1950.05.05

§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 13η

Παρασκευὴ 5 Μαΐου 1950

Προεδρία κ. Δ. Β. ΓΟΝΤΙΚΑ

(Ὥρα 6.30′ μ. μ.)

§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρχεται ἡ συνεδρίασις. Ν’ ἀνοιχθῶσι τὰ θεωρεῖα. Παρακαλεῖται ὁ κ. Γραμματεὺς ν’ ἀναγνώσῃ τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως.

§2Ν. ΓΡΗΓΟΡΙΑΔΗΣ. Τὸν λόγον, κ. Πρόεδρε, ἐπὶ τῶν πρακτικῶν.

§3ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Μάλιστα.

§4Ν. ΓΡΗΓΟΡΙΑΔΗΣ. Ὁ κ. Δερδεμέζης, τοῦ ὁποίου τὸ ὄνομα εἰς τὴν Τουρκικὴν σημαίνει ἀρχισιωπηλός, μὲ διέκοψε προχθὲς ὅταν ἐζήτουν τὰς πληροφορίας ἀπὸ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Ἐθνικῆς Ἀμύνης καὶ μοῦ εἶπε, «τί θέλετε τὰς πληροφορίας ποὺ ζητεῖτε»; Ἐπειδὴ πρόκειται περὶ ἀπορρήτων πληροφοριῶν, ὅπως λέγει καὶ ὁ κ. Μανιαδάκης, καὶ ἐπειδὴ αὐτὸ τὸ υἱοθέτησε καὶ ὁ κ. Ὑπουργός, θὰ μοῦ ἐπιτρέψῃ νὰ τοῦ εἴπω, ἂς ἐρωτήσῃ τοὺς στρατηγούς, νὰ ἴδῃ κατὰ πόσον αὐτὰ εἶναι ἀπόρρητα.

§5ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Αὐτὰ δὲν εἶναι διόρθωσις τῶν πρακτικῶν, κ. συνάδελφε. (Φωναί).

§6Ν. ΓΡΗΓΟΡΙΑΔΗΣ. Οἱοσδήποτε συνάδελφος ἔχει τὴν ὄρεξιν νὰ νομίζῃ ὅτι ἔγινα ἀνθέλλην, ἂς μὴ ἔλθῃ ἐδῶ, νὰ ὑπάγῃ εἰς τὸ μνημεῖον τοῦ Ἀγνώστου Στρατιώτου νὰ ἴδῃ μίαν δόξαν τῆς Ἑλλάδος εἰς τὴν Σεβαστούπολιν. Θὰ ἠξεύρῃ ὁ κ. Μανιαδάκης, ὅτι πρόκειται περὶ τοῦ 54ου Συν)τος τὸ ὁποῖον ὡδήγησα ἐγὼ ἐκεῖ κατὰ τῶν μπολσεβίκων.

§7Ι. ΜΠΟΥΤΟΣ (Γραμματεύς). (Ἀναγινώσκει). (Μετὰ τὴν ἀνάγνωσιν τῶν πρακτικῶν)

§8ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπικυροῦνται τὰ πρακτικά;

§9ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα.

§10ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπικυροῦνται τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως, ὡς ἔχουν. Ἀνακοινῶ πρὸς τὴν Βουλὴν τὰ ἑξῆς: Ὁ βουλευτὴς κ. Α. Σβῶλος καταθέτει πρότασιν «περὶ τροποποιήσεως τοῦ ἄρθρου 7 τοῦ Κανονισμοῦ τῆς Βουλῆς». Ὁ βουλευτὴς Ἀχαΐας κ. Β. Παπαρρηγόπουλος καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Δημάρχου Καλαβρύτων, διαμαρτυρομένου ἐξ ὀνόματος 28 Κοινοτήτων διὰ τὴν διακοπὴν τῶν ἀποστραγγιστικῶν ἔργων τῆς κοίτης τοῦ Βουραϊκοῦ, δι’ ὧν καὶ ἡ ὑγεία τῶν κατοίκων θέλει ἐξασφαλισθῆ καὶ μεγάλαι ἐκτάσεις θ’ ἀποδοθοῦν εἰς τὴν καλλιέργειαν. Οἱ βουλευταὶ Ἠλείας κ. κ. Σ. Πολυζωγόπουλος, Δ. Τσούμπας καὶ Δ. Κορκολῆς, καταθέτουν ἀναφορὰν τοῦ Δημάρχου Λετρίνων, διαμαρτυρομένου διὰ τὴν δυσβάστακτον τιμὴν τοῦ ἠλεκτρικοῦ ρεύματος καὶ διὰ τὴν ἀδικαιολόγητον καθυστέρησιν ἱδρύσεως τοῦ ἀεροδρομίου ἐν τῇ πόλει τοῦ Πύργου. Ὁ βουλευτὴς Κοζάνης κ. Ν. Κουπαροῦσος καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Σωματείου βομβοπλήκτων Κοζάνης, ζητοῦντος ἄμεσον χορήγησιν τῶν ἀναγκαίων ὑλικῶν διὰ τὴν ἀνέγερσιν τῶν ἡμικατεστραμμένων οἰκιῶν, χορήγησιν μακροπροθέσμων δανείων κλπ. Ὁ βουλευτὴς Μεσσηνίας κ. Δ. Λαντζούνης καταθέτει ἀναφορὰν δι’ ἧς ζητεῖ τὴν ἐπισκευὴν διὰ σκυροστρώσεως καὶ ἀσφάλτου τῆς ὁδοῦ Καλαμῶν–Σπάρτης, διανοιχθείσης παρὰ τῆς ΙΧ Μεραρχίας, τὴν ταχεῖαν ἀσφάλτωσιν τῆς ὁδοῦ Καλαμῶν–Τριπόλεως, τὴν ἐπισκευὴν γεφυρῶν Βαλύρας–Παμίσου καὶ Ἀεροχωρίου ὡς καὶ τὴν ἐκτέλεσιν ὑδραυλικῶν ἔργων ποταμῶν Παμίσου, Σέργια, Διβάρι, Ἄνω Μεσσηνίας. Ὁ βουλευτὴς Ἀχαΐας κ. Α. Ἀντωνόπουλος καταθέτει ἀναφορὰν τῆς Ἑνώσεως Φυματικῶν Νομοῦ Ἀχαΐας ζητούσης ἄμεσον ἀποπεράτωσιν τοῦ ἡμιτελοῦς Σανατορίου «Ζαστόβης». Ὁ βουλευτὴς Ἀχαΐας κ. Α. Ἀντωνόπουλος καταθέτει ἀναφορὰν κατοίκων Πατρῶν, διαμαρτυρομένων διὰ τὴν διάθεσιν ποσοῦ 250.000.000 δραχμῶν, προελθὸν ἐκ πλεονασμάτων τοῦ διαλυθέντος Δημοσυντηρήτου Τάγματος Πατρῶν ὑπὸ τοῦ Νομάρχου δι’ ἀλλοτρίους σκοπούς. Ὁ βουλευτὴς Ἠλείας κ. Β. Στεφανόπουλος καταθέτει τηλεγράφημα τῶν Ἀναπήρων Θυμάτων Πολέμου 1912–22 καὶ 1940–49 διαμαρτυρομένων διὰ μελετωμένην τροποποίησιν Συνταξιοδοτικῆς Νομοθεσίας κλπ. Ὁ βουλευτὴς Ἠλείας κ. Β. Στεφανόπουλος καταθέτει ψήφισμα τοῦ Δημοτικοῦ Συμβουλίου Πύργου–Λετρίνων καὶ τοῦ Προεδρείου Συλλόγων καὶ Ὀργανώσεων τῆς πόλεως Πύργου, διαμαρτυρομένων διὰ τὴν καθυστέρησιν τῆς ἱδρύσεως τοῦ ἀεροδρομίου ἐν Πύργῳ. Ὁ βουλευτὴς Ἠλείας κ. Β. Στεφανόπουλος καταθέτει ψήφισμα τοῦ Δημοτικοῦ Συμβουλίου Λετρίνων καὶ τῶν Προέδρων Συλλόγων καὶ Σωματείων τῆς πόλεως, διαμαρτυρομένων διὰ τὴν δυσβάστακτον τιμὴν τοῦ ἠλεκτρικοῦ ρεύματος. Ὁ βουλευτὴς Ἠλείας κ. Β. Στεφανόπουλος καταθέτει τηλεγραφικὴν ἀναφορὰν Σταφιδοκτηματικοῦ Συλλόγου Πύργου, διαμαρτυρομένου διὰ τὴν μὴ ἐπίλυσιν τοῦ ζητήματος τοῦ συμπληρωματικοῦ τιμήματος τῆς σταφίδος καὶ ἀξιοῦντος ὁλοκληρωτικὴν ἀποδοχὴν ὑπομνήματος τῆς σταφιδικῆς συσκέψεως Πύργου τῆς 5.2.1950. Ὁ βουλευτὴς Σερρῶν κ. Α. Ἀγγελούσης καταθέτει τηλεγράφημα τοῦ Συλλόγου Γονέων καὶ Κηδεμόνων μαθητῶν καὶ μαθητριῶν Γυμνασίων Νομοῦ Σερρῶν διαμαρτυρομένου διὰ τὴν ἐπιβολὴν εἰσφορᾶς εἰς τοὺς μαθητὰς Μέσης Ἐκπαιδεύσεως. Ὁ βουλευτὴς Θεσσαλονίκης κ. Α. Κωστόπουλος καταθέτει ὑπόμνημα τέως μονίμων καὶ ἀποστράτων ἀξιωματικῶν καὶ συνηγορεῖ ὑπὲρ τῶν αἰτημάτων των καὶ τῆς ἀποδόσεως αὐτοῖς Δικαιοσύνης, εἰδικῶς δὲ ν’ ἀποδοθῇ αὐτοῖς ἡ σύνταξίς των τὴν ὁποίαν δικαιοῦνται καθὼς καὶ τὸ Ταμεῖον Ἀλληλοβοηθείας Ἀξιωματικῶν. Ὁ βουλευτὴς Ἀρκαδίας κ. Ι. Μαρινᾶκος καταθέτει ἀναφορὰν πυροπαθῶν Καστρίου Κυνουρίας, ζητούντων ὁλοκλήρωσιν προγράμματος ἀνοικοδομήσεως κλπ. Τὸ Ὑπουργεῖον Οἰκονομικῶν ἀνακοινοῖ ὅτι διὰ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 246494)27.9.49 ἀποφάσεώς του, παρέσχε τὴν ἐγγύησιν τοῦ Ἑλληνικοῦ Δημοσίου διὰ τὴν παρὰ τῆς Τραπέζης τῆς Ἑλλάδος χορήγησιν δανείων μέχρι ποσοῦ συνολικοῦ δραχμῶν 3.000.000.000 πρὸς τοὺς πληγέντας ἐπαγγελματίας καὶ βιοτέχνας τῆς πόλεως Χανίων Κρήτης. Τὸ Ὑπουργεῖον Οἰκονομικῶν ἀνακοινοῖ ὅτι διὰ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 195575)22.8.49 ἀποφάσεώς του, παρέσχε τὴν ἐγγύησιν τοῦ Ἑλληνικοῦ Δημοσίου ὑπὲρ τῆς Τραπέζης τῆς Ἑλλάδος διὰ τὴν ὑπὸ τῆς Τραπέζης ταύτης χορήγησιν εἰς τὸ Κεντρικὸν Ταμεῖον Γεωργίας, Κτηνοτροφίας καὶ Δασῶν δανείου μέχρι ποσοῦ 10.000.000.000 δραχμῶν διὰ τὴν διεξαγωγὴν τῆς προσυγκεντρώσεως κατὰ τὸ τρέχον ἔτος 1949. Τὸ Ὑπουργεῖον Οἰκονομικῶν ἀνακοινοῖ ὅτι διὰ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 242678)30.9.49 ἀποφάσεώς του, παρέσχε τὴν ἐγγύησιν τοῦ Ἑλληνικοῦ Δημοσίου διὰ τὴν παρὰ τῆς Ἀγροτικῆς Τραπέζης τῆς Ἑλλάδος χορήγησιν δανείου δραχμῶν 51.000.000 εἰς τὴν Κ.Σ.Ο.Σ. διὰ τὴν συγκέντρωσιν σουλτανίνας ἐσοδείας 1949. Τὸ Ὑπουργεῖον Οἰκονομικῶν ἀνακοινοῖ ὅτι διὰ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 195578)17.8.49 ἀποφάσεώς του, παρέσχε τὴν ἐγγύησιν τοῦ Ἑλληνικοῦ Δημοσίου ὑπὲρ τῆς Τραπέζης Ἀθηνῶν, Ὑποκατάστημα Ναυπλίου, διὰ τὴν παρ’ αὐτῆς χορήγησιν πιστώσεως δραχμῶν 50.000.000 πρὸς τὸν Συν)σμὸν Δημοσίων Ὑπαλλήλων καὶ ὑπηρετῶν Ναυπλίου. Τὸ Ὑπουργεῖον Οἰκονομικῶν ἀνακοινοῖ ὅτι διὰ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 200982)17.8.49 ἀποφάσεώς του, παρέσχε τὴν ἐγγύησιν τοῦ Ἑλληνικοῦ Δημοσίου ὑπὲρ τῆς Τραπέζης Ἀθηνῶν, Ὑποκατάστημα Ἄρτης, διὰ τὴν παρ’ αὐτῆς χορήγησιν πιστώσεως δραχμῶν 120.000.000 πρὸς τὸν Συν)σμὸν Δημοσίων Ὑπαλλήλων Νομοῦ Ἄρτης. Τὸ Ὑπουργεῖον Οἰκονομικῶν ἀνακοινοῖ ὅτι διὰ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 55176)28.2.50 ἀποφάσεώς του, παρέσχε τὴν ἐγγύησιν τοῦ Ἑλληνικοῦ Δημοσίου ὑπὲρ τῆς Τραπέζης Ἑλλάδος, Ὑποκατάστημα Κερκύρας, διὰ τὴν παρ’ αὐτῆς χορήγησιν δραχμῶν 80.000.000 πρὸς τὸν Συν)σμὸν Δημοσίων Πολιτικῶν Ὑπαλλήλων Νομοῦ Κερκύρας. Τὰ Σωματεῖα Στιλβωτῶν, Πιλοκαθαριστῶν, Ποτοποιῶν, Πλαστιγγοποιῶν, Ταπετσέρηδων καὶ Μηχανουργῶν Θεσσαλονίκης διαμαρτύρονται δι’ ἐπιβληθεῖσαν φορολογίαν ὑπὸ Οἰκονομικῆς Ἐφορείας Θεσσαλονίκης. Οἱ Αὐτοκινητισταὶ περιφερείας Λεχαινῶν ζητοῦν ἄμεσον κατάργησιν κοινῶν ταμείων φορτηγῶν αὐτοκινήτων. Ὁ Σύλλογος Ραπτῶν Φιλιατρῶν διαμαρτύρεται δι’ ἀρτοποίησιν ἀλεύρων πόλεως Φιλιατρῶν. Ὁ Σύνδεσμος ἐργατῶν Τεχνιτῶν Ἐλαστικοῦ Θεσσαλονίκης ζητεῖ ἄμεσον καταβολὴν τῶν ἡμερομισθίων ἀπεργίας, διαθεσιμότητος καὶ ἀσθενείας, ἀνάκλησιν ἀπολύσεως ἐκ τῆς Ἐπιτροπῆς τῆς Ἁλυσίδος Λιούτα Ἰωάννου κλπ. Οἱ Γονεῖς καὶ Κηδεμόνες Γυμνασίου Μελιγαλᾶ διαμαρτύρονται διὰ μελετωμένην καταβολὴν ὑποχρεωτικῆς εἰσφορᾶς. Οἱ Ἀνάπηροι καὶ Θύματα Πολέμου Κορινθίας διαμαρτύρονται διὰ μελετωμένην περικοπὴν συντάξεώς των, καὶ ζητοῦν ἵδρυσιν ἀνεξαρτήτου Ὑπουργείου Ἀναπήρων καὶ Θυμάτων Πολέμου. Οἱ Ἀνάπηροι καὶ Θύματα πολέμου 1912–22 καὶ 1940 –49 Ἀθηνῶν διαμαρτύρονται διὰ μελετωμένην ἀφαίρεσιν ἀδειῶν μικροπωλητῶν ἀπὸ ἀναπήρους καὶ θύματα πολέμου. Οἱ Πρόεδροι τῶν Κοινοτήτων, Σύλλογοι, Δημοδιδάσκαλοι καὶ Ἱερεῖς τῆς περιοχῆς Τζουμέρκων καὶ Καστανοχωρίων διαμαρτύρονται διὰ μελετωμένην διακοπὴν τῆς συγ-

κοινωνίας Ἰωαννίνων–Καλεντζίου δι’ αὐτοκινήτων τῆς

Υ.Ε.Κ.Α.

