2Τετάρτη 14 Ἰουνίου 1950
3Προεδρία κ. Δ. Β. ΓΟΝΤΙΚΑ
4(Ὥρα 7.25′ μ. μ.)
5§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρχεται ἡ συνεδρίασις. Ν’ ἀνοιχθῶσι
6τὰ θεωρεῖα. Παρακαλεῖται ὁ Γραμματεὺς κ. Κ. Μαρῆς ὅ-
7πως ἀναγνώσῃ τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριά-
8σεως.
9§2Κ. ΜΑΡΗΣ (Γραμματεύς). (Ἀναγινώ-
10σκει).
11(Μετὰ τὴν ἀνάγνωσιν τῶν πρακτικῶν)
12§3ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριοι συνάδελφοι, κατὰ τὴν χθεσινὴν
13ψηφοφορίαν δι’ ὀνομαστικῆς κλήσεως, ἐπὶ τῆς τροπολογίας
14τῆς Κοινοβουλευτικῆς Ἐπιτροπῆς, ἐπὶ τοῦ ἄρθρου 2 τοῦ
15νομοσχεδίου «περὶ Ὀργανισμοῦ τῆς Χωροφυλακῆς», φέρε-
16ται ψηφίσας ὑπὲρ τῆς τροπολογίας καὶ ὁ κ. Σταῦρος Νικο-
17λαΐδης, ἐνῷ δὲν ἦτο παρών, κατὰ τὴν ψηφοφορίαν.
18Παρακαλῶ, ὅπως ἐγκριθῇ ἡ διόρθωσις τῶν πρακτικῶν,
19εἰς τὸ σημεῖον τοῦτο.
20§4ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.
21§5ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὰ πρακτικὰ τῆς χθεσινῆς συνεδριάσεως
22ἐπικυροῦνται, ὡς διωρθώθησαν.
23Ὁ βουλευτὴς Ροδόπης κ. Α. Μπαλτατζῆς ζητεῖ, ὅπως
24τοῦ χορηγηθῇ μηνιαία ἄδεια ἀπουσίας, προκειμένου νὰ με-
25ταβῇ εἰς τὸ ἐξωτερικόν.
26§6ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα.
27§7ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ ἐνέκρινε τὴν αἰτηθεῖσαν ἄδει-
28αν ἀπουσίας εἰς τὸ ἐξωτερικὸν εἰς τὸν βουλευτὴν κ. Ἀ.
29Μπαλτατζῆν.
30Παρακαλεῖται ὁ Γραμματεὺς κ. Π. Λιαροῦτσος ὅπως
31ἀναγνώσῃ τὰς πρὸς τὴν Βουλὴν ἀναφοράς, κ.λ.π.
32§8Π. ΛΙΑΡΟΥΤΣΟΣ (Γραμματεύς). (Ἀνα-
33γινώσκει).
34Τὸ Ὑπουργεῖον Δικαιοσύνης, διὰ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 48179)
3519–5–50 ἐγγράφου του διαβιβάζει αἴτησιν τοῦ Εἰσαγγε-
36λέως Ἐφετῶν Ἀθηνῶν μετὰ βουλεύματος τοῦ Συμβουλίου
37τῶν ἐν Ἀθήναις Πλημμελειοδικῶν κατὰ τοῦ βουλευτοῦ Ν.
38Σπέντζα, κατηγορουμένου ἐπὶ τραύμασιν ἐξ ἀμελείας κατὰ
39τοῦ Ἰωάννου Πίππα καὶ ζητοῦντος τὴν ἄρσιν τῆς βουλευ-
40τικῆς ἀσυλίας τούτου, συμφώνως τῷ ἄρθρῳ 63 τοῦ Συν-
41τάγματος.
42Παραπέμπεται εἰς τὴν ἐπὶ τῆς Δικαιοσύνης Κοινοβου-
43λευτικὴν Ἐπιτροπήν.
44Ὁ βουλευτὴς Πρεβέζης καὶ Ἄρτης κ. Κ. Καλκάνης
45καταθέτει ἀναφορὰν Ἐπιτροπῆς Ἐπαγγελματιῶν Πρεβέ-
46ζης, διαμαρτυρομένης διὰ χορήγησιν δανείων δι’ ἀνασυγ-
47κρότησιν εἰς ἐπαγγελματίας, μὴ δικαιουμένους τοιούτων δα-
48νείων καὶ ζητεῖ ἄμεσον ἀναθεώρησιν γενομένης διανομῆς
49κ. λ. π.
50Οἱ βουλευταὶ Ἠλείας κ. κ. Β. Στεφανόπουλος καὶ Σ.
51Στεφανόπουλος, καταθέτουν ἀναφορὰν τοῦ Συλλόγου Ὀλυμ-
52πίων Πύργου, διαμαρτυρομένου διὰ μὴ ζήτησιν ἐπαρκοῦς
53πιστώσεως ἐκ μέρους νομομηχανικοῦ Ἠλείας πρὸς κατα-
54σκευὴν τῆς ὁδοῦ Πύργου–Ἀνδριτσαίνης.
55Οἱ βουλευταὶ Ἠλείας κ. κ. Β. Στεφανόπουλος καὶ Σ.
56Στεφανόπουλος, καταθέτουν ἀναφορὰν τοῦ Δημάρχου καὶ
57τοῦ Δημοτικοῦ Συμβουλίου Λετρίνων, διαμαρτυρομένων δι’
58ἄρνησιν τοῦ Ὑπουργοῦ Οἰκονομικῶν, ὅπως παράσχῃ τὴν
59ἐγγύησιν τοῦ Κράτους διὰ τὴν σύναψιν δανείου ὑπὸ τοῦ
60Δήμου Λετρίνων, καίτοι οὗτος ἔχει νομίμως πρὸς τοῦτο
61ἐξουσιοδοτηθῆ παρὰ τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου.
62Ὁ βουλευτὴς Πρεβέζης καὶ Ἄρτης κ. Κ. Καλκάνης
63καταθέτει ἀναφορὰν Αὐτοκινητιστῶν Ἰωαννίνων Πρεβέζης
64καὶ Ἄρτης, διαμαρτυρομένων δι’ ἀποκλειστικὴν μεταφορὰν
65κρατικῶν ἐφοδίων παρὰ ΥΕΚΑ καταδικαζομένων τούτων
66εἰς πλήρη ἀνεργίαν.
67Ὁ βουλευτὴς Σερρῶν κ. Α. Μαυρίδης καταθέτει ἀνα-
68φορὰν τῶν κατοίκων τοῦ Συνοικισμοῦ Θερμοπηγῆς Σιδηρο-
69κάστρου, ζητούντων ἄμεσον μετακίνησιν τοῦ Συνοικισμοῦ
70των εἰς παλαιὸν σιδηροδρομικὸν σταθμὸν κ.λ.π.
71Ὁ βουλευτὴς Φθιωτ)δος κ. Α. Κρανιᾶς δι’ ἀναφορᾶς
72του ζητεῖ ἄμεσον χορήγησιν γεωργικῶν ἐργαλείων, εἰς κα-
73τοίκους περιοχῆς Φωκίδος, σηροτροφικῶν κυψελῶν κ.λ.π.
74Ὁ βουλευτὴς Ἀργολ)νθίας κ. Κ. Παπακωνσταντίνου
75καταθέτει ἀναφορὰν τῆς Ἑνώσεως ἀναπήρων ἀμάχου πλη-
76θυσμοῦ Πειραιῶς, ζητούσης ὅπως εἰς τὸν Α.Ν. «περὶ προ-
77στασίας καὶ ἀποκαταστάσεως τῶν ἀναπήρων πολέμου, ὁπλι-
78τῶν καὶ θυμάτων πολέμου» προστεθῇ ὡς Εʹ. παράγραφος
79ἡ ἑξῆς: «Ἰδιῶται λαμβάνοντες πολεμικὴν σύνταξιν ὁπλίτου
80καὶ καταστάντες ἀνάπηροι συνεπείᾳ τῶν ἀπὸ ἀέρος βομβαρδι-
81σμῶν κατὰ τὴν περίοδον τοῦ ἔτους 1940–44 ἢ συνεπείᾳ
82γεγονότων ὀφειλομένων εἰς τὴν ἐμπόλεμον κατάστασιν κλπ».
83Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Γ. Ἀνδρουλακάκης κ. Γ. Ἀναγνω-
84στόπουλος ζητοῦν δι’ ἀναφορᾶς των ὅπως ἐπιτραπῇ εἰς τὰ
85Συμβούλια τὰ διοικοῦντα τὰ περιφερειακὰ Ταμεῖα Ἀγρο-
86φυλακῆς ἵνα δι’ ἀποφάσεώς των ἐπιβάλλουν εἰσφορὰς κατὰ
87στρέμμα εἰς τὰ ἀγροτικὰ κτήματα ἢ ἐπὶ τῶν παραγομένων
88προϊόντων ὑπὲρ τῆς Ἀγροφυλακῆς.
89Ὁ βουλευτὴς Ἡρακλείου κ. Γ. Ἀνδρουλακάκης κατα-
90θέτει ἀναφορὰν γονέων καὶ κηδεμόνων ὧν τὰ τέκνα των
91ἔλαβον κατὰ τὰς εἰσιτηρίους ἐξετάσεις τῆς ἰατρικῆς σχο-
92λῆς 1949 εἰς μὲν τὰ βασικὰ μαθήματα 9,5 βαθμοὺς εἰς δὲ
93τὸ σύνολον ἀπὸ 24–27 βαθμοὺς ζητούντων ὅπως συμ-
94περιληφθοῦν εἰς τὸν κατατεθέντα εἰς τὴν Βουλὴν νόμον
95περὶ ἐγγραφῆς τῶν ἐπιτυχόντων καθ’ ὑπέρβασιν τοῦ καθο-
96ρισθέντος ἀριθμοῦ φοιτητῶν τῶν Πανεπιστημίων Ἀθηνῶν
97Θεσσαλονίκης Ἀκαδημαϊκοῦ ἔτους 1949–50.
98Ὁ βουλευτὴς Ἡρακλείου κ. Γ. Ἀνδρουλακάκης κατα-
99θέτει ἀναφορὰν τοῦ ἐν ἀποστρατείᾳ Ταγματάρχου Μαρα-
100ζάκη Γεωργίου, παραπονουμένου δι’ ἀλλαγὴν τοῦ ἔτους
101γεννήσεώς του εἰς τὰ μητρῶα Ἀξ)κῶν τοῦ Ὑπουργείου
102Στρατιωτικῶν καὶ αἰτεῖται τὴν διόρθωσιν τούτου βάσει τῶν
103ὑποβληθέντων παρ’ αὐτοῦ ἐπισήμων πιστοποιητικῶν καὶ ἐγ-
104γράφων πρὸς ἐπανόρθωσιν τῆς προσγενομένης αὐτῷ ἀ-
105δικίας.
106Ὁ βουλευτὴς Θεσ)νίκης κ. Α. Κωστόπουλος καταθέτει
107ἀναφορὰν τῆς Ἐθνικῆς Ἑνώσεως Φυματικῶν Θεσ)νίκης
108καὶ Περιχώρων ζητούσης ἄμεσον βελτίωσιν τῆς ἐπικουρι-
109κῆς μερίδος των.
110Ὁ βουλευτὴς Δράμας κ. Γ. Γεωργιάδης καταθέτει
111ἀναφορὰν τῆς Τοπικῆς Ἐπιτροπῆς διασωθέντων καπνῶν
112ζητούσης ἄμεσον ἀποζημίωσιν τῶν δικαιούχων βάσει τῆς
113ὑπ’ ἀριθ. 106)46 Σ. Πράξεως κ.λ.π.
114Ὁ βουλευτὴς Θεσ)νίκης κ. Α. Κωστόπουλος καταθέ-
115τει ἀναφορὰν τῆς Ἐθνικῆς Ἑνώσεως Φυματικῶν Θεσ)νίκης
116καὶ Περιχώρων, ζητούσης ἄμεσον χορήγησιν τεσσάρων λυο-
117μένων οἰκημάτων πρὸς τοποθέτησιν εἰς Συνοικισμὸν φυμα-
118τιουπόλεως Ἀσβεστοχωρίου, διὰ τὸν παραθερισμὸν τῶν φυ-
119ματικῶν μελῶν της.
120Ὁ βουλευτὴς Λακωνίας κ. Α. Δημάκης καταθέτει ἀνα-
121φορὰν τοῦ Συνδέσμου Καφεζαχαροπλαστῶν καὶ τοῦ Ἐμ-
122πορικοῦ Ἐπιμελητηρίου Γυθείου διαμαρτυρομένων δι’ ἐπι-
123βληθεῖσαν βαρυτάτην φορολογίαν ἐπιτηδεύματος.
124Ὁ βουλευτὴς Φθιώτ)δος κ. Α. Κρανιᾶς καταθέτει ἀνα-
125φορὰν ἐπαναπατριζομένων κατοίκων πόλεων Δωρίδος δια-
126μαρτυρομένων δι’ ἐγκατάλειψίν των καὶ ζητούντων ἄμεσον
127λῆψιν Κρατικῆς μερίμνης.
128Ὁ βουλευτὴς Φθιώτ)δος κ. Α. Κρανιᾶς καταθέτει ἀνα-
129φορὰν 400 οἰκογενειῶν συνεταιρισμένων ἐλαιοπαραγωγῶν
130Ἀμφίσσης διαμαρτυρομένων δι’ ἀποκλεισμόν των ἐκ μέ-
131ρους τῆς Ἀγροτικῆς Τραπέζης ἀπὸ τὰ εἰσαχθησόμενα ἐ-
132λαιουργεῖα τύπου Βεράτσι.
133Ἀνάπηροι καὶ Θύματα Πολέμου Ἀμαλιάδος διαμαρτύ-
134ρονται διὰ μελετωμένην ἀναθεώρησιν Συνταξιοδοτικῆς Νο-
135μοθεσίας.
136Οἱ Κλωστοϋφαντουργοὶ Ἀθηνῶν παρακαλοῦν τὴν Βου-
137λήν, ὅπως ρυθμισθῇ τὸ ζήτημα τῆς κατὰ τὸ δυνατὸν ταχυ-
138τέρας ἐκδόσεως ἑνιαίου Ἀγορανομικοῦ Δελτίου τιμῶν διὰ τὰ
139προϊόντα κλωστοϋφαντουργίας.
140Τὸ Ἐργατικὸν Κέντρον καὶ τὸ Σωματεῖον ὁδηγῶν αὐ-
141τοκινήτων διαμαρτύρεται διὰ μελετωμένην διάλυσιν ΥΕΚΑ.
142Τὸ Σωματεῖον Σανδαλοποιῶν Θεσ)νίκης διαμαρτύρε-
143ται δι’ ἐπιβληθεῖσαν βαρεῖαν φορολογίαν ὑπὸ Οἰκονομικῶν
144Ἐφόρων.
145Οἱ Σύλλογοι κτηνοτρόφων Θέρμου ζητοῦν ἀναστολὴν
146ἐφαρμογῆς Νόμου 192)1949 «περὶ ἀπαγορεύσεως διατη-
147ρήσεως αἰγῶν».
148Τὸ Παγκαπνεργατικὸν Σωματεῖον Θεσ)νίκης ζητεῖ ἄμε-
149σον ἐπιδότησιν πεινώντων ἀνέργων καπνεργατῶν.
150Ἀπαντήσεις τῶν Ὑπουργείων ἐπὶ διαφόρων ἐρωτήσε-
151ων βουλευτῶν:
1521) Τοῦ Ὑπουργ. Οἰκονομικῶν.
153Ι) Ἐπὶ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 119 ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ.
154Α. Σβώλου ἐν σχέσει μὲ τὴν χορήγησιν τοῦ προβλεπομένου
155ὑπὸ τῆς 106)1946 Σ. Π. ὑπὲρ τῶν καπνεργατῶν Ἀνα-
156τολικῆς Μακεδονίας καὶ Θράκης ποσοστοῦ ἐκ τοῦ προϊόν-
157τος τῆς ἐκποιήσεως τῶν καπνῶν τῆς Σ. Π. 55)1945 ἔχο-
158μεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν τὰ ἑξῆς:
159Ὑπὸ τῶν Βουλγάρων κατὰ τὴν ἀποχώρησίν των ἐξ
160Ἀνατολικῆς Μακεδονίας καὶ Θράκης, ἐγκατελείφθησαν 9.
161000.000 περίπου χιλιόγραμμα Ἑλληνικῶν καπνῶν.
162Τὰ καπνὰ ταῦτα διὰ τοῦ Α. Ν. 288)1945 ἐτέθησαν ὑπὸ
163τὴν διαχείρισιν τῶν Ὑπουργῶν Οἰκονομικῶν, Ἐθνικῆς Οἰ-
164κονομίας καὶ Γεωργίας. Διὰ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 55)1945 Σ.Π.
165ἡ κυριότης τῶν καπνῶν τούτων μετεβιβάσθη εἰς τὸ Ἑλλη-
166νικὸν Δημόσιον ἄνευ καταβολῆς ἀποζημιώσεως τινὸς εἰς
167πάντα προβάλλοντα ἐπ’ αὐτῶν δικαιώματα, διὰ δὲ τῆς ὑπ’
168ἀριθ. 106)1946 Σ.Π. τὸ προϊὸν ἐκποιήσεως τῶν ἀνωτέρω
169καπνῶν διατίθεται κατὰ τὸ ἥμισυ μὲν ὑπὲρ τῶν καπνοπα-
170ραγωγῶν τῶν περιφερειῶν Ἀνατολικῆς Μακεδονίας καὶ
171Θράκης διὰ τῆς χορηγήσεως εἰς αὐτοὺς εἰδῶν πρώτης ἀνάγ-
172κης καὶ οἰκιακῆς βιοτεχνίας, κατὰ τὸ ἕτερον δὲ ἥμισυ διὰ
173τὴν ἀνοικοδόμησιν τῶν περιφερειῶν τούτων ἢ ὑπὲρ φιλαν-
174θρωπικῶν ἢ κοινωφελῶν σκοπῶν.
