1952.10.08

§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 28η

Τετάρτη 8 Ὀκτωβρίου 1952

Προεδρία κ. Δ. Β. ΓΟΝΤΙΚΑ

(Ὥρα 7.30′ μ. μ.)

§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρχεται ἡ συνεδρίασις. Ν’ ἀνοιχθῶσι τὰ θεωρεῖα. Παρακαλεῖται ὁ Γραμματεὺς κ. Δ. Μανέντης ὅπως ἀναγνώσῃ τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως.

§2Δ. ΜΑΝΕΝΤΗΣ. (Γραμματεὺς). (Ἀναγιγνώσκει). (Μετὰ τὴν ἀνάγνωσιν τῶν πρακτικῶν).

§3ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπικυροῦνται τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως. Παρακαλεῖται ὁ Γραμματεὺς κ. Δ. ΙΩΑΝΝΟΥ ὅπως ἀναγνώσῃ τὰς πρὸς τὴν Βουλὴν ἀναφορὰς κλπ.

§4Δ. ΙΩΑΝΝΟΥ (Γραμματεὺς). (Ἀναγινώσκει). Ὁ κ. Δ. Παπασπύρου. (Ὑπ. Δικ.), καταθέτει σχέδιον νόμου «περὶ ὀργανισμοῦ ἀνεγέρσεως δικαστικοῦ μεγάρου Θεσσαλονίκης». Ὁ κ. Κ. Ρέντης. (Ὑπ. Ἐσωτ.) καταθέτει σχέδιον νόμου «περὶ τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως διατάξεων τῆς περὶ Ταμείου Ἀρωγῆς Ἀξιωματικῶν Χωροφυλακῆς νομοθεσίας». Ὁ κ. Σ. Ἀλλαμανῆς (Ὑπ. Γεωργ.), καταθέτει σχέδια νόμων 1) «περὶ διατάξεών τινων ἀφορωσῶν τὴν καταπολέμησιν τῆς λύσσης καὶ τὴν φορολογίαν τῶν κυνῶν» καὶ 2) «περὶ τροποποιήσεως τοῦ νόμου 359)1947 «περὶ ἀναδιοργανώσεως τοῦ Ταμείου Ἀμύνης Οἰνοπαραγωγῆς Θήρας καὶ Θηρασίας». Ὁ κ. Φ. Ζαΐμης (Ὑπ. Κοιν. Προν.), καταθέτει σχέδιον νόμου «περὶ τροποποιήσεως τοῦ Α. Ν. 1111)1946 «περὶ τροποποιήσεως τῶν περὶ τοῦ Νοσοκομείου Λοιμωδῶν Νόσων Ἀθηνῶν κειμένων διατάξεων». Ὁ κ. Σ. Παπαπολίτης (Ὑπ. Ἐμπορίου), καταθέτει σχέδια νόμων 1) «περὶ τροποποιήσεως τοῦ Α. Ν. ὑπ’ ἀριθ. 1531 «περὶ κυρώσεως προσωρινῆς παρατάσεως ἐπὶ δύο ἔτη τοῦ παρακεχωρημένου προνομίου τῆς Προνομιούχου Ἀνωνύμου Ἑταιρίας Γενικῶν Ἀποθηκῶν τῆς Ἑλλάδος (Φ.Ε.Κ. 247 τεῦχος Αʹ τῆς 29ης Ὀκτωβρίου 1950)» καὶ 2) «περὶ τῆς ἐννοίας τῆς παραγράφου 1 τοῦ ἄρθρου 6 τοῦ νόμου 2221)52 καὶ ἀντικαταστάσεως παραγράφων ἄρθρων τινῶν τῶν Ν. 6028)34 καὶ 2221)52». Οἱ κ.κ. Σ. Παπαπολίτης (Ὑπ. Ἐμπορίου), Σ. Ἀλλαμανῆς (Ὑπ. Γεωργίας) καὶ Γ. Γρηγορίου (Ὑφυπ. Οἰκον.) καταθέτουσι σχέδιον νόμου «περὶ παρασκευῆς καὶ διαθέσεως ἀφρώδους ποτοῦ ἐξ ἀμπελίτου οἴνου». Ὁ κ. Ι. Ζίγδης (Ὑπ. Βιομηχ.) καταθέτει σχέδιον νόμου «περὶ ὀργανώσεως τῆς Βιομηχανικῆς καὶ Βιοτεχνικῆς Ἐπαγγ. Ἐκπαιδεύσεως καὶ τῆς παρὰ τῷ ὑπουργείῳ Βιομηχανίας ὑπηρεσίας Ἐπαγγελματικῆς Ἐκπαιδεύσεως». Ὁ κ. Π. Ντεντιδάκης (Ὑπ. Δημ. Ἔργων) καταθέτει σχέδιον νόμου «περὶ ἀντικαταστάσεως τοῦ ἄρθρου 59 τοῦ ἀπὸ 17–7)16–8–1923 Ν. Δ)τος, «περὶ σχεδίου πόλεων, κωμῶν καὶ συνοικισμῶν τοῦ Κράτους καὶ οἰκοδομῆς αὐτῶν». Ὁ κ. Γρ. Κασιμάτης (Ὑπ. Ἐργασίας) καταθέτει σχέδιον νόμου «περὶ τροποποιήσεως τῆς κειμένης περὶ ἀποζημιώσεως τῶν ἀχρηστευθέντων ναυπηγοξυλουργῶν νομοθεσίας». Ἡ ἐπὶ τοῦ Ἐμπορίου Κοινοβουλευτικὴ Ἐπιτροπὴ καταθέτει τὰς ἐκθέσεις της ἐπὶ τῶν σχεδίων νόμων: 1) «περὶ κυρώσεως καὶ τροποποιήσεως τῆς ὑπ’ ἀριθ. 1348)28–12–51 πράξεως τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου» 2) «περὶ αὐθεντικῆς ἑρμηνείας καὶ τροποποιήσεως τῶν νόμων 2321)1942 καὶ 6028)1934» καὶ 3) «περὶ τροποποιήσεως τοῦ νόμου 1632)51 «περὶ κυρώσεως κ.λ.π. τοῦ Α.Ν. 1564)50 «περὶ ὀργανισμοῦ τῆς Στατιστικῆς Ὑπηρεσίας τοῦ Κράτους». Ἡ ἐπὶ τῆς Δικαιοσύνης Κοινοβουλευτικὴ Ἐπιτροπὴ καταθέτει τὰς ἐκθέσεις της ἐπὶ τῶν σχεδίων νόμων 1) «περὶ διευκολύνσεως τῆς ἐπεκτάσεως τῆς Ἀνοικοδομήσεως ἐπὶ οἰκοδομῶν ἐφ’ ὧν ἔχει συσταθῆ ἰδιοκτησία κατ’ ὀρόφους κατὰ τὸν Ν. 3741)29» καὶ 2) «περὶ τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως τοῦ νόμου 2130)52 «περὶ κυρώσεως τῶν ὑπ’ ἀριθ. 1540)50 καὶ 1912)51 Α.Ν. καὶ περὶ παρατάσεως προθεσμιῶν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 1912)51 Α.Ν. καὶ ἄλλων τινῶν διατάξεων». Ἡ Ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν Κοινοβουλευτικὴ Ἐπιτροπὴ καταθέτει τὴν ἔκθεσίν της ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ ἱδρύσεως φορολογικῶν δικαστηρίων. Ἡ Ἐπὶ τῆς Βιομηχανίας Κοινοβουλευτικὴ Ἐπιτροπὴ καταθέτει τὴν ἔκθεσίν της ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ κυρώσεως τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως τοῦ Α.Ν. 1851 τοῦ 1951 «περὶ τροποποιήσεως φορολογικῶν διατάξεων μεταλλείων κλπ.». Ἡ Ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν Κοινοβουλευτικὴ Ἐπιτροπὴ καταθέτει τὴν ἔκθεσίν της ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ προαγωγῆς Ἀνθυπαστυνόμων». Ἡ ἐπὶ τῆς Κοινωνικῆς Προνοίας Κοινοβουλευτικὴ Ἐπιτροπὴ καταθέτει τὰς ἐκθέσεις της ἐπὶ τῶν σχεδίων νόμων 1) «περὶ τροποποιήσεως διατάξεών τινων περὶ ἰατρικῶν εἰδικοτήτων» καὶ 2) περὶ συστάσεως κέντρων βοηθείας βρεφῶν καὶ ἀποκαταστάσεως λεπρῶν καὶ καταργήσεως τοῦ Ἐθνικοῦ Ἱδρύματος Ἐπαγγελματικῆς προστασίας τοῦ λαοῦ». Ἡ ἐπὶ τῶν Δημοσίων Ἔργων Κοινοβουλευτικὴ Ἐπιτροπὴ καταθέτει τὴν ἔκθεσίν της ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ ἀντικαταστάσεως τοῦ ἄρθρου 59 τοῦ ἀπὸ 17–7/16–8–1923 Ν. Διατάγματος «περὶ σχεδίου πόλεων κωμῶν καὶ συνοικισμῶν τοῦ Κράτους καὶ οἰκοδομῆς αὐτῶν». Ἡ Ἐπὶ τῆς Γεωργίας Κοινοβουλευτικὴ Ἐπιτροπὴ καταθέτει τὰς ἐκθέσεις της ἐπὶ τῶν σχεδίων νόμων 1) «περὶ διατάξεών τινων ἀφορωσῶν τὴν καταπολέμησιν τῆς λύσης καὶ τὴν φορολογίαν τῶν κυνῶν». 2) «περὶ προστασίας τῶν βρωσίμων ἐλαιῶν» καὶ 3) περὶ τροποποιήσεως τοῦ νόμου 359)1947 περὶ ἀναδιοργανώσεως τοῦ ταμείου ἀμύνης οἰνοπαραγωγῆς Θήρας καὶ Θηρασίας». Ἡ ἐπὶ τῆς Ἐμπορικῆς Ναυτιλίας Κοινοβουλευτικὴ Ἐπιτροπὴ καταθέτει τὴν ἔκθεσίν της ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ ἀπογραφῆς μαθητευομένων ναυτικῶν καὶ ναυτικῶν ὑπηρετησάντων εἰς τὰς Ἐνόπλους Δυνάμεις κ.λ.π.» Ὁ βουλευτὴς κ. Κ. Βενέτης καταθέτει τροπολογίας ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως τῆς νομοθεσίας περὶ διοικήσεως, διαχειρίσεως καὶ ἐκκαθαρίσεως τῆς ἀνταλλαξίμου περιουσίας».

§5ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Στεφανίδης ἔχει τὸν λόγον πρὸ τῆς ἡμερησίας διατάξεως.

