1957.02.01

§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 38η

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 1 Φεβρουαρίου 1957

Προεδρία κ. Κ. Γ. ΡΟΔΟΠΟΥΛΟΥ

(Ὥρα 6.45′ μ.μ.)

§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρχεται ἡ συνεδρίασις. Ν’ ἀνοιχθῶσι τὰ θεωρεῖα. Παρακαλεῖται ὁ Γραμματεὺς κ. Φ. Κατσιάμπας ὅπως ἀναγνώσῃ τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως.

§2Φ. ΚΑΤΣΙΑΜΠΑΣ (Γραμματεύς). (Ἀναγινώσκει). (Μετὰ τὴν ἀνάγνωσιν τῶν πρακτικῶν)

§3ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπικυροῦνται τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως. Παρακαλεῖται ὁ Γραμματεὺς κ. Δ. Λαντζούνης, ὅπως ἀναγνώσῃ τὰς πρὸς τὴν Βουλὴν ἀναφορὰς κ.λ.π.

§4Δ. ΛΑΝΤΖΟΥΝΗΣ (Γραμματεύς). (Ἀναγινώσκει). Ὁ βουλευτὴς κ. Δ. Βρανόπουλος, καταθέτει τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως διατάξεών τινων τοῦ νόμου «περὶ ὀργανώσεως Γραμματείας τῶν Δικαστηρίων καὶ ἄλλων τινῶν διατάξεων». Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Α. Βογιατζῆς, Α. Ψάρης καὶ Κ. Φρόντζος, καταθέτουσι τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ φορολογίας μεταβιβάσεως μεταλλείων». Ὁ βουλευτὴς κ. Ι. Ἰντζές, καταθέτει τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ συστάσεως Ὀργανισμοῦ Ἀστικῶν Συγκοινωνιῶν Θεσσαλονίκης (Ο.Α.Σ.Θ.)». Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Λ. Σαραφιανός, Δ. Κολιαπίδης, Π. Βουδούρης καὶ Α. Βογιατζῆς καταθέτουσι τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ συστάσεως Ὀργανισμοῦ Ἀ-

στικῶν Συγκοινωνιῶν Θεσσαλονίκης

(Ο.Α.Σ.Θ.)».

Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Θ. Ἀνδρεάδης, Ι. Τριανταφυλλίδης καὶ Γ. Καραγκιόζης, καταθέτουν τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ συστάσεως Ὀργανισμοῦ Ἀστικῶν Συγκοινωνιῶν Θεσσαλονίκης (Ο.

Α.Σ.Θ.)».

Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Σ. Ἀλλαμανῆς, Ι. Ριζιώτης, Χ. Κόρακας, Μ. Πίσπας, Γ. Γρηγορίου, Κ. Τσιγάρας καὶ Α. Πατσιαντᾶς, καταθέτουν ἀναφορὰς τῆς Ἐθνικῆς Γενικῆς Συνομοσπονδίας Ἀναπήρων καὶ Θυμάτων Πολέμου Ἑλλάδος ζητούσης ἄμεσον κατάθεσιν εἰς τὴν Βουλὴν πρὸς ψήφισιν τῶν 3 νομοσχεδίων ἐπιλύσεως τῶν αἰτημάτων τῶν ἀναπήρων καὶ θυμάτων πολέμου. Ὁ βουλευτὴς Ἀθηνῶν κ. Δ. Βρανόπουλος, καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Α. Διακατῆ, ζητοῦντος ἀναγνώρισιν τῶν δύο ἐτῶν κληρωτοῦ πρὸς συμπλήρωσιν 25ετοῦς συνταξίμου ὑπηρεσίας κ.λ.π. Ὁ βουλευτὴς κ. Ι. Ριζιώτης, καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Δημοτικοῦ Συμβουλίου Βόλου, ζητοῦντος ὑπαγωγὴν τῆς ἰδιὰ λεωφορείων ἀστικῆς συγκοινωνίας Βόλου εἰς τὸν Δῆμον, μείωσιν τῶν εἰσιτηρίων κ.λ.π. Ὁ βουλευτὴς κ. Ι. Ριζιώτης, καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Δημάρχου Βόλου, ζητοῦντος χορήγησιν πιστώσεων διὰ τὴν ὁλοκληρωτικὴν ἀνοικοδόμησιν τῆς πόλεως, στεγαστικῶν δανείων εἰς ἅπαντας τοὺς σεισμοπλήκτους κλπ. Ὁ βουλευτὴς κ. Ι. Ριζιώτης, καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Συνεταιρισμοῦ ἀπόρων ἀστέγων σεισμοπλήκτων Βόλου, ζητοῦντος χορήγησιν οἰκοπέδων τοῦ Δημοσίου εἰς τὰ μέλη του διὰ τὴν ἀνέγερσιν οἰκιῶν κ.λ.π. Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Ι. Ριζιώτης καὶ Δ. Στρατῆς, καταθέτουν ἀναφορὰν τοῦ Ἐργατοϋπαλληλικοῦ Κέντρου Ρόδου, ζητοῦντος χορήγησιν γενικοῦ πτυχίου χειριστοῦ ἀσυρμάτου εἰς τοὺς Δωδεκανησίους ὑπαλλήλους Ο.Τ.Ε. Ρόδου, τοὺς γνωρίζοντας ἀσύρματον καὶ ἔχοντας ὑπερδιετῆ εὐδόκιμον ὑπηρεσίαν κ.λ.π. Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Γ. Εὐαγγέλου, Ι. Παπαδημητρίου, Α. Πατσιαντᾶς καὶ Κ. Τσιγάρας, καταθέτουν ἀναφορὰν τῶν Συλλόγων Ὑπαλλήλων Καπνεμπορικῶν Ἐπιχειρήσεων, ζητούντων ἐνίσχυσιν τῶν οἰκοδομικῶν συνεταιρισμῶν διὰ τῆς ἐπιβολῆς ἐφ’ ἅπαξ προσθέτου εἰσφορᾶς ἐξ ½% ἐπὶ τῶν ἐξαγωγίμων καπνῶν ἐσοδειῶν 1956 καὶ 1957. Ὁ βουλευτὴς Μεσσηνίας κ. Α. Σχινᾶς, καταθέτει ἀναφορὰς τοῦ Ἐργατοϋπαλληλικοῦ Κέντρου καὶ τῆς Ἑνώσεως Λιμενεργατῶν Καλαμῶν, ζητούντων ὅπως τὰ Κρατικὰ Ἐφόδια προορισμοῦ Νομῶν Μεσσηνίας, Λακωνίας, Ἀρκαδίας καὶ Ἠλείας ἐκφορτώνονται εἰς λιμένα Καλαμῶν διὰ τὴν ἐπίλυσιν τοῦ ζητήματος ἀνεργίας τῶν λιμενεργατῶν, λεμβούχων, ἁμαξοκαρραγωγέων καὶ φορτοεκφορτωτῶν τοῦ ἐν λόγῳ λιμένος. Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Γ. Σταμάτης, Δ. Θεοχαρίδης, Η. Ἡλιοῦ, Π. Γλιγλῆς, Σ. Τσιαπάρας καὶ Χ. Σκουτάρης, καταθέτουν ἀναφορὰς πολιτικῶν ἐξορίστων καὶ συγγενῶν αὐτῶν καὶ τῆς Ἑνώσεως Ἐργαζομένων Βιομηχανίας Ἀμυλοσακχάρου Πειραιῶς, ζητούντων κατάργησιν τοῦ θεσμοῦ τῶν ἐκτοπίσεων καὶ χορήγησιν γενικῆς ἀμνηστίας. Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Κ. Τσιγάρας, Β. Ἐφραιμίδης καὶ Γ. Εὐαγγέλου, καταθέτουν ἀναφορὰν ἀστέγων κατοίκων Ν. Πλαγιάρι Θεσσαλονίκην, ζητούντων χορήγησιν μακροπροθέσμων δανείων διὰ τὴν στέγασιν τῶν οἰκογενειῶν των. Ὁ βουλευτὴς Ἀθηνῶν κ. Δ. Βρανόπουλος καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Γ. Παπαγιάννη, τέως Ἀντεισαγγελέως Ἐφετῶν, ζητοῦντος διορισμὸν αὐτοῦ ὡς δικηγόρου παρ’ Ἀρείῳ Πάγῳ. Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Ε. Σαββόπουλος, Δ. Βρανόπουλος, Σ. Σαράφης καὶ Κ. Τσιγάρας, καταθέτουν ἀναφορὰν τῆς Ἑνώσεως Ἑλλήνων Ἀποστράτων Ἀξιωματικῶν, αἰτούντων ἐπανόρθωσιν ὡρισμένων ἀδικιῶν συνταξιοδοτικῆς φύσεως. Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Κ. Τσιγάρας, Β. Ἐφραιμίδης καὶ Γ. Εὐαγγέλου, καταθέτουν ἀναφορὰν τῶν Κοινοτικῶν Συμβουλίων Ἀσβεστοχωρίου, Πανοράματος, Μηχανιῶνος, Περαίας, Διαβατῶν, Νέας Μαγνησίας, Καλοχωρίου, Νέων Ἐπιβατῶν, Ἐξοχῆς, Ἁγ. Τριάδος, καὶ Ὡραιοκάστρου, ζητούντων ἐπέκτασιν τῆς Ἀστικῆς Συγκοινωνίας Θεσσαλονίκης μέχρι τῶν ὡς ἄνω Κοινοτήτων. Ὁ βουλευτὴς Αἰτωλοακαρνανίας–Εὐρυτανίας κ. Γ. Σταμάτης, καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Ἐπαγγελματικοῦ καὶ Βιοτεχνικοῦ Ἐπιμελητηρίου Αἰτωλοακαρνανίας, ζητοῦντος ἄμεσον ἀποστολὴν ἠλεκτροπαραγωγοῦ μηχανῆς διὰ τὸν ἠλεκτροφωτισμὸν τῆς πόλεως Ἀγρινίου. Ὁ βουλευτὴς Καβάλας κ. Σ. Νικολαΐδης, καταθέτει ἀναφορὰς ἰδιοκτητῶν οἰκιῶν καὶ καταστημάτων Σερρῶν, ἐνοικιοστασιακῶς κατεχομένων, ζητούντων κατάργησιν τοῦ ἐνοικιοστασίου. Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Κ. Τσιγάρας, Γ. Εὐαγγέλου καὶ Β. Ἐφραιμίδης, καταθέτουν ἀναφορὰν τοῦ Σωματείου ἀκτημόνων καλλιεργητῶν Νέων Πλαγιαρίων Θεσσαλονίκης, ζητοῦντος ἐπίσπευσιν διανομῆς εἰς τοὺς ἀκτήμονας τῶν ἀδιαθέτων ἐκτάσεων, ἵνα δυνηθῶσιν οὗτοι καὶ καλλιεργήσουν κατὰ τὸ τρέχον καλλιεργητικὸν ἔτος. Ὁ βουλευτὴς Αἰτωλοακαρνανίας κ. Γ. Σταμάτης, καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Συλλόγου Πολυτέκνων Ἀγρινίου–Περιχώρων, ζητοῦντος ματαίωσιν τῆς μελετωμένης καταργήσεως ἀπαλλαγῆς τῶν ἀπόρων τέκνων τῶν πολυτέκνων Σπουδαστῶν Ἀνωτάτων Σχολῶν, ἐκ τῆς καταβολῆς διδάκτρων. Ὁ βουλευτὴς κ. Δ. Θεοχαρίδης, καταθέτει ἀναφορὰν τῆς Ἑνώσεως Τεχνιτῶν καὶ Ἐργατῶν Μπετὸν Ἀρμὲ Ἀθηνῶν, ζητούσης διακοπὴν τῆς ἐκτοπίσεως τοῦ Προέδρου τοῦ ὡς ἄνω Σωματείου, Ἀλ. Ζουμῆ. Ὁ βουλευτὴς Καβάλας κ. Θ. Λυμπερίδης, καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Προέδρου τῆς Κοινότητος Πολυστύλου, Νομοῦ Καβάλας, παραπονουμένου διότι ἡ Υ.Π.Ε.Μ. ἐβεβαίωσεν εἰς βάρος τῶν κληρούχων τῶν χωρίων Πολυσύλου καὶ Δάτου εἰσφορὰν συντηρήσεως τῶν παραγωγικῶν ἔργων, ὑπερβολικὴν καὶ δυσανάλογον μὲ τὸ εἰσόδημα τῶν κληρούχων καὶ ζητοῦντος ἀπαλλαγὴν ἐκ τῆς ἐν λόγῳ εἰσφορᾶς. Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Α. Κοκκέβης καὶ Ν. Ἔξαρχος, καταθέτουν ἀναφορὰν τῆς Ἐπιτροπῆς Ἀγῶνος Πληγέντων Ἐπαγγελματιῶν–Καρροποιῶν–Πεταλωτῶν καὶ Σαγματοποιῶν Διαβολιτσίου Μεσσηνίας, ζητούσης λῆψιν μέτρων προστασίας τῶν μελῶν της, πληγέντων ἐκ τῆς ἐπικρατήσεως τοῦ αὐτοκινήτου κ.λ.π. Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Α. Λασκαρίδης καὶ Α. Πατσιαντᾶς, καταθέτουν ἀναφορὰν τοῦ Ἐθνικοῦ Ὀργανισμοῦ Πολεμιστῶν Ν. 751)48 Βορείου Ἑλλάδος, ζητοῦντος τὴν πιστὴν ἐφαρμογὴν τοῦ νόμου καὶ τὴν προστασίαν τῶν ἐργαζομένων τῆς κατηγορίας ταύτης. Ὁ βουλευτὴς Ἀθηνῶν κ. Δ. Βρανόπουλος, καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Συλλόγου Ἐργαζομένων ἐν τῷ Δημοτικῷ Νοσοκομείῳ Ἀθηνῶν «Ἡ Ἐλπίς», ζητοῦντος ἀναγνώρισιν τῆς προϋπηρεσίας τῶν μελῶν του καὶ μείωσιν τοῦ χρόνου πρὸς συνταξιοδότησίν των. Ὁ βουλευτὴς Χαλκιδικῆς κ. Λ. Σαραφιανός, καταθέτει ἀναφορὰν κατοίκων Κοματίου, ζητούντων χορήγησιν μεσοπροθέσμων δανείων ὑπὸ τῆς Α.Τ.Ε. διὰ τὴν ἀνέγερσιν ἀποθηκῶν. Ὁ βουλευτὴς Ἀττικοβοιωτίας κ. Δ. Παπασπύρου, καταθέτει ἀναφορὰν κατοίκων Κοινότητος Ξυνιάδος–Δομοκοῦ, ζητούντων ὅπως ἐπιτραπῇ ἡ καλλιέργεια καπνοῦ εἰς τὴν κοινότητά των. Ὁ βουλευτὴς Θεσσαλονίκης κ. Γ. Καραγκιόζης, καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Σωματείου Ἀδικηθέντων Καπνεργατῶν Θεσσαλονίκης «Ἡ Ἐλπίς», ζητοῦντος ὑπαγωγὴν τῶν μελῶν του εἰς τὰς διατάξεις τοῦ ν. 2348)1953 κλπ. Ὁ βουλευτὴς Ἀθηνῶν κ. Δ. Βρανόπουλος, καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Ἀθαν. Πετροπούλου, ζητοῦντος ἐπαναφορὰν αὐτοῦ εἰς τὴν θέσιν του ἐξ ἧς παρῃτήθη, δυνάμει τοῦ ν. 2500)1953, ἐφ’ ὅσον ἐξέλιπον ἤδη οἱ λόγοι παραιτήσεώς του. Ὁ βουλευτὴς Πέλλης κ. Β. Μουράτογλου, καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Σωματείου Κλωστοϋφαντουργῶν Ἐδέσσης, ζητοῦντος λῆψιν μέτρων ἐπαναλειτουργίας τοῦ πρὸ ἑνὸς καὶ ἡμίσεος ἔτους διακόψαντος τὰς ἐργασίας του ἐργοστασίου τῆς Ἐριοβιομηχανικῆς ἐν Ἐδέσσῃ ἐπιχειρήσεως «ΣΕΦΕΚΟ» διὰ τὴν ἀπορρόφησιν τῶν ἀνέργων καὶ τὴν καταβολὴν τῶν παρ’ αὐτῆς δεδουλευμένων ἀποδοχῶν. Ὁ βουλευτὴς Τρικάλων–Καρδίτσης κ. Ν. Ἔξαρχος, καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Δημάρχου καὶ τῶν Προέδρων τῶν Ὀργανώσεων καὶ Συλλόγων τῆς πόλεως Τρικάλων, διαμαρτυρομένων διὰ τὴν μὴ ἐπίλυσιν τοῦ ζητήματος ἠλεκτροφωτισμοῦ τῆς πόλεως καὶ ζητούντων ἄμεσον ἐξαγορὰν τῶν ἐγκαταστάσεων τῆς Ἠλεκτρικῆς Ἑταιρίας Σταματοπούλου παρὰ τῆς Δ.Ε.Η. κ.λ.π. Ὁ βουλευτὴς κ. Ν. Ἔξαρχος, καταθέτει ἀναφορὰν τῶν Δασικῶν Συνεταιρισμῶν Τρικάλων–Καλαμπάκας, ζητούντων πρόσληψιν τοῦ ἀναγκαιοῦντος προσωπικοῦ διὰ τὴν ἐπάνδρωσιν τῶν περιφερειακῶν ὑπηρεσιῶν, πρὸς ὁμαλὴν διεξαγωγὴν τῶν ἐργασιῶν τῶν Δασικῶν Συνεταιρισμῶν. Οἱ βουλευταὶ Χαλκιδικῆς κ. κ. Δ. Βασιλικὸς καὶ Ι. Λαμπρόπουλος, καταθέτουν ἀναφορὰν τοῦ Διδασκαλικοῦ Συλλόγου Χαλκιδικῆς, ζητοῦντος ἐξίσωσιν τῶν διδασκάλων πρὸς τοὺς λοιποὺς δημοσίους ὑπαλλήλους, αὔξησιν τοῦ χορηγουμένου ἐπιδόματος βιβλιοθήκης, αὔξησιν τῶν ὀργανικῶν θέσεων διευθυντοῦ βʹ κ.λ.π. Ὁ βουλευτὴς Ἀθηνῶν κ. Δ. Βρανόπουλος, καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Συλλόγου Γονέων καὶ Κηδεμόνων τῆς συνοικίας Πετραλώνων, ζητοῦντος ἵδρυσιν Γυμνασίου Θηλέων εἰς τὴν ἐν λόγῳ συνοικίαν. Ὁ βουλευτὴς Λαρίσης–Μαγνησίας κ. Γ. Καραγιάννης, καταθέτει ἀναφορὰν τῆς Πανθεσσαλικῆς Ἑνώσεως Κοινοτικῶν Εἰσπρακτόρων, αἰτούσης ἔνταξιν εἰς ὑπηρεσίας τοῦ Δημοσίου τῶν Κοινοτικῶν Εἰσπρακτόρων οἵτινες ἐστερήθησαν τῶν πόρων ζωῆς κατόπιν τῆς διὰ τοῦ Ν.Δ. 3570)56, καταργήσεως τοῦ φόρου γεωργικῆς παραγωγῆς. Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Π. Γλιγλῆς, Μ. Γαληνὸς καὶ Π. Ἠλιοῦ, καταθέτουν ἀναφορὰν πολιτικῶν κρατουμένων εἰς τὰς φυλακὰς Μυτιλήνης, ζητούντων χορήγησιν γενικῆς ἀμνηστίας. Ὁ βουλευτὴς Ἀθηνῶν κ. Δ. Βρανόπουλος, καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Συλλόγου τῆς Ἐθνικῆς Στατιστικῆς Ὑπηρεσίας τῆς Ἑλλάδος, ἐν ᾗ ἐκφράζει τὰς ἀπόψεις του ἐπὶ τῆς καταθέσεως προτάσεως νόμου «περὶ τροποποιήσεως τοῦ Ν. Δ. 3627)56 περὶ ὀργανώσεως τῆς Ἐθνικῆς Στατιστικῆς Ὑπηρεσίας τῆς Ἑλλάδος». Ὁ βουλευτὴς Ἀθηνῶν κ. Δ. Βρανόπουλος, καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Προέδρου Κοινότητος Μελισσίων, ζητοῦντος ἔγκρισιν τοῦ σχεδίου πόλεως, ἐκτέλεσιν τῶν ἔργων ὑδρεύσεως, ἐπέκτασιν τοῦ δικτύου ἠλεκτροφωτισμοῦ κ.λ.π. Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Γ. Πρίφτης καὶ Π. Γλιγλῆς, καταθέτουν ἀναφορὰς τῆς Γενικῆς Συνελεύσεως τῆς Ἑνώσεως Γεωργικῶν Συνεταιρισμῶν Λευκάδος καὶ τοῦ Ο.Ε.Π.Σ. Καρυᾶς, διαμαρτυρομένων διὰ τὴν παράνομον ἀπόλυσιν παρὰ τοῦ Νομαρχοῦντος Λευκάδος 4 μελῶν τοῦ Δ. Σ. καὶ 1 μέλους τοῦ Ἐποπτικοῦ τῆς Ἑνώσεως Γεωργικῶν Συνεταιρισμῶν, ὡς μὴ νομιμοφρόνων καὶ ζητούντων ἀνάκλησιν τῆς γενομένης ἀπολύσεως. Ὁ βουλευτὴς Ἀθηνῶν κ. Δ. Βρανόπουλος, καταθέτει ἀναφορὰν τῆς Πανελληνίου Ὁμοσπονδίας Ὀπωρολαχανεμπόρων, ζητούσης ἀναστολὴν ἐφαρμογῆς τοῦ Ν.Δ. 3570)56 καὶ ἀπαλλαγὴν τρόπου εἰσπράξεως φόρου ἐπὶ γεωργικῶν προϊόντων ὑπὲρ τῶν Δήμων καὶ Κοινοτήτων. Ὁ βουλευτὴς Ἀθηνῶν κ. Δ. Βρανόπουλος, καταθέτει ἀναφορὰν τῶν Συνδικάτων Η.Ε.Μ., ζητούντων λῆψιν μέτρων εἰσπράξεως τῶν διαφυγόντων πόρων τοῦ Ταμείου Συντάξεων Προσωπικοῦ Η.Ε.Μ., τῶν προερχομένων ἐκ τοῦ διδράχμου τῶν λεωφορείων, δυνάμει τοῦ ν. 803)37, ἀναπροσαρμογὴν αὐτῶν κ.λ.π. Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Β. Ἐφραιμίδης καὶ Γ. Εὐαγγέλου, καταθέτουν ἀναφορὰν τοῦ Συνδέσμου Ἐργατῶν–Τεχνιτῶν Ἀσβεστοποιΐας καὶ Λατόμων Ἀσβεστοχωρίου, ζητοῦντος ἐπέκτασιν τῆς ἀστικῆς συγκοινωνίας Θεσσαλονίκης μέχρις Ἀσβεστοχωρίου. Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Σ. Θεοτόκης, Σ. Χαλικιόπουλος καὶ Π. Γαστερᾶτος, καταθέτουν ἀναφορὰν τοῦ Συνδέσμου Ἀναπήρων Ἀμάχου Πληθυσμοῦ Κερκύρας, ζητοῦντος ἐπαναφορὰν ἐν ἰσχύϊ τῶν διατάξεων τοῦ ν. 1324) 49, ἐπὶ τῷ τέλει χορηγήσεως συντάξεων εἰς τὰ μέλη του κ.λ.π. Ὁ βουλευτὴς Ἀθηνῶν κ. Δ. Βρανόπουλος, καταθέτει ἀναφορὰν τῆς Πανελληνίου Ὁμοσπονδίας Κλωστοϋφαντουργῶν, ζητούσης δασμολογικὴν προστασίαν τῆς ἐγχωρίου παραγωγῆς ἐριονημάτων καὶ συμμίκτων ὑφασμάτων, περιορισμὸν τῆς εἰσαγωγῆς μαλλίνων προϊόντων καὶ λοιπὰ μέτρα προστασίας τῆς ἐγχωρίου κλωστοϋφαντουργίας. Ὁ βουλευτὴς Αἰτωλοακαρνανίας–Εὐρυτανίας κ. Γ. Σταμάτης, καταθέτει ἀναφορὰν τῆς Σχολικῆς Ἐφορίας τοῦ Αʹ Δημοτικοῦ Σχολείου Ἀγρινίου, ζητούσης χορήγησιν πιστώσεως διὰ τὴν ἀποπεράτωσιν τοῦ διδακτηρίου τοῦ ἐν λόγῳ σχολείου. Ὁ βουλευτὴς Αἰτωλοακαρνανίας–Εὐρυτανίας κ. Γ. Σταμάτης, καταθέτει ἀναφορὰν συνταξιούχου χωροφύλακος, ζητοῦντος καταβολὴν καὶ εἰς τοὺς συνταξιούχους χωροφύλακας τοῦ ἐπιδόματος 20% λόγῳ εὐδοκίμου παραμονῆς εἰς τὸν αὐτὸν βαθμὸν κ.λ.π. Ὁ βουλευτὴς Ἀθηνῶν κ. Ι. Τούμπας, καταθέτει ἀναφορὰν τῶν Προέδρων Ἐμπορικοῦ Ἐπιμελητηρίου, Ἐμπορικοῦ Συλλόγου καὶ λοιπῶν Σωματείων καὶ Ὀργανώσεων Λευκάδος, ζητούντων ἀντικατάστασιν τοῦ ἤδη ὑφισταμένου καὶ ἀκαταλλήλου πορθμείου Λευκάδος–Ἀκαρνανίας διὰ καινουργοῦς, μεγαλυτέρων διαστάσεων καὶ πληροῦντος τοὺς ὅρους ἀσφαλείας ἐπιβατῶν καὶ αὐτοκινήτων.