175Ποσοστὸν μέχρι 15% ἐκ τοῦ δευτέρου τούτου ἡμίσεος
176θέλει διατεθῆ ὑπὲρ τῶν καπνεργατῶν τῶν αὐτῶν ὡς ἄνω
177περιφερειῶν, διὰ τῆς χορηγήσεως εἰς τούτους εἰδῶν πρώ-
178της ἀνάγκης καὶ οἰκιακῆς βιοτεχνίας μέχρι δὲ τοῦ ποσο-
179στοῦ τούτου δύναται νὰ διατεθῇ ὑπὲρ τοῦ Ταμείου Ἀσφα-
180λίσεως Καπνεργατῶν.
181Τὸ προϊόν τῆς ἐκποιήσεως τῶν ἐν λόγῳ καπνῶν ἀνῆλ-
182θεν μετὰ τὴν ἀφαίρεσιν ἐξόδων κ.λ.π. εἰς δραχμὰς 71.023.
183830.381. Ἐξ αὐτῶν τὸ ἥμισυ ἔλαβον οἱ καπνοπαραγωγοὶ
184διὰ τῆς χορηγήσεως εἰς αὐτοὺς εἰδῶν ἤτοι δραχμ. 35.511.
185915.190 τὸ δὲ ἕτερον ἥμισυ ἐκ δραχμῶν 35.511.915.190
186ἔλαβε τὸ Δημόσιον.
187Τὸ ποσοστὸν 15% ἐπὶ τοῦ ἡμίσεος τούτου ὅπερ κατὰ
188τὴν 106)46 Σ.Π. θὰ διετίθετο εἰς τοὺς καπνεργάτας Ἀνατ.
189Μακεδονίας καὶ Θράκης ἀντιπροσωπεύει ποσὸν δραχμῶν
1905.326.787.278 καίτοι ἡ διάθεσις τῶν καπνῶν συνετελέσθη
191κατὰ τὰ παρελθόντα ἔτη αἱ μέχρι τοῦδε Κυβερνήσεις δὲν
192προέβλεψαν διὰ τὴν ἐγγραφὴν εἰς τὸν προϋπολογισμὸν τοῦ
193Κράτους ἑκάστοτε τοῦ ἀναλόγου κονδυλίου, ἵνα καταστῇ δυ-
194νατὴ ἡ ἱκανοποίησις τῶν δικαιωμάτων τῶν καπνεργατῶν
195τῶν ἐν λόγῳ περιφερειῶν, προφανῶς βεβαίως συνεπείᾳ τῆς
196παθητικότητος τῶν προϋπολογισμῶν.
197Οὐχ ἧττον ὅμως κατὰ τὴν περίοδον ταύτην ἐλήφθησαν
198διάφορα νομοθετικὰ μέτρα δι’ ὧν παρεσχέθησαν ἔκτακτοι
199ἐνισχύσεις ὑπὲρ τῶν καπνεργατῶν καὶ τοῦ Ταμείου Ἀσφα-
200λίσεως Καπνεργατῶν.
201Τὰ μέτρα ταῦτα εἶναι τὰ ἑξῆς:
202α) Πρὸς αὔξησιν τῶν ἐσόδων τοῦ ΤΑΚ διὰ τὴν κάλυ-
203ψιν τῶν νομίμων ἀσφαλιστικῶν ὑποχρεώσεών του ὑποδέ-
204χεται κατὰ μῆνα ἀπὸ τοῦ ἔτους 1947 δυνάμει τοῦ Ν. Δ)τος
205421)1947 (παράγρ. 1 ἄρθρ. μόνου) ποσὸν 1000 δραχμ.
206κατὰ ὑποβαλλόμενον εἰς φορολογίαν χιλιόγραμμον καπνο-
207βιομηχανικῶν προϊόντων, ὡς πάγιον ἔσοδον τοῦ Ταμείου
208τούτου.
209Τὸ ἀποδιδόμενον ποσὸν ἀνέρχεται κατὰ μῆνα εἰς 800.
210000.000 δραχμῶν περίπου.
211β) Πρὸς ἐξασφάλισιν τῆς ὀφειλῆς ταύτης τοῦ ΤΑΚ
212πρὸς τὸ Δημόσιον ἐκ τοῦ συναφθέντος ὑπὸ τοῦ πρώτου
213δανείου δραχ. 10.747.477.495, ἀπεδίδετο κατὰ μῆνα εἰς τὸ
214ταμεῖον τοῦτο δυνάμει τοῦ αὐτοῦ ὡς ἄνω Νομ. Δ)τος (παρ.
2152 ἄρθρ. μόνου) καὶ μέχρις ἐξοφλήσεως τῆς ὀφειλῆς ποσὸν
2161000 δραχμ. κατὰ ὑποβαλλόμενον εἰς φορολογίαν χιλιό-
217γραμμον καπνοβιομηχανικῶν προϊόντων. Ἡ ἀπόδοσις ἤρ-
218χισε τὴν 3ην Ν)βρίου 1947 ἔληξε δὲ τὴν 12 Φεβρουαρίου
2191949.
220γ) Πρὸς κάλυψιν τοῦ ἐκ δρχ. 3.500.000.000 ἐλλείμ-
221ματος τοῦ προϋπολογισμοῦ ἔτους 1949 τοῦ ΤΑΚ ἀπεδίδε-
222το ὑπὸ τοῦ Δημοσίου κατὰ μῆνα εἰς τὸ Ταμεῖον τοῦτο δυ-
223νάμει τοῦ Ν. Δ)τος 1071)49 (ἄρθρ. 15) ποσὸν δραχ. 600
224κατὰ ὑποβαλλόμενον εἰς φορολογίαν χιλιόγραμμον καπνο-
225βιομηχανικῶν προϊόντων μέχρι συμπληρώσεως τοῦ ποσοῦ
226τοῦ ἐλλείμματος. Ἡ ἀπόδοσις αὕτη ἤρχισε τὴν 12 Μαΐου,
227ἔληξε δὲ τὴν 12 Δεκεμβρίου 1949.
228Ἤδη τὸ Ὑπουργεῖον Ἐργασίας ἐζήτησε τὴν συνέχισιν
229τῆς ἀποδόσεως τοῦ ποσοῦ τῶν 600 δραχ. κατὰ φορολογού-
230μενον χιλιόγραμμον καπνοβιομηχανικῶν προϊόντων κατὰ
231μῆνα καὶ διὰ τὸ τρέχον ἔτος μέχρι συμπληρώσεως τοῦ πο-
232σοῦ τοῦ ἐλλείμματος τοῦ προϋπολογισμοῦ τοῦ ΤΑΚ τοῦ ἔ-
233τους 1950.
234Ἡ παροῦσα Κυβέρνησις εὐθὺς ὡς ἀνέλαβε τὴν ἀρχὴν
235ἔλαβε γνῶσιν τοῦ ζητήματος καὶ προῆλθε εἰς τὴν μελέτην
236τούτου, σκέπτεται δὲ νὰ τὸ ἀντιμετωπίσῃ ἐν συνδυασμῷ μὲ
237τὰ ἄλλα μέτρα τὰ ὁποῖα θὰ ληφθῶσι διὰ τὴν ρύθμισιν τοῦ
238καπνεργατικοῦ ζητήματος.
239Ἐντολῇ Ὑπουργοῦ
240Ὁ Γεν. Γραμματεὺς
241Γ. ΠΑΠΠΑΣ
242II) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Θεσ)νίκης κ. Δ.
243Θεοχαρίδου περὶ τῶν μέτρων ἅτινα ἐλήφθησαν διὰ τὴν ἀπο-
244φυγὴν τοῦ κλεισίματος τῶν καπνοβιομηχανιῶν Θεσσαλονίκης
245καὶ γενικῶς Β. Ἑλλάδος μετὰ τὴν προσωρινὴν διακοπὴν
246τῶν παραγγελιῶν στρατ. σιγαρέττου ἔχομεν τὴν τιμὴν ν’
247ἀνακοινώσωμεν ὑμῖν τ’ ἀκόλουθα:
248Μέχρι τοῦ μηνὸς Ἀπριλίου ἐ. ἔ. ἐπρομηθεύοντο 90.000
249χιλιόγραμμα σιγαρέττων μηνιαίως διὰ τὰς ἀνάγκας τῶν
250ἐνόπλων δυνάμεων, ἐκ τῶν ὁποίων 42.000 χιλιόγραμμα πα-
251ρεδίδοντο ὑπὸ τῶν μεγάλων καὶ μεσαίων καπνοβιομηχανιῶν
25238.000 ὑπὸ τῶν μικρῶν καπνοβιομηχανιῶν καὶ 10.000 χι-
253λιόγραμμα ὑπὸ τῶν ἡμικρατικῶν καπνοβιομηχανιῶν Καβά-
254λας καὶ Ξάνθης.
255Τὸ Ὑπουργεῖον Ἐθνικῆς Ἀμύνης ἐζήτησε διὰ τοῦ ὑπ’
256ἀριθ. 175002)3)2 ἀπὸ 25 Ἀπριλίου ἐ. ἔ. ἐγγράφου του
257τὴν μείωσιν τῆς κατὰ μῆνα προμηθευομένης ποσότητος σι-
258γαρέττων ἀπὸ 90.000 εἰς 72.000 χιλιόγραμμα λόγῳ μειώ-
259σεως τῆς ἀριθμητικῆς δυνάμεως τοῦ στρατοῦ.
260Ὡσαύτως ἐκ τοῦ λόγου ὅτι εἶχε δημιουργηθῆ εἰς χεῖρας
261τῶν στρατ. Ὑπηρεσιῶν ἀπόθεμα σιγαρέττων ἐξ 90.000
262χιλιογράμμων περίπου ὅπερ παρίστατο ἀνάγκη ὅπως ἀπορ-
263ροφηθῇ ἐντὸς τῶν μηνῶν Μαΐου καὶ Ἰουνίου ἐ. ἔ. λόγῳ τῶν
264ὑφισταμένων κινδύνων καταστροφῆς των ἐκ τοῦ ἐπερχομέ-
265νου θέρους, ἀπεφασίσθη ὅπως ἡ προμηθευομένη ποσότης
266σιγαρέττων περιορισθῇ καθ’ ἕκαστον τῶν μηνῶν Μαΐου καὶ
267Ἰουνίου ἐ. ἔ. εἰς 37.500 χιλιόγραμμα ἵνα καταστῇ δυνατὴ
268καὶ ἡ διάθεσις τῶν ὑπαρχόντων ἀποθεμάτων.
269Κατόπιν τούτου παρέστη ἀνάγκη ὅπως περιορισθῇ ἡ πα-
270ραδιδομένη μέχρι τοῦδε ποσότης σιγαρέττων εἰς τὸν στρα-
271τὸν παρ’ ἑκάστης καπνοβιομηχανίας.
272Οὐχ’ ἧττον ἐλήφθη μέριμνα ὅπως ἡ περικοπὴ αὕτη εἶ-
273ναι μικροτέρα διὰ τὰς ἡμικρατικὰς καπνοβιομηχανίας Κα-
274βάλας καὶ Ξάνθης καὶ διὰ τὰς μικρὰς ἐν γένει καπνοβιο-
275μηχανίας καὶ μεγαλυτέρα διὰ τὰς μεσαίας καὶ μεγάλας κα-
276πνοβιομηχανίας.
277Οὕτω ἡ παραδοθησομένη ποσότης σιγαρέττων κατὰ
278τοὺς μῆνας Μάϊον καὶ Ἰούνιον ἐ. ἔ., περιωρίσθη τῶν μὲν
279καπνοβιομηχανιῶν Καβάλας καὶ Ξάνθης κατὰ 25%, τῶν
280δὲ μικρῶν καπνοβιομηχανιῶν κατὰ 50%.
281Ἡ ὑπὸ τῶν μεσαίων καὶ μεγάλων καπνοβιομηχανιῶν
282παραδοθησομένη ποσότης περιωρίσθη ἀπὸ 42.000 χιλιό-
283γραμμα εἰς 12.000 χιλιόγραμμα, ἡ κατανομὴ δὲ τῆς ποσό-
284τητος ταύτης μεταξὺ τούτων ἐγένετο κατὰ τρόπον ὥστε νὰ
285ἐνισχυθῶσι περισσότερον αἱ μεσαῖαι καπνοβιομηχανίαι λόγῳ
286τῶν δυσχερειῶν τὰς ὁποίας ἀντιμετωπίζουν αἱ καπνοβιομη-
287χανίαι αὗται διὰ τὴν διάθεσιν τῶν σιγαρέττων των.
288Ὁ Ὑπουργὸς
289Γ. ΚΑΡΤΑΛΗΣ
2902) Τοῦ Ὑπουργείου Ἐθνικῆς Οἰ-
291κονομίας.
292I) Ἐπὶ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 47 ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ.
293Παπακωνσταντίνου.
294Δυνάμει τῆς ὑπ’ ἀριθ. 402)13–5–50 πράξεως τοῦ
295Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου ἐξουσιοδοτήθη ἡ Κ.Σ.Ο.Σ. ὅπως
296προβῇ εἰς τὴν συγκέντρωσιν τῆς καταλλήλου πρὸς ἐξαγω-
297γὴν σουλτανίνας εἰς τὴν τιμὴν τῶν 2.800 δραχμ. κατ’ ὀ-
298κᾶν κατὰ μέσον ὅρον ἔναντι τῆς ἀρχικῆς τοιαύτης τῶν 2.
299900 δραχμῶν.
300Ὁ ὑποβιβασμὸς οὗτος τῆς τιμῆς συγκεντρώσεως κατὰ
301100 δραχ. τὴν ὀκᾶν ὀφείλεται ἀφ’ ἑνὸς εἰς τὸν ὑποβιβα-
302σμὸν τῆς ποιότητος τῆς ὑπὸ συγκέντρωσιν σουλτανίνας λόγῳ
303τῆς παρόδου μακροῦ χρόνου ἀπὸ τῆς παραγωγῆς της καὶ
304ἀφ’ ἑτέρου λόγῳ τῆς σοβαρᾶς πτώσεως τῶν διεθνῶν τιμῶν
305τῆς σουλτανίνας (ἀπὸ 96 εἰς 75 λίρας κατὰ τόννον FOB
306Ἡ Κ.Σ.Ο.Σ. δὲν ἀρνεῖται τὴν συγκέντρωσιν τῆς σουλ-
307τανίνας ἐφ’ ὅσον αὕτη εἶναι ποιότητος καταλλήλου πρὸς
308ἐξαγωγὴν συμφώνως πρὸς τὴν ἀνωτέρω πρᾶξιν τοῦ Ὑ-
309πουργικοῦ Συμβουλίου.
310Ὅσον ἀφορᾷ τὴν συγκέντρωσιν σουλτανίνας ποιότητος
311βιομηχανικῆς χρήσεως, μελετᾶται ὑπὸ τῆς Κ.Σ.Ο.Σ. ἡ αἴ-
312τησις κυβερνητικῆς ἐγκρίσεως διὰ τὴν συγκέντρωσιν καὶ
313ταύτης.
314Ἡ τιμὴ τῶν 2.800 κατ’ ὀκᾶν δραχμ. δὲν ὡρίσθη μόνον
315διὰ τὴν σουλτανίναν Κορινθίας ἀλλὰ καὶ διὰ τὴν τοιαύτην
316Κρήτης παρ’ ὅλον ὅτι τὰ ὑπὸ συγκέντρωσιν ἀποθέματα τῆς
317Κρήτης εἶναι ποιοτικῶς ἀνώτερα τῶν τοιούτων Πελοπον-
318νήσου.
319Ὁ Ὑπουργὸς
320Ι. ΜΕΛΑΣ
321ΙΙ) Ἐπὶ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 66 ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν
322κ. κ. Κ. Μητσοτάκη καὶ Ἐμ. Κοθρῆ ἀναφορικῶς μὲ τὴν
323τιμὴν διαθέσεως τῶν εἰσαγομένων διὰ κρατικοῦ συναλλάγ-
324ματος αὐτοκινήτων.
325Δὲν εἶναι τῆς ἁρμοδιότητος τοῦ Ὑπουργείου Ἐθνικῆς
326Οἰκονομίας ὁ ἔλεγχος καὶ ἡ εὐθύνη τῶν τιμῶν πωλήσεως
327τῶν εἰσαγομένων αὐτοκινήτων.
328Ἄλλως τε συμφώνως πρὸς τὰς πληροφορίας μας δὲν
329προκύπτει ὅτι κατὰ κανόνα οἱ ἀνεγνωρισμένοι ἀντιπρόσω-
330ποι ἐπιβαρύνουν μὲ κέρδος 100% τὰς τιμὰς κόστους τῶν
331αὐτοκινήτων, ἀλλὰ τὸ καθαρὸν κέρδος αὐτῶν κυμαίνεται
332μεταξὺ 30–35%.
333Πιθανῶς ἡ πληροφορία τῶν ἐρωτώντων βασίζεται ἐπὶ
334τῆς τιμῆς κόστους τῶν ἐργοστασίων καὶ δὲν περιλαμβάνει
335τὰς διαφόρους φορολογίας, τέλη καὶ ἔξοδα μεταφορᾶς, ἅτι-
336να ἀποτελοῦν σημαντικὸν μέρος τῆς τιμῆς κόστους τοῦ αὐ-
337τοκινήτου.
