Ελένη
Digital corpus of Greek Parliamentary Proceedings
Index› Period Α · Session Β› Sitting 50

1951.02.28

865 rows · 5,975 words · 70 turns

Date
1951.02.28
Presidency
ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ Β. ΓΟΝΤΙΚΑ
Period
Α
Session
Β
Source
ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΩΝ ΣΥΖΗΤΗΣΕΩΝ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ, VOLUME Β (1952)

§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 50ὴ

Τετάρτη 28 Φεβρουαρίου 1951

Προεδρία κ. Δ. Β. ΓΟΝΤΙΚΑ

(Ὥρα 6.50 μ. μ.)

§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρχεται ἡ συνεδρίασις. Ν’ ἀνοιχθῶσι τὰ θεωρεῖα. Παρακαλεῖται ὁ Γραμματεὺς κ. Π. Λιαροῦτσος ὅπως ἀναγνώσῃ τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως.

§2Π. ΛΙΑΡΟΥΤΣΟΣ (Γραμματεύς). (Ἀναγινώσκει). (Μετὰ τὴν ἀνάγνωσιν τῶν πρακτικῶν)

§3ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπικυροῦνται τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως. Ὁ βουλευτὴς κ. Γεώργιος Ζάρας μοὶ ἀπέστειλε τὴν ἑξῆς ἐπιστολήν: Ἀθῆναι 28.2.1951 «Κύριε Πρόεδρε, Ὡς γνωστόν, τὸ Ὑπουργεῖον Δικαιοσύνης διὰ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 109710 ἐ. ἔ. ἐγγράφου του διεβίβασεν ἡμῖν τὸ ὑπ’ ἀριθ. 17126 ἰδίου ἔτους ὅμοιον τοῦ κ. Εἰσαγγελέως Ἐφετῶν Ἀθηνῶν, δι’ οὗ ἐζητεῖτο ἡ ἄδεια τοῦ Σώματος πρὸς ἄρσιν τῆς ἀσυλίας μου συμφώνως τῷ ἄρθρῳ 63 τοῦ Συντάγματος, προκειμένου νὰ δώσω εἰς τὴν δικαιοσύνην λόγον, ἐπὶ μηνύσεων τοῦ συναδέλφου βουλευτοῦ Μεσσηνίας κ. Δημητροπούλου. Ὡς πρὸς τὴν εἰδικὴν ταύτην περίπτωσιν, δηλονότι τοῦ ἀληθοῦς ἢ οὐ τοῦ περιεχομένου τῆς μηνύσεως ἐναντίον μου τοῦ ὡς ἄνω συναδέλφου εἴθε νὰ εἶχον τὴν εὐχέρειαν οἱ πολιτικοὶ ἄνδρες νὰ ἔδιδον πρῶτοι τὸν λόγον εἰς τὸ Σῶμα δι’ κατηγοροῦνται καὶ νὰ ἐπεβάλλοντο ὑπὸ τούτου κυρώσεις εἰς τὸν ἀποδεδειγμένως ἔνοχον, πλὴν ἐπειδὴ τοῦτο εἶναι ἀνέφικτον, θὰ ἦτο δίκαιον καὶ λογικὸν ἀμέσως ἡ Βουλὴ καὶ ἄνευ ἀτελευτήτων διατυπώσεων νὰ παρέδιδε τὸν λόγον εἰς τὴν ἁρμοδίαν δικαιοσύνην. Ἐπὶ τοῦ ἀντικειμένου τούτου ὑπέβαλον καὶ τὴν ἀπὸ 19.2.51 ἐρώτησίν μου δι’ ἣν δὲν ἔτυχον ἀπαντήσεως καὶ ἥτις ἔχει οὕτω: «Ἡ Βουλὴ ἐκ τῆς ἀποστολῆς της καὶ ἐκ τῶν κειμένων νόμων ἐπωμίζεται ὑπὲρ πᾶν ἄλλο Σῶμα τὴν ὑποχρέωσιν νὰ προαγάγῃ καὶ ἐνισχύσῃ τὸ ἔργον τῆς δικαιοσύνης τοσούτῳ μᾶλλον ὅταν αὕτη ἐπιλαμβάνεται ἀδικημάτων διαπραχθέντων ὑπὸ βουλευτῶν, βουλευτῶν τινων ἐν οἷς καὶ τοῦ ὑποφαινομένου ἐξητήθη παρὰ τῆς δικαιοσύνης ἡ ἄρσις τῆς ἀσυλίας τῶν προκειμένου νὰ δώσωσιν εἰς ταύτην λόγον διὰ διάφορα ἀδικήματα μηδὲ καὶ τοῦ κακουργήματος τῆς ἐσχάτης προδοσίας ἐξαιρουμένου. Πλὴν καίτοι παρῆλθεν ἀρκετὸν χρονικὸν διάστημα οὐδενὸς ἡ ἀσυλία ἤρθη, καὶ πολὺ δικαίως ὁ κοινὸς πολίτης διερωτᾶται διὰ τίνα λόγον αὐτὴ ἡ περίεργος ἀσυλία θέτει τροχοπέδην εἰς τὸ ἔργον τῆς δικαιοσύνης, μολονότι κατὰ τὴν λογικὴν οἱ ἀντιπρόσωποι τοῦ Ἔθνους πρῶτοι καὶ ἄνευ προσχημάτων καὶ κωλυσιεργιῶν, ἔδει νὰ ἔδιδον τὸ παράδειγμα τῆς λογοδοσίας. Ἐρωτῶ πότε ἐπὶ τέλους θ’ ἀρθῇ ἡ ἀσυλία οἱουδήποτε καταζητουμένου ἐκ τῶν ἐθνικῶν ἀντιπροσώπων;». Ἐπειδὴ κ. Πρόεδρε, μετ’ ἐμοῦ κατηγορεῖται καὶ ὁ ἀναγράψας τὴν τηλεγραφικήν μου ἀναφορὰν περὶ ἐκνόμων ἐνεργειῶν τοῦ μηνυτοῦ βουλευτοῦ, ἡ δὲ δίκη ἔχει ὁρισθῇ διὰ τὴν 2αν Μαρτίου ἐ. ἔ. αἰσθάνομαι τὴν ὑποχρέωσιν νὰ δώσω ἐγὼ ὁ κυρίως ὑπεύθυνος τῶν καταγγελλομένων, λόγον τῆς πράξεώς μου μηδεμιᾶς ἀπολύτως εὐθύνης ἔχοντος τοῦ τύπου, δι’ ὃ παρακαλῶ ν’ ἀναγνωσθῇ ἡ παροῦσα μου εἰς τὴν Βουλὴν καὶ ἐπειγόντως νὰ προκληθῇ ἐπὶ ταύτης ἀπόφασις τοῦ Σώματος.

Μετὰ πάσης τιμῆς

ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΖΑΡΑΣ

Βουλευτὴς Μεσσηνίας Παρακαλεῖται ὁ Γραμματεύς κ. Ι. Μποῦτος ὅπως ἀναγνώσῃ τὰς πρὸς τὴν Βουλὴν ἀναφορὰς κλπ.

§4Ι. ΜΠΟΥΤΟΣ. (Γραμματεύς). (Ἀναγινώσκει). Ὁ Πανελλήνιος Σύνδεσμος Ἠλεκτρολόγων Ἐμπορικοῦ Ναυτικοῦ Πειραιῶς, διαμαρτύρεται ἐντόνως διὰ παρέλκυσιν τῶν ζητημάτων τῆς τάξεώς του ὑπὸ τοῦ Ὑπουργείου Ἐμπορικῆς Ναυτιλίας παρὰ τὴν ἀποδοχὴν τῆς εἰσηγήσεως Διακομματικῆς Ἐπιτροπῆς Βουλῆς. Ὁ βουλευτὴς Σερρῶν κ. Α. Μαυρίδης καταθέτει ἀναφορὰν τῶν Γ. Μπεκιαρίδη, Π. Στεκιτσίδη, Α. Τσίντζιρα κ.λ.π. κατοίκων Μονοκκλησιᾶς ζητούντων χορήγησιν ὑλικῶν πρὸς ἐπιδιόρθωσιν τῶν ἐκ τῶν τελευταίων πλημμυρῶν καταστραφέντων οἰκιῶν των. Ὁ βουλευτὴς Σερρῶν κ. Α. Μαυρίδης καταθέτει ἀναφορὰν τῶν Δ. Νάνου, Χ. Παράσχου κ.λ.π. κατοίκων Νέου Σουλίου ζητούντων ἄμεσον χορήγησιν πρὶμ τοῦ νομοθετικοῦ Διατάγματος (περὶ ἐνισχύσεως τοῦ ἐξωτερικοῦ ἐμπορίου κ.λ.π.). Ὁ βουλευτὴς Σερρῶν κ. Α. Ἀγγελούσης καταθέτει ἀναφορὰν ἐκπροσώπων καπνοπαραγωγῶν Σερρῶν ζητούντων καθιέρωσιν τιμῆς ἀσφαλείας τοῦ καπνοῦ βάσει τιμαρίθμου κ.λ.π. Ὁ βουλευτὴς Σερρῶν κ. Α. Μαυρίδης καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Γ.Π.Σ. «Ἡ Δήμητρα» ζητοῦντος τὴν ἐπιστροφὴν τῶν εἰσπραχθέντων παρὰ τῆς Ἀγροτικῆς Τραπέζης γαιομόρων. Ὁ βουλευτὴς Σερρῶν κ. Α. Μαυρίδης καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Κοινοτικοῦ Συμβουλίου Ἀχινοῦ ζητοῦντος ἄμεσον χορήγησιν δανείων ὑπὸ τῆς Α.Τ.Ε. διὰ τὴν ἄρωσιν καὶ προμήθειαν ἐαρινῶν σπόρων πρὸς σπορὰν χορήγησιν ὑλικῶν πρὸς ἐπιδιόρθωσιν τῶν παθόντων βλάβας οἰκιῶν κ. λ. π. Ὁ βουλευτὴς Σερρῶν κ. Α. Μαυρίδης καταθέτει ἀναφορὰν τῶν κατοίκων τοῦ Συνοικισμοῦ Μετάλλων καὶ Συκιᾶς ζητούντων ὅπως συμπεριληφθῶσι μεταξὺ τῶν δικαιουμένων τροφίμων ἀνταρτοπλήκτων ἐπαναπατρισθέντων. Ὁ βουλευτὴς Φθιώτιδος κ. Ε. Καλαντζῆς καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Ἐπαγγελματικοῦ Συλλόγου Λιδωρικίου διαμαρτυρομένου διὰ τὴν μὴ εἰσέτι χορήγησιν ἐπαγγελματικῶν δανείων ἀνασυγκροτήσεως. Ὁ βουλευτὴς Σερρῶν κ. Α. Ἀγγελούσης καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Προέδρου τῆς Κοινότητος Πεθελινοῦ διαμαρτυρομένου δι’ οἰκτρὰν οἰκονομικὴν κατάστασιν τῶν κατοίκων τῆς ὡς ἄνω Κοινότητος λόγῳ τῶν πλημμυρῶν καὶ ζητούντων ἐκβάθυνσιν τῆς κοίτης Στρυμῶνος καὶ ἐνίσχυσιν ταύτης διὰ προστατευτικῶν ἔργων. Ὁ βουλευτὴς Σερρῶν κ. Α. Μαυρίδης, καταθέτει ἀναφορὰν τῶν κατοίκων τοῦ Συνοικισμοῦ Σιμιῶνος ζητούντων ὅπως εἰς τὴν προσεχῆ διανομὴν τῶν ἐκτάσεων ἰσορροπίας λίμνης Κερκίνης περιληφθῇ καὶ ὁ Συνοικισμός των. Οἱ βουλευταὶ Ἀρκαδίας κ. κ. Δ. Μπαρμπαλιᾶς καὶ Κ. Ἀποσκίτης, καταθέτουν ἀναφορὰν τοῦ Προέδρου Συνοικισμοῦ Κακουρίου Μαντινείας διαμαρτυρομένου δι’ ἐπιβολὴν δασμοῦ ἐπὶ εἰσαγομένου πατατοσπόρου ἐκ Κύπρου. Ὁ βουλευτὴς Ἀρκαδίας κ. Δ. Μπαρμπαλιᾶς καταθέτει ἀναφορὰν τῶν κατοίκων τοῦ χωρίου Κυδωνιῶν περιφερείας Λαγκαδᾶ ἤδη ἀνταρτοπλήκτων μὴ ἐπαναπατρισθέντων ζητούντων τὴν ἐγκατάστασίν των εἰς τὸ χωρίον Νυμφόπετρα κ.λ.π. Οἱ βουλευταὶ Ἀρκαδίας κ. κ. Δ. Μπαρμπαλιᾶς καὶ Κ. Ἀποσκίτης καταθέτουν ἀναφορὰν τῶν κατοίκων Κοινότητος Ροϊνοῦ Μαντινείας–Ἀρκαδίας διαμαρτυρομένων κατὰ τῆς ἀπαγορευτικῆς ἀποφάσεως τοῦ κ. Νομάρχου Ἀρκαδίας τῆς μεταφορᾶς καὶ πωλήσεως καυσοξύλων ἐκ τῆς περιοχῆς Μενάλου εἰς Τρίπολιν. Ὁ βουλευτὴς Ἀρκαδίας κ. Δ. Μπαρμπαλιᾶς καταθέτει ἀναφορὰν τῆς Ὁμοσπονδίας Ἐπαγγελματιῶν καὶ Βιοτεχνῶν Ἀρκαδίας ζητούσης ἄμεσον ἔναρξιν ἐκτελέσεως διαφόρων δημοσίων ἔργων ἰδίᾳ παραγωγικῶν, ἀνελλιπῆ διενέργειαν διανομῶν τροφίμων, ἔκπτωσιν τοῦ φόρου ἐπιτηδεύματος διὰ τὸ ἔτος 1950–51 κατὰ 40% κ.λ.π. Οἱ βουλευταὶ Εὐβοίας κ. κ. Α. Κακαρᾶς καὶ Κ. Καλλίας καταθέτουν ἀναφορὰν τοῦ Δημάρχου Χαλκιδέων, ζητοῦντος ὅπως μὴ ἀποσυρθῇ ἐκ Χαλκίδος τὸ ἀ)π «Ἀγέρωχος». Ὁ βουλευτὴς Ἀττ)τίας κ. Δ. Μπερδελῆς καταθέτει ἀναφορὰν Ὀργανισμοῦ Ἀμπελουργῶν Ἀττ)τίας διαμαρτυρομένου διὰ χορήγησιν συναλλάγματος 600 χιλ. δολλαρίων εἰς τὸν βιομήχανον Φὶξ δι’ ἀνέγερσιν νέου ἐργοστασίου παραγωγῆς ζύθου. Τὸ Ὑπουργεῖον Οἰκονομικῶν ἀνακοινοῖ ὅτι διὰ τῆς ὑπ’ ἀριθμ. 64296)23–2–51 ἀποφάσεώς του παρέσχε τὴν ἐγγύησιν τοῦ Δημοσίου διὰ τὴν παρὰ τῆς Τραπέζης τῆς Ἑλλάδος χορήγησιν τῶν κάτωθι δανείων 1) δραχ. 2.485.000.000 εἰς πληγέντας ἐπαγγελματίας καὶ βιοτέχνας τῆς πόλεως καὶ τοῦ Νομοῦ Ρεθύμνης, 2) δραχ. 39.000.000 εἰς πληγέντας ἰατροὺς Ἀνωγείων Μυλοποτάμου Κρήτης. Ὁ βουλευτὴς Ἀργολ)νθίας κ. Κ. Παπακωνσταντίνου, καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Ἁλιευτικοῦ Συνοικισμοῦ Ὀρεστιάδος ζητοῦντος χορήγησιν δανείων πρὸς ἀνασυγκρότησιν τῆς ἁλιείας εἰς τὴν λίμνην Ὀρεστιάδος. Ὁ βουλευτὴς Φθιωτ)δος κ. Ε. Καλαντζῆς καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ περιφερειακοῦ Ἐπιμελητηρίου Λαμίας διαμαρτυρομένου διὰ τὴν ὑπὸ τῆς Νομισματικῆς Ἐπιτροπῆς περικοπὴν ἀπὸ δεκαημέρου τῆς πιστοδοτήσεως διὰ γραμματίων κατὰ 75%. Ὁ βουλευτὴς Σερρῶν κ. Α. Ἀγγελούσης καταθέτει ἀναφορὰν τῆς Συντεχνίας Τουβλοκεραμοποιῶν Σερρῶν «Ὁ Ἅγιος Σπυρίδων», αἰτούσης τὴν μεταβίβασιν τῶν εἰς αὐτοὺς χορηγηθέντων ἀγρῶν καὶ τὴν ἐξόφλησιν τούτων διὰ δόσεων ἐντὸς ἑξαετίας κ.λ.π. Ὁ βουλευτὴς Εὐβοίας κ. Α. Κακαρᾶς καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Ἐμπορικοῦ καὶ Ἐπαγγελματικοῦ Συλλόγου τοῦ Συνδέσμου Παντοπωλῶν καὶ τῶν Συλλόγων Λεμβούχων, Ἐνοικιαστῶν, Ἀχθοφόρων καὶ διαφόρων ἄλλων Σωματείων Αἰδηψοῦ διαμαρτυρομένων διὰ τελείαν ἐγκατάλειψιν τῆς λουτροπόλεως Αἰδηψοῦ ὑπὸ τοῦ Κράτους ὡς πρὸς τήν συγκοινωνίαν, ἠλεκτροφωτισμόν, φορολογίαν, διανομὴν τροφίμων κ.λ.π. Ὁ βουλευτὴς Κυκλάδων κ. Π. Εὐριπαῖος καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Ἐμπορικοῦ καὶ Βιομηχανικοῦ Ἐπιμελητηρίου Σύρου ζητοῦντος παροχὴν ὡρισμένων προνομίων εἰς τὴν ἐπαρχιακὴν βιομηχανίαν καὶ δὴ εἰς τὴν νησιωτικὴν τοιαύτην, ἀντικατάστασιν τῶν πεπαλαιωμένων μηχανημάτων διὰ νέων κ.λ.π. Ἀπαντήσεις Ὑπουργείων ἐπὶ ἐρωτήσεων κ. κ. βουλευτῶν. Ι. Ὑπουργείου Γεωργίας Α) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Ἡρακλείου κ. Γ. Ἀνδρουλακάκη. Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθμ. 641)285)2–2–51 ἐγγράφου ὑμῶν καὶ τῆς ἀπὸ 1–2–51 ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Ἡρακλείου κ. Γ. Ἀνδρουλακάκη καὶ δὴ σχετικῶς μὲ τὸ ἐν τῇ 2α παραγράφῳ αὐτῆς ζήτημα περὶ ἐκτελέσεως γεωτρήσεων εἰς τὴν περιοχὴν τῆς Κοινότητος Τυμπακίου Κρήτης, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν ὅτι ἡ ἐν λόγῳ περιοχὴ κειμένη ἐντὸς τῆς πεδιάδος Μεσσαρᾶς Κρήτης, περιλαμβάνεται εἰς τὸ ὑπὸ τῆς Ἀγγλικῆς Ἑταιρείας A.D.S.C.O. ἐκτελεσθησόμενον ὡς ἐν τῇ ἀπὸ 27–1–51 συμβάσει αὐτῆς μετὰ τοῦ Δημοσίου προβλέπεται, πρόγραμμα ἐρεύνης καὶ γεωτρήσεων ἐκμεταλλεύσεως.

Ὁ Ὑπουργὸς

Α. ΛΑΜΠΡΟΠΟΥΛΟΣ

καὶ Β) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Λέσβου κ. Θ. Λευκία. Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 1109)504)14–2–51 ἐγγράφου ὑμῶν καὶ τῆς δι’ αὐτοῦ διαβιβασθείσης ἡμῖν ἐν ἀντιγράφῳ ὑπ’ ἀριθμ. 156)15–2–51 ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Λέσβου κ. Θ. Λευκία ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν ὅτι ὁ Ἀγγλικὸς Οἶκος A.D.S.C.O. ἀνέλαβε διὰ τῆς ἀπὸ 27–1–51 συμβάσεως τὴν ἐκτέλεσιν γεωτρήσεων εἰς 4 μεγάλας περιοχὰς τῆς χώρας, ἤτοι εἰς τὴν πεδιάδα Κομοτινῆς, Δυτικὴν Θεσσαλίαν, Πύργου–Πατρῶν καὶ Μεσσαρᾶς Κρήτης δι’ εἴκοσι τεσσάρων γεωτρυπάνων τοῦ καθ’ ὑμᾶς Ὑπουργείου. Εἰς τὰς λοιπὰς περιοχὰς τῆς χώρας θέλει ἐξακολουθῇ ἡ ἐκτέλεσις γεωτρήσεων ἀπ’ εὐθείας ὑπὸ τῆς παρ’ ἡμῖν Διευθύνσεως Ὑδραυλικῶν κατασκευῶν. Εἰδικῶς διὰ τὴν νῆσον Λέσβον προβλέπεται ἡ ἐκτέλεσις ἐν καιρῷ ὑπὸ τῆς Διευθύνσεως Ὑδραυλικῶν Κατασκευῶν σειρᾶς ἐρευνητικῶν γεωτρήσεων. Συνημμένως ἀποστέλλομεν καὶ ἀντίτυπον τῆς ὑπογραφείσης μετὰ τοῦ ὡς ἄνω Οἴκου ἀπὸ 27–1–51 συμβάσεως.

