Ελένη
Digital corpus of Greek Parliamentary Proceedings
Index› Period Γ · Session Β› Sitting 52

1954.03.23

532 rows · 3,893 words · 26 turns

Date
1954.03.23
Presidency
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ Γ. ΡΟΔΟΠΟΥΛΟΥ
Period
Γ
Session
Β
Source
ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΩΝ ΣΥΖΗΤΗΣΕΩΝ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ, VOLUME Β (1955)

§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 52α

Τρίτη 23 Μαρτίου 1954

Προεδρία κ. Κ. Γ. ΡΟΔΟΠΟΥΛΟΥ

(Ὥρα 6.30′ μ.μ.)

§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρχεται ἡ συνεδρίασις. Ν’ ἀνοιχθῶσι τὰ θεωρεῖα. Παρακαλεῖται ὁ Γραμματεὺς κ. Γ. Καρότσης ὅπως ἀναγνώσῃ τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως.

§2Γ. ΚΑΡΟΤΣΗΣ (Γραμματεὺς). (Ἀναγινώσκει). (Μετὰ τὴν ἀνάγνωσιν τῶν πρακτικῶν)

§3ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπικυροῦνται τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως. Παρακαλεῖται ὁ Γραμματεὺς κ. Α. Δερδεμέζης ν’ ἀναγνώσῃ τὰς πρὸς τὴν Βουλὴν ἀναφορὰς κ.λ.π.

§4Α. ΔΕΡΔΕΜΕΖΗΣ (Γραμματεύς). (Ἀναγινώσκει). Ὁ κ. Κ. Παπαγιάννης (Ὑπ. Οἰκονομικῶν) καταθέτει μεταβολὰς ἐπενεχθείσας ἐπὶ τοῦ κατατεθέντος τὴν 5ην Σεπτεμβρίου 1953 προϋπολογισμοῦ τοῦ Κράτους τοῦ οἰκον. ἔτους 1953–54 γενομένας ἔκτοτε καὶ μέχρι τῆς 28 Φεβρουαρίου 1954. Ἡ ἐπὶ τῆς Δικαιοσύνης Κοινοβουλευτικὴ Ἐπιτροπὴ καταθέτει τὴν ἔκθεσίν της ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ ἀνασυστάσεως τῶν καταστραφέντων Ἀρχείων τῶν Δικαστικῶν Γραφείων τῆς Πόλεως Ζακύνθου». Ἡ ἐπὶ τῆς Ἐθνικῆς Παιδείας καὶ Θρησκευμάτων Κοινοβουλευτικὴ Ἐπιτροπὴ καταθέτει τὴν ἔκθεσίν της ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ ἐνισχύσεως τῆς ἐν Ἀργοστολίῳ Κοργιαλενείου Βιβλιοθήκης». Ἡ ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν Κοινοβουλευτικὴ Ἐπιτροπὴ καταθέτει τὴν ἔκθεσίν της ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως, συμπληρώσεως καὶ καταργήσεως διατάξεών τινων τῆς κειμένης νομοθεσίας περὶ διαχειρίσεως τῆς ἀνταλλαξίμου περιουσίας». Οἱ βουλευταὶ Τριχωνίδος κ.κ. Ι. Νικολίτσας καὶ Ἀθ. Παπαθανάσης καταθέτουν ἀναφορὰν τοῦ Προέδρου Συν/σμοῦ Κατούνης, διαμαρτυρομένου διὰ τὴν ὑπὸ τῶν καπνοβιομηχάνων ἀγορὰν καπνῶν, μὲ τιμὰς κατωτέρας τῶν περυσινῶν κατὰ 30% καὶ ζητοῦντος ἐπέμβασιν τῶν ἁρμοδίων. Ὁ βουλευτὴς Ναυπακτίας κ. Ἰ. Ἰντζὲς καταθέτει ἀναφορὰν τῶν Γεωργίου Κατσάμπα, Γ. Ράμμου κ.λ.π. ἐπαγγελματιῶν αὐτοκινητιστῶν Ναυπάκτου, διαμαρτυρομένων διὰ τὴν χορήγησιν ἀδείας κυκλοφορίας εἰς Ναύπακτον δύο ἐπιβατικῶν αὐτοκινήτων ἀνηκόντων εἰς κεφαλαιοῦχον καὶ ζητούντων ἀφαίρεσιν αὐτῆς κ.λ.π. Ὁ βουλευτὴς Ἀθηνῶν κ. Γ. Ράλλης καταθέτει ἀναφορὰν Ἐπικούρων Σημαιοφόρων Β.Ν., ζητούντων μισθολογικὴν ἐξομοίωσιν αὐτῶν πρὸς τοὺς λοιποὺς ἐφέδρους Ἀξιωματικοὺς τῶν Ἐνόπλων Δυνάμεων, χορήγησιν ἱματισμοῦ κ.λ.π. Ὁ βουλευτὴς Μεσσήνης κ. Δ. Λαντζούνης καταθέτει ἀναφορὰς τῶν Δικαστικῶν Ὑπαλλήλων Πρωτοδικείου καὶ Εἰσαγγελίας Καλαμῶν, ζητούντων χορήγησιν ἐπιδόματος ἐκ τῶν πόρων τοῦ ἀντιγραφοσήμου καὶ ἀποκατάστασιν τῶν ὑπογραμματέων Αʹ τάξεως τῶν ἐχόντων εὐδόκιμον ὑπηρεσίαν πλέον τῆς 10ετίας. Ὁ βουλευτὴς Πειραιῶς καὶ Νήσων κ. Ε. Σαββόπουλος καταθέτει ἀναφορὰν ἐφημεριδοπωλῶν Πειραιῶς, διαμαρτυρομένων διὰ κατάθεσιν νομοσχεδίου καταργοῦντος ἐπάγγελμα ἐφημεριδοπωλῶν καὶ ζητούντων ματαίωσιν τούτου. Ἀπαντήσεις τῶν διαφόρων Ὑπουργείων ἐπὶ ἐρωτήσεων κ.κ. βουλευτῶν. I. Τοῦ Ὑπουργείου Ἐθν. Παιδείας. Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Δ. Πλαγιάννη καὶ Π. Σταθοπούλου. Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 1010/23–2–54 ἐγγράφου ὑμῶν καὶ τῆς δι’ αὐτῆς διαβιβασθείσης ἡμῖν ἐρωτήσεως ὑπ’ ἀριθ. 159 τῶν βουλευτῶν κ.κ. Δ. Πλαγιάννη καὶ Π. Σταθοπούλου, ἀναφορικῶς μὲ τὸ δημοσίευμα τοῦ «Διδασκαλικοῦ Βήματος» τῆς 20–1–54 τὸ ἀφορῶν εἰς ἐνεργείας τοῦ Ἐπιθεωρητοῦ τῶν Δημοτικῶν Σχολείων τῆς Ἐκπ. Περιφερείας Μολάων κατὰ Δημ/λων μὴ λαβόντων μέρος εἰς τὸ ἐν τῇ ἕδρᾳ τῆς Ἐπιθεωρήσεως συγκληθὲν κατ’ Ὀκτώβριον μῆνα Γενικὸν Παιδαγωγικὸν Συνέδριον, γνωρίζομεν ὑμῖν τὰ κάτωθι: 1) Ὡς πρὸς τὴν ἐπιβληθεῖσαν ποινὴν τοῦ προστίμου εἰς τοὺς μὴ μετασχόντας τοῦ συνεδρίου δημοδιδασκάλους, ἐγένετο σχετικὴ ἐνέργεια καὶ ἤρθη αὕτη. Καὶ 2) Διὰ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 19034/9–3–54 ἐγκυκλίου διαταγῆς τοῦ Ὑπουργείου πρὸς τοὺς Ἐπιθεωρητὰς τῶν Δημοτικῶν Σχολείων διετάχθησαν οὗτοι, ὅπως περιορίζωνται εἰς τὴν σύγκλησιν μόνον τοπικῶν παιδαγωγικῶν συνεδρίων, εἰς ἃ εἶναι δυνατὴ ἡ συμμετοχὴ τῶν δημοδιδασκάλων ἄνευ οἰκονομικῆς τινος ἐπιβαρύνσεώς των. Συνημμένως, ἐπιστρέφομεν τὸ φύλλον τῆς ἐφημερίδος «Διδασκαλικὸν Βῆμα». Ἀθῆναι τῇ 16–3–54

Ὁ Γενικὸς Γραμματεὺς

Κ. ΓΕΩΡΓΟΥΛΗΣ

II. Τοῦ Ὑπουργείου Συντονισμοῦ. Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Β. Βύζα. Ἐπὶ τῆς ἀπὸ 1 Μαρτίου 1954 ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Βύζα, γνωρίζομεν ὑμῖν, ὅτι ἡ προώθησις τῶν ἔργων ἀναπτύξεως τῆς λιγνιτοφόρου περιοχῆς Πτολεμαΐδος ἔχει ἀπόλυτον προτεραιότητα εἰς τὸ Κυβερνητικὸν οἰκονομικὸν πρόγραμμα. Ἀπὸ μηνῶν ἐξετάζονται ἀπὸ πάσης πλευρᾶς βασικὰ τεχνικὰ ζητήματα, τὰ ὁποῖα οὐδόλως ἢ λίαν ἀνεπαρκῶς ἐξητάσθησαν εἰς τὸ παρελθὸν, καὶ αἱ οἰκονομικαὶ καὶ τεχνικαὶ βάσεις τοῦ ὅλου ἔργου ἐρευνῶνται μετὰ πάσης ἐπιμελείας. Ἡ Κυβέρνησις ἐλπίζει, ὅτι λίαν προσεχῶς τὸ ὅλον ἔργον θὰ λάβῃ ὁριστικῶς τὴν νέαν του μορφὴν καὶ αἱ σχετικαὶ συνεννοήσεις προωθοῦνται τόσον μετὰ τῆς ἐνταῦθα Ἀμερικανικῆς Ἀποστολῆς, ὅσον καὶ μετὰ τῆς Γερμανικῆς Κυβερνήσεως καὶ τῶν ἐν Γερμανίᾳ συνεργαζομένων οἴκων. Κατὰ τὴν τελευταίαν ἐπίσκεψιν τοῦ Καγκελαρίου τῆς Δυτικῆς Γερμανίας, ἡ Κυβέρνησις ἔλαβε τὴν διαβεβαίωσιν, ὅτι ἐντὸς τοῦ πλαισίου τῆς Ἑλληνογερμανικῆς συμφωνίας, ὁπωσδήποτε θὰ χρηματοδοτηθοῦν αἱ ἐγκαταστάσεις τῆς Πτολεμαΐδος.

Ὁ Ὑπουργὸς Συντονισμοῦ

Θ. ΚΑΨΑΛΗΣ

§5ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἰσερχόμεθα εἰς τὴν

ΗΜΕΡΗΣΙΑΝ ΔΙΑΤΑΞΙΝ ΤΩΝ ΑΝΑΦΟΡΩΝ

ΚΑΙ ΕΡΩΤΗΣΕΩΝ

Συζητοῦνται αἱ ἀναφοραὶ καὶ ἐρωτήσεις αἱ ἀπευθυνόμεναι πρὸς τὸν ὑπουργὸν Ἐθνικῆς Ἀμύνης. Ἡ ἀναφορὰ τῆς Ἐπιτροπῆς γονέων ἐπιλαχόντων ὑποψηφίων Στρατιωτικῆς Ἰατρικῆς Σχολῆς διαγράφεται ἀπουσιαζόντων τῶν ἐγγεγραμμένων νὰ ὁμιλήσουν. Ὡσαύτως διαγράφεται ἡ ἀναφορὰ τοῦ ἐ. ἀ. Ἀντισυνταγματάρχου Α. Μαρούδα δοθείσης ἀπαντήσεως εἰς τὸν ἐγγεγραμμένον νὰ ὁμιλήσῃ ἐπ’ αὐτῆς κ. Ἰντζέν. Ἐπὶ ἀναφορᾶς Ἐπιτροπῆς κατοίκων Ἀχαρνῶν διαμαρτυρομένης διὰ τὴν μελετωμένην ἐπίταξιν καὶ ἀπαλλοτρίωσιν 250 στρεμμάτων ἀγροτικῆς περιοχῆς τοῦ χωρίου των, ὁ κ. Λέκκας ἔχει τὸν λόγον.

§6Θ. ΛΕΚΚΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, συνιστῶν τὴν ἀναφορὰν Ἐπιτροπῆς κατοίκων Μενιδίου, διαβιβάζω τὴν διαμαρτυρίαν ὅλων ἐν γένει τῶν κατοίκων τῆς κωμοπόλεως διὰ μελετωμένην ἀπαλλοτρίωσιν ἀγροτικῆς ἐκτάσεως χάριν στρατιωτικῶν ἐγκαταστάσεων. Εἰς ὅλα τὰ μέρη τῆς Ἑλλάδος, κ. Ὑπουργέ, ἔχουν ἀπαλλοτριωθῆ μέχρι σήμερον ἐκτάσεις ἀνήκουσαι εἰς τὸ Δημόσιον ἢ εἰς ἄλλα νομικὰ ἢ φυσικὰ πρόσωπα πρὸς ἀποκατάστασιν τῶν ἀγροτῶν καὶ μόνον εἰς τὸ Μενίδι παρουσιάζεται τὸ ἀντίθετον ἀκριβῶς φαινόμενον, νὰ ἀπαλλοτριοῦνται συνεχῶς τὰ κτήματα τῶν ἀγροτῶν πρὸς ἀποκατάστασιν τοῦ Δημοσίου. Μέχρι σήμερον ἔχουν λάβει χώραν ἓξ ἀπαλλοτριώσεις ἐκτάσεως 22 χιλιάδων στρεμμάτων περίπου, ἀνηκούσης εἰς τοὺς κατοίκους τοῦ Δήμου Ἀχαρναίων. Δὲν εἶναι δυνατόν, κ. Ὑπουργέ, πλέον νὰ ἐξακολουθήσῃ ἡ κατάστασις αὐτή. Δὲν εἶναι δυνατόν, ὅλαι αἱ ἀπαλλοτριώσεις νὰ γίνωνται εἰς τὸ Μενίδι, διότι ἔχει δημιουργηθῆ πλέον ἕνα πρόβλημα δημογραφικόν. Ἐνῷ ὁ πληθυσμὸς ἀπὸ 5.000 κατοίκους ἔχει σήμερον ὑπερδιπλασιασθῆ, ἀντιθέτως ὁ γεωργικὸς κλῆρος ἔχει μειωθῆ εἰς τὸ ἐλάχιστον, συνεπείᾳ τῶν ἐπανειλημμένων ἀπαλλοτριώσεων. Καὶ ἤδη ὑπ’ αὐτὰς τὰς συνθήκας, σκοπεῖται καὶ ἄλλη ἀπαλλοτρίωσις, 450 στρεμμάτων, χάριν στρατιωτικῶν ἐγκαταστάσεων. Δὲν εἶναι δυνατὸν πλέον νὰ γίνωνται ἀπαλλοτριώσεις καὶ νομίζω, ὅτι πρέπει νὰ ματαιωθῇ πᾶσα σκέψις νέας ἀπαλλοτριώσεως. Ἐπ’ εὐκαιρίᾳ μάλιστα τοῦ συζητουμένου θέματος, ὑποβάλλω τὴν θερμὴν παράκλησιν ὅπως, ἐὰν εἶναι δυνατόν, ἀντικατασταθῆ ἡ ἐν Μενιδίῳ ὑπάρχουσα στρατιωτικὴ Μονάς—λόγῳ τῶν πολλῶν ζημιῶν, τὰς ὁποίας ὡς γνωστὸν ἔχει ἐπιφέρει ἡ ἐγκατάστασις αὐτῆς ἐν Μενιδίῳ— δι’ ἄλλης Μονάδος, ἡ ὁποία ὅμως νὰ περιορισθῇ ἀποκλειστικῶς καὶ μόνον εἰς τὸν χῶρον τὸν ὁποῖον κατέχουν σήμερον οἱ στρατῶνες. Εἶμαι ὑποχρεωμένος νὰ τονίσω ἀπὸ τῆς θέσεως αὐτῆς ὅτι ὁ λαὸς ὁλόκληρος τῆς πόλεως τοῦ Μενιδίου εὑρίσκεται κυριολεκτικῶς εἰς ἀπόγνωσιν, λόγῳ τῆς μελετωμένης νέας ἀπαλλοτριώσεως καὶ νὰ παρακαλέσω, τελειώνων τὸν λόγον μου, ὅπως ματαιωθῇ ὁριστικῶς πᾶσα σκέψις ἀπαλλοτριώσεως καὶ σπιθαμῆς γῆς ἐν Μενιδίῳ.

