Ελένη
Ψηφιακή συλλογή των συζητήσεων του Ελληνικού Κοινοβουλίου
Ευρετήριο› Περίοδος Δ · Σύνοδος Α› Συνεδρίαση 58

1933.11.09

418 στίχοι · 2.831 λέξεις · 33 παρεμβάσεις

Ημερομηνία
1933.11.09
Προεδρεία
ΧΑΡΑΛ. Κ. ΒΟΖΙΚΗ
Περίοδος
Δ
Σύνοδος
Α
Πηγή
ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΩΝ ΣΥΖΗΤΗΣΕΩΝ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ, ΤΟΜΟΣ Β

§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 58η

ΠΕΜΠΤΗΣ 9 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 1933

Προεδρία ἀντιπροέδρου κ. Σ. ΜΠΑΛΑΝΟΥ

(Ὥρα 6 μ.μ.)

§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρχεται ἡ συνεδρίασις. Ν’ ἀνοιχθῶσι τὰ θεωρεῖα. Κατὰ τὴν ἐκτύπωσιν τοῦ ἐγκριθέντος προϋπολογισμοῦ τῆς Βουλῆς ἐνεφιλοχώρησαν λάθη τινά, ἐκ τυπογραφικῆς ἀβλεψίας, ἐπὶ τοῦ Κεφ. 2 ἄρθρον 1, καὶ δὴ εἰς τὴν κατονομασίαν τοῦ προσωπικοῦ τοῦ δελτίου τοῦ τύπου καὶ τῆς μισθοδοσίας αὐτοῦ, ἅτινα δέον νὰ διορθωθοῦν συμφώνως πρὸς τὸν Κανονισμόν. «Ἡ Βουλὴ δέχεται τὴν διόρθωσιν καὶ τὰ πρακτικὰ κυροῦνται ὡς διωρθώθησαν)

§2ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀνακοινῶ πρὸς τὴν Βουλὴν ὅτι ὁ Πρόεδρος τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου γνωρίζει πρὸς αὐτὴν ὅτι ἀνετέθη ἡ διεύθυνσις τοῦ Ὑπουργείου Στρατιωτικῶν εἰς τὸν Πρόεδρον τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου κ. Π. Τσαλδάρην, ἐφόσον χρόνον θέλει διαρκέσει ἡ ἐν τῇ ἀλλοδαπῇ ἀπουσία τοῦ ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν Ὑπουργοῦ κ. Γ. Κονδύλη. Ἐπίσης ἀνακοινῶ τὴν ἀπὸ 8 Νοεμβρίου ἐ. ἔ. ἐπιστολὴν τοῦ ἐνταῦθα κ. ἐπιτετραμμένου τῆς Τουρκίας πρὸς τὸν Πρόεδρον τῆς Βουλῆς, διαπέμποντος τὴν ἀπὸ 24 Ὀκτωβρίου 1933 ἀπάντησιν τοῦ Προέδρου τῆς Μεγάλης Ἐθνοσυνελεύσεως τῆς Τουρκίας, Κιαζὶμ Πασᾶ, ἐχούσας οὕτω: Ἐν Ἀθήναις τῇ 8 Νοεμβρίου 1933 Κύριε Πρόεδρε, Λαμβάνω τὴν τιμὴν νὰ διαβιβάσω εἰς τὴν Ὑμετέραν Ἐξοχότητα ἐπιστολὴν τοῦ Προέδρου τῆς Μεγάλης Ἐθνοσυνελεύσεως τῆς Τουρκίας, Κιαζὶμ Πασᾶ, ἀπαντῶντος εἰς τὰς εὐχὰς τὰς ἐκφρασθείσας ὑπὸ τῆς Ἑλληνικῆς Βουλῆς ἐπ’ εὐκαιρίᾳ τῶν ἐργασιῶν τῆς Βαλκανικῆς Συνδιασκέψεως. Δράττομαι δὲ τῆς εὐκαιρίας, κ. Πρόεδρε, νὰ σᾶς παρακαλέσω νὰ δεχθῆτε τὴν διαβεβαίωσιν τῆς ἐξόχου τιμῆς μεθ’ ἧς διατελῶ.

Ὁ Ἐπιτετραμμένος τῆς Τουρκίας

ΡΕΦΗΚ

Ἐν Ἀγκύρᾳ τῇ 24 Ὀκτωβρίου 1933 Κύριε Πρόεδρε. Ἔλαβα μετ’ ἐξαιρετικῆς χαρᾶς τὴν ἐπιστολήν, δι’ ἧς εὐηρεστήθητε νὰ μοῦ διαβιβάσητε τοὺς ἀδελφικοὺς χαιρετισμοὺς τῶν ἀντιπροσώπων τοῦ εὐγενοῦς Ἑλληνικοῦ Ἔθνους, καθὼς καὶ τὰς εὐχὰς τὰς ἐκφρασθείσας ὑπὸ τῆς Ἑλληνικῆς Βουλῆς, σχετικῶς πρὸς τὰς ἐργασίας τῶν Βαλκανικῶν Συνδιασκέψεων. Εἶμαι εὐτυχής, κ. Πρόεδρε, ἐπὶ τῇ εὐκαιρίᾳ ταύτῃ νὰ διαπιστώσω ὅτι ὑφίσταται τελεία σύμπτωσις ἀντιλήψεων μεταξὺ τῶν δύο μας Σωμάτων, πρᾶγμα τὸ ὁποῖον ἄλλην μίαν φορὰν ἀποδεικνύει πόσον ἐμπνέονται ὑπὸ τοῦ ἰδίου πνεύματος καὶ τῆς ἰδίας σκέψεως καὶ πόσον στενοὶ εἶναι οἱ μεταξύ των δεσμοί. Ἡ μεγάλη Τουρκικὴ ἐθνοσυνέλευσις δὲν ἔπαυσεν ὄντως ἐπὶ στιγμὴν παρακολουθοῦσα μετὰ τοῦ προσήκοντος ἐνδιαφέροντος τὴν δρᾶσιν, ἥν ἀνέπτυξαν αἱ ἐθνικαὶ ἀντιπροσωπεῖαι τῶν δύο Κρατῶν μας εἰς τὴν Βαλκανικὴν Συνδιάσκεψιν διὰ τὴν τελειοτέραν μεταξύ των γνωριμίαν τῶν Βαλκανικῶν Λαῶν, τὴν συνεννόησίν των καὶ συνεργασίαν των καὶ ὑπεδέχθη πάντοτε εὐμενῶς καὶ προθύμως τὰς εὐχὰς τῆς Διασκέψεως, ἥτις δέον νὰ θεωρῆται θεσμὸς τέλειος, δυνάμενος νὰ ἀγάγῃ τοὺς λαοὺς τῆς Χερσονήσου εἰς τὸ νὰ συνεργασθῶσι καὶ ὁμονοήσωσιν. Εἴθε τὸ πνεῦμα τοῦτο, τονούμενον ἀπὸ τὴν καλὴν πίστιν καὶ τὸ αἴσθημα τῆς συνεργασίας, ὅπερ ὤθησε κατὰ τὴν πεποίθησίν μου τὴν Τουρκίαν καὶ τὴν Ἑλλάδα, νὰ διανοίξουν τὴν ὁδὸν καὶ νὰ δώσουν οὕτω ἕν ὡραῖον παράδειγμα εἰς τὰ γειτονικὰ ἔθνη. Δεχθῆτε κλπ.

