1957.10.15

§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 1η

ΤΡΙΤΗ 15 Ὀκτωβρίου 1957

Προεδρία κ. Κ. Γ. ΡΟΔΟΠΟΥΛΟΥ

(Ὥρα 11 π. μ.)

Προσελθόντες, κατόπιν προσκλήσεως, οἱ κ. κ. βουλευταί, κατέλαβον τὰς ἐν τῷ Βουλευτηρίῳ θέσεις των. Τὴν Προεδρικὴν ἕδραν καταλαμβάνει ὁ διατελέσας Αʹ Ἀντιπρόεδρος κατὰ τὴν λήξασαν Σύνοδον, βουλευτὴς Φθιώτιδος καὶ Φωκίδος κ. Γ. Πλατῆς. Εἶτα, προσερχομένου καὶ τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου, τελεῖται Ἁγιασμός, χοροστατοῦντος τοῦ Μακαριωτάτου Ἀρχιεπισκόπου Ἀθηνῶν καὶ πάσης Ἑλλάδος κ. Θεοκλήτου, βοηθουμένου ὑπὸ τῶν περὶ αὐτὸν ἱερέων καὶ διακόνων. Μετὰ τὸν Ἁγιασμὸν ἀποχωρεῖ ὁ Μακαριώτατος Ἀρχιεπίσκοπος, συνοδευόμενος μέχρι τῆς ἐξόδου τοῦ Βουλευτηρίου, ὑπὸ τοῦ προσωρινοῦ Προέδρου κ. Γ. Πλατῆ. Ἐπανερχόμενος εἰς τὴν αἴθουσαν ὁ προσωρινὸς Πρόεδρος, καταλαμβάνει τὴν Προεδρικὴν ἕδραν καὶ διαπιστῶν τὴν ὕπαρξιν ἀπαρτίας, κηρύσσει τὴν ἔναρξιν τῆς συνεδριάσεως καὶ διατάσσει ν’ ἀνοιχθῶσι τὰ θεωρεῖα. Καλοῦνται ὡς προσωρινοὶ Γραμματεῖς οἱ νεώτεροι τῶν παρισταμένων βουλευτῶν κ. κ. Κων. Ἀποσκίτης, βουλευτὴς Ἀρκαδίας, Ἀθαν. Μίχας, βουλευτὴς Ἀρκαδίας, Γ. Κλῆς βουλευτὴς Ἕβρου καὶ Ἐλ. Βενιζέλος, βουλευτὴς Χανίων. Ἀναγινώσκονται εἶτα παρὰ τοῦ προσωρινοῦ Προέδρου τὰ κάτωθι διατάγματα: 1) Περὶ κηρύξεως τῆς λήξεως τῶν ἐργασιῶν τῆς Ἐκτάκτου Συνόδου τῆς Δʹ Περιόδου τῆς Βουλῆς.

ΠΑΥΛΟΣ

ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ

Ἔχοντες ὑπ’ ὄψιν τὰς διατάξεις τοῦ ἄρθρου 37 τοῦ Συντάγματος. Κηρύσσομεν τὴν λῆξιν τῶν ἐργασιῶν τῆς Ἐκτάκτου Συνόδου τῆς Δʹ Περιόδου τῆς Βουλῆς. Ὁ Πρόεδρος τοῦ Ἡμετέρου Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου θέλει δημοσιεύσει καὶ ἐκτελέσει τὸ παρὸν Διάταγμα.

Ἐν Ἀθήναις τῇ 25 Μαΐου 1957

ΠΑΥΛΟΣ

Β.

Ὁ Πρόεδρος τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΚΑΡΑΜΑΝΛΗΣ

2) Περὶ κηρύξεως τῆς ἐνάρξεως τῶν ἐργασιῶν τῆς Γʹ Τακτικῆς Συνόδου τῆς Δʹ Περιόδου τῆς Βουλῆς.

ΠΑΥΛΟΣ

ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ

Ἔχοντες ὑπ’ ὄψιν τὰς διατάξεις τοῦ ἄρθρου 37 τοῦ Συντάγματος. Κηρύσσομεν τὴν ἔναρξιν τῶν ἐργασιῶν τῆς Γʹ Τακτικῆς Συνόδου τῆς Δʹ Περιόδου τῆς Βουλῆς. Ὁ Πρόεδρος τοῦ Ἡμετέρου Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου θέλει ἀνακοινώσει τὸ παρὸν Διάταγμα τὴν 15ην Ὀκτωβρίου ἐ. ἔτους ἡμέραν συγκλήσεως τῆς Βουλῆς. Ἐν τῇ Β. Ἑλλ. Πρεσβείᾳ Βιέννης τῇ 11 Ὀκτωβρίου 1957

ΠΑΥΛΟΣ

Β.