§7ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὸν λόγον ἔχει ὁ κ. Ὑφυπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν.

§8Σ. ΔΗΜΑΡΑΤΟΣ (Ὑφυπ. Στρατιωτικῶν). Κύριοι βουλευταί, τὸ αἴτημα τὸ ὁποῖον ὑπεστήριξε μετὰ τόσης θέρμης ὁ ἀξιότιμος συνάδελφος κ. Λέκκας, εἶναι πράγματι ἄξιον προσοχῆς καὶ τὸ Ὑπουργεῖον μὲ ἐνδιαφέρον καὶ κατανόησιν ἀντιμετωπίζει τὸ ζήτημα. Τὸ θέμα ἔχει ὡς ἑξῆς: Εἰς τὰς Ἀχαρνάς, ἔχει ἐγκατασταθῆ ἀπὸ τοῦ 1946 τὸ Κέντρον Ἐκπαιδεύσεως Τεθωρακισμένων (Κ.Ε.Τ.). Τὸ Κέντρον αὐτό, ἐκτὸς τῆς ἐκτάσεως τὴν ὁποίαν ἔχει διὰ μονίμους ἐγκαταστάσεις, χρησιμοποιεῖ καὶ ἕνα ἐλεύθερον χῶρον, ὁ ὁποῖος δὲν ἔχει ἀκόμη ἀπαλλοτριωθῆ, ἀρκετῆς ἐκτάσεως, διὰ τὴν ἐκπαίδευσιν τῶν ἁρμάτων καὶ διὰ τὴν βολήν. Ὁ Δῆμος Ἀχαρναίων—καὶ δικαιολογημένως—ἐζήτησεν ἐπιμόνως νὰ ἀπομακρυνθῇ τὸ Κ.Ε.Τ. ἐκεῖθεν καὶ νὰ ἐγκατασταθῇ κάποια ἄλλη Μονάς, ἡ ὁποία νὰ μὴ προκαλῇ ζημίας. Ἐζήτησε δὲ οὗτος τὴν ἀπομάκρυνσιν τοῦ Κ.Ε.Τ. διὰ τὸν λόγον ὅτι ἐκ τῆς κινήσεως τῶν βαρέων ἁρμάτων καὶ τῶν τεθωρακισμένων ὀχημάτων του προκαλοῦνται συνεχῶς ζημίαι εἰς τοὺς ἀγροὺς καὶ τὰς οἰκίας τῶν δημοτῶν του. Ἡ Ὑπηρεσία διὰ νὰ ἱκανοποιήσῃ τὸ δίκαιον τοῦτο αἴτημα τοῦ Δήμου Ἀχαρναίων, ἀπεφάσισε νὰ κάμῃ ἀλλαγὴν τμημάτων, ἤτοι νὰ μεταφέρῃ τὸ Κ.Ε.Τ. εἰς τὸν χῶρον Γουδὶ ὅπου εἶναι ἐγκατεστημένη ἡ Α.Β.Υ.Π., εἰς δὲ τὸν ἐκκενωθησόμενον στρατωνισμὸν τοῦ Κ.Ε.Τ. νὰ μεταφέρῃ καὶ ἐγκαταστήσῃ ἕνα τμῆμα τῆς Α.Β.Υ.Π. Ἀλλὰ τὸ τμῆμα αὐτὸ τῆς ΑΒΥΠ διὰ νὰ ἐγκατασταθῇ ἐκεῖ θὰ εἶχεν ἀνάγκην καὶ ἑνὸς προσθέτου ἐλευθέρου χώρου διὰ νὰ ἐπαρκέσῃ εἰς τὰς ἀνάγκας του. Ἐννοεῖται ὅτι εἰς τὴν περίπτωσιν αὐτὴν ὁ ἐλεύθερος χῶρος, τὸν ὁποῖον ἤδη χρησιμοποιεῖ τὸ Κέντρον ἐκπαιδεύσεως τεθωρακισμένων (ΚΕΤ) διὰ τὰς ἀσκήσεις καὶ διὰ βολὴν, θὰ ἀπεδίδετο εἰς τοὺς κατοίκους. Ἀπεφάσισεν ἡ Κυβέρνησις συνεπῶς, νὰ γίνῃ ἡ ἀλλαγὴ αὐτή, ἡ ὁποία θὰ ὠφελοῦσε τὸν Δῆμον Ἀχαρνῶν διττῶς. Ἀφ’ ἑνὸς μὲν θὰ ἀπεφεύγοντο αἱ προκαλούμεναι ζημίαι ἀπὸ τὴν κίνησιν τῶν τεθωρακισμένων ὀχημάτων καὶ ἀφ’ ἑτέρου, ἐπειδὴ ἡ ΑΒΥΠ εἶναι ἕνα στρατιωτικὸν κατάστημα, τὸ ὁποῖον χρησιμοποιεῖ ἐν πολλοῖς ἰδιωτικὸν προσωπικόν, δηλαδὴ ἐργάτας, θὰ προέκυπτεν ὠφέλεια διὰ τὸν Δῆμον Ἀχαρνῶν, διότι ἀπὸ ἐκεῖ ἰδίως θὰ ἀπερροφᾶτο τὸ προσωπικὸν αὐτὸ καὶ συνεπῶς θὰ ἱκανοποιοῦντο οἱ ἄνεργοι. Ἀλλὰ διὰ νὰ ἐπετυγχάνετο ἡ ἐγκατάστασις τοῦ τμήματος αὐτοῦ τῆς ΑΒΥΠ εἰς τὰς Ἀχαρνάς, δὲν ἐπαρκεῖ ὁ χῶρος εἰς τὸν ὁποῖον ὑπάρχουν αἱ ἐγκαταστάσεις τοῦ ΚΕΤ καὶ ἐχρειάζετο καὶ πρόσθετος χῶρος. Ἐγένετο ἡ σκέψις ἀπαλλοτριώσεως τοῦ προσθέτου αὐτοῦ χώρου εἰς περιοχήν, ἡ ὁποία εἶναι βραχώδης καὶ ἄγονος, ὥστε τὸ τμῆμα αὐτὸ τῆς ΑΒΥΠ νὰ ἐγκατασταθῇ εἰς τὰς ἤδη ὑφισταμένας ἐγκαταστάσεις τοῦ ΚΕΤ, πλέον τοῦ ἀπαλλοτριωθησομένου ὡς ἀνωτέρω χώρου καὶ νὰ ἀποδοθῇ εἰς τοὺς κατοίκους ὁ χῶρος τὸν ὁποῖον ἤδη χρησιμοποιεῖ τὸ ΚΕΤ, δι’ ἐκπαίδευσιν καὶ βολήν. Διὰ νὰ ἐπιτευχθῇ ἡ ἀναφερθεῖσα ἀλλαγή, ἐγένετο ἐπίταξις ἑνὸς χώρου μὲ τὴν προοπτικὴν νὰ ἐπακολουθήσῃ ἀπαλλοτρίωσις. Εὐθύς, ὅμως, ὡς ἐγένετο ἡ διαμαρτυρία τῶν κατοίκων Ἀχαρνῶν τῇ ἐπεμβάσει καὶ τοῦ φιλτάτου συναδέλφου κ. Λέκκα, ἡ ὑπηρεσία διέταξεν ὅπως σταματήσῃ κάθε περαιτέρω ἐνέργειαν μὲ τὴν πρόθεσιν νὰ ἐπιζητήσῃ νὰ λύσῃ κατ’ ἄλλον τρόπον τὸ πρόβλημα. Δὲν εἶμαι εἰς θέσιν νὰ σᾶς εἴπω ἀποτελέσματα καὶ ποῦ θὰ καταλήξῃ ἡ ὑπηρεσία, ἐν πάσῃ περιπτώσει ὅμως, ἔπαυσε πλέον ἡ περαιτέρω ἐνέργεια διὰ τὴν ἀπαλλοτρίωσιν τοῦ χώρου αὐτοῦ. Μελετᾶται ἤδη ἐὰν θὰ εἶναι δυνατὸν νὰ ἐξευρεθῇ εἰς ἄλλην περιοχὴν κενὸς χῶρος, εἰς τρόπον ὥστε καὶ αἱ ἀνάγκαι τῆς ὑπηρεσίας νὰ ἱκανοποιηθοῦν καὶ ἡ ἀλλαγὴ νὰ ἐπιτευχθῇ. Ἐπιθυμητὸν θὰ ἦτο ἡ ἐγκατάστασις τμήματος τῆς ΑΒΥΠ νὰ περιορισθῇ εἰς τὸν παρὰ τὸν ΚΕΤ κατεχόμενον ἤδη χῶρον ἀποφευγομένης οἱασδήποτε ἀπαλλοτριώσεως ἐν τῇ περιοχῇ τοῦ Δήμου Ἀχαρνῶν.

§9Θ. ΛΕΚΚΑΣ. Κύριε Ὑπουργέ, αὐτὸ παρακαλῶ καὶ ἐγώ, νὰ ἀποφευχθῇ πᾶσα ἀπαλλοτρίωσις καὶ ἡ ἐγκατάστασις τῆς μονάδος νὰ γίνῃ δι’ ἄλλης μονάδος, ἡ ὁποία νὰ περιορισθῇ εἰς τὸν χῶρον καὶ μόνον τῶν στρατώνων.

§10Σ. ΔΗΜΑΡΑΤΟΣ. (Ὑφυπ. Στρατ.). Πάντως ἠμπορῶ νὰ σᾶς βεβαιώσω ὅτι ἐσταμάτησε κάθε ἐργασία, ἡ ὁποία ἐγίνετο ἐπὶ τοῦ χώρου, ὁ ὁποῖος ἐπετάχθη καὶ τὸ θέμα μελετᾶται διὰ νὰ ἴδωμεν πῶς θὰ ἠμπορέσωμεν νὰ ἱκανοποιήσωμεν καὶ τὰς στρατιωτικὰς ἀνάγκας, ἀλλὰ καὶ τὸ αἴτημα τῶν κατοίκων Ἀχαρνῶν.

§11Θ. ΛΕΚΚΑΣ. Εὐχαριστῶ πολὺ διὰ τὰς διαβεβαιώσεις σας, κ. Ὑπουργέ, ὅτι ἐσταμάτησε πᾶσα ἐργασία ἐπιτάξεως καὶ ὅτι θὰ μελετηθῇ τὸ ζήτημα.

§12ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπὶ ἀναφορᾶς κατοίκων τῆς Κοινότητος Τανάγρας Θηβῶν, διαμαρτυρομένων διὰ τὴν μελετωμένην ἀπαλλοτρίωσιν εὐφόρων κτημάτων πρὸς ἐπέκτασιν τοῦ ἀεροδρομίου Τανάγρας καὶ ζητούντων ματαίωσιν αὐτῆς καὶ κατασκευὴν ἀεροδρομίου εἰς ἄλλην ἄγονον ἔκτασιν, ὁ κ. Λεκαρᾶκος ἔχει τὸν λόγον.

§13Δ. ΛΕΚΑΡΑΚΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, εἰς τὴν περιοχὴν τῆς ἐπαρχίας Θηβῶν καὶ εἰδικῶς εἰς τὴν περιοχὴν τῶν χωρίων Τανάγρας καὶ Σχηματαρίου ἀπὸ τοῦ 1930 λειτουργεῖ ἓν ἀεροδρόμιον μᾶλλον βοηθητικοῦ τύπου. Τὸ ἀεροδρόμιον τοῦτο καταλαμβάνει ἔκτασιν 450 στρεμμάτων, ἡ ὁποία ἔκτασις προέρχεται ἀπὸ ἀπαλλοτρίωσιν κτημάτων πάλιν τῶν κατοίκων τῶν χωρίων Τανάγρας καὶ Σχηματαρίου. Ἤδη μελετᾶται ἡ ἐπέκτασις τοῦ ἀεροδρομίου τούτου καὶ γίνεται καταμέτρησις ἐκτάσεως 10.000 περίπου στρεμμάτων γῆς καὶ κατὰ πληροφορίας, τὰς ὁποίας παρέσχεν ὁ κ. Ὑφυπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν ἡ ἔκτασις αὕτη ἴσως περιορισθῇ εἰς τὰ 5.000 στρέμματα. Ἔχω νὰ εἴπω τοῦτο πρὸς τὸν κ. Ὑπουργόν, ὅτι ἐφ’ ὅσον βεβαίως πρόκειται περὶ ἐπεκτάσεως τοῦ ὑφισταμένου ἀεροδρομίου καὶ φυσικῷ τῷ λόγῳ πρόκειται περὶ αἰτήματος καὶ θέματος ἠθικῆς ἀνάγκης, δὲν θὰ εἴμεθα ἡμεῖς ἐκεῖνοι, οἱ ὁποῖοι θὰ ἀντείπωμεν πολὺ δὲ περισσότερον θὰ ἀντιδράσωμεν εἰς τὴν ἀπαλλοτρίωσιν τῆς ἐκτάσεως ταύτης, ἀλλ’ εὐτυχῶς καὶ οἱ κάτοικοι τῶν χωρίων τούτων ἀναγνωρίζοντες τὴν ἐθνικὴν ταύτην ἀνάγκην, εὐχαρίστως προσφέρουσι τὴν ἀπαιτηθησομένην ἔκτασιν, ἐφ’ ὅσον βεβαίως δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ μετατοπισθῇ τὸ ἀεροδρόμιον, διότι ἐὰν ὑπάρχῃ περίπτωσις, κατὰ τὴν ὁποίαν θὰ εἶναι δυνατὸν τὸ ἀεροδρόμιον ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον σήμερον, λέγεται ἀεροδρόμιον ἀλλὰ δὲν ἔχει ἐμφάνισιν ἀεροδρομίου διότι δὲν ἔχει καμμίαν ἐγκατάστασιν πλὴν μιᾶς ἐκτάσεως εἰς τὴν ὁποίαν προσγειοῦνται καὶ ἀπογειοῦνται ἀεροπλάνα, ἐὰν ὑπάρχῃ περίπτωσις νὰ ἐξεύρωμεν ἄλλον χῶρον, ἐὰν δηλαδή, δὲν εἶναι ἀπολύτως ἀπαραίτητον νὰ εἶναι εἰς αὐτὴν τὴν θέσιν, ἐὰν αἱ στρατιωτικαὶ ἀνάγκαι ἐπιτρέπουν τὴν μεταφοράν του ἀλλαχοῦ, τότε νὰ ἐξευρεθῇ ἄλλη ἔκτασις, ἄλλως, ἐφ’ ὅσον βεβαίως αἱ ἁρμόδιαι ὑπηρεσίαι κρίνουν ὅτι πρέπει νὰ εἶναι αὐτὸς ὁ χῶρος, τότε νὰ ἀπαλλοτριωθῇ ὅσον τὸ δυνατὸν μικροτέρα ἔκτασις. Ἐκεῖνο εἰς τὸ ὁποῖον ἐπίσης θὰ ἤθελα νὰ ἐπιστήσω τὴν προσοχὴν τοῦ κ. Ὑπουργοῦ, ἂν καὶ ὁ μόνος ἁρμόδιος εἶναι ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν, εἶναι νὰ μὴ συμβῇ κάτι, τὸ ὁποῖον συνέβη καὶ εἰς τὴν ἀπαλλοτρίωσιν τῶν 450 στρεμμάτων. Διότι τὸ 1930 ἀπηλλοτριώθη ἡ ἔκτασις τῶν 450 στρεμμάτων καὶ βεβαίως ἁρμόδιος διὰ τὴν ἐπιδίκασιν τοῦ ποσοῦ πρὸς ἀποζημίωσιν τῶν ἰδιοκτητῶν ἦτο ὁ Πρόεδρος τῶν Πρωτοδικῶν. Πράγματι ἡ ἐπιτροπὴ ὑπὸ τὸν Πρόεδρον τῶν Πρωτοδικῶν ἐξέδωκεν ἀπόφασιν, διὰ τῆς ὁποίας καθώριζε τιμὴν κατὰ στρέμμα 4.500 δραχμῶν. Ὅλως, ὅμως, παραδόξως, παρὰ τὸ Σύνταγμα παρὰ πάντα νόμον, κατὰ τὸν Ἀπρίλιον τοῦ 1938, τὸ τότε Ὑπουργεῖον τῆς Ἀεροπορίας συνέστησε μίαν ἐπιτροπήν, ἡ ὁποία ὄχι μόνον δὲν ἔλαβεν ὑπ’ ὄψιν τὴν ἐκδοθεῖσαν τότε ἀπόφασιν ὑπ’ ἀριθ. 65 τοῦ Προέδρου τῶν Πρωτοδικῶν, ἀλλὰ καθώρισεν ὅλως αὐθαιρέτως τιμὴν ἀποζημιώσεως εἰς τὸ ἓν τρίτον τῆς καθορισθείσης παρὰ τοῦ Προέδρου Πρωτοδικῶν καὶ ὄχι μόνον τοῦτο, ἀλλὰ δὲν εἰδοποιήθησαν οἱ κάτοικοι ἐὰν κατετέθη ἢ ὄχι τὸ ποσὸν καὶ τὸ ποσὸν αὐτὸ παρέμεινεν ἀνεξόφλητον. Δηλαδή, τὰ 450 στρέμματα ἐνῷ τὰ πῆρε τὸ Κράτος καὶ ἐνῷ κατὰ τὸ Σύνταγμα θὰ ἔπρεπε νὰ προηγηθῇ ἡ καταβολὴ τῆς ἀποζημιώσεως, ὄχι μόνον δὲν κατεβλήθη αὕτη, ἀλλὰ δὲν κατεβλήθη οὔτε μέχρι σήμερον. Ἐπέστησα τὴν προσοχὴν τοῦ κ. Ὑπουργοῦ, μὴ τυχὸν οἱ ἀτυχεῖς ἀγρόται πάθουν τὸ ἴδιον. Ἐφ’ ὅσον βεβαίως παρίσταται ἀνάγκη νὰ στερήσωμεν τοὺς ἀγρότας ἐκείνους μιᾶς ἐκτάσεως γῆς χάριν τῆς ἐπεκτάσεως τοῦ ἀεροδρομίου νὰ γίνῃ τοῦτο, νὰ μὴ γίνῃ ὅμως ἡ ἐξυπηρέτησις τῶν ἀναγκῶν τοῦ ἀεροδρομίου ἀναλώμασι τῶν πτωχῶν τῆς γῆς. Διότι βεβαίως, πρέπει νὰ στρέψωμεν τὴν προσοχήν μας εἰς τὴν ἐθνικὴν ἄμυναν, ἀλλὰ νομίζω ὅτι ἐν ταὐτῷ πρέπει νὰ καταβληθῇ καὶ προσπάθεια διὰ νὰ ἐξοικονομήσωμεν γαίας διὰ τὴν καλλιέργειαν, διότι καὶ αὐτὴ εἶναι μία ἐθνικὴ οἰκονομία. Δι’ αὐτὸ παρακαλῶ τὸν παριστάμενον κ. Ὑφυπουργὸν τῶν Στρατιωτικῶν, ὅπως ἔχῃ ὑπ’ ὄψιν του τοῦτο. Ἐπίσης τὸν παρακαλῶ ὅπως ἔχῃ ὑπ’ ὄψιν του τὸ ἑξῆς, ὅτι ἡ ἁρμοδία ὑπηρεσία ἰσχυρίζεται ὅτι αἱ ὑπὸ ἀπαλλοτρίωσιν ἐκτάσεις εἶναι ἐκτάσεις ξηρικαί. Τοῦτο εἶναι ἀναληθέστατον καὶ παρέχω τὴν ἐπίσημον διαβεβαίωσιν ὅτι δὲν πρόκειται περὶ ξηρικῶν ἐκτάσεων ὁπότε οἱ ἀγρόται θὰ ἠδύνατο νὰ ἐξαγοράσουν ἄλλας εἰς ἄλλην περιοχήν, ἀλλὰ πρόκειται περὶ ἐκτάσεως, ἡ ὁποία εἶναι ἀρδεύσιμος, ὑπάρχουν ἐγκαταστάσεις πηγαδιῶν, ὑπάρχουν ἀγροικίαι, εἶναι φυτεῖαι, ἐλαιῶνες ἄμπελοι καὶ ὀπωροφόρα δένδρα. Αὐτὴ εἶναι ἡ καλυτέρα γεωργικὴ περιφέρεια καὶ ἐὰν ἀπαλλοτριωθῇ, ἀσφαλῶς οἱ ἀγρόται τῶν δύο αὐτῶν χωριῶν θὰ καταδικασθοῦν σὲ μαρασμόν, διότι δὲν θὰ εἶναι δυνατὸν νὰ ζήσουν. Δι’ αὐτὸ ἐφιστῶ τὴν προσοχὴν τοῦ κ. Ὑπουργοῦ καὶ παρακαλῶ ὅπως ἐπιμεληθῇ ὁ ἴδιος τοῦ ἐν λόγῳ θέματος ἵνα διαπιστώσῃ σχετικῶς.

§14ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Βουρδουμπᾶς ἔχει τὸν λόγον.

§15Δ. ΒΟΥΡΔΟΥΜΠΑΣ. Ἑπτακόσια στρέμματα εἰς τὴν πεδιάδα Τανάγρας, χρησιμοποιοῦνται ὡς βοηθητικὸν ἀεροδρόμιον. Ἔχουν δὲ ἰσοπεδωθῆ καὶ ἔκτοτε, οὐδὲν ἄλλο ἔργον ἐγένετο. Ἡ ἔκτασις αὐτὴ προῆλθεν ἐκ μιᾶς ἀπαλλοτριώσεως τοῦ 1930 ἐκ 250 στρεμ. καὶ ἑτέρας ἐκ 450 στρεμ. τοῦ 1935. Ἡ δευτέρα ἀπαλλοτρίωσις εἶναι ἄκυρος, διότι τὸ κατατεθὲν τίμημα, δὲν εἶναι ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον ὁ Πρόεδρος τῶν Πρωτοδικῶν καθώρισεν, ἀλλ’ εἶναι τὸ προηγουμένως τὸ πρὸ τοῦ καθορισμοῦ αὐτοῦ καθορισθέν, βάσει ἐκτιμήσεως τῆς ἁρμοδίας ὑπηρεσίας. Μὴ κατατεθέντος δὲ κατὰ νόμον τοῦ ἀκριβοῦς τιμήματος, ἔχομεν ἄκυρον ἀπαλλοτρίωσιν. Βάσει τῆς ἀκύρου αὐτῆς ἀπαλλοτριώσεως ἡ ἔκτασις ἔχει καταληφθῆ καὶ ἐχρησιμοποιήθη κάποτε προπολεμικῶς, οὐδέποτε δὲ μεταπολεμικῶς, διότι τὸ ἀεροδρόμιον Τανάγρας εἶναι ἕνα παράρτημα τοῦ ἀεροδρομίου Τατοΐου, ἕνα βοηθητικὸν ἀεροδρόμιον, ἵνα δέχεται ἀεροπλάνα πλεονάζοντα ἐκ τῶν ἄλλων ἀεροδρομίων. Οἱ κάτοικοι τῆς περιφερείας αὐτῆς μένουν μὲ τὸ παράπονον τῆς μὴ ἱκανοποιήσεώς των ἐκ τοῦ καθορισθέντος τιμήματος, καὶ ὡς ἰδιοκτῆται τῶν 450 στρεμ. καὶ ὡς ἰδιοκτῆται τῶν 250 στρεμ, διότι καὶ εἰς τούτους δὲν εἶχε καταβληθῆ τὸ τίμημα, ἐπῆλθεν ἡ κατοχὴ καὶ ἐν συνεχείᾳ ἡ ἐξανέμισις τοῦ μὴ καταβληθέντος ποσοῦ. Τώρα πληροφορούμεθα, ὅτι μελετᾶται ἡ ἐπέκτασις τοῦ ἀεροδρομίου, εἰς ἔκτασιν 5 χιλ. στρεμ. Βεβαίως δὲν εἴμεθα οὔτε ἡμεῖς, οὔτε ἐκεῖνοι οἱ ὁποῖοι μᾶς ἔχουν ὡς ἐντολοδόχους των ἐδῶ, οἱ ὁποῖοι θὰ ἀντιλέξωμεν κατὰ τῆς δημιουργίας τῶν μέσων ἐκείνων τῆς ἀμύνης, ἐναντίον τῆς ἐπιβολῆς κατὰ τῶν ἐλευθεριῶν τοῦ πολιτισμοῦ καὶ τῆς ὑπάρξεως τῆς πατρίδος μας, ἀλλὰ θὰ παρακαλέσω τὸν κ. Ὑπουργόν, νὰ ἐπιστήσῃ τὴν προσοχὴν τῆς ἁρμοδίας ὑπηρεσίας ἵνα ἐξετάσῃ, μήπως δὲν εἶναι ἀνάγκη νὰ γίνῃ τὸ ἐκεῖ ἀεροδρόμιον, ἀλλ’ ἀλλαχοῦ εἰς ἀγόνους ἐκτάσεις, διότι ἐδῶ πρόκειται περὶ φυτειῶν, περὶ ἀμπέλων καὶ ἐλαιώνων καὶ ποτιστικῶν ἐκτάσεων. Μέσα ἐκεῖ εἶναι 100 πηγάδια, καὶ ὁλόκληρα ἀρδευτικὰ συγκροτήματα, ἕκαστον, τῶν ὁποίων στοιχίζει, περὶ τὰ 60 ἑκατ., ἡ δὲ ἀνόρυξις τοῦ φρέατος 25 ἑκατ. Ἡ ἀξία δηλαδὴ τῶν πηγαδιῶν ἅτινα ὑπάρχουν ἐκεῖ ἀνέρχεται εἰς τὰ 7.500.000.000. Ἐὰν εἰς τὸ ποσὸν αὐτὸ προσθέσωμεν καὶ τὴν ἀξίαν τῶν 5 χιλ. στρεμ. ἐλαιώνων, ὅπου κάθε στρέμμα ἔχει 15–20 ἐλαίας, ἑκάστη δὲ ἐλαία ἔχει 2 λίρας, θὰ ἴδωμεν ὅτι οἱ ὑπολογισμοὶ τοῦ ἀπαιτουμένου ποσοῦ πρὸς ἀποζημίωσιν τῶν ἰδιοκτητῶν εἶναι πολὺ ἐλλιπεῖς καὶ θὰ χρειασθοῦν τοὐλάχιστον δεκαπλάσια ποσὰ πρὸς ἱκανοποίησίν των. Ἐκτὸς τῶν ἰδιοκτητῶν πρέπει νὰ γνωρίζετε, ὅτι εἰς τὰς ἐκτάσεις αὐτὰς ἐργάζονται καὶ πολλαὶ οἰκογένειαι ἀγροτῶν, αἱ ὁποῖαι παραμένουν ἐκεῖ, καὶ ἐρωτᾶται. Τί θὰ γίνουν ἐν περιπτώσει ἀπαλλοτριώσεως τῶν γαιῶν αὐτῶν; Ἐπιπροσθέτως δέ, δὲν ὑπάρχουν εἰς ἄλλο μέρος καλλιεργήσιμοι ἐκτάσεις, τὰς ὁποίας θὰ ἠδύναντο νὰ ἀγοράσουν διὰ νὰ ἐγκατασταθοῦν καὶ νὰ συνεχίσουν τὰς καλλιεργείας των. Τὸ ζήτημα τοῦ ποσοῦ τῆς ἀποζημιώσεως, εἶναι ζήτημα ποὺ θὰ μᾶς ἀπασχολήσῃ, ὄχι τώρα βεβαίως, ἀλλ’ ὅταν ἔλθῃ ὁ χρόνος τοῦ καθορισμοῦ τῆς ἐν λόγῳ ἀποζημιώσεως. Ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον μᾶς ἀπασχολεῖ, εἶναι νὰ κάμωμεν τὸν ὑπολογισμὸν τῶν χρημάτων, τὰ ὁποῖα χρειάζονται νὰ διατεθοῦν διὰ τὴν ἀπαλλοτρίωσιν τῶν ἐν λόγῳ ἐκτάσεων, ὥστε αἱ πιστώσεις, αἱ ὁποῖαι θὰ χορηγηθοῦν διὰ τὸν σκοπὸν τοῦτον, νὰ μὴ εἶναι ἐλλιπεῖς. Ἕνα ἄλλο ζήτημα, τό ὁποῖον ἀπασχολεῖ τοὺς κατοίκους τῆς περιοχῆς αὐτῆς, εἶναι τό, ἐὰν θὰ πρέπει νὰ καλλιεργήσουν ἐφέτος τὰς ἐκτάσεις αὐτὰς, ἢ νὰ τὰς ἐγκαταλείψουν. Θὰ πρέπει δηλ. νὰ καθορισθῇ ὁριστικῶς ἂν θὰ γίνῃ ἡ ἀπαλλοτρίωσις ἢ ὄχι διὰ νὰ μὴ τελοῦν ἐν ἀβεβαιότητι.

