§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 10η
ΤΡΙΤΗ 16 ΙΟΥΛΙΟΥ 1929
Προεδρία Αʹ. Ἀντιπροέδρου κ. Κ. ΑΛΑΒΑΝΟΥ
(Ὥρα 2. καὶ 40′ π. μ.)
§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρχεται ἡ συνεδρίασις. Ν’ ἀνοιχθῶσι τὰ θεωρεῖα.
§2Ν. ΚΟΥΠΑΡΟΥΣΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, τὸν λόγον παρακαλῶ πρὸ τῆς Ἡμερησίας Διατάξεως.
§3ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁρίστε, κ. Κουπαροῦσε.
§4Ν. ΚΟΥΠΑΡΟΥΣΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, τὸ νομοσχέδιον περὶ ἀξιωματικῶν παθόντων ἐν πολέμῳ ἀπεσύρθη, ἐνῷ οἱ παθόντες ἐπερίμεναν νὰ ψηφισθῇ μέχρι τῆς τελευταίας στιγμῆς. Καὶ βλέπομεν ὅτι ἐντὸς ὀλίγων μηνῶν παρουσιάσθησαν ἑπτὰ νομοσχέδια καὶ νομοθετικὰ διατάγματα διὰ τὸ ζήτημα αὐτὸ καὶ ὅλα ἀπεσύρθησαν. Δὲν θέλω ἀπολύτως νὰ ἐπιβάλωμεν εἰς τοὺς τραυματίας στερήσεις, ὑπεβλήθη ὅμως τελευταίως νομοσχέδιον διὰ τοῦ ὁποίου προκύπτει οἰκονομία δύο ἑκατομμυρίων δραχμῶν, ἀλλὰ δυστυχῶς ἡ Κυβέρνησις δὲν τὸ ἀπεδέχθη. Θὰ εἶχον τὸ δικαίωμα νὰ παρουσιασθῶσιν οἱ ἀξιωματικοὶ αὐτοί, καὶ διὰ τοῦτο παρακαλῶ νὰ μὴ συμβῇ ὅ,τι συνέβη ἤδη καὶ μετὰ τὴν ἐπανάληψιν τῶν ἐργασιῶν τῆς Βουλῆς κατὰ τὸν Ὀκτώβριον, ἀλλὰ ἡ Κυβέρνησις νὰ μεριμνήσῃ περὶ τῆς ὑποβολῆς σχετικοῦ νομοσχεδίου καὶ νὰ ἐπιδιώξῃ τὴν ψήφισιν αὐτοῦ.
§5Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. (Πρωθυπουργός). Ὁ λόγος διὰ τὸν ὁποῖον ἀνεβλήθη σήμερον τὸ νομοσχέδιον εἶναι, ὅτι ὑπεβλήθησαν τόσαι ἀντιρρήσεις, ὥστε δὲν θὰ ἐτελειώναμεν ποτέ.
§6ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ εἰσέρχεται εἰς τὴν Ἡμερησίαν Διάταξιν τῆς Νομοθετικῆς Ἐργασίας. Ψήφισις τοῦ συνόλου τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως καὶ κυρώσεως τῶν Ν. Διαταγμάτων τῆς 9)12)25 περὶ ἑνιαίας ὀργανώσεως καὶ διοικήσεως τῆς σωματικῆς ἀγωγῆς καὶ τῆς 20)9)26 περὶ ὀργανώσεως τῆς σωματικῆς ἀγωγῆς καὶ τῆς στρατιωτικῆς προπαιδεύσεως». (ψηφίζεται τὸ σύνολον) Ψήφισις τοῦ συνόλου τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ συμπληρώσεως διατάξεων ἀφορωσῶν τὴν Γενικὴν Διεύθυνσιν γεωργίας καὶ ὀργανισμοὺς τῆς ἁρμοδιότητός της». (ψηφίζεται τὸ σύνολον) Ψήφισις τοῦ συνόλου τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τρόπου διακοπῆς τῆς παραγραφῆς ἀπαιτήσεων ὑποκειμένων εἰς παραγραφὴν μετὰ τὴν ἄρσιν τοῦ Δικαιοστασίου». (ψηφίζεται τὸ σύνολον) Ψήφισις τοῦ συνόλου τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ ἀπαλλαγῆς νεοδμήτων οἰκοδομῶν ἀπὸ τὴν φορολογίαν τῆς ἀναλυτικῆς κλπ». (ψηφίζεται τὸ σύνολον) Μόνη συζήτησις τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ ἑρμηνείας τῆς τελευταίας παραγράφου τοῦ 4 ἐδαφίου τοῦ ἄρθρου 4 περὶ ἑκουσίας ἀποστρατείας ἀξιωματικῶν». Ἐπ’ αὐτοῦ τὸν λόγον ἔχει ὁ κ. Θ. Χαβίνης.
§7Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ. Τὸ νομοσχέδιον αὐτό, Κύριε Πρόεδρε, ἀνατρέπει μίαν τροπολογίαν, τὴν ὁποίαν εἶχον ἐπιφέρει εἰς τὸ νομοσχέδιον «περὶ ἑκουσίας ἀποστρατείας τῶν ἀξιωματικῶν» καὶ κατὰ τὴν ὁποίαν τῶν ἐξερχομένων κατὰ τὸν νόμον ἐκεῖνον ἡ σύνταξις, νὰ μὴ δύναται νὰ ὑπερβαίνῃ τὰ 55 ἑκατοστὰ τοῦ μισθοῦ των. Ἡ δικαιολογία τῆς διατάξεως ταύτης εἶναι, ὅτι πολλῶν ἐξ αὐτῶν τὸ ποσὸν τῆς συντάξεως ὑπερβαίνει τὸ ποσὸ αὐτό. Ἀλλ’ ἐγὼ φρονῶ, ὅτι δὲν ὑπῆρχε λόγος νὰ ὑποβληθῇ τὸ νομοσχέδιον αὐτό, διότι τοῦτο ἀφορᾶ 10–15 ἀνθρώπους, ἀνωτάτους ἀξιωματικοὺς στρατηγοὺς καὶ συνταγματάρχας, οἵτινες εὑρίσκονται περὶ τὸ τέλος τοῦ σταδίου των.
§8Θ. ΣΟΦΟΥΛΗΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν). Καθίσταται ἡ θέσις των μειονεκτική.
§9Θ. ΜΑΝΕΤΑΣ. (Ὑφυπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν). Ὀφείλω νὰ παρατηρήσω, ὅταν ἐδέχθην τὴν τροπολογίαν τοῦ κ. Χαβίνη, ὅτι ἡ γενικὴ ἐντύπωσις τῆς Βουλῆς ἦτο, ὅτι διὰ τῆς προσθήκης αὐτῆς τοῦ ἑνὸς τρίτου θὰ ὑπῆρχον ἀξιωματικοί, οἱ ὁποῖοι θὰ ἐλάμβανον σύνταξιν ἀνωτέραν τοῦ μισθοῦ των. Καὶ ἐγὼ ἐνόμισα, ὅτι δὲν εἶχε σοβαρὰν σημασίαν τὸ πρᾶγμα. Τὴν ἑπομένην ὅμως εἶδον, ὅτι πᾶς ἀξιωματικὸς λαμβάνων σύνταξιν κατὰ τὸν πάγιον νόμον περὶ συντάξεων, συμπληρώσας δὲ ὑπηρεσίαν τεσσαρακονταπενταετῆ καὶ ἐξελθὼν τοῦ στρατεύματος, ἐὰν ἔχῃ γενικῶς ὑπὲρ τὴν τεσσαρακονταπενταετίαν ὑπηρετήσει, λαμβάνει προσθέτως τόσα πεντηκοστὰ ὅσα ἔτη ἐπὶ πλέον ἔχει. Θὰ ὑπῆρχον συνεπῶς περιπτώσεις, κατὰ τὰς ὁποίας ἀξιωματικοί οἱ ὁποῖοι θὰ ἐξήρχοντο δυνάμει τοῦ νόμου τούτου δὲν θὰ ἔπαιρναν ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον θὰ ἐδικαιοῦντο ἄλλοι ἰσόβαθμοί των ἐξερχόμενοι κανονικῶς τοῦ στρατεύματος, ἐὰν ἐγίνετο δεκτὴ ἡ τροπολογία τοῦ ἀξιοτίμου κυρίου βουλευτοῦ. Δι’ αὐτὸ ἠναγκάσθημεν νὰ εἰσαγάγωμεν εἰς τὴν Βουλὴν αὐτὴν τὴν τροπολογίαν, τῆς ὁποίας ἡ πραγματικὴ ἑρμηνεία εἶναι, ὅτι οἱ ἀποστρατευόμενοι κατὰ τὰς διατάξεις τοῦ νόμου περὶ ἑκουσίας ἀποστρατείας θὰ λαμβάνουν τὴν σύνταξιν συμφώνως πρὸς τὰς διατάξεις τοῦ παγίου νόμου περὶ στρατιωτικῶν συντάξεων.
§10ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ συζήτησις ἐπεραιώθη. Οἱ παραδεχόμενοι τὴν ψήφισιν τοῦ νομοσχεδίου παρακαλῶ νὰ ἐγερθῶσι. (ἐγείρονται οἱ πλεῖστοι)
§11ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη. (γίνεται δεκτὸν εἰς μόνην συζήτησιν).
§12ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Μόνη συζήτησις τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ ἀντικαταστάσεως τοῦ ἄρθρου 1 τοῦ νόμου 3738 περὶ συστάσεως ἐπιθεωρήσεων σωμάτων στρατοῦ». (ψηφίζεται εἰς μόνην συζήτησιν)
§13ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Βʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων καὶ τοῦ συνόλου τοῦ ὑπὸ τῆς Γερουσίας τροποποιηθέντος σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως τοῦ ἄρθρου 208 τῆς Ποινικῆς Δικονομίας καὶ καθορισμοῦ χρόνου διαρκείας προφυλακίσεως». Ἐπ’ αὐτοῦ τὸν λόγον ἔχει ὁ κ. Ν. Ἀβραάμ.
§14Ν. ΑΒΡΑΑΜ. Δὲν πρόκειται νὰ διατυπώσω ἀντιρρήσεις, ἀλλ’ ὅπως εἰσάγεται τὸ νομοσχέδιον θὰ ἐκινδύνευε νὰ ματαιωθῇ, ἐὰν πράγματι τὸ δεύτερον κεφάλαιον τοῦ νομοσχεδίου θίγῃ διάταξιν συνταγματικήν. Δύναται ν’ ἀπαλειφθῇ ἡ τελευταία παράγραφος.
§15ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Αὐτὸ εἶναι τροπολογία.
§16Ν. ΑΒΡΑΑΜ. Πρέπει ν’ ἀπαλειφθῇ διότι εἶναι ἀντισυνταγματική. Τὸ ἄρθρον 14 λέγει, ὅτι αἱ διατάξεις τῶν ἄρθρων 2–13 ἐφαρμόζονται καὶ ἐπὶ τῶν προσωρινῶς δι’ ἐγγυήσεως ἀπολυθέντων. Νὰ δηλωθῇ ὅτι ἰσχύει καὶ ἐπὶ τῶν ἀπολυομένων.
§17Δ. ΔΙΓΚΑΣ. (Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης). Ἡ ἔννοια τοῦ νόμου εἶναι, ὅτι αἱ διατάξεις αὗται ἰσχύουν ἐπὶ τοῦ ἀπολυθέντος. Τὸ ἄρθρον 14 ἔκαμε χρῆσιν τοῦ ἀορίστου ἀντὶ νὰ κάμῃ τοῦ ἐνεστῶτος εἶπε τῶν προσωρινῶς δι’ ἐγγυήσεως ἀπολυθέντων ἀντὶ νὰ εἴπῃ τῶν ἀπολυθέντων. Αὐτὸ εἶναι λάθος λεκτικὸν καὶ δύναται νὰ διορθωθῇ.
