1956.04.02

§0Ἐν Ἀθήναις σήμερον, ἡμέραν τῆς ἑβδομάδος Δευτέραν 2 Ἀπριλίου 1956 καὶ ὥραν 11 π.μ. ὑπὸ τοῦ προγράμματος ὁρίσθησαν προσελθόντες, κατόπιν προσκλήσεως οἱ πλεῖστοι τῶν κατὰ τὰς ἐκλογὰς, τῆς 19ης Φεβρουαρίου 1956, ἐκλεγέντων κ. κ. βουλευτῶν, κατέλαβον τὰς ἐν τῷ βουλευτηρίῳ θέσεις των. Ὁ προσωρινὸς Πρόεδρος, διατελέσας Αʹ Ἀντιπρόεδρος κατὰ τὴν τελευταίαν Σύνοδον τῆς προηγουμένης περιόδου, κ. Γεώργ. Πλατῆς, βουλευτὴς Φθιώτιδος καὶ Φωκίδος, ἀνελθὼν ἐπὶ τῆς ἕδρας, καλεῖ ὡς προσωρινοὺς Γραμματεῖς τοὺς νεωτέρους τῶν παρισταμένων βουλευτῶν κ.κ. 1) Ἀθαν. Γκελεστάθην, βουλευτὴν Φθιώτιδος καὶ Φωκίδος, 2) Ἐμμαν. Κεφαλογιάννην, βουλευτὴν Ἡρακλείου, 3) Π. Βαρδινογιάννην, βουλευτὴν Ρεθύμνης καὶ 4) Ἰωάν. Μποῦτον, βουλευτὴν Μεσσηνίας καὶ κηρύσσει τὴν ἔναρξιν τῆς συνεδριάσεως, διατάσσων ν’ ἀνοιχθῶσι τὰ θεωρεῖα.

§1Γ. ΠΛΑΤΗΣ (Προσωρινὸς Πρόεδρος). (Ἀναγινώσκει).

ΔΙΑΤΑΓΜΑ

«Περὶ διαλύσεως τῆς Βουλῆς, ὁρισμοῦ ἡμέρας ἐκλογῆς βουλευτῶν καὶ συγκλήσεως τῆς Βουλῆς.

ΠΑΥΛΟΣ

ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ

Ἔχοντες ὑπ’ ὄψιν τὰς διατάξεις τοῦ ἄρθρου 37 τοῦ Συντάγματος, διαλύομεν τὴν Βουλὴν καὶ συγκαλοῦμεν τοὺς ἐκλογεῖς πρὸς ἐκλογὴν Ἁπλῆς Βουλῆς διὰ τὴν 19ην Φεβρουαρίου 1956, τὴν δὲ ἐκ τῶν ἐκλογῶν μέλλουσαν νὰ προκύψῃ Βουλὴν τὴν 2αν Ἀπριλίου 1956. Ὁ Ἡμέτερος ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν Ὑπουργὸς θέλει δημοσιεύσει καὶ ἐκτελέσει τὸ παρὸν Διάταγμα.

Ἐν Ἀθήναις τῇ 11 Ἰανουαρίου 1956

ΠΑΥΛΟΣ

Β.

Τὸ Ὑπουργικὸν Συμβούλιον

Ὁ Πρόεδρος

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΚΑΡΑΜΑΝΛΗΣ

Τὰ Μέλη: «Σπ. Θεοτόκης, Ἀνδρ. Ἀποστολίδης, Κων. Ἀδαμόπουλος, Ἰωάν. Τριανταφύλλης, Ἀχ. Γεροκωστόπουλος, Βασ. Παπαρρηγόπουλος, Β. Βασιλικός, Λάμπρος Εὐταξίας, Κων. Παπακωνσταντίνου, Π. Λεβαντῆς, Γ. Βογιατζῆς, Στ. Πολυζωγόπουλος, Γεώργ. Ράλλης, Ε. Καλαντζῆς, Λ. Δερτιλῆς, Δημ. Ἀλιπράντης, Δημ. Δαβάκης, Ν. Σπέντζας, Ἀνδρ. Δερδεμέζης, Γεώργ. Κατσαφᾶδος». (Ἀκολούθως προσελθόντος τοῦ Μακαριωτάτου Ἀρχιεπισκόπου Ἀθηνῶν καὶ πάσης Ἑλλάδος, κ. Δωροθέου, μετὰ τῆς ἀκολουθίας του, παρισταμένων δὲ καὶ τῶν λοιπῶν θρησκευτικῶν Ἀρχηγῶν, ὡς καὶ τῶν πολιτικῶν, δικαστικῶν, ἐκπαιδευτικῶν, στρατιωτικῶν καὶ δημοτικῶν ἀρχῶν τῆς Πρωτευούσης, τελεῖται ἁγιασμὸς χοροστατοῦντος τοῦ Μακαριωτάτου Ἀρχιεπισκόπου Ἀθηνῶν καὶ πάσης Ἑλλάδος, μετὰ τῶν περὶ Αὐτὸν ἱερέων καὶ διακόνων, ἁγιασθέντων καὶ εὐλογηθέντων τῶν τε κ.κ. βουλευτῶν καὶ τοῦ βουλευτηρίου).