338Τὸ Ὑπουργεῖον Ἐθνικῆς Οἰκονομίας ἐν συνεννοήσει
339μετὰ τῆς Ἀμερικανικῆς Ἀποστολῆς καὶ τῆς Διοικήσεως
340Ἐξωτερικοῦ Ἐμπορίου περιορίζει τὴν ἔκδοσιν ἀδειῶν εἰσα-
341γωγῆς αὐτοκινήτων εἰς τοὺς ἐπισήμους ἀνεγνωρισμένους
342ἀντιπροσώπους τῶν ἀλλοδαπῶν ἐργοστασίων. Ἡ ἐφαρμογὴ
343τοῦ μέτρου τούτου ἐκρίθη σκόπιμος ἐπὶ τῷ σκοπῷ ἱδρύσεως
344παρὰ τῶν ἀντιπροσώπων τῶν ἀπαραιτήτων συνεργείων συν-
345τηρήσεως τῶν αὐτοκινήτων καὶ ἐφοδιασμοῦ τούτων διὰ τῶν
346ἀπαραιτήτων ἀνταλλακτικῶν ὅπερ ἐξασφαλίζεται μόνον διὰ
347τῆς ἐνισχύσεως τοῦ ὠργανωμένου ἀντιπροσώπου. Τὸ μέ-
348τρον τοῦτο ἐφαρμόζεται εἰς ὁλόκληρον τὸν κόσμον ἀπὸ τὰ
349κυριώτερα ἐργοστάσια κατασκευῆς αὐτοκινήτων ἡ δὲ ἐφαρ-
350μογή του εἰς τὴν Ἑλλάδα ἔτι περισσότερον καὶ ἐκ τοῦ γε-
351γονότος ὅτι ἡ ζήτησις αὐτοκινήτων ὑπερβαίνει κατὰ πολὺ
352τὰς δυνατότητας εἰσαγωγῆς τούτων.
353Ὁ Ὑπουργὸς
354Ι. ΜΕΛΑΣ
3553) Τοῦ Ὑπουργείου Γεωργίας.
356Ι) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ. κ. Γ. Μαύρου, Γ.
357Χατζησταυρῆ, Σ. Κωτιάδη καὶ Γ. Ἰωαννίδη, περὶ τοῦ ἀ-
358γροτικοῦ ζητήματος τῶν Νήσων Ρόδου καὶ Κῶ τῆς Δωδε-
359κανήσου, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν τὰ κάτωθι:
360Ὡς γνωστὸν ἅμα τῇ ἐνσωματώσει τῆς Δωδεκανήσου
361εἰσήχθη εἰς τὸ διαμέρισμα τοῦτο τῆς Ἐπικρατείας διὰ τῆς
362ὑπ’ ἀριθ. 33)47 προκηρύξεως τῆς τέως Στρατιωτικῆς διοι-
363κήσεως Δωδεκανήσου τὸ μέτρον τῆς ἀναγκαστικῆς μισθώ-
364σεως γαιῶν ὑπὲρ ἀκτημόνων γεωργῶν ὅπερ μέτρον ἦτο προ-
365σωρινὸν καὶ τοῦτο διότι ὑπὸ τὸ καθεστὼς τῆς Στρατιωτι-
366κῆς Διοικήσεως δὲν ἦτο δυνατὴ ἡ θέσπισις διατάξεως πε-
367ριοριστικῆς παραχωρήσεως δημοσίων κτημάτων καὶ ἀναγ-
368καστικῆς ἀπαλλοτριώσεως ἰδιωτικῶν τοιούτων.
369Ἐπὶ τῇ βάσει τῆς ὡς ἄνω προκηρύξεως ἀποκατεστάθη-
370σαν προσωρινῶς (ὡς ἀναγκαστικοὶ μισθωταὶ) περὶ τὰς
3712.370 περίπου οἰκογένειαι ἀκτημόνων ἐπὶ δημοσίων καὶ
372ἰδιωτικῶν ἀγροκτημάτων συνολικῆς ἐκτάσεως 45.000 περί-
373που στρεμμάτων.
374Ἤδη ἀντιμετωπίζεται ἡ ὁριστικὴ παραχώρησις τῶν
375ἐπ’ ἀναγκαστικῇ μισθώσει διατεθεισῶν εἰς τοὺς ἀκτήμονας
376Δωδεκανήσου ὡς ἄνω γαιῶν, πρᾶγμα ὅπερ ἀναντιρρήτως
377ἐπιβάλλεται καὶ ὡς ἐκπλήρωσις τῆς ἐκδηλωθείσης προθέ-
378σεως τοῦ Κράτους περὶ ἀποκαταστάσεώς των, ἀλλὰ καὶ ὡς
379μέσον ἀνορθώσεως τῆς Ἐθνικῆς καὶ ἰδιωτικῆς οἰκονομίας,
380ἥτις θὰ ἐπέλθῃ ὡς ἀναγκαία συνέπεια τῆς ὑπὸ τῶν ὁριστι-
381κῶς ἀποκατασταθησομένων ἀγροτῶν ἐντατικωτέρας καὶ βελ-
382τιωμένης ἐκμεταλλεύσεως τῶν γεωργικῶν κλήρων των.
383Καὶ τῶν μὲν Δημοσίων Κτημάτων (Ἅγιος Παῦλος, Κο-
384λύμπια, Καλαμῶν, Λάμπη, Λινοπότης) ἡ ὁριστικὴ κατὰ κυ-
385ριότητα παραχώρησις θὰ συντελεσθῇ εἴτε βάσει τῆς κειμέ-
386νης Ἀγροτικῆς Νομοθεσίας (ἥτις εἰσήχθη εἰς τὴν Δωδεκά-
387νησον διὰ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 710)48 Α. Νόμου) εἴτε διὰ τῆς
388λήψεως νέου νομοθετικοῦ μέτρου συντόμως κατὰ τὸ δυνα-
389τὸν καταρτισθησομένου.
390Ἡ ὁριστικὴ ὅμως κατὰ κυριότητα παραχώρησις τῶν
391εἰς ἀναγκαστικὴν μίσθωσιν παραχωρηθέντων ἰδιωτικῶν ἀ-
392γροκτημάτων προαπαιτεῖ τὴν λῆψιν Συνταγματικοῦ μέτρου,
393δι’ οὗ θὰ ἐπιτρέπεται ἡ ἀναγκαστικὴ αὐτῶν ἀπαλλοτρίωσις.
394Καὶ ἂν μὲν ληφθῇ σχετικὴ συνταγματικὴ μέριμνα καὶ
395τὸ ζήτημα τοῦτο λύεται. Ἄλλως, θὰ διαταχθῇ παράτασις
396τῆς ὑφισταμένης ἀναγκαστικῆς μισθώσεως τῶν ἰδιωτικῶν
397ἀγροκτημάτων ἐπὶ τῇ βάσει τοῦ ἄρθρου 3 τῆς εἰρημένης
398ὑπ’ ἀριθ. 33)47 Προκηρύξεως τῆς τέως Στρατιωτικῆς Δι-
399οικήσεως Δωδεκανήσου.
400Ὁ Ὑπουργὸς
401Δ. ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΗΣ
402ΙΙ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Χαλκιδικῆς κ. Σα-
403ραφιανοῦ.
404ΠΡΟΣ
405Τὴν Γενικὴν Διοίκησιν Μακεδονίας
406Δ)σιν Δασῶν
407ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΝ
408Ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ πέμψωμεν ὑμῖν συνημμένως τὸ
409ὑπ’ ἀριθ. 122 ἐ. ἔ. ἔγγραφον τῆς Ἑνώσεως Δασικῶν Συν)-
410σμῶν Ἀρναίας καὶ ἀντίγραφον κατατεθείσης εἰς τὴν Βου-
411λὴν τῶν Ἑλλήνων σχετικῆς ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Χαλ-
412κιδικῆς κ. Δ. Σαραφιανοῦ καὶ νὰ παρακαλέσωμεν, ὅπως πα-
413ράσχητε ἡμῖν πληροφορίας καὶ γνωρίσητε τὰς ἀντιλήψεις
414σας γενικῶς ἐπὶ τοῦ θέματος τῶν δασικῶν καυσίμων διὰ τὴν
415περιφέρειαν τῆς δικαιοδοσίας σας καὶ εἰδικώτερον ἐπὶ τῶν
416κάτωθι θεμάτων: α) Ποῖα ἀκριβῶς μισθώματα ἔχουν ὁρι-
417σθῆ ὑπὸ τῶν Στρατιωτικῶν Ἀρχῶν εἰς τὴν σύμβασιν πρὸς
418ἐκμετάλλευσιν τῶν δασῶν τῶν παραμεθορίων περιοχῶν;
419Ἐὰν ταῦτα ἀποτελοῦν ποσοστὸν καὶ εἶδος, ποῖον ποσοστὸν
420τῆς ἀγοραίας τιμῆς τῶν καυσοξύλων καὶ ξυλανθράκων,
421ἀποτελοῦν τὰ μισθώματα τῶν προϊόντων τούτων, τὰ ὁποῖα
422ὑμεῖς ὁρίζετε ἄνευ δημοπρασίας ἢ ἐπιτυγχάνετε ἐν δημο-
423πρασίᾳ.
424β) Διωχετεύθησαν εἰς τὴν ἀγορὰν δασικὰ καύσιμα, προ-
425ϊόντα τῶν συμβάσεων τῶν Στρατιωτικῶν Ἀρχῶν καὶ δὴ εἰς
426ποσότητας τοιαύτας, ὥστε νὰ προκληθῇ ὁ συναγωνισμός,
427περὶ οὗ καὶ τὸ ὑπ’ ἀριθ. 54431)13–4–50 ἔγγραφόν μας
428πρὸς ὑμᾶς.
429γ) Ποῖα εἶναι τὰ ἐν τῇ περιφερείᾳ σας ἐπιτυγχανόμενα
430σήμερον μισθώματα (δασικῶν καυσίμων) πάντοτε κατὰ μέ-
431σον ὅρον ἐν δημοπρασίαις καὶ ποῖα τὰ ὑφ’ ὑμῶν καθοριζό-
432μενα εἰς τὰς περιπτώσεις τῶν ἄνευ δημοπρασίας καρπώ-
433σεων (μικροϋλοτόμοι, δασικοὶ Συν)σμοί);
434δ) Ὑπάρχουν παρ’ ὑμῖν ἐν ἰσχύϊ σοβαραὶ μισθώσεις
435κατόπιν δημοπρασίας ἢ ἄνευ τοιαύτης διὰ τὰς ὁποίας τὰ
436μισθώματα εἶναι σημαντικῶς ἀνώτερα τῶν σημερινῶν ἐπι-
437τυγχανομένων ἢ ὁριζομένων ὑφ’ ὑμῶν;
438ε) Πῶς παρουσιάζεται εἰς τὴν καθ’ ὑμᾶς δικαιοδοσίαν
439τὸ ζήτημα γενικῶς τοῦ συναγωνισμοῦ ἢ μᾶλλον τῆς ὑποκα-
440ταναλώσεως τῶν δασικῶν καυσίμων, λόγῳ τῆς χρήσεως τῶν
441ὑγρῶν τοιούτων;
442Εἰς τὴν καθ’ ἡμᾶς δικαιοδοσίαν τὸ ζήτημα τοῦτο, οὔτε
443κἂν ἔχει ἀναφανῆ, δι’ ὃ καὶ τὰ ἐν δημοπρασίᾳ ἐπιτυγχανό-
444μενα μισθώματα εἶναι λίαν ὑψηλά, πολὺ πάντως ἀνώτερα
445τῶν διὰ τῶν ὑπ’ ἀριθ. 64736)49 καὶ 68201)49 ἐγκυκλίων
446διαταγῶν μας καθορισθέντων. Καθ’ ἡμᾶς ἀνεξαρτήτως τῶν
447ἀπὸ συναλλαγματικῆς ἀπόψεως συνεπειῶν διὰ τὴν ἐθνικήν
448μας οἰκονομίαν καὶ ἀσχέτως πρὸς τὴν προκαλουμένην διὰ
449τοὺς δασεργάτας μας ἀνεργίαν, ἡ ὁποία βεβαίως δὲν πρέπει
450νὰ μᾶς ἀφήσῃ ἀδιαφόρους, ἡ κρίσις τῶν ὑγρῶν καυσίμων
451ἡ ὁποία ἀποτελεῖ οὕτως εἰπεῖν μίαν πρόοδον παρουσιάζεται
452καὶ ὡς μία λύσις διὰ τὴν ἐλάφρυνσιν τοῦ ἐκ τῆς καυσοξυ-
453λεύσεως ἀφορήτου βάρους τῶν Ἑλληνικῶν δασῶν.
454Περαίνοντες δὲν θεωροῦμεν ἄσκοπον νὰ παρακαλέσωμεν
455ὅπως προκειμένου περὶ Δασικῶν Συν)σμῶν ἐργασίας ἢ καὶ
456περὶ μὴ συνεταιρισμένων μικροϋλοτόμων χορηγεῖτε ἐγκρί-
457σεις ὑλοτομιῶν ἐν τῷ πλαισίῳ τῆς δυναμικότητος τῶν δα-
458σῶν, ἀλλὰ μετά τινος εὐρύτητος πνεύματος καὶ μὲ μισθώ-
459ματα ἀνάλογα πρὸς τὰς οἰκονομικὰς συνθήκας τοῦ δάσους
460καὶ τὴν ἀγοραίαν τιμὴν τῶν προϊόντων, πάντως οὐχὶ ὑψη-
461λά, ἵνα οὕτως ὑποβοηθῆται ἡ ἀνόρθωσις τῆς οἰκονομίας
462τῶν ἐπαναπατριζομένων δασεργατῶν.
463Ὁ Ὑπουργὸς
464Δ. ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΗΣ
4654) Τοῦ Ὑπουργείου Θρησκευμά-
466των καὶ Ἐθνικῆς Παιδείας.
467Ἐπὶ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 130 ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ. κ.
468Σ. Στεφανοπούλου καὶ Β. Στεφανοπούλου, ἔχομεν τὴν τι-
469μὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν, ὅτι διὰ ν’ ἀπαντήσωμεν συγκε-
470κριμένως, δέον νὰ μᾶς γνωρίσουν οἱ ἐρωτῶντες κ. κ. βου-
471λευταὶ τὸ ὄνομα τοῦ χωρίου ἢ πόλεως εἰς ὃ λειτουργεῖ τὸ ἐν
472λόγῳ μονοτάξιον σχολεῖον. Ἄν ὑπάρχῃ πρότασις προαγω-
473γῆς οὐδεμία μέχρι τῆς στιγμῆς ἐγένετο ἐλλείψει πιστώσεων.
474Ἐπίσης διὰ τὸ ἕτερον θέμα σᾶς γνωρίζομεν, ὅτι «διὰ τὸν
475τέως Δῆμον Πηνείων» δὲν ἐζητήθη ποτὲ ἵδρυσις Γυμνασια-
476κοῦ Παραρτήματος παρὰ τῆς Ὑπηρεσίας τοῦ Ὑπουργείου,
477ἡ ἔλλειψις δὲ διδακτικοῦ προσωπικοῦ καθιστᾷ ἀδύνατον
478πρὸς τὸ παρὸν τὴν ἵδρυσίν του.
479Ὁ Ὑπουργὸς
480Γ. ΑΘΑΝΑΣΙΑΔΗΣ–ΝΟΒΑΣ
4815) Τοῦ Ὑπουργείου Στρατιωτικῶν.
482Ἐπὶ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 81 ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Γ.
483Μπουρδάρα πέμπεται συνημμένως Δ.Α.Δ. τοῦ περὶ οὗ πρό-
484κειται ὁπλίτου.
485Β.Σ.Τ. 902)5–6–50
486Ὁ Ὑπουργὸς
487Λ. ΣΠΑΗΣ
488ΑΠΟΡΡΗΤΟΝ
489Ὑποδ. 3
490ΔΕΛΤΙΟΝ ΑΝΤΕΘΝΙΚΗΣ ΔΡΑΣΕΩΣ
491τοῦ Μέντη Νικολάου τοῦ Δημητρίου καὶ τῆς Κων)νας
492Στρατολ. στοιχεῖα Ἡμέρα Μὴν Ἔτος
493Μεταβολαί
519Διὰ τὴν ἀκρίβειαν
520ΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΥΠΟΥΡΓΟΥ
521ΙΣΤΟΡΙΚΟΝ ΑΝΤΕΘΝΙΚΗΣ ΔΡΑΣΕΩΣ
522Εἰς ἐκτελεστικὸν ἀπόσπασμα Θαλασσινοῦ–Οἰκειοθελῶς
523Ζωηρὸς μὲ ὄχι καλὴ διαγωγὴ (Σ.Χ. Ἀστακοῦ 8–10–
524350)2–3–50 Στοιχεῖον κακοποιόν.
525ΙΙ. Κ.Ε.Ν. Κορίνθου Α2 Δυνάμει Α.Π. 2774)3–4–50
526Δ)γῆς Κ.Ε.Ν. Κορίνθου ἐνετάχθη εἰς τὴν κατηγορίαν Γʹ
527Σ.Τ.Γ. 909 τῇ 14–4–50
528Ὁ Διοικητὴς
529ΑΛΑΪΤΖΗΣ ΓΕΩΡ.
530Συνταγ. Πεζικοῦ
531Ὁ Ἀξιωματικὸς Α2Κ
532Δυσανάγνωστος ὑπογραφὴ
546Ὁ Ἀξιωματικὸς Α2)Α.Ε.Τ.Ο.
547Υ. Δ.
548ΕΘΕΩΡΗΘΗ
549Ὁ Διοικητὴς
550Υ. Δ.
551Διὰ τὴν ἀκρίβειαν
552ΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΥΠΟΥΡΓΟΥ
553Οἱ κ. κ. Λ. Σακελλαρόπουλος (Ὑπουργὸς παρὰ τῷ
554Προέδρῳ τῆς Κυβερνήσεως) καὶ Γ. Καρτάλης (Ὑπουργὸς
555Οἰκονομικῶν) καταθέτουσι σχέδιον νόμου «περὶ ἐγ-
556κρίσεως τῶν κατὰ τὰ οἰκονομικὰ ἔτη
5571945–46, 1946–47, 1947–48, 1948–49 πραγμα-
558τοποιηθεισῶν δαπανῶν ἁρμοδιότητος
559τῆς παρὰ τῷ Προέδρῳ τῆς Κυβερνή-
560σεως Γενικῆς Γραμματείας Τουρι-
561σμοῦ καὶ ἐγγραφῆς τῶν διὰ τὴν πλη-
562ρωμὴν αὐτῶν ἀπαιτουμένων πιστώ-
563σεων εἰς τὸν εἰδικὸν προϋπολο-
564γισμὸν τῶν ἐξόδων Γενικῆς Γραμ-
565ματείας Τουρισμοῦ οἰκονομικοῦ
566ἔτους 1949–50».
