Ελένη
Digital corpus of Greek Parliamentary Proceedings
Index› Period Γ · Session Γ› Sitting 26

1955.01.19

1,774 rows · 13,340 words · 53 turns

Date
1955.01.19
Presidency
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ Γ. ΡΟΔΟΠΟΥΛΟΥ
Period
Γ
Session
Γ
Source
ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΩΝ ΣΥΖΗΤΗΣΕΩΝ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ, VOLUME Α (1955)

§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 26η

Τετάρτη 19 Ἰανουαρίου 1955

Προεδρία κ. Κ. Γ. ΡΟΔΟΠΟΥΛΟΥ

(Ὥρα 6.15′ μ.μ.)

§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρχεται ἡ συνεδρίασις. Ν’ ἀνοιχθῶσι τὰ θεωρεῖα. Παρακαλεῖται ὁ Γραμματεὺς κ. Β. Καραμπίλιας ὅπως ἀναγνώσῃ τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως.

§2Β. ΚΑΡΑΜΠΙΛΙΑΣ (Γραμματεύς). (Ἀναγινώσκει). (Μετὰ τὴν ἀνάγνωσιν τῶν πρακτικῶν)

§3ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπὶ τῶν πρακτικῶν τῆς χθεσινῆς συνεδριάσεως ὑπάρχει ἀντίρρησις;

§4Σ. ΚΑΝΑΒΑΡΙΩΤΗΣ. Ὡρισμένας φραστικὰς διορθώσεις.

§5Ε. ΖΑΝΝΗΣ. Εἰς τὰ πρακτικὰ ἀναφέρομαι ὡς εἰσηγητὴς τῆς πλειοψηφίας. Εὔχομαι νὰ γίνῃ.

§6ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θὰ γίνῃ διόρθωσις εἰς τὰ πρακτικὰ ἐκτὸς ἐὰν θέλετε νὰ τὸ κάμετε εἰς τὴν πραγματικότητα. Ἢ τὸ ἕνα θὰ γίνῃ ἢ τὸ ἄλλο. Ἢ τὰ πρακτικὰ θὰ διορθωθοῦν, ἢ ὁ κ. Ζαννῆς θὰ διορθωθῇ. (Γέλωτες). Ἐπικυροῦνται τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως ὡς φραστικῶς διωρθώθησαν κατόπιν παρατηρήσεων τῶν κ.κ. Ε. Ζαννῆ καὶ Σ. Καναβαριώτη. Ἔχω τὴν τιμὴν ν’ ἀνακοινώσω εἰς τὸ Σῶμα τηλεγράφημα τὸ ὁποῖον ἔλαβον ἐκ Ζυρίχης παρὰ τῆς Α.Μ. τῆς Βασιλίσσης, εἰς ἀπάντησιν ἡμετέρου. «Ζυρίχη Πρόεδρον Βουλῆς Ἀθήνας «Βαθύτατα συγκινημένη θερμῶς εὐχαριστῶ Ὑμᾶς καὶ Ἐθνικὴν Ἀντιπροσωπείαν».

ΦΡΕΙΔΕΡΙΚΗ Β.»

(Παρατεταμένα χειροκροτήματα). Παρακαλεῖται ὁ Γραμματεὺς κ. Α. Γκελεστάθης ὅπως ἀναγνώσῃ τὰς πρὸς τὴν Βουλὴν ἀναφορὰς κ.λ.π.

§7Α. ΓΚΕΛΕΣΤΑΘΗΣ (Γραμματεύς). (Ἀναγινώσκει). Ὁ βουλευτὴς Πειραιῶς κ. Κ. Βοβολίνης, καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Προέδρου τῆς Κοινότητος Περάματος, ζητοῦντος τὴν παρὰ τοῦ Ὑπουργείου Ἐσωτερικῶν ἔγκρισιν τῆς ἀπὸ 18· 8. 1954 πράξεως τοῦ Κοινοτικοῦ Συμβουλίου Περάματος περὶ συνομολογήσεως δανείου παρὰ τοῦ Ταμείου Παρακαταθηκῶν καὶ Δανείων διὰ τὴν ἀντιμετώπισιν δαπάνης ἐπεκτάσεως τοῦ δικτύου ὑδρεύσεως εἰς τὴν ἄνω Κοινότητα. Ὁ βουλευτὴς Μαντινείας κ. Π. Σταθόπουλος, καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Προέδρου τοῦ Συνεταιρισμοῦ Ἀγελαδοτρόφων Περπαταρίου Τριπόλεως, ζητοῦντος ἀπ’ εὐθείας χορήγησιν ὑπὸ τοῦ ὡς ἄνω Συνεταιρισμοῦ γάλακτος ἀγελάδος εἰς Σανατόριον Μάκρης. Ὁ βουλευτὴς Βόλου κ. Π. Σταμούλης, καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Ἐμπορικοῦ καὶ Βιομηχανικοῦ Ἐπιμελητηρίου Βόλου, ζητοῦντος μείωσιν τῆς τιμῆς τοῦ εἰς τὰς ἐπαρχίας διανεμομένου ἠλεκτρικοῦ ρεύματος. Ὁ βουλευτὴς Καρυστίας κ. Ι. Χατζηνικολῆς καταθέτει ἀναφορὰν τῶν καθηγητῶν καὶ γυμνασιαρχῶν, τῶν Συλλόγων Γυμνασίων Νομοῦ Εὐβοίας ζητούντων ἐπίλυσιν τῶν αἰτημάτων τῶν ἐκπαιδευτικῶν Μέσης Ἐκπαιδεύσεως κλπ. Ὁ βουλευτὴς Λασηθίου κ. Ε. Κοθρῆς καταθέτει ἀναφορὰν τῆς Ἑνώσεως Ἑλλήνων Ἀποστράτων Ἀξιωματικῶν ζητούντων ἐπίλυσιν αἰτημάτων μελῶν αὐτῆς (ἤτοι ἀναγνώρισιν τῶν πολεμικῶν ἐτῶν ὡς διπλῶν τοιούτων κατὰ τὴν συνταξιοδότησιν, κατάργησιν τῶν ἐπὶ τῶν συντάξεων κρατήσεων, καθιέρωσιν τοῦ 13ου μισθοῦ κλπ. Ὁ Σύλλογος Λειτουργῶν Μέσης Ἐκπαιδεύσεως Νομοῦ Καρδίτσης ζητεῖ ἐπίλυσιν αἰτημάτων λειτουργῶν Μέσης Ἐκπαιδεύσεως, ἤτοι βελτίωσιν ἀποδοχῶν κλπ. Ἀπαντήσεις τῶν διαφόρων Ὑπουργείων ἐπὶ ἐρωτήσεων κ.κ. βουλευτῶν. Ι. Τοῦ Ὑπουργείου Ἐργασίας. Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Ε. Κοθρῆ. Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 6953)16.12.54 ὑμετέρου ἐγγράφου, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἐρώτησις τοῦ βουλευτοῦ κ. Ἐμμ. Κοθρῆ, σχετικῶς μὲ τὴν μὴ ἔγκρισιν τῶν προτάσεων τοῦ Ι.Κ.Α. περὶ ἀναδρομικῆς προαγωγῆς ὑπαλλήλων του, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν, ὅτι αἱ προτάσεις αὗται δὲν ἔτυχον τῆς ἡμετέρας ἐγκρίσεως καθόσον ἐξ ὑποβληθεισῶν ἡμῖν ἀναφορῶν παραπόνων ἐκ μέρους ὑπαλλήλων τοῦ Ι.Κ.Α. ἀλλὰ καὶ ἐξ αὐτῶν τούτων τῶν ὑποβληθέντων ἀντιγράφων πρακτικῶν τοῦ Ὑπηρεσιακοῦ Συμβουλίου τοῦ Ι. Κ.Α. προέκυψεν ὅτι κατὰ τὴν διενεργηθεῖσαν κρίσιν, δὲν ἐλήφθη ὑπ’ ὄψιν εἰς πλείστας περιπτώσεις ἡ προηγουμένη καὶ δὴ εὐδόκιμος ὑπηρεσία ὑπαλλήλων εἰς θέσεις εἰς τὰς ὁποίας προήχθησαν ἕτεροι συνάδελφοί των μὴ ἀσκήσαντες καθήκοντα τῆς ἀνωτέρας θέσεως καὶ μὲ δυσμενεῖς ἢ τοὐλάχιστον μὴ ἱκανοποιητικὰς ἐκθέσεις διὰ τὴν εἰς τὰς κατωτέρας θέσεις ὑπηρεσίαν των ἐνῷ εἰς ἑτέρας περιπτώσεις δὲν ἐλήφθησαν ὑπ’ ὄψει καὶ τυπικὰ προσόντα (π.χ. πτυχίον ἀνωτέρων σπουδῶν) τοὐλάχιστον ὡς κατ’ ἀρχὴν ἀποδεικτικὰ τῆς συνδρομῆς ἐν τῷ προσώπῳ τοῦ ὑπαλλήλου ἀναγκαίων οὐσιαστικῶν προσόντων καθισταμένης οὕτω ἐμφανοῦς τῆς ἐλλείψεως εἰδικῆς τινος αἰτιολογίας διὰ τὴν προτίμησιν μὴ πτυχιούχων καὶ ἐπειδὴ τὴν κρίσιν ἐνήργησαν καὶ μέλη τοῦ Συμβουλίου μὴ δυνάμενα νὰ ἔχουν μορφώσει ἰδίαν γνώμην ἐπὶ τῶν προσόντων τῶν κρινομένων ὡς τελευταίως προσληφθέντα εἰς τὴν διοίκησιν τοῦ Ι.Κ.Α. Ἐν Ἀθήναις τῇ 14 Ἰανουαρίου 1955

Ὑπουργὸς

Α. ΣΤΡΑΤΟΣ

II. Τοῦ Ὑπουργείου Ἐξωτερικῶν. Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Θ. Ἀνδρεάδη. Εἰς ἐρώτημα βουλευτοῦ κ. Ἀνδρεάδη, σχετικῶς μὲ τὸν ἐπαναπατρισμὸν τοῦ Ἀριστείδου Ἀκριτίδου, ἐκ Θηριόπετρας Ἀλμωπίας. Ὁ ἐπαναπατρισμὸς τοῦ Ἀριστείδου Ἀκριτίδου, προσέκρουσεν εἰς τὰς δυσμενεῖς περὶ αὐτοῦ πληροφορίας τῶν Στρατιωτικῶν Ἀρχῶν. Δεδομένου ὅμως ὅτι ἕτεραι περὶ τοῦ ἰδίου πληροφορίαι ἦσαν, ἀντιθέτως, εὐμενεῖς, ἡ ἁρμοδία Ὑπηρεσία τοῦ Ὑπουργείου Ἐξωτερικῶν, ἐν τῇ μερίμνῃ αὐτῆς ὅπως ἀρθῇ ἡ οὕτω γεννηθεῖσα περὶ τοῦ ἀνωτέρω ἀμφισβήτησις, ἀπηυθύνθη πρὸς τὴν Νομαρχίαν Πέλλης διὰ ἐγγράφου της ὑπ’ ἀριθ. 76080 ἀπὸ 14.12.54, ἐκ τῆς περιφερείας τῆς ὁποίας κατάγεται ὁ Ἀκριτίδης, ἵνα αὕτη συγκεντρώσῃ ἐπὶ τόπου καὶ γνωρίσῃ εἰς τὸ Ὑπουργεῖον Ἐξωτερικῶν πᾶσαν περὶ αὐτοῦ πληροφορίαν. Ἐν Ἀθήναις τῇ 13 Ἰανουαρίου 1955

Ὁ Ὑπουργὸς

ΣΤ. ΣΤΕΦΑΝΟΠΟΥΛΟΣ

Βουλευτὴς Ἠλείας III. Τοῦ Ὑπουργείου Γεωργίας. Α) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Θ. Ἀνδρεάδη. Ἐπὶ τῆς διαβιβασθείσης ἡμῖν ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Ἐδέσσης κ. Θ. Ἀνδρεάδη, σχετικῶς μὲ τὴν παροχὴν ἐνισχύσεων εἰς τοὺς προσφάτως πληγέντας ἐκ τῶν πλημμυρῶν κατοίκους τῶν χωρίων τῆς Ἐπαρχίας Ἀλμωπίας, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν ὅτι, ὅσον μὲν ἀφορᾷ τὴν γεωργικὴν ἐνίσχυσιν τόσον τῶν πλημμυροπαθῶν ὅσον καὶ τῶν συμμοριοπλήκτων ἀγροτῶν ἐζητήσαμε παρὰ τῆς Γ.Δ.Δ.Λ. διὰ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. Ε)46658)4–12)54 ἡμετέρου ἐγγράφου τὴν διάθεσιν ἡμῖν πιστώσεως ἐκ δρ. 3.000.000, ἐπὶ μειώσει ἑτέρας πιστώσεως τοῦ Προϋπολογισμοῦ τῶν ἐξόδων τοῦ καθ’ ἡμᾶς Ὑπουργείου, ἐξ ὧν δρχ. 2.000.000 διὰ τὴν γεωργικὴν ἐνίσχυσιν τῶν ἐκ θεομηνιῶν πληγέντων ἀγροτῶν καὶ δρχ. 1.000.000 διὰ τὴν γεωργικὴν ἐνίσχυσιν συμμοριοπλήκτων ἀγροτῶν. Διὰ τοῦ αὐτοῦ ὡς ἄνω ἐγγράφου μας ἐζητήσαμεν ἀπὸ τὴν Δ)νσιν Γεωργίας Ἐδέσσης ὅπως μᾶς ὑποβάλῃ προϋπολογισμὸν τῶν ἀπαιτουμένων δαπανῶν διὰ τὴν γεωργικὴν ἐνίσχυσιν τῶν ἀνωτέρω πλημμυροπαθῶν ἀγροτῶν τῆς περιφερείας της προκειμένου νὰ θέσωμεν εἰς τὴν διάθεσίν της ἀναλόγους πιστώσεις ἅμα τῇ ἐγκρίσει των παρὰ τῆς Γ.Δ.Δ.Λ. Ὅσον ἀφορᾷ δὲ τὴν χορήγησιν σχετικῶν πιστώσεων διὰ τὴν ἀνέγερσιν τῶν καταστραφεισῶν οἰκιῶν τῶν ἐν λόγῳ ἀγροτῶν καὶ τὴν ἐπισκευὴν ὅσων ἐκ τούτων ἔχουσιν ὑποστῆ ζημίας ἔχομεν τὴν γνώμην ὅτι αἱ δαπάναι αὗται ἐφ’ ὅσον πρόκειται περὶ παραμεθορίου περιοχῆς θὰ ἠδύνατο νὰ ἀντιμετωπισθῶσιν ἐν ὅλῳ ἢ ἐν μέρει ἐκ τῶν διατεθειμένων ἑκάστοτε πιστώσεων, εἰς τὴν Γενικὴν Δ)σιν Βορείου Ἑλλάδος βάσει τοῦ Ν. Δ. 2536)53 καὶ Ν. 2781)54 διὰ τὸ ἔργον τοῦ ἐπανεποικισμοῦ αὐτῶν εἴτε καὶ ἐκ τῶν σχετικῶν πιστώσεων τοῦ Ὑπουργείου Προνοίας. Δι’ ὃ καὶ ἡ παροῦσα ἀπάντησις ἡμῶν κοινοποιεῖται πρός τε τὸ Ὑπουργεῖον Προνοίας καὶ τὴν Γεν. Διοίκησιν Βορ. Ἑλλάδος. Ἐν Ἀθήναις τῇ 12 Ἰανουαρίου 1955

Ὁ Ὑπουργὸς

Π. ΚΑΒΔΑΣ

Β) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Ν. Ζορμπᾶ. Ἐπὶ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 6880)3805)14.12.54 ὑμετέρου, δι’ οὗ διεβιβάσατε ἡμῖν τὴν παρ’ ὑμῖν κατατεθεῖσαν καὶ καταχωρηθεῖσαν ὑπ’ αὔξ. ἀριθ. βιβλ. ἐρωτ. 117 ἐρώτησιν τοῦ βουλευτοῦ κ. Ν. Ζορμπᾶ, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν: α) Τὰ παράπονα τῶν καπνοκαλλιεργητῶν τῆς περιοχῆς Δοξάτου, ὅτι λόγω μειώσεως τῆς παραγωγῆς καπνοῦ ἀδυνατοῦν νὰ ἐξοφλήσουν τὰ πρὸς τὴν Α.Τ.Ε. χρέη αὐτῶν, ἐθέσαμεν ὑπ’ ὄψει τῆς τελευταίας ταύτης μὲ τὴν ἐντολὴν ὅπως ἐξετάσῃ μετ’ εὐμενείας τὴν ἐν προκειμένῳ περίπτωσιν καὶ παράσχῃ πᾶσαν δυνατὴν διευκόλυνσιν εἰς τοὺς ἀποδεδειγμένως ἀδυνατοῦντας νὰ καταβάλωσι τὰς πρὸς αὐτὴν ὀφειλὰς των, παραγωγοὺς τῆς ὡς ἄνω περιφερείας. β) Τὸ ἐγκριθὲν ποσὸν ὑπὸ τῆς Νομισματικῆς Ἐπιτροπῆς διὰ τοὺς μῆνας Νοέμβριον καὶ Δεκέμβριον ἐ.ἔ. διὰ τὴν ὑπὸ τῆς Α.Τ.Ε. χορήγησιν πλασματικῶν δανείων ἐπ’ ἐνεχύρῳ καπνοῦ εἰς τοὺς καπνοκαλλιεργητὰς ἀνέρχεται εἰς 135 ἑκατομμύρια δραχμῶν. Τοῦτο δὲν ἐπιτρέπει τὴν αὔξησιν τοῦ καθορισθέντος ποσοστοῦ τῶν ὡς ἄνω δανείων. Ἐν Ἀθήναις τῇ 14 Ἰανουαρίου 1955

Ὁ Ὑφυπουργὸς

Π. ΚΑΒΔΑΣ

Γ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Θ. Ταμβακᾶ. Ἐπὶ ἐρωτήσεως (ὑπ’ ἀριθ. 151) τοῦ βουλευτοῦ κ. Θ. Ταμβακᾶ σχετικῶς μὲ τὸ ἀπὸ 15.12.54 ὑπόμνημα τοῦ Ἐλευθέρου Δασικοῦ Συνεταιρισμοῦ Ἐργασίας Λίμνης, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν τὰ ἑξῆς: Ὁ Δασικὸς Συνεταιρισμὸς Λίμνης, ἐζήτησε τὴν παραχώρησιν αὐτῷ ἄνευ δημοπρασίας, τοῦ δικαιώματος ρητινεύσεως τῶν δημοσίων πευκοδασῶν τῆς περιοχῆς Λίμνης. Τὸ αἴτημα τοῦτο τοῦ Συνεταιρισμοῦ ἐξετάζεται, δὲν ἐπείγει δὲ ἡ λῆψις ἀποφάσεως ἐπ’ αὐτοῦ διότι ἡ ρητίνευσις ὡς γνωστὸν ἄρχεται τὸν Ἀπρίλιον ἑκάστου ἔτους. Ἡ τοιαύτη ἐξέτασις εἶναι ἀναγκαία τοσούτῳ μᾶλλον καθόσον ἡ κατὰ τὰ μέχρι τῆς στιγμῆς παρασχεθέντα ἡμῖν ὑπὸ τῶν τοπικῶν δασικῶν Ἀρχῶν στοιχεῖα, ἡ σύνθεσις τοῦ αἰτοῦντος Συνεταιρισμοῦ καὶ ἡ κατάστασίς του ἐν γένει, ἀπὸ ἀπόψεως ὀργανώσεως καὶ λειτουργίας, δὲν πληροῖ τοὺς ὅρους καὶ τὰς προϋποθέσεις τὰς ὁποίας ὁρίζουν οἱ νόμοι διὰ τὴν ἄνευ δημοπρασίας παραχώρησιν καρπώσεως. Εἰς περίπτωσιν μὴ παραχωρήσεως τῶν πευκοδασῶν τούτων, εἰς τὸν Δασικὸν Συνεταιρισμόν, πρὸς ρητίνευσιν, τὸ δικαίωμα τοῦτο θὰ διατεθῇ διὰ δημοπρασίας καὶ οὐχὶ διὰ παραχωρήσεως εἰς ὡρισμένον ἢ ὡρισμένους δασεμπόρους καὶ ἐργοστασιάρχας, ὡς ἀνακριβῶς ἰσχυρίζεται ὁ αἰτῶν Δασικὸς Συνεταιρισμὸς, ὁ ὁποῖος δύναται καὶ οὗτος, ὡς πᾶς τις ἄλλος, νὰ λάβῃ μέρος. Ἐν Ἀθήναις τῇ 14 Ἰανουαρίου 1955

Ὁ Ὑφυπουργὸς

Π. ΚΑΒΔΑΣ

IV. Τοῦ Ὑπουργείου Οἰκονομικῶν. Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Δ. Μπερδελῆ. Εἰς ἀπάντησιν τῆς διὰ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 6587)3.12.1954 ὑμετέρου ἐγγράφου, διαβιβασθείσης ἡμῖν ὑπ’ ἀριθ. 79 ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Δ. Μπερδελῆ, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὅτι δὲν μελετᾶται ἡ καθιέρωσις λαχείου ὑπὲρ τῶν ἀναπήρων πολέμου καὶ συνταξιούχων, διότι διὰ τῆς καθιερώσεως τοῦ λαχείου τούτου, ἀναποφεύκτως, θὰ μειωθῶσι σημαντικῶς τὰ καθαρὰ ἔσοδα τῶν κρατικῶν λαχείων, ἅτινα κατὰ τὸ πλεῖστον διατίθενται εἰς τὸ Πατριωτικὸν Ἵδρυμα Κοινωνικῆς Προνοίας καὶ Ἀντιλήψεως πρὸς περίθαλψιν τῶν ἀπόρων παιδιῶν, τῶν ὀρφανῶν πολέμου τοιούτων κλπ. Ἐν Ἀθήναις τῇ 13 Ἰανουαρίου 1955

Ὁ Ὑφυπουργὸς

Λ. ΔΕΡΤΙΛΗΣ

V. Τοῦ Ὑπουργείου Ἐσωτερικῶν. Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Θ. Ἀνδρεάδη. Ἐν σχέσει πρὸς τὸ ὑπ’ ἀριθ. 6754)8.12.54 ὑμέτερον ἔγγραφον, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ ἐπιστρέψωμεν τοῦτο μετὰ τοῦ εἰς αὐτὸ ἐπισυνημμένου κειμένου ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Θ. Ἀνδρεάδη, αἰτοῦντος τροποποίησιν τοῦ Ν. Δ. 2536) 1953 καὶ νὰ γνωρίσωμεν, ὅτι τὸ θέμα ἐγκαταλελειμμένων περιουσιῶν, τῶν κατὰ τὸ ἄρθρον 5 τοῦ νομοθ. τούτου διατάγματος φυγάδων, δὲν ἐμπίπτει εἰς τὴν ἡμετέραν ἁρμοδιότητα, ἀλλὰ τῶν Ὑπουργείων Οἰκονομικῶν καὶ Γεωργίας, εἰς ὅπερ ἄλλως τε ἀπευθύνεται ὡσαύτως ἡ ἐρώτησις. Ἐν Ἀθήναις τῇ 12 Ἰανουαρίου 1955

Ὁ Ὑπουργὸς

Ι. ΝΙΚΟΛΙΤΣΑΣ

VI. Τοῦ Ὑπουργείου Ἐμπορίου. Α) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Α. Φωστηρίδη. Κατόπιν τῶν ἀνωτέρω ὑπ’ ἀριθ. 6755)3756)9.12.54 καὶ 6716)3807)14.12.54 ὑμετέρων ἐγγράφων, ἐν σχέσει πρὸς τὴν ἀπὸ 8.12.54 ὑπ’ ἀριθ. 110 ἐρώτησιν καὶ τὴν ὑπ’ ἀριθ. 1632)54 ἀναφορὰν τοῦ βουλευτοῦ κ. Φωστηρίδη, περὶ τοῦ καπνοτεχνίτου Τσιμίδη Παν. ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν τὰ ἀκόλουθα: Ὁ καπνοτεχνίτης οὗτος εἶχε προσληφθῆ ὑπὸ τοῦ Αὐτονόμου Ὀργανισμοῦ Ἑλληνικοῦ Καπνοῦ ὡς οὗτος μᾶς ἐπληροφόρησε κατὰ τὰς νομίμους διατυπώσεις καὶ ἀφοῦ προηγουμένως προσεκόμισε τὸ οἰκεῖον πιστοποιητικὸν νομιμοφροσύνης. Κατόπιν ὅμως διατυπωθέντων παραπόνων καὶ βάσει τῶν σχετικῶν πληροφοριῶν, τὰς ὁποίας εἶχεν ὁ εἰρημένος ὀργανισμὸς, προέβη ἐσχάτως εἰς τὴν ἀπόλυσιν τοῦ ἐν λόγῳ καπνοτεχνίτου. Ἐν Ἀθήναις τῇ 11 Ἰανουαρίου 1955

Ὁ Ὑπουργὸς

Λ. ΜΑΚΚΑΣ

Β) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Π. Πινάτση. Ἐν σχέσει πρὸς τὴν διὰ τοῦ ἀνωτέρω ἐγγράφου διαβιβασθεῖσαν ἡμῖν ὑπ’ ἀριθ. 74 ἐρώτησιν τοῦ βουλευτοῦ κ. Π. Πινάτση, περὶ τῶν εἰς τὴν περιφέρειαν τῆς Δράμας ἐναπομενουσῶν 200.000 ὀκάδων καπνῶν ἐσοδείας 1953, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν, ὅτι ἐν συγκρίσει πρὸς τὴν παραγωγὴν τῆς περιφερείας Δράμας, ἥτις κατὰ τὸ ἔτος 1953 ἀνῆλθεν εἰς 4.578.000 ὀκάδας, ἡ ποσότης τῶν 200.000 ὀκάδων δέον νὰ θεωρηθῇ ἀσήμαντος. Δεδομένου ὅτι τὸ καπνεμπόριον χρηματοδοτεῖται ἐπαρκῶς, φρονοῦμεν ὅτι συντόμως θὰ ἀπορροφηθῇ καὶ ἡ περὶ ἧς πρόκειται ποσότης τῶν 200.000 ὀκάδων. Ἐν Ἀθήναις τῇ 11 Ἰανουαρίου 1955

Ὁ Ὑπουργὸς

Λ. ΜΑΚΚΑΣ

VII. Τοῦ Ὑπουργείου Κοινων. Προνοίας. Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Ι. Ὀρφανοῦ, σχετικῶς μὲ τὴν μὴ δημοσίευσιν τῶν διορισμῶν ἐπιτυχόντων Διευθυντῶν Κλινικῶν τοῦ Σανατορίου «ΣΩΤΗΡΙΑ» ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν τὰ κάτωθι: Οἱ ἰατροὶ Διευθυνταὶ Κλινικῶν καὶ Ἐργαστηρίων τῶν Νοσηλευτικῶν Ἱδρυμάτων, κρίνονται βάσει προσόντων ὑπὸ Ἐπιστημονικοῦ Συμβουλίου, ὡς ταῦτα καθώρισε τὸ ἀπὸ 10.5.54 Β. Διάταγμα (Φ.Ε.Κ. 103)26.5.54). Ἐπίσης διὰ τοῦ ἐπακολουθήσαντος ὑπ’ ἀριθ. 3097)1954, Ν. Δ., δι’ οὗ ἐτροποποιήθη τὸ Ν. Δ. 2592)53 ἐν ἄρθρῳ 9 παρ. 5 αὐτοῦ, ὁρίζονται τὰ ἑξῆς: «Διὰ τὸν σχηματισμὸν γνώμης, ὅσον ἀφορᾷ τὴν ἐπιστημονικὴν σταδιοδρομίαν, τὸ ἦθος καὶ τὴν ἐν γένει καταλληλότητα τῶν ὑποψηφίων, Διευθυντῶν, Ἐπιμελητῶν κλπ., τὸ Ἐπιστημονικὸν Συμβούλιον λαμβάνει ὑπ’ ὄψει καὶ τὴν γνώμην τοῦ Διοικητικοῦ Συμβουλίου τοῦ περὶ οὗ πρόκειται Νοσηλευτικοῦ Ἱδρύματος, ὡς καὶ τοῦ περιφερειακοῦ Συμβουλίου εἰς οὗ τὴν περιφέρειαν ὑπάγεται τὸ Ἵδρυμα. Κατὰ τὴν ἀπὸ 29.12.54 γνωμάτευσιν τοῦ παρ’ ἡμῖν κ. Νομικοῦ Συμβούλου ἣν καὶ ἀπεδέχθημεν, ἐφόσον πίνακες ἐπιτυχίας συνετάγησαν ὑπὸ τῶν Ἐπιστημονικῶν Συμβουλίων μετὰ τὴν 12.10.54, ἡμερομηνίαν καθ’ ἣν ἴσχυσεν τὸ Ν. Δ. 3097)54, δέον ὅπως οἱ φάκελλοι τῶν ὑποψηφίων νὰ ἐπιστραφῶσιν εἰς τὰ οἰκεῖα Διοικητικὰ Συμβούλια τῶν Ἱδρυμάτων καὶ εἰς τὰ περιφερειακὰ τοιαῦτα ἵνα ἐκφέρωμεν τὴν γνώμην των, κατὰ τὸ ἄνω ἄρθρον 9 τοῦ Ν.Δ. 3097)54 καὶ ἐν συνεχείᾳ νὰ τεθῶσι καὶ πάλιν ὑπὸ τὴν κρίσιν τῶν Ἐπιστημονικῶν Συμβουλίων ὥστε λαμβάνοντα ταῦτα ὑπ’ ὄψιν καὶ τὴν γνώμην τοῦ Διοικητικοῦ καὶ τοῦ περιφερειακοῦ Συμβουλίου, νὰ συντάξωσι νέους πίνακας ἐπιτυχίας. Βάσει τῶν ἀνωτέρω ἐπανεφέρθησαν οἱ φάκελλοι τῶν ὑποψηφίων Διευθυντῶν Κλινικῶν τοῦ Σανατορίου Σωτηρία εἰς τὸ Συμβούλιον αὐτοῦ πρὸς ἐφαρμογὴν τῶν κειμένων διατάξεων. Ἐν Ἀθήναις τῇ 14 Ἰανουαρίου 1955

Ὁ Ὑπουργὸς

ΣΤ. ΠΟΛΥΖΩΓΟΠΟΥΛΟΣ

Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Λ. Κουτσοπέταλος, Χ. Μαυρομμάτης, Δ. Παπασπύρου, Ν. Ζορμπᾶς, Α. Ἀντωνίου, Ε. Κοθρῆς, Ι. Μαυριδόγλου, Δ. Παπαδημητρίου, Α. Βουλόδημος, καὶ Θ. Ἀνδρεάδης, καταθέτουσι πρότασιν νόμου «περὶ συμπληρώσεως τοῦ ἄρθρου 1355 τοῦ Ἀστικοῦ Κώδικος». Ἡ ἐπὶ τῆς Ἐθνικῆς Παιδείας καὶ Θρησκευμάτων Κοινοβουλευτικὴ Ἐπιτροπή, καταθέτει τὰς ἐκθέσεις της ἐπὶ τῶν σχεδίων νόμων: 1) «περὶ ἱδρύσεως προπαρασκευαστικοῦ καὶ ἐπαγγελματικοῦ σχολείου Καλῶν Τεχνῶν Πανόρμου Τήνου» καὶ 2) «περὶ διορισμοῦ εἰς τὰ σχολεῖα Μέσης Ἐκπαιδεύσεως καὶ Ἐμπορικὰς Σχολὰς τῶν Πτυχιούχων τῆς Φυσικομαθηματικῆς Σχολῆς τῶν Πανεπιστημίων Ἀθηνῶν καὶ Θεσσαλονίκης, ὡς καὶ ὁλοκληρώσεως Ἐμπορικῶν Σχολῶν». Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Α. Φράγκος, Γ. Στεφανόπουλος, Ν. Κοντογιαννόπουλος, Χ. Παπασταύρου καὶ Ν. Διγενόπουλος καταθέτουσι τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ διορισμοῦ εἰς τὰ Σχολεῖα Μέσης Ἐκπαιδεύσεως καὶ Ἐμπορικὰς Σχολὰς τῶν πτυχιούχων τῆς Φυσικομαθηματικῆς Σχολῆς τῶν Πανεπιστημίων Ἀθηνῶν καὶ Θεσσαλονίκης, ὡς καὶ ὁλοκληρώσεως Ἐμπορικῶν Σχολῶν». Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Κ. Βοβολίνης, Δ. Ἀλιπράντης καὶ Δ. Πετροπουλάκος καταθέτουσι τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ μετατροπῆς τῶν προσηρτημένων εἰς τὸ Ε. Μ. Πολυτεχνεῖον Σχολῶν Ὑπομηχανικῶν εἰς Σχολὰς Ἐργοδηγῶν».

§8ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Β. Μητσόπουλος, ἔχει τὸν λόγον πρὸ τῆς ἡμερησίας διατάξεως.

§9Β. ΜΗΤΣΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριοι συνάδελφοι, ἐζήτησα τὸν λόγον, πρὸ τῆς ἡμερησίας διατάξεως, διὰ νὰ ἐκφράσω, τόσον ἐκ μέρους ἡμῶν τῶν βουλευτῶν, ὅσον καὶ τῶν πλημμυροπαθῶν τοῦ Νομοῦ Ἕβρου τὴν εὐγνωμοσύνην μας πρὸς τὸν Στρατάρχην Παπάγον καὶ τὴν Κυβέρνησιν διὰ τὰ ἀποτελεσματικὰ μέτρα, τὰ ὁποῖα ἔλαβον ὑπὲρ τῶν παθόντων, καὶ πληγέντων συμπολιτῶν μας. Μία θεομηνία ἄνευ προηγουμένου· μία λαῖλαψ ἠμπορεῖ νὰ εἴπῃ κανείς, ἡ ὁποία προῆλθεν ἀπὸ μίαν καταρρακτώδη βροχήν, 60 ὡρῶν συνεχῶς, προεκάλεσε μεγάλας καταστροφὰς εἰς τὰ παρόχθια χωρία. Πόσα.......... Ἐπίσης τὸ χωρίον Λαϊνὰ τοῦ Σουφλίου. Ἀπὸ τῆς πρώτης στιγμῆς, ἡ Κυβέρνησις κατόπιν ἐντολῆς τοῦ Στρατάρχου Παπάγου, ἔστειλε τὸν ὑπουργὸν τῆς Γεωργίας, κ. Λεβαντῆν, δι’ ἀεροπλάνου, ὁ ὁποῖος ἔφθασε πράγματι ἐκεῖ κατώπτευσε τὰς πλημμυροπαθεῖς περιοχὰς καὶ προσεγειώθη εἰς τὴν Ἀλεξανδρούπολιν καὶ ἔλαβε τὰ πρῶτα μέτρα περιθάλψεως καὶ σωτηρίας τῶν πληγέντων. Μαζὶ μὲ τὸν κ. Ὑπουργὸν ἔφθασε καὶ τρίτον ἀεροπλάνον πλῆρες τροφίμων καὶ ἐνδυμασιῶν καὶ κλινοσκεπασμάτων. Ὁ κ. ὑπουργὸς πλαισιούμενος ἀπὸ τοὺς βουλευτάς, τοπικοὺς παράγοντας καὶ ὑπαλλήλους τοῦ Ὑπουργείου Προνοίας καὶ δημοσίους ὑπαλλήλους, ἐπεχείρησε νὰ φθάσῃ μέχρι τῶν πλημμυροπαθῶν τῆς περιοχῆς. Δυστυχῶς δὲν κατέστη δυνατὸν καὶ ἔφθασε μέχρι τοῦ Σουφλίου, ἐπιστρέψας εἰς Ἀλεξανδρούπολιν. Ἐκεῖ κατέφθασεν ὁ ὑπουργὸς Βορείου Ἑλλάδος κ. Κοσμᾶς, μετὰ τοῦ Γεν. Διοικητοῦ Θράκης καὶ ἄλλους. Καὶ ἐν συνεχείᾳ ἐλήφθησαν τὰ μέτρα, τὰ ὁποῖα ἔπρεπε νὰ ληφθοῦν, πρὸς περισυλλογὴν τῶν παθόντων. Εἴμεθα ὑποχρεωμένοι ἀπὸ τοῦ βήματος τούτου νὰ ἐξάρωμεν τὴν Κυβερνητικὴν μέριμναν, ὑπὲρ τῶν παθόντων, ἡ ὁποία ὑπῆρξε κεραυνοβόλος, διότι πρέπει νὰ λάβετε ὑπ’ ὄψει σας, ὅτι τὰ νερὰ εἰς διάφορα χωρία ἀνῆλθον εἰς ὕψος 1–2 καὶ 3 μέτρων. Φαντάζεσθε λοιπόν, τῶν ἀνθρώπων αὐτῶν τὴν συμφοράν. Εὐτυχῶς διετήρησαν τὸ θάρρος των καὶ τὴν ψυχραιμίαν των καὶ κατ’ αὐτὸν τὸν τρόπον ἠδυνήθησαν αἱ Ἀρχαὶ νὰ προσφέρουν τὰς ὑπηρεσίας των ἐπωφελῶς. Μαζὶ μὲ τοὺς κ. κ. ὑπουργούς, τὸ Πατριωτικὸν Ἵδρυμα ἔστειλε δύο ἐκ τῶν κυριῶν, τὰς κυρίας Μεγαπάνου καὶ Μελᾶ αἱ ὁποῖαι ἔφθασαν μὲ ἐφόδια καὶ ἐρρίφθησαν τὰ ἐφόδια ἀπὸ τοῦ ἀεροπλάνου εἰς τοὺς πλημμυροπαθεῖς, οἱ ὁποῖοι δὲν ἦτο δυνατὸν νὰ ἐπικοινωνήσουν καὶ εἶχον συγκεντρωθῆ εἰς τὰς στέγας τῶν ὑψηλοτέρων σπιτιῶν. Καὶ ὁ Ἐρυθρὸς Σταυρὸς ἔστειλεν ἐπίσης πολλὰ ἐφόδια. Ἐκτὸς τούτου εἴμεθα ὑποχρεωμένοι νὰ ἐξάρωμεν τὴν συμβολὴν τῶν Στρατιωτικῶν Ἀρχῶν, αἱ ὁποῖαι μὲ ἐπὶ κεφαλῆς τὸν στρατηγὸν Ἀναγνωστόπουλον, διοικητὴν στρατιωτικῆς διοικήσεως Θράκης, καὶ τὸν ἀντιστράτηγον Βασιλόπουλον, ὁ ὁποῖος ἐκ τῶν πρώτων ἔσπευσεν ἐπὶ τόπου, ἐχρησιμοποίησεν ὅλα τὰ μέσα τὰ στρατιωτικά, διὰ νὰ παράσχῃ βοήθειαν εἰς τοὺς πλημμυροπαθεῖς. Ἐπίσης εἴμεθα ὑποχρεωμένοι νὰ ἐξάρωμεν τὰς Διοικητικὰς Ἀρχὰς, τὸν Νομάρχην, τὴν Χωροφυλακήν, μὲ ἐπὶ κεφαλῆς τὸν Διοικητὴν Χωροφυλακῆς, τὸν Λιμενάρχην, ὁ ὁποῖος ἔστειλεν ἀμέσως λέμβους, μὲ κωπηλάτας ναύτας, οἱ ὁποῖοι προσέφερον μεγάλας ὑπηρεσίας εἰς τοὺς κινδυνεύοντας νὰ παρασυθροῦν ὑπὸ τῶν ὑδάτων. Γενικῶς εἴμεθα ὑποχρεωμένοι ἀπὸ τῆς θέσεως ταύτης νὰ εἴπωμεν, ὅτι ἡ Κυβέρνησις, ἐὰν θέλετε τὸ Κράτος, εἰς τὴν στιγμὴν ἀκριβῶς ἐκείνην εὑρέθη παρὸν, ἐν ὅλῃ τῇ μεγαλειότητί του καὶ ἔλαβε τὰ προσήκοντα μέτρα καὶ ἐσώθησαν πολλοὶ ἐκ βεβαίου θανάτου. Τὸ Ὑπουργεῖον Προνοίας ἀπέστειλεν ἀμέσως ἀρκετὰ μεγάλα χρηματικὰ ποσά, ὅπως διατεθοῦν ἀμέσως πρὸς περίθαλψιν τῶν ἀστέγων καὶ ζωοτροφίας ἀπέστειλε καὶ ὅ,τι ἦτο δυνατὸν νὰ γίνῃ ἀμέσως καὶ κεραυνοβόλως. Ἡμεῖς, κ. συνάδελφοι, εἴμεθα συγκεκινημένοι ἐκ τῆς χειρονομίας τοῦ Στρατάρχου Παπάγου, ὁ ὁποῖος διὰ τοῦ χθεσινοῦ μηνύματός μου, ἔλαβε σειρὰν μέτρων, ὑπὲρ τῶν πλημμυροπαθῶν. Ἐκτὸς τούτων δὲ διέταξε νὰ γίνουν ἔργα ἀποστραγγιστικὰ. Ἐκεῖνο ὅμως, διὰ τὸ ὁποῖον θέλομεν νὰ παρακαλέσωμεν τὸν Στρατάρχην Παπάγον εἶναι νὰ μὴ λησμονήσῃ τὰ μεγάλα ἔργα τοῦ Ἕβρου, τὰ ὁποῖα ἀπεφασίσθη νὰ ἀρχίσουν κατὰ τὴν ἄνοιξιν ἀπὸ συμφώνου μετὰ τῆς φίλης καὶ συμμάχου Τουρκίας, διὰ νὰ δυνηθῇ εἰς τὸ μέλλον ὁ Ἕβρος νὰ μὴ ἀποτελῇ πηγὴν κατάρας καὶ συμφορᾶς, ἀλλὰ πηγὴν πλούτου καὶ εὐδαιμονίας διὰ τὸν λαὸν τοῦ Ἕβρου, εἰς τὸν ὁποῖον θὰ ἀποδοθοῦν μὲ τὰ ἔργα αὐτὰ 450.000 στρεμμάτων πλουσίας γῆς. Αὐτὰ εἶχον νὰ εἴπω εἰς τὴν Ἐθνικὴν Ἀντιπροσωπείαν. (Χειροκροτήματα).

§10Τ. ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ. Ἡ συμφορά, ἡ ὁποία ἔπληξε καὶ τὸν Νομὸν Ξάνθης ἦτο ἄνευ προηγουμένου. Αἱ προκληθεῖσαι καταστροφαὶ τεράστιαι εἰς ἔκτασιν καὶ τρομακτικαὶ τὴν θέαν. Ἐν τούτοις ἀπὸ τῆς πρώτης στιγμῆς πάντες οἱ ἁρμόδιοι εὑρέθησαν ἕτοιμοι καὶ ἔσπευσαν ἐπὶ τόπου διὰ νὰ ἐκπληρώσουν τὸ καθῆκον των καὶ ἀπαλύνουν τὸν πόνον τῶν πληγέντων. Αἱ θεομηνίαι ἐκδηλοῦνται αἰφνιδιαστικῶς, ἀλλ’ οὐδεὶς αἰφνιδιάσθη. Ἐνόμιζε κανείς, ὅτι πάντες οἱ ἁρμόδιοι εἶχον εἰδοποιηθῇ ὅτι θὰ ἐγίνετο τὸ κακὸν αὐτὸ καὶ εὑρέθησαν ἕτοιμοι πρὸς δρᾶσιν. Ὁ τρόπος αὐτὸς τῆς λειτουργίας τῆς Κρατικῆς μηχανῆς ὑπῆρξεν ἄνευ προηγουμένου. Οἱ πάντες ἡμιλλῶντο ποῖος νὰ ἐκπληρώσῃ ταχύτερον καὶ πληρέστερον τὴν εἰς τὴν ἁρμοδιότητά του ὑπηρεσίαν. Παράδειγμα: Ἐντὸς 12)ώρου ἀπὸ τῆς ἀναγγελίας τῆς καταστροφῆς τμήματος τῆς διὰ Πορτολάγο διερχομένης ὁδοῦ, τῆς ἐξυπηρετούσης τὴν συγκοινωνίαν τῶν χωρῶν τῆς Ἀνατολῆς πρὸς τοὺς τῆς Δύσεως καὶ ἀντιστρόφως, ἐζεύχθη διὰ γεφύρας Μπέλεϋ παρὰ τῶν Στρατιωτικῶν ὑπηρεσιῶν καὶ αὐτὸ τὸ τμῆμα ἄϋπνον καὶ καταπεπονημένον ἐπροχώρησε καὶ ἔζευξε ἐν συνεχείᾳ ἐντὸς 24ώρου καὶ τὴν παρασυρθεῖσαν μεγάλου ἀνοίγματος γέφυραν τῆς αὐτῆς ὁδοῦ. Τὸν πόνον τῶν πληγέντων ἐμείωσε κατὰ πολὺ τὸ αἴσθημα θαυμασμοῦ, τῶν ἐκδηλώσεων τοῦ κρατικοῦ ἐνδιαφέροντος καὶ τῶν ὀργάνων του, αἱ ὁποῖαι ὑπῆρξαν πρωτοφανεῖς διὰ τὸν τόπον μας. Ὁ λαὸς τῆς Θράκης ἐκφράζει καὶ δι’ ἐμοῦ, τὴν εὐγνωμοσύνην του πρὸς τὴν Κυβέρνησιν πρὸς ἣν ἀπευθύνει ἕνα μέγα εὖγε. Αἱ ζημίαι ὀφείλονται ἐν μέρει εἰς τὴν ἄνευ προηγουμένου θεομηνίαν, ἀλλὰ καὶ εἰς ἐλαττωματικὴν κατασκευήν, εἰς τὸ παρελθόν, ἔργων διευθετήσεως χειμάρρων, τῶν ὁποίων ἔργων ἡ μελέτη καὶ ἐκτέλεσις δὲν ὑπῆρξε πλήρης. Εἴμεθα βέβαιοι, ὅτι αἱ προκληθεῖσαι ζημίαι θὰ ἀποτελέσουν ἀφορμὴν λεπτομεροῦς μελέτης καὶ θεραπείας τῶν αἰτίων, εἰς τρόπον ὥστε νὰ ἀποκλεισθῇ ἐπανάληψις τῆς συμφορᾶς.

§11ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἰσερχόμεθα εἰς τὴν

ΗΜΕΡΗΣΙΑΝ ΔΙΑΤΑΞΙΝ

ΤΩΝ ΑΝΑΦΟΡΩΝ ΚΑΙ ΕΡΩΤΗΣΕΩΝ

Ὁ κ. Θ. Ἀνδρεάδης ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ ἐρωτήσεώς του ἐν σχέσει πρὸς τὰς καταστροφὰς ἐκ τῶν πλημμυρῶν τῆς ἐπαρχίας Ἀλμωπίας.

