1949.06.03

§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 54η

Παρασκευὴ 3 Ἰουνίου 1949

Προεδρία κ. Ι. Γ. ΘΕΟΤΟΚΗ

(Ὥρα 7 μ.μ.)

§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρχεται ἡ συνεδρίασις. Ν’ ἀνοιχθῶσι τὰ θεωρεῖα. Παρακαλεῖται ὁ γραμματεὺς κ. Α. Ταλιαδοῦρος ὅπως ἀναγνώσῃ τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως.

§2Α. ΤΑΛΙΑΔΟΥΡΟΣ (Γραμματεύς). (Ἀναγινώσκει). (Μετὰ τὴν ἀνάγνωσιν τῶν πρακτικῶν).

§3ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπικυροῦνται τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως.

§4Α. ΔΗΜΗΤΡΑΤΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἡ Κυβέρνησις ἀπουσιάζει, οἱ ἀρχηγοὶ τῶν κομμάτων ἀπουσιάζουν καὶ ἡ Βουλὴ δὲν εὑρίσκεται ἐν ἀπαρτίᾳ. Πῶς θὰ κάμωμεν συνεδρίασιν;

§5ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Κυβέρνησις παρίσταται διὰ τῶν ἐπερωτωμένων Ὑπουργῶν. Ὅσον ἀφορᾷ τοὺς κ.κ. συναδέλφους εὑρίσκονται εἰς διαφόρους Ἐπιτροπὰς καὶ σὺν τῷ χρόνῳ θὰ προσέρχωνται.

§6Ε. ΑΒΕΡΩΦ (Ὑπ. Ἐφοδιασμοῦ). Ἡ Κυβέρνησις ἡμέραν κοινοβουλευτικοῦ ἐλέγχου παρίσταται διὰ δύο ἐν τῶν ἐπερωτωμένων Ὑπουργῶν. Ἑπομένως δὲν δύναται νὰ διατυποῦται παράπονον ὅτι ἀπουσιάζει ἡ Κυβέρνησις. Καθ’ ὅσον ἀφορᾷ τοὺς ἀρχηγοὺς τῶν κομμάτων, εὑρίσκονται εἰς διάφορα συμβούλια καὶ ὅταν, μετ’ ὀλίγον, τερματισθοῦν ταῦτα, θὰ προσέλθουν.

§7Α. ΔΗΜΗΤΡΑΤΟΣ. Δὲν εἶναι δυνατὸν ἡ Κυβέρνησις νὰ ὁρίζῃ τοποτηρητάς.

§8ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ Ὑφυπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν κ. Β. Στεφανόπουλος λόγῳ ἀσθενείας δὲν θὰ προσέλθῃ κατὰ τὴν σημερινὴν συνεδρίασιν. Παρακαλεῖται ὁ γραμματεὺς κ. Γ. Γκίνης ὅπως ἀναγνώσῃ τὰς πρὸς τὴν Βουλὴν ἀναφορὰς κλπ.

§9Γ. ΓΚΙΝΗΣ (Γραμματεύς). (Ἀναγινώσκει). Ὁ Βουλευτὴς Ἀθηνῶν κ. Ι. Μπερνίτσας καταθέτει ἀναφορὰν τῆς Ἑνώσεως Σαπωνοποιΐας Ἀθηνῶν–Πειραιῶς ζητούσης νὰ ἐπιτραπῇ ἡ εἰσαγωγὴ λιπαρῶν σαπωνοποιΐας ἐκ τοῦ ἐξωτερικοῦ καθ’ ὅσον λόγῳ ἐλλείψεως πυρηνελαίου θὰ παρατηρηθῇ ἔλλειψις σάπωνος. Ὁ βουλευτὴς Ἀθηνῶν κ. Ι. Μπερνίτσας καταθέτει τηλεγράφημα τοῦ Ἐπαγγελματικοῦ καὶ Βιοτεχνικοῦ Ἐπιμελητηρίου Κερκύρας διαμαρτυρομένου κατὰ τοῦ Ὑπουργοῦ τῶν Οἰκονομικῶν διὰ τὴν συνεχιζομένην ἀπηνῆ δίωξιν τῶν ἐπαγγελματιῶν καὶ βιοτεχνῶν διὰ τὸ ζήτημα τῶν βιβλίων. Ὁ βουλευτὴς Ἀθηνῶν κ. Ι. Μπερνίτσας καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Ἐπαγγελματικοῦ καὶ Βιοτεχνικοῦ Ἐπιμελητηρίου Ροδόπης, ζητοῦντος τὴν συγχώνευσιν τῶν ἐπικουρικῶν Ταμείων εἰς τὸ Ι.Κ.Α. καὶ τὴν ἐπέκτασιν τῶν πολυαρίθμων καὶ ποικιλωνύμων ἀσφαλιστικῶν ὀργανισμῶν ὡς καὶ τὴν ἀποφασιστικὴν θεραπείαν τοῦ ἀτόπου τούτου ἀσφαλιστικοῦ συστήματος. Οἱ βουλευταὶ Σερρῶν κ.κ. Ι. Δούμπας καὶ Κ. Ἀλεξανδρίδης διὰ τηλεγραφήματός των ζητοῦν ὅπως τὸ χορηγούμενον δάνειον εἰς ἀγρότας χωρίων Σερρῶν πρὸς ἐαρινὴν καλλιέργειαν, αὐξηθῇ. Ὁ βουλευτὴς Ἕβρου κ. Β. Μητσόπουλος διὰ τηλεγραφήματός του ζητεῖ ἄμεσον ρύθμισιν ζητήματος κουκουλίων. Ὁ βουλευτὴς Ἀργολιδοκορινθίας κ. Δ. Παπαδημητρίου καταθέτει ἐπιστολὴν τοῦ νοσηλευομένου εἰς Νοσοκομεῖον Ἰωαννίνων τραυματίου Πίπη Παπαδοπούλου ἐκ Καλαμῶν πρὸς τὸν ἀδελφόν του Γεώργιον Παπαδόπουλον, μόλις ἀποστρατευθέντα, διὰ νὰ καταδειχθῇ ἡ γενναιότης τοῦ μαχητοῦ καὶ ἡ πλήρης γνῶσις τοῦ μεγάλου σκοποῦ τοῦ διεξαγομένου Ἐθνικοῦ ἀγῶνος. Οἱ βουλευταὶ Θεσσαλονίκης κ.κ. Κ. Μπέλλας καὶ Α. Κωστόπουλος καταθέτουν ἀναφορὰν τῆς Ἑνώσεως ἐκκοκκιστῶν βάμβακος Μακεδονίας–Θράκης ζητούσης ὅπως τὰ παραγγελθέντα συγκροτήματα δοθοῦν εἰς τοὺς ἐκκοκκιστὰς ὡς μόνους δικαιούχους αὐτῶν πρὸς βελτίωσιν καὶ συμπλήρωσιν τῶν μηχανικῶν των ἐλλείψεων. Ὁ βουλευτὴς Θεσσαλονίκης κ. Κ. Μπέλλας καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Ἐμπορικοῦ καὶ Βιομηχανικοῦ Ἐπιμελητηρίου Θεσσαλονίκης ζητοῦντος ἀπαγόρευσιν τῶν παρανόμως λειτουργούντων ἐκκοκκιστηρίων καὶ τὴν μὴ χορήγησιν νέων εἰδῶν εἰς μὴ πληροῦντα τοὺς ὅρους των ἐκκοκκιστήρια. Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Ι. Τυρρῆς, Β. Μητσόπουλος καὶ Γ. Κουγιουμζόγλου διὰ τηλεγραφήματός των ἀπευθύνουν θερμοὺς χαιρετισμοὺς πρὸς τὴν Ἐθνικὴν Ἀντιπροσωπείαν, γενναίους ὑπερασπιστὰς καὶ λαὸν Μεταξάδων. Ὁ βουλευτὴς Λακωνίας κ. Η. Ζουμπουλάκης καταθέτει ἀναφορὰν τῶν κατοίκων τῆς πόλεως Μολάων διαμαρτυρομένων διὰ μελετωμένην κατάργησιν Δήμου των καὶ ζητούντων τὴν διατήρησιν τοῦ Δήμου Μολάων. Ὁ βουλευτὴς Ἀθηνῶν κ. Κ. Καλαμαρᾶς καταθέτει ἀναφορὰν τῶν ὑπαλλήλων Ν.Π.Δ.Δ. ζητούντων ἴσην μεταχείρισιν πρὸς τοὺς δημοσίους ὑπαλλήλους, ἀναστολὴν ἰσχύος τοῦ Α.Ν. 913)49, ἐπέκτασιν καὶ εἰς αὐτοὺς τῶν παροχῶν αἱ ὁποῖαι δίδονται εἰς τοὺς δημοσίους ὑπαλλήλους κλπ. Ὁ βουλευτὴς Λακωνίας κ. Η. Λαγᾶκος καταθέτει τηλεγράφημα τοῦ Προέδρου Ἐμπορικοῦ Συλλόγου, ἐργατῶν ξηρᾶς καὶ θαλάσσης καὶ Συνδέσμου Καρραγωγέων Γυθείου καὶ τῶν Προέδρων Κοινοτήτων Κουτουμοῦς καὶ Κενακιῶν Γυθείου, διαμαρτυρομένων διὰ τὴν εἰσαγωγὴν δεψικῶν ἐκχυλισμάτων ἐπὶ ἀνυπολογίστῳ ζημίᾳ τῶν παραγωγῶν βαλανιδίου. Ὁ βουλευτὴς Ἰωαννίνων κ. Γ. Μπάρδας καταθέτει τηλεγράφημα τοῦ Ἐμπορικοῦ Συλλόγου Ἰωαννίνων διαμαρτυρομένου κατὰ ὑπὸ τοῦ Ὑπουργοῦ τοῦ Ἐφοδιασμοῦ προτεινομένου συστήματος εἰσαγωγῶν καὶ συνιστῶντος ἀποδοχὴν μέτρων ὑποδεικνυομένων ὑπὸ τῆς Πανελληνίου Ἐμπορικῆς Συσκέψεως. Ὁ βουλευτὴς Κεφαλληνίας καὶ Ἰθάκης κ. Ε. Κομνηνὸς καταθέτει τηλεγραφικὴν διαμαρτυρίαν τοῦ Δημάρχου Ἀργοστολίου ἀναφέροντος ὅτι ἐξεδηλώθη ἰσχυρὰ ἐπίθεσις συμμοριτῶν ἐναντίον πόλεως Ἀργοστολίου καὶ ὑδραγωγείου, ζητοῦντος δὲ ἄμεσον λῆψιν ἀποτελεσματικῶν μέτρων πρὸς ἐξόντωσιν συμμοριτῶν. Οἱ κάτοικοι τῆς Κοινότητος Ζατούνης–Γορτυνίας ζητοῦν ἄμεσον κατασκευὴν τῆς γεφύρας τῆς συνδεούσης τὰς πόλεις (Ζάτουνα–Δημητσάνα). Τὰ Ἐργατικὰ Κέντρα Χίου, Τριπόλεως, Τρικάλων, Λαυρίου, Κεφαλληνίας καὶ Ἁλμυροῦ, διαμαρτύρονται διὰ κατατεθεῖσαν πρότασιν περὶ τροποποιήσεως τοῦ ἄρθρου 11 τοῦ Συντάγματος, ἀφορῶσαν τὸ δικαίωμα τῆς ἀπεργίας τῶν δημοσίων ὑπαλλήλων. Ὁ Πρόεδρος τῆς Κοινότητος Κορώνης διαμαρτύρεται διὰ μελετωμένην ἵδρυσιν Ὑποδ)σεως Χωρ)κῆς Ἀνατολικῆς Πυλίας Λόγκαν καὶ ζητεῖ ἕδρα ὁρισθῇ Κορώνη. Τὰ Ἐργατικὰ Κέντρα Ἡρακλείου, Χανίων, Λαυρίου, Καλαμῶν καὶ Ἀργοστολίου διαμαρτύρονται διὰ κατατεθεῖσαν ὑπὸ βουλευτοῦ κ. Κουλουμβάκη τροποποίησιν τοῦ ἄρθρου 11 τοῦ Συντάγματος καταργοῦσαν οὐσιαστικῶς συνδικαλιστικὰς ὀργανώσεις. Ὁ Πρόεδρος τοῦ Ἐμπορικοῦ Συλλόγου Λαρίσης ζητεῖ ἄμεσον συγκέντρωσιν σίτου εἰς ἱκανοποιητικὴν τιμήν. Ὁ ἁλιευτικὸς Συν)σμὸς Θεσ)κης ζητεῖ ἄμεσον ἀπαγόρευσιν εἰσαγωγῆς ἰχθύων ἐκ τοῦ ἐξωτερικοῦ. Ὁ Μητροπολίτης Δρυϊνουπόλεως Πωγωνιανῆς καὶ Κονίτσης διαβιβάζει ἀναφορὰν ἐφημερίων φοιτώντων εἰς τὸ κατώτερον Ἐκκλησιαστικὸν φροντιστήριον Βελλᾶς, ζητούντων περιορισμὸν τῆς φοιτήσεώς των εἰς ἓν καὶ μόνον ἔτος. Ὁ Ι. Χατζαντωνάκης τέως χωροφύλαξ κάτοικος Ἀγριᾶς Βόλου ζητεῖ ἀκύρωσιν τοῦ νόμου τοῦ ἀφορῶντος τὴν ἀποζημίωσιν τῶν ὁπλιτῶν τῆς Χωροφυλακῆς. Ὁ Σύνδεσμος Σιδηροδρομικῶν Μακεδονίας καὶ Δράμας, τὸ Ἐθνικὸν Ἐργατοϋπαλληλικὸν Κέντρον Σερρῶν καὶ Λαμίας διαμαρτύρονται διὰ ὑποβληθεῖσαν τροπολογίαν τοῦ ἄρθρου 11 τοῦ Συντάγματος ὑπὸ βουλευτοῦ κ. Κουλουμβάκη καὶ ζητοῦν ἄμεσον ματαίωσιν τροπολογίας. Ὁ Σύλλογος πωλησάντων Χίου ζητεῖ ἄμεσον ἀκύρωσιν τῶν ἐπὶ κατοχῆς γενομένων ἀγοραπωλησιῶν. Ὁ Κ. Κτενᾶς, τέως Νομάρχης Λευκάδος, διαμαρτύρεται διὰ μελετωμένην μονιμότητα τῶν Νομαρχῶν, τοῦ τρόπου διορισμοῦ καὶ διὰ τὴν σύνθεσιν διαλογῆς. Ὁ Ἐμπορικὸς Σύλλογος Ἰωαννίνων ζητεῖ τὴν ὑπὸ τοῦ Κράτους ἀνάληψιν συντηρήσεως τῆς δημοσυντηρήτου μονάδος. Ὁ Σύνδεσμος Σιδηροδρομικῶν Μακεδονίας καὶ Δράμας, τὸ Ἐθνικὸν Ἐργατοϋπαλληλικὸν Κέντρον Σερρῶν καὶ Λαμίας διαμαρτύρονται διὰ ὑποβληθεῖσαν τροπολογίαν τοῦ ἄρθρου 11 τοῦ Συντάγματος ὑπὸ βουλευτοῦ κ. Κουλουμβάκη καὶ ζητοῦν ἄμεσον ματαίωσιν τροπολογίας. Τὸ Ὑπουργικὸν Συμβούλιον καταθέτει σχέδιον ψηφίσματος «περὶ κυρώσεως ψηφισμάτων, νομοθετικῶν διαταγμάτων καὶ ἀναγκαστικῶν νόμων». Ὁ κ. Κ. Τσάτσος (Ὑπουργὸς Θρησκευμάτων καὶ Ἐθνικῆς Παιδείας) καταθέτει σχέδιον νόμου «περὶ τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως τῶν περὶ Ταμείου Ἀσφαλίσεως καὶ Ἀρωγῆς τοῦ Ἐφημεριακοῦ Κλήρου Ἑλλάδος (ΤΑΚΕ) διατάξεων». Ὁ κ. Β. Στεφανόπουλος (Ὑφ)γὸς Οἰκονομικῶν) καταθέτει σχέδιον νόμου «περὶ τροποποιήσεως διατάξεων τοῦ Α.Ν. 889)1949 «περὶ ἐφ’ ἅπαξ φορολογίας τῶν εὐπόρων». Ὁ κ. Χ. Γουλόπουλος (Ὑπουργὸς Γεωργίας) καταθέτει σχέδιον νόμου «περὶ τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως τοῦ Α. Ν. 1786)1939 «περὶ ρυθμίσεως τῆς ἐκτελέσεως δενδρωδῶν τινων καλλιεργειῶν». Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Λ. Λαμπριανίδης, Ν. Ἔξαρχος καὶ Δ. Ζησόπουλος καταθέτουσι πρότασιν νόμου «περὶ τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως τοῦ Α. Ν. 932)49 περὶ διατάξεων ἀφορωσῶν τὴν κατάστασιν τῶν ὑπὸ τῶν ἀρχῶν κατοχῆς ἐκτελεσθέντων στρατιωτικῶν μετεχόντων ἐθελοντικῶς εἰς μυστικὰς ἀποστολὰς τοῦ στρατηγείου Μέσης Ἀνατολῆς». Ἡ ἐπὶ τῆς Δημοσίας Τάξεως Κοινοβουλευτικὴ Ἐπιτροπὴ καταθέτει τὰς ἐκθέσεις της ἐπὶ τῶν σχεδίων νόμων 1) «περὶ ἀκυρώσεως τρόπου ἀπονομῆς ἀπολαυῶν ἀνωτέρου βαθμοῦ εἰς ἀστυνομικοὺς ὑπαλλήλους» καὶ 2) «περὶ θεσπίσεως τοῦ ἐνδίκου μέσου τῆς Ἐφέσεως ἐνώπιον τοῦ Ἐλεγκτικοῦ Συνεδρίου κατὰ τῶν ὑπὸ τοῦ Ὑπουργοῦ τῆς Δημοσίας Τάξεως ἐκδιδομένων καταλογιστικῶν ἀποφάσεων». Ἡ ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν Κοινοβουλευτικὴ Ἐπιτροπὴ καταθέτει τὰς ἐκθέσεις της ἐπὶ τῶν σχεδίων νόμων 1) «περὶ παρατάσεως προθεσμίας πρὸς ὑποβολὴν δικαιολογητικῶν ὑπαγωγῆς εἰς τὰς διατάξεις τῶν νόμων 2588)1921 καὶ 4506)1930» καὶ 2) «περὶ κυρώσεως τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 776)48 Α. Ν. «περὶ τροποποιήσεως διατάξεων περὶ προμηθειῶν τῆς Στρατιωτικῆς Ὑπηρεσίας». Ἡ ἐπὶ τῶν Ναυτικῶν Κοινοβουλευτικὴ Ἐπιτροπὴ καταθέτει τὰς ἐκθέσεις της ἐπὶ τῶν σχεδίων νόμων: 1) «Περὶ καταβολῆς προσθέτου προικὸς εἰς θυγατέρας μετόχων ἢ μερισματούχων Μ.Τ.Β.Ν. καὶ τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως τῶν περὶ Μ.Τ.Β.Ν. διατάξεων». 2) «Περὶ διδάκτρων καὶ ἐξετάστρων ἐν τῷ Β. Ναυτικῷ» καὶ 3) «Περὶ κυρώσεως τοῦ Α.Ν. ὑπ’ ἀριθ. 918)1949 «περὶ αὐθεντικῆς ἑρμηνείας τοῦ ἄρθρου 9 τοῦ Ν. Δ. 217)1947 «περὶ περιορισμοῦ ὀργανικῶν θέσεων ἀνωτέρων στελεχῶν κλπ». Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Η. Ἀσπιώτης, Η. Λαγάκος, Λ. Μακκᾶς καὶ Ν. Μαλλιάκας καταθέτουσι τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως τοῦ Α. Ν. 1565)1939 «περὶ Κώδικος ἀσκήσεως Ἰατρικοῦ ἐπαγγέλματος». Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Ε. Κουλουμβάκης, Δ. Θεοχαρίδης, Δ. Παπαδημητρίου, Ν. Ἀθανασίου, Ν. Μαλινδρέτος, Θ. Κονίτσας, Σ. Πολυζωγόπουλος κ. ἄ. καταθέτουσι τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ συμπληρώσεως καὶ τροποποιήσεως τοῦ Ν. Δ. 119)1946 ὡς καὶ ἐνίων διατάξεων τῶν περὶ ἱεραρχίας προαγωγῶν καὶ ἐφέδρων ἀξιωματικῶν Β. Ἀεροπορίας Νόμου καὶ Νομοθετικῶν Διαταγμάτων». Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Χ. Θηβαῖος καὶ Κ. Μπακόλας καταθέτουσι τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ παρατάσεως καὶ τροποποιήσεως τῶν περὶ ἐνοικιοστασίου βοσκῶν διατάξεων». Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Α. Ταλιαδοῦρος καὶ Δ. Θανόπουλος καταθέτουσι τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως τῶν διατάξεων περὶ ἐνοικιοστασίου βοσκῶν». Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Λ. Κουτσοπέταλος, Δ. Ἰωάννου, Μ. Καρζῆς, Δ. Γόντικας κ. ἄ. καταθέτουσι τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ κυρώσεως τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 824)48 Α. Ν. «περὶ ἐπαναφορᾶς ἐν ἰσχύϊ τοῦ ἐδαφ. αʹ τῆς παρ. 2 τοῦ ἄρθρου 1 τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 287)47 Ν. Διατάγματος». Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Κ. Οἰκονομίδης, Μ. Βαρβιτσιώτης καὶ Γ. Μπάρδας καταθέτουσι τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ κυρώσεως τοῦ Α. Ν. 796)48 «περὶ τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως τῶν περὶ συντάξεων δημοτικῶν καὶ κοινοτικῶν ὑπαλλήλων ἰσχυουσῶν διατάξεων». Ἀπαντήσεις Ὑπουργείων ἐπὶ διαβιβασθεισῶν ἐρωτήσεων. Ι. Τοῦ Ὑπουργείου Γεωργίας. Α) Ἐν σχέσει μὲ τὰς κατατεθείσας παρ’ ἡμῖν ἐρωτήσεις ὑπ’ ἀριθ. 7, 42, 162 καὶ 256 π.ἔ. ὑπὸ τῶν βουλευτῶν κ.κ. Ἰω. Λαμπροπούλου Χαλκιδικῆς, Ἰω. Μπουρνιᾶ καὶ Κ. Καλλία Εὐβοίας, περὶ ἐκτελέσεως τεχνικῶν ἔργων εἰς τοὺς οἰκείους των Νομούς, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν ὅτι τὸ Ὑπουργεῖον Δημοσίων Ἔργων εἰς τὴν ἁρμοδιότητα τοῦ ὁποίου ἀνήκει ἡ ἐκτέλεσις τῶν ἐν ταῖς ἐρωτήσεσι περιλαμβανομένων ἔργων ἐγνώρισεν ἡμῖν τὰ κάτωθι: α) Διὰ τὴν ἀποξήρανσιν τοῦ ἕλους «Ἅγιος Μάμας» Χαλκιδικῆς, τὸ συμβούλιον Ἀνασυγκροτήσεως δι’ ἐγγράφου του πρὸς τὸ Ὑπουργεῖον Συντονισμοῦ γνωρίζει ὅτι τὰ μικρὰ ἔργα, ὡς τὸ προκείμενον, θὰ καθορισθοῦν μετὰ τὴν τελικὴν ἔγκρισιν τοῦ ποσοῦ τῆς βοηθείας. β) Ἐπίσης διὰ τὴν διευθέτησιν τοῦ χειμάρρου Χαβρία Ὁρμυλίων Χαλκιδικῆς τὸ Ὑπουργεῖον Δημ. Ἔργων ἀνέθεσεν ἤδη τὴν ἐκπόνησιν τῆς ὁριστικῆς μελέτης εἰς τὴν ἐν Θεσσαλονίκῃ ἑδρεύουσαν Ὑπηρεσίαν Συντηρήσεως καὶ Συμπληρώσεως Ὑδραυλικῶν Ἔργων Μακεδονίας (Υ.Σ.Σ.Υ.Ε. Μ.) καὶ γ) Διὰ τὴν ἀποξήρασιν τοῦ ἕλους Δύστου Εὐβοίας γνωρίζει ὅτι αἱ καταρτισθεῖσαι πρὸ τοῦ πολέμου τεχνικαὶ μελέται δὲν διηρεύνησαν πλήρως τὸ ζήτημα, δι’ ὃ παρίσταται ἀνάγκη συμπληρώσεως αὐτῶν μεθ’ ἣν θὰ εἶναι δυνατὸν νὰ ληφθῇ ἡ ἐνδεικνυομένη ἀπόφασις. Συνημμένως διαβιβάζομεν ἐν ἀντιγράφῳ τὴν σχετικὴν ἀλληλογραφίαν, ἵνα λάβωσι γνῶσιν οἱ ἐρωτῶντες κ.κ. βουλευταί.

Ὁ Ὑπουργὸς

Χ. ΓΟΥΛΟΠΟΥΛΟΣ

Β) Ἐπὶ τῆς διὰ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 1176)28–3–49 ὑμετέρου ἐγγράφου διαβιβασθείσης ἡμῖν ὑπ’ ἀριθ. 119 ἐ.ἔ. ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Κοζάνης Χ. Πιπιλιάγκα, δι’ ἧς ἐρωτᾶται ἡ Κυβέρνησις ἐὰν βουλευταὶ καὶ ποῖοι ἔχουσι συνάψει συμβάσεις καὶ ποίας, μετὰ τοῦ Κράτους προφανῶς, κατὰ τὴν ἔννοιαν τῆς ἐρωτήσεως, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν ὅτι τὸ καθ’ ἡμᾶς Ὑπουργεῖον μετ’ οὐδενὸς ἀτόμου ἔχοντος τὴν βουλευτικὴν ἰδιότητα ἔχει συμβληθῆ διὰ τὴν προμήθειαν ὑπ’ αὐτοῦ τῷ Δημοσίῳ οἱουδήποτε εἴδους γεωργικῶν ἐν γένει ἐφοδίων. Ἐὰν δὲ τυχὸν εἰς τοὺς μετόχους Ἀνωνύμου τινὸς Ἑταιρείας ἀναδειχθείσης ἐπὶ δημοπρασίας μειοδότιδος καὶ ἀναλαβούσης οὕτω τὴν προμήθειαν γεωργικῶν εἰδῶν ἢ ἐφοδίων περιλαμβάνωνται καὶ βουλευταί, τοῦτο δὲν ἀποτελεῖ ἀντικείμενον ἐξετάσεως ἐκ μέρους τοῦ μετὰ τῆς Ἀνωνύμου Ἑταιρείας συμβληθέντος Ὑπουργείου, τοσούτῳ δὲ μᾶλλον καθ’ ὅσον οὔτε καὶ μεταξὺ τῶν ὡς ἄνω ἐκπροσώπων τῶν ἐν λόγῳ Ἀνωνύμων Ἑταιρειῶν, ὑπογραψάντων τὰς οἰκείας συμβάσεις περιλαμβάνονται βουλευταί.

Ὁ Ὑπουργὸς

Χ. ΓΟΥΛΟΠΟΥΛΟΣ

Γ) Κατόπιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 1675 ἐ.ἔ. ὑμετέρου ἐγγράφου ἐπὶ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 145 ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Ἰωάν. Ἀντωνιάδου διὰ τὴν μὴ χορήγησιν εἰς τοὺς μεσοδασικοὺς ὑπαλλήλους τοῦ καθ’ ἡμᾶς Ὑπουργείου, τοῦ χορηγηθέντος διὰ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 288797)15–10–48 ἀποφάσεως τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῶν Οἰκονομικῶν τεχνικοῦ ἐπιδόματος ἴσου πρὸς τὸ 50% ἐπὶ τοῦ βασικοῦ των μισθοῦ, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν ὅτι, διὰ τῶν ὑπ’ ἀριθ. 29926 καὶ 34590 ἐ.ἔ. ἐγγράφων μας πρὸς τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Οἰκονομικῶν (Γεν. Δ)νσιν Δημοσίου Λογιστικοῦ κλπ.) ὧν καὶ ἀντίγραφα ἐπισυνάπτομεν τῷ παρόντι, συνηγορήσαμεν ὅπως χορηγηθῇ τὸ ἐν λόγῳ τεχνικὸν ἐπίδομα καὶ εἰς τοὺς μεσοδασικοὺς ὑπαλλήλους ἀναδρομικῶς ἀπὸ 1–9–48 ἀφ’ ἧς ἐχορηγήθη τοῦτο καὶ εἰς τοὺς μεσογεωπόνους. Μέχρι σήμερον ὅμως, παρὰ καὶ τὰς προσωπικὰς παρεμβάσεις μας, δὲν ἐλήφθη ἀπόφασις παρὰ τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῶν Οἰκονομικῶν.

Ὁ Ὑπουργὸς

Χ. ΓΟΥΛΟΠΟΥΛΟΣ

Δ) Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 7032)3892)3–11–48 ὑμετέρου ἐγγράφου, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν ὅτι οὐδεμίαν ἁρμοδιότητα ἔχει τὸ καθ’ ἡμᾶς Ὑπουργεῖον ἐπὶ τοῦ θέματος τὸ ὁποῖον ἀφορᾷ ἡ ὑπὸ τοῦ βουλευτοῦ κ. Π. Κατσώτα κατατεθεῖσα καὶ διαβιβασθεῖσα ἡμῖν ἐρώτησις.

Ὁ Ὑπουργὸς

Α. ΠΑΠΑΘΑΝΑΣΗΣ

Ε) Ἀπαντῶντες ἐπὶ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 6926 ἐ.ἔ. ὑμετέρου ἐγγράφου δι’ οὗ διεβιβάσατε ἡμῖν τὴν κατατεθεῖσαν ὑπ’ ἀριθ. βιβλιαρ. 69 ἐρώτησιν τοῦ βουλευτοῦ κ. Κ. Δημητρακοπούλου, ἀφορῶσαν τὴν καταπολέμησιν τοῦ δάκου ἐν τῇ περιφερείᾳ Τριφυλλίας, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν ὅτι, ἡ ἀπάντησις ἡμῶν θὰ δοθῇ μετὰ τὴν ὑποβολὴν σχετικῆς ἐκθέσεως ὑπὸ ἁρμοδίου Γενικοῦ Ἐπιθεωρητοῦ, ἐπὶ τούτου μεταβάντος ἐντολῇ ἡμῶν εἰς τὴν ἐν λόγῳ περιφέρειαν.

Ὁ Ὑπουργὸς

Α. ΠΑΠΑΘΑΝΑΣΗΣ

ΣΤ) Ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ διαβιβάσωμεν ὑμῖν τὸ ὑπ’ ἀριθ. 7219)9–11–48 ἔγγραφον τῆς Βουλῆς τῶν Ἑλλήνων μετὰ τῆς συνημμένης αὐτῷ ὑπ’ ἀριθ. 86 ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Ι. Λαμπροπούλου ἀπευθυνομένης μὲν πρὸς τὸν Ὑπουργὸν τῶν Ἐξωτερικῶν καὶ ἡμᾶς, ἀναφερομένης ὅμως εἰς τὴν ἀνάγκην ἀποστολῆς εἰδικοῦ ἐπιστήμονος πρὸς ἐξέτασιν τῆς εἰς Καρυὰς τοῦ Ἁγίου Ὄρους καθιζήσεως, εἰς ζήτημα δηλονότι ἀναγόμενον εἰς τὴν ἁρμοδιότητα τῆς καθ’ ἡμᾶς Γεωλογικῆς Ὑπηρεσίας τοῦ Κράτους.

Ὁ Ὑπουργὸς

Α. ΠΑΠΑΘΑΝΑΣΗΣ

Ζ) Κατόπιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 7117)3925)5–11–48 ὑμετέρου ἐγγράφου δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἡ ὑπ’ ἀριθ. 81 ἐρώτησις τοῦ βουλευτοῦ Μεσσηνίας κ. Π. Λυκουρέζου ἐπὶ τῶν ληπτέων μέτρων διὰ τὴν ἀντιμετώπισιν τῶν ἐκ τῶν τελευταίων ἐν Μεσσηνίᾳ πλημμυρῶν καταστροφῶν, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν ὅτι ἐπὶ τοῦ εἰς τὴν ἡμετέραν ἁρμοδιότητα ὑπαγομένου ζητήματος τῶν ζημιῶν εἰς τὴν γεωργικὴν παραγωγὴν καὶ εἰδικώτερον εἰς τὰς ὀρυζοκαλλιεργείας διετάχθη τηλ)κῶς ἡ Γεωργικὴ Ὑπηρεσία Μεσσηνίας ἵνα ὑποβάλῃ ἡμῖν ἐπειγόντως λεπτομερῆ ἔκθεσιν ἐπὶ τῶν ζημιῶν τῆς γεωργικῆς παραγωγῆς, εἰς τρόπον ὥστε νὰ δυνηθῶμεν βάσει τῆς ἐκθέσεως ταύτης νὰ προβῶμεν εἰς τὴν λῆψιν τῶν ἐνδεικνυομένων μέτρων πρὸς ἐνίσχυσιν τῶν ὑποστάντων ζημίας παραγωγῶν.

Ὁ Ὑπουργὸς

Α. ΠΑΠΑΘΑΝΑΣΗΣ

Η) Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 1697)4–5–1949 ὑμετέρου ἐγγράφου καὶ τῆς ἀπὸ 5ης τρέχ. ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Κοζάνης κ. Χ. Πιπιλιάγκα, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ φέρωμεν εἰς γνῶσιν ὑμῶν, ὅτι τὸ καθ’ ἡμᾶς Ὑπουργεῖον περατώνει τὴν μελέτην τῶν ἀναγκαίων μέτρων πρὸς προστασίαν τῆς ἐγχωρίου σιτοπαραγωγῆς κατὰ τὸ ἐπερχόμενον γεωργικὸν ἔτος καὶ θέλει ὑποβάλει λίαν συντόμως τὴν σχετικὴν εἰσηγητικὴν ἔκθεσιν πρὸς τὴν Κυβέρνησιν.

