1951.03.30

§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 68η

Παρασκευὴ 30 Μαρτίου 1951

Προεδρία κ. Δ. Β. ΓΟΝΤΙΚΑ

(Ὥρα 5.20′ μ.μ.)

§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρχεται ἡ συνεδρίασις. Ν’ ἀνοιχθῶσι τὰ θεωρεῖα. Παρακαλεῖται ὁ Γραμματεὺς κ. Ι. Μποῦτος ὅπως ἀναγνώσῃ τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως.

§2Ι. ΜΠΟΥΤΟΣ. (Γραμματεύς). (Ἀναγινώσκει). (Μετὰ τὴν ἀνάγνωσιν τῶν πρακτικῶν)

§3ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπικυροῦνται τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως. Ὁ βουλευτὴς κ. Ι. Λύρας αἰτεῖται δίμηνον ἀπουσίας ἄδειαν, προκειμένου ν’ ἀναχωρήσῃ εἰς τὸ ἐξωτερικόν.

§4ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, ἐγκρίνεται.

§5ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ παρέσχε τὴν ἔγκρισίν της διὰ τὴν χορήγησιν ἀδείας εἰς τὸν βουλευτὴν κ. Ι. Λύραν. Παρακαλεῖται ὁ Γραμματεὺς κ. Π. Λιαροῦτσος ὅπως ἀναγνώσῃ τὰς πρὸς τὴν Βουλὴν ἀναφοράς, κ.λ.π.

§6Π. ΛΙΑΡΟΥΤΣΟΣ. (Γραμματεύς). (Ἀναγινώσκει). Ὁ βουλευτὴς Ἀργολιδοκορινθίας κ. Κ. Παπακωνσταντίνου καταθέτει ἀναφορὰν κατοίκων Ἀκράτας καὶ περιχώρων διαμαρτυρομένων διὰ τὴν πεντάμηνον κατ’ ἔτος μεταφορὰν τῆς ἕδρας τοῦ Εἰρηνοδικείου ἐκ τῆς κωμοπόλεώς των εἰς Αἰγείραν καὶ ζητούντων ἀνάκλησιν σχετικοῦ διατάγματος. Ὁ βουλευτὴς Εὐβοίας κ. Μ. Στεφανίδης καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Κοινοτικοῦ Συμβουλίου Ὀξυλίθου Εὐβοίας ζητοῦντος ἐπισκευὴν τῆς ἁμαξιτῆς ὁδοῦ Ὀξυλίθου Πλατάνου παραλίας Κύμης, συμπλήρωσιν τοῦ ἐσωτερικοῦ δικτύου ὑδρεύσεως τῆς κωμοπόλεως Ὀξυλίθου, κατασκευὴν σχολικοῦ κτιρίου κλπ. Ὁ βουλευτὴς Εὐβοίας κ. Μ. Στεφανίδης καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Προέδρου τῆς Κοινότητος Σκοπέλου ζητοῦντος ἄμεσον ἐπισκευὴν τῆς ὁδοῦ Σκοπέλου–Γλώσσης. Ὁ Σύνδεσμος τῶν ἐν Πειραιεῖ καὶ Ἀθήναις Συριανῶν, διαμαρτύρεται διὰ τὸν μελετώμενον διχασμὸν τοῦ Ἐφετείου Αἰγαίου. Ὁ Σύλλογος Κοινοτικῶν ὑπαλλήλων Λέσβου, ζητεῖ βελτίωσιν τῶν συνταξιοδοτικῶν διατάξεων διὰ τὴν συνταξιοδότησιν τῆς ὁλότητος τῶν κοινοτικῶν ὑπαλλήλων, τροποποίησιν τοῦ καθορισθέντος μισθολογίου των, διὰ τοῦ καθορισμοῦ ἑνιαίου μισθολογίου κοινοτικῶν ὑπαλλήλων, βελτίωσιν τῶν ἀσφαλιστικῶν διατάξεων διὰ τὴν ὑπαγωγὴν τῆς ὁλότητος τῶν κοινοτικῶν ὑπαλλήλων εἰς τὸ Ταμεῖον Ἀσφαλίσεως Δημοτικῶν καὶ Κοινοτικῶν Ὑπαλλήλων κλπ. Ὁ βουλευτὴς Ἀργολιδοκορινθίας κ. Κ. Ρέντης, καταθέτει ἀναφορὰν παραιτηθέντων οἰκονομικῶν ὑπαλλήλων συνεπείᾳ τῆς ἐφαρμογῆς τῆς 59)1945 Συντακτικῆς Πράξεως, ζητούντων ἀποκατάστασιν αὐτῶν, δυνάμει τοῦ ἄρθρου 3 τοῦ νόμου 1540)1950. Ἡ Ἕνωσις ἱπταμένων πολιτικῆς Ἀεροπορίας Ἀθηνῶν, διαμαρτύρεται δι’ ἐμπαιγμὸν μελῶν της ἐκ μέρους ἀεροπορικῶν Ἑταιρειῶν ΤΑΕ, ΕΛΛΑΣ, ΑΜΕ καὶ ζητεῖ ἄμεσον λύσιν δικαίων αἰτημάτων της. Ἀπαντήσεις διαφόρων Ὑπουργείων, ἐπὶ ἐρωτήσεων κ.κ. βουλευτῶν. Ι. Ὑπουργείου Ἐθνικῆς Ἀμύνης. Ἐπὶ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 80 ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Ἀττικῆς κ. Λ. Κουτσοπετάλου: 1. Οὐδεμία ἐπέμβασις Ἀξιωματικοῦ Τ.Ε.Α. εἰς τὴν διανομὴν καὶ διαχείρησιν ἐν γένει τῶν ὑλικῶν ἀνοικοδομήσεως τῆς ἀνωτέρω περιοχῆς ἔλαβε χώραν. 2. Ἐγένετο προσωρινὴ καὶ ἐλαχίστης διαρκείας διακοπὴ ἐργασιῶν ἀνοικοδομήσεως οἰκιῶν κομμουνιστῶν ἐν Ἀραχώβῃ κατόπιν διαταγῆς τοῦ Διοικητοῦ λόχου Τ.Ε.Α. Δελφῶν, εἰς οὗ τὴν δικαιοδοσίαν ὑπάγεται ἡ Ἀράχωβα ἐπὶ τῷ λόγῳ ὅτι ἐλάμβανε χώραν προτίμησις εἰς τὴν ἀνοικοδόμησιν τῶν οἰκιῶν τῶν κομμουνιστῶν εἰς βάρος τῆς σειρᾶς ἀνοικοδομήσεως τῶν οἰκιῶν τῶν λοιπῶν νομοταγῶν πολιτῶν, πρᾶγμα, τὸ ὁποῖον εἶναι ἐντελῶς ἄσχετον πρὸς τὴν ἐρώτησιν τοῦ ἀνωτέρω βουλευτοῦ. 3. Ὁ ἐν λόγῳ Ἀξ)κὸς ἐνήργησε συμφώνως πρὸς τὰς διαταγὰς τοῦ τότε Δ)τοῦ Αʹ Σ. Στρατοῦ Ἀντιστρατήγου Τσακαλώτου, ὡς ἐμφαίνηται ἐν τῇ συνημμένῃ ἀλληλογραφίᾳ. 4. Συνημμένως ὑποβάλλεται πόρισμα ἐνόρκου διοικητικῆς ἐξετάσεως διαταχθείσης ἐπὶ τοῦ ἀνωτέρου ζητήματος, ὡς καὶ ἀντίγραφον τῆς ἐκδοθείσης ὑπ’ ἀριθ. Α.Π. 10112) 5.1.51 γενικῆς Δ)γῆς Γ.Ε.Σ. διὰ τυχὸν προκύπτοντα ζητήματα κατὰ τὴν ἀνοικοδόμησιν. Ἐν Ἀθήναις τῇ 19 Μαρτίου 1951.

Ὁ Ὑφυπουργὸς

Δ. ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ

ΠΟΡΙΣΜΑ

ἐνεργηθείσης ἐνόρκου Διοικητικῆς Ἐξετάσεως. Ὁ κάτωθι ὑπογεγραμμένος Ἀντ)ρχης Πυρ)κοῦ Ἀλεβίζος Φώτιος, ἐνεργήσας ἔνορκον διοικητικὴν ἐξέτασιν δυνάμει τῶν ἄρθρων 68 καὶ 69 τῆς Σ.Π.Ν. καὶ τῆς ὑπ’ ἀριθ. Α.Π.Φ. 225)7)Σ.Κ.Ε.)ΑΙ)ΙΙΙ)21.1.51, περὶ αὐθαιρέτου ἐνεργείας Ἀξ)κοῦ τοῦ 3122 Τ.Ε.Α. ἐπὶ ζητημάτων ἀνοικοδομήσεως ἐν Ἀραχώβῃ Λεβαδείας συνήγαγον τὰ ἑξῆς: Ὑπὸ τοῦ Αʹ Σώματος Στρατοῦ ἐξεδόθη ἡ ὑπ’ ἀριθ. Ε. Π. 1728)Φ. 176)ΑʹΣ.Σ.)ΑΙ)31.10.50, δι’ ἧς ἐγνώσθη εἰς ἁπάσας τὰς μονάδας τοῦ Σώματος, ὅτι ἅπαντα τὰ οἰκήματα ἢ κτίρια ἀνήκοντα εἰς πρώην συμμορίτας ἢ κομμουνιστὰς τὰ εὑρισκόμενα ἐντὸς τῆς ἐπιτηρουμένης ζώνης τοῦ Σώματος Στρατοῦ, θεωροῦνται ἐπιτεταγμένα ἐν συσχετισμῷ πρὸς τὰς διατάξεις τοῦ ἐν ἰσχύϊ Α. Ν. 376)36 περὶ μέτρων ἀσφαλείας καὶ συνεπῶς οἱαδήποτε ἀνοικοδόμησις ἢ ἐπισκευὴ τούτων δέον νὰ ἐκτελεσθῇ κατόπιν ἐγκρίσεως τοῦ Σώματος στρατοῦ, (παρ. 1 καὶ 2). Ἐν τῇ παραγράφῳ τῆς αὐτῆς ὡς ἄνω διαταγῆς τοῦ Α. Σ. Στρατοῦ κοινοποιηθείσης καὶ εἰς τὴν Γενικὴν Διοίκησιν Ἠπείρου καὶ Νομαρχίαν Ἰωαννίνων συνιστᾶται ὅπως αἱ ἁρμόδιαι ὑπηρεσίαι ἀνοικοδομήσεως, αἰτῶνται παρὰ τῶν μονάδων τοῦ Σώματος Στρατοῦ πληροφορίας περὶ τῶν πρὸς ἀνοικοδόμησιν οἰκιῶν καὶ εἰδικῶς προκειμένου περὶ ἐπιτηρουμένης ζώνης, νὰ αἰτῶνται τὴν ἔγκρισιν τῶν ἁρμοδίων στρατιωτικῶν ἀρχῶν (VIII Μεραρχία) ἵνα ἀποφευχθῶσιν ἐν τῷ μέλλοντι ἄστοχοι περιπτώσεις καθ’ ἃς ἐν ἀγνοίᾳ ἴσως τῶν ἁρμοδίων ἡ ἀνοικοδόμησις εἰς τὰ χωρία ἤρχισεν ἀπὸ τῆς ἀναστηλώσεως τῶν ἐρειπίων τῶν κομμουνιστῶν. Ἐν συνεχείᾳ διὰ τῶν παρ. 3 καὶ 5 τῆς αὐτῆς διαταγῆς διετάσσετο ἡ παῦσις οἱασδήποτε ἐργασίας ἀντιθέτου πρὸς τὸ πνεῦμα τῆς διαταγῆς καὶ ὁ ἔλεγχος διὰ σχολαστικῆς καὶ ἐμπεριστατωμένης ἐξετάσεως ἡ ἀναφορὰ καὶ ἡ ὑποβολὴ λεπτομεροῦς ἐκθέσεως ἐπ’ αὐτοῦ. Κατόπιν τῆς ὡς ἄνω διαταγῆς, ὁ διοικητὴς τοῦ 3122 Τ.Ε.Α. Ἀμφίσσης Λοχαγὸς Πεζικοῦ Σπυριδωνίδης Ἰωάννης διέταξε τοὺς διοικητὰς τῶν λόχων ΤΕΑ τοῦ Τάγματός του ἵνα ἕκαστος ἐν τῇ ζώνῃ εὐθύνης αὐτοῦ, διατάξῃ τὴν παῦσιν πάσης ἐργασίας ἀντιθέτου πρὸς τὸ πνεῦμα τῆς διαταγῆς τοῦ Σώματος Στρατοῦ, τὸν σχολαστικὸν ἔλεγχον δι’ ἐμπεριστατωμένης ἐξετάσεως καὶ ἐν συνεχείᾳ ὑποβολὴν λεπτομεροῦς ἐκθέσεως ἐπ’ αὐτοῦ. Οἱ Διοικηταὶ τῶν λόχων συνεμορφώθησαν πρὸς τὴν διαταγὴν τοῦ Τάγματος, ἐν οἷς καὶ ὁ Διοικητὴς τοῦ Λόχου Δελφῶν ἀνθ)γὸς πεζικοῦ Χίος Θεμιστοκλῆς, εἰς τὴν ζώνην εὐθύνης, τοῦ ὁποίου ὑπάγεται καὶ ἡ Ἀράχωβα Λεβαδείας. Οὕτως, κατὰ τὰ ἀνωτέρω, διέταξε τὴν παῦσιν πάσης ἐργασίας ἀνοικοδομήσεως οἰκιῶν κομμουνιστῶν ἐν Ἀραχώβῃ μέχρι νεωτέρας διαταγῆς εἰδοποιήσας αὐτοπροσώπως τοὺς ἐνδιαφερομένους κομμουνιστάς. Ἐπειδὴ ἐπὶ τοῦ Διοικητοῦ τοῦ Τάγματος TEA ὑπῆρχεν ἀμφιβολία εἰς τὸ ἐὰν ἡ ζώνη εὐθύνης τοῦ Τάγματός του (3122 TEA Ἀμφίσσης) ὑπάγεται εἰς τὴν ἐπιτηρουμένην ζώνην τοῦ Αʹ Σ. Στρατοῦ, πρὸς πλήρην ἐφαρμογὴν τῶν ὑπὸ τοῦ Σώματος διαταχθέντων, ἀπεφασίσθη ἐν συνεννοήσει μετὰ τοῦ Νομάρχου Φωκίδος, ὅπως ὁ δεύτερος ἀναφερθῇ εἰς τὸ Σῶμα Στρατοῦ περὶ τοῦ ἐὰν ὁ Νομὸς Φωκίδος ἐν τῷ ὁποίῳ ἡ ζώνη εὐθύνης τοῦ 3122 TEA ὑπάγεται εἰς τὴν ἐπιτηρουμένην ζώνην Σώματος ὡς καὶ ἐγένετο. Τὸ Αʹ Σῶμα Στρατοῦ διὰ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. Α.Π. 5898)Φ. 176)Α.Σ.Σ)ΑΙ)9–12–50 ἐγγράφου του πρὸς τὴν Νομαρχίαν Φωκίδος ἐγνώρισεν αὐτῇ, ὅτι ὁ Νομὸς Φωκίδος δὲν ὑπάγεται εἰς τὴν ἐπιτηρουμένην ζώνην τοῦ Σώματος, διὰ δὲ τῆς ὑπ’ ἀριθ. Α.Π. 13950)Φ. 176)Α.Σ.Σ.)ΑΙ)11–12–50 διαταγῆς του πρὸς 82 Σ. ΔΙ εἰς ἣν ὑπάγεται ὁ Νομὸς Φωκίδος ἐγνώρισεν, ὅτι ἡ περιοχὴ τῆς 82 Σ. ΔΙ εὑρίσκεται ἐκτὸς τῆς ἐπιτηρουμένης ζώνης τοῦ Α.Σ.Σ. καὶ δέον νὰ ἐπιτραπῇ ἡ συνέχισις τῆς ἀνοικοδομήσεως. Τὴν διαταγὴν ταύτην ἡ 82 Σ. ΔΙ ἐκοινοποίησεν εἰς ἅπαντα τὰ ΤΕΑ αὐτῆς διὰ τῆς ὑπ’ ἀριθ. Ε. Π. 188)136)82 Σ. ΔΙ)ΑΙ)ΙΙΙ)12–12–50 διαταγῆς της. Ὁ Διοικητὴς τοῦ 3122 ΤΕΑ Ἀμφίσσης λοχαγὸς Σπυριδωνίδης Ἰωάν. κατόπιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. Α.Π. 5898)Φ. 176) Α.Σ.Σ.)ΑΙ)12–50 ἐγγράφου πρὸς τὴν Νομαρχίαν Φωκίδος καὶ τῆς ὑπ’ ἀριθ. Ε.Π. 188)136)82 Σ. ΔΙ)ΑΙ)ΙΙΙ)12–12 50 διαταγῆς, διέταξε τοὺς Διοικητὰς τῶν λόχων τοῦ Τάγματός του ἐν οἷς καὶ τὸν τοῦ λόχου Δελφῶν ἀνθυπολοχαγὸν Χίον Θεμιστοκλῆν, ὅπως ἐπιτρέψουν τὴν συνέχισιν τῆς ἀνοικοδομήσεως, συνιστῶντες εἰς τὰ ἁρμόδια ὄργανα, ὅπως μὴ προτιμῶνται εἰς τὴν ἀνοικοδόμησιν οἰκίαι κομμουνιστῶν εἰς βάρος ἐθνικοφρόνων πολιτῶν ἢ οἰκογενειῶν ὁπλιτῶν ΤΕΑ, ἢ στρατιωτικῶν, πρᾶγμα ὅπερ καὶ ἔπραξαν οὗτοι. Ὁ πυρεμβληθεὶς χρόνος μεταξὺ τῆς διακοπῆς τῆς ἀνοικοδομήσεως καὶ τῆς συνεχίσεως ταύτης, ἦτο ἐλάχιστος καὶ συνεπῶς οὐδεμίαν ἀνωμαλίαν ἐπέφερε. Διὰ ταῦτα ἀποφαίνομαι ὅτι: 1) Διὰ τὸν διοικητὴν τοῦ λόχου Δελφῶν τοῦ 3122 ΤΕΑ ἔφεδρον ἀνθυπολοχαγὸν Χίον Θεμιστοκλῆν οὐδεμία ποινικὴ ἢ διοικητικὴ εὐθύνη τὸν βαρύνει, καθ’ ὅσον οὗτος ἐνήργησε συμφώνως πρὸς δοθεῖσαν αὐτῷ διαταγὴν καὶ μάλιστα μετὰ δραστηριότητος. 2. Τὰ ἀναφερόμενα ἐν τῷ ὑπομνήματι τοῦ βουλευτοῦ Ἀττ)τίας Παπασπύρου Δημητρίου, ὡς τὰ δημοσιευθέντα εἰς τὴν Ἐφημερίδα «ΤΟ ΒΗΜΑ» καὶ ἡ ἐπερώτησις εἰς τὴν Βουλὴν τοῦ Βουλευτοῦ Ἀττ)τίας Κουτσοπετάλου Λουκᾶ, δὲν ἀνταποκρίνονται εἰς τὴν πραγματικότητα.

Ἐν Β.Σ.Τ. 904 τῇ 4–2–50

ΑΛΕΒΙΖΟΣ ΦΩΤΙΟΣ

Ἀντισυνταγματάρχης Πεζικοῦ II. Ὑπουργείου Γεωργίας. Ἐπὶ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 193 ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Κεφαλληνίας κ. Γ. Ρουχωτᾶ: Παρὰ τῷ Ἰνστιτούτῳ Καλλ. Φυτῶν Θεσ)νίκης λειτουργεῖ ἀπὸ πολλῶν ἐτῶν Κέντρον Σπ)γῆς μερίμνῃ τοῦ ὁποίου, παρήχθησαν μέχρι τοῦδε καὶ διετέθησαν καθ’ ἅπασαν τὴν Ἑλλάδα σημαντικαὶ ποσότητες ἐκλεκτῶν σπόρων, κυρίως σίτου, δι’ ὧν ἀντικατέστησαν οἱ πλεῖστοι τῶν γεωργῶν τοὺς κατωτέρας ποιότητος καὶ ἀποδόσεως ἐντοπίους σπόρους αὐτῶν. Κατὰ τὸ παρελθὸν ἔτος τὸ ἐν λόγῳ Κέντρον συνεκέντρωσεν εἰς τὰς ἀποθήκας του 2365.111 ὀκ. διαφόρων ἐκλεκτῶν ὡς ἄνω σπόρων, ἐξ ὧν 2211.193 ὀκ σίτου. Ἐκ τοῦ κέντρου τούτου, κατόπιν ἐντολῆς μας, προωθήθη εἰς τὴν Κεφαλληνίαν ποσότης 150.000 ὀκ. σπόρου σίτου τῆς ποικιλίας ΞΥΛΟΚΑΣΤΡΟΝ, ἥτις ἀπεδείχθη, ὅτι εὐδοκιμεῖ ἐν τῇ νήσῳ ταύτῃ. Ἐξ ἀναφορῶν τῆς οἰκείας Νομαρχίας καὶ τῆς Δ)σεως Γεωργίας, ὡς καὶ ἐκ διαμαρτυριῶν διαφόρων γεωργοσυνεταιρικῶν ὀργανώσεων καὶ Κοινοτήτων τῆς νήσου ἐπληροφορήθημεν, ὅτι ὁ ὡς ἄνω σιτόσπορος σπαρεὶς ὑπὸ τῶν γεωργῶν, παρουσίασε μειωμένην βλαστικὴν ἱκανότητα εἰς τὸ σημεῖον ὥστε σημαντικὸν ποσοστὸν τούτου οὐδόλως νὰ φυτρώσῃ, εἰς ἄλλας δὲ περιπτώσεις νὰ βλαστήσῃ καὶ εἶτα νὰ ξηρανθῇ. Ἐκ τῆς γενομένης ἐρεύνης ἐπὶ τῶν αἰτίων εἰς τὰ ὁποῖα ὀφείλεται ἡ περὶ ἧς πρόκειται καταστροφὴ τῆς βλαστικῆς ἱκανότητος τοῦ σπόρου προκύπτει, ὅτι αὕτη προέκυψε μᾶλλον ἐκ τοῦ χρησιμοποιηθέντος κατὰ τὴν παρασκευὴν ἀπολυμαντικοῦ ΓΚΡΑΝΟΖΑΝ. Ἡ Δ)σις Γεωργίας Κεφαλληνίας καὶ εἰδικὸς ὑπάλληλος, ὅστις μετέβη ἐπὶ τόπου κατόπιν διαταγῆς μας, ἀνέφερον τὰς σημειωθείσας περίπου ζημίας, ἡ ἀκριβὴς ἔκτασις τῶν ὁποίων θὰ καταστῇ δυνατὸν νὰ καθορισθῇ ὑπὸ τῶν τοπικῶν Ὑπηρεσιῶν μας τώρα, ὁπότε θὰ ἔχῃ ἐκλείψει ἡ ἐπίδρασις τοῦ ἀπολυμαντικοῦ. Πρὸς τὴν Ἀγροτικὴν Τράπεζαν τῆς Ἑλλάδος, ἀπηυθύναμεν ἔγγραφον συνιστῶντες, ὅπως διὰ τῆς χορηγήσεως δανείων διευκολύνῃ τοὺς ζημιωθέντας γεωργοὺς διὰ τὴν καλλιέργειαν μὲ ἐαρινὰ φυτὰ τῶν ἀγρῶν αὐτῶν, ἐφ’ ὧν δὲν ἐφύτρωσεν ὁ σπαρεὶς σῖτος. Διὰ τὴν ἀνακούφισιν τῶν αὐτῶν γεωργῶν μελετῶμεν τὴν δυνατότητα ἀπαλλαγῆς αὐτῶν τῆς ὑποχρεώσεως πληρωμῆς εἰς τὴν Ἀγροτικὴν Τράπεζαν τῆς ἀξίας τοῦ χορηγηθέντος εἰς αὐτοὺς καὶ μὴ φυτρώσαντος σπόρου σίτου, ὡς καὶ τῶν τυχὸν χρησιμοποιηθέντων λιπασμάτων.

Ὁ Ὑπουργὸς

Α. ΛΑΜΠΡΟΠΟΥΛΟΣ

Ὁ κ. Δ. Παπαμιχαλόπουλος (Ὑφυπουργὸς Ἐθνικῆς Ἀμύνης) καταθέτει σχέδιον νόμου «περὶ μετεκπαιδεύσεως Ἀξιωματικῶν ΣΥΠ εἰς οἰκονομικάς, ἐμπορικὰς καὶ βιομηχανικὰς σπουδάς, ὡς καὶ περὶ πρακτικῆς μετεκπαιδεύσεως αὐτῶν εἰς ἐργοστάσια ἢ βιομηχανικὰς ἐπιχειρήσεις». Ὁ κ. Γ. Μπακατσέλος (Ὑπουργὸς Ἐργασίας) καταθέτει σχέδιον νόμου «περὶ αὐθεντικῆς ἑρμηνείας διατάξεών τινων τοῦ νόμου ΓϠΟΔʹ, ὡς ἐτροποποιήθη καὶ συνεπληρώθη διὰ τῶν νόμων 765)43 καὶ 1968)44». Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Ν. Σπεντζάρης, Σ. Πολυζωγόπουλος, Ε. Καζαντζῆς, Ι. Σπηλιωτόπουλος, Α. Βρεττάκος, Ν. Μπουραντᾶς, Β. Βύζας, Ε. Παπαδόγιαννης κ. ἄ. καταθέτουσι πρότασιν νόμου «περὶ κανονισμοῦ ἀρχαιότητος ὑπηρετούντων τεχνικῶν ὑπαλλήλων Ὑπουργείου Δημοσίων Ἔργων». Ἡ ἐπὶ τῶν Ἐξωτερικῶν Κοινοβουλευτικὴ Ἐπιτροπὴ καταθέτει τὰς ἐκθέσεις της ἐπὶ τῶν σχεδίων νόμων: 1) «Περὶ κυρώσεως τοῦ ἐν Παρισίοις ὑπογραφέντος πρωτοκόλλου τῆς 19.11.1948, δι’ οὗ ὑπάγονται ὑπὸ ἔλεγχον φάρμακα, ἅτινα δὲν προβλέπει ἡ σύμβασις τοῦ 1931 «περὶ περιορισμοῦ τῆς βιομηχανικῆς παραγωγῆς καὶ διακανονισμοῦ τῆς κατανομῆς τῶν ναρκωτικῶν φαρμάκων» ὡς αὕτη ἐτροποποιήθη διὰ τοῦ ἐν LAGE SUGGES ὑπογραφέντος πρωτοκόλλου τὴν 11.12.1946» καὶ 2) «περὶ συστάσεως ἐν Βενετίᾳ Ἑλληνικοῦ Ἰνστιτούτου Βυζαντινῶν καὶ Μεταβυζαντινῶν Σπουδῶν». Ἡ ἐπὶ τῆς Δικαιοσύνης Κοινοβουλευτικὴ Ἐπιτροπὴ καταθέτει τὴν ἔκθεσίν της ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ κυρώσεως τοῦ Α. Ν. 1484)50 «περὶ διατάξεών τινων ἀφορωσῶν τὴν ἁρμοδιότητα λόγῳ ποσοῦ τῶν Πολιτικῶν Δικαστηρίων καὶ ἄλλων τινῶν δικονομικῶν διατάξεων». Ἡ ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν Κοινοβουλευτικὴ Ἐπιτροπὴ καταθέτει τὴν ἔκθεσίν της ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ κυρώσεως τοῦ πρωτοκόλλου τοῦ Ἀννεσὺ «περὶ τῶν ὅρων προσχωρήσεως εἰς τὴν Γενικὴν Συμφωνίαν Δασμῶν καὶ Ἐμπορίου καὶ ρυθμίσεως τῶν ἐκ τῆς ἐφαρμογῆς τοῦ πρωτοκόλλου τούτου προκυπτόντων ζητημάτων» καὶ ἄλλων τινῶν διατάξεων». Ἡ ἐπὶ τῆς Γεωργίας Κοινοβουλευτικὴ Ἐπιτροπὴ καταθέτει τὰς ἐκθέσεις της ἐπὶ τῶν σχεδίων νόμων: 1) «Περὶ τροποποιήσεως διατάξεών τινων τῆς «περὶ Ἀνωτάτης Γεωπονικῆς Σχολῆς Ἀθηνῶν Νομοθεσίας». 2) «Περὶ κυρώσεως, τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως τῆς ὑπ’ ἀριθ. 405 τῆς 13–5–1950 πράξεως τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου» καὶ 3) «περὶ ὀργανικῆς τακτοποιήσεως τοῦ ἐκτάκτου προσωπικοῦ τοῦ Ὑπουργείου Γεωργίας». Ἡ ἐπὶ τῶν Συγκοινωνιῶν Κοινοβουλευτικὴ Ἐπιτροπὴ καταθέτει τὴν ἔκθεσίν της ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ κυρώσεως καὶ συμπληρώσεως τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 1545 Α. Ν. «περὶ αὐθεντικῆς ἑρμηνείας τοῦ ἄρθρου 3 τοῦ διὰ τοῦ ἀπὸ 17.12.1930 Διατάγματος κυρωθέντος κανονισμοῦ Ταμείου Ἀλληλοβοηθείας τῶν Σιδηροδρομικῶν Δικτύων, ὡς ἐτροποποιήθη καὶ συνεπληρώθη διὰ τοῦ ἄρθρου 1 τοῦ νόμου 1854 καὶ ἄλλων διατάξεων». Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Κ. Μπέλλας, Μ. Βολουδάκης, Ν. Κουπαροῦσος, Ι. Μιχαὴλ, Α. Καλαντζάκος, Ν. Δεληβοριᾶς κ.ἄ. καταθέτουσι τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ κυρώσεως τοῦ Α.Ν. 1504]50 «περὶ ἀναθεωρήσεως ἀποφάσεων τῶν Στρατοδικείων, παροχῆς εὐεργετημάτων εἰς προσερχομένους συμμορίτας, τροποποιήσεως τοῦ νόμου 3861 καὶ ἄλλων τινῶν διατάξεων». Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Ε. Λουλακάκης, Γ. Φουντουλάκης, Ε. Μπακλατζῆς, Σ. Χούτας, Γ. Ἀνδρουλακάκης, Χ. Ψαρρός, Γ. Βασιλειάδης κ.ἄ. καταθέτουσι τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ παρατάσεως προθεσμίας τῶν ὑπαγομένων εἰς τὰς διατάξεις τοῦ Ν.Δ. 132]1946 φοιτητῶν καὶ περὶ τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως Πανεπιστημιακῶν τινων ζητημάτων». Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Δ. Ἀλιπράντης, Η. Παπαθανασιάδης, Δ. Μπερδελῆς, Λ. Λαμπριανίδης, Α. Ἀγγελούσης, Π. Λιαροῦτσος, Κ. Βλαχοθανάσης κ.ἄ. καταθέτουσι τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ ὀργανικῆς δυνάμεως ἐθελουσίας ἐξόδου καὶ ἀποσυμφορήσεως τῶν στελεχῶν τοῦ Σώματος τῆς Ἀστυνομίας Πόλεων». Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Γ. Ἀνδρουλακάκης καὶ Γ. Γρηγορίου καταθέτουσι τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ συνταξιοδοτικῶν διατάξεων ἀφορωσῶν ἀποκατασταθέντας βαθμοφόρους τοῦ Β. Ναυτικοῦ καὶ Β. Ἀεροπορίας». Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Α. Κωστόπουλος καὶ Ν. Δεληβοριᾶς κατιθέτουσι τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ κυρώσεως καὶ τροποποιήσεως τοῦ Α. Ν. 1528]50 «περὶ συστάσεως παρὰ τῷ Ὑπουργείῳ Ὑγιεινῆς Ὑπηρεσίας Φυματιώσεως».

§7ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἰσερχόμεθα εἰς τὴν

ΗΜΕΡΗΣΙΑΝ ΔΙΑΤΑΞΙΝ

ΤΗΣ ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ

Συνέχεια τῆς μόνης συζητήσεως ἐπὶ τῆς ἀρχῆς, τῶν ἄρθρων καὶ τοῦ συνόλου τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ ἐξουσιοδοτήσεως πρὸς ὑπογραφὴν συμβάσεως περὶ ἀξιοποιήσεως τῶν λιγνιτῶν Πτολεμαΐδος». Ὁ Ἀντιπρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως καὶ Ὑπουργὸς Συντονισμοῦ κ. Γ. Παπανδρέου ἔχει τὸν λόγον.