Οἱ Ἐπαγγελματίαι καὶ Ἑστιάτορες Θεσσαλονίκης διαμαρτύρονται διὰ ἐπιβαλλομένην ἐξοντωτικὴν φορολογίαν εἰς μηνιαῖον φόρον, πάγιον τέλος καὶ πολεμικὴν εἰσφοράν. Ὁ Δημήτριος Γεωργίου Γκράτσος, κάτοικος Νέας Ὑόρκης, διὰ τηλεγραφήματός του ἐκφράζει τὴν ἀγανάκτησιν τῶν Ἑλλήνων πλοιοκτητῶν δι’ ἐπιβληθεῖσαν βαρεῖαν φορολογίαν ἐπὶ Ἐμπορικῆς Ναυτιλίας, ἧς ἡ ἐφαρμογὴ θέλει ἐπιφέρει ἐπικινδύνους συνεπείας καὶ ζητεῖ ἀναστολὴν τῆς διώξεως τούτων μέχρις ἐξετάσεως τοῦ ζητήματος καὶ ὅπως μελετηθῇ ἡ γενικὴ κατάστασις τῆς φθινούσης καθημερινῶς φορτηγοῦ ναυτιλίας. Παραπέμπεται εἰς Διακομματικὴν Ἐπιτροπὴν Ἐμπορικῆς Ναυτιλίας. Ὁ βουλευτὴς Καβάλλας κ. Θ. Μανωλόπουλος καταθέτει τηλεγραφικὴν ἀναφορὰν τῶν καπνεργατῶν Καβάλλας ποιούντων ἔκκλησιν, ὅπως ἐπισπευθῇ ἡ ἔγκρισις ἐπιδομάτων εἰς ἀνέργους καπνεργάτας. Οἱ βουλευταὶ Ἀργολιδοκορινθίας κ. κ. Π. Μουτζουρίδης, Κ. Παπακωνσταντίνου καὶ Κ. Μανιαδάκης καταθέτουν τηλεγραφικὴν διαμαρτυρίαν Οἰνοπαραγωγῶν Νεμέας, ζητούντων τὴν κυβερνητικὴν προστασίαν. Ἐπίσης ἀνακοινῶ τὰς κάτωθι ἀπαντήσεις τοῦ Ὑπουργοῦ Οἰκονομικῶν ἐπὶ ἐρωτήσεων κ. κ. Βουλευτῶν. Αʹ Ἐπὶ τῆς ἐρωτήσεως ὑπ’ ἀριθ. 1 τοῦ βουλευτοῦ Ἀττικοβοιωτίας κ. Δ. Μπερδελῆ, ἔχω τὴν τιμὴν νὰ πληροφορήσω τὴν Βουλὴν τὰ ἑξῆς:

Ὁ Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν

Γ. Α. ΚΑΡΤΑΛΗΣ

Βʹ Ἐπὶ τῆς ὑπ’ ἀρ. 6, ἀπὸ 24.4.50 ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Σερρῶν κ. Ν. Γρηγοριάδη, ἔχω τὴν τιμὴν νὰ παράσχω τὰς κάτωθι πληροφορίας: Αἱ ἐν Ἑλλάδι ὑφιστάμεναι ξέναι ἀποστολαὶ εἶναι αἱ κάτωθι: Ι. Βρεταννικαὶ Ὀργανωτικαὶ Ἀποστολαὶ διὰ τὰ Σώματα Ἀσφαλείας καὶ Φυλακάς. 1. Δυνάμει τῆς ἀπὸ 12–5–45 συμφωνίας μεταξὺ τῆς Ἑλληνικῆς καὶ Βρεταννικῆς Κυβερνήσεως κυρωθείσης ὑπὸ τοῦ Ν. 42)1946 καὶ ἀνανεωθείσης μεταγενεστέρως μέχρι 11–1–50 ὑπηρετοῦσιν ἐν Ἑλλάδι Βρεταννικαὶ Ὀργανωτικαὶ Ἀποστολαὶ διὰ τὰ Σώματα Ἀσφαλείας (Χωρ)κήν, Ἀστυνομίαν Πόλεων) καὶ διὰ τὰς Φυλακές. 2. Διὰ τὰς δαπάνας τῶν ἀνωτέρω ἀποστολῶν κατεβλήθησαν συνολικῶς ἀπὸ 1–10–1945 μέχρι 31–2–49 τὰ κάτωθι ποσά:

3. Αἱ ἀνωτέρω ἀποστολαὶ ἐξακολουθοῦν παρέχουσαι τὰς ὑπηρεσίας των καὶ μετὰ τὴν 11–1–50. Κατὰ πληροφορίας παρασχεθείσας ὑπὸ Β. Πολιτικῆς Δ)νσεως τοῦ Ὑπουργείου Ἐξωτερικῶν, ἡ σύμβασις τῆς παροχῆς ὑπηρεσιῶν ὑπὸ τῶν ἀνωτέρω ἀποστολῶν παρετάθη μέχρι τῆς 11–1–1951 δυνάμει τῆς ἀπὸ 10–12–49 νεωτέρας συμφωνίας μὴ κυρωθείσης εἰσέτι ὑπὸ τῆς Βουλῆς. ΙΙ. Βρεταννικαὶ Ὀργανωτικαὶ Ἀποστολαὶ διὰ τὰς Ἐνόπλους Δυνάμεις. 1. Εὐθὺς μετὰ τὴν ἀπελευθέρωσιν καὶ ἅμα τῇ ἀφίξει εἰς Ἑλλάδα τῶν Βρεταννικῶν Στρατευμάτων, ἀφίχθησαν καὶ Βρεταννικαὶ Ὀργανωτικαὶ Ἀποστολαὶ διὰ τὰς Ἐνόπλους Δυνάμεις (Στρατόν, Ναυτικόν, Ἀεροπορίαν). 2. Αἱ δαπάναι τούτων ἀπὸ τῆς ἀφίξεώς των εἰς Ἑλλάδα μέχρι τῆς 31–12–47 ἐβάρυνον τὴν Βρεταννικὴν Κυβέρνησιν. 3. Κατόπιν τῆς ἀπὸ 7–9–48 συμφωνίας τῆς Ἑλληνικῆς καὶ Βρεταννικῆς Κυβερνήσεως, διὰ τὰς ἐν Ἑλλάδι δαπάνας τῶν ἀνωτέρω ἀποστολῶν ἀπὸ 1–1–48, ἡ Ἑλληνικὴ Κυβέρνησις ἀνέλαβε τὴν ὑποχρέωσιν νὰ καταβάλῃ κατ’ ἀποκοπὴν ποσὸν 7.000 ἑκατ. δι’ ἕκαστον ἑξάμηνον καὶ μέχρι τῆς 30–6–50 ὅτε λήγει ἡ προθεσμία τῆς ἀνωτέρω συμφωνίας. 4. Διὰ τὸ ἀπὸ 1–1–48 μέχρι 31–3–50 χρονικὸν διάστημα κατεβλήθησαν ἐν συνόλῳ δραχ. 31.500 ἑκατομ. προβλέπεται δὲ εἰς τὸν προϋπολογισμὸν καὶ πίστωσις δραχ. ἑτέρων 3.500 ἑκατ. πρὸς κάλυψιν τῶν δαπανῶν ἀπὸ 1–3– 50 μέχρι τῆς 30–6–50 ὅτε λήγει ἡ προθεσμία τῆς συμφωνίας. III. Ἀμερικανικὴ Ἀποστολὴ Βοηθείας διὰ τὴν Ἑλλάδα (AMAG) 1. Διὰ τῆς ἀπὸ 8 Ἰουλίου 1947 συμφωνίας μεταξὺ τῶν Ἡνωμένων Πολιτειῶν τῆς Ἀμερικῆς καὶ τοῦ Βασιλείου τῆς Ἑλλάδος, κυρωθείσης διὰ τοῦ Νόμου 764)1948 (ἄρθρ. 3 περίπτωσις δʹ) ἀφορώσης εἰς τὴν βοήθειαν πρὸς περίθαλψιν τοῦ Ἑλληνικοῦ Λαοῦ ὑπὸ τῶν Ἡνωμένων Πολιτειῶν, ἡ Ἑλληνικὴ Κυβέρνησις ἀνέλαβε τὴν ὑποχρέωσιν ὅπως ἐπὶ τῇ αἰτήσει τῶν ἀντιπροσώπων τῶν Ἡνωμένων Πολιτειῶν θέτῃ εἰς τὴν διάθεσιν αὐτῶν τὰ ἀναγκαιοῦντα χρηματικὰ ποσά, ἐκ τοῦ λογ)σμοῦ δραχ. βοηθείας τῆς AMAG πρὸς ἀντιμετώπισιν τῶν ἐπιτοπίων ἐξόδων τῶν σχετικῶν μὲ τὴν παροχὴν τῆς περιθάλψεως.

IV. Ἀποστολὴ ἐν Ἑλλάδι τῆς Διοικήσεως Οἰκονομικῆς Συνεργασίας (Α.Δ.Ο.Σ.) 1. Δυνάμει τῆς ἀπὸ 2 Ἰουλίου 1948 συμφωνίας τῆς Οἰκονομικῆς Συνεργασίας μεταξὺ τῶν Ἡνωμένων Πολιτειῶν τῆς Ἀμερικῆς καὶ τοῦ Βασιλείου τῆς Ἑλλάδος, τῆς κυρωθείσης διὰ τοῦ Νόμου 722)1948 (ἄρθρ. IV παρ. ΙΙ) ἡ Ἑλληνικὴ Κυβέρνησις ὑποχρεοῦται ὅπως, ποσοστὸν 5% ἐφ’ ἑκάστης καταθέσεως εἰς τὸν παρὰ τῇ Τραπέζῃ τῆς Ἑλλάδος εἰδικὸν λογ)σμὸν δραχμ. δι’ ἀντίτιμον εἰσαγομένων ἀγαθῶν, θέτει εἰς τὴν διάθεσιν τῆς Κυβερνήσεως τῶν Ἡνωμένων Πολιτειῶν τῆς Ἀμερικῆς διὰ τὰς ἐν Ἑλλάδι εἰς δραχμ. δαπάνας της.

V. Ἀποστολὴ Κοινωνικῆς Προνοίας καὶ Ὀργανισμοῦ Ἡνωμένων Ἐθνῶν. 1. Ἡ Ἀποστολὴ Κοινωνικῆς Προνοίας τοῦ Ο.Η.Ε. (Σύμβουλοι Κοινωνικῆς Προνοίας τοῦ ΟΗΕ) ἐκλήθη ὑπὸ τῆς Ἑλληνικῆς Κυβερνήσεως καὶ λειτουργεῖ παρὰ τῷ Ὑπουργείῳ Κοιν. Προνοίας ἀπὸ τοῦ ἔτους 1947, παραταθείσης τῆς ὑπηρεσίας της μέχρι τῆς 31–12–1950. Αἱ δαπάναι λειτουργίας τῆς Ἀποστολῆς ταύτης καὶ ἡ κύρωσις τῆς ὑπ’ ἀριθ. 58)1 ἀποφάσεως τῆς Γενικῆς Συνελεύσεως τῶν Ἡνωμένων Ἐθνῶν περὶ Συμβουλευτικῆς Ὑπηρεσίας Κοιν. Προνοίας τῶν Ἡνωμένων Ἐθνῶν ἐγένοντο διὰ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 1294 Νομοθετικοῦ Δ)τος τῆς 29)31–10–

1949 (Φ.Ε.Κ. 299)1949).

2. Δι’ ἔξοδα λειτουργίας τῆς Ἀποστολῆς ταύτης προβλέπεται εἰς τὸν προϋπολογισμὸν τῶν ἐξόδων τοῦ Ὑπουργείου Κοιν. Προνοίας πίστωσις ὡς ἑξῆς:

3. Διὰ τὴν πληρωμὴν τῶν ἐν Ἑλλάδι δαπανῶν λειτουργίας τῆς Ἀποστολῆς ταύτης κατεβλήθησαν μέχρι τοῦδε τὰ ἑξῆς χρηματικὰ ποσά:

ΥΙ. Ἀποστολὴ Διεθνοῦς Ὀργανισμοῦ Περιθάλψεως τοῦ Παιδιοῦ Η. Ε. 1. Ἡ Ἀποστολὴ τοῦ Διεθνοῦς Ὀργανισμοῦ κατεπειγούσης περιθάλψεως τοῦ παιδιοῦ λειτουργεῖ ἐν Ἑλλάδι κατόπιν συμβάσεως μεταξὺ τῆς Ἑλληνικῆς Κυβερνήσεως καὶ τοῦ Διεθνοῦς Ταμείου κατεπειγούσης περιθάλψεως τοῦ Παιδιοῦ κυρωθείσης διὰ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 1068)1949 Νομοθετικοῦ Δ)τος τῆς 9)21–9–1949 (ΦΕΚ. 217). 2. Δι’ ἔξοδα Διοικήσεως τῆς Ἀποστολῆς ταύτης προβλέπεται πίστωσις εἰς τὸν προϋπολογισμὸν τῶν ἐξόδων τοῦ Ὑπουργείου Κοινωνικῆς Προνοίας:

3. Διὰ τὴν πληρωμὴν τῶν ἐξόδων τῆς Ἀποστολῆς ταύτης κατεβλήθησαν μέχρι τοῦδε τὰ κάτωθι ποσά:

ΥΙΙ. Ἀποστολὴ τοῦ Διεθνοῦς Ἀντιφυματικοῦ Ἀγῶνος. 1. Ἡ Ἀποστολὴ τοῦ Διεθνοῦς Ἀντιφυματικοῦ Ἀγῶνος λειτουργεῖ ἐν Ἑλλάδι κατόπιν συμβάσεως μεταξὺ τοῦ Διεθνοῦς Ταμείου κατεπειγούσης περιθάλψεως τοῦ Παιδιοῦ, τοῦ Ἐρυθροῦ Σταυροῦ τῆς Δανίας καὶ τῆς Ἑλληνικῆς Κυβερνήσεως, κυρωθείσης διὰ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 1282)1949 Νομοθ. Δ)τος τῆς 29)31)10)1949 (Φ.Ε.Κ. 295). Ἡ σύμβασις αὕτη παρετάθη μέχρι τῆς 30 Ἰουνίου 1950, δυνάμει τοῦ ἀπὸ 14–2–1950 διατάγματος «περὶ κυρώσεως τῆς ἐν Ἀθήναις ὑπογραφείσης συμβάσεως τῆς 1–10–49 μεταξὺ τοῦ διεθνοῦς Ἀντιφυματικοῦ Ἀγῶνος καὶ τοῦ Ἑλληνικοῦ Δημοσίου» (Φ.Ε.Κ. 66)3950). 2. Δι’ ἔξοδα λειτουργίας τῆς Ἀποστολῆς ταύτης προβλέπεται πίστωσις εἰς τὸν προϋπολογισμὸν τῶν ἐξόδων τοῦ Ὑπουργείου Ὑγιεινῆς ὡς κάτωθι:

3. Διὰ τὴν πληρωμὴν τῶν ἐξόδων τῆς Ἀποστολῆς ταύτης κατεβλήθησαν μέχρι τοῦδε τὰ κάτωθι ποσά:

VIII. Ἀποστολὴ Παγκοσμίου Ὀργανώσεως Ὑγείας Η.Ε. 1. Ἡ Ἀποστολὴ (προσωρινὴ Ἐπιτροπὴ) Παγκοσμίου Ὀργανώσεως Ὑγείας ἐλειτούργησεν ἐν Ἑλλάδι ἀπὸ τοῦ ἔτους 1947 μέχρι τῆς 30 Ἰουνίου 1949 δυνάμει συμβάσεως κυρωθείσης διὰ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 438)1947 Νομοθετικοῦ Διατάγματος τῆς 21)30)10)1947 (Φ.Ε.Κ. 240). 2. Διὰ τὴν κάλυψιν τῶν δαπανῶν τῆς Ἀποστολῆς ταύτης προεβλέφθη πίστωσις εἰς τὸν προϋπολογισμὸν τῶν ἐξόδων τοῦ Ὑπουργείου Ὑγιεινῆς ὡς ἀκολούθως:

3. Διὰ τὴν πληρωμὴν τῶν ἐξόδων τῆς Ἀποστολῆς ταύτης κατεβλήθησαν τὰ κάτωθι ποσά:

Ἐν Ἀθήναις τῇ 3 Μαΐου 1950.

Ὁ Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν

Γ. Α. ΚΑΡΤΑΛΗΣ

§11Γ. ΚΑΣΙΜΑΤΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, τὸν λόγον πρὸ τῆς Ἡμερησίας Διατάξεως.

§12ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Μάλιστα.

