1933.11.10

§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 59η

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ 10 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 1933

Προεδρία ἀντιπροέδρου κ. Σ. ΜΠΑΛΑΝΟΥ

(Ὥρα 6 μ.μ.)

§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρχεται ἡ συνεδρίασις. Ν’ ἀνοιχθῶσι τὰ θεωρεῖα. Νὰ ἀναγνωσθῶσι τὰ πρακτικὰ τῆς χθεσινῆς συνεδριάσεως. (Ἀναγινώσκονται καὶ ἐπικυροῦνται τὰ πρακτικὰ τῆς χθεσινῆς συνεδριάσεως)

§2ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀνακοινῶ πρὸς τὴν Βουλὴν τὰ ἑξῆς: Ὁ κ. Σ. ΛΟΒΕΡΔΟΣ (Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν) ὑποβάλλει σχέδιον νόμου: «Περὶ καθορισμοῦ τρόπου καταβολῆς ἀποζημιώσεως εἰς ἀναγκαστικὸν δασικὸν συνεταιρισμὸν Πισοδερίου». Οἱ Ὑπουργοὶ Ἐξωτερικῶν κ. Δ. ΜΑΞΙΜΟΣ καὶ Οἰκονομικῶν κ. Σ. ΛΟΒΕΡΔΟΣ καταθέτουν σχέδιον νόμου: «Περὶ κυρώσεως τοῦ Ν. Διατάγματος τῆς 22 Ἰουλίου 1933 περὶ ἐπαναφορᾶς ἐν ἰσχύϊ τῆς τριμήνου προθεσμίας πρὸς ἔκδοσιν Διατάγματος τοῦ νόμου 5285 ὡς ἐτροποποιήθη διὰ τοῦ νόμου 6390 «περὶ ἀποζημιώσεως τῶν ἐνοικιαστῶν χρηματοκιβωτίων παρὰ Τραπέζης ἐν Τουρκίᾳ κατασχεθέντων καὶ ἐκποιηθέντων ὑπὸ τῆς Τουρκικῆς Κυβερνήσεως». Οἱ Ὑπουργοὶ τῶν Ἐσωτερικῶν κ. Ι. ΜΟΥΝΤΖΟΥΡΙΔΗΣ Δικαιοσύνης κ. Σ. ΤΑΛΛΙΑΔΟΥΡΟΣ, Κρατικῆς Ὑγιεινῆς κ. Ι. ΜΑΚΡΟΠΟΥΛΟΣ καὶ τῶν Οἰκονομικῶν κ. Σ. ΛΟ-ΒΕΡΔΟΣ καταθέτουν σχέδιον νόμου: «Περὶ τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως τοῦ νόμου 5539 «περὶ Μονοπωλίου ναρκωτικῶν φαρμάκων». Οἱ κ. κ. Ὑπουργοὶ τῶν Ἐσωτερικῶν Ι. ΜΟΥΝΤΖΟΥΡΙ-ΔΗΣ καὶ Οἰκονομικῶν Σ. ΛΟΒΕΡΔΟΣ καταθέτουν σχέδιον νόμου: «Περὶ συστάσεως νομοῦ Κιλκίς». Ὁ Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν κ. Ι. ΜΟΥΝΤΖΟΥΡΙΔΗΣ καταθέτει σχέδιον νόμου: «Περὶ ὀργανισμοῦ τοῦ Σώματος τῆς Ἀστυνομίας Πόλεων». Ὁ Ὑπουργὸς τῶν Ναυτικῶν κ. ΑΛ. ΧΑΤΖΗΚΥΡΙΑΚΟΣ ὑποβάλλει σχέδιον νόμου: «Περὶ τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως τῶν νόμων 5304 «περὶ μέτρων προστασίας τῆς ἐπιβατηγοῦ ναυτιλίας» καὶ 5570 «περὶ αὐθεντικῆς ἑρμηνείας τῶν ἄρθρων 4 καὶ 5 τοῦ νόμου 5304». Οἱ κ. κ. Ὑπουργοί, Ἐσωτερικῶν Ι. ΜΟΥΝΤΖΟΥΡΙΔΗΣ, Συγκοινωνίας Π. ΡΑΛΛΗΣ, Δικαιοσύνης Σ. ΤΑΛΛΙΑ-ΔΟΥΡΟΣ καὶ Κρατικῆς Ὑγιεινῆς Ι. ΜΑΚΡΟΠΟΥΛΟΣ καταθέτουσι σχέδιον νόμου: «Περὶ Θεάτρων». Οἱ Ὑπουργοὶ τῶν Ἐσωτερικῶν κ. Ι. ΜΟΥΝΤΖΟΥΡΙΔΗΣ καὶ Οἰκονομικῶν Σ. ΛΟΒΕΡΔΟΣ καταθέτουσι σχέδιον νόμου: «Περὶ ἀποκαταστάσεως ἀξιωματικῶν χωροφυλακῆς ἐν τῇ ἀρχαιότητί των». Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Γ. ΠΑΡΑΒΑΝΤΗΣ, Δ. ΠΑΠΠΑΣ,

Κ. ΒΕΡΡΟΙΟΠΟΥΛΟΣ. Ι. ΣΚΑΝΔΑΛΑΚΗΣ, Α. ΤΣΙ-

ΡΩΝΗΣ, Θ. ΔΕΣΥΛΛΑΣ καὶ Ι. ΠΕΠΑΣ καταθέτουσι πρότασιν νόμου: «Περὶ τροποποιήσεως τοῦ ἀπὸ 13 Νοεμβρίου 1025 Ν.Δ. «περὶ ἀντιαφροδισιακῶν ἰατρείων τῶν Λιμένων». Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Α. ΨΑΡΡΑΣ κλπ. καταθέτουσι πρότασιν νόμου: «Περὶ αὐθεντικῆς ἑρμηνείας τοῦ ἄρθρου 20 τοῦ Ν. Διατάγματος τῆς 31 Μαρτίου 1926 «περὶ στρατιωτικῶν συντάξεων». —Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Γ. ΡΑΛΛΗΣ, Ι. ΑΝΔΡΙΟΠΟΥΛΟΣ, Λ. ΤΣΙΡΩΝΗΣ, ὑποβάλλουσι τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ καταργήσεως τῆς ὑπηρεσίας πολεμικῶν ἀποζημιώσεων». —Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Ξ. ΜΑΥΡΟΜΜΑΤΗΣ, Α. ΠΑΠΑΘΑ-ΝΑΣΗΣ, καὶ Ι. ΝΙΚΟΛΙΤΣΑΣ καταθέτουσι τηλεγράφημα τῶν αὐτοκινητιστῶν Ἀγρινίου, ζητούντων τὴν ἐπίλυσιν τῶν αἰτημάτων των. —Ὁ βουλευτὴς κ. Ξ. ΜΑΥΡΟΜΜΑΤΗΣ καταθέτει ἀναφορὰν τῶν κατοίκων τῶν Κοινοτήτων Ἀστακοῦ, Δραγαμέστου, Βασιλακοπούλου κλπ., ζητούντων τὴν μὴ ἐπιστροφὴν τῶν ἐκκλησιαστικῶν λειβαδίων εἰς τὸ Κράτος. —Ἡ ἐπὶ τῆς ΣΥΓΚΟΙΝΩΝΙΑΣ ΚΟΙΝΟΒ. ΕΠΙΤΡΟΠΗ ὑποβάλλει τὴν ἔκθεσίν της ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου: «Περὶ τροποποιήσεως τοῦ νόμου 4780 περὶ παραχωρήσεως οἰκοπέδων καὶ ἀποζημιώσεως κατέχων οἰκημάτων ἐν τῷ συνοικισμῷ Ἁγίας Φωτεινῆς Θεσσαλονίκης». Ἡ ἐπὶ τῆς ΓΕΩΡΓΙΑΣ ΚΟΙΝΟΒ. ΕΠΙΤΡΟΠΗ ὑποβάλλει τὴν ἔκθεσίν της ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου: «Περὶ εἰσαγωγικῶν δασμῶν ἐλαιούχων τινῶν σπόρων καὶ ἐλαίων». —Ὁ βουλευτὴς κ. ΠΕΡ. ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΗΣ καταθέτει αἴτησιν τοῦ Ἀλεξάνδρου Ἀντωνίου Ζέζα κατοίκου Ἀθηνῶν, ζητοῦντος τὴν χορήγησιν συντάξεως ἢ τὸν διορισμόν του εἴς τινα θέσιν. —Ὁ βουλευτὴς κ. Ν. ΣΠΕΝΤΖΑΣ καταθέτει τηλεγράφημα τῶν Μεσσηνίων φυματικῶν, διαμαρτυρομένων διὰ τὴν νέαν ἀναστολὴν ἐκλογῆς τῶν ἰατρῶν τοῦ Σανατορίου Μεσσηνίας. —Ὁ αὐτὸ κ. βουλευτὴς καταθέτει ἐπίσης τηλεγράφημα τῶν κατοίκων τῆς Κοινότητος Ψάρρι Τριφυλλίας, διαμαρτυρομένων κατὰ τῶν ἀποφάσεων τοῦ Α.Σ.Ο. ὅπως οἱ χαλαζόπληκτοι ἀποζημιωθῶσι πρὸς δραχμὰς 1.200 τὸ χιλιόλιτρον καὶ οὐχὶ 4.000. —Οἱ κάτοικοι τῆς Κοινότητος Παλαιοπαναγιᾶς διαμαρτύρονται κατὰ τῶν ἐνεργειῶν τοῦ ἀναπληρωτοῦ ἐπιθεωρητοῦ Λεβαδείας κατὰ τῆς διδασκαλίσσης Ἀθηνᾶς Παπαϊωάννου περὶ ἀποσπάσεως αὐτῆς. —Οἱ Δημοτικοὶ Ὑπάλληλοι Πατρέων παρακαλοῦν, ὅπως κατὰ τὴν συζήτησιν τοῦ νομοσχεδίου περὶ αὐξήσεως τῶν ἀποδοχῶν τῶν δημοσίων ὑπαλλήλων, ἀρθῇ ἡ κράτησις 6%, ἡ ἐπιβληθεῖσα διὰ τοῦ νόμου 5352. —Οἱ Δημόσιοι Ὑπάλληλοι Πέλλης, ζητοῦν τὴν ταχεῖαν ἐπίλυσιν τῶν αἰτημάτων των. —Κάτοικοι Φλωρίνης ὑποβάλλουσιν αἴτησιν, δι’ ἧς ζητοῦν τὴν ἀποζημίωσίν των διὰ τοὺς καταληφθέντας κατὰ τὸ 1920 ἀγρούς των πρὸς κατασκευὴν τῆς τρίτης πλευρᾶς ἀντεπιστροφῆς Συρμῶν τριγώνου σταθμοῦ Ἀρμενοχωρίου. —Ὁ Σύνδεσμος τῶν ἐκ Ρωσσίας Προσφύγων «ἡ Δρᾶσις» ζητεῖ τὴν ἄμεσον νομιμοποίησιν τῆς χορηγηθείσης εἰς αὐτοὺς ἐκτάσεως παρὰ τὸν σιδηροδρομικὸν σταθμὸν πρὸς ἐγκατάστασίν των καὶ τὴν ἄρσιν τῆς σχετικῆς διαταγῆς περὶ χορηγήσεως ταύτης εἰς τὸν Δῆμον Κατερίνης. — Ὁ Λαὸς Ἀργολίδος ζητεῖ τὴν μὴ χορήγησιν ἀμνηστείας εἰς τοὺς ἐγκληματήσαντας κατὰ τῆς Χώρας πολιτικοὺς καὶ στρατιωτικούς. — Ὁ Ἀπόστολος Δημητριάδης, πολιτικὸς συνταξιοῦχος, κάτοικος Ἀθηνῶν, ζητεῖ τὴν αὔξησιν τῆς συντάξεώς του.

§3Σ. ΤΑΛΛΙΑΔΟΥΡΟΣ (Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης). Τὸν λόγον, κ. Πρόεδρε, πρὸ τῆς Ἡμερησίας Διατάξεως.

§4ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁρίστε, κ. Ὑπουργέ.

§5ΣΠ. ΤΑΛΛΙΑΔΟΥΡΟΣ (Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης). Δὲν ἤμην ἐνταῦθα ὅτε ἐγένετο ἡ συζήτησις διὰ τὸ λυπηρὸν ὄντως ἐπεισόδιον τῶν δικαστικῶν ὑπαλλήλων, τὸ ὁποῖον ἐγένετο ἐν Μεσολογγίῳ. Ἔλαβον γνῶσιν τοῦ ἐπεισοδίου ἐκ τῶν ἐφημερίδων καὶ πρὶν ἢ γίνῃ συζήτησις ἐν τῇ Βουλῇ, ἐγὼ εἶχον τηλεγραφήσει εἰς τὸν Εἰσαγγελέα Ἐφετῶν Πατρῶν, ἵνα μεταβῇ ἐσπευσμένως καὶ ἐνεργήσῃ ἀνακρίσεις, καί, ἂν ἀποδειχθῇ τοῦτο ἀληθές, νὰ τοὺς εἰσαγάγῃ εἰς δίκην καὶ νὰ μοῦ ἀποστείλῃ τὸ βούλευμα, ἀναμένω δὲ τὴν ἀπάντησιν τοῦ κ. Εἰσαγγελέως, ὁ ὁποῖος ἤδη ἀνεχώρησεν εἰς τὸ Μεσολόγγιον.

§6ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ εἰσέρχεται εἰς τὴν Ἡμερησίαν διάταξιν τῶν Ἀναφορῶν καὶ Ἐρωτήσεων Ὁ κ. Τσιόκος ἐπὶ ἀναφορᾶς τῆς Ἑνώσεως πρακτορειακῶν ἀκτοπλοϊκῶν ὑπαλλήλων λιμένος Πατρῶν καὶ ὑπαλλήλων ἀκτοπλοΐας καὶ πρακτορείων ἀλλοδαπῶν Ἑταιρειῶν Πατρῶν κλπ.

§7Λ. ΤΣΙΟΚΟΣ. Ἐπ’ αὐτοῦ τοῦ ζητήματος ἀπησχολήσαμε καὶ ἄλλοτε τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Ναυτικῶν, ὁ ὁποῖος μᾶς ὑπεσχέθη ὅτι θὰ καταθέσῃ νομοσχέδιον.

§8ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Μπασιᾶκος ἐπὶ ἀναφορᾶς γονέων καὶ κηδεμόνων Δομβραίνης περὶ συμπληρώσεων τοῦ σχολείου των.

§9Α. ΜΠΑΣΙΑΚΟΣ. Κύριε Ὑπουργὲ τῆς Παιδείας, ἔμαθα ὅτι παρεσχέθη πίστωσις διὰ τὸν διορισμὸν καθηγητῶν Μέσης Ἐκπαιδεύσεως. Νομίζω ὅτι ἡ Δόμβραινα ἔχει ἀνάγκην διὰ τὸν διορισμὸν δύο καθηγητῶν, διότι ἔχει ἕνα μόνον.

§10Θ. ΤΟΥΡΚΟΒΑΣΙΛΗΣ (Ὑπουργὸς τῆς Παιδείας). Ἐκτὸς τῆς πιστώσεως αὐτῆς ἐλάβομεν καὶ μίαν ἄλλην πίστωσιν δι’ ἑτέρους 40 καθηγητὰς καὶ φροντίζομεν νὰ διατεθοῦν κατὰ τοιοῦτον τρόπον, ὥστε νὰ μὴ ἔχῃ κανεὶς παράπονον. Ἑπομένως, ἀφοῦ ἔχει ἕνα καθηγητὴν δὲν ἠμποροῦμε νὰ στείλωμεν δύο. Θέλομεν νὰ ἀνοίξωμεν ὅλα τὰ κλειστὰ ἡμιγυμνάσια.

§11Α. ΜΠΑΣΙΑΚΟΣ. Ἀπὸ ἐτῶν εἶχε δύο καθηγητάς.

§12ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Μπινόπουλος ἐπὶ ἀναφορᾶς κατοίκων Φλωρίνης, διαμαρτυρομένων κατὰ τῆς Γενικῆς Διοικήσεως, ζητούσης νὰ ἀνεγείρῃ Συνοικισμὸν Μοναστηριωτῶν ἐκτὸς τοῦ σχεδίου πόλεως Φλωρίνης.

§13Σ. ΜΠΙΝΟΠΟΥΛΟΣ. Πρόκειται περὶ ἀναφορᾶς τῶν κατοίκων Φλωρίνης. Μεσοῦντος Μαΐου, ὁ ἀξιότιμος Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως, ἀναγνωρίζων τὸ ἄδικον τῆς μὴ εἰσέτι ἐγκαταστάσεως τῶν ἐκ Μοναστηρίου προσφύγων καὶ τὴν ἐπικρατοῦσαν ὡς ἐκ τῆς ἀνεργίας ἐν τῇ περιφερείᾳ ταύτῃ οἰκονομικὴν ἀθλιότητα τῶν κατοίκων, ἐνέκρινε τὴν παροχὴν πιστώσεως δύο ἑκατομμυρίων δραχμῶν. Μετὰ παρέλευσιν ὀλίγων ἡμερῶν τὸ Ὑπουργικὸν Συμβούλιον ἐνέκρινε πίστωσιν ἑνὸς ἀκόμη ἑκατομμυρίου δραχμῶν πρὸς ἀνέγερσιν τοῦ συνοικισμοῦ τῶν Μοναστηριωτῶν προσφύγων. Παραδόξως, λόγῳ τῆς ἀδρανείας τοῦ Γενικοῦ Διοικητοῦ Μαδονίας καὶ τῆς ἁρμοδίας ὑπηρεσίας Προνοίας τῆς Διοικήσεως ταύτης, ἡ ἀνέγερσις τοῦ συνοικισμοῦ τούτου καθυστερεῖ. Τὴν ἀδράνειαν ταύτην τοῦ κ. Γεν. Διοικητοῦ Μακεδονίας ἐκμεταλλευόμενος ὁ Δήμαρχος Φλωρίνης, διὰ λόγους κομματικούς, συνέβαλε καὶ αὐτός, ἀφοῦ ἔπεισε τὸ Δημοτικὸν Συμβούλιον καὶ μέρος τῶν κατοίκων Φλωρίνης ὅτι δὲν πρόκειται νὰ γίνῃ ὁ συνοικισμός, συνέβαλε, λέγω, ὥστε νὰ παρέλθῃ τόσος χρόνος, χωρὶς πράγματι νὰ συντελεσθῇ ἡ ἐγκατάστασις τῶν ἀτυχῶν Μοναστηριωτῶν. Ἤδη ὑποβάλλω θερμὴν παράκλησιν πρὸς τὸν ἀξιότιμον Ὑπουργὸν τῆς Προνοίας, ἵνα λάβῃ πρόνοιαν καὶ κτισθοῦν τὰ ὑπόλοιπα σπίτια τῶν Μοναστηριωτῶν καὶ Βορειοηπειρωτῶν ἐντὸς τοῦ σχεδίου τῆς πόλεως, διότι ἂν κτισθοῦν ἔξω αὐτῆς, καὶ ἡ ἀγορὰ φθίνει καὶ ὁ Δῆμος θὰ ὑποστῇ ζημίας ὡς ἐκ τῆς ἐπεκτάσεως τοῦ φωτισμοῦ, τῆς ὑδρεύσεως καὶ τῶν ὑπονόμων. Ἐλπίζω ὅτι τὴν ἀδράνειαν τοῦ κ. Γενικοῦ Διοικητοῦ Μακεδονίας θὰ ἐξουδετερώσῃ ἡ ἐγνωσμένη δραστηριότης τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῆς Προνοίας.

§14Ι. ΜΑΚΡΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπουργὸς Προνοίας). Κύριε Πρόεδρε, ἡ ἐρώτησις τοῦ κ. Βουλευτοῦ Φλωρίνης ἀφορᾷ ἐνέργειαν τοῦ κ. Γενικοῦ Διοικητοῦ Μακεδονίας. Ἐξ ὅσων ἀντελήφθην, δὲν εἶναι παράνομος ἡ ἐνέργεια τοῦ κ. Γενικοῦ Διοικητοῦ. Τοὐναντίον, ἡ ἐνέργειά του πλαισιοῦται εἰς τὰς διατάξεις τοῦ πρὸ ἡμερῶν ψηφισθέντος σχεδίου νόμου «περὶ στεγάσεως προσφυγικῆς». Ἐν πάσῃ περιπτώσει, κρατῶ ὑπὸ σημείωσιν τὴν σύστασιν τοῦ κ. Βουλευτοῦ καὶ θὰ ἀπαντήσω ἀφοῦ συνεννοηθῶ μετὰ τοῦ κ. Γενικοῦ Διοικητοῦ.

§15Σ. ΜΠΙΝΟΠΟΥΛΟΣ. Νὰ ζητηθῇ ὁ φάκελλος τῆς ὑποθέσεως.

§16ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Καλκάνης ἐπὶ ἀναφορᾶς Δημάρχου καὶ ἀμπελοκτημόνων Τριπόλεως, ζητούντων τὴν λῆψιν μέτρων πρὸς φρούρησιν τῆς τιμῆς τοῦ γλεύκους.

§17Κ. ΚΑΛΚΑΝΗΣ. Συνιστῶ τὴν ἀναφοράν.

§18ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Τσιόκος ἐπὶ ἀναφορᾶς τῶν κατὰ τὸ 1929 ἀποστρατευθέντων Μοιράρχων, ζητούντων τὴν ἐπαναφοράν των.

§19Λ. ΤΣΙΟΚΟΣ. Συνιστῶ τὴν ἀναφοράν.

§20ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Μπαλάνος ἐπὶ ἀναφορᾶς λειτουργῶν Μέσης Ἐκπαιδεύσεως Κύμης, διαμαρτυρομένων διὰ τὴν μὴ χορήγησιν καὶ εἰς αὐτοὺς τῶν 3)16. Ὁ κ. Μπαλάνος ἔχει τὸν λόγον.

§21Σ. ΜΠΑΛΑΝΟΣ. Συνιστῶ τὴν ἀναφοράν.

§22ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Τσιόκος ἐπὶ ἀναφορᾶς ἁλιέων Ληξουρίου, διαμαρτυρομένων διὰ τὴν ἀπαγόρευσιν τῆς ἁλιείας διὰ τῶν γρὶ–γρί.

§23Λ. ΤΣΙΟΚΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, τὸ σύστημα τοῦτο, τὸ ὁποῖον ἐδοκιμάσθη εἰς τὸν Ἀμβρακικὸν κόλπον, ἀπεδείχθη λίαν καταστρεπτικόν. Πρέπει συντόμως νὰ ληφθοῦν ἀπαγορευτικὰ μέτρα τῆς ἁλιείας διὰ τοῦ συστήματος τούτου, τῶν γρὶ–γρί, καὶ νὰ ἐπιτραπῇ τοῦτο μόνον εἰς τὰς ἀνοικτὰς θαλάσσας. Εἶναι ἀποδεδειγμένον ὅτι ἡ ἁλιεία διὰ τοῦ συστήματος τούτου ἐπιφέρει ἀφαντάστους καταστροφὰς εἰς τὸν γόνον τῶν ἰχθύων.

