Ελένη
Ψηφιακή συλλογή των συζητήσεων του Ελληνικού Κοινοβουλίου
Ευρετήριο› Περίοδος Α · Σύνοδος Β› Συνεδρίαση 70

1951.04.02

2.027 στίχοι · 15.202 λέξεις · 112 παρεμβάσεις

Ημερομηνία
1951.04.02
Προεδρεία
ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ Β. ΓΟΝΤΙΚΑ
Περίοδος
Α
Σύνοδος
Β
Πηγή
ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΩΝ ΣΥΖΗΤΗΣΕΩΝ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ, ΤΟΜΟΣ Γ (1952)

§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 70ὴ

Δευτέρα 2 Ἀπριλίου 1951

Προεδρία κ. Δ. Β. ΓΟΝΤΙΚΑ

(Ὥρα 6.55′ μ.μ.)

§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρχεται ἡ συνεδρίασις. Ν’ ἀνοιχθῶσι τὰ θεωρεῖα. Παρακαλεῖται ὁ Γραμματεὺς κ. Α. Γεροκωστόπουλος ὅπως ἀναγνώσῃ τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως.

§2Α. ΓΕΡΟΚΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ (Γραμματεύς). (Ἀναγινώσκει). (Μετὰ τὴν ἀνάγνωσιν τῶν πρακτικῶν).

§3ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ἀντιπρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως καὶ Ὑπουργὸς τοῦ Συντονισμοῦ ζητεῖ τὴν διόρθωσιν τῶν πρακτικῶν διὰ τῆς ἀντικαταστάσεως τοῦ ἐδαφίου δʹ τῆς παραγράφου 2 τοῦ ἄρθρου 18 τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ ἐξουσιοδοτήσεως πρὸς ὑπογραφὴν συμβάσεως περὶ ἀξιοποιήσεως τῶν λιγνιτῶν Πτολεμαΐδος», ὅπερ ἐκ παραδρομῆς δὲν περιελήφθη μὲ τὴν ὀρθὴν διατύπωσιν, ἥτις ἔχει οὕτω: δ) διὰ τὴν πληρωμὴν μερισμάτων καὶ τὴν ἀπόσβεσιν τῶν ἑταιρικῶν κεφαλαίων μέχρι ποσοστοῦ δι’ ἀμφότερα 10% ἐπὶ τοῦ καταβληθέντος κεφαλαίου ἐφ’ ὅσον αἱ πληρωμαὶ αὗται ἀφορῶσιν εἰς μετόχους μονίμως ἐγκατεστημένους ἐν τῇ ἀλλοδαπῇ. Δέχεται ἡ Βουλὴ τὴν αἰτουμένην διόρθωσιν;

§4ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§5ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἑπομένως τὸ περὶ οὗ πρόκειται νομοσχέδιον διορθοῦται ὡς ἀνωτέρω. Ὁ κ. Α. Σβῶλος μοὶ ἀπέστειλε τὴν κατωτέρω ἐπιστολὴν ἔχουσαν οὕτω: Κύριε Πρόεδρε, εἰς τὰ πρακτικὰ τῆς ΞΘʹ συνεδρίας, φέρομαι ὡς μὴ ψηφίσας ἐπὶ τῆς τροπολογίας τοῦ κ. Μανιαδάκη ἐπὶ τοῦ νομοσχεδίου περὶ τοῦ δικαιώματος τοῦ ἐκλέγειν κ.λ.π. τῶν γυναικῶν. Παρακαλῶ νὰ διορθωθῇ τὸ πρακτικόν, διότι ἤμην παρὼν καὶ ἐψήφισα ὄχι.

Μετὰ τιμῆς

Α. ΣΒΩΛΟΣ

Βουλευτὴς Θεσσαλονίκης Ἐπικυροῦνται τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως ὡς διορθώθησαν. Ἀνακοινῶ πρὸς τὴν Βουλὴν τὰς ἑξῆς ἐπιστολάς: Αʹ. Τοῦ βουλευτοῦ Ροδόπης κ. Α. Μπαλτατζῆ, ἡ ὁποία ἔχει ὡς ἑξῆς: Πρὸς Τὸν Ἀξιότιμον Κύριον Πρόεδρον τῆς Βουλῆς Ἐνταῦθα Ἐπειδὴ κατὰ τὴν συζήτησιν τοῦ νόμου «περὶ ἀξιοποιήσεως τῶν λιγνιτῶν Πτολεμαΐδος» ὁμοῦ μετὰ τῶν λοιπῶν δύο συναδέλφων τῆς ἀγροτικῆς ὁμάδος ἀπουσίαζα εἰς τὴν Βόρειον Ἑλλάδα, δὲν ἠδυνήθην νὰ λάβω μέρος εἰς τὴν ἐπ’ αὐτοῦ συζήτησιν ἐν τῇ Βουλῇ. Ἐν τούτοις θεωρῶ ὑποχρέωσίν μου ν’ ἀνακοινώσω μέσῳ ὑμῶν εἰς τὴν Βουλήν, τὴν πλήρη ἀντίθεσιν τῆς ἀγροτικῆς ὁμάδος πρὸς τὸν νόμον τοῦτον, τὸν ὁποῖον θεωροῦμεν ἐπιζήμιον διὰ τὰ συμφέροντα τοῦ Ἑλληνικοῦ λαοῦ.

Μετὰ τιμῆς

ΑΛ. ΜΠΑΛΤΑΤΖΗΣ

Βουλευτὴς Ροδόπης Ἐν Ἀθήναις τῇ 2 Ἀπριλίου 1951 Βʹ. Τοῦ βουλευτοῦ Ἀθηνῶν κ. Ν. Βέη. Κύριε Πρόεδρε τῆς Βουλῆς τῶν Ἑλλήνων. Τὴν 10 Ἀπριλίου 1826 ἔπεσε τὸ Μεσολόγγι, τὸ προπύργιον τῆς Μεγάλης Ἐπαναστάσεως, ἡ πόλις ὅπου διὰ πρώτην καὶ ἴσως, ἀλλοίμονον, τελευταίαν φορὰν συνηγωνίσθη ὅλη ἡ Εὐρώπη διὰ τὴν Ἐλευθερίαν. Εἶναι ἀνέκαθεν συνήθεια ἡ Ἐθνικὴ Ἀντιπροσωπεία νὰ μετέχῃ τοῦ ἱεροῦ προσκυνήματος καθ’ ἑκάστην 10 Ἀπριλίου. Ὅθεν θελήσατε, Κύριε Πρόεδρε, νὰ συγκροτήσητε ἐξ ὅλων τῶν παρατάξεων τὰ μέλη ἐκεῖνα, τὰ ὁποῖα θ’ ἀντιπροσωπεύσωσι τὴν Βουλὴν κατὰ τὴν προσεχῆ 10 Ἀπριλίου εἰς τὸ προσκύνημα τοῦ Μεσολογγίου.

Μετ’ ἐξόχου τιμῆς

ΝΙΚΟΣ Α. ΒΕΗΣ

Βουλευτὴς Ἀθηνῶν καὶ Γʹ. Τοῦ βουλευτοῦ Ἀττικῆς κ. Δ. Μπερδελῆ. Πρὸς τὴν Βουλὴν τῶν Ἑλλήνων Διὰ τοῦ κ. Προέδρου αὐτῆς. Ὁλόκληρος ὁ πεπολιτισμένος κόσμος, ὁ μαχόμενος ἐναντίον τῶν διασαλευτῶν τῆς εἰρήνης, ὁμιλεῖ ἀπὸ πολλῶν μηνῶν διὰ τὴν ἀνδρείαν καὶ τὰ κατορθώματα τοῦ Ἑλληνικοῦ ἐκστρατευτικοῦ σώματος εἰς τὴν Κορέαν. Δὲν γνωρίζω ποῖοι λόγοι μέχρι σήμερον ἐπέβαλλον ὥστε ἡ Ἑλληνικὴ Βουλὴ νὰ μὴν ἀσχοληθῇ μὲ τὴν δρᾶσιν τῶν τέκνων τῆς Ἑλλάδος εἰς τὴν ἀπομεμακρυσμένην αὐτὴν χώραν. Προτείνω εἰς τὴν Βουλήν, ὅπως ὁρισθῇ ἀντιπροσωπεία ἐκ μελῶν της ἵνα, μεταβαίνουσα εἰς τὸ πεδίον τῶν μαχῶν τῆς χώρας ἐκείνης, μεταφέρῃ τὸν χαιρετισμόν, τὸν θαυμασμὸν καὶ τὴν εὐγνωμοσύνην τοῦ ἔθνους πρὸς τοὺς συνεχιστὰς τῶν παραδόσεων τῶν τριακοσίων τοῦ Λεωνίδα. Παρακαλῶ ὅπως εἰς τὴν ἐπιτροπὴν αὐτὴν συμπεριληφθῶ καὶ ἐγώ, μὲ τὴν παράκλησιν ὅπως καὶ κατὰ τὴν ἐκεῖ παραμονήν μου ὑπηρετήσω καὶ ὡς ἰατρὸς τοῦ τάγματος. Ἀθῆναι τῇ 2–4–51

Μετὰ τιμῆς

Δ. ΜΠΕΡΔΕΛΗΣ

Παρακαλεῖται ὁ Γραμματεύς κ. Ι. Μποῦτος, ὅπως ἀναγνώσῃ τὰς πρὸς τὴν Βουλὴν ἀναφορὰς κ.λ.π.

§6Ι. ΜΠΟΥΤΟΣ (Γραμματεύς). (Ἀναγινώσκει). Ὁ βουλευτὴς Αἰτ)νίας κ. Γ. Σερπᾶνος καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Συλλόγου Πολυτέκνων Ματαράγκας, ζητούντων τροποποίησιν τοῦ 3ου ἄρθρου, τοῦ Ν. 1556)50 καὶ διατήρησιν εἰδικῶν ἐπιτροπῶν ἀπορίας πολυτέκνων. Ὁ βουλευτὴς Ἀθηνῶν κ. Ν. Βέης καταθέτει ἀναφορὰν 400 οἰκογενειῶν Ἀθηνῶν, διαμαρτυρομένων διὰ κατάργησιν ἐπιτροπῶν ἀπορίας καὶ παραπομπὴν εἰς Κέντρον Κοιν. Προνοίας. Ὁ βουλευτὴς Ἀργ)νθίας κ. Γ. Γεώργας καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Δημάρχου Ναυπλιέων, διαμαρτυρομένου διὰ μελετωμένην μετάθεσιν τοῦ ἱστορικοῦ Ἐφετείου Ναυπλίου εἰς Τρίπολιν. Ὁ βουλευτὴς Θεσ)νίκης κ. Ι. Ἀποστόλου καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Δημάρχου Λαγκαδᾶ, ζητοῦντος κατασκευὴν καὶ διαρρύθμισιν τῆς κεντρικῆς πλατείας, ἀνέγερσιν δημοτικῆς ἀγορᾶς, κατασκευὴν δημοτικοῦ ἐξοχικοῦ καφενείου καὶ δημοτικοῦ μεγάρου. Ὁ βουλευτὴς Θεσ)νίκης κ. Ι. Ἀποστόλου καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ δημοτικοῦ συμβουλίου καὶ διαφόρων ἄλλων ὀργανώσεων Λαγκαδᾶ, διαμαρτυρομένων δι’ ἄδικον ἀπόφασιν καταργήσεως τοῦ μονίμου ἰατρείου Λαγκαδᾶ. Ὁ βουλευτὴς Ἀθηνῶν κ. Ν. Βέης, δι’ ἀναφορᾶς του ζητεῖ ἐπαναφορὰν εἰς ἕδρας τοῦ Ἐφετείου Ναυπλίου εἰς Τρίπολιν κλπ. Ὁ βουλευτὴς Θεσ)νίκης κ. Ι. Σπηλιωτόπουλος καταθέτει ἀναφορὰν ἐφέδρων Ἀξιωματικῶν Μακεδονίας ζητούντων ἀναστολὴν τοῦ ἄρθρου 1 τοῦ νόμου 1317)49 ἐφ’ ᾧ χρόνῳ ἰσχύει ἐνοικιοστάσιον καὶ ἴσην μεταχείρισιν ἐφέδρων ἀξιωματικῶν μὲ λοιποὺς μισθωτὰς κλπ. Ὁ βουλευτὴς Ἀχαΐας κ. Α. Ἀντωνόπουλος καταθέτει ἀναφορὰν τῆς Γεωργικῆς Ἑνώσεως Πατρῶν διαμαρτυρομένης διὰ τὴν γενομένην ἔξωσιν τῶν ὑπηρεσιῶν της ἐκ τοῦ οἰκήματος, εἰς τὸ ὁποῖον εἶχεν ἐγκατασταθῆ δυνάμει δ)γῆς τοῦ Ὑπουργείου Στρατιωτικῶν κλπ. Ὁ βουλευτὴς Ἡρακλείου κ. Γ. Φουντουλάκης καταθέτει ἀναφορὰν τῆς προσωρινῆς Ἐπιτροπῆς ἱδρύσεως καὶ λειτουργίας τῶν Σ.Υ.Π. Ἡρακλείου ζητούσης νομιμοποίησιν παρὰ τοῦ Κράτους. Ὁ βουλευτὴς Φθιωτ)δος κ. Ε. Καλαντζῆς καταθέτει ἀναφορὰν παλαιοημερολογιτῶν Στυλίδος διαμαρτυρομένων διὰ συνεχιζομένην δίωξίν των. Οἱ βουλευταὶ Τρικάλων κ. κ. Ν. Ἔξαρχος καὶ Η. Παπαθανασιάδης καταθέτουν ἀναφορὰν τοῦ συλλόγου πολυτέκνων Τρικάλων διαμαρτυρομένου κατὰ τοῦ Α. Ν. 1556) 48 ὡς πρὸς τὴν μαθητικὴν εἰσφοράν. Οἱ βουλευταὶ Τρικάλων κ. κ. Ν. Ἔξαρχος κ. Η. Παπαθανασιάδης καταθέτουν ἀναφορὰς τῶν Γεωργικῶν Συν) σμῶν Τσιοτίου, Παναγίτσης καὶ Ζάρκου Τρικάλων ζητούντων αὔξησιν παρὰ Δημοσίου τῆς τιμῆς τοῦ σησαμίου εἰς δραχμὰς 6.500. Ὁ βουλευτὴς Μεσσηνίας κ. Γ. Ζάρας καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Δασικοῦ Συν)σμοῦ Σμέρνης Σαχάρως καὶ ἀγροτῶν Ζάχας ζητούντων ταχεῖαν ἐπέκτασιν Κοινωνικῶν Ἀσφαλίσεων καὶ εἰς τοὺς ἀγρότας. Ὁ βουλευτὴς Φθιώτιδος κ. Ε. Καλαντζῆς καταθέτει ἀναφορὰν τῆς Ἐθνικῆς Ὀργανώσεως ἀναπήρων καὶ θυμάτων πολέμου Φθιώτιδος πολέμου 1940–49 ζητούσης βάσει τοῦ Α.Ν. 1324)49 ἐνίσχυσιν τοῦ Ταμείου των κλπ. Ὁ βουλευτὴς Φθιώτιδος κ. Ε. Καλαντζῆς καταθέτει ἀναφορὰν κατοίκων χωρίου Ξυνιάδος Δομοκοῦ διαμαρτυρομένων διὰ τὴν διακοπὴν τῆς αὐτοστεγάσεως καὶ ζητούντων οἰκονομικὴν ἐνίσχυσιν διὰ τὴν συμπλήρωσιν τῶν ἀρξαμένων ἐργασιῶν. Ὁ βουλευτὴς Ἡρακλείου κ. Γ. Φουντουλάκης καταθέτει ἀναφορὰν πληγέντων μικρεμπόρων πόλεως Ἡρακλείου Κρήτης ζητούντων ἄμεσον χορήγησιν δανείων πρὸς ἀνασυγκρότησιν. Ὁ βουλευτὴς Πειραιῶς καὶ Νήσων κ. Δ. Ἀλιπράντης καταθέτει ἀναφορὰν τῶν Ἐπιτροπῶν τῆς Πανελληνίου Ἑνώσεως Ἰδιοκτητῶν Πετρελαιοκινήτων Ἰστιοφόρων καὶ τῶν Ἀκτοπλοϊκῶν φορτηγῶν πλοίων (μότορσιπς) δι’ ἧς, ἀναφερόμενοι εἰς τὴν κρίσιμον περίοδον ἐκ τῆς πλήρους στασιμότητος τῆς κινήσεώς των ποὺ διέρχονται, ζητοῦν τὴν ἐπίλυσιν τῶν ἀπὸ μακροῦ χρόνου ἀνεπιλύτων αἰτημάτων των καὶ κυρίως 1) τὴν αὔξησιν τοῦ ἰσχύοντος κρατικοῦ ναυτολογίου κατὰ 15(1%, 2) τὴν ὑπαγωγὴν ὅλων τῶν μεταφορῶν κρατικῶν ἐφοδίων εἰς τὴν ἐν Πειραιεῖ ἑδρεύουσαν Ἐπιτροπὴν ναυλώσεων, 3) τὴν ὑποχρεωτικὴν καθιέρωσιν τοῦ ὑπὸ τοῦ Ναυτικοῦ Ἐπιμελητηρίου συνταχθέντος νέου τύπου ναυλοσυμφώνου, 4) τὴν ἴσην φορολογικὴν μεταχείρισιν πρὸς τὰ ἄνω τῶν 500 κόρρων πλοῖα καὶ 5) τὴν συμμετοχὴν των εἰς τὰς κατὰ τόπους ἐπιτροπὰς κρίσεως ἐλλειμμάτων τῶν κρατικῶν ἐφοδίων. Ἡ Ὁμοσπονδία Ἀναπήρων Πολέμου καὶ Θυμάτων Κρήτης ζητεῖ ἄμεσον ἵδρυσιν Ὑπουργείου ἀναπήρων καὶ θυμάτων πολέμου, αὔξησιν τῶν συντάξεων κατὰ 30%, ἄμεσον καὶ πιστὴν ἐφαρμογὴν τοῦ νόμου 1487]50, τροποποίησιν τοῦ νόμου 751 κλπ. Τὰ Συνδικάτα Φωταερίου Ἀθηνῶν ζητοῦν ἄμεσον ψήφισιν νομοσχεδίου περὶ δημοτικῆς ἐπιχειρήσεως φωταερίου. Ὁ Πρόεδρος τῆς Ἑνώσεως Γεωργικῶν Συνεταιρισμῶν Πατρῶν ζητεῖ ἀναδιοργάνωσιν τοῦ Σώματος Ἀγροφυλακῆς. Οἱ κάτοικοι τέως Δήμου Ἐλευσῖνος διαμαρτύρονται διὰ μὴ χορήγησιν τροφίμων εἰς Κοινότητα τέως Δήμου Ἐλευσῖνος παρὰ τοῦ Κέντρου Ἐφοδιασμοῦ Τριπόλεως. Οἱ καταστηματάρχαι καταστήματος Σίδνεϋ Νοὲλ ἐπὶ τῆς ὁδοῦ Τσῶρτσιλ καὶ Ἀμερικῆς διαμαρτύρονται διὰ τὴν συνεχιζομένην ἐπίταξιν τοῦ μεγαλυτέρου μέρους τοῦ καταστήματός των καὶ ζητοῦν ἄμεσον λύσιν ἐπιτάξεως. Τὸ Σωματεῖον Πρατηριούχων Καυσίμων Ὑλῶν Θεσσαλονίκης διαμαρτύρεται διὰ μελετωμένην καταστρατήγησιν προστασίας λιγνιτῶν καὶ δασικῶν προϊόντων. Ἡ Πανελλήνιος Συνομοσπονδία Ἑνώσεως Γεωργικῶν Συν)σμῶν Ἀθηνῶν, διαμαρτύρεται διὰ τὴν γενομένην ἔξωσιν ὑπηρεσιῶν ἐκ τοῦ οἰκήματος Ἀδελφῶν Λαμπροπούλου εἰς τὸ ὁποῖον εἶχον ἐγκατασταθῆ δυνάμει Δ)γῆς τοῦ Ὑπουργείου Στρατιωτικῶν κλπ. Οἱ κάτοικοι τῆς Κοινότητος Ζάχας ζητοῦν ταχεῖαν ἐπέκτασιν κοινωνικῶν ἀσφαλίσεων καὶ εἰς τοὺς ἀγρότας. Ἡ Ἕνωσις Ἐμπορικῶν Συλλόγων Ἑλλάδος, ζητεῖ πιστοδότησιν τοῦ ἐσωτερικοῦ καὶ ἐξωτερικοῦ ἐμπορίου, ἐνίσχυσιν τοῦ ἐμπορίου κατὰ τὸ σχῆμα τὸ ἐφαρμοζόμενον εἰς τὴν πιστοδότησιν τῆς βιομηχανίας κλπ. Τὸ Πανελλήνιον Καπνοπαραγωγικὸν Συνέδριον τῆς 18–21 Μαρτίου 1951 ὑποβάλλει ψήφισμα, δι’ οὗ ζητεῖ λῆψιν ὅλων τῶν ἐπιβεβλημένων μέτρων διὰ τὴν προώθησιν τῶν καπνικῶν των ἐξαγωγῶν, μὴ περιορισμὸν τῆς καπνοκαλλιεργείας, ἀναθεώρησιν τῆς τιμῆς ἀσφαλείας καὶ τὸν καθορισμὸν αὐτῆς βάσει τοῦ τιμαρίθμου κλπ. Ἀπαντήσεις Ὑπουργείων ἐπὶ ἐρωτήσεων κ. κ. βουλευτῶν. Ι. Τοῦ Ὑπουργείου Βιομηχανίας. Ἐπὶ ἐρωτήσεως ὑπ’ ἀριθ. 216 τοῦ βουλευτοῦ Κερκύρας κ. Γ. Λύχνου. Ἐπὶ ὑπ’ ἀριθ. 216 ἐρωτήματος βουλευτοῦ Κερκύρας κ. Λύχνου, γνωρίζομεν ὅτι ἡ τιμὴ πωλήσεως τῶν πετρελαιοειδῶν καθορίζεται ὑπὸ τοῦ Ὑπουργείου Ἐμπορίου ἄνευ ἀναμίξεως τοῦ ἡμετέρου Ὑπουργείου. Σχετικὴ αἴτησις Βιομηχανικοῦ καὶ Ἐμπορικοῦ Ἐπιμελητηρίου Κερκύρας ἥτις ὑπεβλήθη ἡμῖν, διεβιβάσθη εἰς τὸ ἁρμόδιον Ὑπουργεῖον Ἐμπορίου πρὸς ἐξέτασιν.

Ὁ Ὑπουργὸς Βιομηχανίας

Λ. ΜΑΚΚΑΣ

ΙΙ. Τοῦ Ὑπουργείου Δημοσίων Ἔργων. Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Αἰτωλοακαρνανίας κ. Α. Παπαθανάση. Θέμα: Γεφύρωσις Ἀχελώου παρὰ Κατοχὴν καὶ Γουριάν. Ἐπὶ ὑπ’ ἀριθ. 192 ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Αἰτωλοακαρνανίας κ. Ἀθ. Παπαθανάση ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν, ὅτι κατόπιν τοῦ σοβαρωτάτου περιορισμοῦ τοῦ προγράμματος Ἀνασυγκροτήσεως ὁδοποιΐας οὐδ’ ἐλαχίστη ἀτυχῶς ὑπάρχει διαθέσιμος πίστωσις διὰ τὴν ἀνάληψιν τοῦ ἔργου τῆς κατασκευῆς τῶν ἐν ἐπικεφαλίδι γεφυρῶν. Τὰ σημερινὰ κονδύλια τοῦ ἐν λόγῳ προγράμματος δὲν ἐξαρκοῦν οὐδὲ κἂν πρὸς πλήρη ἀποκατάστασιν τῶν ἐκ τοῦ πολέμου, τοῦ συμμοριτισμοῦ ἢ ἄλλων αἰτίων καταστραφεισῶν γεφυρῶν, πλεῖσται τῶν ὁποίων κατάκεινται εἰσέτι εἰς ἐρείπια. Ἀθῆναι τῇ 19 Μαρτίου 1951.

Ὁ Ὑπουργὸς

Ν. ΖΕΡΒΑΣ

Ἡ Διαρκὴς ἐπὶ τοῦ Κανονισμοῦ τῆς Βουλῆς Ἐπιτροπὴ καταθέτει πρότασιν «περὶ τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως διατάξεών τινων τοῦ Κανονισμοῦ τῆς Βουλῆς». Οἱ κ.κ. Γ. Μόδης (Ὑφυπουργὸς Θρησκευμάτων καὶ Ἐθνικῆς Παιδείας) καὶ Γ. Μαῦρος (Ὑπουργὸς Οἰκονομικῶν) καταθέτουσι σχέδιον νόμου «περὶ κυρώσεως τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως τοῦ Α.Ν. 1510)50 «περὶ λειτουργίας Κτηνιατρικῆς Σχολῆς παρὰ τῷ Πανεπιστημίῳ Θεσσαλονίκης κλπ.». Ἡ ἐπὶ τῆς Δικαιοσύνης Κοινοβουλευτικὴ Ἐπιτροπὴ καταθέτει τὴν ἔκθεσίν της ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ συστάσεως Ἐφετείου Ἀρχιπελάγους». Ἡ ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν Κοινοβουλευτικὴ Ἐπιτροπὴ καταθέτει τὰς ἐκθέσεις της ἐπὶ τῶν σχεδίων νόμων 1) «περὶ κυρώσεως τοῦ Α.Ν. 1400)1950» περὶ ἀπονομῆς ἠθικῶν ἀμοιβῶν εἰς τοὺς στρατιωτικοὺς τῆς Χωροφυλακῆς διὰ τὰς διακεκριμένας πράξεις», 2) «περὶ τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως τοῦ νόμου 517] 1948 «περὶ ἰθαγενείας τῶν κατοίκων τῆς Δωδεκανήσου ἢ ἐκ ταύτης καταγομένων», 3) «περὶ πληρώσεως τῆς θέσεως τοῦ Διευθυντοῦ τοῦ Ἱστορικοῦ Ἀρχείου Κρήτης» καὶ 4) «περὶ παραχωρήσεως δωρεὰν πρὸς τὸ Ι.Κ.Α. τοῦ οἰκοπέδου ἐφ’ οὗ εὕρηται ἀνεγειρόμενον τὸ Δημοτικὸν Νοσοκομεῖον Καβάλας «ὁ Εὐαγγελισμός», ὡς καὶ τοῦ λοιποῦ χώρου τούτου, καὶ καταργήσεως τοῦ Νομικοῦ προσώπου τοῦ ὡς ἄνω Δημοτικοῦ Ἀγαθοεργοῦ Ἱδρύματος». Ἡ ἐπὶ τῆς Κοινωνικῆς Προνοίας Κοινοβουλευτικὴ Ἐπιτροπὴ καταθέτει τὴν ἔκθεσίν της ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ καταβολῆς τῆς μισθοδοσίας τῶν ἐπὶ ὀργανικῷ βαθμῷ καὶ μισθῷ ὑπαλλήλων τῶν Ἐθνικῶν Ἱδρυμάτων Προνοίας ἐκ τῶν Δημοσίων Ταμείων». Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Γ. Ἀνδρουλακάκης, Σ. Πολυζωγόπουλος, Π. Μουτζουρίδης, Γ. Γρηγορίου, Ν. Μπουραντᾶς, Μ, Χλουβεράκης, Γ. Φουντουλάκης καὶ Γ. Μπουρδάρας καταθέτουσι τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ ἀντικαταστάσεως τῆς παραγράφου 3 τοῦ ἄρθρου 7 τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 1104)49 Ν.Δ. «περὶ ἀπονομῆς ἠθικῶν ἀμοιβῶν εἰς τὰς Ἐθνικὰς Ἀνταρτικὰς ὁμάδας καὶ Ἐθνικὰς Ὀργανώσεις». Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Π. Μουτζουρίδης, Δ. Θεοχαρίδης καὶ Κ. Παπακωνσταντίνου καταθέτουσι τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ κυρώσεως τοῦ Α.Ν. 1623)51 «περὶ ἀναστολῆς διώξεως ἀδικημάτων τινῶν, προσωρινῆς ἀπολύσεως καταδίκων καὶ τροποποιήσεως διατάξεών τινων τῶν ποινικῶν Κωδίκων». Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Γ. Γρηγορίου, Γ. Μπουρδάρας καὶ Γ. Βασιλειάδης καταθέτουσι τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ συνταξιοδοτικῶν διατάξεων ἀφορωσῶν ἀποκατασταθέντας βαθμοφόρους τοῦ Β. Ναυτικοῦ καὶ τῆς Β. Ἀεροπορίας». Ὁ βουλευτὴς κ. Χ. Καραπιπέρης καταθέτει τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ κυρώσεως τοῦ Α. Ν. 1557)50 «περὶ ἀπονομῆς πολιτικῶν καὶ στρατιωτικῶν συντάξεων». Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Δ. Ἀλιπράντης, Ε. Παπαδόγιαννης, Π. Πολυχρονιάδης, Π. Μουτζουρίδης, Β. Στεφανόπουλος κ. ἄ., καταθέτουσι τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ πληρώσεως τῆς θέσεως τοῦ Διευθυντοῦ τοῦ Ἱστορικοῦ Ἀρχείου Κρήτης». Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Γ. Γρηγορίου, Α. Μακέδος, Ι. Σπηλιωτόπουλος, Δ. Μπερδελῆς, Μ. Βολουδάκης καὶ Δ. Μπαρμπαλιᾶς καταθέτουσι τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ κυρώσεως τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 1327)49 Α.Ν. «περὶ τροποποιήσεως, συμπληρώσεως καὶ ἀντικαταστάσεως διατάξεων τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 320)47 Ν.Δ. «περὶ τακτοποιήσεως τῆς θέσεως τῶν Ἀνθυπομοιράρχων. Ὁ βουλευτὴς κ. Κ. Μαρῆς καταθέτει τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ συμπληρώσεως τῶν διατάξεων τοῦ Α.Ν. 28)44, ὡς οὗτος αὐθεντικῶς ἡρμηνεύθη διὰ τοῦ ἄρθρου μόνου τοῦ Α.Ν. 866)46». Ὁ βουλευτὴς κ. Τ. Πάρρης καταθέτει τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως καὶ κωδικοποιήσεως τῆς νομοθεσίας προστασίας ἀπολυομένων τῶν τάξεων τοῦ στρατοῦ καὶ λαβόντων μέρος εἰς τὸν ἀγῶνα τῶν συμμοριτῶν».

§7ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ὑφυπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Ἀμύνης ἔχει τὸν λόγον.

§8Δ. ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑφυπουργὸς Ἐθνικῆς Ἀμύνης). Κύριοι βουλευταί, κατὰ τὴν γενομένην πρὸ ἑνὸς περίπου μηνὸς συζήτησιν τῶν ἐρωτήσεων καὶ ἐπερωτήσεων τῶν συναδέλφων κ.κ. Μαντᾶ, Παπασπύρου καὶ Μπερδελῆ διὰ τὴν ἀπαλλοτρίωσιν τῶν 2.500 στρεμμάτων καλλιεργησίμου γῆς εἰς τὴν περιοχὴν Μενιδίου, ὑπεσχέθην ὅτι θὰ διαβιβάσω εἰς τὸ Γ.Ε.Σ. ἀντίτυπον τῶν πρακτικῶν διὰ νὰ ἴδωσι τὰς ἀναπτυχθείσας ἐνταῦθα ἀντιλήψεις ὅσον ἀφορᾷ τὴν ἀπαλλοτρίωσιν ἐκείνων. Πράγματι τὸ διεβίβασα, ἀλλὰ δὲν ἠρκέσθην μόνον εἰς αὐτό. Ἐνημέρωσα τὸ Ἐπιτελεῖον διὰ τὴν εὐμενῆν ὑποδοχήν, τῆς ὁποίας ἔτυχε τὸ ἐκ μέρους τῆς Βουλῆς αἴτημα τῶν κατοίκων Μενιδίου διὰ τὴν ἄρσιν τῆς ἀπαλλοτριώσεως αὐτῆς. Εὑρίσκομαι σήμερον εἰς τὴν εὐχάριστον θέσιν νὰ σᾶς ἀνακοινώσω, ὅτι σήμερον αἱ ὑπηρεσίαι τοῦ Γ.Ε.Σ. μοῦ προσεκόμισαν ἕνα ἔγγραφον, πρῶτον περὶ ἄρσεως τῆς ἐπιτάξεως καὶ δεύτερον περὶ ἄρσεως τῆς ἀπαλλοτριώσεως. Τοιουτοτρόπως δὲ θὰ δοθῶσιν ἐκ νέου εἰς τὴν καλλιέργειαν τὰ 2.500 στρέμματα γῆς, αἱ δὲ ἀποθῆκαι θά ἀνεγερθῶσιν ὀλίγον βορειότερον.

§9ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἰσερχόμεθα εἰς τὴν

ΗΜΕΡΗΣΙΑΝ ΔΙΑΤΑΞΙΝ ΤΩΝ ΑΝΑΦΟΡΩΝ

ΚΑΙ ΕΡΩΤΗΣΕΩΝ

Ὁ κ. Χ. Ρῖζος ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ ἀναφορᾶς τῆς Ἑνώσεως Συνεταιρισμῶν Ἄρτης–Φιλιππιάδος ἀπευθυνομένης πρὸς τὸν Ὑπουργὸν Δημοσίων Ἔργων σχετικῶς μὲ τὴν κατασκευὴν ἔργων εἰς τὸν Ἄραχθον κ.λ.π.

§10Χ. ΡΙΖΟΣ. Κύριε Ὑπουργέ, ὁ ποταμὸς Ἄραχθος διὰ τῶν πλημμυρῶν του ἐπέφερε μεγάλας καταστροφὰς εἰς τὴν πέριξ ἀγροτικὴν περιφέρειαν διότι ἐκ τῶν πλημμυρῶν τοῦ ποταμοῦ ἔχει καταστραφῆ τελείως ἡ παραγωγὴ ἰδίως οἱ πορτοκαλεῶνες, ὅπως ἐπίσης ἔχει ζημιώσει ἀφάνταστα καὶ τὰ κατῳκημένα χωρία. Δι’ αὐτὸ παρακαλῶ τὴν Κυβέρνησιν ὅπως καταβάλῃ προσπάθειαν πρὸς ἀποφυγὴν τῶν καταστροφῶν αὐτῶν.

§11ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Καλκάνης ἔχει τὸν λόγον.

§12Κ. ΚΑΛΚΑΝΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἡ ἕνωσις συνεταιρισμῶν Ἄρτης ζητεῖ τὴν ἄμεσον κατασκευὴν τῆς κοίτης τοῦ ποταμοῦ Ἀράχθου πρὸς ἀποσόβησιν πλημμυρῶν τῆς γεωργικῆς ἐκτάσεως ἡ ὁποία εἶναι φυτευμένη καὶ καλλιεργημένη. Ὁ κ. Ὑπουργὸς καταγόμενος ἐκ τῆς περιοχῆς ἐκείνης γνωρίζει ἄριστα τὸ θέμα, ἀλλὰ συνέβησαν ἐσχάτως πλήμμυραι τοιαῦται αἱ ὁποῖαι ἐπέφερον κολοσσιαίας ζημίας εἰς τὴν γεωργικὴν παραγωγήν. Ἐπίκεινται ἀκόμη μεγαλύτεραι καταστροφαὶ ἐκ τῶν πλημμυρῶν καὶ τοῦ ἐκχειλίσματος τὸ ὁποῖον ἔχει ὑποστῆ ὁ ποταμὸς Ἄραχθος. Ἐὰν ἐξακολουθήσῃ ἡ κατάστασις αὐτή, εἶναι βέβαιον, ὅτι θὰ καταστραφῇ ὅλη ἡ γεωργικὴ ἔκτασις καὶ ὡρισμένοι ἀγρόται θὰ εὑρεθοῦν στὸ δρόμο. Λάβετε ἀκόμη ὑπ’ ὄψει σας τοῦτο, ὅτι τὰ μόνιμα ἀποξηραντικὰ ἔργα θὰ χρονίσουν. Μέχρις ὅτου γίνουν τὰ ἔργα θὰ ἐπιτελεσθοῦν καταστροφαὶ τεράστιαι. Συνεπῶς καὶ τὸ φράγμα καὶ τὰ ἔργα, θὰ εἶναι πλέον μάταια. Ποιοῦμαι ἔκκλησιν πρὸς τὸν ἀξιότιμον Ὑπουργὸν τῶν Δημοσίων Ἔργων, ὁ ὁποῖος, εἶμαι βέβαιος, ὅτι ἔχει πολὺ μεγαλύτερον ἐνδιαφέρον ἀπὸ μένα, ἀλλὰ λόγῳ τοῦ ὅτι ἔχει τεραστίας ἀσχολίας, θὰ παρεκάλουν νὰ ἐνδιαφερθῇ διὰ τὸ ζήτημα τῆς ἐκτελέσεως προσωρινῶν μέτρων προστατευτικῶν.

§13ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Δ. Λαντζούνης ἔχει τὸν λόγον.

§14Δ. ΛΑΝΤΖΟΥΝΗΣ. Κύριε Ὑπουργέ, καὶ ὁ χείμαρρος Ἀμφώτας τῆς ἄνω Μεσσηνίας καταστρέφει καθ’ ἕκαστον ἔτος 2.000 στρέμματα. Τὰ ἔξοδα τῆς διοχετεύσεως τῆς κοίτης τοῦ ποταμοῦ εἶναι ἐλάχιστα, ὑπάρχει δὲ μελέτη περὶ τούτου, τοῦ μηχανικοῦ Ἀλληγοῦ καὶ θὰ σᾶς παρεκάλουν νὰ λύσητε τὸ ζήτημα, διότι αἱ δαπάναι τῆς διοχετεύσεως τῆς κοίτης εἶναι ἐλάχιστοι, εἶναι δὲ θλιβερὸν τὸ φαινόμενον νὰ καταστρέφωνται 2.000 στρέμματα ἀπὸ τὰ ἐκχειλίζοντα ὕδατα. Ἐπ’ αὐτοῦ καὶ ἄλλοτε εἶχε γίνει λόγος καὶ ἐπέστησα τὴν προσοχὴν τοῦ κ. Ὑπουργοῦ, ἀλλὰ δυστυχῶς, ὁ κ. Ὑπουργὸς μᾶς ἀπήντησεν, ὅτι θὰ φροντίσῃ, ἀλλὰ δυστυχῶς μέχρι σήμερον δὲν εἴχομεν τίποτε.

§15ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ε. Καζαντζῆς ἔχει τὸν λόγον.

§16Ε. ΚΑΖΑΝΤΖΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, συνηγορῶ καὶ ἐγὼ διὰ τὸ ἐπεῖγον τοῦ ἔργου αὐτοῦ, διότι ἂν δὲν ληφθῇ πρόνοια ἐπείγουσα, θὰ εἶναι πολὺ μεγάλη ἡ καταστροφή. Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Δημοσίων Ἔργων, πρέπει νὰ ἐνδιαφερθῇ διὰ τὴν κατασκευὴν τοῦ ὁριστικοῦ ἀντιπλημμυρικοῦ φράγματος τῆς Ἄρτης.

§17ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ὑπουργὸς Δημοσίων Ἔργων ἔχει τὸν λόγον.

§18Ν. ΖΕΡΒΑΣ (Ὑπουργὸς Δημ. Ἔργων). Αὐτὸ γίνεται κάθε χρόνο, ὅπως θὰ ξέρῃ ὁ ἀγαπητὸς κ. Ρῖζος. Ἀτυχῶς αὐτὴ ἡ δουλειὰ γίνεται. Ρίπτομεν λεπτὰ διὰ προσωρινὰ ἔργα, ἔρχεται ἡ κατεβασιὰ τοῦ Ἀράχθου καὶ τὰ χαλάει. Ἤδη ἔχομε χωρήσει στὸ ζήτημα τῆς κατασκευῆς τοῦ φράγματος. Ἐλπίζω ἐντὸς τοῦ Μαΐου νὰ ἀρχίσῃ τὸ ἔργον.

§19Χ. ΡΙΖΟΣ. Σᾶς εὐχαριστῶ θερμῶς διὰ τὴν δήλωσίν σας ταύτην, διότι τὸ ἔργον τὸ ὁποῖον θὰ ἐκτελεσθῇ θὰ εἶναι μεγίστης σημασίας.

§20ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Δ. Λαντζούνης ἔχει τὸν λόγον, ἐπὶ ἀναφορᾶς του ἀπευθυνομένης πρὸς τὸν Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν, σχετικῶς μὲ τὴν ἀποζημίωσιν τῶν μικροκαταθετῶν.

§21Δ. ΛΑΝΤΖΟΥΝΗΣ. Κύριοι βουλευταί, τρεῖς διάδικοι κυβερνητικαὶ πράξεις διαφόρων Κυβερνήσεων ἔχουν πλήξει δεινῶς τὴν πίστιν τῶν πολιτῶν πρὸς τὸ Κράτος ὥστε ἡ σήμερον ὑφισταμένη κατάστασις νὰ ἔχῃ ἕνα στήριγμα καὶ ἐπὶ τῶν κυβερνητικῶν ἐκείνων πράξεων. Εἶναι αἱ κυβερνητικαὶ ἐκεῖναι πράξεις αἱ ὁποῖαι δὲν ἔτυχον τῆς εὐνοίας τοῦ Ἑλληνικοῦ λαοῦ τῆς Ἐθνικῆς Ἀντιπροσωπείας. Εἶναι πράξεις αὐτάρκεις, εἶναι πράξεις αὐθαίρετοι διότι ὡς προεῖπον, δὲν ἔτυχον τῆς ψήφου τῆς Ἐθνικῆς Ἀντιπροσωπείας. Αἱ κυβερνητικαὶ αὗται πράξεις εἶναι γνωσταί. Θὰ σᾶς τὶς ἀναφέρω. Εἶναι ὁ ὑπ’ ἀριθμὸν 18 νόμος τοῦ 1944 ὁ ὁποῖος ὡς εἶναι γνωστόν, ἔσβησεν ὅλα τὰ χρέη καὶ τῶν πολιτῶν μεταξύ των καὶ τοῦ Κράτους καὶ τῶν Τραπεζῶν πρὸς τοὺς μικροὺς καταθέτας, τοὺς βιοπαλαιστάς, τοὺς ὁμολογιούχους κλπ. Ἡ δευτέρα πρᾶξις εἶναι ὁ Α.Ν. 1323 «περὶ ἀκυρώσεως ἀγοραπωλησιῶν» ὁ νόμος ὁ ὁποῖος ἀνέτρεψεν ἐκ βάθρων τὴν θεμελιώδη διάταξιν τοῦ Συντάγματος καὶ ἄλλας διατάξεις τῶν ἰσχυόντων νόμων. Εἶναι ὁ νόμος, ὁ ὁποῖος ἦλθεν εἰς ἀντίθεσιν πρὸς τὴν διάταξιν τοῦ Συντάγματος ποὺ λέγει ὅτι, οὐδεὶς ἀποστερεῖται τῆς περιουσίας αὑτοῦ εἰμὴ διὰ προφανῆ ὠφέλειαν καὶ ἄφευκτον ἀνάγκην. Καὶ ἀνέτρεψε τὰς διατάξεις τοῦ νόμου, ὁ ὁποῖος λέγει ὅτι ἡ κυριότης τῶν ἀκινήτων μεταβιβάζεται μόνον διὰ συμβολαιογραφικοῦ ἐγγράφου ἢ μεταγραφῆς. Εἶναι δυνατὸν κατόπιν τούτου νὰ ἔχῃ ἐμπιστοσύνην ὁ Ἑλληνικὸς λαὸς πρὸς τὴν Κυβέρνησιν καὶ πρὸς τὸ Κράτος; Εἶναι καὶ μία ἄλλη πρᾶξις τὸ ΚΗ ψήφισμα διὰ τοῦ ὁποίου παρέχονται διευκολύνσεις εἰς τοὺς ἀνοικοδομοῦντας καὶ ἔρχεται ἡ Κυβέρνησις μὲ ἕνα διάταγμα καὶ ἀνατρέπει ἄρδην τὰς διατάξεις αὐτοῦ. Ἔχομεν λοιπὸν 3 πράξεις δι’ ὧν ἀναιροῦνται νόμοι καὶ αἵτινες κλονίζουν τὴν ἐμπιστοσύνην τοῦ λαοῦ πρὸς τὸ Κράτος. Καὶ τώρα ἔρχομαι εἰς τὸ θέμα τῶν μικροκαταθετῶν. Καὶ εἰς τὴν παρελθοῦσαν σύνοδον εἶχε δηλωθῆ ὅτι θὰ ἐλαμβάνετο μέριμνα ὑπὲρ τῶν μικροκαταθετῶν καὶ ἐπληροφορήθημεν μάλιστα ὅτι κατηρτίσθη μία ἐπιτροπή, ἡ ὁποία ἐμελετοῦσε τὸ ζήτημα αὐτό. Δυστυχῶς ὅμως μέχρι σήμερον οὐδεμία ἀπόφασις ἐλήφθη καὶ οὔτε γνωρίζομεν ποὺ εὑρίσκεται τὸ ζήτημα. Ἀκριβῶς δι’ αὐτὸ θὰ παρακαλέσω τὸν ἀξιότιμον κ. Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως καὶ Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν νὰ μᾶς δηλώσουν τί σκέπτονται διὰ τὴν ἀποζημίωσιν τῶν μικροκαταθετῶν. Θὰ ἀποζημιωθοῦν οἱ ἄνθρωποι αὐτοὶ ναὶ ἢ ὄχι καὶ πότε; Ἐπίσης ἐρωτῶ τὴν Κυβέρνησιν ἂν θὰ ἀποζημιωθοῦν οἱ ὁμολογιοῦχοι. Καὶ οἱ ὁμολογιοῦχοι εἶναι τάξις πτωχῶν βιοπαλαιστῶν, οἵτινες πρέπει νὰ ἱκανοποιηθοῦν. Ὁ ἀξιότιμος κ. Ἀντιπρόεδρος καὶ προεκλογικῶς εἶχεν ὑποσχεθῆ εἰς τὸν Ἑλληνικὸν λαὸν καὶ εἶχεν εἴπει εἰς τοὺς φίλους του ὅτι θὰ μελετήσῃ καὶ τὸ ζήτημα τῆς ἀποζημιώσεως τῶν ὁμολογιούχων.

§22Σ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ (Πρόεδρος Κυβερνήσεως). Νομίζω ὅτι τὸ ζήτημα τῆς ἀποζημιώσεως τῶν μικροκαταθετῶν ἦτο θέμα τὸ ὁποῖον περιελαμβάνετο σχεδὸν εἰς ὅλα τὰ προγράμματα τῶν κομμάτων κατὰ τὰς παρελθούσας ἐκλογὰς καὶ ἡ Κυβέρνησις συνεπὴς πρὸς τὴν πολιτικὴν τὴν ὁποίαν ἐπηγγέλθη προεκλογικῶς, ἅμα τῷ σχηματισμῷ της, κατήρτισεν ἐπιτροπὴν ὑπὸ τὴν προεδρίαν τοῦ τότε Ὑφυπουργοῦ κ. Γιαννοπούλου διὰ τὴν μελέτην τοῦ θέματος. Ἡ ἐπιτροπὴ κατέληξεν εἰς ὡρισμένα συμπεράσματα καὶ ἐπρόκειτο νὰ τεθῇ εἰς ἐφαρμογὴν νόμος διὰ τοῦ ὁποίου θὰ ἀπεζημιοῦντο μόνον οἱ μικροκαταθέται, δυστυχῶς ὅμως οἱ οἰκονομικοὶ σύμβουλοι τῆς Κυβερνήσεως εἶπον ὅτι δὲν θὰ ἦτο σκόπιμον νὰ ληφθῇ τὸ μέτρον τὸ ὁποῖον θὰ ἦτο δυνατὸν νὰ φέρῃ ἀναταραχὴν εἰς τὴν οἰκονομικὴν ζωὴν τῆς χώρας. Ἑπομένως, διὰ λόγους ἀνεξαρτήτους τῆς Κυβερνήσεως, δὲν ἠμποροῦσε νὰ προωθηθῇ τὸ ζήτημα ἐὰν ἦτο σχεδὸν περαιωμένη ἡ μελέτη αὐτή.

§23Α. ΣΒΩΛΟΣ. Τὸ γεγονὸς ὅτι εἶχε καταρτισθῆ ἐπιτροπὴ εἶναι γνωστὸν ἀπὸ μακροῦ χρόνου, δυστυχῶς ἡ ἐπιτροπὴ δὲν προὐχώρησεν. Ἐπίσης ἦτο γνωστὴ ἡ ἄποψις ἀπὸ δημοσιογραφικὰς πληροφορίας, ὅτι ὑπῆρξεν ἀντίρρησις διὰ τὴν φορολογίαν τῶν ὠφεληθέντων ἐκ τοῦ πληθωρισμοῦ. Ἡ ἄποψις ὅμως αὕτη τῆς Ἀμερικανικῆς Ἀποστολῆς εἶναι ἀβάσιμος. Δὲν πρόκειται ἐκ τῆς φορολογίας ταύτης νὰ εἰσαχθῇ ἔσοδον εἰς τὸν προϋπολογισμὸν τοῦ Κράτους, διότι ἐὰν ἐτίθετο αὐτὴ ἡ φορολογία, τὸ προϊόν της θὰ ἐχρησιμοποιεῖτο μόνον διὰ τὴν ἀποζημίωσιν τῶν ζημιωθέντων ἐκ τοῦ πληθωρισμοῦ. Ἐφ’ ὅσον ὅλα τὰ κόμματα εἶχον ὑποσχεθῆ προεκλογικῶς τὴν ἀποκατάστασιν τῆς ἀδικίας, θὰ ἔπρεπε νὰ ληφθοῦν μέτρα ὥστε νὰ ἀποζημιωθοῦν οἱ ζημιωθέντες ἐκ τοῦ πληθωρισμοῦ.

§24ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Σ. Στεφανόπουλος ἔχει τὸν λόγον.

§25Σ. ΣΤΕΦΑΝΟΠΟΥΛΟΣ. Ἀντιθέτως πρὸς τὴν ἀντίληψιν τοῦ κ. Σβώλου, θὰ παρεκάλουν νὰ γίνῃ γνωστὴ ἡ μελέτη εἰς τὴν Βουλήν, διότι ἐκ τοῦ τρόπου τῆς ἀντιμετωπίσεως τοῦ ζητήματος αὐτοῦ καὶ τῆς ἐγκρίσεως τῶν πόρων, νομίζω, ὅτι θὰ κριθῇ ἐὰν εἶναι βάσιμος ἡ ἀντίληψις τῆς Ἀμερικανικῆς Ἀποστολῆς. Ἠμποροῦμεν νὰ λέγωμεν, ὅτι ἐκεῖνοι, οἱ ὁποῖοι ὠφελήθησαν πρέπει νὰ ἀποζημιώσουν ἐκείνους, οἱ ὁποῖοι ἐζημιώθησαν. Ἀλλ’ εἶναι τόσον πολύπλοκος ὁ τρόπος τῆς ἀποζημιώσεως, ὥστε ἠμποροῦν νὰ ὑπάρξουν βασικαὶ ἀντιρρήσεις.

§26Σ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ (Πρόεδρος Κυβερνήσεως). Νομίζω, κύριε συνάδελφε, ὅτι δὲν εἶσθε καλὰ πληροφορημένος, διατί ὁ τρόπος διὰ τοῦ ὁποίου ἐπρόκειτο νὰ ἀποζημιωθοῦν δὲν θὰ ἦτο βεβαίως εἰς βάρος τοῦ προϋπολογισμοῦ, ἀλλ’ εἰς βάρος ἐκείνων οἱ ὁποῖοι ὠφελήθησαν.

§27Ι. ΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπουργὸς Συγκοινωνίας). Προβλέπεται μία δωδεκαετία, κατὰ τὴν ὁποίαν θὰ πληρώνουν κατ’ ἔτος ἕνα ὡρισμένον ποσὸν οἱ ἐπωφεληθέντες, ὥστε νὰ ἀποζημιωθοῦν ἐν μέρει τοὐλάχιστον οἱ μικροκαταθέται. Πληροφορῶ τὴν Κυβέρνησιν καὶ τὴν Βουλήν, ὅτι ὑπάρχει σήμερον ἡ εἴδησις, ὅτι διὰ τῆς ἐκποιήσεως τῆς περιουσίας αὐτῆς ὑπολογίζεται ὅτι θὰ ἐξευρεθῇ ἓν ποσὸν 2.000.000.000 δραχ. διὰ τοῦ ὁποίου θὰ ἀποκατασταθοῦν ἐκεῖνοι, οἱ ὁποῖοι διασύρουν τὴν ὑπόληψιν τοῦ Κράτους, καὶ οἱ ὁποῖοι ἔπληξαν ἐκ βάθρων τὴν πίστιν τῆς Ἑλλάδος. Τὸ ποσὸν τῶν 2.000.000.000 δραχ. εἶναι ἐντελῶς ἀνεπαρκὲς καὶ ἀνάξιον λόγου διὰ νὰ ἀντιμετωπίσῃ τὴν δαπάνην, ἡ ὁποία θὰ ἀπαιτηθῇ διὰ τὴν ἀποζημίωσιν. Ὁ τρόπος ἀντιμετωπίσεως τοῦ ζητήματος ἐγένετο ἐπὶ τῇ βάσει ἑνὸς ὑπάρχοντος ἤδη νόμου, ὁ ὁποῖος προβλέπει τὸν τρόπον ἀποζημιώσεως τῶν μικροκαταθετῶν. Καί, ἐπὶ τῇ βάσει τούτου προεχωρήσαμεν εἰς τὴν σύνταξιν τοῦ σχετικοῦ διατάγματος. Ἡ ἀντίρρησις, ὡς εἶπεν ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως, δὲν ὑπῆρξεν εἰς τὸν τρόπον τῆς ἀποζημιώσεως, ἀλλ’ ἐὰν εἶναι κατάλληλος ἡ στιγμὴ νὰ ἀναβιώσουν αἱ μικροκαταθέσεις καὶ νὰ ἐφαρμοσθῇ ὁ νόμος ὁ ὁποῖος ἐθεσπίσθη ἐπὶ Κυβερνήσεως Σοφούλη. Ἐπαναλαμβάνω, ὅτι τὸ διάταγμα τὸ σχετικὸν εὑρίσκεται ἐν πλήρει καταρτίσει.

§28Δ. ΛΑΝΤΖΟΥΝΗΣ. Παρακαλῶ νὰ πληροφορήσητε ἐὰν πρόκειται νὰ ἀποζημιωθοῦν καὶ οἱ κάτοχοι ὁμολογιῶν.

§29Σ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ (Πρόεδρος Κυβερνήσεως). Πρόκειται περὶ τῆς αὐτῆς περιπτώσεως.

§30ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Δ. Λαντζούνης ἐπὶ ἐρωτήσεώς του ἀπευθυνομένης πρὸς τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν σχετικῶς μὲ τὴν χορήγησιν ἐπαγγελματικῶν δανείων εἰς τὴν περιφέρειαν Μεσσηνίας.

§31Δ. ΛΑΝΤΖΟΥΝΗΣ. Μᾶς ἐκοινοποιήθη ἓν ἔγγραφον τοῦ Ὑπουργείου Οἰκονομικῶν διὰ τοῦ ὁποίου ἐχορηγοῦντο 2.500.000.000 δραχ. εἰς τοὺς νομοὺς Ρεθύμνης καὶ ἕτερα ποσὰ εἰς Ἡράκλειον ὡς δάνειον διὰ τοὺς πληγέντας ἐπαγγελματοβιοτέχνας, ἐνῷ θὰ ἔπρεπε νὰ προτιμηθοῦν τὰ μέρη ἐκεῖνα τὰ ὁποῖα ἐπλήγησαν περισσότερον. Εἶναι γνωστὸν ὅτι τὰ περισσότερον πληγέντα μέρη εἶναι τοῦ νομοῦ Μεσσηνίας καὶ συγκεκριμένως ἡ κωμόπολις Μελιγαλᾶ, ἡ Καλαμάτα, Διαβολίβανον, Γαργαλιάνοι. Νομίζω λοιπόν, ὅτι θὰ ἔπρεπε νὰ προτιμηθοῦν τὰ μέρη αὐτὰ καὶ ἡ Κυβέρνησις νὰ προβῇ εἰς τὴν ἄμεσον ἐνίσχυσίν των διὰ παροχῆς δανείου, πρῶτον εἰς τοὺς πληγέντας ἐπαγγελματίας τοῦ νομοῦ Μεσσηνίας.

§32Κ. ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣ (Ὑφυπουργὸς Οἰκονομικῶν). Κύριε συνάδελφε, τὸ θέμα τοῦτο νομίζω, ὅτι ἔρχεται διὰ τρίτην φορὰν πρὸς συζήτησιν. Κατὰ τὰς τελευταίας ἡμέρας καὶ ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως εἶχε τὴν εὐκαιρίαν νὰ δώσῃ μίαν ἀπάντησιν ἐπ’ αὐτοῦ, καὶ ἑπομένως, οὐδὲν ἔχω νὰ ἐπαναλάβω. Τὰ δάνεια αὐτὰ ἐδόθησαν ὄχι μόνον εἰς τὴν Κρήτην, ἀλλὰ καὶ εἰς ἄλλας περιφερείας τῆς ὑπολοίπου Ἑλλάδος ἐπὶ τῇ βάσει ἀποφάσεων τῆς Νομισματικῆς Ἐπιτροπῆς. Ἐν τῷ μεταξὺ ὅμως λόγῳ τῶν πληθωρικῶν φαινομένων καὶ τῆς ἀκολουθουμένης πιστωτικῆς πολιτικῆς ἐσταμάτησεν ἡ χορήγησις δανείων. Πρόκειται περὶ ἀποφάσεων, αἱ ὁποῖαι ἐλήφθησαν ἐπὶ τῆς προκατόχου Κυβερνήσεως, ὅτε ὑπῆρχε μεγαλυτέρα εὐχέρεια χορηγήσεως δανείων. Τὸ νὰ ἐπαναλαμβάνετε, ὅτι ἡ Κρήτη ἐνισχύεται περισσότερον, νομίζω, ὅτι τοῦτο ἀποτελεῖ ἀνακρίβειαν ἀσχέτως τοῦ ὅτι καὶ ἡ Κρήτη εἶναι μία ἀπὸ τὰς περιφερείας τῆς Ἑλλάδος, αἱ ὁποῖαι ἐπλήγησαν ἀπὸ τὸν πόλεμον καὶ ἔχει ἴσα δικαιώματα μὲ τὰς ἄλλα περιφερείας τῆς χώρας. Θέλω νὰ πληροφορήσω τὴν Βουλήν, ὅτι ἡ Κυβέρνησις ἐλπίζει, ὅτι θὰ δυνηθῇ νὰ συνεχίσῃ τὴν χορήγησιν τῶν δανείων λαμβάνουσα ὑπ’ ὄψιν της τὰς ὑποβαλλομένας αἰτήσεις. Τὸ Ὑπουργεῖον Συντονισμοῦ μελετᾷ τὸ θέμα διὰ νὰ καταρτίσῃ μίαν σειρὰν προτεραιότητος ἀναλόγως τῶν ζημιῶν τὰς ὁποίας ὑπέστησαν αἱ πληγεῖσαι περιφέρειαι ὥστε ἐφεξῆς νὰ παύσῃ νὰ δημιουργῆται τὸ παράπονον, ὅτι μία περιφέρεια ἠδικήθη ἀπὸ τῆς πλευρᾶς αὐτῆς.