§18ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δέχεται ἡ Βουλὴ τὴν προτεινομένην διόρθωσιν τοῦ λεκτικοῦ λάθους;
§19ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα. Μάλιστα.
§20ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη. (Γίνεται δεκτὸν τὸ νομοσχέδιον κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον).
§21ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Μόνη συζήτησις τῆς προτάσεως νόμου «περὶ ἐπιχορηγήσεως τοῦ λαϊκοῦ νοσοκομείου τοῦ συλλόγου κυριῶν Σπάρτης «οἱ Ἅγιοι Ἀνάργυροι».
§22Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. (Πρωθυπουργός). Τοιαῦται προτάσεις, κ. Πρόεδρε, δὲν δύνανται νὰ περνοῦν κατ’ αὐτὸν τὸν τρόπον. Εἶναι συμπαθὴς ὁ ὀργανισμὸς αὐτός, ἀλλὰ πρέπει τοῦ προτεινομένου μέτρου νὰ εἶναι εἰσηγητὴς αὐτὸς ὁ ἁρμόδιος ὑπουργός.
§23ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀποσύρεται. Μόνη συζήτησις τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως τοῦ νόμου 3568 περὶ ὀργανώσεως Φιλίππου Ἑνώσεως ἐν Ἑλλάδι».
§24ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Ἔχω ἀντίρρησιν ἐπ’ αὐτοῦ.
§25Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. (Πρωθυπουργός). Ἀναβάλλεται.
§26ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀναβάλλεται. Συζήτησις ἐπὶ τοῦ σχεδίου ἀποφάσεως «περὶ ἐξουσιοδοτήσεως τῆς Κυβερνήσεως πρὸς ἔκδοσιν Νομοθετικῶν Διαταγμάτων». Ὁ κ. Α. Παπαναστασίου.
§27Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Ἐγώ, κ. Πρόεδρε, ἐκφράζω τὴν λύπην μου, διότι ὕστερα ἀπὸ τόσην ἐργασίαν τὴν ὁποίαν κατεβάλομεν δὲν κατωρθώθη νὰ ψηφισθῶσι καὶ τὰ ἐν τῷ σχεδίῳ τούτῳ ἀναγραφόμενα νομοσχέδια. Διὰ νὰ λείψῃ ἡ ἀνωμαλία αὐτὴ τῶν νομοθετικῶν διαταγμάτων, θὰ ἦτο προτιμότερον νὰ παραμείνωμεν ἀκόμη δύο ἢ τρεῖς ἡμέρας νὰ συζητήσωμεν καὶ ψηφίσωμεν καὶ αὐτά. Περιωρίσθη ὁ ἀριθμός, δὲν μένουν εἰμὴ μόνον 13 καὶ θὰ ἐπεθύμουν νὰ φέρω τὸν λόγον ἐπὶ ἑνὸς ἑκάστου θέματος. Ἤδη ἔχω νὰ παρατηρήσω μόνον, ὅπως ἡ ἐπιτροπὴ ἀπαρτισθῇ ἀπὸ τὸ δέκατον τῶν βουλευτῶν δηλαδή, ἀπὸ 25 βουλευτάς.
§28ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Π. Ἀραβαντινός.
§29Π. ΑΡΑΒΑΝΤΙΝΟΣ. Θὰ ἐπεθύμουν εἰς τὴν ἀπόφασιν αὐτὴν περὶ ἐξουσιοδοτήσεως νὰ περιληφθῶσι καὶ αἱ τροπολογίαι τοῦ ἐμφυτευτικοῦ νόμου, διὰ νά διορθωθῶσι μερικαὶ κραυγάζουσαι ἀδικίαι, αἱ ὁποῖαι παρεισέφρυσαν ἐπὶ τῆς προκατόχου Κυβερνήσεως καὶ τῆς προκατόχου Βουλῆς. Θὰ ἐπεθύμουν νὰ περιληφθῇ εἰς τὸν πίνακα τῆς ἐξουσιοδοτήσεως καὶ ὁ ἐμφυτευτικὸς νόμος διὰ νὰ διορθωθοῦν μερικαὶ διατάξεις αὐτοῦ αἱ ὁποῖαι ἔχουσιν ἀνάγκην διορθώσεως.
§30Δ. ΤΣΙΤΣΑΡΑΣ. Δὲν δύναται νὰ περιληφθῇ εἰς τὴν ἐξουσιοδότησιν αὐτὸς ὁ νόμος, διότι χρήζει μελέτης.
§31Π. ΑΡΑΒΑΝΤΙΝΟΣ. Θὰ μελετηθῇ, κ. Τσιτσάρα.
§32Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. (Πρωθυπουργός). Ὅταν περιληφθῇ εἰς τὴν ἐπιτροπὴν καὶ ὁ κ. Τσιτσάρας, δὲν θὰ ὑπάρξῃ ἀντίρρησις. Δεκτὴ λοιπὸν ἡ πρότασις τοῦ κ. Ἀραβαντινοῦ.
§33Γ. ΚΑΦΑΝΤΑΡΗΣ. Δὲν δύναται νὰ γίνῃ αὐτό. Προτείνετε νὰ ἐπικυρωθῇ ἕνας νόμος τῆς Δικτατορίας ὁ ὁποῖος ἀνέτρεψεν....
§34Π. ΑΡΑΒΑΝΤΙΝΟΣ. Κύριε Ἀρχηγὲ τῶν Προοδευτικῶν...
§35Γ. ΚΑΦΑΝΤΑΡΗΣ. Ἀφήσατε σᾶς παρακαλῶ, διότι ζητήματα τοιαῦτα προσωπικῆς φύσεως δὲν ἐπιτρέπεται νὰ ἔλθουν εἰς τὴν Κοινοβουλευτικὴν Ἐπιτροπήν.
