1948.02.02

§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 49η

Δευτέρα 2 Φεβρουαρίου 1948

Προεδρία κ. Ι. Γ. ΘΕΟΤΟΚΗ

(Ὥρα 6.50′ μ.μ.)

§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρχεται ἡ συνεδρίασις. Ν’ ἀνοιχθῶσι τὰ θεωρεῖα. Παρακαλεῖται ὁ Γραμματεὺς κ. Γ. Βογιατζῆς, ὅπως ἀναγνώσῃ τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως.

§2Γ. ΒΟΓΙΑΤΖΗΣ. (Γραμματεύς). (Ἀναγινώσκει). (Μετὰ τὴν ἀνάγνωσιν τῶν πρακτικῶν)

§3ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπικυροῦνται τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως. Παρακαλεῖται ὁ Γραμματεὺς κ. Ε. Λουλακάκης ὅπως ἀναγνώσῃ τὰς πρὸς τὴν Βουλὴν ἀναφορὰς κλπ.

§4Ε. ΛΟΥΛΑΚΑΚΗΣ. (Γραμματεύς). (Ἀναγινώσκει). Τὸ Ὑπουργεῖον Οἰκονομικῶν ἀνακοινοῖ ὅτι, διὰ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 21978)22.1.48 ἀποφάσεώς του, παρέσχε τὴν ἐγγύησιν τοῦ Ἑλληνικοῦ Δημοσίου ὑπὲρ τῆς Τραπέζης Ἑλλάδος, διὰ τὴν παρ’ αὐτῆς χορήγησιν πιστώσεως δραχμῶν 140.000.000 πρὸς τὸν προμηθευτικὸν καὶ καταναλωτικὸν Συνεταιρισμὸν Ὑπαλλήλων Ὑπουργείου Ἐφοδιασμοῦ. Ὁ βουλευτὴς κ. Γ. Σταμάτης, καταθέτει ὑπόμνημα Ἐφέδρων Ἀξιωματικῶν Δημοσίων ὑπαλλήλων, ζητούντων τὴν προαγωγὴν τῶν ἐν πολέμῳ διακριθέντων Δημοσίων ὑπαλλήλων. Ὁ Ἐθνικὸς Σύνδεσμος Κεραμοπλινθοποιῶν καὶ ἡ Ἕνωσις Ἐργατῶν Σφαγείων Θεσσαλονίκης, διαμαρτύρονται διὰ τὴν ἀπόλυσιν 26 ἐργατοτεχνιτῶν κεραμοποιείου (Ἀλατίνη) καὶ ζητοῦν τὴν ἐπαναπρόσληψιν τούτων. Τὸ Σωματεῖον Κρεοπωλῶν Κερκύρας, ζητεῖ τὴν κατάργησιν τῆς τηρήσεως βιβλίων ὑπὸ τῶν ἐπαγγελματιῶν. Ὁ Ἀρχηγὸς τῆς Ἐθνικῆς Ἀντιστάσεως Κρήτης Μανώλης Μπαντουβᾶς, ζητεῖ τὴν τροποποίησιν τῆς ὑπ’ ἀριθ. 6 Συντ. Πράξεως «περὶ διώξεως τῶν δοσιλόγων» καὶ οὐχὶ τὴν κατάργησιν ταύτης. Ὁ Πρόεδρος Ἐργοληπτῶν Φλωρίνης, διαμαρτύρεται διὰ τὴν καθυστέρησιν ἀποστολῆς ἐνταλμάτων πληρωμῆς τῶν ἐργολαβιῶν Κάρτσαρη, Ἀποστολοπούλου καὶ Νικολαΐδου, καὶ ζητεῖ τὴν ἀποστολήν των. Οἱ Ἐργοστασιάρχαι ζυμαρικῶν Θεσσαλονίκης, Πατρῶν καὶ τὸ Ἐργατοϋπαλληλικὸν Κέντρον Καλαμῶν, διαμαρτύρονται διὰ τὴν μελετωμένην εἰσαγωγὴν ἑτοίμων ζυμαρικῶν ἐξ Ἀμερικῆς καὶ ζητοῦν τὴν εἰσαγωγὴν ἀλεύρων πρὸς βιομηχανοποίησιν. Τὸ Κοινοτικὸν Συμβούλιον Ἀστακοῦ καὶ ἡ Ἕνωσις Συνεταιρισμῶν Παραμυθιᾶς, ἐκφράζουν τὴν ἀποδοκιμασίαν των διὰ τὸν σχηματισμὸν τῆς ψευδοκυβερνήσεως τοῦ καπνεργάτου Μάρκου. Ὁ Πρόεδρος τῆς Συντονιστικῆς Ἐπιτροπῆς Συμμοριοπλήκτων Πωγωνίου καὶ οἱ Πρόεδροι τῶν Κοινοτήτων Κτισμάτων, Δελβινακίου, Βησσάνης, Βασιλικοῦ κλπ. ζητοῦν ἀποστολὴν στρατιωτικῆς δυνάμεως πρὸς ἐκκαθάρισιν τῶν ληστοκρατουμένων περιοχῶν. Ὁ βουλευτὴς Χίου κ. Μ. Καροῦσος, καταθέτει τηλεγραφικὴν διαμαρτυρίαν τοῦ Ἐργατικοῦ Κέντρου, τῶν Προέδρων τῶν Σωματείων Βυρσοδεψῶν, Ὑποδηματεργατῶν καὶ λοιπῶν Σωματείων Χίου, διαμαρτυρομένων διὰ τὴν ἄδικον καὶ παράνομον κατανομὴν τῶν εἰσαγομένων ἀκατεργάστων δερμάτων παρὰ τῆς Ὑπηρεσίας τοῦ Ὑπουργείου Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, δοθέντος ὅτι ἡ περιφέρεια τῆς Νήσου Χίου, ἐλάμβανε τὰ 25% τῆς ὁλικῆς ποσότητος τῶν εἰσαγομένων ἀκατεργάστων δερμάτων, κατὰ τὰ ἔτη 1937–38 καὶ ζητούντων ἐπανόρθωσιν τῆς προσγενομένης ἐν τῇ περιφερείᾳ των ἀδικίας καὶ ἀποφυγὴν ἀνεργίας. Ὁ κ. Δ. ΧΕΛΜΗΣ (Ὑπουργὸς Οἰκονομικῶν) καταθέτει σχέδια νόμων: 1) «περὶ ἀτελοῦς εἰσαγωγῆς εἰδῶν βοηθείας καὶ λήψεως δασμολογικῶν τινῶν μέτρων», 2) «περὶ τροποποιήσεως τοῦ νόμου 1165)1918 «περὶ Τελωνειακοῦ Κώδικος καὶ ἄλλων τινῶν διατάξεων» καὶ 3) «περὶ παροχῆς ἐξουσιοδοτήσεως πρὸς κατάρτισιν Συμβάσεως παροχῆς ὑπηρεσιῶν ἐκ μέρους τοῦ κ. T. L. Blackburn τέως μέλους τῆς Βρεττανικῆς Οἰκονομικῆς Ἀποστολῆς». Οἱ κ. κ. Α. ΠΑΠΑΘΑΝΑΣΗΣ (Ὑπουργὸς Γεωργίας) καὶ Δ. ΧΕΛΜΗΣ (Ὑπουργὸς Οἰκονομικῶν), καταθέτουσι σχέδιον νόμου «περὶ παρατάσεως προνομίου λειτουργίας Ἱπποδρομιῶν εἰς τὴν Ἐπαρχίαν Ἀττικῆς εἰς τὴν ὑφισταμένην Προνομιοῦχον Ἑλληνικὴν Ἑταιρείαν Ἱπποδρομιῶν Α. Ε.». Ἡ ἐπὶ τῆς ἀναθεωρήσεως τοῦ Συντάγματος Κοινοβουλευτικὴ Ἐπιτροπή, καταθέτει τὴν ἔκθεσίν της ἐπὶ τοῦ σχεδίου Ψηφίσματος «περὶ κυρώσεως τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 516)1948 Α. Ν. «περὶ ἐλέγχου τῆς νομιμοφροσύνης τῶν δημοσίων κλπ. ὑπαλλήλων καὶ ὑπηρετῶν». Ἡ ἐπὶ τῶν Θρησκευμάτων καὶ Ἐθνικῆς Παιδείας Κοινοβουλευτικὴ Ἐπιτροπή, καταθέτει τὴν ἔκθεσίν της ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ ἐγγραφῆς ἐφ’ ἅπαξ πιστώσεων εἰς τὸν προϋπολογισμὸν τοῦ Ὑπουργείου Θρησκευμάτων καὶ Ἐθνικῆς Παιδείας». Ἡ ἐπὶ τῆς Ὑγιεινῆς Κοινοβουλευτικὴ Ἐπιτροπή, καταθέτει τὰς ἐκθέσεις της ἐπὶ τῶν σχεδίων νόμων: 1) «περὶ καταργήσεως καὶ συμπληρώσεως διατάξεών τινων τῆς περὶ φαρμακευτικῆς νομοθεσίας» καὶ 2) «περὶ τροποποιήσεως τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 1604)1939 Α. Ν. «περὶ συστάσεως Φιλανθρωπικοῦ καὶ Νοσηλευτικοῦ Ἱδρύματος ὑπὸ τὴν ἐπωνυμίαν «Σκιαρίδειον Ὀρφανοτροφεῖον Τραχωματικῶν παίδων». Ἡ ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν Κοινοβουλευτικὴ Ἐπιτροπή, καταθέτει τὴν ἔκθεσίν της ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ κυρώσεως τοῦ ἀπὸ 27 Δεκεμβρίου 1947 Ν. Δ. «περὶ φορολογίας τοῦ καταναλισκομένου καπνοῦ διὰ τὴν προμήθειαν τῶν διὰ τὰς ἐνόπλους δυνάμεις ἀναγκαιούντων σιγαρέττων καὶ περὶ ρυθμίσεως ζητημάτων τινῶν ἀφορώντων τὴν φορολογίαν τοῦ καπνοῦ καὶ τὴν δίωξιν τοῦ λαθρεμπορίου». Ἡ ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν Κοινοβουλευτικὴ Ἐπιτροπὴ, καταθέτει τὴν ἔκθεσίν της ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ ρυθμίσεως προαγωγῶν ἐφέδρων ἐκ μονίμων Ἀξιωματικῶν καὶ Ἀνθυπασπιστῶν ὑπηρετησάντων κατὰ τὴν πολεμικὴν περίοδον 1940–1945». Ὁ βουλευτὴς κ. Ν. Ἔξαρχος, καταθέτει τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τακτοποιήσεως τῆς θέσεως τῶν Ἀξιωματικῶν καὶ Ἀνθυπασπιστῶν Χωροφυλακῆς, τῶν τελούντων εἰς τὴν κατηγορίαν τῶν ἐκτὸς ὑπηρεσίας καὶ ὀργανικῶν θέσεων». Ὁ βουλευτὴς κ. Θ. Διακομόπουλος, καταθέτει τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ κυρώσεως πράξεων τοῦ Ὑπουργοῦ τῶν Μεταφορῶν ἀφορωσῶν παράτασιν προθεσμίας ὑποβολῆς δικαιολογητικῶν παρ’ ὑποψηφίων ὁδηγῶν αὐτοκινήτων καὶ χορηγήσεως εἰδικῶν ἀδειῶν ὁδηγῶν αὐτοκινήτων εἰς ἀναπήρους πολέμου». Ὁ βουλευτὴς κ. Α. Βαμβέτσος, καταθέτει τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου Ψηφίσματος «περὶ ἐκπτώσεως κληρούχων συμμετεχόντων εἰς τὸν κατὰ τοῦ Κράτους συμμοριακὸν ἀγῶνα». Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Π. Λεβαντῆς, Χ. Ψαρρός, Κ. Μπέλλας, Δ. Ἀμπατζόπουλος, Θ. Διακοιμόπουλος κ. ἄ. καταθέτουσι τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ προαγωγῶν Ἀξιωματικῶν Χωροφυλακῆς». Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Γ. Γραφᾶκος, Ι. Πολυχρονόπουλος, Σ. Πηλείδης, Δ. Βουρδουμπᾶς, Κ. Δηλαβέρης κ. ἄ. καταθέτουσι τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ συμπληρώσεως τοῦ ἄρθρου 1 τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 486)1947 Ν. Δ. «περὶ συμπληρωματικῆς μονιμοποιήσεως Ἐφέδρων Ἀξιωματικῶν καὶ Ἀνθυπασπιστῶν ὅπλων καὶ Σωμάτων ἐν τῷ Στρατῷ τῆς Ξηρᾶς». Ἀπαντήσεις Ὑπουργείων ἐπὶ συναφῶν ἐρωτήσεων: Ι) Τοῦ Ὑπουργείου Οἰκονομικῶν, ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Εὐβοίας κ. Ἰωάν. Μπουρνιᾶ, ἔχουσα οὕτω: Ἐν Ἀθήναις τῇ 26 Ἰανουαρίου 1948. Πρὸς Τὴν Δʹ Ἀναθεωρητικὴν Βουλὴν Ἀπαντῶντες εἰς τὴν κατατεθεῖσαν ἀπὸ 21.1.48 ἐρώτησιν 91 τοῦ βουλευτοῦ Εὐβοίας κ. Ι. Μπουρνιᾶ ἐν σχέσει μὲ τὴν εἴσπραξιν ὑπερόγκων ἀμοιβῶν, ὑπὸ τῶν παρὰ τῷ Τελωνείῳ Ραφίνης, ἐκτελωνιστῶν, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν τὰ κάτωθι: Ἐκ τῆς κειμένης περὶ ἐκτελωνιστῶν καὶ διασαφιστῶν νομοθεσίας, τὸ Ὑπουργεῖον δὲν κέκτηται πειθαρχικὴν δικαιοδοσίαν ἐπ’ αὐτῶν, ἥτις ἀσκεῖται ὑπὸ εἰδικῶν κατὰ Τελωνεῖα Ἐπιτροπῶν, προεδρευομένων ὑπὸ τοῦ Τελώνου. Αἱ αὐταὶ Ἐπιτροπαὶ ἐπιλαμβάνονται κατ’ αἴτησιν τοῦ ἐνδιαφερομένου καὶ πάσης διαφορᾶς μεταξὺ τοῦ ἐκτελωνιστοῦ καὶ τοῦ ἐντολέως του περὶ τὸν καθορισμὸν τῆς ἀμοιβῆς αὐτοῦ ἢ ἄλλων ἐξόδων κλπ. Ἡ ἀμοιβὴ τῶν ἐκτελωνιστῶν κανονίζεται δι’ ἐλευθέρας συμφωνίας καὶ πρέπει νὰ εἶναι ἀνάλογος τῆς προσφερομένης ἐργασίας καὶ τῶν ἐπιτοπίων συνθηκῶν. Εἰς τὸ παρελθὸν ὑπεβλήθησαν εἰς τὸ Ὑπουργεῖον παράπονα διὰ τὰς εἰσπραττομένας ἀμοιβὰς ὑπὸ τῶν ἐκτελωνιστῶν Ραφίνης καὶ διετάχθη Ἐπιθεωρητὴς Τελωνείων νὰ ἐνεργήσῃ ἐξέτασιν. Εἰς τὴν ὑποβληθεῖσαν ἔκθεσίν του ὁ Ἐπιθεωρητὴς ἀνέφερεν ὅτι αἱ εἰσπραττόμεναι ἀμοιβαὶ δὲν ἠδύναντο νὰ θεωρηθῶσιν ὑπέρογκοι ἐν σχέσει μὲ τὰς εἰσπραττομένας ἐν Πειραιεῖ. Τὸ Ὑπουργεῖον συνέστησεν εἰς τὸν Τελώνην διὰ τῆς Τ. 509)18.1.1947 διαταγῆς του ὅπως παρακολουθῇ τὸ ζήτημα τῶν ἀμοιβῶν τῶν ἐκτελωνιστῶν καὶ συνιστᾷ εἰς τοὺς συναλλασσομένους ἵνα, εἰς περίπτωσιν χρηματικῆς διαφορᾶς των μετὰ τῶν ἐκτελωνιστῶν ὡς πρὸς τὴν ἀμοιβὴν προσφεύγουν δι’ αἰτήσεώς των εἰς τὴν ἁρμοδίαν Ἐπιτροπήν. Ὁ Τελώνης ἀνέφερεν ἐκτέλεσιν τῆς διαταγῆς. Ἔκτοτε δὲν περιῆλθον εἰς τὸ Ὑπουργεῖον παράπονα ἀναφορικῶς μὲ τὸ ζήτημα τοῦτο. Ἐξ ἀφορμῆς τῆς παρούσης ἐρωτήσεως τοῦ κ. βουλευτοῦ, διετάχθη Ἐπιθεωρητὴς Τελωνείων, νὰ προβῇ εἰς νέαν ἐξέτασιν ἐπὶ τοῦ ζητήματος τούτου. Τὸ Ὑπουργεῖον μελετᾷ τὸ ζήτημα τῆς τροποποιήσεως τῆς ἰσχυούσης νομοθεσίας ὥστε νὰ παρασχεθῇ ἁρμοδιότης εἰς τὴν Τελωνειακὴν Ἀρχὴν ἀμέσου ἐπεμβάσεως καὶ ρυθμίσεως τῶν τοιούτων διαφορῶν.

Ὁ Ὑπουργὸς

Δ. ΧΕΛΜΗΣ

ΙΙ) Τοῦ Ὑπουργείου Στρατιωτικῶν εἰς τὴν ὑπ’ ἀριθ. 9)696 ἐρώτησιν τοῦ βουλευτοῦ Β. Μουράτογλου, ἔχουσα οὕτω: «Διὰ τὴν Ἔδεσσαν διετάχθη ἀνάκρισις, παρεπέμφθησαν δὲ εἰς τὸ Συμβούλιον οἱ Μέραρχος, Ταξίαρχος καὶ Ταγ)ρχης». Ἀθῆναι τῇ 26.1.48.

Ὁ Ὑπουργὸς

Γ. ΣΤΡΑΤΟΣ

ΙΙΙ) Τοῦ αὐτοῦ Ὑπουργείου, ἐπὶ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 59 ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Λαρίσης κ. Α. Μουστρούφη, σχετικῶς μὲ ἐπιβληθείσας προσθέτους ὑπηρεσίας εἰς τοὺς καταστάντας ἀνυποτάκτους ἐφέδρους κλάσ. 1936 τοῦ Νομοῦ Μαγνησίας κληθέντας δι’ ἀτομικῶν προσκλήσεων, ἔχουσα ὡς ἀκολούθως: 1. Δυνάμει τῆς παραγρ. 161 τῆς ἰσχυούσης Στρατολογικῆς Νομοθεσίας αἴρονται αἱ συνέπειαι τῆς ἀνυποταξίας ἐφ’ ὅσον ἐκ τῶν ὑποβληθησομένων δικαιολογητικῶν προκύπτουσι λόγοι ἀνωτέρας βίας δικαιολογοῦντες τὸ ἐκπρόθεσμον τῆς κατατάξεως τῶν κληθέντων. Συνεπῶς οἱ ἐνδιαφερόμενοι δέον διὰ τῆς Μονάδος των νὰ ὑποβάλωσι τὰ σχετικὰ δικαιολογητικὰ διὰ τὴν ἐκτίμησιν τῶν λόγων τῆς ἀνυποταξίας των. 2. Ἐφ’ ὅσον εἶναι γνωστὰ τὰ ὀνοματεπώνυμα, κλάσις καὶ λοιπὰ στρατολογικὰ στοιχεῖα τῶν περὶ ὧν ἡ ἐπερώτησις δέον νὰ ζητηθῶσι πληροφορίαι παρὰ τῆς Β2)ΓΕΣ ἥτις θὰ παράσχῃ σχετικὰς τοιαύτας ἐφ’ ὅσον ὑπεβλήθησαν αὐτῇ δικαιολογητικὰ παρὰ τοῦ 621 Τάγματος Ἀσφαλείας. Ἀθῆναι τῇ 19 Ἰανουαρίου 1948.

Ὁ Ὑπουργὸς

Γ. ΣΤΡΑΤΟΣ

IV) Τοῦ αὐτοῦ ἐπίσης Ὑπουργείου, ἐπὶ τῆς ὑπ. ἀριθ. 71 ἀπὸ 19.12.47 ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Ἠπείρου κ. Ν. Ἀθανασίου, περὶ ἀποδημίας ὑποτρόφων, ἔχουσα οὕτω: 1. Διὰ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 990)29.11.1947 ἀποφάσεως τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου ἐνεκρίθη ὅπως ἐπιτραπῇ ἡ ἀποδημία εἰς ὑποτρόφους σπουδαστὰς προοριζομένους διὰ Καναδᾶν, Ἀγγλίαν καὶ Γαλλίαν βάσει ὀνομαστικοῦ πίνακος συνταχθέντος ὑπὸ τοῦ κ. ἐπὶ τῆς Παιδείας Ὑπουργοῦ. 2. Ἡ ἔκδοσις τῆς ἀδείας ἀποδημίας τῶν ἀνωτέρω πραγματοποιεῖται ἐφ’ ὅσον ἔχουσι ἐκπληρώσει τὰς ὑποχρεώσεις θητείας των καὶ δὲν ὑπηρετοῦσι εἰς τὰς τάξεις τοῦ Στρατοῦ, πλὴν τῶν ἀνηκόντων εἰς τὰς κλάσεις τοῦ 1948, 1949 καὶ 1950 δι’ οὓς ἐγκρίνεται ἡ ἀποδημία ἄνευ τοῦ ὅρου τῆς ἐκπληρώσεως τῶν ὑποχρεώσεων θητείας. 3. Εἴς τινας ἐκ τούτων ἐνεκρίθη ἤδη ἡ ἀποδημία καθ’ ὅσον τὰ ὑποβληθέντα δικαιολογητικὰ των ἦσαν πλήρη. 4. Διὰ τοὺς λοιποὺς διενεργεῖται ὁ σχετικὸς ἔλεγχος τῶν δικαιολογητικῶν καὶ ἡ συμπλήρωσίς των. Διὰ τοὺς μὴ δικαιουμένους, ὡς μὴ ἐκπληρώσαντας τὰς Στρατιωτικὰς ὑποχρεώσεις κλπ. ἐπιστρέφονται ταῦτα μετὰ σχετικῆς πληροφορίας. Ἀθῆναι τῇ 19 Ἰανουαρίου 1948.

Ὁ Ὑπουργὸς

Γ. ΣΤΡΑΤΟΣ

V) Τοῦ αὐτοῦ ὡς ἄνω Ὑπουργείου, ἐπὶ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 75 ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Ἠλείας κ. Δ. Παπαδημητρίου, περὶ ὑποχρεώσεων ὁπλιτῶν. 1. Ὁ στρατιώτης Κουλιαβέτας Γεώργιος ἐφ’ ὅσον τυγχάνει ἔφεδρος στρατολογικῶς τακτοποιημένος καὶ πατὴρ τεσσάρων ζώντων ἰδίων τέκνων ἐκ νομίμου γάμου προερχομένων συμφώνως τῇ ἰσχυούσῃ Στρατ. Νομοθεσίᾳ μεταφέρεται εἰς τὴν Βʹ Σειρὰν Ἐφεδρείας καὶ ἀπολύεται. Ἀρμόδιον ἐν προκειμένῳ τυγχάνει τὸ οἰκεῖον Στρατ. Γραφεῖον Πύργου εἰς ὃ δέον νὰ ὑποβληθῶσι τὰ σχετικὰ δικαιολογητικὰ διὰ τὴν ἀνωτέρω ἐνέργειαν. Ὁ Στρατιώτης Νικολακόπουλος Θεόδωρος ἐφ’ ὅσον ἔχει ἀπαλλαγῆ δ’ οἰκογενειακοὺς λόγους καὶ ἔχει ἐκπληρώσει τὴν ὑποχρέωσιν τῆς θητείας του εὑρίσκεται δὲ στρατολογικῶς τακτοποιημένος δέον ν’ ἀπολυθῇ συμφώνως τῇ 507)1947 Ε.Δ.Υ.Σ. δι’ ἧς διετάχθη ἡ ἀπόλυσις τῶν ἀπαλλαγέντων. Καὶ διὰ τοῦτον ἁρμόδιον τυγχάνει νὰ ἐνεργήσῃ τὸ Στρατολογικόν του Γραφεῖον, ὅπερ τηρεῖ τὴν στρατολογικήν του μερίδα. Ἀθῆναι τῇ 19 Ἰανουαρίου 1948

Ὁ Ὑπουργὸς

Γ. ΣΤΡΑΤΟΣ

VI) Τοῦ αὐτοῦ Ὑπουργείου, εἰς ἐρώτησιν ἀπὸ 12 Ἰανουαρίου 1948 ὑπ’ ἀριθ. 84 τοῦ βουλευτοῦ κ. Α. Δερδεμέζη. Τὸ ὅλον ζήτημα τῆς σειρᾶς ἀρχαιότητος τῶν Κατωτέρων Μονίμων Ἀ)κῶν τῶν εἰσελθόντων εἰς τὸ Στράτευμα ἀπὸ τοῦ 8)βρίου 1940 καὶ ἐντεῦθεν, ἑπομένως καὶ διὰ τοῦ νόμου 126)1946 μονιμοποιηθέντων, τυγχάνει λίαν περιπεπλεγμένον, λόγῳ τῶν πολλῶν καὶ διαφόρων κατηγοριῶν αἵτινες εἰσῆλθον ἐν αὐτῷ. Πρὸς τελικὴν ρύθμισιν τοῦ ζητήματος τούτου καὶ θεραπείαν τῶν ἐν πολλοῖς, δικαίων παραπόνων ὡρισμένων κατηγοριῶν ἀξ)κῶν ὡς καὶ ἀτομικῶν τοιούτων κατόπιν ἀποφάσεως τοῦ Γνωμοδοτικοῦ Συμβουλίου τοῦ Γενικοῦ Ἐπιτελείου Στρατοῦ, συνεκροτήθη τριμελὴς Ἐπιτροπὴ ἐξ Ἀνωτάτων Ἀξιωματικῶν. Ἡ Ἐπιτροπὴ αὕτη μελετήσασα ἐμπεριστατωμένως τὸ ζήτημα τοῦτο ἀπὸ πάσης πλευρᾶς ὑπέβαλεν πρακτικὸν δι’ οὗ προτείνει ὡρισμένας τροποποιήσεις τῆς ἐν ἰσχύει, σήμερον προσωρινῆς Ἐπετηρίδος Κατωτέρων Ἀξιωματικῶν μὲ βάσιν τὴν ἀπονομὴν δικαίου. Τὸ Πρακτικὸν τοῦτο μελετᾶται ὑπὸ τῆς ἁρμοδίας ὑπηρεσίας τοῦ Γ. Ε. Στρατοῦ, θέλει δὲ εἰσαχθῆ εἰς τὸ Ἀνωτ. Στρατ. Συμβούλιον. Ἀθῆναι τῇ 19 Ἰανουαρίου 1948

Ὁ ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν Ὑπουργὸς

Γ. ΣΤΡΑΤΟΣ

VII) Τοῦ Ὑπουργείου Δημοσίας Τάξεως, ἔχουσα ὡς ἀκολούθως: «Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 73 ἐρωτήματος, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ ἀνακοινώσωμεν ὑμῖν τὰ ἑξῆς: Διὰ τοῦ ἀπὸ 31.5.1943 Διατάγματος, προήχθησαν 404 Ἐνωμοτάρχαι, εἰς τὸν βαθμὸν τοῦ Ἀνθυπασπιστοῦ Χωροφυλακῆς, τῆς προαγωγῆς δὲ τούτων εἶχε προηγηθῆ ἡ προαγωγὴ ἑτέρων 51 διὰ τοῦ ἀπὸ 20.5.1943 Διατάγματος. Νομοθετικὸν μέτρον ἀφορῶν τὴν προαγωγὴν τῶν Ἀνθυπασπιστῶν τῆς κατηγορίας ταύτης δὲν ἔχει ληφθῆ, οὔτε καὶ εἶναι δυνατὸν νὰ ληφθῇ, διότι εἰς τὴν Χωροφυλακὴν ὑπηρετεῖ ἤδη ἀριθμὸς Ἀνθυπομοιράρχων καὶ Ὑπομοιράρχων ὑπέρτερος τοῦ προβλεπομένου τοιούτου, ὥστε νὰ καθίσταται ἀδύνατος ἡ προαγωγὴ καὶ ἑτέρων καὶ μάλιστα εἰς ἀριθμὸν τόσον σημαντικόν. Ἐλάχιστοι Ἀνθυπασπισταὶ τῆς κατηγορίας ταύτης (μὴ ὑπερβαίνοντες τοὺς 10) προήχθησαν εἰς τὸν βαθμὸν τοῦ Ὑπομοιράρχου, ἡ προαγωγὴ ὅμως τούτων ἐγένετο δυνάμει τοῦ Α. Ν. 1038)1946 ἐπὶ τῷ λόγῳ ὅτι ἡ βαθμολογικὴ ἐξέλιξίς των, εἶχε καθυστερήσει κατὰ τὸ παρελθὸν ἐκ πολιτικῶν λόγων. Ἡ χρονολογία τῆς προαγωγῆς τῶν τελευταίων τούτων εἰς τὸν βαθμὸν τοῦ Ἀνθυπασπιστοῦ οὐδεμίαν ἐπίδρασιν ἔσχεν εἰς τὴν προαγωγήν των, ὥστε καὶ οἱ λοιποὶ τῆς κατηγορίας τῶν προαχθέντων εἰς Ἀνθυπασπιστὰς ἀπὸ τῆς αὐτῆς χρονολογίας, νὰ αἰτῶνται ἤδη τὴν προαγωγήν των εἰς ἀνώτερον βαθμόν. Πολλοὶ ἐπίσης τῶν Ἀνθυπασπιστῶν τοῦ 1943, προήχθησαν εἰς Ἀνθυπομοιράρχους ἐπ’ ἀνδραγαθίᾳ. Τὴν προαγωγὴν ὅμως τούτων δὲν εἶναι δίκαιον νὰ ἐπικαλῶνται οἱ μὴ προαχθέντες διότι ἡ ἐπ’ ἀνδραγαθίᾳ προαγωγὴ ἀποτελεῖ ἐπιβράβευσιν τῆς προσπαθείας τοῦ προαχθέντος, ἥτις δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ προτείνῃ εἰς προαγωγὴν καὶ τοὺς μὴ ἀνδραγαθήσαντας.

Ὁ Ὑπουργὸς

Κ. ΡΕΝΤΗΣ

VIII) Τοῦ Ὑπουργείου Γεωργίας. Εἰς ἀπάντησιν τῆς ὑπ’ ἀριθ. 81 ἐ. ἔ. ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Εὐβοίας κ. Κ. Καλλία. Ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν ὅτι οὐδεμία παραγγελία ἐγένετο ἀλλ’ οὔτε καὶ ἀνοχὴ τῶν ἁρμοδίων Ὑπηρεσιῶν τοῦ Ὑπουργείου Γεωργίας διὰ τὴν ἔμμεσον καταπολέμησιν τοῦ πρασίνου. Τοὐναντίον παρ’ ὅλας τὰς ἀντιξόους συνθήκας καταβάλλεται ἐξαιρετικὴ προσπάθεια διὰ τὴν ἀναδάσωσιν τῆς Χώρας. Συγκεκριμένως ἐπὶ τῆς ὁδοῦ Ἡρώδου τοῦ Ἀττικοῦ πρόκειται περὶ ἀντικαταστάσεως τελείως ξηρῶν κορμῶν πιπεριᾶς, ἥτις ἐπεβάλετο διὰ λόγους αἰσθητικοὺς καὶ οὐσιαστικοὺς διὰ τὴν συμπλήρωσιν τῶν δημιουργηθέντων κενῶν. Ὁμοίως εἰς τὴν ὁδὸν Κολοκοτρώνη Κηφισιᾶς, ἀπεκόπησαν ὑπὸ τοῦ Δήμου Κηφισιᾶς δύο ξηραὶ λεῦκαι, ἡ παραμονὴ τῶν ὁποίων, ἐκτὸς τῆς αἰσθητικῆς ζημίας, ἐδημιούργει καὶ κίνδυνον ζωῆς διὰ τοὺς διαβάτας. Ὅσον ἀφορᾷ τέλος τὴν κοπὴν δένδρων τοῦ περιβόλου τοῦ Ι. Ναοῦ Ἁγίου Νικολάου Χαλκίδος, ἐζητήθησαν πληροφορίαι παρὰ τῆς ἁρμοδίας Ὑπηρεσίας. Ἀθῆναι 15 Ἰανουαρίου 1948.

