1952.12.15
256 στίχοι · 1.678 λέξεις · 18 παρεμβάσεις
§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 2α
Δευτέρα 15 Δεκεμβρίου 1952
Προσωρινὴ Προεδρία κ. ΕΜ. ΜΠΑΚΛΑΤΖΗ
(Ὥρα 6.20′ μ. μ.).
§1Ε. ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ (Προσωρινὸς Πρόεδρος). Ἄρχεται ἡ συνεδρίασις. Ν’ ἀνοιχθῶσι τὰ θεωρεῖα. Παρακαλεῖται ὁ Γραμματεὺς κ. Α. Δερδεμέζης, ὅπως ἀναγνώσῃ τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως.
§2Α. ΔΕΡΔΕΜΕΖΗΣ (Προσωρινὸς Γραμματεύς). (Ἀναγινώσκει). (Μετὰ τὴν ἀνάγνωσιν τῶν πρακτικῶν).
§3Ε. ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ (Προσωρινὸς Πρόεδρος). Ἐπικυροῦνται τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως. Παρακαλοῦνται οἱ μὴ ὁρκισθέντες κ. κ. συνάδελφοι, ὅπως προσέλθωσι καὶ δώσωσι τὸν νενομισμένον ὅρκον. (Προσέρχονται οἱ μὴ ὁρκισθέντες βουλευταὶ κ. κ. Σπυρόπουλος Γεώργιος καὶ Μόδης Γεώργιος τῆς περιφερείας Φλωρίνης, Μαρινάκης Ἐμμαν, τῆς περιφερείας Ροδόπης καὶ Κουτσοπέταλος Λουκᾶς τῆς περιφερείας Λεβαδείας καὶ δίδουν τὸν ὑπὸ τοῦ Συντάγματος καθοριζόμενον ὅρκον, ἔχοντα οὕτω: «Ὀμνύω εἰς τὸ ὄνομα τῆς Ἁγίας καὶ Ὁμοουσίου καὶ Ἀδιαιρέτου Τριάδος νὰ φυλάξω πίστιν εἰς τὴν Πατρίδα καὶ εἰς τὸν Συνταγματικὸν Βασιλέα, ὑποκοὴν εἰς τὸ Σύνταγμα καὶ τοὺς νόμους τοῦ Κράτους καὶ νὰ ἐκπληρώσω εὐσυνειδήτως τὰ καθήκοντά μου»).
§4Ε. ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ (Προσωρινὸς Πρόεδρος). Κύριοι Βουλευταί, μὲ βαθυτάτην λύπην ἀγγέλλω τὸν θάνατον τοῦ συναδέλφου βουλευτοῦ Θεσσαλονίκης ἀειμνήστου Β. Μπακονίκα, ἐπισυμβάντα εἰς τὸ Ἡράκλειον Κρήτης τὴν 7ην τοῦ μηνός. Παρακαλῶ ὅπως ἐξουσιοδοτήσητε τὸ Προεδρεῖον νὰ ἐκφράσῃ τὰ συλλυπητήρια τοῦ Σώματος εἰς τὴν οἰκογένειάν του. Ἐπίσης παρακαλῶ, ὅπως εἰς ἔνδειξιν τιμῆς πρὸς τὴν μνήμην τοῦ μεταστάντος, τηρήσωμεν ἑνὸς λεπτοῦ σιγήν.
§5ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα. (Ἐγείρονται ἅπαντες οἱ κ. κ. βουλευταὶ καὶ τηρεῖται ἑνὸς λεπτοῦ σιγή).
§6ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως ἔχει τὸν λόγον.