§6Μ. ΣΤΕΦΑΝΙΔΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἐζήτησα τὸν λόγον πρὸ τῆς ἡμερησίας διατάξεως, ἐξ ἀφορμῆς τῆς πρὸ ἑβδομάδος περίπου κηρυχθείσης καὶ μέχρι σήμερον συνεχιζομένης ἀπεργίας ὅλων τῶν λιγνιτωρύχων Ἀλιβερίου, διὰ νὰ ἐπιστήσω τὴν προσοχὴν τῆς Κυβερνήσεως καὶ τῶν ἁρμοδίων κ. κ. Ὑπουργῶν Ἐργασίας καὶ Βιομηχανίας καὶ διὰ νὰ ζητήσω τὴν ἄμεσον ἐπέμβασίν των πρὸς ἱκανοποίησιν τῶν δικαιοτάτων αἰτημάτων, τόσον τῶν λιγνιτωρύχων τῶν λιγνιτωρυχείων Ἁγίου Λουκᾶ Ἀλιβερίου, ὅσον καὶ τῶν ἐργατοτεχνιτῶν τοῦ θερμοηλεκτρικοῦ ἐργοστασίου Ἀλιβερίου. Ὡς γνωστόν, τὰ δύο μεγάλα αὐτὰ ἔργα ἐκτελοῦνται ἀπὸ ξένας Ἑταιρίας καὶ ἀπὸ ἐξουσιοδοτημένας παρ’ αὐτῶν μικρὰς ἑλληνικὰς ἑταιρίας, αἱ ὁποῖαι ἐνῷ διαθέτουν μεγάλας καὶ μάλιστα πολυτελεῖς δαπάνας διὰ γενικὰ ἔξοδα καὶ ἀποδοχὰς τοῦ ἀνωτέρου διοικητικοῦ καὶ τεχνικοῦ προσωπικοῦ πρὸς τοὺς σκληρῶς ἐργαζομένους ἐργατοτεχνίτας καὶ μεταλλωρύχους δίδουν μηδαμινὰ ἡμερομίσθια δηλαδὴ ἡμερομίσθια πείνης. Συγκεκριμένως οἱ ἀτυχεῖς λιγνιτωρῦχοι ὑπὲρ τοὺς ἑξακοσίους ποὺ ἐργάζονται εἰς τὰ λιγνιτωρυχεῖα Ἁγίου Λουκᾶ μέσα εἰς τὰς ὑπογείους στοὰς ὑπὸ τὰς δυσμενεστέρας συνθήκας, μετὰ μάλιστα τὰς ἐμφανισθείσας πλημμύρας τῶν μεγάλων φρεάτων ἐζήτησαν ἀπὸ μηνῶν μίαν δικαίαν βελτίωσιν τῶν ἀποδοχῶν των καὶ αὔξησιν κατὰ 8.000 δρχ. τοῦ ἡμερομισθίου των, πλὴν ὅμως ἡ ἑταιρία Πὴρς ἐπικαλουμένη παλαιοτέρας συλλογικὰς συμβάσεις καὶ ὑπουργικὰς ἀποφάσεις, ἀρνεῖται νὰ ἀποδεχθῇ τὴν μικρὰν αὐτὴν αὔξησιν. Λόγῳ δὲ ἀκριβῶς τῆς ἐπιμόνου αὐτῆς ἀρνήσεως τῆς ἑταιρίας, ἠναγκάσθησαν ὅλοι οἱ ἐργάται λιγνιτωρύχοι, μετὰ ἀλλεπαλλήλους ὑποχωρήσεις ποὺ ἔκαμαν πρὸς ἐξεύρεσιν συμβιβαστικῆς τινος λύσεως νὰ κατέλθουν εἰς ἀπεργίαν συνεχιζομένην μέχρι σήμερον. Ἐξ ἄλλου, οἱ ὑπερχίλιοι ἐργατοτεχνῖται τοῦ θερμοηλεκτρικοῦ ἐργοστασίου Ἀλιβερίου, ἀντιμετωπίζουν τὴν αὐτὴν ἀδικαιολόγητον ἄρνησιν καὶ ἀδιαφορίαν τῶν ξένων ἑταιριῶν ποὺ ἐκτελοῦν τὸ μέγα τοῦτο ἔργον, νὰ δεχθοῦν τὴν αὔξησιν τῶν ἀποδοχῶν των καὶ τὸν τερματισμὸν μιᾶς ἀφορήτου καταστάσεως, μιᾶς πρωτοφανοῦς κοινωνικῆς ἀδικίας ποὺ προσγίγνεται εἰς βάρος ὅλων τῶν Εὐβοέων ἐργατοτεχνιτῶν, οἱ ὁποῖοι λαμβάνουν σχεδὸν τὸ ἥμισυ τῶν ἀποδοχῶν ποὺ λαμβάνουν οἱ ἐξ ἄλλων περιφερειῶν προσλαμβανόμενοι ἐργατοτεχνῖται τοῦ ἐργοστασίου. Εἶναι ἀπαράδεκτον, κύριε Ὑπουργέ, τὸ καθιερωθὲν αὐτὸ σύστημα τῶν ἑταιριῶν νὰ δίδουν διπλάσια σχεδὸν ἡμερομίσθια ὑπὸ τύπον ἡμερησίας ἐκτὸς ἕδρας ἀποζημιώσεως εἰς τοὺς ξένους καὶ εἰς τοὺς Εὐβοεῖς νὰ δίδουν ψιχία, ὅπως ἄδικον εἶναι νὰ προσλαμβάνωνται ἐργάται καὶ τεχνῖται ἐξ ἄλλων μερῶν καθ’ ἣν στιγμὴν ὑπάρχουν ἄνεργοι ἐν Εὐβοίᾳ ὅπου ἐκτελεῖται τὸ ἔργον. Ἡ καθιερωθεῖσα ἐξόφθαλμος αὐτὴ ἀδικία ἔχει προκαλέσει ὀξύτατον κοινωνικὸν ζήτημα καὶ παρὰ τὴν γενομένην πρό τινος ἀπεργίαν καὶ τὰς ἐντόνους διαμαρτυρίας τῶν καταφώρως ἀδικουμένων, ἡ ἀδικία αὕτη συνεχίζεται. Δι’ αὐτὸ παρακαλῶ τὴν Κυβέρνησιν εἰδικώτερον μὲν διὰ τὰ προαναφερθέντα θέματα νὰ ἐπέμβῃ καὶ νὰ ἱκανοποιήσῃ τὰ δίκαια αὐτὰ αἰτήματα τῶν λιγνιτορύχων Ἁγίου Λουκᾶ Ἀλιβερίου, γενικώτερον δὲ νὰ δώσῃ μίαν δικαίαν λύσιν εἰς τὸ καθολικὸν καὶ ἐπιτακτικὸν αἴτημα τοῦ ἐργατικοῦ κόσμου τῆς Ἑλλάδος περὶ βελτιώσεως τῶν ἀποδοχῶν του, ἀδιαφοροῦσα διὰ τὴν λυσσαλέαν ἀντίδρασιν τῶν μεγάλων βιομηχανικῶν ἑταιριῶν, αἱ ὁποῖαι θέλουν διαρκῶς νὰ καρποῦνται τὰ πάντα, μετατρέπουσαι εἰς ἀθέμιτον κέρδος καὶ αὐτὸν τὸν ἱδρῶτα τῶν ἐργαζομένων. Ἐπὶ τῇ εὐκαιρίᾳ μάλιστα ταύτῃ θὰ παρεκάλουν τὸν παριστάμενον ἀξιότιμον κ. Ὑπουργὸν ἐπὶ τῆς Ἐργασίας, νὰ ἀναγγείλῃ εἰς τὴν Ἐθνικὴν Ἀντιπροσωπείαν τὰς ληφθείσας τυχὸν ἀποφάσεις τῆς Κυβερνήσεως ἐπὶ ἑνὸς τόσον σπουδαίου ἐθνικοῦ καὶ κοινωνικοῦ θέματος.

§7Γ. ΚΑΣΙΜΑΤΗΣ. (Ὑπ. Ἐργασίας). Ὁ κ. συνάδελφος γνωρίζει ὅτι διὰ τὸ θέμα τῶν λιγνιτορύχων τοῦ Ἀλιβερίου ἐπρόκειτο νὰ ἐπισκεφθῶ τὸ Ἀλιβέριον διὰ νὰ ἔχω ἰδίαν ἀντίληψιν τῆς κρατούσης ἐκεῖ καταστάσεως. Τὰ γεγονότα ὅμως, τὰ ὁποῖα ἐμεσολάβησαν ἠμπόδισαν τὴν ἐκτέλεσιν αὐτῆς τῆς ὑποσχέσεως. Ἡ Κυβέρνησις ἔχει εἰς τὸ ἐνεργητικόν της, νομίζω, τὸν νόμον 2053, ὁ ὁποῖος καθιερώνει μίαν διαδικασίαν διὰ τὴν λύσιν τῶν ἐργατικῶν διαφορῶν. Καὶ ἀκριβῶς οἱ μεταλλωρύχοι, οἱ ὁποῖοι παραπονοῦνται δικαίως, πρέπει νὰ ἀκολουθήσουν τὴν διαδικασίαν τοῦ νόμου αὐτοῦ, ὁ ὁποῖος θὰ λειτουργήσῃ καὶ ἐπὶ τῆς διαδόχου Κυβερνήσεως. Ὅ,τι ἦτο δυνατὸν νὰ γίνῃ ἔγινε, παρὰ τὴν ἀντίδρασιν ἡ ὁποία παρουσιάσθη καὶ ἡ ὁποία ἦτο, σημειωθήτω, ἀσύμφορος ὄχι μόνον διὰ τοὺς ἐργάτας, ἀλλὰ καὶ δι’ αὐτοὺς τοὺς ἀντιδρῶντας. Ἡ Κυβέρνησις εἰς τὸ χθεσινὸν Ὑπουργικὸν Συμβούλιον ἀπεφάσισε τὴν αὔξησιν τῶν κατωτάτων ὁρίων τῶν ἡμερομισθίων, ὅπως ἐδημοσιεύθη ἤδη εἰς τὰς ἐφημερίδας. Τοῦτο σημαίνει ὅτι ἡ Κυβέρνησις κατώρθωσεν ὄχι μόνον νὰ δώσῃ ἕνα ὅπλον διαδικασίας εἰς τοὺς ἐνδιαφερομένους ἀλλὰ κατώρθωσεν ἐπὶ πλέον ὅπως τὸ ὅπλον αὐτό, παρὰ τὴν ἀντίδρασιν, λειτουργήσῃ καὶ δὴ ἐπωφελῶς διὰ τοὺς ἐργαζομένους πρὸς προστασίαν τῶν συμφερόντων των ἐν τῷ μέτρῳ τοῦ δυνατοῦ. Θὰ ηὐχόμην μάλιστα τὴν πολιτικὴν αὐτὴν τῆς παρούσης Κυβερνήσεως ὅσον ἀφορᾷ τὴν προστασίαν τῶν ἐργαζομένων τάξεων νὰ ἠκολούθει κάθε Κυβέρνησις.

§8ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἰσερχόμεθα εἰς τὴν

ΗΜΕΡΗΣΙΑΝ ΔΙΑΤΑΞΙΝ

ΤΩΝ ΑΝΑΦΟΡΩΝ ΚΑΙ ΕΡΩΤΗΣΕΩΝ

Ὁ κ. Δ. Ἀλιπράντης ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ ἐπερωτήσεώς του ἀπευθυνομένης πρὸς τοὺς κ.κ. Ὑπουργοὺς Ἐμπορίου καὶ Βιομηχανίας σχετικῶς μὲ τὴν κατ’ ἐπάγγελμα ἄσκησιν ἐμπορίου καὶ βιομηχανίας ὑπὸ τῶν Τραπεζῶν. Διὰ τῆς ἐρωτήσεώς μου αὐτῆς, ἡ ὁποία λόγῳ τῆς συχνῆς ἀπουσίας τῶν ἁρμοδίων κ.κ. Ὑπουργῶν μὲ τόσην καθυστέρησιν σήμερον συζητεῖται, ἠθέλησα, κύριε Πρόεδρε, νὰ μεταφέρω ἀπὸ καιροῦ εἰς τὴν Βουλὴν καὶ εἰς τὴν Κυβέρνησιν τὰς δικαιολογημένας διαμαρτυρίας καὶ τὸ παράπονον τῶν καταστρεφομένων καὶ ἡμέρα μὲ τὴν ἡμέραν διαλυομένων, ὡρισμένων Ἐμπορικῶν καὶ Βιομηχανικῶν Ἐπιχειρήσεων, ἀπὸ τὴν παράνομον καὶ ἀδηφάγον διατήρησιν καὶ ἐκμετάλλευσιν δι’ ἴδιόν των λογαριασμόν, ἐπιχειρήσεων, ἐκτὸς τοῦ ἐπιτρεπομένου Τραπεζιτικοῦ κύκλου παρ’ ὡρισμένων μεγάλων Τραπεζῶν καὶ ἰδίᾳ τῆς Ἐθνικῆς Τραπέζης καὶ τῆς Τραπέζης Ἀθηνῶν. Ἡ παρὰ τὰς ρητὰς διατάξεις τῶν κειμένων νόμων, σύστασις καὶ ἐκμετάλλευσις παρὰ τῶν Τραπεζῶν, ἐπιχειρήσεων πάσης φύσεως καὶ ἰδίᾳ ἀσφαλιστικῶν καὶ βιομηχανικῶν, ἔχει δημιουργήσει ἕνα ἀφόρητον, δυσβάστακτον καὶ ἀθέμιτον ἀνταγωνισμόν, εἰς βάρος τῶν ἰδιωτικῶν ἀσφαλιστικῶν καὶ ὡρισμένων ἐμπορικῶν καὶ βιομηχανικῶν ἐπιχειρήσεων. Λόγῳ δὲ τοῦ χρησιμοποιουμένου, παρὰ τῶν Τραπεζῶν, ὅλων τῶν τραπεζιτικῶν κεφαλαίων καὶ τῆς ὡς ἐκ τῆς φύσεώς των, ὡς πιστωτικῶν ὀργανισμῶν, ἀσκουμένης πολυμόρφου πιέσεως, ἰδίως εἰς τὸν τομέα τῶν ἀσφαλειῶν, τὸ μεγαλύτερον μέρος τῆς κινήσεως τῶν ἀσφαλειῶν, τὸ 70%, ἔχει καταναγκαστικῶς σχεδόν, περιέλθει εἰς τὴν Ἐθνικὴν Τράπεζαν διὰ τῆς ὁμωνύμου ἀσφαλιστικῆς της Ἑταιρίας καὶ εἰς τὴν Τράπεζαν Ἀθηνῶν διὰ τῆς ἀσφαλιστικῆς της Ἑταιρίας «Ὁ Ἀστήρ». Ὡς ἐκ τούτου δὲ αἱ πολλαὶ ἰδιωτικαὶ ἀσφαλιστικαὶ ἐπιχειρήσεις, ἔχουν περιέλθει εἰς πλήρη νέκρωσιν καὶ κινδυνεύουν νὰ διαλυθοῦν καὶ νὰ παύσουν ἐργαζόμενοι, οἱ χιλιάδες τῶν ὑπαλλήλων των. Ἐνῷ καὶ τὸ Δημόσιον ἀσφαλῶς χάνει ἐκ τῶν εἰσπραττομένων ποσοστῶν ἐπὶ τῶν προμηθειῶν τῶν ἀσφαλειῶν παρὰ τῶν Διευθυντῶν καὶ τῶν προϊσταμένων τῶν Τραπεζῶν, τῶν μεγάλων ποσῶν, ἅτινα, κατὰ τοὺς μετριωτέρους ὑπολογισμούς, εἰς πολλὰς ἑκατοντάδας ἑκατομμυρίων ἀνέρχονται καὶ αἵτινες πρόσοδοι τῶν ὑπαλλήλων τούτων οὔτε ἐλέγχονται, οὔτε φορολογοῦνται. Καὶ ἐνῷ ἐξ ἄλλου, αἱ ἄλλαι βιομηχανικαὶ ἐπιχειρήσεις, λόγῳ τοῦ Τραπεζιτικοῦ συναγωνισμοῦ διέρχονται ἡμέρας δυστυχίας καὶ μαρασμοῦ, αἱ ἀνταγωνιζόμεναι αὐταὶ ἐπιχειρήσεις τῶν Τραπεζῶν, διαθέτουν εὐχερῶς τὰς χρηματοδοτήσεις τῶν Τραπεζῶν των καὶ ἐξελίσσονται εἰς καταδυναστρίας Ἑταιρίας. Νομίζω ὅτι ἡ Κυβέρνησις ἀνεχθεῖσα αὐτὴν τὴν κατάστασιν ἔχει βαρεῖαν εὐθύνην καὶ εἶχεν ἐθνικὴν καὶ κοινωνικὴν ὑποχρέωσιν, ἔναντι τοῦ συνόλου καὶ τῆς οἰκονομικῆς ζωῆς τῆς χώρας καὶ τῶν ἐργαζομένων, ποὺ ἀπειλοῦνται ἀπὸ τὸ φάσμα τῆς ἀνεργίας νὰ προέλθῃ εἰς τὴν λῆψιν δραστικῶν μέτρων ἐγκαίρως πρὸς ἐπιβολὴν τῶν νόμων καὶ τὴν αὐστηρὰν τήρησίν των. Ἡ Ἐθνικὴ ἰδίως, Τράπεζα, ὡς ἐκ τῆς ἱστορίας της, ἐπιβάλλεται νὰ ἐγκαταλείψῃ τὴν ἀφόρητον αὐτὴν ἀνταγωνιστικὴν τακτικήν της, ἵνα μὴ χαρακτηρίζεται ὡς Τράπεζα καταδυναστεύσεως καὶ διαλύσεως τῶν ἰδιωτικῶν ἐπιχειρήσεων.