§2Γ. ΠΛΑΤΗΣ. (Προσωρινὸς Πρόεδρος). Παρακαλοῦνται οἱ κ.κ. βουλευταὶ ὅπως δώσωσι τὸν ὑπὸ τοῦ Συντάγματος ὁριζόμενον ὅρκον. (Ἐγερθέντες καὶ ἀνατείναντες τὴν χεῖρα, ἀντιφωνοῦντος δὲ τοῦ κ. Προέδρου, οἱ βουλευταὶ κ.κ.: Τσαλδάρης Κων., Σπηλιόπουλος Γεώργ., Αὐγερόπουλος Γεράσιμος, Θανασέκου Βασιλική, Μαῦρος Γεώργιος, Μπρεδήμας Ἡλίας, Κολοκυθᾶς Τᾶσος, Τούμπας Ἰωάννης, Τσάτσος Θεμιστοκλῆς, Πιστολάκης Στυλιανός, Τσουκαλᾶς Ἄγγελος, Τσαλδάρη Λίνα, Ράλλης Γεώργιος, Τριανταφύλλης Ἰωάννης, Δερτιλῆς Λεωνίδας, Κασιμάτης Γρηγόριος, Βρανόπουλος Δημήτριος, Χέλμης Δημήτριος, Ψαρρὸς Χαράλαμπος, Λοϊζίδης Σάββας, Τσᾶτσος Κωνσταντῖνος, Θηβαῖος Χρῆστος, Καραπιπέρης Χρυσόστομος, Ἀναστασᾶτος Βασίλειος, Στρᾶτος Ἀνδρέας, Σταυρόπουλος Παναγιώτης, Νικολίτσας Ἰωάννης, Ἰντζὲς Ἰωάννης, Χούτας Στυλιανός, Μπουρδάρας Γεώργιος, Ἀθανασιάδης–Νόβας Γεώργιος, Πετρόπουλος Κων)νος, Σταμάτης Γεώργιος, Παπακωνσταντίνου Κων)νος, Παπαληγούρας Παναγ. Ἀδαμόπουλος Κων)νος, Οἰκονομόπουλος Γεώργιος, Παπαρτεμίου Ἰωάν., Κοντοβράκης Ἰωάννης, Χριστόπουλος Κων)νος, Πανούσης Βασίλειος, Παπαηλιοῦ Ἡλίας, Καροῦσος Μιχαὴλ, Ἀποσκίτης Κων)νος, Μίχας Ἀθανάσιος Τριανταφυλλάκος Τρύφων, Παυλόπουλος Ἀθανάσιος, Μπακόπουλος Νικόλαος, Βαχλιώτης Ἀθανάσιος, Καλκάνης Κων)νος, Γαρουφαλιᾶς Πέτρος, Κρόκος Δημήτρ., Χαβίνης Θεόδ., Σπαῆς Λεωνίδας, Καρατζένης Δημήτριος, Παπασπύρου Δημήτρ., Κουτσοπέταλος Λουκᾶς, Σκουτέρης Χαράλαμπος, Τζώρτζης Γεώργιος, Τριανταφυλλίδης Ἀνδρέας, Διαμαντόπουλος Ἰάκωβος, Παπαχρήστου Ἀθανάσιος, Βουρδουμπᾶς Δημήτριος, Κονίτσας Θεμιστοκλῆς, Κανελλόπουλος Παναγ. Παπαρρηγόπουλος Βασίλειος, Γεροκωστόπουλος Ἀχιλλεύς, Οἰκονομίδης Πολυζώης, Καρασπήλιος Ἀπόστολος, Δεκῆς Ἀνδρέας, Δρούλιας Ἀναστάσιος, Παπανδρέου Γεώργιος, Γιαννόπουλος Ἀθανάσιος, Γρίβας Δημήτριος, Πινάτσης Πελοπίδας, Παπαϊωάννου Ἀνδρέας, Κάβδας Περικλῆς, Λαμπριανίδης Κωνσταντῖνος, Παπαπαναγιώτου Θεοφύλακτος, Χαρίτος Γαβριὴλ, Παπαεμμανουὴλ Σάββας, Κωτιάδης, Στυλιανός, Ἰωαννίδης Γεώργιος, Βενιζέλος Σοφοκλῆς, Κλῆς Γεώργιος, Ρηγόπουλος Νικόλαος, Γκαργκάνας Χρῆστος, Παπαθανάσης Ἀλέξανδρος, Βαφειάδης Νικόλαος, Τριανταφυλλίδης Ἰωάννης, Βογιατζῆς Γεώργιος, Κακαρᾶς Ἀντώνιος, Καλλίας Κων., Παπαδημητρίου Δημήτριος, Σούλας Ἰωάννης, Ἀρβανιτάκης Εὐάγγελος, Στεφανίδης Μιχαὴλ, Καρρὲρ Διονύσιος, Μυριδάκης Μιχαὴλ, Γόντικας Δημήτριος, Γιαννόπουλος Ἰωάννης, Βουδούρης Κων)νος, Πετραλιᾶς Ἀντώνιος, Φιλοσοφόπουλος Βασίλειος, Αὐγερινὸς Αὐγερινὸς ἢ Νάκης, Γκουτζούρης Θεόδωρος, Σπηλιόπουλος Ἰωάννης, Γιαμᾶς Ἰωάννης, Παπαδάκης ἤ Στάϊκος Ἰωάννης, Παπαδόπουλος Φιλοκτήμων, Μαρῆς Κων)νος, Λουλακάκης Ἐμμ., Κρασαδάκης Νικόλαος, Ἐργαζάκης Γεώργιος, Γιαννιδάκης Ἰωάν., Κεφαλογιάννης Ἐμμ., Γαλενιανὸς Ἐμμ., Δερδεμέζης Ἀνδρέας, Ἀβέρωφ–Τοσίτσας Εὐάγγελος, Ἰωάννου Δημήτριος, Ἀθανασίου Νικόλαος, Φρόντζος Κων)νος, Πιτούλης Φώτιος, Ἀθανασάκος Εὐτράτιος, Μελανίδης Γεώργιος, Παλάσκας Γεώργιος, Παπασταύρου Χρῆστος, Πασαλίδης Ἰωάννης, Τσιγάρας Κωνσταντῖνος, Εὐαγγέλου Γεώργιος, Ἐφραιμίδης Βασίλειος, Καραγκιόζης Γεώργιος, Μπακατσέλος Γεώργιος, Τσαπάρας Στέφανος, Παπαηλιάκης Ἰωάννης, Ἀνωγειαννάκης Α., Ἀηδονᾶς Ἀπόστολος, Θεμελῆς Γεώργιος, Κολιαπίδης Δημήτριος, Λεβαντῆς Πέτρος, Δεληγιαννάκης Ἰωάννης, Βουδούρης Παναγιώτης, Βογιατζῆς Ἀλέξανδρος, Παπαδημητρίου Ἰωάννης, Λυμπερίδης, Θεόδωρος, Λασκαρίδης Ἄγγελος, Λυμπέρης Λεόντιος, Νικολαΐδης Σταῦρος, Μάρτης