Ὁ Ὑπουργὸς

Χ. ΓΟΥΛΟΠΟΥΛΟΣ

II) Τοῦ Ὑπουργείου Δημοσίων Ἔργων. Α) Ἐπὶ ἐρωτήσεως ὑπ’ ἀριθ. 83 τοῦ βουλευτοῦ κ. Λ. Βαμβέτσου. 1. Ἔλεγχος τῶν ἐκτελεσθέντων ἔργων ὑπὸ τῶν Ἑταιρειῶν Ἄτκινσον καὶ Στήβ. Κρόουν ἐνηργεῖτο μόνον ὑπὸ τοῦ σώματος Στρ. μηχανικῶν τῆς Ἀμερικανικῆς Ἀποστολῆς. Ἐνηργεῖτο ὅμως παρακολούθησις τῶν ἐκτελεσθέντων ἔργων ὑπὸ τῶν Ἑταιρειῶν τούτων ἐκ μέρους τῆς Ὑπηρεσίας τῶν Δημοσίων Ἔργων, κατὰ τὴν ἐκτέλεσιν τῶν ἔργων τούτων, κατὰ δὲ τὴν παραλαβήν των συνετάσσετο ἑκάστοτε πρωτόκολλον παραδόσεως καὶ παραλαβῆς, ἐν ᾧ ἐν εἰδικῇ ἐκθέσει ἀνεγράφοντο αἱ παρατηρήσεις τῆς ὑπηρεσίας τοῦ Ὑπουργείου Δημοσίων Ἔργων. 2. Ἡ προβλεφθεῖσα διὰ τὴν ἐκτέλεσιν ἑκάστου ἔργου συνολικῶς δαπάνη εἰς δολλάρια καὶ δραχμὰς ἀνεγράφετο εἰς τὰ ὑπογραφόμενα συμφωνητικά. Τὸ ἀκριβὲς ὅμως ποσὸν τῆς γενομένης δαπάνης ἀναλυτικῶς (ἤτοι δαπάναι ἀξίας ἔργων, Γεν. ἐξόδων, ὀφέλους ἐργολάβου κλπ.) δὲν ἐγνωστοποιήθη εἰς τὸ Ὑπουργ. Δημοσ. Ἔργων. 3. Εἶναι ἀληθὲς ὅτι παρετηρήθησαν φθοραὶ εἰς ὡρισμένα τμήματα τῶν ἀνακαινισθέντων ὁδοστρωμάτων ὀφειλόμεναι κυρίως εἰς τὸ ἀσταθὲς ὑπόστρωμα. Διὰ τὴν ἐπισκευὴν τῶν ἐν λόγῳ φθορῶν ὑπὸ τῶν Γραφείων τῆς ὑπηρεσίας Δημ. Ἔργων, ἐζητήθη ἡ χορήγησις σχετικῶν πιστώσεων ἐκ μέρους τῆς Δ.Ο.Σ. Αἱ πιστώσεις ἐχορηγήθησαν καὶ ἡ ἐπισκευὴ ἤρξατο ἤδη. 4. Χρηματικαὶ ἐκκρεμότητες τῶν ἀνωτέρω Ἑταιρειῶν δὲν ἐγνωστοποιήθησαν ἡμῖν μετὰ τὸν τερματισμὸν τῆς ἐργασίας αὐτῶν. Ὑπάρχουσαι τυχὸν τοιαῦται βάσιμοι ἀξιώσεις θὰ ἔδει νὰ γνωστοποιηθοῦν ἐγκαίρως εἰς τὴν προϊσταμένην τῶν ἀμερικανικῶν ὑπηρεσιῶν Ἀρχήν. ἐ.ἔ. τὴν Ἀποστολὴν ἥτις ἀναμφιβόλως θὰ πράξῃ τὰ καθ’ ἑαυτήν. 5. Αἱ ἑλληνικαὶ ὑπηρεσίαι οὐδὲν ἔχουσι δικαίωμα ἐκ τῆς συμβάσεως νὰ προβῶσιν εἰς οἱονδήποτε ἔλεγχον τῶν ἐκτελεσθέντων ἔργων ὑπὸ τῶν ἀμερικανικῶν ἑταιρειῶν, δι’ ἃς οὐδεὶς λογαριασμὸς ἢ ἀπολογισμὸς ὑπεβλήθη μέχρι σήμερον εἰς τὸ Ὑπουργ. Δημοσ. Ἔργων. 6. Τὰ πρωτόκολλα παραλαβῆς τῶν ἐκτελεσθέντων ὑπὸ τῶν ἀμερικανικῶν ἑταιρειῶν ἔργων μετὰ τῶν παρατηρήσεων τῆς Ὑπηρεσίας τοῦ Ὑπουργείου τῶν Δημοσίων Ἔργων, συγκεντροῦνται εἰς τὸ Ὑπουργεῖον διὰ νὰ διαβιβασθοῦν εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τοῦ Συντονισμοῦ διὰ τὰ περαιτέρω.

Ὁ Ὑπουργὸς

Σ. ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ

Β) Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 1176 ἐ.ἔ. ὑμετέρου ἐγγράφου δι’ οὗ ἐκοινοποιήθη ἡμῖν ἡ ὑπ’ ἀριθ. 119 ἐρώτησις τοῦ βουλευτοῦ κ. Χ. Πιπιλιάγκα ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν ὅτι οὐδεμία σύμβασις τῆς ἐν τῇ ἐρωτήσει τοῦ κ. βουλευτοῦ μορφῆς ἔχει συναφθῇ ἐν τῷ ὑφ’ ἡμᾶς ὑπουργείῳ τῶν Δημ. Ἔργων.

Ὁ Ὑπουργὸς

Σ. ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ

Γ) Εἰς ἀπάντησιν ἐρωτήσεως 116 τοῦ βουλευτοῦ Ἠπείρου κ. Ν. Ἀθανασίου διαβιβασθεῖσαν διὰ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 865 ἐ.ἔ. ἐγγράφου τῆς Βουλῆς, γνωρίζομεν ὑμῖν ὅτι: 1. Κατὰ τὸ παρελθὸν ἔτος ἡ ἐπισκευὴ τῆς βάσεως τοῦ ὁδοστρώματος τῆς ὁδοῦ Ἰωαννίνων–Πρεβέζης ἐξετελέσθη πὸ τῆς ἑταιρείας Βοοτ. Ἐν συνεχεία ὑπὸ τῶν ἀμερικανικῶν ἑταιρειῶν Ἄτκινσον–Ντρεῖκ κατεσκευάσθη μέρος τοῦ ἀσφαλτικοῦ τάπητος ἀπὸ Ἰωαννίνων μέχρι Φιλιππιάδος, τῆς κατασκευῆς τοῦ ἀσφαλτικοῦ τάπητος εἰς τὸ ὑπόλοιπον τμῆμα ἀνατεθείσης μετὰ τὴν 1–2–49 εἰς τὴν Α. Ε. «ὁδῶν καὶ ὁδοστρωμάτων» λόγῳ τῆς ἀναχωρήσεως τῶν ἀμερικανικῶν ἑταιρειῶν. 2. Ὑπὸ τῆς ἑταιρείας Βοοτ ἐδαπανήθη διὰ τὴν ἐπισκευὴν τῆς βάσεως τοῦ ὁδοστρώματος ποσὸν 3.900.000.000 δραχμῶν. Τὸ ὑπὸ τῶν ἀμερικανικῶν ἑταιρειῶν διατεθὲν ποσὸν διὰ τὴν κατασκευὴν μέρους τοῦ ἀσφαλιστικοῦ τάπητος δὲν εἶναι γνωστὸν ἡμῖν καθ’ ὅσον αὗται δὲν ὑποβάλλουσιν ἡμῖν ἀπολογισμοὺς τῶν δαπανῶν ἀλλ’ ἀπ’ εὐθείας εἰς τὴν Ἀμερικανικὴν Ἀποστολήν, ἥτις οὐδὲν ἐγνώρισεν ἡμῖν εἰσέτι. Διὰ τὴν συνέχισιν τοῦ ἀσφαλιστικοῦ τάπητος ὑπὸ τῆς Α. Ε. «ὁδῶν καὶ ὁδοστρωμάτων» εὑρισκομένων ἐν ἐκτελέσει διετέθη μέχρι σήμερον ποσὸν δραχ. 1.500.000.000. 3. Εἰς τὰς ἐκτελεσθείσας ὑπὸ τῆς Ἑταιρείας Βοοτ ἐργασίας ἐπισκευῆς τῆς βάσεως τοῦ ὁδοστρώματος ἤσκησε τὴν ἐπίβλεψιν τὸ Σῶμα Ἀμερικανικῶν Στρατιωτικῶν Μηχανικῶν ὁμοῦ μετὰ τῆς ὑπηρεσίας Ἐλέγχου Ὑδραυλικῶν Ἔργων Ἠπείρου. Εἰς τὰς ἐκτελεσθείσας ὑπὸ τῶν ἀμερικανικῶν ἑταιρειῶν Ἄτκινσον Ντρέϊκ ἐργασίας κατασκευῆς μέρους τοῦ ἀσφαλτικοῦ τάπητος τὸν ἔλεγχον ἤσκησεν ἀποκλειστικῶς τὸ Σῶμα Ἀμερικανῶν Στρατιωτικῶν Μηχανικῶν. 4. Κατὰ τὴν κατασκευὴν τοῦ ἀσφαλτικοῦ τάπητος ὑπὸ τῶν ἀμερικανικῶν ἑταιρειῶν Α. Δ. καὶ τῆς Α. Ε. «Ὁδῶν καὶ ὁδοστρωμάτων» ἐχρησιμοποιήθη ὀρυκτὸν ἀμμοχάλικον μὲ μικρὰν περιεκτικότητα ἀργίλλου. 5. Ἡ κατασκευὴ τοῦ ἀσφαλτικοῦ τάπητος ὑπὸ τῶν ἀμερικανικῶν ἑταιρειῶν Α. Δ. ἐξετελέσθη κατὰ τὴν χειμερινὴν περίοδον 1948–49 (Σεπτέμβριον 1948 μέχρι 31 Ἰανουαρίου 1949) διότι ἐπέβαλλον τοῦτο αἱ στρατιωτικαὶ ἀνάγκαι τῆς χώρας. Αἱ παρουσιασθεῖσαι φθοραὶ τοῦ ἀσφαλτικοῦ τάπητος, ὀφειλόμεναι κατὰ τὸ πλεῖστον εἰς τὸ ἀκατάλληλον τῆς ἐποχῆς τῆς ἐκτελέσεώς του, διετάχθη παρὰ τῶν ἁρμοδίων τῆς Ἀμερικανικῆς Ἀποστολῆς ὅπως ἐπισκευασθῶσι διὰ πιστώσεων ἐπίσης τῆς Ἀμερικανικῆς Ἀποστολῆς.

Ὁ Ὑπουργὸς

Σ. ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ

Δ) Διατί καθυστερεῖ ἡ ἀποξήρανσις τῆς λίμνης τοῦ Λύστου. Ἐρωτῶν βουλευτὴς κ. Κ. Καλλίας. Ἀπάντησις: Διότι ἡ ὑπάρχουσα μελέτη δὲν εἶναι πλήρης τόσον ἀπὸ τεχνικῆς ὅσον καὶ ἀπὸ οἰκονομικῆς ἀπόψεως. Ἐπὶ τούτοις δέον νὰ ληφθῇ ὑπ’ ὄψιν ὅτι αἱ πιστώσεις τοῦ Σχεδίου Μάρσαλ διατίθενται ὑπὸ τῶν ἀμερικανικῶν ὑπηρεσιῶν δι’ ἔργα τὰ ὁποῖα ἔχουν πλήρως μελετηθῆ καὶ τῶν ὁποίων ἡ ἐκτέλεσις θὰ ἀποφέρῃ ἄμεσα καὶ σοβαρὰ παραγωγικὰ ὠφελήματα. Ἑπομένως δέον νὰ συμπληρωθῇ ἡ μελέτη κατὰ τρόπον ὥστε νὰ εἶναι δυνατὸν νὰ χρηματοδοτηθοῦν καὶ τὰ ἔργα ταῦτα.

Ὁ Ὑπουργὸς

Σ. ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ

Ε) Ποῖα μέτρα ἐλήφθησαν καὶ ποῖα πρόκειται νὰ ληφθοῦν διὰ τὴν ἀντιμετώπισιν τῶν ἐκ τῶν τελευταίων ἐν Μεσσηνίᾳ πλημμυρῶν καταστροφῶν καὶ ποῖα μέτρα ἀντιμετωπίζονται διὰ τὴν ἐν τῷ μέλλοντι ἀποτροπὴν τῶν κινδύνων τῶν νέων πλημμυρῶν. Ἐρωτῶν βουλευτὴς κ. Π. Λυκουρέζος. Ἀπάντησις: Τὸ Ὑπουργεῖον Δημοσίων Ἔργων διέθεσε μέχρι σήμερον ἐκ τῶν χρημάτων τῆς Ἀνασυγκροτήσεως (Α. Μ.Α.Γ.Κ. καὶ Σχεδίου Μάρσαλ) διὰ τὰ ὑδραυλικὰ ἔργα Παμίσσου δραχ. 1.095.000.000 καὶ ἤδη προβαίνομεν εἰς τὰς ἀπαιτουμένας ἐνεργείας διὰ τὴν σύνταξιν μελέτης τῶν ἐνδεικνυομένων ἀντιπλημμυρικῶν ἔργων εἰς ὁλόκληρον τὸ λεκανοπέδιον τοῦ Παμίσσου, ἵνα καταστῇ δυνατὴ ἡ ἔνταξις εἰς τὸ Σχέδιον Μάρσαλ.

Ὁ Ὑπουργὸς Δ. Ἔργων

Σ. ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ

ΣΤ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ κ. Κ. Καλλία. 1) Εἰς τὸ πρόγραμμα ἀνασυγκροτήσεως διὰ τὴν οἰκ. χρῆσιν 1949–50 δὲν ἦτο δυνατὸν νὰ περιληφθῶσιν ὅλαι αἱ ἐθνικαὶ ὁδοὶ τῆς Ἑλλάδος καὶ ἑπομένως καὶ ὅλαι αἱ ἐθνικαὶ ὁδοὶ τῆς Εὐβοίας, περιληφθείσης μόνον τῆς ὁδοῦ Χαλκίδος– Λεπούρων–Κύμης. 2) Διὰ τὰς ὁδοὺς αἵτινες δὲν περιελήφθησαν εἰς τὸ πρόγραμμα διὰ τὴν οἰκον. χρῆσιν 1949–50 προβλέπεται ἡ ἐκτέλεσις ἐπ’ αὐτῶν ἐργασιῶν συντηρήσεως αὐτῶν.

Ὁ Ὑπουργὸς

Σ. ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ

Ζ) Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 1815)1253 ἐ.ἔ. ὑμετέρου ἐγγράφου καὶ ἐν σχέσει πρὸς τὴν δι’ αὐτοῦ ἀποσταλεῖσαν ἡμῖν ὑπ’ ἀριθ. 149 ἐ.ἔ. ἐρώτησιν τοῦ βουλευτοῦ κ. Τ. Πάρρη, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν ὅτι δὲν εἶναι ἀκριβὲς ὅτι πρόκειται νὰ καταργηθῇ τὸ Λιμ. Ταμεῖον Θήρας. Τὸ ἀληθὲς εἶναι ὅτι κατηρτίσθη παρ’ ἡμῶν σχέδιον νόμου περὶ συγχωνεύσεως τῶν Λιμ. Ταμείων προβλέπον περὶ τῆς δυνατότητος τῆς συγχωνεύσεως τῶν Λιμ. Ταμείων κατὰ Νομοὺς ἢ κατὰ εὐρυτέρας ἢ στενωτέρας περιοχάς. Τὸ νομοσχέδιον τοῦτο ἐγκρινόμενον κατ’ ἀρχὴν ὑπὸ τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου, θέλει κατατεθῇ ἐν καιρῷ εἰς τὴν Βουλήν.

Ὁ Ὑπουργὸς

Σ. ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ

Η) Ἐπὶ τῆς ἀπὸ 14–10–48 ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Εὐβοίας κ. Ι. Μπουρνιᾶ. Ἡ ὁλοκλήρωσις τῆς κατασκευῆς τῶν ἡμιτελῶν ἐθνικῶν ὁδῶν Χαλκίδος–Καρύστου καὶ Χαλκίδος–Ἁγίας Ἄννης Αἰδηψοῦ, θὰ γίνῃ διὰ τῶν διατεθησομένων πιστώσεων βοηθείας Μάρσαλ, δεδομένου ὅτι αἱ ὁδοὶ αὗται περιελήφθησαν εἰς τὸ τετραετὲς πρόγραμμα ἀνακαινίσεως ὑπαρχουσῶν ὁδῶν, συμπληρώσεως ἡμιτελῶν ὁδῶν καὶ κατασκευῆς νέων τὸ χρηματοδοτηθησόμενον ἐκ τῶν ὡς ἀνωτέρω πιστώσεων.

Ὁ Ὑπουργὸς

Σ. ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ

ΙΙΙ) Τοῦ Ὑπουργείου Δημοσίας Τάξεως. Α) Κατόπιν τοῦ διὰ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 299)88)10 ἀπὸ 31) 3)1949 ἐγγράφου τῆς Δ)σεως Ἐπιμελητείας Χωρ)κῆς ἀποσταλέντος ἡμῖν ἀντιγράφου τῆς ὑπ’ ἀριθ. 119 ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Χ. Πιπιλιάγκα, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν, ὅτι ἡ καθ’ ἡμᾶς Ὑπηρεσία μὲ οὐδένα τῶν κ. κ. βουλευτῶν ἔχει συνάψει σύμβασιν προμηθείας ἢ ἐκτελέσεως ἔργου ἁρμοδιότητος Ἀστυνομίας πόλεων. Ἐντολῇ Ὑπουργοῦ

Ὁ Γενικὸς Διευθυντὴς

Κ. ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ

Β) Κατόπιν τοῦ διὰ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 3273)268)12 ἐ.ἔ. ἐγγράφου τῆς Διευθύνσεως Ἀστυνομίας Πόλεων τοῦ Ὑπουργείου τούτου ἀποσταλέντος ἡμῖν ἀντιγράφου τῆς ὑπ’ ἀριθ. 119 ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Χ. Πιπιλιάγκα, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν, ὅτι ἡ καθ’ ἡμᾶς Ὑπηρεσία μὲ οὐδένα τῶν κ.κ. βουλευτῶν ἔχει συνάψει σύμβασιν προμηθείας ἢ ἐκτελέσεως ἔργου ἁρμοδιότητος Πυροσβεστικῆς Ὑπηρεσίας. Ἐντολῇ Ὑπουργοῦ

Ὁ Διευθυντὴς

Γ. ΣΑΡΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ

Γ) Ἔχομεν τὴν τιμὴν εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 1176) 28–3–49 ἐγγράφου σας ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Χ. Πιπιλιάγκα, νὰ γνωρίσωμεν ὅτι οὐδεὶς τῶν κ.κ. βουλευτῶν ἔχει συνάψει σύμβασίν τινα μετὰ τῆς ὑπηρεσίας μας Ἐντολῇ Ὑπουργοῦ

Ὁ Γενικὸς Διευθυντὴς

Γ. ΣΑΜΟΥΗΛ

(Ὑποστράτηγος) Δ) Ἐπὶ ὑπ’ ἀριθ. 1173 καὶ ἀπὸ 28–3–49 ὑμετέρου ἐγγράφου δι’ οὗ διεβιβάσατε ἐρώτησιν τοῦ βουλευτοῦ κ. Πιπιλιάγκα, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὅτι τὴν ὅλην ὑπόθεσιν χειρίζονται αἱ δικαστικαὶ ἀρχαί, αἵτινες εἶναι καὶ ἁρμόδιαι διὰ τὸ ἐν τῇ ἐρωτήσει ἀναφερόμενον ἀντικείμενον. Ἐντολῇ Ὑπουργοῦ

Ὁ Γενικὸς Διευθυντὴς

ΚΛ. ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ

Ε) Ἐπὶ ὑπ’ ἀριθ. 1345)7–4–49 ὑμετέρου ἐγγράφου, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἡ ὑπ’ ἀριθ. 130 ἐρώτησις τοῦ βουλευτοῦ κ. Χ. Πιπιλιάγκα, περὶ τοῦ Ἐφ. Ἀνθ)γοῦ Νικολαΐδου Νικολάου, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ διαβιβάσωμεν προσηρτημένως τὴν ἐπ’ αὐτῆς σχετικὴν ἀπάντησιν ἡμῶν, ἵνα λάβῃ γνῶσιν ὁ ἐρωτῶν κ. βουλευτής.

Ὁ Ὑπουργὸς

Κ. ΡΕΝΤΗΣ

Ἀπάντησις Ἐκ τοῦ παρ’ ἡμῖν φακέλλου τοῦ Ἐφ. Ἀνθ)γοῦ Πεζ. Νικολαΐδου Νικολάου, προκύπτει ὅτι: 1) Οὗτος ἐτοποθετήθη ὡς διερμηνεὺς παρὰ τῷ Ὑπουργείῳ Δημοσίας Τάξεως, συνεπεία τῆς ὑπ’ ἀριθ. 110259)6 ἀπὸ 6–9–46 διαταγῆς τοῦ Γ.Ε.Σ. ἐκ τῆς Σχολῆς Ἐπιτελῶν. 2) Ἐκ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 3662)3)1β ἀπὸ 26–2–47 ἐγγράφου Ὑπουργείου Δημοσίας Τάξεως πρὸς τὴν Σχολὴν Ἐπιτελῶν Β.Σ.Τ. 902, προκύπτει ὅτι ὁ ἐν λόγῳ Ἀνθ)γὸς δὲν εἶχε παρουσιασθῆ μέχρι τότε εἰς τὸ Ὑπουργεῖον. 3) Ἐπακολουθεῖ τὸ ὑπ’ ἀριθ. 698 ἀπὸ 4–3–47 ἔγγραφον Σχολῆς Ἐπιτελῶν πρὸς τὸ Ὑπουργεῖον Δημοσίας Τάξεως δι’ οὗ γνωρίζει ὅτι ὁ Ἔφεδρος Ἀνθ)γὸς Νικολαΐδης, ἔλαβε φύλλον πορείας ἐκ τῆς Σχολῆς διὰ τὸ Ὑπουργεῖον Προνοίας τὴν 12–9–46. Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ἀνωτέρω ἐγγράφου τῆς Σχολῆς Ἐπιτελῶν, τὸ Γραφεῖον Ὑπουργοῦ Δημοσίας Τάξεως διὰ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. Δ. Υ. 4–3–47 ἐγγράφου του πρὸς τὸ Κέντρον Παρουσιάσεως Ἀξ)κῶν γνωρίζει ὅτι ὁ περὶ οὗ πρόκειται Ἀνθ)γὸς ὑπηρετεῖ παρὰ τῷ Γραφείῳ Ὑπουργοῦ ὡς διερμηνεύς. 4) Τὴν 7–9–48 ἐλήφθη εἰς τὸ Ὑπουργεῖον Δημοσίας Τάξεως τὸ ὑπ’ ἀριθ. 8070 ἔγγραφον τοῦ Αʹ Κέντρου Παρουσιάσεως Ἀξιωματικῶν, ἵνα χορηγηθῇ φύλλον μεταβάσεως εἰς τὸν εἰρημένον Ἀξ)κόν, ὡς ἀπολυόμενον τῶν τάξεων τοῦ Στρατοῦ, συνεπείᾳ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 432505)42011 ἀπὸ 28–8–48 Δ)γῆς Γ.Ε.Σ., ὁπότε τὸ Ὑπ. Δημ. Τάξεως διὰ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 3662)3–3α-16)9)48 ἐγγράφου ἐγνώρισεν εἰς τὸ Αʹ Κ.Π.Α. ὅτι ὁ ἐν λόγῳ δὲν ὑπηρετεῖ παρ’ ἡμῖν. Ἀπὸ τῆς 9–9–47 ὅτε ἀνέλαβον τὴν Δ)νσιν τοῦ Ὑπουργείου, ὁ Ἔφ. Ἀνθ)γὸς Νικολαΐδης δὲν παρουσιάσθη εἰς τὸ Ὑπουργεῖον καὶ ἦτο ἄγνωστος καὶ εἰς τὸ γραφεῖόν μου, μέχρι τῆς 18–9–48, ὅτε ἐνεφανίσθη οὗτος κομίζων τὴν ὑπ’ ἀριθ. 432505)42011)28–8–48 ἀπόφασιν Ὑπ. Στρατιωτικῶν, περὶ ἀπολύσεώς του ἐκ τῶν τάξεων τοῦ Στρατοῦ καὶ ἐπὶ τῇ ἐπιδείξει τῆς ἀποφάσεως ταύτης τῷ ἐχορηγήθη φύλλον μεταβάσεως διὰ τὸ Αʹ Κ.Π.Α. Ἐν Ἀθήναις τῇ 15 Ἀπριλίου 1949.

Ὁ Ὑπουργὸς

Κ. ΡΕΝΤΗΣ

ΣΤ) Ἀπαντῶντες ἐπὶ τοῦ ἀνωτέρω ἐρωτήματος τοῦ βουλευτοῦ Ἰωαννίνων κ. Γ. Τζωρτζοπούλου, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν τὰ ἑπόμενα: Ι. Ἐπὶ τῶν καταγγελθέντων κατὰ τοῦ Ἀντ)ρχου Σκουτέρη Χαραλάμπους, ἐνηργήθη ἀνάκρισις παρὰ τοῦ Αʹ Ἐπιθεωρητοῦ Χωροφυλακῆς, ὑποστρατήγου κ. Παπαγεωργίου Δημητρίου, ἐξ ἧς δὲν διεπιστώθη χορήγησις δελτίων ταὐτοτήτων εἰς συγγενεῖς καὶ συνεργοὺς τοῦ συλληφθέντος Εὐαγγέλου Μαντῆ ὑπὸ τοῦ ρηθέντος Ἀντ)ρχου. Ἁπλῶς μόνον τηλεφωνικὴ σύστασις τούτου πρὸς τὴν οἰκείαν ὑπηρεσίαν Χωρ)κῆς Φιλοθέης ἐγένετο διὰ τὴν ἔκδοσιν δελτίου ταυτότητος εἰς τὸν κατέχοντα τὰ πρὸς τοῦτο ἀπαιτούμενα δικαιολογητικὰ ὁμοχώριόν του Σωτήριον Ἀδαμόπουλον, χωρὶς ὅμως τὸ τοιοῦτον νὰ ἀποτελῇ παράνομον ἐνέργειαν. ΙΙ. Ὁ ρηθεὶς Ἀντισυνταγματάρχης, μετετέθη ἤδη ἐκ τοῦ Ὑπουργείου, διὰ λόγους ὑπηρεσιακούς.

Ὁ Ὑπουργὸς

Κ. ΡΕΝΤΗΣ

IV) Τοῦ Ὑπουργείου Ἐμπορικῆς Ναυτιλίας. Ἐρωτῶν κ. Γ. Τζωρτζόπουλος. Περίληψις. Παροχὴ πληροφοριῶν διὰ τὴν καθυστέρησιν ἀνακοινώσεως τοῦ πορίσματος τοῦ κ. Γκολφινοπούλου. 1) Εἰς ἀπάντησιν τῆς ἀπὸ 7–4–49 κατατεθείσης ἐν τῇ Βουλῇ ἐρωτήσεώς σας 134 σχετικῶς πρὸς τὴν πορείαν τῶν διοικητικῶν ἀνακρίσεων κατὰ Μπακοπούλου κλπ. ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν τὰ κάτωθι: 2) Ὡς καὶ διὰ σημερινῶν δηλώσεών μου δημοσιευθεισῶν εἰς τὰς σημερινὰς πρωϊνὰς ἐφημερίδας ἀνεκοίνωσα, αἱ τῆς προγενεστέρας ἡμέρας δημοσιευθεῖσαι εἰς ὡρισμένας πρωϊνὰς ἐφημερίδας, δὲν ἀπεδόθησαν καλῶς. 3) Οὐδέποτε ὡμίλησα κατὰ τὸν εἰς ὡρισμένας ἐπαναλαμβάνω πρωϊνὰς ἐφημερίδας τῆς 7ης τρέχοντος διατυπούμενον τρόπον περὶ τῆς ἀναχωρήσεως τοῦ κ. Γκολφινοπούλου ἐκ τοῦ εἰς τὴν διάθεσίν του Γραφείου ἐντὸς τοῦ Ὑπουργείου Ἐμπ. Ναυτιλίας. Ἁπλῶς εἰς ἐρώτησιν διατυπωθεῖσαν μοι ὑπὸ δημοσιογράφων ἀπήντησα ὅτι πράγματι ὁ κ. Γκολφινόπουλος προφανῶς περατώσας τὰς ὑπ’ αὐτοῦ διενεργουμένας ἀνακρίσεις καὶ μὴ ἔχων λόγον περαιτέρω παραμονῆς ἐν αὐτῷ ἀνεχώρησεν ἐκ τοῦ γραφείου πρὸ τῆς ἐκ Κρήτης ἐπανόδου μου. 4) Εἶναι ἀληθὲς ὅτι δὲν ἐπανεῖδον ἔκτοτε τὸν κ. Γκολφινόπουλον, ἀλλ’ ἔδωσα τὴν ἐξήγησιν ἥτις εἶναι καὶ ἡ πραγματικότης, ὅτι κατὰ τὸ διάστημα τοῦτο θὰ ἠσχολεῖτο οὗτος ἀποκλειστικῶς καὶ μόνον μὲ τὸν καταρτισμὸν τοῦ πορίσματος, τὸ ὁποῖον ἀσφαλῶς θὰ ἦτο πολυσέλιλον καὶ διεξοδικόν, δεδομένης τῆς σοβαρότητος τοῦ ὑπὸ ἐξέτασιν θέματος, καὶ ἑπομένως θὰ ἀπῄτει ἀνάλογον χρονικὸν διάστημα τόσον διὰ τὴν μελέτην τοῦ ἀνακριτικοῦ ὑλικοῦ, ὅσον καὶ διὰ τὴν τακτοποίησιν τῶν ἐγγράφων καὶ τὴν ἐν συνεχείᾳ κατάρτισιν τοῦ πορίσματος. 5) Τὸν συνάδελφόν μου Ὑπουργὸν ἐπὶ τῆς Δικαιοσύνης κ. Γ. Μελᾶν δὲν συνήντησα οὔτε συνεζήτησα μετ’ αὐτοῦ ἐπὶ τοῦ θέματος Μπακοπούλου, δεδομένου ὅτι εἶχον πάντοτε ὑπ’ ὄψιν μου, ὅτι εὐθὺς ὡς ὑπεβάλλετο τὸ πόρισμα θὰ διεβιβάζετο εἰς ἐμὲ λόγῳ ἁρμοδιότητος, καὶ δὲν ὑπῆρξεν οὔτε κατὰ διάνοιαν περίπτωσις νὰ ἀνησυχήσω, ὅτι θὰ καθυστέρει ἡ πρὸς ἐμὲ ἀποστολή του. 6) Αἱ διεξαχθεῖσαι διοικητικαὶ ἀνακρίσεις ἐτερματίσθησαν κατὰ τὸν ἐν τῇ ἐρωτήσει ἀναφερόμενον χρόνον, τὸ δὲ πόρισμα ὑποβληθήσεται ἐντὸς τῆς αὔριον, ὁ δὲ λόγος τῆς καθυστερήσεως τῆς ὑποβολῆς τοῦ πορίσματος εἶναι ὁ ἀναφερόμενος εἰς τὴν τετάρτην παράγραφον τῆς παρούσης μου.

Ὁ Ὑπουργὸς τῆς Ἐμπορικῆς Ναυτιλίας

Ε. ΜΑΡΙΝΑΚΗΣ

V) Τοῦ Ὑπουργείου Ἐθν. Οἰκονομίας. Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 1176)782)28–3–49 ἐγγράφου ὑμῶν, διὰ τοῦ ὁποίου διεβιβάσθη ἐρώτησις τοῦ βουλευτοῦ κ. Χ. Πιπιλιάγκα σχετικῶς μὲ τὸ ἀναγραφόμενον ὑπὸ τῆς ἐφημερίδος «ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ» εἰς κύριον ἄρθρον ὅτι βουλευταί τινες ἔχουν συνάψει συμβάσεις διαφόρων μορφῶν μετὰ τοῦ Κράτους, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν, ὅτι οὐδεμία τοιαύτη σύμβασις τῆς ἁρμοδιότητος τοῦ Ὑπουργείου Ἐθνικῆς Οἰκονομίας ἔχει ὑπογραφῆ.

Ὁ Ὑπουργὸς

Γ. ΜΑΥΡΟΣ

VI) Τοῦ Ὑπουργείου Ἐφοδιασμοῦ καὶ Διανομῶν. Α) Εἰς ἀπάντησιν ἐπὶ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 1674)4–5–49 ὑμετέρου ἐγγράφου δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἀντίγραφον κατατεθείσης ὑπ’ ἀριθ. 145 ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Κυκλάδων κ. Σ. Ἀλιπράντη, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν ὅτι συμφώνως πρὸς τὰς σχετικὰς διατάξεις τοῦ Α. Ν. 786)48 «Περὶ ὀργανώσεως τῶν ὑπηρεσιῶν τοῦ Ὑπουργείου Ἐφοδιασμοῦ καὶ Διανομῶν» ἡ πλήρωσις κενῶν θέσεων τοῦ καθ’ ἡμᾶς Ὑπουργείου ἐνεργεῖται δι’ ὑπαλλήλων τοῦ καταργηθέντος Ὑπουργείου Ἐφοδιασμοῦ τῶν κεκτημένων τῶν νομίμων τυπικῶν προσόντων προτεινομένων ἐπὶ ἴσοις ὅροις τῶν κεκτημένων μιᾶς τῶν ἰδιοτήτων τοῦ ἀναπήρου, θύματος Πολέμου, ὑπηρετούντων ἢ ὑπηρετησάντων εἰς τὸν Στρατόν. Ἐπὶ τῇ βάσει τῶν ἀνωτέρω θεσπισθέντων ἤρξατο ἡ πλήρωσις τῶν κενῶν θέσεων τοῦ Ὑπουργείου Ἐφοδιασμοῦ καὶ Διανομῶν, μετὰ τὴν σχετικὴν γνωμοδότησιν τοῦ Ὑπηρεσιακοῦ Συμβουλίου τοῦ Ὑπουργείου, ὅπερ προκειμένου ἰδίᾳ περὶ τῆς πληρώσεως τῶν θέσεων τῶν περιφερειακῶν ὑπηρεσιῶν, ἔλαβεν ὑπ’ ὄψιν του καὶ γνώμην συσταθεισῶν, τοπικῶν κατὰ Νομαρχίας Ἐπιτροπῶν κρίσεως, ἀποτελουμένων ἐκ τοῦ Ἀρχαιοτέρου Πρωτοδίκου, τοῦ Διευθυντοῦ τῆς Νομαρχίας καὶ τοῦ Διευθυντοῦ τοῦ Ταμείου. Εἰς τὴν περίπτωσιν, ἐφ’ ἧς ἡ ἐρώτησις τοῦ κ. βουλευτοῦ Κυκλάδων, ἡ τοπικὴ ἐπιτροπὴ Χίου ἀνέφερεν ὅτι οἱ περὶ ὧν πρόκειται τρεῖς Ριμινῖται δὲν προσεκόμισαν στοιχεῖα ἀποδεικνύοντα τὴν ἰδιότητά των ὡς πολεμιστῶν δι’ ὃ συμπεριελήφθησαν ὡς διατηρητέοι εἰς τὴν ἀρχικὴν ἀπόφασιν περὶ τῆς πληρώσεως τῶν θέσεων τῆς περιφερειακῆς ὑπηρεσίας ἐφοδιασμοῦ καὶ διανομῶν Χίου, ἅτε τυγχάνοντες νεώτεροι κατὰ διορισμὸν πάντων τῶν ἐκεῖσε ὑπηρετούντων. Ἤδη ὑποβληθεισῶν μεταγενεστέρως πιστοποιητικῶν καὶ τῶν ἐνδιαφερομένων τριῶν Ριμινιτῶν ἀνεκλήθη ὁ διορισμὸς τριῶν ὑπαλλήλων ἐκ τῶν εἰς Χίον ὑπηρετούντων, ὧν τὰς θέσεις καταλαμβάνουσιν οἱ ἀνωτέρω. Σημειωτέον ὅτι ἐπὶ τοῦ ἀνωτέρω θέματος ἐδημοσιεύθησαν σχετικαὶ ἀνακοινώσεις τοῦ Ὑπουργείου εἰς τὴν ἐφημερίδα «ΕΜΠΡΟΣ» τῆς 12ης Ἀπριλίου ἐ.ἔ. Ἐπὶ τούτοις φρονοῦμεν, ὅτι δὲν ἔπρεπε νὰ δοθῇ τοιαύτη ἔκτασις εἰς θέμα ὅπερ προέκυψεν ὑπαιτιότητι τῶν ἐνδιαφερομένων, οἵτινες δὲν ὑπέβαλον ἐγκαίρως τὰ δικαιολογητικὰ αὐτῶν.