§5ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἰσερχόμεθα εἰς τὴν

ΗΜΕΡΗΣΙΑΝ ΔΙΑΤΑΞΙΝ

ΤΩΝ ΑΝΑΦΟΡΩΝ ΚΑΙ ΕΡΩΤΗΣΕΩΝ

Ὁ κ. Μ. Στεφανίδης ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ ἐρωτήσεώς του διὰ τῆς ὁποίας ζητεῖ νὰ πληροφορηθῇ διὰ τίνα λόγον διεκόπησαν αἱ ἐργασίαι ἀνεγέρσεως τοῦ κτιρίου τῆς Σχολῆς Ἐμποροπλοιάρχων Κύμης–Εὐβοίας.

§6Μ. ΣΤΕΦΑΝΙΔΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, διὰ τὸ θέμα, τὸ ἀναφερόμενον εἰς τὴν Ἡμερησίαν Διάταξιν, τῆς ἀποπερατώσεως τοῦ κτιρίου τῆς συσταθείσης Σχολῆς Ἐμποροπλοιάρχων Κύμης–Εὐβοίας, καὶ γενικώτερον τῆς ὁλοκληρώσεως τῆς Σχολῆς, ἔχει κατατεθῆ καὶ ἐρώτησίς μου καὶ ταυτόχρονος μὲ αὐτὴν ἔρχεται εἰς τὴν Ἡμερησίαν Διάταξιν ἡ ὑπ’ ἀριθ. 4 ἀναφορὰ τοῦ Προοδευτικοῦ Ἀναμορφωτικοῦ Ὁμίλου Κύμης καὶ τῶν ἄλλων Σωματείων Κύμης, ἐνδιαφερομένων διὰ τὴν ταχυτέραν λειτουργίαν τῆς Σχολῆς. Παρακαλῶ νὰ συζητηθοῦν συγχρόνως. Παρακαλῶ τὸν ἀξιότιμον κ. Ὑπουργὸν τῆς Ἐμπορικῆς Ναυτιλίας νὰ πληροφορήσῃ τὴν Βουλήν, διὰ τίνα λόγον διεκόπησαν αἱ ἐργασίαι τῆς ἀνεγέρσεως τοῦ κτιρίου αὐτοῦ. Ἐπιπροσθέτως δέ, διατὶ δὲν ἐπήρκεσεν τὸ ἀρχικῶς προϋπολογισθὲν κατὰ τὴν δημοπράτησιν τοῦ ἔργου ποσὸν καὶ ἂν ἠσκήθη ὁ προσήκων ἔλεγχος, διοικητικὸς καὶ οἰκονομικός, εἰς βάρος τοῦ ἐργολάβου τοῦ ἀναλαβόντος τὴν ἐκτέλεσιν τοῦ ἔργου. Ἐπὶ πλέον τούτων δὲ ἂν πράγματι ἐχορηγήθη ἤδη καὶ ἤρχισε διατιθεμένη ἡ ἀναγκαιοῦσα πίστωσις, διὰ τὴν ὁλοκλήρωσιν τῆς Σχολῆς, ἡ ὁποία εἶναι προωρισμένη, εἰς μίαν κατ’ ἐξοχὴν ναυτικὴν περιοχὴν τῆς Χώρας, νὰ προσφέρῃ πολυτίμους ὑπηρεσίας διὰ τὴν μόρφωσιν καὶ ἐκπαίδευσιν τῶν στελεχῶν τοῦ Ἐμπορικοῦ μας Ναυτικοῦ.

§7Σ. ΚΩΤΙΑΔΗΣ. (Ὑπ. Ἐμπ. Ναυτιλίας). Κύριε Πρόεδρε, ἡ διακοπὴ τῶν ἐργασιῶν ἀνεγέρσεως τῆς Δημοσίας Σχολῆς Ἐμπορικοῦ Ναυτικοῦ Κύμης, ἦτο ἐντελῶς προσωρινὴ καὶ ὠφείλετο, ἀφ’ ἑνὸς μὲν εἰς τὸ γεγονὸς ὅτι εἶχεν ἐξαντληθῆ ἡ χορηγηθεῖσα πίστωσις ἐκ τοῦ κεφαλαίου Ναυτικῆς Ἐκπαιδεύσεως ἐκ δραχ. 1.250.000, ἀφ’ ἑτέρου δὲ ἐκ τοῦ γεγονότος ὅτι ὁ ἀσκῶν τὴν ἐποπτείαν τοῦ ἔργου νομομηχανικὸς Χαλκίδος δὲν εἶχεν ὑποβάλει ὡρισμένα στοιχεῖα, ὅπως προμετρήσεις, συγκριτικοὺς πίνακας κ.λ.π. Ἤδη ἔχει χορηγηθῆ συμπληρωματικὴ πίστωσις ἑτέρων 300.000 δρχ. ἐκ τοῦ κεφαλαίου Ναυτικῆς Ἐκπαιδεύσεως καὶ περατωθείσης τῆς διαδικασίας διὰ τὴν ἔγκρισιν τῆς ὁλοκληρώσεως τῶν ἔργων παρὰ τοῦ ἁρμοδίου Συμβουλίου, ἐντὸς τῶν ἡμερῶν θὰ ἀρχίσουν καὶ τὰ ὑπολειπόμενα ἔργα.

§8Μ. ΣΤΕΦΑΝΙΔΗΣ. Εὐχαριστῶ, κύριε Ὑπουργέ.

§9ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Δ. Βρανόπουλος ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ ἐρωτήσεώς του διὰ τῆς ὁποίας ζητεῖ νὰ πληροφορηθῇ ἐὰν πρόκειται νὰ ληφθῇ νομοθετικὴ μέριμνα διὰ τὴν μεταφορὰν τῶν συνταξιούχων τοῦ Οἴκου Ναύτου εἰς τὸ Ναυτικὸν Ἀπομαχικὸν Ταμεῖον.

§10Δ. ΒΡΑΝΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, ὑπάρχει ἕνας μεγάλος ἀριθμὸς ἀπομάχων τοῦ Πολεμικοῦ καὶ τοῦ Ἐμπορικοῦ Ναυτικοῦ, οἱ ὁποῖοι λόγῳ τῆς μικρᾶς συντάξεώς των εὑρίσκονται εἰς πλήρη οἰκονομικὴν ἀπαθλίωσιν. Κατὰ πολὺ θὰ ἐβελτιοῦτο ἡ θέσις των ἂν ἦτο δυνατὸν νὰ περιληφθῶσιν εἰς τὸ Ναυτικὸν Ἀπομαχικὸν Ταμεῖον. Παρακαλῶ τὸν ἀξιότιμον κ. Ὑπουργὸν τῆς Ἐμπορικῆς Ναυτιλίας, τὴν συμπαθῆ αὐτὴν τάξιν τῶν ναυτικῶν, οἱ ὁποῖοι ἐτίμησαν πραγματικὰ τὴν Ἑλλάδα, νὰ καταβάλῃ προσπάθειαν νὰ ἐγγραφῶσιν εἰς τὸ Ναυτικὸν Ἀπομαχικὸν Ταμεῖον, διότι κατὰ πολὺ θὰ βελτιωθῇ ἡ θέσις των.

§11Σ. ΚΩΤΙΑΔΗΣ (Ὑπ. Ἐμπ. Ναυτιλίας). Ἐξετάζει μὲ ἰδιαιτέραν συμπάθειαν τὸ Ὑπουργεῖον τὸ αἴτημα τοῦτο.

§12ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ι. Τούμπας ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ ἐρωτήσεώς του, διὰ τῆς ὁποίας ζητεῖ νὰ πληροφορηθῇ, διατὶ ἐνῷ ὑπάρχει Σωματεῖον Φορτοεκφορτωτῶν εἰς τὸν λιμένα Δρεπάνου, ἐπεξετάθησαν τὰ δικαιώματα τῶν φορτοεκφορτωτῶν τοῦ λιμένος Λευκάδος καὶ εἰς τὸν λιμένα Δρεπάνου.

§13Ι. ΤΟΥΜΠΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, εἰς τὸ Δρέπανον, ὑπάρχει Σωματεῖον Φορτοεκφορτωτῶν, τὸ ὁποῖον εἶναι νομίμως ἀνεγνωρισμένον καὶ ἀπὸ ἐτῶν ἀσκοῦν οἱ φορτοεκφορτωταὶ ἐκεῖ τὰ καθήκοντά τους. Πρό τινος, διὰ κοινῆς ἀποφάσεως τῶν Ὑπουργῶν Ἐμπορικῆς Ναυτιλίας καὶ Ἐργασίας ἐπεξετάθη τὸ δικαίωμα τῶν φορτοεκφορτωτῶν Λευκάδος καὶ εἰς τὸν ὅρμον Δρεπάνου. Αὐτὸ τὸ πρᾶγμα θίγει μίαν τάξιν ἀνθρώπων καὶ θεωρῶ ὅτι ἴσως κάποια ἀβλεψία εἶναι εἰς τὴν ὑπόθεσιν, διότι οὔτε οἱ φορτοεκφορτωταὶ Λευκάδος ἐζήτησαν αὐτὸ τὸ πρᾶγμα. Παρακαλῶ τοὺς κυρίους Ὑπουργοὺς νὰ ἐξετάσουν τὸ θέμα καὶ νὰ τὸ διορθώσουν.

§14Σ. ΚΩΤΙΑΔΗΣ (Ὑπ. Ἐμπ. Ναυτιλίας). Ἡ Ἐπιτροπὴ ρυθμίσεως φορτοεκφορτωτῶν λιμένος Λευκάδος διὰ πρακτικοῦ της ἐζήτησε τὴν ἐπέκτασιν τῆς δικαιοδοσίας της καὶ εἰς τὸν παρακείμενον ὅρμον Δρεπάνου, ἀφ’ ἑνὸς διότι ὁ λιμὴν αὐτὸς εἶναι μικρᾶς ἀποδόσεως καὶ ἀφ’ ἑτέρου διότι οἱ ἐκεῖ φορτοεκφορτωταὶ ἤσκουν περιέργως τὸ ἐπάγγελμα τοῦ φορτοεκφορτωτοῦ. Κατόπιν τούτου, ἡμεῖς μὲ τὸν συνάδελφον κ. Ὑπουργὸν τῆς Ἐργασίας, ἐξεδώσαμεν σχετικὴν ἀπόφασιν. Οἱ φορτοεκφορτωταὶ Δρεπάνου διεμαρτυρήθησαν καὶ παρεπέμψαμεν ἐκ νέου τὸ θέμα εἰς τὴν Ἐπιτροπὴν ρυθμίσεως λιμένος τῆς Λευκάδος, ἀλλὰ ἐκείνη ἐνέμεινεν εἰς τὰς ἀπόψεις της. Κατόπιν τούτου οἱ φορτοεκφορτωταὶ προσέφυγον εἰς τὸ Συμβούλιον τῆς Ἐπικρατείας ὅπου ἐκκρεμεῖ τὸ θέμα. Πάντως, καὶ ἡμεῖς θὰ τὸ ἐπανεξετάσωμεν.

§15Ι. ΤΟΥΜΠΑΣ. Κύριε Ὑπουργέ, θὰ ἤθελον τὴν ἄποψιν τοῦ Ὑπουργείου. Εἶναι κρῖμα νὰ πέσουν ἄλλοι ἐργάται εἰς ἕνα ὅρμον μικρὸν καὶ νὰ φᾶνε τὸ ψωμὶ τῶν ἄλλων.

§16Σ. ΚΩΤΙΑΔΗΣ (Ὑπ. Ἐμπ. Ναυτιλίας). Εἶναι παρακείμενος ὁ ὅρμος αὐτός.

§17ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀπουσιαζόντων τῶν Ὑπουργῶν Ἐσωτερικῶν, Δικαιοσύνης καὶ Συντονισμοῦ, πρὸς οὓς ὑπάρχουν ἐρωτήσεις καὶ ἀναφοραὶ ἐν τῇ σχετικῇ Ἡμερησίᾳ Διατάξει,

εἰσερχόμεθα εἰς τὴν

ΗΜΕΡΗΣΙΑΝ ΔΙΑΤΑΞΙΝ

ΤΩΝ ΕΠΕΡΩΤΗΣΕΩΝ

§18Π. ΤΖΑΝΝΕΤΑΚΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, τὸν λόγον ἐπὶ τοῦ Κανονισμοῦ.

§19ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁρίστε, κύριε Τζαννετάκη.

§20Π. ΤΖΑΝΝΕΤΑΚΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, ὁ Κανονισμὸς προβλέπει ἡμίσειαν ὥραν διὰ τὴν συζήτησιν τῶν ἐρωτήσεων. Σήμερον διετέθησαν ἀκριβῶς 7 λεπτὰ μόνον διὰ νὰ συζητηθοῦν αἱ 4 ἐρωτήσεις, τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῆς Ἐμπορικῆς Ναυτιλίας, ὁ ὁποῖος πράγματι, εἶναι πρὸς τιμήν του, παρίσταται συχνὰ εἰς τὴν αἴθουσαν τοῦ Κοινοβουλίου. Εἶναι ἐγγεγραμμέναι ἀκόμη εἰς τὴν Ἡμερησίαν Διάταξιν 22 ἐρωτήσεις τοῦ Ὑπουργείου Συντονισμοῦ, 6 ἐρωτήσεις τοῦ Ὑπουργείου Δικαιοσύνης καὶ 13 τοῦ Ὑπουργείου Ἐσωτερικῶν, αἱ ὁποῖαι δὲν συνεζητήθησαν, διότι οἱ ἁρμόδιοι Ὑπουργοί, ὡς συνήθως, ἀπουσιάζουν ἀπὸ τὴν αἴθουσαν καὶ οὕτω παρακωλύεται ὁ ἔλεγχος τῆς Ἀντιπολιτεύσεως.

§21Λ. ΜΠΟΥΡΝΙΑΣ. (Ὑπ. Ἐργασίας). Ἐγένετο συνεννόησις νὰ προχωρήσωμεν καὶ νὰ τελειώσωμεν ἀπόψε τὴν ἐπερώτησιν τοῦ καπνοῦ.

§22ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δὲν ἔγινε καμμία συνεννόησις ἀφορῶσα τὸ ἡμίωρον.

§23Χ. ΠΑΠΑΣΤΑΥΡΟΥ. Κύριε Πρόεδρε, ἤθελον νὰ προσθέσω...

§24ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριε Παπασταύρου, ζητήσατε τὸν λόγον καὶ θὰ σᾶς τὸν δώσω ἀλλὰ ὄχι χωρὶς ἄδειαν τοῦ Προέδρου. Βλέπετε ὁ κ. Τζαννετάκης ἐζήτησε τὸν λόγον ἐπὶ τοῦ Κανονισμοῦ. Ἐν πάσῃ περιπτώσει σᾶς δίδεται ὁ λόγος, κύριε Παπασταύρου.

§25Χ. ΠΑΠΑΣΤΑΥΡΟΥ. Κύριε Πρόεδρε, ἡ σύστασις καὶ ἡ παρατήρησις πρὸς τοὺς κυρίους Ὑπουργούς, ἔχει ἐπαναληφθῆ καὶ ἀπὸ πολλοὺς ἄλλους, διότι οἱ κύριοι Ὑπουργοί....

§26ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριε Παπασταύρου, προχθὲς ἐκάμαμεν 1½ ὥραν συζήτησιν ἐπὶ ἀναφορῶν καὶ ἐρωτήσεων καὶ τὴν παρελθοῦσαν ἑβδομάδα μίαν ὥραν συζήτησιν. Ἐγὼ δὲν θέλω νὰ ὑπερασπισθῶ κανένα, ἀλλὰ βεβαίως ἡ διαπίστωσις εἶναι διαπίστωσις.

§27Χ. ΠΑΠΑΣΤΑΥΡΟΥ. Κύριε Πρόεδρε, τὰς ὀλίγας αὐτὰς ὥρας, καθ’ ἃς συζητοῦνται ἀναφοραὶ καὶ ἐρωτήσεις, πρέπει νὰ εὑρίσκωνται ἐδῶ οἱ κύριοι Ὑπουργοί.

§28ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ σύστασις θὰ γίνῃ, ἀλλὰ ἀπὸ ἐτῶν οὐδέποτε μᾶς συνέβη αὐτὸ τὸ πρᾶγμα. Πάντοτε ὑπερέβημεν τὸ ἡμίωρον. Ἐὰν σήμερον συνέβη αὐτό, ἂς ἔχουν τὰς εὐθύνας ἐκεῖνοι ποὺ τὰς ἔχουν. Κύριοι βουλευταί, εἰσερχόμεθα εἰς τὴν Ἡμερησίαν Διάταξιν τῶν ἐπερωτήσεων καὶ σύμφωνα μὲ τὸ πνεῦμα ποὺ ἐπικρατεῖ εἰς τὴν αἴθουσαν αὐτὴν ὅπως ἐπιταχυνθοῦν κάπως αἱ ἐργασίαι τοῦ Σώματος καὶ ἰδίᾳ ὁ ἔλεγχος, θέλω νὰ παρακαλέσω νὰ μοῦ ἐπιτρέψητε ἀπόψε, ὁσοιδήποτε ρήτορες καὶ ἐὰν ὁμιλήσουν, νὰ κηρύξω περαιωμένην τὴν ἐπερώτησιν τοῦ καπνοῦ. Διότι λύεται ἡ συνεδρίασις ἐλλείψει ἀπαρτίας καὶ δὲν ἠμπορῶ νὰ κηρύξω περαιωμένην τὴν συζήτησιν ἐπὶ τῆς ἐπερωτήσεως. Θέλω τώρα τὴν ἄδειάν σας νὰ τὴν κηρύξω περαιωμένην καὶ νὰ ἐπικυρώσω καὶ τὰ πρακτικά, ὥστε νὰ τελειώσῃ ἀπόψε ἡ ἐπερώτησις τοῦ καπνοῦ.

§29ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§30ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπίσης ἡ ἐπερώτησις τῶν βομβοπλήκτων εἶναι λίαν ἐνδιαφέρουσα. Νὰ ἀρχίσῃ ἡ συζήτησις ἐπ’ αὐτῆς τὴν προσεχῆ Τρίτην εἰς τὰς 6.30′ μ. μ. καὶ νὰ τελειώσῃ μέχρι τοῦ μεσονυκτίου. Ἄλλωστε εἶναι περιττὸν νὰ ὁμιλήσουν ὅλοι, διότι τὰ ἴδια πράγματα ἔχουν νὰ εἴπουν, ἂν ἀναφερθοῦν εἰς ὅσα εἶπεν ὁ προηγούμενος. Καὶ ἐγὼ βουλευτὴς εἶμαι καὶ ἐγὼ ἐκλογεῖς ἔχω, δὲν θέλω νὰ εἴπω περισσότερα ἐπὶ τοῦ προκειμένου, δὲν θέλω νὰ ἐμποδίσω τὸν λόγον, ἀλλὰ πρέπει νὰ τελειώσωμεν τὴν ἐπερώτησιν τῶν βομβοπλήκτων μέχρι τὸ μεσονύκτιον, διότι τὴν προσεχῆ Παρασκευὴν πρέπει νὰ συζητηθῇ ἡ ἐπερώτησις, ἡ ὁποία ἔχει προταχθῆ πρὸ διμήνου καὶ καταντᾷ ὀξύμωρον αὐτὸ νὰ ἔχῃ προταχθῆ πρὸ διμήνου καὶ νὰ μὴ ἔχῃ συζητηθῆ ἀκόμη. Εἶναι ἡ ἐπερώτησις περὶ μέτρων ἀμνηστίας, εἰρηνεύσεως κ.λ.π. Λοιπόν, θὰ κηρύξω καὶ τὴν ἐπερώτησιν περὶ βομβοπλήκτων περαιωμένην τὸ μεσονύκτιον τῆς Τρίτης, ὥστε τὴν Παρασκευὴν νὰ ἀρχίσῃ ἡ συζήτησις τῆς ἐπερωτήσεως διὰ τὰ μέτρα εἰρηνεύσεως. Εἶναι σύμφωνος ἡ Βουλή;

§31ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα μάλιστα.

§32Γ. ΚΑΡΤΑΛΗΣ. Θὰ κηρυχθῇ, κύριε Πρόεδρε, περαιωμένη ἡ συζήτησις καὶ ἐὰν δὲν ἀπαντήσῃ ὁ κ. Ὑπουργὸς τοῦ Ἐμπορίου;

§33ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Κυβέρνησις θὰ ἀπαντήσῃ διὰ τοῦ κ. Ὑφυπουργοῦ τοῦ Ἐμπορίου.

§34Γ. ΚΑΡΤΑΛΗΣ. Ἔχει καλῶς.

§35Κ. ΚΑΛΚΑΝΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἔχω καταθέσει πρότασιν νόμου διὰ τοὺς βομβοπλήκτους. Θὰ εἶναι δυνατὸν νὰ προταχθῇ καὶ αὐτή;

§36ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ διαδικασία τῆς προτάσεως νόμου εἶναι ἄλλη. Δὲν διεξάγεται συζήτησις ἐπὶ τῶν προτάσεων νόμου κατὰ τὴν ἡμέραν τῶν ἐπερωτήσεων. Ἡ πρότασις νόμου πρέπει νὰ παραπεμφθῇ εἰς τὸ Γενικὸν Λογιστήριον, νὰ ἔλθῃ εἰς τὴν Ἐπιτροπὴν τὴν Κοινοβουλευτικὴν κ.λ.π. Δὲν ἔχει καμμίαν σχέσιν μὲ τὸν ἔλεγχον. Ἐν πάσῃ περιπτώσει, κύριοι βουλευταί, μένομεν σύμφωνοι εἰς ὅλα τὰ ἀνωτέρω;

§37ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§38ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Βεβαίως ἐκφραζόμεθα περὶ ταχύτητος, περὶ ἐργασίας κ.λ.π., ἀλλὰ πρέπει νὰ γίνουν αὐτὰ ἔργα. Συνεπῶς τὴν Τρίτην, ἡ ἐπερώτησις τῶν βομβοπλήκτων καὶ τὴν ἄλλην Παρασκευὴν ἡ ἐπερώτησις περὶ μέτρων εἰρηνεύσεως κ.λ.π. Κύριοι βουλευταί, ἡ συζήτησις ἐπὶ τῆς ἐπερωτήσεως τοῦ καπνοῦ ἔχει ἐξαντληθῆ μοῦ φαίνεται. Καλὸν εἶναι νὰ παραιτηθοῦν οἱ ἐγγεγραμμένοι καὶ νὰ ἀπαντήσῃ ἡ Κυβέρνησις διὰ νὰ τελειώσωμεν. Ὁ κ. Θ. Παπαπαναγιώτου ἔχει τὸν λόγον.

