Ελένη
Ψηφιακή συλλογή των συζητήσεων του Ελληνικού Κοινοβουλίου
Ευρετήριο› Περίοδος Β · Σύνοδος Γ› Συνεδρίαση 24

1930.12.23

85 στίχοι · 555 λέξεις · 11 παρεμβάσεις

Ημερομηνία
1930.12.23
Προεδρεία
ΘΕΜΙΣΤΟΚΛΕΟΥΣ Π. ΣΟΦΟΥΛΗ
Περίοδος
Β
Σύνοδος
Γ
Πηγή
ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΩΝ ΣΥΖΗΤΗΣΕΩΝ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ, ΤΟΜΟΣ Α (1931)

§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 24η

ΤΡΙΤΗ 23 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1930

Προεδρία κ. Θ. ΣΟΦΟΥΛΗ

(Ὥρα 4.30′ μ. μ.)

§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρχεται ἡ συνεδρίασις. Ν’ ἀνοιχθῶσι τὰ θεωρεῖα. Ν’ ἀναγνωσθῶσι τὰ πρακτικὰ τῆς χθεσινῆς συνεδριάσεως. (Ἀναγινώσκονται καὶ ἐπικυροῦνται τὰ πρακτικὰ τῆς χθεσινῆς συνεδριάσεως).

§2Κ. ΛΙΔΩΡΙΚΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, νὰ σᾶς ἀναγνώσω μίαν δήλωσιν προσωπικήν.

§3ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁρίστε κ. Λιδωρίκη.

§4Κ. ΛΙΔΩΡΙΚΗΣ. (Ἀναγινώσκει). «Χθὲς μετὰ μεσημβρίαν ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως, μοῦ ἔκαμε τὴν ἐξαιρετικὴν τιμὴν νὰ μὲ καλέσῃ εἰς τὴν κατοικίαν του, ὅπου μοῦ ἐπρότεινε νὰ ἀναλάβω τὸ ὑπουργεῖον τῶν Ναυτικῶν. Τὸν ηὐχαρίστησα καὶ τοῦ ἐξεδήλωσα τὴν εὐγνωμοσύνην μου, διότι τόσον μὲ τιμᾷ, καὶ μάλιστα μὲ ὑπερτιμᾷ τοῦ εἶπον, ἀλλὰ τὸν παρεκάλεσα νὰ μοῦ ἐπιτρέψῃ νὰ μὴν ἀποδεχθῶ τὴν τόσον τιμητικὴν δι’ ἐμὲ πρότασίν του, διότι ἐπίστευα ὅτι δὲν θὰ ἤμην χρήσιμος, ὅπως ἐπεθύμουν, ὡς ἀναρμόδιος εἰς τὴν διοίκησιν τοῦ ὑπουργείου τῶν Ναυτικῶν, καὶ ὅπως ἠδυνάμην νὰ εἶμαι εἰς ἄλλο τι ἐκ τῶν πολιτικῶν ὑπουργείων. Σήμερον ὅμως ἐδημοσιεύθη εἰς πρωϊνὰς ἐφημερίδας ἡ πληροφορία, ὅτι ἐξ ἀλληλεγγυότητος πρὸς ἄλλους πολιτευομένους δὲν ἀπεδέχθην τὴν πρότασιν τοῦ σεβαστοῦ μου κ. Προέδρου. Τοῦτο εἶναι ὅλως ἀναληθές. Ἔχω τοὐλάχιστον τόσην ἀνεξαρτησίαν καὶ δύναμιν, ὥστε νὰ κανονίζω τὰ κατ’ ἐμαυτὸν κατ’ ἀπόλυτον κρίσιν μου. (Χειροκροτήματα).

§5ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ζερβός.