§36Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ (Πρωθυπουργός). Ἀκριβῶς ἀπὸ τὴν συζήτησιν τὴν γενομένην ἀντελήφθημεν ὅτι εἶναι ἀνίκανος ἡ Βουλὴ νὰ τὸ συζητήσῃ αὐτὸ τὸ ζήτημα καὶ πρέπει νὰ παραπεμφθῇ...
§37Π. ΑΡΑΒΑΝΤΙΝΟΣ. Ὁ κ. Καφαντάρης εἶχε τὴν τιμὴν νὰ εἰσηγηθῇ τὸν νόμον τὸν ἐμφυτευτικόν, δὲν ἐπέμεινα εἰς τάς ἀπόψεις τάς ὁποίας ὑποστηρίζει διότι ἤθελα νά εἶναι σεβαστὸν τὸ δεδικασμένον. Ἀλλά εἰς τὴν ἐπαρχίαν μου δὲν εἶναι αἱ ἴδιαι προϋποθέσεις καὶ θά ἤθελα νά συζητηθοῦν αὐτά τά πράγματα.
§38Γ. ΚΑΦΑΝΤΑΡΗΣ. Ἄς ἔλθῃ εἰς τὴν Βουλὴν νά συζητηθῇ αὐτὸ τὸ ζήτημα ἢ νά γίνῃ μία ἁπλῆ ἐπιτροπὴ καὶ ὄχι ἐπιτροπὴ ἐξουσιοδοτήσεως.
§39Π. ΑΡΑΒΑΝΤΙΝΟΣ. Θὰ ἐπεθύμουν νά γίνῃ καὶ αὐτὸ τὸ ὁποῖον λέγει ὁ κ. Ἀρχηγὸς τῶν Προοδευτικῶν. Δὲν ἔχω ἀντίρρησιν.
§40Γ. ΚΑΦΑΝΤΑΡΗΣ. Περὶ αὐτοῦ ἀκριβῶς πρόκειται. Ἔστω, νὰ γίνῃ μία Κοινοβουλευτικὴ Ἐπιτροπὴ ἡ ὁποία νὰ μελετήσῃ τὸ ζήτημα.
§41Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. (Πρωθυπουργός). Αὐτὸ τὸ δέχομαι. Ν’ ἀνατεθῇ εἰς τὸν κ. Πρόεδρον νά καταρτίσῃ μίαν ἐπιτροπὴν εἰς τὴν ὁποίαν νά παραπεμφθῇ τὸ νομοσχέδιον αὐτὸ καὶ νά μᾶς τὸ φέρῃ κατά τὴν ἐπανάληψιν τῶν ἐργασιῶν.
§42ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ δεχόμενοι τὴν πρότασιν περὶ σχηματισμοῦ εἰδικῆς ἐπιτροπῆς παρακαλῶ νά ἐγερθῶσιν. (ἐγείρονται οἱ πλεῖστοι)
§43ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη.
§44Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. Ὑποθέτω ὅτι κατὰ παραδρομὴν παρελείφθη ἐκ τοῦ καταλόγου τὸ περὶ ἀγροτικῆς ἀσφαλείας.
§46Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. (Πρωθυπουργός). Δυστυχῶς, φίλτατε πρώην συνάδελφε, σᾶς ἐπιρρίπτω ὅλην τὴν εὐθύνην ποὺ δὲν ψηφίζεται σήμερον. Βάλετέ το.
§47Δ. ΗΡΑΚΛΕΙΔΗΣ. Ἔχομεν ἀντιρρήσεις. Τὸ νομοσχέδιον αὐτὸ εἶναι σπουδαιότατον καὶ δὲν πρέπει νὰ ἀναγραφῇ εἰς τὴν ἐξουσιοδότησιν.
§48Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ. Μεταξὺ τῶν θεμάτων πρὸς ἐξουσιοδότησιν εἶναι καὶ τὸ τελευταῖον περὶ ἐνοικιοστασίου βοσκῶν. Τὸ νομοσχέδιον αὐτό, κ. Πρόεδρε....
§49Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. (Πρωθυπουργός). Εἶναι πολὺ ἐπίμαχον τὸ ζήτημα.
§50Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ. Καὶ δὲν εἶναι ἀνάγκη νὰ περιληφθῇ, διότι ὑπάρχει ὁ νόμος περὶ ἀθεμίτου μισθώματος.
§51Θ. ΦΙΛΙΟΣ. Θὰ παρακαλέσω, κ. Πρόεδρε τῆς Κυβερνήσεως, νὰ μὴ διαγραφῇ.
§52Ν. ΓΑΡΔΙΚΙΩΤΗΣ. Καὶ ἐγώ, κ. Πρόεδρε, παρακαλῶ νὰ παραμείνῃ ἀναγεγραμμένον εἰς τὴν ἐξουσιοδότησιν.
§53Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. (Πρωθυπουργός). Εἶναι ἐπίμαχον τὸ ζήτημα καὶ θὰ προκαλέσῃ σύγχυσιν καὶ συζητήσεις. Σᾶς λέγω καὶ τοῦτο ὅτι δὲν πρέπει νὰ παραπεμφθῇ εἰς τὴν ἐπιτροπὴν διότι ἡ ἐπιτροπὴ θ’ ἀποτελῆται ἀπὸ βουλευτὰς τῶν Ἀθηνῶν καὶ Πειραιῶς, οἱ ὁποῖοι θὰ μείνωσιν τὸ θέρος εἰς τὰς Ἀθήνας καὶ δὲν σᾶς συμφέρει....
§54Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ. Δὲν εἶναι δυνατόν, κ. Πρόεδρε, τὸ τοῦ ἐνοικιοστασίου βοσκῶν τὸ ὁποῖον θίγει αὐτὴν τὴν ἔννοιαν τῆς ἀπαλλοτριώσεως, ὅπως ὑπάρχει σχετικὴ διάταξις εἰς τὸ νομοσχέδιον, δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ παραπεμφθῇ εἰς βουλευτὰς ἀντιπροσωπεύοντας ἀστικὰ κέντρα διὰ νὰ λύσουν τοιαῦτα ζητήματα, τοσούτῳ μᾶλλον καθόσον ὁ κ, ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας παρουσιάζει τὸ νομοσχέδιον τροποποιηθὲν εἰς τὴν βʹ ἀνάγνωσιν....
