1930.07.01

§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 93η

ΤΡΙΤΗ 1 ΙΟΥΛΙΟΥ 1930

Προεδρία κ. Ι. ΤΣΙΡΙΜΩΚΟΥ

(Ὥρα 5 μ. μ.)

§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρχεται ἡ συνεδρίασις. Ν’ ἀνοιχθῶσι τὰ θεωρεῖα. Ν’ ἀναγνωσθῶσι τὰ πρακτικὰ τῆς χθεσινῆς συνεδριάσεως. (Ἀναγινώσκονται καὶ ἐπικυροῦνται τὰ πρακτικὰ τῆς χθεσινῆς συνεδριάσεως).

§2ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀνακοινῶ πρὸς τὴν Βουλὴν τὰ ἑξῆς: Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Δ. Κουντούρης, Δ. Ἡρακλείδης καὶ Λ. Φωκᾶς καταθέτουν ἀναφορὰν τοῦ Δημ. Σχοινᾶ διαμαρτυρομένου κατὰ τοῦ Προξένου Σκέφερη καὶ τοῦ Γραμματέως τοῦ Προξενείου Ἀλεξανδρείας. — Ὁ Δικηγορικὸς Σύλλογος Καβάλλας ζητεῖ τὴν κατάργησιν ἢ τὴν τροποποίησιν τοῦ νόμου 4697. — Τριάκοντα ἀνάπηροι φυματικοὶ στρατοῦ διαμαρτύρονται, διότι δὲν τοὺς ἐπιτρέπεται νὰ ἴδωσιν τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως. — Ἡ ἕνωσις ἀναπήρων πολέμου Ἀττικῆς ὁλικῆς ἀνικανότητος παρακαλεῖ ὅπως διὰ τὰ εἰς τὰ ἐκπαιδευτικὰ ἱδρύματα τῆς Φιλεκπαιδευτικῆς Ἑταιρείας ἐκπαιδευόμενα τέκνα ἀναπήρων πολέμου πολυτέκνων καταβάλλῃ τὰ δίδακρά των τὸ ταμεῖον θυμάτων πολέμου. — Ἡ ἕνωσις ἀναπήρων πολέμου ὁλικῆς ἀνικανότητος διαμαρτύρεται διὰ τὴν μὴ ἵδρυσιν νοσοκομείου εἰς Αἰδηψὸν πρὸς λουτροθεραπείαν τῶν ἀναπήρων καὶ διὰ τὴν ἐκ τῆς ὀλιγορίας ταύτης ἐπανάληψιν καὶ ἐφέτος τοῦ μέτρου διανομῆς ἐπιδομάτων εἰς ἀναπήρους, ἐκ τοῦ ὁποίου θὰ γίνωσι καταχρήσεις ὅμοιαι τῶν περυσινῶν. — Ἕλληνες ἐργάται τοῦ Κληνελάντ καὶ περιχώρων Ἀμερικῆς ζητοῦν τὴν ἄμεσον κατάπαυσιν τῶν τρομοκρατικῶν μέσων ἐναντίον τῆς ἐργατικῆς τάξεως. — Τὸ ἐν Συκιωνίᾳ (Κιάτῳ) συγκροτηθὲν σταφιδικὸν συνέδριον ὑποβάλλει ψήφισμα, δι’ οὗ ὑποβάλλει διάφορα αἰτήματα καὶ παρακαλεῖ ὅπως γίνουν ταῦτα ἀποδεκτά. — Ὁ Ἰατρικὸς Σύλλογος Ἀθηνῶν παρακαλεῖ ὅπως μὴ φορολογοῦνται οἱ ἰδιοκτῆται ἰδιωτικῶν αὐτοκινήτων ἰατροί. — Οἱ Ἀμαλία καὶ Εὐστάθιος Παπανικολοπούλου δι’ αἰτήσεώς των διαμαρτύρονται διότι τὸ Ὑπουργεῖον Ὑγιεινῆς ἀπέρριψεν αἴτησίν των, στηριχθὲν εἰς τὴν ἔλλειψιν ἐπιστημονικῆς βιβλιογραφίας περὶ τῆς ἀποτελεσματικότητος τοῦ φαρμάκου κατὰ τοῦ καρκίνου. — Αἱ ἐπαγγελματικαὶ καὶ ἐργατικαὶ ὀργανώσεις Ξάνθης ζητοῦν τὴν κατοχύρωσιν τῆς ἐπεξεργασίας τῶν καπνῶν διὰ τοῦ νόμου. — Τὸ ἐπαγγελματικὸν Ἐπιμελητήριον Θεσσαλονίκης διαμαρτύρεται διὰ τὴν μελετωμένην διάθεσιν τοῦ ποσοστοῦ τοῦ φόρου ἐκ τοῦ νόμου 4113 διὰ τὴν ἀνέγερσιν ἐμπορικοῦ μεγάρου ὑπὸ τοῦ Ἐμπορικοῦ Ἐπιμελητηρίου Θεσσαλονίκης. — Οἱ κάτοικοι Λειβαδίου παρακαλοῦν ν’ ἀποσταλῇ ὑπάλληλος πρὸς ἐξακρίβωσιν τῶν ζημιῶν ἃς ὑπέστησαν ἐκ τῆς πεσούσης χαλάζης καὶ ζητοῦν τὴν χορήγησιν μακροπροθέσμων δανείων ὑπὸ τῆς Ἀγροτικῆς Τραπέζης. — Οἱ κάτοικοι Γαστούνης διαμαρτύρονται διὰ τὴν εἴσπραξιν τῶν δημοσίων φόρων καὶ ζητοῦν τὴν ἀναστολὴν πληρωμῆς τούτων λόγῳ τῶν καταστροφῶν ἃς ὑπέστησαν ἐκ τῶν βροχῶν. Ἡ διδασκαλικὴ ὁμοσπονδία Ἀθηνῶν ζητεῖ τὴν ἀπόρριψιν τοῦ κατατεθέντος νομοσχεδίου «περὶ τροποποιήσεως διατάξεών τινων τοῦ δημοσίου λογιστικοῦ». — Οἱ πράκτορες τῶν ἐν Τουρκίᾳ ἐκδιδομένων Ἑλληνικῶν καὶ γαλλοφώνων ἐφημερίδων ζητοῦν νὰ συμπεριληφθοῦν εἰς τὸν κατάλογον τῶν ἀποζημιώσεων τοῦ ψηφισθησομένου νόμου «περὶ ἀποζημιώσεως Ἑλληνικῶν καὶ ξενοφώνων ὑπὸ ἑλλήνων ἐκδιδομένων ἐν Τουρκίᾳ ἡμερησίων καὶ ἑβδομαδιαίων ἐφημερίδων». Οἱ κ. κ. Ἐμμ. Ἐμμανουηλίδης (Ὑπουργὸς τῆς Προνοίας) καὶ Γ. Μαρῆς (Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν) ὑποβάλλουν σχέδιον νόμου «περὶ συμπληρώσεως καὶ τροποποιήσεως διατάξεών τινων τοῦ νόμου 3714». Ἡ ἐπὶ τῆς Προνοίας Κοινοβουλευτικὴ Ἐπιτροπὴ ὑποβάλλει τὴν ἔκθεσίν της ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ συμπληρώσεως καὶ τροποποιήσεως διατάξεών τινων τοῦ νόμου 3714». Ἡ Βουλὴ εἰσέρχεται εἰς τὴν Ἡμερησίαν Διάταξιν τῶν ἀναφορῶν καὶ Ἐρωτήσεων. Ὁ κ. Χριστούλας ἐπὶ ἀναφορᾶς τῶν κατοίκων Παλαιᾶς Γιαννιτσοῦς, διαμαρτυρομένων διὰ τὴν ὑπαγωγὴν των εἰς τὸ Εἰρηνοδικεῖον Σοφάδων.

§3Σ. ΤΑΛΙΑΔΟΥΡΟΣ. Ὑπάρχει ἀναφορὰ τοῦ Ἑλληνικοῦ ἐμπορικοῦ ναυτικοῦ διὰ τῆς ὁποίας ἐπιζητεῖται ἡ ἰδιαιτέρα προσοχὴ τῆς Κυβερνήσεως, ὅσον ἀφορᾷ τὸ Ἑλληνικὸν ἐμπορικὸν ναυτικὸν ὅπως εὑρίσκεται σήμερον. Χρειάζεται ἰδιαιτέρα ἐντελῶς μέριμνα ἐκ μέρους τῆς Κυβερνήσεως καὶ συνιστῶ τὴν ἀναφοράν.

§4ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Παπαφλέσσας ἐπὶ ἀναφορᾶς τῶν κατοίκων τοῦ Δήμου Ἄρεως Καλαμῶν.

§5Ι. ΠΑΠΑΦΛΕΣΣΑΣ. Πρόκειται περὶ τῶν κατοίκων τοῦ Δήμου Ἄρεως Καλαμῶν τῆς κοινότητος Ἰάματος Μεγαλουπόλεως, οἱ ὁποῖοι λόγῳ τῶν καταστροφῶν δὲν εἶναι εἰς θέσιν νὰ πληρώσουν τοὺς φόρους. Συνιστῶ τὴν ἀναφορὰν καὶ παρακαλῶ τὴν Κυβέρνησιν ὅπως λάβῃ ὑπ’ ὄψιν της τὰ ἀναφερόμενα καὶ ἔλθῃ ἀρωγὸς εἰς τὴν δυστυχίαν των.

§6ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Παπαφλέσσας ἐπὶ ἀναφορᾶς κατοίκων Βέλλου Κορινθίας.

§7Ι. ΠΑΠΑΦΛΕΣΣΑΣ. Πρόκειται περὶ τῶν κατοίκων τοῦ χωρίου Βέλλο τῆς Κορινθίας. Οἱ δυστυχεῖς αὐτοὶ κάτοικοι κινδυνεύουν νὰ μεταβληθοῦν εἰς πρόσφυγας, διότι ἀπεφασίσθη νὰ γίνῃ ἀπαλλοτρίωσις τῶν οἰκιῶν καὶ κτημάτων των πρὸς ἀνέγερσιν ἐκεῖ γαιοπωνικῆς σχολῆς. Νομίζω ὅτι ἡ ἀπόφασις αὐτὴ εἶναι σκληρὰ καὶ ἀπάνθρωπος, καθ’ ἣν στιγμὴν ὑπάρχουν ἄστεγοι πρόσφυγες ἡμεῖς νὰ δημιουργοῦμεν νέους τοιούτους. Ὑπάρχουν ἄλλαι ἐκτάσεις ἀσκεπεῖς ἐπὶ τῶν ὁποίων δύναται νὰ ἀναγερθῇ ἡ σχολή.

§8ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Πετρίδης ἐπὶ τῆς αὐτῆς ἀναφορᾶς.

§9Π. ΠΕΤΡΙΔΗΣ. Ὁ κ. συνάδελφος ἐκ Καλαμῶν ἀγνοεῖ τὶ ἀναπτύσσει, διότι ὅπως τοῦ τὰ ἀνέφερον, ἀνακριβῶς, τὰ ἀναπτύσσει. Οἱ κάτοικοι διὰ συνεισφορῶν ἐν Ἀμερικῇ συνέλεξαν τὸ ποσὸν τῶν 3 ἑκατομμυρίων καὶ τὰ κατέθεσαν εἰς τὴν Τράπεζαν. Πρέπει ν’ ἀποτελέσῃ ἐμπόδιον διὰ τὴν κατασκευὴν τῆς σχολῆς; Ἐκτὸς ἐὰν ὁ κ. συνάδελφος ἐννοεῖ ὅτι πρέπει νὰ ματαιωθῇ ἡ δωρεά, διὰ νὰ μὴ γίνει ἡ γεωργικὴ σχολή.

§10Ι. ΠΑΠΑΦΛΕΣΣΑΣ. Οἱ ΑΧΕΠΑΝΣ πράγματι κατέθεσαν ἓν ποσὸν δι’ ἀνέγερσιν γεωπονικῆς σχολῆς καὶ οὐδεὶς ἀμφισβητεῖ ὅτι πρέπει νὰ ἀνεγερθῇ. Δὲν πρόκειται λοιπὸν περὶ ματαιώσεως τῆς δωρεᾶς, ἀλλὰ περὶ τῆς ἀλλαγῆς τοῦ τόπου ἔνθα πρέπει νὰ ἀνεγερθῇ. Δὲν νομίζω ὅτι εἶναι ἔργον κοινωφελές τὸ νὰ ἐξαναγκάζωνται οἱ κάτοικοι νὰ ἐγκαταλείπουν τὰ κτήματά των, τὰς οἰκίας των, τοὺς τάφους τῶν πατέρων των, ὄχι ἐξ ἀνάγκης ἀλλὰ δι’ ἄλλους λόγους. Τοῦτο ὑποστηρίζω καὶ νομίζω ὅτι τὸ δίκαιον εἶναι ὑπὲρ τῶν αἰτούντων.

§11Π. ΠΕΤΡΙΔΗΣ. Κἄπου θὰ πᾶνε αὐτοὶ οἱ ἄνθρωποι, ἐκτὸς ἐὰν φρονῆτε ὅτι πρέπει νὰ ματαιωθῇ ἡ δωρεά.

§12Π. ΑΡΑΒΑΝΤΙΝΟΣ. Συμφωνῶ μὲ ὅσα ἐξέθεσεν ὁ κ. συνάδελφος, διότι ὅλοι οἱ κάτοικοι τὸ θέλουν.

§13ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Παπαφλέσσας.

§14Ι. ΠΑΠΑΦΛΕΣΣΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως, ὁμιλῶν κατὰ τὰς ἀρχὰς τοῦ παρελθόντος μηνός, εἶπε μεταξὺ ἄλλων ὅτι ὅσον ἀφορᾷ τὴν ἀπαγορευτικὴν διάταξιν τῆς Γαλλικῆς Κυβερνήσεως διὰ τὴν εἰσαγωγὴν τῶν Ἑλληνικῶν οἴνων πρέπει νὰ ἀναμένωμεν μέχρι τέλους Ἰουνίου, διότι ἡ Γαλλικὴ Κυβέρνησις ὑπέβαλε νομοσχέδιον τὸ ὁποῖον θὰ ληφθῇ μέχρι τέλους Ἰουνίου. Δὲν γνωρίζω ἂν ἡ Κυβέρνησις ἔχει πληροφορίας νεωτέρας ὅσον ἀφορᾷ τὸ ζήτημα τοῦτο. Ἐκεῖνο ὅμως τὸ ὁποῖον μὲ ἀναγκάζει νὰ λάβω τὸν λόγον, εἶναι τὸ ἑξῆς: Ὁμὰς Γάλλων γερουσιαστῶν ἀπεφάσισεν ἐν συνεδριάσει καὶ ὑπέβαλλεν ὑπόμνημα εἰς τὴν Γαλλικὴν Κυβέρνησιν ζητοῦσα ὅπως ἡ Κυβέρνησις λάβῃ ριζικώτερα μέτρα ὑπὲρ τῆς ἀπαγορεύσεως τῆς εἰσαγωγῆς τῶν ἡμετέρων οἴνων εἰς Γαλλίαν. Ἕτερον συνέδριον, τὸ ὁποῖον ἔλαβε χώραν εἰς τὴν ἐπαρχίαν Ναρμπὸν καὶ τοῦ ὁποίου προήδρευσεν ὁ πρόεδρος τῆς ἐπὶ τῶν οἴνων Κοινοβουλευτικῆς Ἐπιτροπῆς, δι’ ὑπομνήματος ζητεῖ νὰ ληφθῶσι δραστικότερα μέτρα διὰ τὸ ζήτημα τῶν οἴνων, ἄλλως θὰ ὑποβάλωσι τὰς παραιτήσεις των οἱ βουλευταὶ καὶ τὰ κοινοτικὰ καὶ ἐπαρχιακὰ συμβούλια τῶν οἰνοπαραγωγῶν ἐπαρχιῶν εἰς ἔνδειξιν διαμαρτυρίας διὰ τὴν πολιτικὴν τῆς Κυβερνήσεως ὅσον ἀφορᾷ τὰς οἰνοπαραγωγικὰς περιφερείας. Νομίζω ὅτι κατόπιν τούτων, ἂν ἡ Κυβέρνησις δὲν ἔχει πληροφορίας νεωτέρας καὶ ἐπειδὴ ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως γνωρίζει ὅτι ἡ Γαλλία εἶναι Κράτος Μουσουλμανικόν, καὶ συνεπῶς ὑπὲρ τῆς ἀναβολῆς καὶ παρελκύσεως τῶν ζητημάτων, πρέπει νὰ ἀφήσῃ τὴν ἐλαστικότητα καὶ νὰ προβῇ εἰς τὴν καταγγελίαν τῆς συμβάσεως, μὲ τὴν πεποίθησιν ὅτι ἡ Γαλλία θὰ συνέλθῃ διότι θὰ σκεφθῇ ὅτι θὰ χάσῃ ἓν δισεκατομμύριον ἐκ τῶν ἐμπορευμάτων της τὰ ὁποῖα καταναλίσκονται εἰς τὰς Ἑλληνικὰς ἀγοράς.

§15Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. (Πρωθυπουργός). Ὁ κ. Ἀντιπρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως εὑρίσκεται εἰς τὴν Γαλλίαν κατ’ αὐτὰς ἀκριβῶς πρὸς λύσιν τοῦ ζητήματος αὐτοῦ, ἡ δὲ Γαλλικὴ Βουλὴ νομίζω ὅτι θὰ διακόψῃ τὰς ἐργασίας της περὶ τὴν 5–6 Ἰουλίου. Πρέπει, λοιπόν, νὰ ἀναμείνωμεν τὴν λῆξιν τοῦ τμήματος αὐτοῦ τῶν ἐργασιῶν τῆς Βουλῆς, ἵνα ἴδωμεν τὰς ἀποφάσεις της καὶ τότε νὰ προβῶμεν εἰς τὰς ἐνδεδειγμένας ἐνεργείας. Πρέπει νὰ σᾶς εἴπω δὲ ὅτι ἐνδεχομένη καθυστέρησις δὲν μᾶς βλάπτει διὰ τὸν ἁπλούστατον λόγον ὅτι αἱ τιμαὶ τῶν οἴνων εἰς τὴν Γαλλίαν ἔπεσαν. Ἐφόσον λοιπὸν ἡ παράτασις τοῦ καθεστῶτος αὐτοῦ, τοῦ μεταβατικοῦ, δὲν μᾶς βλάπτει θὰ ἀναγνωρίσητε ὅτι καλὸν εἶναι νὰ ἐξαντλήσωμεν ὅλην μας τὴν ὑπομονὴν διὰ νὰ ἴδωμεν ἂν μποροῦμε νὰ ἐπιτύχωμεν συνεννόησιν. Ἐὰν δὲν μπορέσωμεν τελικῶς νὰ ἐπιτύχωμεν συνεννόησιν ἐστὲ βέβαιοι ὅτι θὰ καταγγείλωμεν τὴν σύμβασιν εὐθὺς ὡς ἡ παράτασις αὐτοῦ τοῦ καθεστῶτος θὰ ἀπέβαινε πραγματικῶς ἐπιζημία, διότι μέχρι τοῦδε εἶναι θεωρητικῶς μόνον τοιαύτη.

§16ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Πετρίδης ἐπὶ ἀναφορᾶς κατοίκων Κλεμεντίου ζητούντων τὴν παροχὴν ἐνισχύσεως.

§17Π. ΠΕΤΡΙΔΗΣ. Οἱ κάτοικοι Κλεμεντίου ὅπως ἀτυχῶς καὶ ἄλλα μέρη τῆς χώρας ὑπέστησαν τρομερὰς καταστροφὰς εἰς τὰ σιτηρὰ ἀπὸ τὰς βροχὰς καὶ τὴν χάλαζαν. Ἡ Κυβέρνησις, νομίζω, πρέπει νὰ λάβῃ μίαν πρόνοιαν γενικωτέραν καὶ νὰ ἔλθῃ ἀρωγὸς εἰς τοὺς παθόντας σιτοπαραγωγούς. Ὁπωσδήποτε εἶναι ἀνάγκη νὰ σταλῇ γεωπόνος διὰ νὰ ἐξακριβώσῃ τὸ μέγεθος τῶν ζημιῶν.

§18Κ. ΣΠΥΡΙΔΗΣ. (Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας). Ἡ Κυβέρνησις θὰ μεριμνήσῃ. Παντοῦ ὅπου ἐσημειώθησαν ζημίαι διέταξε τὰ ὄργανα της ὅπως ἐξακριβώσουν τὸ μέγεθος τῶν ἀναγκῶν καὶ ἐφρόντισε νὰ ἔλθῃ ἀρωγὸς καὶ ἡ Ἀγροτικὴ Τράπεζα διὰ παροχῆς καλλιεργητικῶν δανείων.

§19Π. ΑΡΑΒΑΝΤΙΝΟΣ. Συνιστῶ καὶ ἐγώ, κ. Πρόεδρε, τὴν ἀναφορὰν ταύτην. Εἶναι ὀρθὸν ὅμως πρὸ πάσης ἐνεργείας, νὰ πιστοποιηθοῦν αἱ γενόμεναι βλάβαι ἵνα τὰ μέτρα τὰ ὁποῖα σκέπτεται ἡ Κυβέρνησις νὰ λάβῃ, ὄχι μόνον διὰ τὴν ἰδικήν μου περιφέρειαν ἀλλὰ γενικῶς μὴ προσκρούσουν εἰς τὴν ἐφαρμογὴν των εἰς τὴν ἔλλειψιν πιστοποιήσεων ὅπως συνέβη πέρυσιν.

§20Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ. Καὶ ἐγὼ κ. Πρόεδρε, ἐνθέρμως συνιστῶ τὴν ἀναφοράν.

§21Κ. ΣΠΥΡΙΔΗΣ. (Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας). Παρακαλῶ νὰ σταλῇ εἰς τὸ ὑπουργεῖον.

§22ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Τριποδάκης ἐπὶ ἀναφορᾶς ἠκρωτηριασμένων καὶ βαρέως τραυματισμένων ἀξιωματικῶν νόμου 2588.

§23Ε. ΤΡΙΠΟΔΑΚΗΣ. Εἰς τὸν νόμον τὸν ὁποῖον ὑπέβαλε ὁ ἀξιότιμος ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν εἶχεν ἀναγράψει ἄρθρον διὰ τῶν ὁποίων προήχθησαν οἱ παθόντες ἐν πολέμῳ ἀξιωματικοί. Ὁ ἀξιότιμος κ. ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν ὅμως ὑπουργὸς διέταξε νὰ διαγραφῇ τὸ ἄρθρον τοῦτο. Παρακαλῶ τὸν κ. ὑπουργὸν νὰ λάβῃ ὑπ’ ὄψει του τὴν ἀναφορὰν ταύτην, καθ’ ὅσον οἱ ἄνθρωποι αὐτοὶ εἶναι ἠκρωτηριασμένοι παθόντες ἐν πολέμῳ.

§24ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Παπαφλέσσας ἐπὶ ἀναφορᾶς κοινότητος Ἰσώματος Καρυῶν Μεγαλοπόλεως ζητούντων τὴν παροχὴν ἐνισχύσεως διὰ τὴν καταστροφὴν τῶν δημημητριακῶν.

§25Ι. ΠΑΠΑΦΛΕΣΣΑΣ. Ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως διὰ νὰ καθησυχάσῃ τὸν λαὸν εἶπεν πρὸ ἡμερῶν ὅτι αἱ καταστροφαὶ δὲν εἶναι τόσαι ὅσαι παρουσιάζονται. Δυστυχῶς ἔρχεται ὁ καιρὸς νὰ καταπολεμήσῃ τὴν ἰδέαν αὐτήν. Σᾶς παρακαλῶ ὅ,τι γίνει διὰ τοὺς ἄλλους νὰ γίνῃ καὶ δι’ αὐτοὺς ἐξαίρεσιν δὲν ζητῶ, παρὰ τὴν αὐτὴν μέριμναν.

§26ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Καρασεβδᾶς ἵνα καταθέσῃ καὶ ἀναπτύξῃ ἀναφορὰν περὶ διαφυλάξεως τοῦ πεδίου τοῦ Ἄρεως καὶ μετασκευῆς τούτου εἰς πάρκον.

§27Π. ΚΑΡΑΣΕΒΔΑΣ. Τὸ πεδίον τοῦ Ἄρεως ὡς γνωστόν εἶναι ὁ ἕτερος πνεύμων τῆς πόλεως μετὰ τὸ Ζάππειον. Ἀνήκει εἰς τὸ Δημόσιον καὶ τοῦτο οὐ μόνον διὰ νὰ τὸ συντηρήσῃ ἀλλὰ καὶ διὰ νὰ τὸ βελτιώσῃ τὸ μετέτρεψεν εἰς πάρκον, δυστυχῶς τὸ παρεχώρησεν εἰς ἐπιτροπὴν ἰδιωτῶν ἀνευθύνων, ἀποτέλεσμα δὲ τούτου ὑπῆρξεν ὄχι μόνον νὰ μὴ μετατραπῇ εἰς πάρκον, ἀλλὰ τοὐναντίον εἰς τὴν χειροτέραν ἑστίαν πάσης νοσηρότητος διότι ὄχι μόνον καταλαμβάνεται ἀπό παροδίους ἀλλὰ καὶ παραπήγματα κατασκευάζουν ἐκεῖ καὶ γενικῶς ἔχει μαζευθῇ ὅλη ἡ κόπρος τοῦ Αὐγείου, τοῦτο δὲ διότι πηγαίνει ἕνας καὶ λέγει «ἔχω ἄδειαν» ἐνῷ δὲν ἔχῃ.

§28Β. ΚΑΡΑΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ. (Ὑπουργὸς Συγκοινωνίας). Δὲν ἔχουν ἄδειαν;

§29Π. ΚΑΡΑΣΕΒΔΑΣ. Κανεὶς κ. ὑπουργέ. Τότε ποὺ ἦτο ἡ Πάουερ πῆγε καὶ ἔρριξε τὰ χώματα ἐκεῖ εἶχε συμφωνίαν νὰ τὰ ρίξουν πέραν τοῦ πεδίου τοῦ Ἄρεως ὅπου ὑπάρχουν ρεύματα, ἀλλ’ ἐξηπάτησε τὴν Ἄμυναν καὶ τῆς ἐπέτρεψεν νὰ τὰ ρίψῃ ἐκεῖ. Διὰ νὰ διορθωθῇ ἡ ἀκαταστασία αὐτὴ ἡ ἀθλία ἐμφάνισις τοῦ πεδίου πρέπει ἀφ’ ἑνὸς μὲν τὸ ὑπουργεῖον Ἐσωτερικῶν νὰ ἐγκαταστήσῃ μόνιμον σκοπὸν, ὕστερα δὲ τὸ ὑπουργεῖον τῆς Συγκοινωνίας νὰ τὸ παραχωρήσῃ πρὸς μετατροπὴν εἰς πάρκον εἰς ὑπεύθυνον ἀρχήν. Ἔτσι μπορεῖ νὰ διορθωθῇ τὸ κακόν, ἄλλως θὰ καταληφθῇ τὸ πάρκον ἀπὸ τοὺς διαφόρους.

§30ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Χαβίνης ἐπὶ ἀναφορᾶς τῶν κατοίκων Μαχαλᾶ.

§31Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, χάλαζα μεγάλου μεγέθους πεσοῦσα πρὸ ἡμερῶν κατέστρεψεν ὅλην τὴν ἀμπελοκαλλιέργειαν ἑνὸς ἐκ τῶν μεγαλειτέρων χωρίων τῆς Ἀκαρνανίας. Συνιστῶ τὴν ἀναφορὰν καὶ τὸ τηλεγράφημα τῆς κοινότητος καὶ παρακαλῶ νὰ ληφθῶσι τὰ κατάλληλα μέτρα καὶ πρὸ παντὸς νὰ τοὺς δοθῶσι δάνεια.