§24ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Μπούμπουλης ἐπὶ τῆς ἰδίας ἀναφορᾶς.

§25ΠΕΡ. ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΗΣ. Κύριοι Βουλευταί, δὲν εἶμαι ἐναντίον τῆς ἁλιείας διὰ τοῦ γρὶ–γρί, ἀλλ’ εἶμαι ἐναντίον τῆς ἁλιείας διὰ τοῦ γρὶ–γρὶ μὲ λάμπες. Ἡ ἁλιεία διὰ γρὶ– γρὶ, χωρὶς λάμπες, δὲν μὲ ἐνδιαφέρει, διότι χωρὶς λάμπες δὲν ἐπέρχονται καταστροφαὶ εἰς τὸν γόνον. Εἶμαι ἐναντίον τῆς ἁλιείας διὰ τοῦ γρὶ–γρὶ μὲ λάμπες, διότι, ὅταν γίνεται ἁλιεία μὲ φλόμον ἢ μὲ δυναμίτιδα, ἡ καταστροφὴ ἐπέρχεται εἰς μίαν περιφέρειαν 10 ἢ 15 ἢ 20 μέτρων ἀπὸ τοῦ σημείου ὅπου ἔπεσεν ἡ δυναμῖτις. Ἀπορῶ δὲ πῶς τὸ Συμβούλιον τῆς Ἁλιείας, τὸ ὁποῖον ἀποτελεῖται ἀπὸ ἐπιστήμονας, ὅπως τουλάχιστον τὸ καθορίζει ὁ νόμος, ἀπορῶ πῶς ἐπέτρεψε τὴν ἁλιείαν διὰ γρὶ–γρὶ μὲ λάμπες, τὴν στιγμὴν ποὺ εἶναι ἐξηκριβωμένον ὅτι καταστρέφει τὸν γόνον εἰς παμμεγίστην ἔκτασιν. Ἐφέτος εἰς τὸν Δίαυλον τῶν Σπετσῶν, ἐψαρεύθησαν 147 ὀκάδες ἰχθύων μόνον, ἐνῷ τὸ παρελθὸν ἔτος μὲ γρὶ– γρὶ ἐψαρεύθησαν 28 χιλιάδες ὀκάδες, δηλαδὴ τέσσαρες ἡμέραι ἁλιείας μὲ λάμπες κατέστρεψαν 28 χιλ. ὀκ. ψάρια. Ἐνθυμοῦμαι ὅτε ἤμην μειράκιον καὶ ἐταξείδευα μὲ τὸν πατέρα μου εἰς τὸ Γιβραλτάρ, καὶ ἐπεχείρησα νὰ ψαρεύσω διὰ τοῦ συστήματος αὐτοῦ, ἀνῆλθον εἰς τὸ πλοῖον οἱ Ἄγγλοι τελωνοφύλακες καὶ ἔκαμαν ὁλόκληρον ἐπεισόδιον. Ἡ Ἰταλία αὐτὴν τὴν μέθοδον τῆς ἁλιείας τελείως τὴν ἀπηγόρευσε. Πρέπει νὰ ἀπαγορευθῇ καὶ ἐδῶ ἡ ἁλιεία αὐτὴ καὶ νὰ ἀσχοληθῇ σοβαρῶς μὲ τὸ ζήτημα αὐτὸ καὶ τὸ Συμβούλιον τῆς Ἁλιείας καὶ δὴ νὰ ἀπαγορευθῇ ἀπολύτως ἡ ἁλιεία διὰ γρὶ–γρὶ μὲ λάμπες, διότι, ἐπαναλαμβάνω νὰ εἴπω, ὅτι εἶναι αὐτὴ καταστρεπτικωτάτη.

§26ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Παπαθανάσης ἐπὶ τῆς ἰδίας ἀναφορᾶς.

§27Α. ΠΑΠΑΘΑΝΑΣΗΣ. Ἐγὼ λέγω, ὅτι τὸ ζήτημα τῆς ἁλιείας διὰ τοῦ συστήματος τούτου, πρέπει νὰ ἀπασχολήσῃ ὅλους ἡμᾶς, διότι ἐπέρχονται μέγισται καταστροφαί, τὸ τοιοῦτον δὲ παρετηρήθη καὶ εἰς τὴν περιφέρειαν τοῦ ἰχθυοτροφείου Μεσολογγίου. Νομίζω ὅτι πρέπει νὰ ἐφαρμοσθῇ ἕν νέον σύστημα ἁλιείας.

§28Σ. ΣΤΕΦΑΝΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑφυπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Τὸ Συμβούλιον τῆς Ἁλιείας ἐξέδωκε σχετικὴν γνωμοδότησιν περὶ τούτου, ἀλλὰ κατόπιν τῶν διαμαρτυριῶν θὰ ἐπαναφέρω τὸ ζήτημα εἰς τὸ Συμβούλιον, ἵνα γνωμοδοτήσῃ ἐκ νέου, διότι ἡ γνώμη τῆς ἐπιστήμης διχάζεται. Γνωρίζετε, κ. Βουλευταί, ὅτι τὸ σχετικὸν Διάταγμα ἐστάλη εἰς τὸ Συμβούλιον τῆς Ἐπικρατείας, ἵνα ἀποφανθῇ καὶ δέον νὰ ἀναμείνωμεν νὰ ἐπιστραφῇ. Ἐν τῷ μεταξὺ θὰ ἰσχύσῃ τὸ παλαιὸν καθεστώς.

§29Κ. ΚΑΛΚΑΝΗΣ. Οἱ ἄνθρωποι αὐτοὶ προέθησαν, ὅπως γνωρίζετε, εἰς μεγάλας δαπάνας καὶ θὰ ἤθελον, Κύριε Ὑπουργέ, νὰ σᾶς ἐρωτήσω τὸ ἑξῆς. Εἶναι γεγονός, ὅτι τὸ Συμβούλιον δὲν περιέχει ὡρισμένους εἰδικούς, ἀλλὰ μόνον νομικούς. Διότι αὐτὴν τὴν πληροφορίαν ἔχω. Ἐὰν τοῦτο εἶναι ἀληθές, τότε τὸ Συμβούλιον τοῦτο δὲν ἔχει κανὲν κῦρος.

§30Σ. ΣΤΕΦΑΝΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑφυπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Τὸ Συμβούλιον τοῦτο ἀποτελεῖται ἀπὸ εἰδικευομένους. Ἄλλωστε εἶναι σῶμα γνωμοδοτικόν.

§31Σ. ΜΠΑΛΑΝΟΣ. Κύριε Ὑπουργέ, ἐφόσον ἐγενικεύθη ἡ συζήτησις, ἐζήτησα ἀπὸ τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Βουλῆς νὰ ὁμιλήσω καὶ ἐγώ. Εἴπετε ὅτι θὰ ἐπιτραπῇ ἐφέτος ἡ ἁλιεία δι’ ἀνεμοτρατῶν.

§32Σ. ΣΤΕΦΑΝΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑφυπουρ. Ἐθν. Οἰκονομίας). Δὲν εἶπα τοιοῦτόν τι.

§33Σ. ΜΠΑΛΑΝΟΣ. Εἴπετε ὅτι τὸ Διάταγμα ἐστάλη εἰς τὸ Συμβούλιον τῆς Ἐπικρατείας καὶ ὅτι δι’ ἐφέτος θὰ ἐπιτραπῇ ἡ δι’ ἀνεμοτρατῶν ἁλιεία.

§34Σ. ΣΤΕΦΑΝΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑφυπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Μέχρις ὅτου ἐπιστραφῇ καὶ δημοσιευθῇ τὸ Διάταγμα. Κατὰ τὸ διάστημα τὸ μεταξὺ θὰ ἰσχύσῃ τὸ ὑφιστάμενον καθεστώς.

§35ΑΛ. ΧΑΤΖΗΚΥΡΙΑΚΟΣ (Ὑπουργὸς τῶν Ναυτικῶν). Ἐν τῷ μεταξὺ δὲν θὰ ἠμποροῦν νὰ ἁλιεύουν αὐθαιρέτως, ἐκτὸς ἐὰν ἔχουν ἄδειαν.

§36Σ. ΜΠΑΛΑΝΟΣ. Ἔστω καὶ δι’ ἀδείας, εἶναι δυνατὸν νὰ ἐξακολουθήσῃ αὐτὴ ἡ κατάστασις; Καὶ πέρυσιν αὐτὸ ἐγένετο. Ἁλιεύουν αὐθαιρέτως.

§37Σ. ΣΤΕΦΑΝΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑφυπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Ἐδώκαμεν ἐντολὴν εἰς ὅλους τοὺς λιμενάρχας νὰ παρακολουθοῦν καὶ νὰ ἐπιτηροῦν τὴν τήρησιν τῆς ἀπαγορεύσεως νὰ προβαίνουν δὲ καὶ εἰς κατασχέσεις, ἐφόσον ἐμφανίζονται παραβάσεις.

§38Σ. ΜΠΑΛΑΝΟΣ. Ὡς πρὸς τὸ ἄλλο, τὸ ὁποῖον εἴπετε, ὅτι ἡ ὑφισταμένη κατάστασις πρέπει νὰ συνεχισθῇ, διότι οἱ ἁλιεῖς προέβησαν εἰς ἔξοδα κλπ., καὶ εἰς τὴν Ἐπιτροπὴν ἰδιαιτέρως σᾶς εἶπα ὅτι τοῦτο δὲν εἶναι ἀληθές, διότι αὐτὰ τὰ πληρώνουν ὅλον τὸν χρόνον. Ἤθελα ἑπομένως νὰ σᾶς παρακαλέσω νὰ ἐπισπευσθῇ ἡ ἐπιστροφὴ τοῦ Διατάγματος ἀπὸ τὸ Συμβούλιον τῆς Ἐπικρατείας καὶ νὰ δημοσιευθῇ τοῦτο ἀμέσως. Ἔχω τὴν διαβεβαίωσίν σας, ὅτι δὲν θὰ ψαρεύσουν ὁλόκληρον τὸ μῆνα, διότι ἐὰν ψαρεύσουν ὁλόκληρον τὸν Νοέμβριον, εἶναι περιττὸν νὰ προβῆτε εἰς τὴν ἀπαγόρευσιν.

§39ΣΤ. ΣΤΕΦΑΝΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑφυπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Δι’ ὀλίγας ἡμέρας, ἐντὸς τῶν ὁποίων θὰ ἐπιστρέψῃ τὸ Διάταγμα ἀπὸ τὸ Συμβούλιον τῆς Ἐπικρατείας. Δὲν θὰ χαλάσῃ ὁ κόσμος.

§40Ι. ΡΑΛΛΗΣ (Ὑπουργὸς τῆς Ἀεροπορίας). Θὰ παρακαλέσω καὶ ἐγὼ τὸν Συνάδελφόν μου κ. Ὑφυπουργὸν τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, νὰ λάβῃ ὑπ’ ὄψιν του ὅτι ἐπιτακτικὴ ἀνάγκη παρίσταται νὰ ἐπιταχύνῃ τὴν δημοσίευσιν τοῦ Διατάγματος, διότι δὲν εἶνε δυνατὸν νὰ ἰσχύῃ ἕν σύστημα, τὸ ὁποῖον φέρει καταστροφὴν εἰς τὴν ἁλιείαν, ἐπιβάλλεται δὲ εἰς τὸν κ. Συνάδελφον νὰ ἐπισπεύσῃ τὴν δημοσίευσιν τοῦ Διατάγματος, εἰδοποιουμένου ἐν ἀνάγκῃ καὶ τοῦ Συμβουλίου τῆς Ἐπικρατείας, ὅπως ἐπισπεύσῃ τὴν ἐπεξεργασίαν τοῦ Διατάγματος αὐτοῦ.

§41ΠΕΡ. ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΗΣ. Εἰς τὴν Βιβλιοθήκην εὗρον τὸν σχετικὸν νόμον, ψηφισθέντα τῷ 1930. Εἰς τὰ περὶ ἁλιείας δυναμίτιδος, λέγει τὸ ἑξῆς. Ὅτι οἱ ἁλιεύοντες δι’ ἀνεμοτρατῶν ὑπάγονται εἰς τὰς αὐτὰς διατάξεις τῶν ἁλιευόντων διὰ δυναμίτιδος.

§42ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Χατζηδάκης ἐπὶ ἀναφορᾶς τῆς Κοινότητος Φραντάτος Ἰκαρίας περὶ συμπληρώσεως τοῦ σχολείου των.

§43ΕΜ. ΧΑΤΖΗΔΑΚΗΣ. Ἡ ἀναφορὰ ἀφορᾷ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Παιδείας. Κύριε Ὑπουργέ, εἰς τὸ σχολεῖον τῆς Κοινότητος Φραντάτου φοιτοῦν πλέον τῶν 120 μαθητῶν, ἀπὸ τριετίας δὲ ὑπάρχει εἷς καὶ μόνον διδάσκαλος. Δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ διορισθῇ εἷς ἀκόμη; Διότι μὲ τὸν ὑπάρχοντα ἕνα διδάσκαλον δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ λειτουργήσῃ τὸ σχολεῖον. Νομίζω ὅτι θὰ ἐλάβετε καὶ σεῖς τὸ τηλεγράφημα, τὸ ὁποῖον ἀπεστάλη καὶ εἰς τὸν κ. Πρόεδρον διὰ τὴν συμπλήρωσιν μιᾶς θέσεως δι’ ἑνὸς δημοδιδασκάλου.

§44Θ. ΤΟΥΡΚΟΒΑΣΙΛΗΣ (Ὑπουργὸς τῆς Παιδείας). Εἶναι ἀναμφισβήτητον ὅτι αἱ ἀνάγκαι καὶ ἀπαιτήσεις πρὸς διορισμὸν διδασκάλων, εἶναι πολλαὶ καὶ ἐκ μέρους ἐμοῦ, ὡς Ὑπουργοῦ τῆς Παιδείας, κατεβλήθησαν καὶ καταβάλλονται ὅλαι αἱ προσπάθειαι πρὸς ἱκανοποίησιν τῶν ἀναγκῶν τῆς ἐκπαιδεύσεως. Διὰ τοῦτο δὲν πρέπει αἱ πιέσεις τῶν κ. Βουλευτῶν νὰ στρέφωνται πρὸς ἐμέ, ἀλλὰ πρὸς τὸν κ. ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν Ὑπουργόν, ὁ ὁποῖος εἶναι ἁρμόδιος νὰ παράσχῃ τὰς ἀπαιτουμένας πιστώσεις. Τὸν παρακαλῶ καὶ τὸν παρεκάλεσα κατ’ ἐπανάληψιν, ἠκούσατε δὲ προχθὲς τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν νὰ λέγῃ ὅτι τὸν καταδιώκει ὁ Ὑπουργὸς τῆς Παιδείας νυκτὸς καὶ ἡμέρας. Τὶ ἄλλο θέλετε νὰ κάμῃ ὁ Ὑπουργὸς τῆς Παιδείας ἀπὸ τοῦ νὰ τὸν καταδιώκῃ νυκτὸς καὶ ἡμέρας, διὰ νὰ παραχωρήσῃ πιστώσεις διὰ τὰς ἐκπαιδευτικὰς ἀνάγκας;

§45ΕΜ. ΧΑΤΖΗΔΑΚΗΣ. Παρεχωρήθησαν πιστώσεις.

§46Θ. ΤΟΥΡΚΟΒΑΣΙΛΗΣ (Ὑπουργὸς τῆς Παιδείας). Διὰ τὰ μονοτάξια σχολεῖα.

§47ΕΜ. ΧΑΤΖΗΔΑΚΗΣ. Νομίζω ὅτι συνεπληρώθησαν καὶ τὰ διτάξια.

§48Θ. ΤΟΥΡΚΟΒΑΣΙΛΗΣ (Ὑπουργὸς τῆς Παιδείας). Ὄχι. Ἠνοίξαμεν τὰ μονοτάξια, προχωροῦμεν πρὸς τὰ διτάξια.

§49Κ. ΚΑΛΚΑΝΗΣ. Νὰ ἀναπληρωθοῦν οἱ διδάσκαλοι ἐκεῖνοι τῶν μονοταξίων, οἱ ὁποῖοι ἐστρατεύθησαν.

§50Θ. ΤΟΥΡΚΟΒΑΣΙΛΗΣ (Ὑπουργὸς τῆς Παιδείας). Τοῦτο θὰ γίνῃ, ὄχι μόνον διὰ τὰ μονοτάξια, ἀλλὰ καὶ διὰ τὰ διτάξια, διὰ νὰ μὴ μείνουν οἱ σπουδάζοντες ἄνευ διδασκάλου. Ἐπίσης καὶ τοὺς μετεκπαιδευομένους θὰ ἀναπληρώσωμεν ἐγκαίρως.

§51ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Τσιόκος ἐπὶ ἀναφορᾶς Παμπελοποννησιακῆς Ὁμοσπονδίας, Ὁμοσπονδίας Ἡνιόχων Θεσσαλίας καὶ Ἑνώσεως τέως ἡνιόχων Ἀθηνῶν–Πειραιῶς, περὶ ἀνασυστάσεως τοῦ Ταμείου Τροχαίας Κινήσεως κλπ.

§52Λ. ΤΣΙΟΚΟΣ. Ἐλύθη τὸ ζήτημα, κ. Πρόεδρε, ἀπὸ τὸν κ. Ὑπουργόν.

§53Ν. ΣΠΕΝΤΖΑΣ. Νὰ δοθῇ, κ. Ὑπουργέ, μία ἑρμηνεία, διὰ τῆς ὁποίας οἱ ἐκπροθέσμως ὑποβαλόντες αἰτήσεις, νὰ θεωρῶνται ὅτι ὑπέβαλον ταύτας ἀφ’ ἧς στιγμῆς, εἴτε τὰς ἐταχυδρόμησαν, εἴτε τὰς ἐνεχείρισαν εἰς τοὺς κατὰ τόπους Προέδρους Κοινοτήτων, καθόσον θὰ εἶναι ἄδικον νὰ λογισθῇ ὡς ἡμερομηνία ὑποβολῆς των ἡ ἡμερομηνία τῆς λήψεως ταύτης παρὰ τῆς ἁρμοδίας ὑπηρεσίας. Διὰ τοῦτο, παρακαλῶ νὰ δοθῇ μία μικρὰ παράτασις ἀκόμη ἐκτὸς τῆς ὁριζομένης διὰ τοῦ σχετικοῦ νομοσχεδίου.

§54ΣΤ. ΣΤΕΦΑΝΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑφυπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Ἠμπορεῖ νὰ ὑπάρξῃ μία ἐπιείκεια.

§55Α. ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐξήτασα μετὰ προσοχῆς τὸ ζήτημα, κ. Ὑπουργέ, καὶ ἐπείσθην ὅτι οἱ αἰτοῦντες εὑρίσκονται ἐν δικαίῳ, καθόσον δὲν εἰδοποιήθησαν ἐγκαίρως. Ἡ Κυβέρνησις, παρατείνουσα τὴν προθεσμίαν ὑποβολῆς αἰτήσεων ἀποζημιώσεως ἁμαξοκαρραγωγέων, ἔπραξεν ἄριστα, πλὴν ὅμως ἡ νέα προθεσμία ἔληξε τὴν 27ην παρελθόντος μηνὸς καὶ πολλοὶ τῶν δικαιούχων δὲν ὑπέβαλον αἰτήσεις δι’ ὃν λόγον εἶπα προηγουμένως. Ἐπειδὴ οἱ ἁμαξοκαρραγωγεῖς οὗτοι δὲν εἰδοποιήθησαν παρὰ τῶν ἁρμοδίων Προέδρων Κοινοτήτων καί, ὅταν ἐπληροφορήθησαν τὴν θέσπισιν τοῦ μέτρου, ἦτο ἀργά, παρακαλῶ καὶ ἐγὼ νὰ τοὺς δοθῇ μία προθεσμία ἐλαχίστων ἡμερῶν χάριν δικαιοσύνης.

§56Σ. ΣΤΕΦΑΝΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑφυπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Παρεσχέθη προθεσμία ἑνὸς μηνὸς εἰς τὸ σχετικὸν νομοσχέδιον καὶ φρονῶ ὅτι δὲν ἠμπορεῖ νὰ δοθῇ νέα παράτασις, ἐφόσον ἐξηντλήθη τὸ χρονικὸν τοῦτο διάστημα.

§57Α. ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΣ. Μίαν ἐλαχίστην παράτασιν ἱκετεύουν, κ. Ὑπουργέ, διότι αὐτοὶ οἱ ἄνθρωποι ἔχουν τὸ δίκαιον μὲ τὸ μέρος των.

§58ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Μπαλᾶνος ἐπὶ ἀναφορᾶς Κοινοτικοῦ Συμβουλίου Σκοπέλου περὶ ἀπαγορεύσεως εἰσαγωγῆς γλυκῶν δαμασκήνων ἐκ τῆς ἀλλοδαπῆς καὶ ἐφ’ ἑτέρας ἀναφορᾶς τοῦ αὐτοῦ Κοινοτικοῦ Συμβουλίου περὶ ἐπισκευῆς τοῦ καταστραφέντος τοιχώματος κατὰ τὴν θεομηνίαν τῆς 29ης Αὐγούστου.

