1950.05.03

§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 12η

Τετάρτη 3 Μαΐου 1950

Προεδρία κ. Δ. Β. ΓΟΝΤΙΚΑ

(Ὥρα 6.45′ μ. μ.)

§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρχεται ἡ συνεδρίασις. Ν’ ἀνοιχθῶσι τὰ θεωρεῖα. Παρακαλεῖται ὁ Γραμματεὺς κ. Ι. Μποῦτος ν’ ἀναγνώσῃ τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως.

§2Ν. ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, τὸν λόγον ἐπὶ τῶν πρακτικῶν.

§3ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Μάλιστα.

§4Ν. ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Εἰς τὴν δευτέραν σελίδα φέρεται ὅτι εἶπον, ὅτι «ὁ Βασιλεὺς δὲν ἔχει δικαίωμα νὰ διαλύσῃ τὴν Ἀναθεωρητικὴν Βουλήν». Ἐγὼ εἶπον τὸ ἀντίθετον, ὅτι εἶχε μὲν τὸ δικαίωμα νὰ διαλύσῃ τὴν Ἀναθεωρητικὴν Βουλήν, ἀλλὰ καὶ ἡ διάδοχος ἔχει ἀναθεωρητικὴν ἐξουσίαν. Παρακαλῶ νὰ διορθωθοῦν τὰ πρακτικὰ εἰς τὸ σημεῖον αὐτό.

§5Α. ΖΑΚΚΑΣ. Καὶ ἐγώ, κ. Πρόεδρε, θὰ παρακαλέσω διὰ τὴν ἑξῆς διόρθωσιν. Εἰς τὴν σελίδα 7, εἰς μίαν παρέμβασίν μου σχετικῶς μὲ τὴν ἐπερώτησιν ἐπὶ τοῦ ζητήματος τῶν συνδικάτων φέρομαι λέγων ὅτι «τὸ ζήτημα δὲν εἶναι... ...................................... ...................................... (Ἀναγινώσκει). ..................................................» Ἐνῷ ἀντιθέτως εἶπον ὅτι τὸ ζήτημα δὲν εἶναι ἁπλοῦν, διότι ἀπὸ τὰ μέσα τοῦ 1946 συνδικαλιστικαὶ ἐλευθερίαι δὲν ὑπάρχουν εἰς τὴν χώραν μας, διότι εἰς τὰ περισσότερα σωματεῖα αἱ διοικήσεις ἔχουν ἐκλεγῆ ὑπὸ τὴν πίεσιν τῶν ἀστυνομικῶν ἀρχῶν κτλ. Ἐπίσης ἔχει παραληφθῆ μία ἀπάντησις εἰς τὸν κ. Πρωτοπαπαδάκην ποὺ τοῦ εἶπον ὅτι δὲν ἠμποροῦμεν νὰ πνίγωμεν τὰ δικαιώματα καὶ τὰ συμφέροντα τῶν ἐργαζομένων ὑπὸ τὴν φράσιν τῆς μὴ παραβλάψεως τοῦ γενικοῦ συμφέροντος.

§6Ι. ΜΠΟΥΤΟΣ (Γραμματεύς). (Ἀναγινώσκει). (Μετὰ τὴν ἀνάγνωσιν τῶν πρακτικῶν)

§7ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπικυροῦνται τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως, ὡς διωρθώθησαν ἐπὶ τῶν σημείων τὰ ὁποῖα ἔθιξαν οἱ συνάδελφοι κ. κ. Ν. Μπακόπουλος καὶ Α. Ζάκκας.

§8Γ. ΜΠΟΥΡΔΑΡΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, τὸν λόγον πρὸ τῆς Ἡμερησίας Διατάξεως.

§9ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Μάλιστα.

§10Γ. ΜΠΟΥΡΔΑΡΑΣ. Ἤρχισε, κ. Πρόεδρε, ὁ ἐπαναπατρισμὸς τῶν Εὐρυτάνων, οἵτινες εἶχον ἐκπατρισθῆ ἅπαντες πρὸ τριετίας. Καὶ ἐνῷ ἤλπιζον κατὰ τὴν ἔναρξιν τοῦ ἐπαναπατρισμοῦ νὰ παρείχοντο ἀπὸ τὸ Κράτος τὰ μέσα τῆς εὐτελεστάτης ζωῆς των, δυστυχῶς πρὸ 2 ὡρῶν ἔλαβον τηλεγράφημα ἐκ τῆς περιφερείας Μεσολογγίου, τὸ ὁποῖον λέγει τὰ ἑξῆς: «Ἐνεργήσατε... (Ἀναγινώσκει). ..................................................» Δὲν εἶναι δυνατόν, κ. Πρόεδρε, νὰ ἐπανέλθουν εἰς τὰς ἑστίας των ἐρειπωμένοι οἱ ἄνθρωποι αὐτοί, τὴν κατάστασιν τῶν ὁποίων διεξετραγώδησα ἀπὸ τοῦ βήματος αὐτοῦ πρὸ ὀλίγων ἡμερῶν, χωρὶς νὰ εἶναι ἐφωδιασμένοι μὲ ὀλίγα χρήματα, τὰ ὁποῖα τοὺς δίδει τὸ Κράτος καὶ μὲ τὴν παροχὴν ὡρισμένων τροφίμων καὶ μάλιστα τοῦ μηνὸς Ἀπριλίου. Εἶναι δυνατὸν ἄνθρωποι ἐλεεινοὶ καὶ τρισάθλιοι νὰ μὴ ἔχουν πάρει τὰ τρόφιμα τοῦ μηνὸς Ἀπριλίου; Θὰ παρεκάλουν τὴν Κυβέρνησιν νὰ ἐφοδιάσῃ τοὺς ἀνταρτοπλήκτους μὲ τὰ ἀπαιτούμενα ἐφόδια.

§11ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀνακοινῶ πρὸς τὴν Βουλὴν τὰ ἀκόλουθα: Ὁ κ. Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ (Ὑπουργ. Δημ. Ἔργων), καταθέτει σχέδιον νόμου «περὶ συστάσεως Λιμενικοῦ Ταμείου Χίου». Τὸ Ὑπουργεῖον Οἰκονομικῶν ἀνακοινοῖ ὅτι διὰ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 180536)1949 ἀποφάσεώς του παρέσχε τὴν ἐγγύησιν τοῦ Ἑλληνικοῦ Δημοσίου διὰ τὴν παρὰ τῆς Τραπέζης τῆς Ἑλλάδος χορήγησιν πιστώσεως πρὸς τὸν Α.Σ.Ο. ἐκ δραχμῶν 1.350.000.000 διὰ τὴν ἀποζημίωσιν τῶν χαλαζοπλήκτων καὶ παγετοπλήκτων σταφιδοπαραγωγῶν. Τὸ Ὑπουργεῖον Οἰκονομικῶν ἀνακοινοῖ ὅτι διὰ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 339884)1949 ἀποφάσεώς του παρέσχε τὴν ἐγγύησιν τοῦ Ἑλληνικοῦ Δημοσίου διὰ τὴν παρὰ τῆς Τραπέζης τῆς διὰ τὸ κεφάλαιον καὶ τόκους κ.λ.π. συμπαρομαρτοῦντα ἔξοδα δανείου ἐκ δραχμῶν μέχρι 12.000.000.000 χορηγουμένου παρὰ τῆς ὑπὲρ ἧς ἡ ἐγγύησις Τραπέζης τῆς Ἑλλάδος πρὸς τὴν Τράπεζαν Χίου. Τὸ Ὑπουργεῖον Οἰκονομικῶν ἀνακοινοῖ ὅτι διὰ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 174833)1949 ἀποφάσεώς του παρέσχε τὴν ἐγγύησιν τοῦ Ἑλληνικοῦ Δημοσίου διὰ τὴν παρὰ τῆς Ἐθνικῆς Κτηματικῆς Τραπέζης τῆς Ἑλλάδος χορήγησιν δανείου δραχμῶν 1.800.000.000 πρὸς τὸν Δῆμον Λουτρακίου Περαχώρας. Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Ἀθανάσιος Ταλιαδοῦρος καὶ Φ. Κωτούζας, καταθέτουν ἀναφορὰν διαφόρων Ὀργανώσεων Σοφάδων, ζητουσῶν τροποποίησιν τοῦ σχεδίου τῆς κωμοπόλεως Σοφάδων, περιοριζομένου τοῦ πλάτους τῆς Κεντρικῆς ὁδοῦ εἰς 12 μέτρα. Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Δ. Θεοχαρίδης, Π. Πέννας καὶ Φεχμῆ Ὀτμανλῆ καταθέτουν ἀναφορὰν τοῦ Παγκαπνεργατικοῦ Σωματείου Θεσσαλονίκης, αἰτουμένου τὴν ἐπιδότησιν τῶν ἀνέργων καπνεργατῶν, καθ’ ὅσον λόγῳ τῆς ἀνεργίας, ἡ ζωὴ τούτων μετεβλήθη εἰς ἀληθῆ τραγωδίαν. Ὁ βουλευτὴς Θεσσαλονίκης κ. Κ. Μπέλλας καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Σωματείου Φορτοεκφορτωτῶν Λιμένος Θεσσαλονίκης, αἰτούντων τὴν ἀπαλλαγήν των ἀπὸ τὴν ἐκμετάλλευσιν, ἣν ἀσκοῦσιν οἱ κατωχυρωμένοι ἐκφορτωταί. Ὁ βουλευτὴς Ἠλείας κ. Σ. Πολυζωγόπουλος καταθέτει ἀναφορὰν Ἀναπήρων Θυμάτων Πολέμου 1912– 1922 καὶ 1940–49 Πύργου, διαμαρτυρομένων διὰ μελετωμένην τροποποίησιν ὑφισταμένης συνταξιοδοτικῆς νομοθεσίας καὶ ζητούντων ἀποτροπὴν ἀναθεωρήσεως καὶ περικοπῆς συντάξεως. Ὁ βουλευτὴς Πέλλης κ. Γ. Τηλικίδης καταθέτει ἀναφορὰν οἰκογενειῶν Μυλοποτάμου καὶ ἀστέγων, ζητούντων ἄμεσον ἀποκατάστασιν. Ὁ βουλευτὴς Ἀχαΐας κ. Ἀθανάσιος Ἀντωνόπουλος καταθέτει τηλεγράφημα κατοίκων Πατρῶν, ζητούντων τὴν ἄμεσον ἀπαλλοτρίωσιν οἰκοπέδων διασταυρώσεως Γούναρη–Κανακάρη, προκειμένου ν’ ἀνεγερθῇ μέγαρον Τηλεπικοινωνιῶν. Ἐπίσης ἀνακοινῶ τὴν κάτωθι ἀπάντησιν τοῦ κ. Ὑπουργοῦ Ἐργασίας ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Ἰωάννου Γιαννοπούλου. Πρὸς Τὴν Βουλὴν τῶν Ἑλλήνων Δ)νσιν Νομοθετικῶν καὶ Νομοπαρασκευαστικῶν Ἐργασιῶν Τμῆμα Νομοθετικῆς Ἐργασίας Ἐνταῦθα Ἔχομεν τὴν τιμήν, εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 1291 τῆς 25.4.50 ὑμετέρου ἐγγράφου, ἐπὶ κατατεθείσης ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Ἠλείας κ. Ἰωάννου Γιαννοπούλου, νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν τὰ κάτωθι: Διὰ τοῦ ν. 751)48 ὡς οὗτος ἐτροποποιήθη διὰ τοῦ Ν.Δ. 1196)49, προβλέπεται ἡ προστασία τῶν ἐκ τῶν τάξεων τοῦ στρατοῦ ἀπολυομένων διὰ τῆς τοποθετήσεώς των εἰς Δημοσίας, Δημοτικάς, Κοινοτικὰς ὑπηρεσίας, Ν.Π.Δ.Δ. καὶ εἰς τὰς πάσης φύσεως ἐπιχειρήσεις καὶ ἐκμεταλλεύσεις. Ἡ τοποθέτησις τῶν προστατευομένων βαίνει ὁμαλῶς καὶ ἐτοποθετήθησαν μέχρι τοῦδε περίπου 5.000. Ἤδη μελετᾶται ἡ συμπλήρωσις τῶν ἀνωτέρω νόμων εἰς τρόπον ὥστε νὰ μὴ εἶναι δυνατὴ ἡ πρόσληψις ἑτέρων προσώπων ὑπὸ τῶν πάσης φύσεως Δημοσίων ὑπηρεσιῶν, Νομικῶν Προσώπων Δημοσίου καὶ Ἰδιωτικοῦ Δικαίου Τραπεζῶν καὶ πάσης φύσεως ἐπιχειρήσεων καὶ ἐκμεταλλεύσεων ἐκτὸς τῶν πολεμιστῶν. Ἀθῆναι τῇ 27–4–50.

Ὁ Ὑπουργὸς

Ι. ΜΙΧΑΗΛ

Ἀνακοινῶ ὡσαύτως ὅτι οἱ βουλευταὶ κ. κ. Σ. Πολυζωγόπουλος, Ι. Δημητρόπουλος, Δ. Τσούμπας, Ε. Δενδρινός, Ι. Λύρας, Α. Δερδεμέζης, Ι. Μποῦτος, Ι. Γιαννόπουλος, Ε. Λουλακάκης, Κ. Μαρῆς, Λ. Βρεττᾶκος, Α. Λαμπρόπουλος, Ν. Σπεντζάρης καὶ ἄλλοι, καταθέτουσι πρότασιν περὶ συστάσεως Διακομματικῆς Ἐπιτροπῆς ἀπὸ ἀντιπροσώπους τῶν σταφιδοπαραγωγικῶν περιφερειῶν τῆς Χώρας, πρὸς μελέτην καὶ ὑπόδειξιν τῶν μέτρων προστασίας τοῦ ἐθνικοῦ μας τούτου προϊόντος.

§12Σ. ΠΟΛΥΖΩΓΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἡ ἐπιπολαία καὶ ἄστοχος πολιτικὴ ἐπὶ τοῦ σταφιδικοῦ ζητήματος, ἔφερε τοὺς παραγωγοὺς εἰς ἀπόγνωσιν καὶ ἐδημιούργησε σοβαρὰ ζητήματα, ἡ ἐπίλυσις τῶν ὁποίων ἐπιβάλλεται καὶ ἐπείγει. Καταθέτομεν τὴν πρότασιν καὶ παρακαλοῦμεν ὅπως συσταθῇ Διακομματικὴ Ἐπιτροπὴ διὰ τὴν μελέτην τοῦ ὅλου σταφιδικοῦ ζητήματος καὶ τὴν λῆψιν μέτρων πρὸς προστασίαν τοῦ προϊόντος αὐτοῦ.

§13ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δέχεται ἡ Βουλὴ τὴν σύστασιν Διακομματικῆς Ἐπιτροπῆς πρὸς μελέτην τοῦ σταφιδικοῦ ζητήματος;

§14ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§15ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἑπομένως ἡ Βουλὴ παρεδέχθη τὴν σύστασιν Διακομματικῆς Ἐπιτροπῆς πρὸς μελέτην τοῦ σταφιδικοῦ ζητήματος.

Εἰσερχόμεθα εἰς τὴν

ΗΜΕΡΗΣΙΑΝ ΔΙΑΤΑΞΙΝ

ΤΩΝ ΑΝΑΦΟΡΩΝ ΚΑΙ ΕΡΩΤΗΣΕΩΝ

§16Μ. ΜΑΝΤΑΣ. Εἰς τὴν ὑπ’ ἀριθ. 13 ἀναφοράν, ἡ ὁποία ἐξεφωνήθη χθές, εἶχον ζητήσει νὰ ἐγγραφῶ, καὶ παραδόξως βλέπω, ὅτι δὲν μὲ ἔχετε ἐγγράψει. Παρακαλῶ νὰ ἐγγραφῶ.

§17ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Μάλιστα. «Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Δημοσίων Ἔργων... (ἀναγινώσκει)...»

§18Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ (Ὑπουργ. Δημ. Ἔργων). Ἐπειδὴ ἔχω ὑπογράψει καὶ σύμβασιν, παρακαλῶ πολὺ νὰ ἐπιταχυνθῇ.

§19ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπὶ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 1 ἀναφορᾶς ὁ κ. Μπερδελῆς ἔχει τὸν λόγον.

