1933.11.13

§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 60η

ΔΕΥΤΕΡΑΣ 13 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 1933

Προεδρία κ. Χ. ΒΟΖΙΚΗ

(Ὥρα 5 μ. μ.)

§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρχεται ἡ συνεδρίασις. Ν’ ἀνοιχθῶσι τὰ θεωρεῖα. Ν’ ἀναγνωσθῶσι τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως. (Ἀναγινώσκονται καὶ ἐπικυροῦνται τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως).

§2ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀνακοινῶ πρὸς τὴν Βουλὴν τὴν ἀπάντησιν τοῦ κ. Προέδρου τῆς Σοβράνιε εἰς ἐπιστολὴν τῆς 1ης παρελθόντος Σεπτεμβρίου ἔχουσαν οὕτω: Κύριε Πρόεδρε, Λαμβάνω τὴν τιμὴν νὰ σᾶς γνωρίσω τὴν λῆψιν τῆς ἐπιστολῆς τῆς 1ης Σεπτεμβρίου διὰ τῆς ὁποίας εὐηρεστήθητε νὰ μοὶ διαβιβάσητε τοὺς συναδελφικοὺς χαιρετισμοὺς τῆς Ἑλληνικῆς Βουλῆς καὶ νὰ μοὶ ἀνακοινώσητε τὴν ἐπιδοκιμασίαν της διὰ τὸ μέχρι τοῦδε συντελεσθὲν ἔργον ὑπὸ τῶν Βαλκανικῶν Διασκέψεων. Ἐκφράζων ὑμῖν τὰς εὐχαριστίας μου, σπεύδω νὰ σᾶς διαβεβαιώσω ὅτι ἡ Βουλγαρικὴ Βουλή, ἐπιθυμοῦσα εἰλικρινέστατα τὴν προσέγγισιν τῶν Βαλκανικῶν λαῶν, παρακολουθεῖ μὲ τὴν μεγαλειτέραν συμπάθειαν τὰς ἐργασίας τῶν Βαλκανικῶν Διασκέψεων, καὶ θὰ εἶναι πάντοτε εὐτυχὴς νὰ δυνηθῇ νὰ βοηθήσῃ τὰς προσπαθείας των, συντελοῦσα οὕτω εἰς τὴν ἐκπλήρωσιν ἑνὸς εὐγενοῦς ἰδανικοῦ. Πιστῶς προσκεκολλημένοι εἰς τὴν ἰδέαν τῆς εἰρήνης καὶ τῆς προόδου τῶν Βαλκανικῶν Λαῶν, οἱ ἀντιπρόσωποι τοῦ Βουλγαρικοῦ ἔθνους, χαιρετίζουν ἐγκαρδίως πᾶσαν ἐπιτυχίαν ἐπιτευχθησομένην, ἡ ὁποία ὁδηγεῖ πρὸς τὸ αὐτὸ ἰδανικόν. Εὐαρεστηθῆτε νὰ δεχθῆτε, κ. Πρόεδρε, τὴν διαβεβαίωσιν τῆς μεγάλης ἐκτιμήσεώς μου. Ἐπίσης ἀνακοινῶ πρὸς τὴν Βουλὴν τὰ ἑξῆς: —Τὸ Ὑπουργεῖον Δικαιοσύνης ἀποστέλλει αἴτησιν τοῦ Εἰσαγγελέως Πρωτοδικῶν Ἀθηνῶν, ζητοῦντος τὴν ἄδειαν τοῦ Σώματος διὰ τὴν ποινικὴν δίωξιν τοῦ βουλευτοῦ κ. Θ. Δεσύλλα, κατηγορουμένου ἐπὶ ἀπάτῃ. —Ὁ βουλευτὴς κ. Α. ΤΣΙΡΩΝΗΣ καταθέτει τηλεγράφημα τῶν ἐλαιοπαραγωγῶν τέως Δήμων Οἰχαλίας, Ἀνδανείας, Ἀμφείας Ἀβίας καὶ Δήμου Καλαμῶν, διαμαρτυρομένων διὰ τὴν ἀναβολὴν τῆς ψηφίσεως τοῦ νομοσχεδίου «περὶ φορολογίας τῶν ἰχθυελαίων καὶ λινελαίων». —Ὁ βουλευτὴς κ. Α. ΤΣΙΡΩΝΗΣ καταθέτει ἀναφορὰν τῶν κατοίκων Σκυλουντίας, διαμαρτυρομένων διὰ τὴν μὴ ἀναστολὴν τῆς καταδιώξεως τῶν καταστρεφέντων ὑπὸ ἀλλεπαλλήλων θεομηνιῶν. —Ὁ βουλευτὴς κ. Α. ΤΣΙΡΩΝΗΣ καταθέτει τηλεγράφημα τῆς Κτηματικῆς Ἑνώσεως τέως Δήμου Θουρίας, διαμαρτυρομένης διὰ τὴν μὴ εἰσέτι ἀποζημίωσιν τῶν συκοπαραγωγῶν, καταστραφέντων ἐκ τοῦ περονοσπόρου. —Ὁ βουλευτὴς κ. Φ. ΜΟΣΧΟΥΛΑΣ καταθέτει τηλεγράφημα τοῦ Ἐπαγγελματικοῦ Ἐπιμελητηρίου Καλαμῶν, διαμαρτυρομένου διὰ τὴν μελετωμένην ἐπαναφορὰν τῆς μονοπωλήσεως τῶν σιγαρέττων ὑπὸ τῶν ἀναπήρων. —Ὁ βουλευτὴς κ. Φ. ΜΟΣΧΟΥΛΑΣ καταθέτει τηλεγράφημα τῶν Δημοτικῶν Ὑπαλλήλων Καλαμῶν, ζητούντων ὅπως κατὰ τὴν συζήτησιν τοῦ νομοσχεδίου «περὶ τῶν Δημοσίων Ὑπαλλήλων» ἀρθῇ ἡ κράτησις 6% ἡ ἐπιβληθεῖσα διὰ τοῦ νόμου 5352. —Ὁ βουλευτὴς κ. Α. ΤΣΙΡΩΝΗΣ καταθέτει ψήφισμα τοῦ Κοινοτικοῦ Συμβουλίου Σελινοῦντος, ζητοῦντος ὅπως δοθῇ πίστωσις διὰ τὴν ἐπισκευὴν τῆς δημοσίας ὁδοῦ τῆς ἀγορᾶς, ἐκτάσεως ἑνὸς χιλιομέτρου, καταστάσης ἀδιαβάτου καὶ τὴν ἵδρυσιν ἐν Κρεσταίνοις Ὑποκαταστήματος ἢ Πρακτορείου, τοῦ ὁποίου ἡ ἵδρυσις ἔχει ἀποφασισθῇ ὑπὸ τοῦ Διοικητικοῦ Συμβουλίου πρὸ ἔτους καὶ πλέον. —Ὁ βουλευτὴς κ. Α. ΤΣΙΡΩΝΗΣ καταθέτει ψήφισμα τοῦ Κοιν. Συμβουλίου Ζαχάρως, ζητοῦντος νὰ συσταθῇ εἰς τὴν Δ)σιν τῆς Ἑταιρείας ΣΠΑΠ ἡ ταχίστη διαρρύθμισις τῆς παρὰ τὸν ἐκεῖ Σιδηροδρομικὸν Σταθμὸν γεφύρας ἐξ ἧς ἐπῆλθεν τελευταίως ἐπανειλημμέναι πλημμῦραι, καταστρέψασαι τὴν σταφιδοπαραγωγήν. — Τὸ προσωπικὸν τῆς ὑπηρεσίας τοῦ Λαχείου τοῦ Στόλου ζητεῖ τὴν διὰ νόμου ἀναγνώρισιν καὶ τῶν προηγουμένων ἐτῶν τῆς ὑπηρεσίας των, ἤτοι ἀπὸ τοῦ 1926 μέχρι 1929, ὡς συνταξίμων. — Οἱ ἀπόφοιτοι τοῦ Δασολογικοῦ Τμήματος τοῦ Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης ζητοῦν τὴν ἀναδιοργάνωσιν τῆς Δημοσίας Δασικῆς Ὑπηρεσίας, τὴν ἵδρυσιν δασικῶν εἰδικῶν ἐπιμελητηρίων, τὴν ἵδρυσιν δασικοῦ Ἰνστιτούτου δασικῶν ἐρευνῶν κλπ. — Ἡ Ὁμοσπονδία Ἀναπήρων καὶ Θυμάτων Πολέμου Πατρῶν, ζητεῖ τὴν μὴ διάλυσιν τῆς Γενικῆς Ἑνώσεως Ἀναπήρων Ἀχαΐας, τὴν τιμωρίαν τοῦ Διευθυντοῦ τῆς Νομαρχίας Ἀχαΐας Λεκοπούλου κλπ. — Ὁ βουλευτὴς κ. Π. ΡΑΛΛΗΣ καταθέτει τηλεγράφημα τῶν ἐλαιοπαραγωγῶν τέως Δήμων Οἰχαλίας καὶ Ἀμφείας καὶ Δήμου Καλαμῶν, διαμαρτυρομένων διὰ τὴν ἀναβολὴν τῆς ψηφίσεως τοῦ νομοσχεδίου «περὶ φορολογίας τῶν ἰχθυελαίων καὶ λινελαίων». — Ὁ βουλευτὴς κ. Π. ΡΑΛΛΗΣ καταθέτει ἀναφορὰν τῶν ἐκ τῆς ἀστυφυλακῆς εἰς τὴν χωροφυλακὴν μετατεθέντων καὶ ἐκ ταύτης ἀποστρατευθέντων ἀποστράτων ὁπλιτῶν Χωροφυλακῆς. — Ὁ βουλευτὴς κ. Π. ΡΑΛΛΗΣ καταθέτει αἴτησιν τῶν δευτεροβαθμίων καθηγητῶν ἐκ διαβαθμίσεως καὶ ἤδη συνταξιούχων, ζητούντων ὅπως κατὰ τὴν συζήτησιν τοῦ καταστατικοῦ χάρτου τῶν δημοσίων ὑπαλλήλων ἀπονεμηθῇ εἰς αὐτοὺς σύνταξις τοῦ ἀμέσως ἀνωτέρου βαθμοῦ. — Ὁ Πρόεδρος τῆς Κοινότητος Ἀρίστης ὑποβάλλει ἀναφορὰν τοῦ συνταξιούχου δημοδιδασκάλου Παπαχαρίση, ζητοῦντος τὴν χορήγησιν συντάξεως ἀκολούθου καὶ τὴν χορήγησιν μερίσματος ἐκ τοῦ Μετοχικοῦ Ταμείου κλπ. — Ὁ βουλευτὴς κ. Λ. ΤΣΙΟΚΟΣ καταθέτει τηλεγράφημα τῶν Δημοτικῶν Ὑπαλλήλων Πρεβέζης, ζητούντων ὅπως κατὰ τὴν αὔξησιν τῶν μισθῶν τῶν δημοσίων ὑπαλλήλων ἀρθῇ ἡ κράτησις 6% ἡ ἐπιβληθεῖσα διὰ τοῦ Νόμου 5352. — Ἡ Ἕνωσις Δικαστικῶν Ὑπαλλήλων Λασηθίου καὶ Θράκης ζητοῦν τὴν διαβάθμισίν των. — Τὸ Ἐπαγγελματικὸν καὶ Βιοτεχνικὸν Ἐπιμελητήριον Πειραιῶς διαμαρτύρεται κατὰ τοῦ νομοσχεδίου περὶ ἱδρύσεως ἐργοστασίων ἀρτοποιΐας. — Ἐπιτροπὴ ἀμπελοκτημόνων Τριπόλεως ζητεῖ τὴν ἐλευθέραν ἀπόσταξιν τῶν οἴνων των. — Ὁ Πρόεδρος τῆς Κοινότητος Καμενιάνων διαμαρτύρεται διὰ τὴν μελετωμένην κατάργησιν τοῦ μονομελοῦς Πλημμελειοδικείου των. — Οἱ φοιτηταὶ καὶ ἀπόφοιτοι τοῦ Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης ζητοῦν ὅπως εἰς τὸ νομοσχέδιον περὶ ἐλαττώσεως τοῦ χρόνου τῆς θητείας των εἰς δωδεκάμηνον περιληφθῇ διάταξις ἐπεκτείνουσα τὴν ἰσχὺν τοῦ νόμου τούτου καὶ εἰς τὰς κλάσεις τοῦ 1929 καὶ 1930 τῶν ἐξ ἀναστολῆς λόγῳ σπουδῶν προσερχομένων. — Οἱ ἐνυπόθηκοι ὀφειλέται τῆς πόλεως Ἀταλάντης ζητοῦν τὴν ματαίωσιν δι’ εἰδικοῦ νόμου ἁπάντων τῶν πλειστηριασμῶν ἐπὶ ἀκινήτων, τὴν μετατροπὴν ἁπάντων τῶν ἐνυποθήκων ἰδιωτικῶν δανείων εἰς μακροπρόθεσμα τοκοχρεολυτικὰ δάνεια μὲ δόσεις ἐτησίας καὶ ἑξαμηνιαίας κλπ. — Ἡ Γενικὴ Ἕνωσις Ἀναπήρων καὶ Θυμάτων Πολέμου Ἀχαΐας ζητεῖ τὴν ἐφαρμογὴν τοῦ νόμου 4042 καὶ ἰδίως τῶν διατάξεων περὶ μονοπωλίου καπνοῦ, τὴν αὔξησιν τοῦ ποσοστοῦ κέρδους εἰς 15%, τὴν ἀποστολὴν ἐκ τοῦ Κεντρικοῦ Ταμείου 500.000 δραχμῶν εἰς τὸ ἐκεῖ παράρτημα διὰ τὴν πληρωμὴν τῶν δεδικασμένων αἰτήσεων καὶ τριμηνιῶν τῶν δικαιούχων κλπ. —Ὁ βουλευτὴς κ. Ε. ΚΩΝΣΤΑΣ καταθέτει ὑπόμνημα τῶν ἡμερομισθίων ὑπαλλήλων φόρου δημοσίων θεαμάτων Πειραιῶς. —Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Ι. ΡΑΛΛΗΣ, Κ. ΒΕΡΡΟΙΟΠΟΥ-ΛΟΣ καὶ Κ. ΤΣΟΥΚΑΛΑΣ, καταθέτουσιν ἀναφορὰν τοῦ Ἀλεξάνδρου Ζέζα, οὗτινος ὁ ὀφθαλμὸς ἐξωρύχθη ἐκ βλήματος χειροβομβίδος ὑπὸ τῶν στασιαστῶν τῆς 6ης Μαρτίου, αἰτοῦντος σύνταξιν, θέσιν ἢ περίπτερον. —Ὁ βουλευτὴς κ. Ξ. ΜΑΥΡΟΜΜΑΤΗΣ καταθέτει αἴτησιν τῆς Ἑλένης Λιάγκου, περὶ παρατάσεως προθεσμίας ὑποβολῆς αἰτήσεων θυμάτων πολέμου. Ὁ βουλευτὴς κ. Α. ΜΠΑΣΙΑΚΟΣ καταθέτει τηλεγράφημα κατοίκων Καρδίτσης, ζητούντων τὴν ἀπόδοσιν τοῦ κτήματος τῆς Μονῆς Πελαγίας εἰς τοὺς καλλιεργητὰς Καρδίτσης. —Ὁ βουλευτὴς κ. Θ. ΔΕΣΥΛΛΑΣ καταθέτει τηλεγράφημα τοῦ Συνδέσμου Δημοτικῶν Ὑπαλλήλων Κερκύρας, ζητούντων ὅπως κατὰ τὴν ψήφισιν τοῦ νομοσχεδίου τῶν δημοσίων ὑπαλλήλων ἀρθῇ ἡ κράτησις 6%. —Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Π. ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΗΣ, Ν. ΜΠΟΥ-ΜΠΟΥΛΗΣ, Ν. ΚΡΑΝΙΩΤΑΚΗΣ, Δ. ΠΕΠΠΑΣ κλπ. καταθέτουσιν αἰτιολογικὴν ἔκθεσιν ἐπὶ τῆς τροπολογίας τοῦ ἄρθρου 2 τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως διατάξεων τοῦ νόμου 4411 περὶ συγκροτήσεως κλπ. τῶν στελεχῶν τοῦ Π. Ναυτικοῦ». —Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Α. ΣΤΡΑΤΟΣ, Α. ΝΤΑΛΙΠΗΣ, Τ.

ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ, Δ. ΧΑΤΖΙΣΚΟΣ, Α. ΛΙΒΙΕΡΑΤΟΣ, Δ.

ΖΟΥΒΑΣ, Κ. ΒΕΡΡΟΙΟΠΟΥΛΟΣ, Ι. ΑΝΔΡΙΟΠΟΥΛΟΣ,

ΝΙΚ. ΚΟΥΠΑΡΟΥΣΟΣ, Α. ΤΖΙΒΑΣ, ΕΜ. ΧΑΤΖΗΔΑ-

ΚΗΣ, Φ. ΜΟΣΧΟΥΛΑΣ, ΚΩΝ. ΤΣΟΥΚΑΛΑΣ, ΝΙΚΟΛ.

ΚΡΑΝΙΩΤΑΚΗΣ, ΠΕΡ. ΡΑΛΛΗΣ κλπ., καταθέτουσι πρότασιν νόμου: «Περὶ διατάξεων Συμβολαιογράφων». —Ὁ βουλευτὴς Θηβῶν κ. Α. ΜΠΑΣΙΑΚΟΣ καταθέτει πρότασιν νόμου: «Περὶ ἐγκρίσεως πράξεων τῶν Κοινοτικῶν Συμβουλίων τῶν Κοινοτήτων Θηβῶν καὶ Ἁγίων Θεοδώρων ἀφορωσῶν τὴν μείωσιν μισθώματος ἀρδευσίμων ὑδάτων». —Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Ν. ΚΑΡΤΣΩΝΑΣ, ΤΙΜ. ΓΕΩΡΓΙΑ-ΔΗΣ, ΕΠΑΜ. ΚΩΝΣΤΑΣ καὶ Ξ. ΜΑΥΡΟΜΜΑΤΗΣ καταθέτουσι τροπολογίαν «περὶ ὀργανώσεως τῆς περιφερειακῆς ὑγειονομικῆς ὑπηρεσίας τοῦ Ὑπουργείου Κρατικῆς Ὑγιεινῆς καὶ Ἀντιλήψεως». —Οἱ βουλευταὶ κ. κ. ΗΛ. ΑΠΟΣΚΙΤΗΣ καὶ Α. ΛΙΒΙΕ-ΡΑΤΟΣ καταθέτουσι τροπολογίαν «περὶ ἐπαναφορᾶς δημοσίων ὑπαλλήλων». —Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Α. ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΣ καὶ Α. ΝΤΑ-ΛΙΠΗΣ καταθέτουσι τροπολογίαν εἰς τὸ σχέδιον νόμου «περὶ τῆς Ὑπηρεσίας Πολεμικῶν Ἀποζημιώσεων». —Ὁ κ. Σ. ΤΣΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑφυπουργὸς Κρατικῆς Ὑγιεινῆς) ὑποβάλλει σχέδιον νόμου: «Περὶ συμπληρώσεως τοῦ ἐδαφ. 2 τῆς βʹ παραγράφου τοῦ ἄρθρου 7 τοῦ νόμου ΔΞΓʹ». Ἡ ἐπὶ τῶν ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΒ. ΕΠΙΤΡΟΠΗ ὑποβάλλει τὰς ἐκθέσεις της ἐπὶ τῶν κάτωθι σχεδίων νόμων: 1) «Περὶ ἐγκρίσεως δαπάνης δραχμῶν 1.500.000 διὰ τὴν ἀπεπεράτωσιν τοῦ Δικαστικοῦ Μεγάρου Κορίνθου» καὶ 2) «Περὶ τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως τοῦ νόμου 5354 περὶ συστάσεως Ἀνωτάτου Οἰκονομικοῦ Συμβουλίου». Ὁ κ. Μ. ΕΥΛΑΜΠΙΟΣ (Ὑφυπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν) ὑποβάλλει σχέδιον νόμου: «Περὶ ἀπονομῆς συντάξεως εἰς παθόντας οἰκονομικοὺς ὑπαλλήλους». —Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Α. ΑΘΗΝΟΓΕΝΗΣ, Κ. ΚΟΡΟ-ΖΟΣ, Ν. ΣΠΕΝΤΖΑΣ, Κ. ΒΕΡΡΟΙΟΠΟΥΛΟΣ καὶ Ν. ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΗΣ ὑποβάλλουσιν αἰτιολογικὴν ἔκθεσιν διὰ τροπολογίαν αὐτῶν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ αὐξήσεως εἰσαγωγικῶν δασμῶν ἐλαιούχων τινῶν σπόρων καὶ ἐλαίων». —Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Α. ΑΘΗΝΟΓΕΝΗΣ, Ν. ΣΠΕΝ-ΤΖΑΣ, Κ. ΒΕΡΡΟΙΟΠΟΥΛΟΣ καὶ Ν. ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΗΣ ὑποβάλλουσι αἰτιολογικὴν ἔκθεσιν διὰ τροπολογίαν αὐτῶν ἐπὶ τοῦ αὐτοῦ ὡς ἄνω σχεδίου νόμου. —Ὁ βουλευτὴς κ. Δ. ΒΟΥΛΤΖΟΣ ὑποβάλλει πρότασιν νόμου: «Περὶ συμπληρώσεως τοῦ ἄρθρου 5 τοῦ νόμου 5787 περὶ παροχῆς μέχρι 3.000.000 ὀκάδων σίτου πρὸς σπορὰν εἰς τὰς ἀποδεδειγμένως καταστραφείσας σιτοπαραγωγικὰς περιφερείας». —Οἱ βουλευταὶ κ. κ. ΓΡ. ΕΥΣΤΡΑΤΙΑΔΗΣ, Δ. ΠΕΠ-ΠΑΣ καὶ ΔΗΜ. ΜΠΑΜΠΑΚΟΣ καταθέτουσι προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ ἀποκαταστάσεως ἀξιωματικῶν Χωροφυλακῆς ἐν τῇ σειρᾷ τῆς ἀρχαιότητός των». —Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Κ. ΚΟΡΟΖΟΣ, Λ. ΕΥΤΑΞΙΑΣ, Σ. ΣΧΙΝΑΣ καταθέτουσι τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ κυρώσεως τοῦ ἀπὸ 22 Ἰουλίου 1933 Ν. Δ. περὶ τροποποιήσεως διατάξεων τοῦ νόμου 4448 «περὶ Ταμείου Συντάξεων Νομικῶν».

§3ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ εἰσέρχεται εἰς τὴν Ἡμερησίαν διάταξιν τῶν ἀναφορῶν καὶ ἐρωτήσεων. Ὁ κ. Τζίβας ἐπὶ ἀναφορᾶς τῆς διδασκαλίσσης Αἰκατερίνης Παναγιωτοπούλου περὶ τοῦ διορισμοῦ τῶν ἀδιορίστων δημοδιδασκάλων.

§4Α. ΤΖΙΒΑΣ. Κύριοι Συνάδελφοι, κατὰ τὸν Μάρτιον τοῦ 1932 ἐψηφίσθη ὁ ὑπ’ ἀριθ. 5331 νόμος, δυνάμει τοῦ ὁποίου συνετάγησαν πίνακες τῶν διοριστέων περιφερείας Ἀθηνῶν. Εἰς τὸν πίνακα αὐτὸν προηγήθησαν τὰ θύματα πολέμου καὶ κατόπιν οἱ κατὰ σειρὰν ὑποβαλόντες αἰτήσεις. Ἡ ἀναφερομένη εὑρέθη μὲ ἀριθμὸν αὔξοντα 10 καὶ τοῦτο, διότι τὸ Συμβούλιον τῆς Ἐπικρατείας, κατόπιν προσφυγῆς ἡ ὁποία ἐγένετο πρὸς αὐτό, ἡρμήνευσε διαφορετικὰ τὸν νόμον αὐτόν, λαβὸν ὑπ’ ὄψιν τὸν τόπον καταγωγῆς τῶν διορισθησομένων. Τὸ τοιοῦτον ὅμως εἶναι ἄδικον.

§5Θ. ΤΟΥΡΚΟΒΑΣΙΛΗΣ (Ὑπουργὸς τῆς Παιδείας). Ἀφοῦ εἶναι ἀπόφασις τοῦ Συμβουλίου τῆς Ἐπικρατείας;

§6Α. ΤΖΙΒΑΣ. Αὐτὸ εἶναι, κ. Ὑπουργέ, πολὺ ἄδικον, καὶ ὡς πρὸς μὲν τὰ θύματα πολέμου, βεβαίως ἡ Πολιτεία πρέπει νὰ λαμβάνῃ πρόνοιαν, ἀλλὰ πάντως δὲν πρέπει νὰ καταδικάζῃ εἰς ἰσόβιον ἀνεργίαν τοὺς λοιποὺς διδασκάλους. Ἐτελείωσαν οἱ πρῶτοι διορισμοὶ θυμάτων πολέμου καὶ εὑρέθησαν ἄλλα θύματα πολέμου, τὰ ὁποῖα ζητοῦν νὰ διορισθοῦν χωρὶς νὰ ληφθῶσιν ὑπ’ ὄψιν οἱ ἄλλοι ἐκτὸς ὑπηρεσίας διδάσκαλοι. Δι’ αὐτό, κ. Ὑπουργέ, νομίζω ὅτι πρέπει νὰ δίδεται καὶ ἕν ποσοστὸν εἰς τοὺς διορισμοὺς διὰ τοὺς λοιποὺς διδασκάλους. Τώρα, ὡς πρὸς τὸ ζήτημα τῶν δημοδιδασκάλων, ἐπειδὴ αὐτοὶ ἀμείβονται γλίσχρως, ἐπέτρεψεν ὁ νόμος νὰ ὑπηρετοῦν καὶ εἰς τὸν τόπον ἀπὸ τὸν ὁποῖον κατάγονται. Δὲν ἠξεύρω, κ. Συνάδελφοι, τὶ γίνεται εἰς τὰς ἄλλας ἐπαρχίας, ἀλλ’ ἐγὼ θὰ σᾶς εἴπω ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον γίνεται εἰς τὴν ἰδικήν μου ἐπαρχίαν. Παρηκολούθησα κατὰ τὰς τρεῖς τελευταίας ἐκλογὰς τὴν συμπεριφορὰν τῶν δημοδιδασκάλων ἐν τῇ ἐπαρχίᾳ μου. Λόγῳ τῆς πολυχρονίου διαμονῆς των εἰς τὰ μέρη των, μετεβλήθησαν εἰς κομματάρχας καὶ ἀσκοῦσιν ἐπιβολὴν ἐπὶ τῶν γονέων τῶν μαθητῶν των ὑπὲρ διαφόρων ὑποψηφίων. Δι’ αὐτὸ ἔχω τὴν γνώμην ὅτι ὁ κ. Ὑπουργὸς πρέπει νὰ τροποποιήσῃ τὸν νόμον, ὥστε, τοὐλάχιστον, τοὺς ἔχοντας ὑπερδεκαετῆ ὑπηρεσίαν, νὰ δύναται νὰ τοὺς μεταθέτῃ, ἢ μᾶλλον δι’ αὐτοὺς νὰ ἐφαρμόζηται ὁ νόμος τῆς ἐντοπιότητος. Ἄλλωστε, μετὰ δεκαετῆ ὑπηρεσίαν, ὅτε ἀρχίζουν νὰ γίνωνται πλέον κομματάρχαι εἰς τὰ μέρη των, ὁ μισθός των εἶνε ηὐξημένος καὶ δύνανται νὰ ζήσωσιν καὶ ἀλλοῦ, διότι ἔχουσι φθάσει πλέον εἰς τὸν βαθμὸν τοῦ εἰσηγητοῦ καὶ ἑπομένως δὲν ὑπάρχει ζήτημα γλισχρότητος μισθοῦ.

§7Θ. ΤΟΥΡΚΟΒΑΣΙΛΗΣ (Ὑπουργὸς τῆς Παιδείας). Κύριε Πρόεδρε, ἡ ἀναφορὰ τοῦ κ. Βουλευτοῦ θίγει πολλὰ ζητήματα ἁρμοδιότητος διοικητικῆς, ἅτινα ὅμως χρήζουν νομοθετικῆς προνοίας. Σχετικῶς μὲ τὸ ζήτημα τῆς ἐντοπιότητος τῶν δημοδιδασκάλων, περὶ αὐτοῦ ὑπάρχει ἀπόφασις τοῦ Συμβουλίου Ἐπικρατείας, ἡ ὁποία εἶναι σεβαστή. Ὅσον ἀφορᾷ τὰ λεχθέντα, ὅτι οἱ δημοδιδάσκαλοι ἀναμιγνύονται μὲ ἐκλογικοὺς ἀγῶνας, αὐτὸ εἶναι ζήτημα ἠθικῆς τάξεως καὶ τὸ Ὑπουργεῖον τῆς Παιδείας κατέβαλε πᾶσαν προσπάθειαν, ὅπως οἱ δημοδιδάσκαλοι ἐπανέλθωσιν εἰς τὸ πεδίον τῆς ἀρετῆς καὶ τοῦ καθήκοντος.

§8ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Εὐστρατιάδης ἐπὶ ἀναφορᾶς κατοίκων Δομβραίνης, Ἐλλοπίας, Θηβῶν, Καπαρελίου καὶ Νεοχωρίου περὶ ἐπαναφορᾶς τοῦ παλαιοῦ ἡμερολογίου.

§9ΓΡ. ΕΥΣΤΡΑΤΙΑΔΗΣ. Παρακαλῶ ὅπως διαβιβασθῇ, ὡς καὶ ἡ ὑπ’ ἀριθ. 5 ἀναφορὰ εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῆς Παιδείας, διὰ νὰ δυνηθῇ ὁ κ. Ὑπουργὸς νὰ μελετήσῃ καὶ ταύτας μετὰ τῶν τόσων ἄλλων, αἱ ὁποῖαι ὑπεβλήθησαν αὐτῷ κατὰ καιροὺς, καὶ νὰ θελήσῃ νὰ λάβῃ μίαν ἀπόφασιν, δι’ ἧς νὰ δυνηθῇ νὰ ἱκανοποιήσῃ καὶ τὴν μεγάλην αὐτὴν μερίδα τῶν ἐμμενόντων εἰς τὸ παλαιὸν ἡμερολόγιον.

§10Α. ΜΠΑΣΙΑΚΟΣ. Συνηγορῶ καὶ ἐγὼ, κ. Πρόεδρε, ὑπὲρ τῶν ὡς ἄνω ἀναφορῶν.

§11Θ. ΤΟΥΡΚΟΒΑΣΙΛΗΣ (Ὑπουργὸς τῆς Παιδείας). Τὸ θιγὲν παρὰ τῶν ἀξιοτίμων κ. Βουλευτῶν ζήτημα, εἶναι γενικῆς πολιτικῆς καὶ παρακαλῶ νὰ μοὶ διαβιβασθοῦν αἱ ἀναφοραὶ εἰς τὸ Ὑπουργεῖον, χωρὶς ὅμως νὰ συμφωνῶ ἀπολύτως πρὸς ὅσα ἠκούσθησαν. Ἡ ἐνέργεια τῆς Κυβερνήσεως δὲν δύναται νὰ εἶναι μεμονωμένη ἐπὶ τοῦ ζητήματος αὐτοῦ, καὶ ὡς εἶναι αὐτονόητον, ἡ ἐπίλυσις τοῦ ζητήματος χρήζει γενικωτέρας πολιτικῆς μερίμνης ἐν συμφωνίᾳ πρὸς τὴν Ἐκκλησίαν.

§12ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Νικολαΐδης ἐπὶ ἀναφορᾶς ἐλαιοπαραγωγῶν Βιλλίων περὶ ψηφίσεως τοῦ νομοσχεδίου προστασίας τῆς ἐλαιοπαραγωγῆς.

§13Π. ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, παρακαλῶ τὴν Κυβέρνησιν ἵνα λάβῃ νομοθετικὰ μέτρα προστασίας τῆς ἐλαιοπαραγωγῆς καὶ νὰ ἐπιβληθῇ δασμὸς ἐπὶ τῶν ἔξωθεν εἰσαγομένων σπορελαίων.

§14Σ. ΣΧΙΝΑΣ. Καὶ ἐγὼ συνηγορῶ, κ. Πρόεδρε.

§15Φ. ΜΟΣΧΟΥΛΑΣ. Εὐτυχῶς ἐν τῇ σημερινῇ Ἡμερησίᾳ Διατάξει βλέπω ὅτι τὸ νομοσχέδιον, τὸ σχετικὸν μὲ τὰς διαμαρτυρίας τῶν ἐλαιοπαραγωγῶν, ἀναγράφεται εἰς αʹ συζήτησιν. Ὑποθέτω ὅτι δὲν εἶναι ἀνάγκη νὰ ἀναπτύξω τὸ ζήτημα, ἐφόσον πρόκειται νὰ λυθῇ διὰ τοῦ νομοσχεδίου.

§16ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Νταλίπης ἐπὶ ἀναφορᾶς Δημάρχου Καστορίας περὶ συμπληρώσεως τοῦ προσωπικοῦ τοῦ Γου Δημοτικοῦ Σχολείου των.

§17Α. ΝΤΑΛΙΠΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, εἰς τὸ Δημοτικὸν Σχολεῖον Καστορίας ἐπὶ 310 μαθητῶν ὑπάρχουν δύο δημοδιδάσκαλοι. Ἐπίσης πολλὰ σχολεῖα τῆς ἐπαρχίας μου, ἔχοντα ἑκατὸν καὶ πλέον μαθητάς, ἔχουν ἕνα μόνον δημοδιδάσκαλον. Ὅπως ἀντιλαμβάνεσθε, δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ μάθουν γράμματα οἱ μαθηταὶ αὐτοί, ἐφόσον μάλιστα πρόκειται καὶ περὶ ξενοφώνων μαθητῶν. Θὰ σᾶς παρακαλέσω λοιπόν, ὅπως κατ’ ἐξαίρεσιν εἰς τὰ ξενόφωνα σχολεῖα συμπληρωθῇ ὁ ἀριθμὸς τῶν δημοδιδασκάλων.

§18Θ. ΤΟΥΡΚΟΒΑΣΙΛΗΣ (Ὑπουργὸς τῆς Παιδείας). Κύριε Πρόεδρε, ἐὰν βεβαίως μὲ ἀναφορὰς ἔπρεπε νὰ ἀσχοληθῶσιν ὅλοι οἱ κ. κ. Βουλευταί, ἀσφαλῶς ἡ Ἡμερησία Διάταξις θὰ ἔπρεπε νὰ περιλαμβάνῃ πολλὰς σελίδας, διότι οὐδεὶς ἐκ τῶν κ.κ. Βουλευτῶν δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ μὴ ζητῇ διὰ τὴν περιφέρειάν του νὰ διορισθοῦν οἱ δημοδιδάσκαλοι ποὺ ἀπαιτοῦνται διὰ τὴν κανονικὴν λειτουργίαν τῶν δημοτικῶν Σχολείων. Πολλάκις ὅμως μοῦ ἐδόθη ἡ ἀφορμὴ νὰ ἐκθέσω εἰς τὴν Βουλὴν τὰς πολλαπλᾶς ἐκπαιδευτικὰς ἀνάγκας καὶ τοὺς λόγους ὧν ἕνεκα δὲν δύναμαι νὰ θεραπεύσω αὐτάς. Εἶναι εὐτύχημα ὅτι αὐτὴν τὴν στιγμὴν εἶναι ἐδῶ ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν....

§19Α. ΝΤΑΛΙΠΗΣ. Μοῦ εἶχεν ὑποσχεθῆ ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν ὅτι κατ’ ἐξαίρεσιν θὰ δώσῃ πιστώσεις διὰ τὸν νομὸν Φλωρίνης καὶ Ἐδέσσης.

§20Θ. ΤΟΥΡΚΟΒΑΣΙΛΗΣ (Ὑπουργὸς Παιδείας). Πιστώσεις ἐδόθησαν διὰ δύο χιλιάδας, ἀλλ’ ἐγὼ ἐζήτησα καὶ δι’ ἄλλας δύο χιλιάδας.

§21ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Πρέπει ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν, νὰ ἀποφασίσῃ νὰ δώσῃ εἰς τὸν Ὑπουργὸν τῆς Παιδείας πιστώσεις, διὰ νὰ εὑρίσκεται οὗτος εἰς τὴν εὐχάριστον θέσιν, ὥστε εἰς ὅλας αὐτὰς τὰς ἀναφοράς, αἱ ὁποῖαι ἀναπτύσσονται ἐδῶ, νὰ δίδῃ ἱκανοποιητικὰς λύσεις. Τὶ θέλετε νὰ κάμῃ, ὅταν δὲν τοῦ εἶναι δυνατὸν νὰ κάμῃ προαγωγάς, ἢ νὰ συστήσῃ σχολεῖα, ἐλλείψει πιστώσεων;

§22Α. ΝΤΑΛΙΠΗΣ. Νὰ παρακαλέσῃ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν νὰ αὐξήσῃ τὰς πιστώσεις.

§23Λ. ΤΣΙΟΚΟΣ. Ἐν τῇ Ἐπαρχίᾳ Πρεβέζης ἀπὸ τέσσαρα σχολεῖα μόνον τὸ ἓν ἤνοιξε. Τὰ ἄλλα τρία εἶναι κλειστά.

§24Θ. ΤΟΥΡΚΟΒΑΣΙΛΗΣ (Ὑπουργὸς Παιδείας). Κλειστὰ ὄχι.

§25Λ. ΤΣΙΟΚΟΣ. Πρόκειται περὶ μονοταξίων.

§26Θ. ΤΟΥΡΚΟΒΑΣΙΛΗΣ (Ὑπουργὸς Παιδείας). Αἱ προτάσεις τῶν ἐπιθεωρητῶν, προκειμένου περὶ πληρώσεως μονοταξίων σχολείων, ἐγένοντο δεκταί.

§27Φ. ΜΟΣΧΟΥΛΑΣ. Κύριε Πρόεδρε...

§28ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριε Βουλευτά, ὅσοι δὲν εἶναι ἐγγεγραμμένοι δὲν ἠμποροῦν νὰ λαμβάνουν τὸν λόγον.

§29Θ. ΤΟΥΡΚΟΒΑΣΙΛΗΣ (Ὑπουργὸς τῆς Παιδείας). Αὐτὸ εἶναι ἀληθές, ὅτι εἶναι ἀντικανονικόν. Ἀλλὰ νομίζω ὅτι δικαιολογεῖται μία παρέκκλισις ἐκ τοῦ Κανονισμοῦ, προκειμένου περὶ τῆς λαϊκῆς παιδείας.

§30Φ. ΜΟΣΧΟΥΛΑΣ. Πρόκειται περὶ γενικωτέρου ἐνδιαφέροντος ζητήματος. Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν, διατὶ δὲν δίδει πιστώσεις διὰ τὴν συμπλήρωσιν τῶν Σχολείων;

§31ΠΕΡ. ΡΑΛΛΗΣ. Τὸν λόγον, κ. Πρόεδρε. Ἄν ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν θέλει, ἂς ἀπαντήσῃ ἐπὶ τῆς ἀναγνωσθείσης πρὸ ὀλίγου ἀναφορᾶς τῶν συκοπαραγωγῶν.

§32ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δὲν ἠμπορεῖ σήμερον.

§33Π. ΡΑΛΛΗΣ. Ὁ κ. Ὑπουργὸς ἠμπορεῖ νὰ κάμῃ μίαν δήλωσιν.

§34ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐδῶ ἔχομεν Κανονισμόν. Θέλετε νὰ τὸν παραβῶμεν;

§35ΠΕΡ. ΡΑΛΛΗΣ. Δὲν θὰ γίνῃ συζήτησις, κ. Πρόεδρε.

§36ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ Ὑπουργὸς ἔχει τὸ δικαίωμα εἰς πᾶσαν στιγμὴν νὰ λαμβάνῃ τὸν λόγον καὶ νὰ δηλοῖ ὅ,τι θέλει. Ἄν ὁ κ. Ὑπουργὸς ζητήσῃ τὸν λόγον, θὰ τὸν λάβῃ.

§37ΠΕΡ. ΡΑΛΛΗΣ. Κύριε Ὑπουργέ τῶν Οἰκονομικῶν, ἠκούσατε τὴν ἀναφοράν. Ἄν θέλετε δὲ νὰ κάμητε δηλώσεις σχετικὰς πρὸς τὰ αἰτήματα τῶν συκοπαραγωγῶν, σᾶς παρακαλοῦμεν νὰ τὰς κάμητε τώρα.

§38ΣΠ. ΛΟΒΕΡΔΟΣ (Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν). Ἡ Κυβέρνησις μελετᾷ τὸ ζήτημα, τὸ ὁποῖον βεβαίως παρουσιάζει ἀρκετὰ μεγάλας δυσχερείας, καὶ ὅταν θὰ εὕρῃ τὴν λύσιν, θὰ τὴν προσαγάγῃ ἐνώπιον τῆς Βουλῆς. Εἶναι ὑπὸ μελέτην, ἐπαναλαμβάνω, τὸ ζήτημα.

§39ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ράλλης ἐπὶ ἀναφορᾶς Συνδέσμου Πεταλωτῶν Καταστηματαρχῶν Ἀθηνῶν–Πειραιῶς περὶ ἀποζημιώσεώς των.

§40Γ. ΡΑΛΛΗΣ. Κύριοι Πρόεδρε, οἱ καταστηματάρχαι πεταλωταί, τῶν ὁποίων τὸ ἐπάγγελμα διατρέχει μεγίστην κρίσιν, λόγῳ τῆς ἐπεκτάσεως τοῦ αὐτοκινήτου, ζητοῦν ὅπως ληφθῇ πρόνοια περὶ ἀποζημιώσεώς των καὶ ἱδρύσεως ταμείου, ὡς ἐγένετο καὶ δι’ ἄλλας τάξεις ἐπαγγελματιῶν. Παρακαλῶ ὅπως ἡ ἀναφορὰ ἀποσταλῇ εἰς τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας μὲ τὴν σύστασιν νὰ ληφθῇ πρόνοια καὶ περὶ τῶν ἀνθρώπων αὐτῶν.