§8Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. (Ἀντιπρόεδρος Κυβερνήσεως–Ὑπουργὸς Συντονισμοῦ). Ἤθελον νὰ παρακαλέσω ὅπως τεθῇ ὡς βάσις τῆς συζητήσεως, τὸ σχέδιον τῆς Κοινοβουλευτικῆς Ἐπιτροπῆς. Παρακαλῶ, ἐπίσης, τοὺς κυρίους εἰσηγητάς, ὅπως εἰσηγηθοῦν τὰς ἐλαχίστας τροποποιήσεις, αἱ ὁποῖαι περαιτέρω ὑπάρχουν, ἐπὶ τοῦ σχεδίου τῆς Κοινοβουλευτικῆς Ἐπιτροπῆς, τὸ ὁποῖον εἶχε καταρτισθῆ ἀπὸ κοινοῦ ἀπὸ τὸν Ὑπουργὸν καὶ τὴν Κοινοβουλευτικὴν Ἐπιτροπήν. Ἐπιθυμῶ ἐπίσης νὰ δηλώσω, ὅτι καὶ αἱ τροποποιήσεις, αἱ ὁποῖαι θὰ ἀνακοινωθοῦν ἀπὸ τοὺς κυρίους εἰσηγητάς, εἶναι ἀποτέλεσμα ἀπολύτου ὁμοφωνίας Ὑπουργείου, Προέδρου τῆς Ἐπιτροπῆς καὶ εἰσηγητῶν. Ἐπίσης ἐπιθυμῶ νὰ προσθέσω, ὅτι αἱ τροποποιήσεις αὗται, ἀνταποκρίνονται καὶ πρὸς τὰς ἀπόψεις τῆς Ἀμερικανικῆς Ἀποστολῆς. Ἐπαναλαμβάνω, ὅτι προβαίνω εἰς αὐτὰς τὰς δηλώσεις, ἐπειδὴ ἡ φύσις τοῦ θέματος ἐπιβάλλει τὴν διευκρίνησιν αὐτῶν. Ὅπως καὶ χθὲς ἐδηλώθη, διὰ νὰ εὐοδωθῇ τὸ ἔργον, δὲν ἀρκεῖ νὰ ὑπάρχῃ νομοσχέδιον, χρειάζεται καὶ χρηματοδότησις. Ἑπομένως, ἡ ὕπαρξις ὁμοφώνου γνώμης τῆς Ἀμερικανικῆς Ἀποστολῆς, ἀποτελεῖ οὐσιῶδες στοιχεῖον, διὰ τὴν πραγματοποίησιν τοῦ ἔργου. Διότι, ἐὰν ἐπρόκειτο μόνον νὰ ψηφίζωμεν νομοσχέδια, χωρὶς νὰ εἴμεθα βέβαιοι, ὅτι πρόκειται νὰ πραγματωθοῦν μὲ τὴν ἀντίστοιχον χρηματοδότησιν, θὰ ἐπεδιδώμεθα εἰς μάταιον ἔργον. Εἶμαι εὐτυχής, διαπιστώνων τὴν πλήρη ἑνότητα ἀπόψεων, μεταξὺ τῆς Κοινοβουλευτικῆς Ἐπιτροπῆς καὶ Ὑπουργείου. Αὐτὸ ἀποδεικνύει, ὅτι ἠκολουθήσαμεν τὴν εὐθεῖαν ὁδόν, ἡ ὁποία ἄγει εἰς πραγματοποίησιν τοῦ ἔργου. Ὀρθότατα ἐλέχθη χθές, ἀπὸ συναδέλφους, οἱ ὁποῖοι ἔλαβον τὸν λόγον, ὅτι εἰς τὴν Κοινοβουλευτικὴν Ἐπιτροπήν, ἐξεδηλώθη πράγματι ἅμιλλα βελτιώσεως τοῦ νομοσχεδίου, ὥστε νὰ ὑπηρετῇ πλήρως τὸ γενικώτερον συμφέρον τῆς χώρας. Ἐλπίζω, ὅπως τελικῶς διετυπώθη, ὅτι ὑπηρετεῖ πράγματι, τὸ γενικὸν συμφέρον τῆς χώρας καὶ ἐφ’ ὅσον χρηματοδοτηθῇ εἰς τὸν συντομώτερον χρόνον, ὅπως καὶ σήμερον ἀνακοινοῦται εἰς τὸν τύπον καὶ ἐκ μέρους τῶν ἁρμοδίων τῆς Ἀμερικανικῆς Ἀποστολῆς, δυνάμεθα νὰ ἐλπίσωμεν, ὅτι θεμελιώνομεν τὸ μεγαλύτερον ἔργον τῆς Ἑλληνικῆς ἀνασυγκροτήσεως.

§9Γ. ΒΑΣΙΛΕΙΑΔΗΣ. Προτοῦ ὁμιλήσουν οἱ κ.κ. εἰσηγηταί, Κύριε Πρόεδρε, παρακαλῶ νὰ ληφθοῦν ὑπ’ ὄψει μερικαὶ τροπολογίαι τοῦ κ. Τσουδεροῦ, αἱ ὁποῖαι διενεμήθησαν καὶ εἶναι ὀρθαί, ὡς π.χ. ἐπὶ τοῦ ζητήματος τῆς τιμῆς τῶν λιγνιτῶν, μπρικετῶν κ.λ.π.

§10Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. (Ἀντιπρόεδρος Κυβερνήσεως). Κύριε συνάδελφε, κατὰ τὴν κατ’ ἄρθρον συζήτησιν παρέχεται εἰς τοὺς κ.κ. συναδέλφους ἡ εὐχέρεια νὰ ἀναπτύξουν τὰς παρατηρήσεις καὶ τὰς τροπολογίας των.

§11ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Γενομένου δεκτοῦ, κατὰ τὴν χθεσινὴν συνεδρίασιν, κατ’ ἀρχὴν τοῦ νομοσχεδίου, εἰσερχόμεθα νῦν εἰς τὴν κατ’ ἄρθρον συζήτησιν. Ἄρθρον 1.

§12Λ. ΜΠΟΥΡΝΙΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, παρακαλῶ, μετὰ τὴν λέξιν «ἐξόρυξιν» εἰς τὴν παράγραφον 3 τοῦ ἄρθρου 1 νὰ προστεθῇ ἡ λέξις «κονιοποίησιν».

§13ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Δεκτόν, δεκτόν.

§14ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὸ ἄρθρον 1 δεκτὸν ὡς ἐτροποποιήθη. Τὸ ἄρθρον 2 δεκτὸν σὺν τῇ προσθήκῃ εἰς τὴν παράγρ. 2, στίχος βʹ τῆς λέξεως «ἐνδεχομένως» μετὰ τὴν φράσιν «Δημοσίας Ἐπιχειρήσεως Ἠλεκτρισμοῦ». Ἐπίσης σὺν τῇ προσθήκῃ εἰς τὸ τέλος τῆς παραγρ. 3 τῆς ἑξῆς παραγράφου: «Προκειμένου περὶ προμηθείας λιγνιτῶν καὶ λιγνιτοπλίνθων εἰς τὴν Δ.Ε.Η. θέλει συναφθῆ εἰδικὴ σύμβασις μεταξὺ αὐτῆς καὶ τῆς ἀναδόχου ἐν τῷ πλαισίῳ τῆς παρούσης συμβάσεως». Τὸ ἄρθρον 3 δεκτὸν ἀντικαθισταμένης εἰς τὸ ἐδάφ. 2 τῆς φράσεως «διὰ χρονικὴν διάρκειαν τεσσάρων ἐτῶν δυναμένην νὰ παραταθῇ ἐπὶ ἓν εἰσέτι ἔτος» διὰ τῆς ἑξῆς: «διὰ χρονικὴν διάρκειαν τριῶν ἐτῶν δυναμένην νὰ παραταθῇ μέχρι πλήρους ὀργανώσεως τῆς λειτουργίας τοῦ ὅλου ἔργου». Τὸ ἄρθρον 4 δεκτὸν ὡς ἔχει.

§15Α. ΣΒΩΛΟΣ. Ἐξακολουθῶ νὰ διατηρῶ τὴν διαφωνίαν μου ἐν σχέσει πρὸς τὸ θέμα αὐτό. Ὅπως ἀνέπτυξα χθὲς καὶ ἐγὼ καὶ ἄλλοι συνάδελφοι, ἡ διατύπωσις, τὴν ὁποίαν εἶχε κάμει ἀρχικῶς ἡ Κοινοβουλευτικὴ Ἐπιτροπὴ ἐπὶ τοῦ θέματος, διατύπωσις ἀποτελοῦσα ἕνα ἐπιβεβλημένον ὅρον κἄποιας αὐστηροτέρας στάσεως ἀπέναντι ἀναδόχου προνομιούχου, μοῦ φαίνεται, ὅτι ἦτο καλὴ καὶ ὅτι δὲν θὰ ἔπρεπε νὰ τὴν ἀλλάξωμεν. Δεδομένου καὶ τοῦ γεγονότος, ὅτι τὸ Κράτος δὲν ἔχει καμμίαν συμμετοχὴν εἰς τὰ κέρδη, νομίζω, ὅτι ὀρθὸν εἶναι, διὰ νὰ ὑπάρξῃ μία ἰσορροπία μεταξὺ παροχῆς ἐκ μέρους τοῦ Κράτους καὶ ἀντιπαροχῆς ἐκ μέρους τοῦ ἀναδόχου, νὰ ἐμμείνωμεν εἰς τὴν διατύπωσιν ποὺ ἔχει ἀποδεχθῆ ἡ Κοινοβουλευτικὴ Ἐπιτροπή, ἡ ὁποία εἶναι εἰς ὄφελος τοῦ δημοσίου καὶ εἰς βάρος τοῦ ἀναδόχου. Δι’ αὐτὸν τὸν λόγον εἶμαι ὑποχρεωμένος ν’ ἀντιταχθῶ εἰς τὴν διατύπωσιν τῆς νέας τροπολογίας.

§16Κ. ΚΑΛΛΙΑΣ. Ἐκτὸς τῶν ἀντιθέτων παρὰ τοῦ ἀξιοτίμου Προέδρου τῆς ΕΔΔ, θὰ ἤθελον νὰ εἴπω τοῦτο: Ὅτι τὸ ἄρθρον περὶ καθορισμοῦ τῆς τιμῆς εἶναι ἀκόμη καταθλιπτικώτερον, ἐν συνδυασμῷ πρὸς τὴν παράγραφον 3 τοῦ ἄρθρου 2. Ἐὰν ἡ παράγραφος 3 τοῦ ἄρθρου 2 ἔλειπε, ἐὰν δηλαδὴ ἔλειπε τὸ ἀποκλειστικὸν δικαίωμα νὰ προμηθεύῃ εἰς τὰς κατηγορίας 1 καὶ 2 τοῦ ἄρθρου 2, ἐὰν ἔλειπε τὸ δικαίωμα ὁ ἀνάδοχος νὰ ἔχῃ τὴν ἀποκλειστικὴν δυνατότητα νὰ προμηθεύῃ εἰς τὴν Δημοσίαν Ἐπιχείρησιν Ἠλεκτρισμοῦ, τοῦ Σ.Ε.Κ. καὶ ἄλλας τινὰς βιομηχανίας, τότε θὰ ἐμετριάζετο τὸ θέμα τῆς τιμῆς. Διότι ἡ δέσμευσις αὐτὴ εἶναι βαρεῖα καὶ ἐπικίνδυνος. Διότι ὑπάρχει ἡ ἑξῆς δέσμευσις: Ἀπὸ τὴν μία μεριὰ συμβατικὴ ὑποχρέωσις, ἀπὸ τὴν ἄλλη μεριὰ ἡ τιμὴ νὰ καθορίζεται... (δὲν ἠκούσθη). Ἐάν, λοιπόν, ἐδίδετο κἄποια ἐλευθερία, ὅσον ἀφορᾷ τὴν παράγραφον 3 τοῦ ἄρθρου 2 καὶ ὑπῆρχε μόνον ἡ ὑποχρέωσις νὰ παρέχῃ, ἀλλ’ ὄχι καὶ τὸ δικαίωμα νὰ προμηθεύῃ ἀποκλειστικῶς καὶ μόνον, τότε νομίζω, ὅτι θὰ ἐγένετο μία ἀποδέσμευσις ἀπὸ τοὺς κινδύνους τοῦ μέλλοντος.

§17Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. (Ἀντιπρόεδρος Κυβερνήσεως). Ἐπιθυμῶ νὰ παράσχω εἰς τὴν Βουλὴν τὴν ἑξῆς ἐξήγησιν: Ὅτι πρόκειται περὶ ἀνωτάτου ὁρίου. Εἶναι παρεξήγησις, ὅτι πρόκειται περὶ διατιμήσεως, πρόκειται περὶ ἀνωτάτου ὁρίου, τὸ ὁποῖον δὲν δύναται νὰ ὑπερβῇ ἡ Ἐπιτροπή. Κάτω τοῦ ὁρίου ἔχει πλήρη ἐλευθερίαν κινήσεως. Θεωρῶ ἐπιτυχῆ τὴν διατύπωσιν τοῦ ἄρθρου 2, διὰ τὸν ἑξῆς λόγον, διότι αὐτὸ ἰσχύει μόνον κατὰ τὴν πρώτην 5ετίαν, ὥστε νὰ ὑπάρξῃ εὐρύτερον περιθώριον διότι εἶναι δύσκολος ἡ ἔναρξις τῆς λειτουργίας. Ἀλλὰ μετὰ τὴν πάροδον τῆς 5ετίας, κατὰ τὰ μακρὰ ἔτη ποὺ θὰ ἐπακολουθήσουν, ἡ διατύπωσις ἔχει ὡς ἀνώτατον ὅριον τὴν τιμὴν φόμπ. Νομίζω, ὅτι εἶναι πλήρης κατοχύρωσις. Πέραν αὐτοῦ τί προστίθεται; Ἐπειδὴ εὑρισκόμεθα ἐνώπιον ἀγνώστων δεδομένων τοῦ μέλλοντος, ἐπειδὴ δὲν γνωρίζομεν ποίαν πολιτικὴν εἶναι δυνατὸν ν’ ἀκολουθήσουν τ’ ἄλλα Κράτη εἰς τὴν ὑπόθεσιν τῆς πωλήσεως εἰς τὸ ἐξωτερικὸν τῶν γαιανθράκων, ἡ ὑπερτάτη ἀρχὴ μιᾶς Πολιτείας, τὸ Ὑπουργικὸν Συμβούλιον, θὰ δύναται νὰ ἐκτιμήσῃ τὰς γενικωτέρας συνθήκας καὶ νὰ μεταβάλῃ ἀναλόγως τὸ ἀνώτατον ὅριον. Νομίζω, ὅτι εἶναι ἐπιτυχεστάτη ἡ διατύπωσις. Παρέχω προσθέτως τὴν πληροφορίαν, ὅτι πρὸς τὴν διατύπωσιν αὐτήν, εἶναι ἀμερίστως σύμφωνος ἡ Ἀμερικανικὴ Ἀποστολή, ἡ ὁποία προέβη εἰς αὐτὴν τὴν ὑπόδειξιν.

§18Ι. ΖΙΓΔΗΣ. Ἐπειδὴ βλέπω ὅτι εἰς τὴν διατύπωσιν τῆς νέας τροπολογίας ὑπάρχουν ἀντιρρήσεις, ἐὰν τὸ «ἐξαιρετικῶν» τὸ ἀντικαταστήσωμεν μὲ τὸ «γενικῶν καὶ ἀπροβλέπτων» συνθηκῶν, δὲν θὰ ὑπάρχῃ ἀνάγκη.

§19Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. (Ἀντιπρόεδρος Κυβερνήσεως). Τὸ «ἐξαιρετικῶν» εἶναι κυριολεκτικώτερον.

§20Ι. ΖΙΓΔΗΣ. Ὑπάρχει τὸ ἑξῆς: ὅτι τὸ «ἐξαιρετικῶν» ἠμπορεῖ νὰ πάῃ εἰς τὴν ἑταιρίαν, ἐνῷ ἡμεῖς ὁμιλῶμεν διὰ συνθήκας γενικάς.

§21Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. (Ἀντιπρόεδρος Κυβερνήσεως). Ἀγαπητὲ συνάδελφε, πολιτικὸν σῶμα θὰ ἑρμηνεύσῃ, ὄχι δικαστήρια, οὔτε σχολαστικοὶ σωροί, πολιτικὸν σῶμα θὰ ἑρμηνεύσῃ καὶ τὴν λέξιν καὶ τὸ πνεῦμα καὶ τοὺς σκοπούς.

§22ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Γίνεται δεκτὸν τὸ ἄρθρον 5 ὡς ἐτροποποιήθη;

§23ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Δεκτόν, δεκτόν.

§24ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὸ ἄρθρον 5 δεκτὸν ὡς ἐτροποποιήθη διὰ τῆς ἀντικαταστάσεως τῆς λέξεως «τρίμηνον» διὰ τῆς λέξεως «ἑξάμηνον» καὶ εἰς τὴν παράγραφον 5, τῆς φράσεως «ἥτις δὲν δύναται πάντως νὰ εἶναι ἀνωτέρα τῆς μέσης τιμῆς φὸμπ τῶν ἐργοστασίων λιγνιτοπλίνθων» διὰ τῶν ἑξῆς ... ..... (ἀναγινώσκει)..... Τὸ ἄρθρον 6 δεκτὸν μὲ τὴν ἑξῆς προσθήκην εἰς τὸ τέλος τῆς παραγράφου 3: «δι’ ἀποφάσεως τοῦ Ὑπουργοῦ τῆς Βιομηχανίας καταλογίζεται ἡ δαπάνη τῆς διαιτησίας». Τὰ ἄρθρα 7, 8, 9, 10 καὶ 11 δεκτὰ ὡς ἔχουν.

§25Α. ΣΒΩΛΟΣ. Μήπως ἐδῶ θὰ ἠμπορούσαμε νὰ προσθέσωμεν ἕνα τμῆμα τῆς τροπολογίας τοῦ κ. Τσουδεροῦ, τὸ ὁποῖον θὰ ἠδυνάμεθα νὰ υἱοθετήσωμε καὶ ἡμεῖς, περὶ τοῦ δυνατοῦ τῆς διαθέσεως τοῦ ἀπομένοντος λιγνιτοφόρου πεδίου, διὰ νὰ φαίνεται, ὅτι ὑπάρχει μία λογικὴ εἰς τὴν χρησιμοποίησιν; Δὲν εἶναι φυσικὰ εἰς τὴν σειράν του κ. Πρόεδρε, ἀλλὰ τὸ βλέπω ἐδῶ καὶ δὲν ὑπάρχει καμμία πρόβλεψις.

§26Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. (Ἀντιπρόεδρος Κυβερνήσεως). Δὲν εἶναι ἀνάγκη προσθήκης, διότι εἶναι ἀρκετὸς ὁ χῶρος εἰς τὸν ἀνάδοχον.

§27Α. ΣΒΩΛΟΣ. Ἠμπορεῖ νὰ τὸ χρησιμοποιήσῃ καὶ δι’ ἄλλας ἐγκαταστάσεις, ὁπότε ἀφαιρεῖ ἀπὸ τὸ δημόσιον τὴν εὐκαιρίαν νὰ κάμνῃ ἰδικάς του βιομηχανίας.

§28Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. (Ἀντιπρ. Κυβερ.). Αὐτὸ εἶναι αὐτονόητον, ὅτι δὲν ἠμπορεῖ νὰ γίνῃ.

§29Α. ΣΒΩΛΟΣ. Τοὐλάχιστον, ἐὰν συμφωνῇ καὶ ἡ Κυβέρνησις, νὰ ἐγγραφῇ εἰς τὰ πρακτικά.

§30Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. (Ἀντιπρ. Κυβερν.). Νὰ γραφῇ εἰς τὰ πρακτικά.

§31ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὸ ἄρθρον 12 δεκτὸν ὡς ἔχει. Ἄρθρον 13.

§32Κ. ΚΑΛΛΙΑΣ. Ἐὰν δὲν δημιουργῇ κανένα πρόσθετον δικαίωμα, διατί ὑπάρχει;

§33Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. (Ἀντιπρ. Κυβερν.). Ἐτέθη τοῦτο, ἵνα ἀκριβῶς ἀνταποκριθῶμεν εἰς τὸ ὅ,τι κατὰ τὰς κειμένας διατάξεις καὶ βάσει τῶν ἰσχυουσῶν διατάξεων, διὰ τὴν ἵδρυσιν νέων βιομηχανιῶν, πέραν τοῦ ἀποκλειστικοῦ δικαιώματος τῶν λιγνιτῶν καὶ λιγνιτοπλίνθων, πᾶσα προσπάθεια ἱδρύσεως νέας βιομηχανίας, ὑπόκειται, ὅπως ὅλαι αἱ ἄλλαι, εἰς τὰς βασικὰς διατάξεις περὶ ἱδρύσεως νέων βιομηχανιῶν.

§34Κ. ΚΑΛΛΙΑΣ. Μήπως, ἐν τοιαύτῃ περιπτώσει, εἶναι περιττὸν τὸ ἄρθρον 13;

§35Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. (Ἀντιπρ. Κυβερ.). Ἀκριβῶς διὰ νὰ μὴ νομισθῇ, ὅτι ὑπάρχει πρόσθετον δικαίωμα.

§36ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὸ ἄρθρον 13 δεκτὸν ὡς ἔχει. Τὸ ἄρθρον 14 δεκτὸν ὡς ἔχει. Ἄρθρον 15.

§37Σ. ΜΕΡΚΟΥΡΗΣ. Δὲν θὰ ληφθῇ ὑπ’ ὄψιν αὐτὴ ἡ τροπολογία, ὥστε νὰ περιορισθῇ τὸ ξένον προσωπικὸν μετὰ μίαν 5ετίαν;

§38Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. (Ἀντιπρ. Κυβερν.) Ὅταν ὁρίζεται, ὅτι ὁ μέγιστος ἀριθμὸς τοῦ συμβουλευτικοῦ προσωπικοῦ δύναται νὰ εἶναι μέχρι 10—εἶναι ἡ φύσις τοῦ ἔργου ποὺ ἐπιβάλλει τὴν παρουσίαν τεχνικῶν χρησίμων— ἐπιτρέπεται ἐκ διατάξεως τοῦ νόμου νὰ ἀπαγορεύεται ἡ χρησιμοποίησις τεχνικῶν, ἐφ’ ὅσον εἰσερχόμεθα εἰς μίαν περίοδον τεχνικῆς ἀνασυγκροτήσεως; Ὁ ἀριθμὸς εἶναι τόσον ἀσήμαντος, ὥστε δὲν ἀξίζει τὸν κόπον νὰ γίνεται λόγος.

§39Σ. ΜΕΡΚΟΥΡΗΣ. Δὲν εἶναι τόσον ἀσήμαντον, διότι οἱ ξένοι ἐπιστήμονες θὰ εἶναι εἰς τὰς κυριωτέρας θέσεις καὶ οἱ ἐπιστήμονες οἱ ἰδικοί μας, οἱ ὁποῖοι θ’ ἀποκτήσουν μίαν πεῖραν ἐν τῷ μεταξύ, δὲν θὰ εἶναι δυνατὸν νὰ καταλάβουν μίαν θέσιν.

§40Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. (Ἀντιπρόεδρος Κυβερνήσεως). Ἐὰν δυνάμεθα νὰ ἔχωμεν μὲ εὐθηνοτέραν τιμὴν Ἕλληνας, εἶναι δυνατὸν νὰ ὑπάρξῃ κανεὶς μωρός, ὁ ὁποῖος θὰ προτιμήσῃ νὰ πληρώνῃ περισσότερα χρήματα εἰς ξένους; Θέλετε νὰ καταστήσωμεν ἀδύνατον τὴν χρησιμοποίησιν εἰδικευμένων τεχνικῶν;

§41Ν. ΓΡΗΓΟΡΙΑΔΗΣ. Δὲν διασαφηνίζεται, ἐὰν τὴν πρώτην 5ετίαν θὰ ἠμποροῦν νὰ πάρουν ἄνω τῶν 10.

§42Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. (Ἀντιπρόεδρος Κυβερνήσεως). Τὴν πρώτην πενταετίαν εἶναι ἡ ἐγκατάστασις τοῦ ἔργου· εἶναι δυνατὸν νὰ πάρωμεν ἀνειδικεύτους ἐργάτας, διὰ νὰ ἐγκαταστήσουν συγχρόνως τεχνικὰς τελειοποιήσεις;

§43ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὸ ἄρθρον 15 δεκτὸν ὡς ἔχει. Τὸ ἄρθρον 16 δεκτὸν ὡς ἔχει. Ἄρθρον 17.

§44Α. ΣΒΩΛΟΣ. Ἡ μνεία τῆς Νομισματικῆς Ἐπιτροπῆς, νομίζω, ὅτι δὲν εἶναι ἐπαρκής, προκειμένου περὶ ὑποθέσεως, ἡ ὁποία δύνανται νὰ ἐξελιχθῇ εἰς 10 ἢ 15 χρόνια. Ἡ Νομισματικὴ Ἐπιτροπὴ ἐνδέχεται αὔριον νὰ μὴν ὑπάρχῃ. Συνεπῶς, πρέπει νὰ μνημονευθῇ κἄποιος διάδοχός της, ὡς ἀρχή. Ἐπὶ πλέον τούτου, θὰ ἔλεγον, ὅτι προκειμένου περὶ δανείου ὁμολογιακοῦ συναπτομένου εἰς τὸ ἐξωτερικόν, νομίζω, ὅτι πᾶσαι αἱ συμβεβλημέναι μετὰ τοῦ Κράτους ἐπιχειρήσεις, αἱ ὁποῖαι ἔχουν μίαν παραχώρησιν δημοσίου χαρακτῆρος, προνομιακὴν κατὰ κανόνα, νομίζω πάντοτε, ὅτι ἔχουν ἀνάγκην κἄποιας ἐγκρίσεως τῆς Κυβερνήσεως διὰ τὴν συνομολόγησιν ὁμολογιακοῦ δανείου εἰς τὸ ἐξωτερικόν. Ἡ Νομισματικὴ Ἐπιτροπὴ εἶναι ἕνα ὑπηρεσιακὸν ὄργανον.

§45Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. (Ἀντιπρόεδρος Κυβερνήσεως). Ἡ πλειοψηφία της, εἶναι μέλη τῆς Κυβερνήσεως.

§46Α. ΣΒΩΛΟΣ. Ἐγὼ θὰ ἔλεγον καὶ τὰς δύο ἐγκρίσεις, διὰ νὰ ἔχετε μίαν ἄμεσον εὐθύνην. Ἐὰν ἡ Κυβέρνησις δὲν δέχεται τὸ τελευταῖον τοῦτο, θὰ ἔλεγα νὰ προστεθῇ, ποία ἀρχὴ θὰ εἶναι ἁρμοδία, διὰ νὰ δίδῃ τὴν ἔγκρισιν.

§47Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. (Ἀντιπρόεδρος Κυβερνήσεως). Κύριε Πρόεδρε, ἡ παρατήρησίς σας εἶναι ἀξιόλογος. Πράγματι, ἡ Νομισματικὴ Ἐπιτροπὴ ἰσχύει σήμερον καὶ δὲν γνωρίζομεν τὸν χρόνον κατὰ τὸν ὁποῖον θὰ διαρκέσῃ εἰς τὸ μέλλον καὶ διὰ τοῦτο νομίζω, ὅτι θὰ ἔπρεπε ν’ ἀναγραφῇ μία ἑρμηνεία εἰς τὰ πρακτικά, ὅτι μετὰ τὴν πάροδον τῆς Νομισματικῆς Ἐπιτροπῆς, ἡ ἐξουσία αὐτῆς θὰ ἀσκῆται ἀπὸ τὸ ὄργανον εἰς τὸ ὁποῖον περιέρχεται ἡ σημερινὴ ἁρμοδιότης τῆς Νομισματικῆς Ἐπιτροπῆς, διότι δὲν γνωρίζομεν, ποῖον θὰ εἶναι τὸ ὄργανον εἰς τὸ ὁποῖον θὰ κατατεθῇ ἡ ὑφισταμένη οἰκονομικὴ ἁρμοδιότης. Ἐπιθυμῶ, ἀκόμη, νὰ προσθέσω, ὅτι ἡ Νομισματικὴ Ἐπιτροπὴ δὲν ἀποτελεῖ ἁπλῶς συνέλευσιν ὑπαλλήλων. Τέσσαρα τῶν μελῶν τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου, ἐνίοτε περισσότεροι Ὑπουργοί, οἱ ἁρμόδιοι Ὑπουργοί, ἀποτελοῦν μέλη αὐτῆς. Ἑπομένως, ἡ ἁρμοδιότης τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου εἶναι ἡ ἐκδηλουμένη διὰ τῶν εἰδικῶν Ὑπουργῶν, νομίζω δέ, ὅτι εἶναι ἁρμοδιώτερον ὄργανον ἀπὸ τὴν πολιτικὴν φυσιογνωμίαν τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου. Οἱ ἁρμόδιοι Ὑπουργοί, ἀσχολούμενοι ἐν συνεχείᾳ μὲ τὴν ρύθμισιν τοῦ οἰκονομικοῦ θέματος εἶναι περισσότερον κεκλημένοι νὰ παρέχουν αὐτὰς τὰς ἐγγυήσεις. Διὰ τοῦτο, παρακαλῶ τὴν Βουλὴν νὰ δεχθῇ τὴν διατύπωσιν ὡς ἔχει, μὲ τὴν πρόσθετον αὐτὴν ἑρμηνείαν, ὅτι, ὅταν ἡ Νομισματικὴ Ἐπιτροπὴ παύσῃ νὰ ὑπάρχῃ, ἡ ἐξουσία θὰ ἀσκῆται ἀπὸ ἐκεῖνο τὸ ὄργανον, εἰς τὸ ὁποῖον θὰ ἔχῃ περιέλθη, ἡ σημερινὴ ἁρμοδιότης τῆς Νομισματικῆς Ἐπιτροπῆς.

§48Α. ΣΒΩΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, διὰ λόγους νομικούς, νομίζω, ὅτι αὐτὴ ἡ προσθήκη πρέπει νὰ καταχωρηθῇ εἰς τὸ κείμενον. Δὲν εἶναι ἀρκετὸν νὰ καταχωρηθῇ εἰς τὰ πρακτικὰ τῆς Βουλῆς, διότι ἐδῶ ἔχετε νὰ κάμετε μίαν σύμβασιν καὶ ὁ ἀνάδοχος πρέπει νὰ γνωρίζῃ τὶ ὑπογράφει. Ἑπομένως, ἡ ἁρμοδιότης πρέπει νὰ καταχωρηθῇ εἰς τὸ κείμενον τῶν ὅρων τῆς συμβάσεως. Ἄλλως καὶ τὰ πρακτικὰ δὲν ἔχουν σημασίαν.

§49Γ. ΚΑΣΙΜΑΤΗΣ. Νομίζω, ὅτι εἰδικῶς ἐπὶ τοῦ ζητήματος αὐτοῦ, τὸ ὁποῖον ἀνεκίνησεν ὁ κ. Πρόεδρος τοῦ ΣΚ–ΕΛΔ, ἡ ἰδιορρυθμία τοῦ νομοσχεδίου αὐτοῦ μᾶς ἀπαλλάσσει ἀπ’ αὐτὴν τὴν ἀνάγκην, διότι ἡ σύμβασις ἐδῶ δὲν ὑπεγράφη, ὥστε ἡ ἐν τοῖς πρακτικοῖς ἀναγραφὴ τῆς ἑρμηνείας ποὺ ἔδωσε τὸ Σῶμα εἰς τὴν σύμβασιν, νὰ ἔχῃ ἑρμηνευτικὸν χαρακτῆρα, ἀλλὰ χαρακτῆρα προϋποθέσεως διὰ τὸν ἀνάδοχον, ὁ ὁποῖος θὰ ὑπογράψῃ. Εἰς τὸν ἀνάδοχον, καὶ αὐτὸς εἶναι ὁ σκοπὸς τῆς παρεμβάσεώς μου, πρέπει νὰ καταστῇ γνωστόν, ὅτι αἱ δηλώσεις αὐταὶ ἀποτελοῦν προϋπόθεσιν τῆς ὑπογραφῆς.

§50Α. ΣΒΩΛΟΣ. Ἐὰν τὸ εἴπωμεν ἔτσι, ἔχει καλῶς.

§51Σ. ΜΕΡΚΟΥΡΗΣ. Δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ καθορισθῇ ποῖος θὰ εἶναι ὁ ἀνάδοχος; Νὰ εἴπωμεν οἱ ἁρμόδιοι Ὑπουργοί.

§52Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. (Ἀντιπρόεδρος Κυβερνήσεως). Ἡ Τράπεζα τῆς Ἑλλάδος.

§53Λ. ΜΠΟΥΡΝΙΑΣ. Ἐὰν δὲν ὑπάρχῃ διάδοχος, ἡ Τράπεζα τῆς Ἑλλάδος.

§54Σ. ΜΕΡΚΟΥΡΗΣ. Ἢ οἱ ἁρμόδιοι Ὑπουργοί.

§55Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. (Ἀντιπρόεδρος Κυβερνήσεως). Ἡ ἰδική μου πρότασις ὑπῆρξεν εὐρυτέρα.

§56Π. ΚΑΝΤΖΙΑΣ. Ὅσον ἀφορᾷ τὸ ζήτημα τῆς ἁρμοδιότητος τῆς Νομισματικῆς Ἐπιτροπῆς, ἐν περιπτώσει καταργήσεώς της καὶ ἐγὼ θὰ ἤθελον νὰ μετεβιβάζετο εἰς κάποιον ὄργανον, συγκεκριμένον, τὸ ὁποῖον θὰ ἔπρεπε νὰ ἀναφέρεται. Ὁ κ. Ἀντιπρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως ἔκαμε τὴν διευκρίνησιν ὅτι εἰς τὴν περίπτωσιν αὐτὴν θὰ ἀνατεθῇ τὸ ἔργον τοῦ ἐλέγχου εἰς τὸ ὄργανον, τὸ ὁποῖον θὰ διαδεχθῇ τὴν Νομισματικὴν Ἐπιτροπήν. Εἶναι ὀλίγον ἀσαφές. Εἶναι δυνατὸν νὰ δημιουργήσῃ παρεξηγήσεις.

§57Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. (Ἀντιπρόεδρος Κυβερνήσεως). Εἰς τὴν Τράπεζαν τῆς Ἑλλάδος ἢ εἰς ἄλλο ὄργανον.

§58Π. ΚΑΝΤΖΙΑΣ. Δυνάμεθα νὰ βάλωμεν τὴν Τράπεζαν τῆς Ἑλλάδος.

§59Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. (Ἀντιπρόεδρος Κυβερνήσεως). Ἡ γενικὴ διατύπωσις διευκολύνει τὸ πρᾶγμα.

§60Π. ΚΑΝΤΖΙΑΣ. Θὰ ἤθελα, ὅσον ἀφορᾷ τὴν παρατήρησιν τοῦ Προέδρου τοῦ ΣΚ–ΕΛΔ, ὅτι τὰ ὁμολογιακὰ δάνεια θὰ πρέπει νὰ τύχουν τῆς ἐγκρίσεως τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου, ἢ νὰ εἴπω, ὅτι πρέπει νὰ ἔχωμεν ὑπ’ ὄψει μας ὅτι ἡ Νομισματικὴ Ἐπιτροπὴ ἀποτελεῖ ἕνα ὑπηρεσιακὸν Σῶμα καὶ οὔτε τμῆμα τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου ἀποτελεῖ, διότι δὲν εἶναι νοητὸν νὰ ὑπάρχῃ τμῆμα τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου, εἰς τὸ ὁποῖον νὰ μετέχῃ ξένος καὶ τοῦ ὁποίου ἡ ψῆφος νὰ ἔχῃ τὴν δύναμιν τοῦ veto ἔναντι Ἑλλήνων Ὑπουργῶν. Οἱ Ὑπουργοὶ μετέχουν ὡς ὑπηρεσιακὰ ὄργανα καὶ ὄχι ὡς μέλη τῆς Κυβερνήσεως. Ἤθελα νὰ τὸ θέσω αὐτὸ ὑπ’ ὄψει σας.