§20Δ. ΜΠΕΡΔΕΛΗΣ. Παρακαλῶ τοὺς κ. κ. Ὑπουργοὺς τοῦ Συντονισμοῦ καὶ Οἰκονομικῶν νὰ πληροφορήσουν τὴν Βουλὴν πῶς διετέθησαν κατὰ τὴν τελευταίαν διετίαν, ὅλα τὰ ποσὰ τὰ ὁποῖα διετέθησαν ἐκ τοῦ Σχεδίου Μάρσαλ, διὰ τὴν ἀνασυγκρότησιν. Κυκλοφοροῦν φῆμαι καὶ ἄλλαι πληροφορίαι τῶν ἐφημερίδων, ἀλλὰ ὄχι βάσιμοι καὶ ὄχι ἐπίσημοι ὅτι τὰ ποσὰ ἐκ τοῦ Σχεδίου Μάρσαλ δὲν διετέθησαν διὰ τὴν πραγματικὴν ἀνασυγκρότησιν. Λέγεται ὅτι ἔλαβον χρήματα ὡρισμένα ἄτομα διὰ νὰ κάμουν ἐπιχειρήσεις ἢ διετέθησαν εἰς ἐπιχειρήσεις αἱ ὁποῖαι δὲν ἐβλάβησαν κατὰ τὴν διάρκειαν τῆς Κατοχῆς. Θὰ ἤθελα νὰ παρακαλέσω τὸν κ. Ὑπουργὸν τοῦ Συντονισμοῦ νὰ καταθέσῃ εἰς τὴν Βουλὴν ἕνα ὀνομαστικὸν κατάλογον τῶν ἐπιχειρήσεων καὶ τῶν ἀτόμων ποὺ εὐηργετήθησαν ἀπὸ τὸ σχέδιον Μάρσαλ καὶ τί εἴδους ἐργασίας κάμουν καὶ πόσον ἐκ τῆς ἐργασίας αὐτῆς ὠφελεῖται ὁ λαός. Ὁμοίως δὲ καὶ πόσα ποσὰ διετέθησαν ἐκ τοῦ Σχεδίου Μάρσαλ διὰ δημόσια ἔργα.

§21Ε. ΤΣΟΥΔΕΡΟΣ (Ὑπουργ. Συντονισμοῦ). Ὁ συνάδελφός μου ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν μὲ ἐπληροφόρησεν ὅτι κατέθεσε τὰς πληροφορίας τὰς ὁποίας ἐζητήσατε διὰ τῆς αἰτήσεώς σας.

§22Γ. ΚΑΡΤΑΛΗΣ (Ὑπουργ. Οἰκονομικῶν). Ἐδώσαμεν τὰ στοιχεῖα τὰ ὁποῖα ἐζητήθησαν, γραπτῶς.

§23Α. ΠΑΠΑΘΑΝΑΣΗΣ. Νὰ ἐγγραφῇ εἰς τὰ πρακτικὰ ἡ δοθεῖσα ἀπάντησις εἰς τρόπον ὥστε νὰ λάβουν γνῶσιν οἱ βουλευταί.

§24Κ. ΚΑΛΚΑΝΗΣ. Τὸ ζήτημα εἶναι νὰ λαμβάνουν γνῶσιν οἱ βουλευταὶ καὶ διὰ τοῦτο παρακαλῶ νὰ ἀναγραφῇ εἰς τὰ πρακτικὰ καὶ νὰ τηρῆται ἡ τακτικὴ αὐτή.

§25ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θὰ περιληφθοῦν εἰς τὰ πρακτικὰ. Ὁ κ. Μπερδελῆς ἐπὶ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 2 ἀναφορᾶς.

§26Δ. ΜΠΕΡΔΕΛΗΣ. Παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Μεταφορῶν νὰ πληροφορήσῃ τὴν Βουλὴν ἐπὶ τοῦ ἑξῆς θέματος. Μέχρι τοῦ ἔτους 1947 ὑπῆρχον περιορισμοὶ ἀρκετοὶ εἰς τὴν ἔκδοσιν ἀδειῶν λεωφορείων καὶ φορτηγῶν αὐτοκινήτων δημοσίας καὶ ἰδιωτικῆς χρήσεως. Συνήθως, καὶ αὐτὸ εἶναι τὸ ὀρθόν, συνήθως ἀδείας παίρνουν οἱ ἐπαγγελματίαι αὐτοκινητισταί. Ἀπὸ τοῦ ἔτους 1948 μέχρι σήμερον ἐξεδόθησαν πλέον τῶν 5.000 ἀδειῶν αὐτοκινήτων, λεωφορείων, φορτηγῶν καὶ δημοσίας καὶ ἰδιωτικῆς χρήσεως καὶ οἱ κάτοχοι τῶν ἀδειῶν αὐτῶν ὄχι μόνον δὲν εἶναι αὐτοκινητισταὶ ἀλλὰ εἶναι τὸ ὀλιγώτερον ἰατροὶ ἢ πρώην βουλευταί. Θὰ ἤθελα, ἀπὸ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Μεταφορῶν, νὰ καταθέσῃ εἰς τὴν Βουλὴν ὀνομαστικὸν κατάλογον τῶν 5.000 αὐτῶν ἀνθρώπων, οἱ ὁποῖοι μὴ ὄντες ἐπαγγελματίαι αὐτοκινητισταὶ παίρνουν ἀδείας καὶ τὰς πωλοῦν εἰς τοὺς δρόμους καὶ εἰδικῶς εἰς τὸ κάτωθι τοῦ Ὑπουργείου σας καφενεῖον.

§27Ι. ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ. Καὶ τὰ ἐπαγγέλματά των νὰ μᾶς εἴπητε.

§28Δ. ΜΠΕΡΔΕΛΗΣ. Ἡ κοινὴ γνώμη νομίζει ὅτι οὐδεὶς ἐπαγγελματίας αὐτοκινητιστὴς δὲν ἔχει εἰς τὴν κατοχήν του αὐτοκίνητον. Καὶ ὅλα καὶ τὰ φορτηγὰ καὶ τὰ δημοσίας καὶ ἰδιωτικῆς χρήσεως εἶναι εἰς τοὺς ἀνωτέρους λειτουργοὺς τοῦ Κράτους. Πρέπει νὰ ἀποδώσωμεν τὸ δίκαιον εἰς ἐκείνους ποὺ πρέπει, διότι δὲν ἀποκλείεται ὅλα αὐτὰ νὰ εἶναι συκοφαντικά.

§29Λ. ΚΟΥΤΣΟΠΕΤΑΛΟΣ. Δὲν νομίζετε, κ. συνάδελφοι, ὅτι πρέπει νὰ ἀναφέρῃ τὰ ὀνόματα τῶν πρώην βουλευτῶν ποὺ ἐπῆραν ἀδείας;

§30Χ. ΨΑΡΡΟΣ (Ὑπουργ. Μεταφορῶν). Αἱ πληροφορίαι τὰς ὁποίας ὁ κ. συνάδελφος ἐζήτησεν εἶναι φανερὸν ὅτι δὲν δύνανται νὰ δοθοῦν ἐντὸς δύο ἡμερῶν, διότι πρὸ δύο μόλις ἡμερῶν περιῆλθεν εἰς γνῶσιν τοῦ Ὑπουργοῦ τῶν Μεταφορῶν. Ἐφ’ ὅσον ἰσχυρίζεται ὁ κ. συνάδελφος ὅτι ἐξεδόθησαν χιλιάδες ἀδειῶν καὶ ἀπαιτεῖ ὀνομαστικὸν κατάλογον, εἶναι φανερὸν ὅτι ἡ ὑπόθεσις αὐτὴ ἀπαιτεῖ χρόνον, καὶ διὰ τοῦτο παρακαλῶ νὰ δοθῇ ὁ ἀνάλογος χρόνος πρὸς ἀπάντησιν.

§31ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§32Δ. ΜΠΕΡΔΕΛΗΣ. Ἀπὸ αὐτὴν τὴν στιγμὴν δύναμαι νὰ σᾶς δώσω μερικὰ ὀνόματα. Εἶναι ἕνας Πανταζῆς ποὺ ἔχει τέσσαρας ἀδείας, ἕνας Παππᾶς ποὺ ἔχει 32 ἀδείας καὶ ἕνας Βρακᾶς ποὺ ἔχει 46 ἀδείας.

§33ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Θ. Δεσύλλας ἐπὶ ἐρωτήσεώς του ἀπευθυνομένης πρὸς τὸν Ὑπουργὸν Ἐθνικῆς Ἀμύνης.

§34Θ. ΔΕΣΥΛΛΑΣ. Ὡς γνωστόν, κύριοι Βουλευταί, ἐν Κερκύρᾳ λειτουργεῖ ἀνέκαθεν ἡ σχολὴ ἐφέδρων ἀξιωματικῶν, ἡ ὁποία ὑπῆρξε τὸ φυτώριον ὅλων τῶν λοχαγῶν τοῦ 1912 καὶ ὅλων τῶν ἀργότερον μονιμοποιηθέντων συνταγματαρχῶν τοῦ στρατοῦ. Ὑπάρχει δυστυχῶς μία πληροφορία ὅτι ἡ σχολὴ αὐτὴ πρόκειται νὰ μετατεθῇ ἐκ Κερκύρας. Δι’ ἱστορικοὺς λόγους, ἡ σχολὴ αὐτὴ πάντοτε παρέμεινεν ἐν Κερκύρᾳ, ἐξαιρέσει τῶν ἐτῶν τῆς κατοχῆς. Σήμερον ἀπὸ ἐτῶν ἐξακολουθεῖ νὰ λειτουργῇ ἐν Κερκύρᾳ μὲ ἄριστα ἀποτελέσματα καὶ μὲ κτίρια, τὰ ὁποῖα εἰδικῶς ἔχουν διασκευασθῆ διὰ τὸν σκοπὸν αὐτόν, μὲ αἰθούσας, ἀμφιθέατρα, πεδία ἀσκήσεων κλπ. Ἤδη ἡ Κέρκυρα πληροφορεῖται μετὰ λύπης, ὅτι γίνεται σκέψις μεταφορᾶς τῆς σχολῆς ἐκ Κερκύρας. Θὰ ἦτο θανάσιμον πλῆγμα διὰ τὴν ἐγκαταλελειμμένην νῆσον μας, κυρίως ἀπὸ ἠθικῆς πλευρᾶς, ἡ μεταφορὰ τῆς σχολῆς, διότι ἡ Κέρκυρα ἐσυνήθισε νὰ ἔχῃ πάντοτε τοιαύτην σχολήν, διότι καὶ λόγοι ἀσφαλείας ἐπιβάλλουν νὰ ὑπάρχῃ ἡ σχολὴ αὐτὴ εἰς τὴν Κέρκυραν. Θέλω νὰ ὑπενθυμίσω εἰς τὴν Κυβέρνησιν, ὅτι εἰς τὴν Κέρκυραν, ὡς πρωτεύουσαν τῶν Ἰονίων νήσων, ἐλειτούργησεν ἡ πρώτη Ἀκαδημία, ἐλειτούργησεν ἡ Ἱερατικὴ Σχολὴ, ὑπῆρχε βιβλιοθήκη, ὑπῆρχε τὸ Ἀρσάκειον, ὑπῆρχε τὸ Πρακτικὸν Λύκειον. Ὅλα αὐτὰ ἔχουν καταργηθῆ καὶ μία κατεστραμμένη πόλις, τῆς ὁποίας τὰ δύο τρίτα τῶν οἰκιῶν δὲν ὑπάρχουν πλέον σήμερον, κινδυνεύει νὰ χάσῃ καὶ τὴν σχολὴν τῶν ἀξιωματικῶν. Ἀνεφέρθην εἰς τὸν ἀξιότιμον κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐνόπλων Δυνάμεων, ὁ ὁποῖος μοῦ ἐγνώρισεν ἀφ’ ἑνὸς τὴν ἐπιθυμίαν του νὰ παρεμποδίσῃ τὴν μεταφορὰν τῆς σχολῆς, ἀλλ’ ἀφ’ ἑτέρου τὴν δυσχέρειαν λόγῳ τοῦ Ἐπιτελείου. Νομίζω, ὁ ἔνδοξος Ἀρχιστράτηγος δὲν θὰ ἀρνηθῇ νὰ ἀκούσῃ τὴν εὐμενῆ εἰσήγησιν τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῶν Ἐνόπλων Δυνάμεων, οὕτως ὥστε ἡ σχολὴ ἐφέδρων ἀξιωματικῶν νὰ παραμείνῃ ἐν Κερκύρᾳ.

§35Α. ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΣ. Καὶ ἡμεῖς ἐπληροφορήθημεν, ὅτι ἡ σχολὴ ἀξιωματικῶν ἀπὸ τὰς Πάτρας θὰ μετατεθῇ εἰς Κέρκυραν. Ἐὰν εἶναι ἀληθὴς ἡ πληροφορία αὐτή, τότε θὰ εἶναι ἕνα μέτρον καίριον κατὰ τῆς πόλεως τῶν Πατρῶν.

§36Φ. ΜΑΝΟΥΗΛΙΔΗΣ (Ὑπουρ. Ἐθν. Ἀμύνης). Τὰ ζητήματα αὐτὰ ἀνάγονται εἰς τὴν κρίσιν τοῦ Γεν. Ἐπιτ. Στρατοῦ. Τὸ ζήτημα εὑρίσκεται ὑπὸ μελέτην εἰς τὸ Γεν. Ἐπιτελεῖον Στρατοῦ.

§37Π. ΕΥΡΙΠΑΙΟΣ. Κύριε Ὑπουργέ, ὑπάρχει ἡ πληροφορία, ὅτι πρόκειται καὶ ἡ σχολὴ τῆς Σύρου νὰ καταργηθῇ. Σᾶς παρακαλῶ νὰ μᾶς δηλώσητε ἐὰν εἶναι ἀκριβὴς ἡ πληροφορία αὐτὴ ἢ ὄχι.

§38Φ. ΜΑΝΟΥΗΛΙΔΗΣ (Ὑπουρ. Ἐθν. Ἀμύνης). Δὲν δύναται τὸ πρᾶγμα νὰ γενικευθῇ.

§39Π. ΕΥΡΙΠΑΙΟΣ. Δὲν πρόκειται περὶ γενικεύσεως, κύριε Ὑπουργέ, πρόκειται περὶ σχετικῆς πληροφορίας.

§40ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπὶ τῆς ὑπ’ ἀρ. 4 ἀναφορᾶς, ὁ κ. Ν. Γρηγοριάδης ἔχει τὸν λόγον.

§41Ν. ΓΡΗΓΟΡΙΑΔΗΣ. Συνεννοήθην μὲ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Ἐθνικῆς Ἀμύνης καὶ ἐὰν εἶναι δυνατὸν θὰ μοῦ δώσῃ ἐν καιρῷ τὰς πληροφορίας αὐτάς, τὰς ὁποίας ἤθελα κυρίως διὰ τὸν Ἀν. Νόμον περὶ συστάσεως τοῦ Ὑπουργείου Ἐθν. Ἀμύνης.

§42Κ. ΜΑΝΙΑΔΑΚΗΣ. Εἰς τί σᾶς χρειάζονται τὰ στοιχεῖα αὐτά; Γιὰ ποῦ τὰ προορίζετε; Δὲν γνωρίζετε ὅτι εἶναι ἀπόρρητα; Εἶσθε καὶ πρώην στρατιωτικός.