§7Α. ΠΑΠΑΓΟΣ (Πρόεδρος Κυβερνήσεως). Κύριοι Βουλευταί, ἡ Κυβέρνησις καὶ ὁ Ἑλληνικὸς Συναγερμός, τοῦ ὁποίου ἔχω τὴν τιμὴν νὰ ἡγοῦμαι, συμμετέχουν ὁλοψύχως εἰς τὴν θλῖψιν καὶ τὸ πένθος ἐπὶ τῷ ἀδοκήτῳ θανάτῳ τοῦ βουλευτοῦ τοῦ Ε. Σ. Θεσ)νίκης ἀειμνήστου Βασιλείου Μπακονίκα. Ὁ ἀείμνηστος Βασ. Μπακονίκας, ὑπῆρξεν ἕνας ἐξαίρετος πατριώτης, ὁ ὁποῖος ἠνάλωσε ὁλόκληρον τὴν ζωήν του διὰ νὰ ὑπηρετήσῃ τὴν Πατρίδα καὶ τὴν Ἑλληνικὴν κοινωνίαν. Ὁ πρόωρος θάνατός του ἀποτελεῖ πραγματικῶς μίαν μεγάλην ἀπώλειαν. Τὸ Ἑλληνικὸν Κοινοβούλιον χάνει ἕνα διακεκριμένον ἐκπρόσωπόν του, ὁ Ἑλληνικὸς Συναγερμὸς ἕνα ἐπίλεκτον πολιτικὸν στέλεχος αὐτοῦ καὶ ἡ Ἑλληνικὴ Ἐπιστήμη ἕνα διακεκριμένον καὶ ἔνθερμον ἐργάτην αὐτῆς. Αἰωνία ἡ μνήμη του.
§8ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ε. Λουλακάκης ἔχει τὸν λόγον.
§9Ε. ΛΟΥΛΑΚΑΚΗΣ. Ἀνήκει εἰς ἐμέ, παρόντα κατὰ τὴν τελευταίαν στιγμὴν τοῦ θανάτου τοῦ ἀειμνήστου συναδέλφου Βασιλείου Μπακονίκα, νὰ εἴπω ὀλίγα τινὰ περὶ τῶν συνθηκῶν τοῦ θανάτου του. Ὁ ἐκλιπὼν συνάδελφος, ὁ ὁποῖος ὑπῆρξεν ἐπίλεκτον μέλος τοῦ ἰατρικοῦ κόσμου τῆς χώρας καὶ διετέλεσεν ἐπὶ μακρὰν σειρὰν ἐτῶν Πρόεδρος τοῦ Ἰατρικοῦ Συλλόγου Θεσσαλονίκης, ἔπεσεν, ἐν τῇ κυριολεξίᾳ, ἐπὶ τῶν ἐπάλξεων τοῦ καθήκοντος καὶ ἐν τῇ ὑπηρεσίᾳ τῆς Ἐπιστήμης εἰς τὸ Βʹ Παγκρήτιον Ὑγειονομικὸν Συνέδριον. Εἶχε περατώσει τὴν ὁμιλίαν του μὲ θέμα τὴν ἀσφάλισιν τῶν ἰατρῶν, τὸ ὁποῖον ἀνέπτυξε μὲ εὐφράδειαν καὶ σαφήνειαν, καὶ ἐπανῆλθεν εἰς τὴν θέσιν του, εἰς τὴν εὐρύχωρον καὶ καλῶς ἀεριζομένην αἴθουσαν τῆς Λέσχης Ἡρακλείου. Δὲν εἶχαν παρέλθει δέκα λεπτὰ καὶ ἔπεσεν ἐπὶ τοῦ δαπέδου ἐκ καρδιακῆς προσβολῆς. Οἱ συνάδελφοί του ἔσπευσαν ἐπὶ τόπου καὶ τοῦ παρέσχον τὰς πρώτας ἰατρικὰς βοηθείας δι’ ἀφαιμάξεως, καρδιοτονωτικῶν ἐνέσεων, ἀναπνευστικῶν κινήσεων καὶ ἐντριβῶν, ἀλλ’ εἰς μάτην, διότι ὁ θάνατος ὑπῆρξεν ἀκαριαῖος. Ὁ Πρόεδρος τοῦ Συνεδρίου διέκοψεν ἀμέσως τὴν συνεδρίασιν, τὸ δὲ γεῦμα ἐματαιώθη καὶ ἐχορηγήθη εἰς τὸ Πτωχοκομεῖον Ἡρακλείου εἰς μνήμην τοῦ μεταστάντος. Τὸ θλιβερὸν