Ὁ Ὑπουργὸς

Α. ΠΑΠΑΘΑΝΑΣΗΣ

ΙΧ) Τοῦ Ὑπουργείου Κοινων. Προνοίας, ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Π. Γαρουφαλιᾶ, ἔχουσα οὕτω: Σχετικῶς μὲ τὴν ἀπὸ 8ης τρέχοντος μηνὸς ἐρώτησιν τοῦ βουλευτοῦ κ. Π. Γαρουφαλιᾶ, περὶ τῶν μέτρων περιθάλψεως τῶν συμμοριοπλήκτων προσφύγων τῆς περιφερείας Ἄρτης, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν τὰ κάτωθι: Διὰ τὴν περίθαλψιν τῶν συμμοριοπλήκτων προσφύγων τῆς περιφερείας Γενικῆς Διοικήσεως Ἠπείρου κατὰ τὸν μῆνα Δεκέμβριον π. ἔτους ἀπεστάλησαν 1.100 ἑκατομμύρια δραχμαί. Ἀπεστάλησαν ἐπίσης ἕτερα 172 ἑκατομμύρια δραχμαί, μετὰ τὰ γεγονότα τῆς Κονίτσης διὰ τὴν αὐτὴν αἰτίαν. Διὰ τὰ παιδιὰ τῶν οἰκογενειῶν τούτων ἀπεστάλησαν 1491 ὀκ. γάλα. Ἀναλόγως τῷ ἀριθμῷ τῶν συμμοριοπλήκτων προσφύγων τῆς περιφερείας Ἄρτης ἡ Γενικὴ Διοίκησις Ἠπείρου διέθεσεν ἐκ τῶν ὡς εἴρηται πιστώσεων καὶ ποσότητος γάλακτος, τ’ ἀναλογοῦντα διὰ τοὺς συμμοριοπλήκτους τῆς περιφερείας ταύτης. Ἰδιαιτέρως διὰ τοὺς συμμοριοπλήκτους πρόσφυγας τῆς περιφερείας Ἄρτης ἀπεστάλησαν 10 τόννοι ἱματισμοῦ τὸν Ὀκτώβριον π. ἔ. καὶ ἕτεροι 10 τόννοι τὸν Δεκέμβριον. Ἐπίσης διὰ τοὺς ἰδίους πρόσφυγας ἀπεστάλησαν ἰδιαιτέρως τὴν 7.1.48 καὶ 1300 κλινοσκεπάσματα. Τέλος ἐξ Ἰωαννίνων ἀπεστάλησαν εἰς Ἄρταν 200 δέματα τροφίμων τῆς Ἑλληνικῆς Πολεμικῆς Περιθάλψεως διὰ τοὺς ὡς εἴρηται πρόσφυγας. Ἐν Ἀθῆναι τῇ 14 Ἰανουαρίου 1948.

Ὁ Ὑπουργὸς

Θ. ΔΕΣΥΛΛΑΣ

Χ) Τοῦ Ὑπουργείου Οἰκονομικῶν, ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Π. Γαρουφαλιᾶ, ἔχουσα ὡς ἀκολούθως: Ἐπὶ τῆς διαβιβασθείσης ἡμῖν ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Πρεβέζης–Ἄρτης, κ. Π. Γαρουφαλιᾶ, ὑπ’ ἀριθ. 77)16 ἀπὸ 8ης τρέχοντος μηνός, ἔχομεν τὴν τιμὴν ν’ ἀνακοινώσωμεν τ’ ἀκόλουθα στοιχεῖα ἐν σχέσει πρὸς τὴν φορολογίαν τῆς Α. Ε. «Κάρολος Φὶξ» κατὰ τὸ ἐπιτήδευμα καὶ τὴν Δʹ κατηγορίαν καθαρῶν προσόδων. 1. Φορολογία ἐπιτηδεύματος. Ἀπὸ τοῦ Οἰκ. ἔτους 1945 –47 ὑπήχθη εἰς τὴν φορολογίαν ταύτην μὲ μηνιαῖον φόρον ἐκ δραχμῶν 52.526.000 καὶ αἰτήσεων τοιούτων ἐκ δραχμῶν 630.318.000 (ἤτοι 52.526.000 Χ 12) θεωρουμένων οὕτω συμφώνως τῷ νόμῳ ὡς φορολογηθέντων κατὰ τεκμήριον ἐτησίων καθαρῶν κερδῶν ἐκ δραχμῶν 1.890.954.000. 2. Φορολογία Δʹ Κατηγορίας καθαρῶν προσόδων: αʹ) Οἰκ. ἔτος 1945–46 διὰ κέρδη ἐκ δραχμῶν 45.609.274 καὶ παραλλήλως κατὰ τὴν αʹ κλάσιν τῆς Γʹ κατηγορίας δι’ ἀμοιβὰς διοικητικῶν Συμβούλων ἐκ δραχμῶν 2.933.334. βʹ) Οἰκ. ἔτος 1946–47 διὰ κέρδη ἐκ δραχμῶν 246.738.938. Σημειωθήτω ὅτι αἱ κατὰ τὴν Δʹ κατηγορίαν Φ.Κ.Π. ἐγγραφαὶ τῶν Οἰκονομικῶν ἐτῶν 1945–46 καὶ 1946–47 ἐγένοντο βάσει προσωρινοῦ ἐλέγχου. Ὁ ὁριστικὸς ἔλεγχος συνεχίζεται ἤδη διεξαγόμενος μετὰ πάσης λεπτομερείας λόγῳ τῆς βαρύτητος τῆς ἐλεγχομένης ἐπιχειρήσεως. Ἐν Ἀθήναις τῇ 14 Ἰανουαρίου 1948.

Ὁ Ὑπουργὸς

Κ.Ε.Ε.

Ὁ Γεν. Γραμματεὺς

Δ. ΠΙΠΕΡΟΣ

§5ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριοι βουλευταί, θ’ ἀνακοινώσω εἰς τὴν Βουλὴν τὸ τηλεγράφημα τὸ ὁποῖον ἔστειλα πρὸς τὴν Τουρκικὴν Συνέλευσιν διὰ τὸν θάνατον τοῦ Προέδρου αὐτῆς Στρατηγοῦ Καζὶμ Καραμπεκίρ. Ἐθνικὴν Συνέλευσιν–Ἄγκυραν Ἡ Ἐθνικὴ τῶν Ἑλλήνων Συνέλευσις μεταβιβάζει τὰ πλέον εἰλικρινῆ της Συλλυπητήρια διὰ τὴν ἀπώλειαν τὴν ὁποίαν ὑπέστη ἡ Ἐθνικὴ Συνέλευσις τῆς Τουρκίας ἐκ τοῦ θανάτου τοῦ Στρατηγοῦ Καζὶμ Καραμπεκίρ.

Ὁ Πρόεδρος τῆς Συνελεύσεως τῶν Ἑλλήνων

ΙΩΑΝΝΗΣ ΘΕΟΤΟΚΗΣ

Ἡ ἀπάντησις ἡ ὁποία ἐλήφθη εἶναι ἡ ἑξῆς: Α. Ε. Κύριον Ἰωάννην Θεοτόκην Πρόεδρον Ἐθνικῆς Συνελεύσεως Ἑλλήνων–Ἀθήνας Βαθέως συγκεκινημένοι συλλυπητήρια τὰ ὁποῖα Υ. Ε. ἐπὶ τῷ θανάτῳ ἀλησμονήτου Στρατηγοῦ Καζὶμ Καραμπεκὶρ ἀπευθύνατε, Σᾶς παρακαλῶ δεχθῆτε καὶ θελήσητε μεταβιβάσητε εἰς Ἐθνικὴν Συνέλευσιν Ἑλλήνων τὰς πλέον θερμὰς εὐχαριστίας μεγάλης Ἐθνικῆς Συνελεύσεως Τουρκίας.

ΑΛΗΣ ΓΟΥΑΤ ΤΣΕΒΕΣΟΪ

Πρόεδρος Μεγάλης Ἐθνικῆς Συνελεύσεως Τουρκίας.

Εἰσερχόμεθα εἰς τὴν

ΗΜΕΡΗΣΙΑΝ ΔΙΑΤΑΞΙΝ

ΤΩΝ ΑΝΑΦΟΡΩΝ ΚΑΙ ΕΡΩΤΗΣΕΩΝ

Ὁ κ. Η. Τσεριώνης ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ ἐρωτήσεώς του ἀφορώσης τὴν προαγωγὴν δημοδιδασκάλων εἰς τὸν βαθμὸν τοῦ τμηματάρχου Αʹ.

§6Η. ΤΣΕΡΙΩΝΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, σύμφωνα μὲ τὸ ψήφισμα τῆς ἐξυγιάνσεως πολλοὶ ἐκπαιδευτικοὶ τῆς στοιχειώδους ἐκπαιδεύσεως, ἐτέθησαν εἰς κατάστασιν διαθεσιμότητος, καὶ ἐξ αὐτῶν ἄλλοι μὲν ἀπελύθησαν, ἄλλοι δὲ ἐπανῆλθον εἰς τὰς θέσεις των ἀρθείσης τῆς καταστάσεως τῆς διαθεσιμότητος. Ἐκ τῶν τελευταίων μερικοὶ εἶχον περιληφθῆ εἰς τοὺς πίνακας προαγωγῶν συνταχθέντας τὰ ἔτη 1945 καὶ 1946, διὰ νὰ προαχθοῦν εἰς τὸν βαθμὸν τοῦ τμηματάρχου Αʹ κατόπιν ἐκθέσεως τῶν προϊσταμένων των διὰ τὴν μακρὰν καὶ εὐδόκιμον ὑπηρεσίαν των. Ἀλλὰ ὅταν ἐγένοντο αἱ προαγωγαὶ αὐτοὶ εὑρίσκοντο εἰς κατάστασιν διαθεσιμότητος καὶ δὲν περιελήφθησαν εἰς τὰς προαγωγάς. Οὗτοι ἐπανῆλθον εἰς τὰς θέσεις των κατόπιν τῆς ἄρσεως τῆς διαθεσιμότητος, ἀλλὰ δὲν προήχθησαν μέχρι σήμερον. Νομίζω, ὅτι εἶναι δίκαιον νὰ ἐξετάσητε τὸ ζήτημα μὲ πνεῦμα εὐμενές, καὶ νὰ ἀποδώσητε δικαιοσύνην, διότι θὰ εἶναι ἄδικον νὰ στερηθοῦν τῆς προαγωγῆς των ὑπάλληλοι, οἱ ὁποῖοι ἔχουν προσφέρει ἐπὶ μακρὸν ὑπηρεσίας, πρὸς τὴν Πατρίδα, χωρὶς νὰ βαρύνωνται μὲ καμμίαν ἀντεθνικὴν πρᾶξιν. Ἡ κατάστασις τῆς διαθεσιμότητος δὲν ἀποτελεῖ ποινὴν διὰ νὰ στερηθοῦν τῆς δικαίας προαγωγῆς των. Ἐλπίζω ὅτι θὰ θελήσητε νὰ ἀποδώσητε τὸ δίκαιον.

§7Α. ΠΑΠΑΔΗΜΟΣ. (Ὑπ. Παιδ.). Σᾶς ἀπήντησα πρὸ δύο μηνῶν καὶ σᾶς εἶπον καὶ προχθὲς ὅτι σᾶς ἀπήντησα.

§8Η. ΤΣΕΡΙΩΝΗΣ. Δὲν ἔλαβον ἀπάντησιν, οὔτε μοῦ ἀπεστάλη τὸ ἔγγραφον ἀπὸ τὸ Ὑπουργεῖον. Σήμερον ἐζήτησα τὴν ἀπάντησιν εἰς τὸ Ὑπουργεῖον καὶ μοῦ εἶπον ὅτι δὲν ἐστάλη.

§9Α. ΠΑΠΑΔΗΜΟΣ. (Ὑπ. Παιδ.). Ὅταν μοῦ εἴπατε προχθὲς ὅτι δὲν ἐλάβατε τὴν ἀπάντησίν μου σᾶς ἔστειλα ἀντίγραφον τῆς ἀπαντήσεως ἐκείνης καὶ ἀσφαλῶς σήμερον ἢ αὔριον θὰ τὴν λάβετε, ἴσως αὐτὴν τὴν στιγμὴν εὑρίσκεται εἰς τὸ ταχυδρομεῖον. Ἐλήφθη μέριμνα περὶ αὐτῶν.

§10Η. ΤΣΕΡΙΩΝΗΣ. Θὰ ἔπρεπε τὴν ἀπάντησιν νὰ τὴν εἶχον λάβει. Κατέθεσα τὴν ἐρώτησίν μου πρὸ 3 μηνῶν, σύμφωνα μὲ τὸν Κανονισμὸν θὰ ἔπρεπε νὰ σταλῇ ἐντὸς 8 ἡμερῶν.

§11Α. ΠΑΠΑΔΗΜΟΣ. (Ὑπ. Παιδ.). Κατηύθυνα τὴν ἀπάντησιν πρὸς τὴν Βουλὴν καὶ θὰ τὴν λάβητε ἐδῶ ὁπωσδήποτε ὅμως σᾶς ἀπαντῶ καὶ προφορικῶς τὰ ἑξῆς: Ἐκεῖνοι οἱ ὁποῖοι εἶχον τεθῆ εἰς διαθεσιμότητα ἦτο δίκαιον νὰ μὴ προαχθοῦν.

§12Η. ΤΣΕΡΙΩΝΗΣ. Σύμφωνοι.

§13Α. ΠΑΠΑΔΗΜΟΣ. (Ὑπ. Παιδ.). Ὅταν ἡ διαθεσιμότης ἤρθη εἶχε λήξει ὁ χρόνος, κατὰ τὸν ὁποῖον γίνονται αἱ προαγωγαί, αἱ ὁποῖαι θὰ πραγματοποιηθοῦν τὸν προσεχῆ Μάρτιον. Κατὰ συνέπειαν οὐδεὶς θὰ ἀδικηθῇ, ἄλλωστε αἱ προαγωγαὶ γίνονται ἀναδρομικῶς, ἑπομένως δὲν θὰ ἔχῃ σχέσιν τινὰ διὰ τὴν ὑπόστασίν των τὴν ὑπηρεσιακήν.

§14Η. ΤΣΕΡΙΩΝΗΣ. Ἡ ἐρώτησίς μου ἐπεδίωκε νὰ σᾶς δώσῃ ἀφορμὴν νὰ ἀποκαταστήσητε τὸ δίκαιον.

§15ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Χ. Πετρολιᾶς, ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ ἀναφορᾶς κατοίκων Β. Ἑλλάδος, ζητούντων τὴν συνέχισιν τῆς λειτουργίας τῆς Ὑπηρεσίας κωνωποειδῶν κλπ.

§16Χ. ΠΕΤΡΟΛΙΑΣ. Κύριοι βουλευταί, εἰς τὴν Βόρειον Ἑλλάδα καὶ Θεσσαλονίκην λειτουργεῖ μία ὑπηρεσία καταπολεμήσεως τῶν διαφόρων νόσων τῶν προερχομένων ἐκ τῶν κωνώπων. Ἡ ὑπηρεσία αὐτὴ εἶχεν ἀποδώσει ἄριστα ἀποτελέσματα, μέχρι σήμερον, διὰ τὴν δημοσίαν ὑγείαν τῶν πολιτῶν τῆς Βορείου Ἑλλάδος. Τελευταίως ἐλήφθη ἡ ἀπόφασις νὰ μὴ λειτουργήσῃ ἡ ὑπηρεσία αὐτή, δὲν γνωρίζω διὰ ποίους λόγους. Ἐν τούτοις ἐπιβάλλεται ὑπέρποτε καὶ ἄλλοτε ἡ συνέχισις τῆς λειτουργίας τῆς ὑπηρεσίας αὐτῆς διὰ τοὺς ἑξῆς λόγους: Ὡς γνωστὸν ἐγένοντο ἀποξηραντικὰ ἔργα ἐν Μακεδονίᾳ, ἀλλὰ δὲν ὡλοκληρώθη πλήρως ἡ ἐξυγίανσις ἐν Μακεδονίᾳ διὰ τὸν λόγον ὅτι ἐπηκολούθησε καὶ ὁ πόλεμος καὶ ἡ κατοχὴ καὶ τελευταίως ἡ ἀνταρσία. Δὲν γίνεται ἡ ἀνοικοδόμησις τῆς χώρας ὅπως ἔπρεπε νὰ γίνεται. Ἐκτὸς αὐτοῦ ὁ ἐφετεινὸς χειμὼν εἶναι τόσον πρωτοφανῶς καλὸς ὥστε ἐνδέχεται τὸ ἐρχόμενον θέρος νὰ ἔχωμεν πολλὰς νόσους. Ταὐτοχρόνως, τόσον εἰς τὴν Θεσσαλονίκην, ὅσον καὶ εἰς διαφόρους πόλεις τῆς Μακεδονίας ἔφθασαν πολλοὶ ἀνταρτόπληκτοι καὶ εἶναι κίνδυνος μεγάλης ἐξαπλώσεως πολλῶν νόσων. Διὰ τοῦτο ἐπιβάλλεται ἡ συνέχισις τῆς λειτουργίας τῆς ὑπηρεσίας αὐτῆς καὶ διὰ τὸν πρόσθετον λόγον ὅτι ἡ ἐπιβάρυνσις τοῦ προϋπολογισμοῦ, ἐκ τῆς λειτουργίας τῆς ὑπηρεσίας αὐτῆς, θὰ εἶναι ἐλαχίστη, διότι ὀλίγοι εἶναι οἱ ὑπάλληλοι οἱ ὁποῖοι προσφέρουν τὰς πολυτίμους αὐτὰς ὑπηρεσίας μὲ τὴν σπουδαίαν ἐξυπηρέτησιν τὴν ὁποίαν προσφέρουν εἰς τὴν ὑγείαν τῶν πολιτῶν τῆς Μακεδονίας. Φρονῶ ὅτι ὁ κ. ὑπουργὸς θὰ εἶναι σύμφωνος καὶ ἡ Βουλή, ὅτι θὰ συνηγορήσουν ὑπὲρ τῆς διατηρήσεως τῆς ὑπηρεσίας αὐτῆς καὶ τῶν ὑπαλλήλων της, διὰ νὰ μὴ ριφθοῦν εἰς τοὺς δρόμους οἱ ὑπάλληλοι, οἱ ὁποῖοι ἔχουν προσφέρει ὑπηρεσίας εἰς τὴν Μακεδονίαν.

§17Α. ΟΡΦΑΝΙΔΗΣ. (Ὑπ. Ὑγ.). Ἀνελάβομεν ὑποχρέωσιν ὅπως ἀπολύσωμεν ἕνα ὡρισμένον ἀριθμὸν ὑπαλλήλων καὶ ἡ ὑποχρέωσις αὐτὴ ὀφείλει νὰ ἐκπληρωθῇ. Μεταξὺ τῶν ὑπαλλήλων, οἱ ὁποῖοι ἀπελύθησαν ἦσαν αὐτοί, περὶ τῶν ὁποίων ὁμιλεῖτε. Δὲν διελύσαμε τὰς ὑπηρεσίας, ἀπεσυμφορήσαμεν ἁπλῶς αὐτὰς καὶ ἐκρατήσαμεν ὅσους ἐκ τῶν ὑπαλλήλων ἦτο δυνατὸν νὰ προσφέρουν καὶ ἐφέτος ὑπηρεσίας. Καὶ λέγω καὶ ἐφέτος διότι τὸ ζήτημα τῆς καταπολεμήσεως κωνωποειδῶν ἤλλαξεν μορφὴν μὲ τὴν ἐφαρμογὴν τοῦ D. D. T. Θὰ ἔλθῃ μία ἡμέρα κατὰ τὴν ὁποίαν αἱ ὑπηρεσίαι αὐταὶ θὰ ἔχουν περατώσει τὸ ἔργον των διότι σιγὰ–σιγὰ ἐπέρχεται ἡ ἐξυγίανσις τῆς ἑλονοσίας. Ὅπως γνωρίζετε ἤδη οἱ ἑλονοσοῦντες ἔχουν περιορισθῆ εἰς τὸ ⅓. Μὲ τὸ ὀλίγον προσωπικὸν τὸ ὁποῖον θὰ παραμείνῃ ἐφέτος, θὰ συμπληρωθῇ τὴν ἄνοιξιν ἡ ἐργασία ὥστε νὰ ἐξυπηρετηθοῦν αἱ ἀνάγκαι. Ἀλλὰ τοῦ χρόνου δὲν γνωρίζω ἐὰν θὰ πρέπει νὰ ὑπάρχῃ ἡ ὑπηρεσία αὐτή. Ὅσον ἀφορᾷ τὰς λοιμώδεις νόσους, ἐλήφθη ἡ ἀπόφασις καὶ ἐνεκρίθη ἀπὸ τὸν κ. ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν ἡ πίστωσις ὅπως εἰς τὰς περιφερείας τῶν ἀνταρτοπλήκτων προσληφθῇ ἀριθμὸς εἰδικῶν ὑπαλλήλων διὰ τὴν καταπολέμησιν τῶν λοιμωδῶν νόσων. Εὐτυχῶς μέχρι σήμερον δὲν ἔχομεν ἐπιδημίας οὔτε νοσήματα τοιαῦτα, ἐν τούτοις ἔχει ληφθῆ μέριμνα.

§18ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Α. Δημητρᾶτος ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ ἀναφορῶν τῶν Σωματείων Μυλεργατῶν Πειραιῶς, Ἀθηνῶν κλπ., διαμαρτυρομένων διὰ τὸ νομοσχέδιον «περὶ τῶν ὑπὲρ τρίτων προσθέτων φόρων κλπ.».

§19Α. ΔΗΜΗΤΡΑΤΟΣ. .... (ὁμιλεῖ ἀπὸ τῆς θέσεώς τους μὴ ἀκουόμενος) .... ἐλπίζω ὅτι τὰ κεφάλαια ἀσφαλιστικῶν ἱδρυμάτων ...... (δὲν ἠκούσθη) .... συγκρότησις τῶν ἀπαραιτήτων στατιστικῶν στοιχείων βάσει τῶν ὁποίων θὰ ὑπολογίσωμεν ..... (δὲν ἠκούσθη) .... ὅπως ὁ κ. Ἀντιπρόεδρος καὶ ἰδιαιτέρως ὁ κ. ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν πραγματοποιήσουν αὐτὰς ποὺ ὑπεσχέθησαν ..... ...... (δὲν ἠκούσθη) ......

§20Δ. ΧΕΛΜΗΣ. (Ὑπουργὸς Οἰκονομικῶν). Σύμφωνοι.

§21ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Δ. Μαντούβαλος, ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ ἀναφορᾶς 500 οἰκογενειῶν Χίου καὶ Μυτιλήνης, διαμαρτυρομένων διὰ τὴν καθυστέρησιν παραδόσεως δεμάτων κλπ.

§22Δ. ΜΑΝΤΟΥΒΑΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, δὲν θὰ ἠμποροῦσε νὰ γίνῃ τίποτε διὰ τὰ δέματα τὰ ὁποῖα ἔρχονται ἀπὸ τὴν Ἀμερικήν; Ἐὰν δὲν ἔχῃ πόρους τὸ Κράτος, νὰ ἐπιβαρύνωνται οἱ ἴδιοι καὶ μὲ ἕνα ποσοστὸν νὰ πληρώνωνται οἱ ὑπάλληλοι διὰ νὰ παραδίδωνται τὰ δέματα ἐγκαίρως.

§23Δ. ΧΕΛΜΗΣ. (Ὑπ. Οἰκ.). Αὐτὸ γίνεται.

§24Δ. ΜΑΝΤΟΥΒΑΛΟΣ. Δὲν γίνεται, καθυστεροῦν χιλιάδες δέματα καὶ ὑφίστανται φθορὰν διότι μένουν ἐκεῖ εἰς ὡρισμένας ἀποθήκας καὶ τὰ περισσότερα φεύγουν.

§25Δ. ΧΕΛΜΗΣ. (Ὑπ. Οἰκ.). Ἐδώσαμεν ὅλον τὸν ἀριθμὸν τῶν ὑπαλλήλων ὁ ὁποῖος χρειάζεται διὰ τὸ ζήτημα τῶν δεμάτων, ἀπὸ πλευρᾶς προϋπολογισμοῦ καὶ πληρώνονται ἀπὸ ἕν ὡρισμένον ποσοστὸν τὸ ὁποῖον εἰσπράττεται ἀπὸ κάθε δέμα. Ἀπὸ ἐκεῖ καὶ πέραν ἐὰν ὑπάρχῃ καθυστέρησις τῶν δεμάτων, εἶναι θέμα διεξαγωγῆς τῆς ὑπηρεσίας αὐτῆς κατὰ τρόπον ἱκανοποιητικὸν καὶ ἀφορᾷ τὸν ἁρμόδιον ὑπουργόν.

§26Δ. ΜΑΝΤΟΥΒΑΛΟΣ. Πρὸ διμήνου ἀπελύθη ἕνας ἀριθμὸς ὑπαλλήλων ἀπὸ τὴν ὑπηρεσίαν αὐτὴν καὶ οἱ ἄλλοι εἶναι ἀνεπαρκεῖς.

§27Δ. ΧΕΛΜΗΣ. (Ὑπ. Οἰκ.). 2500 δέματα τὴν ἑβδομάδα, ἐλπίζει ὁ ἁρμόδιος διευθυντὴς νὰ τὰ ἐξυπηρετῇ.

§28ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Δ. Μαντούβαλος, ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ ἀναφορᾶς τῶν ἐπιλαχόντων ὑποψηφίων φοιτητῶν τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς.

§29Δ. ΜΑΝΤΟΥΒΑΛΟΣ. Κύριε ὑπουργὲ τῆς Παιδείας, εἰς τὴν Θεολογικὴν Σχολὴν ἐπέτυχεν εἷς ὡρισμένος ἀριθμὸς ὑποψηφίων φοιτητῶν καὶ ὁ ἀριθμὸς αὐτὸς εἶναι δίκαιον ἀφοῦ ἐπέτυχεν, ὅπως ἔγινεν κατὰ τὸ παρελθόν, νὰ εἰσαχθῇ καὶ ἐφέτος διὰ νὰ ἡσυχάσωμεν καὶ ἡμεῖς νὰ ἡσυχάσητε καὶ σεῖς καὶ νὰ μὴ γίνουν κομμουνισταὶ οἱ νέοι αὐτοί.

§30Α. ΠΑΠΑΔΗΜΟΣ. (Ὑπ. Παιδείας). Εἰς τὴν Θεολογικὴν σχολὴν ἐπὶ 125 ἐπέτυχον 42. Παρ’ ὅλον ὅτι νόμιμον, δίκαιον καὶ ὀρθὸν ἦτο νὰ εἰσαχθοῦν οἱ ὡρισμένοι ὡς εἰσακτέοι καὶ παρ’ ὅλον ὅτι δὲν πιστεύω εἰς τὴν ἀρχὴν ποὺ πιστεύετε σεῖς, ὅτι ὅποιος δὲν εἰσάγεται εἰς τὴν Θεολογικὴν Σχολήν, γίνεται κομμουνιστής, ἐν τούτοις ἀπεφάσισα, κατόπιν προτάσεως τῆς οἰκείας Σχολῆς, νὰ τοὺς εἰσαγάγω. Τοιουτοτρόπως ἡ ἐπιθυμία σας ἱκανοποιεῖται.

§31Δ. ΜΑΝΤΟΥΒΑΛΟΣ. Ἐγὼ πιστεύω, ὅτι, ὅταν καλοπερνοῦν οἱ ἄνθρωποι καὶ ἔχουν καὶ τρῶνε, δὲν γίνονται κομμουνισταί. Ὅταν τὸ Κράτος ἐνδιαφέρεται πατρικῶς δὲν παρατηρεῖται ἡ ἀπαθλίωσις αὐτή. Καὶ μακάρι νὰ τὰ ἐπιστεύατε ὅλοι σας αὐτά.

§32ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρελθούσης τῆς δι’ ἀναφορὰς καὶ ἐρω-

τήσεις καθωρισμένης ὥρας εἰσερχόμεθα εἰς τὴν

ΗΜΕΡΗΣΙΑΝ ΔΙΑΤΑΞΙΝ

ΤΩΝ ΕΠΕΡΩΤΗΣΕΩΝ

Ὁ κ. Α. Βαμβέτσος ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ ἐπερωτήσεως, δι’ ἧς ἐπερωτῶνται οἱ κ. κ. ὑπουργοὶ Οἰκονομικῶν καὶ Γεωργίας, διότι παρέλειψαν ἐντὸς τῆς τεταγμένης προθεσμίας: α) Νὰ πληροφορήσουν τὴν Βουλὴν ἐὰν πράγματι ἐξέδωσαν ἀπόφασιν διὰ τῆς ὁποίας ὑπεχρέωσαν τὴν ΚΥΔΕΠ νὰ παραχωρήσῃ εἰς τὰς ἀκμαζούσας κλωστοϋφαντουργικὰς βιομηχανίας τὸν ὑπ’ αὐτῆς συγκεντρωθέντα βάμβακα ἐπὶ πιστώσει, β) νὰ καταθέσουν ἀντίγραφον τῆς σχετικῆς ἀποφάσεως καὶ πίνακα τῶν βιομηχανιῶν εἰς ἃς ἐγένετο τοιαύτη χορήγησις καὶ διὰ ποῖον ποσὸν δραχμῶν εἰς ἑκάστην, γ) νὰ πληροφορήσουν τὴν Βουλὴν ἂν ἡ τοιαύτη παροχὴ πιστώσεως ἐγένετο μετ’ ἀπόφασιν τῆς Νομισματικῆς Ἐπιτροπῆς καὶ ἂν τὰ εἰς τοὺς βιομηχάνους τούτους πιστωθέντα χρήματα ἔδει νὰ εἶχον ἐπιστραφῇ ὑπὸ τῆς ΚΥΔΕΠ εἰς τὴν Ἀγροτικὴν Τράπεζαν διὰ νὰ χρηματοδοτήσῃ αὕτη τοὺς Γεωργούς, ἂν ἑπομένως οἱ δυστυχοῦντες ἀγροτικοὶ πληθυσμοὶ ἐχρηματοδότησαν οὕτως ἐμμέσως τοὺς πλουσίους καὶ θησαυρίζοντας βιομηχάνους, δ) νὰ πληροφορήσουν τὴν Βουλὴν ἂν οἱ ὀφείλοντες δραχμὰς πτωχοὶ οὗτοι βιομήχανοι θὰ κερδίσουν ἅπαξ ἔτι ἐκ τῆς ὑποτιμήσεως τῆς δραχμῆς, ε) νὰ πληροφορήσουν τὴν Βουλὴν ἂν ἐπίσης ἐπὶ πιστώσει παρεχωρήθησαν εἰς κλωστοϋφαντουργικὰς βιομηχανίας ἔρια τῆς ΟΥΝΡΡΑ καὶ ἂν μέχρι τοῦδε ἐξωφλήθησαν αἱ σχετικαὶ ὀφειλαί, ὡς ἐπίσης ἂν καὶ ἐν τῇ περιπτώσει ταύτῃ θὰ κερδίσουν οἱ πιστωθέντες βιομήχανοι ἐκ τῆς ὑποτιμήσεως τῆς δραχμῆς, στ) νὰ καταθέσουν εἰς τὴν Βουλὴν τὸν φάκελλον τῶν τοιούτων ἐπὶ πιστώσει πωλήσεων ἐρίων ἐμφαίνοντα τὸ ὄνομα ἑκάστης πιστωθείσης ἐπιχειρήσεως καὶ τὸ ποσὸν τῆς πιστώσεως δι’ ἑκάστην ὡς καὶ τὰς τυχὸν ἐπιστροφὰς μὲ μνείαν τοῦ χρόνου ἑκάστης καταβολῆς, ζ) νὰ πληροφορήσουν τὴν Βουλὴν ποῖοι ἦσαν οἱ λόγοι τῶν χαριστικῶν τούτων πράξεων, ὅταν αὐτὴ αὕτη ἡ Κυβέρνησις ἐκφράζῃ ὑπονοίας, ὅτι οἱ βιομήχανοι χρησιμοποιοῦν ποσὰ πιστώσεων πρὸς ἀγορὰν χρυσῶν λιρῶν.

