1955.10.12

§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 3η

Τετάρτη 12 Ὀκτωβρίου 1955

Προεδρία κ. Κ. Γ. ΡΟΔΟΠΟΥΛΟΥ

(Ὥρα 6.15′ μ.μ.)

§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρχεται ἡ συνεδρίασις. Ν’ ἀνοιχθῶσι τὰ θεωρεῖα. Παρακαλεῖται ὁ Γραμματεὺς κ. Ι. Ἰντζές, ὅπως ἀναγνώσῃ τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως.

§2Ι. ΙΝΤΖΕΣ. (Γραμματεύς). (Ἀναγινώσκει). (Μετὰ τὴν ἀνάγνωσιν τῶν πρακτικῶν)

§3Π. ΛΥΚΟΥΡΕΖΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἐπειδὴ ὅσα εἶπον χθές, κατὰ τὸ τέλος τῆς συνεδριάσεως δὲν ἀπεδόθησαν καλῶς, παρακαλῶ ὅπως ἐγκρίνητε καὶ γίνῃ διόρθωσις ἐκ τῶν ἐστενογραφημένων πρακτικῶν.

§4ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Συμφωνῶ, κ. Λυκουρέζο.

§5Ε. ΝΟΥΛΕΛΗΣ. Θὰ παρακαλέσω νὰ γίνῃ σύστασις, ὥστε νὰ μάθουν τὸ ὄνομά μου. Εἰς ὅλα τὰ πρακτικὰ μὲ βαπτίζουν μὲ διάφορα ὀνόματα.

§6ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Αὐτὴ εἶναι παράλειψις σοβαρά. Κύριοι βουλευταί, ἔκαμον καὶ ἐγὼ μίαν παράλειψιν χθές. Δὲν ἀνέγνωσα τὴν ἐπιστολήν, τὴν ὁποίαν μοῦ ἀπηύθυνεν ὁ ἀξιότιμος βουλευτὴς Θεσσαλονίκης, κ. Χατζόπουλος, ἡ ὁποία εἶναι τρισέλιδος καὶ θὰ καταχωρηθῇ εἰς τὰ σημερινὰ πρακτικά, διὰ τῆς ὁποίας δηλοῖ ὅτι ἀποχωρεῖ τοῦ Συναγερμοῦ καὶ μεθίσταται εἰς τὸ κόμμα τῶν Φιλελευθέρων. Ἐγκρίνονται τὰ πρακτικὰ μὲ τὴν προσθήκην αὐτὴν καὶ τὰς φραστικὰς διορθώσεις;

§7Π. ΛΥΚΟΥΡΕΖΟΣ. Ἐνεκρίνατε τὴν διόρθωσιν, κύριε Πρόεδρε, βάσει τῶν ἐστενογραφημένων;

§8ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Βεβαίως! Εἶναι τόσον λογική! Κατόπιν τούτου, ἐρωτᾶται ἡ Βουλὴ ἐπικυροῦνται τὰ πρακτικά, μετὰ τὰς γενομένας παρατηρήσεις;