§13Γ. ΚΑΣΙΜΑΤΗΣ. Σήμερον, κύριοι Βουλευταί, ἑορτάζεται ἡ πρώτη ἐπέτειος τῆς ὑπογραφῆς τοῦ Καταστατικοῦ χάρτου τῆς Εὐρωπαϊκῆς Ἑνώσεως, ἀπὸ τοὺς Ὑπουργοὺς τῶν Ἐξωτερικῶν τῶν δέκα πρώτων ἱδρυτικῶν μελῶν αὐτῆς. Ἡ Ἑλλάς, καθὼς γνωρίζετε, δὲν προσεκλήθη ἀμέσως νὰ μετάσχῃ τῆς ἱδρυτικῆς αὐτῆς πράξεως, διότι ἠγέρθησαν κατὰ τῆς ἀμέσου συμμετοχῆς της ἀντιρρήσεις, ἀπὸ ἐκείνους οἱ ὁποῖοι βλέποντες τὸν χειμῶνα τοῦ 1948 πρὸς τὸ 1949 τὸν κίνδυνον τὸν ὁποῖον διέτρεχεν ἡ χώρα μας, ἀγωνιζομένη νὰ ἀναχαιτίσῃ τὴν κατ’ αὐτῆς ἐπιδρομὴν καὶ φοβούμενοι τὴν ἐμπλοκήν των εἰς ἀπωτέρους κινδύνους δὲν κατώρθωσαν νὰ συλλάβουν ἐγκαίρως τὸ βαθύτερον νόημα τῆς Εὐρωπαϊκῆς προσπαθείας, τὸ ὁποῖον θεμελιώνεται, εἰς τὴν διαπίστωσιν, ὅτι ἡ Εὐρώπη ἀποτελεῖ πλέον ἕνα ἑνιαῖον πολιτικόν, στρατιωτικὸν καὶ πολιτιστικὸν σύνολον, ποὺ ἢ θὰ ἐπιζήσῃ ἐλεύθερον καὶ δημοκρατικὸν ἐν τῷ συνόλῳ του, ἢ ἐν τῷ συνόλῳ του θὰ πέσῃ. Εὐτυχῶς οἱ ἀνεδαφικοὶ αὐτοὶ καὶ ἀντιευρωπαϊκοὶ δισταγμοὶ ποὺ ἐκράτησαν, ἄλλως τε, ἀπὸ τὴν ἑπομένην τοῦ δευτέρου μεγάλου πολέμου καὶ τόσας ἐσώρευσαν ἐν τῷ μεταξὺ συμφορὰς καὶ τόσον ἀκριβὰ ἐπληρώθησαν ἀπὸ πολλοὺς ποὺ ἔχασαν ἐξ αἰτίας αὐτῶν τὴν ἐλευθερίαν των, παραμερίσθησαν, εἰς τὸ τέλος, καὶ ἡ Ἑλλὰς ἐκλήθη ἐκ τῶν ὑστέρων νὰ προστεθῇ ὡς ἱδρυτικὸν μέλος, εἰς τὴν χορείαν τῶν ἄλλων ἐλευθέρων καὶ δημοκρατικῶν Κρατῶν ποὺ ἀπεφάσισαν νὰ θεμελιώσουν τὴν ἕνωσιν τῆς Εὐρώπης. Μετέσχε οὕτω ἡ Ἑλλὰς εἰς τὴν Συμβουλευτικὴν Διάσκεψιν τοῦ Στρασβούργου, καὶ μετέσχεν ἐνεργῶς καὶ διεκρίθησαν οἱ ἀντιπρόσωποί της, τινὲς ἐκ τῶν ὁποίων εἶναι συνάδελφοι καὶ σήμερον εἰς τὴν αἴθουσαν αὐτήν. Εἷς μάλιστα ἐκ τῶν ἀντιπροσώπων τῆς Ἑλληνικῆς Βουλῆς, ἐκεῖνος ὁ ὁποῖος ἔχει τὴν τιμὴν νὰ σᾶς ὁμιλῇ, ἐξελέγη καὶ εἶναι Πρόεδρος τῆς Μονίμου Ἐμπορικῆς Ὑποεπιτροπῆς τῆς Εὐρωπαϊκῆς Βουλῆς, ἡ ὁποία ἐξετάζει ἀκριβῶς τὴν ἐποχὴν αὐτήν, κρίσιμα θέματα, ἀναφερόμενα εἰς τὰς ἐμπορικὰς σχέσεις μὲ τὰ Κράτη τοῦ Ἀνατολικοῦ Συνασπισμοῦ, καὶ εἰς τὴν ἀπελευθέρωσιν τῶν ἐμπορικῶν ἀνταλλαγῶν μεταξὺ τῶν Κρατῶν. Ἡ 5η Μαΐου, καθίσταται ἔτσι, μία ἡμερομηνία μεγάλης σημασίας. Εἶναι ἴσως ἕνας σταθμὸς ποὺ μοιάζει μὲ τὴν γνωστὴν ἀλληγορίαν τῆς πλατωνικῆς «Πολιτείας» καὶ ἐνθυμίζει τοὺς ἐκ γενετῆς ἐκείνους δεσμώτας τοῦ σπηλαίου, οἱ ὁποῖοι ἀφοῦ ἔζησαν ὅλην των τὴν ζωὴν μὲ τὰ νῶτα ἐστραμμένα πρὸς τὸ φῶς, παρακολουθοῦντες τὰ συμβαίνοντα ἀπὸ τὴν σκιὰν ποὺ ἐδημιουργεῖτο μὲ τὴν προβολήν των μέσα εἰς τὸ σπήλαιον, ἀπελευθερώθησαν μίαν ἡμέραν καὶ εἶδαν, ποῖον εἶναι τὸ πραγματικὸν φῶς καὶ ἡ πραγματικὴ μορφὴ τῶν πραγμάτων. Ἔτσι καὶ οἱ Λαοὶ τῆς Εὐρώπης ἔζησαν ἐπὶ μακρὸν πιστεύοντες εἰς τὴν πραγματικότητα μιᾶς σκιᾶς, τῆς ἐννοίας τῆς ἀπολύτου κυριαρχίας καὶ ἀνεξαρτησίας τῶν Κρατῶν καὶ εἰς τὸν πολιτικὸν καὶ εἰς τὸν οἰκονομικὸν τομέα. Ἡ ἀληθινὴ ὅμως πραγματικότης, τὴν ὁποίαν ἤρχισαν ἐπὶ τέλους νὰ βλέπουν οἱ Λαοί, εἶναι διάφορος. Ἀντὶ τῆς ἐθνικῆς κυριαρχίας ὑπάρχει ἡ ἀνηλεὴς ἐξάρτησις καὶ ἀντὶ τῆς οἰκονομικῆς αὐταρκείας, ἡ ἐκμετάλλευσις τῶν πτωχῶν καὶ τῶν ἀδυνάτων ἀπὸ τοὺς πλουσίους καὶ τοὺς δυνατούς. Διὰ νὰ δοθῇ, ὅμως, νόημα εἰς τὸν μῦθον ποὺ ἐπιστεύσαμεν, διὰ νὰ ἀνιδρυθῇ ἐπὶ βάσεων ἀληθῶς ρεαλιστικῶν καὶ νὰ κατοχυρωθῇ ἡ πραγματικὴ ἀνεξαρτησία τῶν ἐλευθέρων κρατῶν καὶ ἡ ἐθνικὴ κυριαρχία, ὄχι ἐκείνη ποὺ δῆθεν ὑφίστατο, ἀλλὰ ἐκείνη ποὺ πρέπει νὰ ὑπάρχῃ, πρέπει νὰ συναρτηθῇ μὲ τὴν ἀνεξαρτησίαν καὶ τὴν κυριαρχίαν ὅλων τῶν Κρατῶν ποὺ ἀνήκουν εἰς τὴν ἰδίαν πολιτιστικὴν καὶ γεωγραφικὴν ὁμοιογένειαν καὶ ἔχουν ἤδη διανύσει παρεμφερῆ πολιτικὴν καὶ οἰκονομικὴν ἐξέλιξιν. Καὶ ὅπως εἰς τὸ ἐσωτερικὸν τῶν καθ’ ἕκαστον Κρατῶν διὰ νὰ ὑπάρξῃ πραγματικὴ πολιτικὴ ἰσότης καὶ ἐλευθερία πρέπει νὰ μὴ ὑπερφαλαγγίζεται ἀπὸ τὴν οἰκονομικὴν ἐκμετάλλευσιν καὶ τὴν κοινωνικὴν ἀνισότητα, ἔτσι καὶ διὰ νὰ ὑπάρξῃ πραγματικὴ ἑνότης τῶν Λαῶν κατοχυροῦσα τὴν κυριαρχίαν των, πρέπει νὰ συναρτηθῇ μὲ τὴν ἐναρμόνισιν τῶν οἰκονομικῶν ἐπιδιώξεων καὶ τῶν κοινωνικῶν αἰτημάτων τῶν μεγάλων μαζῶν. Αὐταὶ εἶναι, κύριοι Βουλευταί, αἱ βασικαὶ ἀλήθειαι ἐπὶ τῶν ὁποίων στηρίζεται τὸ ἰδανικὸν καὶ ἡ προσπάθεια τῆς Ἡνωμένης Εὐρώπης. Δυστυχῶς, ἡ τομὴ τῆς Εὐρώπης καὶ τοῦ κόσμου ὅλου εἰς δύο συνασπισμοὺς δὲν ἐπιτρέπει ἐπὶ τοῦ παρόντος νὰ ἀποβλέψωμεν εἰς γενικὴν Ἕνωσιν. Αἱ ἰμπεριαλιστικαὶ δικτατορίαι εἶναι πάντοτε ἐχθρικαὶ πρὸς κάθε ἐλευθέραν ὁμοσπονδίωσιν. Τὸ μειονέκτημα αὐτὸ δὲν ἠμπορεῖ, ὅμως, νὰ ἐμποδίσῃ τὴν πορείαν τοῦ ἰδανικοῦ. Τοὐναντίον προσθέτει εἰς τὴν προσπάθειαν τῆς πραγματοποιήσεώς του τὸν ἀδυσώπητον χαρακτῆρα τῆς ἀμύνης. Ζητοῦμεν μὲ τὴν ἕνωσιν τῆς Εὐρώπης νὰ κατοχυρώσωμεν τὴν Εἰρήνην, ἀμυνόμενοι κατὰ τῆς ἐπιβουλῆς καὶ καθιστάμενοι ἰσχυρότεροι μὲ τὴν θυσίαν ἑνὸς μέρους τῆς παντοδυναμίας προσφιλῶν μύθων ποὺ ὁδηγοῦν ὅμως εἰς τὸν κατακερματισμὸν τῆς ἐσωτερικῆς μας ἀντοχῆς καὶ μὲ τὴν προσπάθειαν τῆς στενωτέρας καθημερινῆς συνεργασίας εἰς τρόπον ὥστε, νὰ γίνωμεν ὅσον τὸ δυνατὸν συντομώτερα οἱ Εὐρωπαῖοι, ἴσοι μὲ τοὺς ἄλλους, ἐχθροὺς καὶ φίλους καὶ ὑπολογήσιμοι, παράγοντες διὰ τὴν εἰρήνην τοῦ κόσμου καὶ τὴν πρόοδον τῶν κοινωνιῶν. Ὅταν κατορθωθῇ νὰ θεμελιωθῇ μία πραγματική, ἰσχυρὰ καὶ δημιουργὸς Δημοκρατικὴ Ὁμοσπονδία τῶν ἐλευθέρων λαῶν τῆς Εὐρώπης ὅλης, ἂς ἐλπίσωμεν τῆς Εὐρώπης, τότε θὰ ὑπάρξῃ πραγματικὴ ἐθνικὴ κυριαρχία καὶ ἀνεξαρτησία ἐν τῇ ἰσότητι τῶν θυσιῶν, ἀλλὰ καὶ τῶν δικαιωμάτων ὅλων τῶν χωρῶν, καὶ τότε θὰ ἠμποροῦμεν, τότε ὅμως καὶ μόνον, νὰ ἀποβλέψωμεν μὲ ἐμπιστοσύνην εἰς τὸ μέλλον. Οἱ ὀλιγόπιστοι, κύριοι Βουλευταί, καὶ οἱ μεμψίμοιροι καὶ οἱ εἴρωνες δὲν δημιουργοῦν τὴν ἱστορίαν. Τὴν ἱστορίαν τὴν γράφουν οἱ πρωτοπόροι. Οἱ ὑπογράψαντες τὴν συμφωνίαν τῆς 5ης Μαΐου 1949 καὶ οἱ ἐργασθέντες εἰς τὴν κατοχύρωσιν καὶ ἀνάπτυξίν της, ὅλοι ὅσοι ἤκουσαν τὸ κήρυγμα τοῦ Οὐΐνστων Τσῶρτσιλ εἰς τὴν Ζυρίχην τὸ 1946, καὶ τοῦ Λέοντος Μπλοὺμ πέρυσι, αὐτοὶ ποὺ συνεκεντρώθησαν ὑπὸ τὴν προεδρίαν τοῦ Πὼλ–Ἀνρὺ Σπάακ εἰς τὸ Στρασβοῦργον, αὐτοὶ εἶναι ποὺ θὰ ἀλλάξουν τὴν μορφὴν τοῦ κόσμου. Ἂς ἐνθυμούμεθα τὴν 5ην Μαΐου 1949. (Χειροκροτήματα).

§14Τ. ΠΑΡΡΗΣ. Θὰ καταθέσω μίαν ἀναφορὰν τοῦ Δημοτικοῦ Συμβουλίου Ἑρμουπόλεως διὰ τῆς ὁποίας ζητεῖται ἡ λῆψις μέτρων πρὸς ἀντιμετώπισιν λειψυδρίας. Παρακαλῶ νὰ παραπεμφθῇ εἰς τοὺς ἁρμοδίους Ὑπουργοὺς μὲ τὴν παράκλησιν ὅπως λάβουν τὰ πρέποντα μέτρα τὸ συντομώτερον.

§15ΠΡΟΕΔΡΟΣ. (Ἀναγινώσκει). Οἱ Βουλευταὶ κ. κ. Λ. Κουτσοπέταλος, Γ. Βασιλειάδης, Α. Μπαλτατζῆς, Δ. Βουρδουμπᾶς, Ι. Ἀποστόλου, Γ. Κοΐνης, Χ. Γοργίας, Κ. Ἀλεξανδρίδης, Δ. Παπασπύρου, Κ. Ρέντης, Τ. Τηλικίδης καὶ Δ. Παπαμιχαλόπουλος καταθέτουσι πρότασιν, δι’ ἧς ζητεῖται σύστασις Διακομματικῆς Ἐπιτροπῆς ἀπὸ ἀντιπροσώπους βαμβακοπαραγωγικῶν περιφερειῶν τῆς Χώρας πρὸς μελέτην καὶ ὑπόδειξιν τῶν μέτρων προστασίας τοῦ βάμβακος. Δέχεται ἡ Βουλὴ τὴν σύστασιν Διακομματικῆς Ἐπιτροπῆς διὰ τὴν μελέτην τῶν μέτρων προστασίας τοῦ βάμβακος;

§16ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§17ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἑπομένως, ἐγένετο ἀποδεκτὴ ἡ πρότασις περὶ συστάσεως Διακομματικῆς Ἐπιτροπῆς διὰ τὴν μελέτην τῶν μέτρων προστασίας τοῦ βάμβακος.

§18ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἰσερχόμεθα εἰς τὴν

ΗΜΕΡΗΣΙΑΝ ΔΙΑΤΑΞΙΝ

ΤΩΝ ΑΝΑΦΟΡΩΝ ΚΑΙ ΕΡΩΤΗΣΕΩΝ

§19Ι. ΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριοι Βουλευταί, ἠκούσθησαν διαμαρτυρίαι διὰ τὴν ἀναστολὴν τοῦ νόμου 751. Ἡ ἐρώτησίς μου ἀναφέρεται εἰς τὸν νόμον 751, δὲν ἀφορᾷ ὅμως τὴν ἀναστολήν, ὅσον ἀφορᾷ κυρίως τὴν κατάληψιν θέσεων εἰς τὸ Δημόσιον. Ἀναφέρεται εἰς τὴν ἀνεπάρκειαν τοῦ νόμου 751. Δὲν γνωρίζω, κύριοι Βουλευταί, ὅταν ὁ νόμος οὗτος ἐθεσπίσθη πρὸ δύο ὁλοκλήρων ἐτῶν, κατὰ τὸ 1948, ἐὰν ἐπήρκει εἰς τὰς ἀνάγκας, διὰ τὰς ὁποίας ἐθεσπίσθη, διότι οἱ ἀπολυόμενοι ἐκ τῶν τάξεων τοῦ στρατοῦ ἦσαν ὀλίγοι καὶ ἐν τοιαύτῃ περιπτώσει ἦτο δυνατὸν νὰ ἐξοικονομηθοῦν εἰς τὰς τότε κενουμένας θέσεις τοῦ Δημοσίου καὶ εἰς τὰς θέσεις τὰς δημιουργουμένας εἰς τὰ διάφορα ἱδρύματα ἰδιωτικοῦ δικαίου, δεδομένου, μάλιστα, ὅτι ἕνας ἀριθμὸς θέσεων ἐπὶ πλέον παρεχωρήθη τότε ὑπὲρ τῶν τότε ἀπολυομένων Ἑλλήνων στρατιωτῶν. Ἤδη ὅμως ὁ νόμος αὐτὸς ἀντὶ νὰ εἶναι εὐεργετικὸς διὰ τοὺς στρατευομένους ἀποτελεῖ ἀντιθέτως μειονέκτημα δι’ αὐτούς, καὶ ὁ λόγος εἶναι εὔκολον νὰ κατανοηθῇ. Αἱ διάφοραι ἐπιχειρήσεις ἰδιωτικοῦ δικαίου ὑπεχρεοῦντο νὰ προσλαμβάνουν ἐκ τῶν ἀπολυομένων ἐκ τοῦ στρατοῦ 1 εἰς τὰς 15 θέσεις. Δηλαδή, προκειμένου νὰ διορισθοῦν 15, ὑπεχρεοῦντο νὰ προσλάβουν ἕνα στρατευμένον.

§20ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Ὄχι.