§33Α. ΒΑΜΒΕΤΣΟΣ. Κύριοι βουλευταί, κατὰ τοὺς τελευταίους μῆνας δημοσιεύονται ἀπὸ κυβερνητικῆς πλευρᾶς κατηγορίαι ἐναντίον τῆς Ἑλληνικῆς βιομηχανίας, ὅτι τὰ ποσὰ τῶν πιστώσεων, τῶν παρεχομένων εἰς αὐτήν, ἐπενδύει αὕτη εἰς λίρας χρυσᾶς. Δὲν γνωρίζω κατὰ πόσον αἱ κατηγορίαι αὗται εἶναι ἢ ὄχι ἀκριβεῖς — διότι ἔχω ὑπ’ ὄψιν μου διαμαρτυρίαν, ἀπευθυνθεῖσαν καὶ πρὸς ἡμᾶς, ἐκ μέρους τοῦ Συλλόγου τῶν Ἑλλήνων βιομηχάνων—ἀλλ’ ἐφ’ ὅσον ἡ Κυβέρνησις προβαίνει εἰς τόσον κατηγορηματικὰς δηλώσεις, εἴμεθα ὑποχρεωμένοι νὰ ἐξετάσωμεν τὴν πολιτικὴν αὐτῆς ἐπὶ τῇ βάσει τῆς ἀκριβείας τῶν δηλώσεων τούτων. Ἐνῷ, λοιπόν, τοιαῦτα τινὰ ἰσχυρίζεται ἡ Κυβέρνησις, παρουσιάζει ἡ οἰκονομικὴ αὐτῆς πολιτικὴ ἐπὶ τοῦ σημείου τούτου τοιαύτην ἀσυνέπειαν καὶ ἀσυναρτησίαν, ὥστε, ἀφ’ ἑνὸς μὲν νὰ πιστεύῃ, ὅτι αἱ πιστώσεις, αἱ κανονικῶς διδόμεναι, διοχετεύονται εἰς τὴν ἀγορὰν τῆς χρυσῆς λίρας, ἀφ’ ἑτέρου δὲ νὰ χορηγῇ αὐτὴ ἡ ἰδία πιστώσεις, πολλάκις ἐναντίον τῶν κειμένων περὶ τούτου διατάξεων. Διὰ τὸν λόγον αὐτὸν καὶ ἐπὶ τῇ βάσει τῶν πληροφοριῶν, τὰς ὁποίας εἶχον περὶ τῶν πιστώσεων τῶν δοθεισῶν εἰς τὴν βιομηχανίαν τῆς κλωστο– ὑφαντουργίας, ἐζήτησα ἀπὸ τοὺς κ. κ. ὑπουργούς, νὰ καταθέσουν ὡρισμένα στοιχεῖα, τὰ ὁποῖα ὅμως εἴτε κατετέθησαν ἐκπροθέσμως, εἴτε κατετέθησαν ἀνεπαρκῶς. Τὰ ζητήματα, κύριοι, τὰ ὁποῖα θίγει ἡ ἐπερώτησις, εἶναι δύο: Πρῶτον, πιστώσεις χορηγηθεῖσαι ἀπὸ τὴν Κ.Υ. Δ.Ε.Π. διὰ τὸν βάμβακα, ὁ ὁποῖος παρεχωρήθη εἰς τὴν κλωστοϋφαντουργίαν καί, δεύτερον, διὰ τὰ ἔρια, τὰ ὁποῖα ἐχορηγήθησαν, ἐπίσης, εἰς τὴν ἐριοβιομηχανίαν. Ἐάν, κύριοι, δύναταί τις νὰ ὑποστηρίξῃ, ὅτι ὡρισμένοι κλάδοι τῆς βιομηχανίας μας χειμάζονται, ὅμως εἶναι κοινὸν μυστικόν, ὅτι ἕνας κλάδος τῆς βιομηχανίας ἡμῶν εὐημερεῖ, καὶ ὁ κλάδος αὐτὸς εἶναι, ἀκριβῶς, ὁ ὑφαντουργικός. Τοῦτο προκύπτει ὄχι μόνον ἀπὸ τὴν κοινὴν φήμην, ὄχι μόνον ἀπὸ τὰ ἀναμφίβολα κέρδη τῶν ἀσχολουμένων μὲ τὸν κλάδον αὐτόν, ἀλλὰ καὶ ἀπὸ τοὺς ἐπισήμους ἀριθμούς, οἱ ὁποῖοι εὑρίσκονται εἰς χεῖρας τοῦ ὑπουργοῦ τῶν Οἰκονομικῶν. Ἀρκεῖ νὰ σᾶς ἀναφέρω ὅτι ἐξ ἀφορμῆς ἄλλων πληροφοριῶν, τὰς ὁποίας ἀπὸ μηνῶν ζητῶ καὶ αἱ ὁποῖαι μοῦ δίδονται μετὰ κόπου καὶ κατὰ δόσεις, προκύπτουν καταπληκτικοὶ ἀριθμοὶ κερδῶν τῆς ἐν λόγῳ βιομηχανίας. Ὀφείλω ὅμως, πρὶν σᾶς ἀναφέρω τοὺς ἀριθμούς, νὰ εἴπω καὶ τοῦτο: Ὅτι τὰ κέρδη αὐτὰ δὲν εἶναι τὰ πραγματικὰ κέρδη, διότι προσέχουν αἱ βιομηχανίαι εἰς τὰ βιβλία αὐτῶν νὰ δίδουν ἀριθμοὺς συμφώνους πρὸς τὰς ἀγορανομικὰς τιμάς. Καὶ χρησιμοποιοῦν, καθ’ ἃς ἔχω βασίμους πληροφορίας, τὴν ἑξῆς μέθοδον: Ἔχουν ὡρισμένους πρὸς αὐτοὺς προσκειμένους ἀγοραστὰς ὄγκου τῶν προϊόντων των, πωλοῦν πρὸς αὐτοὺς εἰς τὰς ἀγορανομικὰς τιμάς, ἐκεῖνοι πωλοῦν εἰς τὸ κοινὸν εἰς τιμὰς μαύρης ἀγορᾶς καί, κατόπιν, γίνεται διανομὴ τῶν κερδῶν μεταξὺ αὐτῶν, τῶν μεταπραττῶν, καὶ τῆς κυρίας βιομηχανίας. Εἶναι φυσικόν, ἑπομένως, τὰ βιβλία αὐτῶν νὰ μὴ ἀποδίδουν τοὺς ἀκριβεῖς ἀριθμοὺς τῶν κερδῶν των. Ἀλλὰ καὶ ἐπὶ τῇ βάσει τῶν ἐπισήμων στοιχείων τῶν βιβλίων προκύπτουν οἱ ἑξῆς καταπληκτικοὶ ἀριθμοί: Μία βιομηχανία, ἐπὶ παραδείγματι, εἶχε κατὰ τὸ 1946 ἀκαθάριστα ἔσοδα 8.938 ἑκατομμυρίων δραχμῶν, κατέβαλε φόρον κύκλου ἐργασιῶν 505 ἑκατομ., δηλαδὴ εἶχε καθαρὰ κέρδη περίπου 1½ δισεκατομμύριον. Ἐκ τοῦ ποσοῦ τοῦ φόρου κύκλου ἐργασιῶν, τοῦ καταβληθέντος κατὰ τὸ πρῶτον 6μηνον τοῦ 1947, προκύπτει ὅτι τὰ κέρδη τοῦ 1947 θὰ εἶναι οὐσιωδῶς μεγαλύτερα. Ἄλλη βιομηχανία, τοῦ αὐτοῦ κλάδου παρουσιάζει κατὰ τοὺς πρώτους ἐννέα μῆνας τοῦ ἔτους 1947 δήλωσιν φόρου κύκλου ἐργασιῶν 575 ἑκατομ. δραχμῶν, τὸ ὁποῖον σημαίνει ὅτι τὰ ἀκαθάριστα αὐτῆς ἔσοδα ἤ, μᾶλλον, αἱ πωλήσεις αὐτῆς πρέπει νὰ ὑπερβαίνουν τὸ ποσὸν τῶν 10 δισεκατομ. δραχμῶν. Ἄλλη βιομηχανία παρουσιάζει ἀκαθάριστα ἔσοδα κατὰ τὸ ἔτος 1946, 27 περίπου δισεκατομμύρια δραχμῶν, φόρον κύκλου ἐργασιῶν 1½ περίπου δισεκατομμύριον καὶ καθαρὰ κέρδη 8 δισεκατομμύρια. Ἄλλη βιομηχανία παρουσιάζει κατὰ τὸ ἔτος 1946 ἀκαθάριστα ἔσοδα, κατὰ τὴν δήλωσίν της, 3 περίπου δισεκατομμύρια δραχμῶν. Τὸ χαρακτηριστικὸν τῆς βιομηχανίας αὐτῆς εἶναι τοῦτο, ὅτι, ἐνῷ, κατὰ τὴν δήλωσίν της, ἔχει ἀκαθάριστα ἔσοδα περίπου 3 δισεκατ., ὁ ἔλεγχος, ὁ γενόμενος ἐκ μέρους τῆς ἁρμοδίας οἰκονομικῆς ἀρχῆς, ἀναβιβάζει τὰ ἔσοδα αὐτῆς εἰς 7.653 ἑκατομμύρια, ἤτοι εἰς ποσὸν ὑπερδιπλάσιον τοῦ δηλωθέντος, ἤτοι γίνεται συστηματικὴ προσπάθεια ἀποφυγῆς καταβολῆς φόρων. Ἡ ἰδία βιομηχανία δηλώνει φόρον κύκλου ἐργασιῶν 54 ἑκατομμύρια καὶ ὁ ἔλεγχος ἀποκαλύπτει 347 ἑκατομμύρια, δηλαδὴ τὸ 7πλάσιον. Ἡ ἰδία βιομηχανία παρουσιάζει ὡς καθαρὰ κέρδη 39 ἑκατομ., ἐνῷ ὁ ἔλεγχος ἀποκαλύπτει 2.742 ἑκατομμύρια. Ἑτέρα βιομηχανία ἐμφανίζει κατὰ τοὺς πρώτους ἐννέα μῆνας τοῦ 1947 φόρον κύκλου ἐργασιῶν 658 ἑκατομμύρια, τὸ ὁποῖον ἀντιστοιχεῖ εἰς τὸ 1% τῶν πωλήσεων, δηλαδὴ αἱ παρ’ αὐτῆς πραγματοποιηθεῖσαι πωλήσεις ἀνῆλθον εἰς τὸν ποσὸν τῶν δέκα δισεκατομμυρίων περίπου δραχμῶν. Αὐτή, κύριοι, εἶναι ἡ εἰκών, εἰκὼν μιᾶς ἐκ τῶν σημαντικωτέρων βιομηχανιῶν, τοῦ κλάδου αὐτοῦ.

§34Κ. ΚΑΛΚΑΝΗΣ. Κυρώσεις δὲν ὑπεβλήθησαν ἐπ’ αὐτῶν; Διότι εἶναι πλέον ἢ σκανδαλῶδες τοῦτο. Θὰ πρέπει νὰ ἐπιβληθοῦν κυρώσεις βαρεῖαι.

§35Α. ΒΑΜΒΕΤΣΟΣ. Κύριε συνάδελφε, ὁ ἔλεγχός μου, ὅσον ἀφορᾷ τὴν ἀποψινὴν ἐπερώτησιν δὲν ἀφορᾷ αὐτὸ τὸ ζήτημα. Ὑπάρχει ἄλλη ἐπερώτησις. Ἀπόψε ἀναφέρω τοὺς ἀριθμοὺς αὐτούς, διὰ νὰ ἐκτιμήσητε τὴν οἰκονομικὴν κατάστασιν αὐτῶν τῶν βιομηχανιῶν καὶ νὰ ἐκτιμήσητε, ἐν ὄψει αὐτῆς τῆς οἰκονομικῆς καταστάσεως, τὴν πολιτικήν, τὴν ὁποίαν ἠκολούθησεν ἔναντι αὐτῶν ἡ Κυβέρνησις. Κατὰ τὸ 1946, τὸν Ὀκτώβριον τοῦ 1946, ἐτέθησαν ὑπὸ ἔλεγχον αἱ ἐκ τῶν ἐξωτερικοῦ εἰσαγωγαὶ τοῦ βάμβακος καὶ τοῦτο, διότι ἡ Κυβέρνησις τῆς ἐποχῆς ἐκείνης, ἤθελε προδήλως νὰ προστατεύσῃ τὴν Ἑλληνικήν, τὴν ἐγχώριον βαμβακοπαραγωγήν. Καὶ ἐπέτρεψεν μόνον τὴν εἰσαγωγὴν 4.000 τόννων βάμβακος, οἱ ὁποῖοι εἶχον προαγορασθῆ κατὰ τὴν ἐποχὴν ἐκείνην καὶ ὑπεχρέωσεν τὰς βαμβακοβιομηχανίας νὰ ἀγοράσουν ἀπὸ τοὺς παραγωγοὺς ἢ ἀπὸ τὴν ΚΥΔΕΠ, ἡ ὁποία ἀνέλαβεν νὰ ἀγοράσῃ ἐκ τοῦ ὑπολοίπου μέρους τῆς παραγωγῆς, ὁλόκληρον τὸ ποσὸν τοῦ βάμβακος. Τὸ ποσὸν αὐτὸ κατενεμήθη διὰ μιᾶς ἀποφάσεως τοῦ Ὑπουργείου, μεταξὺ τῶν διαφόρων βιομηχανιῶν. Ἐπὶ τοῦ σημείου αὐτοῦ, διὰ νὰ εἶμαι δίκαιος, λαμβάνων ὑπ’ ὄψιν παρατηρήσεις ἀξιοτίμου συναδέλφου, ἀσχολουμένου μὲ τὸν κλάδον αὐτὸν τῆς βιομηχανίας, φαίνεται ὅτι ἐγένοντο ὑπερβασίαι τινές. Δηλαδὴ δὲν ἐλήφθη ὑπ’ ὄψιν ἡ δυναμικότης ἑκάστου ἐργοστασίου εἰς ἀτράκτους, ἀλλὰ εἰς ἐργοστάσια τῆς αὐτῆς δυναμικότητος, ἐδόθη διάφορος ποσότης βάμβακος καὶ εἰς ἄλλα ἐδόθησαν πολλαπλάσιαι, ἀπὸ ὅ,τι ἐδόθησαν εἰς ἄλλα ἐργοστάσια τῆς αὐτῆς δυναμικότητος. Τοῦτο, κατὰ τὸν περὶ οὗ πρόκειται συνάδελφον, ἀπετέλει δυσάρεστον προνομίαν, διότι δὲν ἐπεθύμουν νὰ λάβουν τόσον μεγάλας ποσότητας καὶ ἔπρεπε ἡ κατανομὴ νὰ γίνῃ δικαιοτέρα. Ἐν πάσῃ περιπτώσει ὑπεχρεώθησαν αἱ βιομηχανίαι νὰ λάβουν αὐτὰ τὰ ποσὰ καὶ ἐγένετο ἡ ἐκτίμησις ὅλων αὐτῶν. Ἀλλὰ ἀντὶ ἐν ὄψει αὐτῆς τῆς δυναμικότητος, τὴν ὁποίαν πρὸ ὀλίγου σᾶς ἐξέθεσα, νὰ ἀξιωθῇ παρ’ αὐτῶν ἡ ἄμεσος καταβολὴ τῆς ἀξίας τοῦ ὑπ’ αὐτῶν ἀγοραζομένου βάμβακος, ἄνευ ἀποφάσεως κἂν τῆς Νομισματικῆς Ἐπιτροπῆς καὶ ἐν ἀγνοίᾳ τῆς Τραπέζης τῆς Ἑλλάδος, διετάχθη ἡ παραχώρησις τοῦ βάμβακος αὐτοῦ, ἐπὶ πιστώσει καὶ ἐγένετο, κύριοι, μία πίστωσις ποσοῦ ἐν συνόλῳ 24 δισ. δραχ... τὰ ὁποῖα ἔπρεπε νὰ καταβληθοῦν ἀναλόγως τῶν περιπτώσεων, εἰς τρίμηνα γραμμάτια, τῶν ὁποίων τὸ πρῶτον ἔληγεν τὴν 20ὴν Μαρτίου, ἐὰν δὲν ἀπατῶμαι, καὶ ἐφεξῆς θὰ ἔληγον κατὰ τὰς ἑπομένας τριμηνίας. Ἡ εἴσπραξις τῶν γραμματίων αὐτῶν, θὰ ἐγίνετο μέσῳ τῆς Ἀγροτικῆς Τραπέζης, καὶ εὐθὺς ὡς εἰσεπράττοντο θὰ κατεβάλλοντο εἰς τὴν Τράπεζαν τῆς Ἑλλάδος. Ἡ ἐπερώτησίς μου, λοιπόν, τείνει εἰς τοῦτο: Ὅτι ἐνῷ ἡ Κυβέρνησις ἐγνώριζεν, ὡς ὤφειλε νὰ γνωρίζῃ, τὴν εὐμάρειαν τῶν περὶ ὧν πρόκειται βιομηχανιῶν, ἐδέχθη νὰ παράσχῃ εἰς αὐτάς, αὐτὴν τὴν ἐξαιρετικὴν διασφάλισιν, ἐκ τῆς ὁποίας ἀφ’ ἑνὸς μὲν παρεβίασε τοὺς ἰσχύοντας κανόνας, ὅσον ἀφορᾷ τὸν δανεισμὸν τῶν πιστώσεων, ἀφ’ ἑτέρου δέ, ἔδωκε καὶ τὰ χρήματα αὐτά, ἀντὶ ἑνὸς ἀσημάντου τόκου, μόλις 5% δηλαδὴ τοῦ προεξοφλητικοῦ καὶ ὄχι τοῦ συνήθους τρέχοντος τόκου, τὸν ὁποῖον θὰ κατέβαλον, ἐὰν ἐλάμβανον τὸ αὐτὸ ποσὸν εἰς πίστωσίν των, ἀπὸ τὴν Τράπεζαν τῆς Ἑλλάδος. Καὶ ἐπὶ πλέον, διότι δι’ αὐτῶν τῶν τμηματικῶν καταβολῶν, ὅταν θὰ ἐξεπλήρωνον τὰ ποσὰ αὐτά, ἡ ἀξία, τὴν ὁποίαν θὰ ἔδιδον εἰς ἀριθμὸν χρυσῶν λιρῶν, ἐάν, ὅπως ἰσχυρίζεται ἡ Κυβέρνησις, διαθέτουν τοιαύτας, θὰ εἶναι πολὺ μικροτέρα ἀπὸ ἐκείνην, τὴν ὁποίαν θὰ κατέβαλον, ἐὰν τὰ χρήματα αὐτὰ κατεβάλλοντο τὴν ἐποχὴν ἐκείνην. Αὐτὸ εἶναι τὸ πρῶτον σημεῖον, τὸ ἀφορῶν τὰς πιστώσεις, τὰς χορηγηθείσας πρὸς τὰς βιομηχανίας τοῦ βάμβακος. Τὸ ἴδιον περίπου συνέβη καὶ διὰ τὰ γραμμάτια τοῦ ἐρίου. Καὶ αὐτὰ τὰ γραμμάτια ἦσαν ἐπίσης τριμήνου λήξεως καὶ τὸ ὁλικὸν ποσὸν τῶν πιστώσεων αὐτῶν ἀνήρχετο εἰς 14 περίπου δισ. ἐκ τῶν ὁποίων κατέληξαν τὸν Νοέμβριον, νὰ μείνουν ὑπόλοιπον 11 δισεκατομμύρια 265 χιλιάδες. Ἔχομεν δηλαδή, συνολικὰς πιστώσεις βαμβακουργίας καὶ ἐριουργίας 35 δισεκατομμυρίων δραχμῶν. Ὅσον ἀφορᾷ τὴν δευτέραν αὐτὴν πίστωσιν, τὸ ζήτημα ἔχει ἀκόμη μίαν ἔτι κατακριτέαν μορφήν, ὅτι δηλαδή, ἐνῷ τὰ γραμμάτια αὐτά, εἶχον ἤδη ἀρχίσει νὰ λήγουν καὶ ἔπρεπε νὰ εἶχον πληρωθῆ, ἔξαφνα ἐγένετο μία αἴτησις πρὸς τὴν Νομισματικὴν Ἐπιτροπήν, διὰ τῆς ὁποίας ἐζητεῖτο ἡ τμηματικὴ καταβολὴ τῶν γραμματίων. Φαντασθῆτε, κύριοι, ἐπιχειρήσεις κερδίζουσαι τὰ κολοσσιαῖα αὐτὰ ποσά, τὰ ὁποῖα σᾶς ἀνέφερον καὶ ἐν ἀρχῇ, κατέστησαν πιστευταὶ εἰς τὴν Νομισματικὴν Ἐπιτροπήν, ὅτι εὑρίσκοντο εἰς δυσχέρειαν καταβολῆς καὶ ἐξεδόθη μία περίεργος ἀπόφασις τῆς Νομισματικῆς Ἐπιτροπῆς, τῆς 11 Νοεμβρίου 1947, ἡ ὁποία ἐπέτρεπεν τὴν καταβολὴν τοῦ ὑπολοίπου αὐτῶν τῶν γραμματίων, τὸ ὁποῖον ἀνήρχετο εἰς 11 δισ. εἰς 10 μηνιαίας δόσεις ἐξ ἑνὸς δισεκατομμυρίου ἑκάστης. Συνεπῶς τὰ γραμμάτια αὐτά, θὰ ἐξοφληθοῦν τὸν Αὔγουστον τοῦ 1948. Ἀφήνω εἰς ὑμᾶς, κύριοι, νὰ κρίνετε κατὰ πόσον ἡ Κυβέρνησις, οὕτω πως ἐνεργήσασα, εἶναι συνεπής, πρὸς ὅσα ἡ ἰδία ἰσχυρίζεται ἐν σχέσει πρὸς τὰς παραχωρουμένας πρὸς τὰς βιομηχανίας πιστώσεις, καὶ πρὸς τὰ μέτρα, τὰ ὁποῖα ἔλαβε καὶ ἀναγγέλλει ὅτι πρόκειται νὰ λάβῃ ἐντὸς τῶν προσεχῶν ἡμερῶν, δηλαδή, νὰ θέσῃ ἐνώπιον ἡμῶν, μέτρα, περὶ τοῦ ἐλέγχου τῶν πιστώσεων, εἶναι συνεπὴς πρὸς ἑαυτήν, ἐνεργοῦσα κατ’ αὐτὸν τὸν τρόπον, δηλαδὴ χορηγοῦσα πιστώσεις 35 δισ. δρχ. ἄνευ τῶν κανονικῶν διατυπώσεων, ἄνευ τῶν κανονικῶν προϋποθέσεων καὶ μὲ τὸν ἀσήμαντον τόκον τῶν 4–5%, οἷος εἶναι ὁ προεξοφλητικὸς τόκος. Τὸ παράπονον, λοιπόν, ἡμῶν, τῶν ἐκπροσώπων τῶν ἀγροτικῶν περιφερειῶν, εἶναι κατὰ τοσοῦτον μέγα, καθ’ ὅσον τὰ ποσὰ αὐτά, τὰ ὁποῖα βεβαίως ἐδόθησαν τελικῶς ἀπὸ τὴν Τράπεζαν τῆς Ἑλλάδος, ἐὰν δὲν ἦσαν διατεθειμένα κατ’ αὐτὸν τὸ ἄλογον τρόπον, θὰ ἦτο δυνατὸν νὰ διατεθοῦν ἐπωφελέστερον, διὰ τοὺς ἀγροτικοὺς πληθυσμούς, τοὺς τόσον ὑποφέροντες καὶ ἑπομένως ἡ Κυβέρνησις, ἐστέρησε τὸν ἀγροτικὸν κόσμον τῆς Ἑλλάδος ἀπὸ τὴν πίστωσιν 35 δισ. τῶν ὁποίων τοσαύτην ἔχει ἀνάγκην. (Χειροκροτήματα).

§36Ν. ΚΩΤΤΑΣ. Περιλαμβάνονται καὶ τὰ ὀνόματα τῆς ἑταιρείας «Βερροίας–Ναούσης».

§37Α. ΒΑΜΒΕΤΣΟΣ. Εἶναι ἕνα τῆς περιφερείας αὐτῆς.

§38Δ. ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΗΣ. Ἐπειδὴ ὡς ὑφυπουργὸς τῆς Γεωργίας, εἶχον ἀνάμιξιν εἰς τὰ θέματα αὐτά, ζητῶ νὰ γενικευθῇ ἡ συζήτησις καὶ ἔχομεν ἑτοίμην πρότασιν.

§39Δ. ΛΕΟΝΑΡΔΟΣ. Δὲν ἠμπορεῖ, διότι πρόκειται περὶ καταθέσεως ἐγγράφων.

§40Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Τί ἐπερώτησις εἶναι, κύριε Βαμβέτσο;

§41Α. ΒΑΜΒΕΤΣΟΣ. Ἐπερώτησις, λόγῳ μὴ καταθέσεως ἐγγράφων.

§42Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Ἐὰν ἐπρόκειτο περὶ αἰτήσεως καταθέσεως ἐγγράφων, κατὰ τὴν γνώμην μου, δὲν θὰ ὑπῆρχε στάδιον γενικεύσεως. Ἐφ’ ὅσον ὅμως ἀσκεῖται ἔλεγχος διὰ τὴν μὴ κατάθεσίν των, ὁ ἔλεγχος αὐτὸς δύναται νὰ ἐπεκταθῇ. Αὐτὴ εἶναι ἡ ἑρμηνεία. Ἀλλὰ δὲν εἶναι, κύριε Πρόεδρε, αἱ γραμματικαὶ ἑρμηνεῖαι αἱ ὁποῖαι θὰ ὁδηγήσουν τὴν Βουλήν. Ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον, κύριοι, ἐνδιαφέρει, εἶναι ἡ οὐσία τοῦ θέματος, καὶ εἶμαι βέβαιος ὅτι ἀνταποκρίνεται εἰς τὸ αἴσθημα ὁλοκλήρου τοῦ Σώματος ἡ ἀνάγκη τῆς ἐκκαθαρίσεως τοῦ ζητήματος. Δὲν εἶναι δυνατὸν καὶ εἰς τὴν συνείδησιν τοῦ λαοῦ μας καὶ εἰς τὴν διεθνῆ κοινὴν γνώμην καὶ εἰς τὴν συνείδησιν τῶν συμμάχων μας, νὰ ὑπάρχῃ ἡ κατηγορία ὅτι εἰς τὸν τόπον αὐτὸν ὀλίγοι ἄνθρωποι ἐκμεταλλεύονται τὴν δυστυχίαν τοῦ λαοῦ μας, ὁ ὁποῖος ἀγωνίζεται καὶ πάσχει. Πρέπει τὸ θέμα μίαν ἡμέραν νὰ εὕρῃ πλήρη ἐκκαθάρισιν. Ἢ εἰς τὸν τόπον αὐτὸν ὑπάρχουν τίμιοι ἐργοδόται, ἀπολαμβάνοντες θεμιτοῦ κέρδους καὶ τότε θὰ ἔχουν ὅλην τὴν προστασίαν ὑπὸ τοῦ Κράτους καὶ τὴν ἀγάπην τοῦ λαοῦ μας διὰ τὴν συμβολήν, τὴν ὁποίαν παρέχουν, ἢ ἐκμεταλλεύονται πράγματι τὰς βοηθείας τοῦ Κράτους καὶ τὸν μόχθον τοῦ λαοῦ μας καὶ τότε δὲν ἠμποροῦν νὰ εὕρουν ἔλεος. Καὶ τότε ἡ σιωπὴ τῆς Κυβερνήσεως, εἶναι ἀπαράδεκτος. Καὶ ἐὰν τυχὸν ἐξακολουθῇ τὸ τέλμα, ἐντὸς τοῦ ὁποίου κινούμεθα καὶ ἀπὸ τὸ ὁποῖον κἄποτε ἐπὶ τέλους πρέπει νὰ ἐξέλθωμεν διὰ νὰ ὀρθώσωμεν τὴν Ἑλλάδα, ἐὰν ἡ Κυβέρνησις σιωπᾷ, ἡ Βουλὴ θὰ ἀναλάβῃ τὴν πρωτοβουλίαν νὰ ἀποκαταστήσῃ ἀρετὴν καὶ ὑγείαν εἰς τὴν οἰκονομίαν καὶ εἰς τὴν ζωὴν τοῦ λαοῦ μας. Ὑπὸ τὴν ἔννοιαν αὐτήν, κύριε Πρόεδρε, προτείνω γενίκευσιν τῆς συζητήσεως καὶ παρακαλῶ εἰς τὸ τέλος νὰ ἀκουσθῇ ἡ Κυβέρνησις, διότι κἄποτε θὰ ληφθοῦν ἀποφάσεις καὶ ἐὰν δὲν προέλθουν ἀπὸ τὴν πρωτοβουλίαν τῆς Κυβερνήσεως, θὰ προέλθουν ἀπὸ τὴν πρωτοβουλίαν τῆς Βουλῆς. (Παρατεταμένα χειροκροτήματα).

§43ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριοι συνάδελφοι, ἐκ μέρους τῆς Κυβερνήσεως, δὲν ὑπάρχει ἀντίρρησις νὰ γενικευθῇ ἡ συζήτησις ἐφ’ ὅσον ἡ Βουλὴ ἀποφασίσει τοῦτο. Ὑπάρχει πρότασις δέκα βουλευτῶν περὶ γενικεύσεως τῆς συζητήσεως.

§44Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Ὅταν, κύριε Πρόεδρε, ἀρχηγὸς κόμματος διαθέτων μέγα ἀριθμὸν βουλευτῶν, τὸ προτείνῃ, τὸ θέμα ἔχει κριθῆ.

§45ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Μάλιστα, καὶ ὅσοι ἐπιθυμοῦν νὰ ὁμιλήσουν παρακαλῶ ἐγκαίρως νὰ τὸ δηλώσουν. Ὁ κ. Χατζηγιάννης ἔχει τὸν λόγον.