§41ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ κ. κ. Θ. Δεσύλλας, Α. Παπαθανάσης, Φ. Μοσχούλας ἐπὶ ἀναφορᾶς Συνδέσμου Ἐφέδρων Ἀξιωματικῶν Κερκύρας περὶ χορηγήσεως ἀμνηστείας εἰς τοὺς ὑπὸ κατηγορίαν τελοῦντας 17 νέους θύματα τῆς πατριωτικῆς αὐτῶν συνειδήσεως.

§42Θ. ΔΕΣΥΛΛΑΣ. Κύριε Ὑπουργὲ τῆς Δικαιοσύνης, τὴν 29ην Ὀκτωβρίου ἔλαβον χώραν ἐν Κερκύρᾳ λυπηρὰ ἐπεισόδια ἐκ μέρους ὡρισμένων νέων ἐθνικοφρόνων, ἐναντίον τῶν ἐκεῖ Ἰταλῶν, οἵτινες ἑώρταζον τὴν ἐπέτειον τοῦ Φασισμοῦ. Εἶναι πράγματι ἐπεισόδια λυπηρὰ διὰ τὰ ὁποῖα θλίβεται ἡ Κερκυραϊκὴ κοινωνία, ἀλλὰ τὰ ὁποῖα ἦσαν ἐν μέρει ἀναπότρεπτα, λόγῳ προκλητικῆς στάσεως ἐνίων ἐκ τῶν ξένων. Ὁ Σύνδεσμος Ἐφέδρων Ἀξιωματικῶν Κερκύρας ὑπέβαλεν ἔκθεσιν τῶν γενομένων, τὴν ὁποίαν σᾶς ὑποβάλω, καὶ σᾶς παρακαλῶ ὅπως χορηγηθῇ ἀμνηστεία εἰς δέκα ἑπτὰ ἐκ τῶν συλληφθέντων πρωταιτίων. Πρόκειται περὶ δεκαεπτὰ νέων μεμορφωμένων, οἵτινες συνελήφθησαν ὡς πρωταίτιοι τῶν σκηνῶν. Ὑποθέτω ὅτι συμφώνως μὲ τὴν ἄποψιν τοῦ Συνδέσμου Ἐφέδρων Ἀξιωματικῶν, τὴν ὁποίαν ὑποστηρίζω, ἐξυπηρετοῦμεν τὸν πραγματικὸν σκοπὸν τῶν ἀμοιβαίων σχέσεων μεταξὺ Ἰταλίας καὶ Ἑλλάδος, ἐὰν δοθῇ αὐτὴ ἡ ἀμνηστεία, καὶ συνιστῶ ἰδιαιτέρως τοῦτο καὶ παρακαλῶ τὴν Κυβέρνησιν νὰ ἀποδεχθῇ τὴν παράκλησίν μου αὐτήν.

§43Φ. ΜΟΣΧΟΥΛΑΣ. Καὶ ἐγώ, κ. Πρόεδρε, τὴν συνιστῶ τὴν ἀναφορὰν αὐτήν, δὲν πιστεύω δὲ ὅτι θὰ δημιουργηθῇ διπλωματικὸν ζήτημα, ἐὰν ἡ Κυβέρνησις, ἐκ μεγαθυμίας, ἥτις τὴν διακρίνει, θελήσῃ νὰ ἀμνηστεύσῃ τοὺς δεκαεπτὰ αὐτοὺς νέους, οἱ ὁποῖοι οὐδὲν ἄλλο ἔκαμαν, ἢ νὰ ἐκφράσουν τὰ ἐθνικὰ αὐτῶν αἰσθήματα, καθ’ ἥν στιγμὴν ἴσως προεκλήθησαν ἐκ μέρους ξένων ὑπηκόων, ἑορταζόντων τὴν ἐπέτειον τῆς ἐπικρατήσεως τῶν ἰδεῶν τοῦ ὄντως μεγάλου ἀνδρὸς τῆς Ἰταλίας τοῦ Μουσσολίνι. Θὰ ἤθελα νὰ ἐπεκταθῇ ἡ ἀγαθοεργία, οὕτως εἰπεῖν, τῆς ἀμνηστείας καὶ ἐπὶ τῶν νέων αὐτῶν, καὶ ἐλπίζω ὅτι ὁ κ. ἐπὶ τῆς Δικαιοσύνης Ὑπουργὸς, θὰ ἀπαντήσῃ δεχόμενος τὴν σύστασιν τοῦ Συλλόγου τῶν Ἐφέδρων Ἀξιωματικῶν, διότι οἱ ἔφεδροι γνωρίζουν κάλλιον ἡμῶν, ὅτι οἱ νέοι αὐτοὶ ἐξ αἰσθήματος πατριωτισμοῦ ὑπερέβησαν ἴσως τὰ ἐσκαμμένα καὶ ἐξετράπησαν εἰς διαταραχὴν τῆς δημοσίας τάξεως, διὰ τὴν ὁποίαν βεβαίως τοὺς ἀθωώνει ἡ νεότης. Διότι βέβαια ἡ νεότης βλέπει πάντως τὰ πράγματα καλλίτερα ἀπὸ ὅ,τι τὰ βλέπομεν ἡμεῖς, κ. Ὑπουργέ.

§44ΣΠ. ΤΑΛΛΙΑΔΟΥΡΟΣ (Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης). Ἡ Κυβέρνησις ἐλυπήθη διὰ τὰ λαβόντα χώραν ἐν Κερκύρᾳ κατὰ τὴν ἑορτὴν τῶν Ἐθνικιστῶν Ἰταλῶν καὶ διὰ τοῦτο ἐξέφρασε τὴν λύπην της πρὸς τὸ φίλον ἔθνος τῆς Ἰταλίας διὰ τὰ γενόμενα. Ἐπακριβῶς δὲν γνωρίζω, διότι δὲν μοὶ ὑπεβλήθη οὐδεμία αἴτησις τῶν Ἀρχῶν, ποία εἶναι ἡ κατηγορία ἡ ἀπαγγελθεῖσα κατ’ ἐκείνων οἵτινες συνελήφθησαν ὡς πρωταίτιοι διὰ τὰς σκηνάς, ἀλλ’ ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον ἔχω νὰ τονίσω, εἶναι τὸ ἑξῆς. Ὅτι διὰ νὰ δοθῇ ἀμνηστεία ἀπαιτεῖται τὸ ἀδίκημα νὰ εἶναι πολιτικόν. Πολιτικὸν δὲ εἶναι ἐκεῖνο τὸ ἀδίκημα, τὸ ὁποῖον στρέφεται κατὰ τῆς ἀσφαλείας τοῦ Κράτους, κατὰ τοῦ πολιτεύματος. Ἐδῶ δὲν εἶναι πολιτικὸν τὸ ἀδίκημα. Ἐδῶ εἶναι ἀδίκημα τοῦ ποινικοῦ δικαίου. Πρόκειται περὶ ἀδίκου ἐπιθέσεως κατὰ προσώπων, τὰ ὁποῖα ἑώρταζον ἐθνικὴν ἑορτήν. Δὲν στρέφεται κατὰ τῆς ἀσφαλείας τοῦ Κράτους, ὥστε ἡ Κυβέρνησις νὰ ἔχῃ τὸ δικαίωμα νὰ δώσῃ ἀμνηστείαν. Ἄλλο ζήτημα, ἐὰν ἤθελε θεωρηθῇ ὡς πολιτικὸν τὸ ἀδίκημα ὑπὸ τῆς Κυβερνήσεως, ἀλλὰ πάντως, δὲν εἶναι πολιτικόν. Ἐν πάσῃ περιπτώσει σᾶς δηλῶ, ὅτι δὲν γνωρίζω τὶς εἶναι ἡ ἀπαγγελθεῖσα κατηγορία κατὰ τῶν συλληφθέντων δεκαεπτὰ νέων. Θὰ ἀναμείνω νὰ μάθω ποία εἶναι ἡ κατηγορία καὶ ἐὰν ὑπάρξῃ ἔδαφος ἀμνηστεύσεως τοῦ ἀδικήματος, ἡ Κυβέρνησις δὲν θὰ ἀρνηθῇ νὰ πράξῃ τοῦτο. Θὰ ἀναμείνω λοιπὸν τὴν ἔκθεσιν τῶν Ἀρχῶν καὶ θὰ ἀπαντήσω εἰς τοὺς ἐρωτῶντας.

§45Φ. ΜΟΣΧΟΥΛΑΣ. Δὲν πρέπει, κ. Πρόεδρε, κατ’ οὐδένα λόγον νὰ παραμείνῃ καὶ ἡ Βουλὴ καὶ ἡ κοινὴ γνώμη μὲ τὴν ἐντύπωσιν, ὅτι δὲν πρόκειται περὶ πολιτικοῦ ἐγκλήματος, διότι πολιτικὸν ἀδίκημα εἶναι ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον διαπράττεται ὑπὲρ τῆς πολιτείας. Καὶ οἱ νέοι οἱ ὁποῖοι ἐπεχείρησαν τὴν διατάραξιν τῆς δημοσίας τάξεως, δὲν ὠθήθησαν εἰς τοῦτο, παρὰ ἀπὸ ἁγνὸν καὶ τίμιον αἴσθημα πατριωτισμοῦ, δὲν ἐπιτρέπεται δὲ νὰ δοθῇ ἐκ μέρους διακεκριμένου νομικοῦ, τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῆς Δικαιοσύνης, ἡ ἐξήγησις ὅτι τὸ ἀδίκημα δὲν εἶναι πολιτικόν. Εἶναι πολιτικόν, πολιτικώτατον, καὶ ἐλπίζω, ὅτι ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως, ὅστις τὴν στιγμὴν ταύτην προσῆλθε, θὰ ἀναγνωρίσῃ τοῦτο διότι πρόκειται περὶ ζητήματος μεγίστης σπουδαιότητος. Θὰ ἀναγνωρίσῃ αὐτός, ὅτι πρόκειται περὶ πολιτικοῦ ἀδικήματος.

§46ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Μπούμπουλης.

§47Π. ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΗΣ. Εἰς τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Δικαιοσύνης ἔχω νὰ εἴπω ὅτι ὁ χαρακτηρισμὸς ὅν ἔδωκεν, ὅτι πολιτικὸν ἀδίκημα εἶναι τὸ στρεφόμενον κατὰ τῆς ἀσφαλείας τοῦ Κράτους, δὲν εἶναι ὀρθός, δὲν θὰ ἔπρεπε δὲ ἐν τῇ αἰθούσῃ ταύτῃ νὰ ἀκουσθῇ διὰ τὴν ὑπόθεσιν παρομοία γνώμη, διότι, ὡς εἶπα καὶ εἰς μίαν διακοπήν, ἐὰν οἱ νέοι οὗτοι δὲν ἐστρέφοντο κατὰ τῆς ἀσφαλείας τοῦ Κράτους, ἐστρέφοντο ὑπὲρ τῆς ἀσφαλείας τοῦ Κράτους, ὑπὲρ τοῦ ἐθνικοῦ ἰδεώδους. Νομίζω δὲ ὅτι εἰς τοιαύτας ἐθνικὰς στιγμὰς, ὅταν εἷς ἐθνικὸς παλμὸς δονεῖ τὰ στήθη τῆς νεότητος, παρὰ τὸ λυπηρὸν γεγονός, παρὰ τὸ ὅτι προσεβλήθησαν πολῖται φίλης καὶ ἀγαπητῆς ὁμόρου δυνάμεως, παρὰ, λέγω, πάντα ταῦτα, θὰ ἔπρεπεν ἡ Κυβέρνησις νὰ χωρήσῃ εἰς τὸ γενναῖον μέτρον τῆς ἀμνηστείας. Κύριοι, ἂς μὴ λησμονῶμεν ὅτι ἐπὶ ἀρκετὸν καιρὸν ἐτάφη κάθε ἐθνικὸς παλμὸς καὶ ἐγένετο μία προσπάθεια τοῦ νὰ κρημνισθῇ μέσα μας, ὅ,τι ἠμποροῦσε νὰ συνδεθῇ πρὸς τὸν ἐθνισμὸν καὶ τὴν Ἱστορίαν τοῦ τόπου. Μὴ λησμονῶμεν ὅτι, ἐὰν ἐφθάσαμεν ἐκεῖ ποὺ ἐφθάσαμεν, μία ἀπὸ τὰς κυρίας ἀφορμὰς ἦτο αὐτὸ καὶ μόνον. Ἡ νεότης δὲν ἐξηγέρθη οὔτε δι’ ἄλλα συμφέροντα, οὔτε διὰ προσωπικὰ της συμφέροντα. Ἠγέρθη, διότι ἐνόμισεν ὅτι μειοῦται ἡ ἐθνικὴ ἐκπροσώπησις τῆς Ἑλλάδος. Καὶ ὅταν εἷς νέος, διότι νομίζει ὅτι δὲν ἐκπροσωπεῖται ἐθνικῶς, προβαίνει εἰς μίαν πρᾶξιν, ὄχι τόσον μεγάλης σπουδαιότητος, ἀλλὰ καὶ σοβαρωτέρας ἀκόμη σημασίας, ὀφείλει τὸ Κράτος, οὐ μόνον νὰ τὸν ἀμνηστεύσῃ, ἀλλὰ καὶ νὰ τὸν ἐπαινέσῃ. Ἡμεῖς τοὐλάχιστον θὰ ἐπιμείνωμεν καὶ θὰ παρακαλέσωμεν τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Δικαιοσύνης νὰ ἀναλογισθῇ σοβαρῶς τὴν φράσιν, τὴν ὁποίαν εἶπε, νὰ ἀναλογισθῇ τὸ ὅτι, δι’ αὐτῆς τῆς φράσεως, ἀρχίζει νὰ διδάσκῃ τὴν νεότητα, ὅτι δὲν πρέπει νὰ ἀναμιγνύεται ὑπὲρ τῶν ἐθνικῶν ἰδεωδῶν, καὶ ὅταν φθάσωμεν εἰς τὸ σημεῖον ὥστε οἱ Ὑπουργοὶ τῆς Κυβερνήσεως νὰ δίδουν τοιαῦτα διδάγματα πρὸς τὴν νεότητα, τότε βεβαίως δὲν πρέπει νὰ ἔλθῃ ἡ ἡμέρα κατὰ τὴν ὁποίαν θὰ ἔλθῃ ἡ Κυβέρνησις νὰ ζητήσῃ θυσίας παρὰ τῆς νεότητος. Ἐγὼ ἀπὸ τοῦ βήματος τούτου συγχαίρω τοὺς δεκαεπτὰ νέους τῆς Κερκύρας, λυποῦμαι δὲ μόνον, διότι ἐστράφησαν ἐναντίον φίλης Δυνάμεως. (Χειροκροτήματα ἐν τῆς αἰθούσης καὶ τῶν θεωρείων).

§48ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Νὰ ἐκκενωθῇ τὸ θεωρεῖον, τὸ ὁποῖον ἐχειροκρότησε. Δὲν δυνάμεθα νὰ ἐργασθῶμεν κατ’ αὐτὸν τὸν τρόπον. Θὰ ἐφαρμόσω τὸν Κανονισμόν.

§49ΒΡ. ΑΛΕΞΑΤΟΣ. Ἡ Βουλὴ ὑποβάλλει παράκλησιν νὰ φανῆτε ἐπιεικής, κ. Πρόεδρε. Πρόκειται περὶ παρεκτροπῆς, ἡ ὁποία ἔλαβε χώραν ἐξ ἀφορμῆς ἐκδηλώσεως μιᾶς ἐνθουσιώδους πατριωτικῆς ἰδέας ὑπὸ τοῦ ὁμιλήσαντος.

§50Δ. ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΗΣ. Καὶ ἡμεῖς παρακαλοῦμεν, κ. Πρόεδρε, νὰ φανῆτε ἐπιεικής.

§51ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἶναι ἀρχή, τὴν ὁποίαν ἀναγράφει ὁ Κανονισμός, ὅτι δὲν ἠμποροῦν τὰ θεωρεῖα νὰ λαμβάνουν μέρος εἰς τὰς συζητήσεις. Διακόπτεται ἡ συνεδρίασις ἐπὶ πέντε λεπτά.

§52ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπαναλαμβάνεται ἡ διακοπεῖσα συνεδρίασις. Ἡ Βουλὴ εἰσέρχεται εἰς τὴν Ἡμερησίαν Διάταξιν τῶν Ἐπερωτήσεων Ὁ κ. Μοσχούλας ἐπὶ ἐπερωτήσεώς του πρὸς τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν διὰ τὸ ζήτημα τῆς καταχρήσεως ἐπὶ τῶν κυτίων σιγαρέττων.

§53Φ. ΜΟΣΧΟΥΛΑΣ. Κύριοι Βουλευταί, ἔφερα τὸ ζήτημα τὸ σχετικὸν πρὸς τὴν ἐπερώτησιν διὰ τὰς καταχρήσεις, κατὰ τὴν γνώμην μου, αἱ ὁποῖαι ἐγένοντο, παραβιασθέντος τοῦ νόμου τοῦ ψηφισθέντος ὑπὸ τῆς Βουλῆς, περὶ τῆς ἐπὶ πλέον φορολογίας ἐπὶ τοῦ καπνοῦ. Ὁ ἀξιότιμος κ. Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν εἶχε τὴν εὐγενῆ καλωσύνην ν’ ἀπαντήσῃ ὅτι διέταξεν ἀνακρίσεις καὶ ὅτι ἀπέστειλεν ἔγγραφον εἰς τὸ Ἐλεγκτικὸν Συνέδριον, τὸ ὁποῖον ἐπεφόρτισεν ἕνα ἐκ τῶν ἀνωτάτων αὐτοῦ ὑπαλλήλων, διὰ νὰ κάμῃ ἀνακρίσεις. Τὸ ζήτημα αὐτό, ὡς γνωστόν, συνετάραξεν ὁλόκληρον τὴν ἑλληνικὴν κοινωνίαν, διότι ἐπρόκειτο περὶ καταχρήσεως βαρυνούσης, ὄχι μόνον τὸ Δημόσιον Ταμεῖον, ἀλλὰ καὶ ἡμᾶς τοὺς καταναλωτάς. Πρὶν ἢ ἐφαρμοσθοῦν τὰ διατεταγμένα ἐκ μέρους τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῶν Οἰκονομικῶν, ἡμεῖς ἠγοράζομεν τὰ σιγαρέττα μὲ ηὐξημένην τὴν τιμήν, ἐνῷ τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Οἰκονομικῶν δι’ ἐγκυκλίου του ὥρισεν, ὅτι ἐκεῖνα τὰ σιγαρέττα θεωροῦνται φορολογημένα, τοὐτέστιν ἐπιβεβαρημένα μὲ τὸν φόρον, τὸν πρόσθετον, τὸν ἐπιβληθέντα, τὰ ὁποῖα θὰ φέρωσι μίαν κυκλοτερῆ σφραγῖδα, καθορισθεῖσαν ὑποθέτω ὑπὸ τοῦ Ὑπουργείου. Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν, ἐπεφυλάχθη νὰ ἀπαντήσῃ τότε ἐπὶ τῆς ἐπερωτήσεώς μου καὶ νὰ προσαγάγῃ ἐνώπιον τῆς Βουλῆς τὸ πόρισμα τῶν διενεργηθεισῶν ἀνακρίσεων ἐκ μέρους τοῦ ἀνωτάτου ὑπαλλήλου τοῦ Ἐλεγκτικοῦ Συνεδρίου, ἀλλ’ οὐδὲν προσεκομίσθη εἰσέτι. Δὲν ἔχω βεβαίως ἀνάγκην νὰ ἀναπτύξω ἐπὶ πλέον τὸ ζήτημα, ἐφόσον διατελοῦμεν ἐν ἀναμονῇ τῶν πορισμάτων τῆς ἀνακρίσεως τῆς ἐνεργηθείσης παρὰ τοῦ ἀνωτάτου ὑπαλλήλου τοῦ Ἐλεγκτικοῦ Συνεδρίου. Θὰ παρακαλέσω ὅμως τὸν κ. ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν Ὑπουργόν, νὰ προσαγάγῃ εἰς τὴν Βουλὴν τὸ πόρισμα τοῦτο, διὰ νὰ διαφωτισθῇ καὶ ἡ Βουλὴ καὶ ἡ κοινὴ γνώμη ὁλόκληρος καὶ νὰ δηλωθῇ ὅτι ἐκεῖνοι οἱ ὁποῖοι παρέβησαν τὸν νόμον, ἐκεῖνοι, οἱ ὁποῖοι οὐχὶ νομίμως καὶ ἠθικῶς ὠφελήθησαν ἐκ τῆς ἐπιβληθείσης φορολογίας,ὅτι ἐκεῖνοι δέον νὰ ὑποστῶσιν ὅ,τι ὁ νόμος ἐπιτάσσει.

§54ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν ἔχει τὸν λόγον.

§55ΣΠ. ΛΟΒΕΡΔΟΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν). Καὶ ἄλλοτε ἦλθε τὸ ζήτημα ἐνώπιον τῆς Βουλῆς καὶ ἐζήτησα τὴν ἀναβολὴν τῆς συζητήσεως μέχρις ὅτου ὑποβληθῇ εἰς τὸ Ὑπουργεῖον ἡ ἔκθεσις ἀνακρίσεως, τὴν ὁποίαν εἶχον ζητήσει ἐκ μέρους τοῦ Ἐλεγκτικοῦ Συνεδρίου. Ἡ ἔκθεσις αὕτη μοῦ ἐπεδόθη τὴν μεσημβρίαν τῆς Παρασκευῆς. Ἑπομένως, οὕτως ἢ ἄλλως, σήμερον θὰ ἤρχετο καὶ ἄνευ τῆς ἀναγραφῆς τῆς ἐπερωτήσεως, σύμφωνα μὲ τὴν ὑπόσχεσιν, τὴν ὁποίαν ἔδωκα, ἡ ἔκθεσις τοῦ ζητήματος καὶ ἐνώπιον τῆς Βουλῆς. Ὅτε ἐψηφίσθη ὁ τελευταῖος νόμος περὶ τῆς φορολογίας τοῦ καπνοῦ, ὡς ἐψηφίσθη ὑπὸ τῆς Βουλῆς, ἐλαμβάνετο πρόνοια, ὥστε τὰ ἀποθέματα, τὰ εὑρισκόμενα εἰς χεῖρας, εἴτε τῶν καπνοβιομηχάνων, εἴτε τῶν πρατηριούχων, εἴτε τῶν καπνοπωλῶν, νὰ σφραγίζωνται δι’ εἰδικῆς σφραγῖδος καὶ νὰ ἐπιβάλλεται ἡ φορολογία διὰ τῆς ἀνευρέσεως τῶν ἀποθηκευμένων ἢ ἀποταμιευμένων κυτίων σιγαρέττων ὁπουδήποτε εὑρίσκονται ταῦτα· δηλαδὴ ἐψήφισεν ὅτι τὰ κυκλοφοροῦντα καθ’ οἱονδήποτε τρόπον καὶ κατόπιν ἐρεύνης κατασχόμενα κυτία σιγαρέττων, θὰ σφραγίζωνται καὶ θὰ φορολογοῦνται. Κατ’ αὐτὸν τὸν τρόπον ἐψήφισεν ἡ Βουλὴ τὴν ἐπιβολὴν τῆς νέας φορολογίας τοῦ καπνοῦ. Ὅταν ἡ συζήτησις ἦλθεν εἰς τὴν Γερουσίαν, διετυπώθησαν ἀμφιβολίαι καὶ ἐξεφράσθησαν καὶ οἱ φόβοι περὶ τοῦ ὅτι ἡ ἐκτέλεσις τῆς ἀποφάσεως αὐτῆς θὰ προεκάλει μεγάλην ἀναστάτωσιν εἰς ὅλον τὸν ἐπαγγελματικὸν κόσμον τὸν ὁπωσδήποτε ἀναμεμιγμένον μὲ τὴν ἐμπορίαν τοῦ καπνοῦ.

§56Α. ΣΤΡΑΤΟΣ. Κατὰ τὴν συζήτησιν ἐνώπιον τῆς Κοινοβουλευτικῆς Ἐπιτροπῆς, ἂν δὲν μὲ ἀπατᾷ ἡ μνήμη μου, σᾶς εἴχομεν προτείνει νὰ ἐφαρμόσητε ἕν ἄλλο σύστημα, τῆς ἐπικολλήσεως μικροῦ τεμαχίου χάρτου ἐφ’ ἑκάστου φορολογουμένου κυτίου, ὅπως γίνεται καὶ μὲ τὰ φάρμακα, πρᾶγμα τὸ ὁποῖον ὑμεῖς δὲν ἀπεδέχθητε. Δυστυχῶς, ἐκ τῶν ὑστέρων φαίνεται ὅτι ἡμεῖς εἴχομεν δίκαιον.

§57ΣΠ. ΛΟΒΕΡΔΟΣ (Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν). Θὰ σᾶς παρακαλέσω νὰ μὲ ἀφήσητε νὰ ἐκθέσω τὴν ὑπόθεσιν.

§58Α. ΣΤΡΑΤΟΣ. Ἐφθάσατε εἰς τὴν Γερουσίαν καὶ ἐλησμονήσατε τὴν Βουλήν.