Ὁ Πρόεδρος τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΚΑΡΑΜΑΝΛΗΣ

Ἐπίσης ἀνακοινοῦται τὸ ὑπ’ ἀριθ. 2394) 11.10.57 ἔγγραφον τοῦ Προέδρου τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου ἔχον οὕτω:

«ΒΑΣΙΛΕΙΟΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ

ΠΡΟΕΔΡΟΣ

ΥΠΟΥΡΓΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Ἐν Ἀθήναις τῇ 11 Ὀκτωβρίου 1957 Ἀριθ. Πρωτ. 2494 Διεκ. 539 Πρὸς τὸν Ἀξιότιμον Κύριον Πρόεδρον τῆς Βουλῆς τῶν Ἑλλήνων Ἔχω τὴν τιμὴν νὰ παρακαλέσω, ὅπως, εὐαρεστούμενοι ἀνακοινώσητε εἰς τὴν Βουλὴν ὅτι, ἡ Α. Μ. ὁ Βασιλεὺς διὰ Διατάγματος ἀπὸ 1 Ἰουνίου ἐ. ἔ., εὐηρεστήθη ν’ ἀποδεχθῇ τὴν ὑποβληθεῖσαν Αὐτῷ παραίτησιν τοῦ ἐπὶ τῆς Γεωργίας Ὑπουργοῦ κ. Ἀνδρ. Ἀποστολίδη. Ἐπίσης διὰ Διατάγματος τῆς αὐτῆς ἡμερομηνίας εὐηρεστήθη νὰ διορίσῃ Ὑπουργὸν ἐπὶ τῆς Γεωργίας τὸν κ. Σπυρίδωνα Θεοτόκην. Ὁμοίως διὰ Διατάγματος τῆς αὐτῆς ἡμερομηνίας εὐηρεστήθη νὰ διορίσῃ Ὑπουργὸν ἐπὶ τῆς Ἐθνικῆς Παιδείας καὶ Θρησκευμάτων τὸν κ. Ἀχιλλέα Γεροκωστόπουλον. Ὡσαύτως διὰ Διατάγματος ἀπὸ 18 Ἰουλίου ἐ. ἔ., εὐηρεστήθη ν’ ἀποδεχθῇ τὴν παραίτησιν τοῦ Ἀντιπροέδρου τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου κ. Ἀνδρέα Ἀποστολίδη. Δέξασθε, Ἀξιότιμε Κύριε Πρόεδρε, τὴν διαβεβαίωσιν τῆς ἐξαιρέτου πρὸς ὑμᾶς ὑπολήψεώς μου.

Ὁ Πρόεδρος τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου

Κ. ΚΑΡΑΜΑΝΛΗΣ».

(Ἀκολούθως διακόπτεται ἡ συνεδρίασις διὰ τὴν 6.30′ μ. μ.).

ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΔΙΑΚΟΠΗΝ

Ὥραν 6.40′ μ. μ., ἐπαναλαμβάνεται ἡ διακοπεῖσα συνεδρίασις ὑπὸ τὴν Προεδρίαν τοῦ προσωρινοῦ Προέδρου κ. Γ. Πλατῆ. Καλούμενοι, εἶτα, παρὰ τοῦ προσωρινοῦ Προέδρου, προσέρχονται οἱ καταλαμβάνοντες τὰς θέσεις τῶν ἀποβιωσάντων βουλευτῶν. 1) Στεφάνου Σαράφη, βουλευτοῦ Λαρίσης–Μαγνησίας, βουλευτὴς τῆς αὐτῆς περιφερείας Δημήτριος ἢ Τάκης Γεωργίου. 2) Λουκ. Κουτσοπετάλου, βουλευτοῦ Ἀττικῆς καὶ Βοιωτίας, βουλευτὴς τῆς αὐτῆς περιφερείας Ἰωάν. Κίνιας καὶ 3) Γεωργ. Καρτάλη, βουλευτοῦ Λαρίσης–Μαγνησίας, βουλευτὴς τῆς αὐτῆς περιφερείας κ. Βασίλ. Παπαζήσης καὶ δίδουν τὸν ὑπὸ τοῦ Συντάγματος καθοριζόμενον ὅρκον ἔχοντα οὕτω: «Ὀμνύω εἰς τὸ ὄνομα τῆς Ἁγίας καὶ Ὁμοουσίου καὶ Ἀδιαιρέτου Τριάδος, νὰ φυλάξω πίστιν εἰς τὴν Πατρίδα καὶ εἰς τὸν Συνταγματικὸν Βασιλέα, ὑπακοὴν εἰς τὸ Σύνταγμα καὶ τοὺς νόμους τοῦ Κράτους καὶ νὰ ἐκπληρώσω εὐσυνειδήτως τὰ καθήκοντά μου».

§1ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Ἄξιοι, ἄξιοι.

§2ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἰσερχόμεθα εἰς τὴν

ΗΜΕΡΗΣΙΑΝ ΔΙΑΤΑΞΙΝ

Ἐκλογὴ Τακτικοῦ Προέδρου τοῦ Σώματος. Πρὶν χωρήσωμεν εἰς τὴν μυστικὴν διὰ ψηφοδελτίων ψηφοφορίαν, ἔχω νὰ ἀνακοινώσω εἰς τὴν Βουλὴν τηλεγραφήματα ἀπουσιαζόντων συναδέλφων. 1) «Νοσηλευόμενος νοσοκομεῖον, δὲν δύναμαι παραστῶ ἐκλογὴν Στόπ. Ὑπερψηφίζω ὡς Πρόεδρον κ. Κ. Ροδόπουλον. Στρατηγὸς Ἰατρίδης, βουλευτὴς Βόλου». 2) «Ἀσθενῶν καὶ ἐλλείψει συγκοινωνίας, λόγῳ κακοκαιρίας, ἀδυνατῶ παραστῶ συνεδρίασιν Βουλῆς. Στόπ. Ἡ ἐμπιστοσύνη καὶ ψῆφος μου διὰ τὸ ἀξίωμα Προέδρου Βουλῆς εἰς τὸν κ. Κ. Ροδόπουλον. Νῖκος Ρηγόπουλος, βουλευτὴς Ἕβρου». 3) «Μὴ δυνάμενος, λόγῳ ἀσθενείας, παραστῶ συνεδρίαν ἐκλογὴν Προέδρου, παρακαλῶ ὅπως εὐαρεστηθῆτε καὶ ἀνακοινώσητε Ἐθνικὴν Ἀντιπροσωπείαν ὅτι κηρύσσομαι ὑπὲρ ὑποψηφιότητος κ. Κ. Ροδοπούλου, τοῦ ὁποίου ἡ ἐκ νέου, ὡς Προέδρου τοῦ Σώματος ἀνάδειξις, ἐγγυᾶται τὴν ὁμαλὴν καὶ ἀποδοτικὴν λειτουργίαν ἐργασιῶν Κοινοβουλίου. Βασ. Βασιλικός, βουλευτὴς Χαλκιδικῆς». 4) «Ἀδυνατῶν ψηφίσω λόγῳ συμμετοχῆς μου Ἀντιπροσωπείαν Ο.Η.Ε., δηλῶ ὅτι τάσσομαι ἀνεπιφυλάκτως ὑπὲρ ὑποψηφιότητος Προέδρου Ροδοπούλου καὶ κυβερνητικοῦ ψηφοδελτίου. Γ. Βογιατζῆς». 5) «Ἀθῆναι τῇ 12 Ὀκτωβρίου 1957 Πρὸς Τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Βουλῆς Ἐνταῦθα Κύριε Πρόεδρε, Ἀναχωρῶν εἰς τὸ ἐξωτερικόν, προκειμένου νὰ μετάσχω εἰς Συνέλευσιν τῆς Κοινῆς Ἀγορᾶς, καὶ μὴ δυνάμενος νὰ παρευρίσκωμαι κατὰ τὴν ἐκλογὴν τοῦ Προέδρου τοῦ Σώματος, δηλῶ διὰ τῆς παρούσης μου ὅτι ὑπερψηφίζω τὸν κυβερνητικὸν ὑποψήφιον κ. Κων. Ροδόπουλον. Μετ’ ἐξαιρέτου τιμῆς Δ. Χέλμης». 6) «Λόγῳ συμμετοχῆς Ἀντιπροσωπείαν Ο.Η.Ε., ἀδυνατῶ ἔλθω, Στόπ. Ψηφίζω ὑπὲρ Ροδοπούλου καὶ κυβερνητικοῦ ψηφοδελτίου. Α. Στράτος». 7) «Ἀπουσιάζων Ἀμερικήν, παρακαλῶ ἀνακοινώσατε εἰς τὸ Σῶμα ὅτι ὑποστηρίζω ψηφοδέλτιον Προεδρείου ὑποδεικνυόμενον ὑπὸ Κυβερνήσεως». Π. Λιαροῦτσος, βουλευτὴς Κυκλάδων». 8) «Μετέχων Γενικῆς Συνελεύσεως Ο.Η.Ε., ἀδυνατῶ παραστῶ ἔναρξιν ἐργασιῶν Βουλῆς, παρακαλῶ θεωρηθῇ ψηφίζω σᾶς πρόεδρον. Σάββας Λοϊζίδης». 9) «Ἀσθενῶν ἐκ γρίππης, ἀδυνατῶ παραστῶ σημερινὴν συνεδρίασιν, Στόπ. Ψηφίζω Πρόεδρον Βουλῆς Ροδόπουλον. Βουλευτὴς Σερρῶν, Ἰωάν. Χατζηδῆμος». 