567Οἱ κ. κ. Σ. Κωστόπουλος (Ὑπουργὸς Ἐμπορικῆς Ναυ-
568τιλίας) καὶ Ν. Πλαστήρας (Ὑπουργὸς Ἐξωτερικῶν) κατα-
569θέτουσι σχέδιον νόμου «περὶ κυρώσεως τῆς
570ἀπὸ 10 Ἀπριλίου 1926 Διεθνοῦς Συμ-
571βάσεως «περὶ ἑνοποιήσεως κανόνων
572τινῶν ἀφορώντων τὰς ἀσυδοσίας τῶν
573κρατικῶν πλοίων» καὶ τοῦ ἀπὸ 24
574Μαΐου 1934 Πρωτοκόλλου».
575Ὁ κ. Φ. Μανουηλίδης (Ὑπουργὸς Ἐθνικῆς Ἀμύνης)
576καταθέτει σχέδιον νόμου «περὶ ἀναστολῆς τῆς
577ἐφαρμογῆς τοῦ Ν. Δ. 1223)1949 «περὶ
578τροποποιήσεως καὶ συμπληρώ-
579σεως τοῦ νόμου 4506)1930».
580Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Γ. Γρηγορίου, Π. Πολυχρονίδης.
581Ε. Δενδρινός, Π. Λιαροῦτσος, Γ. Σερπάνος, Α. Ζάκκας,
582Α. Λαμπρόπουλος, Κ. Βουδούρης κ. ἄ. καταθέτουσι πρότα-
583σιν νόμου «περὶ προσθήκης διατάξεως
584εἰς τὸν νόμον 1104)1949 «περὶ κυρώ-
585σεως καὶ τροποποιήσεως τοῦ Α.
586Ν. 971)49 «περὶ ἀπονομῆς ἠθικῶν ἀ-
587μοιβῶν εἰς τὰς Ἐθνικὰς Ἀνταρ-
588τικὰς Ὁμάδας καὶ Ἐθνικὰς Ὀρ-
589γανώσεις».
590Ἡ ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν Κοινοβουλευτικὴ Ἐπιτροπὴ
591καταθέτει τὰς ἐκθέσεις τῆς πλειοψηφίας καὶ μειοψηφίας ἐπὶ
592τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τῆς ἐκλογῆς τῶν
593δημοτικῶν καὶ κοινοτικῶν ἀρχῶν».
594Ἡ ἐπὶ τῆς Δημοσίας Τάξεως Κοινοβουλευτικὴ Ἐπιτρο-
595πὴ καταθέτει τὴν ἔκθεσίν της ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «πε-
596ρὶ παροχῆς εὐεργετημάτων εἰς αὐ-
597θορμήτως προσερχομένους συμμο-
598ρίτας».
599Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Φ. Χατζήμπεης καὶ Α. Πανσέληνος
600καταθέτουσι τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ
601παροχῆς εὐεργετημάτων εἰς αὐθορ-
602μήτως προσερχομένους συμμορίτας».
603Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Κ. Παπακωνσταντίνου, Ι. Λύρας,
604Μ. Μαντᾶς, Τ. Πάρρης, Γ. Γεώργας, Π. Μπερτσεκᾶς καὶ
605Γ. Ἀνδριανόπουλος καταθέτουσι τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ σχε-
606δίου νόμου «περὶ διατάξεων ἀφορωσῶν
607τοὺς δυνάμει τοῦ Θʹ ψηφίσματος
608ἀπολυθέντας ὑπαλλήλους».
609§9Μ. ΧΛΟΥΒΕΡΑΚΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, τὸν λόγον πρὸ
610τῆς ἡμερησίας διατάξεως.
611§10ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἔχετε τὸν λόγον.
612§11Μ. ΧΛΟΥΒΕΡΑΚΗΣ. Καθ’ ἣν στιγμὴν ὑπάρχει Δια-
613κομματικὴ Ἐπιτροπὴ Ἐλαίου, ἡ ὁποία προτείνει μέτρα διὰ
614τὴν προστασίαν τοῦ ἐλαίου, τοῦ ὁποίου αἱ τιμαὶ ἔχουν πέσει
615εἰς χαμηλὰ ἐπίπεδα καὶ ἡ Κυβέρνησις λαμβάνει μέτρα καὶ
616ἔχει ἀπαγορεύσει τὴν εἰσαγωγὴν σπορελαίων, πληροφορού-
617μεθα ὅτι τὰς τελευταίας ἡμέρας ἐδόθησαν ἀθρόαι ἄδειαι ἐκ
618μέρους τοῦ Ὑπουργείου τῶν Οἰκονομικῶν διὰ τὴν εἰσαγω-
619γὴν 14 χιλιάδων τόννων ἐλαιοσπόρου διὰ τὴν παρασκευὴν
620σπορελαίων. Νομίζω, ὅτι τὸ σχῆμα εἶναι ὀξύμωρον, διότι δὲν
621εἶναι δυνατὸν ἀπὸ τὴν μίαν πλευρὰν νὰ λαμβάνωμεν προσ-
622τατευτικὰ μέτρα τοῦ ἐλαίου καὶ ἀπὸ τὴν ἄλλην πλευρὰν νὰ
623λαμβάνωμεν ἀντίμετρα ἐναντίον ἀκριβῶς τῆς προστασίας
624τοῦ ἐθνικοῦ αὐτοῦ προϊόντος. Παρακαλῶ τὴν Κυβέρνησιν
625νὰ μᾶς πληροφορήσῃ τί συμβαίνει ἐν προκειμένῳ.
626§12Κ. ΚΑΛΚΑΝΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, ὁ πρώην Ὑπουργὸς
627τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας μᾶς ἐβεβαίωσεν ὅτι μόνον διὰ τοὺς
628δημοσίους ὑπαλλήλους θὰ εἰσαχθῇ μικρὰ ποσότης σπορε-
629λαίου. Ἤδη ἀκούομεν, ὅτι ἐπίκειται ἡ εἰσαγωγὴ χιλιάδων
630τόννων, καθ’ ἣν στιγμὴν ἡ τιμὴ τοῦ ἐλαίου ἔχει πέσει καὶ
631εἶναι φυσικὸν ἡ εἰσαγωγὴ τοῦ σπορελαίου τούτου νὰ συντε-
632λέσῃ ἔτι περισσότερον εἰς τὴν πτῶσιν τῆς τιμῆς τοῦ προϊόν-
633τος αὐτοῦ. Παρακαλῶ καὶ ἐγὼ τὴν Κυβέρνησιν νὰ πληρο-
634φορήσῃ τὴν Ἐθνικὴν Ἀντιπροσωπείαν τί ἀκριβῶς συμβαί-
635νει ἐπὶ τοῦ θέματος τούτου.
636§13Ε. ΠΑΠΑΔΟΓΙΑΝΝΗΣ. Κύριε Ὑπουργέ, ὑπάρχει μία
637πληροφορία ὅτι, καθ’ ἣν στιγμὴν ἔχει συγκροτηθῆ Διακομ-
638ματικὴ Ἐπιτροπὴ Ἐλαίου καὶ ἔχει ὑποδείξει τὴν λῆψιν ὡρι-
639σμένων μέτρων, τὸ σπουδαιότερον τῶν ὁποίων εἶναι ἡ ἀπα-
640γόρευσις εἰσαγωγῆς σπορελαίου, τὸ Ὑπουργεῖον Ἐθνικῆς
641Οἰκονομίας ἐχορήγησεν ἀδείας εἰσαγωγῆς 14.000 τόννων
642σπορελαίου. Τὸ ζήτημα εἶναι ζωτικὸν διὰ τοὺς ἐλαιοπαρα-
643γωγούς, δοθέντος ὅτι ἡ τιμὴ τοῦ ἐλαίου κατῆλθεν εἰς τὰς
6448.000 δραχ. καὶ εἰς ὡρισμένα μέρη ἔφθασε τὰς 7.000. Ἔ-
645χομεν τὴν ἐλπίδα, κύριε Ὑπουργέ, ὅτι θὰ λάβητε μέτρα,
646ὥστε νὰ ἀποτραπῇ ὁ κίνδυνος τοῦ ἐθνικοῦ προϊόντος.
647§14Δ. ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΗΣ (Ὑπουργ. Γεωργίας).
648Ἀγαπητοὶ συνάδελφοι, εἴπατε ὅτι ἐὰν ἐδόθη ἡ ἄδεια εἰσα-
649γωγῆς τοῦ σπορελαίου, ἐδόθη ἀπὸ τὸ Ὑπουργεῖον Ἐθνικῆς
650Οἰκονομίας. Ἀτυχῶς λείπει ὁ Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰ-
651κονομίας καὶ ἐγὼ ἀγνοῶ τὸ γεγονός. Πάντως, σημειώνω
652τὴν σύστασιν τῆς Βουλῆς καὶ ἐντὸς τῆς αὔριον θὰ ἐπικοινω-
653νήσω μὲ τὸν συνάδελφόν μου τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας διὰ
654τὴν διευκρίνησιν τοῦ ζητήματος.
655§15Κ. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἤθελα νὰ ἐπιστήσω
656τὴν προσοχὴν τῆς Κυβερνήσεως ἐπὶ δημοσιευμάτων τινῶν
657τῶν σημερινῶν ἐφημερίδων. Τὰ δημοσιεύματα αὐτὰ μεταδί-
658δουν συνέντευξιν τοῦ Ἀρχηγοῦ τῶν Φιλελευθέρων εἰς τὸ
659ἐν Παρισίοις Πρακτορεῖον «Ἀσσοσιέτεντ Πρές». Εἶμαι βέ-
660βαιος, καὶ τὸ λέγω ἐκ τῶν προτέρων, ὅτι ἡ συνέντευξις αὐτὴ
661ἀσφαλῶς ἔχει μεταδοθῆ ἐσφαλμένως, τοσούτῳ μᾶλλον, καθ’ ὅ-
662σον πρόκειται περὶ περιλήψεως τῶν δηλώσεων αὐτῶν. Εἰς τὴν
663περίληψιν αὐτήν, μεταξὺ τῶν ἄλλων, περιέχεται ἡ φράσις,
664ταὐτόσημος δὲ εἰς ὅλας τὰς ἐφημερίδας, (ἀναγι-
665νώσκει ἐκ τῆς ἐφημερίδος «Βῆμα»)
666«μετὰ ταῦτα ὁ Ἕλλην πολιτικός, θίγων τὸ ζήτημα
667τῶν Ἑλληνο–Γιουγκοσλαυϊκῶν σχέσεων, εἶπεν ὅτι θὰ δια-
668κανονισθῇ φιλικῶς ἡ ἀπὸ μακροῦ ὑφισταμένη Ἑλληνο–Γιου-
669γκοσλαυϊκὴ διένεξις ἐπὶ τῆς Μακεδονίας». Τὸ αὐτὸ περίπου
670λέγει καὶ ἡ «Καθημερινή». (Ἀναγινώσκει). Τὸ αὐτὸ
671λέγει καὶ ἡ «Ἐλευθερία». (Ἀναγινώσκει).
672Δὲν θέλω νὰ εἰσέλθω εἰς τὰς λεπτομερείας. Εἶμαι βέ-
673βαιος, ὅτι πρόκειται περὶ ἀνακριβοῦς μεταδόσεως, τοσούτῳ
674μᾶλλον, καθ’ ὅσον πρόκειται περὶ περιλήψεως. Νομίζω ὅ-
675μως, ὅτι συμφέρον ὅλων ἡμῶν εἶναι καὶ συνεπῶς καὶ εἰς τὴν
676Κυβέρνησιν, νὰ ζητήσῃ τὸ ταχύτερον νὰ ἀποσαφηνισθῇ
677ποῖον εἶναι τὸ πραγματικὸν κείμενον τῶν δηλώσεων αὐτῶν,
678ἐὰν τὰ λέγῃ αὐτὰ ὁ κ. Βενιζέλος καὶ πῶς διετυπώθησαν.
679Διότι δὲν εἶναι ἐπιτετραμμένον εἰς τὰ διάφορα Πρακτορεῖα
680νὰ μεταδίδουν εἰδήσεις, μὴ ἀνταποκρινομένας, ἀσφαλῶς, εἰς
681τὸ πνεῦμα τοῦ δηλοῦντος.
682§16ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ρέντης ἔχει τὸν λόγον.
683§17Κ. ΡΕΝΤΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, εἶναι γνωστόν, ὅτι διέ-
684νεξις μεταξὺ Ἑλλάδος καὶ Γιουγκοσλαυΐας ἐπὶ τοῦ Μακεδο-
685νικοῦ ζητήματος δὲν ὑφίσταται καὶ δὲν ὑπῆρξε ποτέ. Συνε-
686πῶς ἡ μεταδοθεῖσα εἴδησις διὰ τοῦ Πρακτορείου «Ἀσσοσιέ-
687τεντ–Πρὲς» προφανῶς εἶναι ἐσφαλμένη κατὰ τὴν δια-
688τύπωσιν.
689Δὲν ἦτο δυνατὸν νὰ ὁμιλήσῃ ὁ Ἀρχηγὸς τῶν Φιλελευ-
690θέρων ἐπὶ θέματος ἀνυπάρκτου, διότι θέμα Μακεδονικὸν
691δὲν ὑφίσταται.
692Εἶμαι βέβαιος ὅτι, εὐθὺς ὡς λάβῃ γνῶσιν, θὰ ἀποκατα-
693στήσῃ τὰ πράγματα.
694Γνωρίζετε μετὰ πόσης εὐκολίας οἱ ἀνταποκριταὶ μίαν
695πρόχειρον συνομιλίαν τὴν διατυπώνουν, χωρὶς νὰ τὴν θέ-
696σουν ὑπ’ ὄψει τοῦ συνομιλητοῦ των.
697Εἶμαι βέβαιος, ὅτι τοιαύτη ἀνασκευὴ θὰ φθάσῃ, εὐθὺς
698ὡς λάβῃ γνῶσιν ὁ κ. Βενιζέλος, τῆς διατυπώσεως ἡ ὁποία
699διεβιβάσθη εἰς τὸν Ἑλληνικὸν Τύπον.
700§18Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ (Ἀντιπρ. Κυβερνήσεως
701– Ὑπουργ. Ἐσωτερ.). Κύριοι Βουλευταί, ἡ Κυ-
702βέρνησις εἶναι βεβαία, ὅτι αἱ δηλώσεις τοῦ Ἀρχηγοῦ τῶν
703Φιλελευθέρων δὲν μετεδόθησαν ἀκριβεῖς. Δι’ ὅλους τοὺς
704Ἕλληνας θέμα τοιαύτης διενέξεως εἶναι ἀνύπαρκτον. Πρὸ
705ὀλίγων ἡμερῶν ἀπὸ τοῦ βήματος τῆς Βουλῆς ὁ κ. Πρόεδρος
706τῆς Κυβερνήσεως, μὲ τὸν ἐπισημότερον τρόπον, διεκήρυξεν
707ὅτι τοιοῦτον θέμα διὰ τὴν Ἑλλάδα εἶναι ἀνύπαρκτον. Εἴ-
708μεθα ἀπολύτως βέβαιοι, ὅτι αὐτὴ εἶναι καὶ ἡ γνώμη τοῦ
709Ἀρχηγοῦ τῶν Φιλελευθέρων καὶ μὲ τὴν ἀφορμήν, ἡ ὁποία
710ἐδόθη εἴμεθα βέβαιοι, ὅτι ἄμεσος θὰ εἶναι ἡ διάψευσις τῆς
711ἀνακριβοῦς εἰδήσεως.
712§19Σ. ΧΑΤΖΗΜΠΕΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, εἰς τὸ Παρίσι
713συνεκεντρώθη ὄχι μόνον τὸ ἐνδιαφέρον τῆς Διεθνοῦς Πολι-
714τικῆς, ἀλλὰ καὶ οἱ Ἀρχηγοὶ τῶν Ἑλληνικῶν Κομμάτων,
715προβαίνοντες εἰς δηλώσεις καὶ δίδοντες συνεντεύξεις. Τοῦ-
716το ἐπροξένησεν ἀλγεινὴν ἐντύπωσιν εἰς τὸν Ἑλληνικὸν
717Λαόν, διότι δι’ ἀστόχων δηλώσεων, προεκλήθη ζήτημα Κυ-
718βερνητικῆς κρίσεως, χωρὶς νὰ ὑφίσταται.
719§20ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἰσερχόμεθα εἰς τὴν
720ΗΜΕΡΗΣΙΑΝ ΔΙΑΤΑΞΙΝ
721ΤΩΝ ΑΝΑΦΟΡΩΝ ΚΑΙ ΕΡΩΤΗΣΕΩΝ
722Ὁ κ. Κ. Καλκάνης ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ ἀναφορᾶς τοῦ
723Προέδρου τοῦ Συλλόγου Πολυτέκνων Ἰωαννίνων καὶ γο-
724νέων καὶ κηδεμόνων μαθητῶν τοῦ Γυμνασίου Καρδίτσης,
725διαμαρτυρομένων διὰ τὴν ἐπιβολὴν ἐκτάκτου εἰσφορᾶς εἰς
726τοὺς μαθητὰς Γυμνασίων καὶ ζητούντων τὴν ἐξαίρεσιν
727τοὐλάχιστον τῶν πολυτέκνων, καθὼς ἐπίσης καὶ ἐπὶ ἀναφο-
728ρᾶς τῶν γονέων καὶ κηδεμόνων Ὁμοσπονδίας Ἐπαγγελμα-
729τιῶν, τῆς Ἑνώσεως Ἀναπήρων καὶ Θυμάτων Πολέμου,
730κ.λ.π. Ὀργανώσεων Πρεβέζης, ὑποβαλουσῶν τὴν αὐτὴν
731διαμαρτυρίαν.
732§21Κ. ΚΑΛΚΑΝΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, ὁ Σύλλογος Πολυτέ-
733κνων Ἰωαννίνων καὶ γονέων καὶ κηδεμόνων μαθητῶν τοῦ
734Γυμνασίου Καρδίτσης διαμαρτύρεται διὰ τὴν ἐπιβολὴν ἐκ-
735τάκτου εἰσφορᾶς εἰς τοὺς μαθητὰς αὐτοὺς καὶ ζητεῖ τὴν ἐ-
736ξαίρεσιν τοὐλάχιστον τῶν πολυτέκνων. Ἐπίσης οἱ γονεῖς
737καὶ κηδεμόνες τῆς Ὁμοσπονδίας Ἐπαγγελματιῶν, τῆς Ἑ-
738νώσεως Ἀναπήρων καὶ Θυμάτων Πολέμου καὶ ἄλλων Ὀρ-
739γανώσεων Πρεβέζης ὑποβάλλουσι τὴν ἰδίαν διαμαρτυρίαν.
740Κύριε Πρόεδρε, αἱ ἐν λόγῳ ἀναφοραὶ καίτοι ἀνεκοινώ-
741θησαν πρὸ καιροῦ εἰς τὴν Βουλήν, ἐν τούτοις ἡ συζήτησις
742αὐτὴ ἔρχεται μὲ μεγάλην βραδύτητα. Αἱ ἀναφοραὶ αὐταὶ
743περιέχουν αἰτήματα ἐντελῶς βάσιμα καὶ δίκαια καὶ πρέπει
744ἡ Κυβέρνησις νὰ ἐξαντλήσῃ κάθε προσπάθειαν διὰ τὴν ἐπί-
745λυσίν των. Εἰς περίπτωσιν μὴ ἐξ ὁλοκλήρου ἱκανοποιήσεως
746τοῦ αἰτήματος περὶ καταργήσεως τῆς μαθητικῆς εἰσφορᾶς,
747θὰ πρέπῃ τοὐλάχιστον, κύριε Πρόεδρε, νὰ ἐξαιρεθοῦν ταύ-
748της οἱ πολύτεκνοι, οἱ ἀνάπηροι καὶ τὰ θύματα πολέμου, οἱ
749ὁποῖοι διατελοῦν ὑπὸ τραγικὰς οἰκονομικὰς συνθήκας, δε-
750δομένου ὅτι οἱ μὲν πολύτεκνοι μὲ τὸν σημερινὸν τιμάριθμον
751εὑρίσκονται εἰς ὄντως τραγικὴν οἰκονομικὴν θέσιν, προκει-
752μένου νὰ διαθρέψουν τὴν οἰκογένειάν των, οἱ δὲ ἀνάπηροι
753εἰσέφερον ὅ,τι ἦτο δυνατὸν εἰς τὸν βωμὸν τῆς Πατρίδος
754καὶ ἤδη ἀναξιοπαθοῦν.
755§22ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Κ. Καλκάνης ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ
756τῆς ἀναφορᾶς Σωματείων καὶ Ὀργανώσεων Λευκάδος κλπ.
757§23Κ. ΚΑΛΚΑΝΗΣ. Τὰ Σωματεῖα καὶ αἱ Ὀργανώσεις
758τῆς πόλεως Λευκάδος διαμαρτύρονται διὰ τὴν ἀπόφασιν
759τοῦ Ὑπουργείου Κοινωνικῆς Προνοίας, ὅπως σταματήσῃ
760πᾶσα χορήγησις ὑλικοῦ δι’ αὐτοστέγασιν σεισμοπλήκτων
761ὡς εἰς προηγουμένας συνεδριάσεις ἔλαβον ἀφορμὴν νὰ
762διεκτραγῳδήσω τὴν κατάστασιν τῶν σεισμοπλήκτων Λευκά-
763δος. Κύριε Πρόεδρε, κατὰ τὸ 1948 εἰς τὴν Λευκάδα ἐση-
764μειώθησαν δύο ἰσχυροὶ σεισμοί. Ὁ ἕνας κατὰ τὸν Ἀπρί-
765λιον καὶ εἶχεν ὡς συνέπειαν νὰ κατακρημνισθοῦν αἱ οἰκίαι
766τῆς μιᾶς πλευρᾶς τῆς νήσου ὁλοκλήρου καὶ ὁ δεύτερος κα-
767τὰ τὸν Ἰούλιον, ὁπότε ὡλοκληρώθη ἡ καταστροφὴ εἰς ἅπα-
768σαν γενικῶς τὴν νῆσον. Καὶ εἰς τὴν Πρέβεζαν ἐπίσης αἱ
769ζημίαι ἐκ τῶν σεισμῶν εἶναι κολοσσιαῖαι. Μέχρι τῆς στιγμῆς
770δίδονται ὑλικά τινα πρὸς αὐτοστέγασιν. Ἤδη ὅμως ἐστα-
771μάτησε πᾶσα χορήγησις. Τὸ Ὑπουργεῖον Ἀνοικοδομήσεως
772ἔχον ἐπίγνωσιν τῶν τραγικῶν συνθηκῶν, ὑπὸ τὰς ὁποίας ἐπὶ
773δύο συνεχεῖς χειμῶνας διεβίωσαν οἱ σεισμόπληκτοι, ἐζήτη-
774σεν ἀπὸ τὸν Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν πίστωσιν 23.400.
775000.000 διὰ τὰς ἀνάγκας τῶν σεισμοπλήκτων Λευκάδος,
776Πρεβέζης καὶ Χίου, ὅπου ἐκεῖ ἐσημειώθησαν σεισμοὶ τρο-
777μακτικοί. Θὰ παρεκάλουν, λοιπόν, νὰ καθορισθῇ ποσὸν διὰ
778τοὺς σεισμοπλήκτους.
779§24Ν. ΖΟΡΜΠΑΣ. Ἐπὶ ἕνα χρόνον ἡ νῆσος Χίος σείεται
780ἀπὸ τοὺς σεισμούς. 16 χιλιάδες ἄνθρωποι διαμένουν εἰς τὸ
781ὕπαιθρον ὑπὸ σκηνὰς καὶ ὑπὸ τραγικὰς συνθήκας. Τὸ Ὑ-
782πουργεῖον Ἀνοικοδομήσεως ἔλαβε μερικὰ μέτρα πρόχειρα.
783Ἔστησε σκηνὰς καὶ παράγγας, ἀλλὰ δὲν προχώρησεν εἰς
784τὴν ρύθμισιν τοῦ ζητήματος τῆς ὁριστικῆς στεγάσεως τῶν
785σεισμοπλήκτων. Ἐν τῷ μεταξὺ οἱ σεισμοὶ ἐξακολουθοῦν καὶ
786οἱ κάτοικοι τῆς Χίου, ποὺ διαμένουν εἰς τὸ ὕπαιθρον, ἐπλη-
787ροφορήθησαν μετ’ ἀγανακτήσεως, ὅτι ὁ Ὑπουργὸς τῶν Οἰ-
788κονομικῶν σκέπτεται νὰ μὴ ἀναγράψῃ πίστωσιν εἰς τὸν
789προσεχῆ προϋπολογισμόν. Προχθὲς συνῆλθον εἰς Χίον ὅλαι
790αἱ Ἐπαγγελματικαὶ Ὀργανώσεις καὶ ὅλα τὰ Σωματεῖα καὶ
791διετύπωσαν διαμαρτυρίαν πρὸς τὴν Κυβέρνησιν, ἡ ὁποία
792θὰ ἔλθῃ καὶ εἰς τὴν Βουλήν. Ἐπίσης ἑτοιμάζεται ἐκεῖ καὶ
793εἰδικὸν συλλαλητήριον διαμαρτυρίας. Νομίζω ὅτι τὸ θέμα δὲν
794ἀξίζει νὰ κινητοποιοῦμεν εἰς ἐποχὴν συγκομιδῆς τοὺς ἐργα-
795τικοὺς πληθυσμοὺς καὶ νὰ τοὺς κατεβάζωμεν ἀπὸ τὰ χωρία
796εἰς τὰς πόλεις διὰ νὰ κάμουν συλλαλητήρια, τὴν στιγμὴν
797ποὺ ἔχουν ἀπόλυτον δίκαιον καὶ δικαιοῦνται νὰ στεγασθοῦν.
798Νομίζω, ὅτι ὁ Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν πρέπει ν’ ἀνα-
799θεωρήσῃ τὴν ἀπόφασίν του καὶ ν’ ἀναγράψῃ τὴν πίστωσιν,
800τὴν ὁποίαν πολὺ εὐλόγως καὶ πολὺ σωστὰ ἐζήτησεν τὸ Ὑ-
801πουργεῖον Ἀνοικοδομήσεως.
802§25Κ. ΚΑΛΚΑΝΗΣ. Νὰ γίνῃ μία σύστασις πρὸς τὸν κ.
803Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν ἐκ μέρους τοῦ κ. Ἀντιπροέ-
804δρου τῆς Κυβερνήσεως.
805§26Ι. ΓΚΛΑΒΑΝΗΣ (Ὑπουργ. Ἀνοικοδομ.).
806Θὰ περιορισθῶ μόνον εἰς τὸ σημεῖον, ὅτι τὸ ποσὸν τῶν
80720.000.000.000 εἶναι ἀνεπαρκέστατον. Ἔχω σαφῆ ἀντίλη-
808ψιν τῆς ὅλης ὑποθέσεως. Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομι-
809κῶν μοῦ εἶπεν, ὅτι δὲν ἠμπορεῖ νὰ μᾶς δώσῃ τὸ ποσὸν τῶν
81020.000.000.000, ἀλλὰ θὰ ἐπιμείνω καὶ θὰ συνεχίσω τὰς
811προσπαθείας μου νὰ ἠμπορέσω ν’ ἀντιμετωπίσω τὰς ἐπει-
812γούσας ἀνάγκας τῶν παθόντων ἀπὸ τοὺς σεισμούς, οἱ ὁ-
813ποῖοι ἐξακολουθοῦν ἀκόμη. Ἑπομένως, ζητῶ μικρὰν πίστω-
814σιν χρόνου διὰ νὰ προσπαθήσω ν’ ἀντιμετωπίσω τὸ ζή-
815τημα αὐτό.
816§27Κ. ΚΑΛΚΑΝΗΣ. Ἄν ὑποτεθῇ ὅτι παρὰ τὰς μερίμνας
817τὰς ἰδικάς σας, τῶν ὁποίων ἔχω ἰδίαν ἀντίληψιν, καὶ παρὰ
818τὴν βεβαιότητα, ὅτι ὁ κ. Ἀντιπρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως
819θὰ προβῇ εἰς τὰς δεούσας συστάσεις, ἐὰν ὁ Ὑπουργὸς τῆς
820Ἀνοικοδομήσεως διαθέτῃ οἱονδήποτε ποσόν, νομίζω ὅτι θὰ
821ἔπρεπε νὰ συστήσῃ ὅπως ἀπὸ τὸ ποσὸν αὐτὸ διατεθῇ τὸ
822ἀνάλογον διὰ τοὺς σεισμοπαθεῖς.
823§28Ι. ΓΚΛΑΒΑΝΗΣ (Ὑπουργ. Ἀνοικοδομ.).
824Δὲν σᾶς τὸ ὑπόσχομαι, ἀλλὰ θὰ καταβάλω κάθε προσπά-
825θειαν, ἵνα ἀπὸ τὸ σύνολον τοῦ ποσοῦ, τὸ ὁποῖον θὰ μοῦ
826δοθῇ διὰ ν’ ἀντιμετωπίσω τὴν ὅλην ὑπόθεσιν τοῦ Ὑπουρ-
827γείου Ἀνοικοδομήσεως, θὰ καταβάλω κάθε προσπάθειαν διὰ
828νὰ λύσω καὶ τὸ ζήτημα αὐτό.
829§29ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὸν λόγον ἔχει ὁ κ. Κοθρῆς ἐπὶ ἀναφο-
830ρᾶς Ἐθνικοῦ Ὀργανισμοῦ Πολεμιστῶν Νόμου 751.
831§30Ε. ΚΟΘΡΗΣ. Πρόκειται διὰ τὸν Νόμον 751. Ἔχομεν
832ὑποβάλει ἐπανειλημμένως εἰς τὴν Κυβέρνησιν τὸ ἐρώτημα,
833ἐὰν θὰ ἐφαρμοσθῇ ὁ Νόμος 751. Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Ἐρ-
834γασίας εἶπεν, ὅτι συντόμως θὰ ἐξαγγελθοῦν τὰ μέτρα, τὰ
835ὁποῖα θὰ ληφθοῦν διὰ τὴν ἐφαρμογὴν τοῦ Νόμου. Παρακα-
836λῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν νὰ μᾶς δηλώσῃ, ἐὰν ἔλαβεν ἀποφά-
837σεις καὶ ποίας ἀποφάσεις, διότι εἰς τὴν τάξιν αὐτὴν μόνον
838ὑποσχέσεις δίδομεν, ἐνῷ ἔχομεν ἰδιαιτέραν ὑποχρέωσιν νὰ
839τὴν ὑποστηρίξωμεν. Ἡ Κυβέρνησις καὶ ὁλόκληρος ἡ Ἐθνι-
840κὴ Ἀντιπροσωπεία ἔχει καθῆκον ν’ ἀπεδώσῃ ἰδιαιτέραν
841σημασίαν εἰς τὴν πρόσληψιν εἰς τὰς ὑπηρεσίας τῶν ἀπολυο-
842μένων ἐκ τοῦ Στρατοῦ, διότι αὐτὸ θ’ ἀποτελέσῃ καὶ μίαν
843ἔνδειξιν ἐπὶ πλέον τῆς εἰλικρινοῦς πράγματι διαθέσεως ἡ-
844μῶν διὰ τὴν ἐξυπηρέτησιν τῶν ἀνθρώπων ἐκείνων, χάρις
845εἰς τὸ αἷμα τὸ ὁποῖον ἔχυσαν καὶ τὴν ζωήν των, δυνάμεθα
846σήμερον νὰ λέγωμεν ὅτι εὑρισκόμεθα εἰς κατάστασιν εἰρήνης.
847§31Β. ΠΑΠΑΡΡΗΓΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Ὑπουργέ, ἡ κα-
848τάστασις τῶν πολεμιστῶν τοῦ Νόμου 751 εἶναι τραγική. Ἡ
849λειτουργία τοῦ Νόμου αὐτοῦ ἔχει σταματήσει καὶ εἰς μὲν
850τοὺς ἰδιωτικοὺς ὀργανισμοὺς δὲν ὑπάρχει θέσις, εἰς δὲ τὰς
851δημοσίας ὑπηρεσίας καὶ εἰς τὰ Νομικὰ Πρόσωπα Δημοσίου
852Δικαίου ἔπαυσε κάθε τοποθέτησις καὶ οἱ ἐλάχιστοι, οἱ ὁποῖοι
853ἐτοποθετήθησαν δὲν προσλαμβάνονται. Τὸ ζήτημα εἶναι ὀ-
854ξύτατον. Ἐπὶ πλέον ὁ Νόμος αὐτὸς ἔχει παρουσιάσει τόσα
855κενὰ καὶ τόσας ἀτελείας, ὥστε χρῄζει ἀμέσου συμπληρώ-
856σεως, ἐὰν πράγματι θέλωμεν νὰ βοηθήσωμεν τοὺς πολεμι-
857στὰς τοῦ Νόμου 751. Ἐπαναλαμβάνω, ὅτι διὰ τῆς ἐφαρμο-
858γῆς τοῦ Νόμου αὐτοῦ παρετηρήθη μία ὄχι μείζων ἐκτίμη-
859σις τῶν ἀναγκῶν, αἱ ὁποῖαι θὰ παρουσιάζοντο μελλοντικῶς
860καὶ κατ’ αὐτὸν τὸν τρόπον αἱ θέσεις ἐπληρώθησαν καὶ ἤδη
861οἱ πολεμισταί, οἱ ὁποῖοι ἀθρόως ἀπολύονται εὑρίσκονται
862ἄνευ θέσεως καὶ ἡ κατάστασίς των εἶναι τραγική. Ἐπίσης
863ἓν ζήτημα, τὸ ὁποῖον πρέπει νὰ σᾶς ἀπασχολήσῃ σοβαρώ-
864τατα εἶναι τὸ ζήτημα ἐκείνων, οἱ ὁποῖοι προσελήφθησαν οἰ-
865κειοθελῶς δυνάμει τοῦ Νόμου 751. Οἱ ἄνθωποι αὐτοὶ δὲν
866ἀπολαμβάνουν οὐδεμιᾶς προστασίας καὶ εὑρίσκονται εἰς τὴν
867διάθεσιν τῶν ἐργοδοτῶν. Ὑπάρχει ἀκόμη καὶ μία ἄλλη πε-
868ρίπτωσις, ἐκείνων οἱ ὁποῖοι ὑπηρέτουν εἰς διαφόρους δημο-
869σίας καὶ ἰδιωτικὰς θέσεις πρὸ τῆς στρατεύσεώς των καὶ οἱ
870ὁποῖοι ἀπολυθέντες, ἔχουν βεβαίως τὰ προσόντα τοῦ Νόμου
871751, ἀλλὰ δὲν πεοιλαμβάνονται εἰς τὴν προστασίαν τοῦ
872νόμου αὐτοῦ καὶ εἶναι καὶ αὐτοὶ ἔρμαια τῶν διαθέσεων τῶν
873ἐργοδοτικῶν ἐπιχειρήσεων. Ὑπάρχει ἄλλη κατηγορία ἀν-
874θρώπων, οἱ ὁποῖοι ὑπηρέτουν πρὸ τῆς στρατεύσεώς των εἰς
875ἐργασίας ἡμερομισθίους π. χ. καὶ οἱ ὁποῖοι σήμερον ὄχι μό-
876νον ὑπόκεινται εἰς ἄμεσον ἀπόλυσιν, ἀλλὰ αἱ ἐπιχειρήσεις
877ἀρνοῦνται νὰ τοὺς ἐντάξουν εἰς θέσεις ἀναλόγους μὲ τὰ
878προσόντα τὰ ὁποῖα ἔχουν. Ἐπίσης ὑπάρχει ἡ περίπτωσις
879ὡρισμένων Ὀργανισμῶν, οἱ ὁποῖοι δὲν ὑπάγονται εἰς τὸν
880Νόμον 751. Ὑπάρχει ἡ περίπτωσις τοῦ ΟΤΕ, ἡ ὁποία ἔχει
881προκαλέσει τὴν κοινὴν ἀγανάκτησιν, τὸ δὲ Συμβούλιον Ἐπι-
882κρατείας ἐξέδωκε ἀπόφασιν, ὅτι ὁ Ὀργανισμὸς αὐτὸς δὲν
883εἶναι ὑποχρεωμένος νὰ προσλάβῃ τοὺς προστατευομένους
884ἀπὸ τὸν Νόμον 751. Ὑπάρχει τὸ ζήτημα τῶν ΣΠΑΠ, οἱ
885ὁποῖοι μέχρι σήμερον ἀρνοῦνται νὰ προσλάβουν καὶ δὲν
886προσέλαβον κανένα. Ὑπάρχουν σοβαρώταται ἀτέλειαι καὶ
887κενὰ τοῦ Νόμου αὐτοῦ, τὰ ὁποῖα πρέπει νὰ συμπληρωθοῦν
888ἐπειγόντως, ἐὰν θέλωμεν πράγματι νὰ παράσχωμεν μίαν
889προστασίαν εἰς τοὺς πολεμιστάς. Σεῖς, κύριε Ὑπουργέ, νο-
890μίζω ὅτι εἶσθε εἰς θέσιν νὰ γνωρίζητε κάλλιον ἡμῶν τὸ ζή-
891τημα, διότι καθημερινῶς ἀντιμετωπίζετε εἰς τοὺς διαδρόμους
892τοῦ Ὑπουργείου σας τὰς χιλιάδας τῶν ἀνθρώπων αὐτῶν,
893οἱ ὁποῖοι γυρίζουν ἄνεργοι εἰς τοὺς δρόμους. Νομίζω, ὅτι
894εἶναι ζήτημα τιμῆς διὰ τὸ Ἔθνος καὶ τὸ Κράτος νὰ λάβῃ
895ἄμεσα μέτρα προστασίας τῶν ἀνθρώπων αὐτῶν.