§43Ν. ΓΡΗΓΟΡΙΑΔΗΣ. Τὰς πληροφορίας αὐτὰς τὰς θέλω διὰ νὰ τὰς ἔχω ὑπ’ ὄψει κατὰ τὴν ἐν καιρῷ συζήτησιν τοῦ Ἀν. Νόμου περὶ συστάσεως Ὑπ. Ἐθν. Ἀμύνης. Τὰς πληροφορίας αὐτὰς τὰς θέλω, διὰ νὰ δείξω ὅτι ἡ συγκρότησις τοῦ Γεν. Ἐπιτελείου δὲν εἶναι σήμερον ὀρθή, δὲν εἶναι συγχρονισμένη. Σήμερον κυριαρχεῖ ἡ σκέψις αὐτή, ὅτι κυρίως πρέπει νὰ εἶναι ἡ κυρία δύναμις εἰς τὸν ἀέρα, κατόπιν εἰς τὸν στρατὸν καὶ κατόπιν εἰς τὸν στόλον. Δι’ ὅλα αὐτὰ χρειάζεται μία δύναμις τοιαύτη, ὥστε νὰ ἠμπορῇ ἐν καιρῷ νὰ ἐπιβάλῃ τὴν θέλησίν της διὰ τὴν ἄμυναν τοῦ Κράτους. Διὰ τὸν σκοπὸν δὲ αὐτὸν καὶ μόνον συνέστη τὸ Ὑπουργεῖον Ἐθ. Ἀμύνης. Ἡ ἀναλογία τῶν ἀξιωματικῶν πρέπει νὰ εἶναι περίπου 20 ἀξιωματικοὶ ἀέρος, καὶ ἀνάλογος θὰ εἶναι καὶ ἡ δύναμις τῆς ἀεροπορίας, 10 ἀξιωματικοὶ ξηρᾶς, 4–5 ἀξιωματικοὶ θαλάσσης.

§44Γ. ΣΠΥΡΟΠΟΥΛΟΣ. Κάμετε μίαν μελέτην καὶ δώσατέ την εἰς τὸν κ. Ὑπουργόν.

§45Φ. ΜΑΝΟΥΗΛΙΔΗΣ (Ὑπουρ. Ἐθν. Ἀμύνης). Ἔχω νὰ παρατηρήσω, ὅτι αἱ ζητούμεναι πληροφορίαι ἀφορῶσιν ἀπόρρητα τοῦ Ἔθνους καὶ ἔχουν σχέσιν μὲ τὴν ἀσφάλειαν τῆς Χώρας...

§46ΤΙΝΕΣ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Αὐτὰ δὲν ἐνδιαφέρουν.

§47Φ. ΜΑΝΟΥΗΛΙΔΗΣ (Ὑπουρ. Ἐθν. Ἀμύνης). Αἱ ὁποῖαι πληροφορίαι ἔχουν σχέσιν μὲ τὴν ἀσφάλειαν καὶ τὴν ἄμυναν τῆς χώρας. Ὑποτίθεται ὅτι ὁ συνάδελφος, ὡς προερχόμενος ἐκ τοῦ στρατοῦ, γνωρίζει ὅτι δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ γίνουν τοιαῦται ἀνακοινώσεις.

§48Ν. ΓΡΗΓΟΡΙΑΔΗΣ. Ἐγὼ ἤθελα ἐγκαίρως αὐτὰς τὰς πληροφορίας...

§49Α. ΔΕΡΔΕΜΕΖΗΣ. Διὰ νὰ τὰς στείλετε γρήγορα ἐπάνω...

§50Ν. ΓΡΗΓΟΡΙΑΔΗΣ. Σεῖς ἔχετε πατριωτισμὸν περισσότερον ἀπὸ ἐμένα; Αἶσχος, αἶσχος... (Φωναί, θόρυβος, κωδωνοκρουσίαι).

§51Ν. ΓΡΗΓΟΡΙΑΔΗΣ. Αἱ πληροφορίαι αὐταὶ κάλλιστα ἠμπορεῖ νὰ ληφθοῦν ἀπὸ τὸν μερικὸν προϋπολογισμὸν τοῦ Κράτους, ὁ ὁποῖος κατ’ ἀνάγκην θὰ κυρωθῇ ἀπὸ τὴν Βουλὴν καὶ ἑπομένως ἐκεῖ στοιχειώδη ἀριθμητικὴν γνῶσιν ἄν ἔχῃ κανείς, ἠμπορεῖ κάλλιστα νὰ ἐξαγάγῃ αὐτὸ τὸ συμπέρασμα. Δὲν εἶναι ἀπόρρητοι αἱ πληροφορίαι αὐταί, εἶναι.... πασίγνωστοι, ἀλλὰ δὲν εἶναι πρόχειροι. Παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν Ἐθνικῆς Ἀμύνης νὰ μᾶς εἴπῃ εἰς τί ποσὸν ἀνέρχονται συνολικῶς τὰ ἔξοδα τῶν παντοίας φύσεως Ἀγγλικῶν καὶ Ἀμερικανικῶν ἐν Ἑλλάδι ἀποστολῶν.

§52Γ. ΚΑΡΤΑΛΗΣ (Ὑπουρ. Οἰκονομικῶν). Αἱ πληροφορίαι τὰς ὁποίας ζητεῖτε, διεβιβάσθησαν σήμερον ὑπὸ τοῦ Γεν. Λογιστηρίου πρὸς τὴν Βουλὴν καὶ θὰ λάβητε γνῶσιν.

§53ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπὶ ἀναφορᾶς τῶν καπνεργατῶν Ξάνθης ζητούντων ἄμεσον υἱοθέτησιν ὑπομνήματος Πανελλαδικῆς Καπνεργατικῆς Ὁμοσπονδίας, διὰ καπνικὴν πολιτικήν, ὁ κ. Ἀθ. Παπαθανάσης ἔχει τὸν λόγον.

§54Α. ΠΑΠΑΘΑΝΑΣΗΣ. Ἔχω νὰ εἴπω ὅτι ἔχω ὑποβάλει πρότασιν πρὸς συγκρότησιν διακομματικῆς ἐπιτροπῆς μελέτης τοῦ καπνικοῦ, τὸ ὑπόμνημα αὐτὸ πρέπει νὰ διαβιβασθῇ εἰς τὴν ἐπιτροπὴν ὥστε ἐν ἁρμονίᾳ μὲ τὰ ἄλλα ληφθησόμενα μέτρα νὰ ἐξετασθῇ τὸ ζήτημα τῶν διεκδικήσεων τῶν καπνοπαραγωγῶν. Συγχρόνως παρακαλῶ ὅπως τὸ παρὸν τηλεγράφημα τὸ ὁποῖον ἔλαβα αὐτὴν τὴν στιγμὴν ἐκ μέρους τῶν καπνεργατῶν Ἀγρινίου καὶ τὸ ὁποῖον καταθέτω ὅπως διαβιβασθῇ πρὸς τοὺς ἁρμοδίους ὑπουργοὺς καὶ εἰ δυνατὸν σταλῇ ἕν ποσὸν τριάντα ἑκατομμυρίων διὰ τοὺς ἀνέργους καπνεργάτας λόγῳ ἀκινησίας τῶν ἀγορῶν τοῦ καπνοῦ.

§55Α. ΘΕΟΛΟΓΙΤΗΣ. Τὸ ζήτημα τῶν καπνεργατῶν συνδέεται μὲ τὸ ὅλον καπνικὸν ζήτημα τὸ ὁποῖον εἶναι ἀπὸ τὰ σοβαρώτερα τὰ ὁποῖα ἀπασχολοῦν σήμερον τὴν κυβέρνησιν καὶ ἕνα ὁλόκληρον κόσμον. Ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον ἤθελα αὐτὴν τὴν στιγμὴν εἶναι νὰ ἔχωμεν τὰς διαβεβαιώσεις τῶν ἁρμοδίων ὑπουργῶν, οἱ ὁποῖοι πρέπει νὰ σπεύσουν καὶ τὴν δήλωσιν αὐτῶν πότε θὰ εἶναι εἰς θέσιν νὰ φέρωσιν τὸ ζήτημα ἐνώπιον τῆς Βουλῆς διὰ νὰ εἴμεθα καὶ ἡμεῖς ἐν γνώσει τί θὰ γίνῃ καὶ πῶς θὰ ἀντιμετωπισθῇ τὸ ζήτημα τῶν ἀνθρώπων αὐτῶν.

§56Θ. ΤΟΥΡΚΟΒΑΣΙΛΗΣ. Δεδομένου ὅτι τὸ καπνικὸν ζήτημα εἶναι ἐκ τῶν σοβαρωτέρων, θὰ ἤθελα νὰ προτείνω ἐὰν ἦτο δυνατὸν νὰ ὀργανωθῇ ἕν καπνικὸν συνέδριον, διὰ νὰ ἀκούσωμεν τὰς γνώμας ὅλων καὶ οὕτω νὰ καταλήξωμεν εἰς θετικὰ συμπεράσματα. Διακομματικαὶ ἐπιτροπαὶ ἔχουσι γίνει εἰς τὸ παρελθόν, ἀλλὰ τὰ συμπεράσματά των δὲν ἔφθασαν ἐνώπιον τῆς Βουλῆς, θὰ ἐπρότεινα λοιπὸν ὅπως ὁ ἁρμόδιος Ὑπουργὸς καταλήξῃ εἰς τὴν ὀργάνωσιν καπνικοῦ συνεδρίου, διότι τὸ θέμα εἶναι σοβαρόν.

§57Ι. ΜΕΛΑΣ (Ὑπουρ. Ἐθν. Οἰκονομίας). Κύριοι συνάδελφοι. Τὸ καπνικὸν πρόβλημα εἶναι γενικῆς σημασίας καὶ ἡ βαρύτης τοῦ θέματος μεγίστη. Ἀπὸ τῆς πρώτης στιγμῆς ποὺ ἀνέλαβον τὸ Ὑπουργεῖον Ἐθν. Οἰκονομίας, συνεκρότησα σύσκεψιν ἐξ εἰδικῶν καὶ ἐντὸς 5–6 ἡμερῶν θὰ ἔχωμεν τὰ συμπεράσματα τῆς συσκέψεως ταύτης. Τὸ θέμα περὶ τῶν ληπτέων μέτρων τῶν καθ’ ἕκαστα συντελεστῶν τῆς μειώσεως τῆς τιμῆς τοῦ καπνοῦ, μᾶς ἀπασχολεῖ σοβαρῶς. Ἐν ἀντιθέσει πρὸς τὸ τηλεγράφημα τῶν καπνεργατῶν Ξάνθης, οἱ ἐκπρόσωποι τῆς Καπνικῆς Συνομοσπονδίας ἐζήτησαν ὅπως ἀναβληθῇ ἡ λῆψις ἀποφάσεων μέχρι τῆς συγκλήσεως τοῦ καπνικοῦ συνεδρίου. Ἀπήντησα ὅτι δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἀναμένῃ τὸ Ὑπουργεῖον τὰ πορίσματα τοῦ Συνεδρίου καὶ ὅτι τὸ θέμα τοῦτο πρέπει νὰ ἐξετασθῇ καὶ νὰ λυθῇ τὸ ταχύτερον.

§58Α. ΜΠΑΛΤΑΤΖΗΣ. Αἱ ἀπόψεις ποὺ εἰσηγεῖται ὁ κ. Ὑπουργὸς Ἐθν. Οἰκονομίας ἀνάγονται εἰς τὸ μέλλον. Τὸ ζήτημα χρήζει ἐπειγούσης λύσεως.

§59Α. ΘΕΟΛΟΓΙΤΗΣ. Θὰ ἤθελα νὰ μὲ πληροφορήσητε, κ. Ὑπουργέ, ἂν ἐλύθη τὸ ζήτημα αὐτὸ καὶ ἂν οἱ δικαιούμενοι θὰ λάβουν τὰ ἐπιδόματα.

§60Ι. ΜΙΧΑΗΛ (Ὑπουρ. Ἐργασίας). Συντόμως θὰ ληφθῇ μέριμνα διὰ τὰ ἐπιδόματα αὐτά.

§61ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπὶ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 7 ἀναφορᾶς τοῦ Γεωργικοῦ Πιστωτικοῦ Συνεταιρισμοῦ Θεσσαλονίκης, ὁ κ. Ι. Ἀποστόλου ἔχει τὸν λόγον.

§62Ι. ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ. Συνιστῶμεν τὴν ἀναφορὰν καὶ παρακαλῶ ὅπως ἐξετασθῇ ἐπισταμένως ἡ αἴτησις τῆς Ὁμοσπονδίας τῶν Γεωργικῶν Συνεταιρισμῶν Θεσσαλονίκης.

§63Γ. ΜΟΔΗΣ. Πολλά, κύριοι, ἐλήφθησαν τηλεγραφήματα σχετικῶς μὲ τὸ ζήτημα τῶν λιγνιτῶν Πτολεμαΐδος καὶ τῆς ἐκμεταλλεύσεως αὐτῶν. Βεβαίως οἱ Συνεταιρισμοὶ ζητοῦν νὰ ἀναλάβουν αὐτοὶ τὴν βιομηχανίαν τοῦ ἀζώτου. Τὸ ζήτημα εἶναι πράγματι καιρίας σημασίας καὶ ἀγνοῶ διατί παραμένει ἀνεκμετάλλευτον τὸ εἶδος αὐτό. Πρόκειται περὶ ἑνὸς δισεκατομμυρίου καὶ πλέον τόννων λιγνίτου, τοῦ ὁποίου ἡ ἐκμετάλλευσις δύναται νὰ γίνῃ εὐκολώτατα, διότι ὡς ἀπεφάνθη Ἀμερικανὸς ἁρμόδιος, ἡ ἐξόρυξις αὐτοῦ δὲν θὰ στοιχίσῃ πλέον τοῦ δολλαρίου, ἢ μᾶλλον κλάσμα δολλαρίου. Ἡ Κυβέρνησις Μεταξᾶ προπολεμικῶς εἶχε παραχωρήσει κἄποια προνόμια εἰς κἄποιον ἐξ Ἀμερικῆς ἰθαγενῆ δικηγόρον, τὸν κ. Φίλην, τὰ ὁποῖα ὅμως ἀνεκλήθησαν καὶ δὲν ἠξεύρω πὼς κατὰ τὸν πόλεμον τὸ προϊὸν αὐτὸ ἀνέστη ἐκ νεκρῶν. Τώρα προσπαθεῖ ὁ κ. Φίλης νὰ ἀποσπάσῃ δάνειον ὑπὸ τὸ Σχέδιον Μάρσαλ, διὰ νὰ κάνῃ τὸ ἔργον δι’ ἴδιον λογαριασμόν. Νομίζω ὅτι θὰ πρέπῃ νὰ λείψουν ἀπὸ τὸ μέσον πάντες οἱασδήποτε μορφῆς διεκδικοῦντες προνόμια καὶ οἱ ἄνευ κεφαλαίων κεφαλαιοῦχοι, οἱ ὁποῖοι προσφέρονται νὰ ἀναλάβουν ἕνα ἔργον τοιαύτης σημασίας διὰ τὴν Ἐθνικὴν Οἰκονομίαν. Θὰ πρέπῃ νὰ προβῇ ἡ Κυβέρνησις εἰς τὴν ἐκτέλεσιν ὅλων τῶν προκαταρκτικῶν ἔργων διὰ τὴν ἔναρξιν τῆς ἐκμεταλλεύσεως τοῦ κολοσσιαίου τούτου πλούτου, ὁ ὁποῖος ἔχει σχέσιν μὲ τὸ ἄζωτον, τὸ κὼκ καὶ τὴν βενζίνην καὶ τὸν ἐφοδιασμὸν ὅλης τῆς χώρας μὲ κάρβουνον, εἰς ἀντικατάστασιν τοῦ ξένου λιθάνθρακος καὶ τὴν παραγωγὴν ρεύματος εὐθηνοτέρου διὰ τὸν ἐφοδιασμὸν τῆς Βορείου Ἑλλάδος. Θὰ παρεκάλουν τὴν Κυβέρνησιν νὰ προσέξῃ τὸ ἔργον, ὥστε νὰ μὴ μείνῃ εἰς τὰς Ἑλληνικὰς καλένδας.

§64Ι. ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ. Πρόκειται περὶ ἀζώτου καὶ ὄχι λιγνίτου. Τί λέγετε, φρονεῖτε τὸ ἀντίθετον; Νὰ μὴ παραχωρηθῇ εἰς τὴν Ὁμοσπονδίαν Γεωργικῶν Συνεταιρισμῶν;

§65Γ. ΜΟΔΗΣ. Εἶπον ὅτι τὸ ἔργον δὲν θὰ πρέπῃ νὰ δοθῇ εἰς ἰδιώτας.

§66Ι. ΜΙΧΑΗΛ (Ὑπουρ. Ἐργασίας). Τὸ θέμα τοῦ ἀζώτου ἀνήκει εἰς τὴν περιοχὴν ἐκβιομηχανίσεως τῆς χώρας. Προσπάθεια τῆς Κυβερνήσεως εἶναι νὰ ἱκανοποιήσῃ τὴν Βόρειον Ἑλλάδα.

