1953.01.26

§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 8η

Δευτέρα 26 Ἰανουαρίου 1953

Προεδρία κ. Ι. Γ. ΜΑΚΡΟΠΟΥΛΟΥ

(Ὥρα 6.20′ μ. μ.).

§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρχεται ἡ συνεδρίασις. Ν’ ἀνοιχθῶσι τὰ θεωρεῖα. Παρακαλεῖται ὁ Γραμματεὺς κ. Α. Δερδεμέζης ὅπως ἀναγνώσῃ τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως.

§2Α. ΔΕΡΔΕΜΕΖΗΣ (Γραμματεύς). (Ἀναγινώσκει). (Μετὰ τὴν ἀνάγνωσιν τῶν πρακτικῶν).

§3ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπικυροῦνται τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως. Παρακαλοῦνται οἱ μὴ ὁρκισθέντες εἰσέτι βουλευταὶ κ. κ. Γ. Ἐξηντάρης καὶ Γ. Ράλλης, ὅπως προσέλθουν καὶ δώσουν τὸν νενομισμένον ὅρκον. (Προσέρχονται οἱ βουλευταὶ κ. κ. Γ. Ἐξηντάρης καὶ Γ. Ράλλης καὶ δίδουν τὸν ὑπὸ τοῦ Συντάγματος καθοριζόμενον ὅρκον, ἔχοντα οὕτω: «Ὀμνύω εἰς τὸ ὄνομα τῆς Ἁγίας καὶ Ὁμοουσίου καὶ Ἀδιαιρέτου Τριάδος νὰ φυλάξω πίστιν εἰς τὴν Πατρίδα καὶ εἰς τὸν Συνταγματικὸν Βασιλέα, ὑπακοὴν εἰς τὸ Σύνταγμα καὶ τοὺς νόμους τοῦ Κράτους καὶ νὰ ἐκπληρώσω εὐσυνειδήτως τὰ καθήκοντά μου»).

§4ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρακαλεῖται ὁ Γραμματεὺς κ. Κ. Μπαροῦνος ὅπως ἀναγνώσῃ τὰς πρὸς τὴν Βουλὴν ἀναφοράς, κλπ.

§5Κ. ΜΠΑΡΟΥΝΟΣ (Γραμματεύς). (Ἀναγινώσκει). Ὁ βουλευτὴς Δράμας κ. Δ. Περάκης καταθέτει ἀναφορὰν προσφύγων δημοδιδασκάλων Δράμας, ζητούντων ἀναγνώρισιν τῆς περικοπείσης διὰ τοῦ ἰσχύοντος ἀπὸ 23–6–51 συνταξιοδοτικοῦ κώδικος συντάξεώς των διὰ τὰ κάτω τοῦ 20οῦ ἔτους τῆς ἡλικίας των διανυθέντα ἐν ὑπηρεσίᾳ ἔτη. Οἱ βουλευταὶ Ἕβρου κ. κ. Β. Μητσόπουλος, Κ. Ποντίδης, Σ. Πρόκος καὶ Ν. Γιμουρτατζῆς καταθέτουν ἀναφορὰν τῆς Γεωργικῆς Ἑνώσεως Διδυμοτείχου ζητούσης χορήγησιν καθ’ ὑπέρβασιν πιστώσεως δι’ ἀγορὰν ζωοτροφῶν πρὸς διάσωσιν τῶν κινδυνευόντων νὰ καταστραφῶσιν ἐκ τῆς ἐλλείψεως τροφῶν ἀροτριώντων ζώων των. Οἱ βουλευταὶ Χαλκιδικῆς κ. κ. Β. Βασιλικός, Ι. Λαμπρόπουλος καὶ Λ. Σαραφιανὸς καταθέτουν ἀναφορὰν τοῦ Προέδρου τοῦ 29ου ΚΤΕΛ γραμμῆς Χαλκιδικῆς ζητοῦντος μετάταξιν ἱκανοῦ ἀριθμοῦ αὐτοκινήτων ἐκ τοῦ Ταμείου των εἰς ἕτερα τοιαῦτα πρὸς ἀνακούφισίν των καθ’ ὅσον λόγῳ τῆς συσσωρεύσεως πολλῶν αὐτοκινήτων καὶ τῶν μειωμένων κομίστρων περιῆλθον εἰς ἀπελπιστικὴν οἰκονομικὴν θέσιν. Οἱ βουλευταὶ Ἕβρου κ.κ. Β. Μητσόπουλος, Κ. Ποντίδης, Σ. Πρόκος καὶ Ν. Γιμουρτατζῆς καταθέτουν ἀναφορὰν τοῦ Προέδρου τῆς Κοινότητος Μάνης ζητοῦντος ἀναστολὴν τῆς ἐπιβληθείσης εἰς τοὺς κατοίκους τῆς Κοινότητός του κατὰ τὰ ἔτη τοῦ συμμοριτοπολέμου φορολογίας παρὰ τοῦ Οἰκονομικοῦ Ἐφόρου Διδυμοτείχου κλπ. Οἱ βουλευταὶ Ἕβρου κ.κ. Β. Μητσόπουλος, Κ. Ποντίδης, Σ. Πρόκος καὶ Ν. Γιμουρτατζῆς καταθέτουν ἀναφορὰν ἀκτημόνων κατοίκων Λουτροῦ Νομοῦ Ἕβρου ζητούντων ὁριστικὴν παρὰ τοῦ Δημοσίου παραχώρησιν τῶν ὑπ’ αὐτῶν καταληφθέντων καὶ καλλιεργηθέντων κατὰ τὸ ἔτος 1944 ἐκτάσεων τῆς παρεβρίου περιοχῆς τῆς νησίδος Γκιαούρ– Ἀντᾶ. Ὁ βουλευτὴς Δράμας κ. Δ. Περάκης καταθέτει ἀναφορὰν τῶν κατοίκων Σκαλωτῆς, Σιδηρονέρου, Δενδρακίων καὶ Μοκροῦ, ζητούντων ἄμεσον ἐπισκευὴν τῆς κατεστραμμένης ὁδοῦ Σκαλωτῆς–Σιδερονέρου–Δενδρακίων καὶ Μοκροῦ διὰ τὴν ταχυτέραν μεταφορὰν τῶν ἀγαθῶν των εἰς τὰ κέντρα καταναλώσεως. Ὁ βουλευτὴς Χαλκιδικῆς κ. Ι. Λαμπρόπουλος καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Ν. Καραστεργίου, ἀναπήρου πολέμου, δικηγόρου, κατοίκου Θεσσαλονίκης, ζητοῦντος ὅπως ἐκτελεσθῇ ἡ ἀπόφασις τοῦ Τοπικοῦ Συμβουλίου προστασίας ἀπολυομένων ἐφέδρων Θεσσαλονίκης, δι’ ἧς ἐτοποθετήθη ὡς Νομικὸς Σύμβουλος τῶν Σ.Ε.Κ. ἐν Θεσσαλονίκῃ. Οἱ βουλευταὶ Χαλκιδικῆς κ. κ. Β. Βασιλικός, Ἰ. Λαμπρόπουλος καὶ Λ. Σαραφιανὸς καταθέτουν ἀναφορὰν τῶν: Πέτρου Φτίκα, Κ. Παπαγγέλου καὶ Ν. Τσάπα, δικολάβων παρὰ τῷ Εἰρηνοδικείῳ Βάλτας–Χαλκιδικῆς, ζητούντων ὅπως εἰς τὸ ἄρθρον 8 τοῦ Β. Δ. τῆς 28.1–23.2.52 προστεθῇ διάταξις δι’ ἧς νὰ καθίστανται ὑποχρεωτικῶς μέτοχοι τοῦ Ταμείου Συντάξεων Νομικῶν ἀπὸ τοῦ διορισμοῦ των. Οἱ βουλευταὶ Χαλκιδικῆς κ.κ. Β. Βασιλικός, Ι. Λαμπρόπουλος καὶ Λ. Σαραφιανὸς καταθέτουν ἀναφορὰν Ἐθνικοῦ Σωματείου Μεταλλωρύχων Βάβδου–Χαλκιδικῆς, ζητοῦντος τὴν κατάργησιν ἄλλως τὴν συγχώνευσιν τοῦ Ταμείου Μεταλλευτῶν. Ἡ Κυπριακὴ Ἀδελφότης Ἀθηνῶν, ἐπ’ εὐκαιρίᾳ τῆς 3ης ἐπετείου τοῦ ἱστορικοῦ δημοψηφίσματος ὑπέρ τῆς Ἑνώσεως τῆς Κύπρου μετὰ τῆς μητρὸς Ἑλλάδος, ποιεῖται ἔκκλησιν πρὸς ὅλον τὸν πεπολιτισμένον κόσμον, τὴν ἑλληνικὴν Κυβέρνησιν καὶ τὴν Βουλὴν τῶν Ἑλλήνων ὅπως συνδράμουν τὸν Κυπριακὸν λαὸν εἰς τὸν σκληρὸν αὐτοῦ ἀγῶνα ὑπὲρ τῆς ἐλευθερίας, τῆς δικαιοσύνης καὶ τῆς ἑνώσεώς του μετὰ τῆς μητρὸς Ἑλλάδος. Ὁ βουλευτὴς Ἐπιδαύρου Λιμηρᾶς κ. Η. Ζουμπουλάκης καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Δήμου Σπαρτιατῶν, ζητοῦντος τὴν εἰς τὸν Νομὸν Λακωνίας ἐπέκτασιν τῶν ἔργων ἐξηλεκτρισμοῦ Λάδωνος. Οἱ βουλευταὶ Χαλκιδικῆς κ. κ. Β. Βασιλικὸς καὶ Ι. Λαμπρόπουλος καταθέτουν ἀναφορὰν ἀνδρῶν Χωροφυλακῆς Βορείου Ἑλλάδος, ζητούντων ὅπως ἡ περίοδος ἀπὸ 28.10. 1940 μέχρι 16.8.1945 ἀναγνωρισθῇ ὡς ἐμπόλεμος διὰ τὰ Σώματα Ἀσφαλείας, τὰ δὲ πολεμικὰ ἔτη διπλᾶ ὡς καὶ πρότερον καὶ ὁ χρόνος συνταξιοδοτήσεώς των μειωθῇ εἰς 20 ἔτη. Ὁ βουλευτὴς Ἐδέσσης κ. Β. Μουράτογλου καταθέτει ἀναφορὰν Μεταξοσποροπαραγωγῶν Ἐδέσσης, παραπονουμένων διὰ τὰς παρὰ τῶν βιομηχάνων προσφερομένας ἐξευτελιστικὰς τιμὰς κουκουλίων καὶ ζητούντων πριμοδότησιν καὶ ἐξαγωγὴν κουκουλίων. Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Σ. Κούνδουρος, Ε. Κοθρῆς καὶ Μ. Χλουβεράκης καταθέτουν ἀναφορὰν τοῦ Ἐμπορικοῦ Συλλόγου Ἁγίου Νικολάου–Κρήτης, ζητοῦντος ματαίωσιν μελετωμένης συγχωνεύσεως Τραπεζῶν Ἐθνικῆς καὶ Ἀθηνῶν. Οἱ βουλευταὶ Χαλκιδικῆς κ.κ. Β. Βασιλικὸς καὶ Ι. Λαμπρόπουλος καταθέτουν ἀναφορὰν τοῦ Ἁλιευτικοῦ Συνεταιρισμοῦ Ἱερισσοῦ–Χαλκιδικῆς, ζητοῦντος ἄρσιν ἀπαγορεύσεως τῆς ἁλιείας εἰς τὸν κόλπον τῆς Ἱερισσοῦ κατὰ τοὺς μῆνας Ἰούνιον, Ἰούλιον καὶ Αὔγουστον, ἀπαγόρευσιν λειτουργίας τοῦ παρανόμως ἐγκατασταθέντος θυνείου εἰς τὸν κόλπον τῆς Ἱερισσοῦ, ὁλοκληρωτικὴν ἀπαγόρευσιν ἁλιείας δι’ ἀνεμοτρατῶν ἐντὸς τοῦ κόλπου τῆς Ἱερισσοῦ κλπ. Οἱ βουλευταὶ Χαλκιδικῆς κ.κ. Β. Βασιλικός, Ι. Λαμπρόπουλος καὶ Λ. Σαραφιανὸς καταθέτουν ἀναφορὰν τοῦ Γεωργοκτηνοτροφικοῦ Συνεταιρισμοῦ Βαρβάρας Χαλκιδικῆς, ζητοῦντος ὅπως ἐπιτραπῇ ἡ βοσκὴ τῶν ποιμνίων των εἰς τὴν δασικὴν περιοχὴν Βαρβάρας Χαλκιδικῆς, ἐπ’ ὠφελείᾳ κτηνοτρόφων καὶ ἐθνικῆς οἰκονομίας. Οἱ βουλευταὶ Χαλκιδικῆς κ.κ. Β. Βασιλικός, Ι. Λαμπρόπουλος καὶ Λ. Σαραφιανός, καταθέτουν ἀναφορὰν τῶν κατοίκων Νικήτης Χαλκιδικῆς, διαμαρτυρομένων δι’ ἐπιβολὴν βαρυτάτων προστίμων παρὰ Δασικῶν Ἀρχῶν ἐπὶ παρανόμῳ ἐκχερσώσει δασικῶν ἐκτάσεων κατὰ τὴν περίοδον τῆς κατοχῆς πρὸς συντήρησιν τῶν οἰκογενειῶν των καὶ ζητούντων ἀναστολὴν καταβολῆς προστίμου καὶ ὁριστικὴν παραχώρησιν αὐτοῖς τῶν ἐν λόγῳ ἐκτάσεων. Ὁ βουλευτὴς Χαλκιδικῆς κ. Β. Βασιλικός, καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Χ. Ρεντήνη, κατοίκου Μεταμορφώσεως Χαλκιδικῆς, διαμαρτυρομένου διὰ τὴν ὑπὸ τοῦ Δασονόμου ὑποβληθεῖσαν μήνυσιν ἐπὶ παρανόμῳ ἐκχερσώσει ἀγροῦ ἐκτάσεως 15 στρεμμάτων, παραχωρηθέντος αὐτῷ διὰ προφορικῆς ἀδείας τοῦ γραφείου Δ)νσεως Γεωργίας κατὰ τὸ ἔτος 1943 καὶ ζητοῦντος ἐπανεξέτασιν τῆς ὑποθέσεώς του πρὸς ἀποκατάστασιν τῆς προσγενομένης εἰς αὐτὸν ἀδικίας. Οἱ βουλευταὶ Χαλκιδικῆς κ.κ. Β. Βασιλικός, Ι. Λαμπρόπουλος καὶ Λ. Σαραφιανός, καταθέτουν ἀναφορὰν κτηνοτρόφων κατοίκων Ν. Μαρμαρᾶ Χαλκιδικῆς, παραπονουμένων διὰ τὴν ὑπὸ τοῦ ἡγουμένου Παχομίου ἀπαγόρευσιν τῆς βοσκῆς τῶν ποιμνίων των εἰς τὸ δάσος τῆς Μονῆς Γρηγορίου συνεπεία τῆς ὁποίας κινδυνεύουν νὰ καταστραφῶσιν τὰ ποίμνιά των. Ὁ βουλευτὴς Λοκρίδος κ. Δ. Στεφάνου, καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Προέδρου τῆς Κοινότητος Μαλεσίνης, ζητοῦντος ἄμεσον οἰκονομικὴν ἐνίσχυσιν τῶν κατοίκων τῆς Κοινότητός του λόγῳ τῆς καταστροφῆς ἣν ὑπέστησαν τὰ ἐλαιόδενδρα καὶ πευκόδενδρά των ὑπὸ τῆς ἀνεμοχιονοθυέλλης τῆς 13ης τρέχοντος. Οἱ βουλευταὶ Ἕβρου κ.κ. Β. Μητσόπουλος, Σ. Πρόκος, Κ. Ποντίδης καὶ Ν. Γιμουρτατζῆς, καταθέτουν ἀναφορὰν τῶν συλλόγων γονέων τοῦ Γυμνασίου Σουφλίου, διαμαρτυρομένων διὰ τὴν πλημμελῆ λειτουργίαν τοῦ Γυμνασίου τῆς πόλεώς των, ἐκ τῆς ἐλλείψεως διδακτικοῦ προσωπικοῦ καὶ ζητούντων ἄμεσον τοποθέτησιν καθηγητῶν. Οἱ βουλευταὶ Ἕβρου κ.κ. Β. Μητσόπουλος, Σ. Πρόκος, Κ. Ποντίδης καὶ Ν. Γιμουρτατζῆς καταθέτουν ἀναφορὰν τῆς Σχολικῆς Ἐφορείας τοῦ Γυμνασίου Διδυμοτείχου, ζητούσης ταχεῖαν τοποθέτησιν καθηγητοῦ Φυσικῶν εἰς τὸ ὡς ἄνω Γυμνάσιον. Οἱ βουλευταὶ Πυλίας κ.κ. Γ. Κοσμᾶς καὶ Ν. Μπόμπολας, καταθέτουν ἀναφορὰν ὀρυζοκαλλιεργητῶν Πηλίας ζητούντων κατάργησιν τῆς ἐπιβληθείσης διὰ τοῦ Α.Ν. 1850)51 φορολογίας ὑπὲρ κωνοποειδῶν. Ὁ βουλευτὴς Ναυπλίας κ. Β. Βραχνός, καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Προέδρου τοῦ 52ου Νομαρχιακοῦ ΚΤΕΦΑ Ἀργολίδος, ζητοῦντος περιορισμὸν τῶν αὐτοκινήτων δημοσίας χρήσεως, ἀποσυμφόρησιν τῶν ΚΤΕΦΑ ἐκ τῶν πλεοναζόντων αὐτοκινήτων, ἐναρμόνισιν σχέσεων σιδηροδρόμων καὶ αὐτοκινήτου, μείωσιν φορολογικῶν ἐπιβαρύνσεων καὶ εἰσφορῶν κλπ. Ὁ βουλευτὴς Πυλίας κ. Γ. Κοσμᾶς, καταθέτει ἀναφορὰν τῆς Ἑνώσεως Γεωργικῶν Συν)σμῶν ἐπαρχίας Πυλίας, ζητούσης τὴν μὴ διάλυσιν τοῦ ὑφισταμένου θεσμοῦ συνεταιρικῶν ὀργανώσεων. Οἱ βουλευταὶ Ἕβρου κ. κ. Β. Μητσόπουλος, Σ. Πρόκος, Κ. Ποντίδης καὶ Ν. Γιμουρτατζῆς καταθέτουν ἀναφορὰν αὐτοκινητιστῶν καὶ ἐμπορευομένων Ὀρεστιάδος, ζητούντων διάλυσιν Κοινῶν Ταμείων Φορτηγῶν Αὐτοκινήτων. Οἱ βουλευταὶ Ἕβρου κ. κ. Β. Μητσόπουλος, Σ. Πρόκος, Κ. Ποντίδης καὶ Ν. Γιμουρτατζῆς καταθέτουν ἀναφορὰν τῶν σπουδαστῶν τῆς Παιδαγωγικῆς Ἀκαδημίας Ἀλεξανδρουπόλεως, ζητούντων χορήγησιν χρηματικοῦ ποσοῦ πρὸς βελτίωσιν τοῦ συσσιτίου των. Οἱ βουλευταὶ Ἕβρου κ. κ. Β. Μητσόπουλος, Σ. Πρόκος, Κ. Ποντίδης καὶ Ν. Γιμουρτατζῆς καταθέτουν ἀναφορὰν τῆς Ἑνώσεως Γεωργικῶν Συνεταιρισμῶν Διδυμοτείχου, ζητούσης ἄμεσον ἐξαγωγὴν κουκουλίων καὶ διάθεσιν μέρους ἐκ τῶν πόρων τοῦ Ν. 2152 διὰ τὴν κάλυψιν τοῦ ἀνοίγματος τοῦ 1948 πρὸς ἀνακούφισιν τῶν σηροτρόφων. Οἱ βουλευταὶ Μεσολογγίου κ. κ. Χ. Εὐαγγελᾶτος καὶ Π. Σταυρόπουλος, καταθέτουν ἀναφορὰν τοῦ Γεωργικοῦ Συνεταιρισμοῦ, Ματαράγκας Μεσολογγίου διαμαρτυρομένου διὰ τὴν μὴ καταβολὴν παρ’ Ἀγροτοτραπέζης δευτέρας δόσεως πλασματικοῦ δανείου κλπ. Οἱ βουλευταὶ Μεσολογγίου κ. κ. Χ. Εὐαγγελᾶτος καὶ Π. Σταυρόπουλος, καταθέτουν ἀναφορὰν τοῦ Γεωργικοῦ Συνεταιρισμοῦ Γαβαλοῦς, τῶν κατοίκων τῆς Κοινότητος Παπαδάτων καὶ τῆς Γεωργικῆς Ἑνώσεως Μεσολογγίου διαμαρτυρομένων διὰ τὴν μὴ ἐκτέλεσιν τοῦ ἀρδευτικοῦ ἔργου Μακρυνείας κατὰ τὸ τρέχον οἰκονομικὸν ἔτος. Ὁ βουλευτὴς Ἠλείας κ. Σ. Πολυζωγόπουλος, καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Σταφιδοκτηματικοῦ Συλλόγου Ἀμαλιάδος ζητοῦντος ὅπως χορηγηθῶσι καλλιεργητικὰ δάνεια 250.000 κατὰ στρέμμα εἰς ἅπαντας τοὺς σταφιδοπαραγωγοὺς τὰ δὲ πρὸς τὴν Ἀγροτικὴν Τράπεζαν χρέη των συμψηφισθῶσι μὲ τὰ χορηγηθησόμενα αὐτοῖς δάνεια. Ὁ κ. Στεφανόπουλος (Ὑπουργὸς Ἐξωτερικῶν) καταθέτει σχέδια νόμων: 1) «Περὶ κυρώσεως τῆς συνθήκης εἰρήνης μετὰ τῆς Ἰαπωνίας τῆς ὑπογραφείσης ἐν Ἁγίῳ Φραγκίσκῳ τὴν 8ην Σεπτεμβρίου 1951». 2) «Περὶ κυρώσεως τῆς συμφωνίας μετὰ τῆς Ἰαπωνίας περὶ διακανονισμοῦ διαφορῶν ἀπορρεουσῶν ἐκ τοῦ ἄρθρου 15, παραγρ. αʹ τῆς συνθήκης εἰρήνης μετὰ τῆς Ἰαπωνίας». 3) «Περὶ κυρώσεως τῆς μεταξὺ Ἑλλάδος καὶ Τουρκίας συναφθείσης τὴν ⅝]1952 συμφωνίας περὶ ἀμοιβαίας καταργήσεως θεωρήσεως διαβατηρίων» καὶ 4) «περὶ κυρώσεως τῆς μεταξὺ Ἑλλάδος καὶ Ἰταλίας συναφθείσης τὴν 5 Ἰουλίου 1952 συμφωνίας περὶ ἀμοιβαίας καταργήσεως θεωρήσεως διαβατηρίων». Οἱ κ. κ. Σ. Στεφανόπουλος (Ὑπουργὸς Ἐξωτερικῶν) καὶ Χ. Ψαρρὸς (Ὑπουργὸς Συγκοινωνιῶν) καταθέτουσι σχέδια νόμων: 1) «Περὶ κυρώσεως τῆς ὑπογραφείσης ἐν Ἀθήναις τὴν 22αν Ὀκτωβρίου 1951 συμφωνίας μεταξὺ Ἑλλάδος καὶ Λουξεμβούργου, περὶ ἀεροπορικῶν μεταφορῶν», καὶ 2) «περὶ κυρώσεως τῆς ὑπογραφείσης ἐν Ἀθήναις τὴν 28ην Μαΐου 1951 συμφωνίας μεταξὺ Ἑλλάδος καὶ Νορβηγίας περὶ ἐκμεταλλεύσεως τακτικῶν γραμμῶν ἐναερίου συγκοινωνίας». Ὁ κ. Π. Κανελλόπουλος (Ὑπουργὸς Ἐθνικῆς Ἀμύνης καταθέτει σχέδια νόμων: 1) «Περὶ ὀνομασίας ὡς σημαιοφόρων τῶν δοκίμων 4ης τάξεως Σ.Ν.Δ. ἐκπαιδευτικοῦ ἔτους 1952– 53» καί, 2) «περὶ ἐγγραφῆς εἰς τὴν ἐφεδρείαν τέως βαθμοφόρων τοῦ Β. Ν». Ὁ κ. Π. Παπαληγούρας (Ὑφυπουργὸς Ἐμπορίου) καταθέτει σχέδιον νόμου «Περὶ διαρρυθμίσεως τῶν θέσεων τῶν εἰδικῶν ἐπὶ συμβάσει ὑπαλλήλων τοῦ Ὑπουργείου Ἐμπορίου (τέως Ἐφοδιασμοῦ καὶ Διανομῶν». Οἱ κ. κ. Π. Κανελλόπουλος (Ὑπουργὸς Ἐθνικῆς Ἀμύνης) καὶ Δ. Μπαμπάκος (Ὑπουργὸς Δικαιοσύνης) καταθέτουσι σχέδιον νόμου: «Περὶ ἐφέσεως κατ’ ἀποφάσεών τινων τῶν Διοικητικῶν Δικαστηρίων Στρατιωτικῶν Ἐπιτάξεων τοῦ Νόμου 4442)1929».

§6ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριοι βουλευταί, εἰς μίαν τῶν προηγουμένων συνεδριάσεων, τὸ Προεδρεῖον ἐζήτησε καὶ ἔλαβε τὴν ἄδειαν τοῦ Σώματος, ὅπως παρουσιασθῇ εἰς τὴν Α.Μ. τὸν Βασιλέα καὶ ὑποβάλῃ τὰς εὐχαριστίας τοῦ Σώματος διὰ τὴν προσγενομένην τιμήν, ὅπως παραστῇ καὶ κηρύξῃ αὐτοπροσώπως τὴν ἔναρξιν τῶν ἐργασιῶν τῆς Βουλῆς καὶ ν’ ἀπευθύνῃ εἰς τὴν Βουλὴν χαιρετισμὸν πλήρους αἰσιοδοξίας καὶ πίστεως εἰς τὸ ἐθνικὸν μέλλον. Τὸ Προεδρεῖον τὴν 22αν λήγοντος μηνός, κατόπιν προσκλήσεως, ἔσχε τὴν τιμὴν νὰ ἐμφανισθῇ ἐνώπιον τῆς Α. Μ. τῆς Βασιλίσσης, ἀσκούσης τὴν κατὰ τὸ Σύνταγμα Βασιλικὴν ἐξουσίαν, καὶ νὰ ὑποβάλῃ τὰς εὐχαριστίας τοῦ Σώματος ἐπὶ τούτῳ. Ὁ κ. Εὐάγγ, Καλαντζῆς ἔχει τὸν λόγον πρὸ τῆς ἡμερησίας διατάξεως, ἐπὶ τοῦ ἑξῆς θέματος: κατὰ τὴν δήλωσιν τῶν κ.κ. βουλευτῶν, οἱ ὁποῖοι ἐζήτησαν τὸν λόγον πρὸ τῆς Ἡμερησίας Διατάξεως, «νὰ μᾶς πληροφορήσῃ ἡ Κυβέρνησις ποῖα μέτρα σκέπτεται νὰ λάβῃ διὰ τὴν διατροφὴν τῶν ὀρεινῶν πληθυσμῶν, μετὰ τὴν κατάργησιν τοῦ δελτίου».

§7Ε. ΚΑΛΑΝΤΖΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, μετὰ τὴν ἐξαγγελίαν ἐκ μέρους τῆς Κυβερνήσεως τῆς ἀποφάσεως, περὶ ὁριστικῆς καταργήσεως τοῦ δελτίου διανομῶν, εἶναι προφανὲς ὅτι δημιουργεῖται διὰ τὰς πενεστέρας κοινωνικὰς τάξεις, καὶ ἰδιαιτέρως διὰ τοὺς ὀρεινοὺς πληθυσμοὺς τῆς Ἑλλάδος μία ἐξαιρετικῶς σοβαρὰ δυσχέρεια διὰ τὴν περαιτέρω ἐξασφάλισιν, διαρκοῦντος μάλιστα τοῦ χειμῶνος, τῆς διατροφῆς τῶν ἐν λόγῳ πληθυσμῶν. Νομίζομεν ὅτι ἀνταποκρινόμεθα εἰς τὸ ὁμόφωνον αἴσθημα τῆς Βουλῆς, ἀλλὰ καὶ παραλλήλως ὅτι ἱκανοποιοῦμεν τὸ ἐνδιαφέρον, καὶ τολμῶ νὰ εἴπω, τὴν ἀγωνίαν τῶν ἐν λόγῳ πληθυσμῶν, ἐὰν ἀπευθύνωμεν πρὸς τὴν Κυβέρνησιν καὶ ἰδιαιτέρως πρὸς τοὺς ἁρμοδίους Ὑπουργούς, τὸν ἀξιότιμον κ. Ὑφυπουργὸν τοῦ Ἐμπορίου καὶ τὸν ἀξιότιμον Ὑπουργὸν τῆς Προνοίας, νὰ πληροφορηθῶσι δι’ ἡμῶν οἱ ἐνδιαφερόμενοι πληθυσμοὶ ποῖα μέτρα προτίθεται λάβῃ ἡ Κυβέρνησις, προκειμένου νὰ διασφαλίσῃ διὰ τοὺς ὀρεσιβίους πρωτίστως καὶ κατὰ δεύτερον λόγον — εἶναι γνωστὸν εἰς τὰς ἁρμοδίας ὑπηρεσίας τῶν ἁρμοδίων Ὑπουργείων—τὰ λοιπὰ τμήματα τῆς χώρας, τῶν ὁποίων τὸ βιοτικὸν ἐπίπεδον εἶναι γνωστόν, ὅτι εὑρίσκεται εἰς χαμηλότατον σημεῖον, ποῖα μέτρα προτίθεται, ἐπαναλαμβάνω, νὰ λάβῃ ἡ Κυβέρνησις, προκειμένου νὰ διασφαλίσῃ τὴν περαιτέρω ἀπρόσκοπτον ἐξασφάλισιν εἰς τὰς σταθερὰς τιμὰς τῶν ἀναγκαίων τροφίμων διὰ τοὺς ἐν λόγῳ πληθυσμοὺς καὶ ἐπὶ πλέον τὸ ἁρμόδιον Ὑπουργεῖον Προνοίας εἰς ποίας ἀποφάσεις προέρχεται, προκειμένου νὰ ἐνισχύσῃ ἐπαρκῶς τὸ πρόγραμμα «Πρόνοια» διὰ τῆς Ἐργασίας, τὸ ὁποῖον, καθ’ ἡμᾶς πρόκειται νὰ διασφαλίσῃ τὴν δυνατότητα τῆς συντηρήσεως εἰς τοὺς ἐν λόγῳ πληθυσμούς. (Χειροκροτήματα).

§8ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ι. Νικολίτσας ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ τοῦ ἰδίου θέματος.

§9Ι. ΝΙΚΟΛΙΤΣΑΣ. Συμφωνῶ μὲ ὅσα εἶπεν ὁ προλαλήσας κ. συνάδελφος καὶ προσθέτω τὰ ἑξῆς: Κατὰ τὸ παρελθὸν ἐγένετο ἀντιληπτόν, ὅτι οἱ ὀρεινοὶ πληθυσμοὶ ἦτο ἀδύνατον νὰ διατραφοῦν μὲ τὰς τιμὰς τὰς ὁποίας εἶχεν ὁ ἀραβόσιτος, διὰ τὸν λόγον αὐτόν, ἀκριβῶς, ὁ εἰσαγόμενος ἀραβόσιτος ἀπηλλάγη παντὸς φόρου καὶ δασμοῦ. Θὰ παρακαλέσω ὅταν ἀλλάξῃ τὸ σύστημα τῶν διανομῶν, νὰ ληφθῇ πρόνοια τοὐλάχιστον διὰ τὸν ἄρτον τῶν χωρικῶν μας. Ἐκτὸς αὐτοῦ θὰ παρακαλέσω, ὅπως ὁ ἀξιότιμος Ὑπουργὸς τῆς Προνοίας ἐνισχυθῇ μὲ μεῖζον χρηματικὸν ποσὸν τοῦ κονδυλίου Πρόνοια διὰ τῆς ἐργασίας, ὥστε νὰ δυνηθοῦν οἱ ὀρεινοὶ πληθυσμοὶ μὲ τὸ μικρὸν ἡμερομίσθιον τῶν 14.000 δραχμῶν νὰ προμηθεύωνται τὸν ἄρτον των, δεδομένου, ὅτι ἀκόμη εἶναι ἄστεγοι καὶ κατεστραμμένοι, αὐτὸ δὲ θὰ εἶναι πραγματικὴ πρόνοια.

§10ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Σ. Λιβαδᾶς ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ τοῦ ἰδίου θέματος.

§11Σ. ΛΙΒΑΔΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἐν συνεχείᾳ τῆς παρακλήσεως τὴν ὁποίαν ἔκαμον οἱ δύο προλαλήσαντες συνάδελφοι, ἔχω νὰ προσθέσω, ὅτι αἱ γεωργικαὶ τάξεις, γενικῶς τῆς χώρας μας εὑρίσκονται εἰς οἰκτρὰν οἰκονομικὴν κατάστασιν. Ὁ πενόμενος λοιπὸν πληθυσμὸς τῆς ὑπαίθρου πρέπει διὰ νὰ ἡσυχάσῃ, νὰ τοῦ ἐξασφαλίσωμεν τὸν ἄρτον, ἔστω καὶ μέσον τῆς Ἀγροτικῆς Τραπέζης, ἢ μὲ οἱονδήποτε ἄλλο μέσον μὲ τὸ ὁποῖον ἡ Κυβέρνησις νομίζει ὅτι εἶναι καλλίτερα.

§12ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ν. Πετρίδης ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ τοῦ ἰδίου θέματος.

§13Ν. ΠΕΤΡΙΔΗΣ. Κύριε Πρόεδρε. Μετὰ τὰ ὅσα οἱ ἀξιότιμοι κύριοι συνάδελφοι ἐξέθεσαν ἐνώπιον ὑμῶν, ὅσον ἀφορᾷ τὴν ἀνάγκην τῆς χώρας, μετὰ τὴν ἐξαγγελίαν τῆς καταργήσεως τοῦ δελτίου τροφίμων, ἰδιαιτέρως δὲ διὰ τοὺς ὀρεινοὺς πληθυσμούς, δὲν ἔχω νὰ προσθέσω, παρὰ τὴν θερμὴν παράκλησιν πρὸς τὴν Κυβέρνησιν νὰ ἀντικρύσῃ τὸ ζήτημα τοῦτο μετὰ πάσης στοργῆς. Ἔχω ἀκόμη νὰ προσθέσω καὶ τὸ ἑξῆς: ὅτι εἰδικῶς διὰ τὸν ὀρεινὸν πληθυσμόν, Φθιώτιδος, θὰ παρακαλέσω τὴν Κυβέρνησιν νὰ ἀντιμετωπίσῃ καὶ τὸ ζήτημα τῆς προωθήσεως τοῦ ἀραβοσίτου, διότι, ὅπως εἶναι γνωστόν, οἱ κάτοικοι τῆς ὀρεινῆς Φθιώτιδος διατρέφονται μὲ ἀραβόσιτον. Παρακαλῶ, λοιπόν, νὰ ἀντιμετωπίσῃ τὸ ζήτημα τῆς προωθήσεως διὰ τοὺς ὀρεινοὺς αὐτοὺς πληθυσμούς. Πιστεύω ἀκραδάντως, ὅτι τόσον ὁ κύριος Ὑπουργὸς τοῦ ἐμπορίου, ὅσον καὶ ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Προνοίας θὰ λάβουν σοβαρῶς ὑπ’ ὄψει τὸ μέγιστον τῆς ἐνδείας, ἡ ὁποία διακρίνει τοὺς πληθυσμούς, τῆς τόσον σκληρῶς δεινοπαθεισάσης Φθιώτιδος.

§14ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ν. Ἀθανασίου ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ τοῦ ἰδίου θέματος.

§15Ν. ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ. Ἐπιθυμῶ νὰ μεταφέρω τὴν ἀνησυχίαν τῶν ὀρεινῶν πληθυσμῶν τῆς περιφερείας μου, ἐνώπιον τῆς Βουλῆς. Ἐπεσκέφθημεν δὶς τὸν κ. Ὑπουργὸν τοῦ Ἐμπορίου καὶ ἐτονίσαμεν εἰς αὐτὸν τὴν ἰδιάζουσαν κατάστασιν, ἡ ὁποία ὑφίσταται εἰδικῶς εἰς τὴν Ἤπειρον. Ὡς γνωρίζετε, ἔχει γίνει ἐπὶ Βενιζέλου, νόμος, διὰ τοῦ ὁποίου εἰσήγετο ἀδασμολόγητος καὶ ἀφορολόγητος, διὰ τοὺς ὀρεινοὺς πληθυσμούς, ἀραβόσιτος. Ὁ κ. Ὑπουργὸς παρεδέχθη, ὅτι ὑφίσταται ζήτημα Ἠπείρου, ἀναφορικῶς μὲ τὸν ἀραβόσιτον καὶ μᾶς ὑπεσχέθη ὅτι θὰ καλέσῃ ἡμᾶς τοὺς ἀντιπροσώπους τῆς περιφερείας διὰ νὰ μᾶς ἀκούσῃ, καὶ ὅτι θὰ εἰσηγηθῇ σχετικῶς εἰς τὸ Ὑπουργικὸν Συμβούλιον, ὅπως ληφθῇ ἀπόφασις ἐπὶ τοῦ θέματος. Ἐλάβομεν ὅμως ἀπὸ τὴν ἁρμοδίαν ὑπηρεσίαν μίαν ἀπάντησιν, ἡ ὁποία δὲν μᾶς ἱκανοποιεῖ καθόλου. Μεταφέρω τὰς ἀνησυχίας τῶν ὀρεινῶν πληθυσμῶν καὶ παρακαλῶ, διὰ τοὺς ὀρεινοὺς πληθυσμούς, ἰδίως τῆς Ἠπείρου, νὰ ἐξασφαλισθῇ ἡ ἐπάρκεια τροφίμων.

§16ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Α. Δερδεμέζης ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ τοῦ ἰδίου θέματος.

§17Α. ΔΕΡΔΕΜΕΖΗΣ. Πιστεύω, κύριε Πρόεδρε, ὅτι ἡ Κυβέρνησις καὶ ὁλόκληρος ἡ Ἐθνικὴ Ἀντιπροσωπεία, θ’ ἀναγνωρίσουν, ὅτι ἡ Ἤπειρος λόγῳ τοῦ ἐδάφους της καὶ λόγῳ τῶν καταστροφῶν τὰς ὁποίας ὑπέστη, εὑρίσκεται εἰς μίαν ἰδιαιτέραν κατάστασιν, ἀπὸ ἀπόψεως καταστροφῶν. Ἑπομένως θὰ πρέπει, τὰ μέτρα τὰ ὁποῖα θὰ λάβῃ, καὶ ἀσφαλῶς θὰ ἔχῃ λάβει ἡ Κυβέρνησις, νὰ εἶναι κάπως διαφορετικά, ἀπὸ ἐκεῖνα, διὰ τὰ ἄλλα διαμερίσματα τῆς χώρας. Ὡς ἐτόνισε καὶ ὁ κύριος προλαλήσας συνάδελφος ἐκ Θεσπρωτίας καὶ οἱ ἄλλοι κύριοι συνάδελφοι, πράγματι κατὰ τὰς παρελθούσας ἐποχάς, ὅτε δὲν εἶχεν ὑποστῆ ἡ χώρα, οὔτε εἰσβολάς, οὔτε καταστροφάς, διὰ τὴν Ἤπειρον, εἰσήγετο ἀραβόσιτος ἀδασμολόγητος ἐκ Ρουμανίας, διὰ τοῦ ὁποίου ἐτρέφοντο οἱ ὀρεινοὶ πληθυσμοί. Σήμερον, λόγῳ τῶν καταστροφῶν, τὰς ὁποίας ὑπέστη ἡ χώρα μας, πιστεύω ὅτι, τὰ μέτρα τῆς Κυβερνήσεως, θὰ εἶναι ἰδιαίτερα διὰ τὸν πληθυσμὸν τῆς Ἠπείρου καὶ ἰδιαιτέρως τῶν παραμεθορίων περιοχῶν.

§18ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ν. Ζορμπᾶς ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ τοῦ ἰδίου θέματος.

§19Ν. ΖΟΡΜΠΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, τὸ θέμα τὸ ὁποῖον ἀνέπτυξαν οἱ κ.κ. συνάδελφοι, εἶναι γενικὸν καὶ ἀφορᾷ ὅλην τὴν ἐπικράτειαν. Ἀπορεῖ δὲ ἡ ἀντιπολίτευσις, πῶς ἡ Κυβέρνησις ἐξήγγειλε τὸ μέτρον καταργήσεως τοῦ δελτίου, χωρὶς συγχρόνως νὰ καθησυχάσῃ, τὸν ὀρεινὸν πληθυσμὸν καὶ τὸν πληθυσμὸν τῶν Νήσων τῶν ἀπομεμακρυσμένων καὶ νὰ εἴπῃ εἰς τὸν λαόν, τίνι τρόπῳ θὰ συνεχίσῃ τὸν ἀνεφοδιασμὸν τῶν πληθυσμῶν αὐτῶν, εἰς τρόφιμα. Ἡ ἀντιπολίτευσις, παρακαλεῖ τὴν Κυβέρνησιν νὰ καθορίσῃ σαφῶς τὰ μέτρα, τὰ ὁποῖα θὰ λάβῃ καὶ διὰ τὰς ὀρεινὰς περιοχὰς καὶ διὰ τὰς ἀπομεμακρυσμένας Νήσους, μὲ τὰς ὁποίας, λόγῳ τοῦ χειμῶνος, ἡ ἐπικοινωνία εἶναι δυσκολωτάτη. Νὰ μᾶς εἴπῃ σαφῶς, πῶς θὰ ἐξακολουθήσῃ τὸν ἀνεφοδιασμὸν αὐτῶν, καὶ κυρίως, πῶς θὰ ἐξασφαλίσῃ, τὰς σημερινὰς τιμὰς τῶν ἐφοδίων, εἰς τρόπον ὥστε νὰ μὴ ἀναπτυχθῇ ἡ μαύρη ἀγορὰ αὐτῶν, πρὸς καταπίεσιν τοῦ πληθυσμοῦ. Τὸ σημεῖον αὐτό, παρακαλοῦμεν τὴν Κυβέρνησιν νὰ τὸ προσέξῃ καὶ νὰ μᾶς εἴπῃ σαφῶς, τὰ μέτρα τὰ ὁποῖα πρόκειται νὰ λάβῃ ἐπὶ τοῦ ζητήματος αὐτοῦ, διὰ νὰ καθησυχάσωμεν τοὺς πληθυσμούς. Ἐπίσης μὲ τὴν πρότασιν τὴν ὁποίαν ἔκαμεν ὁ ἀξιότιμος κ. βουλευτὴς Φθιώτιδος κ. Καλαντζῆς διὰ τὴν συνέχισιν τοῦ προγράμματος «Πρόνοια διὰ τῆς Ἐργασίας», ἔχω νὰ εἴπω τὰ ἑξῆς: Ἐὰν κ. Πρόεδρε, τελευταίως εἰς τὴν ὕπαιθρον ἔγινεν ἕνα ἔργον μνημειῶδες, τὸ ὁποῖον ἀνέμενον οἱ πληθυσμοὶ τῆς ὑπαίθρου, εἶναι τὸ ἔργον τῆς ὁδοποιΐας, τὸ ὁποῖον συνετελέσθη μὲ τὸ σύστημα «Πρόνοια διὰ τῆς Ἐργασίας». Διὰ τὸν λόγον αὐτόν, παρακαλοῦμεν τὴν Κυβέρνησιν νὰ κάμῃ, ὅ,που ἀλλοῦ θέλει οἰκονομίας, ἀλλὰ τὴν πίστωσιν διὰ τὰ ἔργα αὐτὰ νὰ τὴν συνεχίσῃ, διότι μόνον διὰ τοῦ τρόπου αὐτοῦ θὰ καταστῇ δυνατὸν νὰ ἐπικοινωνήσουν τὰ ἀπομεμακρυσμένα χωρία μὲ τὰς πόλεις.

§20ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ὑφυπουργὸς τοῦ Ἐμπορίου ἔχει τὸν λόγον. Ταύτην τὴν ἔννοιαν ἔχει ἡ πρόταξις, πρὸ τῆς ἡμερησίας διατάξεως τῆς συζητήσεως, διὰ νὰ δοθῇ ὑπὸ τῆς Κυβερνήσεως εἰς γενικὰς γραμμὰς ἡ διαβεβαίωσις περὶ τῶν μέτρων, τὰ ὁποῖα θὰ ληφθοῦν καὶ τὰ ὁποῖα θὰ ἄρουν τὴν ἀνησυχίαν τῶν ὀρεινῶν πληθυσμῶν.

§21Π. ΠΑΠΑΛΗΓΟΥΡΑΣ (Ὑφυπουργὸς Ἐμπορίου). Εἶναι εὔλογος ἡ ἀνησυχία τῶν κ.κ. βουλευτῶν. Πράγματι, ἐὰν δὲν ἐλαμβάνοντο μέτρα, εἶναι φυσικόν, εἰς ὡρισμένας περιοχὰς τῆς χώρας νὰ ἐσημειοῦτο ὕψωσις οὐσιώδης τῶν τιμῶν ὡρισμένων βασικῶν προϊόντων. Ἡ Κυβέρνησις, γνωρίζετε, ὅτι ἀπεφάσισε τὴν κατάργησιν τῶν γενικῶν διανομῶν διὰ δελτίου. Δὲν ἐπιθυμῶ, ἀπαντῶν ἐπὶ τῆς συγκεκριμένης ἐρωτήσεως τῶν κ. κ. συναδέλφων, νὰ κατατοπίσω τὴν Βουλήν, ἐπὶ τοῦ ὅλου θέματος. Θὰ μοῦ ἐπιτραπῇ, ὅμως, διὰ νὰ ἀποκτήσῃ ἡ Ἐθνικὴ Ἀντιπροσωπεία συνείδησιν τῆς τάξεως τῶν ἀριθμῶν, περὶ ὧν πρόκειται, νὰ σᾶς ἀναφέρω τὰ ἑξῆς: Κύριοι συνάδελφοι, ἡ ὑπόθεσις τῶν ἐφοδίων μᾶς ἐστοίχιζεν ἀπὸ ἀπόψεως ἐξόδων διακινήσεως καὶ ἀπὸ ἀπόψεως τοῦ τεταγμένου εἰς τὴν διακίνησιν καὶ ἐναποθήκευσιν τῶν ἐφοδίων προσωπικοῦ 150 δισεκατομμύρια περίπου ἐτησίως. Ἀντιλαμβάνεσθε, ὅτι τὸ βάρος αὐτὸ δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἀνεχθῇ ἡ ἐθνικὴ οἰκονομία ἀζημίως. Εἰς τὸ ποσὸν τοῦτο δὲν συμπεριλαμβάνω τὰ ποσὰ ἐκεῖνα τῶν ἐφοδίων, τὰ ὁποῖα λόγῳ ἀλλοιώσεώς των δὲν διετέθησαν εἰς τὴν κατανάλωσιν. Δὲν περιλαμβάνω καὶ οἱανδήποτε ἄλλην ἐξ οἱουδήποτε λόγου προκύψασαν ζημίαν. Εἰς τὸ ποσὸν τῶν 150 δισεκατομμυρίων ὑπεισέρχονται μόνον οἱ παράγοντες τῆς ἀποθηκεύσεως καὶ τῆς διακινήσεως τῶν ἐφοδίων καί, φυσικά, ὁ παράγων τῆς μισθοδοσίας τοῦ ἐπιφορτισμένου μὲ τὴν ἀποθήκευσιν καὶ διακίνησιν ταύτην τῶν ἐφοδίων προσωπικοῦ. Δὲν διαφεύγει, ὅμως, τῆς ἀντιλήψεως τῆς Κυβερνήσεως, ὅτι ἡ οἰκονομία αὐτή, ἡ ὁποία θὰ ἐπέλθῃ τῶν 150 δισεκατομμυρίων, ἐκ μόνον αὐτοῦ τοῦ λόγου, πρέπει νὰ ἀντισταθμισθῇ μὲ κάποιαν προσοχήν, ἡ ὁποία θὰ ἀφορᾷ εἰδικῶς εἰς ἐκείνους τοὺς πληθυσμούς, οἱ ὁποῖοι πρόκειται ἐκ τῆς καταργήσεως τοῦ δελτίου νὰ πληγοῦν, τοὺς ἀγροτικοὺς πληθυσμοὺς τῶν ἀπομεμακρυσμένων περιοχῶν. Ἄλλωστε, εὐθὺς ἐξ ἀρχῆς, μόλις συνεκροτήθη ἡ Κυβέρνησις, ὁ Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως, ἔδωσε βασικὴν ὡς πρὸς τὸ σημεῖον αὐτὸ κατευθυντήριον γραμμήν, καὶ εἶπεν, ὅτι θὰ καταργηθῇ μὲν τὸ δελτίον, θὰ δοθῇ, ὅμως, κάποια εἰδικὴ προστασία πρὸς τοὺς πληθυσμοὺς αὐτούς. Ὀφείλω, κύριοι, νὰ ὁμολογήσω ὅτι οἱ πληθυσμοί, οἱ πληττόμενοι ὑπὸ τῆς καταργήσεως τοῦ δελτίου, δὲν περιορίζονται μόνον εἰς τὸν πληθυσμὸν τῆς Ἠπείρου καὶ εἰς τὸν πληθυσμόν, ὁ ὁποῖος κατὰ παράδοσιν παλαιὰν εἶχεν ὑπὲρ ἑαυτοῦ τὸ προνόμιον τῆς κατὰ τὸ γνωστὸν τρόπον προμηθείας τοῦ ἀραβοσίτου, λόγῳ τῆς μεταπολεμικῆς καταστάσεως καὶ λόγῳ τοῦ ὅτι ἔχει ἐπέλθει οὐσιώδης αὔξησις τῶν μεταφορικῶν ἐξόδων, πλήττονται περισσότεραι περιφέρειαι. Αὐτὸς εἶναι ὁ λόγος, διὰ τὸν ὁποῖον, ἀντιμετωπίζεται τὸ θέμα ὑπὸ τῆς Κυβερνήσεως εὐρύτερον· συνδυασμένον εἶναι καὶ τὸ θέμα εἰδικῶς τῆς Δωδεκανήσου. Ἐπιθυμῶ, σήμερον, νὰ παράσχω πρὸς τὴν Βουλὴν τὴν ἀκόλουθον διαβεβαίωσιν. Πρῶτον, ὅτι θὰ ληφθῇ καὶ θὰ ἐξαγγελθῇ ἐντὸς τῆς ἑβδομάδος, εὐθὺς ὡς μελετηθοῦν αἱ τεχνικαὶ λεπτομέρειαι, τὸ ὅλον σύστημα τῆς προστασίας τῶν πληθυσμῶν αὐτῶν ἀπὸ τῶν μαυραγοριτικῶν φαινομένων, τὰ ὁποῖα ἐφοβήθη δικαίως ὁ κύριος συνάδελφος. Ἀλλά, ἐπιθυμῶ, ἐπίσης νὰ παράσχω, ἀπόψε ἤδη, τὴν ἑξῆς διαβεβαίωσιν, ὅτι δὲν πρόκειται ἡ κατάργησις τοῦ δελτίου νὰ δώσῃ οἱανδήποτε εὐκαιρίαν κερδοσκοπίας παρανόμου εἰς οἱονδήποτε. Ἔχουν ληφθῆ τὰ μέτρα, ὥστε νὰ εὑρίσκωνται εἰς τὴν διάθεσιν τῆς Κυβερνήσεως καὶ ἀποθέματα ἱκανὰ καὶ ὑπάρχει πάντοτε καὶ ἡ δικλεὶς τῶν εἰσαγωγῶν ἐν ἀνάγκῃ καὶ τῶν Κρατικῶν εἰσαγωγῶν, ἀνοικτή. Δὲν ἀνησυχεῖ ἡ Κυβέρνησις, ὅτι θὰ φύγουν αἱ τιμαὶ ἀπὸ τὰ ἐπίπεδα, εἰς τὰ ὁποῖα ἐπιθυμοῦμεν ὅλοι νὰ τὰς κρατήσωμεν. Δέχεται ὅτι ὑπάρχει εἰδικὸν θέμα διὰ τὰς περιοχὰς περὶ ὧν ὡμίλησαν οἱ κ.κ. συνάδελφοι καὶ δύναμαι νὰ διαβεβαιώσω τὴν Βουλήν, μολονότι, νομίζω, ὅτι συντρέχουν λόγοι, νὰ μὴ ἀνακοινώσω ἀπόψε τὰ μέτρα, καὶ θὰ παρακαλέσω νὰ μοῦ παρασχεθῇ ἡ εὐχέρεια νὰ τὰ ἀνακοινώσω ἢ τὴν Παρασκευὴν ἢ τὴν Δευτέραν.

§22ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§23Π. ΠΑΠΑΛΗΓΟΥΡΑΣ (Ὑφυπουργὸς Ἐμπορείου). Θὰ παρακαλέσω λοιπὸν νὰ μοῦ ἐπιτρέψητε νὰ ἀναβάλω τὴν ἐξαγγελίαν καὶ νὰ ἀρκεσθῆτε εἰς αὐτὴν τὴν ρητὴν καὶ τὴν κατηγορηματικὴν διαβεβαίωσιν, ὅτι μέτρα πρὸς τὴν κατεύθυνσιν αὐτὴν θὰ ληφθοῦν καί, δεύτερον, εἰς τὴν διαβεβαίωσιν, ὅτι, γενικώτερον,—καὶ ἀπαντῶ πρὸς τὸν ἀξιότιμον κ. συνάδελφον, τὸν ἐρωτήσαντα ἐκ τῆς πτέρυγος ἐκείνης — ὅτι, γενικώτερον, ἔχομεν εἰς τὴν διάθεσίν μας ἀποθέματα καὶ ἔχομεν ὀργανώσει σύστημα, κατὰ τὸ ὁποῖον αἱ τιμαὶ δὲν πρόκειται νὰ φύγουν ἀπὸ τὰ ὅρια, εἰς τὰ ὁποῖοι ὅλοι μέσα εἰς τὴν αἴθουσαν αὐτὴν ἐπιθυμοῦμε νὰ τὰς κρατήσωμε. (Χειροκροτήματα).

§24Ν. ΖΟΡΜΠΑΣ. Ἐπὶ τῆς ἀπαντήσεως τοῦ κ. Ὑπουργοῦ...

§25ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ γενικευθῇ. Ὅταν κατατεθοῦν τὰ σχετικὰ μέτρα ἀπὸ τὸν κ. Ὑπουργόν, θὰ ὑπάρξῃ περίπτωσις γενικωτέρας συζητήσεως, καί, ἂν θέλετε, σᾶς δίδω τὸν λόγον.

§26Ν. ΖΟΡΜΠΑΣ. Ἐπιφυλασσόμεθα ἐκ τῆς ἀπαντήσεως τῆς Κυβερνήσεως νὰ λάβωμεν καὶ ἡμεῖς τὸν λόγον.

§27ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Προνοίας ἔχει τὸν λόγον.

§28Κ. ΑΔΑΜΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπουργὸς Προνοίας). Ὕστερα ἀπὸ τὰ λεχθέντα ἀπὸ τὸν συνάδελφόν μου Ὑφυπουργὸν τοῦ Ἐμπορίου, ἡ Κυβέρνησις μελετᾷ τὰ μέτρα, μὲ τὰ ὁποῖα θὰ ἀντιμετωπίσῃ τὴν κατάργησιν τοῦ δελτίου. Τὸ πρόγραμμα «Πρόνοια διὰ τῆς Ἐργασίας», διὰ τοῦ ὁποίου ἀναμφισβητήτως ἐξυπηρετοῦνται οἱ πληθυσμοί, οἱ πλέον ἄποροι, εἶναι συνηρτημένον, ὅσον ἀφορᾷ τὴν αὔξησιν τῶν κονδυλίων τῶν πιστώσεων, μὲ τὰ μέτρα, τὰ ὁποῖα θὰ λάβῃ ἡ Κυβέρνησις συναφῶς μὲ τὴν κατάργησιν τοῦ δελτίου. Ἤδη ἔχω νὰ πληροφορήσω τὴν Βουλήν, ὅτι διὰ τὸ δεύτερον ἑξάμηνον διατίθενται ἐκ τοῦ προγράμματος αὐτοῦ 9 δισεκατομμύρια 700 ἑκατομμύρια, τὰ ὁποῖα σύμφωνα μὲ τὴν διαβεβαίωσιν τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τοῦ Συντονισμοῦ, θὰ ἀρχίσουν νὰ χορηγοῦνται ἀπὸ τοῦ μηνὸς Φεβρουαρίου. Βεβαίως ἐφ’ ὅσον ὑπάρξῃ περίπτωσις αὐξήσεως τῶν πιστώσεων αὐτῶν, τοῦ κονδυλίου «Πρόνοια–Ἐργασία», τὸ Ὑπουργεῖον τῆς Προνοίας θὰ λάβῃ ἰδιαιτέραν μέριμναν διὰ τὰς περιοχὰς ἐκείνας, αἱ ὁποῖαι εἶναι αἱ μᾶλλον ἀπορώτεραι, ὡς ἐκεῖναι διὰ τὰς ὁποίας ὡμίλησαν οἱ συνάδελφοι.