Α. ΚΙΑΖΗΜ

Ἐπίσης ἀνακοινῶ πρὸς τὴν Βουλὴν τὰ ἑξῆς: —Ὁ βουλευτὴς κ. ΒΡ. ΑΛΕΞΑΤΟΣ καταθέτει τηλεγράφημα τοῦ ὀδοντοϊατρικοῦ συλλόγου Κεφαλληνίας, διαμαρτυρομένου διὰ τὴν κατάρτισιν νομοσχεδίου περὶ ἐπανεξετάσεως τῶν πρακτικῶν ὀδοντοϊατρῶν. —Τὸ Σωματεῖον ἀναπήρων καὶ θυμάτων πολέμου Σερβίων ζητεῖ τὴν μὴ ἐπαναφορὰν τοῦ νόμου 4042. —Ὁ Δήμαρχος Λεβαδέων ζητεῖ τὴν ταχεῖαν ψήφισιν τοῦ ὑποβληθέντος ὑπὸ τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῆς Γεωργίας νομοσχεδίου «περὶ φορολογίας τῶν ἰχθυελαίων». —Ὁ παρὰ τῷ Ἐλεγκτικῷ Συνεδρίῳ Γεν. Ἐπίτροπος τῆς Ἐπικρατείας ὑποβάλλει πράξεις τοῦ Ἐλεγκτικοῦ Συνεδρίου διὰ τὴν θεώρησιν χρημ. ἐνταλμάτων ὑπ’ εὐθύνην τῶν κ. κ. Ὑπουργῶν Οἰκονομικῶν καὶ Στρατιωτικῶν. —Ὁ κ. Σ. ΜΠΑΛΑΝΟΣ (Ἀντιπρόεδρος τῆς Βουλῆς) καταθέτει ψήφισμα τοῦ κοινοτικοῦ συμβουλίου Σκοπέλου περὶ ἀπαγορεύσεως εἰσαγωγῆς γλυκῶν δαμασκηνῶν ἐκ τῆς ἀλλοδαπῆς, καθόσον ὑπάρχει ἐπάρκεια τοιούτων ἐκ τῆς παραγωγῆς Σκοπέλου. Ὁ κ. Σ. ΜΠΑΛΑΝΟΣ (Ἀντιπρόεδρος τῆς Βουλῆς) καταθέτει ψήφισμα τοῦ κοινοτικοῦ συμβουλίου Σκοπέλου δι’ οὗ ζητεῖται ἡ ἐπισκευὴ τοῦ καταστραφέντος κατὰ τὴν θεομηνίαν τῆς 29 Αὐγούστου ἐ. ἔ. τοιχώματος εἰς θέσιν Λίμνη Πατόκι καθόσον ἀπειλεῖται καὶ ἡ περιουσία καὶ ἡ ὑγεία τῶν κατοίκων. —Ὁ Σύνδεσμος Τροχιοδρομικῶν Α.Π.Π. ζητεῖ τὴν ψήφισιν τοῦ νομοσχεδίου «περὶ συνταξιοδοτήσεως τῶν κατὰ τὰς ἀπεργίας τοῦ 1932 ἀπολυθέντων τροχιοδρομικῶν». —Ὁ βουλευτὴς κ. Γ. ΡΑΛΛΗΣ καταθέτει ὑπόμνημα Ἐπιτροπῆς Τουρκοβουνίων, διαμαρτυρομένης κατὰ ὑπαλλήλων τοῦ Ὑπουργείου Προνοίας, οἵτινες ὑπὸ τὸ πρόσχημα τῆς ἀποκαταστάσεως τῶν προσφύγων κατεδάφισαν τὰς οἰκίας των καὶ κατέλαβον τὰς μικρὰς ἰδιοκτησίας των. —Τὸ Κοινοτικὸν Συμβούλιον Κοκκωνίου ζητεῖ τὴν ταχεῖαν ρύθμισιν τῶν ἀγροτικῶν χρεῶν. —Ἡ ἐπαρχία Σιδηροκάστρου διαμαρτύρεται διὰ τὴν μελετωμένην διχοτόμησίν της. —Ὁ Ἀρχηγὸς τῶν Ἐλευθεροφρόνων κ. Ι. ΜΕΤΑΞΑΣ καταθέτει τηλεγράφημα κατοίκων Ἰθάκης, ζητούντων τὴν συμπλήρωσιν τοῦ Βʹ τετραταξίου σχολείου των. —Ὁ βουλευτὴς κ. ΒΡ. ΑΛΕΞΑΤΟΣ καταθέτει τηλεγράφημα τοῦ Ὀδοντιατρικοῦ Συλλόγου Κεφαλληνίας, διαμαρτυρομένου διὰ τὴν κατάρτισιν νομοσχεδίου περὶ ἐπανεξετάσεως Πρακτικῶν Ὀδοντοϊατρῶν. —Ὁ Σύλλογος ἐργατῶν καὶ ἐργατριῶν φυματικῶν καὶ προφυματικῶν Θεσσαλονίκης ζητεῖ τὴν ἵδρυσιν Σανατορίων δι’ ὅλους τοὺς φυματικοὺς καπνεργάτας καὶ καπνεργατρίας τὴν χορήγησιν συντάξεως δραχμῶν 2.400 εἰς τοὺς φυματικοὺς τοιούτους. —Ὁ βουλευτὴς κ. Α. ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΑΣ καταθέτει ὑπόμνημα τῶν ἐφημερίων Φθιωτιδοφωκίδος, ζητούντων τὴν ἀποκατάστασιν τοῦ ἐνοριακοῦ κλήρου καὶ τὴν ρύθμισιν τοῦ οἰκονομικοῦ ζητήματός των. —Ὁ Πρόεδρος τοῦ Ἰατρικοῦ Συλλόγου Κατερίνης καὶ ὁ Ἰατρικὸς Σύλλογος Πέλλης ζητοῦν τὴν ἀναβολὴν τῆς ψηφίσεως τοῦ νομοσχεδίου περὶ ἰατρικῶν συλλόγων. —Ὁ Ἀρχηγὸς τῶν Ἐλευθεροφρόνων κ. Ι. ΜΕΤΑΞΑΣ καταθέτει τηλεγράφημα τῆς Ἑνώσεως κατωτέρων δικαστικῶν Κεφαλληνίας, ζητούντων τὴν διαβάθμισίν των καὶ τὴν προσαρμογὴν τῶν μισθῶν των πρὸς τοὺς μισθοὺς τῶν δικαστικῶν. —Ὁ βουλευτὴς κ. Φ. ΜΟΣΧΟΥΛΑΣ καταθέτει τηλεγράφημα κατοίκων Ἀλφειούσης, ζητούντων τὴν τοποθέτησιν διδασκάλου εἰς τὸ σχολεῖόν των. —Ὁ Σύλλογος Πολυτέκνων Λαγκαδᾶ ζητεῖ τὴν κατάργησιν τῶν Μικτῶν Δημοτικῶν Σχολείων. —Ὁ βουλευτὴς κ. ΑΔ. ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ καταθέτει τηλεγράφημα τοῦ προέδρου τοῦ Καπνικοῦ Συνδέσμου Ἀμπελῶνος καὶ τῶν καπνοπαραγωγῶν Γόννων, διαμαρτυρομένων διὰ τὴν μὴ ἔγκαιρον χορήγησιν πλασματικῶν δανείων ὑπὸ τῆς Ἀγροτικῆς Τραπέζης. Ὁ ἐμπορικὸς σύλλογος Ἐδέσσης παρακαλεῖ ὅπως συστηθῇ εἰς τὴν Διεύθυνσιν τῶν Σ.Ε.Κ. καὶ ἀποδεχθῇ διαβήματά των σχετικῶς μὲ τὴν ρύθμισιν τιμολογίου ἐμπορευμάτων Θεσσαλονίκης–Ἐδέσσης. Ἡ ἐπὶ τῆς ΕΘΝΙΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΚΟΙΝΟΒ. ΕΠΙ-ΤΡΟΠΗ ὑποβάλλει τὴν ἔκθεσίν της ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου: «Περὶ ἀναγνωρίσεως συνταξίμου χρόνου τροχιοδρομικῶν καὶ ὑπαλλήλων φωταερίου». Ὁ κ. ΣΠ. ΤΑΛΛΙΑΔΟΥΡΟΣ (Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης) ὑποβάλλει τὰ κάτωθι σχέδια νόμων: 1) «Περὶ συστάσεως συλλόγων ἐμμίσθων δικαστικῶν κλητήρων». 2) «Περὶ ἀμίσθων δικαστικῶν κλητήρων» Ὁ κ. ΣΠ. ΛΟΒΕΡΔΟΣ (Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν) ὑποβάλλει σχέδιον νόμου: «Περὶ τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως τοῦ νόμου 5833 περὶ διαρυθμίσεως τῆς φορολογίας τοῦ καπνοῦ» Ὁ κ. ΣΠ. ΤΑΛΛΙΑΔΟΥΡΟΣ (Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης) ὑποβάλλει σχέδιον νόμου: «Περὶ τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως τῶν νόμων 4129 καὶ 4255 περὶ συστάσεως νομοπαρασκευαστικῆς ἐπιτροπῆς παρὰ τῷ Ὑπουργείῳ Δικαιοσύνης». —Ὁ βουλευτὴς κ. Α. ΠΑΠΑΘΑΝΑΣΗΣ ὑποβάλλει τροπολογίας ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ κυρώσεως τοῦ ἀπὸ 22 Ἰουλίου 1933 Ν. Δ. περὶ τροποποιήσεως διατάξεων τῶν νόμων 4448 καὶ 4685 περὶ Ταμείου συντάξεως νομικῶν». —Ὁ βουλευτὴς κ. Ι. ΝΙΚΟΛΙΤΣΑΣ ὑποβάλλει τροπολογίαν ἐπὶ τῆς προτάσεως νόμου «περὶ ἐπαναφορᾶς ἀπολυθέντων δημοσίων ὑπαλλήλων». —Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Κ. ΤΣΟΥΚΑΛΑΣ καὶ Ν. ΒΟΓΙΑ-ΤΖΗΣ ὑποβάλλουσι τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως τοῦ ἄρθρου 19 τοῦ νόμου 5607».

§3ΠΕΡ. ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΗΣ. Τὸν λόγον, κ. Πρόεδρε, πρὸ τῆς Ἡμερησίας Διατάξεως.

§4ΠΕΡ. ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, εἰς τὰς ἀπογευματινὰς ἐφημερίδας ἀναγράφεται ἡ πρωτοφανὴς καὶ ἐξωφρενικὴ εἴδησις, ὅτι ἐν Μεσολογγίῳ συνεπλάκησαν ἐπὶ αὐτῆς τῆς δικαστικῆς ἕδρας οἱ Πρωτοδίκαι, διότι ὁ ἕτερος τούτων ἠθέλησε διὰ παραπειστικῶν ἐρωτήσεων νὰ περιπλέξῃ ἕνα μάρτυρα. Οἱ συμπλακέντες ἔφθασαν ἀκόμη καὶ εἰς χεῖρας καὶ ἐχρειάσθη νὰ ἀνέλθουν ἐπὶ τῆς ἕδρας οἱ χωροφύλακες νὰ διαχωρίσουν τοὺς δικαστάς. Καὶ ἔρχομαι νὰ ἐρωτήσω, τίνα μέτρα ἔλαβεν, ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης μόλις ἔλαβε γνῶσιν τῆς εἰδήσεως καὶ νὰ τὸν παρακαλέσω νὰ ἀνακοινώσῃ ταῦτα εἰς τὴν Βουλὴν. Εἶναι ζήτημα τὸ ὁποῖον δὲν δύναται νὰ παραμείνῃ ἀπαρατήρητον. Τὸ μόνον τὸ ὁποῖον παρέμεινεν εἰς τὸ ὕψος του εἰς τὸν τόπον αὐτόν, εἶναι ἡ δικαιοσύνη, καὶ ἂν καὶ αὐτὴ καταρακωθῇ καὶ φθάσῃ εἰς αὐτὸ τὸ σημεῖον, τότε δὲν ἠξεύρω τὶ θὰ μείνῃ εἰς αὐτὸ τὸ Κράτος.

§5Α. ΠΑΠΑΘΑΝΑΣΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, τὸ ζήτημα ἀσφαλέστατα ἔχει γενικωτέραν σοβαρότητα, ἰδιαιτέρως ὅμως ἐνδιαφέρει καὶ συγκινεῖ ἡμᾶς, τοὺς καταγομένους ἐκ τῆς περιφερείας ἐκείνης, διότι εἶναι ἀληθῶς λυπηρὸν καὶ ἀπογοητευτικὸν φαινόμενον, δικασταὶ νὰ συμπλέκωνται ἐπὶ τῆς ἕδρας καὶ νὰ φέρουν καὶ εἰς τὴν ἀνάγκην τὰ ὄργανα τῆς δημοσίας τάξεως νὰ ἐπεμβαίνουν διὰ νὰ τοὺς διαχωρίσουν. Δὲν γνωρίζω ὑπὸ τίνας συνθήκας ἔλαβε χώραν τὸ γεγονός, οὔτε δυνάμεθα νὰ ἐκφέρωμεν κρίσιν ἀπὸ τοῦδε περὶ τοῦ δικαίου καὶ τοῦ ἀδίκου ἑκάστου, οὔτε περὶ τῶν προσώπων τῶν συμπλακέντων. Ἀλλ’ ἐν πάσῃ περιπτώσει ἐκεῖνο, νομίζω, τὸ ὁποῖον ἀποτελεῖ ἐπιτακτικὴν ὑποχρέωσιν, εἶναι νὰ διαταχθῇ ἀμέσως ἀνώτατος δικαστικὸς —διότι, καθὼς πληροφοροῦμαι, ὁ κ. Εἰσαγγελεὺς τῶν Ἐφετῶν, ὁ ἐπόπτης ὁ ἀνώτερος τῆς δικαιοσύνης τῆς περιφερείας, ἀπουσιάζει εὑρισκόμενος εἰς τὰς Ἀθήνας— νὰ διαταχθῇ νὰ μεταβῇ ἀμέσως, νὰ διατάξῃ τὴν ταχεῖαν ἐκεῖθεν ἀπομάκρυνσιν ἀμφοτέρων τῶν συμπλακέντων καὶ νὰ λάβῃ ὅλα τὰ ἐπιβαλλόμενα μέτρα πρὸς ἀποκατάστασιν τοῦ οὕτω κλονισθέντος δικαστικοῦ γοήτρου.