§21Ι. ΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ. Κατ’ ἀρχήν, ὅταν ἐψηφίσθη ὁ νόμος, ὑπεχρεώθησαν αἱ ἐπιχειρήσεις, ἐφ’ ὅσον εἶχον πλέον τῶν 15, νὰ προσλαμβάνουν ἕνα στρατευμένον ἐπὶ 15. Αὐταὶ αἱ θέσεις παρεχωρήθησαν ἀπὸ μέρους τῶν Τραπεζῶν καὶ τῶν ἰδιωτικῶν ἐπιχειρήσεων καὶ κατελήφθησαν αἱ θέσεις αὐταί. Ἤδη ἐξακολουθεῖ ἰσχύων ὁ νόμος. Καθ’ ὅλην τὴν διάρκειαν τῆς ἰσχύος τοῦ νόμου αὐτοῦ μία Τράπεζα ἢ μία ἰδιωτικὴ ἐπιχείρησις ἔχει τὴν ὑποχρέωσιν, ἐφ’ ὅσον διορίσει 15, ἕνα ἐκ τῶν 15 νὰ τὸν προσλάβῃ ἐκ τῶν ἀπολυομένων. Σημειώσατε δὲ τοῦτο, ὅτι πρέπει νὰ προσλαμβάνῃ τὸν 1, τὸν ὁποῖον θὰ τὸν δώσῃ τὸ Συμβούλιον τῆς Ἐργασίας καὶ ὁ ὁποῖος πρέπει νὰ εἶναι ἄπορος, τοὺς ἄλλους 14 ἔχει τὸ δικαίωμα νὰ τοὺς προσλάβῃ οἰκείᾳ βουλήσει, ἀπὸ οἱοδήποτε στρῶμα κοινωνικὸν θέλει, εἴτε ἀπὸ τὴν τάξιν τῶν εὐπόρων καὶ ἕνα θὰ προσλάβῃ ποὺ θὰ τοῦ δώσῃ τὸ Συμβούλιον τῆς Ἐργασίας καὶ ὁ ὁποῖος θὰ εἶναι ἄπορος. Σᾶς ἐρωτῶ, κύριοι, ἀποτελεῖ τοῦτο πλεονέκτημα διὰ τοὺς ἀποστρατευομένους, ἢ ἀποτελεῖ ἀντιθέτως μειονέκτημα; Τί συμβαίνει, δηλαδή; Ἔχομεν τὴν Τράπεζαν τῆς Ἑλλάδος, ἡ ὁποία προσέλαβε 450 περίπου ὑπαλλήλους κατὰ τὸ ἔτος 1948– 1949 ἐκ τῶν ὁποίων 450 περίπου ὑπαλλήλων οἱ 180 εἶναι τοῦ νόμου 751, οἱ ὑπόλοιποι εἶναι τῆς ἀρεσκείας των, εἶναι ἄλλοι ἀστράτευτοι, ἀπόλεμοι, εὔποροι. Εἰς τὰ ὑποκαταστήματα τῆς Τραπέζης τῆς ἐπαρχίας μου ἐσχάτως προσελήφθησαν ἀπόλεμοι, ἀστράτευτοι, εὔποροι, διότι ἐκ τοῦ νόμου εἶχον τὸ δικαίωμα αἱ Τράπεζαι νὰ πράξουν τοῦτο. Δηλαδὴ ὁ νόμος αὐτὸς καταλήγει εἰς ἐπιβάρυνσιν τοῦ στρατευθέντος κόσμου. Τί ἔκαμαν δὲ αἱ Τράπεζαι; Γράφουν σειρὰν προτεραιότητος. Ἐὰν ἕνας ἐπῆρε τὸ χαρτί, δηλαδὴ τὸ πιστοποιητικὸ τοῦ Συμβουλίου Ἐργασίας πρὸ 5 μηνῶν, φέρεται ἐγγεγραμμένος εἰς τὸν κατάλογον τῶν δικαιουθησομένων νὰ καταλάβουν τὰς θέσεις μὲ προτεραιότητα πρὸ 5 μηνῶν. Ἐκεῖνος ποὺ ἀπελύθη χθὲς ἀπὸ τὸν στρατόν, διότι ὑπηρέτησεν ἐπὶ μίαν πενταετίαν, αὐτὸς ἔρχεται πολὺ χαμηλότερα εἰς τὴν προτεραιότητα, διότι προτιμῶνται οἱ ἄλλοι. Αὐτὴ εἶναι μεγίστη ἀδικία, τρομερὴ διὰ τὸν ἀποστρατευόμενον κόσμον. Ἐπὶ πλέον ἄλλη ἀνακόλουθος σκέψις, ἡ ὁποία ἐκράτησε κατὰ τὴν σύνταξιν τοῦ νόμου ἐκείνου, εἶναι ἡ διάκρισις εἰς τοπικὰ συμβούλια καὶ κεντρικὸν συμβούλιον. Τὸ κεντρικὸν συμβούλιον λαμβάνει τὴν ἀπόφασιν διὰ τοὺς διαφόρους, οἱ ὁποῖοι εἶχον κατοικίαν ἐν Ἀθήναις, ἐὰν περισσεύῃ θέσις ἀπὸ περιφερειακὸν συμβούλιον, δὲν ἠμποροῦν νὰ τοποθετηθοῦν τοῦ κεντρικοῦ συμβουλίου. Δηλαδή, πρόκειται περὶ ἑνὸς νόμου, ὁ ὁποῖος σήμερον, ὄχι ἁπλῶς παρουσιάζει ἀνεπάρκειαν, κύριοι Βουλευταί, ἀλλὰ καταλήγει εἰς προφανῆ ἀδικίαν τοῦ στρατευομένου κόσμου. Εἶναι φοβερὸν νὰ βλέπῃ κανεὶς ἀνθρώπους ἀπολέμους, εὐπόρους, ἔχοντας ὅλα τὰ μέσα τῆς ζωῆς νὰ προτιμῶνται εἰς τὰς θέσεις, διότι ἀκριβῶς τὰ τραπεζικὰ ἱδρύματα καὶ αἱ ἐπιχειρήσεις παρουσιάσθησαν εἰς τὸ σημεῖον τοῦτο ἐντελῶς ἀχάριστοι. Τὸ δικαίωμα, τὸ ὁποῖον ἔχουν νὰ προσλαμβάνουν 1 ἐπὶ 14, αὐτὸ τὸ δικαίωμα τὸ ἀσκοῦν εἰς βάρος τοῦ στρατευομένου κόσμου.

§22Α. ΔΕΡΔΕΜΕΖΗΣ. Τὸ 1948 οἱ ἐργοδόται εἶχον τὸ δικαίωμα νὰ προσλαμβάνουν κατὰ βούλησιν.

§23Ι. ΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ. Ὅταν παύσῃ ἡ ἰσχὺς τοῦ νόμου, τότε ἐπὶ μίαν πενταετίαν, ἐπὶ ἴσοις ὅροις, προτιμῶνται οἱ στρατευθέντες. Ἐφόσον ὅμως ἐξακολουθεῖ ἡ ἰσχὺς τοῦ νόμου δὲν προτιμῶνται οἱ στρατευμένοι. Τοῦτο ἀποτελεῖ ἄλλην ἀνακολουθίαν τοῦ νόμου. Ὅλα αὐτὰ ἤθελα νὰ θέσω ὑπ’ ὄψει τοῦ ἀξιοτίμου ἐπὶ τῆς Ἐργασίας Ὑπουργοῦ. Εἰς τὴν ἀπάντησίν του τὴν ὁποίαν ἐγγράφως μοῦ ἔδωσε, φαίνεται ὅτι κατενόησε τὸ ζήτημα καὶ μὲ διαβεβαιώνει ὅτι θὰ ληφθοῦν νομοθετικὰ μέτρα. Ἀλλὰ θέλω νὰ κατανοηθῇ τοῦτο ἀπὸ ὅλους τοὺς συναδέλφους καὶ νὰ δημιουργηθῇ μεγαλύτερος ὁ ζῆλος εἰς τὴν Κυβέρνησιν ἐπὶ τοῦ θέματος τούτου τῶν ἀγωνισθέντων καὶ στρατευθέντων πολιτῶν.

§24Ι. ΜΙΧΑΗΛ (Ὑπουργὸς Ἐργασίας). Κύριοι Βουλευταί, ὅτι ὁ νόμος οὗτος εἶναι ἀτελὴς καὶ δὲν ἱκανοποιεῖ σήμερον τοὺς πολεμιστὰς εἶναι ἀληθές. Δι’ αὐτὸ καὶ ἐζήτησα ἀπὸ τὴν Βουλὴν πίστωσιν χρόνου διὰ τὴν βελτίωσιν αὐτοῦ, ὥστε νὰ ἀποτελῇ πραγματικὴν προστασίαν τῶν πολεμιστῶν. Ἐπὶ τοῦ θέματος τούτου ἀπήντησα εἰς τὸν ἀξιότιμον κ. Βουλευτὴν καὶ τὸν ἐβεβαίωσα ὅτι μέχρι σήμερον ἔχουν διορισθῆ περὶ τοὺς 5 χιλ. πολεμισταί.

§25ΑΡ. ΠΡΩΤΟΠΑΠΑΔΑΚΗΣ. Πέντε χιλιάδες εἶναι οἱ διορισθέντες ἀπὸ τὸ Συμβούλιον;

§26Ι. ΜΙΧΑΗΛ (Ὑπουργὸς Ἐργασίας). Ἀπὸ τὸ Συμβούλιον, κ. συνάδελφε. Ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον ἔχω νὰ βεβαιώσω τὴν Βουλὴν εἶναι ὅτι μελετῶμεν τὸν νόμον ἐπισταμένως, ἀκούομεν τὰς ὑποδείξεις τῶν κ. κ. Βουλευτῶν καὶ ἐλπίζομεν ὅτι θὰ ἀναμορφώσωμεν τὸν νόμον ὥστε νὰ συγχρονισθῇ καὶ ἐφαρμοσθῇ πρὸς προστασίαν τῶν πραγματικῶν πολεμιστῶν.

§27ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Στεφανίδης ἔχει τὸν λόγον, ἐπὶ ἐρωτήσεώς του, ἀπευθυνομένης εἰς τὸν κ. Ὑπουργὸν ἐπὶ τῆς Γεωργίας.

§28Μ. ΣΤΕΦΑΝΙΔΗΣ. Τὸ θέμα εἰς τὸ ὁποῖον ἀναφέρεται, κύριοι Βουλευταί, ἡ κατατεθεῖσα εἰς τὴν Βουλὴν καὶ πρὸς τὸν κ. Ὑπουργὸν ἐπὶ τῆς Γεωργίας ἀπευθυνομένη ἐρώτησίς μου, εἶναι κολοσσιαίας σημασίας καὶ σπουδαιότητος διὰ τὸν ἀγροτικὸν κόσμον καὶ ἀφορᾷ τὴν ζωήν του καὶ τὸ μέλλον του. Ἀφορμὴν διὰ τὴν κατάθεσίν της ἔδωσεν εἰς ἐμὲ τοὐλάχιστον ὡς νέον βουλευτὴν ἡ κατακραυγή, ἡ δυσφορία καὶ ἡ ἀγανάκτησις τοῦ ἀγροτικοῦ κόσμου τῆς Εὐβοίας, διὰ τὴν εἰς αὐτὸν διάθεσιν εἰς ὑψηλὰς τιμὰς τῶν χημικῶν λιπασμάτων καθ’ ὅλην τὴν τελευταίαν διετίαν. Πράγματι, κ. Βουλευταί, τὰ ὑπὸ τῆς Ἑταιρίας Χημικῶν Προϊόντων καὶ Λιπασμάτων παραγόμενα καὶ διὰ τῆς Α.Τ.Ε. διατιθέμενα εἰς τοὺς ἀγρότας φωσφοροῦχα χημικὰ λιπάσματα, βάσει τῶν ἑκάστοτε συνομολογουμένων συμβάσεων μεταξὺ τοῦ Ὑπουργείου Γεωργίας καὶ τῆς Ἑταιρίας αὐτῆς πωλοῦνται τελικῶς εἰς τοὺς ἀγρότας μας εἰς ὑπερβολικὰς τιμάς, 400 καὶ 500 φορὰς περισσότερον τῶν προπολεμικῶν. Αἱ τιμαὶ δὲ αὐταὶ καθίστανται περισσότερον ἐπαχθεῖς δι’ αὐτοὺς ἐὰν ληφθῇ ὑπ’ ὄψει ὅτι μεταπολεμικῶς ἰδίᾳ τὰ γεωργικὰ προϊόντα ἐν ἀντιθέσει πρὸς τὰ βιομηχανικά, διατηροῦνται εἰς πολὺ χαμηλὰ ἐπίπεδα ἀπὸ ἀπόψεως τιμῶν. Δύναμαι νὰ πληροφορήσω ὑπευθύνως τὴν Βουλὴν, ὅτι τὸ Κράτος ἀγοράζει ἀπὸ τὴν Ἑταιρίαν Χ. Πρ. καὶ Λιπασμάτων, ἔχουσα τὸ μονοπώλιον τῆς παραγωγῆς των ἐν Ἑλλάδι, τὰ φωσφοροῦχα λιπάσματα, διότι τὰ ἀζωτοῦχα τὰ εἰσάγει ἐκ τοῦ ἐξωτερικοῦ, εἰς τιμὴν δραχ. 350 κατὰ κιλόν, γίνεται πρόσθετος ἐπιβάρυνσις περίπου δραχ. 200 διὰ γενικὰ ἔξοδα, μεταφορικὰ καὶ προμήθειαν τῆς Τραπέζης καὶ μὲ τὴν προσθήκην ἄλλων ἐξόδων Συνεταιρισμῶν κλπ. ἡ τιμὴ φθάνει τὰς 600–700 δραχμάς. Καὶ κατ’ αὐτὸν τὸν τρόπον ἐνῷ ὁ γεωργὸς πωλεῖ τὰ προϊόντα του εἰς τιμὰς 200πλασίας τῶν προπολεμικῶν, ἀγοράζει τὰ λιπάσματα εἰς τιμὰς 400– πλασίας τῶν προπολεμικῶν. Τὸ ὅλον ζήτημα ὅθεν, εἶναι κεφαλαιώδους σημασίας διὰ τὸν ἀγροτικὸν κόσμον τῆς Ἑλλάδος καὶ ἐνδιαφέρει τὴν ἐθνικήν μας οἰκονομίαν, διότι μὲ τὰς ὑψηλὰς καὶ ἀπροσίτους αὐτὰς τιμὰς ἐκάμφθη ἡ ἀγοραστικὴ δύναμις τῶν ἀγροτῶν καὶ περιωρίσθη ἡ χρῆσις λιπασμάτων μὲ ὅλας τὰς συμπαρομαρτούσας ὀλεθρίας συνεπείας, μειώσεως τῆς γεωργικῆς παραγωγῆς. Ἐπιβάλλεται ὅθεν ἡ λῆψις ἐξαιρετικῶν μέτρων διὰ τὴν ἀντιμετώπισιν τῆς καταστάσεως πρὸς τὸν σκοπὸν μειώσεως τῆς τιμῆς τῶν λιπασμάτων, διὰ μειώσεως τοῦ κόστους τῶν ἐξόδων καὶ πρὸ παντὸς τῶν κερδῶν τῆς περιφήμου αὐτῆς Ἑταιρίας, τῆς ὁποίας τὸ προνόμιον καὶ μονοπώλιον τῆς παραγωγῆς λιπασμάτων πρέπει ταχύτατα νὰ τερματισθῇ διὰ τῆς ἱδρύσεως τοῦ κρατικοῦ ἐργοστασίου ἀζώτου. Δὲν πρέπει νὰ παροραθῇ τὸ γεγονός, ὅτι ξέναι χῶραι ἐπιδοτοῦν τὴν παραγωγὴν λιπασμάτων.

§29Κ. ΚΑΛΚΑΝΗΣ. Εἰς τοὺς γεωργοὺς τῆς Ἑλλάδος ἡ Ἑταιρία τὰ δίδει εἰς διπλασίαν τιμὴν ἀπὸ ὅ,τι τὰ δίδει εἰς τοὺς φελάχους τῆς Αἰγύπτου.

§30Μ. ΣΤΕΦΑΝΙΔΗΣ. Δὲν πρέπει, ἐξ ἄλλου, νὰ παροραθῇ τὸ γεγονὸς ὅτι αἱ ξέναι χῶραι ἐπιδοτοῦν τὴν παραγωγὴν λιπασμάτων, διὰ νὰ ἐξασφαλισθῇ ἡ διάθεσίς των εἰς τοὺς ἀγρότας εἰς εὐθηνοτέρας τιμάς. Αἱ συνέπειαι αὐταὶ τῆς ἀκριβείας τῆς τιμῆς τῶν λιπασμάτων ἀπὸ ἀπόψεως γενικωτέρας κοινωνικῆς οἰκονομικῆς εἶναι ὀλεθριώταται, διότι κατὰ τὴν τελευταίαν ἰδίᾳ διετίαν ἐκάμφθη ἐπικινδύνως ἡ ἀγοραστικὴ δύναμις τῶν ἀγροτῶν μας εἰς σημεῖον, ὥστε κατὰ τὸ ἥμισυ περίπου, ὡς εἶναι στατιστικῶς ἐξηκριβωμένον, νὰ μειωθῇ ἡ διάθεσις τῶν λιπασμάτων μὲ ὅλας τὰς συμπαρομαρτούσας ὀλεθρίας συνεπείας μειώσεως τῆς γεωργικῆς μας παραγωγῆς, λόγῳ τῆς μὴ γονιμότητος τῶν ἐδαφῶν τῆς χώρας μας. Εἶμαι ὅθεν βέβαιος, ὅτι ὁ ἀξιότιμος ἐπὶ τῆς Γεωργίας Ὑπουργὸς θὰ λάβῃ ὅλα τὰ ἐνδεικνυόμενα μέτρα πρὸς ταχύτερον τερματισμὸν τῆς ἐκμεταλλεύσεως καὶ καταδυναστεύσεως αὐτῆς τοῦ ἀναξιοπαθοῦντος ἀγροτικοῦ κόσμου μας καὶ ἔλθῃ ἀρωγὸς εἰς αὐτόν. (Χειροκροτήματα).