§33Δ. ΛΑΝΤΖΟΥΝΗΣ. Ἐὰν ἐφηρμόζετο μὲ τὴν σειρὰν τὴν ὁποίαν ὁμιλεῖτε, δὲν θὰ ἐδημιουργοῦντο παράπονα. Διότι ἡ Μεσσηνία τότε θὰ ἤρχετο πρώτη εἰς τὴν χορήγησιν, διότι εἶναι ὁ περισσότερον πληγεὶς Νομός. Εἶναι γνωσταὶ αἱ ὑλικαὶ καταστροφαὶ τὰς ὁποίας ὑπέστη. Δὲν ἔχω κανένα λόγον νὰ εἴπω, διατί ἐπροτιμήθη τὸ Ἡράκλειον Κρήτης· οὐδέποτε ἔκαμον τοιαύτην σκέψιν, ἀλλ’ ἁπλῶς καὶ μόνον λέγω, ὅτι θὰ ἔπρεπε καὶ ὁ Νομὸς Μεσσηνίας νὰ προτιμηθῇ εἰς τὴν παροχὴν δανείου τῶν πληγέντων.

§34ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Σπεντζάρης ἔχει τὴν λόγον ἐπὶ τῆς ἐρωτήσεώς του ἀπευθυνομένης πρὸς τοὺς Ὑπουργοὺς Προνοίας καὶ Ὑφυπουργὸν παρὰ τῷ Πρωθυπουργῷ σχετικῶς μὲ τὰς ἰαματικὰς πηγὰς Κυλλήνης.

§35Ν. ΣΠΕΝΤΖΑΡΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, εἶναι γεγονός, ὅτι μὲ τὴν ἀπελευθέρωσιν τῆς Ἑλλάδος ἔφθασε καὶ ἡ οἰκονομικὴ βοήθεια. Ἡ οἰκονομικὴ βοήθεια ἔφθασε διὰ τὴν ἐπούλωσιν τῶν πληγῶν τοῦ πολέμου, διὰ τὴν ἀνοικοδόμησιν τῶν ἐρειπίων, διὰ τὴν ἐκτέλεσιν τῶν ἔργων ἐπιβιώσεως τοῦ Ἑλληνικοῦ λαοῦ. Καὶ ἐνῷ εἶναι γεγονός, ὅτι πολλὰ ποσὰ διετέθησαν δι’ ἔργα μερικωτέρας σημασίας, ἐν τούτοις, δι’ ἄλλα ἔργα, τὰ ὁποῖα συγκινοῦν καὶ ἀφοροῦν, ὄχι μόνον ἕνα Νομόν, ἀλλὰ συγκινοῦν καὶ ἀφοροῦν τὸ Πανελλήνιον καὶ τὸ διεθνές, ἐν τούτοις ἔργα τοιαῦτα, ὁμολογῶ, ὅτι παντελῶς ἠγνοήθησαν. Αὐτὸ τὸ λέγω διὰ τὰς λουτροπηγὰς Κυλλήνης, τὰς ὁποίας ἀφορᾷ ἡ ἐρώτησις. Αἱ λουτροπηγαὶ αὐταὶ εἶναι μοναδικαὶ εἰς τὸ εἶδος των ἐν τῇ θεραπείᾳ τῶν στηθικῶν νόσων. Αἱ λουτροπηγαὶ αὐταὶ σήμερον κεῖνται εἰς ἐρείπεια ἀπὸ τὴν μακροχρόνιον περίοδον τῆς κατοχῆς καὶ ἐν τούτοις ἔχουν ἀγνοηθῆ παντελῶς μέχρι σήμερον. Δυσφορία καὶ βαρυθυμία συνέχει τὸ Πανελλήνιον διὰ τὴν ἀπροθυμίαν, ἡ ὁποία ἔχει ἐπιδειχθῆ καθ’ ὅλον αὐτὸ τὸ χρονικὸν διάστημα ἐπὶ ἑνὸς τόσον ζωτικωτάτου ζητήματος, ἐπὶ τοῦ ζητήματος τῶν ἰαματικῶν πηγῶν τῆς Κυλλήνης, αἱ ὁποῖαι ἐνδιαφέρουν τὸ σύνολον τοῦ Ἑλληνικοῦ λαοῦ καὶ τὸ διεθνές. Θέλομεν νὰ πληροφορηθῶμεν τὰς σκέψεις τῆς Κυβερνήσεως καὶ εἶναι εὔλογον νὰ πληροφορηθῇ τὰς σκέψεις αὐτὰς ὁλόκληρος ὁ Ἑλληνικὸς λαός, ὁ ὁποῖος τόσον συγκινεῖται διὰ τὰς ἰαματικὰς πηγὰς τῆς Κυλλήνης.

§36Φ. ΖΑΪΜΗΣ (Ὑπουργὸς Προνοίας). Κυρίως ἁρμόδιος εἶναι ὁ Ὀργανισμὸς Τουρισμοῦ. Ἐξ ἐνδιαφέροντος πρὸς τὸ θέμα, εἶχον ζητήσει καὶ ἐγὼ ἐπανειλημμένως πληροφορίας. Μοῦ ἐδόθησαν αἱ ἑξῆς πληροφορίαι: Ὅτι πρὸ τριετίας εἶχε γίνει κάποιος διαγωνισμός, ὁ ὁποῖος καὶ ἀπέτυχεν. Ἐν τῷ μεταξὺ αἱ προσφοραὶ δὲν προήρχοντο ἀπὸ σοβαροὺς οἴκους. Μελετᾶται τώρα μία νέα δημοπρασία, ἀλλ’ εἰς τὴν περίπτωσιν, ποὺ αὐτὴ δὲν θὰ ἐπιτύχῃ, ὁ Ὀργανισμὸς Τουρισμοῦ εἶναι ἕτοιμος νὰ διαθέσῃ περὶ τὰ 500.000.000 νὰ γίνουν ὡρισμέναι ἐπισκευαὶ καὶ ἀνακαίνισις τῶν λουτρῶν, ὥστε νὰ ἠμπορέσουν νὰ λειτουργήσουν ἐφέτος. Αὐταὶ εἶναι αἱ πληροφορίαι, τὰς ὁποίας μοῦ ἔδωσεν ὑπευθύνως ὁ Ὀργανισμὸς Τουρισμοῦ.

§37Ζ. ΠΟΛΥΖΩΓΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Ὑπουργέ, ἐπὶ χρόνια ἀκούομεν ὅτι τὸ ζήτημα μελετᾶται, ἀλλὰ θέλω νὰ ἐρωτήσω τὶ εἴδους ἀνακαίνισις θὰ γίνῃ μὲ 600 ἑκατομ., τὰ πάντα εἶναι κατεστραμμένα.

§38Φ. ΖΑΪΜΗΣ (Ὑπουργὸς Προνοίας). Μὲ 600 ἑκατομ., νομίζω ὅτι θὰ ἠμπορέσῃ νὰ κάμῃ ἀνακαίνισιν τῶν λουτρῶν.

§39Ν. ΣΠΕΝΤΖΑΡΗΣ. Εἶναι ἀμέσως προσωριναὶ αἱ λύσεις αὐταί. Τὸ θέμα θὰ ἔπρεπε νὰ μελετηθῇ βαθύτερον καὶ δὲν θὰ ἔπρεπεν ὅλο τὸ χρονικὸν διάστημα νὰ ἔχῃ παρέλθει ἄπρακτον καὶ σήμερον ἀκόμη νὰ ὁμιλῶμεν περὶ τόσον προσωρινῶν λύσεων.

§40Φ. ΖΑΪΜΗΣ (Ὑπουργὸς Προνοίας). Αἱ πληροφορίαι εἶναι ὅτι μελετᾶται. Ἐν τῷ μεταξὺ δὲν παρουσιάσθη κανεὶς σοβαρὸς οἶκος ν’ ἀναλάβῃ. Αὐταὶ εἶναι αἱ πληροφορίαι τὰς ὁποίας εἶχον. Δὲν εἶμαι ὁ ἁρμόδιος ἀμέσως προϊστάμενος τοῦ Ὀργανισμοῦ, ἀλλά, ἐξ ἐνδιαφέροντος διὰ τὸ ζήτημα τῶν λουτρῶν, ἐζήτησα ἐπανειλημμένως πληροφορίας καὶ εἶχον αὐτὴν τὴν ἀπάντησιν.

§41Σ. ΠΟΛΥΖΩΓΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐπὶ χρόνια ὁλόκληρα μελετᾶται καὶ μελετᾶται. Τὶ θὰ γίνῃ ἐπὶ τέλους αὐτὴ ἡ κατάστασις;

§42ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Α. Σβῶλος ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ ἀναφορᾶς Σωματείου Ἀγροτῶν προσφύγων Ρεθύμνης «Ἡ ἀναγέννησις» διαμαρτυρομένου διὰ τὴν μὴ χορήγησιν ὁριστικῶν παραχωρητηρίων.

§43Α. ΣΒΩΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, πρόκειται περὶ μιᾶς ὑποθέσεως προσφυγῆς ἀποκατασταθέντων εἰς ἕνα χωρίον τῆς Ρεθύμνης, οἱ ὁποῖοι παραπονοῦνται, ὅτι μολονότι ἔχουν ἐγκατασταθῆ ἀπὸ πολλῶν ἐτῶν, δὲν τοὺς ἔχουν δοθῆ ὁριστικὰ παραχωρητήρια. Ἕνα πρᾶγμα ποὺ συνέβη δυστυχῶς καὶ εἰς ἄλλας περιοχὰς ποὺ ἔγινεν ἀγροτικὴ ἀποκατάστασις καὶ ζητοῦν τὴν ἐπίσπευσιν τῆς διατυπώσεως αὐτῆς καὶ μὲ τὴν εὐκαιρίαν αὐτὴν τὴν ἐκκαθάρισιν τῶν κληρούχων ἀπὸ μερικούς, οἱ ὁποῖοι, ὡς ἰσχυρίζονται, κακῶς παρεισέφρυσαν.

§44Α. ΛΑΜΠΡΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπουργὸς Γεωργίας). Τὸ ζήτημα ἔχει ὡς ἑξῆς περίπου. «Ἡ Ἐπιτροπὴ... ......... (ἀναγινώσκει)........». Τὸ Ὑπουργεῖον τῆς Γεωργίας παρακολουθεῖ λεπτομερῶς τὸ ζήτημά των.

§45ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Θ. Τσᾶτσος ἐπὶ ἐρωτήσεώς του, ἀπευθυνομένης πρὸς τὸν Ὑπουργὸν τῆς Παιδείας, σχετικῶς μὲ τὴν ἔγκρισιν αἰτήσεως ἀνεγέρσεως Εὐαγγελικοῦ Ναοῦ εἰς Νέον Μυλότοπον Γιαννιτσῶν.

§46Θ. ΤΣΑΤΣΟΣ. Κύριοι συνάδελφοι, εἰς μίαν περιφέρειαν τῆς Βορείου Ἑλλάδος ὑπάρχουν Ἕλληνες Εὐαγγελισταί. Οἱ Ἕλληνες Εὐαγγελισταὶ ἐζήτησαν τὴν ἄδειαν ἀνεγέρσεως Ναοῦ. Πρόκειται περὶ πολιτῶν χρηστῶν, ἐντίμων, πατριωτῶν, οἱ ὁποῖοι ζητοῦν ν’ ἀσκοῦν τὰ θρησκευτικά των καθήκοντα. Νομίζω, ὅτι ἐπιβάλλεται νὰ δοθῇ ἡ ἄδεια τῆς ἀνεγέρσεως τοῦ Ναοῦ.

§47Π. ΚΑΝΤΖΙΑΣ. Ἐδῶ διώκονται οἱ παλαιοημερολογῖται μέχρις ἐξοντώσεως μὲ βάρβαρα μέσα. Ἐφ’ ὅσον διώκεται τόσον βαρβάρως ἕνας κόσμος, ὁ ὁποῖος πιστεύει, ἔστω ἐσφαλμένως σὲ μίαν ὑπόθεσιν ἰδεολογικήν, πῶς θὰ σπεύσωμεν νὰ δεχθῶμεν αὐτὸ ποὺ ζητεῖτε; Ἐγὼ τὸ δέχομαι, διότι εἶμαι ὑπὲρ τῆς ἀνεξιθρησκείας, ἀλλ’ ἡ Κυβέρνησις τί θὰ ἀπαντήσῃ;

§48Θ. ΤΣΑΤΣΟΣ. Κύριε Κάντζια, δὲν γνωρίζω ποῖαι αἱ ἀντιλήψεις σας, ἐὰν διώκωνται, καλῶς, ἢ κακῶς οἱ παλαιοημερολογῖται. Διότι ἐὰν νομίζητε, ὅτι διώκονται κακῶς, δὲν ἠμπορεῖτε ν’ ἀξιώσητε ἐξ ἴσου κακὴν μεταχείρισιν καὶ διὰ τοὺς ἄλλους.

§49Π. ΚΑΝΤΖΙΑΣ. Οἱ ἄνθρωποι, οἱ ὁποῖοι διώκονται διὰ μίαν ἰδεολογίαν, ἔστω ἐσφαλμένην, διώκονται πάντως κακῶς.

§50Γ. ΜΟΔΗΣ (Ὑπουργὸς Παιδείας). Ὅσον ἀφορᾷ τὴν ἄμεσον παρεκτροπήν, ἔχω νὰ εἴπω, ὅτι κανεὶς δὲν καταδιώκεται. Ἁπλῶς ἐφαρμόζονται κείμενοι παλαιοὶ νόμοι καὶ ἐκτελοῦνται ἀποφάσεις δικαστικαί. Ἀλλ’ ἐκτὸς τούτου, συμφωνῶ ἀπολύτως μὲ τὰς ἀντιλήψεις τοῦ συναδέλφου κ. Τσάτσου. Πιστεύω καὶ ἐγώ, ὅτι δὲν ἠμπορεῖ νὰ εἴμεθα Κράτος ἐλεύθερον καὶ Δημοκρατία πραγματική, ἐὰν αἱ διάφοροι θρησκευτικαὶ πραγματικαὶ αἱρέσεις δὲν ἔχουν πλήρη ἐλευθερίαν τελέσεως τῶν λειτουργιῶν των. Εὑρῆκα τὸν φάκελλον, πράγματι, πρὸ ἡμερῶν καὶ εἶδον ἐκεῖ, ὅτι ἐνῷ ὁ Μητροπολίτης Ἐδέσσης ἀποφαίνεται ὑπὲρ τῆς χορηγήσεως ἀδείας, ἡ Ἀστυνομικὴ Ἀρχὴ παρουσιάζει κατακλυσμὸν ἐπικείμενον, ἐὰν τυχὸν ἐπετρέπετο ἡ ἐγκατάστασις τῆς Ἐκκλησίας αὐτῆς. Κατόπιν τούτου, ἀπ’ ἀρκετοῦ ἤδη καιροῦ ἐζήτησα σχετικὰς πληροφορίας ἀπὸ τὸν Νομάρχην Ἐδέσσης καὶ ἀναμένω ταύτας. Ἐν πάσῃ περιπτώσει, θὰ κριθῇ μὲ τὴν μεγαλυτέραν εὐμένειαν ἡ αἴτησις τῶν ἀνθρώπων αὐτῶν.

§51Θ. ΤΣΑΤΣΟΣ. Μᾶς ἱκανοποιεῖ ἀπολύτως ἡ ἀπάντησις τοῦ κ. Ὑπουργοῦ.

§52ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρελθούσης τῆς ὥρας συζητήσεως τῶν ἀνα-

φορῶν καὶ ἐρωτήσεων, εἰσερχόμεθα εἰς τὴν

ΗΜΕΡΗΣΙΑΝ ΔΙΑΤΑΞΙΝ

ΤΩΝ ΕΠΕΡΩΤΗΣΕΩΝ

Συνέχεια τῆς συζητήσεως ἐπὶ τῆς ἐπερωτήσεως διὰ τὸν σῖτον. Ὁ Ἀρχηγὸς τοῦ Λαϊκοῦ Ἑνωτικοῦ Κόμματος ἔχει τὸν λόγον.

§53Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριοι βουλευταί, θὰ ἐνθυμῆται ἐλπίζω ἡ Βουλή, ὅτι ὅταν πρὸ διμήνου ἐδημιουργήθη πολιτικὸν ζήτημα, ἀπαντῶν εἰς τοὺς ἀξιοτίμους κ.κ. Πρόεδρον καὶ Ἀντιπρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως παρετήρησα μὲ αἴσθημα εὐλόγου ἀπορίας, ὅτι δὲν ἔθιξαν κατὰ τὴν συνεδρίασιν ἐκείνην τῆς Βουλῆς τὸ θέμα τοῦ λιμοῦ, ὁ ὁποῖος εἶχε προκληθῆ εἰς πολλὰς περιφερείας τῆς Ἑλλάδος. Ὁ ἀξιότιμος Ἀρχηγὸς τῆς Κυβερνήσεως, διακόπτων με, παρετήρησε τότε, ὅτι τὸ θέμα πρόκειται νὰ συζητηθῇ τὴν ἑπομένην ἑβδομάδα, ἐν συνδυασμῷ μὲ τὴν ἐπερώτησιν περὶ σίτου, ἡ ὁποία εἶχε διατυπωθῆ. Ἐγὼ βεβαίως δὲν ἐθεώρησα τὴν παρατήρησιν ἐπαρκῆ καὶ ἀντιπαρετήρησα, ὅτι ὅταν ἐτέθη πολιτικὸν θέμα καὶ ὅταν μάλιστα κατὰ τὰς συζητήσεις αἱ ὁποῖαι προηγήθησαν ἐτονίσθη καὶ εἶχε τονισθῆ τὴν προηγουμένην ἡμέραν ἀπὸ τὸν συνάδελφόν μου κ. Σ. Στεφανόπουλον, ὅτι μία ἀπὸ τὰς οὐσιώδεις εὐθύνας τῆς Κυβερνήσεως εἶναι ἡ συνδεομένη μὲ τὸν λιμόν, ὁ ὁποῖος εἶχε σημειωθῆ εἰς τὴν Ἑλλάδα, ἀντιπαρετήρησα, λέγω, ὅτι ὅταν οὕτως ἔχουν τὰ πράγματα, ἡ Κυβέρνησις ὤφειλε κατ’ ἐκείνην τὴν στιγμὴν νὰ δώσῃ ἐξηγήσεις, νὰ ἀναλώσῃ τὸ θέμα, νὰ ἐξηγήσῃ πῶς ἔχει τὸ ζήτημα, νὰ λογοδοτήσῃ ἀπέναντι τῆς Βουλῆς καὶ ἀπέναντι ὁλοκλήρου τοῦ Ἑλληνικοῦ λαοῦ καὶ ἰδίᾳ ἔναντι ἐκείνου τοῦ τμήματος τοῦ Ἑλληνικοῦ λαοῦ, τὸ ὁποῖον κατ’ ἐκείνην τὴν ὥραν, κατὰ τὴν ὁποίαν ἡμεῖς συνεζητούσαμεν εἰς τὴν αἴθουσαν αὐτήν, ἐπεινοῦσε καὶ διήρχετο ἠθικὴν καὶ βιολογικὴν τραγῳδίαν. Τὴν συζήτησιν ἐπὶ τοῦ πολιτικοῦ θέματος καὶ τὴν ψῆφον, ἡ ὁποία ἐδόθη εἰς τὴν Κυβέρνησιν, διεδέχθησαν δύο μῆνες συζητήσεων πολλῶν κατὰ τὰς ὁποίας συζητήσεις ἐθίγησαν πολλὰ θέματα, μεταξὺ δὲ τῶν ἄλλων καὶ τὸ θέμα τοῦ σίτου. Ἀλλ’ ἡ συζήτησις—θὰ μοῦ ἐπιτρέψητε νὰ εἴπω εἰς τὴν Βουλὴν — τῶν ἐπερωτήσεων δὲν γίνεται μὲ τὸ πνεῦμα ἐκεῖνο καὶ μὲ τὸν ρυθμὸν ἐκεῖνον, ποῦ εἶναι δυνατὸν νὰ δώσουν εἰς τὰς ἐπερωτήσεις τὸ νόημα, τὸ ὁποῖον πράγματι ἔχουν, τὸ νόημα τῆς ἀμέσου, ἐνεργοῦ, γονίμου καὶ δημιουργικῆς ἀντιδικίας μεταξὺ Βουλῆς καὶ Κυβερνήσεως.

§54Π. ΚΑΝΤΖΙΑΣ. Δὲν ἐπερατώθη ἡ συζήτησις ἀκόμη.

§55Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐπὶ τρεῖς ἑβδομάδας συζητοῦμεν τὸ θέμα τοῦ σίτου. Εἰς τὸ παρελθὸν διάφορα ἄλλα θέματα συνεζητοῦντο· μεγίστης ἐπίσης σημασίας θέματα συνεζητοῦντο ἐπὶ μῆνας καὶ ἠκούοντο ἀπὸ τοῦ βήματος τούτου διαλέξεις μακραί· ἐπανελαμβάνοντο ὑπὸ τῶν κ. συναδέλφων τὰ ὅσα προηγούμενοι ρήτορες εἶχον ἀναπτύξει καὶ ἀντὶ πράγματι νὰ ἀποβλέπῃ ἡ ἐπερώτησις—ἂς μοὶ ἐπιτραπῇ ἡ ἔκφρασις—εἰς τὸ στρίμωγμα τῆς Κυβερνήσεως τὸ ἀναγκαῖον, ὥστε ἡ Κυβέρνησις νὰ δώσῃ τὴν ἀπάντησιν, νὰ ἐξαναγκασθῇ, ἐὰν δὲν ἔχῃ ἀντιληφθῆ ἕνα πρόβλημα, νὰ ἐξαναγκασθῇ νὰ τὸ ἀντιληφθῇ, ἀντὶ τούτου, ἡ συζήτησις προσελάμβανε τὴν μορφὴν μιᾶς ἀκαδημαϊκῆς— ἂς μοὶ ἐπιτραπῇ νὰ εἴπω—πολυλογίας, ἡ ὁποία δὲν ὁδηγεῖ σχεδόν, ποτέ, εἰς θετικὰ συμπεράσματα. Πιστεύω ἀξιότιμοι καὶ ἀγαπητοὶ κ. συνάδελφοι, ὅτι ἡ Κυβέρνησίς σας εἶχε καθῆκον κατὰ τὸν παρελθόντα Ἰανουάριον καὶ ὄχι διὰ τῶν χειλέων τῶν λεγομένων ἁρμοδίων Ὑπουργῶν, ἀλλὰ διὰ τῶν χειλέων τοῦ Προέδρου ἢ τοῦ Ἀντιπροέδρου τῆς Κυβερνήσεως, νὰ δώσῃ ἐξηγήσεις εἰς τὸν Ἑλληνικὸν λαόν, διότι τὸ φαινόμενον τὸ ὁποῖον ἐσημειώθη κατὰ τοὺς τελευταίους μῆνας καὶ τὸ ὁποῖον ἔν τινι μέτρῳ ἐξακολουθεῖ νὰ σημειοῦται εἰς ὡρισμένας ὀρεινὰς κυρίως περιοχὰς τῆς Ἑλλάδος καὶ κατὰ τὴν ὥραν ταύτην, εἶναι βαρύτατα ἀδικαιολόγητον. Εἶναι πρωτοφανὲς εἰς ἔκτασιν καὶ ἔντασιν. Εἶναι φαινόμενον, τὸ ὁποῖον δὲν ἐπιτρέπεται νὰ διέλθῃ ἀπὸ τῆς αἰθούσης αὐτῆς, ὡς θέμα συζητήσεως ἁπλῆς, ὡς θέμα συνδεόμενον ἁπλῶς καὶ μόνον μὲ τὴν ἐπίδειξιν ἐνδιαφέροντος ἀκαδημαϊκοῦ. Εἶναι φαινόμενον ἐξ ἐκείνων, ἀπέναντι τῶν ὁποίων Κυβέρνησις καὶ Βουλὴ πρέπει νὰ λάβουν μίαν θέσιν σαφῆ, θετικήν, κατηγορηματικήν. Εἶναι πιθανόν, ἀξιότιμοι κύριοι, ἡ Κυβέρνησις νὰ μὴ εὐθύνεται διὰ τὸ μέγα κακόν, τὸ ὁποῖον ἐσημειώθη. Εἶναι πιθανόν, ἀλλὰ πρέπει νὰ ὁμολογήσωμεν, ὅτι δὲν μᾶς τὸ ἐπέδειξεν, εἶναι πιθανὸν ἀντικειμενικαὶ καὶ μόνον ἀντιξοότητες νὰ εἶναι ἐκεῖναι, αἱ ὁποῖαι προὐκάλεσαν τὸν λιμόν. Γνωρίζω, διότι ἔχω ἐπανειλημμένως ἀσκήσει καθήκοντα ὑπευθύνου Ὑπουργοῦ, ὅτι αἱ ἀντικειμενικαὶ πολλάκις συνθῆκαι εἶναι ἰσχυρότεραι ἀπὸ τὰς ὑποκειμενικὰς διαθέσεις καὶ ἀπὸ τὴν δύναμιν ἢ καλὴν κατεύθυνσιν τῆς βουλήσεως ἐκείνων, οἱ ὁποῖοι διαχειρίζονται τὰ κοινά. Ἀλλὰ ἂν καὶ γνωρίζω τοῦτο, ἢ μᾶλλον ἐπειδὴ γνωρίζω τοῦτο, μὲ ὅλον τὸν ἀπαιτούμενον σεβασμὸν ἀπέναντι τῶν διαχειριζομένων τὰ κοινά, ἀνέμενον ὅτι οἱ διαχειριζόμενοι αὐτὰ θὰ συνησθάνοντο πλήρως τὸ χρέος, τὸ ὁποῖον εἶχον ὅπως δώσουν κατὰ τρόπον λεπτομερῆ λόγον δι’ ὅσα συνέβησαν, ὅπως ἐξηγήσουν ἀνοικτὰ εἰς τὸν Ἑλληνικὸν λαὸν τοὺς λόγους οἱ ὁποῖοι προὐκάλεσαν αὐτὸ τὸ πρωτοφανὲς φαινόμενον, φαινόμενον τὸ ὁποῖον δὲν ἐσημειώθη κατὰ τὸ διάστημα τῶν τελευταίων ἐτῶν, φαινόμενον τὸ ὁποῖον δὲν ἐσημειώθη καθ’ ὃν χρόνον ὁλόκληρος ἡ Ἑλλάς, ἡ ὕπαιθρος ὁλόκληρος ἐν πάσῃ περιπτώσει, εὑρίσκετο εἰς τὴν διάκρισιν τῶν ἐχθρῶν τῆς Πατρίδος. Αἱ συγκοινωνίαι εἶχον τότε καταστραφῆ, οἱ ἀγρόται κατὰ ἕνα μέγα ποσοστὸν εἶχον ἀπομακρυνθῆ ἀπὸ τοὺς τόπους τῆς διαμονῆς των καὶ εἶχον συγκεντρωθῆ ὡς πρόσφυγες εἰς τὰς πόλεις καὶ ὅμως λιμὸς δὲν ἐσημειώθη κατὰ τὸ διάστημα τῶν τελευταίων ἐτῶν. Καὶ θὰ μοῦ ἐπιτρέψῃ ὁ ἀγαπητὸς καὶ φίλος Ὑπουργὸς τοῦ Ἐμπορίου κ. Γκλαβάνης νὰ τοῦ εἴπω, ὅτι αὐτὴ ἡ ἀντιπαραβολὴ τῶν ἀριθμῶν, εἰς τὴν ὁποίαν προέβη κατὰ τὴν συνεδρίασιν τῆς Παρασκευῆς, κατὰ τὴν ὁποίαν εἶπεν, ὅτι τὴν 1 Σεπτεμβρίου τοῦ 1948 ἢ 1949 εἴχομεν τόσα ἀποθέματα, ἐνῷ τὴν 1ην Σεπτεμβρίου τοῦ 1950 εἴχομεν ἀποθέματα ἀνερχόμενα εἰς 200 τόσας χιλιάδας τόννων...

§56Π. ΚΑΝΤΖΙΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, θὰ σᾶς παρακαλέσω νὰ μὴ ἀλλάζωμεν τὸν δρόμον τῆς συζητήσεως. Ἐπρόκειτο νὰ ἀπαντήσω σήμερον εἰς τὸν κ. Γκλαβάνην καὶ κ. Ἀλεξανδρίδην διὰ στοιχείων, τὰ ὁποῖα θὰ ἦσαν καὶ εἰς ὑμᾶς χρήσιμα καὶ εἰς τὴν Κυβέρνησιν καὶ τὴν Βουλήν. Θὰ μοῦ ἐπιτρέψητε νὰ ἀναπτύξω τὰς ἀπόψεις μου, ἀπαντῶν εἰς τὸν κ. Γκλαβάνην καὶ εἰς τὸν κ. Ἀλεξανδρίδην, καὶ θὰ ἤμην πολὺ εὐτυχὴς νὰ ἀκούσω τὰς ἀπόψεις σας, ἀφοῦ ὅμως ὁλοκληρωθῇ ἡ συζήτησις.

§57Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Λυποῦμαι διὰ τὴν παρατήρησιν καὶ διὰ τὴν διακοπήν, τὴν ὁποίαν μοῦ ἐκάματε, διότι δὲν εἶναι συνήθης αὐτὴ ἡ διακοπὴ καὶ αὐτοῦ τοῦ εἴδους ἡ παρατήρησις εἰς τὴν Βουλήν.

§58Ι. ΓΚΛΑΒΑΝΗΣ (Ὑπουργὸς Ἐμπορίου). Καὶ εἰς ἐμὲ θὰ μοῦ ἐπιτρέψητε μίαν διακοπήν. Νομίζω, ὅτι εἴπατε, ὅτι καὶ τώρα παρουσιάζεται λιμός.

§59Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Πρῶτον, ἐνόμιζον, ὅτι θὰ μὲ διεκόπτατε εἰς τὸ σημεῖον ἐκεῖνο, εἰς τὸ ὁποῖον ἐπεκαλέσθην τὴν παρατήρησίν σας περὶ τῶν ἐτῶν 1948, 1949 καὶ 1950 καὶ δι’ αὐτὸ ἀκριβῶς ἐδέχθην τὴν διακοπήν σας, ἄλλως ἡ διακοπὴ τὴν ὁποίαν ἐκάματε, εἶναι ἔξω τῆς σειρᾶς τῶν συλλογισμῶν μου. Θὰ ἠμποροῦσα νὰ σᾶς εἴπω περιοχάς, ὅπως εἶναι ἡ περιοχὴ Καρπενησίου, τῆς Λαμίας, ὅπου ἀσχέτως τοῦ ἐὰν γίνεται ἡ διανομὴ ἡ προβλεπομένη ἢ ὄχι, ὑπάρχει ἔλλειψις βαρυτάτη αὐτὴν τὴν στιγμὴν σίτου, ἀλεύρων καὶ ἄρτου.

§60Π. ΠΕΝΝΑΣ. Εἰς τὰ Ἄνω Πορρόϊα ἔχει νὰ διανεμηθῇ ἀπὸ τριμήνου ἄρτος καὶ ἄλευρον.

§61Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριοι βουλευταί, λυποῦμαι, διότι εἶμαι ὑποχρεωμένος, παρὰ τὴν ἀντίθετον σύστασιν τοῦ ἀγαπητοῦ μου φίλου κ. Κάντζια, νὰ συνεχίσω τὸν λόγον μου.

§62Π. ΚΑΝΤΖΙΑΣ. Ἀφοῦ μᾶς εἴπατε, ὅτι πολυλογοῦμεν, ὅτι ἡ συζήτησις μετετράπη εἰς μίαν τρόπον τινὰ φιλολογίαν καὶ ἐπειδὴ εἶμαι ὁ μόνος ἐπερωτῶν, φοβοῦμαι, ὅτι ὁ ὑπαινιγμός σας περὶ φιλολογίας ἐστρέφετο ἐναντίον μου καὶ εἶμαι ὑποχρεωμένος νὰ ζητήσω νὰ μὲ ἀφήσητε νὰ τελειώσω καὶ κατόπιν νὰ κρίνητε.

§63Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Κάντζια, βεβαιωθῆτε, ὅτι δὲν εἶχον ὑπ’ ὄψιν ὑμᾶς, ὅταν προέβαινον εἰς τὴν διατύπωσιν τῆς παρατηρήσεώς μου ἐκείνης. Ἔχω ὑπ’ ὄψει μου τὴν πεῖραν τῶν τελευταίων πέντε ἐτῶν, πεῖραν, ἡ ὁποία μοῦ καταδεικνύει, ὅτι ἐπερωτήσεις οὐσιώδους σημασίας, τῶν ὁποίων ἡ συζήτησις π. χ. εἶχεν ἀρχίσει τὸν Ἰούλιον, παρετείνετο ἀκόμη καὶ τὸν Σεπτέμβριον, ὁπότε διὰ τὸν σιτοπαραγωγὸν ἢ τὸν καπνοπαραγωγὸν δὲν εἶχε πλέον καμμίαν σημασίαν ἡ παρατεινομένη ἐπὶ τῆς ἐπερωτήσεως συζήτησις, ἔπαυε πλέον νὰ ἔχῃ τὴν σημασίαν ἐκείνην ἡ συζήτησις, ἡ ὁποία σημασία ἦτο δυνατὸν νὰ ἀποβῇ πρὸς ὄφελος τῶν πασχόντων καὶ τῶν δεινοπαθούντων. Σεῖς προέβητε εἰς τὴν ἀνάπτυξιν τοῦ θέματος καὶ θὰ εἶμαι εὐτυχὴς νὰ ἀκούσω τὴν δευτερολογίαν σας. Παρενεβλήθην, χωρὶς νὰ παρεμβάλλωμαι συχνά, ὅπως ἔχετε διαπιστώσει, κατὰ τὰς συζητήσεις τῶν ἐπερωτήσεων, διότι ἐνόμισα, ὅτι εἶχον καθῆκον ἐπὶ ἑνὸς τόσον ὀξυτάτου θέματος νὰ λάβω τὸν λόγον καὶ ἐπίσης δὲν θὰ λησμονήσητε καὶ σεῖς, ὅτι τὸ θέμα αὐτὸ συνδέεται μὲ κριτικήν, τὴν ὁποίαν ἠσκήσαμεν καὶ ὁ κ. Στεφανόπουλος καὶ ἐγὼ κατὰ τὴν συζήτησιν τοῦ πολιτικοῦ θέματος τοῦ προκύψαντος πρὸ δύο μηνῶν εἰς τὴν Βουλήν. Ὁ δὲ ἀξιότιμος κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως μᾶς παρέπεμψεν εἰς τὴν συζήτησιν αὐτήν. Νομιμοποιοῦμαι, λοιπόν, κ. Κάντζια, ζητήσας τὸν λόγον καὶ ὁμιλῶν, ὅπως ὁμιλῶ.

§64Σ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ (Πρόεδρος Κυβερνήσεως). Νομίζω ὅτι, ὀρθῶς λέγετε ὅτι κατὰ τὰ προηγούμενα ἔτη δὲν ἐσημειώθησαν ἐλλείψεις. Παραγνωρίζετε ὅμως τὸ γεγονὸς ὅτι, ἐν τῷ μεταξὺ ἐμεσολάβησεν ὁ πόλεμος τῆς Κορέας, ὅστις ἐπέφερεν μεγάλην ἔλλειψιν πλοίων διὰ τὰς μεταφοράς. Εἶμαι δὲ εἰς θέσιν νὰ σᾶς εἴπω, ὅτι πολλὰ ἐκ τῶν πλοίων, τὰ ὁποῖα ἦσαν παρωπλισμένα εἰς τοὺς διαφόρους λιμένας τῆς Ἀμερικῆς, τίθενται εἰς κίνησιν λόγῳ τῆς μεγάλης ἐλλείψεως tonnage. Ὑπῆρξαν λοιπὸν δυσχέρειαι, αἱ ὁποῖαι παρεκώλυσαν τὰς μεταφοράς. Ὁ τέως Ὑπουργὸς τοῦ Ἐφοδιασμοῦ κ. Ἀλεξανδρίδης ἀνέπτυξεν ὅτι ἡ Κυβέρνησις ἐγκαίρως ἐπελήφθη τοῦ προβλήματος καὶ ἐζήτησεν ἐπιμόνως ἀπὸ τὴν Ἀμερικὴν τὴν ἀποστολὴν σιτοφορτίων. Ἐὰν δὲν ἔφθασαν τὰ πλοῖα, δὲν νομίζω ὅτι διὰ τοῦτο εὐθύνεται ἡ Κυβέρνησις.

§65Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ἡ παρατήρησις, τὴν ὁποίαν ἐκάματε, εἶναι ἐξ ἐκείνων, αἱ ὁποῖαι εἶναι δυνατὸν νὰ ἐλαφρώσουν τὴν θέσιν τῆς Κυβερνήσεως, ἀλλὰ δὲν εἶναι ἐπαρκὴς διὰ νὰ ἀπαλλάξῃ τὴν Κυβέρνησιν τῆς εὐθύνης. Ἐνόμισα, ὅτι ὁ ἀξιότιμος κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως ἢ ὁ ἀξιότιμος κ. Ἀντιπρόεδρος, θὰ προέβαινον εἰς πλήρη ἀνάλυσιν τοῦ ὅλου προβλήματος, διότι τὸ πρόβλημα δὲν συνδέεται μόνον μὲ ἕν ἐκ τῶν Ὑπουργείων, συνδέεται μὲ τὸ Ὑπουργεῖον Γεωργίας, μὲ τὸ Ὑπουργεῖον Ἐφοδιασμοῦ, μὲ αὐτὸ τοῦτο τὸ Ὑπουργεῖον Συντονισμοῦ, δεδομένου, ὅτι τὸ Ὑπουργεῖον Συντονισμοῦ, εἶναι ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον, ἐπὶ τῇ βάσει τῆς προβλεπομένης παραγωγῆς, καταστρώνει τὸ πρόγραμμα βοηθείας. Συνδέεται μὲ ὅλα αὐτὰ τὰ Ὑπουργεῖα καὶ μὲ τὸ Ὑπουργεῖον Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, ὑφ’ ἣν μορφὴν ὑπῆρχε καὶ ἐλειτούργει τότε. Ἑπομένως, θὰ ἀνέμενον καὶ νομίζω, ὅτι ἀνέμενον καὶ ὅλοι οἱ κύριοι συνάδελφοι μίαν ἀναλυτικὴν ἀπάντησιν τῆς Κυβερνήσεως, ἐπὶ τοῦ θεμελιώδους αὐτοῦ προβλήματος. Τὸ πρόβλημα, τὸ ὁποῖον παρουσιάσθη καὶ τὸ ὁποῖον ἐξακολουθεῖ νὰ βαρύνῃ καὶ σήμερον τὴν ψυχὴν καὶ τὸ σῶμα τοῦ Ἑλληνικοῦ λαοῦ, συνδέεται μὲ τοὺς ὑπολογισμοὺς τοῦ Ὑπουργείου Γεωργίας, συνδέεται μὲ τὰς προβλέψεις τοῦ τότε Ὑπουργείου Ἐφοδιασμοῦ, συνδέεται μὲ τὰς εἰσαγωγάς, ἄρα καὶ μὲ τὴν εὐθύνην τοῦ Ὑπουργείου Ἐθνικῆς Οἰκονομίας καὶ τέλος μὲ τὴν εὐθύνην αὐτοῦ τούτου τοῦ Ὑπουργοῦ Ἐθνικῆς Οἰκονομίας καὶ τέλος μὲ τὴν εὐθύνην αὐτοῦ τούτου τοῦ Ὑπουργοῦ τοῦ Συντονισμοῦ, ὁ ὁποῖος ἔχει καὶ τὴν γενικωτέραν ἐπίβλεψιν ἐφ’ ὅλων αὐτῶν τῶν προβλημάτων, ἢ πρέπει τοὐλάχιστον νὰ ἔχῃ τὴν γενικωτέραν ἐπίβλεψιν, ἀλλ’ ἀσχέτως αὐτοῦ, ἔχει καὶ τὴν εἰδικωτέραν εὐθύνην διὰ τὴν κατάστρωσιν τοῦ προγράμματος βοηθείας. Κύριοι βουλευταί, ἤκουσα μὲ ἐξαιρετικὴν προσοχήν, τόσον τὴν ἀγόρευσιν τοῦ κ. Χατζηγιάννη, ὅσον καὶ τήν ἀγόρευσιν τοῦ κ. Ἀλεξανδρίδη. Πρέπει νὰ ὁμολογήσω, ὅτι καὶ ὁ κ. Χατζηγιάννης καὶ ὁ κ. Ἀλεξανδρίδης παρουσίασαν ἀπὸ διαφόρου σκοπιᾶς ὁρμώμενοι, ὁ εἷς ἀπὸ τῆς σκοπιᾶς τῆς παραγωγῆς, ὁ ἕτερος ἀπὸ τῆς σκοπιᾶς τῶν διανομῶν, τὸ ζήτημα ὑπὸ μίαν μορφήν, ἡ ὁποία πράγματι κατατοπίζει, ἀλλὰ ὄχι βεβαίως πλήρως τὴν Βουλήν. Ὁ κ. Χατζηγιάννης ἀπέκρουσε τὰς κατηγορίας, αἱ ὁποῖαι ἐξετοξεύθησαν ἐναντίον τοῦ Ὑπουργείου Γεωργίας, εἰπών, ὅτι τὸ Ὑπουργεῖον Γεωργίας δὲν προέβη εἰς ὑπερτίμησιν τοῦ ποσοῦ τῆς προβλεπομένης παραγωγῆς τοῦ σίτου. Καὶ ὁ νῦν Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας συμπληρῶν κατ’ οὐσίαν, εὑρεθεὶς κατὰ τοῦτο εἰς κάποιαν ἀντίθεσιν πρὸς τὸν κ. Ὑπουργὸν τοῦ Ἐμπορίου, συμπληρῶν κατ’ οὐσίαν τὸν κ. Χατζηγιάννην, προσέθεσε τὴν παρελθοῦσαν Παρασκευὴν—καὶ παρακαλῶ νὰ τὸ προσέξητε εἰς τὰ πρακτικά, ὅσοι δὲν παρηκολουθήσατε τὴν συζήτησιν—προσέθεσε τοῦτο: ὅτι καὶ ἐὰν ἀκόμη—καὶ αὐτὸ τὸ «ἐὰν» προσθέτω ἐγώ, διότι κατὰ τὸν κ. Λαμπρόπουλον, πράγματι ἡ παραγωγὴ ἀνῆλθεν εἰς 850.000 τόννους περίπου—καὶ ἐάν, λέγω, ἡ παραγωγὴ ἀνῆλθεν εἰς 850.000 τόννους, πέραν τῶν 150.000 καὶ 170.000 τόννων δὲν ἦτο δυνατὸν νὰ διατεθοῦν εἰς τὸ ἐμπόριον ἢ εἰς τὴν συγκέντρωσιν, διότι 200.000 τόννοι, εἶναι οἱ τόννοι, ποὺ ἀπαιτοῦνται διὰ τὴν νέαν σποράν, τέλος δὲ περὶ τοὺς 400–450.000 τόννοι εἶναι ἐκεῖνοι, οἱ ὁποῖοι ἀπαιτοῦνται διὰ τὴν διατροφὴν τῶν οἰκογενειῶν τῶν περιφερειῶν, αἱ ὁποῖαι παράγουν σῖτον. Ἐὰν τὸ πρᾶγμα ἔχῃ οὕτω καὶ πρέπει νὰ ὁμολογήσω, ὅτι δὲν εἶμαι εἰς θέσιν, προχείρως νὰ ἀποφανθῶ ἐπὶ τῆς ὀρθότητος αὐτῆς τῆς ἀπόψεως, ὄχι ἁπλῶς τοῦ Ὑπουργοῦ, ἀλλὰ τοῦ Ὑπουργείου γενικῶς τῆς Γεωργίας, ἐὰν τὸ πρᾶγμα ἔχῃ ἔτσι, τότε μειοῦται ἐξαιρετικῶς ἡ εὐθύνη τοῦ Ὑπουργοῦ Γεωργίας, διότι τότε τὸ Ὑπουργεῖον Ἐφοδιασμοῦ ἔπρεπε καὶ μὲ αὐτὴν ἀκόμη τὴν τόσον εὐνοϊκὴν πρόβλεψιν περὶ παραγωγῆς 900.000 τόννων ἀπὸ τοῦ παρελθόντος Ἰουνίου καὶ Ἰουλίου, νὰ φροντίσῃ ν’ ἀντιμετωπίσῃ τὰ κενά, τὰ ὁποῖα θὰ παρουσιάζοντο μετὰ τὸν Δεκέμβριον. Ἀλλὰ καὶ ἐὰν ἀκόμη αἱ παρατηρήσεις αὐταὶ τοῦ νῦν Ὑπουργοῦ τῆς Γεωργίας δὲν εὐσταθοῦν, πρᾶγμα τὸ ὁποῖον δὲν πιστεύω, διότι λογικῶς νομίζω καὶ ἐγώ, ὅτι πέραν τοῦ ¼ τῆς παραγωγῆς δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ διατεθῇ εἰς τὴν συγκέντρωσιν ἢ εἰς τὸ ἐμπόριον καὶ ἐὰν ἀκόμη ἡ παραγωγὴ ἠμποροῦσε νὰ ἀποδώσῃ ὑπὲρ τῆς συγκεντρώσεως καὶ ὑπὲρ τοῦ ἐμπορίου ποσότητα μεγαλυτέραν, ἡ πρόβλεψις περὶ τοῦ τοιούτου ἐνδεχομένου, δὲν ἔπρεπε ποτὲ νὰ καταστήσῃ τὴν Κυβέρνησιν, ἐννοῶ τὴν Κυβέρνησιν ὄχι ἁπλῶς τὴν ὁρκισθεῖσαν κατὰ τὰς ἀρχὰς Δεκεμβρίου 1950, ἀλλὰ τὴν προγενεστέραν Κυβέρνησιν, τὴν ὑπὸ τὸν ἀξιότιμον ἀρχηγὸν τῆς ΕΠΕΚ Κυβέρνησιν, δὲν ἔπρεπε νὰ καταστήσῃ ταύτην ἀμέριμνον. Ἤδη ἀπὸ τοῦ Ἰουλίου ἢ Αὐγούστου 1950, ἡ ὑπὸ τὸν ἀξιότιμον ἀρχηγὸν τῆς ΕΠΕΚ Κυβέρνησις ἔθεσεν ὡς βάσιν τῆς πολιτικῆς της, βάσιν, ὡς ἀποδεικνύεται ἐκ τῶν ὑστέρων, βαρύτατα πεπλανημένην, ὅτι μέχρι τοῦ Ἰανουαρίου ἢ μᾶλλον Φεβρουαρίου 1951, δὲν θὰ εἴχομεν ἀνάγκην νὰ φέρωμεν σιτάρι ἀπ’ ἔξω. Βλέπετε λοιπόν, ἀξιότιμε κ. Πρόεδρε τῆς Κυβερνήσεως, ποῦ εὑρίσκεται ἡ βασικὴ πηγὴ τοῦ κακοῦ, τὸ ὁποῖον ἐσημειώθη. Κυρίως μετὰ τὴν Κορέαν ἔπρεπε ἡ Κυβέρνησις τότε—ὁ πόλεμος τῆς Κορέας, ἂν δὲν ἀπατῶμαι ἐξεδηλώθη τὴν 26ην Ἰουνίου 1950—ἔπρεπε ἡ Κυβέρνησις νὰ ἀντιμετωπίσῃ τὸ πρόβλημα, ἀσχέτως τῶν ὑποσχέσεων, τὰς ὁποίας ἔδιδεν, ὡς θεωρητικὰς ὑποσχέσεις τὸ Ὑπουργεῖον Γεωργίας, ὅτι οἱ ὑπολογισμοί του θὰ ἦσαν ἀληθεῖς καὶ ὅτι ἡ παραγωγὴ θὰ ἀνήρχετο εἰς 900.000 τόννους. Ἄλλως τε καὶ αὐτοὶ δὲν θὰ ἐπήρκουν διὰ νὰ ἀντιμετωπίσωμεν τὸν λιμόν, ὁ ὁποῖος ἐσημειώθη κατὰ τὸν Δεκέμβριον καὶ ὁ ὁποῖος ἐνετάθη κατὰ τὸν Ἰανουάριον 1951 καὶ ὁ ὁποῖος ἐξακολουθεῖ ἔν τινι μέτρῳ ἀκόμη. Κύριοι βουλευταί, ἐκεῖ ἔγκειται τὸ μέγα λάθος. Ὁ κ. Χατζηγιάννης δὲν ἦτο ἁρμόδιος διὰ νὰ προβλέψῃ τὰς διανομάς. Ὁ κ. Χατζηγιάννης δὲν εἶχεν ἁρμοδιότητα διὰ νὰ ὀργανώσῃ τὰς διανομάς, τὰς διὰ δελτίου διανομὰς ἢ τὴν χορήγησιν ἀλεύρου εἰς τὴν ἀγοράν. Ὁ κ. Χατζηγιάννης ἔκαμε μίαν προσπάθειαν τονώσεως τῆς σιτοπαραγωγῆς, προσπάθειαν, ἡ ὁποία πρέπει νὰ κριθῇ εἰς ἄλλην εὐκαιρίαν, ἡ ὁποία κατ’ ἀρχὴν ὑπῆρχε, βεβαίως, φιλότιμος, ἔκαμε μίαν προσπάθειαν τονώσεως τῆς παραγωγῆς καὶ πέραν αὐτῆς δὲν εἶχεν ἄλλην εὐθύνην. Ἡ εὐθύνη συνδέεται πλέον μὲ τὸ Ὑπουργεῖον Ἐφοδιασμοῦ, τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας καὶ τοῦ Συντονισμοῦ καὶ γενικώτερον μὲ τὴν Κυβέρνησιν, ὡς σύνολον, ὡς συνισταμένην τῆς γενικῆς πολιτικῆς τοῦ Κράτους. Ὁ κ. Ἀλεξανδρίδης ἀνέλαβε, βέβαια, τὸ Ὑπουργεῖον Ἐφοδιασμοῦ κατὰ τὰς ἀρχὰς Σεπτεμβρίου. Ἦτο ἑπόμενον νὰ μὴ εἶναι δυνατὸν ἀμέσως νὰ ἀντιμετωπίσῃ ἢ νὰ προβλέψῃ τὰς συνεπείας μιᾶς καταστάσεως, ἡ ὁποία ἐφαίνετο, λόγῳ τοῦ ὅτι ἡ ἐπιφάνεια ἦτο χρυσῆ καὶ αἱ ἀποθῆκαι ἦσαν γεμᾶται σίτου, ὁμαλή. Καὶ ἦτο δύσκολον νὰ προβλεφθῇ τὸ κακόν, τὸ ὁποῖον ἐσημειώθη. Παραδέχομαι τὴν ἄποψιν αὐτήν.

§66Π. ΚΑΝΤΖΙΑΣ. Δὲν εἶναι ἔτσι ὅμως.

§67Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Παρὰ ταῦτα, νομίζω, ὅτι θὰ ἔπρεπε πρὸ τῆς 17ης Ὀκτωβρίου νὰ κρούσῃ τὸν κώδωνα τοῦ κινδύνου καὶ ἀπέναντι τοῦ ἁρμοδίου καὶ ὑπευθύνου Ἀρχηγοῦ του, τοῦ Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως καὶ ἀπέναντι τοῦ Ἀντιπροέδρου τῆς Κυβερνήσεως καὶ ἀπέναντι τῆς Ἀμερικανικῆς Ἀποστολῆς. Ἀνέμενε, μᾶς εἶπεν, ὁ κ. Ἀλεξανδρίδης καὶ τὰς ἀπόψεις τῆς εἰδικῆς ἐπιτροπῆς, ἡ ὁποία ἐπρόκειτο νὰ ἀποφανθῇ, ἐὰν θὰ ἔπρεπε νὰ καταργηθῇ τὸ δελτίον ἢ ὄχι. Τὸ πρόβλημα, ἀξιότιμοι κύριοι, τοῦ δελτίου εἶναι ἕτερον. Ἀσχέτως τοῦ ἐὰν ἔπρεπε νὰ γίνουν διανομαὶ διὰ δελτίου ἢ ἐὰν θὰ ἀντιμετωπίζετο τὸ πρόβλημα τοῦ ψωμιοῦ τοῦ Ἑλληνικοῦ λαοῦ ἐπὶ τῇ βάσει τῶν νόμων τῆς ἐλευθέρας κυκλοφορίας τῶν ἀγαθῶν, εἴτε ἔτσι, εἴτε ἀλλιῶς τὸ Ὑπουργεῖον Ἐφοδιασμοῦ, τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας καὶ τοῦ Συντονισμοῦ ὤφειλον νὰ ἀντιμετωπίσουν τὸ πρόβλημα ἐγκαίρως καὶ μὲ τὴν ἀποφασιστικότητα ἐκείνην, ἡ ὁποία θὰ ἀπέτρεπε τὰ δεινά, τὰ ὁποῖα προέκυψαν μετὰ τὸν Δεκέμβριον. Δὲν θὰ κρίνω κατὰ τὴν στιγμὴν αὐτὴν ἐὰν ἦτο ὀρθὴ ἢ ὄχι ἡ ἀπόφασις ἀναβολῆς τῆς καταργήσεως τοῦ δελτίου. Θὰ παρετήρουν μόνον, διότι τὸ θέμα πρέπει νὰ γίνῃ ἀντικείμενον μιᾶς εἰδικῆς ἀντιμετωπίσεως καὶ μελέτης, θὰ παρετήρουν μόνον—καὶ θὰ παρακαλέσω τὸν ἀξιότιμον κ. Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως νὰ προσέξῃ ἰδιαιτέρως τὸ σημεῖον τοῦτο—θὰ παρετήρουν, λέγω, ὅτι πρέπει ἐπὶ τέλους καὶ εἰς τὴν Ἑλλάδα νὰ ἔχωμεν κάποιαν σαφήνειαν εἰς τὴν οἰκονομικήν μας ζωήν, νὰ γνωρίζωμεν ἐὰν ἔχωμεν δελτίον ἢ ἂν δὲν ἔχωμεν δελτίον. Ἐὰν μὲν ἔχωμεν δελτίον δὲν εἶναι ἐπιτετραμμένον, ἔστω καὶ πρὸς τὸν σκοπὸν τῆς συγκρατήσεως τῶν τιμῶν, τὸ Κράτος νὰ ρίχνῃ ἀλεύρι εἰς τὴν ἀγοράν. Ἐὰν δὲν ἔχωμεν δελτίον, τότε βεβαίως ὅλα τὰ σιτηρὰ ποὺ θὰ εἰσαχθοῦν ἀπὸ τὸ ἐξωτερικὸν θὰ πᾶνε διὰ τῶν κυλινδρομύλων εἰς τὴν ἀγορὰν καὶ θὰ ἀφήσωμεν τότε τοὺς νόμους τῆς ἐλευθέρας κυκλοφορίας νὰ ἰσχύσουν. Παρακαλῶ, λοιπόν, τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως νὰ ἐπιστήσῃ ἰδιαιτέρως τὴν προσοχὴν τῶν ἁρμοδίων Ὑπουργῶν ἐπὶ τοῦ θεμελιώδους αὐτοῦ ζητήματος οὕτως ὥστε, ἀπὸ τοῦδε καὶ εἰς τὸ ἑξῆς νὰ γνωρίζωμεν ἐὰν ἔχωμεν εἰς τὴν Ἑλλάδα τὸ ἓν σύστημα ἢ τὸ ἄλλο. Διότι αὐτὸς ὁ συναγωνισμὸς τῶν δύο συστημάτων, τοῦ ἑνὸς αἴροντος ἤ, μᾶλλον, ἀναιροῦντος τὸ ἕτερον, αὐτὸς ὁ συναγωνισμὸς εἶναι, ἂν δὲν ἀπατῶμαι, μία ἐκ τῶν ἀφορμῶν, ἕν ἐκ τῶν αἰτίων, μᾶλλον, τῆς τρομερᾶς αὐτῆς τραγωδίας, ἡ ὁποία ἐσημειώθη. Διότι ὁ τότε Ὑπουργὸς τοῦ Ἐφοδιασμοῦ φίλος κ. Ἀλεξανδρίδης τὸν Ὀκτώβριον, ὅταν εὑρέθη εἰς αὐτὴν τὴν δυσχέρειαν ἤ, μᾶλλον, ἀπὸ τὸν Σεπτέμβριον, ὅταν εὑρέθη εἰς κάποιαν δυσχέρειαν διότι ἀνυψοῦντο αἱ τιμαί, ἤρχισε, χωρὶς νὰ σκεφθῇ ἢ χωρὶς αἱ Ὑπηρεσίαι του νὰ σκεφθοῦν τί θὰ γίνῃ τὸν Δεκέμβριον ἢ τὸν Ἰανουάριον ἢ τὸν Φεβρουάριον, ἤρχισε διαθέτων σῖτον ἀπὸ τὸν εἰσαχθέντα ἐκ τοῦ ἐξωτερικοῦ εἰς τὸ ἐλεύθερον ἐμπόριον. Καὶ διέθεσε τὸν Σεπτέμβριον μικράν τινα ποσότητα, τὸν Ὀκτώβριον ὅμως διέθεσε πολὺ μεγαλυτέραν—ἂν δὲν ἀπατῶμαι ποσότητα 22.000 τόννων.

§68Κ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΙΔΗΣ. 12.000.