§29Ε. ΚΑΛΑΝΤΖΗΣ. Τὴν ἐπαύξησιν τῶν πιστώσεων ἀκριβῶς ζητοῦμεν, κατόπιν τοῦ δημιουργηθέντος ἐκ τῆς καταργήσεως τοῦ δελτίου νέου παράγοντος χειροτερεύσεως τῆς θέσεως τῶν ὀρεινῶν πληθυσμῶν. Καὶ ὑποβάλλομεν ἰδιαιτέρως τὴν παράκλησιν εἰς τὸν ἀξιότιμον κ. Ὑπουργὸν τῆς Προνοίας νὰ αὐξήσῃ τὰς πιστώσεις «Πρόνοια–Ἐργασία» κρινομένας ἀπολύτως ἀνεπαρκεῖς ἐν ὄψει τῶν νέων συνθηκῶν.

§30Κ. ΑΔΑΜΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπουργὸς Προνοίας). Γνωρίζετε, ὅτι τὴν αὔξησιν δὲν τὴν κάμνει ὁ Ὑπουργὸς τῆς Προνοίας. Ἀλλά, σᾶς εἶπον, ὅτι ἡ Κυβέρνησις ἐν συναρτήσει μὲ τὰς οἰκονομίας, αἱ ὁποῖαι θὰ προκύψουν ἐκ τῆς καταργήσεως τοῦ δελτίου θὰ προσπαθήσῃ νὰ αὐξήσῃ τὸ κονδύλιον «Πρόνοια–Ἐργασία».

§31Ν. ΖΟΡΜΠΑΣ. Τὸ ποσὸν αὐτὸ τῶν 9 δισεκατομμυρίων εἶχε προβλεφθῆ προηγουμένως, προτοῦ ἀποφασισθῆ ἡ κατάργησις τοῦ δελτίου. Ἐκ τῆς καταργήσεως τοῦ δελτίου πρέπει νὰ προέλθῃ σημαντικὴ αὔξησις διὰ τὸ πρόγραμμα «Πρόνοια–Ἐργασία» καὶ θέλομεν νὰ γνωρίζωμεν, ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Προνοίας, πότε θὰ εἶναι ἕτοιμος διὰ νὰ μᾶς ἐξαγγείλῃ σχετικὰ μέτρα.

§32Κ. ΑΔΑΜΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπουργὸς Προνοίας). Ἐγὼ σᾶς εἶπα, ὅτι ἡ κατανομὴ τοῦ κονδυλίου αὐτοῦ θὰ ἀρχίσῃ ἀπὸ τοῦ Φεβρουαρίου.

§33Ν. ΖΟΡΜΠΑΣ. Τῶν 9 δισεκατομμυρίων ὅμως.

§34Π. ΠΑΠΑΛΗΓΟΥΡΑΣ (Ὑφυπουργὸς Ἐμπορίου). Καὶ πέραν τοῦ ποσοῦ αὐτοῦ, ἡ Κυβέρνησις ἀντιμετωπίζει τὸ θέμα τῶν ὀρεινῶν καὶ ἐν γένει τῶν ἀπομεμακρυσμένων περιοχῶν.

§35ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ι. Νικολίτσας ἔχει τὸν λόγον πρὸ τῆς ἡμερησίας διατάξεως ἐπὶ ἑτέρου θέματος.

§36Ι. ΝΙΚΟΛΙΤΣΑΣ. Καθ’ ἣν στιγμὴν ἀναλαμβάνει τὴν Προεδρίαν τῶν Ἡνωμένων Πολιτειῶν Ἀμερικῆς ὁ ἔνδοξος Στρατηγὸς Ἀϊζενχάουερ, αἰσθάνομαι ὑποχρέωσιν, νὰ εἴπω ὀλίγας λέξεις εὐγνωμοσύνης, σχετικῶς μὲ τὸν ἀπερχόμενον Πρόεδρον, κ. Τροῦμαν. Ὁ κ. Τροῦμαν ὑπῆρξεν εἷς τῶν μεγαλυτέρων Προέδρων τῶν Ἡνωμένων Πολιτειῶν, θὰ ἀναγραφῇ δὲ ὡς εἷς ἐκ τῶν μεγίστων ἐπίσης ἀνδρῶν τῆς ἱστορίας. Ὁ ἐλεύθερος κόσμος τείνει εὐγνώμονα πρὸς αὐτὸν τὴν σκέψιν δι’ ὅσα ἔπραξεν, ὥστε νὰ τοῦ διασφαλίσῃ τὴν εἰρήνην καὶ νὰ κατορθώσῃ ὥστε ὁ ἐλεύθερος κόσμος νὰ ἀνασυγκροτηθῇ, ὥστε νὰ μὴ αἰσθάνεται κινδύνους ὁποθενδήποτε προερχομένους. Ὁ Πρόεδρος Τροῦμαν ὑπῆρξεν ἱκανώτατος πολιτικός, διορατικώτατος, ἄνθρωπος τῶν ταχειῶν ἀποφάσεων καὶ ἀποφασιστικός. Ἡ χρησιμοποίησις τῆς ἀτομικῆς βόμβας, ἡ κατασκευὴ τῆς βόμβας ὑδρογόνου, τὸ Δόγμα Τροῦμαν, τὸ Σχέδιον Μάρσαλ, ἡ ἀντίστασις εἰς τὴν Κορέαν, ὁ ἐξοπλισμὸς τῶν ἐλευθέρων λαῶν, ἡ Ἀτλαντικὴ συμμαχία, εἶναι τινὰ ἐκ τῶν ἔργων, τὰ ὁποῖα ὀφείλονται εἰς τὴν πρωτοβουλίαν του. Ἡμεῖς οἱ Ἕλληνες αἰσθανόμεθα ἐξαιρετικὴν εὐγνωμοσύνην δι’ ὅσον ἔκαμεν, ὥστε ἡ Ἑλλὰς νὰ ἀναλάβῃ ἐξ ὅλων τῶν τελευταίων γεγονότων. Εἶμαι βέβαιος, ὅτι καὶ ὁ νέος Πρόεδρος, ὁ ἔνδοξος αὐτὸς ἀνήρ, ὁ ἀρχιστράτηγος τῆς Νίκης, θὰ ἐξακολουθήσῃ νὰ προστατεύῃ τὰς ἐλευθερίας τοῦ κόσμου καὶ θὰ ἀκολουθήσῃ πολιτικὴν σύμφωνον μὲ ὅσα ἐλπίζομεν. (Χειροκροτήματα).

§37ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ βουλευτὴς Ἄργους κ. Ε. Κωλέττης–Οἰκονόμου ἐζήτησε τὸν λόγον ἐπὶ ἐνδιαφέροντος ζητήματος.

§38Ε. ΚΩΛΕΤΤΗΣ–ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ. Κύριε Πρόεδρε, τὸ τραπεζιτικὸν ζήτημα συνεκλόνισε τὴν κοινὴν γνώμην. Λόγῳ λοιπὸν τοῦ μεγίστου ἐνδιαφέροντος, τὸ ὁποῖον προεκάλεσεν, ἐκ τῆς πεφωτισμένης τοποθετήσεώς του παρὰ τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τοῦ Συντονισμοῦ, ἤθελον νὰ παρακαλέσω τὴν Βουλήν, ὅπως δεχθῇ καὶ ἐκδοθῇ εἰς ἰδιαίτερον τεῦχος ἡ ὁμιλία τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τοῦ Συντονισμοῦ ἐπὶ τοῦ τραπεζιτικοῦ ζητήματος.

§39ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐρωτᾶται ἡ Βουλή, δέχεται τὴν πρότασιν τοῦ κ. συναδέλφου ὅπως ἡ ἀγόρευσις τοῦ ἀξιοτίμου ἐπὶ τοῦ Συντονισμοῦ Ὑπουργοῦ, ἐπὶ τῶν ἐπερωτήσεων τῶν σχετικῶν μὲ τὴν συγχώνευσιν τῶν Τραπεζῶν τυπωθῇ εἰς ἴδιον τεῦχος καὶ διανεμηθῇ;

§40ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§41ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη.

Εἰσερχόμεθα εἰς τὴν

ΗΜΕΡΗΣΙΑΝ ΔΙΑΤΑΞΙΝ ΤΩΝ ΑΝΑΦΟΡΩΝ

ΚΑΙ ΕΡΩΤΗΣΕΩΝ

Ὁ κ. Σ. Πολυζωγόπουλος ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ ἐρωτήσεώς του ἀπευθυνομένης πρὸς τοὺς Ὑπουργοὺς Γεωργίας, Συντονισμοῦ καὶ Οἰκονομικῶν καὶ ἀναφερομένης εἰς τὴν οἰκονομικὴν κλπ. κατάστασιν τοῦ ΑΣΟ.

§42Σ. ΠΟΛΥΖΩΓΟΠΟΥΛΟΣ. Ἡ ἐρώτησίς μου, κύριοι συνάδελφοι, ἀφορᾷ ἓν ἐκ τῶν κυριωτέρων ἐθνικῶν προϊόντων μας τὴν σταφίδα. Ἐπὶ τῶν περισσοτέρων θεμάτων τῆς ἐρωτήσεώς μου, ἔτυχον ἀπὸ τοὺς ἁρμοδίους Ὑπουργοὺς ἱκανοποιητικῆς ἀπαντήσεως. Θὰ περιορίσω ὡς ἐκ τούτου τὸν λόγον ἐπὶ ἑνὸς καὶ μόνον σημείου, τοῦ καὶ κυριωτέρου, ἐπὶ τοῦ ὁποίου παρακαλῶ τὸν ἀξιότιμον καὶ ἁρμόδιον Ὑπουργὸν τοῦ Ἐμπορίου νὰ μοῦ ἀπαντήσῃ. Ὡς γνωστόν, ἡ διαχείρισις τῆς σταφίδος ἔχει ἀνατεθῆ εἰς τὸν Α.Σ.Ο., ὅστις εἶναι αὐτόνομος σταφιδικὸς ὀργανισμὸς ἀνήκων εἰς τὸ σύνολον τῆς σταφιδοπαραγωγῆς. Μεταπολεμικῶς παρετηρήθη ἄνθησις παρασιτικῶν ὀργανισμῶν, ὀργανισμῶν δυσκινήτων, οἱ ὁποῖοι πολλὰ ἐκόστισαν εἰς τὴν σταφιδοπαραγωγήν. Συνεβλάστησαν μετὰ τοῦ Α.Σ.Ο. παρασιτικοί, ἐπαναλαμβάνω, ὀργανισμοί, οἱ ὁποῖοι ὄχι μόνον ἐκόστισαν καὶ κοστίζουν εἰς τὴν σταφιδοπαραγωγὴν πολλὰ δισεκατομμύρια, ἀλλὰ ὑπῆρξαν καὶ δυσκίνητοι εἰς τρόπον, ὥστε νὰ ζημιώσωσι εἰς μεγάλον βαθμὸν τὴν σταφιδοπαραγωγήν, μὲ ἀποτέλεσμα νὰ εἶναι ἀκόμη ἀδιάθετοι 25 χιλιάδες τόννοι καὶ νὰ προκύψῃ ἔλλειμμα τοῦ Α.Σ.Ο. περὶ τὰ 30 δισεκατομμύρια. Ἐπ’ αὐτοῦ θὰ παρακαλέσω τὸν κ. Ὑπουργὸν νὰ μοῦ ἀπαντήσῃ, πῶς σκέπτεται νὰ ἀντιμετωπίσῃ τὴν κατάστασιν καί, ἰδίᾳ, τὸ ἔλλειμμα, τὸ ὁποῖον θὰ προκύψῃ. Ἀλλὰ ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον ἀνησύχησε τοὺς σταφιδοπαραγωγικοὺς πληθυσμοὺς εἶναι αἱ διαδόσεις αἱ διάφοροι, αἱ δηλώσεις τῶν κ.κ. Ὑπουργῶν τῆς Κυβερνήσεως μᾶλλον, περὶ τῆς τύχης τοῦ Α.Σ.Ο. Ἐλέχθη, ὅτι πρόκειται νὰ καταργηθῇ ὁ Α.Σ.Ο. Ἐρωτῶ: πρόκειται πράγματι νὰ καταργήσῃ ὁ κ. Ὑπουργὸς τὸν σταφιδικὸν ὀργανισμόν; Ἀντ’ αὐτοῦ εἰς ποῖον θὰ ἀναθέσῃ τὴν διαχείρισιν καὶ ἐμπορίαν τῆς σταφίδος; Ἀλλὰ καὶ ἐὰν δὲν καταργήσῃ τὸν Α.Σ.Ο, παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν τοῦ Ἐμπορίου νὰ μοῦ ἀπαντήσῃ, θὰ τὸν διατηρήσῃ μὲ τὰς σημερινὰς ἁρμοδιότητας, ἢ σκέπτεται νὰ περιορίσῃ τοῦτον εἰς τὰς προπολεμικὰς τοιαύτας; Ἐπίσης, ἐρωτῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν τοῦ Ἐμπορίου καὶ παρακαλῶ νὰ μοῦ ἀπαντήσῃ. Τὴν παρασιτικὴν ὀργάνωσιν τῶν σταφιδεργοστασιαρχῶν — ἐφεύρεσιν τοῦ κ. Παπαπολίτη, Ὑπουργοῦ τοῦ Ἐμπορίου τῆς προηγουμένης Κυβερνήσεως, ὁ ὁποῖος πολλὰ καὶ αὐτὸς ἐκόστισεν εἰς τὴν σταφιδοπαραγωγὴν—θὰ τὴν διατηρήσῃ; Καὶ ἐν τέλει, παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν νὰ μοῦ ἀπαντήσῃ, εἰς τίνα σκέπτεται καὶ κατὰ τίνα τρόπον, νὰ ἀναθέσῃ τὴν διαχείρισιν τῆς ἐμπορίας τῆς σταφίδος; Ἐπὶ τῶν ἐρωτημάτων αὐτῶν παρακαλῶ τὸν ἀξιότιμον κ. Ὑπουργὸν τοῦ Ἐμπορίου μοῦ ἀπαντήσῃ.

§43ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ὑπουργὸς τοῦ Ἐμπορίου ἔχει τὸν λόγον.

§44Θ. ΚΑΨΑΛΗΣ (Ὑπουργὸς Ἐμπορίου). Δὲν ἔχω παρὰ μερικὰς συντόμους πληροφορίας νὰ δώσω εἰς τὸν ἐρωτήσαντα συνάδελφον καὶ νὰ τοῦ εἴπω, ὅτι εἰς τὸ γενικόν του ἐρώτημα ἔθιγεν ὅλα τὰ ζητήματα, τὰ ὁποῖα ἐπανέλαβε τώρα ἀπὸ τοῦ βήματος. Ἐνόμισα ὅτι ἡ ἀπάντησις, ὅτι ἡ Κυβέρνησις μελετᾷ τὸ ὅλον θέμα τὸ σταφιδικὸν καὶ τὸ θέμα τοῦ ΑΣΟ, καθὼς καὶ τὰ μέτρα ἐκεῖνα, τὰ ὁποῖα θὰ λάβῃ διὰ νὰ διορθωθοῦν ὡρισμέναι ἀνωμαλίαι καὶ ὡρισμέναι ἐλλείψεις, αἱ ὁποῖαι παρουσιάζονται σήμερον, ὅτι θὰ τοῦ ἦτο ἀρκετή. Ἐπροχώρησεν εἰς τὸ ἐρώτημά του διὰ νὰ λάβῃ μίαν ἀπάντησιν σήμερον. Ἐὰν σκέπτεται ἡ Κυβέρνησις νὰ διατηρήσῃ τὸν Σταφιδικὸν Ὀργανισμόν, μὲ ποῖα δικαιώματα θὰ τὸν κρατήσῃ, μὲ ποίας ἁρμοδιότητας, ἐὰν θὰ ὁμοιάζουν αἱ ἁρμοδιότητές του μὲ τὰς προπολεμικὰς καὶ ἄλλας λεπτομερείας, αἱ ὁποῖαι ὡς ἀντιλαμβάνεσθε, εἶναι ἀπολύτως συνδεδεμέναι μὲ τὰ μέτρα ἐκεῖνα, τὰ ὁποῖα θὰ ληφθοῦν διὰ τὴν διόρθωσιν καὶ τὴν συμπλήρωσιν τοῦ σημερινοῦ καθεστῶτος. Ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον ἠμπορῶ νὰ σᾶς εἴπω σήμερον, εἶναι τοῦτο: Ἡ πολιτικὴ τῆς Κυβερνήσεως εἰς τὴν γενικήν της γραμμὴν εἶναι ἤδη γνωστή. Ὑπάρχει τάσις νὰ προσπαθήσωμε νὰ ἀποδώσωμεν εἰς τὰ ὄργανα τὰ φυσικά, ἐκείνας τὰς λειτουργίας, αἱ ὁποῖαι εἶναι ἀπαραίτητοι διὰ τὴν ὁμαλὴν διεξαγωγὴν ὅπως ἐν προκειμένῳ τῶν ἐξαγωγῶν μας. Αὐτὴν τὴν στιγμὴν δὲν εἶμαι εἰς θέσιν νὰ εἴπω ποία θὰ εἶναι ἡ νέα μορφή, ὑπὸ τὴν ὁποίαν θὰ ἐξακολουθήσῃ νὰ λειτουργῇ ὁ Α.Σ.Ο., ἐὰν θὰ εἶναι ἡ προπολεμικὴ ἢ ἐὰν θὰ εἶναι κάτι τὸ ὁποῖον ἠμπορεῖ νὰ εἶναι διάφορον ἀπὸ τὴν προπολεμικήν. Ἐπίσης ἤθελα νὰ εἴπω, ὡς πρὸς τὸ θέμα τῆς μὴ εἰσέτι διαθέσεως μιᾶς σοβαρᾶς ποσότητος σταφίδος, ὅτι ἡ Κυβέρνησις ἀπὸ τὴν πρώτην στιγμὴν προσεπάθησε νὰ καταβάλῃ κάθε προσπάθειαν, ὥστε καὶ εἰς τὴν Ἀγγλικὴν ἀγοράν, ἡ ὁποία εἶναι καὶ ὁ κυριώτερος ἀγοραστὴς τῆς σταφίδος μας, νὰ ὑπάρξῃ ἐκδήλωσις πρακτικοῦ ἐνδιαφέροντος. Δηλαδὴ καὶ πέραν τῆς ποσότητος, ποὺ ἐπρομηθεύθη ἤδη ἡ Ἀγγλικὴ Κυβέρνησις, νὰ προσπαθήσωμεν νὰ διαθέσωμεν καὶ ἄλλην ποσότητα ἀκόμη, ἀλλὰ καὶ πέραν αὐτῶν νὰ ληφθοῦν μέτρα τοιαῦτα, τὰ ὁποῖα νὰ καταστήσουν τὴν διάθεσιν τῆς ὑπολειπομένης εἰς χεῖρας τοῦ Α.Σ.Ο. ποσότητος ὅσον τὸ δυνατὸν εὔκολον. Ὑπὸ τὴν ἔννοιαν αὐτὴν ἔχω καταλήξει εἰς τὴν ἀπόφασιν νὰ ἐξουσιοδοτήσω τὸν Α.Σ.Ο. νὰ προβῇ εἰς μίαν μείωσιν τῶν τιμῶν, τὴν ὁποίαν ἄλλωστε καὶ ὁ ἴδιος ὁ Ὀργανισμὸς μᾶς ἐζήτησεν, ἐν ὄψει τῶν δυσχερειῶν τὰς ὁποίας συναντᾷ διὰ τὴν τοποθέτησιν τῆς σταφίδος μὲ τὰς τιμάς, αἱ ὁποῖαι ἴσχυον ἕως τώρα.

§45Σ. ΠΟΛΥΖΩΓΟΠΟΥΛΟΣ. Μείωσιν τιμῆς;

§46Θ. ΚΑΨΑΛΗΣ (Ὑπουργὸς Ἐμπορίου). Μάλιστα.

§47Σ. ΠΟΛΥΖΩΓΟΠΟΥΛΟΣ. Θὰ αὐξήσετε τὸ ἔλλειμμα.

§48Θ. ΚΑΨΑΛΗΣ (Ὑπουργὸς Ἐμπορίου). Μάλιστα τὸ ἔχω ὑπ’ ὄψει μου, ἀλλὰ ὡς γνωστόν, δύο τρόποι εἶναι δυνατοὶ διὰ νὰ καταστῇ δυνατὴ ἡ διάθεσις ἑνὸς προϊόντος. Ἢ νὰ κατεβάσωμεν τὰς τιμάς, ἐφ’ ὅσον αἱ τιμαὶ αὐταὶ αἱ ἰσχύουσαι πρόκειται νὰ ἔχουν ἕνα ἀντίκτυπον, νὰ ἀφήσουν δηλαδὴ ἕνα ἔλλειμμα τὸ ὁποῖον θὰ εἶναι εἰς βάρος τοῦ προϋπολογισμοῦ, ἢ νὰ προβῶμεν εἰς μίαν πριμοδότησιν, ἡ ὁποία πριμοδότησις βεβαίως καὶ αὐτὴ θὰ προέλθῃ ἀπὸ τοὺς πόρους ἐκείνους τοὺς ὁποίους διαθέτει τὸ Κράτος, διὰ τὴν ἐνίσχυσιν τῶν ἐξαγωγικῶν προϊόντων. Ἐπειδὴ ἐν προκειμένῳ ἀντιλαμβάνεται, φαντάζομαι καὶ ἡ Βουλή, ὅτι διερχόμεθα στιγμὰς κατὰ τὰς ὁποίας καταβάλλεται προσπάθεια ὅπως τὸ ἔλλειμμα τοῦ προϋπολογισμοῦ ἐξαφανισθῇ, ἐπρότεινα εἰς τὸν συνάδελφόν μου Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν νὰ συμφωνήσῃ εἰς τὴν μείωσιν τῆς τιμῆς καὶ τὴν διαφορὰν ἡ ὁποία θὰ προκύψῃ καὶ θὰ ἔλθῃ εἰς βάρος τοῦ προϋπολογισμοῦ, νὰ τὴν καλύψωμεν ἡμεῖς ἀπὸ τὸ Ὑπουργεῖον Ἐμπορίου, δι’ εἰδικοῦ κονδυλίου τοῦ λογαριασμοῦ πριμοδοτήσεως. Κατ’ οὐσίαν δηλαδὴ γίνεται εἰς βάρος τῆς πριμοδοτήσεως ἡ μείωσις τῆς τιμῆς αὐτῆς. Συνεπῶς ἔχομεν κάθε λόγον νὰ πιστεύωμεν, ὅτι μὲ τὴν ἐφαρμογὴν τοῦ μέτρου αὐτοῦ τὸ ἀπόθεμα τὸ ὑπάρχον θὰ κατορθωθῇ νὰ διατεθῇ τὸ συντομώτερον. Ἐπαναλαμβάνω, ἐπὶ τοῦ γενικωτέρου θέματος τῶν μέτρων θὰ ἔχῃ ἡ Βουλὴ λίαν προσεχῶς τὴν εὐκαιρίαν νὰ ἴδῃ καὶ νὰ κρίνῃ τὰ μέτρα τῆς Κυβερνήσεως, διὰ τὴν ὅλην διαρρύθμισιν τοῦ σταφιδικοῦ ζητήματος, ἐν σχέσει μὲ τὸν ρόλον, τὸν ὁποῖον θὰ παίξῃ εἰς τὸ μέλλον ὁ ΑΣΟ.

§49Σ. ΠΟΛΥΖΩΓΟΠΟΥΛΟΣ. Αἰσθανόμεθα τὴν ὑποχρέωσιν νὰ εὐχαριστήσωμεν τὸν κ. Ὑπουργὸν τοῦ Ἐμπορίου.

§50ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας ἔχει τὸν λόγον.

§51Α. ΑΠΟΣΤΟΛΙΔΗΣ (Ὑπουργὸς Γεωργίας). Ἀπήντησα εἰς τὸν κ. Πολυζωγόπουλον ἐπὶ τῶν ἐρωτημάτων, τὰ ὁποῖα ἔθεσε καὶ τὰ ὁποῖα ἀφοροῦν τὸ Ὑπουργεῖον τῆς Γεωργίας. Ἀλλὰ ὑπάρχει μία πληροφορία, τὴν ὁποίαν νομίζω ὅτι θὰ ἦτο καλὸν νὰ τὴν ἀκούσῃ καὶ ἡ Βουλή, περὶ τοῦ ζητήματος τῆς φυλλοξήρας. Ἡ φυλλοξήρα, δυστυχῶς, ἐπεξετάθη εἰς τὸ μεγαλύτερον τμῆμα τῆς χώρας, πλὴν τῆς Πελοποννήσου καὶ τῆς Κρήτης. Ὁ κίνδυνος εἶναι πολὺ μεγάλος. Διὰ τοῦτο, ἵνα μὴ εἴμεθα ἐπιμηθεῖς, ἐφέτος θὰ ἐγκαινιάσωμεν καὶ εἰς τὴν Πελοπόννησον καὶ εἰς τὴν Κρήτην φυτείας ἀμερικανικῶν ἀμπελώνων, διὰ νὰ δυνηθοῦν ἐγκαίρως οἱ παραγωγοὶ νὰ προμηθευθοῦν ἀπὸ τὰς ἀμερικανικὰς ἀμπέλους, αἱ ὁποῖαι δὲν προσβάλλονται ἐκ φυλλοξήρας.

§52Ν. ΚΡΑΣΑΔΑΚΗΣ. Κύριε Ὑπουργέ, σᾶς δίδω τὴν ἑξῆς πληροφορίαν, ὅτι τὰ Ἀμερικανικὰ φυτώρια, τὰ ὁποῖα ἔχομεν ἤδη ἐν Ἑλλάδι, ἔχουν μίαν νόσον φοβερωτέραν τῆς φυλλοξήρας. Αὐτὸ σημειώσατέ το καὶ δώσετε ἐντολὴν εἰς τοὺς εἰδικοὺς γεωπόνους νὰ τὸ ἐξετάσουν. Εἰς τὴν Κρήτην φέρ’ εἰπεῖν, ἔχομεν φυτώρια, τὰ ὁποῖα εἶναι φορεῖς μιᾶς φοβερωτέρας ἀσθενείας τῆς φυλλοξήρας. Ἡ νόσος αὐτὴ εἶναι ἄγνωστος εἰς τὸ ὄνομα καὶ μεταδίδεται εἰς τὰς ἄλλας ἀμπέλους.

§53ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ ἀξιότιμος βουλευτὴς κ. Β. Παπαρρηγόπουλος ἔχει τὸν λόγον, ἐπὶ ἐρωτήσεώς του ἀπευθυνομένης πρὸς τὸν ἀξιότιμον κ. Ὑπουργὸν τῆς Βιομηχανίας.

§54Β. ΠΑΠΑΡΡΗΓΟΠΟΥΛΟΣ. Παρακαλῶ νὰ ἀναβληθῇ ἡ συζήτησις ἐπὶ τῆς ἐρωτήσεως ταύτης, διὰ νὰ δοθῇ ἡ ἀπάντησις τὴν ὁποίαν ἀναμένω.

§55ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Δ. Λαντζούνης ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ ἀναφορῶν τῶν Προέδρων Ἐμπορικοῦ Συλλόγου, Ἐργατικοῦ Κέντρου καὶ διαφόρων ἄλλων Σωματείων Μεσσήνης, ζητούντων ἄμεσον τοποθέτησιν προσωπικοῦ δικαστηρίων κλπ., ἀπευθυνομένων πρὸς τὸν κ. Ὑπουργὸν Δικαιοσύνης.