Νικόλαος, Ἀλλαμανῆς Στυλιανός, Πίσπας Μιχ., Βασαρδάνης Κων)νος, Ἀναγνωστόπουλος Γεώργιος, Ἔξαρχος Νικόλαος, Ταρμπάζης Γεώργιος, Θανόπουλος Δημήτριος, Ταλιαδοῦρος Ἀθανάσιος, Γιαννούσης Κλεόβουλος, Κατσιάμπας Φώτιος, Μπάλλας Θεμιστοκλῆς, Ἀνδρεάδης Γεώργιος, Λιάκος Ἀριστοτέλης, Μακρῆς Δημήτριος, Γυιόκας Παναγ., Μπατρῖνος Λεωνίδας, Θεοχαρίδης Δημοσθένης, Θεοτόκης Σπυρίδων, Λύχνος Γεράσιμος, Χαλικιόπουλος Σπυρίδων, Γαστερᾶτος Παναγιώτης, Πρίφτης Γεράσιμος, Ἀλεξᾶτος Βρασίδας, Δημητρᾶτος Ἀριστείδης, Μεταξᾶς Γεράσιμος, Γωνιάδης Ἰωάννης, Τοσουνίδης Μιχαὴλ, Ἀβραμίδης Χρῆστος, Παπαδόπουλος Κων)νος, Μανέντης Διονύσιος, Βύζας Βασίλειος, Τσακιρίδης Παῦλος, Λαδᾶς Ἀλέξανδρος, Μπάρμπας Θωμᾶς, Γουλόπουλος Χρῆστος, Βαρβούτης Γεώργιος, Ταλιαδούρης Κων)νος, Νομικὸς Μᾶρκος, Πρωτοπαπαδάκης Ἀριστείδης, Λιαροῦτσος Πάρις, Μπίστης Λεωνίδας, Ἀλιπράντης Εὐστράτιος, Μπαρότσης Ἀντώνιος, Βαρβιτσιώτης Νικήτας τοῦ Γεωργίου, Βαρβιτσιώτης Νικήτας ἢ Νικηταρᾶς τοῦ Πέτρου, Δαβάκης Δημήτριος, Λαμπρινάκος Νικόλαος, Λύρας Ἰωάννης, Ρουμάνης Γεώργιος, Ροδόπουλος Κων)νος, Ἀποστολίδης Ἀνδρέας, Παπαγεωργίου Νικόλαος, Ἰατρίδης Δημήτριος, Εὐστρατιάδης Σοφοκλῆς, Κακαγιάννης Γεώργιος, Μήτρου Νικόλαος, Σαράφης Στέφανος, Καρτάλης Γεώργιος, Πατσαντᾶς Ἀντώνιος, Κόρακας Χρῆστος, Παπαστεργίου Γρηγόριος, Ριζιώτης Ἰάσων, Σκυλλάκος Ἠλίας, Κοθρῆς Ἐμμ., Σεργάκης Ἰωάννης, Χλουβεράκης Μιχαὴλ, Ἠλιοῦ Ἠλίας, Γλιγλῆς Παναγ., Γαληνὸς Μιχαὴλ ἢ Μίμης, Μαλλιάκας Νικόλαος, Ξενοδοχειάρης Περίανδρος, Βιτούλιας Γεώργ., Βαφέας Χρῆστος, Σπέντζας Νικόλαος, Ψαρρέας Ἰωάννης, Σχινᾶς Ἀπόστολος, Σαμαρᾶς Γεώργιος, Καλαντζάκος Ἀλέξανδρος, Λαντζούνης Δημήτρ., Καμβύσης Ἄγγελος, Κωστόπουλος Σταῦρος, Κοκκέβης Ἀνδρέας, Μποῦτος Ἰωάννης, Μιχαηλίδης Τριαντάφυλλος, Ζησιάδης Χάρης, Σιανίδης Χρῆστος, Μπαλτατζῆς Ἀλέξανδρος, Γουδελῆς Σταῦρος, Παπαπολίτης Σάββας, Μπριλλάκης Ἀντώνιος, Πρωϊμάκης Ἐμμανουήλ, Τζαννετάκης Παναγιώτης, Πετροπουλάκης Πιέρρος, Λαμπράκης Θεόδωρος, Βουλόδημος Τᾶσος, Ντεντιδάκης Παῦλος, Ἀνδριανόπουλος Γεώργιος, Σαββόπουλος Εὐάγγελος, Κατσαφᾶδος Γεώργιος, Ἀλιπράντης Δημήτριος, Πετροπουλάκος Δημήτριος, Σκορδίλης Ἐμμ., Πέτσος Εὐάγγελος, Ἀνδρεάδης Θωμᾶς, Παπαδημητρίου Νικόλαος, Μουράτογλου Βασίλειος, Προκοπίδης Ἰωάννης, Βακάλης ἢ Μπακάλογλου Δημήτριος, Δεληγιαννίδης Ἀλέξανδρος, Παπαγεωργίου Κων)νος, Τρουλλινὸς Γεώργιος, Βαρδινογιάννης Παῦλος, Σκουλᾶς Μιχαὴλ, Γρηγορίου Γεώργιος, Σπύρου Ἰωάννης, Τσαντίρης Γεώργιος, Καραμανλῆς Κωνσταντῖνος, Ψάρης Ἀργύριος, Λαυρεντίδης Ἰσαάκ, Χατζηδῆμος Ἰωάννης, Μητακίδης Ἀθανάσιος, Κηπουρὸς Πασχάλης, Μόντζαλας Πέτρος, Παπαβασιλείου Βασίλειος, Ἰντζὲς Νικόλαος, Καλαντζῆς Εὐάγγελος, Εὐταξίας Λάμπρος, Γκελεστάθης Ἀθαν., Πλατῆς Γεώργ., Κρίκος Βασ., Μακρόπουλος Στέφανος, Στεφάνου Δημήτριος, Μαλαμίδας Εὐστάθιος, Κωστῆς Δημήτριος, Βασιλικὸς Βασίλειος, Λαμπρόπουλος Ἰωάννης, Σαραφιανὸς Λυσίμαχος, Μητσοτάκης Κων)νος, Βενιζέλος Ἐλευθέριος, Πολυχρονίδης Πολυχρόνης, Μπακλατζῆς Ἐμμανουήλ, Παπαδόπετρος Γρηγόριος, Γλύκας Μιχαὴλ, Λαιμὸς Ἀνδρέας, Μπουρνιᾶς Λεωνίδας. Δίδουν τὸν ὑπὸ τοῦ Συντάγματος καθοριζόμενον ὅρκον, ἔχοντα οὕτω: «Ὀμνύω εἰς τὸ ὄνομα τῆς Ἁγίας καὶ Ὁμοουσίου καὶ Ἀδιαιρέτου Τριάδος νὰ φυλάξω πίστιν εἰς τὴν Πατρίδα καὶ εἰς τὸν Συνταγματικὸν Βασιλέα, ὑπακοὴν εἰς τὸ Σύνταγμα καὶ τοὺς νόμους τοῦ Κράτους καὶ νὰ ἐκπληρώσω εὐσυνειδήτως τὰ καθήκοντά μου»).