§6Ε. ΜΑΥΡΟΜΜΑΤΗΣ. Εἶναι τόσον λυπηρὸν τὸ φαινόμενον τῆς συμπλοκῆς δύο δικαστῶν ἐπὶ τῆς ἕδρας τοῦ δικαστηρίου, ὥστε, ὅ,τιδήποτε καὶ ἂν εἴπωμεν, εἶναι ὀλίγον. Δυστυχῶς, λείπει ὁ κ. Ὑπουργὸς διὰ νὰ ἴδωμεν τίνα μέτρα θὰ λάβῃ κατὰ τῶν προσώπων αὐτῶν.

§7ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ἀσιμῆς πρὸ τῆς Ἡμερησίας Διατάξεως.

§8Δ. ΑΣΙΜΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, πρὸ τῆς Ἡμερησίας Διατάξεως τὸν λόγον. Πρόκειται περὶ μιᾶς προτάσεως νόμου, τὴν ὁποίαν εἶχον ὑποβάλει πρὸ τριῶν μηνῶν εἰς τὴν Βουλήν. Ἐτυπώθη αὕτη, ἐστάλη εἰς τὸ Γενικὸν Λογιστήριον διὰ νὰ ὑποβάλῃ τὴν ἔκθεσίν του, καὶ ἂν καὶ τρεῖς ἔχουν παρέλθει ἔκτοτε μῆνες, ἡ ἔκθεσις τοῦ Γενικοῦ Λογιστηρίου δὲν ὑπεβλήθη. Πρόκειται περὶ προτάσεως νόμου, ἐχούσης σπουδαιοτάτην σημασίαν, ἀφορώσης τὸ φθισιατρεῖον «Σωτηρία». Ἐπειδή, ἐπαναλαμβάνω, ἡ πρότασις αὐτὴ εἶναι μεγάλης σπουδαιότητος, παρακαλῶ, ἐὰν εἶναι δυνατόν, νὰ ζητηθῇ νὰ ἔλθῃ ἡ ἔκθεσις τοῦ Λογιστηρίου, ὥστε νὰ δυνηθῇ νὰ ἀκολουθήσῃ τὴν ὁδὸν τὴν ὁποίαν ἀκολουθοῦν ὅλα τὰ νομοσχέδια, τὰ συζητούμενα ἐν τῇ Βουλῇ. Μέχρι τοῦδε οὐδεμίαν ἠδυνήθην νὰ λάβω πληροφορίαν. Τὶ συμβαίνει; Καὶ τὸ Γενικὸν Λογιστήριον δύναται νὰ κατακρατῇ τὰς προτάσεις νόμων καὶ νὰ ματαιώνῃ τὴν ψήφισιν αὐτῶν;

§9Σ. ΤΣΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑφυπουργὸς τῆς Ὑγιεινῆς). Ἐγὼ δὲν ἔχω σχέσιν μὲ τὸ Γενικὸν Λογιστήριον.

§10ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θὰ γράψωμεν καὶ πάλιν καὶ θὰ ζητήσωμεν τὴν ἔκθεσιν. Ἡ Βουλὴ εἰσέρχεται εἰς τὴν Ἡμερησίαν Διάταξιν τῆς Νομοθετικῆς Ἐργασίας

§11Σ. ΤΣΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑφυπουργὸς Ὑγιεινῆς). Κύριε Πρόεδρε, ἀποσύρω τὸ νομοσχέδιον: «Περὶ τροποποιήσεως τοῦ ἄρθρου 6 τοῦ ἀπὸ 13–11–1925 περὶ συστάσεως Ἰατρικῶν Συλλόγων ὡς ἐτροποποιήθη ὑπὸ τοῦ ἄρθρου 1 τοῦ νόμου 5479», καθόσον ὑπάρχει ἐν τῇ Ἡμερησίᾳ Διατάξει ἄλλο σχετικὸν τοιοῦτον.

§12ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀποσύρεται. Βʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων καὶ τοῦ συνόλου τοῦ σχεδίου νόμου: «Περὶ αὐθεντικῆς ἑρμηνείας τοῦ ἄρθρου 33 παράγρ. 4 τοῦ νόμου 5607» (Ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον)

§13ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Αʹ συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς καὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου: «Περὶ τροποποιήσεως τοῦ ἄρθρου 19 τοῦ νόμου 5607»

§14Σ. ΤΣΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑφυπουργὸς Ὑγιεινῆς). Μὲ μίαν τροπολογίαν τοῦ κ. Τσουκαλᾶ, τὴν ὁποίαν καταθέτω καὶ τὴν ὁποίαν θὰ συζητήσωμεν εἰς τὴν βʹ ἀνάγνωσιν. (Ψηφίζεται κατ’ ἀρχὴν καὶ κατ’ ἄρθρον)

§15ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Αʹ συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς καὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου: «Περὶ τροποποιήσεως τῆς πρώτης παραγράφου τοῦ ἄρθρου 2 τοῦ νόμου 4853 «περὶ διακανονισμοῦ τοῦ τρόπου λειτουργίας τοῦ ἐν Κορφοξυλιᾷ Ἀρκαδίας Σανατορίου ὑπὸ τὴν ἐπωνυμίαν «ἡ Μάννα». (Ψηφίζεται κατ’ ἀρχὴν καὶ κατ’ ἄρθρον)

§16ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Αʹ συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς καὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου: «Περὶ συμπληρώσεως τοῦ νόμου 5347 περὶ ἱδρύσεως ἐπαρχιακῶν Νοσοκομείων ἐν Φιλιάταις Ἠπείρου» (Ψηφίζεται κατ’ ἀρχὴν καὶ κατ’ ἄρθρον)

§17ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Αʹ συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς καὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου: «Περὶ τροποποιήσεως τοῦ Ν. Δ. τῆς 13)9 Νοεμβρίου 1925 «περὶ συστάσεως ἰατρικῶν συλλόγων». (Ψηφίζεται κατ’ ἀρχὴν καὶ κατ’ ἄρθρον)

§18ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Βʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων καὶ τοῦ συνόλου τοῦ σχεδίου νόμου: «Περὶ παροχῆς συντάξεως εἰς μέλη τοῦ Ἐλεγκτικοῦ Συνεδρίου ἀπολυθέντα δυνάμει προσωρινῆς ἀναστολῆς τῶν περὶ ἰσοβιότητος διατάξεων τοῦ Συντάγματος». (Ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον)

§19ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Βʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων καὶ τοῦ συνόλου τοῦ σχεδίου νόμου: «Περὶ καταστάσεων πολεμικῶν πλοίων καὶ συγκροτήσεως αὐτῶν εἰς ναυτικὰς δυνάμεις» (Ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον)

§20ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Βʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων καὶ τοῦ συνόλου τοῦ σχεδίου νόμου: «Περὶ διεθνοῦς γραμμῆς φορτώσεως πλοίων» (Ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνελον)

§21ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Μόνη συζήτησις τοῦ σχεδίου νόμου: «Περὶ προαγωγῆς ὑποστρατήγων καταλαμβανομένων ὑπὸ τοῦ ὁρίου ἡλικίας εἰς τὸν βαθμὸν τοῦ ἀντιστρατήγου».

§22Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ (Πρωθυπουργός). Δεκτὸν μὲ τὴν τροπολογίαν τῆς Κοινοβουλευτικῆς Ἐπιτροπῆς. Δηλαδὴ θὰ προστεθῇ ἡ φράσις «οἱ ἔχοντες ἑνὸς ἔτους τοὐλάχιστον ὑπηρεσίαν εἰς τὸν βαθμὸν τοῦτον».

§23ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δεκτόν. (Ψηφίζεται εἰς μόνην ἀνάγνωσιν)

§24ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπανερχόμεθα εἰς τὸ δεύτερον. Συζήτησις ἐπὶ τῆς προτάσεως νόμου: «Περὶ συστάσεως ἐξεταστικῆς τῶν πραγμάτων ἐπιτροπῆς».

§25Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ (Πρωθυπουργός). Θὰ παρακαλέσω τὸν κ. Χατζηγιάννην, ὅστις ἔχει ὑποβάλει τὴν πρότασιν περὶ συστάσεως ἐξεταστικῆς τῶν πραγμάτων ἐπιτροπῆς, νὰ μὴ θελήσῃ νὰ τὴν συζητήσωμεν ἀπόψε, διότι ἐξακολουθεῖ ἡ ἀποχή, καὶ μία ἐξεταστικὴ ἐπιτροπὴ δὲν πρέπει νὰ συσταθῇ μόνον ἀπὸ τὰ κόμματα, τὰ ὁποῖα παρίστανται εἰς τὴν Βουλήν.

§26Φ. ΜΟΣΧΟΥΛΑΣ. Νομίζω ὅτι καθῆκον ἡμῶν εἶναι, διότι τοιαύτην ἐντολὴν ἐλάβομεν παρὰ τοῦ ἑλληνικοῦ λαοῦ, νὰ ἐξετάσωμεν ὅλα τὰ αἴσχη, τὰ ὁποῖα ἔλαβον χώραν κατὰ τὴν τετραετῆ περίοδον τῆς Κυβερνήσεως τοῦ Βενιζέλου. Δὲν ὑπάρχει βεβαίως ἀνάγκη νὰ παρίσταται καὶ ἡ πτέρυξ ἐκείνη ἐνταῦθα, διότι εἶχε τὴν ὑποχρέωσιν νὰ παρίσταται, διότι τοιαύτην ἐντολὴν ἔλαβε παρὰ τοῦ λαοῦ νὰ παρίσταται καὶ νὰ ἐλέγχῃ τὰς κυβερνητικὰς πράξεις. Καὶ διότι δὲν εἶναι πιθανὸν ὅτι θὰ ἐπανέλθῃ ἡ πτέρυξ ἐκείνη, ἐννοῶ τὴν Ἀντιπολίτευσιν, ἂν καὶ ἐγὼ θὰ ἐπρότεινα· πᾶς μὴ ἐργαζόμενος πρέπει νὰ μὴ πληρώνηται, νομίζω, καὶ θὰ μοὶ ἐπιτρέψῃ ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως νὰ μὴ συμφωνήσω μαζί του, ὅτι ἐπείγει ἡ σύστασις, ὄχι μόνον μιᾶς, ἀλλὰ πολλῶν ἐξεταστικῶν τῶν πραγμάτων ἐπιτροπῶν, διότι ἡ ἐντολή, τὴν ὁποίαν ἐλάβομεν παρὰ τοῦ ἑλληνικοῦ λαοῦ, εἶναι ὁ ἠθικὸς καθαρμός. Ὅ,τι συνέβη κατὰ τὴν τετραετίαν αὐτὴν δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ παρίδωμεν ἡμεῖς ὡς ἐκπροσωποῦντες τὸν λαόν, διότι τότε θὰ εἴμεθα δοσίλογοι ἀπέναντί του, ὅτι δὲν ἐξεπληρώσαμεν τὴν ἐντολήν, ποὺ ἐλάβομεν. Ἔχω λοιπὸν τὴν γνώμην ὅτι, προκειμένου νὰ ἀποκαθάρωμεν ὅ,τι ἐπετελέσθη κατὰ τὴν τετραετῆ αὐτὴν κραιπάλην, ἐπιτακτικὸν ἡμῶν καθῆκον εἶναι νὰ συστήσωμεν ὄχι μόνον μίαν ἐξεταστικὴν τῶν πραγμάτων ἐπιτροπήν, ἀλλὰ πολλὰς τοιαύτας, διότι κάποτε ὁ Ἀρχηγὸς τῶν Φιλελευθέρων εἶπεν ὅτι ἐκαθήσαμεν εἰς τὸ τραπέζι καὶ ἐμεθύσαμεν καὶ τὰ σπάσαμε, ἐνῷ εἶναι γεγονὸς ὅτι αὐτὸς ἐκάθησε ἐπὶ μίαν εἰκοσαετίαν διὰ νὰ συντρίψῃ ὅ,τι οἰκοδόμημα ἠθικὸν καὶ οἰκονομικὸν ὑπῆρχεν ἐπὶ τῆς ἀτυχοῦς αὐτῆς Χώρας.