896§32Ι. ΜΙΧΑΗΛ (Ὑπουργὸς Ἐργασίας).
897Κύριοι βουλευταί, ὁ Ν. 751 λειτουργεῖ καὶ οὐδέποτε ἐστα-
898μάτησε καὶ ἐφ’ ὅσον ὑπάρχουν θέσεις καὶ ὅπου ὑπάρχουν
899διορίζονται οἱ πολεμισταί.
900§33Π. ΚΑΝΤΖΙΑΣ. Θὰ σᾶς φέρω ὀνόματα καὶ θὰ ἴδητε
901ὅτι δὲν προσλαμβάνονται.
902§34Ι. ΜΙΧΑΗΛ (Ὑπουργὸς Ἐργασίας).
903Καὶ ἐγὼ θὰ σᾶς φέρω ὀνόματα προσληφθέντων.
904§35Π. ΚΑΝΤΖΙΑΣ. Θὰ προσελήφθησαν χαριστικῶς.
905§36Ι. ΜΙΧΑΗΛ (Ὑπουργὸς Ἐργασίας).
906Μὲ συγχωρεῖτε. Χαριστικὰς πράξεις δὲν κάμνομεν.
907Δὲν τοὺς διορίζομεν ἡμεῖς ὥστε νὰ λέγητε ὅτι κάμνο-
908μεν χαριστικὰς πράξεις. Προσλαμβάνονται ὅπου ὑπάρχουν
909κεναὶ θέσεις. Ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον ἔκαμον ἐγὼ εἶναι, ἐπειδὴ ὁ
910νόμος τὸν ὁποῖον ἐκάματε ἦτο ἀτελής, τὸν νόμον αὐτὸν τὸν
911διεμόρφωσα, τὸν κατέθεσα εἰς τὴν Βουλὴν καὶ ἐζήτησα ἀπὸ
912τὸ Γενικὸν Λογιστήριον τὴν σχετικὴν ἔγκρισιν. Καὶ ὅμως
913θὰ ἴδητε ὅλαι αἱ περιπτώσεις αἱ ὁποῖαι θίγονται ἀπὸ τοὺς
914κ. κ. συναδέλφους προβλέπονται εἰς τὸν νέον νόμον.
915Νομίζω ὅτι ἡμεῖς ἐκάμαμε τὸ καθῆκον μας. Ἄν ἀργο-
916πόρησεν ὁ νόμος, τοῦτο ὀφείλεται εἰς τὸ ὅτι τὸ Ὑπουρ-
917γεῖον τῶν Στρατιωτικῶν καὶ εἰδικώτερον τὸ Γενικὸν Ἐπι-
918τελεῖον ἠθέλησε νὰ συνεργασθῇ μὲ ἡμᾶς διὰ νὰ ἐξασφαλί-
919σῃ περισσότερον τοὺς στρατευθέντας. Μᾶς ὑπέβαλεν ὡρι-
920σμένα σχέδια νόμων, τὰ ὁποῖα χρέος εἴχομεν νὰ τὰ ἐξετά-
921σωμεν. Ἐν συνεργασίᾳ λοιπὸν μὲ τὸ Γενικὸν Ἐπιτελεῖον
922Στρατοῦ διεμορφώσαμεν τὸν νόμον, ὁ ὁποῖος νομίζομεν ὅτι
923ἀποτελεῖ πλήρη προστασίαν τῶν στρατευθέντων. Διηυρύνα-
924μεν καὶ τὰ ὅρια εὑρέσεως ἐργασίας, οὕτως ὥστε νὰ ἐλπί-
925ζωμεν ὅτι μὲ τὸν νόμον αὐτὸν θὰ τακτοποιήσωμεν ἕνα με-
926γάλον ἀριθμὸν δικαιουμένων προστασίας.
927§37Θ. ΤΟΥΡΚΟΒΑΣΙΛΗΣ. Μήπως αἱ ὑπηρεσίαι αἱ ὁ-
928ποῖαι ἔχουν κενὰ πληρώσουν τὰ κενὰ αὐτά, ὁπότε ὁ νόμος
929θὰ εἶναι ἄνευ ἀξίας;
930§38Ι. ΜΙΧΑΗΛ (Ὑπουργὸς Ἐργασίας).
931Ἰσχύει ὁ παλαιὸς νόμος.
932§39ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Παρακαλῶ νὰ ἐπιβάλητε κυρώ-
933σεις εἰς τοὺς Ὀργανισμοὺς οἱ ὁποῖοι δὲν προσλαμβάνουν
934τοὺς ἥρωας ἐκείνους οἱ ὁποῖοι ἐπολέμησαν διὰ τὴν Πα-
935τρίδα.
936§40Ι. ΜΙΧΑΗΛ (Ὑπουργὸς Ἐργασίας).
937Εἰς τὸν νέον νόμον ὑπάρχουν κυρώσεις.
938§41Α. ΠΡΩΤΟΠΑΠΑΔΑΚΗΣ. Ὑπάρχουν καὶ εἰς τὸν
939παλαιὸν νόμον κυρώσεις, διαβάσατε τὸν νόμον καὶ θὰ ἴδητε.
940§42Β. ΠΑΠΑΡΡΗΓΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Ὑπουργέ, σᾶς
941κάμνω γνωστὸν ὅτι ἡ Ἐθνικὴ Τράπεζα προσέλαβε 40 δε-
942σποινίδια, ἐνῷ ἠρνήθη νὰ προσλάβῃ πολεμιστάς. Τοῦτο
943προκαλεῖ τὴν ἀγανάκτησιν ὅλων. Πρέπει νὰ λάβητε μέτρα.
944§43Ι. ΜΙΧΑΗΛ (Ὑπουργὸς Ἐργασίας).
945Εἰς τὸ μέλλον δὲν θὰ ἐπαναληφθῇ τοῦτο, κ. συνάδελφε.
946§44ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Κάντζιας ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ ἀνα-
947φορᾶς του πρὸς τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Δημ. Ἔργων περὶ
948τῆς φημολογουμένης μεταβολῆς τῆς Γλυφάδας εἰς ἐμπορι-
949κὸν λιμένα.
950§45Π. ΚΑΝΤΖΙΑΣ. Κατὰ τὴν κατοχήν, λόγῳ τῆς ἀνωμα-
951λίας ἡ ὁποία παρετηρήθη εἰς τὸν Ο.Λ.Π. καὶ λόγῳ τοῦ ἐ-
952λέγχου ὁ ὁποῖος διενηργεῖτο εἰς τὰ εἰσαγόμενα καὶ τὰ ἐ-
953ξαγόμενα ἐμπορεύματα, ἐδημιουργήθησαν διάφορα παρα-
954λίμενα τὰ ὁποῖα ἐλειτούργουν κατὰ ἕνα τρόπον ἀνεπίση-
955μον, συγκεκριμένως δὲ μεταξὺ τῶν ἄλλων καὶ ἡ Γλυφάδα
956ὅπου ἐξεφορτώνοντο τὰ διάφορα τρόφιμα, νωπὰ ὀπωρικὰ
957καὶ λαχανικά, τὰ μεταφερόμενα ἐκ τῶν Κυκλάδων.
958Μετὰ τὴν ἀπελευθέρωσιν ἀπηγορεύθη ἡ τοιαύτη χρη-
959σιμοποίησις τοῦ ὁρμίσκου τῆς Γλυφάδας ὡς ἐμπορικοῦ λι-
960μένος δι’ ἀποφάσεως μάλιστα τοῦ Ὑπουργείου τῆς Ἐμπο-
961ρικῆς Ναυτιλίας δημοσιευθείσης πρὸ 3ετίας. Πρὸ ὀλίγων
962ἡμερῶν, πρὸ ἑνὸς μηνός, κ. Ὑπουργέ, μία διάδοσις φέρει
963καὶ πάλιν τὸ ζήτημα ὅτι ὁ Ο.Λ.Π. πρόκειται νὰ στερηθῇ
964τῆς εἰσαγωγῆς τῶν νωπῶν λαχανικῶν τῶν προερχομένων
965ἐκ τῶν Κυκλάδων, δεδομένου ὅτι πρόκειται νὰ δημιουργη-
966θῇ εἰδικὸς λιμὴν εἰς τὴν Γλυφάδα.
967Συγκεκριμένως ἀνεγράφη εἰς τὰς ἐφημερίδας ὅτι καὶ
968εἰδικὴ πίστωσις ἐκ μέρους τοῦ Ὑπουργείου τῶν Δημοσίων
969Ἔργων πρόκειται νὰ χορηγηθῇ ἐκ 1.200 ἑκατομμυρίων.
970Θὰ παρακαλέσω τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Δημοσίων Ἔρ-
971γων νὰ πληροφορήσῃ τὴν Βουλὴν ἐπὶ τῶν σκέψεών του
972σχετικῶς μὲ τὸ θέμα τοῦτο, τὸ ὁποῖον τόσον πολὺ ἐνδιαφέ-
973ρει τὸν Πειραιᾶ.
974§46Γ. ΑΝΔΡΙΑΝΟΠΟΥΛΟΣ. Καὶ ἐγὼ παρακαλῶ τὸν κ.
975Ὑπουργὸν τῶν Δημοσίων Ἔργων νὰ πληροφορήσῃ τὴν
976Βουλὴν ἂν πράγματι ἔχεται ἀληθείας ἡ πληροφορία, ὅτι
977πρόκειται ὁ κόλπος τῆς Γλυφάδας νὰ μεταβληθῇ εἰς ἐμπο-
978ρικὸν λιμένα.
979Εἶναι γνωστὸν ὅτι ἡ Γλυφάδα συγκεντρώνει τὴν μεγα-
980λυτέραν τουριστικὴν κίνησιν καὶ ὅλοι οἱ κάτοικοι ἔχουν δια-
981μαρτυρηθῆ ἐπανειλημμένως, διότι ἐμπορικὰ πλοῖα καὶ ἱ-
982στιοφόρα ἐκφορτώνουν διάφορα ἐμπορεύματα ἐπὶ ζημίᾳ τῆς
983πόλεως τῆς Γλυφάδας.
984Ἐκτὸς τούτου ἡ ζημία εἶναι μεγίστη καὶ διὰ τὸν λιμέ-
985να Πειραιῶς, διὰ τὸν ὁποῖον ἔχουν δαπανηθῆ δισεκατομ-
986μύρια διὰ τὸν πλήρη ἐξοπλισμόν του, ὥστε νὰ ἔχῃ τὰ ἀπα-
987ραίτητα μέσα φορτώσεως καὶ ἐκφορτώσεως καὶ νὰ διευκο-
988λύνῃ τοὺς εἰσαγωγεῖς καὶ ἐξαγωγεῖς ἐμπορευμάτων καὶ εἰς
989τὸν ὁποῖον ὑπάρχει καὶ εἰδικὸν ἐργατικὸν προσωπικὸν τὸ
990ὁποῖον εἶναι εἰδικευμένον εἰς τὰς φορτώσεις καὶ ἐκφορ-
991τώσεις.
992Ἐκτὸς τούτου, κ. Ὑπουργέ, θὰ ἔχωμεν μείωσιν τῆς ἐρ-
993γασίας καὶ μεγαλύτερον τὸ κόστος τῶν ἐμπορευμάτων, ἐνῷ
994καταβάλλεται προσπάθεια σήμερον μειώσεως τοῦ κοστολο-
995γίου, διὰ τὸ ὕψος τοῦ ὁποίου σήμερον διαμαρτύρονται ὅ-
996λοι οἱ εἰσαγωγεῖς καὶ ἐξαγωγεῖς ἐμπορευμάτων.
997Παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Δημοσίων Ἔργων
998νὰ λάβῃ ὑπ’ ὄψει τὴν τεραστίαν ζημίαν τὴν ὁποίαν θὰ ἐπι-
999φέρῃ τυχὸν δημιουργία λιμένος εἰς τὴν Γλυφάδα καὶ ἐλ-
1000πίζω ὅτι ἡ πληροφορία τῆς διαθέσεως 1.200.000.000 δρχ.
1001δὲν ἀφορᾶ τὴν δημιουργίαν λιμένος, ἀλλὰ ἴσως τὴν δημι-
1002ουργίαν τουριστικῶν κέντρων, ὥστε νὰ εἶναι δυνατὸν νὰ
1003προσεγγίζουν πλοῖα διὰ τουριστικοὺς σκοποὺς καὶ οὐχὶ δι’
1004ἐμπορικοὺς σκοπούς.
1005§47Σ. ΧΑΤΖΗΜΠΕΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, εἶναι γνωστὸν
1006ὅτι εἰς τὸν Πειραιᾶ ἔχει συγκεντρωθῆ ἄπειρον πλῆθος ἐρ-
1007γαζομένων βιοπαλαιστῶν, πλῆθος ποὺ τώρα τὸ μαστίζει ἡ
1008ἀνεργία. Εἶπεν ὁ κ. συνάδελφος ἐκ Πειραιῶς προχθὲς ὅτι
1009πραγματικὰ ὑφίσταται μία ἀναρχία εἰς τὰς σχέσεις ἐμπο-
1010ρίου καὶ διοικήσεως τοῦ λιμένος καὶ αὐτὸ φαίνεται τώρα ἀ-
1011κόμη πιὸ πολύ. Διότι ἐντὸς 15 ἡμερῶν εὑρισκόμεθα πρὸ
1012δύο ἀντιφατικῶν διαταγῶν δύο Ὑπουργῶν τῆς Ἐμπορι-
1013κῆς Ναυτιλίας.
1014Μιᾶς τοῦ κ. Κιζάνη καὶ ἄλλην τοῦ κ. Κωστοπούλου, Ὑ-
1015πουργῶν προερχομένων ἀπὸ τὸ αὐτὸ Κόμμα.
1016Ὁ πρῶτος, ὁ κ. Κιζάνης, ἀπαγορεύει τὰς ἐκφορτώσεις
1017λαχανικῶν, ὀπωρικῶν, ξηρῶν καρπῶν κ.τ.λ. εἰς ἄλλους ὅρ-
1018μους, καί, ἡ φήμη τοὐλάχιστον λέγει, ὁ ἕτερος τῶν Ὑπουρ-
1019γῶν ἐπιτρέπει τὰς ἐκφορτώσεις τῶν εἰδῶν αὐτῶν εἰς τὸν
1020ὅρμον τῆς Γλυφάδας.
1021Ἐὰν θὰ πρέπῃ δηλαδὴ τώρα νὰ ἀφαιρεθῇ τὸ ψωμὶ ἀ-
1022πὸ μυριάδας ἀνέργους ἐργάτας τοῦ Πειραιῶς καὶ νὰ δοθῇ
1023εἰς ἄλλους, διότι δὲν γνωρίζω ἐὰν οἱ ἔνοικοι τῶν ἐπαύλεων
1024τῆς Γλυφάδας θὰ μετατραποῦν εἰς φορτοεκφορτωτάς, διότι
1025εἶναι γνωστὸν ὅτι ἡ Γλυφάδα δὲν ἔχει εἰδικευμένους φορ-
1026τοεκφορτωτὰς διὰ νὰ ἐκφορτώσουν αὐτὰ τὰ ἐμπορεύματα.
1027Προσθέτως δὲ δημιουργεῖται τώρα μία δαπάνη, ἐνῷ τὸ
1028Κράτος ἔχει τόσας πληγὰς νὰ θεραπεύσῃ, τόσα κενὰ νὰ
1029πληρώσῃ, δημιουργεῖται μία δαπάνη, ὅπως λέγουν, 1.200
1030ἑκ. δραχ. διὰ νὰ δημιουργηθῇ λιμάνι εἰς τὴν Γλυφάδα. Μέ-
1031νω κατάπληκτος ἀπὸ τὴν ἀπόφασιν αὐτήν.
1032§48Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ (Ὑπουργ. Δημ. Ἔργων).