Ὁ Ὑπουργὸς

Α. ΛΑΜΠΡΟΠΟΥΛΟΣ

Οἱ κ. κ. Δ. Παπαμιχαλόπουλος (Ὑπουργὸς Ἐθνικῆς Ἀμύνης), Ι. Γιαννόπουλος (Ὑπουργὸς Συγκοινωνιῶν) καὶ Σ. Κωστόπουλος (Ὑπουργὸς Οἰκονομικῶν), καταθέτουσι σχέδιον νόμου «περὶ συγκροτήσεως ἐπικουρικοῦ ὀργανισμοῦ Μεταφορῶν δι’ Αὐτοκινήτων». Ὁ κ. Ν. Μπακόπουλος (Ὑπ. Ἐσωτ.), καταθέτει σχέδιον νόμου «περὶ παραχωρήσεως δωρεὰν ἀκινήτου κτήματος τοῦ Δήμου Ἀθηναίων εἰς τὸ Ταμεῖον τῆς Α. Μ. τοῦ Βασιλέως διὰ τὴν ἀνέγερσιν λαϊκῶν κατοικιῶν». Ὁ κ. Ι. Γιαννόπουλος (Ὑπουργὸς Συγκοινωνιῶν). καταθέτει σχέδιον νόμου «περὶ συμπληρώσεως τῶν περὶ προαγωγῆς τῶν ταχυδρομικῶν ὑπαλλήλων κειμένων διατάξεων». Ὁ κ. Φ. Ζαΐμης (Ὑπουργὸς Κοινωνικῆς Προνοίας) καταθέτει σχέδιον νόμου «περὶ ἀναγκαστικῆς ἀπαλλοτριώσεως ἐκτάσεως ἐν Θεσσαλονίκῃ». Ὁ κ. Σ. Κωστόπουλος (Ὑπουργὸς Οἰκονομικῶν) καταθέτει τὰς γενομένας μέχρι τέλους Δεκεμβρίου 1950 μεταβολὰς ἐπὶ τοῦ κατατεθέντος προϋπολογισμοῦ τοῦ Οἰκονομικοῦ ἔτους 1950–51. Οἱ κ.κ. Σ. Κωστόπουλος (Ὑπουργ. Οἰκονομικῶν), Γ. Παπανδρέου (Ὑπουργὸς Συντονισμοῦ) καὶ Ι. Γκλαβάνης (Ὑπουργὸς Ἐμπορίου) καταθέτουσι σχέδιον νόμου «περὶ κυρώσεως τῆς ὑπ’ ἀριθ. 681) 28.7.50 πράξεως τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου». Ὁ κ. Γ. Μπακατσέλος (Ὑπουργὸς Ἐργασίας) καταθέτει σχέδιον νόμου «περὶ τροποποιήσεως καὶ κωδικοποιήσεως τῆς Νομοθεσίας προστασίας ἀπολυομένων ἐκ τῶν τάξεων τοῦ Στρατοῦ καὶ λαβόντων μέρος εἰς τὸν ἀγῶνα ἐναντίον τῶν συμμοριτῶν», καὶ ἀποσύρει τὸ ἀπὸ 29 Δεκεμβρίου 1950 κατατεθὲν μὲ τὸν αὐτὸν τίτλον σχέδιον νόμου. Ὁ βουλευτὴς κ. Σ. Μπινόπουλος, καταθέτει πρότασιν νόμου «περὶ συμπληρώσεως τοῦ Ν. 1651)51 «περὶ τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως διατάξεών τινων ἀφορωσῶν τὸ προσωπικὸν τῆς παρὰ τῇ Γενικῇ Διευθύνσει Δημοσίου Λογιστικοῦ Ὑπηρεσίας Διαχειρίσεως Ἀνταλλαξίμων Μουσουλμανικῶν Κτημάτων». Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Σ. Ἀλλαμανῆς, Χ. Γοργίας, Γ. Κοΐνης, Γ. Γρηγορίου, Ν. Βέης, Γ. Μπουρδάρας, Α. Ταλιαδοῦρος, Δ. Θανόπουλος, Π. Εὐριπαῖος, Κ. Κόκκινος, Γ. Ἀναγνωστόπουλος κ. ἄ. καταθέτουσι τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ ἀπονομῆς πολιτικῶν καὶ στρατιωτικῶν συντάξεων». Ὁ βουλευτὴς κ. Π. Γαρουφαλιᾶς, καταθέτει τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ κυρώσεως τοῦ Α. Ν. 1671)1951 «περὶ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου».

§5ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὸν λόγον ἔχει ὁ κ. Παπαθανάσης πρὸ τῆς ἡμερησίας διατάξεως.

§6Α. ΠΑΠΑΘΑΝΑΣΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἀπὸ ἀρκετῶν ἡμερῶν ἐνεφανίσθη εἰς τὴν ἀγορὰν τῶν Ἀθηνῶν καὶ τοῦ Πειραιῶς μεγίστη ἔλλειψις γεωμήλων. Τὸ γεγονὸς εἶναι ἀναμφισβητήτως ἰδιαιτέρας σημασίας. Ὁ σκοπὸς τῆς ἐλλείψεως εἶναι πρόδηλος, ἀλλὰ καὶ εἶναι ἀντιληπτὴ ἡ ἐπιδίωξις τῆς ἀποκρύψεως αὐτῆς. Ἔλλειψις γεωμήλων δὲν ὑπάρχει, διότι ἡ παραγωγή μας τοῦ τρέχοντος ἔτους ἀνέρχεται εἰς 350.000 τόννους. Ἡ ἐτησία κατανάλωσις ἕως προπέρυσι ἦτο 250.000 τόννοι. Ἡ παραγωγή μας ἔφθασε περίπου τοὺς 150–160. 000 τόννους, ὥστε εὑρισκόμεθα τότε εἰς τὴν ἀνάγκην νὰ εἰσάγωμεν ἔξωθεν περὶ τοὺς 100.000 τόννους. Ἤδη ἡ παραγωγή μας καλύπτει πλέον τὴν κατανάλωσιν, ὥστε δὲν εὑρισκόμεθα εἰς τὴν ἀνάγκην νὰ εἰσάγωμεν ἔξωθεν παρὰ ἐλαχίστας ποσότητας διὰ σπόρον. Ἡ τοιαύτη σημασία τοῦ προϊόντος αὐτοῦ, τοῦ τόσον πολυτίμου καὶ ἀπὸ ἐθνικῆς ἀπόψεως καὶ ἀπὸ ἐπισιτιστικῆς, ἀλλὰ καὶ ἀπὸ ἀπόψεως ἐνισχύσεως τῆς ἐθνικῆς μας οἰκονομίας εἶναι προφανής. Ἀλλὰ καὶ τὰ κέρδη τὰ ὁποῖα προέρχονται ἐκ τῆς καλλιεργείας τῶν γεωμήλων εἶναι ἀρκετά, διότι ὅπως ἀποδεικνύει ὁ δείκτης τῶν τιμῶν καὶ τῆς ἀγοραστικῆς δυνάμεως τῶν γεωμήλων ἔναντι τῶν ἄλλων προϊόντων, ἔναντι τῆς βάσεως τοῦ 1939, ἔχει ὑπερβῆ τὴν βάσιν. Ἐπομένως καὶ οἱ παραγωγοὶ ἐὰν ἀληθῶς πρὸς αὐτὰς τὰς τιμὰς πωλοῦν τὸ προϊόν των, πρέπει νὰ εἶναι ἱκανοποιημένοι. Ἐκτὸς ἐὰν οἱ μεσάζοντες ἀφήνουν ἐλάχιστον περιθώριον, διότι καὶ τοῦτο συμβαίνει ὅπως πληροφορούμεθα εἰς τὴν ἰδιαιτέραν μας περιφέρειαν ὅπου ἡ τιμὴ ἀγορᾶς ἀπὸ τοὺς παραγωγοὺς εἶναι σχεδὸν τὸ ½ τῆς τιμῆς ἐκείνης μὲ τὴν ὁποίαν πωλοῦν εἰς τὰς Ἀθήνας. Φρονῶ, λοιπόν, ὅτι τὰ ἁρμόδια Ὑπουργεῖα πρέπει νὰ λάβωσι μέτρα ἐγκαίρως διὰ τὴν ἀποκατάστασιν τῆς τάξεως διότι εἶναι ἀρκεταὶ αἱ ἄλλαι δυσχέρειαι τὰς ὁποίας ἀντιμετωπίζομεν καὶ δὲν εἶναι δικαιολογημένον νὰ ἀντιμετωπίσωμεν τὴν δυσχέρειαν αὐτὴν ἐπὶ προϊόντος τοῦ ὁποίου εὐτυχῶς ἔχομεν ὑπερπαραγωγήν, ἢ μᾶλλον κάλυψιν πλήρη τῶν ἀναγκῶν μας.

§7Κ. ΚΑΛΚΑΝΗΣ. Ἐπὶ τοῦ σημείου τούτου θέλω νὰ προσθέσω καὶ ἐγὼ τοῦτο, ὅτι ὑπάρχει τρομερὰ ἔλλειψις πατατοσπόρου Θὰ εὑρεθῶμεν εἰς τὸν κίνδυνον νὰ μὴν ὑπάρχῃ παραγωγή. Ὅλαι αἱ περιφέρειαι αἱ πατατοπαραγωγικαὶ διαμαρτύρονται ἐντονώτατα καὶ ζητοῦν ἀπὸ τὸ Ὑπουργεῖον Γεωργίας καὶ τὴν Ἀγροτικὴν Τράπεζαν νὰ στείλῃ πατατόσπορον. Ἔπειτα πρέπει νὰ ἔχετε ὑπ’ ὄψει σας τοῦτο, ὅτι ὁ πατατόσπορος ὁ διανεμηθεὶς ἐφέτος εἶναι σχεδὸν τὸ ⅓ τοῦ διανεμηθέντος πέρυσυ καὶ ἐὰν ἐφέτος εἴχομεν μίαν παραγωγὴν ἐπαρκῆ διὰ τὴν Ἑλλάδα, τὸ ἑπόμενον ἔτος μὲ τὴν κατάστασιν αὐτὴν θὰ εὑρεθῶμεν εἰς παντελῆ ἔλλειψιν. Σημειώσατε εἰς τὴν Βόρειον Ἑλλάδα ἐστάλη μία ποσότης ἀνεπαρκεστάτη καὶ παντοῦ εἰς τὴν Ἑλλάδα εἶναι ἐντελῶς ἀνεπαρκὴς καὶ διαμαρτύρονται ἐντονώτατα καθημερινῶς διὰ τηλεγραφημάτων πρὸς τὸ Ὑπουργεῖον Γεωργίας. Νομίζω ὅτι πρέπει νὰ ληφθῇ ἀμέσως μέριμνα νὰ σταλῇ καὶ νὰ διανεμηθῇ τὸ ταχύτερον, διότι οἱ καιροὶ δὲν εἶναι μαινετοὶ καὶ ἐὰν ἀργότερον σταλῇ θὰ εἶναι ἄχρηστος. Παρακαλῶ νὰ ληφθοῦν τὰ κατάλληλα μέτρα.

§8ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἰσερχόμεθα εἰς τὴν

ΗΜΕΡΗΣΙΑΝ ΔΙΑΤΑΞΙΝ

ΤΩΝ ΑΝΑΦΟΡΩΝ ΚΑΙ ΕΡΩΤΗΣΕΩΝ

Ὁ κ. Χατζηγιάννης ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ ἐπερωτήσεώς του ἀπευθυνομένης πρὸς τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Προνοίας σχετικῶς μὲ τὴν ξυλείαν τῶν καέντων δασῶν τῆς Εὐβοίας.

§9Δ. ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΗΣ. Ἡ ἐρώτησίς μου ἀφορᾷ τὸν κ. Ὑπουργὸν ἐπὶ τῆς Προνοίας· ἀφότου ἔχει ἐγγραφῆ τὸ ἐρώτημα αὐτὸ ἕως σήμερον ποὺ συζητεῖται, τὸ Ὑπουργεῖον Ἀνοικοδομήσεως προώθησε τὴν ἀξιοποίησιν τῶν κεκαυμένων δασῶν τοῦ Πηλίου καὶ τῆς Εὐβοίας. Ἔχουν ὑλοτομηθῆ 37.000 κυβικὰ μέτρα ἐγχωρίου ξυλείας μὲ τιμὰς 600.000 κατὰ κυβικὸν μέτρον ἐκ τῶν ὁποίων 300.000 ἀφοροῦν φόρους τοῦ δημοσίου. Ἑπομένως τὸ Ὑπουργεῖον Ἀνοικοδομήσεως ἔχει εἰς τὴν διάθεσίν του ξυλείαν οἰκοδομήσεως ἐγχωρίαν μὲ 300.000 καθ’ ὃν χρόνον ἡ ξένη ξυλεία τιμᾶται περίπου 1 ἑκατομ. δραχμῶν. Εἶναι ἀλήθεια ὅτι λόγῳ ὑπερτιμήσεως τῶν ἡμερομισθίων καὶ τῶν καυσίμων αἱ τιμαὶ αὗται εἶναι μικραί. Οἱ συνεταιρισμοὶ ὑφίστανται ζημίας κολοσσιαίας, ἀλλὰ ἔχουν τὸ παράπονον ὅτι πέραν τῶν ζημιῶν τὸ Δημόσιον τοὺς κατακρατεῖ τὴν πληρωμὴν ὀφειλῶν ἀπὸ τοῦ μηνὸς Δεκεμβρίου, πολλῶν ἑκατομμυρίων δραχμῶν. Ζητοῦν μίαν μεταχείρισιν ἴσην τῆς ἐγχωρίου ξυλείας ἀπέναντι τῆς ξένης. Τὴν ἐγχωρίαν τὴν ἔχετε εἰς τιμὰς εὐθυνάς, ἐνῷ ἡ ξένη ὑπερβαίνει τὸ 1 ἑκατομ. καὶ θὰ φθάσῃ 1.400.00. Ἤθελον, λοιπόν, νὰ ἐπιστήσω τὴν προσοχὴν τοῦ κ. Ὑπουργοῦ πρῶτον νὰ ἐξοφλήσῃ τὰ ὀφειλόμενα εἰς τοὺς συνεταιρισμοὺς αὐτοὺς καὶ δεύτερον ἐν συνεργασία μὲ τὸ Ὑπουργεῖον Γεωργίας νὰ ἴδῃ μὲ ποῖον τρόπον θὰ ἠμπορέσῃ νὰ ἀξιοποιήσῃ τὴν ἐγχωρίαν ὑλώδη ξυλείαν καὶ πέραν τῶν κεκαυμένων. Θὰ ἔχωμεν οἰκονομίαν συναλλάγματος θὰ ἔχωμεν ἐργασίαν εἰς τούς πληθυσμοὺς τῆς ὑπαίθρου καὶ ἀξιοποίησιν τῆς ἐγχωρίου παραγωγῆς μας.

§10Φ. ΖΑΪΜΗΣ. (Ὑπ. Κοιν. Προν.). Ἡ παρατήρησις τοῦ κ. συναδέλφου θὰ ληφθῇ ὑπ’ ὄψιν. Τὸ θέμα εἶναι μέγα καὶ δὲν εἶναι θέμα τὸ ὁποῖον ἠμπορεῖ ν’ ἀπασχολήσῃ τὴν Βουλὴν διὰ μιᾶς ἐρωτήσεως. Θὰ εἶχον νὰ εἴπω πολλά, διότι εἶναι ἐνδιαφέρον τὸ ζήτημα ἀπὸ πάσης ἀπόψεως, ἀλλ’ ἀρκοῦμαι εἰς τὴν δήλωσιν, ὅτι ἡ παρατήρησις εἶναι ὀρθὴ καὶ θὰ ληφθῇ ὑπ’ ὄψιν.

§11ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ε. Καζαντζῆς ἐπὶ ἐρωτήσεώς του ἀπευθυνομένης πρὸς τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Δημοσίων Ἔργων σχετικῶς μὲ τὰ ἀρδευτικὰ ἀντιπλημμυρικὰ καὶ ἀποστραγγιστικὰ ἔργα τὰ ἐκτελούμενα εἰς τὴν πεδιάδα Ἀράχθου–Λούρου.

§12Ε. ΚΑΖΑΝΤΖΗΣ. Κύριοι Βουλευταί, διὰ συμβάσεως καταρτισθείσης προπολεμικῶς μεταξὺ τοῦ Ἑλληνικοῦ Δημοσίου καὶ τῆς Ἀγγλικῆς Ἑταιρείας Χένρυ Μποὺτ καὶ Υἱοί, ἡ Ἑταιρεία αὐτὴ ἀνέλαβε τὴν κατασκευὴν ἔργων ἀντιπλημμυρικῶν ἀποστραγγιστικῶν καὶ ἀρδευτικῶν εἰς τὴν Θεσσαλίαν καὶ εἰς τὴν Ἤπειρον. Εἰς τὴν Ἤπειρον τὰ ἔργα αὐτὰ ἀφεώρουν ἀφ’ ἑνὸς τὴν λίμνην Λαμψίστης τοῦ Νομοῦ Ἰωαννίνων, ἀφ’ ἑτέρου τὴν πεδιάδα Ἀχέροντος τοῦ Νομοῦ Πρεβέζης καὶ τρίτον τὴν μεγάλη πεδιάδα τοῦ Ἀράχθου–Λούρου τοῦ Νομοῦ Ἄρτης. Τὰ ἔργα αὐτὰ εἶναι σημαντικὰ διὰ τὴν Ἤπειρον τοὐλάχιστον καὶ ἀφοροῦν ἀφ’ ἑνὸς τὸν περιορισμὸν τῶν πλημμυρῶν ἐκ τοῦ Ἀράχθου, ἀφ’ ἑτέρου τὴν ἀποστράγγισιν καὶ ἀπυξήρανσιν διαφόρων ἑλωδῶν ἐκτάσεων καὶ τέλος τὴν ἄρδευσιν πλέον τῶν 200 χιλ. στρεμμάτων γῆς. Τὰ ἔργα αὐτὰ τῆς πεδιάδος Ἀράχθου–Λούρου ἔχουν ἀρχίσει ἤδη προπολεμικῶς, ἰδίως ὡς ἀντιπλημμυρικά. Μεταπολεμικῶς, ἤρχισαν, μετὰ τὴν ἀπελευθέρωσιν, νὰ χρηματοδοτοῦνται ἀπὸ μηνὸς εἰς μῆνα διὰ χιλιάδων ἑκατομμυρίων δραχμῶν. Ἐνῷ ὅμως, κύριοι βουλευταί, θὰ ἐπερίμενεν κανεὶς ἀπὸ μίαν προσπάθειαν τοῦ δημοσίου, διότι ἐπληροφορήθην, ὅτι τὰ ἔργα ἐκτελοῦνται διὰ λογαριασμὸν καὶ δαπάναις τοῦ Δημοσίου καὶ μὲ ποσοστὸν τῆς Ἑταιρείας ἀνερχόμενον εἰς 17%, ἐνῷ θὰ ἐπερίμενεν κανεὶς ὅτι ἀπὸ μίαν τοιαύτην προσπάθειαν, ἐπὶ σειρὰν ἐτῶν ἡ ἤδη πραγματοποιουμένη θὰ ἔπρεπε νὰ ἀποδώσῃ κάτι ἀπὸ τὴν προσπάθειαν αὐτήν, ἐν τούτοις, μέχρι τῆς στιγμῆς παρ’ ὅλα τὰ ἐξοδευόμενα δισεκατομμύρια μηνιαίως, οὔτε ἕνα στρέμμα γῆς δὲν ἔχει ἀποδοθῆ εἰς τὴν πραγματικὴν καλλιέργειαν. Ἐνῷ ἡ Ἑταιρεία εἶχεν κατορθώσει πέρυσι νὰ ὑποσχεθῇ ὅτι θὰ ἀρδεύσῃ 15.000 στρέμματα, τὸ μόνον τὸ ὁποῖον ἐπέτυχεν ἦτο νὰ ἀρδεύσῃ μόνον 6.000 στρέμματα καὶ αὐτὰ ἀνήκοντα ὄχι εἰς τοὺς γεωργοὺς ἀλλὰ εἰς μίαν ἐπιχείρησιν, διὰ τὴν ὁποίαν πολλὰ λέγονται εἰς τὴν περιφέρειαν ἐκείνην. Ἡ τακτικὴ ἐν γένει τῆς Ἑταιρείας παρετηρήθη ὅτι εἶναι νὰ ἀρχίζῃ διαρκῶς νέα ἔργα, ἄλλα ἐδῶ, ἄλλα ἐκεῖ καὶ νὰ μὴ φέρῃ ἀπολύτως κανένα εἰς πέρας. Ἐννοεῖται ὅτι ἡ κατάστασις αὐτή ἔχει δημιουργήσει ἀνησυχίας εἰς τὸν πληθυσμὸν ἐκεῖνον, ὁ ὁποῖος τὴν παρακολουθεῖ. Ἀλλὰ δὲν εἶναι μόνον τὸ γεγονὸς ὅτι ἐξοδεύονται τόσα πολλὰ χρήματα χωρὶς οὐδεμίαν θετικὴν ἀπόδοσιν. Παρατηρεῖ ἀκόμη ἔκπληκτος ὁ κόσμος, ὅτι τὰ ἔργα τὰ ὁποῖα κατεσκευάσθησαν ἀπὸ τὴν Ἑταιρείαν, κατόπιν κατεστράφησαν ἀπὸ τὴν ἰδίαν Ἑταιρείαν διὰ νὰ ἀνακασκευασθοῦν, γέφυραι, διὰ τὰς ὁποίας ἐξοδεύθησαν ἑκατοντάδες ἑκατομμυρίων, ἀνατινάσσονται κατόπιν διὰ δυναμίτιδος μὲ τὴν πρόφασιν ὅτι πρόκειται περὶ μεταβολῆς τῶν σχεδίων, ἢ διὰ νὰ γίνουν καλύτεραι. Παρετηρήθη π. χ. ὅτι μία τάφρος ἀποστραγγιστική, ἡ ὁποία κατεσκευάσθη μίαν φορὰν εἰς μῆκος 400 μέτρων, μεγάλων διαστάσεων, πλάτους καὶ βάθους, προσχώνεται ἡ τάφρος αὐτὴ καὶ κατασκευάζεται ἄλλη νέα πλησίον.

§13Γ. ΜΠΟΥΡΔΑΡΑΣ. Δὲν τελεῖ ὑπὸ ἔλεγχον αὐτὴ ἡ Ἑταιρεία;

§14Ε. ΚΑΖΑΝΤΖΗΣ. Βεβαίως ὑπὸ τὸν ἔλεγχον τοῦ Ὑπουργείου Δημοσίων Ἔργων.

§15Γ. ΜΠΟΥΡΔΑΡΑΣ. Καὶ ἐλέγχεται αὐτό;

§16Ε. ΚΑΖΑΝΤΖΗΣ. Δὲν γνωρίζω. Καὶ ἕνα τυπικὸν παράδειγμα τῆς ἐλλείψεως σοβαρότητος μὲ τὴν ὁποίαν ἐργάζεται ἡ Ἑταιρεία αὐτὴ εἶναι τὸ ἑξῆς: Εἰς τὴν περιφέρειαν Ἀράχθου καὶ πλησίον τῆς πόλεως Ἄρτης, ἐποτίζοντο πάντοτε ἀπὸ τὸν Ἄραχθον, εἴκοσι χιλιάδες στρέμματα. Τώρα ἡ Ἑταιρεία θέλει νὰ ἐπεκτείνῃ τὴν ἄρδευσιν ἀπὸ 20.000 εἰς 70.000 στρέμματα καὶ ἀντὶ νὰ πάρῃ τὴν ὁδὸν αὐτὴν τῆς λήψεως τοῦ νεροῦ, ἡ ὁποία εὑρίσκεται ἀπὸ ἑκατοντάδων ἐτῶν, συνέλαβε τὸ σχέδιον νὰ ἀναμορφώσῃ ἐντελῶς τὴν ἄρδευσιν τῆς περιοχῆς αὐτῆς, νὰ δημιουργήσῃ νέαν ἔλλειψιν ὕδατος εἰς νέους χάνδακας πρωτεύοντας καὶ δευτερεύοντας καὶ εἰς αὐτὴν ἀκόμη τὴν ἔκτασιν τῶν 20.000 στρεμμάτων, ἡ ὁποία ἀνέκαθεν ἐποτίζετο ἀπὸ τὸν Ἄραχθον. Οἱ κάτοικοι διεμαρτυρήθησαν καὶ ἡ Ἑταιρεία δὲν ἠσθάνθη οὐδεμίαν δυσκολίαν νὰ ὑποχωρήσῃ εἰς τὰς λογικωτάτας παρατηρήσεις τῶν κατοίκων καὶ νὰ ἐγκαταλείψῃ ὅσον ἀφορᾷ τὸ σχέδιον τῶν 20.000 στρεμμάτων. Αὐτὸ ἀποδεικνύει ὅτι φυσικά, δὲν ἐσκέφθη σοβαρῶς τὸ ζήτημα, διότι ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον ὑπέδειξαν οἱ κάτοικοι ἔπρεπε φυσικὰ ἡ ἰδία, συνεπικουρούσης καὶ τῆς ἁρμοδίας ὑπηρεσίας τοῦ Ὑπουργείου, νὰ τὸ εἶχε σκεφθῆ. Ἐπέμεινεν ὅμως καὶ προέβη εἰς τὴν κατασκευὴν ἑνὸς φράγματος ἀρδευτικοῦ εἰς τὸν Ἄραχθον, φράγματος χαμηλοῦ διὰ τὴν ἄρδευσιν κατὰ τὸ θέρος, διὰ τὸ ὁποῖον ἐδαπανήθησαν 25 δισεκατομμύρια καὶ ἐπὶ τῶν 25 δισεκατομμυρίων, ὑπενθυμίσω ὅτι ἡ ἑταιρεία θὰ ἐνεθυλάκωσεν πλέον τῶν 400 ἑκατομμυρίων, ἐπέμεινε δὲ νὰ κατασκευάσῃ αὐτὸ τὸ φράγμα· ὅλος δὲ ὁ κόσμος ἐπίστευεν ὅτι θὰ ἦτο δυνατὴ ἡ ἄρδευσις τῶν 70.000 στρεμμάτων ἀπὸ τὰ παλαιὰ στόμια τὰ ὁποῖα εὑρίσκονται ἐκεῖ, διευρυνόμενα μόνον. Καὶ αὐτά, κύριοι συνάδελφοι, ὅσον ἀφορᾷ τὰ ἀποξηραντικὰ καὶ ἀρδευτικὰ ἔργα. Τὸ δρᾶμα παρουσιάζεται ὀξύτερον ἀκόμη εἰς τὰ ἀντιπλημμυρικὰ ἔργα, καὶ τὸ μόνον τὸ ὁποῖον κατώρθωσε νὰ κάμῃ ἡ Ἑταιρεία ἦτο νὰ φτιάξῃ ἕνα φράγμα εἰς τὴν δεξιὰν ὄχθην τοῦ Ἀράχθου, ἀπὸ τῆς γεφύρας μέχρι τῶν ἐκβολῶν τοῦ ποταμοῦ καὶ εἰς τὴν ἀριστερὰν ὄχθην ἐπὶ πολλὰ χιλιόμετρα δὲν ἔκαμε ἀπολύτως τίποτε. Μόνον ἐξοδεύοντο κατ’ ἔτος πολλὰ ἑκατομμύρια δραχμῶν διὰ τὴν κατασκευὴν προχείρων ἀντιπλημμυρικῶν ἔργων τὰ ὁποῖα κατὰ τὸν χειμῶνα καταστρέφονται.