§32ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Καρασεβδᾶς.

§33Π. ΚΑΡΑΣΕΒΔΑΣ. Εἰς τὸ χωρίον Μαχαλᾶ ἐκ τοῦ ὁποίου ἐκπορεύεται καὶ ὁ ὑποφαινόμενος ἔγινε μία προφανὴς καταστροφὴ ἐκ χαλάζης. Ἠθέλομεν νὰ γνωρίζομεν ποῖα μέτρα ἐλήφθησαν ἢ θὰ ληφθῶσι.

§34Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. (Πρωθυπουργός). Τὰ μέτρα εἶναι ὅτι παρεκλήθη ἡ Ἀγροτικὴ Τράπεζα νὰ ἀσκήσῃ ὅσον τὸ δυνατὸν περισσότερον τὴν εὐεργητικήν της ἐπίδρασιν παρέχουσα δάνεια.

§35ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ Καρασεβδᾶς ὅπως καταθέσῃ καὶ ἀναπτύξῃ ἀναφορὰν περὶ ἐγκαταστάσεως αὐτομάτου φανοῦ εἰς τὴν παραλίαν Μύτικα.

§36Π. ΚΑΡΑΣΕΒΔΑΣ. Συνιστῶ τὴν ἀναφοράν.

§37ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Γκότσης ἐπὶ τηλεγραφήματος τῶν κατοίκων Ἀρυμανθείας.

§38Κ. ΓΚΟΤΣΗΣ. Παρακαλῶ τὸν κ. ὑπουργὸν τῆς Γεωργίας νὰ λάβῃ εὐμενῶς ὑπ’ ὄψιν του τὴν ἔκκλησιν ταύτην.

§39ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Τζερμιᾶς.

§40Ν. ΤΖΕΡΜΙΑΣ. Πρόκειται περὶ τῆς ἐφαρμογῆς τοῦ νόμου περὶ ὑποχρεωτικῆς προσλήψεως τῶν ἐφέδρων ἀξιωματικῶν, καταγγέλεται ὅτι παύονται οἱ δυνάμει τοῦ νόμου αὐτοῦ προσλαμβανόμενοι ὑπάλληλοι καὶ ἐρωτοῦν οἱ ἄνθρωποι αὐτοὶ ἂν θὰ ἐξακολουθήσῃ ἡ κατάστασις αὐτὴ καὶ ποῖα μέτρα σκέπτεται νὰ λάβῃ ἡ Κυβέρνησις διὰ νὰ καταστήσῃ τὸν νόμον αὐτὸν ἐφαρμόσιμον μὲ ποινικὰς κυρώσεις.

§41ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Συμπληρωθείσης τῆς ὥρας αἱ λοιπαὶ ἀναφοραὶ ἀναβάλονται πρὸ τῆς Ἡμερησίας Νομοθετικῆς Διατάξεως. Τὸν λόγον ἔχει ὁ κ. Τσαλδάρης.

§42Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ. Πρὸ ὀλίγων ἡμερῶν εἶχον ἐπισκεφθῆ τὴν ἰδιαιτέραν μου πατρίδα τὴν Κόρινθον. Ἐκεῖ ἀντελήφθην μίαν δυσφορίαν τοῦ πληθυσμοῦ σχετικῶς πρὸς τὴν ἀνοικοδόμησιν διότι καὶ βραδέως προβαίνει καὶ περιορίζεται εἰς ὡρισμένον μέρος, ὥστε οἱ ἄλλοι οἱ ὁποῖοι θέλουν νὰ ἀνοικοδομήσουν δὲν δύναται νὰ ἀνοικοδομήσουν. Ἐπὶ πλέον λίαν περιωρισμένως γίνεται ἡ ἀνοικοδόμησις εἰς τὸ Λουτράκι καὶ τὰ ἄλλα χωρία. Μοῦ ἐξεδηλώθησαν διάφορα σχετικῶς παράπονα. Ἐζήτησα πληροφορίας παρὰ τοῦ ἁρμοδίου προσώπου, τὸ ὁποῖον εἶναι ὁ ἀναπληρῶν σήμερον τὸν ἀπουσιάζοντα πρόεδρον Μητροπολίτην Κορινθίας καὶ τὸν παρεκάλεσα νὰ μοῦ δώσῃ εἰδικὰς πληροφορίας, πρὶν ἢ ζητήσω τι ἀπὸ τὴν Κυβέρνησιν ἢ πρὶν κάμω λόγον τινα, ἵνα ἐν πλήρει ἐπιγνώσει τῆς καταστάσεως διατελῶ. Ἐκ τῶν πληροφοριῶν, αἱ ὁποῖαι μοὶ παρεσχέθησαν προκύπτουν τὰ ἑξῆς: Πρῶτον ὅτι ἡ ὅλη δαπάνη διὰ τὴν ἀνοικοδόμησιν τῆς Κορίνθου, Λουτρακίου καὶ τῆς λοιπῆς ὑπαίθρου χώρας θὰ ἀνέλθῃ εἰς τὸ ποσὸν τῶν 350.000.000. Τὸ ποσὸν τοῦτο ὑπελογίσθη ἐπὶ τῇ βάσει τοῦ κυβικοῦ χώρου, συμφώνως πρὸς τὸν κυβικὸν χῶρον, τὸν ὁποῖον εἶχον αἱ οἰκοδομαὶ τῆς καταστραφείσης πόλεως καὶ τῶν λοιπῶν μερῶν. Ἐπὶ πλέον ἔχουν ὑπὸ ἐκτέλεσιν ἢ μᾶλλον πρέπει νὰ ἐκτελεσθοῦν διάφορα ἄλλα κοινωφελῆ ἔργα ὅπως ἡ ὕδρευσις πόλεως, ὑπόνομοι καὶ διάφορα ἄλλα, τὰ ὁποῖα ἀνέρχονται εἰς 80.000.000. Ἤτοι ἐν ὅλῳ πρόκειται διὰ τὴν ἀποπεράτωσιν τῆς ἀνοικοδομήσεως αὐτῆς νὰ δαπανηθῇ ἐν συνόλῳ τὸ ποσὸν τῶν 430.000.000. Ἀπέναντι τῶν ἀναγκῶν τούτων ἔχουσι ἤδη παρὰ τοῦ αὐτονόμου ὀργανισμοῦ ἀναληφθῆ διὰ τὴν οἰκοδόμησιν τῆς Κορίνθου καὶ τοῦ Λουτρακίου, ἑνὸς μέρους δηλαδή, ὑποχρεώσεις 154.400.000 δρχ. καὶ αὐτὰ ἀποτελοῦσι ἀνειλημμένας ἤδη ὑποχρεώσεις αἱ ὁποῖαι εἶναι ἔξω τῶν κοινωφελῶν ἔργων. Ἀπέναντι αὐτῶν τῶν ὑποχρεώσεων τὰς ὁποίας ἔχει ἀναλάβῃ ὁ αὐτόνομος ὀργανισμὸς ἔχει ἐνεργητικὸν τὸ ποσὸν τῶν 101.500.000 δρχ. περίπου δηλαδὴ περὶ τὰ 53.000.000 ἂν δὲν προστεθοῦν καὶ τὰ ἔξοδα τὰ ὁποῖα ἀπαιτοῦνται διὰ τὴν διατήρησιν γενικῶς τὰ ὁποῖα ἀναβιβάζουν εἰς 4.000.000, θὰ λήπουν περὶ τὰ 60.000.000. Τώρα εἶναι βέβαιον ὅτι διὰ τὸ 1930–31 δὲν θὰ γίνουν ὅλα αὐτὰ τὰ ὁποῖα ἔχει ἀναλάβει καὶ θὰ ἀναβληθῇ ἓν μέρος τῶν ἔργων. Ἄν λοιπὸν ἀναβληθῇ αὐτὸ τὸ μέρος μένει ἕνα ποσὸν 110.000.000 τὰ ὁποῖα εἶναι ἀπολύτως ἀναγκαῖα διὰ τὸ ἔτος τοῦτο, διὰ τὴν ἐκτέλεσιν τῶν ἀνειλημμένων ὑποχρεώσεων. Ἐννοεῖτε ὅτι ἂν δὲν εὑρεθοῦν δὲν θὰ γίνῃ τίποτε. Ἀπέναντι αὐτῶν ἔχει ἕνα ἐνεργητικὸν ὁ αὐτόνομος ὀργανισμὸς 101.000.000 εἶναι ἕνα ποσὸν τὸ ὁποῖον πλησιάζει πρὸς ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον χρειάζεται, ἀλλὰ διὰ τὰ 101 000.000 τὰ ὁποῖα ἀπαιτοῦνται ἀπὸ τὸ προϊὸν τῶν ἐράνων εἶναι τὸ μεγαλείτερον ποσὸν 52.000.000, ἀπὸ τὰ ἔσοδα τοῦ Καζίνου τοῦ Λουτρακίου 12.000.000 ἀπὸ τὴν Κρατικὴν ἐπιχορήγησιν 5.000.000 καὶ εἶναι καὶ 1.000.000 καταθέσεις. Μετὰ ὅμως εἰς αὐτὸ τὸ ποσὸν τῶν 101.000.000 περιλαμβάνεται τὸ δάνειον τὸ ὁποῖον πρόκειται νὰ χορηγήσουν αἱ Τράπεζαι 30.000.000, τὸ δάνειον ὅμως τοῦτο μένει ἐκκρεμὲς διότι ὁ κ. ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν καθ’ ἃ μοὶ ἐδηλώθη δὲν σκοπεῖ ἀκόμη εἰς τὸ νὰ παρασχεθῇ ἡ ἐγγύησις τοῦ Κράτους ἡ ἀπαιτουμένη διὰ τὴν σύναψιν τοῦ δανείου τούτου. Ἂν δὲν δοθῇ ἡ ἐγγύησις αὐτὸ τὸ δάνειον δὲν θὰ συναφθῇ. Ἐν τοιαύτῃ περιπτώσει κατὰ τὰς παρεχομένας πληροφορίας ἐπισήμους—ἔχω ἐδῶ μίαν ἐγγραφὴν καὶ ἐνυπόγραφον δήλωσιν τοῦ προεδρεύοντος σήμερον— κατὰ τὸν Ὀκτώβριον θὰ σταματήσουν ὅλα τὰ ἔργα εἰς οἱονδήποτε σημεῖον καὶ ἂν εὑρίσκονται. Ἐπομένως ἡ πρωτίστη ἀνάγκη ἡ ὁποία ὑπάρχει σήμερον εἶναι νὰ δοθῇ ἡ ἐγγύησις παρὰ τῆς Κυβερνήσεως πρὸς συνομολόγησιν τοῦ δανείου ἂν ἡ Κυβέρνησις δὲν θέλῃ νὰ σταματήσῃ ἡ ἀνοικοδόμησις τῆς Κορίνθου καὶ τοῦ Λουτρακίου διὰ τὰ ἔργα διὰ τὰ ὁποῖα ἔχει ἤδη ἀναληφθῇ ἡ ὑποχρέωσις. Ἄν δὲ σταματήσῃ αὐτὴ ἡ ἀνοικοδόμησις ἐννοεῖτε ποία καὶ πόση θὰ εἶναι ἡ ζημία οἱ κάτοικοι οἱ ὁποῖοι ἤρχισαν ἤδη νὰ οἰκοδομοῦν θὰ μείνουν μὲ τὰς δαπάνας αἱ ὁποῖαι ἐγένοντο εἰς βάρος των χωρὶς νὰ οἰκοδομήσουν. Ἀλλὰ θὰ γίνῃ ἐπὶ πλέον καὶ τοῦτο, ὅτι αἱ ἑταιρεῖαι αἱ ὁποῖαι ἔχουν ἀναλάβει ἐργολαβικῶς τὴν ἐκτέλεσιν τῶν οἰκοδομῶν αὐτῶν ἴσως ἀξιώσουν ἀποζημίωσιν ἐκ μέρους τοῦ αὐτονόμου ὀργανισμοῦ. Δὲν νομίζω λοιπὸν ὅτι ὡς πρὸς τοῦτο δύναται νὰ γεννηθῇ ζήτημα περὶ τῆς ἀπολύτου ἀνάγκης ἡ ὁποία ὑπάρχει νὰ συναφθῇ τὸ δάνειον αὐτὸ τῶν 30.000.000 ἐξ ἴσου δὲ γνωρίζω ὅτι ἀπαιτῆται ἡ συνέναισις τοῦ κ. ὑπουργοῦ τῶν Οἰκονομικῶν ὡς ἐκπροσώπου τοῦ δημοσίου ταμείου διὰ νὰ παρασχεθῇ ἡ ἐγγύησις. Βεβαίως θὰ ἀπαιτηθῇ καὶ μία ἔγκρισις τῆς Βουλῆς ἀλλὰ ἔχω ὑπ’ ὄψει ὅτι ἡ Τράπεζα καὶ ἂν δὲν ἐγκριθῇ ἀκόμη ἡ ἐγγύησις αὐτὴ ὑπὸ τῆς Βουλῆς, θὰ εἶναι πρόθυμος νὰ παράσχῃ τὸ δάνειον, τόσον περισσότερον καθ’ ὅσον τὸ μεγαλείτερον μέρος τοῦ ποσοῦ αὐτοῦ τῶν 18.000.000 παρέχεται ἀπὸ τὴν Ἐθνικὴν Τράπεζαν, τῆς ὁποίας ὁ διοικητὴς κ. Δροσόπουλος μετέχει καὶ ἑπομένως θὰ εἶναι σύμφωνος εἰς τὸ νὰ χορηγηθῇ τὸ δάνειον καὶ ἄνευ τῆς κυρώσεως τῆς συμβάσεως ἐκ μέρους τῆς Βουλῆς. Σχετικῶς εἰς πρωτίστην ἔκκλησιν ἔχει νὰ παρασχεθῇ ἡ ἐγγύησις αὐτὴ τοῦ Κράτους πρὸς συνομολόγησιν τοῦ δανείου αὐτοῦ, διὰ νὰ μὴ εὑρεθῶμεν εἰς τὴν κατάστασιν τοῦ νὰ μὴ συνεχισθοῦν τὰ ἔργα, τὸ ὁποῖον γνωρίζετε πολὺ καλῶς εἰς ποίαν ἀπελπισίαν θὰ βυθίσῃ τὸν κόσμον αὐτὸν καὶ πόσας ζημίας θὰ ἔχῃ καὶ ἀποτελέσματα, πρᾶγμα τὸ ὁποῖον ὑποθέτω ὅτι ἡ Κυβέρνησις δὲν θὰ θελήσῃ νὰ γίνῃ ποτέ. Αὐτὰ εἶναι περὶ τῆς πρώτης ἀνάγκης καὶ θὰ ἀναμείνω τὴν ἀπάντησιν, τὴν ὁποίαν θὰ δώσῃ ὁ κ. ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν κατόπιν. Ἀλλ’ ἐπὶ πλέον πρέπει νὰ σᾶς εἴπω ὅτι ἤρξατο μεγάλη δυσφορία, τὴν ὁποίαν δὲν δυνάμεθα νὰ χαρακτηρίσωμεν ὡς ἀδικαιολόγητον, τῶν λοιπῶν κατοίκων χάριν τῶν ὁποίων δὲν ἐγένετο καμμία ἔναρξις ἀνοικοδομήσεως. Ὡς δὲ ἴσως θὰ γνωρίζετε ἡ ἀνοικοδόμησις δὲν γίνεται ἐν συνόλῳ τῆς πόλεως καὶ διὰ νὰ μὴ ὑποτεθῇ ὅτι δίδεται προτίμησις εἰς ὡρισμένα μέρη ὁρίζονται διὰ κληρώσεως τὰ τετράγωνα, εἰς τὰ ὁποῖα ἀρχίζουν αἱ οἰκοδομαί. Ἐννοεῖται ὅτι ὅσοι εἶχον τὴν τύχην νὰ κληρωθοῦν ἐκ τῶν πρώτων εἶναι εὐχαριστημένοι, ἀλλὰ οἱ ἄλλοι δυσφοροῦν καὶ δυσφοροῦν σπουδαίως, διότι παραμένουν ἀμελούμενοι ἐπὶ τόσον χρόνον. Δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἐξακολουθήσῃ αὐτὴ ἡ κατάστασις νὰ μὴ γίνεται ἔναρξις καὶ τῶν ἄλλων τετραγώνων, τὰ ὁποῖα ἀναμένουν πότε θὰ γίνῃ ἡ ἔναρξις. Ἐπιστεύετο καὶ εἶχε γίνει καὶ ἄλλοτε λόγος εἰς τὴν Βουλήν, ὅτι θὰ ἦτο δυνατὸν νὰ συνομολογηθῇ ἓν δάνειον τοῦ ἀπαιτουμένου ποσοῦ, ἵνα ταὐτοχρόνως γίνῃ ἡ ἀνοικοδόμησις καὶ τῆς Κορίνθου καὶ τοῦ Λουτρακίου καὶ τῶν ἄλλων μερῶν ἐκτὸς τῆς Κορίνθου, τὰ ὁποῖα πολλὰ ἔχουν πάθη. Τὸ δάνειον, ὅπως σᾶς ἀνέπτυξα προηγουμένως δὲν θὰ εἶναι ἀνώτερον ἀπὸ 430 ἑκατομμύρια, ἐὰν δὲ ληφθῇ ὑπ’ ὄψει ὅτι ἔχομεν ἤδη τὸ ποσὸν τῶν 52.000.000, ἔχομεν ἐπίσης τὸ ποσὸν τὸ ὁποῖον πέρνομεν ἀπὸ τὸ καζῖνον, 12.000.000 —ἐφέτος ἔφθασαν εἰς τὸ ποσὸν αὐτὸ—ἐὰν ληφθῇ ὑπ’ ὄψει ὅτι παρέχει τὸ Κράτος ἓν ποσὸν 5.000.000, τὰ 430.000.000 κατέρχονται εἰς τὰ 380.000.000. Θὰ εἶχον νὰ συστήσω εἰς τὴν Κυβέρνησιν ἐφ’ ὅσον ἦτο δυνατὸν νὰ γίνῃ, μία μεγαλυτέρα ἔντασις προσπαθείας ὥστε νὰ συνομολογηθῇ τὸ δάνειον, διὰ νὰ γίνῃ καὶ τὸ ὑπόλοιπον ἔργον. Καὶ ἐὰν δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ συνομολογηθῇ ὁλόκληρον τὸ δάνειον, τὸ ὁποῖον ἀπαιτεῖται διὰ τὴν ὁλοσχερῆ ἀνοικοδόμησιν ἐν συνόλῳ, θὰ ἠδύνατο τμηματικῶς νὰ συνομολογῆται ἓν ποσὸν δανείου οὕτως ὥστε νὰ μὴ σταματήσῃ ἡ ἀνοικοδόμησις καὶ εἰς ἐκεῖνα τὰ τμήματα καὶ εἰς τὰ ἄλλα νὰ γίνεται διαδοχικῶς οὕτως ὥστε νὰ βλέπουν ὅτι θὰ γίνῃ ἡ ἀνοικοδόμησις καὶ νὰ μὴ εὑρίσκωνται εἰς αὐτὴν τὴν δυσφορίαν, ἡ ὁποία εἶναι πραγματικὴ ἐξ ὅσων παρετήρησα ἐπισκεφθεὶς τὴν Κόρινθον πρὸ ὀλίγων ἡμερῶν. Ἔχω ἐκ τῆς ἐκθέσεως ἁρμοδίου προσώπου, ὅτι ἓν ποσὸν 50–60.000.000 ἀκόμη σήμερον θὰ συντελέσῃ ὥστε νὰ γεννήσῃ τὴν πεποίθησιν ὅτι θὰ προχωρήσῃ ὁμαλῶς καὶ ταχέως κατὰ τὸ δυνατὸν ἡ ἀνοικοδόμησις καὶ τῆς Κορίνθου καὶ τῶν ἄλλων μερῶν. Καὶ οὕτω πως θὰ ἤρετο ἡ ἀμφιβολία. Ἠκούσατε προηγουμένως τοὺς δύο συναδέλφους οἱ ὁποῖοι διεξετραγῴδησαν ὡρισμένα τινά. Δυστυχῶς ἔχομεν τὸν καιρὸν ἐναντίον, δὲ μᾶς βοηθεῖ οὐδόλως, ἂν μᾶς ἐβοήθει ἔχω τὴν ἰδέαν ὅτι διαφορετικὰ θὰ ἦσαν τὰ πράγματα ἀπὸ ἀπόψεως Ἐθνικῆς Οἰκονομίας. Ἀλλὰ δυστυχῶς συντρέχουν ὅλα αὐτὰ ὥστε ἡ δυσφορία ἐξ ἑνὸς ἀδικήματος νὰ αὐξάνῃ καὶ νὰ ἐπιτείνῃ ἔτι μᾶλλον. Λοιπὸν θὰ ἐπεθύμουν ἐπὶ τῶν δύο τούτων σημείων νὰ ἔχω μίαν ἀπάντησιν τῆς Κυβερνήσεως, πρὸ παντὸς δὲ τὴν συνομολόγησιν του δανείου τῶν 30 ἑκατομμυρίων τὰ ὁποῖα ἀπαιτοῦνται ἀμέσως καὶ 2ον τί σκέπτεται ἡ Κυβέρνησις ὅσον ἀφορᾷ τὴν ὁριστικὴν συνομολόγησιν τοῦ δανείου διὰ τήν...

§43Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. (Πρωθυπουργός). Τὴν πρωτοβουλίαν τουλάχιστον.

§44Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ. Ἡ πρωτοβουλία ὑπάρχει κύριε πρόεδρε, γνωρίζετε πολὺ καλὰ ὅτι ἐφόσον τὸ δάνειον αὐτὸ θὰ γίνῃ ὑπὸ τὴν ἐγγύησιν τῆς Κυβερνήσεως ἡ πρώτη ἐργασία κατ’ ἀνάγκην θὰ εἶναι ἐκ τῆς Κυβερνήσεως διότι εἶναι ἀπολύτως βέβαιον ὅτι ἡ Κυβέρνησις καὶ διὰ τὸ κῦρος αὐτῆς καὶ διὰ τὸ κῦρος τοῦ Κράτους, ἀλλὰ καὶ διὰ νὰ βοηθήσῃ αὐτούς, δὲν θὰ δεχθῇ νὰ γίνῃ ἓν δάνειον τῇ πρωτοβουλία τοῦ ὀργανισμοῦ τὸ ὁποῖον δάνειον θὰ ἔχει περισσότερον, μεγαλύτερον τόκον ἀπὸ ὅτι εἶχεν ἓν δάνειον κρατικόν.

§45Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. (Πρωθυπουργός). Νὰ ἔλθῃ νὰ συνεννοηθοῦμε.

§46Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ. Ἔχετε ἄλλως ὑπ’ ὄψιν ὅτι διὰ κρατικὴν ὑπόθεσιν ἤ μᾶλλον διὰ ἐθνικῆς σημασίας ὑπόθεσιν ὅτι ὁ πραγματικὸς ἐκπρόσωπος τοῦ ὀργανισμοῦ ὁ ὁποῖος εἶναι ὁ Μητροπολίτης Κορινθίας ἀπουσιάζει δὲν εἶναι δὲ γνωστὸν καὶ ἐπὶ πόσον χρόνον θὰ διαρκέσῃ ἡ ἀπουσία του.

§47Γ. ΜΑΡΗΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν). Παρῃτήθη ἀπὸ τὴν προεδρείαν;

§48Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ. Ὄχι, ἀλλὰ ἀπουσιάζει εἰς τὴν Ἀμερικήν. Ἡ ὑπηρεσία δὲ διὰ τὴν ὁποίαν ἐστάλη καὶ τῇ ἐντολῇ τῆς Κυβερνήσεως, εἶναι τοιαύτης φύσεως ὥστε δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ εἶναι γνωστὸν ἐπὶ πόσον χρόνον θὰ παραμείνῃ ἐκεῖ. Νομίζω ὅτι ἴσως ὑπάρχει μία περίστασις νὰ ἐπωφεληθῇ ἡ Κυβέρνησις τῆς παρουσίας, ἐὰν νομίζῃ ὅτι ἐκεῖθεν δύναται νὰ συνομολογηθῇ ἓν δάνειον. Λοιπὸν ἡ πρωτοβουλία ἐκ μέρους τοῦ αὐτονόμου ὀργανισμοῦ, δὲν θὰ ὠφελήσῃ εἰς τὴν περίστασιν. Διότι τί θὰ κάμῃ ὁ αὐτόνομος ὀργανισμός; Πρέπει νὰ γίνῃ τῇ πρωτοβουλίᾳ τῆς Κυβερνήσεως, ἀφοῦ καὶ ἡ Κυβέρνησις θὰ φέρῃ καὶ τὴν εὐθύνην λόγῳ τῆς ἐγγυήσεως καὶ τὴν εὐθύνην περὶ τοῦ κύρους τοῦ Κράτους ὥστε νὰ μὴ συνομολογηθῇ ὑπὸ ὅρους βαρυτέρους ἀπὸ ἐκείνους ἀπὸ τοὺς ὁποίους συνομολογοῦνται τὰ δάνεια τὰ κρατικά. Λοιπὸν θὰ πρέπῃ νὰ ἐπικρατήσῃ εἰς τὴν σκέψιν τῆς Κυβερνήσεως ἡ ἰδέα ὅτι ὁ αὐτόνομος ὀργανισμός...

§49Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. (Πρωθυπουργός). Ἄς ἔχῃ τὴν πρωτοβουλίαν καὶ ἄς ἔλθῃ νὰ συζητήσωμεν.

§50Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ. Δὲν ἀντικαθιστῶ ἐδῶ τὸν αὐτόνομον ὀργανισμόν. Μοῦ εἶπεν ὅτι ὁ ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας εἶναι σύμφωνος καὶ ἔστειλεν τὴν σύμβασιν εἰς τὸν ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν διὰ νὰ ἐπισπευθῇ ἡ συνομολόγησις τοῦ δανείου τῶν 30 ἑκατομμυρίων ἀλλὰ ὁ κ. ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν σκέπτεται.

§51Γ. ΜΑΡΗΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν). Ἀπήντησα ἀμέσως.

§52Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ. Ἰδοὺ τό. (ἀναγινώσκει). Κύριε ὑπουργὲ τῶν Οἰκονομικῶν ἐὰν νομίζετε ὅτι οἱ ὅροι οἱ προτεινόμενοι εἶναι ὅροι τοὺς ὁποίους ἡ Κυβέρνησις νομίζει μὴ συμφέροντας, ἐγὼ δὲν ἔχω κανένα λόγον νὰ εἴπω εἰς τὴν Κυβέρνησιν «Δέξου τοὺς ὅρους», διότι οἱ βαρεῖς φόροι θὰ ἐπιπέσουν εἰς βάρος τῶν δυστυχῶν αὐτῶν.

§53Γ. ΜΑΡΗΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν). Λυποῦμαι ποὺ ἔρχεται ἡ συζήτησις ἄνευ προειδοποιήσεως.

§54Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ. Εἶναι ἡ τελευταία συνεδρίασις.

§55Γ. ΜΑΡΗΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν). Ἀλλὰ ἐὰν θέλετε νὰ μὲ βοηθήσετε νὰ ἐνθυμηθῶ θὰ σᾶς εἴπω.

§56Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ. Μάλιστα. Νὰ σᾶς τὰ φέρω ὅλα τὰ ἔγγραφα. Λοιπὸν ἄν οἱ ὅροι εἶναι δυσμενεῖς θὰ σᾶς παρακαλέσω τοὐναντίον νὰ ἐπιμείνετε νὰ γίνουν ὅσον τὸ δυνατὸν εὐμενέστεροι, διότι τὰ βάρη θὰ πέσουν ἐπὶ τῶν ἀτυχῶν ἐκείνων. Ἀλλά σᾶς λέγω ὅτι δὲν δυνάμεθα νὰ ἀναμείνωμεν διότι ἄν δὲν συνομολογηθῇ τὸ δάνειον, θὰ σταματήσουν αἱ ἐργασίαι καί....