§12Θ. ΑΝΔΡΕΑΔΗΣ. Κύριοι συνάδελφοι, ἡ ἐρώτησίς μου εἶναι σχεδὸν συναφὴς μὲ τὸ θέμα, τὸ ὁποῖον ἀνέπτυξαν οἱ προλαλήσαντες συνάδελφοι. Ἀφορᾷ δὲ τὴν πλημμυροπαθῆ περιοχὴν Ἀλμωπίας Ἐδέσσης. Θὰ μοῦ ἐπιτρέψῃ, ὅμως ὁ ἀγαπητὸς κ. Πρόεδρος, νὰ διαμαρτυρηθῶ ἐν ἀρχῇ τοῦ λόγου μου, διότι διὰ τὴν αὐτὴν αἰτίαν εἶχον ζητήσει καὶ ἐγὼ τὸν λόγον πρὸ τῆς ἡμερησίας διατάξεως, ὄχι βεβαίως διὰ νὰ εὐχαριστήσω τὴν Κυβέρνησιν καὶ τοὺς ἁρμοδίους ὑπουργούς, ἀλλὰ νὰ ἐπισημάνω ἐθνικοὺς κινδύνους ἐκ τῶν πλημμυρῶν, νὰ ἐπιστήσω τὴν προσοχήν των, διὰ τὴν λῆψιν τῶν ἐνδεικνυομένων ἀμέσων μέτρων. Ἐν πάσῃ περιπτώσει δὲν πειράζει, διότι φαίνεται ὑπερεπείγοντα ἄλλα θέματα ἦσαν ἐκεῖνα, τὰ ὁποῖα προετιμήθησαν, κύριοι συνάδελφοι, εἰς τὴν ἀκριτικὴν περιοχὴν τῆς Ἐδέσσης, εἰς τὴν ἐπαρχίαν Ἀλμωπίας, συνέβη πρὸ διμήνου περίπου νὰ ἔχωμεν καὶ ἡμεῖς τὰς τρομακτικὰς ἐκείνας βροχάς, αἱ ὁποῖαι εἶχον ὡς ἀποτέλεσμα, νὰ καταστραφοῦν πολλαὶ οἰκίαι, νὰ παρασυρθοῦν πολλαὶ χιλιάδες γονίμων καλλιεργησίμων ἐκτάσεων καὶ νὰ παρασυρθοῦν καὶ καταστραφοῦν πολλαὶ γέφυραι τῆς ἀκριτικῆς αὐτῆς περιοχῆς. Δυστυχῶς, καὶ μὲ τὰς τελευταίας βροχὰς τῆς 12ης Δεκεμβρίου 1954, σχεδὸν ὡλοκληρώθη ἡ καταστροφὴ εἰς τὴν περιοχὴν αὐτήν. Φαίνεται ὅτι ἡ μοῖρα τὸ εἶχε γράψει διὰ τὴν περιοχὴν αὐτήν, νὰ περιβάλλεται ἀπὸ 17 περίπου χειμάρρους, οἱ ὁποῖοι κυριολεκτικῶς ἔχουν ἀνασκάψει τὴν περιοχήν. Ἀρκεῖ νὰ σᾶς εἴπω ὅτι ὑπάρχει ξεροπόταμος, ὁ ὁποῖος εἰς ὡρισμένα σημεῖα ἔχει πλάτος περίπου 1500–2000 μέτρα. Ἡ ἔκτασις αὕτη ἄλλοτε ἦτο γονιμωτάτη. Ὡς ἀποδεικνύεται δὲ ἀπὸ μίαν ἔκθεσιν ἑνὸς ἐξαιρετικοῦ γεωπόνου, τὴν ὁποίαν ἔχω ἀναγνώσει, καὶ ὁ ὁποῖος σήμερον εἶναι διευθυντὴς γεωργίας τοῦ Νομοῦ Ἠλείας, οἱ χείμαρροι αὐτοὶ ἔχουν καταστρέψει εἰς διάστημα 30 περίπου ἐτῶν 60.000 τετραγωνικῶν στρεμμάτων εἰς τὴν ἐπαρχίαν Ἀλμωπίας καὶ οὕτω ἐκ τῶν 170.000 στρεμμάτων ἤδη ἡ καλλιεργήσιμος ἔκτασις, ἔχει περιορισθῆ εἰς 110.000 στρέμματα. Ἡ ἔκθεσις αὕτη, κύριοι συνάδελφοι, τοῦ γεωπόνου διευθυντοῦ γεωργίας τοῦ Νομοῦ Ἠλείας, κ. Σέττα, ἀναφέρει τὰ ἑξῆς, ὅσον ἀφορᾷ διὰ τὴν ἐπαρχίαν Ἀλμωπίας. «Ἀπὸ τὴν Μακεδονίαν μνημονεύομεν ὡς παράδειγμα, τὴν ὑπὸ τῶν χειμάρρων καταστροφῶν, τὸ λεκανοπέδιον τῆς ἐπαρχίας Ἀλμωπίας (Καρατζόβας) τοῦ Ν. Πέλλης. Ἡ ὑπὸ μορφὴν πετάλου γόνιμος καὶ κατὰ τὸ πλεῖστον ἀρδευομένη πεδιὰς τῆς Ἀλμωπίας ἀνήρχετο, κατὰ τὰς πληροφορίας ποὺ συνεκεντρώσαμεν κατὰ τὰ ἔτη 1940–44 ἡμεῖς οἱ ἴδιοι ἐπὶ τόπου, πρὸ ἑξηκονταετίας εἰς ἑκατὸν ἑξήκοντα χιλιάδας (160.000) στρεμμάτων, τὰ ὁποῖα ὅλα τότε ἐκαλλιεργοῦντο. Ἔκτοτε ὅμως, διὰ τῆς βαθμιαίας καταστροφῆς τῶν δασῶν τοῦ βορρᾶ (κορυφαὶ Καϊμακτσαλὰν καὶ Τζένα) καὶ τοῦ Παΐκου, αἱ κλιτύες τῶν ὁποίων περιβάλλουν τὴν ἐν λόγῳ πεδιάδα, τὸ τρίτον τῆς ἐκτάσεώς της, ἀπώλεσεν ἀνεπανορθώτως τὴν παραγωγικήν του ἱκανότητα, λόγῳ ἀκριβῶς τῆς καταστρεπτικῆς δράσεως τῶν ρευμάτων καὶ τῶν χειμάρρων καὶ μάλιστα τοῦ χειμάρρου «Μογλενίτσα». Τοιουτοτρόπως ἐδημιουργήθησαν ἐκ τῆς ἀδεσπότου ροῆς ἐπὶ τῆς πεδιάδος ταύτης. α) Ἑλώδεις ἐκτάσεις 12.000 καὶ β) Ἀμμώδεις καὶ ἄγονοι ἐκτάσεις ἐπιφανείας 40.000 περίπου στρεμμάτων. Αὐτὴ εἶναι ἡ γόνιμος ἔκτασις, ἡ ὁποία κατεστράφη εἰς αὐτὸ τὸ διάστημα, μέχρι τοῦ 1944. Ἡ ὑπολειπομένη ἔκτασις σχεδὸν—δυνάμεθα νὰ εἴπωμεν—κατεστράφη ἀπὸ τὰς βροχὰς καὶ τὰς πλημμύρας τοῦ Νοεμβρίου καὶ Δεκεμβρίου τοῦ 1954. Κύριοι συνάδελφοι, εἶναι λυπηρὸν, διότι ἐπίσημοι ἐκθέσεις τῶν ἁρμοδίων ὑπηρεσιῶν ἀναφέρουν, ὅτι χιλιάδες στρεμμάτων κατέστησαν ἐντελῶς ἀκαλλιέργητοι. Διότι ἐξ αὐτῶν ἄλλαι μὲν παντελῶς παρεσύρθησαν, ἄλλαι δὲ ἐκτάσεις ἔχουν καλυφθῆ ἀπὸ ἀμμοχάλικας. Οὕτω παρουσιάζεται αὐτὴ ἡ τραγικὴ εἰκὼν τῆς ἐπαρχίας Ἀλμωπίας, ἡ ὁποία μᾶς ἐμβάλλει εἰς σκέψεις καὶ εἰς εὐλόγους ἀνησυχίας. Διότι οἱ γεωργοί, κληροῦχοι τῆς περιοχῆς αὐτῆς, οἱ ὁποῖοι ἔτυχον κλήρου ἀπὸ 14–17 στρεμμάτων, ἤδη, κύριε ὑπουργέ, ἐφθάσαμεν εἰς τὸ σημεῖον, ὁ κλῆρος αὐτὸς νὰ περιορισθῇ ἀπὸ 7–9 στρέμματα καὶ οἱ γεωργοὶ εὑρίσκονται ἤδη πρὸ τοῦ διλήμματος, τί νὰ κάμουν, πολλοὶ δὲ ἐξ αὐτῶν— δύναμαι νὰ σᾶς βεβαιώσω— ἐγκαταλείπουν τὴν ἐπαρχίαν καὶ ἐγκαθίστανται εἰς τὰ μεγάλα ἀστικὰ κέντρα πρὸς ἀναζήτησιν ἐργασίας. Ἐνώπιον αὐτῆς τῆς τραγικῆς εἰκόνος εὑρισκόμενος, ἠναγκάσθην τότε, νὰ κάμω μίαν ἀνοικτὴν ἐπιστολήν, πρὸς τὸν κ. ὑπουργὸν τῆς Γεωργίας, εἰς τὸν ὁποῖον μάλιστα ἐνεχείρισα καὶ ἀρκετὰς φωτογραφίας, αἱ ὁποῖαι, ἀπεικόνιζον τὴν ὅλην καταστροφήν καὶ τὸν παρεκάλουν νὰ λάβῃ τὰ ἐνδεικνυόμενα μέτρα. Μετὰ μάλιστα, τὰς τελευταίας πλημμύρας, αἱ ὁποῖαι ὡς προανέφερον, ὡλοκλήρωσαν τὴν καταστροφήν, ἠναγκάσθην νὰ ἀποτανθῶ καὶ πρὸς τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως, πρὸς τὸν Στρατάρχην Παπάγον, τοῦ ὁποίου καὶ ἐπεκαλέσθην τὴν προσωπικὴν ἐπέμβασιν εἰς τὸ ὅλον θέμα τῆς ἐπαρχίας αὐτῆς, διότι ἐπίστευον καὶ πιστεύω, ὅτι οἱ κάτοικοι τῶν ἀκριτικῶν αὐτῶν περιοχῶν, πρέπει νὰ τύχουν ἰδιαιτέρας προσοχῆς καὶ ἰδιαιτέρας στοργῆς. Θὰ μοῦ ἐπιτρέψουν οἱ ἀγαπητοὶ κύριοι συνάδελφοι, νὰ τοὺς ἀναγνώσω τὸ τηλεγράφημα, τὸ ὁποῖον ἀπέστειλον πρὸς τὸν Στρατάρχην Παπάγον, διὰ νὰ σχηματίσουν μίαν εἰκόνα τῆς ὅλης καταστάσεως. Αἱ δεύτεραι πλημμύραι, αἱ ὁποῖαι εἶχον ὡς ἀποτέλεσμα μίαν καταστροφὴν ἄνευ προηγουμένου, λέγω, μὲ ἤγαγον εἰς τὸ συμπέρασμα, ἀφοῦ ἐζήτησα προηγουμένως καὶ τὴν ἐνίσχυσιν τοῦ κ. ὑπουργοῦ τῆς Γεωργίας, νὰ στραφῶ καὶ πρὸς τὸν Στρατάρχην Παπάγον. Αὐτὰ περίπου ἔλεγον πρὸς τὸν Στρατάρχην: «Ἀπευθύνομαι πρὸς Ὑμᾶς προσωπικῶς, διερμηνεύων ἐν αὐτῷ τὴν πικρίαν καὶ γενικὴν ἀπογοήτευσιν ὁλοκλήρου τοῦ λαοῦ τῆς ἀκριτικῆς Ἀλμωπίας, ἥτις κινδυνεύει νὰ καταποντισθῇ ἐκ τῶν συνεχῶν καταρρακτωδῶν βροχῶν καὶ πλημμυρῶν καὶ νὰ παρακαλέσω ὅπως ἄνευ ἀναβολῆς διατάξητε ὑπουργὸν Βορείου Ἑλλάδος καὶ ἀποστείλῃ πάραυτα ἀπαραιτήτους μηχανικοὺς ἐκσκαφεῖς εἰς Ἀριδαίαν Ἐδέσσης ἵνα προβῶσι εἰς διάνοιξιν τῶν πλέον ἐπικαίρων καὶ νευραλγικῶν σημείων τῶν ποταμῶν καὶ χειμαρροποτάμων, πρὸς διοχέτευσιν τῶν ὑδάτων τῶν κατακλυσάντων ὁλόκληρον τὴν ἄλλοτε γονιμωτάτην ἐπαρχίαν Ἀλμωπίας. Στόπ. Διατάξατε σεῖς τὴν ἄμεσον διάθεσιν τῆς ἀπαιτουμένης δαπάνης πρὸς ἄμεσον ἔναρξιν καὶ ἐκτέλεσιν τῶν ὑδρονομικῶν ἔργων καὶ τὴν διευθέτησιν τῶν χειμάρρων. Βοηθήσατε ἄνευ ἀναβολῆς τοὺς πλημμυροπαθεῖς. Στόπ. Αἱ ἄνευ προηγουμένου καταστρεπτικαὶ βροχαὶ τῆς 11 Νοεμβρίου, παρέσυραν καὶ κατέστρεψαν τὸ μεγαλύτερον παραγωγικὸν τμῆμα τῆς Ἀλμωπίας. Τὰ ὕδατα τῶν χειμάρρων μεταβάλλοντα κοίτην εἰσέρρευσαν καταστρεπτικῶς ἐντὸς τῶν οἰκιῶν τῶν χωρίων ἐκ τῶν παραθύρων. Τὰ ὕδατα τῶν χειμάρρων, παρέσυραν δεκάδας οἰκιῶν, κατέστησαν ἀκατοικήτους ἑκατοντάδας οἰκιῶν, παρέσυραν ὅλας τὰς γεφύρας καὶ κατέστρεψαν χιλιάδας ἐσπαρμένων στρεμμάτων ἀκαταλλήλων πλέον πρὸς καλλιέργειαν. Στόπ. Ἤδη τὰ θλιβερὰ μηνύματα σήμερον ἐκ τῶν νέων χθεσινῶν καταρρακτωδῶν βροχῶν εἶναι ἄκρως τραγικά. Ἡ ζωὴ τῶν κατοίκων τῶν χωρίων Ἀγάθης, Δωροθέας, Βορεινοῦ, Σωσάνδρας, Λυκοστόμου, Μεγαπλατάνου, Ἐξαπλατάνου, Νεοχωρίου, Ἀριδαίας καὶ Ὑδραίας, ἀποκλεισθεῖσαι ἐκ τῶν ὑδάτων κινδυνεύουν. Πελώρια κύματα ὑδάτων τῶν 17 χειμάρρων τῆς Ἀλμωπίας, λόγῳ τῆς ἀστοργίας καὶ ἐγκληματικῆς ἀδιαφορίας τοῦ Κράτους, ἀφοῦ κατέστρεψαν ὁλόκληρον τὴν παραγωγικὴν γῆν 170.000 στρεμμάτων, ἤδη ἀπειλοῦν τὴν ζωὴν αὐτῶν ποὺ ἀποκαλοῦμεν φρουρούς, καὶ ἀκρίτας τῶν συνόρων. Οἱ ἀγρόται ποὺ ἐπανεγκατεστάθησαν εἰς τὰ χωρία των μετὰ τὴν λῆξιν τοῦ συμμοριτοπολέμου ἐγκατελείφθησαν εἰς τὴν τύχην των, αἱ δὲ κατ’ ἐπανάληψιν ἐκκλήσεις καὶ προειδοποιήσεις μου πρὸς ἁρμοδίους ὑπουργοὺς, ἔμειναν ἄκαρποι καὶ ἄνευ οὐδενὸς ἀποτελέσματος. Στόπ. Στρέψατε σεῖς Στρατάρχα, μὲ ἐνδιαφέρον τὸ βλέμμα σας πρὸς τὴν μεθοριακὴν Ἀλμωπίαν. Δείξατε σεῖς τὸ ἄμεσον προσωπικόν σας ἐνδιαφέρον. Σώσατε τὴν Ἀλμωπίαν ποὺ κινδυνεύει ἀνεπανορθώτως διὰ νὰ μὴ τὴν διαγράψετε συντόμως ἀπὸ τὸν γεωγραφικὸν χάρτην τῆς Ἑλλάδος. Στόπ. Μὲ συντεταραγμένην τὴν ψυχήν, παρακολουθῶν νοερῶς τὴν κόλασιν τοῦ κατακλυσμοῦ, καὶ τῆς συμφορᾶς ποὺ ἐξέσπασε καὶ πάλιν εἰς βάρος τῶν ἡρωϊκῶν μας ἀκριτῶν ἀπευθύνω τὴν ὑστάτην μου ἔκκλησιν πρὸς Ὑμᾶς μὲ τὴν ἐλπίδα ὅτι τὸ δρᾶμα τῶν 30 χιλιάδων κατοίκων Ἀλμωπίας, θὰ συγκινήσῃ τὴν ὑπεύθυνον Κυβέρνησιν. Ἀθῆναι τῇ 15)12)1954. Ὀφείλω, κύριοι συνάδελφοι, πρὶν κατέλθω τοῦ βήματος νὰ εὐχαριστήσω τὸν Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως, διότι ἡ ἔκκλησις μου εἶχεν ἀπήχησιν, καὶ ἤδη πρὸ 6 ἡμερῶν ὁ ὑπουργὸς Βορείου Ἑλλάδος, κ. Κοσμᾶς, ὁ ὁποῖος ἔδειξεν ἰδιαίτερον ἐνδιαφέρον διὰ τὴν ἐπαρχίαν, εἰς τὴν ὁποίαν καὶ ἄλλοτε εἶχε τὴν τύχην νὰ ὑπηρετήσῃ ὡς διοικητὴς συντάγματος, καὶ διετέθη οὕτω ἓν μικρὸν χρηματικὸν ποσὸν καὶ ἤρχισαν τὰ προσωρινὰ ἀντιπλημμυρικὰ ἔργα. Ὀφείλω ἐπίσης, ἐκ τῆς ἐπισήμου ταύτης θέσεως, νὰ εὐχαριστήσω καὶ τὸν Νομάρχην Πέλλης, εἰς τὴν δραστηριότητα τοῦ ὁποίου, ἐν πολλοῖς, δύναμαι νὰ εἴπω, ὀφείλεται τὸ ὅλον ἔργον τῆς ἐνάρξεως τῶν προσωρινῶν ἔργων ἐν τῇ περιφερείᾳ Ἀλμωπίας. Ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον θὰ παρεκάλουν, ἐν κατακλεῖδι, ἰδιαιτέρως μάλιστα, τὸν ἀγαπητὸν καὶ σεβαστὸν καθ’ ὅλα, κ. ὑπουργὸν τῆς Γεωργίας, τοὺς ὑπουργοὺς Οἰκονομικῶν καὶ τὸν ἀπουσιάζοντα ὑπουργὸν τοῦ Συντονισμοῦ, εἶναι, ὅτι εἶναι ἄμεσος ἀνάγκη ἐθνική, νὰ διατεθοῦν αἱ ἀπαιτούμεναι πιστώσεις, εἰς τρόπον, ὥστε νὰ ἀρχίσουν καὶ νὰ ὁλοκληρωθοῦν τὰ μόνιμα ἀντιπλημμυρικὰ καὶ ἐγγειοβελτιωτικὰ ἔργα τῆς ἐπαρχίας Ἀλμωπίας εἰς τρόπον ὥστε νὰ περιφρουρήσωμεν τὴν γονιμωτάτην αὐτὴν περιοχήν, νὰ θωρακίσωμεν ταύτην, καὶ νὰ εἴμεθα βέβαιοι, ὅτι οἱ ἀκρῖται της θὰ προσέξουν καὶ πάλιν τὸ χρέος των πρὸς τὴν Πατρίδα, ἀγαπητὲ κύριε ὑπουργὲ τῆς Γεωργίας. Αὐτὰ εἶχον νὰ εἴπω.

§13ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ν. Ζορμπᾶς ἔχει τὸν λόγον.

§14Ν. ΖΟΡΜΠΑΣ. Συμφωνῶ ἐπὶ τῆς προτάσεως.

§15ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Μ. Χλουβεράκης ἔχει τὸν λόγον.

§16Μ. ΧΛΟΥΒΕΡΑΚΗΣ. Συνηγορῶ, καὶ ἐγώ, κ. Πρόεδρε, ἀλλ’ ἔχω νὰ παρατηρήσω τὸ ἑξῆς: Πολλὰ διαμερίσματα τῆς χώρας ἐπλήγησαν τελευταίως ἀπὸ τὰς καταστρεπτικὰς πλημμύρας. Μία περιφέρεια εἶναι καὶ ἡ περιφέρεια Σητείας, ὅπου ἄνω τῶν 300 οἰκιῶν κατέρρευσαν καὶ 200 στρέμ. γονιμωτάτων γαιῶν κατεκλύσθησαν. Παρὰ τὴν ἔκθεσιν τὴν ὁποίαν ἀπεστείλαμεν πρὸς τὴν ἁρμοδίαν ὑπηρεσίαν, οὐδεμία συμπαράστασις ἐδόθη ἐκ μέρους τῆς Κυβερνήσεως. Θὰ παρακαλέσω τὸν ἀξιότιμον κ. ὑπουργὸν τῆς Γεωργίας, ὅπως δώσῃ τὰς δεούσας διαταγὰς εἰς τὴν ἁρμοδίαν ὑπηρεσίαν τοῦ Ὑπουργείου, τοὐλάχιστον νὰ καταγράψῃ τὰς ζημίας ποὺ ἔγιναν, καὶ ἂν εἶναι δυνατὸν ἡ Κυβέρνησις νὰ δώσῃ ἓν ποσόν, διὰ νὰ μὴ ἐπακολουθήσουν ἄλλαι πλημμύραι, ποὺ θὰ ὁλοκληρώσουν τὴν καταστροφήν.

§17ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. ὑπουργὸς ἐπὶ τῆς Γεωργίας ἔχει τὸν λόγον.

§18Π. ΛΕΒΑΝΤΗΣ. (Ὑπ. Γεωργίας). Ἡ ἐρώτησις τῶν κυρίων συναδέλφων ἀποτελεῖ τρίπτυχον. Τὸ μὲν ἀφορᾷ τὴν ἀποκατάστασιν τῆς συγκοινωνιῶν εἰς μίαν πληγεῖσαν ἐκ τῶν πλημμυρῶν τῶν προσφάτων περιοχήν, οἵα ἡ περιοχὴ τῆς Ἀλμωπίας, τὸ δὲ τὴν κατασκευὴν ἔργων ἀντιπλημμυρικῶν καὶ ἀποστραγγιστικῶν. Τὸ δὲ τρίτον θέμα τὴν συμπαράστασιν τῆς Κυβερνήσεως πρὸς τοὺς παθόντας πληθυσμούς. Ἐπὶ τοῦ τρίτου μέρους, παρὰ τὸ γεγονός, ὅτι ἀνεγράφη εἰς τὴν ἐρώτησιν τῶν κυρίων συναδέλφων, οὐδεὶς ἔγινε λόγος. Θὰ ὁμιλήσω καὶ ἐπὶ τῶν τριῶν. Τὸ πρῶτον σκέλος τοῦ ζητήματος ἀφορᾷ τὴν ἀποκατάστασιν τῶν συγκοινωνιῶν. Καίτοι τὸ ζήτημα ἀνάγεται εἰς τὴν ἁρμοδιότητα τοῦ Ὑπουργείου τῶν Δημοσίων Ἔργων, ἐν τούτοις ἐν γνώσει τῶν πραγμάτων καὶ ἐν γνώσει τῶν ληφθέντων πραγμάτων καὶ ἐν γνώσει τῶν ληφθέντων μέτρων μοῦ εἶναι εὐχάριστον ν’ ἀνακοινώσω εἰς τὴν Βουλήν, ἀλλὰ καὶ ταὐτοχρόνως νὰ ἐπικαλεσθῶ τὴν μαρτυρίαν τῶν κυρίων συναδέλφων, οἱ ὁποῖοι ἐκ τοῦ σύνεγγυς παρηκολούθησαν τὴν κατάστασιν, ὅτι τὰ ληφθέντα μέτρα διὰ τὴν ἀποκατάστασιν τῶν συγκοινωνιῶν ὑπῆρξαν καὶ δραστικὰ καὶ συντελεστικὰ εἰς τὴν ἀποκατάστασιν τῶν συγκοινωνιῶν. Ἀλλὰ τὸ θέμα, τὸ ὁποῖον ἐθίγη καὶ ὀρθῶς ὑπὸ τοῦ συναδέλφου κ. Ἀνδρεάδου, εἶναι τὸ θέμα τῶν ἔργων. Ὄντως, ἡ ἔκθεσις τοῦ γεωπόνου, τὴν ὁποίαν ἀνέγνωσα, εἶναι σωστή. Καὶ εἶναι ἀκόμη μεγαλυτέρας ἐκτάσεως ἡ γῆ, ἡ ὁποία πρόκειται νὰ προστατευθῇ διὰ τῶν ἔργων αὐτῶν. Τὸ Ὑπουργεῖον τῆς Γεωργίας ἐπεσήμανεν ἐγκαίρως καὶ προφορικῶς καὶ ἐγγράφως τὴν ἀνάγκην τῆς ἐκτελέσεως αὐτῶν. Καὶ δὲν εἶναι δυνατὸν οἱ συνάδελφοι ν’ ἀγνοοῦν τὰ ἐπὶ τούτου ὑπάρχοντα ἔγγραφα. Ἀλλὰ δὲν πρέπει νὰ αὐταπατώμεθα. Καὶ δὲν πρέπει ἐπίσης ἀπὸ τοῦ βήματος τούτου νὰ δημιουργοῦνται ἐντυπώσεις ἐφάμιλλοι. Θέλω, δηλαδή, νὰ εἴπω, ὅτι τὰ μεγάλα ἀντιπλημμυρικὰ ἔργα, καὶ τὰ μεγάλα ἔργα, τὰ ὁποῖα θὰ ἐγγειοβελτιώσουν ὄχι 170 χιλιάδας στρεμμάτων, ἀλλὰ 250 χιλιάδας στρεμμάτων, δὲν εἶναι δυνατὸν οὔτε ἀμέσως, οὔτε ἐντὸς τοῦ προσεχοῦς μέλλοντος ν’ ἀρχίσουν, ὄχι ἁπλῶς, διότι ἡ δαπάνη διὰ τὰ ἔργα αὐτὰ εἶναι μεγάλη, ἀλλὰ διότι θὰ γνωρίζουν οἱ κ.κ. συνάδελφοι, οἱ καταγόμενοι ἐκ τῆς περιφερείας αὐτῆς, ἀλλὰ καὶ ὅσοι παρηκολούθησαν τὰ ζητήματα τὰ ἀγροτικὰ μὲ τὴν στοργὴν τὴν ἐμπρέπουσαν, ὅτι δὲν ὑπάρχει, δυστυχῶς, ἡ προμελέτη διὰ τὰ ἔργα αὐτά, τὰ ὁποῖα εἶναι γενικῶς μὲν ἐγγείου βελτιώσεως, ἀλλὰ εἶναι διευθετήσεως χειμάρρων, εἶναι ἔργα ἀποστραγγιστικά, εἶναι ἔργα ἀρδευτικά. Καὶ ἐπὶ τοῦ σημείου τούτου τὸ Ὑπουργεῖον τῆς Γεωργίας ἔπραξε τὸ καθῆκόν του, δι’ ἀλλεπαλλήλων ἐγγράφων καὶ προσθέτων ἐγγράφων πρὸ τῶν πλημμυρῶν ἀκόμη, φίλε, κ. Ἀνδρεάδη, πρὸς τὸ Ὑπουργεῖον τοῦ Συντονισμοῦ, ἐπεσημάναμεν τὴν ἀνάγκην τῆς προμελέτης καὶ τῆς πιστοδοτήσεως αὐτῶν. Ἐὰν ὅμως δὲν θὰ εἶναι δυνατὴ ἡ ἔναρξις ἀμέσως ἐλλείψει καὶ τῆς μελέτης τῶν ἔργων τῶν μεγάλων διὰ τὸ προσεχὲς μέλλον, δύναμαι νὰ ἀνακοινώσω πρὸς τὴν Βουλήν, ὅτι θὰ ὑπάρξῃ ἡ δυνατότης ἀντιμετωπίσεως ἔργων ἀποστραγγιστικῶν, τὰ ὁποῖα τοὐλάχιστον θὰ περισώσουν 17 χιλιάδας στρεμμάτων εἰς τὴν περιφέρειαν Ἀλμωπίας. Διὰ τὰ ἔργα αὐτὰ τὸ Ὑπουργεῖον Γεωργίας, ἐν συνεννοήσει μὲ τὸ Ὑπουργεῖον Βορείου Ἑλλάδος ἔκαμεν ἤδη τὴν μελέτην καὶ ἐζητήθη ἡ πιστοδότησις αὐτῶν. Ἑτέρα δὲ πιστοδότησις ἐζητήθη διὰ τὴν ἐκτέλεσιν καὶ συνέχισιν ὀρεινῶν ὑδρονομικῶν ἔργων, τὰ ὁποῖα θὰ συνετέλουν εἰς τὴν μείωσιν τοῦ κακοῦ, τὸ ὁποῖον περιοδικῶς πλήττει τὴν περιφέρειαν αὐτήν. Καιρίαν περιφέρειαν, τόσον ἀπὸ ἀπόψεως ἀκριτικῆς, ὅσον καὶ διότι ἐκεῖ σφύζει μία ζωὴ ἐθνική, ἀξία ἰδιαιτέρας, ἐξάρσεως ἐκ τοῦ βήματος τούτου. Διότι οἱ πληθυσμοὶ ὅλοι, οἱ κατοικοῦντες εἰς τὴν περιφέρειαν ἐκείνην, εἶναι ἄξιοι ὄχι ἁπλῆς στοργῆς, ἀλλὰ εἶναι ἄξιον καὶ τῆς ἐθνικῆς εὐγνωμοσύνης διότι καὶ προσφάτως ἀκόμη ἀντέταξαν καὶ ἑαυτοὺς καὶ τὰ στήθη των εἰς τὴν ὑπεράσπισιν τῆς Ἑλληνικῆς Πατρίδος. Τρίτον θέμα, εἶναι τὸ θέμα τῆς ἀντιμετωπίσεως τῶν ἀναγκῶν, αἱ ὁποῖαι προέκυψαν. Ὁ κ. συνάδελφος οὐδὲν ἀνέφερε περὶ αὐτῶν. Θὰ εἴπω ὀλίγας λέξεις, διότι τὸ χρέος μου εἶναι νὰ πληροφορήσω τὴν Βουλήν. Καὶ γνωρίζει ὁ κ. συνάδελφος, ὅτι τὸ Ὑπουργεῖον Βορείου Ἑλλάδος ἀμέσως ἔσπευσε ν’ ἀντιμετωπίσῃ εἰς τὴν πρώτην ἀνάγκην τοὺς πληθυσμούς, οἱ ὁποῖοι ἐπλήγησαν. Γνωρίζει, ἐν συνεχείᾳ, ὅτι τὸ Ὑπουργεῖον Γεωργίας, βάσει καὶ τῶν ἐκθέσεων, τὰς ὁποίας ὁ ἴδιος ἔδωσε, καὶ τῶν φωτογραφιῶν, τῶν παραστατικῶν, τὰς ὁποίας μοὶ ἐνεχείρισε δι’ ἐγγράφου πρὸς τὴν Α.Τ.Ε., παρήγγειλον, ὅπως ἀμέσως χορηγήσουν ζωοτροφάς, παρεσχέθη δὲ πρόσθετος ἐκ τῶν κρατικῶν ἀποθηκῶν κριθὴ 200 τόννων, πρὸς ἐξασφάλισιν τοῦ ζωϊκοῦ κεφαλαίου τῆς περιφερείας ἐκείνης. Πέραν τούτου, καὶ αὐτὸ ἐνδεχομένως νὰ τὸ ἀγνοῇ ὁ κ. συνάδελφος, τὸ Ὑπουργεῖον Γεωργίας δι’ ἐγγράφου του πρὸς τὴν Γ.Δ.Δ.Λ., ζητεῖ τὴν μεταφορὰν κονδυλίου ἐξ ἄλλης πιστώσεως πρὸς τὸ Ὑπουργεῖον Γεωργίας, διὰ νὰ ἔλθῃ ἀρωγὸν ἀποτελεσματικώτερον εἰς τὴν ἀνασπορὰν καὶ εἰς τὴν ἀνακούφισιν τῶν πληγέντων πληθυσμῶν. Καὶ θὰ γίνῃ τοῦτο βάσει τῶν ἐκθέσεων τῶν γεωργικῶν ὑπηρεσιῶν, αἱ ὁποῖαι ἤδη διετάχθησαν καὶ ἀποστέλλουν τὰ ἀναγκαῖα ἐφοδιακὰ ὑλικά, διὰ νὰ ἱκανοποιηθοῦν αἱ ἐπὶ μέρους ἀδυναμίαι καὶ ἀνάγκαι τῶν πλημμυροπαθῶν, αἱ ὁποῖαι ἔχουν ἐπισημανθῆ ἀπὸ τὰς γεωργικὰς ὑπηρεσίας. Ὁ κ. συνάδελφος, θὰ ἔχῃ λάβει γνῶσιν τῶν τελευταίων προτάσεων καὶ τῶν σχετικῶν ἐνεργειῶν τῶν κρατικῶν ὑπηρεσιῶν, καὶ νὰ ἔχῃ ἀποκομίσει τὴν ἐντύπωσιν αὐτήν, εἶμαι δὲ βέβαιος, ὅτι θὰ τὰς μεταδώσῃ καὶ εἰς τοὺς παθόντας πληθυσμοὺς καὶ δεομένους τῆς ὑποστηρίξεώς μας, ὅτι τὸ Κράτος καὶ εἰς τὴν περίπτωσιν ἐκείνην, ὅπως καὶ εἰς τὴν περίπτωσιν τοῦ Ἕβρου, καὶ εἰς τὴν περίπτωσιν τῶν πεδιάδων Σαππῶν, Πόρτο–Λάγο καὶ Ἕβρου, πράττει καὶ θὰ πράξῃ εἰς τὸ ἀκέραιον τὸ καθῆκόν του. Ἡ συμπαράστασις τοῦ Κράτους, εἰς τοὺς πάσχοντας πληθυσμούς, ἐκ θεομηνιῶν ἀποτελεῖ χρέος καὶ νὰ διατὶ ὁμιλῶ περὶ Κράτους καὶ ὄχι περὶ Κυβερνήσεως. Τὰς παρὰ τὸν Ἕβρον περιοχάς, ὅπως καὶ τὰς ἄλλας περιοχὰς τῆς Δυτικῆς Θρᾴκης, μεταξὺ τῶν ὁποίων καὶ τὸ Πόρτο–Λάγο, ὅπως καὶ ἡ συμφορὰ τῆς Ἀλμωπίας, μᾶς καλεῖ ὅλους εἰς συγκέντρωσιν καὶ εἰς συσπείρωσιν διὰ νὰ ἀντιμετωπίσωμεν τὰς ἀντιξοότητας, διότι αἱ ἀντιξοότητες αὗται δυσχεραίνουν τὸ Κράτος εἰς τὴν ἐπιτέλεσιν τοῦ καθήκοντός του ὅπως τὸ προγραμματίζει, διότι αἱ ἐπάλληλοι αὗται δυσχέρειαι, αἱ ὁποῖαι ἀνακύπτουν ἐκ τῶν θεομηνιῶν, ἀνατρέπουν τοὺς καταρτισθέντας προϋπολογισμούς. Ὑποθέτω, ὅτι οἱ συνάδελφοι, οἱ ὁποῖοι ἐρωτοῦν ἐπὶ τοῦ θέματος, θὰ εὕρουν ἀπολύτως ἱκανοποιητικὴν τὴν ἀπάντησιν τῆς Κυβερνήσεως, τὴν ὁποίαν ἐξ ὀνόματός της δίδω, ὅπως ὁ συνάδελφος, κ. Χλουβεράκης, ὁ ὁποῖος παρεπονέθη διὰ παρεμφερεῖς περιπτώσεις, τῆς Βιάννου καὶ τῆς Σητείας, ὁ ὁποῖος νομίζει ὅτι ἔσπευσεν εἰς τὴν παράκλησίν του, ὅπως τὸ Ὑπουργεῖον Γεωργίας, συστήσῃ εἰς τὰς γεωργικὰς ἀρχάς, νὰ πράξουν τὸ καθῆκόν των. Τὸ ἔπραξαν τὸ καθῆκόν των αὐτό, φίλτατε κ. Χλουβεράκη, τὸ Ὑπουργεῖον Γεωργίας, καὶ διετάχθησαν αἱ γεωργικαὶ ὑπηρεσίαι καὶ ὄχι μόνον τοῦτο, ἀλλὰ εἰς μίαν ἁπλῆν τηλεφωνικὴν αἴτησιν, τὴν ὁποίαν ἔκαμεν ὁ Νομάρχης Ἡρακλείου κ. Γαλανάκης, διετάχθησαν ἀμέσως ἀπὸ τὸ Ὑπουργεῖον Γεωργίας νὰ πᾶνε μερικὰ μέσα, ὅπως π.χ. 4 προωθητῆρες καὶ 2 ἐκσκαφεῖς ἐστάλησαν εἰς τὴν περιφέρειαν τῆς Ἀλμωπίας.

§19Μ. ΧΛΟΥΒΕΡΑΚΗΣ. Ὁ Νομάρχης Λασηθίου οὔτε κἂν ἦλθε νὰ ἐπισκεφθῇ τοὺς πλημμυροπαθεῖς καὶ νὰ δῇ τὰς ζημίας καὶ ἀποτελεῖ Ἐπιτροπὴν ὁ Νομάρχης, ὁ ὁποῖος εἶναι ἐκπρόσωπος τῆς Κυβερνήσεως, νὰ πέσουν 200 σπίτια, νὰ πνιγοῦν ζῶα καὶ νὰ καταστραφοῦν περιουσίες, ὁ Νομάρχης, λέγω, νὰ μὴ ἔλθῃ νὰ δώσῃ μίαν παρηγορίαν εἰς τοὺς ἀνθρώπους αὐτούς, οἱ ὁποῖοι ἔπαθαν τέτοιαν καταστροφήν. Βεβαίως, ὁ Νομάρχης Ἡρακλείου ἔλαβεν ὅλα τὰ μέτρα, ἀλλὰ ὁ Νομάρχης Λασηθίου εἰς τὸ τηλεγράφημα, τὸ ὁποῖον τοῦ ἔστειλα οὐδεμίαν ἀπάντησιν ἔδωσε.

§20Π. ΛΕΒΑΝΤΗΣ. (Ὑπ. Γεωργίας). Νὰ ἀπευθυνθῆτε εἰς τὸν κ. ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν, διὰ τὸ ζήτημα τοῦ Νομάρχου Λασηθίου. Πάντως τὰ μέτρα τοῦ Ὑπουργείου Γεωργίας, ἦσαν παντοῦ ἄμεσα καὶ διὰ τοῦτο Κρητικαὶ ἐφημερίδες ἀνέγραψαν ἐγκώμια διὰ τὸν ὑπουργὸν τῆς Γεωργίας. (Χειροκροτήματα).

§21Θ. ΑΝΔΡΕΑΔΗΣ. Δυστυχῶς μέχρι σήμερον οἱ πληθυσμοί, τῆς Ἀλμωπίας δὲν ἠσθάνθησαν καμμίαν ἀνακούφισιν εἰς τὴν περιοχὴν αὐτήν. Ἐδόθησαν ἐντολαί, ἀλλὰ οἱ πληθυσμοί, οἱ πλημμυροπαθεῖς ἀκόμη δὲν ἠσθάνθησαν καμμίαν ἱκανοποίησιν, δεδομένου, ὅτι παρεσύρθησαν τὰ σπίτια των, ἔχασαν τὰ τρόφιμά των καὶ δὲν ἔχουν ποῦ τὴν κεφαλὴν κλῖναι. Τὸ Γενικὸν Λογιστήριον, ἀργεῖ πολὺ εἰς τὸ νὰ λάβῃ ἀποφάσεις καὶ εἰς τὸ νὰ πραγματοποιηθοῦν αἱ ἀποφάσεις αὐταί.

§22ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ ὑπ’ ἀριθ. 2 διαγράφεται λόγω ἀπουσίας τοῦ κ. Σαραφιανοῦ. Ἐπὶ ἀναφορᾶς τοῦ Συν)σμοῦ βαμβακοπαραγωγῶν καὶ ὀρυζοκαλλιεργητῶν Λεημόνος, διαμαρτυρομένου δι’ ἐξευτελιστικὰς τιμὰς βάμβακος, ὀρύζης κλπ., ὁ κ. Λύρας, ἔχει τὸν λόγον.

§23Ι. ΛΥΡΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, εἰς τὸν Δῆμον Ἕλους τῆς περιφερείας Ἐπιδαύρου–Λιμηρᾶς ἡ καλλιέργεια τῆς ὀρύζης ἐφέτος ἔφθασε τὰ 12.000 στρέμματα μὲ σύνολον παραγωγῆς 4.000.000 ὀκάδες ἀπωφλοιωμένης ὀρύζης. Παρὰ τὸ ὅτι καλλιεργοῦνται 20.000 στρέμματα βάμβακος μὲ σύνολον παραγωγῆς 2.000.000 ὀκάδες συσπόρου, ἡ τιμὴ τῆς ὀρύζης ὡρίσθη παρὰ τῆς Νομισματικῆς Ἐπιτροπῆς 5,60 κατ’ ὀκᾶν ἐνῷ εἰς τὸ ἐλεύθερον ἐμπόριον αἱ τιμαὶ τῆς ἀπωφλοιωμένης ὀρύζης ἦσαν 6,20 ἡ ὀκᾶ. Ἀντὶ νὰ κρατηθῇ ἡ τιμὴ τῆς ὀρύζης εἰς τὸ ἐπίπεδον τῶν 5.60 κατ’ ὀκᾶν, ἡ Νομισματικὴ Ἐπιτροπή, τὴν ἐμείωσε τὴν τιμὴν εἰς 4,60. Συνέπεια τούτου ἦτο ἡ τιμὴ τῆς ὀρύζης νὰ κατέλθῃ εἰς χαμηλότερα ἐπίπεδα εἰς τὴν ἐλευθέραν ἀγορὰν καὶ σχεδὸν ἐνεφανίσθη πλήρης ἀζητησία. Διακοπείσης τῆς χορηγήσεως τῶν δανείων, συνεπείᾳ τῆς σοβαρᾶς μειώσεως τῆς προκαταβολῆς, ἡ τιμὴ τῆς ὀρύζης κατῆλθεν εἰς χαμηλότερα ἐπίπεδα. Τὰ καλλιεργητικὰ ἔξοδα ἑκάστου στρέμματος ὀρύζης εἶναι 1200–1300 δρχ. μὲ μέσην ἀπόδοσιν 300 ὀκ. τὸ στρέμμα καὶ μὲ 4 δρχ. τὴν ὀκᾶν ἀναποφλοιώτου ὀρύζης καὶ καλεῖται ὁ παραγωγὸς νὰ εἰσπράξῃ δάνεια ἐπὶ ἐνεχύρῳ 2,80 κατ’ ὀκᾶν, ἤτοι 35% περίπου κάτω τοῦ πραγματικοῦ κόστους. Αὐτὸ ζημιώνει τοὺς καλλιεργητὰς. Ἡ προσπάθεια ἐφέτος ἦτο ἀρκετὰ σοβαρά καὶ ἂν δὲν ἀπατῶμαι, ἔφθασε τοὺς 80.000 τόννους ὀρύζης καὶ ἡ ὄρυζα αὐτὴ δύναται νὰ συναγωνισθῇ καὶ τὴν ξένην ἀγοράν. Θὰ μοῦ εἴπητε, ὅτι τὸ μέτρον τῆς μειώσεως τῆς προκαταβολῆς ἐλήφθη διὰ νὰ μειωθοῦν αἱ τιμαὶ τῆς ὀρύζης, καὶ νὰ καταστῇ τὸ προϊόν ἐξαγώγιμον καὶ ἱκανὸν νὰ συναγωνισθῇ τὰς τιμὰς τοῦ ἐξωτερικοῦ, μὲ ἀποτέλεσμα τὴν ἐξαγωγὴν τῆς πλεοναζούσης ποσότητος. Κύριε ὑπουργέ, νομίζω, ὅτι τὸ μέτρον ὑπῆρξεν ἀσύμφορον. Δὲν πρόκειται τὸ μέτρον αὐτὸ νὰ ἀποδώσῃ, οὔτε τὴν ἐξαγωγὴν νὰ διευκολύνῃ, οὔτε τοὺς παραγωγοὺς νὰ ὠφελήσῃ, ἀλλὰ ἀντιθέτως ἔχω τὴν γνώμην, ὅτι θὰ βλάψῃ τὴν ἐθνικὴν δικονομίαν, ὅταν ὁ παραγωγὸς δὲν δύναται νὰ καλύψῃ οὔτε τὰ καλλιεργητικά του ἔξοδα. Τοῦτο θὰ εἶναι ζημία καὶ τὸ Κράτος θὰ εἶναι ὑποχρεωμένον νὰ ἐξοδεύῃ πολύτιμον συνάλλαγμα, διὰ τὴν εἰσαγωγὴν ὀρύζης. Ἐπιτρέψατέ μου νὰ ἐκφράσω τὴν εὐχὴν, ὅπως τὸ δυνατὸν ταχύτερον γίνῃ συγκέντρωσις τοῦ Κράτους μὲ τὴν τιμὴν ποὺ πληρώνει ὁ καταναλωτής, δηλαδή, 8,20 δρχ. κατ’ ὀκᾶν, Ἐκ τῆς τιμῆς αὐτῆς τῶν 8,20 δρχ. νὰ δώσωμεν εἰς τὸν παραγωγὸν 6–6½ δρχ. τὴν ὀκᾶν· αὐτὸ εἶναι ζήτημα τῆς Κυβερνήσεως βεβαίως, καὶ τὸ ὑπόλοιπον νὰ διαθέσωμεν διὰ μίαν πριμοδότησιν τῆς ἐξαγωγῆς. Ἐὰν οἰκονομικοὶ καὶ τεχνικοὶ λόγοι δὲν ἐπιτρέπουν τοῦτο, θὰ παρεκάλουν, ὅπως ἡ Τράπεζα ἐνισχύσῃ περισσότερον τοὺς ὀρυζοκαλλιεργητὰς διὰ νὰ τοὺς προστατεύσῃ ἀπὸ τοὺς ποικιλωνύμους ἐκμεταλλευτάς, οἱ ὁποῖοι εὐκαιρίαν ζητοῦν διὰ νὰ πάρουν τὸ ρύζι εἰς ἐξευτελιστικὰς τιμάς. Ὡς πρὸς τὸν βάμβακα, ἡ διακοπὴ τῶν πιστώσεων συνετέλεσεν εἰς τὴν πτῶσιν τῆς τιμῆς του, ἐπὶ ζημίᾳ τῶν παραγωγῶν καὶ τῆς Κυβερνητικῆς πολιτικῆς. Θὰ πρέπει ἐν προκειμένῳ νὰ λάβῃ χώραν ἡ χορήγησις ἀρκετῶν πιστώσεων, διὰ τὴν περίπτωσιν δὲ τῆς στενότητος τῶν πιστώσεων παρακαλῶ νὰ δοθῇ ἄδεια ἐξαγωγῆς περισσοτέρου βάμβακος. Ἀμφότερα τὰ προϊόντα εἶναι ἐθνικῆς σημασίας καὶ παρακαλῶ, κ. ὑπουργέ, νὰ προσέξητε τὰς διατυπωθείσας ἀπαιτήσεις τῶν παραγωγῶν πρὸς τὸ καλὸν τοῦ τόπου μας καὶ τῆς ἐθνικῆς οἰκονομίας.

§24ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Χ. Βόσκογλου ἔχει τὸν λόγον.

§25Χ. ΒΟΣΚΟΓΛΟΥ. Θὰ μοῦ ἐπιτρέψῃ ὁ κ. συνάδελφος, νὰ μὴ συμφωνήσω μαζί του, ὅσον ἀφορᾷ τὴν τιμὴν τοῦ βάμβακος, καθ’ ὅσον αὗται κυμαίνονται μεταξὺ 10.600– 11.000, τιμαὶ δηλαδή, πλέον ἢ ἱκανοποιητικαί.

§26Π. ΛΕΒΑΝΤΗΣ. (Ὑπ. Γεωργίας). Ὁ συνάδελφος κ. Λύρας, ἐπῆγε νὰ μὲ σφάξῃ μὲ τὸ βαμβάκι, καίτοι ἤρχισε μὲ τὸ ρύζι. Θὰ ἀρχίσω ἀπὸ τὸ ρύζι. Δὲν ὑπάρχει ἀμφιβολία, ὅτι αἱ τιμαὶ τοῦ ρυζιοῦ δὲν εἶναι ἐκεῖναι τὰς ὁποίας θὰ εὐχώμεθα ὅλοι. Ἀλλὰ εἶναι ἀδύνατον, κύριοι, εἴδη ἐξαγωγικά, ὡς εἶναι τὸ ρύζι καὶ τὸ βαμβάκι, νὰ μὴ ὑφίσταται τὴν ἐπίδρασιν τῶν τιμῶν τοῦ ἐξωτερικοῦ καὶ ὀφείλομεν νὰ ἀντιληφθῶμεν, ὅτι ἐπὶ ὅλων τῶν ἐξαγωγίμων προϊόντων, ὁ ἀντίκτυπος τῶν διεθνῶν τιμῶν θὰ εἶναι ἄμεσος. Ἐὰν δὲν ξεκινήσωμεν ἀπὸ τὴν ἀρχὴν αὐτὴν καὶ φθάσωμεν εἰς πριμοδοτήσεις καὶ συγκεντρώσεις, δὲν ἀσκοῦμεν ὀρθὴν οἰκονομικὴν πολιτικήν. Ἡ Κυβέρνησις, διὰ τὸ ρύζι πρὶν ἐξαγγελθῇ ἡ πτῶσις τῶν τιμῶν εἰς τὸ ἐξωτερικὸν, γνωρίζετε ποῖα μέτρα ἔλαβεν. Κατήργησε τὸ παρακράτημα τῶν 4 δρχ., ἔδωσεν ἀπεριόριστον ἄδειαν ἐξαγωγῆς καὶ ἐχορήγησε δάνεια ἐπὶ ἐνεχύρῳ καθορίσασα ταῦτα εἰς 5,10. Ἐπηκολούθησεν ὅμως ἡ πτῶσις τῶν τιμῶν καὶ ἔφθασεν εἰς τὴν Ἀμερικὴν, ἀπὸ 200 εἰς 155–161, αἱ δὲ Ἀσιατικαὶ χῶραι κατέκλυσαν τὴν διεθνῆ ἀγοράν, μὲ ἀφθόνους ποσότητας. Ἡ Ἰαπωνία μάλιστα, ἔφθασεν εἰς τὸ σημεῖον νὰ μειώσῃ τὴν ἐσωτερικὴν κατανάλωσιν, διὰ νὰ ἔχῃ τὴν εὐχέρειαν τῆς ἀντιμετωπίσεως τῶν ἐξαγωγικῶν προϊόντων τῆς Ἀμερικῆς. Ὅταν, λοιπόν, ἀνηγγέλθη ἡ πτῶσις τῶν διεθνῶν τιμῶν, ἦτο ἀδύνατον νὰ μὴ ἔχωμεν ἀνάλογον πτῶσιν καὶ ἐδῶ. Δι’ αὐτὸ ἡ Νομισματικὴ Ἐπιτροπή, ἐνόμισεν, ὅτι δὲν ἦτο δυνατὸν νὰ χορηγήσῃ δάνεια ἐπὶ ἐνεχύρῳ, τὰ ὁποῖα δίδονται εἰς τὰ πλαίσια τοῦ 70%, μόνον καὶ μόνον διὰ νὰ προστατευθῇ ὁ παραγωγός. Βεβαίως, οἱ ὀρυζοπαραγωγοὶ τυχόντες πέρυσι τῶν εὐνοϊκῶν τιμῶν, λόγῳ τοῦ ὅτι αἱ τιμαὶ εἰς τὸ ἐξωτερικὸν ἦσαν ἄρισται καὶ ἦτο πολὺ φυσικὸν νὰ ὑποστοῦν τὸν σχετικὸν ἀντίκτυπον. Παρὰ ταῦτα, παρὰ τὸ γεγονός, ὅτι αἱ τιμαὶ τοῦ ἐξωτερικοῦ εἶναι αὐταὶ καὶ παρὰ τὸ γεγονὸς, ὅτι τὰ ἐπὶ ἐνεχύρῳ δάνεια δὲν παραλαμβάνονται ἐκ μέρους τῶν παραγωγῶν, εἰς οἵας περιπτώσεις ἐνέκρινεν τοιαῦτα ἡ Νομισματικὴ Ἐπιτροπή, αἱ τιμαὶ ἐσωτερικοῦ εἶναι ἀρκετὰ καλές. Τὰ οἰκονομικὰ φαινόμενα, κύριοι, εἶναι ἀδήριτα καὶ οἱ νόμοι οἱ οἰκονομικοὶ, ἄτεγκτοι. Δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἐπανέλθωμεν εἰς τὴν πριμοδότησιν καὶ εἰς τὴν συγκέντρωσιν, διότι οὕτω θὰ φθάσωμεν εἰς τὴν αὔξησιν τοῦ τιμαρίθμου τῆς ζωῆς. Ἐὰν δώσωμεν ὑψηλὰς τιμάς, εἰς τοὺς ὀρυζοκαλλιεργητάς, αἱ πόλεις θὰ τρώγουν τὸ ρύζι ἀκριβώτερον. Παρὰ ταῦτα τὸ γεγονός, εἶναι ἄξιον προσοχῆς, διότι τὸ Κράτος ἐνίσχυσε τὴν ὀρυζοκαλλιέργειαν κατὰ τὰ τελευταῖα ἔτη τόσον, ὥστε νὰ φθάσωμεν εἰς τὸ σημεῖον νὰ ἐξάγωμεν αὐτὴν τὴν στιγμὴν 15 χιλ. τόννους. Τὸ Κράτος θὰ ἀντιμετωπίσῃ τὸ πρόβλημα μὲ κατανόησιν, ἐν τῇ ἐννοίᾳ, ὅτι κάθε ἐνίσχυσις εἰς τὸν παραγωγόν, ἐνισχύσει, εὐνοεῖ τὴν ἐθνικὴν οἰκονομίαν. Ὅσον ἀφορᾷ τὸν βάμβακα, νομίζω, ὅτι τὴν ἀπάντησιν, τὴν ἔδωσεν ὁ συνάδελφος κ. Βόσκογλου. Αἱ πληροφορίαι, τὰς ὁποίας ἔχει ὁ κ. Λύρας δὲν εἶναι ἀκριβεῖς. Ἡ Κυβέρνησις ἔλαβε μέτρα ὑπὲρ τοῦ προϊόντος καὶ τῶν παραγωγῶν, διότι ἡ βαμβακοπαραγωγὴ εἶναι εἷς κλάδος ἐπωφελὴς τῆς ἐθνικῆς οἰκονομίας. Ποῖα μέτρα ἐλήφθησαν ἔναντι τῶν 6 χιλ. τόννων, ὅπου ἐξήχθησαν πέρυσιν; Ἡ Κυβέρνησις ἐξήγγειλε τὴν ἐξαγωγὴν 5 χιλ. τόννων, τοὺς ὁποίους ἀνέβασεν εἰς 11 χιλ. τόννους, ἀποβλέπουσα εἰς τὴν ὕπαρξιν πάντοτε ἑνὸς ἐπαρκοῦς παρακρατήματος, πρὸς ἀντιμετώπισιν τῶν ἀναγκῶν μας. Καὶ αἱ ἀνάγκαι, αἱ ὁποῖαι πρέπει νὰ ἀντιμετωπισθοῦν ἀπὸ τὸν Ἑλληνικὸν βάμβακα διὰ τοὺς Ἕλληνας καὶ τῶν πόλεων καὶ τῶν ἀγρῶν κυμαίνονται μεταξὺ 23 καὶ 24 χιλιάδων τόννων, λαμβανομένου ὑπ’ ὄψιν ἐπίσης, ὅτι ὑπάρχει αὔξησις τῶν αἰτήσεων τῶν βιομηχανιῶν μας ἀλλὰ καὶ ἡ δυνατότης ἐνίων βιομηχανιῶν μας, νὰ ἐξαγάγουν τὰ προϊόντα μας εἰς τὸ ἐξωτερικὸν καὶ ἰδίως εἰς τὰς χώρας τῆς Μέσης Ἀνατολῆς. Κύριοι συνάδελφοι, παρ’ ἐκτὸς τοῦ μέτρου τούτου, τὸ ὁποῖον ὑπῆρξε ρυθμιστικὸν τῶν τιμῶν, ἔλαβε καὶ ἄλλα μέτρα ἡ Κυβέρνησις. Ἡ χορήγησις τῶν δανείων ἐλειτούργησε καλῶς, διότι, εἰς 105 δισεκατομμύρια δρχ. μέχρι τῆς στιγμῆς ἀνέρχεται τὸ ποσὸν τὸ ψηφισθὲν καὶ διατεθὲν εἰς δάνεια ἐπὶ ἐνεχύρῳ, ἐνῷ ἐξ ἄλλου 45 δισεκ. δραχμῶν διετέθησαν διὰ τὴν συγκέντρωσιν τῆς σποροπαραγωγῆς. Δάνεια ἐπ’ ἐνεχύρῳ ἐδόθησαν εἰς πλέον τοῦ ἡμίσεος τῶν παραγωγῶν. Καὶ τοῦτο ἀπετέλεσεν ἕναν ἐπὶ πλέον λόγον, διὰ νὰ στηριχθοῦν αἱ τιμαί, αἱ ὁποῖαι ὅμως ἐστηρίχθησαν ἀπὸ τὸ γεγονὸς, ὅτι καὶ εἰς τὸ ἐξωτερικόν, εἶναι ὑψωμέναι αἱ τιμαί. Ὅπως εἰς τὴν ὄρυζαν, αἱ τιμαὶ αἱ μειωμέναι τοῦ ἐξωτερικοῦ ἐπιδροῦν ἐπὶ τῶν τιμῶν τῆς Ἑλληνικῆς ὀρύζης, οὕτω καὶ ἐπὶ τῶν τιμῶν τοῦ βάμβακος τοῦ Ἑλληνικοῦ ἐπιδροῦν αἱ τιμαὶ τοῦ ἐξωτερικοῦ, αἱ ὁποῖαι εἶναι εὐνοϊκαὶ διὰ τὸν Ἑλληνικὸν βάμβακα, ὁ ὁποῖος εἰς πλείστας περιπτώσεις εἶναι καὶ καλύτερος πολλῶν ἄλλων χωρῶν. Κύριοι συνάδελφοι ἐντὸς ὀλίγων ἡμερῶν, ὑποθέτω, θὰ ἐξαγγελθοῦν μέτρα τινὰ ὑπὲρ τῆς βαμβακοπαραγωγῆς. Τὰ μέτρα αὐτά, εἶμαι βέβαιος, ὅτι, θὰ τύχουν τῆς ἐγκρίσεως πάντων ἀνεξαρτήτως τῶν οἰκονομικῶν θυσιῶν, αἱ ὁποῖαι θὰ ἀπαιτηθοῦν. Καὶ τοῦτο, διότι σκοπὸς τοῦ Κράτους πρέπει νὰ εἶναι ἡ δημιουργία ἐξαγωγίμων προϊόντων, τόσον πρὸς ἀνακούφισιν τοῦ προϋπολογισμοῦ, ὅσον πρὸς ἀπόκτησιν συναλλάγματος καὶ ὅσον, ἐπίσης, πρὸς ἐνίσχυσιν, περαιτέρω, τῶν παραγωγῶν μας, οἱ ὁποῖοι πρέπει διαδοχικῶς καὶ ἀναλόγως τῶν συνθηκῶν, αἱ ὁποῖαι ὑφίστανται καὶ ἀναλόγως τῶν τοπικῶν γεωργικῶν καταστάσεων, νὰ ἀλλάσσουν καλλιεργείας διὰ νὰ εἶναι ἀποδοτικώτεραι αἱ νέαι καλλιέργειαι, εἰς τὰς ὁποίας θὰ ἐπιδοθοῦν οἱ χωρικοί μας. Κύριε συνάδελφε, πιστεύω, ὅτι σᾶς ἔπεισα, ὅτι ὅ,τι ἠμποροῦσε νὰ γίνῃ, εἰς τὸ κεφάλαιον τοῦ βάμβακος, ἔγινεν. Εἶναι, δέ, ἐσφαλμένη ἡ πληροφορία, τὴν ὁποίαν ἔχετε, ὅτι αἱ τιμαὶ τοῦ βάμβακος ἔπεσαν. Δὲν ἔπεσαν αἱ τιμαὶ τοῦ βάμβακος. Ἐὰν λέγετε διὰ τὰ πρῶτα, δεύτερα καὶ τρίτα χέρια βάμβακος καὶ τὰς τιμὰς αὐτῶν ἔχετε δίκαιον. Ἀλλὰ αἱ τιμαὶ τοῦ βάμβακος εἶναι σταθεραὶ καὶ σταθερὰ ἡ ζήτησις τῶν βιομηχανιῶν, αἱ ὁποῖαι καὶ διὰ τῶν προσφάτων προσφορῶν των εἶναι διατεθειμέναι νὰ ἀγοράσουν μεγάλας ποσότητας ἀπὸ τὰς γεωργικὰς ὀργανώσεις, εἰς τὰς τιμάς, τὰς ὁποίας ἐπραγματοποίησαν αἱ γεωργικαί μας ὀργανώσεις διὰ τῆς ἀδείας ἐξαγωγῆς ποὺ τοὺς παρεσχέθη ὑπὸ τοῦ Κράτους. (Χειροκροτήματα).