§17Α. ΔΕΡΔΕΜΕΖΗΣ. Κύριε συνάδελφε, δὲν γίνεται ἔλεγχος;

§18Ε. ΚΑΖΑΝΤΖΗΣ. Περὶ αὐτοῦ πρόκειται κύριε συνάδελφε. Καὶ ὅμως εἶναι γνωστὸν ὅτι τὸ ζήτημα θὰ ἠδύνατο νὰ λυθῇ βασικῶς, ἐὰν εἰς τὰ ὕπερθεν τῆς ἐπικινδύνου αὐτῆς περιοχῆς κατεσκευάζετο ἕνα φράγμα ὁριστικὸν τοῦ Ἀράχθου, τοὐλάχιστον διὰ τὸ ὁποῖον θὰ ἐξοδεύετο ἕνα ποσὸν μεγαλύτερον ἀλλὰ θὰ ἐσώζετο ὁ προϋπολογισμὸς ἀπὸ τὴν ἀνοικτὴν αὐτὴν πληγὴν καὶ συγχρόνως θὰ ἐτακτοποιεῖτο τὸ ζήτημα ἀπολύτως. Κύριοι, συνάδελφοι, ἐὰν εἰς ὅλους αὐτοὺς τοὺς λόγους οἱ ὁποῖοι ἐδημιούργησαν τὰς ἀνησυχίας τοῦ πληθυσμοῦ ἐκείνου ὅσον ἀφορᾷ τὴν σκοπιμότητα τῆς ἐργασίας, ἡ ὁποία γίνεται καὶ ὅσον ἀφορᾷ τὸ ἀνεξέλεγκτον μὲ τὸ ὁποῖον γίνεται ἡ διαχείρισις τῶν μεγάλων αὐτῶν διατιθεμένων πιστώσεων αἱ ὁποῖαι δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ καλύψουν πλέον αὐτὸ τὸ ἔργον τόσον πλουσίως χρηματοδοτούμενον, ἐὰν εἰς ὅλας αὐτὰς τὰς ἀνησυχίας προσθέσητε καὶ ὅσα ἀκούονται ἀπὸ ἀνθρώπους οἱ ὁποῖοι ἐργάζονται μέσα εἰς τὴν ἑταιρείαν περὶ τοῦ τρόπου κατὰ τὸν ὁποῖον γίνεται ἡ προμήθεια ὑλικῶν ἐκ μέρους τῆς ἑταιρείας ὅπως π.χ. ξυλείας, τσιμέντων κ.τ.λ., εἶπον, ἀπὸ ἀνθρώπους ἐργαζομένους, μέσα εἰς τὰ ἔργα, τότε θὰ δικαιολογήσητε τὴν ἀνησυχίαν τοῦ πληθυσμοῦ καὶ τὴν ἀνάγκην νὰ φέρω τὸ ζήτημα ἐνώπιον ὑμῶν καὶ νὰ παρακαλέσω τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Δημοσίων ἔργων, ὅπως διατάξῃ μίαν ἔρευναν, ἡ ὁποία νὰ ἀφορᾷ τὸν ὅλον τρόπον τῆς διαθέσεως τῶν χρημάτων, τῆς συλλήψεως τῶν σχεδίων καὶ τῆς ἐκτελέσεως αὐτῶν.

§19Π. ΓΑΡΟΥΦΑΛΙΑΣ. Δὲν ὑπάρχει ἀμφιβολία, κύριοι βουλευταί, ὅτι ἡ ἀντιοικονομικὴ βάσις τῆς ὑποθέσεως τῆς ἐκτελέσεως τῶν ἔργων Λεκόντ ἔγκειται ἀκριβῶς εἰς τὸ γεγονός, ὅτι ἡ ἐτησία χρηματοδότησις τῶν ἔργων ἐκ μέρους τοῦ κρατικοῦ προϋπολογισμοῦ — διότι τὰ ἔργα αὐτὰ χρηματοδοτοῦνται ἀπὸ τὸν κρατικὸν προϋπολογισμὸν καὶ ὄχι ἀπὸ τὸ σχέδιον Μάρσαλ—ὑπῆρξε κατὰ τὰ διαρρεύσαντα ἔτη τόσον πενιχρά, ὥστε εἶναι φυσικὸν τὸ γενικὸν κόστος τῶν ἐξόδων νὰ αὐξάνῃ λόγῳ τῆς μικρᾶς ἀκτῖνος ἐκτελέσεως ἔργων. Αὐτὴ εἶναι ἡ ἀντιοικονομικὴ βάσις τῆς ὅλης ὑποθέσεως. Καὶ εἰς τὴν παρελθοῦσαν Βουλὴν εἶχεν ἔλθει τὸ ζήτημα καὶ ἐτόνισα τὴν πλευρὰν αὐτὴν καὶ συνέστησα εἰς τὸν Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν ὅτι ἀποτελεῖ οἰκονομίαν τοῦ προϋπολογισμοῦ ἐὰν δώσῃ τὰς ἀναγκαίας ἐπαρκεῖς πιστώσεις, ὥστε τὸ ποσοστὸν τῶν γενικῶν ἐξόδων νὰ μειωθῇ. Ἀλλ’ ὁ κ. συνάδελφος θέτει ἐπίσης ἓν ἄλλο ζήτημα, ἓν ζήτημα ἐλέγχου τῆς ἑταιρείας, καὶ διὰ τῆς ἐρωτήσεώς του καταγγέλλει ἐνώπιον τῆς Ἐθνικῆς Ἀντιπροσωπείας ὡρισμένα περιστατικά. Νομίζω ὅτι κατόπιν αὐτοῦ ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Δημ. Ἔργων θὰ διατάξῃ τὸν ἔλεγχον. Μάλιστα μοῦ γεννᾶται ἡ ἑξῆς ἀπορία: Πῶς, ἐνῷ ὁ κ. συνάδελφος ἀνήκει εἰς τὸ κόμμα τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῶν Δημ. Ἔργων καὶ εἶναι προσωπικὸς πολιτικός του φίλος, πῶς ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Δημ. Ἔργων, ὁ ὁποῖος ἔχει τὴν εὐθύνην, δὲν ἔσπευσεν ἀπὸ τῆς πρώτης στιγμῆς, ἀφ’ ἧς ἐνημερώθη ἀπὸ τὸν κ. συνάδελφον, νὰ διατάξῃ τὸν ἔλεγχον αὐτόν. Διότι αὐτὸ σημαίνει ἢ ὅτι δὲν ἐθεώρησε σοβαρὰς τὰς καταγγελίας τοῦ κ. συναδέλφου ἢ ὅτι καὶ ἐγὼ δὲν ἠξεύρω ποῦ νὰ τὸ ἀποδώσω. Θὰ περιμένω ἀπὸ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Δημ. Ἔργων νὰ ἀπαντήσῃ καὶ ἐπὶ τοῦ σημείου αὐτοῦ.

§20ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Δημ. Ἔργων, ἔχει τὸν λόγον.

§21Ν. ΖΕΡΒΑΣ (Ὑπ. Δημ. Ἔργων). Κύριοι Βουλευταί, εἰς τὴν ἐρώτησιν τοῦ συναδέλφου ἀλλὰ καὶ πολιτικοῦ καὶ προσωπικοῦ μου φίλου ἐξ Ἄρτης κ. Καζαντζῆ, ὅπως καὶ εἰς τὴν τοιαύτην τοῦ ἑτέρου ἀγαπητοῦ συναδέλφου, ἐπίσης ἐξ Ἄρτης κ. Γαρουφαλιᾶ, προσωπικοῦ μου ὁμοίως φίλου, ἔχω νὰ ἀπαντήσω τὰ ἑξῆς: Ἀφ’ ἧς ὑπεβλήθη ἡ ἐρώτησις αὐτή, ἐπειδὴ τὸ θέμα δὲν ἦτο ἀπὸ τὰ ἁπλᾶ, καὶ μικρὰ ἐκεῖνα θέματα τὰ ὁποῖα θὰ ἦτο δυνατὸν νὰ ἱκανοποιηθοῦν μὲ μίαν ἁπλῆν ἀπάντησιν τοῦ Ὑπουργοῦ, προκαλουμένης διὰ τῶν Ὑπηρεσιῶν του, ἔκρινα καθῆκον μου, πρῶτον, νὰ μεταβῶ ἐπὶ τόπου, διὰ νὰ ἴδω πῶς ἔχουν τὰ πράγματα καὶ νὰ σχηματίσω ἰδίαν ἀντίληψιν καί, δεύτερον, νὰ διατάξω ὄχι μίαν ἐξέτασιν, ὅπως παρεκάλεσαν οἱ συνάδελφοι, τόσον ὁ κ. Καζαντζῆς, ὅσον καὶ ὁ κ. Γαρουφαλιᾶς καὶ ὁ ἀπουσιάζων κ. Σπαῆς, ἀλλὰ διοικητικὴν ἀνάκρισιν. Παρακαλῶ συνεπῶς ὑμᾶς κύριοι συνάδελφοι, ὅπως ἀναμείνητε τὸ πόρισμα τῆς διοικητικῆς ταύτης ἀνακρίσεως, τὸ ὁποῖον ὅπως ἐλπίζω, θὰ εἶναι διαφωτιστικὸν καὶ τότε, ἐὰν τοῦτο δὲν σᾶς ἱκανοποιήσῃ, θὰ ἴδωμεν τί θὰ πρέπῃ νὰ πράξωμεν ἐπὶ τοῦ ὑπὸ συζήτησιν θέματος.

§22ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Πανσέληνος, ἐπὶ ἐρωτήσεώς του σχετικῶς μὲ τὴν αὔξησιν τοῦ ἀντιγραφοσήμου.

§23Α. ΠΑΝΣΕΛΗΝΟΣ. Τὸ ἀντιγραφόσημον, κύριοι βουλευταί, εἶναι μία φορολογία, ἡ ὁποία ἐθεσπίσθη τὸ πρῶτον ἐπὶ 4ης Αὐγούστου. Εἰσήχθη μὲ τὸν δικαιολογητικὸν λόγον νὰ ἐξισωθοῦν οἱ μισθοὶ τῶν δικαστικῶν ὑπαλλήλων, οἱ ὁποῖοι δὲν ἦσαν τὴν ἐποχὴν ἐκείνην ἐξισωμένοι, μὲ τοὺς μισθοὺς τῶν δημοσίων ὑπαλλήλων. Ὅταν πρωτοεισήχθη ἡ φορολογία αὐτὴ ἀπετέλει ἕνα μικρὸν ποσοστὸν ἐπὶ τοῦ συνολικοῦ τέλους χαρτοσήμου, ἐπὶ τοῦ ὁποίου ἐτίθετο τὸ ἀντιγραφόσημον—καὶ μὲ αὐτὴν τὴν ἀναλογίαν ἐξηκολούθησε νὰ ἐπιβάλλεται μέχρι πρὸ ὀλίγων ἡμερῶν, μέχρι πρὸ ἑνὸς μηνός. Ὅταν πρωτοεισήχθη ἡ φορολογία αὐτή, ἐπὶ χαρτοσήμου ⅓ προπολεμικῶν δραχμῶν ἐπληρώνετο ἀντιγραφόσημον μόνον 50 λεπτά, ἂν ἐνθυμοῦμαι καλῶς, ἢ μιᾶς δραχμῆς. Μὲ τὴν αὐτὴν ἀναλογίαν ἐξηκολούθησε νὰ καταβάλλεται καὶ διαρκούσης τῆς κατοχῆς καὶ μετὰ τὴν ἀπελευθέρωσιν—μέχρις ἐσχάτων δὲ ἐπληρώνοντο δι’ αὐτόγραφα τὰ ὁποῖα κατέβαλον τέλος χαρτοσήμου 2 ἢ 3.000 δρ., ἐπληρώνοντο 100 δρ. δι’ ἀντιγραφόσημον. Δυνάμει ὅμως μιᾶς τελευταίας ἀποφάσεως τῶν Ὑπουργῶν Οἰκονομικῶν καὶ Δικαιοσύνης, στηριζομένης εἰς ἐξουσιοδότησιν παρεχομένην ὑπὸ τοῦ νόμου 1660) 51, τὸ ἀντιγραφόσημον ἀπὸ 100 δρ. ἀνῆλθεν εἰς 5.000 δρ. εἰς τρόπον ὥστε σήμερον ἓν ἀντίγραφον πληρώνει διὰ δύο σελίδας χαρτοσήμου μὲ ὑπὲρ τοῦ Δημοσίου 3.000 δρ. ἀντιγραφόσημον δραχμῶν 5.000. Τοιουτοτρόπως ἓν ἀντίγραφον τὸ ὁποῖον ἔχει τέσσαρα φύλλα χαρτοσήμου, πρέπει νὰ πληρώσῃ 32.000 δρ. Αὐτὸ εἶναι μία καταπληκτικὴ ἐπιβάρυνσις τοῦ λαοῦ καὶ μία φορολογία εἰς βάρος τῆς Δικαιοσύνης, ἡ ὁποία καθιστᾷ τὴν Δικαιοσύνην ἀκριβῶς ἀπροσπέλαστον εἰς τὰς λαϊκὰς μάζας, δεδομένου ὅτι τὸ ποσὸν αὐτὸ καταβάλλεται καὶ ἐκεῖ ἀκόμη ὅπου δὲν ὑποχρεοῦται ὁ διάδικος νὰ πληρώνῃ χαρτόσημον, ὅπως εἶναι αἱ ἐργατικαὶ διαφοραί. Μία πληροφορία, τὴν ὁποίαν ἔχω—καὶ ἡ ὁποία δὲν εἶναι ἐξηλεγμένη—λέγει, ὅτι τὸ Πρωτοδικεῖον Ἀθηνῶν, ἐνῶ ἐχρειάζετο διὰ τὴν ἐξίσωσιν τῶν μισθῶν τῶν δικαστικῶν ὑπαλλήλων μὲ τοὺς ἄλλους ὑπαλλήλους 2 δισεκατομμύρια δραχμάς, εἰσπράττει ἀπὸ τὸ ἀντιγραφόσημον 23 δισεκατομμύρια! Ἐπαναλαμβάνω ὅτι δὲν εἶναι ἐξηλεγμένη ἡ πληροφορία μου αὐτή, πάντως εἶναι γεγονὸς ὅτι διὰ τῆς ἀποφάσεως ταύτης ἡ Κυβέρνησις ἠθέλησε κατὰ ἕνα τρόπον νὰ προστιμάρῃ καὶ ἀναδρομικῶς τὸν Ἑλληνικὸν λαόν, διότι ἐνῷ ἔδιδε 100 δρ. κατὰ σελίδα, τώρα τοῦ ἔβαλε 5.000. Ἑνὸς κακοῦ δεδομένου ὅμως μύρια ἕπονται. Ἔχει γίνει τώρα συνήθεια νὰ μὴ πληρώνηται ἀντιγραφόσημον μόνον διὰ τὰ ἀντίγραφα. Τὸ Πρωτοδικεῖον Ἀθηνῶν π.χ. εἰσπράττει ἀντιγραφόσημον διὰ τὰ ὑπομνήματα, τὰ ὁποῖα ὑποβάλλονται εἰς τὴν προεδρικὴν διαδικασίαν καὶ τὰ ὁποῖα γράφουν καὶ ὑπογράφουν οἱ δικηγόροι, συνεπῶς εἶναι πρωτότυπα ἔγγραφα. Ἐνῷ δὲ δὲν εἰσπράττει ὁ Ἄρειος Πάγος ἀντιγραφόσημον διὰ τὰς προτάσεις, εἰσπράττει ὁ Πρόεδρος Πρωτοδικῶν ἀντιγραφόσημον διὰ τὰ σημειώματα! Αὐτὸ τὸ τελευταῖον, νομίζω, ὅτι συνιστᾷ τὸ ἀδίκημα τῆς καταπιέσεως κατὰ τὸν ποινικὸν νόμον. Παρακαλῶ τὴν Κυβέρνησιν νὰ λάβῃ μέτρα διὰ νὰ ρυθμισθῇ αὐτὸ τὸ ζήτημα, διότι, ὅπως ἔχουν σήμερον τὰ πράγματα, δὲν ἠμπορεῖ νὰ πάρῃ κανεὶς ἓν ἀντίγραφον ἀπὸ τὸ Πρωτοδικεῖον. Διὰ νὰ πάρῃ μίαν ἔκθεσιν ἐξετάσεως μαρτύρων, ἡ ὁποία θὰ ἀποτελῆται ἴσως ἀπὸ 10–20 φύλλα—εἶναι συνηθέστατον—χρειάζεται μίαν χρυσῆν λίραν. Πῶς θὰ γίνῃ αὐτό; Αὐτὰ εἶχον νὰ εἴπω.

§24Η. ΛΑΓΑΚΟΣ. (Ὑπ. Δικ.). Ἐπειδὴ καὶ ἡ ὑπ’ ἀριθ. 29 ἐρώτησις ἀφορᾷ τὸ ἴδιον θέμα, θὰ παρακαλέσω νὰ ὁμιλήσῃ καὶ ὁ ὑποβαλὼν αὐτὴν συνάδελφος διὰ νὰ τὰς συσχετίσωμεν.

§25ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἶναι ἀπών.

§26Η. ΛΑΓΑΚΟΣ. (Ὑπ. Δικ.). Τότε θὰ ἀπαντήσω εἰς τὸν προλαλήσαντα συνάδελφον. Κύριοι Βουλευταί, γνωρίζετε, ὅτι τελευταίως ἐπεχειρήθη καὶ ἐπετεύχθη μία σοβαρωτάτη βελτίωσις τῆς θέσεως, ἀφ’ ἑνός, τῶν δικαστῶν, ἀφ’ ἑτέρου δὲ τῶν ὑπαλλήλων τῆς Γραμματείας τῶν Δικαστηρίων. Ἡ βελτίωσις, ἡ ὁποία ἐπῆλθεν εἰς τὰς ἀποδοχὰς τῶν ὑπαλλήλων αὐτῶν — καὶ διὰ τὴν ὁποίαν σύσσωμος ἡ Βουλὴ καὶ ὁ δικηγορικὸς κόσμος εἶχεν ὑποστηρίξει τὰς ἀπόψεις τῶν ἐνδιαφερομένων — ἡ βελτίωσις αὐτὴ συνεπέφερε σημαντικωτάτας δαπάνας εἰς βάρος τοῦ προϋπολογισμοῦ. Εἶναι δὲ γνωστὸν ὅτι, ὑπὸ τὰς σημερινὰς συνθήκας, οὐδεμία ἐπιβάρυνσις εἶναι δυνατὸν νὰ γίνῃ ἐὰν δὲν εὑρεθῇ ὁ ἀντίστοιχος πόρος. Τὸ ἀντιγραφόσημον εἶχε τηρηθῆ εἰς τὸ ἀσήμαντον ποσὸν τῶν 100 δραχμῶν ἀκριβῶς διότι ἐπεφύλαξεν ἡ Διοίκησις εἰς ἑαυτὴν τὸ δικαίωμα νὰ τὸ συσχετίσῃ μὲ μίαν αὔξησιν τῆς ἀμοιβῆς τῶν δικαστῶν. Ὅταν ἐπετεύχθη τοῦτο, ταὐτοχρόνως διὰ τοῦ νόμου τοῦ σχετικοῦ περὶ γραμματείας τῶν δικαστηρίων, ηὐξήθη τὸ ἀντιγραφόσημον εἰς 5000 δρχ. Ὑπάρχει ὁ ἰσχυρισμὸς ὁ ὁποῖος πιθανὸν νὰ εἶναι βάσιμος καὶ φαίνεται ὅτι εἶναι βάσιμος, ὅτι ἔναντι ποσοῦ 17 –18 δισεκατομμυρίων, τὸ ὁποῖον ἀποφέρει ἡ αὔξησις αὐτὴ τοῦ ἀντιγραφοσήμου καὶ τῶν λοιπῶν τελῶν ποιν. διαδικασίας, δαπάνη διὰ τὴν αὔξησιν τῶν μισθῶν τῶν δικαστῶν καὶ τῶν ὑπαλλήλων τῆς γραμματείας τῶν δικαστηρίων ὑπολογίζεται εἰς 14 δισεκατ. Διὰ τὸν λόγον ἀκριβῶς αὐτὸν εἰς τὸν κυρωτικὸν νόμον τοῦ Α.Ν. περὶ γραμματείας τῶν δικαστηρίων, ἐθέσαμεν διάταξιν διὰ τῆς ὁποίας ἐπιτρέπεται νὰ αὐξομειοῦται τὸ ἀντιγραφόσημον ἀναλόγως τῶν ὑφισταμένων ἀναγκῶν καὶ ἤλθομεν εἰς συνεννόησιν μὲ τὸν ἀξιότιμον συνάδελφον τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν, ἐὰν ἐν τῇ πορείᾳ διαπιστωθῇ ὅτι αἱ εἰσπράξεις εἶναι μεγαλύτεραι ἀπὸ ἐκείνας ποὺ εἴχομεν ὑπ’ ὄψει μας, νὰ μειώσωμεν τὸ ποσόν. Δηλαδὴ θὰ τὸ μειώσωμεν κατὰ τὴν ἑξῆς κλίμακα. Εἰς τὰ ἀνώτατα δικαστήρια θὰ παραμείνῃ τὸ ποσὸν τῶν 5.000 δρχ., διὰ τὴν ἐνώπιον τοῦ Ἐφετείου διαδικασίαν θὰ γίνῃ 3.000 ἢ 2.000 δρχ. διὰ τὰς ἐνώπιον τοῦ Πρωτοδικείου 2.000 ἢ 1500 καὶ διὰ τὰς ἐργατικὰς διαφορές, αἱ ὁποῖαι πρέπει νὰ μὴ ἐπιβαρύνουν τοὺς διαδίκους, σκεπτόμεθα νὰ τὸ κάμωμεν 500 δραχμάς.