§59ΣΠ. ΛΟΒΕΡΔΟΣ (Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν). Εἶπα πῶς ἐψηφίσθη ὁ νόμος ἀπὸ τὴν Βουλήν. Λοιπόν, εἰς τὴν Γερουσίαν ἐγένετο ἡ παρατήρησις, ὅτι ἡ φορολογία αὐτή, ἐξασκουμένη κατὰ τὸν τρόπον αὐτόν, διὰ μιᾶς ἐρεύνης, θὰ παρουσίαζε καὶ πολλὰς ἀνωμαλίας καὶ πολλὴν ἀναστάτωσιν καὶ πολλὰ ἄτοπα, ἐνῷ ἀκολουθοῦντες, ὡς ὑπεστήριξαν ἐν τῇ Γερουσία, τὸ προηγούμενον, σχεδὸν πάντα τὰ προηγούμενα τῆς φορολογίας τοῦ καπνοῦ, θὰ ἦτο λογικώτερον νὰ ἀφήσωμεν, οὕτως ὥστε τὴν διαφορὰν τῆς φορολογίας νὰ τὴν καρπωθῇ τὸ κοινόν, καὶ νὰ θεωρηθῇ ὅτι ἡ φορολογία αὐτή, τῆς ὁποίας ἄλλωστε ἡ Κυβέρνησις ἀπὸ πολλῶν μηνῶν ἐπεζήτει τὴν ἐφαρμογήν, ἐπεβλήθη δέκα ἡμέρας ἀργότερον. Ποία δὲ ἀνωμαλία θὰ προήρχετο; Ἡ ἀνωμαλία, ἡ ὁποία θὰ προήρχετο ἐκ τῆς τοιαύτης διατυπώσεως τῆς σφραγίσεως, δηλαδὴ τῆς ἀναζητήσεως τῶν κυτίων τῶν σιγαρέττων, ὅπου ταῦτα εὑρίσκοντο κεκρυμμένα. Γνωρίζομεν ὅτι ὅλοι οἱ ἐνδιαφερόμενοι νὰ κερδήσουν τὴν διαφορὰν τοῦ φόρου, πρατηριοῦχοι κυρίως, οἱ περιπτεριοῦχοι καὶ οἱ μικροὶ καπνοπῶλαι μέχρι καὶ αὐτῶν τῶν ἰδιωτῶν, ἐσκέφθησαν νὰ ἀποκομίσουν τὴν σχετικὴν διαφοράν, προβαίνοντες εἰς σχηματισμὸν ἀποθεμάτων. Ὅλα αὐτὰ τὰ ἀποθέματα δυνάμει τοῦ νόμου τοῦ ψηφισθέντος ὑπὸ τῆς Βουλῆς, ἔπρεπε νὰ ἀποτελέσουν ἀντικείμενον ἐρεύνης καὶ ἀναζητήσεως καὶ νὰ ἐφοδιασθοῦν διὰ σφράγισιν πρὸς τοῦτο οἱ ὑπάλληλοι τοῦ καπνοκοπτηρίου, ἀλλὰ καὶ οἱ ὑπάλληλοι τῆς καταδιώξεως συγχρόνως τοῦ καπνοῦ, οἱ ὁποῖοι περιερχόμενοι τὰ καπνοπωλεῖα καὶ ἐρευνῶντες τοὺς τόπους εἰς τοὺς ὁποίους πιθανὸν νὰ εὑρίσκωνται κυτία, νὰ τὰ σφραγίζουν διὰ τῆς δευτέρας σφραγῖδος. Ἡ ἐπιχείρησις αὕτη εἰς τὸ παρελθόν, ἡ τοιαύτη δηλαδὴ φορολογία διὰ τῆς ἀναζητήσεως τῶν κυτίων σιγαρέττων, τὰ ὁποῖα εὑρίσκονται ἐν κυκλοφορίᾳ, ἔχει ἕν προηγούμενον κατὰ τὸ 1922, κατὰ τὸ ὁποῖον καὶ τότε ἡ Κυβέρνησις ἐσκέφθη τοιαύτην τινὰ ἐπιβολὴν φορολογίας. Ἀλλ’ ἡ ἀναζήτησις καὶ ἡ ἔρευνα τότε ἀπέτυχε, παρετηρήθησαν δὲ συγχρόνως καὶ πράξεις χαριστικαί, αἱ ὁποῖαι ἐγένοντο ἐκ μέρους τῶν ὑπαλλήλων ἐκείνων, οἵτινες ἀνέλαβον τὴν ἐκτέλεσιν τῆς φορολογίας. Ἡ ὑπηρεσία τοῦ Ὑπουργείου τῶν Οἰκονομικῶν, μετὰ τὴν ψήφισιν τοῦ νομοσχεδίου ὑπὸ τῆς Βουλῆς, μοῦ ἐξέφρασε τὰς ὑπονοίας της καὶ μοῦ προσέθεσεν ὅτι εἶχε καὶ πληροφορίας, ὅτι ἤρχισαν ἤδη αἱ συνεννοήσεις μεταξὺ τῶν προσώπων εἰς τὰ ὁποῖα κατ’ ἀνάγκην τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Οἰκονομικῶν θὰ ἀνέθετε τὴν ἐνέργειαν τῆς σφραγίσεως καὶ τῶν ἐνδιαφερομένων. Ἐκεῖνοι, οἱ ὁποῖοι θὰ ἔκαμνον τὴν σφράγισιν ἦσαν ὅλοι κατώτεροι ὑπάλληλοι τῶν καπνοκοπτηρίων. Αὐτοὶ θὰ ἔθετον τὰς σφραγῖδας, οἱ δὲ ὑπάλληλοι, οἱ ἀποτελοῦντες τὰ συνεργεῖα τὰ ὁποῖα θὰ ἀπετελοῦντο ἀπὸ τοὺς ἐκτάκτους ὑπαλλήλους τοῦ Ὑπουργείου τῶν Οἰκονομικῶν μὲ μισθὸν ἀπὸ 700–1.500 δραχμάς, θὰ περιήρχοντο τὰ καταστήματα διὰ νὰ ἀνευρίσκουν τὰ κυτία καὶ νὰ ἐπιβάλλουν τὴν φορολογίαν. Ἐὰν τοιαύτη ἐργασία ἐγίνετο, θὰ ἐπέφερεν ἀνωμαλίας καὶ θὰ ἐνεῖχε κινδύνους καταχρήσεων μεταξὺ τῶν πωλητῶν σιγαρέττων καὶ τῶν ὑπαλλήλων, οἱ ὁποῖοι μὲ τὴν σφραγῖδα ἀνὰ χεῖρας θὰ μετέβαινον διὰ νὰ σφραγίσουν τὰ κυκλοφοροῦντα κυτία. Ἡ εἰδικὴ ὑπηρεσία, λοιπόν, καὶ ἐγὼ ἐπείσθην ὅτι τὸ πρᾶγμα θὰ παρουσίαζεν ἀληθῶς μεγάλας ἀνωμαλίας καὶ θὰ ἐγίνετο ἀφορμὴ ἀπιστιῶν ἐκ μέρους ἐντεταλμένων τοῦ Κράτους, εἴτε ἐκτάκτων ὑπαλλήλων, εἴτε τακτικῶν τῶν καπνοκοπτηρίων. Ἐδέχθην, λοιπόν, διὰ νὰ ἀποτραποῦν αὐτὰ καὶ νὰ ἀποκερδήσῃ τὸ κοινὸν τὴν διαφορὰν τῆς τιμῆς, τὴν τροπολογίαν τὴν ὑποβληθεῖσαν εἰς τὴν Γερουσίαν, ὑπὸ τὸν ὅρον ὅτι εἰς τὰ εἰς τὰς καπνοβιομηχανίας εὑρισκόμενα κυτία θὰ ἐπιβληθῇ δευτέρα σφραγὶς καὶ ὅσα μὲν ἔφερον δύο σφραγῖδας θὰ ἐπωλοῦντο εἰς τὴν νέαν τιμήν, ὅσα δὲ ἔφερον τὴν παλαιὰν σφραγῖδα θὰ ἐπωλοῦντο εἰς τὴν ἠλαττωμένην τιμήν. Αὐτὴ εἶναι ἡ γενομένη τροπολογία, ἡ ὁποία ἀχθεῖσα ἐνώπιον τῇ Βουλῆς, ἐνεκρίθη ὑπ’ αὐτῆς. Ἑπομένως, τὸ κοινὸν θὰ ἔβλεπεν: ἂν μὲν εἶχον μία σφραγῖδα, θὰ ἐπλήρωνε τὴν παλαιὰν τιμήν, ἂν εἶχον δύο, θὰ ἐπλήρωνε τὴν ηὐξημένην. Αὐτὸς εἶναι ὁ νόμος, ὅπως ἐτροποποιήθη ὑπὸ τῆς Γερουσίας καὶ ὅπως ἐγένετο τελικῶς δεκτὸς ὑπὸ τῆς Βουλῆς. Ὅταν ὅμως ἐξῆλθον ἀπὸ τὴν αἴθουσαν αὐτὴν καὶ μετέβαινον εἰς τὴν αἴθουσαν τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου, μὲ ἐπεσκέφθη πολυμελὴς ἐπιτροπὴ καπνοπωλῶν, περιπτεριούχων, ἀναπήρων κλπ., οἱ ὁποῖοι ἰσχυρίσθησαν ὅτι αὐτοί, νομοταγεῖς ὄντες, ἔχοντες πολὺ μικρὰ καταστήματα, στερούμενοι δὲ καὶ τῶν πόρων, ὥστε νὰ ἐπιχειρήσουν ἀγορὰς καὶ νὰ ἔχουν ἐν τῇ ἀποθήκῃ των ἠγορασμένα καπνά, διὰ νὰ τὰ μεταπωλοῦν, ὅτι αὐτοί, δυνάμει τῆς ρυθμίσεως τοῦ ζητήματος καθ’ ὃν τρόπον σᾶς ἐξέθεσα προηγουμένως καὶ καθ’ ὃν τρόπον ἡ Βουλὴ ἐνέκρινε, θὰ εὑρίσκοντο εἰς πολὺ μειονεκτικὴν θέσιν. Διότι οἱ μὲν συνάδελφοί των, ἐκεῖνοι, τοὐλάχιστον, οἱ ὁποῖοι ἐφρόντισαν νὰ κερδοσκοποῦν ἐπὶ ἡμέρας, αὐτοὶ θὰ εὑρίσκοντο μὲ τὴν νέαν προμήθειαν, θὰ κατεστρατήγουν τὸν νόμον—τὸ ὁποῖον ἦτο εὐχερές— ἢ ἂν δὲν κατεστρατήγουν, θὰ ἐπώλουν εἰς τὴν χαμηλὴν τιμὴν καὶ αὐτοὶ ἐπὶ ἡμέρας θὰ εὑρίσκοντο μὲ τὴν νέαν προμήθειαν, χωρὶς νὰ ἠμποροῦν νὰ πωλοῦν εἰς τὴν χαμηλὴν τιμήν. Αὐτοί, λέγω, δὲν θὰ ἦσαν εἰς θέσιν νὰ ἔχουν ἀποθέματα καὶ νὰ πωλοῦν καπνὰ εἰς χαμηλὴν τιμὴν καὶ ἑπομένως ἡ πελατεία των θὰ παρεσύρετο ἀπὸ τοὺς ἄλλους, τοὺς ἐπιτηδείους, οἱ ὁποῖοι εἶχον φροντίσει νὰ κάμουν προμηθείας, καὶ θὰ ἐπώλουν εἰς χαμηλὴν τιμήν. Ἐπειδὴ ὅλα αὐτὰ διετυποῦντο κατὰ τρόπον ὁ ὁποῖος εἶχε βασιμότητα — διότι ἀληθῶς μεταξὺ τόσων πτωχῶν καπνοπωλῶν εἶναι βέβαιον ὅτι πολλοὶ ἐξ αὐτῶν δὲν εἶχον τὰ μέσα νὰ κάμουν προμηθείας, οὔτε καὶ χῶρον κἄν μέσα εἰς τὰ περίπτερά των — τοὺς εἶπα· εὑρῆτέ μου τρόπον, κατὰ τὸν ὁποῖον νὰ προστατεύσω καὶ τὰ ἰδικά σας συμφέροντα, διότι ἡ Κυβέρνησις δὲν ἔχει καμμίαν ἀντίρρησιν νὰ σᾶς προστατεύσῃ, εὑρῆτέ μου λοιπὸν τὸν τρόπον αὐτόν, ὥστε καὶ τὸ ἰδικόν σας συμφέρον νὰ προστατευθῇ καὶ τὸ συμφέρον τὸ γενικόν, νὰ μὴ ὑποστῇ καμμίαν ζημίαν. Ὁμολογῶ ὅτι οὐδέποτε ἐσκέφθην νὰ πιστεύσω ὅτι θὰ κατωρθοῦτο τὸ ποσὸν αὐτῶν τῶν κυτίων, τὰ ὁποῖα οἱ ἐπιτήδειοι, εἴτε περιπτεριοῦχοι, εἴτε πρατηριοῦχοι, εἴτε οἱοιδήποτε ἄλλοι ἀπέσυραν ἀπὸ τὴν κυκλοφορίαν, ὅτι θὰ ἦτο εὐχερὲς εἰς τὸ Κράτος νὰ τὸ ἀνεύρῃ καὶ τὸ φορολογήσῃ, διότι γνωρίζομεν μὲ ποίαν εὐστοχίαν καὶ ποίαν δεξιότητα ἐκεῖνος ὁ ὁποῖος θέλει νὰ ἀποφύγῃ τὸν κρατικὸν ἔλεγχον τὸ κατορθώνει. Τὸ σύστημα δὲ τῆς διπλῆς σφραγῖδος, τὸ ὁποῖον ἔθετεν ὁ νόμος, ἦτο τὸ πλέον εὐχερὲς πρᾶγμα διὰ νὰ παραβιάσουν οἱ προμηθευθέντες κυτία, διότι εἰς τὰ ἰδικά των ἀποκρυβέντα κυτία, τὰ ὁποῖα εἶχον μὲ τὴν παλαιὰν σφραγῖδα θὰ ἔθετον καὶ τὴν νέαν, τὴν ὁποίαν θὰ ἐμιμοῦντο, καὶ θὰ ἐπώλουν ἀνενόχλητοι μὲ ηὐξημένην τιμήν. Ἦτο εὔκολον, ἐπαναλαμβάνω, νὰ παραβιασθῇ ὁ νόμος καὶ νὰ ἀποφύγουν τὸν κρατικὸν ἔλεγχον, καὶ προηγουμένως εἰς παρομοίας περιπτώσεις αἱ Κυβερνήσεις δὲν ἔλαβον τοιαῦτα μέτρα κατὰ τὴν γενικὴν ἀρχήν, ἡ ὁποία ἐπικρατεῖ κατὰ τὴν εἰσαγωγὴν τῶν ἐμπορευμάτων ἐκ τῆς ἀλλοδαπῆς, κατὰ τὴν ὁποίαν τὸ ἐμπόρευμα, τὸ ὁποῖον ἔχει εἰσαχθῇ προηγουμένως ἀπὸ τὴν ἐπιβολὴν τοῦ νέου δασμοῦ, δὲν ἀναζητεῖται εἰς χεῖρας τῶν μεταπωλητῶν, διὰ νὰ ἐπιβληθῇ ἡ νέα φορολογία. Δύναται ὅμως νὰ ληφθῇ μέριμνα νὰ ἐξασφαλίσῃ εἰς τὸ μέλλον τὰ συμφέροντα τοῦ Δημοσίου, ἡ μέριμνα ὅπως, ἄνευ ἐκκρεμότητος ἐπὶ μῆνας τοῦ λαμβανομένου μέτρου, ἀλλ’ ἅμα τῇ καταθέσει τοῦ νομοσχεδίου εἰς τὴν Βουλήν, ἰσχύῃ ὡς τοῦτο συμβαίνει καὶ μὲ τὰς αὐξήσεις τῶν εἰσαγωγικῶν δασμῶν. Ἑπομένως μόνον τοιαύτη διάταξις ἠδύνατο ὄχι νὰ ἀποκαταστήσῃ εἰς τὸ Κράτος τὸν φόρον τῶν κυτίων, τὰ ὁποῖα εὑρίσκονται ἐν κυκλοφορίᾳ — καὶ οὔτε ὁ νομοθέτης τῶν εἰσαγωγικῶν δασμῶν ἐσκέφθη ποτὲ νὰ ἀναζητήσῃ τὰ εὑρισκόμενα εἰς τὰς χεῖρας τῶν μεταπωλητῶν διὰ νὰ τὰ φορολογήσῃ — ἀλλὰ νὰ ἀποκλείσῃ τὴν σκέψιν καὶ τὴν ἐνέργειαν, ὥστε κατὰ τὸ διάστημα μεταξὺ ἀποφάσεως καὶ ἐπιβολῆς τοῦ φόρου νὰ γίνουν αἱ μεγάλαι προμήθειαι ἐκ μέρους τῶν εἰσαγωγέων. Διὰ νὰ γίνῃ τοῦτο καὶ ὡς πρὸς τὰ εἴδη τοῦ μονοπωλίου, φρονῶ ἀδιστάκτως ὅτι ἐπιβάλλεται μέριμνα, οὕτως ὥστε νὰ καταστῇ δυνατὸν, νὰ λαμβάνωνται τοιαῦτα ἀποτελεσματικὰ μέτρα, ὥστε ἅμα τῇ καταθέσει τοῦ νομοσχεδίου εἰς τὴν Βουλήν, νὰ ἐπιβάλλεται αὐτομάτως αὔξησις τοῦ φόρου ἐπὶ τοῦ εἴδους τοῦ μονοπωλίου. Ὅταν λοιπὸν προσῆλθον οἱ μικροὶ αὐτοὶ καπνοπῶλαι καὶ ἐζήτησαν τὴν ἐπικουρίαν τῆς Κυβερνήσεως διὰ νὰ μὴ εὑρεθοῦν ἐκτεθειμένοι, διότι ἀληθῶς ὑπῆρχον μεγάλος ἀριθμὸς τοιούτων μικρῶν, στερουμένων καὶ τῶν μέσων καὶ τῆς ἱκανότητος νὰ ὀργανώσουν τὴν ἐπιχείρησίν των πρὸς τοιαύτην κερδοσκοπίαν, καὶ τοὺς εἶπον νὰ μοῦ εὕρουν τὴν λύσιν αὐτοί, τὴν ἐπιοῦσαν πρωΐαν προσῆλθον εἰς τὸ Γραφεῖον μου, συνοδευόμενοι καὶ ἀπὸ τοὺς προμηθευτάς των, τοὺς μεγάλους δηλαδὴ πρατηριούχους, καὶ μᾶς εἶπον ὅτι εὗρον λύσιν. Κατ’ αὐτὴν θὰ ἀνελάμβανον οἱ πρατηριοῦχοι, οἱ ὁποῖοι εἶναι προμηθευταὶ ὅλων τῶν καπνοπωλῶν, νὰ παρέχουν ἐπὶ πέντε ἡμέρας τὸν καπνὸν εἰς τὰ καπνοπωλεῖα καὶ εἰς τὸ κοινὸν μὲ τὴν ἠλαττωμένην τιμὴν μέχρις ἐξαντλήσεως. Οἱ πρατηριοῦχοι ἀποτελοῦν μεγάλην καὶ ἰσχυρὰν ὁμάδα, αὐτοὶ δὲ προμηθεύουν τοὺς καπνοπώλας. Ἐν συνεργασίᾳ γενομένῃ εἰς τὸ Γραφεῖόν μου μὲ τὴν ὑπηρεσίαν, ἐσκέφθημεν ὅτι εἰς περίπτωσιν ἀναλήψεως θετικῆς ὑποχρεώσεως ἐκ μέρους τῶν πρατηριούχων, παρ’ ὧν οἱ καπνοπῶλαι θὰ ἠγόραζον μὲ τὴν προτέραν τιμὴν τὰ κυτία, οἱ πρατηριοῦχοι καὶ οἱ καπνοπῶλαι θὰ ἐπώλουν εἰς τὴν χαμηλὴν τιμήν. Ἄν συνεμορφοῦντο οἱ πρατηριοῦχοι, πλὴν τῶν ἀναληφθεισῶν παρ’ αὐτῶν ὑποχρεώσεων, εὕρισκον ὅτι ἄνευ ἐπεμβάσεως ἄλλης τοῦ Κράτους, ἄνευ σφραγίδων καὶ ἄνευ ἐλέγχου ἐκ μέρους τοῦ Κράτους, ἂν ἐπωλοῦντο τὰ σιγαρέττα εἰς τὴν τιμὴν αὐτὴν καθ’ ὅλον τὸ διάστημα τῶν δέκα ἡμερῶν, ὡς ὑπελογίσαμεν τὸν ἀντιστοιχοῦντα χρόνον διὰ τὴν κατανάλωσιν τὴν κανονικὴν τῶν ἐπὶ πλέον ἐξαχθέντων ἐκ τῶν Καπνεργοστασίων κυτίων, τοῦτο θὰ ἦτο μία λύσις, ἡ ὁποία θὰ ἐξυπηρέτει τὸν σκοπόν, διὰ τὸν ὁποῖον ἡ Κυβέρνησις θὰ ἐνδιαφέρετο. Οἱ πρατηριοῦχοι ἀνέλαβον νὰ μᾶς παράσχωσιν ἐγγράφως τὴν διαβεβαίωσιν αὐτήν. Ἡ συμφωνία ἐγένετο καὶ ἡ ἐκτέλεσις ἐπὶ δύο ἡμέρας ἐβάδιζεν ὁμαλῶς. Τὴν τρίτην ὅμως ἡμέραν παρετηρήθη ὅτι μικροί τινες καπνοπῶλαι ἐπεχείρησαν νὰ κερδοσκοπήσουν ἐπὶ τῆς ὑποθέσεως καὶ πρὸς τὸν σκοπὸν τοῦτον ἐζήτησαν νὰ ἀγοράσουν ἀπὸ πρατηριούχους, μετὰ τῶν ὁποίων συνεδέοντο ἐμπορικῶς, μὲ τὴν παλαιὰν τιμὴν κυτία σιγαρέττων. Καὶ ἀπὸ τὸν Πειραιᾶ ἀκόμη ἦλθον εἰς τὰ Ἀθήνας καπνοπῶλαι καὶ παρεπονοῦντο εἰς τὸ Ὑπουργεῖον, ὅτι οἱ πρατηριοῦχοι δὲν τοὺς ἐχορήγουν κυτία σιγαρέττων μὲ χαμηλὴν τιμήν. Ἡ ὑπηρεσία τοῦ Ὑπουργείου παρέλαβε τοὺς παραπονουμένους καπνοπώλας καὶ ἠθέλησε νὰ ἐλέγξῃ τὴν ὑπόθεσιν. Ἐκ τοῦ ἐλέγχου προέκυψεν ὅτι οἱ παραπονούμενοι ἦσαν καπνοπῶλαι τοῦ Πειραιῶς, οἱ ὁποῖοι ἠξίουν νὰ ἀγοράσουν σιγαρέττα ἀπὸ τοὺς πρατηριούχους Ἀθηνῶν καὶ διὰ πολὺ μεγαλείτερον ἀπὸ τὰς ἀνάγκας των ποσόν. Ἐπειδὴ δὲ αὐτοὶ οἱ πρατηριοῦχοι, ὡς μὲ βεβαιοῖ ἡ ὑπηρεσία, οἱ ὁποῖοι διετύπωσαν τὰς ὑπερβολικὰς ἀξιώσεις, εἶναι θύματα πολέμου ἢ ἀνάπηροι, πιεστικώτερον ἐνεργοῦντες, εἰδοποίησαν ὅτι κατ’ αὐτὸν τὸν τρόπον δὲν δύναται νὰ ἐξακολουθήσῃ ἡ ἐργασία των καὶ ἤρχισαν νὰ πωλοῦν εἰς ἀνωτέραν τιμήν. Τὸ Ὑπουργεῖον ἠθέλησε νὰ ἀντιδράσῃ διὰ τῆς παρεμβάσεως τῆς Ἀστυνομίας καὶ τῆς δικαστικῆς Ἀρχῆς. Οἱ πρατηριοῦχοι τότε, πρὸ τῶν συνεπειῶν τὰς ὁποίας ὑπεῖχον καὶ τοῦ κινδύνου ὃν διέτρεχον, ἠναγκάσθησαν νὰ ἐξακολουθήσουν τὴν πώλησιν τῶν κυτίων εἰς τὴν παλαιὰν τιμήν, τινὲς δὲ τούτων μέχρι καὶ τῆς τελευταίας ἡμέρας τῆς προθεσμίας. Εἰς τὰς Ἀθήνας ὅπου καταναλίσκονται τὸ 1) 5 τοῦ καπνοῦ ἡ ὅλη ἀνωμαλία τῆς ἐφαρμογῆς τοῦ μέτρου προέκυψεν ἐκ τῆς δυστροπίας αὐτῆς, ἐκ τοῦ ὅτι δηλαδὴ οἱ μικροκαπνοπῶλαι ἠξίουν, ἐφόσον ἀνέλαβον οἱ πρατηριοῦχοι τὴν ὑποχρέωσιν νὰ παρέχουν εἰς αὐτοὺς ἀνεξαρτήτως ἂν ἦσαν πωληταί των ἢ ὄχι ὑπέρογκα ποσὰ κυτίων σιγαρέττων μὲ τὴν παλαιὰν τιμήν. Αὐτὴ ἡ ἀνωμαλία συνέβη διὰ τὸ 1) 5, ἐπαναλαμβάνω, τοῦ ὅλου ποσοῦ, τὸ ὁποῖον ἐξῆλθεν ἀπὸ τὰ καπνοκοπτήρια πέραν τῆς κεκανονισμένης καταναλώσεως. Τὶ ἔγιναν τὰ ἄλλα 4) 5, τὰ ὁποῖα διεμοιράσθησαν εἰς τὴν λοιπὴν Ἑλλάδα: Οἱ μεγάλοι καπνοβιομήχανοι, οἱ ὁποῖοι ἦσαν καὶ κατὰ τὸ πλεῖστον οἱ ἀποκομίσαντες καὶ ἀποθηκεύσαντες τὰ μὲ ἠλαττωμένην τιμὴν κυτία, ἐχρησιμοποίησαν ταῦτα ἐπὶ τῷ σκοπῷ νὰ ἀναπτύξουν τὴν πελατείαν των διὰ τῆς πωλήσεως εἰς χαμηλὴν τιμὴν τῶν κυτίων. Ὅλοι λοιπὸν οἱ μεγάλοι καταναλωταί, τοῦ συνθήματος δοθέντος ὑπὸ ἑνὸς ἐξ αὐτῶν, δὲν ἔκαμον τίποτε ἄλλο εἰμὴ ζωηρῶς νὰ ἐπιδοθοῦν εἰς τὴν ἀποθήκευσιν τῶν κυτίων μὲ χαμηλὴν τιμὴν καὶ εἰς τὴν ἀναζήτησιν διὰ τούτων πελατείας, ἀφοῦ ἐπώλουν ἐπὶ πολλὰς ἡμέρας εἰς τὴν παλαιὰν τιμήν, κατεσχέθησαν δὲ ἱκαναὶ ποσότητες σιγαρέττων ὑπὸ τῶν τελωνειακῶν καὶ ἀστυνομικῶν ἀρχῶν κατὰ τὴν ἀποστολήν των ἐξ Ἀθηνῶν εἰς τὰς ἐπαρχίας καὶ ἐπεβλήθη ἐπ’ αὐτῶν νέα φορολογία. Ἑπομένως τὸ κακὸν ἐνετοπίσθη εἰς Ἀθήνας. Ἦτο ἀνθρωπίνως ἀδύνατον νὰ εἰσέλθωμεν διὰ τῶν καταδιωκτικῶν ἀρχῶν εἰς τὰ ἀπόκρυφα, εἰς τὰ ὁποῖα τὰ κυτία τῶν σιγαρέττων ἐναποθηκεύθησαν, πρὸς κερδοσκοπίαν. Φαντάσθητε δὲ ποῖαι ἀνωμαλίαι ἠδύνατο νὰ συμβοῦν μὲ τοὺς πτωχοὺς ὑπαλλήλους τοῦ Κράτους, εἰς τοὺς ὁποίους ἀνετίθετο ἡ ἔρευνα τῶν ἀποκρυβέντων καὶ ἡ ἐπιβολὴ ὑπ’ αὐτῶν σχετικῆς φορολογίας. Ἡ κατανάλωσις, ἡ ἐπὶ πλέον σημειωθεῖσα κατὰ τοὺς πρὸ τῆς ἰσχύος τοῦ νόμου μῆνας, ἀνῆλθεν εἰς 120.000 χιλιόγραμμα ἐν σχέσει μὲ τοὺς ἀντιστοίχους μῆνας τοῦ παρελθόντος ἔτους. Ἀντιθέτως ὁ λήξας μὴν Ὀκτώβριος παρουσιάζει ἐκ τῶν ἀποτελεσμάτων αὐτοῦ ἐλάττωσιν κατὰ 50.000 χιλιόγραμμα ἐν σχέσει πρὸς τὸν ἀντίστοιχον μῆνα τοῦ παρελθόντος ἔτους. Κατὰ τὸν Ὀκτώβριον περιωρίσθη τὸ ποσὸν, διότι, ἰσχύσαντος τοῦ νόμου, ἀπ’ ἀρχῆς τοῦ μηνὸς κατηναλώθη κατὰ τὸν μῆνα τοῦτον ὁλόκληρον τὸ ποσὸν τοῦ ἀποθέματος. Συνεπῶς ὁ καπνὸς, ὁ ἀποτελέσας ἀντικείμενον κερδοσκοπίας, περικλείεται μαθηματικῶς μεταξὺ ἀνωτάτου ὁρίου 120.000 κιλῶν καὶ 50.000 κιλῶν, ἤτοι μέσος ὅρος 80 ἢ ἔστω 100.000 κιλά. Ποία ὅμως ἡ διαφορά; Ἡ διαφορὰ εἶναι ὅτι ἡ κατανάλωσις τῶν καπνῶν καὶ κατὰ τὸν κανονικὸν δρόμον, τὸν ὁποῖον εἶχε, καὶ διότι ἐβοήθησε τελευταίως ἡ ἐσοδεία — εἶναι δὲ παρατηρημένον ὅτι μὲ πᾶσαν καλὴν ἐσοδείαν αὐξάνεται ἡ κατανάλωσις τοῦ καπνοῦ — ηὔξησεν. Ἑπομένως, τὸ περιπλέον ποσὸν ποικίλλει μεταξὺ 70 ἢ ἔστω 100.000 κιλῶν ἤτοι 2.800.000 ἢ τεσσάρων ἑκατομμυρίων σιγαρέττων. Καὶ ἀφοῦ τέσσαρα ἑκατομμύρια δραχμῶν εἶναι κατ’ ἀνώτατον ὅριον ἡ διαφορὰ τῆς φορολογίας, ἀντιστοιχοῦσα πρὸς μίαν δραχμὴν κατὰ πακέτον, ἕπεται ὅτι τὰ πλέον τῶν τριῶν ἑκατομμυρίων ἀποτελοῦν φορολογίαν καταναλώσεως ἐπαρχιῶν καὶ ἕν περίπου ἑκατομμύριον τῶν Ἀθηνῶν. Καὶ πάλιν ἀπὸ τὸ ἓν ἑκατομμύριον τῶν Ἀθηνῶν, ἐὰν ἀφαιρέσητε τὸ ποσὸν τῶν πωληθέντων σιγαρέττων εἰς χαμηλὴν τιμήν, διότι ἐξ αὐτοῦ τοῦ ποσοῦ ἐπωλήθησαν εἰς χαμηλὴν τιμήν, βλέπετε ὅτι ἐπὶ 5–6 χιλιάδων καπνοπωλῶν, μεταξὺ τῶν ὁποίων ὑπῆρξαν καὶ περιπτεριοῦχοι καὶ ἀριθμὸς ἰδιωτῶν, διενεμήθη αὐτὸ τὸ κέρδος. Δὲν πρόκειται, λοιπόν, περὶ ποσοτήτων φανταστικῶν, ὅπως παρεστάθη ἀπὸ τὸν τύπον, ὁ ὁποῖος εἶχεν ἴσως λόγον νὰ ἐμφανίσῃ ἐπὶ τὸ ζωηρότερον τὴν κατάστασιν. Πρόκειται περὶ ἀνωμαλίας περιωρισμένου ποσοῦ, περὶ τῆς ὁποίας σᾶς ὡμίλησα, καὶ ἡ ὁποία, κατὰ τὴν γνώμην μου, ἦτο ἀναπότρεπτος διὰ τοὺς λόγους ὅτι, ὅταν κατορθώνῃ τις νὰ ἀποκομίσῃ ἐπὶ σκοπῷ κέρδους ἕν ἐμπόρευμα καὶ τὸ ἔχει κρυμμένον εἰς τὰς ἀποθήκας του, βεβαίως δὲν φαντάζομαι, ὅτι τὸ Κράτος εἶναι ὠργανωμένον κατὰ τοιοῦτον τρόπον, ὥστε νὰ τὸ ἀνεύρῃ καὶ νὰ τὸ φορολογήσῃ καὶ νὰ εἰσπράξῃ τὴν φορολογίαν. Δὲν βλέπω ὅτι ἡ πεῖρα, ἡ κρατοῦσα ἤδη, δὲν θὰ μᾶς ὁδηγήσῃ εἰς τὸ μέλλον, ἵνα λάβωμεν μέτρον, τὸ ὁποῖον, ὅπως καὶ ἐν τῇ περιπτώσει τῶν εἰσαγωγικῶν δασμῶν νὰ ἀναιρῇ τὴν ἀνωμαλίαν. Ὁπωσδήποτε ἐν τῇ προκειμένῃ ὑποθέσει τὸ ζήτημα ἐσκεμμένως ἐξωγκώθη, ἐνῷ ἦτο τοπικῶς καὶ ποσοτικῶς περιωρισμένης σημασίας, τὸ μὲν διότι πρόκειται περὶ τοπικῆς περιωρισμένης πράξεως, διότι εἰς τὰς ἐπαρχίας δὲν συνέβη τοιοῦτον, τὸ δὲ διότι πρόκειται περὶ μικροῦ ποσοῦ καὶ διότι ἐγένετο συνεπείᾳ αὐτῆς τῆς ἀτυχίας, τὴν ὁποίαν ἔχει τὸ προϊὸν αὐτό, διότι ἡ ἐμπορία τοῦ καπνοῦ εὑρίσκεται ἐν μέρει σήμερον εἰς χεῖρας τῶν ἀναπήρων, εἰς τοὺς ὁποίους τὸ Κράτος παρεχώρησεν εἴς τινας περιοχὰς μονοπώλιον, ἐκτελοῦν ἱερὰν πρᾶξιν καὶ ἐπιτακτικὴν ὑποχρέωσιν πρὸς αὐτοὺς, ἀφοῦ δυστυχῶς δὲν ἔχει ἄλλον τρόπον νὰ τοὺς ἀποκαταστήσῃ. Τοῦτο ὅμως δὲν ἠμπορῶ νὰ εἴπω ὅτι ὑπηρετεῖ καὶ τὴν κατανάλωσιν τοῦ καπνοῦ, ἐγένετο δὲ δεκτὸν ὑπὸ τῆς Κυβερνήσεως τότε, διότι παρεστάθη ὅτι καὶ ἡ Βουλγαρικὴ Κυβέρνησις τὸ αὐτὸ πράττει, ὅτι καὶ ἡ Βουλγαρία εἰς τοὺς ἀναπήρους ἔχει ἀναθέσει τὴν πώλησιν τοῦ καπνοῦ καὶ οὕτω ὑπ’ αὐτὴν τὴν προϋπόθεσιν ἐγένετο ἡ παραχώρησις τῆς προνομιακῆς πωλήσεως τοῦ καπνοῦ, ἐνῷ ἐξηκριβώθη ὅτι ἡ Βουλγαρία, ὄχι μόνον δὲν ἔχει παραχωρήσῃ μονοπώλιον εἰς τοὺς ἀναπήρους, ἀλλ’ ἀντιθέτως, ἐπιβάλλει διὰ νόμου εἰς πᾶν κατάστημα, οἱασδήποτε καταναλώσεως καὶ οἱουδήποτε περιεχομένου νὰ ἔχῃ μαζὶ καὶ σιγαρέττα τοῦ μονοπωλίου τοῦ Κράτους. Τὴν ἐπιοῦσαν τοῦ θορύβου, τοῦ ἐγερθέντος εἰς τὰς ἐφημερίδας, ἐγὼ ἐγνώριζον τὴν ὑπόθεσιν καὶ εἶχον γνῶσιν τῶν ἐκθέσεων τῶν ὑπηρεσιῶν καὶ ἐγνώριζον περί τινος ἐπρόκειτο. Ἐπειδὴ ὅμως τὸ πρᾶγμα ἔλαβε διαστάσεις, ἐπειδὴ παρεστάθη ἀκόμη ἀπὸ ὄργανα τοῦ τύπου ὅτι παρέσχον αὐτὴν τὴν μεγάλην παραχώρησιν, ἐγὼ εἰς ἕνα γερουσιαστήν, ὁ ὁποῖος ἀνήκει εἰς τὰς τάξεις τοῦ Λαϊκοῦ κόμματος, οἱ κ. Βουλευταὶ γνωρίζουν ποῖον κέρας Ἀμαλθείας ἔχω εἰς τὰς χεῖράς μου κατὰ τὰς παραχωρήσεις πρὸς τὰ μέλη τοῦ Λαϊκοῦ κόμματος, ἑπομένως δύνασθε νὰ φαντασθῆτε ποίαν βασιμότητα ἔχουν αἱ κατηγορίαι αὗται, ἀντιθέτως ἐγὼ θὰ ἔλεγα, ἐπειδὴ εὑρισκόμεθα εἰς στενὸν κύκλον, ὅτι ἐκπλήττομαι πῶς μὲ ἀνέχεσθε ὡς Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν, ἐφόσον κατὰ τοιοῦτον τρόπον ἔχω περιορίσει πᾶσαν παροχὴν καὶ ἔχω ἀφαιρέσει ἐκεῖνα τὰ ὁποῖα θεωροῦνται ἀπὸ πάσης ἐπὶ τέλους ἀπόψεως στοιχειώδη δι’ ἕν κόμμα, ἐσκέφθην λοιπὸν ὅτι προτιμότερον θὰ ἦτο, ἐφόσον γίνεται αὐτὸς ὁ θόρυβος εἰς τὰς ἐφημερίδας καὶ βλέπετε εἶνε τῆς μόδας νὰ γίνεται θόρυβος εἰς τὰς ἐφημερίδας, νὰ ἐπιζητήσω, ὥστε νὰ γίνῃ ἔρευνα ἐξερχομένη τοῦ στενοῦ ὑπηρεσιακοῦ κύκλου. Ἀπετάθην λοιπὸν εἰς τὸ Ἐλεγκτικὸν Συνέδριον καὶ τὸ παρεκάλεσα, ὅπως τὸ Σῶμα, συνερχόμενον ἐν ὁλομελείᾳ, ἐκλέξῃ καὶ ἀναθέσῃ εἰς τινα ἐκ τῶν μελῶν αὐτοῦ νὰ ἐρευνήσῃ αὐτὴν τὴν ὑπόθεσιν, πῶς διετάχθη καὶ τί ἐμφανίζει τὸ τρωτὸν καὶ ἄξιον νὰ ἀποτελέσῃ ἀντικείμενον εἴτε κυβερνητικοῦ, εἴτε διοικητικοῦ, εἴτε κοινοβουλευτικοῦ ἐλέγχου. Μοῦ ἀνηγγέλθη, ὅτι τὸ Ἐλεγκτικὸν Συνέδριον συνῆλθε καὶ ἀνέθεσεν εἰς τὸν κ. Καπερώνην καὶ εἰς πρώην δικαστικὸν νὰ ἐκτελέσῃ τὴν ἔρευναν, τὴν ὁποίαν τὸ Ὑπουργεῖον ἐζήτησεν ἀπὸ τὸ Ἐλεγκτικὸν Συνέδριον, μοῦ ἐνεχείρισαν δὲ τὴν παρελθοῦσαν Παρασκευὴν τὴν ἔκθεσιν αὐτὴν ἐκ μέρους τοῦ κ. Καπερώνη, ἡ ὁποία ὁμιλεῖ ἐπὶ τῶν πραγμάτων αὐτῶν. Θέλετε νὰ σᾶς τὴν ἀναγνώσω;

§60ΤΙΝΕΣ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Περιττόν, κ. Ὑπουργέ.

§61Σ. ΛΟΒΕΡΔΟΣ (Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν). Τὴν καταθέτω. Αὐτὴ εἶναι ἡ ὑπόθεσις διὰ τὴν ὁποίαν ἠγέρθησαν διαμαρτυρίαι. Δὲν λέγω ὅτι τὸ πρᾶγμα δὲν ἠμποροῦσε νὰ γίνῃ καλλίτερα ἀπὸ ὅ,τι ἔγινε, διότι δὲν ὑπάρχει ὑπόθεσις, ἡ ὁποία νὰ μὴ ἐπιδέχεται βαθμὸν τελειότητος ἀνώτερον, ἀλλ’ ἐπείσθητε ὅτι δὲν ὑπάρχει οὔτε κατάχρησις, οὔτε καμμία ἀνικανότης οὔτε καμμία ἀπεμπόλησις συμφερόντων, οὔτε καμμία κακὴ διάθεσις, οὔτε κανὲν ἐκ τῶν γεγονότων ἐκείνων, τὰ ὁποῖα προεκάλεσαν τὸν θόρυβον αὐτὸν διὰ λόγους οἱ ὁποῖοι εἰς ὅλους ὑμᾶς εἶναι γνωστοί. (Χειροκροτήματα).

§62Α. ΠΑΠΑΘΑΝΑΣΗΣ. Ἐν σχέσει μὲ τὴν ἐπερώτησιν αὐτήν, Κύριε Πρόεδρε, εἶχον ζητήσει νὰ κατατεθῇ πίναξ ἐμφαίνων τὴν κατανάλωσιν ἐν τοῖς καπνεργοστασίοις τῶν μηνῶν Ἰουνίου καὶ ἐντεῦθεν μέχρι τοῦ Ὀκτωβρίου καὶ ὡρισμένα ἄλλα στοιχεῖα, τὰ ὁποῖα εἶναι ἀπαραίτητα διὰ τὴν ἐπερώτησιν. Καίτοι παρῆλθον εἴκοσιν ἡμέραι ἔκτοτε, δὲν κατετέθησαν. Ἠδυνάμην καὶ δι’ ἐπερωτήσεως νὰ ζητήσω τὴν κατάθεσιν, ἀλλὰ δὲν τὸ ἔπραξα. Ἤδη, ἐπειδὴ ἐγένετο πρόχειρος συζήτησις, παρακαλῶ νὰ κατατεθῶσιν ὅλα τὰ στοιχεῖα αὐτά, ἅτινα ἐζήτησα.

§63ΣΠ. ΛΟΒΕΡΔΟΣ (Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν). Ἀληθῶς, κατὰ τὴν ἄλλην συνεδρίασιν, ὅτε ἐγένετο λόγος, ὁ κ. Συνάδελφος ἐζήτησε τὰ στοιχεῖα αὐτά. Ἐγὼ δὲ ἠρώτησα προχθὲς τὴν ὑπηρεσίαν ἂν τὰ στοιχεῖα αὐτὰ ἐστάλησαν εἰς τὴν Βουλήν. Μοῦ εἶπεν ὅμως ἡ ὑπηρεσία ὅτι οὐδεμία τοιαύτη αἴτησις ὑπεβλήθη ἐκ μέρους τῆς Βουλῆς πρὸς τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Οἰκονομικῶν. Ὑπεβάλατε τοιαύτην αἴτησιν;

§64Α. ΠΑΠΑΘΑΝΑΣΗΣ. Πρὸ εἴκοσιν ἡμερῶν.

§65ΣΠ. ΛΟΒΕΡΔΟΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν). Ἐν πάσῃ περιπτώσει, τὰ στοιχεῖα αὐτὰ θὰ κατατεθοῦν ὡς εἶναι φυσικὸν εἰς πρώτην εὐκαιρίαν.

§66ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Νταλίπης ἐπὶ ἐπερωτήσεώς του πρὸς τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Στρατιωτικῶν, ἀφορώσης τὸν στρατηγὸν Ἐδιπίδην.

§67Α. ΝΤΑΛΙΠΗΣ. Ἡ ἐπερώτησίς μου, κ. Βουλευταί, διαιρεῖται εἰς δύο μέρη...

§68ΠΑΝ. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ (Πρωθυπουργός). Θὰ παρακαλέσω τὸν κ. Βουλευτὴν νὰ μὴ ἀναπτύξῃ τὴν ἐπερώτησίν του, καθότι ἀπουσιάζει καὶ ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν. Ἐζήτησα ὅμως πληροφορίας καὶ μοῦ εἶπον ὅτι ἐστάλη ἔγγραφον εἰς τὸν Ἀρχηγὸν τοῦ Αʹ Σώματος Στρατοῦ. Ἐπειδὴ ὅμως ἐνέχει καὶ κάποιον χαρακτῆρα οἰκογενειακῆς φύσεως, ὀρθότερον θὰ ἦτο νὰ ἀναβληθῇ.

§69Α. ΝΤΑΛΙΠΗΣ. Ἀνεγνώσαμεν εἰς τὰς ἐφημερίδας ὅτι ἐπεβλήθη εἰς τὸν στρατηγὸν Ἐδιπίδην μηνιαία φυλάκισις. Δὲν νομίζω ὅτι ἡ ποινὴ αὕτη εἶναι ἡ προσήκουσα, ὅταν ἀποδεικνύεται ὁ δόλος καὶ ἡ ἀπάτη τοῦ στρατηγοῦ αὐτοῦ.

§70Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ (Πρωθυπουργός). Ἀφορᾷ ἡ ἐπερώτησις στρατηγὸν καὶ ἡ ὑπόθεσίς του εἶναι οἰκογενειακῆς φύσεως καὶ δὲν δύναται νὰ συζητηθῇ ἀπουσιάζοντος, ἄλλωστε τοῦ ἁρμοδίου Ὑπουργοῦ.

§71Φ. ΜΟΣΧΟΥΛΑΣ. Ἐρωτῶ διὰ τίνα λόγον ἀναβάλλεται ἀπὸ ἡμέρας εἰς ἡμέραν ἡ συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου «περὶ ὀργανώσεως τῆς ὑγειονομικῆς ὑπηρεσίας τοῦ Ὑπουργείου Κρατικῆς Ὑγιεινῆς». Παρακαλῶ τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως νὰ πληροφορήσῃ τὴν Βουλήν, διατὶ συμβαίνει τοῦτο, διότι τὸ ζήτημα εἶναι ὑψίστης σοβαρότητος καὶ ἐκ τῶν ἀναβολῶν γεννᾶται ἡ ὑπόνοια ὅτι τὸ νομοσχέδιον δὲν ὑπεβλήθη σοβαρῶς.

§72Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ (Πρωθυπουργός). Κύριε Βουλευτά, τὸ νομοσχέδιον, τὸ ὁποῖον ὑπεβλήθη ἐκ μέρους τοῦ κ. Ὑπουργοῦ, ἠθέλησα νὰ τὸ ἐξετάσω μόνος μου. Παρετήρησα ὅτι συνετάχθη μετὰ πάσης δυνατῆς προσοχῆς ἀλλὰ νομίζω ὅτι δὲν θὰ δυνηθῇ νὰ ἀνταποκριθῇ πλήρως εἰς τὰς ἀνάγκας, δι’ ἃς ὑποβάλλεται, ἐφόσον δὲν γίνωσι πολλαὶ δαπάναι. Δὲν συμφωνεῖ δὲ ἐξ ἄλλου πρὸς τὴν γενικωτέραν σκέψιν, τὴν ὁποίαν εἶχον περὶ τῆς ὑγειονομικῆς ὑπηρεσίας, κατὰ τὴν ὁποίαν διὰ νὰ ἔχωμεν μεγαλείτερα ἀποτελέσματα μὲ ὀλιγωτέρας δαπάνας, ἔπρεπε νὰ κάμωμεν ἄλλους συνδυασμούς. Γνωρίζει ὁ κ. Βουλευτής, ὅπως γνωρίζει καὶ ὁλόκληρος ἡ Βουλή, ὅτι εἰς τὰς προγραμματικὰς δηλώσεις τῆς Κυβερνήσεως ἐδήλωσα, ὅτι παντοῦ θὰ γίνουν αἱ δυναταὶ οἰκονομίαι, ἀλλ’ ὅσον ἀφορᾷ τὴν ὑγειονομικὴν ὑπηρεσίαν, δὲν πρέπει νὰ εἴμεθα φειδωλοί. Πρέπει ὅμως νὰ εὕρωμεν ἕνα συνδυασμόν, κατὰ τὸν ὁποῖον μὲ ὀλιγωτέρας, ἐπαναλαμβάνω, δαπάνας, νὰ ἐπιτύχωμεν τὴν συγκρότησιν ὑγειονομικῆς ὑπηρεσίας, ἀνταποκρινομένης πρὸς τὰς σημερινὰς ἀνάγκας, καὶ δυναμένης νὰ ἐπιτύχῃ τὰ καλλίτερα ἀποτελέσματα. Τὴν παρελθοῦσαν ἑβδομάδα παρεκάλεσα ὡρισμένους ἀρχηγοὺς τῶν ὑγειονομικῶν ὑπηρεσιῶν μας, ὅπως εἶναι ὁ Γενικὸς Ἀρχίατρος τῆς ὑγειονομικῆς ὑπηρεσίας τοῦ Κράτους, ὁ Διευθυντὴς τῆς Σχολικῆς Ἰατρικῆς ὑπηρεσίας τοῦ Ὑπουργείου τῆς Παιδείας, κ. Οὐάϊτ διευθυντὴς τῆς Ὑγειονομικῆς Σχολῆς καὶ ἕνα ἀντιπρόσωπον τῆς Ἑνώσεως τῶν Δήμων, διότι ἔχομεν ἀνάγκην νὰ ἐπικαλεσθῶμεν καὶ τὴν συνδρομὴν τῆς ἰατρικῆς ὑπηρεσίας τῶν Δήμων καὶ Κοινοτήτων, ὅπως μετὰ τοῦ Ὑφυπουργοῦ τῆς Ὑγιεινῆς συγκροτηθῇ μία γενικωτέρα σύσκεψις διὰ νὰ ἐφευρεθῇ ὁ καλύτερος τρόπος τῆς ὀργανώσεως τῆς ὑγειονομικῆς μας ὑπηρεσίας. Σήμερον μοῦ εἶπον ὅτι συνῆλθον οὗτοι εἰς μίαν σύσκεψιν καὶ ὅτι θὰ ἐξακολουθήσωσιν ἕως ὅτου καταρτίσωσι τὸ σχετικὸν νομοσχέδιον. Αἱ σκέψεις τῶν μελῶν τῆς Ἐπιτροπῆς διΐστανται καὶ προσκρούουν κυρίως εἰς τὴν ἀντιζηλίαν τῶν Δήμων, οἱ ὁποῖοι νομίζουν ὅτι τὴν ὑγειονομικὴν ὑπηρεσίαν τῆς περιφερείας των πρέπει νὰ τὴν ἔχουν αὐτοί, ἀνεξαρτήτως πάσης ἄλλης συμμετοχῆς τῆς ὑγειονομικῆς ὑπηρεσίας τοῦ Κράτους. Ἐγὼ ὅμως τοὺς εἶπα κατὰ τὴν συνέλευσιν τῆς Ἑνώσεως τῶν Δήμων, ὅτι ἡ ὀργάνωσις τῶν κατὰ τόπους ὑγειονομικῶν ὑπηρεσιῶν πρέπει νὰ γίνεται ἐπὶ τῇ βάσει γενικῶν ὁδηγιῶν τῆς Κεντρικῆς Ὑγειονομικῆς Ὑπηρεσίας, νὰ γίνεται μία συνεννόησις, ὥστε νὰ φθάσωμεν εἰς ἀποτέλεσμα καὶ νὰ ὑφίσταται ἡ ἐποπτεία τῆς Κεντρικῆς Ὑγειονομικῆς Ὑπηρεσίας καὶ οὕτω ἄνευ πολλῶν δαπανῶν, εἰς τὰς ὁποίας δὲν δύναται ν’ ἀνταποκριθῇ σήμερον τὸ Κράτος νὰ ἐπιτύχωμεν τὰ καλλίτερα ἀποτελέσματα. Θὰ παρακαλέσω λοιπόν, τὸν κ. Βουλευτὴν νὰ ἔχῃ ὀλίγην ὑπομονὴν ἕως ὅτου καταρτισθῇ τὸ νομοσχέδιον τοῦτο, κατὰ τὸ ὁποῖον νὰ συγκεντροῦνται ὅλαι αἱ ἐνέργειαι τῶν ὑγειονομικῶν ὑπηρεσιῶν εἰς ἕν, ἵνα ἐπὶ τῇ βάσει τούτου ἐπιτύχωμεν κἄτι τι τὸ καλλίτερον.

§73Φ. ΜΟΣΧΟΥΛΑΣ. Θεμελιώδης ὅρος τῆς βελτιώσεως πάσης ὑπηρεσίας πρὸ παντὸς δὲ τῆς ὑγειονομικῆς, ἡ ὁποία παρ’ ὅλας τὰς δαπάνας τῆς προκατόχου Κυβερνήσεως, εὑρίσκεται εἰς οἰκτρὰν κατάστασιν, εἶναι ἡ δαπάνη. Ὑποθέτω ὅτι ὁ κ. Ὑφυπουργὸς τῆς Ὑγιεινῆς, πρὶν ὑποβάλῃ τὸ νομοσχέδιόν του, συνεννοήθη μὲ τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως καὶ δι’ αὐτὸ αἱ ἀναβολαὶ τῆς συζητήσεως τοῦ νομοσχεδίου μὲ ἠνάγκασαν νὰ ἐρωτήσω ἐπὶ τοῦ ζητήματος.

§74Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ (Πρωθυπουργός). Θὰ ἐπιτύχωμεν τὴν καλυτέραν ὑγειονομικὴν ὑπηρεσίαν μὲ τὰς δυνατὰς μεγαλειτέρας οἰκονομίας.

§75Γ. ΚΡΙΜΠΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, μίαν παράκλησιν εἶχον νὰ κάμω. Νομίζω ὅτι εἰς τὴν ἐπιτροπήν, ἡ ὁποία κατηρτίσθη ὑπὸ τοῦ κ. Πρωθυπουργοῦ, πρέπει νὰ κληθῇ νὰ μετάσχῃ καὶ εἷς ἀντιπρόσωπος τοῦ Πανελληνίου Ἰατρικοῦ Συλλόγου.

§76Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ (Πρωθυπουργός). Ἐκλήθη ὁ τέως Πρύτανις, κ. Λογοθετόπουλος, ὁ ὁποῖος πλὴν τῆς ἐπιστημονικῆς ἔδειξε κατὰ τὸ παρελθὸν καὶ διοργανωτικὴν δύναμιν. Ἐκάλεσα τὰ κατάλληλα πρόσωπα, διὰ νὰ μοῦ εἴπουν, κατὰ τίνα τρόπον, κατὰ τὴν γνώμην των, πρέπει ὅλαι αἱ ὑγειονομικαὶ ὑπηρεσίαι νὰ τεθοῦν ὑπὸ μίαν κατεύθυνσιν. Ὅσον ἀφορᾷ τὸν καταρτισμὸν τοῦ νομοσχεδίου, ἠμπορεῖ νὰ κληθοῦν ἐπιστήμονες μέλη τοῦ Πανελληνίου Ἰατρικοῦ Συλλόγου, διὰ νὰ συμβάλουν καὶ αὐτοὶ εἰς τὸ ἔργον.

§77Θ. ΔΕΣΥΛΛΑΣ. Παρακαλῶ τὴν Βουλὴν νὰ χορηγήσῃ τὴν ζητηθεῖσαν ὑπὸ τοῦ Εἰσαγγελέως τῶν Πρωτοδικῶν ἄδειαν ποινικῆς διώξεώς μου, λόγῳ τῆς φύσεως τῆς ὑποθέσεως, διότι δὲν θέλω ἐπ’ οὐδενὶ λόγῳ νὰ παραμείνῃ ἐκκρεμὴς ἡ κατηγορία.

§78ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ αἴτησις θὰ παραπεμφθῇ εἰς τὴν Κοινοβουλευτικὴν ἐπὶ τῆς Δικαιοσύνης Ἐπιτροπήν, κ. Βουλευτά. Ἡ Βουλὴ εἰσέρχεται εἰς τὴν Ἡμερησίαν Διάταξιν τῆς Νομοθετικῆς Ἐργασίας Ψήφισις συνόλου τοῦ σχεδίου νόμου: «Περὶ κατανομῆς τῶν ἐν τῷ νομῷ Ἕβρου βοσκῶν ἀναλόγως τῶν παραγωγικῶν ἀναγκῶν τῆς κτηνοτροφίας τῆς περιφερείας ταύτης καὶ ρυθμίσεως μισθώματος βοσκῶν εἰς τὸν νόμον 4818 περὶ ἐνοικιοστασίου βοσκῶν». (Ψηφίζεται τὸ σύνολον)

§79ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Βʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων καὶ τοῦ συνόλου τοῦ σχεδίου νόμου: «Περὶ ἀναγνωρίσεως συνταξίμου χρόνου ὑπηρεσίας τροχιοδρομικῶν ὑπαλλήλων φωταερίου».

§80Π. ΡΑΛΛΗΣ. Ἔχουν γίνει τὰ ἑξῆς τυπογραφικὰ σφάλματα. Εἰς τὸν τέταρτον στίχον, ἀντὶ ἄρθρον 49 νὰ τεθῇ ἄρθρον 59 καὶ εἰς τὸ 6ον ἐδάφιον μετὰ τὸ 932 ἀντὶ 3 τὸν ἀριθμόν, νὰ γίνῃ 5 τὸν ἀριθμόν. Ἐπίσης, εἰς τὸν δεύτερον στίχον τοῦ 2ου ἐδαφίου μετὰ τὸ 20 ἔτη, νὰ τεθῇ «ἄλλη ὑπηρεσία».

§81ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θὰ γίνῃ δεκτὸν μὲ τὰς γενομένας διορθώσεις;

§82Σ. ΣΤΕΦΑΝΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑφυπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Νὰ γίνῃ δεκτὸν μὲ τὰς διορθώσεις τῶν τυπογραφικῶν λαθῶν.

§83ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δεκτόν. (Γίνεται δεκτὸν εἰς βʹ κατ’ ἄρθρον συζήτησιν ὡς ἐτροπολογήθη ἀνακληθείσης τῆς ἐπιψηφίσεως τοῦ συνόλου)

§84ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Αʹ συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς καὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου: «Περὶ ὀργανώσεως τοῦ ἐξαγωγικοῦ ἐμπορίου». Ὁ κ. Χατζηγιάννης.