§46Δ. ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΗΣ. Κύριοι, τὸ ζήτημα τὸ ἔθιξα καὶ εἰς τὴν ἐπερώτησιν τῆς παρελθούσης Παρασκευῆς διὰ τὸ ἔλαιον, ἀλλ’ ἦτο ἡ ὥρα προκεχωρημένη καὶ ἔλιπον πολλοὶ βουλευταί, θὰ ἤξιζε δὲ νὰ ἐπανέλθω. Ὅταν εἶχον τὴν τιμὴν νὰ διευθύνω ἐπὶ 3 ἑβδομάδας ἕνα τμῆμα τοῦ Ὑπουργείου Γεωργίας, μοῦ ἔφεραν νὰ ὑπογράψω ἓν ἔγγραφον, διὰ τοῦ ὁποίου ἐπετρέπετο νὰ εἰσαχθοῦν ἀπὸ τὸν λιμένα Πειραιῶς, βαμβάκια εἰς τὴν ξηράν, δηλαδὴ νὰ ἐκτελωνισθοῦν. Τοὺς εἶπον, κατὰ ποίαν ἐκδοχήν, ἐνῷ ἡ παραγωγὴ τοῦ βάμβακος δοκιμάζεται κάτω ἀπὸ μίαν κρίσιν τιμῶν καὶ ἡ συγκέντρωσις τοῦ βάμβακος χωλαίνει, πῶς σεῖς δίδετε ἀδείας εἰσαγωγῆς βάμβακος ἀπὸ τὸ ἐξωτερικόν; Καὶ μοῦ ἀπήντησαν ὅτι ὑπάρχει ἀπόφασις τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου τῆς 20 Ὀκτωβρίου 1946. Ἐζήτησα τὸν φάκελλον καὶ εἶδον ὅτι εἶχεν ἐπιτραπῆ ἀπὸ τὸν μῆνα Ἰούνιον τοῦ 1946 ἕως τῆς 20 Ὀκτωβρίου 1946 ὡς ἐλευθέρα εἰσαγωγὴ τοῦ ξένου βάμβακος εἰς τὴν Ἑλλάδα. Εἶχεν εἰσέλθει τόση ποσότης, ὥστε τὰ ἀποθέματα νὰ εἶναι ἀρκετά, χωρὶς νὰ ληφθῇ ὑπ’ ὄψιν ἡ παραγωγὴ τοῦ 1947, μέχρι καὶ τοῦ Ἰουνίου 1948.

§47Δ. ΠΑΠΑΔΗΜΗΤΡΙΟΥ. (Ἀργολιδ.). Ἡ ἐγχωρία παραγωγή;

§48Δ. ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΗΣ. Ὄχι, ὅλα τὰ ἀποθέματα καὶ τοῦ ἐγχωρίου καὶ τοῦ ξένου βάμβακος, χωρὶς τὴν παραγωγὴν τοῦ 1947 νὰ εἶναι ὑπεραρκετὰ νὰ καλύψουν τὴν κατανάλωσιν μέχρι καὶ τοῦ Ἰουνίου τοῦ 1948.

§49Α. ΜΟΥΣΤΡΟΥΦΗΣ. Εἰσήχθησαν διὰ συναλλάγματος τῆς Οὔνρρα.

§50Δ. ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΗΣ. Ὄχι, ἐλεύθερα, διότι ἐκτὸς τῶν εἰσαχθέντων ὑπὸ τοῦ ἐμπορίου καὶ τῆς Οὔνρρα, εἰσήχθη καὶ μία μεγάλη ποσότης τοῦ ἐλευθέρου ἐμπορίου, διότι ἦτο ἐλευθέρα ἡ εἰσαγωγὴ παντὸς εἴδους.

§51ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Μὲ συνάλλαγμα κρατικὸν βεβαίως θὰ εἰσήχθησαν.

§52Δ. ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΗΣ. Βεβαιότατα. Εἰς τὰς 20 Ὀκτωβρίου 1946 τὸ Ὑπουργικὸν Συμβούλιον ἀπηγόρευσε τὴν εἰσαγωγὴν ξένου βάμβακος καὶ ἐπέτρεψε μόνον νὰ εἰσάγωνται δι’ ἀποφάσεως τοῦ ὑπουργοῦ τῆς Γεωργίας ὅσα εἰς τὰς 20.10.46 ἢ ἦσαν καθ’ ὁδόν, ἢ εἶχον παραγγελθῆ. Αὐτὴ ἦτο ἡ ἄδεια εἰσαγωγῆς βάμβακος εἰς τὸν λιμένα Πειραιῶς. Καὶ ἔλεγεν ἡ ἀπόφασις ἐκείνη, αὐτοὶ ποὺ ἔχουν ἤδη παραγγείλει βάμβακα ξένον θὰ ἀναλάβουν τὴν ὑποχρέωσιν νὰ ὑπογράψουν δηλώσεις ὅτι θὰ ἀγοράσουν βάμβακα ἐγχώριον ἴσου ποσοῦ μὲ ἐκεῖνον, τοῦ ὁποίου ἐπετράπη ἡ εἰσαγωγὴ εἰς τὴν Ἑλλάδα. Ἐγὼ δὲν τὴν ἐξετέλεσα τὴν ἀπόφασιν τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου, διότι εἶπον ὅτι τὸ ζήτημα εἶναι τόσον οὐσιῶδες, ὥστε πρέπει ἢ τὸ Ὑπουργικὸν Συμβούλιον νὰ ἀνακαλέσῃ τὴν ἀπόφασίν του, ἢ ἐγὼ νὰ φύγω ἀπὸ τὸ Ὑφυπουργεῖον. Καὶ δὲν ἠμπόρεσα νὰ τὴν ἀνακαλέσω, διότι ἔγινεν ἡ σύμπτυξις τῶν Ὑπουργείων. Ἐκάλεσα τότε τέσσαρας ἐκπροσώπους ἀπὸ τοὺς μεγάλους βιομηχάνους καὶ τοὺς εἶπον μερικὰ πράγματα. Τοὺς εἶπον ὅτι δὲν θὰ χρειασθῇ νὰ ὑπογράψετε μίαν δήλωσιν ὅτι θὰ ἀγοράσετε τόσο βαμβάκι, ὅσο θὰ ἐπιτραπῇ ἡ εἰσαγωγή, ἀλλὰ θὰ μοῦ φέρετε μίαν ἀπόδειξιν ἀπὸ τὸ Ὑπουργεῖον ὅτι ἠγοράσατε τὰ βαμβάκια αὐτά. Ὅταν ἐζήτησα τὸν φάκελλον τῆς ὑπηρεσίας εἶδον ὅτι ὅλοι αὐτοὶ οἱ βιομήχανοι, εἰς τοὺς ὁποίους εἶχεν ἐπιτραπῆ νὰ φέρουν βάμβακα ἀπὸ τὸ ἐξωτερικὸν πρὸ τῆς 20 Ὀκτωβρίου 1946, καὶ εἶχον ὑπογράψει δηλώσεις ὅτι θὰ ἀγοράσουν ἐγχώριον βάμβακα ἴσου ποσοῦ, δὲν ἐξετέλεσαν τὰς ὑποσχέσεις των. Ἐγὼ πάντως δὲν ὑπέγραψα τὰς ἀδείας εἰσαγωγῆς, δὲν ξεύρω τί ἔγινε κατόπιν ἀπὸ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Γεωργίας. Αὐτὰ ὡς πρὸς τὸν βάμβακα. Ὡς πρὸς τὰ ἔρια. Εἶναι ἀληθὲς ὅτι εἰς τὰς ἀποθήκας τοῦ Ὑπουργείου Ἐφοδιασμοῦ ὑπῆρχον ἔρια 2.800 τόννοι. Τὰ ἔρια αὐτὰ εἶχον ἀρχίσει νὰ σαπίζουν, νὰ φθείρωνται. Ὁ ὑπουργὸς τοῦ Ἐφοδιασμοῦ ἤθελε νὰ τὰ ἐκποιήσῃ, οἱ βιομήχανοι δὲν τὰ ἠγόραζαν.

§53Δ. ΠΑΠΑΔΗΜΗΤΡΙΟΥ. (Ἀργολιδ.). Ἐδῶ εἰς τὴν Ἑλλάδα ἦλθαν καλὰ καὶ ἐσάπισαν. Πόσα χρόνια ἦσαν εἰς τὰς ἀποθήκας ἐδῶ, διὰ νὰ καταλογισθῇ ἡ ραθυμία τῆς Κυβερνήσεως.

§54Δ. ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΗΣ. Ἀρκετὸν καιρόν. Ὅταν τέλος τὸ Κυβερνητικὸν Οἰκονομικὸν Συμβούλιον μᾶς ἔλεγε, βρὲ ἀδελφέ, δὲν εἶσθε ὑπεύθυνοι, ἀλλὰ θέλω καὶ τὴν γνώμην σας, τί θὰ γίνῃ. Ἔχω 2.500 τόννους; Καὶ εἶπον αὐτοί: Αὐτὰ τὰ ἔρια δὲν τὰ χρειαζόμεθα. Εἴμεθα κορεσμένοι ἀπὸ μαλλιά! Ἐγὼ διεβίβασα δι’ ἑνὸς συναδέλφου μου μίαν γνώμην ὅτι: «Ἐγὼ εἰς τὴν θέσιν των θὰ τὰ ἔκαια καὶ θὰ ἐζημίωνα τὴν Ἑλλάδα ἀπὸ τὸ ποσὸν αὐτό». Ἀλλ’ ἐν πάσῃ περιπτώσει, προσεφέρθην νὰ διευκολύνω τὸν κ. συνάδελφον. Ἐκάλεσα τότε τὸν Διευθυντὴν τῆς ΚΥ-ΔΕΠ καὶ τοῦ εἶπον: Πόσο μαλλὶ μπορεῖς νὰ ἀγοράσῃς διὰ τὰς ἀνάγκας τῶν χωρικῶν; — Ὅσον εἶναι, μοῦ λέγει. —Δυόμισυ χιλιάδες τόννοι. —Ὅλο! Διὰ τοὺς συνεταιρισμούς, διὰ τοὺς χωρικοὺς διὰ τοὺς ἀγρότας. Πήγαμε μαζὶ μὲ τὸν Διευθυντὴν τῆς ΚΥΔΕΠ εἰς τὸν κ. συνάδελφον καὶ τοῦ λέγει. Τὸ ἀγοράζομεν ὅλο τὸ μαλλί. Ἔμαθαν ὅμως οἱ ἐνδιαφερόμενοι ὅτι παρουσιάσθη ὡς ἀπὸ μηχανῆς Θεὸς ἡ ΚΥΔΕΠ διὰ νὰ ἀγοράσῃ τὸ μαλλὶ καὶ ἤρχισαν διαμαρτυρόμενοι. Κατέφυγον εἰς τοὺς συναδέλφους τοῦ Ἐπισιτισμοῦ, τῶν Οἰκονομικῶν, λέγοντες ὅτι τὸ μαλλὶ αὐτὸ ἦλθε μονάχα γιὰ τὰ ἐργοστάσια, μονάχα διὰ τὴν ἐριοβιομηχανίαν. —Μὰ ἀφοῦ σεῖς εἴπατε ὅτι δὲν τὰ θέλετε, διότι εἶσθε χορτάτοι ἀπὸ μαλλί; —Ὄχι. Τὰ θέλουμε. Καὶ μετὰ ἀγῶνας ἔδωσε νὰ περιορισθῇ ὁ ἀριθμὸς τῶν τόννων ποὺ ἐδίδοντο εἰς τὴν ΚΥΔΕΠ εἰς 1000 καὶ οἱ 1600 περίπου ὑπόλοιποι νὰ δοθοῦν εἰς τὴν ἐριουργίαν.

§55Κ. ΚΑΛΚΑΝΗΣ. Οἱ ἴδιοι οἱ ὁποῖοι εἶχον πῆ ὅτι δὲν τὰ θέλουν, τὰ ἐζήτησαν;

§56Δ. ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΗΣ. Μάλιστα. Βγάλετε συμπεράσματα. Ἦλθεν ἡ ἀπόφασις εἰς τὸ Ὑπουργικὸν Συμβούλιον τότε καὶ ἐνεκρίθη.

§57Α. ΒΑΜΒΕΤΣΟΣ. 3620 ἦσαν οἱ τόννοι.

§58Δ. ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΗΣ. Ὄχι, 2600. Τὰ βαμβάκια ἦσαν 3600. Τὸ Ὑπουργικόν, λοιπόν, Συμβούλιον, ἐπεκύρωσεν τὴν διάθεσιν εἰς τοὺς γεωργοὺς 1000 τόννων καὶ τῶν ὑπολοίπων εἰς τοὺς βιομηχάνους. Καὶ τώρα ἴδετε τοὺς ὅρους. Οἱ χωρικοὶ εἶπον: Οἱανδήποτε τιμὴν ὁρίσει ὁ Ἄγγλος ἐκτιμητὴς ἐμεῖς τὴν δεχόμεθα καὶ θὰ πληρώσωμεν τὸ τίμημα τοῦ μὲν ἡμίσεος ποσοῦ ἐντὸς 60 ἡμερῶν τοῦ δὲ ὑπολοίπου ἐντὸς 90 ἡμερῶν. Ἐρωτᾶται ὁ κ. ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας ἐὰν ἡ ΚΥΔΕΠ εἶναι συνεπὴς εἰς τὰς ἀγοράς της καὶ ἀπεδείχθη ὅτι ὅ,τι ἠγόρασεν τὸ ἐπλήρωσεν, ὅπως ἐπλήρωσεν καὶ αὐτά. Καὶ τότε ὡς ἕν γέρας διὰ τοὺς χωρικούς, ἐδόθη ἡ πίστωσις κατὰ τὰς 60 καὶ 90 αὐτὰς ἡμέρας νὰ εἶναι ἄτοκος. Οἱ δὲ βιομήχανοι τὰ πῆραν τελικῶς μὲ τόκον 4% καὶ θὰ τὰ ἐπλήρωναν ἕνα μέρος τὸν Σεπτέμβριον —εἴμεθα τότε εἰς τὸν Φεβρουάριον— τὸ δὲ ὑπόλοιπον τὸν Δεκέμβριον τοῦ 1947. Οἱ χωρικοὶ σὲ 60–90 μέρες, οἱ βιομήχανοι στὸ τέλος τοῦ ἔτους! Καὶ δὲν ξέρω ἐὰν ἐπλήρωσαν.

§59Α. ΒΑΜΒΕΤΣΟΣ. Σᾶς εἶπον ἐγὼ ὅτι αὐτὰ ἐπρόκειτο νὰ πληρωθοῦν εἰς 10 μηνιαίας δόσεις καὶ θὰ πληρωθοῦν τὸν Αὔγουστον τοῦ 1948.

§60Δ. ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΗΣ. Κύριοι συνάδελφοι, αὐτὸ εἶναι τὸ παράπονον. Εἰς τὴν ὥραν τῶν μεγάλων θυσιῶν ἡ μᾶζα τῶν ἀγροτῶν εἶναι πρώτη εἰς τὰς θυσίας. Τὴν ὥραν τῶν μεγάλων θυσιῶν οἱ 100 αὐτοὶ ἄνθρωποι οἱ ὁποῖοι κατευθύνουν τὴν Ἑλλάδα —διότι αὐτοὶ καὶ ὄχι σεῖς τὴν διευθύνουν— εἶναι ἀπόντες εἰς τὰς θυσίας καὶ πρῶτοι εἰς τὰς ἀπολαυάς. Βγάλετε συμπεράσματα. Ἐὰν δὲν μπορῇ νὰ πέσῃ Κυβέρνησις διὰ τὰ ζητήματα τιμῶν, δὲν παύει ἐν τούτοις νὰ ἔχῃ τεραστίαν εὐθύνην, διότι ὅσον περισσότερον πικραίνεται ἡ μᾶζα τῶν ἀγροτῶν, διότι τὰ προϊόντα της εἶναι ἐγκαταλελειμμένα καὶ ἄνευ προστασίας—διότι αὐτοὶ εἶναι οἱ ἀπόκληροι τοῦ Κράτους— τόσον διανοίγεται τὸ χάσμα μεταξὺ ἀγροτικῶν μαζῶν καὶ Κράτους. Τὰ συμπεράσματα τὰ ἀντιλαμβάνεσθε. Ἰδοὺ διατί, κύριοι, ἐξορκίζομεν τὴν Βουλὴν πρῶτον καὶ ἔπειτα τὴν Κυβέρνησιν νὰ πάρῃ τὰ ζητήματα τὰ κοινωνικὰ στὰ χέρια της καὶ νὰ τὰ λύσῃ. Ἐὰν εἶναι ἀνάγκη νὰ πέσουν 5, νὰ πέσουν 15 ὑπουργοί, νὰ πέσουν, ἀλλὰ νὰ δείξῃ τὸ Κράτος ὅτι ἔχει κῦρος, καὶ εἶναι τὸ Κράτος τῶν πολλῶν καὶ ὄχι τὸ Κράτος τῶν ὀλίγων. (Χειροκροτήματα).

§61ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Π. Κάντζιας ἔχει τὸν λόγον.

§62Π. ΚΑΝΤΖΙΑΣ. Κύριοι βουλευταί, εἶμαι καὶ ἐγὼ ἐξ ἐκείνων οἱ ὁποῖοι πιστεύουν ἀκραδάντως ὅτι τὸ θέμα αὐτὸ τὸ ὁποῖον ἀπασχολεῖ τὴν Κοινὴν Γνώμην, τῆς Ἑλλάδος, ἀλλὰ καὶ τὴν διεθνῆ τοιαύτην, τῆς ἐκκαθαρίσεως δηλαδὴ τῆς καταστάσεως ὅσον ἀφορᾷ τὸ θέμα τὸ ὁποῖον ἔθιξεν ὁ κ. ἀρχηγὸς τοῦ Σοσιαλιστικοῦ Δημοκρατικοῦ Κόμματος, πρέπει ἀναμφισβητήτως νὰ ἐπιτευχθῇ καὶ νὰ ἐπιτευχθῇ τὸ συντομώτερον καὶ κατὰ τρόπον ἀδιάβλητον. Δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ περιμένωμεν, κύριοι, ἀνόρθωσιν τῆς οἰκονομίας μας, οὔτε ἀνασυγκρότησιν τῆς χώρας μας ἐὰν τὸ θέμα αὐτὸ δὲν ἐκκαθαρισθῇ ἀπολύτως.

§63Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Πολὺ ὡραῖα. Μπράβο!

§64Π. ΚΑΝΤΖΙΑΣ. Κύριοι βουλευταί, ἴσως ἢ μᾶλλον βεβαίως θὰ ὑπάρχῃ κάποια ἀφορμή, διὰ νὰ δημιουργηθῇ ὅλον αὐτὸ τὸ φοβερὸν ζήτημα, ἡ φοβερὰ ἰδέα ὅτι ὡρισμένος κύκλος ἀνθρώπων, ἐκμεταλλεύεται τὸν Ἑλληνικὸν λαόν. Καὶ ὄχι μόνον ἐκμεταλλεύεται τὸν Ἑλληνικὸν λαόν, ἀλλ’ ἐκμεταλλεύεται ἀκόμη καὶ τὴν βοήθειαν τὴν παρεχομένην εἰς αὐτὸν ὑπὸ τῶν Συμμάχων. Τοῦτο ὅμως, δίδει ἀφορμὴν εἰς γενικωτέραν κατασυκοφάντησιν τῆς Ἑλληνικῆς οἰκονομίας, ὅλων τῶν παραγόντων αὐτῆς, ἀλλὰ καὶ εἰς κατασυκοφάντησιν αὐτοῦ τούτου τοῦ Ἔθνους. Ὁ πόλεμος τὸν ὁποῖον διεξάγει ἡ Ἑλλάς, κύριοι συνάδελφοι, εἶναι πολυμέτωπος. Δὲν ὑπάρχει τομεὺς εἰς τὸν ὁποῖον νὰ μὴ διεξάγεται ὁ πόλεμος αὐτὸς ἐκ μέρους τῶν ἐχθρῶν τῆς χώρας. Ἐξεμεταλλεύθησαν, λοιπόν, καὶ τὴν ἰδέαν αὐτήν, τῆς ἐκμεταλλεύσεως τοῦ Ἑλληνικοῦ λαοῦ ἀπὸ ὡρισμένους παράγοντας, τοὺς ὁποίους διηύρυνον — καὶ τοὺς διηύρυνον εἰς ἕνα κύκλον πολυάριθμον, χωρὶς νὰ εἶναι πραγματικός,— οἱ κατήγοροι τῆς Ἑλλάδος εἰς τὴν Ἀμερικανικὴν κοινωνίαν, εἰς τὴν Ἀμερικανικὴν κοινὴν γνώμην. Ὡρισμέναι πληροφορίαι μοῦ ἔδωσαν τὴν ἀφορμὴν νὰ πιστεύω ὅτι αὐτοὶ ἔκαμον γενικωτέραν ἐκμετάλλευσιν τοῦ ζητήματος διὰ νὰ πλήξουν τὴν Ἑλλάδα οἱ ἐχθροί της καὶ νὰ τὴν πλήξουν κατὰ τὸν ἑξῆς τρόπον: Νὰ ἀναστείλουν ἢ νὰ ἀναβάλουν ἢ νὰ περιορίσουν τὴν βοήθειαν πρὸς τὴν Ἑλλάδα ἐκ μέρους τῆς Ἀμερικανικῆς Συμπολιτείας, διότι λέγουν εἰς τὸν τόπον αὐτὸν θὰ δώσετε βοήθειαν; Ἐκεῖ ὑπάρχει ἐκμετάλλευσις φοβερά, ἐκεῖ ὡρισμένοι ἄνθρωποι ἐκμεταλλεύονται τὸν Ἑλληνικὸν λαὸν καὶ ἀποκερδαίνουν κολοσσιαῖα ποσὰ ἀπὸ τὴν βοήθειαν τὴν ὁποίαν χορηγεῖτε σεῖς, εἰς τὴν Ἑλλάδα καὶ ἡ ὁποία δὲν φθάνει ποτὲ στὸν Ἑλληνικὸν λαὸν διὰ τὸν ὁποῖον καὶ χορηγεῖται. Καταλαβαίνετε, πόση ζημία γίνεται ἀπὸ τὴν κατασυκοφάντησιν αὐτὴν εἰς βάρος τῶν γενικωτέρων συμφερόντων τοῦ τόπου. Εἶναι συνεπῶς ἀνάγκη καὶ δι’ αὐτοὺς τοὺς γενικωτέρους λόγους ἀλλὰ καὶ δι’ αὐτὴν τὴν ἐπιτυχίαν τοῦ ἀγῶνος τοῦ λαοῦ τὸν ὁποῖον διεξάγει τὸ Ἔθνος, νὰ ἐκκαθαρίσωμεν τὴν ὑπόθεσιν αὐτήν. Ἀλλὰ καὶ κἄτι τι ἄλλο εἶναι ἀνάγκη νὰ ἐκκαθαρίσωμεν. Καὶ εἰς τὴν ἀντίληψιν τῶν κ. συναδέλφων καὶ εἰς τὴν ἀντίληψιν τῆς κοινῆς γνώμης, ὑπάρχει μία σύγχυσις ὡς πρὸς τὴν θέσιν τῶν παραγόντων τῆς οἰκονομίας, δηλαδὴ τοῦ ἐμπορίου καὶ τῆς βιομηχανίας. Θὰ πρέπει, κύριοι συνάδελφοι, αὐτὴν τὴν σύγχυσιν νὰ τὴν ἐκκαθαρίσωμεν ὁριστικῶς ἀφοῦ σκεφθῶμεν τὸ ζήτημα ἰδιαιτέρως μὲ ὅλας τὰς συνεπείας ποὺ μπορεῖ νὰ ἔχῃ πρὸς τὴν κατεύθυνσιν αὐτὴν ἡ λύσις τὴν ὁποίαν θὰ δώσωμεν ἐὰν δηλαδὴ θὰ χρησιμοποιήσωμεν τὸν παράγοντα αὐτόν, τὸ ἐμπόριον, ὡς δημιουργικὸν παράγοντα διὰ τὸν τόπον, ὡς παράγοντα ὁ ὁποῖος θὰ ζήσῃ καὶ θὰ συμβάλλῃ εἰς τὴν εὐημερίαν καὶ τὴν πρόοδον τοῦ τόπου ἢ θὰ τὸν καταργήσωμεν. Αὐτὴ ἡ σημερινὴ σύγχυσις διὰ τὸ ἐμπόριον, πρέπει νὰ παύσῃ νὰ ὑπάρχῃ. Ἐὰν θὰ χρησιμοποιῆται καθαρῶς διὰ τὸν πλουτισμὸν ὡρισμένων ἀνθρώπων δὲν πρέπει νὰ συνεχισθῇ. Δὲν πρέπει νὰ συνεχισθῇ, διότι ἀσφαλῶς ἀποβαίνει εἰς βάρος τῶν γενικωτέρων συμφερόντων τοῦ τόπου. Ἐγὼ βεβαίως πιστεύω ὅτι ὁ παράγων αὐτὸς τῆς ἰδιωτικῆς πρωτοβουλίας τὴν ὁποίαν ἐκπροσωπεῖ εἰς τὸν τομέα αὐτὸν τὸ ἐμπόριον δὲν πρέπει νὰ λείψῃ διὰ τὴν πρόοδον τοῦ Ἔθνους. Εἶναι εἰς τὴν φύσιν τοῦ Ἕλληνος ὁ ὁποῖος θέλει νὰ δρᾷ κατ’ ἰδίαν πρωτοβουλίαν, διότι ἔχει ἰσχυρὰν προσωπικότητα. Δὲν θέλω νὰ ἀναπτύξω τὰς ἀντιλήψεις μου ἐπὶ τοῦ ζητήματος αὐτοῦ μὲ εὐρύτητα, διότι θὰ πρέπει νὰ σᾶς ἀπασχολήσω ἐπὶ πολύ, ἐκεῖνο ὅμως ποὺ θεωρῶ ἀναγκαῖον νὰ τονίσω εἶναι ὅτι θὰ πρέπει νὰ ἐκκαθαρισθῇ εἰς τὴν ἀντίληψιν τὴν ἰδικήν μας καὶ τῆς κοινωνίας, ἐὰν θὰ θελήσωμεν νὰ χρησιμοποιήσωμεν τοὺς παράγοντας αὐτοὺς ἢ θὰ τοὺς καταργήσωμεν δημιουργοῦντες ἄλλους διὰ τὴν λειτουργίαν τὴν οἰκονομικὴν τοῦ τόπου. Ἡ ἀσάφεια δὲν πρέπει νὰ συνεχισθῇ. Τὸ τονίζω ἰδιαιτέρως διότι βλέπω ποία ζημία κολοσσιαία προκαλεῖται εἰς τὰ συμφέροντα τὰ γενικὰ τοῦ τόπου. Εἶναι ἐνδεχόμενον καὶ εἶναι καὶ ἀληθὲς ὅτι ὡρισμένοι κύκλοι, ὡρισμένα ἄτομα, πράγματι δὲν ἐφάνησαν ἄξιοι τῶν περιστάσεων καὶ ἄξιοι τοῦ λειτουργήματος τὸ ὁποῖον τοὺς ἐνεπιστεύθη ὁ κοινωνία. Θὰ πρέπει ἀσφαλῶς ἀπὸ τοὺς ἀνθρώπους αὐτοὺς νὰ ζητηθοῦν εὐθῦναι, εὐθῦναι βαρύταται ἀναλόγως πρὸς τὸ ἔγκλημα τὸ ὁποῖον ἔκανον. Θὰ σᾶς ἐνισχύσω, λοιπόν, κ. ἀρχηγὲ τοῦ Δημοκρατικοῦ Σοσιαλιστικοῦ Κόμματος εἰς τὴν προσπάθειαν αὐτήν, διότι πιστεύω ὅτι τὸ ἀπαιτεῖ τὸ συμφέρον τοῦ τόπου.

§65Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Εἶμαι σύμφωνος ὅτι τὸ ἀπαιτεῖ τὸ συμφέρον τοῦ λαοῦ, τὸ γενικὸν συμφέρον τοῦ Ἔθνους. Τέρμα εἰς τὸ τέλμα. Δὲν ἠμπορεῖ νὰ ἐξακολουθήσῃ αὐτό.

§66Π. ΚΑΝΤΖΙΑΣ. Τὸ πιστεύω περισσότερον ἀπὸ κάθε ἄλλον, κ. ἀρχηγὲ τοῦ Δημοκρατικοῦ Σοσιαλιστικοῦ Κόμματος, διότι βλέπω πόση ζημία προεκλήθη εἰς τὰ γενικώτερα συμφέροντα τοῦ τόπου.

§67Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Δὲν εἶχον καμμίαν ἀμφιβολίαν, διότι οὐσιῶδες εἶναι τὸ θέμα, τὸ ὁποῖον θέτετε, κατὰ πόσον ἡ ἰδιωτικὴ πρωτοβουλία, θὰ συνεχισθῇ ἢ ὄχι. Ἀλλὰ εἶμαι βέβαιος ὅτι τὸ θέμα ἔχει προκαλέσει ἀδικαιολόγητον σύγχυσιν, δὲν εἶναι ὅμως ἡ ὥρα, ὅταν ἔλθῃ πρὸς συζήτησιν ἡ οἰκονομικὴ πολιτικὴ τῆς Κυβερνήσεως, θὰ ἔχωμεν ὅλην τὴν ὥραν νὰ διευκρινίσωμεν τὰς ἀπόψεις μας καὶ διὰ τὴν ὑπόθεσιν τῆς ἰδιωτικῆς πρωτοβουλίας, καὶ διὰ τὴν ὑπόθεσιν τῆς παρεμβάσεως. Καὶ ὑποθέτω ὅτι θὰ διαπιστωθῇ τότε ὅτι ματαία εἶναι ἡ διπλῆ λειτουργία, διότι ἡ σημερινὴ οἰκονομικὴ πραγματικότης, καθιστᾷ ἐπίσης ἀπαραίτητον καὶ τὴν ἰδιωτικὴν πρωτοβουλίαν, καὶ τὴν παρέμβασιν. Καὶ ἀνήκει εἰς τὴν ἀξίαν τῆς Κυβερνήσεως νὰ συνθέσῃ τὴν ἀπαραίτητον διπλῆν λετιουργίαν καὶ ἀπὸ τὴν ἐπιτυχῆ ἐφαρμογὴν αὐτῆς, ἐξαρτᾶται ἡ ἀξία τῶν Κυβερνήσεων, ἡ εὐημερία τῆς οἰκονομίας. Ἀλλὰ θὰ ἔλθῃ τὸ θέμα εἰς τὴν ὥραν του. Σήμερον ἐτέθη εἰδικὸν θέμα, τοῦ ὁποίου ἡ διευκρίνισις ἀποτελεῖ συμφέρον τοῦ Ἔθνους καὶ χρέος τῆς Βουλῆς.