§3Γ. ΠΛΑΤΗΣ. (Προσωρινὸς Πρόεδρος). Παρακαλοῦνται οἱ Μωαμεθανοὶ τὸ θρήσκευμα κ.κ. βουλευταί, ὅπως προσέλθωσι καὶ δώσωσι τὸν νενομισμένον ὅρκον. (Προσέρχονται οἱ Μωαμεθανοὶ τὸ θρήσκευμα βουλευταὶ κ.κ. 1) Ὀσμὰν Οὐστενέρ, 2) Ὀγλοῦ Ὀσμὰν Νουρῆ καὶ 3) Χασὰν Ὀγλοῦ Γιουσούφ, καὶ θέτοντες τὴν χεῖραν των ἐπὶ τοῦ Κορανίου δίδουν τὸν νενομισμένον ὅρκον, ἔχοντα οὕτω: «Ὀμνύω εἰς τὸ ὄνομα τοῦ Παντοδυνάμου Θεοῦ καὶ τοῦ μόνου αὐτοῦ Προφήτου, ὅστις εἶναι ὁ Μωάμεθ, νὰ φυλάξω πίστιν εἰς τὴν Πατρίδα καὶ εἰς τὸν Συνταγματικὸν Βασιλέα, ὑπακοὴν εἰς τὸ Σύνταγμα καὶ τοὺς νόμους τοῦ Κράτους καὶ νὰ ἐκπληρώσω εὐσυνειδήτως τὰ καθήκοντά μου»). Διακόπτεται ἡ συνεδρίασις μέχρι τῆς ἀφίξεως τῶν Α.Α. Μ.Μ. τῶν Βασιλέων.

(Ὥρα 11.45′ μ.μ.)

ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΟΡΚΩΜΟΣΙΑΝ

.... (Ὥρα 11.55′ π.μ.)