§27ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐξαντληθέντος τοῦ προβλεπομένου ὑπὸ τοῦ Κανονισμοῦ χρόνου διὰ τὴν ἀνάπτυξιν ἀναφορῶν καὶ

ἐρωτήσεων εἰσερχόμεθα εἰς τὴν

ΗΜΕΡΗΣΙΑΝ ΔΙΑΤΑΞΙΝ

ΤΗΣ ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ

Συνέχεια τῆς αʹ συζητήσεως ἐπὶ τῆς ἀρχῆς καὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ καθορισμοῦ τοῦ ἀριθμοῦ τῶν ὀργανικῶν θέσεων τῶν τακτικῶν μελῶν τοῦ Κεντρικοῦ Διοικητικοῦ καὶ Γνωμοδοτικοῦ Συμβουλίου Ἐκπαιδεύσεως». Ὁ κ. Ζορμπᾶς ἔχει τὸν λόγον.

§28Ν. ΖΟΡΜΠΑΣ. Κύριοι βουλευταί, τὸ Ἀνώτατον Ἐκπαιδευτικὸν Συμβούλιον ἐκακοπάθησε κατὰ τὸν τελευταῖον καιρόν. Ἐνῷ ἡ Κυβέρνησις ἐνόμισεν, ὅτι ἔπρεπε νὰ δώσῃ ὑλικὴν ἐνίσχυσιν εἰς ἄλλους ἀνωτέρους δημοσίους ὑπαλλήλους τοῦ Κράτους ὅπως εἶναι οἱ δικαστικοί, καὶ οἱ τεχνικοί, καὶ εἰς ἄλλα ἀνώτατα συμβούλια τοῦ Κράτους, ὅπως εἶναι τὸ Νομικὸν Συμβούλιον τοῦ Κράτους, καὶ τὸ ΑΣΔΥ, εἰς τὸ Ἀνώτατον Ἐκπαιδευτικὸν Συμβούλιον ἐνόμισεν, ὅτι ἔπρεπε νὰ μὴ κάμῃ αὐτὴν τὴν τιμήν, ἀλλὰ νὰ τὸ διακρίνῃ ἀπὸ τὰ ἄλλα ἀνώτατα κρατικὰ ὄργανα καὶ ἀνώτερα κρατικὰ συμβούλια. Αὐτὸ ἐσημειώθη καὶ ἀπὸ τοὺς ἐνδιαφερομένους, ἀλλὰ κυρίως ἀπὸ τὴν Ἐθνικὴν Ἀντιπροσωπείαν, ἡ ὁποία ἤθελε τοὐλάχιστον ἴσην μεταχείρισιν διὰ τὸ Ἀνώτατον Ἐκπαιδευτικὸν Συμβούλιον, διότι πιστεύομεν, ὅτι εἶναι χρήσιμον ὄργανον Διοικήσεως τῆς Παιδείας, διότι ἀποτελεῖ τὸν ἐγκέφαλον, τὸ ἐπιτελεῖον, τοῦ Ὑπουργείου Παιδείας, διὰ τὴν καθόλου ὀργάνωσιν τῆς Παιδείας. Ἡ Κυβέρνησις ἔκρινεν, ὅτι ἔπρεπε νὰ τὸ διακρίνῃ καὶ ὅτι ἔπρεπε νὰ τὸ κάμῃ νὰ αἰσθανθῇ μίαν Κάπιτις ντεμινούτιο. Ἀλλὰ δὲν ἠρκέσθη ἡ Κυβέρνησις εἰς αὐτὴν τὴν διάκρισιν πρὸς τὸ Ἀνώτατον Ἐκπαιδευτικὸν Συμβούλιον. Ἔρχεται σήμερον, διὰ τοῦ ὑπὸ κρίσιν νομοσχεδίου νὰ τοῦ κάμῃ καὶ μίαν ἠθικὴν ἐπίθεσιν. Διότι, ὡς ἠθικὴν ἐπίθεσιν ἠμποροῦμεν νὰ χαρακτηρίσωμεν τὴν διάταξιν, ἡ ὁποία ἀναγνωρίζει, ὅτι μεταξὺ τῶν μελῶν τοῦ Ἐκπαιδευτικοῦ Συμβουλίου ὑπάρχουν ἄνθρωποι ἐθνικῶς ἀνάξιοι, ἄνθρωποι μὲ ἠλαττωμένην ἐθνικὴν συνείδησιν. Ἡμεῖς, ἔχομεν τὴν γνώμην, λαμβάνοντες ὑπ’ ὄψει καὶ τὴν πραγματικότητα, ἡ ὁποία ἐπικρατεῖ εἰς τὸ Ὑπουργεῖον Παιδείας, τὸ ὁποῖον πράγματι στερεῖται ἀνωτάτων ὑπαλλήλων, στερεῖται ἀνωτέρων ὑπαλλήλων—ἐννέα διευθύνσεις τοῦ Ὑπουργείου Παιδείας στεροῦνται διευθυντῶν— ἔχοντες ὑπ’ ὄψει μας τὸ κενὸν αὐτό, ὅτι τὸ Ὑπουργεῖον αὑτό, τὸ βασικὸν Ὑπουργεῖον τοῦ Κράτους—τὸ ὁποῖον ἔχει εἰς τὰ χέρια του τὴν τύχην τῆς νεολαίας μας, τὴν τύχην τῆς μορφώσεως τῶν Ἑλληνοπαίδων— στερεῖται ἐπιτελείου ἀνωτάτων καὶ ἀνωτέρων λειτουργῶν, ἔχομεν τὴν γνώμην, ὅτι δὲν ἦτο σήμερον κατάλληλος ἡ εὐκαιρία νὰ μειωθῇ ὁ ἀριθμὸς τῶν ἐκπαιδευτικῶν συμβούλων. Ἀλλά, ἐν ἀνάγκῃ, ἔπρεπε νὰ αὐξηθῇ ἀκόμη μέχρι τοῦ προβλεπομένου ὑπὸ τῶν σημερινῶν νόμων ἀριθμοῦ τῶν 16 —διότι, σήμερον, εἰς τὴν πραγματικότητα, ἔχομεν μόνον 13— διὰ νὰ ἠμπορέσῃ τὸ Ὑπουργεῖον τῆς Παιδείας νὰ ἀποκτήσῃ ἐγκεφάλους τεχνικούς, ἐπιτελεῖς ἱκανοὺς νὰ τὸ βοηθήσουν εἰς τὸ τεράστιον ἔργον του. Διότι, πρέπει νὰ ὁμολογήσωμεν, κύριοι συνάδελφοι, ὅτι, εἰς τὸν τομέα τῆς Παιδείας χωλαίνομεν. Δὲν ἔχει εὐθύνην, οὔτε ὁ παρὼν ὑπουργός, ὁ ὁποῖος μόλις προσφάτως ἐτοποθετήθη εἰς τὸ Ὑπουργεῖον Παιδείας, οὔτε ἡ παροῦσα Κυβέρνησις. Εὐθύνην ἔχουν τὰ γεγονότα, τὰ ὁποῖα ἐπηκολούθησαν μετὰ τὸ 1940 καὶ δὲν ἔχομεν ὀργανώσει τὴν Παιδείαν μας κατὰ τοιοῦτον τρόπον, ὥστε νὰ καθοδηγῶμεν τὴν νεολαίαν μας ἐκεῖ ποὺ πρέπει καὶ ὅπως πρέπει νὰ τὴν διαπαιδαγωγήσωμεν. Ἀλλά, ἀκολουθοῦμεν ἕνα σύστημα, τὸ ὁποῖον ἐφηρμόζετο πρὸ πολλῶν δεκαετηρίδων. Τότε, ποὺ ἐλάχιστοι τῶν Ἑλλήνων εἶχον τὴν συναίσθησιν, ὅτι ὀφείλουν νὰ στείλουν τὰ παιδιά των εἰς τὸ γυμνάσιον ἢ ὅτι ὤφειλον νὰ τοὺς δώσουν ἀνωτέραν μόρφωσιν. Ἐφαρμόζομεν συστήματα παλαιὰ ἐνῷ αἱ σύγχρονοι περιστάσεις καὶ αἱ ἀνάγκαι αἱ σημεριναὶ δὲν ἀνταποκρίνονται πρὸς αὐτάς. Καὶ ἔχει ἀνάγκην τὸ Ὑπουργεῖον Παιδείας νὰ ἀποκτήσῃ ἐγκεφάλους τεχνικοὺς καὶ ἐπιτελεῖον ἱκανὸν διὰ νὰ βοηθήσῃ τὴν πολιτειακὴν ἐκπροσώπησιν, τὸν ὑπουργὸν εἰς τὸ θεμελιῶδες ἔργον του. Διότι δὲν εἶναι παρωνυχὶς τὸ θέμα τῆς Παιδείας. 20.000 περίπου Ἑλληνόπαιδες κατ’ ἔτος ἐξέρχονται ἀπὸ τὰ κλασσικὰ γυμνάσια καὶ τὴν μέσην παιδείαν. Ἔχομεν σκεφθῆ, ἔχομεν ἀναλογισθῆ διὰ τὴν τύχην αὐτῶν τῶν Ἑλληνοπαίδων; Δὲν ἔχω τὸ προνόμιον ἐγὼ μόνον νὰ δέχομαι καθημερινῶς εἰς τὸ γραφεῖον μου τελειοφοίτους γυμνασίου ποὺ ζητοῦν ἐργασίαν. Καὶ σεῖς, εἶμαι βέβαιος, ὅτι τὸ ἴδιον ὑφίστασθε καθ’ ἑκάστην. Τί εἶναι αὐτό; Σκεφθήκατε πῶς θὰ ἀντιμετωπίσωμεν τὸ δρᾶμα τῆς νεολαίας μας; Πῶς θὰ ἀντιμετωπίσωμεν ὅλο αὐτὸ τὸ πρόβλημα; Ἀπὸ θεωρητικῆς ἀπόψεως, εἶμαι κατὰ τῆς ἀρχῆς τῆς μειώσεως τοῦ ἀριθμοῦ τῶν ἐκπαιδευτικῶν συμβούλων. Τοὺς ἤθελα εἰς τὸν ἀριθμὸν τὸν σημερινόν, ἂν ὄχι, ηὐξημένους διὰ νὰ ἔχῃ τὴν εὐχέρειαν τῆς ἐπιλογῆς συνεργατῶν, ὁ ὑπουργός, διὰ νὰ ἔχῃ τὴν συμπαράστασιν τεχνικῶν συμβούλων καὶ ἐπιτελείου. Εἶναι μὲν ἀληθές, καὶ τυπικῶς ἔχει δίκαιον τὸ ΑΣΔΥ, ὅταν μᾶς λέγει, ὅτι αἱ ἁρμοδιότητες τοῦ Ἐκπαιδευτικοῦ Συμβουλίου ἐμειώθησαν ὅσον ἀφορᾷ τὴν διοίκησιν τοῦ προσωπικοῦ, ὑπάρχουν ὅμως αἱ ἁρμοδιότητες αἱ τεχνικαὶ τῆς διοικήσεως καὶ ἀναπτύξεως τῆς παιδείας, ὅπου εἶναι τεράστιαι καὶ εἶναι εὐρύτατον τὸ στάδιον τῆς δράσεως τοῦ Ἐκπαιδευτικοῦ Συμβουλίου. Ἡ κρίσις μόνον τῶν ἐκπαιδευτικῶν βιβλίων ἀποτελεῖ τεράστιον ἔργον. Ἔτυχε νὰ εὑρίσκωμαι εἰς τὴν Ἀγγλίαν πρὸ καιροῦ καὶ νὰ διαβάσω ἀναγνωστικὰ βιβλία τῶν ἀγγλοπαίδων καὶ ἐκεῖ εἶδον μὲ τὶ ὡραῖον σύστημα εἶναι συντεταγμένα, μὲ πόσην συμπύκνωσιν παρέχονται αἱ γνώσεις εἰς τοὺς Ἀγγλόπαιδας, ὥστε παιδιὰ 11, 12, 13 ἕως 14 ἐτῶν νὰ γνωρίζουν τόσα, ποὺ δὲν γνωρίζουν οἱ ἰδικοί μας φοιτηταί. Διότι τὰ ἐκπαιδευτικὰ βιβλία τῆς Ἀγγλίας, ὅπως φαντάζομαι καὶ ἄλλων χωρῶν, ἐκδίδονται μὲ ἐπιμέλειαν καὶ προσοχὴν ποὺ παρέχουν τὰς ἀναγκαίας συμπεπυκνωμένας γνώσεις εἰς τὴν νεολαίαν τῶν χωρῶν αὐτῶν. Ἐνῷ ἡμεῖς κάμνομεν τί; Καταπονοῦμεν τὴν νεολαίαν, συσκοτίζομεν τὸν νοῦν της, καὶ δὲν ἠμποροῦμεν νὰ τὴν καταστήσωμεν ἱκανὴν νὰ ζήσῃ, ὅταν πάρῃ τὸ δίπλωμα τοῦ Γυμνασίου, τὴν φορτώνωμεν μὲ γνώσεις συγκεχυμένας ἢ καὶ ἀχρήστους. Εἶναι δὲ τεράστιον τὸ πρόβλημα τοῦτο. Μόνον δι’ αὐτὴν τὴν ὑπόθεσιν δὲν ἐπαρκοῦν οὔτε οἱ 9, οὔτε οἱ 13, οὔτε οἱ 16, Ἐκπαιδευτικοὶ Σύμβουλοι. Εἶμαι, λοιπόν, ἀντίθετος πρὸς τὴν μείωσιν τοῦ ἀριθμοῦ καὶ ὡς πρὸς τὸ θέμα τῶν ἁρμοδιοτήτων, τὸ ὁποῖον τονίζει ἡ εἰσηγητικὴ ἔκθεσις τοῦ Α.Σ.Δ.Υ.

§29Δ. ΠΑΠΑΣΠΥΡΟΥ. Ἐπειδὴ ὁμιλῆτε περὶ Ἀγγλίας, πιστοποιητικὰ νομιμοφροσύνης, ἰσχύουν ἐκεῖ;

§30ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Φεύγομεν ἀπὸ τὸ θέμα. Ἐπιφυλαχθῆτε νὰ ἀναπτύξετε τὴν ἄποψίν σας ἐπ’ αὐτοῦ, κατὰ τὴν συζήτησιν τῆς σχετικῆς ἐπερωτήσεως.

§31Ν. ΖΟΡΜΠΑΣ. Τὸ νομοσχέδιον, κ. συνάδελφοι, μειώνει τὸν ἀριθμὸν τῶν Ἐκπαιδευτικῶν Συμβούλων, στηριζόμενον εἰς τὴν ἄποψιν, ὅτι περιωρίσθησαν αἱ ἁρμοδιότητές του καὶ ὑποστηρίζω ὅτι, ἐνῷ περιωρίσθη τὸ ἔργον τοῦ Συμβουλίου, ὡς πρὸς τὴν διοίκησιν τοῦ προσωπικοῦ, ὑπάρχει ἀπέραντος ὅμως ἐργασία διὰ τοὺς Ἐκπαιδευτικοὺς Συμβούλους, ὡς πρὸς τὸ θέμα τῆς διοικήσεως καὶ ἀναπτύξεως τῆς παιδείας. Καὶ ἀνέφερα τὸ παράδειγμα τῶν ξένων ἀναγνωστικῶν βιβλίων διὰ νὰ πείσω τὴν Βουλὴν περὶ τῆς ὀρθότητος τῆς ἀπόψεως, τὴν ὁποίαν ὑποστηρίζω.

§32ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. ... (Δὲν ἠκούσθη).

§33Ν. ΖΟΡΜΠΑΣ. Δὲν εἶναι ζήτημα ἀποφάσεων, κ. συνάδελφε, Εἶναι ζήτημα συλλήψεως τοῦ προβλήματος, τὸ ὁποῖον δυστυχῶς μέχρι σήμερον δὲν τὸ εἴχομεν συλλάβει καὶ καταπονοῦμεν τὴν νεολαίαν μας. Κύριοι συνάδελφοι, δὲν εἶναι παρονυχίς, τὸ Ἐκπαιδευτικόν μας πρόβλημα. Εἶναι σπουδαῖον τὸ νομοσχέδιον καὶ εἶναι σπουδαῖον τὸ θέμα. Ἂς τὸ προσέξωμεν μὲ στοργὴν. Ἀξίζει ἡ νεολαία τῆς Ἑλλάδος νὰ τὴν προσέξωμεν. Αἱ ἁρμοδιότητες καὶ τὸ ἔργον τοῦ Ε. Συμβουλίου, δὲν συνηγοροῦν εἰς τὴν μείωσιν τοῦ ἀριθμοῦ καὶ ἀπὸ τῆς ἀπόψεως αὐτῆς τὸ νομοσχέδιον μᾶς εὑρίσκει ἀντιθέτους. Ἐρχόμεθα τώρα εἰς τὴν διαπίστωσιν τοῦ νομοσχεδίου. Ὁ κ. ὑπουργὸς τῆς Παιδείας, κατὰ πάντα ἄξιος καὶ σοβαρὸς καὶ σεμνός, προχθὲς ὡμίλησε κάπως ὑποκριτικά. Διότι ὅταν ὡμίλει ὁ ἐκ Λασηθίου συνάδελφος, ὁ κ. Κοθρῆς, τὸν διέκοψεν ὁ κ. ὑπουργὸς καὶ τοῦ λέγει: Κύριε συνάδελφε, πιστεύετε σεῖς, ὅτι Συμβούλιον, τοῦ ὁποίου μετέχουν, ὁ Πρόεδρος καὶ ὁ Ἀντιπρόεδρος τοῦ Ἀρείου Πάγου καὶ Σύμβουλοι τῆς Ἐπικρατείας, ὡς καὶ τόσοι ἀνώτατοι ὑπάλληλοι, δὲν θὰ κάμῃ καλὴν ἐπιλογὴν καὶ δὲν θὰ ἐφαρμόσῃ τὸν νόμον κατὰ τοιοῦτον τρόπον, ὥστε, πράγματι νὰ φύγουν οἱ ἀνάξιοι καὶ νομίζετε, ὅτι θὰ ἀκολουθήσῃ ἔστω τὴν σκέψιν τὴν ἰδικήν μας, ὅτι ἔχομεν πράγματι συμβούλους; Αὐτὴ ἦτο μία ἐρώτησις ὑποκριτική. Θὰ ἐξηγηθῶ. Καὶ ἀπαντῶ εἰς τὸν κ. ὑπουργὸν τῆς Παιδείας. Ἐὰν ἐμὲ ποὺ ἀντιτίθεμαι σφόδρα καὶ τοὺς ἀντιλέγοντας μέχρι τοῦδε ἀγορητὰς τῆς Ἀντιπολιτεύσεως, μᾶς ὁρίσητε ὡς Συμβούλους, νὰ ἐκτελέσωμεν τὸν νόμον αὐτόν, ἀσφαλῶς θὰ ἀπολύσωμεν ἐκείνους, τοὺς ὁποίους θέλετε σεῖς νὰ ἀπολύσετε, διότι ἡ διάταξις τοῦ νόμου αὐτοῦ, ἔχει τὴν φωτογραφίαν ἐκείνων, οἱ ὁποῖοι θὰ ἀπολυθοῦν. Εἶναι διάταξις καθαρῶς φωτογραφική. Ἰδοὺ τί ὁρίζει τὸ ἄρθρον 1: «Καὶ ἀποφαίνεται διὰ τὴν κρίσιν τῶν ὑπαλλήλων τὸ Ὑπηρεσιακὸν Συμβούλιον, λαμβάνον ὑπ’ ὄψιν ὡς κριτήρια, ἰδίᾳ τὸ ἦθος, (προσήλωσιν πρὸς τὰ ἐθνικὰ ἰδεώδη κλπ.), τὴν ἐπαγγελματικὴν ἱκανότητα, τὴν ἐπαγγελματικὴν μόρφωσιν, τὸ ἦθος, τὴν φιλεργίαν καὶ ἀπόδοσιν ἐργασίας τῶν κρινομένων». Ἔχομεν δύο ὕποπτα σημεῖα τῆς διατάξεως ταύτης, ποὺ ἀποτελεῖ τὴν οὐσίαν τοῦ νομοσχεδίου: «Τὴν προσήλωσιν πρὸς τὰ ἐθνικὰ ἰδεώδη» καὶ τὴν «ἀπόδοσιν ἐργασίας». Ἔχομεν ἓν γεγονὸς πραγματικόν. Ὅτι κατὰ τὰ τελευταῖα δύο ἔτη, ἡ Κυβέρνησις ἀπεμάκρυνεν ἀπὸ τὸ Συμβούλιον ὡρισμένους ἐκπαιδευτικοὺς συμβούλους, τοὺς ὁποίους κατέστησεν ἀργούς. Δὲν ἀπέδωσαν ἐργασίαν. Εἶναι μία πραγματικότης. Ἔχομεν καὶ μίαν ἄλλην πραγματικότητα: Ὅτι παλαιὰ Κυβέρνησις, ἀπεμάκρυνεν ὡρισμένους ἐκπαιδευτικοὺς συμβούλους, διότι δῆθεν οἱ σύμβουλοι αὐτοί, δὲν εἶχον προσήλωσιν πρὸς τὰ ἐθνικὰ ἰδεώδη.

§34Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Πρὸς τὰ ἐθνικὰ ἰδεώδη κλπ. Ποῖα λοιπά; Περισσότερον ἀτυχὴς προσθήκη δὲν ἦτο δυνατή. ἐθνικὰ ἰδεώδη κλπ!

§35Ν. ΖΟΡΜΠΑΣ. Ἔχομεν λοιπόν, τὸ ἑξῆς πραγματικὸν γεγονός, ὅτι ὡρισμένοι ἐκπαιδευτικοὶ σύμβουλοι, εἰς τὸ παρελθόν, κατηγορήθησαν καὶ ἀπεμακρύνθησαν, ὅτι δὲν εἶχον δῆθεν προσήλωσιν εἰς τὰ ἐθνικὰ ἰδεώδη. Βάσει ἄλλου νόμου ὅμως, ἐπανεκρίθησαν, ἀπεκατεστάθησαν καὶ ἐπανῆλθον εἰς τὴν ὑπηρεσίαν. Καὶ ἔχομεν καὶ τὸ πραγματικὸν γεγονός, ὅτι ὡρισμένοι σύμβουλοι καὶ κατὰ σύμπτωσιν οἱ ἴδιοι 4 σύμβουλοι, ἀπὸ διετίας εἶναι ἀργοί. Ἐάν, κύριοι συνάδελφοι, ἡμεῖς τῆς Ἀντιπολιτεύσεως συνέλθωμεν ὡς Συμβούλιον διὰ νὰ κρίνωμεν τοὺς 13 ἐκπαιδευτικοὺς συμβούλους καὶ θέλωμεν νὰ ἐφαρμόσωμεν αὐτὸν τὸν νόμον, ὡς διατυποῦται, ὡς τίμιοι ἄνθρωποι θὰ ἀπολύσωμεν αὐτοὺς τοὺς 4, πού προέγραψεν ἡ Κυβέρνησις. Δὲν εἶναι δυνατὸν ν’ ἀπολύσωμεν τοὺς ἄλλους, διότι οὔτε τὴν ἄδικον κατηγορίαν, ὅτι δῆθεν δὲν ἔχουν προσήλωσιν εἰς τὰ ἐθνικὰ ἰδεώδη ἔχουν, οὔτε ἐν ἀργίᾳ ἐτέθησαν. Τὰς δύο αὐτὰς ἰδιότητας ἔχουν οἱ 4 ἐκπαιδευτικοὶ σύμβουλοι Τατάκης, Γιδαράκος, Γεδεών, Παϊδούσης, ἀκριβῶς αὐτοὺς ποὺ προέγραψεν ἡ Κυβέρνησις πρὸς ἀπόλυσιν. Τὸ νομοσχέδιον ἔχει ἀποτυπώσει τὴν φωτογραφίαν τῶν τεσσάρων ἐκπαιδευτικῶν συμβούλων, οἱ ὁποῖοι προεγράφησαν διὰ νὰ ἀπολυθοῦν. Καὶ θὰ ἦτο ἡ Κυβέρνησις ἐν τάξει, ἐὰν ἤρχετο καὶ ἔλεγεν εὐθέως: Κύριοι, διαφωνῶ μὲ τὴν ἀπόφασιν τοῦ 1952 καὶ καταργῶ τὸν νόμον καὶ ἀπολύω τοὺς 4 ἐκπαιδευτικοὺς συμβούλους. Ἡ Κυβέρνησις θὰ εἶχεν ἀναλάβη τὴν εὐθύνην. Καὶ θὰ ἔπραττεν οὕτω, ἐὰν ἡ Κυβέρνησις εἶχε νὰ μᾶς ἀποδείξῃ αὐτὴν τὴν στιγμήν, ὅτι οἱ περὶ ὧν ὁ λόγος σύμβουλοι, ἀπὸ τότε ποὺ ἐπανῆλθον, οἱ ὁποῖοι κακῶς καθ’ ἡμᾶς ἀπεμακρύνθησαν τὸ 1948, ὅπως ἀνεγνώρισεν ὁ νομοθέτης τοῦ 1952, ἀφ’ ἧς ἐπανῆλθον ἔπραξαν τὶ τὸ ἀντεθνικὸν καὶ τὸ ὕποπτον. Κύριε ὑπουργέ, εἶμαι βέβαιος, ὅτι ὁλόκληρος ἡ παράταξίς μου ἀμέσως θὰ ἐψήφιζε τοιοῦτον νομοσχέδιον στηριζόμενον, εἰς ἕνα τοιοῦτον πραγματικὸν γεγονός. Δὲν ἔχομεν διάθεσιν, δὲν θέλομεν νὰ παραμείνουν εἰς τὰ Ἐπιτελεῖα, ὄχι εἰς τὰ Στρατιωτικὰ μόνον, ἀλλὰ οἱουδήποτε Ὑπουργείου, ἄνθρωποι ἔχοντες ἀντεθνικὴν σκέψιν ἢ συνείδησιν. Ἀλλὰ ἐπὶ τοῦ προκειμένου δὲν ἠμπορεῖ νὰ μᾶς παρουσιάσῃ ὁ ὑπουργὸς τῆς Παιδείας ἕνα πραγματικὸν γεγονός, δὲν ἠμπορεῖ νὰ μᾶς παρουσιάσῃ θετικὰ στοιχεῖα, ὅτι οἱ ἄνθρωποι αὐτοὶ κατὰ τὴν διάρκειαν τῆς τελέσεως τῆς ὑπηρεσίας των, ἔκαμον, ἢ εἶπον κάτι τὸ ἀντεθνικόν, διὰ νὰ τοὺς ἀπολύσωμεν. Ἁπλῶς, θέλει νὰ ἀπομακρύνῃ τοὺς 4 ἐκπαιδευτικοὺς συμβούλους, διότι δὲν εἶναι φίλοι τῆς Κυβερνήσεως. Τὸ νομοσχέδιον αὐτὸ θὰ παραμείνῃ, ἐὰν ψηφισθῇ καὶ θὰ ἐκτελεσθῇ καὶ θὰ δημοσιευθῇ εἰς τὰς ἐφημερίδας, ὅτι οἱ 4 ἐκπαιδευτικοὶ σύμβουλοι, διότι πρόκειται περὶ ἐκείνων ποὺ ἐπανῆλθον τὸ 1952 καὶ τῶν ὁποίων ἡ φωτογραφία εἶναι ἀποτυπωμένη εἰς τὸ νομοσχέδιον, ἀπελύθησαν, διότι δὲν εἶχον προσήλωσιν πρὸς τὰ Ἐθνικὰ ἰδεώδη!! Κύριοι συνάδελφοι, ἡ συνείδησίς μου ἐπαναστατεῖ εἰς τὴν προκειμένην περίπτωσιν, καὶ θὰ μοῦ ἐπιτρέψητε δι’ ὀλίγων νὰ σᾶς διηγηθῶ μίαν μικρὰν ἱστορίαν διὰ νὰ μορφώσετε γνώμην, σεῖς τῆς Συμπολιτεύσεως, οἱ ὁποῖοι πρόκειται νὰ ψηφίσετε τὸν νόμον, περὶ τοῦ ἐπαπειλουμένου ἐγκλήματος δυσφημήσεως ἀθώων. Πρό τινος χρόνου, νέα ἐγκρίτου ἀθηναϊκῆς οἰκογενείας, ἐπρόκειτο νὰ τελέσῃ τοὺς γάμους της. Παρευρισκόμην εἰς τὸν στενόν της κύκλον, ὅταν ἐπρόκειτο νὰ σκεφθῇ ἡ οἰκογένεια διὰ προσκλήσεις τοῦ γάμου. Ἡ κόρη ἀφοῦ κατεγράφησαν οἱ στενοὶ συγγενεῖς εἶπεν, ὅτι θέλει νὰ εἰδοποιηθοῦν καὶ αἱ διδασκάλισσαί της, τῶν Ἑλληνικῶν, τῶν Γαλλικῶν καὶ Ἀγγλικῶν. Μοῦ ἔκαμεν ἐντύπωσιν, ἡ κόρη δὲν ἦτο νεαρά, ἦτο περίπου 30 ἐτῶν, καὶ εἶχεν ἀπομακρυνθῆ ἀπὸ τὰ μαθητικὰ ἑδώλια, ἀπὸ πολλῶν ἐτῶν, διατὶ αὐτὴ ἡ προσήλωσις πρὸς τὰς διδασκαλίσσας της. Τὴν ἠρώτησα καὶ μοῦ εἶπε τὰ ἑξῆς: «Εἶμαι ὀρφανὴ μητρὸς ἀπὸ 2 ἐτῶν, ἀνετράφην μὲ τὰς τρεῖς διδασκαλίσσας καὶ τὸν πατέρα μου. Αἱ διδασκάλισσαί μου, τῶν Γαλλικῶν καὶ τῶν Ἀγγλικῶν, μοῦ ἔδωσαν τὰ μέσα νὰ ἐπικοινωνῶ μὲ τὸν ἔξω κόσμον καὶ νὰ πληροφοροῦμαι τί γίνεται εἰς τὴν γῆν. Ἡ διδασκάλισσά μου τῶν Ἑλληνικῶν ἀνεπλήρωσε τὴν μητέρα μου. Μοῦ ἐδίδαξε νὰ ἀγαπῶ τὴν Πατρίδα μας, τὴν Ἑλλάδα μας, νὰ τὴν ἀγαπῶ καὶ νὰ τὴν λατρεύω. Μὲ ἐδίδαξε νὰ ἀγαπῶ τὸν πατέρα μου καὶ νὰ τὸν λατρεύω, διότι διὰ τὴν ἀνατροφήν μου παρέμεινεν ἄγαμος καίτοι νέος. Μοῦ ἐδίδαξε ν’ ἀγαπήσω τὸν ἄνδρα μου καὶ λαχταρῶ πότε νὰ γίνῃ τὸ μυστήριον, διὰ νὰ τοῦ δοθῶ ὁλόψυχα καὶ νὰ ἔχω ἀποκλειστικὴν σκέψιν μου, τὴν εὐτυχίαν του. Νὰ ἀγαπήσω τὰ παιδιά μου, καὶ λαχταρῶ νὰ νοιώσω τὸ σκίρτημα τῆς μητέρας, τῆς Ἑλληνίδος μητέρας». Αὐτὰ μοῦ εἶπεν ἡ ἀθηναία κόρη. Καὶ τὴν ἡμέραν τοῦ γάμου, ἀνέμενα νὰ ἴδω τὰς διδασκαλίσσας της. Καὶ εἶδον πράγματι, τρεῖς σεβαστὰς κυρίας νὰ τὴν ἀγκαλιάζουν περιχαρεῖς σὰν μητέρες. Ἐκεῖ εἶδα τὴν καθηγήτριαν τῶν Ἑλληνικῶν. Εἶδα τὴν Εἰρήνη Παϊδούση. Ἡ Εἰρήνη Παϊδούση εἶναι ἐκπαιδευτικὴ σύμβουλος, ποὺ βάσει τοῦ νόμου τούτου θὰ ἀπολυθῇ μὲ τὴν κατηγορίαν, «ὅτι δὲν ἔχει προσήλωσιν εἰς τὰ ἐθνικὰ ἰδεώδη!». Σᾶς ἐρωτῶ, κύριοι συνάδελφοι, τὸ ἔργον τῆς ἐκπαιδευτικῆς αὐτῆς συμβούλου, ὅπως ἐκφράζεται εἰς τὴν μόρφωσιν καὶ κατάρτισιν τῆς νέας ποὺ σᾶς ἀνέφερον, δὲν ἰσοδυναμεῖ μὲ χιλίους τόμους βιβλίων; Ἡ συνείδησίς σας τὸ ἐπιτρέπει νὰ προσδώσητε τὴν μομφὴν τῆς ἐθνικῶς ἀναξίου εἰς τὴν προρρηθεῖσαν ἐκπαιδευτικόν; Κύριοι βουλευταί, τὸ θέμα εἶναι μεγάλο. Παρακαλῶ τὸν ἔντιμον ὑπουργὸν τῆς Παιδείας, νὰ ἀποσύρῃ τὸ νομοσχέδιον. Ὑπάρχει περιθώριον, κύριε ὑπουργέ, νὰ δράσουν οἱ ἄνθρωποι αὐτοί, ὑπάρχει περιθώριον διὰ νὰ σᾶς βοηθήσουν καὶ μὲ τοιοῦτον πάθος καὶ συνείδησιν, ὥστε συντόμως θὰ ἔλθετε νὰ μᾶς εὐχαριστήσετε διότι σᾶς ἐβοηθήσαμε νὰ κρατήσετε αὐτοὺς τοὺς ἀνθρώπους εἰς τὴν Παιδείαν. (Χειροκροτήματα ἐκ τῆς πτέρυγος τῆς Ἀντιπολιτεύσεως).

§36ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Σ. Γεωργούλης ἔχει τὸν λόγον.

§37Σ. ΓΕΩΡΓΟΥΛΗΣ. Κύριοι συνάδελφοι, ἡ βάσις τοῦ νομοσχεδίου στηρίζεται εἰς τὴν ἄποψιν, ὅτι τὸ Ἀνώτατον Ἐκπαιδευτικὸν Συμβούλιον θὰ ἀποδώσῃ καλύτερον καὶ θὰ ἐπιτελέσῃ καλύτερον τὸν προορισμόν του ἐὰν περιορισθῇ ὁ ἀριθμὸς τῶν μελῶν του. Εἶναι μία ὑπηρεσιακὴ ἄποψις. Πρὸς τὴν ἄποψιν αὐτὴν συμφωνῶ καὶ ἐγώ, διότι ἐκ πείρας γνωρίζω, ὅτι ὅσον περισσότερον πολυμελῆ εἶναι τὰ ὑπηρεσιακὰ συμβούλια, ἐπὶ τοσούτῳ ἐξαφανίζεται τὸ αἴσθημα τῆς προσωπικῆς εὐθύνης. Ὅσον περισσότερον πολυπληθῆ εἶναι τὰ συλλογικὰ ὄργανα τόσον μικροτέρα εἶναι ἡ εὐθύνη ἡ προσωπική. Διὰ τοῦτο κατ’ ἀρχὴν εἶμαι σύμφωνος μὲ τὴν βάσιν τοῦ νομοσχεδίου αὐτοῦ. Τὸ σχέδιον ὅμως τοῦτο κατεκρίθη καὶ ὅσον ἀφορᾷ τὸν τρόπον τῆς ἐκτελέσεώς του, καὶ ἐλέχθη, ὅτι ἐπιχειρεῖται μία ἠθικὴ μείωσις τοῦ Ἀνωτάτου Ἐκπαιδευτικοῦ Συμβουλίου, ἡ δὲ ἠθικὴ μείωσις αὐτὴ ὀφείλεται εἰς τὸ γεγονός, ὅτι τὰ μέλη τοῦ Ἐκπαιδευτικοῦ Συμβουλίου τὰ ὁποῖα πρόκειται νὰ κριθοῦν, θὰ κριθοῦν καὶ ἀπὸ ἀπόψεως ἤθους. Καὶ παρετηρήθη, ὅτι εἰς τὴν ἐπεξήγησιν τῶν προσόντων τοῦ ἤθους, προσετέθη ἡ προσήλωσις εἰς τὰ ἐθνικὰ ἰδεώδη. Ἂς ἴδωμεν, κύριοι συνάδελφοι, περὶ τίνος πρόκειται. Τὸ κείμενον τοῦ νόμου ἀναφέρει, ὅτι θὰ ὑποβληθοῦν ὑπὸ κρίσιν πάντες, εἴτε κατέχουν ὀργανικὰς θέσεις, τακτικῶν μελῶν, εἴτε ἐπανῆλθον ἐπὶ τῇ βάσει τοῦ νόμου 1952. Δηλαδή, δὲν γίνεται οὐδεμία διάκρισις καὶ οὐδεμία ἐξαίρεσις. Πάντες θὰ κριθοῦν οὐσιαστικῶς, δηλαδή, κατὰ τὴν δημοσίευσιν τοῦ νόμου, θὰ θεωρηθοῦν πάντες ἀπολυθέντες καὶ θὰ ἀναδιορισθοῦν. Δὲν πρόκειται νὰ γίνῃ μία νέα σύνθεσις τοῦ Ἀνωτάτου Συμβουλίου τῆς Ἐκπαιδεύσεως. Ποῖα εἶναι τὰ κριτήρια τὰ τιθέμενα ἀπὸ τὸν νόμον; Εἶπε προηγουμένως ὁ ἀξιότιμος ἐκ Χίου συνάδελφος, ὅτι εἶναι τὸ ἦθος, ἡ ἐπαγγελματικὴ ἱκανότης, ἡ ὑπηρεσιακὴ μόρφωσις, ἡ φιλεργία, ἡ ἀπόδοσις ἐργασίας. Ἐπ’ αὐτοῦ δὲν θὰ ὑπάρχῃ νομίζω καμμία ἀντίρρησις. Ἡ ἀντίρρησις προεβλήθη, ὅσον ἀφορᾷ τὴν ἐπεξήγησιν τὴν ἀφορῶσαν τὸ ἦθος. Εἶπεν ὅμως, θέλετε νὰ προσθέσετε, ἐπεξηγοῦντες τὴν ἔννοιαν τῆς λέξεως «ἦθος» καὶ τὴν «προσήλωσιν» πρὸς τὰ ἐθνικὰ ἰδεώδη. Μάλιστα, ὁ ἀξιότιμος ἀρχηγὸς τῶν Φιλελευθέρων εἶπεν, ὅτι δὲν εἶναι μόνον αὐτά, ἀλλὰ προστίθενται «κ.τ.λ.», δηλαδή, καὶ κάτι ἄλλο πέραν τούτου. Καὶ ὅμως ἡ ἔκφρασις τῆς προσηλώσεως εἰς τὰ ἐθνικὰ ἰδεώδη δὲν εἶναι ἔκφρασις πρωτοφανής. Περιλαμβάνεται ἤδη καὶ εἰς ἄλλα νομοθετήματα, τὰ ὁποῖα ἔχουν ψηφισθῆ. Πρῶτος ὁ Κῶδιξ τῶν δημοσίων ὑπαλλήλων, ἀναγράφει ἐν ἄρθρῳ 12, ὅτι οὐδεὶς διορίζεται, δημόσιος ὑπάλληλος ἂν μὴ κέκτηται τὸ προσῆκον εἰς δημόσιον ὑπάλληλον ἦθος καὶ ἐπεξηγεῖ ἐδῶ, ὁ Κῶδιξ τῶν δημοσίων ὑπαλλήλων καὶ λέγει, ὅτι, εἰς τὸ ἦθος περιλαμβάνονται καὶ αἱ ὑγιεῖς κοινωνικαὶ ἀντιλήψεις τῶν ὑπαλλήλων. Ἰδοῦ, κ.κ. συνάδελφοι, ἡ ἐπεξήγησις ἡ παρεχομένη ἀπὸ τὸν Κώδικα τῶν δημοσίων ὑπαλλήλων. Ἐπεξηγεῖται, τί ἐννοεῖ ὁ νόμος ἀπὸ ἀπόψεως ἤθους, ἀναφέρεται εἰς τὰς κοινωνικὰς ἀντιλήψεις τῶν ὑπαλλήλων καὶ ἀπαιτεῖ ὁ Κῶδιξ, αἱ ἀντιλήψεις αὐταὶ νὰ εἶναι κοινωνικαὶ ἀντιλήψεις ὑγιεῖς. Ἐπίσης ὁ νόμος 2500 εἰς τὸ ἄρθρον 2 παρέχει ὁδηγίας εἰς τὰ συμβούλια, τὰ ὁποῖα πρόκειται νὰ κρίνουν τοὺς ὑπεραρίθμους ὑπαλλήλους, οἱ ὁποῖοι θὰ ἀπομακρύνωνται ἀπὸ τὴν ὑπηρεσίαν καὶ λέγει, ὅτι μεταξὺ τῶν ἀπαραιτήτων προσόντων διὰ τοὺς δημοσίους ὑπαλλήλους περιλαμβάνεται καὶ ἡ πρὸς τὰ ἐθνικὰ ἰδεώδη ἀφοσίωσις. Ἐδῶ ὁ νόμος μεταχειρίζεται ἄλλας λέξεις τὴν πρὸς τὰ ἐθνικὰ ἰδεώδη ἀφοσίωσιν. Δέν πρόκειται συνεπῶς περὶ διατάξεως καινοφανοῦς, πρώτην φορὰν εἰσαγομένης καὶ πιθανῶς δι’ αὐτὸν τὸν λόγον προσετέθη καὶ τὸ «κ.τ.λ.», διὰ νὰ μὴ ταυτολογήσῃ ὁ νόμος πρὸς ἄλλους προηγουμένους νόμους. Καὶ προκύπτει τώρα τὸ ἐρώτημα, αἱ διατάξεις αὐταὶ τοῦ Κώδικος τῶν δημοσίων ὑπαλλήλων, καὶ τοῦ νόμου 2500 ἔχουν καλῶς; Ἔπρεπε νὰ τεθοῦν αἱ διατάξεις αὐταὶ ἢ ὄχι; Ἐὰν μὲν αἱ διατάξεις αὐταὶ ἔχουν καλῶς, τότε οὐδὲν ζήτημα πρόκειται νὰ γεννηθῇ, διότι ἀσφαλῶς πρέπει νὰ παρασχεθῇ εἰς τὸ Συμβούλιον, τὸ ὁποῖον θὰ κρίνῃ, τὴν ὁριστικὴν σύνθεσιν τοῦ Ἀνωτάτου Συμβουλίου τῆς Ἐκπαιδεύσεως. Τὸ δικαίωμα νὰ κρίνῃ τοὺς ὑπαλλήλους, ἐπὶ τῇ βάσει τοῦ Κώδικος τῶν δημοσίων ὑπαλλήλων, νὰ ἀπαιτήσῃ τὰ αὐτὰ προσόντα, τὰ ὁποῖα ἀπαιτοῦνται, διὰ νὰ εἰσέλθῃ κανεὶς εἰς τὴν ὑπηρεσίαν τοῦ Δημοσίου ὡς ὑπάλληλος. Ἐὰν ὅμως ὑπάρχῃ ἡ γνώμη, ὅτι αἱ διατάξεις αὐταὶ δὲν ἔχουν καλῶς, καὶ ὅτι δὲν πρέπει νὰ διατυπωθοῦν, οὔτε νὰ ἐπαναληφθοῦν εἰς αὐτὸ τὸ νομοθέτημα, τότε ἡ ὑπόθεσις ἔχει ἄλλως καὶ πρέπει νὰ ἀποτελέσῃ ἀντικείμενον συζητήσεως. Κύριοι συνάδελφοι, ἀπὸ τὴν ἐποχὴν κατὰ τὴν ὁποίαν ἐπετεύχθη ἡ ἀμυντικὴ συσπείρωσις τοῦ ἐλευθέρου κόσμου, εἰς τὴν Εὐρώπην τοὐλάχιστον, ὁ κομμουνιστικὸς ἰμπεριαλισμὸς ἐγκατέλειψε τὴν κατὰ μέτωπον ἐπίθεσιν. Τὴν ἐπίθεσίν του ὁ κομμουνιστικὸς ἰμπεριαλισμὸς εἰς τὴν Εὐρώπην προσπαθεῖ τώρα νὰ τὴν διεξαγάγῃ διὰ τῆς διαβρώσεως καὶ διὰ τῆς διεισδύσεως. Εἰς τὴν προσπάθειαν αὐτὴν συναντᾷ ἀντιμέτωπον ὡς ἀκλόνητον φράγμα τὴν ἔννοιαν τοῦ Ἔθνους. Τὴν ἔννοιαν αὐτὴν τοῦ Ἔθνους εἰς τὴν Εὐρώπην ὁ κομμουνισμός, ἀλλοῦ τὴν συναντᾷ περισσότερον ἰσχυρὰν καὶ ἀλλοῦ ὀλιγώτερον. Δὲν εἶναι τυχαῖον τὸ γεγονός, ὅτι εἰς τὴν Βαλκανικὴν ἡ μόνη χώρα, ἡ ὁποία διέφυγε τὴν περίσφυξιν τοῦ κομμουνιστικοῦ ἰμπεριαλισμοῦ, εἶναι ἡ Ἑλλάς. Ὅλαι αἱ ἄλλαι ὑπέκυψαν καὶ αὐτὸ ὀφείλεται εἰς τὸ γεγονός, ὅτι ἡ πίστις πρὸς τὴν ἰδέαν τοῦ Ἔθνους ἡ πίστις πρὸς τὰ ἐθνικὰ ἰδεώδη ἐδῶ εἰς τὴν χώραν μας ὑπῆρξε περισσότερον ἰσχυρά, παρ’ ὅσον ὑπῆρξεν ἀλλαχοῦ. Καὶ ἐπειδὴ ὁ κομμουνισμὸς συναντᾷ ἰσχυρὸν ἐμπόδιον εἰς τὴν χώραν μας, τὴν ἰδέαν τοῦ Ἔθνους, διὰ τοῦτο ἐπιχειρεῖ νὰ τὴν πολεμήσῃ διὰ τῶν μεθόδων τῆς διεισδύσεως καὶ τῆς διαβρώσεως. Πρὸς τοῦτο, κύριοι συνάδελφοι, ὁ κομμουνιστικὸς ἰμπεριαλισμὸς ἔχει ἐφεύρει μίαν ψευδῆ φιλοσοφίαν, μίαν ψευδῆ ἐπιστήμην, καὶ μίαν ψευδῆ τέχνην, αἱ ὁποῖαι θέλουν τάχα νὰ ἀποδείξουν, ὅτι ἡ ἔννοια τοῦ Ἔθνους εἶναι μία ἔννοια παρωχημένη, ὅτι εἶναι μία ἔννοια ξεπερασμένη, θέλουν νὰ διδάξουν, ὅτι ἐπάνω ἀπὸ τὰ ἐθνικὰ ἰδεώδη ὑπάρχει τὸ πανανθρώπινον ἰδανικόν, καὶ ὅτι διὰ νὰ ἐπιτύχωμεν αὐτὰ τὰ πανανθρώπινα ἰδανικὰ εἶναι ἀπαραίτητον νὰ συντρίψωμεν τὰ ἐθνικὰ ἰδανικά. Δυστυχῶς τὰ κηρύγματα αὐτὰ εὑρίσκουν ἀπήχησιν ὄχι μόνον εἰς τοὺς ὀπαδοὺς τοῦ κομμουνισμοῦ, ὄχι εἰς ἀνθρώπους, οἱ ὁποῖοι εἶναι κηρυγμένοι φίλοι τοῦ κομμουνισμοῦ, εὑρίσκουν ἀπήχησιν εἰς ἀνθρώπους ἀσθενοῦς ἀντιστάσεως καὶ τὰ ἀποτελέσματα εἶναι γνωστά. Τὰ ἀποτελέσματα, ἰδίως εἶναι γνωστά, ὅσον ἀφορᾷ τὴν ἐπίδρασίν των ἐπὶ τῆς νεολαίας. Πολλοὶ νέοι παρασύρονται ἀπὸ τὰ διαβρωτικὰ αὐτὰ κηρύγματα. Τί ἐπιζητεῖ ὁ κομμουνισμὸς διὰ τῶν μεθόδων αὐτῶν; Ἐπιζητεῖ νὰ κάμῃ ἐνέσεις μορφίνης εἰς τοὺς ἐθνικοὺς ὀργανισμοὺς νὰ τοὺς ναρκώσῃ νὰ κάμψῃ τὴν ἐθνικὴν ἀντίστασιν, διὰ νὰ κατορθώσῃ νὰ ἐπιβληθῇ. Διὰ τοῦτο καὶ ὁ κῶδιξ τῶν δημοσίων ὑπαλλήλων καὶ ὁ νόμος 2500 ἐθεώρησαν τὴν προσήλωσιν εἰς τὰ ἐθνικὰ ἰδεώδη, τὴν ἀφοσίωσιν εἰς τὰ ἐθνικὰ ἰδεώδη, ὡς ἀπαραίτητον προσὸν παντὸς προσώπου, τὸ ὁποῖον ἔχει τὴν ἀξίωσιν νὰ τεθῇ εἰς τὴν ὑπηρεσίαν τοῦ Κράτους. Καὶ ἐπιθυμῶ νὰ ἐρωτήσω τὸν ἀξιότιμον ἀρχηγὸν τῶν Φιλελευθέρων, ὁ ὁποῖος δυστυχῶς δὲν εἶναι παρὼν καὶ τὸν ἀξιότιμον ἐκ Χανίων συνάδελφον, διατὶ αὐτὴ ἡ φοβία ἐναντίον τοῦ ὑπηρεσιακοῦ συμβουλίου, τὸ ὁποῖον πρόκειται νὰ κρίνῃ καὶ νὰ καθορίσῃ τὴν μελλοντικὴν σύνθεσιν τοῦ Ἀνωτάτου Συμβουλίου τῆς Ἐκπαιδεύσεως; Διατὶ ἐνῷ προχθὲς διετυπώθη ἡ δυσπιστία πρὸς τὰ Στρατιωτικὰ Συμβούλια, ἤδη διαπιστοῦται καὶ ἡ δυσπιστία πρὸς τὰ ὑπηρεσιακὰ συμβούλια καὶ τῶν ἄλλων Ὑπουργείων καὶ μάλιστα πρὸς συμβούλια, τὰ ὁποῖα πρόκειται νὰ ἀποτελεσθοῦν ἀπὸ τὴν κορυφὴν τῆς ὑπαλληλικῆς ἱεραρχίας, ἀπὸ πρόσωπα τελείως ἀδιάβλητα, ἀπὸ τὸν Πρόεδρον τοῦ Ἀρείου Πάγου, τὸν Ἀντιπρόεδρον τοῦ Ἀρείου Πάγου, ἀπὸ μέλη τοῦ Συμβουλίου τῆς Ἐπικρατείας; Διατὶ αὐτὴ ἡ φοβία; Μήπως συμβαίνει κάτι ἄλλο, μήπως μεταξὺ τῶν ὑπὸ κρίσιν προσώπων ὑπάρχουν πράγματι πρόσωπα, τὰ ὁποῖα δὲν ἔχουν ἐπαρκῆ πίστιν πρὸς τὰ ἐθνικὰ ἰδεώδη; Ἐγὼ τιμῶ πάντας τοὺς ἀποτελοῦντας τὸ Ἀνώτατον Συμβούλιον τῆς Ἐθνικῆς Ἐκπαιδεύσεως καὶ δὲν θέλω νὰ προσάψω οὐδεμίαν μομφήν. Ἀλλὰ διατὶ αὐτὴ ἡ φοβία; Διατὶ δὲν θέλουν νὰ τεθοῦν ὑπὸ τὴν κρίσιν πάντες ἑνὸς Συμβουλίου, ἀπὸ ἀδιάβλητα πρόσωπα; Κύριοι, καὶ ἐὰν πράγματι ὑπάρχῃ ἡ ὑπόνοια, ὅτι ἡ φοβία, ὀφείλεται ἀκριβῶς εἰς τὴν ὕπαρξιν ἐπιληψίμων στοιχείων βαρυνόντων μερικὰ ἀπὸ τὰ ὑπὸ κρίσιν πρόσωπα, ἡ ἐπίκρισις οὕτω κατὰ τοῦ νομοσχεδίου δὲν ὀφείλεται εἰς ἐνδιαφέρον ὑπὲρ τῆς ἐκπαιδεύσεως, ὑπὲρ τῆς μορφώσεως τῆς ἐθνικῆς, ἀναφέρεται εἰς ἐνδιαφέρον πρὸς συσκότισιν τῆς συνειδήσεως τοῦ Ἔθνους. Καὶ διὰ τοῦτο εἶμαι σύμφωνος καὶ μὲ τὴν ἀρχὴν τοῦ νομοσχεδίου καὶ μὲ τὸν τρόπον τῆς ἐκτελέσεως. Καὶ παρακαλῶ τὸν ἀξιότιμον ὑπουργὸν τῆς Ἐθνικῆς Παιδείας, νὰ ἐπιμείνῃ καὶ ἐπὶ τῆς ἀρχῆς, νὰ ἐπιμείνῃ καὶ ἐπὶ τοῦ τρόπου τῆς ἐκτελέσεως καὶ νὰ μὴ θελήσῃ νὰ ἀποσύρῃ τὴν διάταξιν, τὴν ἀφορῶσαν τὰ ἐθνικὰ ἰδεώδη. Νὰ κλείσῃ τὰ ὦτα του εἰς τὸ ἆσμα τῶν σειρήνων καὶ νὰ ἐκτελέσῃ τὸ καθῆκόν του. (Χειροκροτήματα).