§68Π. ΚΑΝΤΖΙΑΣ. Εἶμαι ἀπολύτως σύμφωνος, κ. ἀρχηγὲ τοῦ Δημοκρατικοῦ Σοσιαλιστικοῦ Κόμματος, ἐὰν τὸ ἔθεσα τὸ ζήτημα αὐτὸ τοῦ ἐμπορίου, δὲν τὸ ἔθεσα δὰ νὰ τὸ συζητήσωμεν τώρα. Ὑπάρχουν πραγματικῶς εὐθῦναι εἰς τὴν διαχείρισιν ὡρισμένων ὑποθέσεων, καὶ αἱ εὐθῦναι εἶναι βαρύταται καὶ διὰ τὴν Κυβέρνησιν καὶ διὰ τοὺς ἄλλους, καὶ αὐτὰς τὰς εὐθύνας ὀφείλομεν νὰ τὰς ἐκκαθαρίσωμεν. Θὰ εἰσέλθω, κύριοι, εἰς τὸ θέμα τὸ ὁποῖον ἔχει σχέσιν μὲ τὴν ἐπερώτησιν τοῦ ἀξιοτίμου ἐκ Τρικάλων συναδέλφου. Πράγματι παρετηρήθη μία τακτοποίησις τοῦ ζητήματος ἡ ὁποία χρήζει ἐξηγήσεων ἐκ μέρους τῆς Κυβερνήσεως, χρήζει ἐξηγήσεων, διότι ἐκ πρώτης ὄψεως, γεννᾷ τὴν ἀπορίαν, πῶς τόσαι παρατάσεις πληρωμῶν ἐχορηγήθησαν δικαιολογημένως ἢ ἀδικαιολογήτως, ἐν πάσῃ περιπτώσει δικαιολογημένως, ἀλλ’ ὀφείλει καὶ θὰ πρέπει ἡ Κυβέρνησις νὰ προσκομίσῃ τὰ στοιχεῖα τὰ ὁποῖα τὴν ἠνάγκασαν νὰ παραχωρήσῃ τὰς προθεσμίας αὐτάς, τὴν στιγμὴν κατὰ τὴν ὁποίαν εἰς ἄλλους κλάδους παραγωγικούς, εἰς ἄλλους τομεῖς δὲν ἐχορηγήθησαν πιστώσεις, οὔτε κἂν διὰ τὴν συγκρότησιν τῆς λειτουργίας των. Κύριοι συνάδελφοι, ἐπειδὴ ὁ συνάδελφος κ. Χατζηγιάννης, μὲ ἀνέφερε κατὰ τὴν ὁμιλίαν του, θὰ ἤθελον νὰ σᾶς ἐξηγήσω μερικὰ πράγματα διὰ νὰ διευκολυνθῇ ἡ συζήτησις. Ὅταν ἀνέλαβον, ὡς ὑπουργὸς τοῦ Ἐφοδιασμοῦ, εὗρον τὸ θέμα αὐτὸ τῶν ἐρίων ἐκκρεμές, ἐπειδὴ ἔχω τὴν συνήθειαν ὅταν διαχειρίζωμαι οἱονδήποτε ζήτημα νὰ σχηματίζω ἰδίαν ἀντίληψιν περὶ τοῦ ἐν λόγῳ ζητήματος, ἔκαμον μίαν γενικὴν ἐπίσκεψιν τότε εἰς ὅλας τὰς ἀποθήκας. Ἐπεσκέφθην μεταξὺ τῶν ἄλλων καὶ τὰς ἀποθήκας αὐτάς, εἰς τὰς ὁποίας ἦσαν ἀποθηκευμένα τὰ ἔρια τὰ εἰσαχθέντα εἰς τὴν Ἑλλάδα ἀπὸ τὴν ΟΥΝΡΡΑ κατὰ τὸν Μάϊον τοῦ 1945. Πράγματι διεπίστωσα μίαν κακὴν ἀποθήκευσιν ἡ ὁποία εἶχεν ἤδη προκαλέσει τὴν φθορὰν τῶν 10–15% τῆς ὅλης ποσότητος τῶν 2900 τόννων.

§69Δ. ΜΑΝΤΟΥΒΑΛΟΣ. Αὐτὰ δὲν ἦσαν εἰς τὴν ὕπαιθρον εἰς τὴν παραλίαν τοῦ Πειραιῶς;

§70Π. ΚΑΝΤΖΙΑΣ. Ἦσαν ἀποθηκευμένα εἰς ὡρισμένας ὑπαιθρίους ἀποθήκας ὡρισμένων ἐργοστασίων, ἡ ἀποθήκευσις ἦτο κακή. Ἐὰν ἡ ἀποθήκευσις καὶ ἡ τοποθέτησις ἐγένοντο κατὰ καλύτερον τρόπον, δὲν θὰ ἐδημιουργοῦντο αἱ ζημίαι αὐταί. Πάντως τὸ πρᾶγμα μὲ ἀνησύχησεν, ἦτο φυσικὸν νὰ μὲ ἐξεγείρῃ καὶ νὰ θελήσω νὰ τακτοποιήσω τὸ ζήτημα, ἀλλὰ ἐν τῷ μεταξὺ εὑρίσκω εἰς χεῖρας τῶν ἁρμοδίων ὑπουργῶν τὸ ζήτημα τῆς διαθέσεως τῶν ἐρίων. Τὸ ζήτημα τὸ διεχειρίσθη τότε ἡ Οἰκονομικὴ Βρεττανικὴ ἀποστολή. Μετὰ πολλὰς συζητήσεις αἱ ὁποῖαι ἐγένοντο καὶ αἱ ὁποῖαι ἐκράτησαν ἐπὶ ἀρκετοὺς μῆνας, κατέληξαν εἰς ἕνα σχέδιον διαθέσεως τῶν ἐρίων αὐτῶν. Τὸ εὗρον ἕτοιμον τὸ σχέδιον αὐτὸ ὅταν ἀνέλαβον ὑπουργὸς τοῦ Ἐφοδιασμοῦ, ἦτο ἑτοιμασμένον καὶ μάλιστα μὲ ὡρισμένας συμφωνίας. Τὸ σχέδιον αὐτὸ προέβλεπεν ἀναλόγως τῆς δυναμικότητος ἑκάστου τῶν βιομηχάνων τὴν χορήγησιν ἐρίων μὲ γραμμάτια λήγοντα τὴν 30ὴν Ἰουνίου–Σεπτεμβρίου–Δεκεμβρίου τοῦ 1947 μὲ τὸ δικαίωμα ὅμως τοῦ Κράτους νὰ τὰ προεξοφλήσῃ εἰς τὴν ἐκδοτικὴν Τράπεζαν κατὰ τὸν Μάρτιον τοῦ 1946, ὥστε τὸ προϊὸν τῆς πωλήσεως νὰ εἰσέλθῃ εἰς τὸ Δημόσιον Ταμεῖον, εἰς τὸν Προϋπολογισμὸν τοῦ 1946–1947. Κατὰ τὴν ἐποχὴν ἐκείνην εἶχε καταρτισθῆ ἡ ἑξῆς συμφωνία μεταξὺ Βρεττανικῆς Οἰκονομικῆς ἀποστολῆς καὶ τῶν ἐνδιαφερομένων βιομηχάνων, ὅτι τὰ ἔρια θὰ τὰ ἀνελάμβανον οἱ βιομήχανοι κατὰ μίαν ταξινόμησιν τὴν ὁποίαν θὰ ἔκαμνεν εἰδικὸς ἐπὶ τῶν ταξινομήσεων, κληθεὶς ἐκ Λονδίνου, μὲ τὸν ὅρον τῆς πληρωμῆς διὰ γραμματίων τὸν Ἰούνιον–Σεπτέμβριον–Δεκέμβριον.

§71Δ. ΧΕΛΜΗΣ. (Ὑπουργὸς Οἰκονομικῶν). Ἡ συμφωνία αὐτὴ ἐγένετο τὸ 1947.

§72Π. ΚΑΝΤΖΙΑΣ. Βεβαίως. Ὅταν εἶδον αὐτὸ τὸ ἔριον νὰ εἶναι 1½ ἔτος ἀχρησιμοποίητον, τοῦτο ἐπροκάλεσεν βεβαίως, ἐκτὸς τῆς ἐξεγέρσεως καὶ τῆς ἀγανακτήσεως καὶ τὸ ἐνδιαφέρον διὰ νὰ ἴδω ποῖος εἶναι ὁ ὑπεύθυνος διὰ τὴν κατάστασιν αὐτήν. Ἐκάλεσα τοὺς κυρίους αὐτοὺς βιομηχάνους καὶ τοὺς εἶπον: Τί κατάστασις εἶναι αὐτή, σεῖς τοὐλάχιστον ὡς Ἕλληνες πῶς δὲν ἐνδιεφέρθητε νὰ πάρητε τὸ ἔριον, ἢ νὰ φροντίσητε τοὐλάχιστον νὰ ἀξιοποιηθῇ αὐτὴ ἡ σημαντικὴ ἀξία; Μοῦ εἶπαν: Δὲν πταίομεν ἡμεῖς ἀλλὰ πταίουν αἱ ἀναβολαὶ τοῦ Κράτους ἀπὸ μῆνα σὲ μῆνα ποὺ μᾶς ἔφερον εἰς αὐτὴν τὴν κατάστασιν. Διατὶ ζητήσατε πιστώσεις; τοὺς εἶπον. Εἶναι Δεκέμβριος, ἡμεῖς ἔχομεν ἀπὸ ἕνα ἔτος ποὺ ἀγωνιζόμεθα, καὶ τὸ θέρος ἐζητήσαμεν νὰ ληφθῇ μία ἀπόφασις διαθέσεως διὰ τὸ εἶδος αὐτό. Τὸ Κράτος ἀνέβαλεν, ἀνέβαλεν, ἀνέβαλε, καὶ ἐφθάσαμεν εἰς τὸν Δεκέμβριον. Τί νὰ ποῦμε τώρα ποὺ ἐπέρασε ἡ σαιζὸν καὶ δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἐπιβαρυνθοῦμε μὲ αὐτά, δεδομένου ὅτι ἡ κατανάλωσις γίνεται κατὰ τὸ φθινόπωρον ἢ τὸν χειμῶνα. Κατὰ τὴν περίοδον αὐτὴν δὲν διαθέτομεν χρήματα, νὰ μᾶς κάμετε μίαν εὐκολίαν πληρωμῆς μέχρι τοῦ θέρους. Κατ’ αὐτὸν τὸν τρόπον θὰ διευκολινθῶμεν καὶ ἡμεῖς καὶ τὸ κράτος θὰ ἐξασφαλίσῃ τὴν ἀξίαν τῶν ἐρίων.

§73Κ. ΚΑΛΚΑΝΗΣ. Δὲν σᾶς εἶπον ὅτι δὲν τὰ θέλουν;

§74Π. ΚΑΝΤΖΙΑΣ. Μᾶς εἶναι βάρος αὐτὴν τὴν στιγμήν, μοῦ εἶπον, ἡμεῖς εὐκολίαν κάμνομεν εἰς τὸ Κράτος. Τοὺς εἶπον, εὐχαριστῶ πολὺ διὰ τὰς πληροφορίας σας θὰ σκεφθῶ καὶ θὰ ἀποφασίσω. Ἐζήτησα νὰ ἀξιοποιήσω τὰ ἔρια κατὰ τὸν ταχύτερον δυνατὸν τρόπον ἐπὶ τῇ καταβολῇ τῆς ἀξίας των τοῖς μετρητοῖς, διότι τὰ ἐθεώρουν πολύτιμον προϊόν. Ὑπῆρχεν ὅμως μία δυσχέρεια, ὅτι τὸ ἔριον αὐτὸ δὲν ἦτο δυνατὸν νὰ χρησιμοποιηθῇ ἀπ’ εὐθείας ἀπὸ τοὺς ὑφαντουργούς, διότι ἔπρεπε νὰ γίνῃ κλωστὴ προηγοιμένως. Ἦτο ἔριον ἀκατέργαστον, ἔπρεπε νὰ γίνῃ κλωστὴ ἀπὸ τὰ κλωστήρια καὶ τὴν κλωστὴν αὐτὴν θὰ ἦτο δυνατὸν νὰ πάρουν τὰ ὑφαντήρια διὰ νὰ κατασκευάσουν ὑφάσματα. Ὑπῆρχε αὐτὴ ἡ δυσχέρεια, διότι κλωστήρια ἔχομεν ὀλίγα. Τὰ κλωστήρια εἶπον ὅτι δὲν ἔχουν δυνατότητα κλώσεως μεγάλην, καὶ τὰ ἔρια αὐτὰ θὰ κάνουν 1½ χρόνον νὰ τὰ κλώσουν, ἐπὶ πλέον δὲ ἔπρεπε νὰ φέρουν καὶ καλλίτερο μαλλὶ διὰ νὰ κάνουν πρόσμιξιν ὥστε νὰ γίνῃ κλωστὴ χρήσιμη διὰ τὴν Ἑλληνικὴν κατανάλωσιν. Ἐμπλοκὴ λοιπόν, εἰς τὰ κλωστήρια, ἐμπλοκὴ εἰς τὴν ἐποχὴν διαθέσεως τῶν εἰδῶν καὶ ἄρνησις ὡς ἐκ τούτου νὰ καταβάλουν ὁλόκληρον τὴν ἀξίαν. Ἐσκέφθην τότε ἕναν ἄλλον τρόπον. Ἐκάλεσα τὰ ὑφαντήρια καὶ μόνον, τὰ ὁποῖα εἶναι πολλὰ καὶ ἔχουν μεγάλην παραγωγήν. Τοὺς εἶπον, νὰ σᾶς δώσω τὸ μαλλὶ νὰ τὸ κάμετε ἐξαγωγὴν καὶ νὰ μοῦ φέρετε ἀνάλογον ποσότητα νήματος χρησίμου εἰς τὴν βιομηχανοποίησιν. Αὐτὸ ἦτο μία διευκόλυνσις διὰ τὴν ἐξηρτημένην βιομηχανίαν. Εὑρέθην ἀντιμέτωπος ὅμως, τῆς ἀρνήσεως ὡρισμένων παραγόντων τῆς Βρεταννικῆς ἀποστολῆς ὡρισμένων μελῶν τῆς Βρεταννικῆς Οἰκονομικῆς ἀποστολῆς, εἰς τοιοῦτον βαθμὸν ὥστε ἐφθάσαμεν εἰς ὀξύτητας ἐπὶ τῆς ὑποθέσεως αὐτῆς μεταξύ μας. Δὲν ξέρω ἂν ἔχω τὸ δικαίωμα νὰ τὰ καταθέσω αὐτά, ἀλλὰ νομίζω ὅτι πρέπει νὰ διαφωτίσω τὴν Βουλήν. Ὅταν ἐτοποθέτησα τὸ ζήτημα κατ’ αὐτὸν τὸν τρόπον δηλαδή, νὰ διαθέσω τὸ μαλλὶ εἰς τοὺς ὑφαντὰς τοῖς μετρητοῖς οἱ ὁποῖοι θὰ τὸ ἐξῆγον εἰς τὸ ἐξωτερικὸν ὡς ἀκατέργαστον ἐπ’ ἀνταλλαγῇ νήματος χρησίμου εἰς τὰ ὑφαντήρια, εὑρέθην ἀντιμέτωπος ὡρισμένων παραγόντων οἱ ὁποῖοι μοῦ εἶπον τὰ ἑξῆς. Ὁμολογῶ ὅτι εἶχον δίκαιον καὶ αὐτοί. Κυρία Ἑλληνικὴ Κυβέρνησις, μᾶς ἀναθέσατε τὴν τακτοποίησιν τοῦ ζητήματος, διότι πράγματι ἡ Ἑλληνικὴ Κυβέρνησις εἶχεν ἀναθέσει τὴν τακτοποίησιν τοῦ ὅλου ζητήματος εἰς τὴν Βρεταννικὴν Οἰκονομικὴν Ἀποστολὴν ἴσως διότι ἐκεῖ ὑπῆρχον ὡρισμένοι τεχνικοὶ εἰδικοί, καὶ διότι τέλος πάντων μία λύσις δεδομένη ἀπὸ τὴν Βρεταννικὴν Οἰκονομικὴν Ἀποστολήν, θὰ ἦτο ἡ καλλιτέρα δυνατή, ἡ πλέον ἀντικειμενική, ἡ πλέον ἀμερόληπτος. Ὅταν λοιπόν, οἱ ἁρμόδιοι κύριοι τῆς Βρεταννικῆς Ἀποστολῆς, ἐπληροφορήθησαν τὴν ἐνέργειάν μου αὐτήν, εἶπον: Κύριε ὑπουργέ, δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ γίνῃ αὐτό, διότι ἡμεῖς ἠσχολήθημεν 3–4 μῆνας κατὰ τοὺς ὁποίους ἀνελάβομεν ὡρισμένας ἠθικὰς ὑποχρεώσεις. Ἐφ’ ὅσον ἐχειρίσθημεν τὸ ζήτημα καὶ ἤλθομεν εἰς μίαν συμφωνίαν μὲ τοὺς ἐνδιαφερομένους βιομηχάνους, δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ὑπαναχωρήσωμεν καὶ νὰ εὕρωμεν ἄλλην λύσιν. Σᾶς παρακαλοῦμε νὰ μὴ θελήσητε νὰ δώσητε ἄλλην κατεύθυνσιν.

§75Ν. ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΣ. Εἴπατε ὅτι ἦλθον εἰς συμφωνίαν μὲ ὡρισμένους βιομηχάνους;

§76Π. ΚΑΝΤΖΙΑΣ. Μὲ τοὺς ἐκπροσώπους ὅλων τῶν βιομηχάνων.

§77Ν. ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΣ. Ὥστε ὑπῆρξε συμφωνία τοιαύτη;

§78Π. ΚΑΝΤΖΙΑΣ. Μεταξὺ τῆς Βρεταννικῆς Ἀποστολῆς καὶ τῶν βιομηχάνων.

§79Ν. ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΣ. Ἀντιλαμβάνεσθε τὴν σοβαρότητα τοῦ ζητήματος;

§80Π. ΚΑΝΤΖΙΑΣ. Δὲν ὑπῆρξε καμμία ὕποπτος συμφωνία.

§81Ν. ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΣ. Δὲν λέγω ὅτι ἦτο ὕποπτος, ἀλλ’ ὅτι ἔπρεπε νὰ βαρύνῃ.

§82Π. ΚΑΝΤΖΙΑΣ. Δι’ αὐτὸ τὸ λέγω.

§83Δ. ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΗΣ. Νὰ σᾶς βοηθήσω. Ἐνθυμεῖσθε ὅτι ὅταν ἐνεφανίσθη ἡ ΚΥΔΕΠ διὰ νὰ ἀγοράσῃ τὰ μαλλιὰ αὐτά, ἓν ἐκ τῶν ἐπιχειρημάτων ποὺ μᾶς ἔφεραν ἦτο ὅτι ὁ Ἄγγλος μέλος τῆς Ἀποστολῆς, εἶχεν ἀπόλυτον ἀντίρρησιν νὰ ἀγορασθοῦν τὰ ἔρια ἀπὸ τοὺς γεωργούς. Τοὺς εἴπομεν νὰ ἔλθῃ εἰς ἡμᾶς ὁ Ἄγγλος διὰ νὰ τοῦ εἰποῦμεν ὅτι οἱ βιομήχανοι δὲν τὰ θέλουν διότι ἔχουν πολλὰ καὶ δὲν τοὺς χρειάζονται. Ἐνθυμεῖσθε ἀπεφασίσαμε νὰ συναντηθῇ ἡ ΚΥΔΕΠ καὶ ὁ Ἄγγλος ἐμπειρογνώμων ὁ ὁποῖος ὅμως δὲν ἦλθε. Καὶ οἱ δύο μας ἐκρίναμε τότε ὅτι ἡ πληροφορία αὐτή ἦτο βαλτὴ ἀπὸ τοὺς ἐνδιαφερομένους χωρὶς νὰ ἀνταποκρίνεται εἰς τὴν ἀλήθειαν ὅτι οἱ Ἄγγλοι ἀντετίθεντο εἰς τὴν χορήγησιν τῶν μαλλιῶν αὐτῶν.

§84Π. ΚΑΝΤΖΙΑΣ. Ἡ ἀλήθεια εἶναι ὅτι ὁ Ἄγγλος αὐτός, ἦτο ἕνας ἐξαίρετος κύριος ἀπὸ ἀπόψεως γνώσεων ἀφ’ ἑνὸς καὶ ἤθους ἀφ’ ἑτέρου ἐν τῇ διαχειρίσει τοῦ ζητήματος, ἀλλ’ οἱ βρετανοὶ ἐφόσον ἀναλάβουν μίαν ὑποχρέωσιν δυσκόλως ὑπαναχωροῦν. Μᾶς εἶπεν νὰ τὰ δώσωμεν εἰς τοὺς βιομηχάνους βάσει τῆς γενομένης συμφωνίας, διότι εἶχε συνταγῆ καὶ μία συμφωνία ἔγγραφος.

§85Α. ΒΑΜΒΕΤΣΟΣ. Καὶ σεῖς οἱ Ἕλληνες ὑπουργοί, ἐθεωρήσατε ἑαυτοὺς ὑποχρέους νὰ τὴν ἐκτελέσετε;

§86Π. ΚΑΝΤΖΙΑΣ. Τοιοῦτος ὑπαινιγμὸς δὲν ταιριάζει σὲ μένα, διότι εἶχον πάντοτε ἀπόλυτον ἀνεξαρτησίαν. Ὑπῆρχε συμφωνία. Δὲν ὑπεχώρησα ἀπέναντι τῶν ξένων, ὑπεχώρησα ἀπέναντι τῆς Ἑλληνικῆς Κυβερνήσεως ἡ ὁποία εἶχε δεχθῆ τὴν ἐφαρμογὴν τῆς συμφωνίας καὶ μοῦ εἶπεν ὅτι σεῖς εἶσθε ὑπουργὸς μεταγενέστερος, ἡμεῖς ἔχομεν ἤδη ἀποφασίσει, δὲν μπορεῖτε σεῖς νὰ μεταβάλετε μίαν συμφωνίαν. Ὅταν ἀλλάσσῃ ὁ ὑπουργὸς δὲν σημαίνει ὅτι πρέπει νὰ ἀλλάξῃ καὶ κάθε τακτοποίησις ἡ ὁποία ἐγένετο ἀπὸ τὸν προκάτοχόν του. Ἐν πάσῃ περιπτώσει, ὡς εἶχε τὸ ζήτημα τὴν ἐποχὴν ἐκείνην δὲν ὑπῆρχεν ἄλλη καλλιτέρα διαχείρισις. Ὅταν εἴχαμε φθάσει τὸν Ἰανουάριον καὶ τὸ ζήτημα ἀκόμη δὲν εἶχε τακτοποιηθῆ, δὲν ὑπῆρχε καλλιτέρα διαχείρισις. Ὑπῆρχεν ἡ λύσις τὴν ὁποίαν ἐπρότεινον ἐγώ, αὕτη ὅμως προσέκρουε καὶ εἰς συναλλαγματικὰς ἀντιρρήσεις διὰ τὸν τρόπον καθ’ ὃν θὰ ἐγίνετο ἡ ἀνταλλαγή. Ἄρα ἡ καλλιτέρα λύσις ἦτο νὰ δεχθῶμεν τὴν λύσιν τὴν ὁποίαν ἔδωσεν ἡ Βρεταννικὴ Ἀποστολὴ διὰ νὰ διαφυλάξωμεν τὰ πράγματα τὰ ὁποῖα θὰ κατεστρέφοντο ἂν θὰ ἔμενον περισσότερον χρόνον. Ἀφ’ ἑτέρου διὰ νὰ ἀξιοποιηθῇ, καὶ νὰ δοθῇ εἰς τὸν λαὸν ὡς ὕφασμα τὸ προϊὸν αὐτό. Διὰ τὸν Ἰούνιον, Σεπτέμβριον καὶ Δεκέμβριον, ὑπεγράφησαν τὰ γραμμάτια μὲ πολλοὺς ἀγῶνας καὶ ἀφοῦ προηγουμένως ἐδόθη μία ποσότης τοῦ προϊόντος εἰς τὴν ΚΥΔΕΠ. Μὲ τὸν κ. Χατζηγιάννην εἴχαμεν ἐπανειλημμένας συναντήσεις διὰ τὴν τακτοποίησιν τοῦ ζητήματος αὐτοῦ. Κατὰ τὸν μῆνα Ἰούνιον τοῦ 1947 ἐδόθη παράτασις εἰς τὰ γραμμάτια, ἐδόθη ἀναστολὴ πληρωμῶν τῶν γραμματίων. Δὲν ἠξεύρω τοὺς λόγους οἱ ὁποῖοι ἠνάγκασαν τὴν Κυβέρνησιν καὶ τὴν Νομισματικὴν Ἐπιτροπὴν ποὺ ἐδέχθη τὴν ἀνανέωσιν τῶν γραμματίων. Τὴν ἀναστολὴν τὴν ἔδωσεν ἡ Νομισματικὴ Ἐπιτροπὴ καὶ τὸ Οἰκονομικὸν Κυβερνητικὸν Συμβούλιον.

§87Α. ΒΑΜΒΕΤΣΟΣ. Ἡ πρώτη ἀναστολὴ ἐδόθη τὴν 6ην Ὀκτωβρίου 1947, ἀπὸ τὴν Νομισματικὴν Ἐπιτροπὴν, πρὸς τὴν ὁποίαν ἀνεκοινώθη ἔγγραφον τοῦ ὑπουργοῦ τῶν Οἰκονομικῶν συνιστῶν τὴν ἑνοποίησιν τῶν γραμματίων καὶ τὸ ὁποῖον λέγει: «...... (ἀναγινώσκει) ............». Ἐδόθη μία ἀναστολὴ εἰς τὰς 13 Νοεμβρίου 1947, ἀπεφάσισεν τὴν κλιμάκωσιν εἰς δέκα μηνιαίας δόσεις ἀρχομένας ἀπὸ 1ης Σεπτεμβρίου 1947.

§88ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Ἐξωφλήθησαν τώρα τὰ γραμμάτια;

§89Π. ΚΑΝΤΖΙΑΣ. Ἡ τοιαύτη ἀναβολὴ εἶναι φυσικὸν νὰ ἐξένισε καὶ τὴν Βουλὴν καὶ τὴν κοινὴν γνώμην, θὰ περιμένωμεν δὲ τὴν ἀπάντησιν τοῦ κ. ὑπουργοῦ τῶν Οἰκονομικῶν διὰ νὰ εἴδωμεν τί συνηγόρησεν διὰ μίαν τοιαύτην ἀναβολήν. Θὰ ἤθελον ὅμως ἀκόμη πρὶν τελειώσω, νὰ τονίσω καὶ νὰ θέσω ὑπ’ ὄψιν τῆς Βουλῆς τὰ ἑξῆς: Ἡ εὐθύνη διὰ τὰς ζημίας, διότι δὲν εἶναι ἡ μοναδικὴ ζημία αὐτὴ ἡ ὁποία ἐγένετο εἰς τὸ κρατικὸν θησαυροφυλάκιον, εἶναι γενικωτέρα. Ἡ ζημία ἡ ὁποία προκαλεῖται καὶ εἰς πολλὰς ἄλλας περιστάσεις, ἐὰν θέλωμεν νὰ ἀνασύρωμε τὰς πτυχὰς τῆς διαχειρίσεως θὰ ἀποκαλύψωμεν πολλὰς ἄλλας ζημίας....

§90Δ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ. Πρέπει, κ. συνάδελφε, καὶ ὑποχρέωσις ὑπάρχει νὰ ἀνασηκώσωμεν ὅλας τὰς πτυχάς.

§91Π. ΚΑΝΤΖΙΑΣ. Αἱ ζημίαι, ἐπαναλαμβάνω, δὲν ὀφείλονται μόνον εἰς τὴν κακὴν διαχείρισιν ἀπὸ μέρους τοῦ κ. ὑπουργοῦ, ἀλλὰ ὀφείλονται καὶ εἰς τὰ συστήματα τὰ ὁποῖα ἀκολουθοῦνται. Τὸ κράτος θέλοντας νὰ ἐπεκτείνῃ, τὴν καλὴν διαχείρισιν καὶ τὸ ἀδιάβλητον, ἐδημιούργησε πολλὰς Ἐπιτροπάς, καὶ παρεπιτροπὰς καὶ ὑποεπιτροπάς, καὶ ἐδημιούργησεν περιορισμοὺς εἰς τοὺς ὁποίους ἐνεπλάκη αὐτὸ τοῦτο τὸ Κράτος. Καὶ ἐνεπλάκη εἰς τοιοῦτον βαθμὸν ὥστε νὰ μὴν εἶναι δυνατὴ ἡ ἄσκησις τῆς ἐξουσίας τοῦ κράτους. Τὴν κατάστασιν αὐτὴν καὶ τὴν τόσην τυραννίαν τὴν ὁποίαν ἐπροκάλεσαν εἰς τοὺς πολίτας ὡρισμένοι ἐκμεταλλευταὶ καὶ ὡρισμέναι ὑπηρεσίαι καὶ ὑπάλληλοι διὰ νὰ κατορθώσουν νὰ αὐξήσουν τὰς ἀποδοχάς των, εἴτε διὰ τῆς ὁδοῦ τῶν συμβουλίων, εἴτε δι’ ἄλλης ὁδοῦ, τόσην ἔχει ἐπίδρασιν στὸ ζήτημα ὥστε νὰ ἠμπορῇ νὰ ὑποστηριχθῇ ὅτι δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ προχωρήσῃ τὸ κράτος κατ’ αὐτὸν τὸν τρόπον. Ἐάν, κ. συνάδελφοι, συνεχισθῇ ἡ σημερινὴ κρατικὴ ὀργάνωσις καὶ τὸ σημερινὸν σύστημα......

§92Δ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ. Θὰ πρέπει νὰ στηθοῦν ἀγχόνες δι’ ὅλους.

§93Π. ΚΑΝΤΖΙΑΣ. Ἐὰν συνεχισθῇ ἡ σημερινὴ κατάστασις θὰ εἶναι πολλοὶ οἱ ὑπεύθυνοι καὶ θὰ πρέπει νὰ ἐξετασθῇ τὸ ζήτημα καὶ ἀπὸ τῆς ἄλλης πλευρᾶς.

§94Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Ποία εἶναι, κ. συνάδελφε, ἡ ἄλλη πλευρά;

§95Π. ΚΑΝΤΖΙΑΣ. Καὶ ὡρισμένοι ὑπουργοί, καὶ ὡρισμένοι ὑπάλληλοι, καὶ ὁλόκληραι Κυβερνήσεις.

§96Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Οὐδείς, κ. συνάδελφε, ἐντεῦθεν θὰ ἐμποδίσῃ τὴν τόλμην σας, νὰ τοὺς ἀποκαλύψητε.

§97Ε. ΚΟΥΛΟΥΜΒΑΚΗΣ. Αὐτὰ νὰ τὰ δοῦν ἐκεῖνοι οἱ κύριοι οἱ ὁποῖοι θέλουν τὴν διευθυνομένην εἰς τὴν Ἑλλάδα οἰκονομίαν.

§98Π. ΚΑΝΤΖΙΑΣ. Εἰς τὴν Ἑλλάδα ἔχομεν ἀσυναρτησίαν καὶ ὄχι διευθυνομένην οἰκονομίαν.