§4Γ. ΠΛΑΤΗΣ. (Προσωρινὸς Πρόεδρος). Ἐπαναλαμβάνεται ἡ διακοπεῖσα συνεδρίασις. (Ἀγγελθείσης τῆς ἀφίξεως τῶν Α.Α.Μ.Μ. τῶν Βασιλέων, ἅπαντες οἱ κ.κ. βουλευταὶ ἐγείρονται, τὸ δὲ προσωρινὸν Προεδρεῖον μετὰ τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου ἐξέρχονται εἰς τὰ προπύλαια τοῦ Βουλευτηρίου ὅπου δεξιοῦνται τὰς Α.Α. Μ.Μ. τοὺς Βασιλεῖς καὶ ὁδηγοῦν Αὐτούς, εἰς τὴν αἴθουσαν καὶ εἰς τοὺς πρὸς τοῦτο ἐπὶ τῆς προεδρικῆς ἕδρας ἐστημένους θρόνους, ὑπὸ τὰ ζωηρὰ καὶ παρατεταμένα χειροκροτήματα τῶν κ.κ. βουλευτῶν καὶ θεωρείων. Αἱ Α.Α. Μ.Μ. οἱ Βασιλεῖς ἵστανται ἔχοντες δεξιὰ μὲν τὸ Ὑπουργικὸν Συμβούλιον, ἀριστερὰ δὲ τὸ προσωρινὸν Προεδρεῖον. Οἱ Ὑπασπισταὶ τῶν Α.Α. Μ.Μ. τῶν Βασιλέων ἵστανται ἑκατέρωθεν τοῦ βήματος τῆς Βουλῆς. Ἡ Α.Μ. ὁ Βασιλεύς, λαμβάνων ἐκ τῆς χειρὸς τοῦ Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως, τὸ χειρόγραφον, ἀναγινώσκει τὸν ἑπόμενον λόγον). Κύριοι Βουλευταί, Αἰσθάνομαι ἰδιαιτέραν χαρὰν εὑρισκόμενος ἐν μέσῳ τῶν ἀντιπροσώπων τοῦ Ἑλληνικοῦ Λαοῦ, πρὸς τοὺς ὁποίους ἀπευθύνω ἐγκάρδιον χαιρετισμὸν καὶ τὰς θερμοτέρας Μου εὐχὰς διὰ τὴν εὐόδωσιν τοῦ ἔργου των. Τὸ ἔργον τοῦτο εἶναι τῷ ὄντι ὑπὸ τὰς παρούσας συνθήκας ἰδιαζόντως βαρύ. Ἡ Πατρίς μας, ὅπως τοσάκις εἰς τὸ παρελθόν, ἵσταται πάλιν καὶ σήμερον εἰς τὰς ἐπάλξεις πρὸς προάσπισιν τῶν ὑψηλῶν ἐκείνων ἰδεωδῶν τὰ ὁποῖα αὕτη πρώτη συνέλαβε καὶ ἐδίδαξεν εἰς ὁλόκληρον τὸν Κόσμον. Τὰ ἰδεώδη ταῦτα, κατόπιν ἀγώνων αἱματηρῶν, κατέστησαν κοινὴν συνείδησιν τοῦ πεπολιτισμένου κόσμου καὶ δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ κατακτῶνται ἄνευ συνεπειῶν. Ἐνώπιον τοῦ Ἀνωτάτου Κριτηρίου τῶν ἐλευθέρων λαῶν, τὸ Ἔθνος διεκδικεῖ δι’ ὅλης αὐτοῦ τῆς δυνάμεως, τὰ ἀπαράγραπτα δίκαια μιᾶς ἱστορικῆς κοινότητος ἐξόχως πεπολιτισμένων ἀνθρώπων, τὰ δίκαια τῶν ἀδελφῶν μας Κυπρίων. (Ζωηρότατα καὶ παρατεταμένα χειροκροτήματα ἐξ ὅλης τῆς αἰθούσης καὶ τῶν θεωρείων). Διεκδικεῖ τὰ δικαιώματα τὰ ὁποῖα τοῦ ἀναγνωρίζονται ἀπὸ τὸν Καταστατικὸν Χάρτην τῶν Ἡνωμένων Ἐθνῶν καὶ ἀπὸ τὸν ἄγραφον ἀλλὰ ἀκατάλυτον ἠθικὸν νόμον. Οὐδεμία σκοπιμότης θὰ δυνηθῇ τελικῶς νὰ κατισχύσῃ τῶν Ἰδεωδῶν τῆς Ἐλευθερίας καὶ τῆς Δημοκρατίας. Ὁ Ἑλληνικὸς Λαός, ἡνωμένος ὡς μία ψυχὴ εἰς τὴν διεκδίκησιν τῆς αὐτοδιαθέσεως ὑπὲρ τῶν Κυπρίων ἀδελφῶν του, (ζωηρότατα καὶ παρατεταμένα χειροκροτήματα ἐξ ὅλης τῆς αἰθούσης καὶ τῶν θεωρείων), ὀφείλει μὲ πίστιν ἀκλόνητον νὰ προσδοκᾷ τὴν πλήρη δικαίωσιν τοῦ εὐγενοῦς αὐτοῦ ἀγῶνος. Ἡ Ἑλλὰς εἶναι ὑπερήφανος διότι ὑπῆρξε πάντοτε πιστὴ εἰς τὰς διεθνεῖς της ὑποχρεώσεις. Ἀλλά, καὶ πέραν τούτου, ὅλως προσφάτως, εἰς ἀπελπιστικὰς διὰ τὴν ἀνθρωπότητα στιγμάς, μόνη αὐτή, μὲ ἀπόλυτον ἐλευθερίαν βουλήσεως, ἔδειξε τὸ ποῦ πρέπει νὰ τοποθετῆται ἡ ἰδέα τῆς Ἐλευθερίας καὶ τῆς Δημοκρατίας. Καὶ ἐθυσιάσθη. Καὶ ἴσως ἔσωσε τότε τὴν ἀνθρωπότητα. Γνωρίζω ὅτι ἡ μνήμη τῶν Κρατῶν εἶναι ἀσθενής. Ἡ Ἑλλὰς ὅμως δὲν ζητεῖ ἀνταμοιβήν, ζητεῖ δικαιοσύνην. Ζητεῖ,—δι’ εἰρηνικῶν τὴν φορὰν αὐτὴν μέσων,— νὰ λάβῃ ἐμπράκτους ἀποδείξεις ἀπὸ αὐτοὺς οἱ ὁποῖοι συνέστησαν τοὺς διεθνεῖς ὀργανισμούς, εἰρήνης, ὅτι πράγματι πιστεύουν εἰς τὴν Ἐλευθερίαν, τὴν Δημοκρατίαν καὶ τὴν Δικαιοσύνην. Ἡ Ἑλλὰς ἀφοσιωμένη εἰς τὴν ἰδέαν τῆς εἰρήνης διατηρεῖ στερεοὺς τοὺς δεσμούς της μετὰ τῶν Ἡνωμένων Ἐθνῶν καὶ ἀντιμετωπίζει πάντοτε τὸ Βορειοατλαντικὸν Σύμφωνον ὡς τὴν κυριωτέραν ἐγγύησιν τῆς Ἐθνικῆς της ἀσφαλείας. Διὰ τὸν αὐτὸν λόγον καὶ καλλιεργεῖ ὁλονὲν στενωτέρας σχέσεις εἰλικρινοῦς φιλίας μετὰ τῆς γείτονος καὶ παλαιᾶς συμμάχου Γιουγκοσλαυΐας. Ἡ Ἑλλὰς θλίβεται βαθύτατα βλέπουσα ὅτι προεκλήθησαν γεγονότα τὰ ὁποῖα διετάραξαν τὰς φιλικὰς αὐτῆς διαθέσεις πρὸς τὴν Κυβέρνησιν ἑνὸς λαοῦ, μετὰ τοῦ ὁποίου τὴν συνέδεε πατροπαράδοτος φιλία, καὶ πρὸς γείτονας μετὰ τῶν ὁποίων ὁ στενὸς συμμαχικὸς δεσμὸς εἶχε καταστῆ οὐσιώδης παράγων τῆς ἐξωτερικῆς πολιτικῆς της. Ἡ Ἑλλὰς οὐδὲν ἠθέλησε νὰ πράξῃ ἵνα χαλαρωθοῦν οἱ δεσμοὶ αὐτοί. Πᾶν ὅ,τι ἔπραξε τὸ Ἔθνος, τὸ ἔπραξεν εἰς ἐκπλήρωσιν τοῦ ἱστορικοῦ του χρέους. Ἔθνος καὶ Ἐκκλησία, τῆς μεγάλης παραδόσεως τῆς ὁποίας τόσον λαμπρὸς φορεὺς εἶναι ὁ Ἀρχιεπίσκοπος καὶ Ἐθνάρχης Μακάριος, (ζωηρότατα καὶ παρατεταμένα χειροκροτήματα ἐξ ὅλης τῆς αἰθούσης καὶ τῶν θεωρείων), θὰ συνεχίσουν μὲ ἄκαμπτον θέλησιν, ἀξιοπρέπειαν καὶ ὑπερηφάνειαν τὴν προσπάθειαν πρὸς ἱκανοποίησιν τοῦ καθολικοῦ αἰτήματος τοῦ Ἔθνους. Καθ’ ὃν χρόνον οἱ ἀντιπρόσωποι τοῦ λαοῦ θὰ παρακολουθοῦν καὶ θὰ προσδιορίζουν διὰ τῶν ἀποφάσεών των τὴν πορείαν τῶν κρισίμων ἐθνικῶν μας ὑποθέσεων, δὲν θὰ παραλείψουν νὰ μεριμνήσουν καὶ διὰ τὸ ἔργον τῆς ἐσωτερικῆς ἀνασυγκροτήσεως τῆς Χώρας μὲ γνώμονα τὴν ἀνακούφισιν τῶν ἀπορωτέρων τάξεων καὶ τὴν εὐημερίαν τοῦ κοινωνικοῦ συνόλου. Κατὰ τὰ τελευταῖα 15 ἔτη, ἀλλεπάλληλοι ἐθνικαὶ δοκιμασίαι δὲν ἐπέτρεψαν εἰς τὸν Ἑλληνικὸν Λαόν νὰ ἀξιοποιήσῃ πλήρως τοὺς σκληρούς του ἀγῶνας καὶ νὰ ἀπολαύσῃ τοὺς καρποὺς τῆς εἰρηνικῆς του ἐργασίας. Παρὰ τὰς σημειωθείσας μεταπολεμικῶς προόδους, ἡ οἰκονομία τῆς χώρας ἐμφανίζεται καθυστερημένη καὶ τὸ βιοτικὸν ἐπίπεδον τοῦ Λαοῦ μας χαμηλόν. Ἐπιβάλλεται ὅπως δημιουργηθοῦν ταχύτατα αἱ προϋποθέσεις, αἵτινες θὰ ἐπιτρέψουν εἰς τὸ Ἔθνος νὰ ἀγωνισθῇ δι’ ἓν καλύτερον μέλλον. Ὁ Λαός Μου εἶναι φιλόπονος καὶ δημιουργικὸς καὶ τὸ Κράτος ἐν τῇ ἀσκήσει τῆς ἐξουσίας του ὀφείλει νὰ καταστῇ ὁ συμπαραστάτης του, παρέχον εἰς αὐτὸν στοργικὴν καθοδήγησιν καὶ διευκόλυνσιν διὰ τὴν ὑλικὴν του πρόοδον καὶ διὰ τὴν πνευματικὴν καὶ ἠθικὴν αὐτοῦ ἀνάπτυξιν. Κράτος καὶ Λαὸς θὰ ἐντείνωμεν τὰς προσπαθείας μας πρὸς αὔξησιν τῆς Ἐθνικῆς παραγωγῆς. Ἂς μὴ λησμονῶμεν δὲ ὅτι πρὸς τοῦτο ἀπαιτεῖται συστηματικὴ ὀργάνωσις καὶ σκληρὰ ἐργασία. Ἐν ὄψει τῶν ὑψηλῶν, ἀλλὰ δυσκόλων αὐτῶν ἐπιδιώξεων τὸ ἔργον Ὑμῶν παρουσιάζεται μέγα καὶ ἐπίπονον. Πεποιθὼς ὅτι θὰ καταβάλητε ὅλοι ὁμοῦ, κύριοι βουλευταί, κάθε προσπάθειαν, ἵνα μὲ τὴν βοήθειαν τοῦ Θεοῦ ἀχθῇ τοῦτο εἰς αἴσιον πέρας ἐπ’ ἀγαθῷ τῆς προσφιλοῦς ἡμῶν Πατρίδος, κηρύσσω τὴν ἔναρξιν τῶν ἐργασιῶν τῆς Αʹ Συνόδου τῆς 4ης Περιόδου τῆς Βουλῆς τῶν Ἑλλήνων. (Ζωηρότατα καὶ παρατεταμένα χειροκροτήματα ἐξ ὅλης τῆς αἰθούσης καὶ τῶν θεωρείων). Μετὰ τὴν ἀνάγνωσιν τοῦ Λόγου τοῦ Θρόνου, αἱ Α.Α.Μ. Μ. οἱ Βασιλεῖς, ὑπὸ τὰ ζωηρὰ καὶ παρατεταμένα χειροκροτήματα τῶν κ.κ. βουλευτῶν, ἀποχωροῦν, προπεμπόμενοι παρὰ τοῦ προσωρινοῦ Προεδρείου καὶ τοῦ Προέδρου καὶ τῶν μελῶν τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου, μέχρι τῶν προπυλαίων τοῦ Βουλευτηρίου. (Μετὰ τὴν ἐπάνοδον τοῦ προσωρινοῦ Προεδρείου καὶ τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου εἰς τὴν αἴθουσαν).