§67Δ. ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΗΣ (Ὑπουρ. Γεωργίας). Τὸ θέμα ἐμελετήθη σχετικῶς ἀπὸ ὅλας τὰς πλευράς. Ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον δύναμαι νὰ διαβεβαιώσω τὴν Βουλήν, εἶναι ὅτι δὲν πρόκειται νὰ παραχωρηθοῦν προνόμια εἰς ἰδιώτας καὶ δὲν πρόκειται, ὡς ἐλέχθη, νὰ παραπεμφθῇ τὸ θέμα εἰς τὰς Ἑλληνικὰς καλένδας.

§68Γ. ΜΟΔΗΣ. Πρόκειται περὶ συμβάσεως ἀποβιωσάσης προπολεμικῶς.

§69Δ. ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΗΣ (Ὑπουρ. Γεωργίας). Φέρατε ἕνα τεράστιον θέμα ὑπὸ μορφὴν μιᾶς ἀναφορᾶς. Ἀπήντησα εἰς τοὺς ὑπαινιγμοὺς καὶ λέγω ὅτι δὲν πρόκειται νὰ μᾶς ἐπηρεάσουν προνόμια. Εἰς τὴν λύσιν τοῦ μεγάλου αὐτοῦ προβλήματος τοῦ λιγνίτου καὶ τοῦ ἀζώτου δὲν πρόκειται, τοὐλάχιστον τὴν Κυβέρνησιν αὐτήν, νὰ ἐπηρεάσουν οὔτε συμφέροντα ἰδιωτῶν, οὔτε οἱαδήποτε ἄλλα συμφέροντα.

§70ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Καλκάνης ἐπὶ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 8 ἀναφορᾶς.

§71Κ. ΚΑΛΚΑΝΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, οἱ κάτοικοι τῶν Κοινοτήτων Λάκκας–Σουλίου ζητοῦν ἄμεσον ἐπαναφορὰν τῆς ΥΕΚΑ εἰς τὴν ἐπαρχιακὴν ὁδὸν Κοπάνων πρὸς Λάκκαν Σουλίου. Νομίζω ὅτι ἡ ἀναφορὰ εἶναι δικαιοτάτη, προκειμένου περὶ μιᾶς περιοχῆς, ἡ ὁποία δὲν ἔχει ἄλλον τρόπον ἐξυπηρετήσεως καὶ ἀπὸ ἀπόψεως ἐθνικῆς, ἀλλὰ καὶ ἀπὸ ἀπόψεως πατριωτισμοῦ ἔδειξε πάντοτε ὅτι ἐστάθη εἰς τὴν πρώτην γραμμήν. Παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Μεταφορῶν νὰ ἐπαναφέρῃ τὴν γραμμὴν τῆς ΥΕΚΑ εἰς τὴν περιφέρειαν τῶν Κοινοτήτων Λάκκας–Σουλίου, διότι εἶναι ἀπόλυτος ἡ ἀνάγκη νὰ ἐξυπηρετηθοῦν οἱ κάτοικοι τῶν περιφερειῶν αὐτῶν.

§72Α. ΔΕΡΔΕΜΕΖΗΣ. Κύριε Ὑπουργέ, πρόκειται περὶ τῆς ἐπαρχιακῆς ὁδοῦ Ἰωαννίνων–Σουλίου, ἡ ὁποία ἐξυπηρετεῖ ὁλόκληρον τὴν περιφέρειαν Λάκκας–Σουλίου. Ὁ δρόμος αὐτός, ὁ ὁποῖος ἔγινε μὲ προσωπικὴν ἐργασίαν τῶν κατοίκων, ἐξυπηρετεῖται ὑπὸ αὐτοκινήτων τῆς ΥΕΚΑ. Κάποιος παράγων, ὁ ὁποῖος διαθέτει αὐτοκίνητον, κατώρθωσε νὰ ματαιώσῃ αὐτὴν τὴν προσπάθειαν τῆς ΥΕΚΑ καὶ διεκόπη ἡ συγκοινωνία αὐτή, ἡ ὁποία ἐστοίχιζεν εἰς τοὺς κατοίκους μόνον 2.000 δραχμὰς τὸ εἰσιτήριον, ἐνῷ τώρα πληρώνουν 6.000 δραχ. Ἐφ’ ὅσον πρόκειται περὶ ἀνταρτοπλήκτου καθαρῶς περιοχῆς, νομίζω ὅτι δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ὑποχρεωθοῦν αὐτοὶ οἱ κάτοικοι, οἱ ὁποῖοι μόλις ἐπέστρεψαν εἰς τὰς οἰκίας των, νὰ πληρώνουν τετραπλάσιον εἰσιτήριον ἀπὸ ὅ,τι ἐλάμβανεν ἡ ΥΕΚΑ. Παρακαλῶ, κύριε Ὑπουργέ, νὰ διατάξητε τὴν ἐπανάληψιν τῆς συγκοινωνίας μὲ τὴν ΥΕΚΑ.

§73Χ. ΨΑΡΡΟΣ (Ὑπ. Μεταφορῶν). Κύριοι συνάδελφοι, ἡ ΥΕΚΑ χρησιμοποιεῖται διὰ τὴν μεταφορὰν ἐμπορευμάτων κυρίως, ἐφοδίων τοῦ Κράτους καὶ στρατιωτικῶν εἰδῶν. Συναγωνίζεται αὕτη καὶ τὰ ἰδιωτικὰ φορτηγὰ αὐτοκίνητα καὶ τὸ θέμα τῆς ΥΕΚΑ εἶναι ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον ἀπησχόλησε κυρίως τὸ 12ον αὐτοκινητιστικὸν συνέδριον.

§74Β. ΠΑΠΑΡΡΗΓΟΠΟΥΛΟΣ. Εὐτυχῶς ποὺ ὑπάρχει ἡ ΥΕΚΑ, διότι ἄλλως θὰ τὸ εἶχον μονοπώλιον.

§75Χ. ΨΑΡΡΟΣ (Ὑπουρ. Μεταφορῶν). Αὐτὸ εἶναι ἕνα μέγα ζήτημα. Ὑπάρχει τοιοῦτος ἀνταγωνισμὸς φορτηγῶν αὐτοκινήτων, ὥστε δὲν δύναμαι νὰ ἐννοήσω διατί ἡ πληθώρα τῶν αὐτοκινήτων τῆς Ἠπείρου δὲν δύναται νὰ ἐξυπηρετήσῃ τὰς ἀνάγκας τῶν κατοίκων αὐτῶν. Ἐν πάσῃ περιπτώσει, ὑπόσχομαι εἰς τοὺς κυρίους συναδέλφους, ἐφ’ ὅσον πρόκειται περὶ τῆς Ἠπειρωτικῆς αὐτῆς γωνίας, ὅτι, ἐφ’ ὅσον πεισθῶ ὅτι διὰ τῆς ΥΕΚΑ δύνανται νὰ ἐξυπηρετηθοῦν αἱ ἀνάγκαι αὐταί, θὰ τὸ πράξω.

§76ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπὶ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 9 ἐρωτήσεως, ὁ κ. Μητσοτάκης.

§77Κ. ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣ. Ἐπιθυμοῦμεν, κύριοι συνάδελφοι, νὰ ἐπιστήσωμεν ὅλως ἰδιαιτέρως τὴν προσοχὴν τῆς Κυβερνήσεως ἐπὶ τοῦ θέματος, τὸ ὁποῖον ἀφορᾷ ἡ διαμαρτυρία τοῦ Συλλόγου Παλαιῶν Πολεμιστῶν Κρήτης. Τὸ θέμα τῆς Γεν. Διοικήσεως Κρήτης, θὰ ἔλθῃ πρὸς συζήτησιν ἐνώπιον τῆς Βουλῆς ὅταν θὰ ἔλθουν συνολικῶς τὰ νομοσχέδια τοῦ Ὑπουργείου Ἐσωτερικῶν, τὰ ὁποῖα ὁ κ. Παπανδρέου ἐδήλωσεν ὅτι θὰ εἰσαγάγῃ ταχύτατα. Τότε θὰ εὕρωμεν τὴν εὐκαιρίαν νὰ ἀναπτύξωμεν τὰς ἀπόψεις μας. Ἐπιθυμοῦμεν ὅμως ἀπὸ σήμερον νὰ τονίσωμεν, τὰ ἑξῆς ὀλίγα: Πρὸ 1½ ἔτους περίπου, κατόπιν σχετικῆς τυμπανοκρουσίας, ἡ τότε Κυβέρνησις ἀνήγγειλεν ὅτι εἰσηγήσει τῶν Ἀμερικανῶν, πρόκειται νὰ ἐπεκτείνῃ τὸν θεσμὸν τῶν Γενικῶν Διοικήσεων καὶ νὰ δημιουργήσῃ 11–12 Γενικὰς Διοικήσεις, αἱ ὁποῖαι θὰ ἐκάλυπτον τὴν χώραν ὁλόκληρον. Σήμερον, κατόπιν ἀναλόγου τυμπανοκρουσίας, καὶ πάλιν κατόπιν εἰσηγήσεως τῶν Ἀμερικανῶν, ὡς λέγεται, ἡ Κυβέρνησις προτίθεται, αὐταὶ εἶναι αἱ μέχρι τῆς στιγμῆς πληροφορίαι, νὰ καταργήσῃ συνολικῶς τὰς Γενικὰς Διοικήσεις τὰς ὑφισταμένας σήμερον. Τὸ θέμα αὐτὸ καθ’ ἑαυτὸ εἶναι μέγα, εἰδικώτερον ὅμως ὅσον ἀφορᾷ τὴν Γενικὴν Διοίκησιν Κρήτης, ἡμεῖς οἱ Κρῆτες ἐκπρόσωποι ἐπιθυμοῦμεν νὰ τονίσωμεν ὅτι ἡ Γενικὴ Διοίκησις Κρήτης ἐκφράζει μίαν πραγματικότητα. Ἡ Κρήτη ἀπέκτησε διοικητικὴν αὐτοτέλειαν πρὸ 100 περίπου ἐτῶν ὅταν κατόπιν αἱματηρῶν ἀγώνων πολλῶν αἰώνων ἀπέκτησε στοιχειώδη ἀνεξαρτησίαν ὑπὸ τὴν ἐπικυριαρχίαν τῆς Τουρκίας. Ἐν συνεχείᾳ ὑπῆρξεν ἀνεξάρτητον Κράτος καὶ κατόπιν πάντοτε εἶχε τὸν Γενικόν της Διοικητήν. Οἱ λόγοι, οἱ ὁποῖοι συντρέχουν διὰ τὴν διατήρησιν τῆς Γενικῆς Διοικήσεως Κρήτης εἶναι λόγοι ἱστορικοί, λόγοι παραδόσεως, ἀλλὰ καὶ λόγοι πρακτικῆς ἀνάγκης, λόγοι οἰκονομικοί, διότι ἡ Κρήτη ἔχει ἰδικά της προβλήματα καὶ ἐπιπροσθέτως οἱ κάτοικοί της αἰσθάνονται ὅτι ἀποτελοῦν μίαν ἰδιαιτέραν ὁλότητα, μίαν ἑνότητα, τὴν ὁποίαν ἐκφράζει ὁ Γεν. Διοικητής. Τὰς ἀπόψεις αὐτὰς ἐπιθυμοῦμεν νὰ τονίσωμεν ἀπὸ τοῦδε εἰς τὴν Κυβέρνησιν, διὰ νὰ μὴ σπεύσῃ νὰ φέρῃ ἐνώπιον τοῦ Σώματος νομοσχέδιον, τὸ ὁποῖον θὰ ἀντίκειται καταφανῶς πρὸς τὸ αἴσθημα τοῦ Κρητικοῦ λαοῦ. Εἶναι ἀδύνατον νὰ φαντασθῆτε ποίας διαμαρτυρίας ἐδέχθημεν ἤδη, ἐπὶ τῇ ἁπλῇ ἀναγγελίᾳ τοῦ γεγονότος, αἱ ὁποῖαι διαμαρτυρίαι ἀσφαλῶς θὰ ἔφθασαν καὶ μέχρι τῆς Κυβερνήσεως. Ἐπιθυμοῦμεν νὰ παρακαλέσωμεν τὴν Κυβέρνησιν νὰ σεβασθῇ τὴν ὁμόθυμον αὐτὴν θέλησιν καὶ ἐπιθυμίαν τοῦ Κρητικοῦ λαοῦ, ὁ ὁποῖος νομίζομεν ὅτι ἐπὶ ἑνὸς τοιούτου ζητήματος, τὸ ὁποῖον κυρίως ἀφορᾷ αὐτόν, ἠμπορεῖ νὰ ἔχῃ καὶ τὴν ἀξίωσιν νὰ ἀκουσθῇ. Τὴν σύστασιν αὐτὴν κάμνομεν πρὸς τὴν Κυβέρνησιν, ὥστε νὰ μὴ εὑρεθῶμεν εἰς τὴν ἀνάγκην νὰ ἀντιταχθῶμεν σθεναρῶς πρὸς αὐτὴν ὅταν θὰ καταθέσῃ τὰ νομοσχέδιά της.

§78ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Κοθρῆς ἔχει τὸν λόγον.

§79Ε. ΚΟΘΡΗΣ. Ὁ κ. συνάδελφος ἀνέπτυξεν ἀρκετὰ εὐγλώττως τὰ ἐπιχειρήματα, τὰ ὁποῖα συνηγοροῦν ὑπὲρ τῆς διατηρήσεως τῆς Γεν. Διοικήσεως Κρήτης. Τὸ ζήτημα δὲν ἀφορᾷ μόνον τοὺς ἐκπροσώπους τῶν Χανίων, ἀλλ’ ὁλόκληρον τὸν Κρητικὸν λαὸν καὶ κατ’ ἀκολουθίαν εἴμεθα ὑποχρεωμένοι νὰ δηλώσωμεν ὅλοι οἱ Βουλευταὶ τῆς Κρήτης, ὅτι εἴμεθα ἀλληλέγγυοι πρὸς τὴν ἄποψιν αὐτήν.

§80Κ. ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣ. Θὰ παρεκάλουν, ἐπειδὴ ἀπουσιάζει ὁ κ. Παπανδρέου, νὰ διαβιβασθοῦν εἰς αὐτὸν τὰ πρακτικά. Ἴσως ὁ κ. Παπανδρέου νὰ δώσῃ εἰς τὴν Βουλὴν μίαν διευκρίνησιν ἐπὶ τοῦ ζητήματος αὐτοῦ.

§81ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπὶ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 10 ἀναφορᾶς, ὁ κ. Α. Ἀντωνόπουλος ἔχει τὸν λόγον.