§38ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Γ. Μόδης ἔχει τὸν λόγον.

§39Γ. ΜΟΔΗΣ. Τὸ Ἐκπαιδευτικὸν Συμβούλιον εἰς τὴν σύνθεσίν του ἔχει ὑποστῆ πράγματι μετατροπὰς καὶ μεταπτώσεις, ποὺ ξεπερνοῦν καὶ τὰς μεταπτώσεις τοῦ Ὀβιδίου καὶ τὰς μεταβολὰς τοῦ φούρνου τοῦ Νοσραντὶν Χότζα. Ἄλλωστε καθρέπτης εἶναι ἡ εἰσηγητικὴ ἔκθεσις. Ὑπὸ τὰς συνθήκας αὐτὰς βεβαίως, νέα τροπολογία δὲν θὰ εἶναι κάτι τὸ καινοφανές. Ἀλλὰ νομίζω, ὅτι, ἐὰν ἐπρόκειτο νὰ γίνῃ νέα τροποποίησις, ἔπρεπε νὰ γίνῃ πρὸς ἄλλην κατεύθυνσιν πρὸς τὰ ὀπίσω. Καὶ ἐξηγοῦμαι. Τὸ Ἐκπαιδευτικὸν Συμβούλιον, εἶναι πράγματι πολυμελές, ἀλλὰ εἶναι καὶ Σῶμα βεβαρυμένον ὅλως ἰδιαιτέρως καὶ κατατριβόμενον ὅλως ἰδιαιτέρως μὲ ἄπειρα διοικητικὰ καθαρῶς ζητήματα. Ἄλλωστε χιλιάδες εἶναι οἱ καθηγηταὶ καὶ ἀκόμη περισσότεραι χιλιάδες οἱ δημοδιδάσκαλοι. Ὑπάρχουν πλεῖσται περιπτώσεις διὰ τὸν κάθε ἕνα, αἱ ὁποῖαι ὅλαι κρίνονται ὑπὸ τοῦ Ἐκπαιδευτικοῦ Συμβουλίου. Παλαιότερον, τὸ 1931, εἶχε χωρισμένο τὸ συμβούλιον εἰς τρία τμήματα. Τὸ Αον διὰ τὴν παρακολούθησιν διοικητικῶν ζητημάτων τῆς μέσης ἐκπαιδεύσεως. Τὸ ἄλλο τῶν δημοδιδασκάλων καὶ τὸν Γον τὸ Γνωμοδοτικόν, τὸ καθαρῶς ἐπιστημονικόν. Καὶ σήμερον τοῦτο γίνεται, ἀλλὰ χωρὶς διὰ νόμου χωρισμόν. Καὶ σήμερον ὑπάρχει τὸ συμβούλιον τὸ ἀφιερωμένον εἰς τὴν μέσην, ἀποτελούμενον ἀπὸ 4 συμβούλους, ὑπὸ τὴν Προεδρίαν Ἀρεοπαγίτου, ὁ ὁποῖος ἠμποροῦσε καὶ νὰ λείπῃ. Ὑπάρχει καὶ τὸ συμβούλιον τῆς δημοτικῆς ἀποτελούμενον ἀπὸ 4 ὁμοίως συμβούλους ὑπὸ τὴν Προεδρίαν ἐπίσης Ἀρεοπαγίτου. Καὶ μὲ τὸ νέον νομοσχέδιον, κατὰ τὸ ὁποῖον τὸ συμβούλιον θ’ ἀποτελῆται ἀπὸ 9 μέλη, ἐὰν δὲν ἀπατῶμαι, μόλις ἕνας σύμβουλος θ’ ἀπομένῃ διὰ τὴν σημαντικωτάτην ἐπιστημονικὴν ἐργασίαν. Ποῖοι λοιπὸν θὰ ἀσχοληθοῦν μὲ τὰ ἐπιστημονικὰ ζητήματα, μὲ τὰ θέματα, τὰ ὁποῖα κυρίως πρέπει νὰ ἀνάγωνται εἰς τὴν δικαιοδοσίαν Σώματος ἐπιστημονικοῦ, ὅπως τὸ συμβούλιον; Καὶ πλέον αὐτοῦ ὑπάρχει καὶ ἡ κρίσις τῶν σχολικῶν βιβλίων, ἡ ὁποία θέλει χρόνον καὶ κόπον πάρα πολύ. Ποῖος θὰ τὸ κάμῃ αὐτό; Ἐγὼ ἀπὸ τοῦ 1951 εἶχον ζητήσει νὰ γίνῃ τὸ νέον πρόγραμμα τῆς δημοτικῆς, τὸ ὁποῖον ἄγει τὴν σεβαστὴν ἡλικίαν πολλῶν δεκαετηρίδων. Ἀτυχῶς δὲν ἔγινεν ἀκόμη τίποτε. Ἡ ἐργασία παρέμεινεν ἡμιτελής. Νομίζω, ὅτι ἔχει ἀρχίσει παραλλήλως καὶ ἐπὶ τοῦ προγράμματος τῆς μέσης, ἐργασία, ἡ ὁποία καὶ αὐτὴ εὑρίσκεται εἰς τὰ πρῶτα της βήματα. Διεπόμεθα, κύριοι, ἀπὸ προγράμματα ἀπηρχαιωμένα καὶ παμπάλαια. Καὶ ἐνῷ ἔχει ζητηθῆ ἡ ἀνακαίνισίς των, δὲν κατέστη δυνατὸν νὰ πραγματοποιηθῇ αὕτη. Ἀντιλαμβάνεσθε τί θὰ γίνῃ μετὰ τὴν ψήφισιν τοῦ νομοσχεδίου αὐτοῦ, διὰ τοῦ ὁποίου ὁ ἀριθμὸς τῶν συμβούλων θὰ περιορισθῇ εἰς 9; Ὁ εἷς καὶ μόνος θὰ πρέπει νὰ εἶναι λέων, διότι θὰ ἔχῃ εἰς τοὺς ὤμους του τὴν ἐπιστημονικὴν ἐργασίαν, τὴν κρίσιν τῶν σχολικῶν βιβλίων, τὴν ἀνακαίνισιν καὶ κατάρτισιν τῶν ἐκπαιδευτικῶν προγραμμάτων καὶ σωρείαν ἄλλων ἀσχολιῶν, διὰ τὰς ὁποίας μόνον ἕνας ὑπεράνθρωπος θὰ ἐπαρκέσῃ. Εἶναι λοιπὸν ἐπιβεβλημένος καὶ δεδικαιολογημένος, ὑπὸ τὰς συνθήκας αὐτάς, τὰς ζωτικάς, ὁ περιορισμὸς τοῦ ὑπάρχοντος ἀριθμοῦ τῶν ἐκπαιδευτικῶν συμβούλων, ἢ ἀντιστρόφως ἐπιβάλεται ἡ περαιτέρω ἐνίσχυσίς του, διὰ νὰ ὑπάρξῃ ἕνα καθαρῶς ἐπιστημονικὸν ἐπιτελεῖον τῆς ἐκπαιδεύσεως, ἄξιον τοῦ ὀνόματος τούτου, τὸ ὁποῖον τέλος πάντων νὰ ἀντιμετωπίσῃ τὰς γενικὰς ἀνάγκας αὐτῆς κατὰ τρόπον ἀποτελεσματικώτερον καὶ θετικώτερον; Ὁ κ. Ζορμπᾶς τὸ ἔθεσε. Εἶναι πρᾶγμα, τὸ ὁποῖον φαντάζομαι ὅλοι σας τὸ ἀντιμετωπίζετε καθ’ ἑκάστην, διότι ὅλοι σας εὑρίσκεσθε ὑπὸ τὴν πίεσιν τῶν ἀποφοίτων τῶν γυμνασίων. Χιλιάδες πολλαὶ εἶναι τὰ παιδιά, τὰ ὁποῖα ξεφουρνίζονται κατ’ ἔτος ἀπὸ τὰ γυμνάσια, διὰ νὰ καταλάβουν μίαν θέσιν μίαν «θεσούλαν» γραφέως, πολιορκοῦν στενῶς τοὺς πάντας. Ἡμεῖς τότε εἴχομεν φροντίσει νὰ καθιερώσωμεν τοὺς δύο κύκλους εἰς τὴν ἐκπαίδευσιν, διὰ νὰ ἀποτελέσουν ἀνασχετικὸν φραγμὸν κατὰ τῆς πλημμυρίδος εἰς τὰ γυμνάσια, καὶ νὰ ἐπαναφέρωμεν κατά τινα τρόπον τὰ παλαιὰ σχολαρχεῖα. Καὶ ἐλέγομεν νὰ καταργηθοῦν τὰ παραρτήματα τῶν γυμνασίων, τὰ ὁποῖα ἐφύτρωσαν ὡς ἡ ἄμμος τῆς θαλάσσης ἐπὶ κατοχῆς καὶ λόγῳ τῶν συνθηκῶν τῆς κατοχῆς καὶ τὰ ὁποῖα οὐδόλως ἡ σημερινὴ «ἰσχυρὰ» καὶ «μεγάλη» Κυβέρνησις ἐσκέφθη νὰ καταργήσῃ. Καὶ ἐρωτᾶται: Ποῦ πᾶμε; Ποῦ θὰ καταλήξωμεν μὲ τὴν κατάστασιν αὐτήν; Καὶ δυστυχῶς ἔφυγεν ὁ ἀξιότιμος συνάδελφος, ὁ πρὸ ὀλίγου κατελθὼν τοῦ βήματος, ὁ ἀγορεύσας περὶ τῶν ἐθνικῶν κινδύνων. Ὑπάρχουν κίνδυνοι μεγαλύτεροι ἀπὸ τὴν κατάστασιν ποὺ δημιουργοῦμεν, ὑποσκάπτοντες τὰ θεμέλια, ἐπὶ τῶν ὁποίων στεκόμεθα. Ἡ πλημμυρὶς αὐτὴ τῶν μυριάδων κάθε χρόνον παιδιῶν, τὰ ὁποῖα ζητοῦν διὰ παντὸς τρόπου μίαν θεσούλα, πῶς θὰ ἀντιμετωπισθῇ; Καὶ ποῦ ἠμπορεῖ νὰ ὁδηγήσῃ; Ὁμολογῶ—εἰς ἄλλην περίπτωσιν ἀνέφερον καὶ τοὺς στίχους «δειλοί, μοιραῖοι καὶ ἄβουλοι ἀντάμα, προσμένομεν ἴσως κάποιο θαῦμα», πρᾶγμα ἀσυνήθιστον διὰ τὴν ἕδραν αὐτὴν— ὅτι ἐγὼ τοὐλάχιστον ἀνησυχῶ καὶ ἀγωνιῶ. Περιμένομεν κἄποιο θαῦμα, ἀφήνοντες κατάστασιν κακὴν νὰ συνεχίζεται, ἀφήνοντες τὸ κακὸν διαρκῶς νὰ γίνεται χωρὶς νὰ κουνοῦμε οὔτε τὸ μικρό μας δάκτυλο. Ἐδῶ λοιπὸν εἶναι ὁ κίνδυνος. Καὶ ἐδῶ μία Κυβέρνησις ἰσχυρὰ ἔπρεπε νὰ ὑψώσῃ τὸ ἀνάστημά της καὶ νὰ ἀντιμετωπίσῃ ριζικῶς τὸ θέμα.

§40Χ. ΠΑΠΑΣΤΑΥΡΟΥ. Τί νὰ κάμωμεν;

§41ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρακαλῶ, ἐξακολουθήσατε κ. Μόδη.

§42Γ. ΜΟΔΗΣ. Εἶπον, ὅτι χρειάζεται ἡ ἐνίσχυσις τοῦ Ἐκπαιδευτικοῦ Συμβουλίου, ἡ ἐνίσχυσις τοῦ ἐπιστημονικοῦ ἐπιτελείου καὶ ἡ λῆψις μέτρων, διὰ τῶν ὁποίων ἡ ἀνήκουστος αὐτὴ κατάστασις θὰ θεραπευθῇ. Ἐννοῶ δὲ ἕνα συμβούλιον γενικώτερον, τὸ ὁποῖον νὰ ἀναλάβῃ εἰς τὰ χέρια του καὶ τὴν ἐπαγγελματικὴ καὶ τεχνικὴν ἐκπαίδευσιν, διὰ νὰ ἠμπορέσῃ πράγματι νὰ ἐπιφέρῃ, κατὰ τὸν ταχύτερον καὶ καλύτερον τρόπον τὴν ἐπιβαλλομένην θεραπείαν, τῆς ἐπικινδύνου σημερινῆς καταστάσεως, τὴν ὁποίαν δυστυχῶς ὅλοι μας τὴν βλέπομεν καὶ ὅλοι μας μὲ σταυρωμένα χέρια καὶ οὐράνιον μακαριότητα προσβλέπομεν. Ἐπιμένω, ὅτι ὑπὸ τὰς συνθήκας αὐτάς, ὄχι μόνον δὲν ἐνδείκνυται ἡ περιορισμὸς τοῦ ἀριθμοῦ τῶν ἐκπαιδευτικῶν συμβούλων, ἀλλὰ ἀντιθέτως ἐπιβάλλεται ἡ αὔξησίς του. Ὅσον ἀφορᾷ τὴν ἀπομάκρυνσιν τῶν «πλεοναζόντων», βέβαια δὲν θὰ ὑπάρχῃ κανείς, ὁ ὁποῖος θὰ παρεδέχετο, ὅτι ἠμπορεῖ νὰ κρατηθοῦν, ὄχι εἰς τόσον ἀνωτέρας θέσεις, ἀλλὰ καὶ εἰς κατωτέρας, ἄνθρωποι, μὴ προσηλωμένοι εἰς τὰ ἐθνικὰ ἰδεώδη. Τὸ δυστύχημα εἶναι, ὅτι ἡ κρίσις αὐτῶν τῶν πραγμάτων εἶναι πάρα πολὺ δύσκολος καὶ συνέβησαν τόσαι καταχρήσεις καὶ διεπράχθησαν τόσα ἐγκληματικὰ λάθη, ὥστε νὰ διερωτῶμαι ἐὰν πρέπει καὶ εἰς τὸ ἑξῆς πλέον νὰ ἀσχολούμεθα μὲ αὐτὸ τὸ ζήτημα. Ἔχουν γίνει λάθη κολοσσιαῖα, τερατώδη ὄχι μόνον εἰς τὴν ἐκπαίδευσιν. Γνωρίζετε τὸ ζήτημα τὸ ὁποῖον ἐδημιούργησεν ὁ κ. Στράτος ὡς ὑπουργὸς Βορείου Ἑλλάδος μὲ τὴν ἀπόλυσιν τῶν αἱρετῶν δημοτικῶν καὶ κοινοτικῶν συμβούλων εἰς τὴν Μακεδονίαν. Ἀνθρώπους, οἱ ὁποῖοι κατὰ τὸν συμμοριτοπόλεμον ἐπρωτοστάτησαν, ἠγωνίσθησαν, διεκρίθησαν, παρεσημοφορήθησαν, ἠκρωτηριάσθησαν καὶ ὡς στρατιῶται καὶ ὡς ἐθελονταί, τῶν ὁποίων τὰ σπίτια ἐκάησαν καὶ ἔχασαν τὰ παιδιά των εἰς τὸν πόλεμον, ἐπειδὴ εἰς τοὺς φακέλλους αὐτῶν ὑπῆρχον μουτζοῦρες παλαιότερες τοῦ 1945 καὶ 1946, τοὺς ἐπῆρεν ἡ μπόρα, διότι εἴτε δὲν ἐνημερώθησαν οἱ φάκελλοι, εἴτε διότι δὲν ἐδόθη ὁ καιρὸς νὰ ἐπανεξετασθοῦν αἱ περιπτώσεις αὐτῶν. Αἱ ἀπολύσεις αὐταὶ ὠφέλησαν τὴν Ἀντιπολίτευσιν, ὡς εἶπον κομματικῶς, ἀλλὰ ἐθνικῶς ἔβλαψαν τὸ Κράτος καὶ τὸ Ἔθνος. Ἔχω προσφάτους περιπτώσεις. Ἀπελύθησαν 15 ἐργάται σιδηροδρόμων μόνιμοι, μὲ τὸν περὶ νομιμοφροσύνης νόμον, κατὰ τρόπον καταπληκτικόν. Διερωτᾶται κανείς, τῶν κριτῶν αὐτῶν ἡ κρίσις ποῦ εὑρίσκεται; Ἔγινε λόγος διὰ τὸν Ν. 2500 καὶ ἔχω μίαν περίπτωσιν, πράγματι, θλιβεράν. Τρεῖς ἦσαν οἱ ἀγρονόμοι ὑπάλληλοι τῆς ἀγροφυλακῆς εἰς τὴν περιφέρειαν Φλωρίνης καὶ οἱ τρεῖς ἀπελύθησαν ὡς πλεονάζοντες μὲ τὸν Ν. 2500. Ὅταν ἠρώτησα, τί συμβαίνει, μοῦ εἶπον, ὅτι ἦσαν ἄριστοι ὑπάλληλοι, δὲν εἶχον καμμίαν τιμωρίαν, ἀλλὰ ὑπῆρχον μερικαὶ ἐκθέσεις τοῦ 1945, ὅτι ἦσαν «ἐθνικῶς» ὕποπτοι. Μά, λέγω, ἔτσι ἔχουν τὰ πράγματα; Τοὺς ἐπῆρεν ἡ μπόρα μοῦ εἶπον. Σήμερον πληροφοροῦμαι, ἀπὸ ἕνα συνήγορον αὐτῶν, ὅτι τὸ δικαιολογητικὸν τῆς ἀπολύσεώς των γράφει, ὅτι ἀπελύθησαν διότι εἶναι βουλγαρόφωνοι. Ἤθελον νὰ ἐρωτήσω, οἱ ἄνθρωποι, οἱ ὁποῖοι τοὺς κρίνουν, ἐὰν εἶναι εἰς τὰ καλά τους καὶ ἐὰν ἠμποροῦν νὰ καθέξουν τὰς θέσεις των. Ἀνέφερον τὰ γεγονότα αὐτά, διὰ νὰ ὑπενθυμίσω, ὅπως εἶπον ἐξ ἀρχῆς, πόσον χονδροειδεῖς παρεξηγήσεις καὶ καταχρήσεις διεπράχθησαν καὶ διαπράττονται, αἱ ὁποῖαι ὄχι μόνον δὲν ἀντιμετωπίζουν τὴν διάβρωσιν, τὴν κομμουνιστικήν, περὶ τῆς ὁποίας σᾶς ὡμίλησεν ὁ στρατηγός, κ. Γεωργούλης, ἀλλὰ τὴν ἐνισχύουν. Ἐνισχύουν τὸν κομμουνισμὸν καὶ ὅλους τοὺς ἐχθροὺς δι’ ὅλων τῶν μέσων καὶ μὲ κάθε δύναμιν. Καὶ τὸ τραγικόν εἶναι, ὅτι μέτρα, τὰ ὁποῖα λαμβάνουν πρὸς καταπολέμησιν τοῦ κομμουνισμοῦ καταλήγουν εἰς χεῖρας ἀδεξίας ὡς τί προσφορώτερον μέρος διὰ τὴν ἀνάπτυξιν, τὴν εὐδοκίμησιν καὶ τὴν προκοπὴν καὶ νὰ μὴ λησμονῶμεν.......

§43Α. ΓΕΡΟΚΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑπ. Παιδ.). Αὐτὸ τὸ λέγετε γενικῶς καὶ ὄχι διὰ τὴν συγκεκριμένην περίπτωσιν, περὶ τῆς ὁποίας τὸ ὑπὸ κρίσιν νομοσχέδιον.

§44Γ. ΜΟΔΗΣ. Δὲν ἠμπορεῖ νὰ εἴπῃ κανείς, ὅτι εἶναι ἀδέξια τὰ χέρια τοῦ κ. Στράτου. Ἐν τούτοις, διέπραξεν ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον διέπραξε. Τὸ ἴδιον πράττουν καὶ οἱ ἄλλοι. Καὶ παρεξηγήσεις ἔχουν γίνει καὶ περὶ πολλῶν προσώπων. Ἀκόμη καὶ διὰ τὸν στρατηγὸν Γεωργούλην, ὁ ὁποῖος κατῆλθε τοῦ βήματος τούτου, εἶχον ἀκούσει, ὅτι ἦτο ἄνθρωπος τοῦ Σοφιανοπούλου τὸ 1945 ὅτε τὸν ἠκολούθησε καὶ εἰς Ἅγιον Φραγκῖσκον καὶ δὲν ἠξεύρω, ἐὰν καὶ αὐτὸς δὲν ἔχῃ «φάκελλον», ἔπρεπε νὰ κριθῇ μὲ τὰ ἴδια μέτρα καὶ σταθμά. Κύριοι, ἐπαναλαμβάνω, τὸ ζήτημα εἶναι σοβαρώτατον καὶ πρέπει νὰ κριθῇ μὲ ἀντιλήψεις ἐντελῶς ἀντικειμενικὰς καὶ γενικωτέρας. Δὲν συντρέχει οὐδεὶς λόγος νὰ περιορισθῇ ὁ ἀριθμὸς τῶν μελῶν τοῦ Ἐκπαιδευτικοῦ Συμβουλίου, ἀντιθέτως ἐπιβάλλεται νὰ αὐξηθοῦν, διὰ νὰ ἀντιμετωπισθοῦν, πράγματι, ἀποτελεσματικῶς αἱ μεγάλαι, αἱ βαρεῖαι, αἱ σοβαρώταται, ἀνάγκαι, τὰς ὁποίας ἡ ἐκπαίδευσις καὶ τὸ Ἔθνος ἀντιμετωπίζει.

§45ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Γ. Τζατζάνης ἔχει τὸν λόγον.

§46Γ. ΤΖΑΤΖΑΝΗΣ. Κύριοι βουλευταί, καθ’ ὃν χρόνον τεράστια ἐκπαιδευτικὰ προβλήματα παραμένουν ἐκκρεμῆ καὶ ἄλυτα, τόσον ἡ σημερινή, ὅσον καὶ αἱ προηγούμεναι Κυβερνήσεις, δὲν ἐπελήφθησαν σοβαρῶς καὶ ἀποφασιστικῶς τῆς ἐπιλύσεώς των. Ὑπάρχουν θεμελιώδη καὶ οὐσιαστικὰ προβλήματα, ὅπως εἶναι τὸ ἀναλυτικὸν πρόγραμμα, τὸ γλωσσικὸν ζήτημα, τὸ πρόβλημα τῶν διδακτηρίων, τὸ ζήτημα τῶν σχολικῶν βιβλίων, ἡ ἠθικὴ καὶ ὑλικὴ κατάστασις τῶν ἐκπαιδευτικῶν, τὰ ἐκπαιδευτικὰ ζητήματα τοῦ ἔξω Ἑλληνισμοῦ καὶ τόσα ἄλλα, τὰ ὁποῖα ἀναμένουσιν τὴν ἐπίλυσίν των. Ἀντὶ λοιπόν, ὁ κ. ὑπουργὸς τῆς Παιδείας νὰ ἐπιληφθῇ τῶν προβλημάτων τούτων καὶ νὰ φέρῃ ἐνώπιόν μας νομοσχέδια ἀναδιοργανώσεως τῆς ἐγκαταλελειμμένης παιδείας, καθ’ ἣν στιγμὴν συνταράσσεται ἐκ θεμελίων ἡ Ἐθνικὴ Παιδεία καὶ ψηφίσματα καὶ διαμαρτυρίαι τῶν ἐκπαιδευτικῶν καταφθάνουν ἀπὸ τὰ πέρατα τῆς Ἑλλάδος, μὲ ταὐτόχρονον ἐμφάνισιν εἰς τὸν ὁρίζοντα τῶν συμπτωμάτων πλήρους ἀποδιοργανώσεως, διὰ νὰ μὴ εἴπω διαλύσεως τῆς παιδείας, ἔρχεται σήμερον ὁ κ. ὑπουργὸς τῆς Παιδείας, διὰ τοῦ ὑπὸ κρίσιν σχεδίου νόμου, νὰ ζητῇ τὴν μείωσιν τοῦ ἀριθμοῦ τῶν ἐκπαιδευτικῶν συμβούλων καὶ νὰ ἀποστερῇ οὕτω τὴν παιδείαν πολυτίμων στελεχῶν της. Καὶ ἐὰν ἔφερε νομοθέτημα, τὸ ὁποῖον θὰ καθώριζε τὴν ἐργασίαν, τὸ ἀντικείμενον καὶ ἐν γένει τὰς ἁρμοδιότητας, ἐπὶ τῇ βάσει τῶν νέων διαμορφωθεισῶν συνθηκῶν καὶ ἀναγκῶν τῆς παιδείας τοῦ ἐκπαιδευτικοῦ συμβουλίου, καὶ ἐκ τούτου θὰ ἀπεδείκνυεν, ὅτι εἶναι περιττοί 4 ἐκπαιδευτικοί σύμβουλοι, τότε θὰ ἔλεγον, ὅτι ἡ μείωσις θὰ εἶχε κἄποιαν δικαιολόγησιν. Ἀλλὰ νὰ ἔρχεται ὁ κ. ὑπουργός, χωρὶς τὰ στοιχεῖα αὐτὰ καὶ νὰ ζητῇ νὰ μειώσῃ κατὰ 4 τὸν ἀριθμὸν τῶν ἐκπαιδευτικῶν συμβούλων, δὲν τὸ ἀνέμενον. Εἶναι ἀναμφισβήτητον, κύριοι συνάδελφοι, καὶ ἐτονίσθη εἰς τὴν αἴθουσαν αὐτὴν, ἀπὸ ὅλους τοὺς προλαλήσαντας, καὶ πρὸ παντὸς ἀπὸ τὸν ἀρχηγὸν τῶν Φιλελευθέρων, ἀλλὰ καὶ αὐτὸν τὸν κ. εἰσηγητὴν τῆς πλειοψηφίας, ὅτι τὰ θέματα, περὶ τὰ ὁποῖα ἀπασχολεῖται τὸ ἐκπαιδευτικὸν συμβούλιον εἶναι πλεῖστα καὶ μεγάλα. Καὶ ὡμίλησεν, ὁ κ. εἰσηγητὴς τῆς πλειοψηφίας, ἐπὶ πολὺ περὶ αὐτῶν καὶ θὰ ἔλεγε κανείς, ὅτι τὸ συμπέρασμά του θὰ ἦτο νὰ ζητήσῃ νὰ ἀποσύρῃ ὁ κ. ὑπουργὸς, τὸ ὑπὸ κρίσιν νομοσχέδιον. Θὰ ἔπρεπεν ὄντως, ὁ κ. ὑπουργός, νὰ παρουσιάσῃ νομοθετήματα, εἰς τὰ ὁποῖα νὰ ἀναλύσῃ καὶ νὰ τακτοποιήσῃ τὰ θέματα τῆς παιδείας, τὰ ὁποῖα ἔχουν ἀπὸ ἐτῶν καὶ ἰδιαζόντως κατὰ τὰ τελευταῖα ἔτη, ἀποτελματωθῆ. Ἐὰν ἠσχολεῖτο τὸ ἐκπαιδευτικὸν συμβούλιον μὲ ὅλα αὐτὰ τὰ θέματα, ποὺ προανέφερα, ἀναμφισβητήτως δὲν θὰ ἤρκει ὁ ἀριθμὸς τῶν ἤδη ὑπαρχόντων ἐκπαιδευτικῶν συμβούλων. Συνεπῶς ἡ μείωσις, δὲν εἶναι ἀντικειμενική, ἀλλὰ δυστυχῶς λόγοι προσωπικοὶ καὶ κομματικοὶ ἐπέβαλον τὴν μείωσιν. Εἶναι λυπηρόν, κύριοι συνάδελφοι, νὰ ἔρχωνται ἐνώπιον ἡμῶν τοιαῦτα νομοθετήματα, ποὺ γκρεμίζουν καὶ καταστρέφουν, ἀντὶ νὰ ἀνορθώνουν καὶ ἐξυψώνουν τὴν παιδείαν. Δὲν εἶναι τὸ πρῶτον νομοθέτημα, τὸ ὁποῖον κατατίθεται μὲ τοιοῦτον περιεχόμενον. Ἀλλ’ ἐρωτῶ, κύριοι συνάδελφοι, ἕως ποῦ θὰ πάῃ αὐτὴ ἡ κατάστασις; Διατί, κύριε ὑπουργὲ τῆς Παιδείας, δὲν δίδετε εἰς τὸ ἐκπαιδευτικὸν συμβούλιον περιεχόμενον νὰ ἐργασθῇ διὰ τὴν παιδείαν, ἀλλ’ ἔρχεσθε καὶ σεῖς μὲ τὴν σειράν σας νὰ δημιουργήσετε ἕνα νέον σάλον εἰς τὴν παιδείαν μας; Δὲν θὰ ἔπρεπε νὰ εἶναι τὸ νομοθέτημα αὐτὸ ἡ ἀπαρχὴ νομοθετικῆς σας ἐργασίας εἰς τὸ ζωτικώτατον αὐτὸ διὰ τὸ Ἔθνος Ὑπουργεῖον, τὸ ὁποῖον διευθύνετε. Συνεχίζετε τὸν σάλον καὶ δημιουργεῖτε νέαν ἀνωμαλίαν, διὰ νὰ ἔλθῃ αὔριον ἡ διάδοχος τῆς ἰδικῆς σας Κυβέρνησις, νὰ ἐπανορθώσῃ τὴν ἀδικίαν καὶ νὰ συνεχίσῃ τὸν σάλον ἐν τῇ ἐκπαιδεύσει. Τοῦτο δὲν ἔπρεπε νὰ εἶναι ἡ φιλοδοξία σας. Δὲν εἴδομεν μέχρι σήμερον κανένα νομοθέτημα, τὸ ὁποῖον νὰ ἀπασχολῆται ἀποκλειστικῶς καὶ μόνον μὲ τὴν παιδείαν, ἀλλ’ εἴδομεν νομοθετήματα προσωπικὰ καὶ κομματικά. Δὲν ἀποτελεῖ συνεπῶς ἀνάγκην ὠφελείας τῆς παιδείας, ὁ περιορισμὸς τοῦ ἀριθμοῦ τῶν ἐκπαιδευτικῶν συμβούλων. Ἐὰν πάλιν εἶναι λόγοι οἰκονομικοί, οἱ ὁποῖοι οὐσίᾳ δὲν ὑπάρχουν, ἀξίζει νομίζω, ἡ παιδεία μεγαλυτέρας προσοχῆς καὶ ἐνισχύσεως ἀπὸ κάθε τὶ ἄλλο εἰς τὸν τόπον. Ἀλλὰ λέγετε εἰς τὸ νομοσχέδιόν σας, ὅτι οἱ ἐκπαιδευτικοὶ σύμβουλοι θὰ κριθοῦν ἀπὸ συμβούλιον ἐξ ἀνωτάτων ὑπαλλήλων καὶ ὅτι τὰ κριτήρια εἶναι τοιαῦτα, ὥστε νὰ μὴ ἐπέλθουν ἀδικίαι. Ὄντως τὸ συμβούλιον ποὺ προβλέπεται ὑπὸ τοῦ νομοσχεδίου, διὰ νὰ κρίνῃ τοὺς ἐκπαιδευτικοὺς συμβούλους, ἀπαρτίζεται πράγματι, ἀπὸ πρόσωπα κύρους, καὶ θὰ ἔπρεπε κατὰ τεκμήριον νὰ τὸ δεχθῶμεν ὡς ἀδιάβλητον καὶ ἀντικειμενικόν. Ἀλλά, κύριοι συνάδελφοι, ἡ πεῖρα τῶν τελευταίων ἐτῶν μᾶς ἔχει διδάξει τὸ ἀντίθετον. Ἐγώ, θέλω νὰ πιστεύω καὶ τὸ εὔχομαι, ὅτι θὰ εἶναι ἀντικειμενικόν. Ἀλλὰ παρὰ ταῦτα δὲν θὰ εἶναι, διότι θὰ τεθοῦν ὑπ’ ὄψει τοῦ συμβουλίου, φάκελλοι ὄχι μόνον ὑπηρεσιακοί, ἀλλὰ καὶ φάκελλοι, οἱ ὁποῖοι ἔχουν συνταχθῆ ἀπὸ τὰς Ἀστυνομικὰς Ἀρχάς.

§47Δ. ΠΑΠΑΣΠΥΡΟΥ. Σεῖς, κ. Τζατζάνη, κἄτι γνωρίζετε ἀπὸ φακέλλους.

§48Α. ΓΕΡΟΚΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑπ. Παιδείας). Δὲν χρειάζεται ἡ παρέμβασις, κύριε συνάδελφε, διότι δὲν ἔχει σχέσιν μὲ τὸ συζητούμενον θέμα.

§49Γ. ΤΖΑΤΖΑΝΗΣ. Κύριε ὑπουργέ, ἐὰν δὲν εἶχε σχέσιν βεβαιωθῆτε, ὅτι δὲν θὰ τὸ ἀνέφερα. Ἔχουν, καὶ τὸ γνωρίζετε πολὺ καλά. Οἱ φάκελλοι αὐτοὶ γνωρίζετε ἐπίσης, κατὰ τίνα τρόπον συνετάχθησαν. Μοῦ ἐδόθη ἡ εὐκαιρία νὰ ἀναπτύξω εἰς τὴν Βουλὴν κατὰ τίνα τρόπον ἐσχηματίσθησαν οἱ φάκελλοι αὐτοί. Καὶ γνωρίζετε πάντες, κ. κ. βουλευταί, ὅτι καίτοι πλεῖστοι τῶν φακέλλων αὐτῶν ἀνεθεωρήθησαν καὶ ἐσφραγίσθησαν μὲ τὴν σφραγῖδα «Ἐθνικόφρων» ἐν τούτοις, ὁσάκις χρειασθῆ κανένα στοιχεῖον, διὰ νὰ κριθοῦν οἱ περὶ ὧν οὗτοι, θὰ ἀνατρέξωμεν εἰς τὸν φάκελλον αὐτὸν νὰ τὸ ἀνεύρωμεν. Δι’ αὐτὸ ἐπιτρέψατέ μου νὰ εἴπω, ὅτι αὐτὴ δὲν εἶναι κρίσις, εἶναι προγραφὴ καὶ ἐξόντωσις τῶν τεσσάρων γνωστῶν συμβούλων. Δὲν ὑπάρχει δικαιολογία, κ. ὑπουργέ, διὰ τὸν περιορισμὸν τοῦ ἀριθμοῦ τῶν ἐκπαιδευτικῶν συμβούλων, οὔτε ἀντικειμενικὴ θὰ εἶναι ἡ κρίσις. Θέλετε νὰ συνεχίσετε μίαν κακὴν τακτικήν, διὰ νὰ ἔλθῃ μία ἄλλη Κυβέρνησις νὰ συνεχίσῃ καὶ αὐτὴ τὴν αὐτὴν ἀποδίδουσα δικαιοσύνην; Κάμετέ το, ἀλλ’ οὕτω δὲν προσφέρετε ὑπηρεσίαν εἰς τὴν παιδείαν. Δὲν μᾶς βλάπτουν, κ. ὑπουργέ, οἱ 15 ἐκπαιδευτικοὶ σύμβουλοι. Τοὐναντίον μᾶς ἀναγκαιοῦν. Δώσατέ τους περιεχόμενον διὰ νὰ ἐργασθοῦν διὰ τὴν παιδείαν, τὸ θεμέλιον τοῦ Ἔθνους ἄλλως μὴ περιμένετε, ὅτι μὲ τοιαῦτα νομοθετήματα καὶ πράξεις αὔριον ποὺ θὰ ἀπέλθετε καὶ σεῖς τοῦ ὑπουργικοῦ θώκου τὸ Ἔθνος θὰ σᾶς εὐγνωμονῇ. Τοὐναντίον θὰ σᾶς καταρᾶται, ὅπως καὶ τόσους ἄλλους, καὶ ἡ κατάρα τοῦ Ἔθνους θὰ σᾶς εἶναι ὁ αἰώνιος ἐφιάλτης τῆς ζωῆς σας. (Χειροκροτήματα ἐκ τῆς πλευρᾶς τῆς Ἀντιπολιτεύσεως).

§50ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Κ. Μητσοτάκης ἔχει τὸν λόγον.

§51Δ. ΠΑΠΑΣΠΥΡΟΥ. Κύριε Πρόεδρε, ὑπεβλήθη ἔνστασις ἐλλείψεως ἀπαρτίας καὶ πρέπει κατὰ τὸν Κανονισμὸν ν’ ἀναγνωσθῇ ὁ κατάλογος.

§52Α. ΓΕΡΟΚΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑπ. Παιδείας). Κύριε Πρόεδρε, παρακαλῶ νὰ ἀναγνωσθῇ ἡ πρότασις περὶ ἀπαρτίας, διὰ νὰ συνεχισθῇ καὶ πάλιν ἡ συζήτησις καὶ οὕτω θὰ ἴδωσιν οἱ συνάδελφοι ἐπιτελούμενον τὸ ἔργον ποὺ ἐπιθυμοῦν εἰς τὸ Ὑπουργεῖον Παιδείας.

§53ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Αὐτὴν ἀκριβῶς τὴν στιγμὴν ὑπεβλήθη ἔνστασις ἐλλείψεως ἀπαρτίας, ἔχουσα οὕτω: «Πρὸς τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Βουλῆς. Οἱ ὑπογεγραμμένοι βουλευταὶ ὑποβάλλομεν ἔνστασιν ἀπαρτίας. Ἀθῆναι τῇ 19.1.1955. Οἱ προτείνοντες βουλευταὶ Χ. Κόρακας, Γ. Δημόπουλος, Δ. Θεοχαρίδης, Ε. Ζαννῆς, Δ. Παπασπύρου, Γ. Μόδης, Α. Βουλόδημος, Α. Βαμβούλης, Ι. Ζερβᾶνος, Ν. Ζορμπᾶς, Κ. Βασαρδάνης, Δ. Ἡρακλείδης». Διαπιστώνων, ὅτι ὄντως δὲν εὑρισκόμεθα ἐν ἀπαρτίᾳ, εἶμαι ὑποχρεωμένος νὰ λύσω τὴν συνεδρίασιν, ἡ συνέχεια τῆς αʹ συζητήσεως ἐπὶ τῆς ἀρχῆς καὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ καθορισμοῦ τοῦ ἀριθμοῦ τῶν ὀργανικῶν θέσεων τῶν τακτικῶν μελῶν τοῦ Κεντρικοῦ Διοικητικοῦ καὶ Γνωμοδοτικοῦ Συμβουλίου Ἐκπαιδεύσεως». Λύεται ἡ συνεδρίασις, ἐλλείψει ἀπαρτίας, δι’ αὔριον καὶ ὥραν 6 μ.μ., μὲ ἀντικείμενον ἡμερησίας διατάξεως, νομοθετικὴν ἐργασίαν. (Ὥρα 9 μ.μ.)