§27Α. ΠΑΝΣΕΛΗΝΟΣ. Ἐν πάσῃ περιπτώσει πρέπει νὰ ἐπισπεύσῃ ἡ Κυβέρνησις τὸ ζήτημα αὐτό, διότι ταλαιπωροῦνται παρὰ πολὺ οἱ δικηγόροι καὶ ὁ λαός.

§28ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρελθούσης τῆς ὥρας διὰ τὰς ἀναφο-

ρὰς καὶ ἐρωτήσεις, εἰσερχόμεθα εἰς τὴν

ΗΜΕΡΗΣΙΑΝ ΔΙΑΤΑΞΙΝ

ΤΗΣ ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ

Βʹ συζήτησις κατ’ ἄρθρον τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ προσκλήσεως ἰδιωτῶν δι’ ἐκτέλεσιν εἰδικῆς ὑπηρεσίας».

§29Δ. ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφ. Ἐθν. Ἀμύνης) Δέχομαι τὴν τροπολογίαν τῆς ἐπιτροπῆς εἰς τὸ ἄρθρον 1 παράγραφος 1, ὅπως μετὰ τὰς λέξεις «νὰ κληθῶσιν ἰδιῶται», νὰ προστεθοῦν τὰ ἑξῆς: «Ἐφ’ ὅσον δὲν διετέλεσαν στρατιωτικὰς ὑποχρεώσεις». Ἐπίσης ἀποδέχομαι καὶ τὴν δευτέραν τροπολογίαν νὰ προστεθῇ ἡ φράσις: «ἀπαλλασσόμενοι ἐπίσης πάσης ἄλλης στρατιωτικῆς ὑπηρεσίας». Ἀλλὰ τὴν τρίτην τροπολογίαν τοῦ ἄρθρου 4 λυποῦμαι διότι δὲν δύναμαι νὰ τὴν δεχθῶ.

§30Γ. ΜΠΟΥΡΔΑΡΑΣ. Μᾶς ἐνδιαφέρει ἡ μὴ μετακίνησις τοῦ ἰατροῦ ἀπὸ τὴν περιφέρειάν του, διότι αἱ περισσότεραι περιφέρειαι τῆς ὑπαίθρου ἔχουν ἕναν ἰατρόν. Ἐὰν τὸν μετακινήσωμεν αὔριον θὰ μείνῃ ὁ κόσμος χωρὶς ἰατρόν. Ἀκριβῶς δι’ αὐτὸν τὸν λόγον ἡ κοινοβουλευτικὴ Ἐπιτροπὴ ἐπρότεινε τὴν τροπολογίαν αὐτήν.

§31Δ. ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφ. Ἐθνικ. Ἀμύνης). Ἐν τοιαύτῃ περιπτώσει ἀπαλείφω ὁλόκληρον τὴν παράγραφον 4 τοῦ ἄρθρου 3.

§32Κ. ΚΑΛΚΑΝΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἔχει δίκαιον ὁ κ. Μπουρδάρας, ὑπάρχουν 80 χωριὰ μὲ ἕναν μόνον ἰατρόν.

§33Δ. ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφ. Ἐθνικ. Ἀμύνης). Σᾶς εἶπα ἀπαλείφεται ἡ παράγραφος 4 τοῦ ἄρθρου 3.

§34ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δέχεται ἡ Βουλὴ εἰς βʹ συζήτησιν τὸ σχέδιον νόμου ὡς ἐτροπολογήθη ὑπὸ τοῦ κ. Ὑπουργοῦ;

§35ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§36ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐγένετο δεκτὸν εἰς βʹ συζήτησιν καὶ κατ’ ἄρθρον τὸ σχέδιον νόμου «περὶ προσκλήσεως ἰδιωτῶν δι’ ἐκτέλεσιν εἰδικῆς ὑπηρεσίας» ὡς ἐτροποποιήθη, ἀναβαλλομένης τῆς ψηφοφορίας τοῦ συνόλου. Αʹ συζήτησις κατ’ ἀρχὴν καὶ κατ’ ἄρθρον τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ μεταβιβάσεως τῶν σιταποθηκῶν εἰς τὰς Γεωργικὰς Συνεταιριστικὰς Ὀργανώσεις».

§37ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Δεκτόν, δεκτόν.

§38ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐγένετο δεκτὸν εἰς αʹ συζήτησιν κατ’ ἀρχὴν καὶ κατ’ ἄρθρον τὸ σχέδιον νόμου «περὶ μεταβιβάσεως τῶν σιταποθηκῶν εἰς τὰς Γεωργικὰς Συνεταιριστικὰς Ὀργανώσεις». Μόνη συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς τῶν ἄρθρων καὶ τοῦ συνόλου τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ ἐνισχύσεως τῶν Ταμείων Προνοίας καὶ Ἀσφαλίσεως Λιμενεργατῶν Πειραιῶς». Ἐρωτᾶται ἡ Βουλή. Δέχεται τὸ νομοσχέδιον τοῦτο;

§39ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα ὡς ἐτροποποιήθη ὑπὸ τῆς Ἐπιτροπῆς.

§40ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐγένετο δεκτὸν εἰς μόνην συζήτησιν ἐπὶ τῆς ἀρχῆς τῶν ἄρθρων καὶ τοῦ συνόλου τὸ σχέδιον νόμου «περὶ ἐνισχύσεως τῶν Ταμείων Προνοίας καὶ Ἀσφαλίσεως Λιμενεργατῶν Πειραιῶς» ὡς ἐτροποποιήθη ὑπὸ τῆς Κοινοβουλευτικῆς Ἐπιτροπῆς. Μόνη συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς τῶν ἄρθρων καὶ τοῦ συνόλου τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ ἱδρύσεως καὶ λειτουργίας Ἀκαδημίας Οἰκιακῆς Οἰκονομίας καὶ τροποποιήσεως τοῦ Νόμου 6205)1934 «περὶ μετατροπῆς εἰς Ἀνωτέραν Οἰκοκυρικὴν Σχολὴν τοῦ Διδασκαλείου Οἰκοκυρικῆς ἐκπαιδεύσεως».

§41Γ. ΜΟΔΗΣ. (Ὑφυπουργὸς Παιδείας). Διὰ μερικὰς τροπολογίας ἔχω μερικὰς ἀντιρρήσεις. Τὸ ζήτημα εἶναι ἐπεῖγον καὶ σοβαρόν. Ἡ Ἀμερικανικὴ ἀποστολὴ ἐνδιεφέρθη νὰ ἐνισχύσῃ τὴν Σχολὴν καὶ δι’ αὐτὸ παρακαλῶ νὰ ψηφισθῇ τὸ νομοσχέδιον.

§42Ν. ΒΕΗΣ. Νομικῶς καὶ τυπικῶς μόνον ἡ Ἀκαδημία Ἀθηνῶν ἔχει αὐτὸν τὸν τίτλον.

§43Γ. ΜΟΔΗΣ. (Ὑφυπουργὸς Παιδείας). Κατόπιν τῆς γενομένης τροπολογίας τακτοποιεῖται τὸ ζήτημα. Εἰς τὸ δεύτερον ἄρθρον ὁρίζεται 25 ἐτῶν νὰ θέσωμεν τὰ 23. Εἰς τὸ ἄρθρον 5 λέγει: «............. ἢ ἀφαίρεσις.... (ἀναγινώσκει) ..........»

§44Π. ΓΑΡΟΥΦΑΛΙΑΣ. Νομίζω ὅτι δὲν πρέπει τὸ ἐκπαιδευτικὸν Συμβούλιον νὰ ἔχῃ τὸ δικαίωμα, ἀφαιρέσεως μαθημάτων.

§45Γ. ΜΟΔΗΣ. (Ὑφυπουργὸς Παιδείας). Ἐὰν τὸ ἐκπαιδευτικὸν Συμβούλιον σκεφθῇ ἀργότερον ὅτι πρέπει ν’ ἀφαιρέσῃ ἢ ν’ ἀντικαταστήσῃ ἕνα μάθημα διατὶ νὰ μὴ ἔχῃ δικαίωμα.

§46Δ. ΠΑΠΑΣΠΥΡΟΥ. Παμψηφεὶ ἡ Κ. Ἐπιτροπὴ ἀπέρριψε τὸ δικαίωμα τῆς ἀφαιρέσεως μαθήματος ἀπὸ τὸ ἐκπαιδευτικὸν Συμβούλιον.

§47Π. ΓΑΡΟΥΦΑΛΙΑΣ. Καὶ τοῦτο διότι ἡ Ἐπιτροπὴ ἔχει τὴν πληροφορίαν ὅτι ἤδη ἔχει ἀποφασισθῆ ἡ κατάργησις τοῦ μαθήματος τοῦ Γεωπονικοῦ καὶ λόγῳ τοῦ φόβου αὐτοῦ ἡ κοινοβουλευτικὴ Ἐπιτροπὴ ἀπέρριψε τὸ δικαίωμα αὐτό.

§48Π. ΛΙΑΡΟΥΤΣΟΣ. Τὸ θέμα δὲν ἀφορᾷ τὸ πρόσωπον, ἀφορᾷ τὸ μάθημα κ. Ὑπουργέ. Τὸ θέμα, πού εἰσηγήθην εἰς τὴν Κοινοβουλευτικὴν Ἐπιτροπὴν ἦτο τοῦτο. Τὸ ἄρθρον 7 λέγει τὰ ἑξῆς: «................ ..................(ἀναγινώσκει).........»

§49Γ. ΜΟΔΗΣ. (Ὑφυπουργὸς Παιδείας). Εἰς αὐτὸ ἔχω ἀντίρρησιν διότι δὲν ἠμπορεῖ κανεὶς νὰ εἶναι ὑπάλληλος εἰς ἕνα Ὑπουργεῖον καὶ νὰ ἀπολαμβάνῃ τῶν ἀγαθῶν ἄλλου Ὑπουργείου. Καὶ διότι εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῆς Παιδείας ὑπάρχει πληθώρα γεωπόνων, χημικῶν, μηχανικῶν, οἱ ὁποῖοι θὰ προέβαλλον τὰς ἰδίας ἀξιώσεις.

§50Π. ΛΙΑΡΟΥΤΣΟΣ. Δὲν εἶναι αὐτὸ ἀκριβὲς κ. Ὑπουργέ. Τὸ ζήτημα εἶναι ὅτι οἱ μαθηταὶ θὰ στερηθοῦν τοῦ γεωπονικοῦ μαθήματος ἐλλείψει γεωπόνου.

§51Γ. ΜΟΔΗΣ. (Ὑφυπουργὸς Παιδείας). Δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ κάμωμεν ἐξαιρέσεις. Δὲν ἐννοῶ τὴν πρόθεσιν τὴν ἰδικήν σας διατὶ νὰ ἐνδιαφέρησθε δι’ ἕνα πρόσωπον.

§52Π. ΛΙΑΡΟΥΤΣΟΣ. Μὲ συγχωρεῖτε κ. Ὑπουργὲ δὲν ἐνδιαφέρομαι διὰ τὸ πρόσωπον. Ὁλόκληρος ἡ Ἐπιτροπὴ ἐδέχθη τὴν πρότασιν αὐτὴν διὰ νὰ διατηρηθῇ τὸ μάθημα.

§53Γ. ΜΟΔΗΣ. (Ὑφυπουργὸς Παιδείας). Ἔχομε γεωπόνους εἰς τὸ Ὑπουργεῖον Παιδείας, ὅπως σᾶς εἶπον, καὶ ἄλλους ὑπαλλήλους, καὶ δὲν ἠμποροῦμε νὰ ἀνοίξωμεν τὴν πόρταν αὐτήν.

§54Π. ΓΑΡΟΥΦΑΛΙΑΣ. Κύριε Ὑπουργέ, νομίζω ὅτι δὲν εὑρίσκεσθε ἐν ἀπολύτῳ δικαίῳ διότι ἤδη οἱ πτυχιλοῦχοι τῆς Ἀνωτάτης Γεωπονικῆς Σχολῆς, οἱ ὁποῖοι ὑπηρετοῦν εἰς ἱδρύματα ὑπαγόμενα εἰς τὴν ἁρμοδιότητα τοῦ Ὑπουργείου Παιδείας, προάγονται ὅλοι ὅπως καὶ οἱ ὁμοιόβαθμοί των γεωπόνοι τοῦ Ὑπουργείου Γεωργίας.

§55Γ. ΜΟΔΗΣ. (Ὑφυπουργὸς Παιδείας). Ἡ ὑπηρεσία μοῦ λέγει τὸ ἀντίθετον.

§56Π. ΓΑΡΟΥΦΑΛΙΑΣ. Τότε θὰ σᾶς παρακαλέσω, ἐφ’ ὅσον ἀνακύπτει αὐτὴ ἡ σύγκρουσις τῶν πληροφοριῶν, νὰ ἀναβάλωμεν τὴν ψήφισιν τοῦ νομοσχεδίου, μέχρις ὅτου πληροφορηθῆτε ἀκριβέστερον. Διότι εἶναι βασικὴ ἡ σύκρουσις τῶν πληροφοριῶν, διότι ἐγὼ νομίζω, ὅτι διὰ τοῦ νομοσχεδίου σας κλείνετε τὴν πόρτα τῆς προαγωγῆς καὶ δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἐξελιχθῇ μέχρι τοῦ βαθμοῦ Α. Θὰ γίνεται τμηματάρχης Α. Δὲν ἠμπορεῖτε νὰ τὸ κάμητε ὡς Ὑπουργὸς Παιδείας. Ἐνῷ δὲν δέχεσθε τὴν τροπολογίαν αὐτήν, τότε νὰ ἀναβάλωμεν τὴν ψήφισιν καὶ νὰ συνεννοηθῆτε μὲ τὰς ὑπηρεσίας σας διὰ νὰ ἐξακριβωθῇ τίνος αἱ πληροφορίαι εἶναι ἀκριβεῖς.

§57Γ. ΜΟΔΗΣ. (Ὑφυπουργὸς Παιδείας). Δὲν δύναμαι νὰ δεχθῶ αὐτὸ πού λέγετε.

§58Π. ΓΑΡΟΥΦΑΛΙΑΣ. Τότε νὰ ἀναβάλωμεν τὴν συζήτησιν.

§59Γ. ΜΟΔΗΣ. (Ὑφυπουργὸς Παιδείας). Διὰ τὰ προσωπικὰ ζητήματα διαρκῶς θὰ ἀσχολούμεθα εἰς τὴν Βουλήν;

§60Π. ΛΙΑΡΟΥΤΣΟΣ. Αὐτὸ εἶναι ἀπαράδεκτον κ. Ὑπουργέ!

§61Γ. ΜΟΔΗΣ (Ὑφ. Παιδείας). Ποῖος νόμος λέγει αὐτό πού εἴπατε κ. Γαρουφαλιᾶ διὰ τὰς προαγωγάς;

§62Π. ΓΑΡΟΥΦΑΛΙΑΣ. Ὁ νόμος 2448.

§63Γ. ΜΟΔΗΣ. (Ὑφ. Παιδείας). Ἐφ’ ὅσον ἡ Βουλὴ θέλει τὴν ἀναβολὴν τοῦ νομοσχεδίου ἂς ἀναβληθῇ, διὰ νὰ ἐξετάσωμεν τὴν περίπτωσιν αὐτὴν τὴν ὁποίαν ἀνέφερεν ὁ κ. Γαρουφαλιᾶς.

§64ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἑπομένως ἡ συζήτησις ἐπὶ τοῦ ἐν λόγῳ νομοσχεδίου ἀναβάλλεται. Μόνη συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς τῶν ἄρθρων καὶ τοῦ συνόλου τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ συστάσεως κτηματολογικῶν γραφείων ἐν Ρόδῳ καὶ Κῷ, ὀργανικῆς συνθέσεως τοῦ προσωπικοῦ αὐτῶν καὶ ἄλλων τινῶν διατάξεων».

§65Η. ΛΑΓΑΚΟΣ. (Ὑπ. Δικ.). Κύριε Πρόεδρε, ἐπὶ τοῦ νομοσχεδίου αὐτοῦ ἔχουν ὑποβληθῆ τροπολογίαι τῶν συναδέλφων κ.κ. Κωτιάδη καὶ Ζίγδη. Δηλῶ ὅτι ἀποδέχομαι ἀμφοτέρας τὰς τροπολογίας.

§66ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐγένετο δεκτὸν εἰς μόνην συζήτησιν κατ’ ἀρχὴν ἄρθρον καὶ σύνολον τὸ σχέδιον νόμου «περὶ συστάσεως κτηματολογικῶν γραφείων ἐν Ρόδῳ καὶ Κῷ, ὀργανικῆς συνθέσεως τοῦ προσωπικοῦ αὐτῶν καὶ ἄλλων τινῶν διατάξεων» ὡς ἐτροποποιήθη. Κύριοι βουλευταί, ὑπὸ πολλῶν βουλευτῶν ὑπεβλήθη πρότασις, ὅπως εἰς τὸ προσωπικὸν τῆς Βουλῆς, τῆς συντηρήσεως τοῦ μεγάρου κλπ., καταβάλλεται κατὰ μῆνα ἐπὶ πλέον ἀμοιβή, διὰ τὴν πρόσθετον καθ’ ὑπερωρίαν νυκτερινὴν ἐργασίαν, ἤτοι ἀπὸ τῆς 8,30 ἑσπερινῆς μέχρι πέρατος τῶν συνεδριάσεων, αἵτινες διαρκοῦν πολλάκις μέχρι τοῦ μεσονυκτίου καὶ πέραν τούτου.

§67ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Δεκτή, δεκτή.

§68ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ ἀπεδέχθη ὅπως, εἰς τὸ προσωπικὸν τῶν ὑπηρεσιῶν τῆς Βουλῆς, συντηρήσεως μεγάρου κλπ., τὸ ἐργαζόμενον καθ’ ὑπερωρίαν πλέον τῶν κεκανονισμένων ὡρῶν ἐργασίας, καταβάλληται κατὰ μῆνα ὡς ἀποζημίωσις, δι’ ἀμοιβὴν νυκτερινῆς ἐργασίας καθ’ ὥραν, μὴ ὑπερβαίνουσα τὸ ⅕ τῶν ἡμερησίων ἀποδοχῶν διὰ τοὺς λαμβάνοντας ἀποδοχὰς διευθυντοῦ αʹ τάξεως καὶ ἄνω, τὸ ¼ τῶν ἡμερησίων ἀποδοχῶν διὰ τοὺς λαμβάνοντας ἀποδοχὰς τμηματάρχου αʹ ἢ βʹ τάξεως καὶ διευθυντοῦ βʹ τάξεως, τὸ ⅓ διὰ τοὺς λαμβάνοντας ἀποδοχὰς γραμματέως αʹ ἢ βʹ τάξεως καὶ τὸ ½ διὰ τοὺς λαμβάνοντας ἀποδοχὰς γραφέως αʹ ἢ βʹ τάξεως ὡς καὶ τὸ ὑπηρετικὸν προσωπικόν. Τῶν ἀνωτέρω ἐπὶ πλέον ἐκτάκτων ἀποζημιώσεων, ἐπιβαρυνουσῶν τὸν προϋπολογισμὸν ἐξόδων Βουλῆς ὑπὸ Κεφάλαιον 3 ἄρθρ. 1, θέλουσι τύχει, κατὰ τὴν κρίσιν τοῦ Προέδρου τῆς Βουλῆς, οἱ προσενεγκόντες, νυκτερινὴν ἐργασίαν. Δέχεται ἡ Βουλὴ νὰ λύσωμεν τὴν συνεδρίασιν;

§69ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§70ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λύεται ἡ συνεδρίασις διὰ τὴν προσεχῆ Παρασκευὴν καὶ ὥραν 6.30′ μ.μ. μὲ ἀντικείμενον ἡμερησίας διατάξεως ἀναφοράς, ἐρωτήσεις καὶ ἐπερωτήσεις. (Ὥρα 8.35′ μ. μ.)