Ὁ Ὑπουργὸς

Ε. ΑΒΕΡΩΦ

Β) Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 1176 ἐ.ἔ. ὑμετέρου ἐγγράφου δι’ οὗ ἐγνωρίσατε ἡμῖν τὴν κατάθεσιν ἐρωτήσεως 119 τοῦ βουλευτοῦ κ. Χ. Πιπιλιάγκα, ἔχω τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσω ὅτι οὐδεμίαν οἱασδήποτε φύσεως σύμβασιν συνῆψε οἱοσδήποτε βουλευτὴς μετὰ τοῦ Ὑπουργείου Ἐφοδιασμοῦ καὶ Διανομῶν.

Ὁ Ὑπουργὸς

Ε. ΑΒΕΡΩΦ

Γ) Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 1697)1159 ἀπὸ 4–5 ἐ. ἔ. ὑμετέρου ἐγγράφου δι’ οὗ διαβιβάζεται ἡμῖν ἐρώτησις τοῦ βουλευτοῦ κ. Χ. Πιπιλιάγκα ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν, ὅτι τὸ παρὰ τῷ Ὑπουργείῳ Γεωργίας Γνωμοδοτικὸν Συμβούλιον Προστασίας Γεωργικῶν προϊόντων, μελετᾷ τὰ ληπτέα μέτρα διὰ τὴν προστασίαν τῆς ἐγχωρίου σιτοπαραγωγῆς κατὰ τὴν ἐφετεινὴν περίοδον, τὴν τιμὴν ἣν πρόκειται νὰ καθορίσῃ διὰ τὸν συγκεντρωθησόμενον σῖτον καὶ τὴν συγκεντρωθησομένην ποσότητα, εἰς τρόπον ὥστε, ἡ Κυβέρνησις λίαν συντόμως νὰ δύναται νὰ λάβῃ σχετικὰς ἀποφάσεις διὰ τὴν ἔγκαιρον ἔναρξιν τοῦ ἔργου τῆς συγκεντρώσεως, ἐπὶ τῷ τέλει ὅπως ἀποφευχθῇ ἡ διαρροὴ σιτηρῶν εἰς τοὺς κερδοσκόπους ἐμπόρους καὶ προστατευθῇ ἡ ἀγροτικὴ τάξις τῶν σιτοπαραγωγῶν.

Ὁ Ὑπουργὸς

Ε. ΑΒΕΡΩΦ

Δ) Κατόπιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 6352)48 ἐγγράφου ὑμῶν, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἀντίγραφον κατατεθείσης ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Ι. Φωτοπούλου σχετικῶς μὲ τὰς διανομὰς τροφίμων κλπ. εἰς τοὺς σεισμοπλήκτους τῆς νήσου Λευκάδος, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν, ὅτι ἐγένετο σχετικὴ ἐνέργεια παρὰ τῆς καθ’ ἡμᾶς ἁρμοδίας ὑπηρεσίας πρὸς τὴν Νομαρχίαν Λευκάδος, ὅπως ὑποβληθῇ ἡμῖν τὸ ταχύτερον λεπτομερὴς ἔκθεσις ἐπὶ τῶν ἐν τῇ ἐρωτήσει θιγομένων ζητημάτων συνοδευομένη μετ’ ἀντιγράφου πάντων τῶν σχετικῶν ἐγγράφων, πινάκων κλπ. προκειμένου νὰ διαβιβάσωμεν ὑμῖν ταῦτα.

Ὁ Ὑπουργὸς

ΣΤ. ΚΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ

Ε) Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 1860)10–5–49 ὑμετέρου ἐγγράφου, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἐρώτησις ὑπ’ ἀριθ. 153 τοῦ βουλευτοῦ κ. Α. Τσιρώνη, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν, ὅτι οὐδεμίαν ἁρμοδιότητα ἔχει τὸ ἡμέτερον ὑπουργεῖον, ἐπὶ τοῦ περὶ οὗ ἡ ἐρώτησις θέματος καθ’ ὅτι διὰ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 39952)49 κοινῆς ἀποφάσεως τῶν Ὑπουργῶν Οἰκονομικῶν καὶ Ἐφοδιασμοῦ–Διανομῶν, ὁ χαρακτηρισμὸς τῶν χωρίων ἅτινα ὑπέστησαν σχεδὸν ὁλοκληρωτικὴν λεηλασίαν πρὸς δωρεὰν χορήγησιν τροφίμων, ἔχει ἀνατεθῆ εἰς τριμελῆ Ἐπιτροπήν, ἀποτελουμένην ἐκ τοῦ οἰκείου Νομάρχου ὡς Προέδρου, ἑνὸς Στρατιωτικοῦ καὶ τοῦ Διευθυντοῦ τοῦ Κέντρου Προνοίας, μὴ μετέχοντος κἂν εἰς ταύτην ὑπαλλήλου τοῦ Ὑπουργείου Ἐφοδιασμοῦ. Οὐχ’ ἧττον ὅμως ἡ ὑπηρεσία μας, ὁσάκις ὑποβάλλονται παράπονα παρὰ τῶν διαφόρων Κοινοτήτων, προβαίνει εἰς σχετικὰς ἐνεργείας παρὰ τῷ οἰκείῳ Νομάρχῃ διὰ τὴν ἐπανεξέτασιν τῶν περιπτώσεων τούτων. Συγκεκριμένως ἐπὶ παραπόνων τῶν κατοίκων τῆς ἐπαρχίας Ὀλυμπίας, ὑποβληθέντων ἡμῖν παρὰ τοῦ βουλευτοῦ κ. Τσιρώνη, ἐγένετο ἐνέργεια πρὸς τὸν Νομάρχην Ἠλείας, διὰ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 5816)11809 τῆς 2ας Μαΐου 1949 τηλεγραφήματος, κοινοποιηθέντος εἰς τὸν κ. πληρεξούσιον ὅπως ἐπανεξετάσῃ τὸ ζήτημα τοῦτο καὶ γνωρίσῃ ἡμῖν σχετικῶς.

Ὁ Ὑπουργὸς

Ε. ΑΒΕΡΩΦ

§10ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Ε. Γονῆς καὶ Φ. Σαγλὸς ζητοῦν ἄδειαν προκειμένου νὰ ἀπουσιάσουν εἰς τὸ ἐξωτερικόν.

§11ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, ἐγκρίνεται.

§12ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ ἐγκρίνει τὴν χορήγησιν τῶν ἐν λόγῳ ἀδειῶν. Ἀνακοινῶ εἰς τὴν Βουλὴν τὴν κατωτέρω διαμαρτυρίαν τοῦ βουλευτοῦ Ἰωαννίνων κ. Γ. Τζωρτζοπούλου ὑποβαλλομένην εἰς τὸ Σῶμα διὰ τοῦ Προέδρου αὐτοῦ. «Ὡς ἐκπρόσωπος τῆς Ἠπείρου ἐν τῷ Κοινοβουλίῳ εἶμαι ὑποχρεωμένος νὰ διαμαρτυρηθῶ ἐντόνως διὰ τὴν ἄδικον καὶ συκοφαντικὴν ἐκστρατείαν μιᾶς μερίδος τοῦ ἀθηναϊκοῦ Τύπου κατὰ τοῦ σεπτοῦ προσώπου τοῦ Μητροπολίτου Ἰωαννίνων κ. Σπυρίδωνος καὶ νὰ τονίσω πρὸς τοὺς ἐγείραντας τὸν συκοφαντικὸν αὐτὸν θόρυβον ὅτι ἡ Ἤπειρος ἀξία μεγαλυτέρου σεβασμοῦ καὶ θαυμασμοῦ διὰ τοὺς ἐθνικούς της ἀγῶνας καὶ διὰ τὰς μεγάλας θυσίας τῶν τέκνων της, δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ καθυβρίζεται ὁλόκληρος ἐν τῷ προσώπῳ τοῦ θρυλικοῦ της Ἱεράρχου. Ὁ Μητροπολίτης Ἰωαννίνων Σπυρίδων εὑρίσκεται ἐνθρονισμένος εἰς τὰς καρδίας πάντων τῶν Ἠπειρωτῶν ἐλευθέρων καὶ δούλων καὶ ἀποτελεῖ τὸ Ἐθνικὸν Σύμβολον ὁλοκλήρου τῆς Ἠπείρου. Περισσότερος λοιπὸν σεβασμὸς πρὸς τὰ Ἐθνικὰ Σύμβολα καὶ ὀλιγωτέρα πατριδοκαπηλεία».

§13ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Διὰ τὴν προσεχῆ ἑβδομάδα αἱ ἐργασίαι τοῦ Σώματος καθωρίσθησαν ἐν συνεννοήσει Κυβερνήσεως καὶ Προεδρείου ὡς ἀκολούθως: Δευτέραν καὶ Παρασκευὴν ἔλεγχος. Τρίτην συνταγματικὴ ἐργασία. Τετάρτην καὶ Πέμπτην νομοθετικὴ ἐργασία. Ὁ κ. Ἀβέρωφ (Ὑπουργ. Ἐφοδιασμοῦ) ἔχει τὸν λόγον.

§14Ε. ΑΒΕΡΩΦ (Ὑπ. Ἐφοδ.). Κύριοι Συνάδελφοι, ἔχω τὴν τιμὴν νὰ καταθέσω πρὸς κύρωσιν τὴν διεθνῆ σύμβασιν τοῦ σίτου. Ἐθεώρησα ὑποχρέωσίν μου, καταθέτων αὐτήν, νὰ εἴπω δύο λέξεις. Πρόκειται περὶ μιᾶς συμβάσεως ἡ ὁποία ὑπεγράφη ἀπὸ 42 ἔθνη καὶ εἶναι μεγίστης σημασίας διὰ τὴν οἰκονομίαν τῆς χώρας, διότι πρόκειται περὶ μιᾶς προσπαθείας ἐναρμονίσεως τῶν τιμῶν τῶν βασικῶν προϊόντων, ἡ δὲ Ἑλλὰς ὑπογράψασα τὴν σύμβασιν αὐτήν, δικαιοῦται νὰ ἀγοράσῃ εἰς τὰς συμβατικῶς καθορισθείσας τιμὰς 428.000 τόννους σίτου. Ἡ οἰκονομία ἡ ὁποία θὰ προέλθῃ εἰς τὴν χώραν εἶναι μεγίστη καὶ ἐθεώρησα χρέος μου νὰ εἴπω αὐτὰ τὰ ὀλίγα διὰ τὸν ἑξῆς λόγον: Ὑπάρχει ὅρος ὅτι ἡ σύμβασις δέον νὰ εἶναι κυρωμένη εἰς Οὐάσιγκτων μέχρι τῆς 1ης Ἰουλίου, παρακαλῶ δὲ νὰ κηρυχθῇ κατεπεῖγον τὸ θέμα διὰ νὰ μὴ χάσωμεν τὴν προθεσμίαν καὶ νὰ συζητήσωμεν τὴν σύμβασιν συντόμως. Ἐπειδὴ ἡ σύμβασις εἶναι μακρὰ καὶ πρὸς διευκόλυνσίν σας, μετὰ τοῦ ἀξιοτίμου συναδέλφου μου κ. Ὑπουργοῦ τῆς Γεωργίας, μετὰ τοῦ ὁποίου καταθέτομεν τὴν σύμβασιν, ἐκάμομεν μίαν λεπτομερῆ ἔκθεσιν εἰσηγητικήν, ὥστε νομίζω ὅτι καὶ μὲ μόνην αὐτὴν θὰ κατατοπισθῆτε πλήρως. Παρακαλῶ νὰ κηρυχθῇ κατεπεῖγον τὸ θέμα.

§15ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ συμφωνεῖ;

§16ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§17ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κηρύσσεται κατεπεῖγον τὸ κατατεθὲν νομοσχέδιον. Ὁ κ. Φ. Μακρῆς ἔχει τὸν λόγον.

§18Φ. ΜΑΚΡΗΣ. Κύριοι Βουλευταί, ἐκ καθήκοντος ἀνέρχομαι εἰς τὸ βῆμα διὰ νὰ ὑψώσω, δι’ ὑστάτην φοράν, φωνὴν διαμαρτυρίας καὶ νὰ μεταφέρω ἐνταῦθα ἐκεῖνο, ποὺ ἀπὸ πάσης ἑλληνικῆς γωνίας ἀπευθύνεται καθημερινῶς πρὸς τὸ ἀνώτατον συνδικαλιστικὸν ὄργανον τῶν μισθωτῶν τῆς χώρας: Σώσατε τὰς ψυχάς μας. Τὸ δρᾶμα τῶν μισθωτῶν σᾶς εἶναι γνωστόν. Ὁ ἐμπαιγμὸς των ἐκ μέρους τῆς Κυβερνήσεως καὶ παντὸς ἁρμοδίου ὀργάνου ἔχει ἀποκορυφωθῆ. Δὲν εἶναι ἀνεκτὸν πλέον, οὔτε ἐπιτετραμμένον, κ. βουλευταί, νὰ κλείνωμεν τὰ ὦτα μπροστὰ εἰς τοιαύτας ἀπελπιστικὰς ἐκκλήσεις. Αἱ ἀπεργίαι διαδέχονται ἀλλήλας. Προχθὲς ἦσαν τὰ Ν.Π.Δ.Δ., σήμερον τοῦ Ἀεριόφωτος. Οἱ ἀντιπρόσωποι τῶν καπνεργατῶν, ἀπὸ 15μέρου ἐνταῦθα, ἐμπαίζονται κατὰ τρόπον αὐτόχρημα τραγικόν. Ἐλέχθη ὅτι δὲν ὑπάρχει κεφαλαιοκρατία εἰς τὸν τόπον. Εἶναι, ὅμως, ἀναμφισβήτητον ὅτι ὑπάρχει μία ὀλιγαρχία προσώπων, ἡ ὁποία νέμεται τοὺς πάντας καὶ τὰ πάντα, κάτω ἀπὸ τὴν ὁποίαν δουλεύει τὸ Κράτος, ἡ Κυβέρνησις, ὁ λαός, οἱ πάντες. (Χειροκροτήματα). Νομίζω, κ. βουλευταί, ὅτι δὲν θὰ κάμωμεν τὸ καθῆκον μας ἐάν, ἐπὶ τέλους, ἀπὸ τοὺς πλατωνικοὺς λόγους δὲν περάσωμεν καὶ εἰς τὰ ἔργα. Νομίζω ὅτι εἶναι ἔργον τῆς Ἐθνικῆς Ἀντιπροσωπείας νὰ συναγείρῃ τὰ πάντα καὶ νὰ ἀξιώσῃ ἀπὸ τὴν Κυβέρνησιν νὰ δώσῃ, ἐπὶ τέλους, λύσιν εἰς τὸ δρᾶμα τῶν μισθωτῶν. Κατέχομαι βαθύτατα ἀπὸ τὸ συναίσθημα ὅτι ἡ περαιτέρω ἀνοχή μας αὐτῆς τῆς τραγικῆς καταστάσεως ἀποτελεῖ ἔγκλημα στρεφόμενον, πλέον, ὄχι ἐναντίον αὐτῆς τῆς τάξεως τῶν μισθωτῶν, ἀλλ’ ἐναντίον αὐτοῦ τούτου τοῦ Ἔθνους. Ἐδήλωσα καὶ εἰς τὴν διοίκησιν τῆς Γ.Σ.Ε.Ε., ἐδήλωσα καὶ εἰς τὸν ἀξιότιμον κ. Ὑπουργὸν τῆς Ἐργασίας, ἐδήλωσα καὶ εἰς τὴν Ἀμερικανικὴν Ἀποστολήν, ἡ ὁποία ἀτυχῶς καὶ αὐτὴ ἔχει ὑποστῆ βραχυκύκλωσιν ἀπὸ τὰ πρόσωπα τῆς ἰδίας ὀλιγαρχίας, ἡ ὁποία, ἐπαναλαμβάνω, νέμεται τὸν τόπον καὶ εἰς τὴν ὁποίαν δουλεύουν οἱ πάντες, ἐδήλωσα σαφῶς καὶ ἀπεριφράστως ὅτι δὲν ἐννοῶ νὰ ἀντιπροσωπεύσω τοὺς Ἕλληνας ὠργανωμένους ἐργάτας εἰς τὴν διάσκεψιν τῆς Γενεύης, διότι δὲν εἶναι δυνατὸν ν’ ἀντιμετωπίσω τὴν διάσκεψιν ἐκείνην καὶ νὰ εἴπω ὅτι εἰς τὴν Ἑλλάδα τὸ ἡμερομίσθιον τῶν ἐργατῶν ἀνέρχεται εἰς 40 σέντς, ὅταν τὸ κατώτατον ὅριον εἰς τὴν Ἀμερικὴν εὑρίσκεται εἰς τὰ 80 σέντς. Δὲν εἶναι πλέον, κ. βουλευταί, ἀνεκτόν, ὅταν ὁ κ. Ὑπουργὸς τοῦ Ἐφοδιασμοῦ ἐδήλωσε μόλις πρὸ ὀλίγων ἑβδομάδων ὅτι τὸ κόστος τῆς ζωῆς ἀπὸ τοῦ 1947, ὅτε ὑπεγράφησαν αἱ τελευταῖαι συλλογικαὶ συμβάσεις τῶν μισθῶν καὶ ἡμερομισθίων, ὑπὸ τὰς ὁποίας στενάζει σήμερον ὁ κόσμος τῶν Ἑλλήνων μισθωτῶν, ὅτι τὸ κόστος τῆς ζωῆς ἀπὸ τότε ἕως σήμερον ἔχει ὑπερδιπλασιασθῆ, λέγω δὲν εἶναι ἀνεκτὸν νὰ ὑπάρχουν πλέον ἡμερομίσθια τῶν 5, 6, 7. 8, 9, 11,000 δραχμῶν. Διότι αὐτὸ ἀποτελεῖ ἔγκλημα, ἐπαναλαμβάνω, τὸ ὁποῖον στρέφεται ἐναντίον τοῦ Ἔθνους. (Χειροκροτήματα).

§19Α. ΔΗΜΗΤΡΑΤΟΣ. Πρέπει νὰ ὁρισθῇ εἰδικὴ ἡμέρα, κατὰ τὴν ὁποίαν νὰ συζητηθῇ, ἀποκλειστικῶς, τὸ ὅλον ἐργατικὸν ζήτημα..... (θόρυβος, κωδωνοκρουσίαι).

§20Σ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ (Ὑπ. Ἐργ.). Θὰ ἤθελα νὰ ἀπαντήσω εἰς αὐτά, τὰ ὁποῖα ἐλέχθησαν ἀπὸ τοῦ βήματος ἀπὸ τὸν κ. Μακρῆν, νὰ ἐνημερώσω τὴν Ἐθνικὴν Ἀντιπροσωπείαν καὶ νὰ συμφωνήσω μαζί του ὅτι ὄντως τὰ ἐργατικὰ ἡμερομίσθια, τὰ ὁποῖα δίδονται, εἶναι ἡμερομίσθια πείνης. Ἀλλ’ ὁ κ. Μακρῆς ὀφείλει νὰ γνωρίζῃ τὰς προσπαθείας, τὰς ὁποίας καταβάλλω πρὸς αὔξησιν τῶν ἡμερομισθίων, ὥστε νὰ ἐπιτραπῇ εἰς τοὺς ἐργαζομένους νὰ ἠμπορέσουν νὰ ζήσουν μίαν ζωὴν ἀνεκτήν. Βεβαίως ὁ καθορισμὸς τῶν ἡμερομισθίων, ὁ ὁποῖος ὑπάρχει σήμερον, εἶναι παλαιὸς —καὶ αὐτὸ τὸ γνωρίζει ὁ κ. Μακρῆς. Βεβαίως τὰ ἡμερομίσθια τῶν 12.000 κατὰ μέσον ὅρον τῶν γυναικῶν καὶ τῶν 17.000 τῶν ἀνδρῶν, δὲν εἶναι ἀνεκτὰ καὶ δι’ αὐτὸ ἐζήτησα δι’ ἐγγράφου μου ὅπως γίνῃ ἀναπροσαρμογὴ αὐτῶν. Δυστυχῶς, ὅμως, τὸ ζήτημα τῶν μισθῶν καὶ ἡμερομισθίων εἶναι ζήτημα γενικώτερον, ἀναγόμενον εἰς τὴν ὅλην πολιτικὴν τῆς Κυβερνήσεως καὶ δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἀποφασισθῇ σήμερον αὔξησις ἡμερομισθίων, ἡ ὁποία θὰ ἐπέφερεν ἀνατίμησιν τοῦ βίου καὶ ὕψωσιν τῶν τιμῶν. Δὲν θὰ παύσω νὰ καταβάλλω κάθε προσπάθειαν διὰ νὰ ἠμπορέσωμεν πραγματικῶς νὰ δημιουργήσωμεν συνθήκας ὑποφερτὰς διὰ τοὺς ἐργάτας, ἀλλά, νομίζω, ὅτι τὸ θέμα δὲν εἶναι δυνατόν, αὐτὴν τὴν στιγμὴν τοὐλάχιστον, νὰ ἔλθῃ πρὸς συζήτησιν ἐνώπιον τῆς Βουλῆς.

§21Π. ΟΙΚΟΝΟΜΙΔΗΣ. Οἱ ὑπάλληλοι τῶν Ὑπεγγύων Προσόδων, κ. Ὑπουργέ, οἱ ὁποῖοι ἀπό τινων ἡμερῶν εὑρίσκονται ἐν ἀπεργίᾳ, εἶναι, πράγματι, εἰς ἀθλίαν οἰκονομικὴν κατάστασιν. Οἱ ὑπάλληλοι οὗτοι εὑρίσκονται εἰς μίαν ἰδιότυπον θέσιν, διότι ἡ Ἑταιρεία Ὑπεγγύων προσόδων δὲν εἶναι οὔτε κρατική, οὔτε Ν.Π.Δ.Δ. Οὕτως, οἱ ὑπάλληλοί της δὲν τυγχάνουν καμμιᾶς προστασίας. Θὰ σᾶς παρακαλέσω νὰ ἐπέμβητε εἰς τὴν περίπτωσιν αὐτήν, ὥστε νὰ τύχουν κάποιας ἱκανοποιήσεως, ὅπως καὶ οἱ ἄλλοι ὑπάλληλοι

Ν.Π.Δ.Δ.

§22Σ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ (Ὑπ. Ἐργ.). Οἱ ὑπάλληλοι τῶν Ὑπεγγύων Προσόδων παρουσιάσθησαν πρὸ ἡμερῶν εἰς τὸ Ὑπουργεῖον καὶ ἤδη μελετᾶται ἡ ὑπόθεσίς των. Ἔδωκα διαταγὴν ὅπως τύχουν ἱκανοποιήσεως τὰ αἰτήματά των.

§23Φ. ΜΑΚΡΗΣ. Ἀπαντῶν εἰς ὅσα εἶπεν ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Ἐργασίας καὶ Ἀρχηγὸς τοῦ κόμματος τῶν Βενιζελικῶν Φιλελευθέρων, ἔχω νὰ εἴπω, ὅτι εἶναι ἀναμφισβήτητον καὶ ἔχομεν δείγματα τῆς συμπαθείας καὶ τῆς στοργῆς μετὰ τῆς ὁποίας χειρίζεται τὰ ζητήματα τῶν Ἑλλήνων μισθωτῶν ὁ κ. Ὑπουργός. Πρῶτος αὐτὸς κατήργησε τὴν διαφοράν, τὴν ἐγκληματικὴν διαφορὰν τῶν ἡμερομισθίων, ἡ ὁποία ἔθετεν εἰς μειονεκτικὴν θέσιν τὴν μαρτυρικὴν ἑλληνικὴν ἐπαρχίαν ἔναντι τῆς πρωτευούσης. Δεύτερον, ἐζήτησε, πράγματι, δι’ ἐγγράφου του ἀπὸ τὴν Ἀμερικανικὴν Ἀποστολὴν τὸν καθορισμὸν κατωτάτου ἡμερομισθίου Ἀτυχῶς, ὅμως, μολονότι ἀπὸ μηνὸς καὶ πλέον ἔγινε τὸ σχετικὸν ἔγγραφον, δὲν προχωρεῖ ἡ ὑπόθεσις καὶ μετεφέρθη ἡ ἁρμοδιότης τῆς Κυβερνήσεως εἰς τὴν Ἀμερικανικὴν Ἀποστολήν. Συμφωνεῖ ἡ Κυβέρνησις, ἀρνεῖται, ὅμως, ἡ ὑπερκυβέρνησις, ἡ Ἀμερικανικὴ Ἀποστολή, διότι ἔχει βραχυκυκλωθῆ, ἐπαναλαμβάνω, μὲ τὴν σειράν της καὶ αὐτὴ ἀπὸ τὰ γνωστὰ πρόσωπα, τὰ ὁποῖα κατορθώνουν νὰ ἐπιβάλλουν τὰς θελήσεις των εἰς τὸν τόπον.

§24Η. ΛΑΓΑΚΟΣ. Κύριοι Συνάδελφοι, ἀπὸ 120 περίπου ἐτῶν, ἀφ’ ἧς ἡ Ἑλλὰς ἔχει ἐλευθερωθῆ, εἶναι ἀναμφισβήτητον ὅτι οὐδέποτε ἡ ἐξαθλίωσις τῶν ἐργαζομένων εἶχε φθάσει εἰς τὸ σημεῖον εἰς τὸ ὁποῖον εὑρίσκεται σήμερον. Ἔχει ἀναβιώσει ἡ ἐπάρατος ἐποχὴ τῆς κατοχῆς. Εἶναι ἀναμφισβήτητον ὅτι τὰ πραγματικὰ ἡμερομίσθια τῶν ἐργαζομένων σήμερον δὲν καλύπτουν οὔτε τὰ 35–40% τῶν προπολεμικῶν. Καὶ διερωτᾶται κανείς: Δὲν ὑπάρχει συνείδησις καὶ εἰς τὴν Κυβέρνησιν καὶ εἰς ἡμᾶς τοὺς ἰδίους, ὥστε νὰ ἀνεχώμεθα μίαν τοιαύτην κατάστασιν; Βεβαίως, τὸ ζήτημα τῶν μισθῶν καὶ ἡμερομισθίων εἶναι ζήτημα ἔχον συναρτήσεις πρὸς τὴν ὅλην οἰκονομικὴν κατάστασιν, ὥστε νὰ μὴ δύναται νὰ λυθῇ, ἐκ τοῦ προχείρου καὶ ἄνευ βαθείας ἐρεύνης τῆς ὅλης οἰκονομικῆς καταστάσεως τῆς χώρας. Δι’ αὐτὸν τὸν λόγον, κ. Πρόεδρε, θὰ παρεκάλουν καὶ ἐγὼ νὰ ὁρισθῇ μία εἰδικὴ ἡμέρα συζητήσεως τοῦ θέματος, διότι εἶναι ἀδύνατον νὰ δεχθῶμεν, ὡς τίμιοι ἄνθρωποι, νὰ ὑπάρχουν ἡμερομίσθια σήμερον ἐκεῖνα, τὰ ὁποῖα ἀνεφέρθησαν ὑπὸ τῶν ἀξιοτίμων συναδέλφων.

§25Θ. ΔΙΑΚΟΥΜΟΠΟΥΛΟΣ. Παρακαλῶ καὶ ἐγὼ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Ἐργασίας ὅπως ἐπιδείξῃ μεγαλύτερον ἐνδιαφέρον εἰδικῶς διὰ τὸν καθορισμὸν τοῦ καπνεργατικοῦ ἡμερομισθίου, διότι, ὅπως γνωρίζει, ὁλόκληρος ὁ λαὸς τῆς Β. Ἑλλάδος, τοὐτέστιν 120.000 οἰκογενειῶν καπνεργατῶν, εὑρίσκονται εἰς μεγίστην ἔνδειαν. Οἱ καπνέμποροι χρηματοδοτοῦνται παρὰ τοῦ Κράτους διὰ τὴν ἀγορὰν καὶ τὴν ἐπεξεργασίαν τῶν καπνῶν, διὰ τὴν ἐξαγωγὴν τοῦ προϊόντος κλπ., καὶ κερδίζουν ἓν κέρδος σημαντικόν. Πρέπει καὶ οἱ καπνεργάται νὰ λάβουν μίαν λογικὴν αὔξησιν τῶν ἡμερομισθίων των, τὴν ὁποίαν αἱ ἁρμόδιαι Ὑπηρεσίαι εἰσηγήθησαν, ἀλλὰ δὲν ἐλήφθησαν ἀποφάσεις. Θὰ παρεκάλουν ὅπως τὸ ζήτημα τοῦτο, τοῦ καπνεργατικοῦ ἡμερομισθίου, λυθῇ τὸ ταχύτερον, διὰ νὰ ἠμπορέσουν καὶ οἱ ἄνθρωποι αὐτοὶ νὰ ἀντιμετωπίσουν τὰς ἀνάγκας των.

§26Α. ΒΑΜΒΕΤΣΟΣ. Εἶναι ἀναμφίβολον ὅτι ἡ κατάστασις τῶν ἐργαζομένων εἶναι ἀθλία. Ἀλλ’ εἶναι ἐπίσης ἀναμφίβολον ὅτι αἱ ἐν τῇ Βουλῇ συζητήσεις ἐπὶ τοιούτων ζητημάτων ἄγουν μόνον εἰς μακρηγορίαν καὶ οὐδὲν πρακτικὸν ἀποτέλεσμα φέρουν. Τοὐναντίον, πρακτικὸν ἀποτέλεσμα φέρουν αἱ συνεδριάσεις μικρῶν διακομματικῶν Ἐπιτροπῶν, αἱ ὁποῖαι ἐργάζονται σοβαρώτερον καὶ ἀντιμετωπίζουν τὰ ζητήματα ἀπὸ ὅλας αὐτῶν τὰς πλευράς. Θὰ συνίστων, ἑπομένως, ἀντὶ τῆς συζητήσεως ἐνταῦθα, ἡ ὁποία σκοπὸν ἔχει μόνον τὴν διαφήμισιν ὅλων ἡμῶν, οἱ ὁποῖοι πρόκειται νὰ ἀγορεύσωμεν, νὰ συσταθῇ μία εἰδικὴ διακομματικὴ Ἐπιτροπή, ἡ ὁποία νὰ ἐξετάσῃ ἀπὸ πάσης πλευρᾶς τὸ ζήτημα τῶν ἐργατικῶν ἡμερομισθίων καὶ τῶν μισθῶν τῶν ὑπαλλήλων, μὲ τὴν ἐντολὴν νὰ ἐκτελέσῃ τὴν ἀποστολήν της τάχιστα καί, πρὸ παντός, νὰ ἀντιμετωπίσῃ τὸ ζήτημα ἰδίως ἀπὸ τῆς ἀπόψεως τῆς ἐπιρροῆς, τὴν ὁποίαν θὰ ἔχῃ εἰς τὴν αὔξησιν τῶν τιμῶν καὶ τοῦ τρόπου, κατὰ τὸν ὁποῖον θὰ ἀποφευχθῇ αὔξησις τοῦ τιμαρίθμου. Ἐὰν εἶναι δυνατὸν νὰ κάμωμεν μίαν, τοιαύτην ἐργασίαν, ἄλλως, ἐὰν ἐπαναλάβωμεν ὅ,τι ἐγένετο μὲ τὴν ἐπερώτησιν τῆς ἀμπελουργίας νομίζω ὅτι ματαιοπονοῦμεν καὶ δὲν πρόκειται νὰ παράσχωμεν οἱανδήποτε ὠφέλειαν εἰς τοὺς ἐργαζομένους. Θὰ παρεκάλουν τὴν Κυβέρνησιν νὰ δεχθῇ τὴν σύστασιν μιᾶς τοιαύτης ἐπιτροπῆς, διότι μόνον οὕτω θὰ εἶναι δυνατὸν νὰ γίνῃ γόνιμος ἐργασία.

§27Σ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ (Ὑπ. Ἐργ.). Ἡ Κυβέρνησις εἶναι διατεθειμένη νὰ δεχθῇ τὴν πρότασιν τοῦ κ. Βαμβέτσου. Νομίζω ὅτι ἡ Ἐπιτροπὴ αὐτὴ θὰ καταλήξῃ πολὺ εὐκολώτερον καὶ ταχύτερον εἰς συμπεράσματα, ὅσον ἀφορᾷ τὰς αὐξήσεις τῶν μισθῶν καὶ ἡμερομισθίων τῶν ἐργαζομένων.