1§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 26η
2Τετάρτη 19 Ἰανουαρίου 1955
3Προεδρία κ. Κ. Γ. ΡΟΔΟΠΟΥΛΟΥ
4(Ὥρα 6.15′ μ.μ.)
5§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρχεται ἡ συνεδρίασις. Ν’ ἀνοιχθῶσι τὰ
6θεωρεῖα.
7Παρακαλεῖται ὁ Γραμματεὺς κ. Β. Καραμπίλιας ὅπως ἀ-
8ναγνώσῃ τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως.
9§2Β. ΚΑΡΑΜΠΙΛΙΑΣ (Γραμματεύς). (Ἀναγινώσκει).
10(Μετὰ τὴν ἀνάγνωσιν τῶν πρακτικῶν)
11§3ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπὶ τῶν πρακτικῶν τῆς χθεσινῆς συνεδριά-
12σεως ὑπάρχει ἀντίρρησις;
13§4Σ. ΚΑΝΑΒΑΡΙΩΤΗΣ. Ὡρισμένας φραστικὰς διορθώ-
14σεις.
15§5Ε. ΖΑΝΝΗΣ. Εἰς τὰ πρακτικὰ ἀναφέρομαι ὡς εἰσηγη-
16τὴς τῆς πλειοψηφίας. Εὔχομαι νὰ γίνῃ.
17§6ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θὰ γίνῃ διόρθωσις εἰς τὰ πρακτικὰ ἐκτὸς
18ἐὰν θέλετε νὰ τὸ κάμετε εἰς τὴν πραγματικότητα. Ἢ τὸ ἕνα
19θὰ γίνῃ ἢ τὸ ἄλλο. Ἢ τὰ πρακτικὰ θὰ διορθωθοῦν, ἢ ὁ κ.
20Ζαννῆς θὰ διορθωθῇ. (Γέλωτες).
21Ἐπικυροῦνται τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριά-
22σεως ὡς φραστικῶς διωρθώθησαν κατόπιν παρατηρήσεων
23τῶν κ.κ. Ε. Ζαννῆ καὶ Σ. Καναβαριώτη.
24Ἔχω τὴν τιμὴν ν’ ἀνακοινώσω εἰς τὸ Σῶμα τηλεγράφη-
25μα τὸ ὁποῖον ἔλαβον ἐκ Ζυρίχης παρὰ τῆς Α.Μ. τῆς Βασι-
26λίσσης, εἰς ἀπάντησιν ἡμετέρου.
27«Ζυρίχη
28Πρόεδρον Βουλῆς
29Ἀθήνας
30«Βαθύτατα συγκινημένη θερμῶς εὐχαριστῶ Ὑμᾶς καὶ Ἐ-
31θνικὴν Ἀντιπροσωπείαν».
32ΦΡΕΙΔΕΡΙΚΗ Β.»
33(Παρατεταμένα χειροκροτήματα).
34Παρακαλεῖται ὁ Γραμματεὺς κ. Α. Γκελεστάθης ὅπως ἀ-
35ναγνώσῃ τὰς πρὸς τὴν Βουλὴν ἀναφορὰς κ.λ.π.
36§7Α. ΓΚΕΛΕΣΤΑΘΗΣ (Γραμματεύς). (Ἀναγινώσκει).
37Ὁ βουλευτὴς Πειραιῶς κ. Κ. Βοβολίνης, καταθέτει ἀνα-
38φορὰν τοῦ Προέδρου τῆς Κοινότητος Περάματος, ζητοῦν-
39τος τὴν παρὰ τοῦ Ὑπουργείου Ἐσωτερικῶν ἔγκρισιν τῆς
40ἀπὸ 18· 8. 1954 πράξεως τοῦ Κοινοτικοῦ Συμβουλίου Πε-
41ράματος περὶ συνομολογήσεως δανείου παρὰ τοῦ Ταμείου
42Παρακαταθηκῶν καὶ Δανείων διὰ τὴν ἀντιμετώπισιν δαπά-
43νης ἐπεκτάσεως τοῦ δικτύου ὑδρεύσεως εἰς τὴν ἄνω Κοινό-
44τητα.
45Ὁ βουλευτὴς Μαντινείας κ. Π. Σταθόπουλος, καταθέτει
46ἀναφορὰν τοῦ Προέδρου τοῦ Συνεταιρισμοῦ Ἀγελαδοτρό-
47φων Περπαταρίου Τριπόλεως, ζητοῦντος ἀπ’ εὐθείας χορή-
48γησιν ὑπὸ τοῦ ὡς ἄνω Συνεταιρισμοῦ γάλακτος ἀγελάδος
49εἰς Σανατόριον Μάκρης.
50Ὁ βουλευτὴς Βόλου κ. Π. Σταμούλης, καταθέτει ἀναφο-
51ρὰν τοῦ Ἐμπορικοῦ καὶ Βιομηχανικοῦ Ἐπιμελητηρίου Βό-
52λου, ζητοῦντος μείωσιν τῆς τιμῆς τοῦ εἰς τὰς ἐπαρχίας δια-
53νεμομένου ἠλεκτρικοῦ ρεύματος.
54Ὁ βουλευτὴς Καρυστίας κ. Ι. Χατζηνικολῆς καταθέτει
55ἀναφορὰν τῶν καθηγητῶν καὶ γυμνασιαρχῶν, τῶν Συλλό-
56γων Γυμνασίων Νομοῦ Εὐβοίας ζητούντων ἐπίλυσιν τῶν αἰ-
57τημάτων τῶν ἐκπαιδευτικῶν Μέσης Ἐκπαιδεύσεως κλπ.
58Ὁ βουλευτὴς Λασηθίου κ. Ε. Κοθρῆς καταθέτει ἀναφο-
59ρὰν τῆς Ἑνώσεως Ἑλλήνων Ἀποστράτων Ἀξιωματικῶν
60ζητούντων ἐπίλυσιν αἰτημάτων μελῶν αὐτῆς (ἤτοι ἀναγνώ-
61ρισιν τῶν πολεμικῶν ἐτῶν ὡς διπλῶν τοιούτων κατὰ τὴν
62συνταξιοδότησιν, κατάργησιν τῶν ἐπὶ τῶν συντάξεων κρα-
63τήσεων, καθιέρωσιν τοῦ 13ου μισθοῦ κλπ.
64Ὁ Σύλλογος Λειτουργῶν Μέσης Ἐκπαιδεύσεως Νομοῦ
65Καρδίτσης ζητεῖ ἐπίλυσιν αἰτημάτων λειτουργῶν Μέσης
66Ἐκπαιδεύσεως, ἤτοι βελτίωσιν ἀποδοχῶν κλπ.
67Ἀπαντήσεις τῶν διαφόρων Ὑπουργείων
68ἐπὶ ἐρωτήσεων κ.κ. βουλευτῶν.
69Ι. Τοῦ Ὑπουργείου Ἐργασίας.
70Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Ε. Κοθρῆ.
71Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 6953)16.12.54 ὑμετέρου ἐγ-
72γράφου, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἐρώτησις τοῦ βουλευτοῦ κ.
73Ἐμμ. Κοθρῆ, σχετικῶς μὲ τὴν μὴ ἔγκρισιν τῶν προτάσεων
74τοῦ Ι.Κ.Α. περὶ ἀναδρομικῆς προαγωγῆς ὑπαλλήλων του,
75ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν, ὅτι αἱ προτάσεις
76αὗται δὲν ἔτυχον τῆς ἡμετέρας ἐγκρίσεως καθόσον ἐξ ὑπο-
77βληθεισῶν ἡμῖν ἀναφορῶν παραπόνων ἐκ μέρους ὑπαλλήλων
78τοῦ Ι.Κ.Α. ἀλλὰ καὶ ἐξ αὐτῶν τούτων τῶν ὑποβληθέντων ἀν-
79τιγράφων πρακτικῶν τοῦ Ὑπηρεσιακοῦ Συμβουλίου τοῦ Ι.
80Κ.Α. προέκυψεν ὅτι κατὰ τὴν διενεργηθεῖσαν κρίσιν, δὲν
81ἐλήφθη ὑπ’ ὄψιν εἰς πλείστας περιπτώσεις ἡ προηγουμένη
82καὶ δὴ εὐδόκιμος ὑπηρεσία ὑπαλλήλων εἰς θέσεις εἰς τὰς ὁ-
83ποίας προήχθησαν ἕτεροι συνάδελφοί των μὴ ἀσκήσαντες
84καθήκοντα τῆς ἀνωτέρας θέσεως καὶ μὲ δυσμενεῖς ἢ τοὐλά-
85χιστον μὴ ἱκανοποιητικὰς ἐκθέσεις διὰ τὴν εἰς τὰς κατωτέ-
86ρας θέσεις ὑπηρεσίαν των ἐνῷ εἰς ἑτέρας περιπτώσεις δὲν
87ἐλήφθησαν ὑπ’ ὄψει καὶ τυπικὰ προσόντα (π.χ. πτυχίον ἀ-
88νωτέρων σπουδῶν) τοὐλάχιστον ὡς κατ’ ἀρχὴν ἀποδεικτικὰ
89τῆς συνδρομῆς ἐν τῷ προσώπῳ τοῦ ὑπαλλήλου ἀναγκαίων
90οὐσιαστικῶν προσόντων καθισταμένης οὕτω ἐμφανοῦς τῆς
91ἐλλείψεως εἰδικῆς τινος αἰτιολογίας διὰ τὴν προτίμησιν μὴ
92πτυχιούχων καὶ ἐπειδὴ τὴν κρίσιν ἐνήργησαν καὶ μέλη τοῦ
93Συμβουλίου μὴ δυνάμενα νὰ ἔχουν μορφώσει ἰδίαν γνώμην
94ἐπὶ τῶν προσόντων τῶν κρινομένων ὡς τελευταίως προσλη-
95φθέντα εἰς τὴν διοίκησιν τοῦ Ι.Κ.Α.
96Ἐν Ἀθήναις τῇ 14 Ἰανουαρίου 1955
97Ὑπουργὸς
98Α. ΣΤΡΑΤΟΣ
99II. Τοῦ Ὑπουργείου Ἐξωτερικῶν.
100Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Θ. Ἀνδρεάδη.
101Εἰς ἐρώτημα βουλευτοῦ κ. Ἀνδρεάδη, σχετικῶς μὲ τὸν
102ἐπαναπατρισμὸν τοῦ Ἀριστείδου Ἀκριτίδου, ἐκ Θηριόπε-
103τρας Ἀλμωπίας.
104Ὁ ἐπαναπατρισμὸς τοῦ Ἀριστείδου Ἀκριτίδου, προσέ-
105κρουσεν εἰς τὰς δυσμενεῖς περὶ αὐτοῦ πληροφορίας τῶν
106Στρατιωτικῶν Ἀρχῶν. Δεδομένου ὅμως ὅτι ἕτεραι περὶ τοῦ
107ἰδίου πληροφορίαι ἦσαν, ἀντιθέτως, εὐμενεῖς, ἡ ἁρμοδία
108Ὑπηρεσία τοῦ Ὑπουργείου Ἐξωτερικῶν, ἐν τῇ μερίμνῃ αὐ-
109τῆς ὅπως ἀρθῇ ἡ οὕτω γεννηθεῖσα περὶ τοῦ ἀνωτέρω ἀμφι-
110σβήτησις, ἀπηυθύνθη πρὸς τὴν Νομαρχίαν Πέλλης διὰ ἐγ-
111γράφου της ὑπ’ ἀριθ. 76080 ἀπὸ 14.12.54, ἐκ τῆς περιφε-
112ρείας τῆς ὁποίας κατάγεται ὁ Ἀκριτίδης, ἵνα αὕτη συγκεν-
113τρώσῃ ἐπὶ τόπου καὶ γνωρίσῃ εἰς τὸ Ὑπουργεῖον Ἐξωτερι-
114κῶν πᾶσαν περὶ αὐτοῦ πληροφορίαν.
115Ἐν Ἀθήναις τῇ 13 Ἰανουαρίου 1955
116Ὁ Ὑπουργὸς
117ΣΤ. ΣΤΕΦΑΝΟΠΟΥΛΟΣ
118Βουλευτὴς Ἠλείας
119III. Τοῦ Ὑπουργείου Γεωργίας.
120Α) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Θ. Ἀνδρεάδη.
121Ἐπὶ τῆς διαβιβασθείσης ἡμῖν ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ
122Ἐδέσσης κ. Θ. Ἀνδρεάδη, σχετικῶς μὲ τὴν παροχὴν ἐνι-
123σχύσεων εἰς τοὺς προσφάτως πληγέντας ἐκ τῶν πλημμυρῶν
124κατοίκους τῶν χωρίων τῆς Ἐπαρχίας Ἀλμωπίας, ἔχομεν
125τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν ὅτι, ὅσον μὲν ἀφορᾷ τὴν γε-
126ωργικὴν ἐνίσχυσιν τόσον τῶν πλημμυροπαθῶν ὅσον καὶ τῶν
127συμμοριοπλήκτων ἀγροτῶν ἐζητήσαμε παρὰ τῆς Γ.Δ.Δ.Λ.
128διὰ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. Ε)46658)4–12)54 ἡμετέρου ἐγγράφου
129τὴν διάθεσιν ἡμῖν πιστώσεως ἐκ δρ. 3.000.000, ἐπὶ μειώσει
130ἑτέρας πιστώσεως τοῦ Προϋπολογισμοῦ τῶν ἐξόδων τοῦ
131καθ’ ἡμᾶς Ὑπουργείου, ἐξ ὧν δρχ. 2.000.000 διὰ τὴν γεωρ-
132γικὴν ἐνίσχυσιν τῶν ἐκ θεομηνιῶν πληγέντων ἀγροτῶν καὶ
133δρχ. 1.000.000 διὰ τὴν γεωργικὴν ἐνίσχυσιν συμμοριοπλή-
134κτων ἀγροτῶν.
135Διὰ τοῦ αὐτοῦ ὡς ἄνω ἐγγράφου μας ἐζητήσαμεν ἀπὸ τὴν
136Δ)νσιν Γεωργίας Ἐδέσσης ὅπως μᾶς ὑποβάλῃ προϋπολογι-
137σμὸν τῶν ἀπαιτουμένων δαπανῶν διὰ τὴν γεωργικὴν ἐνίσχυ-
138σιν τῶν ἀνωτέρω πλημμυροπαθῶν ἀγροτῶν τῆς περιφερείας
139της προκειμένου νὰ θέσωμεν εἰς τὴν διάθεσίν της ἀναλό-
140γους πιστώσεις ἅμα τῇ ἐγκρίσει των παρὰ τῆς Γ.Δ.Δ.Λ.
141Ὅσον ἀφορᾷ δὲ τὴν χορήγησιν σχετικῶν πιστώσεων διὰ
142τὴν ἀνέγερσιν τῶν καταστραφεισῶν οἰκιῶν τῶν ἐν λόγῳ ἀ-
143γροτῶν καὶ τὴν ἐπισκευὴν ὅσων ἐκ τούτων ἔχουσιν ὑποστῆ ζη-
144μίας ἔχομεν τὴν γνώμην ὅτι αἱ δαπάναι αὗται ἐφ’ ὅσον πρό-
145κειται περὶ παραμεθορίου περιοχῆς θὰ ἠδύνατο νὰ ἀντιμε-
146τωπισθῶσιν ἐν ὅλῳ ἢ ἐν μέρει ἐκ τῶν διατεθειμένων ἑκάστο-
147τε πιστώσεων, εἰς τὴν Γενικὴν Δ)σιν Βορείου Ἑλλάδος βά-
148σει τοῦ Ν. Δ. 2536)53 καὶ Ν. 2781)54 διὰ τὸ ἔργον τοῦ
149ἐπανεποικισμοῦ αὐτῶν εἴτε καὶ ἐκ τῶν σχετικῶν πιστώσεων
150τοῦ Ὑπουργείου Προνοίας. Δι’ ὃ καὶ ἡ παροῦσα ἀπάντησις
151ἡμῶν κοινοποιεῖται πρός τε τὸ Ὑπουργεῖον Προνοίας καὶ
152τὴν Γεν. Διοίκησιν Βορ. Ἑλλάδος.
153Ἐν Ἀθήναις τῇ 12 Ἰανουαρίου 1955
154Ὁ Ὑπουργὸς
155Π. ΚΑΒΔΑΣ
156Β) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Ν. Ζορμπᾶ.
157Ἐπὶ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 6880)3805)14.12.54 ὑμετέρου, δι’ οὗ
158διεβιβάσατε ἡμῖν τὴν παρ’ ὑμῖν κατατεθεῖσαν καὶ καταχω-
159ρηθεῖσαν ὑπ’ αὔξ. ἀριθ. βιβλ. ἐρωτ. 117 ἐρώτησιν τοῦ βου-
160λευτοῦ κ. Ν. Ζορμπᾶ, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν
161ὑμῖν:
162α) Τὰ παράπονα τῶν καπνοκαλλιεργητῶν τῆς περιοχῆς
163Δοξάτου, ὅτι λόγω μειώσεως τῆς παραγωγῆς καπνοῦ ἀδυνα-
164τοῦν νὰ ἐξοφλήσουν τὰ πρὸς τὴν Α.Τ.Ε. χρέη αὐτῶν, ἐθέ-
165σαμεν ὑπ’ ὄψει τῆς τελευταίας ταύτης μὲ τὴν ἐντολὴν ὅπως
166ἐξετάσῃ μετ’ εὐμενείας τὴν ἐν προκειμένῳ περίπτωσιν καὶ
167παράσχῃ πᾶσαν δυνατὴν διευκόλυνσιν εἰς τοὺς ἀποδεδειγμέ-
168νως ἀδυνατοῦντας νὰ καταβάλωσι τὰς πρὸς αὐτὴν ὀφειλὰς
169των, παραγωγοὺς τῆς ὡς ἄνω περιφερείας.
170β) Τὸ ἐγκριθὲν ποσὸν ὑπὸ τῆς Νομισματικῆς Ἐπιτροπῆς
171διὰ τοὺς μῆνας Νοέμβριον καὶ Δεκέμβριον ἐ.ἔ. διὰ τὴν ὑπὸ
172τῆς Α.Τ.Ε. χορήγησιν πλασματικῶν δανείων ἐπ’ ἐνεχύρῳ
173καπνοῦ εἰς τοὺς καπνοκαλλιεργητὰς ἀνέρχεται εἰς 135 ἑκα-
174τομμύρια δραχμῶν. Τοῦτο δὲν ἐπιτρέπει τὴν αὔξησιν τοῦ
175καθορισθέντος ποσοστοῦ τῶν ὡς ἄνω δανείων.
176Ἐν Ἀθήναις τῇ 14 Ἰανουαρίου 1955
177Ὁ Ὑφυπουργὸς
178Π. ΚΑΒΔΑΣ
179Γ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Θ. Ταμβακᾶ.
180Ἐπὶ ἐρωτήσεως (ὑπ’ ἀριθ. 151) τοῦ βουλευτοῦ κ. Θ.
181Ταμβακᾶ σχετικῶς μὲ τὸ ἀπὸ 15.12.54 ὑπόμνημα τοῦ Ἐ-
182λευθέρου Δασικοῦ Συνεταιρισμοῦ Ἐργασίας Λίμνης, ἔχομεν
183τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν τὰ ἑξῆς:
184Ὁ Δασικὸς Συνεταιρισμὸς Λίμνης, ἐζήτησε τὴν παρα-
185χώρησιν αὐτῷ ἄνευ δημοπρασίας, τοῦ δικαιώματος ρητινεύ-
186σεως τῶν δημοσίων πευκοδασῶν τῆς περιοχῆς Λίμνης. Τὸ
187αἴτημα τοῦτο τοῦ Συνεταιρισμοῦ ἐξετάζεται, δὲν ἐπείγει δὲ
188ἡ λῆψις ἀποφάσεως ἐπ’ αὐτοῦ διότι ἡ ρητίνευσις ὡς γνω-
189στὸν ἄρχεται τὸν Ἀπρίλιον ἑκάστου ἔτους. Ἡ τοιαύτη ἐ-
190ξέτασις εἶναι ἀναγκαία τοσούτῳ μᾶλλον καθόσον ἡ κατὰ τὰ
191μέχρι τῆς στιγμῆς παρασχεθέντα ἡμῖν ὑπὸ τῶν τοπικῶν δα-
192σικῶν Ἀρχῶν στοιχεῖα, ἡ σύνθεσις τοῦ αἰτοῦντος Συνεται-
193ρισμοῦ καὶ ἡ κατάστασίς του ἐν γένει, ἀπὸ ἀπόψεως ὀργα-
194νώσεως καὶ λειτουργίας, δὲν πληροῖ τοὺς ὅρους καὶ τὰς προ-
195ϋποθέσεις τὰς ὁποίας ὁρίζουν οἱ νόμοι διὰ τὴν ἄνευ δημο-
196πρασίας παραχώρησιν καρπώσεως.
197Εἰς περίπτωσιν μὴ παραχωρήσεως τῶν πευκοδασῶν τού-
198των, εἰς τὸν Δασικὸν Συνεταιρισμόν, πρὸς ρητίνευσιν, τὸ
199δικαίωμα τοῦτο θὰ διατεθῇ διὰ δημοπρασίας καὶ οὐχὶ διὰ
200παραχωρήσεως εἰς ὡρισμένον ἢ ὡρισμένους δασεμπόρους
201καὶ ἐργοστασιάρχας, ὡς ἀνακριβῶς ἰσχυρίζεται ὁ αἰτῶν Δα-
202σικὸς Συνεταιρισμὸς, ὁ ὁποῖος δύναται καὶ οὗτος, ὡς πᾶς
203τις ἄλλος, νὰ λάβῃ μέρος.
204Ἐν Ἀθήναις τῇ 14 Ἰανουαρίου 1955
205Ὁ Ὑφυπουργὸς
206Π. ΚΑΒΔΑΣ
207IV. Τοῦ Ὑπουργείου Οἰκονομικῶν.
208Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Δ. Μπερδελῆ.
209Εἰς ἀπάντησιν τῆς διὰ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 6587)3.12.1954
210ὑμετέρου ἐγγράφου, διαβιβασθείσης ἡμῖν ὑπ’ ἀριθ. 79 ἐ-
211ρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Δ. Μπερδελῆ, ἔχομεν τὴν τιμὴν
212νὰ γνωρίσωμεν ὅτι δὲν μελετᾶται ἡ καθιέρωσις λαχείου ὑ-
213πὲρ τῶν ἀναπήρων πολέμου καὶ συνταξιούχων, διότι διὰ
214τῆς καθιερώσεως τοῦ λαχείου τούτου, ἀναποφεύκτως, θὰ
215μειωθῶσι σημαντικῶς τὰ καθαρὰ ἔσοδα τῶν κρατικῶν λα-
216χείων, ἅτινα κατὰ τὸ πλεῖστον διατίθενται εἰς τὸ Πατριω-
217τικὸν Ἵδρυμα Κοινωνικῆς Προνοίας καὶ Ἀντιλήψεως πρὸς
218περίθαλψιν τῶν ἀπόρων παιδιῶν, τῶν ὀρφανῶν πολέμου τοι-
219ούτων κλπ.
220Ἐν Ἀθήναις τῇ 13 Ἰανουαρίου 1955
221Ὁ Ὑφυπουργὸς
222Λ. ΔΕΡΤΙΛΗΣ
223V. Τοῦ Ὑπουργείου Ἐσωτερικῶν.
224Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Θ. Ἀνδρεάδη.
225Ἐν σχέσει πρὸς τὸ ὑπ’ ἀριθ. 6754)8.12.54 ὑμέτερον ἔγ-
226γραφον, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ ἐπιστρέψωμεν τοῦτο μετὰ τοῦ
227εἰς αὐτὸ ἐπισυνημμένου κειμένου ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ
228κ. Θ. Ἀνδρεάδη, αἰτοῦντος τροποποίησιν τοῦ Ν. Δ. 2536)
2291953 καὶ νὰ γνωρίσωμεν, ὅτι τὸ θέμα ἐγκαταλελειμμένων
230περιουσιῶν, τῶν κατὰ τὸ ἄρθρον 5 τοῦ νομοθ. τούτου διατά-
231γματος φυγάδων, δὲν ἐμπίπτει εἰς τὴν ἡμετέραν ἁρμοδιό-
232τητα, ἀλλὰ τῶν Ὑπουργείων Οἰκονομικῶν καὶ Γεωργίας,
233εἰς ὅπερ ἄλλως τε ἀπευθύνεται ὡσαύτως ἡ ἐρώτησις.
234Ἐν Ἀθήναις τῇ 12 Ἰανουαρίου 1955
235Ὁ Ὑπουργὸς
236Ι. ΝΙΚΟΛΙΤΣΑΣ
237VI. Τοῦ Ὑπουργείου Ἐμπορίου.
238Α) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Α. Φωστηρίδη.
239Κατόπιν τῶν ἀνωτέρω ὑπ’ ἀριθ. 6755)3756)9.12.54 καὶ
2406716)3807)14.12.54 ὑμετέρων ἐγγράφων, ἐν σχέσει πρὸς
241τὴν ἀπὸ 8.12.54 ὑπ’ ἀριθ. 110 ἐρώτησιν καὶ τὴν ὑπ’ ἀριθ.
2421632)54 ἀναφορὰν τοῦ βουλευτοῦ κ. Φωστηρίδη, περὶ τοῦ
243καπνοτεχνίτου Τσιμίδη Παν. ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρί-
244σωμεν ὑμῖν τὰ ἀκόλουθα:
245Ὁ καπνοτεχνίτης οὗτος εἶχε προσληφθῆ ὑπὸ τοῦ Αὐτονό-
246μου Ὀργανισμοῦ Ἑλληνικοῦ Καπνοῦ ὡς οὗτος μᾶς ἐπληρο-
247φόρησε κατὰ τὰς νομίμους διατυπώσεις καὶ ἀφοῦ προηγουμέ-
248νως προσεκόμισε τὸ οἰκεῖον πιστοποιητικὸν νομιμοφροσύνης.
249Κατόπιν ὅμως διατυπωθέντων παραπόνων καὶ βάσει τῶν
250σχετικῶν πληροφοριῶν, τὰς ὁποίας εἶχεν ὁ εἰρημένος ὀργα-
251νισμὸς, προέβη ἐσχάτως εἰς τὴν ἀπόλυσιν τοῦ ἐν λόγῳ καπνο-
252τεχνίτου.
253Ἐν Ἀθήναις τῇ 11 Ἰανουαρίου 1955
254Ὁ Ὑπουργὸς
255Λ. ΜΑΚΚΑΣ
256Β) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Π. Πινάτση.
257Ἐν σχέσει πρὸς τὴν διὰ τοῦ ἀνωτέρω ἐγγράφου διαβιβα-
258σθεῖσαν ἡμῖν ὑπ’ ἀριθ. 74 ἐρώτησιν τοῦ βουλευτοῦ κ. Π.
259Πινάτση, περὶ τῶν εἰς τὴν περιφέρειαν τῆς Δράμας ἐναπο-
260μενουσῶν 200.000 ὀκάδων καπνῶν ἐσοδείας 1953, ἔχομεν
261τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν, ὅτι ἐν συγκρίσει πρὸς τὴν
262παραγωγὴν τῆς περιφερείας Δράμας, ἥτις κατὰ τὸ ἔτος
2631953 ἀνῆλθεν εἰς 4.578.000 ὀκάδας, ἡ ποσότης τῶν 200.000
264ὀκάδων δέον νὰ θεωρηθῇ ἀσήμαντος.
265Δεδομένου ὅτι τὸ καπνεμπόριον χρηματοδοτεῖται ἐπαρ-
266κῶς, φρονοῦμεν ὅτι συντόμως θὰ ἀπορροφηθῇ καὶ ἡ περὶ ἧς
267πρόκειται ποσότης τῶν 200.000 ὀκάδων.
268Ἐν Ἀθήναις τῇ 11 Ἰανουαρίου 1955
269Ὁ Ὑπουργὸς
270Λ. ΜΑΚΚΑΣ
271VII. Τοῦ Ὑπουργείου Κοινων. Προνοίας.
272Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Ι. Ὀρφανοῦ, σχετικῶς
273μὲ τὴν μὴ δημοσίευσιν τῶν διορισμῶν ἐπιτυχόντων Διευθυν-
274τῶν Κλινικῶν τοῦ Σανατορίου «ΣΩΤΗΡΙΑ» ἔχομεν τὴν τι-
275μὴν νὰ γνωρίσωμεν τὰ κάτωθι:
276Οἱ ἰατροὶ Διευθυνταὶ Κλινικῶν καὶ Ἐργαστηρίων τῶν Νο-
277σηλευτικῶν Ἱδρυμάτων, κρίνονται βάσει προσόντων ὑπὸ Ἐπι-
278στημονικοῦ Συμβουλίου, ὡς ταῦτα καθώρισε τὸ ἀπὸ 10.5.54
279Β. Διάταγμα (Φ.Ε.Κ. 103)26.5.54).
280Ἐπίσης διὰ τοῦ ἐπακολουθήσαντος ὑπ’ ἀριθ. 3097)1954,
281Ν. Δ., δι’ οὗ ἐτροποποιήθη τὸ Ν. Δ. 2592)53 ἐν ἄρθρῳ 9
282παρ. 5 αὐτοῦ, ὁρίζονται τὰ ἑξῆς: «Διὰ τὸν σχηματισμὸν γνώ-
283μης, ὅσον ἀφορᾷ τὴν ἐπιστημονικὴν σταδιοδρομίαν, τὸ ἦθος
284καὶ τὴν ἐν γένει καταλληλότητα τῶν ὑποψηφίων, Διευθυντῶν,
285Ἐπιμελητῶν κλπ., τὸ Ἐπιστημονικὸν Συμβούλιον λαμβάνει
286ὑπ’ ὄψει καὶ τὴν γνώμην τοῦ Διοικητικοῦ Συμβουλίου τοῦ
287περὶ οὗ πρόκειται Νοσηλευτικοῦ Ἱδρύματος, ὡς καὶ τοῦ πε-
288ριφερειακοῦ Συμβουλίου εἰς οὗ τὴν περιφέρειαν ὑπάγεται τὸ
289Ἵδρυμα.
290Κατὰ τὴν ἀπὸ 29.12.54 γνωμάτευσιν τοῦ παρ’ ἡμῖν κ.
291Νομικοῦ Συμβούλου ἣν καὶ ἀπεδέχθημεν, ἐφόσον πίνακες
292ἐπιτυχίας συνετάγησαν ὑπὸ τῶν Ἐπιστημονικῶν Συμβουλίων
293μετὰ τὴν 12.10.54, ἡμερομηνίαν καθ’ ἣν ἴσχυσεν τὸ Ν. Δ.
2943097)54, δέον ὅπως οἱ φάκελλοι τῶν ὑποψηφίων νὰ ἐπιστρα-
295φῶσιν εἰς τὰ οἰκεῖα Διοικητικὰ Συμβούλια τῶν Ἱδρυμάτων
296καὶ εἰς τὰ περιφερειακὰ τοιαῦτα ἵνα ἐκφέρωμεν τὴν γνώμην
297των, κατὰ τὸ ἄνω ἄρθρον 9 τοῦ Ν.Δ. 3097)54 καὶ ἐν συνε-
298χείᾳ νὰ τεθῶσι καὶ πάλιν ὑπὸ τὴν κρίσιν τῶν Ἐπιστημονικῶν
299Συμβουλίων ὥστε λαμβάνοντα ταῦτα ὑπ’ ὄψιν καὶ τὴν γνώ-
300μην τοῦ Διοικητικοῦ καὶ τοῦ περιφερειακοῦ Συμβουλίου, νὰ
301συντάξωσι νέους πίνακας ἐπιτυχίας. Βάσει τῶν ἀνωτέρω ἐπα-
302νεφέρθησαν οἱ φάκελλοι τῶν ὑποψηφίων Διευθυντῶν Κλινι-
303κῶν τοῦ Σανατορίου Σωτηρία εἰς τὸ Συμβούλιον αὐτοῦ πρὸς
304ἐφαρμογὴν τῶν κειμένων διατάξεων.
305Ἐν Ἀθήναις τῇ 14 Ἰανουαρίου 1955
306Ὁ Ὑπουργὸς
307ΣΤ. ΠΟΛΥΖΩΓΟΠΟΥΛΟΣ
308Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Λ. Κουτσοπέταλος, Χ. Μαυρομμάτης,
309Δ. Παπασπύρου, Ν. Ζορμπᾶς, Α. Ἀντωνίου, Ε. Κοθρῆς, Ι.
310Μαυριδόγλου, Δ. Παπαδημητρίου, Α. Βουλόδημος, καὶ Θ.
311Ἀνδρεάδης, καταθέτουσι πρότασιν νόμου «περὶ συμπλη-
312ρώσεως τοῦ ἄρθρου 1355 τοῦ Ἀστικοῦ Κώ-
313δικος».
314Ἡ ἐπὶ τῆς Ἐθνικῆς Παιδείας καὶ Θρησκευμάτων Κοινο-
315βουλευτικὴ Ἐπιτροπή, καταθέτει τὰς ἐκθέσεις της ἐπὶ τῶν
316σχεδίων νόμων: 1) «περὶ ἱδρύσεως προπαρα-
317σκευαστικοῦ καὶ ἐπαγγελματικοῦ σχο-
318λείου Καλῶν Τεχνῶν Πανόρμου Τήνου» καὶ
3192) «περὶ διορισμοῦ εἰς τὰ σχολεῖα Μέσης
320Ἐκπαιδεύσεως καὶ Ἐμπορικὰς Σχολὰς
321τῶν Πτυχιούχων τῆς Φυσικομαθηματι-
322κῆς Σχολῆς τῶν Πανεπιστημίων Ἀθη-
323νῶν καὶ Θεσσαλονίκης, ὡς καὶ ὁλοκληρώ-
324σεως Ἐμπορικῶν Σχολῶν».
325Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Α. Φράγκος, Γ. Στεφανόπουλος, Ν.
326Κοντογιαννόπουλος, Χ. Παπασταύρου καὶ Ν. Διγενόπουλος
327καταθέτουσι τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ διο-
328ρισμοῦ εἰς τὰ Σχολεῖα Μέσης Ἐκπαιδεύ-
329σεως καὶ Ἐμπορικὰς Σχολὰς τῶν πτυχι-
330ούχων τῆς Φυσικομαθηματικῆς Σχολῆς
331τῶν Πανεπιστημίων Ἀθηνῶν καὶ Θεσ-
332σαλονίκης, ὡς καὶ ὁλοκληρώσεως Ἐμπο-
333ρικῶν Σχολῶν».
334Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Κ. Βοβολίνης, Δ. Ἀλιπράντης καὶ Δ.
335Πετροπουλάκος καταθέτουσι τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου
336νόμου «περὶ μετατροπῆς τῶν προσηρτημέ-
337νων εἰς τὸ Ε. Μ. Πολυτεχνεῖον Σχολῶν Ὑ-
338πομηχανικῶν εἰς Σχολὰς Ἐργοδηγῶν».
339§8ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Β. Μητσόπουλος, ἔχει τὸν λόγον πρὸ
340τῆς ἡμερησίας διατάξεως.
341§9Β. ΜΗΤΣΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριοι συνάδελφοι, ἐζήτησα τὸν
342λόγον, πρὸ τῆς ἡμερησίας διατάξεως, διὰ νὰ ἐκφράσω, τό-
343σον ἐκ μέρους ἡμῶν τῶν βουλευτῶν, ὅσον καὶ τῶν πλημμυ-
344ροπαθῶν τοῦ Νομοῦ Ἕβρου τὴν εὐγνωμοσύνην μας πρὸς
345τὸν Στρατάρχην Παπάγον καὶ τὴν Κυβέρνησιν διὰ τὰ ἀ-
346ποτελεσματικὰ μέτρα, τὰ ὁποῖα ἔλαβον ὑπὲρ τῶν παθόντων,
347καὶ πληγέντων συμπολιτῶν μας. Μία θεομηνία ἄνευ προη-
348γουμένου· μία λαῖλαψ ἠμπορεῖ νὰ εἴπῃ κανείς, ἡ ὁποία προ-
349ῆλθεν ἀπὸ μίαν καταρρακτώδη βροχήν, 60 ὡρῶν συνεχῶς,
350προεκάλεσε μεγάλας καταστροφὰς εἰς τὰ παρόχθια χωρία.
351Πόσα.......... Ἐπίσης τὸ χωρίον Λαϊνὰ τοῦ Σουφλίου.
352Ἀπὸ τῆς πρώτης στιγμῆς, ἡ Κυβέρνησις κατόπιν ἐντο-
353λῆς τοῦ Στρατάρχου Παπάγου, ἔστειλε τὸν ὑπουργὸν τῆς
354Γεωργίας, κ. Λεβαντῆν, δι’ ἀεροπλάνου, ὁ ὁποῖος ἔφθασε
355πράγματι ἐκεῖ κατώπτευσε τὰς πλημμυροπαθεῖς περιοχὰς καὶ
356προσεγειώθη εἰς τὴν Ἀλεξανδρούπολιν καὶ ἔλαβε τὰ πρῶ-
357τα μέτρα περιθάλψεως καὶ σωτηρίας τῶν πληγέντων. Μαζὶ
358μὲ τὸν κ. Ὑπουργὸν ἔφθασε καὶ τρίτον ἀεροπλάνον πλῆρες
359τροφίμων καὶ ἐνδυμασιῶν καὶ κλινοσκεπασμάτων. Ὁ κ. ὑ-
360πουργὸς πλαισιούμενος ἀπὸ τοὺς βουλευτάς, τοπικοὺς παρά-
361γοντας καὶ ὑπαλλήλους τοῦ Ὑπουργείου Προνοίας καὶ δημο-
362σίους ὑπαλλήλους, ἐπεχείρησε νὰ φθάσῃ μέχρι τῶν πλημ-
363μυροπαθῶν τῆς περιοχῆς. Δυστυχῶς δὲν κατέστη δυνατὸν
364καὶ ἔφθασε μέχρι τοῦ Σουφλίου, ἐπιστρέψας εἰς Ἀλεξαν-
365δρούπολιν. Ἐκεῖ κατέφθασεν ὁ ὑπουργὸς Βορείου Ἑλλάδος
366κ. Κοσμᾶς, μετὰ τοῦ Γεν. Διοικητοῦ Θράκης καὶ ἄλλους.
367Καὶ ἐν συνεχείᾳ ἐλήφθησαν τὰ μέτρα, τὰ ὁποῖα ἔπρεπε
368νὰ ληφθοῦν, πρὸς περισυλλογὴν τῶν παθόντων.
369Εἴμεθα ὑποχρεωμένοι ἀπὸ τοῦ βήματος τούτου νὰ ἐξάρω-
370μεν τὴν Κυβερνητικὴν μέριμναν, ὑπὲρ τῶν παθόντων, ἡ ὁ-
371ποία ὑπῆρξε κεραυνοβόλος, διότι πρέπει νὰ λάβετε ὑπ’ ὄψει
372σας, ὅτι τὰ νερὰ εἰς διάφορα χωρία ἀνῆλθον εἰς ὕψος 1–2
373καὶ 3 μέτρων. Φαντάζεσθε λοιπόν, τῶν ἀνθρώπων αὐτῶν
374τὴν συμφοράν. Εὐτυχῶς διετήρησαν τὸ θάρρος των καὶ τὴν
375ψυχραιμίαν των καὶ κατ’ αὐτὸν τὸν τρόπον ἠδυνήθησαν αἱ
376Ἀρχαὶ νὰ προσφέρουν τὰς ὑπηρεσίας των ἐπωφελῶς.
377Μαζὶ μὲ τοὺς κ. κ. ὑπουργούς, τὸ Πατριωτικὸν Ἵδρυμα
378ἔστειλε δύο ἐκ τῶν κυριῶν, τὰς κυρίας Μεγαπάνου καὶ Μελᾶ
379αἱ ὁποῖαι ἔφθασαν μὲ ἐφόδια καὶ ἐρρίφθησαν τὰ ἐφόδια
380ἀπὸ τοῦ ἀεροπλάνου εἰς τοὺς πλημμυροπαθεῖς, οἱ ὁποῖοι δὲν
381ἦτο δυνατὸν νὰ ἐπικοινωνήσουν καὶ εἶχον συγκεντρωθῆ εἰς
382τὰς στέγας τῶν ὑψηλοτέρων σπιτιῶν. Καὶ ὁ Ἐρυθρὸς Σταυ-
383ρὸς ἔστειλεν ἐπίσης πολλὰ ἐφόδια.
384Ἐκτὸς τούτου εἴμεθα ὑποχρεωμένοι νὰ ἐξάρωμεν τὴν συμ-
385βολὴν τῶν Στρατιωτικῶν Ἀρχῶν, αἱ ὁποῖαι μὲ ἐπὶ κεφα-
386λῆς τὸν στρατηγὸν Ἀναγνωστόπουλον, διοικητὴν στρατιω-
387τικῆς διοικήσεως Θράκης, καὶ τὸν ἀντιστράτηγον Βασιλό-
388πουλον, ὁ ὁποῖος ἐκ τῶν πρώτων ἔσπευσεν ἐπὶ τόπου, ἐχρη-
389σιμοποίησεν ὅλα τὰ μέσα τὰ στρατιωτικά, διὰ νὰ παράσχῃ
390βοήθειαν εἰς τοὺς πλημμυροπαθεῖς. Ἐπίσης εἴμεθα ὑποχρεω-
391μένοι νὰ ἐξάρωμεν τὰς Διοικητικὰς Ἀρχὰς, τὸν Νομάρχην,
392τὴν Χωροφυλακήν, μὲ ἐπὶ κεφαλῆς τὸν Διοικητὴν Χωροφυ-
393λακῆς, τὸν Λιμενάρχην, ὁ ὁποῖος ἔστειλεν ἀμέσως λέμβους,
394μὲ κωπηλάτας ναύτας, οἱ ὁποῖοι προσέφερον μεγάλας ὑπη-
395ρεσίας εἰς τοὺς κινδυνεύοντας νὰ παρασυθροῦν ὑπὸ τῶν ὑ-
396δάτων.
397Γενικῶς εἴμεθα ὑποχρεωμένοι ἀπὸ τῆς θέσεως ταύτης νὰ
398εἴπωμεν, ὅτι ἡ Κυβέρνησις, ἐὰν θέλετε τὸ Κράτος, εἰς τὴν
399στιγμὴν ἀκριβῶς ἐκείνην εὑρέθη παρὸν, ἐν ὅλῃ τῇ μεγα-
400λειότητί του καὶ ἔλαβε τὰ προσήκοντα μέτρα καὶ ἐσώθησαν
401πολλοὶ ἐκ βεβαίου θανάτου.
402Τὸ Ὑπουργεῖον Προνοίας ἀπέστειλεν ἀμέσως ἀρκετὰ με-
403γάλα χρηματικὰ ποσά, ὅπως διατεθοῦν ἀμέσως πρὸς περί-
404θαλψιν τῶν ἀστέγων καὶ ζωοτροφίας ἀπέστειλε καὶ ὅ,τι ἦτο
405δυνατὸν νὰ γίνῃ ἀμέσως καὶ κεραυνοβόλως.
406Ἡμεῖς, κ. συνάδελφοι, εἴμεθα συγκεκινημένοι ἐκ τῆς χει-
407ρονομίας τοῦ Στρατάρχου Παπάγου, ὁ ὁποῖος διὰ τοῦ χθε-
408σινοῦ μηνύματός μου, ἔλαβε σειρὰν μέτρων, ὑπὲρ τῶν πλημ-
409μυροπαθῶν. Ἐκτὸς τούτων δὲ διέταξε νὰ γίνουν ἔργα ἀπο-
410στραγγιστικὰ. Ἐκεῖνο ὅμως, διὰ τὸ ὁποῖον θέλομεν νὰ πα-
411ρακαλέσωμεν τὸν Στρατάρχην Παπάγον εἶναι νὰ μὴ λη-
412σμονήσῃ τὰ μεγάλα ἔργα τοῦ Ἕβρου, τὰ ὁποῖα ἀπεφασίσθη
413νὰ ἀρχίσουν κατὰ τὴν ἄνοιξιν ἀπὸ συμφώνου μετὰ τῆς φί-
414λης καὶ συμμάχου Τουρκίας, διὰ νὰ δυνηθῇ εἰς τὸ μέλλον
415ὁ Ἕβρος νὰ μὴ ἀποτελῇ πηγὴν κατάρας καὶ συμφορᾶς, ἀλ-
416λὰ πηγὴν πλούτου καὶ εὐδαιμονίας διὰ τὸν λαὸν τοῦ Ἕβρου,
417εἰς τὸν ὁποῖον θὰ ἀποδοθοῦν μὲ τὰ ἔργα αὐτὰ 450.000 στρεμ-
418μάτων πλουσίας γῆς.
419Αὐτὰ εἶχον νὰ εἴπω εἰς τὴν Ἐθνικὴν Ἀντιπροσωπείαν.
420(Χειροκροτήματα).
421§10Τ. ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ. Ἡ συμφορά, ἡ ὁποία ἔπληξε καὶ
422τὸν Νομὸν Ξάνθης ἦτο ἄνευ προηγουμένου. Αἱ προκληθεῖ-
423σαι καταστροφαὶ τεράστιαι εἰς ἔκτασιν καὶ τρομακτικαὶ τὴν
424θέαν.
425Ἐν τούτοις ἀπὸ τῆς πρώτης στιγμῆς πάντες οἱ ἁρμόδιοι
426εὑρέθησαν ἕτοιμοι καὶ ἔσπευσαν ἐπὶ τόπου διὰ νὰ ἐκπληρώ-
427σουν τὸ καθῆκον των καὶ ἀπαλύνουν τὸν πόνον τῶν πλη-
428γέντων.
429Αἱ θεομηνίαι ἐκδηλοῦνται αἰφνιδιαστικῶς, ἀλλ’ οὐδεὶς αἰ-
430φνιδιάσθη. Ἐνόμιζε κανείς, ὅτι πάντες οἱ ἁρμόδιοι εἶχον
431εἰδοποιηθῇ ὅτι θὰ ἐγίνετο τὸ κακὸν αὐτὸ καὶ εὑρέθησαν
432ἕτοιμοι πρὸς δρᾶσιν. Ὁ τρόπος αὐτὸς τῆς λειτουργίας τῆς
433Κρατικῆς μηχανῆς ὑπῆρξεν ἄνευ προηγουμένου.
434Οἱ πάντες ἡμιλλῶντο ποῖος νὰ ἐκπληρώσῃ ταχύτερον καὶ
435πληρέστερον τὴν εἰς τὴν ἁρμοδιότητά του ὑπηρεσίαν.
436Παράδειγμα: Ἐντὸς 12)ώρου ἀπὸ τῆς ἀναγγελίας τῆς
437καταστροφῆς τμήματος τῆς διὰ Πορτολάγο διερχομένης ὁ-
438δοῦ, τῆς ἐξυπηρετούσης τὴν συγκοινωνίαν τῶν χωρῶν τῆς
439Ἀνατολῆς πρὸς τοὺς τῆς Δύσεως καὶ ἀντιστρόφως, ἐζεύ-
440χθη διὰ γεφύρας Μπέλεϋ παρὰ τῶν Στρατιωτικῶν ὑπηρε-
441σιῶν καὶ αὐτὸ τὸ τμῆμα ἄϋπνον καὶ καταπεπονημένον ἐπρο-
442χώρησε καὶ ἔζευξε ἐν συνεχείᾳ ἐντὸς 24ώρου καὶ τὴν πα-
443ρασυρθεῖσαν μεγάλου ἀνοίγματος γέφυραν τῆς αὐτῆς ὁδοῦ.
444Τὸν πόνον τῶν πληγέντων ἐμείωσε κατὰ πολὺ τὸ αἴσθη-
445μα θαυμασμοῦ, τῶν ἐκδηλώσεων τοῦ κρατικοῦ ἐνδιαφέρον-
446τος καὶ τῶν ὀργάνων του, αἱ ὁποῖαι ὑπῆρξαν πρωτοφανεῖς
447διὰ τὸν τόπον μας. Ὁ λαὸς τῆς Θράκης ἐκφράζει καὶ δι’
448ἐμοῦ, τὴν εὐγνωμοσύνην του πρὸς τὴν Κυβέρνησιν πρὸς ἣν
449ἀπευθύνει ἕνα μέγα εὖγε.
450Αἱ ζημίαι ὀφείλονται ἐν μέρει εἰς τὴν ἄνευ προηγουμέ-
451νου θεομηνίαν, ἀλλὰ καὶ εἰς ἐλαττωματικὴν κατασκευήν, εἰς
452τὸ παρελθόν, ἔργων διευθετήσεως χειμάρρων, τῶν ὁποίων
453ἔργων ἡ μελέτη καὶ ἐκτέλεσις δὲν ὑπῆρξε πλήρης.
454Εἴμεθα βέβαιοι, ὅτι αἱ προκληθεῖσαι ζημίαι θὰ ἀποτε-
455λέσουν ἀφορμὴν λεπτομεροῦς μελέτης καὶ θεραπείας τῶν
456αἰτίων, εἰς τρόπον ὥστε νὰ ἀποκλεισθῇ ἐπανάληψις τῆς
457συμφορᾶς.
458§11ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἰσερχόμεθα εἰς τὴν
459ΗΜΕΡΗΣΙΑΝ ΔΙΑΤΑΞΙΝ
460ΤΩΝ ΑΝΑΦΟΡΩΝ ΚΑΙ ΕΡΩΤΗΣΕΩΝ
461Ὁ κ. Θ. Ἀνδρεάδης ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ ἐρωτήσεώς
462του ἐν σχέσει πρὸς τὰς καταστροφὰς ἐκ τῶν πλημμυρῶν
463τῆς ἐπαρχίας Ἀλμωπίας.
464§12Θ. ΑΝΔΡΕΑΔΗΣ. Κύριοι συνάδελφοι, ἡ ἐρώτησίς
465μου εἶναι σχεδὸν συναφὴς μὲ τὸ θέμα, τὸ ὁποῖον ἀνέπτυ-
466ξαν οἱ προλαλήσαντες συνάδελφοι. Ἀφορᾷ δὲ τὴν πλημμυ-
467ροπαθῆ περιοχὴν Ἀλμωπίας Ἐδέσσης. Θὰ μοῦ ἐπιτρέψῃ,
468ὅμως ὁ ἀγαπητὸς κ. Πρόεδρος, νὰ διαμαρτυρηθῶ ἐν ἀρχῇ
469τοῦ λόγου μου, διότι διὰ τὴν αὐτὴν αἰτίαν εἶχον ζητήσει καὶ
470ἐγὼ τὸν λόγον πρὸ τῆς ἡμερησίας διατάξεως, ὄχι βεβαίως
471διὰ νὰ εὐχαριστήσω τὴν Κυβέρνησιν καὶ τοὺς ἁρμοδίους
472ὑπουργούς, ἀλλὰ νὰ ἐπισημάνω ἐθνικοὺς κινδύνους ἐκ τῶν
473πλημμυρῶν, νὰ ἐπιστήσω τὴν προσοχήν των, διὰ τὴν λῆ-
474ψιν τῶν ἐνδεικνυομένων ἀμέσων μέτρων. Ἐν πάσῃ περι-
475πτώσει δὲν πειράζει, διότι φαίνεται ὑπερεπείγοντα ἄλλα θέ-