§59Σ. ΜΠΑΛΑΝΟΣ. Κύριε Ὑπουργέ, εἰς τὴν Σκόπελον γίνεται μεγάλη παραγωγὴ δαμασκήνων τοσαύτη δέ, ὥστε ὄχι μόνον νὰ τροφοδοτῶνται αἱ ἀγοραὶ Ἀθηνῶν καὶ Θεσσαλονίκης, ἀλλὰ νὰ γίνεται καὶ ἐξαγωγὴ εἰς τὸ ἐξωτερικόν. Καὶ τοῦτο ὀφείλεται εἰς τὸ ὅτι ἡ ἀρίστη ποιότης τοῦ προϊόντος τούτου συνετέλεσεν, ὥστε νὰ ἐπιβληθῇ καὶ εἰς αὐτὴν τὴν ἀγορὰν τῆς Μασσαλίας ὅπου ἀφθόνως ἐξάγεται πρὸς μεγίστην ὠφέλειαν τῆς ἐθνικῆς μας οἰκονομίας. Δυστυχῶς ὅμως παρ’ ὅλην τὴν φειδὼ εἰς τὴν χορήγησιν ἀδειῶν εἰσαγωγῆς διαφόρων προϊόντων ὑπὸ τοῦ Ὑπουργείου τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας ἐκ τοῦ ἐξωτερικοῦ, ἐχορηγήθη ἄδεια, βάσει τῆς ὁποίας ἐπιτρέπεται ἡ εἰσαγωγὴ γλυκῶν δαμασκήνων ἐκ τοῦ ἐξωτερικοῦ, πρᾶγμα τὸ ὁποῖον, εἶναι αὐτονόητον. Θὰ παραβλάψῃ μεγάλως τὰ συμφέροντα τῶν παραγωγῶν γλυκῶν δαμασκήνων Σκοπέλου καὶ αὐτὴν ταύτην τὴν ἐθνικὴν οἰκονομίαν. Διὰ τοῦτο παρακαλῶ ὅπως ἀπαγορευθῇ ἡ ἔξωθεν εἰσαγωγὴ ἐλευθέρως γλυκῶν δαμασκήνων, καθόσον εἰς τὴν Σκόπελον ἡ καλλιέργεια τοῦ εἴδους τούτου ἀνεπτύχθη σπουδαίως καὶ ἡ ἐπεξεργασία τούτων ἀπασχολεῖ μέγαν ἀριθμὸν ἐργαζομένων. Σήμερον εἰς τὴν Σκόπελον λειτουργοῦν πεντήκοντα περίπου κλίβανοι ἀποξηράνσεως καὶ ἡ ποιότης τῶν δαμασκήνων τῆς Σκοπέλου εἶναι τοιαύτη, ὥστε νὰ συναγωνίζηται τὰ ἄλλα ἐξ ἄλλων μερῶν προϊόντα τοῦ εἴδους τούτου, τὰ καταναλισκόμενα εἰς τὰς εὐρωπαϊκὰς ἀγοράς. Ἐφόσον οὐδεμία ἐκ μέρους τοῦ Κράτους παρεσχέθη ἀρωγὴ ἢ ἐγένετο καὶ ἁπλῆ προτροπὴ διὰ τὴν ἀνάπτυξιν τῆς βιομηχανίας ταύτης, εἶναι δίκαιον νὰ προστατευθοῦν οἱ παραγωγοὶ Σκοπέλου καὶ ὄχι νὰ ἔρχηται σήμερον αὐτὸ τὸ Κράτος νὰ κτυπήσῃ μίαν τοιαύτην ἐθνικὴν προσπάθειαν τῶν Σκοπελιτῶν, ἥτις, ὡς ἀναφέρεται καὶ εἰς τὴν σχετικὴν ἀναφορὰν τοῦ Κοινοτικοῦ Συμβουλίου Σκοπέλου, εἶναι ἡ μόνη παραγωγὴ τοῦ μέρους ἐκείνου, ἥτις ἀποτελεῖ τὴν ζωὴν αὐτοῦ. Διὰ ταῦτα παρακαλῶ τὴν Κυβέρνησιν νὰ μεριμνήσῃ ὑπὲρ τῶν δικαίων τούτων αἰτημάτων τῶν παραγωγῶν Σκοπέλου καὶ νὰ ἄρῃ τὸ ταχύτερον τὴν ἀδικίαν ταύτην, ἡ ὁποία τόσον πολὺ θίγει αὐτὴν ταύτην τὴν οἰκονομικὴν ζωὴν τῆς Σκοπέλου. Καὶ ἐξ ἄλλου εἶναι καὶ καθῆκον τῆς Κυβερνήσεως νὰ προστατεύσῃ τὸ προϊόν τοῦτο, τὸ ὁποῖον λόγῳ τῆς ἀρίστης ποιότητός του ἐπεβλήθη καὶ εἰς τὸ ἐξωτερικὸν καὶ πλὴν αὐτοῦ εἶναι καθῆκον τῆς Κυβερνήσεως, ὄχι μόνον νὰ προστατεύσῃ κατὰ τὸν ὑποδεικνυόμενον τρόπον τοὺς παραγωγούς Σκοπέλου, ἀλλὰ νὰ προσπαθήσῃ, ὥστε διὰ τῆς κρατικῆς ἐνισχύσεως νὰ αὐξηθῇ ἡ παραγωγή. Καὶ τοῦτο, διότι οἱ Σκοπελῖται ἄνευ οὐδεμιᾶς ἐνισχύσεως μόνοι των καὶ διὰ τῆς ἐργασίας των συντελοῦν εἰς τὸ νὰ προαγάγουν τὸν γεωργικὸν πλοῦτον ἐν τῇ περιφερείᾳ των καὶ εἶναι γνωστόν, ὅτι εἰς τὴν προαγωγὴν τοῦ γεωργικοῦ πλούτου στηρίζει τὸ οἰκονομικόν της πρόβλημα καὶ ἡ παροῦσα Κυβέρνησις. Ὅσον ἀφορᾶ τὴν ἑτέραν ἀναφορὰν περὶ τῆς καταστροφῆς τοῦ τοιχώματος εἰς θέσιν Λίμνη–Ποτόκι, τὴν ἐπισυμβᾶσαν τὴν 20ην Αὐγούστου λόγῳ θεομηνίας, θὰ μοὶ ἐπιτρέψῃ ἡ Βουλὴ νὰ καταθέσω ψήφισμα τοῦ κοινοτικοῦ συμβουλίου Σκοπέλου, διὰ τοῦ ὁποίου ζητεῖται ἡ ἐπισκευὴ τοῦ καταστραφέντος τοιχώματος, διότι ἀπειλεῖται ἡ περιουσία καὶ ἡ ὑγεία τῶν κατοίκων. Εἶναι γνωστόν, κ. Βουλευταί, ὅτι ἡ Σκόπελος παρουσιάζει τὴν μεγαλειτέραν ποικιλίαν διοικητικῆς ἀταξίας, καθόσον διοικητικῶς αὕτη ὑπάγεται εἰς τὴν Χαλκίδα, ὅπως καὶ ἐκκλησιαστικῶς, λιμενικῶς εἰς τὴν Κύμην καὶ δικαστικῶς εἰς τὸ Πρωτοδικεῖον Βόλου, καὶ ἐξ αὐτοῦ ἐννοεῖ ἡ Βουλὴ εἰς ποίας ταλαιπωρίας ὑποβάλλονται οἱ κάτοικοι Σκοπέλου ὁσάκις πρόκειται οὗτοι νὰ ἀποταθοῦν κατὰ τὰς περιστάσεις πρὸς τὰς διαφόρους ἁρμοδίας ἀρχάς. Εἶναι γεγονός, ὅτι οἱ ἄνθρωποι αὐτοὶ εἶναι τελείως ἐγκαταλελειμμένοι καὶ τὸ Κράτος οὐδὲν ὑπὲρ αὐτῶν ἔπραξεν, ἐνῷ δὲ τοσαῦται δαπάναι ἐγένοντο παρὰ τοῦ Κράτους διὰ τὴν ὁδοποιΐαν, διὰ τὴν Σκόπελον δὲν ἐδαπάνησε οὔτε ὀβολόν, καὶ δὲν ἔγινεν οὔτε ἐκ τοῦ ταμείου ἐπαρχιακῆς ὁδοποιΐας, οὔτε ἐκ τοῦ δημοσίου, διὰ τὴν ὁδὸν Σκοπέλου Γλώσσης. Συνιστῶ ἐκθύμως εἰς τὴν Κυβέρνησιν νὰ λάβῃ ὑπ’ ὄψιν τὸ κατατεθὲν εἰς τὴν Βουλὴν ψήφισμα τοῦ Κοινοτικοῦ Συμβουλίου Σκοπέλου καὶ νὰ διατάξῃ τὴν ἄμεσον ἀποστολὴν μηχανικοῦ καὶ νὰ χορηγήσῃ πρὸς τοῦτο ἀνάλογον πίστωσιν, διὰ νὰ γίνῃ ἡ ἐπισκευὴ τοῦ ἔργου, τὸ ὁποῖον σᾶς ἀνέφερα, τὸ ταχύτερον. Διότι δὲν ἀποκλείεται νὰ κινδυνεύσῃ ἡ πόλις τῆς Σκοπέλου ἐκ πλημμυρῶν, ἐφόσον κατεστράφη ἡ κοίτη τῆς λίμνης. Παρακαλῶ ὅλως ἰδιαιτέρως νὰ ληφθοῦν τὰ μέτρα ταῦτα, καθόσον τὸ ψήφισμα τοῦτο ἀπεστάλη εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῆς Συγκοινωνίας ἀπὸ τοῦ παρελθόντος μηνὸς καὶ ἐνῷ διετάχθη παρὰ τῆς ἁρμοδίας ὑπηρεσίας ὁ νομομηχανικὸς Εὐβοίας νὰ συντάξῃ τὴν σχετικὴν μελέτην, οὐδὲν ἐγένετο μέχρι σήμερον. Ἐλπίζω ὅτι ἡ παράκλησίς μου αὕτη θὰ εἰσακουσθῇ καὶ θὰ ληφθοῦν τὰ ἁρμόζοντα μέτρα.

§60ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Νικολίτσας ἐπὶ ἀναφορᾶς τῆς Ἀγροτικῆς Ἑνώσεως Ἀγρινίου περὶ ἄρσεως τοῦ ἐνοικιοστασίου βοσκῶν.

§61Ι. ΝΙΚΟΛΙΤΣΑΣ. Παρακαλῶ ὅπως ἐπαναφερθῇ ἐν ἰσχύϊ ἡ διάταξις ἐκείνη τοῦ νόμου 4818, διὰ τῆς ὁποίας ἐπετρέπετο εἰς τὸν Ὑπουργὸν τῆς Γεωργίας νὰ ἐξαιρῇ τῶν διατάξεων τοῦ ἐνοικιοστασίου βοσκῶν πρὸς καλλιέργειαν ἐκτάσεις μέχρις 100 στρεμμάτων ἀναλόγως τῶν ὑφισταμένων πραγματικῶν ἀναγκῶν τῆς γεωργίας.

§62Α. ΠΑΠΑΘΑΝΑΣΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, εἰς τὴν ὡς ἄνω ἀναφορὰν ἐξιστορεῖται τὸ πῶς διεμορφώθη σὺν τῷ χρόνῳ τὸ νομοσχέδιον περὶ ἐνοικιοστασίου βοσκῶν, ὁπότε τελικῶς ὑπεισῆλθε διάταξις, διὰ τῆς ὁποίας ὁ Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας ἠδύνατο νὰ ἐξαιρῇ μέχρις ἑκατὸν στρεμμάτων καλλιεργησίμους γαίας τῶν ὑποχρεώσεων των ἐπιβαλλομένων διὰ τοῦ σχετικοῦ νόμου. Ἡ διάταξις αὕτη ἠτόνησε πρὸς μεγίστην ζημίαν τῆς γεωργίας καὶ ἰδίᾳ σήμερον ὅτε ἐπιδιώκεται ἡ αὔξησις τῆς καλλιεργείας. Διὰ τοῦτο παρακαλῶ ἢ νὰ ἑρμηνευθῇ ἐπισήμως ὁ νόμος διὰ νὰ μὴ ἐφαρμόζεται ἡ σχετικὴ διάταξις, ἢ νὰ παρασχεθῇ εἰς τὸν Ὑπουργὸν τῆς Γεωργίας καὶ πάλιν τὸ δικαίωμα νὰ ἐξαιρῇ τῶν διατάξεων τοῦ ἐνοικιοστασίου βοσκῶν γαίας πρὸς καλλιέργειαν.

§63Ξ. ΜΑΥΡΟΜΜΑΤΗΣ. Παρακαλῶ νὰ ληφθῶσι τὰ ἁρμόζοντα μέτρα ὑπὲρ τῆς Ἀγροτικῆς Ἑνώσεως Ἀγρινίου.

§64Ι. ΘΕΟΤΟΚΗΣ (Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας). Ἔχω τὴν τιμὴν νὰ πληροφορήσω τοὺς ἀξιοτίμους προλαλήσαντας, ὅτι ὑπάρχει εἰς τὴν σημερινὴν Ἡμερησίαν Διάταξιν νομοσχέδιον, τὸ ὁποῖον μεριμνᾷ καὶ ρυθμίζει τὰ μισθώματα βοσκῶν. Δύνανται οἱ κ. Βουλευταὶ νὰ μοῦ ὑποβάλουν σχετικὰς τροπολογίας. Ἐπίσης δηλῶ, ὅτι οἱ ἀγροτικοὶ γεωργικοὶ συνεταιρισμοὶ ἔχουν τὸ δικαίωμα νὰ ζητήσουν τὴν μερικὴν ἄρσιν τοῦ ἐνοικιοστασίου βοσκῶν ἀπὸ γαίας καλλιεργησίμους. Ἐὰν οἱ συνεταιρισμοὶ δὲν προέβησαν ἐγκαίρως εἰς τὰς δηλώσεις των αὐτάς, διὰ νὰ λάβουν τὸ δικαίωμα τῆς καλλιεργείας τῶν γαιῶν τούτων, τοῦτο προέρχεται ἐξ ἰδίου αὐτῶν λάθους. Πάντως εἰς τὸ ὑπὸ ψήφισιν νομοσχέδιον δύναται νὰ προστεθῇ διάταξις παρέχουσα τὸ δικαίωμα εἰς τὸν Ὑπουργὸν τῆς Γεωργίας νὰ ἐπιφέρῃ τὴν μερικὴν ἄρσιν τοῦ ἐνοικιοστασίου βοσκῶν, τὸ ὁποῖον βέβαια θὰ ἰσχύσῃ κατὰ τὴν χειμερινὴν περίοδον.

§65Α. ΠΑΠΑΘΑΝΑΣΗΣ. Ἔχω ἑτοίμην τροπολογίαν, δυνάμει τῆς ὁποίας εἰς τὸ ἄρθρον 10 παράγρ. 11 τοῦ νόμου 4818 προστίθεται βʹ ἐδάφιον διὰ τοῦ ὁποίου θὰ δύναται ἐπίσης ἀποφάσει τοῦ Ὑπουργοῦ τῆς Γεωργίας νὰ ἐξαιρεθῇ τῶν διατάξεων τοῦ ἐνοικιοστασίου βοσκῶν πρὸς καλλιέργειαν ἔκτασις μέχρις ἑκατὸν στρεμμάτων, ἀναλόγως τῶν ὑφισταμένων πραγματικῶν ἀναγκῶν.

§66ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Μοσχούλας ἐπὶ ἀναφορᾶς τῆς ἀστικῆς ἑνώσεως χρεωμένων μικροϊδιοκτητῶν Ἀθηνῶν, διαμαρτυρομένων διὰ τὴν ἐπαναφορὰν τοῦ μέτρου τῆς προσωποκρατήσεως διὰ χρέη πρὸς τὸ δημόσιον.

§67Φ. ΜΟΣΧΟΥΛΑΣ. Ἡ Κυβέρνησις, κ. Βουλευταί, ἀπεφάσισε νὰ διευκολύνῃ τοὺς μικροοφειλέτας καὶ ὁμολογουμένως ἔλαβε μέτρον δι’ οὗ ἀνεκουφίσθη ἡ κοινὴ συνείδησις. Παρατηρῶ ὅμως μετὰ λύπης μου, ὅτι ἀπό τινος χρόνου δὲν παρίστανται εἰς τὴν Βουλὴν ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν, ὁ κ. Ὑφυπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν, ὅστις μάλιστα λέγεται ὅτι παρητήθη, καὶ πρὸ παντός, ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας. Τοῦτο ὑποθέτω ὅτι δὲν διέφυγε τὴν προσοχὴν τοῦ ἀξιοτίμου κ. Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως. Ἡ διαμαρτυρία τῶν μικροϊδιοκτητῶν, κ. Βουλευταί, εἶναι δικαία. Ἔδωκεν ἡ Κυβέρνησις, καὶ φυσικὰ εἶναι διὰ τοῦτο ἀξία εὐγνωμοσύνης, μίαν μικρὰν εὐκολίαν εἰς τὸν κόσμον τῶν ὀφειλετῶν τοῦ Δημοσίου, τῶν ὀφειλόντων ποσὸν κάτω τῶν 500 δραχμῶν καὶ κατόπιν ἔρχεται ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν καὶ αἴρει τὴν παρασχεθεῖσαν αὐτὴν εὐκολίαν. Τοῦτο, φυσικά, ἔκαμε φοβερὰν ἐντύπωσιν, διότι ὁ λαὸς αὐτὸς τῶν μικροοφειλετῶν ὑπέστη πικρὰς δοκιμασίας ἐκ τῆς κρίσεως φορολογούμενος συνεχῶς, τώρα δὲ ποὺ ἡ Κυβέρνησις τοῦ παρέσχε μίαν μικρὰν εὐκολίαν, ἔρχεται ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν καὶ τὴν αἴρει. Ἀπό τινος χρόνου, Κύριοι καταπίνομεν τὴν κάμηλον καὶ διυλίζομεν τὸν κώνωπα. Διότι ἐνῷ ὑπάρχουν μεγαλοκαρχαρίαι, οἱ ὁποῖοι ὀφείλουν εἰς τὸ Δημόσιον ἑκατομμύρια, δὲν διώκονται, τοὐναντίον δὲ διώκονται καὶ φυλακίζονται ἄνθρωποι ὀφείλοντες ἐλάχιστα ποσά. Αὐτὸ τὸ μέτρον εἶναι ἄδικον.

§68Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ (Πρωθυπουργός). Θὰ σᾶς παρακαλέσω, κ. Βουλευτά, ὅταν λέγετε ὅτι δὲν διώκονται οἱ μεγάλοι ὀφειλέται, νὰ μοῦ ὑποδείξητε τοὺς ὀφειλέτας αὐτούς, διὰ νὰ ἔχω ὑπ’ ὄψει μου συγκεκριμένα παραδείγματα καὶ νὰ ζητήσω νὰ ἐφαρμοσθῇ ὁ νόμος. Διότι, ὡς ἠξεύρετε, ἡ Κυβέρνησις ὁρμᾶται ἀπὸ τὴν θεμελιώδη ἀρχὴν ὅτι πρέπει δι’ ὅλους νὰ ἐφαρμόζεται ὁ νόμος. Θὰ μὲ ὑποχρεώσητε καὶ ἐμέ, ἀλλὰ καὶ γενικωτέραν ὑπηρεσίαν θὰ προσφέρετε εἰς τὸν τόπον ἂν παράσχητε ὡρισμένα παραδείγματα διὰ νὰ λάβωμεν τὰ προσήκοντα μέτρα κατ’ ἐκείνων, οἱ ὁποῖοι δὲν πληρώνουν.

§69Φ. ΜΟΣΧΟΥΛΑΣ. Εἶμαι ὑποχρεωμένος ν’ ἀπαντήσω εἰς τὸν σεβαστόν μοι κ. Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως, ὅτι ἀποτελεῖ κοινὸν μυστικὸν τὸ φαινόμενον τοῦτο. Αὐτά, βέβαια, δὲν ἔγιναν ἐπὶ τῶν ἡμερῶν ἡμῶν, οἱ ὁποῖοι ἀνελάβομεν νὰ ἀναδημιουργήσωμεν τὸν τόπον αὐτόν καὶ νὰ τὸν καθαρίσωμεν ἀπὸ μίαν κατάστασιν, ἡ ὁποία τὸν ἐβάρυνεν ἐπὶ εἰκοσαετίαν ὁλόκληρον. Δὲν ἔγιναν ἐπὶ τῶν ἡμερῶν μας, διότι τότε θὰ ἤμην καὶ ἐγὼ συνυπεύθυνος. Εἶναι ὅμως, ἐπαναλαμβάνω, κοινὸν μυστικὸν ὅτι εἰς τὸ παρελθὸν πολλάκις συνέβη νὰ διαφύγουν ἀπὸ τὰ δίκτυα τῆς φορολογίας μεγαλοκαρχαρίαι καὶ νὰ φορολογῶνται, τοὐναντίον σκληρότατα, οἱ μικροί. Δὲν εἶμαι ἐγώ, βεβαίως, ἐκεῖνος ὁ ὁποῖος θὰ ἀναφέρω ὀνόματα διαφυγόντων. Ἐὰν ὅμως ἐξαναγκασθῶ νὰ τὰ εἴπω, βεβαίως δὲν θὰ διστάσω. Διότι ἐσυνείθισα ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον ὑποστηρίζω ἐντὸς τῆς αἰθούσης ταύτης, νὰ μὴ τὸ λησμονῶ ἐκτὸς αὐτῆς. Ὅ,τι λέγω, τὸ λέγω ἐνσυνειδήτως καὶ τὸ αἰσθάνομαι.

§70Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ (Πρωθυπουργός). Γνωρίζω, κ. Βουλευτά, ὅτι εἶσθε εὐθαρσὴς καὶ ὅτι εἶσθε ἄνθρωπος, ὁ ὁποῖος ἔχει τὸ θάρρος νὰ ὑποστηρίξῃ ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον λέγει. Ἀλλὰ δι’ αὐτὸ ἀκριβῶς θὰ σᾶς παρακαλέσω νὰ μοῦ δώσητε αὐτὰ τὰ ὀνόματα εἴτε ἐδῶ, εἴτε ὁπουδήποτε ἀλλοῦ, διὰ νὰ τὰ ἔχω ὑπ’ ὄψει μου.

§71Φ. ΜΟΣΧΟΥΛΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, δὲν εἶσθε σεῖς ὑπεύθυνος δι’ αὐτούς Σεῖς εἶσθε εἰς τὴν Κυβέρνησιν μόνον ἑπτὰ μῆνας καὶ προσπαθεῖτε νὰ ἀνεγείρετε ἐκ τῶν ἐρειπίων, τὰ ὁποῖα ἐκληρονομήσατε ἀπὸ τὸ παρελθόν, ἕν οἰκοδόμημα εὐπρόσωπον τοὐλάχιστον. Δὲν ὑποστηρίζω τὸ παράπαν ὅτι ταῦτα συνέβησαν ἐπὶ τῶν ἡμερῶν ὑμῶν. Διὰ τοῦτο δὲ θὰ παρακαλέσω ὑμᾶς, τὸν Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως, νὰ χαρισθῆτε εἰς τοὺς μικροὺς αὐτοὺς ὀφειλέτας τοῦ Δημοσίου, οἵτινες ὀφείλουν 50, 100 δραχμάς. Γνωρίζετε, ὅτι ἡ ἀνεργία ἡ σημερινή, ἡ ὁποία δὲν εἶναι ἀποτέλεσμα κρίσεως γενικῆς, ἀλλὰ εἶναι κακὴ κληρονομία ἑνὸς ἐλεεινοῦ παρελθόντος, ἡ ἀνεργία, λέγω, αὐτὴ μαστίζει τὸν πτωχὸν λαόν. Ὀφείλει βεβαίως. Ἀλλὰ πρέπει νὰ γνωρίζητε τοῦτο. Ὅτι δὲν εἶναι δικαία ἡ φορολογία. Δὲν ὑπάρχει ἰσότης φορολογική. Ἐν τῇ φορολογίᾳ ἐκεῖνοι, οἱ ὁποῖοι δὲν δύνανται νὰ καταφύγωσιν εἰς μέσα πολιτικὰ εἴτε εἰς οἱονδήποτε ἄλλο μέσον πλησίον τῶν ἰσχυρῶν, ἐκεῖνοι μόνον πληρώνουν, καὶ παρὰ τὸν νόμον ἐνίοτε, τουτέστι πληρώνουν πλέον ἐκείνου τὸ ὁποῖον ὀφείλουν εἰς τὸ Δημόσιον. Θὰ ἤθελα λοιπόν, κ. Πρόεδρε, νὰ συστήσητε εἰς τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν, ὅταν μάλιστα εἶναι ἐπερωτήσεις τοῦ Ὑπουργείου του, νὰ παρίσταται, διότι αὐτὸ τὸ ὁποῖον κάμνει εἶναι ἀσέβεια πρὸς τὴν Βουλήν. Ἔχει ὑποχρέωσιν νὰ παρίσταται ἐδῶ, ὅταν συζητοῦνται ἐπερωτήσεις. Παρακαλῶ ὅμως, Ὑμᾶς προσωπικῶς, κ. Πρόεδρε, νὰ ἐξετάσητε τὸ ζήτημα τῶν μικροοφειλετῶν τοῦ Δημοσίου διότι τὶ θὰ εἰσπράξῃ ἀπὸ τὰς μικρὰς αὐτὰς ὀφειλὰς τὸ Δημόσιον; Τὰ ποσὰ εἶναι ἀστεῖα. Θὰ ἔχετε δὲ τὴν εὐγνωμοσύνην ὅλου τοῦ κόσμου καὶ δι’ αὐτὸ θὰ σᾶς παρακαλέσω νὰ θελήσητε νὰ μὴ ἐπιμείνητε περισσότερον.