§85Δ. ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΗΣ. Τὸ νομοσχέδιον θίγει ἕν ἀπὸ τὰ μεγαλείτερα προβλήματα, τὰ ὁποῖα ἀντιμετωπίζει ἡ Κυβέρνησις καὶ θὰ παρακαλέσω τὴν Βουλήν, ὅπως μοῦ χαρίσῃ ἰδιαιτέραν προσοχήν. Λέγω, ὅτι τὸ νομοσχέδιον θίγει ἕν ἀπὸ τὰ μεγαλείτερα ζητήματα, τὰ ὁποῖα ἔχει νὰ ἀντιμετωπίσῃ ἡ Ἑλλὰς μεταπολεμικῶς, καὶ θὰ ἤξιζε νὰ μελετηθῇ καὶ νὰ ἐρευνηθῇ ἀπὸ ὅλας αὐτοῦ τὰς πλευράς. Ἡ Ἐπιτροπὴ ἡ Κοινοβουλευτικὴ διαφωνεῖ εἰς τὸ νομοσχέδιον ἀπὸ τοῦ 10ου ἄρθρου καὶ ἐφεξῆς. Λυποῦμαι ὅτι εἶμαι ὑποχρεωμένος νὰ διαφωνήσω καὶ πρὸς ὅλον τὸ νομοσχέδιον καὶ πρὸς τὴν Ἐπιτροπήν. Τὸ νομοσχέδιον φεύγει ἀπὸ τὴν βάσιν τῆς ὀρθοδοξίας τοῦ ἐλευθέρου ἐμπορίου. Ἡ Ἐπιτροπὴ ζητεῖ τὴν ἀφοσίωσιν εἰς τὰς ὀρθοδόξους ἀρχὰς τῆς ἐλευθερίας τοῦ ἐμπορίου. Τὸ νομοσχέδιον κατὰ τοῦτο, εἶναι περισσότερον συγχρονισμένον, διότι ἀσφαλῶς εἴμεθα ἠναγκασμένοι νὰ ἐξέλθωμεν ἀπὸ τὰς ὀρθοδόξους ἀρχὰς τοῦ ἐλευθέρου ἐμπορίου, ἀφοῦ τὰς ἔχουν ἐγκαταλείψει καὶ αὐτοὶ οἱ κατ’ ἐξοχὴν εἰς αὐτὰς πιστεύσαντες Ἄγγλοι. Καὶ νομίζω ὅτι ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν, ὡς εἰσηγητὴς μιᾶς ἐκθέσεως τοῦ Ἀνωτάτου Οἰκονομικοῦ Συμβουλίου, πιστεύει καὶ αὐτὸς ὅτι ἐμμονὴ εἰς τὴν ὀρθοδοξίαν τοῦ laisser—faire, laisser—passer δὲν εἶναι πλέον δυνατὴ διὰ τὴν μεταπολεμικὴν ἐποχήν, καθ’ ἥν ἐπικρατεῖ ἐπιβάλλουσα ἡ ἀρχὴ τοῦ κρατικοῦ παρεμβατισμοῦ εἰς τὴν οἰκονομικὴν ζωὴν τῶν Χωρῶν. Κύριοι, ἔχομεν τὴν δήλωσιν τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, ὅτι θὰ διαγράψῃ τὰ ἄρθρα 12–16 τοῦ νομοσχεδίου, δηλαδὴ θὰ ἀκολουθήσῃ τὴν πρότασιν τῆς Κοινοβουλευτικῆς Ἐπιτροπῆς. Ἄν ἤθελε γίνει δεκτὸν αὐτὸ τὸ νομοσχέδιον, ὥστε νὰ θεσπίσωμεν ἤδη μονοπώλιον ἐμπορικόν, πολὺ φοβοῦμαι ὅτι ἡ παραγωγή, θὰ γίνῃ ὄργανον τοῦ τράστ τοῦ μεγάλου κεφαλαίου. Κατὰ τοῦτο, ἡ Βουλὴ πρέπει νὰ προσέξῃ, διότι τὸ νομοσχέδιον δὲν ἀφορᾷ σχέσεις στενῶς ἐμπορικάς. Ἀφορᾷ τὴν τύχην ὁλοκλήρου τῆς ἀγροτικῆς παραγωγῆς, ἡ ὁποία θὰ ἦτο ἕρμαιον τῶν τράστ τῶν μεγάλων κεφαλαιούχων. Εἶναι εὐτύχημα ὅτι ὁ κ. Ὑπουργὸς ἐδήλωσεν, ὅτι θὰ διαγράφῃ τὰ μνημονευθέντα ἄρθρα. Ἀλλὰ δὲν νομίζω ὅτι μόνη ἡ διαγραφὴ λύει τὸ μεγάλο πρόβλημα τῆς διαθέσεως τῆς παραγωγῆς μας. Ἀποτρέπονται οἱ κίνδυνοι τῆς τραστοποιήσεως, ἀλλὰ φοβούμεθα νὰ θίξωμεν τὴν πλευράν, πῶς θὰ διατεθῇ ἐπωφελῶς δι’ ἑαυτὴν ἡ παραγωγή. Πῶς θὰ ἐξασφαλίσωμεν τὴν ἀγορὰν τοῦ ἐξωτερικοῦ. Πῶς θὰ γίνουν αἱ ἀνταλλαγαὶ καὶ ἂν αἱ ἀνταλλαγαὶ θὰ γίνουν, ὥστε νὰ ἀπολαμβάνουν οἱ παραγωγοὶ καὶ ὄχι τὸ μεγάλο κεφάλαιον τὴν ἀξίαν τῆς παραγωγῆς των. Προτοῦ εἰσέλθω εἰς τὰς ἀρχάς μου αὐτάς, ἂν αὐτὸ τὸ νομοσχέδιον παραμείνῃ μονάχα μὲ τὴν σύστασιν τοῦ κατὰ τὸ ἄρθρον 2ον ἀναφερομένου Συμβουλίου...

§86Γ. ΠΕΣΜΑΤΖΟΓΛΟΥ (Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Παρακαλῶ, ἔχετε τὴν καλωσύνην νὰ μοῦ ἐξηγήσητε...

§87Δ. ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΗΣ. Θὰ σᾶς ἀπαντήσω εἰς ὅλα, ἀλλ’ ἐπαναλαμβάνω, φεύγετε ἀπὸ τὸ νομοσχέδιον, δηλαδὴ ἀπὸ τὰ ἄρθρα 12–16 καὶ μένετε εἰς τὰ ἄλλα ἄρθρα, τὰ ὁποῖα ἀφοροῦν τὸν ὀργανισμὸν τοῦ ἐμπορίου. Ἐπ’ αὐτοῦ ἔχω νὰ κάμω μίαν παρατήρησιν. Τὸ Συμβούλιον τοῦ Ἐθνικοῦ Ὀργανισμοῦ τοῦ ἐξωτερικοῦ ἐμπορίου, θὰ ἀποτελεσθῇ σχεδὸν κατὰ παμψηφίαν ἀπὸ ἀντιπροσώπους τῶν Τραπεζῶν, τῆς βιομηχανίας καὶ τοῦ ἐμπορίου, καὶ μόνος εἷς εἰδικὸς περὶ τὰ ζητήματα τῆς γεωργίας θὰ ἐκπροσωπήσῃ ὁλόκληρον τὴν γεωργικὴν παραγωγήν.

§88Γ. ΠΕΣΜΑΤΖΟΓΛΟΥ (Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Πλανᾶσθε. Εἷς εἰδικὸς τῆς ἐξαγωγῆς τῆς σταφίδος. Δὲν εἶναι ἔμπορος· εἶναι παραγωγός. Ὅλοι αὐτοὶ εἶναι παραγωγοί.

§89Δ. ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΗΣ. Κύριε Ὑπουργέ, ἀκούσατε. «Εἷς εἰδικὸς περὶ τὰ ζητήματα τῆς ἐξαγωγῆς σταφίδος».

§90Γ. ΠΕΣΜΑΤΖΟΓΛΟΥ (Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Ἀπὸ ποῦ ἐκλέγεται;

§91Δ. ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΗΣ. «Εἷς εἰδικὸς περὶ τὸ ζητήματα τῆς ἐξαγωγῆς καπνῶν».

§92Γ. ΠΕΣΜΑΤΖΟΓΛΟΥ (Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Ποῖον θέλετε νὰ θέσω;

§93Δ. ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΗΣ. Κάμετέ μου τὴν χάριν νὰ μὲ ἀκούσητε καὶ ἔπειτα μοῦ ἀπαντᾶτε. Τὸ Συμβούλιον— συνεχίζει τὸ νομοσχέδιον— θὰ ἀποτελῆται ἐπίσης ἐκ δύο μελῶν, ἐκ τῶν ἐχόντων ἀνωτέραν οἰκονομικὴν κατάρτισιν. Δηλαδὴ ἐκ τῶν 10 μελῶν ἔχομεν 9 ἀντιπροσώπους τῶν Τραπεζῶν, τῆς ἐπιστήμης, τῆς βιομηχανίας, τοῦ ἐμπορίου, καὶ ἕνα ἀντιπρόσωπον τῆς γεωργίας εἰς τὸ συμβούλιόν σας. Ἕνα. Ἀναλογία ἑνὸς πρὸς δέκα.

§94Γ. ΠΕΣΜΑΤΖΟΓΛΟΥ (Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Ἔγινε μία παρεξήγησις. Ἐγὼ ἐνόμισα πῶς λέγετε πὼς δὲν θέτω ἀντιπρόσωπον τῶν ἐξαγωγικῶν μας προϊόντων. Ἐφόσον, λοιπόν, αὐτὸς εἶναι ὀργανισμός, ὁ ὁποῖος θὰ ἀσκῇ τὴν ἐμπορίαν τῶν εἰδῶν, δὲν πιστεύω ὁ γεωργὸς νὰ εἶναι εἰδικὸς διὰ νὰ ἀσκῇ τὴν ἐμπορίαν.

§95Δ. ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΗΣ. Θὰ τὸ ἴδωμεν καὶ αὐτό.

§96Γ. ΠΕΣΜΑΤΖΟΓΛΟΥ (Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Ἐξασφαλίζω τὴν ἐξαγωγὴν τῶν εἰδῶν διὰ τῶν καταλλήλων προσώπων, καὶ δὲν ἠμπορεῖτε νὰ μὲ πείσητε ὅτι εἷς παραγωγός, ἄριστος διὰ νὰ παραγάγῃ ἕν εἶδος, γνωρίζει ἀπὸ ἐμπόριον.

§97Δ. ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΗΣ. Δὲν μοῦ κάμνει ἐντύπωσιν ὅτι ἡ γεωργία ἐξακολουθεῖ νὰ ἀποτελῇ τὸν δέκατον τροχὸν τῆς κρατικῆς ἁμάξης, διότι ἂν πάρετε ἄλλο εἶδος, τὰς πιστώσεις τῆς ἐθνικῆς οἰκονομίας, ἐπὶ δεκαπέντε δισεκατομμυρίων δραχμῶν, τὰ δεκατέσσαρα δίδονται δάνεια εἰς τὰς πόλεις καὶ ἓν εἰς τὴν ἐξοχήν, τὰ 10% εἰς τὴν παραγωγὴν καὶ τὰ 90% εἰς τὰς πόλεις. Ποία δὲ εἶνε ἡ συμβολὴ τῆς γεωργικῆς οἰκονομίας εἰς τὸ ἐθνικὸν εἰσόδημα; Εἴπετε, καὶ ἐγὼ πιστεύω, ὅτι τὸ ἐτήσιον ἐθνικὸν εἰσόδημα δὲν ὑπερβαίνει τὰ τριάκοντα δύο δισεκατομμύρια δραχμῶν. Ἀπὸ αὐτά, τὰ εἴκοσι δύο δισεκατομμύρια προέρχονται ἀπὸ τὴν γεωργίαν, ἥτις μᾶς δίδει τὰ ¾ τοῦ ἐθνικοῦ εἰσοδήματος καὶ εἶναι παρηγκωνισμένη.

§98Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ (Πρωθυπουργός). Κύριοι Βουλευταί, θὰ μοῦ ἐπιτρέψητε νὰ συμπληρώσω τὴν παρατήρησιν τοῦ κ. Ὑπουργοῦ. Ὁ κ. Ὑπουργὸς ἤθελε νὰ ἀποβλέψῃ κυρίως πῶς θὰ διαμορφωθῇ τὸ ἐμπόριον, εἶχε δὲ ὑπ’ ὄψει του ὅτι ἐκεῖνοι, οἱ ὁποῖοι μεταφέρουν τὰ προϊόντα εἰς τὸ ἐξωτερικόν, αὐτοὶ εἶναι οἱ καταλληλότεροι νὰ διαμορφώσουν τὰ τοῦ ἐξωτερικοῦ ἐμπορίου. Ἀλλ’ ὀφείλω νὰ προσθέσω ὅτι οἱ παραγωγοί, ὡς ἐνδιαφερόμενοι καὶ αὐτοί, θὰ συντελέσουν εἰς τὴν διαρρύθμισιν καὶ θὰ δώσουν σοβαρὰς πληροφορίας. Δὲν νομίζω δὲ ὅτι ἐν τοιαύτῃ περιπτώσει ἂν ὁ ἀριθμὸς εἶναι μικρός, οἱ ἄλλοι δὲ εἶναι κυρίως διάφοροι ἐπαγγελματίαι, οἱ ὁποῖοι μετέχουν, ἂν ἴδωμεν ὅτι ὁ ἀριθμὸς τῶν παραγωγῶν εἶναι μικρός, νὰ αὐξήσωμεν αὐτόν. Θὰ σᾶς ἀκούσωμεν πολὺ εὐχαρίστως καὶ μετὰ πολλῆς προσοχῆς πῶς θὰ ἀναπτύξητε τὴν ἀνάγκην τῆς μείζονος ἐκπροσωπήσεως, ἵνα ἴδωμεν κατὰ τίνα τρόπον θὰ τὸν αὐξήσωμεν.

§99Δ. ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΗΣ. Τώρα εἰσέρχομαι εἰς τὸ μέγα ζήτημα. Πῶς θὰ ἀντιμετωπίσωμεν τὴν διάθεσιν τῶν προϊόντων τῆς παραγωγῆς μὲ τὸ ἐλεύθερον ἐμπόριον; Μὲ τὰ μονοπώλια τὰ ἐμπορικά, ἢ μὲ κάποιο ἄλλο σύστημα; Τὸ ζήτημα, ὅπως σᾶς εἶπα, εἶναι ἀπὸ τὰ μεγαλείτερα, τὰ ὁποῖα ἀντιμετωπίζει ὁ τόπος καὶ ἀξίζει νὰ ἐρευνηθῇ ἀπὸ ὅλας τὰς πλευράς. Ὅσοι καταγίνονται μὲ τοὺς ἀριθμοὺς τοῦ ἐθνικοῦ ἐμπορίου λέγουν ὅτι ἀπὸ τὸ ἔτος 1851 ἕως τὸ 1931 ἔχομεν παθητικὸν ἐμπορικὸν ἰσοζύγιον, τὸ ὁποῖον ηὔξησε κατὰ τὰ τελευταῖα ἔτη εἰς τοιοῦτον ἀνήσυχον σημεῖον, ὥστε νὰ φθάσῃ κατὰ τὸ 1928 καὶ τὰ μετέπειτα ἡ μὲν ἐξαγωγὴ τὰ ἕξ δισεκατομμύρια δραχμῶν, ἡ δὲ εἰσαγωγὴ τὰ 12 δισεκατομμύρια δραχμῶν, ἤτοι τὸ ἐτήσιον ἐμπορικὸν ἔλλειμμα ἕξ δισεκατομμυρίων δραχμῶν. Καὶ ἐφόσον κάθε χρόνον τὸ ἐξωτερικὸν ἐμπόριον κλείει μὲ ἔλλειμμα, διὰ νὰ δύναται νὰ ζῇ αὐτὸς ὁ τόπος, σημαίνει ὅτι ἔχει ἄλλους πόρους συμπληρωματικούς. Ἄλλους πόρους, κ. Ὑπουργέ τῶν Οἰκονομικῶν καὶ Πρόεδρε τοῦ Ἀνωτάτου Οἰκονομικοῦ Συμβουλίου, «εἶχε». Δὲν ἔχει τώρα· εἶχεν ἕως τὸ 1922. Ἀπὸ τὸ 1928 δὲν ἔχει. Καὶ δι’ αὐτό, ἐγὼ τοὐλάχιστον, εἶμαι εἷς ἀπὸ τοὺς μᾶλλον ἀνησυχοῦντας διὰ τὸ ἑλληνικὸν πρόβλημα. Διατί; Διότι ἀπὸ τοῦ 1923 ἐχάσαμεν τὰς ἑλληνικὰς ἑστίας τῆς Θράκης καὶ Μικρᾶς Ἀσίας. Ἐχάσαμεν τὴν Ἀμερικὴν εἰς τὴν ὁποίαν ἐστείλαμε τὸ πλεόνασμα τοῦ πληθυσμοῦ. Ἐχάσαμεν τὴν ναυτιλίαν, ἡ ὁποία ἔπαυσε νὰ ἔχῃ τὰ μεγάλα κέρδη. Τὶ μᾶς μένει τώρα, κ. Βουλευταί; Ἐφόσον θὰ ὑπάρχῃ πάλιν τὸ ἔλλειμμα τοῦ ἐξαγωγικοῦ ἐμπορίου, ἐφόσον εἴχομεν μεταξὺ 1928 καὶ 1931 δώδεκα δισεκατομμυρίων δραχμῶν εἰσαγωγὴν καὶ ἕξ δισεκατομμυρίων δραχμῶν ἐξαγωγήν, ἕν ἔλλειμμα ἐμπορικὸν ἕξ δισεκατομμυρίων δραχμῶν κατ’ ἔτος καὶ ἕν ἔλλειμμα εἰς τὸ γενικὸν ἰσοζύγιον πληρωμῶν, κατ’ ἐμὲ μὲν, πέντε ἕως 5.500.000.000 δραχμῶν, κατὰ δὲ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν 3.500.000.000 δραχμῶν, τὸ ἔλλειμμα αὐτὸ θὰ ὑφίσταται πλέον, διότι οὔτε ἐμβάσματα μεταναστῶν, οὔτε Μικρὰ Ἀσία, οὔτε οἱ ἄλλοι πόροι οἱ συμπληρωματικοὶ ὑπάρχουν πλέον διὰ τὴν Ἑλλάδα. Δὲν ὑπάρχουν. Ἑπομένως κάθε χρόνο ὁ τόπος αὐτὸς θὰ γίνεται πτωχότερος κατὰ 3.500.000.000 δραχμῶν, ὅπως λέγει ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν, κατὰ πέντε δισεκατομμύρια δραχμῶν, ὅπως ὑπολογίζω ἐγώ. Πρέπει λοιπὸν νὰ εὕρωμεν ἄλλους πόρους, οἱ ὁποῖοι νὰ ἀναπληρώσουν τὸ ἔλλειμμα πληρωμῶν. Ἐδῶ εἶναι τὸ ζήτημα. Πόθεν θὰ εὕρωμεν τοὺς πόρους αὐτούς; Εἰς τὴν βιομηχανίαν; Τὸ εἰσόδημά της ἔφθασε τὰ 7.500.000.000 δραχμῶν. Μακάρι νὰ γίνουν δέκα δισεκατομμύρια. Δὲν βλέπω μεγαλείτερα πράγματα. Καὶ θὰ ἔλθῃ καὶ πάλιν ἡ γῆ ἡ ἑλληνικὴ διὰ νὰ ἀναπληρώσῃ τοὺς πόρους αὐτούς. Καὶ εὔχεσθε καὶ σεῖς καὶ εὔχεται καὶ ἡ ἔκθεσις τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῶν Οἰκονομικῶν, νὰ ἐντείνωμεν τὴν αὔξησιν τῆς ἐθνικῆς παραγωγῆς. Πρέπει νὰ ἔχωμεν σιτάρκειαν εἰς τὴν Χώραν, καίτοι ἐδῶ διαφωνεῖ ἡ Ἀκαδημία, ἡ ὁποία μᾶς εἶπεν, ὅτι ἡ σιτάρκεια εἶναι ἀδύνατος, καὶ, ἂν εἶναι δυνατή, εἶναι ἀσύμφορος. Λυποῦμαι διὰ τὸ δόγμα αὐτὸ τῆς Ἀκαδημίας καὶ διαφωνῶ. Σφάλλονται ὅσον καὶ ἂν εἶναι σοφοί. Ἡ σιτάρκεια εἶναι δυνατή, ἡ σιτάρκεια ἂν κατορθωθῇ θὰ εἶναι εὐτύχημα διὰ τὸν τόπον, ἀφοῦ ἡ παραγωγὴ ἔχει τὴν δυνατότητα νὰ καταναλωθῇ ἐν τῷ ἐσωτερικῷ. Ἀλλὰ τὰ καπνά, ἡ σταφίς, ἔχουν ἤδη κρίσιν εἰς τὴν ἐξαγωγήν. Ἂν αὐξήσωμεν τὴν παραγωγήν, πῶς θὰ ἐξασφαλίσωμεν τὴν διάθεσιν εἰς τὸ ἐξωτερικόν; Ἐδῶ εἶναι τὸ ζήτημα. Διὰ τοῦ μονοπωλίου de facto ἀνωνύμων ἑταιρειῶν; Ἐνθαρρύνομεν τὴν κερδοσκοπίαν.

§100Γ. ΠΕΣΜΑΤΖΟΓΛΟΥ (Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Ποῦ τὸ εὕρετε αὐτό;

§101Δ. ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΗΣ. Τὸ λέγει τὸ νομοσχέδιον.

§102Γ. ΠΕΣΜΑΤΖΟΓΛΟΥ (Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Δὲν λέγει τοιοῦτόν τι πρᾶγμα τὸ νομοσχέδιον.

§103Δ. ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΗΣ. Ἀκούσατε, κ. Ὑπουργέ, τὶ λέγει. «Ἄρθρον 12ον. «Ἐπὶ σκοπῷ διευκολύνσεως τῶν ἀνταλλαγῶν». Τὶ ἀνταλλαγαὶ θὰ γίνουν; Θὰ ἐξάγωμεν προϊόντα ἰδικά μας;

§104Γ. ΠΕΣΜΑΤΖΟΓΛΟΥ (Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Ἡ μονοπώλησις γίνεται δι’ αὐτά, τὰ ὁποῖα θὰ εἰσάγωμεν διὰ νὰ ἠμπορέσωμεν οὕτω νὰ ἐξάγωμεν. Ὄχι δι’ ἐκεῖνα ποὺ θὰ ἐξάγωμεν.

§105Δ. ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΗΣ. Μονοπώλιον θὰ ἔχετε διὰ τὰς εἰσαγωγάς. Διὰ τὰς ἐξαγωγὰς τὶ θὰ γίνεται;

§106Γ. ΠΕΣΜΑΤΖΟΓΛΟΥ (Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Σᾶς βεβαιῶ ὅτι δὲν εἶναι ἔτσι. Εἶναι τελείως διάφορον. Ἀφήσατε νὰ ἀναπτύξω ἐγὼ πρῶτον τὸ ζήτημα καὶ θὰ ἴδητε ὅτι πρόκειται περὶ παρεξηγήσεως.

§107Δ. ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΗΣ. Δὲν βλέπω τὸν λόγον διατὶ νὰ ταράσσεσθε; Ἐγὼ ὁμιλῶ περὶ ἑνὸς τῶν σπουδαιοτάτων προβλημάτων ποὺ ἀντιμετωπίζομεν.

§108Γ. ΠΕΣΜΑΤΖΟΓΛΟΥ (Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Ἀσφαλῶς, καὶ δι’ αὐτὸ ἀκριβῶς ταράσσομαι, ὅταν βλέπω ὅτι παρεξηγεῖτε...

§109Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ (Πρωθυπουργός). Ταράσσεται, διότι ποσῶς δὲν ἔχει τοιαύτην κατεύθυνσιν καὶ τοιαύτην ἔννοιαν τὸ νομοσχέδιον. Ἀκούσατε. Ἀφοῦ μένετε σύμφωνοι μὲ τὸν κ. Ὑπουργὸν ὡς πρὸς τὴν ἔννοιαν ποὺ πρέπει νὰ ἔχῃ τὸ νομοσχέδιον ἂν εἶναι ἡ φραστικὴ διατύπωσις κακή, νὰ τὴν διορθώσωμεν. Διότι δὲν σᾶς ἀμφισβητῶ τίποτε. Ἄλλωστε καὶ ἐγὼ ἔλαβον προχθὲς ἀφορμὴν καὶ εἶπα, ὅτι δὲν σκεπτόμεθα νὰ μονοπωλήσωμεν, ἀλλ’ ἂν παρουσιασθῇ ἀνάγκη νὰ τὸ κάμωμεν, θὰ πρέπῃ νὰ ἔχωμεν εἰς τὸν νόμον ὅτι δυνάμεθα νὰ κάμωμεν ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον θὰ ἀπῃτεῖτο εἰς μίαν δεδομένην στιγμήν.

§110Δ. ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΗΣ. Λέγω τὸ ἑξῆς. Ὅτι εἶμαι ὑπὲρ τοῦ παρεμβατισμοῦ, διότι μοιραίως ἐκεῖ θὰ φθάσωμεν.

§111Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ (Πρωθυπουργός). Δὲν ἠμποροῦμεν νὰ κάμωμεν διαφορετικά.

§112Δ. ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΗΣ. Τώρα, πῶς θὰ γίνῃ αὐτό; Ἐγὼ λέγω, ὅτι ἡ ἐξαγωγή, ἐδῶ εἶναι τὸ ζήτημά μας, ἡ ἐξαγωγή τῶν ἰδικῶν μας προϊόντων, πρέπει νὰ ρυθμισθῇ μὲ ὀργάνωσιν τῆς ἰδίας παραγωγῆς.

§113Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ (Πρωθυπουργός). Μόνον; Σᾶς ἐρωτῶ. Ἡ ὀργάνωσις τῆς ἐξαγωγῆς τῶν προϊόντων πρέπει νὰ ρυθμισθῇ, λέγετε, παρὰ τῆς ἰδίας παραγωγῆς;

§114Δ. ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΗΣ. Ὄχι παρὰ τῆς ἰδίας παραγωγῆς. Θὰ τὴν κάμῃ τὸ Κράτος. Ἀπὸ τοὺς πίνακας ἐξαγωγῆς τοῦ καπνοῦ, δὲν βλέπω νὰ ὑπέστησαν μεγάλην κρίσιν τὰ καπνά. Ἔτσι φαινομενικῶς δεικνύεται ἡ ἐξαγωγὴ τοῦ καπνοῦ. Καὶ ὅμως ὅσοι εἶχον τὴν ἀτυχίαν νὰ ἐπισκεφθοῦν κατὰ τὰ τελευταῖα ἔτη τὴν Ἀνατολικὴν Μακεδονίαν, θὰ ἠξεύρουν ὅτι ἦτο τοιαύτη ἡ ἀζητησία τοῦ καπνοῦ, ὥστε νὰ δένουν τὰ ζῶά των οἱ χωρικοὶ νὰ μὴ πέσουν, διότι ἂν ἔπιπτον δὲν θὰ εἶχον τὴν δύναμιν νὰ ἀνεγερθοῦν. Τέτοια φτώχεια εἶχον. Τὰ καπνὰ ἐν Μακεδονίᾳ ἐπωλοῦντο τῷ 1929 πρὸς 120 δραχμὰς τὴν ὀκᾶν, ἐστοίχιζε δὲ ἡ ἐργασία καὶ ἡ κατεργασία εἰς τοὺς χωρικοὺς περὶ τὰς 55 δραχμὰς κατ’ ὀκᾶν. Τώρα τοὺς δίδουν 32 δραχ. μόνον. Δὲν τοὺς συνέφερεν καὶ δὲν τὰ ἐπώλουν καὶ ὅμως, βλέπετε, ἐξαγωγὴ ἐγίνετο, διότι, ἂν ἔπεσε κατὰ δέκα ἑκατομμύρια ἡ ἐξαγωγὴ τοῦ 1931, ἀσφαλῶς καὶ ἡ παραγωγὴ θὰ ἦτο μεγαλειτέρα.

§115Ι. ΘΕΟΤΟΚΗΣ (Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας). Ἠλαττώθη ἡ παραγωγή.

§116Δ. ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΗΣ. Καὶ ὅμως τὰ καπνὰ ἔμειναν ἀπώλητα. Ἠξεύρετε ὅτι ἡ ἀναλογία τῶν καπνῶν τῶν ἑλληνικῶν πρὸς τὴν παγκόσμιον παραγωγὴν εἶναι 3% καὶ τὰ 97% εἶναι κατωτέρας ποιότητος καπνὰ τῶν ἄλλων Κρατῶν.

§117Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ (Πρωθυπουργός). Ἀμφιβάλλω ἂν εἶνε 3%. Εἶνε ὀλιγώτερον.

§118Δ. ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΗΣ. Κατὰ ποίαν ἐκδοχὴν καπνὰ κατωτέρας ποιότητος πωλοῦνται 97% καὶ μένουν 2½% καπνὰ εὐγενῆ τὰ ὁποῖα τοὺς δίδουν τὸ χαρμάνι, διὰ νὰ πωλοῦνται. Ἐγὼ πιστεύω τοῦτο, ὅτι ἡ κρίσις ὑπῆρξε μεγαλειτέρα χάρις εἰς μίαν ἐκμετάλλευσιν 3–4 ἑταιρειῶν, αἱ ὁποῖαι ἔκαμαν ἕν μεγάλο τρὰστ ἐπὶ τῷ σκοπῷ νὰ πέσουν αἱ τιμαὶ καὶ νὰ κερδήσουν αὐταί. Δι’ αὐτὸ τρέμω διὰ τὰς ἐπιχειρήσεις τὰς κερδοσκοπικάς. Δὲν συμφέρουν εἰς τὴν παραγωγήν. Ὑπάρχει ἀντίθεσις παραγωγῆς καὶ μεγάλου ἐμπορίου.

§119Γ. ΠΕΣΜΑΤΖΟΓΛΟΥ (Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Ποῖαι εἶναι αἱ ἐπιχειρήσεις αἱ κερδοσκοπικαί;

§120Δ. ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΗΣ. Αὐτοῦ θέλω νὰ καταλήξω. Λοιπὸν ἐὰν ὁ καπνὸς παραμείνῃ ἀνοργάνωτος, θὰ ἔχωμεν αὐτὰ τὰ ἀποτελέσματα. Πρέπει νὰ ὀργανώσωμεν αὐτόν. Κύριοι, ἀξίζει νὰ κάμω μίαν ἀνασκόπησιν καὶ εἰς ἄλλους κλάδους. Ἐπὶ ἑκατὸν κατοίκων εἰς τὴν Ἑλλάδα, 67 εἶναι ἀγρόται καὶ 33 ἀστοί. Εἰς τὴν Ρουμανίαν 86 ἀγρόται καὶ 14 ἀστοί. Ἡ αὐτὴ περίπου ἀναλογία μὲ τὴν Ρουμανίαν ὑπάρχει ἀγροτικοῦ καὶ ἀστικοῦ πληθυσμοῦ καὶ εἰς τὰ ἄλλα Βαλκανικὰ Κράτη. Ἄν πάρετε καὶ τὰς πρωτευούσας τῶν αὐτῶν Κρατῶν, θὰ ἴδητε ὅτι τὸ Βουκουρέστι ἀποτελεῖ τὸ 1)25 τοῦ Ρουμανικοῦ πληθυσμοῦ καὶ τὸ Βελιγράδιον τὸ 1)97 τοῦ ὅλου πληθυσμοῦ τῆς Ρουμανίας. Αἱ Ἀθῆναι μετὰ τοῦ Πειραιῶς καὶ προαστείων ἀποτελοῦν τὸ ⅛ τοῦ ἑλληνικοῦ πληθυσμοῦ. Ἴσως παγκόσμιον ρεκόρ. Ἡ δὲ ἀπογραφὴ τοῦ 1928 διὰ τὴν κατὰ ἐπαγγέλματα κατανομὴν τοῦ πληθυσμοῦ μᾶς δίδει συμπεράσματα ἀκόμη περισσότερον ἀνήσυχα διὰ τὴν Χώραν μας. Ἑκατοντάδες χιλιάδων ἀρρένων κατοίκων δὲν ἐδήλωσαν κανὲν ἐπάγγελμα. Εἰς αὐτοὺς προσθέσατε τώρα καὶ 150.000 ἀνέργων. Ἀνωτέρω σᾶς ἐξέθηκα πόσον παθητικὸν εἶναι τὸ ἐξωτερικόν μας ἐμπόριον, ἐνῷ ἡ Ρουμανία καὶ ἡ Βουλγαρία ἔχουν εἴτε ἐνεργητικόν, εἴτε ἰσοζύγιον τοῦ ἐξωτερικοῦ των ἐμπορίου. Καὶ ὡς πρὸς τὸ γενικὸν ἰσοζύγιον τῶν πληρωμῶν μας, ἐγὼ τοὐλάχιστον, φρονῶ ὅτι τὸ παθητικὸν ἔλλειμμα εἰς τὸ γενικὸν ἰσοζύγιον εἶναι περὶ τὰ δεκατρία ἑκατομμύρια λιρῶν Ἀγγλικῶν ἢ πέντε δισεκατομμύρια δραχμῶν σταθεροποιημένων. Τώρα ἔρχομαι πάλιν εἰς τὸ θέμα μου. Ὅταν εἴχομεν μεταξὺ 1928–1932 τὰ τεράστια ἐμπορικὰ ἐλλείμματα, εἴχομεν καὶ δαπάνας κρατικὰς τριπλασίας ἀπὸ τὴν Σερβίαν, Ρουμανίαν καὶ Βουλγαρίαν. Αὐτὴ εἶναι ἡ οἰκονομικὴ καὶ δημοσιονομικὴ κατάστασις τῆς Χώρας. Καὶ δὲν μᾶς μένει τίποτε ἄλλο, παρὰ νὰ αὐξήσωμεν τὴν παραγωγήν. Ἀλλὰ διὰ νὰ αὐξηθῇ ἡ παραγωγή, πρέπει νὰ εὕρῃ ἐδάφη καταναλώσεως μὲ ἀνταλλαγάς. Ἀλλὰ πῶς θὰ εὕρωμεν αὐτὰς τὰς ἀνταλλαγάς; Καὶ σήμερον ἀκόμη ἐν συγκρίσει πρὸς τὸ ἐλεύθερον ἐμπόριον αἱ ἀνταλλαγαί μας εἶνε μικραί. Φρονῶ λοιπόν, Κύριοι, ὅτι θὰ ἔπρεπε νὰ ἀλλάξωμεν σύστημα. Δὲν εἶμαι ὑπὲρ τοῦ ἐλευθέρου ἐμπορίου, δὲν εἶμαι οὔτε κἂν σοσιαλιστής. Εἶμαι συνεταιριστής. Εἶμαι ὑπὲρ τοῦ συνεργατισμοῦ. Καὶ ἐρωτῶ, μήπως δά, χωρὶς νὰ ἀναμένωμεν πότε θὰ ὡριμάσῃ ὁ ἀγρότης τόσον πολὺ ἐπαγγελματικῶς, ἐπιστημονικῶς, ἐὰν θέλετε, ὥστε μόνος αὐτὸς νὰ ὀργανωθῇ εἰς συνεταιρισμοὺς καταναλώσεως τῶν προϊόντων του καὶ οἱ συνεταιρισμοὶ αὐτοὶ νὰ γίνουν ἑνώσεις συνεταιρισμῶν, τριτοβάθμιοι ἑνώσεις καὶ νὰ κάμνουν αὐτοὶ τὰς ἀνταλλαγὰς ἔξω μὲ ἄλλους συνεταιρισμούς, ἕως ὅτου ὡριμάσῃ ὁ ἀγρότης μήπως θὰ εἶναι ἀνάγκη νὰ τὸν ὡριμάσῃ ἐνωρίτερον ἡ νομοθεσία; Εἶναι ζήτημα συστήματος. Ὅταν λέγω τοῦτο διαμαρτύρεσθε σεῖς, κ. Ὑπουργὲ καὶ ὁ ἀξιότιμος κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως, ὅτι ποτὲ δὲν θὰ παραδώσητε τὴν παραγωγὴν εἰς καμμίαν ἐπιχείρησιν κερδοσκοπικήν. Συμφωνῶ ὅτι δὲν ἠμπορῆτε νὰ τὸ κάμητε· διατί; Διότι θὰ ἦτο ἄρνησις τοῦ προγράμματός σας, τοῦ προγράμματός μας, ἐὰν θέλετε. Τί ἐκπροσωποῦμεν, παρακαλῶ, ἡμεῖς; Ἐκπροσωποῦμεν στοιχεῖα μικροαστικὰ καὶ ἀγροτικά. Πάρετε τὰ ἀποτελέσματα τῶν ἐκλογῶν. Ὅπου μεγάλα κέντρα, Βόλος, Πειραιεὺς κλπ. μὲ χαρακτῆρα ἐμποροκρατικόν, ἔχετε τοὺς φιλελευθέρους ἐκπροσωποῦντας τὸ μεγάλον κεφάλαιον. Ὅσον ἐξέρχεσθε πρὸς τὴν ὕπαιθρον Χώραν καὶ ἀνεβαίνετε εἰς τὰ βουνά, ἔχετε στοιχεῖα μικροαστικά, στοιχεῖα ἀγροτικά. Καὶ αὐτὰ ὅλα εἶναι μαζί σας. Πῶς τότε θὰ φύγετε ἀπὸ αὐτά; Δὲν ἠμπορεῖτε βεβαίως νὰ τὸ κάμητε. Ἀλλὰ ἀφοῦ δὲν ἠμπορεῖ νὰ γίνῃ ὀργάνωσις ἐμποροκρατική, μονοπωλιακὴ τῆς διαθέσεως τῶν προϊόντων μας καὶ τὸ ἠξεύρω πῶς δὲν τὸ θέλετε, θὰ ἀρκεσθῶμεν μόνον εἰς ἕν συμβούλιον γνωμοδοτικόν, τὸ ὁποῖον θὰ γνωμοδοτῇ πόσας Λίρας θὰ δώσωμεν καὶ μὲ ποῖα Κράτη θὰ κάμωμεν ἀνταλλαγάς; — σπουδαῖα πράγματα εἶναι καὶ αὐτὰ, ἀλλὰ δὲν ἀρκοῦν — ἢ θὰ ἔπρεπε νὰ προωθήσωμεν νομοθετικῶς ἡμεῖς τὴν ὀργάνωσιν τῆς παραγωγῆς εἰς τοιούτους ὀργανισμούς, οἱ ὁποῖοι μὲ τὸ συμφέρον των αὐτοὶ ἀναλαμβάνουν νὰ εὑρίσκουν ἀγορὰς καὶ νὰ κάμνουν ἀνταλλαγάς; Μήπως δὰ ὅλη ἡ παραγωγὴ τῆς Ὀλλανδίας, τῆς Δανίας εἰς προϊόντα τυροῦ, βουτύρου, δὲν ἐξοδεύονται εἰς τὴν Ἀγγλίαν μὲ συνεταιρισμούς; Διατὶ εἰς τὴν Ἑλλάδα δὲν εἴμεθα ὥριμοι νὰ ὀργανώσωμεν τὴν παραγωγήν, (τὸ ἐξαγωγικὸν ἐμπόριον τῆς παραγωγῆς μὲ βάσιν τὴν ἰδίαν παραγωγήν; Θὰ εἶναι μέσα καὶ τὸ Κράτος καὶ αἱ Τράπεζαι καὶ οἱ ἔμποροι, ἀλλὰ βάσις θὰ εἶναι ἡ παραγωγή. Κύριοι ὁ Charles Gide εἰς μίαν διάλεξίν του ἀναφέρει ἕν ὡραῖον παράδειγμα: Μίαν φορὰν ἕνας Ἄγγλος ἔβαλε στοίχημα ὅτι θὰ πωλήσῃ μίαν λίραν χρυσῆν εἰς μίαν κεντρικὴν γέφυραν τοῦ Σηκουάνα, εἰς ὥραν ποὺ θὰ εἶναι γεμάτη ἀπὸ κόσμον ἀντὶ μιᾶς δεκάρας, καὶ ἐὰν ἕως τὰς 12 δὲν τὴν ἀγοράσῃ κανεὶς κερδίζει τὸ στοίχημα. Ἐπῆγε, λοιπόν, ὁ Ἄγγλος εἰς τὴν γέφυραν τοῦ Σηκουάνα καὶ διαλαλοῦσε, «μία λίρα χρυσῆ ἀντὶ μιᾶς δεκάρας». Τρελλὸς εἶναι, ἔλεγεν ὁ κόσμος, καὶ ἔφευγεν. Εἰς τὰς 12 παρὰ ¼ ἐπέρασε μία παιδαγωγὸς μὲ ἕνα παιδάκι. Τὸ παιδάκι ἤκουσεν ὅτι ἐπωλεῖτο μία λίρα χρυσῆ ἀντὶ μιᾶς δεκάρας. Κλαῖον παρακαλοῦσε τὴν παιδαγωγόν νὰ τοῦ τὴν ἀγοράσῃ. Ἡ παιδαγωγὸς ἠγόρασε τὴν λίραν ἀντὶ μιᾶς δεκάρας καὶ ὁ Ἄγγλος ἔχασε τὸ στοίχημα. Καὶ λέγει ὁ Gide, τὸ στοίχημα τοῦ Ἄγγλου εἶναι ὁ συνεργατισμός, ἡ μία δεκάρα εἶναι ἡ ζημία, τὴν ὁποίαν ἔχει νὰ χάσῃ ἡ παραγωγή, ὀργανουμένη εἰς συνεταιρισμοὺς καὶ ἡ λίρα εἶναι τὸ κέρδος ποὺ ἔχει νὰ κερδίσῃ ὀργανουμένη εἰς συνεταιρισμούς. Ἀλλὰ μαζὶ μὲ αὐτὴν, θὰ κερδήσῃ καὶ ἡ ἐθνικὴ οἰκονομία, ἡ ἐθνικὴ παραγωγή. Βλέπετε, λοιπόν, Κύριοι, ὅτι θὰ εὑρεθῶμεν σύμφωνοι, διότι αὐτὸ εἶναι τὸ πρόγραμμά μας. Δὲν ἠμποροῦμεν νὰ ἐκφύγωμεν, δὲν ἠμποροῦμεν νὰ κάμωμεν πολιτικὴν μεγάλου κεφαλαίου. Ἠμπορεῖτε νὰ ἔχητε εἰς τοὺς κόλπους σας πλουσίους Συναδέλφους, ἀλλὰ πολιτικὴ πλουτοκρατικὴ δὲν ἠμπορεῖ νὰ γίνῃ. Δὲν ἔχω τὴν ἀξίωσιν νὰ γίνουν νόμος σήμερον αἱ προτάσεις μου αὐταί, οὔτε ἔχω τὴν ἀξίωσιν ἡ ἀγροτικὴ πολιτικὴ νὰ ἀποτελέσῃ τὴν βάσιν τῆς πολιτικῆς τῶν ἄλλων συνεργαζομένων κομμάτων. Ἀλλ’ ἐφόσον ἐκπροσωποῦμεν τάξεις μικροαστικάς, καὶ ἀγροτικάς, ἐφόσον εἶναι ἀνάγκη ἐθνικὴ νὰ αὐξηθῇ ἡ ἐθνικὴ παραγωγή, ἠμποροῦμεν σήμερον νὰ ἀρκεσθῶμεν εἰς τὴν διαγραφὴν τῶν ἄρθρων 12 ἕως 16, τὰ ὁποῖα προτείνει καὶ ἡ Κοινοβουλευτικὴ Ἐπιτροπή, καὶ νὰ ἀρκεσθῶμεν εἰς ἕν συμβούλιον γνωμοδοτικὸν καὶ μείνωμεν μὲ τὰς χεῖρας ἐσταυρωμένας, διὰ νὰ ἀντιμετωπίσωμεν τὸ ὅλον ζήτημα τῆς διαθέσεως τῆς ἐθνικῆς παραγωγῆς; Ὄχι. Ὀφείλομεν νὰ εὕρωμεν νέας ἀγοράς, νὰ εὕρωμεν ἀκόμη νὰ ἀνταλλάσσωμεν τὰ προϊόντα μας μὲ τὰς Χώρας, αἱ ὁποῖαι μᾶς δίδουν τὰ ἰδικά των προϊόντα. Ἤδη, Κύριοι, δίδομεν ἕν καὶ παίρνομεν δύο. Ἠμποροῦμεν νὰ εἴπωμεν ὅτι θὰ πάρωμεν ἀπὸ ἐκείνην τὴν Χώραν δύο, ποὺ θὰ πάρῃ ἀπὸ ἡμᾶς ἕν. Θὰ πάρωμεν ἕν ἀπὸ ἐκείνην, ποὺ θὰ πάρῃ καὶ ἀπὸ ἡμᾶς ἕν. Αὐτὸ εἶναι ἡ ἀνταλλαγή. Λοιπόν, χωρὶς νὰ ἀρκεσθῶμεν εἰς τὴν διαγραφὴν τῶν ἐπιμάχων ἄρθρων τοῦ νομοσχεδίου καὶ τὸ Ὑπουργεῖον Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, καὶ τὸ Ὑπουργεῖον Γεωργίας, νὰ συνεργασθοῦν εἰς τὸ νὰ ἐκπονήσουν ἕν σύστημα ἀγροτικῆς πολιτικῆς, τὸ ὁποῖον νὰ στηρίζηται εἰς τὴν ἐξασφάλισιν τῆς πωλήσεως ἔξω τῶν προϊόντων μας, μὲ βάσιν ὅτι τὸ κέρδος αὐτὸ θὰ τὸ ἀπολαύσουν κατὰ τὸν μᾶλλον δυνατὸν τρόπον οἱ ἴδιοι οἱ παραγωγοί. Πιστεύω ὅτι οὕτως ἠμπορεῖ νὰ αὐξηθῇ κατὰ ἕν 50%, κατὰ 80%, κατὰ 100% ἴσως ἡ ἑλληνικὴ γεωργικὴ παραγωγή. Ἄν δὲ αὐτὴ αὐξηθῇ, δὲν θὰ βελτιωθῇ μόνον τὸ ἐπίπεδον τὸ οἰκονομικὸν τῶν χωρικῶν, ἀλλὰ θὰ ἀνέλθῃ καὶ τὸ ἐπίπεδον τῶν μικροαστικῶν τάξεων τῶν πόλεων —ἐπειδὴ ἡ γεωργία εἶναι τροφὸς ὅλων τῶν τάξεων καὶ ὅλων τῶν τεχνῶν. Κάμνω ἑπομένως μίαν ἔκκλησιν καὶ εἰς τὴν Βουλήν, καὶ εἰς τὴν Κυβέρνησιν, καὶ εἰς τὸν κ. Πρόεδρον, ποὺ ἐκπροσωπεῖ λαϊκὰς ἰδέας, καὶ εἰς τοὺς κ. Ὑπουργούς, νὰ μελετήσουν, ἂν ἠμπορῇ νὰ γίνῃ εἷς συγκερασμὸς τοιοῦτος, ὥστε μὲ βάσιν τὴν ὀργάνωσιν τῆς παραγωγῆς εἰς αὐτονόμους ὀργανισμοὺς εἰπῆτέ τους, εἰς ἑταιρείας εἰς ὅ,τι θέλετε εἰπῆτέ τους, νὰ ἠμπορέσωμεν νὰ ὀργανώσωμεν τὸ σύστημα τῶν ἀνταλλαγῶν μὲ συμφέρον, νὰ προωθήσωμεν τὰς ἀνταλλαγάς, νὰ προωθήσωμεν τὴν ἐξαγωγήν, ἀλλὰ καὶ νὰ ἀπολαύσουν οἱ παραγωγοὶ τὴν αὔξησιν τῆς παραγωγῆς. Κάμνοντες αὐτὸ, ὄχι μόνον ἐκπληροῦμεν τὸ καθῆκόν μας, ἀλλὰ σᾶς βεβαιῶ, ὅτι ἐξασφαλίζομεν τὴν ἐμπιστοσύνην τοῦ ἑλληνικοῦ λαοῦ διὰ μίαν ὁλόκληρον εἰκοσαετίαν. (Χειροκροτήματα).