§61Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. (Ἀντιπρόεδρος Κυβερνήσεως). Κύριοι συνάδελφοι, εἶναι εὐρύτερον ἀπὸ τὴν σύμβασιν, τὸ θέμα, τὸ ὁποῖον θέτετε. Βέβαια, περιστατικῶς, εἶναι δύσκολον νὰ λυθῇ. Θέλομεν νὰ προεξοφλήσωμεν τὸν νοῦν ὅλων τῶν μελῶν. Ὅπου λέγεται Νομισματικὴ Ἐπιτροπὴ ἡ ἁρμοδιότης της θὰ ἀσκῆται ἀπὸ τὸ τάδε ὄργανον. Κάποιος θὰ τὸ σκεφθῇ αὐτό.

§62Α. ΣΤΡΑΤΟΣ. Νὰ γραφῇ κάτι σχετικόν.

§63Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. (Ἀντιπρόεδρος Κυβερνήσεως). Εἶπον ὅτι θὰ δοθῇ ἡ ἑρμηνεία αὐτή. Ἐπειδὴ δὲν εἶμαι εἰς θέσιν σήμερον, νὰ εἴπω πότε θὰ καταργηθῇ καὶ ποῖος θὰ τὸν διαδεχθῇ, ἡ πλέον λογικὴ ἑρμηνεία εἶναι ἡ δήλωσις αὐτὴ νὰ ἀναγραφῇ εἰς τὰ πρακτικά.

§64Α. ΣΤΡΑΤΟΣ. Διαφωνῶ ἀπολύτως μὲ τὸν κ. Κασιμάτην. Ὁ ἀνάδοχος θὰ εἶναι ὑποχρεωμένος ἐκ τῆς συμβάσεως. Δὲν εἶναι ὑποχρεωμένος νὰ διαβάσῃ τὰ πρακτικά.

§65Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. (Ἀντιπρόεδρος Κυβερνήσεως). Ἄς γραφῇ. Φαντάζεσθε, ὅτι ἔχω κανένα λόγον νὰ μὴ γραφῇ; Ἐὰν συνέστησα νὰ μὴ γραφῇ, εἶναι μόνον διὰ τὴν οἰκονομίαν τῆς συμβάσεως, διότι καὶ ἐὰν ἀκόμη δὲν ἐγένετο ἡ δήλωσις εἰς τὰ πρακτικά, καὶ ἐὰν ἀκόμη οὐδὲν ἐγράφετο, εἶναι αὐτονόητον, ὅτι ὅπου ἀναγράφεται ἁρμοδιότης τῆς Νομισματικῆς Ἐπιτροπῆς, τὴν ἡμέραν κατὰ τὴ ὁποίαν ἡ Νομισματικὴ Ἐπιτροπὴ θὰ παύσῃ ὑφισταμένη, αὐτομάτως, κατὰ τὴν στοιχειώδη λογικὴν ἑρμηνείαν, ἡ ἐξουσία αὐτὴ θὰ περιαχθῇ ἐκεῖ ὅπου ἡ σημερινὴ ἁρμοδιότης τῆς Νομισματικῆς Ἐπιτροπῆς θὰ περιέλθῃ. Ἑπομένως, καὶ χωρὶς αὐτὴν τὴν πολυπράγμονα καὶ ἀνήσυχον μέριμναν ἡμῶν, οἱ ὁποῖοι διαπιστοῦμεν ἀπολύτως τὴν πνευματικὴν ἐπάρκειαν καὶ τὸ ἐνδιαφέρον τῶν διαδόχων μας, θὰ ὑπάρξῃ ἀποτέλεσμα. Ἐν τούτοις, δὲν ἔχω οὐδεμίαν ἀντίρρησιν νὰ προστεθῇ τὸ περιττόν, ἀφοῦ ἐπιμένετε. Γίνεται δεκτὴ ἡ πρότασίς σας, καὶ παρακαλεῖσθε νὰ τὴν διατυπώσητε σεῖς.

§66Σ. ΜΕΡΚΟΥΡΗΣ. Ἢ οἱ ἁρμόδιοι Ὑπουργοὶ ἢ ἡ Τράπεζα τῆς Ἑλλάδος.

§67ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὸ ἄρθρον 17 δεκτὸν ὡς ἐτροποποιήθη. Ἄρθρον 18.

§68Λ. ΜΠΟΥΡΝΙΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, νὰ συμπληρωθῇ: «Ἡ ἀνάδοχος Ἑταιρεία ἀπὸ τῆς ἐνάρξεως τῆς ἐκμεταλλεύσεως τῆς ἐπιχειρήσεως δικαιοῦται κλπ...».

§69ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Δεκτόν.

§70Σ. ΜΕΡΚΟΥΡΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, εἰς αὐτὸ τὸ σημεῖον θὰ ἐπιμείνωμεν εἰς τὸ 10% ἢ θὰ τὸ μειώσωμεν;

§71Λ. ΜΠΟΥΡΝΙΑΣ. Εἶναι μέχρι.

§72Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. (Ἀντιπρόεδρος Κυβερνήσεως). Εἶναι μέχρι καὶ ἐπιθυμῶ νὰ παράσχω τὴν ἀκόλουθον πληροφορίαν. Ἡ Ἀμερικανικὴ Ἀποστολὴ καὶ οἱ ἐκπρόσωποί της εἰς τὴν Νομισματικὴν Ἐπιτροπήν, προετοιμάζουν ἓν σχέδιον νόμου διὰ τὴν προσέλευσιν ξένου κεφαλαίου μὲ τὰς ἁρμοδίας ὑπηρεσίας τῶν Ὑπουργείων μας. Αὐτὴ εἶναι ἡ βάσις αὐτοῦ τοῦ νομοσχεδίου καὶ ἡ πρότασις αὐτὴ εἶναι πρότασις τῆς Ἀμερικανικῆς Ἀποστολῆς καὶ τῆς Νομισματικῆς Ἐπιτροπῆς. Παρακαλῶ τὴν Βουλὴν νὰ τὴν δεχθῇ, διότι ἀποτελεῖ ἀνώτατον ὅριον κάτω τοῦ ὁποίου ἑκάστοτε θὰ εἶναι δυνατὸν νὰ γίνεται ὁ προσδιορισμὸς ἀπὸ τὰ ὑπεύθυνα καὶ ἁρμόδια ὄργανα.

§73ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὸ ἄρθρον 18 δεκτὸν ὡς ἐτροποποιήθη. Ἄρθρον 19.

§74Λ. ΜΠΟΥΡΝΙΑΣ. Ἡ ἀνάδοχος Ἑταιρεία δὲν δύναται ἄνευ εἰδικῆς πρὸς τοῦτο ἀδείας τῶν Ὑπουργῶν Οἰκονομικῶν καὶ Βιομηχανίας νὰ συστήσῃ κλπ....

§75Κ. ΡΕΝΤΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, ὑπὸ τὸν ὅρον ὅτι Ὑπουργοὶ δὲν θὰ εἶναι μέτοχοι τῆς ἑταιρείας.

§76Α. ΠΑΝΣΕΛΗΝΟΣ. Ἡ τελευταία παράγραφος, κ. Πρόεδρε, δημιουργεῖ τὴν ἐντύπωσιν, ὅτι δὲν δύνανται ὡς πρὸς τὴν ἑταιρείαν νὰ ἐκτελεσθοῦν δικαστικαὶ ἀποφάσεις.

§77Λ. ΜΠΟΥΡΝΙΑΣ. Διὰ νὰ διασφαλισθοῦν εἰς τὸ Δημόσιον αἱ ἐγκαταστάσεις, ὑπὸ τὴν ἔννοιαν ὅτι δὲν πρέπει νὰ συνάψῃ χρέη καὶ νὰ ἐκτελέσῃ εἰς βάρος τῆς περιουσίας, ἡ ὁποία θὰ περιέλθῃ εἰς τὸ Δημόσιον.

§78Α. ΠΑΝΣΕΛΗΝΟΣ. Νὰ ἀπαλειφθῇ ἡ διάταξις αὐτή.

§79Α. ΣΒΩΛΟΣ. Ἐὰν ὁ σκοπὸς τοιούτων διατάξεων εἶναι ἡ προφύλαξις ὑπὲρ τοῦ Κράτους ἀκεραίων τῶν δικαιωμάτων του, ἐν περιπτώσει καθ’ ἣν θὰ περιέλθουν εἰς αὐτὸ αἱ ἐγκαταστάσεις, τότε πρέπει νὰ ληφθῇ πρόνοια διὰ νὰ ἀποφευχθῇ ἐνδεχομένη συμπαιγνία ἀναδόχου καὶ τρίτου τινός, μὲ τὸν ὁποῖον ἡ ἀνάδοχος συνάπτει ἓν δάνειον, κατόπιν ὁ τρίτος κάμνει ἐκτέλεσιν καὶ ἔτσι εὑρίσκεται τὸ Κράτος ἐστερημένον αὐτῶν τῶν πραγμάτων. Ὑπάρχει ἡ ἐγγύησις ὅτι δὲν ἠμπορεῖ νὰ παραχωρήσῃ ἐμπράγματα δικαιώματα ἄνευ ἀδείας τῶν ἁρμοδίων ὑπουργῶν. Ἑπομένως, νομίζω, αὐτὸ ἀρκεῖ. Τὸ ἄλλο θὰ ἦτο εἰς βάρος τρίτου, ἐνδεχομένως καλῆς πίστεως.

§80Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. (Ἀντιπρόεδρος Κυβερνήσεως). Ἐὰν ἡ Βουλὴ ἐπιθυμῇ τὴν διαγραφήν, δὲν ἔχω ἀντίρρησιν.

§81ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§82ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὸ ἄρθρον 19 δεκτὸν ὡς ἐτροποποιήθη, διαγραφομένης τῆς τελευταίας παραγράφου. Τὸ ἄρθρον 20 δεκτὸν ὡς ἔχει. Τὸ ἄρθρον 21 δεκτὸν ὡς ἔχει. Ἄρθρον 22.

§83Λ. ΜΠΟΥΡΝΙΑΣ. «Ἡ ἀνάδοχος ἀπαλλάσσεται .... ..... (ἀναγινώσκει).....».

§84ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Δεκτόν, δεκτόν. Τὸ ἄρθρον 22 δεκτὸν ὡς ἐτροποποιήθη. Ἄρθρον 23 «... (ἀναγινώσκει)....».

§85ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Δεκτόν, δεκτόν.

§86ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὸ ἄρθρον 23 δεκτὸν ὡς ἐτροποποιήθη. Ἄρθρον 24. «... (ἀναγινώσκει)....». Ὁ κ. Κασιμάτης ἐθεώρησε χρήσιμον νὰ ἀφεθῇ καὶ τὸ ιβʹ εἰς τὴν περίπτωσιν τῆς ἐκπτώσεως.

§87Γ. ΚΑΣΙΜΑΤΗΣ. Κατ’ ἀρχὴν εἴπομεν τὸ ιβʹ νὰ μὴ περιληφθῇ εἰς τὰς περιπτώσεις κατὰ τὰς ὁποίας ἡ ἔκπτωσις ἐπέρχεται ἀφοῦ προηγουμένως κληθῇ ἡ ἑταιρεία νὰ διορθώσῃ τὴν κακὴν κατάστασιν, εἰς τὴν ὁποίαν περιῆλθον ὄχι ἐξ ὑπαιτιότητός της ὡρισμένα πράγματα, ἀλλ’ ἐσκέφθημεν μεταγενεστέρως, ὅτι καὶ τὸ ιβʹ εἶναι ἀπὸ τὰς περιπτώσεις ποῦ ἠμποροῦν νὰ ἐπέλθουν ἄνευ ὑπαιτιότητος τῆς ἑταιρείας. Διότι ἡ μεταβίβασις μετοχῶν εἰς χεῖρας ξένων, τὸ γεγονὸς καθ’ ἑαυτὸ τῆς μεταβιβάσεως τῶν μετοχῶν εἰς ἀλλοδαπούς, δὲν εἶναι ἔργον τὸ ὁποῖον βαρύνει καὶ δημιουργεῖ ὑπευθυνότητα καὶ ὑπαιτιότητα τοῦ διοικητικοῦ συμβουλίου τῆς ἑταιρείας. Διὰ τοῦτο εἶναι λογικὸν νὰ κληθῇ τὸ συμβούλιον νὰ προκαλέσῃ ἐξαγορὰν ἐκ νέου τῶν μετοχῶν εἰς τρόπον ὥστε νὰ διορθωθῇ τὸ πρᾶγμα. Αὐτὴ εἶναι ἡ σκέψις ποῦ ἔγινεν ἐκείνην τὴν ὥραν. Ἐνθυμεῖσθε ὅτι ἀρχικῶς εἴπομεν νὰ μὴ μπῇ τὸ ιβʹ.

§88Λ. ΜΠΟΥΡΝΙΑΣ. Ἡ πρόσκλησις δὲν βλάπτει.

§89Ι. ΖΙΓΔΗΣ. Κύριε Μπουρνιᾶ, αὐτὸ ἀπεκλείσθη, κατὰ τὴν συζήτησιν.

§90Π. ΚΑΝΤΖΙΑΣ. Ὅταν ἐφύγατε, κύριε Ζίγδη, ἀπὸ τὴν Ἐπιτροπὴν ἔγινε συζήτησις ἐπ’ αὐτοῦ καὶ ἐζήτησεν ὁ ἐκπρόσωπος τῶν ἐνδιαφερομένων νὰ τεθῇ ἄνω τῶν 500.000 δρχ. μεταλλικῶν νὰ ἔχῃ τὸ δικαίωμα νὰ προσφεύγῃ, κάτω τῶν 500.000 δρχ. νὰ μὴ προσφεύγῃ. Διότι θὰ εἶναι ἐνδεχόμενον νὰ ἐξοντωθῇ ἡ ἑταιρεία ἀπὸ τὴν ἀπόφασιν ἑνὸς Ὑπουργοῦ.

§91ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὸ ἄρθρον 24 δεκτὸν ὡς ἐτροποποιήθη. Ἄρθρον 25.

§92Α. ΣΒΩΛΟΣ. Διὰ λόγους ἀρχῆς θὰ ἤθελον νὰ ἀναφέρω ὅτι κατὰ τὴν συζήτησιν ἐνώπιον τῆς Κοινοβουλευτικῆς Ἐπιτροπῆς, ἐνόμισα ὅτι θὰ ἦτο ἀξιοπρεπέστερον διὰ τὸ Ἑλληνικὸν Κράτος ἀντὶ νὰ παρίσταται εἰς διαιτησίαν σοβαρᾶς σημασίας, ὡς ἰσότιμον μέλος, νὰ ὑπάρχῃ ἕνα διαιτητικὸν δικαστήριον ἐκ τῶν ὑπαρχόντων ἐν Ἑλλάδι, ὁριζόμενον ὡς διαιτητικόν, νὰ ὡρίζετο δηλαδὴ ὁ Ἄρειος Πάγος. Εἰς τὴν οὐσίαν δὲν ἔχει μεγάλην διαφορὰν διότι ἐν πάσῃ περιπτώσει, ὁ ἀντιπρόσωπος τοῦ δημοσίου θὰ εἶναι ἕνας ἀνώτατος λειτουργὸς καὶ ὁ πρόεδρος τοῦ δικαστηρίου ἐπίσης.

§93Λ. ΜΠΟΥΡΝΙΑΣ. Ἐφ’ ὅσον εἶναι διαιτησία.

§94Α. ΣΒΩΛΟΣ. Ἐὰν ἡ Βουλὴ δὲν θελήσῃ νὰ δεχθῇ αὐτὸ τὸ ζήτημα ἔχει καλῶς, ἀλλὰ νομίζω, ὅτι δὲν εἶναι δυνατὸν τὸ Ἑλληνικὸν Κράτος νὰ εἶναι ἴσον ὡς διάδικος. Ζήτημα ἀξιοπρεπείας ἐκ μέρους τοῦ Κράτους εἶναι.

§95ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὸ ἄρθρον 25 δεκτὸν ὡς ἐτροποποιήθη. Ἄρθρον 26.

§96Γ. ΚΑΣΙΜΑΤΗΣ. Νομίζω ὅτι ἡ παρατήρησις, τὴν ὁποίαν ἔκαμεν ὡς πρὸς τὸ ιβʹ κατόπιν τῆς ἀναβιώσεως αὐτοῦ τοῦ κειμένου, εἶναι ἐσφαλμένη. Νομίζω ὅτι τὸ ιβʹ δὲν πρέπει νὰ περιληφθῇ, ἐφ’ ὅσον, ἀπὸ τὸ διαιτητικὸν συμβούλιον ἐξαρτῶνται οἱ ὅροι τῆς ἐκχωρίσεως.

§97Λ. ΜΠΟΥΡΝΙΑΣ. Ἐφ’ ὅσον μετέχει καὶ ἡ ἑταιρεία. Πρὸ τοῦ ἄρθρου 27 νὰ θέσωμεν ἕνα ἄρθρον διὰ τὸ χαρτόσημον καὶ ἀπεφασίσαμεν οἱ εἰσηγηταὶ νὰ προτείνωμεν ποσὸν δρχ. 1.000.000 διὰ τὴν χαρτοσήμανσιν τῆς συμβάσεως.

§98Α. ΣΒΩΛΟΣ. Πρὶν φθάσωμεν εἰς τὸ χαρτόσημον εἶναι τὸ θέμα τῆς ἐξαγορᾶς, κύριε, Ἀντιπρόεδρε, ἐνθυμοῦμαι ὅτι εἰς τὴν Κοινοβουλευτικὴν Ἐπιτροπήν, διετύπωσα τὴν ἀπαίτησιν αὐτήν. Νομίζω, ὅτι δὲν πρέπει νὰ τεθῇ ὑπὸ ἀμφισβήτησιν τὸ δικαίωμα τοῦ Δημοσίου νὰ ἐξαγοράσῃ τὴν ἑταιρείαν. Υἱοθετῶ δὲ τὴν πρότασιν τοῦ κ. Τσουδεροῦ, ἡ ὁποία λέγει: «Μετὰ τὴν πρώτην 15ετίαν ....... ....... (ἀναγινώσκει) .......».

§99Λ. ΜΠΟΥΡΝΙΑΣ. Εἶναι δυνατὸν αὐτὸ νὰ ματαιώσῃ τὸ ἔργον. Δὲν ἔχει συμφωνηθῆ αὐτό, ποῦ εἶναι δυνατὸν τώρα νὰ τοῦ εἴπωμεν: νὰ δεχθῇ καὶ αὐτό;

§100Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. (Ἀντιπρόεδρος Κυβερνήσεως). Ἠμπορεῖ νὰ εἶναι καλὸς ἢ ὄχι καλὸς ὅρος. Ἐν πάσῃ περιπτώσει, δὲν ἔχει συμφωνηθῆ καὶ διὰ τοῦτο δὲν δύναμαι νὰ τὴν ἀποδεχθῶ.

§101Σ. ΜΕΡΚΟΥΡΗΣ. Ἐν τοιαύτῃ περιπτώσει διατὶ ἔρχεται ἡ σύμβασις πρὸς συζήτησιν εἰς τὴν Βουλὴν ἐὰν δὲν δεχθῆτε καμμίαν τροπολογίαν; Θὰ ἦτο περιττὸν νὰ ἤρχετο.

§102Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. (Ἀντιπρόεδρος Κυβερνήσεως). Δὲν ἀποδέχομαι αὐτὴν τὴν προσθήκην. Αὐτὴ εἶναι ἡ ἄποψις τῆς Κυβερνήσεως καὶ σᾶς ἐξηγῶ διατί.

§103Σ. ΜΕΡΚΟΥΡΗΣ. Νομίζομεν ὅτι, ἐφ’ ὅσον ἀπὸ ὅλην τὴν Βουλὴν τοῦτο θεωρεῖται ὅτι εἶναι ὀρθόν...

§104Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. (Ἀντιπρόεδρος Κυβερνήσεως). Δὲν διακυβεύω τὴν σύμβασιν ἀπὸ ἕνα τοιοῦτον ὅρον.

§105Π. ΚΑΝΤΖΙΑΣ. Τὸν ὅρον τῆς ἐξαγορᾶς τὸν ἐπρότεινα δύο φορὲς εἰς τὴν Κοινοβουλευτικὴν Ἐπιτροπὴν εἰς δύο διαφόρους συνεδριάσεις, ἀλλὰ δὲν ἠθέλησε νὰ τὸν συζητήσῃ διὰ νὰ δώσωμεν τὴν εὐκαιρίαν εἰς τὸν κ. Ἀντιπρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως νὰ διαπραγματευθῇ τὸ θέμα. Δὲν εἶναι δυνατὸν τὴν τελευταίαν στιγμήν, ἐφ’ ὅσον ἐψηφίσθη ὁλόκληρος ἡ σύμβασις νὰ παρεμβάλωμεν αὐτὸν τὸν ὅρον. Ἄς ἀφήσωμεν τὸ θέμα νὰ καθορισθῇ ἀπὸ τὴν Κυβέρνησιν. Δὲν εἶναι δυνατὸν τὴν τελευταίαν στιγμήν, ὅταν ἡ σύμβασις ὑπέστη ὅλην αὐτὴν τὴν βάσανον τῆς Κοινοβουλευτικῆς Ἐπιτροπῆς καὶ τῆς Βουλῆς, ἐπειδὴ ὁ κ. Πρόεδρος τῆς ΕΠΕΚ τὸ παρενέβαλε τὴν τελευταίαν στιγμήν, δὲν δυνάμεθα νὰ παρεμβάλωμεν τοιοῦτον ζήτημα. Ἔχει τρόπους τὸ Κράτος εἰς τὸ μέλλον νὰ ἐπιτύχῃ.

§106Σ. ΜΕΡΚΟΥΡΗΣ. Θεωρῶ ἀπαράδεκτον, ὅτι ἔρχεται μία σύμβασις νὰ συζητηθῇ μέσα εἰς τὴν Βουλὴν καὶ ἡ Βουλὴ δὲν ἔχει τὸ δικαίωμα νὰ τὴν μεταβάλῃ, νὰ προσθέσῃ ἢ νὰ ἀφαιρέσῃ.

§107Π. ΚΑΝΤΖΙΑΣ. Δικαίωμα ἔχει, ἀλλ’ ἐρωτᾶται ἐὰν πρέπει νὰ τὴν τροποποιήσῃ τὴν τελευταίαν στιγμήν.

§108Σ. ΜΕΡΚΟΥΡΗΣ. Θεωρῶ ὅτι δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ὑπάρχῃ φραγμὸς εἰς τὴν συζήτησιν μέσα εἰς τὴν αἴθουσαν αὐτήν.

§109ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὸ ἄρθρον 26 δεκτὸν ὡς ἔχει.

§110Α. ΣΒΩΛΟΣ. Ἐγώ, κύριε Πρόεδρε, μειοψηφῶ εἰς τὴν διάταξιν αὐτήν.

§111ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὸ ἄρθρον 27 λαμβάνει τὸν ἀριθμὸν 28 καὶ ὡς ἄρθρον 27 προστίθεται τὸ ἑξῆς: «Τὸ τέλος χαρτοσήμου τῆς παρούσης συμβάσεως ὁρίζεται εἰς δραχμὰς 1.000.000».

§112Α. ΣΒΩΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἐφ’ ὅσον δὲν ἐγένετο δεκτὴ ἡ συζήτησις περὶ ἐξαγορᾶς, ἐγὼ προσωπικῶς μειοψηφῶ καὶ ὡς πρὸς τὴν ἀπόρριψιν τῆς προτάσεως αὐτῆς καὶ ὡς πρὸς τὴν ἀποδοχὴν τοῦ συνόλου τῆς συμβάσεως, σύμφωνα μὲ ὅσα ἐδήλωσα χθές.

§113Ι. ΖΙΓΔΗΣ. Κύριε Ἀντιπρόεδρε τῆς Κυβερνήσεως, ἠμπορεῖτε νὰ τὸ διαπραγματεύετε αὐτὸ τὸ θέμα;

§114Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. (Ἀντιπρόεδρος Κυβερνήσεως). Ἡ Βουλὴ δύναται ἐὰν θέλῃ καὶ νὰ ἐπιμείνῃ εἰς αὐτὸν τὸν ὅρον καὶ νὰ προσθέσῃ καὶ ἄλλον. Εἶναι παρανόησις τοῦ συναδέλφου ὅτι ἠρνήθη κανεὶς αὐτὸ τὸ δικαίωμα τῆς Βουλῆς. Ἡ Βουλὴ δύναται νὰ ἀρνηθῇ καὶ νὰ κάμῃ πᾶσαν τροποποίησιν. Ἀνεκοίνωσα εἰς τὴν Βουλὴν τὴν γνώμην μου. Ἡ Βουλὴ εἶναι ἐλευθέρα νὰ ἀποφασίσῃ. Συνιστῶ νὰ μὴ ἐπιμείνῃ εἰς προσθέτους ὅρους, διότι δὲν γνωρίζω ἐὰν μὲ τὴν προσθήκην νέων ὅρων εἶναι ἀσφαλὴς ἡ ὑπογραφὴ καὶ ἡ πραγματοποίησις. Αὐτὴ εἶναι ἡ δήλωσίς μου. Πέραν αὐτῆς ἡ ἐλευθερία τῆς Βουλῆς εἶναι ἀπεριόριστος.

§115Γ. ΒΑΣΙΛΕΙΑΔΗΣ. Ἔχω τὴν γνώμην, ὅτι ἡ ἐξαγορὰ τῆς ἐπιχειρήσεως ἐκ μέρους τοῦ δημοσίου νομίζω, ὅτι θὰ εἶναι ἐπικίνδυνος, διότι ἀπὸ κρατικὴν ἐπιχείρησιν ἔχομεν πικρὰν πεῖραν. Ἐγὼ εὔχομαι ἡ ἐπιχείρησις νὰ προοδεύσῃ, διότι ἐὰν προοδεύσῃ ἡ ἐπιχείρησις πραγματικὰ θὰ ἴδῃ καὶ ὠφέλειαν ἡ Βόρειος Ἑλλὰς καὶ τὸ Ἔθνος ὁλόκληρον.

§116Γ. ΜΠΟΥΡΔΑΡΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἐλήφθη ἀπόφασις διὰ τὸ ζήτημα τῆς ἐξαγορᾶς;

§117ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Βεβαίως, ἔγινε δεκτόν.

§118Σ. ΜΕΡΚΟΥΡΗΣ. Ἐὰν δὲν προστεθῇ αὐτὸ εἴμεθα ὑποχρεωμένοι καὶ ἡμεῖς νὰ μὴ δώσωμεν μίαν ἐπιψήφισιν τῆς συμβάσεως.

§119ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δικαίωμά σας, ἀλλ’ ἡ Βουλὴ ἀπεδέχθη.

§120Ι. ΖΙΓΔΗΣ. Ἐπὶ τοῦ ἄρθρου δευτέρου προτείνομεν, ὅπως προστεθῇ ἡ ἀκόλουθος τροπολογία. Εἶναι ἐκτὸς τῶν συμφωνηθέντων κατὰ τὴν συζήτησιν τῆς Κοινοβουλευτικῆς Ἐπιτροπῆς καὶ τὰ ὁποῖα παρελήφθησαν ἐκ τυπογραφικῆς ἀβλεψίας. Ἡ διατύπωσις τῆς διατάξεως αὐτῆς ἔχει περίπου ὡς ἑξῆς: «Ἐν πάσῃ περιπτώσει ἡ ὑπὸ τοῦ ἀναγκαστικοῦ νόμου 2092 κυρωθεῖσα σύμβασις...... ...... (Ἀναγινώσκει).....». Καὶ τοῦτο, κύριε Πρόεδρε, διότι δὲν πρέπει νὰ ψηφισθῇ ἀπὸ τὴν Βουλὴν αὐτὴ ἡ νέα σύμβασις χωρὶς ἡ Βουλὴ κατὰ τὸν πανηγυρικώτερον τρόπον νὰ ἐκδηλώσῃ τὴν ἀπόφασίν της, ὅπως τεθῇ τέρμα εἰς ἐκείνην τὴν παλαιάν, τὴν ἁμαρτωλὴν καὶ τόσας ἱστορίας δημιουργήσασαν διὰ τὴν ἀνασυγκρότησιν τῆς χώρας σύμβασιν τοῦ 1939.

§121Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. (Ἀντιπρόεδρος Κυβερνήσεως). Κύριε συνάδελφε, εἶμαι σύμφωνος.

§122ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἑπομένως τὸ ἄρθρον δεύτερον ἐγένετο δεκτὸν ὡς ἐτροπολογήθη. Ἡ συζήτησις κατ’ ἄρθρον ἐτερματίσθη. Δέχεται ἡ Βουλὴ τὸ σχέδιον νόμου καὶ εἰς τὸ σύνολον;

§123ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§124ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐγένετο δεκτὸν εἰς μόνην συζήτησιν κατ’ ἀρχήν, ἄρθρον καὶ σύνολον, ὡς ἐτροποποιήθη, τὸ σχέδιον νόμου «περὶ ἐξουσιοδοτήσεως πρὸς ὑπογραφὴν συμβάσεως περὶ ἀξιοποιήσεως τῶν λιγνιτῶν Πτολεμαΐδος».

§125Β. ΒΥΖΑΣ. Ὡς ἀντιπρόσωπος τῆς ἐπαρχίας Πτολεμαΐδος εἶμαι ὑποχρεωμένος νὰ εὐχαριστήσω τὴν Κυβέρνησιν, διότι τόσον συντόμως ἐπελήφθη τοῦ ζητήματος αὐτοῦ τοῦ ἐνδιαφέροντος τὴν Δυτικὴν Μακεδονίαν. Ἐπίσης εὐχαριστῶ τὰ μέλη τῆς Κοινοβουλευτικῆς Ἐπιτροπῆς καὶ τὴν Βουλὴν ὁλόκληρον, διότι ἐψηφίσθη τὸ νομοσχέδιον αὐτό, τὸ ὁποῖον θὰ ἔχῃ ζωτικωτάτην σημασίαν διὰ τὴν Δυτικὴν Μακεδονίαν καὶ ὁλόκληρον τὴν Βόρειον Ἑλλάδα. (Χειροκροτήματα).

§126Ε. ΠΑΠΑΔΟΓΙΑΝΝΗΣ. Κύριε Ἀντιπρόεδρε τῆς Κυβερνήσεως, κατὰ τὴν συζήτησιν τοῦ νομοσχεδίου εἰς τὴν Κοινοβουλευτικὴν Ἐπιτροπήν, ἠρωτήθητε διὰ τὸ ζήτημα τῆς ἱδρύσεως θερμοηλεκτρικοῦ ἐργοστασίου εἰς Πτολεμαΐδα καὶ ἐπεφυλάχθητε νὰ δώσητε ἐξηγήσεις. Μήπως σήμερον εἶναι δυνατὸν νὰ μᾶς δώσητε μίαν ἀπάντησιν;

§127Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. (Ἀντιπρόεδρος Κυβερνήσεως). Κύριοι συνάδελφοι, ἀπαντῶ εὐχαρίστως εἰς τὴν ἐρώτησιν τοῦ ἀξιοτίμου συναδέλφου ὁ ὁποῖος ἐπίσης ἀπετέλεσε πολύτιμον μέλος τῆς κοινοβουλευτικῆς ἐπιτροπῆς τοῦ Συντονισμοῦ, καὶ εἰς τὸ ὁποῖον ἐπίσης, ὅπως καὶ εἰς ὅλους τοὺς συναδέλφους του, ἀνήκουν θερμόταται εὐχαριστίαι διὰ τὴν συμβολήν των. Ἀπηύθυνεν ἕνα ἐρώτημα οὐσιῶδες καὶ εἶμαι πρόθυμος νὰ δώσω ἀπάντησιν εἰς τὴν Βουλήν. Εἶπε, ποῖαι εἶναι αἱ τελικαὶ ἀποφάσεις ἐν σχέσει πρὸς τὸ θερμοηλεκτρικὸν ἐργοστάσιον τῆς Πτολεμαΐδος, θὰ γίνῃ τὸ μεγαλύτερον τοῦ ἐθνικοῦ δικτύου τὸ ὁποῖον θὰ παρέχῃ τὴν ἐνέργειαν εἰς τὸ λιγνιτορυχεῖον, ἢ τὸ λιγνιτορυχεῖον θὰ ἀποκτήσῃ ἴδιον ἐργοστάσιον ἐνεργείας μέχρις ὅτου ἱδρυθῇ τὸ μεγαλύτερον ἐργοστάσιον τὸ θερμοηλεκτρικὸν τοῦ ἐθνικοῦ δικτύου. Παρέχω τὴν ἀπάντησιν, ὅτι τὸ θέμα εἶναι ὑπὸ συζήτησιν μὲ τὴν Ἀμερικανικὴν Ἀποστολήν. Ἡ ἄποψις τῆς Κυβερνήσεως εἶναι ὅτι πρέπει ἀπὸ τοῦδε νὰ γίνῃ τὸ μέγα θερμοηλεκτρικὸν ἐργοστάσιον, διότι μὲ τὸν τρόπον αὐτὸν ἀφ’ ἑνὸς παρέχεται ἐνέργεια εἰς τὸ λιγνιτορυχεῖον καὶ ταὐτοχρόνως ὀργανώνεται τὸ ἐθνικὸν δίκτυον διὰ τὴν Βόρειον Ἑλλάδα καὶ διὰ τὴν Ἑλλάδα ὁλόκληρον. Δὲν εἶμαι εἰς θέσιν νὰ δώσω ἀπάντησιν ποία θὰ εἶναι ἡ ἔκβασις τῶν συνομιλιῶν μας. Μὲ τὸν κ. Κάλβερτ ἐμείναμεν σύμφωνοι ὅπως ἀπὸ τῆς ἑπομένης τῆς ψηφίσεως τοῦ νομοσχεδίου ἀρχίσωμεν συνομιλίας διὰ νὰ καταλήξωμεν εἰς τελικὰς ἀποφάσεις. Εὔχομαι ὅπως μὲ τὴν ἐπικουρίαν ὅλης τῆς Βουλῆς τὸ μέγα ἔργον τῆς ἀξιοποιήσεως τοῦ λιγνιτωρυχείου Πτολεμαΐδος, τὸ ὁποῖον ἀποφασίζομεν νὰ ὁλοκληρωθῇ μὲ τὸ μέγα θερμοηλεκτρικὸν ἐργοστάσιον. Καὶ τότε, κ. συνάδελφοι, θὰ εἴμεθα ὑπερήφανοι, ὅτι πέραν τῶν λόγων εἰς αὐτὴν τὴν αἴθουσαν ἐθεμελιώσαμεν ἐπίσης καὶ ἔργα ἀνασυγκροτήσεως. (Ζωηρὰ χειροκροτήματα).