§72ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ εἰσέρχεται εἰς τὴν Ἡμερησίαν Διάταξιν τῶν Ἐπερωτήσεων Ὁ κ. Μοσχούλας.

§73Φ. ΜΟΣΧΟΥΛΑΣ. Ἐφόσον, κ. Βουλευταί, ἀπουσιάζει ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν, προκειμένου περὶ ἐπερωτήσεως ἐπὶ ζητήματος τοιούτου, τὸ ὁποῖον ἐκοινολογήθη ὡς σκάνδαλον κοινωνικόν, εἰς τὸ ὁποῖον ἔλαβε μέρος καὶ ὁ ἡμερήσιος τύπος, δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἀναπτύξω τὴν ἐπερώτησίν μου. Παρακαλῶ νὰ ἀναβληθῇ ἡ ἐπερώτησις.

§74Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ (Πρωθυπουργός). Θὰ σᾶς παρακαλέσω νὰ ἀναβληθῇ μόνον πρὸς στιγμὴν ἡ συζήτησις τῆς ἐπερωτήσεως, διότι μετ’ ὀλίγον πρόκειται νὰ ἔλθῃ ὁ κ. Ὑπουργός.

§75ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀναβάλλεται προσωρινῶς.

§76ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Κώνστας, ἵνα ἀναπτύξῃ ἐπερώτησίν του πρὸς τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Παιδείας, σχετικῶς μὲ τὰς ὑποβληθείσας καταγγελίας κατὰ τοῦ Ἐπιθεωρητοῦ τῆς Δημοτικῆς Ἐκπαιδεύσεως Σάμου κ. Στυλιανοπούλου.

§77Ε. ΚΩΝΣΤΑΣ. Κύριοι Βουλευταί, κατὰ τὸ τελευταῖον δεκαήμερον τοῦ παρελθόντος Αὐγούστου κατετέθη ἡ ἐπερώτησις, ἡ ὁποία πρόκειται νὰ ἀπασχολήσῃ ταύτην τὴν ἑσπέραν τὴν Βουλήν. Βεβαίως ἡ ἐπερώτησις δὲν ἀφεώρα ἔλεγχον τοῦ νῦν Ὑπουργοῦ, ἀλλὰ τοῦ προκατόχου του. Ἡ ἐπερώτησις εἶχε σκοπὸν νὰ δώσῃ ἀφορμὴν νὰ ἐξετασθῇ ἡ σύνθεσις τοῦ Ὑπουργείου τῆς Παιδείας, τὸ ὁποῖον διακρίνει μία μεγάλη ἀναρχία. Δυστυχῶς, ὅμως, ἀπὸ τῆς ἡμέρας ἐκείνης κατέστη ἐλεγκτέος καὶ ὁ νῦν Ὑπουργὸς τῆς Παιδείας, διότι παρῆλθον ἤδη τρεῖς καὶ εἰσερχόμεθα εἰς τὸν τέταρτον μῆνα καὶ δὲν κατέθεσεν ἁπλούστατα ἔγγραφα, τὰ ὁποῖα εὑρίσκονται εἰς τὸ Ἀρχεῖον τοῦ Ὑπουργείου του. Ἡ ἐπερώτησις ἦλθε πρὸς συζήτησιν τὴν 23ην τοῦ παρελθόντος μηνός, ἀλλ’ ὁ κ. Ὑπουργὸς ἀπουσίαζεν. Ἔκτοτε διεγράφη αὕτη. Πολὺ φοβοῦμαι ὅτι κάποια ὕποπτος ὑποστήριξις τῶν ἀνωτάτων ὑπαλλήλων τοῦ Ὑπουργείου συνετέλεσεν. Ἐναντίον τοῦ Ἐπιθεωρητοῦ διενηργήθη ἀνάκρισις ἀπὸ τὰς ἀρχὰς τοῦ Φεβρουαρίου, ἀλλὰ μέχρι τῆς στιγμῆς αὐτῆς τὸ πόρισμα δὲν κατετέθη. Θὰ παρακαλέσω τὸν κ. Ὑπουργὸν νὰ ἀναβληθῇ ἀπόψε δι’ ὡρισμένην ὅμως ἡμέραν ἡ συζήτησις ἐπὶ τῆς ἐπερωτήσεως καὶ νὰ κατατεθῶσιν ὅλα τὰ ἔγγραφα, διότι εἶναι ἀνάγκη ἕν τοιοῦτον ἐκπαιδευτικὸν καρκίνωμα νὰ ἐκκαθαρισθῇ.

§78Θ. ΤΟΥΡΚΟΒΑΣΙΛΗΣ (Ὑπουργὸς Παιδείας). Συμφωνῶ νὰ ἀναβληθῇ ἡ συζήτησις τῆς ἐπερωτήσεως.

§79ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀναβάλλεται. Οἱ κ.κ. Γ. Εὐστρατιάδης, Ν. Βογιατζῆς, Α. Μπασιᾶκος, Ἀδ. Νικολαΐδης, Λ. Λιβιεράτος (ἀναγινώσκει) «Ἐπερωτῶν τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Παιδείας καὶ Θρησκευμάτων τὶ ἐνηργήθη ἐπὶ τῆς εἰς αὐτὸ ὑποβληθείσης πρὸ μηνὸς περίπου μηνύσεως τοῦ κ. Ἐμ. Χανιώτου, καθηγητοῦ κατὰ τοῦ Προέδρου τῆς Ἱερᾶς Συνόδου τῆς Ἑλλάδος κ. Χρυσοστόμου Παπαδοπούλου, ὡς τοιούτου ἤτοι διὰ τὴν ἐκτέλεσιν τῶν Συνοδικῶν αὐτοῦ καθηκόντων καὶ διατὶ μέχρι τοῦδε δὲν ἐφηρμόσθη ὁ νόμος 5383 καὶ ἡ διὰ τῶν ἄρθρων 28 καὶ 150 αὐτοῦ προβλεπομένη διαδικασία».

§80ΓΡ. ΕΥΣΤΡΑΤΙΑΔΗΣ. Διὰ τὸ περιλάλητον ζήτημα τοῦ ἐκκλησιαστικοῦ ἡμερολογίου, Κύριοι Βουλευταί, ὑπεβλήθη μήνυσις ἐνώπιον τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῆς Παιδείας, συμφώνως πρὸς τὸν νόμον, κατὰ τοῦ Προέδρου τῆς Συνόδου καὶ τῶν Συνοδικῶν. Κατὰ τὸν νόμον περὶ Ἐκκλησιαστικῶν Δικαστηρίων ὁ Ὑπουργὸς τῆς Παιδείας ὑποχρεοῦται νὰ ἐκλέξῃ διὰ κλήρου δικαστήριον ἐξ εἴκοσι περίπου μελῶν, ἀρχιερέων τοῦ Κράτους, τὸ ὁποῖον νὰ ἐπιληφθῇ τῆς προανακρίσεως καὶ τῆς ἐν γένει ἐξετάσεως τῆς μηνύσεως ταύτης. Παρήλθεν ἤδη μὴν καὶ πλέον καὶ τὸ δικαστήριον αὐτὸ ἀκόμη δὲν συνεκροτήθη. Δὲν γνωρίζω ἂν ὑπάρχει ἰδιαιτέρα τις αἰτία, ἧς ἕνεκα ἐμποδίζεται ὁ καταρτισμὸς τοῦ δικαστηρίου. Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Παιδείας, ἀμφιβάλλων ἂν διὰ τοῦ νόμου προβλέπεται ἡ περίπτωσις προανακρίσεως, ἀπέστειλεν εἰδικὸν ἐρώτημα εἰς τὸ Νομικὸν Συμβούλιον, τὸ ὁποῖον ἀπήντησεν ἀδιστάκτως καὶ κατηγορηματικῶς, ἐπὶ λέξει τὰ ἑξῆς. (ἀναγινώσκει). «Κατὰ τὰ ἄρθρα 28 καὶ 150 ὡς καὶ τὰς λοιπὰς διατάξεις τοῦ νόμου 5383, ἐν περιπτώσει μηνύσεως κατὰ τινος μέλους τῆς Ἱερᾶς Συνόδου, δέον νὰ ἐνεργηθῇ ἀνάκρισις ὑπὸ Ἀρχιερέως ἀνακριτοῦ, διοριζομένου κατὰ τὸ ἄρθρον 150 ὑπὸ τοῦ Προέδρου τοῦ διὰ τοὺς Συνοδικοὺς συγκροτουμένου δικαστηρίου». Δὲν μένει, λοιπόν, οὐδεμία ἀμφιβολία περὶ τούτου καὶ νομίζω ὅτι εἶναι ἄτοπον νὰ μὴ ἐνεργῆται μία μήνυσις ὑποβληθεῖσα ἐκ μέρους ἑνὸς καθηγητοῦ καὶ ἑρμηνεύοντος ἓν κοινὸν αἴσθημα. Παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Παιδείας νὰ διατάξῃ τὰ δέοντα διὰ τὴν συγκρότησιν τοῦ δικαστηρίου πρὸς ἐκδίκασιν τῆς μηνύσεως.

§81Θ. ΤΟΥΡΚΟΒΑΣΙΛΗΣ (Ὑπουργὸς Παιδείας). Κύριοι Βουλευταί, εἶναι ἀληθὲς ὅτι ὑπεβλήθη τοιαύτη μήνυσις κατὰ τοῦ Ἀρχιεπισκόπου Ἀθηνῶν, οὐχ ἧττον εὑρίσκω ὅτι ἡ νομοθεσία μας ἐν τῷ σημείῳ τούτῳ πάσχει κάποιαν ἀτέλειαν ἐν σχέσει μὲ τὸ δικονομικὸν μέρος. Ἡ ἀτέλεια συνίσταται εἰς τοῦτο. Ὅτι ἅμα τῇ ὑποβολῇ μιᾶς μηνύσεως ἐναντίον ἑνὸς ἐπισκόπου, ὁ Ὑπουργὸς ὑποχρεοῦται ἀνεξαρτήτως τοῦ βασίμου ἢ μὴ τῶν καταγγελλομένων, νὰ προκαλέσῃ Προεδρικὸν Διάταγμα, διὰ τοῦ ὁποίου θὰ καταρτίζεται, κατόπιν κληρώσεως, δικαστήριον ἐξ ἐπισκόπων ὅπερ θὰ κρίνει ἐπὶ τῆς ὑποβληθείσης μηνύσεως καὶ διὰ τοῦ Προέδρου αὐτοῦ θὰ ὁρισθῇ ἀνακριτὴς ἐπίσκοπος, ἵνα ἐνεργήσῃ ἀνακρίσεις. Φαντάζεσθε ὅθεν τὸν θόρυβον διὰ νὰ κινηθῇ ὅλη αὐτὴ ἡ μηχανή, ἀλλὰ καὶ τὴν μείωσιν τοῦ γοήτρου τῆς ἐκκλησίας εἰς τὴν περίπτωσιν κατὰ τὴν ὁποίαν θὰ ἀποδειχθῇ ὅτι ἡ κατηγορία εἶναι ὅλως ἀβάσιμος. Εἶναι ἀνάγκη λοιπὸν νὰ εὑρεθῇ τρόπος νὰ ἐξετάζηται πρὸ τῆς συστάσεως τοῦ δικαστηρίου τὸ νόμῳ καὶ οὐσίᾳ βάσιμον τῆς καταγγελλομένης πράξεως, καὶ ἂν ἀποδειχθῇ τοῦτο, τότε νὰ συνιστᾶται τὸ δικαστήριον, ἂν ὄχι, δὲν νομίζω ὅτι ὑπάρχει κανεὶς μεταξὺ ὑμῶν, ὁ ὁποῖος θὰ ἀποδέχεται ὡς τὴν καλλιτέραν τὴν ὑπάρχουσαν νομοθετικὴν κατάστασιν. Ὅπως ἀκριβῶς συμβαίνει μὲ τὴν κοινὴν ποινικὴν δικονομίαν, ὅπου ὁ εἰσαγγελεὺς δύναται διὰ βουλεύματος νὰ ἀπορρίψῃ μίαν μήνυσιν ἂν εὑρίσκει αὐτὴν ἀβάσιμον ἢ τὴν καταγγελλομένην πρᾶξιν μὴ ἀξιόποινον. Κάτι παρεμφερὲς θὰ ἔπρεπε νὰ εἰσαχθῇ καὶ εἰς τὴν ἐκκλησιαστικὴν ποινικὴν δικονομίαν καὶ τοῦτο χάριν τοῦ γοήτρου τῆς ἐκκλησίας. Ἀλλοίμονον, Κύριοι Βουλευταί, ἐὰν ἐξακολουθήσῃ νὰ ἰσχύῃ τὸ ὑπάρχον δικονομικὸν καθεστώς, βάσει τοῦ ὁποίου, ὄντως, ὑποχρεοῦται ὁ Ὑπουργός, ἅμα τῇ ὑποβολῇ μιᾶς μηνύσεως ἐναντίον ἑνὸς ἐπισκόπου, νὰ προκαλέσῃ ἀμέσως τὸ Προεδρικὸν Διάταγμα. Ἄν, φέρ’ εἰπεῖν, εἷς παράφρων ὑποβάλλει μήνυσιν κατὰ ἑνὸς ἐπισκόπου, θὰ ἔπρεπε νὰ συστήσωμεν ἀμέσως δικαστήριον καὶ νὰ διασύρωμεν τὴν ὑπόληψιν ἑνὸς ἱεράρχου; Οὐδεὶς φρονῶ δύναται νὰ ὑποστηρίξῃ τοιοῦτόν τι. Σκέπτεται λοιπὸν ἡ Κυβέρνησις νὰ ὑποβάλῃ σχετικὸν νομοσχέδιον, δι’ οὗ νὰ καθορίζῃ τὴν ἐκκλησιαστικὴν πολιτικὴν νὰ λάβῃ πρόνοιαν καὶ διὰ τὴν διόρθωσιν τοῦ ἀτόπου τούτου.

§82ΓΡ. ΕΥΣΤΡΑΤΙΑΔΗΣ. Μοῦ φαίνεται ὀλίγον πρωτότυπος ἡ θεωρία ὅτι, ὅταν ὑποβάλλεται μία μήνυσις, πρέπει νὰ ἐξετάζηται ἐκ τῶν προτέρων ὑπὸ τοῦ Ὑπουργοῦ ἂν ἡ μήνυσις αὕτη εἶναι βάσιμος ἢ ὄχι, ἂν πρέπει νὰ γίνῃ δίκη, ἢ ἂν συκοφαντῆται ὁ μηνυόμενος. Ὁ νόμος ἐπὶ τοῦ σημείου τούτου εἶναι σαφής. Ἀκριβῶς δὲ ἕνεκα τῆς ἀμφιβολίας σας, κ. Ὑπουργέ, ὡς πρὸς τὴν ἀσάφειαν δῆθεν τοῦ σημείου τούτου, ἠρωτήσατε τὸ Νομικὸν Συμβούλιον, τὸ ὁποῖον σᾶς ἀπήντησε ρητῶς ὅτι (ἀναγινώσκει). «Ἐκ τούτου προκύπτει ὅτι ἡ διὰ Προεδρικοῦ Διατάγματος συγκρότησις τοῦ διὰ τοὺς Συνοδικοὺς Δικαστηρίου, εἶναι ὑποχρεωτική, διότι οὐδεὶς ἄλλος δύναται νὰ ἐνεργήσῃ νομίμως ἀνάκρισιν, πλὴν τοῦ ὑπὸ τοῦ Προέδρου διοριζομένου Ἀρχιερέως· ἄνευ τῆς συγκροτήσεως δὲ τοῦ Δικαστηρίου δὲν ὑπάρχει ὁ Πρόεδρος, ὅστις θέλει διορίσει τὸν ἀνακριτήν». Δὲν βλέπω, λοιπόν, ποῦ ὑπάρχει τὸ κενὸν καὶ ἡ ἀσάφεια τοῦ νόμου, ἐκτὸς ἂν θέλωμεν νὰ δημιουργήσωμεν ἡμεῖς ἀσάφειαν μὴ ὑπάρχουσαν. Διατὶ λοιπὸν νὰ τροποποιήσητε τὸν νόμον; Τὶ θὰ εἴπητε; Θὰ ὁρίζητε, σεῖς, προανάκρισιν ἐπὶ τοῦ ἀντικειμένου τῆς μηνύσεως; Δὲν μοῦ φαίνεται ὀρθόν. Ἴσως εἶναι ἄλλη ἡ ἀφορμή, διὰ τὴν ὁποίαν ἀναβάλλεται διαρκῶς ἡ ἐξέτασις τῆς μηνύσεως, ὅπερ, ἐπαναλαμβάνω, εἶναι καὶ παράνομον καὶ ἄτοπον.

§83Θ. ΤΟΥΡΚΟΒΑΣΙΛΗΣ (Ὑπουργὸς Παιδείας). Οὐδεμία ἄλλη ἀφορμὴ ὑπάρχει, ἐκτὸς τῆς ἐπιθυμίας νὰ προστατεύσωμεν τὴν ἐκκλησίαν.

§84ΓΡ. ΕΥΣΤΡΑΤΙΑΔΗΣ. Δι’ οὐδεμίαν ἄλλην κατηγορίαν ἐσκέφθη ποτὲ Κυβέρνησις νὰ ὑποβάλῃ εἰδικὸν νόμον, διὰ νὰ καταστήσῃ ἐλαφροτέραν τὴν θέσιν τοῦ μηνυομένου.

§85ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ εἰσέρχεται εἰς τὴν Ἡμερησίαν Διάταξιν τῆς Νομοθετικῆς Ἐργασίας Ψήφισις συνόλου τοῦ σχεδίου νόμου: «Περὶ προαγωγῆς ὑποστρατήγων καταλαμβανομένων ὑπὸ τοῦ ὁρίου ἡλικίας εἰς τὸν βαθμὸν τοῦ ἀντιστρατήγου». (Ψηφίζεται τὸ σύνολον)

§86ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Αʹ συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς καὶ τῶν ἄρθρων τῆς προτάσεως νόμου: «Περὶ ὀργανώσεως καὶ διοικήσεως τοῦ ἐν Ἀγρινίῳ Νοσοκομείου ἡ «Ἁγία Τριάς». (Ψηφίζεται κατ’ ἀρχὴν καὶ κατ’ ἄρθρον)

§87ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Βʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων καὶ τοῦ συνόλου τοῦ σχεδίου νόμου: «Περὶ προσθήκης τῆς παραγράφου 4 εἰς τὸ ἄρθρον 19 τοῦ νόμου 4411 «περὶ συγκροτήσεως προελεύσεως, προαγωγῆς, στασιμότητος κλπ. στελεχῶν τοῦ Π. Ναυτικοῦ». (Ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον).

§88ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Αʹ συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς καὶ τῶν ἄρθρων τῆς προτάσεως νόμου: «Περὶ τῆς ἐννοίας τοῦ ἄρθρου 56 τοῦ νόμου 5481 «περὶ Μετεχικοῦ Ταμείου Πολεμικοῦ Ναυτικοῦ». (Ψηφίζεται κατ’ ἀρχὴν καὶ κατ’ ἄρθρον)

§89ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Βʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων καὶ τοῦ συνόλου τοῦ σχεδίου νόμου: «Περὶ κατανομῆς τῶν ἐν τῷ Νομῷ Ἔβρου βοσκῶν».

§90Α. ΠΑΠΑΘΑΝΑΣΗΣ. Ἐπὶ τοῦ ἄρθρου 6, κ. Πρόεδρε, παρεκαλέσαμεν καὶ παρακαλοῦμεν καὶ ἤδη τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Γεωργίας, ὅπως ἀποδεχθῇ τὴν ὑφ’ ἡμῶν γενομένην τροπολογίαν περὶ τῆς ὁποίας ἐγένετο καὶ συζήτησις, συνεπείᾳ ἀναφορᾶς καὶ περιληφθῇ διάταξις, κατὰ τὴν ὁποίαν νὰ ἐπιτρέπεται εἰς τὸν Ὑπουργὸν τῆς Γεωργίας, ἐφόσον ὑφίσταται πράγματι ἀνάγκη ἐνισχύσεως τῆς καλλιεργείας, νὰ ἐξαιροῦνται 600 στρέμματα ἀποκλειστικῶς καὶ μόνον πρὸς καλλιέργειαν σίτου. Ἡ ἰσχὺς τῆς διατάξεως ταύτης νὰ ἀρχίσῃ ἀπὸ τῆς προσεχοῦς γεωργικῆς περιόδου, δηλαδὴ ἀπὸ τοῦ φθινοπώρου, οὕτως ὥστε αἱ γενόμεναι ἤδη ἐγκαταστάσεις, νὰ μὴ θιχθῶσιν.

§91Ι. ΘΕΟΤΟΚΗΣ (Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας). Ἔλαβα γνῶσιν τῆς τροπολογίας. Ὅλων τῶν τροπολογιῶν ἔλαβα γνῶσιν. Διὰ τὴν τροπολογίαν, τὴν ὁποίαν ὑπέβαλεν ἡ Κοινοβουλευτικὴ Ἐπιτροπή, εἶμαι σύμφωνος νὰ γίνῃ δεκτή. Ἀλλὰ, ἀντὶ τῆς φράσεως «διὰ τοιαύτην τυχὸν αὔξησιν τοῦ μισθώματος κλπ.», νὰ τεθῇ: 34 καὶ 35. Διότι θὰ ἐγίνετο ἕν ἀδίκημα εἰς τοὺς κτηνοτρόφους. Ἐπίσης ἡ τροπολογία, ὅπως εἰς τὴν Ἐπιτροπὴν εἶναι ὁ Πρόεδρος τῶν Πρωτοδικῶν, ἀπολύτως δεκτή. Ὅσον ἀφορᾷ τὴν τροπολογίαν τοῦ κ. Βουλευτοῦ, εἶμαι ἀπολύτως σύμφωνος νὰ γίνῃ δεκτή, ἀλλ’ ὅμως θὰ προστεθῇ ἐκεῖ, ἀπὸ τοῦ προσεχοῦς φθινοπώρου τοῦ 1934.

§92Λ. ΤΣΙΟΚΟΣ. Ἡ πρώτη τροπολογία εἶναι ἡ ἰδική μου.