§121ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Γ. Ράλλης ἔχει τὸν λόγον.

§122Γ. ΡΑΛΛΗΣ. Κύριοι Βουλευταί, πρὸ εἰκοσαημέρου περίπου ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως ἐζήτησεν ὅπως ἡ Κ. Ἐπιτροπὴ τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας ἐπισπεύσῃ τὴν ἐπεξεργασίαν καὶ ὑποβάλῃ τὴν ἔκθεσίν της ἐπὶ τοῦ ὑπὸ κρίσιν νομοσχεδίου, ἐδόθη δὲ τότε εἰς τὴν Ἐπιτροπὴν διήμερος προθεσμία. Πραγματικῶς ἡ Ἐπιτροπὴ συνεκλήθη ἀμέσως καὶ μολονότι τὸ νομοσχέδιον τοῦτο εἶναι σπουδαιότατον, κατώρθωσεν αὕτη ἐντὸς δύο ἡμερῶν μὲ ἐργασίαν πεντάωρον ἡμερησίως νὰ ὑποβάλῃ τὴν ἔκθεσίν της. Ἐνώπιον τῆς Ἐπιτροπῆς ἐκλήθησαν καὶ παρέσχον τὰς ἀναγκαίας πληροφορίας ὁ ἀντιπρόσωπος τοῦ Ἐμπορικοῦ καὶ Βιομηχανικοῦ Ἐπιμελητηρίου Ἀθηνῶν καὶ ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας μετὰ τοῦ Διευθυντοῦ τῆς ἁρμοδίας ὑπηρεσίας του. Κατὰ τὴν ὑποβολὴν τῆς ἐκθέσεως τῆς Ἐπιτροπῆς, ὑπενθύμισα εἰς τὸν κ. Ὑπουργόν, ὅτι τὸ νομοσχέδιον δὲν συνωδεύετο, ὡς ἀπαιτεῖ τὸ ἄρθρον 49 τοῦ Συντάγματος, ὑπὸ τῆς ἐκθέσεως τοῦ Γενικοῦ Λογιστηρίου καὶ ἐδήλωσα ὅτι ἡ Ἐπιτροπὴ ἐξέδωκε τὴν σχετικὴν ἀπόφασίν της ὑπὸ τὸν ὅρον, ὅτι ἡ ἔκθεσις αὕτη θὰ ὑπεβάλλετο εἰς τὴν Βουλὴν πρὸ τῆς συζητήσεως τοῦ νομοσχεδίου. Μολονότι ἔκτοτε παρῆλθον περὶ τὰς δεκαπέντε ἡμέραι, ἡ ἔκθεσις αὐτὴ δὲν διενεμήθη. Ὁ κ. Ὑπουργὸς ἐπιμένει ὅτι ἡ ἔκθεσις ἀπεστάλη εἰς τὴν Βουλήν. Θέλω νὰ δεχθῶ τὰς δηλώσεις τοῦ κ. Ὑπουργοῦ καὶ προφανῶς πρόκειται περὶ....

§123Γ. ΠΕΣΜΑΤΖΟΓΛΟΥ (Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Κύριε Πρόεδρε τῆς Κοινοβουλευτικῆς Ἐπιτροπῆς, ὀφείλω νὰ σᾶς δηλώσω, καὶ θὰ μοὶ ἐπιτρέψῃ ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Βουλῆς νὰ τοῦ ἐπιστήσω τὴν προσοχὴν ἐπὶ τοῦ σημείου τούτου, τὸ ἑξῆς. Ἡ ἔκθεσις τοῦ Γενικοῦ Λογιστηρίου ἐστάλη δίς. Τὴν παρελθοῦσαν Δευτέραν διὰ πρώτην φορὰν καὶ τὸ Σάββατον διὰ δευτέραν. Τὴν ἔκθεσιν δὲ εἶδε κομισθεῖσαν ἐνταῦθα καὶ παραδοθεῖσαν εἰς τὸ Γραφεῖον τῶν Στενογράφων τῆς Βουλῆς καὶ ὁ Εἰσηγητὴς τῆς Ἐπιτροπῆς σας, κ. Ράλλη, ὁ ἀξιότιμος Συνάδελφος κ. Κανελλόπουλος ἰδίοις ὄμμασι...

§124Κ. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ἔχει ἀκριβῶς τὸ πρᾶγμα, ὅπως λέγει ὁ κ. Ὑπουργός.

§125Γ. ΡΑΛΛΗΣ. Δὲν θέλω νὰ ἀμφισβητήσω, κ. Ὑπουργέ, τὰς δηλώσεις σας. Εἴτε διότι ἡ ἔκθεσις αὕτη κακῶς προσεκομίσθη ἐν ὥρᾳ προκεχωρημένῃ, καθ’ ἣν ἀπουσίαζον οἱ λοιποὶ ὑπάλληλοι τῆς Βουλῆς εἰς τὸ Γραφεῖον τῶν Στενογράφων, ὅπερ ὡς μὴ ἁρμόδιον ἀπεποιήθη νὰ παραλάβῃ ταύτην, εἴτε διότι δὲν ἐπεμελήθη τὴν ἔγκαιρον παράδοσίν της ὁ ἐντεταλμένος ὑπάλληλος τοῦ Ὑπουργείου τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, εἶναι δῆλον, ὅτι ἡ ἔκθεσις αὕτη δὲν εἶναι κατατεθειμένη εἰς τὴν Βουλήν, οὔτε ἐτυπώθη καὶ δὲν δύναται κατὰ τὴν ρητὴν διάταξιν τοῦ ἄρθρου 49 τοῦ Συντάγματος νὰ ἐπακολουθήσῃ ἡ συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου. Εἶχον ἐπιτακτικὴν ὑποχρέωσιν, ὡς προεδρεύσας τῆς Κοινοβουλευτικῆς Ἐπιτροπῆς νὰ ὑπομνήσω τὴν διάταξιν τοῦ Συντάγματος καὶ ἀφοῦ ἡ Κυβέρνησις, παρὰ τὴν παράλειψιν ταύτην, ἐπιμένει νὰ προχωρήσῃ ἡ συζήτησις δὲν διστάζω νὰ ἐκθέσω τὰς ἐπὶ τῆς οὐσίας γνώμας μου. Ἀπεκδυόμενος ὅθεν τῆς εὐθύνης διὰ τὴν ἀντισυνταγματικὴν συζήτησιν, εἰσέρχομαι εἰς τὸ θέμα τοῦ ὑπὸ κρίσιν σχεδίου. Τὸ ἐθνικιστικὸν πνεῦμα καὶ οἱ μεγάλοι περιορισμοὶ οἱ ὁποῖοι διέπουσι τὴν ζωὴν τὴν οἰκονομικὴν ὅλων τῶν Χωρῶν, καθιστῶσι τὴν ἰδιωτικὴν πρωτοβουλίαν πραγματικῶς ἀνεπαρκῆ διὰ νὰ δυνηθῇ νὰ ὀργανώσῃ καὶ νὰ ἀναπτύξῃ τὸ ἐξαγωγικὸν ἐμπόριον, τὸ ὁποῖον εἶναι καὶ τὸ συντελεστικώτερον μέσον πρὸς ἰσορρόπησιν τῆς ἐθνικῆς οἰκονομίας. Ἐπὶ τῆς ἀρχῆς ταύτης ἡ Ἐπιτροπὴ συνεφώνησε, παμψηφεὶ σχεδόν, ἀναγνωρίσασα ὅτι ἐπιβάλλεται ὡς κατάστασις ἀνάγκης ὁ κρατικὸς παρεμβατισμὸς ὑπὲρ τῆς ἀναπτύξεως τοῦ ἐξαγωγικοῦ ἐμπορίου. Καὶ δὲν ἐγνοῶ ποῦ ὁ ἔγκριτος Συνάδελφος ἐκ Λαρίσης, ὁ πρὸ ὀλίγου κατελθὼν τοῦ βήματος, εὗρεν ὅτι ὑπάρχει μετ’ αὐτοῦ διαφωνία, ἀφοῦ ἡ ἐπιτροπὴ δὲν ἐτάχθη ποτὲ ὑπὲρ τοῦ ἐλευθέρου ἐμπορίου. Τοὐναντίον ἐδέχθη τὴν ἀνάγκην τῆς παρεμβάσεως τοῦ Κράτους ὡς ἐγγύησιν διὰ τὴν ἀνάπτυξιν τοῦ ἐξαγωγικοῦ ἐμπορίου.

§126Δ. ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΗΣ. Ἦτο τοῦ κ. εἰσηγητοῦ γνώμη αὐτή.

§127Γ. ΡΑΛΛΗΣ. Ὥστε ὑπὲρ τῆς ἀρχῆς τοῦ νομοσχεδίου σχεδὸν παμψηφεὶ ἐτάχθη ἡ Ἐπιτροπὴ ἐπὶ τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, μὲ τὴν ἐξαίρεσιν τοῦ ἀξιοτίμου βουλευτοῦ ἐκ Κερκύρας, ὁ ὁποῖος ὑπεστήριξεν ὅτι οἱαδήποτε ἐπιτροπὴ ἔδει νὰ εἶχεν ἁπλοῦν συμβουλευτικὸν χαρακτῆρα. Ἐπειδὴ δὲ ὁ ἐν ἰσχύϊ νόμος 5426 «περὶ περιορισμοῦ τῶν εἰσαγομένων ἐμπορευμάτων» ρητῶς ἐν ἄρθ. 5 ἀναγράφει ὅτι συνιστᾶται ἐπιτροπὴ, ἢ μᾶλλον Συμβούλιον παρὰ τῷ Ὑπουργείῳ τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας ἐξωτερικοῦ ἐμπορίου, εἰς τὸ ὁποῖον ἀνατίθεται ἡ ὑπόδειξις μέτρων καὶ ἐν γένει ἡ ὑποβολὴ γνωμῶν διὰ τὴν ἐνίσχυσιν τοῦ ἐξαγωγικοῦ ἐμπορίου καὶ τὴν ρύθμισιν τοῦ εἰσαγωγικοῦ ἐμπορίου, ὁ ἀξιότιμος βουλευτὴς Κερκύρας ἐπέμεινεν ὅτι ἦτο περιττὴ ἡ ὑποβολὴ τοῦ παρόντος νομοσχεδίου εἰς τὴν Βουλὴν καὶ ὅτι τοῦτο ἠδύνατο ἁπλῶς νὰ τροποποιηθῇ. Ἡ Ἐπιτροπὴ ὅμως ἐνόμισεν ὅτι ἀκριβῶς τὸ σφάλμα τῆς ὑφισταμένης νομοθεσίας, εἶναι ὅτι τὸ ὑπ’ αὐτῆς θεσπισθὲν συμβούλιον ἔχει ἁπλοῦν γνωμοδοτικὸν χαρακτῆρα, ἐνῷ ἡ ὀργάνωσις καὶ ἀνάπτυξις τοῦ ἐξαγωγικοῦ ἐμπορίου ἔχει σήμερον ἀνάγκην αὐτοβούλου κεφαλῆς ἵνα δύναται ὑπὸ τὴν κρατικὴν ἐποπτείαν νὰ λαμβάνῃ ἀποφάσεις καὶ σύντονα μέτρα, ὡς ὀρθῶς ὑπεστήριξεν ὁ κ. Βουλευτὴς Λαρίσης. Τὸ ἄρθρον 3 τοῦ νομοσχεδίου καθορίζει τὰ ἔργα τοῦ Ὀργανισμοῦ Ἐξωτερικοῦ Ἐμπορίου καὶ ἐν γένει τὰς ἀποφάσεις τὰς ὁποίας λαμβάνει ἡ διοικοῦσα ἐπιτροπή. Νομίζω δὲ ὅτι ἁπλῆ ἀνάγνωσις τοῦ ἄρθρου τούτου εἶναι ἐπαρκὴς ἀπάντησις εἰς τὴν αἰτίασιν τοῦ ἀξιοτίμου ἐκ Λαρίσης βουλευτοῦ, ὅτι τὸ σχέδιον νόμου δίδει χαρακτῆρα γνωμοδοτικὸν εἰς τὴν ἐπιτροπήν, ἐνῷ τοὐναντίον παρέχει εἰς αὐτὴν ἀποφασιστικὴν δικαιοδοσίαν. Πράγματι, μεταξὺ τῶν ἄλλων ἐξουσιῶν της, ἡ Ἐπιτροπή, κατὰ τὸ σχέδιον νόμου, ἀποφασίζει περὶ τοῦ τρόπου καὶ τῶν μέσων προπαγάνδας καὶ διαφημίσεως τῶν ἑλληνικῶν προϊόντων ἐν τῷ ἐξωτερικῷ, ἐγκρίνει τὴν συμμετοχὴν τῆς Χώρας εἰς ἐμπορικὰς καὶ βιομηχανικὰς ἐκθέσεις, ὁρίζουσα τὸν τρόπον καὶ λαμβάνουσα τὰ ἀναγκαῖα μέτρα διὰ τὴν ἐπιτυχίαν αὐτῶν, ἀποφασίζει τὴν ἵδρυσιν καὶ συντήρησιν πρατηρίων καὶ μονίμων ἐκθέσεων ἐν τῷ ἐξωτερικῷ διὰ τὴν διείσδυσιν τῶν ἑλληνικῶν προϊόντων, ὡς καὶ τὴν ἀποστολὴν εἰδικῆς ἐπιτροπῆς εἰς τὴν ἀλλοδαπὴν πρὸς μελέτην τῶν ἀναγκαίων εἰς τὴν διείσδυσιν τῶν ἑλληνικῶν προϊόντων ζητημάτων, προτείνει τὸν διορισμὸν καὶ τὴν παῦσιν τῶν ἐν τῇ ἀλλοδαπῇ ἐμπορικῶν συμβούλων καὶ πρακτόρων τῆς Ἑλλάδος ὡς καὶ τὴν ἵδρυσιν καὶ κατάργησιν τῶν ἐν τῇ ἀλλοδαπῇ ἑλληνικῶν Ἐμπορικῶν Ἐπιμελητηρίων, μετ’ ἔγκρισιν δὲ τῆς Κυβερνήσεως δύναται νὰ ἀναλαμβάνῃ τὴν ἐκτέλεσιν συμφωνιῶν ἀνταλλαγῆς ἑλληνικῶν προϊόντων μετὰ ξένων τοιούτων. Εἶνε φανερὸν λοιπὸν ὅτι ὅλαι αὐταὶ αἱ ἐξουσίαι ἔχουν καθαρῶς πρακτικὸν χαρακτῆρα, ἀφοῦ μάλιστα κατὰ τὸ νομοσχέδιον αἱ σχετικαὶ ἀποφάσεις τῆς ἐπιτροπῆς εἶναι ἐκτελεσταὶ ἐντὸς πέντε ἡμερῶν ἀπὸ τῆς ἐκδόσεώς των, ἐὰν ὁ Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας δὲν ἤθελεν ἐκδηλώσει ἀντίθετον γνώμην. Καὶ ἤδη ἀφοῦ ἀπήντησα εἰς τὰς ἀντιρρήσεις τοῦ κ. Βουλευτοῦ Λαρίσης προβαίνω εἰς τὴν σύντομον ἀνάπτυξιν τῶν κυριωτέρων τροπολογιῶν τῆς Ἐπιτροπῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας. Ἐπὶ τοῦ ἄρθρου 2 τὸ ὁποῖον ἀφορᾷ τὴν σύνθεσιν τῆς διοικούσης ἐπιτροπῆς τοῦ ἐξαγωγικοῦ ἐμπορίου, ὡς ἀναλυτικώτερον ἀνέπτυξεν ὁ κ. Εἰσηγητὴς τὴν παρελθοῦσαν Παρασκευήν, ἡ ἐπὶ τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας Ἐπιτροπὴ φρονεῖ ὅτι ἀντὶ τοῦ Ἀντιπροέδρου τοῦ Οἰκονομ. Συμβουλίου, ὅστις, λόγῳ τῶν πολλῶν ἀσχολιῶν του, δὲν θὰ δύναται νὰ παρακολουθῇ ἀνελλιπῶς τὰς ἐργασίας τῆς Ἐπιτροπῆς, θὰ ἔδει νὰ μετέχῃ ταύτης ἓν μέλος τοῦ Οἰκονομ. Συμβουλίου ἐλευθέρως παρ’ αὐτοῦ τοῦ ἰδίου ἐκλεγόμενον. Ὡσαύτως ἀντὶ τῶν δύο Διοικητῶν ἢ Ὑποδιοικητῶν τῆς Ἐθνικῆς Τραπέζης καὶ τῆς Τραπέζης τῆς Ἑλλάδος, ἡ Ἐπιτροπὴ νομίζει ὅτι ἀφοῦ συμφώνως πρὸς ἄλλην διάταξιν τοῦ αὐτοῦ ἄρθρου, τὸ Ὑπουργικὸν Συμβούλιον ἐκλέγει δύο μέλη ἐκ τῶν ἐχόντων εἰδικὰς οἰκονομικὰς γνώσεις, θὰ ἦτο ὀρθὸν, αἱ τρεῖς Τράπεζαι, Ἑλλάδος, Ἐθνικῆς καὶ Ἀγροτικῆς, νὰ ἐκλέγουν ἀπὸ κοινοῦ ἕνα ἀντιπρόσωπόν των ὡς μέλος τῆς τῆς Ἐπιτροπῆς. Ἡ τοιαύτη διαρρύθμισις θὰ ἐξυπηρέτει ἐμμέσως τὴν ἄποψιν τοῦ κ. Βουλευτοῦ Λαρίσης, καθόσον τὸ τραπεζιτικὸν μέλος θὰ ὑπεδεικνύετο καὶ ὑπὸ τῆς Ἀγροτικῆς Τραπέζης, συνδεομένης πρὸς τὴν γεωργικὴν πολιτικήν, ἐνῷ ἀφ’ ἑτέρου θὰ ἐπέτρεπε διὰ τῆς μειώσεως ἀπὸ δύο εἰς ἓν τῶν τραπεζιτικῶν μελῶν νὰ αὐξηθῶσιν ἀπὸ δύο εἰς τρία τὰ μέλη, τὰ ὁποῖα ἐκλέγει τὸ Ὑπουργικὸν Συμβούλιον μεταξὺ προσώπων, ἐχόντων ἀνωτέραν οἰκονομικὴν ἢ ἐμπορικὴν κατάρτισιν. Τὸ Συνέδριον τῶν Ἐμπορικῶν καὶ Βιομηχανικῶν Ἐπιμελητηρίων, ὅπερ κατ’ ἀρχὴν ἐτάχθη κατὰ τοῦ νομοσχεδίου, συνέστησεν οὐχ ἧττον Ἐπιτροπὴν πρὸς ἐπεξεργασίαν αὐτοῦ, ἵνα, ἐφόσον ἡ Κυβέρνησις ἤθελεν ἐπιμείνῃ εἰς τὴν ἐπιψήφισίν του, ἐπιτύχῃ τουλάχιστον τὴν προσαρμογὴν τῆς ὅλης οἰκονομίας του πρὸς τὸ πνεῦμα τοῦ ἐμπορικοῦ καὶ βιομηχανικοῦ κόσμου, ὅστις εἰς τὴν διευθύνουσαν τὸ ἐξαγωγικὸν ἐμπόριον ἐπιτροπὴν προτείνει νὰ ἀναγνωρισθῇ μόνον συμβουλευτικὴ ἐξουσία. Ὡς ἤδη ἐξέθηκα, ἡ ἐπὶ τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας Ἐπιτροπὴ ἐτάχθη ὑπὲρ τῆς ἀντιθέτου γνώμης, καθόσον νομίζει ὅτι ἡ ὀργάνωσις καὶ ἀνάπτυξις τοῦ ἐξαγωγικοῦ ἐμπορίου δύναται νὰ ἐπιτευχθῇ μόνον δι’ ἀποφασιστικῆς κατευθύνσεως ἐμπνεομένης ὑπὸ τοῦ ἐπισήμου Κράτους. Προσωπικῶς ὅμως πιστεύω καὶ δὲν ἐκφέρω ἐν τούτῳ τὴν γνώμην τῆς Κοινοβ. Ἐπιτροπῆς, ὅτι θὰ ἦτο ὀρθὸν καὶ δίκαιον ἂν τὰ ἐμπορικὰ καὶ βιομηχανικὰ ἐπιμελητήρια ἐξεπροσωποῦντο διὰ δύο ἀντὶ ἑνὸς μελῶν εἰς τὴν Διοικοῦσαν Ἐπιτροπὴν καὶ τὴν σύστασιν ταύτην ποιοῦμαι θερμότατα πρὸς τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, καθόσον ἡ λύσις αὕτη θὰ ἱκανοποίει ὁλόκληρον τὸν ἐμπορικὸν καὶ βιομηχανικὸν κόσμον καὶ θὰ ἐξυπηρέτει τὸν συνιστάμενον ὀργανισμόν. Εἰς τὸ αὐτὸ ἄρθρον 2 ἡ Ἐπιτροπὴ τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας προτείνει, ὅπως ἡ θητεία ὅλων τῶν μελῶν καθορισθῇ τριετής, καταργουμένης τῆς διακρίσεως, ἥτις ἐν τῷ σχεδίῳ ὑφίσταται ὑπὲρ τῶν ἐκπροσώπων τῶν Τραπεζῶν καὶ τοῦ Οἰκονομικοῦ Συμβουλίου καὶ τοῦτο ἵνα καθιερωθῇ πλήρης ἰσοτιμία μεταξὺ τῶν μελῶν τῆς Διοικούσης Ἐπιτροπῆς. Εἰς τὸ ἄρθρον 3. Μεταξὺ τῶν ἔργων τοῦ ὀργανισμοῦ, ἡ Κοινοβουλευτικὴ Ἐπιτροπή, φρονεῖ, καὶ εἰς τοῦτο, ἐφόσον δὲν ἐθίγη παρὰ τοῦ κ. Εἰσηγητοῦ εἶμαι ἠναγκασμένος νὰ ἐπιμείνω, δέον νὰ περιληφθῇ διὰ προσθέτου παραγράφου 9, «ἡ γνωμάτευσις περὶ ἐπιστροφῆς δασμῶν ἐπὶ ἐξαγομένων ἑλληνικῶν βιομηχανικῶν προϊόντων ἀπόκειται εἰς τὴν ἔγκρισιν τῆς διαρκοῦς ἐπιτροπῆς τοῦ δασμολογίου καὶ τῶν ἐμπορικῶν βελτιώσεων». Ὅσον ἀφορᾷ τὸ δικαίωμα τῆς ἀρνησικυρίας τοῦ Ὑπουργοῦ τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, ἡ Κοινοβουλευτικὴ Ἐπιτροπὴ νομίζει, ὅτι τοῦτο δέον νὰ ἀντιστραφῇ κατὰ τρόπον, ὥστε ὅλαι αἱ ἀποφάσεις τῆς Διοικούσης Ἐπιτροπῆς νὰ ὑπόκηνται εἰς τὴν ἔγκρισιν τοῦ Ὑπουργοῦ τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, καθόσον, προκειμένου περὶ ζητημάτων, τὰ ὁποῖα συνδέονται ἀμέσως πρὸς τὴν οἰκονομικὴν πολιτικὴν τῆς Κυβερνήσεως, εἶναι ὀρθὸν νὰ προαπαιτῆται ἡ ἔγκρισις τοῦ ἁρμοδίου Ὑπουργείου, κατὰ δὲ τὴν συζήτησιν ἐνώπιον τῆς Κοινοβουλευτικῆς Ἐπιτροπῆς, ὁ κ. Ὑπουργὸς ἐδέχθη τὴν τροπολογίαν ταύτην. Ἀναφορικῶς πρὸς τοὺς πόρους τοῦ ὀργανισμοῦ, ἡ Ἐπιτροπὴ προτείνει, ὅπως αἱ εἰσφοραὶ τῶν ἐμπορικῶν καὶ βιομηχανικῶν ἐπιμελητηρίων καθορισθῶσι κατ’ ἀνώτατον ὅριον μέχρι 5%. Ὡσαύτως, ἡ ἐπιχορήγησις τοῦ Δημοσίου θὰ εἶναι ἐν τῷ σχεδίῳ ἐντελῶς ἀόριστος καὶ ἡ Ἐπιτροπὴ ὥρισεν ὡς ἀνώτατον αὐτῆς ὅριον τὸ ποσὸν δραχμῶν δύο ἑκατομμυρίων ἐτησίως. Περαιτέρω ἡ Κοινοβουλευτικὴ Ἐπιτροπὴ προτείνει ὅπως καθορισθῇ ἐν τῷ σχεδίῳ τὸ ἄμισθον τῶν μελῶν τῆς Διοικούσης Ἐπιτροπῆς τοῦ ἐξαγωγικοῦ ἐμπορίου, καθόσον ταῦτα κατέχοντα ἀνωτέρας θέσεις εἶναι ἀνεξάρτητα ὀργανισμούς, καὶ ὑπηρεσίας, ὑπερβαίνῃ τὸν τοῦ Πρωθυπουρρισθῇ δὲ κατ’ ἀνώτατον ὅριον μέχρι διακοσίων δραχμῶν κατὰ συνεδρίασιν ἀποζημίωσις τῶν μελῶν τῆς εἰδικῆς ἐπιτροπῆς τοῦ ἄρθρου 8. Ὡσαύτως ὁ μισθὸς τοῦ Διευθυντοῦ τῶν γραφείων τοῦ ὀργανισμοῦ, ἵνα μή, ὡς συμβαίνει εἰς ἄλλους ὀργανισμούς, καὶ ὑπηρεσίας, ὑπερβαίνει τὸν τοῦ Πρωθυπουργοῦ καὶ ἄλλων ἀνωτάτων κρατικῶν λειτουργῶν, καθορισθῇ εἰς δραχμὰς δέκα χιλιάδας μηνιαίως. Ὄταν καθορίζεται ὁ μισθὸς τοῦ Διευθυντοῦ, ἀναλόγως μικρότεραι θὰ εἶναι καὶ αἱ ἀποδοχαὶ τοῦ ὑπ’ αὐτὸν προσωπικοῦ. Τελικῶς ἡ Ἐπιτροπὴ ἐτάχθη ἀπεριφράστως ὑπὲρ τῆς διαγραφῆς τῶν ἄρθρων ἀπὸ 12 ἕως 15, δυνάμει τῶν ὁποίων δύνανται νὰ συσταθῶσιν Ἀνων. Ἑταιρεῖαι πρὸς μονοπώλησιν καὶ διεξαγωγὴν τοῦ εἰσαγωγικοῦ ἐμπορίου, διότι τοῦτο θ’ ἀπετέλει καίριον πλῆγμα κατὰ τοῦ ἐμπορίου ἐν γένει ὑπὲρ ὡρισμένων προνομιούχων. Καὶ τοῦ ἄρθρ. 16, καθ’ ὃ ἐπιτρέπεται νὰ ἐπιβληθῇ εἰς τοὺς εἰσαγωγεῖς ὁ ἐκτελωνισμὸς τῶν ἐκ τοῦ ἐξωτερικοῦ ἐμπορευμάτων των ἐντὸς ὡρισμένης προθεσμίας ἀπὸ τῆς εἰς ἑλληνικὸν λιμένα ἀφίξεώς των, προτείνεται ἡ διαγραφή. Τέλος ὡς ἀκροτελεύτιον ἄρθρον ἡ Ἐπιτροπὴ ζητεῖ νὰ καθορισθῇ ὅτι πᾶσα διάταξις ἀντικειμένη εἰς τὰς διατάξεις τοῦ ὑπὸ ψήφισιν νομοσχεδίου, καὶ εἰδικῶς ἡ τοῦ ἄρθρου 5 τοῦ νόμου 5426, ὅπερ εἶχε συστήσῃ γνωμοδοτικὸν συμβούλιον τοῦ ἐξαγωγικοῦ ἐμπορίου, καταργοῦνται πρὸς πρόληψιν συγχύσεως καὶ συγκρούσεως δικαιοδοσιῶν, ὡς συμβαίνει εἰς ἄλλους ὀργανισμούς. Τὰς τροπολογίας ταύτας προτεινομένας ἐκ πνεύματος δικαίου καὶ πρὸς τὸ συμφέρον αὐτοῦ τοῦ ἐξαγωγικοῦ ἐμπορίου συνιστῶ θερμότατα πρὸς τὴν Κυβέρνησιν καὶ παρακαλῶ ὅπως γίνωσι δεκταί.

§128ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Δεσύλλας.

§129Θ. ΔΕΣΥΛΛΑΣ. Ἐτάχθην κ. Βουλευταί, κατ’ ἀρχὴν ἀντίθεται πρὸς τὸ νομοσχέδιον τοῦτο κατὰ τὴν συνέλευσιν τῶν ἐπιμελητηρίων, ἡ ὁποία ἔλαβε χώραν ἅμα τῇ καταθέσει τοῦ νομοσχεδίου. Ἡ προθυμία καὶ ἡ συρροὴ τῶν ἀντιπροσώπων τῶν ἐπιμελητηρίων ὅλης τῆς Χώρας, ὑπῆρξε κἄτι τι τὸ ἀπίστευτον. Εἶναι ἡ πρώτη φορὰ κατὰ τὴν ὁποίαν χωρὶς κανένα κόπον, χωρὶς καμμίαν ἐνίσχυσιν χρηματικήν, συνεκεντρώθησαν οἱ ἀντιπρόσωποι ὅλων τῶν ἐπιμελητηρίων τοῦ Κράτους, διὰ τὸ συνέδριον τῶν Ἀθηνῶν. Τὸ συνέδριον ἐτίμησε καὶ ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, διὰ τῆς παρουσίας του, ἤκουσε δὲ τὰς διαμαρτυρίας τὰς ἐντονωτάτας ὅλων ἀνεξαρτήτως τῶν ἀντιπροσώπων τῶν ἐπιμελητηρίων.

§130Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ (Πρωθυπουργός). Κατὰ τοῦ νομοσχεδίου;

§131Θ. ΔΕΣΥΛΛΑΣ. Βεβαίως, κατὰ τῆς ἀρχῆς τοῦ νομοσχεδίου κ. Πρόεδρε. Ἦτο τόσον καταπληκτικὴ ἡ ἐξέγερσις.

§132Γ. ΠΕΣΜΑΤΖΟΓΛΟΥ (Ὑπουργὸς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Καμμία ἐξέγερσις δὲν ἔγινε.

§133Θ. ΔΕΣΥΛΛΑΣ. Θὰ σᾶς ἐξηγήσω, κ. Ὑπουργέ. Ἦτο λέγω τόσον καταπληκτικὴ ἡ ἐξέγερσις, ὥστε καὶ τὸ Ἐπιμελητήριον Ἀθηνῶν, τὸ ὁποῖον εἶχε κατ’ ἀρχὰς συντάξει ἕν ἀντισχέδιον, ἠναγκάσθη νὰ ἀνακρούσῃ πρύμναν καὶ ὑπέκυψεν εἰς τὰς πιέσεις καὶ τὰς διαμαρτυρίας τῶν Ἐπιμελητηρίων Πειραιῶς, Θεσσαλονίκης καὶ τῶν ἄλλων ἐπαρχιῶν. Ἠναγκάσθην, ὡς ἀντιπρόσωπος τοῦ Ἐπιμελητηρίου Κερκύρας, νὰ λάδω τὸν λόγον καὶ νὰ ἐκθέσω ἀκριβῶς τὰς ἀπόψεις τοῦ ἐμπορικοῦ κόσμου. Τότε συνέβη τὸ ἑξῆς: ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, χωρὶς νὰ θέλῃ ἐδήλωσε ὅτι τὸ νομοσχέδιον θὰ ψηφισθῇ ὁπωσδήποτε διότι εἶναι πρόγραμμα κυβερνητικόν.

§134Γ. ΠΕΣΜΑΤΖΟΓΛΟΥ (Ὑπουργὸς Ἐθν. Οἰκονομίας). Ἀσφαλῶς ἀποτελεῖ μέρος τοῦ κυβερνητικοῦ πραγράμματος.

§135Θ. ΔΕΣΥΛΛΑΣ. Οἱ ἐκπρόσωποι τῶν ἐπιμελητηρίων πρὸ τοῦ κινδύνου νὰ καταδικασθῶσιν εἰς θάνατον ἀπεδέχθησαν μίαν καταδίκην εἰς ἰσόβια δεσμά. Καὶ μόνον τότε συνεστήθη μία εἰδικὴ ἐπιτροπή, τῆς ὁποίας μετέσχε καὶ ὁ Πρόεδρος τοῦ Ἐμπορικοῦ Συλλόγου Ἀθηνῶν, καὶ ὁ Πρόεδρος τοῦ Ἐμπορικοῦ Ἐπιμελητηρίου Ἀθηνῶν, ἡ ὁποία συνέταξεν ἕν ἀντισχέδιον, ἱδρύσεως Ὀργανισμοῦ συμβουλευτικοῦ χαρακτῆρος, ὅπερ καθιστᾷ τὸ νομοσχέδιον ἐντελῶς ἀγνώριστον. Μοῦ ἐνθυμίζει ἡ συνέλευσις αὕτη τῶν Ἐπιμελητηρίων, μίαν ἄλλην, ἡ ὁποία ἔγινε τῷ 1932. Ὁ τότε Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως εἶχεν, ἐπίσης, ἐπιμείνει ὑποστηρίζων τὰ μέτρα τὰ ὁποῖα ἐθεσπίσθησαν διὰ τὸν περιορισμὸν τῶν εἰσαγωγῶν καὶ διάφορα ἄλλα μέτρα τὰ ὁποῖα ἠμπόδισαν τὴν ἐλευθέραν κίνησιν τῶν ἐμπόρων, καὶ τὰ ὁποῖα ἔσχον ὡς ἀποτέλεσμα καὶ τὴν χρεωκοπίαν τοῦ ἐμπορίου, δηλ. τὴν ἀναγκαστικὴν κακοπιστίαν τῶν Ἑλλήνων ἐμπόρων, ἀφ’ ἧς στιγμῆς ἀπηγορεύθη εἰς αὐτοὺς νὰ ἐκπληρώσουν τὰς πρὸς τὸ ἐξωτερικὸν ὑποχρεώσεις των. Τότε ὁ κ. Χατζηκυριᾶκος, ἤθελε νὰ ὁμιλήσῃ ἀλλὰ μᾶς εἶπε χαρακτηριστικῶς: — Μά, ἂν μιλήσω, τὸ ἀποτέλεσμα θὰ εἶνε χειρότερον, ἐπειδὴ ὁ κ. Βενιζέλος, θὰ ἐπιμείνῃ. Αὐτὸ ἀκριβῶς συνέβη καὶ εἰς τὴν παροῦσαν Συνέλευσιν τῶν Ἐπιμελητηρίων. Ὁ ἐμπορικὸς κόσμος, ἠναγκάσθη νὰ συντάξῃ ἕν ἀντισχέδιον, καὶ αὐτὸ εἶναι ἀπολύτως ἀντίθετον, ἀπολύτως διάφορον πρὸς τὸ κατατεθὲν νομοσχέδιον. Προβλέπει μόνον τὴν σύστασιν ἑνὸς ὀργανισμοῦ ἀπολύτως συμβουλευτικοῦ χαρακτῆρος. Δὲν πρέπει νὰ λησμονῶμεν, Κύριοι, ὅτι ἡ Ἑλλὰς ἀποτελεῖται ἀπὸ ἐμπόρους, κατὰ μέγα μέρος δὲν πρέπει δὲ νὰ λησμονῶμεν τὴν συμβολὴν αὐτῶν τῶν ἐμπόρων, καὶ κατὰ τοὺς ἐθνικοὺς ἀγῶνας καὶ μεταγενεστέρως. Καὶ οὔτε πρέπει νὰ λησμονῶμεν ὅτι ἐκ νέου αὔριον θὰ χρειασθῇ νὰ προσφύγῃ τὸ Κράτος πρὸς τοὺς φυσικοὺς ἐμπόρους, ἐπειδὴ ἀπεδείχθη ἤδη τρανότατα ὅτι οἱ διάφοροι Κύριοι, οἱ ὁποῖοι μέχρις ὡρισμένου καιροῦ δὲν ἦσαν ἱκανοὶ νὰ ἐπιτύχουν κατὰ τὴν σταδιοδρομίαν των, οἱ διάφοροι αὐτοὶ κύριοι, ὅταν τίθενται ἐπὶ κεφαλῆς αὐτῶν τῶν ὀργανισμῶν οἰκονομικῆς σημασίας, οὐδέποτε ἐπιτυγχάνουν. Ἔχομεν τρανὸν παράδειγμα τὸ τῆς ζημίας τῶν 200 ἑκατομμυρίων τοῦ σταφιδικοῦ ὀργανισμοῦ. Σήμερον, ὑπάρχει μία ἐπερώτησις διὰ τὸν σταφιδικὸν ὀργανισμόν, καὶ διὰ ἄλλους ὀργανισμούς. Δὲν εἶναι δυνατὸν πρόσωπα τὰ ὁποῖα δὲν ἔχουν ἐπίγνωσιν τῶν ἐμπορικῶν ζητημάτων, πρόσωπα τὰ ὁποῖα δὲν ἔχουν ζυμωθῆ μὲ τὴν ἐμπορικὴν ἀντίληψιν νὰ διευθύνουν τὰς τύχας τοῦ ἐμπορίου καὶ συνεπῶς καὶ τοῦ Κράτους. Θὰ μοῦ ἐπιτρέψετε Κύριοι, νὰ σᾶς ἀναγνώσω ἕν τηλεγράφημα, τοῦ ἐπιμελητηρίου Λευκάδος, πρὸς τὸν κ. Ράλλην, Ὑπουργὸν Ἀεροπορίας, τὸ ὁποῖον εἶναι περίπου ὅμοιον πρὸς ὅλας τὰς τηλεγραφικὰς διαμαρτυρίας ὅλων τῶν ἐπαρχιῶν. Εἶναι ὑπὸ ἡμερομηνίαν τῆς 19 Αὐγούστου, (ἀναγιγνώσκει). «Παρακαλοῦμεν συνεννοούμενος μετ’ ἀντιπροσώπων Ἐπιμελητηρίου Κερκύρας, πὸ συνεδριάσεως διαμαρτυρηθῆτε ὁμοφώνως κατὰ ὑποβληθησομένου Βουλὴν νομοσχεδίου, καὶ ἀντισχεδίου Ἐπιμελητηρίου Ἀθηνῶν διὰ μελετωμένην δέσμευσιν ἐμπορίου ἰδίᾳ Ἐπαρχιῶν ὡς ἀσκόπου καὶ δημιουργοῦντος δαπάνας ἐπιβαρυνούσας ἐμπορικὸν κόσμον διὰ βαρυτάτων φορολογιῶν ἄνευ οὐδεμιᾶς ἐπιτυχίας ἐπιδιωκομένου σκοποῦ».