§39Θ. ΠΑΠΑΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ. Κύριοι συνάδελφοι, ἐδοκίμασα μεγάλην χαράν, ὅταν κατὰ τὴν πρώτην σύνοδον ἡ Κυβέρνησις ἀνήγγειλεν ὅτι εἰς τὰς τελευταίας ἡμέρας τῆς συνόδου πρῶτον θέμα τὸ ὁποῖον θὰ συζητηθῇ θὰ εἶναι τὸ καπνικόν. Ἡ Κυβέρνησις πράγματι δὲν διεψεύσθη καὶ εἰς τὰς 2 Ἰουλίου 1956 ἤρχισεν ἡ συζήτησις διὰ τὸ καπνικόν. Ἐνεγράφησαν πολλοὶ συνάδελφοι μεταξὺ αὐτῶν καὶ ἐγώ, ὡμίλησαν μόνον 3–4 συνάδελφοι, καὶ διεκόπη ἡ συνεδρίασις λόγῳ μὴ ὑπάρξεως ἀπαρτίας διὰ τὴν 3ην Ἰουλίου καὶ ὥραν 7ην μ.μ. Δυστυχῶς, ὅμως, ἀόρατοι δυνάμεις ἐμεσολάβησαν ὥστε ἡ συνεδρίασις ἐκείνη νὰ διακοπῇ διὰ νὰ ἐπαναληφθῇ τὴν ἑπομένην λόγῳ μὴ ὑπάρξεως ἀπαρτίας, διότι μόνον 24 βουλευταὶ εὑρισκόμεθα, καὶ ἐξ αὐτῶν οἱ 7 ἀγροτικοί, ἀλλὰ τὴν ἑπομένην ἐμεσολάβησεν ἡ ἔκδοσις τοῦ διατάγματος περὶ λήξεως τῶν ἐργασιῶν τῆς Βουλῆς. Αἱ ἐλπίδες μου καὶ πάλιν παρέμειναν, διότι ἔλεγον ὅτι τὸ θέμα αὐτὸ θὰ ἐπανασυζητηθῇ καὶ πάλιν κατὰ τὴν ἔναρξιν τῶν ἐργασιῶν τῆς Βουλῆς, τὸν Ὀκτώβριον μῆνα, ἐπανέλαβεν τὰς ἐργασίας της ἡ Βουλὴ μὲ μόνον θέμα τὴν ἐκλογὴν τοῦ Προεδρείου. Τὸ καπνικὸν ἐπανῆλθε καὶ πάλιν κατὰ τὸν Δεκέμβριον πλὴν, ὅμως, δυστυχῶς, καὶ πάλιν ἐσταμάτησε διότι δὲν εὑρίσκετο ἀρκετὸς ἀριθμὸς βουλευτῶν καὶ ἡ συνεδρίασις τῆς Βουλῆς ἐλύθη ἐλλείψει ἀπαρτίας. Τὸ θέμα ἐπανῆλθε καὶ πάλιν, καίτοι παρατηρῶ σήμερον, ὅτι τὰ ἑδώλια τὰ βουλευτικὰ εἶναι σχεδὸν κενά. (Εἰς τὸ σημεῖον αὐτὸ τὴν Προεδρικὴν ἕδραν καταλαμβάνει ὁ βουλευτὴς κ. Ι. Λαυρεντίδης). Κύριοι συνάδελφοι, διαμαρτύρομαι ὡς κατ’ ἐξοχὴν βουλευτὴς καπνοπαραγωγικῆς περιφερείας, διότι ἡ Κυβέρνησις δὲν ἔλαβε τὰ κατάλληλα μέτρα ὑπὲρ τοῦ καπνοῦ. Οἱ καπνέμποροι χρηματοδοτοῦνται ἀπὸ τὸ Κράτος καὶ ἀγοράζουν τὰ καπνὰ ἀπὸ τοὺς παραγωγούς. Τὸ μέτρον αὐτὸ ἀποβλέπει ὄχι εἰς τὴν ἀνύψωσιν τοῦ βιοτικοῦ ἐπιπέδου τῶν παραγωγῶν, ἀλλὰ ἀποβλέπει εἰς τὸν πλουτισμὸν τῶν ἐμπόρων. Οἱ καπνέμποροι ὅταν τὸ 1946 ἤρχισαν νὰ ἐμπορεύωνται τὸν καπνὸν ἦσαν μὲ μπαλωμένα πανταλόνια καὶ σχισμένα ἄρβυλα, σήμερον ἐπλούτισαν καὶ ἔχουν τεραστίας περιουσίας, ἐνῷ οἱ δυστυχισμένοι καπνοπαραγωγοὶ δὲν εἶναι εἰς θέσιν νὰ διορθώσουν οὔτε τὰ ἐρειπωμένα καλύβια τους. Ἐπειδή, λοιπόν, οἱ καπνέμποροι μεταχειρίζονται διάφορα σατανικὰ μέτρα καὶ ἀπογοητεύουν τοὺς καπνοπαραγωγοὺς καὶ τοῦτο διὰ νὰ κατορθώνουν νὰ ἀγοράζουν τὰ καπνὰ εἰς ἐξευτελιστικὰς τιμάς, ἐξαναγκάζονται οἱ καπνοπαραγωγοὶ νὰ μὴ δύνανται νὰ πωλήσουν τὰ καπνά των καὶ παραμένουν ἀπώλητα. Συνάδελφος τῆς Συμπολιτεύσεως εἶπε προχθὲς ὅτι τὰ μέτρα συγκεντρώσεως τῆς περυσινῆς παραγωγῆς ὠφέλησαν τοὺς παραγωγούς, τὸν πληροφορῶ ὅτι εἰς τὴν περιφέρειάν μου ὑπάρχουν ἀκόμη ἀπώλητα περυσινὰ καπνὰ καὶ ὅτι τὰ μέτρα δὲν ἦσαν ὁλοκληρωτικὰ διότι δὲν ἐπεξετάθησαν καὶ εἰς τὰ εὐγενῆ καπνὰ Ἀνατ. Μακεδονίας καὶ Θράκης. Σήμερον ἀκόμη εἰς τὴν περιφέρειάν μου παραμένουν ἀπώλητα καπνὰ περυσινῆς ἐσοδείας. Δυστυχῶς ἡ Κυβέρνησις ἐγκατέλειψε τοὺς καπνοπαραγωγούς. Περιφέρονται καὶ διαδίδουν ὅτι τὰ περυσινὰ καπνὰ ἀπὸ ἀπόψεως ποιότητος ἦσαν μειωμένα, ἐφέτος δὲν θὰ μπορέσουμε νὰ ἀγοράσουμε διότι ἔχουμε ἀπώλητα τὰ περυσινὰ ποὺ ἀγοράσαμε, ἂν καὶ εἶναι καλὰ τὰ καπνά σας. Μεταχειρίζονται, λοιπόν, αὐτὰ τὰ μέσα διὰ νὰ κατορθώσουν νὰ ἁρπάξουν καπνὰ εἰς ἐξευτελιστικὰς τιμάς. Ἡ Κυβέρνησις ὤφειλε νὰ εἶχε καθορίσει τιμὴν ἀσφαλείας, ὅπως τὸ πράττει ἐπὶ τῶν βιομηχανικῶν προϊόντων, διότι ὅταν δὲν ὑπάρχῃ τιμὴ ἀσφαλείας δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ καθαρισθῇ καὶ ἡ τιμὴ τοῦ προϊόντος, ὅπως συμβαίνει ἐπὶ τῶν βιομηχανικῶν προϊόντων. Κύριε Ὑπουργέ, θὰ σᾶς παρακαλέσω νὰ μὲ πληροφορήσητε διὰ τίνα λόγον οἱ παραγωγοί, οἱ ὁποῖοι ἔχουν παραδώσει τὰ καπνά τους τῆς παραγωγῆς 1949–50, ἐνῷ κατόπιν Κυβερνητικῆς ἀποφάσεως θὰ τοὺς ἐδίδοντο τὰ προκύπτοντα κέρδη, δὲν τοὺς δίδονται, παρὰ μὲ τὰ χρήματα αὐτὰ κάνει ἡ Κυβέρνησις ἔργα κοινῆς ὠφελείας. Δὲν ἠξεύρω ἐὰν ὑπάρχῃ καμμία ἄλλη τάξις, ἡ ὁποία νὰ δίδῃ τὰ κέρδη της γιὰ ἔργα κοινῆς ὠφελείας. Δὲν ἐδόθη εἰς κανένα καπνοπαραγωγόν, καμμία δεκάρα. Εἶναι μεταχείρισις αὐτή, εἶναι πολιτικὴ αὐτή, ἔναντι τοῦ ἐργαζομένου κόσμου, ὅπως εἶναι ὁ ἀγροτικός, ὁ ὁποῖος πρῶτος εἰς τὸ προσκλητήριον τῆς Πατρίδος, πρῶτος εἰς τὴν ἐξύψωσιν τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, προσέφερεν τὰς θυσίας του, εἶναι μεταχείρισις αὐτὴ ἐκ μέρους τῆς Πολιτείας, ἔναντι τῶν ἀνθρώπων αὐτῶν; Ἐπίσης, κύριε Ὑπουργέ, θὰ σᾶς παρακαλέσω, νὰ μὲ πληροφορήσητε ἐὰν ἔχῃ ληφθῇ καμμία ἀπόφασις ἐκ μέρους τῆς Κυβερνήσεως, λόγῳ τοῦ ὅτι τὸ πλασματικὸν δάνειον, τὸ ὁποῖον, λόγῳ τῆς μικρᾶς ποσότητος παραγωγῆς, δὲν ἀντιπροσωπεύει τὰ χρήματα, τὰ ὁποῖα ἦσαν ἀπαραίτητα διὰ νὰ ἠμπορέσουν νὰ συντηρηθοῦν μέχρι τῶν πωλήσεων, ἐὰν ὑπάρχῃ ἀπόφασις τῆς Κυβερνήσεως νὰ δοθῇ συμπληρωματικὸν πλασματικὸν δάνειον, σύμφωνα μὲ τὴν παράκλησιν τῶν γεωργικῶν συνεταιρισμῶν καὶ μὲ τὰ τηλεγραφήματα τῶν διαφόρων καπνοπαραγωγικῶν Συνεταιρισμῶν; Ἕν τηλεγράφημα, τὸ ὁποῖον ἐλήφθη προχθὲς ἀναφέρει: «...... (ἀναγινώσκει)».... Ἕν ἄλλο τηλεγράφημα ἐπίσης ἀναφέρει: «...... (ἀναγινώσκει)»...... Κύριε Ὑπουργέ, θὰ σᾶς παρακαλέσω ἐπ’ αὐτοῦ νὰ μοῦ δώσητε, ἐὰν εἶναι δυνατόν, τώρα τὴν ἀπάντησιν.

§40Ν. ΜΑΡΤΗΣ (Ὑφ. Ἐμπορ. καὶ Βιομηχαν.). Πλασματικὰ δάνεια, κύριε συνάδελφε, ἐδόθησαν μέχρι τῆς στιγμῆς 510 ἑκατομ. Πρόκειται νὰ δοθοῦν καὶ ἄλλα 100 ἑκατομ. Φεβρουάριον–Μάρτιον. Συνεπῶς θὰ δοθοῦν πλασματικὰ δάνεια. Ὡς θὰ ἀναπτύξω βραδύτερον, πέρυσι ἐδόθησαν 540 ἑκατομ. Ἐκεῖνα τὰ ὁποῖα θὰ δοθοῦν ἐφέτος εἶναι ὑπερδιπλάσια τῶν περυσινῶν, παρὰ τὸ γεγονὸς ὅτι ἔχομεν μικροτέραν ποσότητα καπνοῦ τῆς περυσινῆς.

§41Θ. ΠΑΠΑΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ. Δάνειον συμπληρωματικὸν δὲν πρόκειται νὰ δοθῇ. Κύριε Ὑπουργέ, ὑπάρχουν τηλεγραφήματα ποὺ λέγουν: «.... (ἀναγινώσκει)....». Αὐτὸ εἶναι σχετικὸν μὲ τὸ ζήτημα τοῦ πλασματικοῦ. Ἀλλὰ εἴπατε ὅτι ἐδόθη ηὐξημένον πλασματικόν. Σᾶς λέγω, ὅτι πέρυσι τὰ χωρία ποὺ ἐπῆραν 15 δραχ., ἐφέτος ἐπῆραν 17, πέρυσι, ὅμως, ὁ παραγωγὸς ποὺ ἐπῆρε 15 δραχ. εἶχε χίλιες ὀκάδες καπνοῦ, ἐφέτος δὲν ἔχει 600. Ποῦ, λοιπόν, εἶναι τὸ μεγαλύτερον πλασματικὸν ποὺ ἐπῆραν; Ἡ δὲ ποιότης ἡ ἐφετεινή, διότι πέρυσι ἐὰν ἐνθυμοῦμαι καλῶς, εἴχομεν 35 δέματα ροφοῦζι καὶ 20 μαξοῦλι, ἐφέτος ἔχει ποιότητα πρώτης τάξεως, τὴν ὁποίαν εἴχομεν ἐδῶ καὶ 20 χρόνια νὰ τὴν ἴδωμεν. Κύριοι συνάδελφοι, ἔρριψα μίαν ματιὰ εἰς τὸ σχέδιον νόμου, περὶ Ὀργανισμοῦ Καπνοῦ, τὸ ὁποῖον ἑτοιμάζει ἡ Κυβέρνησις. Δὲν ἠξεύρω πότε θὰ συζητηθῇ, τὸν Μάρτιον, Ἀπρίλιον, Μάϊον καὶ δὲν εἶδον κάτι, τὸ ὁποῖον νὰ δώσῃ ἕν προνόμιον εἰς τὸν παραγωγόν, διὰ νὰ πιστεύσῃ, ὅτι πράγματι διὰ τοῦ νομοσχεδίου αὐτοῦ θὰ προστατευθῇ, διότι ἕνα ὄνειρον ἔχει ὁ καπνοπαραγωγὸς καὶ τοῦτο εἶναι νὰ καθορισθῇ τιμὴ ἀσφαλείας πρῶτον, καὶ νὰ καθιερωθῇ ἡ ἡμερομηνία λήξεως τῶν ἀγορῶν. Δὲν ἐνδιαφέρει ἡ ἡμερομηνία ἐνάρξεως ἀλλὰ ἡ ἡμερομηνία λήξεως, νὰ μὴ περνᾷ τὰς 10 Μαΐου διότι ἀπὸ ἐκεῖ καὶ πέρα ἀρχίζει ἡ φυτεία τῆς νέας ἐσοδείας. Ὡς ἐκ τούτου εἶναι ὑποχρεωμένος ὁ παραγωγὸς νὰ εἶναι μέσα εἰς τὸ σπίτι του, γιὰ νὰ περιποιηθῇ τὰ ἀπώλητα καπνά του. Σπίτι, ποὺ δὲν εἶναι εἰς θέσιν νὰ προφυλάξῃ τὸν καπνόν, διότι εἶναι καλύβα, ἀπὸ παντοῦ παίρνει ἀέρα, ἀπὸ παντοῦ παίρνει νερό, ὑγρασία κ.λ.π. Ἐάν, ὅμως, ἡ Κυβέρνησις ἀποφασίσῃ νὰ θέσῃ ἡμερομηνίαν λήξεως τῶν καπναγορῶν, τότε ἔχει τὴν ὑποχρέωσιν, αὐτὰ τὰ ὁποῖα θὰ μείνουν εἰς χεῖρας τῶν καπνοπαραγωγῶν νὰ τὰ συγκεντρώσῃ εἰς τὰς ἀποθήκας τὰς Κρατικάς, μὲ τὴν τιμὴν ἀσφαλείας, τὴν ὁποίαν θὰ τὴν ἔχῃ καθορίσει. Ἔτσι εἶναι ἡ προστασία. Σήμερον εἰς τὸ νομοσχέδιον δὲν ὑπάρχει τέτοιο θέμα, οὔτε κἂν γίνεται λόγος περὶ τιμῆς ἀσφαλείας, περὶ λήξεως ἀγορῶν, περὶ πριμοδοτήσεως τῶν εὐγενῶν καπνῶν.

§42Γ. ΚΑΡΤΑΛΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, δὲν νομίζετε, ὅτι ἐπέρασε τὸ τέταρτον;

§43Θ. ΠΑΠΑΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ. Χρειάζεται καὶ κάποια προστασία εἰς τοὺς καπνεργάτας, διότι εἶναι μία τάξις, ἡ ὁποία ἀποζῆ ἀπὸ τὸ προϊὸν αὐτό, ποὺ λέγεται καπνός. 45 χιλ. καπνεργάται περιμένουν ἀπὸ τὴν ἐπεξεργασίαν αὐτὴν νὰ ζήσουν. Ὁ ἀξιότιμος κ. Ὑπουργός, ὅταν τὴν ἄνοιξιν περιώδευσε τὴν Μακεδονίαν, ἐπεσκέφθη καὶ τὴν Δράμαν, ἐκεῖ οἱ καπνεργάται μέσα εἰς τὸ Ἐργατικὸν Κέντρον τὸν ἐχειροκρότησαν τὸν κ. Ὑπουργόν.

§44Λ. ΜΠΟΥΡΝΙΑΣ (Ὑπ. Ἐργασίας). Ἐλπίζω νὰ μὲ χειροκροτήσατε καὶ σεῖς.

§45Θ. ΠΑΠΑΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ. (δὲν ἠκούσθη) διότι ὑπεσχέθη, ὅτι θὰ ρυθμισθῇ τὸ θέμα τῶν συνταξιούχων καπνεργατῶν, ὅτι θὰ δοθῇ δουλειὰ καὶ εἰς αὐτὸν τὸν κόσμον, ποὺ ἔχει δικαιώματα νὰ ζήσῃ. Δυστυχῶς, ὅμως, τὰ ὅσα περὶ συνταξιούχων εἶπεν, ἔμειναν ἐκεῖ εἰς τὸ Ἐργατικὸν Κέντρον, ἡ ἐπιδότησις δὲν γίνεται κανονικῶς, σήμερον ἐλάβομεν τηλεγραφήματα σχετικὰ μὲ τὴν ἐπιδότησιν. Καὶ ὑπάρχει καὶ ἓν ἄλλο θέμα, τὸ θέμα τῶν συνταξιούχων φυματικῶν οἱ ὁποῖοι ἔχουν γίνει φυματικοὶ εἰς τὰ καπνομάγαζα τῶν καπνεμπόρων οἱ ὁποῖοι καπνέμποροι χαίρουν ἄκρας ὑγείας. Οἱ φυματικοὶ δὲν ζητοῦν ἄλλο τι παρὰ τὴν ἔνταξίν των εἰς τὸ Ι.Κ.Α.

§46Λ. ΜΠΟΥΡΝΙΑΣ (Ὑπ. Ἐργασίας). Ζητοῦν κάτι, τὸ ὁποῖον εἶναι ἀπαράδεκτον. Ζητοῦν νὰ ὑπαχθοῦν εἰς τὸ ΙΚΑ. Δὲν εἶναι δυνατόν, ὅμως, νὰ ἔχωμεν ἄλλο καθεστὼς διὰ τοὺς συνταξιούχους φυματικοὺς καπνεργάτας καὶ ἄλλο διὰ τὸ

Ι.Κ.Α.

§47Θ. ΠΑΠΑΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ. Μὲ ἐνδιαφέρει πῶς θὰ ἠμπορέσουν νὰ ζήσουν. Ὕστερα ἀπὸ τὴν κατάργησιν τοῦ ΙΚΑ οἱ ἄνθρωποι ποὺ ἐθυσιάσθησαν γιὰ νὰ πλουτίσουν ἄλλοι γι’ αὐτὸ ἀκριβῶς δὲν εἶναι δύσκολον νὰ ὑπαχθοῦν εἰς τὸ ΙΚΑ. Πρέπει νὰ ἠξεύρετε ὅτι αἱ οἰκογένειαι τῶν ἀνθρώπων αὐτῶν, κύριε Ὑπουργέ, πεινοῦν, τὰ παιδιὰ τους εἶναι ξυπόλητα καὶ γυμνά. Αὐτοὶ εἶναι οἱ φυματικοί. Οἱ ἐφαπαξιοῦχοι, κύριε Ὑπουργέ, δὲν ζητοῦν τίποτε, παρὰ τὰ λεπτά τους, τὰ λεπτὰ ποὺ τοὺς κράτησαν. Τὰ ζητοῦν δὲ δικαιωματικά, διότι τοὺς πετάξατε εἰς τοὺς δρόμους. Προσέξατε τοὺς ἀνθρώπους αὐτούς, διότι καὶ αὐτοὶ εἶναι μία πηγὴ ἐργαζομένου κόσμου τῆς Χώρας μας, δὲν εἶναι τίμιον νὰ πεινοῦν, ἄνθρωποι ποὺ εἰργάσθησαν γιὰ τὴν ἐξύψωσιν τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας. Περαίνων, ζητῶ ἀπὸ τὴν Κυβέρνησιν, νὰ δώσῃ, μεγάλην προσοχήν, εἰς τὸ θέμα τῆς παροχῆς τιμῆς ἀσφαλείας τοῦ προϊόντος αὐτοῦ, εἰς τὸ θέμα τοῦ χρόνου λήξεως τῶν ἀγορῶν, εἰς τὴν πριμοδότησιν τῶν εὐγενῶν περιφερειῶν καὶ εἰς τὸ θέμα τῆς προστασίας τῶν καπνεργατῶν, διότι οἱ μὲν τὸ παράγουν, οἱ δὲ τὸ ἀξιοποιοῦν, διὰ τῆς ἐπεξεργασίας.

§48ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Κ. Βασαρδάνης ἔχει τὸν λόγον.