αὐτὸ γεγονὸς συνεκλόνισεν ὁλόκληρον τὸν ἰατρικὸν κόσμον τῆς Μεγαλονήσου καὶ σύμπασαν τὴν κοινωνίαν τοῦ Ἡρακλείου. Ὁ νεκρὸς μετεκομίσθη φερόμενος ὑπὸ τῶν ἰατρῶν εἰς τὸν ναὸν τοῦ Ἁγίου Παντελεήμονος τοῦ Δημοτικοῦ Νοσοκομείου Ἡρακλείου, ὅπου ἐψάλη τρισάγιον. Αἱ κυρίαι τῶν ἰατρῶν καὶ τῆς κοινωνίας τοῦ Ἡρακλείου ἐκόμισαν αὐθορμήτως ἄνθη καὶ ἐστόλισαν τὸ φέρετρον τοῦ νεκροῦ συναδέλφου. Ὁ κ. Νομάρχης ἐτηλεγράφησεν εἰς τὴν Κυβέρνησιν τὸ θλιβερὸν γεγονός, ἐζητήσαμεν δὲ τηλεφωνικὴν ἐπαφὴν μὲ τὸν Ὑπουργὸν Ἐθνικῆς Ἀμύνης κ. Κανελλόπουλον, ὁ ὁποῖος καὶ μᾶς ἐτηλεγράφησεν, ὅτι ἀποστέλλεται ἀεροπλάνον ἐκ τῆς βάσεως Σέδες τὴν ἐπαύριον καὶ ὥραν 11 π.μ. διὰ νὰ παραλάβῃ τὸ σκήνωμα τοῦ ἀειμνήστου νεκροῦ. Κατὰ τὴν ἰδίαν ὥραν, ὅλαι αἱ ἀρχαὶ τῆς πόλεως, ὁ Νομάρχης, ὁ Δήμαρχος Ἡρακλείου, ὁ ἀντιπρόσωπος τῆς Μητροπόλεως Κρήτης, ἅπαντες οἱ βουλευταὶ Ἡρακλείου, ὁ Διοικητὴς τῆς Χωροφυλακῆς, ὁ Φρούραρχος, ὁ Διοικητὴς τοῦ Κ.Ε.Ν.Η., ὁλόκληρος ὁ ἰατρικὸς κόσμος τῆς πόλεως Ἡρακλείου καὶ οἱ σύνεδροι, οἱ δημοσιογράφοι, προϊστάμενοι ὑπηρεσιῶν καὶ ἄπειρον πλῆθος πολιτῶν, συνώδευσε τὸν νεκρὸν μέχρι τοῦ ἀεροδρομίου δι’ ὅλων τῶν διαθεσίμων συγκοινωνιακῶν μέσων. Ὁ βουλευτὴς κ. Παπαμαστοράκης καὶ ὁ ἰατρὸς Γεώργιος Βασιλάκης ἐκ μέρους τοῦ ἰατρικοῦ κόσμου συνώδευσαν, τὸν νεκρὸν μέχρι Θεσσαλονίκης. Ἡ Κρήτη περίλυπος προέπεμπε πρὸς τὴν Μακεδονικὴν γῆν ὅπως ἥρμοζε, μὲ ὅλας τὰς τιμάς, τὸ σκήνωμα τοῦ ἀειμνήστου συναδέλφου Βασιλείου Μπακονίκα. Ἄς εἶναι αἰωνία ἡ μνήμη του.
§10ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἰσερχόμεθα εἰς τὴν
ΗΜΕΡΗΣΙΑΝ ΔΙΑΤΑΞΙΝ
Θέμα: Ἐκλογὴ Προέδρου. Παρακαλῶ ὅπως προσέλθουν ὡς ψηφολέκται ἐπὶ μὲν τοῦ καταλόγου οἱ κ.κ. Α. Δερδεμέζης καὶ Σ. Μπίρης, ἐπὶ δὲ τῆς ψηφοδόχου οἱ κ.κ. Α. Γεροκωστόπουλος καὶ Σ. Κωτιάδης. (Προσελθόντων τῶν ψηφολεκτῶν, ἄρχεται ἡ μυστικὴ διὰ ψηφοδελτίων ψηφοφορία πρὸς ἐκλογὴν τοῦ τακτικοῦ Προέδρου τῆς Βουλῆς. Περατωθείσης τῆς ψηφοφορίας καὶ γενομένης διαλογῆς, ἀνακοινοῦται ὑπὸ τοῦ προσωρινοῦ Προέδρου τὸ ἑξῆς ἀποτέλεσμα:).