1§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 50ὴ
2Τετάρτη 28 Φεβρουαρίου 1951
3Προεδρία κ. Δ. Β. ΓΟΝΤΙΚΑ
4(Ὥρα 6.50 μ. μ.)
5§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρχεται ἡ συνεδρίασις. Ν’ ἀνοιχθῶσι
6τὰ θεωρεῖα. Παρακαλεῖται ὁ Γραμματεὺς κ. Π. Λιαροῦ-
7τσος ὅπως ἀναγνώσῃ τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδ-
8ριάσεως.
9§2Π. ΛΙΑΡΟΥΤΣΟΣ (Γραμματεύς). (Ἀναγι-
10νώσκει).
11(Μετὰ τὴν ἀνάγνωσιν τῶν πρακτικῶν)
12§3ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπικυροῦνται τὰ πρακτικὰ τῆς προηγου-
13μένης συνεδριάσεως.
14Ὁ βουλευτὴς κ. Γεώργιος Ζάρας μοὶ ἀπέστειλε τὴν
15ἑξῆς ἐπιστολήν:
16Ἀθῆναι 28.2.1951
17«Κύριε Πρόεδρε,
18Ὡς γνωστόν, τὸ Ὑπουργεῖον Δικαιοσύνης διὰ τοῦ ὑπ’
19ἀριθ. 109710 ἐ. ἔ. ἐγγράφου του διεβίβασεν ἡμῖν τὸ ὑπ’
20ἀριθ. 17126 ἰδίου ἔτους ὅμοιον τοῦ κ. Εἰσαγγελέως Ἐφετῶν
21Ἀθηνῶν, δι’ οὗ ἐζητεῖτο ἡ ἄδεια τοῦ Σώματος πρὸς ἄρσιν
22τῆς ἀσυλίας μου συμφώνως τῷ ἄρθρῳ 63 τοῦ Συντάγματος,
23προκειμένου νὰ δώσω εἰς τὴν δικαιοσύνην λόγον, ἐπὶ μη-
24νύσεων τοῦ συναδέλφου βουλευτοῦ Μεσσηνίας κ. Δημητρο-
25πούλου. Ὡς πρὸς τὴν εἰδικὴν ταύτην περίπτωσιν, δηλονότι
26τοῦ ἀληθοῦς ἢ οὐ τοῦ περιεχομένου τῆς μηνύσεως ἐναντίον
27μου τοῦ ὡς ἄνω συναδέλφου εἴθε νὰ εἶχον τὴν εὐχέρειαν οἱ
28πολιτικοὶ ἄνδρες νὰ ἔδιδον πρῶτοι τὸν λόγον εἰς τὸ Σῶμα δι’
29κατηγοροῦνται καὶ νὰ ἐπεβάλλοντο ὑπὸ τούτου κυρώσεις
30εἰς τὸν ἀποδεδειγμένως ἔνοχον, πλὴν ἐπειδὴ τοῦτο εἶναι
31ἀνέφικτον, θὰ ἦτο δίκαιον καὶ λογικὸν ἀμέσως ἡ Βουλὴ
32καὶ ἄνευ ἀτελευτήτων διατυπώσεων νὰ παρέδιδε τὸν λόγον
33εἰς τὴν ἁρμοδίαν δικαιοσύνην. Ἐπὶ τοῦ ἀντικειμένου τούτου
34ὑπέβαλον καὶ τὴν ἀπὸ 19.2.51 ἐρώτησίν μου δι’ ἣν δὲν ἔ-
35τυχον ἀπαντήσεως καὶ ἥτις ἔχει οὕτω:
36«Ἡ Βουλὴ ἐκ τῆς ἀποστολῆς της καὶ ἐκ τῶν κειμένων
37νόμων ἐπωμίζεται ὑπὲρ πᾶν ἄλλο Σῶμα τὴν ὑποχρέωσιν νὰ
38προαγάγῃ καὶ ἐνισχύσῃ τὸ ἔργον τῆς δικαιοσύνης τοσούτῳ
39μᾶλλον ὅταν αὕτη ἐπιλαμβάνεται ἀδικημάτων διαπραχθέντων
40ὑπὸ βουλευτῶν, βουλευτῶν τινων ἐν οἷς καὶ τοῦ ὑποφαινομέ-
41νου ἐξητήθη παρὰ τῆς δικαιοσύνης ἡ ἄρσις τῆς ἀσυλίας τῶν
42προκειμένου νὰ δώσωσιν εἰς ταύτην λόγον διὰ διάφορα ἀδι-
43κήματα μηδὲ καὶ τοῦ κακουργήματος τῆς ἐσχάτης προδοσίας
44ἐξαιρουμένου. Πλὴν καίτοι παρῆλθεν ἀρκετὸν χρονικὸν
45διάστημα οὐδενὸς ἡ ἀσυλία ἤρθη, καὶ πολὺ δικαίως ὁ κοινὸς
46πολίτης διερωτᾶται διὰ τίνα λόγον αὐτὴ ἡ περίεργος ἀσυλία
47θέτει τροχοπέδην εἰς τὸ ἔργον τῆς δικαιοσύνης, μολονότι κα-
48τὰ τὴν λογικὴν οἱ ἀντιπρόσωποι τοῦ Ἔθνους πρῶτοι καὶ
49ἄνευ προσχημάτων καὶ κωλυσιεργιῶν, ἔδει νὰ ἔδιδον τὸ
50παράδειγμα τῆς λογοδοσίας. Ἐρωτῶ πότε ἐπὶ τέλους θ’ ἀρθῇ
51ἡ ἀσυλία οἱουδήποτε καταζητουμένου ἐκ τῶν ἐθνικῶν ἀντι-
52προσώπων;».
53Ἐπειδὴ κ. Πρόεδρε, μετ’ ἐμοῦ κατηγορεῖται καὶ ὁ ἀνα-
54γράψας τὴν τηλεγραφικήν μου ἀναφορὰν περὶ ἐκνόμων ἐν-
55εργειῶν τοῦ μηνυτοῦ βουλευτοῦ, ἡ δὲ δίκη ἔχει ὁρισθῇ διὰ
56τὴν 2αν Μαρτίου ἐ. ἔ. αἰσθάνομαι τὴν ὑποχρέωσιν νὰ δώσω
57ἐγὼ ὁ κυρίως ὑπεύθυνος τῶν καταγγελλομένων, λόγον τῆς
58πράξεώς μου μηδεμιᾶς ἀπολύτως εὐθύνης ἔχοντος τοῦ τύπου,
59δι’ ὃ παρακαλῶ ν’ ἀναγνωσθῇ ἡ παροῦσα μου εἰς τὴν Βουλὴν
60καὶ ἐπειγόντως νὰ προκληθῇ ἐπὶ ταύτης ἀπόφασις τοῦ Σώ-
61ματος.
62Μετὰ πάσης τιμῆς
63ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΖΑΡΑΣ
64Βουλευτὴς Μεσσηνίας
65Παρακαλεῖται ὁ Γραμματεύς κ. Ι. Μποῦτος ὅπως ἀναγνώ-
66σῃ τὰς πρὸς τὴν Βουλὴν ἀναφορὰς κλπ.
67§4Ι. ΜΠΟΥΤΟΣ. (Γραμματεύς). (Ἀναγινώ-
68σκει).
69Ὁ Πανελλήνιος Σύνδεσμος Ἠλεκτρολόγων Ἐμπορικοῦ
70Ναυτικοῦ Πειραιῶς, διαμαρτύρεται ἐντόνως διὰ παρέλκυσιν
71τῶν ζητημάτων τῆς τάξεώς του ὑπὸ τοῦ Ὑπουργείου Ἐμπο-
72ρικῆς Ναυτιλίας παρὰ τὴν ἀποδοχὴν τῆς εἰσηγήσεως Διακομ-
73ματικῆς Ἐπιτροπῆς Βουλῆς.
74Ὁ βουλευτὴς Σερρῶν κ. Α. Μαυρίδης καταθέτει
75ἀναφορὰν τῶν Γ. Μπεκιαρίδη, Π. Στεκιτσίδη, Α. Τσίντζι-
76ρα κ.λ.π. κατοίκων Μονοκκλησιᾶς ζητούντων χορήγησιν ὑλι-
77κῶν πρὸς ἐπιδιόρθωσιν τῶν ἐκ τῶν τελευταίων πλημμυρῶν
78καταστραφέντων οἰκιῶν των.
79Ὁ βουλευτὴς Σερρῶν κ. Α. Μαυρίδης καταθέτει
80ἀναφορὰν τῶν Δ. Νάνου, Χ. Παράσχου κ.λ.π. κατοίκων Νέ-
81ου Σουλίου ζητούντων ἄμεσον χορήγησιν πρὶμ τοῦ νομοθετι-
82κοῦ Διατάγματος (περὶ ἐνισχύσεως τοῦ ἐξωτερικοῦ ἐμπο-
83ρίου κ.λ.π.).
84Ὁ βουλευτὴς Σερρῶν κ. Α. Ἀγγελούσης καταθέ-
85τει ἀναφορὰν ἐκπροσώπων καπνοπαραγωγῶν Σερρῶν ζη-
86τούντων καθιέρωσιν τιμῆς ἀσφαλείας τοῦ καπνοῦ βάσει τι-
87μαρίθμου κ.λ.π.
88Ὁ βουλευτὴς Σερρῶν κ. Α. Μαυρίδης καταθέτει
89ἀναφορὰν τοῦ Γ.Π.Σ. «Ἡ Δήμητρα» ζητοῦντος τὴν ἐπι-
90στροφὴν τῶν εἰσπραχθέντων παρὰ τῆς Ἀγροτικῆς Τραπέ-
91ζης γαιομόρων.
92Ὁ βουλευτὴς Σερρῶν κ. Α. Μαυρίδης καταθέτει
93ἀναφορὰν τοῦ Κοινοτικοῦ Συμβουλίου Ἀχινοῦ ζητοῦντος ἄ-
94μεσον χορήγησιν δανείων ὑπὸ τῆς Α.Τ.Ε. διὰ τὴν ἄρωσιν
95καὶ προμήθειαν ἐαρινῶν σπόρων πρὸς σπορὰν χορήγησιν
96ὑλικῶν πρὸς ἐπιδιόρθωσιν τῶν παθόντων βλάβας οἰκιῶν
97κ. λ. π.
98Ὁ βουλευτὴς Σερρῶν κ. Α. Μαυρίδης καταθέτει
99ἀναφορὰν τῶν κατοίκων τοῦ Συνοικισμοῦ Μετάλλων καὶ Συ-
100κιᾶς ζητούντων ὅπως συμπεριληφθῶσι μεταξὺ τῶν δικαιουμέ-
101νων τροφίμων ἀνταρτοπλήκτων ἐπαναπατρισθέντων.
102Ὁ βουλευτὴς Φθιώτιδος κ. Ε. Καλαντζῆς καταθέτει
103ἀναφορὰν τοῦ Ἐπαγγελματικοῦ Συλλόγου Λιδωρικίου δια-
104μαρτυρομένου διὰ τὴν μὴ εἰσέτι χορήγησιν ἐπαγγελματικῶν
105δανείων ἀνασυγκροτήσεως.
106Ὁ βουλευτὴς Σερρῶν κ. Α. Ἀγγελούσης καταθέτει
107ἀναφορὰν τοῦ Προέδρου τῆς Κοινότητος Πεθελινοῦ δια-
108μαρτυρομένου δι’ οἰκτρὰν οἰκονομικὴν κατάστασιν τῶν κα-
109τοίκων τῆς ὡς ἄνω Κοινότητος λόγῳ τῶν πλημμυρῶν καὶ ζη-
110τούντων ἐκβάθυνσιν τῆς κοίτης Στρυμῶνος καὶ ἐνίσχυσιν
111ταύτης διὰ προστατευτικῶν ἔργων.
112Ὁ βουλευτὴς Σερρῶν κ. Α. Μαυρίδης, καταθέτει ἀ-
113ναφορὰν τῶν κατοίκων τοῦ Συνοικισμοῦ Σιμιῶνος ζη-
114τούντων ὅπως εἰς τὴν προσεχῆ διανομὴν τῶν ἐκτάσεων ἰ-
115σορροπίας λίμνης Κερκίνης περιληφθῇ καὶ ὁ Συνοικισμός
116των.
117Οἱ βουλευταὶ Ἀρκαδίας κ. κ. Δ. Μπαρμπαλιᾶς
118καὶ Κ. Ἀποσκίτης, καταθέτουν ἀναφορὰν τοῦ Προέ-
119δρου Συνοικισμοῦ Κακουρίου Μαντινείας διαμαρτυρομένου
120δι’ ἐπιβολὴν δασμοῦ ἐπὶ εἰσαγομένου πατατοσπόρου ἐκ Κύ-
121πρου.
122Ὁ βουλευτὴς Ἀρκαδίας κ. Δ. Μπαρμπαλιᾶς καταθέ-
123τει ἀναφορὰν τῶν κατοίκων τοῦ χωρίου Κυδωνιῶν περι-
124φερείας Λαγκαδᾶ ἤδη ἀνταρτοπλήκτων μὴ ἐπαναπατρισθέν-
125των ζητούντων τὴν ἐγκατάστασίν των εἰς τὸ χωρίον Νυμφό-
126πετρα κ.λ.π.
127Οἱ βουλευταὶ Ἀρκαδίας κ. κ. Δ. Μπαρμπαλιᾶς καὶ
128Κ. Ἀποσκίτης καταθέτουν ἀναφορὰν τῶν κατοίκων
129Κοινότητος Ροϊνοῦ Μαντινείας–Ἀρκαδίας διαμαρτυρομέ-
130νων κατὰ τῆς ἀπαγορευτικῆς ἀποφάσεως τοῦ κ. Νομάρχου
131Ἀρκαδίας τῆς μεταφορᾶς καὶ πωλήσεως καυσοξύλων ἐκ τῆς
132περιοχῆς Μενάλου εἰς Τρίπολιν.
133Ὁ βουλευτὴς Ἀρκαδίας κ. Δ. Μπαρμπαλιᾶς κατα-
134θέτει ἀναφορὰν τῆς Ὁμοσπονδίας Ἐπαγγελματιῶν καὶ Βιο-
135τεχνῶν Ἀρκαδίας ζητούσης ἄμεσον ἔναρξιν ἐκτελέσεως δια-
136φόρων δημοσίων ἔργων ἰδίᾳ παραγωγικῶν, ἀνελλιπῆ διενέρ-
137γειαν διανομῶν τροφίμων, ἔκπτωσιν τοῦ φόρου ἐπιτηδεύμα-
138τος διὰ τὸ ἔτος 1950–51 κατὰ 40% κ.λ.π.
139Οἱ βουλευταὶ Εὐβοίας κ. κ. Α. Κακαρᾶς καὶ Κ. Καλ-
140λίας καταθέτουν ἀναφορὰν τοῦ Δημάρχου Χαλκιδέων, ζη-
141τοῦντος ὅπως μὴ ἀποσυρθῇ ἐκ Χαλκίδος τὸ ἀ)π «Ἀγέρω-
142χος».
143Ὁ βουλευτὴς Ἀττ)τίας κ. Δ. Μπερδελῆς καταθέτει
144ἀναφορὰν Ὀργανισμοῦ Ἀμπελουργῶν Ἀττ)τίας διαμαρτυ-
145ρομένου διὰ χορήγησιν συναλλάγματος 600 χιλ. δολλαρίων
146εἰς τὸν βιομήχανον Φὶξ δι’ ἀνέγερσιν νέου ἐργοστασίου πα-
147ραγωγῆς ζύθου.
148Τὸ Ὑπουργεῖον Οἰκονομικῶν ἀνακοινοῖ ὅτι διὰ τῆς ὑπ’ ἀ-
149ριθμ. 64296)23–2–51 ἀποφάσεώς του παρέσχε τὴν ἐγγύησιν
150τοῦ Δημοσίου διὰ τὴν παρὰ τῆς Τραπέζης τῆς Ἑλλάδος χο-
151ρήγησιν τῶν κάτωθι δανείων 1) δραχ. 2.485.000.000 εἰς
152πληγέντας ἐπαγγελματίας καὶ βιοτέχνας τῆς πόλεως καὶ τοῦ
153Νομοῦ Ρεθύμνης, 2) δραχ. 39.000.000 εἰς πληγέντας ἰα-
154τροὺς Ἀνωγείων Μυλοποτάμου Κρήτης.
155Ὁ βουλευτὴς Ἀργολ)νθίας κ. Κ. Παπακωνσταν-
156τίνου, καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Ἁλιευτικοῦ Συνοικισμοῦ
157Ὀρεστιάδος ζητοῦντος χορήγησιν δανείων πρὸς ἀνασυγκρό-
158τησιν τῆς ἁλιείας εἰς τὴν λίμνην Ὀρεστιάδος.
159Ὁ βουλευτὴς Φθιωτ)δος κ. Ε. Καλαντζῆς καταθέτει
160ἀναφορὰν τοῦ περιφερειακοῦ Ἐπιμελητηρίου Λαμίας δια-
161μαρτυρομένου διὰ τὴν ὑπὸ τῆς Νομισματικῆς Ἐπιτροπῆς
162περικοπὴν ἀπὸ δεκαημέρου τῆς πιστοδοτήσεως διὰ γραμμα-
163τίων κατὰ 75%.
164Ὁ βουλευτὴς Σερρῶν κ. Α. Ἀγγελούσης καταθέτει
165ἀναφορὰν τῆς Συντεχνίας Τουβλοκεραμοποιῶν Σερρῶν
166«Ὁ Ἅγιος Σπυρίδων», αἰτούσης τὴν μεταβίβασιν τῶν εἰς
167αὐτοὺς χορηγηθέντων ἀγρῶν καὶ τὴν ἐξόφλησιν τούτων διὰ
168δόσεων ἐντὸς ἑξαετίας κ.λ.π.
169Ὁ βουλευτὴς Εὐβοίας κ. Α. Κακαρᾶς καταθέτει ἀ-
170ναφορὰν τοῦ Ἐμπορικοῦ καὶ Ἐπαγγελματικοῦ Συλλόγου τοῦ
171Συνδέσμου Παντοπωλῶν καὶ τῶν Συλλόγων Λεμβούχων, Ἐ-
172νοικιαστῶν, Ἀχθοφόρων καὶ διαφόρων ἄλλων Σωματείων
173Αἰδηψοῦ διαμαρτυρομένων διὰ τελείαν ἐγκατάλειψιν τῆς
174λουτροπόλεως Αἰδηψοῦ ὑπὸ τοῦ Κράτους ὡς πρὸς τήν συγ-
175κοινωνίαν, ἠλεκτροφωτισμόν, φορολογίαν, διανομὴν τροφί-
176μων κ.λ.π.
177Ὁ βουλευτὴς Κυκλάδων κ. Π. Εὐριπαῖος καταθέτει
178ἀναφορὰν τοῦ Ἐμπορικοῦ καὶ Βιομηχανικοῦ Ἐπιμελητη-
179ρίου Σύρου ζητοῦντος παροχὴν ὡρισμένων προνομίων εἰς
180τὴν ἐπαρχιακὴν βιομηχανίαν καὶ δὴ εἰς τὴν νησιωτικὴν τοι-
181αύτην, ἀντικατάστασιν τῶν πεπαλαιωμένων μηχανημάτων
182διὰ νέων κ.λ.π.
183Ἀπαντήσεις Ὑπουργείων ἐπὶ ἐρωτήσεων κ. κ. βουλευτῶν.
184Ι. Ὑπουργείου Γεωργίας
185Α) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Ἡρακλείου κ. Γ. Ἀν-
186δρουλακάκη.
187Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθμ. 641)285)2–2–51 ἐγγράφου
188ὑμῶν καὶ τῆς ἀπὸ 1–2–51 ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Ἡρα-
189κλείου κ. Γ. Ἀνδρουλακάκη καὶ δὴ σχετικῶς μὲ τὸ ἐν τῇ
1902α παραγράφῳ αὐτῆς ζήτημα περὶ ἐκτελέσεως γεωτρήσεων
191εἰς τὴν περιοχὴν τῆς Κοινότητος Τυμπακίου Κρήτης, ἔχο-
192μεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν ὅτι ἡ ἐν λόγῳ περιοχὴ
193κειμένη ἐντὸς τῆς πεδιάδος Μεσσαρᾶς Κρήτης, περιλαμβά-
194νεται εἰς τὸ ὑπὸ τῆς Ἀγγλικῆς Ἑταιρείας A.D.S.C.O. ἐκ-
195τελεσθησόμενον ὡς ἐν τῇ ἀπὸ 27–1–51 συμβάσει αὐτῆς μετὰ
196τοῦ Δημοσίου προβλέπεται, πρόγραμμα ἐρεύνης καὶ γεωτρή-
197σεων ἐκμεταλλεύσεως.
198Ὁ Ὑπουργὸς
199Α. ΛΑΜΠΡΟΠΟΥΛΟΣ
200καὶ Β) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Λέσβου κ. Θ.
201Λευκία.
202Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 1109)504)14–2–51 ἐγγρά-
203φου ὑμῶν καὶ τῆς δι’ αὐτοῦ διαβιβασθείσης ἡμῖν ἐν ἀντιγρά-
204φῳ ὑπ’ ἀριθμ. 156)15–2–51 ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Λέ-
205σβου κ. Θ. Λευκία ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν ὅτι
206ὁ Ἀγγλικὸς Οἶκος A.D.S.C.O. ἀνέλαβε διὰ τῆς ἀπὸ 27–1–51
207συμβάσεως τὴν ἐκτέλεσιν γεωτρήσεων εἰς 4 μεγάλας περιο-
208χὰς τῆς χώρας, ἤτοι εἰς τὴν πεδιάδα Κομοτινῆς, Δυτικὴν
209Θεσσαλίαν, Πύργου–Πατρῶν καὶ Μεσσαρᾶς Κρήτης δι’
210εἴκοσι τεσσάρων γεωτρυπάνων τοῦ καθ’ ὑμᾶς Ὑπουργείου.
211Εἰς τὰς λοιπὰς περιοχὰς τῆς χώρας θέλει ἐξακολουθῇ ἡ
212ἐκτέλεσις γεωτρήσεων ἀπ’ εὐθείας ὑπὸ τῆς παρ’ ἡμῖν Διευ-
213θύνσεως Ὑδραυλικῶν κατασκευῶν.
214Εἰδικῶς διὰ τὴν νῆσον Λέσβον προβλέπεται ἡ ἐκτέλεσις
215ἐν καιρῷ ὑπὸ τῆς Διευθύνσεως Ὑδραυλικῶν Κατασκευῶν
216σειρᾶς ἐρευνητικῶν γεωτρήσεων.
217Συνημμένως ἀποστέλλομεν καὶ ἀντίτυπον τῆς ὑπογραφεί-
218σης μετὰ τοῦ ὡς ἄνω Οἴκου ἀπὸ 27–1–51 συμβάσεως.
219Ὁ Ὑπουργὸς
220Α. ΛΑΜΠΡΟΠΟΥΛΟΣ
221Οἱ κ. κ. Δ. Παπαμιχαλόπουλος (Ὑπουργὸς
222Ἐθνικῆς Ἀμύνης), Ι. Γιαννόπουλος (Ὑπουργὸς
223Συγκοινωνιῶν) καὶ Σ. Κωστόπουλος (Ὑπουργὸς Οἰ-
224κονομικῶν), καταθέτουσι σχέδιον νόμου «περὶ συγκρο-
225τήσεως ἐπικουρικοῦ ὀργανισμοῦ Μετα-
226φορῶν δι’ Αὐτοκινήτων».
227Ὁ κ. Ν. Μπακόπουλος (Ὑπ. Ἐσωτ.), καταθέτει
228σχέδιον νόμου «περὶ παραχωρήσεως δωρεὰν
229ἀκινήτου κτήματος τοῦ Δήμου Ἀθηναίων
230εἰς τὸ Ταμεῖον τῆς Α. Μ. τοῦ Βασι-
231λέως διὰ τὴν ἀνέγερσιν λαϊκῶν κατοι-
232κιῶν».
233Ὁ κ. Ι. Γιαννόπουλος (Ὑπουργὸς Συγκοινωνιῶν).