§9ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Μ. Κύρκος ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ ἐρωτήσεώς του ἀπευθυνομένης πρὸς τὸν κ. ἐπὶ τῆς Ἐθνικῆς Παιδείας Ὑπουργόν, σχετικῶς μὲ ζητήματα ἀναφερόμενα εἰς τὴν Μητρόπολιν Ἰωαννίνων καὶ Ἀθηνῶν.

§10Μ. ΚΥΡΚΟΣ. Πρὸ πολλοῦ χρόνου εἴχομεν παρακαλέσει τὸν ἀξιότιμον Ὑπουργὸν ἐπὶ τῆς Παιδείας νὰ εὐαρεστηθῇ νὰ παράσχῃ εἰς τὴν Βουλὴν πληροφορίας ἀναφερομένας πρῶτον, εἰς τοὺς λόγους διὰ τοὺς ὁποίους κρατεῖται ἐπὶ μίαν διετίαν ἐν χηρείᾳ ἡ Ἱερὰ Μητρόπολις Ἰωαννίνων, παρὰ τὰς διαμαρτυρίας τοῦ πληθυσμοῦ τῆς Μητροπόλεως, ὁ ὁποῖος εὐλόγως ζητεῖ τὴν ἀποστολὴν Μητροπολίτου. Δεύτερον, περὶ τῶν λόγων οἱ ὁποῖοι συνετέλεσαν εἰς τὴν μὴ ἵδρυσιν Μητροπόλεως εἰς Πειραιᾶ παρὰ τὸ γεγονὸς ὅτι ὁ λαὸς τοῦ Πειραιῶς, δι’ ὅλων τῶν ἐγκύρων ἀντιπροσώπων του ἐπανειλημμένως ἠξίωσε τὴν ἀναγόρευσιν τοῦ Πειραιῶς εἰς ἰδίαν Μητροπολιτικὴν ἕδραν. Καὶ τρίτον, νὰ παράσχῃ πρὸς τὴν Βουλὴν πληροφορίας — θέμα τὸ ὁποῖον δὲν ἔχει καμμίαν σχέσιν μὲ τὸ πρόσωπον τοῦ κατέχοντος τὸ ἀνώτατον ἐν τῇ ἐκκλησίᾳ ἀξίωμα, ἀλλ’ ἀφορᾷ γενικῶς πάντας τοὺς Ἀρχιεπισκόπους Ἀθηνῶν καὶ πάσης Ἑλλάδος — νὰ παράσχῃ πρὸς τὴν Βουλὴν πληροφορίας περὶ τῶν ἐκ πάσης πηγῆς καὶ πάσης φύσεως προσόδων τοῦ Ἀρχιεπισκόπου καὶ πάσης Ἑλλάδος. Ἐπειδὴ εἶχε συμπέσει τὸ ἀτυχὲς γεγονὸς τῆς ἐπὶ μακρὸν χρόνον ἀσθενείας τοῦ ἀειμνήστου συναδέλφου μας Μιχαὴλ, ἡ ἐρώτησις, τὴν ὁποίαν εἴχομεν τὴν τιμὴν νὰ ἀπευθύνωμεν πρὸς τὸν Ὑπουργὸν τῶν Θρησκευμάτων καὶ Παιδείας, παρέμεινεν ἀναπάντητος. Παρακαλῶ ἤδη τὸν ἀξιότιμον νῦν ἐπὶ τῆς Παιδείας Ὑπουργόν, ὁ ὁποῖος βέβαια ἐπὶ βραχὺ χρονικὸν διάστημα κατέχει τὸ χαρτοφυλάκιον τοῦ Ὑπουργοῦ, νὰ εὐαρεστηθῇ νὰ πληροφορήσῃ τὴν Βουλήν, ἐὰν εἶναι εἰς θέσιν νὰ μᾶς παράσχῃ τὰς αἰτηθείσας πληροφορίας, ἐπὶ τῶν τριῶν αὐτῶν σημείων καὶ νὰ μᾶς ἐξηγήσῃ τοὺς λόγους διὰ τοὺς ὁποίους συνέβησαν τὰ δύο πρῶτα περιστατικά. Πρὶν κατέλθω τοῦ βήματος, θὰ ἐπεθύμουν νὰ πληροφορήσω τὴν Ἐθνικὴν Ἀντιπροσωπείαν περὶ τοῦ ἑξῆς: Ὡς γνωστόν, ἡ περιοχὴ τῆς Ἀρχιεπισκοπῆς Ἀθηνῶν συγκεντρώνει πληθυσμὸν ὑπερβαίνοντα τὸ ἓν ἑκατομμ., δηλαδὴ αἱ Ἀθῆναι, ὁ Πειραιεὺς καὶ τὰ περίχωρα. Βεβαίως αὐτὸς ὁ λαὸς ὑπάγεται ὑπὸ τὴν πνευματικὴν καθοδήγησιν τοῦ Ἀρχιεπισκόπου Ἀθηνῶν. Τὸ πρᾶγμα ὄχι μόνον σύνηθες δὲν εἶναι ἐν τῇ διοικήσει τῆς Ἑλληνικῆς Ὀρθοδόξου Ἐκκλησίας, ἀλλὰ ἀντιτίθεται καὶ ἀντιβαίνει πρὸς τὰ θέσμια τὰ ἀπὸ αἰώνων κρατοῦντα εἰς τὴν Ἑλληνικὴν Ἐκκλησίαν. Σᾶς φέρω ὡς παράδειγμα τὸ Οἰκουμενικὸν Πατριαρχεῖον Κωνσταντινουπόλεως, ὅπου ὁ Ἑλληνικὸς πληθυσμός, ὁ εὑρισκόμενος ὑπὸ τὴν πνευματικὴν καθοδήγησιν τοῦ Ἀρχιεπισκόπου Κωνσταντινουπόλεως, πληθυσμὸς 400 χιλ., διῳκεῖτο ὑπὸ 5 Μητροπόλεων. Ἕνας ἦτο ὁ Ἐπίσκοπος Κωνσταντινουπόλεως καὶ ἐν ταὐτῷ Πατριάρχης καὶ ἄλλοι τέσσαρες Μητροπολῖται μεγάλων Μητροπόλεων, ὅπως ἡ Μητρόπολις Χαλκηδόνος, ἡ Μητρόπολις Πριγκηπονήσου κ.ἄ. Σὺν τούτοις δὲ ὑπῆρχον καὶ οἱ χωρεπίσκοποι λεγόμενοι, οἱ βοηθοὶ τοῦ Οἰκουμενικοῦ Πατριάρχου, ἐν τῇ ἀσκήσει τῆς πνευματικῆς καθοδηγήσεως τοῦ πληθυσμοῦ, ὁ ὁποῖος ὑπήγετο εἰς αὐτὸν ὡς ἐπίσκοπον. Δι’ αὐτὸ θὰ παρακαλέσω τὸν ἀξιότιμον κ. Ὑπουργὸν τῆς Παιδείας νὰ πληροφορήσῃ τὴν Βουλὴν περὶ ὅλων αὐτῶν τῶν σημείων.

§11Μ. ΠΑΤΡΙΚΙΟΣ (Ὑπ. Ἐθν. Παιδείας). Ἡ ἐρώτησις τὴν ὁποίαν ἀνέπτυξεν ὁ συνάδελφος κ. Κύρκος — καὶ εἶναι ἐξ ἐκείνων οἱ ὁποῖοι ὑπέγραψαν τὴν ἐρώτησιν αὐτὴν — ὁμολογουμένως ἔχει ἐξαιρετικὴν σημασίαν καὶ εἰς τὰ τρία σημεῖα εἰς τὰ ὁποῖα ἀναφέρεται. Καὶ ὅσον ἀφορᾷ τὸ πρῶτον σημεῖον, τὸ σημεῖον δηλαδὴ διατὶ μέχρι σήμερον δὲν ἔχει πληρωθῆ ἡ Μητρόπολις Ἰωαννίνων, ἀφοῦ ἀπὸ διετίας καὶ πλέον ὁ Μητροπολίτης ἐξελέγη ὡς Ἀρχιεπίσκοπος Ἀθηνῶν, εἶναι ἀληθὲς βεβαίως ὅτι τὸ ζήτημα αὐτὸ ἔχει σπουδαιότητα καὶ σημασίαν, τόσον ἀπὸ ἀπόψεως ἐκκλησιαστικῆς, ὅσον καὶ ἀπὸ ἀπόψεως εἰδικώτερον τῆς Μητροπόλεως Ἰωαννίνων. Τὸ ζήτημα τὸ εὑρῆκα δημιουργημένον, ὅπως γνωρίζετε ὅλοι. Ἐπὶ τοῦ σημείου τούτου ἠσχολήθη ὁ Ὑπουργὸς τῆς Παιδείας καὶ ἐζητήθησαν αἱ πληροφορίαι, ἀλλὰ δυστυχῶς μέχρι τῆς στιγμῆς δὲν ἔχουν φθάσει, εἰς τρόπον ὥστε νὰ εἶναι δυνατὸν ὁ Ὑπουργὸς τῆς Παιδείας νὰ ἀπαντήσῃ εἰς τὴν ἐρώτησιν αὐτήν. Ὅσον ἀφορᾷ τὸ δεύτερον σημεῖον...

§12Γ. ΠΑΛΛΑΣΚΑΣ. Ἐὰν θέλετε νὰ σᾶς δώσω μερικὰς πληροφορίας, ἐπὶ τοῦ πρώτου σημείου, διότι ἤμην ἐγὼ ἐκεῖνος, ὁ ὁποῖος ὑπέβαλα ἐπερώτησιν. Ἡ ὑπόθεσις χρονολογεῖται ἀπὸ 3ετίας.

§13Μ. ΠΑΤΡΙΚΙΟΣ (Ὑπ. Ἐθν. Παιδείας). Κύριε συνάδελφε, διὰ νὰ ἀπαντήσω εἰς τὴν ἐρώτησιν αὐτὴν εἶναι ἀνάγκη νὰ συγκεντρώσω ὡρισμένα στοιχεῖα, τὰ ὁποῖα ἔχομεν ζητήσει. Τὰ στοιχεῖα αὐτὰ μέχρι τῆς στιγμῆς δὲν ἔχουν φθάσει εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῆς Παιδείας.

§14Γ. ΠΑΛΛΑΣΚΑΣ. Διατὶ δὲν ἔφθασαν, αὐτὸ θέλω νὰ ἐξηγήσω τὰ στοιχεῖα τὰ ὁποῖα καὶ ὁ προκάτοχός σας ἀείμνηστος Μιχαὴλ εἶχε ζητήσει.

§15Μ. ΠΑΤΡΙΚΙΟΣ (Ὑπ. Ἐθν. Παιδ.). Ἡ ἐρώτησίς σας μοῦ φαίνεται ὅτι θὰ μείνῃ ἄνευ ἀπαντήσεως διὰ τὸν ἁπλούστατον λόγον. Διότι πῶς σκέπτεται ἡ Μητρόπολις Ἀθηνῶν καὶ πῶς σκέπτονται διὰ τὸ ζήτημα τῆς συμπληρώσεως τῆς Μητροπόλεως Ἰωαννίνων, εἶναι μία ὑπόθεσις εἰς τὴν ὁποίαν, διὰ νὰ ἠμπορέσῃ τὸ Ὑπουργεῖον Παιδείας νὰ δώσῃ τὴν δέουσαν ἀπάντησιν, θὰ εἶναι ἀνάγκη νὰ ἔχῃ ὑπ’ ὄψιν του ὡρισμένα στοιχεῖα τὰ ὁποῖα ἐζητήθησαν ἀπὸ τὴν Μητρόπολιν Ἀθηνῶν. Τὴν στιγμὴν λοιπὸν αὐτὴν τὰ στοιχεῖα αὐτὰ δὲν ἔχουν συγκεντρωθῆ. Φρονῶ, κύριοι συνάδελφοι, ὅτι οἱαδήποτε ἀπάντησις καὶ ἐὰν πρόκειται νὰ σᾶς δοθῇ ἐκ μέρους μου, δὲν θὰ ἠμπορέσῃ νὰ σᾶς ἱκανοποιήσῃ. Διότι ὁμολογουμένως ἡ συμπλήρωσις τῆς Μητροπόλεως Ἰωαννίνων σᾶς ἐνδιαφέρει, ὅπως ἐνδιαφέρει γενικώτερον ὅλους ἡμᾶς. Ἐφόσον ὅμως καθυστεροῦν τὰ στοιχεῖα τὰ ὁποῖα ἐζητήθησαν, καταλαβαίνετε πολὺ καλά, ὅτι ὁ Ὑπουργὸς τῆς Παιδείας δὲν εἶναι εἰς θέσιν νὰ σᾶς δώσῃ τὴν ἀπάντησιν τὴν ὁποίαν ἀναμένετε καὶ τὴν ὁποίαν διὰ νὰ σᾶς δώσῃ ὁ Ὑπουργός, θὰ εἶναι ἀνάγκη νὰ στηρίζεται καὶ εἰς τὰ στοιχεῖα ἐκεῖνα τὰ ὁποῖα θὰ δώσῃ ἡ Μητρόπολις Ἀθηνῶν. Ἐφόσον δὲν ὑπάρχουν τὰ στοιχεῖα αὐτά, ὁ Ὑπουργὸς τῆς Παιδείας δὲν εἶναι εἰς θέσιν νὰ σᾶς δώσῃ μίαν ἀπάντησιν ἡ ὁποία ν’ ἀνταποκρίνεται εἰς τὰ πράγματα.