§27ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δέχεσθε τὴν πρότασιν τῆς ἀναβολῆς;

§28ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα.

§29Δ. ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΗΣ. Κύριοι, ἔχω τὴν τιμὴν νὰ δηλώσω ὅτι ἡ πρότασίς μου δὲν ἀπορρέει ἀπὸ λόγους προσωπικούς, οὔτε ἐσκόπει νὰ θίξῃ πρόσωπα πολιτικά. Ἡ πρότασίς μου ἀφεώρα τὴν ἀποκάθαρσιν τοῦ πολιτικοῦ βίου τῆς Χώρας, ἀφεώρα ἀκόμη τὴν στερέωσιν τοῦ πολιτεύματος τοῦ Δημοκρατικοῦ, διότι ἄνευ ἤθους, ἄνευ κύρους, τὰ πολιτεύματα δὲν ἵστανται ὄρθια. Ἐὰν ἀπουσιάζῃ λοιπὸν ἡ πτέρυξ ἐκείνη, δὲν εἶναι λόγος νὰ μὴ κάμωμεν τὸ καθῆκόν μας, διότι ἡ Βουλὴ δὲν θὰ κατηγορήσῃ πρόσωπα, ἀλλὰ θὰ ζητήσῃ τὴν ἀλήθειαν ὁπουδήποτε καὶ ἐὰν εὑρίσκεται αὕτη. Ἵνα μὴ ὅμως νομισθῇ ὅτι ἡμεῖς, ἀπούσης τῆς Ἀντιπολιτεύσεως, εὑρίσκομεν τὴν εὐκαιρίαν νὰ κατηγορήσωμεν αὐτούς, θὰ συμφωνήσω μὲ τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως, ὄχι νὰ ἀναβληθῇ, ἀλλὰ νὰ ὁρισθῇ ἡμέρα συζητήσεως τῆς προτάσεως, ἵνα λάβῃ τὸν καιρὸν ἡ Ἀντιπολίτευσις νὰ προσέλθῃ καὶ νὰ μᾶς ἐνισχύσῃ εἰς τὸ ἔργον μας. Ἐὰν δὲν προσέλθῃ, εἴμεθα ὑποχρεωμένοι, συνεπεῖς πρὸς τὴν ἐντολὴν τὴν ὁποίαν ἐλάβομεν ἀπὸ τὸν ἑλληνικὸν λαόν, νὰ προχωρήσωμεν πρὸς τὴν σύστασιν τῶν Ἐπιτροπῶν. Κύριοι Συνάδελφοι, εἰς τὸ Ἀρχεῖον τῆς Βουλῆς καὶ τῆς Ἐφημερίδος τῆς Κυβερνήσεως ἔρριψα ἓν βλέμμα καὶ εἶδον τὰς περιφήμους συμβάσεις, αἵτινες ἐδέσμευσαν τὸν ἑλληνικὸν λαόν δι’ ἑξήκοντα χρόνια. Παρετήρησα ὅτι θὰ ἠμποροῦσα καὶ μόνος μου νὰ κάμω τὸ καθῆκόν μου καὶ νὰ προσκομίσω ἕνα εἰδικὸν διὰ νὰ φανερώσῃ ὅλα τὰ αἴσχη τῶν συμβάσεων αὐτῶν, ἀλλὰ προτιμῶ τὸ ὁμαδικὸν κῦρος. Διὰ τὴν σύμβασιν τῆς Οὖλεν τὸ Κράτος συνῆψεν ἓν δάνειον δέκα ἑκατομμυρίων δολλαρίων καὶ τὸ ἔδωκεν εἰς τὴν Ἑταιρείαν, διὰ νὰ γίνῃ τὸ ἔργον, καὶ ἡ ἑταιρεία λαμβάνει ἀμοιβὴν ἐφάπαξ 1.600.000 δολλαρίων καὶ 24.500 δολλαρίων διὰ τὰ ἔξοδά της καὶ τὸ δικαίωμα νὰ ἀγοράσῃ ὁμολογίας πέντε ἑκατομμυρίων δολλαρίων εἰς τιμὴν 860 δολ. ἀντὶ χιλίων δολλαρίων ποὺ εἶχον διὰ τοὺς ἄλλους. Δι’ ἓν ἔργον, διὰ τὸ ὁποῖον ἔχουν δανεισθῆ δεκατρία ἑκατομμύρια δολλαρίων, ἐδώκαμεν ἀμοιβὴν 2.200.000 δολλαρίων καὶ τὸ δικαίωμα νὰ ἐκμεταλλεύωνται τὸ ἔργον αὐτὸ ἐπὶ 22 ἔτη. Τὸ ἔργον αὐτὸ εἶναι τεράστιον ἔργον, καὶ δὲν ἠμπορεῖ νὰ μένῃ οὕτω εἰς τὰς καλένδας ἡ συζήτησις τῆς ὑποθέσεως αὐτῆς. Ἔχομεν ὑποχρέωσιν νὰ ἀποκαλύψωμεν τὶ ἔγινεν, εἴτε ἐχρηματίσθησαν αὐτοί, εἴτε ὄχι. Ἐφόσον ὅμως αἱ συμβάσεις αὐταὶ δεσμεύουσιν ἡμᾶς δι’ 22 καὶ 32 ἔτη, ἔχομεν καθῆκον νὰ ἀποκαλύψωμεν ποῖοι εἰργάσθησαν καὶ ποῖοι ὠφελήθησαν. Διὰ τοῦτο συμφωνῶ μὲ τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως, ὅπως μὴ γίνῃ σήμερον συζήτησις, θὰ παρακαλέσω ὅμως ὅπως θέσῃ ἡμέραν συζητήσεως, ἂν θέλετε μετὰ δεκαπέντε ἡμέρας ἢ ἂν θέλετε μετὰ εἴκοσιν ἡμέρας. Ἀλλὰ ἐὰν κατὰ τὴν ἡμέραν αὐτὴν ἀπουσιάσῃ ἡ Ἀντιπολίτευσις, ἡμεῖς θὰ προχωρήσωμεν εἰς τὸ ἔργον μας.

§30Φ. ΜΟΣΧΟΥΛΑΣ. Ἐπὶ τῆς προτάσεως τοῦ κ. Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως ἐγὼ διεφώνησα, διότι δὲν γνωρίζω πότε θὰ προσέλθῃ ἡ Ἀντιπολίτευσις. Ἀλλ’ ἀπεδέχθην τὴν πρότασιν τοῦ Συναδέλφου κ. Χατζηγιάννη, ὅτι νὰ ὁρισθῇ ἡμέρα διὰ νὰ συζητηθῇ ἡ πρότασις. Ἐὰν ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως ἤθελεν ἀποδεχθῆ τὴν πρότασιν ταύτην, βεβαίως νομίζω ὅτι δὲν ὑπάρχει ἀνάγκη πλέον συζητήσεως. Ἀλλὰ δὲν θὰ εἶναι δυνατὸν ν’ ἀποδεχθῶμεν, καὶ δὲν θὰ εἶναι δυνατὸν νὰ ἀποδεχθῶ, ἐγὼ τοὐλάχιστον, νὰ λήξῃ ἡ Σύνοδος αὕτη, χωρὶς νὰ προβῇ ἡ Βουλὴ εἰς τὴν σύστασιν Ἐξεταστικῶν τῶν πραγμάτων Ἐπιτροπῶν, διὰ τὴν ἐξέτασιν ὅλων τῶν ἀνομημάτων, τῶν κλοπῶν καὶ τῶν καταχρήσεων, αἱ ὁποῖαι ἐγένοντο κατὰ τὴν τελευταίαν τετραετίαν.

§31Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ (Πρωθυπουργός). Νὰ ἀναβληθῇ σήμερον καὶ νὰ ὁρισθῇ ἄλλοτε ἀπὸ τὸ Προεδρεῖον.

§32ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ συζήτησις ἀναβάλλεται καὶ θὰ ὁρισθῇ ἡμέρα συζητήσεως ὑπὸ τοῦ Προεδρείου.

§33ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Ἡμερησία Διάταξις τῆς Νομοθετικῆς Ἐργασίας ἐξηντλήθη. Λαμβάνω τὴν τιμὴν νὰ ἀνακοινώσω πρὸς τὴν Βουλήν, ὅτι γενομένης κληρώσεως ὑπὸ τοῦ Προεδρείου διὰ τὸ κατὰ τὸ ὑπ’ ἀριθ. 114 ἄρθρον τοῦ Συντάγματος προβλεπόμενον Πειθαρχικὸν Συμβούλιον, τὸ ὁποῖον ἐπιβλέπει τὸ προσωπικὸν τῆς Βουλῆς, ἐκληρώθησαν οἱ ἑξῆς κ. κ. Βουλευταί: Γ. Τσόντος Βάρδας, Σ. Μπινόπουλος, Δ. Μπότσαρης, Κ. Ψάρρας, Β. Χατζηλίας, Λ. Τσιριγώτης, Γ. Ζερβός, Φωκ. Ζαΐμης καὶ Κ. Κορόζος. Λύεται ἡ συνεδρίασις δι’ αὔριον καὶ ὥραν 5 μ.μ. (Ὥρα 7 μ.μ.)