§57Γ. ΜΑΡΗΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν). Οὐδεμία δυσχέρεια ἐκ μέρους τῆς Κυβερνήσεως διὰ νὰ συνομολογηθῇ.

§58Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ. Τὸ πρῶτον εἶναι νὰ συνομολογηθῇ τὸ δάνειον τῶν 30 ἑκατομ. καὶ μετὰ θὰ γίνῃ ἡ ἐργασία ὅπως συνομολογηθῇ τό ὅλον δάνειον τὸ ὁποῖον ἀπαιτεῖται διὰ τὴν ἀνοικοδόμησιν Κορίνθου, Λουτρακίου καὶ τῶν πέριξ μερῶν. Ἄν ὑπάρχει δυσχέρεια ὅσον ἀφορᾶ τὴν συνομολόγησιν ἀπὸ κοινοῦ ὅλου τοῦ δανείου, πάντως πρέπει νὰ ληφθῇ πρόνοια περὶ συνομολογήσεως προσθέτου δανείου πέραν τῶν 30.000.000. Νὰ ἀρχίσῃ ἡ ἀνοικοδόμησις καὶ τῶν ἄλλων τμημάτων. Διότι ἤρχισε νὰ σχηματίζεται ἡ ὑπόνοια ὅτι δὲν εὑρίσκονται χρήματα. Ἐσώθησαν τὰ χρήματα τὰ ὁποῖα ἦσαν ἐκ τῶν ἐράνων καὶ δὲν θὰ δοθοῦν ἄλλα χρήματα. Αὐτὴ ἡ ὑπόνοια ἀπὸ ἀνθρώπους οἱ ὁποῖοι ὑπέστησαν μίαν συμφορὰν καὶ σήμερον εὑρίσκονται ὑπὸ οἰκονομικὰς περιστάσεις δυσμενεῖς πρέπει νὰ ἀρθῇ, διότι τοῦτο εἶναι καὶ τὸ συμφέρον τῆς Κυβερνήσεως.

§59Γ. ΜΑΡΗΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν). Μάλιστα, μάλιστα.

§60ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ἀραβαντινός.

§61Π. ΑΡΑΒΑΝΤΙΝΟΣ. Κύριοι βουλευταὶ βεβαίως ἡ ἀνοικοδόμησις τῆς Κορίνθου καθυστερεῖ. Ἄν ἐπρόκειτο νὰ ἐξετασθοῦν αἱ λογικαὶ συνέπειαι τῆς ἐπερωτήσεως τοῦ ἀξιοτίμου συμπολίτου καὶ ἀρχηγοῦ τοῦ Λαϊκοῦ κόμματος αἱ ἀναγκαῖαι συνέπειαι θὰ ἦσαν ὅτι δεδικαιολογημένη ἀφορμὴ διὰ τὴν δυσφορίαν ταύτην παρέχει ἡ Κυβέρνησις. Φέρει ἡ Κυβέρνησις τὴν εὐθύνην; Κατ’ ἐμὲ τὴν φέρει, διότι πρωταρχικῶς τὸ σφάλμα ἦτο ἡ ἵδρυσις τοῦ αὐτονόμου ὀργανισμοῦ ἀποφασισθέντος πρὶν ἡ παροῦσα Κυβέρνησις ἀναλάβῃ τὴν ἀρχὴν καὶ κατὰ τῆς ἱδρύσεως τοῦ ὁποίου ἐγώ, τοὐλάχιστον, εἶχον διατυπώσει ὡρισμένας ἐπιφυλάξεις. Δυστυχῶς ἡ πολιτεία τοῦ αὐτονόμου ὀργανισμοῦ μὲ ἐδικαιολόγησε διὰ τὰς ἐπιφυλάξεις μου ταύτας. Τὸ ὅλον ἔργον τῆς ἀνοικοδομήσεως ἀμέσως καὶ εὐθέως δὲν βαρύνει τὴν Κυβέρνησιν. Ἡ Κυβέρνησις ἐδημιούργησεν τὸν αὐτόνομον ὀργανισμόν, μεταξὺ δὲ τῶν σκοπῶν τοὺς ὁποίους ἔθεσεν εἰς τὸν αὐτόνομον ὀργανισμὸν ἦτο ἡ μελέτη τῆς καταρτήσεως δανείου ἱκανοῦ νὰ ἐξυπηρετήσῃ τὰς ἀνάγκας τῆς ἀνοικοδομήσεως. Ὅταν δὲ συζητουμένου τοῦ τρόπου τῆς συνθέσεως ἐξέθεσα ἐνδοιασμοὺς ὅσον ἀφορᾷ τὴν καταλληλότητα ὡρισμένων προσώπων, ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως εἶχεν εἴπει ὅτι ἐχαρακτήριζε τὸν σκοπὸν τοῦ ὀργανισμοῦ ὅτι χρειάζονται τὰ γρὸ—μποντὲ διὰ τὴν ἐπαφὴν μὲ τοὺς οἰκονομικοὺς κύκλους, οἱ ὁποῖοι θὰ χορηγοῦν τὰ δάνεια. Πρόκειται δὲ περὶ ὑποχρεώσεων ἀνερχομένων κατὰ τὸ σημείωμα, τὸ ὁποῖον ἔθιξεν ὁ κ. ἀρχηγὸς τοῦ Λαϊκοῦ κόμματος καὶ ἐγὼ ἔρχομαι νὰ θίξω, εἰς τὸν συνολικὸν ποσὸν τῶν 380 ἑκατομ. δρχ., διότι τὰ περὶ πλέον 352 ἑκατομ. προέρχονται ἐξ ἐράνων. Εἰς τὸ σημείωμα τὸ καταρτισθὲν θὰ ἴδητε πολλὰ στοιχεῖα, τὰ ὁποῖα θὰ ἐδικαιολόγουν πᾶσαν ἐπιφύλαξιν ἐκ μέρους τῆς Κυβερνήσεως προκειμένου νὰ παράσχῃ τὴν Κρατικὴν ἐγγύησιν εἰς τὴν σύναψιν δανείου μέλλοντος νὰ διαχειρισθῇ ἀπὸ τὸν αὐτόνομον ὀργανισμὸν τῶν σεισμοπαθῶν Κορινθίας. Διότι θὰ παρατηρήσω, ὅτι προκειμένου περὶ ποσοῦ 380 ἑκατομ. τὸ ὁποῖον καλεῖται νὰ ἐξυπηρετηθῇ κυρίως ἐκ τῆς κρατικῆς ἐπιχορηγήσεως, ἢ ἐκ τῶν ἐσόδων, προέβη ὁ αὐτόνομος Ὀργανισμὸς εἰς ἀνάληψιν ὑποχρεώσεως, ἀξίας 155 ἑκατομ. περίπου δραχμῶν, χωρὶς νὰ ἔχῃ φροντίσῃ διὰ τὴν ἐξεύρεσιν τοῦ κεφαλαίου τοῦ ἑνιαίου, τοῦ μεγάλου, τὸ ὁποῖον θὰ ἐξυπηρέτει τὰς ἀνάγκας Εἶναι περίεργος ἡ κατάστασις τῶν λογαριασμῶν, διότι παρουσιάζει ὡς ἔσοδον τῆς Λέσχης Λουτρακίου τὸ ποσὸν τῶν δραχμῶν 12 ἑκατομ. ἐνῷ ἐπὶ δημοπρασίας τὸ ποσὸν ἀνῆλθεν εἰς 10 ἑκατομ. Ἐτέθη δὲ ἕνα 10% οὐχὶ ὡς ἔσοδον τοῦ Λουτρακίου ἀλλὰ διὰ τρεῖς ἀργοσχόλας ἐπόπτας τοῦ Καζίνου Λουτρακίου, αἱ ὁποῖαι δὲν ἔχουν κανένα λόγον ὑπάρξεως, διότι δὲν ἔχουν τίποτε νὰ ἐλέγξουν ἐφόσον δυνάμει συμβάσεως εἶναι ἀσφαλὲς τὸ ἔσοδον 10%. Ἔθεσαν δὲ καὶ τὸ 10% ἵνα πληρώσουν οὐχὶ διὰ τὰς ἀνάγκας τῶν σεισμοπαθῶν, ἀλλὰ διὰ νὰ πληρώσουν τὰ θυλάκια τριῶν κυρίων. Παρατηρῶ, ὅμως καὶ μίαν ἄλλην κατάστασιν τὴν ὁποίαν θὰ θέσω, ὑπ’ ὄψιν τοῦ κ. ὑπουργοῦ τῶν Οἰκονομικῶν, ἡ ὁποία ἐμφανίζει, ὅτι ἡ διαχείρισις τοῦ αὐτονόμου τούτου ὀργανισμοῦ, ὁ ὁποῖος ἔσπευδε χωρὶς νὰ ἐργάζεται διὰ τὴν ἀνεύρεσιν δανείου, ἀλλὰ ὁ ὁποῖος ἔσπευδε, καὶ δὲν γνωρίζω διὰ τίνας λόγους, καὶ ἐπροτίμα τὸν δανεισμὸν μικρῶν ποσῶν, πρὸς τὰ Τραπεζιτικὰ ἱδρύματα, τὰ ὁποῖα εἶναι πρόχειρα νὰ δανείζουν μικρὰ ποσά, χωρὶς νὰ ἐξυπηρετοῦν τὴν μελέτην διὰ τὴν κατάρτισιν δανείου σκοποῦντος τὴν συνολικὴν ἐξυπηρέτησιν τοῦ ἔργου τῆς ἀνοικοδομήσεως. Ἐνῷ δὲ ταῦτα δὲν προετάθησαν ἔχω κατάστασιν ἔνθεν ὅτι ἔχουν μίαν πολυτέλειαν ἄφθαστον εἰς προσωπικὸν κατὰ τῆς ὁποίας ἐξεγείρονται οἱ συνδημόται μου καὶ θὰ ἦτο ἄδικον τὴν δυσφορίαν, τὴν ὁποίαν προκαλεῖ ἡ ἐν μέσῳ αὐτῶν παρουσία κουστωδία ὑπαλλήλων ἀμειβομένων παχύτατα νὰ μεταστρέψῃ εἰς δυσφορίαν κατὰ τοῦ ὑπουργοῦ τῶν Οἰκονομικῶν, ὁ ὁποῖος μίαν τοιαύτην ἀτασθαλίαν διοικήσεως δὲν ἐννοεῖ νὰ εὐνοήσῃ, ἀλλὰ ἐννοεῖ νὰ τοὺς ὑπαγάγῃ ὑπὸ τοὺς κανόνας τῆς ὀρθῆς οἰκονομικῆς διαχειρίσεως. Προσωπικὸν ἔχει ἐν τῇ ἕδρᾳ. (ἀναγινώσκει). Ἐνῷ δὲ ἔχει τὸν νομικὸν σύμβουλον τοῦ ὑπουργείου τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, εἰς τὸν κατάλογον τοῦ προσωπικοῦ ἔχει προσθέσει καὶ ἕνα πολιτευόμενον ἐντόπιον, ἐκ Κορινθίας, ἐπὶ μισθῷ παχυλῷ ὑπὸ τὸν τίτλον τοῦ νομικοῦ εἰσηγητοῦ. Ἔχει. (ἀναγινώσκει). Ἔχει ἐξαρτωμένας ὑπηρεσίας ἀποτελουμένας ἀπὸ 10 ὑπαλλήλους διακεκριμένους ἐξ ὧν οἱ 6 ὑπάλληλοι εἶναι ἐν ἐνεργείᾳ. Ἔχει τὸ γραφεῖον Κορίνθου τεχνικὸν προσωπικὸν ἀπαρτιζόμενον ἀπὸ 47 ὑπαλλήλους. Καὶ ἐρωτῶ ἐὰν εἶναι 47 οἱ ὑπάλληλοι τοῦ ὑπουργείου τῆς Συγκοινωνίας ἐν τῷ συνόλῳ, δηλαδὴ ἀρχιτέκτονες, ἐργοδηγοί, μηχανικοί, σχεδιασταὶ κλπ. Ἐνεκρίθη δὲ μετὰ τὴν ἀναχώρησιν τοῦ σεβασμιωτάτου μητροπολίτου Κορινθίας δι’ Ἀμερικὴν καὶ ἡ πρόσληψις ἑτέρων 13 νέων ὑπαλλήλων, ἐξ ὧν ἀνέλαβον οἱ 4. Αὐτὴ εἶναι ἡ πραγματικὴ δυσφορία τῶν κατοίκων τῆς πόλεως Κορίνθου διότι ὑπάρχει ὁ αὐτόνομος ὀργανισμός, διότι ἴσως αἱ ὑπηρεσίαι δὲν ἐπόνεσαν καὶ δὲν ἐξυπηρετοῦν τοὺς σκοπούς του, καὶ ἔρχεται τὴν τελευταίαν στιγμὴν αὐτὸς ὁ ἁμαρτωλὸς ὀργανισμός, αὐτὸ τὸ ἁμαρτωλὸν συμβούλιον νὰ ἐλέγξῃ τὴν Κυβέρνησιν, διότι δὲν τοὺς παρέχει τὴν ἐγγύησιν νὰ φᾶνε καὶ ἄλλα 30 ἑκατομμύρια κατὰ τοιοῦτον τρόπον. Ἐγὼ θὰ προτρέψω τὴν Κυβέρνησιν νὰ συντελέσῃ κατὰ τὸ μέτρον τοῦ δυνατοῦ καὶ διὰ παροχῆς ἐγγυήσεως διὰ τὴν ἐξυπηρέτησιν τῶν ἀναγκῶν τῆς ἀνοικοδομήσεως, ἀλλ’ ἀφοῦ θέσει τὴν χεῖραν της ἐπὶ τῶν τύπων τῶν ἥλων καὶ ἐκκαθαρίσει αὐτὴν τὴν ἑστίαν φαυλότητος ἀπὸ τὴν ἐπαρχίαν μου.

§62ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Πετρίδης.

§63Π. ΠΕΤΡΙΔΗΣ. Κύριοι βουλευταί, ὁ ὀργανισμὸς Κορίνθου συνέστη τῇ πρωτοβουλίᾳ τῆς Κυβερνήσεως, ὅτε ἤμην ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης, κεφαλῇ τοῦ ὀργανισμοῦ ἐτέθη ὁ Μητροπολίτης, ἀνὴρ ἀπολαμβάνων ἀγάπης καὶ κύρους, καὶ ὅτι τέλος ἡ Κυβέρνησις, ἵνα μὴ ὁπωσδήποτε παρεξηγηθῇ καὶ θεωρηθῇ ὡς θέλουσα νὰ ἐκμεταλλευθῇ τὴν δυστυχίαν τῆς ἀτυχοῦς ἐκείνης χώρας, ἀπεξενώθη πάσης φροντίδος. Δυστυχῶς ὅμως μετὰ τὴν ἀναχώρησιν εἰς Ἀμερικὴν τοῦ Μητροπολίτου μας ὁ ὀργανισμὸς ἐξέκλινε τοῦ προορισμοῦ του· ἐκ τούτου κυρίως προέρχεται ἡ δυσφορία τῶν συμπολιτῶν μας, οἵτινες δυσφοροῦν διὰ τὸν ἀτελεύτητον διορισμὸν ὑπαλλήλων, μηχανικῶν καὶ ἄλλων ἐν Ἀθήναις καὶ Κορίνθῳ, διότι τὸ ἱερὸν χρῆμα διασπαθίζεται, ἐνῷ ἡ διαχείρισις αὐτοῦ ἔπρεπε νὰ γίνεται μετὰ πάσης φειδοῦς καὶ πρὸς μόνον τὸν σκοπὸν τῆς ἀνοικοδομήσεως. Δαπανῶνται 5 ἑκατομμύρια κατ’ ἔτος, τὰ ὁποῖα δὲν δικαιολογοῦνται ἐφ’ ὅσον, ἐλλειπούσης τῆς οἰκονομικῆς βάσεως, εὐρεῖα ἀνοικοδόμησις δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ γίνῃ. Ὁ ὀργανισμὸς ὁ ὁποῖος ἔχει 12 ἑκατομμύρια ἔσοδον ἐκ τῆς λέσχης καὶ 5 ἑκατομμύρια παγίαν ἐπιχορήγησιν τοῦ Κράτους, διατὶ δὲν προβαίνει εἰς τὴν σύναψιν ὁριστικοῦ δανείου μεγάλου διὰ τὴν ἐπέκτασιν τῶν ἀνοικοδομήσεων; Συνηγορῶ καὶ ἐγὼ νὰ δοθῇ ἡ αἰτουμένη ἐγγύησις τοῦ Κράτους, ἀλλ’ ἄνευ μεγάλου δανείου οὐδὲν σοβαρὸν δυνάμεθα νὰ ἐλπίζωμεν. Πρέπει νὰ σπεύσῃ ὁ Ὀργανισμὸς νὰ συνάψῃ εἴτε ἐσωτερικὸν εἴτε ἐξωτερικὸν μεγάλο δάνειον 300 τοὐλάχιστον ἑκατομμυρίων. Εἶναι ἀξίωσις τῶν συμπολιτῶν μου νὰ προβῇ ἐν τάχει εἰς περικοπὴν τῶν ἀσκόπων δαπανῶν. Διορισμὸς νομικοῦ συμβούλου ἐν Κορίνθῳ ἐφ’ ὅσον ὑπάρχει ἕτερος ἐν Ἀθήναις διωρισμένος παρὰ τοῦ Δημοσίου εἶναι ἀδικαιολόγητος. Αὐτὰ βλέπουν οἱ ἀτυχεῖς σεισμόπληκτοι καὶ δυσφοροῦν. Ἐπὶ τούτων ἐφιστῶ τὴν προσοχὴν τῆς Κυβερνήσεως, ἵνα διαταχθῇ ἔλεγχος περὶ τοῦ τρόπου τῆς λειτουργίας τοῦ Ὀργανισμοῦ. Οἱ Σύμβουλοι τοῦ Ὀργανισμοῦ εἶναι ἐντιμώτατοι, ἀλλὰ πολυάσχολοι. Ἐλάχιστα ἀσχολοῦνται διὰ τοὺς ἀτυχεῖς σεισμοπλήκτους, ἰδίως δὲ μετὰ τὴν ἀναχώρησιν τοῦ Μητροπολίτου μας. Ἡ συζήτησις προεκλήθη ἀπροόπτως παρὰ τοῦ κ. Τσαλδάρη, ἄλλως θὰ ἠδυνάμεθα νὰ προσκομίσωμεν πλεῖστα στοιχεῖα τῆς δημιουργηθείσης σπατάλης.

§64ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Τσαλδάρης.

§65Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ. Ἔχω καθῆκον νὰ φέρω τὸν λόγον ἐπὶ τοῦ ζητήματος τῆς ἀνοικοδομήσεως τῆς Κορίνθου καὶ τῶν ἄλλων παθόντων μερῶν, λόγῳ τῆς δυσφορίας τὴν ὁποίαν ἐδοκίμασα ὅταν πρὸ ὀλίγων ἡμερῶν τὴν ἐπεσκέφθην. Εἶδα ὅτι οἱ συνάδελφοι οἱ ὁποῖοι μὲ διεδέχθησαν εἰς τὸ βῆμα δὲν ἐνδιαφέροντο τόσον περὶ τῆς ἀνοικοδομήσεως ὅσον διὰ τὴν σπατάλην ἡ ὁποία γίνεται εἰς τὸν αὐτόνομον ὀργανισμόν. Θὰ εἶχον δὲ ἐν τοιαύτῃ περιπτώσει ὑποχρέωσιν νὰ μεταφέρουν τὰς παρατηρήσεις τὰς ὁποίας ἔκαμον εἰς τὴν Κυβέρνησιν στενώτερα συνδεώμενοι μὲ τὴν Κυβέρνησιν, ἰδιαιτέρως δὲ ὁ τελευταῖος ἀγορεύσας καὶ νὰ παρακαλέσω τὴν Κυβέρνησιν νὰ λάβῃ μίαν πρόνοιαν πρὸς καταστολὴν πάσης τυχὸν ὑπερβασίας. Εἶμαι δὲ ἀπολύτως σύμφωνος νὰ περιορισθῇ πᾶσα δαπάνη ἡ ὁποία εἶναι περιττή· ἂν ὑπάρχουν περιτταὶ δαπάναι βεβαίως θὰ παρακαλέσω καὶ ἐγὼ τὴν Κυβέρνησιν νὰ ἐπέμβῃ πρὸς τοῦτο καὶ νὰ ἰδῇ ποῖαι εἶναι αἱ περιτταὶ δαπάναι. Ἀλλὰ τὸ ζήτημα τοῦτο δὲν νομίζω ὅτι ἔχει καμμίαν σχέσιν μὲ τὴν σύστασιν τὴν ὁποίαν ἔκαμεν πρὸς τὴν Κυβέρνησιν ὁ τελευταῖος ἀγορεύσας φίλος τῆς Κυβερνήσεως ἐνδιαφερόμενος διὰ τὴν Κυβέρνησιν. Ἠθέλησε νὰ ἀμυνθῇ ὑπὲρ τῆς Κυβερνήσεως διότι κατηγορήθη παρ’ ἡμῶν ἀλλὰ γνωρίζει ἡ Κυβέρνησις ἂν κατηγορήθη ἢ ὄχι καὶ ἑπομένως ὑποθέτω ἡ σπατάλη τῆς συνηγορίας δὲν δικαιολογεῖται. Ἀλλὰ θὰ εἴπω μολονότι μετέχει τῆς Κυβερνήσεως, ἐν τούτοις διὰ τὰ οἰκονομικὰ κατὰ πολὺ ὑστερεῖ διότι ἐνόμισε ὅτι δύναται νὰ συνομολογηθῇ δάνειον ἀπὸ τοὺς πόρους τοῦ Καζίνου καὶ ἀπὸ τὴν ἐπιχορήγησιν τὴν ὁποίαν ἡ Κυβέρνησις ἀνέγραψε κατ’ ἔτος, καὶ ὅτι θὰ εὑρίσκωντο δανεισταὶ οἱ ὁποῖοι θὰ ἐστηρίζοντο εἰς τὸ Κράτος διὰ νὰ κάμουν ἓν δάνειον. Αὐτὸς δὲν πταίει εἰς αὐτὸ διότι δὲν εἶναι ἐπαρκὴς εἰς τὰ οἰκονομικά. Καὶ ἂς μὴ πιστεύει ὅτι δύναται νὰ συνομολογηθῇ δάνειον ὑπ’ αὐτοὺς τοὺς ὅρους. Ὅσον ἀφορᾷ τὴν διαχείρησιν ἐκ μέρους τοῦ αὐτονόμου ὀργανισμοῦ, ἕως τώρα ὅλοι ἐκτὸς τοῦ κ. Ἀραβαντινοῦ ἔχοντος ἀμφιβολίας τινάς, καὶ ὁ κ. Πετρίδης ἦτο σύμφωνος ὅτι ὁ μητροπολίτης εἶναι ἄριστος καὶ πρέπει νὰ εἴπω ὅτι ὅλους τοὺς διευθύνοντας τὸν ὀργανισμὸν τοὺς γνωρίζει ἡ Κυβέρνησις διότι εἶναι πρόσωπα τῆς ὑπηρεσίας καὶ ὡς ἐπὶ τὸ πλεῖστον εἶναι ὑπάλληλοι τῶν διαφόρων ὑπουργείων οἱ ὁποῖοι διευθύνουν καὶ ἐκτὸς τῶν ὑπαλλήλων εἶναί τινες ἀνώτεροι Διευθυνταί, ὅπως ὁ κ. Δροσόπουλος τῆς Ἐθνικῆς Τραπέζης. Ἂν οὗτοι δὲν εἶναι κατάλληλοι, τότε ἡ Κυβέρνησις ἂς λάβῃ τὰ μέτρα της. Ἐπειδὴ ὅμως ἐτέθη τὸ ζήτημα, ἤθελον καὶ ἐγὼ νὰ παρακαλέσω τὴν Κυβέρνησιν νὰ κάμῃ μίαν ἐπίβλεψιν ἐπαρκῆ ὥστε νὰ μὴ γίνωνται σπατάλαι.

§66ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν.

§67Γ. ΜΑΡΗΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν). Ἡ συζήτησις ἔρχεται πολὺ ἀπροόπτως, ὥστε νὰ μὴ δύναται ἡ Κυβέρνησις νὰ ἀπαντήσῃ ἂν καλῶς ἱδρύθη ὁ Α.Ο.Κ. ἂν δρᾷ πρὸς ἐκπλήρωσιν ταῦ σκοποῦ του ἢ ἂν γίνωνται σπατάλαι κ. λ. π. Ἐπίσης δὲν δύναμαι νὰ ἀπαντήσω δι’ ἀριθμῶν ἐν σχέσει μὲ τὸ δάνειον τῶν 30.000.000. Γνωρίζω μόνον ὅτι ὅπως ἐζητήθη τοῦτο δὲν ἦτο δυνατὴ ἡ συμμετοχὴ τοῦ Ὑπουργοῦ τῶν Οἰκονομικῶν. Κατὰ τὸν νόμον προκειμένου νὰ νὰ χορηγηθῇ τὸ δάνειον θὰ ἐδίδετο ἡ ἐγγύησις τοῦ Κράτους ἀλλ’ ἐξυπακούετο ὅτι θὰ εἶχε καὶ τὸ Κράτος τὸ δικαίωμα νὰ ἐρευνήσῃ ἂν θὰ εἶχεν ἀσφάλειαν ὅσην θὰ εἶχον καὶ οἱ δανεισταί, προσέτι δὲ θὰ ἐξήταζεν ἂν οἱ ὅροι εἶναι συμφέροντες καὶ ἐνδεδειγμένοι ἀπὸ τὴν χρηματαγοράν. Μολονότι δὲ αὐτὸ εἶναι τὸ δικαίωμα ὅπερ παρεχώρησεν ὁ νομοθέτης, ἐν τούτοις ἐγὼ θέλων νὰ βοηθήσω τὸν ὀργανισμὸν δὲν ἠρνήθην νὰ ἐγγυηθῶ τὸ δάνειον. Εἶπον ὅμως ὅτι τὸ δάνειον αὐτὸ ἠμποροῦσε νὰ γίνῃ χρεωλυτικῶς διὰ μίαν δεκαετίαν καὶ ὅτι μὲ τοὺς ὑπάρχοντας πόρους ἠδύνατο νὰ καλυφθῇ καὶ μεγαλείτερον δάνειον, τοὺς προσέθεσα δὲ ὅτι συμβατικῶς ἀνελάμβανον νὰ δίδω διὰ τὴν ἐξυπηρέτησιν τοῦ δανείου τὰ 5 ἑκατομμύρια τοῦ προϋπολογισμοῦ. Τόσον δὲ ἦτο λογικὴ ἡ πρότασίς μου, ὥστε καὶ αὐτοὶ οἱ ἀντιπρόσωποι τοῦ ὁμίλου μὲ ηὐχαρίστησαν ὁμολογήσαντες ὅτι ὅπως ἐπροτείνετο ἀπὸ τὸν ὀργανισμὸν τὸ δάνειον δὲν ἦτο συμφέρον. Ὅσον ἀφορᾶ, τὰ λοιπὰ θέματα τῆς συζητήσεως, πρέπει νὰ γίνῃ ἐξέτασις αὐτῶν εἰς ἄλλην συνεδρίασιν παρόντος καὶ τοῦ ἁρμοδίου Ὑπουργοῦ τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας.