§28Α. ΔΗΜΗΤΡΑΤΟΣ. Θὰ πρέπει, ὅμως, ἡ Ἐπιτροπὴ νὰ φέρῃ τὰ πορίσματά της ἐντὸς ὡρισμένης, τακτῆς, προθεσμίας.

§29ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δέχεται ἡ Βουλὴ τὴν πρότασιν τοῦ κ. Βαμβέτσου περὶ συστάσεως διακομματικῆς Ἐπιτροπῆς διὰ τὸ ζήτημα τῶν ἐργατικῶν ἡμερομισθίων;

§30ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§31ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη. Ὁ κ. Ἀριστείδου ἔχει τὸν λόγον πρὸ τῆς ἡμερησίας διατάξεως.

§32Γ. ΑΡΙΣΤΕΙΔΟΥ. Κύριοι συνάδελφοι, δυνάμει δημοσιευθέντος εἰς τὴν Ἐφημερίδα τῆς Κυβερνήσεως Α. Ν., ἐκδοθέντος πρὸς συμπλήρωσιν τοῦ Α. Ν. 799)48, ἐνεκρίθη ἡ εἰσαγωγὴ εἰς τὰ Πανεπιστήμια Ἀθηνῶν καὶ Θεσσαλονίκης τῶν ὑποψηφίων φοιτητῶν, τῶν λαβόντων κατὰ τὰ Ἀκαδημαϊκὰ ἔτη 1946–47, καὶ 1947–48 συνολικὴν βαθμολογίαν 18 καὶ 9 εἰς τὰ βασικὰ μαθήματα. Ἡ ἐγγραφὴ ἁπάντων τούτων ὡς πρωτοετῶν φοιτητῶν ἐπετράπη κατὰ τὸ Πανεπιστημιακὸν ἔτος 1948–49, ἀλλ’ οὐδεμία νομοθετικὴ μέριμνα ἐλήφθη διὰ τοὺς ὑποψηφίους φοιτητὰς τοῦ ἀκαδημαϊκοῦ ἔτους 1948–49 οἱ ὁποῖοι ἔλαβον τοὺς αὑτοὺς βαθμοὺς καὶ εἰς μερικὰς περιπτώσεις καὶ μείζονας τούτων. Νομίζω ὅτι δὲν εἶναι ὀρθὸν οὔτε δίκαιον νὰ γίνεται ἡ διάκρισις αὕτη τόσῳ μᾶλλον ὅσον οἱ σπουδασταὶ τῆς τελευταίας κατηγορίας εὑρίσκονται εἰς κατάστασιν ἀπὸ ἀπόψεως ἐπικρατουσῶν συνθηκῶν πολὺ χειροτέραν ἐκείνης ἥτις ἐπεκράτει κατὰ τὴν περίοδον 1946–47 καὶ 1947–48. Τινὲς τούτων προσέφυγον εἰς τὸ Συμβούλιον τῆς Ἐπικρατείας, τὸ ὁποῖον τοὺς ἐδικαίωσε καὶ ἐπέτρεψε τὴν ἐγγραφήν των. Ἀλλά, ὡς εἶναι γνωστόν, δὲν ἔχουν ὅλοι τὴν εὐχέρειαν καὶ τὴν οἰκονομικὴν δυνατότητα νὰ προσφεύγουν εἰς τὸ Συμβούλιον τῆς Ἐπικρατείας διὰ νὰ δικαιωθοῦν. Οἱ ἀρχηγοὶ τῶν κομμάτων, πρὸς τοὺς ὁποίους ἀπηυθύνθησαν δι’ ὑπομνημάτων καὶ ἀναφορῶν, κατενόησαν τὸ δίκαιον τοῦ αἰτήματός των καὶ εἰς ἀπαντητικὰς ἐπιστολάς των ὑπόσχονται ὅτι θὰ ὑποστηρίξουν τὸ αἴτημα. Παρακαλῶ ὅθεν τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Παιδείας ὅπως κατανοῶν τὸ δίκαιον αἴτημα, τὸ ὁποῖον εἶχα τὴν τιμὴν νὰ ἀναπτύξω, θελήσῃ νὰ μοῦ δώσῃ μίαν συγκεκριμένην ἀπάντησιν πῶς σκέπτεται νὰ ἀντιμετωπίσῃ τὸ ζήτημα.

§33Κ. ΤΣΑΤΣΟΣ (Ὑπ. Παιδ.). Κύριοι συνάδελφοι, ὑπάρχει κάποια παρανόησις εἰς τὸ ζήτημα αὐτό. Ὁ βασικὸς νόμος ὥριζεν ὅτι ὁ ἔλασσων βαθμὸς διὰ τὴν εἰσαγωγὴν ἦτο 20. Κατ’ ἐπιείκειαν, βάσει ἑνὸς κατοχικοῦ νόμου, ἐκρίθη ἀπὸ τὸ Συμβούλιον Ἐπικρατείας, δι’ ἀποφάσεώς του ἐκδοθείσης, νομίζω, πρὸ διετίας, ὅτι καὶ οἱ λαβόντες βαθμὸν ἥσσονα τοῦ 20 δύνανται νὰ θεωρηθῶσιν ὡς εἰσακτέοι. Ποῖος ἦτο αὐτὸς ὁ βαθμός; Κατὰ μὲν τοὺς ἐκδόσαντας τὴν ἀπόφασιν, ὁ βαθμὸς αὐτὸς ἦτο ὁ 19½, ἀλλ’ ἡρμηνεύθη κακῶς ἡ ἀπόφασις ἀπὸ τὸ Πανεπιστήμιον τῶν Ἀθηνῶν καὶ εἰσήγαγε τοὺς λαβόντας τὸν βαθμὸν 18. Διατί ἔγινεν αὐτὴ ἡ ἐσφαλμένη ἑρμηνεία, εἶναι ἄλλο ζήτημα. Πάντως, τὸ Πανεπιστήμιον Θεσσαλονίκης, ἑρμηνεῦσαν ὀρθῶς τὴν ἀπόφασιν τοῦ Συμβουλίου Ἐπικρατείας, ἐκδοθεῖσαν εἰς ἐφαρμογὴν τοῦ κατοχικοῦ νόμου, εἰσήγαγε μόνον τοὺς λαβόντας 19½. Ἐν τῷ μεταξὺ ἐξεδόθη ὁ νόμος 799, ἐπὶ ὑπουργίας τοῦ ἀξιοτίμου συναδέλφου κ. Βουρδουμπᾶ, ὁ ὁποῖος, κρίνας ὅτι ὁ ἐπιεικὴς νόμος ἔπρεπε νὰ παύσῃ πλέον ἰσχύων, περιέλαβε διάταξιν, ψηφισθεῖσαν ὑπὸ τῆς Βουλῆς, ὅτι ἀκυροῦται ὁ νόμος δι’ οὗ ἐπιεικῶς ἐπιτρέπεται ἡ εἰσαγωγὴ μὲ βαθμὸν κάτω τοῦ 20. Ὥρισε, δηλαδή, ὁ νόμος αὐτός, ὁ ὁποῖος ἐδημοσιεύθη τὴν 30–9–1948, ὅτι διὰ μὲν τοὺς φοιτητὰς τῶν ἐτῶν 1946–47 καὶ 1947–48 θὰ ἰσχύσῃ ὁ κατοχικὸς νόμος καὶ θὰ εἰσέρχωνται μὲ τὸν βαθμὸν τὸν ὁποῖον ὥριζεν οὗτος, ἀλλὰ ἀπὸ τοῦ 1948–49 καταργεῖται πλέον ὁ ἐπιεικὴς νόμος καὶ ἐπανερχόμεθα εἰς τὴν κανονικὴν βαθμολογίαν. Φοιτηταί τινὲς τοῦ Πανεπιστημίου Ἀθηνῶν προσέφυγον εἰς τὸ Συμβούλιον Ἐπικρατείας τὸ ὁποῖον ἀπεφάνθη ὅτι ἐπειδὴ καὶ οἱ φοιτηταὶ τοῦ 1948–49 προσῆλθον εἰς τὰς ἐξετάσεις των ὑπὸ τὸ καθεστὼς τὸ βαθμολογικὸν τοῦ παλαιοῦ νόμου τοῦ καταργηθέντος πρέπει καὶ δι’ αὐτοὺς νὰ ἰσχύσῃ ἐπιεικὴς διάταξις καὶ ἐξέδωσα διάταξιν ἡ ὁποία λέγει ὅτι θὰ εἰσέλθουν καὶ ἐφέτος εἰς τὸ Πανεπιστήμιον οἱ λαβόντες ἀριθμὸν 19,5.

§34Γ. ΑΡΙΣΤΕΙΔΟΥ. Τὰ προηγούμενα ἔτη εἰσήχθησαν οἱ λαβόντες βαθμὸν 18 σύνολον, καὶ 9 εἰς τὰ βασικὰ μαθήματα.

§35Κ. ΤΣΑΤΣΟΣ (Ὑπ. Παιδείας). Ἐγὼ ἐφήρμοσα τὴν ἀπόφασιν τοῦ Συμβουλίου Ἐπικρατείας καὶ τὴν ἐφήρμοσα δι’ ὅλους τοὺς φοιτητάς, καὶ δι’ ὅλα τὰ ἀνώτατα ἱδρύματα, διότι θεωρῶ ὅτι αἱ ἀποφάσεις τοῦ Συμβουλίου Ἐπικρατείας εἶναι ὑποχρεωτικαὶ διὰ τὴν διοίκησιν.

§36Γ. ΑΡΙΣΤΕΙΔΟΥ. Αἱ περιστάσεις καὶ ἐφέτος εἶναι ἴδιαι μὲ πέρυσι. Σᾶς βεβαιῶ ὅτι φοιτηταὶ οἱ ὁποῖοι ἔλαβον 19,5 δὲν ἐγένοντο δεκτοὶ εἰς τὸ Πανεπιστήμιον.

§37Κ. ΤΣΑΤΣΟΣ (Ὑπ. Παιδείας). Ἔχω καταθέσει τὸν νόμον αὐτὸν πρὸς κύρωσιν. Ἠμπορεῖτε νὰ ὑποβάλετε τροπολογίαν τὴν ὁποίαν ἡ Βουλὴ νὰ κάμῃ δεκτή.

§38Γ. ΑΡΙΣΤΕΙΔΟΥ. Τὴν δήλωσίν σας ταύτην ἀποδέχομαι καὶ ἐπιφυλάσσω εἰς ἐμὲ τὸ δικαίωμα τοῦτο νὰ τὴν ἐπικαλεσθῶ κατὰ τὴν κύρωσιν τοῦ σχετικοῦ ἀναγκαστικοῦ νόμου.

§39Δ. ΠΑΠΑΔΗΜΗΤΡΙΟΥ. Κύριε Πρόεδρε, οἱ τοματοπαραγωγοὶ Ἀργολίδος καὶ Ναυπλίας εἶναι ἀνάστατοι διὰ τὴν ἐξ Ἰταλίας εἰσαγωγὴν τοματοπελτέ. Ἡ τοιαύτη πολιτικὴ τῆς Κυβερνήσεως εἶναι ἀδικαιολόγητος διότι, νομίζω, δὲν πρέπει νὰ γίνεται εἰσαγωγή, χάριν τῆς προστασίας τῶν παραγωγῶν. Εἶναι ἀνάγκη, χάριν τοῦ ἀγροτικοῦ λαοῦ νὰ παύσῃ ἡ ἔκδοσις ἀδειῶν καὶ νὰ θεωρηθῇ ἡ ἀδικαιολογήτως καταρτισθεῖσα σύμβασις μετὰ τῆς Ἰταλίας ὡς πρὸς τὸν τοματοπελτὲ ὡς ἐθνικῶς ἐπιζημία. Ὁ Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας μοῦ εἶπε ὅτι εἴμεθα δεσμευμένοι ἀπὸ σύμβασιν ἡ ὁποία ἐγένετο ἀπὸ τὸν προκάτοχόν του Ὑπουργόν, πρέπει ὅμως τὸ ζήτημα νὰ διευθετηθῇ. Παρακαλῶ ἐπίσης ὅπως συντόμως καθορισθῇ ἡ τιμὴ νωπῆς τομάτας, ἵνα μὴ ἐκμεταλλευθῶσι ὑπὸ τῶν βιομηχάνων οἱ παραγωγοί, καὶ ὅπως ἐγκαίρως χρηματοδοτηθοῦν αἱ βιομηχανίαι κονσερβοποιΐας, καθ’ ὅσον μετὰ πάροδον τὸ πολὺ ἡμερῶν ἀρχίζει ἡ συγκομιδή.

§40ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἶμαι εἰς θέσιν νὰ σᾶς βεβαιώσω ὅτι πράγματι ὑπάρχει συμβατικὴ ὑποχρέωσις εἰσαγωγῆς τοματοπελτὲ ἐξ Ἰταλίας, τὸ ζήτημα ὅμως ἐξετάζεται καὶ θὰ λυθῇ εὐνοϊκῶς. Ἐὰν ἔχετε τὴν καλωσύνην νὰ διέλθητε ἐκ τοῦ γραφείου μου διὰ νὰ λάβητε περισσοτέρας πληροφορίας.

§41Ι. ΛΑΜΠΡΟΠΟΥΛΟΣ. Ὁ γεωργικὸς κόσμος Χαλκιδικῆς, κύριοι βουλευταί, καταθέτει ἀναφορὰν ἀπευθυνομένην πρὸς τὴν Κυβέρνησιν, διὰ τῆς ὁποίας παραπονεῖται διατί μέχρι σήμερον δὲν ἐτακτοποιήθη ἀκόμη τὸ σπουδαιότατον ζήτημα τῆς συγκεντρώσεως τοῦ σίτου καὶ ὁ καθορισμὸς τῆς τιμῆς αὐτοῦ, διὰ τὸ προσεχὲς γεωργικὸν ἔτος. Ἀπευθύνομαι πρὸς τὴν Κυβέρνησιν καὶ τὴν πληροφορῶ ὅτι ὁ θερισμὸς τῶν σιτηρῶν ἤρξατο καὶ ἐντὸς ὀλίγου δὲ θὰ εἶναι γενικός. Ἡ παραγωγὴ θὰ εἶναι πλουσιωτάτη. Ἡ τιμὴ τοῦ σίτου θὰ εἶναι 1.400 δραχ. κατ’ ὀκᾶν, τῆς κριθῆς 700 δραχ. κατ’ ὀκᾶν. Οἱ παραγωγοὶ εὑρίσκονται ἐν ἀπογνώσει καὶ προπωλοῦν εἰς τὰς τιμὰς αὐτὰς τὰ προϊόντα των, διὰ νὰ ἀντεπεξέλθουν εἰς τὰ ἔξοδα τῆς συγκομιδῆς. Ἡ Κυβέρνησις ἔχει ἐπιτακτικὴν ὑποχρέωσιν νὰ τακτοποιήσῃ ἐπειγόντως τὸ ζήτημα τῆς συγκεντρώσεως, προτοῦ φθάσῃ ὁ γεωργὸς νὰ ἀνταλλάσσῃ μίαν ὀκᾶν ἐλαίου πρὸς 25–30 ὀκάδας σίτου. Σήμερον ἀνταλλάσει μὲ 20 ὀκάδας σίτου. Κύριοι βουλευταί, ἡ ἀπόγνωσις εἰς τοὺς γεωργούς, δὲν ὁδηγεῖ εἰς καλὰ ἀποτελέσματα. Αἱ σκέψεις καὶ αἱ ἀποφάσεις τοῦ γεωργοῦ, δὲν κατευθύνονται ἐλευθέρως, ὅταν εὑρίσκεται εἰς τοιαύτην κατάστασιν.

§42Κ. ΚΑΛΛΙΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, χωρὶς Ἡμερησίαν Διάταξιν δὲν ἠμπορεῖ νὰ λειτουργήσωμεν.

§43Δ. ΣΦΑΕΛΛΟΣ. Ἔχω νὰ καταθέσω ἀναφορὰν τοῦ Συνδέσμου Ἀποστράτων Ἀξιωματικῶν τοῦ Βασιλικοῦ Ναυτικοῦ, οἱ ὁποῖοι ζητοῦν νὰ ληφθοῦν δι’ αὐτοὺς τὰ αὐτὰ εὐεργετικὰ μέτρα, τὰ ὁποῖα ἐλήφθησαν διὰ τοὺς ἀποστράτους ἀξιωματικοὺς τοῦ Στρατοῦ ξηρᾶς καὶ ἀέρος. Ἡ ἀναφορὰ εἶναι δικαιοτάτη καὶ τὸ αἴτημά των πρέπει νὰ γίνῃ δεκτόν. Ἐπίσης καταθέτω ἀναφορὰν τοῦ Δημάρχου Αἰγίνης, ζητοῦντος τὴν λῆψιν ἰδιαιτέρων μέτρων προνοίας διὰ τοὺς μαθητὰς τῶν σχολείων καὶ τὴν συμμετοχήν των εἰς τὰς κατασκηνώσεις. Εἶναι ἀνάγκη νὰ θέσω ὑπ’ ὄψιν τῆς Βουλῆς, ὅτι ἡ ὑγιεινὴ κατάστασις τῶν μαθητῶν τῆς νήσου Αἰγίνης εὑρίσκεται εἰς ἀνησυχητικὸν σημεῖον. Τὰ 82% τῶν μαθητῶν εἶναι καχεκτικοί, ἀδενοπαθεῖς εἰς ἐμπύρετον κατάστασιν καὶ δὲν πιστεύω νὰ ὑπάρχῃ περιφέρεια τῆς χώρας, ὅπου νὰ ὑπάρχῃ τόσος μέγας ἀριθμὸς μαθητῶν, τῶν ὁποίων ἡ ὑγεία νὰ ἔχῃ κλονισθῆ τόσον πολύ. Παρακαλῶ νὰ ληφθῇ ὑπ’ ὄψιν ἡ ἀναφορὰ ἀπὸ τὸν ἁρμόδιον Ὑπουργόν.

§44ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριοι συνάδελφοι, αὐτὸς ὁ τρόπος καταθέσεως τῶν ἀναφορῶν, νὰ λείψῃ. Δὲν μπορεῖ νὰ κατατίθενται ἀναφοραὶ τὴν τελευταίαν ὥραν. Πρέπει νὰ τὰς καταθέτετε εἰς τὸ γραφεῖον καὶ νὰ ἐγγράφεσθε ὅσοι θέλετε νὰ τὰς ὑποστηρίξετε.

§45Δ. ΣΑΡΡΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἡ κατατεθεῖσα ἀναφορὰ τοῦ βουλευτοῦ Χαλκιδικῆς, εἶναι σπουδαία, τὸ δὲ ζήτημα ἐπείγει. Πρόκειται περὶ τοῦ θερισμοῦ καὶ οἱ ἀγρόται πωλοῦν τὰ προϊόντα των προκαταβολικῶς, διὰ νὰ ἀνταπεξέλθουν εἰς τὰς στοιχειώδεις ἀνάγκας των. Ὑποβάλλω τὴν πρότασιν νὰ ἀχθῇ τὸ ζήτημα τὸ ταχύτερον πρὸς συζήτησιν ἐνώπιον τῆς Βουλῆς. Πρέπει νὰ ἐγκαταλείψωμεν Ἡμερησίας Διατάξεις καὶ ὅλους τοὺς τύπους, διότι τὸ θέμα εἶναι σοβαρώτατον.

§46ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἶμαι ὑπὲρ τῆς ἐλευθεριότητος, ἀλλὰ δὲν μποροῦμε νὰ καταργήσωμεν τὸν Κανονισμόν.

§47Κ. ΚΑΛΛΙΑΣ. Νὰ κατατεθῇ ἐπερώτησις καὶ νὰ γίνῃ πρόταξις αὐτῆς ἀμέσως.

§48Δ. ΣΑΡΡΗΣ. Σᾶς παρακαλῶ, ὑποβάλλετε σεῖς τὴν πρότασιν, κύριε Ὑπουργὲ τῆς Γεωργίας, διότι τὸ ζήτημα εἶναι πολὺ σοβαρόν.

§49Θ. ΤΟΥΡΚΟΒΑΣΙΛΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἡ ἀναφορὰ ἡ ἀφορῶσα τὸν κανονισμὸν τῆς τιμῆς τοῦ σίτου, εἶναι πραγματικῶς ἐπειγούσης φύσεως. Ἐὰν ἔλθῃ μὲ τὴν σειράν της θὰ ἔχῃ γίνει συγκομιδὴ καὶ δὲν θὰ φέρῃ πλέον οὐδὲν ἀποτέλεσμα. Ὑπάρχει δυνατότης ἐκ τοῦ Κανονισμοῦ τῆς Βουλῆς, ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας νὰ ἀποδεχθῇ ὅπως κατὰ τὴν πρώτην συνεδρίασιν Κοινοβουλευτικοῦ Ἐλέγχου, κατὰ τὴν προσεχῆ Δευτέραν, συζητηθῇ αὐτὴ ἡ ἀναφορά, ἡ ἔχουσα ὡς σκοπὸν τὸν διακανονισμὸν τῆς τιμῆς τοῦ σίτου. Εἶναι τὸ ζήτημα αὐτὸ κεφαλαιῶδες καὶ ἀφορᾶ τὸ μεγαλύτερον μέρος τοῦ ἑλληνικοῦ λαοῦ.

§50ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Πρὸ τῆς Ἡμερησίας Διατάξεως, δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ γίνεται συζήτησις. Κάμετε ἐπερώτησιν νὰ προταχθῇ.

§51Α. ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΟΥ. Κατόπιν προσκλήσεως τῆς Ἑνώσεως Γεωργικῶν Συνεταιρισμῶν πολλοὶ βουλευταὶ τῶν σιτοπαραγωγικῶν περιφερειῶν παρέστησαν εἰς μία σύσκεψιν ἡ ὁποία εἶχε σκοπὸν τὴν ἀντιμετώπισιν τοῦ προβλήματος αὐτοῦ. Κατὰ τὴν σύσκεψιν αὐτὴν ἀπεφασίσθη ὅπως ὡρισμένος ἀριθμὸς βουλευτῶν θὰ ἔπρεπε νὰ φέρῃ ὡρισμένα θέματα εἰς πέρας. Πέντε βουλευταὶ ἐπεσκέφθησαν τὰς ὑπηρεσίας τοῦ Ὑπουργείου Γεωργίας καὶ τὰς συναφεῖς ὑπηρεσίας Ὑπουργείου Ἀνεφοδιασμοῦ καὶ Οἰκονομικῶν ὅσον καὶ τὴν ἁρμοδίαν διεύθυνσιν Ἀμερικανικῆς Ἀποστολῆς καὶ ἀνέπτυξε τὸ ζήτημα καὶ τὴν ἀνάγκην ὅπως πρὸ τῆς λήξεως τοῦ θερισμοῦ, ἐπιτευχθῇ ἱκανοποιητικὴ τιμὴ συγκεντρώσεως τοῦ σίτου εἰς τοὺς παραγωγούς. Τὸ ζήτημα εἶναι πολύπλευρον τόσον οἰκονομικῶς ὅσον καὶ ἀπὸ ἀπόψεως διαχειρίσεως τῶν εἰσαγομένων τροφίμων καὶ συσχετισμὸν αὐτῶν. Ἐσκέφθη ἡ Ἐπιτροπὴ ὅτι ἔπρεπε νὰ κατατοπίσῃ κυρίως τοὺς Ἀμερικανοὺς εἰς τρόπον ὥστε νὰ ὑπάρξῃ ὁμοφωνία τῶν Ἀμερικανικῶν Ὑπηρεσιῶν. Νομίζω ὅτι εἶχα ὑποχρέωσιν νὰ δώσω εἰς τὴν Βουλὴν τὰς πληροφορίας αὐτὰς διὰ νὰ ἀποφευχθοῦν αἱ μακρηγορίαι τῶν συζητήσεων.

§52Η. ΜΠΑΤΖΙΟΣ. Αὐτὴν τὴν στιγμὴν ἐπιστρέφω ἀπὸ τὴν Μακεδονίαν καὶ διεπίστωσα ὅτι προσφέρουν εἰς τοὺς χωρικοὺς 1.000 δραχ. διὰ τὸ σιτάρι τους, εἶναι δὲ ἀποφασισμένοι νὰ τοῦ βάλουν φωτιὰ ἐὰν ἐξακολουθήσῃ ἡ ἀδιαφορία τῆς Κυβερνήσεως.

§53Φ. ΜΑΝΟΥΗΛΙΔΗΣ. Ἡ Κυβέρνησις εἶναι παροῦσα. Δὲν μᾶς λέγει δυὸ λόγια σχετικῶς ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας ποὺ εἶναι παρών;

§54ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας, ἔχει τὸν λόγον.

§55Χ. ΓΟΥΛΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπουργ. Γεωργίας). Καὶ πρὸ ὀλίγων ἡμερῶν, κατὰ τὴν συνεδρίασιν τῆς Δευτέρας, μοῦ ἐδόθη ἀφορμὴ νὰ δηλώσω εἰς τὴν Βουλὴν ὅτι ἡ Κυβέρνησις μελετᾶ τὸ ζήτημα συγκεντρώσεως καὶ τοῦ καθορισμοῦ τῆς τιμῆς ἀσφαλείας τοῦ σίτου. Ἡ μελέτη εὑρίσκεται εἰς τὸ τέρμα καὶ ἐντὸς τῆς προσεχοῦς ἑβδομάδος πιστεύω ὅτι ἡ Κυβέρνησις θὰ εἶναι εἰς θέσιν νὰ ἐξαγγείλῃ τὴν ἀπόφασίν της. Ἡ πρότασις περὶ συζητήσεως τοῦ θέματος τὴν Δευτέραν, μοῦ φαίνεται ὅτι εἶναι πρόωρος διότι μέχρι τότε δὲν θὰ ἔχωμεν καταλήξει εἰς θετικὰ καὶ ἀσφαλῆ συμπεράσματα. Θὰ παρακαλέσω νὰ ἀναβληθῇ τὸ θέμα τοὐλάχιστον διὰ τὴν προσεχῆ Παρασκευήν.

§56Χ. ΠΙΠΙΛΙΑΓΚΑΣ. Τὸ θέμα αὐτὸ εἶναι ἀναγεγραμμένον εἰς τὴν Ἡμερησίαν Διάταξιν τῶν ἐρωτήσεων καὶ δὲν νομίζω ὅτι θὰ ἔπρεπε νὰ συζητηθῇ πρὸ τῆς Ἡμερησίας Διατάξεως.

§57ΠΡΟΕΔΡΟΣ (Προεδρεύων Αʹ Ἀντιπρόεδρος Π. Μουτζουρίδης).

Εἰσερχόμεθα εἰς τὴν

ΗΜΕΡΗΣΙΑΝ ΔΙΑΤΑΞΙΝ

ΤΩΝ ΑΝΑΦΟΡΩΝ ΚΑΙ ΕΡΩΤΗΣΕΩΝ

Ὁ κ. Κ. Καλαμαρᾶς ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ ἐρωτήσεώς του ἀπευθυνομένης πρὸς τὸν Ὑπουργὸν τῶν Ἐξωτερικῶν, σχετικῶς μὲ τὴν θέσιν τῆς ἐν Οὐασιγκτῶνι Ἑλληνικῆς Πρεσβείας, τοὺς ὑπαλλήλους τῶν Γραφείων Τύπου τῆς ἐν Παρισίοις Ἑλληνικῆς Πρεσβείας κλπ.

§58Κ. ΚΑΛΑΜΑΡΑΣ. Κύριοι βουλευταί, ἀπὸ ἔτους ἔχω καταθέσει τὴν ὑπὸ συζήτησιν ἐρώτησιν εἰς τὸ ἁρμόδιον τμῆμα τοῦ Προεδρείου τῆς Βουλῆς καὶ ἔχω τὴν γνώμην ὅτι ἂν καὶ παρῆλθε τόσος χρόνος, δὲν ἔχασε τὴν ἐπικαιρότητά της διὰ δύο λόγους, διότι ἐμεσολάβησαν δύο γεγονότα. Τὸ γεγονὸς ὅτι ἡ Κυβέρνησις ἐγκαίρως δὲν κατετοπίσθη ἐπὶ τῶν συνομιλιῶν ὅπου ἐγένοντο τῶν 4 Ὑπουργῶν τῶν Ἐξωτερικῶν εἰς τὴν ἀλλοδαπήν, καὶ τὸ γεγονὸς ὅτι ἡ συνοδοιπορία δρᾶ εἰς τὴν ξένην, ἄνευ ἐνοχλήσεως τινός. Δὲν ἔχω τὴν πρόθεσιν νὰ κάμω ἀντιπολίτευσιν εἰς τὸν κύριον Ὑπουργὸν τῶν Ἐξωτερικῶν καὶ ἀρχηγὸν τοῦ Λαϊκοῦ Κόμματος, ἀλλὰ εἶναι δυνατὸν νὰ μὴ ὑπέπεσαν εἰς τὴν ἀντίληψίν του ὡρισμένα γεγονότα, τὰ ὁποῖα ὄχι μόνον ἐγὼ ἠδυνήθην νὰ διαπιστώσω ἀλλὰ καὶ ὁ ἡμερήσιος Τύπος ἔγραψε. Πρὸ ἡμερῶν ὁ Τύπος ἔγραφεν ὅτι οἱ διπλωματικοί μας ἐκπρόσωποι εἶναι ἐλλιπεῖς. Πρὸ ἡμερῶν ἐπίσης πρόσωπον, τὸ ὁποῖον ἄγνωστον ὑπὸ ποίαν ἰδιότητα κυκλοφορεῖ εἰς τὸ ἐξωτερικόν, ἔκαμε μίαν συνάντησιν μὲ τὸν δημοσιογράφον Οὐὲρθ καὶ εἶπε πολλὰ καὶ διάφορα, μεταξὺ τῶν ὁποίων καὶ τὰ ἑξῆς:.......... Ἐδόθη καὶ δίδεται μεγάλη σημασία εἰς τὸ πρόσωπον αὐτό, τὸ ὁποῖον δὲν γνωρίζω ὑπὸ ποίαν ἰδιότητα κυκλοφορεῖ εἰς τὸ ἐξωτερικόν.

§59Κ. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ (Ὑπ. Ἐξωτερικῶν). Ποῖον πρόσωπον ἐννοεῖτε;

§60Κ. ΚΑΛΑΜΑΡΑΣ. Τὸν Σοφιανόπουλον.

§61Ε. ΚΟΥΛΟΥΜΒΑΚΗΣ. Πρώην ὑπάλληλος τῆς Ἑταιρίας Οἴνων καὶ Οἰνοπνευμάτων.

§62Κ. ΚΑΛΑΜΑΡΑΣ. Ἐμφανίζεται τὸ πρόσωπον αὐτὸ καὶ ὑποδεικνύει λύσεις. Πῶς εἶναι δυνατὸν νὰ τακτοποιηθῇ ἡ ἑλληνικὴ ὑπόθεσις; Βλέπετε, φυσικά, ἡ ἐρώτησις αὐτὴ εἶχεν ὡς ἀφορμὴν τὸ ἑξῆς γεγονός. Πέρυσι, κύριε Ὑπουργὲ τῶν Ἐξωτερικῶν, διῆλθον ἐκ Παρισίων καὶ ἐκεῖ ὑπέπεσαν εἰς τὴν ἀντίληψίν μου ὡρισμένα ζητήματα τὰ ὁποῖα ὀφείλονται εἰς κακὴν ἐκπροσώπησιν τῆς Πατρίδος μας εἰς τὸ ἐξωτερικόν. Εἰς τὴν Πρεσβείαν, π. χ., τὴν ὁποίαν ἐπεσκέφθην, δὲν συνήντησα τὸν κ. Πρέσβυν. Ἐκεῖ συνήντησα μερικοὺς Ἕλληνας καὶ μοῦ εἶπον τί ἐκάματε σεῖς ἐκεῖ κάτω. Ἐδῶ τὸ Παρίσι εἶναι Μόσχα. Εἰς διάφορα καρτιὲ τῶν Παρισίων, διάφοροι κακοὶ Ἕλληνες, ἄγνωστον πῶς μένουν ἐκεῖ, διαβάλλουν καὶ κατασυκοφαντοῦν τὴν Πατρίδα μας, διαμοιράζουν φυλλάδια καὶ ἀπορῶμεν πῶς σεῖς αὐτὴν τὴν ἐκστρατείαν τὴν ἀντεθνικὴν τὴν ἐπιτρέπετε. Μάλιστα συνέπεσε νὰ μοῦ εἴπουν καὶ δι’ ἓν πρόσωπον, τὸ ὁποῖον ἐχρημάτισε καὶ διπλωματικὸς ὑπάλληλος, ὁ ὁποῖος ἔκαμε καὶ διαλέξεις εἰς διαφόρους αἰθούσας, αἱ ὁποῖαι διαλέξεις εἶχον περιεχόμενον καθαρῶς ἀντεθνικόν. Κάτω ἐκεῖ, ἔλεγεν, μερικοὶ ἀξιωματικοὶ οἱ ὁποῖοι θὰ ἔπρεπε νὰ εἶναι θυρωροὶ πολυκατοικιῶν, διὰ νὰ διατηρήσουν τὰ γαλόνια των, ἐδημιούργησαν ἕνα στρατὸν τὸν ὁποῖον ἀπεκάλεσαν ἐθνικὸν καὶ καταδιώκουν τοὺς δημοκρατικοὺς πολίτας καὶ τοὺς ἐξαποστέλλουν εἰς τὰ βουνά. Λέγω, εἰς αὐτοὺς τοὺς κυρίους δὲν ἀντέδρασεν ἡ Πρεσβεία. Ὁ κ. Ραφαὴλ δὲν ἔκαμε ἀνακοίνωσιν νὰ εἴπῃ ὅτι δὲν ἐκπροσωπεῖ τίποτε αὐτὸς ὁ ἄνθρωπος αὐτὴν τὴν στιγμήν. Ὑπάρχουν ἁρμόδιοι ὑπάλληλοι ἐν ἀδρανείᾳ. Συνήντησα ἐκεῖ εἰς τὴν Πρεσβείαν μερικοὺς ὑπαλλήλους, οἱ ὁποῖοι εἶχον ἓν ὕφος ὑπεροπτικόν. Μολονότι εἶπον τὴν ἰδιότητά μου δὲν ἔδωσε κανεὶς σημασίαν. Ἔχουν τὴν ἀλλαζονίαν τὴν ὁποίαν ἔχουν οἱ διπλωμάται. Ἐπίσης ζητῶ ἀπὸ τὸ Ὑπουργεῖον Ἐξωτερικῶν νὰ πληροφορήσῃ τὴν Βουλὴν ἐὰν τῶν ὑπαλλήλων αὐτῶν, οἱ ὁποῖοι εἶναι εἰς τὴν Πρεσβείαν, ἔχουν ἐρευνηθῆ τὰ φρονήματα, διότι θὰ εἶχον τὴν ἑξῆς ἀξίωσιν ἀπὸ τὴν Πρεσβείαν μας. Νὰ ἀποστείλῃ πρὸς τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Ἐξωτερικῶν ἕνα κατάλογον τῶν ἀντεθνικῶς δρώντων εἰς τὴν ξένην, καὶ τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Ἐξωτερικῶν μαζὶ μὲ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Δικαιοσύνης, ὡς ἐκτελεστικὴ ἐξουσία, στηριζομένη εἰς τὸ ΛΖʹ Ψήφισμα, ὅπως ἀνέφερα καὶ εἰς τὴν προηγουμένην συνεδρίασιν, νὰ στερήσουν αὐτοὺς τοὺς κακοὺς Ἕλληνας τῆς ἰθαγενείας τῆς ἑλληνικῆς, ἔστω καὶ ἕνα. Τοῦτο δὲν τὸ εἶδον.