§49Κ. ΒΑΣΑΡΔΑΝΗΣ. Κύριοι βουλευταί, τὸ καπνικὸν θέμα ἀπησχόλησεν τὴν Βουλὴν τόσον κατὰ τὸ ἀπώτερον παρελθόν, ὅσον καὶ κατὰ τὸ πρόσφατον. Αἱ ἐπανειλημμέναι συζητήσεις ἀποδεικνύουν τὴν σπουδαιότητα τοῦ καπνικοῦ θέματος ἀπὸ ἀπόψεως Ἐθνικῆς καὶ ἰδιωτικῆς οἰκονομίας. Ἐπίσης, ἀποδεικνύουν ὅτι τὸ καπνικὸν πρόβλημα παραμένει ἄλυτον. Κατὰ τὸ παρελθὸν ἔτος ἀνεπτύχθη ἐνώπιον τοῦ Σώματος ἐπερώτησις τῶν βουλευτῶν τῆς Ἀντιπολιτεύσεως, παρὰ τὰς συζητήσεις, παρὰ τὰς παρατηρήσεις καὶ διαμαρτυρίας τῶν καπνοπαραγωγῶν τῆς Χώρας, παρὰ τὰς διακηρύξεις καὶ τὰ συμπεράσματα τοῦ τελευταίου Καπναγροτικοῦ Συνεδρίου, ἡ Κυβέρνησις δὲν ἠθέλησε νὰ ἐφαρμόσῃ τὴν συμφέρουσαν διὰ τοὺς καπνοπαραγωγοὺς πολιτικήν. Λέγω ὅτι δὲν ἠθέλησε νὰ ἐφαρμόσῃ ὀρθὴν καπνικὴν πολιτικὴν διὰ τὴν ἐσοδείαν 1955, διότι ἐνῷ ἐγνώριζε τὸ ηὐξημένον τῆς παραγωγῆς ἐκείνης καὶ ὅτι ἦτο ποιοτικῶς ἀνώμαλος, καθὼς καὶ τὴν τακτικὴν τοῦ καπνεμπορίου, ἐν τούτοις δὲν ἐφρόντισε νὰ ἐνισχύσῃ τοὺς παραγωγοὺς μὲ πλασματικὰ δάνεια ἐπαρκῆ, ὥστε νὰ δυνηθοῦν οἱ ἀτυχεῖς καπνοπαραγωγοὶ νὰ ἀντισταθοῦν εἰς τὰς πιέσεις τοῦ καπνεμπορίου, διὰ τῆς ἐγκαίρου καὶ εὐρείας συγκεντρώσεως τῶν καπνῶν καὶ διὰ τοῦ καθορισμοῦ χρόνου λήξεως τῶν ἀγορῶν. Συνέπειαι τῆς προχείρου καπνικῆς πολιτικῆς ὑπῆρξαν αἱ χαμηλαὶ τιμαὶ καθὼς καὶ ἡ παραμονὴ εἰς χεῖρας τῶν καπνοπαραγωγῶν 10 χιλιάδων τόννων καπνοῦ. Ἡ Κυβέρνησις διὰ νὰ ἀποσείσῃ τὰς εὐθύνας αἱ ὁποῖαι τὴν βαρύνουν διὰ τὸ τραγικὸν κατάντημα τοῦ πρώτου Ἐθνικοῦ μας προϊόντος, ἐπεκαλέσθη ἐπιχειρήματα, τὰ ὁποῖα ἐλέγχονται ὡς ἀβάσιμα. Ἐπεκαλέσθη τὸ ἐπιχείρημα τῆς ηὐξημένης καὶ ὄχι καλῆς ποιότητος τῆς ἐσοδείας τοῦ 1955 καὶ τὴν ἀνεπάρκειαν τοῦ χρόνου. Νομίζομεν ὅτι τὰ ἐπιχειρήματα αὐτὰ εἶναι ἀβάσιμα. Καὶ ἐπάρκειαν εἶχεν χρόνου, διὰ νὰ ἐφαρμόσῃ τὴν ὀρθὴν πολιτικὴν τοῦ καπνοῦ, ἀλλὰ καὶ ἐν ὄψει τῶν ἀνωτέρω δεδομένων ὤφειλε νὰ παρέμβῃ ἐγκαίρως, κάμνουσα συγκέντρωσιν, ἀλλὰ καὶ νὰ ἐντείνῃ τὰς προσπαθείας της ὅπως διευρύνῃ τὰς ἀγορὰς τοῦ ἐξωτερικοῦ τόσον πρὸς Δυσμὰς ὅσον καὶ πρὸς Ἀνατολάς. Καὶ ἤδη εὑρισκόμεθα, κύριοι βουλευταί, ἐν ὄψει τοῦ 1956 καὶ εἰς τὸν τέταρτον μῆνα τῆς τρεχούσης κανονικῆς καπνικῆς περιόδου καὶ ἐνῷ ἀνέμενον ἀπὸ τὴν Κυβέρνησιν νὰ ἐξαγγείλῃ τὰ μέτρα τὰ ὁποῖα σκέπτεται νὰ λάβῃ ὑπὲρ τῶν παραγωγῶν, τὰ ὁποῖα ὑπεσχέθη κατὰ τὰς προγραμματικὰς δηλώσεις καὶ μετέπειτα, ἐν τῷ μεταξὺ οὐδὲν ἐξήγγειλεν, περιωρίσθη εἰς τὴν κατάθεσιν ἑνὸς νομοσχεδίου διὰ τοῦ ὁποίου ἱδρύεται Ἐθνικὸς Ὀργανισμὸς Καπνοῦ. Διὰ τῆς ἀκολουθουμένης ὑπὸ τῆς Κυβερνήσεως καπνικῆς πολιτικῆς, πάλιν φοβοῦμαι ὅτι θὰ ἐπαναληφθῇ ἡ τραγῳδία τῶν καπνῶν ἐσοδείας 1955 καὶ διὰ τὰ καπνὰ ἐσοδείας 1956. Οἱ καπνέμποροι ἤρξαντο, ὡς διεπίστωσα εἰς τελευταίαν μου περιοδείαν εἰς τὰ καπνοπαραγωγικὰ χωρία τῆς ἰδιαιτέρας μου ἐκλογικῆς περιφερείας, ἤρξαντο, λέγω, νὰ διαδίδουν ὅτι αἱ τιμαὶ τοῦ καπνοῦ ἐφέτος θὰ εἶναι χαμηλαί, ὅτι αἱ διεθνεῖς ἀγοραὶ δὲν εἶναι εὐνοϊκαὶ διὰ τὰ Ἑλληνικὰ καπνά, ὅτι πρέπει νὰ εἶναι λογικοὶ οἱ παραγωγοί, καὶ παρὰ τούτων διαδίδονται τεχνηέντως ἵνα ἐπιτύχουν ἐξευτελιστικὰς παραγωγικὰς τιμὰς εἰς βάρος τῶν καπνοπαραγωγῶν. Νομίζω, ὅτι εἶναι καιρὸς πλέον ἡ Κυβέρνησις νὰ προστατεύσῃ τοὺς καπνοπαραγωγοὺς καὶ γενικώτερον τοὺς ἀγρότας τῆς Χώρας. Εἶναι καιρός, λέγω, νὰ προστατευθῇ ὁ μόχθος τοῦ ἀγρότου. Οἱ ἀγρόται μας δὲν ὑποφέρουν τόσον ἐκ τῆς μικρᾶς παραγωγῆς, ὅσον ἐκ τῆς παντελοῦς ἐλλείψεως προστασίας τῶν γεωργικῶν προϊόντων. Τὸ ἄνοιγμα τῆς ψαλίδος μεταξὺ τῶν τιμῶν τῶν βιομηχανικῶν προϊόντων καὶ τῶν γεωργικῶν, ἀντὶ νὰ σμικρυνθῇ εὐρύνεται. Ἡ ἀντιαγροτικὴ πολιτικὴ τῆς Κυβερνήσεως κατέστησεν ἀφόρητον τὴν ζωὴν τῶν ἀγροτῶν. Εἰδικώτερον διὰ τὸν καπνὸν ἡ Κυβέρνησις, διὰ τοῦ νομοσχεδίου περὶ ἱδρύσεως Ἐθνικοῦ Ὀργανισμοῦ Καπνοῦ, τὸ ὁποῖον ἐπεξειργάσθη καὶ διὰ τοῦ ὁποίου, ὡς φαίνεται, πρόκειται νὰ ἐξαντλήσῃ τὸ ἐνδιαφέρον της, διὰ τοὺς καπνοπαραγωγούς, προσπαθοῦσα, ἔστω, νὰ ὀργανώσῃ ἕνα μόνιμον παρεμβατικὸν καθεστὼς διὰ τὸν καπνόν, νομίζω ὅτι δὲν λύεται τὸ πρόβλημα τοῦ καπνοῦ, καὶ δὲν λύεται τὸ πρόβλημα τοῦ καπνοῦ διὰ τῆς ἱδρύσεως Ἐθνικοῦ Ὀργανισμοῦ Καπνοῦ, διὰ τοὺς ἑξῆς λόγους: Πρῶτον, ὁ ἱδρυθησόμενος Ὀργανισμὸς Καπνοῦ δὲν εἶναι ἀνεξάρτητος καὶ ἀνεπηρέαστος ἀπὸ κομματικάς, πολιτικὰς καὶ οἰκονομικὰς ἐπιδράσεις. Δεύτερον, ὁ Ὀργανισμὸς αὐτὸς κρατεῖ μακρὰν τὸν παραγωγικὸν κόσμον τῆς Χώρας Νομίζω ὅτι ἐπιβάλλεται ἰσοτιμία ἐν τῇ διοικήσει τοῦ Ὀργανισμοῦ αὐτοῦ. Τρίτον, διὰ τοῦ νομοσχεδίου τούτου οὐδὲν ἀναφέρεται περὶ χρόνου λήξεως τῶν καπναγορῶν. Τέταρτον, εἰδικώτερον διὰ τὸν καπνὸν ἐσοδείας 1956, δὲν νομίζω ὅτι πρόκειται νὰ προκύψῃ ὠφέλεια, διότι μέχρις ὅτου ψηφισθῇ τὸ νομοσχέδιον αὐτὸ καὶ λειτουργήσῃ ὁ Ὀργανισμός, οἱ παραγωγοί, πιεζόμενοι ἀπὸ τὰς οἰκονομικὰς ἀνάγκας, αἱ ὁποῖαι, ὡς γνωστόν, τοὺς μαστίζουν, θὰ ἐξαναγκασθοῦν νὰ διαθέσουν προώρως τὸν καπνόν των καὶ συνεπῶς ἡ ἐσοδεία καπνῶν 1956 οὐδὲν ἔχει νὰ ὠφεληθῇ. Κύριοι βουλευταὶ πρὶν διατυπώσω τὰς ἀπόψεις μου ὡς πρὸς τὴν ὀρθὴν καπνικὴν πολιτικήν, τὴν ὁποίαν θὰ πρέπει νὰ ἐφαρμόσῃ ἡ Κυβέρνησις, θὰ μοῦ ἐπιτρέψητε δι’ ὀλίγων νὰ ἀσχοληθῶ μὲ τὸ θέμα τῶν καπνῶν ἐσωτερικῆς καταναλώσεως καὶ μὲ τὸ θέμα τῶν καπνεργατῶν. Εἰς τὰ καπνὰ ἐσωτερικῆς καταναλώσεως ὑπάρχει ἰσορροπία μεταξὺ παραγωγῆς καὶ καταναλώσεως. Παρὰ ταῦτα οἱ ἀτυχεῖς καπνοπαραγωγοὶ δὲν ἐπιτυγχάνουν ἱκανοποιητικὰς τιμὰς καὶ τοῦτο διότι αἱ καπνοβιομηχανίαι, παρὰ τὰς ὀξείας ἀντιθέσεις, αἵτινες ὑφίστανται μεταξὺ των, προκειμένου περὶ ἀγορῶν, συνασπίζονται εἰς κοινὸν μέτωπον καὶ ἐκμεταλλευόμενοι τὴν ἀδυναμίαν τῶν παραγωγῶν, ἐπιτυγχάνουν ἐξευτελιστικὰς εἰς βάρος των τιμάς. Ταῦτα πάντα ὅταν ἡ χρηματοδότησις εἶναι 100% Κρατική. Νομίζομεν ὅτι τὸ Κράτος ἔχει ὑποχρέωσιν νὰ στρέψῃ τὴν προσοχήν του καὶ πρὸς τοὺς καπνοπαραγωγοὺς εἰς τρόπον, ὥστε νὰ μὴ ἀποτελοῦν αὐτοὶ βορὰν τῶν καπνοβιομηχάνων. Τὰ καπνὰ ἐσωτερικῆς καταναλώσεως οὐδόλως ἐπηρεάζονται ἀπὸ τὰς διεθνεῖς τιμάς. Αἱ τιμαί των καθορίζονται βάσει ἐσωτερικῶν κριτηρίων, τὰ ὁποῖα ἀπολύτως δύναται νὰ ρυθμίσῃ ἡ Κυβέρνησις. Εἰς τὴν Θεσσαλίαν ὑπάρχουν ἀδιάθετοι 400 χιλ. καὶ πλέον ὀκάδες καπνῶν ἐσωτερικῆς καταναλώσεως. Ἐπιβάλλεται, λοιπὸν ἡ ρύθμισις τοῦ θέματος αὐτοῦ, διὰ νὰ ἀνακουφισθοῦν οἱ παραγωγοί. Ὡς πρὸς τοὺς καπνεργάτας, εἶναι ἀναμφισβήτητον, κύριοι βουλευταί, ὅτι εἰς βάρος των ὑφίστανται ἀπὸ ἐτῶν πάρα πολλαὶ ἀδικίαι. Πολλὰ ἐλέχθησαν ἐν προκειμένῳ, τὰ ὁποῖα ἡ Κυβέρνησις ἐχαρακτήρισεν ὡς ἀπίστευτα καὶ ὑπερβολικά. Εἶναι, ἐν τούτοις, δυστυχῶς, ἀληθὲς ὅτι τὰ λεχθέντα ἀπηχοῦν τὴν πραγματικότητα καὶ εἶναι καθῆκον τῆς Κυβερνήσεως νὰ ἄρῃ τὰς εἰς βάρος τῶν καπνοπαραγωγῶν ἀδικίας. Κύριοι βουλευταί, καταλήγων, θὰ ἐκφράσω τὰς ἀπόψεις μου, ὡς πρὸς τὴν ὀρθοτέραν καπνικὴν πολιτικὴν τὴν ὁποίαν ὀφείλει νὰ ἀκολουθήσῃ ἡ Κυβέρνησις. Ὑποστηρίζω ὅτι ἐπιβάλλεται πρῶτον, ἡ ἐνίσχυσις τῶν καπνοπαραγωγῶν διὰ πλασματικῶν δανείων ἱκανῶν νὰ καλύψουν τὰς ἀνάγκας των, ὥστε νὰ ἀνθίστανται εἰς τὰς πιέσεις τοῦ καπνεμπορίτου. Ἐπιβάλλεται, δεύτερον, ὅπως τὸ Κράτος παρεμβαίνῃ δι’ εὐρείας συγκεντρώσεως. Τρίτον, νὰ καθορίζηται ὁ χρόνος λήξεως τῶν καπναγορῶν. Τέταρτον, νὰ διευρυνθοῦν αἱ ἐξωτερικαὶ ἀγοραὶ καὶ πρὸς Δυσμὰς καὶ πρὸς Ἀνατολάς. Πέμπτον, ἐπιβάλλεται ἡ ἐθνικοποίησις τοῦ ἐμπορίου τῶν καπνῶν ἐσωτερικῆς καταναλώσεως καί, ἕκτον, ἐπιβάλλεται ὅπως ἀρθῶσιν ὅλαι αἱ ἀδικίαι, αἱ ὁποῖαι γίνονται εἰς βάρος τῆς τάξεως τῶν καπνεργατῶν. Ἀναμένομεν ἀπὸ τὴν Κυβέρνησιν ὅπως ἀποδεχθῇ τὰ συμπεράσματα τῶν συζητήσεων τῶν δύο τελευταίων μηνῶν καὶ ἡμεῖς θὰ ἐπαινέσωμεν τὴν Κυβέρνησιν ἀπὸ τῆς θέσεως ταύτης. (Χειροκροτήματα).

§50ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Θ. Λυμπερίδης ἔχει τὸν λόγον.

§51Θ. ΛΥΜΠΕΡΙΔΗΣ. Κύριοι βουλευταί, ὀφείλω ἐν ἀρχῇ νὰ ὑπογραμμίσω τὸ γεγονὸς ὅτι εἰς τὸν τόσον ὀλίγον χρόνον ἀπὸ τῆς λειτουργίας τῆς παρούσης Βουλῆς, ἠσχολήθημεν τόσον πολὺ μὲ τὰ ἀγροτικὰ προβλήματα. Εὐθὺς ἀπὸ τοῦ τερματισμοῦ τῆς συζητήσεως ἐπὶ τῶν προγραμματικῶν δηλώσεων τῆς Κυβερνήσεως, ἦλθεν ἡ συζήτησις διὰ τὴν ΑΤΕ. Δεκάδες βουλευτῶν ἔλαβον τὸν λόγον, ἐτόνισαν τὴν ἐγκατάλειψιν τῆς ἀγροτικῆς τάξεως ἀπὸ τὸ Κράτος, ἀνεφέρθησαν εἰς τὴν ἀπαθλίωσιν ὑπὸ τὴν ὁποίαν ὁ ἀγροτικὸς κόσμος ζῇ, ἐπλειοδότησαν εἰς τὴν ὑπόδειξιν τρόπων καὶ μέσων βελτιώσεως τῆς θέσεως τοῦ ἀγρότου. Καὶ ἦλθεν κατόπιν, κύριοι βουλευταί, ἡ συζήτησις διὰ τὸ λάδι. Ἐν συνεχείᾳ, ἐπ’ εὐκαιρίᾳ συζητήσεως σχεδίου νομοθετικοῦ διατάγματος ἐνώπιον τῆς Ἐπιτροπῆς τοῦ ἄρθρου 35 τοῦ Συντάγματος, διεξήχθη συζήτησις διὰ τὸ βαμβάκι, συζήτησις διὰ τὴν σταφίδα. Εὐθὺς κατόπιν συζήτησις διὰ τὸν καπνὸν καὶ πάλιν διὰ τὸ λάδι καὶ προχθὲς πάλιν διὰ τὸ βαμβάκι καὶ τώρα πάλιν διὰ τὸν καπνόν. Καὶ οἱ ἀγρόται, κύριοι βουλευταί, ποὺ ἀκούουν καὶ διαβάζουν ὅλα αὐτὰ καὶ μὲ τὴν πικρὰν πεῖραν τοῦ παρελθόντος, εὐλόγως θὰ διερωτῶνται, τί νὰ συμβαίνῃ ἄραγε; Ὁ πολιτικὸς κόσμος τῆς Χώρας, ὁ ὁποῖος ἐκυβέρνησε τὸν τόπον αὐτὸν ἀπὸ τῆς ἀπελευθερώσεως καὶ μετέπειτα, συνησθάνθη τὰς πλάνας καὶ τὰ σφάλματα, τὰ ὁποῖα διέπραξε καὶ τὰς εὐθύνας του ἔναντι τῆς ἀγροτικῆς τάξεως καὶ μετανοήσας εἶναι ἀποφασισμένος νὰ στρέψῃ πλέον ἀπὸ ἐδῶ καὶ πέρα ἀμέριστον τὴν προσοχὴν καὶ τὴν στοργήν του πρὸς τὴν ἀγροτικὴν τάξιν; Ἢ μήπως ὅλη αὐτὴ ἡ δραστηριότης κινεῖται ἀπὸ καθαρῶς, κατὰ τὸ πλεῖστον, πολιτικὴν σκοπιμότητα ἢ πολιτικὴν αὐτοσυντήρησιν; Κύριοι βουλευταί, θὰ ἀναδράμω, ἐπ’ ὀλίγον, εἰς τὸ παρελθὸν καὶ θὰ ἀναφερθῶ εἰς τὸ καπνικὸν θέμα. Θὰ ἴδωμεν ἐὰν ἐφηρμόσθη ποτὲ καπνικὴ πολιτικὴ μέχρι σήμερον καὶ ποία ὑπῆρξεν αὕτη. Κύριοι βουλευταί, γνωρίζετε ὅτι καὶ ἡ καπνική μας οἰκονομία κατεστράφη ἀπὸ τὸν πόλεμον. Ἡ ἀπελευθέρωσις εὗρεν τοὺς καπνοπαραγωγοὺς εἰς μίαν ἀφάνταστον ἐξαθλίωσιν. Καὶ αὐτὸ τὸ πενιχρὸν εἰσόδημα, τὸ ὁποῖον εἶχον προπολεμικῶς, κατεστράφη λόγῳ τοῦ πολέμου, ἀλλὰ καὶ ὁ παραγωγικὸς ἐξοπλισμός των κατεστράφη ὁλοσχερῶς. Αἱ πρῶται, μετὰ τὰ Δεκεμβριανά, ὑπηρεσιακαὶ Κυβερνήσεις, δὲν ἔδωσαν τὴν δέουσαν σημασίαν διὰ τὸ πρόβλημα τοῦ καπνοῦ. Οἱ καπνοπαραγωγοὶ οἱ ὁποῖοι εἶχον εἰς χεῖρας των δύο ἐσοδείας τοῦ 1944 καὶ τοῦ 1945, τὸ φθινόπωρον τοῦ 1945 ἐγκαίρως ἐπεσήμαινον τὸν κίνδυνον καὶ ἐγκαίρως ὑπέδειξαν τὰ μέτρα, διὰ τοῦ ψηφίσματος τὸ ὁποῖον ἐξέδωκε τὸ πρῶτον Πανελλήνιον Καπνοπαραγωγικὸν Συνέδριον, τὸ ὁποῖον συνῆλθε τὸν Νοέμβριον τοῦ 1945 εἰς Θεσσαλονίκην. Καὶ εἶναι ἀληθὲς ὅτι ἐξεδόθησαν τότε δύο ἀναγκαστικοὶ νόμοι, οἱ 621 καὶ 622 τοῦ 1945, διὰ τῶν ὁποίων προεβλέπετο ἡ ἀναδιοργάνωσις τοῦ Ὀργανισμοῦ Καπνοῦ καὶ ἡ συγκέντρωσις ἡ προαιρετικὴ τῶν καπνῶν τῆς ἐσοδείας 1944 διὰ τῶν συνεταιριστικῶν ὀργανώσεων. Ὅλοι οἱ νόμοι αὐτοί, τὶς οἶδε διὰ ποῖον λόγον, δὲν ἐφηρμόσθησαν καὶ ἡ Κυβέρνησις τοῦ ἀειμνήστου Σοφούλη τὸν Μάρτιον τοῦ 1946 ἐξέδωκεν ἄλλον νόμον ὁμοίου περιεχομένου. Ἀλλὰ καὶ αὐτὸν τὸν νόμον, ἡ πρώτη πολιτικὴ Κυβέρνησις, ἡ ὁποία προῆλθεν ἐκ τῶν ἐκλογῶν τῆς 31 Μαρτίου 1946 δὲν τὸν ἐφήρμοσε καὶ ἀντὶ τούτου ἡ Κυβέρνησις ἐκείνη υἱοθέτησεν ὡς μόνην καπνικὴν πολιτικὴν τὴν χρηματοδότησιν τοῦ καπνεμπορίου καὶ τὴν μὴ ἀνάμιξιν τοῦ Κράτους εἰς τὰς καπναγοράς. Ἔτσι, κύριοι συνάδελφοι, ἀρχίζει τὸ κακό. Παρεδόθησαν οἱ καπνοπαραγωγοὶ ἐξ ὁλοκλήρου εἰς τὴν ἀσυδοσίαν τοῦ καπνεμπορίου καὶ μάλιστα ἐλέῳ τῶν Κρατικῶν πιστώσεων, ἐλέῳ τῶν πιστώσεων τῆς Ἀμερικανικῆς βοηθείας καὶ τῶν ἀλλεπαλλήλων ὑποτιμήσεων τῆς δραχμῆς. Κύριοι βουλευταί, πολλαὶ ἐπιτροπαὶ κατηρτίσθησαν καὶ ὑποεπιτροπαὶ καὶ διακομματικαὶ ἐπιτροπαί. Ἡ πρώτη, ἀπὸ τὴν Βουλὴν τοῦ 1946–50, κατηρτίσθη καὶ δευτέρα Διακομματικὴ Ἐπιτροπὴ καὶ ἐπίλεκτα μέλη τῆς παρούσης Βουλῆς μετεῖχον τῶν Ἐπιτροπῶν ἐκείνων καὶ αὐτὸς οὗτος ὁ σημερινὸς κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως μετεῖχε εἰς τὴν πρώτην Διακομματικὴν Ἐπιτροπήν. Αἱ Ἐπιτροπαὶ αὗται κατήρτισαν πορίσματα, ἐμελέτησαν λεπτομερῶς τὸ θέμα καὶ ὑπέβαλον εἰσηγήσεις πρὸς τὴν Κυβέρνησιν. Ποία ἦτο ἡ τύχη τῶν πορισμάτων αὐτῶν καὶ τῶν εἰσηγήσεων; Πόσοι ἐξ ἐκείνων οἱ ὁποῖοι εὑρίσκοντο εἰς τὴν Συμπολίτευσιν τότε καὶ μετεῖχον τῶν Ἐπιτροπῶν αὐτῶν, διεμαρτυρήθησαν διὰ τὴν οἰκτρὰν τύχην, τὴν ὁποίαν εἶχον τὰ πορίσματά των, τὰ ὁποῖα ἐρρίφθησαν εἰς τὰ χρονοντούλαπα τῶν ἁρμοδίων Ὑπουργείων; Κύριοι βουλευταί, κατηρτίσθη ἀπὸ εἰδικοὺς Ἀμερικανοὺς ἐμπειρογνώμονας τὸ 1951, οἱ ὁποῖοι ἦλθον εἰς τὴν Ἑλλάδα πρὸς τὸν σκοπὸν αὐτόν, ἓν σχέδιον καπνικῆς πολιτικῆς καὶ τὸ σχέδιον αὐτὸ δὲν ἀπεῖχεν πολὺ ἀπὸ τὰς ἀπόψεις τῶν καπνοπαραγωγῶν. Τί ἀπέγινε αὐτὸ τὸ σχέδιον; Ποῖαι σκοτειναὶ δυνάμεις ἐτορπίλλησαν τὸ σχέδιον τῶν Ἀμερικανῶν ἐμπειρογνωμόνων; Κύριοι βουλευταί, ἀποτέλεσμα αὐτῆς τῆς πολιτικῆς εἶναι ἓν χαρακτηριστικὸν περιστατικόν, τὸ ὁποῖον θὰ ἀναφέρω. Ὅταν, λίγο πρὸ τῆς ἀναπροσαρμογῆς τοῦ 1946 ἠγόρασαν οἱ καπνέμποροι καπνὰ μὲ πιστώσεις τοῦ Κράτους, ὅταν τὸ δολλάριον εἶχε 500 δραχ. καὶ ἡ στερλίνα 2.000 δραχ. ἀπεκόμισαν τότε τεράστια κέρδη, ἐνῷ οἱ καπνοπαραγωγοὶ ἔβλεπον νὰ ἐξανεμίζεται, λόγῳ τῆς ἀμέσως ἐπακολουθησάσης ἀναπροσαρμογῆς τοῦ Ἰανουαρίου τοῦ 1946, ἔβλεπον νὰ ἐξανεμίζεται τὸ εἰσόδημά των. Καὶ ἐπὶ δύο περίπου ἔτη ἐξελιπάρουν οἱ καπνοπαραγωγοὶ τὴν τότε Κυβέρνησιν, ἁρμόδιος Ὑπουργὸς τῆς ὁποίας ἦτο τότε ὁ νῦν Ὑπουργὸς τοῦ Συντονισμοῦ, τὴν ἐξελιπάρουν διὰ νὰ λάβῃ μέρα, ὥστε μέρος αὐτῆς τῆς ὠφελείας τὴν ὁποίαν ἀπεκόμισαν οἱ καπνέμποροι, νὰ ἀποδοθῇ εἰς τοὺς καπνοπαραγωγούς. Καὶ μόλις τὸν Ἀπρίλιον τοῦ 1948 ἐξεδόθη τὸ νομοθετικὸν διάταγμα 614, τὸ ὁποῖον ἐπέβαλεν εἰς τοὺς ὠφεληθέντας ἐκ τῶν δανείων καπνεμπόρους, μίαν εἰσφορὰν ὑπὲρ τοῦ Δημοσίου, διὰ νὰ ἀποδώσουν μέρος τῶν κερδῶν των πρὸς τὸ Κράτος. Καὶ ὑπῆρχε καὶ ἡ διάταξις τοῦ ἄρθρου 13 αὐτοῦ τοῦ νομοθετικοῦ διατάγματος διὰ τῆς ὁποίας τὸ 50% ἐκ τοῦ εἰσπραχθησομένου ποσοῦ θὰ ἐδίδετο εἰς τοὺς καπνοπαραγωγούς. Καὶ ἐνῷ τὰ χρήματα αὐτὰ ἐδόθησαν ἀπὸ τοὺς καπνεμπόρους καὶ ὑπολογίζονται εἰς 12 δισεκατομ. δραχ. τῆς ἐποχῆς ἐκείνης, οἱ καπνοπαραγωγοὶ δὲν εἰσέπραξαν οὔτε δραχμήν. Ἀλλὰ διέπραξεν μίαν ἔτι ἀπάτην τὸ Κράτος εἰς βάρος τῶν καπνοπαραγωγῶν. Διὰ μιᾶς διατάξεως τοῦ νόμου 1522 τοῦ 1950, ὁ ὁποῖος ἐκυρώθη δι’ ἑνὸς ἄλλου νόμου τοῦ 1588, ἐὰν ἐνθυμοῦμαι καλῶς, πάλιν τοῦ 1950, κατηργήθη ἡ διάταξις αὐτὴ κατὰ τρόπον, νὰ μοῦ ἐπιτραπῇ νὰ εἴπω, ὕπουλον. Καὶ κατηργήθη ἡ διάταξις αὐτὴ εἰς ἐποχὴν κατὰ τὴν ὁποίαν ἀφειδῶς ἐδίδοντο αἱ πιστώσεις πρὸς τὰς βιομηχανίας καὶ τὰς ἄλλας ἐπιχειρήσεις διὰ νὰ μεταβληθοῦν αὗται εἰς παγωμένας πιστώσεις. Κύριοι συνάδελφοι, θὰ μοῦ εἴπητε καὶ δὲν ἔγινε τίποτε κατὰ τὸ παρελθὸν ἀπὸ τῆς πλευρᾶς τῆς προστασίας τῶν καπνοπαραγωγῶν; Βεβαίως κάτι ἔγινε. Καθωρίσθη μία τιμὴ ἀσφαλείας τὸ 1948, τιμὴ πολὺ κατωτέρα τοῦ τιμαρίθμου τῆς ζωῆς, τιμὴ ἀκατοχύρωτος. Ἀλλὰ ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον ὀφείλομεν νὰ σημειώσωμεν εἶναι ὅτι ἔγιναν καὶ δύο συγκεντρώσεις καπνῶν. Τὸ γεγονὸς αὐτὸ ἐχαιρετίσθη τότε, ὡς διάσπασις τῆς ἀρχῆς τῆς μὴ ἐπεμβάσεως τοῦ Κράτους εἰς τὰς καπναγοράς. Ἀλλὰ καὶ τὸ μέτρον αὐτὸ δὲν ἀπέφερε τὰ προσδοκώμενα ἀποτελέσματα. Διότι κύριοι βουλευταί, αἱ τιμαί, αἱ ὁποῖαι ἐδόθησαν ἦσαν πολὺ κάτω τῆς μέσης πραγματοποιηθείσης ἐμπορικῆς τιμῆς καὶ διότι ἐξεδόθησαν τότε ἀποφάσεις ὅτι δὲν θὰ διατεθοῦν τὰ καπνὰ αὐτὰ εἰς τὰς ἀγορὰς τοῦ ἐξωτερικοῦ, ἐὰν προηγουμένως δὲν ἀπορροφηθοῦν τὰ ἀποθέματα, τὰ ὁποῖα εἶχον οἱ καπνέμποροι. Καὶ ποῖον ἦτο τὸ ἀποτέλεσμα αὐτῆς τῆς πολιτικῆς; Νὰ μείνουν ἐπ’ ἀρκετὸν χρόνον τὰ καπνά, νὰ ὑποστοῦν φθοράν, νὰ ἐπιβαρυνθῇ καὶ τὸ κόστος των καὶ κατὰ συνέπειαν νὰ μειωθοῦν τὰ κέρδη, τὰ ὁποῖα, διὰ πράξεως τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου τῆς τότε Κυβερνήσεως θὰ ἀπεδίδοντο εἰς τοὺς καπνοπαραγωγούς. Ἐρχόμεθα τώρα, κύριοι βουλευταί, καὶ εἰς τὴν Συναγερμικὴν περίοδον. Τὸ 1950 ἕως τὸ 1952 οἱ καπνοπαραγωγοί, ἐνθυμῆσθε ὅτι εἶχον ἀναλάβει ἕνα ἔντονον ἀγῶνα, εἶχον ξεσηκωθῆ καὶ εἶχον κάνει συλλαλητήριον. Ὁ Συναγερμός, ὁ ὁποῖος εὑρίσκετο τότε εἰς τὴν Ἀντιπολίτευσιν, ὑπεδαύλιζεν αὐτὰ τὰ συλλαλητήρια, ὑπεδαύλιζε αὐτὸ τὸ ξεσήκωμα τοῦ καπνοπαραγωγικοῦ κόσμου καὶ ὄχι μόνον ὑπέσχετο ὅτι αὐτὸς θὰ ἐπέλυε τὸ καπνικὸν πρόβλημα, ἀλλὰ καὶ ἐπλειοδότει εἰς τὰ αἰτήματα τῶν καπνοπαραγωγῶν. Καὶ ὅσον ἀφορᾷ τὸ πρῶτον, κύριοι βουλευταί, δικαιολογεῖται κάπως καὶ συγχωρεῖται ὁ Συναγερμός, διότι εὑρίσκετο εἰς τὴν Ἀντιπολίτευσιν καὶ εἶχε κάθε συμφέρον νὰ φθαρῇ ἡ Κυβέρνησις διὰ νὰ τὴν διαδεχθῇ. Ὅσον ἀφορᾷ, ὅμως, τὸ δεύτερον, τὸ ὅτι ὑπέσχετο ὅτι θὰ ἱκανοποιήσῃ τὰς δικαίας ἀξιώσεις τῶν καπνοπαραγωγῶν καὶ τὸ ὅτι ἐπλειοδότει εἰς τὰ αἰτήματα τῶν καπνοπαραγωγῶν, αὐτό, ὅπως ἀπεδείχθη ἀπὸ τὰ πράγματα, ἀπετέλει μίαν καθαρὰν δημοκοπίαν. Διότι, ὅταν ἦλθεν ὁ Συναγερμὸς εἰς τὴν ἐξουσίαν, ἐνέμεινε καὶ ἐμονιμοποίησεν τὸ σύστημα τῆς ἐλευθερίας τῶν συναλλαγῶν καὶ τῆς μὴ παρεμβάσεως τοῦ Κράτους εἰς τὰς καπναγοράς. Κατήργησε καὶ αὐτὴν τὴν ὑποτυπώδη τιμὴν ἀσφαλείας. Κατήργησε τὴν πρᾶξιν τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου— δὲν ἐνθυμοῦμαι ποίαν — τοῦ 1951, διὰ τῆς ὁποίας τὰ περισσεύματα, ἐκ τῆς διαθέσεως τῶν κρατικῶν καπνῶν, θὰ ἐδίδοντο εἰς τοὺς παραγωγούς. Καὶ ἐρχόμεθα εἰς τὴν ἀναπροσαρμογὴν τοῦ Ἀπριλίου 1953. Τότε, ἐχρηματοδοτήθη ἐγκαίρως τὸ καπνεμπόριον — κατὰ μῆνα Ἰανουάριον — καὶ ἐξεπλάγημεν, πράγματι, πολύ, διότι ἡ χρηματοδότησις τοῦ καπνεμπορίου ἐγένετο πρότερον κατὰ Μάρτιον καὶ Ἀπρίλιον ἑκάστου ἔτους. Ἐχρηματοδοτήθη, λοιπόν, τὸ καπνεμπόριον ἀπὸ τὸν Ἰανουάριον καὶ ἡ ἀναπροσαρμογή, ἡ ὑποτίμησις τῆς δραχμῆς εὗρε τοὺς καπνεμπόρους νὰ ἔχουν εἰς χεῖρας των τὰ 70% τῶν χωρικῶν καπνῶν. Κύριοι συνάδελφοι, πολλὰς ἐλπίδας ἐστήριξε ὁ καπνοπαραγωγικὸς κόσμος καὶ εἰς τὴν παροῦσαν Κυβέρνησιν. Ὁ σημερινὸς κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως ἔζησεν, ἔστω καὶ ἐπ’ ὀλίγον, τὸ δρᾶμα τῶν καπνοπαραγωγῶν καὶ οὗτοι ἀνέμενον πολλὰ ἀπὸ αὐτόν. Εἰλικρινῶς λυποῦμαι, διότι εἶμαι ὑποχρεωμένος, νὰ διαπιστώσω, ὅτι οἱ καπνοπαραγωγοὶ διεψεύσθησαν, μέχρι τοῦδε, τοὐλάχιστον, εἰς τὰς ἐλπίδας αὐτάς. Ὁ φίλτατος κύριος Ὑφυπουργὸς τοῦ Ἐμπορίου καὶ συμπολίτης μου, συχνὰ ἐπικαλεῖται τὴν συγκέντρωσιν τῶν καπνῶν τῆς περασμένης ἐσοδείας καὶ τὰ ηὐξημένα πλασματικὰ δάνεια. Δυστυχῶς, ὁ περιορισμὸς τοῦ χρόνου τῶν ἀγορεύσεων, δὲν μοῦ ἐπιτρέπει νὰ ὑπεισέλθω εἰς λεπτομερείας καὶ νὰ κάμω κριτικὴν τῶν μέτρων αὐτῶν. Ἄλλωστε, οἱ πρὸ ἐμοῦ ἀνελθόντες εἰς τὸ βῆμα εἶπον πολλὰ ἐπὶ τοῦ θέματος αὐτοῦ καὶ ἔχει σχηματίσει γνώμην ἡ Βουλή, ὡς ἐπίσης καὶ ὁ καπνοπαραγωγικὸς κόσμος. Ἐπιφυλλάσσομαι, ὅταν θὰ ἔλθῃ προσεχῶς, εἰς τὴν Βουλὴν ἡ συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου περὶ Α.Ο.Κ. καὶ τὸ ἄλλο, τὸ ἀφορῶν τὴν πολυπαθῆ τάξιν τῶν καπνεργατῶν, νὰ ἀναπτύξω λεπτομερῶς τὰς ἀπόψεις μου, καὶ νὰ καταδείξω πρὸς τὴν Κυβέρνησιν, ἐὰν τὰ μέτρα αὐτά, πράγματι, ἀπέφερον εὐεργετικὰ ἀποτελέσματα εἰς τοὺς καπνοπαραγωγοὺς ἢ ἦσαν ἁπλῶς κοινὰ μπαλώματα. Κύριοι συνάδελφοι, ἀπὸ ἐξαγωγικῆς πλευρᾶς, ἡ κρίσις τοῦ καπνοῦ ἔπαυσε νὰ ὑφίσταται ὑπὸ τὴν παλαιάν της — εὐτυχῶς — ὀξύτητα. Εἰς τοῦτο ἐλάχιστα συνετέλεσεν τὸ Κράτος καὶ περισσότερον ἡ μεταβολὴ τῶν διεθνῶν συνθηκῶν καὶ ἡ προσπάθεια — ὀφείλομεν νὰ τὸ ὁμολογήσωμεν — τοῦ καπνεμπορίου καὶ τῆς ΣΕΚΕ. Ἡ κρίσις τοῦ καπνεμπορίου ἀνήκει εἰς τὴν καπνικὴν ἱστορίαν. Τὸ καπνεμπόριον συνῆλθεν καὶ πολλαπλασιάζει τὰ κέρδη του. Ἡ κρίσις, ὅμως, τῶν καπνοπαραγωγῶν, κύριοι συνάδελφοι, ἰδίως τῶν μονοκαλλιεργητῶν Ἀν. Μακεδονίας καὶ Θράκης, ἐξακολουθεῖ νὰ ὑφίσταται μὲ ὅλας τὰς τραγικάς της συνεπείας. Ἐάν, κύριοι συνάδελφοι, θέλωμεν, πράγματι, νὰ προσφέρωμεν προστασίαν εἰς τὸν καπνοπαραγωγόν, δὲν ἀρκεῖ, νὰ ἐκφωνοῦμεν λόγους. Εἶναι λυπηρὸν τὸ θέαμα, τὸ ὁποῖον ἐμφανίζει ἀπόψε ἡ αἴθουσα αὐτή. Ἐλάχιστοι βουλευταὶ παρίστανται, ἐκ τῶν κυβερνητικῶν δὲ ὀλιγώτεροι τῶν 10 καὶ καταγγέλλω τοῦτο ἀπὸ τοῦ βήματος αὐτοῦ πρὸς τὸν καπνοπαραγωγικὸν κόσμον.