1§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 58η
2ΠΕΜΠΤΗΣ 9 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 1933
3Προεδρία ἀντιπροέδρου κ. Σ. ΜΠΑΛΑΝΟΥ
4(Ὥρα 6 μ.μ.)
5§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρχεται ἡ συνεδρίασις. Ν’ ἀνοιχθῶσι τὰ
6θεωρεῖα.
7Κατὰ τὴν ἐκτύπωσιν τοῦ ἐγκριθέντος προϋπολογισμοῦ
8τῆς Βουλῆς ἐνεφιλοχώρησαν λάθη τινά, ἐκ τυπογραφικῆς
9ἀβλεψίας, ἐπὶ τοῦ Κεφ. 2 ἄρθρον 1, καὶ δὴ εἰς τὴν κατονο-
10μασίαν τοῦ προσωπικοῦ τοῦ δελτίου τοῦ τύπου καὶ τῆς μι-
11σθοδοσίας αὐτοῦ, ἅτινα δέον νὰ διορθωθοῦν συμφώνως πρὸς
12τὸν Κανονισμόν.
13«Ἡ Βουλὴ δέχεται τὴν διόρθωσιν καὶ τὰ πρακτικὰ κυ-
14ροῦνται ὡς διωρθώθησαν)
15§2ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀνακοινῶ πρὸς τὴν Βουλὴν ὅτι ὁ Πρόε-
16δρος τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου γνωρίζει πρὸς αὐτὴν ὅτι
17ἀνετέθη ἡ διεύθυνσις τοῦ Ὑπουργείου Στρατιωτικῶν εἰς τὸν
18Πρόεδρον τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου κ. Π. Τσαλδάρην, ἐ-
19φόσον χρόνον θέλει διαρκέσει ἡ ἐν τῇ ἀλλοδαπῇ ἀπουσία τοῦ
20ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν Ὑπουργοῦ κ. Γ. Κονδύλη.
21Ἐπίσης ἀνακοινῶ τὴν ἀπὸ 8 Νοεμβρίου ἐ. ἔ. ἐπιστολὴν
22τοῦ ἐνταῦθα κ. ἐπιτετραμμένου τῆς Τουρκίας πρὸς τὸν Πρό-
23εδρον τῆς Βουλῆς, διαπέμποντος τὴν ἀπὸ 24 Ὀκτωβρίου
241933 ἀπάντησιν τοῦ Προέδρου τῆς Μεγάλης Ἐθνοσυνελεύ-
25σεως τῆς Τουρκίας, Κιαζὶμ Πασᾶ, ἐχούσας οὕτω:
26Ἐν Ἀθήναις τῇ 8 Νοεμβρίου 1933
27Κύριε Πρόεδρε,
28Λαμβάνω τὴν τιμὴν νὰ διαβιβάσω εἰς τὴν Ὑμετέραν
29Ἐξοχότητα ἐπιστολὴν τοῦ Προέδρου τῆς Μεγάλης Ἐθνο-
30συνελεύσεως τῆς Τουρκίας, Κιαζὶμ Πασᾶ, ἀπαντῶντος εἰς
31τὰς εὐχὰς τὰς ἐκφρασθείσας ὑπὸ τῆς Ἑλληνικῆς Βουλῆς
32ἐπ’ εὐκαιρίᾳ τῶν ἐργασιῶν τῆς Βαλκανικῆς Συνδιασκέψεως.
33Δράττομαι δὲ τῆς εὐκαιρίας, κ. Πρόεδρε, νὰ σᾶς παρα-
34καλέσω νὰ δεχθῆτε τὴν διαβεβαίωσιν τῆς ἐξόχου τιμῆς
35μεθ’ ἧς διατελῶ.
36Ὁ Ἐπιτετραμμένος τῆς Τουρκίας
37ΡΕΦΗΚ
38Ἐν Ἀγκύρᾳ τῇ 24 Ὀκτωβρίου 1933
39Κύριε Πρόεδρε.
40Ἔλαβα μετ’ ἐξαιρετικῆς χαρᾶς τὴν ἐπιστολήν, δι’ ἧς
41εὐηρεστήθητε νὰ μοῦ διαβιβάσητε τοὺς ἀδελφικοὺς χαιρε-
42τισμοὺς τῶν ἀντιπροσώπων τοῦ εὐγενοῦς Ἑλληνικοῦ Ἔθνους,
43καθὼς καὶ τὰς εὐχὰς τὰς ἐκφρασθείσας ὑπὸ τῆς Ἑλληνικῆς
44Βουλῆς, σχετικῶς πρὸς τὰς ἐργασίας τῶν Βαλκανικῶν
45Συνδιασκέψεων.
46Εἶμαι εὐτυχής, κ. Πρόεδρε, ἐπὶ τῇ εὐκαιρίᾳ ταύτῃ νὰ
47διαπιστώσω ὅτι ὑφίσταται τελεία σύμπτωσις ἀντιλήψεων
48μεταξὺ τῶν δύο μας Σωμάτων, πρᾶγμα τὸ ὁποῖον ἄλλην
49μίαν φορὰν ἀποδεικνύει πόσον ἐμπνέονται ὑπὸ τοῦ ἰδίου
50πνεύματος καὶ τῆς ἰδίας σκέψεως καὶ πόσον στενοὶ εἶναι οἱ
51μεταξύ των δεσμοί.
52Ἡ μεγάλη Τουρκικὴ ἐθνοσυνέλευσις δὲν ἔπαυσεν ὄντως
53ἐπὶ στιγμὴν παρακολουθοῦσα μετὰ τοῦ προσήκοντος ἐνδια-
54φέροντος τὴν δρᾶσιν, ἥν ἀνέπτυξαν αἱ ἐθνικαὶ ἀντιπροσωπεῖ-
55αι τῶν δύο Κρατῶν μας εἰς τὴν Βαλκανικὴν Συνδιάσκεψιν
56διὰ τὴν τελειοτέραν μεταξύ των γνωριμίαν τῶν Βαλκανι-
57κῶν Λαῶν, τὴν συνεννόησίν των καὶ συνεργασίαν των καὶ ὑ-
58πεδέχθη πάντοτε εὐμενῶς καὶ προθύμως τὰς εὐχὰς τῆς Δι-
59ασκέψεως, ἥτις δέον νὰ θεωρῆται θεσμὸς τέλειος, δυνάμε-
60νος νὰ ἀγάγῃ τοὺς λαοὺς τῆς Χερσονήσου εἰς τὸ νὰ συνερ-
61γασθῶσι καὶ ὁμονοήσωσιν.
62Εἴθε τὸ πνεῦμα τοῦτο, τονούμενον ἀπὸ τὴν καλὴν πίστιν
63καὶ τὸ αἴσθημα τῆς συνεργασίας, ὅπερ ὤθησε κατὰ τὴν πε-
64ποίθησίν μου τὴν Τουρκίαν καὶ τὴν Ἑλλάδα, νὰ διανοίξουν
65τὴν ὁδὸν καὶ νὰ δώσουν οὕτω ἕν ὡραῖον παράδειγμα εἰς τὰ
66γειτονικὰ ἔθνη.
67Δεχθῆτε κλπ.
68Α. ΚΙΑΖΗΜ
69Ἐπίσης ἀνακοινῶ πρὸς τὴν Βουλὴν τὰ ἑξῆς:
70—Ὁ βουλευτὴς κ. ΒΡ. ΑΛΕΞΑΤΟΣ καταθέτει τηλεγρά-
71φημα τοῦ ὀδοντοϊατρικοῦ συλλόγου Κεφαλληνίας, διαμαρτυ-
72ρομένου διὰ τὴν κατάρτισιν νομοσχεδίου περὶ ἐπανεξετάσεως
73τῶν πρακτικῶν ὀδοντοϊατρῶν.
74—Τὸ Σωματεῖον ἀναπήρων καὶ θυμάτων πολέμου Σερβί-
75ων ζητεῖ τὴν μὴ ἐπαναφορὰν τοῦ νόμου 4042.
76—Ὁ Δήμαρχος Λεβαδέων ζητεῖ τὴν ταχεῖαν ψήφισιν
77τοῦ ὑποβληθέντος ὑπὸ τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῆς Γεωργίας νομο-
78σχεδίου «περὶ φορολογίας τῶν ἰχθυελαίων».
79—Ὁ παρὰ τῷ Ἐλεγκτικῷ Συνεδρίῳ Γεν. Ἐπίτροπος
80τῆς Ἐπικρατείας ὑποβάλλει πράξεις τοῦ Ἐλεγκτικοῦ Συν-
81εδρίου διὰ τὴν θεώρησιν χρημ. ἐνταλμάτων ὑπ’ εὐθύνην τῶν
82κ. κ. Ὑπουργῶν Οἰκονομικῶν καὶ Στρατιωτικῶν.
83—Ὁ κ. Σ. ΜΠΑΛΑΝΟΣ (Ἀντιπρόεδρος τῆς Βουλῆς)
84καταθέτει ψήφισμα τοῦ κοινοτικοῦ συμβουλίου Σκοπέλου
85περὶ ἀπαγορεύσεως εἰσαγωγῆς γλυκῶν δαμασκηνῶν ἐκ τῆς
86ἀλλοδαπῆς, καθόσον ὑπάρχει ἐπάρκεια τοιούτων ἐκ τῆς
87παραγωγῆς Σκοπέλου.
88Ὁ κ. Σ. ΜΠΑΛΑΝΟΣ (Ἀντιπρόεδρος τῆς Βουλῆς)
89καταθέτει ψήφισμα τοῦ κοινοτικοῦ συμβουλίου Σκοπέλου δι’
90οὗ ζητεῖται ἡ ἐπισκευὴ τοῦ καταστραφέντος κατὰ τὴν
91θεομηνίαν τῆς 29 Αὐγούστου ἐ. ἔ. τοιχώματος εἰς θέσιν Λί-
92μνη Πατόκι καθόσον ἀπειλεῖται καὶ ἡ περιουσία καὶ ἡ ὑ-
93γεία τῶν κατοίκων.
94—Ὁ Σύνδεσμος Τροχιοδρομικῶν Α.Π.Π. ζητεῖ τὴν ψή-
95φισιν τοῦ νομοσχεδίου «περὶ συνταξιοδοτήσεως τῶν κατὰ
96τὰς ἀπεργίας τοῦ 1932 ἀπολυθέντων τροχιοδρομικῶν».
97—Ὁ βουλευτὴς κ. Γ. ΡΑΛΛΗΣ καταθέτει ὑπόμνημα Ἐ-
98πιτροπῆς Τουρκοβουνίων, διαμαρτυρομένης κατὰ ὑπαλλή-
99λων τοῦ Ὑπουργείου Προνοίας, οἵτινες ὑπὸ τὸ πρόσχημα
100τῆς ἀποκαταστάσεως τῶν προσφύγων κατεδάφισαν τὰς οἰ-
101κίας των καὶ κατέλαβον τὰς μικρὰς ἰδιοκτησίας των.
102—Τὸ Κοινοτικὸν Συμβούλιον Κοκκωνίου ζητεῖ τὴν τα-
103χεῖαν ρύθμισιν τῶν ἀγροτικῶν χρεῶν.
104—Ἡ ἐπαρχία Σιδηροκάστρου διαμαρτύρεται διὰ τὴν με-
105λετωμένην διχοτόμησίν της.
106—Ὁ Ἀρχηγὸς τῶν Ἐλευθεροφρόνων κ. Ι. ΜΕΤΑΞΑΣ
107καταθέτει τηλεγράφημα κατοίκων Ἰθάκης, ζητούντων τὴν
108συμπλήρωσιν τοῦ Βʹ τετραταξίου σχολείου των.
109—Ὁ βουλευτὴς κ. ΒΡ. ΑΛΕΞΑΤΟΣ καταθέτει τηλε-
110γράφημα τοῦ Ὀδοντιατρικοῦ Συλλόγου Κεφαλληνίας, δια-
111μαρτυρομένου διὰ τὴν κατάρτισιν νομοσχεδίου περὶ ἐπανε-
112ξετάσεως Πρακτικῶν Ὀδοντοϊατρῶν.
113—Ὁ Σύλλογος ἐργατῶν καὶ ἐργατριῶν φυματικῶν καὶ
114προφυματικῶν Θεσσαλονίκης ζητεῖ τὴν ἵδρυσιν Σανατορίων
115δι’ ὅλους τοὺς φυματικοὺς καπνεργάτας καὶ καπνεργατρίας