§68Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ. Ἐγὼ λέγω τοῦτο. Ἐπειδὴ ὁ αὐτόνομος ὀργανισμὸς διατελεῖ ὑπὸ τὴν ἐποπτείαν τοῦ ὑπουργοῦ τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, θὰ σᾶς παρακαλέσω νὰ συνεννοηθῶ μὲ τὸν κ. ὑπουργόν.

§69ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ συζήτησις κηρύσσεται περαιωμένη. Ὁ κ. Τζερμιᾶς.

§70Ν. ΤΖΕΡΜΙΑΣ. Πρόκειται περὶ τοῦ ζητήματος τῶν λαχείων τῶν ἐφημερίδων τὸ ὁποῖον κινδυνεύει νὰ διαφθείρῃ ὁλόκληρον τὸν κόσμον καὶ νὰ τοῦ πάρῃ τὰς ἀποταμιεύσεις του. Ὑπάρχουν διαμαρτυρίαι τῶν πρακτορείων ὅτι δὲν μποροῦν νὰ πωληθοῦν οὔτε τὸ ¼ τῶν γραμματίων. Ἐρωτᾶται λοιπὸν ἡ Κυβέρνησις: Θὰ ἐξακολουθήσῃ νὰ ὑφίσταται ἡ κατάστασις τοῦ ἀθεμίτου συναγωνισμοῦ τῶν ἐφημερίδων, ὁ ὁποῖος ἐξακολουθεῖ νὰ ὑφίσταται ἐντατικώτερος καὶ ὁ ὁποῖος ἐπεξετάθη καὶ εἰς τὰ ἐπαρχιακὰ φύλλα κατὰ τρόπον ἐπικίνδυνον διὰ τὴν λαϊκὴν ἀποταμίευσιν καὶ διὰ τὸ λαχεῖον τοῦ στόλου καὶ διὰ τὰς ἐφημερίδας; Ἔπειτα ποῖα μέτρα λαμβάνονται διὰ τὴν ἐκτέλεσιν καὶ πραγματοποίησιν τῶν διακηρυσσομένων λαχείων; Ἀλλ’ ὑπῆρξεν μία ἀπόφασις ἐσφαλμένη κατ’ ἐμὲ ἡ ὁποία παραπέμπει τὸ ζήτημα εἰς τὰς Ἑλληνικὰς καλένδας, διότι οὐσιαστικῶς ἐκηρύχθησαν ἀναρμόδια τὰ τακτικὰ δικαστήρια. Ποῖα μέτρα ἔλαβεν τὸ ὑπουργεῖον τῆς Δικαιοσύνης διὰ νὰ ἐφαρμόζουν τοὐλάχιστον αὐτὰ τὰ ὁποῖα ὑπόσχονται; Ἐνῶ ὑπάρχουν ἐγγυήσεις διὰ τὰ φιλανθρωπικὰ ἱδρύματα τὰ ὁποῖα πρόκειται νὰ κάμουν ἓν λαχεῖον, ἔχομεν ἔλεγχον ἂν καὶ συμμετέχουν πρόσωπα τὰ ὁποῖα ἐγγυῶνται, ἐδῶ εἶναι μία πρωτοφανὴς ἐγκατάλειψις τῆς κοινωνίας ἐκ μέρους τῆς Κυβερνήσεως καὶ ζητῶ ἀπὸ τὴν Κυβέρνησιν νὰ λάβῃ ἐπειγόντως μέτρα. Θὰ ἤθελον νὰ ὁμιλήσω διεξοδικῶς κ. Πρόεδρε, ἀλλὰ καίτοι εἶχον ζητήσει πρῶτος τὸν λόγον, προηγήθη ὁ κύριος ἀρχηγὸς τοῦ Λαϊκοῦ κόμματος. Ἀλλὰ τὸ ζήτημα εἶναι σοβαρὸν διότι ἐπεξετάθη καὶ εἰς τὰς ἐπαρχίας ἐπικινδύνως.

§71Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. (Πρωθυπουργός). Δυστυχῶς δὲν μᾶς ἐβοήθησεν καὶ ἡ δικαστικὴ ἀρχή.

§72Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Κύριε Πρόεδρε, τὸ ζήτημα εἶναι σοβαρὸν καὶ νομίζω ὅτι καὶ διοικητικῶς μπορεῖτε νὰ τὸ ἐπιβάλετε, νὰ ἀπαγορεύεται ἡ πώλησις λαχείων· ἀπαγορεύεται καὶ διοικητικῶς. Διότι εἶναι καθαρῶς πώλησις λαχείου ὅταν ὡς ἀμοιβὴ ὁρίζωνται πράγματα ὑλικά, ὡς αὐτοκίνητα, ποδήλατα κ.λ.π.

§73Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. (Πρωθυπουργός). Ὅτι εἶναι λαχεῖον εἶναι βέβαια. Ἀλλὰ ἀκοῦτε δῶ. Θὰ μοῦ ἐπιτρέψετε νὰ σᾶς ὑπενθυμίσω ὅτι ἔχετε προστατεύσει εἰς τὸ Σύνταγμα τὸν τύπον δι’ ὑπερβολικῶν προστασιῶν. Φοβοῦμαι ὅτι ὅταν ποῦμε αὐτὸ ὡς λαχεῖον, θὰ μᾶς εἴπουν ὅτι αὐταὶ εἶναι ἐφημερίδες πῶς τὰς κατάσχετε; Λοιπὸν εἶμαι σύμφωνος νὰ μελετηθῇ ἐὰν θὰ μπορούσαμε νὰ κάνωμεν τὸ ἑξῆς: Νὰ ἐφοδιάσωμεν τὰ ἀστυνομικὰ ὄργανα μὲ τὰ ἀναγκαῖα ψαλίδια ἢ μαχαίρια καὶ νὰ πηγαίνουν ἐκεῖ ποῦ τυπώνουν τὰς ἐφημερίδας καὶ νὰ κόβουν τὴν ἄκρη τῆς ἐφημερίδος.

§74Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Κύριε Πρόεδρε, ἐγὼ νομίζω ὅτι ὁ ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν μπορεῖ νὰ στείλῃ μίαν ἐγκύκλιον εἰς τὰς ἐφημερίδας καὶ νὰ εἴπῃ ὅτι θὰ ἀπαγορεύσῃ τὴν κυκλοφορίαν τῶν ἐφημερίδων αὐτῶν.

§75Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. (Πρωθυπουργός). Ἀντίκειται εἰς τὸ Σύνταγμα.

§76Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Ἐφόσον, κ. Πρόεδρε, συνδυάζεται ἡ ἐφημερὶς μὲ λαχεῖον, παύει νὰ εἶναι ἐφημερίς.

§77Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. (Πρωθυπουργός). Νὰ κάμωμεν μίαν ἀπαγόρευσιν. Δέχομαι νὰ μοῦ δώσῃ ἡ Βουλὴ ἐξουσιοδότησιν γιὰ νὰ δοῦμε πῶς θὰ λύσωμεν τὸ ζήτημα. Καὶ εἶμαι πρόθυμος νὰ δοῦμε ἐὰν θὰ μποροῦμε διὰ νόμου νὰ ἀπαγορεύσωμεν τὰς ἐφημερίδας νὰ κάμουν αὐτό. Αὐτὸ βεβαίως εἶναι ἓν σκάνδαλον, τὸ ὁποῖον πρέπει νὰ λήξῃ.

§78Ν. ΤΖΕΡΜΙΑΣ. Οἱ διευθυνταὶ τῶν ἐφημερίδων Θεσσαλονίκης συνῆλθον καὶ ἀπεφάσισαν νὰ μὴ τὸ ἐφαρμόσουν. Εἶδον ὅμως ὅτι δὲν μποροῦσαν νὰ σταθοῦν εἰς τὰ πόδια των καὶ ἠναγκάσθησαν οἱ ἄνθρωποι νὰ προχωρήσουν εἰς τὸν ἀθέμιτον ἀνταγωνισμόν. Μᾶς τηλεγραφοῦν σήμερον καὶ μᾶς λέγουν: Πρὸς Θεοῦ σώσατέ μας ἀπὸ τὸν ἀθέμιτον ἀνταγωνισμόν. Καταργεῖται καὶ ὁ πολιτικὸς τύπος κατ’ αὐτὸν τὸν τρόπον καὶ δὲν διαπαιδαγωγεῖται καὶ ἡ κοινὴ γνώμη.

§79Π. ΑΡΑΒΑΝΤΙΝΟΣ. Ἀπὸ τῆς ἀπόψεως τοῦ ἀθεμίτου ἀνταγωνισμοῦ καὶ ὁ Πρόεδρος Πρωτοδικῶν δύναται νὰ τὸ ἀπαγορεύσῃ. Ἔχομεν τὸ νόμον περὶ ἀθεμίτου ἀνταγωνισμοῦ.

§80Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. (Πρωθυπουργός). Δυστυχῶς δὲν θέλουν νὰ προσέλθουν καὶ οἱ δημοσιογράφοι.

§81ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Κουλουμβάκης.

§82Ε. ΚΟΥΛΟΥΜΒΑΚΗΣ. Διαμαρτύρομαι διὰ τὸν τρόπον καθ’ ὃν συντάσσονται αἱ ἐφημερίδες. Χρειάζεται νόμος, ἀλλὰ νόμος δύναται νὰ τεθῇ ἀξιόλογος χωρὶς κανὲν κώλυμα. Κύριοι βουλευταί, ἡ ἠλεκτρικὴ ἑταιρεία ηὔξησε τὴν τιμὴν τῶν εἰσιτηρίων τῶν τρὰμ κατήργησε καὶ τὰ διαρκῆ. Δὲν γνωρίζω τὶ συνέβη εἰς ὑμᾶς, κύριοι συνάδελφοι, ἀλλ’ εἰς ἐμὲ ἐρχόμενον ἀπὸ τὴν οἰκίαν μου εἰς τὸ Βουλευτήριον, πολλοὶ πολῖται καθ’ ὁδὸν ἠγανακτησμένοι μὲ ἠρώτων πῶς συνέβη αὐτὸ τὸ πρᾶγμα. Δὲν ἔχω ὑπ’ ὄψει μου αὐτὴν στιγμὴν πῶς εἶναι ἡ σχετικὴ διάταξις τῆς συμβάσεως, ἀλλὰ παρακαλῶ, τὸν κ. ὑπουργὸν νὰ μελετήσῃ τὸ πρᾶγμα καὶ νὰ λάβῃ τὰ προσήκοντα μέτρα.

§83Ν. ΑΒΡΑΑΜ. (Ὑφυπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Ἐκ τῶν συμβάσεων δυστυχῶς ἡ ἑταιρεία μεταφορῶν ἔχει ὅριον τιμῆς τῶν εἰσιτηρίων 18½ χρυσᾶ λεπτά, εὑρίσκεται δ’ ἤδη εἰς τὰ 13 ἢ 14. Ἔχομεν λοιπὸν περιθώριον. Δὲν ἐγένετο κανονικῶς αὔξησις τῶν εἰσιτηρίων δι’ ὅλας τὰς γραμμάς· ἐγένετο διαρρύθμισις. Ἀληθὲς εἶναι ὅτι ὅταν τὸ ὑπουργεῖον ἔλαβε γνῶσιν ἐκ τῶν ἐφημερίδων ἐκάλεσα τὸν διευθυντὴν τῆς ἑταιρείας καὶ διετύπωσα παρατηρήσεις διὰ τὴν ἄνευ προηγουμένης εἰδοποιήσεως, εἰς τὴν ὁποίαν ὑποχρεοῦται ἐκ τῶν κειμένων νόμων αὔξησιν τῶν εἰσιτηρίων. Διετύπωσα δὲ τὰς παρατηρήσεις μου αὐτὰς καὶ ἐγγράφως πρὸς τὴν ἑταιρείαν, παρατηρήσεις μάλιστα ἀπὸ μέρους τῆς ὑπηρεσίας τοῦ ὑπουργείου, διότι ἡ νέα διοίκησις τῆς ἑταιρείας εἰς προφορικὰς μετ’ ἐμοῦ καὶ τοῦ κ. Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως συνεννοήσεως, ἐξεδήλωσε τὴν διάθεσιν καὶ τὴν ἀπόφασιν ὅπως μεταβάλῃ τακτικὴν ἐν τῇ διαχειρίσει τῶν ὑποθέσεων τῆς ἑταιρείας μεταφορῶν καὶ καθιερώσῃ πλέον σύστημα τὸ ὁποῖον δὲν θὰ προκαλῇ τὴν δυσμενῆ αὐτὴν προκατάληψιν τοῦ Λαοῦ ἡ ὁποία εἶναι δικαιολογημένη. Πράγματι ἐκ τῆς συμβάσεως ἔχει τὸ δικαίωμα, ἀλλὰ θὰ ἦτο προσῆκον νὰ γίνωνται αἱ αὐξήσεις κατόπιν συνεννοήσεως μετὰ τῶν ἁρμοδίων ὑπηρεσιῶν τοῦ ὑπουργείου καὶ κατόπιν εἰδοποιήσεως, ὅπως γίνεται ἐπὶ τῇ βάσει τῶν κειμένων κανονισμῶν. Δὲν ἰσχυρίζεται ἡ ἑταιρεία κατόπιν καὶ τῆς ἀποφάσεως τῆς τελευταίας διαιτησίας ὅτι δύναται νὰ κατοχυρωθῇ εἰς μίαν διάταξιν τῆς συμβάσεως διὰ τῆς ὁποίας ἡ αὐτοτέλεια ἡ οἰκονομικὴ καὶ διοικητικὴ ἐξικνεῖται μέχρι τοῦ σημείου ὥστε νὰ μὴ δύναται νὰ ἀσκηθῇ κατ’ αὐτῆς ἔλεγχος, διότι ἔχομεν τὸ δικαίωμα νὰ παρεμβαίνωμεν διὰ νὰ βλέπωμεν ἐὰν διαχειρίζεται τὰς ὑποθέσεις τῆς ἑταιρείας μετ’ οἰκονομίας καὶ ἐπιμελείας ὡς λέγει ἡ σύμβασις. Ἐλπίζω —διότι εἰς τὸ ἔγγραφον τονίζω καὶ τοῦτο— ὅτι θὰ ἀναθεωρήσῃ τὰς σκέψεις της.

§84Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. Βεβαίως καθὼς μᾶς εἶπεν ὁ κ. ὑπουργὸς ἡ ἑταιρεία ἐξήσκησεν ἓν δικαίωμα ὅπερ εἶχεν ἐκ τῆς συμβάσεως. Ἐὰν τὸ εἶχε πράγματι, ἔχει καλῶς. Ἀλλὰ νομίζω, ἡ ἑταιρεία πρέπει νὰ παρακολουθῇ ὅλας τὰς λεπτομερείας διότι ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον τὴν διακρίνει εἶναι ἡ παράλειψις τῶν ὑποχρεώσεων αὐτῆς. Ἐὰν δύναται νὰ προβάλῃ τὰ δίκαιά της, ὀφείλει ἀσφαλῶς νὰ ἐκτελῇ καὶ τὰς ὑποχρεώσεις της. Τὸ ὑπουργεῖον τῆς Συγκοινωνίας δὲν ἔχει νὰ πράξῃ τίποτε ἄλλο παρὰ νὰ ἐξετάσῃ ἐὰν ἔχῃ συμπληρώσει ὅλας τὰς γραμμὰς τὰς ὁποίας ἀσφαλῶς καίτοι παρῆλθον αἱ προθεσμίαι δὲν συνεπλήρωσε. Τὸ ὑπουργεῖον τῆς Συγκοινωνίας δὲν ἔχει νὰ κάμῃ τίποτε ἄλλο παρὰ νὰ ἴδῃ ἂν ὑπάρχῃ συγκοινωνία μὲ τὰ διάφορα αὐτοκίνητα, τὰ ὁποῖα ἐκ τῆς συμβάσεως ἦτο ὑποχρεωμένη νὰ χρησιμοποιήσῃ καὶ ἂν τοῦτο πράξῃ εἶμαι βέβαιος ὅτι ὄχι μόνον θὰ δυνηθῇ νὰ κάμῃ αὐτὴν νὰ περιορίσῃ τὰ δικαιώματα τὰ ὁποῖα ἔχει ἀλλ’ ἀσφαλῶς θὰ δυνηθῇ νὰ τὴν κηρύξῃ καὶ ἔκπτωτον διότι πραγματικῶς ἀπὸ παραβιάσεως εἰς παραβίασιν προχωρεῖ αὐτὴ ἡ ἑταιρεία.

§85Ν. ΑΒΡΑΑΜ. (Ὑφυπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Ἔχω νὰ πληροφορήσω τὸν ἀξιότιμον ἀρχηγὸν τῆς Προοδευτικῆς Ἑνώσεως σχετικῶς ὅτι ὅσον ἀφορᾶ τὴν πάροδον τῶν προθεσμιῶν ἐντὸς τῶν ὁποίων ὑπεχρεοῦτο νὰ ἐκτελέσῃ ὡρισμένα ἔργα ἀνατεθειμένα αὐτῇ ἐκ τῆς συμβάσεως, ἀπὸ πολλοῦ ἤδη αἱ προθεσμίαι ἔχουν ἐκπνεύσει. Ἀφ’ ἧς ἀνέλαβα τὸ ὑφυπουργεῖον δι’ ἐγγράφου μου κατήγγειλα τὴν ἑταιρείαν καὶ εἶχον ἐπιδικάσει κατ’ αὐτῆς πρόστιμα. Ἐν τῷ μεταξὺ ἐπῆλθε μεταβολὴ εἰς τὴν διοίκησιν τῆς ἑταιρείας, ἡ ὁποία παρέχει πολλὰς ἐλπίδας ὅτι θὰ ἐπισπευσθῇ ἡ ἐκτέλεσις τῶν ἔργων. Πρέπει νὰ ὁμολογηθῇ τοῦτο, ὅτι εἰς τὴν καθυστέρησιν τῆς ἐκτελέσεως τῶν ἔργων ὑπέχει ποίαν τινα εὐθύνη καὶ τὸ δημόσιον, διότι πράγματι εἰς τὴν ἔγκρισιν τῶν μελετῶν καὶ τῶν σχεδίων ἐγένετο μία καθυστέρησις ἀπὸ μέρους τῆς ὑπηρεσίας. Ἀληθὲς εἶναι ὅτι ἡ ἑταιρεία αὐτὴ ἔχει μίαν σύμβασιν ἡ ὁποία τῆς παρέχει πολλὰ προνόμια χωρὶς νὰ τῆς δημιουργῇ καὶ ἀναλόγους ὑποχρεώσεις, ἀλλ’ ἐπαναλαμβάνω ὅτι τελευταίως ἔχει ἐκδηλωθῆ μία τάσις μεταβολῆς τῆς καταστάσεως. Ἡ ἑταιρεία μεταφορῶν ἐνεργεῖ πράγματι καὶ ἔργα καὶ τὰς γραμμὰς ἐπιδιορθώνει. Δὲν ἐπεράτωσεν ἀκόμη τὴν γραμμὴν Χαλανδρίου, διότι τὸ ζήτημα αὐτὸ ἔχει προσκόψει εἰς πολλὰς διατυπώσεις καὶ δυσχερείας προερχομένας ἐκ τῶν ἀπαλλοτριώσεων αἱ ὁποῖαι βαρύνουν τὸ Δημόσιον. Εἶναι πιθανὸν ἐν τούτοις ἡ νέα διοίκησις νὰ προέλθῃ εἰς τροποποίησιν καὶ ἀναθεώρησιν ὡρισμένων διατάξεων τῆς συμβάσεως αἱ ὁποῖαι ἀφορῶσι τὰς γραμμάς. Ὅσον ἀφορᾶ τὰ αὐτοκίνητα περὶ τῶν ὁποίων ὡμίλησεν ὁ κ. ἀρχηγὸς τῆς Προοδευτικῆς Ἑνώσεως, ἐκ τῆς συμβάσεως ὑποχρεοῦται ἡ Πάουερ νὰ φέρῃ 50 λεωφορεῖα, τὰ ὁποῖα ἔχει φέρει ἀπὸ πολλοῦ. Τώρα ἡ νέα διοίκησις εἶναι διατεθειμένη, ὑπεράνω τῶν ὑποχρεώσεων ἃς ἐκ τῆς συμβάσεως ἔχει νὰ φέρῃ καὶ νέα αὐτοκίνητα, ὡς μὲ διεβεβαίωσεν ὁ διευθυντὴς κ. Σχινᾶς.

§86Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ. Ὄχι τοῦ ἰδίου τύπου.

§87Ν. ΑΒΡΑΑΜ. (Ὑφυπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Καλλιτέρου τύπου καὶ ποιότητος. Ἐπίσης ὅσον ἀφορᾶ τὰς ἐγκαταστάσεις ἠλεκτροφωτισμοῦ ἔχομεν δήλωσιν ἀπὸ μέρους τῆς νέας διοικήσεως τῆς ἑταιρείας, ἡ ὁποία πρόκειται νὰ ὑποβληθῇ καὶ ἐγγράφως, ὅτι θὰ γίνουν αἱ ἐγκαταστάσεις κατὰ τρόπον ὥστε νὰ ἀρθῇ ἡ βάσις τῶν παραπόνων τοῦ κοινοῦ.

§88Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Μεγάλως λυποῦμαι διότι ὁ κ. ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας δὲν ἐπέμεινε κατὰ τὴν τελευταίαν αὐτὴν διαρρύθμισιν ὅπως ἡ ἑταιρεία ἀποδεχθῇ μίαν ἀπόφασιν τοῦ κ. Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως. Κατὰ τὴν τελευταίαν ἀπεργίαν ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως ἐδήλωσεν ὅτι ἀμνηστεύονται παραπτώματα τῶν ἀπεργῶν καὶ ὅτι οὐδεὶς θέλει ἀπολυθῆ ἐφ’ ὅσον θὰ ἐλύετο ἡ ἀπεργία πρᾶγμα τὸ ὁποῖον καὶ ἐγένετο. Παρὰ ταῦτα ἡ ἑταιρεία ἐπιμένει νὰ ἀπολύσῃ περὶ τοὺς 30 ὑπαλλήλους.

§89Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. (Πρωθυπουργός). Δὲν παρεβίασε τὰ συμφωνημένα. Τώρα μὲ τὴν μεταβολὴν ἡ ὁποία ἐπῆλθεν καὶ ἐπὶ τῇ εὐκαιρίᾳ αὐτῆς εἴπομεν νὰ δώσῃ ἀμνηστείαν γενικήν.

§90ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ εἰσέρχεται εἰς τὴν Ἡμερησίαν Διάταξιν τῆς Νομοθετικῆς Ἐργασίας Μόνη συζήτησις τοῦ ὑπὸ τῆς Γερουσίας τροποποιηθέντος σχεδίου νόμου «περὶ παραγραφῆς κακουργημάτων τινῶν». Ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Γερουσίας δι’ ἐγγράφου του μοὶ ἀναγγέλλει ὅτι ἐσφαλμένως φέρεται ἡ παραγραφὴ ὡς εἰκοσάμηνος ἐνῷ εἶναι διετής, καὶ ἑπομένως παρακαλῶ νὰ διορθωθῇ τὸ πρακτικὸν ἐν τούτῳ εἰς δύο ἔτη.

§91Ν. ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Ὅταν συνεζητεῖτο, κύριοι βουλευταί, τὸ ζήτημα τοῦ θεσμοῦ ἐκ τῶν βασικῶν ἐπιχειρημάτων διὰ τὴν ἵδρυσιν τῆς Γερουσίας ἦτο καὶ τοῦτο ὅτι ἡ ὕπαρξις δευτέρου νομοθετικοῦ σώματος θὰ συνετέλει κατὰ τρόπον οὐσιαστικὸν εἰς τὴν διόρθωσιν ἑνὸς κακοῦ τοῦ Κοινοβουλευτισμοῦ συνισταμένου εἰς τὸ ὅτι εἰς ὡρισμένας στιγμὰς ὅπου ὁ κάματος τῶν βουλευτῶν ἐμποδίζει τὴν παρακολούθησιν τῶν νομοθετικῶν ἐργασιῶν εἴτε εἰς στιγμὰς κατὰ τὰς ὁποίας εἰς τὸ τέλος συνήθως τῶν νομοθετικῶν ἐργασιῶν, ὑπάρχει μία χαλάρωσις εἰς τὰς νομοθετικὰς ἐργασίας παρεισέφρυσαν εἰς διάφορα νομοθετήματα διατάξεις προσωπικαί τῶν ὁποίων ἡ σημασία εἶναι μεγάλη πολλάκις διὰ τὸ κοινωνικὸν σύνολον. Μία τῶν περιπτώσεων κατὰ τὰς ὁποίας ἔκδηλος ἐμφανίζεται ἡ χρησιμότης τοῦ δευτέρου νομοθετικοῦ σώματος εἶναι καὶ ἡ ὕπαρξις τοῦ σχεδίου νόμου τὸ ὁποῖον εὑρίσκεται σήμερον ὑπὸ τὴν κρίσιν τῆς Βουλῆς. Δι’ αὐτοῦ τοῦ σχεδίου νόμου παρέχεται οὐδὲν πλέον οὐδὲν ἔλαττον μία ἄφεσις ἁμαρτιῶν ὄχι μόνον εἰς μίαν δεδομένην περίπτωσιν, ἀλλὰ πλήρως νομοθετεῖται μόνον οὐχὶ ἡ ἀσυδοσία δι’ ὅλας τὰς ἐκλογικὰς παραβάσεις ἀκόμη καὶ τὰς μεγαλειτέρας, ἀλλ’ ἀκόμη καὶ διὰ τὰς δωροδοκίας.

§92ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀποδίδετε εἰς τὴν Γερουσίαν......