§52Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Ἐπειδὴ τὸ σημεῖον αὐτὸ εἶναι γενικώτερον, συμμερίζομαι ἐντελῶς τὴν ἄποψίν σας, ἀλλὰ ἐπιθυμῶ νὰ προσθέσω καὶ τοῦτο. Συντρέχει ἐπίσης καὶ τὸ γεγονός, ὅτι ὑπερμέτρως παρετάθη ἡ συζήτησις. Εἶναι δύο λόγοι καὶ πρέπει νὰ εἴμεθα δίκαιοι, εἰς τρόπον ὥστε καὶ ἐπὶ τῶν δύο σημείων, νὰ ἐπιστήσωμεν τὴν προσοχήν μας καὶ ἐπὶ τῆς ἀνάγκης τῆς παρουσίας ὅλων τῶν βουλευτῶν καὶ ἐπὶ τῆς ἀνάγκης τῆς συντομεύσεως τῆς συζητήσεως.

§53Θ. ΛΥΜΠΕΡΙΔΗΣ. Ἐὰν πιστεύωμεν, πράγματι, ὅτι ὁ Ἕλλην ἀγρότης ἀποτελεῖ τὸ θεμέλιον καὶ τὸν κορμὸν τοῦ Ἔθνους, ὀφείλομεν ὅλαι αἱ πλευραὶ τῆς αἰθούσης αὐτῆς νὰ τὸν βοηθήσωμεν μὲ ἔργα, νὰ συνέλθῃ, νὰ ἀνορθωθῇ. (Χειροκροτήματα). (Εἰς τὸ σημεῖον αὐτὸ τὴν Προεδρικὴν ἕδραν καταλαμβάνει ὁ Πρόεδρος τῆς Βουλῆς κ. Κ. Γ. Ροδόπουλος).

§54ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Α. Μπαλτατζῆς ἔχει τὸν λόγον.

§55Α. ΜΠΑΛΤΑΤΖΗΣ. Κύριοι βουλευταί, ὀφείλω καὶ ἐγὼ νὰ ἐκφράσω τὴν βαθυτάτην μου λύπην, διότι ἡ συζήτησις ἐπὶ τοῦ καπνικοῦ ζητήματος διεξάγεται ἐνώπιον κενῶν ἑδωλίων. Τὸ ἴδιον γεγονὸς ἐσημειώθη καὶ ἀπὸ τὸν ἄρτι κατελθόντα τοῦ βήματος. Ἐλέχθη ἀπὸ τὸν ἀξιότιμον καὶ σεβαστὸν Ἀρχηγὸν τῶν Φιλελευθέρων, ὅτι ὑπάρχει ἓν ἐλαφρυντικόν, ὅτι ἡ Βουλὴ ἐκουράσθη ἀπὸ τὴν παράτασιν τῆς συζητήσεως. Βεβαίως, αὐτὸ ἠμπορεῖ νὰ εἶναι μέχρις ἑνὸς σημείου μία δικαιολογία. Ἀλλὰ ὅσοι παρηκολούθησαν τὴν συζήτησιν ἀπὸ τὴν ἀρχήν, δηλαδὴ πρὸ δύο μηνῶν, θὰ ἐνθυμοῦνται ὅτι κατὰ τοὺς δύο ὁμιλητάς, κ. Λυμπέρην καὶ κ. Λασκαρίδην, καὶ τότε ἡ συζήτησις διεξήγετο ἐνώπιον ὀλίγων βουλευτῶν. Καὶ μάλιστα, ἀπὸ κυβερνητικῆς πλευρᾶς, ἦτο μόνον ὁ κ. Ὑφυπουργὸς ἐπὶ τοῦ Ἐμπορίου, ἐνῷ σήμερον βλέπω καὶ ἄλλον Ὑπουργόν. Δὲν ἠμποροῦμεν νὰ εἴπωμεν ὅτι παρετάθη ἡ συζήτησις καὶ ἐπῆλθε κορεσμός, καθ’ ἣν στιγμὴν ἡ ὥρα εἶναι 8 μ. μ. καὶ εἶναι κενὰ τὰ βουλευτικὰ ἑδώλια.

§56Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Κύριε συνάδελφε, δύο λέξεις μοῦ ἐπιτρέπετε; Νομίζω ὅτι ὄχι μόνον δι’ ἀπόψε — ὑπάρχει κατὰ τὴν ἀνάπτυξιν τῶν ἐπερωτήσεων, μία παρεξήγησις. Ὁμιλῶ γενικώτερον. Ἡ ἐπερώτησις εἶναι ἔλεγχος τῆς Κυβερνήσεως, ἑπομένως καὶ ὅσοι ὁμιλοῦν ἐκ τῆς Ἀντιπολιτεύσεως, θὰ εἶναι πρέπον, νὰ ἐντοπίζουν τὰς ἀναπτύξεις των ἐπὶ τῶν σημείων ἐλέγχου τῆς Κυβερνήσεως καὶ ὄχι νὰ ἐμφανίζωνται ἀναπτύσσοντες πραγματείαν ἐπὶ τοῦ θέματος. Δεύτερον, δὲν ἔχουν λόγον, νὰ μετέχουν οἱ βουλευταὶ τῆς Συμπολιτεύσεως, οἱ ὁποῖοι δὲν θέλουν νὰ ἀσκοῦν ἔλεγχον τῆς Κυβερνήσεως. Ὅταν ἔχωμεν νομοθετικὴν ἐργασίαν, ὅταν ἔρχωνται σχέδια νόμων, τότε, ὑπάρχει στάδιον καὶ ἀναπτύξεως πραγματείας. Ἠμπορεῖ καὶ ἡ Συμπολίτευσις καὶ ἡ Ἀντιπολίτευσις νὰ ἀναπτύσσῃ, καθ’ ἣν ἔκτασιν θέλει, τὰς ἀπόψεις της. Ἀλλ’ ὅταν εἶναι ἐπερώτησις ἡ Συμπολίτευσις δὲν εἶναι ὑποχρεωμένη νὰ συμμετέχῃ, διότι εἶναι ἔλεγχος. Προχθὲς παρηκολούθησα τὸ ἑξῆς περίεργον: Ἐθεωρήθη πρέπον, νὰ ἐναλλάσσωνται βουλευταὶ τῆς Συμπολιτεύσεως καὶ τῆς Ἀντιπολιτεύσεως εἰς θέμα ἐλέγχου. Πρᾶγμα καταπληκτικόν. Καὶ ἐὰν καὶ ἡ Συμπολίτευσις ἀσκῇ τὸν ἔλεγχον εἰς ἥσσονα βαθμόν, ἡ δὲ Κυβέρνησις νὰ εἶναι ὑπόλογος καὶ νὰ ὑπόκειται εἰς ἔλεγχον καὶ τῶν δύο πτερύγων. Ἠμπορεῖ, βεβαίως, καὶ εἷς βουλευτὴς τῆς Συμπολιτεύσεως, νὰ ἀσκήσῃ ἔλεγχον. Αὐτή, ὅμως, ἠμπορεῖ νὰ εἶναι εἰδικὴ περίπτωσις. Καὶ εἶναι, ὅτι ἡ Συμπολίτευσις δὲν εἶναι ὑποχρεωμένη, νὰ συμμετέχῃ. Κανὼν εἶναι διὰ τοὺς ἀσκοῦντας τὸν ἔλεγχον, νὰ ἐντοπίζουν εἰς τὰ σημεῖα, εἰς τὰ ὁποῖα θεωροῦν τὴν Κυβέρνησιν ὑπόλογον, εἰς τὰ ὁποῖα τῆς καταλογίζουν εὐθύνας. Ἐνῷ ἡ παρεξήγησις εἶναι, ὅτι ἕκαστος ἀναπτύσσει μίαν πραγματείαν, ὅπως συνέβη μὲ τὴν ἐπερώτησιν διὰ τὴν Ἀγροτικὴν Τράπεζαν. Θὰ πρέπει νὰ ἀποκτηθῇ καὶ ἡ ἐπίγνωσις αὐτῶν τῶν ἀληθειῶν, διὰ νὰ εἰσέλθωμεν πράγματι, εἰς μίαν κοινωνικωτέραν λειτουργίαν τῶν ἐργασιῶν τοῦ Σώματος.

§57ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἐπειδὴ ἐλλείπατε, κατὰ τὴν ἔναρξιν τῆς Συνεδριάσεως, ἤθελον νὰ ἐπαναλάβω καὶ νὰ σᾶς παρακαλέσω, νὰ συμβάλητε καὶ ὑμεῖς εἰς τοῦτο: Ἔλαβον τὴν ἄδειαν τῆς Βουλῆς, νὰ κλείσω, ὁπωσδήποτε, ἀπόψε, τὴν ἐπερώτησιν τοῦ καπνοῦ. Ἤθελον νὰ τὴν κλείσω εἰς δύο προηγουμένας συνεδριάσεις, ἀλλὰ αὗται ἐλύθησαν ἐλλείψει ἀπαρτίας, ὁπότε δὲν ἠμπορεῖ, νὰ λάβῃ ἀπόφασιν ὁ Πρόεδρος, ἄνευ τῆς ἐγκρίσεως τοῦ Σώματος. Ἐπίσης παρεκάλεσα, ὅπως ἡ προταχθεῖσα ἐπερώτησις περὶ σεισμοπλήκτων συζητηθῇ τὴν προσεχῆ Τρίτην ἀπὸ τὰς 6.30′ ἕως τὸ μεσονύκτιον.

§58Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Ἔλαβον γνῶσιν τῶν εἰλημμένων ἀποφάσεών σας.

§59ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Καὶ ἤθελον, νὰ παρακαλέσω καὶ τοὺς Ἡγέτας τῆς Ἀντιπολιτεύσεως νὰ βοηθήσουν εἰς τοῦτο, ὥστε τὴν Παρασκευήν, νὰ ἀρχίσῃ ἡ ἐπερώτησις περὶ μέτρων εἰρηνεύσεως καὶ νὰ τερματισθῇ καὶ αὐτὴ εἰς 2–3 συνεδριάσεις. Κύριε Ἀρχηγὲ τοῦ Ἀγροτικοῦ Κόμματος, μὲ συγχωρεῖτε, διὰ τὴν διακοπήν.

§60Α. ΜΠΑΛΤΑΤΖΗΣ. Εἶναι πολὺ ὀρθὰ αὐτά, τὰ ὁποῖα εἴπατε, ἀξιότιμε κύριε Ἀρχηγέ τῶν Φιλελευθέρων. Εἶναι μία ἀδυναμία τῆς Ἀντιπολιτεύσεως, ποὺ πρέπει νὰ ἀντιμετωπισθῇ πρὸς ὄφελος τῆς ὁμαλῆς λειτουργίας τοῦ Κοινοβουλίου καὶ ἀπὸ τὴν πλευρὰν τὴν ἰδικήν μας δὲν ὑπάρχει καμμία ἀντίρρησις, ἀλλὰ πρέπει νὰ τονίσω, ὅτι καὶ ἀπὸ τὴν πρώτην ἡμέραν ἡ συζήτησις ἐγένετο ἐνώπιον ἀραιοτάτου ἀκροατηρίου, ἀπὸ ἀπόψεως συμμετοχῆς τῶν βουλευτῶν. Ἐπίσης, πρέπει νὰ τονίσω εἰς τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Βουλῆς, ὅτι προχθές, Τρίτην, ὁ κ. Ἀντιπρόεδρος τῆς Βουλῆς, περὶ ὥραν 9¼, χωρὶς νὰ ὑποβληθῇ ἔνστασις ἀπαρτίας διέκοψε, ἐνῷ εἴμεθα 4 ὁμιληταὶ καὶ ἕως τὰς 10 θὰ εἴχομεν τελειώσει. Ἐν πάσῃ περιπτώσει εἶναι λυπηρὸν τὸ φαινόμενον, ὅτι ἡ συζήτησις ἑνὸς τόσον ζωτικοῦ ζητήματος, ὅπως εἶναι τὸ καπνικόν, διεξάγεται μὲ αὐτὸν τὸν τόνον τῆς μετριότητος, ἠμπορῶ νὰ εἴπω μὲ μίαν ὑποτονίαν καὶ χωρὶς νὰ τὸ ἀντιμετωπίζωμεν μὲ τὴν πρέπουσαν σοβαρότητα, τὴν ὁποίαν ἔχει τὸ προϊὸν αὐτὸ διὰ τὴν ἐθνικήν μας οἰκονομίαν καὶ διὰ τὰ εὐρύτερα στρώματα τῶν καπνοπαραγωγῶν καὶ τῶν καπνεργατῶν, οἱ ὁποῖοι ἀποζοῦν ἐξ αὐτοῦ. Καταντᾷ ἡ συζήτησις νὰ γίνεται τυπικῶς καὶ οὕτω νὰ χάνῃ τὴν οὐσίαν της καὶ νὰ μὴ εἶναι δυνατὸν νὰ συμβάλῃ εἰς τὴν ἐξύψωσιν καὶ τὴν ὀρθὴν ἀντιμετώπισιν ἑνὸς τοιούτου παραγωγικοῦ θέματος. Εἰσερχόμενος εἰς τὴν οὐσίαν τοῦ θέματος καὶ ἀπευθυνόμενος πρὸς τὴν Κυβέρνησιν, ἐπιθυμῶ, νὰ τονίσω, ὅτι ὁ καπνοπαραγωγικὸς κόσμος ἀναμένει αὐτὴν τὴν στιγμὴν ἀπὸ τὴν Κυβέρνησιν, νὰ ἐξαγγείλῃ τὰ μέτρα της διὰ τὴν διάθεσιν τῆς ἐσοδείας 1956. Εὑρισκόμεθα εἰς τὸν Φεβρουάριον. Εἰς πολλὰς περιφερείας ἤρχισεν ἡ ἀγορὰ τῶν καπνῶν καὶ αὕτη θὰ ἐγενικεύετο, ἐὰν αἱ τιμαί, αἱ ὁποῖαι προσφέρονται εἰς τοὺς καπνοπαραγωγούς, ἦσαν λογικαί. Ἐπειδὴ αὗται εἶναι χαμηλαί, — ὡς ἐπὶ τὸ πλεῖστον χαμηλότεραι ἀπὸ τὰς περυσινὰς — ἂν καὶ ἡ παραγωγὴ εὑρίσκεται εἰς καλὴν κατάστασιν, τοῦτο ἐνεργεῖ ἀνασχετικῶς κατὰ τὴν καπνοπαραγωγήν. Ἤδη ἡ Κυβέρνησις εὑρίσκεται ἐν καθυστερήσει ἀπὸ ἀπόψεως ἐξαγγελίας τῶν μέτρων της διὰ τὸν καπνόν, τὰ ὁποῖα πρέπει νὰ ἀποβλέπουν εἰς τὴν σταθερότητα τῶν τιμῶν. Καὶ ὁ καπνοπαραγωγικὸς κόσμος διερωτᾶται, θὰ ἀφεθοῦν εἰς τὴν τύχην των τὰ καπνὰ τοῦ 1956; Θὰ διαμορφώσῃ τὰς τιμὰς τὸ ἐμπόριον ἢ ἡ Κυβέρνησις θὰ ἔλθῃ ἀποφασιστικῶς νὰ δώσῃ μίαν κατεύθυνσιν εἰς τὴν πολιτικὴν τῶν τιμῶν, ἡ ὁποία ἐνδιαφέρει βασικῶς τὸν καπνοπαραγωγόν; Αὐτὸ εἶναι τὸ μέγα ἐρώτημα, τὸ ὁποῖον τίθεται ἐνώπιον τῆς Κυβερνήσεως. Ἡ Κυβέρνησις — ὡς πληροφοροῦμαι — μόνον συσκέπτεται διὰ τὸ καπνικὸν ζήτημα, χωρὶς νὰ ἐξαγγείλῃ καμμίαν ἀπόφασίν της μέχρι στιγμῆς καὶ δὲν ἐδήλωσε ποίαν πολιτικὴν τιμῶν θὰ ἀκολουθήσῃ κατὰ τὴν ἐφετεινὴν ἐσοδείαν. Νομίζω, ὅτι ἡ Κυβέρνησις, ἡ ὁποία πέρυσι ἔλαβε ὡρισμένα μέτρα — ἔστω ἀσθενῆ — προστασίας τῆς καπνοπαραγωγῆς, διὰ τῆς παρεμβάσεως εἰς τὰ καπνὰ τοῦ 1955, θὰ ἦτο δυνατόν, ἐφέτος, πιὸ συστηματοποιημένη νὰ ἐμφανισθῇ ἡ προστατευτική της πολιτική. Νομίζω, λοιπόν, ὅτι δύναται νὰ λάβῃ τὸ αὐτὸ μέτρον καὶ διὰ τὰ καπνὰ τοῦ 1956 νὰ ἐπέμβῃ δηλαδὴ ρυθμιστικῶς, κατὰ τὴν περίοδον τῆς ἀπορροφήσεως τῶν ἀποθεμάτων, ὅταν εὑρίσκωνται εἰς χεῖρας τῶν καπνοπαραγωγῶν. Βεβαίως, ἡ Κυβέρνησις μελετᾷ τὴν σύστασιν νέου καπνικοῦ Ὀργανισμοῦ ἢ τὴν ἀναμόρφωσιν τοῦ παλαιοῦ Ὀργανισμοῦ. Θὰ ἔπρεπε, ὅμως, νὰ ἐπισπεύσῃ ἡ Κυβέρνησις τὴν ἵδρυσιν τοῦ νέου Ὀργανισμοῦ. Διότι δὲν δικαιολογεῖται ἡ περαιτέρω καθυστέρησις. Ἐκτὸς ἐὰν ὁ Ὀργανισμὸς αὐτὸς θὰ στερῆται ἀποφασιστικῶν ἁρμοδιοτήτων. Ἀποφασιστικαὶ ἁρμοδιότητες ἐπάνω εἰς τὸν καπνόν, σύμφωνα μὲ τὸ αἴτημα τοῦ καπνοπαραγωγικοῦ κόσμου, δὲν εἶναι νὰ συσταθῇ ἕνας Ὀργανισμός, ὁ ὁποῖος θὰ ἔχῃ ἀποθήκας καὶ θὰ ἔχῃ τὴν δυνατότητα συγκεντρώσεως ἀποθεμάτων καπνοῦ, ἀλλὰ νὰ συσταθῇ ἕνας Ὀργανισμὸς ὁ ὁποῖος θὰ εἰσηγηθῇ εἰς τὴν Κυβέρνησιν τὸν καθορισμὸν τιμῆς ἀσφαλείας διὰ τοὺς καπνοπαραγωγούς. Μόνον κατ’ αὐτὸν τὸν τρόπον, ἐὰν συσταθῇ ὁ Καπνικὸς Ὀργανισμός, ἠμπορεῖ νὰ καλύψῃ τὸ κενόν, τὸ ὁποῖον αἰσθάνεται ὁ καπνοπαραγωγικὸς κόσμος εἰς τὴν Χώραν μας καὶ ὁ ὁποῖος διεξάγει σκληροὺς ἀγῶνας ἐπὶ 10ετίαν, διὰ τὸ προϊὸν αὐτό, τοὺς ὁποίους ἐγὼ ἔζησα, διότι καὶ προπολεμικῶς καὶ μεταπολεμικῶς εἶχον τὴν τιμὴν νὰ προεδρεύσω ὅλων τῶν Συνεδρίων τῶν καπνοπαραγωγῶν. Ἔζησα, λοιπόν, αὐτὴν τὴν δραματικὴν προσπάθειαν τοῦ καπνοπαραγωγικοῦ κόσμου, νὰ φθάσῃ εἰς τὴν δημιουργίαν ἑνὸς Καπνικοῦ Ὀργανισμοῦ, μὲ ἀποφασιστικὰς δικαιοδοσίας ρυθμιστικῆς παρεμβάσεως. Ἐὰν αὐτὸ τὸ πρᾶγμα δὲν γίνῃ, τότε οὐσιαστικῶς ὁ Ὀργανισμὸς πίπτει εἰς τὸ κενόν.