§55Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. (Πρωθυπουργός). Ἐγὼ φρονῶ ὅτι δὲν δύναται νὰ παραπεμφθῇ, μάλιστα ἀναγνωρίζω καὶ τὴν ἀρχὴν τοῦ κ. Παπαναστασίου ὅτι πρέπει νὰ παραπεμφθοῦν ὅσον τὸ δυνατὸν ὀλιγώτερα. Σᾶς λέγω ὅτι ἡ γνώμη μου εἶναι ὅτι ἡ Βουλὴ ἐργάζεται πολὺν χρόνον, καὶ μολονότι ἐργάζεται πολὺν χρόνον ἔρχεται ὕστερα καὶ συνεχίζει τὰς ἐργασίας της διὰ τῆς Κοινοβουλευτικῆς Ἐπιτροπῆς. Νομίζω ὅτι θὰ ἔπρεπε νὰ ἀρχίσωμεν τὰς ἐργασίας εἰς τὰς 15 Ὀκτωβρίου καὶ εἰς τὰς 15 Φεβρουαρίου ἂς παύσωμεν πλέον νὰ κάμνωμεν νόμους. Νὰ διαγραφῇ λοιπὸν αὐτό.
§56ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐρωτῶ τὴν Βουλὴν ἐὰν δέχεται τὴν διαγραφὴν τοῦ περὶ ἐνοικιοστασίου βοσκῶν νομοσχεδίου.
§57ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα. Μάλιστα.
§58ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη. Διαγράφεται τὸ νομοσχέδιον περὶ ἐνοικιοστασίου βοσκῶν.
§59Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. Θὰ παρεκάλουν καὶ πάλιν νὰ γραφῇ τὸ περὶ ἀγροτικῆς ἀσφαλείας.
§60Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ (Πρωθυπουργός). Νὰ γραφῇ.
§61Δ. ΗΡΑΚΛΕΙΔΗΣ. Τὸ νομοσχέδιον τοῦτο εἶναι γενικοῦ χαρακτῆρος καὶ δὲν δύναται νὰ ψηφισθῇ ἀπὸ 20 βουλευτάς.
§62Σ. ΚΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Θὰ σᾶς παρακαλέσω θερμότατα νὰ ἀναγραφῇ, κ. Πρόεδρε τῆς Κυβερνήσεως. Δὲν πρόκειται νὰ φορολογηθοῦν αἱ ἐπαρχίαι αἱ ὁποῖαι δὲν θὰ ζητήσουν τὴν ἐφαρμογήν του.
§64Σ. ΚΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Δὲν φορολογοῦνται.
§65Θ. ΚΟΛΙΑΛΕΞΗΣ. Κύριε Πρόεδρε....
§66Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. (Πρωθυπουργός). Δημιουργεῖται θόρυβος. Θὰ σᾶς κάμω μίαν πρότασιν. Νὰ λυθῇ τὸ ζήτημα διὰ τῆς πλειοψηφίας, χωρὶς ἡ Κυβέρνησις νὰ βάλῃ ζήτημα φυσικά.
§67Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. Ἐγὼ θὰ σᾶς προσθέσω τοῦτο: Εἰς τὸ νομοσχέδιον αὐτὸ ὑπάρχει τροπολογία τοῦ κ. ὑπουργοῦ τῶν Ἐσωτερικῶν τοῦ νῦν, ἡ ὁποία λέγει ὅτι θὰ ἐφαρμοσθῇ εἰς τὰ α, β, γ, δ, ε μέρη τὰ ὁποῖα ζητοῦν τὴν ἐφρρμογήν....
§68Π. ΕΥΡΙΠΑΙΟΣ. Εἴμεθα σύμφωνοι νὰ ἐφαρμοσθῇ τὸ νομοσχέδιον μόνον ἐκεῖ ποὺ θέλουν, ἀλλὰ νὰ διαγραφοῦν αἱ διατάξεις περὶ κεντρικῆς ὑπηρεσίας. Ἄν θέλετε τοῦτο, εἴμεθα σύμφωνοι.
§69ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἴμεθα ἐκτὸς τοῦ θέματος.
§70Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Ἐγὼ ὑπέβαλον τροπολογίας ἐκ τῶν ὁποίων οὐδεμία ἐγένετο δεκτή.
§71Θ. ΚΟΛΙΑΛΕΞΗΣ. Περὶ τῆς σοβαρότητος τοῦ νομοσχεδίου.....
§72Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. Καμμία ἀντίρρησις δὲν ἐπιτρέπεται.
§73Π. ΕΥΡΙΠΑΙΟΣ. Ἡ ἀγροτικὴ ἀσφάλεια ἀνήκει εἰς τὴν αὐτοδιοίκησιν ἀποκλειστικῶς.
§74Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. Ἀκριβῶς δι’ αὐτὸ σᾶς ἀπαντῶ ὅτι τὰ μέρη ἐκεῖνα τὰ ὁποῖα θὰ βάλουν ἔχουν τὸ δικαίωμα αὐτοδιοικούμενα νὰ πάρουν τὴν ἀσφάλειαν.
§75Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ. Φορολογοῦνται καὶ αἱ ἄλλαι περιφέρειαι.
§76Δ. ΗΡΑΚΛΕΙΔΗΣ. Ἰδιαιτέρως φορολογεῖται ὁ καπνός.
§77Σ. ΚΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Οὐδεμία φορολογία.
§78Κ. ΓΟΝΤΙΚΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Παιδείας). Νὰ ἐπιτραπῇ νὰ παραπεμφθῇ εἰς ἐξουσιοδότησιν μὲ τὴν ρητὴν ἀπόφασιν τῆς Βουλῆς ὅτι οὐδεμία φορολογία θὰ ἐπιβληθῇ, πλὴν τῆς τῶν ἐπαρχιῶν, αἱ ὁποῖαι θὰ ζητήσουν τὴν ἐφαρμογήν.
§79Θ. ΚΟΛΙΑΛΕΞΗΣ. Συμφωνοῦμεν.
§80Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. (Πρωθυπουργός). Μὲ αὐτὴν τὴν ἐξήγησιν λοιπὸν δέχεσθε;
§81ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Αἱ ἄλλαι ἐπαρχίαι νὰ μὴ πληρώνουν.
§82Π. ΕΥΡΙΠΑΙΟΣ. Ἄν δὲν ὑπάρχῃ κεντρικὴ ὑπηρεσία.
§83Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. Κεντρικὴ ὑπηρεσία ὑπάρχει σήμερον.
§84Π. ΕΥΡΙΠΑΙΟΣ. Ὄχι ὅπως γίνεται μὲ τὸ νομοσχέδιον.
§85Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. Διὰ τῆς βίας θὰ τὰ πάρουνε τὰ ζητήματα; ὑπάρχει. Καὶ ἄν ἤθελεν ἐφαρμοσθῇ εἰς ὅλον τὸ Κράτος ἤθελεν ἐπιβαρυνθῇ μὲ 150.000 τὸ ἔτος τὸ ὁποῖον ἀσφαλῶς ἀποφέρουν αἱ ἐπαρχίαι....
§86Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. (Πρωθυπουργός). Ἀφήσατε νὰ ἐρωτηθῇ ἡ Βουλή. Θέλει νὰ παραπεμφθῇ ἢ ὄχι; Ἐν ᾗ περιπτώσει ἀποφασισθῇ νὰ παραπεμφθῇ, ἡ Κυβέρνησις θὰ ἐπιδιώξῃ ἐνώπιον τῆς Βουλῆς τὴν ψήφισιν νομοσχεδίου περὶ ἀγροφυλακῆς, τὸ ὁποῖον δὲν θὰ ἐφαρμοσθῇ παρὰ μόνον εἰς τὰς ὡρισμένας ἐπαρχίας ποῦ ἀναφέρατε καὶ τὸ ὁποῖον δὲν θὰ ἠμπορῇ νὰ ἐπιβάλῃ καμμίαν φορολογίαν εἰς ἄλλας ἐπαρχίας, παρὰ εἰς ἐκείνας τὰς ὁποίας ἀφορᾷ, ὄχι μόνον διὰ τὰς κατὰ τόπους δαπάνας, ἀλλὰ καὶ διὰ τὰς κεντρικάς.
§87ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ δεχόμενοι τὴν παραπομπὴν εἰς τὴν ἐξουσιοδότησιν παρακαλῶ νὰ ἐγερθῶσι. (ἐγείρονται οἱ πλεῖστοι)
§88ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη. Παρακαλῶ νὰ ἐξουσιοδοτήσητε τὸ Προεδρεῖον νὰ κυρώσῃ τὰ πρακτικά.
§89ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα. Μάλιστα.
§90Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. (Πρωθυπουργός). Παρακαλῶ νὰ διακοποῦν αἱ ἐργασίαι τῆς Βουλῆς μέχρι τῆς 15 Ὀκτωβρίου συγκαλουμένης ἐν τῷ μεταξύ, ἄν παραστῇ ἀνάγκη, κατόπιν συνεννοήσεως τοῦ Προεδρείου μετὰ τῆς Κυβερνήσεως.
§91ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐρωτῶ τὴν Βουλὴν ἐὰν θέλῃ νὰ λήξωμεν προσωρινῶς τὰς ἐργασίας, καὶ ἐὰν ὑπάρχῃ ἀνάγκη θὰ σταλοῦν προσκλήσεις.
§92ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα. Μάλιστα.
§93ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λύεται ἡ συνεδρίασις.
2ΤΡΙΤΗ 16 ΙΟΥΛΙΟΥ 1929
3Προεδρία Αʹ. Ἀντιπροέδρου κ. Κ. ΑΛΑΒΑΝΟΥ
4(Ὥρα 2. καὶ 40′ π. μ.)
5§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρχεται ἡ συνεδρίασις. Ν’ ἀνοιχθῶσι τὰ
6θεωρεῖα.
7§2Ν. ΚΟΥΠΑΡΟΥΣΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, τὸν λόγον πα-
8ρακαλῶ πρὸ τῆς Ἡμερησίας Διατάξεως.
9§3ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁρίστε, κ. Κουπαροῦσε.
10§4Ν. ΚΟΥΠΑΡΟΥΣΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, τὸ νομοσχέδιον
11περὶ ἀξιωματικῶν παθόντων ἐν πολέμῳ ἀπεσύρθη, ἐνῷ οἱ
12παθόντες ἐπερίμεναν νὰ ψηφισθῇ μέχρι τῆς τελευταίας
13στιγμῆς. Καὶ βλέπομεν ὅτι ἐντὸς ὀλίγων μηνῶν παρουσιά-
14σθησαν ἑπτὰ νομοσχέδια καὶ νομοθετικὰ διατάγματα διὰ
15τὸ ζήτημα αὐτὸ καὶ ὅλα ἀπεσύρθησαν. Δὲν θέλω ἀπολύ-
16τως νὰ ἐπιβάλωμεν εἰς τοὺς τραυματίας στερήσεις, ὑπε-
17βλήθη ὅμως τελευταίως νομοσχέδιον διὰ τοῦ ὁποίου προ-
18κύπτει οἰκονομία δύο ἑκατομμυρίων δραχμῶν, ἀλλὰ δυστυ-
19χῶς ἡ Κυβέρνησις δὲν τὸ ἀπεδέχθη. Θὰ εἶχον τὸ δι-
20καίωμα νὰ παρουσιασθῶσιν οἱ ἀξιωματικοὶ αὐτοί, καὶ διὰ
21τοῦτο παρακαλῶ νὰ μὴ συμβῇ ὅ,τι συνέβη ἤδη καὶ μετὰ τὴν
22ἐπανάληψιν τῶν ἐργασιῶν τῆς Βουλῆς κατὰ τὸν Ὀκτώ-
23βριον, ἀλλὰ ἡ Κυβέρνησις νὰ μεριμνήσῃ περὶ τῆς ὑποβο-
24λῆς σχετικοῦ νομοσχεδίου καὶ νὰ ἐπιδιώξῃ τὴν ψήφι-
25σιν αὐτοῦ.