§16Σ. ΓΥΑΛΙΣΤΡΑΣ (Ὑφ. Ἀεροπ.). Ὀφείλω κύριοι νὰ σᾶς βεβαιώσω ὅτι ἐξ ἀφορμῆς παραπόνων τῶν κ.κ. βουλευτῶν τῆς ἐν λόγῳ περιφερείας, διεπίστωσα ὅτι τόσον τὸ τμῆμα τῶν Δημοσίων Ἔργων τοῦ Ὑπουργείου τῆς Ἀεροπορίας, τὸ ὁποῖον ἀποτελεῖται ἀπὸ πολιτικοὺς μηχανικούς, ὅσον καὶ τὸ ἁρμόδιον τμῆμα ἐκ Στρατιωτικῶν, τὸ ζήτημα τοῦ ἐν λόγῳ Ἀεροδρομίου τὸ βλέπουν μὲ πληρεστέραν κατανόησιν τῶν ἀναγκῶν τῶν κατοίκων καὶ τῆς Ἐθνικῆς Ἀμύνης. Θὰ πρέπει νὰ ἔχετε ὑπ’ ὄψιν σας κύριοι, ὅτι πολλάκις, μὲ ἐπεσκέφθησαν, ὡρισμένοι καὶ μοῦ εἶπον ὅτι τὸ ἀεροδρόμιον τοῦ Ἑλληνικοῦ δύναται νὰ μεταφερθῇ εἰς τὰ Σπάτα καὶ νὰ στοιχίσῃ ὀλιγώτερον ἡ μεταφορὰ αὐτή, παρ’ ὅ,τι θὰ ἐκόστιζε σχετικὴ ἐπέκτασις τοῦ Ἀεροδρομίου τοῦ Ἑλληνικοῦ. Παρ’ ὅλον ὅτι ἡ πρότασις ἐφαίνετο ὑπερβολική, ἐν τούτοις κατηνάλωσα ὁλοκλήρους συσκέψεις διὰ τὴν ἐν λόγῳ πρότασιν. Συνεπῶς σᾶς διαβεβαιῶ κ.κ. συνάδελφοι, ὅτι εἴμεθα διατεθειμένοι καὶ ἐγὼ καὶ τὰ ἁρμόδια ὄργανα, νὰ ἐξετάσωμεν ἐὰν φυσικὰ ὑπάρχῃ, πᾶσαν ἐκ μέρους τῶν ἐνδιαφερομένων ὑπόδειξιν διὰ τὸ ἐν λόγῳ ζήτημα. Βεβαιωθῆτε, ὅτι δὲν ὑπάρχει ἡ ἀκαμψία τῆς ὑπηρεσίας. Δυστυχῶς ὅμως κύριοι, τὰ ἀεροδρόμια εἴμεθα ὑποχρεωμένοι νὰ τὰ ἐγκαθιστῶμεν εἰς ὁριζόντια ἐδάφη καὶ δι’ αὐτὸ καταλαμβάνομεν περιοχὰς καλλιεργησίμους. Πάντως διὰ μίαν ἀκόμη φορὰν σᾶς βεβαιῶ, ὅτι ὅπως μὲ τὸ Ἀεροδρόμιον τῆς Ἀχαιοήλιδος ἐκάμαμεν ὡρισμένας τροποποιήσεις, διότι ἦσαν δυναταί, χωρὶς νὰ παραβλαφθοῦν αἱ στρατιωτικαὶ ἀνάγκαι, καὶ τοῦτο εἶναι δυνατὸν νὰ γίνῃ προκειμένου καὶ περὶ τοῦ ἀεροδρομίου τῆς Τανάγρας.

§17ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρελθούσης τῆς ὥρας ἐπὶ τῶν ἀνα-

φορῶν καὶ ἐρωτήσεων, εἰσερχόμεθα εἰς τὴν

ΗΜΕΡΗΣΙΑΝ ΔΙΑΤΑΞΙΝ ΤΩΝ ΕΠΕΡΩΤΗΣΕΩΝ

(Ἀκολούθως ἐκφωνοῦνται διάφοροι ἐπερωτήσεις, αἵτινες ἀναβάλλονται ἐπὶ τῇ αἰτήσει τῶν ἐπερωτώντων, εἴτε τῇ αἰτήσει τῶν ἐπερωτωμένων Ὑπουργῶν).

§18ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἰσερχόμεθα εἰς τὴν

ΗΜΕΡΗΣΙΑΝ ΔΙΑΤΑΞΙΝ

ΤΗΣ ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ

Βʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων καὶ τοῦ συνόλου τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ προαγωγῆς εἰς τὸν ἀνώτερον βαθμὸν ὑπηρετούντων ἐφέδρων ἐκ μονίμων ἀξιωματικῶν». Ὁ κ. Ὑφυπουργὸς τῆς Ἀεροπορίας, ἔχει τὸν λόγον.

§19Σ. ΓΥΑΛΙΣΤΡΑΣ (Ὑφ. Ἀεροπορ.). Κύριοι βουλευταί, δὲν πρόκειται νὰ σᾶς ἀπασχολήσω ἐπὶ πολὺ διὰ τὸ νομοσχέδιον αὐτό, τὸ ὁποῖον ἐψηφίσθη ἤδη εἰς αʹ συζήτησιν, ὑποστηριχθὲν ὑπ’ αὐτοῦ τούτου τοῦ ἀξιοτίμου Ὑπουργοῦ Ἐθνικῆς Ἀμύνης κ. Κανελλοπούλου καὶ τὸ ὁποῖον θὰ ἦτο δυνατὸν νὰ ψηφισθῇ καὶ εἰς βʹ. συζήτησιν, ἀπόντος τοῦ κ. Ὑπουργοῦ Ἐθνικῆς Ἀμύνης, ἐὰν καὶ ἐφ’ ὅσον δὲν ὑπῆρχον τροπολογίαι. Οὐχ’ ἧττον, αἰσθάνομαι τὴν ὑποχρέωσιν νὰ σᾶς διαφωτίσω καὶ νὰ παράσχω μερικὰς πληροφορίας, διότι ἐκ συζητήσεων τὰς ὁποίας εἶχον μετά τινων τῶν κ.κ. συναδέλφων βουλευτῶν, νομίζω, ὅτι ὑπάρχουν μερικαὶ πλάναι, τὰς ὁποίας πλάνας ἤθελα νὰ ἄρω. Ἐν πρώτοις, κύριοι, δὲν δυνάμεθα νὰ ἀρνηθῶμεν ὅτι εἰς τὸ Στράτευμα, ὑπάρχει μία ἀνωμαλία ἐκ τοῦ ὅτι ὑπηρετεῖ ἕνας μεγάλος ἀριθμὸς ἀξιωματικῶν, εἰδικώτερον εἰς τὴν Ἀεροπορίαν, ἐφέδρων ἐκ μονίμων. Ἡ ἀνωμαλία αὐτὴ εἶναι, δύναταί τις νὰ εἴπῃ, ὁμαλὴ ἀνωμαλία. Ὁ Στρατὸς μεταπολεμικῶς ἀνεπτύχθη, εἰδικώτερον ἡ Ἀεροπορία, ποσοτικῶς καὶ ποιοτικῶς καὶ συνεπῶς, κύριοι βουλευταί, ὑπάρχουν ἀνάγκαι. Δὲν δυνάμεθα νὰ συμπεράνωμεν ὅτι ὅλοι αὐτοὶ οἱ οὕτω ὑπηρετοῦντες παρεκάλεσαν νὰ παραμείνουν καὶ ὅτι ἀποτελεῖ, ἂς εἴπω τὴν λέξιν, «ρουσφέτι» τὸ ὅτι ὑπηρετοῦν. Δυνατόν τινὲς νὰ παρεκάλεσαν καὶ νὰ ἔγινε δεκτὴ ἡ παράκλησίς των. Ἀλλά, βεβαιωθῆτε κύριοι βουλευταί, ὅτι ὑπάρχουν ἀξιωματικοί, εἴτε ἔφεδροι ἐκ μονίμων εἴτε καὶ ἐξ ἐφέδρων, οἱ ὁποῖοι προσφέρουν πολυτίμους ὑπηρεσίας. Ὀφείλω νὰ σᾶς εἴπω, κύριοι, ὅπως εἶχον εἰσηγηθῆ καὶ κατὰ τὴν ψήφισιν τοῦ νομοσχεδίου περὶ Ὀργανισμοῦ τῆς Ἀεροπορίας, ὅτι ἡ κατάστασις ἐν τῇ Ἀεροπορίᾳ καὶ αἱ προβλέψεις ἐπὶ τῶν ἀναγκῶν ταύτης δὲν ἔχουν πλήρως ἀποκρυσταλλωθῆ. Διανύομεν μίαν περίοδον ἐξελίξεως, δὲν δυνάμεθα κατ’ ἀπόλυτον πρόβλεψιν νὰ εἴπωμεν ὅτι χρειάζονται αὐτὰ καὶ αὐτὰ τὰ στελέχη. Μία ἀνάγκη, ἡ ὁποία, διὰ τὸν Ὑφυπουργὸν τῆς Ἀεροπορίας, πρέπει νὰ τονισθῇ εἶναι ἡ ἀκόλουθος. Παρίσταται ἀνάγκη νὰ δημιουργηθῇ καὶ νὰ συμπληρωθῇ ἡ θέσις τοῦ Ἀρχηγοῦ Ἐκπαιδεύσεως. Ἐφ’ ὅσον ὅμως ὑπάρχουν ἀνάγκαι εἰς τὴν Ἀεροπορίαν, τήν τε στρατιωτικὴν καὶ πολιτικήν, τὰς ὁποίας ἦτο ἀπολύτως ἀδύνατον νὰ προβλέψωμεν—ἐὰν θέλετε νὰ ἀποδώσετε τοῦτο εἰς τὸν Ὑπουργὸν τῆς Ἀεροπορίας ἀποδώσετέ το—ἡ προαγωγὴ ἐφέδρων ἐκ μονίμων ἀποτελεῖ μίαν ἀνάγκην, διὰ νὰ ἐξοικονομήσωμεν πρόσωπα καὶ ἡγήτορας καὶ νὰ δυνηθῶμεν νὰ συμπληρώσωμεν καὶ τὸ Ἀρχηγεῖον τῆς Ἐκπαιδεύσεως, πρᾶγμα τὸ ὁποῖον ἀποτελεῖ ἐπείγουσαν ἀνάγκην, ἀλλὰ καὶ ἄλλας ἐνδεχομένως θέσεις μελλοντικῶς νὰ καλύψωμεν, διὰ τὰς ὁποίας θὰ κρίνωμεν ὅτι δὲν ὑπάρχει ἀνάγκη ἀνωτάτων ἡγητόρων. Διότι σήμερον ἔχομεν ὑποχρεώσεις ἀπέναντι τοῦ ΝΑΤΟ καὶ ἄλλας, τὰς ὁποίας θὰ κρίνωμεν ἐὰν δυνάμεθα νὰ περικόψωμεν. Αὐτὰ εἶχον ἐν ὀλίγοις νὰ σᾶς διαβεβαιώσω διότι ἐκ τῶν συζητήσεων ἀντελήφθην, ὡς προεῖπον, ὅτι τινὲς ἐκ τῶν κ.κ. συναδέλφων νομίζουν ὅτι πρόκειται περὶ χαριστικῆς διατάξεως. Δὲν πρόκειται περὶ τούτου, ἀλλὰ περὶ ἀπολύτως ἐπιβεβλημένης ἀνάγκης. Εἰς Ἀξιωματικοὺς οἱ ὁποῖοι ὑπηρετοῦν ἐπὶ τόσα ἔτη, τινὲς τῶν ὁποίων, λόγῳ τῆς μακροχρονίου ὑπηρεσίας των, λαμβάνουν τὸν μισθὸν τοῦ ἀνωτέρου βαθμοῦ, νομίζω, ὅτι θὰ ἀπετέλει ἀδικίαν νὰ μὴ τοὺς δοθῇ καὶ ὁ βαθμός. Εἰς τὴν Ἀεροπορίαν κύριοι, ὑπάρχουν δύο ὑποψήφιοι οἱ ὁποῖοι ἀπεστρατεύθησαν τὴν μίαν ἡμέραν καὶ ἀνεκλήθησαν τὴν ἑπομένην, ὑπηρετοῦντες ἐξακολουθητικῶς καὶ διηνεκῶς. Δὲν εἶναι, λοιπόν, δίκαιον νὰ γεννηθῇ εἰς αὐτοὺς ἡ πικρία ἡ βάσιμος, ὅτι ἀδικοῦνται. Αὐτὴ εἶναι, κύριοι, ἡ θέσις τοῦ ζητήματος. Γνωρίζω ὅτι ἔχουν ὑποβληθῆ πολλαὶ τροπολογίαι. Ἐφ’ ὅσον τὸ νομοσχέδιον ἐψηφίσθη εἰς αʹ συζήτησιν ὑπὸ τοῦ Ὑπουργοῦ τῆς Ἐθνικῆς Ἀμύνης κ. Κανελλοπούλου, ὁ ὁποῖος ἐπανέρχεται μετὰ 10ήμερον, νομίζω, ὅτι δὲν δικαιοῦμαι νὰ δεχθῶ ἢ νὰ ἀπορρίψω τροπολογίας. Θὰ σᾶς παρακαλέσω λοιπόν, ἐὰν μὲ αὐτὰ τὰ ὁποῖα σᾶς εἶπον, ἐπείσθητε, νὰ ἀποσύρητε τὰς τροπολογίας, ὥστε νὰ ψηφισθῇ τὸ νομοσχέδιον ὡς ἐψηφίσθη κατὰ τὴν αʹ συζήτησιν.

§20Β. ΒΡΑΧΝΟΣ. Νὰ ἀναβληθῇ Κύριε Πρόεδρε, τὸ νομοσχέδιον, ἐφ’ ὅσον ὁ κ. Ὑφυπουργός, δὲν δύναται νὰ δεχθῇ τροπολογίας καὶ ἐφ’ ὅσον ὁ Ἀξιότιμος Ὑπουργὸς Ἐθνικῆς Ἀμύνης, θὰ εὑρίσκεται ἐδῶ μετὰ 10ήμερον.

§21ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Νὰ ἀναβληθῇ.

§22ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δέχεται ἡ Βουλὴ τὴν ἀναβολήν;

§23ΠΛΕΙΣΤΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§24ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων καὶ τοῦ συνόλου τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ προαγωγῆς εἰς τὸν ἀνώτερον βαθμὸν ὑπηρετούντων ἐφέδρων ἐκ μονίμων ἀξιωματικῶν» ἀναβάλλεται. Δέχεται ἡ Βουλὴ νὰ λύσωμεν τὴν συνεδρίασιν;

§25ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§26ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λύεται ἡ συνεδρίασις δι’ αὔριον καὶ ὥραν 10ην πρωϊνὴν ἀκριβῶς, μὲ ἀντικείμενον Ἡμερησίας Διατάξεως νομοθετικὴν ἐργασίαν. (Ὥρα 7.30′ μ.μ.)