§99Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Εἰσήλθατε εἰς τὸ θέμα τῆς οὐσίας. Δὲν εἶχον τὴν πρόθεσιν νὰ εἰσέλθω καὶ ἐγὼ εἰς θέμα οὐσίας καὶ δὲν νομίζω ὅτι ἀπόψε θὰ ἦτο ὁ κατάλληλος χρόνος. Διότι ὅμως ἠσχολήθητε μὲ τὸ θέμα, ἐπιθυμῶ νὰ δηλώσω ὅτι, καθ’ ὅσον μᾶς ἀφορᾷ, ἡμεῖς πιστεύομεν ὅτι τὸ κράτος εἶναι ἀκατάλληλος διαχειριστὴς καὶ ἀποτελεῖ σφάλμα ἡ διαχείρισις ἀπὸ τὸ κράτος. Πιστεύομεν ὅτι ὅλη ἡ διαχείρισις ἔπρεπε νὰ γίνεται διὰ μιᾶς τῶν Τραπεζῶν ὅπου περισσεύουν οἱ ὑπάλληλοι καὶ ὅπου ὑπάρχει οἰκονομικὴ παράδοσις. Καὶ πιστεύομεν ἐπίσης ὅτι ὅλα τὰ εἴδη τῆς πρώτης ἀνάγκης ἔπρεπε νὰ ἔρχωνται μὲ πρωτοβουλίαν τοῦ κράτους καὶ νὰ διανέμωνται μὲ δελτία ἀπὸ τοὺς ἐπαγγελματίας, διὰ νὰ προστατεύεται ὁ λαὸς ὁ ὁποῖος πάσχει καὶ ὁ ὁποῖος ὑφίσταται ἐκμετάλλευσιν. Αὐτὸ εἶναι τὸ σύστημα, εἰς τὸ ὁποῖον πιστεύομεν. Μὲ τὸν τρόπον αὐτὸν θὰ εἴχομεν ἐπίσης προφυλάξει τὴν Ἑλληδιαχείρισιν. Καὶ θὰ εἴχομεν ἐπίσης προφυλάξει τὴν Ἑλληνικὴν πολιτικὴν καὶ ἀπὸ ἐσωτερικὰς καὶ ἀπὸ διεθνεῖς παρεξηγήσεις, αἱ ὁποῖαι, ὅπως ὀρθώτατα εἴπατε, βλάπτουν τὸν ἀγῶνα τοῦ Ἔθνους, διότι μειώνουν τὴν ἐμπιστοσύνην ἡ ὁποία εἶναι ἀπαραίτητος προϋπόθεσις διὰ τὴν ἀμέριστον βοήθειαν τὴν ὁδηγοῦσαν εἰς τὴν σωτηρίαν τῆς Ἑλλάδος. Ἐπιθυμῶ νὰ ἀρκεσθῶ εἰς τὰ ὀλίγα αὐτὰ καὶ ἐπιφυλάσσομαι ὅταν θὰ ἔλθῃ ἡ ὥρα τῆς οἰκονομικῆς συζητήσεως νὰ ἀναπτύξω εὐρύτερον τὰς ἀπόψεις μου. Οὐδέποτε ὑπεστηρίξαμεν ἡμεῖς ὅτι ἡ διαχείρισις ἠμπορεῖ νὰ ἀνήκῃ εἰς τὸ Κράτος. Ὀνομαζόμεθα Σοσιαλιστικὸν Κόμμα, διότι μεριμνῶμεν διὰ τὴν εὐημέριαν τοῦ λαοῦ. Καὶ θεωροῦμεν ἀποστολήν τοῦ Κράτους, ὄχι τὴν ἄμεσον διαχείρισιν, ἀλλὰ τὸν ἄγρυπνον ἔλεγχον, διὰ τὴν προστασίαν τοῦ ἀγωνιζομένου καὶ πάσχοντος λαοῦ μας. (Χειροκροτήματα). Ἠθέλησα νὰ παρέμβω καὶ ν’ ἀνακοινώσω συντόμως τὰς ἀπόψεις μας, διότι δὲν ἐπιθυμῶ μὲ τὴν μέθοδον τῶν διακοπῶν νὰ δημιουργηθῇ μία παρανόησις διὰ τὰς ἀπόψεις τοῦ ἰδικοῦ μας Κόμματος. Ὅταν ἔλθῃ ἡ ὥρα εὐρυτέρας συζητήσεως, καὶ πρὸς τὴν Βουλὴν καὶ πρὸς τὸ Ἔθνος θὰ ἀνακοινώσωμεν τὰς ἀπόψεις μας.

§100Ε. ΚΟΥΛΟΥΜΒΑΚΗΣ. Ἀπὸ τοῦ βήματος αὐτοῦ ἔχω ὑποστηρίξει ὅτι ἀποτελεῖ ἀρχαιολογίαν ἡ ἄρνησις νὰ ἐποπτεύῃ τὸ Κράτος. Ἀλλὰ σὰν Κράτος κυβερνᾶται καὶ νομοθετικῶς καὶ διοικητικῶς κατὰ τὸν χαρακτῆρα τῶν κατοίκων του. Ὁ χαρακτὴρ ὁ Ἑλληνικός, ἀξιοῖ πρωτοβουλίαν καὶ ἔχει ἀποδείξει εἰς τοὺς αἰῶνας ὅτι ἡ πρωτοβουλία ἡ Ἑλληνικὴ εἶναι πρωτοβουλία πνευματικοῦ δαιμονίου κυριολεκτικῶς. Ἑπομένως ὅλα ἐκεῖνα τὰ ἀμελέτητα καὶ ἐπιπόλαια συστήματα εἶναι συστήματα ἀντεπιστημονικὰ καὶ ἀνθρώπων οἱ ὁποῖοι δὲν εἰργάαθησαν εἰς τὸν κόσμον τοῦτον διὰ νὰ γνωρίζουν τὰ προτερήματα καὶ τὰ ἐλαττώματα τῶν ἀνθρώπων, τὰς ἀρετὰς καὶ τὰς κακίας των.

§101Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Θὰ ἐπεθύμουν, κ. συνάδελφοι, δύο λέξεις ἀκόμη διὰ νὰ συμπληρώσω τὰς ἀπόψεις μου. Πιστεύομεν ἀκόμη, πέραν τῆς ἀρχῆς ὅτι τὸ Κράτος δὲν ἐπιτρέπεται νὰ εἶναι διαχειριστής, ὅτι ἡ διοίκησις πρέπει νὰ στερῆται διακριτικῆς ἐξουσίας εἰς τὴν διαχείρισιν τῶν προσωπικῶν ζητημάτων. Πρέπει οἱ νόμοι νὰ ὁρίζουν τὰ πλαίσια ἐντὸς τῶν ὁποίων θὰ ἐπακολουθῇ διοικητικὸς αὐτοματισμὸς εἰς τρόπον ὥστε ἡ διοίκησις νὰ στερῆται διακριτικῆς ἐξουσίας καὶ νὰ προφυλαχθῇ ἀπὸ τὴν παρεξήγησιν τῶν προσωπικῶν εὐθυνῶν. Αὐτὴ εἶναι ἡ γενικωτέρα ἀρχή.

§102Γ. ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Ὁ κ. ἀρχηγὸς τοῦ Δημοκρατικοῦ Σοσιαλιστικοῦ Κόμματος, εἶπεν ὅτι ἐπιφυλάσσεται νὰ συζητήσῃ τὰ ζητήματα αὐτά, ὅταν ἔλθῃ ἡ στιγμὴ τῆς εὐρυτέρας συζητήσεως τῶν θεμάτων αὐτῶν. Καὶ ἐρωτῶ: Πότε ἐπὶ τέλους θὰ ἔλθῃ ἡ ἡμέρα αὐτή; ἐφ’ ὅσον δὲν εἰσήχθη ἀκόμη πρὸς συζήτησιν εἰς τὴν Βουλὴν ὁ πρῶτος μεταπολεμικὸς προϋπολογισμὸς τοῦ παρελθόντος οἰκονομικοῦ ἔτους καὶ δὲν γνωρίζομεν ἐὰν τοῦτο ἐγένετο ἐκ προθέσεως ἢ ἐξ ἀνάγκης. Ὁ κ. ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν, θὰ πρέπει νὰ ἀπαντήσῃ ἐπ’ αὐτοῦ.

§103Δ. ΧΕΛΜΗΣ. (Ὑπουργὸς Οἰκονομικῶν). Ἀκόμη δὲν ἐτερματίσθη ἡ ἔκθεσις τῆς ἁρμοδίας Ἐπιτροπῆς.

§104Γ. ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Πρὸ μηνῶν, ἡ δὲ ἰδική μου πρὸ ἔτους.

§105Δ. ΧΕΛΜΗΣ. (Ὑπουργὸς Οἰκονομικῶν). Πρὸ μιᾶς ἑβδομάδος.

§106Γ. ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Ἀλλὰ σεῖς εἶσθε ὁ ἁρμόδιος.

§107Π. ΚΑΝΤΖΙΑΣ. Τὸ θέμα εἶναι παμμέγιστον. Τὰ ὅσα ἀνέφερα, τὰ ἀνέφερα ἁπλῶς διὰ νὰ σᾶς δώσω ἀφορμὴν σκέψεως ὥστε νὰ φθάσωμεν συντόμως εἰς μίαν ἡμέραν νὰ συζητήσωμεν τὸ γενικώτερον θέμα. Ὅσον ἀφορᾶ τὴν γενικωτέραν .... (δὲν ἠκούσθη) .... τοῦ τόπου, προκαλεῖ καὶ αὐτὴ τὰς ζημίας καὶ δίδει ἀφορμὴν εἰς ὡρισμένους ἐκβιαστὰς νὰ ἐκμεταλλεύωνται τὸν Ἑλληνικὸν λαὸν καὶ τὴν βοήθειαν ἡ ὁποία ἀπεστάλη διὰ τὴν ἐνίσχυσιν τοῦ ταλαιπώρου αὐτοῦ Ἔθνους. Θὰ σᾶς ἀναφέρω ἕνα χαρακτηριστικὸν παράδειγμα διατὶ ὅλη αὐτὴ ἡ ἐμπλοκὴ εἰς τὴν ὁποίαν περιῆλθε τὸ Κράτος ἐξ ἀφορμῆς τῶν ἰδίων αὐτοῦ μέτρων, διὰ τῶν ὁποίων μέτρων ἐξηφάνισε πᾶσαν εὐθύνην. Δὲν ὑπάρχει εὐθύνη εἰς τὴν Ἑλληνικὴν κρατικὴν μηχανήν. Οἱ διευθυνταί, οἱ τμηματάρχαι καὶ οἱασδήποτε ἱεραρχίας ἄνθρωποι δὲν ἔχουν καμμίαν εὐθύνην. Ἡ εὐθύνη ἐξηφανίσθη μέσα εἰς τὴν σύγχυσιν τῶν Ἐπιτροπῶν. Ὅλα αὐτὰ δὲν θὰ ἀποβοῦν μόνον ἀφορμὴ ζημιῶν μεγάλων καὶ ἐκμεταλλεύσεων, ἀλλ’ ἀποβαίνουν μία ἀφορμὴ κατατυραννήσεως τοῦ λαοῦ, ἀλλὰ καὶ τρομερᾶς σπατάλης τῶν ἐθνικῶν δυνάμεων, τῶν ἐθνικῶν παραγωγικῶν δυνάμεων. Εἶχον τὸν ζῆλον, κ. συνάδελφοι, νὰ παρακολουθήσω τὴν ζωὴν ἑνὸς ἁπλοῦ ἀνθρώπου, ἑνὸς σωφὲρ ἐπαγγελματίου, διὰ νὰ ἴδω τί ζημίας ὑφίσταται ἀπὸ ὅλα αὐτὰ τὰ μέτρα τὰ κατασταλτικά, τὰ περιοριστικά, τὰ μέτρα τὰ ἀσυγχώρητα ἐν πολλοῖς τοῦ Ἑλληνικοῦ Κράτους. Παρετήρησα ὅτι τὸ ⅓ τῶν παραγωγικῶν ὡρῶν τὸ καταναλίσκει διὰ νὰ μπορέσῃ νὰ ἀντιμετωπίσῃ τὰς δυσκολίας τὰς ὁποίας δημιουργεῖ ἡ Ἑλληνικὴ κρατικὴ διοικητικὴ μηχανή. Δηλαδὴ ὡρισμένες ὁλόκληρες ἡμέρες ἀσχολεῖται εἰς τὸ πῶς νὰ πάρῃ τὸ δελτίον τῆς βενζίνης, ὡρισμένες ἄλλες ἡμέρες ἀσχολεῖται νὰ τακτοποιήσῃ ἄλλο ζήτημα σχετικὸν μὲ τὴν κυκλοφορίαν τοῦ αὐτοκινήτου, ὡρισμένες ἡμέρες περιμένει οὐρὰ εἰς τὸ Ληξιαρχεῖον διὰ νὰ δηλώσῃ τὸ παιδί του ποὺ γεννήθηκε, ἄλλη οὐρὰ διὰ νὰ βγάλῃ τὸ δελτίον τοῦ ψωμιοῦ τοῦ παιδιοῦ του. Παρετήρησα, λοιπόν, ὅτι ἄλλοτε δι’ ὅλης τῆς ἡμέρας, ἄλλοτε ὡρισμένες ὧρες τῆς ἡμέρας καὶ ἐν πάσῃ περιπτώσει σχεδὸν τὸ ⅓ τῶν παραγωγικῶν του ὡρῶν τὸ καταναλίσκει ἕνας ἁπλοῦς Ἕλλην πολίτης εἰς τὸ νὰ ἀντιμετωπίσῃ καὶ ὑπερπηδήσῃ τὰς τρομερὰς δυσκολίας τὰς ὁποίας ἔθεσεν ἀδικαιολόγητα τὸ Ἑλληνικὸν Κράτος. Ὑπ’ αὐτὰς τὰς συνθήκας μὴ περιμένετε, κύριοι συνάδελφοι, ὅτι εἶναι δυνατὸν νὰ δημιουργηθῇ τὸ Ἔθνος καὶ τὸ Κράτος, ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον ὅλοι ὀνειρευόμεθα. Πρέπει νὰ γκρεμίσωμεν τὸ ὑφιστάμενον σύστημα καὶ νὰ δημιουργήσωμεν ἕνα καινούργιο.

§108Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Ὅτι ὑπάρχει ἀσυναρτησία καὶ ἀνεύρετος εὐθύνη εἶναι ὀρθότατον. Ἐπανειλημμένως διεμαρτυρήθημεν ὅτι ἐπὶ τόσον χρόνον διαρκεῖ τοιαύτη κατάστασις.

§109Π. ΚΑΝΤΖΙΑΣ. Θὰ πρέπει νὰ κτίσωμεν ἕνα καινούργιο οἰκοδόμημα διὰ νὰ ἐπιτρέψωμεν εἰς τὸν λαὸν αὐτὸν νὰ ἀναπτύξῃ ὅλας του τὰς μεγάλας δυνατότητας τὰς ὁποίας τοῦ ἐκληρονόμησαν οἱ αἰῶνες τοῦ πολιτισμοῦ.

§110Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Εἴπατε ὅτι οἱ βιομήχανοι ἠρνήθησαν νὰ πάρουν τὰ ἔρια, διότι εἶχον παρακαταθήκας ἰδικάς των. Δὲν μοῦ λέτε τὰς παρακαταθήκας ποῦ τὰς εὗρον;

§111Π. ΚΑΝΤΖΙΑΣ. Ἔκαμον εἰσαγωγὴν ἀπὸ τὸ ἐξωτερικόν.

§112Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Ἀφοῦ ἡ Κυβέρνησις ἡ τότε ἐγνώριζεν ὅτι ἡ Οὔνρρα θὰ φέρῃ μαλλιά, διατὶ ἔδωσε τὶς ἀδείας;

§113Π. ΚΑΝΤΖΙΑΣ. Διότι αἱ ποιότητες τῆς Οὔνρρα εἶναι τελείως ἀκατάλληλες διὰ νὰ γίνουν ὑφάσματα σύμφωνα μὲ τὰς ἀξιώσεις τῆς Ἑλληνικῆς ἀγορᾶς.

§114ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὑπάρχει μία πρότασις δεόντως ὑπογεγραμμένη περὶ προτάξεως τῆς ὑπ’ ἀριθ. 138 ἐπερωτήσεως ἀφορώσης τὴν δημοσίαν τάξιν ἐν τῇ Ἀνατολικῇ Μακεδονίᾳ καὶ ἑτέρα πρότασις νὰ προταχθῇ ἡ ὑπ’ ἀριθ. 155 ἐπερώτησις ὁμοίως ἀφορῶσα τὴν δημοσίαν τάξιν ἐν τῷ Νομῷ Σάμου. Δέχεται ἡ Βουλή;

§115ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§116Ε. ΚΟΥΛΟΥΜΒΑΚΗΣ. Ἀνέγνωσα εἰς τὴν ἡμερησίαν διάταξιν 145 ἐπερωτήσεις. Ἀμφιβάλλω ἂν εἶναι τόσαι. Θὰ πρόκειται περὶ ἐρωτήσεων, συστάσεων, ἀναφορῶν κλπ. Τὰ εἶπα ἑκατὸ φορὲς αὐτὰ τὰ πράγματα. Νὰ τὰ ἐννοήσῃ τέλος πάντων τὸ Προεδρεῖον.

§117ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Π. Κανελλόπουλος ἔχει τὸν λόγον.

§118Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Νομίζω, κύριοι βουλευταί, ὅτι ἡ ὑπὸ συζήτησιν ἐπερώτησις δίδει ἀφορμὴν εἰς συζήτησιν, ἡ ὁποία εἶναι δυνατὸν νὰ ἀποβῇ πρὸς ὄφελος τῆς ὅλης ἐθνικῆς ὑποθέσεως. Εἶμαι ὁ ἐπανειλημμένως ὑποστηρίξας ὅτι δὲν πρέπει κατὰ τὴν διάρκειαν τῶν ἐπιχειρήσεων νὰ κρίνωμεν τὴν στρατιωτικὴν ἡγεσίαν, ἀλλὰ δὲν εἶναι δυνατόν, ἐλπίζω, νὰ συναγάγητε ἐκ τῆς ἀντιλήψεώς μου αὐτῆς τὸ συμπέρασμα ὅτι κατὰ τὴν γνώμην μου δὲν εἶναι δυνατὸν καὶ πρέπον νὰ κρίνωμεν καὶ τὴν οἰκονομικὴν ἡγεσίαν κατὰ τὴν ὥραν τῶν ἰδικῶν της ἐπιχειρήσεων. Δὲν κλονίζονται, ὅπως ἰσχυρίζωνται τινές, τὰ βάθρα τοῦ Ἔθνους, ὅταν κρίνωνται οἱ εὑρισκόμενοι εἰς τὴν ἀνωτάτην οἰκονομικὴν βαθμίδα. Ἀπεναντίας, στερεοῦνται ἔτι μᾶλλον καὶ θεμελιοῦνται τὰ βάθρα τοῦ Ἔθνους, ὅταν ἀσκῆται ἐλευθέρα ἀλλὰ καὶ ἀποτελεσματικὴ κριτικὴ εἰς βάρος ἐκείνων οἱ ὁποῖοι ἔχοντες διακριθῆ, καθ’ ὃν τρόπον διεκρίθησαν, ἰδίᾳ ἀπὸ ἀπόψεως οἰκονομικῶν ἀπολαυῶν, πρέπει νὰ ἀναμένουν, τοὐλάχιστον νὰ ὑφίστανται ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον ὑφιστάμεθα ἡμεῖς οἱ πολιτικοί, οἱ ὁποῖοι, χωρὶς οἰκονομικὰς ἀπολαυάς, ὑφιστάμεθα κριτικὴν δριμείαν. Κύριοι βουλευταί, πιστεύω ὅτι τὸ θέμα πρέπει νὰ ἐξετασθῇ εἰς εἰδικὴν συνεδρίασιν καὶ νὰ ἐξετασθῇ συνδυαζομένων τῶν διαφόρων ἀπόψεων, αἱ ὁποῖαι κατὰ τὴν ἀποψινὴν συνεδρίασιν ἠκούσθησαν κατὰ τρόπον μᾶλλον πρόχειρον. Ὡς ἐτόνισεν ὁ ἀξιότιμος ἀρχηγὸς τοῦ Σοσιαλιστικοῦ Δημοκρατικοῦ Κόμματος, πρέπει νὰ γίνῃ εἰδικὴ ἔρευνα ἐκ μέρους τῆς Βουλῆς ἐπὶ τῶν μεθόδων βάσει τῶν ὁποίων πρέπει τὸ Ἑλληνικὸν Κράτος νὰ ἀντιμετωπίσῃ τὴν οἰκονομικὴν κατάστασιν ἢ μᾶλλον τὴν οἰκονομικὴν ἀκαταστασίαν καὶ ἀσυναρτησίαν. Ἀπόψε ἤθελα ἁπλῶς καὶ μόνον νὰ ἀρκεσθῶ εἰς τὸ νὰ τονίσω τὴν ἀνάγκην ὅπως ἐπὶ τέλους ἡ Κυβέρνησις ἐπὶ τοῦ εἰδικοῦ θέματος δώσῃ σαφεῖς καὶ ἀπολύτως συγκεκριμένας πληροφορίας. Τὸ νὰ σιωπῶνται αἱ εὐθῦναι τῆς οἰκονομικῆς ἡγεσίας χάριν δῆθεν τοῦ ἐθνικοῦ συμφέροντος, ὅπως ἰσχυρίσθη προσφάτως καὶ εἰς ἐπιστολήν του πρὸς τὸν ἰδιοκτήτην καὶ διευθυντὴν πρωϊνῆς ἐφημερίδος ὁ Ἀντιπρόεδρος, ἐὰν δὲν ἀπατῶμαι τοῦ Συνδέσμου τῶν Βιομηχάνων, νομίζω ὅτι τὸ νὰ μὴ πρέπει νὰ θιγοῦν αὐτοὶ διότι ἐν τῷ προσώπῳ των θίγεται τὸ Ἔθνος, νομίζω ὅτι δὲν εὐσταθεῖ.

§119Π. ΚΑΝΤΖΙΑΣ. Δὲν εἶμαι καθόλου σύμφωνος μὲ αὐτό.

§120Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Γνωρίζω καὶ συμφωνῶ μὲ τὰς ἀπόψεις τὰς ὁποίας ἀνεπτύξατε. Ἀλλὰ ἐὰν δὲν εἶστε σύμφωνος μὲν πρὸς τὴν ἄποψιν αὐτῶν, ἄλλο πρόσωπον κατέχον ἰδιαιτέραν ἐν τῇ κοινωνίᾳ θέσιν, πρόσωπον τὸ ὁποῖον μάλιστα ἐκπροσωπεῖ περισσότερον ὑμῶν —διότι σεῖς ἐκπροσωπεῖτε τὸν λαὸν ἐν τῷ συνόλῳ του— ἐκπροσωπεῖ τὴν τάξιν τῶν βιομηχάνων καὶ τῶν ἐμπόρων, προέβη εἰς τὴν διατύπωσιν τοιαύτης γνώμης ἡ ὁποία γνώμη νομίζω ὅτι δὲν εὐσταθεῖ. Καὶ ἡ Κυβέρνησις πρέπει κατὰ τρόπον ἀπολύτως σαφῆ καὶ κατηγορηματικὸν ἀφ’ ἑνὸς μὲν νὰ ἐρευνήσῃ ἐπὶ τέλους τὰς εὐθύνας τῶν διαφόρων οἰκονομικῶν κύκλων οἱ ὁποῖοι κατὰ τὸ διάστημα τῶν τελευταίων ἐτῶν περιέχουν εἰς τοὺς κόλπους των καὶ δικαίους ἀλλὰ καὶ ἀδίκους, ἀφ’ ἑτέρου δὲ νὰ ἐρευνήσῃ καὶ τὰς εὐθύνας τοῦ ἰδίου αὐτῆς περιβάλλοντος, τοῦ περιβάλλοντος τοῦ διοικητικοῦ καὶ ὑπηρεσιακοῦ, καθὼς ἐπίσης ἐνδεχομένως καὶ τοῦ περιβάλλοντος αὐτῆς τοῦ πολιτικοῦ. Διότι ὑπάρχει συνάρτησις —καὶ συμφωνῶ πλήρως πρὸς τὸν προλαλήσαντα — συνάρτησις τῶν εὐθυνῶν τῆς οἰκονομικῆς ἡγεσίας πρὸς τὰς εὐθύνας τῆς πολιτικῆς καὶ ὑπηρεσιακῆς γραφειοκρατικῆς ἡγεσίας. Καὶ εἶναι ἀπόλυτος ἀνάγκη τὸ ὅλον θέμα νὰ τύχῃ τῆς δεούσης ἐκ μέρους τῆς Βουλῆς προσοχῆς καὶ νὰ ἐξαναγκάσῃ ἡ Βουλὴ τὴν Κυβέρνησιν καὶ ἰδίᾳ τοὺς ὑπουργοὺς ἐκείνους οἱ ὁποῖοι ἐπὶ διετίαν περίπου ἀσκοῦν τὴν ἀπόλυτον καὶ σχεδὸν ἀνεξέλεγκτον διαχείρισιν τῶν δημοσιονομικῶν καὶ οἰκονομικῶν μας πραγμάτων, ἡ Βουλή, λέγω, ὀφείλει νὰ ἀναγκάσῃ τούτους, ὅπως προβοῦν ἐνώπιον τοῦ Ἔθνους καὶ ἐνώπιον τῶν μαχομένων Ἑλλήνων εἰς πλήρη ἔκθεσιν περὶ τῆς καταστάσεως, περὶ τῆς καταστάσεως ἀπὸ ἀπόψεως πιστώσεων αἱ ὁποῖαι ἐδόθησαν, περὶ τῶν λόγων οἱ ὁποῖοι συγκεκριμένως ὤθησαν, εἴτε τὴν Νομισματικὴν Ἐπιτροπήν, εἴτε τὴν Τράπεζαν τῆς Ἑλλάδος, εἴτε τὸν κ. ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν, ὅπως ἀναστείλῃ τὴν ἰσχύν, ἢ μᾶλλον τὴν λῆξιν τῶν γραμματίων τὰ ὁποῖα ἐξέδωσαν πρὸς ὄφελος τῶν ὡρισμένων αὐτῶν βιομηχάνων τοῦ ἐρίου. Πρέπει ὅλα αὐτά, κατὰ τρόπον ἀπολύτως σαφῆ καὶ συγκεκριμένον, νὰ ἐκτεθοῦν ἐνώπιον τοῦ Ἔθνους διὰ νὰ λάβῃ τὸ Ἔθνος διὰ τῶν βουλευτῶν του, διὰ νὰ λάβῃ τὸ Ἔθνος διὰ τῶν ἐκπροσώπων του τὰς ἀποφάσεις ἐκείνας, αἱ ὁποῖαι εἶναι ἀπαραίτητοι κατὰ τὰς κρισίμους αὐτὰς στιγμάς. Κύριοι βουλευταί, τὸ θέμα βέβαια κατὰ τὰς διακοπὰς ἐγενικεύθη καὶ ἠκούσθησαν γνῶμαι αἱ ὁποῖαι ἀφοροῦν τὴν ὅλην συγκρότησιν καὶ τὸ ὅλον σύστημα τῆς οἰκονομικῆς μας ζωῆς. Δὲν θὰ ἀποφανθῶ ἐπὶ τοῦ θέματος τούτου, διότι, ἀνεξαρτήτως τοῦ ποία εἶναι ἡ ὀρθὴ καὶ ἀνταποκρινομένη εἰς τὴν Ἑλληνικὴν ἰδιοφυΐαν καὶ ψυχολογίαν ὀργάνωσις τῆς οἰκονομικῆς μας ζωῆς, ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον κατ’ ἐμὲ ἀποτελεῖ ἀξίωμα ἀπόλυτον, εἶναι τοῦτο: Ὅτι ἐν ὥρᾳ μάχης, ἐν ὥρᾳ δυστυχίας, ἐν ὥρᾳ πολέμου δὲν εἶναι νοητή, δὲν εἶναι ἐκ τῶν πραγμάτων δυνατή, ἀλλὰ δὲν εἶναι καὶ ἠθικῶς νοητὴ ἡ ἀπολύτως ἐλευθέρα πρωτοβουλία. Διότι ἐάν, κύριοι βουλευταί, παραχωρήσωμεν ἐλευθέραν πρωτοβουλίαν εἰς τοὺς ἔχοντας, δηλαδὴ εἰς τοὺς κεκτημένους δύναμιν οἰκονομικὴν μεγάλην, τότε, διατί, κύριοι, δὲν θὰ χορηγήσωμεν ἀπολύτως ἐλευθέραν πρωτοβουλίαν καὶ εἰς τὸν παραγωγὸν τοῦ ἐλαίου διὰ νὰ πωλήσῃ τὸ λάδι του εἰς τιμὴν ἡ ὁποία νὰ ἀνταποκρίνεται εἰς τὸ σημερινὸν ἐπίπεδον τῶν τιμῶν; Διατὶ νὰ μὴ δώσωμεν τὸ δικαίωμα εἰς τὸν σταφιδοπαραγωγὸν νὰ πωλήσῃ ἀπ’ εὐθείας εἰς τὴν οἰνοπνευματοποιΐαν τὴν σταφίδα του, χωρὶς νὰ διέλθῃ ἀπὸ τοῦ μοιραίου σταθμοῦ, ὁ ὁποῖος ὀνομάζεται Αὐτόνομος Σταφιδικὸς Ὀργανισμὸς καὶ διὰ τοῦ ὁποίου μοιραίου σταθμοῦ καταθλίπτεται, ὑφίσταται κατάθλιψιν ἀπόλυτον ὄχι μόνον ἡ τιμὴ τῆς σταφίδος ἀλλὰ καὶ αὐτὴ αὕτη ἡ ζωὴ τῶν παραγωγῶν; Διατί, κύριοι βουλευταί, διαρκῶς νὰ ἀκούωνται φράσεις περὶ τῆς ὑπερόχου πρωτοβουλίας τῶν ὀλίγων, οἱ ὁποῖοι ἔχουν τὴν δυνατότητα τῆς πρωτοβουλίας λόγῳ ἐξαιρετικῆς οἰκονομικῆς δυνάμεως, καὶ νὰ μὴ ἀκούωνται ἐπαρκῶς αἱ φράσεις ἐκεῖναι αἱ ὁποῖαι ἀνταποκρίνονται εἰς τὴν ψυχολογίαν τοῦ Ἔθνους καὶ εἰς τὴν γῆν μας τὴν Ἑλληνικὴν καὶ αἱ ὁποῖαι φράσεις θὰ ἔπρεπε νὰ διατυπώσουν τὸ παράπονόν μας σχετικῶς μὲ τὴν κατάστασιν εἰς τὴν ὁποίαν εὑρίσκονται αἱ μεγάλαι λαϊκαὶ μᾶζαι; Κύριοι βουλευταί, εἶμαι ἀντίθετος πρὸς ἐκείνους οἱ ὁποῖοι νομίζουν ὅτι εἶναι δυνατὸν νὰ ἀντιμετωπισθοῦν τὰ κρίσιμα, δημοσιονομικά, οἰκονομικὰ καὶ νομισματικά μας προβλήματα διὰ τῆς ἐλευθερίας τῶν συναλλαγῶν. Ἀντιθέτως πρὸς ὅλους αὐτούς, πιστεύω καὶ διακηρύσσω ὅτι τὰ κρίσιμα αὐτὰ προβλήματά μας, δὲν εἶναι δυνατὸν κατὰ τὴν ὥραν αὐτὴν νὰ ἀντιμετωπισθοῦν, παρὰ μόνον ἐὰν μεταβληθοῦν αἱ πόλεις μας εἰς στρατῶνας. Ὑποστηρίζω ὅτι, ὅπως ἔχωμεν ἐπιβάλει εἰς τὰ 95–97% τοῦ Ἑλληνικοῦ λαοῦ, νὰ μὴν ἀσκοῦν ἐλευθέρως τὸ ἐπάγγελμά των, νὰ μὴ προβαίνουν εἰς ἐλευθέραν διάθεσιν τοῦ προϊόντος των, ὑποστηρίζω ὅτι κατὰ τὸν αὐτὸν τρόπον καὶ οἱ ὀλίγοι, καὶ τὸ 2% καὶ 3%, τὸ ὁποῖον ἀκριβῶς εἰς τὴν πρωτεύουσαν, καὶ τὸ πολὺ εἰς τὴν Θεσσαλονίκην, δημιουργεῖ τὰς ἀνωμαλίας τῆς δραχμῆς, ὑψώνει τὴν λίραν, ὅτι καὶ αὐτὸ τὸ 2–3% ὀφείλει νὰ δεσμευθῇ καὶ νὰ φυλακισθῇ, μέσα εἰς τὰ ὅρια τῆς Ἑλληνικῆς μοίρας, ἡ ὁποία εἶναι κατὰ τὴν κρίσιμον αὐτὴν στιγμήν, μοῖρα δύσκολος καὶ σκληρά. Δὲν εἶναι δυνατόν, καὶ δὲν εἶναι σκληρά, κύριοι βουλευταί, μόνον δι’ ἐκείνους, οἱ ὁποῖοι εὑρίσκονται μακρὰν τῆς πρωτευούσης, οἱ ὁποῖοι εὑρισκόμενοι μακρὰν τῆς πρωτευούσης, δὲν ἔχουν τὴν δυνατότητα, νὰ ἀπαιτήσουν, δὲν ἔχουν τὴν δυνατότητα νὰ ἐκβιάσουν, δὲν ἔχουν τὴν δυνατότητα νὰ ἐπιβάλλουν τὰς ἐπιθυμίας των.