§9ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§10ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπικυροῦνται τὰ πρακτικὰ τῆς χθεσινῆς συνεδριάσεως, ὡς διωρθώθησαν. Ἡ περὶ ἧς ἀνωτέρω δήλωσις τοῦ κ. Δ. Χατζοπούλου, ἔχει οὕτω: «Κύριε Πρόεδρε, Τῇ ὑποδείξει τῶν παραγωγικῶν τάξεων Θεσσαλονίκης συμμετέσχον εἰς τὸν Συνδυασμὸν τοῦ Ἑλληνικοῦ Συναγερμοῦ καὶ ἐξελέγην βουλευτὴς Θεσσαλονίκης. Ἡ πατριωτικὴ χειρονομία τοῦ Στρατάρχου Παπάγου νὰ ἡγηθῇ πολιτικῆς κινήσεως πρὸς ἀνόρθωσιν τῆς χώρας ἐξετιμήθη δεόντως ὑπὸ τοῦ Ἑλληνικοῦ λαοῦ καὶ τὸ ἀναγγελθὲν τότε εἰς Θεσσαλονίκην πολιτικὸν πρόγραμμά του ἐπεκροτήθη καὶ διὰ τοῦτο ὁ Ἑλληνικὸς Συναγερμὸς ἐξελέγη μὲ μεγάλην πλειοψηφίαν. Κατὰ τὴν διαρρεύσασαν τριετίαν ἡ ἀπόδοσις τοῦ Κυβερνητικοῦ ἔργου εἰς πολλοὺς τομεῖς ὑπῆρξεν ἱκανοποιητικὴ καὶ ἀνορθωτικὴ (ἰδίως εἰς τὰ δημόσια καὶ ἐγγειοβελτιωτικὰ ἔργα), ἀπέτυχεν ὅμως εἰς τὸν οἰκονομικὸν τομέα, ὅπου ἐπέφερεν ἐλάττωσιν τοῦ βιοτικοῦ ἐπιπέδου τῶν λαϊκῶν τάξεων, καθὼς καὶ πιστωτικὴν ἀσφυξίαν εἰς τὰς γεωργικὰς καὶ παραγωγικὰς τάξεις. Ἐξ ἄλλου ὁ κλονισμὸς τῆς ὑγείας τοῦ Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως, τὴν ὁποίαν ὁ Ἑλληνικὸς λαὸς παρακολουθεῖ μὲ εἰλικρινῆ θλῖψιν καὶ συμπάθειαν εὐχόμενος ταχεῖαν ἀνάρρωσιν, προεκάλεσε κατ’ ἀνάγκην κυβερνητικὴν ἀρρυθμίαν καὶ ἀσυντόνιστον διοικητικὴν τοῦ Κράτους λειτουργίαν, ἥτις ἐπιτείνει τὴν λαϊκὴν δυσφορίαν. Κατὰ τὴν ἀγωνιώδη αὐτὴν τοῦ Ἑλληνικοῦ λαοῦ περίστασιν ἐξεδηλώθη, ἀτυχῶς, ἡ βάρβαρος ὀχλοκρατικὴ ἐπίθεσις τῶν Τουρκικῶν ὀρδῶν ἐναντίον τοῦ Ἑλληνισμοῦ τῆς Κωνσταντινουπόλεως καὶ τῆς Σμύρνης μὲ λεηλασίας καταστημάτων καὶ οἰκιῶν, μὲ βεβηλώσεις ἱερῶν καὶ τάφων καὶ ἄλλων ἀνηκούστων ὀργίων. Καὶ ἐπὶ πλέον ἡ θρασεῖα στάσις τῆς Τουρκικῆς ἀντιπροσωπείας εἰς τὴν τριμερῆ διάσκεψιν τοῦ Λονδίνου, ἡ ὁποία προσέβαλε τὴν ἐθνικήν μας τιμὴν καὶ ἀξιοπρέπειαν, κατερράκωσε τὸ μετὰ τόσης πολιτικῆς περινοίας ὑπὸ τῶν μεγάλων πολιτικῶν ἀνδρῶν τῶν δύο χωρῶν συναφθὲν σύμφωνον φιλίας καὶ συμμαχίας, διότι ὁ Τοῦρκος ὑπουργὸς τῶν Ἐξωτερικῶν ἔθεσε τὸ ἰταμὸν δίλημμα νὰ ἐκλέξῃ ἡ Ἑλλὰς ἢ τὴν αὐτοδιάθεσιν