§69Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. 42.000 ὅμως ἐν τῷ συνόλῳ κατὰ τοὺς τρεῖς μῆνας. Ἀκόμη χειρότερα ἐὰν διεθέσατε πολὺ περισσότερον τὸν Νοέμβριον, διότι ἤδη εἶχε σημειωθῆ τὸ σταμάτημα τῆς προσφορᾶς σίτου εἰς τὴν συγκέντρωσιν, ἕνα σταμάτημα, τὸ ὁποῖον ἦτο ἓν ἐξαιρετικὰ δυσοίωνον σημεῖον ἀπέναντι τοῦ ὁποίου ἔπρεπε ἡ Κυβέρνησις νὰ προσανατολισθῇ διὰ νὰ κανονίσῃ τὴν περαιτέρω πορείαν καὶ πολιτικήν της. Λέγουν πολλοί, ὅτι τὸ σταμάτημα αὐτὸ ὀφείλεται εἰς τὸ ὅτι λόγῳ τῆς Κορέας καὶ λόγῳ τῆς γενικῆς ὑψωτικῆς τάσεως εἰς τὰς διεθνεῖς τιμάς, λόγῳ τῶν δυσχερειῶν ἐπὶ πλέον τῶν μεταφορῶν, οἱ Ἕλληνες παραγωγοὶ ἐκράτησαν εἰς τὰς ἀποθήκας τὸ προϊόν. Πρέπει νὰ ὁμολογήσω, ὅτι δὲν νομίζω, ὅτι εἰς πολὺ μεγάλην ἔκτασιν ἐσημειώθη τοῦτο. Δὲν νομίζω, ὅτι εἰς πολὺ μεγάλην ἔκτασιν θὰ ἐγένοντο αὗται αἱ παρακαταθῆκαι καὶ θὰ ἐσημειώθησαν αὐτὰ τὰ ἀποθέματα εἰς τὰ χωριὰ τῆς Ἑλλάδος. Ἀλλὰ καὶ ἂν ἀκόμη ἐγένοντο καὶ ἂν ἀκόμη ἐσημειώθησαν τὰ ἀποθέματα αὐτά, καὶ αὐτὸ τὸ γεγονός, τὸ ὁποῖον ὀφείλεται εἰς ἕνα ψυχολογικὸν λόγον, ἔπρεπε τὴν Κυβέρνησιν κατὰ τὸν Σεπτέμβριον καὶ τὸν Ὀκτώβριον τοῦ 1950 νὰ τὴν καταστήσῃ ἐξαιρετικὰ προσεκτικὴν ἐπὶ τῆς ἐπικινδύνου πλέον ἐξελίξεως, τὴν ὁποίαν προσέλαβον τὰ πράγματα. Καὶ μᾶς εἶπεν ὁ κ. Ἀλεξανδρίδης, ὅτι τὴν 17ην Ὀκτωβρίου 1950, κατόπιν εἰσηγήσεων ἑλληνικῶν παραγόντων, πιέσεων καὶ διαφόρων ἐνεργειῶν, προέβη ὁ τότε Ἀρχηγὸς τῆς Ἀμερικανικῆς Ἀποστολῆς κ. Πόρτερ εἰς υἱοθέτησιν τῆς ἀπόψεως τῆς Κυβερνήσως ὅπως πραγματοποιηθοῦν, πρὸ τῆς προβλεφθείσης τὸν Ἰούλιον 1950 ὑπὸ τῆς Κυβερνήσεως τοῦ κ. Πλαστήρα ἡμερομηνίας, ἀποστολαὶ σίτου εἰς τὴν Ἑλλάδα ἐκ τοῦ ἐξωτερικοῦ. Εἶναι καὶ αὐτὸ ἕνα βῆμα, τὸ ὁποῖον ὀφείλω νὰ ἀναγνωρίσω, ἔστω καὶ ἂν εἶναι κάπως καθυστερημένον, ὡς βῆμα, τὸ ὁποῖον δεικνύει, ὅτι ὁ ἀξιότιμος τότε Ὑπουργὸς τοῦ Ἐμπορίου συνησθάνθη τὰς εὐθύνας του καὶ ἡ Κυβέρνησις, υἱοθετήσασα τὴν ἄποψίν του, προέβη εἰς τὴν ἀναγκαίαν ἔναντι τῆς Ἀμερικανικῆς Ἀποστολῆς εἰσήγησιν. Ἔπρεπεν ὅμως νὰ γνωρίζῃ ὁ ἀξιότιμος κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως ἢ ὁ Ἀντιπρόεδρος αὐτῆς, ἂν ὄχι καὶ ὁ κ. Ἀλεξανδρίδης, ὁ ὁποῖος δὲν εἶχε τὴν τοιαύτην πεῖραν εἰς τὰς σχέσεις του μὲ τὴν Ἀμερικανικὴν Ἀποστολὴν καὶ τὴν Οὐάσιγκτων, ὅτι ἐὰν ἕν τηλεγράφημα ἀποστέλλεται τὴν 17ην Ὀκτωβρίου, δὲν εἶναι δυνατὸν πρὸ τῆς παρελεύσεως δύο, τριῶν, πέντε ἑβδομάδων—καὶ εἰς τὴν περίπτωσιν αὐτὴν παρῆλθον τέσσαρες— νὰ ἀπαντήσῃ καταφατικῶς ἡ Οὐάσιγκτων, υἱοθετοῦσα τὰς ἀπόψεις τῆς Ἑλληνικῆς Κυβερνήσεως. Καί, πράγματι, μόλις τὴν 17ην Νοεμβρίου—ἀκριβῶς ἕνας μῆνας ἐπέρασε— ἐστάλη ἐξ Οὐασιγκτῶνος ἡ ἀπάντησις, ὅτι οἱ ἐκεῖ ἁρμόδιοι ἐνέκρινον τὴν ἀποστολὴν σίτου εἰς τὴν Ἑλλάδα. Τότε, βεβαίως, παρουσιάσθησαν τὰ ἐμπόδια καὶ αἱ δυσχέρειαι, τὰς ὁποίας ἐμνημόνευσεν ὁ ἀξιότιμος κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως, διακόψας με πρὸ ὀλίγου. Ἐφ’ ὅσον ὅμως, ἀξιότιμοι κύριοι, ἡ Κυβέρνησις ἐγνώριζεν, ὅτι τοιαύτης φύσεως ζητήματα δὲν λύονται ἐντὸς 24ώρου, ἐπὶ τοῦ θεμελιώδους αὐτοῦ θέματος, τοῦ συνδεομένου μὲ τὸ στοιχειῶδες αὐτὸ βιοτικὸν γεγονὸς—ἐὰν θὰ ἔχῃ μετὰ δίμηνον ὁ Ἑλληνικὸς λαὸς ψωμὶ νὰ φάῃ ἢ ὄχι—ἐπὶ τοῦ θεμελιώδους αὐτοῦ θέματος, ἐπεβάλλετο μία ἄμεσος ἐνέργεια πιεστική, ὥστε ἡ συνήθης διαδικασία, ἡ ὁποία ὑπάρχει εἰς τὰς σχέσεις τῆς Ἀμερικανικῆς Ἀποστολῆς μὲ τὴν Οὐάσιγκτων, νὰ ὑπερνικηθῇ καὶ ἡ Οὐάσιγκτων νὰ δώσῃ τὴν καταφατικὴν ἀπάντησιν, ἡ ὁποία ἦτο ἑπόμενον νὰ εἶναι καταφατική, διότι εἶναι φυσικὸν νὰ ἐνδιαφέρωνται διὰ τὸν Ἑλληνικὸν λαὸν οἱ Ἀμερικανοί, νὰ δώσῃ τὴν ἀπάντησιν αὐτὴν ἐγκαιρότερον. Ἐχάσαμεν ὁλόκληρον μῆνα, κύριοι βουλευταί, καὶ ὁ μὴν ἀκριβῶς αὐτὸς ἦτο κρίσιμος. Διότι, ἐὰν ἀντὶ τὰ νέα φορτία νὰ ἀρχίσουν νὰ ἔρχωνται κατὰ τὸν Ἰανουάριον — καὶ ἦλθον κατὰ τὸν Ἰανουάριον, ἂν δὲν ἀπατῶμαι 25–35.000 τόννοι—ἐὰν ἤρχιζον τὰ νέα φορτία νὰ φθάνουν εἰς τὴν Ἑλλάδα κατὰ τὰς ἀρχὰς ἢ καὶ τὰ μέσα, ἔστω, Δεκεμβρίου, ὁ λιμὸς ποὺ ἐσημειώθη δὲν θὰ ἐσημειοῦτο. Εἴδομεν τὸν ἀξιότιμον κ. Ἀντιπρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως πρὸ ὀλίγων μόλις ἑβδομάδων ἀπειλοῦντα ἀποχώρησιν ἀπὸ τὴν Κυβέρνησιν διὰ θέμα, τὸ ὁποῖον συνεδέετο μὲ ὡρισμένας διατάξεις μιᾶς ἰδιωτικῆς συμβάσεως. Καὶ ὅπως ὀρθότατα παρετήρησεν, ἀνελθὼν εἰς τὸ βῆμα τοῦτο, ὁ ἀγαπητὸς συνάδελφος κ. Στεφανόπουλος, εἰς τὸ θέμα αὐτὸ εἶχεν ἄδικον, διότι, ἁπλούστατα, εἴμεθα ὑποχρεωμένοι βάσει τῶν συμφωνιῶν τοῦ 1947, ἀλλὰ καὶ ἀσχέτως αὐτῶν, εἴμεθα ὑποχρεωμένοι ἠθικῶς ἐφ’ ὅσον τὰ ἔργα τῆς Πτολεμαΐδος προϋποθέτουν κατὰ τὰ 70% Ἀμερικανικὴν βοήθειαν, βοήθειαν δωρεὰν προσφερομένην, εἴμεθα ὑποχρεωμένοι νὰ θέσωμεν ὑπ’ ὄψει τῶν Ἀμερικανῶν καὶ τὰς λεπτομερείας ἀκόμη τῆς συμβάσεως. Καὶ ἐνῷ εἰς τὴν περίπτωσιν αὐτὴν μιᾶς συμβάσεως μὲ ἰδιώτας, μὲ ἰδιώτας τῶν ὁποίων τινὲς εἶναι λίαν ὕποπτοι ἀπὸ ἀπόψεως ἠθικῆς καὶ ἐθνικῆς, ἐνῷ προκειμένου περὶ μιᾶς τοιαύτης συμβάσεως ἠπειλήθη κρίσις Κυβερνητική, τοῦτο δὲν ἐγένετο, ὅταν ἐπέκειτο ὁ λιμὸς τοῦ Ἑλληνικοῦ λαοῦ. Ἢ πρέπει νὰ μᾶς εἴπῃ ἡ Κυβέρνησις, ὅτι δὲν τὸν ἔβλεπεν ἐπερχόμενον, ὁπότε θὰ διαπιστώσωμεν ἔλλειψιν διορατικότητος ἐπαρκοῦς, ἢ θὰ ὁμολογήσῃ, ὅτι παρὰ τὸ γεγονός, ὅτι τὸν ἔβλεπε, δὲν ἐθεώρησεν ἀναγκαῖον νὰ κινηθῇ ἐντονώτερον καὶ ἀφῆκε τὸν ἀξιότιμον κ. Ἀλεξανδρίδην, διὰ τοῦ διευθυντοῦ τῆς ἁρμοδίας ὑπηρεσίας, τοῦ κ. Ρημάκη, νὰ προβῇ μόνος αὐτὸς εἰς τὰς ἀναγκαίας ἐνεργείας ἐπὶ θέματος, τὸ ὁποῖον θὰ ἐδικαιολόγει καὶ μετάβασιν Ἕλληνος Ὑπουργοῦ εἰς τὸ Ἐξωτερικόν.

§70Σ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ (Πρόεδρος Κυβερνήσεως). Τί εἴπατε, ὅτι ἠμποροῦσα νὰ κάμω ὡς Ὑπουργὸς τῶν Ἐξωτερικῶν;

§71Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ὁ κ. Ἀλεξανδρίδης ἔκαμε λόγον περὶ αὐτοῦ καὶ εἶπεν ὅτι, ὅταν μετά τινας ἑβδομάδας διεπιστώθη, ὅτι δὲν ὑπῆρχον βαπόρια διὰ νὰ ἔλθῃ τὸ σιτάρι, τότε ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως, ὡς Ὑπουργὸς τῶν Ἐξωτερικῶν, ἔδωσεν ἐντολὴν εἰς τὸν ἐν Οὐασιγκτῶνι Πρεσβευτὴν ὅπως προβῇ εἰς τὰς ἀναγκαίας ἐνεργείας.

§72Κ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΙΔΗΣ. Εἰς τὰς 10 Ὀκτωβρίου ἔγινε σύσκεψις τῶν ἁρμοδίων ὑπηρεσιῶν καὶ δὲν διεπιστώθη καμμία διαφωνία. Δὲν διεπιστώθη, ὅτι ὑπῆρχε κρίσις βαποριῶν. Εἰς τὰς 17 Νοεμβρίου καὶ κατόπιν προσωπικῆς μου ἐντολῆς, ἐστάλη τὸ τηλεγράφημα τοῦ κ.............. γιὰ νὰ μᾶς στείλουν τὸ σιτάρι, καίτοι εἴχομεν προβλέψεις, ὅτι εἴχομεν σιτάρι δελτίου. Δὲν ἦτο δυνατὸν τὴν 17ην Νοεμβρίου νὰ προΐδωμεν τὸν κίνδυνον τῆς ἐλλείψεως βαποριῶν, διότι καὶ τὸ ἁρμόδιον Ὑπουργεῖον καὶ οἱ ἁρμόδιοι ἀμερικανικοὶ παράγοντες, οἱ ὁποῖοι παρακολουθοῦν τὸ δελτίον τῆς σιταρκείας τοῦ τόπου μας, οὐδαμόθεν μᾶς ἐγένετο ἡ νῦξις, ἡ ὑπόνοια, ὅτι θὰ συναντούσαμεν αὐτὰς τὰς δυσκολίας. Αἱ δυσκολίαι ἀνέκυψαν μόνον, ὅταν εἰς τὰ τηλεγραφήματά μας νὰ ἐπισπεύσωσι τὴν ἀποστολήν, μᾶς ἀπήντησαν οἱ ἐν Οὐασιγκτῶνι, ὅτι συνήντουν δυσκολίας ἀπὸ δεκαπενθημέρου ἀπὸ τὸ ἁρμόδιον Ὑπουργεῖον τῆς Ἀμερικῆς. Βλέπετε, ὅτι ἔγινεν ὅ,τι ἔπρεπε νὰ γίνῃ καὶ ἐγκαίρως καὶ ὅτι ἀκόμη ὑπῆρχεν ἄρτος δελτίου, διότι εἴχομεν εἰς τὰς ἀποθήκας 10.000 τόννους.

§73Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Σᾶς εὐχαριστῶ διὰ τὴν διακοπήν. Διότι τὸ θέμα αὐτό, ἂν καὶ τὸ ἐθίξατε εἰς τὴν ὁμιλίαν σας, ἦτο ἀνάγκη καὶ πάλιν νὰ σᾶς ἀπασχολήσῃ. Εἶναι πράγματι ἓν ἀπὸ τὰ κρίσιμα σημεῖα, τὰ ὁποῖα συνδέονται μὲ τὴν κατανομὴν τῶν εὐθυνῶν ἐπὶ τοῦ θεμελιώδους αὐτοῦ προβλήματος Πάντως θὰ μοῦ ἐπιτρέψητε νὰ εἴπω, κύριοι συνάδελφοι, καὶ εἰδικώτερον ἀπευθύνομαι εἰς τὸν ἀξιότιμον κ. Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως καὶ εἰς τοὺς διατελέσαντας Ὑπουργοὺς κατὰ τὴν περίοδον ἐκείνην, θὰ μοῦ ἐπιτρέψητε νὰ εἴπω, ὅτι εἶναι τόσον πολύπλοκον τὸ θέμα ἀπὸ ἀπόψεως στοιχείων, εἶναι τόσα τὰ ἀμφισβητήσιμα στοιχεῖα καὶ ἐσημειώθησαν ἀμφισβητήσεις καὶ κατὰ τὴν συνεδρίαν τῆς παρελθούσης Παρασκευῆς καὶ διενέξεως μεταξὺ τῶν Ὑπουργῶν τῆς αὐτῆς Κυβερνήσεως, εἶναι τόσα τὰ ἀμφισβητούμενα στοιχεῖα, ὥστε εἶναι ἀπόλυτος ἀνάγκη νὰ καταρτισθῇ, καὶ θὰ παρακαλέσω αὐτοὺς τούτους τοὺς κ.κ. Ὑπουργούς, οἱ ὁποῖοι εἶχον τὴν εὐθύνην τότε, νὰ ζητήσουν, ὅπως καταρτισθῇ ἐξεταστικὴ τῶν πραγμάτων Ἐπιτροπή, ἡ ὁποία νὰ διαφωτίσῃ καὶ ἡμᾶς ὅλους, ἀλλὰ κυρίως νὰ διαφωτίσῃ τὸν Ἑλληνικὸν λαὸν καὶ εἰδικώτερον τὸν λαὸν τῶν περιοχῶν ἐκείνων, αἱ ὁποῖαι ἐπέρασαν καὶ περνοῦν ἀκόμη ἀπὸ τὸν τρομερὸν αὐτὸν λιμόν. Ὁ κ. Ἀλεξανδρίδης κατὰ τὴν παρελθοῦσαν Παρασκευὴν εἶπε—καὶ αὐτὸ ἐπίσης πρέπει νὰ διαπιστωθῇ—ὅτι τὴν 1ην Ἰανουαρίου εἶχε 37.000 τόννους εἰς τὰς ἀποθήκας καὶ εἶναι γνωστόν, ὅτι κατὰ τὸν αὐτὸν μῆνα ἔφθασαν τὰ πρῶτα φορτία. Μικρὰ ἦτο ἡ ποσότης ἐκείνη, ἀλλ’ ἐν πάσῃ περιπτώσει τὰ φορτία ἐκεῖνα ηὔξησαν τὸ εἰς τὴν διάθεσιν τοῦ Κράτους ποσοστὸν σίτου εἰς 60– 65 χιλ. τόννους.

§74Κ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΙΔΗΣ. 50 καὶ 37–87 χιλ. τόννοι.

§75Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Πρέπει νὰ ὁμολογήσω, κύριοι συνάδελφοι, ὅτι ἐὰν οἱ ἀριθμοὶ αὐτοὶ τῶν ἀφίξεων, εἶναι ἀπολύτως δεδομένοι, τότε δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ κατανοήσω πῶς ἐσημειώθη ὁ λιμός. Ἄρα, θὰ ὑπῆρχον ἄλλοι ὑπεύθυνοι, τοὺς ὁποίους δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἀναζητήσω ἐγὼ ἀπὸ τοῦ βήματος αὐτοῦ. Πρέπει νὰ τοὺς ἀναζητήσῃ ἡ Κυβέρνησις, πρέπει καὶ ἔπρεπεν ἤδη ἀπὸ μακροῦ χρόνου ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως καὶ οἱ ἁρμόδιοι Ὑπουργοί, νὰ ἀναζητήσουν τοὺς ὑπευθύνους αὐτῆς τῆς φοβερᾶς ἀντινομίας, ἀντινομίας ἡ ὁποία, ὅταν ἀποβαίνῃ εἰς βάρος τῆς ζωῆς τοῦ Ἑλληνικοῦ λαοῦ, δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ μείνῃ ἐκκρεμής, χωρὶς νὰ λαμβάνῃ ἡ Κυβέρνησις μίαν θέσιν συστηματικήν, σαφῆ, διαφωτιστικήν, θέσιν ἡ ὁποία εἶναι δυνατὸν κάλλιστα —καὶ τὸ εὔχομαι καὶ τὸ ἐλπίζω— νὰ τὴν ἀπαλλάξῃ πλήρως τῆς εὐθύνης ὑπὸ τὴν ἔννοιαν τῆς ἐνοχῆς, τῆς βαρείας ἐνοχῆς. Ἴσως νὰ ἔγιναν σφάλματα, ἀβλεψία τῶν ὑπουργῶν ἀπέναντι τῶν ὑπηρεσιῶν των, πάντως ὅμως κάτι πρέπει νὰ συνέβη. Δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ὑπῆρχον εἰς τὰς ἀποθήκας, ἀγαπητοὶ φίλοι, 87.000 τόννοι τὴν στιγμήν, κατὰ τὴν ὁποίαν ὁλόκληροι περιοχαὶ τῆς Ἑλλάδος κατὰ τὴν στιγμὴν ἐκείνην δὲν εἶχον τὸν ἐπιούσιον ἄρτον. Ἑπομένως καὶ ὑπὸ τὴν ἔννοιαν αὐτὴν θεωρῶ τὰς ἀγορεύσεις ὅλων τῶν κ. κ. συναδέλφων, οἱ ὁποῖοι ὡμίλησαν, καὶ τοῦ νῦν Ὑπουργοῦ τοῦ Ἐμπορίου καὶ ὅλων τῶν διατελεσάντων πρὸ αὐτοῦ μελῶν τῆς Κυβερνήσεως, θεωρῶ τὰς ἀγορεύσεις αὐτῶν ἀνεπαρκεῖς. Εἶναι ἀπόλυτος ἀνάγκη ἀφ’ ἑνὸς μὲν ἡ Κυβέρνησις νὰ δώσῃ μίαν ἐξήγησιν, μίαν ἀνοικτήν, σαφῆ ἐξήγησιν περὶ ὅλων τῶν λεπτομερειῶν καὶ ἀφ’ ἑτέρου νὰ καταρτισθῇ ἐξεταστικὴ τῶν πραγμάτων Ἐπιτροπή, διὰ νὰ διαλευκανθοῦν τὰ σημεῖα ἐκεῖνα, τὰ ὁποῖα συνδέονται μὲ τὸ πολύπλοκον σύστημα τῶν ὑπηρεσιῶν, αἱ ὁποῖαι ἔχουν σχέσιν μὲ τὰ προβλήματα ταῦτα.

§76Κ. ΜΑΝΙΑΔΑΚΗΣ. Οἱ κ. βουλευταὶ ἴσως νὰ μὴ εἶναι κατατοπισμένοι ἐπὶ τοῦ ὅλου θέματος, ἐπειδὴ τοὺς ἔχομεν μπερδεύσει μὲ τὰς ἀγορεύσεις μας ὅλους, καίτοι τὸ θέμα εἶναι ἁπλοῦν. Ἡ τροφοδότησις τοῦ Ἑλληνικοῦ λαοῦ εἰς ἄρτον γίνεται κατὰ δύο τρόπους, διὰ τοῦ δελτίου ἀφ’ ἑνὸς καὶ διὰ τῆς ἐλευθέρας ἀγορᾶς ἀφ’ ἑτέρου. Τὸ δελτίον τροφοδοτεῖται ἀπὸ τὸ Ὑπουργεῖον Ἐφοδιασμοῦ, ἡ δὲ ἐλευθέρα ἀγορά, ἡ ὁποία συμπληρώνει τὸ ψωμὶ τοῦ κόσμου, τροφοδοτεῖται ἀπὸ τὸ ἐλεύθερον ἐμπόριον. Ἡ Κορέα καὶ ἡ δημιουργηθεῖσα ἀνωμαλία ἐσταμάτησε τὸ ἐλεύθερον ἐμπόριον νὰ προσφέρῃ εἰς τὴν ἐλευθέραν ἀγοράν. Ἀπὸ ἐκεῖ ἐπῆλθεν ἡ ἔλλειψις. Ἠμπορεῖ νὰ εἶχεν ὁ κ. Ὑπουργὸς τοῦ Ἐφοδιασμοῦ σιτάρι διὰ 4 μῆνας δελτίου, δὲν ὑπῆρχον ὅμως Ἕλληνες νὰ προσφέρουν εἰς τὴν ἐλευθέραν ἀγορὰν τὸ συμπλήρωμα. Ἀπὸ ἐκεῖ προῆλθεν ὁ πανικὸς καὶ ἡ ἔλλειψις, ἡ ὁποία ἐπετάθη διὰ λόγους κερδοσκοπικούς. Δεδομένου δέ, ὅτι τὸ Ὑπουργεῖον Ἐφοδιασμοῦ εἶχε τὰ στοιχεῖα ν’ ἀντιληφθῇ, ὅτι ἤρχετο αὐτὴ ἡ ἔλλειψις, ἔπρεπε νὰ εἶχε φροντίσει νὰ φέρῃ ἐγκαιρότερον ἀθρόον σιτάρι στὴν Ἑλλάδα, διὰ νὰ ἀνταπεξέλθῃ καὶ εἰς τὴν περίπτωσιν τῆς ἀποκρύψεως τοῦ σίτου. Αὐτὴ ὅμως ἔκαμε τὸ ἀντίθετον. Εἶναι ἁπλοῦν τὸ πρᾶγμα.

§77Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Εὐχαριστῶ διὰ τὴν συμπλήρωσιν τῶν σκέψεων τὰς ὁποίας ἀνέπτυξα. Πάντως, εἴτε ἀντικειμενικοὶ λόγοι ὑπέρτεροι τῆς θελήσεως τῶν κυβερνώντων προεκάλεσαν τὸν περὶ οὗ πρόκειται λιμόν, ὁ ὁποῖος ἐνέσκηψεν εἰς τὴν χώραν, εἴτε πρόκειται περὶ εὐθυνῶν συνδεομένων πρὸς ὡρισμένους Ὑπουργοὺς ἢ πρὸς τὴν Κυβέρνησιν ἐν τῷ συνόλῳ της, τὸ θέμα χρήζει ἐξονυχιστικῆς ἐξετάσεως, καὶ εἶμαι βέβαιος, ὅτι καὶ αὐτὸς οὗτος ὁ ἀξιότιμος κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως θὰ συμφωνήσῃ εἰς τὴν σύστασιν Ἐξεταστικῆς τῶν Πραγμάτων Ἐπιτροπῆς, ἡ ὁποία ὅμως, συνιστωμένη, θὰ πρέπει—ἐπιτρέψατέ μου νὰ ἀπευθύνω τὴν παράκλησιν, τὴν σύστασιν αὐτὴν πρὸς ὅσους πρόκειται νὰ μετάσχουν τῆς Ἐπιτροπῆς—θὰ πρέπει μετ’ ἐξαιρετικῆς ταχύτητος νὰ ἐπιληφθῇ τοῦ θέματος, οὕτως ὥστε, ἐντὸς τοῦ συντομωτέρου δυνατοῦ χρόνου, νὰ γνωρίζωμεν ὅλοι πῶς ἔχει τὸ ζήτημα. Εὔχομαι καὶ ἐλπίζω αἱ εὐθῦναι νὰ μὴ βαρύνουν τὴν Κυβέρνησιν, νὰ μὴ βαρύνουν τὰς ὑπηρεσίας, ἀλλὰ τὸ κακόν, τὸ ὁποῖον ἐσημειώθη, νὰ ὀφείλεται ἁπλῶς καὶ μόνον εἰς ἀντικειμενικὰς ἀντιξοότητας. Ἐὰν ὅμως δὲν ὀφείλεται ἁπλῶς καὶ μόνον εἰς ἀντικειμενικὰς ἀντιξοότητας, ἔχομεν ὅλοι τὴν ἀπαίτησιν καὶ τὴν ἀπαίτησιν αὐτὴν διατυποῦμεν πρὸς τὸν ἀξιότιμον Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως, τὴν ἀπαίτησιν ὅπως ἐπιβάλῃ τὰς ἀναγκαίας βαρυτάτας κυρώσεις ἀπέναντι ἐκείνων, οἱ ὁποῖοι ἔπταισαν καὶ ἡ Βουλὴ θὰ κρίνῃ ἐὰν αἱ κυρώσεις αὐταὶ θὰ εἶναι ἐπαρκεῖς. (Χειροκροτήματα).

§78ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Π. Κάντζιας ἔχει τὸν λόγον.

§79Π. ΚΑΝΤΖΙΑΣ. Κύριοι Βουλευταί, ὅταν μοῦ ἐδόθη ἡ εὐκαιρία διὰ πρώτην φορὰν νὰ ἀναπτύξω τὴν ἐπερώτησιν ἐπὶ τοῦ σίτου, ἢ μᾶλλον ἐπὶ τῆς ἐλλείψεως τοῦ σίτου, ἐχαρακτηρίσθην ἀπὸ μερικοὺς τῶν κ. συναδέλφων ὡς πολὺ αὐστηρός. Ἐὰν μὲ αὐτὸν τὸν τόνον ἀνέπτυξα τὴν ἐπερώτησιν, τὸ ἔκαμα διότι εἶχον ἐπίγνωσιν βαθυτάτην τοῦ μεγάλου τούτου θέματος. Τὸ θέμα τῆς ἐλλείψεως τοῦ σίτου καὶ αἱ συνέπειαι, τὰς ὁποίας ἐδημιούργησεν, ἦσαν συνέπειαι αἱ ὁποῖαι ἠμποροῦσαν νὰ προκαλέσουν ὄχι τὴν πτῶσιν τῆς κυβερνήσεως, ἀλλὰ τὴν ἀνατίναξιν αὐτοῦ τούτου τοῦ καθεστῶτος. Δι’ αὐτὸ ἐνόμισα, ὅτι καὶ οἱ ἐπερωτῶντες βουλευταὶ καὶ ἐν γένει ἡ Βουλὴ ἀντιμετωπίζει τὸ ζήτημα τοῦτο μετὰ τῆς ἀντικειμενικότητος καὶ τῆς ψυχραιμίας, ποὺ ἐπιβάλλεται εἰς τοιαύτης ἐκτάσεως ζήτημα. Τὸ ἀληθὲς εἶναι, ὅτι ἡ Βουλὴ ἐπὶ τοῦ θέματος αὐτοῦ, δὲν γνωρίζω τώρα διὰ ποίους λόγους δὲν ἔδειξε τὸ ὀφειλόμενον ἐνδιαφέρον. Εὔχομαι ἡ ἀγόρευσις τοῦ ἀξιοτίμου συναρχηγοῦ τοῦ ΛΕΚ κ. Κανελλοπούλου νὰ τονώσῃ τὸ ἐνδιαφέρον εἰς τρόπον, ὥστε νὰ ἐξευρεθοῦν αἱ εὐθῦναι, ἐὰν ὑπάρχουν τοιαῦται, καὶ νὰ καταμερισθοῦν. Ἐὰν δὲ δὲν ὑπάρχουν εὐθῦναι, τοὐλάχιστον νὰ διαπιστωθοῦν τὰ αἴτια, τὰ ὁποῖα προκάλεσαν τὸ σημαντικὸν τοῦτο γεγονός, τὸ ὁποῖον τόσας καταστροφάς, τόσας ἐπιζημίους συνεπείας εἶχε διὰ τὴν οἰκονομίαν μας καὶ διὰ τὴν διατροφὴν τοῦ Ἑλληνικοῦ λαοῦ. Κύριοι βουλευταί, πρὶν εἰσέλθω εἰς τὴν ἐξέτασιν τοῦ θέματος τοῦ ἐὰν ὑπάρχουν εὐθῦναι, ἐὰν ἦτο δυνατὸν νὰ προληφθῇ ἡ ἔλλειψις αὐτὴ καὶ μὲ ποῖον τρόπον ἦτο δυνατὸν νὰ προληφθῇ, θὰ προβῶ εἰς μερικὰς διαπιστώσεις ἐν συντομίᾳ, διαπιστώσεις σχετικὰς μὲ τὰς ζημίας καὶ τὰς καταστροφάς, ποὺ προκάλεσεν ἡ ἔλλειψις αὐτὴ τοῦ πρωταρχικοῦ εἴδους διατροφῆς τοῦ ἑλληνικοῦ λαοῦ. Ἀπὸ ἀπόψεως διατροφῆς εἶναι γνωσταὶ αἱ συνέπειαι αὗται. Ὁλόκληρα διαμερίσματα τῆς χώρας ἔμειναν ἄνευ ἄρτου ἐπὶ πολλὰς ἡμέρας, ἄνευ ἄρτου καὶ ὅσον ἀφορᾷ τὸν ἄρτον τοῦ δελτίου, ἰδίως αἱ περιφέρειαι ἐκεῖναι, αἱ ὁποῖαι ἀλευροδοτοῦνται καὶ δὲν ἀρτοδοτοῦνται, δηλαδὴ τὸ Κράτος ἀπέστειλε τὴν μερίδα τοῦ δελτίου ὑπὸ μορφὴν ἀλεύρων χωρὶς νὰ ἀρτοποιῆται. Ἔχω συγκεκριμένας περιπτώσεις ὡρισμένων κωμοπόλεων καὶ μεγάλων ἀγροτικῶν περιφερειῶν, αἱ ὁποῖαι ἐπὶ 25 ἡμέρας ἔμειναν καὶ ἄνευ διανομῆς τοῦ ἀλεύρου τοῦ δελτίου παρὰ τοὺς ἰσχυρισμοὺς τῆς ὑπηρεσίας καὶ τοῦ Ὑπουργείου, ἀλλὰ καὶ σεῖς, κύριοι βουλευταί, νομίζω, ἄλλοι περισσότερον ἄλλοι ὀλιγώτερον, θὰ ἐλάβατε τοιαύτας διαμαρτυρίας καὶ ὑπὸ μορφὴν τηλεγραφημάτων καὶ ὑπὸ μορφὴν ἐπιστολῶν, ἀλλὰ καὶ προφορικῶς ἀπὸ τοὺς διαφόρους συμπολίτας σας. Ἡ διαρκὴς αὐτὴ ἔλλειψις τοῦ ἄρτου, λαμβανομένης ὑπ’ ὄψει καὶ τῆς ἐλλείψεως τοῦ σίτου εἰς τὴν ἐλευθέραν ἀγοράν, ἔφθασεν εἰς ὡρισμένας περιφερείας εἰς σημεῖον πραγματικοῦ λιμοῦ. Καὶ συνεχίζεται ἀκόμη ἡ ἀνωμαλία αὐτὴ τοῦ ἐφοδιασμοῦ τοῦ Ἑλληνικοῦ λαοῦ διὰ τοῦ ἄρτου, τοῦ βασικοῦ αὐτοῦ εἴδους τῆς διατροφῆς του. Μόλις προχθὲς ἔλαβα ἐπιστολὴν ὑπὸ μορφὴν ἐγκυκλίου, ὄχι μόνον ἐγὼ ἀλλά, νομίζω, καὶ ἄλλοι κύριοι συνάδελφοι θὰ ἔλαβον τὴν ἐπιστολὴν αὐτὴν πρώην συναδέλφου μας, τοῦ κ. Ἠλιάδη ἐκ Φλωρίνης, ὁ ὁποῖος μοῦ ἀπέστειλε καὶ ἕνα δεῖγμα ἄρτου, μὲ τὸν ὁποῖον διατρέφεται ὁ πληθυσμὸς τοῦ Γράμμου καὶ τῆς Καστοριᾶς ἐν γένει. Γράφει μάλιστα εἰς τὴν ἐγκύκλιον αὐτὴν ἐπιστολήν του, ὅτι «ὁ ἐσώκλειστος δὲν εἶναι ὕλη ἐκρηκτική, οὔτε γρανίτης ἢ τσιμέντο, ἀλλ’ εἶναι τὸ ψωμί, ποὺ σχεδὸν κατὰ κανόνα τὸ τρώγουν ξερὸ οἱ πληθυσμοὶ» καὶ συνεχίζει: «Τὸ ψωμὶ αὐτὸ εἶναι.................. (Ἀναγινώσκει)........». Εἰς τὴν κατάστασιν αὐτὴν περιῆλθον οἱ πληθυσμοὶ τῶν ὀρεινῶν μερῶν καὶ περιῆλθον ἀκριβῶς λόγῳ τῆς ἐλλείψεως τοῦ σίτου, τοῦ ἀραβοσίτου καὶ τῶν διαφόρων ἄλλων δημητριακῶν, λόγῳ τῆς ἐλλείψεως τῆς ἀνόδου τῆς τιμῆς εἰς ὕψη, εἰς τὰ ὁποῖα δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἀνταποκριθῇ τὸ πενιχρὸν βαλάντιον τῶν ὀρεινῶν πληθυσμῶν.

§80Ι. ΓΚΛΑΒΑΝΗΣ (Ὑπουργὸς Ἐμπορίου). Εἶναι γνωστός σας ὁ κύριος αὐτός;

§81Π. ΚΑΝΤΖΙΑΣ. Ὁ πρώην βουλευτὴς κ. Ἠλιάδης.

§82Ι. ΓΚΛΑΒΑΝΗΣ (Ὑπουργὸς Ἐμπορίου). Δὲν ἠμποροῦσε νὰ στείλῃ εἰς τὸν Ὑπουργὸν ἕνα δεῖγμα;

§83Π. ΚΑΝΤΖΙΑΣ. Εἶναι πρώην βουλευτής, κύριε Ὑπουργέ.

§84Π. ΜΠΕΡΤΣΙΚΑΣ. Σεῖς τί πιστεύετε, ὅτι τὸ ψωμὶ αὐτὸ ἦτο ἀπὸ ἀλεῦρι;

§85Π. ΚΑΝΤΖΙΑΣ. Τὸ εἶπα, ὅτι λόγῳ τῆς ἐλλείψεως τρώγουν τὸς κτηνοτροφάς, εἶναι ἀπὸ κτηνοτροφὰς παρασκευασμένον. Πέραν λοιπὸν τῆς ἀνωμαλίας ποῦ προεκλήθη εἰς τήν διατροφὴν τοῦ Ἑλληνικοῦ πληθυσμοῦ, ἡ ὁποία ἀνωμαλία ἔφθασε μέχρι τοῦ λιμοῦ καὶ ἡ ὁποία δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἀμφισβητηθῇ, ἔχομεν καὶ ἄλλας γενικωτέρας ἀνωμαλίας, ποῦ προὐκάλεσεν ἡ κακὴ πολιτικὴ ποῦ ἠκολούθησεν ὁ τότε ἁρμόδιος Ὑπουργός. Εἶναι ἡ ζημία τῶν παραγωγῶν εἰς μεγίστην ἔκτασιν, διότι λόγῳ τῆς ὑψώσεως τῆς τιμῆς τοῦ σίτου κατὰ τὴν περίοδον Δεκεμβρίου, εἰς 3.000 δραχμὰς καὶ 3.200 δραχ., κατ’ ὀκᾶν, πολλοὶ παραγωγοὶ ἐνόμισαν ὅτι εἶναι καιρὸς νὰ ἐπιτύχουν τὸ ὑψηλὸν αὐτὸ τίμημα μὲ τὴν ἐλπίδα, ὅτι συντόμως θὰ κατορθώσουν νὰ ἐπαναγοράσουν τὸ πωληθὲν σιτάρι ὅταν τὰ φορτία θὰ καταφθάσουν. Ἀλλ’ ἐπώλησαν τὸ σιτάρι μὲ 3.200 ἢ μὲ 2.900, ἀναλόγως τῆς τιμῆς ποῦ ἐπέτυχεν ἕκαστος ἐξ αὐτῶν, μὲ τὴν διαφορὰν ὅτι δὲν κατώρθωσαν νὰ ἀγοράσουν τὸ σιτάρι των παρὰ μόνον μὲ 3.800 ἢ 4.000 τὴν ὀκᾶν. Τοῦτο προκαλεῖ μίαν βαθυτάτην δυσπιστίαν εἰς βάρος τοῦ Κράτους καὶ δὲν εἶναι δυνατὸν παρὰ νὰ ἐπιδράσῃ εἰς τὴν μελλοντικήν του πολιτικὴν τῆς συγκεντρώσεως. Ἀλλὰ καὶ ἡ ὅλη οἰκονομία μας ὑπέστη βαρύτατον κλονισμόν, διότι εἶναι γνωστόν, ὅτι ἡ ἔλλειψις ἑνὸς ἀγαθοῦ βασικῆς σημασίας, κλονίζει τὴν ἐμπιστοσύνην ὅλου τοῦ λαοῦ, ὅσον ἀφορᾷ τὴν σταθερότητα τὴν οἰκονομικὴν καὶ προκαλεῖ ὅλα ἐκεῖνα τὰ φαινόμενα τὰ πληθωρικά, τὰ ὁποῖα κατετάραξαν τὴν Κυβέρνησιν καὶ τὸν Ἑλληνικὸν λαὸν μὲ τὰς θλιβερὰς συνεπείας τῆς πωλήσεως μεγάλου ποσοῦ χρυσῶν λιρῶν, τῆς ἀνυψώσεως τῶν τιμῶν τῶν εἰδῶν καὶ τῆς ἀποκρύψεως τῶν ἀγαθῶν μὲ τὴν ἐλπίδα ὅτι θὰ ἔχουν οὕτω κἄποιαν δύναμιν ἀνταλλακτικὴν εἰς τὰ χέρια των. Τὰ φαινόμενα αὐτὰ παρετηρήθησαν καὶ εἰς τὰ ἐλαιοπαραγωγικὰ καὶ εἰς τὰ σταφιδοπαραγωγικὰ καὶ εἰς ὅλα τὰ κέντρα ποὺ οἱ παραγωγοὶ διέθετον μερικὰς ποσότητας ἀγαθῶν. Ἐπίσης οἱ ἔμποροι, οἱ ὁποῖοι διέθετον τοιαύτας ποσότητας, τὰς ἐκράτησαν μὲ τὴν ἐλπίδα τῆς πωλήσεως αὐτῶν εἰς ὑψηλοτέρας τιμάς. Τὸ φαινόμενον αὐτὸ εἶναι μοιραῖον νὰ δημιουργῇ τὴν ὕψωσιν τῆς τιμῆς τῶν ἀγαθῶν, πληθωρικὰ φαινόμενα, ἐν συνεχείᾳ δέ, ταχύτητα τῆς κυκλοφορίας, μὲ ὅλας τὰς θλιβερὰς συνεπείας, τὰς ὁποίας ἀντιμετωπίσαμεν καὶ ἀντιμετωπίζομεν εἰσέτι. Εἴχομεν δηλαδὴ μίαν ἀπὸ τὰς κλασσικὰς ἐκδηλώσεις τοῦ ψυχολογικοῦ πληθωρισμοῦ. Ἀλλὰ τὸ πρᾶγμα δὲν περιωρίσθη μόνον εἰς τὴν ζημίαν αὐτὴν τὴν γενικωτέραν. Εἶχε ἐπίδρασιν καὶ ἐπὶ τοῦ προϋπολογισμοῦ, καὶ ἐπὶ τῆς δημοσιονομικῆς καταστάσεως, διότι ἐπεβάρυνε τὸν προϋπολογισμόν της σημαντικῶς, δεδομένου ὅτι ἠναγκάσθη ἡ Κυβέρνησις περιελθοῦσα εἰς ἀδιέξοδον λόγῳ τῆς ἐλλείψεως σίτου, νὰ εἰσαγάγῃ σῖτον ἐξ Ἰταλίας ὑπὸ μορφὴν δανεισμοῦ, ὁ ὁποῖος ἐστοίχισεν ἄνω τῶν 200.000.000.000 δρχ. διὰ τὴν μεταφορὰν καὶ ἐκφόρτωσίν του δύο φορές. Ἀλλὰ καὶ πέραν τούτου, ἡ ἀνησυχία ἡ ὁποία κατέλαβε τὸ ἁρμόδιον Ὑπουργεῖον, τὸ ὁποῖον προέβη εἰς διαφόρους ἐνεργείας, ἐστοίχισεν ὄχι μόνον οἰκονομικῶς εἰς τὸ Κράτος ἀλλὰ καὶ ἐδημιούργησε κακὴν ψυχολογικὴν κατάστασιν, διότι ἐκ τῶν διαφόρων ἐπαρχιακῶν κέντρων ἐφοδιασμοῦ μετεφέρθη τὸ σιτάρι καὶ διενεμήθη εἰς ἀστικὰ κέντρα ὅπως εἰς τὰς Πάτρας, Θεσσαλονίκην κτλ. κατὰ τὰς ἑορτάς, μὲ τὴν ἐλπίδα νὰ συγκρατήσῃ ἡ Κυβέρνησις τυχὸν ἐξέγερσιν τῶν κατοίκων εἰς τὰ ἀστικὰ κέντρα. Μάλιστα ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως ἀντιμετώπισε τοιαύτην ἐξέγερσιν εἰς τὰς Πάτρας καὶ ἀλλαχοῦ, κύριοι βουλευταί. Αὐταὶ εἶναι ἐν συντομίᾳ αἱ γενικαὶ καὶ ὑλικαὶ ζημίαι τὰς ὁποίας προὐκάλεσεν ἡ ἔλλειψις τοῦ σίτου. Πρὶν προχωρήσω εἰς τὴν διαπίστωσιν περὶ τοῦ ποῖοι εἶναι οἱ ὑπεύθυνοι διὰ τὴν τοιαύτην ἔλλειψιν, θὰ ἤθελον νὰ τονίσω, ὅτι αἱ ἐξηγήσεις τὰς ὁποίας ἔδωσεν ὁ τότε Ὑπουργὸς κ. Ἀλεξανδρίδης, καὶ ὁ νῦν τοῦ Ἐμπορίου κ. Γκλαβάνης, ὄχι μόνον δὲν εἶναι ἐπαρκεῖς, ἀλλὰ δὲν καλύπτουν τὰς εὐθύνας οὔτε καὶ ὑπὸ μορφὴν ἀκόμη ἐξηγήσεως τοῦ φαινομένου αὐτοῦ. Δηλαδὴ δικαίως θὰ ἤθελον νὰ τονίσω, ὅτι μοῦ ἔκαμεν ἐντύπωσιν ὁμολογουμένως ὁ ἱπποτισμὸς τοῦ κ. Ἀλεξανδρίδη, ὅτι οὗτος ἔκαμεν, ὅ,τι ἦτο δυνατόν. Πρέπει νὰ ὁμολογήσω, ὅτι ὡς Ὑπουργὸς ὁ κ. Ἀλεξανδρίδης ἔκαμεν ὅ,τι ἦτο δυνατόν, διὰ νὰ ἀνταποκριθῇ εἰς τὰς ἀνάγκας τοῦ πληθυσμοῦ, διότι ὅσον ἀφορᾷ τὰ ἀγαθὰ τῆς πρώτης ἀνάγκης τῆς δευτέρας καὶ τῶν εἰσαγωγῶν γενικῶς ἄλλοι ἦσαν οἱ ἁρμόδιοι· ὑπεύθυνος ἦτο ὁ Ὑπουργὸς κ. Ἀβέρωφ. Ὁ κ. Ἀλεξανδρίδης εἶπεν, ὅτι ἔκαμε τὸ πᾶν διὰ νὰ ἀνταποκριθῇ εἰς τὰ δύσκολα καθήκοντά του. Τοῦτο ὅμως δὲν καλύπτει τὴν εὐθύνην τῶν ὑπευθύνων. Ὅπως εἶπον, δὲν βαρύνουν τὸν κ. Ἀλεξανδρίδην αἱ εὐθῦναι. Βαρύνουν τοὺς ἄλλους καὶ ὅπως ἀνέφερον, τὸν ἁρμόδιον καὶ ὑπεύθυνον τότε Ὑπουργὸν κ. Ἀβέρωφ. Τώρα ἔρχομαι κ. βουλευταί, εἰς τὴν εὐθύνην. Ἄν ὑπάρχουν εὐθῦναι ἢ ὄχι, τὰ στοιχεῖα, τὰ ὁποῖα θὰ σᾶς ἐκθέσω θὰ τὸ ἀποδείξουν. Διότι ὁ ἀξιότιμος συναρχηγὸς τοῦ Λ.Ε.Κ. ἐτόνισεν ὅτι ἐνδεχομένως ἡ ἔλλειψις νὰ ὀφείλεται εἰς ἀντιξοότητας τῶν περιστάσεων. Δὲν ὀφείλεται ὅμως εἰς τοῦτο ἀλλὰ εἰς κακὸν χειρισμὸν τοῦ ζητήματος, διότι ὑπῆρχον ὅλα τὰ μέσα νὰ προληφθῇ αὐτὴ ἡ καταστροφή, τῆς ὁποίας ἐπὶ ἔτη θὰ ὑφιστάμεθα τὰς συνεπείας. Ὁ κ. Γκλαβάνης καὶ ὁ κ. Ἀλεξανδρίδης, οἱ ὁποῖοι εἶναι ἐν προκειμένῳ ἀνεύθυνοι, κατὰ τὴν συνεδρίασιν τῆς Παρασκευῆς, ἐνετόπισαν τὸ ζήτημα, καὶ ἀπέδωσαν τὸ γεγονὸς εἰς τὸ ὅτι ἡ παραγωγὴ σίτου κατὰ τὸ Ὑπουργεῖον Γεωργίας θὰ ἦτο ἀρίστη καὶ ἡ συγκέντρωσις σίτου θὰ ἦτο μεγάλη. Ἐπίσης, ὅτι ὑπῆρχον μεγάλα ἀποθέματα κατὰ τὸν Σεπτέμβριον 1950, τὰ ὁποῖα ἔφθαναν εἰς τοὺς 219.000 τόννους καὶ διὰ τοῦτο δὲν ἐζήτησαν νὰ ἐπισπευσθοῦν αἱ φορτώσεις ἐκ τοῦ ἐξωτερικοῦ, αἱ ὁποῖαι μᾶς ἀναλογοῦσαν ἐκ τῆς διεθνοῦς συμβάσεως τοῦ 1950–1951 τῶν 500 τόννων. Τρίτος λόγος εἰς τὸν ὁποῖον ἀπέδωσαν τὸ γεγονὸς αὐτὸ τῆς ἐλλείψεως σίτου ἦτο, ὅτι ἡ Ἐπιτροπὴ σίτου τοῦ Ὑπουργείου Συντονισμοῦ ἡ ὁποία συνεστήθη κατὰ τὸν Ἰούνιον διὰ νὰ μελετήσῃ τὸ ὅλον θέμα τοῦ σίτου καὶ ἀπὸ τὴν ὁποίαν ἀνέμενε τὰ σχετικὰ πορίσματά της, δὲν ἔδωσε ταῦτα τόσον συντόμως ὅσον ἐπίστευε τὸ Ὑπουργεῖον Συντονισμοῦ. Τοῦτο προκύπτει καὶ ἐκ τῶν σχετικῶν πρακτικῶν. Κατόπιν ἀπέδωσαν τὸ γεγονὸς αὐτὸ εἰς τὴν καθυστέρησιν τῆς μεταφορᾶς τῶν Ἀμερικανικῶν πιστώσεων δυνάμει τοῦ σχεδίου Μάρσαλ διὰ τὴν ἱκανοποίησιν τῶν ἀναγκῶν ἐξ ἀγορῶν σίτου καὶ κατόπιν εἰς τὴν ἔλλειψιν πλοίων. Αὐτοὶ ἦσαν οἱ λόγοι εἰς τοὺς ὁποίους ἀπέδωσαν καὶ ὁ πρώην Ὑπουργὸς κ. Ἀλεξανδρίδης καὶ ὁ νῦν Ὑπουργὸς κ. Γκλαβάνης τὸ γεγονὸς τῆς ἐλλείψεως σίτου καὶ ἑπομένως εἶναι λόγοι ἀνεξάρτητοι τῆς θελήσεως καὶ τῆς Κυβερνήσεως, καὶ τῶν ὑπευθύνων Ὑπουργῶν, καὶ τῶν ἁρμοδίων καὶ ἑπομένως δὲν ὑπάρχουν εὐθῦναι. Λυποῦμαι, διότι δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ συμφωνήσω, οὔτε μὲ τὸν ἀξιότιμον κ. Ὑπουργὸν τοῦ Ἐμπορίου, οὔτε μὲ τὸν ἀξιότιμον συνάδελφον κ. Ἀλεξανδρίδην. Διότι, ὄχι μόνον ἦτο δυνατόν, ἀλλ’ ἦτο καὶ εὐκολώτατον νὰ προληφθῇ αὐτὴ ἡ καταστροφὴ καὶ ἡ ζημία καὶ ὁ λιμός, ὁ ὁποῖος ἐσημειώθη εἰς τὰς ὀρεινὰς περιφερείας τοῦ Ἑλληνικοῦ Κράτους καὶ θὰ σᾶς τὸ ἀποδείξω, κύριοι συνάδελφοι τὸ Ὑπουργεῖον Γεωργίας προέβλεπε παραγωγήν, ἡ ὁποία θὰ ἀνήρχετο εἰς 900.000 τόννους ἐκ τῶν ὁποίων εἶχεν ὑπελογισθῆ ὅτι θὰ προσεκομίζοντο, εἰς τὴν συγκέντρωσιν 180.000 τόννοι. Τὰ ὅσα ἐλέχθησαν ὑπὸ τοῦ κ. Ἀλεξανδρίδη καὶ τοῦ νῦν Ὑπουργοῦ τοῦ Ἐμπορίου κ. Γκλαβάνη δὲν εὐσταθοῦν διὰ τοὺς ἑξῆς λόγους. Δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ εὐσταθήσουν καὶ οὔτε εἶναι δυνατὸν νὰ ὑπάρχῃ εὐθύνη ἐκ τοῦ γεγονότος αὐτοῦ καὶ ἂν ἀκόμη ὑποστηρίξῃ τὸ Ὑπουργεῖον ὅτι ἡ συγκέντρωσις θὰ ἔφθανε τὸ ποσὸν τῶν 180.000 τόννων κατ’ ἔτος. Συνιστᾶ ἀκόμη τὸ Ὑπουργεῖον Γεωργίας ν’ ἀνασταλοῦν αἱ φορτώσεις ἐκ τοῦ ἐξωτερικοῦ. Τοῦτο ἐγένετο, ὄχι διὰ τὰς φορτώσεις τῆς χρήσεως αὐτῆς. Αὐτὴ ἡ σύστασις τοῦ Ὑπουργείου Γεωργίας ἔγινε διὰ τὰς φορτώσεις τῆς χρήσεως τοῦ 1949–50, δηλαδὴ διὰ τοὺς 170.000 τόννους οἱ ὁποῖοι ἀφίχθησαν τὸν Ἰούλιον–Αὔγουστον. Δι’ αὐτὲς τὶς ποσότητες ἐζήτησε τὸ Ὑπουργεῖον Γεωργίας ν’ ἀναβληθοῦν αἱ φορτώσεις καὶ τὸ ἐζήτησεν ἀκριβῶς διότι συνέπιπτε συγκέντρωσις καὶ ἄφιξις τῶν ποσοτήτων τὸν αὐτὸν χρόνον καὶ ἦτο φυσικὸν νὰ δημιουργηθῇ κάποια στενότης ἀποθηκευτικῶν χώρων. Δὲν ἐγένετο ὅμως δεκτὸν τοῦτο, κύριοι βουλευταί, ἀπὸ μέρους τῆς ἀμερικανικῆς πλευρᾶς καὶ αἱ Ἀμερικανικαὶ ἀρχαὶ εἰς τὰς ὁποίας εἴχομεν ἀναθέσει τὴν ἀγορὰν καὶ ἀποστολὴν τοῦ σίτου ἀπέστειλον τοὺς 170.000 τόννους παρὰ τὴν σύστασιν καὶ παρὰ τὸ αἴτημα τῆς Ἑλληνικῆς Κυβερνήσεως. Δὲν ἔχει λοιπὸν σχέσιν τὸ αἴτημα τοῦ Ὑπουργείου Γεωργίας μὲ τὰς ποσότητας τὰς ὁποίας ἔπρεπε νὰ χρησιμοποιήσῃ τὸ ἁρμόδιον Ὑπουργεῖον διὰ νὰ προληφθῇ ὁ λιμὸς καὶ ν’ ἀντιμετωπισθῇ ἡ κατάστασις κατὰ τὸν χειμῶνα ποὺ διετρέχομεν καὶ κατὰ τὸν ὁποῖον ἐσημειώθη ἡ καταστροφὴ αὐτή. Δὲν εὐσταθοῦν, λοιπόν, ὁ ἰσχυρισμὸς ὅτι τοῦτο ὀφείλεται εἰς τὸ ὅτι δὲν ὑπῆρχον πλοῖα, ἢ ὅτι ὑπῆρχον μεγάλαι ποσότητες. Εἶπεν ὁ κ. Ἀλεξανδρίδης χθὲς ὅτι εἶχεν 219.000 τόννους εἰς τὰς ἀποθήκας καὶ ἐπὶ πλέον ἀνέμενε 50.000 νὰ εἰσρεύσουν ἐκ τῆς συγκεντρώσεως ἀπὸ τὸν μῆνα Σεπτέμβριον. Εἶχεν λοιπὸν 219.000 τόννους καὶ ἀνέμενεν ἀκόμη 50.000, διότι ὁ προϋπολογισμὸς τῶν ἁρμοδίων ὑπηρεσιῶν ἦτο ὅτι ἡ συγκέντρωσις θὰ ἔφθανε τοὺς 180.000 τόννους. Εἶχε φθάσει τοὺς 80.000 τόννους καὶ τὸ ὀλιγιώτερον ἀκόμη ἀνέμενε 50.000 τόννους νὰ προσκομισθοῦν εἰς τὰ κέντρα συγκεντρώσεως. Ποῦ θὰ ἀποθηκεύετο τὸ σιτάρι ἐὰν παρήγγειλε τὸν Σεπτέμβριον; Κύριοι βουλευταί, ἐδῶ εἶναι τὸ ἀσθενὲς σημεῖον τῆς ὅλης ὑποθέσεως. Οἱ συλλογισμοὶ οἱ ὁποῖοι ἔγιναν ἐκ μέρους τοῦ Ὑπουργοῦ τότε τοῦ Ἐμπορίου καὶ ἴσως καὶ τῶν ὑπηρεσιῶν δὲν ἦσαν συλλογισμοί, οἱ ὁποῖοι ἦτο δυνατὸν νὰ εὐσταθήσουν, διότι κατὰ μῆνα Σεπτέμβριον προκύπτει ὅτι ἤρχισεν ἡ ἔλλειψις τοῦ σίτου εἰς τὴν ἐλευθέραν ἀγοράν, δηλαδὴ ἡ προσφορὰ τοῦ σίτου εἰς τὴν ἐλευθέραν ἀγορὰν δὲν ἱκανοποιοῦσε τὰς ἀνάγκας τῆς καταναλώσεως. Συνέπεια τούτου ὑπῆρξεν ἡ ὕψωσις τῆς τιμῆς τοῦ σίτου εἰς τὴν ἐλευθέραν ἀγορὰν καὶ ἀπὸ 2.300 ποὺ ἐκυμαίνετο ἀπὸ τὸν μῆνα Ἰούλιον–Αὔγουστον, ἔφθασε εἰς τὰς 2.500 ἕως 2.700 ἀναλόγως τῆς περιφερείας. Θὰ μοῦ εἴπητε περιῆλθεν εἰς γνῶσιν τῶν ἐνδιαφερομένων ἐν καιρῷ; Ὄχι μόνον περιῆλθεν εἰς γνῶσιν τῶν ἁρμοδίων ὑπηρεσιῶν, ἀλλὰ τὰς ἐξηνάγκασε νὰ λάβουν μέτρα καὶ τὴν 17ην Σεπτεμβρίου ἐκδίδεται ἀπόφασις περὶ πωλήσεως σίτου εἰς τὴν ἐλευθέραν ἀγορὰν ἐκ τῶν Κρατικῶν ἀποθεμάτων. Ὡς δικαιολογητικὸν ἡ ἀπόφασις εἶχεν ἀκριβῶς τὴν ἀντιμετώπισιν τῆς ὑψώσεως τῆς τιμῆς τοῦ σίτου. Αὐτὸ εἶναι τὸ κύριον δικαιολογητικὸν τῆς ἀποφάσεως τοῦ Ὑπουργοῦ Ἐφοδιασμοῦ τῆς ἐκδοθείσης τὴν 18ην Σ)βρίου 1950. Τὸ κύριον δικαιολογητικὸν εἶναι ἡ συγκράτησις τῆς τιμῆς τοῦ σίτου. Ἄρα ἔλαβεν γνῶσιν ἡ Κυβέρνησις τῆς ἀνωμαλίας, ἡ ὁποία ἐσημειώθη εἰς τὴν ἐλευθέραν ἀγοράν, ἡ ὁποῖα ἀνωμαλία δὲν ἦτο δυνατὸν παρὰ νὰ ἔχῃ πολὺ θλιβερωτέρας συνεπείας ἐὰν δὲν ἐλάμβανε μέτρα. Μὰ εἶχον 219.000 τόννους ἰσχυρίζεται ἡ Κυβέρνησις, ὁ ἁρμόδιος Ὑπουργὸς καὶ αἱ ἁρμόδιαι ὑπηρεσίαι καὶ ἐπερίμεναν 50.000 τόννους ἀκόμη ἀπὸ τὴν συγκέντρωσιν. Πῶς εἶναι δυνατόν, κύριοι βουλευταί, ν’ ἀναμένουν προσκόμισιν σίτου εἰς τὰ κέντρα συγκεντρώσεως ὅταν ἤδη ἡ τιμὴ εἰς τὴν ἐλευθέραν ἀγορὰν ἦτο πολὺ ὑψηλοτέρα ἀπὸ τὴν τιμὴν τὴν ὁποίαν ἐπλήρωνε τὸ Κράτος.

