Ελένη
Ψηφιακή συλλογή των συζητήσεων του Ελληνικού Κοινοβουλίου
Ευρετήριο› Περίοδος Δ ΑΝΑΘΕΩΡΗΤΙΚΗ · Σύνοδος Β› Συνεδρίαση 1

1947.11.01

75 στίχοι · 526 λέξεις · 12 παρεμβάσεις

Ημερομηνία
1947.11.01
Προεδρεία
ΙΩΑΝΝΟΥ Γ. ΘΕΟΤΟΚΗ
Περίοδος
Δ ΑΝΑΘΕΩΡΗΤΙΚΗ
Σύνοδος
Β
Πηγή
ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΩΝ ΣΥΖΗΤΗΣΕΩΝ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ, ΤΟΜΟΣ Α (1951)

§0ΠΡΑΚΤΙΚΟΝ ΕΝΑΡΞΕΩΣ

ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ ΤΗΣ Βʹ ΣΥΝΟΔΟΥ

Ἐν Ἀθήναις καὶ ἐν τῇ αἰθούσῃ τοῦ Βουλευτηρίου, συνελθόντων τῶν κ.κ. βουλευτῶν σήμερον τὴν 1ην Ν)βρίου 1947, ἡμέραν Σάββατον καὶ κατὰ τὴν διὰ τοῦ προγράμματος ὁρισθεῖσαν ὥραν 11.30 π. μ. κατέλαβον τὰς ἕδρας τοῦ μὲν προσωρινοῦ Προέδρου ὁ βουλευτὴς Αἰτωλοακαρνανίας κ. Δ. Λεονάρδος, πρῶτος κατὰ τάξιν ἐκλογῆς ἐκ τῶν ἀντιπροέδρων τῆς παρελθούσης Συνόδου, τῶν δὲ προσωρινῶν Γραμματέων οἱ βουλευταὶ Π. Ροζάκης Χίου, Π. Παπαληγούρας Ἀργολιδοκορινθίας, Μ. Καροῦσος Χίου καὶ Σ. Σγουρόγλου, Ροδόπης. Προσελθόντος τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου, ἄρχεται ὁ Ἁγιασμός χοροστατοῦντος τοῦ Βοηθοῦ Ἐπισκόπου Ταλαντίου κ. Βασιλείου.

§1Δ. ΛΕΟΝΑΡΔΟΣ (Προσωρινὸς Πρόεδρος). Ὁ κύριος Πρόεδρος τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου ἔχει τὸν λόγον.

§2Θ. ΣΟΦΟΥΛΗΣ (Πρόεδρος Ὑπουργ. Συμβουλίου).

ΠΑΥΛΟΣ

ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ

Ἔχοντες ὑπ’ ὄψει: 1) τὸ ἄρθρον 1 τοῦ ὑπὸ στοιχεῖον Αʹ τοῦ 1947 Ψηφίσματος «περὶ ἀναβολῆς τῆς Συνόδου τῆς Βουλῆς κλπ.» καὶ 2) τὰς διατάξεις τοῦ ἄρθρου 37 τοῦ Συντάγματος, κηρύσσομεν τὴν λῆξιν τῶν ἐργασιῶν τῆς Αʹ τακτικῆς Συνόδου τῆς Δʹ Ἀναθεωρητικῆς Βουλῆς καὶ τὴν ἔναρξιν τῶν ἐργασιῶν τῆς Βʹ τακτικῆς Συνόδου αὐτῆς. Ὁ Πρόεδρος τοῦ Ἡμετέρου Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου, θέλει δημοσιεύσει καὶ ἀνακοινώσει τὸ παρὸν Διάταγμα εἰς τὴν Βουλήν.

Ἐν Ἀθήναις τῇ 1ῃ Νοεμβρίου 1947

ΠΑΥΛΟΣ Β

Ὁ Πρόεδρος τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου

Θ. ΣΟΦΟΥΛΗΣ

§3Κ. ΚΑΛΛΙΑΣ. Θὰ παρεκάλουν, κύριε Πρόεδρε, ὅπως μοῦ δοθῇ ὁ λόγος ἐπὶ 5 λεπτά, προκειμένου νὰ διατυπώσω τὰς ἀπόψεις μου ἐπὶ τοῦ ἐὰν ἡ παροῦσα Βουλή, οὖσα Ἀναθεωρητικὴ τοιαύτη, δύναται νὰ διαιρῆται εἰς Συνόδους.