476ματα ἦσαν ἐκεῖνα, τὰ ὁποῖα προετιμήθησαν, κύριοι συνά-
477δελφοι, εἰς τὴν ἀκριτικὴν περιοχὴν τῆς Ἐδέσσης, εἰς τὴν
478ἐπαρχίαν Ἀλμωπίας, συνέβη πρὸ διμήνου περίπου νὰ ἔχω-
479μεν καὶ ἡμεῖς τὰς τρομακτικὰς ἐκείνας βροχάς, αἱ ὁποῖαι
480εἶχον ὡς ἀποτέλεσμα, νὰ καταστραφοῦν πολλαὶ οἰκίαι, νὰ
481παρασυρθοῦν πολλαὶ χιλιάδες γονίμων καλλιεργησίμων ἐκ-
482τάσεων καὶ νὰ παρασυρθοῦν καὶ καταστραφοῦν πολλαὶ γέ-
483φυραι τῆς ἀκριτικῆς αὐτῆς περιοχῆς. Δυστυχῶς, καὶ μὲ τὰς
484τελευταίας βροχὰς τῆς 12ης Δεκεμβρίου 1954, σχεδὸν ὡ-
485λοκληρώθη ἡ καταστροφὴ εἰς τὴν περιοχὴν αὐτήν. Φαίνεται
486ὅτι ἡ μοῖρα τὸ εἶχε γράψει διὰ τὴν περιοχὴν αὐτήν, νὰ περι-
487βάλλεται ἀπὸ 17 περίπου χειμάρρους, οἱ ὁποῖοι κυριολε-
488κτικῶς ἔχουν ἀνασκάψει τὴν περιοχήν. Ἀρκεῖ νὰ σᾶς εἴπω
489ὅτι ὑπάρχει ξεροπόταμος, ὁ ὁποῖος εἰς ὡρισμένα σημεῖα
490ἔχει πλάτος περίπου 1500–2000 μέτρα. Ἡ ἔκτασις αὕτη
491ἄλλοτε ἦτο γονιμωτάτη. Ὡς ἀποδεικνύεται δὲ ἀπὸ μίαν ἔκ-
492θεσιν ἑνὸς ἐξαιρετικοῦ γεωπόνου, τὴν ὁποίαν ἔχω ἀναγνώ-
493σει, καὶ ὁ ὁποῖος σήμερον εἶναι διευθυντὴς γεωργίας τοῦ
494Νομοῦ Ἠλείας, οἱ χείμαρροι αὐτοὶ ἔχουν καταστρέψει εἰς
495διάστημα 30 περίπου ἐτῶν 60.000 τετραγωνικῶν στρεμμά-
496των εἰς τὴν ἐπαρχίαν Ἀλμωπίας καὶ οὕτω ἐκ τῶν 170.000
497στρεμμάτων ἤδη ἡ καλλιεργήσιμος ἔκτασις, ἔχει περιορισθῆ
498εἰς 110.000 στρέμματα. Ἡ ἔκθεσις αὕτη, κύριοι συνάδελ-
499φοι, τοῦ γεωπόνου διευθυντοῦ γεωργίας τοῦ Νομοῦ Ἠλείας,
500κ. Σέττα, ἀναφέρει τὰ ἑξῆς, ὅσον ἀφορᾷ διὰ τὴν ἐπαρ-
501χίαν Ἀλμωπίας.
502«Ἀπὸ τὴν Μακεδονίαν μνημονεύομεν ὡς παράδειγμα, τὴν
503ὑπὸ τῶν χειμάρρων καταστροφῶν, τὸ λεκανοπέδιον τῆς ἐ-
504παρχίας Ἀλμωπίας (Καρατζόβας) τοῦ Ν. Πέλλης.
505Ἡ ὑπὸ μορφὴν πετάλου γόνιμος καὶ κατὰ τὸ πλεῖστον
506ἀρδευομένη πεδιὰς τῆς Ἀλμωπίας ἀνήρχετο, κατὰ τὰς πλη-
507ροφορίας ποὺ συνεκεντρώσαμεν κατὰ τὰ ἔτη 1940–44 ἡ-
508μεῖς οἱ ἴδιοι ἐπὶ τόπου, πρὸ ἑξηκονταετίας εἰς ἑκατὸν ἑξή-
509κοντα χιλιάδας (160.000) στρεμμάτων, τὰ ὁποῖα ὅλα τότε
510ἐκαλλιεργοῦντο.
511Ἔκτοτε ὅμως, διὰ τῆς βαθμιαίας καταστροφῆς τῶν δα-
512σῶν τοῦ βορρᾶ (κορυφαὶ Καϊμακτσαλὰν καὶ Τζένα) καὶ τοῦ
513Παΐκου, αἱ κλιτύες τῶν ὁποίων περιβάλλουν τὴν ἐν λόγῳ
514πεδιάδα, τὸ τρίτον τῆς ἐκτάσεώς της, ἀπώλεσεν ἀνεπανορ-
515θώτως τὴν παραγωγικήν του ἱκανότητα, λόγῳ ἀκριβῶς τῆς
516καταστρεπτικῆς δράσεως τῶν ρευμάτων καὶ τῶν χειμάρρων
517καὶ μάλιστα τοῦ χειμάρρου «Μογλενίτσα».
518Τοιουτοτρόπως ἐδημιουργήθησαν ἐκ τῆς ἀδεσπότου ροῆς
519ἐπὶ τῆς πεδιάδος ταύτης.
520α) Ἑλώδεις ἐκτάσεις 12.000 καὶ
521β) Ἀμμώδεις καὶ ἄγονοι ἐκτάσεις ἐπιφανείας 40.000
522περίπου στρεμμάτων.
523Αὐτὴ εἶναι ἡ γόνιμος ἔκτασις, ἡ ὁποία κατεστράφη εἰς
524αὐτὸ τὸ διάστημα, μέχρι τοῦ 1944. Ἡ ὑπολειπομένη ἔκτα-
525σις σχεδὸν—δυνάμεθα νὰ εἴπωμεν—κατεστράφη ἀπὸ τὰς
526βροχὰς καὶ τὰς πλημμύρας τοῦ Νοεμβρίου καὶ Δεκεμβρίου
527τοῦ 1954. Κύριοι συνάδελφοι, εἶναι λυπηρὸν, διότι ἐπίση-
528μοι ἐκθέσεις τῶν ἁρμοδίων ὑπηρεσιῶν ἀναφέρουν, ὅτι
529χιλιάδες στρεμμάτων κατέστησαν ἐντελῶς ἀκαλλιέργητοι.
530Διότι ἐξ αὐτῶν ἄλλαι μὲν παντελῶς παρεσύρθησαν, ἄλλαι
531δὲ ἐκτάσεις ἔχουν καλυφθῆ ἀπὸ ἀμμοχάλικας. Οὕτω παρου-
532σιάζεται αὐτὴ ἡ τραγικὴ εἰκὼν τῆς ἐπαρχίας Ἀλμωπίας, ἡ
533ὁποία μᾶς ἐμβάλλει εἰς σκέψεις καὶ εἰς εὐλόγους ἀνησυχίας.
534Διότι οἱ γεωργοί, κληροῦχοι τῆς περιοχῆς αὐτῆς, οἱ ὁποῖοι
535ἔτυχον κλήρου ἀπὸ 14–17 στρεμμάτων, ἤδη, κύριε ὑπουρ-
536γέ, ἐφθάσαμεν εἰς τὸ σημεῖον, ὁ κλῆρος αὐτὸς νὰ περιορι-
537σθῇ ἀπὸ 7–9 στρέμματα καὶ οἱ γεωργοὶ εὑρίσκονται ἤδη
538πρὸ τοῦ διλήμματος, τί νὰ κάμουν, πολλοὶ δὲ ἐξ αὐτῶν—
539δύναμαι νὰ σᾶς βεβαιώσω— ἐγκαταλείπουν τὴν ἐπαρχίαν
540καὶ ἐγκαθίστανται εἰς τὰ μεγάλα ἀστικὰ κέντρα πρὸς ἀνα-
541ζήτησιν ἐργασίας. Ἐνώπιον αὐτῆς τῆς τραγικῆς εἰκόνος
542εὑρισκόμενος, ἠναγκάσθην τότε, νὰ κάμω μίαν ἀνοικτὴν
543ἐπιστολήν, πρὸς τὸν κ. ὑπουργὸν τῆς Γεωργίας, εἰς τὸν ὁ-
544ποῖον μάλιστα ἐνεχείρισα καὶ ἀρκετὰς φωτογραφίας, αἱ ὁ-
545ποῖαι, ἀπεικόνιζον τὴν ὅλην καταστροφήν καὶ τὸν παρε-
546κάλουν νὰ λάβῃ τὰ ἐνδεικνυόμενα μέτρα. Μετὰ μάλιστα, τὰς
547τελευταίας πλημμύρας, αἱ ὁποῖαι ὡς προανέφερον, ὡλοκλή-
548ρωσαν τὴν καταστροφήν, ἠναγκάσθην νὰ ἀποτανθῶ καὶ
549πρὸς τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως, πρὸς τὸν Στρα-
550τάρχην Παπάγον, τοῦ ὁποίου καὶ ἐπεκαλέσθην τὴν προσω-
551πικὴν ἐπέμβασιν εἰς τὸ ὅλον θέμα τῆς ἐπαρχίας αὐτῆς, διότι
552ἐπίστευον καὶ πιστεύω, ὅτι οἱ κάτοικοι τῶν ἀκριτικῶν αὐ-
553τῶν περιοχῶν, πρέπει νὰ τύχουν ἰδιαιτέρας προσοχῆς καὶ
554ἰδιαιτέρας στοργῆς. Θὰ μοῦ ἐπιτρέψουν οἱ ἀγαπητοὶ κύ-
555ριοι συνάδελφοι, νὰ τοὺς ἀναγνώσω τὸ τηλεγράφημα, τὸ
556ὁποῖον ἀπέστειλον πρὸς τὸν Στρατάρχην Παπάγον, διὰ νὰ
557σχηματίσουν μίαν εἰκόνα τῆς ὅλης καταστάσεως. Αἱ δεύτε-
558ραι πλημμύραι, αἱ ὁποῖαι εἶχον ὡς ἀποτέλεσμα μίαν κατα-
559στροφὴν ἄνευ προηγουμένου, λέγω, μὲ ἤγαγον εἰς τὸ συμ-
560πέρασμα, ἀφοῦ ἐζήτησα προηγουμένως καὶ τὴν ἐνίσχυσιν
561τοῦ κ. ὑπουργοῦ τῆς Γεωργίας, νὰ στραφῶ καὶ πρὸς τὸν
562Στρατάρχην Παπάγον. Αὐτὰ περίπου ἔλεγον πρὸς τὸν
563Στρατάρχην:
564«Ἀπευθύνομαι πρὸς Ὑμᾶς προσωπικῶς, διερμηνεύων ἐν
565αὐτῷ τὴν πικρίαν καὶ γενικὴν ἀπογοήτευσιν ὁλοκλήρου τοῦ
566λαοῦ τῆς ἀκριτικῆς Ἀλμωπίας, ἥτις κινδυνεύει νὰ κατα-
567ποντισθῇ ἐκ τῶν συνεχῶν καταρρακτωδῶν βροχῶν καὶ
568πλημμυρῶν καὶ νὰ παρακαλέσω ὅπως ἄνευ ἀναβολῆς δια-
569τάξητε ὑπουργὸν Βορείου Ἑλλάδος καὶ ἀποστείλῃ πάραυ-
570τα ἀπαραιτήτους μηχανικοὺς ἐκσκαφεῖς εἰς Ἀριδαίαν Ἐ-
571δέσσης ἵνα προβῶσι εἰς διάνοιξιν τῶν πλέον ἐπικαίρων καὶ
572νευραλγικῶν σημείων τῶν ποταμῶν καὶ χειμαρροποτάμων,
573πρὸς διοχέτευσιν τῶν ὑδάτων τῶν κατακλυσάντων ὁλόκλη-
574ρον τὴν ἄλλοτε γονιμωτάτην ἐπαρχίαν Ἀλμωπίας. Στόπ.
575Διατάξατε σεῖς τὴν ἄμεσον διάθεσιν τῆς ἀπαιτουμένης
576δαπάνης πρὸς ἄμεσον ἔναρξιν καὶ ἐκτέλεσιν τῶν ὑδρονομι-
577κῶν ἔργων καὶ τὴν διευθέτησιν τῶν χειμάρρων. Βοηθήσατε
578ἄνευ ἀναβολῆς τοὺς πλημμυροπαθεῖς. Στόπ.
579Αἱ ἄνευ προηγουμένου καταστρεπτικαὶ βροχαὶ τῆς 11
580Νοεμβρίου, παρέσυραν καὶ κατέστρεψαν τὸ μεγαλύτερον
581παραγωγικὸν τμῆμα τῆς Ἀλμωπίας. Τὰ ὕδατα τῶν χειμάρ-
582ρων μεταβάλλοντα κοίτην εἰσέρρευσαν καταστρεπτικῶς ἐν-
583τὸς τῶν οἰκιῶν τῶν χωρίων ἐκ τῶν παραθύρων.
584Τὰ ὕδατα τῶν χειμάρρων, παρέσυραν δεκάδας οἰκιῶν,
585κατέστησαν ἀκατοικήτους ἑκατοντάδας οἰκιῶν, παρέσυραν
586ὅλας τὰς γεφύρας καὶ κατέστρεψαν χιλιάδας ἐσπαρμένων
587στρεμμάτων ἀκαταλλήλων πλέον πρὸς καλλιέργειαν. Στόπ.
588Ἤδη τὰ θλιβερὰ μηνύματα σήμερον ἐκ τῶν νέων χθε-
589σινῶν καταρρακτωδῶν βροχῶν εἶναι ἄκρως τραγικά. Ἡ
590ζωὴ τῶν κατοίκων τῶν χωρίων Ἀγάθης, Δωροθέας, Βο-
591ρεινοῦ, Σωσάνδρας, Λυκοστόμου, Μεγαπλατάνου, Ἐξαπλα-
592τάνου, Νεοχωρίου, Ἀριδαίας καὶ Ὑδραίας, ἀποκλεισθεῖσαι
593ἐκ τῶν ὑδάτων κινδυνεύουν. Πελώρια κύματα ὑδάτων τῶν
59417 χειμάρρων τῆς Ἀλμωπίας, λόγῳ τῆς ἀστοργίας καὶ ἐγ-
595κληματικῆς ἀδιαφορίας τοῦ Κράτους, ἀφοῦ κατέστρεψαν
596ὁλόκληρον τὴν παραγωγικὴν γῆν 170.000 στρεμμάτων, ἤ-
597δη ἀπειλοῦν τὴν ζωὴν αὐτῶν ποὺ ἀποκαλοῦμεν φρουρούς,
598καὶ ἀκρίτας τῶν συνόρων. Οἱ ἀγρόται ποὺ ἐπανεγκατεστά-
599θησαν εἰς τὰ χωρία των μετὰ τὴν λῆξιν τοῦ συμμοριτοπο-
600λέμου ἐγκατελείφθησαν εἰς τὴν τύχην των, αἱ δὲ κατ’ ἐπα-
601νάληψιν ἐκκλήσεις καὶ προειδοποιήσεις μου πρὸς ἁρμοδίους
602ὑπουργοὺς, ἔμειναν ἄκαρποι καὶ ἄνευ οὐδενὸς ἀποτελέσμα-
603τος. Στόπ.
604Στρέψατε σεῖς Στρατάρχα, μὲ ἐνδιαφέρον τὸ βλέμμα
605σας πρὸς τὴν μεθοριακὴν Ἀλμωπίαν.
606Δείξατε σεῖς τὸ ἄμεσον προσωπικόν σας ἐνδιαφέρον.
607Σώσατε τὴν Ἀλμωπίαν ποὺ κινδυνεύει ἀνεπανορθώτως
608διὰ νὰ μὴ τὴν διαγράψετε συντόμως ἀπὸ τὸν γεωγραφικὸν
609χάρτην τῆς Ἑλλάδος. Στόπ.
610Μὲ συντεταραγμένην τὴν ψυχήν, παρακολουθῶν νοερῶς
611τὴν κόλασιν τοῦ κατακλυσμοῦ, καὶ τῆς συμφορᾶς ποὺ ἐξέ-
612σπασε καὶ πάλιν εἰς βάρος τῶν ἡρωϊκῶν μας ἀκριτῶν ἀπευ-
613θύνω τὴν ὑστάτην μου ἔκκλησιν πρὸς Ὑμᾶς μὲ τὴν ἐλπίδα
614ὅτι τὸ δρᾶμα τῶν 30 χιλιάδων κατοίκων Ἀλμωπίας, θὰ συγ-
615κινήσῃ τὴν ὑπεύθυνον Κυβέρνησιν.
616Ἀθῆναι τῇ 15)12)1954.
617Ὀφείλω, κύριοι συνάδελφοι, πρὶν κατέλθω τοῦ βήματος
618νὰ εὐχαριστήσω τὸν Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως, διότι ἡ
619ἔκκλησις μου εἶχεν ἀπήχησιν, καὶ ἤδη πρὸ 6 ἡμερῶν ὁ ὑ-
620πουργὸς Βορείου Ἑλλάδος, κ. Κοσμᾶς, ὁ ὁποῖος ἔδειξεν
621ἰδιαίτερον ἐνδιαφέρον διὰ τὴν ἐπαρχίαν, εἰς τὴν ὁποίαν
622καὶ ἄλλοτε εἶχε τὴν τύχην νὰ ὑπηρετήσῃ ὡς διοικητὴς συν-
623τάγματος, καὶ διετέθη οὕτω ἓν μικρὸν χρηματικὸν ποσὸν
624καὶ ἤρχισαν τὰ προσωρινὰ ἀντιπλημμυρικὰ ἔργα. Ὀφείλω
625ἐπίσης, ἐκ τῆς ἐπισήμου ταύτης θέσεως, νὰ εὐχαριστήσω
626καὶ τὸν Νομάρχην Πέλλης, εἰς τὴν δραστηριότητα τοῦ ὁ-
627ποίου, ἐν πολλοῖς, δύναμαι νὰ εἴπω, ὀφείλεται τὸ ὅλον ἔρ-
628γον τῆς ἐνάρξεως τῶν προσωρινῶν ἔργων ἐν τῇ περιφερείᾳ
629Ἀλμωπίας. Ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον θὰ παρεκάλουν, ἐν κατακλεῖ-
630δι, ἰδιαιτέρως μάλιστα, τὸν ἀγαπητὸν καὶ σεβαστὸν καθ’
631ὅλα, κ. ὑπουργὸν τῆς Γεωργίας, τοὺς ὑπουργοὺς Οἰκονομι-
632κῶν καὶ τὸν ἀπουσιάζοντα ὑπουργὸν τοῦ Συντονισμοῦ, εἶ-
633ναι, ὅτι εἶναι ἄμεσος ἀνάγκη ἐθνική, νὰ διατεθοῦν αἱ ἀ-
634παιτούμεναι πιστώσεις, εἰς τρόπον, ὥστε νὰ ἀρχίσουν καὶ
635νὰ ὁλοκληρωθοῦν τὰ μόνιμα ἀντιπλημμυρικὰ καὶ ἐγγειοβελ-
636τιωτικὰ ἔργα τῆς ἐπαρχίας Ἀλμωπίας εἰς τρόπον ὥστε νὰ
637περιφρουρήσωμεν τὴν γονιμωτάτην αὐτὴν περιοχήν, νὰ θω-
638ρακίσωμεν ταύτην, καὶ νὰ εἴμεθα βέβαιοι, ὅτι οἱ ἀκρῖται
639της θὰ προσέξουν καὶ πάλιν τὸ χρέος των πρὸς τὴν Πα-
640τρίδα, ἀγαπητὲ κύριε ὑπουργὲ τῆς Γεωργίας.
641Αὐτὰ εἶχον νὰ εἴπω.
642§13ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ν. Ζορμπᾶς ἔχει τὸν λόγον.
643§14Ν. ΖΟΡΜΠΑΣ. Συμφωνῶ ἐπὶ τῆς προτάσεως.
644§15ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Μ. Χλουβεράκης ἔχει τὸν λόγον.
645§16Μ. ΧΛΟΥΒΕΡΑΚΗΣ. Συνηγορῶ, καὶ ἐγώ, κ. Πρόε-
646δρε, ἀλλ’ ἔχω νὰ παρατηρήσω τὸ ἑξῆς: Πολλὰ διαμερίσμα-
647τα τῆς χώρας ἐπλήγησαν τελευταίως ἀπὸ τὰς καταστρεπτι-
648κὰς πλημμύρας. Μία περιφέρεια εἶναι καὶ ἡ περιφέρεια
649Σητείας, ὅπου ἄνω τῶν 300 οἰκιῶν κατέρρευσαν καὶ 200
650στρέμ. γονιμωτάτων γαιῶν κατεκλύσθησαν. Παρὰ τὴν ἔκθεσιν
651τὴν ὁποίαν ἀπεστείλαμεν πρὸς τὴν ἁρμοδίαν ὑπηρεσίαν,
652οὐδεμία συμπαράστασις ἐδόθη ἐκ μέρους τῆς Κυβερνήσεως.
653Θὰ παρακαλέσω τὸν ἀξιότιμον κ. ὑπουργὸν τῆς Γεωργίας,
654ὅπως δώσῃ τὰς δεούσας διαταγὰς εἰς τὴν ἁρμοδίαν ὑπηρε-
655σίαν τοῦ Ὑπουργείου, τοὐλάχιστον νὰ καταγράψῃ τὰς ζη-
656μίας ποὺ ἔγιναν, καὶ ἂν εἶναι δυνατὸν ἡ Κυβέρνησις νὰ
657δώσῃ ἓν ποσόν, διὰ νὰ μὴ ἐπακολουθήσουν ἄλλαι πλημμύ-
658ραι, ποὺ θὰ ὁλοκληρώσουν τὴν καταστροφήν.
659§17ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. ὑπουργὸς ἐπὶ τῆς Γεωργίας ἔχει
660τὸν λόγον.
661§18Π. ΛΕΒΑΝΤΗΣ. (Ὑπ. Γεωργίας). Ἡ ἐρώτησις τῶν
662κυρίων συναδέλφων ἀποτελεῖ τρίπτυχον. Τὸ μὲν ἀφορᾷ τὴν
663ἀποκατάστασιν τῆς συγκοινωνιῶν εἰς μίαν πληγεῖσαν ἐκ
664τῶν πλημμυρῶν τῶν προσφάτων περιοχήν, οἵα ἡ περιοχὴ
665τῆς Ἀλμωπίας, τὸ δὲ τὴν κατασκευὴν ἔργων ἀντιπλημμυ-
666ρικῶν καὶ ἀποστραγγιστικῶν. Τὸ δὲ τρίτον θέμα τὴν συμ-
667παράστασιν τῆς Κυβερνήσεως πρὸς τοὺς παθόντας πλη-
668θυσμούς. Ἐπὶ τοῦ τρίτου μέρους, παρὰ τὸ γεγονός, ὅτι
669ἀνεγράφη εἰς τὴν ἐρώτησιν τῶν κυρίων συναδέλφων, οὐ-
670δεὶς ἔγινε λόγος. Θὰ ὁμιλήσω καὶ ἐπὶ τῶν τριῶν. Τὸ πρῶ-
671τον σκέλος τοῦ ζητήματος ἀφορᾷ τὴν ἀποκατάστασιν τῶν
672συγκοινωνιῶν. Καίτοι τὸ ζήτημα ἀνάγεται εἰς τὴν ἁρμο-
673διότητα τοῦ Ὑπουργείου τῶν Δημοσίων Ἔργων, ἐν τού-
674τοις ἐν γνώσει τῶν πραγμάτων καὶ ἐν γνώσει τῶν ληφθέν-
675των πραγμάτων καὶ ἐν γνώσει τῶν ληφθέντων μέτρων μοῦ
676εἶναι εὐχάριστον ν’ ἀνακοινώσω εἰς τὴν Βουλήν, ἀλλὰ καὶ
677ταὐτοχρόνως νὰ ἐπικαλεσθῶ τὴν μαρτυρίαν τῶν κυρίων συ-
678ναδέλφων, οἱ ὁποῖοι ἐκ τοῦ σύνεγγυς παρηκολούθησαν τὴν
679κατάστασιν, ὅτι τὰ ληφθέντα μέτρα διὰ τὴν ἀποκατάστασιν
680τῶν συγκοινωνιῶν ὑπῆρξαν καὶ δραστικὰ καὶ συντελεστικὰ
681εἰς τὴν ἀποκατάστασιν τῶν συγκοινωνιῶν. Ἀλλὰ τὸ θέμα,
682τὸ ὁποῖον ἐθίγη καὶ ὀρθῶς ὑπὸ τοῦ συναδέλφου κ. Ἀνδρεά-
683δου, εἶναι τὸ θέμα τῶν ἔργων. Ὄντως, ἡ ἔκθεσις τοῦ γεω-
684πόνου, τὴν ὁποίαν ἀνέγνωσα, εἶναι σωστή. Καὶ εἶναι ἀκό-
685μη μεγαλυτέρας ἐκτάσεως ἡ γῆ, ἡ ὁποία πρόκειται νὰ προ-
686στατευθῇ διὰ τῶν ἔργων αὐτῶν. Τὸ Ὑπουργεῖον τῆς Γεωρ-
687γίας ἐπεσήμανεν ἐγκαίρως καὶ προφορικῶς καὶ ἐγγράφως
688τὴν ἀνάγκην τῆς ἐκτελέσεως αὐτῶν. Καὶ δὲν εἶναι δυνατὸν
689οἱ συνάδελφοι ν’ ἀγνοοῦν τὰ ἐπὶ τούτου ὑπάρχοντα ἔγγρα-
690φα. Ἀλλὰ δὲν πρέπει νὰ αὐταπατώμεθα. Καὶ δὲν πρέπει
691ἐπίσης ἀπὸ τοῦ βήματος τούτου νὰ δημιουργοῦνται ἐντυ-
692πώσεις ἐφάμιλλοι. Θέλω, δηλαδή, νὰ εἴπω, ὅτι τὰ μεγάλα
693ἀντιπλημμυρικὰ ἔργα, καὶ τὰ μεγάλα ἔργα, τὰ ὁποῖα θὰ
694ἐγγειοβελτιώσουν ὄχι 170 χιλιάδας στρεμμάτων, ἀλλὰ 250
695χιλιάδας στρεμμάτων, δὲν εἶναι δυνατὸν οὔτε ἀμέσως, οὔτε
696ἐντὸς τοῦ προσεχοῦς μέλλοντος ν’ ἀρχίσουν, ὄχι ἁπλῶς,
697διότι ἡ δαπάνη διὰ τὰ ἔργα αὐτὰ εἶναι μεγάλη, ἀλλὰ διότι
698θὰ γνωρίζουν οἱ κ.κ. συνάδελφοι, οἱ καταγόμενοι ἐκ τῆς
699περιφερείας αὐτῆς, ἀλλὰ καὶ ὅσοι παρηκολούθησαν τὰ ζη-
700τήματα τὰ ἀγροτικὰ μὲ τὴν στοργὴν τὴν ἐμπρέπουσαν, ὅτι
701δὲν ὑπάρχει, δυστυχῶς, ἡ προμελέτη διὰ τὰ ἔργα αὐτά, τὰ
702ὁποῖα εἶναι γενικῶς μὲν ἐγγείου βελτιώσεως, ἀλλὰ εἶναι
703διευθετήσεως χειμάρρων, εἶναι ἔργα ἀποστραγγιστικά, εἶ-
704ναι ἔργα ἀρδευτικά. Καὶ ἐπὶ τοῦ σημείου τούτου τὸ Ὑπουρ-
705γεῖον τῆς Γεωργίας ἔπραξε τὸ καθῆκόν του, δι’ ἀλλεπαλ-
706λήλων ἐγγράφων καὶ προσθέτων ἐγγράφων πρὸ τῶν πλημ-
707μυρῶν ἀκόμη, φίλε, κ. Ἀνδρεάδη, πρὸς τὸ Ὑπουργεῖον
708τοῦ Συντονισμοῦ, ἐπεσημάναμεν τὴν ἀνάγκην τῆς προμε-
709λέτης καὶ τῆς πιστοδοτήσεως αὐτῶν. Ἐὰν ὅμως δὲν θὰ εἶ-
710ναι δυνατὴ ἡ ἔναρξις ἀμέσως ἐλλείψει καὶ τῆς μελέτης
711τῶν ἔργων τῶν μεγάλων διὰ τὸ προσεχὲς μέλλον, δύναμαι
712νὰ ἀνακοινώσω πρὸς τὴν Βουλήν, ὅτι θὰ ὑπάρξῃ ἡ δυνα-
713τότης ἀντιμετωπίσεως ἔργων ἀποστραγγιστικῶν, τὰ ὁποῖα
714τοὐλάχιστον θὰ περισώσουν 17 χιλιάδας στρεμμάτων εἰς τὴν
715περιφέρειαν Ἀλμωπίας. Διὰ τὰ ἔργα αὐτὰ τὸ Ὑπουργεῖον
716Γεωργίας, ἐν συνεννοήσει μὲ τὸ Ὑπουργεῖον Βορείου Ἑλ-
717λάδος ἔκαμεν ἤδη τὴν μελέτην καὶ ἐζητήθη ἡ πιστοδότη-
718σις αὐτῶν. Ἑτέρα δὲ πιστοδότησις ἐζητήθη διὰ τὴν ἐκτέ-
719λεσιν καὶ συνέχισιν ὀρεινῶν ὑδρονομικῶν ἔργων, τὰ ὁ-
720ποῖα θὰ συνετέλουν εἰς τὴν μείωσιν τοῦ κακοῦ, τὸ ὁποῖον
721περιοδικῶς πλήττει τὴν περιφέρειαν αὐτήν. Καιρίαν περι-
722φέρειαν, τόσον ἀπὸ ἀπόψεως ἀκριτικῆς, ὅσον καὶ διότι ἐ-
723κεῖ σφύζει μία ζωὴ ἐθνική, ἀξία ἰδιαιτέρας, ἐξάρσεως ἐκ
724τοῦ βήματος τούτου. Διότι οἱ πληθυσμοὶ ὅλοι, οἱ κατοικοῦν-
725τες εἰς τὴν περιφέρειαν ἐκείνην, εἶναι ἄξιοι ὄχι ἁπλῆς στορ-
726γῆς, ἀλλὰ εἶναι ἄξιον καὶ τῆς ἐθνικῆς εὐγνωμοσύνης διότι
727καὶ προσφάτως ἀκόμη ἀντέταξαν καὶ ἑαυτοὺς καὶ τὰ στή-
728θη των εἰς τὴν ὑπεράσπισιν τῆς Ἑλληνικῆς Πατρίδος. Τρί-
729τον θέμα, εἶναι τὸ θέμα τῆς ἀντιμετωπίσεως τῶν ἀναγκῶν,
730αἱ ὁποῖαι προέκυψαν. Ὁ κ. συνάδελφος οὐδὲν ἀνέφερε
731περὶ αὐτῶν. Θὰ εἴπω ὀλίγας λέξεις, διότι τὸ χρέος μου
732εἶναι νὰ πληροφορήσω τὴν Βουλήν. Καὶ γνωρίζει ὁ κ.
733συνάδελφος, ὅτι τὸ Ὑπουργεῖον Βορείου Ἑλλάδος ἀμέσως
734ἔσπευσε ν’ ἀντιμετωπίσῃ εἰς τὴν πρώτην ἀνάγκην τοὺς
735πληθυσμούς, οἱ ὁποῖοι ἐπλήγησαν. Γνωρίζει, ἐν συνεχείᾳ,
736ὅτι τὸ Ὑπουργεῖον Γεωργίας, βάσει καὶ τῶν ἐκθέσεων, τὰς
737ὁποίας ὁ ἴδιος ἔδωσε, καὶ τῶν φωτογραφιῶν, τῶν παραστα-
738τικῶν, τὰς ὁποίας μοὶ ἐνεχείρισε δι’ ἐγγράφου πρὸς τὴν
739Α.Τ.Ε., παρήγγειλον, ὅπως ἀμέσως χορηγήσουν ζωοτρο-
740φάς, παρεσχέθη δὲ πρόσθετος ἐκ τῶν κρατικῶν ἀποθηκῶν
741κριθὴ 200 τόννων, πρὸς ἐξασφάλισιν τοῦ ζωϊκοῦ κεφα-
742λαίου τῆς περιφερείας ἐκείνης. Πέραν τούτου, καὶ αὐτὸ
743ἐνδεχομένως νὰ τὸ ἀγνοῇ ὁ κ. συνάδελφος, τὸ Ὑπουργεῖον
744Γεωργίας δι’ ἐγγράφου του πρὸς τὴν Γ.Δ.Δ.Λ., ζητεῖ τὴν
745μεταφορὰν κονδυλίου ἐξ ἄλλης πιστώσεως πρὸς τὸ Ὑπουρ-
746γεῖον Γεωργίας, διὰ νὰ ἔλθῃ ἀρωγὸν ἀποτελεσματικώτερον
747εἰς τὴν ἀνασπορὰν καὶ εἰς τὴν ἀνακούφισιν τῶν πληγέντων
748πληθυσμῶν.
749Καὶ θὰ γίνῃ τοῦτο βάσει τῶν ἐκθέσεων τῶν γεωργικῶν
750ὑπηρεσιῶν, αἱ ὁποῖαι ἤδη διετάχθησαν καὶ ἀποστέλλουν τὰ
751ἀναγκαῖα ἐφοδιακὰ ὑλικά, διὰ νὰ ἱκανοποιηθοῦν αἱ ἐπὶ μέ-
752ρους ἀδυναμίαι καὶ ἀνάγκαι τῶν πλημμυροπαθῶν, αἱ ὁποῖαι
753ἔχουν ἐπισημανθῆ ἀπὸ τὰς γεωργικὰς ὑπηρεσίας. Ὁ κ.
754συνάδελφος, θὰ ἔχῃ λάβει γνῶσιν τῶν τελευταίων προτάσε-
755ων καὶ τῶν σχετικῶν ἐνεργειῶν τῶν κρατικῶν ὑπηρεσιῶν,
756καὶ νὰ ἔχῃ ἀποκομίσει τὴν ἐντύπωσιν αὐτήν, εἶμαι δὲ βέ-
757βαιος, ὅτι θὰ τὰς μεταδώσῃ καὶ εἰς τοὺς παθόντας πλη-
758θυσμοὺς καὶ δεομένους τῆς ὑποστηρίξεώς μας, ὅτι τὸ Κρά-
759τος καὶ εἰς τὴν περίπτωσιν ἐκείνην, ὅπως καὶ εἰς τὴν πε-
760ρίπτωσιν τοῦ Ἕβρου, καὶ εἰς τὴν περίπτωσιν τῶν πεδιάδων
761Σαππῶν, Πόρτο–Λάγο καὶ Ἕβρου, πράττει καὶ θὰ πρά-
762ξῃ εἰς τὸ ἀκέραιον τὸ καθῆκόν του. Ἡ συμπαράστασις τοῦ
763Κράτους, εἰς τοὺς πάσχοντας πληθυσμούς, ἐκ θεομηνιῶν ἀ-
764ποτελεῖ χρέος καὶ νὰ διατὶ ὁμιλῶ περὶ Κράτους καὶ ὄχι
765περὶ Κυβερνήσεως. Τὰς παρὰ τὸν Ἕβρον περιοχάς, ὅπως
766καὶ τὰς ἄλλας περιοχὰς τῆς Δυτικῆς Θρᾴκης, μεταξὺ τῶν
767ὁποίων καὶ τὸ Πόρτο–Λάγο, ὅπως καὶ ἡ συμφορὰ τῆς
768Ἀλμωπίας, μᾶς καλεῖ ὅλους εἰς συγκέντρωσιν καὶ εἰς συσ-
769πείρωσιν διὰ νὰ ἀντιμετωπίσωμεν τὰς ἀντιξοότητας, διότι
770αἱ ἀντιξοότητες αὗται δυσχεραίνουν τὸ Κράτος εἰς τὴν ἐπι-
771τέλεσιν τοῦ καθήκοντός του ὅπως τὸ προγραμματίζει, διότι
772αἱ ἐπάλληλοι αὗται δυσχέρειαι, αἱ ὁποῖαι ἀνακύπτουν ἐκ
773τῶν θεομηνιῶν, ἀνατρέπουν τοὺς καταρτισθέντας προϋπο-
774λογισμούς. Ὑποθέτω, ὅτι οἱ συνάδελφοι, οἱ ὁποῖοι ἐρωτοῦν
775ἐπὶ τοῦ θέματος, θὰ εὕρουν ἀπολύτως ἱκανοποιητικὴν τὴν
776ἀπάντησιν τῆς Κυβερνήσεως, τὴν ὁποίαν ἐξ ὀνόματός της
777δίδω, ὅπως ὁ συνάδελφος, κ. Χλουβεράκης, ὁ ὁποῖος παρε-
778πονέθη διὰ παρεμφερεῖς περιπτώσεις, τῆς Βιάννου καὶ τῆς
779Σητείας, ὁ ὁποῖος νομίζει ὅτι ἔσπευσεν εἰς τὴν παράκλη-
780σίν του, ὅπως τὸ Ὑπουργεῖον Γεωργίας, συστήσῃ εἰς τὰς
781γεωργικὰς ἀρχάς, νὰ πράξουν τὸ καθῆκόν των. Τὸ ἔπραξαν
782τὸ καθῆκόν των αὐτό, φίλτατε κ. Χλουβεράκη, τὸ Ὑπουρ-
783γεῖον Γεωργίας, καὶ διετάχθησαν αἱ γεωργικαὶ ὑπηρεσίαι
784καὶ ὄχι μόνον τοῦτο, ἀλλὰ εἰς μίαν ἁπλῆν τηλεφωνικὴν αἴ-
785τησιν, τὴν ὁποίαν ἔκαμεν ὁ Νομάρχης Ἡρακλείου κ. Γα-
786λανάκης, διετάχθησαν ἀμέσως ἀπὸ τὸ Ὑπουργεῖον Γεωρ-
787γίας νὰ πᾶνε μερικὰ μέσα, ὅπως π.χ. 4 προωθητῆρες καὶ
7882 ἐκσκαφεῖς ἐστάλησαν εἰς τὴν περιφέρειαν τῆς Ἀλμω-
789πίας.
790§19Μ. ΧΛΟΥΒΕΡΑΚΗΣ. Ὁ Νομάρχης Λασηθίου οὔτε
791κἂν ἦλθε νὰ ἐπισκεφθῇ τοὺς πλημμυροπαθεῖς καὶ νὰ δῇ
792τὰς ζημίας καὶ ἀποτελεῖ Ἐπιτροπὴν ὁ Νομάρχης, ὁ ὁποῖος
793εἶναι ἐκπρόσωπος τῆς Κυβερνήσεως, νὰ πέσουν 200 σπίτια,
794νὰ πνιγοῦν ζῶα καὶ νὰ καταστραφοῦν περιουσίες, ὁ Νο-
795μάρχης, λέγω, νὰ μὴ ἔλθῃ νὰ δώσῃ μίαν παρηγορίαν εἰς
796τοὺς ἀνθρώπους αὐτούς, οἱ ὁποῖοι ἔπαθαν τέτοιαν κατα-
797στροφήν. Βεβαίως, ὁ Νομάρχης Ἡρακλείου ἔλαβεν ὅλα τὰ
798μέτρα, ἀλλὰ ὁ Νομάρχης Λασηθίου εἰς τὸ τηλεγράφημα,
799τὸ ὁποῖον τοῦ ἔστειλα οὐδεμίαν ἀπάντησιν ἔδωσε.
800§20Π. ΛΕΒΑΝΤΗΣ. (Ὑπ. Γεωργίας). Νὰ ἀπευθυνθῆτε
801εἰς τὸν κ. ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν, διὰ τὸ ζήτημα τοῦ
802Νομάρχου Λασηθίου. Πάντως τὰ μέτρα τοῦ Ὑπουργείου
803Γεωργίας, ἦσαν παντοῦ ἄμεσα καὶ διὰ τοῦτο Κρητικαὶ ἐφη-
804μερίδες ἀνέγραψαν ἐγκώμια διὰ τὸν ὑπουργὸν τῆς Γεωρ-
805γίας. (Χειροκροτήματα).
806§21Θ. ΑΝΔΡΕΑΔΗΣ. Δυστυχῶς μέχρι σήμερον οἱ πληθυ-
807σμοί, τῆς Ἀλμωπίας δὲν ἠσθάνθησαν καμμίαν ἀνακούφισιν
808εἰς τὴν περιοχὴν αὐτήν. Ἐδόθησαν ἐντολαί, ἀλλὰ οἱ πλη-
809θυσμοί, οἱ πλημμυροπαθεῖς ἀκόμη δὲν ἠσθάνθησαν καμμίαν
810ἱκανοποίησιν, δεδομένου, ὅτι παρεσύρθησαν τὰ σπίτια των,
811ἔχασαν τὰ τρόφιμά των καὶ δὲν ἔχουν ποῦ τὴν κεφαλὴν
812κλῖναι. Τὸ Γενικὸν Λογιστήριον, ἀργεῖ πολὺ εἰς τὸ νὰ λά-
813βῃ ἀποφάσεις καὶ εἰς τὸ νὰ πραγματοποιηθοῦν αἱ ἀποφά-
814σεις αὐταί.
815§22ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ ὑπ’ ἀριθ. 2 διαγράφεται λόγω ἀπου-
816σίας τοῦ κ. Σαραφιανοῦ.
817Ἐπὶ ἀναφορᾶς τοῦ Συν)σμοῦ βαμβακοπαραγωγῶν καὶ
818ὀρυζοκαλλιεργητῶν Λεημόνος, διαμαρτυρομένου δι’ ἐξευτε-
819λιστικὰς τιμὰς βάμβακος, ὀρύζης κλπ., ὁ κ. Λύρας, ἔχει
820τὸν λόγον.
821§23Ι. ΛΥΡΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, εἰς τὸν Δῆμον Ἕλους τῆς
822περιφερείας Ἐπιδαύρου–Λιμηρᾶς ἡ καλλιέργεια τῆς ὀ-
823ρύζης ἐφέτος ἔφθασε τὰ 12.000 στρέμματα μὲ σύνολον πα-
824ραγωγῆς 4.000.000 ὀκάδες ἀπωφλοιωμένης ὀρύζης. Παρὰ
825τὸ ὅτι καλλιεργοῦνται 20.000 στρέμματα βάμβακος μὲ σύ-
826νολον παραγωγῆς 2.000.000 ὀκάδες συσπόρου, ἡ τιμὴ τῆς
827ὀρύζης ὡρίσθη παρὰ τῆς Νομισματικῆς Ἐπιτροπῆς 5,60
828κατ’ ὀκᾶν ἐνῷ εἰς τὸ ἐλεύθερον ἐμπόριον αἱ τιμαὶ τῆς ἀπω-
829φλοιωμένης ὀρύζης ἦσαν 6,20 ἡ ὀκᾶ. Ἀντὶ νὰ κρατηθῇ
830ἡ τιμὴ τῆς ὀρύζης εἰς τὸ ἐπίπεδον τῶν 5.60 κατ’ ὀκᾶν, ἡ
831Νομισματικὴ Ἐπιτροπή, τὴν ἐμείωσε τὴν τιμὴν εἰς 4,60.
832Συνέπεια τούτου ἦτο ἡ τιμὴ τῆς ὀρύζης νὰ κατέλθῃ εἰς
833χαμηλότερα ἐπίπεδα εἰς τὴν ἐλευθέραν ἀγορὰν καὶ σχεδὸν
834ἐνεφανίσθη πλήρης ἀζητησία. Διακοπείσης τῆς χορηγήσεως
835τῶν δανείων, συνεπείᾳ τῆς σοβαρᾶς μειώσεως τῆς προκα-
836ταβολῆς, ἡ τιμὴ τῆς ὀρύζης κατῆλθεν εἰς χαμηλότερα ἐπί-
837πεδα. Τὰ καλλιεργητικὰ ἔξοδα ἑκάστου στρέμματος ὀρύζης
838εἶναι 1200–1300 δρχ. μὲ μέσην ἀπόδοσιν 300 ὀκ. τὸ
839στρέμμα καὶ μὲ 4 δρχ. τὴν ὀκᾶν ἀναποφλοιώτου ὀρύζης καὶ
840καλεῖται ὁ παραγωγὸς νὰ εἰσπράξῃ δάνεια ἐπὶ ἐνεχύρῳ
8412,80 κατ’ ὀκᾶν, ἤτοι 35% περίπου κάτω τοῦ πραγματικοῦ
842κόστους. Αὐτὸ ζημιώνει τοὺς καλλιεργητὰς. Ἡ προσπάθεια
843ἐφέτος ἦτο ἀρκετὰ σοβαρά καὶ ἂν δὲν ἀπατῶμαι, ἔφθασε
844τοὺς 80.000 τόννους ὀρύζης καὶ ἡ ὄρυζα αὐτὴ δύναται νὰ
845συναγωνισθῇ καὶ τὴν ξένην ἀγοράν. Θὰ μοῦ εἴπητε, ὅτι
846τὸ μέτρον τῆς μειώσεως τῆς προκαταβολῆς ἐλήφθη διὰ νὰ
847μειωθοῦν αἱ τιμαὶ τῆς ὀρύζης, καὶ νὰ καταστῇ τὸ προϊόν
848ἐξαγώγιμον καὶ ἱκανὸν νὰ συναγωνισθῇ τὰς τιμὰς τοῦ ἐ-
849ξωτερικοῦ, μὲ ἀποτέλεσμα τὴν ἐξαγωγὴν τῆς πλεοναζούσης
850ποσότητος.
851Κύριε ὑπουργέ, νομίζω, ὅτι τὸ μέτρον ὑπῆρξεν ἀσύμ-
852φορον. Δὲν πρόκειται τὸ μέτρον αὐτὸ νὰ ἀποδώσῃ, οὔτε τὴν
853ἐξαγωγὴν νὰ διευκολύνῃ, οὔτε τοὺς παραγωγοὺς νὰ ὠ-
854φελήσῃ, ἀλλὰ ἀντιθέτως ἔχω τὴν γνώμην, ὅτι θὰ βλάψῃ τὴν
855ἐθνικὴν δικονομίαν, ὅταν ὁ παραγωγὸς δὲν δύναται νὰ κα-
856λύψῃ οὔτε τὰ καλλιεργητικά του ἔξοδα. Τοῦτο θὰ εἶναι ζη-
857μία καὶ τὸ Κράτος θὰ εἶναι ὑποχρεωμένον νὰ ἐξοδεύῃ πο-
858λύτιμον συνάλλαγμα, διὰ τὴν εἰσαγωγὴν ὀρύζης. Ἐπιτρέ-
859ψατέ μου νὰ ἐκφράσω τὴν εὐχὴν, ὅπως τὸ δυνατὸν ταχύ-
860τερον γίνῃ συγκέντρωσις τοῦ Κράτους μὲ τὴν τιμὴν ποὺ
861πληρώνει ὁ καταναλωτής, δηλαδή, 8,20 δρχ. κατ’ ὀκᾶν, Ἐκ
862τῆς τιμῆς αὐτῆς τῶν 8,20 δρχ. νὰ δώσωμεν εἰς τὸν παρα-
863γωγὸν 6–6½ δρχ. τὴν ὀκᾶν· αὐτὸ εἶναι ζήτημα τῆς Κυ-
864βερνήσεως βεβαίως, καὶ τὸ ὑπόλοιπον νὰ διαθέσωμεν διὰ
865μίαν πριμοδότησιν τῆς ἐξαγωγῆς. Ἐὰν οἰκονομικοὶ καὶ τε-
866χνικοὶ λόγοι δὲν ἐπιτρέπουν τοῦτο, θὰ παρεκάλουν, ὅπως
867ἡ Τράπεζα ἐνισχύσῃ περισσότερον τοὺς ὀρυζοκαλλιεργητὰς
868διὰ νὰ τοὺς προστατεύσῃ ἀπὸ τοὺς ποικιλωνύμους ἐκμε-
869ταλλευτάς, οἱ ὁποῖοι εὐκαιρίαν ζητοῦν διὰ νὰ πάρουν τὸ
870ρύζι εἰς ἐξευτελιστικὰς τιμάς.
871Ὡς πρὸς τὸν βάμβακα, ἡ διακοπὴ τῶν πιστώσεων συνε-
872τέλεσεν εἰς τὴν πτῶσιν τῆς τιμῆς του, ἐπὶ ζημίᾳ τῶν πα-
873ραγωγῶν καὶ τῆς Κυβερνητικῆς πολιτικῆς. Θὰ πρέπει ἐν
874προκειμένῳ νὰ λάβῃ χώραν ἡ χορήγησις ἀρκετῶν πιστώ-
875σεων, διὰ τὴν περίπτωσιν δὲ τῆς στενότητος τῶν πιστώσεων
876παρακαλῶ νὰ δοθῇ ἄδεια ἐξαγωγῆς περισσοτέρου βάμβακος.
877Ἀμφότερα τὰ προϊόντα εἶναι ἐθνικῆς σημασίας καὶ πα-
878ρακαλῶ, κ. ὑπουργέ, νὰ προσέξητε τὰς διατυπωθείσας ἀπαι-
879τήσεις τῶν παραγωγῶν πρὸς τὸ καλὸν τοῦ τόπου μας καὶ
880τῆς ἐθνικῆς οἰκονομίας.
881§24ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Χ. Βόσκογλου ἔχει τὸν λόγον.
882§25Χ. ΒΟΣΚΟΓΛΟΥ. Θὰ μοῦ ἐπιτρέψῃ ὁ κ. συνάδελφος,
883νὰ μὴ συμφωνήσω μαζί του, ὅσον ἀφορᾷ τὴν τιμὴν τοῦ
884βάμβακος, καθ’ ὅσον αὗται κυμαίνονται μεταξὺ 10.600–
88511.000, τιμαὶ δηλαδή, πλέον ἢ ἱκανοποιητικαί.
886§26Π. ΛΕΒΑΝΤΗΣ. (Ὑπ. Γεωργίας). Ὁ συνάδελφος κ.
887Λύρας, ἐπῆγε νὰ μὲ σφάξῃ μὲ τὸ βαμβάκι, καίτοι ἤρχισε
888μὲ τὸ ρύζι. Θὰ ἀρχίσω ἀπὸ τὸ ρύζι. Δὲν ὑπάρχει ἀμφιβο-
889λία, ὅτι αἱ τιμαὶ τοῦ ρυζιοῦ δὲν εἶναι ἐκεῖναι τὰς ὁποίας θὰ
890εὐχώμεθα ὅλοι. Ἀλλὰ εἶναι ἀδύνατον, κύριοι, εἴδη ἐξαγω-
891γικά, ὡς εἶναι τὸ ρύζι καὶ τὸ βαμβάκι, νὰ μὴ ὑφίσταται
892τὴν ἐπίδρασιν τῶν τιμῶν τοῦ ἐξωτερικοῦ καὶ ὀφείλομεν νὰ
893ἀντιληφθῶμεν, ὅτι ἐπὶ ὅλων τῶν ἐξαγωγίμων προϊόντων,
894ὁ ἀντίκτυπος τῶν διεθνῶν τιμῶν θὰ εἶναι ἄμεσος. Ἐὰν δὲν
895ξεκινήσωμεν ἀπὸ τὴν ἀρχὴν αὐτὴν καὶ φθάσωμεν εἰς πρι-
896μοδοτήσεις καὶ συγκεντρώσεις, δὲν ἀσκοῦμεν ὀρθὴν οἰκο-
897νομικὴν πολιτικήν. Ἡ Κυβέρνησις, διὰ τὸ ρύζι πρὶν ἐξαγ-
898γελθῇ ἡ πτῶσις τῶν τιμῶν εἰς τὸ ἐξωτερικὸν, γνωρίζετε
899ποῖα μέτρα ἔλαβεν. Κατήργησε τὸ παρακράτημα τῶν 4
900δρχ., ἔδωσεν ἀπεριόριστον ἄδειαν ἐξαγωγῆς καὶ ἐχορήγησε
901δάνεια ἐπὶ ἐνεχύρῳ καθορίσασα ταῦτα εἰς 5,10. Ἐπηκολού-
902θησεν ὅμως ἡ πτῶσις τῶν τιμῶν καὶ ἔφθασεν εἰς τὴν Ἀ-
903μερικὴν, ἀπὸ 200 εἰς 155–161, αἱ δὲ Ἀσιατικαὶ χῶραι
904κατέκλυσαν τὴν διεθνῆ ἀγοράν, μὲ ἀφθόνους ποσότητας. Ἡ
905Ἰαπωνία μάλιστα, ἔφθασεν εἰς τὸ σημεῖον νὰ μειώσῃ τὴν
906ἐσωτερικὴν κατανάλωσιν, διὰ νὰ ἔχῃ τὴν εὐχέρειαν τῆς
907ἀντιμετωπίσεως τῶν ἐξαγωγικῶν προϊόντων τῆς Ἀμερικῆς.
908Ὅταν, λοιπόν, ἀνηγγέλθη ἡ πτῶσις τῶν διεθνῶν τιμῶν, ἦτο
909ἀδύνατον νὰ μὴ ἔχωμεν ἀνάλογον πτῶσιν καὶ ἐδῶ. Δι’ αὐτὸ
910ἡ Νομισματικὴ Ἐπιτροπή, ἐνόμισεν, ὅτι δὲν ἦτο δυνατὸν
911νὰ χορηγήσῃ δάνεια ἐπὶ ἐνεχύρῳ, τὰ ὁποῖα δίδονται εἰς τὰ
912πλαίσια τοῦ 70%, μόνον καὶ μόνον διὰ νὰ προστατευθῇ ὁ
913παραγωγός. Βεβαίως, οἱ ὀρυζοπαραγωγοὶ τυχόντες πέρυσι
914τῶν εὐνοϊκῶν τιμῶν, λόγῳ τοῦ ὅτι αἱ τιμαὶ εἰς τὸ ἐξωτερι-
915κὸν ἦσαν ἄρισται καὶ ἦτο πολὺ φυσικὸν νὰ ὑποστοῦν τὸν
916σχετικὸν ἀντίκτυπον. Παρὰ ταῦτα, παρὰ τὸ γεγονός, ὅτι