§56Δ. ΛΑΝΤΖΟΥΝΗΣ. Κύριε Πρόεδρε ἡ πρωτεύουσα τῆς ἰδιαιτέρας μου ἐπαρχίας ἡ Μεσσήνη, ἔχουσα εἰρηνοδικεῖον πρώτης τάξεως καὶ εἰδικὸν πταισματοδικεῖον, ἀπὸ διετίας περίπου στερεῖται καὶ εἰρηνοδίκου καὶ πταισματοδίκου. Ἔτι περισσότερον στερεῖται γραμματέων καὶ γραφέων. Δηλαδὴ δικαστήριον πρώτης τάξεως εἶναι κλειστὸν ἀπὸ διετίας. Παρακαλῶ ἰδιαιτέρως τὸν ἀξιότιμον κ. Ὑπουργὸν τῆς Δικαιοσύνης ὅπως μὴ παραταθῇ ἐπὶ πλέον ἡ ἀνωμαλία αὐτή. Καὶ ἕνα ἀκόμη. Ἐνῷ ἄλλοτε ἐλειτούργει μεταβατικὸν μονομελὲς δικαστήριον εἰς τὴν Μεσσήνην, ἀπὸ ὀκταμήνου περίπου κατηργήθη. Παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν Δικαιοσύνης, ὅπως διατάξῃ τὴν ἐπαναλειτουργίαν τοῦ εἰδικοῦ μεταβατικοῦ δικαστηρίου τοῦ μονομελοῦς.

§57Δ. ΜΠΑΜΠΑΚΟΣ (Ὑπουργὸς Δικαιοσύνης). Τὸ Ὑπουργεῖον τῆς Δικαιοσύνης, πρὸ τῆς ὑποβολῆς τῆς ἐρωτήσεως ἐκ μέρους τοῦ ἀξιοτίμου συναδέλφου, ἔλαβεν πρόνοιαν περὶ ἀμφοτέρων. Καὶ ὅσον ἀφορᾷ μὲν τὴν τοποθέτησιν εἰρηνοδίκου ἀπηύθυνεν ἤδη ἐρώτημα εἰς τὸν Ἄρειον Πάγον πρὸς διορισμὸν εἰρηνοδίκου. Ἐν τῷ μεταξὺ διέταξα τὸν εἰσαγγελέα νὰ λάβῃ προσωρινῶς πρόνοιαν, ὥστε ἀπὸ τὸ πλησιέστερον εἰρηνοδικεῖον νὰ ἐξυπηρετηθῇ ἡ Μεσσήνη. Ἐπίσης ἀπεστάλη ἔγγραφον εἰς τὸν εἰσαγγελέα Πλημμελειοδικῶν Καλαμῶν καὶ ζητῶ τὴν γνωμάτευσιν αὐτοῦ διὰ τὴν λειτουργίαν τοῦ μεταβατικοῦ δικαστηρίου. Προκειμένου περὶ βοηθοῦ τοῦ εἰρηνοδίκου, δύναται νὰ ὑπάρξῃ παράπονον καὶ σᾶς καθιστῶ γνωστόν, ὅτι εἰς πλεῖστα ὅσα εἰρηνοδικεῖα τῆς Ἑλλάδος διὰ λόγους ἐλλείψεως πιστώσεων δὲν ὑπάρχουν γραμματεῖς. Ἡ Κυβέρνησις θὰ ἀντιμετωπίσῃ αὐτὸ τὸ ζήτημα βραδύτερον. Πρὸς τὸ παρὸν προσπαθοῦμεν ἐκ τῶν ἐνόντων νὰ ἀναπληρώσωμεν τὰ κενά, πρᾶγμα δυσχερὲς ἀλλ’ εἰς πολλὰς περιπτώσεις κατορθωτὸν δι’ ἐπιμονῆς.

§58ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ε. Κοθρῆς ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ ἀναφορᾶς τῶν ἐπαγγελματοβιοτεχνῶν Κεντρίου, διαμαρτυρομένων διὰ γενομένας ὁμαδικὰς δικαστικὰς διώξεις ἐπαγγελματοβιοτεχνῶν ὑπὸ τοῦ ΤΕΒΕ, ἀπευθυνομένης πρὸς τὸ Ὑπουργεῖον Ἐργασίας.

§59Ε. ΚΟΘΡΗΣ. Κύριοι βουλευταί, τὸ θέμα τὸ ὁποῖον ἀφορᾷ ἡ ἐρώτησίς μου, ἐπανειλημμένως ἀπησχόλησε καὶ τὴν Βουλὴν καὶ τὸν Ὑπουργὸν τῆς Ἐργασίας. Πρόκειται περὶ τῶν ὀφειλετῶν τοῦ Ἀσφαλιστικοῦ Ὀργανισμοῦ τοῦ Τ.Ε.Β.Ε. Εἰς τὰς πλείστας τῶν περιφερειῶν αἱ διώξεις τῶν ὀφειλετῶν γίνονται διὰ τῆς ποινικῆς δικαιοσύνης. Μηνύονται δηλαδὴ οἱ χωρικοὶ ὀρεινῶν περιοχῶν δι’ ἐλαχίστας ὀφειλάς, τὰς ὁποίας ἔχουν ἀπέναντι τοῦ Ὀργανισμοῦ καὶ συμβαίνει τοῦτο τὸ παράδοξον, ὅτι τὰ ἔξοδα τὰ ὁποῖα ἐπιδικάζονται εἰς βάρος των, νὰ εἶναι πολλαπλάσια τῆς ὀφειλῆς πρὸς τὸ ΤΕΒΕ. Συνεζητήθη ἐπανειλημμένως τὸ θέμα καὶ ἡ προηγουμένη Βουλὴ κατέληξεν εἰς τὴν ἀπόφασιν νὰ καταστήσῃ προαιρετικὴν τὴν ἐν λόγῳ ἀσφάλισιν, διὰ τοὺς ἐπαγγελματίας τῶν κάτω τῶν 2 χιλ. κατοίκων Κοινοτήτων. Ἤδη τὸ θέμα ἐπανήρχισε μὲ τὴν νέαν Κυβέρνησιν καὶ πρὸ ἡμερῶν ἔλαβον ἀπάντησιν τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῆς Ἐργασίας, εἰς τὴν ὁποίαν μοῦ ἀνακοινοῖ, ὅτι υἱοθετεῖ τὴν ἄποψιν τῆς προηγουμένης Κυβερνήσεως καὶ ὅτι ἔκανε τὰς σχετικὰς συστάσεις εἰς τὸ ΤΕΒΕ διὰ νὰ παύσουν αἱ διώξεις τῶν ὀφειλετῶν. Θὰ ἐθεώρουν συνεπῶς τερματισθὲν τὸ θέμα, ἐὰν δὲν ἠρχόμην εἰς ἀπ’ εὐθείας ἐπαφὴν μὲ τοὺς ἁρμοδίους τοῦ ΤΕΒΕ καὶ δὲν ἐπληροφορούμην, ὅτι δὲν υἱοθετεῖται ὑπ’ αὐτοῦ ἡ ἄποψις τοῦ κ. Ὑπουργοῦ καὶ τοῦτο διότι ἡ Κυβέρνησις δίδουσα ἐν προκειμένῳ μίαν ἐντολήν, δὲν δίδει καὶ τὸ ἀντιστάθμισμα τὸ ὁποῖον ἀπαιτεῖται, ὥστε νὰ μὴ κινδυνεύσῃ ὁ Ὀργανισμὸς νὰ ὑποστῇ τοιαύτην ἐλάττωσιν τῶν πόρων του, ὥστε νὰ μὴ δύναται νὰ ἀνταποκριθῇ εἰς τὰς ὑποχρεώσεις του. Καὶ ἡμεῖς οὐδεμίαν ἔχομεν διάθεσιν νὰ ἀντιδικήσωμεν μὲ τὸν Ὀργανισμόν, οὔτε τὴν πτώχευσιν τούτου ἐπιθυμοῦμεν. Θὰ ἤθελα μόνον νὰ εὑρεθῇ λύσις, ὥστε καὶ ὁ Ὀργανισμὸς νὰ δύναται νὰ ἀνταποκριθῇ εἰς τὰς ὑποχρεώσεις του, ἀλλὰ καὶ οἱ κάτοικοι τῶν μικρῶν Κοινοτήτων, οἱ ὁποῖοι δὲν ἀσκοῦν πραγματικὸν ἐπάγγελμα, νὰ ἀπαλλαγοῦν τῆς ὑποχρεωτικῆς ἀσφαλίσεως. Δι’ αὐτὸν τὸν λόγον ἀνῆλθον ἐπὶ τοῦ βήματος καὶ παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν ἐπὶ τῆς Ἐργασίας νὰ ἀνακοινώσῃ εἰς τὴν Βουλὴν ἐὰν ἐμελέτησε τὸ θέμα καὶ κατὰ τίνα τρόπον σκέπτεται νὰ τὸ ἀντιμετωπίσῃ, διότι ὁ ἀσφαλιστικὸς Ὀργανισμός, δὲν ἔχει διάθεσιν νὰ συμμορφωθῇ πρὸς τὴν ἐντολήν του.

§60ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ζορμπᾶς ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ τῆς αὐτῆς ἀναφορᾶς.

§61Ν. ΖΟΡΜΠΑΣ. Καὶ εἰς τὴν προηγουμένην Κυβέρνησιν τὴν ἰδίαν σύστασιν ἐκάμαμεν. Νὰ προσέξῃ τὸ ΤΕΒΕ, τὸ ὁποῖον φαίνεται ὅτι δὲν ἔχει ὀργανωθῆ καλῶς, διότι διὰ νὰ δώσῃ μίαν σύνταξιν καταβασανίζει τοὺς ἐπαγγελματίας. Ἔχουν συγκεντρωθῆ τεράστια ποσὰ ὀφειλῶν καὶ διὰ τὴν εἴσπραξίν των καταπιέζει τοὺς ἐπαγγελματίας. Πρόκειται περὶ ἑνὸς καρκινώματος, τὸ ὁποῖον θὰ πρέπει νὰ ἐξυγιανθῇ. Ὅσον ἀφορᾷ τὸ εἰδικὸν θέμα τῆς ἐρωτήσεώς μας, θὰ παρακαλέσω τὸν κ. Ὑπουργὸν νὰ ἐπιληφθῇ σχετικῶς, ἐφ’ ὅσον υἱοθετεῖ τὴν ἄποψιν περὶ προαιρετικῆς ἀσφαλίσεως διὰ τὰς κάτω τῶν 2 χιλ. κατοίκων κωμοπόλεις. Συμβαίνει, κύριοι, ἕνας χωρικός, ὁ ὁποῖος παίρνει τὸ Σάββατον τὸ ξυράφι καὶ ξυρίζει μερικοὺς ἀνθρώπους, νὰ χαρακτηρίζεται ὡς ἐπαγγελματίας, ὁ ὁποῖος δὲν ἔχει οὔτε ἐπαγγελματικὴν συνείδησιν, οὔτε κατάστημα οὔτε κἄν ἐργαλεῖα. Πρὸς ἀνακούφισιν τῶν ἐπαγγελματιῶν θὰ πρέπει κ. Ὑπουργέ, νὰ γίνεται αὐστηρὰ ἐπίβλεψις τοῦ ΤΕΒΕ καὶ νὰ ὀργανωθῇ κατὰ τοιοῦτον τρόπον, ὥστε νὰ εἶναι εἰς θέσιν νὰ ἐκπληρώσῃ τὸν προορισμόν του.

§62Γ. ΠΑΜΠΟΥΚΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἐπειδὴ ἡ ἀναφορὰ αὕτη εἶναι συναφὴς πρὸς ὁμοίαν τῶν ἐπαγγελματιῶν Φάριδος–Λακωνίας, παρακαλῶ ὅπως αὕτη συσχετισθῇ καὶ συζητηθῇ ἐν συνεχεία.

§63ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Μάλιστα. Ὁ κ. Δ. Πλαγιάννης ἔχει τὸν λόγον, ἐπὶ τῆς περὶ ἧς πρόκειται ἀναφορᾶς τῶν ἐπαγγελματιῶν Φάριδος–Λακωνίας.

§64Δ. ΠΛΑΓΙΑΝΝΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, συνιστῶ τὴν ἀναφοράν.

§65ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Δ. Δαβάκης ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ τῆς αὐτῆς ἀναφορᾶς.

§66Δ. ΔΑΒΑΚΗΣ. Προκειμένου κ. Ὑπουργέ, αἱ Τράπεζαι νὰ χορηγήσουν δάνεια εἰς τοὺς βιοτέχνας, δέον ὅπως τακτοποιηθοῦν αἱ ὀφειλαὶ τούτων πρὸς τὸ ΤΕΒΕ. Συνεπείᾳ τούτου ὁλόκληρος ἡ περιφέρεια τοῦ Γυθείου δὲν θὰ δυνηθῇ νὰ λάβῃ τὰ ἐν λόγῳ δάνεια. Παρακαλῶ ἑπομένως ὅπως ἀποφασίσητε σχετικῶς καὶ ἀνακοινώσητε τὴν ἀπόφασίν σας.

§67ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Γ. Παμπούκας ἔχει τὸν λόγον.

§68Γ. ΠΑΜΠΟΥΚΑΣ. Ἔντονοι ὑπῆρξαν, κύριοι αἱ διαμαρτυρίαι καὶ εἰς τὴν προηγουμένην Βουλὴν κατὰ τοῦ ΤΕΒΕ. Αἱ διαμαρτυρίαι αὗται κατέστησαν πλέον ἔντονοι, ἀφ’ ἧς ἐδημοσιεύθησαν ἐκ μέρους τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῆς Ἐργασίας — δὲν ξέρω ἂν ὑπευθύνως ἢ ἀνευθύνως — εἰς τὰς ἐφημερίδας ὅτι ἡ ὑποχρεωτικὴ ἀσφάλισις διὰ τὰς κάτω τῶν 2.000 κατοίκων Κωμοπόλεις καθίσταται προαιρετική. Ἀπὸ τῆς στιγμῆς ἐκείνης αἱ ἔντονοι αὐταὶ διαμαρτυρίαι μετεβλήθησαν εἰς ἀπόλυτον ἄρνησιν τῶν ἠσφαλισμένων, εἰς τὰ χωρία τὰ κάτω τῶν 2000 κατοίκων, νὰ καταβάλουν τὰς εἰσφοράς των. Ἐντεῦθεν ἤρχισαν δικαστικαὶ διώξεις καὶ οἱ ταμίαι περιέρχονται τὰ χωρία διὰ νὰ εἰσπράξουν τὰ ὀφειλόμενα πρὸς τὸ ΤΕΒΕ. Θεωρῶ καθῆκόν μου νὰ τονίσω, ὅτι πρόκειται περὶ τοῦ ΤΕΒΕ, ὀργανισμοῦ ὑποχρεωτικῆς ἀσφαλίσεως. Ἀσφαλίζονται ὑποχρεωτικῶς ὅλοι καὶ εἰς τὰ μικρότερα χωρία καὶ ἐκεῖνοι ἀκόμη οἱ ὁποῖοι δὲν ἔχουν ἀποκλειστικῶς τὴν ἰδιότητα τοῦ ἐπαγγελματίου, ἀλλ’ εἶναι μᾶλλον ἀγρόται. Διότι εἰς τὰ μικρὰ χωρία ἀγρόται δὲν εἶναι μόνον οἱ καλλιεργοῦντες τὴν γῆν, ἀλλὰ καὶ ὅλοι ἐκεῖνοι οἱ μικροὶ ἐπαγγελματίαι, οἱ πεταλωταί, σιδηρουργοί, οἱ γανωταὶ κλπ. οἱ ὁποῖοι καὶ αὐτοὶ βοηθοῦν διὰ τῶν ὑπηρεσιῶν των αὐτῶν τοὺς καλλιεργοῦντας τὴν γῆν. Ἑπομένως, πολὺ ὀρθὴ ὑπῆρξεν ἡ σκέψις νὰ μεταβληθῇ ἡ ὑποχρεωτικὴ ἀσφάλισις εἰς προαιρετικήν, διότι συνέχεται ἡ ἀσφάλισις αὐτὴ μὲ τὴν μελετωμένην ἀσφάλισιν ὅλων ἀνεξαρτήτως τῶν ἀγροτῶν, ὁπότε θὰ ἀσφαλισθοῦν καὶ αὐτοί. Συμβαίνει ἀκόμη μὲ τὸ Τ.Ε.Β.Ε καὶ τὸ ἑξῆς ἄτοπον: Ἐνῷ ἠσφαλίσθη ἕνας ὑποχρεωτικῶς καὶ ἐπλήρωσεν ἐπὶ σειρὰν ἐτῶν εἰσφοράς, ὅταν μετὰ 7–10 ἔτη παραιτεῖται τοῦ ἐπαγγέλματός του καὶ ὑποβάλῃ αἴτησιν διὰ νὰ πάρῃ τὴν σύνταξίν του τὴν πτωχὴν τῶν 150 χιλιάδων δραχμῶν, τοῦ ζητοῦν πιστοποιητικὰ ἐπὶ πιστοποιητικῶν, μερικὰ ἴσως νομίμως, τὰ ὁποῖα ὅμως δὲν ἐγνώριζεν ὅτι ἔπρεπε νὰ ἔχῃ ὅταν ἠσφαλίζετο ὑποχρεωτικῶς καὶ κατέβαλλεν εἰσφοράς, καὶ τὰ ὁποῖα δὲν εἶναι εἰς θέσιν σήμερον νὰ προσκομίσῃ, ἐκ τοῦ λόγου δὲ τούτου τοῦ ἀπορρίπτουν τὴν αἴτησίν του χωρὶς καὶ νὰ τοῦ ἐπιστρέφουν τὰς καταβληθείσας εἰσφοράς. Παρακαλῶ λοιπόν, τὸν κ. Ὑπουργὸν νὰ προσέξῃ τὸ θέμα καὶ νὰ ἐπιμείνῃ εἰς τὴν ἀπόφασίν του νὰ ἀπαλλάξῃ τῆς ὑποχρεωτικῆς ἀσφαλίσεως τοὺς ἐπαγγελματίας τοὺς κατοικοῦντας εἰς κώμας καὶ χωρία κάτω τῶν 2000 κατοίκων.

§69ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Κ. Παπαμαντέλλος ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ τῆς αὐτῆς ἀναφορᾶς.

§70Κ. ΠΑΠΑΜΑΝΤΕΛΛΟΣ. Ὁ κ. Παμπούκας ἀνέπτυξε τὸ θέμα καὶ δὲν θὰ εἶχα νὰ προσθέσω τίποτε. Συντάσσομαι ἀπολύτως μὲ τὰς ἀπόψεις του, ἀλλά, νομίζω, ὅτι τὸ ὅριον τῶν 2000 κατοίκων εἶναι ἴσως μικρὸν καὶ θὰ πρέπει νὰ φθάσῃ μέχρι 3000 κατοίκων.

§71ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Νὰ εἶναι μέχρι 5.000.

§72Κ. ΠΑΠΑΜΑΝΤΕΛΛΟΣ. Συμφωνῶ εἰς τὰς 5.000 κατοίκων. Ἐν πάσῃ περιπτώσει ἡ ἀσφάλισις εἰς τὴν περίπτωσιν αὐτὴν νὰ εἶναι προαιρετική.

§73ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Νὰ σταματήσουν καὶ αἱ ποινικαὶ διώξεις.

§74ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Νὰ περιορισθῶμεν, παρακαλῶ, εἰς τὸ ἀντικείμενον τῆς ἐρωτήσεως. Ὁ Ὑπουργὸς τῆς Ἐργασίας κ. Ε. Γονῆς ἔχει τὸν λόγον.

§75Ε. ΓΟΝΗΣ (Ὑπουργὸς Ἐργασίας). Εὐχαριστῶ θερμῶς τοὺς κ. κ. συναδέλφους, οἱ ὁποῖοι ἔδωσαν τὴν εὐκαιρίαν ἀπόψε ν’ ἀκουσθοῦν μερικὰ πράγματα, πρὸς διαφώτισιν ὑμῶν κυρίως, διότι ὄντως ὑπάρχει πανελλήνιον θέμα, προϋπῆρχε καὶ θὰ ὑπάρχῃ ἀκόμη διὰ κάμποσον καιρόν. Κύριοι, ὅταν ἀνέλαβον τὸ Ὑπουργεῖον Ἐργασίας ἡ πρώτη μου μέριμνα ἦτο τὸ ζήτημα τοῦ ΤΕΒΕ, τὸ ὁποῖον εἶναι ζήτημα ὑπερβαῖνον τὸ ἁπλοῦν συζητούμενον θέμα καὶ προσλαμβάνει μορφὴν ὀξυτάτην καὶ κοινωνικὸν ἐνδιαφέρον μέγιστον. Μοῦ εἶχε δοθῆ εὐκαιρία κατὰ τὴν ἐπεξεργασίαν σχετικοῦ νομοσχεδίου εἰς τὴν Κοινοβουλευτικὴν Ἐπιτροπήν, νὰ ἀντιταχθῶ εἰς τὴν εἴσπραξιν τῶν ὀφειλῶν αὐτῶν κατὰ τὴν διαδικασίαν τῆς ἐκτελέσεως τῶν χρεῶν πρὸς τὸ δημόσιον. Καὶ εὐτυχῶς, ὅτι ἡ ἄποψίς μου ἐκείνη, ἐγένετο δεκτὴ καὶ δὲν εἰσπράττονται ἀσφάλιστρα τοῦ ΤΕΒΕ διὰ τῶν Δημοσίων Ταμείων. Ὑπάρχει ὅμως μεῖζον τούτου. Ὑπάρχουν αἱ μηνύσεις καὶ αἱ κατασχέσεις. Ἐδημιουργήθη, λοιπόν, πανελλήνιον ζήτημα, τὸ ὁποῖον δὲν ἦτο δυνατὸν νὰ μὲ ἀφήσῃ ἀδιάφορον. Τὴν 27 Νοεμβρίου 1952, ὀλίγας ἡμέρας μετὰ τὴν ὁρκωμοσίαν τῆς Κυβερνήσεως, κοινοποιῶ τηλεγραφικὴν διαταγὴν πρὸς τὴν Διοίκησιν τοῦ ΤΕΒΕ καὶ μίαν παράκλησιν πρὸς τοὺς κατὰ τόπους Εἰσαγγελεῖς νὰ σταματήσουν τὰς διώξεις. Ἐξεγείρεται ἡ συνείδησίς μου, κύριοι, ὅταν βλέπω ὅτι ἡ ἀσφάλισις καταντᾷ νὰ εἶναι ζήτημα εἰσαγγελικῆς διώξεως καὶ δὲν ἐννοῶ τοιαύτην ἀσφάλισιν. Καὶ εἶπον εἰς τοὺς ἀξιοτίμους ἐκπροσώπους τοῦ ΤΕΒΕ. Ἢ ὑπάρχει ἀσφαλιστικὴ συνείδησις εἰς τὰ μέλη σας, ἢ ἐγὼ δὲν δύναμαι νὰ θέσω ἐν διωγμῷ χωρία ὁλόκληρα. Πλέον τούτου ἡ κατάστασις τοῦ ΤΕΒΕ ἀπὸ πολλῶν ἐτῶν εἶναι ἀσθενὴς σοβαρώτατα. Καὶ κατὰ τὴν προηγουμένην μου ὑπουργίαν εἶχον ἐπιληφθῆ τοῦ θέματος καὶ εἶχον διαπιστώσει, ὅτι κάτι τὸ ἀνώμαλον συνέβαινεν. Ἐν προκειμένῳ πρέπει νὰ εἴπω, χωρὶς νὰ θέλω νὰ κατηγορήσω κανένα, ὅτι ἀτυχεστέρα ἐκλογὴ ἀπὸ τὴν Διοίκησιν αὐτήν, τὴν ὁποίαν ἡ προηγουμένη Κυβέρνησις εἶχε διορίσει, δὲν ὑπῆρχε, κατὰ γενικὴν ὁμολογίαν.

§76Μ. ΧΛΟΥΒΕΡΑΚΗΣ. Ὅταν ἀνέλαβεν ὁ τελευταῖος Πρόεδρος, ὑπῆρχε ἕνα παθητικὸν δύο δισεκατομμυρίων καὶ ἐντὸς τριμήνου ἐδημιουργήθη ἀποθεματικὸν 12 δισεκατομ. Ἡ Διοίκησις, λοιπόν, αὐτὴ ἦτο ἀπολύτως ἐν τάξει.

§77Ε. ΓΟΝΗΣ. (Ὑπουργὸς Ἐργασίας). Θὰ σᾶς ἀπαντήσω, κ. συνάδελφε. Τοιαύτη ἦτο ἡ κατάστασις, ὥστε ἐκπρόσωποι ὅλων τῶν ἀποχρώσεων, ἀπὸ Γενικὰς Συνελεύσεις προερχόμενοι, παρουσιάσθησαν ἐνώπιόν μου, δι’ ὑπομνημάτων ὑπογεγραμμένων καὶ μοῦ ἐζήτησαν νὰ ἐπέμβω ταχέως. Ἐν τῷ μεταξὺ αἱ διαμαρτυρίαι ἀπὸ ὅλην τὴν Ἑλλάδα ἐπληθύνοντο. Περὶ τὰς 100 μηνύσεις ἐγένοντο εἰς τὸν Βόλον καὶ τὴν Λάρισαν καὶ ἄλλαι εἰς τὴν ὑπόλοιπον χώραν. Ἀτυχῶς, ἡ Πολιτεία, δὲν ἔχει ἄλλα ὅπλα νὰ χρησιμοποιήσῃ πλὴν τῆς συστάσεως, διότι οἱ ὀργανισμοὶ αὐτοὶ αὐτοδιοικοῦνται. Ἐξέθεσα τὰς προσωπικάς μου ἀντιλήψεις. Πρέπει νὰ σᾶς εἴπω ὅτι ἐκκρεμοῦν ἓξ χιλιάδες αἰτήσεις συνταξιοδοτήσεως. Ἐγένετο, κύριοι, τὸ μεγαλύτερον ἐμπόριον περὶ τὴν προτεραιότητα τῆς ἐκδικάσεως τῶν αἰτήσεων διὰ τῆς καταβολῆς λιρῶν, εἴτε δι’ ὡρισμένων γραφείων, εἴτε δι’ ὡρισμένων προσώπων. Αὐτὸ τὸ ὡμολόγησε καὶ ὁ ἀπελθὼν πρόεδρος. Δηλαδὴ ἕνας πτωχὸς ἐπαγγελματίας, διὰ νὰ βγάλῃ μίαν σύνταξιν, ἢ θὰ κατέφευγεν εἰς ἕνα βουλευτήν, ὁ ὁποῖος θὰ ἀνεβοκατέβαινε τὶς σκάλες, χωρὶς ὁ κ. συνάδελφος νὰ προσφέρῃ τίποτε, διότι δὲν ἦτο δυνατὸν νὰ βγάλῃ σύνταξιν, ἢ θὰ προσέφευγεν εἰς τὴν καταβολὴν λιρῶν. Ἡ ἀντικατάστασις λοιπὸν τῶν μελῶν τοῦ Συμβουλίου, ἐγένετο κατόπιν ἐγγράφων διαμαρτυριῶν τῶν ἐκπροσώπων ὅλων τῶν κομμάτων τῶν συνδικαλιστικῶν ἐπαγγελματιῶν, ὅπως ὁ κ. Χαλκιαδάκης καὶ ἄλλοι. Ἡ σχετικὴ ἀπόφασις διὰ τὴν ἀλλαγὴν τῆς Διοικήσεως τοῦ Τ.Ε.Β.Ε. ἐλήφθη παμψηφεὶ ὑπὸ τοῦ Συμβουλίου Κοινωνικῆς Ἀσφαλίσεως, τὸ ὁποῖον, ὡς γνωστόν, ἀποτελεῖται ἀπὸ συμβούλους διορισθέντας ἀπὸ τὸν προκάτοχόν μου συνάδελφον Ὑπουργὸν τῆς Ἐργασίας. Αὐτὸ τὸ ἀναφέρω διὰ νὰ ἴδητε πόσον ὑπῆρξεν ἀντικειμενικὴ ἡ κρίσις τοῦ Σ.Κ.Α. Καὶ τώρα ἐπανέρχομαι εἰς τὰς λεπτομερείας. Ἀπὸ ὅλην τὴν χώραν ὑπῆρξεν ἔντονον τὸ αἴτημα, ὅτι οἱ ἠσφαλισμένοι δὲν δύνανται νὰ πληρώνουν τὰ χρήματα ποὺ τοὺς ζητοῦνται καὶ ἐγὼ συνετάχθην μὲ τὴν ἄποψιν αὐτὴν διὰ λόγους γενικωτέρους, ἀλλὰ καὶ διότι ἐπίστευον ὅτι ἡ ἀσφάλισις σὲ χωρία κάτω τῶν δύο χιλιάδων κατοίκων, ἔπρεπε νὰ εἶναι προαιρετική. Αὐτὴν δὲ τὴν ἀντίληψιν τὴν εἶχα ἐκθέσει καὶ ἐνώπιον τῆς Βουλῆς, προκύπτει δὲ τὸ ζήτημα ὅτι πολλοὶ ἐπαγγελματίαι εἰς τοιαῦτα χωριά, εἶχον λάβει σύνταξιν καὶ διὰ τοῦτο εἶναι ἀνάγκη τὸ θέμα νὰ ρυθμισθῇ νομοθετικῶς. Ἀκολουθῶν τὰς δημοκρατικὰς μεθόδους εἶπον, ὅτι ἡ διορισθεῖσα διοίκησις εἶναι προσωρινὴ καὶ ὅτι θὰ προκηρυχθοῦν ἐκλογαὶ διὰ τὴν ἀνάδειξιν τῶν προσώπων. Τοῦτο θὰ γίνῃ σύντομα. Ἡ ἀντικατάστασις τῆς διοικήσεως τοῦ Τ.Ε.Β.Ε. ἐχαρακτηρίσθη μὲ συγχαρητήρια τηλεγραφήματα ἀπ’ ὅλην τὴν χώραν. Ὑπέρ τὰ 700 τηλεγραφήματα καὶ ἐπιστολαὶ ἔφθασαν εἰς τὸ ὑπουργεῖον, οὐδεμία δὲ διαφωνία ἢ διαμαρτυρία. Τοῦτο ἀποδεικνύει ὅτι ὑπῆρχε μία κατάστασις σάπια εἰς τὸ Τ.Ε.Β.Ε. Περαιτέρω δὲν δυνάμεθα νὰ προχωρήσωμεν πρὶν γίνουν ἐκλογαί, αἵτινες θὰ ἀναδείξουν τὴν νέαν διοίκησιν. Θέλομεν νὰ κάνωμεν ἀσφάλισιν ὄχι ὅμως διὰ τοῦ εἰσαγγελέως ἢ πιεστικῶν μέτρων. Δὲν θέλομεν τὰ χωρία νὰ γνωρίζουν τὸ κράτος μόνον ὑπὸ τὴν μορφὴν τοῦ εἰσπράκτορος. Δυστυχῶς καὶ ἡ νέα διοίκησις ἀντιτίθεται εἰς τὴν ἀναστολὴν τῶν διώξεων μέχρι τέλους Ἰανουαρίου. Ἀναμένομεν λοιπὸν τὰς ἐκλογὰς καὶ τὴν νέαν διοίκησιν καὶ κατόπιν ἡ Κυβέρνησις θὰ ἔλθῃ νὰ εἴπῃ τὶ πρέπει νὰ γίνῃ. Δὲν παραλείπω ν’ ἀναφέρω, ὅτι δὲν δύναμαι νὰ προβῶ εἰς ἐνεργείας ἂν δὲν ἔχω τὴν συνεργασίαν τῶν συνδικαλιστικῶν ὀργανώσεων. Ἐπομένως καὶ ἐν προκειμένῳ εἶναι ὀρθὸν νὰ συνεννοηθῶ μὲ τοὺς ἁρμοδίους ἐκπροσώπους τοῦ ὀργανισμοῦ, διὸ καὶ παρακαλῶ νὰ ἀναμένετε ἐπ’ ὀλίγον.