§6Γ. ΖΕΡΒΟΣ. Εἶχον ὑποβάλλει πρὸ ἡμερῶν μίαν παράκλησιν διὰ τὸν κ. ὑπουργὸν τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας καὶ ἐπαναλαμβάνω ταύτην. Τὸν παρεκάλουν νὰ δηλώσῃ ὅτι ἀνεξαρτήτως τῶν μέτρων τὰ ὁποῖα θὰ ληφθῶσι διὰ τὸ καπνικὸν ζήτημα, ὅταν τοῦτο εἰσαχθῇ πρὸς συζήτησιν εἰς τὴν Βουλήν, τὸν παρεκάλουν νὰ κάμῃ τὴν δήλωσιν, ὅτι ἀνεξαρτήτως τῶν μέτρων ἐκείνων, τὸ μέτρον τῆς ἐπεξεργασίας καπνοῦ, καὶ συνεπῶς τῆς ἐξαγωγῆς ὑπὸ τοῦ ἐμπορίου θὰ ἀφορᾷ τὴν παραγωγὴν τοῦ 1931, διότι τὸ καπνεμπόριον φαίνεται διστακτικὸν δι’ ἄλλους λόγους καὶ δι’ αὐτόν, ἐπειδὴ δὲν εἶναι βέβαιον ἡμεῖς ὁμολογοῦμεν ὅτι εἰς τὰς ἐπαρχίας μας, τὰς κατ’ ἐξοχὴν καπνοπαραγωγικάς, παρετηρήθη μία στάσις ἀγοραπωλησιῶν καπνοῦ, ἡ ὁποία κατὰ μέγα μέρος ὀφείλεται εἰς τοῦτο, ὅτι οἱ καπνέμποροι. Διότι οἱ ἀγορασταὶ φοβοῦνται μήπως τὰ ληφθησόμενα μέτρα σχετικῶς μὲ τὴν ἐπεξεργασίαν τοῦ καπνοῦ ἀφοροῦν καὶ τὴν ἐφετεινὴν παραγωγήν. Συνεπῶς ἐφόσον τὸ ζήτημα εἶναι ἁπλοῦν θὰ ἤθελον μίαν ἐπίσημον διευκρίνισιν ἐκ μέρους τοῦ ἀξιοτίμου ὑπουργοῦ τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας.

§7Π. ΒΟΥΡΛΟΥΜΗΣ. (Ὑπουργὸς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Εἶναι εὔλογος, κύριοι βουλευταί, ἡ ἀνησυχία τοῦ ἐμπορίου τοῦ καπνοῦ καὶ ἡ διστακτικότης αὐτοῦ, ὅπως προέλθῃ εἰς ἀγοραπωλησίαν καπνοῦ, ἐφ’ ὅσον γίνεται εὐρὺς λόγος εἰς τὰ κέντρα τῶν καπνεργατῶν, περὶ τοῦ δυνατοῦ διαφορετικῆς ρυθμίσεως τῶν κειμένων νόμων, περὶ ἐπεξεργασίας τοῦ καπνοῦ. Τὸ ζήτημα αὐτὸ θὰ ἐξετασθῇ εἰς τὴν προσεχῆ σύσκεψιν τῆς ἐπὶ τοῦ καπνοῦ ἐπιτροπῆς, ὀφείλω ὅμως νὰ δηλώσω ὅτι, οἱαδήποτε καὶ ἂν εἶναι ἡ ἀπόφασις τῆς ἐπιτροπῆς καὶ οἱαδήποτε μέτρα ἤθελον ἐγκρίνῃ τὰ νομοθετικὰ σώματα, δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ κρατῶμεν τὸ καπνεμπόριον ἐν ἀμφιβολίᾳ καὶ ἑπομένως ἡ ἐσοδεία τοῦ 1930 θὰ ρυθμισθῇ ὑπὸ τῶν κειμένων νόμων, οἱαδήποτε δὲ τυχὸν μεταβολὴ δὲν θὰ ἐφαρμοσθῇ εἰμὴ ἀπὸ τῆς ἐσοδείας τοῦ 1931. Ἡ δήλωσις αὐτὴ εἶναι ἀναγκαία διὰ νὰ μὴ δυσχεραίνεται ἡ ἀγοραπωλησία ἐπὶ τῶν καπτῶν τῆς τρεχούσης ἐσοδείας.

§8ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ εἰσέρχεται εἰς τὴν Ἡμερησίαν Διάταξιν τῆς Νομοθετικῆς Ἐργασίας Ψήφισις συνόλου τοῦ ὑπὸ τῆς Γερουσίας τὸ πρῶτον ψηφισθέντος σχεδίου νόμου «περὶ τῶν ξένων σχολείων». (ψηφίζεται τό σύνολον)

§9ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐρωτῶ τὴν Βουλήν; Δέχεται νὰ διακοποῦν αἱ ἐργασίαι λόγῳ τῶν ἑορτῶν;

§10ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα. Μάλιστα.

§11ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Νὰ ἀναγνωσθῶσι τὰ πρακτικὰ τῆς σημερινῆς συνεδριάσεως. (Ἀναγινώσκονται καὶ ἐπικυροῦνται) Λύεται ἡ συνεδρίασις καὶ διακόπτονται αἱ ἐργασίαι τοῦ Σώματος λόγῳ τῶν ἑορτῶν, μέχρι τῆς ἡμέρας τῆς καθορισθησομένης διὰ προσκλήσεως. (Ὥρα 5 μ. μ.)