§5Γ. ΠΛΑΤΗΣ. (Προσωρινὸς Πρόεδρος). Ἀνακοινῶ τὸ ὑπ’ ἀριθ. 785)29.3.56 ἔγγραφον τοῦ Προέδρου τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου, ἔχον οὕτω: «Πρὸς τὸν Ἀξιότιμον Κύριον Πρόεδρον τῆς Βουλῆς τῶν Ἑλλήνων Ἔχω τὴν τιμήν, νὰ παρακαλέσω, ὅπως εὐαρεστούμενος ἀνακοινώσητε εἰς τὴν Βουλήν, ὅτι ἡ Α.Μ. ὁ Βασιλεὺς διὰ τοῦ ὑπὸ ἡμερομηνίαν 29 Φεβρουαρίου ἐ. ἔτους Διατάγματος εὐηρεστήθη νὰ ἀποδεχθῇ τὴν παραίτησιν τοῦ Προέδρου τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου, κ. Κωνσταντίνου Καραμανλῆ. Ὁμοίως διὰ Διατάγματος, τῆς αὐτῆς ἡμερομηνίας, εὐηρεστήθη νὰ ἀποδεχθῇ τὰς παραιτήσεις τῶν ὑπουργῶν κ.κ. Σπυρίδωνος Θεοτόκη ἐπὶ τῶν Ἐξωτερικῶν, Ἀνδρέου Ἀποστολίδη ἐπὶ τοῦ Συντονισμοῦ καὶ Οἰκονομικῶν, Ἀχιλλέως Γεροκωστοπούλου ἐπὶ τῆς Παιδείας καὶ Θρησκευμάτων, Βασιλείου Παπαρρηγοπούλου ἐπὶ τοῦ Ἐμπορίου, Βασιλείου Βασιλικοῦ ἐπὶ τῆς Βιομηχανίας, Λάμπρου Εὐταξία ἐπὶ τῶν Συγκοινωνιῶν καὶ Δημοσίων Ἔργων, Κωνσταντίνου Παπακωνσταντίνου ἐπὶ τῆς Γεωργίας, Πέτρου Λεβαντῆ ἐπὶ τῆς Κοινωνικῆς Προνοίας, Γεωργίου Βογιατζῆ ἐπὶ τῆς Ἐμπορικῆς Ναυτιλίας Σταύρου Πολυζωγοπούλου ἐπὶ τῆς Ἐργασίας, Γεωργίου Ράλλη παρὰ τῇ Προεδρίᾳ Κυβερνήσεως, Γεωργίου Ἐξηντάρη ἄνευ χαρτοφυλακίου, Ἀγγέλου Μπουροπούλου ἐπὶ τῆς Δικαιοσύνης, Νικολάου Λιανοπούλου ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν, Σωτηρίου Στεριοπούλου ἐπὶ τῆς Ἐθνικῆς Ἀμύνης, Χαραλ. Φραγκίστα Βορείου Ἑλλάδος, ὡς καὶ τῶν Ὑφυπουργῶν κ.κ. Λεωνίδου Δερτιλῆ ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν, Δημητρίου Ἀλιπράντη ἐπὶ τοῦ ἐμπορίου, Δημητρίου Δαβάκη ἐπὶ τῶν Συγκοινωνιῶν, Νικολάου Σπέντζα ἐπὶ τοῦ Οἰκισμοῦ καὶ Σεισμοπλήκτων Νήσων, Ἀνδρέου Δερδεμέζη ἐπὶ τῆς Γεωργίας, Γεωργίου Κατσαφάδου ἐπὶ τῆς Κοινωνικῆς Προνοίας καὶ Στυλιανοῦ Μανιδάκη ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν. Ὡσαύτως διὰ Διατάγματος, τῆς ἰδίας ἡμερομηνίας, εὐηρεστήθη νὰ διορίσῃ Πρόεδρον τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου τὸν κ. Κωνσταντῖνον Καραμανλῆν. Ἐπίσης διὰ Διατάγματος, τῆς αὐτῆς ἡμερομηνίας, εὐηρεστήθη νὰ διορίσῃ Ἀντιπρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως τὸν κ. Ἀνδρέαν Ἀποστολίδην καὶ Ὑπουργούς, ἐπὶ τοῦ Συντονισμοῦ τὸν κ. Δημήτριον Χέλμην, ἐπὶ τῆς Ἐθνικῆς Ἀμύνης τὸν κ. Ἀριστείδην Πρωτοπαπαδάκην, ἐπὶ τῶν Ἐξωτερικῶν τὸν κ. Σπῦρον Θεοτόκην, ἐπὶ τῆς Δικαιοσύνης τὸν κ. Κωνσταντῖνον Παπακωνσταντίνου, ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν τὸν κ. Δημήτριον Μακρῆν, ἐπὶ τῆς Παιδείας καὶ Θρησκευμάτων τὸν κ. Πέτρον Λεβαντῆν, ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν τὸν κ. Χρῖστον Θηβαῖον, ἐπὶ τοῦ Ἐμπορίου καὶ προσωρινῶς ἐπὶ τῆς Βιομηχανίας, τὸν κ. Παναγιώτην Παπαληγούραν, ἐπὶ τῶν Συγκοινωνιῶν καὶ Δημοσίων Ἔργων τὸν κ. Γεώργιον Ράλλην, ἐπὶ τῆς Γεωργίας τὸν κ. Εὐάγγελον Ἀβέρωφ, ἐπὶ τῆς Κοινωνικῆς Προνοίας τὴν κ. Λίνα Τσαλδάρη, ἐπὶ τῆς Ἐμπορικῆς Ναυτιλίας τὸν κ. Στέλιον Κωτιάδην, ἐπὶ τῆς Ἐργασίας τὸν κ. Λεωνίδαν Μπουρνιᾶν, παρὰ τῇ Προεδρίᾳ τῆς Κυβερνήσεως τὸν κ. Κωνσταντῖνον Τσάτσον Βορείου Ἑλλάδος τὸν κ. Βασίλειον Παπαρρηγόπουλον καὶ ἄνευ Χαρτοφυλακίου τὸν κ. Γρηγόριον Κασιμάτην. Ὑφυπουργοὺς ἐπὶ τῆς Ἐθνικῆς Ἀμύνης τὸν κ. Δημήτριον Δαβάκην, ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν τὸν κ. Νικόλαον Ἀθανασίου, ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν τὸν κ. Δημήτριον Ἀλιπράντην, ἐπὶ τοῦ Ἐμπορίου τὸν κ. Νικόλαον Μάρτην, ἐπὶ τῶν Συγκοινωνιῶν τὸν κ. Χρυσ. Καραπιπέρην, ἐπὶ τοῦ Οἰκισμοῦ τὸν κ. Τρύφωνα Τριανταφυλλάκον, ἐπὶ τῆς Γεωργίας τὸν κ. Διον. Μανέντην καὶ ἐπὶ τῆς Κοινωνικῆς Προνοίας τὸν κ. Ἰωάν. Ψαρρέαν. Δέξασθε, Ἀξιότιμε Κύριε Πρόεδρε, τὴν διαβεβαίωσιν τῆς ἐξαιρέτου πρὸς ὑμᾶς ὑπολήψεώς μου.