§128ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἰσερχόμεθα εἰς τὴν

ΗΜΕΡΗΣΙΑΝ ΔΙΑΤΑΞΙΝ

ΤΩΝ ΑΝΑΦΟΡΩΝ ΚΑΙ ΕΡΩΤΗΣΕΩΝ

Ὁ κ. Τ. Πάρρης ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ ἐρωτήσεώς του, ἀπευθυνομένης πρὸς τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Παιδείας, σχετικῶς μὲ τὸ ἱστορικὸν Ἀρχεῖον Κυκλάδων.

§129Τ. ΠΑΡΡΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, τὸ περίφημον Ἀρχεῖον Κυκλάδων, εὑρίσκεται κατεσπαρμένον εἰς διαφόρους ἀναρμοδίας ὑπηρεσίας, τοὺς Δήμους, τὰς Κοινότητας καὶ τὰ μοναστήρια ἀφύλακτον καὶ ἐκτεθειμένον, διότι δὲν κατωρθώθη νὰ ὁλοκληρωθῇ ἡ διοίκησίς του καὶ νὰ ἀναλάβῃ τὰ καθήκοντά του ὁ ἀπὸ ἐτῶν διορισθεὶς διευθυντὴς τοῦ Ἀρχείου. Ὁ νόμος καθορίζει ὅτι τὸ Ἀρχεῖον συγκροτεῖται ὑποχρεωτικῶς ἐκ διαφόρων προσώπων. Πλὴν ὅμως τὰ πρόσωπα ταῦτα παρῃτήθησαν καὶ δὲν ὑφίσταται διοίκησις. Καθίσταται οὕτω ἀδύνατον νὰ ἀναλάβῃ τὸ ἔργον του ὁ διευθυντής. Πρὸς ρύθμισιν τοῦ ζητήματος ὑπεβλήθη πρότασις τροποποιήσεως τοῦ νόμου 2037. Παρακαλῶ δὲ ὅπως ἡ πρότασις αὕτη παραπεμφθῇ τὸ ταχύτερον εἰς τὴν ἁρμοδίαν Κοινοβουλευτικὴν Ἐπιτροπὴν, διὰ νὰ καταστῇ δυνατὸν νὰ εἰσέλθῃ εἰς τὴν Βουλὴν πρὸς ψήφισιν.

§130ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Δ. Μπερδελῆς, ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ ἐρωτήσεώς του ἀπευθυνομένης πρὸς τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως, τὸν κ. Ἀντιπρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως καὶ τὸν κ. Ὑπουργὸν τοῦ Ἐμπορίου, σχετικῶς μὲ τὴν χορήγησιν δανείων εἰς βιομηχανίας ζύθου, κ.λ.π.

§131Δ. ΜΠΕΡΔΕΛΗΣ. Ὑποβάλλω πρὸς τὸν ἀξιότιμον κ. Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως καὶ τὸν κ. Ἀντιπρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως καὶ Ὑπουργὸν τοῦ Συντονισμοῦ, ἐρώτησιν, διότι κατάπληκτοι οἱ ἀμπελουργοὶ τῆς Ἀττικοβοιωτίας ἐπληροφορήθησαν, ὅτι πρόκειται νὰ χορηγηθῇ δάνειον εἰς συνάλλαγμα 600.000 δολλαρίων, πρὸς ἀγορὰν μηχανημάτων ἐκ τοῦ ἐξωτερικοῦ, διὰ τὴν ἐγκατάστασιν 2ου ἐν Ἀθήναις ἐργοστασίου ζύθου. Ἔμενον μὲ τὴν ἐντύπωσιν οἱ ἀμπελουργοί, ὅταν ἐγένετο σχετικὴ συζήτησις κατὰ τὴν παρελθοῦσαν σύνοδον, ὅτι ἡ Κυβέρνησις δὲν ἐπρόκειτο νὰ δώσῃ δάνειον καὶ συνάλλαγμα διὰ τὴν ἵδρυσιν 2ου ἐργοστασίου ζύθου εἰς Ἀθήνας, ἀλλά, ὅτι ἀντιστρόφως θὰ ἀντετίθετο εἰς τὴν ἵδρυσιν αὐτοῦ. Ἐγὼ δὲν θὰ ἀντετιθέμην εἰς τὴν ἵδρυσιν 2ου ἐργοστασίου, ἢ καὶ 3ου ζύθου, ἀλλ’ ἀντιτίθεμαι καθ’ ὁλοκληρίαν εἰς τὸ νὰ δοθῇ συνάλλαγμα καὶ δάνειον διὰ τὴν ἀγορὰν καὶ ἐγκατάστασιν τοιούτου ἐργοστασίου. Ἐὰν ληφθῇ ὑπ’ ὄψιν ἡ τραγικὴ κατάστασις τῶν ἀμπελουργῶν, ὄχι μόνον τῆς Ἀττικοβοιωτίας, ἀλλὰ καὶ ὅλων τῶν περιφερειῶν Κρήτης, Λευκάδος κλπ., πρέπει ἡ Κυβέρνησις νὰ λάβῃ μέτρα προστασίας αὐτῶν καὶ ὄχι νὰ δίδῃ χρήματα ἐκ τοῦ σχεδίου Μάρσαλ, διὰ τὴν χρηματοδότησιν τοιούτου ἐργοστασίου. Καὶ ἄλλοτε ἐζήτησα νὰ μᾶς δοθῇ ἀπὸ τὸν τότε Ὑπουργὸν τοῦ Συντονισμοῦ κατάλογος τῶν διατεθέντων δανείων ἐκ τοῦ σχεδίου Μάρσαλ, ἀλλὰ δὲν μᾶς ἐδόθη. Πρέπει νὰ σᾶς ἀναφέρω, ὅτι ἡ Ἑταιρεία χημικῶν προϊόντων καὶ λιπασμάτων ἔχει λάβει 7 φορὰς δάνειον ἐκ τοῦ σχεδίου Μάρσαλ.

§132Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. (Ἀντιπρόεδρος Κυβερνήσεως). Μὲ τὴν εὐκαιρίαν αὐτήν, ἐπιθυμῶ νὰ γνωρίσω εἰς τὴν Βουλὴν, ὅτι ὅλα τὰ δάνεια τῆς κεντρικῆς ἐπιτροπῆς δανείων, ἔχουν δημοσιευθῆ εἰς τὸ περιοδικὸν «Ἀγὼν Ἐπιβιώσεως». Ἑπομένως, δύναται πᾶς τις νὰ ζητήσῃ τὴν σειρὰν τοῦ περιοδικοῦ αὐτοῦ ἀπὸ τὴν ἁρμοδίαν ὑπηρεσίαν τοῦ Ὑπουργείου καὶ νὰ πληροφορηθῇ εἰς ποίους ἐδόθησαν δάνεια καὶ ποῖα ποσὰ ἐδόθησαν.

§133Δ. ΜΠΕΡΔΕΛΗΣ. Ἔχω ὅλα τὰ στοιχεῖα εἰς χεῖράς μου. Ἐξ αὐτῶν ἐμφαίνηται ὅτι ἡ Ἑταιρεία Χημ. Προϊόντων καὶ Λιπασμάτων καὶ ἡ Ἑταιρεία Καλυκοποιείου, ἔχουν λάβει 130.000.000.000 δραχμάς. Πρέπει νὰ λάβωμεν ὑπ’ ὄψιν ὅτι κατὰ τὸ 1940 αἱ ἴδιαι ἑταιρεῖαι ἐπῆραν ἀπὸ τὴν τότε Κυβέρνησιν 1.200.000.000 χρυσᾶς δραχμὰς διὰ τὴν ἀγορὰν πολεμοφοδίων, τὰ ὁποῖα λόγῳ τῆς καταρρεύσεως, μετέπειτα ἐπώλησαν αὗται εἰς ξένας χώρας, καὶ ὅτι ὅλα αὐτὰ τὰ χρήματα τὰ πρὸ τοῦ πολέμου, ἐμπῆκαν εἰς τὴν διάταξιν τοῦ νόμου 18. Παρὰ ταῦτα ὅμως μετὰ τὴν ἀπελευθέρωσιν, ἡ ἑταιρεία χημικῶν προϊόντων καὶ λιπασμάτων καὶ τὸ πυριτιδοποιεῖον εὑρέθησαν πάμπτωχα. Ὁ ἀξιότιμος ἀρχηγὸς κ. Μανιαδάκης μοῦ εἶχεν εἴπει, ὅτι ἐδόθη τὸ ποσὸν αὐτὸ τότε, πάντως ὅμως ἔχω ὑπ’ ὄψει μου καὶ τὰς ἐφημερίδας τῆς ἀποβιώσεως!!! τοῦ Ἑλληνικοῦ λαοῦ. Ἡ ὀρθογραφία δὲν παίζει ρόλον. Τὰ ποσὰ ἅτινα ἔλαβον αἱ διάφοροι ἑταιρεῖαι, μεταξὺ τῶν ὁποίων καὶ ἡ ἑταιρεία χημικῶν προϊόντων καὶ λιπασμάτων καὶ ἡ ἑταιρεία καλυκοποιείου, λαβοῦσαι 130 δισεκατομμύρια δραχμῶν ἐν συνόλῳ, προκύπτουν ἐκ τοῦ καταλόγου τὸν ὁποῖον ἔχω εἰς χεῖράς μου καὶ ὅστις ἔχει ὡς ἀκολούθως: ΙΖΟΛΑ Βιομ. Ἑταιρ. Ἀθηνῶν δολ. 116.400 δραχ. ἑκατομ. 266. Χαρτοποιΐα Ἀθηνῶν δολ. 150.000. Ἕλλην. Ὑδροηλεκτρικὴ Ἑταιρ. «Γλαῦκος» Πατρῶν δολ. 135.000 δραχ. ἑκατομ. 650. Ἠλεκτρικὴ Ἑταιρ. Ἀθηνῶν–Πειραιῶς δολ. 5.560.000 δραχ. ἑκατ. 4.400. Μεσογειακὰ Μεταλλεῖα Ἕλλην. Λαύριον Ἀθηνῶν δολ. 268.320 δραχ. ἑκατομ.1.617. 23 Μαρτίου 1949. Μεταλλεῖα Λευκολίθου Λέσβου δολ. 33.371 δραχ. ἑκατ. 482 Βίκτωρος Ἀκύλα, Γαλλικὴ Ἑταιρεία Μεταλλείων Λαυρίου Ἀθῆναι δολ. 252.000 δραχ. ἑκατομ. 480. Μεταλλευτικὴ Ἕνωσις Α. Ε. δολ. 126.305 δραχ. ἑκατομ. 1.127. 25 Μαΐου 1949 Ἕλλην. Ἑταιρεία Χημικῶν Προϊόντων καὶ λιπασμάτων δολλ. 1.966.600 δρχ. ἑκατ. 3.180. Βιοχρὼμ δολλ. 176.795 δρχ. ἑκατ. 1.482.05. Ἔθελ δολλ. 88.200 δρχ. ἑκατ. 1.118. Καρθαία δολλ. 34.000 δρχ. ἑκατ. 225. Κόπερ δολλ. 22.800 δρχ. ἑκατ. 154. Ζέφυρος δολλ. 57.000 δρχ. ἑκατ. 218. Αἴολος δολλ. 8.000 δραχ. ἑκατ. 20. Ἑλληνικὴ Βιομηχανία Χαλκοῦ δολλ. 200.000 δραχ. ἑκατ. 1.000. Ἕλλην. Χαλυβουργία δολλ. 525.204 δραχ. ἑκατ. 2.500. Ἕλλην. Ἑταιρεία Χημικῶν Προϊόντων καὶ Λιπασμάτων δολλ. 124.000 δραχ. ἑκατ. 600. Τεχν. Σ. Μαλκότσης δολλ. 200.000 δραχ. ἑκατ. 2.400. Τιτὰν δολλ. 949.200 δραχ. ἑκατ. 1.839. Γεν. Ἑταιρεία Τσιμέντων δολλ. 1.444.000. Ἑλλ. Ἑταιρ. Χαρτοποιΐας δολλ. 105.000 δρχ. ἑκατ. 550. Ἐλβίρα δολλ. 22.255 δραχ. ἑκατ. 677,45. Σιζὰλ δολλ. 50.000. Δαρδούφας γάντια δολλ. 124.250 δραχ. ἑκατ. 532,50. 22 Ἰουνίου 1949 Ἐριοβιομηχανία Ναούσης Λαναρᾶ δραχ. 1.680.000.000. Κύρτση καὶ Σία Α.Ε. Ἐριοκλωστήρια Πενιὲ Ἀ)φῶν Χ. Λαναρᾶ Α.Ε. Νάουσαν δραχ. 380.000.000. Γρηγόριος Τσίτσης καὶ Σία, Νάουσα δραχ. 325.000.000. Κόκκινος καὶ Πλατσούκας, Νάουσα δραχ. 285.000.000. Α.Ε. Νηματουργεῖον Μπίλη–Τσίτση, Νάουσα δραχ. 510.000.000. Ἕνωσις Βιομηχαν. Ἐπιχειρήσεως ΕΣΤΙΑ Α.Ε. δραχ. 30.000.000. Ἰωάννης Κατσάρης Καρδίτσα δρχ. 600.000.000. Σωτ. καὶ Βασ. Τεγόπουλος, Τρίκαλα δραχ. 110.000.000. Ἀδελφῶν Βοΐλα, Τρίκαλα δραχ. 80.000.000. Γ. Ν. Σιταρᾶς, Καρπενήσιον δραχ. 23.000.000. Ν. Παπακωνσταντίνου, Καρπενήσιον δραχ. 54.000.000. Ι. Φλωράκης, Καρπενήσιον δραχ. 23.000.000. Ι. Ἀναστασόπουλος, Καλάβρυτα δραχ. 10.000.000. Νέα Ἀνών. Ἑλλην. Ὑφαντ. Ἑταιρεία Ναούσης ΕΡΙΑ δραχ. 890.000.000. 6 Ἰουλίου 1949 Ἠλεκτρικὴ Ἑταιρ. Ἀθηνῶν Πειραιῶς δολλ. 5.560.000 δραχ. 4.400.000.000. Ἑτ. Τσιμέντων Τιτὰν δολλ. 949.200 δρχ. 1.839.000.000. Ἑλλην. Βιομηχανία Χαλκοῦ Α.Ε. δολλ. 200.000 δραχ. 1.000.000.000. Βιομηχ. Ἑτ. ΙΖΟΛΑ δολ. 116.400 δρχ. 226.000.000. ΑΙΟΛΟΣ δολ. 8.000 δραχ. 20.000.000. Γεν. Ἑταιρ. Τσιμέντων δολ. 1.444.000. Α. Ε. Χημ. Προϊόντ. καὶ Λιπασμάτων δολ. 576.600 δραχ. 3.780.000.000. Ἀθηναϊκὴ Χαρτοποιΐα δολ. 150.000. Τεχν. Σ. Μαλκότση δολ. 200.000 δραχ. 240.000.000. Ἐλ. Χαλυβουργία Α. Ε. δολ. 525.204 δρχ. 2.500.000.000. 19 Ὀκτωβρίου 1949 ΕΛΒΥΝ Πειραιῶς δραχ. 500.000.000. ΑΕΕΧΠ καὶ Λιπασμ. Ἀθηνῶν δολ. 69.067,26. ΑΙΟΛΟΣ Α.Ε. Πειραιῶς δολ. 7.601. Ἕλλην. Βιομ. Χαλκοῦ Α.Ε. Ἀθην. δολ. 115.387,86 δραχ. 46.280.000. Ἕλλην. Χαλυβουργία Α. Ε. δολ. 168.582.35 δραχ. 118.314.000. «ΤΕΧΝΙΚΑ» Σ. Μαλκότσης Α. Ε. δολ. 142.931.91 δραχ. 67.321.410. Ι. Κατσάρης Καρδίτσης δολλ. 59.701. Ἕνωσις Οἰνοποιητικῶν Συνεταιρισμῶν Σητείας δολ. 40.000. Ἕνωσις Γεωργ. Συν)σμῶν Σπάρτης δολ. 40.000. Ἕνωσις Συν)σμῶν Πεζῶν Ἡρακλείου Κρήτης δολ. 20.000. Ἐλαιουργ. Συν. Κρουσῶνος Κρήτης δολ. 12.000. Ἐλαιουργ. Συν. Λουκισίων Χαλκίδος δολ. 9.400. Ἐλαιουργ. Συν. Ἀντίσσης Λέσβου δολλ. 11.000. Ἐλαιουργ. Συν)σμὸς Κοντέϊκων–Ζακύνθου δολ. 13.000. Ἐλαιουργ. Συν)σμὸς Παλαιοπαναγιᾶς Θηβῶν δολ. 8.500. Γεωργ. Πιστ. Συν. Λωσικῶν Πατρῶν δολ. 25.500. Ἕνωσις Γεωργ. Συν)σμῶν Ἀποκορώνου Κρήτης δολ. 177.000. Ἐλαιουργ. Συν)σμὸς Πολαιμαρχίου Χανίων δολ. 2.000. Ἐλαιουργ. Συν)σμὸς Μέσα Μουλιανῶν Σητείας δολ. 34,809. Ἁλιευτ. Συν)σμὸς ἁλιεργ. Ν. Ἀρτάκης Χαλκίδος δολλ. 55.945. Α. Μαλῆς, Τζανν. Σταυράκη, Κ. καὶ Γ. Σταυράκη Λέσβου δολλ. 5.500. Β. Γιαννουδάκης Χανίων Ἀρετὴ Μπρίκη Χαλκίδ. δολλ. 6.450. Διαμ. Μουστῆς Χαλκίδος δολλ. 10.990. Θεόδ. Μουστῆς Χαλκίδος δολλ. 11.736. Ἀ)φοὶ Μαύρου καὶ Σία Χαλκίδος δολλ. 6.990. Ἁλιευτ. Συν)σμὸς ΜΥΡΤΙΔΙΩΤΙΣΣΑ Πειραιῶς δολλ. 26.342. 23 Νοεμβρίου 1949 Ἰω. Κ. Φλωράκης Καρπεν. δολλ. 1.531. Εὐθύμιος Χριστόπουλος δολλ. 19.667 δρχ. 295.000.000. Γεώργ. Ν. Σιταρᾶς συμμ. δολλ. 8.433 δρχ. 126.500.000. Βαλιάδης καὶ Σία δολλ. 25.347 δραχ. 380.200.000. Α.Ε.Χ.Π. καὶ Λιπασμάτων δολλ. 138.500 δραχ. 2.077.500.000. Α.Ε.Χ.Π. καὶ Λιπασμάτων δολλ. 380463 δραχ. 5.706.950.000. Ἀ)φοὶ Κυριάκη δολλ. 187.087 δραχ. 2.806.300.000. Γεν. Ἠλεκτροβιομηχανικὴ Α. Ε. ΒΟΛΦΡΑΜ δολλ. 56.133 δραχ. 842.000.000. ΙΖΟΛΑ Α. Ε. Σωληνουργεῖα Χυτήρια ἐμαγιὲ δολλ. 50.986 δραχ. 764.790.000. Σπ. Μεσσήνης. Χαρ. Ι. Θεοχάρης. Ν. Σ. Κουλακάρης δολλ. 7.933 δρχ. 119.000.000. Νικ. Μελέκος καὶ Υἱὸς δολλ. 1.333 δραχ. 20.000.000. ΚΡΟΝΟΣ Ἀ)φοὶ Ἀνδριανόπουλοι δολλ. 23.000 δραχ. 345.000.000. Μητσούλης καὶ Κωστούλας δολλ. 2.000 δραχ. 30.000.000. ΕΒΕΧ Γ. καὶ Θ. Ἀφεντάκης δολλ. 65.980 δραχ. 989.700.000. Ἀθαν. Ἀποστολίδης καὶ Σία δολλ. 21.034 δραχ. 315.500.000. Τεχνικὴ Γεωργικὴ Ἑταιρεία Α.Ε. δολλ. 36.666 δραχ. 550.000.000. Κ. Κουμανάκος δολλ. 8.360 δραχ. 125.400.000. Κ. Ποδίκογλου δολλ. 40.800 δραχ. 612.000.000. Α. Εὐγενίδης Πρωτοπαππᾶς δολ. 7,960 δραχ. 119,400.000. Α.Ε.Ε.Χ.Π. Λιπασμ. (συμπλ.) δολ. 370.758 δραχ. 5.561.370.000. Α.Ε.Ε.Χ.Π. Λιπασμ. (συμπλ.) δολλ. 32.000 δραχ. 480.000.000. Α.Ε.Ε.Χ.Π. Λιπασμ. (συμπλ.) δολλ. 751.700 δραχ. 11.275.500.000. Α.Ε.Ε.Χ.Π. Λιπασμ. (συμπλ.) δολλ. 220.000 δραχ. 3.300.000.000... Α.Ε.Ε.Χ.Π. Λιπασμ. (συμπλ.) δολλ. 436.000 δραχ. 6.540.000.000. Α.Ε.Ε.Χ.Π. Λιπασμ. (συμπλ.) δολλ. 80.200 δραχ. 1.203.000.000. Γρηγ. Τσίτσης καὶ Σία συμπληρωμ. συμμοριοπλ. δολλ. 26.667 δραχ. 400.000.000. Ἀφοὶ Ε. Κολοκοτρώνη δολλ. 200.000 δραχ. 3.000.000.000. ΧΡΩΠΕΙ Χρωμ. Πειρ. Α. Ε. δολλ. 14.200 δραχ. 213.000.000. Α. Σακλαμπάνης καὶ Ἀφοὶ Σταματίου Γεώργιος Ν. Λειβαδίτης δολλ. 18.267 δραχ. 274.000.000. Ο. Δάριγκ καὶ Σία δολλ. 30.966 δραχ. 464.500.000. Πολ. Τσιγκουνάκης καὶ Γεώργ. Μαρκάκης δολλ. 5.400. δραχ. 81.000.000. ΙΖΟΛΑ Α.Β.Ε. Ἀθηνῶν δολλ. 107.444.69 δραχ. 1.611.660.000. ΤΙΤΑΝ Α.Ε. Ἀθηνῶν δολλ. 868.160.80. Γεν. Ἑτ. Τσιμέντων Ἀθηνῶν δολ. 1.380.560.39. Ἀθηναϊκὴ Χαρτοπ. δολλ. 101.000. Α.Ε.Ε. Μπίλη–Τσίτση Ναούσης δραχ. 213.921.400. Ι. Κατσάρης Ἀλευρόμυλοι Καρδίτσης δραχ. 119.773.500 4 Ὀκτωβρίου 1950. Γ. Μ. Παπακωνσταντίνου δολλ. 11.225 δραχ. 168.400.000. Α. Χαρισιάδης–Α. Κουντούρης δολλ. 6.457 δραχ. 97.000.000. Α. Ἀλποχωρίτης δολλ. 6.900 δραχ. 103.500.000. Κ.Ε. Φανεστερόπουλος δολλ. 35.000 δραχ. 525.000.000. Χ. Ἠλιάδης δολλ. 16.600 δραχ. 249.000.000. Ἀ)φοὶ Β. Χονδρογιάννη δολλ. 3.000 δραχ. 45.00.0000. Α. Μωραΐτης καὶ Σία δολλ. 6.000 δραχ. 90.000.000. Ἀδ. Σταθόπουλος Ε. Ζορμπᾶς δολλ. 2.000 δραχ. 30.000.000. Ν. Κουράκης Ε. Περράκης δολλ. 13.000 δραχ. 195.000.000. Δ. Φ. Παπουτσᾶς δολλ. 9.000 δραχ. 135.000.000. Ι. Σταματέκος καὶ Σία δολλ. 31.700 δραχ. 475.500.000. Ἐμπορ. Χανίων Α.Ε. δολλ. 7.633 δραχ. 114.500.000. 29 Νοεμβρίου 1950 Ἰω. Μπελίσης. δολλ. 6.666 δραχ. 100.000.000. ΤΕΚΛΟΠ Ι. Δαρειώτης καὶ Καββαδίας δολλ. 15.000 δραχ. 225.000.000. Γ. Κοτορὸς καὶ Ἀ)φοὶ δολλ. 6.600 δραχ. 99.000.000. Ι. Χ. Σαράφης δολλ. 1.500 δραχ. 22.500.000. Θέρμις Α.Ε. — Π. Ἀγαλιάδης καὶ Σία δολλ. 5.334 δραχ. 80.000.000. Δαρδούφας Α. Ε. δολλ. 269.848 δραχ. 4.047.700.000. Ἠλεκτρ. Ἑτ. Σπάρτης δολλ. 5.592 δραχ. 83.900.000. Α. Ε. Σιδ)μοι Β. Δ. Ἑλλάδος δολλ. 60.000 δραχ. 900.000.000. 26 Ὀκτωβρίου 1949. Α. Ε. Σχοινοποιΐας ΣΙΖΑΛ Θεσσαλονίκης– Α.Ε. Βιοχρὼμ Ἀθηνῶν δολλ. 148.205. Νέα Α. Ε. Ἑλλ. Ὑφαντουργ. Ἑτ. ΕΡΙΑ Νάουσα δολλ. 59.254. Ἕνωσις Συν)σμῶν Μεσσήνης δολλ. 24.300. Ἐλαιουργ. Συν)σμὸς Ἀγγελιανῶν Ρέθυμνον δολλ. 13.500. Ἐλαιουργ. Συν)σμὸς Ἅγ. Ἰωάν. Ἱεραπέτρας δολλ. 9.500. Ἐλαιουργ. Συν)σμὸς Νυμφῶν Κέρκυρα δολλ. 15.000. Διαμαντῆς Κωνστ. Πειραιεὺς δολλ. 17.666. 19 Ἰανουαρίου 1950. Ὑφαντήριον Σ. καὶ Τεγόπουλος δολλ. 7.324. Συν)σμὸς πωλήσεως καὶ ἐπεξεργασίας κηπευτικῶν καὶ ὀπωρῶν Ἀμαλιάδος δολλ. 17.666. Ἕνωσις Γεωργ. Συν. Βερροίας δολλ. 58.666. Ἕνωσις Γεωργ. Συν. Γιαννιτσῶν δολλ. 82.666. Ἕνωσις Γεωργ. Συν. Λαμίας δολλ. 73.666. Ἕνωσις Γεωργ. Συν. Σερρῶν δολλ. 73.333. Ἕνωσις Γεωργ. Συν. Λεβαδείας δολλ. 77.333. Ὁμοσπ. Γεωργ. Συν)σμῶν Θεσ)νίκης δολλ. 98.806. Σταῦρος Μακράκης δολλ. 2.800. Δημ. Δημητρίου– Μεταλλευτικὴ Ἕνωσις Α.Ε. δολλ. 75.133. 23 Φεβρουαρίου 1950 Α. Ἑταιρεία Τσιμέντων ΤΙΤΑΝ– Γρηγόρ. Τσίτσης καὶ Σία δολλ. 66.667 δραχ. 1.000.000.000. Ἀνών. Ἑταιρ. Ἐφαρμ. ΕΛΒΙΡΑ δολλ. 45.163 δραχ. 677.450.000. Ἕνωσις Γεωργοκτηνοτροφικῶν Συν)σμῶν δολλ. 33.440 δραχ. 501.600.000. 23 Μαρτίου 1950 Ἑλλην. Ἑταιρεία Χαρτοποιΐας δολλ. 36.666 δραχ. 550.000.000. Α.Ε. Μπίλης–Τσίτσης δολλ. 33.955 δρχ. 510.000.000. 3 Μαΐου 1950 Κληρονόμοι Λ. Μερκούρη– Πυρηνελαιουργεῖα Χαλκιδικῆς δολλ. 7.333 δραχ. 110.000.000. Ἰωάννης Ματσάγγος καὶ Σία δολλ. 37.120 δραχ. 556.800.000. Νικ. Χατζηαντωνίου δολλ. 10.000 δραχ. 150.000.000. Σπ. Σαλάτας δολλ. 5.466 δραχ. 82.000.000. Ἀ)φοὶ Ἀραβανοὶ– Μαρία χήρα Δροσάκη. 7 Ἰουνίου 1950 Ι. Κατσάρης δραχ. 205,76. Β. καὶ Σ. Τεγόπουλος δραχ. 41,60. Ἀ)φοὶ Βοΐλα– Θεσσαλικοὶ Σιδ)μοι — 17 Μαΐου 1950 Πέτρος Δ. Φίλης καὶ Σία δολλ. 56.267 δραχ. 844.000.000. Ξενοφ. Ἴσαρης δολλ. 45.333 δραχ. 680.000.000. Μ. Ἀνδροῦτσος ΕΛΒΗΜΑ δολλ. 84.400 δραχ. 1.266.000.000. Ἀ)φοὶ Παντελεμίδη δολλ. 21.840 δραχ. 327.600.000. Πειραϊκὴ Ὀρειχαλκουργικὴ καὶ Πλακοποιητικὴ Ἀνών. Ἑταιρεία δολλ. 13.333 δραχ. 200.000.000. Σιδ)μοι Θεσσαλίας– Ἑλλην. Ἠλεκτρικοὶ Σιδ)μοι — Ἀλέξ. Ἀποστολίδης δολλ. 30.500 δραχ. 457.500.000. Α. Ε. Μεταλλ. καὶ Ἐμπορ. Ἐπιχείρ. δολλ. 112.666 δραχ. 1.690.000.000. Ἀνών. Ἑλληνικὴ Ἑταιρεία Χημικῶν Προϊόντων καὶ Λιπασμάτων δολλ. 90.933 δραχ. 1.364.000.000. Ἀνών. Ἑλληνικὴ Ἑταιρεία Χημικῶν Προϊόντων καὶ Λιπασμάτων δολλ. 106.067 δραχ. 1.591.000.000. Π. Πετρόπουλος καὶ Σία δολλ. 40.000 δραχ. 600.000.000. Σχοινοποιΐα–Σπαγγοποιΐα Α.Ε. Ναούσης συμμ. δολλ. 40.000 δραχ. 600.000.000. ΕΡΙΑ Νέα Ἑλληνικὴ Ὑφαντουργικὴ Ἑταιρεία Συμμοριοπλήκτων δολλ. 170.000 δραχ. 2.550.000.000. Νικ. Καρυώτης δολλ. 6.275 δραχ. 94.130.000. Νικ. Καρύδης δολλ. 29.133 δραχ. 437.000.000. Ἰω. Κουγιούκης Α.Ε. δολλ. 69.000 δρχ. 1.035.000.000, Α.Ε. Χαλυβδοφύλλων καὶ Λευκοσιδήρου δολλ. 275.159 δραχ. 4.127.380.000. Χαλυβδουργικὴ Α.Ε. δολλ. 633.289 δραχ. 9.499.330.000. Χαρ. Διαμαντόπουλος δολλ. 356.666 δραχ. 5.350.000.000. (ΖΑΑΕ) Χημ. Ἐργ. Α.Ε. δολλ. 74.000 δραχ. 1.110.000.000. Α.Ε. Χημικὴ καὶ Βιομηχανικὴ δολλ. 43.000 δραχ. 645.000.000. ΕΛΒΥΝ Ἑλληνικὴ Βιομηχανία Ὑπολειμμάτων Νάφθας δολλ. 70.000 δραχ. 1.050.000.000. Ν.Κ. Παπακωνσταντίνου συμμ. δολλ. 10.000 δραχ. 150.000.000. Διον. Καραγεῶργος συμμ. δολλ. 8535 δραχ. 128.030.000. Ἀ)φοὶ Νικήτα καὶ Ἰω. Κάννας δολλάρια 6.200 δραχ. 93.000.000. Ἀ)φοὶ Σταματέκου– Γ. Κονδύλης καὶ Ἀ)φοὶ Σπηλιόπουλοι δολλ. 5.500 δραχ. 82.500.000. Νικ. Καρβελᾶς– Κωνστ. Δουράλας– Ἀνδρέας Ἀρβανιτόπουλος– Ἀ)φοὶ Μοσχόβη– Ἀ)φοὶ Σχοινοχωρίτη δολλ. 4.292 δραχ. 64.380.000. Μ. Κωστίκογλου καὶ Δημ. Λεονάρδος καὶ Σία δολλ. 34.267 δραχ. 514.000.000. 33 Ἐλαιοπαραγωγοὶ δολλ. 1.833 δραχ. 27.500.000. Γεώργ. Α. Ρουβᾶς δολλ. 1.335 δραχ. 20.000.000. Ἰω. Μ. Παπαγιαννίδης δολλ. 1.760 δραχ. 26.400.000. Ἀφοὶ Παπαστυλιανοῦ– Νικ. καὶ Λεων. Πανδῆ δολλ. 2.335 δραχ. 35.025.000. Ἀθαν. Τριβυζᾶς– Ἀδ. Ν. Σβορώνου δολλ. 2.233 δραχ. 33.500.000. Ἀλευροβιομ. Ἀλεξ. Μπάλτας Ἀνών. Ἑταιρία δολλ. 13.333. δραχ. 200.000.000. Π. Α. Λαζανᾶς δολλ. 1.185 δραχ. 17.775.000. Γεωργ. Ἑταιρ. (Λεσίνι) Α.Ε. δολλ. 17.723 δραχ. 265.850.000. Μ. Σακελλαρίου καὶ Σία ΙΡΙΣ δολλ. 78.666 δραχ. 1.180.000.000. Νέα Χημικὰ Προϊόντα Α. Ε. δολλ. 28.200 δραχ. 423.000.000. Στέφ. Γ. Πατέρας καὶ Σία δολλ. 135.533 δραχ. 2.033.000.000. Πειρ, Ὀρειχαλκ. καὶ Πλακ. δολλ. 13.333 δραχ. 200.000.000. Β. Ταμπάογλου καὶ Σία δολλ. 45.500 δραχ. 682.500.000. Ἑταιρ. Τσιμέντων ὁ ΤΙΤΑΝ — — Γεν. Ἑταιρ. Τσιμέντων Α.Ε. — — Γρηγορ. Τσίτσης καὶ Σία– Γρηγορ. Τσίτσης καὶ Σία — — — Ἀφοὶ Παντελεμίδη δολλ. 21.840 δραχ. 327.600.000. Ἰω. Ἐσκιάδης καὶ Σία δολλ. 30.000 δραχ. 450.000.000. Χ. Ψαρίδης καὶ Σία δολλ. 24.490 δραχ. 367.350.000. Α.Ε. Διαχ. καὶ Ἐκμεταλλεύσεως Ξενοδοχείων δολλ. 159.000 δραχ. 2.385.000.000. Α. Χαλᾶς καὶ Ἀφοὶ Χαλᾶ δολλ. 24.060 δραχ. 360.000.000. Κληρ. Παύλ. Καλλιγᾶ δολλ. 63.740 δραχ. 956.000.000. Γ. Μάντακας δολ. 199.750 δραχ. 2.996.250.000. Η. Λουκαΐτης καὶ Σία δολλ. 10.820 δραχ. 162.300.000. Β. Κ. Σταμούλης (συμμ) δολλ. 8.334 δραχ. 125.000.000. ΒΙΧΕΠ Βιομ. Ἐπεξ. Ἑλλην. Προϊόντων Α. Ε. δολλ. 75.286 δραχ. 1.129.290.000. Α.Ε. Σιδ)μοι Βορ. Ἑλλάδος δολλ. 60.000 δραχ. 900.000.000. Α.Ε. Ξενοδοχ. Λάμψα δολλ. 114.350 δραχ. 1.715.250.000. Α.Ε. Ραδιοπηγαὶ Καμμένα Βούρλα δολλ. 45.500 δραχ. 682.500.000. 26 Ἰουλίου 1950. Ὑδροηλεκτρικὴ Ἑταιρ. Σερρῶν Νάσιουτζικ δολλ. 3.335 δραχ. 50.000.000. Μεταλλείων Λευκολίθου Λέσβου δολλ. 51. 396 δραχ. 771.000.000. Π. Δ. Βρυώνης Μεταλλ. Βάβδου δολλ. 33.500 δραχ. 502.500.000. Α. Ε. Μεταλλ. Ἐμπορ. Ἐπιχειρήσεων δολλ. 112.666 δραχ. 1.690.000.000. Α.Ε. Χημικῶν Προϊόντων καὶ Λιπασμάτων δολλ. 69.667 δραχ. 1.045.000.000. Α.Ε. Χημικ. Προϊόντων καὶ Λιπασμάτων δολλ. 90.933. δραχ. 1.364.000.000. Α.Ε. Χημικῶν Προϊόντων καὶ Λιπασμάτων δολλ. 106.067 δραχ. 1.591.000.000. Α.Ε. Χαλυβδοφύλλων καὶ Λευκοσιδήρου δολλ. 275.159 δραχ. 4.127.380.000. Γεν. Ἑταιρ. Τσιμέντων Α. Ε. — — Α.Ε.Ε. Χημ. Προϊόντων καὶ Λιπασμάτων δολλ. 370.758 δραχ. 5.561.370.000. Πέτρος Δ. Φίλης καὶ Σία δολλ. 56.267. δραχ. 844.000.000. Δ. Ν. Καραγιῶργος (συμμ.) δολλ. 8.535 δραχ. 128.000.000. Α.Ε. ΙΖΟΛΑ (Σωλ)γεῖον) δολλ. 50.986 δραχ. 764.800.000. Γεώργ. Σιταρᾶς (συμμ.) δολλ. 8.433 δραχ. 126.500.000. ΖΑΑΕ Α.Ε. δολλ. 74.000 δραχ. 1.110.000.000. Ἀδ. Ἀνδριανόπουλοι (ΚΡΟΝΟΣ) δολλ. 23.000 δραχ. 345.000.000. Κάστωρ Α.Ε. δολλ. 39.400 δραχ. 591.000.000. ΕΛΒΗΜΑ Μ. Ἀνδροῦτσος δολλ, 84.400 δραχ. 1.266.000.000. Σχοινοποιΐα–Σπαγγοποιΐα Ναούσης (συμμ.) δολλ. 40.000 δραχ. 600.000.000. Γρ. Τσίτσης καὶ Σία δολλ. 26.667 δραχ. 400.000.000. Ἀφοὶ Βοΐλα δολλ. 5.326 δραχ. 80.000.000. Κ. Κουμανάκος δολλ. 8.360 δραχ. 125.400.000. Χαλυβουργικὴ Α.Ε. δολλ. 633.289 δραχ. 9.499.330.000. Γεν. Ἠλεκτρ. Α. Ε. ΒΟΛΦΡΑΜ δολλ. 56.133 δραχ. 742.000.000. Τεχν. Γεωργ. Α.Ε. δολλ. 36.666 δραχ. 550.000.000. Ἀφοὶ Κυριάκη δολλ. 187.087 δραχ. 2.806.300.000. Η. Λουκαΐτης καὶ Σία δολλ. 10.820 δραχ. 162.300.000. Ἐριοκλωστήρια ΠΕΝΙΕ Ἀφοὶ Λαναρᾶ (συμμορ.) δολλ. 103.667 δραχ. 1.555.000.000. Ἑταιρ. ΛΑΝΑΡΑΣ καὶ Σία ΒΕΤΛΑΝΣ (συμμορ.) δολλ. 68.600 δρχ. 1.029.000.000. Λαναρᾶς Κύρτσης Α.Ε. δολλ. 98.000 δρχ. 1.470.000.000. ΒΙΟΧΡΩΜ Α.Ε. δολλ. 152.800 δρχ. 2.292.000.000. Ἀχ. Σ. Κούπας καὶ Σία Α.Ε. δολλ. 65.334 δρχ. 980.000.000. Α.Ε.Ε. Χημ. Πρ. καὶ Λιπασμάτων δολλ. 32.000 δρχ. 480.000.000 Α.Ε.Ε. Χημ. Πρ. καὶ Λιπασμάτων δολλ. 751.700 δρχ. 11.275.500.000. Α.Ε.Ε. Χημ. Πρ. καὶ Λιπασμάτων δολλ. 220.000 δρχ. 3.300.000.000. 16 Αὐγούστου 1950 Πανηλεκτρικὴ Γυθείου Α.Ε. δολλ. 25.333 δρχ. 380.000.000. Καρπαθάκης–Ἀναγνωστόπουλος–Βαγιωνῆς δολλ. 16.000. δρχ. 240.000.000. Χ. Ψαρίδης καὶ Σια δολλ. 24.490 δρχ. 367.400.000. Γ. Γιαννούλης–Μεφσοὺτ δολλ. 10.000 δρχ. 150.000.000. Ὁμ. Ἑτ. «Θέλπα» δολλ. 16.000 δρχ. 240.000.000. Θ. καὶ Ε. Κρεμέζης δολλ. 46.600 δρχ. 699.000.000. Εὐθ. Χριστόπουλος δολλ. 19.667 δρχ. 295.000.000. Ὀρειχαλκ. Μανετοπούλου Α.Ε. δολλ. 74.934 δρχ. 1.124.000.000. «Βιμετὰλ» Α.Ε. δολλ. 47.000 δρχ. 705.000.000. Γ. Κυρατσάνης–Βιοσιζὰλ δολλ. 30.000 δρχ. 450.000.000. Νικ. Σ. Κουλακάρης δολλ. 7.933 δρχ. 119.000.000 Ἀλέξ. Σακλαμσιάνης — — — Χρωματουργεῖα Πειραιῶς ΧΡΩΠΕΙ δολ. 14.200 δρχ. 213.000.000. Π. Τσιγγουνάκη–Γ. Μαρκάκης δολ. 5.400 δρ. 81.000.000. Ἑλλ. Βιομ. Χαλκοῦ Α.Ε. δολ. 49.000 δρ. 735.000.000. Σ. Μανωλόπουλος–Η. Ψαθᾶς δολ. 20.000 δρχ. 300.000.000. 20 Σεπτεμβρίου 1950 Ἀγγελόπουλος–Κάντζιας–Κρεμέζης δολ. 62.667 δρχ. 940.000.000. Ἀθαν. Τ. Οἰκονόμου δολ. 19.660 δρχ. 294.900.000. ΒΙΧΕΠ Βιομ. Ἐπεξ. Ἑλλ. Προϊόντων Α.Ε. δολ. 75.286 δρ. 1.129.300.000. Καὶ πάντα ταῦτα, κύριοι, ἐγένοντο ἐνῷ οἱ ἀμπελουργοὶ Ἀττικοβοιωτίας ἐζήτησαν 200.000 δολλάρια, διὰ νὰ κάμουν ἐγκαταστάσεις καὶ τοὺς ἐχορηγήθησαν μόνον 75.000. Καὶ ἐὰν γίνῃ, κύριοι, τὸ δεύτερον ἐργοστάσιον πάλι δὲν νομίζω, ὅτι θὰ ὑπάρχῃ σοβαρὸς ἀνταγωνισμὸς μεταξὺ τῶν δύο ἐργοστασίων, διότι τὸ αἷμα νερὸ δὲν γίνεται καὶ κατὰ τὴν λαϊκὴν ρῆσιν, κόρακας κοράκου μάτι δὲν βγάζει. Πάντως παρακαλῶ τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως καὶ τὸν κ. Ἀντιπρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως, νὰ μᾶς εἰποῦν, ἵνα πληροφορηθῇ δι’ ἡμῶν τῶν βουλευτῶν ὁ Ἀμπελουργικὸς κόσμος τῆς Ἑλλάδος, ὁ ὁποῖος εἶναι περίπου 250.000 οἰκογένειαι, ὅτι ἀπ’ ἐδῶ καὶ πέρα δὲν θὰ χρηματοδοτοῦνται ἐπιχειρήσεις, αἱ ὁποῖαι βλάπτουν τὰ συμφέροντα τῶν ἐργαζομένων τάξεων καὶ εἰδικῶς τῶν ἀμπελουργῶν τῆς χώρας. Καὶ δεύτερον, ἐπιθυμῶ νὰ μάθω ἐὰν θὰ χρηματοδοτηθοῦν τὰ ἡμιτελῆ ἐργοστάσια τῶν καταστραφέντων ὑπὸ Γερμανῶν εἰς τὸ Κορωπὶ καὶ τὰ Μέγαρα.