§121Π. ΚΑΝΤΖΙΑΣ. Μοῦ ἐπιτρέπετε νὰ δώσω μίαν ἐξήγησιν, μὴ παρεξηγηθῶ, ὅσον ἀφορᾷ τὸ ζήτημα τῆς ἰδιωτικῆς πρωτοβουλίας. Ἡ ἰδιωτικὴ πρωτοβουλία, δὲν εἶναι οὔτε 2% οὔτε 3%, εἶναι τὸ 35% τοῦ Ἑλληνικοῦ λαοῦ, καὶ ὅλοι ἐκεῖνοι οἱ ἄνθρωποι, οἱ ὁποῖοι ζοῦν, οἱ ὁποῖοι δροῦν μὲ ἴδιον κίνδυνον, δι’ ἴδιον λογαριασμόν, ὁ αὐτοκινητιστής, ὁ πλοίαρχος τοῦ ἱστιοφόρου, ὁ παντοπώλης, ὁ δικηγόρος, ὁ ἰατρός, ὁ ἀσκῶν ἐλευθέριον ἐπάγγελμα, αὐτὴ εἶναι ἡ ἰδιωτικὴ πρωτοβουλία. Ἄλλωστε, ὅταν ὁμιλῶ περὶ ἰδιωτικῆς πρωτοβουλίας, δὲν ὁμιλῶ περὶ ἀσυδοσίας τιμῶν, ἐὰν δὲ τὴν ζητῶ τὴν ἰδιωτικὴν πρωτοβουλίαν, τὴν ζητῶ διὰ νὰ ἐξυπηρετηθοῦν οἱ γεωργοί, οἱ ἀγρόται, καὶ ὅλοι αὐτοὶ τοὺς ὁποίους ἀναφέρατε.

§122Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Δὲν διεφώνησα πρὸς ὑμᾶς, διεφώνησα πρὸς τοὺς ὑποστηρίζοντας κατὰ τρόπον ἀπόλυτον καὶ φανατικόν, τὴν μίαν μόνον πλευράν. Συμφωνῶ μαζί σας εἰς τὸ ὅτι ἡ ἰδιωτικὴ πρωτοβουλία δὲν ἀφορᾷ μόνον τὸ 2–3%, ἀλλὰ τὸ 2%—3% εἶναι ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον διὰ τῆς πρωτοβουλίας τῆς ὀφειλομένης οὐχὶ εἰς τὴν φυσικὴν λειτουργίαν τῆς οἰκονομίας μας, ἀλλὰ εἰς τὴν ἀνοχὴν τῶν ἑκάστοτε Κυβερνήσεων, τῆς Τραπέζης τῆς Ἑλλάδος καὶ τῆς Ἐθνικῆς, προβαίνει εἰς ἀναστατώσεις δημοσιονομικὰς καὶ οἰκονομικάς, τῆς χώρας μας. Αὐτὸ τὸ 2–3% εἶναι ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον ἐκμεταλλεύεται καὶ ἐξασφαλίζει ὑπὲρ αὐτοῦ κατὰ τρόπον ἀθέμιτον τὴν οἰκονομίαν κατὰ τὰς κρισίμους αὐτὰς στιγμάς. Πρωτοβουλία ὑπάρχει καὶ εἰς τὸν γεωργόν, μέσα εἰς τὸ πλαίσιον τοῦ συνεταιρισμοῦ, ἀλλὰ πρωτοβουλία, ἡ ὁποία, κατὰ τὰς ὥρας αὐτὰς τοῦ πολέμου ἔχει σχεδὸν μηδενισθῆ, ὅπως ἔχει μηδενισθῆ, ἡ πρωτοβουλία τοῦ αὐτοκινητιστοῦ, ὅπως ἔχει μηδενισθῆ καὶ ἡ πρωτοβουλία τῆς περιφερείας Ἐδέσσης καὶ τῆς Κομοτινῆς, καὶ ὅταν ἡ πρωτοβουλία ἔχῃ μηδενισθῆ διατὶ ἄρα τὸ Κράτος νὰ ἐπιτρέπῃ τὴν πλήρη ἀσυδοσίαν εἰς τὸν ἔμπορον Ἀθηνῶν ἢ καὶ Θεσσαλονίκης, διατὶ ἄρα γε νὰ προσανατολίζωμε τὰ μέτρα μας καὶ τὰς σκέψεις μας καὶ τὰς ψυχάς μας, εἰς ὅσα ἀποτελοῦν τὸ ἄμεσον περιβάλλον μας, μὴ δυνάμενοι νὰ ἐξαρθῶμεν ὑπεράνω αὐτοῦ τοῦ κλοιοῦ ἢ μᾶλλον πέραν αὐτοῦ τοῦ κλοιοῦ ὁ ὁποῖος μᾶς περισφίγγει καθημερινῶς, διότι εἶναι ἀναμφισβήτητον, κύριοι βουλευταί, καὶ γνωρίζω ἐκ πείρας προσωπικῆς τὰ πράγματα, ὅτι αἱ Κυβερνήσεις ὑφίστανται περίσφιγξιν ὀδυνηράν. Ποῖοι εὑρίσκονται συνήθως εἰς τὸ Ὑπουργεῖον Οἰκονομικῶν; Ποῖοι βλέπουν συνήθως τὸν κ. ὑπουργὸν Οἰκονομικῶν, ἢ τοὺς ἀνωτάτους λειτουργοὺς τοῦ Ὑπουργείου; Βέβαια ὄχι οἱ ἀντιπρόσωποι τῶν καπνοπαραγωγῶν, βέβαια ὄχι οἱ ἀντιπρόσωποι τῶν αὐτοκινητισιῶν Κρήτης, οὔτε κἂν οἱ ἀντιπρόσωποι τοῦ Ἔθνους, οἱ ὁποῖοι μετὰ πολλῆς δυσκολίας εἶναι δυνατόν, ὅπως ἔχετε διαπιστώσει νὰ προσεγγίζουν τὸ Γενικὸν Λογιστήριον καὶ τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Οἰκονομικῶν, κατὰ τρόπον ἀποτελεσματικόν, διότι τὸν προσεγγίζουν βέβαια ἀλλὰ ὄχι ἀποτελεσματικῶς. Ποῖοι εἶναι οἱ διαρκῶς σχεδὸν εὑρισκόμενοι εἰς τὴν Τράπεζαν τῆς Ἑλλάδος; Ποῖοι εἶναι οἱ κάτοχοι τῶν κλειδιῶν τῆς Τραπέζης τῆς Ἑλλάδος καὶ τοῦ Ὑπουργείου Συντονισμοῦ καὶ τοῦ Ὑπουργείου τῶν Οἰκονομικῶν; Οἱ ἄνθρωποι μὲ τοὺς ὁποίους κοινωνικῶς συναναστρεφόμεθα, οἱ εὑρισκόμενοι διαρκῶς πλησίον μας, οἱ ὁποῖοι μᾶς βλέπουν εἰς τὰς δεξιώσεις, οἱ ὁποῖοι εὑρίσκονται διαρκῶς ἐν ὄψει τοῦ Κράτους, καὶ τὸ Κράτος, κύριοι βουλευταί, καὶ πρέπει αὐτὸ τὸ πρᾶγμα νὰ τὸ γνωρίσετε, εἶναι καὶ αὐτὸ Σῶμα ἁπτὸν, καὶ τὸ Σῶμα τὸ ἁπτὸν, ἐπικοινωνεῖ ὡς τοιοῦτον, μὲ ἐκείνους, οἱ ὁποῖοι ἐφάπτονται αὐτοῦ τοῦ Σώματος. Καὶ αὐτὸ συμβαίνει μοιραίως. Δὲν κακίζω τοὺς κ. ὑπουργούς, ἀλλ’ ἀναλύω τὴν κατάστασιν, προβαίνω εἰς διαπίστωσιν. Καὶ βέβαια θὰ παρεκάλουν τοὺς κ. κ. ὑπουργοὺς κἄποτε, τοὺς ἁρμοδίους ὑπουργοὺς νὰ ἀντιληφθοῦν ὅτι εἶναι ἀνάγκη κἄποιαν μεγαλυτέραν προσπάθειαν νὰ καταβάλλουν, ὅπως ἀπαλλαγοῦν ἀπὸ τὴν ὀδυνηρὰν καὶ μεγάλην αὐτὴν περίσφιγξιν.

§123Δ. ΧΕΛΜΗΣ. (Ὑπ. Οἰκονομικῶν). Ἐπιτρέπετε μίαν διακοπήν; Διαμαρτύρομαι ἐντόνως, ἐναντίον ὅσων εἴπατε, μέχρι τῆς στιγμῆς. Εἶναι ἀπολύτως ἀναληθὲς ὅτι εὑρίσκομαι εἰς ἀπομόνωσιν εἰς τὸ Ὑπουργεῖον, καὶ δὲν δέχομαι εἴτε Ἐπιτροπὰς λαοῦ, εἴτε ἐργατικὰς Ἐπιτροπάς, εἴτε Ἐπιτροπὰς παραγωγικῶν εἴτε διαφόρων κοινωνικῶν τάξεων. Ὁ ὑπαινιγμὸς τὸν ὁποῖον ἐκάματε, ὅτι δὲν δέχομαι αὐτοὺς καὶ ὅτι εὑρίσκομαι περιτριγυρισμένος ἀπὸ ἀνθρώπους κοινωνικῶν σχέσεων, ἀφήνοντας νὰ ὑπονοηθῇ ὅτι αὐτοί, ἐν ἀντιθέσει πρὸς τοὺς ἄλλους, εἶναι οἱ ἔμποροι καὶ οἱ βιομήχανοι, εἶναι ἀπολύτως ἀναληθής. Διαμαρτύρομαι μὲ ὅλην τὴν δύναμιν τῆς ψυχῆς μου, ὅτι οὐδέποτε ἔμπορος ἢ βιομήχανος ἐπλησίασε τὸν ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν διὰ κανένα ἀθέμιτον σκοπόν. Σπανιώτατα ἦλθον εἰς ἐπαφὴν μὲ αὐτούς. Ἐκεῖνοι μὲ τοὺς ὁποίους ἦλθον εἰς ἐπαφὴν εἶναι αἱ ὠργανωμέναι ἀναμφισβητήτως τάξεις αἱ ὁποῖαι ὅταν ἔχουν συμφέρον μὲ εὑρίσκουν πάντοτε, καὶ πάντοτε συζητῶ μετ’ αὐτῶν, ἄλλο ἐὰν δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἱκανοποιηθοῦν πάντοτε τὰ αἰτήματά των, διότι εἰς τοιαύτας δυσχερεστάτας στιγμὰς δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἐπαρκέσῃ ὁ προϋπολογισμὸς εἰς ὅλα τὰ δίκαιά των αἰτήματα.

§124Ι. ΚΙΝΙΑΣ. Οἱ βαμβακοπαραγωγοί, δὲν κατώρθωσαν ποτὲ νὰ ἐπικοινωνήσουν μὲ τὸν κ. ὑπουργόν.

§125Δ. ΧΕΛΜΗΣ. (Ὑπ. Οἰκον.). Οἱ παραγωγοί, οἱ ὁποῖοι ἔχουν σχέσιν μὲ τὸ Ὑπουργεῖον Οἰκονομικῶν βεβαίως τὸ κατώρθωσαν. (Θόρυβος).

§126Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ὁ κ. ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν, νομίζω ὅτι ἐξηρεθίσθη ἀτόπως, καὶ ὠνόμασεν ἀτόπως ἀναληθῆ, ἐκεῖνα τὰ ὁποῖα ἐγὼ ἐτόνισα, διότι ἐγὼ δὲν εἶπον ὅτι, ὁ κ. ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν ἐπιλέγων αὐτοπροσώπως, κατὰ προτίμησιν ὡρισμένους κύκλους, εὑρίσκεται διαρκῶς ἐν μέσῳ τῶν κύκλων αὐτῶν. Ἐγώ, ἔκρινον τὴν κατάστασιν ἀπὸ γενικωτέρας ἀπόψεως, καὶ ὡμίλησα, ὅπως ρητῶς ἐτόνισα, ἐξ ἰδίας προσωπικῆς πείρας. Εἶπον ὅτι, μοιραίως αἱ Κυβερνήσεις καὶ μοιραίως οἱ ὑπουργοί, οἱ ὁποῖοι εἶναι τεταγμένοι εἰς τὰ παραγωγικὰ καὶ οἰκονομικὰ Ὑπουργεῖα, εὑρίσκονται σχεδὸν διαρκῶς, εἴτε ὅταν ἀσκοῦν ἐν τῷ Ὑπουργείῳ των ὑπηρεσίαν των, εἴτε ὅταν ἐξερχόμενοι τοῦ Ὑπουργείου ἀνταποκρίνονται πρὸς τὰς διαφόρους κοινωνικὰς προσκλήσεις, εὑρίσκονται κατ’ ἀνάγκην διαρκῶς ἐν μέσῳ τῶν ἀνθρώπων αὐτῶν. Καὶ ποῖοι εἶναι οἱ ἄνθρωποι αὐτοί, κύριοι βουλευταί; Εἶσθε σεῖς, εἶναι οἱ στρατιῶταί μας; Εἶναι οἱ ἀγρόται μας; Ὄχι. Ἐγὼ τοὐλάχιστον, κύριε ὑπουργὲ τῶν Οἰκονομικῶν, εἰς καμμίαν ἐκ τῶν δεξιώσεων, εἰς τὰς ὁποίας ἐκ προσωπικῆς ὑποχρεώσεως μετέβην, δὲν εὑρέθην ἐν μέσῳ ἀγροτῶν, στρατιωτικῶν καὶ μαχομένων Ἑλλήνων, εὑρέθην σχεδὸν πάντοτε ἐν μέσῳ πλουτιζόντων Ἑλλήνων. (Χειροκροτήματα).

§127Δ. ΧΕΛΜΗΣ. (Ὑπ. Οἰκ.). Ἔχω νὰ σᾶς κάμω τὴν ἑξῆς δήλωσιν: Ἐγὼ ἀπὸ μηνῶν πάρα πολλῶν, δὲν ἔχω πάει εἰς καμμίαν ἀπολύτως κοσμικὴν δεξίωσιν.

§128Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ἑπομένως, κύριοι βουλευταί, θὰ μοῦ ἐπιτρέψητε νὰ παρακαλέσω τὸν κ. ὑπουργὸν νὰ ἀνακαλέσῃ τὴν ὀργήν, τὴν ὁποίαν ἔχει ἐκδηλώσει, διότι, ὅπως ἀπεδείχθη ἐκ τῆς ἐκβάσεως τῆς συζητήσεως, ἐγὼ εἶμαι ἐκεῖνος, εἰς βάρος τοῦ ὁποίου εἶπον, ὅσα εἶπον, καὶ ὄχι ὁ κ. ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν. Διότι ἐγὼ τοὐλάχιστον εὑρέθην περιεσφιγμένος ἀπὸ τοὺς κύκλους τοὺς οἰκονομικῶς ἰσχυροὺς, ἐνῷ ὁ κ. ὑπουργὸς λόγῳ τῆς κοπώσεως ἴσως, ἡ ὁποία τὸν κατέχει κατὰ τοὺς τελευταίους μῆνας ἀπέχει τῶν κοινωνικῶν αὐτῶν συναναστροφῶν. Πρόκειται λοιπόν, περὶ ἐμοῦ καὶ ὄχι περὶ ἐκείνου. Ἀλλὰ ἀκριβῶς ἐπειδὴ ἐξ ἰδίας πείρας ὡμίλησα, ἀκριβῶς θὰ ἐπεθύμουν ὅπως μὴ ὀργισθῇ ὁ ὁ κ. ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν. Ἐπανέρχομαι λοιπόν, κύριοι βουλευταί, εἰς τὴν σκέψην, τὴν ὁποίαν διετύπωσα. Σχεδὸν μοιραίως ὑπάρχει μία κοινωνία ἀνθρώπων, οἱ ὁποῖοι εὑρίσκονται εἰς τὸ κέντρον τοῦ κέντρου, εἰς τὸ κέντρον τῶν Ἀθηνῶν, καὶ εἶναι φυσικὸν ἡ κοινωνία αὐτὴ νὰ ἐπικοινωνῇ πρὸς τὸ Κράτος, τὸ ὁποῖον ἔχει σῶμα ἁπτόν, ὅπως σᾶς εἶπον, εὐκολώτερον ἀπ’ ὅτι ὅλαι αἱ ἄλλαι κοινωνικαὶ τάξεις καὶ δι’ αὐτὸ προκύπτει αὐτὸ τὸ τραγικὸν ἀποτέλεσμα, τὸ ὁποῖον εἰς τὴν περίπτωσιν, τὴν ἀπόψε συζητουμένην, διεπιστώθη. Ἐνῷ οἱ δυστυχεῖς συνεταιρισμοὶ ἔπρεπε νὰ καταβάλουν καλὰ καὶ σώνει ἐντὸς ἐλαχίστου χρονικοῦ διαστήματος ἐκεῖνα, τὰ ὁποῖα χρωστοῦν, οἱ κύριοι βιομήχανοι ἔχουν διαρκῶς τὴν εὔνοιαν τοῦ Κράτους, μὲ τὴν διαρκῆ ἀναβολὴν τῆς ἐκπληρώσεως τῶν ὑποχρεώσεών των καὶ ὅπως πληροφοροῦμαι ἀπόψε νέον δεκάμηνον εὑρίσκεται ἐνώπιόν μας. Δεκάμηνον παρεχωρήθη ἀμνηστείας οἰκονομικῆς. Θὰ ἤθελον λοιπόν, κύριοι, καὶ πάλιν, συνδέων αὐτὴν τὴν περίπτωσιν τὴν εἰδικὴν πρὸς τὸ γενικώτερον πρόβλημα τῆς οἰκονομικῆς καὶ δημοσιονομικῆς μας ζωῆς νὰ τονίσω, ὅτι εἶναι ἀνάγκη, κύριοι βουλευταί, εἴτε ἀνήκομεν εἰς σχολὴν λεγομένην Σοσιαλιστικήν, εἴτε ἀνήκομεν εἰς σχολὴν ἀκραιφνῶς Φιλελευθέραν, ἢ εἰς οἱανδήποτε οἰκονομικὴν σχολὴν καὶ ἂν ἀνήκωμεν, εἶναι ἀνάγκη, τοὐλάχιστον κατὰ τὸ διάστημα ἑνὸς ἀγῶνος, ὁ ὁποῖος ἀπαιτεῖ τόσας θυσίας ἀπὸ ἐκείνους τοὺς ὁποίους ὑμνοῦμεν διὰ τῶν καθημερινῶν μας λόγων καὶ ἄρθρων, τοὐλάχιστον κατὰ τὸ διάστημα αὐτό, θὰ πρέπει νὰ ἐπιβληθοῦν, ἀφ’ ἑνὸς μὲν βαρύτατοι περιορισμοὶ εἰς τὰς πόλεις καὶ ἰδιαίτατα εἰς τὴν Πρωτεύουσαν, ἀφ’ ἑτέρου δὲ βαρύταται κυρώσεις εἰς βάρος ἐκείνων, οἱ ὁποῖοι ἐξεμεταλλεύθησαν κατὰ τὸ διάστημα τῶν δύο ἢ τριῶν τελευταίων ἐτῶν τὴν καλωσύνην τὴν ὑπερβολικὴν κοινωνικὴν εὐπρέπειαν, τὴν ὑπερβολικὴν κοινωνικότητα τοῦ Ἑλληνικοῦ Κράτους. Καὶ θὰ πρέπει, κύριοι βουλευταί, πραγματοποιουμένων αὐτῶν τῶν δύο κατευθύνσεων —δὲν γνωρίζω ἐὰν θὰ ἦτο δυνατὸν οἱ ἤδη κατέχοντες τὰ οἰκονομικὰ καὶ δημοσιονομικὰ Ὑπουργεῖα νὰ πραγματοποιήσουν κατευθύνσεις τόσον ἀντιθέτους τῆς μέχρι τοῦδε χαραχθείσης καὶ ἀκολουθηθείσης— θὰ πρέπει ἡ πόλις τῶν Ἀθηνῶν νὰ μεταβληθῇ εἰς στρατῶνα καὶ τὰ δελτία περὶ τῶν ὁποίων ὡμίλησεν ὁ ἀξιότιμος ἀρχηγὸς τοῦ Σοσιαλιστικοῦ Δημοκρατικοῦ Κόμματος, νὰ τεθοῦν εἰς ἐφαρμογήν. Ἤδη, κύριε ὑπουργέ, ἀπὸ τὸν Νοέμβριον τοῦ 1945, ὅταν ἐσχημάτισα διὰ 22 μόνον ἡμέρας Κυβέρνησιν, εἶχον ἑτοιμάσει, καὶ εὑρίσκονται εἰς τὸ Ὑπουργεῖον Ἐφοδιασμοῦ, τὰ σχέδια βάσει τῶν ὁποίων θὰ ἦτο δυνατὸν νὰ τεθῇ εἰς μεγάλην ἔκτασιν ἡ ἀρχὴ τῶν δελτίων καὶ ἐν τούτοις ὅλαι αἱ μετέπειτα Κυβερνήσεις, ὅλαι δυστυχῶς, παρημέλησαν τὸ ζήτημα καὶ ὁσάκις ἐρωτῶ οἱονδήποτε ἐκ τῶν ὑπευθύνων, ἀκούω τὴν ἀπάντησιν «μὰ ἡ ἐπιβολὴ τοιούτου συστήματος ἀπαιτεῖ πολλῶν μηνῶν προετοιμασίαν». Λησμονοῦν ὅμως οἱ τοιουτοτρόπως ἀπαντῶντες ὅτι ἤδη ἀπὸ τοῦ Νοεμβρίου 1945 παρῆλθον, ἄν δὲν ἀπατῶμαι, δύο ἔτη καὶ πλέον καὶ ἑπομένως οἱ μῆνες, οἱ ὁποῖοι θὰ ἐχρειάζοντο διὰ τὴν προπαρασκευήν, θὰ ἦσαν πάντως ὀλιγώτεροι τῶν ἐτῶν, τὰ ὁποῖα ἔκτοτε παρῆλθον. Καὶ ἐκτὸς αὐτοῦ, ἐκτὸς τῆς ἐπιβολῆς τοῦ συστήματος τῶν δελτίων, τὸ ὁποῖον σύστημα καὶ εἰς αὐτὰς ἀκόμη τὰς Ἡνωμένας Πολιτείας εἰς μεγάλην ἔκτασιν ἐφαρμόζεται, παρὰ τὸ γεγονὸς ὅτι κρατεῖ ἐκεῖ πλήρης φιλελευθέρα οἰκονομία, παραπλεύρως εἰς τὸ σύστημα τοῦτο, πρέπει, μετὰ μεγάλου φανατισμοῦ, κύριοι ὑπουργοί, νὰ ἐπιδοθῆτε εἰς τὴν ἐπιβολὴν τοῦ προαναγγελθέντος ἐλέγχου ἐπὶ τῶν τιμῶν. Δὲν εἶναι νοητόν, οἱ ὀλίγοι, οἱ ἐν Ἀθήναις βιομήχανοι καὶ ἔμποροι νὰ ὁμιλοῦν διαρκῶς περὶ τοῦ νόμου τῆς ἀντικαταστάσεως, ὁ ὁποῖος ὁδηγεῖ τὴν δραχμὴν διαρκῶς πρὸς τὰ κάτω καὶ τὴν λίραν πρὸς τὰ ἐπάνω, ἐνῷ ὁ δυστυχὴς ὁ σταφιδοπαραγωγὸς δὲν ἔχει τὸ δικαίωμα νὰ ὁμιλήσῃ περὶ τοῦ νόμου τῆς ἀντικαταστάσεως, διότι δὲν εἶναι δυνατόν, κύριοι βουλευταί, δι’ ἐκείνων, τὰ ὁποῖα ἡ Κυβέρνησις, ἴσως κατ’ ἀνάγκην, χορηγεῖ διὰ τοῦ Α.Σ.Ο., νὰ ἀντικαταστήσῃ οὔτε στοιχειωδῶς τὰς ἐνεργείας καὶ τὰς θερμίδας, τὰς ὁποίας ὁ ὀργανισμὸς του ὁ φυσιολογικὸς ἐνσαρκώνει καὶ ἐκδηλώνει. Ὅταν, λοιπόν, τόσαι τάξεις δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἐφαρμόσουν τὸν νόμον τῆς ἀντικαταστάσεως εἰς τοὺς ἱστοὺς καὶ τὰ κύτταρα τοῦ σώματός των, δὲν εἶναι ἐπιτετραμμένον νὰ ἐξακολουθῇ νὰ γίνεται χρῆσις αὐτοῦ τοῦ ὅρου τοῦ νόμου τῆς ἀντικαταστάσεως ὑπὲρ ἐλαχίστων ἐκπροσώπων τῆς ἐμπορικῆς καὶ βιομηχανικῆς τάξεως, ἐκπροσώπων, διὰ τῶν ὁποίων, ἀκριβῶς, καὶ διὰ τῆς διαρκοῦς τάσεώς των ὅπως ἀναβιβάζουν τὰς τιμάς, προκαλοῦνται αἱ δημοσιονομικαὶ καὶ οἰκονομικαί μας κρίσεις.

§129Δ. ΧΕΛΜΗΣ. (Ὑπ. Οἰκ.). Κύριε Πρόεδρε, ποῖος σᾶς εἶπεν ὅτι ἐγένετο χρῆσις τοῦ νόμου τῆς ἀντικαταστάσεως;

§130Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ὄχι ὑμεῖς, κύριε ὑπουργὲ τῶν Οἰκονομικῶν.

§131Δ. ΧΕΛΜΗΣ. (Ὑπ. Οἰκ.). Ἡ διατίμησις δὲν γνωρίζει ποτὲ τὸν νόμον τῆς ἀντικαταστάσεως. Ἡ ἀνατίμησις, ναί.

§132Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Θὰ παρακαλέσω τὸν κ. ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν νὰ μοῦ ἀπαντήσῃ ἐὰν ἐφαρμόζεται ὁ νόμος τῆς ἀντικαταστάσεως εἰς τὸ ἔλαιον. Ἀλλὰ δὲν εἶχεν ἀνάγκην νὰ προβῇ ὁ κ. ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν εἰς τὴν ἀντιδιαστολὴν μεταξὺ διατιμήσεως καὶ ἀνατιμήσεως ἐλευθέρως πραγματοποιουμένης. Διότι, βεβαίως, ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον ἀπήτουν καὶ ἀπαιτῶ ἀπὸ τὴν Κυβέρνησιν, δὲν εἶναι ἁπλῶς νὰ θεσπίζῃ ὡρισμένας διατιμήσεις, τῶν ὁποίων, ἄλλωστε, ἡ ἐφαρμογὴ εἶναι πάρα πολὺ ἀμφίβολος, ἀλλὰ νὰ ἐπεμβαίνῃ καὶ εἰς τὴν ἀνατίμησιν καὶ νὰ ἐλέγχῃ τὰς τιμὰς κατὰ τρόπον οὐσιαστικὸν καὶ ὄχι μόνον τυπικὸν καὶ νὰ ἀποκλείῃ καὶ νὰ παρεμποδίζῃ τὰς κρίσεις τῶν τιμῶν, αἱ ὁποῖαι ἐσημειώθησαν κατὰ τοὺς τελευταίους μῆνας.

§133Δ. ΧΕΛΜΗΣ. (Ὑπ. Οἰκ.). Προσπαθῶ ὅπως μπορῶ περισσότερον.

§134Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Θὰ κριθῇ ἐν καιρῷ, διότι δὲν εἶναι αὐτὸ τὸ θέμα τῆς ἀποψινῆς συνεδριάσεως. Αὐτὰ εἶχον, κύριοι βουλευταί, νὰ εἴπω ἐν γενικαῖς γραμμαῖς καὶ θὰ παρακαλέσω τὴν Κυβέρνησιν καὶ εἰδικώτερον τὸν κ. ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν καὶ τὸν κ. ὑπουργὸν τοῦ Συντονισμοῦ, ὡς ἔχοντα ὑπὸ τὴν ἄμεσον καθοδήγησίν του τὴν Τράπεζαν τῆς Ἑλλάδος, νὰ μᾶς εἴπουν κατὰ τρόπον συγκεκριμένον, διατὶ ἐγένοντο αἱ χαριστικαὶ αὐταὶ πράξεις ἀπέναντι ὡρισμένης τάξεως βιομηχάνων. Ἡ ἀπάντησις αὐτὴ εἶναι ἀπάντησις τὴν ὁποίαν χρεωστεῖ ἡ Κυβέρνησις πρὸς τὸ Ἔθνος. (Ζωηρὰ χειροκροτήματα).

§135ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Κ. Καλλίας ἔχει τὸν λόγον.

§136Κ. ΚΑΛΛΙΑΣ. Κύριοι συνάδελφοι, ἐζήτησα τὸν λόγον διὰ νὰ δώσω ὡρισμένας πληροφορίας ἐν σχέσει πρὸς τὸ ἕτερον σκέλος τῆς ἐπερωτήσεως τοῦ ἀξιοτίμου συναδέλφου κ. Βαμβέτσου, δηλαδὴ διὰ τὸ ζήτημα τῆς διαθέσεως τῶν ἐρίων. Συμμετεῖχον τοῦ Κυβερνητικοῦ Οἰκονομικοῦ Συμβουλίου ὡς ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας κατὰ τὸν Φεβρουάριον τοῦ παρελθόντος ἔτους ὅταν συνεζητεῖτο ἐκεῖ ἡ χορήγησις 1500 τόννων ἐρίου εἰς τὴν Βόρειον Ἑλλάδα. Διότι 1000 τόννοι, οἱ ὁποῖοι εἶχον ἀποφασισθῆ νὰ δοθοῦν εἰς τὴν ΚΥΔΕΠ, χάριν τῶν γεωργικῶν συνεταιρισμῶν, ἀσφαλῶς ἐτύγχανον τῆς ἐπιδοκιμασίας καὶ ἡμῶν καὶ ὑμῶν καὶ ὑποθέτω καὶ ὁλοκλήρου τοῦ Ἔθνους. Τότε ἠγέρθησαν δύο ζητήματα διὰ τὰ ὁποῖα ἐξέφρασα δισταγμὸν πρὸς τὸ Κυβερνητικὸν Οἰκονομικὸν Συμβούλιον. Τὸ πρῶτον ζήτημα ἦτο τὸ ζήτημα τοῦ καθορισμοῦ τῆς τιμῆς καὶ τὸ δεύτερον ἦτο τὸ τοῦ καθορισμοῦ τοῦ τρόπου πληρωμῆς. Ὅσον ἀφορᾷ τὸ ζήτημα τοῦ καθορισμοῦ τῆς τιμῆς, ὑπὸ μετακληθέντος Ἄγγλου εἰδικοῦ, ὡς ἐλέχθη ὑπὸ τοῦ ἁρμοδίου ὑπουργοῦ, εἶχε καθορισθῆ ἡ τιμὴ κυρίως βάσει τῶν διεθνῶν τιμῶν τοῦ ἐρίου, αἱ ὁποῖαι ὅμως εἶναι συνηθέστατα διάφοροι ἀπὸ τὴν τιμὴν τοῦ ἐσωτερικοῦ. Ὅσον ἀφορᾷ δὲ τὸν τρόπον πληρωμῆς, τὸ τίμημα εἶχεν ἀποφασισθῆ νὰ πληρωθῇ ἐξ ὁλοκλήρου ἐπὶ πιστώσει. Καὶ τὰ δύο ταῦτα μὲ ἐξένισαν καὶ ἐξέφρασα, ὅπως εἶπον, τοὺς δισταγμούς μου. Τὴν ἑπομένην ἡμέραν ἀπέστειλα ἐπιστολὴν πρὸς τὸν ἀξιότιμον κ. ἐπὶ τοῦ Συντονισμοῦ ὑπουργόν, ὁ ὁποῖος ἦτο Πρόεδρος τοῦ Κυβερνητικοῦ Οἰκονομικοῦ Συμβουλίου καὶ τὴν μεθ’ ἑπομένην ἔφερε τὸ ζήτημα ἐνώπιον τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου, ἐνώπιον τοῦ μόνου Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου τῆς Κυβερνήσεως ἐκείνης εἰς τὴν ὁποίαν ἔλαβον μέρος. Ἐξητάσθησαν τὰ πράγματα καὶ ἡ βεβαίωσις τοῦ ἁρμοδίου ὑπουργοῦ τοῦ ἀξιοτίμου συναδέλφου κ. Κάντζια ὅτι ἐν τῷ μεταξὺ τὸ μαλλὶ κακῶς ἀποθηκευθέν, ἐκινδύνευε νὰ καταστραφῇ, συνετέλεσεν εἰς τὸ νὰ λάβῃ τὸ Ὑπουργικὸν Συμβούλιον τὴν ἀπόφασιν τῆς χορηγήσεως, ὑπὸ τοὺς ἀποφασισθέντας ὅρους, τοῦ ἐρίου, ὑπὸ δύο ὅμως προϋποθέσεις, αἱ ὁποῖαι συνεπλήρωσαν τὴν ἀπόφασιν. Πρῶτον ὅτι θὰ ἐγίνετο αὐστηρὰ ἀγορανομικὴ παρακολούθησις καὶ δεύτερον ὅτι θὰ ἐξητάζετο ἡ φορολογικὴ ἐπιβάρυνσις τῶν κερδῶν, τὰ ὁποῖα προεβλέποντο ὅτι θὰ εἶναι μεγαλύτερα τῶν ἐπιτετραμμένων καὶ τῶν συνήθων, ἀφοῦ ἡ χορήγησις τῆς πρώτης ὕλης δίδεται εἰς τὴν τιμὴν τῆς διεθνοῦς ἀγορᾶς, ἡ δὲ πώλησις ἐδῶ θὰ ἐγίνετο εἰς τὴν τιμὴν τοῦ ἐσωτερικοῦ. Κατόπιν τῆς ἀποφάσεως ταύτης δὲν ἔκαμα τίποτε ἄλλο, καὶ ἐνῷ ἀνέμενον τὴν λῆψιν τῶν μέτρων τούτων, σήμερον ἔλαβον γνῶσιν ὅτι ἐδόθησαν νέαι εὐκολίαι ἐνῷ αἱ ἀπ’ ἀρχῆς δοθεῖσαι ἦσαν ὑπερβολικαί. Ἀνέμενον, κ. συνάδελφοι, τὴν ἀπάντησιν τῆς Κυβερνήσεως, διατὶ τοὺς ἐπωφελεῖς διὰ τοὺς λαβόντας τὰ ἔρια ἀρχικοὺς ὅρους, ἐβελτίωσαν ἀκόμη περισσότερον.