§78Μ. ΧΛΟΥΒΕΡΑΚΗΣ. Ἐν τῷ μεταξὺ φυλακίζεται κόσμος.

§79Ε. ΓΟΝΗΣ (Ὑπουργὸς Ἐργασίας). Δὲν ἔχω τὰ μέσα νὰ ἐνεργήσω διότι ὁ νόμος λειτουργεῖ, πάντως θὰ ρυθμισθῇ προσεχῶς διὰ τῆς νομοθετικῆς ὁδοῦ τὸ ὅλον ζήτημα.

§80Ε. ΚΟΘΡΗΣ. Κύριοι συνάδελφοι, ἐγὼ δὲν ὑπέβαλον τὴν ἐρώτησίν μου διὰ νὰ ἀπολογηθῇ ὁ κ. Ὑπουργὸς ἐπὶ τῆς δράσεώς του ὡς πρὸς τὸ ΤΕΒΕ. Αὐτὸ θὰ εἶναι ἀντικείμενον ἄλλης συζητήσεως. Τὸν ἠρώτησα ἐὰν υἱοθετῇ τὸ νομοσχέδιον, τὸ ὁποῖον κατέθεσεν ἡ προηγουμένη Κυβέρνησις περὶ προαιρετικῆς ἀσφαλίσεως καὶ δὲν ἔλαβον ἀπάντησιν. Μοῦ ἀπέστειλεν ἔγγραφον, εἰς τὸ ὁποῖον ἀναφέρει, ὅτι συνέστησεν εἰς τὸ ΤΕΒΕ ν’ ἀναστείλῃ οἱασδήποτε φύσεως ἐνέργειάν του, διὰ τὴν εἴσπραξιν ἀσφαλιστικῶν εἰσφορῶν, ὑπὸ τῶν ἠσφαλισμένων τῶν ἀσκούντων τὸ ἐπάγγελμά των εἰς κέντρα μὲ πληθυσμὸν ὀλιγώτερον τῶν δύο χιλιάδων κατοίκων καὶ πληροφορῶ τὸν κ. Ὑπουργόν, ὅτι ἡ ἐντολή του αὐτὴ δὲν λαμβάνεται ὑπ’ ὄψιν ὑπὸ τῆς σημερινῆς Διοικήσεως, ἡ ὁποία εἶναι τῆς ἐμπιστοσύνης του καὶ ὤφειλε νὰ συμμορφωθῇ πρὸς αὐτήν. Τὸν ἐρωτῶ ἐπίσης, ἐὰν ἔχῃ μελετήσει τὸ θέμα καὶ ἐὰν ἔχῃ καταλήξει εἰς ὁριστικὰ συμπεράσματα, διὰ τὴν ψήφισιν τοῦ νομοσχεδίου, τὸ ὁποῖον ἔχει κατατεθῆ ὑπὸ τῆς προηγουμένης Κυβερνήσεως. Καὶ ἐπ’ αὐτοῦ οὐδὲν ἀπήντησεν ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Ἐργασίας.

§81Ε. ΓΟΝΗΣ (Ὑπουργὸς Ἐργασίας). Μένω κατάπληκτος, διότι ὁ κ. συνάδελφος δὲν ἠννόησε τὰ ὅσα εἶπα.

§82Ε. ΚΟΘΡΗΣ. Ἐσεῖς δυστυχῶς δὲν ἠννοήσατε τὰ ὅσα ἐγὼ εἶπα.

§83Ε. ΓΟΝΗΣ (Ὑπουργὸς Ἐργασίας). Ἐπαναλαμβάνω, ὅτι ἀναμένω τὰς ἐκλογὰς τῆς νέας Διοικήσεως καὶ μετὰ θὰ ρυθμισθῇ τὸ θέμα νομοθετικῶς.

§84ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρελθούσης τῆς ὥρας διὰ τὴν συζήτησιν τῶν ἀναφορῶν καὶ ἐρωτήσεων, εἰσερχόμεθα εἰς τὴν

ΗΜΕΡΗΣΙΑΝ ΔΙΑΤΑΞΙΝ

ΤΩΝ ΕΠΕΡΩΤΗΣΕΩΝ

Ὁ κ. Ι. Λαμπρόπουλος ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ ἐπερωτήσεώς του ἀπευθυνομένης πρὸς τὸν κ. Ὑπουργὸν ἐπὶ τῶν Θρησκευμάτων καὶ Ἐθνικῆς Παιδείας σχετικῶς μὲ τὴν πλήρωσιν κενῶν ὀργανικῶν θέσεων διδασκάλων Χαλκιδικῆς.

§85Ι. ΛΑΜΠΡΟΠΟΥΛΟΣ. Τὸ ὑπὸ συζήτησιν θέμα, κύριοι βουλευταί, τῆς ἐπερωτήσεώς μου ἀφορᾷ τὸν τρόπον τῆς λειτουργίας τῶν σχολείων τῆς Χαλκιδικῆς καὶ ἐνδιαφέρει ὁλόκληρον τὴν Βόρειον Ἑλλάδα. Σκοπὸς καὶ πρόθεσίς μου διὰ τῆς ἀποστολῆς τῆς ἐρωτήσεώς μου εἰς τὴν Γραμματείαν τῆς Βουλῆς δὲν ἦτο, ἐπὶ τοῦ παρόντος τοὐλάχιστον, νὰ ἐλέγξω τὸν κ. Ὑπουργόν, ἀλλὰ νὰ τοῦ παράσχω μερικὰς πληροφορίας ἐχούσας σχέσιν μὲ τὸν τρόπον τῆς λειτουργίας καὶ γενικῶς μὲ τὴν λειτουργίαν τῶν σχολείων εἰς τὴν Χαλκιδικὴν καὶ εἰς τὴν Βόρειον Ἑλλάδα γενικώτερον. Ἐπιφυλάσσομαι—διότι ἐλπίζω καὶ εὔχομαι ὁ κ. Ὑπουργὸς νὰ διορθώσῃ τὴν ἀξιοθρήνητον αὐτὴν κατάστασιν τῆς λειτουργίας τῶν σχολείων—ἐπιφυλάσσομαι, λέγω, νὰ ἐπιτελέσω τὸ καθῆκόν μου, ἔναντι τῶν ἐκλογέων μου καὶ τῆς περιφερείας μου, ἐὰν δὲν δοθῇ σύντομος καὶ ἱκανοποιητικὴ λύσις. Εἰς ὁλόκληρον τὸν Νομὸν Χαλκιδικῆς ἔχομεν 13.000 μαθητὰς καί οἱ μαθηταὶ αὐτοί, διδάσκονται, κύριοι βουλευταί, ἀπὸ 155 διδασκάλους. Ἀναλογεῖ δηλαδὴ εἰς τὸν καθένα διδάσκαλον ἀριθμὸς 80–85 μαθητῶν. Ὅταν λάβητε ὑπ’ ὄψιν, ὅτι ἀρρωσταίνουν καὶ οἱ διδάσκαλοι εἰς τὸ μέσον τοῦ ἔτους, ὅτι παίρνουν ἀδείας, ὅταν λάβωμεν ὑπ’ ὄψει τὰς ἐγκυμοσύνας καὶ τοὺς τοκετοὺς τῶν διδασκαλισσῶν, οἱ ὁποῖοι ἀρχίζουν πάντοτε κατὰ περίεργον σύμπτωσιν, διαρκούντων τῶν μαθημάτων, τὰς ἀποσπάσεις καὶ μεταθέσεις, δυστυχῶς ὑπερβαίνει τοὺς 100 μαθητὰς εἰς κάθε διδάσκαλον. Ἀντιλαμβάνεσθε, ἐὰν εἶναι δυνατὸν νὰ λειτουργήσῃ σχολεῖον, ἐὰν εἶναι δυνατὸν νὰ ἐκμάθῃ γράμματα ὁ μαθητής, ἐὰν εἶναι δυνανὸν νὰ εἰσαχθῇ ὁ μαθητὴς τοῦ σχολείου ἐκείνου, τοῦ ὁποίου οἱ 100 μαθηταὶ διδάσκονται ἀπὸ ἕνα διδάσκαλον, νὰ εἰσαχθῇ εἰς ἀνωτάτας σχολάς. Εὔλογον τὸ παράπονον, τῶν ἀγροτικῶν περιοχῶν, διότι ἐν συγκρίσει μὲ τοὺς μαθητάς, οἱ ὁποῖοι ἀποφοιτοῦν ἀπὸ τὰ Γυμνάσια τούτων, δὲν εἶναι ἀνάλογος καὶ ὁ ἀριθμὸς τῶν εἰσαγομένων εἰς τὰ ἀνώτερα ἐκπαιδευτήρια. Αὐτὸς εἶναι ὁ σπουδαιότερος λόγος τῆς ἀποτυχίας, ἡ πλημμελὴς δηλαδὴ διδασκαλία εἰς τὸ Δημοτικὸν Σχολεῖον, διότι ὅσα θὰ μάθῃ εἰς τὸ Δημοτικὸν Σχολεῖον τὸ παιδί, δὲν ἠμπορεῖ νὰ τὰ μάθῃ εἰς τὸ Γυμνάσιον. Γραμματικὴ π.χ. δὲν διδάσκεται εἰς τὸ Γυμνάσιον. Ὑπηρετοῦν εἰς τὴν Χαλκιδικὴν ἐπὶ 200 ὀργανικῶν θέσεων, 155 διδάσκαλοι. Γνωρίζω, ὅτι εἶναι καὶ ἄλλες περιφέρειες χειρότερες. Θὰ μᾶς ἀπαντήσῃ ἐπ’ αὐτοῦ ὁ κ. Ὑπουργός. Παρετηρεῖτο τὸ φαινόμενον πρό τινος, νὰ γίνωνται ἐκκλήσεις καὶ νὰ χορηγήσῃ ἐξουσιοδότησιν ἡ Βουλὴ εἰς τὸν Ὑπουργὸν ὅπως διορίσῃ διδασκάλους, δῆθεν διὰ τὴν Βόρειον Ἑλλάδα. Καὶ παρεῖχεν ὄντως ἡ Βουλὴ τὴν ἐξουσιοδότησιν αὐτὴν καὶ διωρίζοντο οἱ διδάσκαλοι, διωρίζοντο 10 καὶ ἐνῷ θὰ ἔπρεπε νὰ ἔχωμεν 210 ἢ τοὐλάχιστον 200, ἐγένοντο 180. Διότι διωρίζοντο 10 ἀλλὰ μετετίθεντο συγχρόνως 20. Ἐφεύρομεν τὸν τρόπον τοῦ διορισμοῦ καὶ τῆς συγχρόνου μεταθέσεως καὶ ἀποσπάσεως καὶ ἔτσι ποτὲ δὲν ἔχομεν ἐπάρκειαν διδακτικοῦ προσωπικοῦ. Καὶ γεννᾶται ἡ ἀπορία πῶς λειτουργοῦν τὰ σχολεῖα μας τῆς Χαλκιδικῆς; Πληροφορῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν ὅτι τόσον εἰς τὰ δημοτικὰ σχολεῖα, ὅσον καὶ εἰς τὰ Γυμνάσια, προσλαμβάνονται ἰδιωτικοὶ διδάσκαλοι καὶ καθηγηταί. Πληρώνουν τὰ δίδακτρα οἱ κάτοικοι. Βαρυτάτη φορολογία διὰ τοὺς πτωχοὺς ἀγρότας μας. Ἐν τούτοις ὅμως πληρώνουν, διότι θέλουν νὰ μάθουν γράμματα τὰ παιδιά των. Θὰ ἤθελα νὰ μὲ πληροφορήσῃ ὁ κ. Ὑπουργός, ἐὰν ὑπάρχῃ ἔστω καὶ ἓν σχολεῖον εἰς τὰς Ἀθήνας, τὸ ὁποῖον ἀπὸ τοὺς 6 διδασκάλους ποὺ πρέπει νὰ ἔχῃ, νὰ ἔχῃ πέντε. Ἐγώ, εἶμαι εἰς θέσιν νά βεβαιώσω μὲ ἐπίσημον σημείωμα τοῦ ἐπιθεωρητοῦ Χαλκιδικῆς, ὅτι οὐδὲν σχολεῖον πολυτάξιον λειτουργεῖ κανονικῶς. Ἑξατάξιον σχολεῖον τῆς Μεγάλης Παναγιᾶς, λειτουργεῖ ὡς τριτάξιον. Πεντατάξιον σχολεῖον τοῦ Παλαιοχωρίου, λειτουργεῖ ὡς διτάξιον. Συμπληρώνονται διὰ τῆς φορολογίας τῶν κατοίκων, προσλαμβανομένων ἰδιωτικῶν διδασκάλων. Ἐκεῖ, ὄχι μόνον ὑπηρετικὸν προσωπικόν, ἀλλ’ οὔτε καὶ διδακτικὸν προσωπικὸν ἔχομεν. Ἐδῶ, κ. Ὑπουργέ, καὶ τὸ ὑπηρετικὸν προσωπικὸν εἶναι πλῆρες. Οὐδὲν Γυμνάσιον τῆς Χαλκιδικῆς ἔχει ἐπιστάτην ἢ ὑπηρέτην. Καὶ ἐκεῖνοι πληρώνονται ἐπίσης ἀπὸ φορολογίαν τῶν μαθητῶν. Τὸ παράπονόν μας διετυπώσαμεν πολλάκις, πλὴν δὲν ἱκανοποιήθη. Ἐζητήσαμεν ἐπανηλειμμένως νὰ προαχθοῦν τὰ σχολεῖα τῆς Βορείου Ἑλλάδος, τῆς Χαλκιδικῆς ἰδιαιτέρως, διότι ἀπὸ τοῦ 1940 δὲν προήχθη κανὲν σχολεῖον. Τὰ παιδιὰ ὅμως αὐξάνουν, εὐτυχῶς, εἰς τὴν ἐπαρχίαν, ἐνῷ ἀντιθέτως, εἰς τὰς πόλεις, εἶναι σχεδὸν σταθερὸς ὁ πληθυσμός. Ἔχομεν, εὐτυχῶς, κύριε Ὑπουργέ, εἰς τὰ περισσότερα χωριά, 24% μαθητάς. Ἐζητήσαμεν τὴν προαγωγὴν τῶν σχολείων καὶ περισσοτέρους διδασκάλους, διότι, τί θέλετε νὰ κάμῃ ἕνας διδάσκαλος εἰς τὸν ὁποῖον δίδομεν σχολεῖον μὲ 100 καὶ 150 μαθητάς; Ὅπως π.χ. τῆς Βαρβάρας, Σκιώνης, Ν. Φλογητῶν κλπ. Δὲν προφθάνει οὔτε κατάλογον νὰ ἀναγνώσῃ. Ἐζητήσαμεν, ἐπίσης, τὴν προαγωγὴν τῶν σχολείων. Δυστυχῶς, δὲν ἐδόθησαν πιστώσεις. Ἐζητήσαμεν διορισμὸν διδασκάλων, διορίζονται μερικοί. Ἀλλά, ὅπως εἶπον, ὑπάρχει ἡ ἄλλη μέθοδος. Τοὺς διορίζουν εἰς Μακεδονίαν καὶ ἀμέσως σχεδὸν τοὺς μεταθέτουν εἰς Π. Ἑλλάδα.

§86Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Λέγετε σωστὰ πράγματα.

§87Ι. ΛΑΜΠΡΟΠΟΥΛΟΣ. Καὶ ὁ κ. Ὑπουργὸς θὰ μᾶς εἴπῃ, σωστὰ τὰ λέμε. Ἀλλὰ ποῖον τὸ ἀποτέλεσμα; Ὅλοι οἱ μέχρι τοῦδε ὑπουργοὶ τὴν πλήρωσιν τῶν σχολείων τῆς Βορείου Ἑλλάδος ἐθεώρησαν ὡς κομματικὴν ὑπόθεσιν, ἐνῷ εἶναι ἐθνικὴ ἀνάγκη. Οἱ διδάσκαλοι, καὶ τὰ σχολεῖα εἶναι ἐθνικὴ ἀνάγκη, ποὺ δὲν ἐπιτρέπεται νὰ τὴν παραβλέψωμεν. Ἐζητήσαμεν ὡσαύτως ἀπὸ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Παιδείας διὰ τηλεγραφήματός μας νὰ ἀνακαλέσῃ ἁπάσας τὰς ἀποσπάσεις καὶ μεταθέσεις τὰς γενομένας ὑπὸ τῆς προκατόχου κυβερνήσεως ἄνευ γνώμης ἐπιθεωρητοῦ ἢ συμβουλίου. Ὁ ἀγαπητός μου κ. Ὑπουργὸς δὲν εὐηρεστήθη νὰ μοῦ ἀπαντήσῃ.

§88Κ. ΚΑΛΛΙΑΣ (Ὑπουργὸς Παιδείας). Θὰ σᾶς δώσω πλήρη ἀπάντησιν.

§89Ι. ΛΑΜΠΡΟΠΟΥΛΟΣ. Ἀντὶ τούτου, κύριοι βουλευταί, ἀπορῶ πῶς διέφυγε τοῦ κ. Ὑπουργοῦ, καθὼς μὲ πληροφόρησεν ἀνώτατος ὑπάλληλος τοῦ Ὑπουργείου Παιδείας, καὶ ἤδη συνάδελφος ἐν τῇ αἰθούσῃ ταύτῃ, ὅτι δύο ἑβδομάδας μετὰ τὴν ὁρκωμοσίαν του, ἐδημοσιεύθησαν ἑκατοντάδες μεταθέσεων καὶ ἀποσπάσεων γενόμεναι πρὸ τῶν ἐκλογῶν.

§90Γ. ΒΑΣΙΛΑΤΟΣ. Διότι δὲν ἐγένετο ἐκκαθάρισις τῶν ὑπηρεσιῶν.

§91Ι. ΛΑΜΠΡΟΠΟΥΛΟΣ. Βραδύνουν καὶ αὐταὶ αἱ ἐκκαθαρίσεις.

§92Κ. ΚΑΛΛΙΑΣ (Ὑπουργὸς Παιδείας). Ἐὰν ἐδημοσιεύθησαν ἀποσπάσεις καὶ μεταθέσεις αὐταὶ ἀφοροῦν τὰς ὑπὸ τῶν ἁρμοδίων ὑπηρεσιακῶν συμβουλίων γενομένας μεταβολάς, διότι ἀπὸ τὴν ἡμέραν ἀπὸ τὴν ὁποίαν ἀνέλαβον ἐγὼ τὸ Ὑπουργεῖον δὲν ἐγένετο δι’ ὁλόκληρον τὴν Ἑλλάδα οὔτε μία ἀπόσπασις. Καὶ δεύτερον, ὅτι ἀκόμη προκειμένου περὶ μεταθέσεων ἐκ τῆς Βορείου Ἑλλάδος πρὸς Νότον ἐκράτησα ὅσας ἠδυνάμην καὶ δὲν ἦσαν ἐξ ἀνυπερβλήτων οἰκογενειακῶν ἀναγκῶν. Δὲν ἐγένοντο δὲ οὔτε αἱ μεταθέσεις αἱ γενόμεναι ὑπὸ τοῦ ὑπηρεσιακοῦ Συμβουλίου, οὔτε αἱ μεταθέσεις αἱ ὁποῖαι εἶχον ἀποφασισθῆ ὑπὸ τοῦ ὑπηρεσιακοῦ κεντρικοῦ Συμβουλίου Μέσης Ἐκπαιδεύσεως. Ὅλαι αἱ γενόμεναι μεταβολαὶ εἶναι ἐντὸς τῶν περιφερειῶν γενόμεναι κανονικῶς ὑπὸ τῶν κατωτέρων ὑπηρεσιακῶν Συμβουλίων Ἐκπαιδεύσεως ἐντὸς τῆς περιφερείας.

§93Ι. ΛΑΜΠΡΟΠΟΥΛΟΣ. Δὲν σᾶς ὁμιλῶ περὶ τῶν ἀποσπάσεων καὶ μεταθέσεων ἐντὸς τῆς περιφερείας· αὐτοὶ δὲν μᾶς ἐνδιαφέρουν. Ἐκεῖνο ποὺ μᾶς θίγει εἶναι, ὅταν μᾶς παίρνετε διδασκάλους ἀπὸ Β. Ἑλλάδα, ὅταν κλείνουν τὰ σχολεῖα καὶ ὅταν ἐφέτος ἔχομεν εἰς τὴν Χαλκιδικὴν τέσσαρα σχολεῖα κλειστά.

§94Κ. ΚΑΛΛΙΑΣ (Ὑπουργὸς Παιδείας). Ἀπορῶ πῶς ἀπευθύνεσθε πρὸς ἐμὲ ποὺ δὲν ἐπῆρα οὔτε ἕνα καὶ ἀγωνίζομαι νὰ στέλνω συνεχῶς.

§95Ι. ΛΑΜΠΡΟΠΟΥΛΟΣ. Ἔπρεπε νὰ μὴ ἐκτελέσητε τὰς ἀποσπάσεις καὶ μεταθέσεις τοῦ προκατόχου σας.

§96Κ. ΚΑΛΛΙΑΣ (Ὑπουργὸς Παιδείας). Παρακαλῶ νὰ κατονομάσετε μεταβολὰς καὶ ἀποσπάσεις, αἱ ὁποῖαι ἐγένοντο ἐκ Βορείου Ἑλλάδος πρὸς Νότον εἴτε προηγουμένων Κυβερνήσεων, εἴτε τῆς σημερινῆς τὰς ὁποίας ὑπέγραψα ἐγώ.

§97Ι. ΛΑΜΠΡΟΠΟΥΛΟΣ. Θὰ ἴδω τὸ φύλλον τῆς Ἐφημερίδος τῆς Κυβερνήσεως.

§98Κ. ΚΑΛΛΙΑΣ (Ὑπουργὸς Παιδείας). Οὔτε ἕνα.

§99Λ. ΚΟΥΤΣΟΠΕΤΑΛΟΣ. Αἱ μεταθέσεις αὐταὶ πότε ἐδημοσιεύθησαν;

§100Ι. ΛΑΜΠΡΟΠΟΥΛΟΣ. Μοῦ εἶπον δύο ἑβδομάδες μετὰ τὴν ὁρκωμοσίαν τοῦ κ. Ὑπουργοῦ.

§101Λ. ΚΟΥΤΣΟΠΕΤΑΛΟΣ. Τότε θὰ πρέπει νὰ ἔχουν ὑπογραφῆ ἀπὸ τὸν κ. Ὑπουργόν, ἄλλως δὲν θὰ ἐδημοσιεύοντο.

§102Κ. ΚΑΛΛΙΑΣ (Ὑπουργὸς Παιδείας). Ἀντὶ τῶν ὑποθετικῶν συμπερασμάτων τοῦ κ. Κουτσοπετάλου, εἶναι καλλίτερον νὰ φέρετε τὴν Ἐφημερίδα τῆς Κυβερνήσεως νὰ ἴδωμεν.

§103Λ. ΚΟΥΤΣΟΠΕΤΑΛΟΣ. Ἐγὼ ἐπῆρα τὴν πληροφορίαν ἀπὸ τὸν κ. συνάδελφον καὶ νομίζω ὅτι ἐὰν ἐδημοσιεύθησαν μετὰ τὴν ὁρκωμοσίαν σας, θὰ πρέπει νὰ ἔχουν ὑπογραφῆ ἀπὸ σᾶς.

§104Ι. ΛΑΜΠΡΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐπὶ τοῦ παρόντος, κ. Ὑπουργέ, παρακαλοῦμεν νὰ τακτοποιήσητε τὸ σπουδαῖον αὐτὸ ζήτημα διὰ τὴν Βόρειον Ἑλλάδα. Οἱ διορισμοὶ οἱ ὁποῖοι θὰ γίνουν κυρίως καὶ προτίστως νὰ γίνουν εἰς τὴν Βόρειον Ἑλλάδα. Σᾶς κάμνωμεν ἔκκλησιν. Μὴ θελήσητε πάλιν νὰ ἀπογυμνώσητε τὰ σχολεῖα μας σεῖς καὶ αἱ ὑπηρεσίαι σας. Νὰ μὴ ὑποκύψετε εἰς συστάσεις συναδέλφων κλπ., διότι γνωρίζομεν πῶς γίνονται αἱ πιέσεις αὐταί. Πάρετε μίαν ἀρχήν. Ὁ διοριζόμενος εἰς τὴν Βόρειον Ἑλλάδα, ἐὰν θέλῃ νὰ πηγαίνῃ ἐκεῖ, θὰ ἀναλαμβάνῃ τὴν ὑποχρέωσιν, νὰ ὑπηρετῇ ἕνα ὡρισμένον χρονικὸν ὅριον πρὸ τοῦ ὁποίου νὰ μὴ δύναται νὰ ἐπανέλθῃ εἰς Ν. Ἑλλάδα. Δὲν θέλομεν νὰ χρησιμεύσωμεν ὡς χρυσῆ γέφυρα διὰ νὰ διορίζωνται εἰς Β. Ἑλλάδα καὶ κατόπιν νὰ μετατίθενται ἀμέσως εἰς τὴν Νότιον Ἑλλάδα. Τοῦτο μᾶς θίγει ἐξαιρετικά. Μὲ τὴν πεποίθησιν ὅτι ὁ κ. Ὑπουργὸς θὰ θελήσῃ νὰ ἱκανοποιήσῃ τὸ σπουδαῖον τοῦτο αἴτημα τῶν βορείων ἐπαρχιῶν ἐπιφυλασσόμεθα, νὰ λάβωμεν καὶ διὰ δευτέραν φορὰν τὸν λόγον καὶ διὰ τὸ αὐτὸ ζήτημα. Ἐλπίζω καὶ πιστεύω ὅμως ὅτι δὲν θὰ μᾶς ἐπιτρέψῃ. (Χειροκροτήματα).