§136Κ. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Θὰ εἴχατε τὴν καλωσύνην νὰ μοῦ διασαφήσετε ποῦ βλέπετε τὴν δέσμευσιν τοῦ ἐμπορίου;

§137Θ. ΔΕΣΥΛΛΑΣ. Θὰ σᾶς ἐξηγήσω. Αὐτὸ τὸ τηλεγράφημα ἐκπροσωπεῖ ἀπολύτως τὰς ἀντιλήψεις ὅλων τῶν ἐπαρχιῶν, αἱ ὁποῖαι εἶναι πεπεισμέναι ὅτι τὸ νομοσχέδιον αὐτὸ δὲν θὰ γίνῃ ποτὲ νόμος τοῦ Κράτους, καὶ αὐτὸς εἶναι ὁ λόγος ἕνεκα τοῦ ὁποίου ἐσταμάτησε φαινομενικῶς ἡ ἐξέγερσις. Ἡ ἄποψις ἡ ἰδική μου εἶνε ὅτι μόνον δι’ ἐμπορικῶν συμφώνων εἶναι δυνατὸν νὰ ἐπιτευχθῇ ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον προσδοκᾷ τὸ νομοσχέδιον. Εἶναι ἀναμφισβήτητον ὅτι μὲ οἱαδήποτε διαφήμισιν ἢ δι’ ἐκθέσεων ἢ διὰ πρατηρίων, δὲν εἶνε δυνατὴ ἡ διείσδυσις τῶν προϊόντων μας εἰς ξένας ἐπικρατείας, ὅταν ὑπάρχουν ἀπαγορευτικοὶ δασμοὶ ἢ ὅταν ὑπάρχει ἀπαγόρευσις εἰσαγωγῆς. Νομίζω δὲ ὅτι τὴν ἀντίληψιν ταύτην ἔχουν γενικῶς οἱ οἰκονομολογικοὶ συνήγοροι.

§138Γ. ΠΕΣΜΑΤΖΟΓΛΟΥ (Ὑπουργὸς Ἐθν. Οἰκονομίας). Μὲ τὸ ἐξαγωγικὸν ἐμπόριον κ. Συνάδελφε. Ἀλλὰ δυστυχῶς ὅλος σχεδὸν ὁ ἐμπορικὸς κόσμος ἀσχολεῖται μὲ τὴν εἰσαγωγήν μας. Εἴπετε κ. Συνάδελφε ὅτι ἀμφισβητεῖτε ἂν τὰ προϊόντα μας ἠμποροῦν νὰ διεισδύσουν εἰς τὰς χώρας τοῦ ἐξωτερικοῦ, περισσότερον ἀπὸ ἐκείνας ποὺ εἰσέδυσαν. Καὶ ὅμως δύναμαι νὰ σᾶς διαβεβαιώσω ὅτι ἠμπορεῖ. Ἐντὸς ὀκτὼ μηνῶν ἔχομεν διαφόρους ἀριθμοὺς καὶ διάφορα ἀποτελέσματα. Τοῦτο διότι ἔγινε προσπάθεια, ἐνῷ εἰς τὸ παρελθὸν δὲν εἶχε γίνει τοιαύτη.

§139Θ. ΔΕΣΥΛΛΑΣ. Αὐτὸ ἐπιμένω καὶ ἐγώ. Πρέπει νὰ γίνῃ προσπάθεια, ἀλλὰ ἡ προσπάθεια πρέπει νὰ γίνῃ εἰς τὴν σύναψιν συμβάσεων ἀνταλλαγῆς. Πόρρω ἀπέχει, Κύριοι, νὰ παραδεχθῶμεν ὅτι ὁ οἱοσδήποτε κύριος, ὁ ὁποῖος διηύθυνε χθὲς τὸν Σταφιδικόν, ἢ ἄλλον ὀργανισμόν, δύναται ν’ ἀναλάβῃ τὸ βάρος καὶ τὰς εὐθύνας τῆς διοικήσεως τῆς Ἑλλάδος. Διότι περὶ αὐτοῦ πρόκειται.

§140Γ. ΠΕΣΜΑΤΖΟΓΛΟΥ (Ὑπουργὸς Ἐθν. Οἰκονομίας). Θεὸς φυλάξοι. Ποῖος εἶπε τέτοιο πρᾶγμα.

§141Θ. ΔΕΣΥΛΛΑΣ. Τὸ νομοσχέδιον αὐτὸ εἶναι ἀπόρροια μιᾶς τάσεως τοῦ Ὑπουργείου Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, ἡ ὁποία δὲν μᾶς εἶναι ἄγνωστος, δὲν εἶναι ἄγνωστος εἰς τὸν ἐμπορικὸν κόσμον. Τὸ Ὑπουργεῖον Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, εἶναι κεκηρυγμένον ὑπὲρ τοῦ κρατικοῦ παρεμβατισμοῦ, ὑπὲρ τοῦ διευθυνομένου ἐμπορίου, ὑπὲρ τῆς σοβιετοποιήσεως τοῦ ἐμπορίου. Ἡ Ἑλλὰς ὑπὲρ πᾶσαν ἄλλην χώραν δὲν πρέπει νὰ ἐμπέσῃ εἰς μίαν παγῖδα κρατικοῦ παρεμβατισμοῦ, ἐκτὸς ἂν θέλῃ νὰ μεταβάλῃ ἀρχὰς, ἐκτὸς ἂν θέλωμεν ἡμεῖς νὰ παραδεχθῶμεν μίαν ἄλλην ἀρχὴν, διότι προσφυέστατα ἐλέχθη, ὅτι δὲν ὠφελεῖ ἡ προπαγάνδα ὅταν ἐμποδίζεται ἡ εἰσαγωγὴ τῶν προϊόντων μας, εἰς τὰς ἄλλας χώρας, διὰ τῶν συνθηκῶν. Καὶ εἶναι ἀναμφισβήτητον ὅτι εἰς τὰς συνθήκας ὀφείλομεν καὶ τὴν ἐν Ἀγγλίᾳ κατανάλωσιν τῆς σταφίδος, καὶ τὴν ἐν Γαλλίᾳ κατανάλωσιν τῶν οἴνων μας, καὶ τὴν ἐν Τσεχοσλοβακίᾳ, Οὐγγαρίᾳ, Γερμανίᾳ καὶ Βελγίῳ κατανάλωσιν τῶν καπνῶν. Εἶναι ἀναμφισβήτητον ὅτι ἂν δὲν ὑπῆρχον αἱ συνθῆκαι, καὶ ἑκατὸν ὀργανισμοὶ ἐξαγωγικοὶ καὶ ἂν ὑπῆρχον, δὲν θὰ ἐξωδεύαμεν οὔτε μίαν ὀκᾶν καπνοῦ εἰς αὐτὰς τὰς χώρας. Καὶ εἶναι ἀναμφισβήτητον ὅτι ἂν κατορθώσῃ ἡ Ἑλλὰς νὰ συνάψῃ μίαν σύμβασιν εἰσαγωγῆς, μόνον 4 τοῖς ἑκατὸν ἢ τοῦ πέμπτου τοῖς ἑκατὸν τοῦ καπνοῦ, τὸν ὁποῖον καταναλίσκουν αἱ Ἡνωμέναι Πολιτεῖαι, εἶναι ἀναμφισβήτητον ὅτι τότε δὲν θὰ ὑφίστατο ζήτημα καπνοῦ.

§142Γ. ΠΕΣΜΑΤΖΟΓΛΟΥ (Ὑπουργὸς Ἐθν. Οἰκονομίας). Κατὰ συνέπειαν ἡ παροῦσα Κυβέρνησις σᾶς ἱκανοποιεῖ.

§143Θ. ΔΕΣΥΛΛΑΣ. Δέν σᾶς εἶπον αὐτό. Νὰ μοῦ ἐπιτρέψητε νὰ ἐξακολουθήσω. Θὰ σᾶς εἴπω καὶ τὰ σημερινὰ τρωτά. Ἐξέθεσα καὶ εἰς τὸ Ἐπιμελητήριον τὴν ἄποψίν μου κατὰ τὴν ὁποίαν μόνον μία μείωσις τῶν φόρων ἐξαγωγῆς, ἡ ὁποία θὰ μᾶς ἔθετε εἰς τὸ αὐτὸ ἐπίπεδον ἐξαγωγῆς, ἐπίπεδον συναγωνισμοῦ μὲ τοὺς συναγωνιστάς μας μὲ τὴν Τουρκίαν καὶ μὲ τὴν Βουλγαρίαν, θὰ συνέτεινεν ἀναμφισβητήτως, παραλλήλως μὲ τὴν σύναψιν καλῶν συμβάσεων, θὰ συνέτεινεν εἰς τὴν ἐξαγωγὴν τοῦ περισσεύματος τῶν προϊόντων μας. Καὶ ἀκόμη θὰ ἦτο ἀπαραίτητον νὰ καταργηθοῦν ποικίλαι διατυπώσεις. Εἶναι σήμερον προβληματικὸν τὸ ζήτημα τῶν διατυπώσεων. Εἶναι τόσον πολλαὶ αἱ διατυπώσεις, ὥστε πολλάκις παρακωλύονται αἱ ἐξαγωγαί, ἔχω ἁπτὸν παράδειγμα. Ἐπανακάμπτων ἐκ Κωνσταντινουπόλεως, ἠναγκάσθην νὰ καταθέσω διασάφησιν διὰ νὰ ἐκτελωνίσω τὰς ἀποσκευάς μου. Τὸ ἐξαγωγικὸν ἐμπόριον ἐν Ἑλλάδι θὰ ἠδύνατο καὶ θὰ ἔπρεπε νὰ ρυθμισθῇ διὰ τῶν ὑπαρχόντων θεσμῶν. Ἔχομεν τοὺς Προξένους, οἱ ὁποῖοι νομίζουν ὅτι εἶναι διπλωματικοὶ ἀντιπρόσωποι. Δὲν καταδέχονται οἱ κ. Πρόξενοι, νὰ ἐξυπηρετήσουν ἓν ἐμπορικὸν συμφέρον, καθ’ ἣν στιγμὴν ὁ ἄλλος ἐμπορικὸς ἀκόλουθος ἐπισκέπτεται τὰς βιομηχανίας καὶ ζητεῖ ὁ ἴδιος τὰς πληροφορίας καὶ τὰ στατιστικὰ σημειώματα τῶν ὁποίων ἔχει ἀνάγκην, καθ’ ἣν στιγμὴν ὁ Ἄγγλος Πρόξενος συνοδεύει τοὺς ξένους περιοδεύοντας ἀντιπροσώπους κατὰ τὴν ἐπίσκεψιν ἐμπορικῶν οἴκων παρὰ τῶν ὁποίων ἐλπίζει ὅτι θὰ καταναλωθῶσι τὰ ἀγγλικὰ προϊόντα. Ἐνῷ ὅταν ὁ Ἕλλην ἔμπορος ἀποταθῇ πρὸς τὸν Ἕλληνα Πρόξενον, ἐὰν λάβῃ ἀπάντησιν, θὰ τὴν λάβῃ μετὰ πάροδον χρόνου πολλοῦ καὶ θὰ λάβῃ τοιαύτην ἀπάντησιν ἡ ὁποία θὰ τὸν ἀποθαρρύνει ἅπαξ διὰ παντός. Θὰ ἔπρεπεν συνεπῶς οἱ Πρόξενοι, νὰ διαπαιδαγωγηθοῦν, ὅπως εἶναι ἐν Γαλλίᾳ, καὶ νὰ μὴ θεωροῦν ὅτι εἶναι διπλωματικοὶ ἀντιπρόσωποι, ἀλλὰ ἐμπορικοὶ πράκτορες, νὰ καταργηθῇ δὲ ἐντελῶς ὁ θεσμὸς οὗτος τῶν ἐμπορικῶν ἀκολούθων, ὁ ὁποῖος καὶ σκόπιμος δὲν εἶναι καὶ παρεξηγήσιμος εἶναι κατὰ τὴν στιγμὴν ποὺ δὲν ἀμείβονται οὗτοι. Εἰς τὴν εἰσηγητικὴν ἔκθεσιν τοῦ Ὑπουργοῦ τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, βλέπομεν ὅτι ἐν Γαλλίᾳ ὑπάρχει τὸ «Office National du Commerce Extérieur», λειτουργοῦν ἀπὸ 30ετίας. Ἐν Ἰταλίᾳ τὸ «Ἐθνικὸν Ἰνστιτοῦτον Ἐξαγωγῆς». Ἐν Γιουγκοσλαυΐᾳ «Εἰδικὴ ὑπηρεσία παρὰ τῷ Ὑπουργείῳ Ἐμπορίου καὶ Βιομηχανίας ὑπὸ τὸν τίτλον «Ἰνστιτοῦτον διὰ τὴν προαγωγὴν τοῦ Ἐξωτερ. Ἐμπορίου». Εἶνε ὅμως πάντα ταῦτα συμβουλευτικοῦ χαρακτῆρος. Παραδειγματικῶς, ἀναφέρονται, διότι αὐτοὶ οἱ ὀργανισμοὶ εἶναι ὅμοιοι μὲ τὸν ἰδικόν μας, τὸν ὁποῖον θέλομεν νὰ κάμωμεν. Παρακαλῶ νὰ μοῦ ἐπιτρέψητε νὰ σᾶς ζητήσω πληροφορίας, νὰ μοῦ εἴπητε, εἰς ποίαν χώραν τοῦ κόσμου, σήμερον δὲν ὑπάρχουν ὀργανισμοὶ ἐξωτερικοῦ ἐμπορίου. Αὐτὸ εἶναι τὸ ἐρώτημά μου. Εἰς κανένα ἄλλο κράτος ἐκτὸς τῆς Ἀλβανίας.

§144Σ. ΜΠΙΝΟΠΟΥΛΟΣ. Ἔχω νὰ σᾶς εἴπω τὰ ἑξῆς καὶ νὰ ἀναγραφῇ εἰς τὰ πρακτικά. Ὅταν περιῆλθον ἀπὸ τὴν Ἀλβανίαν καὶ πέρυσι καὶ προπέρυσι οἱ κ. Πρόξενοι εἰς τὴν παρατήρησίν μου διατὶ δὲν δείχνουν οὐδὲν ἐνδιαφέρον διὰ τὴν ἑλληνικὴν βιομηχανίαν, μοῦ εἶπον ὅτι ἡ δουλειά μας δὲν εἶναι αὐτή!

§145Δ. ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΗΣ. Ἔχω νὰ σᾶς εἴπω ὅτι κατηγγέλθησαν τὰ ἑξῆς εἰς ἓν συνέδριον καπνικόν. Ὅτι τὸ Γραφεῖον Προστασίας Καπνοῦ Καβάλλας, ἔλαβεν ἐμπιστευτικὸν ἔγγραφον τοῦ ἐν Πράγᾳ ἐμπορικοῦ μας ἀκολούθου ποὺ ἔλεγεν ὅτι, ἐπειδὴ τὰ καπνά, ποὺ ἠγοράσθησαν ἀπὸ ἐμπόρους τῆς Μακεδονίας ἦσαν νοθευμένα, ὑπάρχει κίνδυνος νὰ στραφῇ ἀλλοῦ τὸ Μονοπώλιον τῆς Τσεχοσλοβακίας καὶ ὡς ἐκ τούτου οἱ ἀγορασταὶ καπνῶν θὰ ἀποταθῶσιν ἀπευθείας πρὸς τοὺς συνεταιρισμοὺς καὶ ὄχι εἰς τοὺς ἐμπόρους. Αὐτὴ εἶναι ἡ προστασία τῶν Γραφείων Προστασίας Καπνοῦ ἐν Ἑλλάδι. Αὐτὸ ποὺ σᾶς λέγω, κατηγγέλθη εἰς τὸ Συνέδριον.

§146Θ. ΔΕΣΥΛΛΑΣ. Ἐν πάσῃ περιπτώσει ὅλα αὐτὰ τὰ Ἰνστιτοῦτα, τὰ ὁποῖα λειτουργοῦν εἰς ἄλλας Χώρας, ἔχουν ὅλα συμβουλευτικὸν χαρακτῆρα.

§147Γ. ΠΕΣΜΑΤΖΟΓΛΟΥ (Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Συμβουλευτικὸν εἶναι τὸ Ἀγγλικόν, συμβουλευτικὸν τὸ Γαλλικόν;

§148Θ. ΔΕΣΥΛΛΑΣ. Ὅλα εἶναι συμβουλευτικοῦ χαρακτῆρος. Οὐδὲν ἐξ αὐτῶν τῶν Ἰνστιτούτων δὲν διαχειρίζεται ἑκατομμύρια, καὶ δὲν ἀποστέλλουν εἰς τὴν ἀλλοδαπὴν πράκτορας.

§149Γ. ΠΕΣΜΑΤΖΟΓΛΟΥ (Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Ἑκατομμύρια δὲν διαχειρίζεται καὶ τὸ ἰδικόν μας. Ἀλλὰ ἐκεῖνα δὲν διαχειρίζονται ἑκατομμύρια, διότι διαχειρίζονται δισεκατομμύρια.

§150Θ. ΔΕΣΥΛΛΑΣ. Ἐν πάσῃ περιπτώσει ὅ,τι ἀφορᾷ τὴν ξένην νομοθεσίαν, ἐνδιαφέρει, κατὰ τὴν κρίσιν μου, πολὺ ὀλιγώτερον ἡμᾶς. Θέλω νὰ τονίσω ὅτι τὰ Ἐπιμελητήρια κατέληξαν παμψηφεὶ εἰς τὸ ἑξῆς. (ἀναγινώσκει). «Ὅπως ἡ ὀργάνωσις προσλάβῃ μορφὴν καθαρῶς ἐμπορικὴν καὶ ἀπαλλαγῇ τοῦ ἐμφανοῦς κρατικοῦ παρεμβατικοῦ χαρακτῆρος». Τοῦτο ὅμως, ἐφόσον ὑπεχρεώθησαν τὰ ἐπιμελητήρια νὰ συντάξωσιν ἀντισχέδιον νόμου. Πάντως, σήμερον ἔχομεν πρὸ ἡμῶν ἕν νομοσχέδιον, τὸ ὁποῖον προβλέπει τὴν ἵδρυσιν ἑνὸς ὀργανισμοῦ ἐξαγωγικοῦ ἐμπορίου, καὶ θὰ μοῦ ἐπιτρέψητε, πρὶν εἰσέλθω εἰς τὴν ἐξέτασιν, νὰ ἐρευνήσω τί ἴσχυε μέχρι σήμερον, τί ὑπάρχει ἐν Ἑλλάδι, ἂν ὑπάρχουν ἄλλαι ὑπηρεσίαι, αἱ ὁποῖαι νὰ ἔρχωνται εἰς σύγκρουσιν μὲ ἐκείνην τὴν ὁποίαν πρόκειται νὰ ἱδρύσωμεν, ἐὰν ἴσως ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον ἐπιζητοῦμεν νὰ ἱδρύσωμεν δὲν ὑπάρχει ἤδη. Καὶ πρῶτον, ἂς μοῦ ἐπιτραπῇ, νὰ ἀναφέρω δύο λέξεις ἐπὶ τῶν στατιστικῶν δεδομένων, τὰ ὁποῖα ἀνέφερεν ὁ κ. Εἰσηγητὴς εἰς τὴν ἔκθεσίν του. Ἔχω τὴν ἀντίληψιν, ὅτι ἡ Ἑλλὰς δὲν πρέπει νὰ βασίζεται ἐπὶ τῶν ἀριθμῶν αὐτῶν. Δὲν εἶναι δυνατὸν σήμερον νὰ βασιζώμεθα καὶ νὰ λέγωμεν ὅτι ἔχομεν 3.111 ἑκατομμύρια τῷ 1932 ἔλλειμμα ἐμπορικοῦ ἰσοζυγίου. Δὲν εἶναι ἀκριβεῖς ἀριθμοὶ αὐτοί.

§151Κ. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Οἱ ἀριθμοὶ εἶναι ἐπίσημοι, ἀπὸ τὸ Ἐμπορικὸν Ἐπιμελητήριον Ἀθηνῶν. Τοὺς ἐξέδωκεν ὁ κ. Κατσούλης.

§152Θ. ΔΕΣΥΛΛΑΣ. Τί σχέσιν ἔχει ὅτι οἱ ἀριθμοὶ εἶναι ἐπίσημοι τοῦ Ἐμπορικοῦ Ἐπιμελητηρίου Ἀθηνῶν. Πῶς εἶναι δυνατὸν νὰ βασιζώμεθα ἐπ’ αὐτῶν τῶν στατιστικῶν, διὰ νὰ ἐξάγωμεν συμπεράσματα παραβάλλοντες ἔτος πρὸς ἔτος. Ἐγὼ ἔχω ὑπ’ ὄψει μου μίαν στατιστικὴν ἀπὸ τὸ 1851. Πῶς εἶναι δυνατόν, ὅταν εἶναι γνωστὸν ὅτι ἡ χρυσῆ δραχμὴ τῷ 1885 ἐτιμᾶτο 105,08, τῷ 1895 180,21, τῷ 1905 109,52, τῷ 1915 101,01 καὶ τῷ 1925 1.240, πῶς εἶνε δυνατὸν νὰ λάβωμεν ὡς βάσιν, νὰ ληφθῇ ὑπ’ ὄψιν μία στατιστική, ἡ ὁποία λέγει μὲν κἄτι εἰς δραχμάς, ἀλλὰ κἄτι τὸ ὁποῖον δὲν ἔχει οὐδεμίαν σχέσιν μὲ τὴν πραγματικότητα. Ἀναμφισβητήτως ἡ ὑπηρεσία τῆς στατιστικῆς γράφει ἀριθμοὺς εἰς δραχμάς. Ἀναμφισβητήτως οἱ ἔμποροι δηλώνουν κἄτι τι, τὸ ὁποῖον θέλουν νὰ δηλώσουν, διότι, ὅπως γνωρίζετε, μέχρι πρό τινος, δὲν ὑπῆρχεν οὐδεμία κύρωσις ἐν περιπτώσει ἀνακριβοῦς στατιστικῆς δηλώσεως κατὰ τὴν ἐξαγωγήν.

§153Κ. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ἡ στατιστικὴ δὲν ἔχει σχέσιν μὲ αὐτά. Ἡ στατιστικὴ εἶναι γενικὴ στατιστικὴ ἐξαγωγῆς ἐν σχέσει μὲ τὴν εἰσαγωγήν· εἶναι ἐπίσημοι ἀριθμοί. Εἶναι βέβαια λυπηρόν, ἀλλ’ εἶναι ἀληθεῖς.

§154Θ. ΔΕΣΥΛΛΑΣ. Δὲν ἠμπορῶ νὰ παραβάλω τὸ ἔλλειμμα τοῦ ἐμπορικοῦ ἰσοζυγίου μεταξὺ τῶν ἐτῶν, ἐφόσον ὁπωσδήποτε θὰ μετατραπῇ ἕν ξένον νόμισμα εἰς δραχμάς, καὶ ἐφόσον τὸ ξένον νόμισμα ἔσχε διακυμάνσεις οὐχὶ εὐκαταφρονήτους πρὸς τὰ ἄνω καὶ κάτω.

§155Κ. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ἔκαμα τὴν ἀναπροσαρμογὴν χρυσῆς λίρας.

§156Θ. ΔΕΣΥΛΛΑΣ. Ὁπωσδήποτε ἐγὼ παραδέχομαι τὴν ἄποψιν τοῦ μόνου προσώπου, τὸ ὁποῖον, κατὰ τὴν κρίσιν μου, ἔχει πράγματι μελετήσει τὸ ζήτημα ἐγκύρως, τοῦ μόνου προσώπου, τὸ ὁποῖον ἔχει ἐξυπηρετήσει τὸν κλάδον τῆς δημοσίας οἰκονομίας, καὶ τὸ πρόσωπον αὐτὸν εἶναι ὁ κ. Ζολώτας, καθηγητὴς τοῦ Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης, ὁ ὁποῖος ἀναφέρει ὅτι, ὄχι μόνον δὲν ὑπάρχει ἔλλειμμα, ἀλλὰ περίσσευμα.

§157Δ. ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΗΣ. Εἶναι ἐσφαλμένη ἡ γνώμη του, ὅπως ἦτο ἐσφαλμένη καὶ διὰ τὸ ἐθνικὸν εἰσόδημα, τὸ ὁποῖον ἀναβιβάζει εἰς 47 δισεκατομμύρια.

§158Θ. ΔΕΣΥΛΛΑΣ. Ὁ κ. Ζολώτας λέγει πολὺ καλά. «Τὸ ἔλλειμμα τοῦ ἐμπορικοῦ ἰσοζυγίου εἶναι τὸ ἀποτέλεσμα εἰσροῆς συναλλάγματος, εἴτε ἐξ ἀδήλων πόρων, εἴτε ἐκ δανείων, τὴν στιγμὴν δὲ κατὰ τὴν ὁποίαν ἡ εἰσροὴ αὕτη παύει, ἐξαφανίζεται τὸ ἔλλειμμα, καθόσον οὐδεὶς δύναται νὰ πληρώσῃ περισσότερα ἀπὸ ὅσα εἰσπράττει». Εἶναι μία ἀναμφισβήτητος ἀλήθεια. Ἡ Ἑλλὰς δὲν ἔχει ἔλλειμμα. Πέρυσι δὲν εἶχεν ἔλλειμμα. Τοῦ χρόνου δὲν θὰ ἔχῃ ἔλλειμμα. Καὶ ὁ κ. Ζολώτας ἐξακολουθεῖ εἰς τὸν συλλογισμόν του μὲ παραδείγματα. Καὶ ἔχει παράδειγμα τοὺς ἐννέα πρώτους μῆνας τοῦ 1931 καὶ τοῦ 1932, δηλαδὴ τὴν εἰσαγωγὴν καὶ ἐξαγωγὴν εἰς χρυσᾶ φράγκα. Ὁ ὑπολογισμὸς δύναται νὰ ληφθῇ ὑπ’ ὄψιν, δεδομένου ὅτι ὁ ὑπολογισμὸς δύναται νὰ γίνῃ εἰς φράγκα χρυσᾶ, δοθέντος ὅτι μὲ τὴν αὐτὴν τιμὴν φράγκου ὑπολογίζονται καὶ αἱ εἰσαγωγαὶ καὶ αἱ ἐξαγωγαί. Καὶ ἀναφέρει ὁ κ. Ζολώτας, ὑπολογίζων εἰς ἑκατομμύρια χρυσῶν φράγκων, ὅτι τῷ 1931 αἱ εἰσαγωγαὶ ἀνῆλθον (κατὰ τοὺς 9 πρώτους μῆνας) εἰς 452 ἑκατομμύρια, αἱ ἐξαγωγαὶ εἰς 184 καὶ τὸ ἔλλειμμα εἰς 268. Ἐνῷ τῷ 1932 αἱ εἰσαγωγαὶ εἰς 274, αἱ ἐξαγωγαὶ εἰς 121 καὶ τὸ ἔλλειμμα εἰς 154. Ἤτοι τῷ 1932 παρουσιάζει περιορισμὸν μὲν εἰσαγωγῶν κατὰ 178 ἑκατομμύρια, μείωσιν ἐξαγωγῶν κατὰ 63 ἑκατομμύρια, καὶ σύμπτυξιν τοῦ ἐλλείμματος κατὰ 114 ἑκατομμύρια. Ἀλλὰ ὁ κ. Ζολώτας θεωρεῖ ὅτι τὸ ποσὸν τῆς ἐξαγωγῆς δέον νὰ διπλασιασθῇ τοὐλάχιστον, λόγῳ τῶν ἀνακριβῶν δηλώσεων ἐξ ἀφορμῆς τοῦ παρακρατήματος συναλλάγματος, εἰς τὸ ὁποῖον ὑπόκεινται αἱ ἐξαγωγαὶ καὶ τὸ ὁποῖον ἀγοραζόμενον παρὰ τῆς Τραπέζης τῆς Ἑλλάδος εἰς τὴν παλαιὰν ἰσοτιμίαν τῶν 77 δραχμῶν κατὰ δολλάριον, ἀπετέλει πραγματικὴν φορολογίαν. Ἀναφέρει δὲ σχετικῶς μίαν περίπτωσιν, καθ’ ἣν ἐδηλώθη τὸ δέκατον τῆς ἀξίας τοῦ ἐξαχθέντος προϊόντος. Καταλήγει λοιπόν, ὁ κ. Ζολώτας, ὅτι εἰς τὰ 154 ἑκατομμύρια τῆς ἐξαγωγῆς μας, πρέπει νὰ προστεθῇ ἡ μὴ δηλωθεῖσα ἀξία, τὴν ὁποίαν ὑπολογίζει εἰς 90 ἑκατομμύρια, τὰ ἐμβάσματα τῶν μεταναστῶν, ἅτινα ὑπολογίζει εἰς ὀγδοήκοντα ἑκατομμύρια καὶ τὸ ναυτιλιακὸν συνάλλαγμα, ὅπερ ὑπολογίζει εἰς εἴκοσι δύο ἑκατομμύρια, εἰς τρόπον ὥστε, διὰ τοὺς ἐννέα πρώτους μῆνας τοῦ 1932 ἔχομεν 346 ἑκατομμύρια καὶ συνεπῶς ἔχομεν περίσσευμα εἰς τὸ ἐμπορικὸν ἰσοζύγιον, ὡρισμένα ἑκατομμύρια, ἤτοι 72 ἑκατομμύρια, σήμερον δὲ τὰ πράγματα πηγαίνουν πολὺ πολὺ καλλίτερον.

§159Γ. ΠΕΣΜΑΤΖΟΓΛΟΥ (Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Δὲν ἠμπορῶ νὰ ἀφήσω νὰ δημιουργηθῇ ἡ ἐντύπωσις ὅτι ὁ καθηγητὴς κ. Ζολώτας εἶπε ποτὲ ὅτι δὲν ἔχομεν ἔλλειμμα ἐμπορικοῦ ἰσοζυγίου, ἢ ὅτι δὲν ἔχομεν ἔλλειμμα πληρωμῶν ἀξιῶν μας. Ἰσοζύγιον πληρωμῶν πάντοτε ἐγένετο. Πρέπει νὰ ἐξετασθῇ ὁ τρόπος μὲ τὸν ὁποῖον ἐγένετο. Εἶναι πολλὰ χρόνια κατὰ τὰ ὁποῖα ἐγένετο τὸ ἰσοζύγιον τῶν πληρωμῶν διὰ τῶν ἐμβασμάτων τῶν μεταναστῶν καὶ τῶν ἄλλων πόρων. Εἶναι ἄλλα χρόνια, ποὺ ἔγινε διὰ δανείων καὶ τέλος εἶναι ἄλλα χρόνια ποὺ ἔγινε διὰ τῆς ἀναλώσεως τοῦ ἐθνικοῦ κεφαλαίου. Πάντοτε γίνεται ἰσοζύγιον, ἠξεύρετε δὲ πῶς γίνεται.

§160Θ. ΔΕΣΥΛΛΑΣ. Ἐγὼ σᾶς ὡμίλησα διὰ τὸ ἐμπορικὸν ἰσοζύγιον.

§161Γ. ΠΕΣΜΑΤΖΟΓΛΟΥ (Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Ἐμπορικὸν ἰσοζύγιον δὲν ἠμπορεῖ νὰ ὑπάρξῃ. Ὁ κ. Ζολώτας εἶπεν, ὅτι οἱ φυσικοὶ νόμοι ἐπιδροῦν τόσον πολύ, ὥστε, ὅταν περιορισθοῦν αἱ εἰσαγωγαί μας, ὅταν δὲν ἔχομεν ἀρκετὰ χρήματα, περιορίζονται αὐτομάτως αἱ εἰσαγωγαί μας καὶ κατὰ συνέπειαν δὲν ἔχομεν ἀνάγκην νὰ τὰς περιορίσωμεν. Ὁ κ. Ζολώτας εἶναι ὑπὲρ τῆς ἐλευθερίας τοῦ ἐμπορίου. Ὑπεστήριξεν, ὅτι κατ’ ἔτος ὅλαι αἱ Χῶραι ἔχουσιν ἰσοζύγιον πληρωμῶν, γνωρίζετε ὅμως πῶς γίνεται τὸ ἰσοζύγιον πληρωμῶν. Οὐδέποτε ὅμως ὁ κ. Ζολώτας εἶπεν ὅτι δυνάμεθα νὰ ἔχωμεν, ὅπως εἶναι σήμερον ἡ κατάστασις ἐμπορικὸν ἰσοζύγιον.

§162Θ. ΔΕΣΥΛΛΑΣ. Μοῦ ἐπιτρέπετε, κ. Ὑπουργέ, νὰ σᾶς διαβάσω τὶ λέγει ὁ κ. Ζολώτας ὡς πρὸς τὴν εἰσαγωγήν;

§163Γ. ΠΕΣΜΑΤΖΟΓΛΟΥ (Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Μέσα εἰς τὴν εἰσαγωγὴν ὁ κ. Ζολώτας θέτει καὶ τὴν εἰσαγωγὴν τοῦ χρυσοῦ, ὡς χρυσοῦ ἐμπορεύματος.

§164Θ. ΔΕΣΥΛΛΑΣ. Ἐγώ, κ. Ὑπουργέ, ἀπήντησα εἰς τὴν ἔκθεσιν τοῦ εἰσηγητοῦ καὶ σᾶς ἔφερα ὡς παράδειγμα τὴν γνώμην ἑνὸς ἀρίστου εἰδικοῦ.

§165Σ. ΜΠΙΝΟΠΟΥΛΟΣ. Ἡμεῖς θέλομεν τὴν ἰδικήν σας γνώμην, ὄχι τοῦ κ. Ζολώτα.

§166Θ. ΔΕΣΥΛΛΑΣ. .. μὲ τὴν ὁποίαν συμφωνῶ ἀπολύτως. Οἱ λόγοι, οἱ ὁποῖοι ἠνάγκασαν τὸν Ὑπουργὸν τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας νὰ καταθέσῃ τὸ παρὸν νομοσχέδιον, δὲν εἶναι ἀπολύτως δικαιολογημένοι, κατὰ τὴν γνώμην μου. Ἀναγινώσκω τὴν εἰσηγητικὴν ἔκθεσιν. Ἡ εἰσηγητικὴ ἔκθεσις ἀναφέρει: «Ἡ ἔλλειψις παρ’ ἡμῖν συμπληρωματικῆς ὀργανώσεως τῆς κρατικῆς προσπαθείας διὰ τὴν ἀνάπτυξιν τοῦ ἐξαγωγικοῦ ἐμπορίου τῆς Χώρας εἶναι γεγονὸς ἀναμφισβήτητον....Δὲν ὑπάρχει σήμερον Κράτος μὲ ἐμπορικὸν ὑπόλοιπον εἰς ὅ νὰ μὴ λειτουργῇ ἔξω τῶν κρατικῶν ὑπηρεσιῶν, εἰδικὴ ὑπηρεσία ἢ εἰδικὸς ὀργανισμός, ἐξαπλούμενος ἔν τε τῷ ἐσωτερικῷ καὶ ἐξωτερικῷ μὲ ἀποστολὴν τὴν διεύρυνσιν τῶν ἀγορῶν τοῦ ἐξωτερικοῦ καὶ τὴν προπαγάνδαν καὶ διαφήμισιν τῶν προϊόντων αὐτοῦ ἐν τῇ ἀλλοδαπῇ. Ἡ ὕπαρξις ἰσχυρᾶς καὶ συστηματικῆς ὀργανώσεως διὰ τὴν δημιουργίαν νέων ἐμπορικῶν ἀγορῶν καὶ ἐνίσχυσιν διὰ παντὸς μέσου τῆς ἐξαγωγῆς τῶν ἐθνικῶν προϊόντων, ἀποτελεῖ σήμερον ἐπιτακτικὴν ἀνάγκην δι’ ὅλας τὰς Χώρας, τὰς ἐχούσας ἐξαγωγικὸν ἐμπόριον». «Ἡ ὕπαρξις καὶ λειτουργία ὠργανωμένης καὶ συστηματικῆς ὑπηρεσίας πρὸς τὸν σκοπὸν τοῦτον ἀποτελεῖ ζήτημα ζωῆς διὰ τὰς Χώρας, αἵτινες τὴν ἰσορρόπησιν τῆς οἰκονομίας αὐτῶν ἐξαρτοῦν κυρίως ἐκ τῆς ἐπιτυχοῦς ἐξαγωγῆς τῶν προϊόντων αὐτῶν». Ἀλλά, νομίζετε, Κύριοι Βουλευταί, ὅτι οἱ λόγοι αὐτοὶ δικαιολογοῦν τὸ νομοσχέδιον, ὅταν ὡς θὰ ἀναφέρω, ὑφίστανται ἀνάλογοι ὀργανισμοί; Διότι σήμερον ὑπάρχουν ὀργανισμοί, οἱ ὁποῖοι δύνανται νὰ κάμουν τὸ ἐξαγωγικὸν ἐμπόριον. Ἡμεῖς δὲν ἐνισχύομεν τοὺς ὑφισταμένους θεσμούς, δὲν ἐφαρμόζομεν τοὺς ὑφισταμένους νόμους. Καὶ πρῶτον, ἔχομεν ἕνα νόμον «περὶ περιορισμοῦ εἰσαγωγῆς ἐμπορευμάτων», τὸν νόμον 5426, δυνάμει τοῦ ὁποίου (ἄρθρον 5) «συνιστᾶται παρὰ τῷ Ὑπουργείῳ Ἐθνικῆς Οἰκονομίας Συμβούλιον Ἐξωτερικοῦ Ἐμπορίου, εἰς ὃ ἀνατίθεται ἡ ὑπόδειξις μέτρων καὶ ἐν γένει ἡ ὑποβολὴ γνωμῶν διὰ τὴν ἐνίσχυσιν τοῦ ἐξαγωγικοῦ ἐμπορίου καὶ ρύθμισιν τοῦ εἰσαγωγικοῦ». Δὲν εἶχεν ὁ κ. Ὑπουργὸς ὑπ’ ὄψει τὸν νόμον αὐτόν, ὁ ὁποῖος ἀναφέρει εἰς τὸ αὐτὸ ἄρθρον ὅτι δι’ ἀποφάσεως τοῦ Ὑπουργοῦ Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, δύνανται ν’ ἀποσπῶνται ὑπάλληλοι Ἐπιμελητηρίων καὶ αὐτονόμων ὀργανισμῶν παρὰ τῷ ἀνωτέρω συμβουλίῳ; Ἐφόσον ὑπάρχει αὐτὸς ὁ νόμος, ἐφόσον ὑπάρχει ἡ εὐχέρεια αὐτή, δὲν βλέπω τὸν λόγον διὰ τὸν ὁποῖον θὰ ἱδρυθῇ ἕτερος ὀργανισμός, πολλῷ μᾶλλον, διότι οἱ ὑπάλληλοι αὐτοῦ θὰ ἀμείβωνται ἀπὸ τοὺς ὀργανισμοὺς καὶ οὐχὶ ἀπὸ τὸ Κράτος, δηλαδὴ δὲν θὰ παρίσταται ἀνάγκη ἐπιβολῆς φορολογίας.