§134ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Μ. Χλουβεράκης ἔχει τὸν λόγον.

§135Μ. ΧΛΟΥΒΕΡΑΚΗΣ. Θὰ παρακαλέσω καὶ ἐγὼ τὸν ἀξιότιμον κ. Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως ὅσον καὶ τὸν κ. Ἀντιπρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως, ὅπως παρέμβουν παρὰ τῇ Νομισματικῇ Ἐπιτροπῇ, διὰ τὴν ἔγκρισιν καὶ χορήγησιν παρὰ τῆς Ἀγροτραπέζης 40 δισεκατομμυρίων δραχμῶν διὰ τὴν ἀνέγερσιν 70 πρωτύπων Ἐλαιουργείων εἰς τὴν Ἑλλάδα καὶ εἰς τὰς ἐλαιουργικὰς περιφερείας ὅπου λειτουργοῦν πεπαλαιωμένα καὶ χειροκίνητα καὶ μόνον ἐλαιουργεῖα καὶ δὲν ἠμποροῦν νὰ ἀνταποκριθοῦν εἰς τὴν παραγωγὴν τοῦ ἐλαιολάδου. (Χειροκροτήματα).

§136ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Κ. Καλλίας ἔχει τὸν λόγον.

§137Κ. ΚΑΛΛΙΑΣ. Κύριοι συνάδελφοι, δὲν πρόκειται νὰ σᾶς ἀπασχολήσω ἐπὶ πολύ, ἐπικαλοῦμαι ὅμως τὴν ἰδιαιτέραν προσοχὴν τῆς Βουλῆς ἐπὶ τοῦ ἑξῆς ζητήματος: Ἔχει ἀποβῆ θέμα λεπτόν, ἡ σχέσις τῆς παραγωγῆς τῆς ἀμπέλου πρὸς τὴν βιομηχανίαν τοῦ ζύθου. Ἐκ πρώτης ὄψεως, γεννᾶται ἡ ἐντύπωσις, ὅτι φωνάζουν οἱ ἀμπελουργοὶ ὡρισμένων περιφερειῶν καὶ πιέζουν τοὺς βουλευτάς των καὶ οἱ βουλευταὶ ἀπασχολοῦν τὴν Βουλὴν καί, ὅτι ἡ προσπάθεια αὐτὴ εἶναι τάχα ἀντιοικονομική. Ἐπιθυμῶ νὰ διαδηλώσω τὸ ἀντίθετον. Κύριοι βουλευταί, ἀσκοῦμεν ἢ δὲν ἀσκοῦμεν διευθυνομένην Οἰκονομίαν; Καί, ἐφ’ ὅσον τὴν ἀσκοῦμεν, δὲν εἶναι ἔργον τοῦ Κράτους νὰ μὴ ἐξωθῇ πρὸς τὴν κατανάλωσιν προϊόντων, τὰ ὁποῖα εἶναι ἀνταγωνισταὶ τῆς ἐθνικῆς μας παραγωγῆς; Ἐν τῷ πνεύματι τούτῳ προβάλλονται ὅλαι αἱ ἀξιώσεις τῶν ἀμπελουργῶν καὶ ἐπὶ τῶν αὐτῶν ἐπιχειρημάτων στηρίζονται αἱ ἀπόψεις τῶν βουλευτῶν τῶν ἀμπελουργικῶν διαμερισμάτων. Δηλαδὴ εἰς τὸ θέμα, τὸ ὁποῖον ἦλθε πρὸ καιροῦ εἰς τὴν Βουλήν, ἐὰν πρέπει ἢ ὄχι νὰ δημιουργηθῇ δεύτερον ἐργοστάσιον ζύθου, ποῖον ἦτο τὸ ζήτημα, τὸ ὁποῖον ἐνδιέφερε τοὺς ἀμπελουργούς; Ἐνδιέφερεν αὐτοὺς νὰ μὴ δημιουργηθῇ νέα βιομηχανία ζύθου, ἡ ὁποία, μὲ τὸν συναγωνισμόν της πρὸς τὴν παλαιάν, θὰ προεκάλει μείωσιν τῆς καταναλώσεως τοῦ οἴνου. Εἶχε, βεβαίως, ἓν ἐλάττωμα ἡ παρεμπόδισις τῆς ἱδρύσεως νέας ζυθοβιομηχανίας, ὅτι ἠδύνατο νὰ δημιουργήσῃ μονοπώλιον· διὰ τοῦτο ὅμως προετάθη παρ’ ἡμῶν ἡ βαρειὰ φορολογία, τοῦ ζύθου, ὥστε νὰ καθίσταται ἀσύμφορος καὶ ἡ ἵδρυσις νέου ἐργοστασίου καὶ ἡ αὔξησις τῆς παραγωγῆς τοῦ παλαιοῦ. Ἤδη, ἔρχεται εἰς τὴν Βουλὴν τὸ θέμα τῆς χρηματοδοτήσεως τῶν ζυθοβιομηχανιῶν, σημειῶ ὅμως, ὅτι καὶ ἐπὶ τοῦ ἄλλου δὲν ἐδόθη καμμία ἀπάντησις, περὶ τοῦ ἂν ἐδόθη ἢ ὄχι ἡ ἄδεια. Αἱ ἀμπελουργικαὶ ὀργανώσεις ἤρχισαν νὰ διαμαρτύρωνται, ὅτι δάνειον 600 ἑκατομ. δολλαρίων πρόκειται νὰ δοθῇ διὰ τὴν ἵδρυσιν νέας ζυθοβιομηχανίας. Ἐπίσης ἡ παλαιὰ ζυθοβιομηχανία διὰ ἀνακοινώσεώς της εἰς τὸν τύπον, λέγει ὅτι ἐδιπλασίασε τὰς ἐγκαταστάσεις της καὶ ἑπομένως καὶ τὴν παραγωγήν της. Καὶ προκύπτει τὸ διπλοῦν ἐρώτημα: Διὰ ποῖον λόγον, μελετᾶται χρηματοδότησις τῆς νέας ζυθοβιομηχανίας καὶ διὰ ποῖον λόγον, φαίνεται ὅτι ἐχρηματοδοτήθη ἡ παλαιὰ βιομηχανία ζύθου, εἴτε ἀπὸ τὸ Σχέδιον Μάρσαλ εἴτε δι’ ἄλλων τραπεζιτικῶν πιστώσεων; Ἐπεζητήθη ἡ αὔξησις τῆς καταναλώσεως τοῦ ζύθου, συγγενοῦς προϊόντος πρὸς τὸν οἶνον, εἰς βάρος τῆς καταναλώσεως τοῦ οἴνου ἑνὸς χειμαζομένου ἑλληνικοῦ προϊόντος. Ἡ τύχη τῶν ἀμπελουργῶν δὲν ἐλήφθη ὑπ’ ὄψιν, ὅταν ἐξητάζετο ἡ χορήγησις τῆς ἀδείας καὶ σκοπιμότητος. Καὶ πρέπει νὰ σημειώσω ἐνταῦθα ὅτι δὲν εἶναι μόνον τὸ συμφέρον ἐκείνου ὅστις θὰ ἱδρύσῃ νέον ἐργοστάσιον, τὸ ὁποῖον πρέπει νὰ ἐξετάζεται, ἀλλὰ καὶ τὸ συμφέρον τῶν ἄλλων προϊόντων καὶ δὴ τοῦ προϊόντος τῶν ἀμπελουργῶν, τὸ ὁποῖον διέρχεται μονίμως κρίσιν. Ἐν συνεχείᾳ ἐζητήσαμεν νὰ μᾶς δοθῇ ἀπάντησις, ἐὰν ἐδόθη δάνειον διὰ τὴν νέαν ζυθοβιομηχανίαν καὶ ἐνίσχυσις εἰς τὴν παλαιὰν τοιαύτην καὶ δὲν μᾶς ἐδόθη. Ἐλπίζω ὅτι σήμερον θὰ δοθῇ ἡ ἀπάντησις καὶ ἐπὶ τῶν δύο αὐτῶν ἐρωτημάτων. Διὰ νὰ γίνῃ αἰσθητὴ ἡ ἀντίθεσις, συνέδεσα εἰς τὴν ἐρώτησίν μου καὶ τὸ ἐρώτημα: Ποῖα ποσὰ διετέθησαν διὰ τὴν ἀποκατάστασιν τῶν ἐκ τῆς φυλλοξήρας πληγέντων ἀμπελώνων; Διότι ἐκεῖ παρατηρεῖται μεγάλη φειδὼ τῶν ἁρμοδίων ὀργάνων, ἐνῷ εἶναι γνωστὸν ὅτι ἕκαστον καταστρεφόμενον στρέμμα ἀμπέλων, χρειάζεται πλέον τῶν 3 ἑκατομ. δραχμῶν ἀρχικῶς δανείων, δι’ ἀνασύστασιν ὡς καὶ τὰ ἔξοδα καλλιεργείας μιᾶς πενταετίας, κατὰ τὸ διάστημα δὲ αὐτὸ οἱ παραγωγοὶ εὑρίσκονται ἐν ἀδυναμίᾳ νὰ ζήσουν καὶ ἑπομένως πρέπει νὰ τύχουν ἐνισχύσεως καὶ δι’ αὐτὰς τὰς ἀνάγκας τῆς ζωῆς των. Ἐν τούτοις, εἰς μίαν παλαιὰν ἀπάντησιν τοῦ ἀξιοτίμου ἐπὶ τῆς Γεωργίας Ὑπουργοῦ ἀναφέρεται, ὅτι δὲν ἐνεκρίθη ἡ ζητηθεῖσα χορήγησις πιστώσεως 4 δισ. δραχμῶν ἐν συνόλῳ διὰ τοὺς ἐν κινδύνῳ εὑρισκομένους ἀμπελῶνας καὶ διὰ τοὺς κατεστραμμένους ἤδη. Τὴν ἀνισότητα ταύτην, φέρω ὑπ’ ὄψει τῆς Βουλῆς, διὰ νὰ ἑνώσῃ τὴν φωνήν της μὲ τὴν ἰδικήν μας. Διότι δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ παρατηροῦνται τοιαῦται ἀνισότητες, μεταξὺ τῶν πολλῶν χειμαζομένων καὶ τῶν ὀλίγων, οἱ ὁποῖοι ἔχουν τὴν οἰκονομικὴν δύναμιν καὶ τὴν βούλησιν νὰ ἱδρύσουν νέαν βιομηχανίαν ἢ νὰ βελτιώσουν παλαιάν, πάντως ὅμως δὲν παράγουν εἰδικὸν γεωργικὸν προϊὸν ὡς πράττουν οἱ παραγωγοὶ τῆς ἀμπέλου. Ἐπίσης παρατηρῶ ὅτι τὰ ὀλίγα διαθέσιμα μοσχεύματα τῶν Κρατικῶν φυτωρίων πωλοῦνται ἕκαστον εἰς τιμὴν ἀνωτέραν τῶν 500 δραχμῶν, τὰ δὲ ἐμβολιασμένα ἄνω τῶν 2000 ἕκαστον, τῶν δὲ ἰδιωτικῶν φυτωρίων τὰ μοσχεύματα ἔχουν μεγαλυτέραν ἀκόμη τιμήν. Κύριοι συνάδελφοι, εἶναι ἀνάγκη νὰ φύγωμεν ἀπὸ τὴν ἀντίληψιν, ὅτι ὅταν παρουσιάζωνται ἐνώπιον τῆς Βουλῆς ὁμαδικὰ συμφέροντα παραγωγῶν, πρόκειται περὶ φωνασκιῶν διὰ νὰ γίνουν ἀρεστοὶ μερικοὶ βουλευταὶ εἰς ἐκείνους, οἱ ὁποῖοι τοὺς ἐξέλεξαν. Πρέπει νὰ κατανοηθῇ ὅτι ὀφείλομεν νὰ προστατεύσωμεν τὰ ἐθνικά μας προϊόντα. Διότι, ἐὰν δὲν τὰ προστατεύσωμεν, ὅλα τὰ λεγόμενα, περὶ βελτιώσεως καὶ προόδων τῶν καλλιεργητικῶν μέσων καὶ τὰ ὅμοια, εἶναι ἄνευ ἀξίας. Πρέπει πρὸ παντὸς νὰ ἐξασφαλίσωμεν τὴν κατανάλωσιν τῶν γεωργικῶν μας προϊόντων. Ἀλλὰ πῶς θὰ γίνῃ τοῦτο, ὅταν δὲν προστατεύωνται οἱ παραγωγοί, ὅταν δὲν προστατεύεται ἡ τιμὴ τῆς παραγωγῆς; Εἶναι ἀπόλυτος ἀνάγκη νὰ γίνουν ταῦτα συνείδησις ὅλων ἡμῶν, νὰ δοθῇ μία σαφὴς ἀπάντησις ἐὰν εἰδικώτερον θέλωμεν, Βουλὴ καὶ Κυβέρνησις ἢ ὄχι νὰ ζήσῃ ἡ Ἑλληνικὴ ἀμπελουργία. (Παρατεταμένα χειροκροτήματα).

§138ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Κ. Καλκάνης ἔχει τὸν λόγον.

§139Κ. ΚΑΛΚΑΝΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, δικαίως διαμαρτύρονται οἱ ἀμπελουργικοὶ σύλλογοι διὰ τὴν χορήγησιν συναλλάγματος 600 χιλιάδων δολλαρίων, διὰ τὴν ἵδρυσιν νέας βιομηχανίας παραγωγῆς ζύθου. Τοῦτο σημαίνει ἄμεσον πόλεμον ἐναντίον ἑνὸς ἐθνικοῦ προϊόντος, τοῦ ἀμπελίτου οἴνου. Εἶναι ἀναμφισβήτητον, ὅτι διὰ τοῦ ἐπερχομένου συναγωνισμοῦ, μεταξὺ τῶν δύο ἐργοστασίων ζύθου, θὰ ἐπέλθῃ μία ὑποτίμησις τοῦ ζύθου μὲ ἄμεσον συνέπειαν τὸ κτύπημα τοῦ ἀμπελίτου οἴνου. Εἶναι γεγονός, ὅτι ἐκ τοῦ ἀμπελίτου οἴνου ζοῦν 250.000 γεωργικαὶ οἰκογένειαι, αἱ ὁποῖαι χειμάζονται ἐργαζόμεναι χειμῶνος τε καὶ θέρους καὶ ἀποβλέπουν εἰς τὸ προϊὸν αὐτό, τὸ ὁποῖον προώρισται νὰ συντηρήσῃ τὰς οἰκογενείας αὐτάς, διότι εἰς πλείστας περιφερείας τῆς Ἑλλάδος, ὁ ἀμπελίτης οἶνος εἶναι μονοκαλλιέργεια. Ἐνῷ λοιπόν, οὐδεμία ἐνίσχυσις δίδεται διὰ τὸ προϊὸν αὐτό, ἐρχόμεθα σήμερον καὶ δίδομεν ἓν βαρύτατον κτύπημα κατὰ τῶν ἀμπελουργῶν αὐτῶν καὶ τοὺς φέρομεν εἰς κατάστασιν ἀπογοητεύσεως, Εἶναι ἐξ ἄλλου γνωστόν, ὅτι ὑπάρχουν μεγάλα ἀποθέματα οἴνου, ἐκ παλαιῶν ἐσοδειῶν, καὶ λαμβάνονται μέτρα οἰνοπνευματοποιήσεώς των, ὡς ἔσχατον μέτρον, διότι οὔτε εἰς τὸ ἐξωτερικὸν γίνεται ἐξαγωγή, οὔτε εἰς τὸ ἐσωτερικὸν κατανάλωσις. Ἐκτὸς αὐτῶν, ἔχομεν καὶ τὴν οὐζοποσίαν. Ἐπαναλαμβάνω, καὶ τώρα, ὅτι, ἐνῷ εἰς ὅλα τὰ ἄλλα προϊόντα ἔχει ἐπιβληθῆ φόρος 300πλάσιος καὶ 400πλάσιος τοῦ προπολεμικοῦ, διὰ τὰ οἰνοπνευματώδη ποτά, εἰδικῶς διὰ τὸ οὖζο, μόλις φθάνει τὸ 100πλάσιον ἢ 120πλάσιον, τὰ ὁποῖα, ὡς γνωστόν, κλονίζουν καὶ ὑποσκάπτουν τὴν ὑγείαν τῆς Φυλῆς μας καὶ τὸ Κράτος ὤφειλε νὰ τὸ εἶχε φορολογήσει τοὐλάχιστον ἐξ ἴσου. Ἀντιθέτως ἐρχόμεθα, τώρα, νὰ δώσωμεν 600.000 δολλάρια εἰς συνάλλαγμα, διὰ τὴν ἵδρυσιν ἑνὸς νέου ἐργοστασίου ζύθου. Δὲν ὑπάρχει, κύριοι συνάδελφοι, βαρύτερον ἔγκλημα εἰς βάρος τῶν ἀμπελουργῶν, οἱ ὁποῖοι ἐργάζονται ἐθνικῶς.

§140Σ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ (Πρόεδρος Κυβερνήσεως). Αὐτὰ εἶναι νούμερα φανταστικὰ καὶ οὐδέποτε ἐζητήθησαν.

§141Κ. ΚΑΛΚΑΝΗΣ. Θὰ εἶμαι εὐτυχής, κύριε Πρόεδρε τῆς Κυβερνήσεως, ἐὰν δηλώσητε, ὅτι δὲν πρόκειται νὰ χορηγηθῇ τὸ δάνειον αὐτό.

§142Σ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ (Πρόεδρος Κυβερνήσεως). Ἐπιδιώκετε δήλωσιν τῆς Κυβερνήσεως, ἐπὶ ἀνυπάρκτου ἀντικειμένου.

§143Κ. ΚΑΛΚΑΝΗΣ. Ἐφιστῶ ἰδιαιτέρως τὴν προσοχὴν τῆς Κυβερνήσεως, ὄχι μόνον νὰ μὴ δοθοῦν τοιαῦτα ποσά, ἀλλὰ καὶ νὰ ληφθοῦν μέτρα ριζικὰ διὰ τὴν ἀνακούφισιν τῶν ἀμπελουργῶν. Προσθέτω, ἐπίσης, ὅτι ἀδυσώπητος ἀνάγκη ἐπιβάλλει ὅπως, εἰς τὴν σύμβασίν μας μετὰ τῆς Γαλλίας, περιληφθοῦν μεγαλύτεραι ποσότητες ἐξαγωγῆς, διὰ νὰ μὴ εὑρεθοῦν εἰς τὴν ἀνάγκην ἢ νὰ μὴ τρυγήσουν, ἢ νὰ τὸ χύσουν τὸ προϊόν τους, ὁπότε τοῦτο θὰ σημάνῃ καταδίκην 250.000 οἰκογενειῶν εἰς θάνατον. Συνεπῶς, νομίζω καὶ ἔχω τὴν πεποίθησιν, ὅτι ἡ κροῦσις τοῦ κώδωνος τοῦ κινδύνου, θὰ ἀπηχήσῃ εἰς τὴν ψυχὴν τῶν Κυβερνώντων, ὥστε νὰ ληφθοῦν τὰ ἐνδεδειγμένα μέτρα, διὰ νὰ προστατευθῇ τὸ προϊὸν αὐτὸ καὶ νὰ ἐνισχυθῇ ἡ τάξις τῶν ἀμπελουργῶν. (Χειροκροτήματα).

§144ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ν. Γρηγοριάδης ἔχει τὸν λόγον.

§145Ν. ΓΡΗΓΟΡΙΑΔΗΣ. Δὲν ὑπάρχει καμμία ἀμφιβολία, ὅτι οἱ προλαλήσαντες συνάδελφοι ἔθεσαν τὸ ζήτημα ἐκεῖ ποὺ ἔπρεπε νὰ τεθῇ. Νὰ προστατευθῇ δηλαδὴ ἡ τάξις τῶν παραγωγῶν καὶ μάλιστα, τῶν παραγωγῶν προϊόντος τὸ ὁποῖον ἔχει τόσην διάδοσιν εἰς τὴν Ἑλλάδα καὶ εἶναι τόσον πολύτιμον διὰ τὴν ἐθνικήν μας οἰκονομίαν. Τώρα, ἐάν γίνῃ χρηματοδότησις τῆς νέας βιομηχανίας ζύθου, δὲν εἶναι κακόν. Ἀλλ’ εἰς τὸ παρελθόν, ἔχει παρατηρηθῆ, ὅτι ὑπῆρχον εἰς τὴν Θεσσαλονίκην καὶ εἰς τὰς Ἀθήνας βιομηχανίαι ζύθου καὶ συγκεκριμένως εἰς τὴν Μακεδονίαν, πρὸ τῆς Ἀπελευθερώσεως, αἱ ὁποῖαι εἶχον ζῦθον ἴσης ἀξίας μὲ τὸν Γερμανικὸν καὶ ἐκυριάρχησαν τῆς Θεσσαλονίκης. Εἴχομεν ἐπίσης εἰς τὸ παρελθὸν τὴν βιομηχανίαν ζύθου Κλωναρίδου, Πατρῶν καὶ Φὶξ Ἀθηνῶν, αἱ ὁποῖαι κατώρθωσαν νὰ συνενωθοῦν ὑπὸ τὴν διεύθυνσιν Φίξ. Καὶ παρουσιάζεται μοναδικὸς βιομήχανος ἐν Ἑλλάδι ὁ Οἶκος Φίξ. Κατόπιν ὅταν ἔγινε συνεδρίασις μετὰ τὴν Ἀπελευθέρωσιν τῶν Οἴκων Ναούσης Ὀλύμπου ζυθοποιΐας, διὰ νὰ λάβουν μέτρα ἐπεκτάσεως τῆς βιομηχανίας τῆς ἰδικῆς των καὶ ἤρχισαν ἕνα εἶδος ἀντεπιθέσεως καὶ ἤνοιξαν καὶ ἐδῶ Ὑποκαταστήματα, τότε παρουσιάζεται εἰς τὴν Γενικὴν Συνέλευσιν εἷς ἐκ τῶν ἱδρυτῶν Φὶξ ὁ ὁποῖος τοὺς εἶπε, πρὶν ἀρχίσητε, κύριοι, νὰ συσκέπτεσθε περὶ προστασίας τῆς ἰδικῆς σας βιομηχανίας, σᾶς δηλῶ ὅτι ἔχω ἐκ τῶν 24.000 μετοχῶν τὰς 14.000 τοῦ Οἴκου Μπλατσούκα τῆς Ναούσης καὶ ἑπομένως ἐνῶ θὰ διατάξω πότε θὰ γίνῃ ἡ γενικὴ συνέλευσις, τοὺς ἐξεβίασαν καὶ συνενώθησαν εἰς μίαν ἑνιαίαν βιομηχανίαν καὶ ἔτσι ἐπέβαλον τὸ προϊόν, τὸ ὁποῖον ὅμως ἐχειροτέρευσεν ἐλλείψει ἀνταγωνισμοῦ. Τὸ αὐτὸ φοβοῦμαι, ὅτι θὰ γίνῃ καὶ εἰς τὸ μέλλον. Εἶναι καλὸν νὰ ὑπάρχουν διάφοροι ἑταιρεῖαι ἀνταγωνιζόμεναι, ἀλλὰ ἐπειδὴ εἶναι περιωρισμένη ἡ κατανάλωσις εἰς τὴν Ἑλλάδα θὰ καταλήξωμεν πάλιν εἰς τράστ. Ἀπέναντι αὐτοῦ θὰ ἔπρεπε νὰ σκεφθῇ ἡ Κυβέρνησις νὰ μὴ ἐνθαρρύνῃ διὰ χρηματοδοτήσεως νέαν βιομηχανίαν.

§146ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Μ. Μαντᾶς ἔχει τὸν λόγον.