Ὁ Πρόεδρος τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου

Κ. ΚΑΡΑΜΑΝΛΗΣ

Διακόπτεται ἡ συνεδρίασις διὰ τὴν 6ην μ.μ.

(Ὥρα 12 π.μ.)

ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΔΙΑΚΟΠΗΝ

(Ὥρα 6.30′ μ.μ.).

§6Γ. ΠΛΑΤΗΣ (Προσωρινὸς Πρόεδρος). Ἐπαναλαμβάνεται ἡ διακοπεῖσα συνεδρίασις. Ἀντικείμενον τῆς Ἡμερησίας Διατάξεως εἶναι ἡ ἐκλογὴ τοῦ τακτικοῦ Προέδρου τῆς Βουλῆς. Θὰ ἐπακολουθήσῃ μυστικὴ διὰ ψηφοδελτίων ψηφοφορία. Παρακαλῶ ὅπως προσέλθουν ὡς ψηφολέκται εἰς μὲν τὸν κατάλογον οἱ βουλευταὶ κ.κ. Ἀθαν. Γκελεστάθης καὶ Α. Βουλόδημος, ἐπὶ δὲ τῆς ψηφοδόχου οἱ βουλευταὶ κ.κ. Π. Βουδούρης καὶ Κ. Μαρῆς. (Προσελθόντων τῶν ψηφολεκτῶν ἄρχεται ἡ μυστικὴ διὰ ψηφοδελτίων ψηφοφορία. Περατωθείσης τῆς ψηφοφορίας καὶ γενομένης διαλογῆς ἀνακοινοῦται παρὰ τοῦ προσωρινοῦ Προέδρου τὸ κάτωθι ἀποτέλεσμα). Ἐλήφθησαν ἐν ὅλῳ 294, ὅσα καὶ τὰ εὑρεθέντα ψηφοδέλτια. Ἐκ τῶν ψηφοδελτίων τούτων εὑρέθησαν ἑκατὸν ἑβδομήκοντα (170) φέροντα τὸ ὄνομα τοῦ βουλευτοῦ Λαρίσης καὶ Μαγνησίας κ. Κων. Γ. Ροδοπούλου, δέκα πέντε (15) τὸ ὄνομα τοῦ βουλευτοῦ Χανίων κ. Ε. Μπακλατζῆ καὶ ἓν (1) τὸ ὄνομα τοῦ βουλευτοῦ Ἄρτης, Λευκάδος καὶ Πρεβέζης κ. Π. Γαρουφαλιᾶ. Εὑρέθησαν ἐπίσης καὶ ἑκατὸν ἑπτὰ (107) λευκὰ καὶ ἓν (1) ἄκυρον. Συνεπῶς Πρόεδρος τῆς Βουλῆς ἐξελέγη ὁ βουλευτὴς Λαρίσης καὶ Μαγνησίας κ. Κ. Γ. Ροδόπουλος, συγκεντρώσας τὴν ἐκ τοῦ Συντάγματος ἀπαιτουμένην πλειοψηφίαν, ὁ ὁποῖος καὶ παρακαλεῖται ὅπως καταλάβῃ τὴν ἕδραν. Ὁ ἐκλεγεὶς τακτικὸς Πρόεδρος τῆς Βουλῆς κ. Κ. Γ. ΡΟΔΟΠΟΥΛΟΣ, ἀνερχόμενος ὑπὸ τὰ ζωηρὰ χειροκροτήματα τῶν κ.κ. βουλευτῶν, καταλαμβάνει τὴν Προεδρικὴν ἕδραν καὶ ἀπευθυνόμενος πρὸς τὸ Σῶμα, λέγει τὰ ἑξῆς: Κύριοι βουλευταί, Ἡ ἐκδηλωθεῖσα ἐμπιστοσύνη τοῦ Σώματος πρὸς τὸ πρόσωπόν μου, μὲ πληροῖ μὲ αἰσθήματα εὐγνωμοσύνης καὶ ὑπερηφανείας. Ἀλλ’ ἔτι περισσότερον. Ἐμπιστοσύνη καὶ τιμὴ προσδιορίζουν τὸ βάρος τῆς εὐθύνης καὶ ὑποδεικνύουν τὸ μέγεθος τῆς ἀποστολῆς νὰ ἐκτελῶ τὴν θέλησιν τῶν ἀντιπροσώπων τοῦ Λαοῦ καὶ νὰ γίνωμαι διερμηνεὺς τῶν πόθων καὶ ἐλπίδων τῆς Ἐθνικῆς Ἀντιπροσωπείας. Ἡ θέσις τῶν Βουλῶν εἰς τὰ πολιτεύματα τῶν ἐποχῶν μας καὶ ἡ ἔκτασις τοῦ ἔργου καὶ ἀποστολῆς των ταυτίζονται μὲ τὴν ἔννοιαν τοῦ Δημοκρατικοῦ Πολιτεύματος. Εἶναι καὶ συμβολίζουν εἰς τοὺς Λαούς, τοὺς ἐλευθέρους, θεσμούς. Δι’ αὐτὸ καὶ οἱ πολέμιοι τῆς Δημοκρατίας συγκεντρώνουν κατὰ τῶν Βουλῶν τὰς ἐπιθέσεις των ὅπως ἀντιθέτως, ἡ ἄμυνα τοῦ ἐλευθέρου κόσμου γίνεται ἀπὸ τοῦ βήματος τῶν Κοινοβουλίων. Ἡ Βουλὴ τῶν Ἑλλήνων εἶναι τὸ Ἐθνικὸν βῆμα ἀπὸ τὸ ὁποῖον διεκηρύχθησαν ἀνέκαθεν καὶ θὰ διακηρύσσονται πάντοτε οἱ δίκαιοι πόθοι τοῦ Ἔθνους καὶ ὅλαι αἱ νόμιμοι ἀξιώσεις τοῦ Λαοῦ. Εἶναι τὸ Ἐθνικὸν βῆμα, ἀπὸ τὸ ὁποῖον θὰ ἀκουσθῇ εἰς ὁλόκληρον τὸν κόσμον τὸ ἱερὸν καὶ ἀπαράγραπτον δικαίωμα τῶν ἀδελφῶν Κυπρίων (ζωηρὰ καὶ παρατεταμένα χειροκροτήματα ἐξ ὅλης τῆς αἰθούσης καὶ τῶν θεωρείων) νὰ ἀποφασίσουν ἐλευθέρως διὰ τὴν τύχην των καὶ θὰ ἐκφρασθῇ ἡ ἀκατάλυτος πίστις τῆς Ἑλληνικῆς ψυχῆς διὰ τὴν Ἐλευθερίαν τῶν Λαῶν. Εἶναι ἡ Βουλὴ τὸ Ἐθνικὸν βῆμα ἀπὸ τὸ ὁποῖον θὰ ἐκπορευθῇ ἡ φωνή, ποὺ θὰ παρηγορήσῃ ὁλόκληρον τὸ Γένος, ὅτι εἶναι μακρὰ καὶ δυσχερὴς ἡ ὁδὸς πρὸς τὴν Ἐλευθερίαν, ἀλλ’ ὅτι εἶναι ἐξ ἴσου βέβαιον καὶ ἀσφαλές, ὅτι εἰς τὸ τέρμα