§86Κ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΙΔΗΣ. Ἦτο ἡ σκέψις τῆς ἐπιτροπῆς πολιτικῆς σίτου. Ἐγὼ δὲν τὰ ὑπελόγιζα αὐτά, ἐγὼ ὑπελόγιζα εἰς τὰ δεδομένα.

§87Π. ΚΑΝΤΖΙΑΣ. Δὲν ἔχει σχέσιν ἡ Ἐπιτροπὴ Πολιτικῆς σίτου μὲ τὸν ἐφοδιασμὸν τῆς χώρας καὶ τὴν διανομὴν τοῦ σίτου. Πῶς ἦτο, λοιπόν, δυνατὸν ν’ ἀναμένεται νὰ εἰσρεύσῃ σῖτος, ἐφ’ ὅσον ἡ τιμὴ εἰς τὴν ἐλευθέραν ἀγορὰν εἶχεν ὑψωθῆ πέραν τῶν ὁρίων, τὰ ὁποῖα εἶχε καθορίσει τὸ Κράτος; Διότι τὰς 3 χιλιάδας ποῦ εἶχον δώσει διὰ τὴν περίπτωσιν τῶν δανείων ἠμποροῦσε νὰ τὰς ἀντιμετωπίσῃ κανεὶς μὲ τὴν κατάθεσιν τῶν 700 δραχμῶν χωρὶς νὰ προσκομίσῃ αὐτούσιον σῖτον. Ἦτο, λοιπόν, γεγονὸς ἀναμφισβήτητον, ὅτι δὲν ἦτο δυνατὸν οὔτε κόκκος σίτου πέραν τοῦ Σεπτεμβρίου νὰ προσκομισθῇ εἰς τὰς ἀποθήκας τῆς συγκεντρώσεως τὰς κρατικάς. Ἕνα ποσόν, τὸ ὁποῖον ἀναφέρεται καὶ τὸ ὁποῖον ἐμφανίζεται ὡς συγκέντρωσις Σεπτεμβρίου, δὲν προέρχεται ἀπὸ συγκέντρωσιν Σεπτεμβρίου, ἀλλὰ πρόκειται περὶ καθυστερημένων ἀνακοινώσεων διαφόρων ἀπομεμακρυσμένων συνεταιριστικῶν ὀργανώσεων. Ἔχομεν, λοιπὸν τὸ γεγονὸς τὸ ἀναμφισβήτητον, ὅτι ἡ συγκέντρωσις ἐσταμάτησε τὸν Σεπτέμβριον μὲ τὴν ὕψωσιν τῶν τιμῶν. Καὶ ἡ ὕψωσις τῶν τιμῶν ἀποδεικνύεται ὁπωσδήποτε, διότι τὸ ἴδιον τὸ Ὑπουργεῖον ἐκδίδει ἀπόφασιν διὰ τῆς ὁποίας ἀποφασίζει νὰ διαθέσῃ ἀπὸ τὰ ἀποθέματα τοῦ Κράτους εἰς τὴν ἐλευθέραν ἀγορὰν διὰ νὰ συγκρατήσῃ τὴν τιμήν. Πρῶτον γεγονός, ὅτι ἐσταμάτησεν ἡ συγκέντρωσις τὸν Σεπτέμβριον, δεύτερον γεγονὸς ὅτι ἡ τιμὴ τοῦ σίτου δὲν ἦτο δυνατὸν παρὰ νὰ βαδίζῃ διαρκῶς πρὸς τὰ ἐπάνω μὲ συνεχῆ ὑψωτικὴν τάσιν, ἐὰν δὲν ἐλάμβανον πλέον μέτρα, τοσοῦτον μᾶλλον εἶναι ὑπεύθυνος ὁ Ὑπουργὸς καὶ τὸ Ὑπουργεῖον καθόσον διὰ πρώτην φορὰν παρετηρήθη τὸ γεγονὸς νὰ ζητεῖτε σῖτος εἰς τοιοῦτον σημεῖον κατὰ μῆνα Σεπτέμβριον, ὥστε ν’ ἀναγκασθῇ τὸ Κράτος νὰ διαθέσῃ ἐκ τῶν ἀποθεμάτων του διὰ νὰ συγκρατήσῃ τὰς τιμάς. Διὰ πρώτην δὲ φορὰν ἀπὸ τοῦ 1946 παρετηρήθη τοῦτο, διότι συνήθως μόνον κατὰ τοὺς μῆνας Ἰανουάριον–Φεβρουάριον–Μάρτιον ἐσημειοῦτο τὸ γεγονὸς αὐτὸ κατὰ τὰ παρελθόντα ἔτη. Ἔπρεπε νὰ ἀνησυχήσῃ σφόδρα καὶ τὸν Ὑπουργὸν καὶ τὰς ἁρμοδίας ὑπηρεσίας τοῦ Ὑπουργείου τὸ γεγονός, ὅτι κατὰ Σεπτέμβριον μῆνα, μὲ μίαν παραγωγὴν 800.000 τόννων, δεδομένου ὅτι τὸν Σεπτέμβριον εἶχε διαπιστωθῆ πλέον τὸ ὕψος τῆς παραγωγῆς, συνέβη αὐτὸ τὸ φαινόμενον. Ἕνα φαινόμενον οἰκονομικόν, ἀνησυχαστικὸν ἐμφανίζεται ἐφ’ ὅσον ζητεῖται σῖτος ἀπὸ τὸν μῆνα Σεπτέμβριον. Ἐὰν ἤθελε κανεὶς νὰ σκεφθῇ περισσότερον καὶ νὰ καταναλώσῃ φαιὰν οὐσίαν θὰ κατέληγεν ἀμέσως εἰς τὸ συμπέρασμα, ὅτι ἡ διεθνὴς ἀνησυχία προκαλεῖ μίαν ἀνάσχεσιν προσφορᾶς ἐκ μέρους τῶν παραγωγῶν καὶ τῶν ἐμπόρων εἰς τὴν κατανάλωσιν ἑνὸς ἀγαθοῦ πρωτίστης σημασίας. Μὲ ἕνα μόνον γεγονὸς ἀντιμετωπίζετο αὐτό, μὲ τὴν ἄφθονον προσφορὰν σίτου εἰς τὴν ἐλευθέραν ἀγοράν. Εἶναι ἕνα σύστημα τὸ ὁποῖον εἰσήγαγον ἐγὼ εἰς τὸ Ὑπουργεῖον Ἐφοδιασμοῦ διὰ πρώτην φοράν. Καὶ μάλιστα κάποιος ὑπάλληλος μοῦ εἶπεν, ὅτι σεῖς τὸ ἐδιδάξατε καὶ τοῦ ἀπήντησα, ὅτι δὲν τὸ ἐδίδαξα τόσον ἀνόητα, ὅπως τὸ ἐφαρμόζετε σεῖς. Ἐγὼ τὸ ἐδίδαξα περισσότερον ἔξυπνα, διότι εἶμαι εἰς θέσιν νὰ χειρισθῶ τὰ ζητήματα αὐτὰ μὲ κάποιαν περισσοτέραν πεῖραν. Λοιπόν, ὀρθῶς μὲν ἀπεφάσισεν νὰ δώσῃ, ἀλλὰ συγχρόνως ἔπρεπε νὰ γνωρίζῃ, ὅτι τὸ φαινόμενον θὰ συνεχισθῇ καὶ ἔπρεπε νὰ φροντίσῃ νὰ ἐφοδιάσῃ τὰς ἀποθήκας τοῦ Κράτους μὲ ὅσο τὸ δυνατὸν μεγαλειτέρας ποσότητας. Ὁ ἰσχυρισμός, ὅτι δὲν εἶχε ἀποθηκευτικοὺς χώρους, δὲν ἠμπορεῖ νὰ ὑποστηριχθῇ σοβαρά, διότι ἐὰν κατὰ τὸν Σεπτέμβριον ἀπεφάσιζε ν’ ἀγοράσῃ τὸ σιτάρι, τὸ σιτάρι αὐτὸ θὰ ἤρχετο μετὰ 1½ μῆνα. Κατὰ τὸν 1½ αὐτὸν μῆνα, θὰ διέθετε ἀπὸ τὰς ἀποθήκας 150 χιλιάδας τόννους καὶ τὰ νέα φορτία ποὺ θὰ ἤρχοντο τὸν Νοέμβριον, θὰ ὑπῆρχε χῶρος διὰ νὰ ἀποθηκευθοῦν μὲ πᾶσαν ἄνεσιν. Δὲν εἶναι δυνατόν, λοιπόν, νὰ ὑποστηρίζωμεν ὅτι..............

§88Π. ΚΑΛΠΑΚΤΣΟΓΛΟΥ. Θὰ εἴχετε τὴν καλωσύνην νὰ πληροφορήσητε τὴν Βουλὴν πῶς ἐπῆλθεν αὐτὴ ἡ ἀπότομος ζήτησις εἰς τὴν ἐλευθέραν ἀγοράν; Δὲν πρέπει νὰ παραγνωρίσητε, ὅτι λόγῳ τοῦ πολέμου, ἡ προσφορὰ τοῦ σίτου ἦτο μικροτέρα. Ἐὰν ὅμως, ὅπως λέγετε, συνεχίζετο ἡ προσφορὰ ἐκ μέρους τοῦ Κράτους καὶ ἐδίδετο ὅλος ὁ σῖτος, ἐνῷ εὑρισκόμεθα ἐν ὄψει πολέμου, μετά, τί θὰ ἐκάμναμεν;

§89Π. ΚΑΝΤΖΙΑΣ. Εἴχομεν μεγάλας ποσότητας. Δὲν ἔχει σχέσιν μὲ αὐτὸ ποὺ λέγετε. Τὸ σοβαρὸν ἐλάττωμα τῆς πολιτικῆς τῆς διαθέσεως εἰς τὴν ἐλευθέραν ἀγοράν, δὲν εἶναι μόνον, ὅτι δὲν συνεχίσθη κατὰ τρόπον ἀποτελεσματικόν, ἀλλ’ ὅτι ἐφηρμόσθη κατὰ τρόπον ἀντιοικονομικὸν καὶ μὴ διευκολύνοντα τὴν ἰσορρόπησιν τῆς καταστάσεως. Τὸ ποσὸν τῶν 42.000 τόννων δὲν διετέθη ἐλευθέρως εἰς τὴν ἀγοράν, διετέθη διὰ τῶν λαθροβιομηχάνων εἰς τὴν κατανάλωσιν κατὰ τρόπον ἀνεξέλεγκτον διὰ τοὺς βιομηχάνους. Εἶναι φυσικόν, ὅτι κατὰ τὸν τρόπον μὲ τὸν ὁποῖον διετέθη δὲν θὰ κατωρθώνατε νὰ εἴχετε τὴν ἀπόδοσιν, τὴν ὁποίαν ἐπεδιώκετε, διότι προσεφέρατε εἰς τὴν ἀγορὰν τὸ σιτάρι ὑπὸ μορφὴν ἀλεύρων καὶ ὅπως γνωρίζετε, αἱ ἀγροτικαὶ περιφέρειαι ποὺ ζητοῦν σιτάρι δὲν ἱκανοποιοῦνται μὲ τὴν προσφορὰν ἀλεύρων μὲ ἀποτέλεσμα νὰ ὑψοῦται ἡ τιμὴ τοῦ σίτου. Ὁ χωρικὸς δὲν ἀγοράζει ποτὲ ἀλεῦρι, ἀλλ’ ὅπως γνωρίζετε, ὅλαι αἱ ἀγροτικαὶ περιφέρειαι, αἱ ὁποῖαι ζητοῦν σιτάρι δὲν ἱκανοποιοῦνται ἀπὸ τὸ ἀλεῦρι καὶ ἀγοράζουν αὐτούσιον σῖτον, προκειμένου δὲ περὶ αὐτουσίου σίτου, δὲν εἴχομεν τότε ἐπάρκειαν. Ἐδόθησαν 42.000 τόννοι χωρὶς ἔλεγχον.

§90Κ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΙΔΗΣ. Πάντοτε ὑπὸ ἔλεγχον.

§91Π. ΚΑΝΤΖΙΑΣ. Ὄχι Κύριε Ἀλεξανδρίδη. Ἔπρεπε νὰ ἐχορηγεῖτο εἰς πάντα αἰτοῦντα. Ἐπιμένω εἰς πάντα αἰτοῦντα. Αὐτὴ εἶναι ἡ πραγματικὴ πολιτικὴ ἀνοικτῆς ἀγορᾶς. Ἰδοὺ τὰ ἀποτελέσματα τῆς πολιτικῆς σας. Ἐτινάξατε τὴν οἰκονομίαν εἰς τὸν ἀέρα, ἐπείνασεν ὁ Ἑλληνικὸς λαός. Εἰς πάντα αἰτοῦντα, εἶναι ἡ πολιτικὴ ἡ ὀρθόδοξος. Ὑπεστηρίχθη, ὅτι τὸ ποσὸν τῶν 42.000 τόννων θὰ ἰσορροπήσῃ τὴν ἀγοράν, δηλαδὴ ἐκεῖνο ποὺ φαίνεται παράδοξον εἰς τοὺς κ. κ. συναδέλφους εἶναι αὐτὸ ποὺ ἐκάμαμε μὲ τὰς χρυσᾶς λίρας. Εἰς πάντα αἰτοῦντα, ἐὰν ἐδίδατε θὰ ἐκρατούσατε τὴν ἀγοράν.

§92Κ. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ. Κύριε Πρόεδρε ὁ κ. Κάντζιας ὑποδεικνύει ἄλλα μέτρα, τὰ ὁποῖα, ἔχει τὴν γνώμην ὅτι θὰ φέρουν τὸ ἀντίθετον ἀποτέλεσμα. Οἱ κύριοι ἂς ὑποστηρίξουν τὴν ἀντίθετον πολιτικὴν μὲ τὴν ὁποίαν ἔφεραν τὸ σιτάρι εἰς τὰς 5.000 δραχμάς.

§93Π. ΚΑΝΤΖΙΑΣ. Ἔχομεν λοιπὸν τὸ γεγονὸς ὅτι διεπιστώθη ἀπὸ τὴν Κυβέρνησιν ἡ ἔλλειψις σίτου. Ἔπρεπε νὰ καταβάλῃ πᾶσαν προσπάθειαν νὰ εὑρεθῇ σῖτος ἐκ τῶν εὑρισκομένων ἐν πλῷ πρὸς τοὺς λιμένας τοῦ ἐξωτερικοῦ σιτοφορτίων καὶ νὰ τὸν εἰσαγάγῃ τὸ συντομώτερον. Ἡ ἔλλειψις χώρου δὲν εἶναι σοβαρὸν ἐπιχείρημα διότι ἐν τῷ μεταξὺ θὰ ἐξεκενοῦντο αἱ ἀποθῆκαι καὶ οὕτω θὰ ὑπῆρχε χῶρος ἀποθηκεύσεως. Δέν ἔλαβε λοιπὸν οὐδὲν μέτρον παρ’ ὅλην τὴν ζήτησιν τοῦ Σεπτεμβρίου, γεγονὸς ὅπερ δὲν εἶχε συμβῆ ποτὲ εἰς τὸ παρελθὸν καὶ ἄφησε νὰ περιέλθῃ ἡ εὐκαιρία ἀναμένων τὰ πορίσματα τῆς Ἐπιτροπῆς. Ποίας Ἐπιτροπῆς; Τῆς Ἐπιτροπῆς σίτου τοῦ Ὑπουργείου Συντονισμοῦ, ἥτις ἐξήταζε τὸ ὅλον θέμα ἀπὸ ἀπόψεως δημοσιονομικῆς καὶ οἰκονομικῆς. Ἡ Ἐπιτροπὴ αὕτη συνεκροτήθη τὸν Ἰούνιον ἐκ μέρους τοῦ τότε Ὑπουργοῦ τῶν διανομῶν κ. Τσουδεροῦ, σκοπός των δὲ ἦτο ἡ παρακολούθησις τῆς νέας πολιτικῆς διὰ τὴν συγκέντρωσιν καὶ τὰ τῆς ἄρσεως τοῦ δελτίου. Τότε ἐνθυμεῖσθε ὁ κ. Χατζηγιάννης καὶ ὁ κ. Τσουδερὸς ἀπεφάσισαν τὴν κατάργησιν τοῦ δελτίου, διότι δὲν ὑφίστατο λόγος νὰ ὑπάρχῃ ἐφ’ ὅσον οὔτε λιμὸς ὑπῆρχεν οὔτε τὸ Κράτος ἐπιχορηγοῦσε τὸν ἄρτον διὰ νὰ ἐπιβαρύνῃ τὸν προϋπολογισμόν. Καὶ πράγματι ἦτο ὀρθὴ ἡ σκέψις νὰ καταργηθῇ τὸ δελτίον διότι ἐγένετο σπατάλη ἐφ’ ὅσον ἠγοράζετο καὶ παρ’ ἀνθρώπων, οἵτινες δὲν κατηνάλισκον ἄρτον ποιότητος δελτίου. Ἡ Ἐπιτροπὴ λοιπὸν αὐτὴ τοῦ σίτου ἐπρόκειτο νὰ ἐξετάσῃ ὅλα αὐτὰ τὰ θέματα Παρηκολούθει τὸ θέμα τῆς συγκεντρώσεως διὰ νὰ ἴδωμεν τί θὰ στοιχίσῃ ἡ συγκέντρωσις καὶ ἐὰν θὰ ὑπάρξῃ ζημία εἰς τὸν προϋπολογισμὸν μὲ τὴν τιμὴν τῶν 2.400. Ὑπεδείκνυε τὰ μέτρα, ἅτινα ἔδει νὰ ληφθῶσιν ἐὰν κατηργεῖτο τὸ σύστημα τῆς συγκεντρώσεως τοῦ σίτου καὶ τῆς διανομῆς τοῦ ἄρτου ἄνευ δελτίου. Θὰ σᾶς ἀναφέρω τὰ ἐπιχειρήματα τῆς Ἐπιτροπῆς, ἥτις ἐδέχθη τὴν ἄποψιν τῆς διατηρήσεως τοῦ μονοπωλίου τοῦ Κράτους εἰς τὴν εἰσαγωγὴν τοῦ σίτου. Ἡ Ἐπιτροπὴ λέγει... (ἀναγινώσκει) Μ’ ὅλα αὐτὰ τὰ κωμικὰ ἐπιχειρήματα, τὰ μέλη τῆς Ἐπιτροπῆς δὲν ἐπείσθησαν. Εἶναι μοναδικὸν παράδειγμα εἰς ὅλην τὴν Εὐρώπην ὁ τρόπος μὲ τὸν ὁποῖον ἀγοράζομεν τὸν σῖτον διὰ μέσου τοῦ Ὑπουργείου Γεωργίας τῆς Ἀμερικῆς ἐπιβαρυνομένης μὲ προμήθειαν 2%, διὰ τὸ Ὑπουργεῖον τοῦτο μὴ δυνάμενοι νὰ ἀγοράσωμεν τὸν σῖτον εἰς τὴν ἐλευθέραν ἀγορὰν ἀλλ’ ἀπὸ τὸ Ὑπουργεῖον μὲ τὴν συμβατικὴν τιμὴν τῶν 71 δολλαρίων. Τὸ σιτάρι αὐτὸ τὸ εἰσάγομεν βάσει τῆς συμβατικῆς ὑποχρεώσεως μεταξὺ παραγωγῶν καὶ καταστραφεισῶν χωρῶν. Ὁ Ἀμερικανὸς παραγωγὸς παραδίδει τὸ προϊόν του καὶ παίρνει τὴν ἐπιχορήγησιν ἐκ μέρους τῆς Ἀμερικανικῆς Κυβερνήσεως.... Καὶ ἔτσι αἱ περισσότεραι χῶραι ἀγοράζουν καὶ κάτω τῆς συμβατικῆς τιμῆς κατὰ κανόνα τὸ σιτάρι, τὸ ὁποῖον δικαιοῦνται Αὐτὴ λοιπὸν ἡ σιτικὴ Ἐπιτροπὴ τοῦ Ὑπουργείου Συντονισμοῦ ἐμελέτα αὐτὰ τὰ πράγματα καὶ τὰ ἐμελέτα, τέλος πάντων, κατὰ ἕνα τρόπον μᾶλλον ἐρασιτεχνικὸν περισσότερον καὶ ὀλιγώτερον ὑπεύθυνον καὶ ὑπηρεσιακόν, διότι δὲν ἦτο ὑπηρεσιακὸν ὄργανον, ἦτο ἓν ὄργανον γνωμοδοτικόν, τὸ ὁποῖον θὰ ἀκολουθοῦσε τὴν ἐπιδίωξιν τῆς πολιτικῆς τοῦ σίτου δημοσιονομικῶς. Κατέληξε, βέβαια, νὰ εἴπῃ, ὅτι πρέπει νὰ ἀναβληθῇ ἡ κατάργησις τοῦ δελτίου διὰ τὴν 1ην Νοεμβρίου μὲ μερικὰς ἄλλας ὑποδείξεις, ἀκαδημαϊκοῦ χαρακτῆρος, χωρὶς νὰ ἀσχοληθῇ περαιτέρω, ὅσον ἀφορᾷ τὰς ἀνάγκας τῆς Ἑλλάδος καὶ τὸν χρόνον κατὰ τὸν ὁποῖον θὰ πρέπει νὰ ἀφιχθοῦν τὰ φορτία, ὥστε νὰ ἐξασφαλισθῇ ἡ ἐπάρκεια τοῦ σίτου τῆς χώρας μας, οὔτε εἶχεν ἄλλωστε τοιαύτην ἁρμοδιότητα. Πῶς ἀνέμενον λοιπὸν ὁ Ὑπουργὸς τοῦ Ἐφοδιασμοῦ καὶ ὁ ἁρμόδιος Ὑπουργὸς τοῦ Ἐμπορίου τὴν γνωμοδότησιν τῆς Ἐπιτροπῆς; Δὲν εἶχε καμμίαν ἁρμοδιότητα ἐν προκειμένῳ. Καὶ μάλιστα διεμαρτύροντο τὰ μέλη της, διότι τοὺς ἀνέθετον τοιαύτην εὐθύνην καὶ παρεπονοῦντο, ὅπως εἶδον εἰς τὰ πρακτικὰ τῆς Ἐπιτροπῆς σίτου, ὅτι κατὰ τὸ παρελθὸν δὲν τοὺς προσεκομίσθησαν μερικὰ στοιχεῖα, τὰ ὁποῖα ἐζήτησαν. Ἄρα δὲν ἠμπορεῖ νὰ ἰσχυρισθῇ ἡ Κυβέρνησις καὶ ὁ ἁρμόδιος Ὑπουργός, ὅτι ἡ παρεμβολὴ τῆς Ἐπιτροπῆς αὐτῆς τοῦ σίτου καὶ ἡ μελέτη της δὲν εἶχον σχέσιν παρὰ μὲ τὴν κατάργησιν ἢ μὴ τοῦ δελτίου. Ὑπῆρξε μία ἀναβολὴ τῶν παραγγελιῶν εἰς τὸ ἐξωτερικόν. Εἶναι ἀπαράδεκτον τοῦτο, κύριοι βουλευταί. Διότι, ἐφ’ ὅσον δὲν εἶχεν ἀναθέσει εἰς μίαν ἄλλην ὀργάνωσιν ὁ ἁρμόδιος Ὑπουργός, ὤφειλε νὰ εἶχε λάβει ὅλα τὰ μέτρα, ὥστε νὰ εἰσαχθῇ ὅλη ἡ ποσότης ἡ ἀναγκαία, ἡ ὁποία θὰ ἐκράτει τὴν ἀγορὰν εἰς τὴν ἰσορροπίαν, ἡ ὁποία ἐπεβάλλετο, ἰδίως κατὰ τὴν περίστασιν τὴν δυσχερῆ ποὺ διῆλθεν ὁ λαός μας καὶ ἡ οἰκονομία μας κατὰ τὸν παρελθόντα χειμῶνα. Ἦτο εὐχερέστατον, ἐπαναλαμβάνω, διότι εἶχεν εἰς τὴν διάθεσίν της 500.000 τόννους καὶ ἠδύνατο νὰ τοὺς αὐξήσῃ εἰς 600.000 τόννους, δεδομένου, ὅτι ὑπάρχει μία Ἐπιτροπή, ἡ ὁποία παρακολουθεῖ τὰς ἀνάγκας τῶν καταναλωτριῶν χωρῶν καὶ ἂν διαπιστώσῃ, ὅτι ὑπάρχει ἀνάγκη χορηγήσεως μεγαλυτέρας ποσότητος, χορηγεῖ καὶ τὴν ποσότητα αὐτὴν μὲ μίαν τιμήν, βέβαια, ὑψηλοτέραν τῶν 105 δολλ. Ἄρα εἶχε τὰ μέσα διαθεσίμου ποσότητος σίτου μὲ σταθερὰν τιμήν, ὥστε νὰ μὴν ἐπέλθῃ καμμία ὕψωσις τῆς τιμῆς τοῦ σίτου εἰς τὴν ἐσωτερικὴν κατανάλωσιν. Ἐπὶ πλέον εἶχε καὶ δυνατότητα αὐξήσεως τῆς ποσότητος, ποὺ εἶχε εἰς τὴν διάθεσίν της τῶν 500.000 τόννων, διὰ τὴν ἀντιμετώπισιν οἱασδήποτε δυσχεροῦς καταστάσεως. Ποία θὰ ἦτο ἡ ἐπίδρασις ἐπὶ τῆς οἰκονομίας μας καὶ ἐν γένει ἡ ἐξέλιξις τῶν πραγμάτων, ἐὰν ὑπῆρχεν ἄφθονον σιτάρι καὶ ἐκρατεῖτο σταθερὰ ἡ τιμὴ εἰς ὁλόκληρον τὴν χώραν, δὲν εἶναι ἀνάγκη νὰ τὸ ἀναλύσω, κύριοι βουλευταί. Ἔχετε τόσην πεῖραν καὶ μόρφωσιν, ὥστε νὰ τὸ ἀντιληφθῆτε χωρὶς περαιτέρω ἀνάπτυξιν. Ἄρα, ὁ ἰσχυρισμὸς ἐκεῖνος, ὅτι ὀφείλεται ἡ καθυστέρησις εἰς τὴν Ἐπιτροπὴν τοῦ σίτου, εἶναι ἔωλος, ἀστήρικτος, εἶναι ἀπαράδεκτος. Ἄλλος ἰσχυρισμὸς εἶναι ἡ ἔλλειψις τῶν πιστώσεων, τῆς μετατροπῆς τῶν πιστώσεων. Καὶ ἐδῶ εἶναι μία προσπάθεια μετατοπισμοῦ τῶν εὐθυνῶν εἰς ἄλλους παράγοντας, ξένους, ἡ ὁποία ἐπαναλαμβάνεται ἑκάστοτε, ὅταν κἄποια γενικωτέρα ζημία προκαλῆται, ἐξ ἀβλεψίας ἢ σφάλματος οἱουδήποτε κυβερνητικοῦ παράγοντος. Δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἐπαναληφθῇ καὶ ἄλλην φοράν, κύριοι βουλευταί. Ἔλλειψις τῶν πιστώσεων δὲν ὑπῆρχεν. Ἡ ἔγκαιρος ἐγγραφὴ τῶν πιστώσεων ἀπὸ τὸ γραφεῖον τῆς ESA εἰς τὸ κονδύλιον τῆς Ἑλλάδος διὰ τὴν ἀγορὰν τοῦ σίτου τὸν μῆνα Δεκέμβριον εἶναι διαπιστωμένη. Εἶμαι εἰς θέσιν νὰ γνωρίζω, ὅτι ὁ κ. Σόλσμπεργκ ἔλεγεν, ὅτι ἡ Ἑλλὰς εἶχεν ἀγοράσει μέχρι τοῦ Φεβρουαρίου. Ἑπομένως, ὁ ξένος παράγων δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ εἶχε τὴν πληροφορίαν αὐτὴν παρὰ ἀπὸ τὰς ἁρμοδίας ὑπηρεσίας τῆς Ἑλλάδος. Δὲν προέβησαν λοιπὸν εἰς καμμίαν ἐνέργειαν, ὥστε νὰ ἐπισπεύσουν τὴν μεταφορὰν τῶν πιστώσεων ὑπὲρ τῆς Ἑλλάδος καὶ εἰδικῶς ὑπὲρ τοῦ κονδυλίου ἀγορᾶς σίτου. Τοῦτο ἐκινήθη μόνον κατὰ τὸ τέλος Ὀκτωβρίου καὶ εἴχομεν ἀπάντησιν τὴν 17 Νοεμβρίου περὶ μεταφορᾶς τῶν ἀναγκαίων κονδυλίων.

§94Κ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΙΔΗΣ. Αἱ προσπάθειαι εἶναι προγενέστεραι.

§95Π. ΚΑΝΤΖΙΑΣ. Εἶμαι βέβαιος, ὅτι ἐὰν οἱ ἁρμόδιοι Ὑπουργοὶ ἐτόνιζον τὴν δύσκολον κατάστασιν καὶ τὴν τραγικότητα, ἡ ὁποία θὰ ἐπηκολούθει ἀπὸ τὴν τυχὸν ἔλλειψιν τοῦ σίτου, εἶμαι βέβαιος, ὅτι ἀπὸ τὰς ἀρχὰς Ὀκτωβρίου ἢ τὸ πρῶτον δεκαπενθήμενον Ὀκτωβρίου, θὰ εἴχετε εἰς τὴν διάθεσίν σας τὰς ἀναγκαίας πιστώσεις.

§96Κ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΙΔΗΣ. Εἶχα 200.000 τόννους. Ποῦ θὰ ἔβαζα τοὺς ὑπολοίπους ἐὰν ἔφερνα;

§97Π. ΚΑΝΤΖΙΑΣ. Τοὺς εἴχατε, ἀλλὰ θὰ διετίθεντο, θὰ ἔφευγαν καὶ θὰ ἀπηλευθεροῦντο αἱ ἀποθῆκαι. Τοὺς 200.000 τόννους, τοὺς εἴχατε τὸν Σεπτέμβριον. Ἐν τῷ μεταξὺ ἕως ὅτου ἤρχοντο οἱ ἄλλοι θὰ ἔφευγον αὐτοί.

§98Κ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΙΔΗΣ. Δὲν εἴχαμε βαπόρια.

§99Π. ΚΑΝΤΖΙΑΣ. Εἴχαμεν ἄφθονα βαπόρια. Ποτὲ δὲν ὑπῆρχεν ἔλλειψις.

§100Ι. ΓΚΛΑΒΑΝΗΣ (Ὑπουργὸς Ἐμπορίου). Ὑπάρχουν τώρα βαπόρια;

§101Π. ΚΑΝΤΖΙΑΣ. Ὁμιλῶ, κύριε Ὑπουργέ, διὰ τὴν ἐποχὴν ἐκείνην τοῦ Ὀκτωβρίου, Νοεμβρίου καὶ Δεκεμβρίου.

§102Ι. ΓΚΛΑΒΑΝΗΣ (Ὑπουργὸς Ἐμπορίου). Δὲν ὑπῆρχον, κ. Κάντζια.

§103Π. ΚΑΝΤΖΙΑΣ. Ἄφθονα ὑπῆρχον. Ἄρα δὲν ἠμπορεῖ νὰ μετατεθῇ ἡ εὐθύνη εἰς τοὺς ξένους παράγοντας. Δὲν ἐζητήθη κατὰ τρόπον τοιοῦτον, ὅπως ἔπρεπε διὰ τὴν ἀντιμετώπισιν ἑνὸς τόσον μεγάλου θέματος, δὲν παρεστάθη ἡ τραγικότης, ἡ ὁποία θὰ ἐπακολουθοῦσεν ἐὰν ἐγκαίρως δὲν διετίθεντο αἱ πιστώσεις, δεδομένου, ὅτι ἡ Ἀμερικανικὴ Κυβέρνησις, ἰδιαιτέρως πιστεύει, ὅτι τὸ ζήτημα τοῦ ἄρτου εἰς τὴν Ἑλλάδα ἀποτελεῖ τὴν βάσιν τῆς ἰσορροπίας, τῆς οἰκονομίας της καὶ τῆς σταθερότητός της. Καὶ ἑπομένως, θὰ διέθετεν ἀμέσως τὰς πιστώσεις. Τρίτον ἐπιχείρημα εἶναι ἡ ἔλλειψις πλοίων. Καὶ ἔλεγε καὶ ἐτόνιζεν ὁ πρώην Ὑπουργὸς κ. Ἀλεξανδρίδης εἰς τὴν ἀγόρευσίν του τὴν προχθεσινήν, ὅτι ἐὰν μοῦ ἤρχοντο τὰ σιτοφορτία τὴν 15ην Δεκεμβρίου, τότε δὲν θὰ παρουσιάζετο αὐτὴ ἡ ἀνωμαλία. Θὰ παρουσιάζετο, λέγω ἐγώ, ἀλλ’ εἰς πολὺ περιωρισμένην κλίμακα. Πράγματι τὸ μεγάλο κακὸ θὰ προελαμβάνετο ἐὰν ἔφθανον τότε τὰ πλοῖα. Ἀλλὰ πότε ἐζητήθησαν διὰ νὰ φορτωθοῦν αὐτὰ τὰ φορτία; Τὴν 23ην Νοεμβρίου ἀποστέλλεται τὸ πρῶτον τηλεγράφημα ἀπὸ τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Ἐξωτερικῶν, μὲ τὴν ὑπογραφὴν τοῦ Ὑπουργοῦ Συντονισμοῦ καὶ τὰ πλοῖα ἀφίχθησαν, πότε; Τὴν 5ην Ἰανουαρίου τὸ πρῶτον καὶ μέχρι 10ης Ἰανουαρίου ἀφίχθησαν τέσσαρα μὲ 20.000 τόννους. Καὶ μέχρι τέλους Ἰανουαρίου ἀφίχθησαν 40.000 τόννοι, δηλαδὴ ποῦ βλέπετε τὴν καθυστέρησιν κ. Πρόεδρε τῆς Κυβερνήσεως; Πόσαι ἡμέραι εἶναι δυνατὸν νὰ μεσολαβήσουν ἀπὸ τῆς ἡμέρας τῆς ἀποστολῆς τοῦ τηλεγραφήματος μέχρι τῆς ἡμέρας τῆς ἀφίξεως τοῦ πλοίου εἰς Ἑλληνικὸν λιμένα; Εἶναι ποτὲ ἀνθρωπίνως δυνατὸν κάτω τῶν 40 ἡμερῶν; Ἀπίστευτον, ἐκτὸς ἐὰν συντρέξουν συγκυρίαι, ἐὰν τὸ πλοῖον εἶναι κάτω ἀπὸ τὸ σιλό, ἐὰν δὲν ὑπάρξῃ καμμία ἀπολύτως καθυστέρησις διαβιβάσεως τῆς παραγγελίας κ.τ.λ. Αὐτὰ κύριε Πρόεδρε, δὲν ἠμποροῦν νὰ συμβοῦν. Τὸ ταξίδιον εἶναι 22–25 ἡμέρες ἀναλόγως τοῦ λιμένος ἀπὸ τοῦ ὁποίου θὰ ἀναχωρήσῃ. Ἐὰν εἶναι ἀπὸ τὴν Νέαν Ὑόρκην, θέλουν τὰ πλοῖα 22 ἡμέρας, ἐὰν εἶναι ἀπὸ τὴν Νέαν Ὀρλεάνην τὰ πλοῖα θέλουν 28 ἡμέρας, ταξίδιον χωρὶς καμμίαν προσέγγισιν εἶναι 23 ἡμέρες. Δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ὑπολογίζῃ κανεὶς εἰς ταξίδια ὀλιγώτερα τῶν 22 ἡμερῶν ἐὰν θέλῃ νὰ εἶναι ἀσφαλὴς σχετικῶς μὲ τὴν ἄφιξιν τῶν φορτίων του ἐν καιρῷ. Πῶς εἶναι δυνατὸν λοιπόν, ὅταν τὸ τηλεγράφημα ἀπεστάλη τὴν 23ην Νοεμβρίου νὰ ἀναμένετε σεῖς σιτοφορτίον εἰς τὸν Πειραιᾶ τὴν 23ην Δεκεμβρίου; Εἶναι πράγματα, τὰ ὁποῖα δὲν εἶναι δυνατὸν κἂν νὰ ὑποστηρίζωνται, ὄχι μόνον νὰ στηρίζωνται ὑπολογισμοί, ἀλλ’ οὔτε κἂν νὰ λέγωνται ἔστω καὶ ὡς ἀστειότης. Τὸ πλοῖον θὰ τὸ ἀναμένετε κατὰ κανόνα εἰς ἕνα χρονικὸν διάστημα μετὰ πάροδον 40–45 ἡμερῶν ὑπὸ ὁμαλὰς συνθήκας. Ἡ ἄφιξις, λοιπόν, τῶν πλοίων κατὰ τὸν μῆνα Ἰανουάριον ἀποδεικνύει, ὅτι πράγματι τὰ φορτία ἦλθον ἐν καιρῷ, ὅτι δὲν ὑπῆρξεν ἔλλειψις πλοίου, διότι ὅταν ἔχετε τὸ πλοῖον ἐντὸς 40 ἡμερῶν ἀπὸ τῆς ἀποστολῆς τοῦ τηλεγραφήματος, δὲν ἠμπορεῖτε νὰ εἴπητε, ὅτι ἔχετε ἔλλειψιν πλοίων.

§104Κ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΙΔΗΣ. Ἔχετε ὑπ’ ὄψει σας ἕνα ἔγγραφον τῆς ἐν Οὐασιγκτῶνι Πρεσβείας, ἡ ὁποία μᾶς λέγει περὶ τῶν δυσκολιῶν αὐτῶν καὶ περὶ τῶν ἀγωνιωδῶν προσπαθειῶν;

§105Π. ΚΑΝΤΖΙΑΣ. Ἀγωνιώδεις προσπάθειαι ἐγένοντο εἰς τὸ νὰ ἀποσταλῇ ὁ σῖτος ἐντὸς τῶν ἡμερομηνιῶν ποὺ ἐζητήσατε, ὄχι διὰ νὰ ἔλθῃ ἐντὸς τῶν 40 ἢ 45 ἡμερῶν τὸ ἀναγκαιοῦν, δηλαδή, κανονικὸν διάστημα. Ἄλλωστε κ. Ἀλεξανδρίδη, ὅτι δὲν ὑπάρχει ἔλλειψις πλοίων ἀποδεικνύεται καὶ περαιτέρω.

§106Κ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΙΔΗΣ. Τὸ τηλεγράφημα τοῦ κ. Πόρτερ διὰ τὴν ἀποστολὴν τοῦ σίτου εἶναι τὴν 17ην Ἰανουαρίου.

§107Π. ΚΑΝΤΖΙΑΣ. Δὲν ἐζητήσατε σῖτον, ἐζητήσατε ἁπλῶς μεταφορὰν πιστώσεων. Δὲν ἐπιμείνατε, δὲν ἐπεσημάνατε τὸν κίνδυνον καίτοι τοῦτο δὲν ἦτο ἔργον ἰδικόν σας, δὲν ἐπεσημάνθη ὁ κίνδυνος ὡς ὤφειλε, διότι ἐὰν ἐπεσημαίνετο, ἀσφαλῶς αἱ πιστώσεις θὰ ἦσαν εἰς τὴν διάθεσίν μας κατὰ τὸ δεύτερον δεκαήμερον τοῦ Ὀκτωβρίου, ἐὰν ἀπὸ τὰς ἀρχὰς Ὀκτωβρίου ἐζητούσαμεν τὴν μεταφορὰν τῶν πιστώσεων. Δὲν ὑπάρχει, λοιπόν, οὔτε αὐτὸ τὸ ἐπιχείρημα. Δηλαδὴ αὐτὰ ἦσαν περίπου, κύριοι βουλευταί, τὰ ἐπιχειρήματα εἰς τὰ ὁποῖα ἐστήριξαν τὴν ἀνωτέραν βίαν, ἂς μοῦ ἐπιτραπῇ ἡ ἔκφρασις, καὶ ὁ κ. Ὑπουργὸς τοῦ Ἐμπορίου καὶ πρώην Ὑφυπουργὸς τοῦ Ἐφοδιασμοῦ. Ἐκ τῆς ἀναπτύξεως τὴν ὁποίαν ἔκαμον, νομίζω, ὅτι προκύπτει, ὅτι τὰ ἐπιχειρήματα αὐτά, δὲν εὐσταθοῦν καὶ ὅτι ἡ δημιουργηθεῖσα κατάστασις τῆς ἐλλείψεως τοῦ σίτου, ἡ τόσον καταστρεπτική, ἡ τόσον ἐπιζημίως ἐπιδράσασα ἐπὶ τῆς Ἑλληνικῆς οἰκονομίας καὶ τῆς διατροφῆς τοῦ Ἑλληνικοῦ λαοῦ, δὲν ὀφείλεται, παρὰ μόνον εἰς τὴν εὐθύνην τῶν ἁρμοδίων παραγόντων. Ἀλλὰ πέραν τῆς εὐθύνης εἶναι ἀνάγκη νὰ ἐρευνηθῇ, ἐὰν αἱ ἀκολουθηθεῖσαι μέθοδοι καὶ ἐὰν τὰ ἐφαρμοζόμενα συστήματα εἶναι ὀρθά. Ἐὰν αἱ μέθοδοι καὶ τὰ συστήματα ποὺ πρέπει νὰ ἀκολουθῇ ἡ Ἑλλὰς διὰ τὴν τακτοποίησιν τοῦ μεγάλου αὐτοῦ θέματος τῆς παραγωγῆς, τῆς εἰσαγωγῆς καὶ τῆς διανομῆς τοῦ σίτου εἶναι τὰ ἐνδεδειγμένα καὶ ἁρμόζοντα. Τοῦτο δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἐρευνηθῇ, κ. βουλευταὶ εἰς μίαν συζήτησιν ἐν τῇ Βουλῇ, εἶναι ἀνάγκη, ὑποστηρίζω καὶ ἐγὼ ὅπως ὅλοι οἱ προλαλήσαντες, κύριοι συνάδελφοι, νὰ συσταθῇ ἐξεταστικὴ τῶν πραγμάτων Ἐπιτροπή. Εἶναι τὸ ὀλιγώτερον, τὸ ὁποῖον ἔχομεν νὰ κάμωμεν, εἶναι ἡ ἐπιεικεστέρα λύσις εἰς τὴν ὁποίαν εἶναι δυνατὸν νὰ καταλήξῃ ἡ Βουλή, διότι ζητήματα ὅπως τὰ τοῦ σίτου εἶναι ζητήματα τὰ ὁποῖα προκαλοῦν πτῶσιν Κυβερνήσεων, πολλὲς φορὲς δὲ καὶ ἀνατροπὲς καθεστώτων. (Χειροκροτήματα).

§108Δ. ΘΕΟΧΑΡΙΔΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, δὲν εἶναι δυνατὸν μία τοιαύτη συζήτησις νὰ συνεχισθῇ μὲ κενὰ τὰ ἑδώλια.

§109Θ. ΤΣΑΤΣΟΣ. Κύριε Ἀρχηγὲ τοῦ Λαϊκοῦ Κόμματος, ἐπειδὴ ἡ ἔνστασις ἀπαρτίας προέρχεται ἀπὸ τὰς τάξεις τοῦ ἰδικοῦ σας Κόμματος, θὰ σᾶς παρακαλέσω νὰ μὴ ἐπιμείνῃ τὸ Κόμμα σας εἰς τὴν ἔνστασιν τῆς ἐλλείψεως ἀπαρτίας διὰ τὸν ἑξῆς λόγον: Δὲν εἶναι ὀρθὸν χάριν τοῦ Κοινοβουλίου νὰ γίνεται ἑκάστοτε ἡ διακοπὴ τῆς συνεδριάσεως μὲ ἐνστάσεις ἀπαρτίας. Τὰ Κόμματα τῆς Ἀντιπολιτεύσεως, οὐδέποτε ὑπέβαλον ἔνστασιν ἀπαρτίας καὶ θὰ σᾶς παρακαλέσω νὰ τηρήσητε καὶ σεῖς τὴν στάσιν, τὴν ὁποίαν ἡμεῖς ἡ Ἀντιπολίτευσις ἐτηρήσαμεν ἀπέναντί σας.

§110Κ. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἔχω νὰ παρατηρήσω εἰς τὸν ἀξιότιμον καὶ ἀγαπητὸν συνάδελφον κ. Τσάτσον τὰ ἑξῆς: Ὅτι καὶ εἰς τὴν προηγουμένην Βουλήν, ὅταν καὶ ἡμεῖς εἴμεθα συμπολίτευσις, δὲν παρουσιάζετο τόσον πολὺ αὐτὸ τὸ φαινόμενον, τὸ ὁποῖον παρουσιάζεται σήμερον, διότι ὑπῆρχον πράγματι βουλευταὶ εἰς τὰς ἕδρας των, τοὐλάχιστον οἱ Κυβερνητικοὶ βουλευταί, ὥστε πραγματικῶς ἡ ἔνστασις ἀπαρτίας νὰ μὴ ἐμφανίζεται πάντοτε ἀπὸ τὴν Ἀντιπολίτευσιν. Ἀλλὰ σήμερον, ὅταν παρουσιάζεται τὸ φαινόμενον αὐτὸ νὰ μὴ ἐμφανίζωνται τὰ μέλη τὰ Κυβερνητικὰ ἐν τῇ Βουλῇ, τὶ θέλετε νὰ κάμῃ ἡ Ἀντιπολίτευσις; Θέλετε νὰ ἀποφασίσῃ ἡ Ἀντιπολίτευσις νὰ ὁμιλῇ εἰς τὸ κενόν, νὰ εὑρίσκεται πρὸ δηλώσεων τοιούτων ἐκ μέρους τοῦ Ἀρχηγοῦ τοῦ ΛΕΚ, τοῦ κ. Κάντζια, καὶ τῶν ἄλλων, περὶ μιᾶς ἀνάγκης εὐρυτέρας ἐρεύνης τοῦ ζητήματος. Ἐν τούτοις δὲν ὑπάρχει καμμία κατανόησις ἐκ μέρους τῆς Κυβερνήσεως. Διότι ἐὰν ὑπῆρχε κατανόησις ἐκ μέρους τῆς Κυβερνήσεως καὶ ἠρευνᾶτο τὸ θέμα αὐτό, νομίζω, ὅτι θὰ ἠμποροῦσε νὰ τερματισθῇ ἡ συζήτησις. Ἀλλὰ δὲν ὑπάρχει οὐδεμία κατανόησις ἐκ μέρους τῆς Κυβερνήσεως, περὶ τῆς ἀνάγκης τῆς συστάσεως Ἐπιτροπῆς, διὰ νὰ ἐρευνήσῃ τὸ θέμα αὐτό. Βλέπω ἐκ μέρους τῆς πλευρᾶς τῶν φίλων τοῦ κ. Τσάτσου νὰ προτείνεται τὸ ἴδιο πρᾶγμα, ἐκ μέρους τοῦ κ. Κανελλοπούλου προτείνεται τὸ αὐτό, ὅπως προτείνεται καὶ ἐκ μέρους ἡμῶν. Ἡ Κυβέρνησις ὅμως τηρεῖ ἐν τῷ μεταξὺ μίαν στάσιν παθητικήν. Δὲν ἀπαντᾶ καθόλου. Δὲν δέχεται καμμίαν λύσιν. Ἐμφανίζει τρεῖς βουλευτὰς καὶ κατόπιν θέλει νὰ μὴ ὑποβάλωμεν ἔνστασιν ἀπαρτίας. Δεχόμεθα ὡς ὀρθὴν τὴν παρατήρησίν σας, κ. Τσάτσο, ἀλλὰ καὶ σεῖς πρέπει νὰ ὁμολογήσητε, ὅτι αὐτὸ εἶναι σωστό. Διότι δὲν δυνάμεθα νὰ ἀφήσωμεν μίαν συζήτησιν, ἄνευ περαιτέρω ἐρεύνης, εἰς τὴν ὁποίαν δὲν δυνάμεθα νὰ προβῶμεν, ὅταν εἶναι παρόντες μόνον ἕξ Κυβερνητικοὶ βουλευταί.

§111Σ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ (Πρόεδρος Κυβερνήσεως). Μὰ δὲν νομίζω, ὅτι καὶ οἱ ἰδικοί σας βουλευταὶ παρακολουθοῦν τόσον συχνὰ τὰς συνεδριάσεις. Πρέπει σχετικῶς μὲ αὐτὰ τὰ ὁποῖα εἶπεν ὁ κ. Βουδούρης νὰ εἴπω, ὅτι κατ’ αὐτὸν τὸν τρόπον αἱ ἐπερωτήσεις καταντοῦν νὰ παρελκύωνται καὶ νὰ διαρκοῦν ἐπὶ τόσας ἡμέρας.

§112ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριοι Βουλευταί, διαπιστῶν ἔλλειψιν ἀπαρτίας εἶμαι ὑποχρεωμένος νὰ λύσω τὴν συνεδρίασιν. Λύεται ἡ συνεδρίασις ἐν ἐλλείψει ἀπαρτίας δι’ αὔριον καὶ ὥραν 6 μ. μ., μὲ θέμα ἡμερησίας διατάξεως, νομοθετικὴν ἐργασίαν. (Ὥρα 10.25′ μ. μ.)