26§5Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. (Πρωθυπουργός). Ὁ λόγος διὰ τὸν
27ὁποῖον ἀνεβλήθη σήμερον τὸ νομοσχέδιον εἶναι, ὅτι ὑπε-
28βλήθησαν τόσαι ἀντιρρήσεις, ὥστε δὲν θὰ ἐτελειώναμεν
29ποτέ.
30§6ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ εἰσέρχεται εἰς τὴν
31Ἡμερησίαν Διάταξιν
32τῆς Νομοθετικῆς Ἐργασίας.
33Ψήφισις τοῦ συνόλου τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροπο-
34ποιήσεως καὶ συμπληρώσεως καὶ κυρώσεως τῶν Ν.
35Διαταγμάτων τῆς 9)12)25 περὶ ἑνιαίας ὀργανώ-
36σεως καὶ διοικήσεως τῆς σωματικῆς ἀγωγῆς καὶ τῆς
3720)9)26 περὶ ὀργανώσεως τῆς σωματικῆς ἀγωγῆς
38καὶ τῆς στρατιωτικῆς προπαιδεύσεως».
39(ψηφίζεται τὸ σύνολον)
40Ψήφισις τοῦ συνόλου τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ συμ-
41πληρώσεως διατάξεων ἀφορωσῶν τὴν Γενικὴν Διεύ-
42θυνσιν γεωργίας καὶ ὀργανισμοὺς τῆς ἁρμοδιότητός της».
43(ψηφίζεται τὸ σύνολον)
44Ψήφισις τοῦ συνόλου τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τρόπου
45διακοπῆς τῆς παραγραφῆς ἀπαιτήσεων ὑποκειμένων
46εἰς παραγραφὴν μετὰ τὴν ἄρσιν τοῦ Δικαιοστασίου».
47(ψηφίζεται τὸ σύνολον)
48Ψήφισις τοῦ συνόλου τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ ἀπαλ-
49λαγῆς νεοδμήτων οἰκοδομῶν ἀπὸ τὴν φορολογίαν τῆς
50ἀναλυτικῆς κλπ».
51(ψηφίζεται τὸ σύνολον)
52Μόνη συζήτησις τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ ἑρμηνείας
53τῆς τελευταίας παραγράφου τοῦ 4 ἐδαφίου τοῦ ἄρ-
54θρου 4 περὶ ἑκουσίας ἀποστρατείας ἀξιωματικῶν».
55Ἐπ’ αὐτοῦ τὸν λόγον ἔχει ὁ κ. Θ. Χαβίνης.
56§7Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ. Τὸ νομοσχέδιον αὐτό, Κύριε Πρόεδρε,
57ἀνατρέπει μίαν τροπολογίαν, τὴν ὁποίαν εἶχον ἐπιφέρει
58εἰς τὸ νομοσχέδιον «περὶ ἑκουσίας ἀποστρατείας τῶν
59ἀξιωματικῶν» καὶ κατὰ τὴν ὁποίαν τῶν ἐξερχομένων
60κατὰ τὸν νόμον ἐκεῖνον ἡ σύνταξις, νὰ μὴ δύναται νὰ
61ὑπερβαίνῃ τὰ 55 ἑκατοστὰ τοῦ μισθοῦ των. Ἡ δικαι-
62ολογία τῆς διατάξεως ταύτης εἶναι, ὅτι πολλῶν ἐξ αὐ-
63τῶν τὸ ποσὸν τῆς συντάξεως ὑπερβαίνει τὸ ποσὸ αὐτό.
64Ἀλλ’ ἐγὼ φρονῶ, ὅτι δὲν ὑπῆρχε λόγος νὰ ὑποβληθῇ τὸ
65νομοσχέδιον αὐτό, διότι τοῦτο ἀφορᾶ 10–15 ἀνθρώ-
66πους, ἀνωτάτους ἀξιωματικοὺς στρατηγοὺς καὶ συνταγ-
67ματάρχας, οἵτινες εὑρίσκονται περὶ τὸ τέλος τοῦ στα-
68δίου των.
69§8Θ. ΣΟΦΟΥΛΗΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν). Κα-
70θίσταται ἡ θέσις των μειονεκτική.
71§9Θ. ΜΑΝΕΤΑΣ. (Ὑφυπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν).
72Ὀφείλω νὰ παρατηρήσω, ὅταν ἐδέχθην τὴν τροπολογίαν
73τοῦ κ. Χαβίνη, ὅτι ἡ γενικὴ ἐντύπωσις τῆς Βουλῆς ἦτο, ὅτι
74διὰ τῆς προσθήκης αὐτῆς τοῦ ἑνὸς τρίτου θὰ ὑπῆρχον ἀξιω-
75ματικοί, οἱ ὁποῖοι θὰ ἐλάμβανον σύνταξιν ἀνωτέραν τοῦ
76μισθοῦ των. Καὶ ἐγὼ ἐνόμισα, ὅτι δὲν εἶχε σοβαρὰν
77σημασίαν τὸ πρᾶγμα. Τὴν ἑπομένην ὅμως εἶδον, ὅτι πᾶς
78ἀξιωματικὸς λαμβάνων σύνταξιν κατὰ τὸν πάγιον νό-
79μον περὶ συντάξεων, συμπληρώσας δὲ ὑπηρεσίαν τεσσαρα-
80κονταπενταετῆ καὶ ἐξελθὼν τοῦ στρατεύματος, ἐὰν ἔχῃ
81γενικῶς ὑπὲρ τὴν τεσσαρακονταπενταετίαν ὑπηρετήσει, λαμ-
82βάνει προσθέτως τόσα πεντηκοστὰ ὅσα ἔτη ἐπὶ πλέον ἔχει.