§63Γ. ΤΖΩΡΤΖΟΠΟΥΛΟΣ. Ἀπὸ κανέναν δὲν τὴν ἀφῄρεσαν.

§64Δ. ΣΦΑΕΛΛΟΣ. Ἀφοῦ ἀφήνομεν τὸν Σοφιανόπουλον....

§65Ε. ΚΟΥΛΟΥΜΒΑΚΗΣ. Οὔτε ἀπὸ τὸν Ζαχαριάδην.

§66Γ. ΤΖΩΡΤΖΟΠΟΥΛΟΣ. Οὔτε ἀπὸ τὴν κόρη τῆς Κιτσίκη.

§67Κ. ΚΑΛΑΜΑΡΑΣ. Τώρα ἴσως τεθῇ τὸ ἐρώτημα: Εἶναι εἰς θέσιν αὐτοὶ οἱ κακοὶ Ἕλληνες νὰ ἐπιβαρύνουν τὴν θέσιν τῆς Πατρίδος μας εἰς τὸ ἐξωτερικόν; Κύριοι συνάδελφοι, φαντάζομαι ὅτι ἔχετε ὅλοι μεταβῆ κατ’ ἐπανάληψιν εἰς τὸ ἐξωτερικόν, ὅπου θὰ διεπιστώσατε ὅτι ἡ κοινὴ γνώμη εἰς τὸ ἐξωτερικὸν δὲν εἶναι πλήρως κατετοπισμένη διὰ τὸ θέμα τῆς Πατρίδος μας, ὥστε νὰ δημιουργηθῇ ἐκεῖ ἓν ἔδαφος κατάλληλον διὰ νὰ καρποφορήσῃ ἡ προπαγάνδα κατὰ τῆς Πατρίδος μας καὶ ἔχει καρποφορήσει ἡ ἐκστρατεία αὐτὴ καὶ ἔχει δημιουργήσει μεγάλην ζημίαν. Κατόπιν ἔρχεται καὶ ὁ ἀξιότιμος κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐξωτερικῶν καὶ κατέβαλεν ἄλλας προσπαθείας διὰ νὰ κατορθώσῃ νὰ ἀπομακρύνῃ τὴν κακὴν ἐντύπωσιν τὴν ὁποίαν οἱ ξένοι πιθανὸν νὰ ἐδημιούργησαν ἀπὸ τὴν προπαγάνδα αὐτήν. Ἀλλὰ δὲν εἶναι μόνον αὐτό εἰς Παρισίους. Νομίζω ὅτι καὶ εἰς ἄλλας Πρεσβείας ὑπηρετοῦν ὑπάλληλοι διπλωματικοὶ τῶν ὁποίων τὰ φρονήματα δὲν ἐμπνέουν ἐμπιστοσύνην. Θὰ ἤθελα νὰ ἐρωτήσω τὸν ἀξιότιμον κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐξωτερικῶν ἐὰν εἶναι εὐχαριστημένος ἀπὸ τὸν τέως Ἕλληνα Πρέσβυν εἰς τὴν Στοκχόλμην, τὸν κ. Πανᾶ. Ὁ κ. Πανᾶς, τὸ γνωρίζει ἀσφαλῶς ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐξωτερικῶν, διότι εὑρέθη εἰς τὴν ἀνάγκην νὰ τὸν ἀνακαλέσῃ, ἐγένετο πρόξενος μεγάλης ζημίας εἰς τὴν ὑπόθεσίν μας κατὰ τὴν προσφορὰν ἡ ὁποία ἐπρόκειτο νὰ γίνῃ εἰς τὸν ΟΗΕ, διότι δὲν κατετόπισεν ἐγκαίρως τὸν Ὑπουργὸν τῶν Ἐξωτερικῶν περὶ τῶν ὑποθέσεων τῆς Σουηδίας καὶ περιωρίσθη νὰ τὸν ἀνακαλέσῃ μόνον, ἀλλὰ καὶ οἱ ἄλλοι ὑπάλληλοι οἱ ὑπηρετοῦντες εἰς διαφόρους Πρεσβείας, μήπως...

§68Α. ΔΗΜΗΤΡΑΤΟΣ. Εἶσθε βέβαιος ὅτι ὁ κ. Πανᾶς φέρει τὴν εὐθύνην διὰ τὴν θέσιν τὴν ὁποίαν ἔλαβεν ἡ Σουηδικὴ Κυβέρνησις;

§69Κ. ΚΑΛΑΜΑΡΑΣ. Βεβαίως. Ὁ Πρέσβυς εἶναι τεταγμένος νὰ παρακολουθῇ.

§70ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριοι βουλευταί, ἡ ἐρώτησις ἀναπτύσσεται ἀπὸ τὸν ἐρωτῶντα. Ἀπαντᾶ δὲ ὁ Ὑπουργός, καὶ δὲν ..... (δὲν ἠκούσθη) τρίτος.

§71Κ. ΚΑΛΑΜΑΡΑΣ. Ἀλλὰ καὶ εἰς ἄλλας Πρεσβείας ὑπηρετοῦν ὑπάλληλοι, εἰς τὴν (δὲν ἠκούσθη) π.χ. ὑπηρετεῖ ὡς γενικὸς γραμματεὺς ἕνας νεώτατος ἀνώτερος ὑπάλληλος, φοβοῦμαι νὰ ἐρωτήσω, κύριε Ὑπουργὲ τῶν Ἐξωτερικῶν, εἶναι ἔνοχος, ὁπότε πρέπει νὰ ἀπολυθῇ ἢ δὲν εἶναι ἔνοχος; Τοῦτο αὐτὸ συμβαίνει καὶ δι’ ἕνα ἄλλον ὑπάλληλον εἰς τὴν Λισσαβῶνα.

§72Γ. ΔΡΟΣΟΣ. Ἐτοποθετήθη εἰς ἄλλην θέσιν.

§73Κ. ΚΑΛΑΜΑΡΑΣ. Διατί νὰ τοποθετηθῇ εἰς ἄλλην θέσιν καὶ νὰ μὴ μείνῃ ἐκεῖ, ἀφοῦ ἦτο ἀθῶος διατί μετετέθη; Ἀλλὰ καὶ ἄλλοι ἀκόμη ὑπάλληλοι καὶ ἂς μοῦ ἐπιτρέψῃ ὁ κ. Ὑπουργὸς νὰ θέσω ὑπ’ ὄψιν του καὶ μερικὰ ἄλλα ὀνόματα ἂν καὶ κατέβαλον προσπαθείας καὶ ἄλλοτε νὰ εἴπω μερικὰ ὀνόματα, ἀπόψε θὰ θέσω ὑπ’ ὄψιν τοῦ κυρίου Ὑπουργοῦ τῶν Ἐξωτερικῶν ἕνα κατάλογον προσώπων διὰ τὰ ὁποῖα ἠρεύνησα καὶ διὰ τὰ ὁποῖα ἐζήτησα πληροφορίας ἀπὸ τὰς ἀρχὰς καὶ τὴν Ἀσφάλειαν καὶ εὗρον ὅτι οἱ φάκελλοι τῶν προσώπων αὐτῶν δὲν εἶναι οἱ τοιοῦτοι, ὥστε νὰ ἐπιτρέπουν νὰ τοποθετοῦνται αὐτοὶ εἰς θέσεις ἐμπιστευτικάς. Θὰ ἤθελα, ἐφ’ ὅσον ἐντοπίζεται ἡ ἐρώτησίς μου διὰ τὸν Πρεσβευτὴν εἰς τὴν Ἀμερικὴν καὶ ἐπειδὴ ἐγένοντο διάφορα σχόλια εἰς τὴν ὑπόθεσιν τῆς ὀρύζης νὰ εἴπω, ἐὰν πράγματι δὲν ἔπρεπε νὰ εἶναι Πρέσβυς αὐτός. Διότι παίζει ρόλον καὶ ἡ κοινωνικὴ θέσις. Αὐτοὶ οἱ ὁποῖοι ἐκπροσωποῦν ἕνα Κράτος εἰς τὴν ξένην, πρέπει νὰ ἵστανται πολὺ ὑψηλὰ ἀπὸ πάσης πλευρᾶς καὶ ἡ κοινωνική τους θέσις καὶ ἡ οἰκογενειακή τους ὑπόστασις, ἡ συμπεριφορὰ πρέπει νὰ εἶναι ἄψογος. Διότι ἐπὶ κατοχῆς ἀκόμη ὑπῆρχον τινὲς ὑποστηρίζοντες ὅτι εἰς τὴν Νότιον Ἀμερικήν, ἔγιναν μερικαὶ διὰ τοῦ Τύπου ἀντεγκλήσεις.

§74Κ. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ (Ὑπουργ. Ἐξωτερ.). Κύριε συνάδελφε, ἐφ’ ὅσον ἐλέγχετε ἐμέ, δὲν ἔχω καμμίαν ἀντίρρησιν, ἀλλὰ δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἐλέγχεται ἀνώτατος λειτουργὸς τοῦ Κράτους, ἐφ’ ὅσον δὲν ὑπάρχουν στοιχεῖα, οὔτε εἶναι δυνατὸν διὰ φράσεων ἢ ὑπονοημάτων διαφόρων, εἴτε δι’ ἀναφορᾶς ἐπὶ ζητημάτων τὰ ὁποῖα οὐδέποτε ὑπῆρξαν, νὰ δημιουργῆται ἐντυπώσεις αἱ ὁποῖαι δὲν εἶναι δυνατὸν παρὰ νὰ βλάπτουν τὴν ὑπόστασιν τοῦ Ἑλληνικοῦ Κράτους. Θὰ παρεκάλουν νὰ ἐλέγξετε τὸν ὑπουργὸν τῶν Ἐξωτερικῶν καὶ νὰ εἴπητε ὅ,τι θέλετε νὰ εἴπητε, ἀλλὰ ἄνευ στοιχείων νὰ μὴ ἐνεργῆτε ἐπίθεσιν ἐναντίον ἀνωτάτων λειτουργῶν τοῦ Κράτους, διότι αὐτὸ βλάπτει τὴν ἑλληνικὴν ὑπόθεσιν καὶ μάλιστα ὅταν πρόκειται περὶ προσώπων τὰ ὁποῖα ἀπολαύουν τῆς πλήρους ἐμπιστοσύνης καὶ τῆς ἑλληνικῆς Κυβερνήσεως καὶ ἐκείνης παρ’ ᾗ εἶναι ἐμπεπιστευμένα.

§75Κ. ΚΑΛΑΜΑΡΑΣ. Ἐφ’ ὅσον τίθεται τὸ ἐρώτημα, θὰ κάμω μίαν πρότασιν νὰ συγκροτηθῇ μία Ἐπιτροπὴ Διακομματική....

§76Κ. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ (Ὑπ. Ἐξωτ.). Δὲν εἶναι δυνατὸν διαρκῶς νὰ συνιστῶνται Διακομματικαὶ Ἐπιτροπαί.

§77Κ. ΚΑΛΑΜΑΡΑΣ. ........... νὰ ἐλέγξῃ τοὺς φακέλλους τῶν ὑπαλλήλων, οἱ ὁποῖοι εὑρίσκονται εἰς τὸ ἐξωτερικὸν καὶ θὰ ἴδητε μόνος σας κατὰ πόσον αὐτὰ τὰ ὁποῖα ἐγὼ λέγω ἀπὸ τοῦ βήματος τούτου εἶναι ἀληθῆ καὶ βάσιμα. Σᾶς εἶπον ὅτι τὸν κατάλογον αὐτὸν θὰ τὸν θέσω ἐμπιστευτικῶς ὑπ’ ὄψιν ὑμῶν.

§78Κ. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ (Ὑπουργ. Ἐξωτ.). Ὅταν ἀναγνωρίζετε καὶ ὁ ἴδιος ὅτι ἔχετε νὰ μοῦ δώσητε ἐμπιστευτικῶς ὡρισμένα πράγματα, ἀπορῶ πῶς ἔρχεσθε ἐνώπιον τῆς Βουλῆς καὶ ὁμιλεῖτε κατ’ αὐτὸν τὸν τρόπον.

§79Ε. ΚΟΥΛΟΥΜΒΑΚΗΣ. Εἶναι, ὄντως, ἀντίφασις.

§80Κ. ΚΑΛΑΜΑΡΑΣ. Δι’ αὐτὸν τὸν λόγον θὰ κάμω μίαν πρότασιν, νὰ συγκροτηθῇ Διακομματικὴ Ἐπιτροπή.

§81Δ. ΜΠΕΗΣ ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐὰν δὲν σᾶς ἱκανοποιῇ ἡ ἀπάντησις, νὰ τὴν μεταβάλετε εἰς ἐπερώτησιν, νὰ ζητήσετε νὰ γίνῃ πραγματικὸς ἔλεγχος καὶ νὰ φθάσωμεν εἰς Ἐπιτροπήν.

§82ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρελθούσης τῆς ὥρας, εἰσερχόμεθα εἰς τὴν ἡμερησίαν διάταξιν τῶν ἐπερωτήσεων.

§83ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Δὲν ἀπήντησεν ὁ κ. Ὑπουργός.

§84Κ. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ (Ὑπουργ. Ἐξωτ.). Βεβαίως, δὲν εἶμαι διατεθειμένος νὰ φέρω καμμίαν ἀντίρρησιν εἰς αὐτὸ τὸ ὁποῖον λέγετε ὅτι παρῆλθεν ἡ ἡμίσεια ὥρα. Ὡς ὀρθῶς διετυπώθη, ἐὰν ὑπάρχῃ ἐπερώτησις, νὰ γίνῃ συζήτησις. Τὰ ὅσα ὁ κ. συνάδελφος εἶπεν ἀπὸ τοῦ βήματος τῆς Βουλῆς, δὲν νομίζω ὅτι χρήζουν ἀμέσου ἀπαντήσεως. Ἐὰν θέλουν νὰ ἀσκήσουν ἔλεγχον τῆς λειτουργίας τῶν γραφείων τοῦ Τύπου, αὐτὸ εἶναι ἐπερώτησις.

§85ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἰσερχόμεθα εἰς τὴν

ΗΜΕΡΗΣΙΑΝ ΔΙΑΤΑΞΙΝ

ΤΩΝ ΕΠΕΡΩΤΗΣΕΩΝ

Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας ἔχει τὸν λόγον, προκειμένου ν’ ἀπαντήσῃ ἐπὶ τῆς ἐπερωτήσεως διὰ τὴν ἀμπελουργίαν.

§86Χ. ΓΟΥΛΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπουργ. Γεωργίας). Κύριοι βουλευταί, τὸ θέμα τὸ ὁποῖον ἀπησχόλησε τὴν Βουλὴν εἰς ἓξ αὐτῆς συνεδριάσεις, ἤχθη ἐνώπιόν της συνεθείᾳ ἐπερωτήσεως τοῦ ἀξιοτίμου ἐξ Εὐβοίας βουλευτοῦ κ. Καλλία, ἐπερωτήσεως ἀπευθυνομένης πρὸς τοὺς Ὑπουργοὺς Γεωργίας, Ἐθνικῆς Οἰκονομίας καὶ Οἰκονομικῶν, ὡς παραμελήσαντας, καθ’ ἃ ἐν τῇ ἐπερωτήσει λέγεται, τὴν ἐπαρκῆ προστασίαν τῆς ἑλληνικῆς ἀμπελουργίας. Τὸ θέμα οὕτω πως εὐρέως διατυπωμένον, ἅπτεται τῆς ἁρμοδιότητος καὶ τῆς εὐθύνης πολλῶν Ὑπουργείων, δεδομένου ὅτι κατὰ τὴν παρ’ ἡμῖν ὀργάνωσιν τῶν Ὑπουργείων καὶ τῶν Δημοσίων Ὑπηρεσιῶν, τὰ θέματα αὐτὰ τὰ χειρίζονται πλείονα τοῦ ἑνὸς Ὑπουργεῖα. Τὸ Ὑπουργεῖον Γεωργίας ἐνδιαφέρει, κυρίως, ὁ παραγωγικὸς τομεύς. Δεδομένου ὅτι τὸ Ὑπουργεῖον τῆς Γεωργίας ἀποβλέπει κυρίως εἰς τὴν ἐνίσχυσιν τῶν καλλιεργητῶν πρὸς τὸν σκοπὸν τῆς αὐξήσεως καὶ τῆς βελτιώσεως τῆς παραγωγῆς καὶ ἐπὶ τῶν ζητημάτων τῶν ἀναγομένων εἰς τὸν τομέα αὐτὸν τὸν παραγωγικόν, θὰ ἀσχοληθῶ ἐγώ. Τὰ ὑπόλοιπα θέματα, ἀναγόμενα, ἰδίᾳ, εἰς τὴν φορολογίαν, ἀπησχόλησαν ἤδη τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν καὶ θὰ ἀπασχολήσουν τὸν Ὑπουργὸν τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας τ’ ἀφορῶντα ἰδίως τὴν ἐξαγωγὴν τῶν προϊόντων τῆς ἀμπέλου. Κύριοι βουλευταί, εἶναι γνωστὸν ὅτι ἡ μέση ἐτησία παραγωγὴ τοῦ οἴνου προπολεμικῶς ἀνήρχετο εἰς 380.000 τόννους περίπου. Ἡ παραγωγὴ αὐτὴ ὑπέστη μείωσιν κατὰ τὸν πόλεμον καὶ ἰδίᾳ κατὰ τὴν κατοχὴν σημαντικὴν οἵαν ὑπέστησαν καὶ οἱ ἄλλοι κλάδοι τῆς γεωργίας καὶ συνεπείᾳ πλημμελοῦς καλλιεργείας καὶ συνεπείᾳ μὴ ἐπαρκείας τῶν μέσων καταπολεμήσεως τῶν ἀσθενειῶν καὶ ἰδιαίτατα τῆς παντελοῦς ἐλλείψεως λιπαντικῶν οὐσιῶν. Τὸ Ὑπουργεῖον τῆς Γεωργίας, εὐθὺς μετὰ τὴν ἀπελευθέρωσιν, κατέβαλε συντόνους προσπαθείας διὰ τὴν ἀνασυγκρότησιν τῆς ἀμπελουργίας. Ἐν συνεργασίᾳ μὲ τὴν Ἀμερικανικὴν Ἀποστολὴν ἐμερίμνησε ὅπως εἰσάγωνται τὰ ἀπαραίτητα φάρμακα διὰ τὴν καταπολέμησιν τῶν ἀσθενειῶν, ὅπως εἶναι τὸ θεῖον καὶ ὁ θειϊκὸς χαλκός, τὰ μέσα τὰ καλλιεργητικά, μηχανήματα καὶ τεχνικά, ὅπως εἶναι ψεκαστῆρες, θειωτῆρες, τσάπαι κ.λ.π. καὶ ἐπαρκεῖς ποσότητες χημικῶν λιπασμάτων. Παραλλήλως, πρὸς ὑποβοήθησιν τῶν ἀμπελουργῶν διὰ τὴν ἀπόκτησιν τῶν ἐφοδίων, ἐμερίμνησεν ὅπως ταῦτα παρέχωνται εἰς τιμὰς κόστους καὶ κατὰ τὸ πλεῖστον ἐπὶ πιστώσει. Κατέβαλε, ὡσαύτως, μέριμναν ὅπως χορηγοῦνται καλλιεργητικὰ δάνεια ἐκ μέρους τῆς Ἀγροτικῆς Τραπέζης διὰ τὴν ὑποβοήθησιν τῶν ἀμπελουργῶν πρὸς ἐπιμελεστέραν καλλιέργειαν τῶν ἀμπελώνων των, ἰδιαιτέραν δὲ σημασίαν ἀπέδωσεν εἰς τὰ δάνεια ἐπ’ ἐνεχύρῳ τοῦ προϊόντος πρὸς συγκράτησιν τῶν τιμῶν τῆς παραγωγῆς καὶ δημιουργίαν συνθηκῶν εὐνοουσῶν τὴν ὑπὸ φυσιολογικωτέρους καὶ μᾶλλον συμφέροντας ὅρους διάθεσιν τοῦ προϊόντος, ἰδίᾳ κατὰ τὴν κρίσιμον ἐποχὴν τοῦ τρυγητοῦ, ὁπότε οἱ ἀμπελουργοί, λόγῳ τῶν ἐπιτακτικῶν των ἀναγκῶν, εὑρίσκονται εἰς τὴν ἀνάγκην νὰ διαθέτουν τὸ προϊὸν εἰς χαμηλὰς καὶ ἐνίοτε ἐξευτελιστικὰς τιμὰς ἐπ’ ὠφελείᾳ τοῦ ἐμπορίου. Χάρις εἰς τὰ μέτρα αὐτά, ἡ καλλιέργεια τῆς ἀμπέλου ἔλαβε τὴν ἀνιοῦσαν καὶ δύναται βασίμως νὰ ὑποστηριχθῇ ὅτι ἡ παραγωγὴ ἔφθασε τὰ προπολεμικὰ ἐπίπεδα. Διότι, πράγματι, κατὰ τὸ παρελθὸν ἔτος ἡ παραγωγὴ ἀνῆλθε εἰς 380.000 περίπου τόννους. Συνεπῶς, δύναται βασίμως νὰ ὑποστηριχθῇ, ὅτι εἰς τὸν τομέα τὸν παραγωγικόν, τὸ Ὑπουργεῖον Γεωργίας, διὰ τῶν μέτρων, τὰ ὁποῖα ἔλαβε, ἐπέτυχε τοῦ σκοποῦ τοῦ ἐπιδιωκομένου τῆς ἀνασυγκροτήσεως τῆς ἀμπελουργίας. Μετὰ τὴν ἀποκατάστασιν, ὅμως, τῆς παραγωγῆς εἰς τὰ προπολεμικὰ ἐπίπεδα, ἐγεννήθησαν αὐταὶ αἱ δυσχέρειαι καὶ τὰ προβλήματα τὰ ὁποῖα καὶ προπολεμικῶς ἀντιμετώπιζον οἱ ἀμπελοπαραγωγοὶ ὑπὸ ὀξυτέραν ὅμως αὐτὴν τὴν φορὰν μορφὴν καὶ λόγῳ τῆς κρατούσης διεθνοῦς καταστάσεως καὶ λόγῳ τῆς ἀπωλείας τῶν ἀγορῶν τῆς κεντρικῆς Εὐρώπης, ἡ ὁποία ἀπερρόφα σημαντικὰς ποσότητας ἐκ τῆς παραγωγῆς τοῦ οἴνου. Διότι, ὡς εἶναι γνωστόν, ἐκ τῆς συνολικῆς παραγωγῆς τῶν 380.000 τόννων, οἱ 280–300 χιλιάδες ἀπερροφοῦντο ἀπὸ τὴν ἐσωτερικὴν κατανάλωσιν, 40.000 περίπου ἐξήγοντο εἰς τὸ ἐξωτερικόν, παρέμενε δὲ ἕνα ἀδιάθετον ὑπόλοιπον 40–60 χιλ. τόννων, τὸ ὁποῖον ἀπετέλει τὸ παθητικὸν ὑπόλοιπον, τὸ βαρῦνον τὴν νέαν ἐσοδείαν, τὸ ὁποῖον ἀπετέλει τὸν κύριον παράγοντα τῶν οἰνικῶν κρίσεων καὶ τὴν δημιουργίαν τοῦ περιφήμου ζητήματος τῶν μικρῶν ἀμβύκων. Καὶ περὶ μὲν τῶν μέτρων καὶ τῶν προσπαθειῶν αἱ ὁποῖαι κατεβλήθησαν καὶ καταβάλλονται διὰ τὴν ἐπιτυχίαν τῆς ἐξαγωγῆς ποσότητός τινος τοῦ ὑπάρχοντος ἤδη ἀποθέματος καὶ τῶν δυσχερειῶν αἱ ὁποῖαι ἀντιμετωπίζονται διὰ τὴν ἐξαγωγὴν αὐτῶν, θὰ σᾶς ὁμιλήσῃ ὁ συνάδελφός μου ἐπὶ τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας. Ἀλλὰ τὸ Ὑπουργεῖον Γεωργίας ἀπησχόλησεν καὶ ἀπασχολεῖ ἡ λύσις τοῦ προβλήματος κατὰ τρόπον ριζικὸν καὶ μόνιμον. Πρὸς τὸν σκοπὸν αὐτὸν ἀπέβλεψεν ἀφ’ ἑνὸς μὲν εἰς τὴν μείωσιν τοῦ κόστους τῆς παραγωγῆς, ἀφ’ ἑτέρου δὲ εἰς τὸν ἐφοδιασμὸν τῶν παραγωγῶν διὰ τῶν ἀπαραιτήτων ἀποθηκευτικῶν χώρων καὶ μηχανικῶν μέσων, διὰ τῶν ὁποίων, τὸ ἀπομένον αὐτὸ ἀδιάθετον παθητικὸν ὑπόλοιπον, κατόπιν τῆς ποσότητος ἡ ὁποία ἀπορροφᾶται ἀπὸ τὴν ἐσωτερικὴν κατανάλωσιν καὶ τῆς ἐξαχθησομένης τυχὸν ποσότητος, ὅπως τὸ παθητικὸν αὐτὸ ὑπόλοιπον ὑποστῇ μεγαλυτέραν ἀξιοποίησιν διὰ τοῦ μετασχηματισμοῦ εἰς προϊόντα μείζονος ἀξίας, ὅπως εἶναι τὸ ἀπόσταγμα τοῦ οἴνου καὶ τὸ συμπεπυκνωμένον γλεῦκος προϊόντα τῶν ὁποίων ἡ διάθεσις εἶναι εὐχερεστέρα τόσον εἰς τὸ ἐξωτερικόν, ὅσον καὶ εἰς τὸ ἐσωτερικόν. Καὶ ὅσον ἀφορᾶ μὲν τὴν μείωσιν τοῦ κόστους τῆς παραγωγῆς, τὸ Ὑπουργεῖον Γεωργίας ἐπεδίωξε τὴν δυνατότητα τῆς χρησιμοποιήσεως μηχανικῶν μέσων διὰ τὴν καλλιέργειαν τῆς ἀμπέλου, μέσων μηχανικῶν τὰ ὁποῖα θὰ ἐμείωναν σοβαρώτατα τὴν καλλιεργητικὴν δαπάνην. Πρὸς τὸν σκοπὸν τοῦτον συνέστησα Ἐπιτροπὴν ἐκ καθηγητῶν τῆς Ἀνωτάτης Γεωπονικῆς Σχολῆς καὶ ἀνωτέρων ὑπαλλήλων τοῦ Ὑπουργείου Γεωργίας, διὰ νὰ μελετηθῇ καὶ ἐξευρεθῇ ὁ κατάλληλος διὰ τὴν ἑλληνικὴν ἀμπελουργίαν τύπος μηχαναρότρων, ὁ ὁποῖος χρησιμοποιούμενος θὰ ἦτο δυνατὸν νὰ δώσῃ τὴν λύσιν εἰς τὸ πρόβλημα αὐτό. Ἡ Ἐπιτροπὴ αὐτὴ κατέληξεν εἰς ὡρισμένα συμπεράσματα, ἐπὶ τῇ βάσει τῶν ὁποίων ἡ ἁρμοδία ὑπηρεσία ἔδωσε ἐντολὴν εἰς τὸν σταθμὸν δοκιμῶν γεωργικῶν μηχανῶν τοῦ Ὑπουργείου Γεωργίας, ὅπως συνεχίσῃ τοὺς πειραματισμοὺς ἐπὶ τοῦ σχεδιασθέντος τύπου μηχαναρότρου προσηρμοσμένου πρὸς τὰς ἰδιαιτέρας συνθήκας τῶν φυτειῶν τῆς ἀμπέλου ἐν Ἑλλάδι. Ἀλλ’ ἡ λύσις τοῦ προβλήματος αὐτοῦ δὲν εἶναι εὐχερὴς καὶ ἀπόδειξις τούτου εἶναι ὅτι καὶ τὰ ἄλλα Κράτη τῆς Εὐρώπης, ἡ Γαλλία, ἡ Ἰταλία, δὲν ἔδωσαν ἀκόμη τὴν τελικὴν καὶ προσήκουσαν λύσιν εἰς τὸ ζήτημα αὐτό. Διότι εἶναι μὲν ἀληθὲς ὅτι κυκλοφοροῦν διάφοροι τύποι μηχαναρότρων εἰς τὸ ἐξωτερικὸν ἀλλὰ εἰς περιωρισμένην κλίμακα καὶ οὗτοι μόνον εἰς τὰς περιπτώσεις κατὰ τὰς ὁποίας αἱ φυτεῖαι τῆς ἀμπέλου ἐπιτρέπουν τὴν χρησιμοποίησίν των.

§87Ν. ΚΡΑΣΑΔΑΚΗΣ. Κύριε Ὑπουργέ, ἐπιτρέπετε; Εἰς τὸ Ἡράκλειον ἐφέραμε τριῶν εἰδῶν φρέζες. Καὶ αἱ τρεῖς ἀπέτυχον. Σᾶς τὸ λέγω αὐτό, διότι τὸ γνωρίζω ἐκ πείρας. Τὸ καλύτερον ἐξ αὐτῶν, δὲν ἦτο δυνατὸν νὰ φθάσῃ περισσότερον τῶν τριῶν πέντων βάθους, τὰ δὲ ἄλλα ἀπέτυχον ἐξ ὁλοκλήρου καὶ ἐγκατελείφθησαν.

§88Χ. ΓΟΥΛΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπ. Γεωργίας). Οἱ τύποι αὐτοὶ τῶν μηχαναρότρων, οἱ ὁποῖοι κυκλοφοροῦν εἰς τὴν Εὐρώπην, ἀντιμετωπίζουν ἀνυπερβλήτους δυσχερείας εἰς τὴν χρησιμοποίησιν παρ’ ἡμῖν καὶ λόγῳ τῆς μικρᾶς ἀποστάσεως, εἰς τὴν ὁποίαν εἶναι φυτευμένα παρ’ ἡμῖν τὰ κλήματα καὶ λόγῳ τοῦ ἀκανονίστου αὐτῶν. Οἱ λόγοι αὐτοὶ καθιστοῦν σχεδὸν ἀνυπερβλήτους τὰς δυσχερείας χρησιμοποιήσεως τῶν γνησίων τύπων μηχαναρότρων, οἱ ὁποῖοι κυκλοφοροῦν εἰς τὸ ἐξωτερικόν. Ἐν πάσῃ περιπτώσει συνεχίζονται οἱ πειραματισμοί, ἐπὶ τῷ τέλει νὰ ἐξευρεθῇ ὁ κατάλληλος τύπος διὰ τὴν ἑλληνικὴν ἀμπελουργίαν. Πρὸς τὸν σκοπόν, ἐπίσης, μειώσεως τοῦ κόστους παραγωγῆς, κατεβλήθη μέριμνα ὅπως τὰ παραγόμενα ἐφόδια, τὰ φάρμακα κ.λ.π. παρέχωνται εἰς τιμὰς κόστους, διὰ νὰ εἶναι δυνατὴ ἡ ἀπόκτησις αὐτῶν ἐκ μέρους τῶν ἀμπελουργῶν. Καὶ ἐπειδή, κύριοι βουλευταί, ἀπὸ τοῦ βήματος αὐτοῦ ἐλέχθησαν πολλὰ περὶ τῆς ἀκριβείας τῶν φαρμάκων αὐτῶν, εἶμαι ὑποχρεωμένος νὰ ἀναφέρω τὰς τιμὰς εἰς τὰς ὁποίας πωλοῦνται τὰ φάρμακα αὐτὰ καὶ τὰ λιπάσματα. Ἐλέχθη ἐκ μέρους ἑνὸς συναδέλφου, τοῦ κ. Μπακοπούλου νομίζω, ὅτι ὁ θειϊκὸς χαλκὸς πωλεῖται εἰς τὴν μαύρην ἀγοράν. Τοῦτο δὲν εἶναι ἀληθές. Δὲν ὑπάρχει μαύρη ἀγορὰ χαλκοῦ, διότι τὸν θειϊκὸν χαλκὸν τὸν διαθέτει ἡ Ἀγροτικὴ Τράπεζα διὰ τοὺς ἀμπελουργοὺς καὶ τοὺς ἀγρότας γενικῶς. Ἡ ὅλη ποσότης, ἡ ὁποία κυκλοφορεῖ εἰς τὴν ἐλευθέραν ἀγοράν, εἶναι περίπου 100 τόννοι. Ἀλλὰ ἀπὸ τὴν ἐλευθέραν ἀγορὰν ἀγοράζουν ἐκεῖνοι μόνον οἱ ὁποῖοι δὲν ἔχουν δικαίωμα νὰ ἀποτανθοῦν εἰς τὴν Ἀγροτικὴν Τράπεζαν, οἱ μὴ ἀγρόται, οἱ ὁποῖοι ἀγοράζουν 1–2 ὀκάδας θειϊκὸν χαλκὸν διὰ νὰ τὸν χρησιμοποιήσουν διὰ τὶς κληματαριὲς καὶ τὰ ἄλλα ἄνθη καὶ φυτὰ τοῦ κήπου των. Δὲν ὑπάρχει λόγος ὁ καλλιεργητὴς νὰ πάῃ εἰς τὴν μαύρην ἀγοράν, ἀφοῦ ἔχει τὴν ποσότητα θειϊκοῦ χαλκοῦ ἡ ὁποία ἀπαιτεῖται μὲ τιμὴν 2.000 κατὰ χιλιόγραμμον ἀπὸ τὴν Ἀγροτικὴν Τράπεζαν.