τῶν Ἑλλήνων τῆς Κύπρου ἢ τὴν Τουρκικὴν φιλίαν! Εἰς τὴν οὕτω βαναύσως τρωθεῖσαν ἐθνικήν μας φιλοτιμίαν ἡ Ἑλληνικὴ ἀντιπροσωπεία, ἀτυχῶς, δὲν ἀντεπεξῆλθε θαρραλέως καὶ μὲ ἔντονον ἀγωνιστικὸν παλμόν, δι’ ὃ ἡ Ἑλληνικὴ ψυχὴ ἀγανακτεῖ καὶ θλίβεται διὰ τὴν ἀκατανόητον αὐτὴν καταπτόησιν καὶ τὴν χλιαρὰν διπλωματικὴν δῆθεν στάσιν τῆς ἀντιπροσωπείας μας, καὶ ἄγεται κατ’ ἀνάγκην εἰς τὸ συμπέρασμα ὅτι ἡ σημερινὴ Κυβέρνησις, δυστυχῶς, δὲν εὑρίσκεται πλέον εἰς τὸ ὕψος τῶν ἐθνικῶν περιστάσεων. Ὅσοι ἐζήσαμεν ἐπὶ Τουρκοκρατίας εἰς τὰς Νέας Χώρας, ἀναπολοῦμεν ὅτι, καίτοι ὑπόδουλοι τότε, εἰς τοιαύτας προκλήσεις κατὰ τῆς ἐθνικῆς μας τιμῆς ἀντετάσσομεν θαρραλέαν ἄμυναν καὶ ἀγῶνας αἱματηροὺς ὑπὲρ ἱερῶν καὶ πατρίων, ὥστε τὸ Ἑλληνικὸν φρόνημα παρέμεινεν ἀκμαῖον καὶ ἄσβεστον. Σταθμίζων δεόντως πάντα τὰ ἀνωτέρω, κ. Πρόεδρε, προβαίνω εἰς τὴν δήλωσιν ὅτι διαχωρίζω τὰς εὐθύνας μου, ὡς ἐκπρόσωπος τοῦ Μακεδονικοῦ λαοῦ, ἀπὸ τὴν Κυβερνητικὴν παράταξιν καὶ προσχωρῶ εἰς τὸ κόμμα τῶν Φιλελευθέρων. Ἡ προσχώρησίς μου αὕτη ὀφείλεται εἰς τὴν ἀκράδαντον πεποίθησιν ὅτι εἰς τὰς σημερινὰς κρισίμους ἐθνικὰς περιπετείας, μόνον τὸ ἱστορικὸν κόμμα τῶν Φιλελευθέρων δύναται ἐπαρκῶς νὰ ἀνταποκριθῇ. Οἱ ἔνδοξοι ἀπελευθερωτικοὶ ἀγῶνες μας καὶ ἡ δημιουργία τῆς Μεγάλης Ἑλλάδος ὀφείλονται βεβαίως κατὰ πρῶτον λόγον εἰς τὸν ἐνθουσιασμὸν καὶ τὴν αὐτοθυσίαν τοῦ Ἔθνους, ἀλλὰ ἐπίσης καὶ εἰς τὸν μέγαν πολιτικὸν ἄνδρα, ὁ ὁποῖος κατώρθωσε νὰ ἐμπνεύσῃ τὰς ἐθνικὰς δυνάμεις καὶ νὰ δημιουργήσῃ μίαν μεγάλην περίοδον ἀνορθώσεως. Τοῦ κόμματος αὐτοῦ, εὐτυχῶς, σήμερον ἡγεῖται εἷς ἐκ τῶν ἀρίστων συνεργατῶν τοῦ ἱδρυτοῦ, ὁ Γεώργιος Παπανδρέου, τοῦ ὁποίου ἡ μακρὰ πολιτικὴ σταδιοδρομία ὑπῆρξεν ἀπαράμιλλος εἰς δρᾶσιν ἐθνικήν, πεῖραν Κοινοβουλευτικήν, πολιτικὴν ἀρετήν, θάρρος καὶ μαχητικότητα ὑπὲρ τῆς ἐλευθερίας μας, ἐκδηλωθεῖσαν τόσον ἀποτελεσματικῶς, ἰδίᾳ κατὰ τὴν τελευταίαν καὶ κρισιμωτάτην περίοδον τῆς ἱστορίας μας, ὅταν ὁ κομμουνισμὸς ἠπείλησε τὴν ἐθνικήν μας ὑπόστασιν. Εἰς τὴν παροῦσαν δήλωσιν προβαίνω, κ. Πρόεδρε, ἐν πλήρει ἐπιγνώσει ὅτι ἐπιτελῶ τὸ ἐθνικόν μου καθῆκον.