116τὴν χορήγησιν συντάξεως δραχμῶν 2.400 εἰς τοὺς φυματι-
117κοὺς τοιούτους.
118—Ὁ βουλευτὴς κ. Α. ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΑΣ καταθέτει ὑπό-
119μνημα τῶν ἐφημερίων Φθιωτιδοφωκίδος, ζητούντων τὴν ἀ-
120ποκατάστασιν τοῦ ἐνοριακοῦ κλήρου καὶ τὴν ρύθμισιν τοῦ
121οἰκονομικοῦ ζητήματός των.
122—Ὁ Πρόεδρος τοῦ Ἰατρικοῦ Συλλόγου Κατερίνης καὶ ὁ
123Ἰατρικὸς Σύλλογος Πέλλης ζητοῦν τὴν ἀναβολὴν τῆς ψη-
124φίσεως τοῦ νομοσχεδίου περὶ ἰατρικῶν συλλόγων.
125—Ὁ Ἀρχηγὸς τῶν Ἐλευθεροφρόνων κ. Ι. ΜΕΤΑΞΑΣ
126καταθέτει τηλεγράφημα τῆς Ἑνώσεως κατωτέρων δικαστι-
127κῶν Κεφαλληνίας, ζητούντων τὴν διαβάθμισίν των καὶ τὴν
128προσαρμογὴν τῶν μισθῶν των πρὸς τοὺς μισθοὺς τῶν δικα-
129στικῶν.
130—Ὁ βουλευτὴς κ. Φ. ΜΟΣΧΟΥΛΑΣ καταθέτει τηλε-
131γράφημα κατοίκων Ἀλφειούσης, ζητούντων τὴν τοποθέτη-
132σιν διδασκάλου εἰς τὸ σχολεῖόν των.
133—Ὁ Σύλλογος Πολυτέκνων Λαγκαδᾶ ζητεῖ τὴν κατάρ-
134γησιν τῶν Μικτῶν Δημοτικῶν Σχολείων.
135—Ὁ βουλευτὴς κ. ΑΔ. ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ καταθέτει τη-
136λεγράφημα τοῦ προέδρου τοῦ Καπνικοῦ Συνδέσμου Ἀμπε-
137λῶνος καὶ τῶν καπνοπαραγωγῶν Γόννων, διαμαρτυρομένων
138διὰ τὴν μὴ ἔγκαιρον χορήγησιν πλασματικῶν δανείων ὑπὸ
139τῆς Ἀγροτικῆς Τραπέζης. Ὁ ἐμπορικὸς σύλλογος Ἐδέσσης
140παρακαλεῖ ὅπως συστηθῇ εἰς τὴν Διεύθυνσιν τῶν Σ.Ε.Κ.
141καὶ ἀποδεχθῇ διαβήματά των σχετικῶς μὲ τὴν ρύθμισιν τι-
142μολογίου ἐμπορευμάτων Θεσσαλονίκης–Ἐδέσσης.
143Ἡ ἐπὶ τῆς ΕΘΝΙΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΚΟΙΝΟΒ. ΕΠΙ-
144ΤΡΟΠΗ ὑποβάλλει τὴν ἔκθεσίν της ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου:
145«Περὶ ἀναγνωρίσεως συνταξίμου χρόνου τροχιοδρομικῶν
146καὶ ὑπαλλήλων φωταερίου».
147Ὁ κ. ΣΠ. ΤΑΛΛΙΑΔΟΥΡΟΣ (Ὑπουργὸς τῆς Δικαιο-
148σύνης) ὑποβάλλει τὰ κάτωθι σχέδια νόμων:
1491) «Περὶ συστάσεως συλλόγων ἐμμίσθων δικαστικῶν
150κλητήρων».
1512) «Περὶ ἀμίσθων δικαστικῶν κλητήρων»
152Ὁ κ. ΣΠ. ΛΟΒΕΡΔΟΣ (Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν)
153ὑποβάλλει σχέδιον νόμου:
154«Περὶ τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως τοῦ νόμου
1555833 περὶ διαρυθμίσεως τῆς φορολογίας τοῦ καπνοῦ»
156Ὁ κ. ΣΠ. ΤΑΛΛΙΑΔΟΥΡΟΣ (Ὑπουργὸς τῆς Δικαιο-
157σύνης) ὑποβάλλει σχέδιον νόμου:
158«Περὶ τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως τῶν νόμων
1594129 καὶ 4255 περὶ συστάσεως νομοπαρασκευαστικῆς ἐπι-
160τροπῆς παρὰ τῷ Ὑπουργείῳ Δικαιοσύνης».
161—Ὁ βουλευτὴς κ. Α. ΠΑΠΑΘΑΝΑΣΗΣ ὑποβάλλει
162τροπολογίας ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ κυρώσεως τοῦ ἀπὸ
16322 Ἰουλίου 1933 Ν. Δ. περὶ τροποποιήσεως διατάξεων τῶν
164νόμων 4448 καὶ 4685 περὶ Ταμείου συντάξεως νομικῶν».
165—Ὁ βουλευτὴς κ. Ι. ΝΙΚΟΛΙΤΣΑΣ ὑποβάλλει τροπολο-
166γίαν ἐπὶ τῆς προτάσεως νόμου «περὶ ἐπαναφορᾶς ἀπολυθέν-
167των δημοσίων ὑπαλλήλων».
168—Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Κ. ΤΣΟΥΚΑΛΑΣ καὶ Ν. ΒΟΓΙΑ-
169ΤΖΗΣ ὑποβάλλουσι τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου
170«περὶ τροποποιήσεως τοῦ ἄρθρου 19 τοῦ νόμου 5607».
171§3ΠΕΡ. ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΗΣ. Τὸν λόγον, κ. Πρόεδρε, πρὸ
172τῆς Ἡμερησίας Διατάξεως.
173§4ΠΕΡ. ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, εἰς τὰς ἀπο-
174γευματινὰς ἐφημερίδας ἀναγράφεται ἡ πρωτοφανὴς καὶ ἐ-
175ξωφρενικὴ εἴδησις, ὅτι ἐν Μεσολογγίῳ συνεπλάκησαν ἐπὶ
176αὐτῆς τῆς δικαστικῆς ἕδρας οἱ Πρωτοδίκαι, διότι ὁ ἕτερος
177τούτων ἠθέλησε διὰ παραπειστικῶν ἐρωτήσεων νὰ περιπλέ-
178ξῃ ἕνα μάρτυρα. Οἱ συμπλακέντες ἔφθασαν ἀκόμη καὶ εἰς
179χεῖρας καὶ ἐχρειάσθη νὰ ἀνέλθουν ἐπὶ τῆς ἕδρας οἱ χωρο-
180φύλακες νὰ διαχωρίσουν τοὺς δικαστάς. Καὶ ἔρχομαι νὰ ἐ-
181ρωτήσω, τίνα μέτρα ἔλαβεν, ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης
182μόλις ἔλαβε γνῶσιν τῆς εἰδήσεως καὶ νὰ τὸν παρακαλέσω
183νὰ ἀνακοινώσῃ ταῦτα εἰς τὴν Βουλὴν. Εἶναι ζήτημα τὸ ὁ-
184ποῖον δὲν δύναται νὰ παραμείνῃ ἀπαρατήρητον. Τὸ μόνον
185τὸ ὁποῖον παρέμεινεν εἰς τὸ ὕψος του εἰς τὸν τόπον αὐτόν,
186εἶναι ἡ δικαιοσύνη, καὶ ἂν καὶ αὐτὴ καταρακωθῇ καὶ φθάσῃ
187εἰς αὐτὸ τὸ σημεῖον, τότε δὲν ἠξεύρω τὶ θὰ μείνῃ εἰς αὐτὸ
188τὸ Κράτος.
189§5Α. ΠΑΠΑΘΑΝΑΣΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, τὸ ζήτημα ἀσφα-
190λέστατα ἔχει γενικωτέραν σοβαρότητα, ἰδιαιτέρως ὅμως
191ἐνδιαφέρει καὶ συγκινεῖ ἡμᾶς, τοὺς καταγομένους ἐκ τῆς
192περιφερείας ἐκείνης, διότι εἶναι ἀληθῶς λυπηρὸν καὶ ἀπο-
193γοητευτικὸν φαινόμενον, δικασταὶ νὰ συμπλέκωνται ἐπὶ
194τῆς ἕδρας καὶ νὰ φέρουν καὶ εἰς τὴν ἀνάγκην τὰ ὄργανα
195τῆς δημοσίας τάξεως νὰ ἐπεμβαίνουν διὰ νὰ τοὺς διαχωρί-
196σουν. Δὲν γνωρίζω ὑπὸ τίνας συνθήκας ἔλαβε χώραν τὸ γε-
197γονός, οὔτε δυνάμεθα νὰ ἐκφέρωμεν κρίσιν ἀπὸ τοῦδε περὶ
198τοῦ δικαίου καὶ τοῦ ἀδίκου ἑκάστου, οὔτε περὶ τῶν προσώ-
199πων τῶν συμπλακέντων. Ἀλλ’ ἐν πάσῃ περιπτώσει ἐκεῖνο,
200νομίζω, τὸ ὁποῖον ἀποτελεῖ ἐπιτακτικὴν ὑποχρέωσιν, εἶναι
201νὰ διαταχθῇ ἀμέσως ἀνώτατος δικαστικὸς —διότι, καθὼς
202πληροφοροῦμαι, ὁ κ. Εἰσαγγελεὺς τῶν Ἐφετῶν, ὁ ἐπόπτης
203ὁ ἀνώτερος τῆς δικαιοσύνης τῆς περιφερείας, ἀπουσιάζει
204εὑρισκόμενος εἰς τὰς Ἀθήνας— νὰ διαταχθῇ νὰ μεταβῇ ἀ-
205μέσως, νὰ διατάξῃ τὴν ταχεῖαν ἐκεῖθεν ἀπομάκρυνσιν ἀμφο-
206τέρων τῶν συμπλακέντων καὶ νὰ λάβῃ ὅλα τὰ ἐπιβαλλόμε-
207να μέτρα πρὸς ἀποκατάστασιν τοῦ οὕτω κλονισθέντος δικα-
208στικοῦ γοήτρου.
209§6Ε. ΜΑΥΡΟΜΜΑΤΗΣ. Εἶναι τόσον λυπηρὸν τὸ φαινόμε-
210νον τῆς συμπλοκῆς δύο δικαστῶν ἐπὶ τῆς ἕδρας τοῦ δικα-
211στηρίου, ὥστε, ὅ,τιδήποτε καὶ ἂν εἴπωμεν, εἶναι ὀλίγον.
212Δυστυχῶς, λείπει ὁ κ. Ὑπουργὸς διὰ νὰ ἴδωμεν τίνα μέτρα
213θὰ λάβῃ κατὰ τῶν προσώπων αὐτῶν.
214§7ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ἀσιμῆς πρὸ τῆς Ἡμερησίας Δια-
215τάξεως.
216§8Δ. ΑΣΙΜΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, πρὸ τῆς Ἡμερησίας Δια-
217τάξεως τὸν λόγον.
218Πρόκειται περὶ μιᾶς προτάσεως νόμου, τὴν ὁ-
219ποίαν εἶχον ὑποβάλει πρὸ τριῶν μηνῶν εἰς τὴν Βουλήν. Ἐ-
220τυπώθη αὕτη, ἐστάλη εἰς τὸ Γενικὸν Λογιστήριον διὰ νὰ