§31Τ. ΠΑΡΡΗΣ. Καταγγέλλεται, ὅτι τὰ ἐγχώρια λιπάσματα παρέχονται ὑπὸ τῆς Ἀγροτικῆς Τραπέζης εἰς τὸ διπλάσιον τοῦ κόστους. Τὸ θέμα ἐνδιαφέρει ὁλόκληρον τὸν ἀγροτικὸν κόσμον καὶ δι’ αὐτὸ ζητῶ τὴν γενίκευσιν τῆς συζητήσεως.

§32Κ. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Ἐὰν τὰ λιπάσματα ἀντὶ νὰ διατίθενται μονοπωλιακῶς ἀπὸ τὴν Ἀγροτικὴν Τράπεζαν, διατίθενται ἀπὸ τὴν Ἑταιρείαν Λιπασμάτων, θὰ διατίθενται τοὐλάχιστον εἰς 180.000 δραχ. τὸν τόννον.

§33Ε. ΜΑΛΑΜΙΔΑΣ. Νομίζω ὅτι εἶναι δικαίωμα τῆς Βουλῆς νὰ ζητήσῃ τὴν μετατροπὴν τῆς ἐρωτήσεως εἰς ἐπερώτησιν.

§34Δ. ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΗΣ (Ὑπουρ. Γεωργίας). Θὰ δώσω εἰς τὴν Βουλὴν μίαν διαπίστωσιν τῆς καταστάσεως. Εἶναι μία ἀπογραφή, τῆς ὁποίας ἀναλαμβάνω τὰς εὐθύνας. Οἱ ἀριθμοὶ ἔχουν ὡς ἑξῆς: Αἱ τιμαὶ ἐξαγορᾶς ὑπερφωσφορικῶν λιπασμάτων ποσότητος 13.600 τόννων ἀραιῶν καὶ 3.600 τόννων πυκνῶν ὑπερφωσφορικῶν λιπασμάτων ἔχουν ὡς ἑξῆς: Ἀραιῶν ὑπερφωσφορικῶν 16% δραχ. 358 κατὰ χιλιόγρ. Πυκνῶν ὑπερφωσφορικῶν 40–42% δρχ. 1.137 κατὰ χλγρ. Αἱ ποσότητες αὗται εἶναι αἱ τελευταῖαι, αἱ ὁποῖαι ἠγοράσθησαν διὰ τῆς Ἀγροτικῆς Τραπέζης ἀπὸ τὴν Ἑταιρείαν Χημικῶν Λιπασμάτων. Πέραν τούτων, πρέπει νὰ προστεθοῦν καὶ αἱ κάτωθι δαπάναι διὰ τὴν διάθεσιν τῶν λιπασμάτων. Φόρος κύκλου ἐργασιῶν πρὸς 6% Δραχ. 21,5. Ἀξία κενῶν σάκκων δραχ. 50. Ἔξοδα Α.Τ.Ε. (ἐνοίκια ἀποθηκῶν, τόκοι κεφαλαίων, ἀσφάλιστρα, προμήθεια Τραπέζης, φύρα καὶ ἐλλείμματα ἀπρόβλεπτα καὶ ἔξοδα μεταφορᾶς εἰς κέντρα διανομῶν δραχ. 164. Ἐν ὅλῳ ἡ τιμὴ διαθέσεως ἀραιῶν ὑπερφωσφορικῶν 16% εἶναι δραχμαὶ 593.5, εἰς ἥν τιμὴν πρέπει νὰ προστεθῇ καὶ ἡ ἐπιβάρυνσις διὰ μεταφορὰν ἀπὸ τῆς ἀποθήκης τοῦ Συνεταιρισμοῦ μέχρι τοῦ χωρίου τοῦ ἀγοράζοντος χωρικοῦ, ἥτις ἐπιβάρυνσις εἶναι ἀπροσδιόριστος. Διὰ τὰ πυκνὰ ὑπερφωσφορικὰ τῶν 40–42% ἡ τιμὴ διαθέσεως ἔχει ὡς ἑξῆς:

Εἰς αὐτὰς πρέπει νὰ προστεθῇ καὶ ἡ δαπάνη μεταφορᾶς ἀπὸ τὰς ἀποθήκας τῆς Ἑνώσεως Συνεταιρισμῶν εἰς τὸ χωρίον. Τὰ ποσὰ αὐτὰ ἀφοροῦν τιμὰς διαθέσεως τῶν ἄνω λιπασμάτων κατὰ χιλιόγραμμον. Παρατηρῶ, ὅτι ἡ μὲν τιμὴ ἐξαγορᾶς τῶν ἀραιῶν ὑπερφωσφορικῶν ἐν συγκρίσει πρὸς τὰς τιμὰς τοῦ Ἐξωτερικοῦ εἶναι ὡς πρὸς ἄλλας χώρας ἀκριβότερη καὶ ὡς πρὸς ἄλλας εὐθηνότερη. Διὰ δὲ τὰ πυκνὰ ὑπερφωσφορικὰ ἡ τιμὴ ἐξαγορᾶς τῶν 1.137 κατὰ χιλιόγραμμον εἶναι ἀκριβότερη ἐν συγκρίσει πρὸς τὰς τιμὰς τοῦ Ἐξωτερικοῦ. Ὡς πρὸς τὰ ἔξοδα τῆς Ἀγροτικῆς Τραπέζης, παρατηρῶ ὅτι ταῦτα πρὸ 6 μηνῶν ἦσαν δραχμαὶ 210 κατὰ χιλιόγραμμον καὶ ἔκτοτε ἐμειώθησαν ὑπὸ τοῦ Ὑπουργείου Γεωργίας ἀλληλοδιαδόχως εἰς δραχμὰς 180 καὶ ἔπειτα 175 καὶ τελευταῖον 164. Ἵνα ἡ Βουλὴ ἔχῃ μίαν εἰκόνα τῶν τιμῶν τῶν χημικῶν λιπασμάτων γενικῶς, ἐν συγκρίσει πρὸς τὰς προπολεμικὰς τοιαύτας καὶ ἐν συσχετισμῷ πρὸς τὸν συντελεστὴν αὐξήσεως τῶν τιμῶν τῶν γεωργικῶν προϊόντων, ἀναφέρομεν ὅτι: Εἰς τὰ ἀραιὰ ὑπερφωσφορικὰ ὁ συντελεστὴς αὐξήσεως εἶναι 221 ἐν συγκρίσει πρὸς τὰς προπολεμικὰς τιμάς, διὰ τὰ πυκνὰ ὑπερφωσφορικὰ εἶναι 224 φοράς, διὰ τὴν θειϊκὴν ἀμμωνίαν 150, διὰ τὸ νιτρικὸν νάτριον 125, διὰ τὴν νιτρικὴν ἄσβεστον 158 καὶ διὰ τὸ θειϊκὸν κάλιον 150. Ὡς πρὸς δὲ τὰς τιμὰς τῶν γεωργικῶν προϊόντων ἔχομεν εἰς τὴν σουλτανίναν συντελεστὴν αὐξήσεως 207 φοράς, εἰς τὴν Κορινθιακὴν 240, εἰς τὸν σῖτον 235, εἰς τὸν βάμβακα 176, εἰς τὰ σῦκα 168 καὶ εἰς τὸ ἐλαιόλαδον 286. Τὸ Ὑπουργεῖον Γεωργίας, ἐν τῇ μερίμνῃ του ὅπως ἐλαττώσῃ τὴν δαπάνην αὐτήν, ἐπέτυχε νὰ ὑποβιβασθῇ ὁ Φ. Κ.Ε. ἀπὸ 10% εἰς 6. Ἐπίσης ἔκαμεν ἐνεργείας ὅπως τὰ λιπάσματα ποὺ ἔρχονται ἀπὸ τὸ ἐξωτερικὸν ἔχουν τιμὴν δολλαρίου 12.000 δρχ., ἐξαιρέσει τῶν ἐκ τῆς Αὐστρίας εἰσαγομένων λιπασμάτων, τὰ ὁποῖα διατιμῶνται μὲ τιμὴν δολλαρίου 15.000 δρχ., ἀλλὰ γίνεται μία προσπάθεια νὰ ἐπέλθῃ καὶ δι’ αὐτὰ μία μείωσις, ὥστε νὰ ἔχωμεν ἕνα βαθμὸν ἐνιαίας ἐπιδοτήσεως. Εἰς τὴν Ἀγγλίαν ὑπάρχουν σπόροι τῆς ἐπιδοτήσεως, ὅπως καὶ εἰς ἄλλας χώρας διὰ τῶν χορηγήσεων τῶν λιπασμάτων ἀπὸ τὸ Κράτος, ἡ ὁποία φθάνει τὸ 25%. Αὐτὸ εἶναι ζήτημα μέλλοντος καὶ δὲν ἔχω τίποτε νὰ ὑποσχεθῶ, λέγω μόνον ὅτι ἐνῷ εἰς ἄλλας χώρας προπολεμικῶς ἡ αὔξησις τῆς καταναλώσεως τῶν λιπασμάτων εἶναι 250–300% τῆς προπολεμικῆς, εἰς ἡμᾶς τὰ δύο ἀζωτοῦχα παρουσιάζουν αὐτὴν τὴν αὔξησιν, ἐνῷ τὰ φωσφοροῦχα παραμένουν εἰς τὸ ἐπίπεδον τὸ προπολεμικόν, δηλαδὴ εἶναι στάσιμα. Κύριοι, αὐτὴ εἶναι ἡ διαπίστωσις καὶ συμβαίνει τὸ ἑξῆς περίεργον, ὅτι ἡ Ἑταιρεία Χημικῶν Λιπασμάτων εἶπεν ὅτι ὑφίσταται ζημία, οἱ Συνεταιρισμοὶ παραπονοῦνται ὅτι ἀπὸ αὐτὴν τὴν διαχείρισιν ἔχουν ζημίας, ἡ Τράπεζα παραπονεῖται ὅτι δὲν ἔχει κανένα περιθώριον. Πάντως γεγονὸς εἶναι ὅτι ὁ ἀγροτικὸς κόσμος παίρνει ἀκριβὰ τὰ λιπάσματα.

§35Ι. ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ. Κύριε Ὑπουργέ, αὐτὰ ποὺ εἶπεν ὁ κ. Καλκάνης εἶναι ἀληθῆ; Ὅτι δηλαδὴ ἡ ἴδια ἡ Ἑταιρεία πωλεῖ εἰς τὴν Αἴγυπτον εἰς τὸ ἥμισυ τῶν τιμῶν τὰ ἴδια τὰ λιπάσματα; Εἶναι ἀληθὲς αὐτὸ τὸ πρᾶγμα;

§36Κ. ΚΑΛΚΑΝΗΣ. Μάλιστα. Παρακαλῶ νὰ ἐξετασθῇ πόσον τὰ πωλεῖ εἰς τὴν Αἴγυπτον καὶ πόσον τὰ πωλεῖ εἰς τοὺς ἀγρότας τῆς Ἑλλάδος.

§37Δ. ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΗΣ (Ὑπουργ. Γεωργίας). Κύριοι, σᾶς εἶπα ὅτι αἱ τιμαὶ τῶν λιπασμάτων εἶναι ἀκριβαί. Σᾶς εἶπα ἀκόμη, ὅτι ὅλοι οἱ παραγωγοὶ παραπονοῦνται. Ἐγὼ δὲν λέγω ὅτι τὰ παράπονα δὲν εἶναι εὔλογα. Ἐκεῖνο ποὺ ἠμπορῶ νὰ δηλώσω εἶναι τοῦτο, ὅτι ἕνα ἀπὸ τὰ μελήματα, τὰ ὁποῖα μᾶς ἀπασχολοῦν, εἶναι καὶ τὸ μέλημα ὅπως ἐξασφαλίσωμεν ἄφθονα λιπάσματα καὶ εὐθηνά. Αὐτὴ εἶναι ἡ κεντρικὴ γραμμή μας. Σκέψεις δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ μεταδώσω εἰς τὴν Βουλήν, θὰ φέρωμεν ἀποφάσεις καὶ λίαν προσεχῶς. Ἐκεῖνο ποὺ πιστεύομεν εἶναι τοῦτο, ὅτι εἰς μίαν χώραν πτωχήν, ὅπως ἡ Ἑλλάς, εἰς μίαν χώραν ἄγονον καὶ ἐρειπωμένην, ὡς ἡ Ἑλλάς, μὲ κλήρους μικρούς, ἡ χρῆσις χημικῶν λιπασμάτων εἶναι ὑπέρποτε ἀναγκαία, διὰ νὰ δοθῇ κἄποια αὔξησις εἰς τὴν παραγωγήν μας. Ἐλπίζομεν ὅτι θὰ εἴμεθα εἰς θέσιν εἰς μέλλον προσεχὲς νὰ ἱκανοποιήσωμεν καὶ τὸ γενικὸν αἴτημα τῆς Βουλῆς καὶ τὸ γενικὸν αἴτημα τοῦ ἀγροτικοῦ κόσμου. (Χειροκροτήματα).

§38ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρελθούσης τῆς ὥρας διὰ τὰς ἀναφο-

ρὰς καὶ ἐπερωτήσεις, εἰσερχόμεθα εἰς τὴν

ΗΜΕΡΗΣΙΑΝ ΔΙΑΤΑΞΙΝ ΤΩΝ ΕΠΕΡΩΤΗΣΕΩΝ

Ὁ κ. Μαρινάκος ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ ἐπερωτήσεώς του ἀπευθυνομένης πρὸς τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Προνοίας σχετικῶς μὲ τὴν ἀνάκλησιν ὑπὸ τοῦ ἐν λόγῳ Ὑπουργείου 280 ἑκατομμυρίων δραχμῶν ἐκ τοῦ Νομοῦ Ἀρκαδίας ἐκ τοῦ προγράμματος Πρόνοια–Ἐργασία 1½ μῆνα πρὸ τῆς λήξεως τοῦ οἰκονομικοῦ ἔτους.

§39Ι. ΜΑΡΙΝΑΚΟΣ. Κύριοι Βουλευταί, τὸ Ὑπουργεῖον Προνοίας εἶχε διαθέσει εἰς τὸν Νομὸν Ἀρκαδίας ἕνα ποσὸν ἐκ τοῦ προγράμματος «Πρόνοια διὰ τῆς ἐργασίας» δι’ ἐκτέλεσιν κοινωφελῶν ἔργων εἰς ὁλόκληρον τὸν Νομόν. Τὸ Ὑπουργεῖον συνέστησεν εἰς τοὺς νομάρχας νὰ ἀναφέρουν ἂν τὸ ποσὸν αὐτὸ εἶναι δυνατὸν νὰ διατεθῇ, ἄλλως νὰ προτείνουν τὴν ἀνάκλησιν τῶν ἀδιαθέτων χρημάτων. Ὁ νομάρχης, ἀνεξετάστως καὶ χωρὶς νὰ φέρῃ ἀντίρρησιν, ἔσπευσε νὰ προτείνῃ τὴν ἀνάκλησιν 280.000.000 δύο καὶ ἡμίσεις μῆνας πρὸ τῆς λήξεως τοῦ οἰκονομικοῦ ἔτους, ἐνῷ θὰ ἠδύνατο τὸ ποσὸν τοῦτο νὰ διατεθῇ κατὰ τὸ χρονικὸν αὐτὸ διάστημα δι’ ἐκτέλεσιν τῶν καθορισθέντων ἔργων, ὥστε νὰ ἐξυπηρετήσῃ τὰς πτωχὰς Κοινότητας τοῦ Νομοῦ, νὰ ἀνακουφίσῃ δὲ οἰκονομικῶς καὶ τοὺς πενομένους κατοίκους, οἵτινες κατὰ τὴν ἐποχὴν αὐτὴν εἶναι ἄνεργοι. Ἡ ἐνέργεια αὕτη τοῦ νομάρχου εἶναι ἄδικος καὶ δι’ αὐτὸ διαμαρτύρονται αἱ πτωχαὶ Κοινότητες τοῦ Νομοῦ, διότι στεροῦνται ἑνὸς σημαντικοῦ ποσοῦ δι’ ἐκτέλεσιν ἔργων. Ἂν δὲ συνδυασθῇ καὶ ἡ γενομένη ἀνάκλησις παραχωρήσεως ἑβδομήκοντα φορβάδων ὑπὸ τοῦ Ὑπουργείου Γεωργίας, δικαίως ἰσχυρίζονται αἱ Κοινότητες τοῦ Νομοῦ ὅτι εὑρίσκονται ἐν διωγμῷ. Ὁ νομάρχης ἰσχυρίζεται ὅτι αἱ Κοινότητες δὲν συνεμορφώθησαν ὡς πρὸς τὴν ἐκτέλεσιν τῶν ἔργων αὐτῶν, ἀλλὰ αὐτὸ νομίζω ὅτι βαρύνει τὸν ἴδιον τὸν νομάρχην, ὅστις ἀπὸ 4–5 μηνῶν ἠσχολεῖτο εἰς τὴν ἀντικατάστασιν ὅλων τῶν κοινοτικῶν Συμβουλίων, ἅτινα ὡς ἐπὶ τὸ πλεῖστον ἀπεδείχθησαν ἀνίκανα καὶ δὲν ἐφρόντισαν ἐγκαιρότερον νὰ παρακολουθήσουν τὴν διάθεσιν τῶν πιστώσεων. Ἄλλο κώλυμα διὰ τὴν ἐκτέλεσιν τῶν ἔργων εἶναι καὶ ἡ ἔλλειψις μηχανικῆς ὑπηρεσίας. Εἰς τὴν Νομαρχίαν ὑπάρχει εἷς μόνον μηχανικός, τὸν ὁποῖον δυστυχῶς ἀπασχολεῖ ὁ νομάρχης εἰς τὰς περιοδείας του καὶ δὲν δύναται νὰ προβῇ εἰς τὴν μελέτην τῶν διαφόρων ἔργων. Εἰς τὰς περιοδείας αὐτὰς ὁ νομάρχης ἀπασχολεῖ ὑπαλλήλους χωρὶς ἀποτέλεσμα, εἰμὴ τὴν ἐπιβάρυνσιν τῶν διαφόρων πτωχῶν Κοινοτήτων μὲ χιλιάδας δραχμῶν διὰ τὴν παράθεσιν πλουσιοπαρόχων γευμάτων. Παρακαλῶ δὲ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν νὰ διατάξῃ ἀνακρίσεις πρὸς ἀπόδειξιν τῆς ἀληθείας.