§89Δ. ΣΦΑΕΛΛΟΣ. Εἶναι καλῆς ποιότητος;

§90Χ. ΓΟΥΛΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπουρ. Γεωργίας). Μάλιστα. Θὰ ἀσχοληθῶ κατωτέρω μὲ τὰ ζητήματα τῶν φαρμάκων καὶ τῶν λιπασμάτων, τὰ ὁποῖα διαθέτει τὸ Κράτος διὰ τῆς Ἀγροτικῆς Τραπέζης. Καὶ ταῦτα, ὅσον ἀφορᾷ τὴν μείωσιν τοῦ κόστους τῆς παραγωγῆς. Ὅσον ἀφορᾷ τὴν μείωσιν τοῦ βιομηχανικοῦ κόστους, τὴν βελτίωσιν τῆς ποιότητος καὶ τὴν ἀξιοποίησιν τοῦ παθητικοῦ ὑπολοίπου, τὸ ὁποῖον, μετὰ τὴν κατανάλωσιν τὴν ἐσωτερικὴν καὶ τὴν τυχὸν ἐξαγωγήν, παραμένει ἀδιάθετον, τὸ Ὑπουργεῖον τῆς Γεωργίας ἐν συνεργασίᾳ μετὰ τῆς Ἀμερικανικῆς Ἀποστολῆς περιέλαβεν εἰς τὸ πρόγραμμα ἀνασυγκροτήσεως, βάσει τοῦ σχεδίου Μάρσαλ, προσχέδιον ἐφοδιασμοῦ τῶν ἀμπελουργῶν διὰ τῶν καταλλήλων ἀποθηκευτικῶν χώρων καὶ τῶν μηχανικῶν μέσων, διὰ τῶν ὁποίων θὰ ἐπιτευχθοῦν οἱ ἐπιδιωκόμενοι σκοποί. Τοιουτοτρόπως, περιέλαβε εἰς τὸ σχέδιον Μάρσαλ, τὰ ἑξῆς: 1) Δαπάνη 713.500 δολλ. καὶ 18.745.000.000 δραχ. διὰ τὴν προμήθειαν μηχανημάτων πρὸς ἐγκατάστασιν 14 νέων συνεταιρικῶν οἰνοποιείων καὶ συντήρησιν τῶν ὑπαρχόντων τοιούτων, ὡς καὶ ἀνέγερσιν οἰνοδεξαμενῶν συνολικῆς χωρητικότητος 32.500 τόνν. οἴνου. Διὰ τῆς ἱδρύσεως τῶν ἀνωτέρω συνεταιρικῶν ἐγκαταστάσεων, θὰ καλυφθοῦν κατὰ μέγιστον ποσοστὸν αἱ ἀνάγκαι τῶν ἀμπελουργῶν ἀπὸ τῆς Βορείου Ἑλλάδος μέχρι καὶ τῆς Κρήτης εἰς ἀποθηκευτικοὺς χώρους. 2) Δαπάνη 370.000 δολ. καὶ 1.965 ἑκατομμ. δραχ. διὰ τὴν προμήθειαν μηχανημάτων καὶ ἐγκατάστασιν 6 συνεταιρικῶν κονιακοποιείων καὶ 11 ἐργοστασίων συμπυκνώσεως γλεύκους. 3) Δαπάνη 240.000 δολλ. καὶ 2.000 ἑκατομμ. δραχ. διὰ τὴν προμήθειαν μηχανημάτων πρὸς ἐγκατάστασιν πέντε ἐργοστασίων χυμῶν ὀπωρῶν, μεταξὺ τῶν ὁποίων περιλαμβάνονται καὶ αἱ σταφυλαί. 4) Τέλος δαπάνη 1.000.000 δολλ. διὰ τὴν προμήθειαν τεσσάρων δεξαμενοπλοίων συνολικῆς χωρητικότητος 1.500 τόννων πρὸς διευκόλυνσιν τῆς μεταφορᾶς τοῦ οἴνου μὲ μειωμένον κόστος καὶ ὑπὸ τὰς καλυτέρας συνθήκας εἰς τὸ ἐσωτερικὸν καὶ τὸ ἐξωτερικόν. Τέλος, τὸ σχέδιον προνοεῖ περὶ τῆς ἱδρύσεως ἑνὸς προτύπου οἰνοποιείου διὰ τοῦ ὁποίου ἐξασφαλίζονται αἱ δυνατότητες τῆς παρασκευῆς τυποποιημένου οἴνου ἐκ τῆς ἀναμίξεως οἴνου διαφόρων περιφερειῶν. Τὸ πρότυπον αὐτὸ οἰνοποιεῖον θὰ πληρώσῃ μίαν πραγματικὴν ἀνάγκην καὶ θὰ καλύψῃ ἓν κενὸν τὸ ὁποῖον δὲν ἠδυνήθη ἢ δὲν ἠθέλησε νὰ καλύψῃ ἡ ἰδιωτικὴ πρωτοβουλία. Ἡ τυποποίησις τῶν οἴνων θὰ διευκολύνῃ σπουδαιότατα τὴν ἐξαγωγήν, κυρίως ὅμως θὰ σταθεροποιήσῃ τὰς ἐξαγωγὰς εἰς τρόπον ὥστε ὁ ἑλληνικὸς οἶνος νὰ παύσῃ νὰ χρησιμοποιῆται εἰς τὸ ἐξωτερικὸν ὡς πρώτη ὕλη διὰ τὴν παρασκευὴν τῶν οἴνων.

§91Κ. ΚΑΛΛΙΑΣ. Αὐτὰ ἔχουν ἐγκριθῆ ἢ προταθῆ;

§92Χ. ΓΟΥΛΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπουργ. Γεωργίας). Περιλαμβάνονται εἰς τὸ τετραετὲς σχέδιον Μάρσαλ.

§93Κ. ΚΑΛΛΙΑΣ. Ὡς συγκεκριμένα ἢ ὡς προτάσεις ἐκ μέρους μας;

§94Χ. ΓΟΥΛΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπουργ. Γεωργίας). Τὸ πρόγραμμα Μάρσαλ συζητεῖται κατ’ ἔτη. Αὐτὰ ἔχουν περιληφθῆ εἰς τὸ πρόγραμμα, ἀλλὰ δὲν εἶναι εἰς ἓν ἔτος κατανεμημένα. Εἶναι εἰς τρία καὶ τέσσαρα ἔτη.

§95Ν. ΚΡΑΣΑΔΑΚΗΣ. Διὰ τὸ κόστος τῆς παραγωγῆς μας, μίαν διασάφησιν ἤθελα. Ἡ Ἀμερικανικὴ Ἀποστολὴ προέβη πέρυσιν εἰς μίαν κοστολόγησιν. Δύνασθε νὰ βεβαιώσετε ὅτι τὸ κοστολόγιον, τὸ ἐγκριθέν, καλύπτει τὰ ἔξοδα τῆς παραγωγῆς ἢ ἀφήνει περιθώριον, εἰδικώτερον, διὰ τοὺς οἴνους ὅλης τῆς Ἑλλάδος, πλὴν Ἀττικοβοιωτίας, οἱ ὁποῖοι ὡς γνωστὸν ἔχουν ἄλλην ἀπόδοσιν καὶ ἄλλας τιμάς...

§96Χ. ΓΟΥΛΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπουρ. Γεωργίας). Θέλετε νὰ σᾶς ἀπαντήσω ἂν ἡ τιμὴ εἰς τὴν ὁποίαν πωλεῖται ὁ οἶνος καλύπτει τὸ κόστος τῆς παραγωγῆς; Θὰ φθάσω εἰς τὸ σημεῖον αὐτό, καὶ νὰ σᾶς εἴπω ἂν ἀφήνῃ ἓν περιθώριον ὁ οἶνος εἰς τὴν τιμὴν εἰς τὴν ὁποίαν πωλεῖται, πέραν τοῦ κόστους τῆς παραγωγῆς.

§97Ν. ΚΡΑΣΑΔΑΚΗΣ. Ἀφορᾷ τὸ φορολογικὸν μέρος.

§98Χ. ΓΟΥΛΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπουρ. Γεωργ.). Τοῦτο δὲν ἀφορᾷ ἐμέ, ἀλλὰ τὸν Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν καὶ ἠσχολήθη ὁ κ. Ὑπουργὸς διὰ μακρῶν μὲ τὸ ζήτημα αὐτό. Θὰ σᾶς ὁμιλήσω ἤδη καὶ περὶ τῶν μέτρων προστασίας τῆς παραγωγῆς. Ὅπως εἶναι γνωστόν, αἱ κυριώτεραι ἀσθένειαι ὑπὸ τῶν ὁποίων προσβάλλεται ἡ ἑλληνικὴ ἄμπελος καὶ ἡ σταφιδάμπελος, εἶναι ὁ περονόσπορος καὶ τὸ ὠίδιον. Αὐταὶ αἱ δύο ἀσθένειαι εἶναι δυνατὸν νὰ προξενήσουν μεγάλας καταστροφάς. Πρὸς ἀντιμετώπισιν τῶν ἀσθενειῶν αὐτῶν, ἡ ποσότης ἡ ὁποία ἀπαιτεῖται συνήθως, διὰ τὴν περίπτωσιν τῆς συνήθους προσβολῆς, εἶναι 10.000 τόννοι θείου καὶ 4½–5 χιλιάδες τόννοι θειϊκοῦ χαλκοῦ. Πάντως, καὶ διὰ τὴν περίπτωσιν τῆς ὀξυτέρας προσβολῆς, τὸ ποσὸν αὐτὸ δὲν ὑπερβαίνει τοὺς 15.000 τόννους διὰ τὸ θεῖον καὶ τοὺς 6–6½ χιλ. τόννους διὰ τὸν θειϊκὸν χαλκόν. Τὰ ποσὰ αὐτά, τὰ ἀνώτερα μάλιστα αὐτὰ ποσά, τὸ Ὑπουργεῖον τῆς Γεωργίας ἐμερίμνησεν ὥστε ἐγκαίρως νὰ εὑρίσκωνται εἰς τὴν διάθεσιν τῶν ἀμπελουργῶν. Ἀπὸ τῆς 16ης Μαρτίου, παρ’ ὅλην τὴν ὀψιμότητα τῆς τελευταίας παραγωγῆς, ἐδόθη ἐντολὴ ὅπως γίνῃ διάθεσις τῶν φαρμάκων αὐτῶν διὰ τὴν καταπολέμησιν τῶν ἀσθενειῶν τῆς ἀμπέλου. Ἐλέχθη κατὰ τὴν συζήτησιν, ἀλλὰ δὲν ἐνδιαφέρει τοῦτο διὰ τὸ θέμα τὸ ὁποῖον συζητοῦμεν, ἐλέχθη διατὶ ὁ θειϊκὸς χαλκὸς παρασκευάζεται καὶ δὴ τὸν προμηθευόμεθα αὐτούσιον ἀπὸ τὸ ἐξωτερικὸν καὶ ὅτι δῆθεν, εἰς τὴν Ἑλλάδα παρασκευαζόμενος στοιχίζει ἀκριβότερα, ἐνῷ ἀπὸ τὸ ἐξωτερικὸν εἰσαγόμενος στοιχίζει φθηνότερα. Δὲν εἶναι ἀληθές, πρῶτον ὅτι ὁ εἰσαγόμενος ἐκ τοῦ ἐξωτερικοῦ στοιχίζει φθηνότερα. Ἀλλὰ καὶ ἂν ἀκόμη ὑπῆρχε διαφορά τις, ἡ ἀνάγκη τῆς προστασίας τῆς ἑλληνικῆς βιομηχανίας καὶ ἡ ἀνάγκη τῆς ἐξαγωγῆς συναλλάγματος καὶ τῆς παροχῆς ἐργασίας εἰς ἐργατικὰς χεῖρας, ἐπιβάλλει τὴν παρασκευὴν θειϊκοῦ χαλκοῦ ἐν Ἑλλάδι, παρ’ ὅλον ὅτι εἰς περιπτώσεις τινὰς τὸ Ὑπουργεῖον τῆς Γεωργίας διὰ τὴν μεγαλυτέραν ἀσφάλειαν τῆς ἐπαρκείας, εἶχε ζητήσει ὅπως μέρους τῆς ποσότητος τοῦ θειϊκοῦ χαλκοῦ γίνῃ προμήθεια ἐκ τοῦ ἐξωτερικοῦ. Ἐν πάσῃ περιπτώσει, ἡ τιμὴ εἰς τὴν ὁποίαν διατίθεται, τῶν 2.100 δραχμῶν, δὲν θὰ εἶναι μεγαλυτέρα ἐκείνης τὴν ὁποίαν θὰ ἐπετύγχανεν ἐκ τῆς εἰσαγωγῆς χαλκοῦ ἐκ τοῦ ἐξωτερικοῦ. Ταῦτα, ὅσον ἀφορᾷ τὴν καταπολέμησιν τοῦ περονοσπόρου.

§99Α. ΜΟΥΣΤΡΟΥΦΗΣ. Διὰ νὰ ἀρθῇ πᾶσα παρεξήγησις, ὅσον ἀφορᾷ τὸ κόστος τῶν φαρμάκων, διατὶ δὲν ἀφήνεται ἐλευθέρα ἡ εἰσαγωγὴ ἐκ μέρους τοῦ ἐλευθέρου ἐμπορίου;

§100Χ. ΓΟΥΛΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπουργ. Γεωργίας). Τὸ Ὑπουργεῖον Γεωργίας θέλει νὰ ἔχῃ τὸν ἔλεγχον ἐπὶ τῆς τιμῆς αὐτῶν καὶ διὰ τοῦτο δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ συναινέσῃ εἰς τὴν εἰσαγωγὴν ἐκ τοῦ ἐλευθέρου ἐμπορίου, καὶ ἂν τὸ πράξῃ, πάλιν θὰ ἔχῃ τὸν ἔλεγχον.

§101Κ. ΜΠΕΛΛΑΣ. Συνέβη τὸ ἑξῆς: Δὲν εἶχον θειϊκὸν χαλκόν.

§102Χ. ΓΟΥΛΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπουργ. Γεωργίας). Ἤδη, ἀπὸ τῆς 16.3.49, εἶναι εἰς τὴν διάθεσιν τῶν ἀμπελουργῶν εἰς τὰ κέντρα τὰ ἀμπελουργικά. Ὅσον ἀφορᾷ τὴν φυλλοξήραν, ἡ ὁποία καὶ εἰδικώτερον ἀναφέρεται ἐν τῇ ἐπερωτήσει, ἐπὶ τῆς ὁποίας διεξάγεται ἡ συζήτησις, ἐπὶ 2.500.000 στρεμμάτων, ὅσα καταλαμβάνει ἡ ἄμπελος, ἡ προσβεβλημένη ἀπὸ τῆς φυλλοξήρας ἔκτασις δὲν ὑπερβαίνει τὰ 450.000 στρέμματα, δηλαδὴ τὰ 17% τῆς ἀμπελοφόρου ἐκτάσεως. Ἡ φυλλοξηριῶσα ζώνη καταλαμβάνει τὴν Μακεδονίαν, τὴν Θράκην, τὴν Θεσσαλίαν, τμῆμα τῆς Ἠπείρου, τμῆμα τῆς κεντρικῆς Εὐβοίας, τὸν Ὠρωπὸν εἰς τὴν Ἀττικὴν καὶ τὰς νήσους τῆς Δωδεκανήσου. Ἐκ τῶν 300.000 στρεμμάτων τῆς φυλλοξηριώσης περιοχῆς τῆς Μακεδονίας, τῆς Θράκης καὶ τῶν νήσων, σχεδὸν ἀνασυνεστήθησαν ἅπασαι αἱ ἐκτάσεις δι’ ἀμερικανικῶν ἀμπέλων καὶ συνεπῶς εἰς τὰς περιφερείας ἐκείνας δὲν ὑφίσταται φυλλοξηρικὸν ζήτημα. Εἰς τὴν Θεσσαλίαν, ἐπὶ 100.000 στρεμμάτων, τὰ 40.000 στρέμματα εἶναι ἀπρόσβλητα, ἐκ τῶν 60.000 δὲ ἡμικατεστραμμένων, ἀπεκατεστάθησαν τὰ 30.000 καὶ μένουν ἀναποκατάστητα 30.000 στρέμματα, κυρίως λόγῳ ἐλλείψεως ἀσφαλείας εἰς τὴν περιοχὴν ἐκείνην. Ἐκ τῶν 20.000 περίπου στρεμμάτων φυλλοξηριώσης περιοχῆς εἰς τὴν Εὔβοιαν, ἡ ἡμικατεστραμμένη τοιαύτη ἀνέρχεται εἰς 500 περίπου στρέμματα, ἀλλ’ ἐκ τῆς περιφερείας ἐκείνης μέχρι τῆς 3.4.49 μόνον 21 ἀμπελουργοὶ ἐζήτησαν ἀμερικανικὰ κλήματα καὶ ἐστάλησαν καὶ διετέθησαν 16.500 ἔρριζα ἀμερικανικὰ μοσχεύματα προερχόμενα ἐκ κρατικῶν φυτωρίων ἀμερικανικῶν ἀμπέλων. Εἰς τὴν περιφέρειαν τοῦ Ὠρωποῦ ἐπὶ 4.000 περίπου στρεμμάτων τὰ ὁποῖα καταλαμβάνει ἡ φυλλοξηριῶσα περιοχή, μόνον ἐπὶ 1.000 περίπου στρεμμάτων ἐνεφανίσθησαν φυλλοξηρικαὶ κηλῖδες, τὰ δὲ ἡμικατεστραμμένα δὲν ὑπερβαίνουν τὰ 50 στρέμματα εἰς τὴν περιφέρειαν αὐτήν. Ἐκ τῆς περιφερείας αὐτῆς, οὐδεὶς ἀμπελουργὸς ἐνεφανίσθη διὰ νὰ ζητήσῃ ἀμερικανικὰ κλήματα πρὸς ἀντικατάστασιν τοῦ ἀμπελῶνος του.

§103Κ. ΜΠΕΛΛΑΣ. Ὑπάρχει μία ζήτησις ἀλλὰ στοιχίζουν πανάκριβα. Δὲν δύνανται οἱ γεωργοὶ νὰ ἀντικαταστήσουν τοὺς ἀμπελῶνας των. Ἄν δὲν ἀπατῶμαι, τὴν ἐποχὴν ἐκείνην ζητοῦσαν 3.000 τὸ κλῆμα.

§104Χ. ΓΟΥΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑπουργ. Γεωργ.). Δὲν εἶναι ἀκριβὲς αὐτὸ καὶ θὰ σᾶς εἴπω εἰς ποίας τιμὰς διατίθενται. Διατίθενται εἰς τοὺς ἀμπελουργοὺς 400 δρχ. τὰ ἁπλᾶ ἔρριζα καὶ 1.000 δρχ. τὰ ἐμβολιασμένα.

§105Κ. ΜΠΕΛΛΑΣ. Ἄν δὲν πληρώσουν τὴν τιμὴν αὐτήν, δὲν θὰ πάρουν, διότι δὲν φθάνουν δι’ ὅλους.

§106Χ. ΓΟΥΛΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπουργ. Γεωργ.). Ἐκ τῆς ποσότητος, ἡ ὁποία παρήχθη εἰς τὰ κρατικὰ φυτώρια ἔμειναν ἀδιάθετα 130.000 κλήματα, τὰ ὁποῖα ἐκάησαν. Δὲν εἶναι, λοιπόν, ἀκριβὲς αὐτὸ ποὺ λέγετε.

§107Α. ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΟΥ. Ἔχω ἀπόφασιν τοῦ Ὀργανισμοῦ Προστασίας Ἀμπελουργῶν Ἀττικοβοιωτίας, ὑπὸ ἡμερομηνίαν 8.6.1948, διὰ τῆς ὁποίας ζητοῦν 600.000.000 ἀπὸ τὴν Ἀγροτικὴν Τράπεζαν διὰ νὰ κάνουν φυτώριον ἀνόσων ἀμερικανικῶν ἀμπέλων. Καὶ σᾶς ἐρωτῶ: Ποῖα μέτρα ἐλάβατε; Βλέπετε ὅτι οἱ ἄνθρωποι ζητοῦν.

§108Χ. ΓΟΥΛΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπουρ. Γεωργ.). Θὰ σᾶς ἀπαντήσω πῶς ἡ Κυβέρνησις ἐνίσχυσε τοὺς συνεταιρικοὺς ὀργανισμοὺς καὶ τοὺς ἰδιώτας διὰ τὴν ἀπόκτησιν ἰδίων φυτωρίων, διότι ἐπ’ αὐτῶν, κυρίως, ἡ Κυβέρνησις στηρίζει τὴν ἐξασφάλισιν τῆς ἀναγκαιούσης ποσότητος ἀμερικανικῶν κλημάτων.

§109Α. ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΟΥ. Δὲν εἶναι κρατικὸν φυτώριον. Ἔρχονται αἱ Ἑνώσεις αὐταὶ καὶ σᾶς ζητοῦν.

§110Χ. ΓΟΥΛΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπουργ. Γεωργ.). Δηλαδή, φυτώριον ἱδρυόμενον ἀπὸ ὀργανισμόν.

§111Α. ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΟΥ. Ἔχομεν Κράτος καὶ δὲν τοὺς βοηθεῖ τὸ Κράτος καὶ ἔχουν καὶ τὴν ἄλλην προοπτικήν, ὅτι αὐτοὶ προβλέπουν ὅτι ἐντὸς 10 ἐτῶν θὰ μολυνθῇ ὅλη ἡ Ἀττική.

§112Χ. ΓΟΥΛΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπουργ. Γεωργ.). Ἐκ τῶν ἀνωτέρω σαφῶς συνάγεται ὅτι ἡ Ἑλλὰς δὲν ἀντεμετώπισεν, εὐτυχῶς, ὀξὺ φυλλοξηρικὸν πρόβλημα, ἀλλὰ μόνον κίνδυνον τῆς μεταδόσεως τοῦ ἐντόμου τῆς φυλλοξήρας εἰς τὰς κυρίως ἀμπελουργικὰς περιφερείας.

§113Κ. ΚΑΛΛΙΑΣ. Αὐτὸ εἶναι ὀξύτατον.

§114Χ. ΓΟΥΛΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπουργ. Γεωργ.). Ἐδῶ δὲν ὑφίσταται ὀξὺ φυλλοξηρικὸν πρόβλημα. Μολονότι δὲ ἡ πεῖρα ἡ κτηθεῖσα ἀπὸ τὰ Κράτη ποὺ ἀντεμετώπισαν τὸν κίνδυνον αὐτὸν καὶ αἱ παρατηρήσεις, τὰς ὁποίας οἱ εἰδικοὶ παρ’ ἡμῖν ἔκαμαν, ὅσον ἀφορᾷ τὴν φυλλοξήραν, δὲν ἐμφανίζουν μέγαν τὸν κίνδυνον αὐτὸν κατὰ τὰ ἀμέσως προσεχῆ ἔτη, ἐν τούτοις τὸ Ὑπουργεῖον, ἔχον ἀντίληψιν αὐτοῦ τοῦ κινδύνου, ἔλαβε τὰ προσήκοντα μέτρα πρὸς ἀντιμετώπισίν του, συνιστάμενα ἀφ’ ἑνὸς μὲν εἰς τὴν παρεμπόδισιν τῆς μεταδόσεως τῆς φυλλοξήρας ἀπὸ τὰς φυλλοξηριώσας περιοχὰς εἰς ἀμολύντους τοιαύτας καὶ ἀφ’ ἑτέρου, εἰς τὴν ἐξασφάλισιν ἱκανῆς ποσότητος ἀνόσου ἀμερικανικῆς ἀμπέλου πρὸς ἀνασύστασιν τῶν κατεστραμμένων ἢ ἡμικατεστραμμένων τοιούτων.

§115Α. ΠΑΠΑΧΡΗΣΤΟΥ. Ἄν ζητήσῃ κανεὶς ἐμβολιασμένα ἀμερικανικὰ κλήματα, δύναται νὰ τὰ πάρῃ;

§116Χ. ΓΟΥΛΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπ. Γεωργ.). Μάλιστα.

§117Α. ΠΑΠΑΧΡΗΣΤΟΥ. Διότι ἡμεῖς εἴχομεν πληροφορηθῆ καὶ ὁ γεωπόνος τοῦ Ὑπουργείου, ὁ ὁποῖος περιώδευσεν εἰς τὴν περιφέρειαν τῆς Ἀττικῆς, εἶπεν ὅτι τὸ Ὑπουργεῖον Γεωργίας χορηγεῖ ἀμερικανικὰ κλήματα μόνον διὰ φυτώρια.

§118Χ. ΓΟΥΛΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπ. Γεωργίας). Ὄχι. Χορηγεῖ καὶ ἔρριζα ἁπλᾶ καὶ ἐμβολιασμένα εἰς τοὺς ἀμπελουργούς.

§119Α. ΠΑΠΑΧΡΗΣΤΟΥ. Ἀπὸ πότε;

§120Χ. ΓΟΥΛΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπ. Γεωργ.). Δὲν γνωρίζω ἀπὸ πότε, ἀλλὰ γνωρίζω ὅτι καὶ ἁπλᾶ ἔρριζα καὶ ἐμβολιασμένα δίδονται πάντοτε.

§121Α. ΠΑΠΑΧΡΗΣΤΟΥ. Πάντως πρὸ τετραμήνου δὲν ἐδίδοντο.

§122Χ. ΓΟΥΛΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπ. Γεωργ.). Καὶ καθ’ ὅσον ἀφορᾶ τὴν παρεμπόδισιν τῆς μεταδόσεως τοῦ ἐντόμου τῆς φυλλοξήρας, τὸ Ὑπουργεῖον Γεωργίας ἀπὸ τῆς ἀπελευθερώσεως ἔθεσεν εἰς ἐφαρμογὴν τὸν νόμον τὸν ἀπαγορεύοντα τὴν μεταφορὰν μερῶν τῆς ἀμπέλου ἢ καὶ ἄλλων φυτῶν, διὰ τῶν ὁποίων εἶναι δυνατὸν νὰ μεταδοθῇ ἡ φυλλοξήρα, κατὰ τρόπον μάλιστα τόσον αὐστηρόν, ὥστε ἐγέννησε ζωηροτάτας διαμαρτυρίας τῶν παραγωγῶν τῶν φυλλοξηριωσῶν περιοχῶν, διότι κατ’ αὐτὸν τὸν τρόπον περιορίζετο ἡ μεταφορὰ τῶν προϊόντων των ἀπὸ τὴν περιοχὴν τὴν φυλλοξηριῶσαν εἰς τὴν ἀμόλυντον τοιαύτην.

§123ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Εἰς τὰς σταφιδαμπέλους ἔχομεν συμπτώματα;

§124Χ. ΓΟΥΛΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπ. Γεωργ.). Ὄχι. Ὅσον ἀφορᾶ τὴν ἐξασφάλισιν τῶν ἀναγκαιούντων κλημάτων διὰ τὴν ἀνασύστασιν τῶν προσβεβλημένων καὶ κατεστραμμένων ἐκ φυλλοξήρας ἀμπελώνων, εἶναι γνωστὸν ὅτι προπολεμικῶς ὑπῆρχον 5 κρατικὰ φυτώρια (Θεσσαλονίκης, Ναούσης, Λαρίσης, Ἀττικῆς καὶ Κρήτης). Ἐπίσης φυτώρια ἀμπελώνων ὑπῆρχον καὶ εἰς τὰ ἄλλα κρατικὰ ἱδρύματα ὅπου ἐλειτούργουν τοιαῦτα. Τὰ φυτώρια ταῦτα κατὰ τὴν κατοχὴν ὑπέστησαν ὁλοκληρωτικὴν σχεδὸν καταστροφήν. Μετὰ τὴν ἀπελευθέρωσιν τὸ Ὑπουργεῖον Γεωργίας ἐμερίμνησε διὰ νὰ τὰ ὀργανώσῃ καὶ πάλιν καὶ νὰ τὰ καταστήσῃ ἀποδοτικά. Πρὸς τὸν σκοπὸν τοῦτον ἐδαπανήθησαν τὸ παρελθὸν ἔτος 3.650.000.000 δρχ. Ἔχουν δὲ ἐγγραφῆ εἰς τὸν προϋπολογισμὸν τοῦ τρέχοντος ἔτους ἄλλα 2 δισεκατομμ. καὶ ἐλπίζεται ὅτι διὰ τῶν μέτρων τούτων θὰ εἶναι δυνατὸν νὰ καταστοῦν ἀποδοτικώτερα ὥστε νὰ φθάσῃ ἡ παραγωγὴ εἰς τὰ 4.000.000 μοσχεύματα ἐτησίως. Πλὴν τούτων ἵδρυσεν νέα φυτώρια ἓν εἰς τὸν Παλαμᾶν Καρδίτσης καὶ ἄλλο ἓν εἰς τὴν Ρόδον, ἐκτάσεως 750 στρεμμάτων ἕκαστον, μεριμνᾷ δὲ διὰ τὴν ἐξεύρεσιν καὶ ἀγορὰν καὶ ἄλλων κτημάτων πρὸς ἵδρυσιν καὶ νέων κρατικῶν φυτωρίων. Ἀλλά, κύριοι συνάδελφοι, ὡς ἔλεγον καὶ προχθές εἰς μίαν αν διακοπήν, καὶ ὡς εἶναι γνωστόν, εἰς ἐκείνους οἱ ὁποῖοι ἔχουν ἀσχοληθῆ μὲ τὸ ζήτημα τῆς φυλλοξήρας, τὴν ἐξασφάλισιν τῆς ἀναγκαιούσης ποσότητος κλημάτων διὰ τὴν ἀνασύστασιν τῶν ἀμπελώνων, δὲν πρέπει νὰ στηρίξωμεν καὶ δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ στηρίξωμεν εἰς τὰ κρατικὰ φυτώρια, ἀλλὰ μόνον εἰς τὰ ἰδιωτικὰ καὶ ἰδίως εἰς τὰ συνεταιρικὰ τοιαῦτα. Ἡ πεῖρα τῶν Κρατῶν τὰ ὁποῖα ἀντεμετώπισαν τὴν φυλλοξήραν, τοῦτο μᾶς παρέχει, ὅτι μόνον εἰς τὰ ἰδιωτικὰ καὶ τὰ συνεταιριστικὰ φυτώρια εἶναι δυνατὸν νὰ στηρίξωμεν τὴν ἐξασφάλισιν τῆς ποσότητος τῶν ἀμερικανικῶν κλημάτων, τὰ ὁποῖα ἀπαιτοῦνται διὰ τὴν ἀνασύστασιν τῶν προσβεβλημένων ἀπὸ τὴν φυλλοξήραν ἀμπελώνων. Πρὸς τὸν σκοπὸν αὐτὸν τὸ Ὑπουργεῖον Γεωργίας κατέβαλε προσπαθείας καὶ ἱδρύθησαν τὰ ἑξῆς συνεταιρικὰ φυτώρια: Εἰς τὴν Ἕνωσιν Συνεταιρισμῶν Τυρνάβου, Ἁγιᾶς, Λαρίσης, ἐδόθη δάνειον 90.000.000 διὰ τὴν ἵδρυσιν συνεταιρικοῦ φυτωρίου, εἰς τὴν Ἕνωσιν Χαλκίδος 265.000.000 διὰ τὸν αὐτὸν σκοπόν, εἰς τὸν συνεταιρισμὸν «Ἀγροτικὴ Λαϊκὴ Τράπεζα» Νέας Ἀγχιάλου, εἰς τὸ Μαρκόπουλον, εἰς τὴν Παιανίαν Ἀττικῆς καὶ ἀλλαχοῦ.

§125Α. ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΟΥ. Διὰ τοὺς Ἀμπελουργικοὺς Συνεταιρισμοὺς Ἀττικῆς δὲν ἐνεκρίθη.

§126Χ. ΓΟΥΛΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπ. Γεωργ.). Κύριε συνάδελφε, δὲν εἶναι δυνατὸν ἐντὸς ἑνὸς ἔτους νὰ χορηγηθοῦν ὅλαι αἱ ἀπαιτούμεναι πιστώσεις διὰ τὴν ἵδρυσιν νέων φυτωρίων. Ἐν τῷ μέτρῳ τῶν δυνατοτήτων τῆς Ἀγροτικῆς Τραπέζης χορηγοῦνται ἐκεῖνα τὰ δάνεια, τὰ ὁποῖα εἶναι ἀναγκαῖα διὰ τὴν ἵδρυσιν τῶν φυτωρίων. Ἀλλὰ δὲν εἶναι καὶ εὔκολον τὸ ἔργον τῆς ἱδρύσεως τῶν φυτωρίων. Τὰ φυτώρια καὶ πολλὰς δαπάνας ἀπαιτοῦν καὶ εἰδικοὺς τεχνίτας, διὰ νὰ ἐπιτύχουν καὶ νὰ ἀποδώσουν, ὅσα ἐξ αὐτῶν ἀναμένομεν.

§127Α. ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΟΥ. Εἰς τὴν Ἀττικήν, κύριε Ὑπουργέ, ἔχει γίνει ἐντατικὴ ἡ φύτευσις ἀμπελώνων. Ἐδῶ εἶναι τὸ πρόβλημα ποὺ ἐνδιαφέρει, δεδομένου ὅτι ἐντὸς μιᾶς δεκαετίας, καθ’ ἃ λέγουν οἱ εἰδικοί, θὰ καταστραφοῦν ἀπὸ τὴν φυλλοξήραν ὅλαι αἱ νέαι φυτεύσεις.

§128Χ. ΓΟΥΛΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπ. Γεωργ.). Θέλετε νὰ βιάσετε τὴν φυλλοξήραν νὰ προχωρήσῃ μὲ ταχὺν ρυθμόν; Εἶναι ὑπολογισμός, τὸν ὁποῖον κάμνετε σεῖς, ἀλλὰ δὲν εἶναι καθόλου βέβαιον ὅτι ἡ φυλλοξήρα θὰ προχωρήσῃ μὲ τὸν ρυθμὸν αὐτόν, ὥστε ἐντὸς δεκαετίας νὰ εἶναι ἀναγκαία ἀνασύστασις τῶν ἀμπελώνων. Ἡ φυλλοξήρα προχωρεῖ μὲ βραδύτατον ρυθμὸν καὶ δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ πείσετε ἕνα ἀμπελουργὸν νὰ καταστρέψῃ τὸ ἀμπέλι του πρὶν ἔτι προσβληθῇ καὶ νὰ τὸ ἀνασυστήσῃ μὲ ἀμερικανικὰ κλήματα.