Μετὰ τιμῆς

Α. ΧΑΤΖΟΠΟΥΛΟΣ».

Εἰσερχόμεθα εἰς τὴν

ΗΜΕΡΗΣΙΑΝ ΔΙΑΤΑΞΙΝ

Ψηφοφορία ἐπὶ τῶν προγραμματικῶν δηλώσεων τῆς Κυβερνήσεως.

§11Σ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. Κατὰ τὴν χθεσινὴν ἀγόρευσίν μου, ἔθεσα ἓν ἐρώτημα εἰς τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως καὶ ἔμεινα ὑπὸ τὴν ἐντύπωσιν ὅτι θὰ μοῦ ἐδίδετο ἀπάντησις. Σήμερον, εἰς τὰς μεσημβρινὰς ἐφημερίδας, ἀνεγράφη δήλωσις τοῦ ἀξιοτίμου Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως, διὰ τὸν πιθανὸν χρόνον διενεργείας ἐκλογῶν. Θὰ ἐπεθύμουν καὶ θὰ παρεκάλουν θερμῶς, ὅπως γνωσθῇ εἰς τὴν Βουλήν, ἐὰν ἡ δήλωσις αὕτη ἀποτελῇ ἀπάντησιν εἰς τὸ ἐρώτημά μου.

§12Κ. ΚΑΡΑΜΑΝΛΗΣ. (Πρόεδρος Κυβερνήσεως). Μάλιστα, κ. Πρόεδρε. Ἐπιβεβαιῶ τὴν δήλωσιν, τὴν ὁποίαν ἔκαμον εἰς τὸν τύπον.