§11Ε. ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ (Προσωρινὸς Πρόεδρος). Ἐψήφισαν ἐν ὅλῳ 286 ὅσα καὶ τὰ εὑρεθέντα ψηφοδέλτια. Ἐκ τῶν ψηφοδελτίων τούτων 230 εὑρέθησαν φέροντα τὸ ὄνομα τοῦ βουλευτοῦ Φθιώτιδος κ. Ἰωάν. Μακροπούλου, 55 λευκὰ καὶ 1 ἄκυρον. (Ζωηρὰ χειροκροτήματα). Ἑπομένως, τακτικὸς Πρόεδρος τῆς Βουλῆς διὰ τὴν παροῦσαν σύνοδον ἐξελέγη ὁ βουλευτὴς Φθιώτιδος κ. Ι. Μακρόπουλος, ὁ ὁποῖος παρακαλεῖται ὅπως καταλάβῃ τὴν Προεδρικὴν ἕδραν. (Ὁ ἐκλεγεὶς τακτικὸς Πρόεδρος τῆς Βουλῆς κ. Ἰωάν. Μακρόπουλος, ἀνερχόμενος, ὑπὸ τὰ ζωηρὰ χειροκροτήματα τῶν κ. κ. βουλευτῶν, καταλαμβάνει τὴν Προεδρικὴν ἕδραν καὶ ἀπευθυνόμενος πρὸς τὸ Σῶμα, λέγει τὰ ἑξῆς:)
§12ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριοι βουλευταί, θερμῶς εὐχαριστῶ ὑμᾶς διὰ τὴν ὑψίστην τιμήν, ἣν μοὶ ἀνεθέσατε, τὴν τιμὴν καὶ ἐντολὴν νὰ προεδρεύσω τοῦ Ἐθνικοῦ Συνεδρίου. Ἐλπίζω, ὅτι θὰ δυνηθῶ, μὲ τὴν συνδρομὴν πάντων ὑμῶν, νὰ ἐκπληρώσω τὴν ἐντολὴν ταύτην ἐν ἀπολύτῳ ἰσονομίᾳ καὶ ἀμεροληψίᾳ. Ἡ ἐλευθερία τοῦ λόγου, ἔκφρασις τῆς ἐλευθερίας τῆς σκέψεως, ἥτις εἶναι μία τῶν εὐγενεστέρων κατακτήσεων τῆς ἀνθρωπίνης συνειδήσεως καὶ ὁ ἐκ μέρους τῆς πλειοψηφίας σεβασμὸς τῶν ἰδεῶν καὶ γνωμῶν τῆς μειοψηφίας, ἀποτελοῦσι τὸν κύριον χαρακτῆρα τῆς δημοκρατίας, ἡ δὲ ἐλευθέρα ἄσκησις τοῦ Κοινοβουλευτικοῦ ἐλέγχου, εἶναι πραγματικὴ μὲν ὑπηρεσία πρὸς τοὺς κυβερνῶντας καὶ πρὸς τὸν λαόν, ὅταν εἶναι ἀντικειμενικὴ καὶ καλοπροαίρετος, λειτουργία δὲ τοῦ κοινοβουλίου ἰσότιμος πρὸς τὴν νομοθετικήν. Αὗται εἶναι αἱ θεμελιώδεις ἀρχαὶ τῶν συγχρόνων ἐλευθέρων καὶ δημοκρατικῶν πολιτευμάτων. Καὶ τὰς ἀρχὰς ταύτας θὰ τηρήσω πιστῶς, ἐν τῇ ἐκτελέσει τῶν καθηκόντων μου. Κύριοι βουλευταί, οὐδένα διαφεύγει ἡ κρισιμότης τῶν περιστάσεων, τὰς ὁποίας ἡ ἀνθρωπότης ὁλόκληρος καὶ ἡ χώρα ἡμῶν διέρχεται. Βαρεῖα ἐπικάθηται ἐπὶ τῆς τύχης τῶν λαῶν, ἡ ἀπειλὴ μιᾶς νέας καταστροφῆς, τὴν ὁποίαν, ἐλπίζω, ν’ ἀποτρέψῃ ἡ θεία εὐδοκία καὶ ἡ ὠργανωμένη ἄμυνα τῶν ἐλευθέρων λαῶν. Ἡ Ἑλλάς, ὡς ἦτο φυσικόν, ἔλαβεν αὐτομάτως τὴν θέσιν της ἐν τῇ χορείᾳ τῶν εἰρηνοφίλων καὶ ἐλευθέρων Κρατῶν, καὶ εἰς τὴν Κυβέρνησιν, ἥτις προῆλθεν ἐκ τῆς τελευταίας πανηγυρικῆς ψήφου τοῦ λαοῦ, ἀνήκει νὰ ἐνισχύσῃ τὸ διεθνὲς κῦρος τῆς Ἑλλάδος καὶ νὰ δώσῃ εἰς τὴν ἐξωτερικὴν πολιτικὴν τὰς ἐνδεδειγμένας κατευθύνσεις. Εἰς τὴν Ἐθνικὴν Ἀντιπροσωπείαν προσήκει, νὰ ἐκφράσῃ τὰ αἰσθήματα τοῦ Ἔθνους. Πιστεύω δέ, ὅτι ἑρμηνεύω τὰς σκέψεις καὶ τὰ αἰσθήματα ὑμῶν, κύριοι βουλευταί, διαπιστῶν τὴν ἀπόλυτον καὶ ἀρραγῆ, ἐπὶ τῶν ἐθνικῶν ζητημάτων, ψυχικὴν ἑνότητα τοῦ Ἔθνους, ἥτις, οἱαιδήποτε καὶ ἂν εἶναι τῆς μοίρας αἱ τροπαί, θ’ ἀποτελῇ πάντοτε τὴν ἀκατάλυτον ἠθικὴν δύναμιν αὐτοῦ, καὶ διακηρύσσων τὴν ἀπαρασάλευτον πίστιν του εἰς τὰ ἐθνικὰ ἡμῶν δίκαια, τὰ ὁποῖα καθιέρωσε μακρὰ ἱστορία ἀγώνων καὶ θυσιῶν καὶ τῶν ὁποίων τὴν ἀκεραίωσιν, ὡς ἔργον ἱστορικῆς δικαιοσύνης, ἀναμένει τὸ Ἔθνος ἀπὸ τὴν γενναιόφρονα καὶ φιλικὴν διάθεσιν τῶν μεγάλων ἡμῶν φίλων καὶ συμμάχων καὶ ἀπὸ τὴν φωτεινὴν συνείδησιν τῶν ἐλευθέρων λαῶν. Πιστεύω ἐπίσης, κύριοι βουλευταί, ὅτι ἑρμηνεύω τὰ αἰσθήματα ὑμῶν καὶ τοῦ Ἔθνους ὁλοκλήρου, διακηρύσσων τὴν σταθερὰν προσήλωσιν αὐτοῦ, εἰς τὸ ὑψηλὸν ἰδεῶδες τῆς εἰρήνης. Ὁ Ἐθνικὸς στρατός, ὁ ὑπέροχος αὐτὸς στρατός, δι’ ὃν πάντες οἱ Ἕλληνες εἴμεθα ὑπερήφανοι, δὲν προορίζεται διὰ πολεμικὰς ἐπιθετικὰς περιπετείας, τὰς ὁποίας ἡ κακοπιστία τῆς ἐχθρικῆς προπαγάνδας ἐμφανίζει. Εἶναι τὸ Παλλάδιον τῆς Πατρίδος, ὄργανον ἀπροσμάχητον ἐθνικῆς ἀμύνης καὶ ἀσφαλείας. Τοιαύτη, ἄλλως, εἶναι καὶ ἡ ἱστορικὴ παράδοσις. Πράγματι ὁλόκληρος ἡ Ἐθνικὴ ἡμῶν ζωή, καθ’ ἅπασαν τὴν μακρὰν τῶν αἰώνων διαδρομήν, ὑπῆρξεν ἀέναος ἀγών, πρὸς ἐπικράτησιν τοῦ πνευματικοῦ στοιχείου καὶ τῶν ἠθικῶν δυνάμεων τῆς ζωῆς, ἐπὶ τῆς βίας καὶ τῆς ὕλης. Πάλη διαρκὴς διὰ τὴν ἐλευθερίαν καὶ διὰ τὴν ἄμυναν ὑπὲρ τοῦ πολιτισμοῦ, τὸν ὁποῖον ἡ Ἑλλὰς ἐδημιούργησε, διεφύλαξε καὶ μετέδωκε. Καὶ σήμερον ὁ Ἑλληνικὸς λαός, εὑρισκόμενος εἰς τὴν ἀποφασιστικὴν στροφὴν πρὸς νέους, εὐρυτέρους ὁρίζοντας, ζητεῖ νὰ ζήσῃ ὑπὸ τὴν σκέπην τῶν δημοκρατικῶν θεσμῶν τῆς Χώρας καὶ νὰ ἐργασθῇ μὲ στερρὰν θέλησιν ἐν εἰρήνῃ, διὰ νὰ δυνηθῇ μὲ τὴν ἀρωγὴν τῶν μεγάλων φίλων αὐτοῦ ν’ ἀνοικοδομήσῃ τὸν Ἐθνικὸν οἶκον ἐκ τῶν ἐρειπίων εἰς τὰ ὁποῖα μετέβαλον τὴν Χώραν αἱ σκληραὶ δοκιμασίαι τῶν