234καταθέτει σχέδιον νόμου «περὶ συμπληρώσεως
235τῶν περὶ προαγωγῆς τῶν ταχυδρομικῶν
236ὑπαλλήλων κειμένων διατάξεων».
237Ὁ κ. Φ. Ζαΐμης (Ὑπουργὸς Κοινωνικῆς Προνοίας)
238καταθέτει σχέδιον νόμου «περὶ ἀναγκαστικῆς ἀ-
239παλλοτριώσεως ἐκτάσεως ἐν Θεσσαλο-
240νίκῃ».
241Ὁ κ. Σ. Κωστόπουλος (Ὑπουργὸς Οἰκονομικῶν)
242καταθέτει τὰς γενομένας μέχρι τέλους Δεκεμβρίου 1950
243μεταβολὰς ἐπὶ τοῦ κατατεθέντος προϋπολογισμοῦ τοῦ Οἰκο-
244νομικοῦ ἔτους 1950–51.
245Οἱ κ.κ. Σ. Κωστόπουλος (Ὑπουργ. Οἰκονομικῶν),
246Γ. Παπανδρέου (Ὑπουργὸς Συντονισμοῦ) καὶ Ι.
247Γκλαβάνης (Ὑπουργὸς Ἐμπορίου) καταθέτουσι σχέ-
248διον νόμου «περὶ κυρώσεως τῆς ὑπ’ ἀριθ. 681)
24928.7.50 πράξεως τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβου-
250λίου».
251Ὁ κ. Γ. Μπακατσέλος (Ὑπουργὸς Ἐργασίας) κα-
252ταθέτει σχέδιον νόμου «περὶ τροποποιήσεως καὶ
253κωδικοποιήσεως τῆς Νομοθεσίας προστα-
254σίας ἀπολυομένων ἐκ τῶν τάξεων τοῦ Στρα-
255τοῦ καὶ λαβόντων μέρος εἰς τὸν ἀγῶνα ἐ-
256ναντίον τῶν συμμοριτῶν», καὶ ἀποσύρει τὸ ἀπὸ
25729 Δεκεμβρίου 1950 κατατεθὲν μὲ τὸν αὐτὸν τίτλον σχέ-
258διον νόμου.
259Ὁ βουλευτὴς κ. Σ. Μπινόπουλος, καταθέτει πρότα-
260σιν νόμου «περὶ συμπληρώσεως τοῦ Ν. 1651)51
261«περὶ τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως
262διατάξεών τινων ἀφορωσῶν τὸ προσωπι-
263κὸν τῆς παρὰ τῇ Γενικῇ Διευθύνσει Δημο-
264σίου Λογιστικοῦ Ὑπηρεσίας Διαχειρίσε-
265ως Ἀνταλλαξίμων Μουσουλμανικῶν Κτη-
266μάτων».
267Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Σ. Ἀλλαμανῆς, Χ. Γοργίας, Γ. Κοΐ-
268νης, Γ. Γρηγορίου, Ν. Βέης, Γ. Μπουρδάρας, Α. Ταλια-
269δοῦρος, Δ. Θανόπουλος, Π. Εὐριπαῖος, Κ. Κόκκινος, Γ. Ἀ-
270ναγνωστόπουλος κ. ἄ. καταθέτουσι τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ
271σχεδίου νόμου «περὶ ἀπονομῆς πολιτικῶν καὶ
272στρατιωτικῶν συντάξεων».
273Ὁ βουλευτὴς κ. Π. Γαρουφαλιᾶς, καταθέτει τροπολογίαν
274ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ κυρώσεως τοῦ Α. Ν.
2751671)1951 «περὶ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου».
276§5ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὸν λόγον ἔχει ὁ κ. Παπαθανάσης πρὸ
277τῆς ἡμερησίας διατάξεως.
278§6Α. ΠΑΠΑΘΑΝΑΣΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἀπὸ ἀρκετῶν
279ἡμερῶν ἐνεφανίσθη εἰς τὴν ἀγορὰν τῶν Ἀθηνῶν καὶ τοῦ Πει-
280ραιῶς μεγίστη ἔλλειψις γεωμήλων. Τὸ γεγονὸς εἶναι ἀναμφι-
281σβητήτως ἰδιαιτέρας σημασίας. Ὁ σκοπὸς τῆς ἐλλείψεως εἶναι
282πρόδηλος, ἀλλὰ καὶ εἶναι ἀντιληπτὴ ἡ ἐπιδίωξις τῆς ἀποκρύψε-
283ως αὐτῆς. Ἔλλειψις γεωμήλων δὲν ὑπάρχει, διότι ἡ παρα-
284γωγή μας τοῦ τρέχοντος ἔτους ἀνέρχεται εἰς 350.000 τόν-
285νους. Ἡ ἐτησία κατανάλωσις ἕως προπέρυσι ἦτο 250.000
286τόννοι. Ἡ παραγωγή μας ἔφθασε περίπου τοὺς 150–160.
287000 τόννους, ὥστε εὑρισκόμεθα τότε εἰς τὴν ἀνάγκην νὰ εἰ-
288σάγωμεν ἔξωθεν περὶ τοὺς 100.000 τόννους. Ἤδη ἡ παρα-
289γωγή μας καλύπτει πλέον τὴν κατανάλωσιν, ὥστε δὲν εὑρι-
290σκόμεθα εἰς τὴν ἀνάγκην νὰ εἰσάγωμεν ἔξωθεν παρὰ ἐλα-
291χίστας ποσότητας διὰ σπόρον.
292Ἡ τοιαύτη σημασία τοῦ προϊόντος αὐτοῦ, τοῦ τόσον πο-
293λυτίμου καὶ ἀπὸ ἐθνικῆς ἀπόψεως καὶ ἀπὸ ἐπισιτιστικῆς, ἀλ-
294λὰ καὶ ἀπὸ ἀπόψεως ἐνισχύσεως τῆς ἐθνικῆς μας οἰκονο-
295μίας εἶναι προφανής.
296Ἀλλὰ καὶ τὰ κέρδη τὰ ὁποῖα προέρχονται ἐκ τῆς καλλιερ-
297γείας τῶν γεωμήλων εἶναι ἀρκετά, διότι ὅπως ἀποδεικνύει
298ὁ δείκτης τῶν τιμῶν καὶ τῆς ἀγοραστικῆς δυνάμεως τῶν γε-
299ωμήλων ἔναντι τῶν ἄλλων προϊόντων, ἔναντι τῆς βάσεως
300τοῦ 1939, ἔχει ὑπερβῆ τὴν βάσιν. Ἐπομένως καὶ οἱ παρα-
301γωγοὶ ἐὰν ἀληθῶς πρὸς αὐτὰς τὰς τιμὰς πωλοῦν τὸ προ-
302ϊόν των, πρέπει νὰ εἶναι ἱκανοποιημένοι. Ἐκτὸς ἐὰν οἱ μεσά-
303ζοντες ἀφήνουν ἐλάχιστον περιθώριον, διότι καὶ τοῦτο συμ-
304βαίνει ὅπως πληροφορούμεθα εἰς τὴν ἰδιαιτέραν μας περι-
305φέρειαν ὅπου ἡ τιμὴ ἀγορᾶς ἀπὸ τοὺς παραγωγοὺς εἶναι
306σχεδὸν τὸ ½ τῆς τιμῆς ἐκείνης μὲ τὴν ὁποίαν πωλοῦν εἰς
307τὰς Ἀθήνας.
308Φρονῶ, λοιπόν, ὅτι τὰ ἁρμόδια Ὑπουργεῖα πρέπει νὰ λά-
309βωσι μέτρα ἐγκαίρως διὰ τὴν ἀποκατάστασιν τῆς τάξεως
310διότι εἶναι ἀρκεταὶ αἱ ἄλλαι δυσχέρειαι τὰς ὁποίας ἀντιμε-
311τωπίζομεν καὶ δὲν εἶναι δικαιολογημένον νὰ ἀντιμετωπί-
312σωμεν τὴν δυσχέρειαν αὐτὴν ἐπὶ προϊόντος τοῦ ὁποίου εὐ-
313τυχῶς ἔχομεν ὑπερπαραγωγήν, ἢ μᾶλλον κάλυψιν πλήρη
314τῶν ἀναγκῶν μας.
315§7Κ. ΚΑΛΚΑΝΗΣ. Ἐπὶ τοῦ σημείου τούτου θέλω νὰ προσθέ-
316σω καὶ ἐγὼ τοῦτο, ὅτι ὑπάρχει τρομερὰ ἔλλειψις πατατοσπόρου
317Θὰ εὑρεθῶμεν εἰς τὸν κίνδυνον νὰ μὴν ὑπάρχῃ παραγωγή.
318Ὅλαι αἱ περιφέρειαι αἱ πατατοπαραγωγικαὶ διαμαρτύρον-
319ται ἐντονώτατα καὶ ζητοῦν ἀπὸ τὸ Ὑπουργεῖον Γεωργίας
320καὶ τὴν Ἀγροτικὴν Τράπεζαν νὰ στείλῃ πατατόσπορον. Ἔ-
321πειτα πρέπει νὰ ἔχετε ὑπ’ ὄψει σας τοῦτο, ὅτι ὁ πατατόσπο-
322ρος ὁ διανεμηθεὶς ἐφέτος εἶναι σχεδὸν τὸ ⅓ τοῦ διανεμη-
323θέντος πέρυσυ καὶ ἐὰν ἐφέτος εἴχομεν μίαν παραγωγὴν ἐπαρ-
324κῆ διὰ τὴν Ἑλλάδα, τὸ ἑπόμενον ἔτος μὲ τὴν κατάστασιν
325αὐτὴν θὰ εὑρεθῶμεν εἰς παντελῆ ἔλλειψιν. Σημειώσατε εἰς
326τὴν Βόρειον Ἑλλάδα ἐστάλη μία ποσότης ἀνεπαρκεστάτη
327καὶ παντοῦ εἰς τὴν Ἑλλάδα εἶναι ἐντελῶς ἀνεπαρκὴς καὶ
328διαμαρτύρονται ἐντονώτατα καθημερινῶς διὰ τηλεγραφημά-
329των πρὸς τὸ Ὑπουργεῖον Γεωργίας. Νομίζω ὅτι πρέπει νὰ
330ληφθῇ ἀμέσως μέριμνα νὰ σταλῇ καὶ νὰ διανεμηθῇ τὸ ταχύ-
331τερον, διότι οἱ καιροὶ δὲν εἶναι μαινετοὶ καὶ ἐὰν ἀργότερον
332σταλῇ θὰ εἶναι ἄχρηστος. Παρακαλῶ νὰ ληφθοῦν τὰ κα-
333τάλληλα μέτρα.
334§8ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἰσερχόμεθα εἰς τὴν
335ΗΜΕΡΗΣΙΑΝ ΔΙΑΤΑΞΙΝ
336ΤΩΝ ΑΝΑΦΟΡΩΝ ΚΑΙ ΕΡΩΤΗΣΕΩΝ
337Ὁ κ. Χατζηγιάννης ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ ἐπερωτήσεώς
338του ἀπευθυνομένης πρὸς τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Προνοίας
339σχετικῶς μὲ τὴν ξυλείαν τῶν καέντων δασῶν τῆς Εὐβοίας.
340§9Δ. ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΗΣ. Ἡ ἐρώτησίς μου ἀφορᾷ τὸν κ.
341Ὑπουργὸν ἐπὶ τῆς Προνοίας· ἀφότου ἔχει ἐγγραφῆ τὸ ἐ-
342ρώτημα αὐτὸ ἕως σήμερον ποὺ συζητεῖται, τὸ Ὑπουργεῖον
343Ἀνοικοδομήσεως προώθησε τὴν ἀξιοποίησιν τῶν κεκαυμέ-
344νων δασῶν τοῦ Πηλίου καὶ τῆς Εὐβοίας. Ἔχουν ὑλοτομηθῆ
34537.000 κυβικὰ μέτρα ἐγχωρίου ξυλείας μὲ τιμὰς 600.000
346κατὰ κυβικὸν μέτρον ἐκ τῶν ὁποίων 300.000 ἀφοροῦν φό-
347ρους τοῦ δημοσίου. Ἑπομένως τὸ Ὑπουργεῖον Ἀνοικοδομή-
348σεως ἔχει εἰς τὴν διάθεσίν του ξυλείαν οἰκοδομήσεως ἐγχω-
349ρίαν μὲ 300.000 καθ’ ὃν χρόνον ἡ ξένη ξυλεία τιμᾶται πε-
350ρίπου 1 ἑκατομ. δραχμῶν. Εἶναι ἀλήθεια ὅτι λόγῳ ὑπερτι-
351μήσεως τῶν ἡμερομισθίων καὶ τῶν καυσίμων αἱ τιμαὶ αὗ-
352ται εἶναι μικραί. Οἱ συνεταιρισμοὶ ὑφίστανται ζημίας κο-
353λοσσιαίας, ἀλλὰ ἔχουν τὸ παράπονον ὅτι πέραν τῶν ζημιῶν
354τὸ Δημόσιον τοὺς κατακρατεῖ τὴν πληρωμὴν ὀφειλῶν
355ἀπὸ τοῦ μηνὸς Δεκεμβρίου, πολλῶν ἑκατομμυρίων δραχ-
356μῶν. Ζητοῦν μίαν μεταχείρισιν ἴσην τῆς ἐγχωρίου ξυλείας
357ἀπέναντι τῆς ξένης. Τὴν ἐγχωρίαν τὴν ἔχετε εἰς τιμὰς εὐ-
358θυνάς, ἐνῷ ἡ ξένη ὑπερβαίνει τὸ 1 ἑκατομ. καὶ θὰ φθάσῃ
3591.400.00. Ἤθελον, λοιπόν, νὰ ἐπιστήσω τὴν προσοχὴν τοῦ
360κ. Ὑπουργοῦ πρῶτον νὰ ἐξοφλήσῃ τὰ ὀφειλόμενα
361εἰς τοὺς συνεταιρισμοὺς αὐτοὺς καὶ δεύτερον ἐν συνεργασία
362μὲ τὸ Ὑπουργεῖον Γεωργίας νὰ ἴδῃ μὲ ποῖον τρόπον θὰ ἠ-
363μπορέσῃ νὰ ἀξιοποιήσῃ τὴν ἐγχωρίαν ὑλώδη ξυλείαν καὶ
364πέραν τῶν κεκαυμένων. Θὰ ἔχωμεν οἰκονομίαν συναλλάγμα-
365τος θὰ ἔχωμεν ἐργασίαν εἰς τούς πληθυσμοὺς τῆς
366ὑπαίθρου καὶ ἀξιοποίησιν τῆς ἐγχωρίου παραγωγῆς μας.
367§10Φ. ΖΑΪΜΗΣ. (Ὑπ. Κοιν. Προν.). Ἡ παρατήρησις
368τοῦ κ. συναδέλφου θὰ ληφθῇ ὑπ’ ὄψιν. Τὸ θέμα εἶναι μέγα
369καὶ δὲν εἶναι θέμα τὸ ὁποῖον ἠμπορεῖ ν’ ἀπασχολήσῃ τὴν
370Βουλὴν διὰ μιᾶς ἐρωτήσεως. Θὰ εἶχον νὰ εἴπω πολλά, διότι
371εἶναι ἐνδιαφέρον τὸ ζήτημα ἀπὸ πάσης ἀπόψεως, ἀλλ’ ἀρ-
372κοῦμαι εἰς τὴν δήλωσιν, ὅτι ἡ παρατήρησις εἶναι ὀρθὴ καὶ
373θὰ ληφθῇ ὑπ’ ὄψιν.
374§11ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ε. Καζαντζῆς ἐπὶ ἐρωτήσεώς
375του ἀπευθυνομένης πρὸς τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Δημοσίων
376Ἔργων σχετικῶς μὲ τὰ ἀρδευτικὰ ἀντιπλημμυρικὰ καὶ ἀπο-
377στραγγιστικὰ ἔργα τὰ ἐκτελούμενα εἰς τὴν πεδιάδα Ἀρά-
378χθου–Λούρου.
379§12Ε. ΚΑΖΑΝΤΖΗΣ. Κύριοι Βουλευταί, διὰ συμβάσεως
380καταρτισθείσης προπολεμικῶς μεταξὺ τοῦ Ἑλληνικοῦ Δη-
381μοσίου καὶ τῆς Ἀγγλικῆς Ἑταιρείας Χένρυ Μποὺτ καὶ Υἱοί,
382ἡ Ἑταιρεία αὐτὴ ἀνέλαβε τὴν κατασκευὴν ἔργων ἀντιπλημ-
383μυρικῶν ἀποστραγγιστικῶν καὶ ἀρδευτικῶν εἰς τὴν Θεσσα-
384λίαν καὶ εἰς τὴν Ἤπειρον. Εἰς τὴν Ἤπειρον τὰ ἔργα αὐτὰ ἀ-
385φεώρουν ἀφ’ ἑνὸς τὴν λίμνην Λαμψίστης τοῦ Νομοῦ Ἰωαννί-
386νων, ἀφ’ ἑτέρου τὴν πεδιάδα Ἀχέροντος τοῦ Νομοῦ Πρε-
387βέζης καὶ τρίτον τὴν μεγάλη πεδιάδα τοῦ Ἀράχθου–Λού-
388ρου τοῦ Νομοῦ Ἄρτης. Τὰ ἔργα αὐτὰ εἶναι σημαντικὰ διὰ
389τὴν Ἤπειρον τοὐλάχιστον καὶ ἀφοροῦν ἀφ’ ἑνὸς τὸν περιορι-
390σμὸν τῶν πλημμυρῶν ἐκ τοῦ Ἀράχθου, ἀφ’ ἑτέρου τὴν ἀ-
391ποστράγγισιν καὶ ἀπυξήρανσιν διαφόρων ἑλωδῶν ἐκτάσεων
392καὶ τέλος τὴν ἄρδευσιν πλέον τῶν 200 χιλ. στρεμμάτων
393γῆς. Τὰ ἔργα αὐτὰ τῆς πεδιάδος Ἀράχθου–Λούρου ἔχουν
394ἀρχίσει ἤδη προπολεμικῶς, ἰδίως ὡς ἀντιπλημμυρικά.
395Μεταπολεμικῶς, ἤρχισαν, μετὰ τὴν ἀπελευθέρωσιν, νὰ
396χρηματοδοτοῦνται ἀπὸ μηνὸς εἰς μῆνα διὰ χιλιάδων ἑ-
397κατομμυρίων δραχμῶν. Ἐνῷ ὅμως, κύριοι βουλευταί, θὰ ἐπε-
398ρίμενεν κανεὶς ἀπὸ μίαν προσπάθειαν τοῦ δημοσίου, διότι
399ἐπληροφορήθην, ὅτι τὰ ἔργα ἐκτελοῦνται διὰ λογαριασμὸν καὶ
400δαπάναις τοῦ Δημοσίου καὶ μὲ ποσοστὸν τῆς Ἑταιρείας ἀνερ-
401χόμενον εἰς 17%, ἐνῷ θὰ ἐπερίμενεν κανεὶς ὅτι ἀπὸ μίαν
402τοιαύτην προσπάθειαν, ἐπὶ σειρὰν ἐτῶν ἡ ἤδη πραγματοποι-
403ουμένη θὰ ἔπρεπε νὰ ἀποδώσῃ κάτι ἀπὸ τὴν προσπάθειαν
404αὐτήν, ἐν τούτοις, μέχρι τῆς στιγμῆς παρ’ ὅλα τὰ ἐξοδευό-
405μενα δισεκατομμύρια μηνιαίως, οὔτε ἕνα στρέμμα γῆς δὲν ἔ-
406χει ἀποδοθῆ εἰς τὴν πραγματικὴν καλλιέργειαν. Ἐνῷ ἡ Ἑται-
407ρεία εἶχεν κατορθώσει πέρυσι νὰ ὑποσχεθῇ ὅτι θὰ ἀρδεύσῃ
40815.000 στρέμματα, τὸ μόνον τὸ ὁποῖον ἐπέτυχεν ἦτο νὰ ἀρ-
409δεύσῃ μόνον 6.000 στρέμματα καὶ αὐτὰ ἀνήκοντα ὄχι εἰς
410τοὺς γεωργοὺς ἀλλὰ εἰς μίαν ἐπιχείρησιν, διὰ τὴν ὁποίαν
411πολλὰ λέγονται εἰς τὴν περιφέρειαν ἐκείνην. Ἡ τακτικὴ ἐν
412γένει τῆς Ἑταιρείας παρετηρήθη ὅτι εἶναι νὰ ἀρχίζῃ διαρ-
413κῶς νέα ἔργα, ἄλλα ἐδῶ, ἄλλα ἐκεῖ καὶ νὰ μὴ φέρῃ ἀπολύτως
414κανένα εἰς πέρας.
415Ἐννοεῖται ὅτι ἡ κατάστασις αὐτή ἔχει δημιουργήσει ἀνη-
416συχίας εἰς τὸν πληθυσμὸν ἐκεῖνον, ὁ ὁποῖος τὴν παρακολου-
417θεῖ. Ἀλλὰ δὲν εἶναι μόνον τὸ γεγονὸς ὅτι ἐξοδεύονται τόσα
418πολλὰ χρήματα χωρὶς οὐδεμίαν θετικὴν ἀπόδοσιν. Παρατη-
419ρεῖ ἀκόμη ἔκπληκτος ὁ κόσμος, ὅτι τὰ ἔργα τὰ ὁποῖα κατε-
420σκευάσθησαν ἀπὸ τὴν Ἑταιρείαν, κατόπιν κατεστράφησαν
421ἀπὸ τὴν ἰδίαν Ἑταιρείαν διὰ νὰ ἀνακασκευασθοῦν, γέφυραι,
422διὰ τὰς ὁποίας ἐξοδεύθησαν ἑκατοντάδες ἑκατομμυρίων, ἀ-
423νατινάσσονται κατόπιν διὰ δυναμίτιδος μὲ τὴν πρόφασιν ὅτι
424πρόκειται περὶ μεταβολῆς τῶν σχεδίων, ἢ διὰ νὰ γίνουν κα-
425λύτεραι. Παρετηρήθη π. χ. ὅτι μία τάφρος ἀποστραγγιστι-
426κή, ἡ ὁποία κατεσκευάσθη μίαν φορὰν εἰς μῆκος 400 μέ-
427τρων, μεγάλων διαστάσεων, πλάτους καὶ βάθους, προσχώ-
428νεται ἡ τάφρος αὐτὴ καὶ κατασκευάζεται ἄλλη νέα πλησίον.
429§13Γ. ΜΠΟΥΡΔΑΡΑΣ. Δὲν τελεῖ ὑπὸ ἔλεγχον αὐτὴ ἡ Ἑ-
430ταιρεία;
431§14Ε. ΚΑΖΑΝΤΖΗΣ. Βεβαίως ὑπὸ τὸν ἔλεγχον τοῦ Ὑ-
432πουργείου Δημοσίων Ἔργων.
433§15Γ. ΜΠΟΥΡΔΑΡΑΣ. Καὶ ἐλέγχεται αὐτό;
434§16Ε. ΚΑΖΑΝΤΖΗΣ. Δὲν γνωρίζω. Καὶ ἕνα τυπικὸν πα-
435ράδειγμα τῆς ἐλλείψεως σοβαρότητος μὲ τὴν ὁποίαν ἐργά-
436ζεται ἡ Ἑταιρεία αὐτὴ εἶναι τὸ ἑξῆς: Εἰς τὴν περιφέρειαν
437Ἀράχθου καὶ πλησίον τῆς πόλεως Ἄρτης, ἐποτίζον-
438το πάντοτε ἀπὸ τὸν Ἄραχθον, εἴκοσι χιλιάδες στρέμματα.
439Τώρα ἡ Ἑταιρεία θέλει νὰ ἐπεκτείνῃ τὴν ἄρδευσιν ἀπὸ
44020.000 εἰς 70.000 στρέμματα καὶ ἀντὶ νὰ πάρῃ τὴν ὁδὸν
441αὐτὴν τῆς λήψεως τοῦ νεροῦ, ἡ ὁποία εὑρίσκεται ἀπὸ ἑκατον-
442τάδων ἐτῶν, συνέλαβε τὸ σχέδιον νὰ ἀναμορφώσῃ ἐντελῶς