917αἱ τιμαὶ τοῦ ἐξωτερικοῦ εἶναι αὐταὶ καὶ παρὰ τὸ γεγονὸς,
918ὅτι τὰ ἐπὶ ἐνεχύρῳ δάνεια δὲν παραλαμβάνονται ἐκ μέρους
919τῶν παραγωγῶν, εἰς οἵας περιπτώσεις ἐνέκρινεν τοιαῦτα ἡ
920Νομισματικὴ Ἐπιτροπή, αἱ τιμαὶ ἐσωτερικοῦ εἶναι ἀρκετὰ
921καλές.
922Τὰ οἰκονομικὰ φαινόμενα, κύριοι, εἶναι ἀδήριτα καὶ οἱ
923νόμοι οἱ οἰκονομικοὶ, ἄτεγκτοι. Δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἐπα-
924νέλθωμεν εἰς τὴν πριμοδότησιν καὶ εἰς τὴν συγκέντρωσιν,
925διότι οὕτω θὰ φθάσωμεν εἰς τὴν αὔξησιν τοῦ τιμαρίθμου
926τῆς ζωῆς. Ἐὰν δώσωμεν ὑψηλὰς τιμάς, εἰς τοὺς ὀρυζοκαλ-
927λιεργητάς, αἱ πόλεις θὰ τρώγουν τὸ ρύζι ἀκριβώτερον. Πα-
928ρὰ ταῦτα τὸ γεγονός, εἶναι ἄξιον προσοχῆς, διότι τὸ Κρά-
929τος ἐνίσχυσε τὴν ὀρυζοκαλλιέργειαν κατὰ τὰ τελευταῖα ἔτη
930τόσον, ὥστε νὰ φθάσωμεν εἰς τὸ σημεῖον νὰ ἐξάγωμεν αὐ-
931τὴν τὴν στιγμὴν 15 χιλ. τόννους. Τὸ Κράτος θὰ ἀντιμετω-
932πίσῃ τὸ πρόβλημα μὲ κατανόησιν, ἐν τῇ ἐννοίᾳ, ὅτι κάθε
933ἐνίσχυσις εἰς τὸν παραγωγόν, ἐνισχύσει, εὐνοεῖ τὴν ἐθνι-
934κὴν οἰκονομίαν.
935Ὅσον ἀφορᾷ τὸν βάμβακα, νομίζω, ὅτι τὴν ἀπάντησιν,
936τὴν ἔδωσεν ὁ συνάδελφος κ. Βόσκογλου. Αἱ πληροφορίαι,
937τὰς ὁποίας ἔχει ὁ κ. Λύρας δὲν εἶναι ἀκριβεῖς. Ἡ Κυ-
938βέρνησις ἔλαβε μέτρα ὑπὲρ τοῦ προϊόντος καὶ τῶν παραγω-
939γῶν, διότι ἡ βαμβακοπαραγωγὴ εἶναι εἷς κλάδος ἐπωφελὴς
940τῆς ἐθνικῆς οἰκονομίας. Ποῖα μέτρα ἐλήφθησαν ἔναντι
941τῶν 6 χιλ. τόννων, ὅπου ἐξήχθησαν πέρυσιν; Ἡ Κυβέρνη-
942σις ἐξήγγειλε τὴν ἐξαγωγὴν 5 χιλ. τόννων, τοὺς ὁποίους
943ἀνέβασεν εἰς 11 χιλ. τόννους, ἀποβλέπουσα εἰς τὴν ὕπαρ-
944ξιν πάντοτε ἑνὸς ἐπαρκοῦς παρακρατήματος, πρὸς ἀντι-
945μετώπισιν τῶν ἀναγκῶν μας.
946Καὶ αἱ ἀνάγκαι, αἱ ὁποῖαι πρέπει νὰ ἀντιμετωπισθοῦν
947ἀπὸ τὸν Ἑλληνικὸν βάμβακα διὰ τοὺς Ἕλληνας καὶ τῶν
948πόλεων καὶ τῶν ἀγρῶν κυμαίνονται μεταξὺ 23 καὶ 24 χι-
949λιάδων τόννων, λαμβανομένου ὑπ’ ὄψιν ἐπίσης, ὅτι ὑπάρχει
950αὔξησις τῶν αἰτήσεων τῶν βιομηχανιῶν μας ἀλλὰ καὶ ἡ
951δυνατότης ἐνίων βιομηχανιῶν μας, νὰ ἐξαγάγουν τὰ προ-
952ϊόντα μας εἰς τὸ ἐξωτερικὸν καὶ ἰδίως εἰς τὰς χώρας τῆς
953Μέσης Ἀνατολῆς.
954Κύριοι συνάδελφοι, παρ’ ἐκτὸς τοῦ μέτρου τούτου, τὸ
955ὁποῖον ὑπῆρξε ρυθμιστικὸν τῶν τιμῶν, ἔλαβε καὶ ἄλλα μέ-
956τρα ἡ Κυβέρνησις. Ἡ χορήγησις τῶν δανείων ἐλειτούρ-
957γησε καλῶς, διότι, εἰς 105 δισεκατομμύρια δρχ. μέχρι τῆς
958στιγμῆς ἀνέρχεται τὸ ποσὸν τὸ ψηφισθὲν καὶ διατεθὲν εἰς
959δάνεια ἐπὶ ἐνεχύρῳ, ἐνῷ ἐξ ἄλλου 45 δισεκ. δραχμῶν διε-
960τέθησαν διὰ τὴν συγκέντρωσιν τῆς σποροπαραγωγῆς.
961Δάνεια ἐπ’ ἐνεχύρῳ ἐδόθησαν εἰς πλέον τοῦ ἡμίσεος τῶν
962παραγωγῶν. Καὶ τοῦτο ἀπετέλεσεν ἕναν ἐπὶ πλέον λόγον,
963διὰ νὰ στηριχθοῦν αἱ τιμαί, αἱ ὁποῖαι ὅμως ἐστηρίχθησαν
964ἀπὸ τὸ γεγονὸς, ὅτι καὶ εἰς τὸ ἐξωτερικόν, εἶναι ὑψωμέναι
965αἱ τιμαί.
966Ὅπως εἰς τὴν ὄρυζαν, αἱ τιμαὶ αἱ μειωμέναι τοῦ ἐξωτε-
967ρικοῦ ἐπιδροῦν ἐπὶ τῶν τιμῶν τῆς Ἑλληνικῆς ὀρύζης, οὕτω
968καὶ ἐπὶ τῶν τιμῶν τοῦ βάμβακος τοῦ Ἑλληνικοῦ ἐπιδροῦν
969αἱ τιμαὶ τοῦ ἐξωτερικοῦ, αἱ ὁποῖαι εἶναι εὐνοϊκαὶ διὰ τὸν
970Ἑλληνικὸν βάμβακα, ὁ ὁποῖος εἰς πλείστας περιπτώσεις εἶ-
971ναι καὶ καλύτερος πολλῶν ἄλλων χωρῶν. Κύριοι συνάδελ-
972φοι ἐντὸς ὀλίγων ἡμερῶν, ὑποθέτω, θὰ ἐξαγγελθοῦν μέτρα
973τινὰ ὑπὲρ τῆς βαμβακοπαραγωγῆς. Τὰ μέτρα αὐτά, εἶμαι
974βέβαιος, ὅτι, θὰ τύχουν τῆς ἐγκρίσεως πάντων ἀνεξαρτή-
975τως τῶν οἰκονομικῶν θυσιῶν, αἱ ὁποῖαι θὰ ἀπαιτηθοῦν. Καὶ
976τοῦτο, διότι σκοπὸς τοῦ Κράτους πρέπει νὰ εἶναι ἡ δη-
977μιουργία ἐξαγωγίμων προϊόντων, τόσον πρὸς ἀνακούφισιν
978τοῦ προϋπολογισμοῦ, ὅσον πρὸς ἀπόκτησιν συναλλάγματος
979καὶ ὅσον, ἐπίσης, πρὸς ἐνίσχυσιν, περαιτέρω, τῶν παραγω-
980γῶν μας, οἱ ὁποῖοι πρέπει διαδοχικῶς καὶ ἀναλόγως τῶν
981συνθηκῶν, αἱ ὁποῖαι ὑφίστανται καὶ ἀναλόγως τῶν τοπικῶν
982γεωργικῶν καταστάσεων, νὰ ἀλλάσσουν καλλιεργείας διὰ νὰ
983εἶναι ἀποδοτικώτεραι αἱ νέαι καλλιέργειαι, εἰς τὰς ὁποίας
984θὰ ἐπιδοθοῦν οἱ χωρικοί μας.
985Κύριε συνάδελφε, πιστεύω, ὅτι σᾶς ἔπεισα, ὅτι ὅ,τι ἠμ-
986ποροῦσε νὰ γίνῃ, εἰς τὸ κεφάλαιον τοῦ βάμβακος, ἔγινεν.
987Εἶναι, δέ, ἐσφαλμένη ἡ πληροφορία, τὴν ὁποίαν ἔχετε, ὅτι
988αἱ τιμαὶ τοῦ βάμβακος ἔπεσαν. Δὲν ἔπεσαν αἱ τιμαὶ τοῦ
989βάμβακος. Ἐὰν λέγετε διὰ τὰ πρῶτα, δεύτερα καὶ τρίτα
990χέρια βάμβακος καὶ τὰς τιμὰς αὐτῶν ἔχετε δίκαιον. Ἀλλὰ
991αἱ τιμαὶ τοῦ βάμβακος εἶναι σταθεραὶ καὶ σταθερὰ ἡ ζή-
992τησις τῶν βιομηχανιῶν, αἱ ὁποῖαι καὶ διὰ τῶν προσφάτων
993προσφορῶν των εἶναι διατεθειμέναι νὰ ἀγοράσουν μεγάλας
994ποσότητας ἀπὸ τὰς γεωργικὰς ὀργανώσεις, εἰς τὰς τιμάς,
995τὰς ὁποίας ἐπραγματοποίησαν αἱ γεωργικαί μας ὀργανώ-
996σεις διὰ τῆς ἀδείας ἐξαγωγῆς ποὺ τοὺς παρεσχέθη ὑπὸ τοῦ
997Κράτους. (Χειροκροτήματα).
998§27ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐξαντληθέντος τοῦ προβλεπομένου ὑπὸ
999τοῦ Κανονισμοῦ χρόνου διὰ τὴν ἀνάπτυξιν ἀναφορῶν καὶ
1000ἐρωτήσεων εἰσερχόμεθα εἰς τὴν
1001ΗΜΕΡΗΣΙΑΝ ΔΙΑΤΑΞΙΝ
1002ΤΗΣ ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ
1003Συνέχεια τῆς αʹ συζητήσεως ἐπὶ τῆς ἀρχῆς καὶ τῶν
1004ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ καθορισμοῦ τοῦ
1005ἀριθμοῦ τῶν ὀργανικῶν θέσεων τῶν τακτι-
1006κῶν μελῶν τοῦ Κεντρικοῦ Διοικητικοῦ
1007καὶ Γνωμοδοτικοῦ Συμβουλίου Ἐκπαι-
1008δεύσεως».
1009Ὁ κ. Ζορμπᾶς ἔχει τὸν λόγον.
1010§28Ν. ΖΟΡΜΠΑΣ. Κύριοι βουλευταί, τὸ Ἀνώτατον Ἐκ-
1011παιδευτικὸν Συμβούλιον ἐκακοπάθησε κατὰ τὸν τελευταῖον
1012καιρόν. Ἐνῷ ἡ Κυβέρνησις ἐνόμισεν, ὅτι ἔπρεπε νὰ δώσῃ
1013ὑλικὴν ἐνίσχυσιν εἰς ἄλλους ἀνωτέρους δημοσίους ὑπαλλή-
1014λους τοῦ Κράτους ὅπως εἶναι οἱ δικαστικοί, καὶ οἱ τεχνι-
1015κοί, καὶ εἰς ἄλλα ἀνώτατα συμβούλια τοῦ Κράτους, ὅπως
1016εἶναι τὸ Νομικὸν Συμβούλιον τοῦ Κράτους, καὶ τὸ ΑΣΔΥ,
1017εἰς τὸ Ἀνώτατον Ἐκπαιδευτικὸν Συμβούλιον ἐνόμισεν, ὅτι
1018ἔπρεπε νὰ μὴ κάμῃ αὐτὴν τὴν τιμήν, ἀλλὰ νὰ τὸ διακρίνῃ
1019ἀπὸ τὰ ἄλλα ἀνώτατα κρατικὰ ὄργανα καὶ ἀνώτερα κρα-
1020τικὰ συμβούλια. Αὐτὸ ἐσημειώθη καὶ ἀπὸ τοὺς ἐνδιαφερο-
1021μένους, ἀλλὰ κυρίως ἀπὸ τὴν Ἐθνικὴν Ἀντιπροσωπείαν, ἡ
1022ὁποία ἤθελε τοὐλάχιστον ἴσην μεταχείρισιν διὰ τὸ Ἀνώτα-
1023τον Ἐκπαιδευτικὸν Συμβούλιον, διότι πιστεύομεν, ὅτι εἶναι
1024χρήσιμον ὄργανον Διοικήσεως τῆς Παιδείας, διότι ἀποτε-
1025λεῖ τὸν ἐγκέφαλον, τὸ ἐπιτελεῖον, τοῦ Ὑπουργείου Παι-
1026δείας, διὰ τὴν καθόλου ὀργάνωσιν τῆς Παιδείας.
1027Ἡ Κυβέρνησις ἔκρινεν, ὅτι ἔπρεπε νὰ τὸ διακρίνῃ καὶ
1028ὅτι ἔπρεπε νὰ τὸ κάμῃ νὰ αἰσθανθῇ μίαν Κάπιτις ντεμι-
1029νούτιο. Ἀλλὰ δὲν ἠρκέσθη ἡ Κυβέρνησις εἰς αὐτὴν τὴν
1030διάκρισιν πρὸς τὸ Ἀνώτατον Ἐκπαιδευτικὸν Συμβούλιον.
1031Ἔρχεται σήμερον, διὰ τοῦ ὑπὸ κρίσιν νομοσχεδίου νὰ τοῦ
1032κάμῃ καὶ μίαν ἠθικὴν ἐπίθεσιν. Διότι, ὡς ἠθικὴν ἐπίθεσιν
1033ἠμποροῦμεν νὰ χαρακτηρίσωμεν τὴν διάταξιν, ἡ ὁποία ἀνα-
1034γνωρίζει, ὅτι μεταξὺ τῶν μελῶν τοῦ Ἐκπαιδευτικοῦ Συμ-
1035βουλίου ὑπάρχουν ἄνθρωποι ἐθνικῶς ἀνάξιοι, ἄνθρωποι μὲ
1036ἠλαττωμένην ἐθνικὴν συνείδησιν.
1037Ἡμεῖς, ἔχομεν τὴν γνώμην, λαμβάνοντες ὑπ’ ὄψει καὶ
1038τὴν πραγματικότητα, ἡ ὁποία ἐπικρατεῖ εἰς τὸ Ὑπουργεῖον
1039Παιδείας, τὸ ὁποῖον πράγματι στερεῖται ἀνωτάτων ὑπαλ-
1040λήλων, στερεῖται ἀνωτέρων ὑπαλλήλων—ἐννέα διευθύν-
1041σεις τοῦ Ὑπουργείου Παιδείας στεροῦνται διευθυντῶν—
1042ἔχοντες ὑπ’ ὄψει μας τὸ κενὸν αὐτό, ὅτι τὸ Ὑπουργεῖον αὑ-
1043τό, τὸ βασικὸν Ὑπουργεῖον τοῦ Κράτους—τὸ ὁποῖον ἔχει
1044εἰς τὰ χέρια του τὴν τύχην τῆς νεολαίας μας, τὴν τύχην τῆς
1045μορφώσεως τῶν Ἑλληνοπαίδων— στερεῖται ἐπιτελείου ἀνω-
1046τάτων καὶ ἀνωτέρων λειτουργῶν, ἔχομεν τὴν γνώμην, ὅτι
1047δὲν ἦτο σήμερον κατάλληλος ἡ εὐκαιρία νὰ μειωθῇ ὁ ἀρι-
1048θμὸς τῶν ἐκπαιδευτικῶν συμβούλων. Ἀλλά, ἐν ἀνάγκῃ, ἔ-
1049πρεπε νὰ αὐξηθῇ ἀκόμη μέχρι τοῦ προβλεπομένου ὑπὸ τῶν
1050σημερινῶν νόμων ἀριθμοῦ τῶν 16 —διότι, σήμερον, εἰς
1051τὴν πραγματικότητα, ἔχομεν μόνον 13— διὰ νὰ ἠμπορέσῃ
1052τὸ Ὑπουργεῖον τῆς Παιδείας νὰ ἀποκτήσῃ ἐγκεφάλους τε-
1053χνικούς, ἐπιτελεῖς ἱκανοὺς νὰ τὸ βοηθήσουν εἰς τὸ τερά-
1054στιον ἔργον του. Διότι, πρέπει νὰ ὁμολογήσωμεν, κύριοι
1055συνάδελφοι, ὅτι, εἰς τὸν τομέα τῆς Παιδείας χωλαίνομεν.
1056Δὲν ἔχει εὐθύνην, οὔτε ὁ παρὼν ὑπουργός, ὁ ὁποῖος μόλις
1057προσφάτως ἐτοποθετήθη εἰς τὸ Ὑπουργεῖον Παιδείας, οὔτε
1058ἡ παροῦσα Κυβέρνησις. Εὐθύνην ἔχουν τὰ γεγονότα, τὰ
1059ὁποῖα ἐπηκολούθησαν μετὰ τὸ 1940 καὶ δὲν ἔχομεν ὀργα-
1060νώσει τὴν Παιδείαν μας κατὰ τοιοῦτον τρόπον, ὥστε νὰ
1061καθοδηγῶμεν τὴν νεολαίαν μας ἐκεῖ ποὺ πρέπει καὶ ὅπως
1062πρέπει νὰ τὴν διαπαιδαγωγήσωμεν. Ἀλλά, ἀκολουθοῦμεν
1063ἕνα σύστημα, τὸ ὁποῖον ἐφηρμόζετο πρὸ πολλῶν δεκαετη-
1064ρίδων. Τότε, ποὺ ἐλάχιστοι τῶν Ἑλλήνων εἶχον τὴν συναί-
1065σθησιν, ὅτι ὀφείλουν νὰ στείλουν τὰ παιδιά των εἰς τὸ γυ-
1066μνάσιον ἢ ὅτι ὤφειλον νὰ τοὺς δώσουν ἀνωτέραν μόρφω-
1067σιν. Ἐφαρμόζομεν συστήματα παλαιὰ ἐνῷ αἱ σύγχρονοι πε-
1068ριστάσεις καὶ αἱ ἀνάγκαι αἱ σημεριναὶ δὲν ἀνταποκρίνον-
1069ται πρὸς αὐτάς.
1070Καὶ ἔχει ἀνάγκην τὸ Ὑπουργεῖον Παιδείας νὰ ἀποκτήσῃ
1071ἐγκεφάλους τεχνικοὺς καὶ ἐπιτελεῖον ἱκανὸν διὰ νὰ βοηθή-
1072σῃ τὴν πολιτειακὴν ἐκπροσώπησιν, τὸν ὑπουργὸν εἰς τὸ
1073θεμελιῶδες ἔργον του. Διότι δὲν εἶναι παρωνυχὶς τὸ θέμα
1074τῆς Παιδείας. 20.000 περίπου Ἑλληνόπαιδες κατ’ ἔτος ἐ-
1075ξέρχονται ἀπὸ τὰ κλασσικὰ γυμνάσια καὶ τὴν μέσην παι-
1076δείαν. Ἔχομεν σκεφθῆ, ἔχομεν ἀναλογισθῆ διὰ τὴν τύ-
1077χην αὐτῶν τῶν Ἑλληνοπαίδων; Δὲν ἔχω τὸ προνόμιον ἐγὼ
1078μόνον νὰ δέχομαι καθημερινῶς εἰς τὸ γραφεῖον μου τε-
1079λειοφοίτους γυμνασίου ποὺ ζητοῦν ἐργασίαν. Καὶ σεῖς, εἶ-
1080μαι βέβαιος, ὅτι τὸ ἴδιον ὑφίστασθε καθ’ ἑκάστην. Τί εἶναι
1081αὐτό; Σκεφθήκατε πῶς θὰ ἀντιμετωπίσωμεν τὸ δρᾶμα τῆς
1082νεολαίας μας; Πῶς θὰ ἀντιμετωπίσωμεν ὅλο αὐτὸ τὸ πρό-
1083βλημα; Ἀπὸ θεωρητικῆς ἀπόψεως, εἶμαι κατὰ τῆς ἀρχῆς
1084τῆς μειώσεως τοῦ ἀριθμοῦ τῶν ἐκπαιδευτικῶν συμβούλων.
1085Τοὺς ἤθελα εἰς τὸν ἀριθμὸν τὸν σημερινόν, ἂν ὄχι, ηὐξη-
1086μένους διὰ νὰ ἔχῃ τὴν εὐχέρειαν τῆς ἐπιλογῆς συνεργα-
1087τῶν, ὁ ὑπουργός, διὰ νὰ ἔχῃ τὴν συμπαράστασιν τεχνικῶν
1088συμβούλων καὶ ἐπιτελείου. Εἶναι μὲν ἀληθές, καὶ τυπικῶς
1089ἔχει δίκαιον τὸ ΑΣΔΥ, ὅταν μᾶς λέγει, ὅτι αἱ ἁρμοδιότη-
1090τες τοῦ Ἐκπαιδευτικοῦ Συμβουλίου ἐμειώθησαν ὅσον ἀ-
1091φορᾷ τὴν διοίκησιν τοῦ προσωπικοῦ, ὑπάρχουν ὅμως αἱ
1092ἁρμοδιότητες αἱ τεχνικαὶ τῆς διοικήσεως καὶ ἀναπτύξεως
1093τῆς παιδείας, ὅπου εἶναι τεράστιαι καὶ εἶναι εὐρύτατον τὸ
1094στάδιον τῆς δράσεως τοῦ Ἐκπαιδευτικοῦ Συμβουλίου. Ἡ
1095κρίσις μόνον τῶν ἐκπαιδευτικῶν βιβλίων ἀποτελεῖ τερά-
1096στιον ἔργον. Ἔτυχε νὰ εὑρίσκωμαι εἰς τὴν Ἀγγλίαν πρὸ
1097καιροῦ καὶ νὰ διαβάσω ἀναγνωστικὰ βιβλία τῶν ἀγγλοπαί-
1098δων καὶ ἐκεῖ εἶδον μὲ τὶ ὡραῖον σύστημα εἶναι συντεταγμέ-
1099να, μὲ πόσην συμπύκνωσιν παρέχονται αἱ γνώσεις εἰς τοὺς
1100Ἀγγλόπαιδας, ὥστε παιδιὰ 11, 12, 13 ἕως 14 ἐτῶν νὰ γνω-
1101ρίζουν τόσα, ποὺ δὲν γνωρίζουν οἱ ἰδικοί μας φοιτηταί.
1102Διότι τὰ ἐκπαιδευτικὰ βιβλία τῆς Ἀγγλίας, ὅπως φαντάζο-
1103μαι καὶ ἄλλων χωρῶν, ἐκδίδονται μὲ ἐπιμέλειαν καὶ προσο-
1104χὴν ποὺ παρέχουν τὰς ἀναγκαίας συμπεπυκνωμένας γνώσεις
1105εἰς τὴν νεολαίαν τῶν χωρῶν αὐτῶν. Ἐνῷ ἡμεῖς κάμνομεν
1106τί; Καταπονοῦμεν τὴν νεολαίαν, συσκοτίζομεν τὸν νοῦν της,
1107καὶ δὲν ἠμποροῦμεν νὰ τὴν καταστήσωμεν ἱκανὴν νὰ ζήσῃ,
1108ὅταν πάρῃ τὸ δίπλωμα τοῦ Γυμνασίου, τὴν φορτώνωμεν μὲ
1109γνώσεις συγκεχυμένας ἢ καὶ ἀχρήστους. Εἶναι δὲ τεράστιον
1110τὸ πρόβλημα τοῦτο. Μόνον δι’ αὐτὴν τὴν ὑπόθεσιν δὲν ἐπαρ-
1111κοῦν οὔτε οἱ 9, οὔτε οἱ 13, οὔτε οἱ 16, Ἐκπαιδευτικοὶ Σύμ-
1112βουλοι. Εἶμαι, λοιπόν, ἀντίθετος πρὸς τὴν μείωσιν τοῦ ἀρι-
1113θμοῦ καὶ ὡς πρὸς τὸ θέμα τῶν ἁρμοδιοτήτων, τὸ ὁποῖον το-
1114νίζει ἡ εἰσηγητικὴ ἔκθεσις τοῦ Α.Σ.Δ.Υ.
1115§29Δ. ΠΑΠΑΣΠΥΡΟΥ. Ἐπειδὴ ὁμιλῆτε περὶ Ἀγγλίας, πι-
1116στοποιητικὰ νομιμοφροσύνης, ἰσχύουν ἐκεῖ;
1117§30ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Φεύγομεν ἀπὸ τὸ θέμα. Ἐπιφυλαχθῆτε νὰ
1118ἀναπτύξετε τὴν ἄποψίν σας ἐπ’ αὐτοῦ, κατὰ τὴν συζήτησιν
1119τῆς σχετικῆς ἐπερωτήσεως.
1120§31Ν. ΖΟΡΜΠΑΣ. Τὸ νομοσχέδιον, κ. συνάδελφοι, μειώ-
1121νει τὸν ἀριθμὸν τῶν Ἐκπαιδευτικῶν Συμβούλων, στηριζόμε-
1122νον εἰς τὴν ἄποψιν, ὅτι περιωρίσθησαν αἱ ἁρμοδιότητές του
1123καὶ ὑποστηρίζω ὅτι, ἐνῷ περιωρίσθη τὸ ἔργον τοῦ Συμβου-
1124λίου, ὡς πρὸς τὴν διοίκησιν τοῦ προσωπικοῦ, ὑπάρχει ἀπέ-
1125ραντος ὅμως ἐργασία διὰ τοὺς Ἐκπαιδευτικοὺς Συμβούλους,
1126ὡς πρὸς τὸ θέμα τῆς διοικήσεως καὶ ἀναπτύξεως τῆς παι-
1127δείας. Καὶ ἀνέφερα τὸ παράδειγμα τῶν ξένων ἀναγνωστι-
1128κῶν βιβλίων διὰ νὰ πείσω τὴν Βουλὴν περὶ τῆς ὀρθότητος
1129τῆς ἀπόψεως, τὴν ὁποίαν ὑποστηρίζω.
1130§32ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ.... (Δὲν ἠκούσθη).
1131§33Ν. ΖΟΡΜΠΑΣ. Δὲν εἶναι ζήτημα ἀποφάσεων, κ. συνά-
1132δελφε, Εἶναι ζήτημα συλλήψεως τοῦ προβλήματος, τὸ ὁποῖον
1133δυστυχῶς μέχρι σήμερον δὲν τὸ εἴχομεν συλλάβει καὶ κατα-
1134πονοῦμεν τὴν νεολαίαν μας.
1135Κύριοι συνάδελφοι, δὲν εἶναι παρονυχίς, τὸ Ἐκπαιδευτι-
1136κόν μας πρόβλημα. Εἶναι σπουδαῖον τὸ νομοσχέδιον καὶ εἶ-
1137ναι σπουδαῖον τὸ θέμα. Ἂς τὸ προσέξωμεν μὲ στοργὴν. Ἀ-
1138ξίζει ἡ νεολαία τῆς Ἑλλάδος νὰ τὴν προσέξωμεν. Αἱ ἁρμο-
1139διότητες καὶ τὸ ἔργον τοῦ Ε. Συμβουλίου, δὲν συνηγοροῦν
1140εἰς τὴν μείωσιν τοῦ ἀριθμοῦ καὶ ἀπὸ τῆς ἀπόψεως αὐτῆς
1141τὸ νομοσχέδιον μᾶς εὑρίσκει ἀντιθέτους.
1142Ἐρχόμεθα τώρα εἰς τὴν διαπίστωσιν τοῦ νομοσχεδίου. Ὁ
1143κ. ὑπουργὸς τῆς Παιδείας, κατὰ πάντα ἄξιος καὶ σοβαρὸς
1144καὶ σεμνός, προχθὲς ὡμίλησε κάπως ὑποκριτικά. Διότι ὅταν
1145ὡμίλει ὁ ἐκ Λασηθίου συνάδελφος, ὁ κ. Κοθρῆς, τὸν διέκο-
1146ψεν ὁ κ. ὑπουργὸς καὶ τοῦ λέγει: Κύριε συνάδελφε, πιστεύε-
1147τε σεῖς, ὅτι Συμβούλιον, τοῦ ὁποίου μετέχουν, ὁ Πρόεδρος
1148καὶ ὁ Ἀντιπρόεδρος τοῦ Ἀρείου Πάγου καὶ Σύμβουλοι τῆς
1149Ἐπικρατείας, ὡς καὶ τόσοι ἀνώτατοι ὑπάλληλοι, δὲν θὰ κά-
1150μῃ καλὴν ἐπιλογὴν καὶ δὲν θὰ ἐφαρμόσῃ τὸν νόμον κατὰ
1151τοιοῦτον τρόπον, ὥστε, πράγματι νὰ φύγουν οἱ ἀνάξιοι καὶ
1152νομίζετε, ὅτι θὰ ἀκολουθήσῃ ἔστω τὴν σκέψιν τὴν ἰδικήν μας,
1153ὅτι ἔχομεν πράγματι συμβούλους;
1154Αὐτὴ ἦτο μία ἐρώτησις ὑποκριτική. Θὰ ἐξηγηθῶ. Καὶ ἀ-
1155παντῶ εἰς τὸν κ. ὑπουργὸν τῆς Παιδείας. Ἐὰν ἐμὲ ποὺ ἀντι-
1156τίθεμαι σφόδρα καὶ τοὺς ἀντιλέγοντας μέχρι τοῦδε ἀγορητὰς
1157τῆς Ἀντιπολιτεύσεως, μᾶς ὁρίσητε ὡς Συμβούλους, νὰ ἐκ-
1158τελέσωμεν τὸν νόμον αὐτόν, ἀσφαλῶς θὰ ἀπολύσωμεν ἐκεί-
1159νους, τοὺς ὁποίους θέλετε σεῖς νὰ ἀπολύσετε, διότι ἡ διάτα-
1160ξις τοῦ νόμου αὐτοῦ, ἔχει τὴν φωτογραφίαν ἐκείνων, οἱ ὁ-
1161ποῖοι θὰ ἀπολυθοῦν. Εἶναι διάταξις καθαρῶς φωτογραφική.
1162Ἰδοὺ τί ὁρίζει τὸ ἄρθρον 1: «Καὶ ἀποφαίνεται διὰ τὴν κρί-
1163σιν τῶν ὑπαλλήλων τὸ Ὑπηρεσιακὸν Συμβούλιον, λαμβάνον
1164ὑπ’ ὄψιν ὡς κριτήρια, ἰδίᾳ τὸ ἦθος, (προσήλωσιν πρὸς τὰ
1165ἐθνικὰ ἰδεώδη κλπ.), τὴν ἐπαγγελματικὴν ἱκανότητα, τὴν
1166ἐπαγγελματικὴν μόρφωσιν, τὸ ἦθος, τὴν φιλεργίαν καὶ ἀπό-
1167δοσιν ἐργασίας τῶν κρινομένων».
1168Ἔχομεν δύο ὕποπτα σημεῖα τῆς διατάξεως ταύτης, ποὺ
1169ἀποτελεῖ τὴν οὐσίαν τοῦ νομοσχεδίου: «Τὴν προσήλωσιν
1170πρὸς τὰ ἐθνικὰ ἰδεώδη» καὶ τὴν «ἀπόδοσιν ἐργασίας». Ἔ-
1171χομεν ἓν γεγονὸς πραγματικόν. Ὅτι κατὰ τὰ τελευταῖα δύο
1172ἔτη, ἡ Κυβέρνησις ἀπεμάκρυνεν ἀπὸ τὸ Συμβούλιον ὡρι-
1173σμένους ἐκπαιδευτικοὺς συμβούλους, τοὺς ὁποίους κατέστη-
1174σεν ἀργούς. Δὲν ἀπέδωσαν ἐργασίαν. Εἶναι μία πραγματι-
1175κότης. Ἔχομεν καὶ μίαν ἄλλην πραγματικότητα: Ὅτι πα-
1176λαιὰ Κυβέρνησις, ἀπεμάκρυνεν ὡρισμένους ἐκπαιδευτικοὺς
1177συμβούλους, διότι δῆθεν οἱ σύμβουλοι αὐτοί, δὲν εἶχον προ-
1178σήλωσιν πρὸς τὰ ἐθνικὰ ἰδεώδη.
1179§34Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Πρὸς τὰ ἐθνικὰ ἰδεώδη κλπ. Ποῖα
1180λοιπά; Περισσότερον ἀτυχὴς προσθήκη δὲν ἦτο δυνατή.
1181ἐθνικὰ ἰδεώδη κλπ!
1182§35Ν. ΖΟΡΜΠΑΣ. Ἔχομεν λοιπόν, τὸ ἑξῆς πραγματικὸν
1183γεγονός, ὅτι ὡρισμένοι ἐκπαιδευτικοὶ σύμβουλοι, εἰς τὸ πα-
1184ρελθόν, κατηγορήθησαν καὶ ἀπεμακρύνθησαν, ὅτι δὲν εἶχον
1185δῆθεν προσήλωσιν εἰς τὰ ἐθνικὰ ἰδεώδη. Βάσει ἄλλου νό-
1186μου ὅμως, ἐπανεκρίθησαν, ἀπεκατεστάθησαν καὶ ἐπανῆλ-
1187θον εἰς τὴν ὑπηρεσίαν. Καὶ ἔχομεν καὶ τὸ πραγματικὸν γε-
1188γονός, ὅτι ὡρισμένοι σύμβουλοι καὶ κατὰ σύμπτωσιν οἱ ἴδιοι
11894 σύμβουλοι, ἀπὸ διετίας εἶναι ἀργοί.
1190Ἐάν, κύριοι συνάδελφοι, ἡμεῖς τῆς Ἀντιπολιτεύσεως συ-
1191νέλθωμεν ὡς Συμβούλιον διὰ νὰ κρίνωμεν τοὺς 13 ἐκπαι-
1192δευτικοὺς συμβούλους καὶ θέλωμεν νὰ ἐφαρμόσωμεν αὐτὸν
1193τὸν νόμον, ὡς διατυποῦται, ὡς τίμιοι ἄνθρωποι θὰ ἀπολύ-
1194σωμεν αὐτοὺς τοὺς 4, πού προέγραψεν ἡ Κυβέρνησις. Δὲν
1195εἶναι δυνατὸν ν’ ἀπολύσωμεν τοὺς ἄλλους, διότι οὔτε τὴν
1196ἄδικον κατηγορίαν, ὅτι δῆθεν δὲν ἔχουν προσήλωσιν εἰς τὰ
1197ἐθνικὰ ἰδεώδη ἔχουν, οὔτε ἐν ἀργίᾳ ἐτέθησαν. Τὰς δύο αὐ-
1198τὰς ἰδιότητας ἔχουν οἱ 4 ἐκπαιδευτικοὶ σύμβουλοι Τατάκης,
1199Γιδαράκος, Γεδεών, Παϊδούσης, ἀκριβῶς αὐτοὺς ποὺ προέ-
1200γραψεν ἡ Κυβέρνησις πρὸς ἀπόλυσιν. Τὸ νομοσχέδιον ἔχει
1201ἀποτυπώσει τὴν φωτογραφίαν τῶν τεσσάρων ἐκπαιδευτικῶν
1202συμβούλων, οἱ ὁποῖοι προεγράφησαν διὰ νὰ ἀπολυθοῦν. Καὶ
1203θὰ ἦτο ἡ Κυβέρνησις ἐν τάξει, ἐὰν ἤρχετο καὶ ἔλεγεν εὐ-
1204θέως: Κύριοι, διαφωνῶ μὲ τὴν ἀπόφασιν τοῦ 1952 καὶ κα-
1205ταργῶ τὸν νόμον καὶ ἀπολύω τοὺς 4 ἐκπαιδευτικοὺς συμβού-
1206λους. Ἡ Κυβέρνησις θὰ εἶχεν ἀναλάβη τὴν εὐθύνην. Καὶ
1207θὰ ἔπραττεν οὕτω, ἐὰν ἡ Κυβέρνησις εἶχε νὰ μᾶς ἀποδείξῃ
1208αὐτὴν τὴν στιγμήν, ὅτι οἱ περὶ ὧν ὁ λόγος σύμβουλοι, ἀπὸ
1209τότε ποὺ ἐπανῆλθον, οἱ ὁποῖοι κακῶς καθ’ ἡμᾶς ἀπεμακρύν-
1210θησαν τὸ 1948, ὅπως ἀνεγνώρισεν ὁ νομοθέτης τοῦ 1952,
1211ἀφ’ ἧς ἐπανῆλθον ἔπραξαν τὶ τὸ ἀντεθνικὸν καὶ τὸ ὕποπτον.
1212Κύριε ὑπουργέ, εἶμαι βέβαιος, ὅτι ὁλόκληρος ἡ παράτα-
1213ξίς μου ἀμέσως θὰ ἐψήφιζε τοιοῦτον νομοσχέδιον στηριζόμε-
1214νον, εἰς ἕνα τοιοῦτον πραγματικὸν γεγονός. Δὲν ἔχομεν διά-
1215θεσιν, δὲν θέλομεν νὰ παραμείνουν εἰς τὰ Ἐπιτελεῖα, ὄχι
1216εἰς τὰ Στρατιωτικὰ μόνον, ἀλλὰ οἱουδήποτε Ὑπουργείου,
1217ἄνθρωποι ἔχοντες ἀντεθνικὴν σκέψιν ἢ συνείδησιν. Ἀλλὰ
1218ἐπὶ τοῦ προκειμένου δὲν ἠμπορεῖ νὰ μᾶς παρουσιάσῃ ὁ ὑ-
1219πουργὸς τῆς Παιδείας ἕνα πραγματικὸν γεγονός, δὲν ἠμπο-
1220ρεῖ νὰ μᾶς παρουσιάσῃ θετικὰ στοιχεῖα, ὅτι οἱ ἄνθρωποι
1221αὐτοὶ κατὰ τὴν διάρκειαν τῆς τελέσεως τῆς ὑπηρεσίας των,
1222ἔκαμον, ἢ εἶπον κάτι τὸ ἀντεθνικόν, διὰ νὰ τοὺς ἀπολύσω-
1223μεν. Ἁπλῶς, θέλει νὰ ἀπομακρύνῃ τοὺς 4 ἐκπαιδευτικοὺς
1224συμβούλους, διότι δὲν εἶναι φίλοι τῆς Κυβερνήσεως.
1225Τὸ νομοσχέδιον αὐτὸ θὰ παραμείνῃ, ἐὰν ψηφισθῇ καὶ θὰ
1226ἐκτελεσθῇ καὶ θὰ δημοσιευθῇ εἰς τὰς ἐφημερίδας, ὅτι οἱ 4
1227ἐκπαιδευτικοὶ σύμβουλοι, διότι πρόκειται περὶ ἐκείνων ποὺ
1228ἐπανῆλθον τὸ 1952 καὶ τῶν ὁποίων ἡ φωτογραφία εἶναι ἀ-
1229ποτυπωμένη εἰς τὸ νομοσχέδιον, ἀπελύθησαν, διότι δὲν
1230εἶχον προσήλωσιν πρὸς τὰ Ἐθνικὰ ἰδεώδη!!
1231Κύριοι συνάδελφοι, ἡ συνείδησίς μου ἐπαναστατεῖ εἰς τὴν
1232προκειμένην περίπτωσιν, καὶ θὰ μοῦ ἐπιτρέψητε δι’ ὀλίγων
1233νὰ σᾶς διηγηθῶ μίαν μικρὰν ἱστορίαν διὰ νὰ μορφώσετε
1234γνώμην, σεῖς τῆς Συμπολιτεύσεως, οἱ ὁποῖοι πρόκειται νὰ
1235ψηφίσετε τὸν νόμον, περὶ τοῦ ἐπαπειλουμένου ἐγκλήματος
1236δυσφημήσεως ἀθώων. Πρό τινος χρόνου, νέα ἐγκρίτου ἀθη-
1237ναϊκῆς οἰκογενείας, ἐπρόκειτο νὰ τελέσῃ τοὺς γάμους της.
1238Παρευρισκόμην εἰς τὸν στενόν της κύκλον, ὅταν ἐπρόκειτο
1239νὰ σκεφθῇ ἡ οἰκογένεια διὰ προσκλήσεις τοῦ γάμου. Ἡ κόρη
1240ἀφοῦ κατεγράφησαν οἱ στενοὶ συγγενεῖς εἶπεν, ὅτι θέλει
1241νὰ εἰδοποιηθοῦν καὶ αἱ διδασκάλισσαί της, τῶν Ἑλληνικῶν,
1242τῶν Γαλλικῶν καὶ Ἀγγλικῶν. Μοῦ ἔκαμεν ἐντύπωσιν,
1243ἡ κόρη δὲν ἦτο νεαρά, ἦτο περίπου 30 ἐτῶν, καὶ εἶχεν ἀπο-
1244μακρυνθῆ ἀπὸ τὰ μαθητικὰ ἑδώλια, ἀπὸ πολλῶν ἐτῶν, διατὶ
1245αὐτὴ ἡ προσήλωσις πρὸς τὰς διδασκαλίσσας της. Τὴν ἠρώ-
1246τησα καὶ μοῦ εἶπε τὰ ἑξῆς: «Εἶμαι ὀρφανὴ μητρὸς ἀπὸ 2
1247ἐτῶν, ἀνετράφην μὲ τὰς τρεῖς διδασκαλίσσας καὶ τὸν πα-
1248τέρα μου. Αἱ διδασκάλισσαί μου, τῶν Γαλλικῶν καὶ τῶν
1249Ἀγγλικῶν, μοῦ ἔδωσαν τὰ μέσα νὰ ἐπικοινωνῶ μὲ τὸν ἔξω
1250κόσμον καὶ νὰ πληροφοροῦμαι τί γίνεται εἰς τὴν γῆν. Ἡ
1251διδασκάλισσά μου τῶν Ἑλληνικῶν ἀνεπλήρωσε τὴν μητέρα
1252μου. Μοῦ ἐδίδαξε νὰ ἀγαπῶ τὴν Πατρίδα μας, τὴν Ἑλλάδα
1253μας, νὰ τὴν ἀγαπῶ καὶ νὰ τὴν λατρεύω. Μὲ ἐδίδαξε νὰ ἀγα-
1254πῶ τὸν πατέρα μου καὶ νὰ τὸν λατρεύω, διότι διὰ τὴν ἀνα-
1255τροφήν μου παρέμεινεν ἄγαμος καίτοι νέος. Μοῦ ἐδίδαξε ν’
1256ἀγαπήσω τὸν ἄνδρα μου καὶ λαχταρῶ πότε νὰ γίνῃ τὸ μυστή-
1257ριον, διὰ νὰ τοῦ δοθῶ ὁλόψυχα καὶ νὰ ἔχω ἀποκλειστικὴν
1258σκέψιν μου, τὴν εὐτυχίαν του. Νὰ ἀγαπήσω τὰ παιδιά μου,
1259καὶ λαχταρῶ νὰ νοιώσω τὸ σκίρτημα τῆς μητέρας, τῆς Ἑλ-
1260ληνίδος μητέρας». Αὐτὰ μοῦ εἶπεν ἡ ἀθηναία κόρη. Καὶ τὴν
1261ἡμέραν τοῦ γάμου, ἀνέμενα νὰ ἴδω τὰς διδασκαλίσσας της. Καὶ
1262εἶδον πράγματι, τρεῖς σεβαστὰς κυρίας νὰ τὴν ἀγκαλιάζουν
1263περιχαρεῖς σὰν μητέρες. Ἐκεῖ εἶδα τὴν καθηγήτριαν τῶν
1264Ἑλληνικῶν. Εἶδα τὴν Εἰρήνη Παϊδούση. Ἡ Εἰρήνη Παϊ-
1265δούση εἶναι ἐκπαιδευτικὴ σύμβουλος, ποὺ βάσει τοῦ νόμου
1266τούτου θὰ ἀπολυθῇ μὲ τὴν κατηγορίαν, «ὅτι δὲν ἔχει προ-
1267σήλωσιν εἰς τὰ ἐθνικὰ ἰδεώδη!».
1268Σᾶς ἐρωτῶ, κύριοι συνάδελφοι, τὸ ἔργον τῆς ἐκπαιδευτικῆς
1269αὐτῆς συμβούλου, ὅπως ἐκφράζεται εἰς τὴν μόρφωσιν καὶ κα-
1270τάρτισιν τῆς νέας ποὺ σᾶς ἀνέφερον, δὲν ἰσοδυναμεῖ μὲ χι-
1271λίους τόμους βιβλίων; Ἡ συνείδησίς σας τὸ ἐπιτρέπει νὰ προσ-
1272δώσητε τὴν μομφὴν τῆς ἐθνικῶς ἀναξίου εἰς τὴν προρρη-
1273θεῖσαν ἐκπαιδευτικόν;
1274Κύριοι βουλευταί, τὸ θέμα εἶναι μεγάλο. Παρακαλῶ τὸν
1275ἔντιμον ὑπουργὸν τῆς Παιδείας, νὰ ἀποσύρῃ τὸ νομοσχέδιον.
1276Ὑπάρχει περιθώριον, κύριε ὑπουργέ, νὰ δράσουν οἱ ἄνθρω-
1277ποι αὐτοί, ὑπάρχει περιθώριον διὰ νὰ σᾶς βοηθήσουν καὶ
1278μὲ τοιοῦτον πάθος καὶ συνείδησιν, ὥστε συντόμως θὰ ἔλθε-
1279τε νὰ μᾶς εὐχαριστήσετε διότι σᾶς ἐβοηθήσαμε νὰ κρατήσε-
1280τε αὐτοὺς τοὺς ἀνθρώπους εἰς τὴν Παιδείαν. (Χειροκροτή-
1281ματα ἐκ τῆς πτέρυγος τῆς Ἀντιπολιτεύσεως).
1282§36ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Σ. Γεωργούλης ἔχει τὸν λόγον.
1283§37Σ. ΓΕΩΡΓΟΥΛΗΣ. Κύριοι συνάδελφοι, ἡ βάσις τοῦ
1284νομοσχεδίου στηρίζεται εἰς τὴν ἄποψιν, ὅτι τὸ Ἀνώτατον
1285Ἐκπαιδευτικὸν Συμβούλιον θὰ ἀποδώσῃ καλύτερον καὶ θὰ
1286ἐπιτελέσῃ καλύτερον τὸν προορισμόν του ἐὰν περιορισθῇ ὁ
1287ἀριθμὸς τῶν μελῶν του. Εἶναι μία ὑπηρεσιακὴ ἄποψις. Πρὸς
1288τὴν ἄποψιν αὐτὴν συμφωνῶ καὶ ἐγώ, διότι ἐκ πείρας γνω-
1289ρίζω, ὅτι ὅσον περισσότερον πολυμελῆ εἶναι τὰ ὑπηρεσιακὰ
1290συμβούλια, ἐπὶ τοσούτῳ ἐξαφανίζεται τὸ αἴσθημα τῆς προ-
1291σωπικῆς εὐθύνης. Ὅσον περισσότερον πολυπληθῆ εἶναι τὰ
1292συλλογικὰ ὄργανα τόσον μικροτέρα εἶναι ἡ εὐθύνη ἡ προ-
1293σωπική. Διὰ τοῦτο κατ’ ἀρχὴν εἶμαι σύμφωνος μὲ τὴν βά-
1294σιν τοῦ νομοσχεδίου αὐτοῦ. Τὸ σχέδιον ὅμως τοῦτο κατεκρί-
1295θη καὶ ὅσον ἀφορᾷ τὸν τρόπον τῆς ἐκτελέσεώς του, καὶ ἐλέ-
1296χθη, ὅτι ἐπιχειρεῖται μία ἠθικὴ μείωσις τοῦ Ἀνωτάτου Ἐκ-
1297παιδευτικοῦ Συμβουλίου, ἡ δὲ ἠθικὴ μείωσις αὐτὴ ὀφείλε-
1298ται εἰς τὸ γεγονός, ὅτι τὰ μέλη τοῦ Ἐκπαιδευτικοῦ Συμβου-
1299λίου τὰ ὁποῖα πρόκειται νὰ κριθοῦν, θὰ κριθοῦν καὶ ἀπὸ
1300ἀπόψεως ἤθους.
1301Καὶ παρετηρήθη, ὅτι εἰς τὴν ἐπεξήγησιν τῶν προσόντων
1302τοῦ ἤθους, προσετέθη ἡ προσήλωσις εἰς τὰ ἐθνικὰ ἰδεώδη.
1303Ἂς ἴδωμεν, κύριοι συνάδελφοι, περὶ τίνος πρόκειται. Τὸ
1304κείμενον τοῦ νόμου ἀναφέρει, ὅτι θὰ ὑποβληθοῦν ὑπὸ κρίσιν
1305πάντες, εἴτε κατέχουν ὀργανικὰς θέσεις, τακτικῶν μελῶν,
1306εἴτε ἐπανῆλθον ἐπὶ τῇ βάσει τοῦ νόμου 1952. Δηλαδή, δὲν
1307γίνεται οὐδεμία διάκρισις καὶ οὐδεμία ἐξαίρεσις. Πάντες
1308θὰ κριθοῦν οὐσιαστικῶς, δηλαδή, κατὰ τὴν δημοσίευσιν τοῦ
1309νόμου, θὰ θεωρηθοῦν πάντες ἀπολυθέντες καὶ θὰ ἀναδιορι-
1310σθοῦν. Δὲν πρόκειται νὰ γίνῃ μία νέα σύνθεσις τοῦ Ἀνω-
1311τάτου Συμβουλίου τῆς Ἐκπαιδεύσεως. Ποῖα εἶναι τὰ κρι-
1312τήρια τὰ τιθέμενα ἀπὸ τὸν νόμον; Εἶπε προηγουμένως ὁ
1313ἀξιότιμος ἐκ Χίου συνάδελφος, ὅτι εἶναι τὸ ἦθος, ἡ ἐπαγ-
1314γελματικὴ ἱκανότης, ἡ ὑπηρεσιακὴ μόρφωσις, ἡ φιλεργία,
1315ἡ ἀπόδοσις ἐργασίας. Ἐπ’ αὐτοῦ δὲν θὰ ὑπάρχῃ νομίζω
1316καμμία ἀντίρρησις. Ἡ ἀντίρρησις προεβλήθη, ὅσον ἀφορᾷ
1317τὴν ἐπεξήγησιν τὴν ἀφορῶσαν τὸ ἦθος. Εἶπεν ὅμως, θέλετε
1318νὰ προσθέσετε, ἐπεξηγοῦντες τὴν ἔννοιαν τῆς λέξεως «ἦ-
1319θος» καὶ τὴν «προσήλωσιν» πρὸς τὰ ἐθνικὰ ἰδεώδη. Μάλι-
1320στα, ὁ ἀξιότιμος ἀρχηγὸς τῶν Φιλελευθέρων εἶπεν, ὅτι δὲν
1321εἶναι μόνον αὐτά, ἀλλὰ προστίθενται «κ.τ.λ.», δηλαδή, καὶ
1322κάτι ἄλλο πέραν τούτου. Καὶ ὅμως ἡ ἔκφρασις τῆς προση-
1323λώσεως εἰς τὰ ἐθνικὰ ἰδεώδη δὲν εἶναι ἔκφρασις πρωτο-
1324φανής. Περιλαμβάνεται ἤδη καὶ εἰς ἄλλα νομοθετήματα, τὰ
1325ὁποῖα ἔχουν ψηφισθῆ. Πρῶτος ὁ Κῶδιξ τῶν δημοσίων ὑ-
1326παλλήλων, ἀναγράφει ἐν ἄρθρῳ 12, ὅτι οὐδεὶς διορίζεται,
1327δημόσιος ὑπάλληλος ἂν μὴ κέκτηται τὸ προσῆκον εἰς δημό-
1328σιον ὑπάλληλον ἦθος καὶ ἐπεξηγεῖ ἐδῶ, ὁ Κῶδιξ τῶν δημο-
1329σίων ὑπαλλήλων καὶ λέγει, ὅτι, εἰς τὸ ἦθος περιλαμβάνον-
1330ται καὶ αἱ ὑγιεῖς κοινωνικαὶ ἀντιλήψεις τῶν ὑπαλλήλων.
1331Ἰδοῦ, κ.κ. συνάδελφοι, ἡ ἐπεξήγησις ἡ παρεχομένη ἀπὸ
1332τὸν Κώδικα τῶν δημοσίων ὑπαλλήλων. Ἐπεξηγεῖται, τί ἐν-
1333νοεῖ ὁ νόμος ἀπὸ ἀπόψεως ἤθους, ἀναφέρεται εἰς τὰς κοι-
1334νωνικὰς ἀντιλήψεις τῶν ὑπαλλήλων καὶ ἀπαιτεῖ ὁ Κῶδιξ,
1335αἱ ἀντιλήψεις αὐταὶ νὰ εἶναι κοινωνικαὶ ἀντιλήψεις ὑγιεῖς.
1336Ἐπίσης ὁ νόμος 2500 εἰς τὸ ἄρθρον 2 παρέχει ὁδηγίας
1337εἰς τὰ συμβούλια, τὰ ὁποῖα πρόκειται νὰ κρίνουν τοὺς ὑπε-
1338ραρίθμους ὑπαλλήλους, οἱ ὁποῖοι θὰ ἀπομακρύνωνται ἀπὸ
1339τὴν ὑπηρεσίαν καὶ λέγει, ὅτι μεταξὺ τῶν ἀπαραιτήτων προ-
1340σόντων διὰ τοὺς δημοσίους ὑπαλλήλους περιλαμβάνεται καὶ
1341ἡ πρὸς τὰ ἐθνικὰ ἰδεώδη ἀφοσίωσις. Ἐδῶ ὁ νόμος μετα-
1342χειρίζεται ἄλλας λέξεις τὴν πρὸς τὰ ἐθνικὰ ἰδεώδη ἀφο-
1343σίωσιν. Δέν πρόκειται συνεπῶς περὶ διατάξεως καινοφα-
1344νοῦς, πρώτην φορὰν εἰσαγομένης καὶ πιθανῶς δι’ αὐτὸν τὸν
1345λόγον προσετέθη καὶ τὸ «κ.τ.λ.», διὰ νὰ μὴ ταυτολογήσῃ ὁ
1346νόμος πρὸς ἄλλους προηγουμένους νόμους. Καὶ προκύπτει