1§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 70ὴ
2Δευτέρα 2 Ἀπριλίου 1951
3Προεδρία κ. Δ. Β. ΓΟΝΤΙΚΑ
4(Ὥρα 6.55′ μ.μ.)
5§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρχεται ἡ συνεδρίασις. Ν’ ἀνοιχθῶσι τὰ
6θεωρεῖα.
7Παρακαλεῖται ὁ Γραμματεὺς κ. Α. Γεροκωστόπουλος ὅ-
8πως ἀναγνώσῃ τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως.
9§2Α. ΓΕΡΟΚΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ (Γραμματεύς). (Ἀναγι-
10νώσκει).
11(Μετὰ τὴν ἀνάγνωσιν τῶν πρακτικῶν).
12§3ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ἀντιπρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως καὶ
13Ὑπουργὸς τοῦ Συντονισμοῦ ζητεῖ τὴν διόρθωσιν τῶν πρα-
14κτικῶν διὰ τῆς ἀντικαταστάσεως τοῦ ἐδαφίου δʹ τῆς πα-
15ραγράφου 2 τοῦ ἄρθρου 18 τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ ἐξου-
16σιοδοτήσεως πρὸς ὑπογραφὴν συμβάσεως περὶ ἀξιοποιή-
17σεως τῶν λιγνιτῶν Πτολεμαΐδος», ὅπερ ἐκ παραδρομῆς δὲν
18περιελήφθη μὲ τὴν ὀρθὴν διατύπωσιν, ἥτις ἔχει οὕτω:
19δ) διὰ τὴν πληρωμὴν μερισμάτων καὶ τὴν ἀπόσβεσιν τῶν
20ἑταιρικῶν κεφαλαίων μέχρι ποσοστοῦ δι’ ἀμφότερα 10%
21ἐπὶ τοῦ καταβληθέντος κεφαλαίου ἐφ’ ὅσον αἱ πληρωμαὶ
22αὗται ἀφορῶσιν εἰς μετόχους μονίμως ἐγκατεστημένους ἐν
23τῇ ἀλλοδαπῇ.
24Δέχεται ἡ Βουλὴ τὴν αἰτουμένην διόρθωσιν;
25§4ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.
26§5ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἑπομένως τὸ περὶ οὗ πρόκειται νομοσχέδιον
27διορθοῦται ὡς ἀνωτέρω.
28Ὁ κ. Α. Σβῶλος μοὶ ἀπέστειλε τὴν κατωτέρω ἐπιστολὴν
29ἔχουσαν οὕτω:
30Κύριε Πρόεδρε, εἰς τὰ πρακτικὰ τῆς ΞΘʹ συνεδρίας, φέ-
31ρομαι ὡς μὴ ψηφίσας ἐπὶ τῆς τροπολογίας τοῦ κ. Μανια-
32δάκη ἐπὶ τοῦ νομοσχεδίου περὶ τοῦ δικαιώματος τοῦ ἐκλέ-
33γειν κ.λ.π. τῶν γυναικῶν. Παρακαλῶ νὰ διορθωθῇ τὸ
34πρακτικόν, διότι ἤμην παρὼν καὶ ἐψήφισα ὄχι.
35Μετὰ τιμῆς
36Α. ΣΒΩΛΟΣ
37Βουλευτὴς Θεσσαλονίκης
38Ἐπικυροῦνται τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριά-
39σεως ὡς διορθώθησαν.
40Ἀνακοινῶ πρὸς τὴν Βουλὴν τὰς ἑξῆς ἐπιστολάς:
41Αʹ. Τοῦ βουλευτοῦ Ροδόπης κ. Α. Μπαλτατζῆ, ἡ ὁποία
42ἔχει ὡς ἑξῆς:
43Πρὸς
44Τὸν Ἀξιότιμον Κύριον
45Πρόεδρον τῆς Βουλῆς
46Ἐνταῦθα
47Ἐπειδὴ κατὰ τὴν συζήτησιν τοῦ νόμου «περὶ ἀξιοποιή-
48σεως τῶν λιγνιτῶν Πτολεμαΐδος» ὁμοῦ μετὰ τῶν λοιπῶν
49δύο συναδέλφων τῆς ἀγροτικῆς ὁμάδος ἀπουσίαζα εἰς τὴν
50Βόρειον Ἑλλάδα, δὲν ἠδυνήθην νὰ λάβω μέρος εἰς τὴν
51ἐπ’ αὐτοῦ συζήτησιν ἐν τῇ Βουλῇ.
52Ἐν τούτοις θεωρῶ ὑποχρέωσίν μου ν’ ἀνακοινώσω μέσῳ
53ὑμῶν εἰς τὴν Βουλήν, τὴν πλήρη ἀντίθεσιν τῆς ἀγροτικῆς
54ὁμάδος πρὸς τὸν νόμον τοῦτον, τὸν ὁποῖον θεωροῦμεν ἐπι-
55ζήμιον διὰ τὰ συμφέροντα τοῦ Ἑλληνικοῦ λαοῦ.
56Μετὰ τιμῆς
57ΑΛ. ΜΠΑΛΤΑΤΖΗΣ
58Βουλευτὴς Ροδόπης
59Ἐν Ἀθήναις τῇ 2 Ἀπριλίου 1951
60Βʹ. Τοῦ βουλευτοῦ Ἀθηνῶν κ. Ν. Βέη.
61Κύριε Πρόεδρε τῆς Βουλῆς τῶν Ἑλλήνων.
62Τὴν 10 Ἀπριλίου 1826 ἔπεσε τὸ Μεσολόγγι, τὸ προ-
63πύργιον τῆς Μεγάλης Ἐπαναστάσεως, ἡ πόλις ὅπου διὰ
64πρώτην καὶ ἴσως, ἀλλοίμονον, τελευταίαν φορὰν συνηγω-
65νίσθη ὅλη ἡ Εὐρώπη διὰ τὴν Ἐλευθερίαν. Εἶναι ἀνέκα-
66θεν συνήθεια ἡ Ἐθνικὴ Ἀντιπροσωπεία νὰ μετέχῃ τοῦ
67ἱεροῦ προσκυνήματος καθ’ ἑκάστην 10 Ἀπριλίου. Ὅθεν
68θελήσατε, Κύριε Πρόεδρε, νὰ συγκροτήσητε ἐξ ὅλων τῶν
69παρατάξεων τὰ μέλη ἐκεῖνα, τὰ ὁποῖα θ’ ἀντιπροσωπεύσωσι
70τὴν Βουλὴν κατὰ τὴν προσεχῆ 10 Ἀπριλίου εἰς τὸ προσ-
71κύνημα τοῦ Μεσολογγίου.
72Μετ’ ἐξόχου τιμῆς
73ΝΙΚΟΣ Α. ΒΕΗΣ
74Βουλευτὴς Ἀθηνῶν
75καὶ Γʹ. Τοῦ βουλευτοῦ Ἀττικῆς κ. Δ. Μπερδελῆ.
76Πρὸς τὴν Βουλὴν τῶν Ἑλλήνων
77Διὰ τοῦ κ. Προέδρου αὐτῆς.
78Ὁλόκληρος ὁ πεπολιτισμένος κόσμος, ὁ μαχόμενος ἐναν-
79τίον τῶν διασαλευτῶν τῆς εἰρήνης, ὁμιλεῖ ἀπὸ πολλῶν μη-
80νῶν διὰ τὴν ἀνδρείαν καὶ τὰ κατορθώματα τοῦ Ἑλληνικοῦ
81ἐκστρατευτικοῦ σώματος εἰς τὴν Κορέαν.
82Δὲν γνωρίζω ποῖοι λόγοι μέχρι σήμερον ἐπέβαλλον ὥστε
83ἡ Ἑλληνικὴ Βουλὴ νὰ μὴν ἀσχοληθῇ μὲ τὴν δρᾶσιν τῶν
84τέκνων τῆς Ἑλλάδος εἰς τὴν ἀπομεμακρυσμένην αὐτὴν
85χώραν.
86Προτείνω εἰς τὴν Βουλήν, ὅπως ὁρισθῇ ἀντιπροσωπεία
87ἐκ μελῶν της ἵνα, μεταβαίνουσα εἰς τὸ πεδίον τῶν μαχῶν
88τῆς χώρας ἐκείνης, μεταφέρῃ τὸν χαιρετισμόν, τὸν θαυμα-
89σμὸν καὶ τὴν εὐγνωμοσύνην τοῦ ἔθνους πρὸς τοὺς συνεχι-
90στὰς τῶν παραδόσεων τῶν τριακοσίων τοῦ Λεωνίδα.
91Παρακαλῶ ὅπως εἰς τὴν ἐπιτροπὴν αὐτὴν συμπεριλη-
92φθῶ καὶ ἐγώ, μὲ τὴν παράκλησιν ὅπως καὶ κατὰ τὴν ἐκεῖ
93παραμονήν μου ὑπηρετήσω καὶ ὡς ἰατρὸς τοῦ τάγματος.
94Ἀθῆναι τῇ 2–4–51
95Μετὰ τιμῆς
96Δ. ΜΠΕΡΔΕΛΗΣ
97Παρακαλεῖται ὁ Γραμματεύς κ. Ι. Μποῦτος, ὅπως ἀνα-
98γνώσῃ τὰς πρὸς τὴν Βουλὴν ἀναφορὰς κ.λ.π.
99§6Ι. ΜΠΟΥΤΟΣ (Γραμματεύς). (Ἀναγινώσκει).
100Ὁ βουλευτὴς Αἰτ)νίας κ. Γ. Σερπᾶνος καταθέτει ἀναφο-
101ρὰν τοῦ Συλλόγου Πολυτέκνων Ματαράγκας, ζητούντων
102τροποποίησιν τοῦ 3ου ἄρθρου, τοῦ Ν. 1556)50 καὶ δια-
103τήρησιν εἰδικῶν ἐπιτροπῶν ἀπορίας πολυτέκνων.
104Ὁ βουλευτὴς Ἀθηνῶν κ. Ν. Βέης καταθέτει ἀναφορὰν
105400 οἰκογενειῶν Ἀθηνῶν, διαμαρτυρομένων διὰ κατάργη-
106σιν ἐπιτροπῶν ἀπορίας καὶ παραπομπὴν εἰς Κέντρον Κοιν.
107Προνοίας.
108Ὁ βουλευτὴς Ἀργ)νθίας κ. Γ. Γεώργας καταθέτει ἀνα-
109φορὰν τοῦ Δημάρχου Ναυπλιέων, διαμαρτυρομένου διὰ
110μελετωμένην μετάθεσιν τοῦ ἱστορικοῦ Ἐφετείου Ναυπλίου
111εἰς Τρίπολιν.
112Ὁ βουλευτὴς Θεσ)νίκης κ. Ι. Ἀποστόλου καταθέτει ἀνα-
113φορὰν τοῦ Δημάρχου Λαγκαδᾶ, ζητοῦντος κατασκευὴν καὶ
114διαρρύθμισιν τῆς κεντρικῆς πλατείας, ἀνέγερσιν δημοτικῆς
115ἀγορᾶς, κατασκευὴν δημοτικοῦ ἐξοχικοῦ καφενείου καὶ δη-
116μοτικοῦ μεγάρου.
117Ὁ βουλευτὴς Θεσ)νίκης κ. Ι. Ἀποστόλου καταθέτει ἀνα-
118φορὰν τοῦ δημοτικοῦ συμβουλίου καὶ διαφόρων ἄλλων ὀρ-
119γανώσεων Λαγκαδᾶ, διαμαρτυρομένων δι’ ἄδικον ἀπόφασιν
120καταργήσεως τοῦ μονίμου ἰατρείου Λαγκαδᾶ.
121Ὁ βουλευτὴς Ἀθηνῶν κ. Ν. Βέης, δι’ ἀναφορᾶς του
122ζητεῖ ἐπαναφορὰν εἰς ἕδρας τοῦ Ἐφετείου Ναυπλίου εἰς
123Τρίπολιν κλπ.
124Ὁ βουλευτὴς Θεσ)νίκης κ. Ι. Σπηλιωτόπουλος καταθέ-
125τει ἀναφορὰν ἐφέδρων Ἀξιωματικῶν Μακεδονίας ζητούν-
126των ἀναστολὴν τοῦ ἄρθρου 1 τοῦ νόμου 1317)49 ἐφ’ ᾧ
127χρόνῳ ἰσχύει ἐνοικιοστάσιον καὶ ἴσην μεταχείρισιν ἐφέδρων
128ἀξιωματικῶν μὲ λοιποὺς μισθωτὰς κλπ.
129Ὁ βουλευτὴς Ἀχαΐας κ. Α. Ἀντωνόπουλος καταθέτει
130ἀναφορὰν τῆς Γεωργικῆς Ἑνώσεως Πατρῶν διαμαρτυρο-
131μένης διὰ τὴν γενομένην ἔξωσιν τῶν ὑπηρεσιῶν της ἐκ τοῦ
132οἰκήματος, εἰς τὸ ὁποῖον εἶχεν ἐγκατασταθῆ δυνάμει δ)γῆς
133τοῦ Ὑπουργείου Στρατιωτικῶν κλπ.
134Ὁ βουλευτὴς Ἡρακλείου κ. Γ. Φουντουλάκης καταθέτει
135ἀναφορὰν τῆς προσωρινῆς Ἐπιτροπῆς ἱδρύσεως καὶ λει-
136τουργίας τῶν Σ.Υ.Π. Ἡρακλείου ζητούσης νομιμοποίησιν
137παρὰ τοῦ Κράτους.
138Ὁ βουλευτὴς Φθιωτ)δος κ. Ε. Καλαντζῆς καταθέτει ἀνα-
139φορὰν παλαιοημερολογιτῶν Στυλίδος διαμαρτυρομένων διὰ
140συνεχιζομένην δίωξίν των.
141Οἱ βουλευταὶ Τρικάλων κ. κ. Ν. Ἔξαρχος καὶ Η. Πα-
142παθανασιάδης καταθέτουν ἀναφορὰν τοῦ συλλόγου πολυτέ-
143κνων Τρικάλων διαμαρτυρομένου κατὰ τοῦ Α. Ν. 1556)
14448 ὡς πρὸς τὴν μαθητικὴν εἰσφοράν.
145Οἱ βουλευταὶ Τρικάλων κ. κ. Ν. Ἔξαρχος κ. Η. Πα-
146παθανασιάδης καταθέτουν ἀναφορὰς τῶν Γεωργικῶν Συν)
147σμῶν Τσιοτίου, Παναγίτσης καὶ Ζάρκου Τρικάλων ζη-
148τούντων αὔξησιν παρὰ Δημοσίου τῆς τιμῆς τοῦ σησαμίου
149εἰς δραχμὰς 6.500.
150Ὁ βουλευτὴς Μεσσηνίας κ. Γ. Ζάρας καταθέτει ἀναφο-
151ρὰν τοῦ Δασικοῦ Συν)σμοῦ Σμέρνης Σαχάρως καὶ ἀγρο-
152τῶν Ζάχας ζητούντων ταχεῖαν ἐπέκτασιν Κοινωνικῶν Ἀ-
153σφαλίσεων καὶ εἰς τοὺς ἀγρότας.
154Ὁ βουλευτὴς Φθιώτιδος κ. Ε. Καλαντζῆς καταθέτει ἀνα-
155φορὰν τῆς Ἐθνικῆς Ὀργανώσεως ἀναπήρων καὶ θυμάτων
156πολέμου Φθιώτιδος πολέμου 1940–49 ζητούσης βάσει τοῦ
157Α.Ν. 1324)49 ἐνίσχυσιν τοῦ Ταμείου των κλπ.
158Ὁ βουλευτὴς Φθιώτιδος κ. Ε. Καλαντζῆς καταθέτει ἀνα-
159φορὰν κατοίκων χωρίου Ξυνιάδος Δομοκοῦ διαμαρτυρομέ-
160νων διὰ τὴν διακοπὴν τῆς αὐτοστεγάσεως καὶ ζητούντων
161οἰκονομικὴν ἐνίσχυσιν διὰ τὴν συμπλήρωσιν τῶν ἀρξαμέ-
162νων ἐργασιῶν.
163Ὁ βουλευτὴς Ἡρακλείου κ. Γ. Φουντουλάκης καταθέ-
164τει ἀναφορὰν πληγέντων μικρεμπόρων πόλεως Ἡρακλείου
165Κρήτης ζητούντων ἄμεσον χορήγησιν δανείων πρὸς ἀνα-
166συγκρότησιν.
167Ὁ βουλευτὴς Πειραιῶς καὶ Νήσων κ. Δ. Ἀλιπράντης
168καταθέτει ἀναφορὰν τῶν Ἐπιτροπῶν τῆς Πανελληνίου
169Ἑνώσεως Ἰδιοκτητῶν Πετρελαιοκινήτων Ἰστιοφόρων καὶ
170τῶν Ἀκτοπλοϊκῶν φορτηγῶν πλοίων (μότορσιπς) δι’ ἧς,
171ἀναφερόμενοι εἰς τὴν κρίσιμον περίοδον ἐκ τῆς πλήρους
172στασιμότητος τῆς κινήσεώς των ποὺ διέρχονται, ζητοῦν τὴν
173ἐπίλυσιν τῶν ἀπὸ μακροῦ χρόνου ἀνεπιλύτων αἰτημάτων
174των καὶ κυρίως 1) τὴν αὔξησιν τοῦ ἰσχύοντος κρατικοῦ
175ναυτολογίου κατὰ 15(1%, 2) τὴν ὑπαγωγὴν ὅλων τῶν με-
176ταφορῶν κρατικῶν ἐφοδίων εἰς τὴν ἐν Πειραιεῖ ἑδρεύου-
177σαν Ἐπιτροπὴν ναυλώσεων, 3) τὴν ὑποχρεωτικὴν καθιέ-
178ρωσιν τοῦ ὑπὸ τοῦ Ναυτικοῦ Ἐπιμελητηρίου συνταχθέντος
179νέου τύπου ναυλοσυμφώνου, 4) τὴν ἴσην φορολογικὴν με-
180ταχείρισιν πρὸς τὰ ἄνω τῶν 500 κόρρων πλοῖα καὶ 5) τὴν
181συμμετοχὴν των εἰς τὰς κατὰ τόπους ἐπιτροπὰς κρίσεως
182ἐλλειμμάτων τῶν κρατικῶν ἐφοδίων.
183Ἡ Ὁμοσπονδία Ἀναπήρων Πολέμου καὶ Θυμάτων
184Κρήτης ζητεῖ ἄμεσον ἵδρυσιν Ὑπουργείου ἀναπήρων καὶ
185θυμάτων πολέμου, αὔξησιν τῶν συντάξεων κατὰ 30%,
186ἄμεσον καὶ πιστὴν ἐφαρμογὴν τοῦ νόμου 1487]50, τροπο-
187ποίησιν τοῦ νόμου 751 κλπ.
188Τὰ Συνδικάτα Φωταερίου Ἀθηνῶν ζητοῦν ἄμεσον ψή-
189φισιν νομοσχεδίου περὶ δημοτικῆς ἐπιχειρήσεως φωταε-
190ρίου.
191Ὁ Πρόεδρος τῆς Ἑνώσεως Γεωργικῶν Συνεταιρισμῶν
192Πατρῶν ζητεῖ ἀναδιοργάνωσιν τοῦ Σώματος Ἀγροφυλακῆς.
193Οἱ κάτοικοι τέως Δήμου Ἐλευσῖνος διαμαρτύρονται διὰ
194μὴ χορήγησιν τροφίμων εἰς Κοινότητα τέως Δήμου Ἐλευ-
195σῖνος παρὰ τοῦ Κέντρου Ἐφοδιασμοῦ Τριπόλεως.
196Οἱ καταστηματάρχαι καταστήματος Σίδνεϋ Νοὲλ ἐπὶ
197τῆς ὁδοῦ Τσῶρτσιλ καὶ Ἀμερικῆς διαμαρτύρονται διὰ τὴν
198συνεχιζομένην ἐπίταξιν τοῦ μεγαλυτέρου μέρους τοῦ κατα-
199στήματός των καὶ ζητοῦν ἄμεσον λύσιν ἐπιτάξεως.
200Τὸ Σωματεῖον Πρατηριούχων Καυσίμων Ὑλῶν Θεσσα-
201λονίκης διαμαρτύρεται διὰ μελετωμένην καταστρατήγησιν
202προστασίας λιγνιτῶν καὶ δασικῶν προϊόντων.
203Ἡ Πανελλήνιος Συνομοσπονδία Ἑνώσεως Γεωργικῶν
204Συν)σμῶν Ἀθηνῶν, διαμαρτύρεται διὰ τὴν γενομένην
205ἔξωσιν ὑπηρεσιῶν ἐκ τοῦ οἰκήματος Ἀδελφῶν Λαμπρο-
206πούλου εἰς τὸ ὁποῖον εἶχον ἐγκατασταθῆ δυνάμει Δ)γῆς
207τοῦ Ὑπουργείου Στρατιωτικῶν κλπ.
208Οἱ κάτοικοι τῆς Κοινότητος Ζάχας ζητοῦν ταχεῖαν ἐπέ-
209κτασιν κοινωνικῶν ἀσφαλίσεων καὶ εἰς τοὺς ἀγρότας.
210Ἡ Ἕνωσις Ἐμπορικῶν Συλλόγων Ἑλλάδος, ζητεῖ πι-
211στοδότησιν τοῦ ἐσωτερικοῦ καὶ ἐξωτερικοῦ ἐμπορίου, ἐνί-
212σχυσιν τοῦ ἐμπορίου κατὰ τὸ σχῆμα τὸ ἐφαρμοζόμενον εἰς
213τὴν πιστοδότησιν τῆς βιομηχανίας κλπ.
214Τὸ Πανελλήνιον Καπνοπαραγωγικὸν Συνέδριον τῆς
21518–21 Μαρτίου 1951 ὑποβάλλει ψήφισμα, δι’ οὗ ζητεῖ
216λῆψιν ὅλων τῶν ἐπιβεβλημένων μέτρων διὰ τὴν προώθη-
217σιν τῶν καπνικῶν των ἐξαγωγῶν, μὴ περιορισμὸν τῆς κα-
218πνοκαλλιεργείας, ἀναθεώρησιν τῆς τιμῆς ἀσφαλείας καὶ
219τὸν καθορισμὸν αὐτῆς βάσει τοῦ τιμαρίθμου κλπ.
220Ἀπαντήσεις Ὑπουργείων ἐπὶ ἐρωτήσεων κ. κ. βου-
221λευτῶν.
222Ι. Τοῦ Ὑπουργείου Βιομηχανίας.
223Ἐπὶ ἐρωτήσεως ὑπ’ ἀριθ. 216 τοῦ βουλευτοῦ Κερκύρας
224κ. Γ. Λύχνου.
225Ἐπὶ ὑπ’ ἀριθ. 216 ἐρωτήματος βουλευτοῦ Κερκύρας κ.
226Λύχνου, γνωρίζομεν ὅτι ἡ τιμὴ πωλήσεως τῶν πετρελαιο-
227ειδῶν καθορίζεται ὑπὸ τοῦ Ὑπουργείου Ἐμπορίου ἄνευ
228ἀναμίξεως τοῦ ἡμετέρου Ὑπουργείου.
229Σχετικὴ αἴτησις Βιομηχανικοῦ καὶ Ἐμπορικοῦ Ἐπιμε-
230λητηρίου Κερκύρας ἥτις ὑπεβλήθη ἡμῖν, διεβιβάσθη εἰς
231τὸ ἁρμόδιον Ὑπουργεῖον Ἐμπορίου πρὸς ἐξέτασιν.
232Ὁ Ὑπουργὸς Βιομηχανίας
233Λ. ΜΑΚΚΑΣ
234ΙΙ. Τοῦ Ὑπουργείου Δημοσίων Ἔργων.
235Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Αἰτωλοακαρνανίας κ. Α.
236Παπαθανάση.
237Θέμα: Γεφύρωσις Ἀχελώου παρὰ Κατοχὴν καὶ Γου-
238ριάν.
239Ἐπὶ ὑπ’ ἀριθ. 192 ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Αἰτωλο-
240ακαρνανίας κ. Ἀθ. Παπαθανάση ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνω-
241ρίσωμεν ὑμῖν, ὅτι κατόπιν τοῦ σοβαρωτάτου περιορισμοῦ
242τοῦ προγράμματος Ἀνασυγκροτήσεως ὁδοποιΐας οὐδ’ ἐλα-
243χίστη ἀτυχῶς ὑπάρχει διαθέσιμος πίστωσις διὰ τὴν ἀνάλη-
244ψιν τοῦ ἔργου τῆς κατασκευῆς τῶν ἐν ἐπικεφαλίδι γεφυ-
245ρῶν. Τὰ σημερινὰ κονδύλια τοῦ ἐν λόγῳ προγράμματος
246δὲν ἐξαρκοῦν οὐδὲ κἂν πρὸς πλήρη ἀποκατάστασιν τῶν ἐκ
247τοῦ πολέμου, τοῦ συμμοριτισμοῦ ἢ ἄλλων αἰτίων κατα-
248στραφεισῶν γεφυρῶν, πλεῖσται τῶν ὁποίων κατάκεινται
249εἰσέτι εἰς ἐρείπια.
250Ἀθῆναι τῇ 19 Μαρτίου 1951.
251Ὁ Ὑπουργὸς
252Ν. ΖΕΡΒΑΣ
253Ἡ Διαρκὴς ἐπὶ τοῦ Κανονισμοῦ τῆς Βουλῆς Ἐπιτροπὴ
254καταθέτει πρότασιν «περὶ τροποποιήσεως καὶ συμπλη-
255ρώσεως διατάξεών τινων τοῦ Κανονισμοῦ τῆς Βου-
256λῆς».
257Οἱ κ.κ. Γ. Μόδης (Ὑφυπουργὸς Θρησκευμάτων καὶ Ἐ-
258θνικῆς Παιδείας) καὶ Γ. Μαῦρος (Ὑπουργὸς Οἰκονομι-
259κῶν) καταθέτουσι σχέδιον νόμου «περὶ κυρώσεως τρο-
260ποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως τοῦ Α.Ν. 1510)50
261«περὶ λειτουργίας Κτηνιατρικῆς Σχολῆς παρὰ τῷ Πα-
262νεπιστημίῳ Θεσσαλονίκης κλπ.».
263Ἡ ἐπὶ τῆς Δικαιοσύνης Κοινοβουλευτικὴ Ἐπιτροπὴ κα-
264ταθέτει τὴν ἔκθεσίν της ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ συ-
265στάσεως Ἐφετείου Ἀρχιπελάγους».
266Ἡ ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν Κοινοβουλευτικὴ Ἐπιτροπὴ
267καταθέτει τὰς ἐκθέσεις της ἐπὶ τῶν σχεδίων νόμων 1)
268«περὶ κυρώσεως τοῦ Α.Ν. 1400)1950» περὶ ἀπονο-
269μῆς ἠθικῶν ἀμοιβῶν εἰς τοὺς στρατιωτικοὺς τῆς Χω-
270ροφυλακῆς διὰ τὰς διακεκριμένας πράξεις», 2) «περὶ
271τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως τοῦ νόμου 517]
2721948 «περὶ ἰθαγενείας τῶν κατοίκων τῆς Δωδεκα-
273νήσου ἢ ἐκ ταύτης καταγομένων», 3) «περὶ πληρώσεως
274τῆς θέσεως τοῦ Διευθυντοῦ τοῦ Ἱστορικοῦ Ἀρχείου
275Κρήτης» καὶ 4) «περὶ παραχωρήσεως δωρεὰν πρὸς τὸ
276Ι.Κ.Α. τοῦ οἰκοπέδου ἐφ’ οὗ εὕρηται ἀνεγειρόμενον
277τὸ Δημοτικὸν Νοσοκομεῖον Καβάλας «ὁ Εὐαγγελι-
278σμός», ὡς καὶ τοῦ λοιποῦ χώρου τούτου, καὶ καταρ-
279γήσεως τοῦ Νομικοῦ προσώπου τοῦ ὡς ἄνω Δημοτι-
280κοῦ Ἀγαθοεργοῦ Ἱδρύματος».
281Ἡ ἐπὶ τῆς Κοινωνικῆς Προνοίας Κοινοβουλευτικὴ Ἐ-
282πιτροπὴ καταθέτει τὴν ἔκθεσίν της ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου
283«περὶ καταβολῆς τῆς μισθοδοσίας τῶν ἐπὶ ὀργανικῷ
284βαθμῷ καὶ μισθῷ ὑπαλλήλων τῶν Ἐθνικῶν Ἱδρυ-
285μάτων Προνοίας ἐκ τῶν Δημοσίων Ταμείων».
286Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Γ. Ἀνδρουλακάκης, Σ. Πολυζωγό-
287πουλος, Π. Μουτζουρίδης, Γ. Γρηγορίου, Ν. Μπουραν-
288τᾶς, Μ, Χλουβεράκης, Γ. Φουντουλάκης καὶ Γ. Μπουρ-
289δάρας καταθέτουσι τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου
290«περὶ ἀντικαταστάσεως τῆς παραγράφου 3 τοῦ ἄρ-
291θρου 7 τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 1104)49 Ν.Δ. «περὶ ἀπονο-
292μῆς ἠθικῶν ἀμοιβῶν εἰς τὰς Ἐθνικὰς Ἀνταρτικὰς
293ὁμάδας καὶ Ἐθνικὰς Ὀργανώσεις».
294Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Π. Μουτζουρίδης, Δ. Θεοχαρίδης
295καὶ Κ. Παπακωνσταντίνου καταθέτουσι τροπολογίαν ἐπὶ
296τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ κυρώσεως τοῦ Α.Ν. 1623)51
297«περὶ ἀναστολῆς διώξεως ἀδικημάτων τινῶν, προσω-
298ρινῆς ἀπολύσεως καταδίκων καὶ τροποποιήσεως δια-
299τάξεών τινων τῶν ποινικῶν Κωδίκων».
300Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Γ. Γρηγορίου, Γ. Μπουρδάρας καὶ
301Γ. Βασιλειάδης καταθέτουσι τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου
302νόμου «περὶ συνταξιοδοτικῶν διατάξεων ἀφορωσῶν
303ἀποκατασταθέντας βαθμοφόρους τοῦ Β. Ναυτικοῦ
304καὶ τῆς Β. Ἀεροπορίας».
305Ὁ βουλευτὴς κ. Χ. Καραπιπέρης καταθέτει τροπολογίαν
306ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ κυρώσεως τοῦ Α. Ν.
3071557)50 «περὶ ἀπονομῆς πολιτικῶν καὶ στρατιωτι-
308κῶν συντάξεων».
309Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Δ. Ἀλιπράντης, Ε. Παπαδόγιαννης,
310Π. Πολυχρονιάδης, Π. Μουτζουρίδης, Β. Στεφανόπουλος
311κ. ἄ., καταθέτουσι τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου
312«περὶ πληρώσεως τῆς θέσεως τοῦ Διευθυντοῦ τοῦ Ἱ-
313στορικοῦ Ἀρχείου Κρήτης».
314Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Γ. Γρηγορίου, Α. Μακέδος, Ι. Σπη-
315λιωτόπουλος, Δ. Μπερδελῆς, Μ. Βολουδάκης καὶ Δ. Μπαρ-
316μπαλιᾶς καταθέτουσι τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου
317«περὶ κυρώσεως τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 1327)49 Α.Ν. «περὶ
318τροποποιήσεως, συμπληρώσεως καὶ ἀντικαταστάσεως
319διατάξεων τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 320)47 Ν.Δ. «περὶ τακτο-
320ποιήσεως τῆς θέσεως τῶν Ἀνθυπομοιράρχων.
321Ὁ βουλευτὴς κ. Κ. Μαρῆς καταθέτει τροπολογίαν ἐπὶ
322τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ συμπληρώσεως τῶν διατάξεων
323τοῦ Α.Ν. 28)44, ὡς οὗτος αὐθεντικῶς ἡρμηνεύθη
324διὰ τοῦ ἄρθρου μόνου τοῦ Α.Ν. 866)46».
325Ὁ βουλευτὴς κ. Τ. Πάρρης καταθέτει τροπολογίαν ἐπὶ
326τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως καὶ κωδικο-
327ποιήσεως τῆς νομοθεσίας προστασίας ἀπολυομένων
328τῶν τάξεων τοῦ στρατοῦ καὶ λαβόντων μέρος εἰς τὸν
329ἀγῶνα τῶν συμμοριτῶν».
330§7ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ὑφυπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Ἀμύνης
331ἔχει τὸν λόγον.
332§8Δ. ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑφυπουργὸς Ἐθνι-
333κῆς Ἀμύνης). Κύριοι βουλευταί, κατὰ τὴν γενομέ-
334νην πρὸ ἑνὸς περίπου μηνὸς συζήτησιν τῶν ἐρωτήσεων καὶ
335ἐπερωτήσεων τῶν συναδέλφων κ.κ. Μαντᾶ, Παπασπύρου
336καὶ Μπερδελῆ διὰ τὴν ἀπαλλοτρίωσιν τῶν 2.500 στρεμμά-
337των καλλιεργησίμου γῆς εἰς τὴν περιοχὴν Μενιδίου, ὑπε-
338σχέθην ὅτι θὰ διαβιβάσω εἰς τὸ Γ.Ε.Σ. ἀντίτυπον τῶν
339πρακτικῶν διὰ νὰ ἴδωσι τὰς ἀναπτυχθείσας ἐνταῦθα ἀν-
340τιλήψεις ὅσον ἀφορᾷ τὴν ἀπαλλοτρίωσιν ἐκείνων. Πρά-
341γματι τὸ διεβίβασα, ἀλλὰ δὲν ἠρκέσθην μόνον εἰς αὐτό.
342Ἐνημέρωσα τὸ Ἐπιτελεῖον διὰ τὴν εὐμενῆν ὑποδοχήν,
343τῆς ὁποίας ἔτυχε τὸ ἐκ μέρους τῆς Βουλῆς αἴτημα τῶν
344κατοίκων Μενιδίου διὰ τὴν ἄρσιν τῆς ἀπαλλοτριώσεως
345αὐτῆς. Εὑρίσκομαι σήμερον εἰς τὴν εὐχάριστον θέσιν νὰ
346σᾶς ἀνακοινώσω, ὅτι σήμερον αἱ ὑπηρεσίαι τοῦ Γ.Ε.Σ.
347μοῦ προσεκόμισαν ἕνα ἔγγραφον, πρῶτον περὶ ἄρσεως τῆς
348ἐπιτάξεως καὶ δεύτερον περὶ ἄρσεως τῆς ἀπαλλοτριώσεως.
349Τοιουτοτρόπως δὲ θὰ δοθῶσιν ἐκ νέου εἰς τὴν καλλιέρ-
350γειαν τὰ 2.500 στρέμματα γῆς, αἱ δὲ ἀποθῆκαι θά ἀνεγερ-
351θῶσιν ὀλίγον βορειότερον.
352§9ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἰσερχόμεθα εἰς τὴν
353ΗΜΕΡΗΣΙΑΝ ΔΙΑΤΑΞΙΝ ΤΩΝ ΑΝΑΦΟΡΩΝ
354ΚΑΙ ΕΡΩΤΗΣΕΩΝ
355Ὁ κ. Χ. Ρῖζος ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ ἀναφορᾶς τῆς Ἑνώ-
356σεως Συνεταιρισμῶν Ἄρτης–Φιλιππιάδος ἀπευθυνομένης
357πρὸς τὸν Ὑπουργὸν Δημοσίων Ἔργων σχετικῶς μὲ τὴν
358κατασκευὴν ἔργων εἰς τὸν Ἄραχθον κ.λ.π.
359§10Χ. ΡΙΖΟΣ. Κύριε Ὑπουργέ, ὁ ποταμὸς Ἄραχθος διὰ
360τῶν πλημμυρῶν του ἐπέφερε μεγάλας καταστροφὰς εἰς τὴν
361πέριξ ἀγροτικὴν περιφέρειαν διότι ἐκ τῶν πλημμυρῶν τοῦ
362ποταμοῦ ἔχει καταστραφῆ τελείως ἡ παραγωγὴ ἰδίως οἱ
363πορτοκαλεῶνες, ὅπως ἐπίσης ἔχει ζημιώσει ἀφάνταστα καὶ
364τὰ κατῳκημένα χωρία. Δι’ αὐτὸ παρακαλῶ τὴν Κυβέρνη-
365σιν ὅπως καταβάλῃ προσπάθειαν πρὸς ἀποφυγὴν τῶν κα-
366ταστροφῶν αὐτῶν.
367§11ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Καλκάνης ἔχει τὸν λόγον.
368§12Κ. ΚΑΛΚΑΝΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἡ ἕνωσις συνεταιρισμῶν
369Ἄρτης ζητεῖ τὴν ἄμεσον κατασκευὴν τῆς κοίτης τοῦ ποτα-
370μοῦ Ἀράχθου πρὸς ἀποσόβησιν πλημμυρῶν τῆς γεωργικῆς
371ἐκτάσεως ἡ ὁποία εἶναι φυτευμένη καὶ καλλιεργημένη. Ὁ
372κ. Ὑπουργὸς καταγόμενος ἐκ τῆς περιοχῆς ἐκείνης γνωρί-
373ζει ἄριστα τὸ θέμα, ἀλλὰ συνέβησαν ἐσχάτως πλήμμυραι
374τοιαῦται αἱ ὁποῖαι ἐπέφερον κολοσσιαίας ζημίας εἰς τὴν
375γεωργικὴν παραγωγήν. Ἐπίκεινται ἀκόμη μεγαλύτεραι κα-
376ταστροφαὶ ἐκ τῶν πλημμυρῶν καὶ τοῦ ἐκχειλίσματος τὸ
377ὁποῖον ἔχει ὑποστῆ ὁ ποταμὸς Ἄραχθος. Ἐὰν ἐξακολου-
378θήσῃ ἡ κατάστασις αὐτή, εἶναι βέβαιον, ὅτι θὰ καταστραφῇ
379ὅλη ἡ γεωργικὴ ἔκτασις καὶ ὡρισμένοι ἀγρόται θὰ εὑρε-
380θοῦν στὸ δρόμο. Λάβετε ἀκόμη ὑπ’ ὄψει σας τοῦτο, ὅτι
381τὰ μόνιμα ἀποξηραντικὰ ἔργα θὰ χρονίσουν. Μέχρις ὅτου
382γίνουν τὰ ἔργα θὰ ἐπιτελεσθοῦν καταστροφαὶ τεράστιαι.
383Συνεπῶς καὶ τὸ φράγμα καὶ τὰ ἔργα, θὰ εἶναι πλέον μά-
384ταια. Ποιοῦμαι ἔκκλησιν πρὸς τὸν ἀξιότιμον Ὑπουργὸν
385τῶν Δημοσίων Ἔργων, ὁ ὁποῖος, εἶμαι βέβαιος, ὅτι ἔχει
386πολὺ μεγαλύτερον ἐνδιαφέρον ἀπὸ μένα, ἀλλὰ λόγῳ τοῦ
387ὅτι ἔχει τεραστίας ἀσχολίας, θὰ παρεκάλουν νὰ ἐνδιαφερθῇ
388διὰ τὸ ζήτημα τῆς ἐκτελέσεως προσωρινῶν μέτρων προσ-
389τατευτικῶν.
390§13ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Δ. Λαντζούνης ἔχει τὸν λόγον.
391§14Δ. ΛΑΝΤΖΟΥΝΗΣ. Κύριε Ὑπουργέ, καὶ ὁ χείμαρρος Ἀμ-
392φώτας τῆς ἄνω Μεσσηνίας καταστρέφει καθ’ ἕκαστον ἔτος
3932.000 στρέμματα. Τὰ ἔξοδα τῆς διοχετεύσεως τῆς κοίτης
394τοῦ ποταμοῦ εἶναι ἐλάχιστα, ὑπάρχει δὲ μελέτη περὶ τού-
395του, τοῦ μηχανικοῦ Ἀλληγοῦ καὶ θὰ σᾶς παρεκάλουν νὰ
396λύσητε τὸ ζήτημα, διότι αἱ δαπάναι τῆς διοχετεύσεως τῆς
397κοίτης εἶναι ἐλάχιστοι, εἶναι δὲ θλιβερὸν τὸ φαινόμενον νὰ
398καταστρέφωνται 2.000 στρέμματα ἀπὸ τὰ ἐκχειλίζοντα ὕ-
399δατα. Ἐπ’ αὐτοῦ καὶ ἄλλοτε εἶχε γίνει λόγος καὶ ἐπέστησα
400τὴν προσοχὴν τοῦ κ. Ὑπουργοῦ, ἀλλὰ δυστυχῶς, ὁ κ. Ὑ-
401πουργὸς μᾶς ἀπήντησεν, ὅτι θὰ φροντίσῃ, ἀλλὰ δυστυχῶς
402μέχρι σήμερον δὲν εἴχομεν τίποτε.
403§15ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ε. Καζαντζῆς ἔχει τὸν λόγον.
404§16Ε. ΚΑΖΑΝΤΖΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, συνηγορῶ καὶ ἐγὼ διὰ
405τὸ ἐπεῖγον τοῦ ἔργου αὐτοῦ, διότι ἂν δὲν ληφθῇ πρόνοια
406ἐπείγουσα, θὰ εἶναι πολὺ μεγάλη ἡ καταστροφή. Ὁ κ. Ὑ-
407πουργὸς τῶν Δημοσίων Ἔργων, πρέπει νὰ ἐνδιαφερθῇ διὰ
408τὴν κατασκευὴν τοῦ ὁριστικοῦ ἀντιπλημμυρικοῦ φράγματος
409τῆς Ἄρτης.
410§17ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ὑπουργὸς Δημοσίων Ἔργων ἔχει τὸν
411λόγον.
412§18Ν. ΖΕΡΒΑΣ (Ὑπουργὸς Δημ. Ἔργων). Αὐτὸ
413γίνεται κάθε χρόνο, ὅπως θὰ ξέρῃ ὁ ἀγαπητὸς κ. Ρῖζος.
414Ἀτυχῶς αὐτὴ ἡ δουλειὰ γίνεται. Ρίπτομεν λεπτὰ διὰ προ-
415σωρινὰ ἔργα, ἔρχεται ἡ κατεβασιὰ τοῦ Ἀράχθου καὶ τὰ χα-
416λάει. Ἤδη ἔχομε χωρήσει στὸ ζήτημα τῆς κατασκευῆς τοῦ
417φράγματος. Ἐλπίζω ἐντὸς τοῦ Μαΐου νὰ ἀρχίσῃ τὸ ἔργον.
418§19Χ. ΡΙΖΟΣ. Σᾶς εὐχαριστῶ θερμῶς διὰ τὴν δήλωσίν σας
419ταύτην, διότι τὸ ἔργον τὸ ὁποῖον θὰ ἐκτελεσθῇ θὰ εἶναι
420μεγίστης σημασίας.
421§20ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Δ. Λαντζούνης ἔχει τὸν λόγον, ἐπὶ ἀ-
422ναφορᾶς του ἀπευθυνομένης πρὸς τὸν Ὑπουργὸν τῶν Οἰ-
423κονομικῶν, σχετικῶς μὲ τὴν ἀποζημίωσιν τῶν μικροκατα-
424θετῶν.
425§21Δ. ΛΑΝΤΖΟΥΝΗΣ. Κύριοι βουλευταί, τρεῖς διάδικοι κυ-
426βερνητικαὶ πράξεις διαφόρων Κυβερνήσεων ἔχουν πλήξει
427δεινῶς τὴν πίστιν τῶν πολιτῶν πρὸς τὸ Κράτος ὥστε ἡ
428σήμερον ὑφισταμένη κατάστασις νὰ ἔχῃ ἕνα στήριγμα καὶ
429ἐπὶ τῶν κυβερνητικῶν ἐκείνων πράξεων. Εἶναι αἱ κυβερνη-
430τικαὶ ἐκεῖναι πράξεις αἱ ὁποῖαι δὲν ἔτυχον τῆς εὐνοίας τοῦ
431Ἑλληνικοῦ λαοῦ τῆς Ἐθνικῆς Ἀντιπροσωπείας. Εἶναι πρά-
432ξεις αὐτάρκεις, εἶναι πράξεις αὐθαίρετοι διότι ὡς προεῖ-
433πον, δὲν ἔτυχον τῆς ψήφου τῆς Ἐθνικῆς Ἀντιπροσωπείας.
434Αἱ κυβερνητικαὶ αὗται πράξεις εἶναι γνωσταί. Θὰ σᾶς τὶς
435ἀναφέρω. Εἶναι ὁ ὑπ’ ἀριθμὸν 18 νόμος τοῦ 1944 ὁ ὁποῖος
436ὡς εἶναι γνωστόν, ἔσβησεν ὅλα τὰ χρέη καὶ τῶν πολιτῶν με-
437ταξύ των καὶ τοῦ Κράτους καὶ τῶν Τραπεζῶν πρὸς τοὺς μι-
438κροὺς καταθέτας, τοὺς βιοπαλαιστάς, τοὺς ὁμολογιούχους κλπ.
439Ἡ δευτέρα πρᾶξις εἶναι ὁ Α.Ν. 1323 «περὶ ἀκυρώσεως ἀγο-
440ραπωλησιῶν» ὁ νόμος ὁ ὁποῖος ἀνέτρεψεν ἐκ βάθρων τὴν θε-
441μελιώδη διάταξιν τοῦ Συντάγματος καὶ ἄλλας διατάξεις
442τῶν ἰσχυόντων νόμων. Εἶναι ὁ νόμος, ὁ ὁποῖος ἦλθεν εἰς
443ἀντίθεσιν πρὸς τὴν διάταξιν τοῦ Συντάγματος ποὺ λέγει
444ὅτι, οὐδεὶς ἀποστερεῖται τῆς περιουσίας αὑτοῦ εἰμὴ διὰ
445προφανῆ ὠφέλειαν καὶ ἄφευκτον ἀνάγκην.
446Καὶ ἀνέτρεψε τὰς διατάξεις τοῦ νόμου, ὁ ὁποῖος λέγει ὅτι
447ἡ κυριότης τῶν ἀκινήτων μεταβιβάζεται μόνον διὰ συμβο-
448λαιογραφικοῦ ἐγγράφου ἢ μεταγραφῆς. Εἶναι δυνατὸν κα-
449τόπιν τούτου νὰ ἔχῃ ἐμπιστοσύνην ὁ Ἑλληνικὸς λαὸς
450πρὸς τὴν Κυβέρνησιν καὶ πρὸς τὸ Κράτος; Εἶναι καὶ μία
451ἄλλη πρᾶξις τὸ ΚΗ ψήφισμα διὰ τοῦ ὁποίου παρέχονται
452διευκολύνσεις εἰς τοὺς ἀνοικοδομοῦντας καὶ ἔρχεται ἡ Κυ-
453βέρνησις μὲ ἕνα διάταγμα καὶ ἀνατρέπει ἄρδην τὰς διατά-
454ξεις αὐτοῦ. Ἔχομεν λοιπὸν 3 πράξεις δι’ ὧν ἀναιροῦνται
455νόμοι καὶ αἵτινες κλονίζουν τὴν ἐμπιστοσύνην τοῦ λαοῦ
456πρὸς τὸ Κράτος. Καὶ τώρα ἔρχομαι εἰς τὸ θέμα τῶν μικρο-
457καταθετῶν. Καὶ εἰς τὴν παρελθοῦσαν σύνοδον εἶχε δηλω-
458θῆ ὅτι θὰ ἐλαμβάνετο μέριμνα ὑπὲρ τῶν μικροκαταθετῶν
459καὶ ἐπληροφορήθημεν μάλιστα ὅτι κατηρτίσθη μία ἐπιτρο-
460πή, ἡ ὁποία ἐμελετοῦσε τὸ ζήτημα αὐτό. Δυστυχῶς ὅμως
461μέχρι σήμερον οὐδεμία ἀπόφασις ἐλήφθη καὶ οὔτε γνωρί-
462ζομεν ποὺ εὑρίσκεται τὸ ζήτημα. Ἀκριβῶς δι’ αὐτὸ θὰ
463παρακαλέσω τὸν ἀξιότιμον κ. Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως
464καὶ Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν νὰ μᾶς δηλώσουν τί σκέ-
465πτονται διὰ τὴν ἀποζημίωσιν τῶν μικροκαταθετῶν. Θὰ
466ἀποζημιωθοῦν οἱ ἄνθρωποι αὐτοὶ ναὶ ἢ ὄχι καὶ πότε; Ἐπί-
467σης ἐρωτῶ τὴν Κυβέρνησιν ἂν θὰ ἀποζημιωθοῦν οἱ ὁμο-
468λογιοῦχοι. Καὶ οἱ ὁμολογιοῦχοι εἶναι τάξις πτωχῶν βιο-
469παλαιστῶν, οἵτινες πρέπει νὰ ἱκανοποιηθοῦν. Ὁ ἀξιότιμος
470κ. Ἀντιπρόεδρος καὶ προεκλογικῶς εἶχεν ὑποσχεθῆ εἰς τὸν
471Ἑλληνικὸν λαὸν καὶ εἶχεν εἴπει εἰς τοὺς φίλους του ὅτι θὰ
472μελετήσῃ καὶ τὸ ζήτημα τῆς ἀποζημιώσεως τῶν ὁμολο-
473γιούχων.
474§22Σ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ (Πρόεδρος Κυβερνήσεως).
475Νομίζω ὅτι τὸ ζήτημα τῆς ἀποζημιώσεως τῶν μικροκατα-
476θετῶν ἦτο θέμα τὸ ὁποῖον περιελαμβάνετο σχεδὸν εἰς ὅλα
477τὰ προγράμματα τῶν κομμάτων κατὰ τὰς παρελθούσας
478ἐκλογὰς καὶ ἡ Κυβέρνησις συνεπὴς πρὸς τὴν πολιτικὴν τὴν
479ὁποίαν ἐπηγγέλθη προεκλογικῶς, ἅμα τῷ σχηματισμῷ της,
480κατήρτισεν ἐπιτροπὴν ὑπὸ τὴν προεδρίαν τοῦ τότε Ὑφυ-
481πουργοῦ κ. Γιαννοπούλου διὰ τὴν μελέτην τοῦ θέματος.
482Ἡ ἐπιτροπὴ κατέληξεν εἰς ὡρισμένα συμπεράσματα καὶ
483ἐπρόκειτο νὰ τεθῇ εἰς ἐφαρμογὴν νόμος διὰ τοῦ ὁποίου
484θὰ ἀπεζημιοῦντο μόνον οἱ μικροκαταθέται, δυστυχῶς ὅμως
485οἱ οἰκονομικοὶ σύμβουλοι τῆς Κυβερνήσεως εἶπον ὅτι δὲν
486θὰ ἦτο σκόπιμον νὰ ληφθῇ τὸ μέτρον τὸ ὁποῖον θὰ ἦτο
487δυνατὸν νὰ φέρῃ ἀναταραχὴν εἰς τὴν οἰκονομικὴν ζωὴν
488τῆς χώρας. Ἑπομένως, διὰ λόγους ἀνεξαρτήτους τῆς Κυ-
489βερνήσεως, δὲν ἠμποροῦσε νὰ προωθηθῇ τὸ ζήτημα ἐὰν ἦτο
490σχεδὸν περαιωμένη ἡ μελέτη αὐτή.
491§23Α. ΣΒΩΛΟΣ. Τὸ γεγονὸς ὅτι εἶχε καταρτισθῆ ἐπιτροπὴ
492εἶναι γνωστὸν ἀπὸ μακροῦ χρόνου, δυστυχῶς ἡ ἐπιτροπὴ
493δὲν προὐχώρησεν. Ἐπίσης ἦτο γνωστὴ ἡ ἄποψις ἀπὸ δημο-
494σιογραφικὰς πληροφορίας, ὅτι ὑπῆρξεν ἀντίρρησις διὰ τὴν
495φορολογίαν τῶν ὠφεληθέντων ἐκ τοῦ πληθωρισμοῦ. Ἡ
496ἄποψις ὅμως αὕτη τῆς Ἀμερικανικῆς Ἀποστολῆς εἶναι
497ἀβάσιμος. Δὲν πρόκειται ἐκ τῆς φορολογίας ταύτης νὰ
498εἰσαχθῇ ἔσοδον εἰς τὸν προϋπολογισμὸν τοῦ Κράτους, διότι
499ἐὰν ἐτίθετο αὐτὴ ἡ φορολογία, τὸ προϊόν της θὰ ἐχρησιμο-
500ποιεῖτο μόνον διὰ τὴν ἀποζημίωσιν τῶν ζημιωθέντων ἐκ
501τοῦ πληθωρισμοῦ. Ἐφ’ ὅσον ὅλα τὰ κόμματα εἶχον ὑπο-
502σχεθῆ προεκλογικῶς τὴν ἀποκατάστασιν τῆς ἀδικίας, θὰ
503ἔπρεπε νὰ ληφθοῦν μέτρα ὥστε νὰ ἀποζημιωθοῦν οἱ ζημι-
504ωθέντες ἐκ τοῦ πληθωρισμοῦ.
505§24ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Σ. Στεφανόπουλος ἔχει τὸν λόγον.
506§25Σ. ΣΤΕΦΑΝΟΠΟΥΛΟΣ. Ἀντιθέτως πρὸς τὴν ἀντίληψιν
507τοῦ κ. Σβώλου, θὰ παρεκάλουν νὰ γίνῃ γνωστὴ ἡ μελέτη
508εἰς τὴν Βουλήν, διότι ἐκ τοῦ τρόπου τῆς ἀντιμετωπίσεως
509τοῦ ζητήματος αὐτοῦ καὶ τῆς ἐγκρίσεως τῶν πόρων, νο-
510μίζω, ὅτι θὰ κριθῇ ἐὰν εἶναι βάσιμος ἡ ἀντίληψις τῆς
511Ἀμερικανικῆς Ἀποστολῆς. Ἠμποροῦμεν νὰ λέγωμεν, ὅτι
512ἐκεῖνοι, οἱ ὁποῖοι ὠφελήθησαν πρέπει νὰ ἀποζημιώσουν
513ἐκείνους, οἱ ὁποῖοι ἐζημιώθησαν. Ἀλλ’ εἶναι τόσον πολύ-
514πλοκος ὁ τρόπος τῆς ἀποζημιώσεως, ὥστε ἠμποροῦν νὰ
515ὑπάρξουν βασικαὶ ἀντιρρήσεις.
516§26Σ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ (Πρόεδρος Κυβερνήσεως).
517Νομίζω, κύριε συνάδελφε, ὅτι δὲν εἶσθε καλὰ πληροφορη-
518μένος, διατί ὁ τρόπος διὰ τοῦ ὁποίου ἐπρόκειτο νὰ ἀποζη-
519μιωθοῦν δὲν θὰ ἦτο βεβαίως εἰς βάρος τοῦ προϋπολο-
520γισμοῦ, ἀλλ’ εἰς βάρος ἐκείνων οἱ ὁποῖοι ὠφελήθησαν.
521§27Ι. ΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπουργὸς Συγκοινω-
522νίας). Προβλέπεται μία δωδεκαετία, κατὰ τὴν ὁποίαν θὰ
523πληρώνουν κατ’ ἔτος ἕνα ὡρισμένον ποσὸν οἱ ἐπωφεληθέν-
524τες, ὥστε νὰ ἀποζημιωθοῦν ἐν μέρει τοὐλάχιστον οἱ μικρο-
525καταθέται. Πληροφορῶ τὴν Κυβέρνησιν καὶ τὴν Βουλήν,
526ὅτι ὑπάρχει σήμερον ἡ εἴδησις, ὅτι διὰ τῆς ἐκποιήσεως
527τῆς περιουσίας αὐτῆς ὑπολογίζεται ὅτι θὰ ἐξευρεθῇ ἓν πο-
528σὸν 2.000.000.000 δραχ. διὰ τοῦ ὁποίου θὰ ἀποκαταστα-
529θοῦν ἐκεῖνοι, οἱ ὁποῖοι διασύρουν τὴν ὑπόληψιν τοῦ Κρά-
530τους, καὶ οἱ ὁποῖοι ἔπληξαν ἐκ βάθρων τὴν πίστιν τῆς
531Ἑλλάδος. Τὸ ποσὸν τῶν 2.000.000.000 δραχ. εἶναι ἐντε-
532λῶς ἀνεπαρκὲς καὶ ἀνάξιον λόγου διὰ νὰ ἀντιμετωπίσῃ τὴν
533δαπάνην, ἡ ὁποία θὰ ἀπαιτηθῇ διὰ τὴν ἀποζημίωσιν. Ὁ
534τρόπος ἀντιμετωπίσεως τοῦ ζητήματος ἐγένετο ἐπὶ τῇ βάσει
535ἑνὸς ὑπάρχοντος ἤδη νόμου, ὁ ὁποῖος προβλέπει τὸν τρό-
536πον ἀποζημιώσεως τῶν μικροκαταθετῶν. Καί, ἐπὶ τῇ βά-
537σει τούτου προεχωρήσαμεν εἰς τὴν σύνταξιν τοῦ σχετικοῦ
538διατάγματος. Ἡ ἀντίρρησις, ὡς εἶπεν ὁ κ. Πρόεδρος τῆς
539Κυβερνήσεως, δὲν ὑπῆρξεν εἰς τὸν τρόπον τῆς ἀποζημιώ-
540σεως, ἀλλ’ ἐὰν εἶναι κατάλληλος ἡ στιγμὴ νὰ ἀναβιώσουν
541αἱ μικροκαταθέσεις καὶ νὰ ἐφαρμοσθῇ ὁ νόμος ὁ ὁποῖος