§147Μ. ΜΑΝΤΑΣ. Κύριοι Βουλευταὶ καὶ ἄλλοτε ἀπησχολήθη ἡ Βουλὴ μὲ τὸ ζήτημα τὸ οἰνικὸν καὶ ἔλαβον γνῶσιν οἱ βουλευταὶ σχετικῶς μὲ τὰ μέτρα, τὰ ὁποῖα ἔπρεπε νὰ λάβῃ ἡ Κυβέρνησις διὰ τὴν προστασίαν τοῦ οἴνου. Παρ’ ὅλας τὰς ἐπικλήσεις τὰς ὁποίας ἐκάμαμε πρὸς τὴν Κυβέρνησιν καὶ ὑπεδείξαμεν τὰ μέτρα τὰ ὁποῖα ἔπρεπε νὰ λάβῃ πρὸς προστασίαν τοῦ οἴνου μέχρι σήμερον, τίποτε δὲν ἔγινε. Ἐζητήσαμεν ἀπὸ τὴν Κυβέρνησιν καὶ εἴπομεν, ὅτι οὐδένα ἄλλο εἶδος φορολογεῖται περισσότερον, ἀπ’ ὅτι φορολογεῖται ὁ οἶνος. Εἶναι πρωτοφανές, κύριοι βουλευταί, ὅτι ἡ φορολογία τοῦ οἴνου εἶναι βαρυτάτη. Καὶ ἠρώτουν τότε τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν νὰ μοῦ εἴπῃ, ποῖον εἶδος φορολογεῖται τόσον πολύ, ὅταν εἶναι ἡ τιμὴ 1000 νὰ φορολογῆται μὲ 200 δραχ., καὶ εἶχον λάβει τὴν ἀπάντησιν ἀπὸ τὸν τότε Ὑπουργὸν τοῦ Συντονισμοῦ κ. Τσουδερὸν καὶ τὸν κ. Κωστόπουλον, ὅτι θὰ ἐγένετο ἡ μείωσις τῆς φορολογίας οἴνου. Ἡμεῖς ζητοῦμεν τὴν ἀπαλλαγὴν τελείως ἀπὸ τὴν φορολογίαν αὐτὴν τοῦ οἴνου. Δὲν εἶναι δυνατόν, κύριοι βουλευταί, ἡ Βουλὴ καὶ ἡ Κυβέρνησις νὰ μὴ ἀντιλαμβάνεται εἰς ποίαν οἰκονομικὴν κατάστασιν εὑρίσκεται ὁ κόσμος τῶν παραγωγῶν τῆς ἀμπέλου, τῶν ὁποίων τ’ ἀποθέματα μένουν ἀπώλητα, διότι ὑπάρχει ἐξ ἀντιθέτου ὁ συναγωνισμὸς τοῦ ζύθου, ὅπου ἡ φορολογία αὐτοῦ εἶναι πολὺ κατωτέρα ἀπὸ τὴν φορολογίαν τοῦ οἴνου. Ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως, εἰς μίαν διακοπὴν ἐνθυμοῦμαι ὅταν ἐγένετο συζήτησις, μᾶς εἶπεν ὅτι πληρώνει ἡ ἑταιρεία ΦΙΞ, δὲν ἐνθυμοῦμαι, περὶ τὰ 38 δισεκατομ. Ἀλλ’ ἡ φορολογία αὐτὴ εἶναι ἐλαχίστη, διότι δὲν εἶναι φορολογία ἐπὶ τοῦ ζύθου, εἶναι φορολογία ἡ ὁποία εἶναι ἐπὶ τοῦ κύκλου ἐργασιῶν ὅλης τῆς ἐπιχειρήσεως, δηλαδὴ εἰς τὸν πάγον καὶ εἰς τὰς ἄλλας ἐπιχειρήσεις. Ἀλλ’ εἶναι δυνατόν, κύριοι, ἐφ’ ὅσον ἔχομεν αὐτὴν τὴν οἰνικὴν κρίσιν νὰ ἐπιτρέπωμεν τὴν ἵδρυσιν δευτέρου ἐργοστασίου ἐν Ἑλλάδι καὶ νὰ συναγωνίζηται ἀκόμη περισσότερον τὸν οἶνον; Ἐρωτᾶται: ποῖα μέτρα ἔλαβε μέχρι σήμερον ἡ Κυβέρνησις σχετικῶς μὲ τὴν ἀνακούφισιν τῶν παραγωγῶν; Ἕνα ἐκ τῶν μέτρων τὰ ὁποῖα ἔπρεπε νὰ εἶχε λάβει ἡ Κυβέρνησις, ἔπρεπε νὰ εἶναι ἡ χρηματοδότησις τῶν διαφόρων ὀργανισμῶν πρὸς ἐπέκτασιν τῶν ἀποθηκῶν, διὰ νὰ ἀποθηκεύεται ὁ οἶνος διὰ τὸν ὁποῖον μόνον εἰς τὰς παραμονὰς τῆς συγκομιδῆς, ἡ Κυβέρνησις, οἱ ἀμπελουργοὶ καὶ οἱ βουλευταὶ προστρέχουν νὰ λάβουν τὰ μέτρα τὰ ὁποῖα πρέπει νὰ λάβουν διὰ ν’ ἀποθηκευθῇ τὸ γλεῦκος, τὸ ὁποῖον ἐν ἐναντίᾳ περιπτώσει κατέρχεται εἰς χαμηλοτάτας τιμὰς καὶ παραμένουν ὅπως συνέβη εἰς τὸ παρελθόν, αἱ σταφυλαὶ εἰς τὰς ἀμπέλους. Δὲν εἶναι δυνατόν, κύριοι, τὸ ζήτημα αὐτὸ ν’ ἀντιπαρέλθῃ τόσον ἡσύχως, πρέπει νὰ ληφθοῦν σύντονα μέτρα, ὥστε ἀφ’ ἑνὸς μὲν ἡ εἰσαγωγὴ τοῦ οἴνου εἰς τὸ ἐξωτερικὸν νὰ γίνῃ διὰ παντὸς τρόπου, ἔστω καὶ δι’ ἀνταλλαγῶν διαφόρων ἄλλων προϊόντων, διότι ἄλλως θὰ δημιουργηθῇ τοιαύτη οἰνικὴ κρίσις, οἱ δὲ παραγωγοὶ θὰ εὑρεθοῦν εἰς τὴν ἐσχάτην ἔνδειαν, εἶναι βέβαια σήμερον εἰς τὴν ἐσχάτην ἔνδειαν, ἀλλὰ ἐφ’ ὅσον τὸ Κράτος δὲν λάβει οὐδὲν μέτρον ὑπὲρ τῶν παραγωγῶν, νὰ εἶσθε βέβαιοι ὅτι θὰ ἔχωμεν τοιαύτην κρίσιν καὶ τοιαύτην ἀπόγνωσιν, ἡ ὁποία δὲν γνωρίζω ποῦ θὰ φθάσῃ. Βαρυτάτη ἔπρεπε νὰ εἶναι ἡ φορολογία ἐπὶ τοῦ ζύθου καὶ τὸ ἔσοδον αὐτῆς τῆς φορολογίας νὰ μὴν εἶναι ἔσοδον τοῦ προϋπολογισμοῦ ἀλλὰ νὰ δίδεται εἰς διαφόρους ὀργανισμοὺς ὁλοκλήρου τῆς Ἑλλάδος ἵνα διὰ τῶν χρημάτων αὐτῶν γίνουν ἀποθῆκαι, ὥστε νὰ δύναται ὁ παραγωγὸς ν’ ἀποθηκεύῃ κατὰ τὸν χρόνον τῆς συγκομιδῆς τὸ γλεῦκος καὶ νὰ μὴ ἐκμεταλλεύωνται αὐτὸν οἱ διάφοροι ἔμποροι ὅπως ἐγένετο μέχρι σήμερον. Διότι μέχρι σήμερον ἐγένετο τὸ ἑξῆς: Τὸν χρόνον τῆς συγκομιδῆς ὅπου τὸ προϊὸν τοῦ γλεύκους εἶναι ἕνα πρᾶγμα ποὺ δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ τὸ κρατήσῃ ὁ παραγωγός, πηγαίνουν οἱ διάφοροι ἔμποροι καὶ τοῦ λέγουν, θὰ σοῦ πάρωμεν τὸ γλεῦκος, ἀλλὰ δὲν θὰ σοῦ κόψωμεν τιμήν, τὴν τιμὴν θὰ τὴν καθορίσωμεν εἰς τὸ τέλος. Καὶ εἰς τὸ τέλος δὲν λαμβάνουν τίποτε, διότι λέγει ὁ ἔμπορος εἰς τοὺς παραγωγούς, ὅτι θὰ σοῦ τὸ πληρώσω τόσο, ὅσο θέλω. Διότι κατὰ τὸ παρελθὸν ἔτος, κύριοι βουλευταί, ἐζήτησα ἀπὸ τὸ Ὑπουργεῖον Ἐφοδιασμοῦ νὰ καθορίσῃ κατωτάτην τιμὴν γλεύκους καὶ δὲν ἠδυνήθησαν νὰ καθορίσουν τὴν τιμὴν αὐτήν.

§148Κ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΙΔΗΣ. Ἐνθυμεῖσθε ὅτι τὸ θέμα ἦτο σχετικὸν μὲ τοῦ Ὑπουργείου Γεωργίας καὶ σᾶς παρεκάλεσα νὰ ἔλθῃ ἡ ἐπιτροπὴ νὰ μᾶς ὑποβάλῃ τὸ ὑπόμνημά της. Ἀλλά, ὅπως καὶ πέρυσι, ἐματαιώθη τὸ θέμα αὐτὸ καὶ ἐφέτος τὸ ἐγκατέλειψαν οἱ ἴδιοι.

§149Μ. ΜΑΝΤΑΣ. Προκειμένου περὶ τοιούτων θεμάτων, δὲν εἶναι ἀνάγκη νὰ γίνεται ὑπόδειξις ἐκ μέρους τῶν ἐνδιαφερομένων. Τὸ Ὑπουργεῖον τοῦ Ἐφοδιασμοῦ ἔχει τὴν ὑποχρέωσιν νὰ προστατεύῃ τοὺς παραγωγούς. Καὶ τὸ Ὑπουργεῖον ἔπρεπεν ἀπὸ τῆς πρώτης στιγμῆς καὶ πρὸ τῆς συγκομιδῆς, νὰ προβῇ εἰς τὸν καθορισμὸν τῆς τιμῆς τοῦ γλεύκους, ὥστε ὁ παραγωγὸς νὰ μὴ γίνεται θῦμα τῶν ἐκμεταλλευτῶν καὶ ἐμπόρων. Παρ’ ὅλας αὐτὰς τὰς ἐπικλήσεις, τὸ Ὑπουργεῖον τοῦ Ἐφοδιασμοῦ δὲν ἐξέδωκεν ἀπόφασιν νὰ καθορίσῃ τὴν τιμὴν τοῦ γλεύκους, ἐνῷ δι’ ὅλα τὰ ἄλλα προϊόντα γίνεται ὁ καθορισμὸς τῆς τιμῆς καὶ οὕτω πως δὲν γίνονται οἱ παραγωγοὶ ἔρμαια τῶν διαφόρων ἐμπόρων καὶ ἐκμεταλλευτῶν. Διὰ τοῦτο ἐφιστῶ τὴν προσοχὴν τῆς Κυβερνήσεως, ὅπως λάβῃ τὰ προσήκοντα μέτρα ἐγκαίρως καὶ συντόμως, ἵνα μὴ εὑρεθῶμεν καὶ πάλιν εἰς τὴν κατάστασιν εἰς τὴν ὁποίαν εὑρέθημεν εἰς τὸ παρελθόν. Ἔχω ὑπ’ ὄψει μου, κύριοι, ὅτι εἰς τὸ παρελθὸν καθωρίσθη ἡ τιμὴ τοῦ γλεύκους μετὰ τὴν συγκομιδήν, δηλαδὴ τὸν μῆνα Δεκέμβριον. Τὸ Ὑπουργεῖον Ἐφοδιασμοῦ πρέπει νὰ καθορίζῃ τὴν τιμὴν ἀσφαλείας τοῦ γλεύκους ἀπὸ τὸν μῆνα Αὔγουστον.

§150Δ. ΜΠΕΡΔΕΛΗΣ. Πέρυσι καθωρίσθη ἡ τιμὴ καὶ καλὴ μάλιστα κατὰ τὴν ὥραν τῆς παραγωγῆς.

§151Μ. ΜΑΝΤΑΣ. Ἐνθυμεῖσθε ὅτι σᾶς εἶπον, ὅτι καθωρίσθη καὶ δὲν καθωρίσθη; Ἀπευθύνομαι, κύριοι βουλευταί, εἰς τὴν Κυβέρνησιν καὶ εἰς τὸν Ὑπουργὸν τῆς Γεωργίας, ὁ ὁποῖος ἐπέδειξε πάντοτε ἐνδιαφέρον ὑπὲρ τῆς γεωργικῆς τάξεως καὶ λέγω εἰς αὐτόν, ὅτι ἀπὸ σήμερον πρέπει νὰ ἐπιληφθῇ τοῦ ζητήματος αὐτοῦ καὶ πρέπει χρηματοδοτῶν διὰ παντὸς τρόπου διαφόρους ὀργανώσεις, νὰ γίνῃ ἡ ἐπέκτασις τῶν ἀποθηκῶν, ὥστε νὰ μὴν εὑρεθοῦν οἱ παραγωγοὶ κατὰ τὸν χρόνον τοῦ τρυγητοῦ εἰς τὴν τραγικὴν θέσιν εἰς τὴν ὁποίαν εὑρίσκονται.

§152Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. (Ἀντιπρόεδρος Κυβερνήσεως). Θὰ ἤθελον ἐπὶ τοῦ συγκεκριμένου θέματος τῆς παροχῆς δανείων ἢ συναλλάγματος, νὰ δώσω μίαν ἀπάντησιν εἰς τοὺς κ. κ. συναδέλφους, οἱ ὁποῖοι ἀπηύθυναν τὴν ἐρώτησιν.

§153Δ. ΠΑΠΑΣΠΥΡΟΥ. Εἶναι καὶ ἡ προστασία τῆς οἰνοπαραγωγῆς.

§154Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. (Ἀντιπρόεδρος Κυβερνήσεως), Ἀπαντῶ εἰς μίαν συγκεκριμένην ἐρώτησιν. Ὑπάρχει πάντοτε ὁ καιρὸς νὰ συζητηθοῦν καὶ αἱ ἄλλαι ἐρωτήσεις καὶ νὰ δοθοῦν ἀπαντήσεις. Διετυπώθη ὅμως ἐπιμόνως αὐτὴ ἡ συγκεκριμένη ἐρώτησις: Κατὰ πόσον ἡ Κυβέρνησις εἶναι διατεθειμένη νὰ χορηγῇ εἴτε δάνεια, εἴτε συνάλλαγμα εἰς τὴν βιομηχανίαν τοῦ ζύθου. Καὶ ἄλλοτε ἀπὸ τοῦ βήματος τῆς Βουλῆς ἐδηλώσαμεν, ὅτι εἶναι ἡ στοργὴ τῆς Κυβερνήσεως ἀπέναντι τῶν ἀμπελουργῶν ἴση πρὸς τὴν στοργὴν τῶν συναδέλφων, οἱ ὁποῖοι ἔλαβον τὸν λόγον καὶ ὑπάρχει μία σειρὰ μέτρων μέχρι τοῦδε, ἡ ὁποία ἐπιβεβαιοῖ αὐτὴν τὴν στοργήν. Καθ’ ὅσον ἀφορᾷ συγκεκριμένως τὴν ὑπόθεσιν τῆς παροχῆς ἀδείας ἱδρύσεως ἐργοστασίων, ἐδηλώσαμεν ὅτι ἡ αἴτησις τῆς ἀδείας εἶχεν ὑποβληθῆ καὶ εἶχεν ἐγκριθῆ πρὸ τῆς ἀποφάσεως, ἡ ὁποία ἀπαγορεύει τὴν ἵδρυσιν νέων βιομηχανιῶν εἰς τὰς Ἀθήνας. Εἰς αὐτὸ ὠφείλεται τὸ γεγονός, ὅτι ἡ ἄδεια ἐθεωρήθη νόμιμος, οὐδέποτε ὅμως παρεσχέθη ἡ ὑπόσχεσις, ὅτι πρὸς ἐκτέλεσιν τῆς ἀδείας θὰ παρείχετο δάνειον ἢ συνάλλαγμα. Σᾶς παρέχω τὴν πληροφορίαν ὅτι ἐσχάτως ὑπεβλήθη μία αἴτησις μικροτέρου ποσοῦ, ἀλλ’ οὐδεμία ἔγκρισις ἔχει δοθῆ καὶ ἡ ἄλλη ἑταιρεία εἶχεν ὑποβάλει ἐπίσης αἰτήσεις μεγάλου ποσοῦ καὶ αὐταὶ αἱ αἰτήσεις ἀπερρίφθησαν. Καθ’ ὅσον γνωρίζω, μόνον πρὸ ὀλίγων μηνῶν ἐνεκρίθη ποσὸν 40–60 χιλ. δολλ. πρὸς ἀγορὰν βαρελίων διανομῶν ζύθου. Οὐδὲν πλέον. Καὶ πρέπει νὰ γνωρίζῃ ἡ Βουλή, ὅτι ὅλη ἡ πολιτεία μας ἐμπνέεται καὶ θὰ ἐξακολουθῇ νὰ ἐμπνέεται ἀπὸ ἀμέριστον στοργὴν πρὸς τὴν τάξιν τῶν ἀμπελουργῶν, ἡ ὁποία πράγματι χειμάζεται καὶ πάντοτε εἶναι ἀξία πάσης προστασίας.

§155Κ. ΚΑΛΛΙΑΣ. Ὁ διπλασιασμὸς τῆς παραγωγῆς τῆς παλαιᾶς ἑταιρείας ἐγένετο ἐξ ἰδίων κεφαλαίων;

§156Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. (Ἀντιπρόεδρος Κυβερνήσεως). Καθὼς γνωρίζω, δὲν νομίζω ὅτι πλανῶμαι.

§157Σ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ (Πρόεδρος Κυβερνήσεως). Ἐδῶ ὑπάρχει καὶ ἡ ἀντίθετος ἄποψις τῶν ἀνθρώπων, οἱ ὁποῖοι ὑποστηρίζουν, ὅτι δὲν πρέπει νὰ ὑπάρχῃ μονοπώλιον εἰς τὴν χώραν. Κατὰ συνέπειαν, ἡμεῖς βεβαίως, δάνειον, οὔτε ἐζητήσαμεν, οὔτε πρόκειται νὰ δώσωμεν.

§158ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Ἐζητήθησαν 2 δάνεια.

§159Σ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ (Πρόεδρος Κυβερνήσεως). Ἐζητήθη ἀρχικῶς συνάλλαγμα, ὄχι δάνειον. Συνάλλαγμα, τοῦ ὁποίου τὸ ἀντίτιμον θὰ μετέθετεν ὁ αἰτῶν εἰς δραχμάς. Τὸ ποσόν, τὸ ὁποῖον ἐμειώθη σήμερον εἶναι 100.000 δολ. Ἐὰν εἶναι ἐντὸς τοῦ προγράμματος, τὸ ὁποῖον θέτει τὸ ποσὸν δι’ ἀγορὰν μηχανημάτων, εἶναι ἐνδεχόμενον νὰ δοθῇ. Διότι εἶναι ἡ ἀντίθετος ἄποψις, ὅτι δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ γίνῃ μονοπώλιον εἰς τὴν χώραν.

§160Δ. ΘΕΟΧΑΡΙΔΗΣ. Ἐφ’ ὅσον τὸ προϊὸν αὐτὸ κοστολογεῖται δὲν εἶναι μονοπώλιον.

§161ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Δ. Μπερδελῆς ἔχει τὸν λόγον.

§162Δ. ΜΠΕΡΔΕΛΗΣ. Διὰ τὴν ἐκ νέου ἵδρυσιν τοῦ οἰνοποιείου Μεγάρων, τὸ ὁποῖον κατεστράφη τὸ 1944 ἀπὸ τοὺς Γερμανούς, ἐνεκρίθη πίστωσις 200 χιλιάδων δολλαρίων, ἀλλ’ ἐδόθησαν μόνον 100 χιλιάδες, μὲ ὑπολογισμὸν τιμῆς δολλαρίου 10 χιλ. δρχ. Παρακαλῶ τὴν Κυβέρνησιν, ὅπως ἐγκρίνῃ τὴν παροχὴν ἑτέρων 150 χιλιάδων δολλαρίων διὰ τὴν συμπλήρωσιν τοῦ ἔργου. Ὡς πρὸς τὸ λεχθὲν ὑπὸ τοῦ κ. Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως, ὅτι ἡ Ἑταιρεία ἐμείωσε τὸ αἰτηθὲν ποσὸν τῶν 600.000 δολλαρίων εἰς 100.000 δολλαρίων, προκειμένου νὰ προβῇ εἰς τὴν ἀγορὰν μηχανημάτων, ἔχω νὰ παρατηρήσω, ὅτι τοῦτο ἀποτελεῖ δόλωμα διὰ νὰ ἐγκριθῇ λόγῳ τοῦ μικροῦ ποσοῦ ὑπὸ τῆς Νομισματικῆς Ἐπιτροπῆς καὶ ἐν συνεχίᾳ νὰ ὑποβληθοῦν νέαι αἰτήσεις μέχρι συμπληρώσεως τοῦ ποσοῦ τῶν 600.000 δολλαρίων. Ὅσον ἀφορᾷ τὸ ζήτημα τῆς παραγωγῆς τοῦ ζύθου, τὸν Ἰούνιον τοῦ 1950 ἡ παραγωγὴ τοῦ ζύθου ἀνήρχετο εἰς 2.100.000 κιλὰ κατὰ μῆνα, ἐνῷ τὸν Φεβρουάριον τοῦ 1951 ἀνῆλθεν εἰς 4.750.000 κιλὰ διότι ἔπαυσε νὰ γίνεται μαύρη ἀγορὰ καὶ καταστρατήγησις τῶν ἐπιστημονικῶν κανόνων παραγωγῆς τοῦ ζύθου. Ἡ μηνιαία κατανάλωσις, ἀνέρχεται εἰς 2.500.000 κιλὰ καὶ ἑπομένως μὲ τὰς σημερινὰς δυνατότητας παραγωγῆς, μένει ἀδιάθετος ποσότης 2.500.000 κιλῶν ζύθου. Οὐδεὶς γίνεται ἔλεγχος ἐπὶ τῆς παραγωγῆς τοῦ ζύθου, διότι ὁ τρόπος τῆς χημικῆς ἐπεξεργασίας ἑκάστου φυτοῦ εἶναι τριπλοῦς. Πρῶτον τὸν ἀφέψημα, δεύτερον ὁ βρασμὸς καὶ τρίτον ἡ ζύμωσις. Διὰ νὰ παραχθῇ ὁ ζῦθος, χρειάζεται πρῶτον βρασμὸς τῆς κριθῆς. Δεύτερον προσθήκη τοῦ ἐκχειλίσματος τοῦ λυκίστου καὶ τρίτον ἑξάμηνος ζύμωσις. Ὅλα ὅμως αὐτὰ καταστρατηγοῦνται καὶ ἂν ὑπῆρχεν ἔλεγχος, δὲν θὰ ἦτο δυνατὸν ὁ ζῦθος νὰ εἶναι τόσον εὐθηνὸς καὶ νὰ συναγωνίζεται εὐχερῶς καὶ ἀποτελεσματικῶς τὸν ἀμπελίτην οἶνον.

§163Σ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ (Πρόεδρος Κυβερνήσεως). Κύριε Πρόεδρε, δὲν εἶναι δυνατὸν μία ἐρώτησις νὰ καταναλώσῃ ὁλόκληρον τὴν Συνεδρίασιν τῆς Βουλῆς. Ἕκαστος ὁμιλητὴς θίγει διάφορα θέματα. Ἂς ὑποβληθῇ μία ἐπερώτησις, διὰ νὰ συζητηθῇ εὐρύτερον τὸ θέμα.

§164Δ. ΜΠΕΡΔΕΛΗΣ. Δὲν ἐπιθυμῶ, κ. Πρόεδρε, νὰ ὑποβάλω ἐπερώτησιν. Ἀναγνωρίζω, ὅτι ἡ Κυβέρνησις κατέβαλε πᾶσαν προσπάθειαν καὶ ἔλαβε μέτρα διὰ τὴν ἐνίσχυσιν καὶ ἀνακούφισιν τῶν οἰνοπαραγωγῶν. Συνιστῶ ὅμως, ὅπως προβῇ εἰς τὴν λῆψιν περαιτέρω ἀκόμη μέτρων πρὸς προστασίαν των.

§165ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρελθούσης τῆς ὥρας διὰ τὰς ἀναφορὰς καὶ

ἐρωτήσεις, εἰσερχόμεθα εἰς τὴν

ΗΜΕΡΗΣΙΑΝ ΔΙΑΤΑΞΙΝ

ΤΩΝ ΕΠΕΡΩΤΗΣΕΩΝ

Κύριοι Βουλευταί, κατετέθη πρότασις ὑπογεγραμμένη ὑπὸ τοῦ κεκανονισμένου ἀριθμοῦ βουλευτῶν, διὰ τῆς ὁποίας ζητεῖται ἡ πρόταξις τῆς ἐπερωτήσεως τοῦ κ. Παπασπύρου, διὰ τὴν βαμβακοπαραγωγήν. (Ἀναγιγνώσκονται τὰ ὀνόματα τῶν ὑπογραψάντων τὴν πρότασιν, οἵτινες καὶ εὑρίσκονται παρόντες).

§166ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δέχεται ἡ Βουλὴ τὴν πρότασιν;

§167ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§168ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη. Ἡ ἐπερώτησις περὶ τοῦ βάμβακος θέλει συζητηθῆ μετὰ τὰς ἤδη ἀποφάσει τῆς Βουλῆς, προταχθείσας ἐπερωτήσεις. Συνέχεια τῆς συζητήσεως ἐπὶ τῆς ἐπερωτήσεως διὰ τὸν σῖτον. Ὁ κ. Κ. Ἀλεξανδρίδης ἔχει τὸν λόγον.

§169Κ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΙΔΗΣ. Ὀφείλω εὐχαριστίας εἰς τὸν ἐπερωτῶντα συνάδελφον κ. Κάντζιαν καὶ εἰς τοὺς ἀξιοτίμους συναδέλφους τοὺς ὁμιλήσαντας ἐπὶ τῆς ἐπερωτήσεως. Πρῶτον, διότι ἔπρεπε νὰ ἀκουσθοῦν ὡρισμένα σημεῖα, διότι παρετηρήθη πράγματι κατὰ τὸν παρελθόντα Ἰανουάριον, μία κρίσις ἐπαρκείας σίτου καὶ δεύτερον διότι διὰ τῆς ἐπερωτήσεως ἐδόθη ἡ εὐκαιρία εἰς ἐμὲ ὡς τότε ὑπεύθυνον Ὑπουργὸν ἐπὶ τοῦ Ἐφοδιασμοῦ νὰ δώσω τὰς δεούσας ἐξηγήσεις, τόσον πρὸς τὴν Βουλήν, ὅσον καὶ πρὸς τὸν Ἑλληνικὸν λαὸν ἐπὶ ἑνὸς θέματος τὸ ὁποῖον συγκινεῖ τὴν κοινὴν γνώμην καὶ τὸ ὁποῖον πράγματι ἔφερε εἰς δυσχερῆ θέσιν τὸν ὑπεύθυνον Ὑπουργὸν καὶ τὴν Κυβέρνησιν. Τὸ θέμα τοῦ σίτου κ. συνάδελφοι ὀρθῶς ἀπησχόλησε τὴν Βουλὴν καὶ ὀφείλω εὐχαριστίας εἰς τὸν ἐπερωτῶντα κ. συνάδελφον, διότι ἡ Κυβέρνησις καὶ ὁ τότε Ὑπουργὸς θὰ δώσῃ ὅλας τὰς ἐξηγήσεις, ὥστε νὰ γίνῃ γνωστὸν ὅτι τίποτε ἀπολύτως δὲν παρελείφθη ἀπὸ ἀπόψεως καθήκοντος, διὰ νὰ ὑπάρξῃ ἐπάρκεια σίτου. Ἂν αὕτη δὲν ὑπῆρξε, ὑπῆρξεν ἐκ λόγων ἀνεξαρτήτων τῆς θελήσεώς του ἢ μᾶλλον ὑπερτέρων τῶν δυνάμεών του. Πρὶν εἰσέλθω εἰς τὸ κύριον θέμα, θὰ παρεκάλουν νὰ μοῦ ἐπιτρέψητε νὰ κάνω μίαν σύντομον ἀναδρομήν, διὰ νὰ ἔχετε πλήρη τὴν εἰκόνα τῆς καταστάσεως, τοῦ πῶς σιτοδοτεῖται ἡ χώρα. Αἱ πηγαὶ σιτοδοτήσεως εἶναι δύο, ἡ ἐγχώριος παραγωγὴ καὶ ἡ εἰσαγομένη ποσότης σίτου ἐκ τοῦ ἐξωτερικοῦ ἐκ τῶν χρημάτων τῆς βοηθείας. Τὸ πρᾶγμα αὐτὸ καθορίζεται πρὸ τῆς ἐνάρξεως τῆς παραγωγῆς καὶ ἐν ὄψει αὐτῆς. Πράγματι, ὁ τότε Ὑπουργὸς κ. Χατζηγιάννης, κατὰ τὸν Μάϊον, ἔχων μελετήσει τὸ θέμα, εἰσηγήθη ὡρισμένα μέτρα καὶ ὑπέβαλε τὰς σκέψεις του εἰς τὴν Κυβέρνησιν καὶ αἱ σκέψεις του ἐγένοντο δεκταὶ καὶ οὕτω κατὰ τὸν μῆνα Ἰούλιον, ἐλήφθη ἀπὸ τὴν τότε Κυβέρνησιν ἀπόφασις, διὰ τὴν σύστασιν πενταμελοῦς ἐπιτροπῆς πολιτικῆς σίτου αἱ γνῶμαι τῆς ὁποίας, κατὰ τὴν ἀπόφασιν τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου, θὰ ἦσαν ἐκτελεσταὶ ἀπὸ τὸν Ὑπουργὸν τοῦ Ἐφοδιασμοῦ. Κατὰ τὴν εἰσήγησιν τοῦ κ. Χατζηγιάννη, θὰ ἔπρεπε νὰ ἀνασταλῇ πᾶσα ἄφιξις σιτοφορτίων, διότι ἔπρεπε, κατὰ τοὺς μῆνας αὐτούς, νὰ καταναλωθῇ τὸ ἐγχώριο σιτάρι καὶ διότι δὲν ὑπῆρχον ἀποθηκευτικοὶ χῶροι, ἐὰν δὲ τυχὸν ἤρχετο τὸ σιτάρι, θὰ ὑφιστάμεθα μεγάλας καταστροφὰς καὶ ἀλλοιώσεις ἐκ τῆς αὐτοθερμάνσεως ἐλλείψει ἀποθηκῶν. Ἐζήτησε λοιπὸν ὁ κ. Χατζηγιάννης τὴν ἀναστολὴν ἀφίξεων σιτοφορτίων μέχρι Ν)βρίου, ὁπότε, κατὰ τοὺς μῆνας αὐτούς, μόνον 10 χιλ. τόννοι κατὰ μῆνα νὰ ἤρχοντο. Ὁ τότε συνάδελφος κ. Μανέτας προέβη εἰς ἀναλόγους ἐνεργείας πρὸς τὴν Οὐάσιγκτων καὶ παρεκάλει νὰ μὴν σταλοῦν σιτοφορτία κατὰ τοὺς μῆνας αὐτούς. Ἡ ἀπάντησις ὅμως ἦτο ὅτι τοῦτο ἦτο ἀδύνατον καὶ τότε, ἐζήτησε νὰ ἐπιβραδυνθοῦν αἱ ἀφίξεις, διὰ νὰ ἀποφευχθοῦν αἱ ζημίαι λόγῳ τῆς ἀνυπαρξίας ἀποθηκῶν ἢ μὴ ὑπάρξεως καταλλήλων τοιούτων. Ὅταν ἀνέλαβον κατὰ τὰς ἀρχὰς Σεπτεμβρίου τὸ Ὑπουργεῖον Ἐφοδιασμοῦ πρῶτον καθῆκον μου ἦτο νὰ ἰδῶ τὶ θὰ γίνῃ μὲ τὴν τροφοδοσίαν τοῦ Ἑλληνικοῦ λαοῦ, τὴν σιτοδότησιν καὶ πῶς θὰ ἔπρεπε νὰ ἀντιμετωπίσωμεν τὸ ζήτημα ἐν ὄψει τῆς καταστολῆς τῶν γεγονότων τῆς Κορέας, ὥστε νὰ ὑπάρξῃ ἐπάρκεια σίτου. Εἰς τὰς 4 Σεπτεμβρίου ἀνέλαβον τὸ Ὑπουργεῖον, εἰς τὰς 12 ἐκάλεσα τοὺς ἁρμοδίους διευθυντὰς νὰ ὑποβάλουν τὴν ἔκθεσίν των ἐπὶ τοῦ θέματος καὶ ὑπεβλήθη ἀπὸ τὸν ἁρμόδιον διευθυντὴν ἡ ἀκόλουθος ἔκθεσις: «...... (ἀναγινώσκει)......». Εἰς τὰς 16 Σεπτεμβρίου συνῆλθεν ἡ ἁρμοδία ἐπιτροπὴ σίτου, ἡ ὁποία ἀπεφάνθη ὅτι, ........... ....... (ἀναγινώσκει) .......

§170Κ. ΜΑΝΙΑΔΑΚΗΣ. Ποῖος ἀνέλαβε τὴν εὐθύνην;

§171Κ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΙΔΗΣ. Εἴχαμε 80 χιλ. τόννους ἐγχωρίου σίτου, ἐν συνόλῳ 219 χιλ. τόννους καὶ ἐν τῷ μεταξὺ εἶχεν ἀποφασισθῆ ἡ κατάργησις τοῦ δελτίου ἀπὸ τὸν Ἰούνιον τοῦ 1950.

§172Κ. ΜΑΝΙΑΔΑΚΗΣ. Ἀφοῦ εἴχαμε τότε ἐπάρκεια γιατὶ ἐπεινάσαμε;

§173Κ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΙΔΗΣ. Περιμένετε καὶ θὰ δῆτε ὅτι ὁ Ὑπουργὸς δὲν εἶναι ἄξιος μομφῆς, ἀλλ’ ἐνήργησεν ὡς συνετὸς οἰκογενειάρχης εἰς τὴν ὑπόθεσιν τοῦ σίτου.

§174Θ. ΤΣΑΤΣΟΣ. Χρονικῶς ἡ ἀναμονὴ τῶν ἀφίξεων τοποθετεῖται κατὰ Σεπτέμβριον;

§175Κ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΙΔΗΣ. Τὴν 1ην Σεπτεμβρίου εἴχομεν 219 χιλ. τόννους καὶ θὰ μᾶς ἀπέδιδεν ἡ ἐγχωρία παραγωγὴ 50 χιλ. τόννους.

§176Κ. ΜΑΝΙΑΔΑΚΗΣ. Ἄν μὲ τὴν πολιτικήν, τοῦ συνετοῦ οἰκογενειάρχου ἐπεινάσαμεν, φαντασθῆτε τί θὰ ἐγένετο ἂν δὲν ἠκολουθεῖτο ἡ πολιτική του.