§40Ν. ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Αὐτὸ δὲν εἶναι ἀκριβές.

§41Ι. ΜΑΡΙΝΑΚΟΣ. Εἰς πολλὰς Κοινότητας συνέβη τοῦτο, προχείρως δὲ ἀναφέρω, ὅτι ἡ Κοινότης Δολιανῶν ὑπέβαλε καὶ πρᾶξιν τοῦ Κοινοτικοῦ Συμβουλίου πρὸς τὴν Νομαρχίαν πρὸς ἔγκρισιν ἑξακοσίων χιλιάδων δραχμῶν, ἂν δὲν ἀπατῶμαι, τὴν ὁποίαν φυσικὰ ὁ νομάρχης ἐπέστρεψεν ἀνεκτέλεστον. Δι’ αὐτὸ ἐπιμένω εἰς τὴν παράκλησίν μου πρὸς τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν διὰ τὴν ἐνέργειαν ἀνακρίσεων. Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Προνοίας θὰ γνωρίζῃ, ὅτι κατὰ τὸ παρελθὸν ἔτος ἀνεκλήθησαν 400 ἑκατομμύρια ἐκ τοῦ ἰδίου προγράμματος ὡς ἀδιάθετα. Ὄντως τὰ χρήματα ταῦτα δὲν ἦτο δυνατὸν νὰ διατεθοῦν, διότι σχεδὸν εἰς ὁλόκληρον τὸν Νομὸν ἐπεκράτει ὁ συμμοριτισμός. Ὡς ἐκ τούτου, ὁ Νομὸς Ἀρκαδίας ἔχει λάβει τὸ μικρότερον ποσοστὸν ἐκ τοῦ προγράμματος «Πρόνοια διὰ τῆς ἐργασίας», ἐν ἀναλογίᾳ πρὸς ὅλους τοὺς ἄλλους Νομοὺς καὶ δι’ αὐτὸ τὸ Ὑπουργεῖον δὲν πρέπει νὰ ἐγκρίνῃ τὴν ἀνάκλησιν τῶν 280.000.000, δεδομένου μάλιστα ὅτι αἱ Κοινότητες, εἰς ἃς διετέθησαν τὰ χρήματα, εἶναι πάμπτωχοι, μεταξὺ αὐτῶν δὲ εὑρίσκονται καὶ 2–3 πυροπαθεῖς, νὰ εἶναι δὲ βέβαιον ὅτι μέχρι τῆς λήξεως τοῦ οἰκονομικοῦ ἔτους θὰ διατεθῇ τὸ ποσὸν τῶν χρημάτων. Κύριε Ὑπουργὲ τῆς Προνοίας, ἀπόδειξις τοῦ ὅτι ὁ νομάρχης ἐνήργησεν ὅλως ἐπιπολαίως, εἶναι ὅτι ἐνῷ εἰς τὸ πρῶτον τηλεγράφημά του περιλαμβάνει 10 Κοινότητας ἀδυνατούσας νὰ ἐκτελέσουν τὰ ἔργα, μετὰ 2–3 ἡμέρας ἀνέφερεν ὅτι (3) τρεῖς ἐκ τούτων δύνανται νὰ συμμορφωθοῦν. Περαίνων παρακαλῶ καὶ πάλιν τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Προνοίας νὰ μὴ ἐγκρίνῃ τὴν πρότασιν τοῦ νομάρχου, καὶ εἶμαι βέβαιος ὅτι, κατόπιν τῶν ἀναπτυχθέντων, θὰ πράξῃ τοῦτο, τὸν δὲ κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν 1ον νὰ ἐνισχύσῃ τὴν μηχανικὴν ὑπηρεσίαν τῆς Νομαρχίας Ἀρκαδίας, ὥστε νὰ δυνηθῇ νὰ ἀνταποκριθῇ εἰς τὰς πολλαπλᾶς ὑποχρεώσεις της, καὶ 2ον νὰ διατάξῃ διὰ τὴν ἀπόδειξιν τῆς ἐπιβαρύνσεως τῶν πτωχοτάτων Κοινοτήτων μὲ χιλιάδας δραχμῶν πρὸς παράθεσιν πλουσιωτάτων γευμάτων.

§42Ι. ΓΚΛΑΒΑΝΗΣ (Ὑπ. Προνοίας). Γνωρίζετε ὅτι δὲν ὑπάρχουν ἀρκεταὶ τεχνικαὶ ὑπηρεσίαι διὰ νὰ παρακολουθήσουν τὰ ζητήματα;

§43Ι. ΜΑΡΙΝΑΚΟΣ. Τὸ εἶπα αὐτό, κύριε Ὑπουργέ.

§44Ν. ΔΕΛΗΒΟΡΙΑΣ. Ἔχω καὶ κάτι ἄλλο νὰ εἴπω, σχετικῶς μὲ τὸ χωρίον Λαγκαδᾶ τῆς Γορτυνίας. Εἰς τὰς 17 Ἀπριλίου ἀνηγγέλθη ὅτι διετέθησαν 53 ἑκατομμύρια δι’ ὁδοὺς καὶ εἰς τὰς 18 ἐζητήθη νὰ σταλῇ μηχανικός, εἰς δὲ τὰς 19 τὸν ἀνεκάλεσεν ὁ κ. Νομάρχης. Ἡ τοιαύτη πρᾶξις προεκάλεσε τὴν ἀγανάκτησιν ὁλοκλήρου τοῦ λαοῦ τῆς Ἀρκαδίας. Νομάρχης, ὁ ὁποῖος δὲν ἠμπορεῖ νὰ τοποθετῇ χρήματα, τὰ ὁποῖα δίδει τὸ Κράτος, δὲν ἠμπορεῖ νὰ εἶναι Νομάρχης.

§45Ι. ΓΚΛΑΒΑΝΗΣ (Ὑπουργ. Προνοίας). Ὁ κ. Παπαδάκης, Διευθυντὴς τῶν Δημοσίων Ἔργων, συνεφώνησεν ἀπολύτως μὲ τὸν κ. Νομάρχην, ὅτι δὲν εἶναι δυνατὸν τὰ ποσὰ αὐτὰ νὰ χρησιμοποιηθοῦν μέχρι τέλους Ἰουνίου καὶ θὰ χαθοῦν τὰ λεπτὰ. Ἑπομένως, πρὸ τοῦ κινδύνου αὐτοῦ, ἐνόμισαν ὅτι ἔπρεπε νὰ λάβουν τὰ μέτρα τὰ ὁποῖα ἔλαβον. Ὁ κ. Νομάρχης λέγει ὅτι εἶναι ἀπολύτως ἀδύνατος ἡ ἀπορρόφησις τῶν χρημάτων καὶ ἔκανε 2 ἔγγραφα καὶ ἕν τηλεγράφημα καὶ προσωπικῶς προσέτι ἐπεσκέφθη τὸ Ὑπουργεῖον καὶ προέτεινε μεταβολὴν τοῦ σχεδίου, ἄλλως θὰ καθίστατο ἀδύνατος ἡ ἀπορρόφησις μέχρι τέλους Ἰουνίου. Ἐπειδὴ τὸ ἡμερομίσθιον, τὸ ὁποῖον δίδεται ἀπὸ τὸ πρόγραμμα «Πρόνοια–Ἐργασία» εἶναι μόνον 11.000, ὑπάρχουν πάμπολλες περιφέρειες, οἱ ὁποῖες δὲν θὰ θελήσουν νὰ τὸ χρησιμοποιήσουν. Παραδείγματα ἔχομεν πολλά.

§46Κ. ΑΠΟΣΚΙΤΗΣ. Ὅλοι οἱ κάτοικοι προσφέρονται νὰ ἐργασθοῦν καὶ μὲ 10.000. Ἔχουν τόση πεῖνα.

§47Ι. ΓΚΛΑΒΑΝΗΣ (Ὑπουργ. Προνοίας). Σᾶς πιστεύω, ἀλλὰ ὁ κ. Νομάρχης καὶ ὁ ἀντιπρόσωπος τοῦ Ὑπουργείου μᾶς ὑποδεικνύουν ὅτι θὰ χαθοῦν τὰ λεπτὰ. Τί νὰ κάμωμεν; Ἐδῶ ἔχομεν 550 ἑκατομμύρια. Τίθεται τὸ ζήτημα, νὰ τὰ χάσωμεν;

§48Ν. ΔΕΛΗΒΟΡΙΑΣ. Ὁ Δήμαρχος Ζαχάρως δι’ ἀναφορᾶς, τὴν ὁποίαν θὰ φέρῃ σήμερον εἰς τὸ Ὑπουργεῖον, λέγει ὅτι ἠμπορεῖ νὰ ἀπορορφήσῃ καὶ ἄλλα ποσά, διότι διαθέτει 1000 ἐργάτας. Δὲν μὲ ἐνδιαφέρει ἡ συμπεριφορὰ τοῦ Νομάρχου, ἀλλὰ ἡ πρᾶξις του αὐτὴ καθ’ ἑαυτήν. Ἀπὸ τῆς μιᾶς ἡμέρας εἰς τὴν ἄλλην νὰ ἀλλάξῃ γνώμην.

§49ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Παπαδόγιαννης ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ ἐπερωτήσεώς του πρὸς τὸν Ὑπουργὸν τῆς Παιδείας διὰ τὴν ἐγγραφὴν εἰς τὴν Ἰατρικὴν Σχολήν, ὡς ὑπεραρίθμων, τῶν ἐπιτυχόντων κατὰ τὴν δοκιμασίαν τοῦ τελευταίου ἀκαδημαϊκοῦ ἔτους σπουδαστῶν καὶ μὴ ἐγγραφέντων.

§50Ε. ΠΑΠΑΔΟΓΙΑΝΝΗΣ. Κύριοι συνάδελφοι, τὸ θέμα τῆς ἐπερωτήσεως ἀναφέρεται εἰς τοὺς σπουδαστάς, οἱ ὁποῖοι κατὰ τὸ παρελθὸν φθινόπωρον ἔλαβον μέρος εἰς τὰς εἰσιτηρίους ἐξετάσεις διὰ τὴν Ἰατρικὴν Σχολήν. Τότε ἐπέτυχαν περὶ τοὺς 380 καὶ ἐξ αὐτῶν εἰσήχθησαν μόνον 163, οἱ δὲ λοιποὶ διαμαρτύρονται ὅτι ἔπρεπε νὰ εἰσαχθοῦν καὶ αὐτοί, ὁρμώμενοι εἰς τοῦτο ἐκ τοῦ γεγονότος ὅτι κατὰ τὰ παρελθόντα ἔτη εἰσήχθησαν ὄχι μόνον ἐπιλαχόντες, δηλ. ἐπιτυχόντες, ἀλλὰ καὶ ἀποτυχόντες, ἐφ’ ὅσον εἰς ὡρισμένα μαθήματα δὲν ἔλαβον οὔτε κἂν τὴν βάσιν. Τὸ θέμα ἀπησχόλησε καὶ τὴν προκάτοχον Βουλήν, ὅπως καὶ τὴν Κυβέρνησιν τότε καὶ καθόσον γνωρίζω, ὁ κ. Τσάτσος, Ὑπουργὸς τῆς Παιδείας τότε, ἀπεδέχθη νὰ ληφθῇ μέριμνα, ὥστε καὶ οἱ ἐπιτυχόντες αὐτοὶ νὰ εἰσαχθοῦν. Ἀτυχῶς ὑπῆρξε μία ἀντίρρησις, ὅτι ἡ Ἀμερικανικὴ Ἀποστολὴ εἶχεν ἀντίθετον γνώμην ἐπὶ τοῦ θέματος τούτου. Ἐγένετο συζήτησις μετὰ τῆς Ἀμερικανικῆς Ἀποστολῆς καὶ καθ’ ἥν ἔχω πληροφορίαν, ἡ Ἀμερικανικὴ Ἀποστολὴ ἐδήλωσεν ὅτι δὲν ἔχει καμμίαν ἀντίρρησιν, ὅτι δὲν πρέπει νὰ συσχετίζεται ἡ Ἀμερικανικὴ βοήθεια μὲ τὸ ζήτημα τῆς εἰσαγωγῆς τῶν σπουδαστῶν αὐτῶν. Ἤδη μανθάνω ἀπὸ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Παιδείας, ὅτι ἐπανεξετάζεται τὸ θέμα, καθ’ ὅσον ὁ σχετικὸς νόμος, ὁ ὁποῖος ἐπέτρεπεν εἰς αὐτὸν νὰ λάβῃ μίαν ἀπόφασιν εἰσαγωγῆς των, ἔχει κηρυχθῆ ἄκυρος καὶ συγχρόνως παρακαλεῖ, ἐφ’ ὅσον πρόκειται νὰ συζητηθῇ τὴν προσεχῆ Τρίτην εἰς τὴν γενησομένην σύσκεψιν, νὰ ἀναβληθῇ ἡ ἐπερώτησις. Δὲν ἔχω ἀντίρρησιν νὰ συναινέσω εἰς αὐτό, καὶ μόνον θὰ παρακαλέσω τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Βουλῆς νὰ ἔλθῃ τὸ ζήτημα καὶ πάλιν κατὰ τὴν προσεχῆ συνεδρίασιν. Ἐγὼ θὰ ἐπεθύμουν νὰ εἴπω τὸ ἑξῆς, ὅτι τὸ μέτρον τοῦ βασικοῦ νόμου, διὰ τοῦ ὁποίου τίθενται περιορισμοὶ εἰς τὴν κλασσικὴν ἐκπαίδευσιν, εἶναι ἀνελεύθερον καὶ ἀντιδημοκρατικὸν ἠμπορεῖ νὰ εἴπῃ τις. Ὅλοι ἔχομεν τὴν ἄποψιν, ὅτι ἡ νεότης πρέπει νὰ τραπῇ εἰς πρακτικὰ ἐπαγγέλματα καὶ εἰς πρακτικὴν ἐκπαίδευσιν. Μάλιστα πρό τινων ἡμερῶν, κατὰ τὴν συζήτησιν ἐπὶ τῶν προγραμματικῶν δηλώσεων τῆς Κυβερνήσεως, ἄν ἐνθυμοῦμαι καλῶς, ὁ κ. Σοφιανόπουλος ἐξέφερε τὴν κρίσιν, ὅτι στερούμεθα τῆς μέσης τεχνικῆς μορφώσεως. Ὁ κ. Σοφιανόπουλος βέβαια ἀπουσίαζεν ἐπὶ μακρὸν ἀπὸ τὴν Ἑλλάδα καὶ δὲν γνωρίζει ὅτι πρωτοβουλίᾳ τοῦ Πολυτεχνείου ἔχουν ἱδρυθῆ ἀρκεταὶ σχολαὶ μέσης τεχνικῆς ἐκπαιδεύσεως. Νομίζω ὅτι εἶναι καιρὸς τὸ Κράτος νὰ ἀναλάβῃ τὴν εὐθύνην αὐτὴν καὶ νὰ συνεννοηθῇ μετὰ τοῦ Πολυτεχνείου, εἰς τρόπον ὥστε νὰ τεθοῦν πλέον ὑπὸ τὴν προστασίαν τοῦ Κράτους αἱ σχολαὶ αὐταί, ἀπὸ τὰς ὁποίας ἐξέρχονται νέοι τεχνικῶς μορφωμένοι, δηλ. ὑπαγόμενοι εἰς τὴν μέσην κατηγορίαν, μεταξὺ τῶν ἐπιστημόνων μηχανικῶν καὶ τεχνιτῶν.