221ὑποβάλῃ τὴν ἔκθεσίν του, καὶ ἂν καὶ τρεῖς ἔχουν παρέλθει
222ἔκτοτε μῆνες, ἡ ἔκθεσις τοῦ Γενικοῦ Λογιστηρίου δὲν ὑπε-
223βλήθη. Πρόκειται περὶ προτάσεως νόμου, ἐχούσης σπουδαι-
224οτάτην σημασίαν, ἀφορώσης τὸ φθισιατρεῖον «Σωτηρία».
225Ἐπειδή, ἐπαναλαμβάνω, ἡ πρότασις αὐτὴ εἶναι μεγάλης
226σπουδαιότητος, παρακαλῶ, ἐὰν εἶναι δυνατόν, νὰ ζητηθῇ
227νὰ ἔλθῃ ἡ ἔκθεσις τοῦ Λογιστηρίου, ὥστε νὰ δυνηθῇ νὰ ἀ-
228κολουθήσῃ τὴν ὁδὸν τὴν ὁποίαν ἀκολουθοῦν ὅλα τὰ νομο-
229σχέδια, τὰ συζητούμενα ἐν τῇ Βουλῇ. Μέχρι τοῦδε οὐδεμίαν
230ἠδυνήθην νὰ λάβω πληροφορίαν. Τὶ συμβαίνει; Καὶ τὸ Γε-
231νικὸν Λογιστήριον δύναται νὰ κατακρατῇ τὰς προτάσεις
232νόμων καὶ νὰ ματαιώνῃ τὴν ψήφισιν αὐτῶν;
233§9Σ. ΤΣΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑφυπουργὸς τῆς Ὑγιεινῆς). Ἐ-
234γὼ δὲν ἔχω σχέσιν μὲ τὸ Γενικὸν Λογιστήριον.
235§10ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θὰ γράψωμεν καὶ πάλιν καὶ θὰ ζητήσω-
236μεν τὴν ἔκθεσιν.
237Ἡ Βουλὴ εἰσέρχεται εἰς τὴν
238Ἡμερησίαν Διάταξιν
239τῆς Νομοθετικῆς Ἐργασίας
240§11Σ. ΤΣΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑφυπουργὸς Ὑγιεινῆς). Κύριε
241Πρόεδρε, ἀποσύρω τὸ νομοσχέδιον:
242«Περὶ τροποποιήσεως τοῦ ἄρθρου 6 τοῦ ἀπὸ 13–11–1925
243περὶ συστάσεως Ἰατρικῶν Συλλόγων ὡς ἐτροποποιήθη ὑ-
244πὸ τοῦ ἄρθρου 1 τοῦ νόμου 5479»,
245καθόσον ὑπάρχει ἐν τῇ Ἡμερησίᾳ Διατάξει ἄλλο σχετι-
246κὸν τοιοῦτον.
247§12ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀποσύρεται.
248Βʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων καὶ τοῦ συνόλου τοῦ σχεδί-
249ου νόμου:
250«Περὶ αὐθεντικῆς ἑρμηνείας τοῦ ἄρθρου 33 παράγρ. 4
251τοῦ νόμου 5607»
252(Ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον)
253§13ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Αʹ συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς καὶ τῶν ἄρ-
254θρων τοῦ σχεδίου νόμου:
255«Περὶ τροποποιήσεως τοῦ ἄρθρου 19 τοῦ νόμου 5607»
256§14Σ. ΤΣΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑφυπουργὸς Ὑγιεινῆς). Μὲ μί-
257αν τροπολογίαν τοῦ κ. Τσουκαλᾶ, τὴν ὁποίαν καταθέτω καὶ
258τὴν ὁποίαν θὰ συζητήσωμεν εἰς τὴν βʹ ἀνάγνωσιν.
259(Ψηφίζεται κατ’ ἀρχὴν καὶ κατ’ ἄρθρον)
260§15ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Αʹ συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς καὶ τῶν ἄρ-
261θρων τοῦ σχεδίου νόμου:
262«Περὶ τροποποιήσεως τῆς πρώτης παραγράφου τοῦ ἄρ-
263θρου 2 τοῦ νόμου 4853 «περὶ διακανονισμοῦ τοῦ τρόπου
264λειτουργίας τοῦ ἐν Κορφοξυλιᾷ Ἀρκαδίας Σανατορίου ὑ-
265πὸ τὴν ἐπωνυμίαν «ἡ Μάννα».
266(Ψηφίζεται κατ’ ἀρχὴν καὶ κατ’ ἄρθρον)
267§16ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Αʹ συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς καὶ τῶν ἄρ-
268θρων τοῦ σχεδίου νόμου:
269«Περὶ συμπληρώσεως τοῦ νόμου 5347 περὶ ἱδρύσεως ἐ-
270παρχιακῶν Νοσοκομείων ἐν Φιλιάταις Ἠπείρου»
271(Ψηφίζεται κατ’ ἀρχὴν καὶ κατ’ ἄρθρον)
272§17ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Αʹ συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς καὶ τῶν ἄρ-
273θρων τοῦ σχεδίου νόμου:
274«Περὶ τροποποιήσεως τοῦ Ν. Δ. τῆς 13)9 Νοεμβρίου 1925
275«περὶ συστάσεως ἰατρικῶν συλλόγων».
276(Ψηφίζεται κατ’ ἀρχὴν καὶ κατ’ ἄρθρον)
277§18ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Βʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων καὶ τοῦ συν-
278όλου τοῦ σχεδίου νόμου:
279«Περὶ παροχῆς συντάξεως εἰς μέλη τοῦ Ἐλεγκτικοῦ
280Συνεδρίου ἀπολυθέντα δυνάμει προσωρινῆς ἀναστολῆς
281τῶν περὶ ἰσοβιότητος διατάξεων τοῦ Συντάγματος».
282(Ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον)
283§19ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Βʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων καὶ τοῦ συν-
284όλου τοῦ σχεδίου νόμου:
285«Περὶ καταστάσεων πολεμικῶν πλοίων καὶ συγκροτή-
286σεως αὐτῶν εἰς ναυτικὰς δυνάμεις»
287(Ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον)
288§20ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Βʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων καὶ τοῦ συν-
289όλου τοῦ σχεδίου νόμου:
290«Περὶ διεθνοῦς γραμμῆς φορτώσεως πλοίων»
291(Ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνελον)
292§21ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Μόνη συζήτησις τοῦ σχεδίου νόμου:
293«Περὶ προαγωγῆς ὑποστρατήγων καταλαμβανομένων
294ὑπὸ τοῦ ὁρίου ἡλικίας εἰς τὸν βαθμὸν τοῦ ἀντιστρατήγου».
295§22Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ (Πρωθυπουργός). Δεκτὸν μὲ τὴν τρο-
296πολογίαν τῆς Κοινοβουλευτικῆς Ἐπιτροπῆς. Δηλαδὴ θὰ
297προστεθῇ ἡ φράσις «οἱ ἔχοντες ἑνὸς ἔτους τοὐλάχιστον ὑ-
298πηρεσίαν εἰς τὸν βαθμὸν τοῦτον».
299§23ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δεκτόν.
300(Ψηφίζεται εἰς μόνην ἀνάγνωσιν)
301§24ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπανερχόμεθα εἰς τὸ δεύτερον. Συζήτησις
302ἐπὶ τῆς προτάσεως νόμου:
303«Περὶ συστάσεως ἐξεταστικῆς τῶν πραγμάτων ἐπιτρο-
304πῆς».
305§25Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ (Πρωθυπουργός). Θὰ παρακαλέσω
306τὸν κ. Χατζηγιάννην, ὅστις ἔχει ὑποβάλει τὴν πρότασιν πε-
307ρὶ συστάσεως ἐξεταστικῆς τῶν πραγμάτων ἐπιτροπῆς, νὰ
308μὴ θελήσῃ νὰ τὴν συζητήσωμεν ἀπόψε, διότι ἐξακολουθεῖ
309ἡ ἀποχή, καὶ μία ἐξεταστικὴ ἐπιτροπὴ δὲν πρέπει νὰ συ-
310σταθῇ μόνον ἀπὸ τὰ κόμματα, τὰ ὁποῖα παρίστανται εἰς τὴν
311Βουλήν.
312§26Φ. ΜΟΣΧΟΥΛΑΣ. Νομίζω ὅτι καθῆκον ἡμῶν εἶναι, διό-
313τι τοιαύτην ἐντολὴν ἐλάβομεν παρὰ τοῦ ἑλληνικοῦ λαοῦ, νὰ
314ἐξετάσωμεν ὅλα τὰ αἴσχη, τὰ ὁποῖα ἔλαβον χώραν κατὰ
315τὴν τετραετῆ περίοδον τῆς Κυβερνήσεως τοῦ Βενιζέλου. Δὲν
316ὑπάρχει βεβαίως ἀνάγκη νὰ παρίσταται καὶ ἡ πτέρυξ ἐκεί-
317νη ἐνταῦθα, διότι εἶχε τὴν ὑποχρέωσιν νὰ παρίσταται, διότι
318τοιαύτην ἐντολὴν ἔλαβε παρὰ τοῦ λαοῦ νὰ παρίσταται καὶ
319νὰ ἐλέγχῃ τὰς κυβερνητικὰς πράξεις. Καὶ διότι δὲν εἶναι
320πιθανὸν ὅτι θὰ ἐπανέλθῃ ἡ πτέρυξ ἐκείνη, ἐννοῶ τὴν Ἀντι-