§93Ν. ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Εἶπον τοὐναντίον ὅτι ἡ ὕπαρξις τῆς Γερουσίας ἀποδεικνύει ὅτι δύναται νὰ σταματήσῃ τὸ κακόν. Ὑπὲρ τῆς Γερουσίας ὁμιλῶ καὶ λέγω ὅτι ἡ ὕπαρξις τῆς Γερουσίας παρουσιάζει τὴν περίπτωσιν, ὅτι ἡ Γερουσία σωφρονέστερα καὶ ψυχρεμοτέρα ἐξήτασε τὸ ζήτημα καὶ ἔλαβε τὴν ἀπόφασιν ἐν γνώσει τῶν συνεπειῶν τῶν διατάξεων τοῦ σχεδίου νόμου. Δὲν εἶναι ἡ πρώτη φορὰ, κ. βουλευταὶ εἰς τὸ πρόσφατον παρελθὸν κατὰ τὸν βίον τῆς παρούσης Βουλῆς κατὰ τὴν ὁποίαν ἐμφανίζεται ἀνάλογος περίπτωσις. Ἔχω ὑπ’ ὄψιν μου πρακτικὰ τῆς Βουλῆς κατὰ τὰ ὁποῖα ἠγέρθη συζήτησις πάλιν ἐπὶ ἀναλόγου ζητήματος, συνισταμένου εἰς τὸ ὅτι πάλιν κατὰ τρόπον διαλαθόντα τὴν προσοχὴν τῆς Βουλῆς ἐψηφίσθη, ἐπὶ Κυβερνήσεως Φιλελευθέρων ὑπουργοῦντος τοῦ κ. Πετρίδου, διάταξις ἀμνηστεύουσα ἐκλογικὰς παραβάσεις γενομένας κατὰ τὰς ἐκλογὰς τῆς παρούσης Βουλῆς. Ἐγένετο συζήτησις εἰς τὴν Βουλὴν ὅταν ἦλθε πρὸς κύρωσιν τὸ διάταγμα καὶ ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως ἤλεγξε κατὰ τρόπον ἀποφασιστικὸν καὶ μὲ φράσεις ὄχι συνήθεις τὴν τοιαύτην τότε ἐνέργειαν καὶ εἶπεν ὅτι ἂν ἐλάμβανε γνῶσιν τοῦ περιεχομένου, τοιαύτην διάταξιν οἵα ἦτο ἐκείνη ἡ ὁποία ἐψηφίσθη τότε θὰ τὴν ἀπέκρουε. Ἐπρόκειτο εἰδικώτερον περὶ ἐκλογικῶν παραβάσεων σημειωθεισῶν εἰς τὴν περιφέρειαν Χανίων, διὰ τὰς ὁποίας κατηγορεῖτο ἓν πρόσωπον ἐκ τῶν ἐπιτυχόντων βουλευτῶν, περὶ παραβάσεων αἱ ὁποῖαι δὲν ἠλλοίωναν ἀπὸ ἀπόψεως συνθέσεως τῆς Βουλῆς τὸ ἐκλογικὸν ἀποτέλεσμα, διότι ὁ ἀγὼν ἐγένετο μεταξὺ ἀντιπάλων συνδυασμῶν τοῦ κόμματος τῶν Φιλελευθέρων. Ἐπρόκειτο περὶ παραβάσεων τῶν ὁποίων ἡ οὐσία, κατὰ τὴν γνώμην τοῦ κ. Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως, δὲν ἦτο τοιαύτη ὥστε νὰ ἐπεσύρῃ ποινικὰς εὐθύνας. Τοὐναντίον ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως, εἶπεν ὅτι ἂν αὐτὸς ἦτο δικαστής, θὰ τοὺς ἠθώωνεν. Ἐν τούτοις ὅμως ἐκάκιζε τὴν διὰ νόμου ἄφεσιν ἁμαρτιῶν. Αὐτὰ ἔλεγεν ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως καὶ εἶμαι βέβαιος ὅτι σήμερον δὲν θὰ ἔχει διάφορον ἀντίληψιν περὶ τοῦ πράγματος. Ἡ διάταξις περὶ τῆς ὁποίας πρόκειται ἔχει ὡς ἑξῆς: Εἶχεν ὑποβληθῆ σχέδιον νόμου παρὰ τῆς Κυβερνήσεως ἔχον οὕτω: Ἡ προθεσμία τῆς παραγραφῆς παντὸς κακουργήματος τελεσθέντος ἐν Τουρκίᾳ καὶ Βουλγαρίᾳ μέχρι. (ἀναγινώσκει). Αὐτὸ τὸ νομοσχέδιον ὑπεβλήθη ἀπὸ τὸν κ. ὑπουργὸν τῆς Δικαιοσύνης. Προσετέθη εἰς τὴν Βουλὴν ἡ ἑξῆς προσθήκη. (ἀναγινώσκει). Νόμος 3824 εἶναι νόμος περὶ ἐκλογῆς βουλευτῶν καὶ τὸ ἄρθρον 18 εἶναι τὸ ἄρθρον τὸ κυρωθέν.

§94Ι. ΚΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Τὸ ἄρθρον ρυθμίζει τὴν παραγραφὴν ἁπλῶς.

§95Ν. ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Αὐτὸ θὰ εἴπω. Λέγω λοιπὸν ὅτι. (ἀναγινώσκει). Τὸ ἄρθρον 15 δηλαδὴ τῆς διαδικασίας. (ἀναγινώσκει). Πέραν τοῦ ἔτους εἶπεν ἡ Βουλή, ἔρχεται ἡ Γερουσία καὶ λέγει: «Ἐν πάσει περιπτώσει. (ἀναγινώσκει). Ἐφιστῶ τὴν προσοχὴν τῆς Βουλῆς πρῶτον ἐπὶ τῆς γενικότητος τῆς διατάξεως αὐτῆς, ἡ ὁποία δὲν περιορίζεται εἰς τὸ νὰ κανονίσῃ τὴν παραγραφὴν τῶν ἀδικημάτων τῶν λαβόντων χώραν κατὰ τὴν ἐνέργειαν τῶν τελευταίων ἐκλογῶν μόνον, ἀλλὰ καθιερώνει καὶ διὰ τὸ μέλλον γενικὴν παραγραφὴν ἐντὸς βραχέων χρονικῶν διαστημάτων τὰ ὁποῖα καθορίζει ἡ νέα τροπολογία. Κατὰ τὰς διατάξεις τοῦ νόμου περὶ ἐκλογῆς βουλευτῶν ὑπῆρχε μία βραχεῖα προθεσμία ἐντὸς τῆς ὁποίας ὤφειλε νὰ ἀσκηθῇ ἡ ποινικὴ ἀγωγή, δὲν ὑπῆρχε καμμία προθεσμία διάφορος τῶν γενικῶν διατάξεων περὶ παραγραφῆς καὶ περὶ διακοπῆς τῆς παραγραφῆς τοῦ κοινοῦ ποινικοῦ νόμου τοῦ ἰσχύοντος δι’ ὅλας τὰς κατηγορίας τῶν πολιτῶν. Ἑπομένως ὁ ἐκλογικὸς νόμος ἀπαιτεῖ τὴν ἐντὸς βραχέως διαστήματος ἐνάσκησιν τῆς ποινικῆς ἀγωγῆς, τῆς ὁποίας ἡ παραγραφὴ θὰ ἐκανονίζετο ἐπὶ τῇ βάσει τῶν γενικῶν διατάξεων τοῦ ποινικοῦ νόμου, αἱ ὁποῖαι καθορίζουν ὄχι μόνον τὸν χρόνον ἐντὸς τοῦ ὁποίου παραγράφεται ἕνα ἀδίκημα, ἀλλὰ καὶ τὰ τῆς διακοπῆς τῆς παραγραφῆς. Ἡ σημερινὴ διάταξις λέγει ὅτι ἀνεξαρτήτως τοῦ ἂν ἐπῆλθε ὁποτεδήποτε καὶ ὁπωσδήποτε διακοπὴ τῆς παραγραφῆς, ὁ καταλογισμὸς τῶν παραβάσεων τοῦ ἐκλογικοῦ νόμου δὲν δύναται ἐν οὐδεμιᾷ περιπτώσει νὰ παραταθῇ πέραν τῆς διετίας ἀπὸ τῆς τελέσεως τοῦ ἀδικήματος. Νομίζω κ. βουλευταί, ὅτι διὰ πολλοὺς λόγους ἡ διάταξις αὕτη πρέπει νὰ ἀπορριφθῇ. Νομίζω πρῶτον ὅτι δὲν εἶναι θεμιτὸν καὶ δὲν εἶναι ἐποικοδομητικὸν ἀπὸ ἀπόψεως προασπίσεως τοῦ Κοινοβουλευτισμοῦ νὰ ἐμφανισθῇ ἀπέναντι τῶν ὀμμάτων τοῦ Ἑλληνικοῦ Λαοῦ ὅτι οἱοσδήποτε πολίτης Ἕλλην περιπεσὼν εἰς ἀδίκημα τιμωρούμενον ὑπὸ τοῦ νόμου τοῦ Κράτους ἔχει βαρυτέρας εὐθύνας—καὶ τὶ βαρυτέρας εὐθύνας—ἀπὸ ἀπόψεως χρόνου, ἐντὸς τοῦ ὁποίου δύνανται νὰ ζητηθῶσιν εὐθύναι ἀπὸ τὸν παραβαίνοντα τὸν νόμον βουλευτήν, ὅτι πᾶς πολίτης εὑρίσκεται εἰς δυσμενεστέραν μοῖραν ἀπὸ τοὺς πολιτευομένους τοὺς παραβαίνοντας τοὺς νόμους, ἀπὸ τοὺς πολιτευομένους, οἱ ὁποῖοι πρέπει νὰ δίδουν τὸ καλὸν παράδειγμα καὶ εἰς ὅλους τοὺς ἄλλους πολίτας. Θὰ ἦτο ἕνα νέον πλῆγμα κατ’ αὐτῆς ταύτης τῆς ἐννοίας τοῦ Κοινοβουλευτισμοῦ νὰ ἔλθῃ ἡ Βουλὴ καθοδηγουμένη ἀπὸ μίαν Κυβέρνησιν τόσον ἰσχυρὰν κοινοβουλευτικῶς, μίαν Κυβέρνησιν, τῆς ὁποίας προΐσταται ἀνὴρ διεθνοῦς κύρους, καὶ νὰ εἴπῃ: δίδω ἄφεσιν ἁμαρτιῶν εἰς ὡρισμένα μέλη, διότι περὶ οὐδενὸς ἄλλου πρόκειται κ. βουλευταί. Νομίζω ἔτι μᾶλλον ὅτι σεῖς ὅλοι ὡς ἄνδρες πολιτικοὶ οἱ ὁποῖοι ἔχετε καὶ πρέπει νὰ ἔχετε συνείδησιν τῶν ἀγώνων μὲ τοὺς ὁποίους δύναται καὶ ὀφείλει νὰ προκόψῃ εἰς τὴν πολιτικὴν σταδιοδρομίαν πᾶς ἄνθρωπος ἀφιέμενος εἰς τὴν πολιτικὴν ἔτι ἄνδρες πολιτικοὶ σεῖς δὲν θὰ ἐπιτρέψητε οἱ καρποὶ μιᾶς ἐμμόνου, σταθερᾶς, μακροχρονίου, ἠθικῆς ἐργασίας, νὰ μᾶς ὑποκλέπτωνται τὴν τελευταίαν στιγμὴν ἀπὸ ὀλίγους χρυσοκανθάρους, οἱ ὁποῖοι ἔχουν τὰ μέσα νὰ διαθέσουν χρήματα εἰς τὰς παραμονὰς τῶν ἐκλογῶν. Τὸ πρᾶγμα θὰ ἦτο ἀνήθικον καὶ ἀπὸ κοινοβουλευτικῆς ἀπόψεως ὀλέθριον καὶ διὰ σᾶς ἐπιζήμιον. Ἂν λάβητε ὑπ’ ὄψιν ὅτι καθ’ ὃν τρόπον λειτουργεῖ ἡ δικαστικὴ ἐξουσία ἐν Ἑλλάδι, ἡ διεκπεραίωσις τῶν δικῶν ὅλων γενικῶς εἶναι βραδεῖα ἀκόμη δὲ βραδυτέρα εἶναι ἡ διεκπεραίωσις κατηγοριῶν ἐναντίον μελῶν τῶν νομοθετικῶν σωμάτων, ἐπειδὴ διὰ τὴν δίωξιν τῶν μελῶν αὐτῶν ἀπαιτεῖται μία πρόθεσις διαδικασίας συνισταμένη εἰς τὴν αἴτησιν εἰδικῆς ἀδείας ἀπὸ τοῦ σώματος τοῦ ὁποίου καὶ ὁ διωκόμενος ἀποτελεῖ μέλος, ἂν λάβητε ὑπ’ ὄψιν ὅτι ἔχομεν ἤδη τὸ παράδειγμα ὅτι καίτοι συνεπληρώθη ἢ συμπληροῦται μετὰ ἕνα μῆνα διετία ἀπὸ τῆς ἐνεργείας τῶν ἐκλογῶν καὶ ἀκόμη δὲν ἐτερματίσθησαν αἱ κατηγορίαι, θὰ ὁμολογήσητε ὅλοι ὅτι ἡ θεσμοθέτησις μιᾶς διατάξεως, οἵα ἡ σημερινή, ἰσοδυναμεῖ αὐτόχρημα πρὸς πλήρη ἀμνηστείαν τῶν μέχρι τοῦδε διαπραχθέντων, πρὸς πλήρη ἀπόσβεσιν πάσης εὐθύνης καὶ διὰ τὸ μέλλον διὰ τὰς παραβάσεις τοῦ ἐκλογικοῦ νόμου. Νομίζω λοιπὸν ὅτι ἔργον δικαιοσύνης, ἔργον πολιτικῆς συνέσεως, ἔργον προασπίσεως τῆς ἐννοίας τοῦ Κοινοβουλευτισμοῦ θὰ εἶναι ἂν ἡ Βουλὴ ἀπορρίψῃ ἐν τῷ συνόλῳ της τὴν βʹ παράγραφον τοῦ μόνου ἄρθρου τοῦ ὑπὸ τὴν κρίσιν τῆς Βουλῆς νομοσχεδίου καὶ ἀφήσῃ τὸν κοινὸν ποινικὸν νόμον νὰ βαδίσῃ τὸν δρόμον του καὶ νὰ λείψῃ αὐτὴ ἡ διάταξις ὅτι καθεὶς δύναται εἰς πᾶσαν στιγμὴν νὰ ὑποκλέπτῃ μίαν ἀπόφασιν τῆς Βουλῆς, τῆς ὁποίας ἡ σημασία δὲν περιορίζεται μόνον ἐπὶ τῆς περιπτώσεως εἰς τὴν ὁποίαν ἀφορᾷ τὸ νομοσχέδιον τοῦ α ἢ τοῦ β, ἀλλ’ ἔχει μεγαλειτέραν σημασίαν, ἀφορᾷ τὴν ὁλότητα, αὐτὴν ταύτην τὴν ἔννοιαν τοῦ Κοινοβουλευτισμοῦ.

§96ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Κοῦνδουρος.

§97Ι. ΚΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Δὲν πρόκειται, κύριοι, περὶ ἀφέσεως ἁμαρτιῶν, δὲν πρόκειται περὶ λήψεως μέτρου ἐπιεικείας ἐξ ἐκείνων, εἰς τὰ ὁποῖα ἴσως ἦτο εἰθισμένη ἡ Βουλὴ κατὰ τὸ παρελθόν, ἐξ ἐκείνων τὰ ὁποῖα ἠνάγκασαν τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως νὰ ἀναφέρῃ ὅσα ἀνέφερεν εἰς τὴν ἀγόρευσίν του, τὴν ὁποίαν ἀνέγνωσεν ὁ κ. συνάδελφος. Ἡ Κυβέρνησις ἔχει ὑποχρέωσιν νὰ διορθώσῃ ἓν παρόραμα, νὰ διορθώσῃ ἓν λάθος, τὸ ὁποῖον δὲν ὤφειλε νὰ τὴν βαρύνῃ κατ’ ἐμὲ ἐπὶ τόσον χρόνον. Κατὰ τὴν παγίαν διάταξιν τοῦ ἐκλογικοῦ νόμου τὰ ἀδικήματα τὰ ἐκλογικὰ παραγράφονται ἐντὸς ἓξ μηνῶν, ἡ ὁριστικὴ δὲ παραγραφὴ δὲν ἠδύνατο νὰ ὑπερβῇ τὸ ἓν ἔτος. Ὑπάρχει διάταξις ἀπὸ δεκαετηρίδων σταθερὰ καὶ οὐδέποτε ἐγεννήθη ἐναντίον αὐτῆς παράπονον ὅτι ἦτο ἐπιεικὴς ὑπὲρ τῶν ἀδικοπραγούντων κατὰ τὰς ἐκλογάς.

§98Ν. ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Ἡ παραγραφή, ἢ ἡ ἄσκησις τῆς ποινικῆς ἀγωγῆς;

§99Δ. ΔΙΓΚΑΣ. (Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης). Ὅπως τὸ λέγει ὁ κ. Κοῦνδουρος.

§100Ε. ΚΟΥΛΟΥΜΒΑΚΗΣ. Ἐν πάσῃ περιπτώσει ὁ νομοθετικὸς λόγος εἶναι αὐτός.

§101Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Νὰ τὸ ἀναβάλωμεν τὸ νομοσχέδιον.

§102Ι. ΚΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Δὲν δύναται νὰ ἀναβληθῇ. Ὁ νόμος ὁ ἐκλογικὸς ἔχει θεσπίσει ὅτι τὰ ἐκλογικὰ ἀδικήματα παραγράφονται ἐντὸς ἓξ μηνῶν, ἡ ὁριστικὴ δὲ παραγραφὴ αὐτῶν δὲν δύναται νὰ ὑπερβῇ τὸ ἔτος. Τινὲς ἐκ τῶν συναδέλφων ὅταν ἐκυροῦτο τὸ νομοθετικὸν διάταγμα ἐθεώρησαν καὶ τὴν παραγραφὴν τοῦ ἑνὸς ἔτους μακρὰν καὶ ἤθελαν νὰ τὴν ἐλαττώσουν εἰς ἓξ μῆνας, ἀλλ’ ἡ παραγραφὴ αὐτὴ ἦτο δεκτικὴ διακοπῶν καὶ ἑπομένως ἠδύνατο νὰ παρατείνεται ἐπ’ ἄπειρον. Τινὲς ἐκ τῶν συναδέλφων ἠθέλησαν νὰ περιορίσουν τότε εἰς ἓξ μῆνας τὸν χρόνον τῆς ὁριστικῆς παραγραφῆς, νὰ καταστήσουν δηλαδὴ τὴν παραγραφὴν ἀνεπίδεκτον διακοπῶν, καὶ ἐνόμισαν ὅτι ἐπιτυγχάνουν τοῦτο διαγράφοντες τὴν δευτέραν φράσιν. Καὶ ἔρχεται κατόπιν ὁ Ἄρειος Πάγος, ὁ ὁποῖος εἶπεν ὅτι ἀπαλειφομένης τῆς διατάξεως ταύτης εἰσερχόμεθα πλέον εἰς τὰ ἀδικήματα τὰ εἰς τὴν ἑξαετῆ παραγραφὴν ὑποκείμενα. Αὐτὸ ἀντίκειται εἰς τὴν συνείδησιν τῶν νομοθετῶν ὁλοκλήρων δεκαετηρίδων. Κατ’ ἐμέ, κριτήν, ὀφείλει νὰ εἶναι ἡ παραγραφὴ βραχυτέρα καὶ τῶν ἓξ μηνῶν. Δὲν δύναται νὰ εἶναι ἐκκρεμὴς ἡ ὑπόληψις ἑνὸς καταγγελλομένου πολίτου διὰ τὴν ἄσκησιν τοῦ ἐκλογικοῦ δικαιώματος, δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ εἶναι ἐπ’ ἄπειρον ἐκκρεμής. Κατ’ ἐμὲ θὰ ἦτο ἔγκλημα ἂν ἀφεθῇ ἡ ἑξαετὴς παραγραφή. Ἑπομένως ὁ κ. ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης εἶχεν ὑποχρέωσιν πολὺ ἐνωρίτερον νὰ εἰσαγάγῃ τὴν διάταξιν, ἡ ὁποία θὰ ἐπαναφέρῃ τὰ πράγματα εἰς τὴν φυσιολογικὴν αὐτῶν κατάστασιν. Καὶ ἐν τῇ ἐκπληρώσει τῆς ὑποχρεώσεως ταύτης εἶναι καθυστερημένος. Συνεπῶς ἐφόσον ἐκ παραδρομῆς ἡ ἐνιαυσία παραγραφὴ μετεβλήθη εἰς ἑξαετῆ, ἡ Κυβέρνησις εἶναι ὑποχρεωμένη νὰ διορθώσῃ τὸ σφάλμα καὶ νὰ ἐπαναφέρῃ τὴν παραγραφὴν τῶν ἐκλογικῶν ἀδικημάτων εἰς τὴν φυσιολογικὴν αὐτῆς κατάστασιν, ἡ δὲ προσπάθεια τοῦ κ. ὑπουργοῦ τῆς Δικαιοσύνης εἶναι προσπάθεια ἐπαναφορᾶς εἰς τὴν ὀρθὴν τάξιν. Ἂν ἐπρόκειτο νὰ ληφθοῦν μέτρα ἐπιεικείας, ἂν ἐπρόκειτο νὰ δοθῇ ἄφεσις ἁμαρτιῶν, ἂν ἐπρόκειτο νὰ κριθῇ ἡ ἀποστολὴ καὶ ὁ προορισμὸς τῆς Γερουσίας ἀπὸ τῆς διατάξεως ταύτης, θὰ ἠδύνατο νὰ ἐπεκταθῇ κανεὶς ἐπὶ πολλὰς ὥρας. Ὁ κ. ὑπουργὸς ζητεῖ νὰ ἐπαναφέρῃ τὴν παραγραφὴν ἐκείνην, ἡ ὁποία ἰσχύει ἀπὸ δεκαετηρίδων, ἡ ὁποία εἶναι σύμφωνος μὲ τὴν συνείδησιν ὅλων ἡμῶν. Τὸ ἔργον τοῦτο τοῦ κ. ὑπουργοῦ εἶναι καθυστερημένον, πάντως δὲν ἐπιτρέπεται ἀναβολὴ σήμερον ὅτε ἔφθασεν ἐνώπιον τῆς Βουλῆς.

§103ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ζαβιτζιάνος.

§104Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, ὀφείλω νὰ ὁμολογήσω ὅτι δὲν μὲ ἐνεθουσίασε ποσῶς ἡ ἀγόρευσις τοῦ ἀξιοτίμου ἐκ Μαντινείας συναδέλφου, ἐνῷ ἀντιθέτως τὰ λεχθέντα ὑπὸ τοῦ ἀξιοτίμου ἐκ Λασηθίου συναδέλφου ὑπῆρξαν ἀπολύτως ὀρθά. Πρέπει νὰ συνομολογήσωμεν ὅτι τὰ ἀδικήματα τῶν παραβάσεων τοῦ ἐκλογικοῦ νόμου εἶναι ἀδικήματα, τὰ ὁποῖα εἰς τὴν κοινὴν συνείδησιν δὲν καταδικάζονται καὶ τόσον αὐστηρῶς. Εἶναι τοῦτο ἀλήθεια γενικῶς ἀναγνωριζομένη καὶ ἐὰν εἴμεθα εἰλικρινεῖς πρέπει νὰ ὁμολογήσωμεν καὶ κἄτι ἄλλο, ὅτι οὐδεὶς ἐξ ὅσων εὑρίσκονται εἰς τὸ Κοινοβούλιον αὐτό, οὐδεὶς ἐξ ὅσων πρόκειται νὰ εἰσέλθουν εἰς τὸ μέλλον δὲν θὰ εἶναι ἀπηλλαγμένος κἄποιας εὐθύνης δι’ ὅλας αὐτὰς τὰς παραβάσεις τοῦ ἐκλογικοῦ νόμου. Ἀλλὰ θὰ προσθέσω καὶ κἄτι ἄλλο. Ἀνεξαρτήτως αὐτοῦ, τὸ σπουδαιότερον εἶναι τοῦτο: Ὅτι ἡ κοινὴ συνείδησις δὲν δύναται νὰ ἀνεχθῇ κάτι τι, δηλαδὴ νὰ παρατείνωνται αὐταὶ αἱ ἐκκρεμότητες. Μία ἀπόφασις ἡ ὁποία ἐξεδόθη ἀπὸ τὸ δικαστήριον συνεπείᾳ μιᾶς μηνύσεως ἡ ὁποία ὑπεβλήθη τὴν ἑπομένην ἢ τὴν ἡμέραν τῆς ἐκλογῆς ὑπὸ τὴν ἐντύπωσιν τὴν ὁποίαν σχηματίζει ἡ ἐκλογικὴ πάλη, μία ἀπόφασις ἡ ὁποία ἔρχεται ἀπὸ 3 χρόνια νὰ ἐπιβάλῃ τὰς ποινάς, εἶναι ἀπόφασις, ἡ ὁποία δὲν ἀνταποκρίνεται πρὸς τὸ κοινὸν αἴσθημα, διότι κανεὶς δὲν ζητεῖ νὰ τιμωρηθῇ δι’ αὐτό. Ἀσφαλῶς πρέπει νὰ ὑπάρχουν οἱ νόμοι αὐτοί, ἀλλὰ πρέπει ταχέως νὰ περατοῦται ἡ προθεσμία ἐκείνη, ἡ ὁποία εἶναι ἐπιβεβλημένη διὰ νὰ δώσῃ τὸ ἀποτέλεσμα, τὸ ὁποῖον πρέπει νὰ δώσῃ. Αἱ μικραὶ προθεσμίαι εἶναι προθεσμίαι αἱ ὁποῖαι ἐτέθησαν εἰς ὅλους γενικῶς τοὺς ἐκλογικοὺς νόμους, ἐκ τῆς ἐντυπώσεως καὶ τῆς ἀρχῆς ὅπως τὰ ἀδικήματα αὐτὰ ξεκαθαρίζωνται ἀμέσως, καὶ τὸ ἔργον τῆς δικαιοσύνης εἶναι ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον πρέπει νὰ εἶναι. Ἐφόσον ἑπομένως αἱ προθεσμίαι ἐτάχθησαν μικραί, ἐφόσον ἐτάχθησαν καὶ εἰς τὸν ἰδικόν μας νόμον, δὲν ὑπάρχει κανεὶς λόγος ἐκ μιᾶς παραδρομῆς νὰ παραταθοῦν αἱ προθεσμίαι, ἀλλὰ πρέπει διὰ διατάξεως σχετικῆς νὰ ἐπανέλθωμεν εἰς τὰς μικρὰς προθεσμίας. Ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον ἐτόνισεν ὁ ἀξιότιμος συνάδελφος ἐκ Μαντινείας, ὅτι πρέπει νὰ προσέξῃ ἡ Βουλὴ διότι ἡ διάταξις δὲν θὰ συμπεριλάβῃ μόνον τὴν περίπτωσιν αὐτὴν τῶν τελευταίων ἐκλογῶν, εἶναι ἐπιχείρημα τὸ ὁποῖον στρέφεται ἐναντίον ἡμῶν, διότι νομίζω ἀδιστάκτως, ὅτι θὰ ἦτο ἀνάξιον τῶν δύο νομοθετικῶν σωμάτων νὰ δώσωσιν ἀμνηστείαν καὶ νὰ θεωρήσωσι παραγεγραμμένας τὰς πράξεις ἐκείνας, διὰ τῶν ὁποίων ἴσως ἐξησφάλισαν τὴν ἐκλογικήν των νίκην, καὶ νὰ στερήσωσι τοῦ δικαιώματος αὐτοῦ τοὺς μέλλοντας νὰ εἰσέλθουν εἰς τὰς Βουλάς. Λοιπὸν πρέπει νὰ ἐπανέλθωμεν εἰς τὰς διατάξεις τοῦ νόμου ὅπως ἦσαν, διότι δὲν ὑπάρχει καμμία ἀνάγκη μεταβολῆς αὐτῶν.

§105ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὸν λόγον ἔχει ὁ κ. Κουλουμβάκης.