§51Γ. ΑΘΑΝΑΣΙΑΔΗΣ–ΝΟΒΑΣ (Ὑπ. Παιδείας). Θὰ ἐπεθύμουν νὰ ἀντιμετωπίσωμεν τὸ θέμα εὐρύτερον καὶ κατὰ τρόπον ριζικῶς τερματίζοντα τὰς ἀνωμαλίας τοῦ παρελθόντος καὶ ἐξασφαλίζοντα εἰς τὰ ἀνώτερα ἱδρύματα τῆς χώρας τὴν ἀπρόσκοπτον λειτουργίαν των εἰς ἐπιτέλεσιν τῶν σκοπῶν των. Ὁ νόμος 1074, ἐπὶ τῇ βάσει τοῦ ὁποίου εἰσήχθησαν εἰς τὸ Πανεπιστήμιον Θεσ)νίκης δυστυχῶς οἱ ἐπιτυχόντες φοιτηταὶ τοῦ παρελθόντος ἔτους, ἐκηρύχθη, κατόπιν προσφυγῆς τοῦ Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης, ἄκυρος ὑπὸ τοῦ Συμβουλίου Ἐπικρατείας. Συνεπῶς τὴν στιγμὴν αὐτὴν δὲν ὑπάρχει νομοθέτημα ἐπιτρέπον, καὶ ἄν ὑποτεθῇ ὅτι ἠθέλαμεν νὰ εἰσαγάγωμεν τοὺς ἐπιτυχόντας, ἀλλ’ ὑπεραρίθμους φοιτητὰς τοῦ παρελθόντος ἔτους εἰς τὰ Πανεπιστήμια Ἀθηνῶν καὶ Θεσ)νίκης. Ἐπειδὴ πράγματι ἔχει δημιουργηθῆ μία ἀδικία εἰς τοὺς φοιτητὰς τῶν νέων χωρῶν, οἱ ὁποῖοι δὲν κατώρθωσαν νὰ εἰσαχθοῦν εἰς τὸ Πανεπιστήμιον Θεσσαλονίκης, λόγῳ ἀντιστάσεως τοῦ Πανεπιστημίου, ἐνῷ εἰσῆλθον εἰς τὸ Πανεπιστήμιον Ἀθηνῶν, καὶ ἐπειδὴ μοῦ παρέχεται ἡ πληροφορία ὅτι πολλοὶ τῶν φοιτητῶν τοῦ Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης εἶναι ὑπεράριθμοι ἐπιτυχόντες καὶ βαυκαλίζονται μὲ τὴν ἐλπίδα ὅτι τὸ ζήτημά των θὰ λυθῇ, θὰ σᾶς παρεκάλουν νὰ ἀναβάλωμεν τὴν συζήτησιν μετὰ τὴν προσεχῆ Τρίτην, ὁπότε θὰ γίνῃ ἡ εἰδικὴ συνεδρίασις τῆς Συγκλήτου τοῦ Πανεπιστημίου. Δὲν σᾶς ἀποκλείω ὅτι ἐγὼ εἶμαι ἀντίθετος πρὸς πᾶσαν διευκόλυνσιν τῶν ἀποτυχόντων φοιτητῶν. Ὅσον ἀφορᾷ τὴν ἐρώτησιν τοῦ κ. Βουλευτοῦ διὰ τὴν εἰσφορὰν ὑπὲρ τῶν ἐκπαιδευτικῶν λειτουργῶν, ἡ ὁποία προεκάλεσε μίαν μερικὴν ἀπεργίαν τῶν μαθητῶν, ἐπειδὴ συνεδριάζει ἀπόψε ἡ ἐπιτροπή, τὴν ὁποίαν συνεκρότησα πρὸς ἐπανεξέτασιν τοῦ ὅλου θέματος, θὰ παρεκάλουν, ἄν εἶναι δυνατὸν νὰ ἀναβληθῇ.

§52ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§53Γ. ΒΑΣΙΛΕΙΑΔΗΣ. Νὰ ἔχετε πάντως ὑπ’ ὄψιν ὅτι ἡ δημοτικὴ ἐκπαίδευσις, συμφώνως πρὸς τὸ Σύνταγμα, παρέχεται δωρεάν.

§54ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Α. Δημάκης ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ τῆς ἐπερωτήσεώς του πρὸς τὸν Ὑπουργὸν Δημοσίων Ἔργων, σχετικῶς μὲ τὴν κατασκευὴν τῶν ὁδῶν Τριπόλεως–Σπάρτης καὶ Σπάρτης–Καλαμῶν.

§55Α. ΔΗΜΑΚΗΣ. Ἡ ἐπερώτησίς μου, κύριοι Βουλευταί, ἀφορᾷ τὴν κατασκευὴν τῆς ὁδοῦ Τριπόλεως–Σπάρτης– Γυθείου. Ἐπιτρέψατέ μου νὰ εἴπω, ὅτι εἶναι ὁ μόνος Νομὸς ποὺ εἶναι τελείως ἐγκαταλελειμμένος. Μία καὶ μόνη ἀρτηρία ὑπάρχει, ὁ δρόμος αὐτός. Ἡ ὁδὸς Τριπόλεως–Σπάρτης, καίτοι ἔχει δημοπρατηθῆ ἀπὸ τοῦ Νοεμβρίου, μέχρι σήμερον δὲν κατεσκευάσθη οὔτε ἕνα χιλιόμετρον τῆς ὁδοῦ αὐτῆς. Σᾶς λέγω μόνον τοῦτο: ὅτι εἶναι τελείως κατεστραμμένος ὁ δρόμος αὐτός, οὕτως ὥστε γιὰ νὰ πᾶτε ἀπὸ τὴν Τρίπολιν εἰς τὴν Σπάρτην ἢ ἀπὸ τὴν Σπάρτην εἰς τὴν Τρίπολιν, θέλετε ἕξ (6) τοὐλάχιστον ὥρας καὶ εἶναι 62 χιλιόμετρα. Ἐξ ὥρας θέλετε, εἶναι τελείως κρημνισμένος ὁ δρόμος αὐτός, οὕτως ὥστε κινδυνεύει ἡ ζωὴ τῶν ἐπιβατῶν. Ἔχει δημοπρατηθῆ ὁ δρόμος αὐτὸς ἀπὸ τοῦ Νοεμβρίου, ἔχουν ἐγκατασταθῆ οἱ ἐργολάβοι καὶ ἕνα μέρος τοῦ δρόμου αὐτοῦ ἐμελετήθη καὶ πρόκειται ἡ δημοπρασία νὰ γίνῃ τὸν Ἰούνιον. Ἀλλὰ τὸ τμῆμα πρὸς τὴν Σπάρτην, εἰς τὸ ὁποῖον ἔχει ἐγκατασταθῆ ὁ ἐργολάβος, δὲν ἔχει κατασκευασθῆ οὔτε κατὰ ἕνα μέτρον, διότι ὁ ἐργολάβος λέγει τὸ ἑξῆς: Δὲν μπορῶ νὰ κάμω τίποτε, διότι δὲν μοῦ δίδουν τὰ πρὸς τοῦτο ἐργαλεῖα. Ἐπερωτῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν διατί δὲν λαμβάνει τὰ κατάλληλα μέτρα, ἐκεῖνα τὰ ὁποῖα πρέπει νὰ λάβῃ, διότι οἱ ἐργολάβοι δὲν δικαιολογοῦνται καὶ δέον νὰ ἐπιβληθοῦν αἱ δέουσαι κυρώσεις ἐναντίον αὐτῶν. Ἔχομεν ἕνα καὶ μόνον δρόμον. Κατὰ δεύτερον λόγον, δευτέρα ἀρτηρία εἶναι τῆς ὁδοῦ Σπάρτης–Καλαμῶν, ἡ ὁποία κατεσκευάσθη ἀπὸ τὸ μηχανικὸν τῆς ἡρωϊκῆς 9ης μεραρχίας. Ὅταν ἡ 9η μεραρχία ἐξεκαθάρισε τὴν Πελοπόννησον, τότε τὸ μηχανικὸν αὐτῆς διήνοιξε τὴν ὁδὸν αὐτὴν διὰ τοῦ Ταϋγέτου καὶ ἥνωσε τὴν Σπάρτην μὲ τὰς Καλάμας, εἶναι δὲ τὰ συμφέροντα τῶν δύο Νομῶν τόσον μεγάλα, οὕτως ὥστε ἐνῷ ἡ ὁδὸς ἔχει τοιαύτην κίνησιν, δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἐξυπηρετηθοῦν, διότι κινδυνεύουν οἱ ἄνθρωποι, διότι διασχίζουν ὁλόκληρον τὸν Ταΰγετον καὶ τὸ Ὑπουργεῖον δὲν δίδει οὐδεμίαν προσοχὴν διὰ τὴν συντήρησιν καὶ πλήρη ἐπισκευὴν τοῦ δρόμου αὐτοῦ, οὕτως ὥστε νὰ ἐξυπηρετηθοῦν ὅπως πρέπει. Αἱ διαμαρτυρίαι διαδέχονται ἡ μία τὴν ἄλλην.

§56Γ. ΖΑΡΑΣ. Καὶ ἀπὸ στρατιωτικῆς πλευρᾶς ἐπιβάλλεται ἡ ἐπισκευὴ τοῦ δρόμου αὐτοῦ, ἐκτὸς τοῦ ὅτι δύο κόσμοι πλουτοπαραγωγικοὶ ἑνοῦνται καὶ τὰ συμφέροντα ἐξυπηρετοῦνται.

§57Α. ΔΗΜΑΚΗΣ. Εἶναι καὶ ἀπὸ στρατιωτικῆς πλευρᾶς χρήσιμος αὐτός.

§58Γ. ΖΑΡΑΣ. Τὸ ὄρος Ταΰγετος ἦτο ἡ φωλεὰ τῶν συμμοριτῶν καὶ ἐπειδὴ ὁ δρόμος αὐτὸς τέμνει τὸν Ταΰγετον, διὰ τοῦτο ἐπιβάλλεται, ἀπὸ ἀπόψεως δημοσίας ἀσφαλείας, ἡ κατασκευὴ τῆς ὁδοῦ αὐτῆς.

§59Α. ΔΗΜΑΚΗΣ. Ὅταν λέγω ὅτι τὴν ὁδὸν αὐτὴν διήνοιξεν ἡ 9η μεραρχία, εἶχεν αὐτὸν τοῦτον τὸν σκοπόν, διότι ἦτο ἀπαραίτητος διὰ τοὺς στρατιωτικοὺς σκοπούς. Ἐχρησιμοποιήθη τὸ μηχανικὸν τῆς 9ης μεραρχίας διὰ τὴν διάνοιξιν τῆς ὁδοῦ αὐτῆς, διότι ἀκριβῶς ἐθεωρήθη ἀπαραίτητος ἀπὸ τὴν Στρατιωτικὴν Διοίκησιν τῆς Πελοποννήσου. Ὁ κ. Ὑπουργὸς πρέπει νὰ λάβῃ τὰ κατάλληλα μέτρα, νὰ δοθοῦν αἱ δέουσαι πιστώσεις, οὕτως ὥστε νὰ ἐπισπευθῇ ἡ συντήρησις τῆς ὁδοῦ αὐτῆς, διότι εἶναι λίαν ἀπαραίτητος. Δὲν ἔχομεν ἄλλην ἀρτηρίαν ἐκτὸς τῆς ὁδοῦ Σπάρτης–Καλαμῶν καὶ τῆς ὁδοῦ Τριπόλεως–Σπάρτης.

§60Η. ΛΑΓΑΚΟΣ. Κύριοι συνάδελφοι, εἶναι πράγματι λυπηρόν, ὅτι ἕνα τμῆμα τῆς Ἑλλάδος, τὸ ἀκρογωνιαῖον, τὸ τελευταῖον τμῆμα τῆς Ἑλλάδος, κύριε Πρόεδρε, κατ’ ἐξοχὴν αὐτό, ἔχει οὐσιαστικῶς ἀποκοπῆ οἰκονομικῶς καὶ συγκοινωνιακῶς ἀπὸ τὸν κορμὸν τῆς χώρας. Ἡ ὁδὸς Σπάρτης –Τριπόλεως καὶ Σπάρτης–Γυθείου, τμῆμα τῶν ἐθνικῶν ὁδῶν, ἔχει οὐσιαστικῶς ἀχρηστευθῆ. 160 χιλ, πληθυσμοῦ δὲν δύνανται νὰ ἐξυπηρετηθοῦν καθόλου σήμερον. Ἀρκεῖ νὰ σᾶς ἀναφέρω, ὅτι τὰ κόμιστρα εἰς τὴν διαδρομὴν αὐτὴν εἶναι τετραπλάσια τῶν συνήθων κομίστρων. Τὸ λάδι, τὰ ἑσπεριδοειδῆ, τὰ ὁποῖα φαντάζεσθε πόσην παραγωγικὴν καὶ οἰκονομικὴν σημασίαν ἔχουν εἰς τὴν περιοχὴν ἐκείνην, ἐπιβαρύνονται μὲ τετραπλάσια κόμιστρα ἀπὸ οἱανδήποτε ἄλλην μεταφορὰν γινομένην ἐντὸς τῆς χώρας. Ἀπὸ διετίας καὶ ἡμεῖς καὶ οἱ ἄλλοι συνάδελφοι καταβάλλομεν ἀπεγνωσμένας προσπαθείας, ἵνα καὶ τὸ τμῆμα τοῦτο τῶν ἐθνικῶν ὁδῶν ὁλοκληρωθῇ, ὅπως καὶ πλεῖσται ἄλλαι ὁδοὶ τῆς Πελοποννήσου, διότι ἡ Πελοπόννησος ἔχει πραγματικῶς τὰς ὁδούς της κατεστραμμένας, πλὴν τοῦ τμήματος αὐτοῦ καὶ ἑνὸς τμήματος ἀπὸ Πύργου μέχρι Καλαμῶν. Ἡ δαπάνη δὲν εἶναι μεγάλη, εἶχεν ἐπανειλημμένως ἐγκριθῆ νὰ κατασκευασθῇ ἡ ὁδὸς αὐτή. Ἀλλὰ ὅταν ἐπρόκειτο νὰ γίνουν αἱ ἐπιχειρήσεις τοῦ Γράμμου, ἀνελήφθησαν τὰ χρήματα αὐτὰ καὶ διετέθησαν ἐκεῖ. Δὲν παραπονοῦμαι βεβαίως διὰ τὸ γεγονὸς αὐτὸ καθ’ ἑαυτό, διότι προεῖχεν ἡ ἀνάγκη τῆς ἀντιμετωπίσεως τοῦ συμμοριτισμοῦ, ἀλλὰ ἤδη ὁπότε ἡ ἐργασία ἤρχισε καὶ ἔχει ἐγκατασταθῆ ὁ ἐργολάβος, παρατηρεῖται τὸ φαινόμενον νὰ μὴ παρέχωνται εἰς τὸν ἐργολάβον τὰ μέσα ἐκτελέσεως τῆς ἐργασίας αὐτῆς. Καὶ δὲν ἔχει προχωρήσει ἡ ἐκτέλεσις τοῦ ἔργου οὔτε κατὰ ἕνα μέτρον. Παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Συγκοινωνίας νὰ λάβῃ σύντονα καὶ ταχέα μέτρα, διότι χρήματα ὑπάρχουν καὶ ἂν δὲν ὑπάρχουν πρέπει νὰ ἐξευρεθοῦν. Ὅλη ἡ Ἑλλὰς ἔχει ἐξοικονομηθῆ μὲ ἄριστον σύστημα ὁδῶν καὶ μόνον ἡ Λακωνία στερεῖται αὐτῆς τῆς στοιχειώδους ἐξυπηρετήσεως. Ἡ Λακωνία, ἡ ὁποία ἐξυπηρετεῖται μὲ πρωτόγονα αὐτοκίνητα, δὲν ἔχει οὔτε αὐτὴν τὴν ἱκανοποίησιν. Τὰ ἑσπεριδοειδῆ δὲν ἦτο δυνατὸν νὰ μεταφερθοῦν, λόγῳ τῆς καταστάσεως τοῦ δρόμου. 15 δισεκατομμύρια δραχ. εἶναι ἡ ζημία ἡ ἐφετεινὴ ἐκ τῆς ματαιώσεως τῆς μεταφορᾶς τῶν ἑσπεριδοειδῶν τῆς Λακωνίας εἰς τὰς Ἀθήνας. Εἶναι ὑψίστης σημασίας τὸ θέμα καὶ παρακαλῶ νὰ ληφθοῦν σύντονα μέτρα. Θὰ εὑρεθῶμεν πρὸ ἐξεγέρσεως τῶν πληθυσμῶν, οἱ ὁποῖοι δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἀνεχθοῦν ἥσσονα μεταχείρισιν ἀπὸ τὰς ἄλλας ἐπαρχίας τῆς Ἑλλάδος.

§61Α. ΔΗΜΑΚΗΣ. Διὰ τὴν ὁδὸν Σπάρτης–Τριπόλεως ὑπάρχει ἡ πίστωσις καὶ ἔχει δημοπρατηθῆ.

§62Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ (Ὑπ. Μεταφορῶν). Κύριοι Βουλευταί, πρὸ 40 ἡμερῶν ἀνέλαβον τὸ Ὑπουργεῖον. Αἱ πιστώσεις, χορηγούμεναι εἰς τὸ τέλος τοῦ οἰκονομικοῦ ἔτους, ἔχουν καταχωρηθῆ εἰς πρόγραμμα, ἀπὸ τὸ ὁποῖον δὲν εἶναι δυνατὸν τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Δημοσίων Ἔργων οὔτε πεντάραν νὰ διαθέσῃ δι’ ἄλλον σκοπόν. Εἰς τὸ ζήτημα, μὲ τὸ ὁποῖον οἱ ἐπερωτῶντες ἀπησχόλησαν τὴν Βουλήν, ἔχω νὰ ἀπαντήσω τὰ ἑξῆς: «Διὰ τὴν ὁδὸν Τριπόλεως–Σπάρτης... (Ἀναγινώσκει) Εἰς τοὺς ἄνω δύο ἐργολάβους ἔχουν χορηγηθῆ τὰ μηχανήματα, τὰ ὁποῖα προβλέπει ἡ σύμβασις, συνεπῶς ἡ πληροφορία τοῦ κ. συναδέλφου εἶναι ἀνακριβὴς καὶ οἱ ἐργολάβοι ψεύδονται.

§63Η. ΛΑΓΑΚΟΣ. Δὲν γίνεται οὐδεμία ἐργασία. Αὐτὸ τὸ ζῶμεν, κύριε Ὑπουργέ.