443τὴν ἄρδευσιν τῆς περιοχῆς αὐτῆς, νὰ δημιουργήσῃ νέαν ἔλ-
444λειψιν ὕδατος εἰς νέους χάνδακας πρωτεύοντας καὶ δευτε-
445ρεύοντας καὶ εἰς αὐτὴν ἀκόμη τὴν ἔκτασιν τῶν 20.000 στρεμ-
446μάτων, ἡ ὁποία ἀνέκαθεν ἐποτίζετο ἀπὸ τὸν Ἄραχθον. Οἱ
447κάτοικοι διεμαρτυρήθησαν καὶ ἡ Ἑταιρεία δὲν ἠσθάνθη
448οὐδεμίαν δυσκολίαν νὰ ὑποχωρήσῃ εἰς τὰς λογικωτάτας πα-
449ρατηρήσεις τῶν κατοίκων καὶ νὰ ἐγκαταλείψῃ ὅσον ἀφορᾷ
450τὸ σχέδιον τῶν 20.000 στρεμμάτων. Αὐτὸ ἀποδεικνύει ὅτι
451φυσικά, δὲν ἐσκέφθη σοβαρῶς τὸ ζήτημα, διότι ἐκεῖνο τὸ ὁ-
452ποῖον ὑπέδειξαν οἱ κάτοικοι ἔπρεπε φυσικὰ ἡ ἰδία, συνεπι-
453κουρούσης καὶ τῆς ἁρμοδίας ὑπηρεσίας τοῦ Ὑπουργείου,
454νὰ τὸ εἶχε σκεφθῆ. Ἐπέμεινεν ὅμως καὶ προέβη εἰς τὴν κα-
455τασκευὴν ἑνὸς φράγματος ἀρδευτικοῦ εἰς τὸν Ἄραχθον,
456φράγματος χαμηλοῦ διὰ τὴν ἄρδευσιν κατὰ τὸ θέρος, διὰ
457τὸ ὁποῖον ἐδαπανήθησαν 25 δισεκατομμύρια καὶ ἐπὶ
458τῶν 25 δισεκατομμυρίων, ὑπενθυμίσω ὅτι ἡ ἑταιρεία θὰ ἐνε-
459θυλάκωσεν πλέον τῶν 400 ἑκατομμυρίων, ἐπέμεινε δὲ
460νὰ κατασκευάσῃ αὐτὸ τὸ φράγμα· ὅλος δὲ ὁ κόσμος ἐπί-
461στευεν ὅτι θὰ ἦτο δυνατὴ ἡ ἄρδευσις τῶν 70.000 στρεμ-
462μάτων ἀπὸ τὰ παλαιὰ στόμια τὰ ὁποῖα εὑρίσκονται ἐκεῖ, δι-
463ευρυνόμενα μόνον. Καὶ αὐτά, κύριοι συνάδελφοι, ὅσον ἀφορᾷ
464τὰ ἀποξηραντικὰ καὶ ἀρδευτικὰ ἔργα. Τὸ δρᾶμα παρουσιά-
465ζεται ὀξύτερον ἀκόμη εἰς τὰ ἀντιπλημμυρικὰ ἔργα, καὶ τὸ
466μόνον τὸ ὁποῖον κατώρθωσε νὰ κάμῃ ἡ Ἑταιρεία ἦτο νὰ φτιά-
467ξῃ ἕνα φράγμα εἰς τὴν δεξιὰν ὄχθην τοῦ Ἀράχθου, ἀπὸ τῆς
468γεφύρας μέχρι τῶν ἐκβολῶν τοῦ ποταμοῦ καὶ εἰς τὴν ἀρι-
469στερὰν ὄχθην ἐπὶ πολλὰ χιλιόμετρα δὲν ἔκαμε ἀπολύτως τί-
470ποτε. Μόνον ἐξοδεύοντο κατ’ ἔτος πολλὰ ἑκατομμύρια δραχ-
471μῶν διὰ τὴν κατασκευὴν προχείρων ἀντιπλημμυρικῶν ἔργων
472τὰ ὁποῖα κατὰ τὸν χειμῶνα καταστρέφονται.
473§17Α. ΔΕΡΔΕΜΕΖΗΣ. Κύριε συνάδελφε, δὲν γίνεται ἔ-
474λεγχος;
475§18Ε. ΚΑΖΑΝΤΖΗΣ. Περὶ αὐτοῦ πρόκειται κύριε συνάδελ-
476φε. Καὶ ὅμως εἶναι γνωστὸν ὅτι τὸ ζήτημα θὰ ἠδύνατο νὰ
477λυθῇ βασικῶς, ἐὰν εἰς τὰ ὕπερθεν τῆς ἐπικινδύνου αὐτῆς πε-
478ριοχῆς κατεσκευάζετο ἕνα φράγμα ὁριστικὸν τοῦ Ἀράχθου,
479τοὐλάχιστον διὰ τὸ ὁποῖον θὰ ἐξοδεύετο ἕνα ποσὸν μεγαλύ-
480τερον ἀλλὰ θὰ ἐσώζετο ὁ προϋπολογισμὸς ἀπὸ τὴν ἀνοικτὴν
481αὐτὴν πληγὴν καὶ συγχρόνως θὰ ἐτακτοποιεῖτο τὸ ζήτημα
482ἀπολύτως. Κύριοι, συνάδελφοι, ἐὰν εἰς ὅλους αὐτοὺς τοὺς λό-
483γους οἱ ὁποῖοι ἐδημιούργησαν τὰς ἀνησυχίας τοῦ πληθυσμοῦ
484ἐκείνου ὅσον ἀφορᾷ τὴν σκοπιμότητα τῆς ἐργασίας, ἡ ὁποία
485γίνεται καὶ ὅσον ἀφορᾷ τὸ ἀνεξέλεγκτον μὲ τὸ ὁποῖον γίνεται
486ἡ διαχείρισις τῶν μεγάλων αὐτῶν διατιθεμένων πιστώσεων
487αἱ ὁποῖαι δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ καλύψουν πλέον αὐτὸ τὸ ἔργον
488τόσον πλουσίως χρηματοδοτούμενον, ἐὰν εἰς ὅλας αὐτὰς τὰς
489ἀνησυχίας προσθέσητε καὶ ὅσα ἀκούονται ἀπὸ ἀνθρώπους
490οἱ ὁποῖοι ἐργάζονται μέσα εἰς τὴν ἑταιρείαν περὶ τοῦ τρό-
491που κατὰ τὸν ὁποῖον γίνεται ἡ προμήθεια ὑλικῶν ἐκ μέρους
492τῆς ἑταιρείας ὅπως π.χ. ξυλείας, τσιμέντων κ.τ.λ., εἶπον, ἀπὸ
493ἀνθρώπους ἐργαζομένους, μέσα εἰς τὰ ἔργα, τότε θὰ δικαιο-
494λογήσητε τὴν ἀνησυχίαν τοῦ πληθυσμοῦ καὶ τὴν ἀνάγκην
495νὰ φέρω τὸ ζήτημα ἐνώπιον ὑμῶν καὶ νὰ παρακαλέσω τὸν κ.
496Ὑπουργὸν τῶν Δημοσίων ἔργων, ὅπως διατάξῃ μίαν ἔρευ-
497ναν, ἡ ὁποία νὰ ἀφορᾷ τὸν ὅλον τρόπον τῆς διαθέσεως τῶν
498χρημάτων, τῆς συλλήψεως τῶν σχεδίων καὶ τῆς ἐκτελέσεως
499αὐτῶν.
500§19Π. ΓΑΡΟΥΦΑΛΙΑΣ. Δὲν ὑπάρχει ἀμφιβολία, κύριοι
501βουλευταί, ὅτι ἡ ἀντιοικονομικὴ βάσις τῆς ὑποθέσεως τῆς
502ἐκτελέσεως τῶν ἔργων Λεκόντ ἔγκειται ἀκριβῶς εἰς τὸ γεγο-
503νός, ὅτι ἡ ἐτησία χρηματοδότησις τῶν ἔργων ἐκ μέρους τοῦ
504κρατικοῦ προϋπολογισμοῦ — διότι τὰ ἔργα αὐτὰ χρηματο-
505δοτοῦνται ἀπὸ τὸν κρατικὸν προϋπολογισμὸν καὶ ὄχι ἀπὸ τὸ
506σχέδιον Μάρσαλ—ὑπῆρξε κατὰ τὰ διαρρεύσαντα ἔτη τό-
507σον πενιχρά, ὥστε εἶναι φυσικὸν τὸ γενικὸν κόστος τῶν ἐ-
508ξόδων νὰ αὐξάνῃ λόγῳ τῆς μικρᾶς ἀκτῖνος ἐκτελέσεως ἔρ-
509γων. Αὐτὴ εἶναι ἡ ἀντιοικονομικὴ βάσις τῆς ὅλης ὑποθέσεως.
510Καὶ εἰς τὴν παρελθοῦσαν Βουλὴν εἶχεν ἔλθει τὸ ζήτημα καὶ
511ἐτόνισα τὴν πλευρὰν αὐτὴν καὶ συνέστησα εἰς τὸν Ὑπουρ-
512γὸν τῶν Οἰκονομικῶν ὅτι ἀποτελεῖ οἰκονομίαν τοῦ προϋπο-
513λογισμοῦ ἐὰν δώσῃ τὰς ἀναγκαίας ἐπαρκεῖς πιστώσεις, ὥστε
514τὸ ποσοστὸν τῶν γενικῶν ἐξόδων νὰ μειωθῇ.
515Ἀλλ’ ὁ κ. συνάδελφος θέτει ἐπίσης ἓν ἄλλο ζήτημα, ἓν
516ζήτημα ἐλέγχου τῆς ἑταιρείας, καὶ διὰ τῆς ἐρωτήσεώς του
517καταγγέλλει ἐνώπιον τῆς Ἐθνικῆς Ἀντιπροσωπείας ὡρι-
518σμένα περιστατικά. Νομίζω ὅτι κατόπιν αὐτοῦ ὁ κ. Ὑπουρ-
519γὸς τῶν Δημ. Ἔργων θὰ διατάξῃ τὸν ἔλεγχον. Μάλιστα
520μοῦ γεννᾶται ἡ ἑξῆς ἀπορία: Πῶς, ἐνῷ ὁ κ. συνάδελφος
521ἀνήκει εἰς τὸ κόμμα τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῶν Δημ. Ἔργων καὶ
522εἶναι προσωπικὸς πολιτικός του φίλος, πῶς ὁ κ. Ὑπουργὸς
523τῶν Δημ. Ἔργων, ὁ ὁποῖος ἔχει τὴν εὐθύνην, δὲν ἔσπευσεν
524ἀπὸ τῆς πρώτης στιγμῆς, ἀφ’ ἧς ἐνημερώθη ἀπὸ τὸν κ. συ-
525νάδελφον, νὰ διατάξῃ τὸν ἔλεγχον αὐτόν. Διότι αὐτὸ σημαί-
526νει ἢ ὅτι δὲν ἐθεώρησε σοβαρὰς τὰς καταγγελίας τοῦ κ. συν-
527αδέλφου ἢ ὅτι καὶ ἐγὼ δὲν ἠξεύρω ποῦ νὰ τὸ ἀποδώσω. Θὰ
528περιμένω ἀπὸ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Δημ. Ἔργων νὰ ἀπαν-
529τήσῃ καὶ ἐπὶ τοῦ σημείου αὐτοῦ.
530§20ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Δημ. Ἔργων, ἔχει
531τὸν λόγον.
532§21Ν. ΖΕΡΒΑΣ (Ὑπ. Δημ. Ἔργων). Κύριοι Βου-
533λευταί, εἰς τὴν ἐρώτησιν τοῦ συναδέλφου ἀλλὰ καὶ πολιτικοῦ
534καὶ προσωπικοῦ μου φίλου ἐξ Ἄρτης κ. Καζαντζῆ, ὅπως
535καὶ εἰς τὴν τοιαύτην τοῦ ἑτέρου ἀγαπητοῦ συναδέλφου, ἐπί-
536σης ἐξ Ἄρτης κ. Γαρουφαλιᾶ, προσωπικοῦ μου ὁμοίως φίλου,
537ἔχω νὰ ἀπαντήσω τὰ ἑξῆς: Ἀφ’ ἧς ὑπεβλήθη ἡ ἐρώτησις
538αὐτή, ἐπειδὴ τὸ θέμα δὲν ἦτο ἀπὸ τὰ ἁπλᾶ, καὶ μικρὰ ἐκεῖνα
539θέματα τὰ ὁποῖα θὰ ἦτο δυνατὸν νὰ ἱκανοποιηθοῦν μὲ μίαν
540ἁπλῆν ἀπάντησιν τοῦ Ὑπουργοῦ, προκαλουμένης διὰ τῶν Ὑ-
541πηρεσιῶν του, ἔκρινα καθῆκον μου, πρῶτον, νὰ μεταβῶ ἐπὶ
542τόπου, διὰ νὰ ἴδω πῶς ἔχουν τὰ πράγματα καὶ νὰ σχηματίσω
543ἰδίαν ἀντίληψιν καί, δεύτερον, νὰ διατάξω ὄχι μίαν ἐξέτασιν,
544ὅπως παρεκάλεσαν οἱ συνάδελφοι, τόσον ὁ κ. Καζαντζῆς,
545ὅσον καὶ ὁ κ. Γαρουφαλιᾶς καὶ ὁ ἀπουσιάζων κ. Σπαῆς,
546ἀλλὰ διοικητικὴν ἀνάκρισιν. Παρακαλῶ συνεπῶς ὑμᾶς κύ-
547ριοι συνάδελφοι, ὅπως ἀναμείνητε τὸ πόρισμα τῆς διοικητι-
548κῆς ταύτης ἀνακρίσεως, τὸ ὁποῖον ὅπως ἐλπίζω, θὰ εἶναι
549διαφωτιστικὸν καὶ τότε, ἐὰν τοῦτο δὲν σᾶς ἱκανοποιήσῃ, θὰ
550ἴδωμεν τί θὰ πρέπῃ νὰ πράξωμεν ἐπὶ τοῦ ὑπὸ συζήτησιν θέ-
551ματος.
552§22ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Πανσέληνος, ἐπὶ ἐρωτήσεώς του
553σχετικῶς μὲ τὴν αὔξησιν τοῦ ἀντιγραφοσήμου.
554§23Α. ΠΑΝΣΕΛΗΝΟΣ. Τὸ ἀντιγραφόσημον, κύριοι βου-
555λευταί, εἶναι μία φορολογία, ἡ ὁποία ἐθεσπίσθη τὸ πρῶτον
556ἐπὶ 4ης Αὐγούστου. Εἰσήχθη μὲ τὸν δικαιολογητικὸν λόγον
557νὰ ἐξισωθοῦν οἱ μισθοὶ τῶν δικαστικῶν ὑπαλλήλων, οἱ ὁ-
558ποῖοι δὲν ἦσαν τὴν ἐποχὴν ἐκείνην ἐξισωμένοι, μὲ τοὺς μι-
559σθοὺς τῶν δημοσίων ὑπαλλήλων. Ὅταν πρωτοεισήχθη ἡ φο-
560ρολογία αὐτὴ ἀπετέλει ἕνα μικρὸν ποσοστὸν ἐπὶ τοῦ συνολικοῦ
561τέλους χαρτοσήμου, ἐπὶ τοῦ ὁποίου ἐτίθετο τὸ ἀντιγραφό-
562σημον—καὶ μὲ αὐτὴν τὴν ἀναλογίαν ἐξηκολούθησε νὰ ἐπι-
563βάλλεται μέχρι πρὸ ὀλίγων ἡμερῶν, μέχρι πρὸ ἑνὸς μηνός.
564Ὅταν πρωτοεισήχθη ἡ φορολογία αὐτή, ἐπὶ χαρτοσήμου
565⅓ προπολεμικῶν δραχμῶν ἐπληρώνετο ἀντιγραφόσημον
566μόνον 50 λεπτά, ἂν ἐνθυμοῦμαι καλῶς, ἢ μιᾶς δραχμῆς. Μὲ
567τὴν αὐτὴν ἀναλογίαν ἐξηκολούθησε νὰ καταβάλλεται καὶ δι-
568αρκούσης τῆς κατοχῆς καὶ μετὰ τὴν ἀπελευθέρωσιν—μέχρις
569ἐσχάτων δὲ ἐπληρώνοντο δι’ αὐτόγραφα τὰ ὁποῖα κατέβαλον
570τέλος χαρτοσήμου 2 ἢ 3.000 δρ., ἐπληρώνοντο 100 δρ. δι’
571ἀντιγραφόσημον. Δυνάμει ὅμως μιᾶς τελευταίας ἀποφάσεως
572τῶν Ὑπουργῶν Οἰκονομικῶν καὶ Δικαιοσύνης, στηριζομέ-
573νης εἰς ἐξουσιοδότησιν παρεχομένην ὑπὸ τοῦ νόμου 1660)
57451, τὸ ἀντιγραφόσημον ἀπὸ 100 δρ. ἀνῆλθεν εἰς 5.000 δρ.
575εἰς τρόπον ὥστε σήμερον ἓν ἀντίγραφον πληρώνει διὰ δύο
576σελίδας χαρτοσήμου μὲ ὑπὲρ τοῦ Δημοσίου 3.000 δρ. ἀντι-
577γραφόσημον δραχμῶν 5.000. Τοιουτοτρόπως ἓν ἀντίγραφον
578τὸ ὁποῖον ἔχει τέσσαρα φύλλα χαρτοσήμου, πρέπει νὰ πλη-
579ρώσῃ 32.000 δρ.
580Αὐτὸ εἶναι μία καταπληκτικὴ ἐπιβάρυνσις τοῦ λαοῦ καὶ
581μία φορολογία εἰς βάρος τῆς Δικαιοσύνης, ἡ ὁποία καθιστᾷ
582τὴν Δικαιοσύνην ἀκριβῶς ἀπροσπέλαστον εἰς τὰς λαϊκὰς μά-
583ζας, δεδομένου ὅτι τὸ ποσὸν αὐτὸ καταβάλλεται καὶ ἐκεῖ ἀ-
584κόμη ὅπου δὲν ὑποχρεοῦται ὁ διάδικος νὰ πληρώνῃ χαρτό-
585σημον, ὅπως εἶναι αἱ ἐργατικαὶ διαφοραί. Μία πληροφορία,
586τὴν ὁποίαν ἔχω—καὶ ἡ ὁποία δὲν εἶναι ἐξηλεγμένη—λέγει,
587ὅτι τὸ Πρωτοδικεῖον Ἀθηνῶν, ἐνῶ ἐχρειάζετο διὰ τὴν ἐξί-
588σωσιν τῶν μισθῶν τῶν δικαστικῶν ὑπαλλήλων μὲ τοὺς ἄλ-
589λους ὑπαλλήλους 2 δισεκατομμύρια δραχμάς, εἰσπράττει ἀπὸ
590τὸ ἀντιγραφόσημον 23 δισεκατομμύρια! Ἐπαναλαμβάνω ὅτι
591δὲν εἶναι ἐξηλεγμένη ἡ πληροφορία μου αὐτή, πάντως εἶναι
592γεγονὸς ὅτι διὰ τῆς ἀποφάσεως ταύτης ἡ Κυβέρνησις ἠθέ-
593λησε κατὰ ἕνα τρόπον νὰ προστιμάρῃ καὶ ἀναδρομικῶς τὸν
594Ἑλληνικὸν λαόν, διότι ἐνῷ ἔδιδε 100 δρ. κατὰ σελίδα, τώρα
595τοῦ ἔβαλε 5.000. Ἑνὸς κακοῦ δεδομένου ὅμως μύρια ἕπον-
596ται. Ἔχει γίνει τώρα συνήθεια νὰ μὴ πληρώνηται ἀντιγρα-
597φόσημον μόνον διὰ τὰ ἀντίγραφα. Τὸ Πρωτοδικεῖον Ἀθη-
598νῶν π.χ. εἰσπράττει ἀντιγραφόσημον διὰ τὰ ὑπομνήματα, τὰ
599ὁποῖα ὑποβάλλονται εἰς τὴν προεδρικὴν διαδικασίαν καὶ
600τὰ ὁποῖα γράφουν καὶ ὑπογράφουν οἱ δικηγόροι, συνεπῶς
601εἶναι πρωτότυπα ἔγγραφα. Ἐνῷ δὲ δὲν εἰσπράττει ὁ Ἄ-
602ρειος Πάγος ἀντιγραφόσημον διὰ τὰς προτάσεις, εἰσπράτ-
603τει ὁ Πρόεδρος Πρωτοδικῶν ἀντιγραφόσημον διὰ τὰ ση-
604μειώματα! Αὐτὸ τὸ τελευταῖον, νομίζω, ὅτι συνιστᾷ τὸ ἀδί-
605κημα τῆς καταπιέσεως κατὰ τὸν ποινικὸν νόμον.
606Παρακαλῶ τὴν Κυβέρνησιν νὰ λάβῃ μέτρα διὰ νὰ ρυ-
607θμισθῇ αὐτὸ τὸ ζήτημα, διότι, ὅπως ἔχουν σήμερον τὰ πρά-
608γματα, δὲν ἠμπορεῖ νὰ πάρῃ κανεὶς ἓν ἀντίγραφον ἀπὸ τὸ
609Πρωτοδικεῖον. Διὰ νὰ πάρῃ μίαν ἔκθεσιν ἐξετάσεως μαρτύ-
610ρων, ἡ ὁποία θὰ ἀποτελῆται ἴσως ἀπὸ 10–20 φύλλα—εἶναι
611συνηθέστατον—χρειάζεται μίαν χρυσῆν λίραν. Πῶς θὰ γίνῃ
612αὐτό;
613Αὐτὰ εἶχον νὰ εἴπω.
614§24Η. ΛΑΓΑΚΟΣ. (Ὑπ. Δικ.). Ἐπειδὴ καὶ ἡ ὑπ’ ἀριθ.
61529 ἐρώτησις ἀφορᾷ τὸ ἴδιον θέμα, θὰ παρακαλέσω νὰ ὁμι-
616λήσῃ καὶ ὁ ὑποβαλὼν αὐτὴν συνάδελφος διὰ νὰ τὰς συσχετί-
617σωμεν.
618§25ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἶναι ἀπών.
619§26Η. ΛΑΓΑΚΟΣ. (Ὑπ. Δικ.). Τότε θὰ ἀπαντήσω εἰς τὸν
620προλαλήσαντα συνάδελφον.
621Κύριοι Βουλευταί, γνωρίζετε, ὅτι τελευταίως ἐπεχειρήθη
622καὶ ἐπετεύχθη μία σοβαρωτάτη βελτίωσις τῆς θέσεως, ἀφ’
623ἑνός, τῶν δικαστῶν, ἀφ’ ἑτέρου δὲ τῶν ὑπαλλήλων τῆς Γραμ-
624ματείας τῶν Δικαστηρίων. Ἡ βελτίωσις, ἡ ὁποία ἐπῆλθεν
625εἰς τὰς ἀποδοχὰς τῶν ὑπαλλήλων αὐτῶν — καὶ διὰ τὴν ὁποίαν
626σύσσωμος ἡ Βουλὴ καὶ ὁ δικηγορικὸς κόσμος εἶχεν ὑποστη-
627ρίξει τὰς ἀπόψεις τῶν ἐνδιαφερομένων — ἡ βελτίωσις αὐτὴ
628συνεπέφερε σημαντικωτάτας δαπάνας εἰς βάρος τοῦ προϋ-
629πολογισμοῦ.
630Εἶναι δὲ γνωστὸν ὅτι, ὑπὸ τὰς σημερινὰς συνθήκας, οὐδε-
631μία ἐπιβάρυνσις εἶναι δυνατὸν νὰ γίνῃ ἐὰν δὲν εὑρεθῇ ὁ ἀν-
632τίστοιχος πόρος. Τὸ ἀντιγραφόσημον εἶχε τηρηθῆ εἰς τὸ ἀ-
633σήμαντον ποσὸν τῶν 100 δραχμῶν ἀκριβῶς διότι ἐπεφύλα-
634ξεν ἡ Διοίκησις εἰς ἑαυτὴν τὸ δικαίωμα νὰ τὸ συσχετίσῃ μὲ
635μίαν αὔξησιν τῆς ἀμοιβῆς τῶν δικαστῶν. Ὅταν ἐπετεύχθη
636τοῦτο, ταὐτοχρόνως διὰ τοῦ νόμου τοῦ σχετικοῦ περὶ γραμμα-
637τείας τῶν δικαστηρίων, ηὐξήθη τὸ ἀντιγραφόσημον εἰς 5000
638δρχ. Ὑπάρχει ὁ ἰσχυρισμὸς ὁ ὁποῖος πιθανὸν νὰ εἶναι βά-
639σιμος καὶ φαίνεται ὅτι εἶναι βάσιμος, ὅτι ἔναντι ποσοῦ 17
640–18 δισεκατομμυρίων, τὸ ὁποῖον ἀποφέρει ἡ αὔξησις αὐτὴ
641τοῦ ἀντιγραφοσήμου καὶ τῶν λοιπῶν τελῶν ποιν. διαδικα-
642σίας, δαπάνη διὰ τὴν αὔξησιν τῶν μισθῶν τῶν δικαστῶν
643καὶ τῶν ὑπαλλήλων τῆς γραμματείας τῶν δικαστηρίων ὑπο-
644λογίζεται εἰς 14 δισεκατ. Διὰ τὸν λόγον ἀκριβῶς αὐτὸν εἰς