§106Ε. ΚΟΥΛΟΥΜΒΑΚΗΣ. Θὰ παρακαλέσω τοὺς κυρίους συναδέλφους νὰ μοὶ ἐπιτρέψωσι νὰ νομίζω ὅτι ἔχω ἐξαιρετικόν τι δικαίωμα ἴσως νὰ λάβω τὸν λόγον ἐπὶ τοῦ ὑπὸ συζήτησιν νομοσχεδίου. Καθὼς γνωρίζετε ὅλοι, κατὰ τὰς διατάξεις περὶ παραγραφῆς τοῦ κοινοῦ ποινικοῦ νόμου ἡ παραγραφὴ ἐφ’ ὅσον διακόπτεται δὲν τελειώνει ποτέ. Καὶ εἶχε γίνει σχετικὴ ἐργασία τότε καὶ ὁ ἔχων τὴν τιμὴν νὰ ὁμιλῇ πρὸς ὑμᾶς τὴν στιγμὴν ταύτην ἦτο συντάκτης τοῦ ψηφισθέντος νομοσχεδίου, ἐπὶ Κυβερνήσεως τοῦ ἀειμνήστου Δραγούμη κατὰ τὴν ἐπανάστασιν τοῦ 1909. Διότι ἐσκέφθημεν ὡς ἑξῆς: Κακὸν εἶναι βέβαια νὰ κλείωνται αἱ θῦραι τῆς Δικαιοσύνης, ἀλλ’ ὅταν ἀφίνωνται διαρκῶς ἀνοικταὶ συμβαίνει νὰ μεταβάλλωνται καὶ εἰς ἀγυιὰς καὶ τριόδους. Διότι εἶχεν συσσωρευθῇ εἰς τὰς εἰσαγγελίας τόσον μέγας ἀριθμὸς ὑποθέσεων καὶ ἕνεκα τούτου συνέβαινεν ὥστε ὄχι μόνον νὰ καθυστερῇ ἡ ἐκδίκασις τῶν προσφάτως συμβασῶν ἀξιοποίνων πράξεων, ἀλλὰ νὰ ὀργιάζῃ ἡ συναλλαγὴ ἐν ὀνόματι τῆς ποινικῆς δικαιοσύνης, νὰ ὀργιάζῃ ἡ ψευδορκία, ἡ κακοδικία κ. λ. π. κ.λ.π. Καὶ καθωρίσθη τότε καὶ ὅσον ἀφορᾷ τὰς πράξεις τοῦ κοινοῦ, ἂς εἴπωμεν, δικαίου, νὰ ὑπάρχῃ ὅριον χρονικόν, κατὰ τὸ ὁποῖον νὰ ἐπέρχεται ὁριστικῶς ἡ παραγραφὴ ἀνεξαρτήτως διακοπῆς ἢ μὴ διακοπῆς. Ὁ νομοθετικὸς αὐτὸς λόγος εἶναι ἀναμφισβητήτως ἰσχυρότερος προκειμένου περὶ ἐκλογικῶν παραβάσεων, διότι ἀλλοίμονον ἐὰν ἀφίνεται ἀπαράγραφος ἐκλογικὴ παράβασις ἀπὸ ἐκλογῆς εἰς ἐκλογήν, νὰ ἔρχεται ἡ νέα ἐκλογὴ καὶ νά εὑρίσκεται ὁ ὑποψήφιος κατηγορούμενος. Φαντάζεται ἕκαστος πόσα κακά εἶναι δυνατὸν νά συμβοῦν. Λοιπὸν πρέπει αὐτὸ νά σταματήσῃ, πρέπει νά ὑπάρχῃ ὅριον καὶ ὅριον βραχύτατον, ὅριον ὁριστικὸν εἰς τὴν παραγραφὴν ἰδίως τῶν ἐκλογικῶν παραβάσεων· καὶ ἑπομένως ἡ διάταξις ὡς ἐψηφίσθη ὑπὸ τῆς Βουλῆς καὶ ὑπὸ τῆς Γερουσίας ἔχει ὀρθῶς κατ’ ἀρχήν. Θὰ ἠδύνατό τις νὰ εἴπῃ μόνον, διατὶ νὰ εἶναι μακροτέρα ἡ παραγραφὴ τῆς δωροδοκίας;

§107Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. Εἶναι βαρύτερον τὸ ἀδίκημα.

§108Ε. ΚΟΥΛΟΥΜΒΑΚΗΣ. Εἶναι βαρύτερον τὸ ἀδίκημα, ἀλλ’ εἶναι καὶ τὸ ἀδίκημα τὸ συνήθως ἀποδιδόμενον, εἶναι τὸ συνήθως θρυλλούμενον. Ἐγώ προσωπικῶς, κύριοι βουλευταί, ἐὰν δὲν ἦτο πεπρωμένον νὰ ἔρχωμαι ἐδῶ ἐπὶ ἓν ἔτος ἀνὰ ἑκάστην 18ετίαν θὰ ἤμην ὁ περισσότερον φοβούμενος ἀπὸ τοιαύτην παράβασιν, διότι ἐκεῖνος τοῦ ὁποίου ἔχω τὴν τιμὴν νὰ εἶμαι ἀντίπαλος εἶναι ἀπὸ τοὺς πλουσιωτέρους Ἕλληνας καὶ δὲν καταδέχεται μὲν νὰ διαπράττῃ δωροδοκίας, ἀλλ’ εἶναι πιθανὸν νὰ παρασυρθῇ εἰς τὴν παράβασιν. Ἀλλ’ ὀφείλετε νὰ ὁμολογήσητε, ὅτι τότε βέβαια πρέπει νὰ μεριμνῶμεν μήπως θιχθῇ ἡ ὑπερηφάνεια, ἡ ἠθικὴ τῶν πολιτευομένων. Ἀλλὰ φόβος ὑπερβολικὸς μήπως θιχθῶμεν σημαίνει εὐθιξίαν ὑπερβολικήν. Τὸ πρᾶγμα εἶναι φανερὸν καὶ τονίζω ὅτι συμβαίνουν δωροδοκίαι, ἀλλὰ περισσότεραι εἶναι αἱ διαδόσεις, αἱ διαβολαὶ καὶ αἱ συκοφαντίαι εἰς αὐτὰς τάς περιστάσεις.

§109Ι. ΚΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Ὅταν τὰ ἐκλογικὰ τμήματα εἶναι εἰς ἀπόστασιν ἀπὸ τοῦ τόπου τῆς καταγωγῆς τῶν ἐκλογέων 2, 3 καὶ 4 ὥρας καὶ κατέρχονται οἱ ἐκλογεῖς εἰς τὸ ἐκλογικὸν τμῆμα καὶ δὲν τοὺς παρασκευάζετε κάτι, τότε εἶναι σὰν νὰ τοὺς λέτε μὴ ἔρχεσθε νὰ ψηφίσετε.

§110Ε. ΚΟΥΛΟΥΜΒΑΚΗΣ. Ἐγὼ ἐνόμισα ὅτι εἴμεθα σύμφωνοι, διαφωνοῦμεν ὅμως ριζικώτατα. Εἶμαι ἐναντίον τῶν πλουσιοπαρόχων ἑστιάσεων καὶ τῶν ἐκλογικῶν γευμάτων. Τὸ γεγονὸς εἶναι ὅτι δὲν δυνάμεθα νὰ ἀφήσωμεν κατηγορίας ἐκλογικὰς ἐκκρεμεῖς καὶ μάλιστα ἐπὶ δωροδοκίᾳ ἀπὸ ἐκλογῆς εἰς ἐκλογήν. Πρέπει λοιπὸν νὰ ὁρίσωμεν μικρὰν προθεσμίαν. Κατὰ τὰ ἄλλα κατὰ τὴν γνώμην μου, τὸ νομοσχέδιον ἔχει ὀρθῶς καὶ ἡ Βουλὴ νομίζω ὅτι πρέπει νὰ τὸ ψηφίσῃ.

§111Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Κύριε Πρόεδρε, ἡ κατὰ τὴν τελευταίαν στιγμὴν διαφωνία τοῦ ἀξιοτίμου βουλευτοῦ ἐκ Λασηθίου καὶ τοῦ ἀξιοτίμου βουλευτοῦ ἐξ Οἰτύλου ἀπέδειξεν ὅτι καὶ οἱ δύο ἔχουν ἄδικον. Ἀπὸ ὅλα τὰ ἐκλογικὰ ἀδικήματα ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον ἀκόμη παραμένει εἰς βάρος τῆς ἐκλογικῆς ζωῆς τοῦ τόπου εἶναι ἀσφαλῶς τὸ ἀδίκημα τῆς δωροδοκίας καὶ διὰ τοῦτο πρέπει νὰ ληφθῇ ἕνα μέτρον ἀμύνης. Εἶμαι σύμφωνος ὅτι δὲν πρέπει νὰ διαιωνίζωνται αὐτὰ τὰ ἀδικήματα καὶ ὅτι πρέπει νὰ ὑπάρχουν βραχύταται προθεσμίαι παραγραφῆς διὰ τὴν ἐπίδοσιν τῆς μηνύσεως, ὅτι πρέπει νὰ ὑπάρχῃ μία ὁριστικὴ προθεσμία ὁριστικῆς παραγραφῆς, ἀλλὰ ἐὰν τεθῇ μία προθεσμία διετὴς περίπου διὰ τὴν δωροδοκίαν καὶ μονοετὴς διὰ τὰ ἄλλα νομίζω ὅτι δὲν εἶναι τίποτε ἄλλο παρὰ κατάργησις τῶν κυρώσεων τοῦ ποινικοῦ νόμου. Διότι λαμβανομένου ὑπ’ ὄψει ὅτι τὰ δικαστήρια μετὰ βραδύτητος προβαίνουν εἰς τὴν διεκπεραίωσιν αὐτῶν τῶν ὑποθέσεων, ἡ διετία δὲν σημαίνει τίποτε ἄλλο παρὰ κατάργησιν τῶν ποινῶν αἱ ὁποῖαι ἐπιβάλλονται ὑπὸ τοῦ ποινικοῦ νόμου καὶ ἑπομένως δὲν ὑπάρχει καμμία κύρωσις ἀλλ’ ἀφίεται εἰς τὸν πατριωτισμὸν τῶν Ἑλλήνων ἡ τήρησις τοῦ νόμου. Ἐγὼ θὰ ἐπρότεινον μίαν μέσην λύσιν, δηλαδὴ νὰ δώσωμεν μίαν διετίαν διὰ τὰ πρῶτα καὶ μίαν τριετίαν διὰ τὰ δεύτερα, ἐὰν θέλωμεν νὰ δικάζωνται.

§112ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Χαβίνης.

§113Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ. Κύριοι βουλευταί, ὁ Κοινοβουλευτισμὸς στηρίζεται ἐπὶ τῆς γνησίας ἐκπροσωπήσεως τῆς λαϊκῆς θελήσεως καὶ διὰ τοῦτο ὅλα τὰ ἀδικήματα τὰ σχετικὰ μὲ τὴν παράβασιν τῶν ἐκλογῶν, ἐκεῖνα τὰ ὁποῖα ἔχουν ὡς ἀποτέλεσμα τὴν νοθείαν τοῦ λαϊκοῦ φρονήματος, πρέπει νὰ θεωρῶνται ὡς ἐπείγοντα καὶ πρέπει νὰ ἐκδικάζωνται τὸ ταχύτερον. Διὰ τοῦτο καὶ ὁ ἐκλογικὸς νόμος ὁρίζει πολὺ μικρὰς προθεσμίας διὰ τὴν ἐκδίκασιν αὐτῶν. Τὰ λεχθέντα ὑπὸ τῶν ἀξιοτίμων συναδέλφων περὶ τῶν ἀδικημάτων τῶν ἐκλογικῶν παραβάσεων δύνανται νὰ ἔχουν ἐφαρμογὴν διὰ τοὺς κοινοὺς πολίτας, δὲν δύνανται ὅμως νὰ ἔχουν ἐφαρμογὴν διὰ τοὺς ἀντιπροσώπους τοῦ λαοῦ· διότι κατὰ τὸ ἄρθρον 56 τοῦ Συντάγματος ἡ Βουλὴ καὶ ἡ Γερουσία ὅταν ζητῆται ἡ ἄδεια, ὑποχρεοῦνται νὰ ἐπιλαμβάνωνται ἀμέσως τοῦ ζητήματος καὶ νὰ ἐκδίδουν τὴν ἀπόφασίν των τὸ ταχύτερον. Τὰ νομοθετικὰ ὅμως σώματα ἔχουν μίαν παράδοξον συνήθειαν. Κατὰ ταύτην ὅταν ἡ Ἐπιτροπὴ ἐπὶ τῆς Δικαιοσύνης ἀρνεῖται τὴν ἄδειαν τῆς διώξεως ἑνὸς βουλευτοῦ ἢ γερουσιαστοῦ, δὲν εἰσάγεται τὸ ζήτημα εἰς τὴν Βουλὴν πρὸς ψηφοφορίαν. Ἐλέχθη, κύριοι βουλευταί, ὅτι ὁ Πρόεδρος τοῦ Νομοθετικοῦ Σώματος ἐρωτᾷ τοὺς βουλευτὰς ἢ γερουσιαστάς, ἂν, ἐπειδὴ ἡ Ἐπιτροπὴ ἐπὶ τῆς Δικαιοσύνης ἀποφαίνεται ὅτι δὲν ὑπάρχει ἀφορμὴ πρὸς δίωξιν, θέλουν νὰ γίνῃ ψηφοφορία ἐπὶ τῆς προτάσεως τῆς Ἐπιτροπῆς καὶ οἱ κύριοι βουλευταὶ καὶ γερουσιασταὶ δέχονται τὴν πρότασιν τῆς Ἐπιτροπῆς. Τοῦτο δὲν εἶναι ὀρθὸν, διότι κατὰ τὸ Σύνταγμα διὰ τὰ προσωπικὰ ζητήματα γίνεται ψηφοφορία καὶ μάλιστα μυστική. Ἐὰν λοιπόν, κύριοι βουλευταί, συνδυάσωμεν τὸ ἔθιμον τοῦτο μὲ τὸ ἕτερον γεγονὸς ὅτι κατὰ κανόνα αἱ Ἐπιτροπαὶ ἐπὶ τῆς Δικαιοσύνης οὐδέποτε δίδουν ἄδειαν διώξεως τοῦ βουλευτοῦ καὶ γερουσιαστοῦ, τοῦτο θὰ ἰσοδυναμῇ πρὸς πλήρη ἀσυδοσίαν τοῦ ἀντιπροσώπου τοῦ λαοῦ. Εἶναι ὅμως δυνατὸν, εἶναι ὀρθόν ἕνας ποινικὸς νόμος νὰ ἰσχύῃ διὰ τοὺς πολίτας καὶ νὰ μὴ ἰσχύῃ διὰ τοὺς ἀντιπροσώπους τοῦ λαοῦ; Ἔχω, κύριοι, ἀπόφασιν τοῦ Πρωτοδικείου Πρεβέζης δι’ ἧς διὰ τὴν ἐκλογὴν ἑνὸς γερουσιαστοῦ κατεδικάσθησαν 50 ἄτομα εἰς φυλάκισιν καὶ στέρησιν τῶν πολιτικῶν των δικαιωμάτων καὶ ὅμως ὁ περὶ οὗ πρόκειται γερουσιαστὴς εἶναι ἐλεύθερος, διότι ἡ Γερουσία δὲν εἰσήγαγε τὸ ζήτημα πρὸς ψηφοφορίαν. Ἀλλ’ ἐὰν ἡ Γερουσία, τῆς ὁποίας ὁ κυριώτερος σκοπὸς εἶναι ἡ ἐκδίκασις τῶν ὑπουργικῶν ἀδικημάτων, δὲν δίδει ἄδειαν διώξεως, τότε ἡ Γερουσία δὲν στέκεται καλὰ εἰς τὰ πόδια της. Ἐγώ, κ. βουλευταί, ἐὰν κατ’ ἀρχὴν ἡ Βουλὴ ἀποδέχεται τὴν γνώμην τὴν ἀντίθετον πρὸς τὴν ἰδικήν μας, προτείνω εἰς αὐτὴν ὅπως τὸ νομοσχέδιον ἰσχύσῃ διὰ τὸ μέλλον οὐχὶ ὅμως καὶ διὰ τὰς πράξεις τοῦ παρελθόντος. Δὲν δυνάμεθα ἡμεῖς οἱ ἴδιοι νὰ δίδωμεν συγχωροχάρτια εἰς τοὺς ἑαυτούς μας. Πρὸς τοῦτο, κ. βουλευταί, προτείνω εἰς τὴν Βουλὴν ὅπως τεθῇ εἰδικὴ διάταξις. Ἐν ἐναντίᾳ περιπτώσει πολὺ δικαίως ὁ Ἑλληνικὸς Λαὸς θὰ πιστεύσῃ ὅτι ἡμεῖς φροντίζομεν ἐνταῦθα νὰ καλύπτωμεν τὰ ἀδικήματα μας. Ἐὰν ψηφισθῇ ὁ νόμος αὐτός, κ. βουλευταί, πᾶς ἄνθρωπος δυνάμενος νὰ διαθέσῃ χρήματα διὰ τὴν νοθείαν τοῦ ἐκλογικοῦ φρονήματος—δὲν θέλω νὰ μεταχειρισθῶ μεγαλειτέραν φράσιν θὰ ἐκμεταλλεύεται τὴν πτωχείαν τοῦ Ἑλληνικοῦ Λαοῦ ἐξαγοράζων τὴν συνείδησιν αὐτοῦ. Ἐὰν τοῦτο γίνῃ, πρέπει καθεὶς ἐκ τῶν πολιτευομένων νὰ σκεφθῇ ἐὰν πρέπῃ εἰς τὸ μέλλον νὰ πολιτεύεται, διότι καθ’ ἣν στιγμὴν θὰ παρουσιασθῇ εἷς ἄνθρωπος διαθέτων πολλὰ χρήματα πρὸς ἐξαγορὰν τῶν συνειδήσεων, τότε δὲν θὰ ὑπάρχῃ ἐκλογή, θὰ ὑπάρχῃ ἀγορὰ συνειδήσεων· καὶ τότε ἡ Βουλὴ δὲν θ’ ἀποτελῆται ἐκ τῶν γνησίων ἀντιπροσώπων τοῦ Ἑλληνικοῦ Λαοῦ, ἀλλ’ ἐκ τῶν πλουτοκρατῶν. Τοιαύτην Βουλὴν δὲν θέλει ὁ Ἑλληνικὸς Λαός. Ὁ Ἑλληνικὸς Λαὸς θέλει ἀντιπροσώπους οἱ ὁποῖοι νὰ αἰσθάνωνται τὰ αἰσθήματά του καὶ ἐννοοῦσι τὰς ἀνάγκας του, δὲν θέλει ἀντιπροσώπους οἱ ὁποῖοι, μὴ ἔχοντες οὐδένα ἠθικὸν δεσμὸν μὲ αὐτὸν, θὰ κωφεύσωσιν εἰς πᾶσαν αὐτῶν αἴτησιν· θέλουν ἀντιπροσώπους ἐξ ὅλων τῶν τάξεων. Ψηφίζουσα τὸ νομοσχέδιον αὐτὸ ἡ Βουλή, ψηφίζει τὴν κατάργησιν τοῦ Κοινοβουλευτισμοῦ. Ψηφίζει τὴν ἀπαγόρευσιν εἰς τὰς λαϊκὰς τάξεις νὰ ἐκπροσωποῦνται εἰς τὰ Κοινοβουλευτικὰ Σώματα, ψηφίζει τὴν κυριαρχίαν τοῦ χρήματος, τὴν ἐξαγορὰν τῶν συνειδήσεων καὶ τὴν ἀνανδρίαν τῆς ἐκμεταλλεύσεως τῆς πτωχείας τοῦ Ἑλληνικοῦ Λαοῦ. Τὰ Δικαστήρια τὰ Ἑλληνικὰ εὑρεθέντα εἰς τὸ ὕψος τῆς ἀποστολῆς των κατεδίκασαν ὅλα αὐτὰ τὰ πρόσωπα. Δυστυχῶς τὰ πρόσωπα ὑπὲρ ὧν γίνεται ἡ δωροδοκία εἶναι ἐκτὸς τῶν φυλακῶν καὶ ἀντιπρόσωποι τοῦ Λαοῦ, ὄχι γνήσιοι ὅμως ἀντιπρόσωποί των. Διὰ τοῦτο παρακαλῶ τὴν Βουλήν, ἐὰν δὲν θέλῃ νὰ καταφέρῃ καίριον πλῆγμα κατὰ τῆς Λαϊκῆς ἐκπροσωπήσεως, νὰ δεχθῇ διάταξιν κατὰ τὴν ὁποίαν νὰ μὴ ἰσχύῃ τὸ παρὸν νομοσχέδιον διὰ τὰ ἀδικήματα τοῦ παρελθόντος. Ἐὰν νομίζωμεν ὅτι ἀπὸ γενικωτέρας ἀπόψεως πρέπει νὰ ἐλαττώσωμεν τὴν προθεσμίαν τῆς παραγραφῆς, κύριε Πρόεδρε τῆς Κυβερνήσεως, ἐὰν ψηφίσωμεν τὸ νομοσχέδιον αὐτό, εἰς τὰς μελλούσας ἐκλογὰς καὶ σεῖς καὶ ὅλοι οἱ ἀρχηγοὶ τῶν κομμάτων θὰ προσπαθήσετε νὰ εὕρετε ὑποψηφίους πλουσίους, διότι ἄλλος κανεὶς δὲν θὰ σκεφθῇ νὰ θέσῃ ὑποψηφιότητα. Δὲν δύναται κανεὶς νὰ καταναλίσκῃ ὅλον του τὸν βίον καὶ τὰς πεποιθήσεις του...

§114Ε. ΚΟΥΛΟΥΜΒΑΚΗΣ. Αὐτὴν τὴν γνώμην ἔχετε περὶ τοῦ Ἑλληνικοῦ Λαοῦ;

§115Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. (Πρωθυπουργός). Ἐὰν θέσωμεν τὴν διάταξιν νὰ ἰσχύῃ εἰς τὸ μέλλον, πάλιν δὲν θὰ στερηθῶμεν τῆς εὐχαριστήσεως νὰ σᾶς ἔχωμεν ὑποψηφίους.

§116Ι. ΚΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Θὰ μοῦ ἐπιτρέψῃ ὁ κ. συνάδελφος ἐκ Πρεβέζης νὰ ἔχω τὴν γνώμην, ὅτι ἀκριβῶς ἐὰν θέλωμεν νὰ προλάβωμεν εἰς τὸ μέλλον τὴν δωροδοκίαν πρέπει νὰ καθιερώσωμεν βραχεῖαν παραγραφὴν διὰ νὰ ἔχωμεν ἄμεσον τὸν κολασμόν.

§117Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ. Νὰ δίδουν τὴν ἄδειαν διώξεως ὅμως τὰ νομοθετικὰ σώματα. Ἔχουν ὑποχρέωσιν νὰ δίδουν τὴν ἄδειαν, διὰ νὰ ἐκκαθαρίζεται ἡ κατάστασις.

§118Ι. ΚΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Ἐν τοιαύτῃ περιστώσει θὰ παρεκάλουν νὰ γίνῃ διάκρισις μεταξὺ τῶν ἀδικημάτων τὰ ὁποῖα διαπράττουν οἱ ὑποψήφιοι καὶ τῶν ἀδικημάτων τὰ ὁποῖα διαπράττουν τὰ θύματα τῶν πολιτευομένων. Διὰ τοὺς πολιτευομένους καθιερώσατε δεκαετῆ παραγραφήν. Διὰ τοὺς ἄλλους ὅμως ἀντίκειται εἰς τὴν συνείδησιν τῶν γνωριζόντων τὴν ἁπλοϊκότητα τοῦ πληθυσμοῦ, ἀντίκειται ἡ τοιαύτη παραγραφή.

§119ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης.