τελευταίων ἐτῶν. Αὕτη δὲ εἶναι καὶ ἡ ἔννοια τῆς ἐπιτακτικῆς ἐντολῆς, τὴν ὁποίαν ἔδωκεν εἰς τὸν Ἐθνικὸν Ἡγέτην, διὰ τῆς ψήφου του ὁ Ἑλληνικὸς λαός, κυρώσας καὶ ἀποδεχθεὶς τὸ ἐθνικὸν συμβόλαιον. Εἶναι φυσικόν, κύριοι, ἐπὶ τῶν ἐσωτερικῶν ζητημάτων, νὰ ὑπάρχουν καὶ πρέπει νὰ ὑπάρχουν ἀντιθέσεις ἰδεῶν, διότι ἀπὸ τὴν σύγκρουσιν τῶν ἰδεῶν, ἐκπορεύεται πάντοτε ἡ ἀλήθεια. Ἐλπίζω ὅμως, ὅτι πᾶσαι αἱ συζητήσεις ἐν τῇ αἰθούσῃ ταύτῃ, θὰ ἔχωσι τὸν ἤρεμον καὶ ὑψηλὸν τόνον τοῦ ἐθνικοῦ καθήκοντος, ἀνάλογον πρὸς τὴν σοβαρότητα τῶν περιστάσεων καὶ πρὸς τὰς ἱστορικὰς εὐθύνας πάντων ἡμῶν. Ἡ ἀνάπλασις καὶ ἡ πρόοδος τῆς Πατρίδος εἶναι πεδίον εὐρὺ ἐν τῷ ὁποίῳ ἔχουσι χῶρον πρὸς κίνησιν καὶ δρᾶσιν πᾶσαι αἱ φιλοδοξίαι. Πρὸς τὰ ἄνω ἄρωμεν τὰς ψυχὰς καὶ τὰς καρδίας ἡμῶν, κύριοι βουλευταί. Ἂς κινηθοῦν αἱ προσπάθειαι πάντων διὰ τὴν ἀναγέννησιν καὶ ἀνύψωσιν τῆς Ἑλλάδος. Ὑπὸ τὸ πνεῦμα τοῦτο παρακαλῶ τὴν Ἐθνικὴν Ἀντιπροσωπείαν νὰ χωρήσῃ εἰς τὰ ἔργα αὐτῆς. (Ζωηρὰ χειροκροτήματα). Τέλος, πιστεύω, ὅτι ἐκπληρῶ κοινὴν ἐπιθυμίαν, ἐκφράζων πρὸς τὸν προσωρινὸν Πρόεδρον, ἀξιότιμον ἐκ Χανίων βουλευτὴν κ. Μπακλατζῆν, τὰς εὐχαριστίας πάντων ἡμῶν διὰ τὴν δεξιὰν μέχρι σήμερον διεύθυνσιν τῶν ἐργασιῶν τοῦ Σώματος. (Ζωηρὰ χειροκροτήματα).
§13Ε. ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, εὐχαριστῶ ὑμᾶς καὶ τὴν Ἐθνικὴν Ἀντιπροσωπείαν διὰ τὰ ὑπὲρ ἐμοῦ ἐκδηλωθέντα αἰσθήματα. Δὲν ἔπραξα ἄλλο τι, εἰμὴ τὸ καθῆκόν μου. (Ζωηρὰ χειροκροτήματα).
§14ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρακαλῶ τὴν Βουλὴν ὅπως μὲ ἐξουσιοδοτήσῃ καὶ ἐπικυρώσω ὑπ’ εὐθύνην μου τὰ πρακτικὰ τῆς σημερινῆς συνεδριάσεως.
§15ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.
§16ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη καὶ τὰ πρακτικὰ τῆς σημερινῆς συνεδριάσεως ἐπικυροῦνται ὑπ’ εὐθύνην τοῦ Προεδρείου. Δέχεται ἡ Βουλὴ νὰ λύσωμεν τὴν συνεδρίασιν;
§17ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.
§18ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λύεται ἡ συνεδρίασις δι’ αὔριον καὶ ὥραν 6ην μ.μ., μὲ θέμα ἡμερησίας διατάξεως ἐκλογὴν τοῦ ὑπολοίπου Προεδρείου. (Ὥρα 8.30′ μ. μ.)