§82Α. ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Ὑπουργὲ τῆς Ἐργασίας, ἐπανέρχομαι ἐπὶ τοῦ ζητήματος τῆς ἐφαρμογῆς τοῦ νόμου 751, δηλαδὴ ἐπανέρχομαι ἐπὶ ἑνὸς θέματος, τὸ ὁποῖον ἔχει σοβαρωτάτην σημασίαν, διότι πρόκειται περὶ προστασίας ἀνθρώπων, οἱ ὁποῖοι προέταξαν τὰ στήθη των ὑπὲρ τῆς Πατρίδος καὶ διὰ τοὺς ὁποίους ἡ Πολιτεία ἐμερίμνησε κατὰ ἕνα τρόπον, καλὸν ἢ κακόν, καὶ ἐψήφισεν ἕνα νόμον, τὸν νόμον 751. Χθὲς ἐπὶ τοῦ ἰδίου θέματος ἐγένετο μία συζήτησις, ἡ ὁποία δυστυχῶς ἦτο τελείως ἀσαφὴς καὶ ἐκ τῆς ὁποίας ἀπολύτως οὐδὲν συμπέρασμα δὲν ἐξήχθη. Ὁ ἀξιότιμος κ. Ὑπουργὸς τῆς Ἐργασίας, ἐὰν δὲν ἀπατῶμαι, ἐδήλωσεν ὅτι δὲν ἀνεστάλη ὁ νόμος 751, διότι αἱ ἐπιτροπαὶ διορισμῶν ἐργάζονται. Ἀλλά, κύριε Ὑπουργὲ τῆς Ἐργασίας, τὸ θέμα μας δὲν εἶναι αὐτό. Τὸ θέμα μας καὶ ἡ κατάληξίς μας καὶ ὁ σκοπὸς τοῦ νόμου εἶναι νὰ διορισθοῦν ἐκεῖνοι, οἱ ὁποῖοι προστατεύονται ἀπὸ τὸν νόμον 751 καὶ ἔχομεν ἀποφάσεις τῶν Ἐπιτροπῶν ὑπὲρ αὐτῶν, αἱ ὁποῖαι ἀποφάσεις ἔχουν ἐκδοθῆ, αἱ ὁποῖαι ἔχουν σταλῆ εἰς τὰ οἰκεῖα Ὑπουργεῖα πρὸς ἐκτέλεσιν καὶ ἔχουν καθορισθῆ αἱ θέσεις, τὰς ὁποίας πρέπει νὰ καταλάβουν οἱ πολεμισταί μας. Ἐν τούτοις οἱ διορισμοὶ αὐτῶν δὲν γίνονται καὶ ἐρωτῶ ὑμᾶς, κύριε Ὑπουργέ, ὁ ὁποῖος χθὲς ἐδηλώσατε ὅτι δὲν ἀνεστάλη ὁ νόμος 751, δὲν εἶναι ἀναστολὴ αὐτὸ ἢ ἂν καὶ ἔχητε, ἐπαναλαμβάνω, ὑμεῖς τὸ δικαίωμα νὰ ἀναστέλλητε τὸν νόμον, διότι τὸν ἀνεστείλατε τὸν νόμον, ὅταν διατάσσετε νὰ μὴ ἐκτελοῦνται αἱ ἀποφάσεις τοῦ νόμου 751. Ἔχω τὴν γνώμην, λοιπόν, ὅτι τὸ ταχύτερον, διότι δὲν ἔχετε καὶ τὸ δικαίωμα νὰ διατάξητε τὴν ἐκτέλεσιν τῶν ἀποφάσεων τῶν ἐπιτροπῶν, ἐπὶ τῷ τέλει νὰ διορισθοῦν οἱ ἄνθρωποι ἐκεῖ ποῦ ἐτάχθησαν καὶ ἐὰν ὑμεῖς ἔχητε τὴν ἀντίληψιν ὅτι πρέπει νὰ γίνῃ μία τροποποίησις τοῦ νόμου 751, ἡμεῖς θὰ εἴμεθα ἐκεῖνοι, οἱ ὁποῖοι θὰ σᾶς βοηθήσωμεν διὰ τὴν τροποποίησιν τοῦ νόμου 751, ἐὰν ἐννοεῖται εὐνοῇ τὰ συμφέροντα τῶν πολεμιστῶν μας. Πάντως δὲν ἔχετε ἀπολύτως οὐδὲν δικαίωμα νὰ ἀναστέλλητε τὴν ἐφαρμογὴν ἑνὸς νόμου. Αὐτὸ εἶναι ἀκατανόητον.

§83Μ. ΜΑΝΤΑΣ. Νομίζω ὅτι ἡ ἐφαρμογὴ τοῦ νόμου 751 εἶναι ἐπιτακτικὸν καθῆκον τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῆς Ἐργασίας, αἱ δὲ δηλώσεις τὰς ὁποίας ἔκαμε χθές, δὲν σημαίνουν τίποτε ἄλλο παρὰ τὴν ἀναστολήν του, διότι ἐφ’ ὅσον ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Ἐργασίας λέγει ὅτι αἱ Ἐπιτροπαὶ θὰ ἐργάζωνται, ἀλλὰ αἱ ἀποφάσεις αὐτῶν δὲν θὰ ἐκτελοῦνται, αὐτὸ δὲν εἶναι τίποτε ἄλλο, παρὰ ἡ κατάργησις τοῦ νόμου 751. Ποῖοι σκοποὶ κρύπτονται ὄπισθεν τῶν ἀποφάσεων αὐτῶν τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῆς Ἐργασίας, αὐτὴν ταύτην τὴν στιγμήν, δὲν δυνάμεθα νὰ τὸ προΐδωμεν. Ἴσως ὁ κ. Ὑπουργὸς ἄλλα ἔχει ἐν νῷ, θέλει τὴν κατάργησιν τοῦ νόμου, ἵνα διὰ τῶν τροποποιήσεων τὰς ὁποίας θὰ ἐπιφέρῃ ἐνδεχομένως, νὰ ἀποκλείσῃ τοὺς πραγματικοὺς αὐτοὺς πολεμιστάς, πρᾶγμα διὰ τὸ ὁποῖον δὲν ἔχει οὐδὲν δικαίωμα. Διὰ τοῦτο θὰ ἀναμένωμεν τὴν ἀπάντησιν τοῦ κ. Ὑπουργοῦ ἐπὶ τῶν ἐλατηρίων, τὰ ὁποῖα τὸν ὤθησαν εἰς αὐτὴν τὴν ἀναστολὴν τοῦ νόμου. Καὶ ἐπὶ τῶν δηλώσεων αὐτῶν πρέπει νὰ γενικευθῇ ἡ συζήτησις καὶ νὰ λάβουν τὸν λόγον ὅλοι οἱ Βουλευταὶ καὶ νὰ εἴπουν τὴν γνώμην των καὶ κατὰ πόσον ἡ πρᾶξις αὐτὴ τοῦ Ὑπουργοῦ εἶναι κατακριτέα ἢ ὄχι, διότι δὲν εἶναι δυνατὸν δι’ ἐκείνους, οἱ ὁποῖοι προέταξαν τὰ στήθη των, νὰ λέγωμεν νὰ ἀναστείλωμεν τὸν νόμον, μὲ τὴν δικαιολογίαν, ἡ ὁποία ἐλέχθη εἰς τὴν Βουλήν, ὅτι δηλαδὴ ἀναστέλλεται προσωρινῶς. Ἡ μὴ ἐφαρμογὴ τῶν ἀποφάσεων ἰσοδυναμεῖ μὲ κατάργησιν τοῦ νόμου 751. Τὴν κατάργησιν δὲ ταύτην εἶμαι πεπεισμένος ὅτι ἡ Βουλὴ ἐν οὐδεμιᾷ περιπτώσει θέλει ἀποδεχθῆ.

§84Γ. ΒΑΣΙΛΕΙΑΔΗΣ. Εἶναι ζήτημα πιστώσεων. Πρέπει νὰ τὰς ἐγκρίνῃ ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν.

§85Μ. ΜΑΝΤΑΣ. Εἶναι ἀναστολή, δὲν εἶναι ζήτημα πιστώσεων.

§86ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Παπαρρηγόπουλος ἐπὶ τῆς αὐτῆς ἀναφορᾶς ἔχει τὸν λόγον.

§87Β. ΠΑΠΑΡΡΗΓΟΠΟΥΛΟΣ. Τὸ ζήτημα παρουσιάζει διπλῆν μορφήν. Ἡ μία μορφὴ ἀφορᾷ τὴν λειτουργίαν τοῦ νόμου 751 καὶ τὴν ὑπ’ αὐτοῦ τοποθέτησιν τῶν διαφόρων στρατευθέντων. Τὸ ζήτημα τοῦτο ἀφορᾷ τὴν εὐθύνην τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῆς Ἐργασίας. Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Ἐργασίας μᾶς ἐδήλωσε χθές, ὅτι οὐδέποτε ἀνεστάλη ἡ λειτουργία τῶν Ἐπιτροπῶν καὶ ὅτι αὐταὶ καὶ χθὲς ἀκόμη συνεδρίασαν καὶ προέβησαν εἰς τοποθετήσεις. Ἡ δήλωσις αὕτη καθησύχασε τὴν Βουλήν. Δὲν ἀρκεῖ ὅμως ἡ τοποθέτησις ἀπὸ τὰς ἐπιτροπάς. Ὁ κ. Ὑπουργὸς ἔχει ὑποχρέωσιν καὶ ἐκ τοῦ νόμου καὶ φέρει καὶ τὴν εὐθύνην αὐτήν, νὰ παρακολουθῇ ἐὰν αἱ τοποθετήσεις αὐταὶ πραγματοποιοῦνται τῷ ὄντι ἢ μένουν χαρτὶ γραμμένο. Αὐτὸ δὲ εἶναι τὸ ἄλλο σκέλος. Διότι εἶναι βέβαιον, τοὐλάχιστον ἐπ’ ἐσχάτων, ὅτι καὶ αἱ ἰδιωτικαὶ ἐπιχειρήσεις καὶ αἱ Δημόσιαι ὑπηρεσίαι καὶ οἱ Ὀργανισμοὶ Προσώπων Δημοσίου Δικαίου, ὅπως π. χ. ὁ ΟΛΠ, ὁ ΟΤΕ, δὲν συμμορφοῦνται μὲ τὰς ἀποφάσεις τῆς Ἐπιτροπῆς τοῦ νόμου 751, ἀλλὰ τὰς ρίπτουν εἰς τὸν κάλαθον τῶν ἀχρήστων. Κύριοι συνάδελφοι, γνωρίζει ὁ κ. Ὑπουργὸς, ὅτι ὁ νόμος 751 ἐπιβάλλει εἰς τὸν παραβάτην αὐτοῦ καὶ ποινικὰς καὶ ἀστικὰς κυρώσεις. Αἱ δὲ ποινικαὶ κυρώσεις εἶναι καὶ αἱ αὐστηρότεραι. Ἐδῶ δὲ ἀκριβῶς ἔγκειται καὶ ἡ εὐθύνη τοῦ κ. Ὑπουργοῦ. Ἐζήτησεν ὁ κ. Ὑπουργὸς νὰ ἐφαρμοσθοῦν αἱ κυρώσεις αὐταί; Ἡ Ἐθνικὴ Ἀντιπροσωπεία ἀναμένει νὰ λάβῃ ἱκανοποιητικὴν ἀπάντησιν ἐπὶ ἑνὸς θέματος, τὸ ὁποῖον συνέχει τὴν ἐθνικὴν ψυχὴν ὅλων τῶν Ἑλλήνων, διότι ὁλόκληρος ἡ Ἑλλὰς ἐστρατεύθη καὶ ἔχυσε τὸ αἷμα της καὶ μετ’ ἀδημονίας παρακολουθεῖ τὴν τύχην τῶν ἀνθρώπων αὐτῶν, οἱ ὁποῖοι δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ περιφέρωνται εἰς τὸν δρόμον, ζητοῦντες ἐργασίαν, τὴν ὁποίαν δὲν εὑρίσκουν.

§88Γ. ΒΑΣΙΛΕΙΑΔΗΣ. Ὅλη ἡ Βουλὴ ἐνδιαφέρεται διὰ τὸν νόμον 751.

§89Ε. ΛΟΥΛΑΚΑΚΗΣ. Ἐπειδὴ ἤμην ὁ εἰσηγητὴς τοῦ νόμου, παρακαλῶ νὰ μοῦ δοθῇ ὁ λόγος.

§90Η. ΛΑΓΑΚΟΣ. Εἶχον ζητήσει τὸν λόγον ὅταν ἀνεκοινώθη ἡ ἀναφορὰ καὶ ἐνεγράφην. Παραδόξως ὅμως βλέπω ὅτι δὲν εἶμαι ἐγγεγραμμένος. Παρακαλῶ νὰ ἐπανορθωθῇ τὸ τοιοῦτον.

§91Α. ΠΡΩΤΟΠΑΠΑΔΑΚΗΣ. Ἐπὶ τοῦ Κανονισμοῦ τὸν λόγον. Γενικεύεται ἡ συζήτησις ἢ ὄχι; Καὶ ὑπάρχει καὶ περίπτωσις γενικεύσεως τῆς συζητήσεως;

§92Η. ΛΑΓΑΚΟΣ. Ἐὰν σᾶς πονῇ, καὶ ξέρω ὅτι σᾶς πονεῖ, διότι ἐνθυμοῦμαι τὴν ἀντίδρασιν, τὴν ὁποίαν εἴχατε δημιουργήσει ὅταν ἐπρόκειτο νὰ συζητήσωμεν τὸν νόμον 751, ἠμπορεῖτε νὰ ὁμιλήσητε. Ἐγὼ λέγω τοῦτο, ὅτι εἶχον ζητήσει τὸν λόγον καὶ ὅτι πρέπει νὰ ὁμιλήσω.

§93Α. ΠΡΩΤΟΠΑΠΑΔΑΚΗΣ. Λυποῦμαι, κύριε Πρόεδρε, διότι οὐδὲν ἤκουσα ἐξ ὅσων εἶπεν ὁ κ. συνάδελφος.

§94Γ. ΜΑΥΡΟΣ. Νομίζω ὅτι ἐτέθη τὸ θέμα καὶ ἀναμένομεν τὴν ἀπάντησιν τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῆς Ἐργασίας, ἀλλὰ ἐπειδὴ παρίσταται ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας ἐδῶ, θὰ ἤθελον νὰ θίξω ἕν θέμα τοῦ νόμου 751 συναφές. Εἶχον τοποθετηθῆ 60 πολεμισταὶ τοῦ νόμου 751 εἰς κενὰς ὀργανικὰς θέσεις τοῦ Ὑπουργείου Ἐθνικῆς Οἰκονομίας. Τὸ Γενικὸν Λογιστήριον δὲν ἐχορήγησε τὰς πιστώσεις καὶ προσελήφθησαν ὡς ἡμερομίσθιοι. Ὑπεράνω αὐτῶν ἐπικρέμαται ἡ ἀπειλὴ τῆς ἀπολύσεως. Εἶναι πολεμισταί, οἱ ὁποῖοι πρέπει νὰ ἐνταχθοῦν εἰς τὰς ὀργανικὰς θέσεις. Παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν νὰ τακτοποιήσῃ τὸ ζήτημα τῶν 60 πολεμιστῶν τοῦ νόμου 751, οἱ ὁποῖοι ὑπηρετοῦν προσωρινῶς εἰς τὸ Ὑπουργεῖον Ἐθνικῆς Οἰκονομίας καὶ ἀναμένουν νὰ καταλάβουν τὰς κενὰς αὐτὰς ὀργανικὰς θέσεις.

§95ΗΛ. ΛΑΓΑΚΟΣ. Ἐπὶ τοῦ Κανονισμοῦ, κ. Πρόεδρε. Ἐζήτησα προχθὲς νὰ ὁμιλήσω, καὶ τὸ Προεδρεῖον δὲν μὲ ἐνέγραψε. Ζητῶ νὰ ὁμιλήσω.

§96Α. ΠΡΩΤΟΠΑΠΑΔΑΚΗΣ. Δὲν ἠμπορεῖ νὰ γενικευθῇ ἡ συζήτησις, κ. Πρόεδρε.

§97ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Λαγᾶκος.

§98ΗΛ. ΛΑΓΑΚΟΣ. Ὁ νόμος 751 ἐξῄρεσε τῆς ὑποχρεώσεως προσλήψεως εἰς τὰς Δημοσίας ὑπηρεσίας καὶ τοὺς Ὀργανισμοὺς Δημοσίου Δικαίου.

§99Α. ΠΡΩΤΟΠΑΠΑΔΑΚΗΣ. Δὲν εἶναι ἀκριβὲς τοῦτο, κ. συνάδελφε.