§4Δ. ΛΕΟΝΑΡΔΟΣ (Πρόεδρος). Δέχεται ἡ Βουλὴ νὰ δοθῇ ὁ λόγος εἰς τὸν κ. συνάδελφον;

§5ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Διαμαρτύρονται, ὅτι δὲν εἶναι ὀρθόν, ἐφ’ ὅσον ἡ Βουλὴ δὲν συνεκροτήθη ἀκόμη εἰς Σῶμα.

§6Δ. ΛΕΟΝΑΡΔΟΣ (Πρόεδρος). Ζητεῖ τὸν λόγον ἐπὶ τοῦ ἀναγνωσθέντος Διατάγματος.

§7Κ. ΚΑΛΛΙΑΣ. Ἐπὶ τοῦ ζητήματος τῆς διαιρέσεως τῆς παρούσης Συνελεύσεως εἰς Συνόδους, ἔχω νὰ κάμω τὰς ἀκολούθους παρατηρήσεις. Κατ’ ἀρχήν, τά τε Συντακτικὰ καὶ Ἀναθεωρητικὰ Σώματα ἔχουν συνεχῆ παρουσίαν καὶ δὲν διαιροῦνται εἰς Συνόδους. Τὸ ἐκ τοῦ ἄρθρου 108 τοῦ Συντάγματος τοῦ 1911 ἐπιχείρημα δὲν εἶναι ἐπαρκές, διότι, μετὰ τὴν εὐχὴν τοῦ Συντάγματος, ἐψηφίσθη τὴν 27–5–1911 ἕτερον ψήφισμα, ἐξ οὗ προκύπτει τὸ ἀδιαίρετον τῆς Ἀναθεωρητικῆς Βουλῆς εἰς Συνόδους.

§8Χ. ΛΑΔΑΣ (Ὑπ. Δικ.). Κύριε συνάδελφε, τὸ ζήτημα ἔχει λυθῆ ὑπὸ τοῦ ἄρθρου 1 τοῦ Αʹ Ψηφίσματος «περὶ ἐξουσιοδοτήσεως καὶ παρατάσεως τῆς Αʹ Συνόδου».

§9Κ. ΚΑΛΛΙΑΣ. Εἶναι μὲν ἀληθές, ὅτι παρεμπιπτόντως ἐλύθη τὸ ζήτημα τῆς διαιρέσεως τῆς παρούσης Βουλῆς εἰς Συνόδους διὰ τοῦ ἄρθρου 1 τοῦ Ψηφίσματος Αʹ, πλὴν ὅμως ἡ διάταξις αὕτη λύει παρεμπιπτόντως τὸ σοβαρώτατον τοῦτο ζήτημα. Ἐπιθυμῶ, κατὰ συνέπειαν, ὅπως διευκρινισθῇ, ὅτι ἡ ἔννοια τῆς διαιρέσεως εἶναι μόνον, ὅτι διαιρεῖται ὁ χρόνος τῆς ὅλης διαρκείας εἰς Συνόδους καὶ οὐχὶ ὅτι ἰσχύουν καὶ αἱ ἄλλαι περὶ Συνόδων διατάξεις καὶ δὴ ἡ τοῦ ἄρθρου 38 τοῦ Συντάγματος περὶ τῆς δυνατότητος ἀναστολῆς τῶν ἐργασιῶν τῆς Βουλῆς, ἡ ὁποία ἀντιβαίνει καταδήλως πρὸς τὸν χαρακτῆρα τῆς Συνελεύσεως, ὡς Συντακτικῆς, οἷα πράγματι εἶναι, ἀλλὰ καὶ ὡς Ἀναθεωρητικῆς, ἂν ἤθελε χαρακτηρισθῆ τοιαύτη.

§10Δ. ΛΕΟΝΑΡΔΟΣ (Πρόεδρος). Δέχεται ἡ Βουλὴ νὰ λύσωμεν τὴν Συνεδρίασιν διὰ τὴν προσεχῆ Τετάρτην, ἵνα ἐν τῷ μεταξὺ συγκεντρωθῇ ἐπαρκὴς ἀριθμὸς βουλευτῶν;

§11ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§12Δ. ΛΕΟΝΑΡΔΟΣ (Πρόεδρος). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη. Λύεται ἡ συνεδρίασις διὰ τὴν προσεχῆ Τετάρτην καὶ ὥραν 5.30 μ.μ. μὲ ἀντικείμενον Ἡμερησίας Διατάξεως ἐκλογὴν Προέδρου. (Ὥρα 11.45 π.μ.)