1033Κύριοι βουλευταί, πρώτην φορὰν ἔλαβον καὶ ἐγὼ γνῶσιν
1034ὅτι διέθεσα τὸ ποσὸν 1.200 ἑκ. δραχ. διὰ τὸν λιμένα τῆς
1035Γλυφάδας. Ἀπορῶ πῶς οἱ κ. συνάδελφοι ἐπίστευσαν τοι-
1036αύτην εἴδησιν καὶ δὲν μὲ ἠρώτησαν.
1037§49Π. ΚΑΝΤΖΙΑΣ. Κύριε Ὑπουργέ, τὰ Ὑπουργεῖα σή-
1038μερον εἶναι ἀπροσπέλαστα διὰ τοὺς βουλευτάς. Ἐγὼ ἔπαυ-
1039σα νὰ ἐπισκέπτωμαι Ὑπουργεῖα. Δὲν ὁμιλῶ βέβαια διὰ τὸ
1040ἰδικόν σας Ὑπουργεῖον, ἀλλά, ὅπου ἀλλοῦ ἐπῆγα τὰς ἡμέ-
1041ρας αὐτὰς οὔτε Διευθυνταὶ εὑρίσκοντο εἰς τὴν θέσιν των
1042οὔτε τμηματάρχαι καὶ διὰ τοῦτο θὰ ἀναγκάζωμαι νὰ ἐρω-
1043τῶ ἐντὸς τῆς Βουλῆς νὰ πληροφοροῦμαι ὅ,τι χρειάζομαι νὰ
1044πληροφορηθῶ.
1045§50Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ (Ὑπουργ. Δημ. Ἔργων).
1046Πρώτην φορὰν λαμβάνω γνῶσιν ὅτι διετέθη τὸ ποσὸν τῶν
10471.200 ἑκ. καὶ πρώτην φορὰν ἀκούω τὸ θέμα ὅτι θὰ γίνῃ
1048λιμὴν ἡ Γλυφάδα. Ἀλλά, κ. συνάδελφοι, καὶ εἰδικῶς ὁ κ.
1049Κάντζιας, ὁ ὁποῖος πολλὰ ἔτη ἦτο ἐν Προεδρίᾳ τοῦ Ο.Λ.Π.,
1050γνωρίζει τοὺς λόγους διατί διάφορα πλοῖα ξεφορτώνουν
1051εἰς τὴν Γλυφάδα, Ραφίνα καὶ ἀλλοῦ. Τοῦτο γίνεται διότι
1052τὸ κόστος εἶναι μεγάλο εἰς τὸν Πειραιᾶ καὶ εἶναι μεγάλο
1053ὄχι ἀπὸ τώρα, ἀλλὰ ἀπὸ τὸ 1945, 1946 ποὺ ἤμην πάλιν
1054Ὑπουργὸς καὶ ἐνθυμεῖσθε τότε καὶ ἀπεργίας μᾶς ἔκαμον
1055καὶ τίποτε δὲν ἔγινεν. Ἐγὼ ὅταν παρέδωσα τὸ Ὑπουργεῖον
1056Δημ. Ἔργων εἰς τὸν κ. Γονατᾶν, τοῦ εἶπον ὅτι ἕνα ζήτημα
1057ὑπάρχει, κ. Πρόεδρε, τὸ ζήτημα τοῦ Ο.Λ.Π., ὅτι ἐὰν δὲν
1058ἐφαρμοσθῇ ἡ πληρωμὴ κατὰ τόννον τὸ λιμάνι τοῦ Πειραιῶς
1059δὲν δύναται νὰ προκόψῃ. Εἶναι ἄλλως τε περίεργον πῶς εἰς
1060ὅλους τοὺς λιμένας τοῦ κόσμου καὶ τῆς Ἑλλάδος ἡ πληρω-
1061μὴ γίνεται κατὰ τόννον καὶ μόνον εἰς τὸν Πειραιᾶ γίνεται
1062κατὰ σύστημα τοιοῦτον, ὥστε νὰ λαμβάνουν οἱ φορτοεκφορ-
1063τωταὶ 5 ἡμερομίσθια τὴν ἡμέραν. Δὲν εἶναι τῆς στιγμῆς
1064αὐτῆς νὰ σᾶς ἀναπτύξω. κ. συνάδελφοι, πῶς προῆλθεν αὐ-
1065τὸ ἀπὸ σφάλμα τοῦ κ. Βαρβαρέσου. Ἐὰν λοιπὸν δὲν λυθῇ
1066τὸ ζήτημα τῆς πληρωμῆς κατὰ τόννον εἰς τὸν Πειραιᾶ καὶ
1067ἐὰν δὲν ἐξέλθουν τῆς ὑπηρεσίας οἱ ὑπερήλικες, οἱ ὁποῖοι
1068εἶναι πολλοί, δὲν θὰ δυνηθῇ τὸ λιμάνι τοῦ Πειραιῶς νὰ ἐκ-
1069πληρώσῃ τὸν προορισμόν του. Καὶ τὸ δεύτερον θὰ τὸ ἐπι-
1070τύχωμεν διότι εἶχεν ἐπιβληθῆ κάποια φορολογία καὶ ὑπάρ-
1071χει ἕνα κεφάλαιον· ἐντὸς ὀλίγου δὲ θὰ δημοσιευθῇ Διάτα-
1072γμα διὰ τοῦ ὁποίου θὰ τίθενται ἐκτὸς ὑπηρεσίας οἱ ὑπερή-
1073λικες καὶ ἑπομένως θὰ λυθῇ τὸ ζήτημα τῶν 600 αὐτῶν, οἱ
1074ὁποῖοι πληρώνονται καὶ δὲν ἐργάζονται, διότι εἶναι γέρον-
1075τες καὶ ἀσθενεῖς. Μένει ὅμως ἐκκρεμὲς τὸ πρῶτον ζήτημα,
1076τὸ ὁποῖον εἶναι θεμελιῶδες. Ἐὰν δὲν ἐπεζήτησα μέχρι τῆς
1077στιγμῆς νὰ ἐφαρμόσω τὴν πληρωμὴν κατὰ τόννον, ὄχι διότι
1078προβλέπω ἀπεργίας καὶ ἀντιδράσεις, αἱ ὁποῖαι θὰ καταστα-
1079λοῦν, ὅπως κατεστάλησαν τὴν ἄλλην φορὰν ποὺ τοὺς παρε-
1080καλέσαμεν νὰ ἐξακολουθήσουν καὶ τὴν ἀπεργίαν, δὲν τὸ
1081ἔπραξαν διότι εὑρισκόμεθα αὐτὴν τὴν στιγμὴν πρὸ τρο-
1082ποποιήσεως τοῦ Ὀργανισμοῦ τοῦ Ο.Λ.Π. Τὸ νομοσχέδιον
1083τὸ ὁποῖον συζητεῖται ἐπὶ πολλὰς ἡμέρας ὅταν θὰ ψηφισθῇ
1084τότε θὰ ἀρχίσωμεν νὰ ἐφαρμόζωμεν τὴν πληρωμὴν κατὰ
1085τόννον καὶ εἶμαι βέβαιος ὅτι ὅλη ἡ κοινωνία τοῦ Πειραιῶς
1086καὶ ὁλόκληρος ὁ Ἑλληνικὸς λαὸς θὰ εἶναι εἰς τὸ πλευρόν
1087μας διὰ νὰ ἐφαρμόσωμεν αὐτὴν τὴν πολιτικὴν τῆς πληρω-
1088μῆς κατὰ τόννον, διότι μόνον ἔτσι θὰ ἀναπνεύσῃ ὁ λιμὴν
1089τοῦ Πειραιῶς καὶ θὰ σβύσουν ὅλα τὰ ἄλλα λιμανάκια.
1090§51ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Μουτζουρίδης ἐπὶ ἀναφορᾶς του
1091πρὸς τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Τ.Τ.Τ. διὰ τῆς ὁποίας ζητεῖ
1092ἐγκατάστασιν τηλεφώνων εἰς τὰς ἐπαρχίας Ναυπλίου, Ἀρ-
1093γολίδος κ.λ.π.
1094§52Π. ΜΟΥΤΖΟΥΡΙΔΗΣ. Κύριε Ὑπουργὲ τῶν Τ.Τ.Τ.,
1095σᾶς παρακαλοῦμεν ὅπως μεριμνήσητε καὶ ἐγκατασταθοῦν
1096τηλέφωνα εἰς τὰς κοινότητας τῶν ἐπαρχιῶν Ναυπλίου,
1097Ἀργολίδος καὶ Ἑρμιονίδος, αἱ ὁποῖαι δὲν ἠμποροῦν νὰ ἐ-
1098πικοινωνήσουν μὲ τὰς ἄλλας πόλεις τῆς περιφερείας των.
1099§53Κ. ΚΟΚΚΙΝΟΣ. Κύριε Ὑπουργὲ τῶν Τ.Τ.Τ., ἡ ἔλ-
1100λειψις τηλεφώνων εἰς τὰς ἐπαρχίας τοῦ νομοῦ μας εἶναι ἕ-
1101να σοβαρώτατον ζήτημα, τὸ ὁποῖον πρέπει νὰ προκαλέσῃ
1102τὴν προσοχήν σας. Παρακαλοῦμεν δὲ ὅπως ἐπιμεληθῆτε ἰ-
1103διαιτέρως τοῦ ζητήματος τούτου τοσούτῳ μᾶλλον, καθ’ ὅ-
1104σον κατὰ τὴν ἐποχὴν αὐτὴν αἱ ἐπαρχίαι τοῦ Νομοῦ μας εὑ-
1105ρίσκονται εἰς τὴν περίοδον, καθ’ ἣν πρέπει νὰ ἐπικοινω-
1106νοῦν μεταξύ των. Ἰδιαιτέρως θὰ παρακαλέσω νὰ διατάξη-
1107τε τὴν τοποθέτησιν τηλεφώνου εἰς τὸ χωρίον Δρέπανον, ὅ-
1108που καθ’ ἑκάστην πρωΐαν γίνεται ἕνα εἶδος λαχανοπάζαρου,
1109ἕνα εἶδος χρηματιστηρίου ἐμπορευμάτων καὶ εἶναι ἀνάγκη
1110νὰ παρακολουθοῦν τὰς τιμὰς τῶν προϊόντων. Ἐὰν μάλιστα
1111εἶναι δυνατὸν νὰ δώσητε καὶ διαταγὴν ἵνα ὁ Ραδιοφωνικὸς
1112Σταθμὸς κάθε πρωῒ ἀναγγέλλει τὰς τιμὰς τῶν προϊόντων,
1113διότι γίνεται μεγάλη ἐκμετάλλευσις ἀπὸ μέρους τῶν ἐμπό-
1114ρων.
1115§54Χ. ΨΑΡΡΟΣ (Ὑπουργὸς Τ.Τ.Τ.). Οἱ κύριοι
1116συνάδελφοι ἔχουν ἀπόλυτον δίκαιον. Πράγματι ἡ κατάστα-
1117σις ἀπὸ ἀπόψεως τηλεφώνου καὶ ταχυδρομείου εἰς τὰς ἐ-
1118παρχίας εἶναι δραματική. Ἀπὸ τὰ γραφεῖα τῆς Γʹ κατη-
1119γορίας, τὰ ὁποῖα ἀφοροῦν τὰς μικρὰς πόλεις καὶ τὰ χωρία,
1120ἔχομεν κλειστὰ περὶ τὰ 230 ἐλλείψει προσωπικοῦ καὶ μη-
1121χανημάτων. Πράγματι ἐλλείπουν 370 ὑπάλληλοι. Ἐζήτησα
1122μίαν πίστωσιν διὰ νὰ καλύψω τὰς ἀνάγκας αὐτάς. Ὅσον
1123ἀφορᾷ τὰ μηχανήματα ἀντὶ τῶν 5.000 μηχανημάτων Τ.Τ.
1124Τ. ποὺ χρειάζονται σήμερον ἔχομεν μόνον 1.500 μηχανή-
1125ματα. Ἐλπίζω εἰς ὀλίγους μῆνας νὰ καλύψω τὰς ἀνάγκας
1126τῶν μηχανημάτων.
1127§55ΣΤ. ΠΟΛΥΖΩΓΟΠΟΥΛΟΣ. Εἰς πολλὰ μέρη, κ. Ὑ-
1128πουργέ, ὑπάρχουν μηχανήματα, ἀλλ’ ἡ ἔλλειψις τοῦ προσω-
1129πικοῦ πῶς θὰ καλυφθῇ;
1130§56Χ. ΨΑΡΡΟΣ (Ὑπουργὸς Τ.Τ.Τ.). Ἐζήτησα
1131μίαν πίστωσιν καὶ ἐλπίζω προσεχῶς νὰ ἱκανοποιήσω ὅλας
1132αὐτὰς τὰς ἀνάγκας. Αὐτὴ εἶναι ἡ κατάστασις. Δὲν νομίζω
1133ὅτι ταχυδακτυλουργικῶς δυνάμεθα νὰ διορθώσωμεν τὴν κα-
1134τάστασιν, τὴν ὁποίαν ἔχομεν.
1135§57ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Π. Μουτζουρίδης ἔχει τὸν λόγον
1136ἐπὶ ἀναφορᾶς πρὸς τοὺς Ὑπουργοὺς Οἰκονομικῶν καὶ Ἐ-
1137σωτερικῶν διὰ τῆς ὁποίας ζητεῖται ὅπως αἱ κοινότητες
1138Σκοτεινῆς Γυμνοῦ καὶ Ἀλέας τοῦ Νομοῦ Ἀργολίδος ἐ-
1139πανέλθουν εἰς τὸ Ταμεῖον Ἄργους.
1140§58Π. ΜΟΥΤΖΟΥΡΙΔΗΣ. Ὅταν ὁ νομὸς Ἀργολίδος καὶ
1141Κορινθίας ἦτο ἑνιαῖος, κύριε Ὑπουργέ, ἐδημιουργήθη μία
1142οἰκονομικὴ ὑπηρεσία, δηλαδὴ Ταμεῖον καὶ Ἐφορία, ὑπήχθη-
1143σαν δὲ εἰς αὐτὴν καὶ τρεῖς κοινότητες, αἱ κοινότητες Σκο-
1144τεινῆς–Γυμνοῦ καὶ Ἀλέας. Μετὰ τὸν χωρισμὸν ὅμως εἰς
1145νομὸν Ἀργολίδος καὶ Κορινθίας κωλύονται αἱ συναλλαγαὶ
1146τῶν κοινοτήτων τούτων, μπερδεύονται αἱ ἁρμοδιότητες καὶ
1147δυσκολεύονται οἱ κάτοικοι, οἱ ὁποῖοι ἐπιμένουν νὰ ἐπανέλ-
1148θουν εἰς τὴν ἐπαρχίαν τοῦ Ἄργους τοῦ Νομοῦ Ἀργολίδος,
1149ὅπερ εἶναι καὶ δίκαιον διότι συγχέονται αἱ ἁρμοδιότητες τῶν
1150Ὑπηρεσιῶν. Παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν
1151ὅπως διατάξῃ τὰ δέοντα.
1152§59ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Π. Μουτζουρίδης ἔχει τὸν λόγον
1153ἐπὶ ἀναφορᾶς πρὸς τὸν κ. Ὑπουργὸν Δημ. Ἔργων, σχε-
1154τικῶς μὲ τὴν συγκοινωνίαν Ἄστρους–Ἄργους.
1155§60Π. ΜΟΥΤΖΟΥΡΙΔΗΣ. Οἱ κάτοικοι τῶν ἐπαρχιῶν Κυ-
1156νουρίας καὶ Ἀργολίδος διὰ τῆς προσωπικῆς των ἐργασίας
1157συνετέλεσαν εἰς τὴν κατασκευὴν τῆς ὁδοῦ καὶ ἀπομένουν
1158ἐλάχιστα μόνον χιλιόμετρα, ζητοῦν δὲ νὰ τοὺς χορηγηθοῦν
1159μηχανήματα διὰ τὴν ἀποπεράτωσιν τοῦ ἔργου. Παρακαλῶ
1160τὸν κ. Ὑπουργὸν νὰ συμβάλῃ εἰς τὴν ἀποπεράτωσιν τῆς
1161ὁδοῦ.
1162§61Ι. ΜΑΡΙΝΑΚΟΣ. Οἱ κάτοικοι κατεσκεύασαν τὸν δρό-
1163μον καὶ ζητοῦν ἀπὸ τὸ Ὑπουργεῖον ἐνίσχυσιν μηχανικῶν
1164μέσων τὰ ὁποῖα εἶναι ἀπαραίτητα διὰ τὴν ἀποπεράτωσιν
1165τῆς ὁδοῦ, διότι οἱ ἄνθρωποι τῶν περιφερειῶν αὐτῶν εὑρί-
1166σκονται εἰς πλήρη ἀπομόνωσιν. Παρακαλῶ καὶ ἐγὼ τὸν κ.
1167Ὑπουργὸν νὰ λάβῃ πρόνοιαν ὑπὲρ τῶν πληθυσμῶν τῶν ἐ-
1168παρχιῶν Κυνουρίας καὶ Ἀργολίδος.
1169§62Δ. ΜΠΑΡΜΠΑΛΙΑΣ. Κύριε Ὑπουργέ, ὑπάρχουν ἐ-
1170παρχίαι ἐγκαταλελειμμέναι. Ἡ κατασκευὴ τῶν ὁδῶν θὰ ἐ-
1171ξυπηρετήσῃ τοὺς κατοίκους διὰ τὰς μεταφορὰς καὶ τὴν ἀ-
1172ναμεταξύ των ἐπικοινωνίαν ἀλλὰ καὶ ἀπὸ ἐθνικῆς πλευρᾶς
1173θεωρῶ σκόπιμον τὴν κατασκευὴν τῆς ὁδοῦ Ἄστρους–Ἄρ-
1174γους, καὶ παρακαλῶ μαζὶ μὲ τοὺς προλαλήσαντες συναδέλ-
1175φους καὶ ἐγὼ ὅπως διαθέσητε τὰ ἀναγκαιοῦντα μηχανικὰ
1176μέσα διὰ τὴν ἀποπεράτωσιν τῆς ὁδοῦ.