§177Κ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΙΔΗΣ. Θὰ σᾶς ἀποδείξω ὅτι ὁ Ὑπουργὸς ἔκαμεν εἰς ἀκέραιον τὸ καθῆκόν του. Μετὰ τὸ ἀποτέλεσμα τῆς ἁρμοδίας ἐπιτροπῆς, παρεκάλεσα νὰ συγκληθῇ ἡ ἐπιτροπὴ πολιτικῆς σίτου. Εἰς τὰς 21 Σεπτεμβρίου συγκαλεῖται ἡ ἐπιτροπὴ σίτου εἰς τὴν ὁποίαν τίθενται δύο ζητήματα ἐν ὄψει τῆς καταργήσεως τοῦ δελτίου. Τί θὰ πρέπει νὰ γίνῃ καὶ πῶς θὰ πρέπει νὰ γίνωνται αἱ προμήθειαι τῶν σιτηρῶν.

§178Γ. ΒΑΣΙΛΕΙΑΔΗΣ. Τὸ Ὑπουργεῖον τῆς Γεωργίας σᾶς ἐπληροφόρησε περὶ τῆς περυσινῆς συγκεντρώσεως τοῦ σίτου;

§179Κ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΙΔΗΣ. Ἐγὼ δὲν ἐζήτησα καμμίαν πληροφορίαν, εἶχον τὰς ἰδικάς μου πληροφορίας καὶ εἶχον διδόμενα ὅτι ἡ ἐγχώριος συγκέντρωσις θὰ ἀπέδιδε 80 χιλιάδας τόννους.

§180Κ. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ. Εἴχατε δηλαδὴ 140 χιλ. τόννους ἐξωτερικοῦ σίτου καὶ 80 ἐγχωρίου.

§181Κ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΙΔΗΣ. Θὰ σᾶς δώσω μίαν εἰκόνα τῶν ἀποθεμάτων. «Ἀπὸ 1ης Ἰουλίου μέχρι 31 Δεκεμβρίου ... ...... (ἀναγινώσκει)......». Κύριοι συνάδελφοι, ἐπανέρχομαι εἰς τὸν Σεπτέμβριον τώρα. Εἰς τὰς 21 Σεπτεμβρίου, διὰ νὰ φωτισθῶ καὶ λάβω ἐντολάς, διότι αὐτὴ ἦτο ἡ πρᾶξις τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου, ἡ ὁποία μὲ ἐδέσμευε καὶ ἔλεγεν, ὅτι θὰ κάμετε, ὅ,τι θὰ εἴπῃ ἡ Ἐπιτροπὴ Πολιτικῆς τοῦ σίτου. Ἀπετελεῖτο δὲ αὕτη ἀπὸ τὸν κ. Δαμηλάτην ἐκπρόσωπον τοῦ Ὑπουργείου Γεωργίας ............... ....... (ἀναγινώσκει) .......». Ἡ Ἐπιτροπὴ αὕτη κατηρτίσθη κατόπιν τῆς 543 πράξεως τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου. Ἡ Ἐπιτροπὴ σίτου συνῆλθεν εἰς τὰς 21 Σεπτεμβρίου, νομίζω δέ, ὅτι τὸ πρακτικὸν τῆς Ἐπιτροπῆς δίδει μίαν πλήρη εἰκόνα τῆς ὅλης καταστάσεως τοῦ σίτου τῆς χώρας καὶ νομίζω, ὅτι θὰ ἦτο πλήρως κατατοπιστικόν. Δὲν ξεύρω ἐὰν οἱ ἐπερωτῶντες εἶχον λάβει γνῶσιν αὐτοῦ, διότι ἐὰν ἐλάμβανον γνῶσιν αὐτοῦ, ἡ ὀξύτης μὲ τὴν ὁποίαν ἐχειρίσθησαν τὸ θέμα δὲν θὰ ἐδικαιολογεῖτο, διότι ἡ Ἐπιτροπὴ αὐτὴ προσδιώριζε τὴν πολιτικήν, τὴν ὁποίαν ἔπρεπε νὰ ἀκολουθήσῃ τὸ Ὑπουργεῖον Ἐφοδιασμοῦ καὶ ἔδιδε καὶ τὰς ὁδηγίας καὶ κατέληξε, κατ’ ἐμὲ ὀρθῶς, ὀρθότατα, εἰς ὡρισμένα συμπεράσματα, τὰ ὁποῖα εἶναι σοβαρώτατα καὶ συμφέροντα διὰ τὸν τόπον. Θὰ παρεκάλουν πολύ, διὰ νὰ λάβητε σαφῆ εἰκόνα, πῶς ἡ Ἐπιτροπὴ αὐτὴ ἀντιμετώπισε τὸ θέμα καὶ πὼς ἔθεσε τὸ ζήτημα, θὰ παρεκάλουν πολύ, νὰ ἔχητε τὴν καλωσύνην νὰ μὲ ἀκούσητε. Ὁ Πρόεδρος τῆς Ἐπιτροπῆς κ. Δαμηλάτης λέγει: «... ....... (ἀναγινώσκει).......». Διότι ὁμολογῶ καὶ ὀφείλω νὰ εἴπω εἰς τὴν Βουλήν, ὅτι ἡ πρώτη μου σκέψις, εὐθὺς ὡς ἀνέλαβον τὸ Ὑπουργεῖον Ἐφοδιασμοῦ ἦτο, νὰ ἐξασφαλίσω ἀποθέματα διὰ τὴν χώραν, ὄχι μόνον σίτου, ἀλλ’ ὅλων τῶν τροφίμων, τῶν ὁποίων ἔχει ἀμεσωτάτην ἀνάγκην ὁ Ἑλληνικὸς λαός. Πρὸς τὴν κατεύθυνσιν αὐτὴν ἦσαν οἱ σκέψεις μου καὶ καλῶς ἢ κακῶς, ἐθεώρησα ὑποχρέωσίν μου νὰ κάμω τὰς ἀγοράς μου, ἐν ὄψει τῶν γεγονότων τῆς Κορέας. Ἡ σκέψις μου αὐτή, ἦτο σκέψις καθαρῶς ἐμπορικὴ καὶ ἔλεγον, ὅτι ἐὰν δὲν ἔχωμεν πόλεμον θὰ κερδίσωμεν τὴν εἰρήνην καὶ ἂς χάσῃ τὸ Ἑλληνικὸν Κράτος ὡρισμένα χρήματα, ἐὰν ὅμως ἔχωμε πόλεμον θὰ εἴμεθα ὑπερήφανοι, διότι ἐσώσαμε τὸν Ἑλληνικὸν λαὸν ἀπὸ τὸν λιμὸν καὶ ἀπὸ τὴν καταστροφήν. Αὐταὶ αἱ σκέψεις μου, δυστυχῶς, δὲν ἦτο δυνανὸν νὰ πραγματοποιηθοῦν, δι’ οὕς γνωστοὺς λόγους, οἱ περισσότεροι ἐξ ὑμῶν γνωρίζετε, λόγῳ τοῦ τρόπου μὲ τὸν ὁποῖον χορηγεῖται ἡ βοήθεια καὶ δὲν ἦτο δυνατὸν νὰ σπεύσωμεν πρὸς τὴν κατεύθυνσιν αὐτήν. Δι’ αὐτό, εἶναι ἐσπευσμέναι αἱ ἐνέργειαί μου αὐταί, πῶς θὰ εἶναι δυνατὸν νὰ φέρω σῖτον ἐνωρίτερον. Καὶ θὰ ἰδῆτε, ὅτι ἀπὸ τὸ πρωΐ μέχρι τὸ βράδυ αἱ σκέψεις μου ἦσαν, πῶς θὰ ἠδυνάμην νὰ φέρω σῖτον ἐνωρίτερον, διὰ νὰ ἔχω μίαν ἐξασφάλισιν τοῦ εἴδους αὐτοῦ, τῆς ἀμέσου ἀνάγκης τοῦ Ἑλληνικοῦ λαοῦ.

§182Δ. ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΗΣ. Σήμερον, τί ἀποθέματα σίτου ἔχετε;

§183Κ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΙΔΗΣ. Θὰ σᾶς παρακαλέσω τὴν ἐρώτησιν αὐτὴν νὰ τὴν κάμητε εἰς τὸν σημερινὸν Ὑπουργόν, ὁ ὁποῖος καὶ θὰ σᾶς δώσῃ τὴν ἀπάντησιν. Ἐγὼ θὰ σᾶς εἴπω, ὅ,τι ἔκαμον καὶ ὅ,τι ἐνόμισα, ὅτι εἶχον ὑποχρέωσιν νὰ κάμω δι’ ὃν χρόνον ἤμην ἐγὼ Ὑπουργός.

§184Κ. ΜΑΝΙΑΔΑΚΗΣ. Εἴπατε τὸ ἑξῆς, ὅτι τοὺς 428.000 τόννους σὺν 70 χιλ. τόννους πρὸς συμπλήρωσιν, σεῖς τοὺς ἐπεσπεύσατε. Ἀρχίζει τὸν Ἰούνιον τοῦ 1950 ἡ ὑπόθεσις αὐτή. Θέλω νὰ εἴπω ὅτι ἔχουν περάσει ἕξ μῆνες καὶ δὲν εἴχομεν φέρει οὔτε ἕνα κόκκον. Γιατί δὲν ἐφέραμε τὰς ποσότητας ποὺ ἔπρεπεν ἐγκαίρως, ὥστε νὰ μὴ μείνωμεν χωρὶς σιτάρι;

§185Κ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΙΔΗΣ. Πρέπει νὰ ξεύρητε τὰ ἑξῆς, ὅτι τὰ ἀποθέματά μας δὲν ἐπέτρεπον νὰ φέρωμεν οὐδὲ ἕνα κόκκον.

§186Κ. ΜΑΝΙΑΔΑΚΗΣ. Ἔχομεν εἰς τὴν διάθεσίν μας 428.000 τόννους, οἱ ὁποῖοι οὐδέποτε καθυστέρησαν ὁσάκις τοὺς ἐζητήσαμεν. Ἐὰν συνεπῶς εἰδοποιούσαμε τοὺς Ἀμερικανοὺς ἐγκαίρως θὰ μᾶς εἶχον καὶ φορτώσει ἐγκαίρως.

§187Κ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΙΔΗΣ. Ἐγὼ προσθέτω καὶ πλειοδοτῶ καὶ λέγω τοῦτο, ὅτι ὅταν ἡμεῖς τοὺς εἴπωμεν μὴ μᾶς στέλλητε τὸ σιτάρι, διότι πιθανὸν νὰ ἀνάψῃ καὶ νὰ καταστραφῇ, μᾶς εἶπον, ὅτι θὰ τὸ πάρετε καὶ τὸ ἐπήραμε καὶ ἔτσι ἐπήραμεν 141.000 τόννους, κατὰ τὴν περίοδον ἀπὸ τοῦ Ἰουνίου μέχρι Ὀκτωβρίου.

§188Π. ΚΑΝΤΖΙΑΣ. Προηγουμένως;

§189Κ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΙΔΗΣ. Ποῦ νὰ τοὺς βάλωμεν; Τὸ μέγα δυστύχημα εἶναι τὸ ὅτι οἱ χῶροι μας εἶναι μόνον διὰ 113.000 τόννους. Καὶ αὐτὰ φθάνουν διὰ δύο μῆνας. Θὰ σᾶς παρακαλέσω νὰ ἀκούσητε τὰς σκέψεις τῆς Ἐπιτροπῆς: «Ὁριστικὴ γνωμοδότησις............. ....... (ἀναγινώσκει) .......».

§190ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Μὴ διαβάζετε ὁλόκληρον τὸ κείμενον, μόνον τὸ συμπέρασμα.

§191Κ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΙΔΗΣ. Ἀνέβαλε, λοιπόν, τὴν ἀπόφασιν καὶ λέγει ὅτι πρέπει δι’ ὅλα αὐτὰ τὰ ζητήματα νὰ συνεννοηθῇ καὶ μὲ τοὺς ἁρμοδίους τῆς Ἀμερικανικῆς Ἀποστολῆς.

§192Δ. ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΗΣ. Ἡ χρονολογία εἶναι 21 Σ)βρίου;

§193Κ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΙΔΗΣ. Μάλιστα.

§194Δ. ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΗΣ. Εἰς τὴν Ἐπιτροπὴν αὐτὴν μετέχει ἀντιπρόσωπος τοῦ Ὑπουργείου Ἐφοδιασμοῦ;

§195Κ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΙΔΗΣ. Βεβαίως. Ἡ Ἐπιτροπὴ ἀποφαίνεται ὅτι πρέπει νὰ ἀναβληθῇ ἡ κατάργησις τοῦ δελτίου τὴν 1ην Δεκεμβρίου; Ἕως τότε ἡμεῖς εἴχομεν ὑποχρέωσιν νὰ δίδωμεν τὸ ψωμὶ διὰ δελτίου. Ἔκτοτε θὰ ἦτο ἐλευθέρα ἡ διάθεσις τοῦ σίτου εἰς τὸν λαόν. Μετὰ τὴν συνεδρίασιν αὐτὴν ἀνέμενον νὰ ἐπανέλθῃ ἡ Ἐπιτροπὴ καὶ μᾶς φέρῃ τὰς ἀπόψεις της προκειμένου νὰ καθορίσω τὸν τρόπον ποὺ θὰ ἔφερα τὸ σιτάρι ἀπ’ ἔξω διὰ τὸ χρονικὸν διάστημα μετὰ τὸν Ἰανουάριον. Μέχρι τῆς 17ης Ὀκτωβρίου δὲν μοῦ ἦλθε καμμία ἀπάντησις ἀπὸ τὴν Ἐπιτροπὴν αὐτὴν τῆς Πολιτικῆς τοῦ Σίτου· δὲν εἶχα νεωτέραν ἀπόφασίν της. Εὑρίσκεται ἀκόμη τὸ θέμα ὑπὸ μελέτην καὶ κάμνει τὰς συνεννοήσεις της ἡ Ἐπιτροπὴ μὲ τὰ μέλη τῆς Ἀμερικανικῆς Ἀποστολῆς. Ἐν τῷ μεταξὺ πλησιάζει καὶ ἡ 1η Νοεμβρίου.

§196Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ἀπὸ πότε συνεδριάζει;

§197Κ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΙΔΗΣ. Ἀπὸ τὰς 21 Σεπτεμβρίου. Εἰς τὰς 17 Ὀκτωβρίου συγκαλῶ τὸ Ἀνώτατον Συμβούλιον Ἐφοδιασμοῦ, ἀφοῦ εἶχον προηγηθῆ ἄλλαι συνεννοήσεις καὶ δὲν εἴχομεν τὴν γνώμην τῆς Ἐπιτροπῆς, ἡ ὁποία ἀνεμένετο, διὰ τὴν κατάργησιν ἢ μὴ τοῦ δελτίου. Συγκαλῶ, λοιπόν, τὸ Ἀνώτατον αὐτὸ Συμβούλιον καὶ λαμβάνομεν τὴν ἀπόφασιν ν’ ἀναστείλωμεν τὴν κατάργησιν τοῦ δελτίου. Τὴν αὐτὴν ἡμέραν, 17 Ὀκτωβρίου, δίδω ἐντολὴν εἰς τὸν ἁρμόδιον διευθυντὴν Ἀγορῶν Ἐξωτερικοῦ κ. Ρημάκην νὰ μεταβῇ εἰς τὴν Ἀμερικανικὴν Ἀποστολήν, νὰ γνωρίσῃ τὴν ἀπόφασίν μας περὶ διατηρήσεως τοῦ δελτίου καί, κατὰ συνέπειαν, ὅτι θὰ πρέπῃ νὰ ἀρχίσωμεν πλέον τὸ προπαρασκευαστικὸν στάδιον διὰ ν’ ἀνοιγοῦν αἱ πιστώσεις καὶ ἔλθουν τὰ σιτοφορτία. Τὴν αὐτὴν ἡμέραν ἀποστέλλεται ἀπὸ τὸν κ. Πόρτερ τηλεγράφημα πρὸς τὴν Οὐάσιγκτων, διὰ τοῦ ὁποίου συνηγορεῖ νὰ μᾶς ἀνοιγοῦν αἱ πιστώσεις διὰ νὰ πάρωμεν 165.000 τόννους. Τὴν ἰδίαν ἡμέραν 17 Ὀκτωβρίου ἐγένετο αὐτὸ τὸ πρᾶγμα. 17 Ὀκτωβρίου λαμβάνεται ἀπόφασις νὰ μὴ καταργηθῇ τὸ δελτίον, 17 Ὀκτωβρίου πείθω τὰς ὑπηρεσίας μου τονίζων τὴν ἀνάγκην δημιουργίας ἀποθεμάτων, διότι αὐτοὶ μᾶς ἔλεγον ὅτι ἔχετε ἀποθέματα μέχρι τέλους Ἰανουαρίου, διατί βιάζεσθε ἀπὸ τώρα;

§198Δ. ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΗΣ. Ἔχω μίαν ἀπορίαν, κ. συνάδελφε.

§199Κ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΙΔΗΣ. Κύριε συνάδελφε, ἐγὼ ὅταν ὡμιλούσατε, καίτοι ὡμιλούσατε ὀλίγον σκληρὰ διὰ τὸ Ὑπουργεῖον Ἐφοδιασμοῦ, συνέβη νὰ ἀπουσιάζω εἰς τὸ καπνικὸν συνέδριον καὶ ὡς ἐκ τούτου δὲν σᾶς διέκοψα. Θὰ παρακαλέσω νὰ σημειώσητε ὅ,τι ἔχετε καὶ εἶμαι πρόθυμος νὰ σᾶς ἀπαντήσω. Τὸ τηλεγράφημα αὐτὸ τοῦ κ. Πόρτερ εἰς τὰς 17–10–50 ἔλεγε τὰ ἑξῆς: «Πίναξ ἐμφαίνων τὴν κατάστασιν (ἀναγινώσκει).». Εἴπομεν λοιπὸν εἰς τὴν Ἀποστολὴν τὴν Ἀμερικανικήν, ὅτι πρέπει νὰ ἐπισπεύσωμε τὴν ἄφιξιν τῶν σιτοφορτίων καὶ ἐνωρίτερον. Αὐτὰ ἔλεγα ἐγὼ εἰς τὸν ἁρμόδιον ἐκπρόσωπον τῆς Ἀποστολῆς τὸν κ. Χήλ. Πείθομεν τὸν κ. Πόρτερ καὶ στέλλει τηλεγράφημα καὶ ζητεῖ νὰ μᾶς δοθῇ ἡ ἐξουσιοδότησις νὰ πάρωμεν 165.000 τόννους σίτου. Τὸ τηλεγράφημα αὐτὸ εἶναι ἐπίσημον καὶ ἔχει ἡμερομηνίαν 17– 10–50. Εἰς τὰς 23 Ὀκτωβρίου ὁ ἁρμόδιος Ἀμερικανός, ὁ ὁποῖος μετέχει τῶν τακτικῶν καθ’ ἑβδομάδα συσκέψεων τοῦ Ὑπουργείου Ἐφοδιασμοῦ, ὁ κ. Χὴλ ἐπρότεινε νὰ ἀπευθυνθῶμεν εἰς τὴν Οὐασιγκτῶνα μέσῳ τῆς διευθύνσεως ἐξωτερικοῦ ἐμπορίου. Εἰς τὰς 30 Ὀκτωβρίου ἄλλο τηλεγράφημα, διὰ τοῦ ὁποίου ζητεῖται ἡ ἐξουσιοδότησις. Μεσολαβοῦν ἄλλαι ἐνέργειαι καὶ τηλεγραφήματα καὶ πάλιν τῆς Ἀποστολῆς πρὸς τὴν Οὐασιγκτῶνα, τὴν δὲ 15 Νοεμβρίου δίδεται ἡ ἐξουσιοδότησις προμηθείας 178.000 τόννων σίτου. Τὴν 17 Νοεμβρίου φθάνει ἐν Ἀθήναις ἡ ἔγκρισις. Εἰς τὰς 21 Νοεμβρίου λαμβάνομεν γνῶσιν, συνεννοούμεθα μὲ τὸ Ὑπουργεῖον Συντονισμοῦ, καὶ τὸ Ὑπουργεῖον Συντονισμοῦ εἰς τὰς 22 Νοεμβρίου στέλλει τηλεγράφημα τοῦ κ. Παπανδρέου, εἰς τὸν ὁποῖον δίδονται ὁδηγίαι πόσα πλοῖα πρέπει νὰ ἔλθουν καὶ ποὺ θὰ κατευθυνθοῦν, τὶ φορτία θὰ πρέπει νὰ ἔχουν τὰ πλοῖα αὐτά. Ἐν τῷ μεταξὺ γίνεται τροποποίησις τῆς ἀρχικῆς μας αἰτήσεως καὶ ζητοῦμεν νὰ ἔλθουν τὰ φορτία ἀντὶ τὴν 1 Ἰανουαρίου εἰς τὰς 20 Δεκεμβρίου, δηλαδὴ μεταθέτομεν τὴν ἡμερομηνίαν ἀφίξεως καὶ παρακαλοῦμεν νὰ ἀρχίσῃ ἡ ἄφιξις τῶν σιτοφορτίων εἰς τὰς 20 Δεκεμβρίου, ὅταν δηλαδὴ τὸ Ὑπουργεῖον Ἐφοδιασμοῦ εἶχεν ἀποθέματα καὶ διὰ τὸν Δεκέμβριον καὶ διὰ τὸν Ἰανουάριον, διὰ τὰς διανομὰς τοῦ δελτίου, λαμβάνει πρόνοιαν καὶ πιέζει τὴν κατάστασιν, ὥστε νὰ συναινέσῃ ἡ Οὐάσιγκτων καὶ αἱ ἁρμόδιαι ἐκεῖ ὑπηρεσίαι νὰ στείλουν τὸν σῖτον ἐνωρίτερον ἀπὸ ὅ,τι ἐζητήσαμε κατ’ ἀρχάς. Εἰς τὰς 20 Νοεμβρίου ποὺ γίνεται ἡ σύσκεψις τῆς ἁρμοδίας Ἐπιτροπῆς διὰ νὰ καθορισθοῦν τὰ σιτοφορτία, λαμβάνει μέρος εἰς τὴν Ἐπιτροπὴν καὶ ἐκπρόσωπος τοῦ Ὑπουργείου Ἐμπορικῆς Ναυτιλίας καὶ γίνεται συζήτησις περὶ τοῦ τρόπου τῆς ἀφίξεως καὶ τῶν μέσων, μὲ τὰ ὁποῖα θὰ ἔλθουν τὰ σιτοφορτία. Οὐδεμία εἰς τὸ πρακτικὸν τῆς συσκέψεως αὐτῆς γίνεται συζήτησις, ὅτι ὑπάρχει δυσχέρεια πλοίων. Παρὰ ταῦτα εὐθύς, ὡς λαμβάνω γνῶσιν, ὅτι ὑπάρχει δυσκολία διαθέσεως πλοίων, εἰς τὰς 18 Δεκεμβρίου, μόλις λαμβάνω γνῶσιν, ἀπὸ τῆς στιγμῆς ἐκείνης δὲν ἐπαύσαμεν νὰ κάνωμεν σωρείαν τηλεγραφημάτων καὶ ἐκκλήσεων νὰ στρέψουν πλοῖα ἀπὸ ἀλλοῦ πρὸς τὴν Ἑλλάδα.

§200Κ. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ. Εἴπατε, ὅτι ἐζητήσατε νὰ ἔλθουν πλοῖα εἰς τὰς 20 Δεκεμβρίου καὶ τώρα λέγετε, ὅτι εἰς τὰς 18 Δεκεμβρίου μόλις ἐμανθάνατε ὅτι δὲν ὑπάρχουν πλοῖα.

§201Κ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΙΔΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἔχομεν ἐπάρκειαν διὰ τὸν Δεκέμβριον καὶ τὸν Ἰανουάριον.

§202Κ. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ. Μᾶς εἴπατε, ὅτι ἐζητήσατε νὰ προταχθῇ ἡ ἄφιξις τῶν σιτοφορτίων ποὺ διὰ τὸν Ἰανουάριον, εἰς τὰς 18 Δεκεμβρίου λέγετε, ὅτι δὲν ὑπάρχουν πλοῖα.

§203Κ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΙΔΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἡ παραγγελία ἡ ὁριστικὴ ἔγινε καὶ ἔμεινε τὸ ζήτημα τῆς ἀφίξεως τῶν σιτοφορτίων. Ἐν τῷ μεταξὺ τὴν κατάστασιν τοῦ σίτου τὴν παρακολουθοῦμεν στενώτατα καὶ ἀπὸ κοντὰ καὶ λόγῳ τοῦ ἐνδιαφέροντός μας μετεθέσαμε τὴν ἄφιξιν τῶν σιτοφορτίων ἀπὸ τὸν Ἰανουάριον εἰς τὸν Δεκέμβριον καὶ ἐζητήσαμεν νὰ μᾶς ἔλθουν 10 ὁλοκλήρους ἡμέρας ἐνωρίτερον. Δὲν μᾶς ἐνέβαλεν εἰς ὑπόνοιαν τὸ ὅτι δὲν ὑπῆρχεν ἡ εὐχέρεια πλοίων, διότι ὅταν εἰς τὰς 20 Νοεμβρίου τὸ Ὑπουργεῖον τῆς Ἐμπορικῆς Ναυτιλίας ἐλάμβανε γνῶσιν τῶν μεταφορῶν αὐτῶν, ἔπρεπε νὰ μᾶς εἴπῃ, ὅτι κύριοι, δὲν ἠμποροῦν νὰ ἔλθουν εἰς τὰς ἡμερομηνίας αὐτάς, ἐλλείψει πλοίων. Οὐδεμία τοιαύτη συζήτησις ἔγινεν ὅτι δὲν ὑπάρχει εὐχέρεια ἐξευρέσεως μέσων μεταφορᾶς ἀπὸ τὴν Ἀμερικὴν ἐδῶ εἰς τὴν Ἑλλάδα καὶ κατὰ συνέπειαν, ὅταν ἡ Πρεσβεία μᾶς ἀνήγγειλεν, ὅτι ὑπῆρχεν ἡ δυσχέρεια, τότε ἐλάβομεν ἄλλα μέτρα καὶ ἐκάμαμεν ἀπεγνωσμένας ἐκκλήσεις διὰ νὰ ἔλθουν καὶ πλοῖα ἐδῶ, ὥστε νὰ ὑπάρχῃ ἐγκαίρως ἐδῶ τὸ σιτοφορτίον. Ἡ ἀπόστασις ποὺ μᾶς ἐχώριζεν, εἶναι ὀλίγαι ἡμέραι. Ἐὰν τὰ σιτοφορτία ἔφθανον εἰς τὰς 20 Δεκεμβρίου, δὲν θὰ ὑπῆρχε θέμα, διότι μέχρι τῆς 1ης Ἰανουαρίου ἐπωλούσαμεν ἐλεύθερον σῖτον, δὲν ἐδημιουργήθη ζήτημα. Συνεκρατήσαμεν ὄχι μόνον τὴν τιμὴν τοῦ ἄρτου, ἀλλὰ καὶ ὅλων τῶν ἄλλων εἰδῶν καὶ ἐπρολάβαμεν τὸν πανικὸν ἐπὶ τρεῖς ὁλοκλήρους μῆνας, ὡσὰν νὰ μὴ συνέβαινε τίποτε, καίτοι ὁ σῖτος ἐκ τῆς συγκεντρώσεως τῆς ἐγχωρίου παραγωγῆς εἶχεν ἐξαντληθῆ. Ἐγὼ δέχομαι τοὺς ἀριθμοὺς τοῦ κ. Χατζηγιάννη, ὅτι ἡ παραγωγὴ ἦτο αὐτή, παρὰ τὴν ἐπίθεσίν του ἐναντίον μου.

§204Δ. ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΗΣ. Ὄχι ἐναντίον σας.

§205Κ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΙΔΗΣ. Ἐγὼ ἤμην ὑπεύθυνος Ὑπουργὸς τοῦ Ἐφοδιασμοῦ καὶ θεωρῶ ὅτι εἰς τὸ σημεῖον τῆς σιταρκείας ἐπετέλεσα τὸ καθῆκόν μου, τὸ ὁποῖον ἐὰν μὴ εἶναι ἄξιον ἐπαίνου, τοὐλάχιστον δὲν εἶναι ἄξιον ἐπικρίσεως. Νομίζω ὅτι εἰς ὅλας αὐτὰς τὰς ἐνεργείας μου, ἐν ὄψει τῆς καταργήσεως τοῦ δελτίου, εἰς τὰς ἀγωνιώδεις προσπαθείας μου καθωδηγούμην μόνον ἀπὸ τὴν σκέψιν νὰ ἐξασφαλίσω σιτάρκειαν, διότι ἡ Ἀποστολὴ δὲν μᾶς τὰ ἔφερε τὰ σιτοφορτία ἐνωρίτερον ἐπειδὴ δὲν εἴχομεν ἀποθήκας καὶ εἶναι γνωστὸν ὅτι τὸ σιτάρι, τὸ ὁποῖον ἤρχετο καὶ τὸ ἀλεῦρι δὲν ἦτο κἂν στάρι τῆς ἐφετινῆς ἐσοδείας ἢ ἀλεῦρι παραχθὲν τελευταίως, ἦτο καὶ ἀπὸ ἀποθέματα καὶ ἐπὶ τοῦ σημείου αὐτοῦ τὸ Ὑπουργεῖον Ἐφοδιασμοῦ ἐπετέλεσε τὸ καθῆκόν του, ἔκαμε σκληρότατα ἔγγραφα πρὸς τὴν Ἀποστολήν, ἴσως ἀπαράδεκτα λόγῳ τῆς μεγάλης ὑποχρεώσεώς μας πρὸς τὴν Ἀμερικὴν καὶ ἐτόνισε τὴν ἀνάγκην τοῦ νὰ μᾶς σταλοῦν ὅσον τὸ δυνατὸν στάρια πρυερχόμενα ἀπ’ τὴν πρόσφατον ἐσοδείαν, διότι καὶ οἱ ἰδικοί μας πόροι δὲν ἐπήρκουν καὶ διότι κατὰ τὴν μεταφορὰν ὑπέστησαν ὡρισμένας καταστροφὰς ὅπως γνωρίζει ὁ τέως συνάδελφος ἐν τῷ Ὑπουργείῳ Ἐφοδιασμοῦ. Δὲν ἦτο δυνατὸν λοιπόν, κύριοι συνάδελφοι, δὲν ἦτο δυνατὸν νὰ λάβῃ οὐδεὶς Ὑπουργὸς τοῦ Ἐφοδιασμοῦ περισσότερον σύντονα μέτρα καὶ περισσότερον εὐεργετικὰ καὶ ὠφέλιμα διὰ τὸν τόπον ἀπὸ τὸν ὑποφαινόμενον, διότι ἐπίστευον καὶ ἐξεκίνησα ἀπὸ τὴν ἀρχὴν ὅτι ὤφειλον νὰ εἶχον δημιουργηθῆ σοβαρὰ ἀποθέματα ἐν ὄψει κοινῆς ἐξελίξεως τῶν διεθνῶν πραγμάτων. Δὲν θέλω νὰ ἐξετάσω τί ἔγινε τὸ σιτάρι τῆς παραγωγῆς τῆς ἰδικῆς μας. Ἐγὼ δέχομαι ὅτι τυχαίως εἶναι αὐτὸς ὁ ἀριθμὸς τῶν 850.000 τόννων Ἀλλ’ ἂς δώσωμεν ἐξηγήσεις. Ἡ συγκέντρωσις ἀπέδωσε 90.000 περίπου τόννους. Εἶναι γνωστὸν πόσους χρειάζεται διὰ τὴν σποράν, τὸ ὑπόλοιπον πάντοτε εἰς τὰ παρελθόντα ἔτη ἦτο τὸ σιτάρι, τὸ ὁποῖον ἀνεπλήρου τὰς ἀνάγκας τῆς ἐλευθέρας ἀγορᾶς. Σημειώσατε ὅτι καὶ τὸ 1948–1949 ὑπῆρχον μόνον 10.000 τόννοι, ὅλαι αἱ ἄλλαι ἀνάγκαι τῆς ἐλευθέρας ἀγορᾶς ἐκαλύπτοντο ἀπὸ τὰ ἀποθέματα τῆς ἐγχωρίου παραγωγῆς, αὕτη ὅμως πέρυσιν ἀνῆλθεν μόνον εἰς 42.000 τόννους. Αὐτὴν τὴν φορὰν δὲν ἠξεύρω τί ἔγινε τὸ σιτάρι. Ἐγὼ ἐπειδὴ εἰς τὰς 18]9 ἔκαμα τὴν διαπίστωσιν ὅτι ἤδη ὅλαι αἱ τιμαὶ τοῦ σίτου ἤρχισαν νὰ λαμβάνουν ἄνοδον ἔκαμα αὐτὸ τὸ ὁποῖον μοῦ ἐπεβάλλετο, διότι εἶχον τὴν γνώμην ὅτι αὐτὸ θὰ εἶχεν ἀντίκτυπον καὶ εἰς τὰ ἄλλα εἴδη. Ἐνόμισα ὅτι εἶχα ὑποχρέωσιν νὰ προστατεύσω τὴν μερίδα ἐκείνην τοῦ Ἑλληνικοῦ λαοῦ, ἡ ὁποία δὲν ἠρκεῖτο εἰς τὰ 100 δράμ. ψωμιοῦ ὅπως ἡμεῖς καὶ δι’ αὐτὸ ἐφρόντισα νὰ ὑπάρχῃ εἰς τὴν ἐλευθέραν ἀγορὰν κατόπιν συνεννοήσεως μὲ τὴν Ἀμερικανικὴν Ἀποστολὴν τόσος σῖτος, ὅσος ἦτο δυνατὸν νὰ τραβηχθῇ, διὰ νὰ πείσω τοὺς παραγωγοὺς ὅτι ἐκεῖνοι δὲν ἔχουν νὰ ὠφεληθοῦν τίποτε κρατοῦντες τὰ ἀποθέματα. Ἦτο λογικὴ ἡ σκέψις μου αὐτὴ διότι θὰ ἔπρεπεν οἱ παραγωγοὶ νὰ βγάλουν τὸ σιτάρι εἰς τὴν ἐλευθέραν ἀγοράν. Παρὰ ταῦτα, συνεπείᾳ τῆς ἐξωτερικῆς καταστάσεως, ὁ κόσμος δὲν ἐξήγαγε τὰ ἀποθέματα, ἴσως, ἐλπίζων εἰς κερδοσκοπίαν τὰ ἐκράτησεν. Καὶ εὑρέθημεν εἰς τὴν ἀδήριτον ἀνάγκην νὰ δώσωμεν 42.000 τόννους ἀπὸ τὰ ἀποθέματα, τὰ ὁποῖα εἴχομεν καὶ ἐκάμομεν τοῦτο χωρὶς νὰ ζημιώσωμεν κανένα οὔτε ὑπῆρχε φόβος νὰ μᾶς λείψῃ τὸ Ἑλληνικὸν δελτίον. Ἡ πρώτη ἀρχὴ ἦτο ὅτι ἀπὸ τὸν Νοέμβριον δὲν θὰ ὑπῆρχε δελτίον, ἀλλὰ κατόπιν ὅταν εἴδομεν ὅτι θὰ ἐξακολουθήσῃ, σύντονοι ὑπῆρξαν καὶ αἱ ἐνέργειαι τοῦ Ὑπουργοῦ καὶ ἔγινεν εἰς τὸ μικρὸν αὐτὸ χρονικὸν διάστημα, ὅ,τι ἦτο ἀνθρωπίνως δυνατὸν νὰ γίνῃ. Ὑπῆρξα Ὑπουργὸς Ἐφοδιασμοῦ καὶ σᾶς γνωρίζω, ὅτι καθημερινῶς ἑκατοντάδες ἤρχοντο εἰς τὸ Ὑπουργεῖον καὶ ἐζήτουν αὐξήσεις. Οὐδεμία αὔξησις ἐδόθη. Νομίζω λοιπόν, ὅτι ἄδικος ὑπῆρξεν ἡ ἐπίκρισις τῶν συναδέλφων καὶ ὀφείλω χάριτας εἰς τὸν συνάδελφον κ. Κάντζιαν, ὁ ὁποῖος μοῦ ἔδωσε τὴν εὐκαιρίαν νὰ δώσω τὰς ἐξηγήσεις αὐτὰς καὶ νὰ βεβαιώσω τὸν Ἑλληνικὸν λαόν, ὅτι οἱ Ἕλληνες Ὑπουργοὶ εἰς κρισίμους στιγμὰς εὑρισκόμενοι εἰς ἐπικαίρους θέσεις, ἐπιτελοῦν τὸ καθῆκόν των καὶ μόνον τὸ καθῆκόν των ἀπέναντι τοῦ Ἑληνικοῦ λαοῦ, ὁ ὁποῖος τοὺς ἔταξεν εἰς μίαν θέσιν εἰς τόσον κρίσιμον περίοδον. Ἀντὶ λοιπὸν ἐπικρίσεων, θὰ ἤθελα νὰ παρακαλέσω τοὺς κυρίους συναδέλφους, ἐφόσον πλέον ἔχουν μίαν εἰκόνα τοῦ κ. Ὑπουργοῦ, ἐφόσον βλέπουν, ὅτι ἐνῷ εἶχεν ἐξασφαλισθῆ τὸ δελτίον, προσεπάθησε νὰ φέρῃ τὸ σιτάρι εἰς τὰς 20 Δεκεμβρίου, λόγοι δὲ ἀνεξάρτητοι τῆς θελήσεώς του δὲν ἐπέτρεψαν ταῦτο, ν’ ἀναγνωρίσουν τὰς γνωστὰς δυσκολίας. Δὲν θέλω νὰ σᾶς κουράσω, κύριοι συνάδελφοι, περισσότερον. Τὸ καθῆκόν του ὁ Ὑπουργὸς Ἐφοδιασμοῦ τὸ ἔπραξε καὶ ἔχει ἰσχυρὰν τὴν συνείδησίν του. Καθῆκον τῆς Ἀντιπολιτεύσεως ἦτο νὰ φέρῃ τὸ θέμα εἰς τὴν Ἐθνικὴν Ἀντιπροσωπείαν, διὰ νὰ δώσῃ εἰς τὴν Κυβέρνησιν τὴν εὐκαιρίαν νὰ δώσῃ ἐξηγήσεις εἰς τὸν Ἑλληνικὸν λαόν, κατὰ τίνα τρόπον διεχειρίσθη τὸ ζήτημα αὐτὸ καὶ διατὶ ἐφθάσαμεν εἰς τὸ δυσχερέστατον σημεῖον νὰ ἔχωμεν δυσχέρειαν τὸν Ἰανουάριον. Ὁμολογῶ, ὅτι ὅλοι οἱ συνάδελφοι δὲν εἶχον τὴν πρόθεσιν νὰ θίξουν τὸ πρόσωπον τοῦ κ. Ὑπουργοῦ Ἐφοδιασμοῦ. Ἐπιθυμῶ ὅμως νὰ γνωρίσω εἰς τὴν Βουλήν, ὅτι οἱ ὑπάλληλοι τοῦ Ὑπουργείου Ἐφοδιασμοῦ ὑπῆρξαν στενοὶ συνεργάται μου καὶ μὲ κατετόπιζον ἀνὰ πᾶσαν στιγμήν. 20 φορὰς δὲ τὴν ἡμέραν οἱ ὑπάλληλοι αὐτοὶ ἤρχοντο καὶ μὲ συνεβουλεύοντο διὰ νὰ βοηθήσουν τὸν Ὑπουργόν των, διότι ἴσως εἶχον πάθει μίαν ἀδυναμίαν τοῦ νὰ φέρω, ὅσον τὸ δυνατὸν ἐνωρίτερον τὸ σιτάρι, διότι πάντοτε ἤθελον νὰ ἔχωμεν ὅσον τὸ δυνατὸν ἐνωρίτερον ὅλα τὰ ἀγαθά, τὰ ὁποῖα μᾶς ἔδιδεν ἡ βοήθεια, διότι δὲν ἠξεύρομεν τί θὰ μᾶς φέρῃ τὸ μέλλον.