542ἐθεσπίσθη ἐπὶ Κυβερνήσεως Σοφούλη. Ἐπαναλαμβάνω,
543ὅτι τὸ διάταγμα τὸ σχετικὸν εὑρίσκεται ἐν πλήρει καταρ-
544τίσει.
545§28Δ. ΛΑΝΤΖΟΥΝΗΣ. Παρακαλῶ νὰ πληροφορήσητε ἐὰν
546πρόκειται νὰ ἀποζημιωθοῦν καὶ οἱ κάτοχοι ὁμολογιῶν.
547§29Σ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ (Πρόεδρος Κυβερνήσεως).
548Πρόκειται περὶ τῆς αὐτῆς περιπτώσεως.
549§30ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Δ. Λαντζούνης ἐπὶ ἐρωτήσεώς του
550ἀπευθυνομένης πρὸς τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν
551σχετικῶς μὲ τὴν χορήγησιν ἐπαγγελματικῶν δανείων εἰς
552τὴν περιφέρειαν Μεσσηνίας.
553§31Δ. ΛΑΝΤΖΟΥΝΗΣ. Μᾶς ἐκοινοποιήθη ἓν ἔγγραφον τοῦ
554Ὑπουργείου Οἰκονομικῶν διὰ τοῦ ὁποίου ἐχορηγοῦντο
5552.500.000.000 δραχ. εἰς τοὺς νομοὺς Ρεθύμνης καὶ ἕτερα
556ποσὰ εἰς Ἡράκλειον ὡς δάνειον διὰ τοὺς πληγέντας ἐπαγ-
557γελματοβιοτέχνας, ἐνῷ θὰ ἔπρεπε νὰ προτιμηθοῦν τὰ μέρη
558ἐκεῖνα τὰ ὁποῖα ἐπλήγησαν περισσότερον. Εἶναι γνωστὸν
559ὅτι τὰ περισσότερον πληγέντα μέρη εἶναι τοῦ νομοῦ Μεσ-
560σηνίας καὶ συγκεκριμένως ἡ κωμόπολις Μελιγαλᾶ, ἡ Κα-
561λαμάτα, Διαβολίβανον, Γαργαλιάνοι. Νομίζω λοιπόν, ὅτι
562θὰ ἔπρεπε νὰ προτιμηθοῦν τὰ μέρη αὐτὰ καὶ ἡ Κυβέρνησις
563νὰ προβῇ εἰς τὴν ἄμεσον ἐνίσχυσίν των διὰ παροχῆς δα-
564νείου, πρῶτον εἰς τοὺς πληγέντας ἐπαγγελματίας τοῦ νομοῦ
565Μεσσηνίας.
566§32Κ. ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣ (Ὑφυπουργὸς Οἰκονομι-
567κῶν). Κύριε συνάδελφε, τὸ θέμα τοῦτο νομίζω, ὅτι ἔρ-
568χεται διὰ τρίτην φορὰν πρὸς συζήτησιν. Κατὰ τὰς τελευ-
569ταίας ἡμέρας καὶ ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως εἶχε τὴν
570εὐκαιρίαν νὰ δώσῃ μίαν ἀπάντησιν ἐπ’ αὐτοῦ, καὶ ἑπο-
571μένως, οὐδὲν ἔχω νὰ ἐπαναλάβω. Τὰ δάνεια αὐτὰ ἐδόθη-
572σαν ὄχι μόνον εἰς τὴν Κρήτην, ἀλλὰ καὶ εἰς ἄλλας περιφε-
573ρείας τῆς ὑπολοίπου Ἑλλάδος ἐπὶ τῇ βάσει ἀποφάσεων τῆς
574Νομισματικῆς Ἐπιτροπῆς. Ἐν τῷ μεταξὺ ὅμως λόγῳ τῶν
575πληθωρικῶν φαινομένων καὶ τῆς ἀκολουθουμένης πιστωτι-
576κῆς πολιτικῆς ἐσταμάτησεν ἡ χορήγησις δανείων. Πρόκει-
577ται περὶ ἀποφάσεων, αἱ ὁποῖαι ἐλήφθησαν ἐπὶ τῆς προ-
578κατόχου Κυβερνήσεως, ὅτε ὑπῆρχε μεγαλυτέρα εὐχέρεια χο-
579ρηγήσεως δανείων. Τὸ νὰ ἐπαναλαμβάνετε, ὅτι ἡ Κρήτη
580ἐνισχύεται περισσότερον, νομίζω, ὅτι τοῦτο ἀποτελεῖ ἀνα-
581κρίβειαν ἀσχέτως τοῦ ὅτι καὶ ἡ Κρήτη εἶναι μία ἀπὸ τὰς
582περιφερείας τῆς Ἑλλάδος, αἱ ὁποῖαι ἐπλήγησαν ἀπὸ τὸν
583πόλεμον καὶ ἔχει ἴσα δικαιώματα μὲ τὰς ἄλλα περιφε-
584ρείας τῆς χώρας. Θέλω νὰ πληροφορήσω τὴν Βουλήν, ὅτι
585ἡ Κυβέρνησις ἐλπίζει, ὅτι θὰ δυνηθῇ νὰ συνεχίσῃ τὴν χο-
586ρήγησιν τῶν δανείων λαμβάνουσα ὑπ’ ὄψιν της τὰς ὑπο-
587βαλλομένας αἰτήσεις. Τὸ Ὑπουργεῖον Συντονισμοῦ μελετᾷ
588τὸ θέμα διὰ νὰ καταρτίσῃ μίαν σειρὰν προτεραιότητος ἀ-
589ναλόγως τῶν ζημιῶν τὰς ὁποίας ὑπέστησαν αἱ πληγεῖσαι
590περιφέρειαι ὥστε ἐφεξῆς νὰ παύσῃ νὰ δημιουργῆται τὸ πα-
591ράπονον, ὅτι μία περιφέρεια ἠδικήθη ἀπὸ τῆς πλευρᾶς
592αὐτῆς.
593§33Δ. ΛΑΝΤΖΟΥΝΗΣ. Ἐὰν ἐφηρμόζετο μὲ τὴν σειρὰν τὴν ὁ-
594ποίαν ὁμιλεῖτε, δὲν θὰ ἐδημιουργοῦντο παράπονα. Διότι
595ἡ Μεσσηνία τότε θὰ ἤρχετο πρώτη εἰς τὴν χορήγησιν,
596διότι εἶναι ὁ περισσότερον πληγεὶς Νομός. Εἶναι γνωσταὶ
597αἱ ὑλικαὶ καταστροφαὶ τὰς ὁποίας ὑπέστη. Δὲν ἔχω κανέ-
598να λόγον νὰ εἴπω, διατί ἐπροτιμήθη τὸ Ἡράκλειον
599Κρήτης· οὐδέποτε ἔκαμον τοιαύτην σκέψιν, ἀλλ’ ἁπλῶς
600καὶ μόνον λέγω, ὅτι θὰ ἔπρεπε καὶ ὁ Νομὸς Μεσσηνίας
601νὰ προτιμηθῇ εἰς τὴν παροχὴν δανείου τῶν πληγέντων.
602§34ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Σπεντζάρης ἔχει τὴν λόγον ἐπὶ τῆς ἐ-
603ρωτήσεώς του ἀπευθυνομένης πρὸς τοὺς Ὑπουργοὺς Προ-
604νοίας καὶ Ὑφυπουργὸν παρὰ τῷ Πρωθυπουργῷ σχετικῶς
605μὲ τὰς ἰαματικὰς πηγὰς Κυλλήνης.
606§35Ν. ΣΠΕΝΤΖΑΡΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, εἶναι γεγονός, ὅτι μὲ
607τὴν ἀπελευθέρωσιν τῆς Ἑλλάδος ἔφθασε καὶ ἡ οἰκονο-
608μικὴ βοήθεια. Ἡ οἰκονομικὴ βοήθεια ἔφθασε διὰ τὴν
609ἐπούλωσιν τῶν πληγῶν τοῦ πολέμου, διὰ τὴν ἀνοικοδόμη-
610σιν τῶν ἐρειπίων, διὰ τὴν ἐκτέλεσιν τῶν ἔργων ἐπιβιώ-
611σεως τοῦ Ἑλληνικοῦ λαοῦ. Καὶ ἐνῷ εἶναι γεγονός, ὅτι
612πολλὰ ποσὰ διετέθησαν δι’ ἔργα μερικωτέρας σημασίας, ἐν
613τούτοις, δι’ ἄλλα ἔργα, τὰ ὁποῖα συγκινοῦν καὶ ἀφοροῦν,
614ὄχι μόνον ἕνα Νομόν, ἀλλὰ συγκινοῦν καὶ ἀφοροῦν τὸ
615Πανελλήνιον καὶ τὸ διεθνές, ἐν τούτοις ἔργα τοιαῦτα,
616ὁμολογῶ, ὅτι παντελῶς ἠγνοήθησαν. Αὐτὸ τὸ λέγω διὰ
617τὰς λουτροπηγὰς Κυλλήνης, τὰς ὁποίας ἀφορᾷ ἡ ἐρώτησις.
618Αἱ λουτροπηγαὶ αὐταὶ εἶναι μοναδικαὶ εἰς τὸ εἶδος των ἐν
619τῇ θεραπείᾳ τῶν στηθικῶν νόσων. Αἱ λουτροπηγαὶ αὐταὶ
620σήμερον κεῖνται εἰς ἐρείπεια ἀπὸ τὴν μακροχρόνιον περίο-
621δον τῆς κατοχῆς καὶ ἐν τούτοις ἔχουν ἀγνοηθῆ παντελῶς
622μέχρι σήμερον. Δυσφορία καὶ βαρυθυμία συνέχει τὸ Πα-
623νελλήνιον διὰ τὴν ἀπροθυμίαν, ἡ ὁποία ἔχει ἐπιδειχθῆ καθ’
624ὅλον αὐτὸ τὸ χρονικὸν διάστημα ἐπὶ ἑνὸς τόσον ζωτικω-
625τάτου ζητήματος, ἐπὶ τοῦ ζητήματος τῶν ἰαματικῶν πη-
626γῶν τῆς Κυλλήνης, αἱ ὁποῖαι ἐνδιαφέρουν τὸ σύνολον τοῦ
627Ἑλληνικοῦ λαοῦ καὶ τὸ διεθνές. Θέλομεν νὰ πληροφορη-
628θῶμεν τὰς σκέψεις τῆς Κυβερνήσεως καὶ εἶναι εὔλογον νὰ
629πληροφορηθῇ τὰς σκέψεις αὐτὰς ὁλόκληρος ὁ Ἑλληνικὸς
630λαός, ὁ ὁποῖος τόσον συγκινεῖται διὰ τὰς ἰαματικὰς πηγὰς
631τῆς Κυλλήνης.
632§36Φ. ΖΑΪΜΗΣ (Ὑπουργὸς Προνοίας). Κυρίως
633ἁρμόδιος εἶναι ὁ Ὀργανισμὸς Τουρισμοῦ. Ἐξ ἐνδιαφέ-
634ροντος πρὸς τὸ θέμα, εἶχον ζητήσει καὶ ἐγὼ ἐπανειλημμέ-
635νως πληροφορίας. Μοῦ ἐδόθησαν αἱ ἑξῆς πληροφορίαι:
636Ὅτι πρὸ τριετίας εἶχε γίνει κάποιος διαγωνισμός, ὁ ὁ-
637ποῖος καὶ ἀπέτυχεν. Ἐν τῷ μεταξὺ αἱ προσφοραὶ δὲν προ-
638ήρχοντο ἀπὸ σοβαροὺς οἴκους. Μελετᾶται τώρα μία νέα
639δημοπρασία, ἀλλ’ εἰς τὴν περίπτωσιν, ποὺ αὐτὴ δὲν θὰ
640ἐπιτύχῃ, ὁ Ὀργανισμὸς Τουρισμοῦ εἶναι ἕτοιμος νὰ δια-
641θέσῃ περὶ τὰ 500.000.000 νὰ γίνουν ὡρισμέναι ἐπισκευαὶ
642καὶ ἀνακαίνισις τῶν λουτρῶν, ὥστε νὰ ἠμπορέσουν νὰ λει-
643τουργήσουν ἐφέτος. Αὐταὶ εἶναι αἱ πληροφορίαι, τὰς ὁ-
644ποίας μοῦ ἔδωσεν ὑπευθύνως ὁ Ὀργανισμὸς Τουρισμοῦ.
645§37Ζ. ΠΟΛΥΖΩΓΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Ὑπουργέ, ἐπὶ χρόνια
646ἀκούομεν ὅτι τὸ ζήτημα μελετᾶται, ἀλλὰ θέλω νὰ ἐρωτήσω
647τὶ εἴδους ἀνακαίνισις θὰ γίνῃ μὲ 600 ἑκατομ., τὰ πάντα
648εἶναι κατεστραμμένα.
649§38Φ. ΖΑΪΜΗΣ (Ὑπουργὸς Προνοίας). Μὲ 600
650ἑκατομ., νομίζω ὅτι θὰ ἠμπορέσῃ νὰ κάμῃ ἀνακαίνισιν
651τῶν λουτρῶν.
652§39Ν. ΣΠΕΝΤΖΑΡΗΣ. Εἶναι ἀμέσως προσωριναὶ αἱ λύσεις
653αὐταί. Τὸ θέμα θὰ ἔπρεπε νὰ μελετηθῇ βαθύτερον καὶ δὲν
654θὰ ἔπρεπεν ὅλο τὸ χρονικὸν διάστημα νὰ ἔχῃ παρέλθει
655ἄπρακτον καὶ σήμερον ἀκόμη νὰ ὁμιλῶμεν περὶ τόσον
656προσωρινῶν λύσεων.
657§40Φ. ΖΑΪΜΗΣ (Ὑπουργὸς Προνοίας). Αἱ πλη-
658ροφορίαι εἶναι ὅτι μελετᾶται. Ἐν τῷ μεταξὺ δὲν παρου-
659σιάσθη κανεὶς σοβαρὸς οἶκος ν’ ἀναλάβῃ. Αὐταὶ εἶναι αἱ
660πληροφορίαι τὰς ὁποίας εἶχον. Δὲν εἶμαι ὁ ἁρμόδιος ἀμέ-
661σως προϊστάμενος τοῦ Ὀργανισμοῦ, ἀλλά, ἐξ ἐνδιαφέρον-
662τος διὰ τὸ ζήτημα τῶν λουτρῶν, ἐζήτησα ἐπανειλημμένως
663πληροφορίας καὶ εἶχον αὐτὴν τὴν ἀπάντησιν.
664§41Σ. ΠΟΛΥΖΩΓΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐπὶ χρόνια ὁλόκληρα μελετᾶται
665καὶ μελετᾶται. Τὶ θὰ γίνῃ ἐπὶ τέλους αὐτὴ ἡ κατάστασις;
666§42ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Α. Σβῶλος ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ ἀναφο-
667ρᾶς Σωματείου Ἀγροτῶν προσφύγων Ρεθύμνης «Ἡ ἀνα-
668γέννησις» διαμαρτυρομένου διὰ τὴν μὴ χορήγησιν ὁριστι-
669κῶν παραχωρητηρίων.
670§43Α. ΣΒΩΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, πρόκειται περὶ μιᾶς ὑπο-
671θέσεως προσφυγῆς ἀποκατασταθέντων εἰς ἕνα χωρίον τῆς
672Ρεθύμνης, οἱ ὁποῖοι παραπονοῦνται, ὅτι μολονότι ἔχουν
673ἐγκατασταθῆ ἀπὸ πολλῶν ἐτῶν, δὲν τοὺς ἔχουν δοθῆ ὁρι-
674στικὰ παραχωρητήρια. Ἕνα πρᾶγμα ποὺ συνέβη δυστυχῶς
675καὶ εἰς ἄλλας περιοχὰς ποὺ ἔγινεν ἀγροτικὴ ἀποκατάστασις
676καὶ ζητοῦν τὴν ἐπίσπευσιν τῆς διατυπώσεως αὐτῆς καὶ μὲ
677τὴν εὐκαιρίαν αὐτὴν τὴν ἐκκαθάρισιν τῶν κληρούχων ἀπὸ
678μερικούς, οἱ ὁποῖοι, ὡς ἰσχυρίζονται, κακῶς παρεισέφρυσαν.
679§44Α. ΛΑΜΠΡΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπουργὸς Γεωργίας).
680Τὸ ζήτημα ἔχει ὡς ἑξῆς περίπου. «Ἡ Ἐπιτροπὴ...
681......... (ἀναγινώσκει)........».
682Τὸ Ὑπουργεῖον τῆς Γεωργίας παρακολουθεῖ λεπτομερῶς
683τὸ ζήτημά των.
684§45ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Θ. Τσᾶτσος ἐπὶ ἐρωτήσεώς του, ἀπευ-
685θυνομένης πρὸς τὸν Ὑπουργὸν τῆς Παιδείας, σχετικῶς μὲ
686τὴν ἔγκρισιν αἰτήσεως ἀνεγέρσεως Εὐαγγελικοῦ Ναοῦ εἰς
687Νέον Μυλότοπον Γιαννιτσῶν.
688§46Θ. ΤΣΑΤΣΟΣ. Κύριοι συνάδελφοι, εἰς μίαν περιφέρειαν
689τῆς Βορείου Ἑλλάδος ὑπάρχουν Ἕλληνες Εὐαγγελισταί.
690Οἱ Ἕλληνες Εὐαγγελισταὶ ἐζήτησαν τὴν ἄδειαν ἀνεγέρσεως
691Ναοῦ. Πρόκειται περὶ πολιτῶν χρηστῶν, ἐντίμων, πα-
692τριωτῶν, οἱ ὁποῖοι ζητοῦν ν’ ἀσκοῦν τὰ θρησκευτικά των
693καθήκοντα. Νομίζω, ὅτι ἐπιβάλλεται νὰ δοθῇ ἡ ἄδεια τῆς
694ἀνεγέρσεως τοῦ Ναοῦ.
695§47Π. ΚΑΝΤΖΙΑΣ. Ἐδῶ διώκονται οἱ παλαιοημερολογῖται
696μέχρις ἐξοντώσεως μὲ βάρβαρα μέσα. Ἐφ’ ὅσον διώκεται
697τόσον βαρβάρως ἕνας κόσμος, ὁ ὁποῖος πιστεύει, ἔστω ἐ-
698σφαλμένως σὲ μίαν ὑπόθεσιν ἰδεολογικήν, πῶς θὰ σπεύσω-
699μεν νὰ δεχθῶμεν αὐτὸ ποὺ ζητεῖτε; Ἐγὼ τὸ δέχομαι,
700διότι εἶμαι ὑπὲρ τῆς ἀνεξιθρησκείας, ἀλλ’ ἡ Κυβέρνησις
701τί θὰ ἀπαντήσῃ;
702§48Θ. ΤΣΑΤΣΟΣ. Κύριε Κάντζια, δὲν γνωρίζω ποῖαι αἱ
703ἀντιλήψεις σας, ἐὰν διώκωνται, καλῶς, ἢ κακῶς οἱ παλαιο-
704ημερολογῖται. Διότι ἐὰν νομίζητε, ὅτι διώκονται κακῶς,
705δὲν ἠμπορεῖτε ν’ ἀξιώσητε ἐξ ἴσου κακὴν μεταχείρισιν καὶ
706διὰ τοὺς ἄλλους.
707§49Π. ΚΑΝΤΖΙΑΣ. Οἱ ἄνθρωποι, οἱ ὁποῖοι διώκονται διὰ
708μίαν ἰδεολογίαν, ἔστω ἐσφαλμένην, διώκονται πάντως
709κακῶς.
710§50Γ. ΜΟΔΗΣ (Ὑπουργὸς Παιδείας). Ὅσον ἀ-
711φορᾷ τὴν ἄμεσον παρεκτροπήν, ἔχω νὰ εἴπω, ὅτι κανεὶς
712δὲν καταδιώκεται. Ἁπλῶς ἐφαρμόζονται κείμενοι παλαιοὶ
713νόμοι καὶ ἐκτελοῦνται ἀποφάσεις δικαστικαί. Ἀλλ’ ἐκτὸς
714τούτου, συμφωνῶ ἀπολύτως μὲ τὰς ἀντιλήψεις τοῦ συνα-
715δέλφου κ. Τσάτσου. Πιστεύω καὶ ἐγώ, ὅτι δὲν ἠμπορεῖ νὰ
716εἴμεθα Κράτος ἐλεύθερον καὶ Δημοκρατία πραγματική, ἐὰν
717αἱ διάφοροι θρησκευτικαὶ πραγματικαὶ αἱρέσεις δὲν ἔχουν
718πλήρη ἐλευθερίαν τελέσεως τῶν λειτουργιῶν των.
719Εὑρῆκα τὸν φάκελλον, πράγματι, πρὸ ἡμερῶν καὶ εἶδον
720ἐκεῖ, ὅτι ἐνῷ ὁ Μητροπολίτης Ἐδέσσης ἀποφαίνεται ὑπὲρ
721τῆς χορηγήσεως ἀδείας, ἡ Ἀστυνομικὴ Ἀρχὴ παρουσιάζει
722κατακλυσμὸν ἐπικείμενον, ἐὰν τυχὸν ἐπετρέπετο ἡ ἐγκατά-
723στασις τῆς Ἐκκλησίας αὐτῆς.
724Κατόπιν τούτου, ἀπ’ ἀρκετοῦ ἤδη καιροῦ ἐζήτησα σχε-
725τικὰς πληροφορίας ἀπὸ τὸν Νομάρχην Ἐδέσσης καὶ ἀνα-
726μένω ταύτας.
727Ἐν πάσῃ περιπτώσει, θὰ κριθῇ μὲ τὴν μεγαλυτέραν εὐ-
728μένειαν ἡ αἴτησις τῶν ἀνθρώπων αὐτῶν.
729§51Θ. ΤΣΑΤΣΟΣ. Μᾶς ἱκανοποιεῖ ἀπολύτως ἡ ἀπάντησις τοῦ
730κ. Ὑπουργοῦ.
731§52ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρελθούσης τῆς ὥρας συζητήσεως τῶν ἀνα-
732φορῶν καὶ ἐρωτήσεων, εἰσερχόμεθα εἰς τὴν
733ΗΜΕΡΗΣΙΑΝ ΔΙΑΤΑΞΙΝ
734ΤΩΝ ΕΠΕΡΩΤΗΣΕΩΝ
735Συνέχεια τῆς συζητήσεως ἐπὶ τῆς ἐπερωτήσεως διὰ τὸν
736σῖτον. Ὁ Ἀρχηγὸς τοῦ Λαϊκοῦ Ἑνωτικοῦ Κόμματος ἔχει
737τὸν λόγον.
738§53Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριοι βουλευταί, θὰ ἐνθυμῆ-
739ται ἐλπίζω ἡ Βουλή, ὅτι ὅταν πρὸ διμήνου ἐδημιουργήθη
740πολιτικὸν ζήτημα, ἀπαντῶν εἰς τοὺς ἀξιοτίμους κ.κ. Πρόε-
741δρον καὶ Ἀντιπρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως παρετήρησα μὲ
742αἴσθημα εὐλόγου ἀπορίας, ὅτι δὲν ἔθιξαν κατὰ τὴν συνε-
743δρίασιν ἐκείνην τῆς Βουλῆς τὸ θέμα τοῦ λιμοῦ, ὁ ὁποῖος
744εἶχε προκληθῆ εἰς πολλὰς περιφερείας τῆς Ἑλλάδος. Ὁ
745ἀξιότιμος Ἀρχηγὸς τῆς Κυβερνήσεως, διακόπτων με, παρε-
746τήρησε τότε, ὅτι τὸ θέμα πρόκειται νὰ συζητηθῇ τὴν ἑπο-
747μένην ἑβδομάδα, ἐν συνδυασμῷ μὲ τὴν ἐπερώτησιν περὶ
748σίτου, ἡ ὁποία εἶχε διατυπωθῆ. Ἐγὼ βεβαίως δὲν ἐθεώ-
749ρησα τὴν παρατήρησιν ἐπαρκῆ καὶ ἀντιπαρετήρησα, ὅτι
750ὅταν ἐτέθη πολιτικὸν θέμα καὶ ὅταν μάλιστα κατὰ τὰς
751συζητήσεις αἱ ὁποῖαι προηγήθησαν ἐτονίσθη καὶ εἶχε το-
752νισθῆ τὴν προηγουμένην ἡμέραν ἀπὸ τὸν συνάδελφόν μου
753κ. Σ. Στεφανόπουλον, ὅτι μία ἀπὸ τὰς οὐσιώδεις εὐθύνας
754τῆς Κυβερνήσεως εἶναι ἡ συνδεομένη μὲ τὸν λιμόν, ὁ
755ὁποῖος εἶχε σημειωθῆ εἰς τὴν Ἑλλάδα, ἀντιπαρετήρησα,
756λέγω, ὅτι ὅταν οὕτως ἔχουν τὰ πράγματα, ἡ Κυβέρνησις
757ὤφειλε κατ’ ἐκείνην τὴν στιγμὴν νὰ δώσῃ ἐξηγήσεις, νὰ
758ἀναλώσῃ τὸ θέμα, νὰ ἐξηγήσῃ πῶς ἔχει τὸ ζήτημα, νὰ λο-
759γοδοτήσῃ ἀπέναντι τῆς Βουλῆς καὶ ἀπέναντι ὁλοκλήρου τοῦ
760Ἑλληνικοῦ λαοῦ καὶ ἰδίᾳ ἔναντι ἐκείνου τοῦ τμήματος τοῦ
761Ἑλληνικοῦ λαοῦ, τὸ ὁποῖον κατ’ ἐκείνην τὴν ὥραν, κατὰ
762τὴν ὁποίαν ἡμεῖς συνεζητούσαμεν εἰς τὴν αἴθουσαν αὐτήν,
763ἐπεινοῦσε καὶ διήρχετο ἠθικὴν καὶ βιολογικὴν τραγῳδίαν.
764Τὴν συζήτησιν ἐπὶ τοῦ πολιτικοῦ θέματος καὶ τὴν ψῆ-
765φον, ἡ ὁποία ἐδόθη εἰς τὴν Κυβέρνησιν, διεδέχθησαν δύο
766μῆνες συζητήσεων πολλῶν κατὰ τὰς ὁποίας συζητήσεις ἐθί-
767γησαν πολλὰ θέματα, μεταξὺ δὲ τῶν ἄλλων καὶ τὸ θέμα
768τοῦ σίτου. Ἀλλ’ ἡ συζήτησις—θὰ μοῦ ἐπιτρέψητε νὰ εἴπω
769εἰς τὴν Βουλὴν — τῶν ἐπερωτήσεων δὲν γίνεται μὲ τὸ
770πνεῦμα ἐκεῖνο καὶ μὲ τὸν ρυθμὸν ἐκεῖνον, ποῦ εἶναι δυνα-
771τὸν νὰ δώσουν εἰς τὰς ἐπερωτήσεις τὸ νόημα, τὸ ὁποῖον
772πράγματι ἔχουν, τὸ νόημα τῆς ἀμέσου, ἐνεργοῦ, γονίμου
773καὶ δημιουργικῆς ἀντιδικίας μεταξὺ Βουλῆς καὶ Κυβερνή-
774σεως.
775§54Π. ΚΑΝΤΖΙΑΣ. Δὲν ἐπερατώθη ἡ συζήτησις ἀκόμη.
776§55Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐπὶ τρεῖς ἑβδομάδας συζητοῦμεν
777τὸ θέμα τοῦ σίτου. Εἰς τὸ παρελθὸν διάφορα ἄλλα θέματα
778συνεζητοῦντο· μεγίστης ἐπίσης σημασίας θέματα συνεζητοῦν-
779το ἐπὶ μῆνας καὶ ἠκούοντο ἀπὸ τοῦ βήματος τούτου διαλέξεις
780μακραί· ἐπανελαμβάνοντο ὑπὸ τῶν κ. συναδέλφων τὰ ὅσα
781προηγούμενοι ρήτορες εἶχον ἀναπτύξει καὶ ἀντὶ πράγματι νὰ
782ἀποβλέπῃ ἡ ἐπερώτησις—ἂς μοὶ ἐπιτραπῇ ἡ ἔκφρασις—εἰς
783τὸ στρίμωγμα τῆς Κυβερνήσεως τὸ ἀναγκαῖον, ὥστε ἡ Κυ-
784βέρνησις νὰ δώσῃ τὴν ἀπάντησιν, νὰ ἐξαναγκασθῇ, ἐὰν δὲν
785ἔχῃ ἀντιληφθῆ ἕνα πρόβλημα, νὰ ἐξαναγκασθῇ νὰ τὸ ἀντι-
786ληφθῇ, ἀντὶ τούτου, ἡ συζήτησις προσελάμβανε τὴν μορ-
787φὴν μιᾶς ἀκαδημαϊκῆς— ἂς μοὶ ἐπιτραπῇ νὰ εἴπω—πολυ-
788λογίας, ἡ ὁποία δὲν ὁδηγεῖ σχεδόν, ποτέ, εἰς θετικὰ συμπε-
789ράσματα.
790Πιστεύω ἀξιότιμοι καὶ ἀγαπητοὶ κ. συνάδελφοι, ὅτι ἡ
791Κυβέρνησίς σας εἶχε καθῆκον κατὰ τὸν παρελθόντα Ἰα-
792νουάριον καὶ ὄχι διὰ τῶν χειλέων τῶν λεγομένων ἁρμοδίων
793Ὑπουργῶν, ἀλλὰ διὰ τῶν χειλέων τοῦ Προέδρου ἢ τοῦ
794Ἀντιπροέδρου τῆς Κυβερνήσεως, νὰ δώσῃ ἐξηγήσεις εἰς
795τὸν Ἑλληνικὸν λαόν, διότι τὸ φαινόμενον τὸ ὁποῖον ἐση-
796μειώθη κατὰ τοὺς τελευταίους μῆνας καὶ τὸ ὁποῖον ἔν τινι
797μέτρῳ ἐξακολουθεῖ νὰ σημειοῦται εἰς ὡρισμένας ὀρεινὰς
798κυρίως περιοχὰς τῆς Ἑλλάδος καὶ κατὰ τὴν ὥραν ταύτην,
799εἶναι βαρύτατα ἀδικαιολόγητον. Εἶναι πρωτοφανὲς εἰς
800ἔκτασιν καὶ ἔντασιν. Εἶναι φαινόμενον, τὸ ὁποῖον δὲν ἐπι-
801τρέπεται νὰ διέλθῃ ἀπὸ τῆς αἰθούσης αὐτῆς, ὡς θέμα συ-
802ζητήσεως ἁπλῆς, ὡς θέμα συνδεόμενον ἁπλῶς καὶ μόνον
803μὲ τὴν ἐπίδειξιν ἐνδιαφέροντος ἀκαδημαϊκοῦ.
804Εἶναι φαινόμενον ἐξ ἐκείνων, ἀπέναντι τῶν ὁποίων Κυ-
805βέρνησις καὶ Βουλὴ πρέπει νὰ λάβουν μίαν θέσιν σαφῆ,
806θετικήν, κατηγορηματικήν.
807Εἶναι πιθανόν, ἀξιότιμοι κύριοι, ἡ Κυβέρνησις νὰ μὴ
808εὐθύνεται διὰ τὸ μέγα κακόν, τὸ ὁποῖον ἐσημειώθη. Εἶναι
809πιθανόν, ἀλλὰ πρέπει νὰ ὁμολογήσωμεν, ὅτι δὲν μᾶς τὸ
810ἐπέδειξεν, εἶναι πιθανὸν ἀντικειμενικαὶ καὶ μόνον ἀντιξοό-
811τητες νὰ εἶναι ἐκεῖναι, αἱ ὁποῖαι προὐκάλεσαν τὸν λιμόν.
812Γνωρίζω, διότι ἔχω ἐπανειλημμένως ἀσκήσει καθήκοντα
813ὑπευθύνου Ὑπουργοῦ, ὅτι αἱ ἀντικειμενικαὶ πολλάκις συν-
814θῆκαι εἶναι ἰσχυρότεραι ἀπὸ τὰς ὑποκειμενικὰς δια-
815θέσεις καὶ ἀπὸ τὴν δύναμιν ἢ καλὴν κατεύθυνσιν τῆς
816βουλήσεως ἐκείνων, οἱ ὁποῖοι διαχειρίζονται τὰ κοινά.
817Ἀλλὰ ἂν καὶ γνωρίζω τοῦτο, ἢ μᾶλλον ἐπειδὴ γνωρίζω
818τοῦτο, μὲ ὅλον τὸν ἀπαιτούμενον σεβασμὸν ἀπέναντι τῶν
819διαχειριζομένων τὰ κοινά, ἀνέμενον ὅτι οἱ διαχειριζόμενοι
820αὐτὰ θὰ συνησθάνοντο πλήρως τὸ χρέος, τὸ ὁποῖον εἶχον
821ὅπως δώσουν κατὰ τρόπον λεπτομερῆ λόγον δι’ ὅσα συνέ-
822βησαν, ὅπως ἐξηγήσουν ἀνοικτὰ εἰς τὸν Ἑλληνικὸν λαὸν
823τοὺς λόγους οἱ ὁποῖοι προὐκάλεσαν αὐτὸ τὸ πρωτοφανὲς
824φαινόμενον, φαινόμενον τὸ ὁποῖον δὲν ἐσημειώθη κατὰ
825τὸ διάστημα τῶν τελευταίων ἐτῶν, φαινόμενον τὸ ὁποῖον
826δὲν ἐσημειώθη καθ’ ὃν χρόνον ὁλόκληρος ἡ Ἑλλάς, ἡ ὕ-
827παιθρος ὁλόκληρος ἐν πάσῃ περιπτώσει, εὑρίσκετο εἰς τὴν
828διάκρισιν τῶν ἐχθρῶν τῆς Πατρίδος. Αἱ συγκοινωνίαι εἶ-
829χον τότε καταστραφῆ, οἱ ἀγρόται κατὰ ἕνα μέγα ποσοστὸν
830εἶχον ἀπομακρυνθῆ ἀπὸ τοὺς τόπους τῆς διαμονῆς των καὶ
831εἶχον συγκεντρωθῆ ὡς πρόσφυγες εἰς τὰς πόλεις καὶ ὅμως
832λιμὸς δὲν ἐσημειώθη κατὰ τὸ διάστημα τῶν τελευταίων
833ἐτῶν.
834Καὶ θὰ μοῦ ἐπιτρέψῃ ὁ ἀγαπητὸς καὶ φίλος Ὑπουργὸς
835τοῦ Ἐμπορίου κ. Γκλαβάνης νὰ τοῦ εἴπω, ὅτι αὐτὴ ἡ ἀν-
836τιπαραβολὴ τῶν ἀριθμῶν, εἰς τὴν ὁποίαν προέβη κατὰ τὴν
837συνεδρίασιν τῆς Παρασκευῆς, κατὰ τὴν ὁποίαν εἶπεν,
838ὅτι τὴν 1 Σεπτεμβρίου τοῦ 1948 ἢ 1949 εἴχομεν τόσα
839ἀποθέματα, ἐνῷ τὴν 1ην Σεπτεμβρίου τοῦ 1950 εἴχομεν
840ἀποθέματα ἀνερχόμενα εἰς 200 τόσας χιλιάδας τόννων...
841§56Π. ΚΑΝΤΖΙΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, θὰ σᾶς παρακαλέσω νὰ
842μὴ ἀλλάζωμεν τὸν δρόμον τῆς συζητήσεως. Ἐπρόκειτο νὰ
843ἀπαντήσω σήμερον εἰς τὸν κ. Γκλαβάνην καὶ κ. Ἀλεξαν-
844δρίδην διὰ στοιχείων, τὰ ὁποῖα θὰ ἦσαν καὶ εἰς ὑμᾶς χρή-
845σιμα καὶ εἰς τὴν Κυβέρνησιν καὶ τὴν Βουλήν. Θὰ μοῦ ἐπι-
846τρέψητε νὰ ἀναπτύξω τὰς ἀπόψεις μου, ἀπαντῶν εἰς τὸν
847κ. Γκλαβάνην καὶ εἰς τὸν κ. Ἀλεξανδρίδην, καὶ θὰ ἤμην
848πολὺ εὐτυχὴς νὰ ἀκούσω τὰς ἀπόψεις σας, ἀφοῦ ὅμως ὁλο-
849κληρωθῇ ἡ συζήτησις.
850§57Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Λυποῦμαι διὰ τὴν παρατήρησιν
851καὶ διὰ τὴν διακοπήν, τὴν ὁποίαν μοῦ ἐκάματε, διότι δὲν
852εἶναι συνήθης αὐτὴ ἡ διακοπὴ καὶ αὐτοῦ τοῦ εἴδους ἡ πα-
853ρατήρησις εἰς τὴν Βουλήν.
854§58Ι. ΓΚΛΑΒΑΝΗΣ (Ὑπουργὸς Ἐμπορίου). Καὶ
855εἰς ἐμὲ θὰ μοῦ ἐπιτρέψητε μίαν διακοπήν. Νομίζω, ὅτι
856εἴπατε, ὅτι καὶ τώρα παρουσιάζεται λιμός.
857§59Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Πρῶτον, ἐνόμιζον, ὅτι θὰ μὲ διε-
858κόπτατε εἰς τὸ σημεῖον ἐκεῖνο, εἰς τὸ ὁποῖον ἐπεκαλέσθην
859τὴν παρατήρησίν σας περὶ τῶν ἐτῶν 1948, 1949 καὶ 1950
860καὶ δι’ αὐτὸ ἀκριβῶς ἐδέχθην τὴν διακοπήν σας, ἄλλως ἡ
861διακοπὴ τὴν ὁποίαν ἐκάματε, εἶναι ἔξω τῆς σειρᾶς τῶν
862συλλογισμῶν μου. Θὰ ἠμποροῦσα νὰ σᾶς εἴπω περιοχάς,
863ὅπως εἶναι ἡ περιοχὴ Καρπενησίου, τῆς Λαμίας, ὅπου
864ἀσχέτως τοῦ ἐὰν γίνεται ἡ διανομὴ ἡ προβλεπομένη ἢ ὄχι,
865ὑπάρχει ἔλλειψις βαρυτάτη αὐτὴν τὴν στιγμὴν σίτου, ἀλεύ-
866ρων καὶ ἄρτου.
867§60Π. ΠΕΝΝΑΣ. Εἰς τὰ Ἄνω Πορρόϊα ἔχει νὰ διανεμηθῇ
868ἀπὸ τριμήνου ἄρτος καὶ ἄλευρον.
869§61Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριοι βουλευταί, λυποῦμαι, διότι
870εἶμαι ὑποχρεωμένος, παρὰ τὴν ἀντίθετον σύστασιν τοῦ
871ἀγαπητοῦ μου φίλου κ. Κάντζια, νὰ συνεχίσω τὸν λόγον
872μου.
873§62Π. ΚΑΝΤΖΙΑΣ. Ἀφοῦ μᾶς εἴπατε, ὅτι πολυλογοῦμεν, ὅτι
874ἡ συζήτησις μετετράπη εἰς μίαν τρόπον τινὰ φιλολογίαν
875καὶ ἐπειδὴ εἶμαι ὁ μόνος ἐπερωτῶν, φοβοῦμαι, ὅτι ὁ ὑπαι-
876νιγμός σας περὶ φιλολογίας ἐστρέφετο ἐναντίον μου καὶ εἶ-
877μαι ὑποχρεωμένος νὰ ζητήσω νὰ μὲ ἀφήσητε νὰ τελειώσω
878καὶ κατόπιν νὰ κρίνητε.
879§63Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Κάντζια, βεβαιωθῆτε, ὅτι
880δὲν εἶχον ὑπ’ ὄψιν ὑμᾶς, ὅταν προέβαινον εἰς τὴν διατύ-
881πωσιν τῆς παρατηρήσεώς μου ἐκείνης. Ἔχω ὑπ’ ὄψει μου
882τὴν πεῖραν τῶν τελευταίων πέντε ἐτῶν, πεῖραν, ἡ ὁποία
883μοῦ καταδεικνύει, ὅτι ἐπερωτήσεις οὐσιώδους σημασίας,
884τῶν ὁποίων ἡ συζήτησις π. χ. εἶχεν ἀρχίσει τὸν Ἰούλιον,
885παρετείνετο ἀκόμη καὶ τὸν Σεπτέμβριον, ὁπότε διὰ τὸν σι-
886τοπαραγωγὸν ἢ τὸν καπνοπαραγωγὸν δὲν εἶχε πλέον καμ-
887μίαν σημασίαν ἡ παρατεινομένη ἐπὶ τῆς ἐπερωτήσεως συ-
888ζήτησις, ἔπαυε πλέον νὰ ἔχῃ τὴν σημασίαν ἐκείνην ἡ συζή-
889τησις, ἡ ὁποία σημασία ἦτο δυνατὸν νὰ ἀποβῇ πρὸς ὄφε-
890λος τῶν πασχόντων καὶ τῶν δεινοπαθούντων.
891Σεῖς προέβητε εἰς τὴν ἀνάπτυξιν τοῦ θέματος καὶ θὰ εἶ-
892μαι εὐτυχὴς νὰ ἀκούσω τὴν δευτερολογίαν σας. Παρενεβλή-
893θην, χωρὶς νὰ παρεμβάλλωμαι συχνά, ὅπως ἔχετε διαπι-
894στώσει, κατὰ τὰς συζητήσεις τῶν ἐπερωτήσεων, διότι ἐνό-
895μισα, ὅτι εἶχον καθῆκον ἐπὶ ἑνὸς τόσον ὀξυτάτου θέματος
896νὰ λάβω τὸν λόγον καὶ ἐπίσης δὲν θὰ λησμονήσητε καὶ
897σεῖς, ὅτι τὸ θέμα αὐτὸ συνδέεται μὲ κριτικήν, τὴν ὁποίαν
898ἠσκήσαμεν καὶ ὁ κ. Στεφανόπουλος καὶ ἐγὼ κατὰ τὴν συ-
899ζήτησιν τοῦ πολιτικοῦ θέματος τοῦ προκύψαντος πρὸ δύο
900μηνῶν εἰς τὴν Βουλήν. Ὁ δὲ ἀξιότιμος κ. Πρόεδρος τῆς
901Κυβερνήσεως μᾶς παρέπεμψεν εἰς τὴν συζήτησιν αὐτήν.
902Νομιμοποιοῦμαι, λοιπόν, κ. Κάντζια, ζητήσας τὸν λόγον
903καὶ ὁμιλῶν, ὅπως ὁμιλῶ.
904§64Σ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ (Πρόεδρος Κυβερνήσεως).
905Νομίζω ὅτι, ὀρθῶς λέγετε ὅτι κατὰ τὰ προηγούμενα ἔτη δὲν
906ἐσημειώθησαν ἐλλείψεις. Παραγνωρίζετε ὅμως τὸ γεγονὸς
907ὅτι, ἐν τῷ μεταξὺ ἐμεσολάβησεν ὁ πόλεμος τῆς Κορέας,
908ὅστις ἐπέφερεν μεγάλην ἔλλειψιν πλοίων διὰ τὰς μεταφο-
909ράς. Εἶμαι δὲ εἰς θέσιν νὰ σᾶς εἴπω, ὅτι πολλὰ ἐκ τῶν
910πλοίων, τὰ ὁποῖα ἦσαν παρωπλισμένα εἰς τοὺς διαφόρους
911λιμένας τῆς Ἀμερικῆς, τίθενται εἰς κίνησιν λόγῳ τῆς με-
912γάλης ἐλλείψεως tonnage. Ὑπῆρξαν λοιπὸν δυσχέρειαι, αἱ
913ὁποῖαι παρεκώλυσαν τὰς μεταφοράς. Ὁ τέως Ὑπουργὸς
914τοῦ Ἐφοδιασμοῦ κ. Ἀλεξανδρίδης ἀνέπτυξεν ὅτι ἡ Κυβέρ-
915νησις ἐγκαίρως ἐπελήφθη τοῦ προβλήματος καὶ ἐζήτησεν
916ἐπιμόνως ἀπὸ τὴν Ἀμερικὴν τὴν ἀποστολὴν σιτοφορτίων.
917Ἐὰν δὲν ἔφθασαν τὰ πλοῖα, δὲν νομίζω ὅτι διὰ τοῦτο εὐ-
918θύνεται ἡ Κυβέρνησις.
919§65Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ἡ παρατήρησις, τὴν ὁποίαν ἐκά-
920ματε, εἶναι ἐξ ἐκείνων, αἱ ὁποῖαι εἶναι δυνατὸν νὰ ἐλα-
921φρώσουν τὴν θέσιν τῆς Κυβερνήσεως, ἀλλὰ δὲν εἶναι ἐπαρ-
922κὴς διὰ νὰ ἀπαλλάξῃ τὴν Κυβέρνησιν τῆς εὐθύνης.
923Ἐνόμισα, ὅτι ὁ ἀξιότιμος κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνή-
924σεως ἢ ὁ ἀξιότιμος κ. Ἀντιπρόεδρος, θὰ προέβαινον εἰς
925πλήρη ἀνάλυσιν τοῦ ὅλου προβλήματος, διότι τὸ πρόβλημα
926δὲν συνδέεται μόνον μὲ ἕν ἐκ τῶν Ὑπουργείων, συνδέεται
927μὲ τὸ Ὑπουργεῖον Γεωργίας, μὲ τὸ Ὑπουργεῖον Ἐφο-
928διασμοῦ, μὲ αὐτὸ τοῦτο τὸ Ὑπουργεῖον Συντονισμοῦ, δε-
929δομένου, ὅτι τὸ Ὑπουργεῖον Συντονισμοῦ, εἶναι ἐκεῖνο,
930τὸ ὁποῖον, ἐπὶ τῇ βάσει τῆς προβλεπομένης παραγωγῆς,
931καταστρώνει τὸ πρόγραμμα βοηθείας. Συνδέεται μὲ ὅλα
932αὐτὰ τὰ Ὑπουργεῖα καὶ μὲ τὸ Ὑπουργεῖον Ἐθνικῆς Οἰ-
933κονομίας, ὑφ’ ἣν μορφὴν ὑπῆρχε καὶ ἐλειτούργει τότε. Ἑ-
934πομένως, θὰ ἀνέμενον καὶ νομίζω, ὅτι ἀνέμενον καὶ ὅλοι
935οἱ κύριοι συνάδελφοι μίαν ἀναλυτικὴν ἀπάντησιν τῆς Κυ-
936βερνήσεως, ἐπὶ τοῦ θεμελιώδους αὐτοῦ προβλήματος.
937Τὸ πρόβλημα, τὸ ὁποῖον παρουσιάσθη καὶ τὸ ὁποῖον
938ἐξακολουθεῖ νὰ βαρύνῃ καὶ σήμερον τὴν ψυχὴν καὶ τὸ σῶ-
939μα τοῦ Ἑλληνικοῦ λαοῦ, συνδέεται μὲ τοὺς ὑπολογισμοὺς
940τοῦ Ὑπουργείου Γεωργίας, συνδέεται μὲ τὰς προβλέψεις
941τοῦ τότε Ὑπουργείου Ἐφοδιασμοῦ, συνδέεται μὲ τὰς εἰ-
942σαγωγάς, ἄρα καὶ μὲ τὴν εὐθύνην τοῦ Ὑπουργείου Ἐθνι-
943κῆς Οἰκονομίας καὶ τέλος μὲ τὴν εὐθύνην αὐτοῦ τούτου
944τοῦ Ὑπουργοῦ Ἐθνικῆς Οἰκονομίας καὶ τέλος μὲ τὴν
945εὐθύνην αὐτοῦ τούτου τοῦ Ὑπουργοῦ τοῦ Συντονισμοῦ, ὁ
946ὁποῖος ἔχει καὶ τὴν γενικωτέραν ἐπίβλεψιν ἐφ’ ὅλων αὐτῶν
947τῶν προβλημάτων, ἢ πρέπει τοὐλάχιστον νὰ ἔχῃ τὴν γενι-
948κωτέραν ἐπίβλεψιν, ἀλλ’ ἀσχέτως αὐτοῦ, ἔχει καὶ τὴν εἰδι-
949κωτέραν εὐθύνην διὰ τὴν κατάστρωσιν τοῦ προγράμματος
950βοηθείας.
951Κύριοι βουλευταί, ἤκουσα μὲ ἐξαιρετικὴν προσοχήν, τό-
952σον τὴν ἀγόρευσιν τοῦ κ. Χατζηγιάννη, ὅσον καὶ τήν ἀγό-
953ρευσιν τοῦ κ. Ἀλεξανδρίδη. Πρέπει νὰ ὁμολογήσω, ὅτι
954καὶ ὁ κ. Χατζηγιάννης καὶ ὁ κ. Ἀλεξανδρίδης παρουσίασαν
955ἀπὸ διαφόρου σκοπιᾶς ὁρμώμενοι, ὁ εἷς ἀπὸ τῆς σκοπιᾶς
956τῆς παραγωγῆς, ὁ ἕτερος ἀπὸ τῆς σκοπιᾶς τῶν διανομῶν,
957τὸ ζήτημα ὑπὸ μίαν μορφήν, ἡ ὁποία πράγματι κατατοπί-
958ζει, ἀλλὰ ὄχι βεβαίως πλήρως τὴν Βουλήν. Ὁ κ. Χατζη-
959γιάννης ἀπέκρουσε τὰς κατηγορίας, αἱ ὁποῖαι ἐξετοξεύθη-
960σαν ἐναντίον τοῦ Ὑπουργείου Γεωργίας, εἰπών, ὅτι τὸ
961Ὑπουργεῖον Γεωργίας δὲν προέβη εἰς ὑπερτίμησιν τοῦ
962ποσοῦ τῆς προβλεπομένης παραγωγῆς τοῦ σίτου. Καὶ ὁ νῦν
963Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας συμπληρῶν κατ’ οὐσίαν, εὑρεθεὶς
964κατὰ τοῦτο εἰς κάποιαν ἀντίθεσιν πρὸς τὸν κ. Ὑπουργὸν
965τοῦ Ἐμπορίου, συμπληρῶν κατ’ οὐσίαν τὸν κ. Χατζηγιάν-
966νην, προσέθεσε τὴν παρελθοῦσαν Παρασκευὴν—καὶ παρα-
967καλῶ νὰ τὸ προσέξητε εἰς τὰ πρακτικά, ὅσοι δὲν παρηκο-
968λουθήσατε τὴν συζήτησιν—προσέθεσε τοῦτο: ὅτι καὶ ἐὰν
969ἀκόμη—καὶ αὐτὸ τὸ «ἐὰν» προσθέτω ἐγώ, διότι κατὰ τὸν
970κ. Λαμπρόπουλον, πράγματι ἡ παραγωγὴ ἀνῆλθεν εἰς 850.
971000 τόννους περίπου—καὶ ἐάν, λέγω, ἡ παραγωγὴ ἀνῆλ-
972θεν εἰς 850.000 τόννους, πέραν τῶν 150.000 καὶ 170.000
973τόννων δὲν ἦτο δυνατὸν νὰ διατεθοῦν εἰς τὸ ἐμπόριον ἢ
974εἰς τὴν συγκέντρωσιν, διότι 200.000 τόννοι, εἶναι οἱ τόν-
975νοι, ποὺ ἀπαιτοῦνται διὰ τὴν νέαν σποράν, τέλος δὲ περὶ
976τοὺς 400–450.000 τόννοι εἶναι ἐκεῖνοι, οἱ ὁποῖοι ἀπαι-
977τοῦνται διὰ τὴν διατροφὴν τῶν οἰκογενειῶν τῶν περιφε-
978ρειῶν, αἱ ὁποῖαι παράγουν σῖτον. Ἐὰν τὸ πρᾶγμα ἔχῃ
979οὕτω καὶ πρέπει νὰ ὁμολογήσω, ὅτι δὲν εἶμαι εἰς θέσιν,
980προχείρως νὰ ἀποφανθῶ ἐπὶ τῆς ὀρθότητος αὐτῆς τῆς ἀπό-
981ψεως, ὄχι ἁπλῶς τοῦ Ὑπουργοῦ, ἀλλὰ τοῦ Ὑπουργείου
982γενικῶς τῆς Γεωργίας, ἐὰν τὸ πρᾶγμα ἔχῃ ἔτσι, τότε μειοῦ-
983ται ἐξαιρετικῶς ἡ εὐθύνη τοῦ Ὑπουργοῦ Γεωργίας, διότι
984τότε τὸ Ὑπουργεῖον Ἐφοδιασμοῦ ἔπρεπε καὶ μὲ αὐτὴν ἀ-
985κόμη τὴν τόσον εὐνοϊκὴν πρόβλεψιν περὶ παραγωγῆς 900.
986000 τόννων ἀπὸ τοῦ παρελθόντος Ἰουνίου καὶ Ἰουλίου, νὰ
987φροντίσῃ ν’ ἀντιμετωπίσῃ τὰ κενά, τὰ ὁποῖα θὰ παρου-
988σιάζοντο μετὰ τὸν Δεκέμβριον. Ἀλλὰ καὶ ἐὰν ἀκόμη αἱ
989παρατηρήσεις αὐταὶ τοῦ νῦν Ὑπουργοῦ τῆς Γεωργίας δὲν
990εὐσταθοῦν, πρᾶγμα τὸ ὁποῖον δὲν πιστεύω, διότι λογικῶς
991νομίζω καὶ ἐγώ, ὅτι πέραν τοῦ ¼ τῆς παραγωγῆς δὲν εἶ-
992ναι δυνατὸν νὰ διατεθῇ εἰς τὴν συγκέντρωσιν ἢ εἰς τὸ ἐμ-
993πόριον καὶ ἐὰν ἀκόμη ἡ παραγωγὴ ἠμποροῦσε νὰ ἀποδώ-
994σῃ ὑπὲρ τῆς συγκεντρώσεως καὶ ὑπὲρ τοῦ ἐμπορίου ποσό-
995τητα μεγαλυτέραν, ἡ πρόβλεψις περὶ τοῦ τοιούτου ἐνδεχο-
996μένου, δὲν ἔπρεπε ποτὲ νὰ καταστήσῃ τὴν Κυβέρνησιν,
997ἐννοῶ τὴν Κυβέρνησιν ὄχι ἁπλῶς τὴν ὁρκισθεῖσαν κατὰ
998τὰς ἀρχὰς Δεκεμβρίου 1950, ἀλλὰ τὴν προγενεστέραν Κυ-
999βέρνησιν, τὴν ὑπὸ τὸν ἀξιότιμον ἀρχηγὸν τῆς ΕΠΕΚ Κυ-
1000βέρνησιν, δὲν ἔπρεπε νὰ καταστήσῃ ταύτην ἀμέριμνον.
1001Ἤδη ἀπὸ τοῦ Ἰουλίου ἢ Αὐγούστου 1950, ἡ ὑπὸ τὸν ἀ-
1002ξιότιμον ἀρχηγὸν τῆς ΕΠΕΚ Κυβέρνησις ἔθεσεν ὡς βάσιν
1003τῆς πολιτικῆς της, βάσιν, ὡς ἀποδεικνύεται ἐκ τῶν ὑστέ-
1004ρων, βαρύτατα πεπλανημένην, ὅτι μέχρι τοῦ Ἰανουαρίου
1005ἢ μᾶλλον Φεβρουαρίου 1951, δὲν θὰ εἴχομεν ἀνάγκην νὰ
1006φέρωμεν σιτάρι ἀπ’ ἔξω. Βλέπετε λοιπόν, ἀξιότιμε κ. Πρόε-
1007δρε τῆς Κυβερνήσεως, ποῦ εὑρίσκεται ἡ βασικὴ πηγὴ τοῦ
1008κακοῦ, τὸ ὁποῖον ἐσημειώθη. Κυρίως μετὰ τὴν Κορέαν ἔ-
1009πρεπε ἡ Κυβέρνησις τότε—ὁ πόλεμος τῆς Κορέας, ἂν δὲν
1010ἀπατῶμαι ἐξεδηλώθη τὴν 26ην Ἰουνίου 1950—ἔπρεπε ἡ
1011Κυβέρνησις νὰ ἀντιμετωπίσῃ τὸ πρόβλημα, ἀσχέτως τῶν
1012ὑποσχέσεων, τὰς ὁποίας ἔδιδεν, ὡς θεωρητικὰς ὑποσχέσεις
1013τὸ Ὑπουργεῖον Γεωργίας, ὅτι οἱ ὑπολογισμοί του θὰ ἦ-
1014σαν ἀληθεῖς καὶ ὅτι ἡ παραγωγὴ θὰ ἀνήρχετο εἰς 900.000
1015τόννους. Ἄλλως τε καὶ αὐτοὶ δὲν θὰ ἐπήρκουν διὰ νὰ
1016ἀντιμετωπίσωμεν τὸν λιμόν, ὁ ὁποῖος ἐσημειώθη κατὰ τὸν
1017Δεκέμβριον καὶ ὁ ὁποῖος ἐνετάθη κατὰ τὸν Ἰανουάριον
10181951 καὶ ὁ ὁποῖος ἐξακολουθεῖ ἔν τινι μέτρῳ ἀκόμη. Κύ-
1019ριοι βουλευταί, ἐκεῖ ἔγκειται τὸ μέγα λάθος. Ὁ κ. Χατζη-
1020γιάννης δὲν ἦτο ἁρμόδιος διὰ νὰ προβλέψῃ τὰς διανομάς.
1021Ὁ κ. Χατζηγιάννης δὲν εἶχεν ἁρμοδιότητα διὰ νὰ ὀργανώσῃ
1022τὰς διανομάς, τὰς διὰ δελτίου διανομὰς ἢ τὴν χορήγησιν
1023ἀλεύρου εἰς τὴν ἀγοράν. Ὁ κ. Χατζηγιάννης ἔκαμε μίαν
1024προσπάθειαν τονώσεως τῆς σιτοπαραγωγῆς, προσπάθειαν,
1025ἡ ὁποία πρέπει νὰ κριθῇ εἰς ἄλλην εὐκαιρίαν, ἡ ὁποία κατ’
1026ἀρχὴν ὑπῆρχε, βεβαίως, φιλότιμος, ἔκαμε μίαν προσπά-
1027θειαν τονώσεως τῆς παραγωγῆς καὶ πέραν αὐτῆς δὲν εἶχεν
1028ἄλλην εὐθύνην.
1029Ἡ εὐθύνη συνδέεται πλέον μὲ τὸ Ὑπουργεῖον Ἐφο-
1030διασμοῦ, τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας καὶ τοῦ Συντονισμοῦ
1031καὶ γενικώτερον μὲ τὴν Κυβέρνησιν, ὡς σύνολον, ὡς συνι-
1032σταμένην τῆς γενικῆς πολιτικῆς τοῦ Κράτους. Ὁ κ. Ἀλε-
1033ξανδρίδης ἀνέλαβε, βέβαια, τὸ Ὑπουργεῖον Ἐφοδιασμοῦ
1034κατὰ τὰς ἀρχὰς Σεπτεμβρίου. Ἦτο ἑπόμενον νὰ μὴ εἶναι
1035δυνατὸν ἀμέσως νὰ ἀντιμετωπίσῃ ἢ νὰ προβλέψῃ τὰς συνε-
1036πείας μιᾶς καταστάσεως, ἡ ὁποία ἐφαίνετο, λόγῳ τοῦ ὅτι
1037ἡ ἐπιφάνεια ἦτο χρυσῆ καὶ αἱ ἀποθῆκαι ἦσαν γεμᾶται σί-
1038του, ὁμαλή. Καὶ ἦτο δύσκολον νὰ προβλεφθῇ τὸ κακόν,
1039τὸ ὁποῖον ἐσημειώθη. Παραδέχομαι τὴν ἄποψιν αὐτήν.
1040§66Π. ΚΑΝΤΖΙΑΣ. Δὲν εἶναι ἔτσι ὅμως.
1041§67Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Παρὰ ταῦτα, νομίζω, ὅτι θὰ ἔ-
1042πρεπε πρὸ τῆς 17ης Ὀκτωβρίου νὰ κρούσῃ τὸν κώδωνα
1043τοῦ κινδύνου καὶ ἀπέναντι τοῦ ἁρμοδίου καὶ ὑπευθύνου
1044Ἀρχηγοῦ του, τοῦ Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως καὶ ἀπέναντι
1045τοῦ Ἀντιπροέδρου τῆς Κυβερνήσεως καὶ ἀπέναντι τῆς Ἀ-
1046μερικανικῆς Ἀποστολῆς. Ἀνέμενε, μᾶς εἶπεν, ὁ κ. Ἀλε-
1047ξανδρίδης καὶ τὰς ἀπόψεις τῆς εἰδικῆς ἐπιτροπῆς, ἡ ὁποία
1048ἐπρόκειτο νὰ ἀποφανθῇ, ἐὰν θὰ ἔπρεπε νὰ καταργηθῇ τὸ
1049δελτίον ἢ ὄχι. Τὸ πρόβλημα, ἀξιότιμοι κύριοι, τοῦ δελτίου