321πολίτευσιν, ἂν καὶ ἐγὼ θὰ ἐπρότεινα· πᾶς μὴ ἐργαζόμενος
322πρέπει νὰ μὴ πληρώνηται, νομίζω, καὶ θὰ μοὶ ἐπι-
323τρέψῃ ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως νὰ μὴ συμφωνήσω
324μαζί του, ὅτι ἐπείγει ἡ σύστασις, ὄχι μόνον μιᾶς, ἀλλὰ πολ-
325λῶν ἐξεταστικῶν τῶν πραγμάτων ἐπιτροπῶν, διότι ἡ ἐντο-
326λή, τὴν ὁποίαν ἐλάβομεν παρὰ τοῦ ἑλληνικοῦ λαοῦ, εἶναι ὁ
327ἠθικὸς καθαρμός. Ὅ,τι συνέβη κατὰ τὴν τετραετίαν αὐτὴν
328δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ παρίδωμεν ἡμεῖς ὡς ἐκπροσωποῦντες
329τὸν λαόν, διότι τότε θὰ εἴμεθα δοσίλογοι ἀπέναντί του, ὅτι δὲν
330ἐξεπληρώσαμεν τὴν ἐντολήν, ποὺ ἐλάβομεν. Ἔχω λοιπὸν τὴν
331γνώμην ὅτι, προκειμένου νὰ ἀποκαθάρωμεν ὅ,τι ἐπετελέ-
332σθη κατὰ τὴν τετραετῆ αὐτὴν κραιπάλην, ἐπιτακτικὸν ἡ-
333μῶν καθῆκον εἶναι νὰ συστήσωμεν ὄχι μόνον μίαν ἐξετα-
334στικὴν τῶν πραγμάτων ἐπιτροπήν, ἀλλὰ πολλὰς τοιαύτας,
335διότι κάποτε ὁ Ἀρχηγὸς τῶν Φιλελευθέρων εἶπεν ὅτι ἐ-
336καθήσαμεν εἰς τὸ τραπέζι καὶ ἐμεθύσαμεν καὶ τὰ σπάσαμε,
337ἐνῷ εἶναι γεγονὸς ὅτι αὐτὸς ἐκάθησε ἐπὶ μίαν εἰκοσαετίαν
338διὰ νὰ συντρίψῃ ὅ,τι οἰκοδόμημα ἠθικὸν καὶ οἰκονομικὸν ὑ-
339πῆρχεν ἐπὶ τῆς ἀτυχοῦς αὐτῆς Χώρας.
340§27ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δέχεσθε τὴν πρότασιν τῆς ἀναβολῆς;
341§28ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα.
342§29Δ. ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΗΣ. Κύριοι, ἔχω τὴν τιμὴν νὰ δηλώ-
343σω ὅτι ἡ πρότασίς μου δὲν ἀπορρέει ἀπὸ λόγους προσωπι-
344κούς, οὔτε ἐσκόπει νὰ θίξῃ πρόσωπα πολιτικά. Ἡ πρότα-
345σίς μου ἀφεώρα τὴν ἀποκάθαρσιν τοῦ πολιτικοῦ βίου τῆς
346Χώρας, ἀφεώρα ἀκόμη τὴν στερέωσιν τοῦ πολιτεύματος τοῦ
347Δημοκρατικοῦ, διότι ἄνευ ἤθους, ἄνευ κύρους, τὰ πολιτεύμα-
348τα δὲν ἵστανται ὄρθια. Ἐὰν ἀπουσιάζῃ λοιπὸν ἡ πτέρυξ ἐ-
349κείνη, δὲν εἶναι λόγος νὰ μὴ κάμωμεν τὸ καθῆκόν μας, δι-
350ότι ἡ Βουλὴ δὲν θὰ κατηγορήσῃ πρόσωπα, ἀλλὰ θὰ ζητήσῃ
351τὴν ἀλήθειαν ὁπουδήποτε καὶ ἐὰν εὑρίσκεται αὕτη. Ἵνα μὴ
352ὅμως νομισθῇ ὅτι ἡμεῖς, ἀπούσης τῆς Ἀντιπολιτεύσεως, εὑ-
353ρίσκομεν τὴν εὐκαιρίαν νὰ κατηγορήσωμεν αὐτούς, θὰ συμ-
354φωνήσω μὲ τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως, ὄχι νὰ ἀνα-
355βληθῇ, ἀλλὰ νὰ ὁρισθῇ ἡμέρα συζητήσεως τῆς προτάσεως,
356ἵνα λάβῃ τὸν καιρὸν ἡ Ἀντιπολίτευσις νὰ προσέλθῃ καὶ νὰ
357μᾶς ἐνισχύσῃ εἰς τὸ ἔργον μας. Ἐὰν δὲν προσέλθῃ, εἴμεθα
358ὑποχρεωμένοι, συνεπεῖς πρὸς τὴν ἐντολὴν τὴν ὁποίαν ἐλά-
359βομεν ἀπὸ τὸν ἑλληνικὸν λαόν, νὰ προχωρήσωμεν πρὸς τὴν
360σύστασιν τῶν Ἐπιτροπῶν.
361Κύριοι Συνάδελφοι, εἰς τὸ Ἀρχεῖον τῆς Βουλῆς καὶ τῆς
362Ἐφημερίδος τῆς Κυβερνήσεως ἔρριψα ἓν βλέμμα καὶ εἶδον
363τὰς περιφήμους συμβάσεις, αἵτινες ἐδέσμευσαν τὸν ἑλληνικὸν
364λαόν δι’ ἑξήκοντα χρόνια. Παρετήρησα ὅτι θὰ ἠμποροῦσα
365καὶ μόνος μου νὰ κάμω τὸ καθῆκόν μου καὶ νὰ προσκομί-
366σω ἕνα εἰδικὸν διὰ νὰ φανερώσῃ ὅλα τὰ αἴσχη τῶν συμβά-
367σεων αὐτῶν, ἀλλὰ προτιμῶ τὸ ὁμαδικὸν κῦρος. Διὰ τὴν
368σύμβασιν τῆς Οὖλεν τὸ Κράτος συνῆψεν ἓν δάνειον δέκα
369ἑκατομμυρίων δολλαρίων καὶ τὸ ἔδωκεν εἰς τὴν Ἑταιρείαν,
370διὰ νὰ γίνῃ τὸ ἔργον, καὶ ἡ ἑταιρεία λαμβάνει ἀμοιβὴν ἐφά-
371παξ 1.600.000 δολλαρίων καὶ 24.500 δολλαρίων διὰ τὰ
372ἔξοδά της καὶ τὸ δικαίωμα νὰ ἀγοράσῃ ὁμολογίας πέντε
373ἑκατομμυρίων δολλαρίων εἰς τιμὴν 860 δολ. ἀντὶ χιλίων
374δολλαρίων ποὺ εἶχον διὰ τοὺς ἄλλους. Δι’ ἓν ἔργον, διὰ
375τὸ ὁποῖον ἔχουν δανεισθῆ δεκατρία ἑκατομμύρια δολλαρίων,
376ἐδώκαμεν ἀμοιβὴν 2.200.000 δολλαρίων καὶ τὸ δικαίωμα
377νὰ ἐκμεταλλεύωνται τὸ ἔργον αὐτὸ ἐπὶ 22 ἔτη. Τὸ ἔργον
378αὐτὸ εἶναι τεράστιον ἔργον, καὶ δὲν ἠμπορεῖ νὰ μένῃ οὕτω
379εἰς τὰς καλένδας ἡ συζήτησις τῆς ὑποθέσεως αὐτῆς. Ἔ-
380χομεν ὑποχρέωσιν νὰ ἀποκαλύψωμεν τὶ ἔγινεν, εἴτε ἐχρημα-
381τίσθησαν αὐτοί, εἴτε ὄχι. Ἐφόσον ὅμως αἱ συμβάσεις αὐταὶ
382δεσμεύουσιν ἡμᾶς δι’ 22 καὶ 32 ἔτη, ἔχομεν καθῆκον νὰ ἀ-
383ποκαλύψωμεν ποῖοι εἰργάσθησαν καὶ ποῖοι ὠφελήθησαν.
384Διὰ τοῦτο συμφωνῶ μὲ τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως,
385ὅπως μὴ γίνῃ σήμερον συζήτησις, θὰ παρακαλέσω ὅμως ὅ-
386πως θέσῃ ἡμέραν συζητήσεως, ἂν θέλετε μετὰ δεκαπέντε ἡ-
387μέρας ἢ ἂν θέλετε μετὰ εἴκοσιν ἡμέρας. Ἀλλὰ ἐὰν κατὰ
388τὴν ἡμέραν αὐτὴν ἀπουσιάσῃ ἡ Ἀντιπολίτευσις, ἡμεῖς θὰ
389προχωρήσωμεν εἰς τὸ ἔργον μας.
390§30Φ. ΜΟΣΧΟΥΛΑΣ. Ἐπὶ τῆς προτάσεως τοῦ κ. Προέδρου
391τῆς Κυβερνήσεως ἐγὼ διεφώνησα, διότι δὲν γνωρίζω πότε
392θὰ προσέλθῃ ἡ Ἀντιπολίτευσις. Ἀλλ’ ἀπεδέχθην τὴν πρό-
393τασιν τοῦ Συναδέλφου κ. Χατζηγιάννη, ὅτι νὰ ὁρισθῇ ἡμέρα
394διὰ νὰ συζητηθῇ ἡ πρότασις. Ἐὰν ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυ-
395βερνήσεως ἤθελεν ἀποδεχθῆ τὴν πρότασιν ταύτην, βεβαί-
396ως νομίζω ὅτι δὲν ὑπάρχει ἀνάγκη πλέον συζητήσεως. Ἀλ-
397λὰ δὲν θὰ εἶναι δυνατὸν ν’ ἀποδεχθῶμεν, καὶ δὲν θὰ εἶναι
398δυνατὸν νὰ ἀποδεχθῶ, ἐγὼ τοὐλάχιστον, νὰ λήξῃ ἡ Σύνοδος
399αὕτη, χωρὶς νὰ προβῇ ἡ Βουλὴ εἰς τὴν σύστασιν Ἐξεταστι-
400κῶν τῶν πραγμάτων Ἐπιτροπῶν, διὰ τὴν ἐξέτασιν ὅλων τῶν
401ἀνομημάτων, τῶν κλοπῶν καὶ τῶν καταχρήσεων, αἱ ὁποῖαι
402ἐγένοντο κατὰ τὴν τελευταίαν τετραετίαν.
403§31Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ (Πρωθυπουργός). Νὰ ἀναβληθῇ σή-
404μερον καὶ νὰ ὁρισθῇ ἄλλοτε ἀπὸ τὸ Προεδρεῖον.
405§32ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ συζήτησις ἀναβάλλεται καὶ θὰ ὁρισθῇ
406ἡμέρα συζητήσεως ὑπὸ τοῦ Προεδρείου.
407§33ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Ἡμερησία Διάταξις τῆς Νομοθετικῆς
408Ἐργασίας ἐξηντλήθη.
409Λαμβάνω τὴν τιμὴν νὰ ἀνακοινώσω πρὸς τὴν Βουλήν,
410ὅτι γενομένης κληρώσεως ὑπὸ τοῦ Προεδρείου διὰ τὸ κατὰ
411τὸ ὑπ’ ἀριθ. 114 ἄρθρον τοῦ Συντάγματος προβλεπόμενον
412Πειθαρχικὸν Συμβούλιον, τὸ ὁποῖον ἐπιβλέπει τὸ προσωπι-
413κὸν τῆς Βουλῆς, ἐκληρώθησαν οἱ ἑξῆς κ. κ. Βουλευταί:
414Γ. Τσόντος Βάρδας, Σ. Μπινόπουλος, Δ. Μπότσαρης, Κ.
415Ψάρρας, Β. Χατζηλίας, Λ. Τσιριγώτης, Γ. Ζερβός, Φωκ.
416Ζαΐμης καὶ Κ. Κορόζος.
417Λύεται ἡ συνεδρίασις δι’ αὔριον καὶ ὥραν 5 μ.μ.
418(Ὥρα 7 μ.μ.)