§64Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ (Ὑπ. Δημ. Ἔργων). Ἐγὼ σᾶς λέγω ὅτι γίνονται καὶ αἱ πληροφορίαι σας δὲν εἶναι ὀρθαί.

§65Α. ΔΗΜΑΚΗΣ. Προχθὲς ἐπέρασα ἀπὸ ἐκεῖ καὶ δὲν ὑπῆρχε κανένα μηχάνημα. Σᾶς τὸ λέγω ἐγώ.

§66Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ (Ὑπ. Δημ. Ἔργων). Μόνον ὁδοστρωτῆρας ἔχει ὑποχρέωσιν τὸ Κράτος ἐκ τῆς συμβάσεως νὰ τοὺς δώσῃ. Ἀλλά, κύριοι Βουλευταί, παραπονοῦνται οἱ κύριοι συνάδελφοι τῆς Πελοποννήσου ὅτι ἀδικεῖται ἡ περιφέρειά των. Ἔχω νὰ διαβεβαιώσω τὴν Βουλήν, ὅτι ἡ Πελοπόννησος εἶναι προνομιοῦχος ὅσον ἀφορᾷ τὰ ἄλλα μέρη τῆς Ἑλλάδος εἰς τὸ ζήτημα τῶν συγκοινωνιῶν. Ἀπὸ τὰς πιστώσεις, αἱ ὁποῖαι διετέθησαν ἀπὸ τοῦ 1937 ἕως σήμερον, ἡ Πελοπόννησος ἔχει πάρει τὰ 18%.

§67Α. ΔΗΜΑΚΗΣ. Ἐπήγατε εἰς τὴν Λακωνίαν; Ὄχι νὰ λέγετε ὅτι εἶναι προνομιοῦχος.

§68Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ (Ὑπ. Δημ. Ἔργων). Θὰ ἠδυνάμην νὰ σᾶς ἀπαντήσω εὐθὺς ἐξ ἀρχῆς, ὅτι ἡ ἐπερώτησις αὐτὴ δὲν ἔχει λόγον, διότι ἐγὼ ἀνέλαβον τὸ Ὑπουργεῖον πρὸ 40 ἡμερῶν καὶ αἱ ἐπερωτήσεις στρέφονται κατὰ τῶν ἐν ἐνεργείᾳ Ὑπουργῶν διὰ τὴν δρᾶσιν των. Ἀλλὰ δέχομαι τὴν συζήτησιν διὰ νὰ σᾶς ἀπαντήσω καὶ νὰ εἴπω ὅτι 18% ἔλαβεν ἡ Πελοπόννησος διὰ τὴν ὁδοποιΐαν. Πρέπει νὰ ἔχετε ὑπ’ ὄψιν σας, ὅτι τὸ Ἑλληνικὸν Κράτος πρὸ τοῦ πολέμου, ὅταν εἴμεθα μόνοι μας, ἐξώδευε περὶ τὸ 1.000.000 χρυσῶν λιρῶν διὰ τὴν ὁδοποιΐαν. Καὶ ἐπὶ πλέον σᾶς πληροφορῶ ὅτι, ἐνῷ διὰ τὸ ἔτος 1949–50 διετέθησαν 240.000.000.000 ἐκ τῆς Ἀμερικανικῆς βοηθείας, μέχρι τώρα περιωρίσθη τὸ ποσὸν εἰς τὸ ἥμισυ. Εἰς τὴν ἰδικήν μου περιφέρειαν, ἀπὸ 100.000.000 ποὺ ἐνεγράφησαν, εἰς τὸ τέλος κατέληξαν εἰς 57.000.000. Ἀλλά, κύριοι συνάδελφοι, δυστυχῶς, κατὰ τὰς πληροφορίας τὰς ὁποίας ἔχω, θὰ περικοπῇ τὸ ποσὸν καὶ κάτω τῶν 120.000.000.000 καὶ εἶναι ζήτημα ἐὰν θὰ δυνηθῇ ὁ Προϋπολογισμὸς νὰ ἀναγράψῃ ἕνα κονδύλιον ὑπὲρ τῆς ὁδοποιΐας. Οἱ κύριοι συνάδελφοι ἐξῆρον τὴν σημασίαν τοῦ δρόμου. Ὑπάρχουν, κύριοι συνάδελφοι, ἄλλοι δρόμοι, οἱ ὁποῖοι εἶναι κολοσσιαίας σημασίας καὶ οἱ ὁποῖοι δὲν εὑρίσκονται εἰς καλὴν κατάστασιν. Εἶναι ὁ δρόμος Κοζάνης– Φλωρίνης.

§69ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Ὑπάρχει καὶ ὁ δρόμος Ἀλεξανδρουπόλεως–Ὀρεστιάδος, ὁ ὁποῖος εἶναι πλέον οὐσιώδης.

§70Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ. (Ὑπ. Δημ. Ἔργων). Θὰ εἴπω καὶ δι’ αὐτόν.

§71Α. ΔΗΜΑΚΗΣ. Ἡ πίστωσις διὰ τὴν ὁδὸν Σπάρτης– Τριπόλεως ὑπάρχει, ἀλλ’ ὁ ἐργολάβος λέγει ὅτι ἡ ὑπηρεσία δὲν τοῦ χορηγεῖ τὰ μέσα διὰ νὰ ἐκτελέσῃ τὸ ἔργον. Ἐκεῖ εἶναι ἡ διαφωνία μας.

§72Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ (Ὑπ. Δημ. Ἔργων). Μὴ φωνάζετε, διότι δὲν πρόκειται νὰ καλύψετε τὴν πραγματικότητα, ἡ ὁποία εἶναι ὅτι οἱ δρόμοι ἐκτελοῦνται, ὅτι τὸ Κράτος ἔχει ὑποχρέωσιν νὰ δώσῃ μόνον ὁδοστρωτῆρας, τοὺς ὁποίους καὶ ἔδωσεν. Οἱ κύριοι συνάδελφοι ἐξῆρον τὴν σημασίαν τῶν δρόμων. Ὑπάρχουν δρόμοι κολοσσιαίας σημασίας, ὅπως ὁ δρόμος Κοζάνης–Φλωρίνης, ὁ δρόμος Ἀλεξανδρουπόλεως —Διδυμοτείχου, ὁ δρόμος Ἄρτης–Τρικάλων, Ἀμφιλοχίας —Καρπενησίου. Καὶ ὅμως καὶ οἱ δρόμοι αὐτοὶ εἶναι εἰς χειροτέραν κατάστασιν. Ἐν πάσῃ περιπτώσει, θὰ ἤμην εὐτυχέστερος ἐγὼ ἀπὸ ὅλους σας, ὡς Ὑπουργὸς τῶν Δημοσίων Ἔργων, ἐὰν εἶχα τὰς πιστώσεις διὰ νὰ τὰς διαθέσω διὰ τὴν συντήρησιν τῶν ὁδῶν. Δυστυχῶς, κύριοι Βουλευταί, αἱ πιστώσεις εἶναι ἐλάχισται. Ὀφείλετε νὰ γνωρίζετε τοῦτο καὶ νὰ μὴ ὑπόσχεσθε εἰς τοὺς συμπολίτας σας ὅτι θὰ κάμετε δρόμους καὶ νὰ μὴ κάμνετε ἐπερωτήσεις. Ἐὰν περιορισθοῦν αἱ πιστώσεις διὰ τὸ ἔτος 1950–1951 εἰς 50 δισεκατομμύρια, αὐτὰ δὲν φθάνουν παρὰ μόνον διὰ τὴν συντήρησιν τῶν μεγάλων ἀρτηριῶν. Καὶ ἐγὼ προέρχομαι ἀπὸ ἐπαρχίαν καὶ ἔχω ἀνάγκην νὰ δώσω πιστώσεις εἰς τὴν περιφέρειάν μου, ἐν τούτοις δὲν ἔδωσα οὔτε μίαν πεντάραν καὶ ἐὰν θέλετε ἠμπορεῖτε νὰ ἐλέγξετε τοῦτο.

§73Ι. ΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ. Πῶς θέλετε, κύριε Ὑπουργέ, νὰ νοηθῇ ἀνασυγκρότησις, ὅταν ἡ πεδινὴ Ἠλεία εἶναι ἀποκλεισμένη; Ὅλη ἡ παραγωγὴ τῆς Ἠλείας εἶναι ἀδύνατον νὰ μεταφερθῇ εἰς τοὺς τόπους τῆς καταναλώσεως, λόγῳ τῆς μὴ ὑπάρξεως ὁδῶν.

§74Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ (Ὑπ. Δημ. Ἔργων). Κύριε συνάδελφε, νὰ ἐξετάσητε καὶ νὰ ἴδητε εἰς ποίαν θέσιν εὑρίσκεται ἡ Πελοπόννησος ἐν σχέσει μὲ τὰς ἄλλας περιφερείας. Ἐπαναλαμβάνω, ὅτι τὸ ζήτημα τῶν δρόμων δὲν εἶναι παρὰ μόνον ζήτημα πιστώσεων. Θέλω νὰ πιστευθῇ, ὅτι ἀπὸ τὰς οἰκονομίας, τὰς ὁποίας θὰ κάμω, ὅ,τι θὰ περισσεύσῃ, θὰ τὸ διαθέσω διὰ τὴν ὁδοποιΐαν. Αὐτὰ εἶχα νὰ εἴπω, μολονότι ὡς Ὑπουργὸς 40 ἡμερῶν, δὲν εἶχον ὑποχρέωσιν νὰ ἀπαντήσω εἰς ἐπερώτησιν, διότι αἱ ἐπερωτήσεις γίνονται κατὰ Ὑπουργῶν ἐν ἐνεργείᾳ.

§75ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Αἱ ἐπερωτήσεις γίνονται κατὰ τῶν προσώπων τῶν ἑκάστοτε Ὑπουργῶν ἢ κατὰ τῶν Ὑπουργείων;

§76Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ (Ὑπ. Δημ. Ἔργων). Κατὰ τῶν προσώπων τῶν Ὑπουργῶν διὰ τὴν κακὴν διαχείρισιν τῆς Ἐξουσίας, δι’ αὐτὸ καταλήγουν καὶ εἰς ψηφοφορίαν. Ὁ Κανονισμὸς τῆς Βουλῆς ἔχει κατατάξει ὅλα τὰ ζητήματα. Ἐπερώτησις σημαίνει δυσμένειαν κατὰ τοῦ Ὑπουργοῦ καὶ γίνεται εἰς τὸ τέλος τῆς ψηφοφορίας. Τὰς εὐθύνας τὰς ἔχει ὁ προϊστάμενος τῶν ὑπηρεσιῶν, ἐγὼ ὅμως ἐδέχθην τὴν ἐπερώτησιν καὶ σᾶς εἶπα ὅλην τὴν ἀλήθειαν καὶ ἐπαναλαμβάνω νὰ μὴ διαμαρτύρεσθε, διότι δὲν ὑπάρχουν πιστώσεις, νὰ μὴ ὑπόσχεσθε εἰς τοὺς συμπολίτας σας ὅτι θὰ τοὺς κάμετε δρόμους καὶ νὰ συντελέσωμεν ὅλοι νὰ αὐξηθοῦν αἱ πιστώσεις. Πῶς; θὰ ἴδωμεν.

§77Η. ΛΑΓΑΚΟΣ. Κύριε Ὑπουργέ, δὲν εἶχε κανεὶς τὴν ἀπαίτησιν ἐντὸς 40 ἡμερῶν νὰ κάμετε τὸν δρόμον. Ἡμεῖς ἰσχυριζόμεθα τοῦτο, ὅτι ὑπάρχει μία σύμβασις ἐν λειτουργίᾳ, ὅτι ἡ σύμβασις αὐτή, ἐπειδὴ ἡ ἐπίβλεψις ἐκ μέρους τῶν ἁρμοδίων ὑπηρεσιῶν δὲν γίνεται κανονική, δὲν τελεσφορεῖ. Εἴπατε ὅτι ἐδώσατε ὅλα τὰ μέσα εἰς τὸν ἐργολάβον.

§78Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ (Ὑπ. Δημ. Ἔργων). Μόνον ὁδοστρωτῆρας ὑποχρεούμεθα νὰ δώσωμεν, τοὺς ὁποίους καὶ ἐδώσαμεν.

§79Η. ΛΑΓΑΚΟΣ. Κύριε Ὑπουργέ, δὲν ἀντιδικοῦμεν, οὔτε σᾶς ἐλέγχομεν, διότι δὲν ἐδώσατε τὰ μέσα, σᾶς ἐλέγχομεν κατὰ τοῦτο, ὅτι δὲν ἐφορεύετε τὴν ἐκτέλεσιν τοῦ ἔργου καὶ ἐνῷ ὑπάρχουν πιστώσεις καὶ ἔχει ἐγκατασταθῇ ὁ ἐργολάβος, λόγῳ ἀμελείας τῶν ὑπηρεσιῶν.....

§80Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ (Ὑπουργ. Δημ. Ἔργων). Ἡμεῖς θὰ τὸν ἐλέγξωμεν ἐν καιρῷ ἐὰν ἔκαμε καλῶς τὴν ἐργολαβίαν. Ἡ ὑπηρεσία λέγει ὅτι ὁ ἐργολάβος ἐργάζεται εἰς τὸν δρόμον Σπάρτης–Τριπόλεως.

§81Η. ΛΑΓΑΚΟΣ. Νομίζω, κύριε Ὑπουργέ, ὅτι δὲν ἀμφιβάλλετε περὶ τῆς καλῆς μας πίστεως.

§82Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ (Ὑπουργ. Δημ. Ἔργων). Δὲν εἶπα αὐτό, ἀλλ’ εἶπα ὅτι δὲν πρέπει νὰ γίνεται θόρυβος, ὅτι δὲν πρέπει νὰ διαμαρτύρεσθε. Ἡ ἔναρξις τῶν ἔργων ἔγινεν, οἱ ὁδοστρωτῆρες ἐδόθησαν καὶ ὁ θόρυβός σας δὲν εἶναι δικαιολογημένος.

§83Κ. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Συμφωνοῦμεν ἀπολύτως μὲ τὸν κ. Ὑπουργόν, ὅτι χρειάζονται χρόνια διὰ νὰ γίνουν δρόμοι. Ἤθελα ὅμως νὰ ἐπαναλάβω μίαν παλαιὰν παράκλησιν, τὴν ὁποίαν εἶχον ὑποβάλει εἰς μίαν παλαιὰν Βουλὴν καὶ τὴν ὁποίαν εἶχεν ἀποδεχθῆ καὶ ὁ ἀείμνηστος Ἐλευθέριος Βενιζέλος, ὅτι διὰ νὰ ἐπέλθῃ κάποια ἰσότης ἔπρεπε νὰ υἱοθετηθῇ ἕνα πρόγραμμα, ὥστε κάθε δύο μῆνες νὰ ἀλλάζῃ ὁ Ὑπουργὸς τῶν Δημοσίων Ἔργων καὶ νὰ πηγαίνῃ ἀπὸ κάθε περιφέρειαν ἕνας Ὑπουργός.

§84Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ (Ὑπουργ. Δημ. Ἔργων). Ἔχετε ἀπόδειξιν ὅτι τὸν μῆνα αὐτὸν ἐμερολήπτησα;

§85Κ. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Ὄχι, δὲν προφθάσατε.

§86ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Α. Δημάκης ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ ἐπερωτήσεώς του ἀπευθυνομένης πρὸς τὸν κ. Ὑπουργὸν Ἐφοδιασμοῦ καὶ Διανομῶν διὰ τὸν διορισμὸν τοῦ Πάνου Κερασιώτη ὡς εἰδικοῦ καὶ τεχνικοῦ συμβούλου κλωστοϋφαντουργίας.

§87Α. ΔΗΜΑΚΗΣ. Ὁ Κερασιώτης ὑπῆρξε γενικὸς διευθυντὴς τῆς Κλωστοϋφαντουργίας καὶ τὸ 1945–46 ἀπελύθη δι’ ἀνικανότητα. Κατέφυγεν εἰς τὸ Συμβούλιον τῆς Ἐπικρατείας τὸ ὁποῖον ἐπεκύρωσε τὴν ἀπόφασιν τοῦ Ὑπουργοῦ διὰ τὴν ἀπόλυσίν του.

§88Κ. ΜΑΝΕΤΑΣ (Ὑπ. Ἐφοδ.). Ἐπειδὴ δὲν ἔχω στοιχεῖα διὰ νὰ ἀπαντήσω θὰ παρεκάλουν νὰ ἀναβληθῇ ἡ ἐπερώτησις διὰ τὴν Παρασκευήν.

§89Κ. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ. Ἐφ’ ὅσον ὁ κ. Ὑπουργὸς ζητεῖ τὴν ἀναβολὴν τῆς συζητήσεως τῆς ἐπερωτήσεως νὰ ἀναβληθῇ διὰ τὴν Δευτέραν.

§90ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ὑπουργὸς ἐζήτησε τὴν ἀναβολὴν διὰ τὴν Παρασκευήν, ὁπότε ὁ ἐπερωτῶν θὰ ἀναπτύξῃ τὴν ἐπερώτησίν του. Μὴ ὑπάρχοντος ἑτέρου θέματος λύεται ἡ συνεδρίασις διὰ τὴν Δευτέραν καὶ ὥραν 6 μ. μ., μὲ θέμα Ἡμερησίας Διατάξεως κοινοβουλευτικὸν ἔλεγχον. Ὥρα 8.30′ μ. μ.