§100ΗΛ. ΛΑΓΑΚΟΣ. Ἐπηκολούθησεν ἡ τροποποίησις, κατὰ τὴν ὁποίαν διὰ τὴν εἴσοδον εἰς τὰς Δημοσίας ὑπηρεσίας ἀπαιτεῖται ὁπωσδήποτε ἡ ἰδιότης τοῦ πολεμιστοῦ τοῦ νόμου 751. Ἐντοπίζεται λοιπὸν τὸ ζήτημα εἰς τοῦτο. Διὰ τὰς ἰδιωτικὰς ἐπιχειρήσεις ὁ νόμος λειτουργεῖ. Ἀλλ’ ἐὰν αἱ ἐπιχειρήσεις ἐξήντλησαν τὰ περιθώριά των, δὲν προσλαμβάνουν πλέον. Καὶ αἱ περισσότεραι ἐπιχειρήσεις ἔχουν ἐξαντλήσει τὰ περιθώριά των. Ὡς μόνη διέξοδος τοποθετήσεων τῶν παλαιῶν πολεμιστῶν ἀπομένει σήμερον αἱ θέσεις, αἱ ὁποῖαι δημιουργοῦνται εἰς τοὺς Ὀργανισμοὺς Δημοσίου Δικαίου καὶ εἰς τὸ Κράτος. Καὶ τὴν διέξοδον αὐτὴν ἡ Κυβέρνησις δὲν ξέρω διὰ ποίους λόγους οὐσιαστικῶς τὴν ἔχει καταργήσει. Τυπικῶς, βεβαίως λειτουργοῦν αἱ ἐπιτροπαί. Ἀλλ’ εἴτε διότι τὰ Ὑπουργεῖα δὲν δέχονται, εἴτε δὲν ὑπάρχουν πιστώσεις, ὁ νόμος δὲν ἐφαρμόζεται. Εἶναι ζήτημα οὐσιῶδες καὶ βασικὸν καὶ πρέπει ἡ Κυβέρνησις, παρακάμπτουσα οἱανδήποτε δυσχέρειαν, νὰ ἱκανοποιήσῃ τοὺς ἀνθρώπους ἐκείνους, οἱ ὁποῖοι δι’ ἀποφάσεων τῶν ἐπιτροπῶν τοποθετοῦνται εἰς τὰς Δημοσίας ὑπηρεσίας.

§101Α. ΠΡΩΤΟΠΑΠΑΔΑΚΗΣ. Ὁ νόμος 751 δὲν ἐξαιρεῖ τὸ Δημόσιον καὶ τὰ Νομικὰ Πρόσωπα Δημοσίου Δικαίου τῆς ὑποχρεώσεως νὰ προσλαμβάνωνται οἱ προστατευόμενοι τοῦ νόμου 751. Ἤδη, βάσει τοῦ νόμου αὐτοῦ, ἔχουν τοποθετηθῆ περίπου εἰς μὲν τὰς Ἀθήνας καὶ τὸν Πειραιᾶ 10 χιλιάδες πολεμισταί, εἰς δὲ τὰς ἐπαρχίας περὶ τὰς 5 χιλιάδας. Ἐφ’ ὅσον ἀκόμη ἤμουν εἰς τὸ Ὑπουργεῖον Ἐργασίας, εἶχα συγκαλέσει ἐπανειλημμένως συσκέψεις τῶν ἁρμοδίων, εἰς τὰς ὁποίας εἶχε μετάσχει καὶ ἀντιπρόσωπος τοῦ Γ. Ε. Στρατοῦ, διὰ νὰ μελετηθῇ τὸ θέμα τῆς ἐπαγγελματικῆς ἐκπαιδεύσεως τῶν ἐκ τοῦ στρατοῦ ἀπολυομένων ἐφέδρων, εἰς τρόπον ὥστε νὰ μὴν εἶναι βάρος διὰ τὰς ἐπιχειρήσεις. Ἐπρόκειτο νὰ διατεθοῦν τὰ κεφάλαια διὰ τὴν ἵδρυσιν τῆς ἐπαγγελματικῆς αὐτῆς σχολῆς ἀπὸ τὰ διαθέσιμα τοῦ Ταμείου Ἀνεργίας, πρᾶγμα τὸ ὁποῖον ἐμπίπτει εἰς τοὺς σκοπούς του, διότι θὰ κατεπολεμεῖτο ἡ ἀνεργία. Λυποῦμαι, διότι δὲν ἐδόθη συνέχεια εἰς τὸ σχέδιόν μου ἐκεῖνο.

§102ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Δὲν ἠμπορεῖ συζήτησις ἐπὶ ἀναφορῶν νὰ γενικευθῇ.

§103Α. ΖΑΚΚΑΣ. Διαμαρτύρομαι, κύριε Πρόεδρε. Ξεχωρίζετε τοὺς Βουλευτὰς εἰς τοὺς ἔχοντας δικαίωμα νὰ παραβαίνουν τὸν Κανονισμὸν καὶ εἰς τοὺς μὴ ἔχοντας τὸ δικαίωμα τοῦτο.

§104Π. ΚΑΝΤΖΙΑΣ. Καὶ ἐγὼ ζητῶ τὸν λόγον. (Θόρυβος — κωδωνοκρουσίαι).

§105ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Διακόπτεται ἡ συνεδρίασις διὰ 5′ λεπτά.

(Ὥρα 8.00 μ. μ.)

ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΔΙΑΚΟΠΗΝ

(Ὥρα 8.15 μ. μ.)

§106ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπαναλαμβάνεται ἡ διακοπεῖσα συνεδρίασις. Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Ἐργασίας ἔχει τὸν λόγον.

§107Ι. ΜΙΧΑΗΛ (Ὑπουρ. Ἐργασίας). Κύριοι Βουλευταί, νομίζω ὅτι καὶ ἡμεῖς ἐξ ἴσου ἐνδιαφερόμεθα διὰ τὴν ἐνίσχυσιν τῶν ἀνθρώπων, οἱ ὁποῖοι ἐπολέμησαν. Καὶ κατὰ τὴν παρελθοῦσαν συνεδρίασιν ἐγένετο λόγος περὶ τῶν δικαιωμάτων ἐκ τοῦ νόμου 751 καὶ τότε ἡ Κυβέρνησις ἀπήντησεν εἰς ὅσα ἐγράφησαν εἰς τὰ πρακτικά. Ἐξηγήθη δηλαδὴ ἐλαχίστων ἡμερῶν χρόνος, διὰ νὰ ἐξετάσωμεν ὅλα τὰ ζητήματα, τὰ ὁποῖα προανέφερον οἱ κ. κ. συνάδελφοι. Νομίζω, ὅτι τὸ νὰ ἐπανερχώμεθα καθ’ ἑκάστην ἐπὶ τοῦ αὐτοῦ θέματος, διὰ τὸ ὁποῖον ἐδόθησαν ἐξηγήσεις κατὰ τὴν ἐπερώτησιν, δὲν εἶναι οὔτε ὀρθόν, οὔτε δίκαιον, διότι σήμερον ἐρωτήσεις γίνονται καὶ ὄχι ἐπερωτήσεις καὶ δὲν νομίζω ὅτι εἶναι δυνατὸν νὰ ὑπάρξῃ ἐπίκρισις εἰς τὴν Κυβέρνησιν, ἡ ὁποία ἐζήτησεν ὀλίγων ἡμερῶν χρόνον διὰ νὰ ρυθμίσῃ ὁριστικῶς τὸ ζήτημα τοῦ νόμου 751 ὑπὲρ τῶν ἀπόψεων ἐκείνων, οἱ ὁποῖοι πράγματι ἐπολέμησαν. Ἐζήτησαν καὶ τότε πληροφορίας καὶ εἶπον ὅτι δὲν δύναμαι νὰ παράσχω τοιαύτας μέχρι τῆς ἡμέρας, κατὰ τὴν ὁποίαν θὰ ἔχω μελετήσει τὸ ὅλον ζήτημα τοῦ νόμου 751. Αὐτὰ εἶχον νὰ εἴπω εἰς τοὺς ἀξιοτίμους κ. κ. συναδέλφους. (Χειροκροτήματα).

§108Π. ΚΑΝΤΖΙΑΣ. Ὥστε θὰ μᾶς ἀπαντήσητε ἐντὸς ὀλίγων ἡμερῶν, κύριε Ὑπουργέ.

§109Ι. ΜΙΧΑΗΛ (Ὑπ. Ἐργασίας). Μάλιστα, κύριε συνάδελφε. Ἐζήτησα πίστωσιν ὀλίγων ἡμερῶν.

§110ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐρχόμεθα εἰς τὴν ὑπ’ ἀριθ. 11 ἀναφορὰν τοῦ Ἐργατικοῦ Κέντρου Καβάλας. Ὁ κ. Καλκάνης ἔχει τὸν λόγον.

§111Κ. ΚΑΛΚΑΝΗΣ. Νομίζω, κύριε Ὑπουργέ, ὅτι τὸ ζήτημα δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἔλθῃ ἐκτάκτως σήμερον, διότι εἶναι ζήτημα σοβαρώτατον, ἔχον ὑψίστην σημασίαν διὰ τοὺς ἐργάτας καὶ τοὺς ὑπαλλήλους. Ἁπλῶς λαμβάνω ἀφορμὴν ἐκ τῆς ἀναφορᾶς, ἡ ὁποία ὑποβάλλεται ὑπὸ τοῦ Ἐργατικοῦ Κέντρου, διαμαρτύρομαι διὰ τὴν μελετωμένην ἀναστολὴν τῆς αὐξήσεως τῶν μισθῶν καὶ ἡμερομισθίων. Νομίζω, ὅτι εἶναι τοῖς πᾶσι γνωστόν, ὅτι οἱ μισθοὶ καὶ τὰ ἡμερομίσθια, ἰδίως οἱ μισθοί, εἶναι κάτι τὸ ἀφαντάστως ἀπίστευτον, διότι ζοῦν οἱ ἄνθρωποι αὐτοὶ μὲ ψυχία. Οὐδεὶς ὑπάλληλος σήμερον παίρνει παραπάνω ἀπὸ 25.000–30.000 δρχ. τὴν ἡμέρα. Κατὰ συνέπειαν, εἶναι ἀπολύτως δικαία ἡ ἀξίωσις, τὴν ὁποίαν προβάλλει τὸ Ἐργατικὸν Κέντρον, διότι πρόκειται αὐτὸ τοῦτο, περὶ τῆς ὑπάρξεως τῆς Κρατικῆς μηχανῆς, δὲν πρόκειται περὶ παρονυχίδος. Δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἐξακολουθήσῃ ἡ κατάστασις αὐτή, πρέπει ὑπὲρ πᾶσαν ἄλλην περίπτωσιν νὰ τεθῇ ὑπ’ ὄψει τῆς Κυβερνήσεως τὸ ζήτημα αὐτό. Διότι ἔχομεν φθάσει εἰς τὸ ἀπροχώρητον, θὰ καταλήξωμεν εἰς ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον ἀπεχθανόμεθα ὅλοι μας, εἰς καμμίαν γενικὴν ἀπεργίαν, διότι ὁ χειρότερος σύμβουλος εἶναι ἡ πεῖνα. Ὅταν ἕνας οἰκογενειάρχης προσπαθῇ νὰ ζήσῃ μὲ 25.000 δρχ. τὴν ἡμέραν, νὰ συντηρήσῃ τὰ παιδιά του, νὰ πληρώσῃ τὸ νοῖκι, νὰ πάρῃ παπούτσια, ροῦχα κτλ., ἀναγκάζεται νὰ προβῇ εἰς μίαν κακὴν πρᾶξιν, νὰ κλέψῃ κτλ. Εἶναι ἡ ἀνάγκη τῶν πραγμάτων, εἶναι ζήτημα ὑπάρξεως αὐτοῦ καὶ τῆς οἰκογενείας του. Εὑρίσκονται εἰς τὸ σκληρὸν δίλημμα ἢ νὰ πεθάνουν ἢ νὰ τραποῦν εἰς ὁδούς, αἱ ὁποῖαι δὲν εἶναι ἐνδεδειγμέναι. Λαμβάνων ἀφορμὴν ἐκ τῆς ἀναφορᾶς, ἐφιστῶ ἰδιαιτέρως τὴν προσοχὴν τῆς Κυβερνήσεως ἐπὶ τοῦ σημείου τούτου καὶ παρακαλῶ νὰ ληφθῇ τὸ ζήτημα τοῦτο ὑπ’ ὄψιν.

§112Α. ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΣ. Εἶναι ἀληθές, ὅτι αἱ δηλώσεις τῆς Κυβερνήσεως γύρω ἀπὸ τὸ ζήτημα τῶν μισθῶν καὶ ἡμερομισθίων ἦσαν καὶ ἀψυχολόγητοι καὶ ἀκατανόητοι. Δὲν θὰ αὐξήσουν, λέγει, «τοὺς μισθοὺς καὶ τὰ ἡμερομίσθια». Καὶ ἐρωτῶ, ἐὰν ὑποτεθῇ ὅτι ἡ ἀγοραστικὴ δύναμις τῶν μισθῶν φθάσῃ εἰς τὸ μηδέν, δὲν θὰ τοὺς αὐξήσῃ; Θὰ ἔπρεπεν ἡ Κυβέρνησις νὰ κάμῃ δηλώσεις ὅτι θὰ ἐξετάσῃ τὸ θέμα μετὰ πάσης προσοχῆς. Εἶναι πασίγνωστον, ὅτι οἱ μισθοὶ καὶ τὰ ἡμερομίσθια εἶναι εἰς τοιοῦτον σημεῖον χαμηλοί, ὥστε δὲν φθάνουν οὔτε διὰ τὸ ψωμὶ τῶν ἐργατῶν καὶ τῶν ὑπαλλήλων. Δὲν πρέπει ἡ Κυβέρνησις νὰ κάμνῃ δηλώσεις τελείως ἀκατανοήτους, εἶναι ὡσὰν νὰ καταδικάζῃ εἰς θάνατον τὴν πλέον καλυτέραν τάξιν τῶν ἐργατῶν. Πρέπει, λοιπόν, κύριε Πρόεδρε καὶ κύριε Ὑπουργέ, νὰ γίνῃ μία γενικὴ συζήτησις ἐπὶ τοῦ θέματος αὐτοῦ, διὰ νὰ ἐξετασθῇ τὸ ζήτημα τῶν μισθῶν καὶ τῶν ἡμερομισθίων, διότι ἐπ’ οὐδενὶ λόγῳ ἐπιτρέπεται νὰ ἀποθάνουν ἐκ τῆς πείνης οἱ ἄνθρωποι, οἱ ὁποῖοι τόσα προσφέρουν εἰς τὴν ἐθνικήν μας οἰκονομίαν.

§113Α. ΘΕΟΛΟΓΙΤΗΣ. Δὲν ὑπάρχει μεγαλύτερον πρόβλημα διὰ τὴν Ἑλλάδα, ἀπὸ τὸ ζήτημα, τὸ ὁποῖον θίγεται μὲ τὴν ἀναφορὰν αὐτὴν καὶ νομίζω δὲν ἀνταποκρίνεται εἰς τὴν σοβαρότητά του νὰ συζητοῦμεν ἐπὶ μιᾶς ἀναφορᾶς πὼς θὰ εἶναι δυνατὸν νὰ ἐπιβιώσῃ ὁ Ἑλληνικὸς Λαός, νὰ ζήσουν οἱ Δημόσιοι ὑπάλληλοι καὶ οἱ ἐργάται καὶ νὰ εὕρουν τὴν ἱκανοποίησιν τοῦ ἱδρῶτος των. Δὲν ὑπάρχει δι’ ἐμὲ μεγαλύτερον πρόβλημα. Ἡ ἀναφορὰ δίδει ἀφορμὴν εἰς ἐκείνους, οἱ ὁποῖοι ἐπεσώρευσαν ἐρείπια καὶ ἠθέλησαν καὶ εἰς τοὺς ἐργάτας καὶ ἐργαζομένους νὰ δείξουν ὅτι κόπτονται ὑπὲρ τῶν ἐργαζομένων ἀνθρώπων. (Χειροκροτήματα). Ἐγὼ νομίζω, ὅτι καμμία Κυβέρνησις καὶ καμμία ἀποστολὴ δὲν ἠμπορεῖ νὰ ἀπαγορεύσῃ τὸν Ἑλληνικὸν Λαὸν ἀπὸ τοῦ νὰ κάμῃ τοὺς ἀγῶνας του διὰ τὴν ἀξιοποίησιν τοῦ ἱδρῶτος του. Ἐγὼ νομίζω, ὅτι οὐδεὶς εἶναι ἱκανός, ὑπεράνω τοῦ Ἑλληνικοῦ Λαοῦ, νὰ τοῦ ἀπαγορεύσῃ νὰ διεκδικήσῃ τὰ δικαιώματά του. Καὶ θὰ ἤθελον, ἐπ’ εὐκαιρίᾳ τῶν δηλώσεων αὐτῶν, αἱ ὁποῖαι γίνονται, νὰ μὴ λέγουν ὅτι δὲν θὰ ἐπιτραπῇ ἡ αὔξησις τῶν μισθῶν καὶ ἡμερομισθίων, ἀλλὰ ὅτι θὰ τερματισθῇ ἡ ἐκμετάλλευσις τοῦ λαοῦ ἀπὸ τοὺς διαφόρους καρχαρίας, οἱ ὁποῖοι κατέφαγον τὰ πάντα μέχρι σήμερον.