§93Ι. ΘΕΟΤΟΚΗΣ (Ὑπουργὸς Γεωργίας). Ὅσον ἀφορᾷ τὴν τροπολογίαν τοῦ κ. Παπαθανάση, ἐπίσης νὰ γίνῃ δεκτή. Ἀλλὰ καὶ αὐτὴ τίθεται ἐν ἐφαρμογῇ ἀπὸ τῆς προσεχοῦς γεωργικῆς περιόδου, ἀπὸ τοῦ προσεχοῦς φθινοπώρου τοῦ 1934.

§94ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δεκτόν. (Γίνεται δεκτὸν εἰς βʹ κατ’ ἄρθρον συζήτησιν ὡς ἐτροποποιήθη ἀναβληθείσης τῆς ἐπιψηφίσεως τοῦ συνόλου).

§95ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Αʹ συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς καὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου: «Περὶ ἀναγνωρίσεως συνταξίμου χρόνου τροχιοδρομικῶν καὶ ὑπαλλήλων φωταερίου»

§96Γ. ΡΑΛΛΗΣ. Θὰ παρακαλέσω τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας ὅπως δεχθῇ τὴν τροπολογίαν, τὴν ὁποίαν ἐπέφερεν ἡ Ἐπιτροπὴ τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, δηλαδὴ ἡ σύνταξις ἡ ὁποία ἀναγνωρίζεται εἰς τοὺς ἀπολυθέντας τροχιοδρομικοὺς κατὰ τὸ 1932, κατόπιν τῆς ἀπεργίας, νὰ ἀνατρέχῃ, ἐφόσον ἔχουν ἑπτὰ ἐτῶν σύνταξιν, οὐχὶ ἀπὸ τῆς δημοσιεύσεως τοῦ νόμου, ἀλλ’ ἀπὸ τῆς ἡμέρας τῆς ἀπολύσεως. Παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν νὰ δεχθῇ τὴν τροπολογίαν.

§97Σ. ΣΤΕΦΑΝΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Τὴν τροπολογίαν αὐτήν, τὴν ἀποδέχομαι. Νὰ προστεθῇ μόνον «συμφώνως τῷ ἄρθρῳ 19ῳ». Νὰ διαγραφῇ ἀπὸ τῆς δημισιεύσεως καὶ νὰ τεθῇ «συμφώνως τῷ ἄρθρῳ 19».

§98Δ. ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΗΣ. Ἔχω μίαν τροπολογίαν, ἀφορῶσαν τρεῖς ἐπιθεωρητὰς τῆς Πάουερ, οἱ ὁποῖοι ἀπελύθησαν κατὰ τὴν ἀπεργίαν τοῦ 1932 καὶ ἔχουν ὑπηρεσίαν 25 ἐτῶν. Ζητοῦν νὰ πάρουν πλήρη σύνταξιν, διότι ἔχουν μεγάλην ἡλικίαν καὶ δὲν ἠμποροῦν νὰ ζήσουν οὗτοι καὶ νὰ εὕρουν ἄλλην ἐργασίαν.

§99Σ. ΣΤΕΦΑΝΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑφυπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Δεκτή.

§100ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δεκτόν. (Γίνεται δεκτὸν κατ’ ἀρχὴν καὶ κατ’ ἄρθρον ὡς ἐτροποποιήθη)

§101ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Αʹ συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς καὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου: «Περὶ ὀργανώσεως τοῦ ἐξαγωγικοῦ ἐμπορίου».

§102Γ. ΡΑΛΛΗΣ. Θὰ παρακαλέσω τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Βουλῆς νὰ γνωσθῇ εἰς τὴν Βουλήν, ἂν ὑπεβλήθη ἡ ἔκθεσις τοῦ Γενικοῦ Λογιστηρίου, διότι δὲν διενεμήθη τοιαύτη. Κατὰ τὸ ἄρθρον δὲ 49 τοῦ Συντάγματος, προκειμένου περὶ ἐπιβαρύνσεως τοῦ Προϋπολογισμοῦ ἢ περὶ φόρων ἐπιβαλλομένων διὰ τοῦ νομοσχεδίου, ἄνευ ἐκθέσεως τοῦ Λογιστηρίου, δὲν δύναται νὰ συζητηθῇ τὸ νομοσχέδιον. Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας μοῦ εἶπεν ὅτι ἡ ἔκθεσις ἐστάλη εἰς τὸν κ. Ὑπουργόν.

§103Γ. ΠΕΣΜΑΤΖΟΓΛΟΥ (Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Ὑπεβλήθη.

§104Γ. ΡΑΛΛΗΣ. Νὰ τὸ βεβαιώσῃ ὁ κ. Ὑπουργός.

§105Γ. ΠΕΣΜΑΤΖΟΓΛΟΥ (Ὑπουργὸς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Δύναμαι νὰ βεβαιώσω ὅτι ὑπεβλήθη ἐκ μέρους τοῦ Ὑπουργοῦ τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας. Ἐλήφθη παρὰ τοῦ Γενικοῦ Λογιστηρίου. Τώρα διατὶ δὲν ἐξετυπώθη, δὲν ἠξεύρω. Εἶναι ἐντελῶς τυπικὸν καὶ δὲν πρόκειται νὰ ἐπιβαρυνθῇ τὸ παράπαν ὁ προϋπολογισμός.

§106Γ. ΡΑΛΛΗΣ. Ἐπιβάλλεται φόρος. Ἑπομένως, πίπτει εἰς τὴν διάταξιν τοῦ ἄρθρου 49 τοῦ Συντάγματος, ἡ ὁποία ἀπαιτεῖ τὴν ἐκτύπωσιν καὶ διανομὴν τῆς εἰσηγητικῆς ἐκθέσεως.

§107ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θέλετε νὰ τὸ ἀναβάλωμεν;

§108Γ. ΠΕΣΜΑΤΖΟΓΛΟΥ (Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Ἡ Ἐπιτροπὴ μοῦ ἔκαμε πλείστας ὅσας τροπολογίας, τινὰς τῶν ὁποίων θὰ ἀποδεχθῶ. Ἄν δέχεται ἡ Βουλή, νὰ τὸ ψηφίσωμεν εἰς πρώτην ἀνάγνωσιν σήμερον, μὲ τὴν δήλωσίν μου αὐτήν, καὶ εἰς τὴν δευτέραν ἀνάγνωσιν βλέπομεν.

§109Δ. ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΗΣ. Θὰ ἤθελα νὰ ἀκουσθοῦν αἱ ἀντιλήψεις τῶν Βουλευτῶν, οἱ ὁποῖοι δὲν μετέχουν εἰς τὴν Ἐπιτροπὴν καὶ ἂν τὰς ἔχῃ ὑπ’ ὄψει του ὁ κ. Ὑπουργός. Καὶ εἰς τὴν δευτέραν συζήτησιν νὰ μᾶς εἴπῃ ποίας δέχεται καὶ ποίας δὲν δέχεται. Διότι δι’ ἐμὲ εἶναι κεφαλαιώδους σημασίας.

§110Γ. ΠΕΣΜΑΤΖΟΓΛΟΥ (Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Δέχεσθε νὰ τὴν συζητήσωμεν εἰς τὴν δευτέραν ἀνάγνωσιν ἢ θέλετε σήμερον;

§111Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ (Πρωθυπουργός). Νὰ ὁμιλήσωσι σήμερον ὅσοι θέλουν, νὰ ὑποβάλουν τὰς τροπολογίας των καὶ περὶ αὐτῶν θὰ ἀποφανθῆτε σεῖς.

§112Φ. ΜΟΣΧΟΥΛΑΣ. Πῶς εἶναι δυνατὸν νὰ συζητήσωμεν τὸ νομοσχέδιον, ἐφόσον δὲν ὑπάρχει ἡ ἔκθεσις τοῦ Γενικοῦ Λογιστηρίου.

§113ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ὑπουργὸς βεβαιοῖ ὅτι κατετέθη.

§114Φ. ΜΟΣΧΟΥΛΑΣ. Ἡμεῖς ὅμως δὲν ἐλάβαμεν γνῶσιν καὶ ἑπομένως δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ συζητήσωμεν.

§115ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὑποβάλλεται, κ. Πρόεδρε τῆς Κυβερνήσεως ἔνστασις, ὅσον ἀφορᾷ τὴν ἔκθεσιν τοῦ Γενικοῦ Λογιστηρίου. Ὑπάρχει συνταγματικὴ διάταξις, ἡ ὁποία ἀπαιτεῖ τὴν ἔκθεσιν τοῦ Γενικοῦ Λογιστηρίου. Ἄν θέλει ἡ Βουλή, ἂς τὸ ἀναβάλωμεν μέχρις ὅτου τυπωθῇ καὶ διανεμηθῇ αὐτή.

§116Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ (Πρωθυπουργός). Βεβαίως, ἡ ἔκθεσις τοῦ Γενικοῦ Λογιστηρίου ἐπιβάλλεται ὑπὸ τοῦ Συντάγματος καὶ πρέπει ἡ διάταξις αὐτοῦ νὰ τηρηθῇ. Ἔχω δὲ ἐπὶ τῇ εὐκαιρίᾳ ταύτῃ νὰ συστήσω εἰς τοὺς κ. Συναδέλφους καὶ τοὺς κ. Ὑπουργούς, νὰ στέλλουν ἐγκαίρως τὰς ἐκθέσεις των. Ὡς ὅμως ἐπληροφορήθην ἀπὸ τὸν κ. Ὑπουργόν, ἐπὶ τοῦ προκειμένου, ἔχει ὑποβληθῆ ἡ ἔκθεσις καὶ νομίζω ὅτι δὲν θὰ ἦτο ἄτοπον νὰ συζητήσωμεν, ἐφόσον ὁ κ. Ὑπουργὸς βεβαιοῖ ὅτι ἔστειλε τὴν ἔκθεσιν τὸ Γενικὸν Λογιστήριον.

§117Γ. ΠΕΣΜΑΤΖΟΓΛΟΥ (Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Ἐγὼ τὴν ἔστειλα εἰς τὴν Βουλήν, ἀλλὰ δὲν θὰ ἔχῃ ἐκτυπωθῆ ἀκόμη.

§118Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ (Πρωθυπουργός). Ἔχω πρὸς τούτοις νὰ παρακαλέσω τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Βουλῆς, ἵνα συστήσῃ εἰς τὴν ὑπηρεσίαν ὅπως αἱ ἐκθέσεις αἱ ὁποῖαι ὑποβάλλονται εἰς τὴν Βουλὴν ἐκτυποῦνται καὶ διανέμωνται ταχέως. Νομίζω δὲ ὅτι δὲν θὰ ἦτο ἄτοπον νὰ ἀναπτυχθῇ ἡ ἔκθεσις τοῦ εἰσηγητοῦ καὶ νὰ ἀναβάλωμεν τὴν περαιτέρω συζήτησιν. Ἐπίσης καὶ πάλιν παρακαλῶ τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Βουλῆς, νὰ συστήσῃ εἰς τὴν ὑπηρεσίαν, ὅπως αἱ ἐκθέσεις τυποῦνται καὶ διανέμωνται ἐγκαίρως.

§119ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Πολὺ καλά, κ. Πρόεδρε. Ὁ εἰσηγητὴς κ. Κανελλόπουλος ἔχει τὸν λόγον.