§105ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Παιδείας ἔχει τὸν λόγον.

§106Κ. ΚΑΛΛΙΑΣ (Ὑπουργὸς Παιδείας). Κύριοι συνάδελφοι, εἶχον πάντοτε τὴν ἀνησυχίαν, ὅτι θὰ ἀντίκρυζα τὴν δυσφορίαν τῶν ἀξιοτίμων συναδέλφων τῆς Νοτίου Ἑλλάδος διὰ τὴν ἀδιαλλαξίαν μὲ τὴν ὁποίαν ἀντιμετωπίζω πᾶν, ὅτι συνδέεται μὲ τὴν βελτίωσιν τῆς ἐκπαιδεύσεως εἰς τὴν Βόρειον Ἑλλάδα, ἀδιαφορῶν καὶ διὰ τὰ θεμιτώτερα ἀκόμη ἀτομικὰ αἰτήματα λειτουργῶν, οἱ ὁποῖοι διὰ λόγους ὑγείας ἢ οἰκογενειακοὺς ἐπιδιώκουν νὰ ἔλθουν πλησιέστερον πρὸς τὰ μεγαλύτερα κέντρα. Ὁ ἀγαπητὸς συνάδελφος κ. Λαμπρόπουλος εἶπεν, ὅτι ἐπὶ τῆς ἰδικῆς μου ἐποχῆς ἔγιναν ἀποσπάσεις, ἢ μεταθέσεις ἄνευ τῆς νομίμου διαδικασίας τῶν Συμβουλίων. Παρέχω εἰς τὴν Βουλὴν τὴν διαβεβαίωσιν, ὅτι δὲν ὑπέγραψα οὔτε μίαν ἀπόσπασιν δι’ ἀποφάσεώς μου, οὔτε θὰ ὑπογράψω ὅσον εὑρίσκομαι Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Παιδείας. (Χειροκροτήματα).

§107ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Ἀνακλήσεις ἀποφάσεων ἐκάματε;

§108Κ. ΚΑΛΛΙΑΣ (Ὑπουργὸς Παιδείας). Ἔκαμον ὡρισμένον ἀριθμὸν ἀνακλήσεων καὶ προχωρῶν θὰ τὰς ἀνακαλέσω ὅλας· ἀλλὰ ἐπειδὴ αἱ κακαὶ πράξεις τοῦ παρελθόντος ἐδημιούργησαν βαρυτάτας οἰκογενειακὰς καταστάσεις, ἀναγκάζομαι νὰ προχωρῶ μετὰ προσοχῆς. Ἔστειλα διαταγὴν νὰ μοῦ ὑποβάλλουν πίνακα ὅλων τῶν γενομένων ἀποσπάσεων δι’ αὐτὸ βραδύνουν κάπως αἱ ἀνακλήσεις. Ἐντὸς συντομωτάτου διαστήματος θὰ ἰδῆτε, ὅτι θὰ γίνῃ ἀνάκλησις ὅλων τῶν γενομένων κατὰ τὸ παρελθὸν ἀποσπάσεων.

§109Λ. ΣΑΡΑΦΙΑΝΟΣ. Σᾶς πληροφορῶ, ὅτι ὑπάρχει κάποιος διδάσκαλος, ὁ ὁποῖος διωρίσθη εἰς τὴν Χαλκιδικὴν καὶ οὐδέποτε παρουσιάσθη, διότι ὑπηρετεῖ εἰς τὴν Αἴγυπτον. Καὶ ἐκεῖ δὲν παρουσιάσθη καὶ ἐπληροφορήθην, ὅτι διωρίσθη διὰ νὰ κάμῃ συντάξιμα χρόνια.

§110Κ. ΚΑΛΛΙΑΣ (Ὑπουργὸς Παιδείας). Οἱ διδάσκαλοι αὐτοὶ εἶναι μία ἄλλη κατηγορία· δὲν νομίζω, ὅτι εὑρίσκεται ἐκτὸς τῆς ἐπιθυμίας τῆς Βουλῆς νὰ μὴ ἀποστέλλωνται διδάσκαλοι εἰς τὰς κοινότητας τοῦ ἐξωτερικοῦ.

§111Κ. ΓΙΑΝΝΟΥΣΗΣ. Θὰ ἔχετε ὑπ’ ὄψει σας, ὅτι εἰς τὸ Γυμνάσιον Καλαμπάκας ὑπάρχουν 11 θέσεις ἐκ τῶν ὁποίων αἱ 6 εἶναι συμπληρωμέναι. Ἐκ τῶν τοποθετημένων ἐκεῖ ἕνας φιλόλογος ὑπηρετεῖ εἰς τὴν Μανούραν, ἕνας φυσικομαθηματικὸς ὑπηρετεῖ εἰς τὴν Ἀλεξάνδρειαν, ἕνας δεύτερος φιλόλογος εἶναι τρελλὸς μὴ δώσας σημεῖα ζωῆς ἀπὸ διετίας. Καὶ ἔτσι εὑρίσκεται συμπληρωμένον τὸ Γυμνάσιον Καλαμπάκας.

§112Κ. ΚΑΛΛΙΑΣ (Ὑπουργὸς Παιδείας). Κύριε συνάδελφε, τὸ Γυμάσιον Καλαμπάκας δὲν εἶναι συμπληρωμένον. Πάντως εἶναι ἀνάγκη ὡρισμένος ἀριθμὸς Ἑλλήνων διδασκάλων νὰ εὑρίσκεται εἰς τὰ σχολεῖα τοῦ ἐξωτερικοῦ. Ἐὰν ὑπάρξῃ τρόπος νὰ λυθῇ νομοθετικῶς τὸ ζήτημα οὐδεμίαν ἀντίρρησιν θὰ εἶχα βεβαίως ἐγώ. Ἀλλὰ πάντως δὲν εἶναι ἀπὸ τὰς κατηγορίας τῶν ἀθεμίτων ἀποσπάσεων οἱ διδάσκαλοι οἱ ὁποῖοι εὑρίσκονται εἰς τὰς Ἑλληνικὰς κοινότητας τοῦ ἐξωτερικοῦ. Τώρα ἔρχομαι εἰς τὴν σύστασιν τοῦ ἀγαπητοῦ συναδέλφου κ. Λαμπροπούλου. Ὀργανικαὶ θέσεις εἰς τὴν περιφέρειαν τοῦ ἐπιθεωρητοῦ Χαλκιδικῆς ὑπάρχουν 198 καὶ ὑπάρχουν ὀργανικὰ κενὰ 22. Πλὴν αὐτῶν, βεβαίως, ὑπάρχουν, οἱ ἐπιστρατευμένοι καὶ ἐκεῖνοι, οἱ ὁποῖοι εὑρίσκονται εἰς ἀναρρωτικὴν ἄδειαν. Διὰ τὴν κατηγορίαν τῶν στρατευθέντων παρεκάλεσα τὸν ἀξιότιμον συνάδελφον ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν, διὰ νὰ χορηγήσῃ τὴν πίστωσιν, ὥστε οἱ στρατευθέντες νὰ ἀναπληρωθοῦν ὑπὸ ἄλλων δημοδιδασκάλων, καὶ παρὰ τὴν στενότητα τοῦ προϋπολογισμοῦ, ὁ ἀξιότιμος κ. Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν μετὰ πάσης εὐνοίας ἐξετάζει τὸ ζήτημα τοῦτο. Ὅσον ἀφορᾷ τὴν συμπλήρωσιν τῶν κενῶν, 104 διδάσκαλοι πρόκειται νὰ διορισθοῦν. Ὅσον ἀφορᾷ τὴν συμπλήρωσιν τῶν ὑπολοίπων κενῶν, ὅσον περισσοτέρα εἶναι, κύριοι συνάδελφοι, ἡ οἰκονομικὴ δυνατότης, τὴν ὁποίαν θὰ ἔχω, τόσον μεγαλυτέρα ἡ εὐχαρίστησίς μου. Ἀλλὰ ἀντιλαμβάνεσθε ὅτι δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ὁμιλῶ αἰσιοδοξότερα χωρὶς νὰ ἔχω εἰς τὴν διάθεσίν μου τὴν οἰκονομικὴν δυνατότητα αὐτὴν τὴν στιγμήν. Ὅσον ἀφορᾷ τοὺς προσεχεῖς διορισμοὺς τῶν 104 νέων δημοδιδασκάλων θὰ παρακαλέσω τοὺς κυρίους συναδέλφους, τοὺς προερχομένους ἀπὸ τὴν Β. Ἑλλάδα, νὰ ἐξετάσουν τὸν πίνακα τῶν διορισμῶν καὶ νὰ ἴδουν τότε ἐὰν θὰ ἔχουν ἀφορμὴν παραπόνων, ὡς πρὸς τὸ ποὺ θὰ τοποθετηθοῦν οἱ 104 διδάσκαλοι, οἱ ὁποῖοι κατ’ αὐτὰς πρόκειται νὰ διορισθοῦν. Πάντως, τὴν στιγμὴν αὐτὴν εἰς τὴν περιφέρειαν τῆς Χαλκιδικῆς εἶναι κλειστὸν ἓν σχολεῖον, λόγῳ στρατεύσεως προσφάτου, τοῦ διδασκάλου του. Διότι εἰς τὸ μικρὸν διάστημα, κατὰ τὸ ὁποῖον εὑρίσκομαι εἰς τὸ Ὑπουργεῖον Παιδείας, ἐνῷ ὁ ἀριθμὸς τῶν ὑπηρετούντων ἠλαττώθη, λόγῳ τῶν καταληφθέντων ὑπὸ τοῦ ὁρίου ἡλικίας καὶ λόγῳ παραιτήσεων, ὁ ἀριθμὸς τῶν κλειστῶν σχολείων ἠλαττώθη κατὰ 87. Ἄνοιξαν δηλαδὴ μὲ ὀλιγώτερον προσωπικὸν 87 σχολεῖα, λόγω τῆς καταβαλλομένης προσπαθείας νὰ ἀνοίξουν τὰ σχολεῖα καὶ ἰδίως τὰ ἀκριτικά.

§113Ε. ΖΑΝΝΗΣ. Ἤθελον ἁπλῶς καὶ μόνον νὰ σᾶς ὁμιλήσω διὰ τὰς προαγωγὰς τῶν καθηγητῶν, ποὺ ὑπηρετοῦν εἰς τὸ ἐξωτερικόν, ὅτι ὀφείλει νὰ ρυθμισθῇ τὸ θέμα τοῦτο νομοθετικῶς. Γνωρίζετε ὅτι ὑπάρχουν περιοχαί, ὅπου δὲν ἐπιτρέπεται νὰ κριθοῦν οἱ δημοδιδάσκαλοι ὑπὸ τῶν Ἐπιθεωρητῶν. Ὑπονοῶ τὴν Κύπρον. Ἐκεῖ οἱ καθηγηταί, ποὺ ὑπηρετοῦν εἰς τὰ σχολεῖα, δὲν προάγονται, διότι δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ κριθοῦν.

§114Κ. ΚΑΛΛΙΑΣ (Ὑπουργὸς Παιδείας). Εἶναι τελείως ἄσχετον μὲ τὸ συζητούμενον, τὸ θέμα τὸ ὁποῖον θίγετε αὐτὴν τὴν στιγμήν. Κύριοι βουλευταί, διὰ νὰ παρακολουθῶ τὴν κατάστασιν τῆς ἐκπαιδεύσεως εἰς ὁλόκληρον τὴν Ἑλλάδα, ἀνὰ πᾶσαν στιγμήν, καὶ πρὸ παντὸς εἰς τὰ μέρη, εἰς τὰ ὁποῖα ὑπάρχουν τὰ πολλὰ κενὰ συνεπείᾳ τῶν ὁποίων ὑπάρχει εὔλογον παράπονον, ἀλλ’ οὐχὶ δικαίως στρεφόμενον κατ’ ἐμοῦ, ἵδρυσα εἰς τὸ Ὑπουργεῖον Στατιστικὴν ὑπηρεσίαν μὲ ἐλάττωσιν τοῦ προσωπικοῦ καὶ οὐχὶ μὲ αὔξησιν αὐτοῦ. Διότι, χωρὶς νὰ συμπληρωθοῦν τὰ ὑπάρχοντα κενὰ τῆς κεντρικῆς ὑπηρεσίας καὶ μὲ ἐλάττωσιν προκαλουμένην ἐκ τῶν ἀνακαλουμένων ἀποσπάσεων, μέχρι τῆς στιγμῆς κατωρθώθη ἡ πλήρης ἀπογραφὴ τῶν μαθητῶν εἰς ὁλόκληρον τὴν χώραν, ὥστε αἱ προαγωγαὶ τῶν σχολείων, διὰ τὰς ὁποίας διετύπωσε παράπονον ὁ ἀξιότιμος συνάδελφος, νὰ γίνουν ἐπὶ τῇ βάσει τοῦ κριτηρίου τοῦ ἀριθμοῦ καὶ ὄχι ἐπὶ τῇ βάσει τοῦ κριτηρίου τῆς ἐπιδιωκομένης εὐνοίας διὰ τὴν Αʹ ἢ Βʹ περιφέρειαν. Ὅταν ὑπάρξουν αἱ οἰκονομικαὶ δυνατότητες ἄνευ τῶν ὁποίων ἡ ὑπογραφὴ μονομερῶς παρὰ τοῦ Ὑπουργοῦ τῆς Παιδείας Διαταγμάτων περὶ προαγωγῆς σχολείων, θὰ ἦτο ματαία ἐπίδειξις ἐνδιαφέροντος. Ὅταν θὰ ὑπάρξουν καὶ ἐλπίζω τοῦτο νὰ συμβῇ προσεχῶς, αἱ οἰκονομικαὶ δυνατότητες, θὰ γίνουν προαγωγαὶ καὶ θὰ γίνουν μὲ τὸ κριτήριον τοῦ ἀριθμοῦ καὶ τότε αἱ περιφέρειαι, ποὺ ἀνέφερεν ὁ συνάδελφος κ. Λαμπρόπουλος, θὰ εἶναι ἐξ ἐκείνων, αἱ ὁποῖαι θὰ τύχουν ἀντιμετωπίσεως ἐκ τῶν πρώτων.

§115Λ. ΔΕΡΤΙΛΗΣ. Κύριε Ὑπουργέ, ἐπὶ τῶν οἰκονομικῶν δυνατοτήτων, μία πιθανῶς χρήσιμος πληροφορία. Ἐπειδὴ παρίσταται καὶ ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν, σᾶς πληροφορῶ—καὶ αὐτὸ εἶναι τὸ περίεργον—ὅτι ἐὰν ἐξετάσητε τοὺς προϋπολογισμοὺς τοὺς προπολεμικοὺς καὶ τὸν σημερινόν, θὰ ἴδητε τὸ ἑξῆς: ὅτι σήμερον ὁ προϋπολογισμὸς διὰ τὴν Παιδείαν, διαθέτει μεγαλύτερον κονδύλιον ἀπὸ αὐτά, ποὺ διετίθεντο προπολεμικῶς. Δηλαδὴ μὲ ἀναγωγὴν τιμαριθμικήν, ἐνῷ ἔχομεν περισσότερα κενά, ἐνῷ ἔχομεν μικροτέρους μισθούς, ἐν τούτοις, διὰ μισθοδοσίαν τῶν ἐκπαιδευτικῶν διαθέτει περισσότερα ὁ προϋπολογισμὸς σήμερον. Αὐτὴν τὴν στιγμὴν δὲ ἐγνώριζον ὅτι ἐπρόκειτο νὰ λάβῃ ἔκτασιν ἡ συζήτησις αὐτὴ καὶ δι’ αὐτό, δὲν ἔχω τὰ ἐπὶ μέρους κονδύλια. Θὰ σᾶς τὰ φέρω. Πιθανῶς, μία ἔρευνα νὰ εἶναι χρήσιμος καὶ νὰ ἀποβῇ ἐπ’ ἀγαθῷ τῆς ὅλης ὑποθέσεως τῆς ὑπαίθρου γενικῶς.

§116Κ. ΚΑΛΛΙΑΣ (Ὑπουργὸς Παιδείας). Κύριοι βουλευταί, διὰ νὰ ὑπάρξῃ ὅμως ἡ ἀναλογία, τὴν ὁποίαν δέχονται οἱ παιδαγωγοὶ τοῦ ἑνὸς δημοδιδασκάλου πρὸς 40 μαθητάς, εἶναι δυστυχῶς, ἀνάγκη νὰ αὐξηθῇ πολύ, ὁ ἀριθμὸς τῶν ὑπηρετούντων καὶ τοῦτο, ὅπως γνωρίζετε, εἶναι ζήτημα, καθαρῶς, οἰκονομικόν. Ὑπάρχουν σήμερον 900.000 μαθηταί. Ἐὰν ἡ ἀναλογία ἦτο 1 πρὸς 40, θὰ ἔπρεπε οἱ ὑπηρετοῦντες δημοδιδάσκαλοι νὰ εἶναι 22.500, ἐὰν δὲ λάβῃ κανεὶς ὑπ’ ὄψιν ὅτι ὑπάρχουν καὶ τὰ ἀπομεμονωμένα χωρία, εἰς τὰ ὁποῖα πρέπει νὰ ὑπάρχῃ διδάσκαλος καὶ ὅταν δὲν ὑπάρχουν 40 μαθηταί, διότι ἐκεῖ, κατ’ ἐξοχήν, εἶναι τὰ ἔχοντα τὴν ἀνάγκην τῆς ἐθνικῆς καὶ ἐκπολιτιστικῆς παρουσίας τοῦ διδασκάλου, θὰ πρέπει νὰ φθάσουν τὸν ἀριθμὸν τῶν 25.000. Σήμερον οἱ ὑπηρετοῦντες εἶναι 18.000 περίπου, ἀπὸ τοὺς ὁποίους πρέπει νὰ ἀφαιρεθοῦν οἱ στρατευμένοι καὶ ἀσθενεῖς. Ὥστε διὰ νὰ φθάσωμεν εἰς τὴν ἀναλογίαν ἐκείνην, ἡ ὁποία συνιστᾶται ὑπὸ τῶν παιδαγωγῶν, ἡ ὁποία εἶναι 1 πρὸς 40, ὁ ἀριθμὸς ὁ ὁποῖος θὰ ἔπρεπε νὰ διορισθῇ εἶναι πολὺ μεγάλος καὶ δὲν γνωρίζω ἐὰν εἰς τὸ προσεχὲς μέλλον εἶνε δυνατὸν νὰ ὑπάρξουν αἱ δυνατότητες διορισμοῦ τόσον μεγάλου ἀριθμοῦ διδασκάλων. Πάντως τὰ κλειστὰ σχολεῖα αὐτὴν τὴν στιγμὴν εἰς ὁλόκληρον τὴν χώραν, διότι καὶ τοῦτο θὰ σᾶς εἶναι μία χρήσιμος πληροφορία, εἶναι 355, ἐνῷ ἦσαν 442 τὴν ἡμέραν κατὰ τὴν ὁποίαν ἀνέλαβον τὴν διεύθυνσιν τοῦ Ὑπουργείου Παιδείας. Θὰ ἀντιμετωπισθῇ μέρος αὐτῶν καὶ διὰ τῆς αὐστηροτέρας ἐφαρμογῆς τῆς διαταγῆς μου θὰ καταβληθῇ προσπάθεια ἐλαττώσεως τῆς δυνάμεως τῶν πολυταξίων, διὰ νὰ ἀνοίξουν τὰ κλειστὰ μονοτάξια καὶ διὰ τοῦ διορισμοῦ τῶν 104 διδασκάλων καὶ διὰ τοῦ, ἐλπίζω μόνον, διορισμοῦ τῶν ἀναπληρωτῶν τῶν στρατευσίμων. Πέραν τῶν μέτρων τούτων νὰ εἶσθε ἀπολύτως βέβαιοι, ὅτι τὸ κύριον μέλημά μου, ὡς Ὑπουργοῦ τῆς Παιδείας, θὰ εἶναι νὰ ἀνοίξω τὰ κλειστὰ σχολεῖα καὶ νὰ λειτουργήσουν καλύτερον τὰ ὑπόλοιπα σχολεῖα καὶ ἰδίως τῆς Β. Ἑλλάδος. Κύριοι συνάδελφοι, ἔχω πλήρη ἐπίγνωσιν, ὅτι ἐν εἰρήνῃ ἀκριτικαὶ περιοχαὶ εἶναι ἡ δημοτικὴ ἐκπαίδευσις. Δι’ αὐτὸν τὸν λόγον ἔχω καταβάλει καὶ θὰ καταβάλω πᾶσαν προσπάθειαν πρὸς τὸν σκοπὸν τοῦτον. Ἐπιθυμῶ νὰ παρακολουθήσητε μὲ αὐστηρότητα, ἀλλὰ καὶ μὲ πλήρη προσοχὴν τὴν προσπάθειαν, τὴν ὁποίαν καταβάλλω καὶ θὰ καταβάλω. Εἶμαι ἀπολύτως βέβαιος, ὅτι θὰ μείνετε ἱκανοποιημένοι, ἐὰν λάβετε ὑπ’ ὄψει τὰς οἰκονομικὰς δυνατότητας, τὰς ὁποίας πρόκειται νὰ ἔχω, καὶ δὲν προβαίνετε εἰς κριτικὴν τοῦ ἔργου τοῦ Ὑπουργείου τῆς Παιδείας ἀνεξαρτήτως οἰκονομικῶν δυνατοτήτων. (Χειροκροτήματα).

§117ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ συζήτησις ἐπὶ τῆς ἐπερωτήσεως κηρύσσεται περαιωμένη. Ὁ κ. Γ. Μόδης ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ ἐπερωτήσεώς του ἀπευθυνομένης πρὸς τοὺς κ. κ. Ὑπουργοὺς Συντονισμοῦ καὶ Βιομηχανίας, σχετικῶς μὲ τὴν μὴ εἰσέτι ἀνέγερσιν τοῦ ἐργοστασίου ἀζώτου καὶ θερμικοῦ Πτολεμαΐδος.