1§0ΠΡΑΚΤΙΚΟΝ ΕΝΑΡΞΕΩΣ
2ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ ΤΗΣ Βʹ ΣΥΝΟΔΟΥ
3Ἐν Ἀθήναις καὶ ἐν τῇ αἰθούσῃ τοῦ Βουλευτηρίου, συνελ-
4θόντων τῶν κ.κ. βουλευτῶν σήμερον τὴν 1ην Ν)βρίου
51947, ἡμέραν Σάββατον καὶ κατὰ τὴν διὰ τοῦ προγράμ-
6ματος ὁρισθεῖσαν ὥραν 11.30 π. μ. κατέλαβον τὰς
7ἕδρας τοῦ μὲν προσωρινοῦ Προέδρου ὁ βουλευτὴς
8Αἰτωλοακαρνανίας κ. Δ. Λεονάρδος, πρῶτος κατὰ
9τάξιν ἐκλογῆς ἐκ τῶν ἀντιπροέδρων τῆς παρελθούσης
10Συνόδου, τῶν δὲ προσωρινῶν Γραμματέων οἱ βουλευ-
11ταὶ Π. Ροζάκης Χίου, Π. Παπαληγούρας Ἀργολιδο-
12κορινθίας, Μ. Καροῦσος Χίου καὶ Σ. Σγουρόγλου, Ρο-
13δόπης. Προσελθόντος τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου,
14ἄρχεται ὁ Ἁγιασμός χοροστατοῦντος τοῦ Βοηθοῦ Ἐπι-
15σκόπου Ταλαντίου κ. Βασιλείου.
16§1Δ. ΛΕΟΝΑΡΔΟΣ (Προσωρινὸς Πρόεδρος). Ὁ
17κύριος Πρόεδρος τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου ἔχει τὸν
18λόγον.
19§2Θ. ΣΟΦΟΥΛΗΣ (Πρόεδρος Ὑπουργ. Συμβουλίου).
20ΠΑΥΛΟΣ
21ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ
22Ἔχοντες ὑπ’ ὄψει: 1) τὸ ἄρθρον 1 τοῦ ὑπὸ στοιχεῖον Αʹ τοῦ 1947 Ψηφίσματος «περὶ
23ἀναβολῆς τῆς Συνόδου τῆς Βουλῆς κλπ.» καὶ 2) τὰς διατάξεις τοῦ ἄρθρου 37 τοῦ Συντάγματος,
24κηρύσσομεν τὴν λῆξιν τῶν ἐργασιῶν τῆς Αʹ τακτικῆς Συνόδου τῆς Δʹ Ἀναθεωρητικῆς Βουλῆς
25καὶ τὴν ἔναρξιν τῶν ἐργασιῶν τῆς Βʹ τακτικῆς Συνόδου αὐτῆς.
26Ὁ Πρόεδρος τοῦ Ἡμετέρου Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου, θέλει δημοσιεύσει καὶ ἀνακοινώσει
27τὸ παρὸν Διάταγμα εἰς τὴν Βουλήν.
28Ἐν Ἀθήναις τῇ 1ῃ Νοεμβρίου 1947
29ΠΑΥΛΟΣ Β
30Ὁ Πρόεδρος τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου
31Θ. ΣΟΦΟΥΛΗΣ
32§3Κ. ΚΑΛΛΙΑΣ. Θὰ παρεκάλουν, κύριε Πρόεδρε, ὅπως μοῦ
33δοθῇ ὁ λόγος ἐπὶ 5 λεπτά, προκειμένου νὰ διατυπώσω τὰς
34ἀπόψεις μου ἐπὶ τοῦ ἐὰν ἡ παροῦσα Βουλή, οὖσα Ἀνα-
35θεωρητικὴ τοιαύτη, δύναται νὰ διαιρῆται εἰς Συνόδους.
36§4Δ. ΛΕΟΝΑΡΔΟΣ (Πρόεδρος). Δέχεται ἡ Βουλὴ νὰ
37δοθῇ ὁ λόγος εἰς τὸν κ. συνάδελφον;
38§5ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Διαμαρτύρονται, ὅτι δὲν εἶναι ὀρ-