1§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 52α
2Τρίτη 23 Μαρτίου 1954
3Προεδρία κ. Κ. Γ. ΡΟΔΟΠΟΥΛΟΥ
4(Ὥρα 6.30′ μ.μ.)
5§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρχεται ἡ συνεδρίασις. Ν’ ἀνοιχθῶσι
6τὰ θεωρεῖα.
7Παρακαλεῖται ὁ Γραμματεὺς κ. Γ. Καρότσης ὅπως ἀνα-
8γνώσῃ τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως.
9§2Γ. ΚΑΡΟΤΣΗΣ (Γραμματεὺς). (Ἀναγινώσκει).
10(Μετὰ τὴν ἀνάγνωσιν τῶν πρακτικῶν)
11§3ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπικυροῦνται τὰ πρακτικὰ τῆς προη-
12γουμένης συνεδριάσεως.
13Παρακαλεῖται ὁ Γραμματεὺς κ. Α. Δερδεμέζης ν’ ἀνα-
14γνώσῃ τὰς πρὸς τὴν Βουλὴν ἀναφορὰς κ.λ.π.
15§4Α. ΔΕΡΔΕΜΕΖΗΣ (Γραμματεύς). (Ἀναγινώσκει).
16Ὁ κ. Κ. Παπαγιάννης (Ὑπ. Οἰκονομικῶν) καταθέτει
17μεταβολὰς ἐπενεχθείσας ἐπὶ τοῦ κατατεθέντος τὴν 5ην Σε-
18πτεμβρίου 1953 προϋπολογισμοῦ τοῦ Κράτους τοῦ οἰκον.
19ἔτους 1953–54 γενομένας ἔκτοτε καὶ μέχρι τῆς 28 Φε-
20βρουαρίου 1954.
21Ἡ ἐπὶ τῆς Δικαιοσύνης Κοινοβουλευτικὴ Ἐπιτροπὴ
22καταθέτει τὴν ἔκθεσίν της ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ
23ἀνασυστάσεως τῶν καταστραφέντων Ἀρχείων
24τῶν Δικαστικῶν Γραφείων τῆς Πόλεως Ζακύν-
25θου».
26Ἡ ἐπὶ τῆς Ἐθνικῆς Παιδείας καὶ Θρησκευμάτων Κοι-
27νοβουλευτικὴ Ἐπιτροπὴ καταθέτει τὴν ἔκθεσίν της ἐπὶ τοῦ
28σχεδίου νόμου «περὶ ἐνισχύσεως τῆς ἐν Ἀργοστο-
29λίῳ Κοργιαλενείου Βιβλιοθήκης».
30Ἡ ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν Κοινοβουλευτικὴ Ἐπιτροπὴ
31καταθέτει τὴν ἔκθεσίν της ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ
32τροποποιήσεως, συμπληρώσεως καὶ καταργήσεως
33διατάξεών τινων τῆς κειμένης νομοθεσίας περὶ
34διαχειρίσεως τῆς ἀνταλλαξίμου περιουσίας».
35Οἱ βουλευταὶ Τριχωνίδος κ.κ. Ι. Νικολίτσας καὶ Ἀθ.
36Παπαθανάσης καταθέτουν ἀναφορὰν τοῦ Προέδρου Συν/σμοῦ
37Κατούνης, διαμαρτυρομένου διὰ τὴν ὑπὸ τῶν καπνοβιομηχά-
38νων ἀγορὰν καπνῶν, μὲ τιμὰς κατωτέρας τῶν περυσινῶν
39κατὰ 30% καὶ ζητοῦντος ἐπέμβασιν τῶν ἁρμοδίων.
40Ὁ βουλευτὴς Ναυπακτίας κ. Ἰ. Ἰντζὲς καταθέτει ἀνα-
41φορὰν τῶν Γεωργίου Κατσάμπα, Γ. Ράμμου κ.λ.π. ἐπαγγελ-
42ματιῶν αὐτοκινητιστῶν Ναυπάκτου, διαμαρτυρομένων διὰ
43τὴν χορήγησιν ἀδείας κυκλοφορίας εἰς Ναύπακτον δύο ἐπι-
44βατικῶν αὐτοκινήτων ἀνηκόντων εἰς κεφαλαιοῦχον καὶ ζη-
45τούντων ἀφαίρεσιν αὐτῆς κ.λ.π.
46Ὁ βουλευτὴς Ἀθηνῶν κ. Γ. Ράλλης καταθέτει ἀναφορὰν
47Ἐπικούρων Σημαιοφόρων Β.Ν., ζητούντων μισθολογικὴν
48ἐξομοίωσιν αὐτῶν πρὸς τοὺς λοιποὺς ἐφέδρους Ἀξιωματικοὺς
49τῶν Ἐνόπλων Δυνάμεων, χορήγησιν ἱματισμοῦ κ.λ.π.
50Ὁ βουλευτὴς Μεσσήνης κ. Δ. Λαντζούνης καταθέτει
51ἀναφορὰς τῶν Δικαστικῶν Ὑπαλλήλων Πρωτοδικείου καὶ
52Εἰσαγγελίας Καλαμῶν, ζητούντων χορήγησιν ἐπιδόματος
53ἐκ τῶν πόρων τοῦ ἀντιγραφοσήμου καὶ ἀποκατάστασιν τῶν
54ὑπογραμματέων Αʹ τάξεως τῶν ἐχόντων εὐδόκιμον ὑπηρε-
55σίαν πλέον τῆς 10ετίας.
56Ὁ βουλευτὴς Πειραιῶς καὶ Νήσων κ. Ε. Σαββό-
57πουλος καταθέτει ἀναφορὰν ἐφημεριδοπωλῶν Πειραιῶς,
58διαμαρτυρομένων διὰ κατάθεσιν νομοσχεδίου καταργοῦν-
59τος ἐπάγγελμα ἐφημεριδοπωλῶν καὶ ζητούντων ματαίωσιν
60τούτου.
61Ἀπαντήσεις τῶν διαφόρων Ὑπουργείων ἐπὶ ἐρωτήσεων
62κ.κ. βουλευτῶν.
63I. Τοῦ Ὑπουργείου Ἐθν. Παιδείας.
64Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Δ. Πλαγιάννη καὶ
65Π. Σταθοπούλου.
66Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 1010/23–2–54 ἐγγράφου
67ὑμῶν καὶ τῆς δι’ αὐτῆς διαβιβασθείσης ἡμῖν ἐρωτήσεως ὑπ’
68ἀριθ. 159 τῶν βουλευτῶν κ.κ. Δ. Πλαγιάννη καὶ Π. Στα-
69θοπούλου, ἀναφορικῶς μὲ τὸ δημοσίευμα τοῦ «Διδασκαλικοῦ
70Βήματος» τῆς 20–1–54 τὸ ἀφορῶν εἰς ἐνεργείας τοῦ Ἐπιθεω-
71ρητοῦ τῶν Δημοτικῶν Σχολείων τῆς Ἐκπ. Περιφερείας
72Μολάων κατὰ Δημ/λων μὴ λαβόντων μέρος εἰς τὸ ἐν τῇ
73ἕδρᾳ τῆς Ἐπιθεωρήσεως συγκληθὲν κατ’ Ὀκτώβριον μῆνα
74Γενικὸν Παιδαγωγικὸν Συνέδριον, γνωρίζομεν ὑμῖν τὰ
75κάτωθι:
761) Ὡς πρὸς τὴν ἐπιβληθεῖσαν ποινὴν τοῦ προστίμου εἰς
77τοὺς μὴ μετασχόντας τοῦ συνεδρίου δημοδιδασκάλους, ἐγέ-
78νετο σχετικὴ ἐνέργεια καὶ ἤρθη αὕτη. Καὶ
792) Διὰ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 19034/9–3–54 ἐγκυκλίου διαταγῆς
80τοῦ Ὑπουργείου πρὸς τοὺς Ἐπιθεωρητὰς τῶν Δημοτικῶν
81Σχολείων διετάχθησαν οὗτοι, ὅπως περιορίζωνται εἰς τὴν
82σύγκλησιν μόνον τοπικῶν παιδαγωγικῶν συνεδρίων, εἰς ἃ
83εἶναι δυνατὴ ἡ συμμετοχὴ τῶν δημοδιδασκάλων ἄνευ οἰκο-
84νομικῆς τινος ἐπιβαρύνσεώς των.
85Συνημμένως, ἐπιστρέφομεν τὸ φύλλον τῆς ἐφημερίδος
86«Διδασκαλικὸν Βῆμα».
87Ἀθῆναι τῇ 16–3–54
88Ὁ Γενικὸς Γραμματεὺς
89Κ. ΓΕΩΡΓΟΥΛΗΣ
90II. Τοῦ Ὑπουργείου Συντονισμοῦ.
91Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Β. Βύζα.
92Ἐπὶ τῆς ἀπὸ 1 Μαρτίου 1954 ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ
93κ. Βύζα, γνωρίζομεν ὑμῖν, ὅτι ἡ προώθησις τῶν ἔργων ἀνα-
94πτύξεως τῆς λιγνιτοφόρου περιοχῆς Πτολεμαΐδος ἔχει ἀπό-
95λυτον προτεραιότητα εἰς τὸ Κυβερνητικὸν οἰκονομικὸν
96πρόγραμμα. Ἀπὸ μηνῶν ἐξετάζονται ἀπὸ πάσης πλευρᾶς
97βασικὰ τεχνικὰ ζητήματα, τὰ ὁποῖα οὐδόλως ἢ λίαν ἀνε-
98παρκῶς ἐξητάσθησαν εἰς τὸ παρελθὸν, καὶ αἱ οἰκονομικαὶ
99καὶ τεχνικαὶ βάσεις τοῦ ὅλου ἔργου ἐρευνῶνται μετὰ πάσης
100ἐπιμελείας. Ἡ Κυβέρνησις ἐλπίζει, ὅτι λίαν προσεχῶς τὸ
101ὅλον ἔργον θὰ λάβῃ ὁριστικῶς τὴν νέαν του μορφὴν καὶ αἱ
102σχετικαὶ συνεννοήσεις προωθοῦνται τόσον μετὰ τῆς ἐνταῦθα
103Ἀμερικανικῆς Ἀποστολῆς, ὅσον καὶ μετὰ τῆς Γερμανικῆς
104Κυβερνήσεως καὶ τῶν ἐν Γερμανίᾳ συνεργαζομένων οἴκων.
105Κατὰ τὴν τελευταίαν ἐπίσκεψιν τοῦ Καγκελαρίου τῆς Δυτι-
106κῆς Γερμανίας, ἡ Κυβέρνησις ἔλαβε τὴν διαβεβαίωσιν, ὅτι
107ἐντὸς τοῦ πλαισίου τῆς Ἑλληνογερμανικῆς συμφωνίας,
108ὁπωσδήποτε θὰ χρηματοδοτηθοῦν αἱ ἐγκαταστάσεις τῆς
109Πτολεμαΐδος.
110Ὁ Ὑπουργὸς Συντονισμοῦ
111Θ. ΚΑΨΑΛΗΣ
112§5ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἰσερχόμεθα εἰς τὴν
113ΗΜΕΡΗΣΙΑΝ ΔΙΑΤΑΞΙΝ ΤΩΝ ΑΝΑΦΟΡΩΝ
114ΚΑΙ ΕΡΩΤΗΣΕΩΝ
115Συζητοῦνται αἱ ἀναφοραὶ καὶ ἐρωτήσεις αἱ ἀπευθυ-
116νόμεναι πρὸς τὸν ὑπουργὸν Ἐθνικῆς Ἀμύνης.
117Ἡ ἀναφορὰ τῆς Ἐπιτροπῆς γονέων ἐπιλαχόντων ὑπο-
118ψηφίων Στρατιωτικῆς Ἰατρικῆς Σχολῆς διαγράφεται ἀπου-
119σιαζόντων τῶν ἐγγεγραμμένων νὰ ὁμιλήσουν.
120Ὡσαύτως διαγράφεται ἡ ἀναφορὰ τοῦ ἐ. ἀ. Ἀντισυν-
121ταγματάρχου Α. Μαρούδα δοθείσης ἀπαντήσεως εἰς τὸν
122ἐγγεγραμμένον νὰ ὁμιλήσῃ ἐπ’ αὐτῆς κ. Ἰντζέν.
123Ἐπὶ ἀναφορᾶς Ἐπιτροπῆς κατοίκων Ἀχαρνῶν δια-
124μαρτυρομένης διὰ τὴν μελετωμένην ἐπίταξιν καὶ ἀπαλλο-
125τρίωσιν 250 στρεμμάτων ἀγροτικῆς περιοχῆς τοῦ χωρίου
126των, ὁ κ. Λέκκας ἔχει τὸν λόγον.
127§6Θ. ΛΕΚΚΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, συνιστῶν τὴν ἀναφορὰν
128Ἐπιτροπῆς κατοίκων Μενιδίου, διαβιβάζω τὴν διαμαρτυ-
129ρίαν ὅλων ἐν γένει τῶν κατοίκων τῆς κωμοπόλεως διὰ μελε-
130τωμένην ἀπαλλοτρίωσιν ἀγροτικῆς ἐκτάσεως χάριν στρα-
131τιωτικῶν ἐγκαταστάσεων.
132Εἰς ὅλα τὰ μέρη τῆς Ἑλλάδος, κ. Ὑπουργέ, ἔχουν
133ἀπαλλοτριωθῆ μέχρι σήμερον ἐκτάσεις ἀνήκουσαι εἰς τὸ
134Δημόσιον ἢ εἰς ἄλλα νομικὰ ἢ φυσικὰ πρόσωπα πρὸς ἀπο-
135κατάστασιν τῶν ἀγροτῶν καὶ μόνον εἰς τὸ Μενίδι παρου-
136σιάζεται τὸ ἀντίθετον ἀκριβῶς φαινόμενον, νὰ ἀπαλλοτρι-
137οῦνται συνεχῶς τὰ κτήματα τῶν ἀγροτῶν πρὸς ἀποκατά-
138στασιν τοῦ Δημοσίου. Μέχρι σήμερον ἔχουν λάβει χώραν
139ἓξ ἀπαλλοτριώσεις ἐκτάσεως 22 χιλιάδων στρεμμάτων περί-
140που, ἀνηκούσης εἰς τοὺς κατοίκους τοῦ Δήμου Ἀχαρναίων.
141Δὲν εἶναι δυνατόν, κ. Ὑπουργέ, πλέον νὰ ἐξακολουθήσῃ ἡ
142κατάστασις αὐτή. Δὲν εἶναι δυνατόν, ὅλαι αἱ ἀπαλλοτριώ-
143σεις νὰ γίνωνται εἰς τὸ Μενίδι, διότι ἔχει δημιουργηθῆ πλέον
144ἕνα πρόβλημα δημογραφικόν. Ἐνῷ ὁ πληθυσμὸς ἀπὸ 5.000
145κατοίκους ἔχει σήμερον ὑπερδιπλασιασθῆ, ἀντιθέτως ὁ γεωρ-