§114Ι. ΜΙΧΑΗΛ (Ὑπουργὸς Ἐργασίας). Κύριοι, συνάδελφοι νομίζω, ὅτι τὸ ζήτημα τῶν μισθῶν δὲν εἶναι ζήτημα 5 ἡμερῶν ποὺ ἀνέλαβεν ἡ Κυβέρνησις ἡ ἰδική μας, ἀλλὰ τὸ ζήτημα αὐτὸ εἶναι τόσον παλαιὸν ὅσον χρόνον ὑπάρχει εἰς τὴν ἀρχὴν τὸ Λαϊκὸν Κόμμα καὶ αὐτὸ ποὺ εἶχεν ὅλην τὴν εὐχέρειαν τότε δὲν τὸ ἔλυσεν, ἀξιοῖ δὲ σήμερον διὰ μιᾶς ἐρωτήσεώς της ἡ Βουλὴ νὰ λύσωμεν ἀμέσως τὸ ζήτημα τοῦτο. Ἡμεῖς δηλοῦμεν ὅτι τὸν ἐργατικὸν κόσμον θὰ τὸν ὑποστηρίξωμεν, θὰ ὑποστηρίξωμεν ὅλας τὰς τάξεις ἐκείνας, αἱ ὁποῖαι πένονται. Αὐτὸ δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ γίνῃ παρὰ μὲ ὀλίγην πίστωσιν χρόνου, διότι ὁ χρόνος εἶναι ἀπαραίτητος διὰ τὴν μελέτην τῶν οἰκονομικῶν ζητημάτων τῆς χώρας καθὼς ἐπίσης καὶ τὴν μελέτην τῶν ὅρων, τοὺς ὁποίους μᾶς ἐπιβάλλουν οἱ Ἀμερικανοί. Δὲν εἶναι δυνατὸν εἰς μίαν ἡμέραν νὰ ἀποφασισθῇ ἡ αὔξησις τῶν ἡμερομισθίων καὶ τῶν μισθῶν τῶν δημοσίων ὑπαλλήλων. Πάντως δηλῶ ὅτι τὸ ζήτημα μελετᾶται καὶ ὅτι ἡ Κυβέρνησις δὲν θὰ παύσῃ νὰ ἐνδιαφέρεται διὰ τὰς πασχούσας τάξεις. Νὰ εἶσθε βέβαιοι, κ. Βουλευταί, ὅτι τὸ μέτρον εἶναι προσωρινόν, εἶναι δι’ ὀλίγον χρόνον, αἱ προσπάθειαί μας θὰ τείνουν εἰς τὸ νὰ ἱκανοποιηθοῦν αἱ πάσχουσαι τάξεις ὅσον τὸ δυνατὸν ταχύτερον.

§115ΣΤ. ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ. Ἔχω δικαίωμα νὰ ὁμιλήσω διότι εἶμαι ἐγγεγραμμένος. (Κωδωνοκρουσίαι).

§116ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θὰ διακόψω τὴν συνεδρίασιν.

§117Α. ΘΕΟΛΟΓΙΤΗΣ. Ὁ κ. Στ. Νικολαΐδης ἐζήτησε τὸν λόγον, διότι τὸ Ἐργατικὸν Κέντρον Καβάλλας διαμαρτύρεται.

§118Κ. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ. Ἀντὶ νὰ καταναλώσητε τόσην ὥραν εἰς τὴν συζήτησιν αὐτήν, ἂς εἴπῃ ὁ κ. Βουλευτὴς δύο λόγια ποὺ θέλει.

§119ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Στ. Νικολαΐδης ἔχει τὸν λόγον.

§120ΣΤ. ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ. Ἐξ ἀφορμῆς τῆς συζητήσεως περὶ μισθῶν τῶν ὑπαλλήλων καὶ ἐργατῶν ἐξεστομώθησαν φράσεις περὶ ἐρειπίων καὶ ὅτι ἡ προκάτοχος Κυβέρνησις τοῦ Λαϊκοῦ Κόμματος καὶ τοῦ Κόμματος τῶν Φιλελευθέρων δὲν ἔλαβε πρόνοιαν οὔτε διὰ τοὺς ὑπαλλήλους, οὔτε διὰ τοὺς ἐργάτας, οὔτε διὰ τοὺς ἀγρότας. Πρόκειται περὶ πλάνης τερατώδους, διότι μόνον τὸ Λαϊκὸν Κόμμα κατώρθωσε νὰ δώσῃ ἡμερομίσθια σύμφωνα μὲ τὸν τιμάριθμον εἰς τοὺς ἐργάτας. Κατώρθωσε καὶ ἔδωσε τὸ 30% εἰς τοὺς ὑπαλλήλους μὲ τὴν διαβεβαίωσιν ὅτι θὰ λύσῃ τὸ ζήτημα. Δυστυχῶς ἐπῆλθεν ἡ ἀπρόοπτος διάλυσις τῆς Βουλῆς ἐκείνης καὶ δὲν ἠδυνήθη ἡ τότε Κυβέρνησις νὰ φέρῃ εἰς πέρας τὸ ἔργον. Δὲν δυνάμεθα ὅμως νὰ ὁμιλῶμεν περὶ ἐρειπίων, οὔτε ὅτι δὲν ἐπροστατεύθησαν οἱ ἐργάται. Εὔχομαι νὰ δυνηθῇ ἡ Κυβέρνησις, ἡ παροῦσα, καὶ τὸ εὔχομαι μὲ ὅλην τὴν ψυχήν μου, νὰ ἐπιτελέσῃ διὰ τοὺς ἐργάτας ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον ἐπετέλεσε τὸ Κόμμα τὸ Λαϊκὸν καὶ τὸ συνεργαζόμενον μετ’ αὐτοῦ Κόμμα τῶν Φιλελευθέρων. Εὑρισκόμεθα ἐντὸς μιᾶς φοβερᾶς ἐσωτερικῆς καταστάσεως, προερχομένης ἐκ τῶν ἔξω τῆς Ἑλλάδος ἐχθρῶν, τὴν ὁποίαν οὐδὲν ἄλλο Ἔθνος ἐν τῷ κόσμῳ ἀντιμετώπισε καὶ ἐν τούτοις συντηρήσαμεν 700.000 ἀγρότας, τοὺς ὁποίους ἐφωδιάσαμεν διὰ τρακτέρ, ἀρότρων, δι’ ἡμιόνων, διὰ ζώων καὶ κατωρθώσαμεν νὰ ἀνοικοδομήσωμεν τὰ ἐρείπια. Κύριε Ὑπουργέ, ἐπὶ τοῦ ζητήματος τῶν μισθῶν καὶ ἡμερομισθίων τῶν ἐργατῶν καὶ ὑπαλλήλων δὲν θέλομεν νὰ δημοκοπήσωμεν. Μελετῆστε τὴν κατάστασιν καὶ ἐκδώσετε μίαν ἀπόφασιν σύμφωνα μὲ τὸ δίκαιον καὶ δώσετε μίαν ἠθικὴν λύσιν ὑπὲρ τῶν ἐργατῶν, σύμφωνα μὲ τὰς δυνάμεις τοῦ Κράτους. Ἡμεῖς θὰ σᾶς παράσχωμεν τὴν ὑποστήριξίν μας ὅπως ἐπιτύχητε, διότι πρέπει νὰ ἐπιτύχητε διὰ νὰ δυνηθῇ ἡ Χώρα νὰ ἀνορθωθῇ καὶ νὰ δυνηθῇ νὰ ἐπιτελέσῃ τὸν μεγάλον προορισμὸν τὸν ὁποῖον ἔχει.

§121ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπὶ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 15 ἀναφορᾶς ὁ κ. Ἀποσκίτης ἔχει τὸν λόγον.

§122Κ. ΑΠΟΣΚΙΤΗΣ. Οἱ κάτοικοι Βυτίνης παραπονοῦνται διὰ μίαν σκανδαλώδη, ὅπως ἐλέχθη, σύμβασιν, διὰ τῆς ὁποίας παρεχωρήθη ἡ ἐκμετάλλευσις ἑνὸς μεταλλείου μαρμάρων, τὸ ὁποῖον ἀνήκει εἰς τὴν κοινότητα Βυτίνης. Ἀπουσιάζει ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας καὶ δὲν ξεύρω κατὰ πόσον εἶναι σκανδαλώδης αὐτὴ ἡ σύμβασις. Πάντως ὁ τρόπος, ὁ χρόνος τῆς συμβάσεως καὶ τὸ ποσὸν τοῦ καθορισθέντος μισθώματος γεννοῦν πολλὰς ὑποψίας. Αὐτὸ τὸ μεταλλεῖον προπολεμικῶς εἶχε παραχωρηθῆ ἀντὶ 75.000 δραχ. ἐτησίως. Ἀπὸ τῆς ἐνάρξεως ὅμως τοῦ πολέμου ἔμεινεν ἀνεκμετάλλευτον καὶ μόλις κατὰ τὸ 1947 οἱ ἀνάδοχοι ἐνδιεφέρθησαν διὰ τὴν συνέχισιν τῆς ἐκμεταλλεύσεως τοῦ μεταλλείου αὐτοῦ, ἐνῷ δὲν ἐνδιεφέρθησαν καθόλου κατὰ τὸ 1945–1946 ὁπότε ἦτο κάποια ἡσυχία εἰς τὴν Πελοπόννησον. Τὸ 1947 ὅταν ἡ περιφέρεια αὐτὴ ἐστέναζεν ὑπὸ τὸν συμμοριτισμὸν καὶ ἦτο ἀπολύτως ἀδύνατος ἡ ἐκμετάλλευσις τοῦ μεταλλείου, ἐζήτησαν ἀπὸ τὸ Ὑπουργεῖον Ἐθνικῆς Οἰκονομίας νὰ ἀνανεώσουν τὴν σύμβασιν καὶ ἀνενεώθη ἡ σύμβασις αὐτὴ ἄνευ δημοπρασίας καὶ τοὺς παρεχωρήθη ἡ ἐκμετάλλευσις τοῦ μεταλλείου ἀντὶ 2 ἑκατ. ἐτησίως.

§123Ν. ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Καὶ 200.000.000 ἔργα ποὺ θὰ κάμουν;

§124Κ. ΑΠΟΣΚΙΤΗΣ. Αὐτὸ δὲν φαίνεται ἀπὸ τὴν ἀναφορὰν τῶν κατοίκων καὶ δι’ αὐτὸ θὰ ἤθελα νὰ τὸ βεβαιώσῃ ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας. Πάντως τὸ μίσθωμα ὡρίσθη εἰς 2.000.000 ἔναντι τῶν 75 προπολεμικῶς καὶ οἱ κάτοικοι εἰς τοὺς ὁποίους ἀνήκει τὸ ἥμισυ τοῦ μισθώματος κατὰ ἕνα νόμον τοῦ 1937, δέχονται νὰ προσφέρουν ὡς πρῶτον μίσθωμα, ἐὰν γίνῃ δημοπρασία 20.000.000 ἐτησίως. Αὐτὸ ποὺ λέγει ὁ κ. Μπακόπουλος δὲν ἠξεύρω ἐὰν εἶναι μέσα εἰς τὴν σύμβασιν. Πάντως κατὰ τὸ 1947 ἔσπευσαν νὰ ζητήσουν νὰ ἀπαλλαγοῦν καὶ ἀπηλλάγησαν καὶ δὲν ἐπλήρωσαν τὸ μίσθωμα δύο ἐτῶν, διότι δὲν ἦτο δυνατὴ ἡ ἐκμετάλλευσις τοῦ μεταλλείου. Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας θὰ εἶχε τὴν καλωσύνην νὰ πληροφορήσῃ τὴν Βουλὴν σχετικῶς, διότι ἡ ἀγανάκτησις τῶν κατοίκων εἶναι μεγάλη καὶ συνῆλθον ὅλαι αἱ ὀργανώσεις καὶ τὸ κοινοτικὸν Συμβούλιον καὶ ἀπεστάλη διαμαρτυρία καὶ πρὸς τὴν Κυβέρνησιν καὶ πρὸς τοὺς βουλευτὰς καὶ πρὸς τὸ ἁρμόδιον Ὑπουργεῖον.

§125Δ. ΜΠΑΡΜΠΑΛΙΑΣ. Δύο λόγια, παρακαλῶ πολύ, ἐπὶ τοῦ θέματος τούτου.

§126ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δὲν εἶσθε ἐγγεγραμμένος.

§127Δ. ΜΠΑΡΜΠΑΛΙΑΣ. Ἐζήτησα χθὲς τὸν λόγον καὶ ἐπικαλοῦμαι τὴν μαρτυρίαν τῶν συναδέλφων.

§128ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δὲν εἶσθε ἐγγεγραμμένος.

§129Α. ΔΕΡΔΕΜΕΖΗΣ. Πρέπει νὰ συστήσητε εἰς τοὺς γραμματεῖς νὰ ἀναγράφουν τὰ ὀνόματα τῶν ἐπιθυμούντων νὰ ὁμιλήσουν.

§130Ν. ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Οὔτε περὶ σκανδαλώδους συμβάσεως, κ. Βουλευταί, πρόκειται, οὔτε περὶ ἐξεγέρσεως τῶν κατοίκων τῆς κωμοπόλεως τῆς Βυτίνης πρόκειται. Εἰς τὴν Βυτίνα ὑπάρχει ἕνα βουνό, τὸ ὁποῖον ἦτο βουνὸ ἀνεκμετάλλευτον πάντοτε. Κάποιος συμπολίτης μας ἐπῆρε πέτρες μαῦρες, τὰς ἔφερεν ἐδῶ καὶ τὰς ἐξήτασε καὶ ἐφάνη ὅτι εἶναι μάρμαρο καὶ μάρμαρο καλό. Ἐζήτησεν ἔκτοτε πρὸ ἐτῶν μία ὁμὰς καὶ τοὺς ἐδόθη μία σύμβασις ἐκμεταλλεύσεως τοῦ μαρμάρου αὐτοῦ μὲ ὡρισμένον μίσθωμα καὶ μὲ ὑποχρέωσιν ἐντὸς τοῦ χρόνου τῆς συμβάσεως νὰ κατασκευάσουν καὶ ἔργα εἰς τὸν τόπον ἀξίας 200.000.000 δραχ. Δὲν εἶναι, λοιπόν, τὸ τίμημα τὸ ὁποῖον καταβάλλουν εἰς τὸ Δημόσιον μόνον τὰ 2.000.000, ἀλλὰ εἶναι καὶ τὰ ἔργα τῶν 200.000.000 δραχ., πρᾶγμα τὸ ὁποῖον κατανεμόμενον εἰς τὰ ἔτη τῆς συμβάσεως ἀναβιβάζει τὸ ἐτήσιον μίσθωμα εἰς ποσὸν ἀνώτερον τῶν 20.000.000 δραχ.

§131Κ. ΑΠΟΣΚΙΤΗΣ. Ἡ σύμβασις εἶναι 100ετής.

§132Ν. ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Αὐτὸ δὲν τὸ εἴπατε καὶ τὸ ἀπεκρύψατε. Εἰς τὰ 1947 ἐζήτησαν οἱ ἄνθρωποι αὐτοὶ μίαν ἀναβολὴν τοῦ χρόνου ἐκτελέσεως τῶν ἔργων αὐτῶν διὰ τὸν ἁπλούστατον λόγον, ὅτι ἡ Πελοπόννησος ἦτο ἀνταρτοκρατουμένη καὶ δὲν ἦτο δυνατὸν οὔτε ἔργα νὰ ἐκτελέσῃ κανεὶς οὔτε τὴν ἐκμετάλλευσιν τῶν μαρμάρων νὰ κάμῃ. Ἔτσι εἶναι τὸ ζήτημα. Τώρα ποὺ κάποιος ἀπὸ τὴν Βυτίναν, δηλαδὴ ὁ Πρόεδρος τῆς Κοινότητος, ἔχει κάμει τὴν ἀναφορὰν αὐτήν, ποὺ βλέπει ὅτι τὸ πρᾶγμα πάει ἐμπρός, λέγει: «Τώρα ποὺ ἔχουμε καὶ βουλευτὰς νὰ τὰ ποῦμε, νὰ διώξουμε ἐκείνους καὶ νὰ μποῦμε ἐμεῖς».