1§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 24η
2ΤΡΙΤΗ 23 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1930
3Προεδρία κ. Θ. ΣΟΦΟΥΛΗ
4(Ὥρα 4.30′ μ. μ.)
5§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρχεται ἡ συνεδρίασις. Ν’ ἀνοιχθῶσι τὰ
6θεωρεῖα. Ν’ ἀναγνωσθῶσι τὰ πρακτικὰ τῆς χθεσινῆς
7συνεδριάσεως.
8(Ἀναγινώσκονται καὶ ἐπικυροῦνται τὰ πρακτικὰ τῆς
9χθεσινῆς συνεδριάσεως).
10§2Κ. ΛΙΔΩΡΙΚΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, νὰ σᾶς ἀναγνώσω
11μίαν δήλωσιν προσωπικήν.
12§3ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁρίστε κ. Λιδωρίκη.
13§4Κ. ΛΙΔΩΡΙΚΗΣ. (Ἀναγινώσκει). «Χθὲς μετὰ μεσημ-
14βρίαν ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως, μοῦ ἔκαμε τὴν ἐ-
15ξαιρετικὴν τιμὴν νὰ μὲ καλέσῃ εἰς τὴν κατοικίαν του, ὅ-
16που μοῦ ἐπρότεινε νὰ ἀναλάβω τὸ ὑπουργεῖον τῶν Ναυ-
17τικῶν. Τὸν ηὐχαρίστησα καὶ τοῦ ἐξεδήλωσα τὴν εὐγνω-
18μοσύνην μου, διότι τόσον μὲ τιμᾷ, καὶ μάλιστα μὲ ὑπερ-
19τιμᾷ τοῦ εἶπον, ἀλλὰ τὸν παρεκάλεσα νὰ μοῦ ἐπιτρέψῃ
20νὰ μὴν ἀποδεχθῶ τὴν τόσον τιμητικὴν δι’ ἐμὲ πρότασίν
21του, διότι ἐπίστευα ὅτι δὲν θὰ ἤμην χρήσιμος, ὅπως ἐπεθύ-
22μουν, ὡς ἀναρμόδιος εἰς τὴν διοίκησιν τοῦ ὑπουργείου
23τῶν Ναυτικῶν, καὶ ὅπως ἠδυνάμην νὰ εἶμαι εἰς ἄλλο τι
24ἐκ τῶν πολιτικῶν ὑπουργείων. Σήμερον ὅμως ἐδημοσιεύθη
25εἰς πρωϊνὰς ἐφημερίδας ἡ πληροφορία, ὅτι ἐξ ἀλληλεγ-
26γυότητος πρὸς ἄλλους πολιτευομένους δὲν ἀπεδέχθην τὴν
27πρότασιν τοῦ σεβαστοῦ μου κ. Προέδρου. Τοῦτο εἶναι ὅ-
28λως ἀναληθές. Ἔχω τοὐλάχιστον τόσην ἀνεξαρτησίαν καὶ
29δύναμιν, ὥστε νὰ κανονίζω τὰ κατ’ ἐμαυτὸν κατ’ ἀπόλυ-
30τον κρίσιν μου. (Χειροκροτήματα).
31§5ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ζερβός.
32§6Γ. ΖΕΡΒΟΣ. Εἶχον ὑποβάλλει πρὸ ἡμερῶν μίαν παρά-
33κλησιν διὰ τὸν κ. ὑπουργὸν τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας καὶ ἐ-
34παναλαμβάνω ταύτην. Τὸν παρεκάλουν νὰ δηλώσῃ ὅτι ἀ-
35νεξαρτήτως τῶν μέτρων τὰ ὁποῖα θὰ ληφθῶσι διὰ τὸ κα-
36πνικὸν ζήτημα, ὅταν τοῦτο εἰσαχθῇ πρὸς συζήτησιν εἰς τὴν
37Βουλήν, τὸν παρεκάλουν νὰ κάμῃ τὴν δήλωσιν, ὅτι ἀνε-
38ξαρτήτως τῶν μέτρων ἐκείνων, τὸ μέτρον τῆς ἐπεξεργασίας
39καπνοῦ, καὶ συνεπῶς τῆς ἐξαγωγῆς ὑπὸ τοῦ ἐμπορίου θὰ ἀ-
40φορᾷ τὴν παραγωγὴν τοῦ 1931, διότι τὸ καπνεμπόριον
41φαίνεται διστακτικὸν δι’ ἄλλους λόγους καὶ δι’ αὐτόν, ἐπει-