§167Γ. ΠΕΣΜΑΤΖΟΓΛΟΥ (Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Κύριε Συνάδελφε, αὐτοὶ οἱ ἀποσπώμενοι ὑπάλληλοι, οἱ ὁποῖοι εἶναι καὶ ἱκανοί, ἐργάζονται εἰς διαφόρους ὀργανισμούς.

§168Θ. ΔΕΣΥΛΛΑΣ. Αὐτοὶ θὰ μεταβοῦν εἰς τὸ Συμβούλιον τοῦ ἐξαγωγικοῦ ἐμπορίου.

§169Γ. ΠΕΣΜΑΤΖΟΓΛΟΥ (Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Ποίαν ἀπὸ τὰς δύο ἐργασίας θὰ κάμουν; Διότι ὑποτίθεται ὅτι κάμνουν κἄτι τι.

§170Θ. ΔΕΣΥΛΛΑΣ. Θὰ κάμνουν τὴν ἐργασίαν τῶν ἐξαγωγικῶν ὀργανισμῶν.

§171Γ. ΠΕΣΜΑΤΖΟΓΛΟΥ (Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Ὥστε τὰ Ἐπιμελητήρια θὰ προσλάβουν τότε ἄλλους ὑπαλλήλους;

§172Θ. ΔΕΣΥΛΛΑΣ. Δὲν ἠξεύρω τί θὰ κάμουν τὰ Ἐπιμελητήρια. Ἐν πάσῃ περιπτώσει τὸ Κράτος οὐδεμίαν θὰ ὑποστῇ δαπάνην.

§173Γ. ΠΕΣΜΑΤΖΟΓΛΟΥ (Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Ἐὰν ἔχουν ὑπαλλήλους τὰ Ἐπιμελητήρια, κ. Συνάδελφε, τοὺς χρησιμοποιοῦν εἰς κἄτι τι, ἐκτὸς ἐὰν παραδέχεσθε, πρᾶγμα τὸ ὁποῖον δὲν ἠξεύρω, ὅτι ἔχουν ἀργομίσθους. Ἐὰν ἔχουν ὑπαλλήλους, εἰς κἄτι θὰ τοὺς μεταχειρίζωνται. Ἐὰν ἀποσπάσωμεν ἐκείνους τοὺς ὑπαλλήλους ἀπὸ τὰ Ἐπιμελητήρια εἰς τὸν ὀργανισμόν, σημαίνει ὅτι τὰ Ἐπιμελητήρια θὰ προσλάβουν ἄλλους ὑπαλλήλους διὰ νὰ κάμουν τὴν ἐργασίαν ἐκείνην, ποὺ ἔκαμνον πρίν.

§174Θ. ΔΕΣΥΛΛΑΣ. Αὐτὸ ἀφορᾷ τὰ Ἐπιμελητήρια. Τὸ Κράτος ἀφορᾷ ὅτι ὁ νόμος τοῦ δίδει τὸ δικαίωμα νὰ ἔχῃ ἐξ ἀποσπάσεως δωρεὰν ὑπαλλήλους καὶ τῶν Ἐπιμελητηρίων καὶ τῶν Αὐτονόμων Ὀργανισμῶν. Ἔχει δὲ σπουδαιότητα τὸ νὰ εἶνε τις ὑπάλληλος τῶν Αὐτονόμων αὐτῶν Ὀργανισμῶν παρὰ τῷ Συμβουλίῳ τοῦ ἐξωτερικοῦ ἐμπορίου, ἔχει σπουδαιότητα νὰ ὑπάρχουν ἄνθρωποι, οἱ ὁποῖοι νὰ γνωρίζουν τὰ τοῦ ὀργανισμοῦ αὐτοῦ. Ἀλλ’ ἔχομεν καὶ τὸν νόμον περὶ Ἀνωτάτου Οἰκονομικοῦ Συμβουλίου μὲ τὸ τροποποιητικὸν νομοσχέδιον. Καὶ βλέπομεν ὅτι τὸ Ἀνώτατον Οἰκονομικὸν Συμβούλιον ἔχει ἀκριβῶς τὸν αὐτὸν προορισμόν, τὸν συμβουλευτικόν. Ἤτοι, 1ον τὴν γνωμάτευσιν ἐπὶ τῶν ὑπὸ τῆς Κυβερνήσεως παραπεμπομένων ζητημάτων. 2ον. Τὴν συγκέντρωσιν καὶ κατάταξιν στοιχείων τῆς ὅλης οἰκονομικῆς κινήσεως τῆς Χώρας καὶ τὴν συστηματικὴν μελέτην τῶν σπουδαιοτέρων ἑλλην. ζητημάτων δι’ ἐνεργείας εἰδικῶν ἐρευνῶν ἢ συστάσεως εἰδικῶν ἐπιτροπῶν. 3ον. Τὴν παρακολούθησιν τῆς ἐν τῇ ἀλλοδαπῇ ἐξελίξεως ζητημάτων μεγάλης οἰκονομικῆς σημασίας ἢ συναφῶν πρὸς ἑλληνικὰ συμφέροντα. Ἔχομεν συνεπῶς κἄτι τι ἀνάλογον μὲ ἐκεῖνον, τὸ ὁποῖον πρόκειται νὰ γίνῃ.

§175ΣΠ. ΛΟΒΕΡΔΟΣ (Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν). Εἶναι ἀπὸ θεωρητικῆς καὶ ἐπιστημονικῆς ἀπόψεως ὀρθαὶ αἱ γνῶμαι σας. Ἐν τῇ πρακτικῇ ἐφαρμογῇ ὅμως τὰ πράγματα διαφέρουν. Πάντως, ὅπως τὸ περὶ οὗ ὁ λόγος νομοσχέδιον εἶναι εἰδικὸν καὶ νομίζω ὅτι ἡ ψήφισίς του ἐπιβάλλεται, διότι θὰ ἀποβῇ τοῦτο χρήσιμον διὰ τὸ ἐξωτερικὸν ἐμπόριον.

§176Θ. ΔΕΣΥΛΛΑΣ. Ἐν πάσῃ περιπτώσει, ἔχομεν τὸ Συμβούλιον τοῦ Ἐξωτερικοῦ Ἐμπορίου παρὰ τῷ Ὑπουργείῳ τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, ἔχομεν τὸ Ἀνώτατον Οἰκονομικὸν Συμβούλιον, ἔχομεν τὰ Ἐμπορικὰ Ἐπιμελητήρια, τὰ ὁποῖα κατὰ τὸν νόμον «γνωμοδοτοῦν περὶ νομοσχεδίων καὶ Β. Διαταγμάτων, σχετιζομένων πρὸς τὸ ἐμπόριον καὶ τὴν βιομηχανίαν, περὶ ἱδρύσεως ἐντὸς τῆς περιφερείας αὐτῶν χρηματιστηρίων ἀξιῶν καὶ ἐμπορευμάτων ἢ συστάσεως ἐμπορ. καὶ βιομηχανικῶν ἐπιμελητηρίων δι’ ἀποσπάσεως τμήματος ἐκ τῆς δικαιοδοσίας των, περὶ τοῦ ὁρισμοῦ ἢ τῆς αὐξήσεως τοῦ ἀριθμοῦ τῶν ἐν ἑκάστῃ ἐμπορικῇ ἀγορᾷ τῆς περιφερείας τῶν θέσεων κολλυβιστῶν καὶ μεσιτῶν, περὶ τῆς ἐκτελέσεως δημοσίων ἔργων καὶ ἐπιβολῆς ὁδικῶν καὶ ἄλλων φόρων πρὸς διευκόλυνσιν τῆς συγκοινωνίας καὶ τοῦ ἐμπορίου ἐν γένει, περὶ τῶν δρομολογίων καὶ ναυτολογίων, ὡς καὶ τῆς διατιμήσεως αὐτῶν τῶν μεταρρυθμίσεων τοῦ δασμολογίου καὶ τῶν ἐμπορικῶν συμβάσεων μετὰ ξένων Κρατῶν, περὶ τῶν παντὸς εἴδους ἀγροτῶν καὶ ἐπὶ παντὸς μέτρου ἢ ζητήματος θίγοντος τὰ συμφέροντα τοῦ ἐμπορίου, τῆς βιομηχανίας ἢ τῶν ἐπαγγελμάτων. Αἱ ἐπὶ τῶν θεμάτων τούτων γνωμοδοτήσεις εἶναι συμβουλευτικαί, ἀλλὰ προκαλοῦνται πάντοτε πρὸ τῆς λήψεως οἱωνδήποτε μέτρων». Ἔχομεν καὶ κάποιους ἄλλους ὀργανισμοὺς μὲ αὐτὴν τὴν δικαιοδοσίαν. Ἔχομεν τὴν Διεύθυνσιν Ξένων καὶ Ἐκθέσεων τοῦ Ὑπουργείου Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, ἡ ὁποία πρέπει νὰ ἔχῃ αὔριον κάποιον προορισμόν, διότι καταντᾷ σήμερον τὸ Ὑπουργεῖον τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας νὰ ἀποξενοῦται πάσης δικαιοδοσίας. Δηλαδὴ νὰ αὐτοκαταργῆται, ὅσον ἀφορᾷ τὰ κυριώτερα τῶν ζητημάτων, διότι, ἐφόσον ἐμπόριον, βιομηχανίαν, ἐξαγωγήν, ἐκθέσεις, τὰ παραχωροῦμεν εἰς αὐτὸν τὸν ὀργανισμόν, δὲν ἠξεύρω τὶ θὰ παραμείνῃ. Ἐγὼ ἔχω ὑπ’ ὄψει μου ἁπτὰ παραδείγματα, διαχειρίσεως μεγάλων οἰκονομικῶν ζητημάτων ἐκ μέρους ὀργανισμοῦ δημοσίου δικαίου. Ἐνθυμοῦμαι τὴν «Ἀνωτάτην Διεύθυνσιν Μεταφορῶν», ἐνθυμοῦμαι ὅτι 20 χιλιάδες τσουβάλια ἀλεύρων ἐσήποντο εἰς τὴν ἀποβάθραν τοῦ Πειραιῶς, καθ’ ἥν στιγμὴν ὁ κόσμος ἐπείνα. Ἐνθυμοῦμαι ὅλα τὰ κατεψυγμένα κρέατα, ἅτινα ἐσήποντο...

§177Λ. ΤΣΙΟΚΟΣ. Μά, ὁ ὀργανισμὸς δὲν θά κάμνῃ ἐμπόριον, ἐφόσον τὰ ἄρθρα 12 καὶ ἑπόμενα τὰ κατηργήσαμεν.

§178Θ. ΔΕΣΥΛΛΑΣ. Εἶναι εἰσαγωγικὸν ἐμπόριον, ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον καταργεῖται.

§179Γ. ΠΕΣΜΑΤΖΟΓΛΟΥ (Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Ὁ ὀργανισμὸς θὰ κάμῃ ἐμπόριον; Ἀπαγορεύεται.

§180Θ. ΔΕΣΥΛΛΑΣ. Μά τὶ θὰ κάμῃ; Διερωτῶμαι τὶ θὰ κάμῃ; Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, κατὰ τὴν συζήτησιν τῆς Κοινοβουλευτικῆς Ἐπιτροπῆς, μᾶς εἶπεν. Ἔχω ἀνάγκην ἀπὸ ἕνα ὀργανισμόν, ὁ ὁποῖος νὰ ἔρχεται εἰς ἐπαφὴν μὲ τοὺς ξένους, οἱ ὁποῖοι θέλουν νὰ κάμουν ἀνταλλαγὴν μαζί μας. Ὅταν ἔρχονται οἱ ξένοι καὶ μᾶς λέγουν, ποῦ δύναμαι νὰ μεταβῶ νὰ τὰ εὕρω τὰ προϊόντα καὶ ποῦ θὰ τὰ ἴδω....

§181Γ. ΠΕΣΜΑΤΖΟΓΛΟΥ (Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Αὐτὸς θὰ κάμῃ ἐμπόριον; Ἀπαγορεύεται νὰ κάμῃ οἱανδήποτε ἐμπορικὴν πρᾶξιν.

§182Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ (Πρωθυπουργός). Νομίζω ὅτι αὐτὸ τὸ νομοσχέδιον παρεξηγεῖται ἀπὸ ὅλους. Ἡ βάσις τοῦ νομοσχεδίου εἶναι πρῶτον πῶς νὰ ὑπάρξῃ εἰς ὀργανισμός, μία ὑπηρεσία εἰς ἕν Ὑπουργεῖον, ὁ ὁποῖος νὰ φροντίζῃ νὰ προαγάγῃ τὴν διάδοσιν καὶ πώλησιν τῶν προϊόντων εἰς τὸ ἐξωτερικόν, νὰ κάμῃ μίαν ὀργάνωσιν τοῦ ἐξωτερικοῦ μας ἐμπορίου, ὥστε νὰ διευθύνωνται κατὰ τρόπον προσφορώτερον πρὸς τὰ συμφέροντα τῆς ἐθνικῆς οἰκονομίας αἱ ἐξαγωγαί μας. Δὲν ἔχει νὰ κάμῃ τίποτε ἄλλο παρὰ νὰ φροντίζῃ νὰ ἐλέγχῃ τὰς ποιότητας τῶν ἐξαγομένων εἰδῶν ἐὰν αὐταὶ εἶναι αἱ προσήκουσαι, ἐὰν γίνεται ἡ κατάλληλος συσκευασία των καὶ νὰ παρέχῃ καὶ τὸ δικαίωμα τῆς χρησιμοποιήσεως τοῦ σήματος τοῦ Ἑλληνικοῦ Ἐμπορίου, ὅπως κατορθωθῇ καὶ τὰ ἑλληνικὰ προϊόντα, εἴτε τεχνικά, εἴτε φυσικὰ προϊόντα εἶναι, λάβωσι μίαν ὡρισμένην μορφήν, ἕνα τύπον εἰς τὸ ἐξωτερικόν. Σκοπὸς τοῦ ὀργανισμοῦ δὲν εἶναι νὰ ἐμπορεύηται. Θὰ εἶναι ἕν ὄργανον, τὸ ὁποῖον θὰ διευκολύνῃ ἁπλῶς τὴν ἐξαγωγὴν τῶν προϊόντων μας καὶ θὰ μεριμνᾷ διὰ τὴν ἐπέκτασιν τῆς διαδόσεως τῶν προϊόντων, χρησιμοποιῶν πρὸς τοῦτο ὅλα τὰ δυνατὰ μέσα μεταξὺ τῶν ὁποίων, ἐπαναλαμβάνω, θὰ εἶνε καὶ ὁ ἔλεγχος τῆς ποιότητος τούτων, καὶ ἰδίως ὅπως μὴ ἐξάγωνται ταῦτα νοθευμένα. Καὶ ἕν ἐμπόρευμα, τὸ ὁποῖον θὰ ἔχει τὸ σῆμα τοῦ ὀργανισμοῦ αὐτοῦ, θὰ παρέχῃ πίστιν εἰς τὸ ἐξωτερικὸν, τὴν ὁποίαν δυστυχῶς δὲν κατώρθωσαν πάντοτε νὰ παρέχωσι πάντες οἱ φορεῖς τοῦ ἐξαγωγικοῦ μας ἐμπορίου. Κατόπιν τούτου εἶναι πρόδηλον, ὅτι ὁ θεσμὸς παρεξηγεῖται τρομερά.

§183Θ. ΔΕΣΥΛΛΑΣ. Δὲν παρεξηγεῖται, κ. Πρόεδρε, ὑπ’ ἐμοῦ.

§184Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ (Πρωθυπουργός). Παρεξηγεῖται, διότι ἤκουσα νὰ λέγετε, ὅτι θὰ διεξαγάγῃ ὁ ὀργανισμὸς ἐμπόριον. Δὲν πρόκειται νὰ διεξαγάγῃ ἐμπόριον. Ἐὰν εὑρίσκετε διάταξίν τινα, ἡ ὁποία νὰ ἔχῃ τὴν ἔννοιαν αὐτήν, αὐτὴ ἡ διάταξις εἶναι κακῶς διατετυπωμένη καὶ θὰ τὴν ἀφαιρέσωμεν. Ἀλλὰ τοιοῦτον σκοπὸν δὲν ἔχει τὸ νομοσχέδιον.

§185Θ. ΔΕΣΥΛΛΑΣ. Σήμερον, κ. Πρόεδρε, ὑπάρχει ὀργανισμὸς ὁ ὁποῖος κάμνει τὴν ἐξαγωγήν.

§186Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ (Πρωθυπουργός). Ὁ Σταφιδικὸς Ὀργανισμὸς ἕως τώρα, δὲν ἔκαμεν οὐδεμίαν ἐξαγωγήν. Ὁ Σταφιδ. Ὀργανισμὸς περιορίζεται εἰς τὸ νὰ διαδίδῃ τὴν σταφίδα ἐδῶ καὶ διαθέτει ἐδῶ τὸ παρακράτημα. Ὅταν δὲ δὲν ἔχομεν ἐπαρκὲς προϊόν διὰ νὰ ἐξαγάγωμεν εἰς τὸ ἐξωτερικόν, διότι ἔχομεν σύμβασιν μὲ τὴν Ἀγγλίαν, δυνάμει τῆς ὁποίας δὲν δύναται νὰ γίνῃ παρακράτημα τόσον, ὥστε νὰ μὴ ἐπαρκῇ τὸ ποσὸν, τὸ ὁποῖον πρόκειται νὰ ἐξαχθῇ, τότε ὁ Αὐτόνομος Σταφιδικὸς Ὀργανισμὸς ἔχει τὸ δικαίωμα νὰ πωλῇ καὶ ἐκ τοῦ παρακρατήματος ἕως ὅτου συμπληρωθῇ τὸ ἀπαιτούμενον διὰ τὴν ἐξαγωγὴν ποσόν. Νομίζω ὅτι εἶναι 145 ἑκατ. λιτρῶν τὸ ἐλάχιστον ποσὸν τῆς ἐξαγομένης σταφίδος. Ὁ Α.Σ.Ο. λοιπὸν δὲν κάμνει ἐξαγωγήν, εἶναι κἄτι τι διάφορον. Παρετήρησα ὅτι ὑπάρχει μία σύγχυσις εἰς ὅλους τοὺς ὁμιλήσαντας. Δὲν ἠξεύρω ἂν τὸ νομοσχέδιον ἔχει τοιαύτην κακὴν διατύπωσιν, ἀλλά, ἐπαναλαμβάνω, καὶ τονίζω καὶ πάλιν, ὅτι δὲν πρόκειται περὶ ὀργανισμοῦ, ὁ ὁποῖος θὰ κάμῃ ἐμπόριον. Τοὐναντίον πρόκειται περὶ ὀργανισμοῦ, ὁ ὁποῖος ἔχει σκοπὸν νὰ διευκολύνῃ τὸ ἐμπόριον καὶ τὴν ἐξαγωγὴν τῶν προϊόντων μας κατὰ τρόπον, ὥστε νὰ τύχωσι μεγαλειτέρας καὶ καλυτέρας ἔξω ὑποδοχῆς. Αὐτὰ λέγει τὸ νομοσχέδιον.

§187Δ. ΛΟΝΤΟΣ. Εἰς ἐπίρρωσιν τῶν ὅσα λέγει ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως, σᾶς λέγω, ὅτι τὸ νομοσχέδιον περιλαμβάνει εἰδικὰ ἄρθρα, τὰ ὁποῖα λέγουν, ὅτι, ἂν θέλῃ νὰ κάμῃ ἐμπόριον, θὰ κάμῃ εἰδικὰς ἑταιρείας...

§188ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Διεγράφησαν αὐτά.

§189Δ. ΛΟΝΤΟΣ. Μάλιστα. Θέλω νὰ εἴπω, ὅτι ὑπῆρχον τὰ ἄρθρα αὐτὰ, ἀλλὰ ἐναντίον αὐτῶν ἐξηγέρθησαν τὰ Ἐπιμελητήρια καὶ ἡ Ἐπιτροπὴ ἐζήτησε τὴν διαγραφήν των.

§190Θ. ΔΕΣΥΛΛΑΣ. Ἀλλ’ ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας δὲν μᾶς ἐδήλωσεν ἀκόμη ὅτι παραιτεῖται τῶν ἄρθρων 12–15.

§191ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Παρῃτήθη.

§192Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ (Πρωθυπουργός). Οὔτε ὁ κ. Ὑπουργὸς εἶπεν ὅτι ὁ ὀργανισμὸς θὰ κάμῃ ἐμπόριον, ἀλλ’ εἶπεν ὅτι, ἐὰν ὁ ὀργανισμὸς ἴδῃ ὅτι ἡ εἰσαγωγὴ ἢ ἡ ἐξαγωγὴ ὡρισμένων τινῶν εἰδῶν ἔχει ἀνάγκην νὰ συγκεντρωθῇ εἰς ὡρισμένας χεῖρας, τότε θὰ συνιστῶνται Ἀνώνυμοι Ἑταιρεῖαι, εἰς τὰς ὁποίας θὰ μετέχουν καὶ οἱ εἰσαγωγεῖς.

§193Θ. ΔΕΣΥΛΛΑΣ. Ἀλλ’ ἀπὸ τὰς τρεῖς Τραπέζας.

§194Α. ΤΣΙΟΚΟΣ. Αὐτὰ διεγράφησαν.

§195Θ. ΔΕΣΥΛΛΑΣ. Εἴτε διεγράφησαν, εἴτε μένουν, αὐτὸ δὲν μεταβάλλει καθόλου τὴν λειτουργίαν τοῦ ὀργανισμοῦ.

§196Γ. ΠΕΣΜΑΖΟΓΛΟΥ (Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Διατὶ ἀπὸ τὰς τρεῖς Τραπέζας; Ἀφοῦ λέγει ἀπὸ τοὺς ἐξαγωγεῖς τοῦ εἴδους;

§197Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ (Πρωθυπουργὸς). Ἐγὼ θὰ ἐπεθύμουν νὰ ἀκούσω ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον δὲν ἤκουσα ἕως τώρα. Θὰ ἐπεθύμουν νὰ ἀκούσω τὶ ἀντιρρήσεις ἔχουν οἱ ἔμποροι, διότι μοῦ εἴπετε ὅτι ὅλα τὰ Ἐμπορικὰ Ἐπιμελητήρια διεμαρτυρήθησαν καὶ ὅταν εἶδον ὅτι πράγματι θὰ ἐγίνετο αὐτὸ ποὺ ἦτο ἀποφασισμένον νὰ γίνῃ, τὸ ἐδέχθησαν καὶ ὑπέβαλον τροποποιήσεις. Ἀλλὰ θέλω νὰ ἴδω ποίας ἀντιρρήσεις ἔχουν. Ἕν μόνον εἶναι δυνατὸν νὰ γίνῃ, ἀλλὰ τοῦτο θὰ τὸ κάμουν οἱ κακοὶ ἔμποροι, οἱ ὁποῖοι ἐξάγουν νοθευμένα προϊόντα καὶ οἱ ὁποῖοι θέλουν νὰ κερδοσκοπήσουν ἐκ τῆς νοθείας, τὴν ὁποίαν βεβαίως ὁ ὀργανισμὸς αὐτὸς θὰ φροντίσῃ νὰ ἀποτρέψῃ, διότι αὐτός, Κύριοι, ἔχει ὡς σκοπόν, νὰ ἐξυψώσῃ τὸ ἐμπόριον καὶ νὰ διευκολύνῃ καὶ νὰ προαγάγῃ αὐτὸ εἰς τὸ ἐξωτερικόν. Ὅταν ἡ σταφὶς π.χ. ἡ ὁποία θὰ ἐξάγεται, θὰ ἔχῃ τὸ σῆμα τοῦ ὀργανισμοῦ, θὰ ἠξεύρωμεν ὅτι ἡ σταφὶς αὐτὴ δὲν θὰ ἔχῃ ὅλας αὐτὰς τὰς κακὰς οὐσίας, τὰς ὁποίας περιεῖχε, δυστυχῶς, ἕως τώρα.

§198Θ. ΔΕΣΥΛΛΑΣ. Ἀντιθέτως. Ὁ Ὀργανισμὸς δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ παρακολουθῇ ὅλα αὐτά. Καὶ αὐτὴ εἶναι μία τῶν ἀντιρρήσεών μας.

§199Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ (Πρωθυπουργός). Μά, αὐτὸς εἶναι ὁ σκοπός του. Ἡ παρακολούθησις τῶν ἐξαγομένων. Ἐξ ἄλλου τὸ σῆμα δὲν εἶναι ὑποχρεωτικὸν δι’ ἐκείνους, οἱ ὁποῖοι ἐξάγουν τὰ προϊόντα των. Ὅσοι θέλουν θὰ τὸ χρησιμοποιδοῦν, ὅσοι δὲν θέλουν δὲν θὰ τὸ χρησιμοποιοῦν. Αὐτὸ εἶναι δικαίωμά των. Ἐγὼ μάλιστα, ὡς καταγόμενος ἐκ σταφιδοπαραγωγικῆς περιφερείας, θὰ ἤθελα τὸ σῆμα νὰ εἶναι ὑποχρεωτικόν, διότι ἠξεύρω πῶς δυσφημεῖται ἡ σταφὶς ἔξω, διότι ἔχει μέσα χιλίων εἰδῶν πράγματα, τὰ ὁποῖα εἶναι ξένα πρὸς τὴν σταφίδα.

§200Κ. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐγὼ μάλιστα σᾶς δίδω καὶ τὴν ἑξῆς πληροφορίαν. Ὅτι οἱ Ἕλληνες τῆς Ἀμερικῆς ζητοῦν νὰ καθιερωθῇ ὑποχρεωτικῶς τὸ σῆμα.

§201Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ (Πρωθυπουργός). Ὁ Ὀργανισμὸς θὰ ἔχῃ δικαίωμα ἐποπτείας καὶ θὰ ἐπιβάλλῃ καὶ τὰς ποινάς, εἰς ἐκείνους οἱ ὁποῖοι νοθεύουν τὰ ἐμπορεύματα, εἴτε ζητοῦν τὸ σῆμα τὸ ὁποῖον θὰ δίδεται ὑπὸ τοῦ Κράτους, εἴτε δὲν τὸ ζητοῦν. Διότι ὁ σκοπός μας πρέπει νὰ εἶναι πῶς τὰ ἐμπορεύματά μας θὰ ἀποκτήσουν καλὴν φήμην εἰς τὸ ἐξωτερικόν.

§202Θ. ΔΕΣΥΛΛΑΣ. Ἡ ἀντίληψίς μου εἶναι ὅτι, ἂν τεθῇ σῆμα, τὰ ἐμπορεύματά μας θὰ λάβουν κακὴν φήμην. Οἱ γνωστοὶ ἐμπορ. οἶκοι ὅπως καὶ οἱ ὀργανισμοὶ ἔχουν τὰ σήματά των, τὰ ὁποῖα εἶναι πολὺ γνωστά. Σῆμα ἐθνικὸν δὲν θὰ θέσουν βέβαια ὁ οἶκος Χανκὸκ καὶ Ρούδ καὶ τὰ παληὰ σπίτια, τὰ ὁποῖα ἐμόχθησαν ἐπὶ 40 καὶ 50 χρόνια διὰ νὰ γνωσθῇ τὸ σῆμά των. Τὸ σῆμα θὰ τὸ θέσῃ εἰς οἱοσδήποτε ἔμπορος.

§203Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ (Πρωθυπουργός). Συγχρόνως γίνεται τὸ σῆμα τὸ ὁποῖον ἔχει εἷς ἔμπορος ἀποκτήσει, δὲν θὰ τοῦ ἀπαγορεύσῃ ὁ ὀργανισμὸς νὰ τὸ ἔχῃ «θὰ δύναται νὰ τὸ ἔχῃ καὶ δὲν θὰ ἔχῃ ἀνάγκην κἄν νὰ περάσῃ ἀπὸ τὸν ὀργανισμόν». Διότι τοῦτο δὲν εἶναι ὑποχρεωτικόν. Ἀλλὰ καὶ ἂν ἐγίνετο ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον ἐγὼ ἤθελα νὰ γίνῃ, δηλαδὴ ὁ Ὀργανισμὸς νὰ ἐποπτεύῃ καὶ ἐπὶ τῶν ἐμπορευμάτων, τὰ ὁποῖα δὲν ἔχουν ἀνάγκην τοῦ Ὀργανισμοῦ, ἐκεῖνος ποὺ θὰ εἶχε τὸ σῆμα δὲν θὰ ἔχανε τίποτε, διότι θὰ τὸ εἶχε διὰ τὸ εἶδος τὸ ὁποῖον θὰ ἐξῆγεν, ἐνῷ ἐξ ἄλλου δὲν θὰ ὑπάρχῃ κανεὶς κακὸς ἔμπορος, ὁ ὁποῖος νὰ ἐξάγῃ πράγματα νοθευμένα διὰ δύο λόγους. Διότι δὲν θὰ ἔχουν τὸ σῆμα τοῦ Κράτους, τὸ ὁποῖον θὰ ἐξυψώσῃ τὸ ἐμπόρευμα, καὶ διότι δὲν θὰ τοῦ τὸ ἐπέτρεπεν ὁ Ὀργανισμὸς καὶ ἂν δὲν ὑπῆρχε τὸ σῆμα τοῦ Κράτους.

§204Θ. ΔΕΣΥΛΛΑΣ. Ἀντιθέτως θὰ καλύπτεται μὲ τὸ σῆμα.

§205Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ (Πρωθυπουργός). Μὰ πῶς εἶναι δυνατὸν νὰ ἀναπτύσσετε σεῖς ἀντίστροφα πράγματα; Ἕν μόνον ἐδύνασθε νὰ εἴπητε, ὅτι ἐγὼ δὲν ἔχω ἐμπιστοσύνην ὅτι ὁ Ὀργανισμὸς θὰ δύναται νὰ ἐκτελῇ τὸ καθῆκόν του.

§206Θ. ΔΕΣΥΛΛΑΣ. Ἀναμφισβητήτως.

§207Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ (Πρωθυπουργός).... ὅτι ἂν ὁ Ὀργανισμὸς δυνηθῇ νὰ ἐκτελέσῃ τὸ καθῆκόν του, νομίζω ὅτι θὰ ἐξυψώσῃ τὸ ἐμπόριον, θὰ ἐξυψώσῃ τὰ προϊόντα μας καὶ ἡ πίστις τὴν ὁποίαν θὰ ἀποκτήσουν ἔξω ταῦτα, ἀσφαλῶς, θὰ χρησιμεύσῃ πρὸς ἐπαύξησιν τῆς ἐθνικῆς παραγωγῆς. Διότι δὲν εἶναι δυνατὸν ἡ παραγωγὴ νὰ ἔχῃ ἀξίαν ἂν δὲν διαδίδωνται τὰ προϊόντα της εἰς τὸ ἐξωτερικόν. Αὐτὸς εἶναι ὁ σκοπὸς τοῦ νομοσχεδίου.

§208Θ. ΔΕΣΥΛΛΑΣ. Ἐὰν εἷς ἔμπορος ἐξαγάγῃ σταφίδα κακῆς ποιότητος, θὰ θέσετε τὸ σῆμα;

§209Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ (Πρωθυπουργός). Τὶ θὰ γίνῃ μὲ τὴν σταφίδα; Δὲν θὰ τοῦ δίδῃ τὸ σῆμα ὁ Ὀργανισμός, διότι ἔχει τὴν ὑποχρέωσιν νὰ μὴ δίδῃ τὸ σῆμα εἰς ἐκεῖνον, ὁ ὁποῖος ἐξάγει νοθευμένα προϊόντα. Ἐγὼ θέλω νὰ χωρήσω καὶ περαιτέρω. Καὶ ἂν εἷς δὲν θέλει νὰ ἔχῃ τὸ σῆμα τὸ ἑλληνικόν, ὁ Ὀργανισμὸς θὰ ἔχῃ μίαν ἐποπτείαν καὶ θὰ ἐπιβάλλῃ τὰς συνεπείας εἰς ἐκεῖνον, ὁ ὁποῖος θέλει νὰ δυσφημήσῃ τὰ ἑλληνικὰ προϊόντα εἰς τὸ ἐξωτερικόν, διότι αὐτὸ εἶναι μία δυσφήμησις τῆς ἑλληνικῆς βιομηχανίας. Αὐτὸς εἶναι ὁ σκοπὸς τοῦ νομοσχεδίου. Ἐὰν ἔχῃ καμμίαν κακὴν διατύπωσιν—δὲν γνωρίζω— ἐὰν ἔχῃ κακὴν διατύπωσιν, νὰ μᾶς τὸ εἴπητε νὰ τὸ ἔχωμεν ὑπ’ ὄψει.

§210Θ. ΔΕΣΥΛΛΑΣ. Γενικῶς, κ. Πρόεδρε, εἰς τὰς τάξεις τῶν ἐμπόρων ἐπικρατεῖ ἡ γνώμη, ὅτι διὰ τοῦ σήματος θὰ ἐπέλθῃ ἡ δυσφήμησις τῶν προϊόντων καὶ θὰ καλύπτωνται ὑπὸ τὸ σῆμα οἱ κακῆς πίστεως ἔμποροι.

§211Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ (Πρωθυπουργός). Διατί;

§212Θ. ΔΕΣΥΛΛΑΣ. Διότι εἷς καλὸς ἔμπορος...

§213Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ (Πρωθυπουργός). Δὲν θὰ ἀφήσωμεν ἀνεξέλεγκτον τὸ ἐμπόριον.

§214Θ. ΔΕΣΥΛΛΑΣ. Δὲν εἶναι ἐφικτὸς ὁ ἔλεγχος.

§215Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ (Πρωθυπουργός). Δὲν θὰ σοῦ τὸ δώσω τὸ σῆμα.

§216Θ. ΔΕΣΥΛΛΑΣ. Σᾶς εἶπα ὅτι ὁ ἔλεγχος δὲν εἶναι ἐφικτός.

§217Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ (Πρωθυπουργός). Εἶναι.

§218Θ. ΔΕΣΥΛΛΑΣ. Εὔχομαι νὰ εἶναι ἐφικτός.

§219Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ (Πρωθυπουργός). Ἐὰν ὁ ἔλεγχος δὲν εἶναι ἐφικτός, τοῦτο θὰ εἴπῃ ὅτι ὁ Ὀργανισμὸς δὲν θὰ ἔχῃ τὰ ἀπαιτούμενα ὄργανα διὰ νὰ ἐπιτύχῃ τοῦ σκοποῦ του.

§220Θ. ΔΕΣΥΛΛΑΣ. Δὲν εἶναι δυνατός, κ. Πρόεδρε, ὁ ἔλεγχος.

§221Κ. ΚΑΛΚΑΝΗΣ. Σήμερον ποὺ εἶναι ἀνεξέλεγκτος ὁ ἔμπορος, ἔχει στείλει σκουπίδια.

§222Θ. ΔΕΣΥΛΛΑΣ. Μίαν φορὰν θὰ τολμήσῃ νὰ ἐξαπατήσῃ, τὴν ἄλλην φορὰν δὲν θὰ ἠμπορέσῃ νὰ τὸ κάμῃ.

§223Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ (Πρωθυπουργός). Αὐτὸ τὸ νομοσχέδιον νομίζω ὅτι θὰ χρησιμεύσῃ ὡς σωτηρία διὰ τὰ εἴδη μας.

§224Θ. ΔΕΣΥΛΛΑΣ. Ἐγὼ ἔχω ἀντίθετον γνώμην. Ἂν αἱ ἐλαῖαι ἔχουν καταστραφῆ ἀπὸ τὸν δάκον;

§225Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ (Πρωθυπουργός). Δὲν τοῦ δίδει τὸ σῆμα.

§226Θ. ΔΕΣΥΛΛΑΣ. Δὲν ἠμπορεῖτε νὰ καταδικάσητε τὴν Ἑλλάδα...

§227Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ (Πρωθυπουργός). Δὲν θὰ καταδικάσω τὴν Ἑλλάδα, χάριν ἑνὸς αἰσχροκερδοῦς. Δὲν ἠμπορῶ νὰ γίνω συνένοχος ἑνὸς αἰσχροκερδοῦς.

§228Θ. ΔΕΣΥΛΛΑΣ. Τὶ θὰ κάμῃ τὸ Κράτος τὴν κακὴν ἐσοδείαν; Τὶ θὰ γίνεται ἡ βεβρεγμένη σταφίς; Τὶ θὰ γίνουν τὰ σῦκα;

§229Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ (Πρωθυπουργός). Τὸ Κράτος θὰ ἐξελέγχῃ τὰ ἐξαγόμενα, καὶ ἂν εἶναι τῆς ποιότητος τὴν ὁποίαν θέλει νὰ ἐξαγάγῃ, ἐὰν εἶναι ἀνόθευτα, τότε θὰ τοῦ δίδῃ τὸ σῆμα, καὶ ὅταν θὰ πηγαίνῃ τὸ ἐμπόρευμα εἰς τὸ ἐξωτερικὸν καὶ βλέπουν ὅτι ἔχει τὸ σῆμα τοῦ Κράτους, θὰ ἔχουν πλήρη ἐμπιστοσύνην εἰς αὐτό. Ἐὰν σεῖς δὲν θέλετε νὰ ὑπαχθῆτε εἰς αὐτό, διότι δὲν ἀρέσκεσθε εἰς τὸ εἶδος τὸ ὁποῖον θὰ ἐξαγάγητε, τότε θὰ τὸ ἐξελέγχῃ. Ἡ σταφὶς, ἡ ὁποία ἔχει τὸ κρατικὸν σῆμα, βεβαίως, θὰ εἶναι καλῆς ποιότητος, ἡ Β, ἡ ὁποία δὲν ἔχει τὸ σῆμα εἰς αὐτὴν δὲν θὰ ὑπάρχῃ καμμία ἐμπιστοσύνη καὶ δὲν θὰ τὴν ἀγοράζουν. Αὐτὸ θὰ κάμῃ τὸ νομοσχέδιον. Ἐὰν σεῖς ἔχετε ἕνα οἶκον παλαιὸν καὶ ἔχετε ἀποκτήσει ἕν σῆμα, τότε θὰ ἔχετε τὴν ἐμπιστοσύνην τοῦ οἴκου τοῦ παλαιοῦ καὶ σεῖς θὰ ἐπιμελεῖσθε νὰ μὴ τὸν χάσετε, ἐνῷ διὰ τὸν ἄλλον, ὁ ὁποῖος ἀδιαφορεῖ, δὲν θὰ τὸν ἀφήνει.

§230Γ. ΚΡΙΜΠΑΣ. Ἀναφέρετε τὰ σῦκα, εἰς τὰ ὁποῖα πράγματι ἐγένετο τοιαύτη νοθεία, ὥστε εἰς τὴν Ἀμερικὴν ὅπου εἰσήγοντο τέσσαρες χιλιάδες τόννοι, δὲν ἐγένετο οὔτε μιᾶς ὀκᾶς εἰσαγωγὴ πέρυσι καὶ ἐξηναγκάσθημεν νὰ κάμωμεν τὸν ὀργανισμὸν τῶν σύκων καὶ προσετέθη καὶ εἰδικὴ διάταξις, εἰς τρόπον ὥστε νὰ προστατευθῇ ἡ ἐξαγωγὴ αὐτῶν.

§231Κ. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Πέρυσιν ἠρωτήσαμεν ὅλους τοὺς ἐξαγωγικοὺς οἴκους τῆς Ἀμερικῆς. Τὶ νομίζετε ὅτι πρέπει νὰ κάμῃ τὸ Κράτος τὸ ἑλληνικόν, ὥστε νὰ ὠθήσῃ τὰς ἐξαγωγὰς; Ἀπήντησαν ὅλοι οἱ ἔμποροι ὅτι πρέπει νὰ καθιερωθῇ τὸ ἐθνικὸν σῆμα.

§232Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ (Πρωθυπουργός). Ἂν θέλαμεν νὰ προτιμηθοῦν τὰ ἑλληνικὰ προϊόντα καὶ νὰ μὴ τίθενται εἰς κατωτέραν θέσιν ἀπέναντι ὁμοειδῶν ξένων προϊόντων, πρέπει νὰ ἐξασκήσωμεν μίαν ἐπίβλεψιν εἰς τὰς ἐξαγωγάς, νὰ μὴ νοθεύωνται τὰ ἑλληνικὰ προϊόντα.

§233Θ. ΔΕΣΥΛΛΑΣ. Ἀπὸ τὴν εἰσηγητικὴν ἔκθεσιν ἐξάγεται ὅτι ὁ Σταφιδικὸς Ὀργανισμός, τὸ Γραφεῖον Προστασίας Καπνοῦ, ὁ Ὀργανισμὸς τῶν Σύκων καὶ ὁ Ταπητουργικὸς Ὀργανισμός, καὶ ἰδίως ὁ Σταφιδικὸς Ὀργανισμός, ἔκαμαν προσπαθείας ἐξαγωγῆς καὶ οἱ διάφοροι αὐτοὶ ὀργανισμοὶ ἐδαπάνησαν ποσὸν 80 χιλ. λιρῶν διὰ τὴν διαφήμισιν καὶ θέλω νὰ καταλήξω ὅτι εἰς τοῦτο τὸ σημεῖον ἡ ἔκθεσις λέγει «Δὲν γνωρίζομεν ἀκριβῶς διατὶ ἀπέτυχαν αἱ γενόμεναι προσπάθειαι». Καὶ ἐξακολουθεῖ ἡ ἔκθεσις «ἔλειπεν ἡ ἑνότης προσπαθείας καὶ ἐσπαταλῶντο χρήματα ἀσκόπως, διότι ἕκαστος ὀργανισμὸς ἤθελε νὰ ἔχῃ ἴδιον ἀντιπρόσωπον, ἴδιον πρατήριον καὶ ἴδιον περίπτερον ἀντὶ κοινῶν».

§234Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ (Πρωθυπουργός). Αὐτὸ εἶναι ἕν γεγονός.