§129Α. ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΟΥ. Εἰς τὰς νέας φυτεύσεις ἐπιτρέπεται νὰ γίνῃ φύτευσις μὴ ἀνόσων ἀμερικανικῶν ἀμπέλων; Αὐτὸ εἶναι ἀπειλὴ τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας.

§130Χ. ΓΟΥΛΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπ. Γεωργ.). Δὲν ἔχω καμμίαν γνῶσιν ὅτι γίνονται τοιαῦται φυτεύσεις. Εἶναι σφάλμα ἐκείνων ποὺ τὶς κάνουν. Εἰς τὴν Ἀττικήν, ὅπου ἐνεφανίσθη φυλλοξήρα, οὐδεὶς ἀμπελουργὸς παρουσιάσθη διὰ νὰ ζητήσῃ ἀμερικανικὰ κλήματα.

§131Α. ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΟΥ. Διατί δὲν παρενέβη τὸ Ὑπουργεῖον νὰ ἐμποδίσῃ τὰς νέας φυτεύσεις;

§132Χ. ΓΟΥΛΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπ. Γεωργ.). Μποροῦσαν νὰ κάμουν φυτεύσεις μὲ ἀμερικανικὰ κλήματα, ἀφοῦ ὑπάρχουν τοιαῦτα.

§133Α. ΠΑΠΑΧΡΗΣΤΟΥ. Μέχρι τοῦ Ὀκτωβρίου ποὺ γίνονται αἱ φυτεύσεις τῆς ἀμπέλου, δὲν ἐδίδοντο ἕτοιμα ἐμβολιασμένα ἀμερικανικὰ κλήματα καὶ σήμερον φυτεύονται κλήματα ἀπὸ τὸ συνηθισμένα.

§134Α. ΜΟΥΣΤΡΟΥΦΗΣ. Εἰς τὴν Θεσσαλίαν, κύριε Ὑπουργέ, ἡ διάδοσις τῆς φυλλοξήρας καὶ ἡ καταστροφὴ τῶν ἀμπελώνων ἐγένοντο ἐντὸς ὀκταετίας καὶ σεῖς παρουσιάζεσθε πολὺ αἰσιόδοξος, ὅσον ἀφορᾷ τὴν εὐχέρειαν τῆς μεταδόσεως ἢ μὴ τῆς φυλλοξήρας. Εἰς τὴν Ἀττικὴν εἶναι εὐκολώτατον νὰ μεταδοθῇ ἐντὸς διαστήματος ὀλιγωτέρου τῆς 10ετίας.

§135Χ. ΓΟΥΛΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπ. Γεωργ.). Ἡ Ὑπηρεσία τοῦ Ὑπουργείου Γεωργίας μὲ πληροφορεῖ ὅτι λόγῳ τῶν ἐδαφολογικῶν συνθηκῶν τῆς Ἑλλάδος, ἡ πρόοοδος τῆς φυλλοξήρας βαίνει μὲ βραδύτατον ρυθμόν. Εἰς τὴν Θεσσαλίαν ἐκ τῶν 100.000 στρεμμάτων ἀμπελώνων, αἱ 40.000 παρέμειναν ἀπρόσβλητοι.

§136Α. ΜΟΥΣΤΡΟΥΦΗΣ. Ὁλόκληρος ἡ Θεσσαλία ἔχει προσβληθῆ. Πιθανὸν νὰ εἶναι παλαιοῦ τύπου ἀμπέλια ποὺ εἶναι μικρᾶς ἀποδόσεως. Ὅταν ἕνα ἀμπέλι δὲν ἀποδίδει 100%, ἀλλὰ 30% εἶναι κατεστραμμένον. Δὲν εἶναι ἐκμεταλλεύσιμον πλέον.

§137Χ. ΓΟΥΛΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπ. Γεωργ.). Πλὴν τῆς ἐνισχύσεως πρὸς ἵδρυσιν συνεταιρικῶν φυτωρίων τὸ Κράτος ἐνισχύει καὶ τὴν ἵδρυσιν ἰδιωτικῶν φυτωρίων. Μέχρι τῆς στιγμῆς δὲ ἐδόθησαν ἄδειαι διὰ τὴν ἵδρυσιν 15 ἰδιωτικῶν φυτωρίων. Τὸ Ὑπουργεῖον Γεωργίας παρέχει τὰς τεχνικὰς ὁδηγίας διὰ τὴν ἵδρυσιν καὶ λειτουργίαν τῶν συνεταιρικῶν καὶ ἰδιωτικῶν αὐτῶν φυτωρίων.

§138Κ. ΜΠΕΛΛΑΣ. Ἐπ’ αὐτοῦ θὰ ἔλεγα, εἰ δυνατόν, νὰ μὴ ἐνισχύσετε τὰ ἰδιωτικὰ φυτώρια. Νὰ ἐνισχύσετε τὰ συνεταιριστικά, διότι εἰς τὰ ἰδιωτικὰ δὲν δυνάμεθα νὰ ἔχωμεν ἐμπιστοσύνην.

§139Χ. ΓΟΥΛΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπ. Γεωργ.). Βλέπετε ὅτι διὰ τῶν μέτρων αὐτῶν ὁ κίνδυνος, ὁ ὁποῖος ἀνησυχεῖ, καὶ δικαιολογημένως τοὺς παραγωγούς καὶ ἠνάγκασε καὶ τὸν ἀξιότιμον κ. Καλλίαν νὰ ὑποβάλῃ τὴν ἐπερώτησιν, δὲν εἶναι πλήρως δικαιολογημένος, διότι ὁ κίνδυνος δὲν εἶναι οὔτε τόσον μέγας, οὔτε τόσον ἄμεσος. Ἀλλὰ διὰ νὰ ἀπαντήσω εἰς τὸν ἀξιότιμον κύριον συνάδελφον Σακελλαρίου, ἡ ἵδρυσις κρατικῶν φυτωρίων ἀπαιτεῖ δαπάνας τεραστίας, ἡ ἵδρυσις καὶ ἡ συντήρησις, ἐὰν δέ, ὡς εἶπον προηγουμένως, ἡ φυλλοξήρα δὲν εὐδοκήσῃ νὰ ἀναπτυχθῇ μὲ ρυθμὸν τόσον ταχύν, ὥστε νὰ ἀπορροφᾷ τὴν παραγωγὴν τῶν φυτωρίων, θὰ καταστραφοῦν καὶ τὰ κρατικὰ φυτώρια καὶ τὰ συνεταιριστικὰ καὶ τὰ ἰδιωτικά. Καὶ ἐπειδὴ ἐν σχέσει μὲ τὸ ζήτημα τῆς φυλλοξήρας ἐλέχθη ἀπὸ μέρους συναδέλφου, διατελέσαντος ἄλλοτε εἰς τοιαύτην ὑπηρεσίαν, ὥστε νὰ εἶναι γνώστης καὶ τῶν ἰδιαιτέρων συνθηκῶν, πὸ τὰς ὁποίας τελεῖ ἡ ὑπηρεσία τοῦ Ὑπουργείου Γεωργίας καὶ ἐπειδὴ ἐλέχθη, λέγω, ὅτι τὸ Ὑπουργεῖον Γεωργίας δὲν ἔχει οὔτε φυλλοξηρικοὺς ἐπιθεωρητάς, οὔτε ἐλεγκτάς, οὔτε ὑπηρεσίαν φυλλοξηρικήν πρέπει νὰ σᾶς εἴπω ὅτι αὐτὸ δὲν ἔχεται ἀληθείας. Διότι τὸ Ὑπουργεῖον Γεωργίας ἔχει δύο ἐπιθεωρήσεις φυλλοξήρας, δύο ἐπιθεωρητὰς φυλλοξηρικοὺς μὲ ἕδραν τὴν Θεσσαλονίκην διὰ τὸν ἕνα ἐπιθεωρητὴν καὶ ἁρμοδιότητα καὶ περιφέρειαν τὴν Βόρειον Ἑλλάδα καὶ τὴν Θεσσαλίαν καὶ τὰς Ἀθήνας διὰ τὸν δεύτερον ἐπιθεωρητὴν μὲ ἁρμοδιότητα ἐπὶ ὅλης τῆς λοιπῆς Ἑλλάδος. Πλὴν τῶν δύο αὐτῶν ἐπιθεωρητῶν φυλλοξήρας ἔχει 20 φυλλοξηρικοὺς ἐλεγκτὰς τοποθετημένους εἰς τὰς ἕδρας τῶν Νομῶν τῶν κυρίων ἀμπελουργικῶν περιφερειῶν. Ἐξ αὐτῶν τῶν 20 φυλλοξηρικῶν ἐλεγκτῶν, οἱ ὁποῖοι προβλέπονται ἀπὸ τὸν ὀργανισμὸν τοῦ Ὑπουργείου, 10 μόνον ὑπηρετοῦν σήμερον, αἱ ἄλλαι 10 θέσεις εἶναι κεναί. Ἐξ αὐτῶν τῶν 10 2–3 εἶναι ἐπιστρατευμένοι. Εἶναι κεναὶ αἱ θέσεις διότι τὸ Ὑπουργεῖον Γεωργίας ἐπὶ ὀργανικῶν θέσεων γεωπόνων 1637 ἔχει ἐν τῇ ὑπηρεσίᾳ μόνον 798 γεωπόνους, δηλαδὴ ἔχει 839 κενά. Ἐξ αὐτῶν δὲ τῶν 798 πολλοὶ ὑπηρετοῦν εἰς τὸ στράτευμα. Δηλαδὴ ἔχει τὸ Ὑπουργεῖον περισσότερα τοῦ ἡμίσεος κενὰ εἰς γεωπόνους. Γνωρίζετε δὲ ὅτι ἡ συμπλήρωσις αὐτῶν τῶν κενῶν, προσκρούει εἰς ἀνυπερβλήτους δυσχερείας. Παρ’ ὅλον ὅτι ἐζητήθη ἀπὸ τὸ Ὑπουργεῖον μικρὸς ἀριθμὸς πρὸς πλήρωσιν τῶν κενῶν θέσεων, οὐδεμία πίστωσις ἐδόθη πρὸς διορισμὸν νέων γεωπόνων καὶ εἶναι ἀνάγκη τὸ Ὑπουργεῖον μὲ τὸν περιωρισμένον αὐτὸν ἀριθμὸν τῶν γεωπόνων νὰ ἀνταπεξέλθῃ εἰς ὅλας τὰς ἀπαιτήσεις τῶν ἀγροτῶν καὶ νὰ ἐφαρμόσῃ τὸ γεωργικὸν πρόγραμμα, ὡς προβλέπεται καὶ ἀπὸ τὸ Ὑπουργεῖον, ἀλλὰ καὶ ἐπὶ τῇ βάσει τοῦ σχεδίου Μάρσαλ.

§140Α. ΜΟΥΣΤΡΟΥΦΗΣ. Πάντως, κύριε Ὑπουργέ, δὲν ἔχω ἄδικον ἰσχυριζόμενος....

§141ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δὲν ἐπιτρέπω διακοπάς.

§142Α. ΜΟΥΣΤΡΟΥΦΗΣ. Ζητῶ τὴν ἄδειαν τοῦ κ. Ὑπουργοῦ, κύριε Πρόεδρε.

§143ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λαμβάνετε τὸν λόγον μόνος σας.

§144Χ. ΓΟΥΛΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπ. Γεωργίας). Δὲν ἔχω καμμίαν ἀντίρρησιν νὰ δεχθῶ διακοπάς, ἀλλὰ νομίζω ὅτι θὰ παραταθῇ ἡ συζήτησις ἐπὶ τοσοῦτον, ὥστε ἐν τέλει θὰ ἀπομείνουν ἐνταῦθα 15, μόνον οἱ ἀκούοντες καὶ ἐγὼ ὁ ὁμιλῶν. Ἐπίσης ἐλέχθη ὅτι τὸ Ὑπουργεῖον Γεωργίας στερεῖται εἰδικῶν οἰνολόγων. Καὶ τοῦτο δὲν εἶναι ἀληθές. Ἐκ τῶν προσληφθέντων ἄλλοτε ἐπὶ συμβάσει πέντε εἰδικῶν οἰνολόγων, ἀπέμειναν μόνον 2, τῶν λοιπῶν καταληφθέντων ἀπὸ τὸ ὅριον ἡλικίας. Ἐξ αὐτῶν ὁ ἕνας ὑπηρετεῖ εἰς τὴν Κρήτην, εἰς τὸν Ὀργανισμὸν τῶν Οἰνοποιῶν Κρήτης, ὁ δὲ ἄλλος εἰς τὴν Ἀνωτ. Γεωπονικὴν Σχολήν. Ἐκ τῶν 4 εἰδικευμένων οἰνολόγων, οἱ ὁποῖοι προσελήφθησαν ἐπὶ τῇ βάσει τοῦ νόμου 4142, ἕνας ὑπηρετεῖ εἰς τὴν Ἐπιθεώρησιν Γεωργίας Πατρῶν, ὁ δεύτερος εἰς τὴν Ἀνωτ. Γεωπονικὴν Σχολήν, ὁ τρίτος εἰς τὸ Ἰνστιτοῦτον Οἴνου καὶ ὁ τέταρτος εἰς τὸν Ὀργανισμὸν Ἀμπελουργῶν Ἀττικοβοιωτίας. Ἀλλά, κύριοι συνάδελφοι, πρέπει νὰ σᾶς εἴπω ὅτι ὁ θεσμὸς αὐτὸς τῶν εἰδικῶν οἰνολόγων δὲν ἀπέδωκε τὰ ἀποτελέσματα, τὰ ὁποῖα προσεδόκουν ἐκεῖνοι, οἱ ὁποῖοι προσέλαβον αὐτοὺς καὶ συνέταξαν καὶ τὸν νόμον 4142. Διότι δὲν εἶναι ἀρκετὸν μόνον νὰ ὑπάρχουν οἰνολόγοι διὰ νὰ παρέχουν τὰς τεχνικάς των γνώσεις καὶ τὰς ὁδηγίας εἰς τοὺς ἀμπελουργούς, ἐφ’ ὅσον αἱ συνθῆκαι ὑπὸ τὰς ὁποίας οἰνοποιοῦν οἱ ἀμπελουργοί, εἶναι τόσον δυσμενεῖς, ὡς εἶναι γνωστὸν εἰς πάντας, καὶ ἐφ’ ὅσον δὲν κατωρθώθη νὰ ἐξασφαλισθῇ βαθμολογικὴ ἐξέλιξις ἱκανοποιητικὴ διὰ τοὺς οἰνολόγους αὐτοὺς καὶ ἀμοιβὴ ἐπίσης ἱκανοποιητικὴ διὰ τὴν εἰδίκευσίν των. Διότι δὲν εἶναι εὔκολον νὰ διατηρήσῃ κανεὶς ἕνα εἰδικὸν ὅταν εἶναι δυνατὸν νὰ εὕρῃ οὗτος εἰς τὰς ἰδιωτικὰς ἐπιχειρήσεις ἀμοιβὴν μεγαλυτέραν, ὅπως συμβαίνει μὲ αὐτούς, οἱ ὁποῖοι εἶναι ὀλίγοι καὶ εἶναι καὶ περιζήτητοι ἀπὸ ἰδιωτικὰς ἐπιχειρήσεις. Πάντως ὑπάρχουν αὐτοὶ οἱ οἰνολόγοι εἰς τὴν διάθεσιν τοῦ Ὑπουργείου, ἀλλὰ καὶ εἰδίκευσις νέων γίνεται κατὰ τὸν τρόπον, τὸν ὁποῖον θὰ σᾶς ἐκθέσω. Εἰς τὴν Ἀνωτάτην Γεωπονικὴν Σχολὴν προσετέθη πέμπτη τάξις, ἡ δὲ πέμπτη αὐτὴ τάξις εἶναι προωρισμένη δι’ ἐκείνους οἱ ὁποῖοι θέλουν κατὰ τὴν κλίσιν των ἕκαστος νὰ παρακολουθήσουν ἕνα εἰδικὸν κλάδον τῆς Γεωργίας, συνεπῶς καὶ τὸν κλάδον αὐτὸν τῆς οἰνολογίας. Καθ’ ἕκαστον ἔτος γίνεται εἰδίκευσις ὡρισμένου ἀριθμοῦ γεωπόνων, περιωρισμένου, λόγῳ τῆς καταστάσεως, διότι εἶναι τόσον μεγάλα τὰ κενά, ὥστε εἶναι ἀδύνατον μέγας ἀριθμὸς γεωπόνων νὰ ἀποσπασθῇ διὰ τὴν εἰδίκευσιν αὐτήν. Κατ’ ἔτος λοιπὸν εἰδικεύεται ὡρισμένος ἀριθμὸς γεωπόνων εἰς πολλοὺς κλάδους. Τρίτον, δαπάναις τῆς Ἀμερικανικῆς Ἀποστολῆς, ἀποστέλλονται εἰς τὸ ἐξωτερικὸν γεωπόνοι δι’ εἰδίκευσιν εἰς ὡρισμένους κλάδους τῆς γεωργίας, μεταξὺ τῶν ὁποίων εἶναι βεβαίως καὶ οἱ οἰνολόγοι. Διὰ τοῦ τρόπου αὐτοῦ τὸ Ὑπουργεῖον ἐπιδιώκει τὴν εἰδίκευσιν, διότι οἱ εἰδικοὶ οἰνολόγοι, οἱ ὁποῖοι ὑπηρετοῦν εἰς τὸ Ὑπουργεῖον, εἶναι ὀλίγοι καὶ διότι δὲν εἶναι δυνατόν, δι’ οὓς λόγους εἶπον προηγουμένως, νὰ γίνῃ διορισμός, πρόσληψις εἰδικῶν γεωπόνων, οἱ ὁποῖοι καὶ ἀμοιβὰς μεγάλας ἀπαιτοῦν, ἀλλὰ καὶ λόγῳ τῆς μὴ ἱκανοποιητικῆς βαθμολογικῆς ἐξελίξεως καὶ τῆς μικρᾶς ἀμοιβῆς δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ προσελκυσθοῦν εἰς δημοσίας ὑπηρεσίας... Καὶ Ἰνστιτοῦτον Οἴνου ὑπάρχει, παρ’ ὅλον ὅτι ὁ κύριος συνάδελφος εἶπεν ὅτι ἠρώτησεν εἰς τὸ Ὑπουργεῖον καὶ οὐδεὶς ἦτο εἰς θέσιν νὰ τοῦ εἴπῃ ἐὰν ὑπάρχῃ ἢ ὄχι. Ἐὰν ἐπρόκειτο περὶ ἄλλου συναδέλφου θὰ ἦτο δυνατὸν νὰ τὸ πιστεύσω, ἀλλ’ ἐπειδὴ πρόκειται περὶ τοῦ κ. Μουστρούφη ἠμπορῶ νὰ τοῦ εἴπω ὅτι ἐὰν ἠρώτα τὸν ἁρμόδιον τμηματάρχην, θὰ τοῦ ἔλεγεν ὅτι ὑπάρχει τὸ Ἰνστιτοῦτον Οἴνου, τὸ ὁποῖον ἱδρύθη τὸ 1938 καὶ μέχρι τοῦ 1940 ἐλειτούργησε εἰς τὸ κτίριον τῆς Γεωπονικῆς Σχολῆς εἰς τὸν Βοτανικόν. Μετὰ τὴν ἀπελευθέρωσιν, ἐπανεγκατασταθείσης τῆς Γεωπονικῆς Σχολῆς εἰς Ἀθήνας εὑρέθη εἰς τὴν ἀνάγκην τὸ Ὑπουργεῖον νὰ μεταφέρῃ τὸ Ἰνστιτοῦτον Οἴνου εἰς τὸ κτῆμα Κάντζα Ἀττικῆς, ὅπου θὰ παραμείνῃ μέχρι τῆς ἀποπερατώσεως τῶν νέων κτιρίων του εἰς τὴν Λυκόβρυσιν. Παρὰ ταῦτα τὸ Ἰνστιτοῦτον κατὰ τὸ διάστημα τῆς τριετίας μετὰ τὴν ἀπελευθέρωσιν, διενήργησεν οἰνολογικὰς μελέτας ἐπὶ τῶν κυριωτέρων περιφερειῶν τῆς Ἑλλάδος καὶ πειράματα μεταξὺ τῶν ὁποίων εἶναι τὰ ἑξῆς: 1) Οἰνολογικὰς μελέτας καὶ οἰνοποιήσεις τῶν σταφυλῶν ἐπὶ 15 ἐκ τῶν κυριωτέρων παραγωγικῶν περιφερειῶν τῆς Ἑλλάδος πρὸς διαπίστωσιν τῆς συστάσεως τῶν οἴνων τῶν περιφερειῶν τούτων καὶ τῶν ἐπενεκτέων βελτιώσεων. Τὰς μελέτας ταύτας θέλει βαθμηδὸν ἐπεκτείνει καὶ εἰς τὰς λοιπὰς ἀμπελουργικὰς περιφερείας τῆς χώρας. Τὰ μέχρι τοῦδε ἀποτελέσματα ἐπὶ τοῦ σοβαρωτάτου τούτου ἀντικειμένου εἶναι λίαν ἐνθαρρυντικά. 2) Ἐγκατέστησεν ἐν Κάντζᾳ Ἀττικῆς ἀμπελουργικὴν συλλογὴν ἐπὶ ἀμερικανικῶν ὑποκειμένων 200 ἑλληνικῶν καὶ ξένων ποικιλιῶν πρὸς μελέτην τῆς συστάσεως καὶ τῆς ποιότητος τῶν ἐκ τῶν ποικιλιῶν τούτων κεχωρισμένως ἢ ἐν συνδυασμῷ παραχθησομένων γλεύκους καὶ οἴνου. Πρὸς τὸν αὐτὸν σκοπὸν ἔχει ἐγκαταστήσει εἰς 7 διάφορα σημεῖα τῆς Ἀττικῆς πειραματικοὺς ἀμπελῶνας ἐπὶ ἀμερικανικῶν ὑποκειμένων τῶν ἐντοπίων ποικιλιῶν. 3) Μελέτας σχετικὰς μὲ τὴν ὡρίμανσιν διαφόρων ποικιλιῶν τῆς ἀμπέλου πρὸς καταρτισμὸν τῆς ἑλληνικῆς γλευκογραφίας καὶ διαπίστωσιν τῶν δυνατοτήτων τῆς παρασκευῆς ἐκλεκτῆς ποιότητος χυμῶν ἐκ σταφυλῆς. 4) Ἐργαστηριακὰς μελέτας ζυμώσεως γλεύκους. 5) Μελέτας τῶν διαφόρων ποικιλιῶν πρὸς ἐπιλογὴν τῶν καταλληλοτέρων διὰ τὴν παρασκευὴν ἀποσταγμάτων τοῦ οἴνου. 6) Ἔλεγχον ἐπὶ τῶν Συνεταιριστικῶν Οἰνοποιείων καὶ τῶν ἰδιωτικῶν οἰνολογικῶν Ἐργαστηρίων, τὰ ὁποῖα ὑπερβαίνουν τὰ 170. 7) Παρέσχε καὶ παρέχει συστάσεις καὶ ὁδηγίας εἰς τὰς Συνεταιριστικὰς Ἀμπελουργικὰς Ὀργανώσεις καὶ εἰς μεμονωμένους ἀκόμη ἀμπελουργοὺς ἐπὶ παντὸς ζητήματος σχετικοῦ μὲ τὴν βελτίωσιν τῶν ὅρων οἰνοποιήσεως. Τέλος ἀποτελεῖ τὸν σπουδαιότερον σύμβουλον τοῦ Ὑπουργείου Γεωργίας εἰς τὰ οἰνικὰ ζητήματα, ὡς καὶ τὰ τιθέμενα καὶ συζητούμενα τοιαῦτα ὑπὸ τοῦ Διεθνοῦς Γραφείου Οἴνου. Κύριοι βουλευταί, σᾶς ὡμίλησα προηγουμένως περὶ τῆς τιμῆς τῶν φαρμάκων διὰ τὴν καταπολέμησιν τῶν νόσων τῆς ἀμπέλου ἀλλὰ δὲν συνεπλήρωσα τὰς παρατηρήσεις μου. Τὸ θεῖον προπολεμικῶς ἐπωλεῖτο 5 δραχμὰς τὸ κιλό, σήμερα πωλεῖται 910 δηλ. ηὐξήθη 180%. Ὁ θειϊκὸς χαλκὸς ἐπωλεῖτο 15 δραχμάς, σήμερον πωλεῖται 2.100, δηλ. 140 φορές. Δὲν νομίζω ὅτι ἐφθάσαμεν εἰς τὰ ὅρια ἐκεῖνα ὥστε νὰ μὴ δύνανται οἱ παραγωγοὶ νὰ τὰ προμηθευθοῦν, διότι ἡ τιμὴ τοῦ οἴνου ἔφθασε εἰς μεγαλύτερα πολλαπλάσια. Εἰς τὴν Ἀττικὴν πωλεῖται πρὸς 2.100 — ἐπωλεῖτο προπολεμικῶς πρὸς 6 — συνεπῶς ηὐξήθη 350 φορές. Ἐνῷ προπολεμικῶς 2½ ὀκάδες οἴνου ἀντιστοιχοῦσαν μὲ μία ὀκὰ θειϊκοῦ χαλκοῦ, σήμερον μὲ μία ὀκὰ οἴνου, μὲ 2.100 ἀγοράζει κανεὶς μία ὀκὰ χαλκοῦ. Ὅσον ἀφορᾶ τὰ λιπάσματα θὰ σᾶς ἀναγνώσω τοὺς ἀριθμούς: «............. (ἀναγινώσκει)......». Ἐκεῖ ποὺ παρατηρεῖται μία αὔξησις εἶναι εἰς τὰ φωσφορικὰ λιπάσματα, τὰ ὁποῖα κατασκευάζονται εἰς τὸ ἐξωτερικὸν καὶ τὰ ὁποῖα ηὐξήθησαν 224%. Πρέπει νὰ ἔχετε ὑπ’ ὄψιν σας ὅτι αἱ τιμαὶ τῶν λιπασμάτων ηὐξήθησαν, διότι ηὐξήθησαν καὶ αἱ πρῶται ὗλαι εἰς τὸ ἐξωτερικὸν καὶ ἐπιβαρύνονται καὶ μὲ τὴν εἰσφορὰν τῶν Μπόν. Τὸ Ὑπουργεῖον τῆς Γεωργίας κατέβαλε προσπάθειαν ὅπως μειωθοῦν τὰ Μπὸν κατὰ 50% διὰ τὰ λιπάσματα, ἀλλὰ προσέκρουσεν εἰς οἰκονομικοὺς λόγους. Δὲν ἔχει βεβαίως ἐγκαταλειφθῆ ἡ προσπάθεια τὴν στιγμὴν αὐτήν, ὅμως δὲν ἔχω θετικὰ ἀποτελέσματα διὰ νὰ σᾶς τὰ ἀνακοινώσω. Πάντως ἐξακολουθοῦμεν τὰς ἐνεργείας μας διὰ νὰ ἐπιτύχωμεν τὴν μείωσιν τῆς τιμῆς τῶν λιπασμάτων καὶ κάτω τῶν πολλαπλασίων τὰ ὁποῖα σᾶς ἀνέφερα.

§145Δ. ΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Ὑπουργέ, μοῦ ἐπιτρέπετε μίαν παρένθεσιν; Φρονῶ ὅτι ἐπὶ τῆς ἐπερωτήσεως ὡμίλησαν 50 βουλευταὶ. Ἔχω τὴν ἀντίληψιν ὅτι οὔτε τὸ ἥμισυ ἐκ τῶν βουλευτῶν οἱ ὁποῖοι ὡμίλησαν δὲν εἶναι παρόντες, ἐνῷ θὰ ἔπρεπε νὰ ἀναμένουν τὴν ἀπάντησιν τοῦ κ. Ὑπουργοῦ. Οὔτε τὸ ἥμισυ. Αὐτὸ πρέπει νὰ παρατηρηθῇ καὶ νὰ σημειωθῇ μάλιστα καὶ στὰ Πρακτικὰ ἡ παρατήρησίς μου αὐτή.

§146Χ. ΓΟΥΛΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπ. Γεωργ.). Τὸ εἶπον προχθές, κύριε συνάδελφε, ὁπότε εἶχον ἀπομείνει 17 μόνον βουλευταί.

§147Ν. ΚΡΑΣΑΔΑΚΗΣ. Οἱ ἀπουσιάσαντες εἶναι ἐκ τῆς πλευρᾶς ἐκείνης.

§148Χ. ΓΟΥΛΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπ. Γεωργ.). Κύριοι συνάδελφοι, ἐλέχθη ἐπίσης ὅτι δὲν παρέχεται ἐνίσχυσις ἐκ μέρους τοῦ Κράτους εἰς τοὺς ἀμπελουργούς, διὰ τὴν καλλιέργειαν ἢ διὰ τὴν προστασίαν τοῦ προϊόντος τῆς παραγωγῆς, δηλαδὴ τοῦ οἴνου. Πρέπει ἐπίσης ἐπὶ τοῦ σημείου αὐτοῦ νὰ σᾶς ὁμιλήσω γενικώτερον, ὅσον ἀφορᾶ τὴν ἐνίσχυσιν τῶν ἀγροτῶν ἐκ μέρους τῆς Ἀγροτικῆς Τραπέζης εἰς παροχὴν δανείων κλπ. Ἐν ἀντιθέσει πρὸς ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον συνέβαινε μέχρι τοῦ 1946, ὁπότε ἓν ἐλάχιστον ποσοστὸν τῶν χρηματικῶν κεφαλαίων ἐχρησιμοποιεῖτο διὰ τὴν γεωργίαν, διετίθετο τὸ ⅐ περίπου τῶν διαθεσίμων κεφαλαίων, ἀπὸ τοῦ Ἀπριλίου 1946, ἀντεστράφησαν οἱ ὅροι καὶ ἔκτοτε τὸ ἥμισυ σχεδὸν τῶν χρηματικῶν κεφαλαίων διατίθεται διὰ τὴν γεωργικὴν οἰκονομίαν.

§149Ι. ΚΙΝΙΑΣ. Ἐπέσατε καὶ σεῖς, κύριε Ὑπουργέ, εἰς τὸ ἴδιον λάθος, εἰς τὸ ὁποῖον ἔπεσαν οἱ προκάτοχοί σας. Πρόκειται περὶ τούτου, ὅτι δὲν ἀριθμήσατε ποτὲ οἱ Ὑπουργοὶ τῆς Γεωργίας, τὸν γεωργικὸν πληθυσμὸν καὶ λέγετε, τόσον ποσοστὸν ἐδόθη εἰς τὴν γεωργίαν. Ἀλλὰ ξέρετε πόσον ποσοστὸν εἶναι ἡ γεωργία ἔναντι τῆς βιομηχανίας; 65%.

§150Χ. ΓΟΥΛΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπ. Γεωργίας). Ἡ αὐτὴ ἀναλογία ὑπῆρχε καὶ πρὸ τοῦ 1946. Σᾶς εἶπον ὅμως τί συνέβαινεν τότε. Ἐνῷ μέχρι τοῦ 1946 διετίθετο τὸ ⅐, ἀπὸ τοῦ 1946 διατίθεται τὸ ½ περίπου τῶν χρηματικῶν κεφαλαίων. Τὸ λέγω δὲ αὐτό, κύριοι συνάδελφοι, διὰ νὰ παύσῃ νὰ γίνεται ἐκμετάλλευσις, ὅτι ἐγκατελείφθησαν οἱ ἀγρόται καὶ ἡ γεωργία καὶ ὅτι διατίθενται μεγάλαι ποσότητες κεφαλαίων διὰ τὴν βιομηχανίαν (χειροκροτήματα). Καὶ σήμερον, κύριε Κίνια, ἀκόμη, ὁ Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας ἠσχολήθη μὲ τὴν χρηματοδότησιν τῆς Ἀγροτικῆς Τραπέζης διὰ τὸν μῆνα Ἰούνιον καὶ ἐπέτυχεν ὥστε, τὸ ποσὸν τὸ ὁποῖον ἀπῄτησεν ἡ Ἀγροτικὴ Τράπεζα, νὰ γίνῃ ἐξ ὁλοκλήρου ἀποδεκτὸν ἀπὸ τὴν Νομισμ. Ἐπιτροπὴν διὰ νὰ ἔχῃ ἡ Τράπεζα αὕτη τὴν εὐχέρειαν νὰ χορηγῇ δάνεια εἰς ποσὰ μεγαλύτερα ἐκείνων τὰ ὁποῖα ἐχορήγει (ζωηρὰ χειροκροτήματα). Λυποῦμαι διότι σᾶς κουράζω ἴσως περισσότερον τοῦ δέοντος, ἀλλὰ εἶναι ἀνάγκη νὰ ἀναφερθῶ καὶ εἰς ὡρισμένους ἀριθμούς, διὰ νὰ ἀποδειχθῇ τί διετέθη ἐκ μέρους τῆς Ἀγροτικῆς Τραπέζης, διὰ τὴν ἑλληνικὴν ἀμπελουργίαν. Καλλιεργητικὰ δάνεια διὰ τὴν περίοδον 1944–1946 διετέθησαν 5.578 δισεκατομμύρια, διὰ τὴν περίοδον 1946 –1947, 11.787 δισεκατομμύρια καὶ διὰ τὴν περίοδον 1947–1948 δραχ. 16.789 δισεκατ., ἤτοι σύνολον 34.194.000.000.

§151Κ. ΚΑΛΛΙΑΣ. Συμπεριλαμβάνεται ἡ σταφιδάμπελος;

§152Χ. ΓΟΥΛΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπ. Γεωργ.). Μόνον ἐπὶ τῆς ἀμπέλου. Διὰ τὴν σταφιδάμπελον διετέθησαν 124.669.000.000. Διετέθησαν ἐπίσης δάνεια ἐπ’ ἐνεχύρῳ τοῦ προϊόντος κατὰ τὸ ἔτος 1948 16.357.000.000. Ὅπως δ’ ἐπληροφορήθην παρὰ τῆς Ἀγροτικῆς Τραπέζης, οἱ οἶνοι τῆς Λευκάδος, οἱ πωληθέντες εἰς τὴν ΑΓΡΕΞ, ἐπραγματοποίησαν τιμὴν 1.250 δραχ. κατ’ ὀκᾶν.