§118Γ. ΜΟΔΗΣ. Κύριοι βουλευταί, καθὼς ἠξεύρετε, πολλὰ σχέδια καὶ πολλὲς ἐλπίδες, ἐστηρίχθησαν εἰς τὴν Ἀμερικανικὴν βοήθειαν καὶ εἰς τὴν δι’ αὐτῆς ἀνασυγκρότησιν, τῆς πτωχῆς μας χώρας. Ἀλλὰ δυστυχῶς, κατὰ μέγα, τουλάχιστον, μέρος τὰ σχέδια αὐτά, ἀπέμειναν σχέδια, ἂν μὴ καὶ ὄνειρα χειμερινῆς νυκτός. Ἰδίως πολλαὶ ἐλπίδες εἶχον στηριχθῆ εἰς τὴν Πτολεμαΐδα καὶ δικαίως, εἶχον στηριχθῆ. Ἐγὼ μάλιστα, τὴν εἶχον χαρακτηρίσει ὡς τὸ μέλλον Ροὺρ τῆς Ἑλλάδος. Ἀλλὰ μέχρι σήμερον παρέμεινεν ἄρουρα, ἄγονος καὶ παρθενική. Ἐν τούτοις εἶναι βέβαιον, ὅτι ἡ περιοχὴ αὐτή, εἶναι θησαυρὸς ἀνθράκων. Συμφώνως μὲ τὴν μελέτην, τὴν ὁποίαν εἶχεν κάμει προπολεμικῶς Γερμανὸς καθηγητὴς (ὁ Κέγκελ) μὲ τὴν ὁποίαν συνεφώνησεν ἀπολύτως καὶ ἡ μελέτη τοῦ Ἀγγλικοῦ Οἴκου, Πάουλ–Ντάφρην τὴν ἄνοιξιν τοῦ 1950, εἰς τὴν περιοχὴν αὐτήν, εἶναι ἐξηκριβωμένη καὶ ἐξησφαλισμένη ἡ ὕπαρξις 300–400 τουλάχιστον ἑκατομμ. τόννων λιγνίτου, ὁ ὁποῖος ἔχει τὸ προσόν, νὰ εὑρίσκεται εἰς μικρὸν βάθος, 7–10 μέτρων καὶ ἑπομένως ἡ ἐκμετάλλευσις τῶν στρωμάτων αὐτῶν, τὰ ὁποῖα ἔχουν διάμετρον ἀπὸ 15–50 μέτρων περίπου, εἶναι δυνατὸν νὰ γίνεται εὐκόλως δι’ ἐκσκαφῆς καὶ ἀποκαλύψεως διὰ εἰδικῶν μηχανημάτων, χωρὶς νὰ ὑπάρχῃ ἀνάγκη κατασκευῆς στοῶν. Εἰς τὴν περιοχὴν αὐτήν, ἔχει σημειωθῆ καὶ μία παράξενος ἰδιοτροπία τῆς φύσεως. Ὀλίγα χιλιόμετρα βορειότερον, εἰς τὴν περιοχήν, Ἀμυνταίου, Φλωρίνης καὶ νοτιώτερον εἰς Κοζάνην–Σερβία, τὰ λιγνιτωρυχεῖα, ἀποτελοῦνται, ἀπὸ ξυλίτας. Ἐνῷ εἰς τὴν περιοχὴν τῆς Πτολεμαΐδος, ὁ λιγνίτης προέρχεται ἀπὸ χόρτον ἀνθρακοποιηθὲν τοῦ ὁποίου ἡ μπρικετοποίησις εἶναι εὐκολωτέρα. Τὸ 1950 εἶχεν δοθῆ ἰδιαιτέρα προσοχὴ εἰς τὸ ζήτημα αὐτὸ καὶ εἶχεν ἀπασχοληθῆ πολλάκις ἐπὶ μακρόν, ἐπ’ αὐτοῦ ἡ Βουλή. Ἕνεκα τούτου εἴχομεν ἐλπίσει ὅλοι, ὅτι θὰ ἤρχιζε πλέον ραγδαία ἡ κατασκευὴ τῶν ἔργων, δηλαδὴ ἡ κατασκευὴ ἐργοστασίου διὰ τὴν μπρικετοποίησιν 600 χιλ. τόννων λιγνίτου, ἐργοστασίου παραγωγῆς ἠλεκτρικοῦ ρεύματος, 40 χιλ. ἵππων, τὸ ὁποῖον εἶναι ἀπαραίτητον διότι ὁ πλεονάζων λιγνίτης, δηλαδὴ ὁ κατωτέρας ποιότητος, θὰ ἐχρησιμοποιεῖτο αὐτούσιος εἰς αὐτὸ καὶ τρίτον τοῦ ἐργοστασίου παραγωγῆς ἀζωτούχων λιπασμάτων 30.000 τόννων. Συμφώνως μὲ τὴν μελέτην τοῦ Γερμανοῦ καθηγητοῦ, μὲ τὴν ὁποίαν, ὅπως ἀνέφερον, συνέπιπτε καὶ ἡ μελέτη τοῦ Ἀγγλικοῦ Οἴκου Πάουλ–Ντάφρην ἡ ἐξόρυξις κάθε τόννου λιγνίτου, θὰ ἐστοίχιζεν μόνο 9.000, ἡ δὲ μπρικετοποίησις θὰ ἐστοίχιζεν 40–50 χιλιάδας δραχμὰς καὶ ἔτσι, θὰ ἦτο δυνατὸν νὰ ἀναπληρωθῇ ὁ καταναλισκόμενος εἰς τὴν χώραν, ξένος ἄνθραξ, δεδομένου ὅτι, εἶχον γίνει δοκιμαὶ εἰς τοὺς Σ.Ε.Κ. αἱ ὁποῖαι ὑπῆρξαν πλέον ἢ ἱκανοποιητικαί. Δυστυχῶς ὑπῆρχεν ἕνα προπατορικὸν ἁμάρτημα εἰς ὅλην αὐτὴν τὴν ὑπόθεσιν. Προπολεμικῶς, εἶχεν ἀνατεθῆ ἡ ἐκμετάλλευσις τοῦ λιγνίτου, εἰς κἄποιον ὁμογενῆ ἐξ Ἀμερικῆς, ἀκούοντα εἰς τὸ ὄνομα Φίλης ὁ ὁποῖος εἶχε βέβαια, καλὰς διαθέσεις καὶ σχέδια καὶ ὄνειρα, ἀλλὰ τ’ ἀπαραίτητα κεφάλαια δὲν εἶχεν. Εἰς τὰς περιπτώσεις ὅμως αὐτάς, δεῖ χρημάτων καὶ μάλιστα, πολλῶν χρημάτων. Ἀλλὰ συνέβη καὶ κἄτι τὸ χειρότερον. Ἐνῷ ἡ σύμβασις αὐτὴ εἶχε λήξει, νομίζω, προπολεμικῶς, παρετάθη τὸ 1945, παρετάθη τὸ 1946, τὸ 1947, τὸ 1948, τὸ 1949 μέχρι τέλους τοῦ 1950 καὶ ὅταν ἦλθεν ἡ χρυσῆ ἐποχή, ἡ ἐποχὴ τῶν παχειῶν ἀγελάδων καὶ τῶν πολλῶν δολλαρίων, ἡ ἐκτέλεσις τοῦ ἔργου προσέκρουσεν εἰς τὴν ὕπαρξιν τῆς συμβάσεως Φίλη, ἀμερικανοῦ ὡς γνωστὸν ὑπηκόου. Εἶχον γίνει σκέψεις καὶ σχεδὸν καὶ ἀποφάσεις κατὰ τὸ φθινόπωρον τοῦ 1950, νὰ ἐκτελεσθῇ τὸ ἔργον, ἐκ μέρους τοῦ Δημοσίου μὲ τὸ δικαίωμα τοῦ κ. Φίλη νὰ ἐξαγοράσῃ μετὰ 3–4 ἔτη τὸ ὁλοκληρωμένον ἔργον ἐὰν θὰ εἶχε τότε τὰ πολλὰ χρήματα. Ἀντὶ τούτου ἐπροτιμήθη ἡ νέα ἀνανέωσις τῆς συμβάσεως δι’ εἰδικοῦ νόμου ὑπὸ ἄλλον πραγματικὸν φορέα καὶ ὑποκατάστατον τοῦ κ. Φίλη. Ἔχουν παραγγελθῆ ἤδη ὡς λέγεται τὰ μηχανήματα μπρικετοποιήσεως εἰς τὸ Βερολῖνον, ὅπου ἐπίσης παρηγγέλθησαν τὰ εἰδικὰ βαγόνια μεταφορᾶς τοῦ λιγνίτου, ἀλλὰ ἐπὶ τοῦ ἐδάφους εἰς τὴν Πτολεμαΐδα οὐδὲν ἀπολύτως μέχρι σήμερον, καθὼς γνωρίζω, ἐγένετο, μολονότι παρῆλθον δύο ὅλα ἔτη. Ὁ ἀνάδοχος τῆς νέας συμβάσεως καὶ ὑποκατάστατος τῆς συμβάσεως ἐπεχείρησε νὰ μεταβιβάσῃ πέρυσι τὴν σύμβασιν εἰς τὴν Ἐθνικὴν Τράπεζαν ἡ ὁποία ὅμως ἠξίωσε τροποποίησιν τῶν ὅρων τῆς συμβάσεως, πρᾶγμα τὸ ὁποῖον, φαίνεται δὲν εὕρισκε πρόθυμον τὴν Ἀμερικανικὴν Ἀποστολήν. Τοιουτοτρόπως, ἠμπορεῖ νὰ εἴπῃ κανείς, τὸ ὅλον ἔργον ἀπετελματώθη, Προχωρεῖ ἡ κατασκευὴ τῶν μηχανημάτων, ἡ πίστωσις ἠνοίχθη, ἀλλὰ φαίνεται δὲν διετέθη. Ὁ ἀνάδοχος, ὡς ἀκούω, εἶναι πρόθυμος νὰ ἐκτελέσῃ τὴν σύμβασιν καὶ πραγματοποιήσῃ τὸ ἔργον ὑπὸ τὸν ὅρον ὅμως νὰ μειωθῇ ἡ παραγωγὴ κατὰ τὰ πρῶτα ἔτη τοῦ μπρικετοποιημένου λιγνίτου εἰς 150–200 χιλιάδας καὶ ἐκ τοῦ περισσεύματος τῆς πιστώσεως τῆς διατιθεμένης διὰ τὴν κατασκευὴν τῶν μηχανημάτων τοῦ μπριγκετοποιείου, νὰ ἀνεγερθῇ τὸ ἐργοστάσιον τῆς παραγωγῆς τοῦ ἠλεκτρικοῦ ρεύματος, διὰ τὸ Ἐθνικὸν δίκτυον. Ἀλλὰ εἶναι ἀμφίβολον ἂν δέχεται τὴν τροποποίησιν ταύτην τῆς ἀρχικῆς συμβάσεως ἡ Ἀποστολή. Αὐταὶ εἶναι φῆμαι καὶ πληροφορίαι ἀδέσποτοι. Ἀλλὰ ὑπάρχει, ἐπίσης, καὶ ἄλλη φήμη. (Εἰς τὸ σημεῖον τοῦτο τὴν Προεδρικὴν ἕδραν καταλαμβάνει ὁ Αʹ Ἀντιπρόεδρος κ. Κ. Ροδόπουλος). Ἡ φήμη, ὅτι τώρα, τόσον ἀργὰ τὸ ἔργον θεωρεῖται δὲν ἠξεύρω πῶς καὶ ἀπὸ ποίους ὡς μὴ οἰκονομικῶς συμφέρον. Ὅτι, δῆθεν, θὰ στοιχίσῃ ἀκριβὰ ἡ ἐξόρυξις. Δὲν ἠξεύρω, ποῖοι εἶναι ἐκεῖνοι οἱ ὁποῖοι δημιουργοῦν τὰς φήμας αὐτάς, αἱ ὁποῖαι, ἐπαναλαμβάνω, δὲν ἀντιπροσωπεύονται καθόλου πρὸς τὰ πράγματα. Διότι ὑπάρχουν δύο πραγματεῖαι. Μία Γερμανικὴ καὶ μία Ἀγγλική, αἱ ὁποῖαι ὑπολογίζουν τὴν δαπάνην ἐξορύξεως ἑκάστου τόννου λιγνίτου εἰς 9.000 δραχμάς. Καὶ δὲν ὑποθέτω ὅτι τὸ ποσὸν τοῦτο κάθε ἄλλο παρὰ ὑπερβολικόν, δύναται νὰ θεωρηθῇ. Ἕνα φορτίο καυσόξυλα καὶ μάλιστα γαϊδουρινὸ στοιχίζει περισσότερα. Ἐπίσης μὲ τὸ ἄλλο ἐργοστάσιον τοῦ ἀζώτου τίποτε δὲν γίνεται. Σημειωτέον, ὅτι εἰσάγομεν κάθε χρόνον λιπάσματα ἐκ τοῦ ἐξωτερικοῦ ἀξίας 14–16 χιλιάδων δολλαρίων. Καί, ἑπομένως, μὲ τὴν κατασκευὴν τοῦ ἐργοστασίου αὐτοῦ, τὸ ὁποῖον δὲν θὰ ἐστοίχιζε τὸ ποσὸν αὐτό, θὰ ἠμπορούσαμε, ἅπαξ διὰ παντός, νὰ κλείσωμεν τὸ ἄνοιγμα αὐτό, εἰς τὸν τόσον ἀνοικτὸν λογαριασμὸν τοῦ ἐξωτερικοῦ μας ἐμπορίου καὶ νὰ ἔχωμεν τὸ ἄζωτον εἰς τὸν τόπον μας. Καὶ δὲν πρέπει, νὰ λησμονῇ ἡ Κυβέρνησις, ὅτι ἡ Βουλγαρία, καθὼς πληροφοροῦμαι, ἀνήγειρεν ἤδη ἐργοστάσιον παραγωγῆς ἀζώτου. Ἐπίσης καὶ ἐξ ἴσου ἀπαραίτητον καὶ ζωτικὸν εἶνε τὸ λεγόμενον «θερμικὸν» ἐργοστάσιον Πτολεμαΐδος, τὸ ἐργοστάσιον δηλ. παραγωγῆς ἠλεκτρικοῦ ρεύματος διὰ τὸ ἐθνικὸν δίκτυον. Μὲ τὴν συμπλήρωσιν τῶν ἔργων τοῦ Ἄγρα θὰ δοθῇ ρεῦμα, εἰς τὴν Θεσσαλονίκην, Σέρρας, Δράμαν, Καβάλλαν, ἀλλ’ ἡ Δυτικὴ Μακεδονία ἡ ὁποία εἶναι πλησιέστερον πρὸς τὴν Ἄγραν, ὅπως ἡ Κοζάνη, ἡ Πτολεμαΐς, ἡ Φλώρινα, ἡ Καστοριά, τὸ Ἀμύνταιον κλπ. δὲν θὰ πάρουν ρεῦμα, διότι αὐταὶ ἐπρόκειτο νὰ τὸ πάρουν ἀπὸ θερμικόν, τὸ ὁποῖον, θὰ ἐγκαθιδρύετο εἰς τὴν Πτολεμαΐδα. Καὶ συμβαίνει τὸ παράδοξον, νὰ προσφέρεται, καθὼς ἀκούω, ρεῦμα ἠλεκτρικὸν ἀπὸ τὴν βόρειον γείτονά μας. Καὶ συμβαίνει τὸ ἔτι παραδοξότερον νὰ ἐμφανιζώμεθα ἡμεῖς τόσον καθυστερημένοι, ὥστε χωριὰ μεγάλα, κωμοπόλεις καὶ πόλεις ἀκριτικαὶ νὰ μὴ ἔχουν ἠλεκτρικὸν ρεῦμα, ἐνῷ πέραν τῶν συνόρων μας, εἶναι ἐνδεχόμενον νὰ ἠλεκτροφωτίζωνται τὰ χωριά. Καταλαμβάνετε ποῖον ἀντίκτυπον δύναται νὰ ἔχῃ ἡ διαφορὰ αὐτὴ ἐνῷ πέραν τῶν συνόρων θ’ ἀντικρύζουν ἠλεκτρικὰ φῶτα· εἶναι ἀσυμβίβαστον, ὄχι μόνον μὲ τὰς ἀνάγκας καὶ τὰς ἀξιώσεις τοῦ πληθυσμοῦ, ἀλλά, τέλος πάντων καὶ μὲ τὴν ὅλην προσπάθειαν τῆς Ἀμερικανικῆς βοηθείας. Δυστυχῶς, ὡς τώρα, δὲν εἶδα ποτέ, ἡ Κυβέρνησις, νὰ ἀσχοληθῇ, ἔστω καὶ δι’ ὀλίγων, ἔστω καὶ διὰ τοῦ τύπου μὲ τὰ τόσον μεγάλα καὶ πραγματικῶς φλέγοντα αὐτὰ ζητήματα. Δὲν θέλω νὰ τῆς καταλογίσω εὐθύνας. Ἀλλά, νομίζω, ὅτι εἶναι καιρός, πλέον, ἡ Κυβέρνησις νὰ ἀνασκουμπωθῇ καὶ νὰ φροντίσῃ, ἐνεργῶς, ἐπιμόνως, νὰ τεθῇ τέρμα εἰς τὴν ἀποτελμάτωσιν καὶ νὰ τεθοῦν εἰς τὴν ὁδὸν τῆς ἐκτελέσεως, τὰ ἔργα αὐτά, τὰ ὁποῖα εἶναι πράγματι φορεῖς πολιτισμοῦ, ἀλλὰ καὶ φορεῖς ζωῆς τοῦ τόπου αὐτοῦ. Δὲν ἠμπορεῖ νὰ ζήσῃ ἡ χώρα, καθ’ ὃν τρόπον ζῇ μέχρι σήμερον, μὲ ὑποαπασχόλησιν, ἀνεργίαν, μὲ φτώχια καὶ ἀθλιότητα, ὅταν ἔχωμεν πραγματικοὺς θησαυροὺς κάτω ἀπὸ τὰ πόδια μας. Νομίζω, ὅτι τὸ ζήτημα τῆς ἐντατικῆς ἐκμεταλλεύσεως τῶν λιγνιτῶν Πτολεμαΐδος, τὸ ζήτημα τῆς ἱδρύσεως τοῦ θερμικοῦ ἐργοστασίου ἠλεκτροπαραγωγῆς Πτολεμαΐδος, τὸ ζήτημα τῆς ἱδρύσεως τοῦ ἐργοστασίου παραγωγῆς ἀζώτου, εἶναι τόσο μεγάλα, τόσο σοβαρὰ καὶ τόσον σπουδαῖα, ὥστε θὰ πρέπει νὰ ἀπασχοληθῇ ἡ Κυβέρνησις συντόμως καὶ ἐντόνως. (Χειροκροτήματα).

§119ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Βιομηχανίας ἔχει τὸν λόγον.

§120Α. ΠΡΩΤΟΠΑΠΑΔΑΚΗΣ (Ὑπουργὸς Βιομηχανίας). Κύριοι βουλευταί, δὲν ἀντελήφθην, ὁ ἀξιότιμος κ. Μόδης, ἂν ἀνέπτυξεν ἐπερώτησιν πρὸς ἔλεγχον τῆς Κυβερνήσεως.

§121Γ. ΜΟΔΗΣ. Ὄχι, ὄχι.

§122Α. ΠΡΩΤΟΠΑΠΑΔΑΚΗΣ (Ὑπουργὸς Βιομηχανίας). Ἀντιλαμβάνομαι περισσότερον τὴν ἀνάπτυξιν, ποὺ ἔκαμεν ἀπὸ τοῦ βήματος, ὡς σύστασιν πρὸς τὴν Κυβέρνησιν, διὰ νὰ ἐνδιαφερθῇ διὰ τὸ θέμα τῆς ἀξιοποιήσεως τῆς Πτολεμαΐδος καὶ θὰ τὸν παρακαλέσω, προτοῦ συνεχίσω, νὰ μοῦ ἀπαντήσῃ, ἐὰν ὀρθῶς ἀντελήφθην ἐκεῖνα, ποὺ εἶπε.

§123Γ. ΜΟΔΗΣ. Κατ’ οὐσίαν περὶ αὐτοῦ πρόκειται. Τὸ μόνον, ποὺ καταλογίζω εἰς τὴν Κυβέρνησιν εἶναι, ὅτι ἐπὶ δύο μῆνας τώρα οὔτε λόγον κἂν ἔκαμε περὶ τῶν πραγμάτων αὐτῶν.

§124Α. ΠΡΩΤΟΠΑΠΑΔΑΚΗΣ (Ὑπουργὸς Βιομηχανίας). Ἤθελα νὰ ξεκαθαρίσω αὐτὸ τὸ θέμα. Συνεπῶς ἐκάματε σύστασιν πρὸς τὴν Κυβέρνησιν. Αὐτὴ εἶναι ἡ ἔννοια τῆς ἀγορεύσεώς σας.

§125Γ. ΜΟΔΗΣ. Ναί, ναί.

§126Α. ΠΡΩΤΟΠΑΠΑΔΑΚΗΣ (Ὑπουργὸς Βιομηχανίας). Καί, ἐφ’ ὅσον ἔχουν οὕτω τὰ πράγματα, ὀφείλω νὰ εἴπω ὅτι σύστασιν, διὰ νὰ καταβληθῇ ἡ δέουσα προσπάθεια διὰ τὴν ἀξιοποίησιν τοῦ ἐθνικοῦ αὐτοῦ πλούτου τῆς Πτολεμαΐδος, νομίζω, ὅτι δὲν θὰ ἐχρειάζετο οὐδεμία Κυβέρνησις, οὔτε ἡ σημερινή, οὔτε καμμία προκάτοχος. Δὲν πιστεύω νὰ ὑπάρχῃ κανεὶς εἰς τὴν αἴθουσαν αὐτήν, καὶ ἔξω αὐτῆς, γνωρίζων ὁπωσδήποτε τὰ πράγματα, ὁ ὁποῖος νὰ μὴ ἀντιλαμβάνεται τὴν ἐθνικὴν σημασίαν, ποὺ ἔχει ἡ ἀξιοποίησις τοῦ σημαντικοῦ αὐτοῦ πλούτου τῆς Πτολεμαΐδος. Τὸ ἔργον εἶναι βεβαίως μέγα. Καί, ἐπειδὴ εἶναι μέγα τὸ ἔργον, παρουσιάζει καὶ μεγάλας δυσχερείας. Δυσχερείας τεχνικὰς καὶ δυσχερείας καὶ ἀπὸ τῆς πλευρᾶς τοῦ ἀναδόχου. Δὲν ἐπιθυμῶ αὐτὴν τὴν στιγμὴν νὰ ἐκφέρω κρίσεις περὶ τοῦ ἀναδόχου. Γεγονὸς εἶναι, ὅμως, ὅτι ὁ ἀνάδοχος εἶναι, κυρίως, ἔμπορος, ἱκανώτατος, ἂν θέλετε, ἀλλ’ ἔμπορος καὶ ὀλιγώτερον βιομήχανος. Ἐν πάσῃ περιπτώσει, ἔχομεν ὡς δεδομένην τὴν σύμβασιν. Ἡ σύμβασις προβλέπει, ὅπως εἶπεν ὁ κ. Μόδης, τὴν ἐξόρυξιν ἐτησίως 2 ἑκατομμυρίων τόννων λιγνίτου, ἐκ τῶν ὁποίων θὰ κατεσκευάζοντο 600 χιλιάδες τόννοι λιγνιτόπλινθοι, ἂς τοὺς εἴπωμεν, μπριγκέτες, δηλαδή, καὶ θὰ ἐχρησιμοποιεῖτο ἡ ποσότης τοῦ λιγνίτου, ἡ ὁποία δὲν θὰ διετίθετο διὰ μπριγκετοποίησιν, θὰ ἐχρησιμοποιεῖτο διὰ τὴν παραγωγὴν ἠλεκτρικῆς ἐνεργείας, χρησίμου καὶ διὰ τὴν πριγκετοποίησιν τοῦ μπριγκετοποιησίμου λιγνίτου καὶ διὰ τὰς ἀνάγκας, ἐνδεχομένως, τοῦ Ἐργοστασίου τοῦ ἀζώτου.

§127Γ. ΜΟΔΗΣ. ... (Δὲν ἠκούσθη).

§128Α. ΠΡΩΤΟΠΑΠΑΔΑΚΗΣ (Ὑπουργὸς Βιομηχανίας). Τοιοῦτον θέμα, δὲν ἠμπορεῖ νὰ ἀποτελέσῃ ἀντικείμενον ἀντιπολιτεύσεως. Ἀφήσατε, λοιπόν, κ. συνάδελφε, νὰ τὰ εἴπωμεν μὲ ἡσυχίαν καὶ εἶμαι πρόθυμος νὰ ἀπαντήσω κατόπιν, εἰς τυχόν, ἀπορίας σας. Ὑπελογίζετο ὅτι ἐκ τῶν 2 ἑκατομμυρίων τόννων λιγνίτου, ποὺ θὰ ἐξωρύσσοντο κατ’ ἔτος, 1,360,000 τόννοι θὰ ἐχρησιμοποιοῦντο διὰ μπριγκετοποίησιν καὶ οἱ ὑπόλοιποι 640,000 διὰ τὴν παραγωγὴν ἠλεκτρικῆς ἐνεργείας. Εὐθὺς ἀμέσως, ὡς εἶναι φυσικὸν εἰς τοιαύτας ἐργασίας, παρουσιάσθη ἡ ἑξῆς βασικὴ δυσχέρεια: Ὅτι ὑπελογίσθη ὅτι ὁ λιγνίτης αὐτός, ἐθεωρεῖτο, μᾶλλον, βάσει προγενεστέρων ἐρευνῶν, ὅτι ὁ λιγνίτης αὐτὸς εὑρίσκετο εἰς παχέα συμπαγῆ στρώματα, χωριζόμενος πάλιν ἀπὸ παχέα ὁπωσδήποτε συμπαγῆ στρώματα γαιωδῶν οὐσιῶν—ὅλον δὲ αὐτὸ τὸ συγκρότημα, ἂς τὸ εἴπωμεν, εὑρίσκετο εἰς βάθος 10–15 μέτρων ὑπὸ τὴν ἐπιφάνειαν τοῦ ἐδάφους. Ἀπὸ τὰς γεωτρήσεις ὅμως, αἱ ὁποῖαι ἐγένοντο, προέκυψεν ὅτι ἡ εἰκὼν σήμερον, ἡ πραγματική, εἶναι διάφορος ἀπὸ ἐκείνην, ἡ ὁποία ὑπετίθετο. Δὲν ἠξεύρω ἂν ἠμπορῆτε νὰ ἰδῆτε αὐτὸν τὸν πίνακα, ποὺ ἔχω ἐδῶ. (Ἐπιδεικνύει ἕνα πίνακα). Θὰ ἰδῆτε πρὸς τὴν δεξιὰν πλευρὰν πῶς ἦτο ἡ κατάστασις, ὡς ὑπελογίζετο καὶ πρὸς τὴν ἀριστερὰν πῶς διεπιστώθη ἀπὸ τὰς γεωτρήσεις ποὺ ἔκαμεν ὁ ἀνάδοχος.

§129Ι. ΖΙΓΔΗΣ. Ποίας περιόδου εἶναι αἱ γεωτρήσεις; Ἔχει σημασίαν τὸ πρᾶγμα.

§130Α. ΠΡΩΤΟΠΑΠΑΔΑΚΗΣ (Ὑπουργὸς Βιομηχανίας). Τελευταίως ὑπεβλήθη αὐτό.

§131Ι. ΖΙΓΔΗΣ. Νὰ ἐξετάσητε σημαντικῶς τὸ θέμα, διότι ἔχει καιρίαν ἴσως σημασίαν τὸ πότε ἐγένοντο αὐταὶ αἱ γεωτρήσεις.

§132Α. ΠΡΩΤΟΠΑΠΑΔΑΚΗΣ (Ὑπουργὸς Βιομηχανίας). Διατὶ ἀποδίδεται τόσην σημασίαν σεῖς;

§133Ι. ΖΙΓΔΗΣ. Διότι ἂν ἀπὸ τὴν φύσιν τοῦ κοιτάσματος ὁ ἀνάδοχος προσπαθεῖ νὰ ἀντλήσῃ ἐπιχειρήματα ὑπὲρ τῆς Α ἢ Β λύσεως, σᾶς ἐφιστῶ τὴν προσοχὴν ἐπὶ τοῦ θέματος. Δι’ αὐτὸ τονίζω τὴν ἀνάγκην νὰ διαπιστωθῇ ὁ χρόνος, ὥστε καὶ ὁ ἔλεγχος τῶν ἀποτελεσμάτων τῆς γεωτρήσεως νὰ εἶναι ἀποφασιστικός.

§134Α. ΠΡΩΤΟΠΑΠΑΔΑΚΗΣ (Ὑπουργὸς Βιομηχανίας). Πρόκειται περὶ χρόνου μεταγενεστέρου τῆς ὑπογραφῆς τῆς συμβάσεως.

§135Γ. ΜΟΔΗΣ. Αἱ γεωτρήσεις τὰς ὁποίας ἔκαμεν ὁ Ἀγγλικὸς οἶκος Πάουλ Ντάφριν τὸ 1950 ἔδωσαν, ὡς εἶχον πληροφορηθῆ, ἀποτελέσματα ἀκόμη καλλίτερα ἀπὸ τὰς γεωτρήσεις τοῦ Γερμανοῦ καθηγητοῦ προπολεμικῶς.

§136Π. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Εἰς ὡρισμένα σημεῖα παρουσιάσθη τὸ φαινόμενον αὐτό.