§16Γ. ΠΑΛΛΑΣΚΑΣ. Πληροφορήσατε τότε τὴν Βουλήν, κ. Ὑπουργέ, ἐὰν νομίζετε ὅτι ἐπ’ ἄπειρον δέον ν’ ἀναμένητε ἀπὸ τὴν Ἀρχιεπισκοπὴν Ἀθηνῶν τὰς αἰτηθείσας πληροφορίας, ἢ θὰ πράξητε καὶ ἄνευ αὐτῶν τὰ δέοντα.

§17Μ. ΠΑΤΡΙΚΙΟΣ (Ὑπ. Ἐθν. Παιδ.). Ἐπ’ αὐτοῦ κύριε συνάδελφε, ἔχω τὴν γνώμην, ὅτι ἐὰν ἐντὸς εὐλόγου χρονικοῦ διαστήματος δὲν δοθοῦν αἱ αἰτηθεῖσαι πληροφορίαι, ἡ Κυβέρνησις θὰ φροντίσῃ νὰ συμπληρώσῃ τὴν Ἱερὰν Μητρόπολιν Ἰωαννίνων. Ὅσον ἀφορᾷ τὸ δεύτερον σημεῖον τῆς ἐρωτήσεως, ἔχω τὴν γνώμην ὅτι ἡ ἀξίωσις τοῦ Πειραϊκοῦ λαοῦ περὶ ἱδρύσεως Μητροπόλεως ἐν Πειραιεῖ εἶναι ὀρθὴ καὶ δικαία. Τὰ ἀναφερθέντα ὑπὸ τοῦ προλαλήσαντος συναδέλφου κ. Κύρκου σχετικῶς μὲ τὴν διαίρεσιν εἰς Μητροπόλεις τῆς Κωνσταντινουπόλεως εἶναι ἀναμφισβητήτως ἀληθῆ καὶ ὀρθὸν εἶναι τὸ παράδειγμα τοῦτο καὶ ἡμεῖς νὰ ἀκολουθήσωμεν. Τὸ ζήτημα ὅμως αὐτό, τῆς διαιρέσεως τῆς Ἀρχιεπισκοπῆς Ἀθηνῶν εἰς περισσοτέρας Μητροπόλεις, πρέπει νὰ ἀπασχολήσῃ κατ’ ἀρχὴν μὲν καὶ κύριον λόγον τὴν Ἐκκλησίαν. Ἐπ’ αὐτοῦ τοῦ σημείου ἐζητήθησαν στοιχεῖα τὰ ὁποῖα δὲν ἔφθασαν δυστυχῶς μέχρι τῆς στιγμῆς εἰς τὸ Ὑπουργεῖον Παιδείας. Ὡς ἐκ τούτου δὲν δύναμαι νὰ δώσω ἀπάντησιν καὶ ἐπὶ τοῦ σημείου τούτου τῆς ἐρωτήσεως. Πάντως ἔχω τὴν γνώμην, ὅτι ἐπιβάλλεται νὰ ἱδρυθῇ ἐν Πειραιεῖ Μητρόπολις καὶ γενικώτερον νὰ διαιρεθῇ ἡ Μητρόπολις Ἀθηνῶν εἰς περισσοτέρας Μητροπόλεις.

§18Δ. ΑΛΙΠΡΑΝΤΗΣ. Κύριε Ὑπουργέ, νομίζω ὅτι συνετέλεσεν εἰς τὴν μὴ δημιουργίαν ἀνεξαρτήτου Μητροπόλεως Πειραιῶς καὶ τὸ γεγονὸς ὅτι ἡ Κυβέρνησις δὲν ἐξεπλήρωσε τὴν δοθεῖσαν ὑπόσχεσίν της ἀπὸ τοῦ βήματος τῆς Βουλῆς, διὰ τοῦ ἁρμοδίου κ. Ὑπουργοῦ τῶν Ἐσωτερικῶν, ὅτι θὰ προέβαινεν εἰς τὴν ἄμεσον σύστασιν ἰδίου καὶ ἀνεξαρτήτου Νομοῦ Πειραιῶς καὶ Νήσων. Ἡ μὴ πραγματοποίησις καὶ αὐτῆς τῆς κυβερνητικῆς ὑποσχέσεως πρὸς τὸν Πειραιᾶ συνέβαλε καὶ εἰς τὴν ἐπίμονον ἄρνησιν τοῦ Μακ. Ἀρχιεπισκόπου διὰ τὴν μὴ ἵδρυσιν ἀνεξαρτήτου Μητροπόλεως.

§19Μ. ΠΑΤΡΙΚΙΟΣ (Ὑπ. Ἐθν. Παιδείας). Ἡ ἀπάντησις κύριε συνάδελφε, τὴν ὁποίαν δίδετε εἰς τὸ ζήτημα αὐτό, φρονῶ ὅτι δὲν ὁλοκληρώνει τὴν ὑπόθεσιν. Δὲν εἶναι ἀπαραίτητος προϋπόθεσις τῆς ἱδρύσεως μιᾶς Μητροπόλεως νὰ προϋπάρχῃ Νομαρχία. Ὑπάρχουν Νομαρχίαι μὲ δύο Μητροπόλεις. Πάντως ἐγὼ ἐπὶ τοῦ σημείου τούτου δὲν δύναμαι νὰ δώσω ὑπεύθυνον ἀπάντησιν, ἀφοῦ δὲν ἔλαβον ἀκόμη τὰς αἰτηθείσας ἀπὸ τὴν Ἀρχιεπισκοπὴν πληροφορίας.

§20Π. ΕΥΡΙΠΑΙΟΣ. Οὐδεμία σχέσις ὑπάρχει μεταξὺ διοικητικῆς διαιρέσεως τοῦ Κράτους καὶ τῆς ἐκκλησιαστικῆς τοιαύτης. Ἡ διοικητικὴ διαίρεσις τοῦ Κράτους θὰ ἔπρεπε νὰ εἶχε γίνει πρὸ πολλοῦ ἐπὶ ἀλλοίων βάσεων τῶν σημερινῶν, δυστυχῶς ὅμως ὁ κ. ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν Ὑπουργός, δὲν ἔφερε πρὸς ψήφισιν σχετικὸν Νομοσχέδιον.

§21Δ. ΑΛΙΠΡΑΝΤΗΣ. Ὁ Μακ. Ἀρχιεπίσκοπος ὑπεσχέθη ἐὰν γίνῃ Νομὸς νὰ τὴν κάμῃ Μητρόπολιν.

§22Ν. ΜΑΝΘΟΠΟΥΛΟΣ. Οὐδεμία σχέσις ὑπάρχει μεταξὺ διοικητικῆς καὶ ἐκκλησιαστικῆς διαιρέσεως τῆς χώρας. Ὁ Νομὸς Δράμας π.χ. ἔχει δύο Μητροπόλεις.

§23Μ. ΠΑΤΡΙΚΙΟΣ (Ὑπ. Ἐθ. Παιδ.). Ὅσον ἀφορᾷ καὶ τὸ τρίτον σημεῖον τῆς ἐπερωτήσεως, κύριοι συνάδελφοι, δὲν δύναμαι νὰ ἀπαντήσω, διότι δὲν ἔχομεν πληροφορίας. Ἀπὸ τὴν Μητρόπολιν ἐπανειλημμένως ἐκ μέρους τοῦ Ὑπουργείου ἐζητήθη νὰ μᾶς παρουσιάσῃ τί ἔσοδα ἔχει, δυστυχῶς, μέχρι τῆς στιγμῆς, δὲν ὑπάρχει καμμία πληροφορία. Πάντως, ἔχω τὴν γνώμην ὅτι ἐπειδὴ ἡ ἀναπτυχθεῖσα ὑπὸ τοῦ κ. Κύρκου ἐρώτησις εἶναι σπουδαιοτάτη καὶ θίγει ἐνδιαφέροντα ζητήματα δὲν πρέπει νὰ μείνῃ ἀναπάντητος. Ἐπειδὴ ὅμως ἡ παροῦσα Βουλὴ μετ’ οὐ πολὺ πρόκειται νὰ διαλυθῇ, ἡ ἀπάντησις πρέπει νὰ δοθῇ ἀπὸ τὴν μέλλουσαν Κυβέρνησιν καὶ εἰς τὴν μέλλουσαν Βουλήν.

§24Γ. ΠΑΛΛΑΣΚΑΣ. Σᾶς ἐρωτῶ, κύριε Ὑπουργέ, ἐὰν θεωρῆτε ὡς παρανομίαν τὸ γεγονὸς τῆς μὴ συμπληρώσεως τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως τῶν Ἰωαννίνων.

§25Μ. ΠΑΤΡΙΚΙΟΣ (Ὑπ. Ἐθν. Παιδ). Αὐτὸ ἀφορᾷ τὴν ἄποψίν σας, κ. συνάδελφε. Ἀλλ’ ὁ Ὑπουργὸς τῆς Παιδείας διὰ νὰ δώσῃ μίαν ἀπάντησιν δὲν ἠμπορεῖ νὰ στηρίζεται εἰς εἰκασίας.

§26ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπὶ ἀναφορᾶς τῶν πολιτικῶν ἐξορίστων Ἁγίου Εὐστρατίου, τὸν λόγον ἔχει ὁ κ. Πασσαλίδης.

§27Ι. ΠΑΣΣΑΛΙΔΗΣ. Λυποῦμαι πολύ, διότι ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν, οὔτε θέλει νὰ μᾶς ἀκούσῃ καὶ ὅταν μᾶς ἀκούῃ, μᾶς ἀκούει πάντοτε μὲ ἀδιαφορίαν. Τώρα, ποὺ δύει ἡ ἐξουσία σας, κ. Ὑπουργέ, νὰ λάβετε ἕνα μέτρον, τοὐλάχιστον, δι’ αὐτοὺς τοὺς ἐξορίστους, ποὺ κρατεῖτε τόσα χρόνια εἰς τὴν ἐξορίαν, διὰ νὰ μὴ πεθάνουν ἀπὸ ἀσιτίαν. 2.400 δρχ. δίδει τὸ Κράτος διὰ τὸ καζάνι. Τὶς τελευταῖες αὐτὲς ἡμέρες τῆς Βουλῆς δὲν πιστεύω νὰ μὴ συμφωνῆτε ὅτι πρέπει ἡ Βουλὴ νὰ διαμαρτυρηθῇ διὰ τὴν κατάστασιν αὐτήν. Ἠμποροῦν νὰ ζήσουν οἱ ἄνθρωποι αὐτοὶ μὲ τὸ ποσὸν αὐτὸ τῶν 2.400 δρχ.; Ἐὰν τὸ Κράτος εἰπῇ καθαρὰ ὅτι, ἐκδικοῦμαι τοὺς ἀνθρώπους αὐτούς, ἔχει καλῶς. Ἀλλὰ ἕνα Κράτος, τὸ ὁποῖον εἶναι Δημοκρατικὸν δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἀνέχεται αὐτὴν τὴν κατάστασιν. Κύριε Πρόεδρε, δὲν ἐρχόμεθα νὰ διαμαρτυρηθῶμεν, ἀλλὰ νὰ παρακαλέσωμεν νὰ μὴ τοὺς πεθάνετε ἀπὸ τὴν πεῖναν, διότι οἱ συγγενεῖς των δὲν ἠμποροῦν ἐπὶ ἑπτὰ χρόνια νὰ τοὺς στέλλουν, διότι δὲν ἠμποροῦν νὰ ζήσουν οὔτε οἱ ἴδιοι. Εἰς τὴν δύσιν αὐτῆς τῆς Βουλῆς πρέπει ἡ Βουλὴ νὰ συμφωνήσῃ ὅτι δὲν ἠμπορεῖ νὰ συνεχισθῇ αὐτὴ ἡ κατάστασις. Οἱ ἐξόριστοι, τὰ στρατόπεδα συγκεντρώσεως ὑπάρχουν. Ἡ Κυβέρνησις, ὅταν ἦλθεν εἰς τὴν ἐξουσίαν, ὑπεσχέθη ὅτι θὰ καταργήσῃ τὰ στρατόπεδα, ἀλλὰ τὰ στρατόπεδα ὑπάρχουν. Πολλὲς φορὲς ἐπῆγα εἰς τὸ Ὑπουργεῖον καὶ εἶπον: Δι’ ὄνομα τοῦ Θεοῦ μὴ τοὺς πεθαίνετε ἀπὸ ἀσιτίαν. Καὶ πράγματι, ὁ κ. Ὑπουργὸς εἶπεν ὅτι αὐτοὶ εἶναι ἄνθρωποι, ἔστω καὶ ἐὰν εἶναι ἀντίπαλοί μας, ἀλλὰ ποῖος ἀκούει τὸν Ὑπουργόν; Οἱ ὑπηρεσίες διευθύνουν. Αὐτὴ εἶναι ἡ πραγματικότης. Τώρα θὰ μοῦ εἰπῆτε ὅτι ἐρεθίζομαι, διότι θὰ διαλυθῇ ἡ Βουλή. Τοὐναντίον αὐτὸ μᾶς χαροποιεῖ, διότι ἐφάνη ὅτι δὲν ἠμπορεῖτε νὰ κυβερνήσετε, καὶ θὰ ἔλθῃ καὶ ἄλλη Βουλὴ καὶ ἐντὸς ἑξαμήνου θὰ διαλυθῇ καὶ αὐτή, διότι ριζικὴ αἰτία εἶναι αὐτά, τὰ ὁποῖα ὑπόσχεσθε καὶ δὲν τὰ τηρεῖτε. Ἡμεῖς δὲν θὰ κάμωμεν πολιτικὴν ἐδῶ. Δὲν τὰ λέγω αὐτὰ ἀπὸ δημοκοπίαν καὶ ψηφοθηρίαν. Τοὐλάχιστον, ἀπὸ ἀνθρωπισμὸν πρέπει νὰ δώσετε 8.000 δρχ. διὰ τὸ καζάνι. Ἐὰν ἦτο διὰ πέντε μῆνας ἠμποροῦσαν οἱ συγγενεῖς των νὰ τοὺς στέλλουν. Ἀλλὰ ἐδῶ εἶναι ἑπτὰ ἔτη, ποὺ εὑρίσκονται ἐκεῖ καὶ αἱ οἰκογένειαί των πεινοῦν καὶ αὐταὶ καὶ δὲν ἠμποροῦν νὰ τοὺς βοηθήσουν. Τὸ Κράτος, τὸ ὁποῖον ὑπεσχέθη ὅτι θὰ καταργήσῃ τὰ στρατόπεδα, ἀφίνει τοὺς ἀνθρώπους αὐτοὺς νὰ πεθαίνουν ἀπὸ ἀσιτίαν. Κύριε Ὑπουργὲ τῶν Ἐσωτερικῶν, ἦτο ἄρρωστος ὁ Γαβριηλίδης. Ἦλθον καὶ σᾶς εἶπον, κ. Ὑπουργέ, φέρτε τον καὶ κλεῖστε τον εἰς τὸ νοσοκομεῖον, διὰ νὰ ἀποθάνῃ κοντὰ εἰς τοὺς συγγενεῖς του. Ἀποτέλεσμα, τὸν ἔφεραν νεκρόν. Θὰ εἴπητε εἶναι ἀντίπαλός μας. Ἀλλά, τέλος πάντων πρέπει νὰ ὑπάρχῃ κάποιος ἀνθρωπισμός. Τὸν ἔφεραν ἐδῶ νεκρόν, κ. Ὑπουργέ, καὶ δὲν ἀφίσατε τοὺς συγγενεῖς νὰ κάμουν κηδείαν. Δὲν εἴμεθα ἡμεῖς ἐκεῖνοι, ποὺ θὰ ἐκμεταλλευθοῦμε τὸν νεκρόν. Ἀλλά, τοὐλάχιστον, ἂν ἦσθε χριστιανοί, ἀφῆστε μας νὰ σεβώμεθα τοὺς νεκρούς, διότι ἡ κοινωνία ποὺ δὲν σέβεται τὸν νεκρόν, ἡ κοινωνία αὐτὴ εἶναι μοιραῖον νὰ χαντακωθῇ.