10) «Πρὸς τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Βουλῆς Ἐνταῦθα Κύριε Πρόεδρε, Ἀσθενῶν καὶ μὴ δυνάμενος νὰ παραστῶ κατὰ τὴν σημερινὴν ἐκλογὴν τοῦ Προέδρου τῆς Βουλῆς, ἀνήκων δὲ εἰς τὸ Λαϊκὸν Κόμμα, ψηφίζω, λόγῳ προσωπικῆς ἐκτιμήσεως τὸν κ. Κωστ. Ροδόπουλον. Μετὰ τιμῆς Β. Γ. Πανούσης, βουλευτὴς Ἀργολίδος καὶ Κορινθίας» 11) «Λόγῳ γρίππης, ἀδυνατῶ παρευρεθῶ σημερινὴν συνεδρίασιν Βουλῆς, Στόπ. Ἐκλογὴν Προέδρου ψηφίζω Γεώργιον Παπανδρέου. Ἰωάννης Σπύρου, βουλευτὴς Σάμου». 12) Μὴ δυνάμενος προσέλθω ἐγκαίρως, ὡς Πρόεδρον Βουλῆς ψηφίζω Γεώργιον Παπανδρέου. Κώστας Ταλιαδούρης, βουλευτὴς Κοζάνης». 13) «Ἀδυνατῶν λόγῳ ἀσθενείας νὰ προσέλθω κατὰ τὴν σημερινὴν ψηφοφορίαν πρὸς ἐκλογὴν Προέδρου τῆς Βουλῆς, δηλῶ ὅτι, ὑπερψηφίζω τὸν ὑποδειχθησόμενον ὑπὸ τοῦ Κόμματος τῶν Φιλελευθέρων ὡς Πρόεδρον. Γεώργιος Τρουλλινός, βουλευτὴς Ρεθύμνης». 14) «Ἀσθενῶν καὶ μὴ δυνάμενος παραστῶ ἐκλογὴν Προέδρου Βουλῆς, δηλῶ ὅτι, ψηφίζω ὑπὲρ ὑποψηφίου Προέδρου Ε.Π.Ε.Κ. Μπακλατζῆ Ἐμμανουήλ. Ἰωάννης Γιαννιδάκης, βουλευτὴς Ἡρακλείου». 15) «Ἀδυνατῶν λόγῳ ἀσθενείας μου, παρευρεθῶ ἐκλογὴν Προεδρείου, ψηφίζω ὑποψήφιον Πρόεδρον Δημοκρατικοῦ Κόμματος Βουδούρην. Γρηγ. Παπαστεργίου, βουλευτὴς Λαρίσης–Μαγνησίας». 16) «Ἀδυνατῶν παραστῶ, λόγῳ ἀσθενείας, ἐκλογὴν Προέδρου Βουλῆς, δηλῶ ὅτι, ἐὰν παριστάμην δὲν θὰ ἐψήφιζον τὸν ὑποψήφιον τῆς Κυβερνήσεως, Στόπ. Παρακαλῶ ἀνακοινώσατε παρὸν σημερινὴν συνεδρίασιν Σώματος. Ἀνδρέας Ζάκκας, βουλευτὴς Ἀθηνῶν». Προχωροῦμεν εἰς τὴν μυστικὴν διὰ ψηφοδελτίων ψηφοφορίαν. Παρακαλῶ ὅπως προσέλθουν ὡς ψηφολέκται ἐπὶ μὲν τοῦ καταλόγου οἱ βουλευταὶ κ. κ. Θ. Κονίτσας καὶ Ι. Μποῦτος, ἐπὶ δὲ τῆς ψηφοδόχου οἱ βουλευταὶ κ. κ. Ἐμμ. Κεφαλογιάννης καὶ Κ. Χριστόπουλος. (Προσελθόντων τῶν ψηφολεκτῶν, ἄρχεται ἡ μυστικὴ διὰ ψηφοδελτίων ψηφοφορία). Περατωθείσης τῆς ψηφοφορίας, ὁ προσωρινὸς Πρόεδρος κ. Γ. Πλατῆς, ἀναγινώσκει ἐπιστολὴν τοῦ κ. Ἰωάννου Λαμπροπούλου, ἔχουσαν οὕτω: Πρὸς τὴν Βουλὴν τῶν Ἑλλήνων Ἐνταῦθα Κύριε Πρόεδρε, Ἐκ λόγων ἀνεξαρτήτων τῆς θελήσεώς μου, δὲν κατώρθωσα νὰ λάβω μέρος εἰς τὴν ψηφοφορίαν πρὸς ἐκλογὴν Προέδρου. Ἕνεκεν τούτου δηλῶ, ὅτι ψηφίζω ὑπὲρ τῆς ἐκλογῆς ὡς Προέδρου τοῦ κ. Κων. Ροδοπούλου.