§120Κ. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριοι Βουλευταί, ἡ ἀνάγκη, ἡ ὁποία ἔφερεν εἰς φῶς τὸ «περὶ ὀργανώσεως τοῦ ἐξωτερικοῦ ἐμπορίου» σχέδιον νόμου, χρήζει νομίζομεν μιᾶς γενικωτέρας ἐπισκοπήσεως, διότι πρόκειται περὶ σπουδαιοτάτου νομοσχεδίου, τὸ ὁποῖον θίγει σοβαρὰ ζητήματα τῆς ἐθνικῆς οἰκονομίας καὶ κατὰ τὴν ταπεινήν μου γνώμην, πρόκειται τὰ μέγιστα νὰ ἐξυπηρετήσῃ τὴν Χώραν. Τὸ σχέδιον τοῦτο προεκάλεσεν εὐρυτάτας συζητήσεις, πολλῶν τασσομένων ὑπὲρ αὐτοῦ καὶ πολλῶν κατά. Δι’ αὐτὸ νομίζω ὅτι πρέπει νὰ τὸ ἐξετάσωμεν μὲ κάπως μεγαλειτέραν προσοχήν. Αἱ συνθῆκαι κυκλοφορίας καὶ διαδόσεως τῶν προϊόντων ἔχουν δυσχερανθῆ ἐξαιρετικῶς εἰς τὸ παγκόσμιον ἐπίπεδον. Ὅσον καὶ ἂν τὸν συγκαλύπτομεν ἢ δὲν θέλομεν νὰ τὸν ὀνομάσωμεν μὲ τὸ πραγματικόν του ὄνομα, ὁ οἰκονομικὸς πόλεμος ὀξύς, ὀξύτατος, πραγματικὸς παγκόσμιος, μαίνεται ἐπὶ τῶν ἡμερῶν μας. Αἱ διπλωματικαὶ ὑπηρεσίαι, τὰ Προξενεῖα, τὰ δίκτυα πληροφοριῶν, ὅλων τῶν Κρατῶν, ἔχουν τεθῆ εἰς τὴν ὑπηρεσίαν τοῦ πολέμου αὐτοῦ, ὁ ὁποῖος διεξάγεται μὲ ὅσην καὶ ὁ ἄλλος, ὁ πόλεμος τῶν ὅπλων, ἐπιμονήν, πεῖσμα καὶ πάθος. Τὰ δασμολογικὰ τέλη, οἱ νομισματικοὶ πληθωρισμοί, εἶναι τὰ ἀμυντικὰ καὶ ἐπιθετικὰ ὅπλα εἰς τὴν φοβερὰν αὐτὴν πάλην, εἰς τὴν ὁποίαν νικηταὶ ἀναδεικνύονται οἱ κατορθώνοντες νὰ διατηροῦν τὴν παλαιάν των θέσιν εἰς τὰς ἀγορὰς καὶ νὰ διανοίγουν νέας, ὑποσκελίζοντες ἢ ἐκτοπίζοντες κάθε ἀντίπαλον. Εἰς Χώρας ἰσχυροτέρας ἡμῶν, τὰ Κράτη, πλὴν τῆς ὀργανωτικῆς καὶ διπλωματικῆς των συνδρομῆς, ἔθεσαν εἰς τὴν ὑπηρεσίαν τῶν προϊόντων των πανίσχυρα ὅπλα, ὅπως π.χ. τὰ ἄφθονα μεταφορικὰ μέσα, τὰς εὐθηνὰς καὶ ἀφθόνους πιστώσεις, ἀκόμη δὲ καὶ εἰδικὰς ἐγγυήσεις ἀσφαλείας τῶν πιστώσεων. Καὶ ὡς πρὸς μὲν τὰς εὐθηνὰς πιστώσεις, τὸ μέτρον ἐφηρμόσθη καὶ κατὰ τὸ παρελθόν. Αἱ Τράπεζαι διὰ νὰ διευκολύνουν τὴν διείσδυσιν καὶ τὸν ἐπιτυχῆ συναγωνισμὸν τῶν προϊόντων τῆς Χώρας των εἰς τὸ ἐξωτερικόν, ἐπίστωνον μὲ χαμηλότερον τοῦ συνήθους τόκον τὰ ἐξαγόμενα ἐμπορεύματα. Τὸ σύστημα τῆς ἀσφαλείας τῶν πιστώσεων, τοὐναντίον, εἶναι νέον. Ἐφηρμόσθη ἐν Γερμανίᾳ τὸ πρῶτον, χάριν τῆς τονώσεως τῶν ἐξαγωγῶν εἰς τὴν Ρωσσίαν. Τὸ Γερμανικὸν Δημόσιον ἀνέλαβε νὰ ἐγγυηθῇ εἰς τοὺς ἐξαγωγεῖς μέρος τῆς ἀξίας τῶν ἐμπορευμάτων των, εἰς ἣν περίπτωσιν τὸ Ρωσσικὸν Κράτος δὲν θὰ ἀντεπεκρίνετο κανονικῶς εἰς τὰς πληρωμάς. Ἠκολούθησε κατόπιν ἡ Ἰταλία, ἐγγυηθεῖσα τὰ ¾ ἂν ἐνθυμοῦμαι καλῶς, ἢ τὰ 80% τῆς ἀξίας τῶν εἰς Ρωσσίαν εἰσαγομένων ἐμπορευμάτων. Τὸ ἰδικόν μας νομοσχέδιον δὲν ἔχει βεβαίως τοιαύτας εὐρείας φιλοδοξίας. Τοῦτο, ἄλλωστε, ἀπαγορεύεται, λόγῳ τῆς πενιχρότητος τῶν οἰκονομικῶν μας πόρων, ἀκόμη δέ, λόγῳ τῆς θέσεώς μας ὡς Κράτος μικροῦ καὶ πτωχοῦ. Ἐκεῖνο εἰς τὸ ὁποῖον ἀποβλέπομεν, εἶναι νὰ θέσωμεν εἰς τὴν διάθεσιν τοῦ ἐμπορίου καὶ τῶν ἐξαγωγέων τῶν προϊόντων μας ἕν πλῆρες ἐπιτελεῖον ἀπὸ ὅλας τὰς ἁρμοδιότητας. Ἐπιτελεῖον, τὸ ὁποῖον νὰ συνδυάζῃ, νὰ συντονίζῃ καὶ νὰ κατευθύνῃ τὰς ἰδιωτικὰς προσπαθείας, διὰ τὴν διατήρησιν τῶν ὑπαρχουσῶν καὶ τὴν διάνοιξιν νέων ἀγορῶν, χάριν τῆς αὐξήσεως τῶν ἐξαγωγῶν μας. Ἔχομεν τὴν γνώμην, ὅτι οὕτω χαρακτηρίζοντες τὸ ἀνὰ χεῖρας νομοσχέδιον, ἑρμηνεύομεν πιστῶς τὰς προθέσεις καὶ τὰς βλέψεις τοῦ καταθέτοντος τοῦτο ἀξιοτίμου φίλου κ. Ὑπουργοῦ τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας. Διὰ τοῦτο ἐναπόκειται εἰς τὴν Βουλήν, εἰς τοὺς ἀμέσως ἐνδιαφερομένους, εἰς τὴν κοινωνίαν τὴν ἑλληνικὴν καὶ εἰς τοὺς ἁπανταχοῦ Ἕλληνας, ἐναπόκειται νὰ ἐνισχύσωμεν μετὰ θέρμης καὶ ζήλου τὴν πρωτοβουλίαν αὐτὴν τῆς Κυβερνήσεως, ὡς ἀπαρχὴν ὠργανωμένης κρατικῆς προνοίας ὑπὲρ τῶν ἐξαγωγῶν τῆς Χώρας. Βεβαίως, τὸ νομοσχέδιον παρουσιάζει μερικὰς ἀτελείας καὶ ἐλλείψεις. Ἀλλά, νομίζω, ὅτι αἱ ἀτέλειαι καὶ αἱ ἐλλείψεις αὐταὶ δὲν ὀφείλονται εἰς ἄλλον τινὰ λόγον, παρὰ μόνον εἰς τὸ ὅτι δυστυχῶς τὰ μέσα μας εἶναι πενιχρά. Ἐλπίζω ὅμως ὅτι ὁ πανελλήνιος ἐνθουσιασμὸς σὺν τῷ χρόνῳ διὰ τὰ προϊόντα τῆς Ἑλλάδος, θὰ δυνηθῇ νὰ συμπληρώσῃ τὰς τυχὸν ὑπαρχούσας ἐλλείψεις. Ἡ ὑπόθεσις τῆς ὀργανώσεως τοῦ ἐξωτερικοῦ ἐμπορίου δὲν εἶναι ὑπόθεσις νέα. Ἀπέβη ὅμως, κ. Βουλευταί, ἐπιτακτικωτέρα ἡ λύσις της, ἀφ’ ἧς ἐξεδηλώθη παγκόσμιος οἰκονομικὴ κρίσις. Νομίζω ὅμως ὅτι ἡ ὑπόθεσις τοῦ ἐξωτερικοῦ ἐμπορίου θὰ ἔπρεπε, κ. Βουλευταί, νὰ ἔχῃ ἑλκύσῃ ἐνωρίτερον τὴν προσοχὴν τῶν ἁρμοδίων, διότι εἶμαι βέβαιος ὅτι, ἐὰν τοῦτο συνέβαινεν ἐνωρίτερον, θὰ εἶχον προληφθῇ πολλὰ δεινὰ καὶ πολλὰ κακά, τὰ ὁποῖα ἐπεσωρεύθησαν εἰς τὴν δύσμοιρον ταύτην Χώραν. Αἱ δυσχέρειαι τὰς ὁποίας ἀντιμετωπίζει ἡ σταφίς μας, δὲν εἶναι οὐδόλως νέαι. Εἶχον ἐκδηλωθῇ αἱ δυσχέρειαι αὐταὶ πολὺ πρὶν ἐκραγῇ τῷ 1929 ἡ παγκόσμιος οἰκονομικὴ κρίσις. Αἱ δυσχέρειαι τὰς ὁποίας ἀντιμετωπίζει ὁ καπνός μας, (περιορίζομαι, νὰ ἀναφέρω μόνον τὰ κυρίως ἐξαγωγικά μας προϊόντα) εἶναι ἐπίσης παλαιαί. Ἤδη ἀπὸ τοῦ φθινοπώρου τοῦ 1925 εἶχεν ὑποστῇ σημαντικὴν μείωσιν τιμῆς ὁ καπνός, ἐν συγκρίσει μὲ τὰς τιμὰς τῶν καπνῶν τῶν ἐτῶν 1923 καὶ 1924. Γενικῶς δὲ ἀπὸ τοῦ πολέμου καὶ ἐντεῦθεν αἱ τιμαὶ τῶν καπνῶν δὲν ἔπαυσαν μειούμεναι, μέχρις ὅτου ἔφθασαν εἰς τὰ ἀληθῶς τραγικὰ σημερινὰ ἐπίπεδα. Αἱ διαπιστώσεις αὗται, νομίζω, ἀρκοῦν ἵνα μᾶς ἀποδείξουν πόσον ἀναγκαῖον εἶναι νὰ ἑνώσωμεν τὰς δυνάμεις μας, διὰ νὰ κρατήσωμεν τὴν θέσιν, ἥν εἴχομεν ἄλλοτε εἰς τὴν παγκόσμιον ἀγοράν, διὰ τὰ προϊόντα μας καὶ νὰ εὕρωμεν καὶ νέα ἀκόμη πεδία καταναλώσεώς των. Κύριοι Βουλευταί, ἡ μόνιμος παθητικότης τῆς οἰκονομίας μας, εἶναι κἄτι τι τὸ ὁποῖον ἐσυνειθίσαμεν νὰ βλέπωμεν ὥς τι τὸ μοιραῖον καὶ τὸ ἀνεπανόρθωτον. Νομίζω ὅμως ὅτι, ἂν ἐνδιατρίψωμεν προσεκτικώτερον καὶ ἂν μελετήσωμεν καὶ ἐξετάσωμεν τὰ στατιστικὰ δεδομένα, θὰ ἴδωμεν ὅτι ἡ παθητικότης τοῦ ἐξαγωγικοῦ μας ἐμπορίου δὲν εἶναι ὅσον ἐμφανίζεται τρομερὰ καὶ ἀναπόφευκτος. Ἐὰν παρατηρήσωμεν τὴν στατιστικὴν τοῦ ἐξαγωγικοῦ μας ἐμπορίου ἐν σχέσει μὲ τὴν ἐξαγωγὴν ἀπὸ τοῦ 1908 μέχρι σήμερον ἀκόμη, θὰ ἴδωμεν κἄτι τι τὸ ἐξαιρετικῶς διαφωτιστικόν. Σᾶς ἀναγινώσκω τὸν πίνακα: (...ἀνάγνωσις πίνακος.....). Ἐκ τῆς μελέτης τοῦ πίνακος τούτου ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον μᾶς ἔκαμεν ἰδιαιτέραν ἐντύπωσιν, εἶναι ἡ κολοσσιαία διαφορά, τὴν ὁποίαν παρουσιάζει ἡ ἐξαγωγή μας τῶν προπολεμικῶν ἐτῶν μὲ ἐκείνην τῆς μεταπολεμικῆς περιόδου. Ἄν λάβωμεν ὑπ’ ὄψιν τὰ στοιχεῖα τῆς στατιστικῆς αὐτῆς, ἐνῷ κατὰ τὴν ἀπὸ τοῦ ἔτους 1908 ἕως 1915 συμπεριλαμβανομένου ὀκταετίαν ὁ μέσος ὅρος τοῦ ἐλλείμματος τῶν πληρωμῶν μας εἶναι 2.050.535 Λίραι Ἀγγλίας χρυσαί, κατὰ τὴν ὀκταετίαν 1925 –1932 τὸ ἔλλειμμα ἀνέρχεται κατὰ μέσον ὅρον εἰς Λίρας χρυσὰς 13.500.000. Ἡ διαφορὰ αὕτη θὰ αὐξήσῃ ἀκόμη περισσότερον, ἐὰν ἀφήσωμεν ἐκτὸς τῶν ὑπολογισμῶν μας τὰ ἔτη 1913–1914 καὶ 1915, ἔτη πολέμων καὶ ἀκαταστασιῶν ἀφ’ ἑνός, καὶ ἀφ’ ἑτέρου τὰ ἔτη 1925–1926 καὶ 1927 ἔτη, καθ’ ἃ ἐσυνεχίζετο ἀκόμη ἐντατικῶς ὁ ἐφοδιασμὸς καὶ ἡ ἐγκατάστασις τῶν προσφύγων. Οὕτω διὰ τὴν ἀπὸ τοῦ 1908– 1911 πενταετίαν ὁ μέσος ὅρος τοῦ ἐτησίου ἐλλείμματος τοῦ ἐμπορικοῦ μας ἰσοζυγίου περιορίζεται εἰς Λίρας Ἀγγλίας χρυσὰς 1.118.674, ἐνῷ διὰ τὴν περίοδον 1928–1932 εἰς 13.055.112 Λίρας Ἀγγλίας χρυσάς. Τὸ συμπέρασμα ἐκ τῶν ὡς ἄνω ἀριθμῶν, εἶναι ὅτι ἡ παθητικότης τῆς οἰκονομίας μας δὲν εἶχεν ἀνέκαθεν τὴν σημερινὴν ἔκτασιν καὶ ὅτι, ὑπολογιζομένων καὶ τῶν πόρων τῆς ναυτιλίας, ἡ Χώρα μας εἶχεν ἀποκτήσει ἰσοζύγιον τῶν πληρωμῶν κατὰ τὴν μεταξὺ 1908–1912 πενταετίαν. Βεβαίως, ἔκτοτε ἐπῆλθον ἐπαναστατικαὶ μεταβολαὶ καὶ εἰς τὴν ἔκτασιν τοῦ Κράτους καὶ εἰς τὴν δημογραφικήν μας κατάστασιν. Μόλα ταῦτα αἱ μεταβολαὶ αὐταὶ δὲν δικαιολογοῦν τὴν ἔκτασιν, ἥν ἔλαβεν ἡ χαλάρωσις τοῦ τόνου τῆς λειτουργίας τῆς οἰκονομίας μας, διότι ἀπὸ μὲν δημογραφικῆς πυκνώσεως ἡ μεταβολὴ καὶ μετὰ τὴν ἀνταλλαγήν (43 κάτοικοι κατὰ τετραγωνικὸν χιλιόμετρον τῷ 1912, 48 κάτοικοι κατὰ τετραγωνικὸν χιλιόμετρον τῷ 1928) δὲν δικαιολογεῖ τὰς διαφορὰς αὐτάς, ἀπὸ δὲ ἀπόψεως ἐκτάσεως καὶ ποιότητος ἐδαφῶν (65.1148 τετραγ. χιλιόμ. τῷ 1912, προσθήκη δὲ εἰς αὐτὰ μετὰ τοὺς πολέμους ἑτέρων 65.847 τετραγ. χιλιομέτρων), δὲν ἠμπορεῖ νὰ ἰσχυρισθῇ κανεὶς ὅτι ἡ θέσις μας ἀπέβη μειονεκτικωτέρα. Βεβαίως, ἡ περίοδος, τὴν ὁποίαν διανύομεν, παρ’ ὅλας τὰς μεμψιμοιρίας, εἶναι περίοδος ἀναπτύξεως, εἰς τὴν ὁποίαν ὅμως ἡ παρεμβληθεῖσα διαταραχὴ τῆς παγκοσμίου οἰκονομίας δὲν ἐπέτρεψε νὰ ἐμφανίσῃ ὁλοκλήρους τοὺς καρπούς της. Ὁπωσδήποτε παραμένει γεγονός, ὅτι ἐνῷ ὁ ποσοτικὸς δείκτης τῆς κινήσεως τῶν ἐξαγωγῶν μας, μὴ ὑπολογιζομένων τῶν πόρων τῆς ναυτιλίας, ἔφθασε μέχρι τῶν 90% τῶν εἰσαγωγῶν τοῦ 1912, σταθερῶς δὲ εἶχε περιορισθῆ κατ’ ἐκείνην τὴν περίοδον τὸ ἔλλειμμα κάτω τῶν 25%, ἀπὸ τοῦ πολέμου καὶ ἐντεῦθεν ἡ ἀξία τῶν ἐξαγωγῶν μας δὲν κατορθώνει νὰ καλύπτῃ εἰμὴ μόνον περὶ τὰ 50% τῶν εἰσαγωγῶν. Ἀκόμη καὶ κατὰ τὸ πρῶτον ἑξάμηνον τοῦ τρέχοντος ἔτους, παρὰ τοὺς αὐστηροὺς περιορισμοὺς τῶν ἐξαγωγῶν καὶ τὰς πραγματοποιηθείσας σημαντικὰς μεταρρυθμίσεις ἐπὶ τὰ βελτίω δι’ ἡμᾶς, τῶν συναλλαγῶν μας μετὰ τοῦ ἐξωτερικοῦ, ἡ κατάστασις τοῦ ἰσοζυγίου τῶν πληρωμῶν μας ἐμφανίζεται παθητικὴ κατὰ 43.4%. Τὸ γενικὸν συμπέρασμα τῶν διαπιστώσεων τούτων εἶναι ὅτι ἠλαττώθη τὸ πεδίον τῶν ἀγορῶν τῶν προϊόντων μας, ὅτι ἀπωλέσαμεν ἔδαφος καὶ ὅτι ὀφείλομεν νὰ ἀγωνισθῶμεν διὰ νὰ τὸ ἀνακτήσωμεν. Ἐδῶ, ἐπὶ τῇ εὐκαιρίᾳ ταύτῃ, θὰ ἤθελα νὰ ἐπιστήσω τὴν προσοχὴν τοῦ κ. Ὑπουργοῦ ἐπὶ τῶν κινδύνων, τοὺς ὁποίους διατρέχουν αἱ ἑλληνικαὶ ἐξαγωγαί. Ὑποθέσαμεν ὅτι αὔριον δι’ οἱονδήποτε λόγον ψυχραίνονται αἱ σχέσεις μας μὲ μίαν ἢ πλείστας ἐκ τῶν Χωρῶν ἐκείνων, αἱ ὁποῖαι καταναλίσκουν κατὰ τὸ μέγιστον μέρος τὰ προϊόντα μας, ὅπως εἶναι ἡ σταφίς, ἡ ὁποία καταναλίσκεται εἰς τὴν Ἀγγλικὴν ἀγορὰν καὶ ὁ καπνός μας, ὁ ὁποῖος καταναλίσκεται εἰς τὴν Γερμανικὴν καὶ Ἀμερικανικὴν ἀγοράν. Ὑποθέσατε, ἐπίσης, ὅτι μία ἀπὸ τὰς Χώρας αὐτάς, τὰς πελάτιδάς μας, διὰ λόγους ἰδικούς της, πολιτικοὺς ἢ οἰκονομικούς, ἀποφασίζει νὰ προτιμήσῃ τὰ ὁμοειδῆ προϊόντα ἄλλων Χωρῶν καὶ νὰ παύσῃ προμηθευομένη ἐξ Ἑλλάδος. Φαντάζεσθε ποῖαι θὰ δημιουργηθοῦν δι’ ἡμᾶς δυσχέρειαι; Διὰ τὸν λόγον τοῦτον πρέπει συνεχῶς νὰ τείνωμεν εἰς τὴν ἐξεύρεσιν συνδυασμῶν, διὰ τῶν ὁποίων θὰ μᾶς εἶναι δυνατὸν νὰ ἀποκτήσωμεν καὶ ἄλλας ἀγορὰς περισσοτέρας τῆς μιᾶς διὰ κάθε προϊόν, διὰ νὰ ἔχωμεν περισσοτέραν ἀνεξαρτησίαν εἰς τὰς οἰκονομικάς μας σχέσεις. Νομίζω λοιπὸν ὅτι αὐτὴ ἡ μεγαλειτέρα ἀνεξαρτησία θὰ ἐπιτευχθῇ μὲ τὸ παρὸν νομοσχέδιον, διότι ἡ ὀργάνωσις τοῦ ἐξαγωγικοῦ ἐμπορίου θὰ εἶναι τρόπον τινὰ τὸ ἄγρυπνον μάτι, μὲ τὸ ὁποῖον οἱ ἑκάστοτε Ὑπουργοὶ τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας θὰ παρακολουθοῦν τὴν κίνησιν τῶν ἀγορῶν καὶ τὴν πρόοδον τῆς διαδόσεως τῶν ἐξαγωγικῶν προϊόντων μας. Δὲν μᾶς διαφεύγει, Κύριοι Βουλευταί, ὅτι τὸ ζήτημα τῆς ἰσοσκελίσεως τοῦ ἐμπορικοῦ μας ἰσολογισμοῦ δὲν λύεται μόνον μὲ τὴν δημιουργίαν νέων ἀγορῶν διὰ τὰ ἐκλεκτά μας προϊόντα. Θὰ χρειασθῇ παραλλήλως νὰ τονωθοῦν ὅλοι οἱ ἄλλοι κλάδοι τῆς παραγωγῆς, ἐφόσον μάλιστα ἡ κρίσις ἐλαττώνει τὴν πελατείαν τῶν πολυτίμων προϊόντων μας. Ἀφοῦ ὅμως ἔχομεν καὶ θὰ ἔχωμεν ἀδιάθετα περισσεύματα καπνοῦ, σταφίδος καὶ ἐλαίου καὶ ἀφοῦ θὰ ὑπάρχουν περιθώρια ἀγορῶν διὰ τὰ προϊόντα μας αὐτά, νομίζω ὅτι οὐδεὶς θὰ ὑπάρξῃ ὁ ἀμφισβητῶν τὴν ἀνάγκην τοῦ νὰ κάμωμεν τὸ πᾶν ὅπως δυνηθῶμεν νὰ διαθέσωμεν ὅσον τὸ δυνατὸν περισσότερον καὶ καλλίτερον τὰ περισσεύματα αὐτά. Ὁ ἔλεγχος ἐπὶ τῶν εἰσαγωγῶν καὶ ἡ ἐγκαινίασις τοῦ συστήματος τῶν ἀνταλλαγῶν ἐν ὅλῳ ἢ ἐν μέρει, εἰς τὰς συναλλαγάς μας μετὰ τῶν ξένων Κρατῶν, παρέχει ἔδαφος διὰ τὴν τοιαύτην προσπάθειαν. Τὸ παρὸν νομοσχέδιον εἶναι τὸ ἐπακόλουθον τῆς σειρᾶς αὐτῶν τῶν σκέψεων. Ἔρχεται νὰ συντονίσῃ καὶ συσσωματώσῃ ὑπὸ μίαν ἑνιαίαν κατεύθυνσιν καὶ ἐπίβλεψιν τὸ ἐξαγωγικόν μας ἐμπόριον. Ἔρχεται νὰ θέσῃ εἰς τὴν ὑπηρεσίαν τούτου τὰ ὑπὸ τῆς παρούσης περιστάσεως ἐφικτὰ μέσα καὶ τὴν κρατικὴν ὀργάνωσιν. Ἡ ἱστορία δὲν γνωρίζει ἄλλην ἐποχήν, νομίζω, καθ’ ἣν τὸ Κράτος νὰ περιεβλήθη τόσην ποικιλίαν ἁρμοδιοτήτων καὶ φροντίδων, ὡς ἡ ἐποχή μας. Περιέργως ὅμως, κ. Βουλευταί, οὐδέποτε τόσον πεισμόνως ἠμφισβητήθη ἡ ἱκανότης τοῦ Κράτους εἰς τὸ νὰ ἐπιλαμβάνεται τόσων πολλῶν ἁρμοδιοτήτων. Ὁ Ἰταλὸς Λαμπριόλα γράφει ἐνδεικτικῶς τὰ ἑξῆς: «Ὅπου ἀναμιγνύεται ἡ κρατικὴ γραφειοκρατία, καταστρέφεται κάθε πρωτοβουλία καὶ κάθε εὐθύνη». Οἱ Ἄγγλοι δὲ οἱ διαθέτοντες τὴν ἰσχυροτέραν καὶ προνοητικωτέραν κρατικὴν ὀργάνωσιν, εἰς τὰ ζητήματα τῆς οἰκονομίας καὶ τῆς ἀρχῆς τῆς ἰδιωτικῆς πρωτοβουλίας, δὲν παύουν νὰ συνιστοῦν ὡς μόνην ἐνδεδειγμένην πολιτικὴν τῆς συνδρομῆς ἄνευ οὐδεμιᾶς ἐνεργοῦ ἐπεμβάσεως. Δηλαδὴ βοηθοῦν, ἀλλὰ δὲν ἐπεμβαίνουν. Τὸ ἀνὰ χεῖρας νομοσχέδιον, κ. Βουλευταί, ἀπηλλαγμένον θεωρητικῶν προκαταλήψεων, νομίζω ὅτι τέμνει μέσην ὁδὸν μὲ κατάδηλον τὴν προσπάθειαν νὰ συμβιβάσῃ τὴν ἐλευθέραν ἰδιωτικὴν πρωτοβουλίαν, τὴν ὑπακούουσαν εἰς τὸ κίνητρον τῆς μικρᾶς προσπαθείας καὶ τοῦ μεγάλου κέρδους, μὲ τὴν συνθέτουσαν μέριμναν τοῦ Κράτους, ὑποχρεουμένου ἐκ τῆς θέσεώς του νὰ ἐναρμονίζῃ ὅλα τὰ συμφέροντα καὶ νὰ ὑποτάσσῃ τὰ μερικότερα καὶ μικρότερα εἰς τὰ γενικώτερα καὶ μεγαλείτερα. Τοῦτο ἄλλωστε διαφαίνεται ἀπὸ τὴν σύνθεσιν, τὴν ὁποίαν προβλέπει τὸ παρὸν νομοσχέδιον. Εἰς τὴν δεκαμελῆ ἐπιτροπήν, ἥτις θὰ ἀποτελέσῃ τὸ Συμβούλιον τοῦ Ὀργανισμοῦ, ὁ συντάκτης τοῦ νομοσχεδίου ἀπέφυγεν ἐσκεμμένως νὰ περιλάβῃ πρόσωπα, προερχόμενα ἐκ τῆς ὑπαλληλικῆς γραφειοκρατίας, λέγω δὲ τοῦτο, διὰ νὰ χαρακτηρίσω τὴν τάσιν τοῦ νομοσχεδίου καὶ οὐχὶ πρὸς Θεοῦ, διότι θέλω νὰ θίξω κανένα τῶν ὑπαλλήλων, οἱ ὁποῖοι, πρὸς τιμήν των, κάμνουν ὅλοι τὸ καθῆκόν των. Ἡ ἐπιτροπὴ ἀπαρτίζεται ἀπὸ ἰδιώτας τραπεζιτικούς, ἐμπόρους καὶ παραγωγούς. Ἡ ἐκλογὴ καὶ ἡ ὑπόδειξις τῶν μελῶν, πλὴν ἐλαχίστων, ρυθμίζεται κατὰ τρόπον ἔμμεσον, διότι δίδονται μὲν ὡρισμέναι θέσεις ἐν τῷ συμβουλίῳ εἰς τοὺς ἐκπροσώπους τῶν Τραπεζῶν, τῶν Ἐπιμελητηρίων καὶ τῶν ὀργανώσεων τῶν παραγωγῶν, διατηρεῖται ὅμως ὑπὲρ τοῦ Κράτους ἐκπροσωπουμένου ὑπὸ τοῦ ἑκάστοτε Ὑπουργοῦ τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, τὸ δικαίωμα τῆς ἐπιλογῆς μεταξὺ τῶν ὑποδεικνυομένων. Ἐναντίον τῆς τοιαύτης ἐμμέσου ἐκλογῆς διετυπώθησαν ἀντιρρήσεις. Εἴδομεν δὲ εἰς σχετικὸν ἀντισχέδιον νόμου, καταρτισθὲν ὑπὸ τοῦ Ἐμπορικοῦ καὶ Βιομηχανικοῦ Ἐπιμελητηρίου Ἀθηνῶν, διαγραφόμενον ἐντελῶς τὸ προνόμιον τοῦτο τῆς δευτεροβαθμίου τρόπον τινά ὑπὸ τοῦ ἁρμοδίου Ὑπουργοῦ ἐπιλογῆς. Νομίζω ὅμως, κ. Βουλευταί, ὅτι ἡ ὑπόδειξις τοῦ Ἐμπορικοῦ καὶ Βιομηχανικοῦ Ἐπιμελητηρίου εἶναι μειονεκτικωτέρα.

§121Γ. ΠΕΣΜΑΤΖΟΓΛΟΥ (Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Εἰς τὸ Συμβούλιον ἐφρόντισα νά περιληφθοῦν οἱ ἀριστεῖς ἑκάστου κλάδου, οἱ δὲ ὑπάλληλοι, τοὺς ὁποίους ἐπιτάσσει ἡ Πολιτεία, δὲν εἶναι δυνατὸν παρὰ νὰ ἐκτελοῦν τὸ καθῆκόν των πλήρως.

§122Κ. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Εὐχαριστῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Ἐθν. Οἰκονομίας διὰ τὴν διασάφησιν ταύτην καὶ πιστεύω καὶ ἐγώ, ὅτι καὶ οἱ κρατικοὶ ὑπάλληλοι θὰ ἐπιτελοῦν τὸ καθῆκόν των.

§123Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ (Πρωθυπουργός). Ὥστε δὲν εἶσθε ἀντίθετος πρὸς τὴν συμμετοχὴν τῶν δημοσίων ὑπαλλήλων.

§124Κ. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ὑπ’ αὐτὴν τὴν ἔννοιαν, ὄχι.

§125Γ. ΡΑΛΛΗΣ. Σᾶς παρακαλῶ, διότι δὲν διαφαίνεται ἐκ τῆς ἐκθέσεώς σας ὅτι ἐνταῦθα ἐκφράζετε γνώμην μειονοψηφίας, ἡ ὁποία δὲν ἐξεδηλώθη, νομίζω, ἐντὸς τῆς Ἐπιτροπῆς.

§126Κ. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ἀγαπητὲ κ. Συνάδελφε, εἶπα ὅτι ἡ Ἐπιτροπὴ συνεζήτησεν ἐπ’ αὐτοῦ καὶ εἰσηγήθη τὸ Συμβούλιον νὰ εἶναι δεκαμελές. Συγκεκριμένως δὲ ἡ Ἐπιτροπή, ἀντὶ τῶν ὑποδιοικητῶν ἢ διοικητῶν τῶν τριῶν Τραπεζιτικῶν ἱδρυμάτων Ἐθνικῆς, Ἑλλάδος καὶ Ἀγροτικῆς, εἰσηγεῖται ὅπως ὑποδειχθῇ ὑπὸ τῆς Διοικήσεως αὐτῶν εἷς ἀνώτερος ὑπάλληλος, ὁ ὁποῖος νὰ εἶναι εἰς τὸ Συμβούλιον. Ἐπίσης, ἡ Ἐπιτροπὴ εἰσηγεῖται νὰ εἶναι τέσσαρες οἱ ὑποδεικνυόμενοι ὑπὸ τῆς Κυβερνήσεως. Ὀφείλω ἐν τούτοις νὰ παρατηρήσω, ὅτι ἀπὸ ἀπόψεως ἐξασφαλίσεως τοῦ ἰδιωτικοῦ χαρακτῆρος τοῦ Συμβουλίου, τὸ νομοσχέδιον, ὅπως κατηρτίσθη ὑπὸ τοῦ κ. Ὑπουργοῦ, εἶναι πολὺ καλλίτερον αὐτοῦ, ὅπερ προτείνει τὸ Ἐμπορικὸν καὶ Βιομηχανικὸν Ἐπιμελητήριον. Τὸ σχέδιον νόμου προτείνει, ὅπως ἡ ἐκλογὴ τοῦ Συμβουλίου, πλὴν ἐλαχίστων μελῶν, καὶ δὴ τῶν μελῶν τῶν ὑποδεικνυομένων ὑπὸ τῶν Τραπεζῶν, γίνεται κατὰ τρόπον ἔμμεσον. Δηλαδή, τὰ διάφορα ἱδρύματα, γεωργικὰ ἐπιμελητήρια, ἐμπορικὰ καὶ βιομηχανικά, ὑποδεικνύουν τρία πρόσωπα καὶ ἐξ αὐτῶν τῶν τριῶν, οἱ ὁποῖοι ὑποτίθεται ὅτι θὰ εἶναι καὶ οἱ ἄριστοι, νὰ ἐκλέγῃ ὁ ἑκάστοτε Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας τὸν ἕνα. Δι’ αὐτὸ ἐγένετο εὐρυτέρα συζήτησις καὶ εἰς τὸν τύπον καὶ κατεπολεμήθη κυρίως ἀπὸ τὸ Ἐμπορικὸν καὶ Βιομηχανικὸν Ἐπιμελητήριον. Νομίζω ὅμως, ὅτι ὁ ἐμποροβιομηχανικὸς κόσμος δὲν ἔχει δίκαιον, διότι, ὡς διατυποῦται τὸ σχέδιον νόμου ὑπὸ τοῦ κ. Ὑπουργοῦ, εἶναι πολὺ καλλίτερον.