§120Δ. ΔΙΓΚΑΣ. (Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης). Ἡ περὶ ἧς ἡ συζήτησις διάταξις τοῦ ὑπὸ κρίσιν νομοσχεδίου δὲν εἶναι πρωτότυπος διάταξις τὴν ὁποίαν ἐγὼ τὸ πρῶτον εἰσηγήθην εἰς τὴν Βουλήν, ἀλλ’ ὅπως καὶ ὁ προλαλήσας κ. συνάλφος καὶ ὁ κ. ἀρχηγὸς τῆς Προοδευτικῆς Ἑνώσεως εἶπον, εἶναι διάταξις ἡ ὁποία ὑπῆρχεν ἀνέκαθεν εἰς τὸν ἐκλογικὸν νόμον. Καὶ εἰδικῶς ἔχω ὑπ’ ὄψιν μου τὸν νόμον 3363 περὶ ἐκλογῆς βουλευτῶν, ὁ ὁποῖος ἐν ἄρθρῳ 117 ἐδαφίῳ 2 ἀναγράφει τὴν διάταξιν ὡς ἑξῆς: (ἀναγινώσκει). «Ἡ προθεσμία τῆς παραγραφῆς τῶν ἀδικημάτων τοῦ παρόντος νόμου εἶναι ἑξάμηνος. Ἐν πάσῃ περιπτώσει ἡ πρὸς ὁριστικὴν παραγραφὴν προθεσμία δὲν δύναται νὰ παραταθῇ πλέον τοῦ ἔτους». Εἰς τὴν ἐνιαύσιον ταύτην παραγραφὴν περιλαμβάνονται ὄχι μόνον τὰ λοιπὰ ἀδικήματα τοῦ ἐκλογικοῦ νόμου, ἀλλὰ καὶ αὐτὴ ἡ δωροδοκία, ὡς ἀναγράφεται ἐν τῷ ἐκλογικῷ νόμῳ, ἀποτελοῦσα εἰδικὸν ἐκλογικὸν ἀδίκημα. Κατὰ Ἰούλιον τοῦ ἔτους 1928 ὅτε ἡ παροῦσα Κυβέρνησις ἀνέλαβε τὴν ἀρχήν, ἐξεδόθη Νομοθετικὸν Διάταγμα τὸ ὁποῖον μετερρύθμισε τὸν ἐκλογικὸν νόμον καὶ ἐν τῷ νομοθετικῷ ἐκείνῳ διατάγματι ἐπανελήφθη ἡ διάταξις αὐτὴ ἐπὶ λέξει ἀκριβῶς. Μετὰ τὰς ἐκλογὰς ἡ Κυβέρνησις ὑπέβαλε τὸ νομοθετικὸν τοῦτο διάταγμα πρὸς κύρωσιν εἰς τὴν Βουλὴν καὶ εἰς τὸ νομοσχέδιον τὸ ὑποβληθὲν εἰς Βουλὴν ἡ διάταξις ἀνεγράφη ἀκριβῶς ὁμοία ὅπως καὶ εἰς τὸ νομοθετικὸν διάταγμα, δηλαδὴ ἡ Κυβέρνησις δὲν ἐπέφερεν οὐδεμίαν μεταβολὴν εἰς τὰ τέως κρατοῦντα. Κατὰ τὴν συζήτησιν ἐνώπιον τῆς Βουλῆς ὁ ἐκ Χίου βουλευτὴς κ. Παχνός, βλέπων τὸ πνεῦμα τὸ ὁποῖον ἐν γένει ἐκράτει ἐν τῇ Βουλῇ κατόπιν τῶν ἀγορεύσεων ὅλων τῶν ὁμιλησάντων ὑπὲρ τῆς συντομεύσεως τῶν προθεσμιῶν τῆς παραγραφῆς τῶν ἀδικημάτων τοῦ ἐκλογικοῦ νόμου, ὑπέβαλε τροπολογίαν διὰ τῆς ὁποίας ἐζήτησεν τὴν ἐξάλειψιν τῆς δευτέρας περικοπῆς τῆς διατάξεως τὴν ὁποίαν ἀνέγνωσα πρὸ ὀλίγου πρὸς ὑμᾶς, ἔχων τὴν γνώμην ὅτι παραμενούσης μόνης τῆς πρώτης περιόδου τῆς διατάξεως ἡ παραγραφὴ θὰ ἔμενε γενικῶς ἑξάμηνος. Καὶ τὴν ἀντίληψιν αὐτὴν ἔσχε καὶ ὁλόκληρος ἡ Βουλὴ καὶ ἐξήλειψε τὴν δευτέραν παράγραφον, μὲ τὴν ἰδέαν ὅτι ἡ παραγραφὴ τῶν ἀδικημάτων παραμένει ὁριστικῶς ἑξάμηνος. Περὶ τούτου ἔχω καὶ ἐπιστολὴν τοῦ κ. Παχνοῦ, ὁ ὁποῖος μᾶς ἐξηγεῖ ἀκριβῶς τὸ πρᾶγμα πῶς ἐγένετο καὶ ἀκόμη τὶ ὑπῆρχε ἐκ τῆς ὑπ’ αὐτοῦ καὶ ποία ἡ ἀντίληψις τῆς Βουλῆς. Ἡ διάταξις αὐτὴ ἡ ὁποία ὑπῆρχεν ἀνέκαθεν εἰς ὅλους τοὺς ἐκλογικοὺς νόμους καὶ εἰς τοὺς τελευταίους καὶ εἰς αὐτὸ τὸ νομοθετικὸν διάταγμα εἶναι ἀπολύτως δικαιολογημένη. Διότι ὅπως ἐξήγησαν καὶ οἱ προλαλήσαντες κ. βουλευταί, τὰ ἐκλογικὰ ἀδικήματα δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ παραμένουν ἐπὶ μακρὸν ἐκκρεμῆ· οὐ μόνον δὲ ἡ ἀρχικὴ δίωξις αὐτῶν πρέπει νὰ γίνεται τάχιστα, ἐφ’ ὅσον ὑπάρχουν πρόσφατα τὰ ἀποδεικτικὰ μέσα, ἀλλὰ καὶ ἡ ὁριστικὴ ἐκδίκασις πρέπει νὰ γίνεται τάχιστα διότι δὲν εἶναι δυνατὸν τὰ ἀδικήματα αὐτὰ, τὰ ὁποῖα συνδέονται μὲ ἕνα ἐμπαθῆ ἀγῶνα μεταξὺ τῶν πολιτῶν, νὰ μένουν ἐπ’ ἄπειρον ἐκκρεμῆ διὰ νὰ συγκινοῦν τὴν κοινὴν γνώμην τοῦ τόπου εἰς τὸν ὁποῖον ἐτελέσθησαν. Αὐτὸς εἶναι ὁ λόγος ὁ ὁποῖος ἐπροκάλεσε τὴν διάταξιν ταύτην οὐ μόνον εἰς τὸν Ἑλληνικὸν νόμον ἀλλὰ καὶ εἰς πλείστους ἐκλογικοὺς νόμους ἄλλων Κρατῶν. Τὸ νομοσχέδιον ἐψηφίσθη ὑπὸ τῆς Βουλῆς ὡς εἶχον ὑποβάλει αὐτὸ καὶ παρεπέμφθη εἰς τὴν Γερουσίαν. Πρὶν δὲ γίνει ἡ συζήτησις ἐν τῇ Γερουσίᾳ, μοῦ ἐπεστήθη ἡ προσοχὴ ὑπὸ τοῦ ἐκ Πρεβέζης βουλευτοῦ κ. Χαβίνη, ὅτι προκειμένου περὶ παραγραφῆς ποινικοῦ ἀδικήματος, ἡ ὁποία κατ’ ἀνάγκην θὰ ἔχῃ καὶ ἀναδρομικὴν δύναμιν ἐφόσον εἰσάγει παραγραφὴν ἐπιεικεστέραν τῆς τέως ἰσχυούσης, θὰ περιελάμβανεν καὶ περίπτωσιν ἡ ὁποία ἀφορᾷ τὴν ἰδιαιτέραν του περιφέρειαν καὶ θὰ ὑπενθύμιζε ἀδίκημα τὸ ὁποῖον εὑρίσκεται ἐκκρεμὲς ἐνώπιον τοῦ δικαστηρίου. Ὁμολογῶ ὅτι μοῦ ἔκαμεν ἐντύπωσιν τὸ πρᾶγμα. Ἐμελέτησα τὴν περίπτωσιν καὶ εἶδον ὅτι ἐπρόκειτο οὐχὶ περὶ ἐλαφροτέρου τινὸς ἐκλογικοῦ ἀδικήματος, ἀλλὰ περὶ τοῦ ἀδικήματος τῆς δωροδοκίας, τὸ ὁποῖον ἀναμφισβητήτως εἶναι τὸ βαρύτερον ἐξ ὅλων σχεδὸν τῶν ἐκλογικῶν ἀδικημάτων. Κατὰ τὴν συζήτησιν ἐνώπιον τῆς Γερουσίας ἐξήγησα καὶ ὑπέβαλα τροπολογίαν ἐγὼ ὁ ἴδιος, ὅπως ἐπὶ τῶν ἀδικημάτων τοῦ ἀριθμοῦ 15 τοῦ ἄρθρου 185 τοῦ περὶ ἐκλογῆς βουλευτῶν νόμου, τοὐτέστιν ἐπὶ τοῦ ἀδικήματος τῆς δωροδοκίας, ἡ παραγραφὴ εἶναι οὐχὶ ἐνιαύσιος ἀλλὰ διετής. Μὲ τὴν τελευταίαν ταύτην τροπολογίαν ἐμφανίζεται τὸ νομοσχέδιον πρὸς ψήφισιν ἐνώπιον τῆς Βουλῆς. Νομίζω ὅτι ἡ τροπολογία αὐτὴ θὰ ἱκανοποιήσῃ καὶ ἐκείνους ἐκ τῶν προαγορευσάντων οἱ ὁποῖοι μετά τινος ἀμφιβολίας ἐξεφράσθησαν περὶ τῆς χρησιμότητος τῆς βραχυτέρας παραγραφῆς τῶν ἐκλογικῶν ἀδικημάτων. Γίνεται δῆλον ὅτι δι’ αὐτῆς διάκρισις μεταξὺ τῶν ἐλαφροτέρων καὶ τῶν βαρυτέρων ἐκλογικῶν ἀδικημάτων καὶ ὑποβάλλονται τὰ βαρύτερα ἐκλογικὰ ἀδικήματα εἰς μίαν μακροχρονιωτέραν παραγραφήν. Ὅσον ἀφορᾷ τὴν ρύθμισιν τῆς παραγραφῆς τῶν ἀδικημάτων τούτων διὰ τὸ μέλλον, δὲν ὑπάρχει οὐδεμία ἀμφιβολία ὅτι εἶναι ὀρθὴ ἡ γενομένη αὐτὴ διάκρισις. Ὁ ἀξιότιμος ἐκ Πρεβέζης βουλευτὴς ἀνέφερε περίπτωσιν ἡ ὁποία ἀφορᾷ τὴν ἰδιαιτέραν του περιφέρειαν καὶ εἰς τὴν ὁποίαν κατηγορούμενος εἶναι πολιτευόμενος ἀπολαμβάνων ἰδιαιτέρας ἀσυλίας, ἀνέφερε δὲ καὶ γεγονὸς ὅπερ ἐγὼ δὲν ἐγνώριζον, ὅτι ἡ Γερουσία δὲν ἐξέδωκεν τὴν ζητηθεῖσαν ἄδειαν πρὸς ποινικὴν δίωξιν τοῦ κατηγορουμένου γερουσιαστοῦ. Δέν γνωρίζω ποῖον περιεχόμενον εἶχεν ἡ μήνυσις καὶ τίνα λόγον εἶχεν ἡ Κοινοβουλευτικὴ Ἐπιτροπὴ τῆς Γερουσίας διὰ νὰ ἀπορρίψῃ τὴν ζητηθεῖσαν ἄδειαν. Ἐν πάσῃ περιπτώσει ὅμως δὲν θὰ εἶχον ἐγὼ προσωπικῶς οὐδεμίαν ἀντίρρησιν νὰ γίνῃ πρότασις νόμου αὐτοτελής, ἡ ὁποία, προκειμένου περὶ ἐκλογικῶν ἀδικημάτων δι’ οὗ κατηγορούμενοι φέρονται βουλευταὶ ἢ γερουσιασταί, νὰ ὁρίσῃ ὅτι τούτων ἡ παραγραφὴ διακόπτεται καθ’ ὃ στάδιον μείνῃ ἐκκρεμὴς ἐνώπιον τῶν κοινοβουλευτικῶν ἐπιτροπῶν ἡ αἴτησις περὶ τῆς παροχῆς ἀδείας.

§121Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ. Ἐνώπιον τῶν νομοθετικῶν σωμάτων.

§122Δ. ΔΙΓΚΑΣ. (Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης). Νομίζω δὲ ὅτι πρὸς ὑποβολὴν καὶ ψήφισιν μιᾶς τοιαύτης διατάξεως ἔχομεν ὅλον τὸν χρόνον, χωρὶς νὰ φοβούμεθα ὅτι θὰ παραγραφῇ ἐν τῷ μεταξὺ ἡ περίπτωσις τὴν ὁποίαν ἔχει ὑπ’ ὄψιν ὁ ἀξιότιμος ἐκ Πρεβέζης βουλευτής, διότι τὸ ἐν αὐτῇ ἐκλογικὸν ἀδίκημα ὑπόκειται εἰς διετῆ παραγραφὴν καὶ ἔχομεν ὅλον τὸν καιρὸν νὰ ψηφίσωμεν τὸν νόμον καὶ νὰ ἀποδείξωμεν εἰς τὴν κοινωνίαν, ὅτι δὲν ἔχομεν σκοπὸν νὰ ἐπωφεληθῶμεν ἀπὸ ἕνα νόμον, ὁ ὁποῖος εἶναι μὲν δικαιολογημένος ἀλλὰ δύναται νὰ δημιουργήσῃ καταστρατηγήσεις εἰς ὡρισμένην περίπτωσιν.

§123Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ. Ἄν ἔφερον τὸ ζήτημα τὸ ἔφερον διότι εἰς τὴν περίπτωσιν αὐτὴν κατεδικάσθησαν ἤδη πολῖται 50 καὶ πλέον.

§124Ι. ΚΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Εἶναι ἀποδεδειγμένον ὅτι ἐνήργουν ἐν ἀγνοίᾳ τοῦ ὑποψηφίου.

§125Δ. ΔΙΓΚΑΣ. (Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης). Οὔτε καθ’ ὅν χρόνον εἰσήγαγον τὸ νομοσχέδιον εἶχον ὑπ’ ὄψει μου τὴν περίπτωσιν αὐτήν, οὔτε καὶ καθ’ ὅν χρόνον συνεζητεῖτο εἰς τὴν Βουλὴν ἐγένετο λόγος τις ὅτι περιλαμβάνει ὡρισμένας περιπτώσεις. Διὰ πάντας τοὺς λόγους τούτους νομίζω ὅτι τὸ νομοσχέδιον πρέπει νὰ ψηφισθῇ, δεδομένου μάλιστα ὅτι εἰς τὰ πρῶτα δύο ἐδάφια περιέχει διατάξεις ἐπειγούσης φύσεως. Διότι περιέχει διάταξιν περὶ παραγραφῆς ἀδικημάτων τελεσθέντων ἐν Τουρκίᾳ ὑπὸ ὁμογενῶν, τῶν ὁποίων δὲν δύναται βεβαίως γίνῃ δίωξις μετὰ πάροδον 7–8 ἐτῶν καὶ ἀφοῦ ἐξέλειπον ὅλα τὰ ἀποδεικτικὰ μέσα.

§126ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Τσαλδάρης.

§127Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ. Ἡ διάταξις αὐτὴ ἡ ὁποία ἀφορᾷ τὰς ἐκλογικὰς παραβάσεις ὀρθῶς ἤγειρε ἰδιαιτέρως τὴν προσοχὴν τῆς Βουλῆς καὶ ἐγένετο ἡ συζήτησις οἵα ἐγένετο κατὰ τὴν ἑσπέραν ταύτην. Ἀληθῶς τὰ ἀδικήματα τὰ ἀφορῶντα τὰς ἐκλογικὰς παραβάσεις εἶναι ἀδικήματα τὰ ὁποῖα νοθεύουσι τὴν θέλησιν τοῦ λαοῦ, ἀπέναντι τοῦ ὁποίου ἡ ἐθνικὴ ἀντιπροσωπεία καθῆκον ἔχει ὅπως ἡ βούλησις ἀναδεικνύεται ὅσον τὸ δυνατὸν πραγματικὴ καὶ γνησία φροντίζουσα ὅπως διὰ διατάξεως μὴ μείνουσι ἀτιμώρητοι αἱ τοιαῦται παραβάσεις. Ἀλλ’ ἀφ’ ἑτέρου δὲν δύναται νὰ ἀμφισβητηθῇ ὅτι τοιαύτης φύσεως παραβάσεις δὲν δύνανται νὰ μένωσιν ἐκκρεμεῖς ἐπὶ μακρὸν χρονικὸν διάστημα καὶ ἄνευ ἀποτελέσματος τινὸς ὅσον ἀφορᾷ τὴν γενομένην νοθείαν εἴτε ὅσον ἀφορᾷ τὴν ἐκλογὴν Βουλευτῶν ἢ Γερουσιαστῶν εἴτε ὅσον ἀφορᾷ τὴν ἐκλογὴν τοπικῶν ἀρχῶν. Διότι τίνα σημασίαν θὰ εἶχεν ἡ μεταγενεστέρα τιμωρία ὅσον ἀφορᾷ τὴν σύνθεσιν τοῦ σώματος ἢ τὴν ἐκλογὴν τῶν τοπικῶν ἀντιπροσώπων, ὅταν ἤδη ἡ ἐκλογὴ ἔχει ἐπικυρωθῇ καὶ οὗτοι θὰ μείνωσιν εἰς τὰς θέσεις των; Διὰ τοῦτο παρ’ ἡμῖν ἐπεκράτησεν ἡ ἀρχή, ὅτι πρέπει νὰ τίθεται ὁπωσδήποτε τέρμα ὅσον τὸ δυνατὸν συντομώτερον εἰς τὰς τοιαύτας παραβάσεις, ἀφοῦ μάλιστα τὰ ἀποτελέσματα τῶν παραβάσεων τούτων δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ματαιωθοῦν. Ἀλλὰ γνωρίζομεν πόσα τοιαύτης φύσεως ἀδικήματα, ὁμοίως νοθεύοντα τὴν θέλησιν τοῦ λαοῦ συμβαίνουν κατὰ τὰς ἐκλογὰς καὶ παραμένουν ἀτιμώρητα. Εἶμαι λοιπὸν ἀπολύτως σύμφωνος κατ’ ἀρχὴν εἰς τὴν βάσιν ἡ ὁποία πάντοτε ὑπῆρχε εἰς τὸ ὑμέτερον νομοθέτημα, τοῦ νὰ ὑπάρχῃ μία βραχεῖα παραγραφὴ τῶν ἀδικημάτων. Εἶναι ἐπίσης γνωστὸν εἰς ἐκείνους οἱ ὁποῖοι παρακολουθοῦν τὰ σχετικὰ θέματα, ὅτι μετὰ 6μηνον ἐπέρχεται παραγραφή. Καὶ ἡ νομολογία ἡ ὁποία ἐπεκράτησεν εἶναι, ὅτι καὶ ἐὰν συνέβη κατὰ τὸ 6μηνον διακοπὴ παραγράφεται διότι ἡ ἔννοια τῆς καθιερώσεως τοῦ 6μήνου τούτου ἦτο νὰ ἐξαλειφθῇ μετὰ 6μηνον ὁ σάλος ὁ ἐκ τῶν ἐκλογῶν πηγάσας καὶ νὰ ἀποκατασταθῇ ἡ ἡσυχία. Εἰς τὰς περιστάσεις αὐτὰς ἐγένετο μία παρανόησις εἰς τὴν Βουλὴν καὶ ἀφῃρέθη μία διάταξις, ἡ ὁποία εἶχεν ἕνα σκοπὸν: ἀντὶ τοῦ 6μήνου τὸ ὁποῖον ἴσχυεν ἐὰν δὲν ἦσαν αἱ διακοπαί, νὰ παραταθῇ ἓν ἔτος εἰς περίπτωσιν καθ’ ἣν συμβαίνουν ἐν τῷ μεταξὺ διακοπαί. Ἀλλ’ ἡ παρανόησις ἡ ὁποία συνέβη, ὡς ἐξήγησεν ὁ κ. ὑπουργός, εἶναι ὅτι κατὰ τὸ 6μηνον αὐτὸ τὰ ἀδικήματα παραγράφονται. Ἔχω δὲ ὑπ’ ὄψει μου ἀπὸ συζήτησιν τινά, ὅτι ὑπάρχουσι πολλοί, οἱ ὁποῖοι ὑποστηρίζουν ὅτι αὐτὴ εἶναι ἡ ἔννοια τοῦ νόμου, ὅτι μετὰ τὸ 6μηνον εἴτε συνέβησαν διακοπαὶ εἴτε μή, παραγράφονται. Ἐὰν ὁ κ. ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης ἀνεχώρει ἀπὸ τὴν ἄποψιν αὐτήν, ὅτι αὐτὴ ἦτο ἡ ἀντίληψις ἡ ὁποία καθιερώθη καὶ αὐτὴ ἦτο γενικῶς ἡ κρατοῦσα γνώμη, ἐὰν εἶχεν αὐτὴν τὴν γνώμην ὅτι ἔπρεπε νὰ ἐμμείνῃ εἰς τὴν σύντομον αὐτὴν παραγραφὴν τῶν 6 μηνῶν, ἐν τοιαύτῃ περιπτώσει νομίζω, ὅτι ὁδηγούμενος ἀπὸ ὅσα ἀνέπτυξεν ὁ ἴδιος καὶ ἀπὸ ὅσα συνέβησαν ἐν τῇ Βουλῇ, θὰ ἦτο ἡ μόνη περίπτωσις κατὰ τὴν ὁποίαν θὰ ἠδύνατο νὰ φέρῃ ἕνα νόμον ἑρμηνευτικὸν καὶ νὰ εἴπῃ, ὅτι ἡ διάταξις αὐτὴ παρεγράφη, ἐν πάσῃ περιπτώσει παρεγράφη ἐκ παρανοήσεως, διότι ἐνόμιζεν ὅτι οὕτω πως τὸ ἓν ἀρκεῖ νὰ φέρῃ ἕνα νόμον ἑρμηνευτικὸν καὶ νὰ εἴπῃ, ὅτι ἡ ἔννοια τοῦ νόμου εἶναι ὅτι μετὰ 6μηνον παραγράφονται καὶ ἐὰν συνέβησαν διακοπαί. Αὐτὸ θὰ ἦτο τὸ ὀρθότερον νὰ πράξῃ. Ἐν τούτοις ἐθεώρησεν ὅτι ἔπρεπε νὰ ἐπαναφέρῃ τὴν παλαιὰν διάταξιν, καθ’ ἣν μετὰ 6μηνον παραγράφονται ἐὰν δὲν συνέβη καμμία πρᾶξις διακοπῆς. Καὶ οὕτω πως εἰσήγαγε τὸ νομοσχέδιον εἰς τὴν Βουλὴν καὶ ἐψηφίσθη. Ἡ Γερουσία ἔκαμε τροποποίησιν ἐπὶ τοῦ νομοσχεδίου, καθ’ ἣν ἐξῃρέθησαν τῆς ἐνιαυσίου παραγραφῆς ὡρισμένα ἀδικήματα. Ἐθεωρήθη ὅτι τὸ ἀδίκημα τῆς δωροδοκίας εἶναι τὸ βαρύτερον ἐξ ὅσων διαπράττονται πρὸς νοθείαν τοῦ ἐκλογικοῦ φρονήματος καὶ ἔκανε τὴν ἐξαίρεσιν καὶ παρέτεινε τὴν προθεσμίαν ἐπὶ 20μηνον. Ὀφείλω, κύριοι, νὰ φέρω ἐνώπιον τῆς Βουλῆς ἓν ζήτημα, τὸ ὁποῖον ἀπησχόλησε τὴν Γερουσίαν καὶ ἐπὶ τοῦ ὁποίου ἐγένετο πολλὴ συζήτησις, ὅτι ἀταξία τις ἔλαβε χώραν ἐκεῖ ἐν τῇ Γερουσίᾳ σχετικῶς πρὸς τὸ 20μηνον ἢ 24μηνον.

§128Δ. ΔΙΓΚΑΣ. (Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης). Δὲν ἔγινεν ἐπ’ αὐτοῦ καμμία συζήτησις.

§129Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ. Ἐγὼ τὸ ἔφερα, κ. ὑπουργέ, διότι συνεζητήθη εἰς τὴν Γερουσίαν.

§130Δ. ΔΙΓΚΑΣ. (Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης). Δὲν συνεζητήθη χθὲς εἰς τὴν Γερουσίαν. Νὰ σᾶς εἴπω τί συνέβη. Χθὲς εἰς τὴν Γερουσίαν ὑπεστήριξεν εἷς ἐκ τῶν γερουσιαστῶν, ὅτι τὸ νομοσχέδιον αὐτὸ ἄνευ τῆς τροπολογίας συνεζητήθη τὴν 25 τοῦ μηνός Ἀλλ’ ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Γερουσίας καὶ ἐγὼ ἐδώσαμεν τὴν ἐξήγησιν, ὅτι ἀπόντος ἐμοῦ ἐξεφωνήθη τὸ νομοσχέδιον. Ἐπειδὴ δὲ ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Γερουσίας εἶχεν ὑπ’ ὄψει του ὅτι ὑπῆρχε τροπολογία, ἀνέβαλε τὴν συζήτησιν. Τοῦτο δὲ ἔγινε, διότι κατὰ τὴν προηγουμένην συνεδρίασιν ὁ γερουσιαστὴς αὐτός ἦτο παρὼν καὶ καθ’ ἣν ὥραν ἐγὼ ἀνέπτυσσα τὴν τροπολογίαν μοῦ ἐζήτησε ἐξηγήσεις, καὶ ἀποτεινόμενος πρὸς ἐκεῖνον ἔδωσα τὴν ἐξήγησιν αὐτήν.

§131Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ. Ἔλαβον αὐτὴν τὴν πληροφορίαν οὐχὶ ἐξωδίκως ἀλλὰ προκύπτουσαν ἐκ τῶν πρακτικῶν, τὴν πληροφορίαν ὅτι ἡ διάταξις αὐτὴ ἐψηφίσθη ἀντικανονικῶς. Λέγων δὲ ὅτι ἐψηφίσθη ἀντικανονικῶς, ἐννοῶ ὅτι ἐψηφίσθη κατὰ τρόπον ὥστε νά μὴ ὑποπέσῃ εἰς τὴν ἀντίληψιν πάντων. Συνέβη δὲ καὶ τὸ ἄλλο, ὅτι ἐνῷ καὶ εἰς τά ἄλλα πρακτικὰ τῆς Γερουσίας καὶ ἤδη φέρεται 20μηνος, διορθοῦνται εἰκοσιτετράμηνος.

§132Δ. ΔΙΓΚΑΣ. (Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης). Ἦτο τοιαύτη ἡ τροπολογία τὴν ὁποίαν ὑπέβαλα γραπτῶς, κακῶς δέ, ἐκ τυπογραφικοῦ λάθους, ἐγράφη 20μηνος.

§133Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ. Ἐκ τῶν πρακτικῶν, τὰ ὁποῖα ἔχω ὑπ’ ὄψει μου, βλέπω ὅτι ἐψηφίσθη ὡς 20μηνος, καὶ ἤδη ἐδῶ εἰς τὸ νομοσχέδιον ὡς 20μηνος.

§134Δ. ΔΙΓΚΑΣ. (Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης). Ἐν τῇ Γερουσίᾳ οὐδεμία ἀμφισβήτησις ἔγινε ὅτι ἐψηφίσθη 20μηνος καὶ ὄχι 24μηνος. Ἡ μόνη ἀμφισβήτησις ποὺ ἔγινε, εἶναι ὅτι ἄνευ τῆς τροπολογίας ἐψηφίσθη τὸ νομοσχέδιον ὡς ἐπροτάθη ὑπὸ τῆς Βουλῆς. Ἀλλ’ ὑπὸ τῆς Βουλῆς ὡς ἐψηφίσθη δὲν περιέχει οὔτε 20μηνον οὔτε 24μηνον.

§135Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ. Δύο ἀτυχήματα εἶχεν ἡ διάταξις, τὸ ἓν ὅτι ἐψηφίσθη εἰς μίαν ὡρισμένην συζήτησιν ὡς εἶχεν ἐν τῇ Βουλῇ ψηφισθῆ ἄνευ τροποποιήσεώς τινος, τὸ δὲ ἄλλο ὅτι συνεζητήθη ἐκ νέου μὲ τροποποίησιν καὶ ἡ ὁποία συζήτησις ἐθεωρήθη ἄτακτος. Ἐάν πραγματικῶς ἔχῃ οὕτως, ἦτο ἄτακτος.

§136Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. (Πρωθυπουργός). Δὲν εἶχε ψηφισθῆ. Αὐτὸ εἶναι βεβαιωμένον ἀπὸ τὴν Γερουσίαν.

§137Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ. Εἰς τὴν Γερουσίαν ἐγένετο συζήτησις ἐπὶ τοῦτο ὅτι κακῶς ἔγινε καὶ ἤδη ἔρχεται καὶ μία νέα ἀκόμη μανταλιτὲ τῆς διατάξεως αὐτῆς, ὅπου κατὰ λάθος εἰς τὰ πρακτικὰ τῆς Γερουσίας καὶ εἰς τὸ τυπωμένον νομοσχέδιον φέρεται 20μηνον. Δὲν νομίζω, ὅτι εἰς τοιαύτας τινας ἀμφισβητήσεις, αἱ ὁποῖαι ἀποδεικνύουν ὅτι καὶ ἡ εἰσήγησις δὲν ἐγένετο ἀρκούντως ὡς ἔπρεπε εἰς τὴν Γερουσίαν καὶ ἤδη ἔρχεται μία διάταξις ἡ ὁποία ἔχει σπουδαίαν σημασίαν διὰ τὰ ἀδικήματα, δὲν πρέπει νὰ δεχθῶμεν αὐτὴν τὴν ἑρμηνείαν. Μολονότι πρέπει νὰ σᾶς εἴπω ὅτι δέον νὰ καταδικάζηται τὸ ἀδίκημα, εἶμαι σύμφωνος μὲ τοὺς κυρίους οἱ ὁποῖοι ἀνέπτυξαν τ’ ἀνωτέρω. Ἀλλὰ νομίζω ὅτι ἐὰν ἐξήτασεν κανεὶς τὸν ἀδικούμενον περὶ τοῦ ὁποίου προβλέπει τὸ ἄρθρον τοῦτο, θὰ ἴδῃ ὅτι μεταξὺ αὐτῶν ὑπάρχει ἄλλος εἰς τὸν ὁποῖον περισσότερον πρέπει νὰ ἐπιστήσωμεν τὴν προσοχὴν μας· ἐὰν θέλωμεν νὰ κάμωμεν ἐξαίρεσιν, δὲν εἶναι ἡ διάταξις αὐτὴ εἰς τὴν ὁποίαν ὡς ἠκούσθη ἐνταῦθα ἐπεστήθη ἡ προσοχὴ τοῦ κ. ὑπουργοῦ τῆς Δικαιοσύνης, ὑπάρχουν καὶ ἄλλα ἀδικήματα τὰ ὁποῖα πρέπει νὰ τιμωροῦνται αὐστηρότερον π.χ. ἔχομεν τὴν πλαστογραφίαν. Εἶναι μικρότερον τὸ ἀδίκημα τῆς πλαστογραφίας ἢ τὸ ἀδίκημα τῆς δωροδοκίας; Θὰ ἐδεικνύετο ἐκ μέρους τῆς Βουλῆς μία πρόνοια οὐχὶ νὰ θεραπεύσῃ κάτι τι τὸ ὁποῖον εἶναι ἄξιον θεραπείας, ἀλλὰ τοὐναντίον θὰ ἐθεωρεῖτο μία διάταξις ἐντελῶς προσωπικῆς φύσεως. Ἀπὸ ταύτης τῆς ἀπόψεως δὲν εἶμαι καθόλου σύμφωνος. Δὲν εἶναι ὀρθόν, νομίζω, νὰ εἴπωμεν ὅτι ἐκεῖνο τὸ ἀδίκημα εἰς τὸ ὁποῖον πρέπει νὰ παρατείνωμεν τὸν χρόνον τῆς παραγραφῆς εἶναι αὐτὸ καὶ ὅτι τὸ ἄλλο εἰς τὴν συνείδησίν μας θεωρεῖται τόσον συγχωρητέον ὥστε νὰ σπεύσωμεν νὰ τὸ καταστήσωμεν ἄκυρον. Διὰ τοῦτο εἶμαι ἐναντίον τῆς διατάξεως αὐτῆς. Ἐπαναλαμβάνω δὲ καὶ τονίζω, ὅτι θὰ ἤμουν ὑπὲρ μιᾶς διατάξεως ἑρμηνευτικῆς ἁπλῶς ἡ ὁποία θὰ ἦτο σύμφωνος μὲ τὸν ὑπάρχοντα νόμον, θὰ ἦτο σύμφωνος πρὸς μίαν ἀρχὴν γενικὴν ὅτι τὰ ἀδικήματα περὶ τὰς ἐκλογικὰς παραβάσεις δὲν δύνανται νὰ ἐπιδράσουν καὶ νὰ φέρουν μεταβολὴν εἰς τὴν ἀναγνωρισθεῖσαν θέλησιν τοῦ λαοῦ. Θὰ περιωριζόμην εἰς τοῦτο καὶ μόνον, ἀλλ’ ὁ κ. ὑπουργὸς εἶπεν ὅτι θὰ φέρῃ μεθαύριον μίαν πρότασιν νόμου εἰς τὴν ὁποίαν νὰ εἴπωμεν ὅτι τὰ ἀδικήματα τὰ ὁποῖα συνεπείᾳ τοῦ νόμου τούτου θὰ ἐθεωροῦντο ὅτι ἔχουν ἀνασταλῆ, θὰ ἐπιβάλῃ διάταξιν κατὰ τὴν ὁποίαν νὰ μὴ ἀναστέλλωνται. Θὰ εἴπω εἰς τὸν κ. ὑπουργὸν ὅτι ἡ διάταξις δὲν θὰ ὠφελήσῃ εἰς τίποτε.