§28ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Γ. Σῖμος ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ τῆς αὐτῆς ἀναφορᾶς.

§29Γ. ΣΙΜΟΣ. Κύριε Ὑπουργέ, δὲν θέλω νὰ ἐπαναλάβω τὰ ὅσα εἶπεν ὁ σεβαστός μου Πρόεδρος κ. Πασσαλίδης. Ἐπειδὴ ὅμως φοβοῦμαι μίαν ἀπάντησιν ἀπὸ τὸν κ. Ὑπουργόν, ἡ ὁποία στηρίζεται εἰς ἀνακριβῆ στοιχεῖα, εἶμαι ὑποχρεωμένος νὰ θέσω ὑπ’ ὄψει τοῦ κ. κ. Ὑπουργοῦ πράγματα, τὰ ὁποῖα δὲν γνωρίζει καὶ μαζὶ μὲ τὸν κ. Ὑπουργὸν εἶμαι ὑποχρεωμένος νὰ κατατοπίσω καὶ τοὺς κ.κ. συναδέλφους. Ὁ κ. Ὑπουργὸς, παρὰ τὰς ἐπανειλημμένας ὑποσχέσεις τὰς ὁποίας ἔδωσεν ὅτι πράγματι ἀναγνωρίζει ὅτι μὲ τὸ ἐπίδομα τῶν 4.800 δρχ. δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ζήσουν εἰς τὴν ἐξορίαν τόσοι ἄνθρωποι, παρὰ τὸ γεγονὸς ὅτι καὶ αἱ ὑπηρεσίαι του εὑρέθησαν σύμφωνοι, τοὐλάχιστον, εἰς τὰ λόγια, παρὰ τὸ γεγονὸς ὅτι ὑπεσχέθη ὅτι ὁπωσδήποτε ἡ αὔξησις αὐτὴ θὰ δοθῇ, ἔπειτα ἀπὸ ὀλίγον εἴδαμε μὲ ἔκπληξιν 200 δραχ. διὰ κάθε ἡμέραν νὰ αὐξάνεται ἡ μερὶς τοῦ ἐπιδόματος τῶν ἐξορίστων. Ὁ κ. Ὑπουργὸς νομίζει ὅτι, αἱ 4.700 δρχ., τὰς ὁποίας ἡ Κυβέρνησις χορηγεῖ εἰς ἕκαστον ἐξόριστον, εἶναι ἀρκεταί. Διὰ νὰ ζήσῃ ἕνας ἄνθρωπος εἰς τὴν ἐξορίαν εἶμαι ὑποχρεωμένος νὰ ἀναλύσω εἰς χονδρὲς γραμμὲς τὸ ποσὸν αὐτό. Παλαιὰ ἡ Κυβέρνησις τοὺς ἔδιδε 4.500 δρχ. Ἀπὸ αὐτὰ ἐκρατοῦσαν 500 δρχ. γιὰ μεταφορικὰ καὶ γενικὰ ἔξοδα τοῦ στρατοπέδου. Ἐπειδὴ τὰ γενικὰ αὐτὰ ἔξοδα, τὰ ὁποῖα, ἐπαναλαμβάνω, δὲν ἐλέγχουν οἱ ἐξόριστοι, ἀλλὰ ἐλέγχονται ἀπὸ ὑπηρεσίας, ποὺ δὲν εἶναι ὑπηρεσίαι, ποὺ ἐλέγχονται ἀπὸ τοὺς ἐξορίστους, ἐπειδὴ εἶχε δημιουργηθῆ ἕνα ἔλλειμμα διὰ τὸν λόγον αὐτὸν τοὺς ἐδόθη μία αὔξησις 200 δρχ. καὶ τοὺς ἐκρατήθησαν διὰ τὰ γενικὰ ἔξοδα, γιὰ μεταφορικὰ στρατοπέδου 1.000 δρχ. Ἑπομένως οἱ 4.000 δρχ. τὶς ὁποῖες ἔπαιρναν οἱ ἐξόριστοι, διὰ νὰ ζήσουν, ἔπειτα ἀπὸ τὴν αὔξησιν τῶν 200 δρχ. κατέβηκαν στὶς 3.700. Τὸ ποσὸν αὐτὸ τῶν 3.700, κ. Ὑπουργὲ τῶν Ἐσωτερικῶν, κατανέμεται ὡς ἑξῆς: 1.300 δρχ. εἶναι τὸ ψωμί, ἡ ζάχαρι καὶ τὸ σαπούνι. Μένει ἑπομένως, καθαρὸν ποσὸν διὰ δύο καζάνια τὴν ἡμέραν 2.400 δρχ. Θὰ παρακαλέσω τὸν κ. Ὑπουργὸν νὰ μᾶς εἴπῃ ἐὰν νομίζῃ ὅτι μὲ τὶς 2.400 δρχ. εἶναι δυνατὸν νὰ ζήσουν αὐτοὶ οἱ ἄνθρωποι εἰς τὴν ἐξορίαν. Ἕως τώρα ἡ ἐντύπωσις, τὴν ὁποίαν εἴχαμεν, ἦτο ὅτι αὐτοὶ οἱ ἄνθρωποι ἦσαν καταδικασμένοι εἰς ἰσόβια δεσμά. Σήμερα ὅμως δημιουργεῖται εὐλόγως ἡ ἐντύπωσις ὅτι οἱ ἄνθρωποι αὐτοὶ κατεδικάσθησαν καὶ εἰς τὸν ἐξ ἀσιτίας θάνατον. Θὰ λυπηθῶ πολύ, ἐὰν ὁ κ. Ὑπουργὸς ἀπήντα ἀναφερόμενος εἰς τὰς φοβίας καὶ τὴν ψύχωσιν τοῦ παρελθόντος ὅτι ἀναγνωρίζει εἰς μίαν μερίδα πολιτικῶν ἀντιπάλων ὅτι πρέπει νὰ ζήσουν ἢ ὅτι πρέπει νὰ ἀποθάνουν ἐξ ἀσιτίας.

§30Κ. ΡΕΝΤΗΣ (Ὑπ. Ἐσωτ.). Ὁ ἀριθμὸς τῶν ἐκτοπισμένων ἔχει μειωθῆ κατὰ πολύ. Ἐκ τοῦ λόγου τούτου, προκύπτουν δύο συμπεράσματα. Τὸ ἕνα εἶναι ὅτι μὲ μικρὸν ποσὸν διαβιώσεως εἰς μεγάλον ἀριθμὸν ὑπάρχει ἴσως ἐπάρκεια. Ὅταν μικρύνῃ ὁ ἀριθμὸς τὰ γενικὰ ἔξοδα ἰδίως αὐξάνονται καὶ συνεπῶς δὲν φθάνει τὸ ποσόν, τὸ ὁποῖον ἔχει δοθῆ, ὅταν ὁ ἀριθμὸς τῶν ἐκτοπισμένων ἦτο μεγάλος. Δεύτερον, ἡ ἐπιβάρυνσις τοῦ προϋπολογισμοῦ. Τὴν στιγμὴν κατὰ τὴν ὁποίαν ἐλαττώνεται ὁ ἀριθμὸς τῶν ἐκτοπισμένων, κατεβαίνει εἰς τὸ ἥμισυ καὶ πλέον. Συνεπῶς ἡ ἐπιβάρυνσις τοῦ προϋπολογισμοῦ εἶναι μικροτέρα καὶ ἔχομεν τὴν δυνατότητα νὰ αὐξήσωμεν τὸ ἐπίδομα. Ἡ αὔξησις τοῦ ἐπιδόματος ἐπιβάλλεται διὰ δύο λόγους. Πρῶτον, διότι εἶναι μικρὸς ὁ ἀριθμὸς καὶ πρέπει μὲ μεγαλύτερα ἐπιδόματα νὰ ἀντιμετωπίσωμεν τὰ γενικὰ ἰδίως ἔξοδα καὶ τὴν διαβίωσιν τῶν ἐκτοπισμένων, δεύτερον διότι ἔχομεν περιθώρια ἐκ τοῦ προϋπολογισμοῦ. Ἐπὶ τῇ βάσει αὐτῶν τῶν ἀπόψεων ἔχω ζητήσει ἀπὸ τὸν Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν νὰ αὐξήσῃ τὰ ἐπιδόματα. Δυστυχῶς, τὸ πνεῦμα τῶν γενικῶν οἰκονομιῶν ἐπεκράτησε καὶ ἐπ’ αὐτοῦ τοῦ σημείου καὶ εὑρίσκω δυσκολίας. Εἶχον εἴπει εἰς τοὺς κ.κ. συναδέλφους νὰ ἐξηγήσουν τὸ θέμα πῶς ἔχει καὶ εἰς τὸν ἁρμόδιον Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν, διὰ νὰ ἠμπορέσωμεν νὰ ἔχωμεν κάποιαν εὐρυτέραν ἀντίληψιν ἐπὶ τοῦ θέματος. Εἶμαι σύμφωνος ὅτι τὸ ἐπίδομα πρέπει νὰ αὐξηθῇ. Δὲν γνωρίζω τί ἔπραξεν ὁ ἀξιότιμος κ. συνάδελφος ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν, ἀλλὰ αὐτὴν τὴν στιγμήν, ἐπὶ τῇ βάσει τῶν ἐνεργειῶν, τὰς ὁποίας ἔκαμον, μοὶ ἀνακοινοῖ ὅτι ηὔξησε τὸ ἐπίδομα εἰς 6.500 ἀπὸ 4.500 ποὺ ἦτο. Συνεπῶς, τὸ αἴτημα αὐτὸ τῶν ἐκτοπισμένων ἔχει ἱκανοποιηθῆ. Διὰ τὸ ἄλλο, δὲν νομίζω ὅτι ἔχει δίκαιον ὁ ἀρχηγὸς τῆς ὁμάδος, διότι δὲν ἐπρόκειτο περὶ ἀσθενείας τοῦ ἀειμνήστου Γαβριηλίδη· ἐπρόκειτο περὶ πιέσεως τὴν ὁποίαν εἶχε. Πίεσιν ἔχουν πολλοὶ καὶ ἐργάζονται καὶ κυκλοφοροῦν χωρὶς νὰ ἐπέρχεται δυσάρεστον ἀποτέλεσμα. Δὲν ἐπρόκειτο περὶ νοσήματος, ἐπρόκειτο περὶ καταστάσεως ὀργανικῆς. Πολὺς κόσμος ἔχει πίεσιν καὶ δὲν συμβαίνει νὰ τοῦ ἐπιφέρῃ τὸν θάνατον καὶ δὲν ὑπάρχει θεραπεία ἐντὸς νοσοκομείου, διότι εἶναι θέμα διαίτης. Ἐὰν κανεὶς εἶναι εὐεπίφορος καὶ ἐπιβάλλει εἰς τὸν ἑαυτόν του δίαιταν, τότε ἡ πίεσις κατέρχεται, ἐὰν δὲν ἐπιβάλλῃ, δὲν εἶναι θέμα ἰατρικῆς περιθάλψεως. Δὲν νομίζω ὅτι ἐπ’ αὐτοῦ ἔχει κανεὶς καμμίαν εὐθύνην. Ἐὰν κανεὶς πάσχῃ ἐκ πιέσεως ἠμπορεῖ νὰ ὑποστῇ μίαν βλάβην. Καλὸν εἶναι νὰ εἶναι κανεὶς ὑγιὴς καὶ νὰ μὴ ἔχῃ πίεσιν. Ὅσον ἀφορᾷ τὰ ἄλλα ζητήματα, ἡ ἀσφάλεια εἰς τὴν ὁποίαν εἴχομεν δώσει ἐντολὴν νὰ γίνῃ ἡ κηδεία καὶ νὰ ἐπιτραπῇ νὰ παραστοῦν ὅλοι, μὲ βεβαιοῖ ὅτι ἡ κηδεία ἐγένετο καὶ ἦσαν καὶ μέλη τῆς οἰκογενείας του. Δὲν ἔχω περισσοτέρας ἀποδείξεις ὅτι παρενεβλήθη κανὲν ἐμπόδιον κατὰ τὴν κήδευσιν τοῦ μεταστάντος. Ἄλλως τε, ἡ Κυβέρνησις ἔδωσε τὴν ἐντολὴν νὰ μεταφερθῇ εἰς τὰς Ἀθήνας ἀκριβῶς διὰ νὰ μπορέσῃ νὰ γίνῃ ἡ κηδεία ὑπὸ τῶν συγγενῶν του.