§127ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Τὶ ζητοῦν;

§128Κ. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ζητοῦν, ἀντὶ νὰ ὑποδεικνύουν τρεῖς καὶ ἐκ τῶν τριῶν νὰ ἐκλέγῃ ὁ ἁρμόδιος Ὑπουργὸς τὸν ἕνα, νὰ ὑποδεικνύουν ἀπευθείας τὸν ἕνα. Νομίζω δὲ ὅτι εἶναι προτιμότερος ὁ τρόπος ἐκλογῆς, τὸν ὁποῖον καθιερώνει τὸ νομοσχέδιον, διότι, ὅταν ἡ ἐκλογὴ γίνεται μεταξὺ περισσοτέρων κατ’ ἀνάγκην ὁ ἐκλεγόμενος θὰ ἔχῃ περισσοτέραν συναίσθησιν τῆς εὐθύνης του, ὅταν μάλιστα ἐκλέγεται ὄχι μόνον ἀπὸ τὰ Ἐπιμελητήρια, ἀλλὰ ἀπὸ τὸν ἑκάστοτε Ὑπουργόν. Νομίζω ἐπίσης, ὅτι κατ’ αὐτὸν τὸν τρόπον ἐξασφαλίζεται πολὺ ἁρμονικωτέρα ἡ συνεργασία μεταξὺ τοῦ ἑκάστοτε Ὑπουργοῦ καὶ τοῦ ἑκάστοτε Συμβουλίου, διότι αὐτὸ, ποὺ κυρίως θέλομεν, εἶναι μία ἁρμονικὴ συνεργασία. Ἠμπορεῖ νὰ εἶναι ἐξ ἴσου καλοὶ καὶ οἱ τρεῖς, ἀλλ’ εἶναι φυσικὸν μὲ τὸν ἕνα ἐξ αὐτῶν, δι’ οἱονδήποτε λόγον, ὁ Ὑπουργὸς νὰ δύναται νὰ συνεννοηθῇ καλλίτερον. Τὰ καθήκοντα τοῦ ὀργανισμοῦ, ὡς προβλέπονται ὑπὸ τοῦ νομοσχεδίου εἶναι πράγματι εὐρύτατα, εἶναι ἀνάλογα δηλαδὴ τῆς μεγίστης σπουδαιότητος, τὴν ὁποίαν ἔχει ὁ ὀργανισμὸς διὰ τὴν ὅλην μας ἐθνικὴν οἰκονομίαν, τὰ καθήκοντα αὐτὰ θὰ σᾶς τὰ διαβάσω, εἶναι περίπου τὰ ἑξῆς: (ἀναγινώσκει) «Τὸ συμβούλιον τὸ ἄρθρον τοῦ νόμου περὶ καθηκόντων τοῦ συμβουλίου...». Ὅπως βλέπετε, τὰ καθήκοντα τοῦ ὀργανισμοῦ εἶναι πολλὰ καὶ πράγματι εὐρύτατα. Οἱ πόροι, διὰ τῶν ὁποίων προικοδοτεῖται ὁ ὀργανισμὸς εἶναι ἐπίσης πλούσιοι καὶ ἀνάλογοι τῶν εὐρυτάτων καθηκόντων αὐτοῦ, δύναμαι δὲ νὰ εἴπω ὅτι ἐν πολλοῖς τοὺς εὑρίσκω καὶ ὀλίγον τι βαρεῖς, βαρυτέρους τοῦ δέοντος. Ἡ Κοινοβουλευτικὴ Ἐπιτροπή, ὅσον ἀφορᾷ τοὺς πόρους, ἔκαμε μίαν ἄλλην, ὀρθήν, κατὰ τὴν ταπεινήν μου γνώμην, διαρρύθμισιν τοῦ πράγματος. Δηλαδή, τὸ σχέδιον νόμου προβλέπει ὅτι τὰ διάφορα Ἐπιμελητήρια καὶ γενικῶς αἱ διάφοροι ὀργανώσεις, ὁ Αὐτόνομος Ὀργανισμὸς Σταφίδος, Καπνοῦ, Σύκων, Ἐλαίου κλπ. θὰ εἶναι ὑποχρεωμέναι νὰ δίδουν ἕν ποσοστὸν ἐκ τῶν πόρων των εἰς αὐτὸν τὸν ὀργανισμόν. Ἀλλ’ αὐτὸ τὸ ποσοστὸν ἀφήνεται ἐν λευκῷ καὶ δὲν ὁρίζεται ποῖον θὰ εἶναι. Οὕτω ὅμως οὐδόλως εἴμεθα ἀσφαλεῖς ἀπὸ ἐνδεχομένας εἰς τὸ μέλλον ὑπερβασίας. Λέγω εἰς τὸ μέλλον, διότι σήμερον ἡ παρουσία τοῦ κ. Πεσματζόγλου εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας εἶναι μία ἐγγύησις. Ἀλλὰ δὲν ἠξεύρομεν ποῖοι θὰ εἶναι εἰς τὸ μέλλον οἱ Ὑπουργοί. Δι’ αὐτὸ ἡ Ἐπιτροπὴ προτείνει ὅπως ἡ ἀναλογία αὐτῶν τῶν εἰσφορῶν πρὸς τὸν ἱδρυόμενον ὀργανισμόν, μὴ δύναται νὰ ὑπερβῇ τὰ 5% τοῦ προϋπολογισμοῦ των. Νομίζω ὅτι τοῦτο εἶναι μία λογικωτάτη ὑπόδειξις καὶ ὅτι ἡ Βουλὴ ὅλη θὰ εἶναι σύμφωνος μὲ τὴν τροπολογίαν αὐτήν. Ἐπίσης, ὡς πρὸς τὸν προβλεπόμενον πόρον ἐκ τοῦ συναλλαγματικοῦ παρακρατήματος, νομίζω ὅτι αὐτὸς πρέπει νὰ καταργηθῇ, διότι ὁ φόρος αὐτὸς δὲν πρέπει νὰ ὑπάρχῃ καὶ τοῦτο, ὄχι διότι δὲν εἶναι κατ’ ἀρχὴν ὀρθὸν τὰ προϊόντα νὰ ὑποβάλλωνται εἰς θυσίας χάριν τῆς προσπαθείας πρὸς διάδοσιν αὐτῶν, ἀλλὰ ἐπειδὴ ἡ φροντὶς ὑπὲρ τῶν ἐξαγωγῶν μας πρέπει νὰ ἀρχίσῃ ἀπὸ τὴν ἀπαλλαγὴν τῆς ἀδικαιολογήτου αὐτῆς ἐπιβαρύνσεως. Θὰ παρακαλέσω ὅθεν τὸν ἀξιότιμον κ. Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως καὶ τὸν ἀξιότιμον κ. Ὑπουργὸν τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, ὅπως, εἰ δυνατόν, λάβουν τὴν πρόνοιαν νὰ καταργήσουν ὁλοκληρωτικῶς αὐτὸ τὸ συναλλαγματικὸν παρακράτημα. Παραβάλλοντες τὸ ἀνὰ χεῖρας σχέδιον νόμου μὲ τὸ σχετικὸν ἀντισχέδιον τοῦ Ἐμπορικοῦ καὶ Βιομηχανικοῦ Ἐπιμελητηρίου, βλέπομεν τὴν ἑξῆς διαφοράν, ὅσον ἀφορᾷ τὴν πρόσληψιν γενικῶς τοῦ προσωπικοῦ τοῦ νεοϊδρυομένου ὀργανισμοῦ. Τὸ ἀντισχέδιον τοῦ Ἐμπορικοῦ καὶ Βιομηχανικοῦ Ἐπιμελητηρίου εἰσηγεῖται ὅπως τὸ προσωπικὸν αὐτὸ ἀποσπᾶται ἀπὸ τοὺς διαφόρους ὑπάρχοντας σήμερον ὀργανισμούς, δηλαδὴ Σταφίδος, Καπνοῦ, Σύκων, Ἐλαίου, κλπ., καὶ ἀπὸ τὰ διάφορα Ἐπιμελητήρια. Νομίζω ὅτι ἡ ὑπόδειξις αὐτὴ τοῦ Ἐμπορικοῦ καὶ Βιομηχανικοῦ κόσμου εἶναι ἀξία πολλῆς προσοχῆς, διὰ τοὺς ἑξῆς κυρίως λόγους. Πρῶτον, διότι θὰ ἔχωμεν μίαν θετικὴν οἰκονομίαν καὶ δεύτερον, διότι οὐδεὶς δύναται νὰ ἀρνηθῇ ὅτι αὐτὸ τὸ ἀποσπώμενον προσωπικὸν θὰ εἶναι πολὺ ἁρμοδιώτερον καὶ πολὺ πλέον ἐνηρμονισμένον μὲ τὰ καθήκοντα, τὰ ὁποῖα πρόκειται νὰ ἀναλάβῃ. Οὕτω θὰ ἔχωμεν ἀμέσως προσωπικὸν μὲ μίαν σχετικὴν πεῖραν. Νομίζω ὅτι αὐτὸ δύναται νὰ ληφθῇ ὑπ’ ὄψιν καὶ νὰ εἴπωμεν, ὅτι, ἐφόσον ὑπάρχει τοιοῦτον προσωπικόν, νὰ λαμβάνεται ἀπὸ ἐκεῖ καὶ ἐφόσον δὲν ὑπάρχει, τότε νὰ προσλαμβάνεται ἀπὸ ἔξω. Ἐπίσης τὸ Ἐμποροβιομηχανικὸν Ἐπιμελητήριον προτείνει, ὅπως ὁ νέος ὀργανισμὸς στεγασθῇ εἰς τὸ κτίριον τοῦ Ἐμπορικοῦ καὶ Βιομηχανικοῦ Ἐπιμελητηρίου Ἀθηνῶν. Νομίζω ὅτι καὶ ἡ πρότασις αὐτὴ πρέπει νὰ γίνῃ ἀσμένως δεκτή, πρῶτον διότι ἔχομεν μίαν θετικὴν οἰκονομίαν, καὶ δεύτερον, διότι νομίζω ὅτι αὐτὸς ὁ νεοϊδρυόμενος ὀργανισμὸς πρέπει στενῶς νὰ συνεργασθῇ μετὰ τοῦ ἐμποροβιομηχανικοῦ μας κόσμου. Θὰ ἦτο λοιπὸν καλὸν νὰ στεγασθοῦν ὁμοῦ καὶ ἡ συγκατοικία θὰ συντελῇ καὶ αὐτὴ εἰς τὴν συνεργασίαν των. Ὀφείλω νὰ σᾶς εἴπω, ὅτι ἐν ἀρχῇ ὁ ἐμποροβιομηχανικός μας κόσμος εἶχε κηρυχθῆ ἀπολύτως ἐναντίον αὐτοῦ τοῦ σχεδίου νόμου, ὥστε προεκάλεσε καὶ γενικὴν ἐν Ἀθήναις συνέλευσιν ὅλων τῶν Ἐμπορικῶν καὶ Βιομηχανικῶν Ἐπιμελητηρίων τῆς Ἑλλάδος. Εἶχε τὴν καλωσύνην νὰ παραστῇ εἰς τὴν συνέλευσιν αὐτὴν καὶ ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, ὁ ὁποῖος ἀνέπτυξε τόσον εὐγλώττως καὶ τόσον πειστικῶς τὴν χρησιμότητα αὐτοῦ τοῦ νόμου, ὥστε εὐχαρίστως σᾶς λέγω, ὅτι ὁ ἐμποροβιομηχανικὸς κόσμος ἐξετίμησε κατὰ πλειονότητα — μερικοὶ δὲν ἀντελήφθησαν, διότι δὲν τὸ ἠθέλησαν— τὴν χρησιμότητα αὐτοῦ τοῦ σχεδίου νόμου. Ἄλλωστε αὐτὸ ἀποδεικνύει καὶ τὸ ἀντισχέδιόν των, ὅπου, πλὴν τῶν τροπολογιῶν τὰς ὁποίας ἀνέφερα, εἶναι ἀπολύτως σύμφωνοι μὲ τοῦτο.

§129Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ (Πρωθυπουργός). Τὸ δυστύχημα εἶνε, ὅτι πολλάκις εἰς τὸν τόπον μας σπεύδουν νὰ ἐκφέρουν γνώμην ἐπὶ θεσμῶν τοὺς ὁποίους δὲν ἐμελέτησαν προηγουμένως. Καὶ τὸ κακὸν εἶναι ὅτι σπεύδουν νὰ ἐκφέρουν τὴν γνώμην αὐτῶν, χωρὶς κἂν νὰ ἀπευθυνθοῦν πρὸς τοὺς ἁρμοδίους, διὰ νὰ τοὺς δοθοῦν αἱ δέουσαι ἐξηγήσεις. Εἶναι εὐτύχημα ἀληθῶς, ὅτι ὁ ἐμπορικὸς καὶ βιομηχανικὸς κόσμος ἀκολουθεῖ ἐπὶ τοῦ ζητήματος τούτου καὶ ἐφ’ ὅλων ὀρθὴν ὁδόν, τὴν ὁποίαν ἐνίσχυσε καὶ ἡ Κυβέρνησις, ἡ ἰδική μας, διότι εἰς τὰ μεγάλα ζητήματα, τὰ ὁποῖα ἀφοροῦν μεγάλα συμφέροντα, ὡς αὐτὸ τὸ ὁποῖον ἀφορᾷ ὅλα τὰ συμφέροντα τοῦ Ἐμπορικοῦ καὶ Βιομηχανικοῦ κόσμου, καὶ τὸ νομοσχέδιον ἐδημοσίευσε, καὶ τοὺς ἐνδιαφερομένους ἐκάλεσε καὶ ἐζήτησε τὰς γνώμας των. Ἔχω δὲ δι’ ἐλπίδος, ὅτι, ὅταν ψηφισθῇ τὸ νομοσχέδιον αὐτό, θὰ εὕρῃ σύμφωνον ὅλον τὸν ἐμποροβιομηχανικὸν κόσμον καὶ βοηθούμενον ἀπὸ αὐτὸν τὸν κόσμον, θὰ φθάσῃ νὰ δώσῃ ἀγαθὰ ἀποτελέσματα. Καὶ μὲ τὴν ἐλπίδα αὐτὴν ἡ Κυβέρνησις εἰσηγεῖται τὸ νομοσχέδιον ἀπὸ τὸ ὁποῖον ἀναμένομεν ἀληθῶς εὐεργετικὰ ἀποτελέσματα.

§130Κ. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Τὸ νομοσχέδιον βεβαίως, κ. Πρόεδρε, ὡς ὀρθότατα εἴπετε, εἶναι ἀνάλογον μὲ τὴν ὅλην ἀναδημιουργικὴν πολιτικήν, ποὺ ἀκολουθεῖ ἡ Κυβέρνησίς σας. Ἔλλειψίς μας ἄλλωστε, αἰσθητή, ἦτο τὸ ὅτι δὲν ἔχομεν αὐτὸν τὸν ὀργανισμὸν παρομοίους πρὸς τὸν ὁποῖον πολὺ ἐνωρίτερον ἀπέκτησαν ὅλα τὰ πεπολιτισμένα Κράτη. Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας τονίζει ἐπίσης εἰς τὴν εἰσηγητικήν του ἔκθεσιν ὅλως ἰδιαιτέρως, τὴν σημασίαν τὴν ὁποίαν ἔδωκε διὰ τὴν καθιέρωσιν τοῦ Ἐθνικοῦ Σήματος. Ἔχει ἀπολύτως δίκαιον. Καίτοι ὡς πρὸς τὸ ζήτημα τοῦτο ἔγινεν εὐρυτάτη συζήτησις καὶ εἰς τὸν τύπον καὶ γενικῶς εἰς τὴν κοινὴν γνώμην καὶ πλεῖστοι κατεπολέμησαν τὴν καθιέρωσιν τοῦ Ἐθνικοῦ Σήματος, οἱ τελευταῖοι οὗτοι ἐστήριξαν τὰς ἀντιρρήσεις των εἰς τὰ ἑξῆς δύο ἐπιχειρήματα. Πρῶτον εἶπον: διατὶ ἔρχεσθε μὲ τὴν καθιέρωσιν τοῦ Ἐθνικοῦ Σήματος νὰ καταστρέψητε οἴκους ἐξαγωγικούς, οἱ ὁποῖοι ἐργασθέντες, μοχθήσαντες τιμίως ἐπὶ δεκαετηρίδας ὁλοκλήρους, κατώρθωσαν νὰ ἐπιβάλουν εἰς τὸ ἐξωτερικὸν μίαν τιμίαν φίρμαν; Διατὶ ἔρχεσθε αὐτοὺς νὰ τοὺς καταστρέψητε σήμερον; Αὐτὸ ἦτο τὸ πρῶτον ἐπιχείρημα, τὸ δὲ δεύτερον ἦτο ὅτι μὲ τὸ Ἐθνικὸν Σῆμα διατρέχομεν τὸν ἑξῆς κίνδυνον —λέγουν: νὰ καλύπτωνται δι’ αὐτοῦ προϊόντα ἐντελῶς δευτερευούσης καὶ τριτευούσης ἐμπορικῆς ἀξίας. Εἰς αὐτὰ ἔχω νὰ ἀπαντήσω τὰ ἑξῆς. Ὅσον ἀφορᾷ μὲν τὸ πρῶτον, δὲν ἔχουν δίκαιον, διότι τὶς ἐμποδίζει ἐκεῖνον, ὁ ὁποῖος ἀπέκτησε μετὰ τόσους κόπους λίαν ἀξιεπαίνους, μίαν καλὴν φίρμαν, νὰ θέση πλησίον τοῦ Ἐθνικοῦ Σήματος καὶ τὸ ἰδικόν του τὸ γνωστὸν καὶ ἀνεγνωρισμένον ὄνομα; Ἀσφαλῶς οὐδείς. Ὅσον διὰ τὸ Ἐθνικὸν Σῆμα θὰ εἶναι δι’ αὐτὸν μία ἐπὶ πλέον ἐγγύησις διὰ τὴν τοποθέτησιν τῶν προϊόντων του.

§131Γ. ΠΕΣΜΑΤΖΟΓΛΟΥ (Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Καὶ κανεὶς δὲν τὸ ἐπιβάλλει.

§132Κ. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ὅπως δὲ ὀρθότατα λέγει ὁ κ. Ὑπουργός, κανεὶς δὲν τὸ ἐπιβάλλει. Ἄν θέλῃ νὰ κρατήσῃ τὴν φίρμαν του, ἂς τὴν κρατήσῃ.

§133Γ. ΠΕΣΜΑΤΖΟΓΛΟΥ (Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Ἄν εἶναι γνωστὴ ἡ φίρμα τόσον πολύ, δὲν ἔχει ἀνάγκην νὰ κάμῃ χρῆσιν τοῦ σήματος.