Μετὰ τιμῆς

Ι. ΛΑΜΠΡΟΠΟΥΛΟΣ

Ἀκολούθως, γενομένης τῆς διαλογῆς, ἀνακοινοῦται ὑπὸ τοῦ προσωρινοῦ Προέδρου τὸ ἑξῆς ἀποτέλεσμα: Ἐψήφισαν ἐν ὅλῳ 272, ὅσα καὶ τὰ εὑρεθέντα ψηφοδέλτια. Ἐκ τούτων εὑρέθησαν ψηφοδέλτια 157, φέροντα τὸ ὄνομα τοῦ κ. Κ. Ροδοπούλου, 60 τὸ ὄνομα τοῦ κ. Γ. Παπανδρέου. 16 τὸ ὄνομα τοῦ κ. Κ. Βουδούρη, 13 τὸ ὄνομα τοῦ κ. Ε. Μπακλατζῆ, 12 τὸ ὄνομα τοῦ κ. Ι. Πασσαλίδη, 9 τὸ ὄνομα τοῦ κ. Σ. Γουδελῆ, 2 τὸ ὄνομα τοῦ κ. Λ. Μπατρίνου, 1 τὸ ὄνομα τοῦ κ. Π. Μόντζαλα, εὑρέθησαν καὶ δύο ψηφοδέλτια λευκά. Συνεπῶς Πρόεδρος τῆς Βουλῆς καὶ διὰ τὴν παροῦσαν Σύνοδον ἐξελέγη ὁ βουλευτὴς Λαρίσης–Μαγνησίας κ. Κων. Ροδόπουλος, ὁ ὁποῖος παρακαλεῖται ὅπως καταλάβῃ τὴν ἕδραν. Ὁ ἐκλεγεὶς Πρόεδρος τῆς Βουλῆς κ. Κων. Ροδόπουλος, ἀνερχόμενος εἰς τὴν ἕδραν, ὑπὸ τὰ ζωηρὰ καὶ παρατεταμένα χειροκροτήματα τῶν κ. κ. βουλευτῶν, ἐκφωνεῖ τὸν ἑξῆς λόγον: Κύριοι βουλευταί, ἐρχόμενος καὶ πάλιν, χάρις εἰς τὴν ψῆφον ὑμῶν, εἰς τὴν Προεδρίαν τοῦ Σώματος, ἐκφράζω εὐθὺς ἀμέσως τὰς εὐχαριστίας μου διὰ τὴν ἐμπιστοσύνην, μὲ τὴν ὁποίαν ἐξακολουθεῖτε νὰ μὲ περιβάλλητε. Ἡ τιμὴ αὐτή, μὲ καθιστᾷ λίαν ὑπερήφανον, καθιστᾷ ὅμως, ἐντονώτερον τὸ συναίσθημα τῆς εὐθύνης διὰ τὸ ἀξίωμα. Εὐθύνης βαρείας, συνδεδεμένης μὲ τὸν θεσμόν, ὅστις ἀποτελεῖ τὸ βάθρον τοῦ Δημοκρατικοῦ Πολιτεύματος. Εἶχον τὴν τιμήν, ἄλλοτε, νὰ εἴπω πρὸς ὑμᾶς, ὅτι οἱ πολέμιοι τῆς Δημοκρατίας κατὰ τῶν Βουλῶν συγκεντρώνουν τὰς ἐπιθέσεις των καὶ ὅτι ἡ ἄμυνα τοῦ ἐλευθέρου κόσμου γίνεται ἀπὸ τοῦ βήματος τῶν Κοινοβουλίων. Ἐμμένω ἀπολύτως εἰς τὴν ἀλήθειαν αὐτὴν καὶ ἕνεκα τοῦ λόγου αὐτοῦ, πιστεύω, ὅτι ἐπιβάλλεται ἡ ἐνίσχυσις τοῦ θεσμοῦ ἐπειγόντως, διὰ τῆς ἐντάσεως τῆς ἀποδόσεώς του εἰς ὅλους αὐτοῦ τοὺς τομεῖς. Ἐνδείκνυται, συνεπῶς, νὰ προβῶμεν