§31ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρελθούσης τῆς ὥρας ἐπὶ τῶν ἀνα-

φορῶν καὶ ἐρωτήσεων. Εἰσερχόμεθα εἰς τὴν

ΗΜΕΡΗΣΙΑΝ ΔΙΑΤΑΞΙΝ ΤΗΣ

ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ

Μόνη συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς, τῶν ἄρθρων καὶ τοῦ συνόλου τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ ἐφαρμογῆς τοῦ ἄρθρου 102 τοῦ Συντάγματος», ὡς ἐτροπολογήθη.

§32ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Δεκτόν, δεκτόν.

§33ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐγένετο δεκτὸν εἰς μόνην συζήτησιν ἐπὶ τῆς ἀρχῆς, τῶν ἄρθρων καὶ τοῦ συνόλου, τὸ σχέδιον νόμου, ὡς ἐτροπολογήθη, «περὶ ἐφαρμογῆς τοῦ ἄρθρου 102 τοῦ Συντάγματος καὶ ἄλλων τινῶν διατάξεων». Βʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων καὶ τοῦ συνόλου τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ παρατάσεως μισθώσεων δημοσίων κτημάτων».

§34Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Παρακαλῶ νὰ γίνῃ δεκτὸν μὲ τὴν τροπολογίαν διὰ τῆς ὁποίας διαγράφεται ἡ φράσις «περὶ ἀναδρομικότητος».

§35Δ. ΙΩΑΝΝΟΥ. Δεκτὸν ὡς τὸ ἐτροποποίησεν ἡ Κοινοβουλευτικὴ Ἐπιτροπή. Ἄλλως νὰ ἀναβληθῇ.

§36Λ. ΜΠΟΥΡΝΙΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ δεχθῶμεν ἄλλας τροπολογίας, πλὴν τῆς τροπολογίας ποὺ ἀφορᾷ τὴν ἀναδρομικότητα τὴν ὁποίαν καὶ ὑποβάλλω.

§37Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Θὰ παρεκάλουν τὸν κ. Ἰωάννου νὰ μὴ ἐπιμείνῃ. Νὰ ψηφίσωμεν τὸ νομοσχέδιον μὲ τὴν τροπολογίαν διαγραφῆς τῆς φράσεως περὶ ἀναδρομικότητος.

§38Λ. ΜΠΟΥΡΝΙΑΣ. Δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ψηφίσωμεν νόμον μὲ ἀναδρομικὴν δύναμιν.

§39Κ. ΜΠΕΛΛΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἀρκετὰ ἡ ἀντιπολίτευσις ἐκωλυσιέργησε καὶ ἔρχεται τώρα καὶ ζητεῖ τὴν ψήφισιν τοῦ νόμου χωρὶς τὴν τροπολογίαν μου. Ἐφ’ ὅσον εἶναι ἔτσι, κρατῶ ἐγὼ τὸ νομοσχέδιον καὶ νὰ μοῦ δοθῇ ὁ λόγος. Λυποῦμαι ποὺ στενοχωρῶ τοὺς κ. συναδέλφους, ἀλλὰ δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ δεχθῶ τὴν ταλαιπωρίαν εἰσέτι 30 οἰκογενειῶν, αἱ ὁποῖαι μὲ ἀνυπομονησίαν ἀναμένουν τὴν ψήφισιν τῆς τροπολογίας μου, καὶ ἡ ὁποία ἀποβλέπει εἰς τὴν ἀπονομὴν δικαιοσύνης. Πρὸ 2 ἐτῶν ἐψηφίσθη ὁ νόμος περὶ ρευστοποιήσεως τῆς ἀνταλλαξίμου περιουσίας ἐν ριπῇ ὀφθαλμοῦ, χωρὶς νὰ προλάβωμεν νὰ ὑποστηρίξωμεν τὸ δίκαιον τῶν ἐνδιαφερομένων, τὸ ὁποῖον καὶ κυρίως ἐνδιαφέρει τοὺς βουλευτὰς τῆς ἀντιπολιτεύσεως. Διότι οἱ πλεῖστοι τῶν ἐνδιαφερομένων, ἀνήκουν εἰς τὸ κόμμα τοῦ Συναγερμοῦ. Σήμερον, ὅμως οὐδεὶς συνηγορεῖ δι’ αὐτοὺς ἐνῷ μετὰ ἕνα μῆνα θὰ τοὺς ζητήσετε τὴν ψῆφον τους.

§40ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Συνεπῶς ἀναβάλλεται. Μόνη συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς, τῶν ἄρθρων καὶ τοῦ συνόλου τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ καταργήσεως τοῦ ἄρθρου 28 τοῦ νόμου 2058 τοῦ 1952, συμπληρώσεως τοῦ Α.Ν. 710 τοῦ 1945 καὶ ἐπιβολῆς φορολογίας ἐπὶ τῆς ἐκ συγχωνεύσεως ποινῶν προκυπτούσης ὠφελείας κ.λ.π.».

§41Δ. ΠΑΠΑΣΠΥΡΟΥ (Ὑπ. Δικ.). Κύριοι συνάδελφοι, διὰ τὴν τιμὴν τοῦ πολιτικοῦ κόσμου, παρακαλῶ νὰ ψηφίσωμεν τὸ νομοσχέδιον αὐτό.

§42Π. ΛΥΚΟΥΡΕΖΟΣ. Κύριε Ὑπουργέ, εἴμεθα σύμφωνοι νὰ ψηφίσωμεν τὸ νομοσχέδιον, ὅπως τὸ κατεθέσατε σεῖς.

§43Γ. ΡΑΛΛΗΣ. Ὁ κ. Ὑπουργὸς μᾶς εἶπεν ὅτι διὰ τὴν τιμὴν τοῦ πολιτικοῦ κόσμου πρέπει νὰ ψηφίσωμεν τὸ νομοσχέδιον. Συνεπῶς ἀποτελεῖ τιμὴν ἐπίσης δι’ αὐτόν, τοῦ νὰ κάμῃ δεκτὴν τὴν τροπολογίαν μου.

§44Δ. ΠΑΠΑΣΠΥΡΟΥ. (Ὑπ. Δικ.). Ἐπὶ τοῦ νομοσχεδίου αὐτοῦ ὑποβάλλονται ἄσχετοι τροπολογίαι, αἱ ὁποῖαι ἀφοροῦν τὴν Γραμματείαν τῶν Δικαστηρίων κλπ. (Θόρυβος κωδωνοκρουσίαι).

§45ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Συνεπῶς τὸ νομοσχέδιον ἀναβάλλεται κ. Ὑπουργέ.

§46Δ. ΠΑΠΑΣΠΥΡΟΥ (Ὑπ. Δικ.). Κύριε Πρόεδρε, ἐὰν οἱ κ.κ. συνάδελφοι ἐπιμένουν, παρακαλῶ νὰ προταχθῇ ἡ συζήτησις ἐπὶ τοῦ νομοσχεδίου, μετὰ τὸ πέρας τῆς ἀναγνώσεως τῆς ἡμερησίας διατάξεως.

§47ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§48ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Μόνη συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς, τῶν ἄρθρων καὶ τοῦ συνόλου τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ καταργήσεως τῶν ἄρθρων 1–10 τοῦ Α.Ν. 1123)38 «περὶ τῶν συνδέσμων Κοινοτήτων Δύστου (Εὐβοίας).

§49Ε. ΚΑΛΑΝΤΖΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, δεχόμεθα νὰ ψηφισθῇ τὸ νομοσχέδιον, ὡς κατετέθη, ἄνευ οὐδεμιᾶς τροπολογίας, διότι ἡ τακτικὴ τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῶν Ἐσωτερικῶν ὡς πρὸς τὰς τροπολογίας του τὰς ὁποίας προσθέτει εἰς τὸ νομοσχέδιον, χωρὶς αὗται νὰ συζητοῦνται εἰς τὴν αἴθουσαν καὶ ἀναφέρομαι ἰδίᾳ εἰς τὸν ἐκλογικὸν νόμον, ὅπου προσετέθησαν λαθροχειρικῶς ἄρθρα ἄνευ συζητήσεως, ἡ ἀνάγνωσις τῶν ὁποίων, ἀρκεῖ νὰ προκαλέσῃ ἀγανάκτησιν διὰ τὸ ὕψος τῆς ρουσφετολογικῆς ἀσχημίας...

§50Κ. ΡΕΝΤΗΣ. (Ὑπουργ. Ἐσωτ.). Ποῖαι ἀσχημίαι;

§51Ε. ΚΑΛΑΝΤΖΗΣ. Ἀνέρχομαι ἐὰν τὸ θέλετε εἰς τὸ βῆμα, ὁπότε θὰ μείνουν κατάπληκτοι οἱ σεβόμενοι τοὺς ἑαυτούς των. Ἐπαναλαμβάνω, κ. Πρόεδρε, ὅτι ἡ τακτικὴ τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῶν Ἐσωτερικῶν, μᾶς ὑποχρεώνει νὰ μὴ δεχθῶμεν οὐδεμίαν τροπολογίαν καὶ παρακαλῶ νὰ ἀναγραφῇ εἰς τὰ Πρακτικὰ ὅτι ψηφίζεται ὡς κατετέθη.

§52Θ. ΤΑΜΒΑΚΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, τὸ νομοσχέδιον πρέπει νὰ γίνῃ δεκτὸν ὡς ἔχει ἄνευ οὐδεμιᾶς τροπολογίας.

§53Μ. ΣΤΕΦΑΝΙΔΗΣ. Κύριε Ὑπουργέ, παρακαλῶ θερμῶς καὶ ὑμᾶς καὶ τοὺς ἀξιοτίμους συναδέλφους νὰ μὴ κρατηθῇ τὸ νομοσχέδιον αὐτὸ περὶ καταργήσεως τῶν ἄρθρων 1–10 τοῦ ἀν. νόμου 1123)38 περὶ Συνδέσμου Κοινοτήτων Δύστου Εὐβοίας. Πρόκειται περὶ ἑνὸς νομοσχεδίου ἀναφερομένου εἰς ἕνα τοπικὸν εἰδικὸν θέμα καὶ ρυθμίζοντος μίαν ἀνώμαλον νομικὴν καὶ πραγματικὴν κατάστασιν, ἡ ὁποία ἐδημιουργήθη ἐκ τῆς κατὰ τὸ 1938 γενομένης ἀπαλλοτριώσεως τῶν γύρωθεν τῆς λίμνης Δύστου ἐκτάσεων. Διὰ τοῦ νομοσχεδίου αὐτοῦ αἴρεται μία ἀδικία εἰς βάρος τῶν μικροϊδιοκτητῶν ἀγροτῶν τῶν χωρίων τῆς περιφερείας αὐτῆς καὶ ἀποδίδονται αἱ ἐκτάσεις αὗται εἰς τοὺς φυσικοὺς δικαιούχους των, οἱ ὁποῖοι ἐταλαιπωρήθησαν ἐπὶ ἔτη καὶ ὑπέστησαν τόσας ζημίας καὶ φορολογικὰ βάρη. Δι’ αὐτὸ ἐπιβάλλεται ἡ ἄμεσος ψήφισίς του ἀπόψε καὶ παρακαλῶ ὅλους σας, κύριοι συνάδελφοι, νὰ μὴ προτείνητε τροπολογίας ποὺ θὰ εἶναι ἄσχετοι μὲ τὸ θέμα καὶ θὰ ματαιώσουν οὐσιαστικῶς τὴν ἐπιψήφισίν του.

§54Θ. ΤΑΜΒΑΚΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, τὸ νομοσχέδιον πρέπει νὰ γίνῃ δεκτὸν ὡς ἔχει, ἄνευ οὐδεμιᾶς τροπολογίας.

§55ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δεκτὸν τὸ νομοσχέδιον;

§56ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Δεκτόν, δεκτόν.