§134Κ. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ὅσον ἀφορᾷ τὸ δεύτερον ἐπιχείρημα τῶν πολεμούντων τὴν καθιέρωσιν τοῦ Ἐθνικοῦ Σήματος, ὅτι διατρέχομεν τὸν κίνδυνον νὰ καλύπτωνται διὰ αὐτοῦ προϊόντα δευτερευούσης καὶ τριτευούσης ἐμπορικῆς ἀξίας, νομίζω ὅτι εἶναι ἀστήρικτος κατὰ τοῦτο, διότι θὰ ὑπάρχῃ ἔλεγχος ἐν τῇ ἐφαρμογῇ. Βεβαίως, καὶ οἱ καλλίτεροι τῶν νόμων, ἄν γίνῃ κακὴ ἐφαρμογὴ αὐτῶν, καταντοῦν νὰ εἶναι οἱ χειρότεροι τῶν νόμων. Τὸ πᾶν ἐξαρτᾶται ἀκριβῶς ἀπὸ τὴν καλὴν ἐφαρμογὴν τοῦ νόμου. Ἐφόσον ὁ τόπος ἔχει τὴν εὐτυχίαν νὰ κυβερνᾶται ἀπὸ Κυβέρνησιν, προερχομένην ἀπὸ τὰς τάξεις τοῦ Λαϊκοῦ Κόμματος, βεβαίως ἡ ἐφαρμογὴ καὶ αὐτοῦ τοῦ νόμου θὰ εἶναι καλή. Οἱ λέγοντες αὐτὰ τὰ ἐπιχειρήματα, λαμβάνουσιν ἀφορμὴν ἀπὸ τὸ παρελθόν, ὅπου ἐθεσπίζοντο νόμοι διὰ νὰ τίθενται εἰς τὸ χρονοντούλαπο καὶ νὰ μὴν ἐφαρμόζωνται ποτέ. Ἀλλὰ ἡ Κυβέρνησις ἡ ἰδική μας εἶναι μία ἐγγύησις ὅτι ὁ νόμος αὐτὸς δὲν θεσπίζεται μόνον καὶ μόνον διὰ νὰ μπῇ εἰς τὸ χρονοντούλαπο, ἀλλὰ διὰ νὰ ἐφαρμοσθῇ πιστῶς, διὰ νὰ ἐφαρμοσθῇ αὐστηρῶς— ἄλλωστε τοῦτο εἶναι τόσον φυσικόν. Ἐὰν δὲν ἐφαρμοσθῇ αὐστηρότατα, τότε κατ’ ἀνάγκην θὰ ἀποτύχῃ. Ἐδῶ εἶμαι ὑποχρεωμένος, διότι τὸ αἰσθάνομαι ὡς καθῆκον, κ. Συνάδελφοι, νὰ κάμω μίαν μικράν, ἄν τὸ ἐπιτρέπει ἡ Βουλή, παρέκβασιν, ὅσον ἀφορᾷ τὴν χρησιμότητα τοῦ Ἐθνικοῦ Σήματος. Ὅτε ἤμην δι’ ὀλίγας ἡμέρας εἰς τὴν Ἀμερικήν, ἐφρόντισα καὶ ἐπεδίωξα νὰ ἐπικοινωνήσω ὅσον τὸ δυνατὸν περισσότερον μὲ τὸν ἐκεῖ ἀκμάζοντα Ἑλληνισμόν—διότι, βέβαια, ὅλοι γνωρίζομεν ὅτι ἔχομεν ἐν Ἀμερικῇ περίπου ἓν ἑκατομμύριον ἐργαζομένου ἑλληνικοῦ πληθυσμοῦ. Εἶναι γνωστόν, ὅτι οἱ περισσότεροι Ἕλληνες ἐκεῖ, ἀσχολοῦνται εἰς ἐργασίας ἐμπορικῆς φύσεως. Λοιπόν, ὅλοι αὐτοὶ οἱ ἐμπορευόμενοι Ἕλληνες μὲ τοὺς ὁποίους ἦλθον εἰς ἐπαφήν, ἔλεγον: Διατί, ἀφοῦ ὅλα τὰ Κράτη τὰ συναγωνιζόμενα τὰ προϊόντα τὰ ὁποῖα ἡμεῖς ἐξάγομεν ἐκεῖ—δηλ. ἡ Ἱσπανία καὶ ἡ Ἰταλία, διότι καὶ αὐταὶ ἐξάγουν παρεμφερῆ μὲ ἡμᾶς προϊόντα— διατί, ἀφοῦ αὐταὶ ἔχουν καθιερώσει πρὸ πολλῶν ἐτῶν τὸ Ἐθνικὸν Σῆμα καὶ ἀφοῦ κάμνουσι τὸ πᾶν, ὥστε νὰ εἶναι ὁ εἰσαγωγεὺς ἐξησφαλισμένος ὅτι τὸ προϊόν ποὺ ἀγοράζει ἀνταποκρίνεται κατὰ τὸ εἶδος καὶ τὴν ποιότητα εἰς τὰς ἀπαιτήσεις του, διατὶ δὲν ἔχει θεσπισθῆ καὶ ἐν Ἑλλάδι παρόμοιος θεσμὸς καὶ διατὶ ἀφήνομεν νὰ δυσφημοῦνται καὶ νὰ ὑποτιμῶνται τὰ προϊόντα μας, λόγῳ μὴ ἐπιβλέψεως τοῦ Κράτους; Μοῦ ἐπρότειναν δὲ πλεῖστα ὅσα μέτρα θεραπείας αὐτοῦ τοῦ κακοῦ, τὰ ὁποῖα εἶχον τὴν εὐτυχίαν νὰ ἐκθέσω εἰς τὸν ἡμερήσιον τύπον, εἰς τὴν ἀγαπητὴν «Καθημερινήν», εἰς σειρὰν ἄρθρων. Ἤδη, ἀκριβῶς, τὸ σχέδιον νόμου ποὺ ἔφερεν ἐνώπιον τῆς Βουλῆς ὁ ἀξιότιμος κ. ἐπὶ τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας Ὑπουργός, θεραπεύει τὰς ὑποδείξεις αὐτὰς τῶν Ἑλλήνων τῆς Ἀμερικῆς, τῶν ὁποίων κρίνω ἐντελῶς περιττὸν νὰ ἐξάρω τὸ ἐνδιαφέρον διὰ τὰ προϊόντα μας καὶ διὰ τὴν καλήν των φήμην. Ἐπίσης, μία ἄλλη τροπολογία, τὴν ὁποίαν εἰσηγεῖται ἡ Κοινοβουλευτικὴ Ἐπιτροπὴ πρὸς τὴν Βουλήν, εἶναι ἡ τροπολογία, ἡ ἀφορῶσα γενικῶς τὴν ἀντιμισθίαν τοῦ προσωπικοῦ, ποὺ πρόκειται νὰ ἀσχοληθῇ εἰς αὐτὸν τὸν ὀργανισμόν. Αὐτὸ εἶναι μία καινοτομία, ἀλλὰ λίαν χρήσιμος καὶ λίαν ἐπωφελής, εὔχομαι δὲ νὰ καθιερωθῇ μελλοντικῶς αὐτὸ τὸ σύστημα. Δηλαδή, νὰ καθιερωθῇ ὅτι, ὅταν ἱδρύεται νέος ὀργανισμός, ἢ νέα ὑπηρεσία, νὰ ὁρίζωνται περίπου καὶ τὰ τῆς μισθοδοσίας τὴν ὁποίαν πρόκειται νὰ λάβῃ τὸ διορισθησόμενον προσωπικόν. Δὲν τὸ λέγω, διότι φοβοῦμαι καμμίαν ὑπερβασίαν ἢ σπατάλην ἀπὸ τὴν Κυβέρνησιν, ὅσον ἀφορᾷ τὰς μισθοδοσίας, τὸ λέγω κατ’ ἀρχήν. Δυστυχῶς, εἰς τὰ κοινοβουλευτικὰ πολιτεύματα αἱ Κυβερνήσεις ἔρχονται καὶ παρέρχονται. Κατ’ ἀνάγκην θὰ ἔλθῃ μία ἡμέρα, κατὰ τὴν ὁποίαν τὴν Κυβέρνησιν τοῦ Λαϊκοῦ Κόμματος θὰ διαδεχθῇ ἄλλη Κυβέρνησις. Ποῖος μᾶς ἐγγυᾶται ὅτι καὶ αὐτὴ θὰ φανῇ τόσον μεμετρημένη καὶ φειδωλὴ εἰς τὴν διαχείρισιν τοῦ λαϊκοῦ χρήματος; Μήπως δὲν ἔχομεν σχετικῶς παραδείγματα τοῦ παρελθόντος, ἄπειρα παραδείγματα, κατὰ τὰ ὁποῖα ἱδρύονται αὐτόνομοι ὀργανισμοί, ὅπου ἔλειπον μόνον αἱ φωτογραφίαι τῶν ἐκ τῶν προτέρων ὡρισμένων προσώπων, χάριν τῆς ἐξοικονομήσεως τῶν ὁποίων ἐφευρίσκοντο οἱ ὀργανισμοὶ καὶ αἱ θέσεις; Δι’ αὐτὸ τονίζω, ὅτι αὐτὴ ἡ διὰ νόμου κατοχύρωσις τῆς ἀντιμισθίας εἶναι λίαν λυσιτελὴς καὶ ἐπιβαλλομένη. Δι’ αὐτῆς κατοχυρούμεθα ἅπαξ διὰ παντὸς ἀπὸ μελλοντικὰς σπατάλας. Τώρα ἔρχομαι εἰς ἕν σημεῖον, κ. Ὑπουργὲ τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, ὅπου ὁμολογῶ, ὅτι στενοχωροῦμαι πολύ, ἀλλὰ δυστυχῶς, παρ’ ὅλην τὴν ἐκτίμησιν ποὺ τρέφω πρὸς ὑμᾶς, καὶ τὴν εἰδίκευσιν ποὺ σᾶς ἀναγνωρίζω, θὰ εὑρεθῶ εἰς τὴν δυσάρεστον θέσιν νὰ διαφωνήσω ριζικῶς, ριζικώτατα μεθ’ ὑμῶν. Πληροφορῶ δὲ τὴν Βουλήν, ὅτι καὶ ἡ Κοινοβουλευτικὴ Ἐπιτροπὴ παμψηφεὶ διεδήλωσε τὴν ριζικὴν ἐπὶ τοῦ ἰδίου σημείου διαφωνίαν της. Πρόκειται διὰ τὰ ἄρθρα 12 μέχρι 16 συμπεριλαμβανομένου. Σᾶς δίδω καὶ τὴν πληροφορίαν, ὅτι αὐτὰ τὰ ἄρθρα εἶναι τὰ μόνα τὰ ὁποῖα ὑπῆρξαν ἡ κυρία ἀφορμὴ τῶν τόσον ἐντόνων διαμαρτυριῶν ὅλων τῶν παραγωγικῶν μας κύκλων. Εἶμαι βέβαιος ὅτι, ἂν ἐδέχετο ὁ κ. Ὑπουργὸς νὰ ἀπαλείψῃ τὰ ἄρθρα ταῦτα, ὁλόκληρος ὁ ἐμπορικὸς κόσμος θὰ ἐδέχετο ἄνευ ἄλλης ἀντιρρήσεως τὸ νομοσχέδιον αὐτὸ καὶ θὰ συνεφώνει καὶ ἡ Βουλή. Ἔχομεν τὸ εὐτύχημα νὰ ἔχωμεν Ὑπουργὸν πανθομολογουμένης καλῆς πίστεως, ἐξονυχίζοντα τὰ πράγματα καὶ ἀναλύοντα αὐτά, καὶ διὰ τοῦτο ζωηρῶς ἐλπίζω ὅτι οὗτος ἐκ τῆς συζητήσεως θὰ πεισθῇ καὶ θὰ ἀπαλείψῃ τὰ ἄρθρα ταῦτα. Διὰ τῶν διατάξεων 12,13,14,15 καὶ 16 προβλέπεται, κ. Βουλευταί, οὔτε ὀλίγον οὔτε πολὺ ἡ μονοπώλησις τῆς εἰσαγωγῆς ὡρισμένων εἰδῶν μεγάλης καταναλώσεως.

§135Γ. ΠΕΣΜΑΤΖΟΓΛΟΥ (Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Μὲ συγχωρεῖτε, δὲν προβλέπεται αὐτό, προβλέπεται πῶς νὰ προστατεύεται τὸ ἐμπόριον ἐν περιπτώσει καταναλώσεως φερ’ εἰπεῖν, ἂν τὸ Κράτος ἀποφασίσῃ νὰ μονοπωλήσῃ, τότε θὰ γίνῃ.....

§136Δ. ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΗΣ. Ἐδῶ εἶναι ἡ βασική μας διαφωνία.

§137Γ. ΠΕΣΜΑΤΖΟΓΛΟΥ (Ὑπουργὸς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Ἐγὼ θὰ ἀναπτύξω τοὺς λόγους διὰ τοὺς ὁποίους, μαχόμενος ὑπὲρ τῆς ἐλευθερίας τοῦ ἐμπορίου καὶ προστατεύων τὸ ἐμπόριον, ἔθεσα αὐτὰς ἑταιρείας. Ἄν ὅμως ἡ διάθεσίς μου παρεννοήθη καὶ τοὐναντίον αὐτὸ τοῦτο τὸ ἐμπόριον νομίσῃ ὅτι δι’ αὐτῶν τῶν ἄρθρων θὰ περιορισθῇ καὶ ἡ ἐλευθερία του, ἐγὼ εἶμαι ἕτοιμος, ἀφοῦ ὑποστηρίξω τὸ ζήτημα καὶ ἐξηγήσω τοὺς λόγους, νὰ δεχθῶ τὴν ἀπάλειψιν αὐτῶν τῶν ἄρθρων. Φοβοῦμαι ὅμως, ὅτι πολὺ γρήγορα θὰ ἔλθουν οἱ ἔμποροι διὰ νὰ ζητήσουν διὰ νέου νόμου τὴν ἐπιβολὴν τῶν ἄρθρων αὐτῶν.

§138Κ. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ἡ γνώμη σας ὁμολογῶ ὅτι μοῦ εἶναι σεβαστὴ καὶ θὰ εἶμαι εὐτυχής, ἐὰν μὲ πείσητε καὶ θὰ εἶμαι ὁ πρῶτος ὁ ὁποῖος θὰ σᾶς συγχαρῶ. Ἐπιμένω ὅμως νὰ νομίζω, ὅτι δὲν ἔχετε δίκαιον. Σᾶς σέβομαι, εἶμαι νέος, ἀλλ’ ἐπιτρέψατέ μοι νὰ ἔχω ἀντίθετον ἐν προκειμένῳ γνώμην. Ἄν μὲ πείσετε, θὰ ψηφίσω καὶ ἐγώ. Τὸν κ. Ὑπουργὸν καὶ τὴν Κυβέρνησιν τὴν παροῦσαν διακρίνει ἀφοσίωσις καὶ τῆς θεμελιώδους ἀρχῆς τῆς ἐλευθερίας τοῦ ἰδιωτικοῦ ἐμπορίου, αἱ ὁποῖαι ἀνταποκρίνονται πλήρως καὶ πρὸς τὸ πνεῦμα τοῦ Ἑλληνικοῦ Λαοῦ, Λαοῦ κατ’ ἐξοχὴν ἐμπορικοῦ, λαοῦ ὁ ὁποῖος διὰ διὰ μέσου τῶν αἰώνων ἐσταδιοδρόμησεν ἐκπολιτιστικῶς, ἐπιδιδόμενος εἰς ἔργα ἐμπορικά. Δι’ αὐτὸ νομίζω ὅτι ἡ Ἑλλὰς θὰ ἔπρεπε νὰ εἶναι ἡ τελευταία Χώρα, ἡ ὁποία θὰ ἐθέσπιζε παρομοίας διατάξεις. Ἐκτὸς τούτου αὐτὰ τὰ μονοπώλια τὰ φοβοῦμαι. Δὲν θέλω νὰ ἐκταθῶ ἐπὶ τοῦ σημείου τούτου, ἵνα μὴ τυχὸν νομισθῇ ὅτι δημοκοπῶ, ἀλλ’ ὅμως μὲ φοβίζουν τὰ πράγματα, διότι ἐν ὅσῳ ἔχομεν τὸν ἐλεύθερον συναγωνισμόν, ἔχομεν πάντοτε ἀσφαλῆ ἐγγύησιν καὶ διὰ τὴν ποιότητα καὶ διὰ τὴν τιμήν. Ἔπειτα δὲν δυνάμεθα μίαν τάξιν ὁλόκληρον ἐμπόρων εἰσαγωγέων, βιοπαλαιστῶν, νὰ τὴν καταδικάσωμεν εἰς ἀργίαν. Βεβαίως ὁ κ. Ὑπουργὸς προβλέπει εἰς τὸ νομοσχέδιον καὶ λέγει ὅτι θὰ τοὺς κάμῃ μετόχους εἰς τὰς συσταθησομένας Ἑταιρείας. Ἀλλ’ αὐτὸ τὸ πλεονέκτημα εἶναι λίαν ἀπατηλόν. Τὸ νὰ λέγητε εἰς ἕνα ἄνθρωπον πήγαινε εἰς τὸ καφενεῖον θὰ σέ κάμω μέτοχον, εἶναι σἄν νὰ τοῦ λέγετε παραιτήσου ἀπὸ τοῦ νὰ εἶσαι ἐλεύθερος ἐπιχειρηματίας.

§139Γ. ΠΕΣΜΑΤΖΟΓΛΟΥ (Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Μολονότι θὰ δεχθῶ νὰ ἀπαλειφθοῦν αἱ διατάξεις αὗται νομίζω ἐν τούτοις ὅτι ἀφιστάμεθα τῆς βάσεως, ὅταν λέγομεν ὅτι ἂν καταστῇ ἀναγκαῖον νὰ μονοπωληθῇ ἓν εἶδος, τότε θὰ ἐφαρμόσωμεν τὴν μονοπώλησιν αὐτοῦ δι’ Ἑταιρειῶν. Τὸ ζήτημα πρέπει νὰ ἐξετασθῇ ὡς ἑξῆς: Ἐν ᾗ περιπτώσει ὑπάρξῃ ἀνάγκη τῆς μονοπωλήσεως ἑνὸς εἴδους, ἡ κατάστασις τοῦ ἐμπορίου εἶναι καλλιτέρα ἄνευ τῶν Ἑταιριῶν ἢ μὲ τὰς Ἑταιρίας;

§140Κ. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐγὼ θέλω νὰ προστατεύσω ἡμᾶς, τὸ κόμμα μας, ἀπὸ τὸ ἑξῆς ἄτοπον: Ἄν θεσπίσωμεν αὐτὰς τὰς διατάξεις, εἶναι δυνατὸν νὰ μὴ τὰς θέσητε εἰς ἐφαρμογήν, ἀλλὰ δίδετε τὴν εὐχέρειαν εἰς ἄλλους, ποὺ θὰ ἔλθουν, νὰ εἴπουν ὅτι ἡμεῖς τὰς ἐφαρμόζομεν, ἀλλὰ τὰς ἐψήφισε τὸ Λαϊκὸν Κόμμα. Δὲν θέλω τὸ Λαϊκὸν Κόμμα νὰ ψηφίσῃ διατάξεις τοιαύτας, διότι τὸ Λαϊκὸν Κόμμα εἶναι κυρίως τὸ κόμμα τῶν ἐργαζομένων τάξεων, τοῦ καλοῦ ἀστικοῦ κόσμου.

§141Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ (Πρωθυπουργός). Κύριε Βουλευτά, ἐξ ὅσων ἐγὼ γνωρίζω ἐκ τοῦ νομοσχεδίου καὶ ἐξ ὅσων ἀνέπτυξεν ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, ὁ εἰσηγητὴς τοῦ νομοσχεδίου, δὲν βλέπω νὰ εἶπεν ὅτι καθιεροῦμεν μονοπώλιον. Δὲν εἶπεν ὅτι θέτομεν ὡς ἀρχὴν τὸ μονοπώλιον ἢ ὅτι ὡρισμένον εἶδος θὰ ἀφαιρεθῇ ἀπὸ τὸν ἐμπορικὸν κόσμον διὰ νὰ τὸ πάρῃ τὸ Κράτος αὐτὸ τοῦτο ἢ δι’ Ἑταιρειῶν, ἵνα τὸ καταστήσῃ μονοπώλιον. Ἀλλὰ λέγει τοῦτο: Ἄν παρουσιασθῇ ἡ περίπτωσις τῆς ἀναγκαίας ἐγκαταστάσεως μονοπωλίου δι’ ὡρισμένον εἶδος—καὶ δὲν ἐννοεῖ τὰ εἴδη τῆς μεγάλης καταναλώσεως—ἂν παρουσιασθῇ τοιαύτη ἀνάγκη, ἔχει τὸ ὑπόδειγμα τῆς μονοπωλήσεως, θὰ εἶναι αὐτό: Θὰ εἶναι ἡ σύστασις μιᾶς Ἑταιρείας, ἡ ὁποία κατ’ ἀνάγκην θὰ εἶναι, διότι τὸ Κράτος ἢ θὰ κάμῃ μίαν ρεζὶ ἰδικήν του, ἢ θὰ κάμῃ μίαν Ἑταιρείαν. Ἀλλὰ καὶ εἰς αὐτὴν τὴν περίπτωσιν, ἐγὼ τὸ Κράτος, διότι δὲν στέργω τὴν μονοπώλησιν τῶν εἰδῶν, καὶ ὅταν ἡ ἀνάγκη ἐπιβάλλει αὐτὴν τὴν μονοπώλησιν, ἐγὼ θέλω τὸ ἐμπόριον τὸ ἐργαζόμενον νὰ ἐργάζεται. Δι’ αὐτό, λέγει ὅτι εἰς αὐτὴν τὴν περίπτωσιν θὰ περιλάβῃ καὶ τὸν ἔμπορον. Δὲν ἠμπορεῖ κανεὶς λοιπὸν νὰ εἴπῃ διὰ τὸ Λαϊκὸν κόμμα, ὅτι ἐγκαταλείπει τὰς φιλελευθέρας του ἀρχὰς καὶ εἰσάγει ἀρχὰς περιοριστικὰς τοῦ ἐμπορίου τοῦ ἑλληνικοῦ, ἀλλὰ τοὐναντίον λέγει, ὅτι ἂν ἔλθῃ μία περίπτωσις καθ’ ἣν θὰ γίνῃ ἀναγκαία ἡ μονοπώλησις ὡρισμένου εἴδους, λόγου χάριν τῶν σιτηρῶν, τῶν καρβούνων κλπ. καὶ εἰς αὐτὴν τὴν περίπτωσιν ἐπὶ τῇ βάσει τῶν ἐλευθέρων ἀρχῶν, τὰς ὁποίας ἔχω διὰ τὸ ἐμπόριον, διὰ τὸν ἐργαζόμενον κόσμον, δὲν θὰ στερήσω τὸν κόσμον τοῦτον τῆς ἐλευθερίας του. Ποῦ εὑρίσκετε λοιπόν, ὅτι εἶναι ἐνδεχόμενον νὰ μεμφθῇ τις εἰς τὸ μέλλον τὸ Λαϊκὸν Κόμμα, διότι περιώρισε τὸ ἐλεύθερον ἐμπόριον; Διότι σᾶς λέγω καὶ εἰς ἥν περίπτωσιν εὑρεθῇ εἰς τὴν ἀνάγκην νὰ θέσῃ περιορισμούς, πάλιν θὰ ἐνεργήσῃ τοὺς περιορισμοὺς αὐτοὺς κατὰ ἕνα τρόπον, ὥστε νὰ μὴ δυσχεραίνονται καθόλου αἱ ἐμπορικαὶ συναλλαγαὶ καὶ θὰ ἐφαρμόσῃ διάταξιν, ὥστε καὶ ἐκεῖ νὰ μὴν ὑπάρχῃ μονοπώλιον. Λέγομεν, ἐπαναλαμβάνω, ὅτι δὲν ὑπάρχει τοιοῦτος κίνδυνος, διότι, ἐὰν εὑρεθῶμεν εἰς τὴν ἀνάγκην νὰ κάμωμεν μονοπώλιον, δὲν θὰ τοὺς στερήσωμεν ἀπὸ τὴν ἐργασίαν των. Λοιπόν, ἐπειδὴ δύναται αὐτὴ ἡ ἰδέα, ὅπως τὴν ἀναπτύξατε, νὰ γεννήσῃ καμμίαν πλάνην εἰς τὸν λαόν, δι’ αὐτὸ σᾶς λέγω, ὅτι ἐμμένομεν εἰς τὴν ἀρχὴν τοῦ ἐλευθέρου ἐμπορίου. Ἀλλὰ καὶ ὅταν ἀναγκασθῶμεν νὰ κάμωμεν μονοπώλιον, καὶ τότε θὰ ἀφήσωμεν τὸ ἐμπόριον ἐλεύθερον. Αὐτὴ εἶναι ἡ ἔννοια τοῦ νομοσχεδίου. Σᾶς τὰ λέγω αὐτά, διότι ἔχετε παρακολουθήσῃ πολὺ καλὰ τὸ ζήτημα τοῦτο καὶ σᾶς συγχαίρω διὰ τὴν πράγματι σοβαρὰν ἐργασίαν σας. Σᾶς τὰ λέγω αὐτά, διὰ νὰ μὴ γεννηθῇ οὐδεμία πλάνη ἔξω τῆς αἰθούσης ταύτης.

§142Κ. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Σᾶς εὐχαριστῶ διὰ τὰ καλὰ λόγια, ποὺ εἴχετε τὴν καλωσύνην νὰ μοῦ ἀπονείμητε καὶ διὰ τὴν δήλωσιν ποὺ ἐκάματε, καὶ νὰ εἶσθε βέβαιος ὅτι μέσα εἰς τὴν ψυχήν μου δὲν εἶχον οὐδεμίαν ἀμφιβολίαν ὅτι θὰ ἐκάμνετε αὐτὴν τὴν διασάφησιν.

§143Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ (Πρωθυπουργός). Ἤθελα νὰ βοηθήσω τὸ ἐσωτερικὸν αἴσθημα, τὸ ὁποῖον εἴχετε.

§144Κ. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐγὼ καταλήγων θὰ εἴπω τὰ ἑξῆς. Ὅτι διὰ τὰ ὅπλα τοῦ ἐλέγχου τῶν εἰσαγωγῶν καὶ τοῦ συναλλάγματος, ἐὰν γίνῃ κατάλληλος χρῆσις αὐτῶν τῶν ὅπλων, ἐν συνδυασμῷ μὲ τὰς ἀνταλλαγάς, βεβαίως, θὰ δυνηθῶμεν νὰ ἀποφύγωμεν τὰ μονοπώλια. Κύριοι Βουλευταί, νομίζω ὅτι δὲν ἔχω ἄλλα τινὰ νὰ προσθέσω, ἀλλὰ πάλιν θέλω νὰ εἴπω ὅτι εὐχαριστῶ καὶ συγχαίρω τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας διὰ τὸν νόμον, τὸν ὁποῖον ἔφερεν ἐνώπιον τῆς Βουλῆς καὶ ἐκ τοῦ ὁποίου πολλὰ τὰ καλὰ δύναται νὰ προσδοκᾷ ἡ ἐθνικὴ οἰκονομία.

§145Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ. (Πρωθυπουργός). Κύριε Πρόεδρε, νὰ ἀναβληθῇ ἡ περαιτέρω συζήτησις διὰ τὴν προσεχῆ Δευτέραν.

§146ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀναβάλλεται. Λύεται ἡ συνεδρίασις διὰ τὴν Δευτέραν καὶ ὥραν 5 μ.μ. (Ὥρα 8 καὶ 30 μ. μ.)