εἰς τὰς ἀναγκαίας τροποποιήσεις τοῦ Κανονισμοῦ, ἵνα αἱ ἐργασίαι τοῦ Σώματος ἀνταποκριθῶσιν εἰς τὴν διπλῆν ἀποστολήν του, δηλαδή: ἐλέγχειν καὶ νομοθετεῖν. Ἐντὸς τῶν ἡμερῶν θέλει ὑποβληθῆ ὑπὸ τὴν κρίσιν ὑμῶν, σχέδιον τροποποιήσεως τοῦ Κανονισμοῦ, εἰς τρόπον ὥστε καὶ ὁ ἔλεγχος νὰ καταστῇ εὐρύτερος καὶ ταχὺς καὶ τὸ νομοθετικὸν ἔργον νὰ μὴ ἐπιβραδύνεται. Δὲν διαφεύγει τὴν ἀντίληψίν σας, ὅτι ἕνεκα τῆς τεραστίας τεχνικῆς καὶ ἐπιστημονικῆς ἐξελίξεως τῆς ἐποχῆς μας, τὰ πρὸς νομοθετικὴν ρύθμισιν θέματα εἶναι καὶ κατ’ οὐσίαν δυσχερῆ καὶ εἰς ἀριθμὸν πολλά. Διὰ τοῦτο, ἐπιβάλλεται ἀναπροσαρμογὴ τοῦ τρόπου καὶ τοῦ ρυθμοῦ τῆς ἐργασίας, πρὸς παρακολούθησιν τῆς ἐξελίξεως αὐτῆς. Ὁ τιμηθείς, πρὸ ὀλίγου, διὰ τῆς ψήφου σας, θὰ ἐκπληρώσῃ τὸ καθῆκον του μὲ ἀντικειμενικότητα. Ἐπικαλεῖται δὲ τὴν ὑμετέραν συνδρομήν, ἵνα τὸ ἔργον τῆς Ἐθνικῆς Ἀντιπροσωπείας, ἀποβῇ ἀντάξιον καὶ τοῦ θεσμοῦ καὶ τῶν προσδοκιῶν τοῦ Ἑλληνικοῦ λαοῦ. (Ζωηρὰ καὶ παρατεταμένα χειροκροτήματα). Κύριοι βουλευταί, παρακαλῶ ὅπως μὲ ἐξουσιοδοτήσητε καὶ ἐπικυρώσω ὑπ’ εὐθύνη μου τὰ πρακτικὰ τῆς σημερινῆς συνεδριάσεως.

§3ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§4ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Συνεπῶς, τὰ πρακτικὰ τῆς σημερινῆς συνεδριάσεως, θὰ ἐπικυρωθοῦν ὑπ’ εὐθύνη τοῦ Προέδρου. Κύριοι βουλευταί, θέλετε νὰ λύσωμεν τὴν συνεδρίασιν δι’ αὔριον τὸ ἀπόγευμα μὲ ἀντικείμενον Ἡμερησίας Διατάξεως ἐκλογὴν τῶν λοιπῶν μελῶν τοῦ Προεδρείου;

§5ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§6ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λύεται ἡ συνεδρίασις δι’ αὔριον καὶ ὥραν 6.30′ μ. μ., μὲ ἀντικείμενον Ἡμερησίας Διατάξεως ἐκλογὴν τῶν λοιπῶν μελῶν τοῦ Προεδρείου. (Ὥρα 8.10′ μ. μ.)