§133Κ. ΑΠΟΣΚΙΤΗΣ. Δὲν εἶναι ἔτσι, κ. συνάδελφε.

§134Ν. ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Λέγομεν ὅλοι ὅτι τὸ σημερινὸν Κράτος δὲν εἶναι Κράτος δικαίου. Εἶναι δυνατὸν νὰ νοηθῇ Κράτος δικαίου, ὅταν γίνεται μία σύμβασις καὶ ἕνας ἄλλος ζητεῖ νὰ τὴν χαλάσῃ;

§135Δ. ΜΠΑΡΜΠΑΛΙΑΣ. «..... (ὁμιλῶν ἀπὸ τῆς θέσεώς του δὲν ἀκούεται).

§136ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δὲν ἐπιτρέπω.

§137Ν. ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Μὲ τὴν φωνὴν βγαίνει ἡ ἀλήθεια;

§138Δ. ΜΠΑΡΜΠΑΛΙΑΣ. Μὲ τὰ χαρτιά.

§139Ν. ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Μὲ τὰ χαρτιὰ εἶναι ὅπως σᾶς τὸ λέγω ἐγώ. Ἄλλως τε δὲν εἶναι τρόπος συζητήσεως αὐτὸς διὰ νὰ φαινώμεθα ὅτι κάμνομεν καὶ ἡμεῖς.

§140Δ. ΜΠΑΡΜΠΑΛΙΑΣ. Μὲ συγχωρεῖτε, κ. Πρόεδρε, ἀλλὰ εἶναι προσωπικὸν τὸ ζήτημα. Θὰ μοῦ ἐπιτρέψητε νὰ ὁμιλήσω;

§141ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θὰ σᾶς δώσω τὸν λόγον βραδύτερον.

§142Ν. ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Δὲν εἶναι δυνατὸν εἰς Κράτος δικαίου νὰ ὑποστηρίζεται ὅτι θὰ γίνῃ μία σύμβασις καὶ χωρὶς νὰ ὑπάρχῃ λόγος ἐκπτώσεως, λόγος στηριζόμενος εἰς τοὺς ὅρους τῆς συμβάσεως, νὰ διώξωμεν ἐκεῖνον ὁ ὁποῖος ἔκαμε τὴν σύμβασιν καὶ νὰ μποῦν ἄλλοι. Ἔτσι εἶναι τὰ πράγματα. Ἔβγα σὺ νὰ μπῶ ἐγώ.

§143Δ. ΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ. Πρόκειται περὶ μιᾶς ἀνωμάλου καὶ σκανδαλώδους οἱονεὶ συμβάσεως, διότι ἔγινεν ἄνευ οἱασδήποτε δημοπρασίας, παρὰ τὸν νόμον.

§144Κ. ΑΠΟΣΚΙΤΗΣ. Δὲν εἶναι ἀναφορὰ τοῦ προέδρου τῆς κοινότητος. Εἶναι ἡ ὑπ’ ἀριθ. 7 πρᾶξις κοινῆς συνεδριάσεως τοῦ Κοινοτικοῦ Συμβουλίου Βυτίνης. «........ (Ἀναγινώσκει)......» Εἶναι ὁλόκληρος ἡ κοινωνία τῆς Βυτίνης, εἶναι ὁλόκληρον τὸ χωρίον.

§145Δ. ΜΠΑΡΜΠΑΛΙΑΣ. Νὰ μοῦ ἐπιτρέψητε νὰ ὁμιλήσω ἐπὶ προσωπικοῦ ζητήματος.

§146Ν. ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Ποῦ ἔγκειται τὸ προσωπικὸν ζήτημα;

§147Δ. ΜΠΑΡΜΠΑΛΙΑΣ. Εἶναι προσωπικὸν τὸ ζήτημα, ὅταν εἴπατε ὅτι πρὸς διαφώτισιν τοῦ Σώματος... (Δὲν ἀκούεται λόγῳ κωδωνοκρουσιῶν) δὲν εὑρίσκεσθε ἐν τῇ ἀληθείᾳ λέγοντες ἀπὸ τοῦ βήματος τὰ ὅσα εἴπατε. Σᾶς διαψεύδουν εἰς αὐτὰ ποὺ εἴπατε, τὰ χαρτιά.

§148Ι. ΜΕΛΑΣ (Ὑπουργ. Ἐθνικῆς Οἰκον.). Ὅταν ἔφθασεν ἡ ἀναφορὰ αὐτὴ εἰς τὸ Ὑπουργεῖον, εἶδον ὅτι ὑπῆρχον μερικὰ πρακτικὰ τοῦ Κοινοτικοῦ Συμβουλίου διὰ τῶν ὁποίων ὑπῆρχον ὡρισμέναι αἰτιάσεις κατὰ τῆς συμβάσεως καὶ παρέπεμψα τὴν ὑπόθεσιν εἰς τὴν ὑπηρεσίαν διὰ νὰ μελετήσῃ τὰς αἰτιάσεις αὐτάς, ἐντὸς δὲ τοῦ καταλλήλου χρόνου θὰ δώσω τὴν σχετικὴν κατεύθυνσιν εἰς τὸ ζήτημα αὐτό.

§149ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Δ. Λαντζούνης ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ ἀναφορᾶς τῶν Προέδρων τῶν Κοινοτήτων Εὔας καὶ Καλαμαρᾶ καὶ τῶν γεωργικῶν Συν)σμῶν τῶν χωρίων τούτων ζητούντων ἄμεσον ἀποστολὴν ἐκτιμητικῶν Ἐπιτροπῶν πρὸς ἐκτίμησιν τῶν ἐκ τῆς χαλάζης ἐπελθουσῶν ζημιῶν εἰς τὴν γεωργικὴν παραγωγήν.

§150Δ. ΛΑΝΤΖΟΥΝΗΣ. Αἱ σταφιδάμπελοι τῆς περιφερείας Εὔας καὶ Καλαμαρᾶ τῆς Μεσσηνίας ὑπέστησαν μεγάλας καταστροφὰς ἐκ τῆς χαλάζης, ἡ ὁποία ἔπεσεν εἰς τὴν περιφέρειαν ἐκείνην πρὸ 20ημέρου. Θὰ παρακαλέσω τὸν ἀξιότιμον κ. Ὑπουργὸν ἐπὶ τῆς Γεωργίας, νὰ ἐπισπεύσῃ τὴν συγκρότησιν τῶν ἁρμοδίων ἐπιτροπῶν ἀποστέλλων καὶ τοὺς ἁρμοδίους γεωπόνους διὰ νὰ μὴ συμβῇ ἐκεῖνο ποὺ συνέβη εἰς ὁλόκληρον τὴν Πελοπόννησον καὶ μάλιστα εἰδικώτερον διὰ τὴν Μεσσηνίαν, ὥστε οἱ πληγέντες ἐκ πάγου, τὸ περασμένο ἔτος μέχρι σήμερον, νὰ μὴν ἔχουν ἀποζημιωθῆ.

§151Δ. ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΗΣ (Ὑπ. Γεωργίας). Κύριε Πρόεδρε, συμμεριζόμεθα τὸν πόνον τῶν ἀγροτικῶν πληθυσμῶν. Τὸ αἴτημά των εἶναι δίκαιον, ἡ συνηγορία τοῦ κ. συναδέλφου εἶναι δικαιοτάτη. Δηλοῦμεν ὅτι αἱ ἐπιτροπαὶ αἱ προβλεπόμεναι ἀπὸ τὰς κειμένας διατάξεις θὰ συγκροτηθοῦν τὸ ταχύτερον ἀπὸ τὸν Α.Σ.Ο. καὶ ἡ ἐκτίμησις τῶν ζημιῶν θὰ γίνῃ τὸ ταχύτερον, ὥστε νὰ ἔλθωμεν ἐπίκουροι εἰς τοὺς πληγέντας πληθυσμούς.

§152ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπὶ τῆς ὑπ’ ἀρ. 17 ἀναφορᾶς ὁ κ. Στεφανίδης ἔχει τὸν λόγον.

§153Μ. ΣΤΕΦΑΝΙΔΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, διὰ τῆς ὑποβολῆς τῆς ἀναφορᾶς μου αὐτῆς ἠθέλησα, ἀφ’ ἑνὸς μὲν νὰ διερμηνεύσω τὴν δυσφορίαν τοῦ λαοῦ τῆς Χαλκίδος διὰ τὴν ἐγκατάλειψιν ἐπὶ ὁλόκληρον 25ετίαν τοῦ ἄλλοτε λεγομένου προσφυγικοῦ ἐργατικοῦ κόσμου, ὁ ὁποῖος κατοικεῖ εἰς τὴν πέριξ τῆς πόλεως περιοχὴν καὶ ὁ ὁποῖος ζῇ ὑπὸ αὐτόχρημα τραγικὰς καὶ οἰκτρὰς στεγαστικὰς συνθήκας, ἀφ’ ἑτέρου δὲ νὰ ἐπιστήσω τὴν προσοχὴν τῆς Κυβερνήσεως καὶ τοῦ ἀξιοτίμου κ. Ὑπουργοῦ ἐπὶ τῆς Προνοίας καὶ Ἀνοικοδομήσεως περὶ τῆς ἐπιτακτικῆς ἀνάγκης ἀμέσου καὶ ριζικῆς ἀντιμετωπίσεως σπουδαιοτάτου ζητήματος. Εἶναι πράγματι, κύριοι Βουλευταί, ἡ κατάστασις τῶν προσφυγικῶν λεγομένων συνοικισμῶν τῆς πόλεως Χαλκίδος αὐτόχρημα τραγική. Ὅλοι σχεδὸν οἱ ἀξιότιμοι κ. κ. Ἀρχηγοὶ τῶν ἐν τῇ Βουλῇ κομμάτων καὶ κατὰ τὰς παλαιοτέρας καὶ κατὰ τὰς προσφάτους λόγῳ τῶν ἐκλογῶν ἐπισκέψεις των εἰς τὴν πρωτεύουσαν τῆς Εὐβοίας, τὴν Χαλκίδα, θὰ διεπίστωσαν τὴν κατάστασιν αὐτὴν καὶ τὸ γεγονὸς ὅτι μέσα εἰς τρώγλας, μέσα δηλαδὴ εἰς παραπήγματα ἐκ τενεκέδων κατοικοῦν χιλιάδες σκληρῶς ἐργαζομένων ἀνθρώπων καὶ κατὰ συνέπειαν ἐπιβάλλεται ἰδιαιτέρως νὰ ληφθοῦν τὰ ἀντίστοιχα κυβερνητικὰ μέτρα διὰ τὴν ἀντιμετώπισιν τοῦ θέματος. Εἶμαι βέβαιος ὅτι ὁ ἀξιότιμος κ. Ὑπουργὸς τῆς Ἀνοικοδομήσεως καὶ Προνοίας θὰ τερματίσῃ τὴν ἀθλίαν καὶ ἀφόρητον αὐτὴν κατάστασιν καὶ θὰ χορηγήσῃ τὴν ἀναγκαίαν πίστωσιν διὰ τὴν ἀντιμετώπισιν τῶν στοιχειωδεστέρων μέσων, διὰ τὴν λῆψιν τῶν στοιχειωδεστέρων μέσων στεγάσεως ἑνὸς ἀναξιοπαθοῦντος ἐργατικοῦ πληθυσμοῦ τῆς Χαλκίδος.

§154ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ἀποστόλου ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ τῆς αὐτῆς ἀναφορᾶς.

§155Ι. ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ. Κύριε Πρόεδρε, ἡ εἰκὼν αὐτὴ τὴν ὁποίαν περιέγραψεν ὁ κ. συνάδελφος ὅσον ἀφορᾷ τὴν ἀθλιότητα τὴν στεγαστικὴν ἑνὸς τμήματος τοῦ προσφυγικοῦ κόσμου, δὲν ἐμφανίζεται μόνον εἰς τὴν Χαλκίδα. Ἀτυχῶς εἶναι καὶ ἐν μέσαις Ἀθήναις, εἶναι εἰς τὸν συνοικισμὸν Καλλιθέας, ἐν Θεσσαλονίκῃ καὶ ἀλλαχοῦ. Ὅταν συνεπείᾳ τοῦ πολέμου ἀνεκόπη ἡ στεγαστικὴ προσπάθεια πρὸς ἀποκατάστασιν τῶν ἀνθρώπων αὐτῶν, ἔμειναν εἰς διάφορα μέρη τῆς χώρας ὑπολείμματα, ἀλλὰ ἡ κατάστασίς των εἶναι τόσον τραγική, ὥστε ἀποτελεῖ ἐντροπὴν διὰ τὸν πολιτισμόν μας καὶ λόγῳ τοῦ συμμοριτικοῦ πολέμου ὠξύνθη ἔτι περισσότερον τὸ στεγαστικὸν πρόβλημα τῆς χώρας. Ὡς τόσον ἐπικαλούμεθα τὴν ἀντίληψιν τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῆς Προνοίας, ὥστε οἱ ἄνθρωποι αὐτοί, οἱ ὁποῖοι ἐπὶ 25 ἔτη ἐξακολουθοῦν καὶ παριστάνουν μίαν κατάστασιν τρωγλοδυτῶν, νὰ εἶναι εἰς τὴν πρώτην σειρὰν τῆς μερίμνης σας καὶ τοῦ ἐνδιαφέροντός σας.

§156Ι. ΓΚΛΑΒΑΝΗΣ (Ὑπουργ. Προνοίας). Ἐγὼ θὰ προσθέσω τοῦτο, ὅτι εἰς μέγαν ἀριθμὸν προσφύγων δὲν ἔχουν δοθῆ οὔτε παραχωρητήρια, ἑπομένως δὲν ἦτο δυνατὸν νὰ καλυτερεύσῃ ἡ κατάστασις. Βεβαιῶ τὸν κ. συνάδελφον ἐκ Χαλκίδος, ὅτι ὑπάρχουν συνοικισμοὶ ὅπου ἡ κατάστασις εἶναι πολὺ χειροτέρα. Ὁ ἐπαναπατρισμὸς ὅμως σήμερον εἶναι τὸ κύριον σημεῖον τοῦ Ὑπουργείου Προνοίας καὶ Ἀνοικοδομήσεως. Εἶναι ὀξύτατον τὸ ζήτημα τοῦ ἐπαναπατρισμοῦ. Τὰ μέσα εἶναι πάρα πολὺ περιωρισμένα. 1.500.000 δραχ. εἶναι διὰ στέγασιν ἑκάστης οἰκογενείας. Μὲ τὰ μέσα αὐτὰ εἶναι ἀδύνατον νὰ προωθηθῇ ἡ κατάστασις. Παραλλήλως ὅμως προσπαθοῦμεν νὰ αὐξήσωμεν τὸ ποσὸν καὶ ἔχομεν ὡρισμένας ἐλπίδας, συνάμα δὲ μελετᾶται ἀπὸ τὸ Ὑπουργεῖον Ἀνοικοδομήσεως ἡ καλυτέρευσις τῆς καταστάσεως τῶν συνοικισμῶν. Ἐλπίζω συντόμως νὰ φέρωμεν εἰς τὴν Βουλὴν ἕνα νομοσχέδιον περὶ λαϊκῆς κατοικίας. Ἐβεβαίωσα τὸν κ. συνάδελφον πρὸ ἡμερῶν, ὅτι θὰ ἐπισκεφθῶ καὶ μόνος μου τὸν συνοικισμὸν τῆς Χαλκίδος.

§157ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐξαντληθέντος τοῦ θέματος τῶν ἀναφορῶν καὶ ἐρωτήσεων λύεται ἡ συνεδρίασις διὰ μεθαύριον Παρασκευὴν καὶ ὥραν 6ην μ. μ. μὲ θέμα Ἡμερησίας Διατάξεως κοινοβουλευτικὸν ἔλεγχον καὶ ἐπερωτήσεις. (Ὥρα 9.15′ μ. μ.)