§61Γ. ΚΑΡΤΑΛΗΣ. Ὅταν λέγετε ὅτι θὰ ἐπεμβαίνῃ ὁ Ὀργανισμὸς αὐτός, ἐννοεῖτε, ὅτι θὰ ἐπεμβαίνῃ μὲ ἐλαστικὰς τιμὰς ἑκάστοτε, λόγῳ τῆς διαμορφώσεως τῆς ἀγορᾶς, ἢ μὲ τιμὴν ἀσφαλείας;

§62Α. ΜΠΑΛΤΑΤΖΗΣ. Μὲ τιμὴν ἀσφαλείας.

§63Γ. ΚΑΡΤΑΛΗΣ. Ἐγὼ νομίζω, ὅτι ὁ καθορισμὸς τιμῆς ἀσφαλείας ἐκ τῶν προτέρων, ἠμπορεῖ νὰ εἶναι πολὺ βλαβερός. Ἐὰν χρηματοδοτηθῇ καταλλήλως, θὰ εἶναι εἰς θέσιν νὰ ἐπεμβαίνῃ εἰς τὴν ἀγοράν, ὡς κοινὸς ἀγοραστής, ἢ θὰ εἶναι συγκεντρωτὴς καπνῶν;

§64Α. ΜΠΑΛΤΑΤΖΗΣ. Θὰ ἐπεμβαίνῃ ὡς ἔμπορος καὶ θὰ δώσῃ τὸν τόνον εἰς τὰς ἀγοράς. Δὲν θὰ ἀποβλέπῃ εἰς τὸ νὰ δημιουργήσῃ μεγάλα ἀποθέματα, ἀλλὰ ἡ παρουσία του θὰ εἶναι συνεχὴς καὶ ἔντονος εἰς τὰς καπναγοράς. Συνεπῶς ἡ ἐπιτυχία του θὰ εἶναι, ἐὰν κατορθώσῃ τὰ καπνὰ νὰ τὰ φορτώσῃ εἰς τοὺς ἐμπόρους. Ἀλλὰ τὴν στιγμὴν ποὺ θὰ ἴδῃ, ὅτι κλονίζονται αἱ τιμαί, ἡ παρέμβασίς του πρέπει νὰ εἶναι ἀποτελεσματική. Αὐτὸ τὸ πρᾶγμα ἔχει μεγίστην σημασίαν εἰς τὸν τόπον μας, διότι οἱ ἀποκρούοντες αὐτὰς τὰς ἀπόψεις, τὰς ὁποίας καὶ ἡμεῖς καὶ οἱ καπνοπαραγωγοί, μέσα εἰς τὴν αἴθουσαν αὐτὴν ὑποστηρίζουν, λέγουν, ὅτι τὸ θέμα τῶν τιμῶν τῶν καπνῶν συνδέεται μὲ τὰς διεθνεῖς τιμὰς καὶ ἐφ’ ὅσον ἔχομεν διεθνεῖς τιμάς, δὲν εἶναι δυνατὸν ἡμεῖς ἐπὶ τῶν ἐσωτερικῶν νὰ δημιουργήσωμεν τιμάς. Ἀλλὰ τὸ θέμα τῶν διεθνῶν τιμῶν, θέλει κάποιαν γενικωτέραν ἀνάλυσιν ἢ τοὐλάχιστον καὶ οἱ παρακολουθοῦντες κάπως στενώτερον τὴν καπναγορὰν — τὴν διαχείρισιν τοῦ προϊόντος αὐτοῦ καὶ εἰς διεθνῆ κλίμακα — γνωρίζουν ὅτι ὁ καπνὸς καὶ ἰδιαιτέρως ὁ ἀνατολικὸς καπνός, δὲν εἶναι ἕνα εἶδος χρηματιστηριακόν, οὕτως ὥστε νὰ εἴπωμεν ὅτι ὑπάρχει διεθνὴς τιμὴ καπνοῦ. Δὲν ὑπάρχει αὐτὸ ὑπὸ τὴν ἔννοιαν χρηματιστηριακῆς τιμῆς. Ὑπάρχει διεθνὴς τιμὴ εἰς τὸν σῖτον, εἰς τὸν βάμβακα, εἰς τὸ ἐλαιόλαδον. Ἀλλὰ εἰς τὸν καπνὸν δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ὁμιλήσωμεν περὶ διεθνοῦς χρηματιστηριακῆς τιμῆς καπνοῦ καὶ ἑπομένως αὐτὸ τὸ ἐπιχείρημα, τὸ ὁποῖον προβάλλουν κύκλοι οἰκονομικοὶ καὶ ἐμπορικοί, προβάλλεται εἰς τὸν τόπον μας διὰ νὰ διατηρηθῇ ἡ ἀσυδοσία αὐτὴ εἰς τὴν καπνικήν μας οἰκονομίαν. Αὐτὸ τὸ ἐπιχείρημα δὲν εἶναι ἐξ ὁλοκλήρου σωστόν. Βεβαίως, ἡμεῖς δὲν ἠμποροῦμεν νὰ πιέσωμεν τὰ πράγματα καὶ νὰ αὐξήσωμεν τὰς τιμὰς εἰς ὕψη ἀδικαιολόγητα, διότι εἶναι βέβαιον, ὅτι οἱ ἀγορασταὶ καπνοῦ θὰ μᾶς ἐγκαταλείψουν. Ἀλλὰ τὸ γεγονὸς ὅτι ἔρχονται οἱ ἀγορασταὶ εἰς τὸν τόπον μας καὶ διαμορφώνουν τιμὰς ἐντελῶς ἐλευθέρως, χωρὶς καμμίαν παρέμβασιν, χωρὶς καμμίαν ἀντίστασιν τῶν ἐσωτερικῶν μας ἀγορῶν, εἶναι μία κατάστασις.......

§65Α. ΨΑΡΡΗΣ. Ὕστερα παραπονεῖσθε, ὅτι οἱ βουλευταὶ δὲν παραμένουν εἰς τὴν Βουλήν. Ὅταν ὑπάρχῃ ἀπεραντολογία, πῶς θὰ παρακαθήσουν οἱ βουλευταὶ καὶ θὰ παρακολουθήσουν τὴν συζήτησιν;

§66Α. ΜΠΑΛΤΑΤΖΗΣ. Αὐτὸ δὲν εἶναι ἀπεραντολογία. Θίγομεν ἕνα σημεῖον, περὶ διεθνοῦς τιμῆς, τὸ ὁποῖον οὐδεὶς ἔθιξε. Ἠμπορῶ νὰ σᾶς εἴπω, ὅτι παρηκολούθησα ὅλους τοὺς συναδέλφους, ἀλλὰ τὴν ἀνάλυσιν τὴν ὁποίαν κάμνω ἐγώ, περὶ διεθνοῦς τιμῆς, δὲν ἐγένετο. Καὶ ἀπὸ αὐτῆς τῆς ἀπόψεως συζητοῦμεν.

§67Α. ΨΑΡΡΗΣ. Θὰ ἔπρεπε νὰ εἶσθε ἀπὸ τοὺς πρώτους ὁμιλητάς.

§68Α. ΜΠΑΛΤΑΤΖΗΣ. Δὲν ἤμην ἀπὸ τοὺς πρώτους ὁμιλητάς, διότι πολλάκις ὡμίλησα διὰ τὸ καπνικὸν ζήτημα καὶ ἤθελον νὰ εἶμαι ἀπὸ τοὺς τελευταίους, διὰ νὰ προσθέσω ἐκεῖνα, ποὺ δὲν εἶπον οἱ ἄλλοι. Λοιπόν, τὸ θέμα τῶν διεθνῶν τιμῶν εἶναι ἕνα πολὺ λεπτὸ θέμα, τὸ ὁποῖον πρέπει νὰ τὸ προσέξωμεν, διότι εἰς τὸν τόπον μας — δυστυχῶς — ὑπάρχει μία ἐκμετάλλευσις τῆς Ἐθνικῆς μας οἰκονομίας καὶ τῆς παραγωγῆς, διότι εἴμεθα ἐντελῶς ἀνοργάνωτοι. Δὲν ὑπάρχει καπνικὴ χώρα εἰς τὸν κόσμον, ἡ ὁποία νὰ παρουσιάζῃ αὐτὴν τὴν ἀσυδοσίαν, κατὰ τὸ στάδιον τῶν πωλήσεων τῶν καπνῶν. Δὲν πηγαίνομεν εἰς τὴν Ἀμερικήν, ὅπου ὑπάρχει πλήρης προστασία τῆς παραγωγῆς, ὅπου λειτουργεῖ ὁ θεσμὸς τῆς φιλελευθέρας οἰκονομίας, ὅπου ὑπάρχει ὁ συναγωνισμὸς τῶν μεγάλων οἰκονομικῶν συγκροτημάτων καὶ ὅπου διὰ τοῦ συναγωνισμοῦ διαμορφοῦνται αἱ διεθνεῖς τιμαί. Ἀλλὰ πηγαίνομεν εἰς τὴν Τουρκίαν, εἰς μίαν καθυστερημένην κατ’ ἐξοχὴν χώραν, ἐν σχέσει πρὸς τὸν τόπον μας ἐν τούτοις καὶ ἐκεῖ, ὑπάρχει ἡ προστασία — δὲν εἶναι ἀποτελεσματική, ἀλλὰ ὑπάρχει. Πῶς θέλετε, κύριοι, ὁ Ἕλλην καπνοπαραγωγὸς νὰ ἀντιμετωπίσῃ τὸν συναγωνισμόν, εἴτε τοῦ Ἀμερικανοῦ, εἴτε τοῦ Τούρκου, εἴτε ἑνὸς οἱουδήποτε ἄλλου καπνοπαραγωγοῦ ξένης χώρας, τὴν στιγμὴν κατὰ τὴν ὁποίαν εἶναι ὑποχρεωμένος νὰ πωλῇ τὰ προϊόντα του εἰς τὰς διεθνεῖς τιμάς, τὴν στιγμὴν κατὰ τὴν ὁποίαν τὸ κόστος τῆς παραγωγῆς διαρκῶς αὐξάνει καὶ δὲν ἐπεμβαίνει τὸ Κράτος, πρὸς συγκράτησιν τῶν τιμῶν. Ὁ Ἀμερικανὸς ὅμως, καπνοπαραγωγός, εἴτε ὁ Τοῦρκος, λαμβάνουν ὑπ’ ὄψιν τὸ κόστος παραγωγῆς. Ἡμεῖς, ὅμως, δὲν ἀσχολούμεθα μὲ τὸ κόστος παραγωγῆς. Ὅταν ὁ παραγωγὸς πωλῇ τοῦ δίδομεν χαμηλὰς τιμὰς φοβούμενοι τὴν ἄνοδον τοῦ τιμαρίθμου, ὅταν δὲ ἀγοράζῃ βιομηχανικὰ εἴδη τὰ πληρώνει ἀκριβά, διὰ νὰ συγκρατηθοῦν αἱ βιομηχανίαι. Ὅταν ἔρχεται ἡ στιγμὴ νὰ πωλήσῃ, τοῦ προβάλλομεν τὴν διεθνῆ τιμὴν καὶ τὴν φιλελευθέραν οἰκονομίαν. Λοιπόν, εὑρισκόμεθα πρὸ μιᾶς ἀντινομίας, πρὸ μιᾶς ἀδικίας ἔναντι τοῦ ἀγροτικοῦ κόσμου, ἐπὶ τῆς ὁποίας δὲν ἔχομεν χρόνον νὰ ἐπεκταθῶμεν. Ὅσον ἀφορᾷ τὰ καπνὰ ἐσωτερικῆς καταναλώσεως, ἤθελον νὰ εἴπω, ὅτι πράγματι τὸ θέμα τοῦτο θὰ ἀντεμετωπίζετο, ὄχι μόνον διὰ τῆς ἐθνικοποιήσεως τῆς ἐμπορίας, ἀλλὰ καὶ διὰ τῆς συστάσεως μονοπωλίου ἐσωτερικῆς καταναλώσεως. Ἡ συζήτησις, ἡ ὁποία ἔγινεν εἰς τὸ παρελθόν, ἦτο μία συζήτησις πολὺ χρήσιμος, διὰ τὰς δυνατότητας τὰς ὁποίας ἔχομεν νὰ ἐξαγάγωμεν προϊόντα εἰς τὰς χώρας τοῦ Ἀνατολικοῦ Συνασπισμοῦ. Ἐλέχθη βέβαια, ὅτι παρεμβάλλονται προσκόμματα — καὶ ἠμπορεῖ νὰ παρεμβάλλωνται προσκόμματα —ἀλλὰ ἐδῶ πρέπει νὰ ὑπάρξῃ μία πολιτική, ἡ ὁποία θὰ ἐπηρεάσῃ τὴν εἰσαγωγὴν τῶν προϊόντων τῶν Ἀνατολικῶν χωρῶν εἰς τὸν τόπον μας. Καὶ ὑπάρχει αὐτὴ ἡ δυνατότης ἐπηρεασμοῦ, μὲ ἀνάλογον κυβερνητικὴν πολιτικὴν αὐτῶν τῶν εἰσαγωγῶν, διὰ νὰ ἐπιτύχωμεν ἀντίστοιχα ἀνταλλάγματα τοποθετήσεως ἰδικῶν μας γεωργικῶν προϊόντων ποὺ σήμερον ἀποτελοῦν πλεονάσματα, τὰ ὁποῖα βαρύνουν καὶ τὸν παραγωγὸν καὶ τὴν Ἐθνικήν μας οἰκονομίαν καὶ τὴν νομισματικήν μας κυκλοφορίαν. Διὰ νὰ μὴ ποῦμε εἰς συγκεντρώσεις καὶ σὲ ἀποθέματα, ἔχομεν ὑποχρέωσιν νὰ διευκολύνωμεν τὰς εἰσαγωγάς. Ἡμεῖς ἔχομεν ὠργανωμένας τὰς εἰσαγωγὰς τῶν προϊόντων μας βάσει τῆς ἐλευθερίας τῶν εἰσαγωγῶν καὶ γνωρίζομεν ὅτι κατευθύνοντες κατ’ αὐτὸν τὸν τρόπον τὸ εἰσαγωγικὸν ἐμπόριον πρὸς τὰς χώρας τῆς Ἑνώσεως Εὐρωπαϊκῶν Πληρωμῶν, φθάνομεν εἰς ἕνα τοιοῦτον σημεῖον, ὥστε καὶ αὐτὰ τὰ ξένα Κράτη πλέον, νὰ ἀποροῦν, πῶς ἡ Ἑλλὰς μὲ αὐτὴν τὴν ἐλαστικότητα, ἐφαρμόζει τὴν πολιτικὴν τῆς ἐλευθερίας τῶν εἰσαγωγῶν καὶ ἐφ’ ὅσον ἡ Ἕνωσις τῶν Εὐρωπαϊκῶν Πληρωμῶν ἔχει τὸν τρόπον νὰ ἐξυπηρετῆται καὶ νὰ τοποθετῇ τὰ ἰδικά της προϊόντα εἰς τὴν Ἑλληνικὴν ἀγορὰν χωρὶς ἀντιστοίχως αὐτὴ νὰ ἀγοράζῃ προϊόντα Ἑλληνικά, μειώνει τὰς ἀγορὰς Ἑλληνικῶν προϊόντων, προχωρεῖ εἰς ἀγορὰν προϊόντων ἀπὸ ἄλλας χώρας, ἔναντι ἀνταλλαγμάτων ποὺ ἐπιτυγχάνει, τοποθετοῦσα ἰδικά της προϊόντα εἰς τὰς ἄλλας ἀγοράς. Ἑπομένως πρέπει νὰ στρέφεται ἡ πολιτικὴ τῆς Κυβερνήσεως — καὶ νομίζω ὅτι πρὸς τὴν κατεύθυνσιν αὐτὴν προσανατολίζεται μὲ μεγάλην βραδύτητα ἡ Κυβέρνησις — ὅπως διευκολύνωμεν τὰς εἰσαγωγὰς τῶν προϊόντων ἀπὸ τὰς Ἀνατολικὰς χώρας νὰ ἠμπορέσωμεν νὰ τοποθετήσωμεν καὶ καπνά, καὶ σταφίδα καὶ ἑσπεριδοειδῆ καὶ ἄλλα γεωργικὰ προϊόντα εἰς τὰς χώρας τοῦ Ἀνατολικοῦ Συνασπισμοῦ. Ἐν πάσῃ περιπτώσει, θὰ ἀναμείνωμεν τὰ μέτρα τῆς Κυβερνήσεως καὶ θὰ μᾶς δοθῇ ἐν συνεχείᾳ καὶ εἰς τὸ μέλλον καὶ ἐντὸς καὶ ἐπὶ τέλους καὶ ἐκτὸς τῆς Βουλῆς — ἐφ’ ὅσον ἐντὸς τῆς Βουλῆς δὲν πρόκειται νὰ φέρωμεν οὐσιαστικὸν ἀποτέλεσμα — ἡ εὐκαιρία νὰ ὁμιλήσωμεν. Μοῦ φαίνεται ὅτι θὰ εἶναι καλύτερον νὰ ὁμιλῶμεν ἐκτὸς τῆς Βουλῆς εἰς τὸν λαόν. Διότι ἡμεῖς δὲν πρόκειται νὰ σιωπήσωμεν. Γνωρίζομεν τὰς δυσχερείας ὡς ἀγροτικοὶ βουλευταί, ποὺ ἀντιμετωπίζομεν εἰς τὴν αἴθουσαν αὐτὴν καὶ γνωρίζομεν καὶ τὸ θέμα τῶν 7 καὶ 10 τῶν 60 βουλευτῶν, ποὺ δὲν μᾶς ἐπιτρέπει νὰ λαμβάνωμεν τὸν λόγον διὰ κάθε θέμα ποὺ ἐνδιαφέρει τὴν ἀγροτικὴν τάξιν. Τὸ παρετήρησα καὶ τὸ ἐσημείωσα καὶ σήμερον ὅταν ἀνέβηκα εἰς τὸ βῆμα διὰ νὰ ὁμιλήσω δι’ ἕνα τόσον σοβαρὸν ζήτημα, μοῦ ὑπεδείχθη ἀμέσως τὸ τέταρτον τῆς ὥρας. Διὰ νὰ μὴ μεταφέρωμεν τὴν συζήτησιν καὶ ἐκτὸς τῆς Βουλῆς εἰς συγκεντρώσεις ἀγροτῶν ὅταν θὰ κάμωμεν κριτικὴν τῆς πολιτικῆς τῆς Κυβερνήσεως ἐπὶ τῶν ἀγροτικῶν μας ζητημάτων. Ἀναμένομεν, λοιπόν, τὴν ἐξέλιξιν τῆς καπνικῆς πολιτικῆς τῆς Κυβερνήσεως μὲ πᾶσαν ἠρεμίαν. Εἴμεθα εἰς τὴν ἄσκησιν τοῦ ἐλέγχου μας ὑπεράνω κομματικῶν παθῶν καὶ ἀντιθέσεων. Ἐπικαλούμεθα, ἡμεῖς, ὡς ἀγροτικοὶ βουλευταί, τὴν συμπαράστασιν καὶ τῆς Κυβερνήσεως καὶ τῆς Ἀντιπολιτεύσεως καὶ εἴμεθα πρόθυμοι μὲ ἔργα νὰ ἀποδείξωμεν ὅτι θὰ χειροκροτήσωμεν κάθε ἀπόφασιν κυβερνητικὴν καὶ κάθε μίαν στάσιν ἀνάλογον τῶν κομμάτων τῆς Ἀντιπολιτεύσεως ἀπέναντι τῶν ἀγροτικῶν μας προϊόντων. Οὐδεὶς ἠμπορεῖ νὰ μᾶς προσάψῃ τὴν μομφὴν ὅτι μᾶς κατευθύνουν εἰς τὴν στάσιν μας αὐτὴν στενὰ κομματικὰ ἐλατήρια. Πέραν τούτου, θὰ ἤθελον νὰ τονίσω μερικὰ πράγματα διὰ τοὺς καπνεργάτας. Πράγματι ὁ καπνεργατικὸς κόσμος, εἶναι ἕνας κόσμος πολύτιμος εἰς τὸν τόπον μας. Εἶναι ἕνας πτωχὸς κόσμος, ἕνας κόσμος ἐργαζόμενος, ὁ ὁποῖος ἐν τούτοις μαστίζεται ἀπὸ τὴν ἀνεργίαν καὶ ἀπὸ τὴν ὑποαπασχόλησιν. Ὁ κόσμος αὐτός, ζητεῖ μίαν δικαίαν μεταχείρισιν. Ἔχει ἕνα πολὺ χαμηλὸν εἰσόδημα — γνωρίζετε ὅτι ἡ ἐποχιακὴ αὐτὴ ἐργασία δὲν παρατείνεται κατὰ μέσον ὅρον πάρα πάνω ἀπὸ 100 ἡμέρας — καὶ μὲ 100 ἡμερομίσθια ὁ καπνεργάτης δὲν ἔχει εἰσόδημα περισσότερον ἀπὸ 3–4.000 τὸ ἔτος. Δὲν εἶναι δυνατὸν μὲ τοιοῦτον ἡμερομίσθιον καὶ εἰσόδημα νὰ ζῇ ὁ καπνεργατικὸς κόσμος. Ἰδοὺ διὰ ποῖον λόγον ἡ συμπάθειά μας στρέφεται ἐξ ὁλοκλήρου πρὸς τοὺς καπνεργάτας καὶ χαίρομεν ἰδιαιτέρως διότι καὶ εἰς τὸ παρελθὸν ὡς ἐκπρόσωπος τῶν καπνοπαραγωγῶν, ἐχάραξα τὴν πολιτικὴν τῆς συνεργασίας τῶν καπνοπαραγωγῶν καὶ τῶν καπνεργατῶν. Καὶ σήμερον παρέχομεν ἀπόλυτον τὴν συμπαράστασίν μας εἰς τὸν καπνεργατικὸν κόσμον. Θὰ ἤθελον καὶ ἐγὼ νὰ ἐπικαλεσθῶ τὴν προσοχὴν τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῆς Ἐργασίας, χωρὶς νὰ τὸν ἀπασχολήσω πολύ, ἀλλὰ νὰ ἀσχοληθῇ καὶ διὰ τὴν 6ήμερον σύμβασιν ἐργασίας, περὶ τῆς ὁποίας ἐλέχθησαν ἀρκετὰ ἐντὸς τῆς αἰθούσης αὐτῆς καὶ διὰ τὴν ἀναγνώρισιν τῶν ἡμερομισθίων τῶν ἐφαπαξιούχων τοῦ Τ.Α.Κ. καὶ διὰ τὸ θέμα τῶν συνταξιούχων γενικώτερον. Διότι αἱ συντάξεις τῶν καπνεργατῶν πρέπει νὰ ἐξομοιωθοῦν πρὸς τὰς συντάξεις αἱ ὁποῖαι παρέχονται ἀπὸ τὸ Ι.Κ.Α. χωρὶς νὰ λαμβάνωνται ὑπ’ ὄψιν αἱ προϋποθέσεις τοῦ νόμου 1846 καὶ εἰς τὰ κατώτερα ὅρια. Νὰ ὑπάρξῃ πραγματικὴ ἐξομοίωσις τῶν συνταξιούχων καπνεργατῶν πρὸς τοὺς ἄλλους συνταξιούχους τοῦ Ι.Κ.Α. Ἐπίσης θὰ ἤθελον νὰ εἴπω — διότι εἶμαι ὑποχρεωμένος νὰ τὸ εἴπω — ἐκπροσωπῶ μίαν κατ’ ἐξοχὴν καπνοπαραγωγικὴν περιφέρειαν πέραν τῆς ἄλλης ἰδιότητός μου — ὅπως εἶναι ἡ περιφέρεια Ξάνθης καὶ Κομοτινῆς, ὅπου ὑπάρχει τὸ θέμα τῶν παλαιῶν καπνεργατῶν ποὺ δὲν πληροῦν τοὺς ὅρους διὰ νὰ πάρουν τὸ ἐπίδομα, διότι δὲν ἔχουν 360 ἡμερομίσθια. Γνωρίζω, κύριε Ὑπουργέ, ὅτι αὐτὸ τὸ ζήτημα σᾶς ἀπασχολεῖ καὶ τὸ μελετᾶτε καὶ ἐλπίζω νὰ τὸ λύσητε, διότι εἰς ἄλλας περιφερείας, οἱ καπνεργάται τῆς κατηγορίας αὐτῆς ἔτυχον αὐτῆς τῆς μεταχειρίσεως ἐκ μέρους τῇ Κυβερνήσεως.