§57ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐγένετο δεκτὸν εἰς μόνην συζήτησιν, κατ’ ἀρχήν, ἄρθρον καὶ σύνολον τὸ σχέδιον νόμου «περὶ καταργήσεως τῶν ἄρθρων 1– 10 τοῦ Α. Νόμου 1123)38 «περὶ τῶν συνδέσμων Κοινοτήτων Δύστου (Εὐβοίας)». Τὸ σχέδιον νόμου «περὶ τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως τοῦ ἄρθρου 5 τοῦ ν. 1017)1949» ἀποσύρεται κατόπιν δηλώσεως τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῆς Παιδείας. Μόνη συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς, τῶν ἄρθρων καὶ τοῦ συνόλου τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ καταργήσεως τοῦ ἄρθρου 28 τοῦ νόμου 2058 τοῦ 1952, συμπληρώσεως τοῦ ἀν. νόμου 710 τοῦ 1945 καὶ ἐπιβολῆς φορολογίας ἐπὶ τῆς ἐκ συγχωνεύσεως ποινῶν προκυπτούσης ὠφελείας κ.λ.π.».

§58Λ. ΙΑΣΩΝΙΔΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, διαμαρτύρομαι διότι παραβιάζεται ἡ σειρὰ τῆς ἡμερησίας διατάξεως. Θὰ ἔδει νὰ ψηφισθῇ πρῶτον τὸ νομοσχέδιον περὶ ἀνταλλαξίμου περιουσίας.

§59Ι. ΜΟΓΓΟΓΙΑΝΝΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, δεχόμεθα εὐχαρίστως τὴν μεταβολὴν τῆς σειρᾶς, ὑπὸ τὴν προϋπόθεσιν ὅτι θὰ δηλώσῃ ἡ ἀντιπολίτευσις ὅτι δὲν θὰ ὑποβάλῃ ἔνστασιν ἐλλείψεως ἀπαρτίας, ὅταν θὰ ἔλθῃ πρὸς συζήτησιν τὸ νομοσχέδιον περὶ τῆς ἀνταλλαξίμου περιουσίας.

§60Α. ΠΡΩΤΟΠΑΠΑΔΑΚΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, κάμνω τὴν δήλωσιν ὅτι ἐφ’ ὅσον δὲν θὰ ὑπάρχῃ ἀπαρτία, ἐγὼ θὰ ὑποβάλω ἔνστασιν ἐλλείψεως ἀπαρτίας. Ὁ κ. συνάδελφος, ἂς κάμῃ ἔκκλησιν πρὸς τοὺς συναδέλφους του τῆς Κυβερνητικῆς παρατάξεως, ἵνα παρίστανται κατὰ τὰς συνεδριάσεις τοῦ Σώματος.

§61Ι. ΜΟΓΓΟΓΙΑΝΝΗΣ. Δὲν νομίζω ὅτι εἶναι ἐπιτετραμμένον νὰ προβάλλωνται προσκόμματα εἰς τὴν ψήφισιν ἑνὸς τοσοῦτον σοβαροῦ νομοσχεδίου, τὸ ὁποῖον ἀφορᾷ 30.000 πρόσφυγας.

§62ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Γ. Ράλλης ἔχει τὸν λόγον.

§63Γ. ΡΑΛΛΗΣ. Δὲν εἶχα τὸν σκοπόν, κύριοι βουλευταί, νὰ λάβω τὸν λόγον εἰς τὴν ἀποθανοῦσαν πλέον αὐτὴν Βουλήν. Ἡ ἔκκλησις ὅμως τοῦ κυρίου Ὑπουργοῦ τῆς Δικαιοσύνης πρὸς τήν τιμὴν τῶν κυρίων βουλευτῶν, μὲ ἀναγκάζει νὰ τὸ πράξω. Ἐζήτησεν ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης ὅπως δεχθῶμεν τὸ νομοσχέδιον, διότι ἄλλως τὸ Δημόσιον θὰ ὑποστῇ ζημίαν 1 δισεκατομμυρίου ἐκ διαφευγόντων προστίμων λαθρεμπορίου συναλλάγματος. Εὐμενῶς ἀπὸ ἡμᾶς γίνεται ἀποδεκτὴ ἡ ἔκκλησίς του ποιοῦμαι ὅμως συγχρόνως ἔκκλησιν πρὸς τὴν τιμὴν τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῆς Δικαιοσύνης καὶ τῆς Κυβερνητικῆς παρατάξεως γενικῶς ὅπως ἀποδεχθῇ συνάμα καὶ τὴν ἰδικήν μου τροπολογίαν. Ἐὰν ἡ τροπολογία μου δὲν γίνῃ δεκτὴ θὰ διαφύγῃ ἀπὸ τὸ Δημόσιον Ταμεῖον ἔσοδον 5 δισεκατομμυρίων προερχόμενον ἐκ λαθρεμπορίου δημοσιογραφικοῦ χάρτου. Σκοπὸν ἔχει ἡ τροπολογία μου τὴν κατάργησιν διατάξεως ἥτις παρεισέφρυσεν εἰς νόμον ἐνεργείᾳ Κυβερνητικοῦ βουλευτοῦ καὶ διὰ τῆς ὁποίας ἐχαρίζοντο τὰ πρόστιμα εἰς τοὺς λαθρεμπόρους δημοσιογραφικοῦ χάρτου. Ἡ τιμὴ ὅμως μᾶς ἐπιβάλλει ὅπως γίνῃ δεκτὴ ἡ πρότασίς μου, διότι δὲν εἶναι δεκτὸν νὰ ἀδιαφοροῦμεν πρὸς τὴν τιμὴν μας, ὅταν πρόκειται νὰ ἐφαρμοσθοῦν οἱ νόμοι ἐπὶ λαθρεμπόρων φίλων τῆς Κυβερνήσεως.

§64Μ. ΤΟΣΟΥΝΙΔΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἡ τροπολογία τοῦ κ. Ράλλη, ἐτέθη ὑπ’ ὄψιν τῆς Κοινοβουλευτικῆς ἐπιτροπῆς, ἡ ὁποία καὶ τὴν ἀπέρριψεν. Ἐζήτησα ἀπὸ τὸν κ. Ράλλην νὰ καταθέσῃ τὰ σχετικὰ στοιχεῖα.

§65Γ. ΡΑΛΛΗΣ. Σᾶς παρέπεμψα εἰς τὸ βούλευμα.

§66Μ. ΤΟΣΟΥΝΙΔΗΣ. Ὁ κ. Ράλλης κινεῖται ἀπὸ αἴσθημα ἀντιπολιτεύσεως πρὸς ὡρισμένην Κυβερνητικὴν ἐφημερίδα.

§67Γ. ΡΑΛΛΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, ὁ κ. συνάδελφος εἶπεν ὅτι θὰ ἔπρεπε ἐγὼ νὰ προσαγάγω εἰς τὴν Βουλὴν τὰ σχετικὰ στοιχεῖα. Τὰ στοιχεῖα αὐτὸ εἶναι εὔκολον καὶ εἰς τὸν κ. συνάδελφον νὰ τὰ ἀνεύρῃ καὶ ἔτι εὐκολώτερον εἰς τὴν Κυβέρνησιν ἡ ὁποία ἐτέλει ἐν γνώσει τοῦ γεγονότος ὅτι ἐντὸς ὀλίγου θὰ ἐξεδίδετο τὸ σχετικὸν βούλευμα. Ὁ κ. Ὑπουργὸς θὰ πρέπει νὰ κάμῃ ἔκκλησιν πρὸς τὴν τιμὴν ὅλων τῶν πλευρῶν τῆς Βουλῆς καὶ πρὸς αὐτὴν τὴν Κυβέρνησιν.

§68Δ. ΠΑΠΑΣΠΥΡΟΥ (Ὑπ. Δικαιοσύνης). Κύριοι βουλευταί, εἰς ἕνα νομοσχέδιον περὶ κυρώσεως τοῦ πρωτοκόλλου τοῦ ΑΝΕΣΥ τῇ προτάσει πολλῶν συναδέλφων τῆς σημερινῆς ἀντιπολιτεύσεως κατὰ τὴν παρελθοῦσαν Βουλὴν ἐγένετο δεκτὴ τροπολογία διὰ τῆς ὁποίας ἐτακτοποιοῦντο ἀπὸ ποινικῆς πλευρᾶς ὡρισμένοι ὑπόλογοι λαθρεμπορίας δημοσιογραφικοῦ χάρτου. Δὲν θέλω νὰ ἀναφέρω συγκεκριμένας ἐφημερίδας. Διὰ πράξεως τοῦ τότε Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου ἀνεστάλη ἡ περαιτέρω δίωξις τῶν ὑπολόγων αὐτῶν. Ὅταν ἐψηφίζετο ἐδῶ δασμολογικὸν νομοσχέδιον ἐγένετο δεκτὴ τροπολογία προταθεῖσα ὑπὸ τοῦ κ. Μητσοτάκη ἐπὶ τοῦ αὐτοῦ θέματος. Μὲ τὴν διάταξιν αὐτὴν καθορίζεται τὸ θέμα τῆς ποινικῆς εὐθύνης. Αἱ χρηματικαὶ ἀπαιτήσεις τοῦ δημοσίου ὡς καὶ τὰ πρόστιμα τοῦ Τελωνειακοῦ Κώδικος παραμένουν, εἰς τὸ ἀκέραιον. Εἰς τὴν προκειμένην περίπτωσιν πρόκειται περὶ παραδρομῆς γενομένης εἰς τὸν νόμον περὶ μέτρων εἰρηνεύσεως βάσει τῆς ὁποίας ὄχι μόνον δὲν θὰ ἦτο δυνατὴ ἡ περαιτέρω εἴσπραξις τῆς ἀπαιτήσεως τοῦ Δημοσίου κατὰ καταδικασθέντων ἐπὶ λαθρεμπορίᾳ συναλλάγματος, ἀλλὰ θὰ ὑποχρεοῦτο τὸ Δημόσιον νὰ ἐπιστρέψῃ τὰ καταβληθέντα. Ἡ τροπολογία τοῦ κ. Ράλλη ἀναφέρεται εἰς τὴν ποινικὴν δίωξιν. Αἱ χρηματικαὶ ὀφειλαὶ παραμένουν εἰς τὸ ἀκέραιον καὶ διὰ τοῦ νομοσχεδίου κατασφαλίζεται εἰς τὸ Δημόσιον ἔσοδον ἑνὸς δισεκατομμυρίου δραχμῶν. (Εἰς τὸ σημεῖον αὐτὸ τὴν Προεδρικὴν ἕδραν καταλαμβάνει ὁ Αʹ Ἀντιπρόεδρος κ. Ε. Μπακλατζῆς).

§69Π. ΛΥΚΟΥΡΕΖΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, ὅπως ἐδήλωσα καὶ κατὰ τὴν προεκφώνησιν τοῦ νομοσχεδίου συμφωνῶ διὰ τὴν ἐπιψήφισιν αὐτοῦ. Δὲν δύναμαι ὅμως νὰ ἐννοήσω διὰ ποῖον λόγον ὁ κ. ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης ἀρνεῖται νὰ δεχθῇ τὴν τροπολογίαν τοῦ κ. Ράλλη. Ἡ ἱστορία τὴν ὁποίαν ἀνέπτυξεν ὁ κ. ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης δὲν ἔχει καμμίαν σχέσιν μὲ τὴν τροπολογίαν. Διὰ λαθραίας διατάξεως ἐπετύχατε νὰ ἀμνηστεύσετε τὸ ἀδίκημα τῆς λαθρεμπορίας χάρτου διὰ τὸ ὁποῖον ἐδιώκετο ἡ κυβερνητικὴ ἀπογευματινὴ ἐφημερίς. Καὶ ἡ πρᾶξις αὐτὴ εἶναι ἀκόμη βαρυτέρα ὅταν ὅπως γνωρίζετε ὁ δημοσιογραφικὸς χάρτης ἐχρησιμοποιήθη λαθρεμπορικῶς, διὰ νὰ ἐκτυπωθοῦν οἱ γνωστοὶ ἀερολίβελλοι κατὰ τοῦ Στρατάρχου Παπάγου. Εἶναι ζήτημα τιμῆς διὰ τὴν κυβέρνησιν νὰ δεχθῇ τὴν τροπολογίαν, διότι διὰ τῆς γνωστῆς λαθραίας διατάξεως ἤρθη καὶ ἡ ποινικὴ δίωξις καὶ τὰ ὀφειλόμενα πρόστιμα. Τὸ γεγονὸς ὅτι ὁ δημοσιογραφικὸς χάρτης ἐχρησιμοποιήθη διὰ τοὺς ἀχαρακτηρίστους λιβέλλους κατὰ τοῦ Ἀρχηγοῦ τοῦ Ἑλληνικοῦ Συναγερμοῦ ἀποτελεῖ ἕνα ἐπὶ πλέον λόγον διὰ νὰ γίνῃ δεκτὴ ἡ τροπολογία. Ἐπαναλαμβάνω εἶναι ζήτημα τιμῆς διὰ τὴν κυβέρνησιν (χειροκροτήματα ἐκ τῆς δεξιᾶς.)

§70Δ. ΠΑΠΑΣΠΥΡΟΥ. (Ὑπ. Δικαιοσ.). Τὸ θέμα τῶν λιβέλλων εἶναι ἄσχετον κ. συνάδελφε, καὶ ἀπορῶ διατὶ τὸ παρεμβάλλετε σεῖς ὁ ὁποῖος διακρίνεσθε διὰ τὴν ἀνωτερότητά σας.

§71Π. ΛΥΚΟΥΡΕΖΟΣ. Ἐπειδή, κ. ὑπουργέ, ὁμιλήσατε περὶ ἀνωτερότητος ὀφείλω νὰ σᾶς εἴπω ὅτι ἡ Κυβέρνησις δὲν ἔδειξε τὴν πρέπουσαν ἀνωτερότητα καὶ ἠνέχθη τὴν ψήφισιν διατάξεως διὰ τῆς ὁποίας ἠμνηστεύετο ἡ λαθρεμπορία δημοσιογραφικοῦ χάρτου διὰ τοὺς λιβέλλους κατὰ τοῦ ἀρχηγοῦ τῆς Ἀντιπολιτεύσεως Στρατάρχου κ. Παπάγου.