§137ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Η. Λαγάκος ἔχει τὸν λόγον.

§138Η. ΛΑΓΑΚΟΣ. Κύριοι βουλευταί, τὴν παρελθοῦσαν ἑβδομάδα συζητουμένης τῆς ἐπερωτήσεως τοῦ ἐλαίου, ἐγένετο εὐρὺς λόγος περὶ μιᾶς ἀποφάσεως τῆς Νομισματικῆς Ἐπιτροπῆς, ἡ ὁποία οὔτε λίγο οὔτε πολὺ εἶχεν ἀνατρέψει προηγουμένην ἀπόφασιν τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου περὶ καθορισμοῦ τῆς τιμῆς ἀσφαλείας τοῦ ἐλαίου εἰς 5.900 δρχ. Εἰς μίαν διακοπήν μου ὁ κ. ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, ὑπεστήριξεν ὅτι καὶ ἡ τιμὴ τῶν 5200 δρχ., τιμὴ ἀσφαλείας τοῦ ἐλαίου, εἶχεν ὁρισθῆ τόσον χαμηλὴ καὶ τὸ ποσὸν τὸ ὁποῖον ὡρίσθη, ὅτι θὰ διατεθῇ διὰ τὴν χρηματοδότησιν τῆς συγκεντρώσεως, τὸ ποσὸν τῶν 10 δισεκατομμυρίων ἦτο τόσον χαμηλὸν διότι ἡ Κυβέρνησις ἐφοβεῖτο πληθωρισμόν, ἐὰν ἐνδεχομένως ἐξέδιδε χαρτονόμισμα διὰ τὴν χρηματοδότησιν τῆς συγκεντρώσεως τοῦ ἐλαίου εἰς μεγαλυτέραν τιμήν. Καὶ ἤδη ἔκπληκτος καὶ ἡ Βουλὴ ὁλόκληρος καὶ ἐγὼ πληροφορούμεθα σήμερον ὅτι καθ’ ἣν στιγμὴν δὲν ἦτο δυνατόν, διὰ τὴν συγκέντρωσιν τοῦ ἐλαίου τῶν ἐλαιοπαραγωγῶν, νὰ διατεθῇ ποσὸν ἄνω τῶν 10 δισεκατομμυρίων, παρέχεται, κατὰ παρέκβασιν, πίστωσις 12 δισεκατομμυρίων.

§139Α. ΒΑΜΒΕΤΣΟΣ. 34 δισεκατομμύρια.

§140Η. ΛΑΓΑΚΟΣ. 34 δισεκατομμύρια, κύριοι συνάδελφοι, εἰς ὡρισμένους ἐπωνύμους ἀνθρώπους, διὰ τὰ ἔρια. Καὶ κατόπιν αὐτοῦ, κύριοι συνάδελφοι, ὄχι ὡς ὁ ταπεινότερος τῶν ἐκπροσώπων τοῦ Ἔθνους, ἀλλὰ ὡς ἁπλοῦς πολίτης, διερωτῶμαι καὶ ἐρωτῶ καὶ ὑμᾶς, κύριοι συνάδελφοι: Εἶναι δυνατὸν μία τοιαύτη Κυβέρνησις νὰ ἐξακολουθῇ νὰ ἀπολαμβάνῃ τῆς ἐμπιστοσύνης τοῦ Σώματος; Κύριοι συνάδελφοι, τὸ ζήτημα δὲν εἶναι ἁπλοῦν, τὸ ζήτημα δὲν ἀνάγεται μόνον εἰς τὴν σφαῖραν τῆς καθαρᾶς οἰκονομίας, δὲν εἶναι ζήτημα θῖγον τὴν οἰκονομικὴν ἡγεσίαν τοῦ τόπου καὶ τὴν Κυβέρνησιν, εἶναι ζήτημα εὐρυτέρας πολιτικῆς. Διότι, εἶναι γνωστόν, κύριοι συνάδελφοι, ὅτι οἱ στρεφόμενοι ἐναντίον τοῦ Ἔθνους τοποθετοῦν καὶ τὸ ἀγῶνα των εἰς τὸ ἑξῆς: «Κύριοι Ἕλληνες. δὲν στρεφόμεθα, οὔτε ἐναντίον τῆς Ἑλλάδος, οὔτε ἐναντίον τῆς Δημοκρατίας, στρεφόμεθα ἐναντίον μιᾶς ὀλιγαρχίας ἡ ὁποία ἀκριβῶς αὐτὰ τὰ πράγματα τὰ ὁποῖα ἀπόψε ἀπὸ τοῦ βήματος τῆς Βουλῆς ἀγγέλλονται, ἀπεργάζεται εἰς βάρος τοῦ Ἔθνους». Καὶ ἄν, κύριοι συνάδελφοι, ὄχι τόσον μεγάλα, ἀλλὰ καὶ πολὺ μικρότερα ἦτο δυνατὸν νὰ διαπιστωθοῦν, ἐὰν τοιαῦτα πράγματα διαπιστωθοῦν, παρέχομεν καὶ ἡμεῖς καὶ ἡ Κυβέρνησις τὰ ὅπλα ἐκεῖνα διὰ τῶν ὁποίων οἱ συμμορῖται πλήττουν τὴν καρδίαν τῆς Ἑλλάδος.

§141Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Ἀλλὰ ἐπίσης ἡ θεραπεία σώζει διὰ τὸ μέλλον καὶ ὁ ὀργανισμὸς ἐκεῖνος εἶναι ὑγιὴς ὁ ὁποῖος κατορθώνει νὰ ὑπερνικήσῃ τὴν κρίσιν καὶ νὰ ἐπανευρίσκῃ τὴν ὑγείαν του. Ἰδοὺ διατὶ ἡ βλάβη αὐτὴ εἶναι προσωρινὴ καὶ ἡ θεραπεία θὰ ὁδηγήσῃ εἰς ἀσφάλειαν μέλλοντος.

§142Η. ΛΑΓΑΚΟΣ. Ἀσφαλῶς. Καὶ ἐὰν ἀνῆλθον εἰς τὸ βῆμα ἀνῆλθον μὲ μόνην τὴν προσπάθειαν καὶ τὴν ἐπιθυμίαν, ὅπως γίνῃ ἡ ἐξυγίανσις ἑνὸς κακοῦ τὸ ὁποῖον, ἐὰν ἐξακολουθήσῃ ὑφιστάμενον, θὰ πλήξῃ ἀνεπανορθώτως τὸν τόπον.

§143Α. ΒΑΜΒΕΤΣΟΣ. Τὸ ὅτι ἡμεῖς ἐλέγχομεν τὴν Κυβέρνησιν, εἶναι καὶ πρὸς τὸ ἐσωτερικὸν καὶ τὸ ἐξωτερικόν, εἶναι προσήκουσα ἀπόδειξις ὅτι ὁ Ἑλληνικὸς ὀργανισμὸς εἶναι ὑγιής.

§144Η. ΛΑΓΑΚΟΣ. Ἀσφαλῶς εἶναι μία ἀπόδειξις ὅτι οἱ ἐλεύθεροι Δημοκρατικοὶ θεσμοὶ λειτουργοῦν ἐν τῇ πραγματικότητι. Δὲν θέλω νὰ γενικεύσω ἔν τινι μέτρῳ τὴν συζήτησιν καὶ νὰ ἀναφέρω ἁπλᾶ γεγονότα, ἁπλᾶς διαπιστώσεις τῶν ὁποίων ἀναλαμβάνω ἀκεραίαν τὴν εὐθύνην, τὰ ὁποῖα εἰς ἐμὲ ὅπως καὶ εἰς ὑμᾶς ὅλους, ὑποπίπτουν εἰς τὴν ἀντίληψιν. Ἔρχονται ἀπὸ τὰς ἐπαρχίας ἄνθρωποι οἱ ὁποῖοι ζητοῦν μίαν μηχανήν, οἱ ὁποῖοι ζητοῦν ἕνα τρακτέρ, μίαν ἀντλίαν καὶ ἄλλα μηχανήματα καὶ παραπονοῦνται ὅτι συναντοῦν σωρείαν ἐμποδίων καὶ δυσκολιῶν, ἐνῷ ταὐτοχρόνως εἰς τοὺς.....

§145Α. ΠΑΠΑΘΑΝΑΣΗΣ. (Ὑπ. Γεωργίας). Ξέρετε ἕνα νὰ μοῦ ἀναφέρετε ὅτι ἦλθε καὶ ἔμεινε μίαν ἡμέραν; Ἔχετε ἕνα πρόσωπον νὰ μοῦ εἴπητε;

§146Η. ΛΑΓΑΚΟΣ. Ἠξεύρω πολλά. Ἠξεύρω ὅτι τὴν στιγμὴν κατὰ τὴν ὁποίαν ἀρνεῖσθε, κύριε ὑπουργέ, εἰς πολλοὺς ἀνθρώπους, δίδετε, σεῖς προσωπικῶς, ἔχετε δώσει καὶ τρακτὲρ καὶ ἄλλα κατὰ προτίμησιν καὶ δύναμαι νὰ σᾶς τὸ ἀποδείξω καὶ αὐτό.

§147Α. ΠΑΠΑΘΑΝΑΣΗΣ. (Ὑπ. Γεωργίας). Τρακτὲρ δὲν ἐδώσαμε κανένα, διότι δὲν ὑπάρχει. Ἔχομεν τρακτὲρ νὰ φέρωμεν ἀπὸ 2 ἔτη.

§148Η. ΛΑΓΑΚΟΣ. Καὶ σήμερον ὑπάρχουν τρακτὲρ τὰ ὁποῖα διανέμονται καὶ ἠξεύρω ἀνθρώπους λαβόντας τρακτὲρ παρ’ ὅλας τὰς διαταγὰς τὰς ὁποίας ἔχετε ἐκδώσει, ἐσεῖς ὁ ἴδιος.

§149Α. ΠΑΠΑΘΑΝΑΣΗΣ. (Ὑπ. Γεωργίας). Μὴ δημιουργεῖτε ἐντυπώσεις.

§150Η. ΛΑΓΑΚΟΣ. Κάμνετε αὐτὰ τὰ πράγματα, δὲν δύνασθε νὰ τὰ διαψεύδετε.

§151Ν. ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ. Θὰ σᾶς ἀναφέρω ἕνα παράδειγμα, κύριε ὑπουργέ, διὰ τὴν λειτουργίαν τῶν διαφόρων ὑπηρεσιῶν. Κατόπιν ἀποφάσεως μιᾶς Ἐπιτροπῆς συσταθείσης εἰς τὸ Ὑπουργεῖον σας ἐχορηγήθη ἀπὸ τοῦ παρελθόντος Μαΐου ἕνα ἀντλητικὸν συγκρότημα εἰς τὸν Συνεταιρισμὸν Θεσπρωτίας. Σᾶς βεβαιῶ ὅτι μέχρι σήμερον, παρὰ τὰς ἐπανειλημμένας ἐκκλήσεις δὲν προωθήθη διὰ τὴν Κέρκυραν ὅπου εἶναι ὁ τόπος τῆς παραλαβῆς.

§152Α. ΠΑΠΑΘΑΝΑΣΗΣ. (Ὑπ. Γεωργ.). Διότι, κύριε, ἡ προώθησις δὲν εἶναι ὑποχρεωτική. Ὅλοι, ὅσοι ἦλθαν, τὰ παρέλαβον.

§153Η. ΛΑΓΑΚΟΣ. Τουναντίον ἡ διαβεβαίωσις τῆς ὑπηρεσίας ἦτο, ὅτι ἐκείνη θὰ ἀνελάμβανε τὴν ὑποχρέωσιν αὐτήν. Ἐὰν τὸ ἔλεγαν αὐτὸ ἀπὸ τὸν Μάϊον, θὰ τὸ εἶχαν στείλει ὁπωσδήποτε.

§154Α. ΠΑΠΑΘΑΝΑΣΗΣ. (Ὑπ. Γεωργ.). Αὐτὰ ποὺ λέγετε, ἐνῷ ἔρχεσθε καθημερινῶς εἰς τὸ Ὑπουργεῖον, δὲν τὰ ἀνεφέρατε εἰς ἐμέ.

§155Η. ΛΑΓΑΚΟΣ. Ἀνέφερα παρεμπιπτόντως, κ. συνάδελφοι, ὡρισμένα γεγονότα. Δὲν ἤθελα νὰ ἐντοπίσω τὴν εὐθύνην εἰς τὸν κ. ὑπουργὸν τῆς Γεωργίας, ἀλλὰ σᾶς λέγω ἀπὸ πληροφορίας ἀπολύτως σοβαρὰς καὶ ἐκ προσωπικῆς ἀντιλήψεως, ὅτι καὶ τέτοια πράγματα καὶ ἄλλα πολλὰ γίνονται. Δὲν θέλω νὰ εἴπω, ὅτι γίνονται διότι δολιεύεται τὸ Δημόσιον ὁ ὑπουργὸς ἢ διότι δὲν ἀσκεῖ τὰ καθήκοντά του μετ’ εὐσυνειδησίας, ἀλλὰ διότι ἔχει διαμορφωθῆ μία τοιαύτη κατάστασις εἰς τὰς δημοσίας ὑπηρεσίας μας, ἡ ὁποία παρεμποδίζει τὴν κίνησιν τῆς οἰκονομίας μας. Αὐτὸ εἶναι ἀναμφισβήτητον, κ. ὑπουργέ, καὶ ἂν ἐνθυμοῦμαι καλῶς, ὁ προλαλήσας συνάδελφος κ. Κάντζιας μᾶς εἶπεν, ὅτι, ὅταν αὐτὸς ἦτο ὑπουργὸς τοῦ Ἐφοδιασμοῦ, διεπίστωσε μεγάλας καταστροφὰς τροφίμων, ὡμίλησε περὶ «νεκροταφείων τροφίμων» κονσερβῶν, γάλακτος καὶ ἄλλων εἰδῶν πολυτίμων διὰ τὴν ζωὴν τοῦ Ἑλληνικοῦ λαοῦ. Ὅλα αὐτὰ τὰ γεγονότα, ἐφ’ ὅσον δὲν ἔρχονται εἰς τὴν Βουλὴν διὰ νὰ ἐλεγχθοῦν καὶ ἀποδειχθῇ ἡ βαθυτέρα αἰτία των, τὰ ἐκμεταλλεύεται ὁ κομμουνισμὸς καί, ἀπὸ στόματος εἰς στόμα, μὴ εὑρίσκοντα ἀπήχησιν εἰς τὴν Βουλὴν, μὴ ἀναλυόμενα, δημιουργοῦν μίαν, ψύχωσιν, μίαν ἀντίληψιν παρὰ τῷ λαῷ, ὅτι ὑπάρχει μία ὠργανωμένη τάξις, μία μειοψηφία Ἑλλήνων, ἡ ὁποία εἰς τὴν πρωτεύουσαν ἔχει εἰς τὰς χεῖρας της τοὺς μοχλοὺς τῆς διοικήσεως τῆς οἰκονομίας μας καὶ καταδυναστεύει τὸν πενέστερον λαὸν εἰς βάρος τῶν συμφερόντων του. Ὅλοι γνωρίζομεν μὲ ποίαν μεμψιμοιρίαν ἀντιμετωπίζομεν τοὺς συμπολίτας μας, οἱ ὁποῖοι μᾶς λέγουν: «Δὲν κατορθώνεις τίποτε ἂν δὲν κάμῃς τοῦτο, ἂν δὲν κάμῃς ἐκεῖνο, ἂν δὲν «λαδώσῃς»,...». Δὲν εἶναι, βέβαια, σωστά, ἀλλ’ ὡς εἷς ἁπλοῦς ἀντιπρόσωπος τοῦ Ἔθνους νομίζω, ὅτι ἔχω ὑποχρέωσιν νὰ τὰ φέρω ἐνώπιον τῆς Κυβερνήσεως καὶ τῆς Βουλῆς, διὰ νὰ ἴδωμεν τὶ ἠμπορεῖ νὰ γίνῃ πρὸς βελτίωσιν τῆς καταστάσεως.

§156ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ὑπουργὸς Συντονισμοῦ ἔχει τὸν λόγον.

§157ΣΤ. ΣΤΕΦΑΝΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑπουργὸς Συντονισμοῦ). Ὑποθέτω, ὅτι δὲν ἐζητήσατε ποτὲ διὰ νὰ ἔχετε τὰ στοιχεῖα αὐτὰ περὶ τῶν φθορῶν καὶ τῶν ζημιῶν καὶ τοῦ μεγάλου κόστους τῆς διαχειρίσεως τῶν ἐφοδίων. Ὁ συνάδελφος κ. Κορόζος, ἐζήτησε νὰ κατατεθοῦν τὰ στοιχεῖα αὐτά, καὶ θὰ τὰ ἔχῃ. Θὰ ἴδητε τότε, ὅτι τὰ πλεῖστα ἐξ αὐτῶν τὰ ὁποῖα λέγονται εἶναι μυθεύματα ἢ ἐξωγκωμένα πράγματα. Δὲν ἀρνοῦμαι ὅτι ἡ κρατικὴ μηχανὴ κινεῖται κάπως βραδέως, ἀλλ’ ἀπὸ ἀπόψεως κόστους καὶ φθορῶν εἴμεθα εἰς τὰ περιθώρια ἐκεῖνα, διὰ τὰ ὁποῖα δὲν πρέπει νὰ ἐντρεπώμεθα διὰ τὰς δημοσίας ὑπηρεσίας μας. Ἐὰν θέλετε τότε, ὅταν θὰ κατατεθοῦν τὰ στοιχεῖα, νὰ τὸ φέρετε τὸ ζήτημα καὶ θὰ τὸ συζητήσωμεν. Ἀπόψε θὰ σᾶς παρεκάλουν νὰ ἐντοπισθῶμεν εἰς τὴν ἐπερώτησιν αὐτήν, διότι γενίκευσις τῆς συζητήσεως δὲν σημαίνει, ὅτι ἠμπορεῖ κανεὶς νὰ τὴν ἐπεκτείνῃ τόσον πολύ. Πρέπει νὰ ἔχωμεν καὶ ἡμεῖς ὑπ’ ὄψιν μας τί θὰ εἴπητε διὰ νὰ εἴμεθα εἰς θέσιν νὰ σᾶς ἀπαντήσωμεν.

§158Η. ΛΑΓΑΚΟΣ. Κύριε ὑπουργὲ τοῦ Συντονισμοῦ, μᾶς ἐδώσατε ἕνα μάθημα κοινοβουλευτικῆς τάξεως, ἀλλά, νομίζω, ὅτι τὴν εὐθιξίαν αὐτὴν θὰ ἔπρεπε νὰ τὴν ἔχῃ ἡ Κυβέρνησις, ἡ ὁποία, ἐὰν γνωρίζῃ ὅτι παρὰ τῷ λαῷ ὑπάρχει αὐτὸ τὸ αἴσθημα, ἔπρεπε νὰ τὸ ἔχῃ ἐξουδετερώσει, ἐὰν δὲ δὲν τὸ γνωρίζῃ, ἀποδεικνύει ὅτι εὑρίσκεται εἰς πλήρη ἄγνοιαν.

§159ΣΤ. ΣΤΕΦΑΝΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑπουργὸς Συντονισμοῦ). Δὲν ἠμπορεῖτε νὰ λέγετε αὐτὰ τὰ πράγματα, διότι, ὁσάκις μᾶς ἐζητήσατε στοιχεῖα, εἴχατε τὴν ἀπάντησιν τῆς Κυβερνήσεως. Ἐπανειλημμένως ἐδηλώσαμε καὶ διὰ τὰ ἐμπορεύματα, τὰ ὁποῖα ὑπέστησαν φθοράς, καὶ διὰ τὰ ὑπόλοιπα τῆς ΟΥΝΡΡΑ, ἀλλὰ φαίνεται ὅτι δὲν εἴχατε τὴν εὐκαιρίαν νὰ τὰ ἀναγνώσητε. Τώρα θὰ κατατεθοῦν τὰ διάφορα στοιχεῖα εἰς τὴν Βουλὴν καί, ἐλπίζω, τότε νὰ ἔχω δικαιοτέραν κρίσιν ἀπὸ τὸ Σῶμα.

§160Ι. ΚΙΝΙΑΣ. Ὡς πρὸς τὸν βάμβακα σᾶς ἐζήτησα στοιχεῖα, κ. ὑπουργέ, τὰ ὁποῖα δὲν μοῦ ἐδόθησαν.

§161ΣΤ. ΣΤΕΦΑΝΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑπουργὸς Συντονισμοῦ). Ὁ κ. συνάδελφος, ὁ ὁμιλῶν ἀπὸ τοῦ βήματος, διηύρυνε πολὺ τὴν συζήτησιν καὶ δι’ αὐτὸ ἀνεμίχθην.

§162Η. ΛΑΓΑΚΟΣ. Κύριοι βουλευταί, ἐγὼ εἶμαι ὑποχρεωμένος ἐνώπιον τῆς Βουλῆς νὰ διαπιστώσω τὰς διαθέσεις τῆς κοινῆς γνώμης καὶ εἶμαι εὐτυχὴς διότι ὁ ἀξιότιμος ὑπουργὸς τοῦ Συντονισμοῦ δηλοῖ, ὅτι θὰ φέρῃ εἰς τὴν Βουλὴν τὰ στοιχεῖα αὐτά. Ἀναμένω ἀπὸ τὴν Κυβέρνησιν νὰ τὰ καταθέσῃ. Πάντως εἶναι γνωστόν, κ. συνάδελφοι, ὅτι παρέχεται τόσον σπανίως ἡ εὐχέρεια εἰς τὴν Βουλὴν νὰ συζητήσῃ τὰ οἰκονομικὰ καί, γενικώτερον, τὰ κοινωνικὰ θέματα, ὥστε καὶ μιά, ἔστω, ἐκτροπὴ ἡμῶν τῶν νεωτέρων κοινοβουλευτικῶν, καὶ ἂν ὑπῆρξε, θὰ ἦτο ἀπολύτως δικαιολογημένη, κ. ὑπουργὲ τοῦ Συντονισμοῦ. Ἀπὸ ἑνὸς καὶ ἡμίσεος ἔτους, κ. ὑπουργέ, ἐκκρεμεῖ μία ἐπερώτησίς μας διὰ τὰς τιμὰς τῶν γεωργικῶν καὶ βιομηχανικῶν προϊόντων, διὰ τὴν ἰσορρόπησιν τῶν τιμῶν, ἡ ὁποία ὅμως δὲν κατέστη δυνατὸν νὰ συζητηθῇ. Δι’ αὐτό, λέγω, μᾶς παρέχεται μία εὐκαιρία, ὥστε καὶ μὲ παρεκβάσεις τρόπον τινὰ νὰ συζητήσωμεν ὡρισμένα ζητήματα.

§163Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Ἐπὶ τῇ εὐκαιρίᾳ θὰ παρεκάλουν τὸν κ. ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν, νὰ μᾶς πληροφορήσῃ πότε εἰσάγονται πρὸς συζήτησιν τὰ οἰκονομικὰ νομοσχέδια.

§164Δ. ΧΕΛΜΗΣ. (Ὑπ. Οἰκ.). Ἀπὸ αὔριον, ἑκάστην Τρίτην καὶ Πέμπτην, ἐφαρμοζομένου τοῦ ψηφίσματος, θὰ συζητοῦνται κατὰ σειρὰν τὰ φορολογικὰ νομοσχέδια.

§165Η. ΛΑΓΑΚΟΣ. Κύριοι συνάδελφοι, περαίνω τὰ ὅσα εἶπον μὲ μίαν γενικὴν θεωρητικὴν διαπίστωσιν. Ἠγέρθη μία ἀμφισβήτησις ἀπόψε περὶ τῆς ἀτομικῆς πρωτοβουλίας, τῆς διευθυνομένης οἰκονομίας καὶ ἄλλων πραγμάτων μέχρι σημείου, ὥστε νὰ δημιουργηθῇ ἱερὰ ἀγανάκτησις ὡρισμένων παλαιμάχων κοινοβουλευτικῶν. Οὐδείς, ἀπὸ τῆς πλευρᾶς τῆς ἰδικῆς μας, θὰ ἦτο ἐκεῖνος, ὁ ὁποῖος θὰ παρέβλεπε τὸν σπουδαῖον, τὸν πρωταρχικὸν ρόλον, τὸν ὁποῖον παίζει ἡ ἄσκησις τῆς ἀτομικῆς πρωτοβουλίας εἰς μίαν κοινωνίαν. Ἡμεῖς τοὐλάχιστον, νομίζομεν, ὅτι εἶναι χρήσιμον καὶ ἐποικοδομητικώτατον στοιχεῖον, ἀλλὰ ἡ ἀτομικὴ πρωτοβουλία, διὰ νὰ ἀσκηθῇ εἰς ἕνα τόπον, πρέπει νὰ ὑπάρχῃ ἡ προϋπόθεσις τῆς ἀσκήσεώς της, πρέπει νὰ ὑπάρχῃ ἓν διεθνὲς ἐμπόριον εὐχερῶς κινούμενον, πρέπει νὰ ὑπάρχουν συναλλαγματικὰ διαθέσιμα μέσα, τὰ ὁποῖα θὰ ἐπιτρέψουν εἰς ὅλους τοὺς προσφεύγοντας εἰς τὴν Τράπεζαν τῆς Ἑλλάδος, νὰ λαμβάνουν τὰ μέσα, διὰ νὰ εἰσαγάγουν καὶ νὰ ἐξαγάγουν καὶ πρέπει πρὸ παντός, νὰ μὴ ἔχουν διαμορφωθῆ, ἐν τοῖς πράγμασι καταστάσεις μονοπωλίων, τὰ ὁποῖα οὐσιαστικῶς ἀπαγορεύουν τὴν ἄσκησιν τῆς ἀτομικῆς πρωτοβουλίας. Δηλαδὴ αὐτὴ ἡ βασικὴ ἀρχὴ τοῦ Φιλελευθέρου καθεστῶτος, νὰ εἶναι δυνατὸν μὲ ἐλεύθερον συναγωνισμόν, μὲ ἐλεύθερον διεθνὲς ἐμπόριον νὰ ἀσκῆται. Δὲν εἴμεθα ἡμεῖς ἐκεῖνοι, οἱ ὁποῖοι θὰ ἠρνούμεθα αὐτήν, ἀλλὰ ἐν ὀνόματι τῆς ἀτομικῆς πρωτοβουλίας, δημιουργεῖται κατάστασις, ἡ ὁποία δὲν εἶναι ἐπιτρεπτὴ καὶ συντείνει εἰς τὴν δημιουργίαν μιᾶς τυραννίας τῆς ὀλιγαρχίας 10 ἢ 15 ἀνθρώπων, εἰς βάρος ὅλου τοῦ λαοῦ. Δι’ αὐτὸ δὲν πρέπει νὰ ὁμιλῶμεν περὶ τῆς ἀτομικῆς πρωτοβουλίας καὶ νὰ ὑποστηρίζωμεν αὐτὴν καὶ νὰ εἴμεθα ἀδιάφοροι ἐκεῖ ὅπου θὰ ἐπιβάλλεται πλήρης, ἄμεσος καὶ ἐξαιρετικῶς αὐστηρὰ ἡ ἐπέμβασις τοῦ Κράτους. (Χειροκροτήματα).

§166Α. ΒΑΜΒΕΤΣΟΣ. Ἐφόσον ὑπάρχει ἡ ἐλευθέρα οἰκονομία, ἡ ὁποία ἄγει εἰς τὴν ἐξαθλίωσιν, τὸ Κράτος, εἶναι ὑποχρεωμένον νὰ παρέμβῃ, διὰ νὰ ἐμποδίσῃ τὴν ἐξαθλίωσιν.

§167Η. ΛΑΓΑΚΟΣ. Μὰ ἡ ἐλευθέρα οἰκονομία, κύριε συνάδελφε, ἔχει τὴν ἔννοιαν καὶ τὴν δικαιολογίαν, ὅτι ἀσκεῖται ἐπ’ ὠφελείᾳ τοῦ συνόλου. Ὅταν καταλήγῃ εἰς ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον λέγετε, σεῖς, ὅτι καταλήγει, εἰς τὴν ἐξαθλίωσιν τοῦ λαοῦ, τότε ἐρρέτω τοιαύτη ἀτομικὴ πρωτοβουλία.

§168ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Δηλαδὴ εἶσθε σύμφωνοι καὶ οἱ δύο.

§169ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπειδὴ τὰ μέλη τῆς Κυβερνήσεως, πρέπει νὰ ἀπουσιάσουν πρὸς ἐκπλήρωσιν κοινωνικῆς ὑποχρεώσεως, παρακαλῶ τὴν Βουλήν, ὅπως δεχθῇ νὰ διακόψωμεν τὴν συνεδρίασιν.

§170ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§171ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λύεται ἡ συνεδρίασις δι’ αὔριον καὶ ὥραν 6 μ.μ. μὲ ἀντικείμενον ἡμερησίας διατάξεως, νομοθετικὴν ἐργασίαν. (Ὥρα 9.25′ μ.μ.)