§69Δ. ΘΕΟΧΑΡΙΔΗΣ. Πρὶν κατέλθητε τοῦ βήματος καὶ διὰ νὰ μὴ μείνωμεν μὲ ἐσφαλμένας ἐντυπώσεις, θὰ ἤθελον νὰ σᾶς ἐρωτήσω τοῦτο: Εἴπατε προηγουμένως ὅτι ἐπικαλεῖσθε τὴν συμπαράστασιν τῆς Κυβερνήσεως καὶ τῶν Κομμάτων τῆς Ἀντιπολιτεύσεως, διὰ νὰ σᾶς βοηθήσουν εἰς τὴν ὑπεράσπισιν τῶν συμφερόντων τῶν καπνοπαραγωγῶν. Ἔτσι τὸ διετυπώσατε; Αὐτὴ ἦτο ἡ ἔννοια;

§70Α. ΜΠΑΛΤΑΤΖΗΣ. Ἀπήντησα εἰς τὰς διακοπὰς τῶν κυβερνητικῶν βουλευτῶν, οἱ ὁποῖοι ἠθέλησαν νὰ ἀφήσουν τὴν ἐντύπωσιν ὅτι εἰς αὐτὰ τὰ ὁποῖα λέγομεν, ἐμπνεόμεθα ἀπὸ στενοὺς κομματικοὺς λόγους καὶ ἀντιθέσεις πρὸς τὴν κυβερνητικὴν παράταξιν. Ἠθέλησα νὰ τονίσω ὅτι ἐν τῇ διαχειρίσει αὐτοῦ τοῦ ζητήματος, εἴμεθα ἀπολύτως ἀντικειμενικοὶ καὶ εἴμεθα πρόθυμοι νὰ χειροκροτήσωμεν πᾶσαν κυβερνητικὴν πρωτοβουλίαν, ὅπως καὶ τὴν πρωτοβουλίαν τῶν Κομμάτων ποὺ εὑρίσκονται εἰς τὴν αἴθουσαν αὐτήν, τὴν στιγμὴν κατὰ τὴν ὁποίαν θὰ κατευθύνεται ἡ πρωτοβουλία αὐτή, πρὸς ἐξυπηρέτησιν τοῦ καπνοπαραγωγικοῦ μας κόσμου. (Χειροκροτήματα ἐκ τῆς πτέρυγος τῶν ἀγροτικῶν βουλευτῶν).

§71ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Τ. Μιχαηλίδης ἔχει τὸν λόγον.

§72Τ. ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ. Κύριοι συνάδελφοι, ἤκουσα κατὰ τὰς ἀγορεύσεις τῶν ὁμιλητῶν νὰ καθορίζηται εἰς ποσοστὰ ἡ ἐπίδρασις τοῦ καπνοῦ ἐπὶ τῆς Ἐθνικῆς οἰκονομίας μας. Ἐγώ, ὅμως, ὑποστηρίζω, ὅτι ἀπὸ τὸν καπνὸν ζῆ ὁλόκληρος ἡ οἰκονομία μας. Διότι ὁ καπνὸς δὲν ἀποτελεῖ μέρος τῆς οἰκονομίας μας ὡς ἡ χεὶρ ἢ ὁ ποῦς εἰς τὸν ἄνθρωπον, ἀλλ’ εἶναι ἡ καρδία διὰ τὴν οἰκονομίαν μας, ἡ ὁποία ὅταν παύσῃ νὰ πάλῃ, καὶ ἡ οἰκονομία μας παύει νὰ εὑρίσκεται εἰς σημεῖον ἰσορροπημένον. Ὁ καπνὸς καλύπτει τὸ 48% τῆς ἀξίας τῶν ἐξαγωγῶν τῆς χώρας μας, ἐνῷ τὰ σῦκα τὸ 1,5%, αἱ ἐλαῖαι τὸ 3%, τὰ ἐλαιόλαδα τὸ 6,8%, οἱ οἶνοι τὸ 2,3%, ἡ σταφὶς τὸ 14,6% κ.λ.π. Ἀτυχῶς, παρὰ τὴν σοβαρότητα τοῦ θέματος, μέχρι πρό τινος οὐδεμία σημασία ἐδόθη εἰς τὸν καπνόν. Ἀπὸ τοῦ ἔτους 1929 μέχρι τοῦ 1952 πολλαὶ λύσεις ἐδόθησαν καὶ πολλὰς φορολογικὰς ἐπιβαρύνσεις ὑπέστη ὁ καπνός μας. Ἀλλὰ ἀπὸ τοῦ 1952 καὶ ἐντεῦθεν, ἔλειψαν τὰ κακὰ καὶ ὁ καπνοπαραγωγός, ὁ ὁποῖος ἐστερεῖτο καὶ τὸ ψωμί του, σήμερον ἀπέκτησε μίαν μικρὰν οἰκονομικὴν ἀντοχὴν διὰ νὰ ζῇ μὲ πολλὰς στερήσεις, φτωχικά.

§73Π. ΤΖΑΝΝΕΤΑΚΗΣ. Κύριε συνάδελφε, νομίζω, ὅτι ἔργον τῶν Ὑπουργῶν εἶναι νὰ ἀπαντήσουν εἰς τοὺς ἐπερωτῶντας καὶ ὄχι ἰδικόν σας.

§74Τ. ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ. Τὰς ὑποδείξεις σας διὰ τὸν ἑαυτόν σας, κύριε συνάδελφε. Ἐγὼ νομίζω, ὅτι ἰδιὰ τῆς ὁμιλίας μου προάγω τὸ θέμα καὶ δὲν ὁμιλῶ διὰ δημοκοπικοὺς λόγους. Κύριοι συνάδελφοι, τὸ θέμα παρουσιάζει ἀκόμη μειονεκτήματα ἀπὸ πλευρᾶς διαχειρίσεως. Ὑπάρχει ἀφάνταστος πολυαρχία. Μὲ τὸν καπνὸν ἀσχολοῦνται, τὸ Ὑπουργεῖον Γεωργίας, τὸ Ὑπουργεῖον Οἰκονομικῶν, τὸ Ὑπουργεῖον Ἐμπορίου καὶ Βιομηχανίας, τὸ Ὑπουργεῖον Ἐργασίας, τὸ Ὑπουργεῖον Ἐσωτερικῶν, τὸ Ὑπουργεῖον Συντονισμοῦ καί τέλος, τὸ Ὑπουργεῖον Ἐξωτερικῶν. Ἐκτὸς τῶν Ὑπουργείων αὐτῶν, διαχειρίζονται τὸ θέμα καὶ ἀσχολοῦνται μὲ τὸν καπνὸν καὶ διάφοροι ὀργανισμοί. Ὡς ὁ Ὀργανισμὸς Καπνοῦ, ἡ Τράπεζα τῆς Ἑλλάδος, ἡ Α. Τ.Ε., ἡ Πανελλήνιος Συνομοσπονδία Γεωργικῶν Συνεταιρισμῶν, αἱ Ἑνώσεις Γεωργικῶν Συνεταιρισμῶν καὶ πολλοὶ ἄλλοι ὑπεύθυνοι ἢ ἀνεύθυνοι παράγοντες. Καὶ ἐνῷ ὑπάρχουν τόσοι, οἱ ὁποῖοι ἀσχολοῦνται μὲ τὸ καπνικὸν θέμα, οὐδεὶς ὑπάρχει ὑπεύθυνος ὁ καὶ συντονιστής, οὕτως εἰπεῖν, τοῦ ὅλου θέματος. Νομίζω ὅτι ἀποτελεῖ μεγάλην ἀδυναμίαν ἡ ἀντιμετώπισις τοῦ καπνικοῦ ζητήματος ὑπὸ τόσων ἁρμοδίων ὑπηρεσιῶν. Θὰ ἀπετέλει ἀναμφισβητήτως ἀδικίαν ἐὰν δὲν ἀνεγνώριζε κανείς, ὅτι ἀπὸ τοῦ ἔτους 1952 πράγματι ἐπετελέσθησαν πολλὰ ἐπὶ τοῦ καπνικοῦ θέματος καὶ δὲν λέγω τοῦτο ἐγώ, ἀλλὰ αὐτοὶ οἱ ἴδιοι οἱ ἀριθμοὶ λέγουν ὅτι καπνὰ τὰ ὁποῖα ἐπωλήθησαν κατὰ τὸ 1951 μὲ μέσην τιμὴν 17 δραχμῶν ἔφθασαν ἀπὸ τοῦ 1953 καὶ ἐντεῦθεν νὰ ἐπιτύχουν 51 δραχμὰς μέσην τιμήν. Τοῦτο σημαίνει ὅτι ἡ ἀξία τοῦ καπνοῦ μεταξὺ τοῦ 1952 καὶ τοῦ 1954 δὲν ἐδιπλασιάσθη ἁπλῶς, ἀλλὰ ἐπολλαπλασιάσθη καὶ συνεπῶς ὑπὸ τὰς συνθήκας αὐτὰς δὲν δυνάμεθα δημηγοροῦντες νὰ λέγωμεν ὅτι οἱ καπνοπαραγωγοὶ εἶναι ἐγκαταλελειμμένοι. Ὑπάρχει διὰ μίαν ὡρισμένην τάξιν καπνοπαραγωγῶν πραγματικῶς θέμα καὶ θέμα ἐξαιρετικὰ κρίσιμον καὶ πιστεύω ὅτι διὰ τὴν τάξιν αὐτὴν θὰ πρέπει νὰ ληφθοῦν θετικὰ μέτρα, ὥστε νὰ ἀνορθωθῇ ἡ πτωχὴ οἰκονομία των, πρᾶγμα τὸ ὁποῖον θὰ ἐπιδράσῃ εὐεργετικῶς ἐπὶ τοῦ ὅλου καπνικοῦ θέματος. Ἡ Κυβέρνησις ἐπέδειξε κατανόησιν πλήρη καὶ ὀρθῶς ἐτοποθέτησε τὸ καπνικὸν θέμα ἐπὶ βάσεων τοιούτων ὥστε ἀντεμετωπίσθη μέσα εἰς τὰ πλαίσια τῶν οἰκονομικῶν δυνατοτήτων τῆς χώρας μας κατὰ τὸν καλύτερον τρόπον. Καὶ ἔλαβε μέτρα θετικὰ καὶ θὰ λάβῃ ἀσφαλῶς καὶ ἄλλα ὑπὲρ τῶν καπνοπαραγωγῶν. Τὸ κυριώτερον, ὅμως, θέμα ποὺ ἀπασχολεῖ τοὺς καπνοπαραγωγοὺς εἶναι τὸ θέμα τῆς τιμῆς ἀσφαλείας καὶ ἀγορᾶς τῆς παραγωγῆς των ἐντὸς τακτῆς προθεσμίας. Τοῦτο εἶναι μία ὁμόθυμος αἴτησις τῆς τάξεως τῶν καπνοπαραγωγῶν. Εἶμαι βέβαιος ὅτι συντόμως ἡ Κυβέρνησις θὰ εὕρῃ τρόπον ἀντιμετωπίσεως καὶ τοῦ αἰτήματος αὐτοῦ. Ἐπίσης εἰς τὸ ζήτημα τῶν καπνεργατῶν, ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Ἐργασίας ἔδωκεν ὡρισμένας ὑποσχέσεις καὶ εἶμαι βέβαιος ὅτι θὰ τὰς ἐκπληρώσῃ. Θὰ ἐθεωρεῖτο ἀνόητον, κύριοι συνάδελφοι, νὰ διεκδικήσω μονοπώλιον ἐνδιαφέροντος διὰ τὴν προστασίαν τῶν καπνοπαραγωγῶν, διότι τὸ ἐνδιαφέρον αὐτὸ ἐκδηλοῦται παρ’ ὅλων τῶν βουλευτῶν. Δὲν δύναμαι ὅμως, νὰ ἀναγνωρίσω τὸ δικαίωμα αὐτὸ καὶ εἰς οὐδένα ἄλλον, ὅταν μάλιστα ὁ διεκδικῶν τὸν τίτλον αὐτὸν παρουσιάζεται ὡς ἀγρότης, ἐνῷ ἡγεῖται τοῦ μεγαλυτέρου καπνεμπορικοῦ συγκροτήματος τῆς χώρας μας. Πρέπει αἱ ἀλήθειαι, ἔστω καὶ δυσάρεστοι, διά τινας ἐξ ἡμῶν νὰ λέγωνται εἰς τὴν Βουλήν, διὰ νὰ δύναται αὕτη νὰ ἀντιλαμβάνεται τὰς ἀνάγκας καὶ νὰ λαμβάνῃ τὰς πλέον ἐνδεδειγμένας ἀποφάσεις πρὸς προαγωγὴν τοῦ πλέον ζωτικοῦ διὰ τὴν χώραν μας θέματος, τοῦ καπνικοῦ.

§75Α. ΜΠΑΛΤΑΤΖΗΣ. Δὲν ἠμποροῦμεν νὰ τὰ διαλαλήσωμεν μέσα εἰς τὴν Βουλήν, διότι ἔχομεν ἄνισον μεταχείρισιν. Σεῖς, ἐνῷ εἶσθε ἀπὸ τοὺς πρώτους ὁμιλητάς, παραδόξως εὑρέθητε τελευταῖος. Αὐτὸ εἶναι καταστρατήγησις τοῦ Κανονισμοῦ τῆς Βουλῆς καὶ εἶναι κομματικὴ ἐνέργεια τοῦ Προεδρείου. Πῶς εὑρέθητε, κύριε συνάδελφε, εἰς αὐτὴν τὴν σειράν; Πρὶν προχωρήσητε, λοιπόν, σᾶς ἀπαντῶ ὅτι ἐδέχθημεν νὰ τὰ μεταφέρωμεν ἔξω τῆς Βουλῆς, διότι: Πρῶτον, τὸ Προεδρεῖον σᾶς ηὐνόησε, διὰ λόγους μόνον πολιτικῆς σκοπιμότητος, κατὰ παράβασιν τοῦ Κανονισμοῦ καὶ σᾶς ἔδωσε μίαν σειράν, τὴν ὁποίαν δὲν ἔπρεπε νὰ σᾶς δώσῃ. Δεύτερον, ἐνῷ ἡμεῖς ὡμιλήσαμεν ἐπὶ οὐσιαστικῶν ζητημάτων καὶ εἴμεθα λίαν σύντομοι, τὸ Προεδρεῖον ἐθεώρησε ὑποχρέωσίν του κατ’ ἐπανάληψιν νὰ μᾶς σταματήσῃ. Σεῖς ἠσχολήθητε μὲ τὴν Περσίαν, μὲ τόσα ἄλλα πράγματα, τὰ ὁποῖα δὲν εἶναι τοῦ παρόντος. Ἀσχολεῖσθε μὲ αὐτὰ τὰ πράγματα, τὰ ὁποῖα δὲν εἶναι ἡ οὐσία τοῦ ζητήματος.

§76Τ. ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ. Ἐφ’ ὅσον ἀπὸ τὴν Ἀντιπολίτευσιν εἶναι 40 ὁμιληταί, οἱ δύο ὁμιληταὶ ἐκ τῆς Κυβερνητικῆς παρατάξεως εἴθισται νὰ ἔχουν τὸ δικαίωμα, ὀψέποτε θελήσουν, νὰ ἔχουν τὸν λόγον.

§77Α. ΜΠΑΛΤΑΤΖΗΣ. Ἐπειδὴ ἡμεῖς σᾶς σεβόμεθα, νομίζετε ὅτι ἔχομεν ἀδυναμίαν νὰ σᾶς ἀπαντήσωμεν.

§78Τ. ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ. Κατόπιν τῶν ὅσων ἀνέπτυξα ἐκφράζω τὴν εὐχὴν ὅπως ἡ Κυβέρνησις προχωρήσῃ εἰς τὸ ἔργον της καὶ συντόμως ἐξαγγείλῃ τὰ μέτρα ὑπὲρ τῶν καπνοπαραγωγῶν εἰς τρόπον ὥστε νὰ λείψῃ αὐτὴ ἡ δημοκοπικὴ μελέτη ὡρισμένων οἱ ὁποῖοι ἐμφανίζονται δῆθεν ὅτι ὑπερασπίζουν τὰ συμφέροντα τῶν καπνοπαραγωγῶν, ἐνῷ εἶναι οἱ οἱ ἴδιοι καπνέμποροι.

§79Α. ΜΠΑΛΤΑΤΖΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, θὰ ἤθελον ἀπὸ τὸν συνάδελφον, ὁ ὁποῖος ἔκαμε κάποιον ὑπαινιγμὸν διὰ τὸ καπνεμπόριον, νὰ διευκρινίσῃ τί ἐννοεῖ. Διότι πρόκειται περὶ προσωπικοῦ ζητήματος καὶ κατὰ τὸν Κανονισμόν, κύριε Πρόεδρε, προηγοῦμαι καὶ παρακαλῶ τὸν κ. Ὑφυπουργὸν τοῦ Ἐμπορίου νὰ ἀναμείνῃ νὰ ὁμιλήσωμεν.

§80Τ. ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, νὰ δώσῃ τὴν ἐξήγησιν, ὁ κ. Μπαλτατζῆς ἂν ἡγεῖται τῆς μεγαλυτέρας καπνικῆς ἐπιχειρήσεως.

§81Α. ΜΠΑΛΤΑΤΖΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, εὑρισκόμεθα πρὸ μιᾶς συγχύσεως, ἂν ὄχι πρὸ μιᾶς συκοφαντίας. Ὁ κ. Μιχαηλίδης ἔχων ὑπ’ ὄψει του ὅτι κάποτε ὑπῆρξα πρόεδρος συνεταιριστικῶν ὀργανώσεων, λέγει ὅτι ἔχω καὶ τὴν ἰδιότητα τοῦ καπνεμπόρου. Ἀπέφυγα, ἔναντι τοῦ κ. Μιχαηλίδη, καὶ λόγῳ τῆς παλαιᾶς φιλίας ἡ ὁποία μὲ συνδέει καὶ λόγῳ τοῦ ὅτι πάντοτε τὸν ἀντιμετώπισα καὶ εἰς τὴν περιφέρειάν μας καὶ εἰς τὴν αἴθουσαν αὐτήν, προσωπικὰς ἐπιθέσεις. Ὁ κ. Μιχαηλίδης προέρχεται ἀπὸ τὴν τάξιν τῶν ἐμπόρων, διότι εἶναι ἔμπορος ἀπὸ 40 ἔτη καὶ εἶναι Πρόεδρος ἐμπορικῶν ὀργανώσεων, γνωρίζει δέ, ὁ κ. Μιχαηλίδης, ὅτι ἐγὼ ὑπῆρξα εἰς τὸν τόπον μου καπνοπαραγωγὸς καὶ ἀπὸ μακροῦ ἐκαλλιέργουν τὴν γῆν. Ὅταν ἐγὼ ἐξελέγην Πρόεδρος συνεταιριστικῶν ὀργανώσεων δὲν ἀπέκτησα βεβαίως καὶ τὴν ἰδιότητα τοῦ ἐμπόρου, τὴν ὁποίαν ὑπαινίσσεται ὁ κ. Μιχαηλίδης, διότι οὔτε ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως, οὔτε ὁ κ. Ὑπουργὸς τοῦ Ἐμπορίου εἶναι ἔμποροι, ἐπειδὴ ἔχουν 10.000.000 ὀκάδας καπνοῦ εἰς κρατικὰς ἀποθήκας.

§82ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δὲν ὑπάρχει προσωπικὸν ζήτημα, κύριε Μπαλτατζῆ.

§83Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, πρὸ ἡμερῶν, ὡς ἐπληροφορήθην, ἐξεδόθη μία ἀπόφασις τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου, διὰ τῆς ὁποίας ἐπιτρέπεται ἡ καπνοκαλλιέργεια εἰς τὰς περιφερείας ἐκείνας εἰς τὰς ὁποίας ἐπετράπη καὶ πέρυσι. Αὐτὸ σημαίνει ὅτι ἀπαγορεύεται ἡ καπνοκαλλιέργεια εἰς ἄλλας περιφερείας ποὺ ἐπιδιώκουν τὴν καλλιέργειαν τοῦ καπνοῦ. Διότι μὲ κλῆρον 4 καὶ 5 στρεμμάτων εἶναι ἀδύνατον νὰ ζήσῃ μία οἰκογένεια, ἐνῷ διὰ τῆς καλλιεργείας τοῦ καπνοῦ δύναται νὰ ζήσῃ. Παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν νὰ ἀναθεωρήσῃ αὐτὴν τὴν ἀπόφασιν. Ἐὰν ἐπιθυμῇ νὰ περιορίσῃ τὴν ἔκτασιν τῆς καλλιεργείας τοῦ καπνοῦ δύναται νὰ τὴν περιορίσῃ κατ’ ἄλλον τρόπον καὶ νὰ ὑποχρεώσῃ τοὺς καπνοκαλλιεργητὰς ἕνα 10% τῶν στρεμμάτων των νὰ τὰ καλλιεργοῦν καὶ μὲ ἄλλα προϊόντα, οὕτως ὥστε νὰ μὴ ὑπάρχῃ μονοπώλιον καλλιεργείας καπνοῦ καὶ ἐν περιπτώσει καταστροφῆς τῆς παραγωγῆς νὰ μὴ ἔχουν νὰ συντηρήσουν τὰς οἰκογενείας των. Νὰ ὑποχρεώσῃ τοὺς καπνοκαλλιεργητὰς ποὺ καλλιεργοῦν καπνὰ ἐσωτερικῆς καταναλώσεως, ὅπου εἶναι δυνατὸν νὰ καλλιεργήσουν καὶ ἄλλα προϊόντα, καὶ σῖτον καὶ ἀραβόσιτον καὶ ἄλλα. Νὰ περιορίσῃ, λοιπόν, κατ’ αὐτὸν τὸν τρόπον τὴν ἔκτασιν τῆς καλλιεργείας καὶ νὰ ἐπιτραπῇ καὶ εἰς τὰς περιφερείας αἱ ὁποῖαι παράγουν ἄριστον καπνὸν νὰ τὸν καλλιεργοῦν διότι εὑρίσκονται εἰς ἀπόγνωσιν. Διότι μὲ 3 καὶ 4 στρέμματα δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ διαθρέψουν τὰς οἰκογενείας των.

§84Δ. ΚΑΡΑΤΖΕΝΗΣ. Ἡ ἀπόφασις τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου ποὺ ἀπαγορεύει τὴν ἐπέκτασιν τῆς καπνοκαλλιεργείας καὶ περιορίζει ταύτην εἰς τὴν ἔκτασιν ποὺ ἐκαλλιεργήθη πέρυσι εἶναι ὀρθὴ καὶ θέλει νὰ ρυθμίσῃ ἕνα θέμα τόσον σοβαρόν. Παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν νὰ ἐπέμβῃ καὶ νὰ ρυθμίσῃ κατ’ ἄλλον τρόπον τὸν περιορισμὸν τῆς καπνοκαλλιεργείας. Νὰ περιορισθῇ κατ’ ἔκτασιν ἡ καλλιέργεια καὶ νὰ ἐπιτραπῇ εἰς τοὺς πτωχοὺς ἀγρότας τοῦ Νομοῦ Πρεβέζης ἡ καπνοκαλλιέργεια, ὅπου καλλιεργοῦν μικρὰς ἐκτάσεις 5–10 στρεμμάτων. Οἱ καλλιεργοῦντες ἀποκλειστικῶς καπνὸν δύνανται νὰ καλλιεργοῦν καὶ εἰς τὰς ὑπολοίπους ἐκτάσεις των καὶ ἄλλα προϊόντα. Σήμερον κατόπιν τῆς ἀποφάσεως αὐτῆς οὐδόλως ἐπιτρέπεται ἡ καλλιέργεια εἰς ὡρισμένας περιφερείας. Τοιουτοτρόπως θὰ δοθῇ ἡ εὐκαιρία εἰς τοὺς πτωχοὺς ἀγρότας τοῦ Νομοῦ Πρεβέζης, μὴ καλλιεργήσαντας πέρυσι καπνόν, ἀλλὰ παλαιότερον εἰς ἐδάφη μὴ δυνάμενα νὰ ἀποδώσουν τίποτε ἄλλο, νὰ καλλιεργήσουν καπνὸν εἰς αὐτὰ διὰ νὰ δυνηθοῦν νὰ ζήσουν καὶ διαθρέψουν τὰς οἰκογενείας των.

§85ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κατάλογος τῶν ἐγγεγραμμένων ἐπὶ τῆς ἐπερωτήσεως ἐξηντλήθη. Ὁ κ. Ὑφυπουργὸς Ἐμπορίου ἔχει τὸν λόγον.