42δὴ δὲν εἶναι βέβαιον ἡμεῖς ὁμολογοῦμεν ὅτι εἰς τὰς ἐπαρ-
43χίας μας, τὰς κατ’ ἐξοχὴν καπνοπαραγωγικάς, παρετηρήθη
44μία στάσις ἀγοραπωλησιῶν καπνοῦ, ἡ ὁποία κατὰ μέγα μέ-
45ρος ὀφείλεται εἰς τοῦτο, ὅτι οἱ καπνέμποροι.
46Διότι οἱ ἀγορασταὶ φοβοῦνται μήπως τὰ ληφθησόμενα
47μέτρα σχετικῶς μὲ τὴν ἐπεξεργασίαν τοῦ καπνοῦ ἀφοροῦν
48καὶ τὴν ἐφετεινὴν παραγωγήν. Συνεπῶς ἐφόσον τὸ ζήτημα
49εἶναι ἁπλοῦν θὰ ἤθελον μίαν ἐπίσημον διευκρίνισιν ἐκ
50μέρους τοῦ ἀξιοτίμου ὑπουργοῦ τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονο-
51μίας.
52§7Π. ΒΟΥΡΛΟΥΜΗΣ. (Ὑπουργὸς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας).
53Εἶναι εὔλογος, κύριοι βουλευταί, ἡ ἀνησυχία τοῦ ἐμπορίου
54τοῦ καπνοῦ καὶ ἡ διστακτικότης αὐτοῦ, ὅπως προέλθῃ εἰς
55ἀγοραπωλησίαν καπνοῦ, ἐφ’ ὅσον γίνεται εὐρὺς λόγος εἰς τὰ
56κέντρα τῶν καπνεργατῶν, περὶ τοῦ δυνατοῦ διαφορετικῆς
57ρυθμίσεως τῶν κειμένων νόμων, περὶ ἐπεξεργασίας τοῦ κα-
58πνοῦ. Τὸ ζήτημα αὐτὸ θὰ ἐξετασθῇ εἰς τὴν προσεχῆ σύ-
59σκεψιν τῆς ἐπὶ τοῦ καπνοῦ ἐπιτροπῆς, ὀφείλω ὅμως νὰ δη-
60λώσω ὅτι, οἱαδήποτε καὶ ἂν εἶναι ἡ ἀπόφασις τῆς ἐπιτρο-
61πῆς καὶ οἱαδήποτε μέτρα ἤθελον ἐγκρίνῃ τὰ νομοθετικὰ σώ-
62ματα, δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ κρατῶμεν τὸ καπνεμπόριον ἐν
63ἀμφιβολίᾳ καὶ ἑπομένως ἡ ἐσοδεία τοῦ 1930 θὰ ρυθμισθῇ
64ὑπὸ τῶν κειμένων νόμων, οἱαδήποτε δὲ τυχὸν μεταβολὴ δὲν
65θὰ ἐφαρμοσθῇ εἰμὴ ἀπὸ τῆς ἐσοδείας τοῦ 1931. Ἡ δήλω-
66σις αὐτὴ εἶναι ἀναγκαία διὰ νὰ μὴ δυσχεραίνεται ἡ ἀγο-
67ραπωλησία ἐπὶ τῶν καπτῶν τῆς τρεχούσης ἐσο-
68δείας.
69§8ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ εἰσέρχεται εἰς τὴν
70Ἡμερησίαν Διάταξιν
71τῆς Νομοθετικῆς Ἐργασίας
72Ψήφισις συνόλου τοῦ ὑπὸ τῆς Γερουσίας τὸ πρῶτον
73ψηφισθέντος σχεδίου νόμου «περὶ τῶν ξένων σχο-
74λείων».
75(ψηφίζεται τό σύνολον)
76§9ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐρωτῶ τὴν Βουλήν; Δέχεται νὰ διακο-
77ποῦν αἱ ἐργασίαι λόγῳ τῶν ἑορτῶν;
78§10ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα. Μάλιστα.
79§11ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Νὰ ἀναγνωσθῶσι τὰ πρακτικὰ τῆς σημε-
80ρινῆς συνεδριάσεως.
81(Ἀναγινώσκονται καὶ ἐπικυροῦνται)
82Λύεται ἡ συνεδρίασις καὶ διακόπτονται αἱ ἐργα-
83σίαι τοῦ Σώματος λόγῳ τῶν ἑορτῶν, μέχρι τῆς ἡμέρας τῆς
84καθορισθησομένης διὰ προσκλήσεως.
85(Ὥρα 5 μ. μ.)