§235Θ. ΔΕΣΥΛΛΑΣ. Ἐγὼ ἔρχομαι, Κύριοι, νὰ ἐκφράσω τὴν γνώμην, ὅτι ἂν πραγματικῶς θέλομεν νὰ λειτουργήσῃ κἄτι τι ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον θὰ ἐξυπηρετήσῃ τὴν ἐξαγωγὴν, δὲν εἶναι αὐτὸ οἱ θεωρητικοὶ ὀργανισμοὶ μὲ τὰ διάφορα αὐτὰ πρόσωπα, τὰ ὁποῖα εἶναι τὰ ἴδια εἰς 150 ἀνωνύμους ἑταιρείας ἢ ὀργανισμοὺς μέλη τοῦ συμβουλίου, ἂν θέλετε νὰ ἐπιτύχωμεν κἄτι τι, τότε θὰ ἔπρεπεν οἱ ὀργανισμοί, οἱ ὁποῖοι συνεισφέρουν διὰ τὴν ἐξαγωγήν, ὁ Σταφιδικός, ὁ Καπνικός, ὁ Ταπητουργικὸς καὶ ὅλοι αὐτοὶ οἱ ὀργανισμοὶ νὰ ἱδρύσουν διὰ τὸν συντονισμὸν τῆς ἐνεργείας τῶν ἐξαγωγῶν μίαν ἀνώνυμον ἑταιρείαν αὐτοὶ οἱ ἴδιοι, μίαν ἑταιρείαν διὰ τὴν ἐξαγωγὴν τῶν προϊόντων των.

§236Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ (Πρωθυπουργός). Διατὶ ἀρνεῖσθε εἰς τὸ Κράτος ὅτι δύναται νὰ ἔχῃ καὶ αὐτὸ κάποιαν δύναμιν νὰ ἐπιτύχῃ περισσότερα ἀπὸ αὐτά, διότι, ἂν οἱ ὀργανισμοὶ αὐτοὶ ἠσθάνοντο τὴν ἀνάγκην τῶν ἐνεργειῶν αὐτῶν, ἠσθάνοντο ὅτι εἶχον τὴν δύναμιν νὰ ἐνεργήσουν τελεσφόρως καὶ ὅτι ἂν ἠδύναντο ἀκόμη νὰ τὰς ἀναλάβουν θὰ τὸ εἶχον κάμει. Τὸ Κράτος δὲν κάμνει τίποτε ἄλλο, παρὰ νὰ συγκεντρώσῃ μίαν ὑπηρεσίαν διὰ νὰ ἠμπορῇ νὰ ἐπιτύχῃ διὰ τῆς ὀργανώσεως αὐτῆς μίαν κοινὴν ἐνέργειαν.

§237Θ. ΔΕΣΥΛΛΑΣ. Ἐγὼ δὲν βλέπω κατὰ τίνα τρόπον θὰ ἐπιβληθῇ τὸ Ὑπουργεῖον...

§238Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ (Πρωθυπουργός). Μὴ ἀρνεῖσθε τὰς ἰδέας σας, διότι μοῦ εἴπετε ὅτι δὲν θέλουν τοῦτο οἱ ἔμποροι, ἀλλὰ δὲν μᾶς ἀντετάξετε τίποτε.

§239Θ. ΔΕΣΥΛΛΑΣ. Τὶ νὰ σᾶς ἀντιτάξω. Θὰ μᾶς ὑποβάλουν μίαν φορολογίαν πεντήκοντα ἑκατομμυρίων.

§240Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ (Πρωθυπουργός). Δὲν μᾶς ἀντετάξετε τίποτε τὸ ὡρισμένον.

§241Θ. ΔΕΣΥΛΛΑΣ. Σήμερον ὑπάρχουν συμβουλευτικοὶ ὀργανισμοί. Ὑπάρχουν ὅλοι αὐτοί, ἀλλ’ ἐκεῖνο ποὺ μᾶς λείπει καὶ τὸ ἀναφέρει καὶ ἡ ἔκθεσις, εἶναι ὁ συντονισμός.

§242Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ (Πρωθυπουργός). Αὐτὸ κάμνομεν.

§243Θ. ΔΕΣΥΛΛΑΣ. Δημιουργοῦμεν ἕναν ἄλλον ὀργανισμὸν παράλληλον, μίαν σύγκρουσιν δικαιοδοσιῶν μὲ κανένα σκοπόν, μὲ μεγάλην δαπάνην καὶ χωρὶς κανὲν πρακτικὸν ἀποτέλεσμα, διότι δὲν θὰ ἔχῃ κανὲν κῦρος, διότι δὲν ἠμπορεῖ νὰ ἐπιβληθῇ.

§244Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ (Πρωθυπουργός). Δὲν νομίζετε ὅτι εἶναι ἀρκετὸν τοῦτο, ὅταν ἕν ἐμπόρευμα, τὸ ὁποῖον θὰ ἔχῃ τὴν σφραγῖδα τοῦ Κράτους, θὰ εἶναι ἐμπόρευμα τὸ ὁποῖον θὰ προσελκύῃ τὴν πίστιν τοῦ καταναλωτοῦ;

§245Θ. ΔΕΣΥΛΛΑΣ. Ὄχι, δὲν θὰ προσελκύσῃ καμμίαν πίστιν εἰς τὸ ἐξωτερικόν. Ἡ ἀγορὰ τῶν ἐμπορευμάτων γίνεται ἀπὸ ὀργανισμούς, οἱ ὁποῖοι γνωρίζουν πολὺ καλὰ τὶ θὰ ἀγοράσουν καὶ ἀπὸ ποῦ. Ἠξεύρουν ὅτι τὸ ἐμπόρευμα, τὸ ὁποῖον θὰ προσφέρω ἐγώ, εἶναι κακῆς ποιότητος ἂν εἶμαι κακόπιστος.

§246Β. ΣΑΓΙΑΣ (Ὑφυπουργός Πολ. Γραφείου). Οἱ ἔμποροι τῆς Ἀγγλίας ἀγοράζουν μὲ τράστ.

§247Θ. ΔΕΣΥΛΛΑΣ. Μάλιστα, ὅταν ἀγοράζουν ξηροὺς καρποὺς καὶ σῦκα. Δὲν θὰ τολμήσῃ εἷς ἔμπορος νὰ ἔλθῃ νὰ ἀγοράσῃ ἀπὸ τὸν Α ὀργανισμὸν σῦκα ἢ τὸν Σταφιδικὸν Ὀργανισμόν. Ἀγοράζει ἀπὸ τὰς ἀγοράς.

§248Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ (Πρωθυπουργός). Θέλομεν νὰ εἶναι συσκευασμένον καλὰ τὸ ἐμπόρευμα.

§249Θ. ΔΕΣΥΛΛΑΣ. Ἐγὼ θέλω νὰ ὀργανωθοῦν οἱ διάφοροι ὀργανισμοὶ εἰς μίαν Ἑταιρείαν, ἰδιωτικὴν ἑταιρείαν, εἰς ἕν συνδικάτον πωλήσεως.

§250Β. ΣΑΓΙΑΣ (Ὑφυπ. Πολ. Γραφείου). Αὐτὸ τὸ συνδικάτον δὲν θὰ δαπανᾷ διὰ νὰ λειτουργήσῃ;

§251Θ. ΔΕΣΥΛΛΑΣ. Ὁ νόμος, ὁ ὑφιστάμενος, ὁ νόμος 5426, προβλέπει καὶ τὴν ἵδρυσιν τῶν ἀναγκαίων αὐτῶν ἑνώσεων εἰσαγωγικῶν ἢ ἐξαγωγικῶν, διότι λέγει εἰς τὸ ἄρθρον 4 ἐδάφ. δʹ «Νὰ ἱδρύωνται ἀναγκαστικαὶ ἑνώσεις εἰσαγωγέων καὶ ἐξαγωγέων ἐπὶ σκοπῷ διευκολύνσεως εἰσαγωγῶν καὶ ἐξαγωγῶν ὁμοειδῶν ἢ παραπλησίων προϊόντων γῆς ἢ βιομηχανίας». Ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον φοβοῦμαι εἶναι μήπως ὁ κ. Ὑπουργὸς ἐπιμείνῃ εἰς τὴν ψήφισιν τῶν ἄρθρων 12 καὶ 14.

§252Γ. ΠΕΣΜΑΤΖΟΓΛΟΥ (Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Ἐδήλωσα ἀπὸ χθές, ὄχι, καὶ θὰ ἀναπτύξω καὶ τοὺς λόγους.

§253Θ. ΔΕΣΥΛΛΑΣ. Θὰ μοὶ ἐπιτρέψητε, πρὶν κατέλθω τοῦ βήματος, νὰ κάμω ἄλλην μίαν παρατήρησιν. Εἰς τὸ συμβούλιον εἶναι ἀπαραίτητον νὰ προστεθῇ εἷς ἀντιπρόσωπος εἰδικὸς περὶ τὰ ζητήματα ἐξαγωγῆς τοῦ ἐλαίου, ἐκλεγόμενος ὑπὸ τοῦ Ὑπουργοῦ τῆς Γεωργίας μεταξὺ τριῶν, ὑποδεικνυομένων ὑπὸ τῶν Ἐπιμελητηρίων τῶν ἐλαιοπαραγωγῶν περιφερειῶν.

§254Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ (Πρωθυπουργός). Νὰ μὴ ἐπιμείνετε εἰς τὸ νὰ ὁρισθῇ δι’ ἕκαστον εἶδος ἐξαγόμενον ἰδιαίτερος ἀντιπρόσωπος διότι διὰ τὴν σταφίδα θὰ ζητηθῇ ἀντιπρόσωπος, διὰ τὸ ἔλαιον ἀντιπρόσωπος, διὰ τὸν οἶνον ἀντιπρόσωπος καὶ δὲν ἠξεύρω διὰ ποῖον ἄλλο εἶδος θὰ ζητηθοῦν ἀντιπρόσωποι. Ἐγὼ εἶμαι ὑπὲρ τοῦ κανόνος, ὅτι ἡ παραγωγὴ πρέπει νὰ ἀντιπροσωπευθῇ ὅσον τὸ δυνατὸν πληρέστερον. Τώρα ἐὰν δὲν εἶναι εἰδικὸς διὰ τὸ ἔλαιον, δὲν ἔχει καμμίαν σημασίαν.

§255Θ. ΔΕΣΥΛΛΑΣ. Ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον τελικῶς θὰ ἤθελα νὰ συστήσω, εἶναι νὰ ὑπάρξῃ εἷς συντονισμὸς ἐνεργείας μεταξὺ τῶν Ὑπουργείων. Σήμερον εὑρισκόμεθα πρὸ τοῦ παραδόξου, τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Οἰκονομικῶν νὰ καταργῇ τὸν φόρον τοῦ ἐλαίου, τὸ Ὑπουργεῖον τῆς Γεωργίας τὸν αὐξάνει, ὁ Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν νὰ μειώνῃ τὴν φορολογίαν τῶν ἰχθυελαίων, ὁ Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας τὴν αὐξάνει.

§256Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ (Πρωθυπουργός). Ἀκριβῶς, ὁ ὀργανισμὸς θὰ χρησιμεύσῃ διὰ νὰ προλαμβάνωνται καὶ τὰ τοιαῦτα ζητήματα. (Χειροκροτήματα).

§257ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὸν λόγον ἔχει ὁ κ. Μπασιάκος.

§258Α. ΜΠΑΣΙΑΚΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, θὰ ὁμιλήσω εἰς τὴν κατ’ ἄρθρον συζήτησιν, διότι εἶμαι ὑπὲρ τῆς ἀρχῆς τοῦ νομοσχεδίου.

§259ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὸν λόγον ἔχει ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας.

§260Γ. ΠΕΣΜΑΤΖΟΓΛΟΥ (Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Κύριοι Συνάδελφοι, ἐνόμιζα ὅτι ἡ εὐρεῖα συζήτησις, ἡ ὁποία ἐγένετο μεταξὺ τοῦ ἐμπορικοῦ καὶ βιομηχανικοῦ κόσμου πρὶν ἢ κατατεθῇ τὸ νομοσχέδιον εἰς τὴν Βουλήν, ἡ λεπτομερὴς ἐξέτασίς του εἰς τὴν Κοινοβουλευτικὴν Ἐπιτροπὴν ὡς ἐπίσης καὶ ἡ ἐξονύχισίς του ἀπὸ τοῦ βήματος τούτου ὑπὸ τοῦ ἀξιοτίμου Εἰσηγητοῦ τῆς Κοινοβουλευτικῆς Ἐπιτροπῆς, ὡς καὶ τὰ ὅσα εἶπεν ὁ κ. Πρόεδρος τῆς ἰδίας Ἐπιτροπῆς, θὰ μὲ ἀπήλλασσον τῆς ὑποχρεώσεως νὰ ὁμιλήσω ἐπὶ τῆς ἀρχῆς τοὐλάχιστον τοῦ νομοσχεδίου. Ἀτυχῶς ὅμως, εἶμαι ἠναγκασμένος νὰ τὸ πράξω, διότι βλέπω ὅτι εἰς πολλά του σημεῖα τὸ κατατεθὲν νομοσχέδιον, καὶ ἐκτὸς τῆς αἰθούσης ταύτης καὶ ἐντὸς αὐτῆς, παρεξηγήθη. Ὁσάκις μοῦ ἐδόθη ἀφορμὴ νὰ ὁμιλήσω ἐπὶ τοῦ νομοσχεδίου ἐτόνισα καὶ ἐδήλωσα σαφῶς ὅτι εἶμαι ὑπὲρ τῆς ἐλευθερίας τοῦ ἐμπορίου, διότι πιστεύω ὅτι Χώρα κατ’ ἐξοχὴν ἐμπορική, ὡς εἶναι ἡ Ἑλλάς, πᾶν συμφέρον ἔχει νὰ ταχθῇ ὑπὲρ τῆς ἐλευθερίας τοῦ ἐμπορίου. Ἀλλ’ αἱ σημεριναὶ περιστάσεις μᾶς ὑποχρεώνουν νὰ περιορίσωμεν τὴν ἐλευθερίαν αὐτήν, τοῦ ἐμπορίου· εἶμαι ὅμως σύμφωνος ὅτι πρέπει νὰ προβῶμεν εἰς τὸν περιορισμὸν τοῦτον μετὰ πάσης περισκέψεως. Κύριοι Συνάδελφοι, τὸ μᾶλλον οὐσιῶδες οἰκονομικὸν ἔρεισμα, τὸ ὁποῖον μᾶς ἀπέμεινεν ἤδη διὰ νὰ καλυτερεύσωμεν τὴν κατάστασιν τοῦ ἰσοζυγίου τῶν πληρωμῶν μας, εἶναι τὸ ἐμπόριον τῶν προϊόντων μας καὶ εἰς τὴν ἐνίσχυσιν τούτου, ἀξιότιμε κ. Συνάδελφε ἐκ Λαρίσης, ἀποβλέπει ἰδιαίτατα τὸ νομοσχέδιόν μου. Τὸ ἐξαγωγικόν μας ἐμπόριον, μὲ τὰ μέχρι τοῦδε ληφθέντα μέτρα δὲν ἐνισχύεται ἐπαρκῶς, διότι τὸ ἐμπόριόν μας εἶχε στρέψει τὴν προσοχήν του μᾶλλον πρὸς τὰς εἰσαγωγάς. Τοῦτο δὲ διότι τὸ ἐξαγωγικόν μας ἐμπόριον ἄλλοτε ἀπετέλει ἕνα τῶν μικροτέρων συντελεστῶν διὰ τῶν ὁποίων ἀντιμετωπίζαμεν τὰς ἀνάγκας μας. Ὅλοι ἄλλωστε γνωρίζομεν ὅτι αἱ ἀνάγκαι μας ἐκαλύπτοντο ἰδιαίτατα ἀπὸ ἄλλους σπουδαιοτέρους ἀδήλους πόρους. Μέχρι σήμερον τὸ ἐξαγωγικόν μας ἐμπόριον ἐξησφαλίζετο πράγματι δι’ ἐμπορικῶν συμβάσεων ὑπὲρ τῶν ὁποίων ἐτάχθη καὶ ὁ ἀξιότιμος ἐκ Κερκύρας συνάδελφος. Ἀτυχῶς, τὸ μέτρον τοῦτο μόνον δὲν ἤρκεσε νὰ προστατεύσῃ τὰς ἐξαγωγάς μας, ἀλλὰ κατέστη εἰς ὡρισμένας περιστάσεις καὶ ἐπικίνδυνον. Τοῦτο δὲ διότι ἀφεώρων ὡς ἐπὶ τὸ πολὺ Χώρας μετὰ τῶν ὁποίων εἴχομεν ἤδη ἀνεπτυγμένας μεγάλας ἐμπορικὰς σχέσεις, καὶ κατέληγον εἰς τὴν μονοπώλησιν τῆς καταναλώσεως τῶν προϊόντων μας εἰς ὡρισμένας Χώρας. Γνωρίζομεν ὅλοι ὅτι ἡ σταφίς μας κατὰ τὸ μέγιστον αὐτῆς μέρος κατηναλίσκετο εἰς ὡρισμένην Χώραν, γνωρίζομεν ἐπίσης, ὅτι οἱ οἶνοί μας κατηναλίσκοντο εἰς ἄλλην ὡρισμένην Χώραν, μὲ τὰ καπνά μας τὸ αὐτὸ συμβαίνει. Ἐὰν δι’ οἱονδήποτε λόγον οἱαδήποτε τῶν ἀγορῶν τούτων ἠναγκάζετο νὰ ἐγκαταλείψῃ τὰ προϊόντα μας, εἶναι εὔκολον νὰ ὑπολογίσῃ πᾶς τις τὸν κίνδυνον, τὸν ὁποῖον διατρέχομεν. Καὶ διὰ νὰ φέρω ἕν παράδειγμα, κ. Συνάδελφοι, πρὸ ὀλίγων ἐτῶν μεγίστη ποσότης καπνῶν κατηναλίσκετο ἐν Ἀγγλίᾳ. Ἡ Ἀγγλία ἀπέκτησε φυτείας εἰς τὴν Νότιον Ἀφρικήν. Αἱ ἑταιρεῖαι αἱ ὁποῖαι ἐνδιεφέροντο διὰ τὰς φυτείας ἐκείνας, ὀρθότατα, ἄλλωστε, ὄχι μόνον ἔπαυσαν νὰ ἀγοράζουν ἑλληνικὰ καπνά, ἀλλ’ ὡς εἶχον καὶ τὴν ὑποχρέωσιν, ἔκαμαν κἄτι περισσότερον: ἐφρόντισαν νὰ συνηθίσουν τὴν κατανάλωσίν των νὰ μὴ τὰ καπνίζῃ. Ἰδού, λοιπόν, ὁ λόγος διὰ τὸν ὁποῖον ὀφείλομεν νὰ μεριμνήσωμεν, ὄχι μόνον νὰ ἐξάγωμεν τὰ προϊόντα μας, ἀλλὰ καὶ νὰ τὰ διασκορπίζωμεν εἰς ὅλα τὰ σημεῖα τῆς γῆς. Δὲν πρέπει νὰ ἔχωμεν μονοπώλια καταναλώσεως τῶν προϊόντων μας, διότι δὲν ἐπιθυμοῦμεν ἐὰν δι’ οἱονδήποτε λόγον ἓν ὡρισμένον Κράτος δὲν θέλει ἢ δὲν δύναται νὰ καταναλώσῃ ἓν ὡρισμένον προϊόν μας, νὰ διατρέχωμεν τὸν κίνδυνον νὰ τὸ ἀφήνωμεν ἀπώλητον εἰς τὰς χεῖρας τῶν παραγωγῶν. Βεβαίως ἐν πολλοῖς τὸ πρᾶγμα τοῦτο κατωρθώθη διὰ τῶν περὶ ἀνταλλαγῆς συμβάσεων —πολιτικῆς τὴν ὁποίαν οἱ προκάτοχοι ἡμῶν εἶχον διαγράψει καὶ ἐξετέλεσαν ἐν μέρει, ἡμεῖς ὅμως ἐντονώτατα ἐφηρμόσαμεν, δύναμαι δὲ νὰ εἴπω ἤδη, ὅτι μετὰ ἕνα μῆνα θὰ ἔχωμεν συμπληρώσει πλήρως τὸν κύκλον τῆς πολιτικῆς μας ταύτης.

§261Δ. ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΗΣ. Τὸ εὐχόμεθα.

§262Γ. ΠΕΣΜΑΤΖΟΓΛΟΥ (Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Κατ’ οὐσίαν ἄλλωστε ἔγινε τοῦτο ἤδη. Ἀλλά, Κύριοι, καὶ τοῦτο δὲν ἀρκεῖ. Διότι ἡ πολιτικὴ τῶν ἀνταλλαγῶν εἶναι τελευταῖος βαθμὸς τῆς ἐμπορικῆς πολιτικῆς, μὲ τὴν ὁποίαν δύναται νὰ ἀσχοληθῇ τὸ Ὑπουργεῖον τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας καὶ τῶν Ἐξωτερικῶν. Ὑπάρχει καὶ ἑτέρα βαθμίς. Δὲν ἀρκεῖ, Κύριοι, τὸ Ὑπουργεῖον τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας ἢ τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Ἐξωτερικῶν νὰ συνάψῃ μίαν σύμβασιν μὲ ἱκανοποιητικώτερα ποσοστὰ ἀνταλλαγῆς. Πρέπει νὰ προσπαθήσωμεν ὅπως τὰ ποσοστὰ ταῦτα, καὶ ἂν σήμερον θεωροῦνται ἱκανοποιητικά, νὰ γίνουν αὔριον ἱκανοποιητικώτερα καὶ μεθαύριον ἱκανοποιητικώτατα. Δι’ αὐτὸ πρέπει νὰ διεισδύσωμεν ὅσον τὸ δυνατὸν ἀσφαλέστερα εἰς τὰς ἀγορὰς τῶν διαφόρων Χωρῶν διὰ τὴν τοποθέτησιν τῶν προϊόντων μας, πρᾶγμα τὸ ὁποῖον βεβαίως δὲν δύναται νὰ πράξῃ τὸ Ὑπουργεῖον τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας μόνον, αὐτό.

§263Δ. ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΗΣ. Τὴν ὀργάνωσιν τῆς παραγωγῆς θέλομεν.

§264Γ. ΠΕΣΜΑΤΖΟΓΛΟΥ (Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Ἡ ὀργάνωσις τοῦ ἐξαγωγικοῦ ἐμπορίου διὰ τῆς ὁποίας θὰ διεισδύσωμεν εἰς τὰς ξένας ἀγορὰς καὶ διὰ τῆς ὁποίας θὰ προστατεύσωμεν τὰ γεωργικὰ προϊόντα ὑπὲρ τῶν ὁποίων ὅλοι ἐνδιαφέρεσθε καὶ διὰ τὰ ὁποῖα ἐξεφράσθητε μὲ πόνον, κ. Συνάδελφε ἐκ Λαρίσης, καὶ τὸν πόνον σας τοῦτον συμμερίζομαι καὶ ἐγὼ ἐκ πραγματικοῦ ἐθνικοῦ συμφέροντος, ἡ τοιαύτη ὀργάνωσις δὲν εἶνε ἀνακάλυψις ἰδική μου. Ὑπάρχει εἰς ὅλας ἀνεξαιρέτως τὰς Χώρας. Ἀγνοῶ ἂν ὑπάρχει Χώρα, ἡ ὁποία δὲν ἔχει τοιαύτην ὀργάνωσιν. Κατὰ μείζονα λοιπὸν λόγον πρέπει νὰ τὴν ἔχῃ ἡ Ἑλλάς, τῆς ὁποίας τὸ ἐξαγωγικὸν ἐμπόριον δὲν εἶναι ὅσον πρέπει νὰ εἶναι ὠργανωμένον. Ἀλλ’ ἡ σκέψις αὐτὴ δὲν εἶναι, ὡς ὁ ἀξιότιμος ἐκ Κερκύρας κ. Συνάδελφος ἠθέλησε νὰ παρατηρήσῃ, ἁπλῆ μίμησις τῶν γενομένων εἰς τὸ ἐξωτερικόν. Ἔχω ὑπ’ ὄψει μου καὶ τὴν γνωμάτευσιν τοῦ Ἀνωτάτου Οἰκονομικοῦ Συμβουλίου, τοῦ ὁποίου ἔχω τὴν τιμὴν νὰ μετέχω καὶ εἰς τὸ ὁποῖον ἔχει τοσαύτην ἐμπιστοσύνην καὶ ὁ Συνάδελφος, συνέταξα τὸ νομοσχέδιόν μου συνδυάσας αὐτό, ὡς πιστεύω, μὲ τὴν ἑλληνικὴν πραγματικότητα καὶ τὰς ἑλληνικὰς ἀνάγκας. Βέβαια τὸ νομοσχέδιον ἠμπορεῖ νὰ ἔχῃ ἀτελείας, δι’ αὐτὸ ἄλλωστε παραπέμπεται εἰς τὴν Κοινοβουλευτικὴν Ἐπιτροπήν, δι’ αὐτὸ ἔρχεται εἰς τὴν Βουλὴν πρὸς συζήτησιν. Δὲν διστάζω μάλιστα νὰ σᾶς εἴπω ὅτι μετέβαλα τὸ νομοσχέδιόν μου εἰς ὡρισμένα σημεῖα ἀπὸ τὰς παρατηρήσεις τῶν ἐμπορικῶν καὶ βιομηχανικῶν ἐπιμελητηρίων τῆς Χώρας, τὰς ὁποίας ταῦτα μοὶ προέβαλον λίαν χρησίμους. Τὸ νομοσχέδιον, κ. Συνάδελφοι, δύναται νὰ διαιρεθῇ εἰς τρία μέρη. Τὸ πρῶτον μέρος ἀφορᾷ τὸ σημεῖον, τὸ ὁποῖον ἔθιξα ἤδη. Ἐπ’ αὐτοῦ ἔχω νὰ ἀπαντήσω εἰς τὴν παρατήρησιν τοῦ ἀξιοτίμου ἐκ Λαρίσης Βουλευτοῦ, ὅτι εἰς τὴν κεντρικὴν ἐπιτροπὴν ἀντιπροσωπεύονται τὸ κεφάλαιον καὶ οἱ ἔμποροι ἰδίᾳ, διότι ὁ ὀργανισμὸς ἔχει ἀνάγκην κεφαλαίων καὶ ἀνθρώπων ἱκανῶν, ὄχι διὰ τὴν παραγωγὴν τῶν προϊόντων, ἀλλὰ διὰ τὴν διάδοσιν καὶ τὴν πώλησιν αὐτῶν εἰς τὸ ἐξωτερικόν. Ἐὰν ἐζήτουν ἀπὸ τὸν παραγωγὸν νὰ συνεννοηθῇ μὲ τοὺς ἐμπόρους τοῦ ἐξωτερικοῦ, φοβοῦμαι πάρα πολύ, ὅτι ὁ ἀτυχὴς αὐτὸς ἄνθρωπος θὰ ἠδύνατο νὰ ἐξαπατηθῇ εὐκόλως ἀπὸ ἐκείνους μὲ τοὺς ὁποίους θὰ διεπραγματεύετο, ἐνῷ διὰ τῆς εὐρείας συμμετοχῆς εἰς τὸν ὀργανισμὸν τῶν ἐμπόρων, καὶ δὴ τῶν ἑλλήνων ἐμπόρων, τῶν ἑλλήνων τραπεζιτῶν, οἱ ὁποῖοι εὐτυχῶς διὰ τὸ ἑλληνικὸν ἐμπορικὸν ὄνομα δὲν θεωροῦνται τόσον ἀφελεῖς, νομίζω ὅτι ἐξασφαλίζομεν καλλίτερον τὴν κατανάλωσιν τοῦ προϊόντος τοῦ γεωργοῦ, τὸν ὁποῖον θέλετε νὰ προστατεύσητε. Φόβος ὅτι τὰ συμφέροντα τῶν παραγωγῶν θὰ θυσιασθοῦν εἰς τὰ συμφέροντα τοῦ ἐμπορίου δὲν ὑπάρχει, διότι ἐν προκειμένῳ δὲν ὑπάρχει τοιοῦτον συμφέρον, διότι ὁ ὀργανισμὸς δὲν ἐμπορεύεται. Ὁ Ὀργανισμὸς ἕνα ἔχει ἀντικειμενικὸν σκοπόν: Τὴν διάδοσιν τῶν ἑλληνικῶν προϊόντων εἰς τὸ ἐξωτερικόν. Ἄλλοι θὰ ὑπηρετήσωσι τὸν Ὀργανισμὸν αὐτὸν διὰ λόγους φιλοδοξίας —καὶ ἡ φιλοδοξία των θὰ ἱκανοποιηθῇ. Ἄλλοι θὰ τὸν ὑπηρετήσωσι διότι θὰ εἶναι ὑπάλληλοί του. Γνωρίζομεν δὲ ὅτι ὁ Ἕλλην ὑπάλληλος μετ’ ἀφοσιώσεως ὑπερβολικῆς προσηλώνεται εἰς τὸ ἔργον του. Ἄλλωστε καὶ ἀπὸ οἱασδήποτε ἑτέρας ἀπόψεως δὲν δύναται νὰ ἐπικριθῇ ἡ σύστασις τοιούτου συμβουλίου, ἐφόσον ἀπαρτίζεται ἀπὸ τοὺς ἀριστεῖς τῆς οἰκονομικῆς μας ζωῆς. Τὸν Πρόεδρον τοῦ Α.Σ.Ο. ἡ ἐπιτροπὴ θέλει νὰ ἀντικαταστήσῃ μὲ ἕν μέλος αὐτοῦ. Τὸ δέχομαι ἀπολύτως, διότι κατὰ τεκμήριον ὅλα τὰ μέλη τοῦ Α.Σ.Ο. πρέπει νὰ εἶναι ἰσότιμα. Δὲν ἐξέλεξα τὸν Διοικητὴν ἢ τὸν Ὑποδιοικητήν, ὄχι καμμιᾶς κερδοσκοπικῆς Τραπέζης, ἀλλὰ τῆς Ἐκδοτικῆς Τραπέζης τοῦ Κράτους. Ἐζήτησα τὸν Διοικητὴν ἢ τὸν Ὑποδιοικητὴν τῆς Ἐθνικῆς Τραπέζης, πιστωτικοῦ δηλαδὴ ἱδρύματος, κ. Συνάδελφοι, ἐναντίον τοῦ ὁποίου ἂν ἔχωμεν μίαν κατηγορίαν νὰ προσάψωμεν εἶναι ὅτι δὲν ἐφάνη ἀρκετὰ φειδωλὴ εἰς τὰς παροχάς της πρὸς τὸ Κράτος.

§265Δ. ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΗΣ. Μὲ τὰ καλύμματα.

§266Γ. ΠΕΣΜΑΤΖΟΓΛΟΥ (Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Διὰ τὸ ζήτημα τοῦτο γνωρίζετε, κ. Συνάδελφοι, ὅτι οὐδεὶς αὐστηρότερον ἐμοῦ ὡμίλησεν ἐναντίον τῆς Τραπέζης.

§267Δ. ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΗΣ. Ἐγὼ τὸ ὑπενθυμίζω.

§268Γ. ΠΕΣΜΑΤΖΟΓΛΟΥ (Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Ἄν θέλετε νὰ προσθέσωμεν ἕν μέλος τῆς Ἀγροτικῆς Τραπέζης, δὲν ἔχω καμμίαν ἀντίρρησιν. Ἔχετε κανένα ἄλλον νὰ ὑποδείξητε;

§269Δ. ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΗΣ. Νὰ βάλετε τρεῖς τῆς γεωργίας.

§270Γ. ΠΕΣΜΑΤΖΟΓΛΟΥ (Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκομίας). Δὲν θὰ εἶχα καμμίαν ἀντίρρησιν, ὄχι διὰ τρεῖς, ἀλλὰ δεκατρεῖς. Εἶμαι ὅμως ἐναντίον τῶν πολυμελῶν συμβουλίων, διότι τὰ τοιαῦτα συμβούλια δὲν εἶνε εὔκολον νὰ ἐργάζωνται ἀποδοτικῶς. Τὸ δεύτερον μέρος τοῦ νομοσχεδίου ἀφορᾷ τὴν ἀπονομὴν τοῦ ἐθνικοῦ σήματος. Ἤκουσα τὴν παράδοξον θεωρίαν, ὅτι διὰ τοῦ σήματος πρόκειται νὰ βλάψωμεν τὰ ἑλληνικὰ προϊόντα καὶ ὄχι νὰ τὸ προστατεύσωμεν. Ὁμολογῶ, ὅτι ἔμεινα κατάπληκτος. Τὸ σῆμα, κ. Συνάδελφοι, δὲν θὰ ἐγγυᾶται μίαν— τὴν πρώτην —ποιότητα τῶν προϊόντων, ὅπως ἐνόησεν ὁ κ. Βουλευτὴς ἐκ Κερκύρας. Τὸ σῆμα δὲν ἐγγυᾶται οἱανδήποτε ποιότητα προϊόντων, τὸ σῆμα ἐγγυᾶται ἰδίως, ὅτι ἕν ἐμπόρευμα εἶναι οἷον τὸ ὑπεσχέθη ὁ ἐξαγωγεύς. Τὸ σῆμα, κατὰ τὴν γνώμην μου, πρέπει νὰ εἶναι προαιρετικὸν κατ’ ἀρχάς. Ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως, ὅταν συνεζήτησα μετ’ αὐτοῦ τὸ νομοσχέδιον, δὲν ἐδίστασε καθόλου νὰ συστήσῃ τὸ σῆμα νὰ εἶναι ὑποχρεωτικόν. Δὲν νομίζω, Κύριοι, ὅτι πρέπει ἀμέσως νὰ προχωρήσωμεν τόσον πολύ.

§271ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Ὅσον ἀφορᾷ τὴν εἰς τὴν Ἀμερικὴν ἐξαγωγήν μας;

§272Γ. ΠΕΣΜΑΤΖΟΓΛΟΥ (Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Δὲν μᾶς ἐμποδίζει τίποτε τὰ μέτρα ποὺ λαμβάνομεν σήμερον νὰ τὰ κάμωμεν αὐστηρότερα εἰς τὸ μέλλον. Τὸ ἀντίθετον εἶναι δύσκολον. Ὁπωσδήποτε τὰς λεπτομερείας θὰ συζητήσωμεν εἰς τὴν δευτέραν ἀνάγνωσιν. Τὸ τρίτον μέρος τοῦ νομοσχεδίου προβλέπει τὴν περίπτωσιν τῆς συστάσεως προνομιούχων ἑταιρειῶν εἰς ἥν περίπτωσιν τὸ Κράτος ἐνόμιζεν ὅτι ἔπρεπε νὰ μονοπωλήσῃ ὡρισμένα εἴδη μεγάλης καταναλώσεως. Τὸ μέτρον τοῦτο ἐν ἀντιθέσει πρὸς ὅσα ἐλέχθησαν, ἀφορᾷ τὴν προστασίαν τοῦ ἐμπορίου καὶ διὰ μόνον τὸν λόγον αὐτὸν περιελήφθη εἰς τὸ νομοσχέδιον. Τί λέγει τὸ νομοσχέδιον ἐπὶ τοῦ σημείου αὐτοῦ; Ἐὰν τὸ Κράτος, δι’ οἱονδήποτε λόγον νομίσῃ ὅτι πρέπει νὰ μονοπωλήσῃ ὡρισμένον εἶδος μεγάλης καταναλώσεως, ἐν τοιαύτῃ περιπτώσει καὶ μόνον, συνιστῶνται αἱ ἑταιρεῖαι. Τὸ Κράτος ἔχει δικαίωμα νὰ μονοπωλήσῃ οἱονδήποτε εἶδος μεγάλης καταναλώσεως. Νομίζω, ὅτι ἐν τοιαύτῃ περιπτώσει πρέπει νὰ ληφθῇ ὡρισμένον μέτρον, ἵνα μὴ ἀποξενωθῇ τελικῶς τὸ ἐμπόριον. Τοῦτο δὲ γίνεται, ὄχι μόνον διὰ τὴν προστασίαν τῶν συμφερόντων τοῦ ἐμπορίου, ἀλλὰ καὶ τῶν γενικωτέρων συμφερόντων τοῦ τόπου. Τὸ Κράτος, ὅταν φθάσῃ εἰς τὴν ἀνάγκην νὰ μονοπωλήσῃ ἕν εἶδος μεγάλης καταναλώσεως, ταχέως θὰ ἔλθῃ ἐποχὴ κατὰ τὴν ὁποίαν ἐὰν ὅλοι σκέπτωνται ὅπως ἡμεῖς σκεπτόμεθα σήμερον, ὅτι θὰ εἶναι ἀνάγκη νὰ ἐπανέλθωμεν εἰς τὴν ἐλευθερίαν τοῦ ἐμπορίου καὶ συνεπῶς, ὅτι δὲν εἶναι ἐπιτετραμμένον τὸ ἐμπόριον τὸ ὁποῖον ἠναγκάσθημεν, λόγῳ ὡρισμένων περιστατικῶν, νὰ τὸ περιστείλωμεν εἰς μίαν στιγμὴν νὰ ἐξαρθρώσωμεν ὁριστικῶς. Δι’ αὐτοὺς τοὺς δύο λόγους ἔλαβον πρόνοιαν, ὥστε νὰ γίνωνται αἱ ἑταιρεῖαι αὐταὶ ἐκ μέρους τῶν ἀνεγνωρισμένων ἐξαγωγέων ἐμπόρων. Ὅσον ἀφορᾷ τὰς Τραπέζας, τὰς ὁποίας μὲ κατηγορεῖ ὁ κ. Δεσύλλας, ὅτι ὑποστηρίζω, αὗται ἔρχονται νὰ ἐνισχύσουν οἰκονομικῶς τὰς ἑταιρείας μόνον ὅταν οἱ ἐξαγωγεῖς δὲν θελήσουν ἢ δὲν δύνανται νὰ συμμεθέξουν τῶν Ἑταιρειῶν. Ὁπωσδήποτε ὅμως, Κύριοι Συνάδελφοι, τὸ τελευταῖον τοῦτο μέρος τοῦ νομοσχεδίου εἶναι ὡσὰν ὅλα ἐκεῖνα τὰ μέτρα, τὰ ὁποῖα, ὅταν ἐπιβάλλονται ὑπὲρ τοῦ συμφέροντος μιᾶς ὡρισμένης τάξεως, ὑπηρετοῦσι δὲ καὶ τὸ γενικὸν συμφέρον, πρέπει τὸ μέτρον αὐτὸ νὰ γίνεται δεκτὸν μετ’ ἀγάπης πρῶτον ἀπὸ τὴν τάξιν αὐτήν, διότι ἐὰν πρόκειται τὸ μέτρον αὐτὸ νὰ συναντήσῃ τὴν ἀντίδρασιν τῆς τάξεώς μας ἐκείνης, τὸ μέτρον αὐτό, λέγω, μολονότι ὀρθότατον, εἶνε καταδεδικασμένον ὅμως νὰ ἀποτύχῃ. Κατὰ συνέπειαν ἐγὼ δηλῶ ἀνεπιφυλάκτως καὶ ἐπισήμως ὅτι δὲν ἔχω καμμίαν ἀντίρρησιν εἰς τὸ τελευταῖον τοῦτο μέρος τοῦ νομοσχεδίου νὰ δεχθῶ τὰς παρατηρήσεις τῆς Κοινοβουλευτικῆς Ἐπιτροπῆς καὶ τὴν γνώμην τῶν ἐμπορικῶν καὶ βιομηχανικῶν ἐπιμελητηρίων καὶ ν’ ἀπαλείψω τὸ τελευταῖον τοῦτο μέρος τοῦ νομοσχεδίου. Θὰ ἠδυνάμην νὰ τὸ πράξω καὶ προτοῦ καταθέσω τὸ νομοσχέδιον εἰς τὴν Βουλήν. Δὲν τὸ ἔπραξα ὅμως, διότι ἐπεθύμουν νὰ τονίσω ἀπὸ τοῦ βήματος τούτου τὴν ὑπηρεσίαν τὴν ὁποίαν αἱ διατάξεις αὐταὶ ἐξασφαλίζουν εἰς τὸ ἐμπόριον. Δέχομαι, λοιπόν, νὰ τὰς ἀπαλείψω τὰς διατάξεις ταύτας καὶ ἐλπίζω ὅτι οἱ ἔμποροι δὲν θὰ εὑρεθοῦν εἰς τὴν δυσάρεστον ἀνάγκην ποτὲ νὰ ζητήσουν νὰ τὰς ἐπαναφέρω. Θὰ παρακαλέσω τὴν Βουλὴν διὰ νὰ μὴ χάνεται πολύτιμος χρόνος, μετὰ τὴν δήλωσίν μου αὐτήν, ὡς πρὸς τὸ τελευταῖον μέρος τοῦ νομοσχεδίου, νὰ τὸ ψηφίσωμεν εἰς πρώτην ἀνάγνωσιν.

§273ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δεκτόν;

§274ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα. Μάλιστα. (Ψηφίζεται κατ’ ἀρχὴν καὶ κατ’ ἄρθρον)

§275ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Αʹ συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς καὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου: «Περὶ αὐξήσεως εἰσαγωγικῶν δασμῶν ἐλαιούχων τινῶν σπόρων καὶ ἐλαίων».

§276ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Δεκτόν. Δεκτόν. (Ψηφίζεται κατ’ ἀρχὴν καὶ κατ’ ἄρθρον)

§277ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Βʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων καὶ τοῦ συνόλου τῆς προτάσεως νόμου: «Περὶ ὀργανώσεως καὶ διοικήσεως τοῦ ἐν Ἀγρινίῳ νοσοκομείου ἡ Ἁγία Τριάς».

§278ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Δεκτόν. Δεκτόν. (Ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον)

§279ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Βʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων καὶ τοῦ συνόλου τοῦ σχεδίου νόμου: «Περὶ τροποποιήσεως τῆς 1ης παραγράφου τοῦ ἄρθρου 2 τοῦ νόμου 4853 περὶ διακανονισμοῦ τοῦ τρόπου λειτουργίας τοῦ ἐν Κερφεξυλιᾷ Ἀρκαδίας σανατορίου ἡ Μάννα».

§280ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Δεκτόν. Δεκτόν. (Ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον)

§281ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λύεται ἡ συνεδρίασις δι’ αὔριον καὶ ὥραν 5 μ.μ. (Ὥρα 11 μ. μ.)