1050εἶναι ἕτερον. Ἀσχέτως τοῦ ἐὰν ἔπρεπε νὰ γίνουν διανο-
1051μαὶ διὰ δελτίου ἢ ἐὰν θὰ ἀντιμετωπίζετο τὸ πρόβλημα τοῦ
1052ψωμιοῦ τοῦ Ἑλληνικοῦ λαοῦ ἐπὶ τῇ βάσει τῶν νόμων τῆς
1053ἐλευθέρας κυκλοφορίας τῶν ἀγαθῶν, εἴτε ἔτσι, εἴτε ἀλλιῶς
1054τὸ Ὑπουργεῖον Ἐφοδιασμοῦ, τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας
1055καὶ τοῦ Συντονισμοῦ ὤφειλον νὰ ἀντιμετωπίσουν τὸ πρό-
1056βλημα ἐγκαίρως καὶ μὲ τὴν ἀποφασιστικότητα ἐκείνην, ἡ
1057ὁποία θὰ ἀπέτρεπε τὰ δεινά, τὰ ὁποῖα προέκυψαν μετὰ τὸν
1058Δεκέμβριον.
1059Δὲν θὰ κρίνω κατὰ τὴν στιγμὴν αὐτὴν ἐὰν ἦτο ὀρθὴ ἢ
1060ὄχι ἡ ἀπόφασις ἀναβολῆς τῆς καταργήσεως τοῦ δελτίου.
1061Θὰ παρετήρουν μόνον, διότι τὸ θέμα πρέπει νὰ γίνῃ ἀν-
1062τικείμενον μιᾶς εἰδικῆς ἀντιμετωπίσεως καὶ μελέτης, θὰ
1063παρετήρουν μόνον—καὶ θὰ παρακαλέσω τὸν ἀξιότιμον
1064κ. Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως νὰ προσέξῃ ἰδιαιτέρως τὸ
1065σημεῖον τοῦτο—θὰ παρετήρουν, λέγω, ὅτι πρέπει ἐπὶ τέ-
1066λους καὶ εἰς τὴν Ἑλλάδα νὰ ἔχωμεν κάποιαν σαφήνειαν
1067εἰς τὴν οἰκονομικήν μας ζωήν, νὰ γνωρίζωμεν ἐὰν ἔχωμεν
1068δελτίον ἢ ἂν δὲν ἔχωμεν δελτίον. Ἐὰν μὲν ἔχωμεν δελτίον
1069δὲν εἶναι ἐπιτετραμμένον, ἔστω καὶ πρὸς τὸν σκοπὸν τῆς
1070συγκρατήσεως τῶν τιμῶν, τὸ Κράτος νὰ ρίχνῃ ἀλεύρι εἰς
1071τὴν ἀγοράν. Ἐὰν δὲν ἔχωμεν δελτίον, τότε βεβαίως ὅλα τὰ
1072σιτηρὰ ποὺ θὰ εἰσαχθοῦν ἀπὸ τὸ ἐξωτερικὸν θὰ πᾶνε διὰ
1073τῶν κυλινδρομύλων εἰς τὴν ἀγορὰν καὶ θὰ ἀφήσωμεν τότε
1074τοὺς νόμους τῆς ἐλευθέρας κυκλοφορίας νὰ ἰσχύσουν. Πα-
1075ρακαλῶ, λοιπόν, τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως νὰ ἐ-
1076πιστήσῃ ἰδιαιτέρως τὴν προσοχὴν τῶν ἁρμοδίων Ὑπουρ-
1077γῶν ἐπὶ τοῦ θεμελιώδους αὐτοῦ ζητήματος οὕτως ὥστε,
1078ἀπὸ τοῦδε καὶ εἰς τὸ ἑξῆς νὰ γνωρίζωμεν ἐὰν ἔχωμεν εἰς
1079τὴν Ἑλλάδα τὸ ἓν σύστημα ἢ τὸ ἄλλο. Διότι αὐτὸς ὁ συ-
1080ναγωνισμὸς τῶν δύο συστημάτων, τοῦ ἑνὸς αἴροντος ἤ,
1081μᾶλλον, ἀναιροῦντος τὸ ἕτερον, αὐτὸς ὁ συναγωνισμὸς εἶ-
1082ναι, ἂν δὲν ἀπατῶμαι, μία ἐκ τῶν ἀφορμῶν, ἕν ἐκ τῶν αἰ-
1083τίων, μᾶλλον, τῆς τρομερᾶς αὐτῆς τραγωδίας, ἡ ὁποία ἐση-
1084μειώθη. Διότι ὁ τότε Ὑπουργὸς τοῦ Ἐφοδιασμοῦ φίλος
1085κ. Ἀλεξανδρίδης τὸν Ὀκτώβριον, ὅταν εὑρέθη εἰς αὐτὴν
1086τὴν δυσχέρειαν ἤ, μᾶλλον, ἀπὸ τὸν Σεπτέμβριον, ὅταν εὑ-
1087ρέθη εἰς κάποιαν δυσχέρειαν διότι ἀνυψοῦντο αἱ τιμαί,
1088ἤρχισε, χωρὶς νὰ σκεφθῇ ἢ χωρὶς αἱ Ὑπηρεσίαι του νὰ
1089σκεφθοῦν τί θὰ γίνῃ τὸν Δεκέμβριον ἢ τὸν Ἰανουάριον ἢ
1090τὸν Φεβρουάριον, ἤρχισε διαθέτων σῖτον ἀπὸ τὸν εἰσα-
1091χθέντα ἐκ τοῦ ἐξωτερικοῦ εἰς τὸ ἐλεύθερον ἐμπόριον. Καὶ
1092διέθεσε τὸν Σεπτέμβριον μικράν τινα ποσότητα, τὸν Ὀ-
1093κτώβριον ὅμως διέθεσε πολὺ μεγαλυτέραν—ἂν δὲν ἀπατῶ-
1094μαι ποσότητα 22.000 τόννων.
1095§68Κ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΙΔΗΣ. 12.000.
1096§69Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. 42.000 ὅμως ἐν τῷ συνόλῳ κατὰ
1097τοὺς τρεῖς μῆνας. Ἀκόμη χειρότερα ἐὰν διεθέσατε πολὺ
1098περισσότερον τὸν Νοέμβριον, διότι ἤδη εἶχε σημειωθῆ τὸ
1099σταμάτημα τῆς προσφορᾶς σίτου εἰς τὴν συγκέντρωσιν, ἕνα
1100σταμάτημα, τὸ ὁποῖον ἦτο ἓν ἐξαιρετικὰ δυσοίωνον ση-
1101μεῖον ἀπέναντι τοῦ ὁποίου ἔπρεπε ἡ Κυβέρνησις νὰ προ-
1102σανατολισθῇ διὰ νὰ κανονίσῃ τὴν περαιτέρω πορείαν καὶ
1103πολιτικήν της. Λέγουν πολλοί, ὅτι τὸ σταμάτημα αὐτὸ ὀ-
1104φείλεται εἰς τὸ ὅτι λόγῳ τῆς Κορέας καὶ λόγῳ τῆς γενικῆς
1105ὑψωτικῆς τάσεως εἰς τὰς διεθνεῖς τιμάς, λόγῳ τῶν δυσχε-
1106ρειῶν ἐπὶ πλέον τῶν μεταφορῶν, οἱ Ἕλληνες παραγωγοὶ
1107ἐκράτησαν εἰς τὰς ἀποθήκας τὸ προϊόν. Πρέπει νὰ ὁμολο-
1108γήσω, ὅτι δὲν νομίζω, ὅτι εἰς πολὺ μεγάλην ἔκτασιν ἐση-
1109μειώθη τοῦτο. Δὲν νομίζω, ὅτι εἰς πολὺ μεγάλην ἔκτασιν
1110θὰ ἐγένοντο αὗται αἱ παρακαταθῆκαι καὶ θὰ ἐσημειώθη-
1111σαν αὐτὰ τὰ ἀποθέματα εἰς τὰ χωριὰ τῆς Ἑλλάδος. Ἀλλὰ
1112καὶ ἂν ἀκόμη ἐγένοντο καὶ ἂν ἀκόμη ἐσημειώθησαν τὰ ἀ-
1113ποθέματα αὐτά, καὶ αὐτὸ τὸ γεγονός, τὸ ὁποῖον ὀφείλεται
1114εἰς ἕνα ψυχολογικὸν λόγον, ἔπρεπε τὴν Κυβέρνησιν κατὰ
1115τὸν Σεπτέμβριον καὶ τὸν Ὀκτώβριον τοῦ 1950 νὰ τὴν κα-
1116ταστήσῃ ἐξαιρετικὰ προσεκτικὴν ἐπὶ τῆς ἐπικινδύνου πλέον
1117ἐξελίξεως, τὴν ὁποίαν προσέλαβον τὰ πράγματα.
1118Καὶ μᾶς εἶπεν ὁ κ. Ἀλεξανδρίδης, ὅτι τὴν 17ην Ὀκτω-
1119βρίου 1950, κατόπιν εἰσηγήσεων ἑλληνικῶν παραγόντων,
1120πιέσεων καὶ διαφόρων ἐνεργειῶν, προέβη ὁ τότε Ἀρχηγὸς
1121τῆς Ἀμερικανικῆς Ἀποστολῆς κ. Πόρτερ εἰς υἱοθέτησιν
1122τῆς ἀπόψεως τῆς Κυβερνήσως ὅπως πραγματοποιηθοῦν,
1123πρὸ τῆς προβλεφθείσης τὸν Ἰούλιον 1950 ὑπὸ τῆς Κυ-
1124βερνήσεως τοῦ κ. Πλαστήρα ἡμερομηνίας, ἀποστολαὶ σίτου
1125εἰς τὴν Ἑλλάδα ἐκ τοῦ ἐξωτερικοῦ. Εἶναι καὶ αὐτὸ ἕνα
1126βῆμα, τὸ ὁποῖον ὀφείλω νὰ ἀναγνωρίσω, ἔστω καὶ ἂν εἶ-
1127ναι κάπως καθυστερημένον, ὡς βῆμα, τὸ ὁποῖον δεικνύει,
1128ὅτι ὁ ἀξιότιμος τότε Ὑπουργὸς τοῦ Ἐμπορίου συνησθάνθη
1129τὰς εὐθύνας του καὶ ἡ Κυβέρνησις, υἱοθετήσασα τὴν ἄπο-
1130ψίν του, προέβη εἰς τὴν ἀναγκαίαν ἔναντι τῆς Ἀμερικανι-
1131κῆς Ἀποστολῆς εἰσήγησιν. Ἔπρεπεν ὅμως νὰ γνωρίζῃ ὁ
1132ἀξιότιμος κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως ἢ ὁ Ἀντιπρόε-
1133δρος αὐτῆς, ἂν ὄχι καὶ ὁ κ. Ἀλεξανδρίδης, ὁ ὁποῖος δὲν
1134εἶχε τὴν τοιαύτην πεῖραν εἰς τὰς σχέσεις του μὲ τὴν Ἀμε-
1135ρικανικὴν Ἀποστολὴν καὶ τὴν Οὐάσιγκτων, ὅτι ἐὰν ἕν τη-
1136λεγράφημα ἀποστέλλεται τὴν 17ην Ὀκτωβρίου, δὲν εἶναι
1137δυνατὸν πρὸ τῆς παρελεύσεως δύο, τριῶν, πέντε ἑβδομά-
1138δων—καὶ εἰς τὴν περίπτωσιν αὐτὴν παρῆλθον τέσσαρες—
1139νὰ ἀπαντήσῃ καταφατικῶς ἡ Οὐάσιγκτων, υἱοθετοῦσα τὰς
1140ἀπόψεις τῆς Ἑλληνικῆς Κυβερνήσεως. Καί, πράγματι, μό-
1141λις τὴν 17ην Νοεμβρίου—ἀκριβῶς ἕνας μῆνας ἐπέρασε—
1142ἐστάλη ἐξ Οὐασιγκτῶνος ἡ ἀπάντησις, ὅτι οἱ ἐκεῖ ἁρμό-
1143διοι ἐνέκρινον τὴν ἀποστολὴν σίτου εἰς τὴν Ἑλλάδα.
1144Τότε, βεβαίως, παρουσιάσθησαν τὰ ἐμπόδια καὶ αἱ δυσ-
1145χέρειαι, τὰς ὁποίας ἐμνημόνευσεν ὁ ἀξιότιμος κ. Πρόεδρος
1146τῆς Κυβερνήσεως, διακόψας με πρὸ ὀλίγου. Ἐφ’ ὅσον ὅ-
1147μως, ἀξιότιμοι κύριοι, ἡ Κυβέρνησις ἐγνώριζεν, ὅτι τοιαύ-
1148της φύσεως ζητήματα δὲν λύονται ἐντὸς 24ώρου, ἐπὶ τοῦ
1149θεμελιώδους αὐτοῦ θέματος, τοῦ συνδεομένου μὲ τὸ στοι-
1150χειῶδες αὐτὸ βιοτικὸν γεγονὸς—ἐὰν θὰ ἔχῃ μετὰ δίμηνον
1151ὁ Ἑλληνικὸς λαὸς ψωμὶ νὰ φάῃ ἢ ὄχι—ἐπὶ τοῦ θεμελιώ-
1152δους αὐτοῦ θέματος, ἐπεβάλλετο μία ἄμεσος ἐνέργεια πιε-
1153στική, ὥστε ἡ συνήθης διαδικασία, ἡ ὁποία ὑπάρχει εἰς
1154τὰς σχέσεις τῆς Ἀμερικανικῆς Ἀποστολῆς μὲ τὴν Οὐάσιγ-
1155κτων, νὰ ὑπερνικηθῇ καὶ ἡ Οὐάσιγκτων νὰ δώσῃ τὴν κα-
1156ταφατικὴν ἀπάντησιν, ἡ ὁποία ἦτο ἑπόμενον νὰ εἶναι κα-
1157ταφατική, διότι εἶναι φυσικὸν νὰ ἐνδιαφέρωνται διὰ τὸν
1158Ἑλληνικὸν λαὸν οἱ Ἀμερικανοί, νὰ δώσῃ τὴν ἀπάντησιν
1159αὐτὴν ἐγκαιρότερον. Ἐχάσαμεν ὁλόκληρον μῆνα, κύριοι
1160βουλευταί, καὶ ὁ μὴν ἀκριβῶς αὐτὸς ἦτο κρίσιμος. Διότι,
1161ἐὰν ἀντὶ τὰ νέα φορτία νὰ ἀρχίσουν νὰ ἔρχωνται κατὰ τὸν
1162Ἰανουάριον — καὶ ἦλθον κατὰ τὸν Ἰανουάριον, ἂν δὲν ἀ-
1163πατῶμαι 25–35.000 τόννοι—ἐὰν ἤρχιζον τὰ νέα φορτία
1164νὰ φθάνουν εἰς τὴν Ἑλλάδα κατὰ τὰς ἀρχὰς ἢ καὶ τὰ μέσα,
1165ἔστω, Δεκεμβρίου, ὁ λιμὸς ποὺ ἐσημειώθη δὲν θὰ ἐσημει-
1166οῦτο. Εἴδομεν τὸν ἀξιότιμον κ. Ἀντιπρόεδρον τῆς Κυβερ-
1167νήσεως πρὸ ὀλίγων μόλις ἑβδομάδων ἀπειλοῦντα ἀποχώρη-
1168σιν ἀπὸ τὴν Κυβέρνησιν διὰ θέμα, τὸ ὁποῖον συνεδέετο μὲ
1169ὡρισμένας διατάξεις μιᾶς ἰδιωτικῆς συμβάσεως. Καὶ ὅπως
1170ὀρθότατα παρετήρησεν, ἀνελθὼν εἰς τὸ βῆμα τοῦτο, ὁ ἀγα-
1171πητὸς συνάδελφος κ. Στεφανόπουλος, εἰς τὸ θέμα αὐτὸ εἶ-
1172χεν ἄδικον, διότι, ἁπλούστατα, εἴμεθα ὑποχρεωμένοι βάσει
1173τῶν συμφωνιῶν τοῦ 1947, ἀλλὰ καὶ ἀσχέτως αὐτῶν, εἴμεθα
1174ὑποχρεωμένοι ἠθικῶς ἐφ’ ὅσον τὰ ἔργα τῆς Πτολεμαΐδος
1175προϋποθέτουν κατὰ τὰ 70% Ἀμερικανικὴν βοήθειαν, βο-
1176ήθειαν δωρεὰν προσφερομένην, εἴμεθα ὑποχρεωμένοι νὰ
1177θέσωμεν ὑπ’ ὄψει τῶν Ἀμερικανῶν καὶ τὰς λεπτομερείας
1178ἀκόμη τῆς συμβάσεως. Καὶ ἐνῷ εἰς τὴν περίπτωσιν αὐτὴν
1179μιᾶς συμβάσεως μὲ ἰδιώτας, μὲ ἰδιώτας τῶν ὁποίων τινὲς
1180εἶναι λίαν ὕποπτοι ἀπὸ ἀπόψεως ἠθικῆς καὶ ἐθνικῆς, ἐνῷ
1181προκειμένου περὶ μιᾶς τοιαύτης συμβάσεως ἠπειλήθη κρί-
1182σις Κυβερνητική, τοῦτο δὲν ἐγένετο, ὅταν ἐπέκειτο ὁ λιμὸς
1183τοῦ Ἑλληνικοῦ λαοῦ. Ἢ πρέπει νὰ μᾶς εἴπῃ ἡ Κυβέρνη-
1184σις, ὅτι δὲν τὸν ἔβλεπεν ἐπερχόμενον, ὁπότε θὰ διαπιστώ-
1185σωμεν ἔλλειψιν διορατικότητος ἐπαρκοῦς, ἢ θὰ ὁμολογήσῃ,
1186ὅτι παρὰ τὸ γεγονός, ὅτι τὸν ἔβλεπε, δὲν ἐθεώρησεν ἀναγ-
1187καῖον νὰ κινηθῇ ἐντονώτερον καὶ ἀφῆκε τὸν ἀξιότιμον κ.
1188Ἀλεξανδρίδην, διὰ τοῦ διευθυντοῦ τῆς ἁρμοδίας ὑπηρε-
1189σίας, τοῦ κ. Ρημάκη, νὰ προβῇ μόνος αὐτὸς εἰς τὰς ἀναγ-
1190καίας ἐνεργείας ἐπὶ θέματος, τὸ ὁποῖον θὰ ἐδικαιολόγει
1191καὶ μετάβασιν Ἕλληνος Ὑπουργοῦ εἰς τὸ Ἐξωτερικόν.
1192§70Σ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ (Πρόεδρος Κυβερνήσεως).
1193Τί εἴπατε, ὅτι ἠμποροῦσα νὰ κάμω ὡς Ὑπουργὸς τῶν
1194Ἐξωτερικῶν;
1195§71Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ὁ κ. Ἀλεξανδρίδης ἔκαμε λόγον
1196περὶ αὐτοῦ καὶ εἶπεν ὅτι, ὅταν μετά τινας ἑβδομάδας διε-
1197πιστώθη, ὅτι δὲν ὑπῆρχον βαπόρια διὰ νὰ ἔλθῃ τὸ σιτάρι,
1198τότε ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως, ὡς Ὑπουργὸς τῶν
1199Ἐξωτερικῶν, ἔδωσεν ἐντολὴν εἰς τὸν ἐν Οὐασιγκτῶνι Πρε-
1200σβευτὴν ὅπως προβῇ εἰς τὰς ἀναγκαίας ἐνεργείας.
1201§72Κ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΙΔΗΣ. Εἰς τὰς 10 Ὀκτωβρίου ἔγινε σύσκε-
1202ψις τῶν ἁρμοδίων ὑπηρεσιῶν καὶ δὲν διεπιστώθη καμμία
1203διαφωνία. Δὲν διεπιστώθη, ὅτι ὑπῆρχε κρίσις βαποριῶν.
1204Εἰς τὰς 17 Νοεμβρίου καὶ κατόπιν προσωπικῆς μου ἐντο-
1205λῆς, ἐστάλη τὸ τηλεγράφημα τοῦ κ.............. γιὰ
1206νὰ μᾶς στείλουν τὸ σιτάρι, καίτοι εἴχομεν προβλέψεις, ὅτι
1207εἴχομεν σιτάρι δελτίου. Δὲν ἦτο δυνατὸν τὴν 17ην Νοεμβρίου
1208νὰ προΐδωμεν τὸν κίνδυνον τῆς ἐλλείψεως βαποριῶν, διότι
1209καὶ τὸ ἁρμόδιον Ὑπουργεῖον καὶ οἱ ἁρμόδιοι ἀμερικανι-
1210κοὶ παράγοντες, οἱ ὁποῖοι παρακολουθοῦν τὸ δελτίον τῆς
1211σιταρκείας τοῦ τόπου μας, οὐδαμόθεν μᾶς ἐγένετο ἡ νῦξις,
1212ἡ ὑπόνοια, ὅτι θὰ συναντούσαμεν αὐτὰς τὰς δυσκολίας. Αἱ
1213δυσκολίαι ἀνέκυψαν μόνον, ὅταν εἰς τὰ τηλεγραφήματά
1214μας νὰ ἐπισπεύσωσι τὴν ἀποστολήν, μᾶς ἀπήντησαν οἱ ἐν
1215Οὐασιγκτῶνι, ὅτι συνήντουν δυσκολίας ἀπὸ δεκαπενθημέ-
1216ρου ἀπὸ τὸ ἁρμόδιον Ὑπουργεῖον τῆς Ἀμερικῆς. Βλέπετε,
1217ὅτι ἔγινεν ὅ,τι ἔπρεπε νὰ γίνῃ καὶ ἐγκαίρως καὶ ὅτι ἀκόμη
1218ὑπῆρχεν ἄρτος δελτίου, διότι εἴχομεν εἰς τὰς ἀποθήκας 10.
1219000 τόννους.
1220§73Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Σᾶς εὐχαριστῶ διὰ τὴν διακοπήν.
1221Διότι τὸ θέμα αὐτό, ἂν καὶ τὸ ἐθίξατε εἰς τὴν ὁμιλίαν σας,
1222ἦτο ἀνάγκη καὶ πάλιν νὰ σᾶς ἀπασχολήσῃ. Εἶναι πράγματι
1223ἓν ἀπὸ τὰ κρίσιμα σημεῖα, τὰ ὁποῖα συνδέονται μὲ τὴν κα-
1224τανομὴν τῶν εὐθυνῶν ἐπὶ τοῦ θεμελιώδους αὐτοῦ προβλή-
1225ματος Πάντως θὰ μοῦ ἐπιτρέψητε νὰ εἴπω, κύριοι συνά-
1226δελφοι, καὶ εἰδικώτερον ἀπευθύνομαι εἰς τὸν ἀξιότιμον κ.
1227Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως καὶ εἰς τοὺς διατελέσαντας Ὑ-
1228πουργοὺς κατὰ τὴν περίοδον ἐκείνην, θὰ μοῦ ἐπιτρέψητε
1229νὰ εἴπω, ὅτι εἶναι τόσον πολύπλοκον τὸ θέμα ἀπὸ ἀπόψεως
1230στοιχείων, εἶναι τόσα τὰ ἀμφισβητήσιμα στοιχεῖα καὶ ἐση-
1231μειώθησαν ἀμφισβητήσεις καὶ κατὰ τὴν συνεδρίαν τῆς πα-
1232ρελθούσης Παρασκευῆς καὶ διενέξεως μεταξὺ τῶν Ὑπουρ-
1233γῶν τῆς αὐτῆς Κυβερνήσεως, εἶναι τόσα τὰ ἀμφισβητούμε-
1234να στοιχεῖα, ὥστε εἶναι ἀπόλυτος ἀνάγκη νὰ καταρτισθῇ,
1235καὶ θὰ παρακαλέσω αὐτοὺς τούτους τοὺς κ.κ. Ὑπουργούς,
1236οἱ ὁποῖοι εἶχον τὴν εὐθύνην τότε, νὰ ζητήσουν, ὅπως κα-
1237ταρτισθῇ ἐξεταστικὴ τῶν πραγμάτων Ἐπιτροπή, ἡ ὁποία
1238νὰ διαφωτίσῃ καὶ ἡμᾶς ὅλους, ἀλλὰ κυρίως νὰ διαφωτίσῃ
1239τὸν Ἑλληνικὸν λαὸν καὶ εἰδικώτερον τὸν λαὸν τῶν περιοχῶν
1240ἐκείνων, αἱ ὁποῖαι ἐπέρασαν καὶ περνοῦν ἀκόμη ἀπὸ τὸν
1241τρομερὸν αὐτὸν λιμόν. Ὁ κ. Ἀλεξανδρίδης κατὰ τὴν πα-
1242ρελθοῦσαν Παρασκευὴν εἶπε—καὶ αὐτὸ ἐπίσης πρέπει νὰ
1243διαπιστωθῇ—ὅτι τὴν 1ην Ἰανουαρίου εἶχε 37.000 τόννους
1244εἰς τὰς ἀποθήκας καὶ εἶναι γνωστόν, ὅτι κατὰ τὸν αὐτὸν
1245μῆνα ἔφθασαν τὰ πρῶτα φορτία. Μικρὰ ἦτο ἡ ποσότης
1246ἐκείνη, ἀλλ’ ἐν πάσῃ περιπτώσει τὰ φορτία ἐκεῖνα ηὔξησαν
1247τὸ εἰς τὴν διάθεσιν τοῦ Κράτους ποσοστὸν σίτου εἰς 60–
124865 χιλ. τόννους.
1249§74Κ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΙΔΗΣ. 50 καὶ 37–87 χιλ. τόννοι.
1250§75Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Πρέπει νὰ ὁμολογήσω, κύριοι συ-
1251νάδελφοι, ὅτι ἐὰν οἱ ἀριθμοὶ αὐτοὶ τῶν ἀφίξεων, εἶναι
1252ἀπολύτως δεδομένοι, τότε δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ κατανοήσω
1253πῶς ἐσημειώθη ὁ λιμός. Ἄρα, θὰ ὑπῆρχον ἄλλοι ὑπεύθυ-
1254νοι, τοὺς ὁποίους δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἀναζητήσω ἐγὼ
1255ἀπὸ τοῦ βήματος αὐτοῦ. Πρέπει νὰ τοὺς ἀναζητήσῃ ἡ Κυ-
1256βέρνησις, πρέπει καὶ ἔπρεπεν ἤδη ἀπὸ μακροῦ χρόνου ὁ κ.
1257Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως καὶ οἱ ἁρμόδιοι Ὑπουργοί,
1258νὰ ἀναζητήσουν τοὺς ὑπευθύνους αὐτῆς τῆς φοβερᾶς ἀντι-
1259νομίας, ἀντινομίας ἡ ὁποία, ὅταν ἀποβαίνῃ εἰς βάρος τῆς
1260ζωῆς τοῦ Ἑλληνικοῦ λαοῦ, δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ μείνῃ ἐκ-
1261κρεμής, χωρὶς νὰ λαμβάνῃ ἡ Κυβέρνησις μίαν θέσιν συστη-
1262ματικήν, σαφῆ, διαφωτιστικήν, θέσιν ἡ ὁποία εἶναι δυνα-
1263τὸν κάλλιστα —καὶ τὸ εὔχομαι καὶ τὸ ἐλπίζω— νὰ τὴν ἀπαλ-
1264λάξῃ πλήρως τῆς εὐθύνης ὑπὸ τὴν ἔννοιαν τῆς ἐνοχῆς, τῆς
1265βαρείας ἐνοχῆς. Ἴσως νὰ ἔγιναν σφάλματα, ἀβλεψία τῶν
1266ὑπουργῶν ἀπέναντι τῶν ὑπηρεσιῶν των, πάντως ὅμως κάτι
1267πρέπει νὰ συνέβη. Δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ὑπῆρχον εἰς τὰς
1268ἀποθήκας, ἀγαπητοὶ φίλοι, 87.000 τόννοι τὴν στιγμήν,
1269κατὰ τὴν ὁποίαν ὁλόκληροι περιοχαὶ τῆς Ἑλλάδος κατὰ
1270τὴν στιγμὴν ἐκείνην δὲν εἶχον τὸν ἐπιούσιον ἄρτον. Ἑπο-
1271μένως καὶ ὑπὸ τὴν ἔννοιαν αὐτὴν θεωρῶ τὰς ἀγορεύσεις
1272ὅλων τῶν κ. κ. συναδέλφων, οἱ ὁποῖοι ὡμίλησαν, καὶ τοῦ
1273νῦν Ὑπουργοῦ τοῦ Ἐμπορίου καὶ ὅλων τῶν διατελεσάν-
1274των πρὸ αὐτοῦ μελῶν τῆς Κυβερνήσεως, θεωρῶ τὰς ἀγο-
1275ρεύσεις αὐτῶν ἀνεπαρκεῖς. Εἶναι ἀπόλυτος ἀνάγκη ἀφ’ ἑνὸς
1276μὲν ἡ Κυβέρνησις νὰ δώσῃ μίαν ἐξήγησιν, μίαν ἀνοικτήν,
1277σαφῆ ἐξήγησιν περὶ ὅλων τῶν λεπτομερειῶν καὶ ἀφ’ ἑτέρου
1278νὰ καταρτισθῇ ἐξεταστικὴ τῶν πραγμάτων Ἐπιτροπή, διὰ
1279νὰ διαλευκανθοῦν τὰ σημεῖα ἐκεῖνα, τὰ ὁποῖα συνδέονται
1280μὲ τὸ πολύπλοκον σύστημα τῶν ὑπηρεσιῶν, αἱ ὁποῖαι ἔχουν
1281σχέσιν μὲ τὰ προβλήματα ταῦτα.
1282§76Κ. ΜΑΝΙΑΔΑΚΗΣ. Οἱ κ. βουλευταὶ ἴσως νὰ μὴ εἶναι κα-
1283τατοπισμένοι ἐπὶ τοῦ ὅλου θέματος, ἐπειδὴ τοὺς ἔχομεν
1284μπερδεύσει μὲ τὰς ἀγορεύσεις μας ὅλους, καίτοι τὸ θέμα
1285εἶναι ἁπλοῦν. Ἡ τροφοδότησις τοῦ Ἑλληνικοῦ λαοῦ εἰς
1286ἄρτον γίνεται κατὰ δύο τρόπους, διὰ τοῦ δελτίου ἀφ’ ἑνὸς
1287καὶ διὰ τῆς ἐλευθέρας ἀγορᾶς ἀφ’ ἑτέρου. Τὸ δελτίον τρο-
1288φοδοτεῖται ἀπὸ τὸ Ὑπουργεῖον Ἐφοδιασμοῦ, ἡ δὲ ἐλευ-
1289θέρα ἀγορά, ἡ ὁποία συμπληρώνει τὸ ψωμὶ τοῦ κόσμου,
1290τροφοδοτεῖται ἀπὸ τὸ ἐλεύθερον ἐμπόριον. Ἡ Κορέα καὶ
1291ἡ δημιουργηθεῖσα ἀνωμαλία ἐσταμάτησε τὸ ἐλεύθερον ἐμ-
1292πόριον νὰ προσφέρῃ εἰς τὴν ἐλευθέραν ἀγοράν. Ἀπὸ ἐκεῖ
1293ἐπῆλθεν ἡ ἔλλειψις. Ἠμπορεῖ νὰ εἶχεν ὁ κ. Ὑπουργὸς
1294τοῦ Ἐφοδιασμοῦ σιτάρι διὰ 4 μῆνας δελτίου, δὲν ὑπῆρ-
1295χον ὅμως Ἕλληνες νὰ προσφέρουν εἰς τὴν ἐλευθέραν ἀγο-
1296ρὰν τὸ συμπλήρωμα. Ἀπὸ ἐκεῖ προῆλθεν ὁ πανικὸς καὶ ἡ
1297ἔλλειψις, ἡ ὁποία ἐπετάθη διὰ λόγους κερδοσκοπικούς. Δε-
1298δομένου δέ, ὅτι τὸ Ὑπουργεῖον Ἐφοδιασμοῦ εἶχε τὰ στοι-
1299χεῖα ν’ ἀντιληφθῇ, ὅτι ἤρχετο αὐτὴ ἡ ἔλλειψις, ἔπρεπε νὰ
1300εἶχε φροντίσει νὰ φέρῃ ἐγκαιρότερον ἀθρόον σιτάρι στὴν
1301Ἑλλάδα, διὰ νὰ ἀνταπεξέλθῃ καὶ εἰς τὴν περίπτωσιν τῆς
1302ἀποκρύψεως τοῦ σίτου. Αὐτὴ ὅμως ἔκαμε τὸ ἀντίθετον. Εἶ-
1303ναι ἁπλοῦν τὸ πρᾶγμα.
1304§77Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Εὐχαριστῶ διὰ τὴν συμπλήρωσιν
1305τῶν σκέψεων τὰς ὁποίας ἀνέπτυξα. Πάντως, εἴτε ἀντικει-
1306μενικοὶ λόγοι ὑπέρτεροι τῆς θελήσεως τῶν κυβερνώντων
1307προεκάλεσαν τὸν περὶ οὗ πρόκειται λιμόν, ὁ ὁποῖος ἐνέσκη-
1308ψεν εἰς τὴν χώραν, εἴτε πρόκειται περὶ εὐθυνῶν συνδεομένων
1309πρὸς ὡρισμένους Ὑπουργοὺς ἢ πρὸς τὴν Κυβέρνησιν ἐν
1310τῷ συνόλῳ της, τὸ θέμα χρήζει ἐξονυχιστικῆς ἐξετάσεως,
1311καὶ εἶμαι βέβαιος, ὅτι καὶ αὐτὸς οὗτος ὁ ἀξιότιμος κ. Πρό-
1312εδρος τῆς Κυβερνήσεως θὰ συμφωνήσῃ εἰς τὴν σύστασιν
1313Ἐξεταστικῆς τῶν Πραγμάτων Ἐπιτροπῆς, ἡ ὁποία ὅμως,
1314συνιστωμένη, θὰ πρέπει—ἐπιτρέψατέ μου νὰ ἀπευθύνω
1315τὴν παράκλησιν, τὴν σύστασιν αὐτὴν πρὸς ὅσους πρόκει-
1316ται νὰ μετάσχουν τῆς Ἐπιτροπῆς—θὰ πρέπει μετ’ ἐξαιρε-
1317τικῆς ταχύτητος νὰ ἐπιληφθῇ τοῦ θέματος, οὕτως ὥστε, ἐν-
1318τὸς τοῦ συντομωτέρου δυνατοῦ χρόνου, νὰ γνωρίζωμεν
1319ὅλοι πῶς ἔχει τὸ ζήτημα.
1320Εὔχομαι καὶ ἐλπίζω αἱ εὐθῦναι νὰ μὴ βαρύνουν τὴν
1321Κυβέρνησιν, νὰ μὴ βαρύνουν τὰς ὑπηρεσίας, ἀλλὰ τὸ κα-
1322κόν, τὸ ὁποῖον ἐσημειώθη, νὰ ὀφείλεται ἁπλῶς καὶ μόνον
1323εἰς ἀντικειμενικὰς ἀντιξοότητας. Ἐὰν ὅμως δὲν ὀφείλεται
1324ἁπλῶς καὶ μόνον εἰς ἀντικειμενικὰς ἀντιξοότητας, ἔχομεν
1325ὅλοι τὴν ἀπαίτησιν καὶ τὴν ἀπαίτησιν αὐτὴν διατυποῦμεν
1326πρὸς τὸν ἀξιότιμον Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως, τὴν ἀπαί-
1327τησιν ὅπως ἐπιβάλῃ τὰς ἀναγκαίας βαρυτάτας κυρώσεις
1328ἀπέναντι ἐκείνων, οἱ ὁποῖοι ἔπταισαν καὶ ἡ Βουλὴ θὰ
1329κρίνῃ ἐὰν αἱ κυρώσεις αὐταὶ θὰ εἶναι ἐπαρκεῖς. (Χειρο-
1330κροτήματα).
1331§78ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Π. Κάντζιας ἔχει τὸν λόγον.
1332§79Π. ΚΑΝΤΖΙΑΣ. Κύριοι Βουλευταί, ὅταν μοῦ ἐδόθη ἡ
1333εὐκαιρία διὰ πρώτην φορὰν νὰ ἀναπτύξω τὴν ἐπερώτησιν
1334ἐπὶ τοῦ σίτου, ἢ μᾶλλον ἐπὶ τῆς ἐλλείψεως τοῦ σίτου, ἐχα-
1335ρακτηρίσθην ἀπὸ μερικοὺς τῶν κ. συναδέλφων ὡς πολὺ
1336αὐστηρός. Ἐὰν μὲ αὐτὸν τὸν τόνον ἀνέπτυξα τὴν ἐπερώ-
1337τησιν, τὸ ἔκαμα διότι εἶχον ἐπίγνωσιν βαθυτάτην τοῦ με-
1338γάλου τούτου θέματος. Τὸ θέμα τῆς ἐλλείψεως τοῦ σίτου
1339καὶ αἱ συνέπειαι, τὰς ὁποίας ἐδημιούργησεν, ἦσαν συνέ-
1340πειαι αἱ ὁποῖαι ἠμποροῦσαν νὰ προκαλέσουν ὄχι τὴν πτῶ-
1341σιν τῆς κυβερνήσεως, ἀλλὰ τὴν ἀνατίναξιν αὐτοῦ τούτου
1342τοῦ καθεστῶτος. Δι’ αὐτὸ ἐνόμισα, ὅτι καὶ οἱ ἐπερωτῶντες
1343βουλευταὶ καὶ ἐν γένει ἡ Βουλὴ ἀντιμετωπίζει τὸ ζήτημα
1344τοῦτο μετὰ τῆς ἀντικειμενικότητος καὶ τῆς ψυχραιμίας,
1345ποὺ ἐπιβάλλεται εἰς τοιαύτης ἐκτάσεως ζήτημα. Τὸ ἀληθὲς
1346εἶναι, ὅτι ἡ Βουλὴ ἐπὶ τοῦ θέματος αὐτοῦ, δὲν γνωρίζω
1347τώρα διὰ ποίους λόγους δὲν ἔδειξε τὸ ὀφειλόμενον ἐνδια-
1348φέρον. Εὔχομαι ἡ ἀγόρευσις τοῦ ἀξιοτίμου συναρχηγοῦ
1349τοῦ ΛΕΚ κ. Κανελλοπούλου νὰ τονώσῃ τὸ ἐνδιαφέρον εἰς
1350τρόπον, ὥστε νὰ ἐξευρεθοῦν αἱ εὐθῦναι, ἐὰν ὑπάρχουν
1351τοιαῦται, καὶ νὰ καταμερισθοῦν. Ἐὰν δὲ δὲν ὑπάρχουν εὐ-
1352θῦναι, τοὐλάχιστον νὰ διαπιστωθοῦν τὰ αἴτια, τὰ ὁποῖα
1353προκάλεσαν τὸ σημαντικὸν τοῦτο γεγονός, τὸ ὁποῖον τό-
1354σας καταστροφάς, τόσας ἐπιζημίους συνεπείας εἶχε διὰ τὴν
1355οἰκονομίαν μας καὶ διὰ τὴν διατροφὴν τοῦ Ἑλληνικοῦ
1356λαοῦ. Κύριοι βουλευταί, πρὶν εἰσέλθω εἰς τὴν ἐξέτασιν τοῦ
1357θέματος τοῦ ἐὰν ὑπάρχουν εὐθῦναι, ἐὰν ἦτο δυνατὸν νὰ
1358προληφθῇ ἡ ἔλλειψις αὐτὴ καὶ μὲ ποῖον τρόπον ἦτο δυνα-
1359τὸν νὰ προληφθῇ, θὰ προβῶ εἰς μερικὰς διαπιστώσεις ἐν
1360συντομίᾳ, διαπιστώσεις σχετικὰς μὲ τὰς ζημίας καὶ τὰς
1361καταστροφάς, ποὺ προκάλεσεν ἡ ἔλλειψις αὐτὴ τοῦ πρω-
1362ταρχικοῦ εἴδους διατροφῆς τοῦ ἑλληνικοῦ λαοῦ. Ἀπὸ ἀπό-
1363ψεως διατροφῆς εἶναι γνωσταὶ αἱ συνέπειαι αὗται. Ὁλό-
1364κληρα διαμερίσματα τῆς χώρας ἔμειναν ἄνευ ἄρτου ἐπὶ
1365πολλὰς ἡμέρας, ἄνευ ἄρτου καὶ ὅσον ἀφορᾷ τὸν ἄρτον τοῦ
1366δελτίου, ἰδίως αἱ περιφέρειαι ἐκεῖναι, αἱ ὁποῖαι ἀλευρο-
1367δοτοῦνται καὶ δὲν ἀρτοδοτοῦνται, δηλαδὴ τὸ Κράτος ἀπέ-
1368στειλε τὴν μερίδα τοῦ δελτίου ὑπὸ μορφὴν ἀλεύρων χωρὶς
1369νὰ ἀρτοποιῆται. Ἔχω συγκεκριμένας περιπτώσεις ὡρι-
1370σμένων κωμοπόλεων καὶ μεγάλων ἀγροτικῶν περιφερειῶν,
1371αἱ ὁποῖαι ἐπὶ 25 ἡμέρας ἔμειναν καὶ ἄνευ διανομῆς τοῦ
1372ἀλεύρου τοῦ δελτίου παρὰ τοὺς ἰσχυρισμοὺς τῆς ὑπηρεσίας
1373καὶ τοῦ Ὑπουργείου, ἀλλὰ καὶ σεῖς, κύριοι βουλευταί, νο-
1374μίζω, ἄλλοι περισσότερον ἄλλοι ὀλιγώτερον, θὰ ἐλάβατε τοι-
1375αύτας διαμαρτυρίας καὶ ὑπὸ μορφὴν τηλεγραφημάτων καὶ
1376ὑπὸ μορφὴν ἐπιστολῶν, ἀλλὰ καὶ προφορικῶς ἀπὸ τοὺς
1377διαφόρους συμπολίτας σας. Ἡ διαρκὴς αὐτὴ ἔλλειψις τοῦ
1378ἄρτου, λαμβανομένης ὑπ’ ὄψει καὶ τῆς ἐλλείψεως τοῦ σί-
1379του εἰς τὴν ἐλευθέραν ἀγοράν, ἔφθασεν εἰς ὡρισμένας πε-
1380ριφερείας εἰς σημεῖον πραγματικοῦ λιμοῦ. Καὶ συνεχίζεται
1381ἀκόμη ἡ ἀνωμαλία αὐτὴ τοῦ ἐφοδιασμοῦ τοῦ Ἑλληνικοῦ
1382λαοῦ διὰ τοῦ ἄρτου, τοῦ βασικοῦ αὐτοῦ εἴδους τῆς δια-
1383τροφῆς του. Μόλις προχθὲς ἔλαβα ἐπιστολὴν ὑπὸ μορφὴν
1384ἐγκυκλίου, ὄχι μόνον ἐγὼ ἀλλά, νομίζω, καὶ ἄλλοι κύριοι
1385συνάδελφοι θὰ ἔλαβον τὴν ἐπιστολὴν αὐτὴν πρώην συνα-
1386δέλφου μας, τοῦ κ. Ἠλιάδη ἐκ Φλωρίνης, ὁ ὁποῖος μοῦ
1387ἀπέστειλε καὶ ἕνα δεῖγμα ἄρτου, μὲ τὸν ὁποῖον διατρέφε-
1388ται ὁ πληθυσμὸς τοῦ Γράμμου καὶ τῆς Καστοριᾶς ἐν γέ-
1389νει. Γράφει μάλιστα εἰς τὴν ἐγκύκλιον αὐτὴν ἐπιστολήν
1390του, ὅτι «ὁ ἐσώκλειστος δὲν εἶναι ὕλη ἐκρηκτική, οὔτε
1391γρανίτης ἢ τσιμέντο, ἀλλ’ εἶναι τὸ ψωμί, ποὺ σχεδὸν κατὰ
1392κανόνα τὸ τρώγουν ξερὸ οἱ πληθυσμοὶ» καὶ συνεχίζει:
1393«Τὸ ψωμὶ αὐτὸ εἶναι..................
1394(Ἀναγινώσκει)........».
1395Εἰς τὴν κατάστασιν αὐτὴν περιῆλθον οἱ πληθυσμοὶ τῶν
1396ὀρεινῶν μερῶν καὶ περιῆλθον ἀκριβῶς λόγῳ τῆς ἐλλείψεως
1397τοῦ σίτου, τοῦ ἀραβοσίτου καὶ τῶν διαφόρων ἄλλων δη-
1398μητριακῶν, λόγῳ τῆς ἐλλείψεως τῆς ἀνόδου τῆς τιμῆς εἰς
1399ὕψη, εἰς τὰ ὁποῖα δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἀνταποκριθῇ τὸ
1400πενιχρὸν βαλάντιον τῶν ὀρεινῶν πληθυσμῶν.
1401§80Ι. ΓΚΛΑΒΑΝΗΣ (Ὑπουργὸς Ἐμπορίου). Εἶναι
1402γνωστός σας ὁ κύριος αὐτός;
1403§81Π. ΚΑΝΤΖΙΑΣ. Ὁ πρώην βουλευτὴς κ. Ἠλιάδης.
1404§82Ι. ΓΚΛΑΒΑΝΗΣ (Ὑπουργὸς Ἐμπορίου). Δὲν
1405ἠμποροῦσε νὰ στείλῃ εἰς τὸν Ὑπουργὸν ἕνα δεῖγμα;
1406§83Π. ΚΑΝΤΖΙΑΣ. Εἶναι πρώην βουλευτής, κύριε Ὑπουργέ.
1407§84Π. ΜΠΕΡΤΣΙΚΑΣ. Σεῖς τί πιστεύετε, ὅτι τὸ ψωμὶ αὐτὸ
1408ἦτο ἀπὸ ἀλεῦρι;
1409§85Π. ΚΑΝΤΖΙΑΣ. Τὸ εἶπα, ὅτι λόγῳ τῆς ἐλλείψεως τρώ-
1410γουν τὸς κτηνοτροφάς, εἶναι ἀπὸ κτηνοτροφὰς παρασκευα-
1411σμένον. Πέραν λοιπὸν τῆς ἀνωμαλίας ποῦ προεκλήθη εἰς
1412τήν διατροφὴν τοῦ Ἑλληνικοῦ πληθυσμοῦ, ἡ ὁποία ἀνω-
1413μαλία ἔφθασε μέχρι τοῦ λιμοῦ καὶ ἡ ὁποία δὲν εἶναι δυ-
1414νατὸν νὰ ἀμφισβητηθῇ, ἔχομεν καὶ ἄλλας γενικωτέρας
1415ἀνωμαλίας, ποῦ προὐκάλεσεν ἡ κακὴ πολιτικὴ ποῦ ἠκολού-
1416θησεν ὁ τότε ἁρμόδιος Ὑπουργός. Εἶναι ἡ ζημία τῶν
1417παραγωγῶν εἰς μεγίστην ἔκτασιν, διότι λόγῳ τῆς ὑψώσεως
1418τῆς τιμῆς τοῦ σίτου κατὰ τὴν περίοδον Δεκεμβρίου, εἰς
14193.000 δραχμὰς καὶ 3.200 δραχ., κατ’ ὀκᾶν, πολλοὶ παρα-
1420γωγοὶ ἐνόμισαν ὅτι εἶναι καιρὸς νὰ ἐπιτύχουν τὸ ὑψηλὸν
1421αὐτὸ τίμημα μὲ τὴν ἐλπίδα, ὅτι συντόμως θὰ κατορθώσουν
1422νὰ ἐπαναγοράσουν τὸ πωληθὲν σιτάρι ὅταν τὰ φορτία θὰ
1423καταφθάσουν. Ἀλλ’ ἐπώλησαν τὸ σιτάρι μὲ 3.200 ἢ μὲ
14242.900, ἀναλόγως τῆς τιμῆς ποῦ ἐπέτυχεν ἕκαστος ἐξ αὐτῶν,
1425μὲ τὴν διαφορὰν ὅτι δὲν κατώρθωσαν νὰ ἀγοράσουν τὸ
1426σιτάρι των παρὰ μόνον μὲ 3.800 ἢ 4.000 τὴν ὀκᾶν.
1427Τοῦτο προκαλεῖ μίαν βαθυτάτην δυσπιστίαν εἰς βάρος τοῦ
1428Κράτους καὶ δὲν εἶναι δυνατὸν παρὰ νὰ ἐπιδράσῃ εἰς τὴν
1429μελλοντικήν του πολιτικὴν τῆς συγκεντρώσεως. Ἀλλὰ καὶ
1430ἡ ὅλη οἰκονομία μας ὑπέστη βαρύτατον κλονισμόν, διότι
1431εἶναι γνωστόν, ὅτι ἡ ἔλλειψις ἑνὸς ἀγαθοῦ βασικῆς σημα-
1432σίας, κλονίζει τὴν ἐμπιστοσύνην ὅλου τοῦ λαοῦ, ὅσον ἀφορᾷ
1433τὴν σταθερότητα τὴν οἰκονομικὴν καὶ προκαλεῖ ὅλα ἐκεῖνα
1434τὰ φαινόμενα τὰ πληθωρικά, τὰ ὁποῖα κατετάραξαν τὴν
1435Κυβέρνησιν καὶ τὸν Ἑλληνικὸν λαὸν μὲ τὰς θλιβερὰς
1436συνεπείας τῆς πωλήσεως μεγάλου ποσοῦ χρυσῶν λιρῶν,
1437τῆς ἀνυψώσεως τῶν τιμῶν τῶν εἰδῶν καὶ τῆς ἀποκρύψεως
1438τῶν ἀγαθῶν μὲ τὴν ἐλπίδα ὅτι θὰ ἔχουν οὕτω κἄποιαν
1439δύναμιν ἀνταλλακτικὴν εἰς τὰ χέρια των. Τὰ φαινόμενα
1440αὐτὰ παρετηρήθησαν καὶ εἰς τὰ ἐλαιοπαραγωγικὰ καὶ εἰς
1441τὰ σταφιδοπαραγωγικὰ καὶ εἰς ὅλα τὰ κέντρα ποὺ οἱ πα-
1442ραγωγοὶ διέθετον μερικὰς ποσότητας ἀγαθῶν. Ἐπίσης οἱ
1443ἔμποροι, οἱ ὁποῖοι διέθετον τοιαύτας ποσότητας, τὰς ἐκρά-
1444τησαν μὲ τὴν ἐλπίδα τῆς πωλήσεως αὐτῶν εἰς ὑψηλοτέρας
1445τιμάς. Τὸ φαινόμενον αὐτὸ εἶναι μοιραῖον νὰ δημιουργῇ
1446τὴν ὕψωσιν τῆς τιμῆς τῶν ἀγαθῶν, πληθωρικὰ φαινό-
1447μενα, ἐν συνεχείᾳ δέ, ταχύτητα τῆς κυκλοφορίας, μὲ ὅλας
1448τὰς θλιβερὰς συνεπείας, τὰς ὁποίας ἀντιμετωπίσαμεν καὶ
1449ἀντιμετωπίζομεν εἰσέτι. Εἴχομεν δηλαδὴ μίαν ἀπὸ τὰς
1450κλασσικὰς ἐκδηλώσεις τοῦ ψυχολογικοῦ πληθωρισμοῦ.
1451Ἀλλὰ τὸ πρᾶγμα δὲν περιωρίσθη μόνον εἰς τὴν ζημίαν
1452αὐτὴν τὴν γενικωτέραν. Εἶχε ἐπίδρασιν καὶ ἐπὶ τοῦ προϋ-
1453πολογισμοῦ, καὶ ἐπὶ τῆς δημοσιονομικῆς καταστάσεως,
1454διότι ἐπεβάρυνε τὸν προϋπολογισμόν της σημαντικῶς, δε-
1455δομένου ὅτι ἠναγκάσθη ἡ Κυβέρνησις περιελθοῦσα εἰς ἀ-
1456διέξοδον λόγῳ τῆς ἐλλείψεως σίτου, νὰ εἰσαγάγῃ σῖτον ἐξ
1457Ἰταλίας ὑπὸ μορφὴν δανεισμοῦ, ὁ ὁποῖος ἐστοίχισεν ἄνω
1458τῶν 200.000.000.000 δρχ. διὰ τὴν μεταφορὰν καὶ ἐκφόρ-
1459τωσίν του δύο φορές. Ἀλλὰ καὶ πέραν τούτου, ἡ ἀνησυχία
1460ἡ ὁποία κατέλαβε τὸ ἁρμόδιον Ὑπουργεῖον, τὸ ὁποῖον
1461προέβη εἰς διαφόρους ἐνεργείας, ἐστοίχισεν ὄχι μόνον οἰκο-
1462νομικῶς εἰς τὸ Κράτος ἀλλὰ καὶ ἐδημιούργησε κακὴν ψυ-
1463χολογικὴν κατάστασιν, διότι ἐκ τῶν διαφόρων ἐπαρχιακῶν
1464κέντρων ἐφοδιασμοῦ μετεφέρθη τὸ σιτάρι καὶ διενεμήθη
1465εἰς ἀστικὰ κέντρα ὅπως εἰς τὰς Πάτρας, Θεσσαλονίκην κτλ.
1466κατὰ τὰς ἑορτάς, μὲ τὴν ἐλπίδα νὰ συγκρατήσῃ ἡ Κυβέρ-
1467νησις τυχὸν ἐξέγερσιν τῶν κατοίκων εἰς τὰ ἀστικὰ κέντρα.
1468Μάλιστα ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως ἀντιμετώπισε
1469τοιαύτην ἐξέγερσιν εἰς τὰς Πάτρας καὶ ἀλλαχοῦ, κύριοι βου-
1470λευταί. Αὐταὶ εἶναι ἐν συντομίᾳ αἱ γενικαὶ καὶ ὑλικαὶ ζημίαι
1471τὰς ὁποίας προὐκάλεσεν ἡ ἔλλειψις τοῦ σίτου. Πρὶν προχω-
1472ρήσω εἰς τὴν διαπίστωσιν περὶ τοῦ ποῖοι εἶναι οἱ ὑπεύ-
1473θυνοι διὰ τὴν τοιαύτην ἔλλειψιν, θὰ ἤθελον νὰ τονίσω, ὅτι
1474αἱ ἐξηγήσεις τὰς ὁποίας ἔδωσεν ὁ τότε Ὑπουργὸς κ. Ἀλε-
1475ξανδρίδης, καὶ ὁ νῦν τοῦ Ἐμπορίου κ. Γκλαβάνης, ὄχι
1476μόνον δὲν εἶναι ἐπαρκεῖς, ἀλλὰ δὲν καλύπτουν τὰς εὐθύνας
1477οὔτε καὶ ὑπὸ μορφὴν ἀκόμη ἐξηγήσεως τοῦ φαινομένου
1478αὐτοῦ. Δηλαδὴ δικαίως θὰ ἤθελον νὰ τονίσω, ὅτι μοῦ
1479ἔκαμεν ἐντύπωσιν ὁμολογουμένως ὁ ἱπποτισμὸς τοῦ κ. Ἀ-
1480λεξανδρίδη, ὅτι οὗτος ἔκαμεν, ὅ,τι ἦτο δυνατόν. Πρέπει νὰ
1481ὁμολογήσω, ὅτι ὡς Ὑπουργὸς ὁ κ. Ἀλεξανδρίδης ἔκαμεν
1482ὅ,τι ἦτο δυνατόν, διὰ νὰ ἀνταποκριθῇ εἰς τὰς ἀνάγκας τοῦ
1483πληθυσμοῦ, διότι ὅσον ἀφορᾷ τὰ ἀγαθὰ τῆς πρώτης
1484ἀνάγκης τῆς δευτέρας καὶ τῶν εἰσαγωγῶν γενικῶς
1485ἄλλοι ἦσαν οἱ ἁρμόδιοι· ὑπεύθυνος ἦτο ὁ Ὑπουργὸς κ.
1486Ἀβέρωφ. Ὁ κ. Ἀλεξανδρίδης εἶπεν, ὅτι ἔκαμε τὸ πᾶν
1487διὰ νὰ ἀνταποκριθῇ εἰς τὰ δύσκολα καθήκοντά του. Τοῦτο
1488ὅμως δὲν καλύπτει τὴν εὐθύνην τῶν ὑπευθύνων. Ὅπως
1489εἶπον, δὲν βαρύνουν τὸν κ. Ἀλεξανδρίδην αἱ εὐθῦναι.
1490Βαρύνουν τοὺς ἄλλους καὶ ὅπως ἀνέφερον, τὸν ἁρμόδιον
1491καὶ ὑπεύθυνον τότε Ὑπουργὸν κ. Ἀβέρωφ. Τώρα ἔρχο-
1492μαι κ. βουλευταί, εἰς τὴν εὐθύνην. Ἄν ὑπάρχουν εὐθῦναι
1493ἢ ὄχι, τὰ στοιχεῖα, τὰ ὁποῖα θὰ σᾶς ἐκθέσω θὰ τὸ ἀπο-
1494δείξουν. Διότι ὁ ἀξιότιμος συναρχηγὸς τοῦ Λ.Ε.Κ. ἐτόνι-
1495σεν ὅτι ἐνδεχομένως ἡ ἔλλειψις νὰ ὀφείλεται εἰς ἀντιξοότη-
1496τας τῶν περιστάσεων. Δὲν ὀφείλεται ὅμως εἰς τοῦτο ἀλλὰ
1497εἰς κακὸν χειρισμὸν τοῦ ζητήματος, διότι ὑπῆρχον ὅλα τὰ
1498μέσα νὰ προληφθῇ αὐτὴ ἡ καταστροφή, τῆς ὁποίας ἐπὶ ἔτη
1499θὰ ὑφιστάμεθα τὰς συνεπείας. Ὁ κ. Γκλαβάνης καὶ ὁ
1500κ. Ἀλεξανδρίδης, οἱ ὁποῖοι εἶναι ἐν προκειμένῳ ἀνεύθυνοι,
1501κατὰ τὴν συνεδρίασιν τῆς Παρασκευῆς, ἐνετόπισαν τὸ ζή-
1502τημα, καὶ ἀπέδωσαν τὸ γεγονὸς εἰς τὸ ὅτι ἡ παραγωγὴ
1503σίτου κατὰ τὸ Ὑπουργεῖον Γεωργίας θὰ ἦτο ἀρίστη καὶ
1504ἡ συγκέντρωσις σίτου θὰ ἦτο μεγάλη. Ἐπίσης, ὅτι ὑπῆρ-
1505χον μεγάλα ἀποθέματα κατὰ τὸν Σεπτέμβριον 1950, τὰ
1506ὁποῖα ἔφθαναν εἰς τοὺς 219.000 τόννους καὶ διὰ τοῦτο δὲν
1507ἐζήτησαν νὰ ἐπισπευσθοῦν αἱ φορτώσεις ἐκ τοῦ ἐξωτερι-
1508κοῦ, αἱ ὁποῖαι μᾶς ἀναλογοῦσαν ἐκ τῆς διεθνοῦς συμβά-
1509σεως τοῦ 1950–1951 τῶν 500 τόννων. Τρίτος λόγος εἰς
1510τὸν ὁποῖον ἀπέδωσαν τὸ γεγονὸς αὐτὸ τῆς ἐλλείψεως σίτου
1511ἦτο, ὅτι ἡ Ἐπιτροπὴ σίτου τοῦ Ὑπουργείου Συντονισμοῦ
1512ἡ ὁποία συνεστήθη κατὰ τὸν Ἰούνιον διὰ νὰ μελετήσῃ τὸ
1513ὅλον θέμα τοῦ σίτου καὶ ἀπὸ τὴν ὁποίαν ἀνέμενε τὰ σχε-
1514τικὰ πορίσματά της, δὲν ἔδωσε ταῦτα τόσον συντόμως ὅσον
1515ἐπίστευε τὸ Ὑπουργεῖον Συντονισμοῦ. Τοῦτο προκύπτει
1516καὶ ἐκ τῶν σχετικῶν πρακτικῶν. Κατόπιν ἀπέδωσαν τὸ γε-
1517γονὸς αὐτὸ εἰς τὴν καθυστέρησιν τῆς μεταφορᾶς τῶν Ἀμε-
1518ρικανικῶν πιστώσεων δυνάμει τοῦ σχεδίου Μάρσαλ διὰ τὴν
1519ἱκανοποίησιν τῶν ἀναγκῶν ἐξ ἀγορῶν σίτου καὶ κατόπιν
1520εἰς τὴν ἔλλειψιν πλοίων. Αὐτοὶ ἦσαν οἱ λόγοι εἰς τοὺς ὁ-
1521ποίους ἀπέδωσαν καὶ ὁ πρώην Ὑπουργὸς κ. Ἀλεξαν-
1522δρίδης καὶ ὁ νῦν Ὑπουργὸς κ. Γκλαβάνης τὸ γεγο-
1523νὸς τῆς ἐλλείψεως σίτου καὶ ἑπομένως εἶναι λόγοι ἀ-
1524νεξάρτητοι τῆς θελήσεως καὶ τῆς Κυβερνήσεως, καὶ τῶν
1525ὑπευθύνων Ὑπουργῶν, καὶ τῶν ἁρμοδίων καὶ ἑπομένως
1526δὲν ὑπάρχουν εὐθῦναι. Λυποῦμαι, διότι δὲν εἶναι δυνατὸν
1527νὰ συμφωνήσω, οὔτε μὲ τὸν ἀξιότιμον κ. Ὑπουργὸν τοῦ
1528Ἐμπορίου, οὔτε μὲ τὸν ἀξιότιμον συνάδελφον κ. Ἀλεξαν-
1529δρίδην. Διότι, ὄχι μόνον ἦτο δυνατόν, ἀλλ’ ἦτο καὶ εὐκο-
1530λώτατον νὰ προληφθῇ αὐτὴ ἡ καταστροφὴ καὶ ἡ ζημία καὶ
1531ὁ λιμός, ὁ ὁποῖος ἐσημειώθη εἰς τὰς ὀρεινὰς περιφερείας
1532τοῦ Ἑλληνικοῦ Κράτους καὶ θὰ σᾶς τὸ ἀποδείξω, κύ-