§13ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Πρὶν χωρήσωμεν εἰς τὴν ψηφοφορίαν, ἔχω ν’ ἀνακοινώσω εἰς τὸ Σῶμα τηλεγραφήματα ἀπουσιαζόντων κ.κ. βουλευτῶν. 1) Τοῦ βουλευτοῦ Ἀθηνῶν κ. Σ. Μερκούρη, ἔχον οὕτω: «Πρόεδρον Βουλῆς Ἐνταῦθα Ἀρχομένων τῶν ἐργασιῶν τῆς Πολιτικῆς Ἐπιτροπῆς καὶ τῆς συνελεύσεως τοῦ Συμβουλίου Εὐρώπης, δὲν θὰ δυνηθῶ παραστῶ ἡμέραν ψηφοφορίας Στόπ. Παρακαλῶ ἀνακοινώσατε Σῶμα ὅτι πειθαρχῶν εἰς ἀπόφασιν συνελεύσεως κόμματος, παρέχω ἐμπιστοσύνην πρὸς Κυβέρνησιν. Σταμάτης Μερκούρης Βουλευτὴς Ἀθηνῶν». 2) Τοῦ βουλευτοῦ Κερκύρας καὶ Παξῶν κ. Ι. Κάντα, ἔχον οὕτω: «Πρόεδρον Βουλῆς–Ἀθήνας Συμβάλλοντες στὴν συνοχὴν τοῦ Ἑλληνικοῦ Συναγερμοῦ καὶ μὴ δυνάμενοι παραστῶμεν εἰς σημερινὴν ψηφοφορίαν ψήφου ἐμπιστοσύνης λόγῳ ἀνυπερβλήτων οἰκογενειακῶν ἀναγκῶν, ἐκφράζω ἐμπιστοσύνην μου πρὸς Κυβέρνησιν Καραμανλῆ. Γεώργιος Κάντας Βουλευτὴς Κερκύρας καὶ Παξῶν». 3) Τοῦ βουλευτοῦ Θεσσαλονίκης κ. Μ. Μαυρογορδάτου, ἔχον οὕτω: «Πρόεδρον Βουλῆς–Ἀθήνας Ἀείμνηστον Στρατάρχην Ἀλέξανδρον Παπάγον ἐσεβάσθην καὶ ἐξετίμησα διὰ παρασχεθείσας παρ’ αὐτοῦ ὑψίστας πρὸς Πατρίδα ὑπηρεσίας καὶ συνεδέθην ἀπὸ Κυβερνήσεως ἀοιδίμου Θεμιστοκλῆ Σοφούλη Στόπ. Ἠκολούθησα Στρατάρχην κατὰ κάθοδόν του εἰς πολιτικὴν καὶ ἐκθύμως ὑπεστήριξα προσπαθείας του, χωρὶς νὰ δεχθῶ ὑποψηφιότητα γενικὰς ἐκλογὰς 1952, ἀλλὰ μόνον εἰς ἀναπληρωματικὴν 1954 Στόπ. Τοῦ Στρατάρχου ἐκλιπόντος, δηλῶ ὑμῖν σήμερον ὅτι ἀποχωρῶ τοῦ Ἑλληνικοῦ Συναγερμοῦ καὶ παραμένω ἀνεξάρτητος Στόπ. Δηλῶ ἐπίσης ὅτι ἐὰν παριστάμην συνεδρίασιν Βουλῆς, θὰ παρεῖχον παροῦσαν Κυβέρνησιν ψῆφον ἀνοχῆς. Μ. Ι. Μαυρογορδᾶτος». 4) Τοῦ βουλευτοῦ Ἐδέσσης κ. Θ. Ἀνδρεάδη, ἔχον οὕτω: «Πρόεδρον Βουλῆς–Ἀθήνας Καταψηφίζω Κυβέρνησιν ὑποδειχθεῖσαν ὑπὸ ξένης δυνάμεως, ἐπιθυμῶ Ἑλλὰς ἀκολουθήσῃ καθαρῶς Ἐθνικὴν Ἑλληνικὴν πολιτικήν. Θωμᾶς Ἀνδρεάδης Βουλευτὴς Ἐδέσσης». 5) Τοῦ βουλευτοῦ Κατερίνης κ. Δ. Δημάδη, ἔχον οὕτω: «Πρόεδρον Βουλῆς–Ἀθήνας Μὴ δυνάμενος παραστῶ κατὰ γενησομένην ψηφοφορίαν λόγῳ ἀσθενείας, δηλῶ ὅτι καταψηφίζω Κυβέρνησιν, παρὰ προσωπικὴν συμπάθειαν καὶ ἐκτίμησίν μου πρὸς πρόσωπον Προέδρου Κυβερνήσεως. Δ. Δημάδης–Βουλευτής». Ὁμοίως ἀνακοινῶ ἐπιστολὴν τοῦ εἰς Νοσοκομεῖον «Εὐαγγελισμὸς» νοσηλευομένου βουλευτοῦ Κῶ κ. Ν. Κουντούρη, ἔχουσαν οὕτω: «Νοσοκομεῖον «Εὐαγγελισμὸς» 12 Ὀκτωβρίου 1955 Πρὸς τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Βουλῆς τῶν Ἑλλήνων Ἐνταῦθα Κύριε Πρόεδρε, Ἕνεκα ἀσθενείας δὲν δύναμαι νὰ παραστῶ αὐτοπροσώπως εἰς τὴν σημερινὴν συνεδρίασιν τῆς Βουλῆς. Συμμεριζόμενος πλήρως τὰς ἀπόψεις ἃς ἀνέπτυξε κατὰ τὴν χθεσινὴν ἐνώπιον τῆς Βουλῆς ἀγόρευσίν του ὁ ἀρχηγὸς τοῦ κόμματος τῶν Φιλελευθέρων κ. Γ. Παπανδρέου ἀπαντῶν εἰς τὰς προγραμματικὰς δηλώσεις τῆς Κυβερνήσεως, δηλῶ ὅτι καταψηφίζω τὴν Κυβέρνησιν καὶ παρακαλῶ ὅπως εὐαρεστηθῆτε καὶ ἀνακοινώσητε τοῦτο εἰς τὴν Βουλήν, ἵνα προσμετρηθῇ ἡ ψῆφος μου. Μετὰ τιμῆς Νῖκος Μ. Κουντούρης Βουλευτὴς Κῶ». Ὁ βουλευτὴς Πειραιῶς κ. Εὐάγγ. Σαββόπουλος, κατέθεσεν εἰς τὸ Προεδρεῖον τὴν ἑξῆς δήλωσιν: «Αἱ προγραμματικαὶ δηλώσεις τῆς Κυβερνήσεως οὐδὲν ἀναφέρουσαι τὸ σαφὲς διὰ τὸν τρόπον ἱκανοποιήσεως τῶν δικαίων αἰτημάτων τῆς ἐργατικῆς τάξεως καὶ γενικῶς τῶν ἐργαζομένων τῆς χώρας μας, μοῦ προξένησαν κατάπληξιν καὶ μοῦ ἐδημιούργησαν βασικὴν ἐπιφύλαξιν διὰ τὸ ὀρθὸν ἢ μὴ ὑπερψηφίσεως τῆς Κυβερνήσεως. Τὴν ἐπιφύλαξιν ταύτην διαβιβάσας πρὸς τοὺς ἁρμοδίους παράγοντας, ἔλαβα τὴν διαβεβαίωσιν ὅτι, ἐντὸς τοῦ τρέχοντος μηνὸς οἱ ἐργαζόμενοι τῆς πατρίδος μας, εἴτε ἐργάται λέγονται, εἴτε ὑπάλληλοι, θὰ τύχουν ἔργῳ οὐσιαστικῆς ἱκανοποιήσεως. Κατόπιν τούτου καὶ ὑπὸ τὸν ὅρον ὅτι ἡ ἀνωτέρω ὑπόσχεσις καὶ ἐντὸς τῆς ἄνω προθεσμίας θὰ τύχῃ πραγματοποιήσεως, ψηφίζω ὑπὲρ τῆς Κυβερνήσεως.