146γικὸς κλῆρος ἔχει μειωθῆ εἰς τὸ ἐλάχιστον, συνεπείᾳ τῶν
147ἐπανειλημμένων ἀπαλλοτριώσεων. Καὶ ἤδη ὑπ’ αὐτὰς τὰς
148συνθήκας, σκοπεῖται καὶ ἄλλη ἀπαλλοτρίωσις, 450 στρεμμά-
149των, χάριν στρατιωτικῶν ἐγκαταστάσεων. Δὲν εἶναι δυνα-
150τὸν πλέον νὰ γίνωνται ἀπαλλοτριώσεις καὶ νομίζω, ὅτι πρέ-
151πει νὰ ματαιωθῇ πᾶσα σκέψις νέας ἀπαλλοτριώσεως. Ἐπ’
152εὐκαιρίᾳ μάλιστα τοῦ συζητουμένου θέματος, ὑποβάλλω τὴν
153θερμὴν παράκλησιν ὅπως, ἐὰν εἶναι δυνατόν, ἀντικατασταθῆ
154ἡ ἐν Μενιδίῳ ὑπάρχουσα στρατιωτικὴ Μονάς—λόγῳ τῶν πολ-
155λῶν ζημιῶν, τὰς ὁποίας ὡς γνωστὸν ἔχει ἐπιφέρει ἡ ἐγκατά-
156στασις αὐτῆς ἐν Μενιδίῳ— δι’ ἄλλης Μονάδος, ἡ ὁποία ὅμως
157νὰ περιορισθῇ ἀποκλειστικῶς καὶ μόνον εἰς τὸν χῶρον τὸν
158ὁποῖον κατέχουν σήμερον οἱ στρατῶνες. Εἶμαι ὑποχρεωμένος
159νὰ τονίσω ἀπὸ τῆς θέσεως αὐτῆς ὅτι ὁ λαὸς ὁλόκληρος τῆς
160πόλεως τοῦ Μενιδίου εὑρίσκεται κυριολεκτικῶς εἰς ἀπόγνω-
161σιν, λόγῳ τῆς μελετωμένης νέας ἀπαλλοτριώσεως καὶ νὰ
162παρακαλέσω, τελειώνων τὸν λόγον μου, ὅπως ματαιωθῇ ὁρι-
163στικῶς πᾶσα σκέψις ἀπαλλοτριώσεως καὶ σπιθαμῆς γῆς
164ἐν Μενιδίῳ.
165§7ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὸν λόγον ἔχει ὁ κ. Ὑφυπουργὸς τῶν
166Στρατιωτικῶν.
167§8Σ. ΔΗΜΑΡΑΤΟΣ (Ὑφυπ. Στρατιωτικῶν). Κύριοι
168βουλευταί, τὸ αἴτημα τὸ ὁποῖον ὑπεστήριξε μετὰ τόσης θέρ-
169μης ὁ ἀξιότιμος συνάδελφος κ. Λέκκας, εἶναι πράγματι
170ἄξιον προσοχῆς καὶ τὸ Ὑπουργεῖον μὲ ἐνδιαφέρον καὶ κατα-
171νόησιν ἀντιμετωπίζει τὸ ζήτημα. Τὸ θέμα ἔχει ὡς ἑξῆς:
172Εἰς τὰς Ἀχαρνάς, ἔχει ἐγκατασταθῆ ἀπὸ τοῦ 1946 τὸ Κέν-
173τρον Ἐκπαιδεύσεως Τεθωρακισμένων (Κ.Ε.Τ.). Τὸ Κέν-
174τρον αὐτό, ἐκτὸς τῆς ἐκτάσεως τὴν ὁποίαν ἔχει διὰ μονί-
175μους ἐγκαταστάσεις, χρησιμοποιεῖ καὶ ἕνα ἐλεύθερον χῶρον,
176ὁ ὁποῖος δὲν ἔχει ἀκόμη ἀπαλλοτριωθῆ, ἀρκετῆς ἐκτάσεως,
177διὰ τὴν ἐκπαίδευσιν τῶν ἁρμάτων καὶ διὰ τὴν βολήν.
178Ὁ Δῆμος Ἀχαρναίων—καὶ δικαιολογημένως—ἐζήτησεν
179ἐπιμόνως νὰ ἀπομακρυνθῇ τὸ Κ.Ε.Τ. ἐκεῖθεν καὶ νὰ ἐγκα-
180τασταθῇ κάποια ἄλλη Μονάς, ἡ ὁποία νὰ μὴ προκαλῇ ζη-
181μίας. Ἐζήτησε δὲ οὗτος τὴν ἀπομάκρυνσιν τοῦ Κ.Ε.Τ. διὰ
182τὸν λόγον ὅτι ἐκ τῆς κινήσεως τῶν βαρέων ἁρμάτων καὶ τῶν
183τεθωρακισμένων ὀχημάτων του προκαλοῦνται συνεχῶς ζη-
184μίαι εἰς τοὺς ἀγροὺς καὶ τὰς οἰκίας τῶν δημοτῶν του.
185Ἡ Ὑπηρεσία διὰ νὰ ἱκανοποιήσῃ τὸ δίκαιον τοῦτο αἴ-
186τημα τοῦ Δήμου Ἀχαρναίων, ἀπεφάσισε νὰ κάμῃ ἀλ-
187λαγὴν τμημάτων, ἤτοι νὰ μεταφέρῃ τὸ Κ.Ε.Τ. εἰς τὸν χῶρον
188Γουδὶ ὅπου εἶναι ἐγκατεστημένη ἡ Α.Β.Υ.Π., εἰς δὲ τὸν
189ἐκκενωθησόμενον στρατωνισμὸν τοῦ Κ.Ε.Τ. νὰ μεταφέρῃ
190καὶ ἐγκαταστήσῃ ἕνα τμῆμα τῆς Α.Β.Υ.Π.
191Ἀλλὰ τὸ τμῆμα αὐτὸ τῆς ΑΒΥΠ διὰ νὰ ἐγκατασταθῇ ἐκεῖ
192θὰ εἶχεν ἀνάγκην καὶ ἑνὸς προσθέτου ἐλευθέρου χώρου διὰ
193νὰ ἐπαρκέσῃ εἰς τὰς ἀνάγκας του. Ἐννοεῖται ὅτι εἰς τὴν
194περίπτωσιν αὐτὴν ὁ ἐλεύθερος χῶρος, τὸν ὁποῖον ἤδη χρη-
195σιμοποιεῖ τὸ Κέντρον ἐκπαιδεύσεως τεθωρακισμένων (ΚΕΤ)
196διὰ τὰς ἀσκήσεις καὶ διὰ βολὴν, θὰ ἀπεδίδετο εἰς τοὺς κατοί-
197κους. Ἀπεφάσισεν ἡ Κυβέρνησις συνεπῶς, νὰ γίνῃ ἡ ἀλλαγὴ
198αὐτή, ἡ ὁποία θὰ ὠφελοῦσε τὸν Δῆμον Ἀχαρνῶν διττῶς.
199Ἀφ’ ἑνὸς μὲν θὰ ἀπεφεύγοντο αἱ προκαλούμεναι ζημίαι
200ἀπὸ τὴν κίνησιν τῶν τεθωρακισμένων ὀχημάτων καὶ ἀφ’
201ἑτέρου, ἐπειδὴ ἡ ΑΒΥΠ εἶναι ἕνα στρατιωτικὸν κατάστημα,
202τὸ ὁποῖον χρησιμοποιεῖ ἐν πολλοῖς ἰδιωτικὸν προσωπικόν,
203δηλαδὴ ἐργάτας, θὰ προέκυπτεν ὠφέλεια διὰ τὸν Δῆμον
204Ἀχαρνῶν, διότι ἀπὸ ἐκεῖ ἰδίως θὰ ἀπερροφᾶτο τὸ προσω-
205πικὸν αὐτὸ καὶ συνεπῶς θὰ ἱκανοποιοῦντο οἱ ἄνεργοι.
206Ἀλλὰ διὰ νὰ ἐπετυγχάνετο ἡ ἐγκατάστασις τοῦ τμήματος
207αὐτοῦ τῆς ΑΒΥΠ εἰς τὰς Ἀχαρνάς, δὲν ἐπαρκεῖ ὁ χῶρος
208εἰς τὸν ὁποῖον ὑπάρχουν αἱ ἐγκαταστάσεις τοῦ ΚΕΤ καὶ
209ἐχρειάζετο καὶ πρόσθετος χῶρος. Ἐγένετο ἡ σκέψις ἀπαλ-
210λοτριώσεως τοῦ προσθέτου αὐτοῦ χώρου εἰς περιοχήν, ἡ
211ὁποία εἶναι βραχώδης καὶ ἄγονος, ὥστε τὸ τμῆμα αὐτὸ τῆς
212ΑΒΥΠ νὰ ἐγκατασταθῇ εἰς τὰς ἤδη ὑφισταμένας ἐγκατα-
213στάσεις τοῦ ΚΕΤ, πλέον τοῦ ἀπαλλοτριωθησομένου ὡς
214ἀνωτέρω χώρου καὶ νὰ ἀποδοθῇ εἰς τοὺς κατοίκους ὁ χῶρος
215τὸν ὁποῖον ἤδη χρησιμοποιεῖ τὸ ΚΕΤ, δι’ ἐκπαίδευσιν καὶ
216βολήν. Διὰ νὰ ἐπιτευχθῇ ἡ ἀναφερθεῖσα ἀλλαγή, ἐγένετο
217ἐπίταξις ἑνὸς χώρου μὲ τὴν προοπτικὴν νὰ ἐπακολουθήσῃ
218ἀπαλλοτρίωσις. Εὐθύς, ὅμως, ὡς ἐγένετο ἡ διαμαρτυρία
219τῶν κατοίκων Ἀχαρνῶν τῇ ἐπεμβάσει καὶ τοῦ φιλ-
220τάτου συναδέλφου κ. Λέκκα, ἡ ὑπηρεσία διέταξεν ὅπως στα-
221ματήσῃ κάθε περαιτέρω ἐνέργειαν μὲ τὴν πρόθεσιν νὰ ἐπι-
222ζητήσῃ νὰ λύσῃ κατ’ ἄλλον τρόπον τὸ πρόβλημα. Δὲν εἶμαι
223εἰς θέσιν νὰ σᾶς εἴπω ἀποτελέσματα καὶ ποῦ θὰ καταλήξῃ
224ἡ ὑπηρεσία, ἐν πάσῃ περιπτώσει ὅμως, ἔπαυσε πλέον ἡ πε-
225ραιτέρω ἐνέργεια διὰ τὴν ἀπαλλοτρίωσιν τοῦ χώρου αὐτοῦ.
226Μελετᾶται ἤδη ἐὰν θὰ εἶναι δυνατὸν νὰ ἐξευρεθῇ εἰς
227ἄλλην περιοχὴν κενὸς χῶρος, εἰς τρόπον ὥστε καὶ αἱ ἀνάγ-
228και τῆς ὑπηρεσίας νὰ ἱκανοποιηθοῦν καὶ ἡ ἀλλαγὴ νὰ ἐπι-
229τευχθῇ. Ἐπιθυμητὸν θὰ ἦτο ἡ ἐγκατάστασις τμήματος τῆς
230ΑΒΥΠ νὰ περιορισθῇ εἰς τὸν παρὰ τὸν ΚΕΤ κατεχόμενον
231ἤδη χῶρον ἀποφευγομένης οἱασδήποτε ἀπαλλοτριώσεως ἐν
232τῇ περιοχῇ τοῦ Δήμου Ἀχαρνῶν.
233§9Θ. ΛΕΚΚΑΣ. Κύριε Ὑπουργέ, αὐτὸ παρακαλῶ καὶ
234ἐγώ, νὰ ἀποφευχθῇ πᾶσα ἀπαλλοτρίωσις καὶ ἡ ἐγκατάστα-
235σις τῆς μονάδος νὰ γίνῃ δι’ ἄλλης μονάδος, ἡ ὁποία νὰ πε-
236ριορισθῇ εἰς τὸν χῶρον καὶ μόνον τῶν στρατώνων.
237§10Σ. ΔΗΜΑΡΑΤΟΣ. (Ὑφυπ. Στρατ.). Πάντως ἠμπορῶ
238νὰ σᾶς βεβαιώσω ὅτι ἐσταμάτησε κάθε ἐργασία, ἡ ὁποία
239ἐγίνετο ἐπὶ τοῦ χώρου, ὁ ὁποῖος ἐπετάχθη καὶ τὸ θέμα με-
240λετᾶται διὰ νὰ ἴδωμεν πῶς θὰ ἠμπορέσωμεν νὰ ἱκανοποιή-
241σωμεν καὶ τὰς στρατιωτικὰς ἀνάγκας, ἀλλὰ καὶ τὸ αἴτημα
242τῶν κατοίκων Ἀχαρνῶν.
243§11Θ. ΛΕΚΚΑΣ. Εὐχαριστῶ πολὺ διὰ τὰς διαβεβαιώσεις
244σας, κ. Ὑπουργέ, ὅτι ἐσταμάτησε πᾶσα ἐργασία ἐπιτάξεως
245καὶ ὅτι θὰ μελετηθῇ τὸ ζήτημα.
246§12ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπὶ ἀναφορᾶς κατοίκων τῆς Κοινότη-
247τος Τανάγρας Θηβῶν, διαμαρτυρομένων διὰ τὴν μελετω-
248μένην ἀπαλλοτρίωσιν εὐφόρων κτημάτων πρὸς ἐπέκτασιν
249τοῦ ἀεροδρομίου Τανάγρας καὶ ζητούντων ματαίωσιν αὐτῆς
250καὶ κατασκευὴν ἀεροδρομίου εἰς ἄλλην ἄγονον ἔκτασιν, ὁ
251κ. Λεκαρᾶκος ἔχει τὸν λόγον.
252§13Δ. ΛΕΚΑΡΑΚΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, εἰς τὴν περιοχὴν
253τῆς ἐπαρχίας Θηβῶν καὶ εἰδικῶς εἰς τὴν περιοχὴν τῶν χω-
254ρίων Τανάγρας καὶ Σχηματαρίου ἀπὸ τοῦ 1930 λειτουργεῖ
255ἓν ἀεροδρόμιον μᾶλλον βοηθητικοῦ τύπου. Τὸ ἀεροδρόμιον
256τοῦτο καταλαμβάνει ἔκτασιν 450 στρεμμάτων, ἡ ὁποία
257ἔκτασις προέρχεται ἀπὸ ἀπαλλοτρίωσιν κτημάτων πάλιν
258τῶν κατοίκων τῶν χωρίων Τανάγρας καὶ Σχηματαρίου.
259Ἤδη μελετᾶται ἡ ἐπέκτασις τοῦ ἀεροδρομίου τούτου καὶ
260γίνεται καταμέτρησις ἐκτάσεως 10.000 περίπου στρεμμά-
261των γῆς καὶ κατὰ πληροφορίας, τὰς ὁποίας παρέσχεν ὁ
262κ. Ὑφυπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν ἡ ἔκτασις αὕτη ἴσως
263περιορισθῇ εἰς τὰ 5.000 στρέμματα. Ἔχω νὰ εἴπω τοῦτο
264πρὸς τὸν κ. Ὑπουργόν, ὅτι ἐφ’ ὅσον βεβαίως πρόκειται περὶ
265ἐπεκτάσεως τοῦ ὑφισταμένου ἀεροδρομίου καὶ φυσικῷ τῷ
266λόγῳ πρόκειται περὶ αἰτήματος καὶ θέματος ἠθικῆς ἀνάγκης,
267δὲν θὰ εἴμεθα ἡμεῖς ἐκεῖνοι, οἱ ὁποῖοι θὰ ἀντείπωμεν πολὺ
268δὲ περισσότερον θὰ ἀντιδράσωμεν εἰς τὴν ἀπαλλοτρίωσιν τῆς
269ἐκτάσεως ταύτης, ἀλλ’ εὐτυχῶς καὶ οἱ κάτοικοι τῶν χωρίων
270τούτων ἀναγνωρίζοντες τὴν ἐθνικὴν ταύτην ἀνάγκην, εὐχα-
271ρίστως προσφέρουσι τὴν ἀπαιτηθησομένην ἔκτασιν, ἐφ’
272ὅσον βεβαίως δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ μετατοπισθῇ τὸ ἀερο-
273δρόμιον, διότι ἐὰν ὑπάρχῃ περίπτωσις, κατὰ τὴν ὁποίαν θὰ