§72Δ. ΠΑΠΑΣΠΥΡΟΥ. (Ὑπ. Δικαιοσ.). Κύριοι βουλευταὶ ἔχω νὰ θέσω ὑπ’ ὄψιν σας τρεῖς τροπολογίας, ἐπὶ τῶν ὁποίων συμφωνεῖ ἡ ἀξιωματικὴ ἀντιπολίτευσις μίαν ἀφορῶσαν τὸ Συμβούλιον Χαρίτων, ἑτέραν τοῦ συναδέλφου κ. Ταμβακᾶ περὶ καταργήσεως ὡρισμένης διατάξεως καὶ μίαν ἄλλην ἀφορῶσαν τὰ ἀναθεωρητικὰ δικαστήρια.

§73Π. ΛΥΚΟΥΡΕΖΟΣ. Κύριε ὑπουργέ, πλὴν αὐτῶν τῶν τροπολογιῶν, οὐδεμία ἄλλη τροπολογία γίνεται δεκτή. Διὰ τὴν τροπολογίαν τοῦ κ. Ράλλη, πρὶν ἐρωτηθῇ ἡ Βουλὴ ἐπ’ αὐτῆς θὰ παρακαλέσω τὸν κ. ὑπουργὸν νὰ κάμῃ ἔκκλησιν πρὸς τὴν τιμὴν τῆς Κυβερνήσεως, ὅπως ἔκαμεν ἔκκλησιν πρὸς τὴν τιμὴν τῶν βουλευτῶν.

§74Γ. ΓΡΗΓΟΡΙΟΥ. (Ὑφ. Οἰκον.). Ἡ τροπολογία τοῦ κ. Ράλλη ἀφορᾷ τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Οἰκονομικῶν καὶ δὲν ἔχει σχέσιν μὲ τὸ νομοσχέδιον τοῦ Ὑπουργείου Δικαιοσύνης.

§75ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ ἀποδεχόμενοι τὴν τροπολογίαν τοῦ κ. Ράλλη παρακαλῶ νὰ ἐγερθῶσιν. (Ἐγείρονται οἱ ὀλιγώτεροι).

§76ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἑπομένως ἡ τροπολογία τοῦ κ. Ράλλη ἀπερρίφθη. Οἱ δεχόμενοι τὸ νομοσχέδιον ὡς ἐτροποποιήθη ὑπὸ τοῦ κ. Ὑπουργοῦ παρακαλῶ νὰ ἐγερθῶσιν. (Ἐγείρονται οἱ πλεῖστοι.) Ἐγένετο δεκτὸν εἰς μόνην συζήτησιν κατ’ ἀρχήν, ἄρθρον καὶ σύνολον, ὡς ἐτροποποιήθη, τὸ σχέδιον νόμου. «Περὶ καταργήσεως τοῦ ἄρθρου 28 τοῦ Ν. 2058 τοῦ 1952, συμπληρώσεως τοῦ Α. Ν. 710 τοῦ 1945 καὶ ἐπιβολῆς φορολογίας ἐπὶ τῆς ἐκ συγχωνεύσεως ποινῶν προκυπτούσης ὠφελείας κλπ.

§77Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, νὰ συζητηθῇ τὸ νομοσχέδιον «περὶ προθεσμιῶν τινων τοῦ Α. νόμου 971)1949 «περὶ ἀπονομῆς ἠθικῶν ἀμοιβῶν εἰς Ε.Α.Ο. καὶ Ε.Ο.Ε.Α.» καὶ συμπληρώσεως τούτου». Εἶναι σοβαρὸν καὶ φαντάζομαι νὰ μὴ ὑπάρχουν ἀντιρρήσεις.

§78Μ. ΓΑΛΗΝΟΣ. Δὲν μπορεῖ ἡ Βουλὴ νὰ προτάξῃ τὸ νομοσχέδιον αὐτὸ ἐφ’ ὅσον ἔχομεν ἀποφασίσει νὰ συζητηθῇ πρῶτον τὸ νομοσχέδιον περὶ ἀνταλλαξίμου περιουσίας.

§79Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Εἶναι δικαίωμα τῆς Βουλῆς καὶ τοῦ Προέδρου αὐτῆς νὰ ἀποφασίσουν διὰ τὴν πρόταξιν καὶ συζήτησιν ἑνὸς νομοσχεδίου. Εἶναι παράλογον, νὰ κρατοῦν δύο βουλευταὶ ἕνα τόσον σοβαρὸν νομοσχέδιον.

§80Γ. ΔΟΞΟΠΟΥΛΟΣ. Πῶς ἰσχυρίζεσθε ὅτι δὲν ἔχουν δικαίωμα δύο βουλευταὶ νὰ κρατήσουν νομοσχέδιον, ὅταν ἐσεῖς κρατᾶτε ἐπὶ τρεῖς συνεχεῖς συνεδριάσεις τὸ νομοσχέδιον περὶ ἀνταλλαξίμου περιουσίας.

§81ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρακαλῶ νὰ ἐγερθῶσιν οἱ ἀποδεχόμενοι τὴν πρότασιν τοῦ νομοσχεδίου περὶ τοῦ ὁποίου ὡμίλησεν ὁ κ. Κανελλόπουλος. (Ἐγείρονται οἱ περισσότεροι.)

§82ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἑπομένως ἡ Βουλὴ παρεδέχθη τὴν πρόταξιν. Ἐρωτᾶται ἡ Βουλή, γίνεται δεκτὸν τὸ νομοσχέδιον ὡς ἔχει;

§83ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Δεκτόν, δεκτόν.

§84ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐγένετο δεκτὸν εἰς μόνην συζήτησιν ἐπὶ τῆς ἀρχῆς, τῶν ἄρθρων καὶ τοῦ συνόλου, τὸ σχέδιον νόμου «περὶ παρατάσεως προθεσμιῶν τινων τοῦ Α. νόμου 971)1949 «περὶ ἀπονομῆς ἠθικῶν ἀμοιβῶν εἰς Ε. Α.Ο. καὶ Ε.Ο.Ε.Α. καὶ συμπληρώσεως τούτου». Βʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων καὶ τοῦ συνόλου τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως τῆς νομοθεσίας «περὶ διοικήσεως, διαχειρίσεως καὶ ἐκκαθαρίσεως τῆς ἀνταλλαξίμου περιουσίας».

§85Γ. ΓΡΗΓΟΡΙΟΥ (Ὑφ. Οἰκ.). Κύριε Πρόεδρε, ἀποδέχομαι τὰς τροπολογίας τῶν κ.κ. συναδέλφων.

§86Λ. ΛΥΜΠΕΡΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, ὡς ἔχει τὸ νομοσχέδιον δὲν θὰ ψηφίσω, ἐκτὸς ἂν ἀποδεχθῇ τὰς τροπολογίας μου ὁ κ. Ὑπουργός.

§87Α. ΠΡΩΤΟΠΑΠΑΔΑΚΗΣ. Πρέπει νὰ γίνῃ τακτικὴ ψήφισις ἑνὸς τόσον σοβαροῦ νομοσχεδίου.

§88Λ. ΛΥΜΠΕΡΗΣ. Τότε, κ. συνάδελφε, νὰ κάμετε δήλωσιν ὅτι δὲν θὰ ὑποβάλετε ἔνστασιν ἀπαρτίας.

§89Λ. ΔΕΡΤΙΛΗΣ. Εἶναι ἀνάγκη νὰ θεραπευθῇ τὸ αἴτημα τοῦ προσφυγικοῦ κόσμου. Δὲν εἶναι δυνατὸν 25 χιλιάδες πρόσφυγες νὰ παραμένουν ἄστεγοι. Πρέπει νὰ συμφωνήσωμεν εἰς τὴν ἑξῆς γενικὴν γραμμήν. Ποῖαι τροπολογίαι θὰ γίνουν δεκταί; Αἱ τροπολογίαι αἵτινες διασκορπίζουν τὴν ἀνταλλάξιμον περιουσίαν, ἢ αἱ τροπολογίαι αἱ ὁποῖαι ἐπιδιώκουν νὰ διατεθῇ τὸ προϊὸν ἐκ τῆς ἀνταλλαξίμου περιουσίας, διὰ τὴν ἀποκατάστασιν τῶν προσφύγων;

§90Α. ΠΡΩΤΟΠΑΠΑΔΑΚΗΣ. Τότε νὰ διακόψωμεν τὴν συνεδρίαν διὰ 10′ ἵνα δοθῇ καιρὸς εἰς τὸν κ. Ὑπουργὸν καὶ λάβῃ γνῶσιν τῶν τροπολογιῶν.

§91ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Διακόπτομεν τὴν συνεδρίασιν διὰ 10 λεπτά.

(Ὥρα 9.30 μ.μ.)

ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΔΙΑΚΟΠΗΝ

(Ὥρα 9.45)

§92ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπαναλαμβάνεται ἡ διακοπεῖσα συνεδρίασις. (Τὴν προεδρικὴν ἕδραν καταλαμβάνει ὁ Πρόεδρος κ. Δ. Γόντικας).

§93ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Κ. Παπαδόπουλος ἔχει τὸν λόγον.

§94Κ. ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ. Χθὲς ἀνέγνωσα κατὰ τὴν ἀγόρευσίν μου ὡρισμένα τηλεγραφήματα τοῦ 6ου Παμπροσφυγικοῦ Συνεδρίου καὶ παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν νὰ κάμῃ ἀποδεκτὰ τὰ ὅσα ἀναφέρουν εἰς τὰ τηλεγραφήματά των. Φρονῶ ὅτι ἡ ἐκποίησις πρέπει νὰ γίνῃ διὰ πλειστηριασμοῦ καὶ ἐπὶ ἴσοις ὅροις.

§95Γ. ΓΡΗΓΟΡΙΟΥ (Ὑφ. Οἰκονομικῶν). Διὰ τῆς δημοπρασίας θὰ ἱκανοποιηθοῦν οἱ πλούσιοι.

§96Κ. ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ. Ἀντιθέτως, κ. Ὑπουργέ, θὰ ἱκανοποιηθοῦν οἱ πτωχότεροι· ἐὰν δὲν γίνῃ δεκτὴ ἡ πρότασίς μου τὴν εὐθύνην θὰ τὴν ἔχετε σεῖς καὶ διαμαρτύρομαι.

§97Γ. ΓΡΗΓΟΡΙΟΥ. (Ὑφ. Οἰκον.). Κατόπιν συμφωνίας τῆς κυβερνητικῆς παρατάξεως καὶ ἀντιπολιτεύσεως κατηρτίσθη ἐπιτροπὴ ἐκ τῶν κ.κ. Μπουρνιᾶ, Δερτιλῆ, Ἰασωνίδη καὶ Μπακατσέλου, ὅπως ἐπεξεργασθοῦν τὰς τροπολογίας τῶν κ. συναδέλφων. Αἱ τροπολογίαι τὰς ὁποίας μοὶ ὑπέβαλον ἔγιναν ἀποδεκταὶ ὅλαι.

§98Α. ΠΡΩΤΟΠΑΠΑΔΑΚΗΣ. Δὲν εἴχομεν ἐξουσιοδοτήσει τοὺς κ.κ. συναδέλφους (θόρυβος).

§99Ν. ΜΑΝΘΟΠΟΥΛΟΣ. Εἶμαι πρόσφυγας καὶ ἐνδιαφέρομαι διὰ τοὺς πρόσφυγας. Τὸ ἄρθρον 3 τοῦ νομοσχεδίου λέγει τὰ ἑξῆς: (Ἀναγινώσκει). Φρονῶ ὅτι πρέπει νὰ τεθῇ ἡ ἑξῆς τροπολογία: (Ἀναγινώσκει).

§100Λ. ΜΠΟΥΡΝΙΑΣ. Κύριοι συνάδελφοι, ἐγὼ ἔλαβα μέρος εἰς τὴν ἐπεξεργασίαν τῶν τροπολογιῶν ἐν τῷ συμφέροντι τοῦ νομοσχεδίου. Δὲν εἶμαι πρόσφυξ, ἀλλὰ συμμετέσχον εἰς τὴν Ἐπιτροπήν, διὰ νὰ βοηθήσω εἰς τὴν ταχυτέραν ψήφισιν τοῦ νομοσχεδίου. Ὁ κ. Ὑπουργὸς ἐφάνη πρόθυμος νὰ κάμῃ ἀποδεκτὰς ὅλας τὰς τροπολογίας. Τὰς τροπολογίας, βεβαίως, ἐκείνας αἱ ὁποῖαι ὑπαγορεύονται ἀπὸ πνεῦμα ἐπιεικείας, ὄχι ὅμως τὰς προσωπικάς.

§101ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὑπεβλήθη ἔνστασις ἐλλείψεως ἀπαρτίας, ὑπογεγραμμένη ὑπὸ τοῦ κεκανονισμένου ἀριθμοῦ βουλευτῶν. (Ἀναγινώσκονται τὰ ὀνόματα τῶν ὑπογραψάντων ταύτην, οἱ ὁποῖοι εἶναι παρόντες).

§102ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Διαπιστώνω ἔλλειψιν ἀπαρτίας καὶ κατόπιν τούτου εἶμαι ὑποχρεωμένος νὰ λύσω τὴν συνεδρίασιν. Λύεται ἡ συνεδρίασις δι’ αὔριον καὶ ὥραν 6.30′ μ.μ. μὲ θέμα ἡμερησίας διατάξεως νομοθετικὴν ἐργασίαν. (Ὥρα 10.25 μ.μ.)