§86Ν. ΜΑΡΤΗΣ (Ὑφυπ. Ἐμπ. καὶ Βιομηχανίας). Κύριοι βουλευταί, ἡ Κυβέρνησις ἐλπίζει, ὅτι συντόμως θὰ τῆς δοθῇ ἡ εὐκαιρία εἰς ἑτέραν συνεδρίασιν τῆς Βουλῆς, νὰ ἀναφερθῇ εἰς τὴν σειρὰν τῶν μέτρων τὰ ὁποῖα ἔλαβε, παρὰ τοὺς σοβαροὺς ἐξωτερικοὺς ἀντιπερισπασμούς, ὑπὲρ τῶν ἀγροτῶν. Ἐπιδιώξεις ἀγροτῶν, δεκαετηρίδων ὁλοκλήρων ἐγένοντο πραγματικότητες ἢ ἐτέθησαν αἱ βάσεις πραγματοποιήσεώς των. Ἐξησφάλισε κατὰ τὸ δυνατὸν τιμὰς τῶν ἀγροτικῶν προϊόντων ἱκανοποιητικὰς καὶ ἐκτελεῖ ἢ ἐξετέλεσεν ἔργα μεγάλης πνοῆς τὰ ὁποῖα θὰ ἐξασφαλίσουν εἰς τὸν ἀγροτικὸν πληθυσμὸν ἄνετον καὶ πολιτισμένην ζωήν. Ὡς πρὸς τὸν καπνόν, ὁ ὁποῖος πράγματι, ὡς ἀπὸ ὅλους τοὺς ρήτορας ἐτονίσθη, εἶναι τὸ ὑπ’ ἀριθ. 1 ἐξαγώγιμον προϊόν μας, διότι ἐξασφαλίζει τὸ ⅓ τοῦ συναλλάγματος. Πέρυσι εἰσεπράχθησαν 77,8 ἑκατομ. δολλάρια ἐξ αὐτοῦ, καὶ ζοῦν ἐκ τοῦ καπνοῦ 1 ἑκατομμύριον περίπου ἀγροτῶν. Χάρις καὶ κυρίως εἰς τὸ προσωπικὸν ἐνδιαφέρον τοῦ κ. Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως, ὁ ὁποῖος ἴσως καλλίτερον παντὸς ἄλλου ἢ ἴσως ἴσα πρὸς οἱονδήποτε ἄλλον ἐντὸς τῆς αἰθούσης αὐτῆς γνωρίζει τὸ καπνικὸν πρόβλημα, διότι κατάγεται ἀπὸ καπνοπαραγωγικὴν περιοχήν, ἔλαβεν ἡ Κυβέρνησις μέτρα ὑπὲρ τῶν παραγωγῶν, τὰ ὁποῖα ἔστω καὶ ἂν ὁ κ. Ἀρχηγὸς τοῦ Ἀγροτικοῦ Κόμματος ἐχαρακτήρισεν ὡς ἀσθενῆ, πάντως εἶναι μέτρα τὰ ὁποῖα οὐδεμία προηγουμένη Κυβέρνησις μέχρι σήμερον ἔλαβεν. Καὶ τὰ μέτρα αὐτὰ εἶναι τὰ ἑξῆς: Πρῶτον, ὡς πρὸς τὸ θέμα τῶν πλασματικῶν δανείων. Ἐχορηγήθησαν ὑπὸ τῆς Κυβερνήσεως, τῆς σημερινῆς, πλασματικὰ δάνεια ἐγκαίρως, εἰς καθωρισμένον χρόνον καὶ ὑπερδιπλάσια πάσης ἄλλης προηγουμένης περιόδου. Τὸ 1950 –51 ἐχορηγήθησαν πλασματικὰ δάνεια εἰς δραχμὰς 219 ἑκατομμ. δραχμῶν. Τόσα περίπου ἐχορηγήθησαν καὶ κατὰ τὰ ἑπόμενα 3 ἔτη. Τὸ 1955–56 ἐχορηγήθησαν 540 ἑκατ. δραχ. καὶ ἐφέτος ἐχορηγήθησαν 610 ἑκατ. δραχμῶν. Ἐξ αὐτῶν κατεβλήθησαν μέχρι τῆς στιγμῆς 510 ἑκατ. καὶ τὰ ὑπόλοιπα θὰ καταβληθοῦν κατὰ Φεβρουάριον καὶ Μάρτιον. Θὰ δοθῇ δὲ ἐκ τοῦ ποσοῦ αὐτοῦ συμπληρωματικὸν πλασματικὸν δάνειον, πληροφορῶ τὸν κ. Παπαπαναγιώτου, ἐκ δραχμῶν 4 κατ’ ὀκᾶν διὰ τὰς κλασσικὰς περιφε☐ ☐σματικὰ δάνεια ἐγκαίρως, εἰς καθωρισμένον χρόνον καὶ ὑπολοίπους περιοχὰς τῆς χώρας. Δεύτερον μέτρον, τὸ ὁποῖον ἔλαβεν ἡ Κυβέρνησις, ἡ παροῦσα, διὰ πρώτην φοράν, εἶναι ὅτι ἱκανοποίησεν μόνιμον αἴτημα τῶν καπνοπαραγωγῶν. Δηλαδὴ διὰ πρώτην φορὰν ἡ σημερινὴ Κυβέρνησις ἀπὸ τὰς πρώτας ἡμέρας τῆς ὁρκωμοσίας της, τὴν 20.3.56, ἐξήγγειλεν παρέμβασιν, ἡ ὁποία ἦτο μόνιμον αἴτημα τῶν ἀγροτικῶν συνεδρίων. Τὴν παρέμβασιν αὐτήν, ἡ Κυβέρνησις ἡ σημερινή, πρώτη τὴν ἐπραγματοποίησεν. Τὴν σημασίαν τοῦ μέτρου καὶ τὸ κέρδος, κύριοι συνάδελφοι, τὸ ὁποῖον ἐπραγματοποιήθη ἐξ αὐτοῦ, ὅλοι οἱ βουλευταὶ οἱ προερχόμενοι ἐκ καπνοπαραγωγικῶν περιφερειῶν εἶναι ὑποχρεωμένοι νὰ ἀναγνωρίσουν. Θὰ πρέπει νὰ γνωρίζητε, κύριοι συνάδελφοι, ὅτι καθ’ ὅλας τὰς ἄλλας προηγουμένας περιόδους, ὁσάκις ὑπῆρχεν μία ἐσοδεία καὶ ἤρχιζεν ἡ ἀγορὰ καὶ δὲν ἐπωλοῦντο τὰ καπνά, ταῦτα ἔμενον εἰς χεῖρας τῶν παραγωγῶν καὶ ἴσως ἐπὶ σειρὰν ἐτῶν. Νομίζω ὅτι ὁ στοιχειώδης νόμος τῆς προσφορᾶς καὶ τῆς ζητήσεως θὰ σᾶς ὁδηγήσῃ εἰς τὴν σκέψιν τί θὰ ἐγίνετο μὲ τὴν περυσινὴν παραγωγήν. Τὸ 1949 ἡ παραγωγὴ ἦτο 34 ἑκατ. ὀκάδες περίπου καὶ ἐξ αὐτῶν τὰ 9 ἑκατ. ἔμειναν εἰς χεῖρας τῶν παραγωγῶν καὶ ἐπωλήθησαν τὸν ἑπόμενον Νοέμβριον. Τὸ 1951 ἦτο, ἡ παραγωγή, 48 ἑκατ. ὀκάδων. Τὸ 1952 30 ἑκατ. Τὸ 1955 εἴχομεν 73 ἑκατ. ὀκάδας καπνοῦ. Πρωτοφανὴς παραγωγὴ εἰς τὴν ἱστορίαν τοῦ καπνοῦ καὶ ἴσως ἀνώμαλος κατάστασις τῶν καπνῶν τοιαύτη, ἡ ὁποία δὲν ὑπῆρχε τὰ προηγούμενα ἔτη. Ἄν, κύριοι συνάδελφοι, δὲν ἔκαμνεν ἡ Κυβέρνησις αὐτὸ τὸ ὁποῖον ἔκαμε, οἱ παραγωγοὶ θὰ ἀντεμετώπιζον μίαν δοκιμασίαν τὴν ὁποίαν οὐδέποτε ἀντεμετώπισαν, οὐδέποτε κἂν ἐφαντάσθησαν. Αὐτὸ εἶναι τὸ κέρδος, κύριοι συνάδελφοι, τὸ ὁποῖον ἐπετεύχθη χάρις εἰς τὸ μέτρον τῆς παρεμβάσεως, τὸ ὁποῖον ὡς ἀνέφερον, ἦτο τὸ μόνιμον αἴτημα τῶν καπνοπαραγωγῶν. Ἡ Κυβέρνησις ἠγόρασεν 8½ ἑκατ. ὀκάδας καπνῶν τὰ ὁποῖα κατενεμήθησαν ὡς ἑξῆς: Οἱ καπνέμποροι ἠγόρασαν 4.643.000 ὀκάδας, ἡ ΣΕΚΕ 2.631.000 ὀκάδας καὶ οἱ συνταξιοῦχοι καπνεργάται 1.152.000 ὀκάδας καπνῶν. Τὸ μέτρον αὐτὸ τῆς μονίμου παρεμβάσεως, τὸ μόνιμον ὄνειρον τῶν καπνοπαραγωγῶν, ἡ Κυβέρνησις θὰ τὸ ὁριστικοποιήσῃ. Θὰ δημιουργήσῃ τὸ μόνιμον ὄργανον, ὥστε νὰ ἀποφύγῃ αὐτὸ τὸ ὁποῖον ἐγένετο πέρυσι ἐξ ἀνάγκης, διότι ἠναγκάσθη νὰ καταφύγῃ εἰς τὸ καπνεμπόριον καὶ τὴν ΣΕΚΕ. Τέταρτον σοβαρὸν ἐπίτευγμα τῆς Κυβερνήσεως, καὶ τὸ ὁποῖον τὸ θεωρῶ ὡς τὸ οὐσιαστικώτερον μέτρον ἐπιλύσεως τοῦ καπνικοῦ προβλήματος, εἶναι τὸ θέμα τῆς διανοίξεως νέων ἀγορῶν. Ἡ Κυβέρνησις ἐδήλωσεν ἀπὸ τῆς πρώτης στιγμῆς καὶ ἐπραγματοποίησεν τὰς δηλώσεις της, ὅτι θὰ στραφῇ πρὸς ὅλας τὰς ἀγοράς, ἀρκεῖ νὰ ἐπιτύχῃ νέας τοιαύτας. Καὶ νομίζω ὅτι τὸ ἐπέτυχεν καὶ θὰ τὸ ἐπιτύχῃ ἔτι περισσότερον. Ὡς γνωρίζετε, προσωπικῶς, ὑπέγραψα σύμβασιν εἰς τὴν Μόσχαν διὰ τὴν ἀγορὰν 6½ χιλιάδων τόννων. Διῆλθον καὶ ἐκ Πολωνίας, ὅπου καὶ ἐκεῖ ἐλπίζω ὅτι θὰ διαθέσωμεν 1 ἑκατ. ὀκάδων καπνοῦ. Σᾶς πληροφορῶ ὅτι ὑπὸ τῆς σημερινῆς Κυβερνήσεως ἀπεστάλησαν δι’ ἐπιτόπιον ἔρευναν εἰδικοὶ εἰς Ἰαπωνίαν, εἰς Κίναν, εἰς Φιλιππίνας. Μάλιστα οἱ ἐκπρόσωποι τοῦ Ἰαπωνικοῦ Μονοπωλίου Καπνοῦ πρὸ ἡμερῶν εὑρίσκοντο εἰς τὴν Βόρειον Ἑλλάδα. Πρόθεσις τοῦ κ. Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως εἶναι νὰ στραφῶμεν καὶ πρὸς τὴν Αὐστραλίαν, τὴν Νότιον Ἀμερικὴν καὶ πρὸς οἱανδήποτε περιοχὴν ὅπου εἶναι δυνατὸν νὰ διαθέσωμεν καπνὰ καὶ λοιπὰ ἐξαγώγιμα προϊόντα.

§87Δ. ΠΑΠΑΣΠΥΡΟΥ. Ἐγένετο καὶ διὰ τὸ βαμβάκι αὐτό, κύριε Ὑπουργέ;

§88Ν. ΜΑΡΤΗΣ (Ὑφυπ. Ἐμπορίου καὶ Βιομηχανίας). Δι’ ὅλα τὰ ἐξαγώγιμα προϊόντα, κύριε συνάδελφε.

§89Μ. ΓΑΛΗΝΟΣ. Καὶ διὰ τὸ λάδι;

§90Ν. ΜΑΡΤΗΣ (Ὑφ. Ἐμπορίου καὶ Βιομηχανίας). Διὰ τὸ λάδι σᾶς πληροφορῶ ἤδη ἤρχισεν ἡ συγκέντρωσις εἰς τὰς ἐξαγγελθείσας τιμάς. Συνεπῶς καὶ ἐπὶ τοῦ θέματος αὐτοῦ σᾶς πληροφορῶ ὅτι ἐπραγματοποίησεν τὰς ὑποσχέσεις της ἡ Κυβέρνησις. Πέμπτον μέτρον. Χάριν τῆς βελτιώσεως τῆς ποιότητος τῶν καπνῶν διετέθησαν εἰς τοὺς καπνοπαραγωγοὺς τὰ εἰς χρῆμα ἀποθέματα τοῦ Ὀργανισμοῦ Καπνοῦ. Οὕτω τὸ 1955 –56 διετέθησαν ἀπὸ τὸν Α.Ο.Ε.Κ. 33.096.500 καὶ ἀπὸ τὴν Α.Τ.Ε. 12.915.600 ἔκτακτα δάνεια, ἤτοι ἐν συνόλῳ διετέθησαν δραχμαὶ 46.012.000 κατανεμόμενα ὡς ἀκολούθως: 1) Διὰ ψεκαστήρας δρχ. 1.000.000. 2) Διὰ καπνόπανα δρχ. 14.000.000. 3) Διὰ κιβώτια συσκευασίας δρχ. 400.000. 4) Δι’ ἀτομικὰς καπναποθήκας δρχ. 9.185.000. 5) Δι’ ὁμαδικὰς καπναποθήκας δρχ. 700.000. 6) Διὰ μικρὰ ἐγγειοβελτιωτικὰ ἔργα δρχ. 9.977.000. Δι’ ἐπαύξησιν τοῦ εἰσοδήματος τῶν καπνοπαραγωγῶν διετέθησαν: 1) Διὰ παραγωγικὰ ζῶα δρχ. 10.100.000. 2) Δι’ οἰκοτεχνίαν δρχ. 650.000. Διὰ πρώτην φορὰν δίδονται τοιαῦτα δάνεια εἰς τοὺς καπνοπαραγωγούς. Ἐὰν δὲ ληφθῇ ὑπ’ ὄψιν καὶ τὸ ποσὸν τὸ ὁποῖον ἐδόθη, αἱ δεκάδες ἑκατομμυρίων αἱ ὁποῖαι δίδονται εἰς τὰ παραμεθόρια καὶ τὰ ὁποῖα ποσὰ διατίθενται διὰ τὴν ἐνίσχυσιν τῶν καπνοπαραγωγῶν τῶν περιοχῶν αὐτῶν, ὀφείλετε νὰ ὁμολογήσητε ὅλοι σας ὅτι ἡ σημερινὴ Κυβέρνησις λαμβάνει οὐσιαστικὰ μέτρα ὑπὲρ τῶν καπνοπαραγωγῶν. Ἕκτον μέτρον εἶναι ἡ χρηματοδότησις τῶν φορέων ἀγοραστῶν καπνοῦ. Τὸ 1953 διετέθησαν 916 ἑκατομμύρια, τὸ 1954 1121 ἑκατομμύρια, τὸ 1955 1487 ἑκατομμύρια, καὶ τὸ 1956 1525 ἑκατομμύρια. Δηλαδὴ ἡ Κυβέρνησις ἔλαβε μέχρι σήμερον ὅλα τὰ μέτρα ἐκεῖνα τὰ ὁποῖα ἐπεβάλλετο νὰ λάβῃ διὰ νὰ ἐξασφαλίσῃ καὶ τὴν νέαν παραγωγήν, διότι τὰ ηὐξημένα πλασματικὰ δάνεια, ἡ ἐπηυξημένη χρηματοδότησις τοῦ καπνεμπορίου, ἡ διάνοιξις τῶν ἀγορῶν καί, ὡς πολλοὶ ἐξ ὑμῶν θὰ ἔχητε πληροφορηθῆ, αἱ σποραδικαὶ ἀγοραὶ αἱ ὁποῖαι ἤρχισαν εἰς πολλὰς περιοχὰς τῆς χώρας, παρουσιάζουν ηὐξημένας τιμὰς ἀπὸ 12–30% ἔναντι τῶν περυσινῶν τιμῶν. Ἡ Κυβέρνησις τὴν προσεχῆ ἑβδομάδα θὰ ἐξαγγείλῃ καὶ νέα μέτρα, τὰ ὁποῖα θὰ θέσουν τὰς ὁριστικὰς βάσεις τῆς ἀντιμετωπίσεως τοῦ καπνικοῦ προβλήματος. Καὶ πληροφορῶ τὴν Βουλὴν ὅτι ἡ Κυβέρνησις θὰ παρέμβῃ καὶ ἐφέτος ὅπου παρουσιασθῇ ἀνάγκη διὰ νὰ ἐξασφαλίσῃ εἰς τοὺς καπνοπαραγωγοὺς τιμὰς ἀνταποκρινομένας εἰς τὰς διεθνεῖς τοιαύτας. Ὁ κ. Ἀρχηγὸς τοῦ Ἀγροτικοῦ Κόμματος βλέπω ὅτι εἶναι ἱκανοποιημένος.

§91Α. ΜΠΑΛΤΑΤΖΗΣ. Σᾶς παρέχω τὴν ἐξήγησιν ὅταν λέγω διεθνεῖς τιμάς, ὅτι πρέπει καὶ ἡμεῖς νὰ διαμορφώσωμεν τὰς διεθνεῖς τιμάς. Διὰ τὰ Ἑλληνικὰ καπνὰ δὲν ὑπάρχουν διεθνεῖς τιμαί, διότι τὰ καπνὰ δὲν εἶναι εἰς τὸ Χρηματιστήριον. Ἠμπορεῖ καὶ ἡμεῖς ἐσωτερικῶς νὰ ἐπηρεάσωμεν τὰς τιμὰς πρὸς τὰ ἄνω μέχρι μιᾶς ἂς εἴπωμεν, χρυσῆς γραμμῆς, ὥστε νὰ μὴ χάσωμεν τοὺς ἀγοραστάς. Ὑπάρχουν περιθώρια ἐπαυξήσεως τῶν διεθνῶν τιμῶν καὶ σεῖς ποὺ εἶσθε γνώστης τῶν καπνικῶν τιμῶν νομίζω ὅτι πρέπει νὰ ἀντιληφθῆτε ὅτι πρέπει νὰ προωθήσωμεν τὰς διεθνεῖς τιμὰς πρὸς τὰ ἄνω.

§92Ν. ΜΑΡΤΗΣ (Ὑφυπ. Ἐμπορίου καὶ Βιομηχανίας). Τὰ μέτρα αὐτά, τὰ ὁποῖα λαμβάνει ἡ Κυβέρνησις, δὲν ἐλήφθησαν προηγουμένως, ὥστε νὰ τὰ χαρακτηρίζετε ὡς μέτρα ἀσθενῆ.

§93Δ. ΘΕΟΧΑΡΙΔΗΣ. Δὲν εἶναι δυνατόν, κύριε Ὑπουργέ, ἄλλα νὰ λέγετε χθὲς τὸ βράδυ καὶ ἄλλα σήμερον. Μοῦ ἐδώσατε τὴν ἀπάντησιν χθὲς ὅτι δὲν γνωρίζετε τὰς διεθνεῖς ἐμπορικὰς τιμὰς καὶ συνεπῶς αἱ τιμαὶ εἰς τὴν Ἑλλάδα θὰ διαμορφωθοῦν ἐπὶ τῇ βάσει τοῦ νόμου τῆς προσφορᾶς καὶ τῆς ζητήσεως. Σήμερον ἔρχεσθε καὶ λέγετε ὅτι θὰ διαμορφωθοῦν αἱ τιμαὶ κατ’ ἄλλον τρόπον.

§94Θ. ΑΝΔΡΕΑΔΗΣ. Τὰ καπνὰ τῆς περιοχῆς μου σχεδὸν ὅλα ἔχουν ἀγορασθῆ ἀπὸ τοὺς καπνεμπόρους.

§95ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Νὰ εἶσθε εὐτυχεῖς ποὺ ἠγοράσθησαν.

§96Θ. ΑΝΔΡΕΑΔΗΣ. Θέλω νὰ εἴπω, κύριε Πρόεδρε, ὅτι τὰ καπνὰ τῆς περιοχῆς μου ἔχουν ἀγορασθῆ ἀπὸ 19–20 δρχ., ἐνῷ τὰ καπνὰ αὐτὰ ἔχουν 27 καὶ 30 δρχ.

§97ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δὲν χαίρεσθε ποὺ τὰ ἐπώλησαν;

§98Σ. ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ. Κύριε Ὑπουργέ, ἐπὶ τῶν τιμῶν ἤθελον νὰ εἴπω τὸ ἑξῆς: Ἔχω κατὰ περίεργον τρόπον εἰς χεῖρας μου ἕξ τηλεγραφήματα ἀπὸ τὴν περιφέρειάν μου, ἀπὸ χωρία κατ’ ἐξοχὴν καπνοπαραγωγικά, εἰς τὰ ὁποῖα τηλεγραφήματα διαμαρτύρονται οἱ ἄνθρωποι ὅτι αὐτὴν τὴν στιγμὴν αἱ τιμαὶ αἱ ὁποῖαι προσφέρονται εἰς τὴν ἐφετεινὴν παραγωγὴν εἶναι ἐξευτελιστικαί. Πῶς, κύριε Ὑπουργέ, λέγετε ὅτι λαμβάνει ἡ Κυβέρνησις μέτρα, τὰ ὁποῖα θὰ συντελέσουν εἰς τὴν ὕψωσιν τῶν τιμῶν, ὅταν αὐτὴν τὴν στιγμὴν τὸ ἐμπόριον ἀγοράζει εἰς τὴν περιοχὴν αὐτὴν εἰς αὐτὰς τὰς ἐξευτελιστικὰς τιμάς. Χαίρω πάντως διότι εἴπατε ὅτι θὰ λάβητε μέτρα.

§99Ν. ΜΑΡΤΗΣ (Ὑφυπ. Ἐμπορίου καὶ Βιομηχανίας). Κύριοι συνάδελφοι, νομίζω ὅτι παρηκολουθήσατε τὴν ἀγόρευσίν μου. Ἐγὼ εἶπον ὅτι ἡ Κυβέρνησις ἔδωσεν ὑπερδιπλάσια πλασματικὰ δάνεια ἐγκαίρως, πρᾶγμα ὅπερ δὲν ἔγινε ποτὲ μέχρι σήμερον. Δεύτερον, ἤσκησε παρέμβασιν τὴν ὁποίαν δὲν ἔκαμε ποτὲ ἄλλη Κυβέρνησις καὶ διήνοιξε ξένας ἀγοράς. Ὀφείλετε, λοιπόν, νὰ ἀναγνωρίσητε ὅτι μέχρι τῆς στιγμῆς αὐτῆς τὰ μέτρα, τὰ ὁποῖα ἔλαβεν ἡ σημερινὴ Κυβέρνησις, δὲν τὰ ἔλαβε ποτὲ καμμία Κυβέρνησις. Καὶ θὰ ἐξαγγείλῃ παρ’ ὅλα αὐτὰ τὴν προσεχῆ ἑβδομάδα καὶ νέα μέτρα.

§100Σ. ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ. Τονίσατε τὸ παρὸν καὶ ἀφήσατε τὸ μέλλον.

§101Ν. ΜΑΡΤΗΣ (Ὑφυπ. Ἐμπορίου καὶ Βιομηχανίας). Ἡ διάνοιξις τῶν νέων ἀγορῶν καὶ ἡ πρόθεσις παρεμβάσεως ἀναφέρεται ὄχι μόνον εἰς τὸ μέλλον ἀλλὰ εἰς τὸ παρὸν καὶ εἰς τὸ παρελθόν. Τὸ γεγονός, κύριοι συνάδελφοι, ὅτι ἀπὸ 37,3 ἑκατομμύρια δολλάρια, τὰ ὁποῖα εἰσεπράξαμεν ἀπὸ τὰς ἐξαγωγάς μας τὸ 1951, ἐφθάσαμεν τὸ 1955–56 νὰ εἰσπράξωμεν 778, ἑκατομμύρια δολλάρια, ἀποδεικνύει τὸ ἰδιαίτερον ἐνδιαφέρον τῆς Κυβερνήσεως. Καὶ τὸ ἐνδιαφέρον αὐτὸ τῆς Κυβερνήσεως θὰ συνεχισθῇ ὄχι μόνον εἰς τὸν καπνὸν ἀλλὰ καὶ εἰς ὅλα τὰ ἐξαγώγιμα προϊόντα. Ἀποτελεῖ πίστιν τοῦ κ. Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως καὶ τῆς Κυβερνήσεως ὁλοκλήρου ὅτι τὸ συμφέρον καὶ ἡ εὐτυχία τοῦ Ἔθνους ὁλοκλήρου εἶναι ἀλληλένδετα καὶ ἔχουν ὡς βάθρον οὐσιαστικὸν τὴν εὐτυχίαν τοῦ ἀγροτικοῦ μας πληθυσμοῦ. Θὰ εἴμεθα εὐτυχεῖς ἐὰν φέρωμεν εἰς πέρας καὶ θὰ φέρωμεν εἰς πέρας τὸ ἔργον αὐτό. (Χειροκροτήματα ἐκ τῆς Συμπολιτεύσεως).

§102ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κηρύσσεται περαιωμένη ἡ συζήτησις ἐπὶ τῆς ἐπερωτήσεως διὰ τὸν καπνόν. Δέχεται ἡ Βουλὴ νὰ λύσωμεν τὴν συνεδρίασιν;

§103ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§104ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λύεται ἡ συνεδρίασις διὰ τὴν προσεχῆ Δευτέραν καὶ ὥραν 6.30′ μ. μ. μὲ θέμα Ἡμερησίας Διατάξεως νομοθετικὴν ἐργασίαν. (Ὥρα 10 μ. μ.)