1177§63Θ. ΤΟΥΡΚΟΒΑΣΙΛΗΣ. Κύριε Ὑπουργέ, παρακαλῶ
1178νὰ ἐνδιαφερθῆτε διὰ τὴν ἐπαρχίαν αὐτήν, ἡ ὁποία ζητεῖ
1179πίστωσιν μόνον διὰ τὰ τεχνικὰ ἔργα. Νὰ κρατήσητε μίαν
1180σημείωσιν, κ. Ὑπουργέ, αὐτῆς τῆς ἐρωτήσεως καὶ αὔριον
1181νὰ τὴν ἐξετάσητε.
1182§64Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ (Ὑπουργ. Δημ. Ἔργων).
1183Κύριοι βουλευταί, θὰ εἶμαι εὐτυχὴς ἐὰν ἀναγραφοῦν ἀρκε-
1184ταὶ πιστώσεις εἰς τὸν προϋπολογισμὸν ὥστε νὰ γίνουν πε-
1185ρισσότερα ἔργα.
1186Ὡς πρὸς τὰ μηχανήματα, δυστυχῶς δὲν ὑπάρχουν, εἶναι
1187ἐλάχιστα ἀπέναντι τῶν ἀναγκῶν, ἐλπίζω ὅμως ἐντὸς 2–3
1188μηνῶν νὰ ἔχωμεν μηχανήματα ὁπότε καὶ θὰ διατεθοῦν.
1189§65Ι. ΜΑΡΙΝΑΚΟΣ. Κύριε Ὑπουργέ, ὅταν θὰ ὑπάρχουν
1190μηχανήματα θὰ πρέπῃ τοὐλάχιστον νὰ προτιμηθοῦν αἱ ἐ-
1191παρχίαι αὗται.
1192§66ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Π. Μουτζουρίδης ἔχει τὸν λόγον
1193ἐπὶ ἀναφορᾶς του, ἀπευθυνομένης πρὸς τὸν κ. Ὑπουργὸν
1194τῶν Δημ. Ἔργων σχετικῶς μὲ τὴν ἀποπεράτωσιν τῆς ὁδοῦ
1195Ναυπλίου–Κρανιδίου.
1196§67Π. ΜΟΥΤΖΟΥΡΙΔΗΣ. Ἡ παροῦσα ἀναφορὰ ἀπευθύ-
1197νεται πρὸς τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Δημ. Ἔργων, τὸν ὁποῖον
1198παρακαλοῦμεν, ὅπως καταβάλῃ μέριμνα διὰ τὴν ἀποπερά-
1199τωσιν τῆς ὁδοῦ Ναυπλίου–Κρανιδίου. Ἐάν, κ. Ὑπουργέ,
1200κατασκευασθῇ ἡ ὁδὸς αὐτὴ ὁ Νομὸς Ἀργολίδος θὰ ἐνισχυ-
1201θῇ, πρόκειται δὲ περὶ ἀποπερατώσεως τῆς ὁδοῦ Κρανιδίου
1202—Ναυπλίου, ἡ ὁποία, ὡς γνωστόν, εἶναι ἡμιτελής.
1203§68Κ. ΚΟΚΚΙΝΟΣ. Κύριοι συνάδελφοι, παρὰ τὴν ἀνα-
1204πηρίαν τῆς φωνῆς μου, τὴν ὀφειλομένην εἰς πάθησιν προ-
1205ελθοῦσαν κατὰ τὴν ἐκτέλεσιν ἐθνικῆς καὶ ἀνθρωπιστικῆς ὑ-
1206πηρεσίας, εὐθὺς μετὰ τὴν ἀποχώρησιν ἐκ τῆς πόλεως τοῦ
1207Ναυπλίου τῶν Γερμανῶν κατὰ Σεπτέμβριον τοῦ 1944 καὶ
1208τὴν πολιορκίαν τῆς πόλεως ὑπὸ τῶν κατακτητῶν μοὶ ἀνέ-
1209θεσαν αἱ Ἀρχαὶ τῆς πόλεως νὰ σπεύσω διὰ τὴν σωτηρίαν
1210των, παρά, λέγω, τὴν ἀναπηρίαν τῆς φωνῆς μου, ἀνέβηκα
1211εἰς τὸ βῆμα διὰ νὰ ὑψώσω καὶ τὴν φωνήν μου τὴν ἀπομεί-
1212νασαν, διὰ τὴν ἀποπεράτωσιν τῆς ὁδοῦ Κρανιδίου–Ναυ-
1213πλίου, ἡ ὁποία ἐπὶ πολλὰ ἔτη διατελεῖ ὑπὸ κατασκευὴν καὶ
1214δὲν ἀποπερατοῦται. Διὰ τὴν διάθεσιν πιστώσεων τῆς ὁδοῦ
1215ταύτης καὶ κατὰ τὸ παρελθὸν ἐφροντίσαμε καὶ ὁ κ. Ρέντης
1216καὶ ἐγὼ καὶ κατωρθώσαμεν νὰ ἐπιτύχωμεν 150 ἑκατομμύ-
1217ρια, τὰ ὁποῖα διετέθησαν διὰ τὴν κατασκευὴν ὡρισμένων
1218τεχνικῶν ἔργων. Διὰ τοῦ ποσοῦ ἐκείνου τοῦ ἐλαχίστου δὲν
1219ἦτο δυνατὸν νὰ ἐπέλθῃ ἡ ἀποπεράτωσις τῆς ὁδοῦ καὶ νὰ
1220δοθῇ εἰς ὁδικὴν ἐπικοινωνίαν ἡ πλουτοφόρος ἐπαρχία τῆς
1221Ἑρμιονίδος μετὰ τῆς πρωτευούσης τοῦ Νομοῦ. Πρὸ μηνὸς
1222ἠνώχλησα τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Δημοσίων Ἔργων δὶς καὶ
1223τὸν παρεκάλεσα ὅπως κατὰ τὴν ἐφετινὴν κατάρτισιν τοῦ
1224προϋπολογισμοῦ τοῦ Ὑπουργείου του ἐγγράψῃ τὰς ἀπαι-
1225τουμένας πιστώσεις. Ἡ ἀπάντησις τοῦ κ. Ὑπουργοῦ δὲν ὑ-
1226πῆρξεν ἀτυχῶς σαφὴς καὶ ἱκανοποιητική. Εἶμαι εὐτυχὴς
1227ποὺ μοὶ ἐδόθη ἡ εὐκαιρία νὰ τὸν ἐνοχλήσω καὶ πάλιν ἀπὸ
1228τῆς θέσεως ταύτης, μὲ τὴν πεποίθησιν ὅτι αὐτὴν τὴν φο-
1229ρὰν ὁ κ. Ὑπουργὸς θὰ θελήσῃ νὰ δώσῃ μίαν κάπως πλέον
1230συγκεκριμένην ἀπάντησιν. Μία σημαντικοῦ κάπως μήκους
1231γέφυρα ὑπολείπεται νὰ κατασκευασθῇ διὰ νὰ δοθῇ εἰς ὁδι-
1232κὴν ἐπικοινωνίαν ἡ ἐπαρχία Ἑρμιονίδος, ἡ πλουτοφόρος
1233αὐτὴ ἐπαρχία.
1234§69Σ. ΜΕΡΚΟΥΡΗΣ. Τὸ ἔργον τῆς κατασκευῆς τῆς ὁ-
1235δοῦ Κρανιδίου–Ναυπλίου ἔχει ἀρχίσει ἀπὸ τὸ 1920. Ὅ-
1236πως εἴπατε ἔχουν ἀπομείνει 12 χιλιόμετρα καὶ δὲν θέλει
1237παρὰ μίαν γέφυραν. Παρακαλῶ καὶ ἐγὼ τὸν κ. Ὑπουργὸν
1238τῶν Δημοσίων Ἔργων ὅπως ἀντιμετωπίσῃ τὸ ζήτημα τοῦ-
1239το ὅσον τὸ δυνατὸν ταχύτερον.
1240§70Κ. ΚΟΚΚΙΝΟΣ. Αὐτὸ ἀκριβῶς προηγουμένως ἐτόνισα,
1241ὅτι ἐπὶ πολλὰ ἔτη διατελεῖ ὑπὸ κατασκευὴν ἡ ὁδὸς αὐτὴ καὶ
1242ποτὲ δὲν περατοῦται καὶ εἶναι λυπηρὸν τοῦτο καὶ εἰς βά-
1243ρος τοῦ Κράτους, τὸ ὁποῖον ἐπιδεικνύει ἀβδηριτισμὸν ἄνευ
1244προηγουμένου. Ἀπὸ ἕνα σημείωμα, ποὺ ἔχω εἰς χεῖρας μου,
1245τῶν Δημάρχων καὶ Προέδρων Κοινοτήτων τῆς Ἐπαρχίας
1246Ἑρμιονίδος: «εἰς δύο ἑκατομμύρια ὀκάδας ἐλαίου ἀνέρχε-
1247ται ............ (Ἀναγινώσκει) ......».
1248Ἀντιλαμβάνεσθε πόσον τὰ προϊόντα ταῦτα κατὰ τὴν με-
1249ταφοράν των ἐπιβαρύνονται καὶ ποίαν μείωσιν ὑφίστανται
1250κατὰ τὸν χρόνον τῆς μεταφορᾶς των. Θέλω νὰ πιστεύω ὅτι
1251ὁ κ. Ὑπουργὸς θὰ θελήσῃ, διὰ νὰ ἀφήσῃ καὶ μίαν ἱστορίαν
1252τῆς διελεύσεώς του ἀπὸ τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Δημοσίων Ἔρ-
1253γων, θὰ θελήσῃ, λέγω, νὰ ἐγγράψῃ εἰς τὸν προϋπολογι-
1254σμὸν τοῦ Ὑπουργείου του τὸ μικρὸν ποσὸν ποὺ ἀπαιτεῖται
1255διὰ τὴν ἀποπεράτωσιν τῆς ὁδοῦ ταύτης, ἡ ὁποία, ὅπως εἶ-
1256πον, καὶ τονίζω καὶ πάλιν, δὲν εἶναι παρὰ 12 χιλιόμετρα
1257ἐπὶ συνόλου 65 χλμ. καὶ ὅτι θὰ παύσῃ πλέον ἡ δεικνυομένη
1258ἀδιαφορία. Ἐλπίζω ὅτι ὁ κ. Ὑπουργὸς θὰ θελήσῃ νὰ δώ-
1259σῃ μίαν ἀπάντησιν.
1260§71Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ (Ὑπουργ. Δημ. Ἔργων).
1261Διὰ τὴν ὁδὸν αὐτὴν διετέθη τὸ τρέχον ἔτος ἕνα ποσὸν 150
1262ἑκατομμυρίων. Διὰ τὸ νέον ἔτος δὲν εἶμαι εἰς θέσιν νὰ ἐγ-
1263γυηθῶ εἰς τὸν κ. συνάδελφον, διότι ἐξαρτᾶται ἐκ τοῦ πο-
1264σοῦ τῶν πιστώσεων ποὺ θὰ διατεθοῦν εἰς τὸ Ὑπουργεῖον
1265Δημοσίων Ἔργων.
1266§72Κ. ΡΕΝΤΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, ὑπάρχει μία εἰλημμένη
1267ὑποχρέωσις τερματισμοῦ τῆς ἐργασίας αὐτῆς.
1268§73Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ (Ὑπουργ. Δημ. Ἔργων).
1269Ὅλοι οἱ δρόμοι ἔχουν ἀρχίσει καὶ δὲν ἔχουν τελειώσει.
1270§74Κ. ΠΑΠΑΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ. Ἐπιθυμῶ νὰ καταστή-
1271σω γνωστὸν εἰς τὸν κ. Ὑπουργὸν ὅτι διὰ τὴν κατασκευὴν
1272τῆς ὁδοῦ Κρανιδίου–Ναυπλίου, χαραχθείσης ἀπὸ τὸ 1920,
1273ὑπουργοῦντος τοῦ ἀειμνήστου Π. Τσαλδάρη, διετέθη ση-
1274μαντικὴ πίστωσις κατὰ τὸ 1946 ὑπὸ τῆς πρώτης μετεκλο-
1275γικῆς Κυβερνήσεως. Μὲ τὴν πίστωσιν ἐκείνην κατεσκευά-
1276σθη τμῆμα τῆς ὅλης ὁδοῦ.
1277Συνηγορῶ ὑπὲρ τῆς ἀναφορᾶς καὶ παρακαλῶ τὸν κ.
1278Ὑπουργὸν νὰ ὁλοκληρώσῃ τὸ ἔργον.
1279§75ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Π. Μουτζουρίδης ἔχει τὸν λόγον
1280ἐπὶ ἀναφορᾶς του, ἀπευθυνομένης πρὸς τὸ Ὑπουργεῖον Τύ-
1281που, σχετικῶς μὲ τὴν ὑπὸ τοῦ Ραδιοφωνικοῦ Σταθμοῦ ἀναγ-
1282γελίαν τῶν τιμῶν τῶν διαφόρων προϊόντων κ.λ.π.
1283§76Π. ΜΟΥΤΖΟΥΡΙΔΗΣ. Παρακαλῶ ὅπως δοθῇ διατα-
1284γὴ εἰς τὸν Ραδιοφωνικὸν Σταθμὸν νὰ ἀναγγέλλῃ ἑκάστην
1285πρωΐαν τὰς τιμὰς τῶν διαφόρων προϊόντων, διὰ νὰ λαμ-
1286βάνουν γνῶσιν οἱ παραγωγοί.
1287§77Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ (Ὑπουργ. Δημ. Ἔργων).
1288Θὰ μεταβιβάσω τὰς ἀπόψεις σας εἰς τὸν ἁρμόδιον Ὑ-
1289πουργόν.
1290§78ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρελθούσης τῆς ὥρας διὰ τὰς ἀναφο-
1291ρὰς καὶ ἐρωτήσεις εἰσερχόμεθα εἰς τὴν
1292ΗΜΕΡΗΣΙΑΝ ΔΙΑΤΑΞΙΝ
1293ΤΗΣ ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ
1294Βʹ συζήτησις κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον τοῦ σχεδίου νό-
1295μου «περὶ ἐγκρίσεως πραγματοποιη-
1296θεισῶν κατὰ τὰ ἔτη 1945–46, 1946
1297–47, 1947–48 καὶ 1948–49 δαπανῶν ἁρ-
1298μοδιότητος Ὑπ. Ἐμπ. Ναυτιλίας
1299καὶ ἐγγραφῆς τῶν ἀπαιτουμένων πι-
1300στώσεων ἐν τῷ Πρ)σμῷ τῶν ἐξό-
1301δων τοῦ Ὑπουργείου τούτου».
1302§79ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Δεκτόν, δεκτόν.
1303§80ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐγένετο δεκτὸν εἰς βʹ συζήτησιν κατ’
1304ἄρθρον καὶ σύνολον τὸ σχέδιον νόμου «περὶ ἐγκρί-
1305σεως πραγματοποιηθεισῶν κατὰ τὰ
1306οἰκ. ἔτη 1945–1946, 1946–47, 1947–47 καὶ
13071948–1949 δαπανῶν ἁρμοδιότητος Ὑ-
1308πουργείου Ἐμπορικῆς Ναυτιλίας καὶ
1309ἐγγραφῆς τῶν ἀπαιτουμένων πιστώ-
1310σεων ἐν τῷ Προϋπολογισμῷ τῶν ἐ-
1311ξόδων τοῦ Ὑπουργείου τούτου».
1312Μόνη συζήτησις κατ’ ἀρχήν, ἄρθρον καὶ σύνολον, τοῦ
1313σχεδίου νόμου «περὶ ἐγκρίσεως τῶν κα-
1314τὰ τὰ πρὸ τοῦ 1949–50 οἰκ. ἔτη (1944–45, 1945
1315–46, 1946–47, 1947–48 καὶ 1948–49) πραγμα-
1316τοποιηθεισῶν δαπανῶν ἁρμοδιότη-
1317τος τοῦ Ὑπουργείου Θρησκευμάτων
1318καὶ Ἐθν. Παιδείας καὶ τῆς ἐγγραφῆς
1319τῶν διὰ τὴν πληρωμὴν αὐτῶν ἀπαι-
1320τουμένων πιστώσεων εἰς τὸν Εἰδικὸν
1321Προϋπολογισμὸν τῶν ἐξόδων τοῦ Ὑ-
1322πουργείου τούτου τοῦ οἰκονομι-
1323κοῦ ἔτους 1949–50».
1324§81ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Δεκτόν, δεκτόν.
1325§82ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐγένετο δεκτὸν εἰς μόνην συζήτησιν
1326κατ’ ἀρχήν, ἄρθρον καὶ σύνολον, τὸ σχέδιον νόμου «περὶ
1327ἐγκρίσεως τῶν κατὰ τὰ πρὸ τοῦ
13281949–50 οἰκονομικὰ ἔτη (1944–45, 1945
1329–46, 1946–47, 1947–48 καὶ 1948–49) πραγμα-
1330τοποιηθεισῶν δαπανῶν ἁρμοδιότη-
1331τος τοῦ Ὑπουργείου Θρησκευμάτων
1332καὶ Ἐθνικῆς Παιδείας καὶ τῆς ἐγ-
1333γραφῆς τῶν διὰ τὴν πληρωμὴν αὐ-
1334τῶν ἀπαιτουμένων πιστώσεων εἰς τὸν
1335Εἰδικὸν Προϋπολογισμὸν τῶν ἐξό-
1336δων τοῦ οἰκονομικοῦ ἔτους 1949–1950».
1337§83ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Κύριε Πρόεδρε, νὰ λύσω-
1338μεν τὴν συνεδρίασιν.
1339§84ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Μάλιστα.
1340Λύεται ἡ συνεδρίασις δι’ αὔριον καὶ ὥραν 6.30′ μ. μ.,
1341μὲ ἀντικείμενον Ἡμερησίας Διατάξεως νομοθετικὴν ἐργα-
1342σίαν.
1343(Ὥρα 9.30′ μ. μ.)