1533ριοι συνάδελφοι τὸ Ὑπουργεῖον Γεωργίας προέβλεπε πα-
1534ραγωγήν, ἡ ὁποία θὰ ἀνήρχετο εἰς 900.000 τόννους ἐκ τῶν
1535ὁποίων εἶχεν ὑπελογισθῆ ὅτι θὰ προσεκομίζοντο, εἰς τὴν
1536συγκέντρωσιν 180.000 τόννοι. Τὰ ὅσα ἐλέχθησαν ὑπὸ τοῦ
1537κ. Ἀλεξανδρίδη καὶ τοῦ νῦν Ὑπουργοῦ τοῦ Ἐμπορίου
1538κ. Γκλαβάνη δὲν εὐσταθοῦν διὰ τοὺς ἑξῆς λόγους.
1539Δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ εὐσταθήσουν καὶ οὔτε εἶναι δυνα-
1540τὸν νὰ ὑπάρχῃ εὐθύνη ἐκ τοῦ γεγονότος αὐτοῦ καὶ ἂν ἀκό-
1541μη ὑποστηρίξῃ τὸ Ὑπουργεῖον ὅτι ἡ συγκέντρωσις θὰ
1542ἔφθανε τὸ ποσὸν τῶν 180.000 τόννων κατ’ ἔτος. Συνιστᾶ
1543ἀκόμη τὸ Ὑπουργεῖον Γεωργίας ν’ ἀνασταλοῦν αἱ φορτώ-
1544σεις ἐκ τοῦ ἐξωτερικοῦ. Τοῦτο ἐγένετο, ὄχι διὰ τὰς φορ-
1545τώσεις τῆς χρήσεως αὐτῆς. Αὐτὴ ἡ σύστασις τοῦ Ὑπουρ-
1546γείου Γεωργίας ἔγινε διὰ τὰς φορτώσεις τῆς χρήσεως τοῦ
15471949–50, δηλαδὴ διὰ τοὺς 170.000 τόννους οἱ ὁποῖοι
1548ἀφίχθησαν τὸν Ἰούλιον–Αὔγουστον. Δι’ αὐτὲς τὶς ποσό-
1549τητες ἐζήτησε τὸ Ὑπουργεῖον Γεωργίας ν’ ἀναβληθοῦν αἱ
1550φορτώσεις καὶ τὸ ἐζήτησεν ἀκριβῶς διότι συνέπιπτε συγ-
1551κέντρωσις καὶ ἄφιξις τῶν ποσοτήτων τὸν αὐτὸν χρόνον καὶ
1552ἦτο φυσικὸν νὰ δημιουργηθῇ κάποια στενότης ἀποθηκευ-
1553τικῶν χώρων. Δὲν ἐγένετο ὅμως δεκτὸν τοῦτο, κύριοι βου-
1554λευταί, ἀπὸ μέρους τῆς ἀμερικανικῆς πλευρᾶς καὶ αἱ Ἀμε-
1555ρικανικαὶ ἀρχαὶ εἰς τὰς ὁποίας εἴχομεν ἀναθέσει τὴν ἀγο-
1556ρὰν καὶ ἀποστολὴν τοῦ σίτου ἀπέστειλον τοὺς 170.000
1557τόννους παρὰ τὴν σύστασιν καὶ παρὰ τὸ αἴτημα τῆς Ἑλ-
1558ληνικῆς Κυβερνήσεως. Δὲν ἔχει λοιπὸν σχέσιν τὸ αἴτημα
1559τοῦ Ὑπουργείου Γεωργίας μὲ τὰς ποσότητας τὰς ὁποίας
1560ἔπρεπε νὰ χρησιμοποιήσῃ τὸ ἁρμόδιον Ὑπουργεῖον διὰ νὰ
1561προληφθῇ ὁ λιμὸς καὶ ν’ ἀντιμετωπισθῇ ἡ κατάστασις κατὰ
1562τὸν χειμῶνα ποὺ διετρέχομεν καὶ κατὰ τὸν ὁποῖον ἐσημει-
1563ώθη ἡ καταστροφὴ αὐτή. Δὲν εὐσταθοῦν, λοιπόν, ὁ ἰσχυ-
1564ρισμὸς ὅτι τοῦτο ὀφείλεται εἰς τὸ ὅτι δὲν ὑπῆρχον πλοῖα,
1565ἢ ὅτι ὑπῆρχον μεγάλαι ποσότητες. Εἶπεν ὁ κ. Ἀλεξανδρί-
1566δης χθὲς ὅτι εἶχεν 219.000 τόννους εἰς τὰς ἀποθήκας καὶ
1567ἐπὶ πλέον ἀνέμενε 50.000 νὰ εἰσρεύσουν ἐκ τῆς συγκεντρώ-
1568σεως ἀπὸ τὸν μῆνα Σεπτέμβριον. Εἶχεν λοιπὸν 219.000
1569τόννους καὶ ἀνέμενεν ἀκόμη 50.000, διότι ὁ προϋπολογι-
1570σμὸς τῶν ἁρμοδίων ὑπηρεσιῶν ἦτο ὅτι ἡ συγκέντρωσις θὰ
1571ἔφθανε τοὺς 180.000 τόννους. Εἶχε φθάσει τοὺς 80.000
1572τόννους καὶ τὸ ὀλιγιώτερον ἀκόμη ἀνέμενε 50.000 τόννους
1573νὰ προσκομισθοῦν εἰς τὰ κέντρα συγκεντρώσεως. Ποῦ θὰ
1574ἀποθηκεύετο τὸ σιτάρι ἐὰν παρήγγειλε τὸν Σεπτέμβριον;
1575Κύριοι βουλευταί, ἐδῶ εἶναι τὸ ἀσθενὲς σημεῖον τῆς ὅλης
1576ὑποθέσεως. Οἱ συλλογισμοὶ οἱ ὁποῖοι ἔγιναν ἐκ μέρους τοῦ
1577Ὑπουργοῦ τότε τοῦ Ἐμπορίου καὶ ἴσως καὶ τῶν ὑπηρε-
1578σιῶν δὲν ἦσαν συλλογισμοί, οἱ ὁποῖοι ἦτο δυνατὸν νὰ εὐ-
1579σταθήσουν, διότι κατὰ μῆνα Σεπτέμβριον προκύπτει ὅτι
1580ἤρχισεν ἡ ἔλλειψις τοῦ σίτου εἰς τὴν ἐλευθέραν ἀγοράν, δη-
1581λαδὴ ἡ προσφορὰ τοῦ σίτου εἰς τὴν ἐλευθέραν ἀγορὰν δὲν
1582ἱκανοποιοῦσε τὰς ἀνάγκας τῆς καταναλώσεως. Συνέπεια
1583τούτου ὑπῆρξεν ἡ ὕψωσις τῆς τιμῆς τοῦ σίτου εἰς τὴν ἐλευ-
1584θέραν ἀγορὰν καὶ ἀπὸ 2.300 ποὺ ἐκυμαίνετο ἀπὸ τὸν μῆνα
1585Ἰούλιον–Αὔγουστον, ἔφθασε εἰς τὰς 2.500 ἕως 2.700
1586ἀναλόγως τῆς περιφερείας. Θὰ μοῦ εἴπητε περιῆλθεν εἰς
1587γνῶσιν τῶν ἐνδιαφερομένων ἐν καιρῷ; Ὄχι μόνον περιῆλ-
1588θεν εἰς γνῶσιν τῶν ἁρμοδίων ὑπηρεσιῶν, ἀλλὰ τὰς ἐξηνάγ-
1589κασε νὰ λάβουν μέτρα καὶ τὴν 17ην Σεπτεμβρίου ἐκδίδε-
1590ται ἀπόφασις περὶ πωλήσεως σίτου εἰς τὴν ἐλευθέραν ἀγο-
1591ρὰν ἐκ τῶν Κρατικῶν ἀποθεμάτων. Ὡς δικαιολογητικὸν ἡ
1592ἀπόφασις εἶχεν ἀκριβῶς τὴν ἀντιμετώπισιν τῆς ὑψώσεως
1593τῆς τιμῆς τοῦ σίτου. Αὐτὸ εἶναι τὸ κύριον δικαιολογητικὸν
1594τῆς ἀποφάσεως τοῦ Ὑπουργοῦ Ἐφοδιασμοῦ τῆς ἐκδο-
1595θείσης τὴν 18ην Σ)βρίου 1950. Τὸ κύριον δικαιολογητι-
1596κὸν εἶναι ἡ συγκράτησις τῆς τιμῆς τοῦ σίτου. Ἄρα ἔλαβεν
1597γνῶσιν ἡ Κυβέρνησις τῆς ἀνωμαλίας, ἡ ὁποία ἐσημειώθη
1598εἰς τὴν ἐλευθέραν ἀγοράν, ἡ ὁποῖα ἀνωμαλία δὲν ἦτο δυνα-
1599τὸν παρὰ νὰ ἔχῃ πολὺ θλιβερωτέρας συνεπείας ἐὰν δὲν ἐλάμ-
1600βανε μέτρα. Μὰ εἶχον 219.000 τόννους ἰσχυρίζεται ἡ Κυ-
1601βέρνησις, ὁ ἁρμόδιος Ὑπουργὸς καὶ αἱ ἁρμόδιαι ὑπηρε-
1602σίαι καὶ ἐπερίμεναν 50.000 τόννους ἀκόμη ἀπὸ τὴν συγ-
1603κέντρωσιν. Πῶς εἶναι δυνατόν, κύριοι βουλευταί, ν’ ἀνα-
1604μένουν προσκόμισιν σίτου εἰς τὰ κέντρα συγκεντρώσεως
1605ὅταν ἤδη ἡ τιμὴ εἰς τὴν ἐλευθέραν ἀγορὰν ἦτο πολὺ ὑψη-
1606λοτέρα ἀπὸ τὴν τιμὴν τὴν ὁποίαν ἐπλήρωνε τὸ Κράτος.
1607§86Κ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΙΔΗΣ. Ἦτο ἡ σκέψις τῆς ἐπιτροπῆς πολι-
1608τικῆς σίτου. Ἐγὼ δὲν τὰ ὑπελόγιζα αὐτά, ἐγὼ ὑπελόγιζα
1609εἰς τὰ δεδομένα.
1610§87Π. ΚΑΝΤΖΙΑΣ. Δὲν ἔχει σχέσιν ἡ Ἐπιτροπὴ Πολιτικῆς
1611σίτου μὲ τὸν ἐφοδιασμὸν τῆς χώρας καὶ τὴν διανομὴν τοῦ
1612σίτου. Πῶς ἦτο, λοιπόν, δυνατὸν ν’ ἀναμένεται νὰ εἰσρεύσῃ
1613σῖτος, ἐφ’ ὅσον ἡ τιμὴ εἰς τὴν ἐλευθέραν ἀγορὰν εἶχεν
1614ὑψωθῆ πέραν τῶν ὁρίων, τὰ ὁποῖα εἶχε καθορίσει τὸ
1615Κράτος; Διότι τὰς 3 χιλιάδας ποῦ εἶχον δώσει διὰ τὴν
1616περίπτωσιν τῶν δανείων ἠμποροῦσε νὰ τὰς ἀντιμετωπίσῃ
1617κανεὶς μὲ τὴν κατάθεσιν τῶν 700 δραχμῶν χωρὶς νὰ προσ-
1618κομίσῃ αὐτούσιον σῖτον. Ἦτο, λοιπόν, γεγονὸς ἀναμφι-
1619σβήτητον, ὅτι δὲν ἦτο δυνατὸν οὔτε κόκκος σίτου πέραν
1620τοῦ Σεπτεμβρίου νὰ προσκομισθῇ εἰς τὰς ἀποθήκας τῆς
1621συγκεντρώσεως τὰς κρατικάς. Ἕνα ποσόν, τὸ ὁποῖον ἀνα-
1622φέρεται καὶ τὸ ὁποῖον ἐμφανίζεται ὡς συγκέντρωσις Σε-
1623πτεμβρίου, δὲν προέρχεται ἀπὸ συγκέντρωσιν Σεπτεμβρίου,
1624ἀλλὰ πρόκειται περὶ καθυστερημένων ἀνακοινώσεων δια-
1625φόρων ἀπομεμακρυσμένων συνεταιριστικῶν ὀργανώσεων.
1626Ἔχομεν, λοιπὸν τὸ γεγονὸς τὸ ἀναμφισβήτητον, ὅτι ἡ συγ-
1627κέντρωσις ἐσταμάτησε τὸν Σεπτέμβριον μὲ τὴν ὕψωσιν τῶν
1628τιμῶν. Καὶ ἡ ὕψωσις τῶν τιμῶν ἀποδεικνύεται ὁπωσδή-
1629ποτε, διότι τὸ ἴδιον τὸ Ὑπουργεῖον ἐκδίδει ἀπόφασιν διὰ
1630τῆς ὁποίας ἀποφασίζει νὰ διαθέσῃ ἀπὸ τὰ ἀποθέματα τοῦ
1631Κράτους εἰς τὴν ἐλευθέραν ἀγορὰν διὰ νὰ συγκρατήσῃ τὴν
1632τιμήν. Πρῶτον γεγονός, ὅτι ἐσταμάτησεν ἡ συγκέντρωσις
1633τὸν Σεπτέμβριον, δεύτερον γεγονὸς ὅτι ἡ τιμὴ τοῦ σίτου
1634δὲν ἦτο δυνατὸν παρὰ νὰ βαδίζῃ διαρκῶς πρὸς τὰ ἐπάνω
1635μὲ συνεχῆ ὑψωτικὴν τάσιν, ἐὰν δὲν ἐλάμβανον πλέον μέ-
1636τρα, τοσοῦτον μᾶλλον εἶναι ὑπεύθυνος ὁ Ὑπουργὸς καὶ τὸ
1637Ὑπουργεῖον καθόσον διὰ πρώτην φορὰν παρετηρήθη τὸ
1638γεγονὸς νὰ ζητεῖτε σῖτος εἰς τοιοῦτον σημεῖον κατὰ μῆνα
1639Σεπτέμβριον, ὥστε ν’ ἀναγκασθῇ τὸ Κράτος νὰ διαθέσῃ ἐκ
1640τῶν ἀποθεμάτων του διὰ νὰ συγκρατήσῃ τὰς τιμάς. Διὰ
1641πρώτην δὲ φορὰν ἀπὸ τοῦ 1946 παρετηρήθη τοῦτο, διότι
1642συνήθως μόνον κατὰ τοὺς μῆνας Ἰανουάριον–Φεβρουά-
1643ριον–Μάρτιον ἐσημειοῦτο τὸ γεγονὸς αὐτὸ κατὰ τὰ πα-
1644ρελθόντα ἔτη. Ἔπρεπε νὰ ἀνησυχήσῃ σφόδρα καὶ τὸν Ὑ-
1645πουργὸν καὶ τὰς ἁρμοδίας ὑπηρεσίας τοῦ Ὑπουργείου τὸ
1646γεγονός, ὅτι κατὰ Σεπτέμβριον μῆνα, μὲ μίαν παραγωγὴν
1647800.000 τόννων, δεδομένου ὅτι τὸν Σεπτέμβριον εἶχε δια-
1648πιστωθῆ πλέον τὸ ὕψος τῆς παραγωγῆς, συνέβη αὐτὸ τὸ
1649φαινόμενον. Ἕνα φαινόμενον οἰκονομικόν, ἀνησυχαστικὸν
1650ἐμφανίζεται ἐφ’ ὅσον ζητεῖται σῖτος ἀπὸ τὸν μῆνα Σεπτέμ-
1651βριον. Ἐὰν ἤθελε κανεὶς νὰ σκεφθῇ περισσότερον καὶ νὰ
1652καταναλώσῃ φαιὰν οὐσίαν θὰ κατέληγεν ἀμέσως εἰς τὸ
1653συμπέρασμα, ὅτι ἡ διεθνὴς ἀνησυχία προκαλεῖ μίαν ἀνά-
1654σχεσιν προσφορᾶς ἐκ μέρους τῶν παραγωγῶν καὶ τῶν ἐμ-
1655πόρων εἰς τὴν κατανάλωσιν ἑνὸς ἀγαθοῦ πρωτίστης σημα-
1656σίας. Μὲ ἕνα μόνον γεγονὸς ἀντιμετωπίζετο αὐτό, μὲ τὴν
1657ἄφθονον προσφορὰν σίτου εἰς τὴν ἐλευθέραν ἀγοράν. Εἶναι
1658ἕνα σύστημα τὸ ὁποῖον εἰσήγαγον ἐγὼ εἰς τὸ Ὑπουργεῖον
1659Ἐφοδιασμοῦ διὰ πρώτην φοράν. Καὶ μάλιστα κάποιος
1660ὑπάλληλος μοῦ εἶπεν, ὅτι σεῖς τὸ ἐδιδάξατε καὶ τοῦ ἀπήν-
1661τησα, ὅτι δὲν τὸ ἐδίδαξα τόσον ἀνόητα, ὅπως τὸ ἐφαρμό-
1662ζετε σεῖς. Ἐγὼ τὸ ἐδίδαξα περισσότερον ἔξυπνα, διότι
1663εἶμαι εἰς θέσιν νὰ χειρισθῶ τὰ ζητήματα αὐτὰ μὲ κάποιαν
1664περισσοτέραν πεῖραν. Λοιπόν, ὀρθῶς μὲν ἀπεφάσισεν νὰ
1665δώσῃ, ἀλλὰ συγχρόνως ἔπρεπε νὰ γνωρίζῃ, ὅτι τὸ φαινό-
1666μενον θὰ συνεχισθῇ καὶ ἔπρεπε νὰ φροντίσῃ νὰ ἐφοδιάσῃ
1667τὰς ἀποθήκας τοῦ Κράτους μὲ ὅσο τὸ δυνατὸν μεγαλειτέ-
1668ρας ποσότητας. Ὁ ἰσχυρισμός, ὅτι δὲν εἶχε ἀποθηκευτι-
1669κοὺς χώρους, δὲν ἠμπορεῖ νὰ ὑποστηριχθῇ σοβαρά, διότι
1670ἐὰν κατὰ τὸν Σεπτέμβριον ἀπεφάσιζε ν’ ἀγοράσῃ τὸ σι-
1671τάρι, τὸ σιτάρι αὐτὸ θὰ ἤρχετο μετὰ 1½ μῆνα. Κατὰ
1672τὸν 1½ αὐτὸν μῆνα, θὰ διέθετε ἀπὸ τὰς ἀποθήκας 150
1673χιλιάδας τόννους καὶ τὰ νέα φορτία ποὺ θὰ ἤρχοντο τὸν
1674Νοέμβριον, θὰ ὑπῆρχε χῶρος διὰ νὰ ἀποθηκευθοῦν μὲ πᾶ-
1675σαν ἄνεσιν. Δὲν εἶναι δυνατόν, λοιπόν, νὰ ὑποστηρίζω-
1676μεν ὅτι..............
1677§88Π. ΚΑΛΠΑΚΤΣΟΓΛΟΥ. Θὰ εἴχετε τὴν καλωσύνην νὰ πλη-
1678ροφορήσητε τὴν Βουλὴν πῶς ἐπῆλθεν αὐτὴ ἡ ἀπότομος ζή-
1679τησις εἰς τὴν ἐλευθέραν ἀγοράν; Δὲν πρέπει νὰ παραγνω-
1680ρίσητε, ὅτι λόγῳ τοῦ πολέμου, ἡ προσφορὰ τοῦ σίτου
1681ἦτο μικροτέρα. Ἐὰν ὅμως, ὅπως λέγετε, συνεχίζετο ἡ
1682προσφορὰ ἐκ μέρους τοῦ Κράτους καὶ ἐδίδετο ὅλος ὁ
1683σῖτος, ἐνῷ εὑρισκόμεθα ἐν ὄψει πολέμου, μετά, τί θὰ ἐ-
1684κάμναμεν;
1685§89Π. ΚΑΝΤΖΙΑΣ. Εἴχομεν μεγάλας ποσότητας. Δὲν ἔχει
1686σχέσιν μὲ αὐτὸ ποὺ λέγετε. Τὸ σοβαρὸν ἐλάττωμα τῆς πο-
1687λιτικῆς τῆς διαθέσεως εἰς τὴν ἐλευθέραν ἀγοράν, δὲν εἶναι
1688μόνον, ὅτι δὲν συνεχίσθη κατὰ τρόπον ἀποτελεσματικόν,
1689ἀλλ’ ὅτι ἐφηρμόσθη κατὰ τρόπον ἀντιοικονομικὸν καὶ μὴ
1690διευκολύνοντα τὴν ἰσορρόπησιν τῆς καταστάσεως. Τὸ πο-
1691σὸν τῶν 42.000 τόννων δὲν διετέθη ἐλευθέρως εἰς τὴν ἀγο-
1692ράν, διετέθη διὰ τῶν λαθροβιομηχάνων εἰς τὴν κατανάλω-
1693σιν κατὰ τρόπον ἀνεξέλεγκτον διὰ τοὺς βιομηχάνους. Εἶ-
1694ναι φυσικόν, ὅτι κατὰ τὸν τρόπον μὲ τὸν ὁποῖον διετέθη
1695δὲν θὰ κατωρθώνατε νὰ εἴχετε τὴν ἀπόδοσιν, τὴν ὁποίαν
1696ἐπεδιώκετε, διότι προσεφέρατε εἰς τὴν ἀγορὰν τὸ σιτάρι
1697ὑπὸ μορφὴν ἀλεύρων καὶ ὅπως γνωρίζετε, αἱ ἀγροτικαὶ
1698περιφέρειαι ποὺ ζητοῦν σιτάρι δὲν ἱκανοποιοῦνται μὲ τὴν
1699προσφορὰν ἀλεύρων μὲ ἀποτέλεσμα νὰ ὑψοῦται ἡ τιμὴ τοῦ
1700σίτου. Ὁ χωρικὸς δὲν ἀγοράζει ποτὲ ἀλεῦρι, ἀλλ’ ὅπως
1701γνωρίζετε, ὅλαι αἱ ἀγροτικαὶ περιφέρειαι, αἱ ὁποῖαι ζητοῦν
1702σιτάρι δὲν ἱκανοποιοῦνται ἀπὸ τὸ ἀλεῦρι καὶ ἀγοράζουν
1703αὐτούσιον σῖτον, προκειμένου δὲ περὶ αὐτουσίου σίτου,
1704δὲν εἴχομεν τότε ἐπάρκειαν.
1705Ἐδόθησαν 42.000 τόννοι χωρὶς ἔλεγχον.
1706§90Κ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΙΔΗΣ. Πάντοτε ὑπὸ ἔλεγχον.
1707§91Π. ΚΑΝΤΖΙΑΣ. Ὄχι Κύριε Ἀλεξανδρίδη. Ἔπρεπε νὰ
1708ἐχορηγεῖτο εἰς πάντα αἰτοῦντα. Ἐπιμένω εἰς πάντα αἰ-
1709τοῦντα. Αὐτὴ εἶναι ἡ πραγματικὴ πολιτικὴ ἀνοικτῆς ἀγορᾶς.
1710Ἰδοὺ τὰ ἀποτελέσματα τῆς πολιτικῆς σας. Ἐτινάξατε τὴν
1711οἰκονομίαν εἰς τὸν ἀέρα, ἐπείνασεν ὁ Ἑλληνικὸς λαός. Εἰς
1712πάντα αἰτοῦντα, εἶναι ἡ πολιτικὴ ἡ ὀρθόδοξος. Ὑπεστη-
1713ρίχθη, ὅτι τὸ ποσὸν τῶν 42.000 τόννων θὰ ἰσορροπήσῃ
1714τὴν ἀγοράν, δηλαδὴ ἐκεῖνο ποὺ φαίνεται παράδοξον εἰς
1715τοὺς κ. κ. συναδέλφους εἶναι αὐτὸ ποὺ ἐκάμαμε μὲ τὰς
1716χρυσᾶς λίρας. Εἰς πάντα αἰτοῦντα, ἐὰν ἐδίδατε θὰ ἐκρα-
1717τούσατε τὴν ἀγοράν.
1718§92Κ. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ. Κύριε Πρόεδρε ὁ κ. Κάντζιας ὑποδει-
1719κνύει ἄλλα μέτρα, τὰ ὁποῖα, ἔχει τὴν γνώμην ὅτι θὰ φέ-
1720ρουν τὸ ἀντίθετον ἀποτέλεσμα. Οἱ κύριοι ἂς ὑποστηρίξουν
1721τὴν ἀντίθετον πολιτικὴν μὲ τὴν ὁποίαν ἔφεραν τὸ σιτάρι
1722εἰς τὰς 5.000 δραχμάς.
1723§93Π. ΚΑΝΤΖΙΑΣ. Ἔχομεν λοιπὸν τὸ γεγονὸς ὅτι διεπιστώ-
1724θη ἀπὸ τὴν Κυβέρνησιν ἡ ἔλλειψις σίτου. Ἔπρεπε νὰ κα-
1725ταβάλῃ πᾶσαν προσπάθειαν νὰ εὑρεθῇ σῖτος ἐκ τῶν εὑρι-
1726σκομένων ἐν πλῷ πρὸς τοὺς λιμένας τοῦ ἐξωτερικοῦ σιτο-
1727φορτίων καὶ νὰ τὸν εἰσαγάγῃ τὸ συντομώτερον. Ἡ ἔλλει-
1728ψις χώρου δὲν εἶναι σοβαρὸν ἐπιχείρημα διότι ἐν τῷ με-
1729ταξὺ θὰ ἐξεκενοῦντο αἱ ἀποθῆκαι καὶ οὕτω θὰ ὑπῆρχε χῶ-
1730ρος ἀποθηκεύσεως.
1731Δέν ἔλαβε λοιπὸν οὐδὲν μέτρον παρ’ ὅλην τὴν ζήτησιν
1732τοῦ Σεπτεμβρίου, γεγονὸς ὅπερ δὲν εἶχε συμβῆ ποτὲ εἰς τὸ
1733παρελθὸν καὶ ἄφησε νὰ περιέλθῃ ἡ εὐκαιρία ἀναμένων τὰ
1734πορίσματα τῆς Ἐπιτροπῆς. Ποίας Ἐπιτροπῆς; Τῆς Ἐπι-
1735τροπῆς σίτου τοῦ Ὑπουργείου Συντονισμοῦ, ἥτις ἐξήταζε
1736τὸ ὅλον θέμα ἀπὸ ἀπόψεως δημοσιονομικῆς καὶ οἰκονομι-
1737κῆς. Ἡ Ἐπιτροπὴ αὕτη συνεκροτήθη τὸν Ἰούνιον ἐκ μέ-
1738ρους τοῦ τότε Ὑπουργοῦ τῶν διανομῶν κ. Τσουδεροῦ,
1739σκοπός των δὲ ἦτο ἡ παρακολούθησις τῆς νέας πολιτικῆς
1740διὰ τὴν συγκέντρωσιν καὶ τὰ τῆς ἄρσεως τοῦ δελτίου.
1741Τότε ἐνθυμεῖσθε ὁ κ. Χατζηγιάννης καὶ ὁ κ. Τσουδερὸς
1742ἀπεφάσισαν τὴν κατάργησιν τοῦ δελτίου, διότι δὲν ὑφίστατο
1743λόγος νὰ ὑπάρχῃ ἐφ’ ὅσον οὔτε λιμὸς ὑπῆρχεν οὔτε τὸ Κρά-
1744τος ἐπιχορηγοῦσε τὸν ἄρτον διὰ νὰ ἐπιβαρύνῃ τὸν προϋ-
1745πολογισμόν. Καὶ πράγματι ἦτο ὀρθὴ ἡ σκέψις νὰ καταρ-
1746γηθῇ τὸ δελτίον διότι ἐγένετο σπατάλη ἐφ’ ὅσον ἠγοράζετο
1747καὶ παρ’ ἀνθρώπων, οἵτινες δὲν κατηνάλισκον ἄρτον ποιό-
1748τητος δελτίου.
1749Ἡ Ἐπιτροπὴ λοιπὸν αὐτὴ τοῦ σίτου ἐπρόκειτο νὰ ἐξε-
1750τάσῃ ὅλα αὐτὰ τὰ θέματα Παρηκολούθει τὸ θέμα τῆς συγ-
1751κεντρώσεως διὰ νὰ ἴδωμεν τί θὰ στοιχίσῃ ἡ συγκέντρωσις
1752καὶ ἐὰν θὰ ὑπάρξῃ ζημία εἰς τὸν προϋπολογισμὸν μὲ τὴν
1753τιμὴν τῶν 2.400. Ὑπεδείκνυε τὰ μέτρα, ἅτινα ἔδει νὰ λη-
1754φθῶσιν ἐὰν κατηργεῖτο τὸ σύστημα τῆς συγκεντρώσεως τοῦ
1755σίτου καὶ τῆς διανομῆς τοῦ ἄρτου ἄνευ δελτίου. Θὰ σᾶς ἀνα-
1756φέρω τὰ ἐπιχειρήματα τῆς Ἐπιτροπῆς, ἥτις ἐδέχθη τὴν
1757ἄποψιν τῆς διατηρήσεως τοῦ μονοπωλίου τοῦ Κράτους εἰς
1758τὴν εἰσαγωγὴν τοῦ σίτου. Ἡ Ἐπιτροπὴ λέγει...
1759(ἀναγινώσκει)
1760Μ’ ὅλα αὐτὰ τὰ κωμικὰ ἐπιχειρήματα, τὰ μέλη τῆς Ἐπι-
1761τροπῆς δὲν ἐπείσθησαν. Εἶναι μοναδικὸν παράδειγμα εἰς
1762ὅλην τὴν Εὐρώπην ὁ τρόπος μὲ τὸν ὁποῖον ἀγοράζομεν
1763τὸν σῖτον διὰ μέσου τοῦ Ὑπουργείου Γεωργίας τῆς Ἀμε-
1764ρικῆς ἐπιβαρυνομένης μὲ προμήθειαν 2%, διὰ τὸ Ὑ-
1765πουργεῖον τοῦτο μὴ δυνάμενοι νὰ ἀγοράσωμεν τὸν σῖτον
1766εἰς τὴν ἐλευθέραν ἀγορὰν ἀλλ’ ἀπὸ τὸ Ὑπουργεῖον μὲ τὴν
1767συμβατικὴν τιμὴν τῶν 71 δολλαρίων. Τὸ σιτάρι αὐτὸ τὸ
1768εἰσάγομεν βάσει τῆς συμβατικῆς ὑποχρεώσεως μεταξὺ πα-
1769ραγωγῶν καὶ καταστραφεισῶν χωρῶν. Ὁ Ἀμερικανὸς πα-
1770ραγωγὸς παραδίδει τὸ προϊόν του καὶ παίρνει τὴν ἐπιχο-
1771ρήγησιν ἐκ μέρους τῆς Ἀμερικανικῆς Κυβερνήσεως....
1772Καὶ ἔτσι αἱ περισσότεραι χῶραι ἀγοράζουν καὶ κάτω
1773τῆς συμβατικῆς τιμῆς κατὰ κανόνα τὸ σιτάρι, τὸ ὁποῖον
1774δικαιοῦνται Αὐτὴ λοιπὸν ἡ σιτικὴ Ἐπιτροπὴ τοῦ Ὑ-
1775πουργείου Συντονισμοῦ ἐμελέτα αὐτὰ τὰ πράγματα καὶ τὰ
1776ἐμελέτα, τέλος πάντων, κατὰ ἕνα τρόπον μᾶλλον ἐρασιτεχνι-
1777κὸν περισσότερον καὶ ὀλιγώτερον ὑπεύθυνον καὶ ὑπηρεσια-
1778κόν, διότι δὲν ἦτο ὑπηρεσιακὸν ὄργανον, ἦτο ἓν ὄργανον
1779γνωμοδοτικόν, τὸ ὁποῖον θὰ ἀκολουθοῦσε τὴν ἐπιδίωξιν
1780τῆς πολιτικῆς τοῦ σίτου δημοσιονομικῶς. Κατέληξε, βέβαια,
1781νὰ εἴπῃ, ὅτι πρέπει νὰ ἀναβληθῇ ἡ κατάργησις τοῦ δελτίου
1782διὰ τὴν 1ην Νοεμβρίου μὲ μερικὰς ἄλλας ὑποδείξεις, ἀκα-
1783δημαϊκοῦ χαρακτῆρος, χωρὶς νὰ ἀσχοληθῇ περαιτέρω, ὅσον
1784ἀφορᾷ τὰς ἀνάγκας τῆς Ἑλλάδος καὶ τὸν χρόνον κατὰ τὸν
1785ὁποῖον θὰ πρέπει νὰ ἀφιχθοῦν τὰ φορτία, ὥστε νὰ ἐξασφα-
1786λισθῇ ἡ ἐπάρκεια τοῦ σίτου τῆς χώρας μας, οὔτε εἶχεν ἄλ-
1787λωστε τοιαύτην ἁρμοδιότητα. Πῶς ἀνέμενον λοιπὸν ὁ Ὑπουρ-
1788γὸς τοῦ Ἐφοδιασμοῦ καὶ ὁ ἁρμόδιος Ὑπουργὸς τοῦ Ἐμπο-
1789ρίου τὴν γνωμοδότησιν τῆς Ἐπιτροπῆς; Δὲν εἶχε καμμίαν
1790ἁρμοδιότητα ἐν προκειμένῳ. Καὶ μάλιστα διεμαρτύροντο
1791τὰ μέλη της, διότι τοὺς ἀνέθετον τοιαύτην εὐθύνην καὶ πα-
1792ρεπονοῦντο, ὅπως εἶδον εἰς τὰ πρακτικὰ τῆς Ἐπιτροπῆς
1793σίτου, ὅτι κατὰ τὸ παρελθὸν δὲν τοὺς προσεκομίσθησαν
1794μερικὰ στοιχεῖα, τὰ ὁποῖα ἐζήτησαν. Ἄρα δὲν ἠμπορεῖ νὰ
1795ἰσχυρισθῇ ἡ Κυβέρνησις καὶ ὁ ἁρμόδιος Ὑπουργός, ὅτι ἡ
1796παρεμβολὴ τῆς Ἐπιτροπῆς αὐτῆς τοῦ σίτου καὶ ἡ μελέτη
1797της δὲν εἶχον σχέσιν παρὰ μὲ τὴν κατάργησιν ἢ μὴ τοῦ
1798δελτίου. Ὑπῆρξε μία ἀναβολὴ τῶν παραγγελιῶν εἰς τὸ ἐ-
1799ξωτερικόν. Εἶναι ἀπαράδεκτον τοῦτο, κύριοι βουλευταί.
1800Διότι, ἐφ’ ὅσον δὲν εἶχεν ἀναθέσει εἰς μίαν ἄλλην ὀργάνω-
1801σιν ὁ ἁρμόδιος Ὑπουργός, ὤφειλε νὰ εἶχε λάβει ὅλα τὰ
1802μέτρα, ὥστε νὰ εἰσαχθῇ ὅλη ἡ ποσότης ἡ ἀναγκαία, ἡ ὁ-
1803ποία θὰ ἐκράτει τὴν ἀγορὰν εἰς τὴν ἰσορροπίαν, ἡ ὁποία
1804ἐπεβάλλετο, ἰδίως κατὰ τὴν περίστασιν τὴν δυσχερῆ ποὺ
1805διῆλθεν ὁ λαός μας καὶ ἡ οἰκονομία μας κατὰ τὸν παρελ-
1806θόντα χειμῶνα. Ἦτο εὐχερέστατον, ἐπαναλαμβάνω, διότι
1807εἶχεν εἰς τὴν διάθεσίν της 500.000 τόννους καὶ ἠδύνατο
1808νὰ τοὺς αὐξήσῃ εἰς 600.000 τόννους, δεδομένου, ὅτι ὑπάρ-
1809χει μία Ἐπιτροπή, ἡ ὁποία παρακολουθεῖ τὰς ἀνάγκας τῶν
1810καταναλωτριῶν χωρῶν καὶ ἂν διαπιστώσῃ, ὅτι ὑπάρχει ἀ-
1811νάγκη χορηγήσεως μεγαλυτέρας ποσότητος, χορηγεῖ καὶ τὴν
1812ποσότητα αὐτὴν μὲ μίαν τιμήν, βέβαια, ὑψηλοτέραν τῶν
1813105 δολλ. Ἄρα εἶχε τὰ μέσα διαθεσίμου ποσότητος σίτου
1814μὲ σταθερὰν τιμήν, ὥστε νὰ μὴν ἐπέλθῃ καμμία ὕψωσις τῆς
1815τιμῆς τοῦ σίτου εἰς τὴν ἐσωτερικὴν κατανάλωσιν. Ἐπὶ
1816πλέον εἶχε καὶ δυνατότητα αὐξήσεως τῆς ποσότητος, ποὺ
1817εἶχε εἰς τὴν διάθεσίν της τῶν 500.000 τόννων, διὰ τὴν
1818ἀντιμετώπισιν οἱασδήποτε δυσχεροῦς καταστάσεως. Ποία
1819θὰ ἦτο ἡ ἐπίδρασις ἐπὶ τῆς οἰκονομίας μας καὶ ἐν γένει ἡ
1820ἐξέλιξις τῶν πραγμάτων, ἐὰν ὑπῆρχεν ἄφθονον σιτάρι καὶ
1821ἐκρατεῖτο σταθερὰ ἡ τιμὴ εἰς ὁλόκληρον τὴν χώραν, δὲν εἶ-
1822ναι ἀνάγκη νὰ τὸ ἀναλύσω, κύριοι βουλευταί. Ἔχετε τόσην
1823πεῖραν καὶ μόρφωσιν, ὥστε νὰ τὸ ἀντιληφθῆτε χωρὶς πε-
1824ραιτέρω ἀνάπτυξιν. Ἄρα, ὁ ἰσχυρισμὸς ἐκεῖνος, ὅτι ὀφεί-
1825λεται ἡ καθυστέρησις εἰς τὴν Ἐπιτροπὴν τοῦ σίτου, εἶναι
1826ἔωλος, ἀστήρικτος, εἶναι ἀπαράδεκτος. Ἄλλος ἰσχυρισμὸς
1827εἶναι ἡ ἔλλειψις τῶν πιστώσεων, τῆς μετατροπῆς τῶν πι-
1828στώσεων. Καὶ ἐδῶ εἶναι μία προσπάθεια μετατοπισμοῦ
1829τῶν εὐθυνῶν εἰς ἄλλους παράγοντας, ξένους, ἡ ὁποία ἐπα-
1830ναλαμβάνεται ἑκάστοτε, ὅταν κἄποια γενικωτέρα ζημία
1831προκαλῆται, ἐξ ἀβλεψίας ἢ σφάλματος οἱουδήποτε κυβερνη-
1832τικοῦ παράγοντος. Δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἐπαναληφθῇ καὶ
1833ἄλλην φοράν, κύριοι βουλευταί. Ἔλλειψις τῶν πιστώσεων
1834δὲν ὑπῆρχεν. Ἡ ἔγκαιρος ἐγγραφὴ τῶν πιστώσεων ἀπὸ τὸ
1835γραφεῖον τῆς ESA εἰς τὸ κονδύλιον τῆς Ἑλλάδος διὰ τὴν
1836ἀγορὰν τοῦ σίτου τὸν μῆνα Δεκέμβριον εἶναι διαπιστωμέ-
1837νη. Εἶμαι εἰς θέσιν νὰ γνωρίζω, ὅτι ὁ κ. Σόλσμπεργκ ἔ-
1838λεγεν, ὅτι ἡ Ἑλλὰς εἶχεν ἀγοράσει μέχρι τοῦ Φεβρουαρίου.
1839Ἑπομένως, ὁ ξένος παράγων δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ εἶχε τὴν
1840πληροφορίαν αὐτὴν παρὰ ἀπὸ τὰς ἁρμοδίας ὑπηρεσίας τῆς
1841Ἑλλάδος. Δὲν προέβησαν λοιπὸν εἰς καμμίαν ἐνέργειαν,
1842ὥστε νὰ ἐπισπεύσουν τὴν μεταφορὰν τῶν πιστώσεων ὑπὲρ
1843τῆς Ἑλλάδος καὶ εἰδικῶς ὑπὲρ τοῦ κονδυλίου ἀγορᾶς σίτου.
1844Τοῦτο ἐκινήθη μόνον κατὰ τὸ τέλος Ὀκτωβρίου καὶ εἴχο-
1845μεν ἀπάντησιν τὴν 17 Νοεμβρίου περὶ μεταφορᾶς τῶν ἀ-
1846ναγκαίων κονδυλίων.
1847§94Κ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΙΔΗΣ. Αἱ προσπάθειαι εἶναι προγενέστεραι.
1848§95Π. ΚΑΝΤΖΙΑΣ. Εἶμαι βέβαιος, ὅτι ἐὰν οἱ ἁρμόδιοι Ὑ-
1849πουργοὶ ἐτόνιζον τὴν δύσκολον κατάστασιν καὶ τὴν τραγι-
1850κότητα, ἡ ὁποία θὰ ἐπηκολούθει ἀπὸ τὴν τυχὸν ἔλλειψιν
1851τοῦ σίτου, εἶμαι βέβαιος, ὅτι ἀπὸ τὰς ἀρχὰς Ὀκτωβρίου ἢ
1852τὸ πρῶτον δεκαπενθήμενον Ὀκτωβρίου, θὰ εἴχετε εἰς τὴν
1853διάθεσίν σας τὰς ἀναγκαίας πιστώσεις.
1854§96Κ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΙΔΗΣ. Εἶχα 200.000 τόννους. Ποῦ θὰ ἔ-
1855βαζα τοὺς ὑπολοίπους ἐὰν ἔφερνα;
1856§97Π. ΚΑΝΤΖΙΑΣ. Τοὺς εἴχατε, ἀλλὰ θὰ διετίθεντο, θὰ ἔ-
1857φευγαν καὶ θὰ ἀπηλευθεροῦντο αἱ ἀποθῆκαι. Τοὺς 200.000
1858τόννους, τοὺς εἴχατε τὸν Σεπτέμβριον. Ἐν τῷ μεταξὺ ἕως
1859ὅτου ἤρχοντο οἱ ἄλλοι θὰ ἔφευγον αὐτοί.
1860§98Κ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΙΔΗΣ. Δὲν εἴχαμε βαπόρια.
1861§99Π. ΚΑΝΤΖΙΑΣ. Εἴχαμεν ἄφθονα βαπόρια. Ποτὲ δὲν ὑπῆρ-
1862χεν ἔλλειψις.
1863§100Ι. ΓΚΛΑΒΑΝΗΣ (Ὑπουργὸς Ἐμπορίου). Ὑ-
1864πάρχουν τώρα βαπόρια;
1865§101Π. ΚΑΝΤΖΙΑΣ. Ὁμιλῶ, κύριε Ὑπουργέ, διὰ τὴν ἐποχὴν
1866ἐκείνην τοῦ Ὀκτωβρίου, Νοεμβρίου καὶ Δεκεμβρίου.
1867§102Ι. ΓΚΛΑΒΑΝΗΣ (Ὑπουργὸς Ἐμπορίου). Δὲν
1868ὑπῆρχον, κ. Κάντζια.
1869§103Π. ΚΑΝΤΖΙΑΣ. Ἄφθονα ὑπῆρχον.
1870Ἄρα δὲν ἠμπορεῖ νὰ μετατεθῇ ἡ εὐθύνη εἰς τοὺς ξένους
1871παράγοντας. Δὲν ἐζητήθη κατὰ τρόπον τοιοῦτον, ὅπως ἔ-
1872πρεπε διὰ τὴν ἀντιμετώπισιν ἑνὸς τόσον μεγάλου θέματος,
1873δὲν παρεστάθη ἡ τραγικότης, ἡ ὁποία θὰ ἐπακολουθοῦσεν
1874ἐὰν ἐγκαίρως δὲν διετίθεντο αἱ πιστώσεις, δεδομένου, ὅτι
1875ἡ Ἀμερικανικὴ Κυβέρνησις, ἰδιαιτέρως πιστεύει, ὅτι τὸ ζή-
1876τημα τοῦ ἄρτου εἰς τὴν Ἑλλάδα ἀποτελεῖ τὴν βάσιν τῆς
1877ἰσορροπίας, τῆς οἰκονομίας της καὶ τῆς σταθερότητός της.
1878Καὶ ἑπομένως, θὰ διέθετεν ἀμέσως τὰς πιστώσεις. Τρίτον
1879ἐπιχείρημα εἶναι ἡ ἔλλειψις πλοίων. Καὶ ἔλεγε καὶ ἐτόνιζεν
1880ὁ πρώην Ὑπουργὸς κ. Ἀλεξανδρίδης εἰς τὴν ἀγόρευσίν
1881του τὴν προχθεσινήν, ὅτι ἐὰν μοῦ ἤρχοντο τὰ σιτοφορτία
1882τὴν 15ην Δεκεμβρίου, τότε δὲν θὰ παρουσιάζετο αὐτὴ ἡ
1883ἀνωμαλία. Θὰ παρουσιάζετο, λέγω ἐγώ, ἀλλ’ εἰς πολὺ πε-
1884ριωρισμένην κλίμακα. Πράγματι τὸ μεγάλο κακὸ θὰ προε-
1885λαμβάνετο ἐὰν ἔφθανον τότε τὰ πλοῖα. Ἀλλὰ πότε ἐζητή-
1886θησαν διὰ νὰ φορτωθοῦν αὐτὰ τὰ φορτία; Τὴν 23ην
1887Νοεμβρίου ἀποστέλλεται τὸ πρῶτον τηλεγράφημα ἀπὸ τὸ
1888Ὑπουργεῖον τῶν Ἐξωτερικῶν, μὲ τὴν ὑπογραφὴν τοῦ
1889Ὑπουργοῦ Συντονισμοῦ καὶ τὰ πλοῖα ἀφίχθησαν, πότε;
1890Τὴν 5ην Ἰανουαρίου τὸ πρῶτον καὶ μέχρι 10ης Ἰανουα-
1891ρίου ἀφίχθησαν τέσσαρα μὲ 20.000 τόννους. Καὶ μέχρι τέ-
1892λους Ἰανουαρίου ἀφίχθησαν 40.000 τόννοι, δηλαδὴ ποῦ
1893βλέπετε τὴν καθυστέρησιν κ. Πρόεδρε τῆς Κυβερνήσεως;
1894Πόσαι ἡμέραι εἶναι δυνατὸν νὰ μεσολαβήσουν ἀπὸ τῆς ἡ-
1895μέρας τῆς ἀποστολῆς τοῦ τηλεγραφήματος μέχρι τῆς ἡμέρας
1896τῆς ἀφίξεως τοῦ πλοίου εἰς Ἑλληνικὸν λιμένα; Εἶναι
1897ποτὲ ἀνθρωπίνως δυνατὸν κάτω τῶν 40 ἡμερῶν; Ἀπί-
1898στευτον, ἐκτὸς ἐὰν συντρέξουν συγκυρίαι, ἐὰν τὸ πλοῖον
1899εἶναι κάτω ἀπὸ τὸ σιλό, ἐὰν δὲν ὑπάρξῃ καμμία ἀπολύτως
1900καθυστέρησις διαβιβάσεως τῆς παραγγελίας κ.τ.λ. Αὐτὰ κύ-
1901ριε Πρόεδρε, δὲν ἠμποροῦν νὰ συμβοῦν. Τὸ ταξίδιον εἶ-
1902ναι 22–25 ἡμέρες ἀναλόγως τοῦ λιμένος ἀπὸ τοῦ ὁποίου
1903θὰ ἀναχωρήσῃ. Ἐὰν εἶναι ἀπὸ τὴν Νέαν Ὑόρκην, θέλουν
1904τὰ πλοῖα 22 ἡμέρας, ἐὰν εἶναι ἀπὸ τὴν Νέαν Ὀρλεάνην
1905τὰ πλοῖα θέλουν 28 ἡμέρας, ταξίδιον χωρὶς καμμίαν προ-
1906σέγγισιν εἶναι 23 ἡμέρες. Δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ὑπολογίζῃ
1907κανεὶς εἰς ταξίδια ὀλιγώτερα τῶν 22 ἡμερῶν ἐὰν θέλῃ νὰ
1908εἶναι ἀσφαλὴς σχετικῶς μὲ τὴν ἄφιξιν τῶν φορτίων του
1909ἐν καιρῷ. Πῶς εἶναι δυνατὸν λοιπόν, ὅταν τὸ τηλεγράφημα
1910ἀπεστάλη τὴν 23ην Νοεμβρίου νὰ ἀναμένετε σεῖς σιτοφορ-
1911τίον εἰς τὸν Πειραιᾶ τὴν 23ην Δεκεμβρίου; Εἶναι πρά-
1912γματα, τὰ ὁποῖα δὲν εἶναι δυνατὸν κἂν νὰ ὑποστηρίζων-
1913ται, ὄχι μόνον νὰ στηρίζωνται ὑπολογισμοί, ἀλλ’ οὔτε κἂν
1914νὰ λέγωνται ἔστω καὶ ὡς ἀστειότης. Τὸ πλοῖον θὰ τὸ ἀνα-
1915μένετε κατὰ κανόνα εἰς ἕνα χρονικὸν διάστημα μετὰ πάρο-
1916δον 40–45 ἡμερῶν ὑπὸ ὁμαλὰς συνθήκας. Ἡ ἄφιξις, λοι-
1917πόν, τῶν πλοίων κατὰ τὸν μῆνα Ἰανουάριον ἀποδεικνύει,
1918ὅτι πράγματι τὰ φορτία ἦλθον ἐν καιρῷ, ὅτι δὲν ὑπῆρξεν
1919ἔλλειψις πλοίου, διότι ὅταν ἔχετε τὸ πλοῖον ἐντὸς 40 ἡμε-
1920ρῶν ἀπὸ τῆς ἀποστολῆς τοῦ τηλεγραφήματος, δὲν ἠμπο-
1921ρεῖτε νὰ εἴπητε, ὅτι ἔχετε ἔλλειψιν πλοίων.
1922§104Κ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΙΔΗΣ. Ἔχετε ὑπ’ ὄψει σας ἕνα ἔγγραφον
1923τῆς ἐν Οὐασιγκτῶνι Πρεσβείας, ἡ ὁποία μᾶς λέγει περὶ
1924τῶν δυσκολιῶν αὐτῶν καὶ περὶ τῶν ἀγωνιωδῶν προσ-
1925παθειῶν;
1926§105Π. ΚΑΝΤΖΙΑΣ. Ἀγωνιώδεις προσπάθειαι ἐγένοντο εἰς τὸ
1927νὰ ἀποσταλῇ ὁ σῖτος ἐντὸς τῶν ἡμερομηνιῶν ποὺ ἐζητήσατε,
1928ὄχι διὰ νὰ ἔλθῃ ἐντὸς τῶν 40 ἢ 45 ἡμερῶν τὸ ἀναγκαιοῦν,
1929δηλαδή, κανονικὸν διάστημα. Ἄλλωστε κ. Ἀλεξανδρίδη,
1930ὅτι δὲν ὑπάρχει ἔλλειψις πλοίων ἀποδεικνύεται καὶ πε-
1931ραιτέρω.
1932§106Κ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΙΔΗΣ. Τὸ τηλεγράφημα τοῦ κ. Πόρτερ διὰ
1933τὴν ἀποστολὴν τοῦ σίτου εἶναι τὴν 17ην Ἰανουαρίου.
1934§107Π. ΚΑΝΤΖΙΑΣ. Δὲν ἐζητήσατε σῖτον, ἐζητήσατε ἁπλῶς με-
1935ταφορὰν πιστώσεων. Δὲν ἐπιμείνατε, δὲν ἐπεσημάνατε τὸν
1936κίνδυνον καίτοι τοῦτο δὲν ἦτο ἔργον ἰδικόν σας, δὲν ἐπε-
1937σημάνθη ὁ κίνδυνος ὡς ὤφειλε, διότι ἐὰν ἐπεσημαίνετο,
1938ἀσφαλῶς αἱ πιστώσεις θὰ ἦσαν εἰς τὴν διάθεσίν μας κατὰ
1939τὸ δεύτερον δεκαήμερον τοῦ Ὀκτωβρίου, ἐὰν ἀπὸ τὰς ἀρχὰς
1940Ὀκτωβρίου ἐζητούσαμεν τὴν μεταφορὰν τῶν πιστώσεων.
1941Δὲν ὑπάρχει, λοιπόν, οὔτε αὐτὸ τὸ ἐπιχείρημα. Δηλαδὴ
1942αὐτὰ ἦσαν περίπου, κύριοι βουλευταί, τὰ ἐπιχειρήματα εἰς
1943τὰ ὁποῖα ἐστήριξαν τὴν ἀνωτέραν βίαν, ἂς μοῦ ἐπιτραπῇ
1944ἡ ἔκφρασις, καὶ ὁ κ. Ὑπουργὸς τοῦ Ἐμπορίου καὶ πρώην
1945Ὑφυπουργὸς τοῦ Ἐφοδιασμοῦ. Ἐκ τῆς ἀναπτύξεως τὴν
1946ὁποίαν ἔκαμον, νομίζω, ὅτι προκύπτει, ὅτι τὰ ἐπιχειρή-
1947ματα αὐτά, δὲν εὐσταθοῦν καὶ ὅτι ἡ δημιουργηθεῖσα κατά-
1948στασις τῆς ἐλλείψεως τοῦ σίτου, ἡ τόσον καταστρεπτική,
1949ἡ τόσον ἐπιζημίως ἐπιδράσασα ἐπὶ τῆς Ἑλληνικῆς οἰκονο-
1950μίας καὶ τῆς διατροφῆς τοῦ Ἑλληνικοῦ λαοῦ, δὲν ὀφείλε-
1951ται, παρὰ μόνον εἰς τὴν εὐθύνην τῶν ἁρμοδίων παραγόν-
1952των. Ἀλλὰ πέραν τῆς εὐθύνης εἶναι ἀνάγκη νὰ ἐρευνηθῇ,
1953ἐὰν αἱ ἀκολουθηθεῖσαι μέθοδοι καὶ ἐὰν τὰ ἐφαρμοζόμενα
1954συστήματα εἶναι ὀρθά. Ἐὰν αἱ μέθοδοι καὶ τὰ συστήματα
1955ποὺ πρέπει νὰ ἀκολουθῇ ἡ Ἑλλὰς διὰ τὴν τακτοποίησιν
1956τοῦ μεγάλου αὐτοῦ θέματος τῆς παραγωγῆς, τῆς εἰσαγω-
1957γῆς καὶ τῆς διανομῆς τοῦ σίτου εἶναι τὰ ἐνδεδειγμένα καὶ
1958ἁρμόζοντα. Τοῦτο δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἐρευνηθῇ, κ. βου-
1959λευταὶ εἰς μίαν συζήτησιν ἐν τῇ Βουλῇ, εἶναι ἀνάγκη, ὑ-
1960ποστηρίζω καὶ ἐγὼ ὅπως ὅλοι οἱ προλαλήσαντες, κύριοι
1961συνάδελφοι, νὰ συσταθῇ ἐξεταστικὴ τῶν πραγμάτων Ἐ-
1962πιτροπή. Εἶναι τὸ ὀλιγώτερον, τὸ ὁποῖον ἔχομεν νὰ κάμω-
1963μεν, εἶναι ἡ ἐπιεικεστέρα λύσις εἰς τὴν ὁποίαν εἶναι δυνα-
1964τὸν νὰ καταλήξῃ ἡ Βουλή, διότι ζητήματα ὅπως τὰ τοῦ
1965σίτου εἶναι ζητήματα τὰ ὁποῖα προκαλοῦν πτῶσιν Κυβερ-
1966νήσεων, πολλὲς φορὲς δὲ καὶ ἀνατροπὲς καθεστώτων. (Χει-
1967ροκροτήματα).
1968§108Δ. ΘΕΟΧΑΡΙΔΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, δὲν εἶναι δυνατὸν μία
1969τοιαύτη συζήτησις νὰ συνεχισθῇ μὲ κενὰ τὰ ἑδώλια.
1970§109Θ. ΤΣΑΤΣΟΣ. Κύριε Ἀρχηγὲ τοῦ Λαϊκοῦ Κόμματος, ἐ-
1971πειδὴ ἡ ἔνστασις ἀπαρτίας προέρχεται ἀπὸ τὰς τάξεις τοῦ
1972ἰδικοῦ σας Κόμματος, θὰ σᾶς παρακαλέσω νὰ μὴ ἐπιμείνῃ
1973τὸ Κόμμα σας εἰς τὴν ἔνστασιν τῆς ἐλλείψεως ἀπαρτίας
1974διὰ τὸν ἑξῆς λόγον: Δὲν εἶναι ὀρθὸν χάριν τοῦ Κοινοβου-
1975λίου νὰ γίνεται ἑκάστοτε ἡ διακοπὴ τῆς συνεδριάσεως μὲ
1976ἐνστάσεις ἀπαρτίας.
1977Τὰ Κόμματα τῆς Ἀντιπολιτεύσεως, οὐδέποτε ὑπέβαλον
1978ἔνστασιν ἀπαρτίας καὶ θὰ σᾶς παρακαλέσω νὰ τηρήσητε καὶ
1979σεῖς τὴν στάσιν, τὴν ὁποίαν ἡμεῖς ἡ Ἀντιπολίτευσις ἐτη-
1980ρήσαμεν ἀπέναντί σας.
1981§110Κ. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἔχω νὰ παρατηρήσω
1982εἰς τὸν ἀξιότιμον καὶ ἀγαπητὸν συνάδελφον κ. Τσάτσον τὰ
1983ἑξῆς: Ὅτι καὶ εἰς τὴν προηγουμένην Βουλήν, ὅταν καὶ ἡ-
1984μεῖς εἴμεθα συμπολίτευσις, δὲν παρουσιάζετο τόσον πολὺ
1985αὐτὸ τὸ φαινόμενον, τὸ ὁποῖον παρουσιάζεται σήμερον,
1986διότι ὑπῆρχον πράγματι βουλευταὶ εἰς τὰς ἕδρας των, τοὐ-
1987λάχιστον οἱ Κυβερνητικοὶ βουλευταί, ὥστε πραγματικῶς ἡ
1988ἔνστασις ἀπαρτίας νὰ μὴ ἐμφανίζεται πάντοτε ἀπὸ τὴν
1989Ἀντιπολίτευσιν. Ἀλλὰ σήμερον, ὅταν παρουσιάζεται τὸ
1990φαινόμενον αὐτὸ νὰ μὴ ἐμφανίζωνται τὰ μέλη τὰ Κυβερ-
1991νητικὰ ἐν τῇ Βουλῇ, τὶ θέλετε νὰ κάμῃ ἡ Ἀντιπολίτευσις;
1992Θέλετε νὰ ἀποφασίσῃ ἡ Ἀντιπολίτευσις νὰ ὁμιλῇ εἰς τὸ
1993κενόν, νὰ εὑρίσκεται πρὸ δηλώσεων τοιούτων ἐκ μέρους
1994τοῦ Ἀρχηγοῦ τοῦ ΛΕΚ, τοῦ κ. Κάντζια, καὶ τῶν ἄλλων,
1995περὶ μιᾶς ἀνάγκης εὐρυτέρας ἐρεύνης τοῦ ζητήματος. Ἐν
1996τούτοις δὲν ὑπάρχει καμμία κατανόησις ἐκ μέρους τῆς Κυ-
1997βερνήσεως.
1998Διότι ἐὰν ὑπῆρχε κατανόησις ἐκ μέρους τῆς Κυβερνή-
1999σεως καὶ ἠρευνᾶτο τὸ θέμα αὐτό, νομίζω, ὅτι θὰ ἠμπο-
2000ροῦσε νὰ τερματισθῇ ἡ συζήτησις. Ἀλλὰ δὲν ὑπάρχει οὐδε-
2001μία κατανόησις ἐκ μέρους τῆς Κυβερνήσεως, περὶ τῆς ἀνάγ-
2002κης τῆς συστάσεως Ἐπιτροπῆς, διὰ νὰ ἐρευνήσῃ τὸ θέμα
2003αὐτό. Βλέπω ἐκ μέρους τῆς πλευρᾶς τῶν φίλων τοῦ κ. Τσά-
2004τσου νὰ προτείνεται τὸ ἴδιο πρᾶγμα, ἐκ μέρους τοῦ κ. Κα-
2005νελλοπούλου προτείνεται τὸ αὐτό, ὅπως προτείνεται καὶ ἐκ
2006μέρους ἡμῶν. Ἡ Κυβέρνησις ὅμως τηρεῖ ἐν τῷ μεταξὺ
2007μίαν στάσιν παθητικήν. Δὲν ἀπαντᾶ καθόλου. Δὲν δέχεται
2008καμμίαν λύσιν. Ἐμφανίζει τρεῖς βουλευτὰς καὶ κατόπιν
2009θέλει νὰ μὴ ὑποβάλωμεν ἔνστασιν ἀπαρτίας.
2010Δεχόμεθα ὡς ὀρθὴν τὴν παρατήρησίν σας, κ. Τσάτσο,
2011ἀλλὰ καὶ σεῖς πρέπει νὰ ὁμολογήσητε, ὅτι αὐτὸ εἶναι σω-
2012στό. Διότι δὲν δυνάμεθα νὰ ἀφήσωμεν μίαν συζήτησιν,
2013ἄνευ περαιτέρω ἐρεύνης, εἰς τὴν ὁποίαν δὲν δυνάμεθα νὰ
2014προβῶμεν, ὅταν εἶναι παρόντες μόνον ἕξ Κυβερνητικοὶ
2015βουλευταί.
2016§111Σ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ (Πρόεδρος Κυβερνήσεως).
2017Μὰ δὲν νομίζω, ὅτι καὶ οἱ ἰδικοί σας βουλευταὶ παρακο-
2018λουθοῦν τόσον συχνὰ τὰς συνεδριάσεις. Πρέπει σχετικῶς
2019μὲ αὐτὰ τὰ ὁποῖα εἶπεν ὁ κ. Βουδούρης νὰ εἴπω, ὅτι κατ’
2020αὐτὸν τὸν τρόπον αἱ ἐπερωτήσεις καταντοῦν νὰ παρελ-
2021κύωνται καὶ νὰ διαρκοῦν ἐπὶ τόσας ἡμέρας.
2022§112ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριοι Βουλευταί, διαπιστῶν ἔλλειψιν ἀπαρ-
2023τίας εἶμαι ὑποχρεωμένος νὰ λύσω τὴν συνεδρίασιν.
2024Λύεται ἡ συνεδρίασις ἐν ἐλλείψει ἀπαρτίας δι’ αὔριον
2025καὶ ὥραν 6 μ. μ., μὲ θέμα ἡμερησίας διατάξεως, νομοθε-
2026τικὴν ἐργασίαν.
2027(Ὥρα 10.25′ μ. μ.)