274εἶναι δυνατὸν τὸ ἀεροδρόμιον ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον σήμερον,
275λέγεται ἀεροδρόμιον ἀλλὰ δὲν ἔχει ἐμφάνισιν ἀεροδρομίου
276διότι δὲν ἔχει καμμίαν ἐγκατάστασιν πλὴν μιᾶς ἐκτάσεως
277εἰς τὴν ὁποίαν προσγειοῦνται καὶ ἀπογειοῦνται ἀεροπλάνα,
278ἐὰν ὑπάρχῃ περίπτωσις νὰ ἐξεύρωμεν ἄλλον χῶρον, ἐὰν δη-
279λαδή, δὲν εἶναι ἀπολύτως ἀπαραίτητον νὰ εἶναι εἰς αὐτὴν τὴν
280θέσιν, ἐὰν αἱ στρατιωτικαὶ ἀνάγκαι ἐπιτρέπουν τὴν μεταφο-
281ράν του ἀλλαχοῦ, τότε νὰ ἐξευρεθῇ ἄλλη ἔκτασις, ἄλλως,
282ἐφ’ ὅσον βεβαίως αἱ ἁρμόδιαι ὑπηρεσίαι κρίνουν ὅτι πρέπει
283νὰ εἶναι αὐτὸς ὁ χῶρος, τότε νὰ ἀπαλλοτριωθῇ ὅσον τὸ δυ-
284νατὸν μικροτέρα ἔκτασις. Ἐκεῖνο εἰς τὸ ὁποῖον ἐπίσης θὰ
285ἤθελα νὰ ἐπιστήσω τὴν προσοχὴν τοῦ κ. Ὑπουργοῦ, ἂν καὶ
286ὁ μόνος ἁρμόδιος εἶναι ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν,
287εἶναι νὰ μὴ συμβῇ κάτι, τὸ ὁποῖον συνέβη καὶ εἰς τὴν ἀπαλ-
288λοτρίωσιν τῶν 450 στρεμμάτων. Διότι τὸ 1930 ἀπηλλο-
289τριώθη ἡ ἔκτασις τῶν 450 στρεμμάτων καὶ βεβαίως ἁρμό-
290διος διὰ τὴν ἐπιδίκασιν τοῦ ποσοῦ πρὸς ἀποζημίωσιν τῶν
291ἰδιοκτητῶν ἦτο ὁ Πρόεδρος τῶν Πρωτοδικῶν. Πράγματι ἡ
292ἐπιτροπὴ ὑπὸ τὸν Πρόεδρον τῶν Πρωτοδικῶν ἐξέδωκεν
293ἀπόφασιν, διὰ τῆς ὁποίας καθώριζε τιμὴν κατὰ στρέμμα
2944.500 δραχμῶν. Ὅλως, ὅμως, παραδόξως, παρὰ τὸ Σύνταγμα
295παρὰ πάντα νόμον, κατὰ τὸν Ἀπρίλιον τοῦ 1938, τὸ τότε
296Ὑπουργεῖον τῆς Ἀεροπορίας συνέστησε μίαν ἐπιτροπήν,
297ἡ ὁποία ὄχι μόνον δὲν ἔλαβεν ὑπ’ ὄψιν τὴν ἐκδοθεῖσαν τότε
298ἀπόφασιν ὑπ’ ἀριθ. 65 τοῦ Προέδρου τῶν Πρωτοδικῶν,
299ἀλλὰ καθώρισεν ὅλως αὐθαιρέτως τιμὴν ἀποζημιώσεως εἰς
300τὸ ἓν τρίτον τῆς καθορισθείσης παρὰ τοῦ Προέδρου Πρωτο-
301δικῶν καὶ ὄχι μόνον τοῦτο, ἀλλὰ δὲν εἰδοποιήθησαν οἱ
302κάτοικοι ἐὰν κατετέθη ἢ ὄχι τὸ ποσὸν καὶ τὸ ποσὸν αὐτὸ
303παρέμεινεν ἀνεξόφλητον. Δηλαδή, τὰ 450 στρέμματα ἐνῷ
304τὰ πῆρε τὸ Κράτος καὶ ἐνῷ κατὰ τὸ Σύνταγμα θὰ ἔπρεπε
305νὰ προηγηθῇ ἡ καταβολὴ τῆς ἀποζημιώσεως, ὄχι μόνον
306δὲν κατεβλήθη αὕτη, ἀλλὰ δὲν κατεβλήθη οὔτε μέχρι σή-
307μερον. Ἐπέστησα τὴν προσοχὴν τοῦ κ. Ὑπουργοῦ, μὴ τυ-
308χὸν οἱ ἀτυχεῖς ἀγρόται πάθουν τὸ ἴδιον. Ἐφ’ ὅσον βεβαίως
309παρίσταται ἀνάγκη νὰ στερήσωμεν τοὺς ἀγρότας ἐκείνους
310μιᾶς ἐκτάσεως γῆς χάριν τῆς ἐπεκτάσεως τοῦ ἀεροδρομίου
311νὰ γίνῃ τοῦτο, νὰ μὴ γίνῃ ὅμως ἡ ἐξυπηρέτησις τῶν ἀναγκῶν
312τοῦ ἀεροδρομίου ἀναλώμασι τῶν πτωχῶν τῆς γῆς. Διότι
313βεβαίως, πρέπει νὰ στρέψωμεν τὴν προσοχήν μας εἰς τὴν
314ἐθνικὴν ἄμυναν, ἀλλὰ νομίζω ὅτι ἐν ταὐτῷ πρέπει νὰ κατα-
315βληθῇ καὶ προσπάθεια διὰ νὰ ἐξοικονομήσωμεν γαίας διὰ
316τὴν καλλιέργειαν, διότι καὶ αὐτὴ εἶναι μία ἐθνικὴ οἰκονομία.
317Δι’ αὐτὸ παρακαλῶ τὸν παριστάμενον κ. Ὑφυπουργὸν
318τῶν Στρατιωτικῶν, ὅπως ἔχῃ ὑπ’ ὄψιν του τοῦτο. Ἐπίσης
319τὸν παρακαλῶ ὅπως ἔχῃ ὑπ’ ὄψιν του τὸ ἑξῆς, ὅτι ἡ ἁρμοδία
320ὑπηρεσία ἰσχυρίζεται ὅτι αἱ ὑπὸ ἀπαλλοτρίωσιν ἐκτάσεις
321εἶναι ἐκτάσεις ξηρικαί. Τοῦτο εἶναι ἀναληθέστατον καὶ
322παρέχω τὴν ἐπίσημον διαβεβαίωσιν ὅτι δὲν πρόκειται περὶ
323ξηρικῶν ἐκτάσεων ὁπότε οἱ ἀγρόται θὰ ἠδύνατο νὰ ἐξαγο-
324ράσουν ἄλλας εἰς ἄλλην περιοχήν, ἀλλὰ πρόκειται περὶ
325ἐκτάσεως, ἡ ὁποία εἶναι ἀρδεύσιμος, ὑπάρχουν ἐγκαταστά-
326σεις πηγαδιῶν, ὑπάρχουν ἀγροικίαι, εἶναι φυτεῖαι, ἐλαιῶνες
327ἄμπελοι καὶ ὀπωροφόρα δένδρα.
328Αὐτὴ εἶναι ἡ καλυτέρα γεωργικὴ περιφέρεια καὶ ἐὰν
329ἀπαλλοτριωθῇ, ἀσφαλῶς οἱ ἀγρόται τῶν δύο αὐτῶν χωριῶν
330θὰ καταδικασθοῦν σὲ μαρασμόν, διότι δὲν θὰ εἶναι δυνατὸν
331νὰ ζήσουν. Δι’ αὐτὸ ἐφιστῶ τὴν προσοχὴν τοῦ κ. Ὑπουργοῦ
332καὶ παρακαλῶ ὅπως ἐπιμεληθῇ ὁ ἴδιος τοῦ ἐν λόγῳ θέματος
333ἵνα διαπιστώσῃ σχετικῶς.
334§14ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Βουρδουμπᾶς ἔχει τὸν λόγον.
335§15Δ. ΒΟΥΡΔΟΥΜΠΑΣ. Ἑπτακόσια στρέμματα εἰς
336τὴν πεδιάδα Τανάγρας, χρησιμοποιοῦνται ὡς βοηθητικὸν
337ἀεροδρόμιον. Ἔχουν δὲ ἰσοπεδωθῆ καὶ ἔκτοτε, οὐδὲν ἄλλο
338ἔργον ἐγένετο. Ἡ ἔκτασις αὐτὴ προῆλθεν ἐκ μιᾶς ἀπαλλο-
339τριώσεως τοῦ 1930 ἐκ 250 στρεμ. καὶ ἑτέρας ἐκ 450 στρεμ.
340τοῦ 1935. Ἡ δευτέρα ἀπαλλοτρίωσις εἶναι ἄκυρος, διότι
341τὸ κατατεθὲν τίμημα, δὲν εἶναι ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον ὁ Πρόεδρος
342τῶν Πρωτοδικῶν καθώρισεν, ἀλλ’ εἶναι τὸ προηγουμένως
343τὸ πρὸ τοῦ καθορισμοῦ αὐτοῦ καθορισθέν, βάσει ἐκτιμήσεως
344τῆς ἁρμοδίας ὑπηρεσίας. Μὴ κατατεθέντος δὲ κατὰ νόμον
345τοῦ ἀκριβοῦς τιμήματος, ἔχομεν ἄκυρον ἀπαλλοτρίωσιν. Βάσει
346τῆς ἀκύρου αὐτῆς ἀπαλλοτριώσεως ἡ ἔκτασις ἔχει καταληφθῆ
347καὶ ἐχρησιμοποιήθη κάποτε προπολεμικῶς, οὐδέποτε δὲ
348μεταπολεμικῶς, διότι τὸ ἀεροδρόμιον Τανάγρας εἶναι ἕνα
349παράρτημα τοῦ ἀεροδρομίου Τατοΐου, ἕνα βοηθητικὸν ἀερο-
350δρόμιον, ἵνα δέχεται ἀεροπλάνα πλεονάζοντα ἐκ τῶν ἄλλων
351ἀεροδρομίων.
352Οἱ κάτοικοι τῆς περιφερείας αὐτῆς μένουν μὲ τὸ παρά-
353πονον τῆς μὴ ἱκανοποιήσεώς των ἐκ τοῦ καθορισθέντος τιμή-
354ματος, καὶ ὡς ἰδιοκτῆται τῶν 450 στρεμ. καὶ ὡς ἰδιοκτῆται
355τῶν 250 στρεμ, διότι καὶ εἰς τούτους δὲν εἶχε καταβληθῆ
356τὸ τίμημα, ἐπῆλθεν ἡ κατοχὴ καὶ ἐν συνεχείᾳ ἡ ἐξανέμισις
357τοῦ μὴ καταβληθέντος ποσοῦ.
358Τώρα πληροφορούμεθα, ὅτι μελετᾶται ἡ ἐπέκτασις τοῦ
359ἀεροδρομίου, εἰς ἔκτασιν 5 χιλ. στρεμ.
360Βεβαίως δὲν εἴμεθα οὔτε ἡμεῖς, οὔτε ἐκεῖνοι οἱ ὁποῖοι
361μᾶς ἔχουν ὡς ἐντολοδόχους των ἐδῶ, οἱ ὁποῖοι θὰ ἀντιλέ-
362ξωμεν κατὰ τῆς δημιουργίας τῶν μέσων ἐκείνων τῆς ἀ-
363μύνης, ἐναντίον τῆς ἐπιβολῆς κατὰ τῶν ἐλευθεριῶν τοῦ πο-
364λιτισμοῦ καὶ τῆς ὑπάρξεως τῆς πατρίδος μας, ἀλλὰ θὰ πα-
365ρακαλέσω τὸν κ. Ὑπουργόν, νὰ ἐπιστήσῃ τὴν προσοχὴν τῆς
366ἁρμοδίας ὑπηρεσίας ἵνα ἐξετάσῃ, μήπως δὲν εἶναι ἀνάγκη
367νὰ γίνῃ τὸ ἐκεῖ ἀεροδρόμιον, ἀλλ’ ἀλλαχοῦ εἰς ἀγόνους ἐκτά-
368σεις, διότι ἐδῶ πρόκειται περὶ φυτειῶν, περὶ ἀμπέλων καὶ
369ἐλαιώνων καὶ ποτιστικῶν ἐκτάσεων. Μέσα ἐκεῖ εἶναι 100
370πηγάδια, καὶ ὁλόκληρα ἀρδευτικὰ συγκροτήματα, ἕκαστον,
371τῶν ὁποίων στοιχίζει, περὶ τὰ 60 ἑκατ., ἡ δὲ ἀνόρυξις τοῦ
372φρέατος 25 ἑκατ. Ἡ ἀξία δηλαδὴ τῶν πηγαδιῶν ἅτινα ὑπάρ-
373χουν ἐκεῖ ἀνέρχεται εἰς τὰ 7.500.000.000. Ἐὰν εἰς τὸ ποσὸν
374αὐτὸ προσθέσωμεν καὶ τὴν ἀξίαν τῶν 5 χιλ. στρεμ. ἐλαιώνων,
375ὅπου κάθε στρέμμα ἔχει 15–20 ἐλαίας, ἑκάστη δὲ ἐλαία
376ἔχει 2 λίρας, θὰ ἴδωμεν ὅτι οἱ ὑπολογισμοὶ τοῦ ἀπαιτουμένου
377ποσοῦ πρὸς ἀποζημίωσιν τῶν ἰδιοκτητῶν εἶναι πολὺ ἐλ-
378λιπεῖς καὶ θὰ χρειασθοῦν τοὐλάχιστον δεκαπλάσια ποσὰ
379πρὸς ἱκανοποίησίν των. Ἐκτὸς τῶν ἰδιοκτητῶν πρέπει
380νὰ γνωρίζετε, ὅτι εἰς τὰς ἐκτάσεις αὐτὰς ἐργάζονται καὶ
381πολλαὶ οἰκογένειαι ἀγροτῶν, αἱ ὁποῖαι παραμένουν ἐκεῖ,
382καὶ ἐρωτᾶται. Τί θὰ γίνουν ἐν περιπτώσει ἀπαλλοτριώσεως
383τῶν γαιῶν αὐτῶν; Ἐπιπροσθέτως δέ, δὲν ὑπάρχουν εἰς
384ἄλλο μέρος καλλιεργήσιμοι ἐκτάσεις, τὰς ὁποίας θὰ ἠδύναντο
385νὰ ἀγοράσουν διὰ νὰ ἐγκατασταθοῦν καὶ νὰ συνεχίσουν τὰς
386καλλιεργείας των. Τὸ ζήτημα τοῦ ποσοῦ τῆς ἀποζημιώσεως,
387εἶναι ζήτημα ποὺ θὰ μᾶς ἀπασχολήσῃ, ὄχι τώρα βεβαίως,
388ἀλλ’ ὅταν ἔλθῃ ὁ χρόνος τοῦ καθορισμοῦ τῆς ἐν λόγῳ ἀπο-
389ζημιώσεως. Ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον μᾶς ἀπασχολεῖ, εἶναι νὰ
390κάμωμεν τὸν ὑπολογισμὸν τῶν χρημάτων, τὰ ὁποῖα χρειά-
391ζονται νὰ διατεθοῦν διὰ τὴν ἀπαλλοτρίωσιν τῶν ἐν λόγῳ
392ἐκτάσεων, ὥστε αἱ πιστώσεις, αἱ ὁποῖαι θὰ χορηγηθοῦν διὰ
393τὸν σκοπὸν τοῦτον, νὰ μὴ εἶναι ἐλλιπεῖς.
394Ἕνα ἄλλο ζήτημα, τό ὁποῖον ἀπασχολεῖ τοὺς κατοί-
395κους τῆς περιοχῆς αὐτῆς, εἶναι τό, ἐὰν θὰ πρέπει νὰ καλ-
396λιεργήσουν ἐφέτος τὰς ἐκτάσεις αὐτὰς, ἢ νὰ τὰς ἐγκαταλεί-
397ψουν. Θὰ πρέπει δηλ. νὰ καθορισθῇ ὁριστικῶς ἂν θὰ γίνῃ
398ἡ ἀπαλλοτρίωσις ἢ ὄχι διὰ νὰ μὴ τελοῦν ἐν ἀβεβαιότητι.