1347τώρα τὸ ἐρώτημα, αἱ διατάξεις αὐταὶ τοῦ Κώδικος τῶν
1348δημοσίων ὑπαλλήλων, καὶ τοῦ νόμου 2500 ἔχουν καλῶς;
1349Ἔπρεπε νὰ τεθοῦν αἱ διατάξεις αὐταὶ ἢ ὄχι; Ἐὰν μὲν αἱ
1350διατάξεις αὐταὶ ἔχουν καλῶς, τότε οὐδὲν ζήτημα πρόκειται
1351νὰ γεννηθῇ, διότι ἀσφαλῶς πρέπει νὰ παρασχεθῇ εἰς τὸ
1352Συμβούλιον, τὸ ὁποῖον θὰ κρίνῃ, τὴν ὁριστικὴν σύνθεσιν
1353τοῦ Ἀνωτάτου Συμβουλίου τῆς Ἐκπαιδεύσεως. Τὸ δικαίω-
1354μα νὰ κρίνῃ τοὺς ὑπαλλήλους, ἐπὶ τῇ βάσει τοῦ Κώδικος
1355τῶν δημοσίων ὑπαλλήλων, νὰ ἀπαιτήσῃ τὰ αὐτὰ προσόντα,
1356τὰ ὁποῖα ἀπαιτοῦνται, διὰ νὰ εἰσέλθῃ κανεὶς εἰς τὴν ὑπη-
1357ρεσίαν τοῦ Δημοσίου ὡς ὑπάλληλος. Ἐὰν ὅμως ὑπάρχῃ
1358ἡ γνώμη, ὅτι αἱ διατάξεις αὐταὶ δὲν ἔχουν καλῶς, καὶ ὅτι
1359δὲν πρέπει νὰ διατυπωθοῦν, οὔτε νὰ ἐπαναληφθοῦν εἰς αὐτὸ
1360τὸ νομοθέτημα, τότε ἡ ὑπόθεσις ἔχει ἄλλως καὶ πρέπει νὰ
1361ἀποτελέσῃ ἀντικείμενον συζητήσεως.
1362Κύριοι συνάδελφοι, ἀπὸ τὴν ἐποχὴν κατὰ τὴν ὁποίαν
1363ἐπετεύχθη ἡ ἀμυντικὴ συσπείρωσις τοῦ ἐλευθέρου κόσμου,
1364εἰς τὴν Εὐρώπην τοὐλάχιστον, ὁ κομμουνιστικὸς ἰμπεριαλι-
1365σμὸς ἐγκατέλειψε τὴν κατὰ μέτωπον ἐπίθεσιν. Τὴν ἐπίθε-
1366σίν του ὁ κομμουνιστικὸς ἰμπεριαλισμὸς εἰς τὴν Εὐρώπην
1367προσπαθεῖ τώρα νὰ τὴν διεξαγάγῃ διὰ τῆς διαβρώσεως καὶ
1368διὰ τῆς διεισδύσεως. Εἰς τὴν προσπάθειαν αὐτὴν συναντᾷ
1369ἀντιμέτωπον ὡς ἀκλόνητον φράγμα τὴν ἔννοιαν τοῦ Ἔ-
1370θνους. Τὴν ἔννοιαν αὐτὴν τοῦ Ἔθνους εἰς τὴν Εὐρώπην
1371ὁ κομμουνισμός, ἀλλοῦ τὴν συναντᾷ περισσότερον ἰσχυρὰν
1372καὶ ἀλλοῦ ὀλιγώτερον. Δὲν εἶναι τυχαῖον τὸ γεγονός, ὅτι
1373εἰς τὴν Βαλκανικὴν ἡ μόνη χώρα, ἡ ὁποία διέφυγε τὴν πε-
1374ρίσφυξιν τοῦ κομμουνιστικοῦ ἰμπεριαλισμοῦ, εἶναι ἡ Ἑλ-
1375λάς. Ὅλαι αἱ ἄλλαι ὑπέκυψαν καὶ αὐτὸ ὀφείλεται εἰς τὸ
1376γεγονός, ὅτι ἡ πίστις πρὸς τὴν ἰδέαν τοῦ Ἔθνους ἡ πίστις
1377πρὸς τὰ ἐθνικὰ ἰδεώδη ἐδῶ εἰς τὴν χώραν μας ὑπῆρξε
1378περισσότερον ἰσχυρά, παρ’ ὅσον ὑπῆρξεν ἀλλαχοῦ. Καὶ ἐ-
1379πειδὴ ὁ κομμουνισμὸς συναντᾷ ἰσχυρὸν ἐμπόδιον εἰς τὴν
1380χώραν μας, τὴν ἰδέαν τοῦ Ἔθνους, διὰ τοῦτο ἐπιχειρεῖ νὰ
1381τὴν πολεμήσῃ διὰ τῶν μεθόδων τῆς διεισδύσεως καὶ τῆς
1382διαβρώσεως. Πρὸς τοῦτο, κύριοι συνάδελφοι, ὁ κομμουνιστι-
1383κὸς ἰμπεριαλισμὸς ἔχει ἐφεύρει μίαν ψευδῆ φιλοσοφίαν,
1384μίαν ψευδῆ ἐπιστήμην, καὶ μίαν ψευδῆ τέχνην, αἱ ὁποῖαι
1385θέλουν τάχα νὰ ἀποδείξουν, ὅτι ἡ ἔννοια τοῦ Ἔθνους εἶναι
1386μία ἔννοια παρωχημένη, ὅτι εἶναι μία ἔννοια ξεπερασμέ-
1387νη, θέλουν νὰ διδάξουν, ὅτι ἐπάνω ἀπὸ τὰ ἐθνικὰ ἰδεώδη
1388ὑπάρχει τὸ πανανθρώπινον ἰδανικόν, καὶ ὅτι διὰ νὰ ἐπιτύ-
1389χωμεν αὐτὰ τὰ πανανθρώπινα ἰδανικὰ εἶναι ἀπαραίτητον
1390νὰ συντρίψωμεν τὰ ἐθνικὰ ἰδανικά. Δυστυχῶς τὰ κηρύγμα-
1391τα αὐτὰ εὑρίσκουν ἀπήχησιν ὄχι μόνον εἰς τοὺς ὀπαδοὺς τοῦ
1392κομμουνισμοῦ, ὄχι εἰς ἀνθρώπους, οἱ ὁποῖοι εἶναι κηρυγμέ-
1393νοι φίλοι τοῦ κομμουνισμοῦ, εὑρίσκουν ἀπήχησιν εἰς ἀνθρώ-
1394πους ἀσθενοῦς ἀντιστάσεως καὶ τὰ ἀποτελέσματα εἶναι γνω-
1395στά. Τὰ ἀποτελέσματα, ἰδίως εἶναι γνωστά, ὅσον ἀφορᾷ
1396τὴν ἐπίδρασίν των ἐπὶ τῆς νεολαίας. Πολλοὶ νέοι παρασύ-
1397ρονται ἀπὸ τὰ διαβρωτικὰ αὐτὰ κηρύγματα. Τί ἐπιζητεῖ ὁ
1398κομμουνισμὸς διὰ τῶν μεθόδων αὐτῶν; Ἐπιζητεῖ νὰ κάμῃ
1399ἐνέσεις μορφίνης εἰς τοὺς ἐθνικοὺς ὀργανισμοὺς νὰ τοὺς
1400ναρκώσῃ νὰ κάμψῃ τὴν ἐθνικὴν ἀντίστασιν, διὰ νὰ κα-
1401τορθώσῃ νὰ ἐπιβληθῇ. Διὰ τοῦτο καὶ ὁ κῶδιξ τῶν δημο-
1402σίων ὑπαλλήλων καὶ ὁ νόμος 2500 ἐθεώρησαν τὴν προ-
1403σήλωσιν εἰς τὰ ἐθνικὰ ἰδεώδη, τὴν ἀφοσίωσιν εἰς τὰ ἐθνικὰ
1404ἰδεώδη, ὡς ἀπαραίτητον προσὸν παντὸς προσώπου, τὸ ὁ-
1405ποῖον ἔχει τὴν ἀξίωσιν νὰ τεθῇ εἰς τὴν ὑπηρεσίαν τοῦ Κρά-
1406τους. Καὶ ἐπιθυμῶ νὰ ἐρωτήσω τὸν ἀξιότιμον ἀρχηγὸν τῶν
1407Φιλελευθέρων, ὁ ὁποῖος δυστυχῶς δὲν εἶναι παρὼν καὶ τὸν
1408ἀξιότιμον ἐκ Χανίων συνάδελφον, διατὶ αὐτὴ ἡ φοβία ἐ-
1409ναντίον τοῦ ὑπηρεσιακοῦ συμβουλίου, τὸ ὁποῖον πρόκειται
1410νὰ κρίνῃ καὶ νὰ καθορίσῃ τὴν μελλοντικὴν σύνθεσιν τοῦ
1411Ἀνωτάτου Συμβουλίου τῆς Ἐκπαιδεύσεως; Διατὶ ἐνῷ προ-
1412χθὲς διετυπώθη ἡ δυσπιστία πρὸς τὰ Στρατιωτικὰ Συμ-
1413βούλια, ἤδη διαπιστοῦται καὶ ἡ δυσπιστία πρὸς τὰ ὑπηρε-
1414σιακὰ συμβούλια καὶ τῶν ἄλλων Ὑπουργείων καὶ μάλιστα
1415πρὸς συμβούλια, τὰ ὁποῖα πρόκειται νὰ ἀποτελεσθοῦν ἀπὸ
1416τὴν κορυφὴν τῆς ὑπαλληλικῆς ἱεραρχίας, ἀπὸ πρόσωπα τε-
1417λείως ἀδιάβλητα, ἀπὸ τὸν Πρόεδρον τοῦ Ἀρείου Πάγου,
1418τὸν Ἀντιπρόεδρον τοῦ Ἀρείου Πάγου, ἀπὸ μέλη τοῦ Συμ-
1419βουλίου τῆς Ἐπικρατείας; Διατὶ αὐτὴ ἡ φοβία; Μήπως
1420συμβαίνει κάτι ἄλλο, μήπως μεταξὺ τῶν ὑπὸ κρίσιν προσώ-
1421πων ὑπάρχουν πράγματι πρόσωπα, τὰ ὁποῖα δὲν ἔχουν ἐ-
1422παρκῆ πίστιν πρὸς τὰ ἐθνικὰ ἰδεώδη; Ἐγὼ τιμῶ πάντας
1423τοὺς ἀποτελοῦντας τὸ Ἀνώτατον Συμβούλιον τῆς Ἐθνικῆς
1424Ἐκπαιδεύσεως καὶ δὲν θέλω νὰ προσάψω οὐδεμίαν μομφήν.
1425Ἀλλὰ διατὶ αὐτὴ ἡ φοβία; Διατὶ δὲν θέλουν νὰ τεθοῦν
1426ὑπὸ τὴν κρίσιν πάντες ἑνὸς Συμβουλίου, ἀπὸ ἀδιάβλητα
1427πρόσωπα;
1428Κύριοι, καὶ ἐὰν πράγματι ὑπάρχῃ ἡ ὑπόνοια, ὅτι ἡ φο-
1429βία, ὀφείλεται ἀκριβῶς εἰς τὴν ὕπαρξιν ἐπιληψίμων στοι-
1430χείων βαρυνόντων μερικὰ ἀπὸ τὰ ὑπὸ κρίσιν πρόσωπα, ἡ
1431ἐπίκρισις οὕτω κατὰ τοῦ νομοσχεδίου δὲν ὀφείλεται εἰς
1432ἐνδιαφέρον ὑπὲρ τῆς ἐκπαιδεύσεως, ὑπὲρ τῆς μορφώσεως
1433τῆς ἐθνικῆς, ἀναφέρεται εἰς ἐνδιαφέρον πρὸς συσκότισιν
1434τῆς συνειδήσεως τοῦ Ἔθνους. Καὶ διὰ τοῦτο εἶμαι σύμφω-
1435νος καὶ μὲ τὴν ἀρχὴν τοῦ νομοσχεδίου καὶ μὲ τὸν τρόπον
1436τῆς ἐκτελέσεως. Καὶ παρακαλῶ τὸν ἀξιότιμον ὑπουργὸν
1437τῆς Ἐθνικῆς Παιδείας, νὰ ἐπιμείνῃ καὶ ἐπὶ τῆς ἀρ-
1438χῆς, νὰ ἐπιμείνῃ καὶ ἐπὶ τοῦ τρόπου τῆς ἐκτελέσεως καὶ
1439νὰ μὴ θελήσῃ νὰ ἀποσύρῃ τὴν διάταξιν, τὴν ἀφορῶσαν τὰ
1440ἐθνικὰ ἰδεώδη. Νὰ κλείσῃ τὰ ὦτα του εἰς τὸ ἆσμα τῶν
1441σειρήνων καὶ νὰ ἐκτελέσῃ τὸ καθῆκόν του. (Χειροκροτή-
1442ματα).
1443§38ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Γ. Μόδης ἔχει τὸν λόγον.
1444§39Γ. ΜΟΔΗΣ. Τὸ Ἐκπαιδευτικὸν Συμβούλιον εἰς τὴν
1445σύνθεσίν του ἔχει ὑποστῆ πράγματι μετατροπὰς καὶ μετα-
1446πτώσεις, ποὺ ξεπερνοῦν καὶ τὰς μεταπτώσεις τοῦ Ὀβιδίου
1447καὶ τὰς μεταβολὰς τοῦ φούρνου τοῦ Νοσραντὶν Χότζα.
1448Ἄλλωστε καθρέπτης εἶναι ἡ εἰσηγητικὴ ἔκθεσις. Ὑπὸ τὰς
1449συνθήκας αὐτὰς βεβαίως, νέα τροπολογία δὲν θὰ εἶναι
1450κάτι τὸ καινοφανές. Ἀλλὰ νομίζω, ὅτι, ἐὰν ἐπρόκειτο νὰ
1451γίνῃ νέα τροποποίησις, ἔπρεπε νὰ γίνῃ πρὸς ἄλλην κατεύ-
1452θυνσιν πρὸς τὰ ὀπίσω. Καὶ ἐξηγοῦμαι. Τὸ Ἐκπαιδευτικὸν
1453Συμβούλιον, εἶναι πράγματι πολυμελές, ἀλλὰ εἶναι καὶ Σῶ-
1454μα βεβαρυμένον ὅλως ἰδιαιτέρως καὶ κατατριβόμενον ὅλως
1455ἰδιαιτέρως μὲ ἄπειρα διοικητικὰ καθαρῶς ζητήματα. Ἄλ-
1456λωστε χιλιάδες εἶναι οἱ καθηγηταὶ καὶ ἀκόμη περισσότεραι
1457χιλιάδες οἱ δημοδιδάσκαλοι. Ὑπάρχουν πλεῖσται περιπτώ-
1458σεις διὰ τὸν κάθε ἕνα, αἱ ὁποῖαι ὅλαι κρίνονται ὑπὸ τοῦ
1459Ἐκπαιδευτικοῦ Συμβουλίου. Παλαιότερον, τὸ 1931, εἶχε
1460χωρισμένο τὸ συμβούλιον εἰς τρία τμήματα. Τὸ Αον διὰ
1461τὴν παρακολούθησιν διοικητικῶν ζητημάτων τῆς μέσης
1462ἐκπαιδεύσεως. Τὸ ἄλλο τῶν δημοδιδασκάλων καὶ τὸν Γον
1463τὸ Γνωμοδοτικόν, τὸ καθαρῶς ἐπιστημονικόν. Καὶ σήμερον
1464τοῦτο γίνεται, ἀλλὰ χωρὶς διὰ νόμου χωρισμόν. Καὶ σήμε-
1465ρον ὑπάρχει τὸ συμβούλιον τὸ ἀφιερωμένον εἰς τὴν μέσην,
1466ἀποτελούμενον ἀπὸ 4 συμβούλους, ὑπὸ τὴν Προεδρίαν Ἀ-
1467ρεοπαγίτου, ὁ ὁποῖος ἠμποροῦσε καὶ νὰ λείπῃ. Ὑπάρχει
1468καὶ τὸ συμβούλιον τῆς δημοτικῆς ἀποτελούμενον ἀπὸ 4 ὁ-
1469μοίως συμβούλους ὑπὸ τὴν Προεδρίαν ἐπίσης Ἀρεοπαγίτου.
1470Καὶ μὲ τὸ νέον νομοσχέδιον, κατὰ τὸ ὁποῖον τὸ συμβούλιον
1471θ’ ἀποτελῆται ἀπὸ 9 μέλη, ἐὰν δὲν ἀπατῶμαι, μόλις ἕνας
1472σύμβουλος θ’ ἀπομένῃ διὰ τὴν σημαντικωτάτην ἐπιστημονι-
1473κὴν ἐργασίαν. Ποῖοι λοιπὸν θὰ ἀσχοληθοῦν μὲ τὰ ἐπιστη-
1474μονικὰ ζητήματα, μὲ τὰ θέματα, τὰ ὁποῖα κυρίως πρέπει νὰ
1475ἀνάγωνται εἰς τὴν δικαιοδοσίαν Σώματος ἐπιστημονικοῦ,
1476ὅπως τὸ συμβούλιον;
1477Καὶ πλέον αὐτοῦ ὑπάρχει καὶ ἡ κρίσις τῶν σχολικῶν βι-
1478βλίων, ἡ ὁποία θέλει χρόνον καὶ κόπον πάρα πολύ. Ποῖος
1479θὰ τὸ κάμῃ αὐτό; Ἐγὼ ἀπὸ τοῦ 1951 εἶχον ζητήσει νὰ
1480γίνῃ τὸ νέον πρόγραμμα τῆς δημοτικῆς, τὸ ὁποῖον ἄγει τὴν
1481σεβαστὴν ἡλικίαν πολλῶν δεκαετηρίδων. Ἀτυχῶς δὲν ἔγι-
1482νεν ἀκόμη τίποτε. Ἡ ἐργασία παρέμεινεν ἡμιτελής. Νομίζω,
1483ὅτι ἔχει ἀρχίσει παραλλήλως καὶ ἐπὶ τοῦ προγράμματος τῆς
1484μέσης, ἐργασία, ἡ ὁποία καὶ αὐτὴ εὑρίσκεται εἰς τὰ πρῶτα
1485της βήματα. Διεπόμεθα, κύριοι, ἀπὸ προγράμματα ἀπηρ-
1486χαιωμένα καὶ παμπάλαια. Καὶ ἐνῷ ἔχει ζητηθῆ ἡ ἀνακαί-
1487νισίς των, δὲν κατέστη δυνατὸν νὰ πραγματοποιηθῇ αὕτη.
1488Ἀντιλαμβάνεσθε τί θὰ γίνῃ μετὰ τὴν ψήφισιν τοῦ νομο-
1489σχεδίου αὐτοῦ, διὰ τοῦ ὁποίου ὁ ἀριθμὸς τῶν συμβούλων θὰ
1490περιορισθῇ εἰς 9; Ὁ εἷς καὶ μόνος θὰ πρέπει νὰ εἶναι
1491λέων, διότι θὰ ἔχῃ εἰς τοὺς ὤμους του τὴν ἐπιστημονικὴν
1492ἐργασίαν, τὴν κρίσιν τῶν σχολικῶν βιβλίων, τὴν ἀνακαί-
1493νισιν καὶ κατάρτισιν τῶν ἐκπαιδευτικῶν προγραμμάτων καὶ
1494σωρείαν ἄλλων ἀσχολιῶν, διὰ τὰς ὁποίας μόνον ἕνας ὑπε-
1495ράνθρωπος θὰ ἐπαρκέσῃ. Εἶναι λοιπὸν ἐπιβεβλημένος καὶ
1496δεδικαιολογημένος, ὑπὸ τὰς συνθήκας αὐτάς, τὰς ζωτικάς,
1497ὁ περιορισμὸς τοῦ ὑπάρχοντος ἀριθμοῦ τῶν ἐκπαιδευτικῶν
1498συμβούλων, ἢ ἀντιστρόφως ἐπιβάλεται ἡ περαιτέρω ἐνίσχυ-
1499σίς του, διὰ νὰ ὑπάρξῃ ἕνα καθαρῶς ἐπιστημονικὸν ἐπι-
1500τελεῖον τῆς ἐκπαιδεύσεως, ἄξιον τοῦ ὀνόματος τούτου, τὸ
1501ὁποῖον τέλος πάντων νὰ ἀντιμετωπίσῃ τὰς γενικὰς ἀνάγ-
1502κας αὐτῆς κατὰ τρόπον ἀποτελεσματικώτερον καὶ θετικώ-
1503τερον; Ὁ κ. Ζορμπᾶς τὸ ἔθεσε. Εἶναι πρᾶγμα, τὸ ὁποῖον
1504φαντάζομαι ὅλοι σας τὸ ἀντιμετωπίζετε καθ’ ἑκάστην, διότι
1505ὅλοι σας εὑρίσκεσθε ὑπὸ τὴν πίεσιν τῶν ἀποφοίτων τῶν
1506γυμνασίων. Χιλιάδες πολλαὶ εἶναι τὰ παιδιά, τὰ ὁποῖα ξε-
1507φουρνίζονται κατ’ ἔτος ἀπὸ τὰ γυμνάσια, διὰ νὰ καταλάβουν
1508μίαν θέσιν μίαν «θεσούλαν» γραφέως, πολιορκοῦν στενῶς
1509τοὺς πάντας. Ἡμεῖς τότε εἴχομεν φροντίσει νὰ καθιερώσω-
1510μεν τοὺς δύο κύκλους εἰς τὴν ἐκπαίδευσιν, διὰ νὰ ἀποτελέ-
1511σουν ἀνασχετικὸν φραγμὸν κατὰ τῆς πλημμυρίδος εἰς τὰ
1512γυμνάσια, καὶ νὰ ἐπαναφέρωμεν κατά τινα τρόπον τὰ πα-
1513λαιὰ σχολαρχεῖα. Καὶ ἐλέγομεν νὰ καταργηθοῦν τὰ παραρ-
1514τήματα τῶν γυμνασίων, τὰ ὁποῖα ἐφύτρωσαν ὡς ἡ ἄμμος
1515τῆς θαλάσσης ἐπὶ κατοχῆς καὶ λόγῳ τῶν συνθηκῶν τῆς
1516κατοχῆς καὶ τὰ ὁποῖα οὐδόλως ἡ σημερινὴ «ἰσχυρὰ» καὶ
1517«μεγάλη» Κυβέρνησις ἐσκέφθη νὰ καταργήσῃ. Καὶ ἐρω-
1518τᾶται: Ποῦ πᾶμε; Ποῦ θὰ καταλήξωμεν μὲ τὴν κατάστα-
1519σιν αὐτήν; Καὶ δυστυχῶς ἔφυγεν ὁ ἀξιότιμος συνάδελφος,
1520ὁ πρὸ ὀλίγου κατελθὼν τοῦ βήματος, ὁ ἀγορεύσας περὶ τῶν
1521ἐθνικῶν κινδύνων. Ὑπάρχουν κίνδυνοι μεγαλύτεροι ἀπὸ τὴν
1522κατάστασιν ποὺ δημιουργοῦμεν, ὑποσκάπτοντες τὰ θεμέλια,
1523ἐπὶ τῶν ὁποίων στεκόμεθα. Ἡ πλημμυρὶς αὐτὴ τῶν μυριά-
1524δων κάθε χρόνον παιδιῶν, τὰ ὁποῖα ζητοῦν διὰ παντὸς τρό-
1525που μίαν θεσούλα, πῶς θὰ ἀντιμετωπισθῇ; Καὶ ποῦ ἠμπο-
1526ρεῖ νὰ ὁδηγήσῃ; Ὁμολογῶ—εἰς ἄλλην περίπτωσιν ἀνέφερον
1527καὶ τοὺς στίχους «δειλοί, μοιραῖοι καὶ ἄβουλοι ἀντάμα,
1528προσμένομεν ἴσως κάποιο θαῦμα», πρᾶγμα ἀσυνήθιστον διὰ
1529τὴν ἕδραν αὐτὴν— ὅτι ἐγὼ τοὐλάχιστον ἀνησυχῶ καὶ ἀγω-
1530νιῶ. Περιμένομεν κἄποιο θαῦμα, ἀφήνοντες κατάστασιν
1531κακὴν νὰ συνεχίζεται, ἀφήνοντες τὸ κακὸν διαρκῶς νὰ γί-
1532νεται χωρὶς νὰ κουνοῦμε οὔτε τὸ μικρό μας δάκτυλο. Ἐδῶ
1533λοιπὸν εἶναι ὁ κίνδυνος. Καὶ ἐδῶ μία Κυβέρνησις ἰσχυρὰ
1534ἔπρεπε νὰ ὑψώσῃ τὸ ἀνάστημά της καὶ νὰ ἀντιμετωπίσῃ
1535ριζικῶς τὸ θέμα.
1536§40Χ. ΠΑΠΑΣΤΑΥΡΟΥ. Τί νὰ κάμωμεν;
1537§41ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρακαλῶ, ἐξακολουθήσατε κ. Μόδη.
1538§42Γ. ΜΟΔΗΣ. Εἶπον, ὅτι χρειάζεται ἡ ἐνίσχυσις τοῦ Ἐκ-
1539παιδευτικοῦ Συμβουλίου, ἡ ἐνίσχυσις τοῦ ἐπιστημονικοῦ ἐπι-
1540τελείου καὶ ἡ λῆψις μέτρων, διὰ τῶν ὁποίων ἡ ἀνήκουστος
1541αὐτὴ κατάστασις θὰ θεραπευθῇ. Ἐννοῶ δὲ ἕνα συμβούλιον
1542γενικώτερον, τὸ ὁποῖον νὰ ἀναλάβῃ εἰς τὰ χέρια του καὶ
1543τὴν ἐπαγγελματικὴ καὶ τεχνικὴν ἐκπαίδευσιν, διὰ νὰ ἠμπο-
1544ρέσῃ πράγματι νὰ ἐπιφέρῃ, κατὰ τὸν ταχύτερον καὶ καλύ-
1545τερον τρόπον τὴν ἐπιβαλλομένην θεραπείαν, τῆς ἐπικινδύ-
1546νου σημερινῆς καταστάσεως, τὴν ὁποίαν δυστυχῶς ὅλοι μας
1547τὴν βλέπομεν καὶ ὅλοι μας μὲ σταυρωμένα χέρια καὶ οὐρά-
1548νιον μακαριότητα προσβλέπομεν.
1549Ἐπιμένω, ὅτι ὑπὸ τὰς συνθήκας αὐτάς, ὄχι μόνον δὲν
1550ἐνδείκνυται ἡ περιορισμὸς τοῦ ἀριθμοῦ τῶν ἐκπαιδευτικῶν
1551συμβούλων, ἀλλὰ ἀντιθέτως ἐπιβάλλεται ἡ αὔξησίς του. Ὅ-
1552σον ἀφορᾷ τὴν ἀπομάκρυνσιν τῶν «πλεοναζόντων», βέβαια
1553δὲν θὰ ὑπάρχῃ κανείς, ὁ ὁποῖος θὰ παρεδέχετο, ὅτι ἠμπορεῖ
1554νὰ κρατηθοῦν, ὄχι εἰς τόσον ἀνωτέρας θέσεις, ἀλλὰ καὶ εἰς
1555κατωτέρας, ἄνθρωποι, μὴ προσηλωμένοι εἰς τὰ ἐθνικὰ ἰδεώ-
1556δη. Τὸ δυστύχημα εἶναι, ὅτι ἡ κρίσις αὐτῶν τῶν πραγμά-
1557των εἶναι πάρα πολὺ δύσκολος καὶ συνέβησαν τόσαι κατα-
1558χρήσεις καὶ διεπράχθησαν τόσα ἐγκληματικὰ λάθη, ὥστε νὰ
1559διερωτῶμαι ἐὰν πρέπει καὶ εἰς τὸ ἑξῆς πλέον νὰ ἀσχολού-
1560μεθα μὲ αὐτὸ τὸ ζήτημα. Ἔχουν γίνει λάθη κολοσσιαῖα,
1561τερατώδη ὄχι μόνον εἰς τὴν ἐκπαίδευσιν. Γνωρίζετε τὸ ζή-
1562τημα τὸ ὁποῖον ἐδημιούργησεν ὁ κ. Στράτος ὡς ὑπουργὸς
1563Βορείου Ἑλλάδος μὲ τὴν ἀπόλυσιν τῶν αἱρετῶν δημοτικῶν
1564καὶ κοινοτικῶν συμβούλων εἰς τὴν Μακεδονίαν. Ἀνθρώπους,
1565οἱ ὁποῖοι κατὰ τὸν συμμοριτοπόλεμον ἐπρωτοστάτησαν, ἠ-
1566γωνίσθησαν, διεκρίθησαν, παρεσημοφορήθησαν, ἠκρωτη-
1567ριάσθησαν καὶ ὡς στρατιῶται καὶ ὡς ἐθελονταί, τῶν ὁ-
1568ποίων τὰ σπίτια ἐκάησαν καὶ ἔχασαν τὰ παιδιά των εἰς
1569τὸν πόλεμον, ἐπειδὴ εἰς τοὺς φακέλλους αὐτῶν ὑπῆρχον
1570μουτζοῦρες παλαιότερες τοῦ 1945 καὶ 1946, τοὺς ἐπῆ-
1571ρεν ἡ μπόρα, διότι εἴτε δὲν ἐνημερώθησαν οἱ φάκελλοι,
1572εἴτε διότι δὲν ἐδόθη ὁ καιρὸς νὰ ἐπανεξετασθοῦν αἱ περι-
1573πτώσεις αὐτῶν. Αἱ ἀπολύσεις αὐταὶ ὠφέλησαν τὴν Ἀντι-
1574πολίτευσιν, ὡς εἶπον κομματικῶς, ἀλλὰ ἐθνικῶς ἔβλαψαν
1575τὸ Κράτος καὶ τὸ Ἔθνος. Ἔχω προσφάτους περιπτώσεις.
1576Ἀπελύθησαν 15 ἐργάται σιδηροδρόμων μόνιμοι, μὲ τὸν
1577περὶ νομιμοφροσύνης νόμον, κατὰ τρόπον καταπληκτικόν.
1578Διερωτᾶται κανείς, τῶν κριτῶν αὐτῶν ἡ κρίσις ποῦ εὑρί-
1579σκεται; Ἔγινε λόγος διὰ τὸν Ν. 2500 καὶ ἔχω μίαν περί-
1580πτωσιν, πράγματι, θλιβεράν. Τρεῖς ἦσαν οἱ ἀγρονόμοι ὑ-
1581πάλληλοι τῆς ἀγροφυλακῆς εἰς τὴν περιφέρειαν Φλωρίνης
1582καὶ οἱ τρεῖς ἀπελύθησαν ὡς πλεονάζοντες μὲ τὸν Ν. 2500.
1583Ὅταν ἠρώτησα, τί συμβαίνει, μοῦ εἶπον, ὅτι ἦσαν ἄριστοι
1584ὑπάλληλοι, δὲν εἶχον καμμίαν τιμωρίαν, ἀλλὰ ὑπῆρχον με-
1585ρικαὶ ἐκθέσεις τοῦ 1945, ὅτι ἦσαν «ἐθνικῶς» ὕποπτοι. Μά,
1586λέγω, ἔτσι ἔχουν τὰ πράγματα; Τοὺς ἐπῆρεν ἡ μπόρα μοῦ
1587εἶπον. Σήμερον πληροφοροῦμαι, ἀπὸ ἕνα συνήγορον αὐ-
1588τῶν, ὅτι τὸ δικαιολογητικὸν τῆς ἀπολύσεώς των γράφει,
1589ὅτι ἀπελύθησαν διότι εἶναι βουλγαρόφωνοι. Ἤθελον νὰ
1590ἐρωτήσω, οἱ ἄνθρωποι, οἱ ὁποῖοι τοὺς κρίνουν, ἐὰν εἶναι
1591εἰς τὰ καλά τους καὶ ἐὰν ἠμποροῦν νὰ καθέξουν τὰς θέ-
1592σεις των.
1593Ἀνέφερον τὰ γεγονότα αὐτά, διὰ νὰ ὑπενθυμίσω, ὅπως
1594εἶπον ἐξ ἀρχῆς, πόσον χονδροειδεῖς παρεξηγήσεις καὶ κα-
1595ταχρήσεις διεπράχθησαν καὶ διαπράττονται, αἱ ὁποῖαι ὄχι
1596μόνον δὲν ἀντιμετωπίζουν τὴν διάβρωσιν, τὴν κομμουνι-
1597στικήν, περὶ τῆς ὁποίας σᾶς ὡμίλησεν ὁ στρατηγός, κ.
1598Γεωργούλης, ἀλλὰ τὴν ἐνισχύουν. Ἐνισχύουν τὸν κομμου-
1599νισμὸν καὶ ὅλους τοὺς ἐχθροὺς δι’ ὅλων τῶν μέσων καὶ
1600μὲ κάθε δύναμιν. Καὶ τὸ τραγικόν εἶναι, ὅτι μέτρα, τὰ
1601ὁποῖα λαμβάνουν πρὸς καταπολέμησιν τοῦ κομμουνισμοῦ
1602καταλήγουν εἰς χεῖρας ἀδεξίας ὡς τί προσφορώτερον μέ-
1603ρος διὰ τὴν ἀνάπτυξιν, τὴν εὐδοκίμησιν καὶ τὴν προκοπὴν
1604καὶ νὰ μὴ λησμονῶμεν.......
1605§43Α. ΓΕΡΟΚΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑπ. Παιδ.). Αὐτὸ τὸ
1606λέγετε γενικῶς καὶ ὄχι διὰ τὴν συγκεκριμένην περίπτωσιν,
1607περὶ τῆς ὁποίας τὸ ὑπὸ κρίσιν νομοσχέδιον.
1608§44Γ. ΜΟΔΗΣ. Δὲν ἠμπορεῖ νὰ εἴπῃ κανείς, ὅτι εἶναι
1609ἀδέξια τὰ χέρια τοῦ κ. Στράτου. Ἐν τούτοις, διέπραξεν
1610ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον διέπραξε. Τὸ ἴδιον πράττουν καὶ οἱ ἄλ-
1611λοι. Καὶ παρεξηγήσεις ἔχουν γίνει καὶ περὶ πολλῶν προ-
1612σώπων. Ἀκόμη καὶ διὰ τὸν στρατηγὸν Γεωργούλην, ὁ ὁ-
1613ποῖος κατῆλθε τοῦ βήματος τούτου, εἶχον ἀκούσει, ὅτι ἦτο
1614ἄνθρωπος τοῦ Σοφιανοπούλου τὸ 1945 ὅτε τὸν ἠκολούθη-
1615σε καὶ εἰς Ἅγιον Φραγκῖσκον καὶ δὲν ἠξεύρω, ἐὰν καὶ
1616αὐτὸς δὲν ἔχῃ «φάκελλον», ἔπρεπε νὰ κριθῇ μὲ τὰ ἴδια
1617μέτρα καὶ σταθμά. Κύριοι, ἐπαναλαμβάνω, τὸ ζήτημα εἶ-
1618ναι σοβαρώτατον καὶ πρέπει νὰ κριθῇ μὲ ἀντιλήψεις ἐντε-
1619λῶς ἀντικειμενικὰς καὶ γενικωτέρας. Δὲν συντρέχει οὐδεὶς
1620λόγος νὰ περιορισθῇ ὁ ἀριθμὸς τῶν μελῶν τοῦ Ἐκπαιδευ-
1621τικοῦ Συμβουλίου, ἀντιθέτως ἐπιβάλλεται νὰ αὐξηθοῦν, διὰ
1622νὰ ἀντιμετωπισθοῦν, πράγματι, ἀποτελεσματικῶς αἱ μεγά-
1623λαι, αἱ βαρεῖαι, αἱ σοβαρώταται, ἀνάγκαι, τὰς ὁποίας ἡ ἐκ-
1624παίδευσις καὶ τὸ Ἔθνος ἀντιμετωπίζει.
1625§45ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Γ. Τζατζάνης ἔχει τὸν λόγον.
1626§46Γ. ΤΖΑΤΖΑΝΗΣ. Κύριοι βουλευταί, καθ’ ὃν χρόνον
1627τεράστια ἐκπαιδευτικὰ προβλήματα παραμένουν ἐκκρεμῆ καὶ
1628ἄλυτα, τόσον ἡ σημερινή, ὅσον καὶ αἱ προηγούμεναι Κυ-
1629βερνήσεις, δὲν ἐπελήφθησαν σοβαρῶς καὶ ἀποφασιστικῶς
1630τῆς ἐπιλύσεώς των. Ὑπάρχουν θεμελιώδη καὶ οὐσιαστικὰ
1631προβλήματα, ὅπως εἶναι τὸ ἀναλυτικὸν πρόγραμμα, τὸ
1632γλωσσικὸν ζήτημα, τὸ πρόβλημα τῶν διδακτηρίων, τὸ ζή-
1633τημα τῶν σχολικῶν βιβλίων, ἡ ἠθικὴ καὶ ὑλικὴ κατάστασις
1634τῶν ἐκπαιδευτικῶν, τὰ ἐκπαιδευτικὰ ζητήματα τοῦ ἔξω Ἑλ-
1635ληνισμοῦ καὶ τόσα ἄλλα, τὰ ὁποῖα ἀναμένουσιν τὴν ἐπίλυ-
1636σίν των.
1637Ἀντὶ λοιπόν, ὁ κ. ὑπουργὸς τῆς Παιδείας νὰ ἐπιληφθῇ
1638τῶν προβλημάτων τούτων καὶ νὰ φέρῃ ἐνώπιόν μας νομο-
1639σχέδια ἀναδιοργανώσεως τῆς ἐγκαταλελειμμένης παιδείας,
1640καθ’ ἣν στιγμὴν συνταράσσεται ἐκ θεμελίων ἡ Ἐθνικὴ Παι-
1641δεία καὶ ψηφίσματα καὶ διαμαρτυρίαι τῶν ἐκπαιδευτικῶν
1642καταφθάνουν ἀπὸ τὰ πέρατα τῆς Ἑλλάδος, μὲ ταὐτόχρονον
1643ἐμφάνισιν εἰς τὸν ὁρίζοντα τῶν συμπτωμάτων πλήρους ἀ-
1644ποδιοργανώσεως, διὰ νὰ μὴ εἴπω διαλύσεως τῆς παιδείας,
1645ἔρχεται σήμερον ὁ κ. ὑπουργὸς τῆς Παιδείας, διὰ τοῦ ὑπὸ
1646κρίσιν σχεδίου νόμου, νὰ ζητῇ τὴν μείωσιν τοῦ ἀριθμοῦ τῶν
1647ἐκπαιδευτικῶν συμβούλων καὶ νὰ ἀποστερῇ οὕτω τὴν παι-
1648δείαν πολυτίμων στελεχῶν της. Καὶ ἐὰν ἔφερε νομοθέτημα,
1649τὸ ὁποῖον θὰ καθώριζε τὴν ἐργασίαν, τὸ ἀντικείμενον καὶ ἐν
1650γένει τὰς ἁρμοδιότητας, ἐπὶ τῇ βάσει τῶν νέων διαμορφω-
1651θεισῶν συνθηκῶν καὶ ἀναγκῶν τῆς παιδείας τοῦ ἐκπαιδευτι-
1652κοῦ συμβουλίου, καὶ ἐκ τούτου θὰ ἀπεδείκνυεν, ὅτι εἶναι πε-
1653ριττοί 4 ἐκπαιδευτικοί σύμβουλοι, τότε θὰ ἔλεγον, ὅτι ἡ
1654μείωσις θὰ εἶχε κἄποιαν δικαιολόγησιν. Ἀλλὰ νὰ ἔρχεται
1655ὁ κ. ὑπουργός, χωρὶς τὰ στοιχεῖα αὐτὰ καὶ νὰ ζητῇ νὰ μειώ-
1656σῃ κατὰ 4 τὸν ἀριθμὸν τῶν ἐκπαιδευτικῶν συμβούλων, δὲν
1657τὸ ἀνέμενον. Εἶναι ἀναμφισβήτητον, κύριοι συνάδελφοι, καὶ
1658ἐτονίσθη εἰς τὴν αἴθουσαν αὐτὴν, ἀπὸ ὅλους τοὺς προλαλή-
1659σαντας, καὶ πρὸ παντὸς ἀπὸ τὸν ἀρχηγὸν τῶν Φιλελευθέρων,
1660ἀλλὰ καὶ αὐτὸν τὸν κ. εἰσηγητὴν τῆς πλειοψηφίας, ὅτι τὰ
1661θέματα, περὶ τὰ ὁποῖα ἀπασχολεῖται τὸ ἐκπαιδευτικὸν συμ-
1662βούλιον εἶναι πλεῖστα καὶ μεγάλα. Καὶ ὡμίλησεν, ὁ κ. εἰση-
1663γητὴς τῆς πλειοψηφίας, ἐπὶ πολὺ περὶ αὐτῶν καὶ θὰ ἔλεγε
1664κανείς, ὅτι τὸ συμπέρασμά του θὰ ἦτο νὰ ζητήσῃ νὰ ἀπο-
1665σύρῃ ὁ κ. ὑπουργὸς, τὸ ὑπὸ κρίσιν νομοσχέδιον. Θὰ ἔπρεπεν
1666ὄντως, ὁ κ. ὑπουργός, νὰ παρουσιάσῃ νομοθετήματα, εἰς τὰ
1667ὁποῖα νὰ ἀναλύσῃ καὶ νὰ τακτοποιήσῃ τὰ θέματα τῆς παι-
1668δείας, τὰ ὁποῖα ἔχουν ἀπὸ ἐτῶν καὶ ἰδιαζόντως κατὰ τὰ τε-
1669λευταῖα ἔτη, ἀποτελματωθῆ.
1670Ἐὰν ἠσχολεῖτο τὸ ἐκπαιδευτικὸν συμβούλιον μὲ ὅλα αὐ-
1671τὰ τὰ θέματα, ποὺ προανέφερα, ἀναμφισβητήτως δὲν θὰ
1672ἤρκει ὁ ἀριθμὸς τῶν ἤδη ὑπαρχόντων ἐκπαιδευτικῶν συμβού-
1673λων. Συνεπῶς ἡ μείωσις, δὲν εἶναι ἀντικειμενική, ἀλλὰ δυ-
1674στυχῶς λόγοι προσωπικοὶ καὶ κομματικοὶ ἐπέβαλον τὴν μεί-
1675ωσιν. Εἶναι λυπηρόν, κύριοι συνάδελφοι, νὰ ἔρχωνται ἐνώ-
1676πιον ἡμῶν τοιαῦτα νομοθετήματα, ποὺ γκρεμίζουν καὶ κα-
1677ταστρέφουν, ἀντὶ νὰ ἀνορθώνουν καὶ ἐξυψώνουν τὴν παι-
1678δείαν. Δὲν εἶναι τὸ πρῶτον νομοθέτημα, τὸ ὁποῖον κατατί-
1679θεται μὲ τοιοῦτον περιεχόμενον. Ἀλλ’ ἐρωτῶ, κύριοι συνά-
1680δελφοι, ἕως ποῦ θὰ πάῃ αὐτὴ ἡ κατάστασις; Διατί, κύριε
1681ὑπουργὲ τῆς Παιδείας, δὲν δίδετε εἰς τὸ ἐκπαιδευτικὸν συμ-
1682βούλιον περιεχόμενον νὰ ἐργασθῇ διὰ τὴν παιδείαν, ἀλλ’
1683ἔρχεσθε καὶ σεῖς μὲ τὴν σειράν σας νὰ δημιουργήσετε ἕνα
1684νέον σάλον εἰς τὴν παιδείαν μας; Δὲν θὰ ἔπρεπε νὰ εἶναι
1685τὸ νομοθέτημα αὐτὸ ἡ ἀπαρχὴ νομοθετικῆς σας ἐργασίας
1686εἰς τὸ ζωτικώτατον αὐτὸ διὰ τὸ Ἔθνος Ὑπουργεῖον, τὸ ὁ-
1687ποῖον διευθύνετε. Συνεχίζετε τὸν σάλον καὶ δημιουργεῖτε
1688νέαν ἀνωμαλίαν, διὰ νὰ ἔλθῃ αὔριον ἡ διάδοχος τῆς ἰδικῆς
1689σας Κυβέρνησις, νὰ ἐπανορθώσῃ τὴν ἀδικίαν καὶ νὰ συνε-
1690χίσῃ τὸν σάλον ἐν τῇ ἐκπαιδεύσει. Τοῦτο δὲν ἔπρεπε νὰ εἶ-
1691ναι ἡ φιλοδοξία σας. Δὲν εἴδομεν μέχρι σήμερον κανένα νο-
1692μοθέτημα, τὸ ὁποῖον νὰ ἀπασχολῆται ἀποκλειστικῶς καὶ μό-
1693νον μὲ τὴν παιδείαν, ἀλλ’ εἴδομεν νομοθετήματα προσωπικὰ
1694καὶ κομματικά. Δὲν ἀποτελεῖ συνεπῶς ἀνάγκην ὠφελείας
1695τῆς παιδείας, ὁ περιορισμὸς τοῦ ἀριθμοῦ τῶν ἐκπαιδευτικῶν
1696συμβούλων. Ἐὰν πάλιν εἶναι λόγοι οἰκονομικοί, οἱ ὁποῖοι οὐ-
1697σίᾳ δὲν ὑπάρχουν, ἀξίζει νομίζω, ἡ παιδεία μεγαλυτέρας
1698προσοχῆς καὶ ἐνισχύσεως ἀπὸ κάθε τὶ ἄλλο εἰς τὸν τόπον.
1699Ἀλλὰ λέγετε εἰς τὸ νομοσχέδιόν σας, ὅτι οἱ ἐκπαιδευτικοὶ
1700σύμβουλοι θὰ κριθοῦν ἀπὸ συμβούλιον ἐξ ἀνωτάτων ὑπαλλή-
1701λων καὶ ὅτι τὰ κριτήρια εἶναι τοιαῦτα, ὥστε νὰ μὴ ἐπέλθουν
1702ἀδικίαι. Ὄντως τὸ συμβούλιον ποὺ προβλέπεται ὑπὸ τοῦ νο-
1703μοσχεδίου, διὰ νὰ κρίνῃ τοὺς ἐκπαιδευτικοὺς συμβούλους, ἀ-
1704παρτίζεται πράγματι, ἀπὸ πρόσωπα κύρους, καὶ θὰ ἔπρεπε
1705κατὰ τεκμήριον νὰ τὸ δεχθῶμεν ὡς ἀδιάβλητον καὶ ἀντικει-
1706μενικόν. Ἀλλά, κύριοι συνάδελφοι, ἡ πεῖρα τῶν τελευταίων
1707ἐτῶν μᾶς ἔχει διδάξει τὸ ἀντίθετον. Ἐγώ, θέλω νὰ πιστεύω
1708καὶ τὸ εὔχομαι, ὅτι θὰ εἶναι ἀντικειμενικόν. Ἀλλὰ παρὰ
1709ταῦτα δὲν θὰ εἶναι, διότι θὰ τεθοῦν ὑπ’ ὄψει τοῦ συμβου-
1710λίου, φάκελλοι ὄχι μόνον ὑπηρεσιακοί, ἀλλὰ καὶ φάκελλοι, οἱ
1711ὁποῖοι ἔχουν συνταχθῆ ἀπὸ τὰς Ἀστυνομικὰς Ἀρχάς.
1712§47Δ. ΠΑΠΑΣΠΥΡΟΥ. Σεῖς, κ. Τζατζάνη, κἄτι γνωρίζετε
1713ἀπὸ φακέλλους.
1714§48Α. ΓΕΡΟΚΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑπ. Παιδείας). Δὲν
1715χρειάζεται ἡ παρέμβασις, κύριε συνάδελφε, διότι δὲν ἔχει
1716σχέσιν μὲ τὸ συζητούμενον θέμα.
1717§49Γ. ΤΖΑΤΖΑΝΗΣ. Κύριε ὑπουργέ, ἐὰν δὲν εἶχε σχέσιν
1718βεβαιωθῆτε, ὅτι δὲν θὰ τὸ ἀνέφερα. Ἔχουν, καὶ τὸ γνωρί-
1719ζετε πολὺ καλά. Οἱ φάκελλοι αὐτοὶ γνωρίζετε ἐπίσης, κατὰ
1720τίνα τρόπον συνετάχθησαν.
1721Μοῦ ἐδόθη ἡ εὐκαιρία νὰ ἀναπτύξω εἰς τὴν Βουλὴν κατὰ
1722τίνα τρόπον ἐσχηματίσθησαν οἱ φάκελλοι αὐτοί. Καὶ γνω-
1723ρίζετε πάντες, κ. κ. βουλευταί, ὅτι καίτοι πλεῖστοι τῶν φα-
1724κέλλων αὐτῶν ἀνεθεωρήθησαν καὶ ἐσφραγίσθησαν μὲ τὴν
1725σφραγῖδα «Ἐθνικόφρων» ἐν τούτοις, ὁσάκις χρειασθῆ κα-
1726νένα στοιχεῖον, διὰ νὰ κριθοῦν οἱ περὶ ὧν οὗτοι, θὰ ἀνατρέ-
1727ξωμεν εἰς τὸν φάκελλον αὐτὸν νὰ τὸ ἀνεύρωμεν. Δι’ αὐτὸ
1728ἐπιτρέψατέ μου νὰ εἴπω, ὅτι αὐτὴ δὲν εἶναι κρίσις, εἶναι
1729προγραφὴ καὶ ἐξόντωσις τῶν τεσσάρων γνωστῶν συμβού-
1730λων. Δὲν ὑπάρχει δικαιολογία, κ. ὑπουργέ, διὰ τὸν περιορι-
1731σμὸν τοῦ ἀριθμοῦ τῶν ἐκπαιδευτικῶν συμβούλων, οὔτε ἀντι-
1732κειμενικὴ θὰ εἶναι ἡ κρίσις. Θέλετε νὰ συνεχίσετε μίαν κα-
1733κὴν τακτικήν, διὰ νὰ ἔλθῃ μία ἄλλη Κυβέρνησις νὰ συνε-
1734χίσῃ καὶ αὐτὴ τὴν αὐτὴν ἀποδίδουσα δικαιοσύνην; Κάμετέ
1735το, ἀλλ’ οὕτω δὲν προσφέρετε ὑπηρεσίαν εἰς τὴν παιδείαν.
1736Δὲν μᾶς βλάπτουν, κ. ὑπουργέ, οἱ 15 ἐκπαιδευτικοὶ σύμβου-
1737λοι. Τοὐναντίον μᾶς ἀναγκαιοῦν. Δώσατέ τους περιεχόμενον
1738διὰ νὰ ἐργασθοῦν διὰ τὴν παιδείαν, τὸ θεμέλιον τοῦ Ἔθνους
1739ἄλλως μὴ περιμένετε, ὅτι μὲ τοιαῦτα νομοθετήματα καὶ πρά-
1740ξεις αὔριον ποὺ θὰ ἀπέλθετε καὶ σεῖς τοῦ ὑπουργικοῦ θώκου
1741τὸ Ἔθνος θὰ σᾶς εὐγνωμονῇ. Τοὐναντίον θὰ σᾶς κατα-
1742ρᾶται, ὅπως καὶ τόσους ἄλλους, καὶ ἡ κατάρα τοῦ Ἔθνους
1743θὰ σᾶς εἶναι ὁ αἰώνιος ἐφιάλτης τῆς ζωῆς σας. (Χειροκρο-
1744τήματα ἐκ τῆς πλευρᾶς τῆς Ἀντιπολιτεύσεως).
1745§50ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Κ. Μητσοτάκης ἔχει τὸν λόγον.
1746§51Δ. ΠΑΠΑΣΠΥΡΟΥ. Κύριε Πρόεδρε, ὑπεβλήθη ἔνστα-
1747σις ἐλλείψεως ἀπαρτίας καὶ πρέπει κατὰ τὸν Κανονισμὸν ν’
1748ἀναγνωσθῇ ὁ κατάλογος.
1749§52Α. ΓΕΡΟΚΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑπ. Παιδείας). Κύριε
1750Πρόεδρε, παρακαλῶ νὰ ἀναγνωσθῇ ἡ πρότασις περὶ ἀπαρ-
1751τίας, διὰ νὰ συνεχισθῇ καὶ πάλιν ἡ συζήτησις καὶ οὕτω θὰ
1752ἴδωσιν οἱ συνάδελφοι ἐπιτελούμενον τὸ ἔργον ποὺ ἐπιθυμοῦν
1753εἰς τὸ Ὑπουργεῖον Παιδείας.
1754§53ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Αὐτὴν ἀκριβῶς τὴν στιγμὴν ὑπεβλήθη ἔν-
1755στασις ἐλλείψεως ἀπαρτίας, ἔχουσα οὕτω:
1756«Πρὸς τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Βουλῆς.
1757Οἱ ὑπογεγραμμένοι βουλευταὶ ὑποβάλλομεν ἔνστασιν ἀ-
1758παρτίας.
1759Ἀθῆναι τῇ 19.1.1955.
1760Οἱ προτείνοντες βουλευταὶ
1761Χ. Κόρακας, Γ. Δημόπουλος, Δ. Θεοχαρίδης, Ε. Ζαννῆς,
1762Δ. Παπασπύρου, Γ. Μόδης, Α. Βουλόδημος, Α. Βαμ-
1763βούλης, Ι. Ζερβᾶνος, Ν. Ζορμπᾶς, Κ. Βασαρδάνης, Δ.
1764Ἡρακλείδης».
1765Διαπιστώνων, ὅτι ὄντως δὲν εὑρισκόμεθα ἐν ἀπαρτίᾳ,
1766εἶμαι ὑποχρεωμένος νὰ λύσω τὴν συνεδρίασιν, ἡ συνέχεια
1767τῆς αʹ συζητήσεως ἐπὶ τῆς ἀρχῆς καὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχε-
1768δίου νόμου «περὶ καθορισμοῦ τοῦ ἀριθμοῦ τῶν ὀργανικῶν
1769θέσεων τῶν τακτικῶν μελῶν τοῦ Κεντρικοῦ Διοικητικοῦ καὶ
1770Γνωμοδοτικοῦ Συμβουλίου Ἐκπαιδεύσεως».
1771Λύεται ἡ συνεδρίασις, ἐλλείψει ἀπαρτίας, δι’ αὔριον καὶ
1772ὥραν 6 μ.μ., μὲ ἀντικείμενον ἡμερησίας διατάξεως, νομο-
1773θετικὴν ἐργασίαν.
1774(Ὥρα 9 μ.μ.)