§206ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Ὥστε δὲν ὑπάρχει εὐθύνη τῶν ὑπαλλήλων;

§207Κ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΙΔΗΣ. Νομίζω, ὅτι αἱ εὐθῦναι δὲν εἶναι τῶν ὑπαλλήλων. Αἱ εὐθῦναι εἶναι τῶν Ὑπουργῶν καὶ μόνον αὐτῶν. Καὶ τὰς εὐθύνας αὐτάς, ὁ ὁμιλῶν αὐτὴν τὴν στιγμήν, τὰς δέχεται εὐχαρίστως, ἀλλὰ παρακαλῶ τὴν Βουλήν, κατόπιν τῶν ἐξηγήσεων τὰς ὁποίας σᾶς ἔδωσα, νομίζω, ὅτι ἔχει ἡ Βουλὴ τὸ καθῆκον νὰ μὴ πικράνῃ ἐκείνους οἱ ὁποῖοι μίαν καὶ μόνην ἀποστολὴν ἔχουν ὅταν ἀνέρχωνται εἰς τὰ ἀνώτατα ἀξιώματα τῆς πολιτείας, πῶς θὰ ἐξυπηρετήσουν τὸν Ἑλληνικὸν λαόν, πῶς θὰ ἐξυπηρετήσουν τὰ συμφέροντα τοῦ λαοῦ. (Χειροκροτήματα).

§208Ι. ΓΚΛΑΒΑΝΗΣ. (Ὑπουργὸς Ἐμπορίου). Νομίζω, ὅτι ὁ κ. Ἀλεξανδρίδης σᾶς ἐνημέρωσεν ἀπολύτως. Ὁμολογῶ, ὅτι δὲν ἠμπορῶ νὰ εὕρω ἐγὼ τοὐλάχιστον αἰτίαν δικαιολογοῦσαν τὴν ἔλλειψιν σίτου. Ὅταν παρέλαβα Ὑπουργός, εἴχομεν ἀκριβῶς ἔπειτα ἀπὸ 3 ἡμέρας ποὺ εἶχον εἰς τὸ Ὑπουργεῖον, μίαν μικρὰν ποσότητα σίτου ἐλευθέρας ἀγορᾶς. Μὲ μεγάλον φόβον παρέλαβα τὸ Ὑπουργεῖον αὐτό. Ἐπειδὴ ὅμως ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως ἦτο πολὺ αὐστηρὸς εἰς τὸ θέμα αὐτό, παρεκάλεσα στενὸν συνεργάτην μου πρώην βουλευτήν, ὁ ὁποῖος μὲ ἐβοήθησεν ἐπὶ πολλὰς ἡμέρας νὰ ἐλέγξωμεν μόνον τοὺς ἀριθμούς. Κύριοι, νὰ μὴ φαντασθῆτε οὔτε στιγμήν, ὅτι ὁ σύνδεσμος εἴτε μὲ τὸν κ. Ἀλεξανδρίδην εἴτε μὲ τὸν κ. Ἀβέρωφ μὲ ἐπηρεάζει. Σᾶς βεβαιῶ, ὅτι αἱ ὑπηρεσίαι ἔδειξαν πρωτοβουλίαν πρωτοφανῆ. Δὲν ὑπῆρξε δὲ οὐδὲν κενὸν εἰς τὰς ἐνεργείας τῶν κυρίων αὐτῶν. Ἐξήλεγξα μόνος μου τοὺς ἀριθμούς. Ἐδιάβασα μόνος μου τὰ τηλεγραφήματα, ἔλαβον τὸ σημείωμα τῆς Ἀμερικανικῆς Ἀποστολῆς, τὸ ὁποῖον δίδει πλήρη στοιχεῖα. Καὶ ἡ ἐξήγησις εἶναι μόνον μία. Ἤμουν καὶ ἐγὼ Ὑπουργὸς μὲ τὸν κ. Χατζηγιάννην ἐταξιδεύσαμεν εἰς τὴν Λάρισαν καὶ περιμέναμε μίαν ἐσοδείαν ἐξαιρετικὴν καὶ ὑποτίθεται, ὅτι ἔχω καὶ ἐγὼ πεῖραν ἐπειδὴ προέρχομαι ἀπὸ τὴν Θεσσαλίαν. Μὲ τὸν κ. Χατζηγιάννην, μὲ ἐνθουσιασμὸν καὶ οἱ δύο συνεχαίρομεν τὴν Κυβέρνησιν, ἡ ὁποία θὰ συνέλεγε μίαν ἐξαιρετικὴν ἐσοδείαν. Περιμέναμεν μίαν ἐσοδείαν ὡσὰν τοῦ 1933, ἴσως ηὐξημένην, διότι ἐκαλλιεργήθησαν περισσότερα χωράφια καὶ ἔχομεν καλὰ καλλιεργητικὰ μέσα. Αὐτὸ περιμέναμε μὲ τὸν κ. Χατζηγιάννην καὶ ἐγὼ μάλιστα τὸν συνέχαιρον διὰ τὸν καλὸν χειρισμὸν τοῦ ζητήματος τῆς συγκεντρώσεως, διότι ὁ χειρισμὸς τῆς τιμῆς τοῦ περιποιεῖ τιμήν, ἀλλὰ τοῦ εἶπον, ὅτι βοηθεῖ καὶ ὁ καιρὸς καὶ ἡ ἐσοδεία, Οὔτε οἱ ὑπάλληλοι τοῦ Ὑπουργείου τῆς Γεωργίας δὲν εἶχον ἐξακριβώσει, ὅτι εἴχομεν πτῶσιν τῆς ἐσοδείας κατὰ 30% τὸν Μάϊον λόγῳ τῶν καιρικῶν συνθηκῶν.

§209Κ. ΜΑΝΙΑΔΑΚΗΣ. Τὸ Ὑπουργεῖον τῆς Γεωργίας ὑποστηρίζει, ὅτι αἱ προβλέψεις του ἐπηλήθευσαν, διότι ὁ κ. Χατζηγιάννης, τότε Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας, μᾶς εἶπεν ἀπὸ τὸν Ἰούνιον ὅτι θὰ ἔχωμεν παραγωγὴν 850.000– 900.000 τόννους. Ὁ σημερινὸς Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας μᾶς βεβαιοῖ, ὅτι ἡ παραγωγὴ ἀνῆλθεν εἰς 850.000 τόννους. Ἑπομένως αὐτά, τὰ ὁποῖα μᾶς λέγετε, εἶναι ἀντίθετα.

§210Ι. ΓΚΛΑΒΑΝΗΣ. (Ὑπουργὸς Ἐμπορίου). Κύριε συνάδελφε, ποῖος ἠμπορεῖ νὰ εἴπῃ ἐὰν ἡ ἐσοδεία, τὴν ὁποίαν ἀπεκτήσαμεν, εἶναι 850.000 ἢ 650.000 τόννοι;

§211Κ. ΜΑΝΙΑΔΑΚΗΣ. Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας.

§212Ι. ΓΚΛΑΒΑΝΗΣ. (Ὑπουργὸς Ἐμπορίου). Τότε πῶς ἐξηγεῖται τό μεγάλο ἔλλειμμα, ὥστε τὴν 1 Σεπτεμβρίου 1948 ἀπόθεμα τοῦ Ὑπουργείου Ἐφοδιασμοῦ 28.000 τόννοι, 1 Σεπτεμβρίου 1949 ἀπόθεμα 76.000 τόννοι, 1 Σεπτεμβρίου 1950 219.000 τόννοι;

§213Κ. ΜΑΝΙΑΔΑΚΗΣ. Τί θὰ πῇ αὐτό; Τί σχέσιν ἔχουν αὐτοὶ οἱ ἀριθμοὶ μὲ τὸ θέμα μας ὅτι ἡ Ἑλλὰς ἐπείνασεν ἐνῷ δὲν ἔπρεπε νὰ πεινάσῃ, γιατί ἔπρεπε νὰ εἴχαμε φέρει σιτάρι.

§214Ι. ΓΚΛΑΒΑΝΗΣ. (Ὑπουργὸς Ἐμπορίου). Καταπληκτικὸς ἀριθμός. Ὅταν τὸ 1948 ὁ Ὑπουργὸς τοῦ Ἐφοδιασμοῦ ἔχῃ εἰς χεῖράς του 28.000 τόννους καὶ τὸν ἴδιον μῆνα τοῦ 1950 ἔχει 259.000 τόννους, ἐπιτρέπεται εἰς τὸν Ὑπουργὸν αὐτὸν στιγμιαία ἀνησυχία ὅτι εἶναι δυνατὸν νὰ δημιουργηθῇ κενόν; Ποῦ στηρίζεται ὁ κ. Ὑπουργὸς τοῦ Ἐφοδιασμοῦ; Εἰς ὡρισμένους ἀριθμούς; Τὸ θέμα λοιπὸν εἶναι, οἱ ἀριθμοὶ αὐτοὶ εἶναι ἀκριβεῖς; Βεβαιῶ τοὺς κ. συναδέλφους, ὅτι οἱ ἀριθμοὶ εἶναι ἀκριβέστατοι. Μὰ τί ἐγένετο, κύριοι συνάδελφοι; Τὸν Ἰανουάριον καὶ Φεβρουάριον ἔπιπτον εἰς τὴν ἀγορὰν τὰ βάρη τοῦ σίτου, τὰ ὁποῖα εἶχον οἱ γεωργοί, τὰ ὁποῖα ὅμως τώρα εἶναι πολὺ ὀλιγώτερα καὶ δὲν πίπτουν μὲ τὴν εὐκολίαν ἐκείνην καὶ παρουσιάσθη τὸ κενὸν ποὺ παρουσιάζεται. Οὐδὲν κενὸν ἄφησεν ἡ ὑπηρεσία. Δὲν ἤμην τότε Ὑπουργὸς διὰ νὰ ἀναλάβω τὰς εὐθύνας, οὔτε ὁ κ. Ἀλεξανδρίδης ἔχει ἀνάγκην τῶν ἰδικῶν μου λόγων, διότι οἱ ἀριθμοὶ τοὺς ὁποίους παρουσίασε, τιμοῦν οἱονδήποτε Ὑπουργόν.

§215Π. ΚΑΛΠΑΚΤΣΟΓΛΟΥ. Τὰ ἀποθέματα τὰ ὁποῖα ἐδημιούργησεν ὁ κόσμος λόγῳ τοῦ πολέμου τῆς Κορέας ἔφεραν τὴν ἔλλειψιν αὐτήν, διότι ἔκαμεν ὁ λαὸς ἀποθέματα ἀλεύρων καὶ μακαρονίων.

§216Ι. ΓΚΛΑΒΑΝΗΣ. (Ὑπουργὸς Ἐμπορίου). Σύμφωνοι. Ἑπομένως τί εὐθύνην ἔχει ὁ Ὑπουργός;

§217Ε. ΚΑΖΑΝΤΖΗΣ. Καὶ ἐπὶ τρεῖς μῆνες δὲν ἔγινε διανομὴ τοῦ δελτίου καὶ πέθαινε ὁ κόσμος εἰς τὴν Ἤπειρον.

§218Κ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΙΔΗΣ. Κύριε συνάδελφε, σᾶς πληροφορῶ, ἐπειδὴ ὑπῆρξα Ὑπουργὸς τοῦ Ἐφοδιασμοῦ...

§219Ε. ΚΑΖΑΝΤΖΗΣ. Τὰ ἐφυλάγατε μόνον διὰ τὴν πρωτεύουσαν καὶ ὄχι διὰ τὴν ἐπαρχίαν τὰ ἀποθέματα.

§220Κ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΙΔΗΣ. Τὸ πρόγραμμα τοῦ ἐπαναπατρισμοῦ τὸ ἐξεπλήρωσα μέχρι κεραίας. Ὠφείλατε καὶ εἴχατε ὑποχρέωσιν εἰς ἐμέ, ὁ ὁποῖος ἐδεχόμην ἀπὸ τὸ πρωΐ ἕως τὸ βράδυ καὶ τὸν τελευταῖον πολίτην, νὰ μοῦ κάμετε μίαν διαμαρτυρίαν καὶ εὐχαρίστως θὰ σᾶς ἤκουα. Πληροφορῶ τὴν Βουλήν, ὅτι οὐδὲν τηλεγράφημα, οὐδενὸς συναδέλφου οὐδεμίαν διαμαρτυρίαν, οὐδενὸς χωριοῦ ὁλοκλήρου τῆς Ἑλλάδος ἔλαβον, τὸ ὁποῖον νὰ λέγῃ ὅτι καθυστέρησε τὸ πρόγραμμα εἴτε τῶν ὀρεινῶν πληθυσμῶν, εἴτε τῶν πεδινῶν.

§221Ι. ΓΚΛΑΒΑΝΗΣ. (Ὑπουργὸς Ἐμπορίου). Δελτίου δὲν ὑπῆρξε ἔλλειψις, ἐλευθέρας ἀγορᾶς, μάλιστα. Καὶ ὁ κ. συνάδελφος ποὺ ἀνέφερε διὰ τὸν Πύργον, θὰ πληροφορηθῇ παρ’ ἐμοῦ, διότι ἔχω τηλεγραφήματα ἐξηκριβωμένα, ὅτι καὶ ἐκεῖ δὲν ὑπῆρξεν ἔλλειψις ἄρτου τοῦ δελτίου, ἀλλὰ τῆς ἐλευθέρας ἀγορᾶς.

§222Π. ΚΑΝΤΖΙΑΣ. 23 ἡμέρες ἔλλειψις δελτίου.

§223Ι. ΓΚΛΑΒΑΝΗΣ. (Ὑπουργὸς Ἐμπορίου). Δὲν τὸ ἐξήλεγξα, ἀλλ’ ἐδιαβάσαμεν εἰς τὰς ἐφημερίδας ὅλοι ὅτι ἐπὶ 3 ὁλοκλήρους μῆνας ἡ Ἀγγλία, ὁ μεγάλος αὐτὸς παραγωγὸς γαιάνθρακος εἰς τὸν κόσμον, ἔμεινε 3 μῆνας χωρὶς κάρβουνο. Ποῦ; Εἰς τὸ Κράτος τὸ ὁποῖον παράγει τὴν μεγαλυτέραν ποσότητα καρβούνου εἰς ὅλον τὸν κόσμον. Θέλω νὰ εἴπω ὅτι εἶναι ἐνδεχόμενον εἰς ἕνα τόπον μεγάλον νὰ συμβῇ μία ἔλλειψις 10–20 ἡμέρας. Ὁ κ. Χατζηγιάννης μοῦ εἶπε τί σιτάρια ἔχω. Ἔχω 50.000 τόννους καὶ περιμένω 106.000.

§224Δ. ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΗΣ. Τί ἔχετε σήμερον;

§225Ι. ΓΚΛΑΒΑΝΗΣ. (Ὑπουργὸς Ἐμπορίου). 53.000 τόννους καὶ περιμένω 113.000 τόννους τὸν Ἀπρίλιον. Τὸ γεγονὸς εἶναι ὅτι εἰς τὴν ἰδίαν δυσχερῆ θέσιν εὑρέθην καὶ ἐγὼ καὶ ἔχω ἀνταλλάξει ἕως τὴν στιγμὴν αὐτὴν 27 τηλεγραφήματα καὶ ἀλλεπάλληλα τηλεφωνήματα.

§226Π. ΚΑΝΤΖΙΑΣ. Ὥστε θὰ λείψῃ καὶ πάλι τὸ σιτάρι;

§227Κ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΙΔΗΣ. Ἐὰν πνιγοῦν ὡρισμένα βαπόρια καὶ δὲν ἔλθουν ἐδῶ, κ. Κάντζια. Καὶ θὰ σᾶς ἀπαντήσω ὅτι ἐγὼ δὲν κάμνω βαπόρια.

§228Μ. ΜΑΝΤΑΣ. Ὅταν ὁ κ. Ὑπουργὸς τοῦ Ἐφοδιασμοῦ δὲν εὗρε βαπόρια, διατί δὲν προέβη εἰς ἐπίταξιν πλοίων;

§229Κ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΙΔΗΣ. Νὰ μὴ δημιουργῶμεν πανικὸν χωρὶς νὰ ὑπάρχῃ λόγος. Ἐὰν πνιγῇ ἓν πλοῖον βεβαίως θὰ λείψουν 8–10.000 τόνν. σιτάρι. Ὑπῆρξε μεγάλη ἡ ζήτησις πλοίων καὶ ὑπῆρξε μία καθυστέρησις, ἡ ὁποία ἐδημιούργησε κατ’ ἀντανάκλασιν τὴν ἔλλειψιν αὐτήν. Πάντως, εὐθύνη δὲν ὑπάρχει εἰς τὸ Ὑπουργεῖον Ἐφοδιασμοῦ. Πολὺ ὀλιγώτερον εἰς τὸν Ὑπουργὸν τοῦ Ἐφοδιασμοῦ. Καὶ αὐτὸ ἤθελον νὰ ἐξηγήσω.

§230Α. ΛΑΜΠΡΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπουργὸς Γεωργίας). Νὰ σᾶς δώσω μίαν ἀπάντησιν καθαρῶς πληροφοριακὴν ἐπὶ τοῦ ἐὰν ἡ παραγωγὴ ἀνῆλθεν εἰς 850.000 τόννους. Διότι ἀναμφισβητήτως ἐπ’ αὐτοῦ, ὑπάρχει ἐπίσημος πιστοποίησις τῶν ὑπευθύνων ὑπηρεσιῶν τοῦ Ὑπουργείου, ὅτι ἡ παραγωγὴ ἀνῆλθεν εἰς 850.000 τόννους. Ἀλλά, δὲν πρόκειται περὶ αὐτοῦ. Πρόκειται περὶ τοῦ ἐὰν ἀπὸ τὴν παραγωγὴν αὐτὴν θὰ πρέπει νὰ ὑπολογίσωμεν καὶ ποῦ θὰ φθάσῃ τὸ ποσόν, τὸ ὁποῖον θὰ μείνῃ εἰς χεῖρας τῶν παραγωγῶν καὶ ποῖον εἶναι ἐκεῖνο τὸ ποσόν, τὸ ὁποῖον θὰ διαρρεύσῃ εἴτε εἰς τὴν συγκέντρωσιν, εἴτε εἰς τὸ ἐμπόριον. Εἶναι στατιστικὴ αὐτὴ ἀποδεδειγμένη ἀπὸ τὰς πρὸ τοῦ πολέμου συγκεντρώσεις, ὅτι ἐπὶ ποσότητος παραγωγῆς 800.000 τόννων καὶ 900.000, ἡ ποσότης ἐκείνη, ἡ ὁποία θὰ παραμείνῃ εἰς τοὺς παραγωγούς, εἶναι ἡ ὑπόλοιπος ἀπὸ τοὺς 150–170,000 τόννους, ἡ ὁποία διαρρέει εἴτε εἰς τὴν συγκέντρωσιν, εἴτε εἰς τὴν κατανάλωσιν. Αὐτὴν τὴν στατιστικὴν τὴν ἔχει ὁ ἁρμόδιος διευθυντὴς κ. Δαμιλάτης. Λέγει μάλιστα ἐδῶ τὰ ἑξῆς: «............. ..... (Ἀναγινώσκει).... ,...».

§231Κ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΙΔΗΣ. Κύριε συνάδελφε, οἱ ἀριθμοὶ ἀναμφιβόλως σᾶς δικαιολογοῦν. Ἀλλὰ θὰ ἤθελον μίαν ἁπλῆν ἐρώτησιν νὰ κάμω. Ἐσκέφθη κανεὶς τότε, πρὶν νὰ καταργήσωμεν τὸ δελτίον; Ὄχι! Πῶς μᾶς ἦλθε λοιπὸν αὐτὴ ἡ σοφὴ ἰδέα; Ἦλθε, διότι ἐπεκράτει ἀπόλυτος αἰσιοδοξία. Πῶς ἠναγκάσθημεν νὰ σκεφθῶμεν νὰ σταματήσωμεν ἀφίξεις σίτου ἠγορασμένας; Διατί, ἐὰν δὲν εἴμεθα αἰσιόδοξοι εἰς τὰ ὄνειρά μας ἢ τὰς προβλέψεις μας; Δὲν ἔγινε αὐτὸ ποτέ πρὶν τὸ 1948, κ. συνάδελφοι. Θὰ μοῦ ἐπιτρέψητε νὰ σᾶς εἴπω: «... (Ἀναγινώσκει)...». Καὶ εἴπομεν νὰ σταματήσουν αἱ φορτώσεις, διότι δὲν ἔχομεν ποῦ νὰ τὰ βάλωμεν τὰ σιτάρια. Νομίζω, κ. συνάδελφοι, ὅτι οἱ ἀριθμοὶ εἶναι ὑπὲρ ἡμῶν. Ἀλλ’ ἐζούσαμεν εἰς μίαν αἰσιοδοξίαν διὰ δύο λόγους. Πρῶτος, κατάργησις τοῦ δελτίου—ἔγινε μία σκέψις τοιαύτη—καὶ δεύτερον, σταμάτημα φορτώσεων. Ὑπάρχει τολμηρότερον πρᾶγμα νὰ εἴπητε ἀμὰν ποῦ θὰ βάλωμεν τὸ σιτάρι; Καὶ γνωρίζετε, ὅτι ἓν ἔτος πρὶν κανονίζεται ἡ σειρὰ τῆς φορτώσεως; Ἑπομένως, φαντασθῆτε τί ἀταξίαν ἐδημιουργήσαμεν διὰ νὰ τοὺς εἴπωμεν σταματῆστε. Καὶ ἐν τούτοις, τὸ εἴπομεν. Διότι ἐνομίζαμεν, ὅτι ἐξ ἰδίων μέσων ἠμπορούσαμεν νὰ ἀντιμετωπίσωμεν τὴν κατάστασιν.

§232Κ. ΜΑΝΙΑΔΑΚΗΣ. Εἴχατε 219 χιλ. τόννους σίτου κατὰ Σεπτέμβριον, ὁ ὁποῖος εἶναι σῖτος τῆς συγκεντρώσεως καὶ ἐκ τοῦ ἐξωτερικοῦ διὰ νὰ ἀντιμετωπίσητε τὸ δελτίον. Ἡ ἐλευθέρα ἀγορά, ὡς γνωστόν, τροφοδοτεῖται ἀπὸ τὸ ἐλεύθερον ἐμπόριον. Κατὰ Σεπτέμβριον εἴχετε ἤδη στοιχεῖα, ὅτι τὸ ἐλεύθερον ἐμπόριον δὲν θὰ δώσῃ εἰς τὴν ἐλευθέραν ἀγορὰν σιτάρι διὰ νὰ ἠμπορῇ νὰ καλύψῃ τὴν ζήτησιν τὴν πέραν τοῦ δελτίου, διότι περὶ αὐτοῦ πρόκειται. Εἴχετε ἐπὶ πλέον στοιχεῖα, ὅτι ἡ συγκέντρωσις ἐσταμάτησεν εἰς τοὺς 85 χιλ. τόννους, τὸ ὁποῖον σημαίνει, ὅτι ὁ κόσμος κρύβει τὸ σιτάρι του καὶ δὲν τὸ παραδίδει, παρὰ τὶς καλὲς τιμὲς ποὺ εἶχεν ὁρίσει ὁ τότε Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας. Εἴχετε, ἐπὶ πλέον ἀποδείξεις, ὅτι οἱ τιμὲς ἀνέβαιναν. Καὶ ὅμως, σεῖς ἐξακολουθεῖτε νὰ σκέπτεσθε ἐπὶ τῇ βάσει τῶν παλαιῶν δεδομένων καὶ δὲν κυττάζετε νὰ ἀντιμετωπίσητε τὴν ἔλλειψιν, ἡ ὁποία θὰ παρουσιασθῇ εἰς τὴν ἀγοράν.

§233Π. ΚΑΛΠΑΚΤΣΟΓΛΟΥ. Ἀκούσατε τοὺς δοθέντας ὑπὸ τοῦ κ. Ὑπουργοῦ ἀριθμοὺς καὶ κατόπιν αὐτοῦ νομίζω, ὅτι δὲν πρέπει νὰ κάμετε πολιτικὴν ἐπὶ τοῦ ζητήματος τούτου.

§234Κ. ΜΑΝΙΑΔΑΚΗΣ. Ἐν πρώτοις σᾶς ἀπαγορεύω νὰ μοῦ λέτε ὅτι κάμνω πολιτικήν, διότι τὸ ζήτημα τοῦ ψωμιοῦ δὲν εἶναι ζήτημα ἐπιδεχόμενον ἀντιπολίτευσιν. Εἶναι θέμα τὸ ὁποῖον ἐταλαιπώρησε τὸν λαὸν καὶ δὲν ἠμπορεῖ νὰ περάσῃ ἀπαρατήρητον. Δὲν ἠμπορεῖτε νὰ στηρίζεσθε εἰς ἀποφάσεις ἐπιτροπῶν ἀποτελουμένων ἀπὸ ἀνευθύνους ὑπαλλήλους. Νὰ παύσῃ ἡ παντοκρατορία τῶν δημοσίων ὑπαλλήλων.

§235Ι. ΓΚΛΑΒΑΝΗΣ. (Ὑπουργὸς Ἐμπορίου). Ἀλλὰ ἀπὸ ποίους θέλετε νὰ ἀποτελῆται τὸ Συμβούλιον; Ἢ εἶναι καλοὶ οἱ ὑπάλληλοι ἢ δὲν εἶναι. Καὶ...

§236Κ. ΜΑΝΙΑΔΑΚΗΣ. Νὰ παύσῃ ἡ ὑπαλληλοκρατία καὶ νὰ ὑπάρχουν ὑπεύθυνοι Ὑπουργοὶ τοὺς ὁποίους νὰ τρέμουν οἱ ὑπάλληλοι. Ἐν πάσῃ περιπτώσει κ. Ὑπουργέ, ἔπρεπε νὰ ἔχητε πάντοτε εἰς τὰς ἀποθήκας σας 150 χιλ. τόννους σίτου διὰ τὴν ἀντιμετώπισιν τῶν ἀναγκῶν εἰς σῖτον τοῦ λαοῦ.

§237Δ. ΝΤΑΓΓΑΣ. Ἔχετε ὑπ’ ὄψει σας κ. Ὑπουργέ, ὅτι τὸ ἀλεῦρι ποὺ διατίθεται διὰ τὸ ψωμὶ τῆς ἐλευθέρας ἀγορᾶς εἶναι λίαν ἀνεπαρκὲς καὶ τὸ ψωμὶ τοῦ δελτίου δὲν φθάνει. Ὑπάρχουν ἐργάται ποὺ ἔχουν ἤδη στερηθῆ τὸ ψωμί των, ἀναγκάζονται δέ, διὰ νὰ ἀντιμετωπίσουν τὶς ἔκτακτες ἀνάγκας των, νὰ προεξοφλοῦν τὰ δελτία των, ὅπως οἱ συνταξιοῦχοι, τὰς συντάξεις των. Ἐὰν συνεχισθῇ ἡ στέρησις, πῶς θὰ καλυφθοῦν αἱ ἀνάγκαι αὐταί; Ἐὰν τὸ Ὑπουργεῖον εἶναι εἰς θέσιν, θὰ πρέπῃ νὰ αὐξήσῃ τὸ ἀλεῦρι.

§238Ι. ΓΚΛΑΒΑΝΗΣ. (Ὑπουργὸς Ἐμπορίου). Βεβαίως, κ. συνάδελφε, θὰ ἐνισχύσωμεν τὴν ἐλευθέραν ἀγορὰν ἀπὸ τοὺς 120 χιλ. τόννους ποὺ περιμένομε τὸν Ἀπρίλιον καὶ ἑπομένως οὐδεμία ἔλλειψις θὰ ὑπάρχῃ. Ἤθελα περαιτέρω νὰ εἴπω εἰς τὸν κ. Μανιαδάκην τοῦτο: Τὸ Ὑπουργεῖον Ἐμπορίου εἶναι τὸ τέταρτον Ὑπουργεῖον καὶ ἔχω τὴν τιμὴν νὰ τὸ διευθύνω καὶ θέλω νὰ κάμω τὴν βεβαίωσιν, ὅτι ἡ ἐπάρκεια τῶν ὑπαλλήλων ποὺ συνεργάζονται καὶ βοηθοῦν τὸν Ὑπουργόν, εἶναι ἄνευ προηγουμένου. Καταβάλλουν προσπάθειαν ἡ ὁποία τιμᾷ τοὺς δημοσίους ὑπαλλήλους. Ἑπομένως ἐὰν γίνῃ κάτι ἀνεπαρκὲς εἰς τὸ Ὑπουργεῖον μου, τοῦτο θὰ ὀφείλεται εἰς τὸ μέλλον εἰς ἐμένα.

§239ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπειδὴ διαπιστοῦται ἔλλειψις ἀπαρτίας, λύεται ἡ συνεδρίασις δι’ αὔριον καὶ ὥραν 10 π. μ., μὲ ἀντικείμενον ἡμερησίας διατάξεως, νομοθετικὴν ἐργασίαν. (Ὥρα 9.45′ μ. μ.)