645τὸν κυρωτικὸν νόμον τοῦ Α.Ν. περὶ γραμματείας τῶν δικα-
646στηρίων, ἐθέσαμεν διάταξιν διὰ τῆς ὁποίας ἐπιτρέπεται νὰ
647αὐξομειοῦται τὸ ἀντιγραφόσημον ἀναλόγως τῶν ὑφισταμέ-
648νων ἀναγκῶν καὶ ἤλθομεν εἰς συνεννόησιν μὲ τὸν ἀξιότιμον
649συνάδελφον τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν, ἐὰν ἐν τῇ
650πορείᾳ διαπιστωθῇ ὅτι αἱ εἰσπράξεις εἶναι μεγαλύτεραι ἀπὸ
651ἐκείνας ποὺ εἴχομεν ὑπ’ ὄψει μας, νὰ μειώσωμεν τὸ ποσόν.
652Δηλαδὴ θὰ τὸ μειώσωμεν κατὰ τὴν ἑξῆς κλίμακα. Εἰς τὰ ἀ-
653νώτατα δικαστήρια θὰ παραμείνῃ τὸ ποσὸν τῶν 5.000 δρχ.,
654διὰ τὴν ἐνώπιον τοῦ Ἐφετείου διαδικασίαν θὰ γίνῃ 3.000 ἢ
6552.000 δρχ. διὰ τὰς ἐνώπιον τοῦ Πρωτοδικείου 2.000 ἢ 1500
656καὶ διὰ τὰς ἐργατικὰς διαφορές, αἱ ὁποῖαι πρέπει νὰ μὴ ἐπι-
657βαρύνουν τοὺς διαδίκους, σκεπτόμεθα νὰ τὸ κάμωμεν 500
658δραχμάς.
659§27Α. ΠΑΝΣΕΛΗΝΟΣ. Ἐν πάσῃ περιπτώσει πρέπει νὰ
660ἐπισπεύσῃ ἡ Κυβέρνησις τὸ ζήτημα αὐτό, διότι ταλαιπωροῦν-
661ται παρὰ πολὺ οἱ δικηγόροι καὶ ὁ λαός.
662§28ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρελθούσης τῆς ὥρας διὰ τὰς ἀναφο-
663ρὰς καὶ ἐρωτήσεις, εἰσερχόμεθα εἰς τὴν
664ΗΜΕΡΗΣΙΑΝ ΔΙΑΤΑΞΙΝ
665ΤΗΣ ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ
666Βʹ συζήτησις κατ’ ἄρθρον τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ
667προσκλήσεως ἰδιωτῶν δι’ ἐκτέλε-
668σιν εἰδικῆς ὑπηρεσίας».
669§29Δ. ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφ. Ἐθν. Ἀμύ-
670νης) Δέχομαι τὴν τροπολογίαν τῆς ἐπιτροπῆς εἰς τὸ
671ἄρθρον 1 παράγραφος 1, ὅπως μετὰ τὰς λέξεις «νὰ κλη-
672θῶσιν ἰδιῶται», νὰ προστεθοῦν τὰ ἑξῆς: «Ἐφ’ ὅσον δὲν δι-
673ετέλεσαν στρατιωτικὰς ὑποχρεώσεις». Ἐπίσης ἀποδέχομαι
674καὶ τὴν δευτέραν τροπολογίαν νὰ προστεθῇ ἡ φράσις:
675«ἀπαλλασσόμενοι ἐπίσης πάσης ἄλλης στρατιωτικῆς ὑπηρε-
676σίας». Ἀλλὰ τὴν τρίτην τροπολογίαν τοῦ ἄρθρου 4 λυ-
677ποῦμαι διότι δὲν δύναμαι νὰ τὴν δεχθῶ.
678§30Γ. ΜΠΟΥΡΔΑΡΑΣ. Μᾶς ἐνδιαφέρει ἡ μὴ μετακίνη-
679σις τοῦ ἰατροῦ ἀπὸ τὴν περιφέρειάν του, διότι αἱ περισσό-
680τεραι περιφέρειαι τῆς ὑπαίθρου ἔχουν ἕναν ἰατρόν. Ἐὰν
681τὸν μετακινήσωμεν αὔριον θὰ μείνῃ ὁ κόσμος χωρὶς ἰατρόν.
682Ἀκριβῶς δι’ αὐτὸν τὸν λόγον ἡ κοινοβουλευτικὴ Ἐπιτροπὴ
683ἐπρότεινε τὴν τροπολογίαν αὐτήν.
684§31Δ. ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφ. Ἐθνικ. Ἀ-
685μύνης). Ἐν τοιαύτῃ περιπτώσει ἀπαλείφω ὁλόκληρον τὴν
686παράγραφον 4 τοῦ ἄρθρου 3.
687§32Κ. ΚΑΛΚΑΝΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἔχει δίκαιον ὁ κ.
688Μπουρδάρας, ὑπάρχουν 80 χωριὰ μὲ ἕναν μόνον ἰατρόν.
689§33Δ. ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφ. Ἐθνικ. Ἀ-
690μύνης). Σᾶς εἶπα ἀπαλείφεται ἡ παράγραφος 4 τοῦ ἄρ-
691θρου 3.
692§34ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δέχεται ἡ Βουλὴ εἰς βʹ συζήτησιν τὸ
693σχέδιον νόμου ὡς ἐτροπολογήθη ὑπὸ τοῦ κ. Ὑπουργοῦ;
694§35ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.
695§36ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐγένετο δεκτὸν εἰς βʹ συζήτησιν καὶ
696κατ’ ἄρθρον τὸ σχέδιον νόμου «περὶ προσκλήσεως
697ἰδιωτῶν δι’ ἐκτέλεσιν εἰδικῆς ὑ-
698πηρεσίας» ὡς ἐτροποποιήθη, ἀναβαλλομένης τῆς ψη-
699φοφορίας τοῦ συνόλου.
700Αʹ συζήτησις κατ’ ἀρχὴν καὶ κατ’ ἄρθρον τοῦ σχεδίου
701νόμου «περὶ μεταβιβάσεως τῶν σιταπο-
702θηκῶν εἰς τὰς Γεωργικὰς Συνεταιρι-
703στικὰς Ὀργανώσεις».
704§37ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Δεκτόν, δεκτόν.
705§38ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐγένετο δεκτὸν εἰς αʹ συζήτησιν κατ’ ἀρχὴν
706καὶ κατ’ ἄρθρον τὸ σχέδιον νόμου «περὶ μεταβιβά-
707σεως τῶν σιταποθηκῶν εἰς τὰς Γε-
708ωργικὰς Συνεταιριστικὰς Ὀργανώσεις».
709Μόνη συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς τῶν ἄρθρων καὶ τοῦ συν-
710όλου τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ ἐνισχύσεως τῶν
711Ταμείων Προνοίας καὶ Ἀσφαλίσεως
712Λιμενεργατῶν Πειραιῶς».
713Ἐρωτᾶται ἡ Βουλή. Δέχεται τὸ νομοσχέδιον τοῦτο;
714§39ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα ὡς ἐτροπο-
715ποιήθη ὑπὸ τῆς Ἐπιτροπῆς.
716§40ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐγένετο δεκτὸν εἰς μόνην συζήτησιν ἐπὶ
717τῆς ἀρχῆς τῶν ἄρθρων καὶ τοῦ συνόλου τὸ σχέδιον νόμου
718«περὶ ἐνισχύσεως τῶν Ταμείων Προ-
719νοίας καὶ Ἀσφαλίσεως Λιμενερ-
720γατῶν Πειραιῶς» ὡς ἐτροποποιήθη ὑ-
721πὸ τῆς Κοινοβουλευτικῆς Ἐπιτροπῆς. Μόνη συζήτη-
722σις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς τῶν ἄρθρων καὶ τοῦ συνόλου
723τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ ἱδρύσεως καὶ λει-
724τουργίας Ἀκαδημίας Οἰκιακῆς Οἰ-
725κονομίας καὶ τροποποιήσεως τοῦ Νό-
726μου 6205)1934 «περὶ μετατροπῆς εἰς Ἀ-
727νωτέραν Οἰκοκυρικὴν Σχολὴν τοῦ
728Διδασκαλείου Οἰκοκυρικῆς ἐκπαιδεύ-
729σεως».
730§41Γ. ΜΟΔΗΣ. (Ὑφυπουργὸς Παιδείας).
731Διὰ μερικὰς τροπολογίας ἔχω μερικὰς ἀντιρρήσεις. Τὸ ζήτη-
732μα εἶναι ἐπεῖγον καὶ σοβαρόν. Ἡ Ἀμερικανικὴ ἀποστολὴ
733ἐνδιεφέρθη νὰ ἐνισχύσῃ τὴν Σχολὴν καὶ δι’ αὐτὸ παρακαλῶ
734νὰ ψηφισθῇ τὸ νομοσχέδιον.
735§42Ν. ΒΕΗΣ. Νομικῶς καὶ τυπικῶς μόνον ἡ Ἀκαδημία
736Ἀθηνῶν ἔχει αὐτὸν τὸν τίτλον.
737§43Γ. ΜΟΔΗΣ. (Ὑφυπουργὸς Παιδείας).
738Κατόπιν τῆς γενομένης τροπολογίας τακτοποιεῖται τὸ ζή-
739τημα. Εἰς τὸ δεύτερον ἄρθρον ὁρίζεται 25 ἐτῶν νὰ θέσω-
740μεν τὰ 23. Εἰς τὸ ἄρθρον 5 λέγει: «.............
741ἢ ἀφαίρεσις.... (ἀναγινώσκει) ..........»
742§44Π. ΓΑΡΟΥΦΑΛΙΑΣ. Νομίζω ὅτι δὲν πρέπει τὸ ἐκ-
743παιδευτικὸν Συμβούλιον νὰ ἔχῃ τὸ δικαίωμα, ἀφαιρέσεως
744μαθημάτων.
745§45Γ. ΜΟΔΗΣ. (Ὑφυπουργὸς Παιδείας).
746Ἐὰν τὸ ἐκπαιδευτικὸν Συμβούλιον σκεφθῇ ἀργότερον ὅτι
747πρέπει ν’ ἀφαιρέσῃ ἢ ν’ ἀντικαταστήσῃ ἕνα μάθημα διατὶ
748νὰ μὴ ἔχῃ δικαίωμα.
749§46Δ. ΠΑΠΑΣΠΥΡΟΥ. Παμψηφεὶ ἡ Κ. Ἐπιτροπὴ ἀπέρ-
750ριψε τὸ δικαίωμα τῆς ἀφαιρέσεως μαθήματος ἀπὸ τὸ ἐκπαι-
751δευτικὸν Συμβούλιον.
752§47Π. ΓΑΡΟΥΦΑΛΙΑΣ. Καὶ τοῦτο διότι ἡ Ἐπιτροπὴ ἔχει
753τὴν πληροφορίαν ὅτι ἤδη ἔχει ἀποφασισθῆ ἡ κατάργησις
754τοῦ μαθήματος τοῦ Γεωπονικοῦ καὶ λόγῳ τοῦ φόβου αὐτοῦ
755ἡ κοινοβουλευτικὴ Ἐπιτροπὴ ἀπέρριψε τὸ δικαίωμα αὐτό.
756§48Π. ΛΙΑΡΟΥΤΣΟΣ. Τὸ θέμα δὲν ἀφορᾷ τὸ πρόσωπον,
757ἀφορᾷ τὸ μάθημα κ. Ὑπουργέ. Τὸ θέμα, πού εἰσηγήθην εἰς
758τὴν Κοινοβουλευτικὴν Ἐπιτροπὴν ἦτο τοῦτο.
759Τὸ ἄρθρον 7 λέγει τὰ ἑξῆς: «................
760..................(ἀναγινώσκει).........»
761§49Γ. ΜΟΔΗΣ. (Ὑφυπουργὸς Παιδείας).
762Εἰς αὐτὸ ἔχω ἀντίρρησιν διότι δὲν ἠμπορεῖ κανεὶς νὰ εἶναι
763ὑπάλληλος εἰς ἕνα Ὑπουργεῖον καὶ νὰ ἀπολαμβάνῃ τῶν ἀγα-
764θῶν ἄλλου Ὑπουργείου. Καὶ διότι εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῆς
765Παιδείας ὑπάρχει πληθώρα γεωπόνων, χημικῶν, μηχανι-
766κῶν, οἱ ὁποῖοι θὰ προέβαλλον τὰς ἰδίας ἀξιώσεις.
767§50Π. ΛΙΑΡΟΥΤΣΟΣ. Δὲν εἶναι αὐτὸ ἀκριβὲς κ. Ὑπουρ-
768γέ. Τὸ ζήτημα εἶναι ὅτι οἱ μαθηταὶ θὰ στερηθοῦν τοῦ
769γεωπονικοῦ μαθήματος ἐλλείψει γεωπόνου.
770§51Γ. ΜΟΔΗΣ. (Ὑφυπουργὸς Παιδείας).
771Δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ κάμωμεν ἐξαιρέσεις. Δὲν ἐννοῶ τὴν
772πρόθεσιν τὴν ἰδικήν σας διατὶ νὰ ἐνδιαφέρησθε δι’ ἕνα πρό-
773σωπον.
774§52Π. ΛΙΑΡΟΥΤΣΟΣ. Μὲ συγχωρεῖτε κ. Ὑπουργὲ δὲν ἐν-
775διαφέρομαι διὰ τὸ πρόσωπον. Ὁλόκληρος ἡ Ἐπιτροπὴ
776ἐδέχθη τὴν πρότασιν αὐτὴν διὰ νὰ διατηρηθῇ τὸ μάθημα.
777§53Γ. ΜΟΔΗΣ. (Ὑφυπουργὸς Παιδείας).
778Ἔχομε γεωπόνους εἰς τὸ Ὑπουργεῖον Παιδείας, ὅπως σᾶς
779εἶπον, καὶ ἄλλους ὑπαλλήλους, καὶ δὲν ἠμποροῦμε νὰ ἀνοίξω-
780μεν τὴν πόρταν αὐτήν.
781§54Π. ΓΑΡΟΥΦΑΛΙΑΣ. Κύριε Ὑπουργέ, νομίζω ὅτι δὲν
782εὑρίσκεσθε ἐν ἀπολύτῳ δικαίῳ διότι ἤδη οἱ πτυχιλοῦχοι τῆς
783Ἀνωτάτης Γεωπονικῆς Σχολῆς, οἱ ὁποῖοι ὑπηρετοῦν εἰς ἱ-
784δρύματα ὑπαγόμενα εἰς τὴν ἁρμοδιότητα τοῦ Ὑπουργείου
785Παιδείας, προάγονται ὅλοι ὅπως καὶ οἱ ὁμοιόβαθμοί των
786γεωπόνοι τοῦ Ὑπουργείου Γεωργίας.
787§55Γ. ΜΟΔΗΣ. (Ὑφυπουργὸς Παιδείας).
788Ἡ ὑπηρεσία μοῦ λέγει τὸ ἀντίθετον.
789§56Π. ΓΑΡΟΥΦΑΛΙΑΣ. Τότε θὰ σᾶς παρακαλέσω, ἐφ’ ὅ-
790σον ἀνακύπτει αὐτὴ ἡ σύγκρουσις τῶν πληροφοριῶν, νὰ ἀ-
791ναβάλωμεν τὴν ψήφισιν τοῦ νομοσχεδίου, μέχρις ὅτου πλη-
792ροφορηθῆτε ἀκριβέστερον. Διότι εἶναι βασικὴ ἡ σύκρουσις
793τῶν πληροφοριῶν, διότι ἐγὼ νομίζω, ὅτι διὰ τοῦ νομοσχε-
794δίου σας κλείνετε τὴν πόρτα τῆς προαγωγῆς καὶ δὲν εἶναι
795δυνατὸν νὰ ἐξελιχθῇ μέχρι τοῦ βαθμοῦ Α. Θὰ γίνεται τμη-
796ματάρχης Α. Δὲν ἠμπορεῖτε νὰ τὸ κάμητε ὡς Ὑπουργὸς Παι-
797δείας. Ἐνῷ δὲν δέχεσθε τὴν τροπολογίαν αὐτήν, τότε νὰ ἀ-
798ναβάλωμεν τὴν ψήφισιν καὶ νὰ συνεννοηθῆτε μὲ τὰς ὑπηρε-
799σίας σας διὰ νὰ ἐξακριβωθῇ τίνος αἱ πληροφορίαι εἶναι ἀ-
800κριβεῖς.
801§57Γ. ΜΟΔΗΣ. (Ὑφυπουργὸς Παιδείας).
802Δὲν δύναμαι νὰ δεχθῶ αὐτὸ πού λέγετε.
803§58Π. ΓΑΡΟΥΦΑΛΙΑΣ. Τότε νὰ ἀναβάλωμεν τὴν συζή-
804τησιν.
805§59Γ. ΜΟΔΗΣ. (Ὑφυπουργὸς Παιδείας).
806Διὰ τὰ προσωπικὰ ζητήματα διαρκῶς θὰ ἀσχολούμεθα εἰς
807τὴν Βουλήν;
808§60Π. ΛΙΑΡΟΥΤΣΟΣ. Αὐτὸ εἶναι ἀπαράδεκτον κ. Ὑ-
809πουργέ!
810§61Γ. ΜΟΔΗΣ (Ὑφ. Παιδείας). Ποῖος νόμος λέγει
811αὐτό πού εἴπατε κ. Γαρουφαλιᾶ διὰ τὰς προαγωγάς;
812§62Π. ΓΑΡΟΥΦΑΛΙΑΣ. Ὁ νόμος 2448.
813§63Γ. ΜΟΔΗΣ. (Ὑφ. Παιδείας). Ἐφ’ ὅσον ἡ Βουλὴ
814θέλει τὴν ἀναβολὴν τοῦ νομοσχεδίου ἂς ἀναβληθῇ, διὰ νὰ
815ἐξετάσωμεν τὴν περίπτωσιν αὐτὴν τὴν ὁποίαν ἀνέφερεν ὁ
816κ. Γαρουφαλιᾶς.
817§64ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἑπομένως ἡ συζήτησις ἐπὶ τοῦ ἐν λόγῳ
818νομοσχεδίου ἀναβάλλεται. Μόνη συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς τῶν
819ἄρθρων καὶ τοῦ συνόλου τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ συστά-
820σεως κτηματολογικῶν γραφείων ἐν Ρό-
821δῳ καὶ Κῷ, ὀργανικῆς συνθέσεως τοῦ
822προσωπικοῦ αὐτῶν καὶ ἄλλων τινῶν
823διατάξεων».
824§65Η. ΛΑΓΑΚΟΣ. (Ὑπ. Δικ.). Κύριε Πρόεδρε, ἐπὶ τοῦ
825νομοσχεδίου αὐτοῦ ἔχουν ὑποβληθῆ τροπολογίαι τῶν συνα-
826δέλφων κ.κ. Κωτιάδη καὶ Ζίγδη. Δηλῶ ὅτι ἀποδέχομαι ἀμ-
827φοτέρας τὰς τροπολογίας.
828§66ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐγένετο δεκτὸν εἰς μόνην συζήτησιν
829κατ’ ἀρχὴν ἄρθρον καὶ σύνολον τὸ σχέδιον νόμου «πε-
830ρὶ συστάσεως κτηματολογικῶν γρα-
831φείων ἐν Ρόδῳ καὶ Κῷ, ὀργανικῆς
832συνθέσεως τοῦ προσωπικοῦ αὐτῶν
833καὶ ἄλλων τινῶν διατάξεων» ὡς ἐτροπο-
834ποιήθη.
835Κύριοι βουλευταί, ὑπὸ πολλῶν βουλευτῶν ὑπεβλήθη πρό-
836τασις, ὅπως εἰς τὸ προσωπικὸν τῆς Βουλῆς, τῆς συντηρή-
837σεως τοῦ μεγάρου κλπ., καταβάλλεται κατὰ μῆνα ἐπὶ πλέον
838ἀμοιβή, διὰ τὴν πρόσθετον καθ’ ὑπερωρίαν νυκτερινὴν ἐρ-
839γασίαν, ἤτοι ἀπὸ τῆς 8,30 ἑσπερινῆς μέχρι πέρατος τῶν συ-
840νεδριάσεων, αἵτινες διαρκοῦν πολλάκις μέχρι τοῦ μεσονυ-
841κτίου καὶ πέραν τούτου.
842§67ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Δεκτή, δεκτή.
843§68ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ ἀπεδέχθη ὅπως, εἰς τὸ προ-
844σωπικὸν τῶν ὑπηρεσιῶν τῆς Βουλῆς, συντηρήσεως μεγάρου
845κλπ., τὸ ἐργαζόμενον καθ’ ὑπερωρίαν πλέον τῶν κεκανονι-
846σμένων ὡρῶν ἐργασίας, καταβάλληται κατὰ μῆνα ὡς ἀπο-
847ζημίωσις, δι’ ἀμοιβὴν νυκτερινῆς ἐργασίας καθ’ ὥραν, μὴ
848ὑπερβαίνουσα τὸ ⅕ τῶν ἡμερησίων ἀποδοχῶν διὰ τοὺς
849λαμβάνοντας ἀποδοχὰς διευθυντοῦ αʹ τάξεως καὶ ἄνω, τὸ
850¼ τῶν ἡμερησίων ἀποδοχῶν διὰ τοὺς λαμβάνοντας ἀπο-
851δοχὰς τμηματάρχου αʹ ἢ βʹ τάξεως καὶ διευθυντοῦ βʹ τά-
852ξεως, τὸ ⅓ διὰ τοὺς λαμβάνοντας ἀποδοχὰς γραμματέως
853αʹ ἢ βʹ τάξεως καὶ τὸ ½ διὰ τοὺς λαμβάνοντας ἀποδοχὰς
854γραφέως αʹ ἢ βʹ τάξεως ὡς καὶ τὸ ὑπηρετικὸν προσωπικόν.
855Τῶν ἀνωτέρω ἐπὶ πλέον ἐκτάκτων ἀποζημιώσεων, ἐπιβα-
856ρυνουσῶν τὸν προϋπολογισμὸν ἐξόδων Βουλῆς ὑπὸ Κεφά-
857λαιον 3 ἄρθρ. 1, θέλουσι τύχει, κατὰ τὴν κρίσιν τοῦ Προέ-
858δρου τῆς Βουλῆς, οἱ προσενεγκόντες, νυκτερινὴν ἐργα-
859σίαν.
860Δέχεται ἡ Βουλὴ νὰ λύσωμεν τὴν συνεδρίασιν;
861§69ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.
862§70ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λύεται ἡ συνεδρίασις διὰ τὴν προσεχῆ
863Παρασκευὴν καὶ ὥραν 6.30′ μ.μ. μὲ ἀντικείμενον ἡμερησίας
864διατάξεως ἀναφοράς, ἐρωτήσεις καὶ ἐπερωτήσεις.
865(Ὥρα 8.35′ μ. μ.)