§138Δ. ΔΙΓΚΑΣ. (Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης). Ἡρμήνευσαν τὰ δικαστήρια ὅτι θὰ ἰσχύσῃ ἐπὶ ἓξ ἔτη.

§139Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ. Ἀφήσατε τὴν διάταξιν καὶ μὴ ἀφήσετε νὰ ἔχουν ἐντύπωσιν ὅτι ψηφίζεται μία διάταξις ἐκ προσωπικῆς ἐντελῶς αἰτίας προερχομένης καὶ ὅτι ἕν ἀδίκημα ἔχει ἐξαιρετικὴν σημασίαν ἀπὸ ἄλλα ἀδικήματα, τὰ ὁποῖα κατὰ τὴν γενικὴν ἀντίληψιν πρέπει νὰ τιμωροῦνται περισσότερον.

§140Ε. ΚΟΥΛΟΥΜΒΑΚΗΣ. Δὲν εἶναι προσωπικὴ ἐξαίρεσις.

§141Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ. Προῆλθεν ἔκ τινος προσωπικῆς ἀφορμῆς ὡρισμένου πολιτευομένου. Δὲν νομίζω ὅτι πρέπει νὰ ψηφισθῇ ὡς ἔχει.

§142Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ (Πρωθυπουργός). Πρόκειται νὰ ἐπαναφέρωμεν τὸν νόμον ὁ ὁποῖος ἦτο ὁ πάγιος, ὁ ἰσχύων ἐπὶ τοῦ ζητήματος τῆς παραγραφῆς διὰ τὰ ἀδικήματα τὰ ἐκλογικά. Περὶ αὐτοῦ ἁπλούστατα πρόκειται. Ὁ ἀξιότιμος ἀρχηγὸς τοῦ Λαϊκοῦ κόμματος μᾶς ἔφερεν ἀπόψε τὴν ἑξῆς ἄποψιν. Μὰ κύριοι, εἶναι τοῦτο ἐξαιρετικὸν ἀδίκημα τὸ τῆς δωροδοκίας, καὶ τὸ τῆς στρατιωτικῆς ἐπεμβάσεως δὲν εἶναι βαρύτερον; Μὰ δὲν πρόκειται νὰ συζητήσωμεν νὰ κάνωμεν ἐδῶ ἕνα νόμον, τὸν ὀργανικὸν τὸν περὶ ἐκλογῆς ἢ περὶ τιμωρίας τῶν ἐκλογικῶν παραβάσεων διὰ νὰ εἴπωμεν ὅτι δὲν εἶναι πλήρης ὁ νόμος.

§143Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ. Ἐκάμαμεν ἀπὸ ὅλα τὰ ἀδικήματα μίαν ἐξαίρεσιν. Σᾶς λέγω: διατὶ τὸ ἐκάμαμεν αὐτό;

§144Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ (Πρωθυπουργὸς). Ἄν προτείνετε ἡ ἐξαίρεσις νὰ περιλάβῃ ὅλα τὰ ἀδικήματα σᾶς δηλώνω ὅτι ὅτι εἶμαι πρόθυμος νὰ τὴν ἐξετάσω, ὄχι τὴν ἑσπέραν ταύτην ἀλλὰ τὴν προσεχῆ σύνοδον τῆς Βουλῆς. Δὲν ἠμποροῦμε νὰ ἀποφύγωμεν τὴν διάταξιν αὐτὴν καὶ νὰ δεχθῶμεν ἄλλην τροποποίησιν, διότι ἄν δεχθῶμεν ἄλλην τροποποίησιν, τὸ νομοσχέδιον δὲν ψηφίζεται. Ὑπάρχουν δὲ λόγοι κατεπείγοντες ὅπως ψηφισθῇ τὸ νομοσχέδιον τὴν ἑσπέραν ταύτην, διότι κυρίως εἰσήχθη τὸ νομοσχέδιον διὰ νὰ εἰσαγάγῃ μίαν ἐξαιρετικὴν παραγραφὴν διὰ τὰ ἀδικήματα τὰ ὁποῖα ἐτελέσθησαν ἐν Τουρκίᾳ καὶ τὰ ὁποῖα ἐτελέσθησαν ἐπὶ τῇ βάσει τῆς συμβάσεως τῆς ἀνταλλαγῆς. Ἔχει πληροφορίας ἡ διοίκησις τῆς Δικαιοσύνης ὅτι αἱ δίκαι αὗται ἐχρησιμοποιήθησαν πρὸς ἐκτοπισμὸν. Δι’ αὐτό, λοιπόν, ἐπειγόμεθα νὰ ψηφισθῇ τὸ νομοσχέδιον τὴν ἑσπέραν ταύτην, διὰ νὰ ἀποδώσωμεν τὴν ἡσυχίαν εἰς τὸ τμῆμα αὐτὸ τοῦ πληθυσμοῦ, ὡς πρὸς τὸ ὁποῖον ὑπάρχει ἡ ἐξαιρετικὴ δικαιοδοσία τῶν δικαστηρίων. Ὅσον ἀφορᾷ τὴν ἀνησυχίαν τοῦ ἀξιοτίμου βουλευτοῦ Πρεβέζης, φοβοῦμαι ὅτι τὸ μέτρον τὸ ὁποῖον προτείνει ὁ κ. συνάδελφός μου δὲν σώζει τὴν κατάστασιν. Ἔχει ἐντελῶς δευτερεύουσαν σημασίαν. Δηλαδὴ δὲν εἶναι θεμιτόν, ἐπειδὴ καθιεροῦται μία βραχεῖα παραγραφὴ διὰ τὰ ἀδικήματα τὰ ἐκλογικά, νὰ χρησιμοποιοῦν τὴν βραχεῖαν αὐτὴν παραγραφὴν οἱ ἀντιπρόσωποι τοῦ λαοῦ, οἱ ἀντιπρόσωποι τῶν νομοθετικῶν σωμάτων ἐπιζητοῦντες καὶ ἐπιτυγχάνοντες ἴσως τὴν μὴ ἔκδοσιν ἐγκαίρου ἀποφάσεως διὰ νὰ παραπεμφθοῦν ἐνώπιον τῶν δικαστηρίων. Διὰ τοῦτο νομίζω, ὅτι ἐὰν προσαχθῇ κατὰ τὴν προσεχῆ σύνοδον τῶν νομοθετικῶν σωμάτων πρότασις νόμου ἡ ὁποία νὰ ὁρίζῃ ὅτι ἀναστέλλεται αὐτὴ ἡ βραχεῖα παραγραφὴ κατὰ τὴν διάρκειαν καθ’ ἣν αἱ ἐπιτροπαὶ τῶν νομοθετικῶν σωμάτων θὰ ἀποφανθοῦν διὰ τὴν ἔκδοσιν ἢ μὴ τῆς ἀδείας διώξεως, νομίζω ὅτι θὰ θεραπεύσωμεν τοὐλάχιστον ὡς πρὸς τὸ μέλλον τὴν κατάστασιν αὐτήν. Θὰ εἴπω δύο λέξεις, ὅτι ὡς πρὸς τὴν ἀτέλειαν τὴν ὁποίαν παρουσιάζει ἡ ψήφισις εἰς τὴν Γερουσίαν, δὲν ἠμποροῦμε’ νὰ εἰσέλθωμεν εἰς τὴν ἐξέτασιν αὐτήν. Θὰ ἤθελον μόνον νὰ εἴπω ὅτι δὲν συμφωνῶ μὲ τὸν ἀρχηγὸν τῆς Προοδευτικῆς Ἑνώσεως εἰς ὅσα εἶπε. Μᾶλλον ὀφείλεται εἰς τὴν θερμότητα τῆς συζητήσεως τὴν ὁποίαν εἶχεν εἰς τὴν ἀρχὴν τοῦ λόγου του καὶ εἶπεν ὅτι ἀσφαλῶς ὅλοι ὅσοι εἴμεθα ἐδῶ μέσα ὅλοι ἐκάμαμε ἐκλογικὰς παραβάσεις. Εἶναι ὑπερβολή.

§145Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. Ὅταν ἔλεγα αὐτὸ, ἐννοοῦσα ὡρισμένας διατάξεις, ὡρισμένας παραβάσεις τοῦ ἐκλογικοῦ νόμου εἰς τὰς ὁποίας ὑπεπέσαμεν ὅλοι. Ἐγὼ πρῶτος δηλῶ, ὅτι θὰ ἤμην ὁ ἠλιθιώτερος τῶν ὑποψηφίων ἐν ᾗ περιπτώσει εὑρισκόμενος πρὸ μιᾶς καταστάσεως τοιαύτης κατὰ τὴν ὁποίαν ἕνας ἀντίπαλός μου φέρει μὲ αὐτοκίνητον τοὺς ἐκλογεῖς του νὰ ψηφίσουν, νὰ μὴ στείλω καὶ ἐγὼ νὰ πάρω τοὺς ἰδικούς μου. Αὐτὰς τὰς παραβάσεις ἐννόουν τὰς ὁποίας ἔχομεν κάμει ὅλοι, διότι εἶναι ἄμυνα κατὰ τὸν διεξαγόμενον ἀγῶνα.

§146Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. (Πρωθυπουργός). Θὰ μοῦ ἐπιτρέψητε νὰ παρατηρήσω, ὅτι ἐγὼ ἀνεγνώρισα ὅτι θὰ ἦτο ὑποκρισία νὰ μὴ ἀνομολογήσω αὐτὸ τὸ ὁποῖον λέγετε, νὰ μὴ εἴπω ὅτι εἰς τὰς περιστάσεις αὐτὰς εἶναι θεμιτὸν μέσον ἀμύνης. Θὰ ἤθελα τώρα νὰ εἴπω εἰς τὸν ἀξιότιμον βουλευτὴν ἐν Μαντινείας, ὅτι δὲν εὑρίσκομαι εἰς καμμίαν ἀντίθεσιν ὑποστηρίζων τὴν ψήφισιν τοῦ νομοσχεδίου τούτου πρὸς ὅσα εἶπον τὴν ἡμέραν ἐκείνην. Τὸ πρᾶγμα εἶναι σαφές, δὲν εἶναι ἀνάγκη νὰ τὸ ἐξηγήσω περισσότερον.

§147Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ. Ἤθελα νὰ μὴ ἀφήσω ἀναπάντητον τὴν γνώμην τοῦ κ. Πρωθυπουργοῦ. Ἀναγνωρίζω τὴν ἀνάγκην ἡ ὁποία εἶναι δυνατὸν νὰ ὑπηγόρευσε τὰς δύο διατάξεις ἀλλὰ νομίζω δὲν ἔπρεπε νὰ εἰσαχθῇ κατὰ τὴν τελευταίαν ἡμέραν τῶν ἐργασιῶν τῆς Βουλῆς, διότι ἀποτελεῖ ἓν ἐμπόδιον εἰς τὸ νὰ κρίνωμεν τι εἶναι ὀρθὸν καὶ τὶ πρέπει νὰ γίνῃ. Ὅσον ἀφορᾷ τὸν ἐκλογικὸν νόμον, περιελήφθη καὶ μία ἄλλη διάταξις. Τοῦτο δὲν εἶναι ὀρθὸν ἀπὸ ἀπόψεως νομοθετικῆς νὰ γίνεται ἀπὸ μέρους τῆς Κυβερνήσεως Πρέπει νὰ εἴπω, ὅτι ἀντὶ ἡ ὕπαρξις Γερουσίας νὰ χρησιμεύσῃ, δύναται νὰ θεωρηθῇ ὅτι εἶναι κάτι τι τὸ ὁποῖον δὲν πράττει τίποτε πέραν ἐκείνου τὸ ὁποῖον ἡμεῖς πράττομεν.

§148ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ συζήτησις κυρήσσεται περαιωμένη. Ἐρωτῶ τὴν Βουλὴν: δέχεται τὴν ψήφησιν τοῦ νομοσχεδίου;

§149ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα. Μάλιστα.

§150ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη. (γίνεται δεκτὸν κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον)

§151ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Μόνη συζήτησις τοῦ ὑπὸ τῆς Γερουσίας τροποποιηθέντος σχεδίου νόμου «περὶ αὐθεντικῆς ἑρμηνείας τοῦ ἄρθρου 4 § αʹ τοῦ νόμου 4721 περὶ συμπληρώσεως τοῦ νόμου περὶ καθορισμοῦ ἐπιτροπῆς ἐλέγχου καὶ ἐκδικάσεως τίτλων κυριότητος ἀπαλλοτριωθέντων κτημάτων ἀλλοδαπῶν ὑπηκόων». (ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον) Μόνη συζήτησις τοῦ ὑπὸ τῆς Γερουσίας τροποποιηθέντος σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως τοῦ νόμου 3573 περὶ ἀγροτικῆς ἀποκαταστάσεως τῶν παθόντων ἐκ καθιζήσεως τοῦ ἐδάφους». Ἐπ’ αὐτοῦ τὸν λόγον ἔχει ὁ κ. Ἀναστασιάδης.

§152Σ. ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΔΗΣ. Ἐπὶ τῇ βάσει ἰσχύοντος νόμου οἱ παθόντες ἐκ καθιζήσεως τοῦ ἐδάφους δικαιοῦνται νὰ μεταφερθῶσιν εἰς ἄλλα κτήματα κηρυχθέντα ἀπαλλοτριωτέα. Διὰ τοῦ νομοσχεδίου ἤδη ἀνατρέπεται ἄρδην ὁ ἰσχύων νόμος, διότι ἐπιτρέπεται ἡ ἐγκατάστασις ὄχι μόνον εἰς κτήματα ἀγροτικῶς κηρυχθέντα ἀπαλλοτριωτέα, ἀλλὰ καὶ εἰς κτήματα μὴ κηρυχθέντα καὶ εἰς κλήρους διαθεσίμους. Ἀλλ’ ἐν τοιαύτῃ περιπτώσει ὁ νόμος ὁ ἀγροτικὸς ὁ ὁποῖος δίδει κατὰ προτίμησιν εἰς ἐκείνους οἵτινες εἶναι κάτοχοι ἑνὸς κτήματος, ἀνατρέπεται ἄρδην ἐπὶ τῇ βάσει μιᾶς διατάξεως τοῦ συζητουμένου νομοσχεδίου. Κυρίως εἰπεῖν πρόκειται περὶ τοῦ ἑξῆς: Πρόκειται περὶ καθιζήσεως ἐδάφους λαβούσης χώραν εἰς τὴν Καρδίτσαν καὶ περὶ ἐγκαταστάσεως τῶν ἐκεῖ παθόντων εἰς τοὺς γειτονικοὺς νομοὺς Φθιώτιδος Φωκίδος καὶ Λαρίσσης. Ἀλλὰ εἰς τὴν ἐπαρχίαν Λαρίσσης δυστυχῶς ἔχομεν ἔλλειψιν γαιῶν· διὰ τοὺς διαθεσίμους κλήρους συνάπτονται ἀγῶνες, καὶ ἂν πρόκειται περὶ ἑνὸς κλήρου οἱ διεκδικοῦντες αὐτὸν εἶναι 40. Ἐὰν τοιαῦται ἐγκαταστάσεις λάβουν χώραν, ἡμεῖς τοὐλάχιστον δὲν μποροῦμε νὰ σταθοῦμε, διότι αἱ διεκδικήσεις εἶναι τοιαῦται, ὥστε οἱ βουλευταὶ Λαρίσσης ἀνεβοκατεβαίνουν τὰ ὑπουργεῖα ἵνα μπορέσουν καὶ διαθέσουν τοὺς κλήρους αὐτούς. Καὶ ὀφείλω νὰ παρατηρήσω, ὅτι οἱ κλῆροι αὐτοὶ μένουσιν ἀδιάθετοι ἐπὶ 2 ἔτη καὶ τὸ ἀποτέλεσμα εἶναι ὅτι σήμερον διὰ μιᾶς διατάξεως ἑνὸς νομοσχεδίου ἔρχονται καὶ μᾶς ἀπειλοῦσι τοὺς κλήρους αὐτοὺς νὰ τοὺς πάρωσιν οἱ ἐκ Καρδίτσης παθόντες. Φρονῶ ὅτι ὅπως ἐψήφισεν τὸν νόμον ἡ Βουλή, τουτέστιν ἐντὸς τοῦ αὐτοῦ νομοῦ νὰ ἐπιτρέπεται ἡ ἐγκατάστασις τῶν παθόντων ἐκ καθιζήσεως, τοῦτ’ αὐτὸ πρέπει νὰ ἰσχύσῃ καὶ εἰς τὸ μέλλον. Καὶ ἐπειδὴ ἡ διάταξις αὐτὴ προσετέθη εἰς τὴν Γερουσίαν, ἐπιβάλλεται νὰ γίνῃ κἄτι τὶ ἄλλο, τοὐλάχιστον νὰ ἀποσυρθῇ, διότι ἀπειλεῖται διὰ τοῦ νομοσχεδίου αὐτοῦ μία ἐξέγερσις εἰς τοὺς γειτονικοὺς νομούς, ἡ ὁποία καὶ ἐγὼ δὲν ξεύρω ποίαν ἔκτασιν θὰ λάβῃ. Τὸ χειρότερον εἶναι ὅτι κατὰ προτίμησιν γίνονται αὐταὶ αἱ ἐγκαταστάσεις καὶ ἑπομένως δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἀποκατασταθοῦν οἱ ἐντόπιοι. Ἐπιμένω εἰς τὸ ὅτι ἡ διάταξις ἡ ψηφισθεῖσα ὑπὸ τῆς Γερουσίας νομοσχέδιον ὅπως ἐψηφίσθη ἀπὸ τὴν Βουλή. Τὸ αὐτὴν καὶ νὰ ἐμμείνῃ εἰς τὴν ἀπόφασιν τὴν ληφθεῖσα ἐκ μέρους τῆς Βουλῆς. Ἐγὼ ὀφείλω νὰ διαμαρτυρηθῶ διὰ τὴν προσθήκην αὐτῆς τῆς διατάξεως, διότι πρόκειται νὰ γίνῃ μία ἀδικία εἰς ἐκείνους οἱ ὁποῖοι ἀναμένουν ἐπὶ ἔτη ὁλόκληρα τὴν ἀποκατάστασίν των καὶ νὰ βλέπουν τήν τελευταίαν στιγμὴν νὰ ἔρχωνται ἀπὸ ἄλλους νομοὺς καὶ νὰ καταλαμβάνουν τὰς γαίας των.

§153Δ. ΗΡΑΚΛΕΙΔΗΣ. Εἶμαι καὶ ἐγὼ ὑποχρεωμένος νὰ συνηγορήσω ὑπὲρ τῶν ἀπόψεων τοῦ κ. συναδέλφου ἐκ Λαρίσσης, διότι ἡ προστεθεῖσα αὐτὴ διάταξις ὑπὸ τῆς Γερουσίας εἶναι προωρισμένη νὰ ἐγείρῃ θύελαν διαμαρτυριῶν εἰς τὴν περιφέρειαν τοῦ νομοῦ Λαρίσσης, ὅπου εἶναι γνωστὸν ὅτι ὑπάρχει στενότης γῆς.

§154Ι. ΚΟΥΤΣΙΝΑΣ. Καὶ ἐγὼ συμμερίζομαι πλήρως τὰς ἀπόψεις τῶν προλαλησάντων καὶ διαμαρτύρομαι διὰ τὴν ψήφισιν τοῦ νομοσχεδίου.

§155Κ. ΣΠΥΡΙΔΗΣ. (Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας). Θὰ ἤθελον νὰ μοὶ ἐπιτραπῇ νὰ εἴπω δύο λέξεις. Τὸ νομοσχέδιον ἐψηφίσθη ἐδῶ πέρα τῇ αἰτήσει πολλῶν βουλευτῶν ἐνώπιον μιᾶς καταστάσεως δημιουργηθείσης ἐκ τῶν καθιζήσεων. Ἦτο παλαιὸν σχέδιον νόμου, τὸ ὁποῖον εἶχε ψηφισθῆ καὶ τοῦ ὁποίου ἡ ἐπιψήφισις εἶχεν ἐπείγοντα χαρακτῆρα λόγῳ τῆς δημιουργηθείσης καταστάσεως. Ὅταν ἐψηφίσθη ἐδῶ, ἐτέθη ὁ περιορισμὸς ὅτι ἡ ἀποκατάστασις θὰ γίνεται ἐν τῷ αὐτῷ νομῷ. Ἀλλ’ εἰς τὴν Γερουσίαν μοὶ ὑπεδείχθη ὅτι δυνατὸν νὰ μὴ ὑπάρχῃ θέσις ἐν τῷ αὐτῷ νομῷ, ὁπότε τὸ νομοσχέδιον εἶναι δῶρον ἄδωρον. Πρὸ τῆς λογικῆς αὐτῆς εὑρέθην εἰς τὴν ἀνάγκην νὰ δεχθῶ τὴν τροπολογίαν κατὰ τὴν ὁποίαν ὅταν ἡ ἀποκατάστασις ἐν τῷ αὐτῷ νομῷ εἶναι ἀδύνατος, μετὰ βεβαίωσιν τῶν ἁρμοδίων ὑπηρεσιῶν, ἐπιτρέπεται νὰ γίνῃ αὕτη εἰς γειτονικοὺς νομούς. Ἡ ἀντίρρησις προέρχεται ἐκ μέρους συμπατριωτῶν μου, δὲν πρέπει ὅμως νὰ λησμονῆται ὅτι γειτονικὸς νομὸς δὲν εἶναι μόνον ὁ νομὸς Λαρίσσης, ἀλλὰ καὶ ὁ τῆς Φθιωτιδοφωκίδος. Ἕνεκα τούτου ἠναγκάσθην νὰ δεχθῶ τὴν τροπολογίαν καὶ δὲν δύναμαι παρὰ νὰ ἐπιμείνω νὰ ψηφισθῇ τὸ νομοσχέδιον ὡς ἔχει.

§156Σ. ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΔΗΣ. Δέχομαι τὴν τροπολογίαν ὑπὸ τὸν ὅρον νὰ ἐξαιρεθῇ ὁ νομὸς Λαρίσσης.

§157Ν. ΓΑΡΔΙΚΙΩΤΗΣ. Ἡ συζήτησις παρατείνεται ἀσκόπως καὶ πρέπει νὰ ψηφισθῇ τὸ νομοσχέδιον ὡς ἔχει. Ὅταν ὑπάρχει τὸ νομοσχέδιον «κατὰ προτίμησιν», δὲν ὑπάρχει κανεὶς κίνδυνος.

§158ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ συζήτησις κηρύσσεται περαιωμένη· τὸ νομοσχέδιον γίνεται δεκτόν. (γίνεται δεκτὸν κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον) Μόνη συζήτησις τοῦ ὑπὸ τῆς Γερουσίας τροποποιηθέντος σχεδίου νόμου «περὶ μέτρων τινῶν πρὸς ἐνίσχυσιν τῆς γεωργικῆς παραγωγῆς καὶ τινων εἰδικῶν κλάδων αὐτῆς». (ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον) Μόνη συζήτησις τοῦ ὑπὸ τῆς Γερουσίας τροποποιηθέντος σχεδίου νόμου «περὶ εἰσπράξεως τῶν δημοσίων ἐσόδων». (ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον) Μόνη συζήτησις τοῦ ὑπὸ τῆς Γερουσίας ἀπορριφθέντος σχεδίου νόμου «περὶ ἐξόδων παραστάσεως διοικητῶν πυροβολικοῦ Σώματος Στρατοῦ». (ἀπορρίπτεται) Μόνη συζήτησις τοῦ ὑπὸ τῆς Γερουσίας τροποποιηθέντος σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως τοῦ νόμου 4733 περὶ προστασίας τῶν πολυτέκνων». (ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον) Μόνη συζήτησις τοῦ ὑπὸ τῆς Γερουσίας τροποποιηθέντος σχεδίου νόμου «περί συμπληρώσεως τοῦ νόμου 4565 περὶ τροποποιήσεως τοῦ νόμου 3616 περὶ στρατιωτικῶν προβιβασμῶν». (ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον)

§159Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. (Πρωθυπουργός). Συνεπείᾳ τῆς ἐπικυρωθείσης συμβάσεως μεταξὺ Ἑλλάδος καὶ Τουρκίας θὰ εὑρεθῶμεν ἴσως εἰς τὴν ἀνάγκην νὰ κάμωμε μερικὰς μεταβολὰς εἰς τὴν κειμένην νομοθεσίαν. Παρακαλῶ λοιπὸν τὴν Βουλὴν, ἂν θέλῃ, νὰ μᾶς δώσῃ τὴν ἐξουσιοδότησιν.

§160ΠΡΟΕΔΡΟΣ. (ἀναγινώσκει) «Ἐξουσιοδοτεῖται ἡ Κυβέρνησις κλπ.»

§161ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα. Μάλιστα.

§162ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη. (γίνεται δεκτὸν τὸ κάτωθι σχέδιον ἐξουσιοτήσεως) «Ἐξουσιοδοτεῖται ἡ Κυβέρνησις ὅπως δυνάμει τοῦ ἄρθρου 77 τοῦ Συντάγματος προβῇ διὰ Ν. Δ. εἰς τὴν ἀναδιοργάνωσιν τῶν Κρατικῶν ὑπηρεσιῶν τῶν σχέσιν ἐχουσῶν μὲ τὴν ἐφαρμογὴν τῆς ἑλληνοτουρκικῆς συμβάσεως, καὶ γενικῶς νὰ ρυθμίσῃ πάντα τὰ ἐκ τῆς ἐφαρμογῆς ταύτης μέλλοντα νὰ προκύψουν ζητήματα, διὰ τῆς προσαρμογῆς τῆς ὑφισταμένης νομοθεσίας πρὸς τὴν διὰ τῆς ρηθείσης συμφωνίας δημιουργηθεῖσαν νομικὴν πραγματικὴν κατάστασιν».

§163ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρακαλῶ τὴν Βουλὴν νὰ μὲ ἐξουσιοδοτήσῃ νὰ κυρώσω τὰ σημερινὰ πρακτικὰ ὑπὸ ἰδίαν μου εὐθύνην.

§164ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα. Μάλιστα.

§165ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπίσης παρακαλῶ τὴν Βουλὴν νὰ μὲ ἐξουσιοδοτήσῃ ὅπως καταρτίσω τὴν ἐξ 25 βουλευτῶν ἐπιτροπὴν τῆς ἐπεξεργασίας ἐκδόσεως Ν. Δ. συμφώνως τῇ ἐξουσιοδοτήσει.

§166ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα. Μάλιστα.

§167ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη. Λύεται ἡ συνεδρίασις. (Ὥρα 8.30′ μ. μ.)