§137Α. ΠΡΩΤΟΠΑΠΑΔΑΚΗΣ (Ὑπουργὸς Βιομηχανίας). Ἔχουν γίνει τώρα περισσότεραι γεωτρήσεις καί, συνεπῶς, ἡ εἰκὼν ποὺ ὑπάρχει σήμερον διὰ τὴν κατάστασιν τῶν κοιτασμάτων λιγνίτου εἶναι πληρεστέρα ἀπὸ πρίν. Ἐν πάσῃ περιπτώσει, ἐδόθη εἰς τὸ Ἰνστιτοῦτον Γεωφυσικῶν Ἐρευνῶν ἡ ἐντολὴ νὰ ἐλέγξῃ αὐτὰ τὰ συμπεράσματα, ὥστε νὰ ἔχωμεν βεβαιωμένην ἀπὸ ἕνα ἡμικρατικόν, τρόπον τινά, ὀργανισμὸν τὴν πραγματικὴν κατάστασιν ἐκεῖ. Τὸ συμπέρασμα αὐτῆς τῆς καταστάσεως ὅμως ποῖον εἶναι; Ἢ ποῖον δύναται νὰ εἶναι ἐφ’ ὅσον διαπιστωθῇ ὅτι πραγματικῶς ἡ κατάστασις εἶναι αὐτή; Εἶναι ὅτι, ἐνῷ ἀνεμένετο ὅτι διὰ τοὺς 2.000.000 τόννους θὰ ἀπῃτεῖτο ἐκσκαφὴ 3.600.000 κυβικῶν μέτρων λιγνίτου καὶ γεωδῶν προσμίξεων, ἤδη ἡ ἀναλογία μετεβλήθη κατὰ τοῦτο, ὅτι εἰς 100 μέρη ὄγκου λιγνίτου, ἀντὶ νὰ ἀναλογοῦν 80 μόνον μέρη γεωδῶν προσμίξεων, ἀναλογοῦν, κατὰ τὰ συμπεράσματα αὐτά, τὰ ὑπὸ ἔλεγχον, 155. Θὰ ἀνεβιβάζετο, λοιπόν, ἡ ἐξορυκτέα ποσότης εἰς 5 καί, ἑκατομμύρια κυβικὰ μέτρα ὄγκων ἐκσκαφῆς —καὶ αὐτό, βέβαια, ἠμποροῦσε κάλλιστα νὰ εἶναι εἰς βάρος τοῦ ἀναδόχου. Γεννᾶται ὅμως ἓν ἄλλο θέμα, ὅτι ἐκ τῆς ποσότητος τοῦ λιγνίτου, ποὺ θὰ δύναται νὰ ἐξορυχθῇ ὑπὸ τὰς συνθήκας αὐτάς, σημαντικὴ ποσότης, πολὺ σημαντικωτέρα ἀπ’ ὅ,τι προεβλέπετο κατὰ τὴν σύνταξιν τῆς συμβάσεως, εἶναι ἀκατάλληλος πρὸς μπριγκετοποίησιν καὶ θὰ πρέπει ἡ ποσότης αὐτὴ νὰ χρησιμοποιηθῇ καιομένη ἐπὶ τόπου. Ἐμεσολάβησε δὲ καὶ κάτι ἄλλο ἀκόμη, ὅτι διὰ τὸ ἐργοστάσιον τοῦ ἀζώτου, ἀντὶ νὰ εἶναι ἀπαραίτητος ἡ χρησιμοποίησις μπριγκετοποιημένου λιγνίτου, βάσει μιᾶς μεθόδου, ἡ ὁποία κατὰ τὰς ἰδικάς μου πληροφορίας ἦτο γνωστὴ καὶ τότε, ἀλλ’ ἐν πάσῃ περιπτώσει δὲν ἐλήφθη ὑπ’ ὄψει εἰς τὴν σύμβασιν, κατέστη δυνατὸν νὰ χρησιμοποιηθῇ λιγνίτης αὐτούσιος διὰ τὴν παραγωγὴν τοῦ ἀζώτου. Καὶ ἂς πληροφορήσω τὴν Βουλὴν καὶ ἐπὶ ἑνὸς ἄλλου σημείου: Βάσει τῆς συμβάσεως ὑπεχρεοῦτο ἡ Δ.Ε.Η. ἐντὸς τριμήνου ἀπὸ τῆς ἰσχύος της νὰ ἀπαντήσῃ ἂν θὰ ἀνελάμβανεν αὐτὴν τὴν κατασκευὴν τοῦ θερμικοῦ ἐργοστασίου παραγωγῆς ἠλεκτρικῆς ἐνεργείας ἢ ὄχι. Αὕτη ἔκαμε σχετικὰς μελέτας, ὑπέβαλε τὰς προτάσεις της πρὸς τὴν ΔΟΣ — αὐτὰ ποὺ σᾶς λέγω συμβαίνουν ἐπὶ προκατόχου πολιτικῆς Κυβερνήσεως —καὶ ἀπήντησεν ἐντὸς τοῦ τριμήνου, ὅτι δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἀναλάβῃ ἡ ἰδία ἡ Δ.Ε.Η. τὴν κατασκευὴν τοῦ θερμικοῦ ἐργοστασίου ἠλεκτροπαραγωγῆς. Ἐν ὄψει ὅλων αὐτῶν—δὲν ὑπάρχει λόγος νὰ σᾶς ἀπασχολῶ μὲ περισσοτέρας λεπτομερείας· ὅποιος συνάδελφος θέλει εἶμαι εἰς τὴν διάθεσίν του—ἀλλ’ ὅλα αὐτά, λέγω, ἤγαγον εἰς τὸ νὰ τεθῇ ἐπὶ τάπητος, ἐπὶ τῆς προκατόχου πολιτικῆς Κυβερνήσεως, τὸ θέμα τῆς ἀναδιαμορφώσεως τῆς συμβάσεως εἰς τρόπον, ὥστε νὰ μειωθῇ ἡ ποσότης τῶν παρακτέων μπριγκετῶν, λιγνιτοπλίνθων, καὶ νὰ παραχθῇ ἐπὶ τόπου ἐνέργεια ἠλεκτρική, ἡ ὁποία νὰ χρησιμοποιηθῇ εἰς τὸ ἐθνικὸν δίκτυον. Ὁ ἀνάδοχος προσεφέρθη μάλιστα αὐτὰς τὰς τροποποιήσεις νὰ τὰς κάμῃ, χωρὶς περαιτέρω χρηματοδότησιν. Ἐξεταστέον ἐὰν αἱ τροποποιήσεις αὐταὶ θὰ ἐπιφέρουν αὔξησιν ἢ μείωσιν τῆς δαπάνης. Ἐπίσης ἐμεσολάβησε καὶ ἡ Ἐθνικὴ Τράπεζα—καὶ θὰ ἦτο εὐχῆς ἔργον ἂν θὰ ἀνεμιγνύετο, διότι θὰ καθίστα τὴν ὅλην ἐπιχείρησιν πολὺ σοβαρωτέραν ἀπ’ ὅ,τι εἶναι σήμερον. Δὲν λέγω ὅτι δὲν εἶναι σοβαρά, ἀλλὰ θὰ καθίστατο ἀκόμη σοβαρωτέρα. Ἡ προκάτοχος πολιτικὴ Κυβέρνησις ἐδήλωσε τότε, ὅτι θὰ ὑποστηρίξῃ τὴν ἄποψιν τῆς ἀναδιαμορφώσεως τῆς συμβάσεως καὶ ἀνεμένετο ἀπὸ τοῦ Ἰουλίου παρελθόντος ἔτους, ἂν δὲν ἀπατῶμαι, ἡ ὑποβολὴ μελέτης ἐκ μέρους τοῦ ἀναδόχου διὰ τὴν ἀναδιαμόρφωσιν αὐτὴν τῆς συμβάσεως. Παρ’ ὅλον ὅτι ἐπανειλημμένως ὠχλήθην—ἀφ’ ἧς ἀνέλαβα ἐγὼ τουλάχιστον τὸ Ὑπουργεῖον Βιομηχανίας—τελευταίως μόνον μᾶς ἐπληροφόρησεν ὁ ἀνάδοχος, ὅτι προσεκόμισε τὴν μελέτην τῆς ἀναδιαμορφώσεως τῆς συμβάσεως. Κατ’ ἐξωδίκους πληροφορίας, φοβοῦμαι ὅτι καὶ ἡ μελέτη αὐτὴ δὲν εἶναι πλήρης, ὅσον θὰ ἔπρεπε, καὶ εἶναι ἐνδεχόμενον ἐξ αὐτοῦ νὰ ὑπάρξῃ καὶ νέα καθυστέρησις. Ἐν πάσῃ περιπτώσει δὲν ἔχει δίκαιον ὁ ἀξιότιμος κ. Μόδης, λέγων ὅτι δὲν ἐνδιεφέρθη ἡ Κυβέρνησις, διότι καὶ διὰ τοῦ τύπου ἀνεκοινώθησαν ὡρισμένα σχετικὰ μὲ τὸ θέμα αὐτὸ τῆς Πτολεμαΐδος, ὅπως π. χ. ὅτι ἦτο ἕτοιμος πρὸς φόρτωσιν ὁ ἕνας ἐκσκαφεὺς καὶ ἤδη σᾶς πληροφορῶ ὅτι πρόκειται πραγματικῶς νὰ φορτωθῇ ἐντὸς τοῦ Φεβρουαρίου, ὅπως ἐπίσης καὶ αἱ δύο μηχαναὶ Ντῆζελ, αἱ ὁποῖαι θὰ παράγουν ἠλεκτρικὴν ἐνέργειαν, μέχρις ὅτου ἀρχίσῃ νὰ λειτουργῇ τὸ θερμικὸν ἐργοστάσιον. Θὰ περιορισθῶ πρὸς τὸ παρὸν εἰς αὐτὰ τὰ ὀλίγα, ποὺ εἶπα, μὲ τὴν δήλωσιν ποὺ εἶπα καὶ ἐν ἀρχῇ, ὅτι δὲν πιστεύω νὰ ὑπάρχῃ κανεὶς μεταξύ μας, ὁ ὁποῖος νὰ μὴ ἀποδίδῃ τὴν δέουσαν σημασίαν εἰς τὴν ὑπόθεσιν αὐτὴν τῆς Πτολεμαΐδος. Ἐπίσης ὅσον ἀφορᾷ τὸ ἐργοστάσιον τῆς παραγωγῆς τοῦ ἀζώτου, σᾶς ὑπενθυμίζω ὅσα εἶπεν ὁ κ. Ὑπουργὸς τοῦ Συντονισμοῦ εἰς τὸν ραδιοφωνικόν του λόγον, ὅτι καὶ τὸ ἐργοστάσιον τοῦ ἀζώτου θὰ γίνῃ καὶ ἄλλα θὰ γίνουν, εἰς δὲ τὰς προτάσεις τῆς Ἐθνικῆς Τραπέζης περιλαμβάνεται καὶ αὐτό, μὲ αὔξησιν ἐπὶ πλέον τῆς ἀπαιτηθησομένης δαπάνης. Αὐτὰ τὰ ὀλίγα ποὺ εἶπα μοῦ φαίνεται ὅτι εἶναι ἀρκετά. Βλέπετε ὅτι τὸ θέμα δὲν εἶναι ἁπλοῦν καὶ λόγῳ τῆς τεχνικῆς του ὑφῆς καὶ ἀπὸ τῆς τεχνικῆς του πλευρᾶς, ἀλλὰ καὶ λόγῳ τοῦ ἀναδόχου, ὁ ὁποῖος δὲν εἶναι βιομήχανος, ἀλλὰ ἔμπορος. Μὴ ἀμφιβάλλετε, κύριοι βουλευταί, ὅτι ἡ Κυβέρνησις ἔχει πλήρη ἐπίγνωσιν τῆς σημασίας τοῦ ἔργου τούτου καὶ θὰ ἐπεδιώξῃ μὲ κάθε μέσον, ποὺ ἔχει εἰς τὴν διάθεσίν της, τὴν ὅσον τὸ δυνατὸν ταχυτέραν ὁλοκλήρωσιν τοῦ ἔργου τούτου, ἐπὶ σκοπῷ ἀξιοποιήσεως τοῦ ἐθνικοῦ αὐτοῦ πλούτου, τοῦ λιγνίτου. Ἴσως νὰ χρειασθῇ καὶ ἀναμόρφωσις τῆς συμβάσεως, εἶναι πιθανὸν καὶ ἴσως νὰ εἶναι καὶ σκοπιμότερος ὁ τρόπος αὐτὸς διὰ τὴν ἐκμετάλλευσιν τοῦ ἐθνικοῦ αὐτοῦ πλούτου, ἀπὸ ἐκεῖνον τὸν ὁποῖον προέβλεπε ἡ ἀρχικὴ σύμβασις. Ἐν πάσῃ περιπτώσει δὲν ὑπάρχει λόγος οὐδεμιᾶς ἀνησυχίας ἐκ μέρους ὑμῶν, κύριοι συνάδελφοι, διότι ἡ Κυβέρνησις ἐνδιαφέρεται πραγματικῶς ἔχουσα πλήρη συνείδησιν τῆς σημασίας τῆς ἀξιοποιήσεως τοῦ ἔργου αὐτοῦ. (Χειροκροτήματα).

§138ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Δ. Θεοχαρίδης ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ ἐρωτήσεώς του ἀπευθυνομένης πρὸς τοὺς κ.κ. Ὑπουργοὺς ἐπὶ τοῦ Συντονισμοῦ καὶ Οἰκονομικῶν σχετικῶς μὲ τὴν ἀνάκλησιν τῆς πιστώσεως πρὸς ἀποξήρανσιν τοῦ ἕλους «χειμαδῖτις».

§139Δ. ΘΕΟΧΑΡΙΔΗΣ. Κύριοι Βουλευταί, θὰ σᾶς ἀπασχολήσω ἐπ’ ὀλίγον. Καίτοι τὸ ζήτημα αὐτὸ ἀπὸ τὴν ἀρχὴν ἐμφανίζεται ὅτι ἔχει τοπικὴν σημασίαν διὰ τὸν Νομὸν Φλωρίνης, ἐν τούτοις θὰ ἴδητε καὶ θὰ ἀκούσητε ἀπὸ ὅσα θὰ εἴπω, ὅτι τὸ θέμα μου ἅπτεται ἑνὸς γενικωτέρου ζητήματος, τῆς ὅσον τὸ δυνατὸν καλλιτέρας ἀγροτικῆς πολιτικῆς, ἡ ὁποία πρέπει ν’ ἀκολουθηθῇ ἀπὸ τὴν παροῦσαν Κυβέρνησιν. Χαίρω ἰδιαιτέρως διότι βλέπω ἐνταῦθα τὸν ἀξιότιμον Ὑπουργὸν τῆς Γεωργίας, διότι νομίζω ὅτι ἡ παρουσία του θὰ εἶναι ὠφέλιμος εἰς τὴν συζήτησιν. Εἰς τὴν περιφέρειαν Φλωρίνης ὑπάρχει ἕνα ἕλος, ἡ «Χειμαδῖτις», τὸ ὁποῖον δυστυχῶς ἀπὸ τοῦ 1912 συνεχῶς ἀποξηραίνεται πάντοτε προεκλογικῶς καὶ οὐδέποτε ἔχει γίνει τὸ ἔργον αὐτό. Πότε δὲν ὑπάρχει μελέτη, πότε δὲν ὑπάρχουν χρήματα, ἐν πάσῃ περιπτώσει μέχρι τοῦ ἔτους 1952, δὲν εἶχε γίνει τίποτε. Τὸ 1952 ἡ προκάτοχος Κυβέρνησις ἔδωσεν ἓν δισεκατομμύριον 150 ἑκατομμύρια δραχμῶν διὰ νὰ ἀρχίσῃ ἡ ἀποξήρανσις τοῦ ἕλους αὐτοῦ, ἐκ τῆς ὁποίας ἀποξηράνσεως θὰ ἀπεδίδοντο εἰς τὴν καλλιέργειαν ἐκτάσεις ἄνω τῶν 30.000 στρεμμάτων γῆς, οὕτως ὥστε καὶ τὸ πρόβλημα τῆς ἀκτημοσύνης τοῦ νομοῦ Φλωρίνης νὰ ἐλύετο ὁριστικά, ἀλλὰ καὶ νὰ ηὐξάνετο καὶ τὸ ἐθνικόν μας εἰσόδημα, ὥστε νὰ καταστῇ σιγά, σιγά, ἡ χώρα μας αὐτάρκης εἰς σῖτον. Πράγματι ἐξεδόθη χρηματικὸν ἔνταλμα ἐπ’ ὀνόματι ἑνὸς τμηματάρχου τοῦ Ὑπουργείου Δημοσίων Ἔργων διὰ νὰ γίνῃ τὸ ἔργον αὐτό. Δυστυχῶς ὅμως μετὰ τὴν πτῶσιν τῆς Κυβερνήσεως ἐκείνης ἡ πίστωσις ἀνεκλήθη καὶ ἔτσι καὶ πάλιν ἐματαιώθη ἡ ἐκτέλεσις τοῦ ἔργου αὐτοῦ. Ἠθέλησα νὰ ἐπερωτήσω τὸν ἀξιότιμον Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν καὶ συγχρόνως τὸν Ὑπουργὸν τοῦ Συντονισμοῦ, διατὶ ἀνεκλήθη αὐτὴ ἡ πίστωσις, ἡ ὁποία, ἐν πάσῃ περιπτώσει, δὲν εἶχε δοθῆ οὔτε χαριστικῶς εἰς πρόσωπον, οὔτε εἰς ἔμπορον, οὔτε εἰς βιομήχανόν τινα, ἀλλ’ εἶχε δοθῆ διὰ νὰ γίνῃ ἕνα τοιοῦτον σοβαρὸν ἔργον μὲ τοιαύτην κοινωνικὴν ἀποστολήν, μὲ τὸ ὁποῖον θὰ ἐξησφαλίζετο τὸ ψωμί, τοὐλάχιστον, χιλίων κληρούχων καὶ θὰ εἴχομεν καὶ σοβαρὸν κέρδος ἀπὸ ἀπόψεως Ἐθνικῆς οἰκονομίας. Πράγματι, κύριε Ὑπουργὲ τῶν Οἰκονομικῶν, δικαιοῦνται οἱ γεωργοὶ τοῦ Νομοῦ Φλωρίνης νὰ παραπονοῦνται καὶ νὰ ἀποκαρδιώνωνται ὅταν βλέπουν, ὅτι πιστώσεις χορηγούμεναι δι’ αὐτούς, ἀνακαλοῦνται καὶ ἐν ταὐτῷ δίδονται πιστώσεις συνεχῶς εἰς τοὺς βιομηχάνους τῆς χώρας μας, χωρὶς μὲ αὐτὸ νὰ βάλλω ἐναντίον τῶν βιομηχάνων, ἀλλὰ δὲν νομίζω, ὅτι εἶναι νοητὸν νὰ δίδωνται 150 δισεκατομμύρια δραχμῶν εἰς τοὺς βιομηχάνους καὶ 50.000.000.000 δρχ. μόνον εἰς τὴν Α.Τ.Ε. Θέλω νὰ πιστεύω, ὅτι ἡ ἐνέργεια τῆς ἀνακλήσεως τῆς πιστώσεως αὐτῆς ἦτο ἀτυχὴς καὶ ὁ ἀξιότιμος κ. Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν θὰ δεχθῇ νὰ ἐγκρίνῃ καὶ πάλιν τὴν χορήγησιν τῆς πιστώσεως αὐτῆς, διὰ νὰ ἀρχίσῃ ἐν πάσῃ περιπτώσει τὸ ἔργον αὐτό, τὸ ὁποῖον εὑρίσκεται καὶ εἰς τὴν ἄκραν τῆς χώρας μας, διότι τὰ σύνορά μας εἶναι πολὺ κοντὰ μὲ τὰ ἄλλα κράτη, τὰ ὁποῖα διοικοῦνται ὑπὸ ἄλλο σύστημα καὶ δὲν θὰ πρέπει νὰ ἔχωμεν εἰς τὸν Νομὸν Φλωρίνης τόση φτώχεια, ὅση ὑπάρχει σήμερον. Ἀλλά, κύριοι βουλευταί, νομίζω, ὅτι εἶναι καὶ καιρὸς πλέον νὰ γίνουν ὡρισμένα παραγωγικὰ ἔργα εἰς τὴν χώραν μας, ὥστε μετὰ πεποιθήσεως ν’ ἀποβλέπωμεν ὅτι θὰ φθάσῃ ἡ ἡμέρα κατὰ τὴν ὁποίαν ἡ Χώρα μας θὰ καταστῇ αὐτάρκης καὶ δὲν θὰ ἔχωμεν συνεχῶς προτεταμένον τὸν δίσκον τῆς ἐπαιτείας ἀπέναντι τῶν φίλων μας, διὰ νὰ μᾶς στέλουν σιτάρι μὲ τὰ πλοῖά των. Ἐὰν δηλαδὴ κάποτε οἱ φίλοι μας Ἀμερικανοὶ καὶ οἱ Ἄγγλοι μᾶς εἴπουν, ὅτι δὲν στέλλουν σιτάρι, ὁ Ἑλληνικὸς λαὸς νὰ εἶναι αὐτάρκης καὶ νὰ μὴ στερηθῇ τοῦ ἄρτου του. Νομίζω, ὅτι ἡ Κυβέρνησις μὲ τὴν δύναμιν ποὺ διαθέτει καὶ μὲ τὴν θέλησιν ποὺ ἔχει, ἐὰν ἔχῃ πραγματικῶς τοιαύτην, θὰ ἀσκήσῃ μίαν τοιαύτην ἀγροτικὴν πολιτικὴν εἰς τὴν χώραν μας, ὥστε ὁ Ἑλληνικὸς λαὸς νὰ ἴδῃ μίαν καλλιτέραν αὔριον, διότι ἡ χώρα μας κατὰ τὸ μέγιστον μέρος καθὼς καὶ ὁ Ἑλληνικὸς λαὸς εἶναι ἀγροτικός. Ἐὰν δὲν γίνουν ὡρισμένα πράγματα ὑπὲρ τῶν γεωργῶν καὶ κτηνοτρόφων, δὲν νομίζω ὅτι θὰ πᾶμε μπροστά. Ἡ σπονδυλικὴ στήλη τοῦ Κράτους εἶναι ἡ ἀγροτικὴ τάξις, ἡ ὁποία περιλαμβάνει καὶ τοὺς κτηνοτρόφους καὶ μόνον ὅταν αὐτὴ εὐημερῇ, τότε θὰ εὐημερήσουν καὶ τὰ ἄλλα ἐπαγγέλματα εἰς τὴν χώραν μας καὶ τότε θὰ ἠμποροῦν νὰ ἔχουν ἐργασίας καὶ οἱ ἔμποροι καὶ οἱ βιομήχανοι καὶ οἱ ἐπαγγελματίαι. Ἐὰν δὲν ὑπάρχῃ ὁ ἰσχυρὸς καταναλωτὴς καὶ οἱ ἄλλοι θὰ χειμάζωνται ὅπως γίνεται σήμερον.

§140ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν ἔχει τὸν λόγον.

§141Κ. ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΗΣ (Ὑπουργὸς Οἰκονομικῶν). Πράγματι, κύριοι συνάδελφοι, εἰς τὸν προϋπολογισμὸν τοῦ οἰκονομικοῦ ἔτους 1952–1953 εἶχε προβλεφθῆ πίστωσις διὰ τὴν ἀποξήρανσιν τοῦ ἕλους περὶ τοῦ ὁποίου ὡμίλησεν ὁ συνάδελφος κ. Θεοχαρίδης καὶ αὕτη ἀνεκλήθη. Τοῦτο ὅμως ἐγένετο ἐκ τῆς ἀνάγκης τῶν πραγμάτων, ἐκ τῆς στενότητος δηλ. τῶν πιστώσεων τοῦ προϋπολογισμοῦ διὰ τοιαῦτα ἔργα. Διότι τὰ διαθέσιμα διὰ τοιαῦτα ἔργα ἦσαν μόνον 16.140 ἑκατομμύρια δραχμῶν καὶ τὸ Συμβούλιον ἐπενδύσεων ἀπεφάσισεν ὅπως τὸ ποσὸν τοῦτο διατεθῇ δι’ ἔργα τὰ ὁποῖα ἐκινδύνευον νὰ μείνουν ἡμιτελῆ. Τὸ Συμβούλιον λοιπὸν ἐπενδύσεων, τοῦ ὁποίου ἡ ἐπὶ τοῦ προκειμένου γνώμη εἶναι ἡ ἰδία μὲ τὴν τῆς Κυβερνήσεως, ἐνόμισεν ὅτι δὲν πρέπει ν’ ἀρχίσουν νέα ἔργα ἀφοῦ τὰ διαθέσιμα χρήματα καλὰ–καλὰ δὲν ἀρκοῦν διὰ τὴν συνέχισιν τῶν ἀρξαμένων τοιούτων. Φαντάζομαι δέ, ὅτι μὲ τὴν γνώμην αὐτὴν τοῦ Συμβουλίου πᾶς τις θὰ εἶναι σύμφωνος. Τὰ ἔργα τὰ ὁποῖα ἤρχισαν καὶ διὰ τὰ ὁποῖα διετέθησαν πιστώσεις πρὸς συνέχισίν των εἶναι τὰ ἑξῆς μὲ τὰς ἀντιστοίχους πιστώσεις ποὺ διετέθησαν δι’ ἕκαστον ἐκ τούτων.

Τὸ ὑπόλοιπον ἐκ δραχ. 1.952 ἑκατομμυρίων τὸ Ὑπουργεῖον Γεωργίας αἰτεῖται νὰ διατεθῇ διὰ τὰ ἐπίσης συνεχιζόμενα ἔργα: 1) Ἁγίας Μαρίνας–Σταλοῦ Πλατανιᾶς Χανίων καὶ 2) Ἀρδευτικὰ Ἀμφίσσης. Ἐπληροφορήθην, ὅτι τὸ Ὑπουργεῖον Γεωργίας δι’ ἐγγράφου του πρὸς τὸ Ὑπουργεῖον Συντονισμοῦ αἰτεῖται αὔξησιν τῆς πιστώσεως ταύτης, εἰς τρόπον ὥστε νὰ περιληφθῇ καὶ ἡ ἀποστράγγισις τῆς Λίμνης Χειμαδίτιδος Φλωρίνης. Εἶναι ἀληθές, ὅτι τὸ ἔργον τοῦτο ἔχει μελετηθῆ, πλὴν ὅμως πρὸς ἐκτέλεσίν του δὲν ἐγένετο ἀρχή. Σημειωτέον, ὅτι πλεῖστα ὅσα ἔργα ἔχουν μελετηθῆ, ἡ ἔναρξίς των ὅμως ἀναβάλλεται· ἐλλείψει διαθεσίμων χρημάτων.

§142Γ. ΜΟΔΗΣ. Ἐδόθησαν χρήματα, κ, Ὑπουργέ, καὶ δι’ ἔργα, τὰ ὁποῖα δὲν ἔχουν κἂν ἀρχίσει. Ἐκτὸς τούτου ὅμως πρέπει νὰ σκεφθῆτε, ὅτι ἡ ἀποξήρανσις τοῦ ἕλους τῆς Χειμαδίτιδος δὲν ἔχει μόνον σημασίαν ἀπὸ ἀπόψεως αὐξήσεως τῶν καλλιεργουμένων γαιῶν, ἀλλ’ ἔχει γενικωτέραν σημασίαν, διότι, ἐκτὸς τῶν ἄλλων, μὲ τὰ ὕδατα τῆς σύραγγος καὶ ἠλεκτρικὰ ἔργα εἶναι δυνατὸν νὰ κινηθοῦν κλπ.

§143Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ. Τὰ ἔργα, τὰ ὁποῖα ἀνεφέρατε σεῖς, κ. Ὑπουργέ, εἶναι ἐξ ἐκείνων, τὰ ὁποῖα ἐκτελεῖ τὸ Ὑπουργεῖον Δημοσίων Ἔργων καὶ κακῶς τὰ συσχετίζετε μὲ τὴν ἀποξήρανσιν τῆς Λίμνης Χειμαδίτιδος. Ἡ ἀπάντησίς σας, δὲν ἀποτελεῖ ἀπάντησιν εἰς τὴν ἐπερώτησιν τοῦ ἐπερωτῶντος συναδέλφου κ. Θεοχαρίδη. Δὲν γνωρίζετε καλῶς τὰ πράγματα. (Εἰς τὸ σημεῖον τοῦτο τὴν προεδρικὴν ἕδραν καταλαμβάνει ὁ Πρόεδρος κ. Ι. Μακρόπουλος).

§144Δ. ΘΕΟΧΑΡΙΔΗΣ. Ἐγὼ ἐπερωτῶ τὴν Κυβέρνησιν διατί, ἀφοῦ διετέθη ἡ πίστωσις, ἀνεκλήθη. Ἄν δηλ. εἶχον ἀναληφθῆ τὰ χρήματα, τότε θὰ ἐθεωρεῖτο ὅτι εἶχεν ἀρχίσει τὸ ἔργον καὶ κατὰ ταῦτα δὲν θὰ ἀνεκαλεῖτο ἡ πίστωσις.

§145Κ. ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΗΣ (Ὑπουργὸς Οἰκονομικῶν). Ποία εἶναι ἡ ἡμερομηνία τῆς ἐκδόσεως τοῦ ἐντάλματος;

§146Δ. ΘΕΟΧΑΡΙΔΗΣ. Ἡ 7η Ὀκτωβρίου 1952.

§147Κ. ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΗΣ (Ὑπουργὸς Οἰκονομικῶν). Καὶ ἔχετε τὴν ἀπαίτησιν νὰ σταματήσουν τὰ ἐν ἀποπερατώσει ἔργα, τὰ ὁποῖα ἀπεφασίσθησαν ὀλίγας πρὸ τῶν ἐκλογῶν ἡμέρας, διὰ ν’ ἀρχίσουν νέα; Μετὰ τὴν ἀποπεράτωσιν τῶν ἄλλων ἔργων καὶ διὰ τῆς αὐξήσεως τῆς σχετικῆς πιστώσεως θὰ ὑπάρξῃ ἴσως δυνατότης τῆς ἐκτελέσεως καὶ τοῦ ἔργου αὐτοῦ. Προσωπικῶς δύνασθε νὰ ἔχετε τὰς ἀπόψεις σας, ἀλλὰ θὰ διατηρήσω κι’ ἐγὼ τὴν ἰδικήν μου, ὅτι πρέπει νὰ περατωθοῦν πρῶτον τὰ ἀρξάμενα ἤδη ἔργα.

§148Γ. ΜΟΔΗΣ. Τὸ ἔργον, κ. Ὑπουργέ, εἶναι γενικωτέρας σημασίας. Διὰ τῆς διανοίξεως τῆς σύρραγγος αὐτῆς, θὰ γίνῃ ὄχι μόνον ἡ ἀποξήρανσις τοῦ ἕλους αὐτοῦ, ἀλλὰ καὶ ἄλλων λιμνῶν 50–60 χιλ. στρεμμάτων γῆς..... Δὲν ἀπηντήσατε ἄλλως τε εἰς τὴν παρατήρησιν τοῦ κ. Χαβίνη.

§149Κ. ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΗΣ (Ὑπουργὸς Οἰκονομικῶν). Μὲ συγχωρεῖτε, κ. συνάδελφε, σᾶς ὑπενθυμίζω τὸν Κανονισμόν. Ὁ κ. Χαβίνης δὲν εἶναι ἐπερωτῶν. Ἄν θέλῃ νὰ ὑποβάλῃ νέαν ἐπερώτησιν, θὰ τοῦ ἀπαντήσω.

§150ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Αἱ ὑπόλοιποι ἐπερωτήσεις, κατ’ ἐπιθυμίαν τῶν ἐπερωτώντων, ἀναβάλλονται διὰ τὴν προσεχῆ Παρασκευήν. Παρακαλῶ τὴν Βουλὴν ὅπως δεχθῇ νὰ διακόψωμεν διὰ τὴν προσεχῆ Παρασκευήν, τῆς ἡμερησίας διατάξεως ἐξαντληθείσης.

§151ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§152ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λύεται ἡ συνεδρίασις διὰ τὴν προσεχῆ Παρασκευὴν καὶ ὥραν 6 μ.μ., μὲ θέμα ἡμερησίας διατάξεως, ἀναφοράς, ἐρωτήσεις καὶ ἐπερωτήσεις καὶ ἐν συνεχείᾳ νομοθετικὴν ἐργασίαν, ἐφόσον καταστῇ δυνατὴ ἡ ἐπεξεργασία τῶν κατατεθέντων νομοσχεδίων ὑπὸ τῶν οἰκείων Κοινοβουλευτικῶν Ἐπιτροπῶν. (Ὥρα 10.10′ μ.μ.)