39θόν, ἐφ’ ὅσον ἡ Βουλὴ δὲν συνεκροτήθη ἀκόμη εἰς Σῶμα.
40§6Δ. ΛΕΟΝΑΡΔΟΣ (Πρόεδρος). Ζητεῖ τὸν λόγον ἐπὶ
41τοῦ ἀναγνωσθέντος Διατάγματος.
42§7Κ. ΚΑΛΛΙΑΣ. Ἐπὶ τοῦ ζητήματος τῆς διαιρέσεως τῆς
43παρούσης Συνελεύσεως εἰς Συνόδους, ἔχω νὰ κάμω τὰς ἀκο-
44λούθους παρατηρήσεις. Κατ’ ἀρχήν, τά τε Συντακτικὰ καὶ
45Ἀναθεωρητικὰ Σώματα ἔχουν συνεχῆ παρουσίαν καὶ δὲν
46διαιροῦνται εἰς Συνόδους. Τὸ ἐκ τοῦ ἄρθρου 108 τοῦ Συν-
47τάγματος τοῦ 1911 ἐπιχείρημα δὲν εἶναι ἐπαρκές, διότι,
48μετὰ τὴν εὐχὴν τοῦ Συντάγματος, ἐψηφίσθη τὴν 27–5–1911
49ἕτερον ψήφισμα, ἐξ οὗ προκύπτει τὸ ἀδιαίρετον τῆς Ἀνα-
50θεωρητικῆς Βουλῆς εἰς Συνόδους.
51§8Χ. ΛΑΔΑΣ (Ὑπ. Δικ.). Κύριε συνάδελφε, τὸ ζήτημα
52ἔχει λυθῆ ὑπὸ τοῦ ἄρθρου 1 τοῦ Αʹ Ψηφίσματος «περὶ
53ἐξουσιοδοτήσεως καὶ παρατάσεως τῆς Αʹ Συνόδου».
54§9Κ. ΚΑΛΛΙΑΣ. Εἶναι μὲν ἀληθές, ὅτι παρεμπιπτόντως
55ἐλύθη τὸ ζήτημα τῆς διαιρέσεως τῆς παρούσης Βουλῆς εἰς
56Συνόδους διὰ τοῦ ἄρθρου 1 τοῦ Ψηφίσματος Αʹ, πλὴν ὅμως
57ἡ διάταξις αὕτη λύει παρεμπιπτόντως τὸ σοβαρώτατον τοῦτο
58ζήτημα. Ἐπιθυμῶ, κατὰ συνέπειαν, ὅπως διευκρινισθῇ, ὅτι
59ἡ ἔννοια τῆς διαιρέσεως εἶναι μόνον, ὅτι διαιρεῖται ὁ χρό-
60νος τῆς ὅλης διαρκείας εἰς Συνόδους καὶ οὐχὶ ὅτι ἰσχύουν
61καὶ αἱ ἄλλαι περὶ Συνόδων διατάξεις καὶ δὴ ἡ τοῦ ἄρθρου
6238 τοῦ Συντάγματος περὶ τῆς δυνατότητος ἀναστολῆς τῶν
63ἐργασιῶν τῆς Βουλῆς, ἡ ὁποία ἀντιβαίνει καταδήλως πρὸς
64τὸν χαρακτῆρα τῆς Συνελεύσεως, ὡς Συντακτικῆς, οἷα πρά-
65γματι εἶναι, ἀλλὰ καὶ ὡς Ἀναθεωρητικῆς, ἂν ἤθελε χαρα-
66κτηρισθῆ τοιαύτη.
67§10Δ. ΛΕΟΝΑΡΔΟΣ (Πρόεδρος). Δέχεται ἡ Βουλὴ νὰ
68λύσωμεν τὴν Συνεδρίασιν διὰ τὴν προσεχῆ Τετάρτην, ἵνα
69ἐν τῷ μεταξὺ συγκεντρωθῇ ἐπαρκὴς ἀριθμὸς βουλευτῶν;
70§11ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.
71§12Δ. ΛΕΟΝΑΡΔΟΣ (Πρόεδρος). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη.
72Λύεται ἡ συνεδρίασις διὰ τὴν προσεχῆ Τετάρτην καὶ ὥραν
735.30 μ.μ. μὲ ἀντικείμενον Ἡμερησίας Διατάξεως ἐκλογὴν
74Προέδρου.
75(Ὥρα 11.45 π.μ.)