παντὸς ἠθικοῦ ἀγῶνος εὑρίσκεται ἡ Νίκη. Ὀφείλει νὰ εἶναι ἡ Βουλὴ τὸ Ἐθνικὸν βῆμα ἀπὸ τὸ ὁποῖον θὰ ἐκπορεύεται ἡ ἀδάμαστος Ἑλληνικὴ θέλησις νὰ θεωρῇ καθολικὸν αἴτημα καὰ ἀναφαίρετον δικαίωμα ὅλων τῶν Ἑλλήνων, τὴν προάσπισιν τῶν ἀτομικῶν δικαιωμάτων καὶ ἐλευθεριῶν καὶ τὴν ἀνεξαίρετον ἐπιβολὴν τοῦ Κράτους Δικαίου. Ἀλλὰ ἡ Βουλὴ δὲν εἶναι μόνον Ἐθνικὸν βῆμα. Εἶναι καὶ τὸ ἀνώτατον Νομοθετικὸν ὄργανον. Τὸ Σύνταγμα ἐπιβάλλει εἰς τὴν Βουλὴν νὰ νομοθετῇ καὶ ὁ Λαὸς ἀναμένει ἀπὸ τὴν Βουλὴν νὰ ἐκπληρώνῃ εὐσυνειδήτως τὸ ἔργον της. Αἱ δυσχέρειαι αἱ ὁποῖαι συνδέονται μὲ τὴν ἐκπλήρωσιν τῆς νομοθετικῆς ἀποστολῆς τῆς Βουλῆς, δὲν ἀνάγονται μόνον εἰς τὴν σοβαρότητα τῶν θεμάτων τὰ ὁποῖα ρυθμίζει ἢ εἰς τὴν διαδικασίαν τῆς ψηφίσεως τῶν νόμων. Συνδέονται καὶ μὲ τὴν τεραστίαν τεχνικὴν καὶ ἐπιστημονικὴν ἐξέλιξιν τῆς ἐποχῆς μας καὶ τὴν ἀνάγκην ρυθμίσεως θεμάτων, ἅτινα ἀπαιτοῦν καὶ προϋποθέτουν εἰδίκευσιν. Συνεπῶς διαρκῆ ἔρευναν, μελέτην καὶ παρακολούθησιν. Τόσον τὸ Σῶμα ἐν ὁλομελείᾳ, ὅσον κατ’ ἐξοχὴν αἱ Κοινοβουλευτικαὶ Ἐπιτροπαὶ ἀναλαμβάνουν τὴν βαρεῖαν εὐθύνην νὰ μὴ λησμονηθῇ ὅτι ἡ πεμπτουσία τοῦ ἀντιπροσωπευτικοῦ ἡμῶν πολιτεύματος εἶναι ἡ ἐνεργὸς καὶ ἀποφασιστικὴ συμμετοχὴ τοῦ Λαοῦ εἰς τὴν ἄσκησιν τῆς Νομοθετικῆς ἐξουσίας. Ἡ Βουλὴ τέλος, παρέχουσα ἐμπιστοσύνην εἰς τὴν Κυβέρνησιν καὶ ἀσκοῦσα τὸν πολιτικὸν ἔλεγχον τῆς Κρατικῆς μηχανῆς, πραγματοποιεῖ κατὰ τὸν καλύτερον διὰ τὸ πολίτευμα τρόπον, τὴν λαϊκὴν κυριαρχίαν. Τὸ Σύνταγμα ἠθέλησεν ὅπως αἱ λειτουργίαι αὐταὶ ἀσκοῦνται μὲ ὅλην τὴν σοβαρότητα καὶ ὅλην τὴν συνείδησιν εὐθύνης ἔναντι τοῦ Ἔθνους. Ὁ ἀπόλυτος σεβασμὸς εἰς τὰ δικαιώματα τῶν ἐλεγχόντων καὶ ἡ ἄσκησις καλοπίστου καὶ δημιουργικῆς κριτικῆς, ἐναρμονίζουν τὸ ἔργον πλειοψηφίας καὶ μειοψηφίας καὶ ἐπιτυγχάνουν τοὺς σκοποὺς τοὺς ὁποίους ἐπεδίωξεν ὁ Νομοθέτης. Ὁ πρὸ ὀλίγου τιμηθεὶς διὰ τῆς ψήφου σας, ὑπόσχεται ὅτι θὰ συμβάλῃ μὲ πᾶσαν ἀντικειμενικότητα εἰς τὴν ἐναρμόνισιν αὐτήν. Ἡ ρεαλιστικὴ πραγματοποίησις τοῦ ἔργου ἡμῶν, θὰ ἀπαιτήσῃ πολλὰς καὶ σημαντικὰς ἴσως μεταβολὰς τοῦ Κανονισμοῦ. Παρακαλῶ τὴν Βουλὴν ὅπως ὑποβοηθήσῃ τὴν τροποποίησιν αὐτοῦ καὶ συμβάλῃ οὕτω εἰς τὴν μεγαλυτέραν ἐπιτυχίαν τοῦ ὑψίστου ἔργου της. Ὡς Πρόεδρος τῆς Βουλῆς αἰσθάνομαι βαθύτατα ὅτι καλοῦμαι νὰ ἐνσαρκώσω τὴν ἑνότητα τοῦ Σώματος. Εἶναι ἡ ἑνότης ἐκείνη, ἥτις, ἀσχέτως τῶν κομματικῶν καὶ ἰδεολογικῶν διαφορῶν, προελεύσεως, θεμελιοῦται μὲ τὴν πίστιν ὅλων ἡμῶν εἰς τὴν Ἑλλάδα, μὲ τὴν ἀγάπην πρὸς τὸν Ἑλληνικὸν Λαὸν καὶ μὲ τὴν ἀπόφασιν νὰ μὴ φεισθῇ τὸ Σῶμα οὐδεμιᾶς θυσίας διὰ τὸ καλὸν τῆς Πατρίδος. (Ζωηρὰ καὶ παρατεταμένα χειροκροτήματα). Παρακαλῶ τὴν Βουλὴν ὅπως μὲ ἐξουσιοδοτήσῃ καὶ ἐπικυρώσω ὑπ’ εὐθύνην μου τὰ πρακτικὰ τῆς σημερινῆς συνεδριάσεως.

§7ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα. Μάλιστα.

§8ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη καὶ τὰ πρακτικὰ τῆς σημερινῆς συνεδριάσεως ἐπικυροῦνται ὑπ’ εὐθύνην τοῦ Προέδρου. Δέχεται ἡ Βουλὴ νὰ λύσωμεν τὴν συνεδρίασιν;

§9ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§10ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λύεται ἡ συνεδρίασις δι’ αὔριον καὶ ὥραν 6 μ.μ. μὲ θέμα Ἡμερησίας Διατάξεως ἐκλογὴ ὑπολοίπου Προεδρείου. (Ὥρα 7.45′ μ.μ.).