Ἐν Ἀθήναις τῇ 12 Ὀκτωβρίου 1955

ΕΥΑΓΓ. Γ. ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΣ

Βουλευτὴς Πειραιῶς». Παρακαλῶ, ὅπως προσέλθουν ὡς ψηφολέκται οἱ βουλευταὶ κ. κ. Ἀθαν. Γκελεστάθης καὶ Θ. Λέκκας. Τὸ ἐρώτημα τίθεται οὕτω: Οἱ ἐγκρίνοντες τὰς προγραμματικὰς δηλώσεις τῆς Κυβερνήσεως καὶ ἐκφράζοντες τὴν ἐμπιστοσύνην των πρὸς αὐτὴν λέγουσιν ΝΑΙ. Οἱ μὴ παρέχοντες τὴν ἐμπιστοσύνην των πρὸς τὴν Κυβέρνησιν, λέγουσιν ΟΧΙ. (Προσελθόντων τῶν ψηφολεκτῶν, ἄρχεται ἡ δι’ ὀνομαστικῆς κλήσεως ψηφοφορία, τῶν κ.κ. βουλευτῶν ἀπαντώντων ὡς ἀκολούθως εἰς τὸ τεθὲν ἐρώτημα:

Περατωθείσης τῆς ψηφοφορίας καὶ γενομένης διαλογῆς, ἀνακοινοῦται παρὰ τοῦ Προέδρου τὸ ἑξῆς ἀποτέλεσμα:)