§153Κ. ΚΑΛΚΑΝΗΣ. Ἡ Ἀγροτικὴ Τράπεζα τὴν ἠγόρασεν πρὸς 1.200 δραχ. κατ’ ὀκᾶν. Κατόπιν ἐπωλήθησαν εἰς τὸ ἐξωτερικὸν καὶ ἐδόθη μία διαφορά, ἡ ὁποία ἔφθασεν περίπου τὰς 950 δραχ. Ἐὰν ὑπολογίσετε ὅμως καὶ τὰ ἔξοδα, ἀτμόπλοια, μεταφορικὰ κλπ. θὰ ἴδητε ὅτι ἐρχόμεθα εἰς τὰ ἴδια.

§154Χ. ΓΟΥΛΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπ. Γεωργίας). Ἐν πάσῃ περιπτώσει ἐπραγματοποιήθη τιμὴ 1.250 δραχ. Διὰ τὴν ἵδρυσιν οἰνοδεξαμενῶν διετέθησαν 9.146 δισεκ., κατανεμόμενα ὡς ἑξῆς: «................(ἀναγινώσκει)..............». Καὶ ἐπειδὴ ἐλέχθη καὶ ἐκ μέρους βουλευτῶν Κρήτης ὅτι δὲν ἐγένετο δικαία κατανομὴ τῶν πιστώσεων, νομίζω ὅτι πρέπει νὰ ἀναφέρω ὅτι ἐνῷ ἔχει ποσοστὸν καλλιεργουμένων ἐκτάσεων 4,4% ἐπὶ τοῦ συνόλου τῆς Ἑλλάδος, ἔλαβεν ἐνισχύσεις ἀντιστοιχούσας διὰ μὲν τὸ ἔτος 1946–1947 εἰς 7,9% τῶν ὅλων πιστώσεων, διὰ τὸ ἔτος 1947–1948 7% καὶ διὰ τὸ ἔτος 1948–1949 8,7%. Ἀπὸ τῆς ἀπελευθερώσεως μέχρι σήμερον ἱδρύθησαν εἰς ὁλόκληρον τὴν Ἑλλάδα 6 οἰνοποιεῖα, ἐξ ὧν τὰ 5 εἰς Κρήτην. Ἐπίσης ἐκ τῶν ἱδρυθέντων εἰς ὁλόκληρον τὴν Ἑλλάδα 97 ἐλαιουργείων τὰ 40 ἱδρύθησαν ἐν Κρήτῃ. Καὶ τὰ 2 δὲ παγοποιεῖα–ψυγεῖα, ἱδρύθησαν ἐπίσης ἐν Κρήτῃ Ἀλλὰ δὲν σημαίνει τοῦτο ὅτι μόνον ἡ Κρήτη ηὐνοήθη ἰδιαιτέρως. Βέβαια, ὑπάρχει ἡ διαφορὰ ὅσον ἀφορᾶ τὴν χορήγησιν τῆς ἐνισχύσεως τῆς Ἀγροτικῆς Τραπέζης πρὸς τὴν Κρήτην, ἡ ὁποία πρέπει νὰ θεωρῆται προνομιοῦχος ἀπὸ τῆς ἀπόψεως αὐτῆς, διότι εἰς τὴν Κρήτην ἐχορηγήθησαν καλλιεργητικὰ δάνεια διὰ τὴν περίοδον 1946–49 δυσανάλογως περισσότερα ἐν σχέσει μὲ τὴν καλλιεργουμένην ἔκτασιν τοῦ συνόλου τῆς Ἑλλάδος.

§155Κ. ΚΑΛΚΑΝΗΣ. Ὅπως ἀποδεικνύεται ἐκ τῶν λεγομένων σας, ἡ Κρήτη ἀποτελεῖ τρόπον τινὰ τὸ enfant gaté. Ἤθελα νὰ σᾶς εἴπω τοῦτο, εἰς τὴν Λευκάδα, ὅπως καλύτερον γνωρίζετε ἐμοῦ ὡς Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας, ἥτις εἶναι ἐλαιοφόρος ἐπαρχία καὶ ἡ ὁποία ἔχει χιλιάδας χιλιάδων ἐλαιόδενδρα, δὲν ὑπάρχει οὔτε ἕνα ἐλαιουργεῖον.

§156Χ. ΓΟΥΛΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπ. Γεωργ.). Ἐὰν εἴχατε ἀποτανθῆ εἰς ἐμέ, θὰ ἠρεύναν τὴν περίπτωσιν καὶ θὰ ἔκαμα τὰς δεούσας συστάσεις.

§157Κ. ΚΑΛΚΑΝΗΣ. Ἔχει ὑποβληθῆ αἴτησις διὰ δύο ἐλαιουργεῖα διὰ τὴν Λευκάδα. Θὰ σᾶς παρακαλέσω νὰ ἔχετε ὑπ’ ὄψιν σας τοῦτο, ὅτι πρέπει καὶ σεῖς νὰ συντείνετε ὅσο εἶναι δυνατόν.

§158Χ. ΓΟΥΛΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπ. Γεωργ.). Κύριοι συνάδελφοι, πρέπει νὰ εἴπω καὶ ὀλίγα ἐν σχέσει μὲ τὴν ἐνίσχυσιν τῶν ἀμπελουργῶν, τῶν πλησσομένων ἀπὸ τοὺς παγετοὺς καὶ ἀπὸ τὴν χάλαζαν, περὶ τῆς ἀσφαλίσεως τῶν προϊόντων τῆς ἀμπέλου. Τὸ ζήτημα τῆς ἀσφαλίσεως τῶν προϊόντων δὲν ἀφορᾶ μόνον τὰ προϊόντα τῆς ἀμπέλου, ἀφορᾶ τὴν ὅλην παραγωγὴν καὶ εἰς τὸ σημεῖον αὐτό, ὁμολογῶ, ὅτι ὑπάρχει κάποια βραδύτης, ὅσον ἀφορᾶ τὴν λῆψιν τῶν ἐνδεδειγμένων μέτρων, ἀλλὰ πρέπει νὰ ἔχετε ὑπ’ ὄψιν σας ὅτι τὸ θέμα αὐτὸ εἶναι δυσχερὲς εἰς τὴν ἐπίλυσίν του, διότι πλὴν τῶν ἄλλων ἀπαιτοῦνται καὶ μέσα οἰκονομικὰ διὰ νὰ τεθῇ εἰς λειτουργίαν ἕνας ὀργανισμὸς εὐθὺς ἐξ ἀρχῆς μέχρις ὅτου ἀποκτήσει ἐξ ἰδίων τὰ μέσα διὰ τὴν ἀποζημίωσιν τῶν παραγωγῶν εἰς τὰς περιπτώσεις τῶν ζημιῶν ἐκ τοῦ παγετοῦ καὶ τῆς χαλάζης. Ἐκ τῆς ἀφορμῆς τῆς χαλάζης τὸ 1947 συνεστήθη μία Ἐπιτροπὴ εἰς τὸ Ὑπουργεῖον Γεωργίας, μελετήσασα τὸ ζήτημα καὶ κατέληξε εἰς ὡρισμένα συμπεράσματα, τὰ ὁποῖα ὅμως καὶ τότε λόγῳ τῆς οἰκονομικῆς καταστάσεως καὶ τῆς ἐλλείψεως οἰκονομικῶν μέσων, δὲν ἐτέθησαν εἰς ἐφαρμογὴν καὶ μελετᾶται τρόπος, ὁ ὁποῖος νὰ εἶναι δυνατὸν νὰ ἐξυπηρετήσῃ τὸν σκοπόν, σκοπὸν γενικώτερον, διότι νομίζω ὅτι δὲν εἶναι σκόπιμον νὰ λαμβάνωμεν μέτρα διὰ τὴν ἀσφάλισιν μόνον τοῦ προϊόντος τῆς ἀμπελουργίας ἀλλὰ γενικώτερον τῶν γεωργικῶν προϊόντων.

§159Σ. ΣΧΙΝΑΣ. Ἕνα ἕκαστον προϊόν.

§160Χ. ΓΟΥΛΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπ. Γεωργ.). Δὲν ἠξεύρω ἐὰν θὰ εἶναι σκοπιμώτερον νὰ γίνῃ ἀσφάλισις ἑνὸς ἑκάστου τῶν προϊόντων, ἢ ὅλων γενικῶς τῶν προϊόντων δι’ ἑνὸς Ταμείου τὸ ὁποῖον θὰ ἐξυπηρετῇ τὸν σκοπὸν αὐτόν. Ἐν πάσῃ περιπτώσει τὰ συμπεράσματα αὐτὰ μελετῶνται καὶ ὅταν καταλήξωμεν εἰς ὁριστικὰς ἀποφάσεις, θὰ τὰς θέσωμεν ἐνώπιον τῆς Βουλῆς, διὰ νὰ τὰς περιβάλῃ διὰ τοῦ κύρους τῆς καὶ νὰ τὰς μεταβάλῃ εἰς νόμους. Ὀφείλω ὅμως μίαν ἀπάντησιν, ἐπειδὴ παρίσταται ὁ ναύαρχος κ. Σακελλαρίου. Ὁμιλῶν οὗτος ἀπὸ τοῦ βήματος αὐτοῦ ἐμέμφθη τὸ Ὑπουργεῖον τῆς Γεωργίας, ὡς παρεμβάλον προσκόματα εἰς τὴν ἀμπελουργίαν. Διὰ νὰ φέρῃ παράδειγμα τῆς ἀδιαφορίας τοῦ Ὑπουργείου πρὸς τὴν ἀμπελουργίαν, ἐμνημόνευσε τὴν περίπτωσιν ἑνὸς εἰδικοῦ οἰνολόγου, ὁ ὁποῖος ἦτο ἀπεσπασμένος εἰς τὸν Ὀργανισμὸν Ἀμπελουργῶν Ἀττικοβοιωτίας, τὸν ὁποῖον τὸ Ὑπουργεῖον ἠθέλησε νὰ ἀνακαλέσῃ καὶ ἐξέδωκε διαταγὴν ἀνακλήσεως. Μοῦ ἐδόθη ἀφορμὴ κατὰ τὴν διάρκειαν τῆς συζητήσεως νὰ ἀπαντήσω εἰς ἄλλον συνάδελφον, τὸν κ. Σωτηρόπουλον, ὁ ὁποῖος ἐμέμφθη τὸ Ὑπουργεῖον διὰ τὸ ἀντίθετον διότι διατηροῦμεν εἰς τὸν Α.Σ.Ο. ἄλλον ὑπάλληλον τοῦ Ὑπουργείου ἀπεσπασμένον καὶ δὲν τὸν ἀνακαλοῦμεν. Εἰς μὲν τὴν τελευταίαν περίπτωσιν ἡ διατήρησις ἑνὸς ὑπαλλήλου εἰς ἕνα ὀργανισμὸν διὰ νὰ παρέχῃ τὰς τεχνικάς του γνώσεις, θεωρεῖται ὅτι ἀποτελεῖ ἀμέλειαν τοῦ Ὑπουργείου καὶ ἔλλειψιν ἐνδιαφέροντος διὰ τὸ σύνολον τῆς ἀμπελουργίας, εἰς δὲ τὴν προηγουμένην περίπτωσιν ἀνεφέρθη το γεγονὸς αὐτὸ διὰ νὰ ὑποδηλωθῇ ἡ ἔλλειψις ἐνδιαφέροντος τοῦ Ὑπουργείου, διότι ἠθέλησε νὰ ἀνακαλέσῃ ἕνα ὑπάλληλον ἀπὸ ἕνα ὀργανισμόν, ἵνα τὸν χρησιμοποιήσῃ διὰ τὸ σύνολον τῶν οἰνοπαραγωγῶν. Ἀλλά, κύριοι βουλευταί, συντρέχουν λόγοι ἵνα ἀνακληθῇ ὁ ὑπάλληλος αὐτός, διότι ὁ ὑπάλληλος αὐτὸς ὑπηρετεῖ εἰς τὸν ὀργανισμὸν αὐτὸν ἀπὸ τοῦ 1942. Ἐὰν δὲ τὸ Ὑπουργεῖον ἔχῃ ὑποχρέωσιν νὰ ἐνισχύσῃ ἕνα ὀργανισμόν, ἢ ἕνα συνεταιρισμὸν εἰς τὰ πρῶτα του βήματα καὶ νὰ τοῦ παράσχῃ τὰς τεχνικὰς γνώσεις καὶ ὁδηγίας διὰ τῶν προσώπων τὰ ὁποῖα διαθέτει, διὰ τῶν εἰδικῶν του, ἡ παροχὴ τῆς τοιαύτης ἐνισχύσεως θὰ συνεχισθῇ καὶ πρέπει νὰ συνεχισθῇ ἐπὶ τοσούτῳ μέχρις ὅτου ἀποκτήσῃ αὐτὸς ὁ Ὀργανισμὸς καὶ ἴδιον εἰδικὸν Διευθυντήν, ὅπως προβλέπεται ἀπὸ τὸν ἐσωτερικὸν κανονισμὸν καὶ ἀπὸ τὸν νόμον. Δὲν εἶναι δυνατὸν ὑπάλληλος τοῦ Ὑπουργείου νὰ παραμένῃ ἐπὶ δεκαετίαν ἐκτὸς τῶν κυρίων αὑτοῦ καθηκόντων καὶ νὰ παραμένῃ εἰς ἕνα ὀργανισμὸν ἢ ἕνα συνεταιρισμόν, ὅστις δέον νὰ ἔχῃ ἴδιον διευθυντήν, ὁ ὁποῖος θὰ εἶναι εἰς τὴν διάθεσίν του πᾶσαν ὥραν καὶ στιγμήν, ἐνῷ ὁ ὑπάλληλος τοῦ Ὑπουργείου ποὺ εἶναι ἀπεσπασμένος εἰς μίαν περίπτωσιν ἀνάγκης, θὰ ἀνακληθῇ διὰ νὰ χρησιμοποιηθῇ ἐκεῖ ὅπου ἐπιβάλλει ἡ ἀνάγκη τῆς ὑπηρεσίας. Δὲν εἶναι δυνατὸν ἐξ ἄλλου, περαιτέρω νὰ χρησιμοποιῆται ὑπάλληλος τοῦ Ὑπουργείου εἰς ἔργα ἀλλότρια τῆς εἰδικότητός του, διότι ὁ ὑπάλληλος αὐτὸς χρησιμοποιεῖται διὰ τὴν διεύθυνσιν καὶ οὐχὶ διὰ τὴν παροχὴν τῶν τεχνικῶν του γνώσεων. Δι’ αὐτὸ χρησιμοποιεῖται. Καὶ διὰ νὰ σᾶς ἀποδείξω ὅτι δι’ αὐτὸ χρησιμοποιεῖται, θὰ σᾶς ἀναφέρω καὶ τὴν περίπτωσιν, ἡ ὁποία ἔδωκεν ἀφορμὴν εἰς τὸ Ὑπουργεῖον νὰ προβῇ εἰς τὴν ἀνάκλησίν του. Ὁ διευθυντὴς αὐτοῦ τοῦ ὀργανισμοῦ, εἰσήγαγε εἰς τὸ Συμβούλιον τοῦ ὀργανισμοῦ νὰ ψηφίσῃ 99.000.000 διὰ τὴν βιομηχανοποίησιν......... καὶ ἐπέτυχε τὴν ἔγκρισιν τοῦ ποσοῦ αὐτοῦ. Ἀπὸ τὸ ποσὸν αὐτὸ 34.000.000 ἐχρησιμοποίησε διὰ δῶρα τῶν ὑπαλλήλων, τῶν ὁποίων δώρων μεγάλην μερίδα ἔλαβεν ὁ ἴδιος. Δι’ αὐτὸν τὸν λόγον ἐτιμωρήθη ἀπὸ τὸ Ὑπουργεῖον μὲ ἀπόλυσιν ἑνὸς μηνὸς καὶ ἡ ἀπόλυσίς του αὐτή, εἶχε ὡς συνέπειαν καὶ τὴν ἀνάκλησίν του ἐκ τοῦ ὀργανισμοῦ.

§161Α. ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΟΥ. Ἐὰν αὐτὸς ἦτο ὁ λόγος νὰ μοῦ ἐπιτρέψητε νὰ σᾶς εἴπω ὅτι κακῶς σᾶς ἐπληροφόρησαν, διότι ἔχω ἐδῶ τὰ πρακτικὰ τῆς Ἑνώσεως τῶν Συνεταιρισμῶν, εἰς τὰ ὁποῖα παραπονοῦνται ὅτι εἶναι ψευδὲς τὸ λεγόμενον, ὅτι αὐτὸς ἐπῆρε χρήματα. Ἔχομεν καταγγελίαν ὅτι ὑπέστη πιέσεις ἀπὸ τοὺς βουλευτὰς τῆς περιοχῆς.

§162Χ. ΓΟΥΛΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπ. Γεωργ.). Ἐὰν διαβάσετε τὴν αἰτιολογίαν τῆς ποινῆς, θὰ ἴδητε ὅτι εἶναι αὐτὴ τὴν ὁποίαν σᾶς ἀνέφερα. Αὐτὸς προσέβαλε τὴν ἀπόφασιν τὴν πειθαρχικὴν εἰς τὸ Συμβούλιον τῆς Ἐπικρατείας. Ἂς ἀναμείνωμεν τὴν ἀπόφασιν τοῦ Συμβουλίου τῆς Ἐπικρατείας καὶ ἐὰν τὸν δικαιώσῃ, τότε θὰ εἶναι δυνατὸν νὰ ὑποστηρίζετε, ὅτι τὸ αἰτιολογικὸν αὐτὸ εἶναι ἀνακριβές. Μέχρι τῆς ὥρας ὑπάρχει αὐτὴ ἡ πειθαρχικὴ ποινὴ μὲ αὐτὸ τὸ αἰτιολογικόν.

§163Α. ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΟΥ. Ἔχω τὰ πρακτικὰ τῶν ἀμπελουργικῶν συνεταιρισμῶν τῆς Ἀττικοβοιωτίας, ἀπὸ τὰ ὁποῖα φαίνεται ὅτι ἡμεῖς παρηγγείλαμεν νὰ κάνῃ τὰς δαπάνας αὐτάς. Ἐγένοντο ἐκ μέρους τοῦ Συνεταιρισμοῦ καὶ εἶναι ψέμα τὸ λεγόμενον ὅτι ἦτο ἁρμοδιότητος ἰδικῆς μας.

§164Χ. ΓΟΥΛΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπ. Γεωργ.). Ἡ ποινὴ ἐπεβλήθη κατόπιν ἀποφάσεως τοῦ Πειθαρχικοῦ Συμβουλίου καὶ δὲν ὑπῆρχε κανεὶς λόγος τὸ Συμβούλιον αὐτὸ νὰ μεροληπτήσῃ καὶ νὰ ἐγένετο ἀδικία εἰς βάρος αὐτοῦ τοῦ ὑπαλλήλου.

§165Α. ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΟΥ. Σᾶς παρακολουθῶ μετὰ προσοχῆς καὶ σᾶς παρακαλῶ ἐπὶ τοῦ ζητήματος αὐτοῦ νὰ ἐρευνήσητε, διότι δὲν εἶναι ἀκριβῆ αὐτὰ τὰ ὁποῖα ἀναφέρετε. Ἔχω ἐδῶ τὰ πρακτικά. Ἴσως σᾶς ἐπληροφόρησαν ἐσφαλμένως. Ἔχομεν καὶ διαμαρτυρίας τῶν συνεταιρισμῶν, ὅτι ἠσκήθη πίεσις ἐκ μέρους πολιτικῶν.

§166Χ. ΓΟΥΛΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπ. Γεωργ.). Βεβαιωθῆτε, ἀγαπητέ μου ναύαρχε, ὅτι διὰ νὰ σᾶς δώσω αὐτὴν τὴν ἀπάντησιν, ἠρεύνησα καὶ ἐπείσθην ὁ ἴδιος ὅτι τὰ πράγματα ἔχουν κατ’ αὐτὸν τὸν τρόπον. Ἐὰν κακῶς ἐξετιμήθησαν ἀπὸ τὸ Συμβούλιον, τὸ ὁποῖον ἐπέβαλε τὴν ποινὴν αὐτήν, διαφέρει τὸ πρᾶγμα, ἀλλ’ ὅτι τὸ αἰτιολογικὸν τῆς ποινῆς ὑφίσταται, ὡς ἀνέφερον, τοῦτο εἶναι ἀληθές.

§167Α. ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΟΥ. Θὰ σᾶς θέσω ὑπὸ τὴν κρίσιν σας τὰ πρακτικὰ τοῦ Συνεταιρισμοῦ.

§168Α. ΦΡΑΓΚΟΣ. Ὑπάρχει καὶ κάτι ἄλλο. Ὑπάρχει μήνυσις ἐναντίον αὐτοῦ, διὰ τῆς ὁποίας κατηγορεῖται ὅτι παρεσκεύασε σταφιδίτην οἶνον εἰς τὰ Καλύβια τῆς Ἀττικῆς.

§169Χ. ΓΟΥΛΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπ. Γεωργ.). Δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ λάβω ὑπ’ ὄψιν γεγονότα περὶ τῶν ὁποίων αὐτὴν τὴν στιγμήν, δὲν ἔχω καμμίαν βεβαιότητα. Θὰ ἐρευνήσω τὴν περίπτωσιν αὐτὴν ἐὰν εἶναι ἀληθὴς ἢ ὄχι.

§170Κ. ΚΑΛΛΙΑΣ. Δὲν εἶναι δυνατόν, διότι ὁ ὑπάλληλος αὐτὸς ἀπὸ τὸ 1936 ἀγωνίζεται διὰ τὴν κατάργησιν τοῦ σταφιδίτου οἴνου, δὲν εἶναι δυνατὸν ν’ ἀνεμίχθη εἰς λαθρεμπόριον.

§171Α. ΦΡΑΓΚΟΣ. Ὑπάρχει ἐνώπιον τοῦ ἀνακριτοῦ μήνυσις καὶ ὑπάρχει σχετικὴ μήνυσις καὶ βεβαίωσις τοῦ Γενικοῦ Χημείου διὰ τοῦ ὁποίου βεβαιοῦται ὅτι ἦτο οἶνος ἐκ σταφίδος ξηρᾶς. Τὴν πληροφορίαν αὐτὴν τὴν ἐπῆρα ἀπὸ τὸν ἴδιον τὸν ἀνακριτήν.

§172Χ. ΓΟΥΛΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπ. Γεωργ.). Κύριοι βουλευταί, νομίζω ὅτι τὸ θέμα τὸ ὁποῖον ἀφορᾷ ἡ ἐπερώτησις ἔχει ἤδη ἐξαντληθῆ καὶ δὲν ἔχει ἀπομείνει τι πρὸς ἔρευναν. Ἀλλ’ ἐπειδὴ ἐξ ἀφορμῆς τῆς ἐπερωτήσεως αὐτῆς ἐλέχθη ἀπὸ τοῦ βήματος αὐτοῦ, ὅτι ὁ Ἕλλην ἀγρότης ἐγκατελείφθη τελείως ἀπὸ τὴν Κυβέρνησιν, εἶμαι ὑποχρεωμένος, πρὶν κατέλθω ἀπὸ τὸ βῆμα αὐτό, νὰ ἀναφέρω ὀλίγα τινὰ περὶ τῶν μέτρων, τὰ ὁποῖα ἐλήφθησαν καὶ τῶν προσπαθειῶν, αἱ ὁποῖαι κατεβλήθησαν, καὶ τῶν μέσων τὰ ὁποῖα διετέθησαν πρὸς ἐνίσχυσιν τῶν ἀγροτῶν. Οἱ ἀγρόται, ὁ ἀγροτικὸς κόσμος, ἐπὶ τοῦ ὁποίου, κατὰ κύριον λόγον, διότι ἀποτελεῖ, ὅπως ἐλέχθη, τὰ ⅔ τοῦ ὅλου ἐργαζομένου ἑλληνικοῦ λαοῦ, ὁ ἀγροτικὸς κόσμος ἐπὶ τοῦ ὁποίου στηρίζεται κατὰ κύριον λόγον ἡ Πατρὶς εἰς τὸν σκληρὸν ἀγῶνα τὸν ὁποῖον διεξάγει ὑπὲρ τῆς ἐπιβιώσεως τῆς ἑλληνικῆς φυλῆς ἔχει ὅλην τὴν στοργὴν καὶ τὴν συμπάθειαν καὶ τῆς Κυβερνήσεως καὶ ἰδιαιτέρως τοῦ Ὑπουργείου τῆς Γεωργίας καὶ διὰ τοὺς μόχθους τοὺς ὁποίους καταβάλλει πρὸς παραγωγὴν καὶ διὰ τὴν δοκιμασίαν τὴν ὁποίαν ὑφίσταται εἰς πολλὰς περιφερείας ἐκ τοῦ συμμοριτισμοῦ. Τὴν σκληρὰν καὶ ἀγωνιώδη προσπάθειαν εἰς τὸν διμέτωπον πόλεμον, τὸν ὁποῖον διεξάγει ὁ Ἕλλην ἀγρότης, τὴν μὲν νύκτα κρατώντας τὸ ὅπλον ὡς πιστὸς συμπαραστάτης τοῦ στρατοῦ μας, γονιμοποιῶν δὲ τὴν ἡμέραν, διὰ τῆς ἐντίμου ἐργασίας του, τὴν γῆν, τὴν ἀγωνιώδη, λέγω, ταύτην προσπάθειαν τὴν ἐκτιμῶμεν κατ’ ἀξίαν καὶ κατανοοῦμεν πληρέστατα καὶ θὰ διαθέσωμεν ὅλην μας τὴν δύναμιν καὶ ὅλα τὰ ὑλικὰ μέσα διὰ νὰ τὸν ἐνισχύσωμεν εἰς τὴν προσπάθειάν του αὐτήν. Δὲν ἐγκατελείφθη, λέγω, ὁ Ἕλλην ἀγρότης.

§173Κ. ΚΑΛΚΑΝΗΣ. Ἐγὼ εἶμαι βέβαιος διὰ σᾶς, ἀλλὰ διὰ προηγουμένους Ὑπουργούς, ὄχι. Καὶ σᾶς ἀναφέρω τὸ παράδειγμα ὅτι τὸ λάδι ἔφθασε ἀπὸ 4.000 ποὺ τὸ ἠγόρασαν ἀπὸ τοὺς παραγωγοὺς εἰς 24.000.

§174Χ. ΓΟΥΛΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπ. Γεωργ.). Κύριοι βουλευταί, ὁ πόλεμος καὶ ἡ κατοχὴ ἐπέφερον μίαν ὀπισθοδρόμησιν εἰς τὴν ἑλληνικὴν γεωργίαν καὶ ἀνέκοψαν τὴν πρόοδον αὐτῆς, διότι καὶ αἱ ἐγκαταστάσεις αἱ ἀγροτικαὶ καὶ αἱ φυτεῖαι κατεστράφησαν καὶ τὰ ἔργα ἐγγείων βελτιώσεων ἐπίσης κατεστράφησαν καὶ μέγα μέρος τοῦ τεχνικοῦ καὶ ζωϊκοῦ ἐξοπλισμοῦ ἐπίσης ἀπωλέσθη, αἱ δὲ ζημίαι αὐταὶ καὶ αἱ καταστροφαὶ ἐξήρθρωσαν τὴν ἑλληνικὴν γεωργίαν. Καὶ δι’ αὑτὸν τὸν λόγον, εὐθὺς μετὰ τὴν ἀπελευθέρωσιν, ἐνεφανίσθη δυσχερὲς καὶ ὀξύτατον τὸ πρόβλημα τῆς γεωργικῆς ἀνασυγκροτήσεως. Τὴν δυσχέρειαν δὲ αὐτὴν ἐπέτεινεν ἔτι πλέον ἡ κατάστασις τοῦ συμμοριτισμοῦ, διότι ἀντί, ὡς ἀνεμένετο, ὁ Ἕλλην ἀγρότης νὰ ἐπιδοθῇ ἀπερίσπαστος εἰς τὴν προσπάθειαν τῆς ἀνασυγκροτήσεως, εὑρέθη ἠναγκασμένος νὰ ἀποδυθῇ εἰς νέον πόλεμον, ὁ ὁποῖος, ἐνῷ ἐπεσώρευσε καὶ νέας καταστροφάς, ἠνάγκασε μέγα μέρος τοῦ ἀγροτικοῦ πληθυσμοῦ νὰ ἐγκαταλείψῃ τὸ κύριον ἔργον του, διότι ἄλλοι μὲν ἔλαβον καὶ πάλιν τὰ ὅπλα, ἄλλοι δὲ διὰ λόγους ἀσφαλείας ἐγκατέλειψαν καὶ τὰς ἐργασίας των καὶ τὰς ἑστίας των καὶ συνεσωρεύθησαν ὡς ἄνεργοι πρόσφυγες εἰς τὰ ἀστικὰ κέντρα. Παρὰ τὰς δυσχερείας αὐτάς, τὰς ὁποίας ἀντιμετώπισε τὸ Ὑπουργεῖον εὐθὺς μετὰ τὴν ἀπελευθέρωσιν, τὸ συντελεσθὲν ἔργον εἶναι λίαν ἱκανοποιητικὸν καὶ λίαν ἐνθαρρυντικόν, εἶναι τὰ ἀποτελέσματα τὰ ὁποῖα προῆλθον ἐκ τῆς ἐφαρμογῆς τοῦ γεωργικοῦ προγράμματος. Καὶ ἰδοὺ αὐτὰ ἐπὶ τῇ βάσει τοῦ σχεδίου Μάρσαλ. Θὰ ἀπῄτει μακρὰν ἀνάπτυξιν, ἐὰν ἐπεχειρεῖτο ἀνάλυσις ἐν γενικαῖς γραμμαῖς τοῦ ἔργου τοῦ ἐπιτελεσθέντος μέχρι τῆς στιγμῆς αὐτῆς. Δὲν νομίζω ὅτι δικαιοῦμαι νὰ κάμω κατάχρησιν τῆς ὑπομονῆς σας, δεδομένου ὅτι ἀναμένει νὰ λάβῃ τὸν λόγον καὶ ὁ ἀγαπητὸς συνάδελφος ἐπὶ τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας. Χρῄζει ἰδιαιτέρας μνείας τὸ ἐπιτελεσθὲν ἔργον ἀνασυγκροτήσεως εἰς τὸν τομέα τῆς μηχανικῆς καλλιεργείας. Θὰ σᾶς ἀναφέρω ὀλίγα τινά, διὰ νὰ ἰδῆτε τὶ ὑπῆρχε καὶ τὶ ἐπετελέσθη μέχρι σήμερον. Εἰσήχθησαν ἀπὸ τῆς ἀπελευθερώσεως μέχρι σήμερον τὰ ἑξῆς μηχανήματα καὶ γεωργικὰ ἐργαλεῖα:

Εἰς τοὺς ἀνωτέρω ἀριθμούς, δὲν περιλαμβάνονται αἱ παραγγελίαι τῶν συμβάσεων τῶν ὑπογραφησομένων κατ’ αὐτὰς τὰς ἡμέρας.

§175Κ. ΚΑΛΚΑΝΗΣ. Καλὰ αὐτά, ἀλλὰ διὰ τὴν ἐξαγωγὴν τῶν 28 χιλ. τόννων οἴνου τί θὰ γίνῃ;

§176Χ. ΓΟΥΛΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπ. Γεωργ.). Δὲν ἦσθε παρὼν ὅταν ἀπήντησα σχετικῶς. Ἐρωτήσατε τοὺς συναδέλφους σας. Διὰ τὴν περίθαλψιν τῶν συμμοριοπλήκτων πρέπει νὰ ἀναφέρω ὅτι ἐδαπανήθησαν πλέον τῶν 150 δισ. Ἐπίσης πρέπει ν’ ἀναφέρω ὅτι κατὰ τὸν ἐφετεινὸν δριμὺν χειμῶνα ἐδοκιμάσθη ἰδιαιτέρως ἡ κτηνοτροφία, ἐὰν δὲ δὲν ἐφρόντιζε τὸ Ὑπουργεῖον Γεωργίας διὰ ζωοτροφάς, αἱ ζημίαι θὰ ἦσαν ἀνυπολόγιστοι. Δὲν νομίζω ὅτι πρέπει νὰ σᾶς ἀπασχολήσω περισσότερον μὲ ἀριθμοὺς καὶ ἐπὶ τῶν ἄλλων τομέων, ἐκ τῶν ὅσων ἀνέφερα ἐπείσθη ἡ Βουλὴ ὅτι ὁ ἀγρότης δὲν ἐγκατελείφθη ἀπὸ τὴν Κυβέρνησιν, εἴτε τὴν παροῦσαν εἴτε τὰς προηγουμένας, διότι πρέπει νὰ ὁμολογηθῇ ὅτι ἀπὸ τὰς προηγουμένας Κυβερνήσεις καὶ ἀπὸ τὴν σημερινὴν πρὸ παντός, δίδεται ἰδιαιτέρα προσοχὴ διὰ τὸν Ἕλληνα ἀγρότην καὶ δὲν παραλείπεται εὐκαιρία διὰ νὰ ἐκδηλωθῇ τὸ ἐνδιαφέρον τῆς Κυβερνήσεως ἔναντι τοῦ Ἕλληνος ἀγρότου, ὁ ὁποῖος ἀποτελεῖ τὴν βάσιν ἐπὶ τῆς ὁποίας ἡ Πατρὶς στηρίζεται κατὰ τὰς κρισίμους αὐτὰς στιγμάς. (Χειροκροτήματα).

§177ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Νὰ διακόψωμεν, κύριε Πρόεδρε, διὰ τὴν Δευτέραν.

§178Γ. ΜΑΥΡΟΣ (Ὑπ. Ἐθν. Οἰκ.). Ἀπουσιάζουν πράγματι, κύριε Πρόεδρε, οἱ πλεῖστοι τῶν βουλευτῶν, οἱ ὁποῖοι ἔλαβον τὸν λόγον, καὶ ποῖος, λοιπόν, θὰ ἀπαντήσῃ;

§179Α. ΛΑΔΑΣ. Νὰ συνεχισθῇ καὶ νὰ λήξῃ ἡ συζήτησις.

§180ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λύεται ἡ συνεδρίασις διὰ τὴν προσεχῆ Δευτέραν καὶ ὥραν 6.30 μ.μ. μὲ θέμα ἡμερησίας διατάξεως ἀναφοράς, ἐρωτήσεις καὶ ἔλεγχον τῆς Κυβερνήσεως. (Ὥρα 10 μ. μ.)