399§16Σ. ΓΥΑΛΙΣΤΡΑΣ (Ὑφ. Ἀεροπ.). Ὀφείλω κύριοι νὰ
400σᾶς βεβαιώσω ὅτι ἐξ ἀφορμῆς παραπόνων τῶν κ.κ. βουλευ-
401τῶν τῆς ἐν λόγῳ περιφερείας, διεπίστωσα ὅτι τόσον τὸ τμῆμα
402τῶν Δημοσίων Ἔργων τοῦ Ὑπουργείου τῆς Ἀεροπορίας,
403τὸ ὁποῖον ἀποτελεῖται ἀπὸ πολιτικοὺς μηχανικούς, ὅσον
404καὶ τὸ ἁρμόδιον τμῆμα ἐκ Στρατιωτικῶν, τὸ ζήτημα τοῦ
405ἐν λόγῳ Ἀεροδρομίου τὸ βλέπουν μὲ πληρεστέραν κατα-
406νόησιν τῶν ἀναγκῶν τῶν κατοίκων καὶ τῆς Ἐθνικῆς Ἀμύ-
407νης.
408Θὰ πρέπει νὰ ἔχετε ὑπ’ ὄψιν σας κύριοι, ὅτι πολλάκις,
409μὲ ἐπεσκέφθησαν, ὡρισμένοι καὶ μοῦ εἶπον ὅτι τὸ ἀερο-
410δρόμιον τοῦ Ἑλληνικοῦ δύναται νὰ μεταφερθῇ εἰς τὰ Σπάτα
411καὶ νὰ στοιχίσῃ ὀλιγώτερον ἡ μεταφορὰ αὐτή, παρ’ ὅ,τι
412θὰ ἐκόστιζε σχετικὴ ἐπέκτασις τοῦ Ἀεροδρομίου τοῦ Ἑλ-
413ληνικοῦ. Παρ’ ὅλον ὅτι ἡ πρότασις ἐφαίνετο ὑπερβολική,
414ἐν τούτοις κατηνάλωσα ὁλοκλήρους συσκέψεις διὰ τὴν ἐν
415λόγῳ πρότασιν.
416Συνεπῶς σᾶς διαβεβαιῶ κ.κ. συνάδελφοι, ὅτι εἴμεθα δια-
417τεθειμένοι καὶ ἐγὼ καὶ τὰ ἁρμόδια ὄργανα, νὰ ἐξετάσωμεν
418ἐὰν φυσικὰ ὑπάρχῃ, πᾶσαν ἐκ μέρους τῶν ἐνδιαφερομένων
419ὑπόδειξιν διὰ τὸ ἐν λόγῳ ζήτημα. Βεβαιωθῆτε, ὅτι δὲν
420ὑπάρχει ἡ ἀκαμψία τῆς ὑπηρεσίας. Δυστυχῶς ὅμως κύριοι,
421τὰ ἀεροδρόμια εἴμεθα ὑποχρεωμένοι νὰ τὰ ἐγκαθιστῶμεν
422εἰς ὁριζόντια ἐδάφη καὶ δι’ αὐτὸ καταλαμβάνομεν περιο-
423χὰς καλλιεργησίμους. Πάντως διὰ μίαν ἀκόμη φορὰν σᾶς
424βεβαιῶ, ὅτι ὅπως μὲ τὸ Ἀεροδρόμιον τῆς Ἀχαιοήλιδος ἐκά-
425μαμεν ὡρισμένας τροποποιήσεις, διότι ἦσαν δυναταί, χωρὶς
426νὰ παραβλαφθοῦν αἱ στρατιωτικαὶ ἀνάγκαι, καὶ τοῦτο εἶναι
427δυνατὸν νὰ γίνῃ προκειμένου καὶ περὶ τοῦ ἀεροδρομίου τῆς
428Τανάγρας.
429§17ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρελθούσης τῆς ὥρας ἐπὶ τῶν ἀνα-
430φορῶν καὶ ἐρωτήσεων, εἰσερχόμεθα εἰς τὴν
431ΗΜΕΡΗΣΙΑΝ ΔΙΑΤΑΞΙΝ ΤΩΝ ΕΠΕΡΩΤΗΣΕΩΝ
432(Ἀκολούθως ἐκφωνοῦνται διάφοροι ἐπερωτήσεις, αἵ-
433τινες ἀναβάλλονται ἐπὶ τῇ αἰτήσει τῶν ἐπερωτώντων,
434εἴτε τῇ αἰτήσει τῶν ἐπερωτωμένων Ὑπουργῶν).
435§18ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἰσερχόμεθα εἰς τὴν
436ΗΜΕΡΗΣΙΑΝ ΔΙΑΤΑΞΙΝ
437ΤΗΣ ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ
438Βʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων καὶ τοῦ συνόλου τοῦ σχε-
439δίου νόμου «περὶ προαγωγῆς εἰς τὸν ἀνώτερον βα-
440θμὸν ὑπηρετούντων ἐφέδρων ἐκ μονίμων ἀξιω-
441ματικῶν».
442Ὁ κ. Ὑφυπουργὸς τῆς Ἀεροπορίας, ἔχει τὸν λόγον.
443§19Σ. ΓΥΑΛΙΣΤΡΑΣ (Ὑφ. Ἀεροπορ.). Κύριοι βουλευ-
444ταί, δὲν πρόκειται νὰ σᾶς ἀπασχολήσω ἐπὶ πολὺ διὰ τὸ νο-
445μοσχέδιον αὐτό, τὸ ὁποῖον ἐψηφίσθη ἤδη εἰς αʹ συζήτησιν,
446ὑποστηριχθὲν ὑπ’ αὐτοῦ τούτου τοῦ ἀξιοτίμου Ὑπουργοῦ
447Ἐθνικῆς Ἀμύνης κ. Κανελλοπούλου καὶ τὸ ὁποῖον θὰ ἦτο
448δυνατὸν νὰ ψηφισθῇ καὶ εἰς βʹ. συζήτησιν, ἀπόντος τοῦ κ.
449Ὑπουργοῦ Ἐθνικῆς Ἀμύνης, ἐὰν καὶ ἐφ’ ὅσον δὲν ὑπῆρχον
450τροπολογίαι. Οὐχ’ ἧττον, αἰσθάνομαι τὴν ὑποχρέωσιν νὰ σᾶς
451διαφωτίσω καὶ νὰ παράσχω μερικὰς πληροφορίας, διότι
452ἐκ συζητήσεων τὰς ὁποίας εἶχον μετά τινων τῶν κ.κ. συνα-
453δέλφων βουλευτῶν, νομίζω, ὅτι ὑπάρχουν μερικαὶ πλάναι,
454τὰς ὁποίας πλάνας ἤθελα νὰ ἄρω.
455Ἐν πρώτοις, κύριοι, δὲν δυνάμεθα νὰ ἀρνηθῶμεν ὅτι
456εἰς τὸ Στράτευμα, ὑπάρχει μία ἀνωμαλία ἐκ τοῦ ὅτι ὑπη-
457ρετεῖ ἕνας μεγάλος ἀριθμὸς ἀξιωματικῶν, εἰδικώτερον εἰς
458τὴν Ἀεροπορίαν, ἐφέδρων ἐκ μονίμων. Ἡ ἀνωμαλία αὐτὴ
459εἶναι, δύναταί τις νὰ εἴπῃ, ὁμαλὴ ἀνωμαλία. Ὁ Στρατὸς
460μεταπολεμικῶς ἀνεπτύχθη, εἰδικώτερον ἡ Ἀεροπορία, πο-
461σοτικῶς καὶ ποιοτικῶς καὶ συνεπῶς, κύριοι βουλευταί,
462ὑπάρχουν ἀνάγκαι. Δὲν δυνάμεθα νὰ συμπεράνωμεν ὅτι ὅλοι
463αὐτοὶ οἱ οὕτω ὑπηρετοῦντες παρεκάλεσαν νὰ παραμείνουν
464καὶ ὅτι ἀποτελεῖ, ἂς εἴπω τὴν λέξιν, «ρουσφέτι» τὸ ὅτι
465ὑπηρετοῦν. Δυνατόν τινὲς νὰ παρεκάλεσαν καὶ νὰ ἔγινε
466δεκτὴ ἡ παράκλησίς των. Ἀλλά, βεβαιωθῆτε κύριοι βου-
467λευταί, ὅτι ὑπάρχουν ἀξιωματικοί, εἴτε ἔφεδροι ἐκ μονίμων
468εἴτε καὶ ἐξ ἐφέδρων, οἱ ὁποῖοι προσφέρουν πολυτίμους ὑπη-
469ρεσίας.
470Ὀφείλω νὰ σᾶς εἴπω, κύριοι, ὅπως εἶχον εἰσηγηθῆ
471καὶ κατὰ τὴν ψήφισιν τοῦ νομοσχεδίου περὶ Ὀργανισμοῦ
472τῆς Ἀεροπορίας, ὅτι ἡ κατάστασις ἐν τῇ Ἀεροπορίᾳ καὶ
473αἱ προβλέψεις ἐπὶ τῶν ἀναγκῶν ταύτης δὲν ἔχουν πλήρως
474ἀποκρυσταλλωθῆ.
475Διανύομεν μίαν περίοδον ἐξελίξεως, δὲν δυνάμεθα κατ’
476ἀπόλυτον πρόβλεψιν νὰ εἴπωμεν ὅτι χρειάζονται αὐτὰ καὶ
477αὐτὰ τὰ στελέχη. Μία ἀνάγκη, ἡ ὁποία, διὰ τὸν Ὑφυπουργὸν
478τῆς Ἀεροπορίας, πρέπει νὰ τονισθῇ εἶναι ἡ ἀκόλουθος. Πα-
479ρίσταται ἀνάγκη νὰ δημιουργηθῇ καὶ νὰ συμπληρωθῇ ἡ
480θέσις τοῦ Ἀρχηγοῦ Ἐκπαιδεύσεως. Ἐφ’ ὅσον ὅμως ὑπάρ-
481χουν ἀνάγκαι εἰς τὴν Ἀεροπορίαν, τήν τε στρατιωτικὴν καὶ
482πολιτικήν, τὰς ὁποίας ἦτο ἀπολύτως ἀδύνατον νὰ προβλέ-
483ψωμεν—ἐὰν θέλετε νὰ ἀποδώσετε τοῦτο εἰς τὸν Ὑπουργὸν
484τῆς Ἀεροπορίας ἀποδώσετέ το—ἡ προαγωγὴ ἐφέδρων ἐκ
485μονίμων ἀποτελεῖ μίαν ἀνάγκην, διὰ νὰ ἐξοικονομήσωμεν
486πρόσωπα καὶ ἡγήτορας καὶ νὰ δυνηθῶμεν νὰ συμπληρώσωμεν
487καὶ τὸ Ἀρχηγεῖον τῆς Ἐκπαιδεύσεως, πρᾶγμα τὸ ὁποῖον
488ἀποτελεῖ ἐπείγουσαν ἀνάγκην, ἀλλὰ καὶ ἄλλας ἐνδεχομένως
489θέσεις μελλοντικῶς νὰ καλύψωμεν, διὰ τὰς ὁποίας θὰ κρί-
490νωμεν ὅτι δὲν ὑπάρχει ἀνάγκη ἀνωτάτων ἡγητόρων. Διότι
491σήμερον ἔχομεν ὑποχρεώσεις ἀπέναντι τοῦ ΝΑΤΟ καὶ ἄλ-
492λας, τὰς ὁποίας θὰ κρίνωμεν ἐὰν δυνάμεθα νὰ περικόψω-
493μεν.
494Αὐτὰ εἶχον ἐν ὀλίγοις νὰ σᾶς διαβεβαιώσω διότι ἐκ τῶν
495συζητήσεων ἀντελήφθην, ὡς προεῖπον, ὅτι τινὲς ἐκ τῶν κ.κ.
496συναδέλφων νομίζουν ὅτι πρόκειται περὶ χαριστικῆς δια-
497τάξεως. Δὲν πρόκειται περὶ τούτου, ἀλλὰ περὶ ἀπολύτως
498ἐπιβεβλημένης ἀνάγκης. Εἰς Ἀξιωματικοὺς οἱ ὁποῖοι ὑπη-
499ρετοῦν ἐπὶ τόσα ἔτη, τινὲς τῶν ὁποίων, λόγῳ τῆς μακροχρο-
500νίου ὑπηρεσίας των, λαμβάνουν τὸν μισθὸν τοῦ ἀνωτέρου
501βαθμοῦ, νομίζω, ὅτι θὰ ἀπετέλει ἀδικίαν νὰ μὴ τοὺς δοθῇ
502καὶ ὁ βαθμός. Εἰς τὴν Ἀεροπορίαν κύριοι, ὑπάρχουν δύο
503ὑποψήφιοι οἱ ὁποῖοι ἀπεστρατεύθησαν τὴν μίαν ἡμέραν καὶ
504ἀνεκλήθησαν τὴν ἑπομένην, ὑπηρετοῦντες ἐξακολουθητικῶς
505καὶ διηνεκῶς. Δὲν εἶναι, λοιπόν, δίκαιον νὰ γεννηθῇ εἰς αὐτοὺς
506ἡ πικρία ἡ βάσιμος, ὅτι ἀδικοῦνται.
507Αὐτὴ εἶναι, κύριοι, ἡ θέσις τοῦ ζητήματος. Γνωρίζω
508ὅτι ἔχουν ὑποβληθῆ πολλαὶ τροπολογίαι. Ἐφ’ ὅσον τὸ νο-
509μοσχέδιον ἐψηφίσθη εἰς αʹ συζήτησιν ὑπὸ τοῦ Ὑπουργοῦ
510τῆς Ἐθνικῆς Ἀμύνης κ. Κανελλοπούλου, ὁ ὁποῖος ἐπανέρ-
511χεται μετὰ 10ήμερον, νομίζω, ὅτι δὲν δικαιοῦμαι νὰ δεχθῶ
512ἢ νὰ ἀπορρίψω τροπολογίας. Θὰ σᾶς παρακαλέσω λοιπόν,
513ἐὰν μὲ αὐτὰ τὰ ὁποῖα σᾶς εἶπον, ἐπείσθητε, νὰ ἀποσύρητε
514τὰς τροπολογίας, ὥστε νὰ ψηφισθῇ τὸ νομοσχέδιον ὡς
515ἐψηφίσθη κατὰ τὴν αʹ συζήτησιν.
516§20Β. ΒΡΑΧΝΟΣ. Νὰ ἀναβληθῇ Κύριε Πρόεδρε, τὸ νο-
517μοσχέδιον, ἐφ’ ὅσον ὁ κ. Ὑφυπουργός, δὲν δύναται νὰ δεχθῇ
518τροπολογίας καὶ ἐφ’ ὅσον ὁ Ἀξιότιμος Ὑπουργὸς Ἐθνικῆς
519Ἀμύνης, θὰ εὑρίσκεται ἐδῶ μετὰ 10ήμερον.
520§21ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Νὰ ἀναβληθῇ.
521§22ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δέχεται ἡ Βουλὴ τὴν ἀναβολήν;
522§23ΠΛΕΙΣΤΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.
523§24ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων καὶ
524τοῦ συνόλου τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ προαγωγῆς εἰς
525τὸν ἀνώτερον βαθμὸν ὑπηρετούντων ἐφέδρων ἐκ
526μονίμων ἀξιωματικῶν» ἀναβάλλεται.
527Δέχεται ἡ Βουλὴ νὰ λύσωμεν τὴν συνεδρίασιν;
528§25ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.
529§26ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λύεται ἡ συνεδρίασις δι’ αὔριον καὶ ὥραν
53010ην πρωϊνὴν ἀκριβῶς, μὲ ἀντικείμενον Ἡμερησίας Διατά-
531ξεως νομοθετικὴν ἐργασίαν.
532(Ὥρα 7.30′ μ.μ.)