§14ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐψήφισαν ἐν ὅλῳ 279. Εἶπον ΝΑΙ 200, ΟΧΙ 77 καὶ δύο (2) ἠρνήθησαν ψῆφον. Συνεπῶς ἡ Κυβέρνησις ἔτυχεν τῆς ἐμπιστοσύνης τοῦ Σώματος. (Ζωηρὰ καὶ παρατεταμένα χειροκροτήματα ἐκ τῆς Κυβερνητικῆς πτέρυγος). Κύριοι βουλευταί, ἔχω τὴν τιμὴν ν’ ἀνακοινώσω εἰς τὸ Σῶμα ὅτι, συμφώνως τῷ ἄρθρῳ 8 τοῦ Κανονισμοῦ τῆς Βουλῆς, κατήρτισα τὴν Εἰδικὴν Ἐπιτροπὴν τοῦ ἄρθρου 35 τοῦ Συντάγματος, εἰς ἣν μετέχουν ὡς τακτικὰ μὲν μέλη οἱ κ.κ.: Ροδόπουλος Κων., Πλατῆς Γεώργιος, Βύζας Βασίλειος, Καρότσης Γεώργιος, Σταυρόπουλος Παναγ., Βᾶσσος Κων., Παπαπέτρου Ἰωάννης, Μόντζαλας Πέτρος, Μακρόπουλος Στέφανος, Σακκαλῆς Ἡρακλῆς, Δημάρατος Σωκράτης, Οἰκονομίδης Πολυζώης, Βιτούλιας Γεώργιος, Κουτσιμπὸς Δημ., Καραπιπέρης Χρυσόστ., Δόκος Δημήτριος, Ψαρρέας Ἰωάν., Γιαννούσης Κλεόβουλος, Κούνδουρος Στυλ., Βαρβιτσιώτης Νικήτας, Ἠλιόπουλος Ι., Αὐγερινὸς Ἀθαν., Μπερδελῆς Δημ., Παπαχριστοδούλου Ἀθαν., Ντινίδης Χρῆστος, Κακαγιάννης Γεώργ., Τσιρώνης Ἀναστ., Ψιμάρας Ἀθαν., Λαμπρόπουλος Ἰωάν., Παναγιούλιας Χρῆστος, Βασιλικὸς Βασίλ., Γκαργκάνας Χρῆστος, Κάρτσωνας Νικ., Λαντζούνης Δημ., Οἰκονομόπουλος Λεων., Διακουμόπουλος Θωμᾶς, Βενέτης Κων., Καρατζένης Δημ., Σταμούλης Πανταζῆς, Χατζηγρηγοριάδης Κων., Λυκουρέζος Παυσαν., Βασιλᾶτος Γερ., Νουλέλης Εὐστρ., Οἰκονόμου ἤ Κωλέττης Ἐμμ., Πετρίδης Νικ., Κρασαδάκης Νικ., Τζαννετάκης Παν., Βουλόδημος Ἀναστ., Ζίγδης Ἰωάν., Μουράτογλου Βασίλειος, Ἔξαρχος Νικ., Μαλλιάκας Νικ., Κωτιάδης Στυλ., Μέδης Γ., Ζορμπᾶς Νικ., Βαμπούλης Λάμπρος, Βασαρδάνης Κ., Γουδελῆς Σταῦρος. Ὡς ἀναπληρωματικὰ δὲ μέλη οἱ κ. κ.: Λόντος Δημήτριος, Βαφέας Χρῆστος, Βουδούρης Πᾶνος, Παπαδημητρίου Δημ., Σλιουπκίδης Χρῆστος, Περράκης Δ., Καροῦσος Μιχαὴλ, Χατζηγεωργίου Παῦλος, Λεονάρδος Α., Δεκῆς Ἀνδρέας, Μητσόπουλος Βασίλειος, Τριαντόπουλος Παναγ., Τσαούσης Δημ., Κόμης Ἀνδρέας, Μπόμπος Παν., Γκελεστάθης Ἀθαν., Κωνσταντινίδης Α., Παπαναγιώτου Δημ., Λιάκος Ἀριστοτέλης, Τζηρίδης Γ., Σκούρα Ἑλένη, Παπαγιάννης Κων., Πανταζῆς Νικ., Ζαννῆς Ἐμμ., Μητσο☐ Μπακλατζῆς Ἐμμ., Ριζιώτης Ἰάσων. Εἶναι τὰ αὐτὰ περίπου μέλη, τὰ ὁποῖα μετεῖχον καὶ τῆς τελευταίας Ἐπιτροπῆς τῆς προηγουμένης Συνόδου. Οἴκοθεν νοεῖται ὅτι οἱ κ.κ. Ἀρχηγοὶ τῶν Κομμάτων, δύνανται νὰ ἐπιφέρουν οἱανδήποτε μεταβολὴν ὅσον ἀφορᾷ τὴν συμμετοχὴν βουλευτῶν τοῦ Κόμματός των. Παρακαλῶ τὴν Βουλὴν, πως μὲ ἐξουσιοδοτήσῃ καὶ ἐπικυρώσω ὑπὸ ἰδίαν μου εὐθύνην, τὰ πρακτικὰ τῆς σημερινῆς συνεδριάσεως.

§15ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§16ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη. Ἀνακοινῶ πρὸς τὴν Βουλὴν τὸ Διάταγμα τῆς λήξεως τῶν ἐργασιῶν τῆς Ἐκτάκτου Συνόδου, ἔχον οὕτω:

ΔΙΑΤΑΓΜΑ

«Περὶ κηρύξεως λήξεως τῶν ἐργασιῶν τῆς Ἐκτάκτου Συνόδου τῆς Γʹ Περιόδου τῆς Βουλῆς.

ΠΑΥΛΟΣ

ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ

Ἔχοντες ὑπ’ ὄψιν τὰς διατάξεις τοῦ ἄρθρου 37 τοῦ Συντάγματος, Κηρύσσομεν Τὴν λῆξιν τῶν ἐργασιῶν τῆς Ἐκτάκτου Συνόδου τῆς Γʹ Περιόδου τῆς Βουλῆς. Ὁ Πρόεδρος τοῦ Ἡμετέρου Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου θέλει δημοσιεύσει καὶ ἐκτελέσει τὸ παρὸν Διάταγμα. Ἐν Ἀθήναις τῇ 12 Ὀκτωβρίου 1955.

ΠΑΥΛΟΣ

Β.

Ὁ Πρόεδρος τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου

Κ. ΚΑΡΑΜΑΝΛΗΣ»

Λύεται ἡ Συνεδρίασις. (Ὥρα 7 μ. μ.).