83Θὰ ὑπῆρχον συνεπῶς περιπτώσεις, κατὰ τὰς ὁποίας
84ἀξιωματικοί οἱ ὁποῖοι θὰ ἐξήρχοντο δυνάμει τοῦ νόμου
85τούτου δὲν θὰ ἔπαιρναν ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον θὰ ἐδικαιοῦντο
86ἄλλοι ἰσόβαθμοί των ἐξερχόμενοι κανονικῶς τοῦ στρατεύ-
87ματος, ἐὰν ἐγίνετο δεκτὴ ἡ τροπολογία τοῦ ἀξιοτίμου
88κυρίου βουλευτοῦ. Δι’ αὐτὸ ἠναγκάσθημεν νὰ εἰσαγάγω-
89μεν εἰς τὴν Βουλὴν αὐτὴν τὴν τροπολογίαν, τῆς ὁποίας ἡ
90πραγματικὴ ἑρμηνεία εἶναι, ὅτι οἱ ἀποστρατευόμενοι κατὰ
91τὰς διατάξεις τοῦ νόμου περὶ ἑκουσίας ἀποστρατείας θὰ
92λαμβάνουν τὴν σύνταξιν συμφώνως πρὸς τὰς διατάξεις
93τοῦ παγίου νόμου περὶ στρατιωτικῶν συντάξεων.
94§10ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ συζήτησις ἐπεραιώθη. Οἱ παρα-
95δεχόμενοι τὴν ψήφισιν τοῦ νομοσχεδίου παρακαλῶ νὰ
96ἐγερθῶσι.
97(ἐγείρονται οἱ πλεῖστοι)
98§11ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη.
99(γίνεται δεκτὸν εἰς μόνην συζήτησιν).
100§12ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Μόνη συζήτησις τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ
101ἀντικαταστάσεως τοῦ ἄρθρου 1 τοῦ νόμου 3738
102περὶ συστάσεως ἐπιθεωρήσεων σωμάτων στρατοῦ».
103(ψηφίζεται εἰς μόνην συζήτησιν)
104§13ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Βʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων καὶ τοῦ συν-
105όλου τοῦ ὑπὸ τῆς Γερουσίας τροποποιηθέντος σχεδίου
106νόμου «περὶ τροποποιήσεως τοῦ ἄρθρου 208
107τῆς Ποινικῆς Δικονομίας καὶ καθορισμοῦ χρόνου δι-
108αρκείας προφυλακίσεως».
109Ἐπ’ αὐτοῦ τὸν λόγον ἔχει ὁ κ. Ν. Ἀβραάμ.
110§14Ν. ΑΒΡΑΑΜ. Δὲν πρόκειται νὰ διατυπώσω ἀντιρρή-
111σεις, ἀλλ’ ὅπως εἰσάγεται τὸ νομοσχέδιον θὰ ἐκινδύνευε νὰ
112ματαιωθῇ, ἐὰν πράγματι τὸ δεύτερον κεφάλαιον τοῦ νομο-
113σχεδίου θίγῃ διάταξιν συνταγματικήν. Δύναται ν’ ἀπαλει-
114φθῇ ἡ τελευταία παράγραφος.
115§15ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Αὐτὸ εἶναι τροπολογία.
116§16Ν. ΑΒΡΑΑΜ. Πρέπει ν’ ἀπαλειφθῇ διότι εἶναι ἀντι-
117συνταγματική. Τὸ ἄρθρον 14 λέγει, ὅτι αἱ διατάξεις τῶν
118ἄρθρων 2–13 ἐφαρμόζονται καὶ ἐπὶ τῶν προσωρινῶς δι’
119ἐγγυήσεως ἀπολυθέντων. Νὰ δηλωθῇ ὅτι ἰσχύει καὶ ἐπὶ τῶν
120ἀπολυομένων.
121§17Δ. ΔΙΓΚΑΣ. (Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης). Ἡ ἔννοια
122τοῦ νόμου εἶναι, ὅτι αἱ διατάξεις αὗται ἰσχύουν ἐπὶ τοῦ ἀ-
123πολυθέντος. Τὸ ἄρθρον 14 ἔκαμε χρῆσιν τοῦ ἀορίστου ἀντὶ
124νὰ κάμῃ τοῦ ἐνεστῶτος εἶπε τῶν προσωρινῶς δι’ ἐγγυήσεως
125ἀπολυθέντων ἀντὶ νὰ εἴπῃ τῶν ἀπολυθέντων. Αὐτὸ εἶναι
126λάθος λεκτικὸν καὶ δύναται νὰ διορθωθῇ.
127§18ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δέχεται ἡ Βουλὴ τὴν προτεινομένην διόρ-
128θωσιν τοῦ λεκτικοῦ λάθους;
129§19ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα. Μάλιστα.
130§20ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη.
131(Γίνεται δεκτὸν τὸ νομοσχέδιον κατ’ ἄρθρον καὶ
132σύνολον).
133§21ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Μόνη συζήτησις τῆς προτάσεως νόμου
134«περὶ ἐπιχορηγήσεως τοῦ λαϊκοῦ νοσοκομείου τοῦ συλλόγου
135κυριῶν Σπάρτης «οἱ Ἅγιοι Ἀνάργυροι».
136§22Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. (Πρωθυπουργός). Τοιαῦται προτά-
137σεις, κ. Πρόεδρε, δὲν δύνανται νὰ περνοῦν κατ’ αὐτὸν τὸν
138τρόπον. Εἶναι συμπαθὴς ὁ ὀργανισμὸς αὐτός, ἀλλὰ πρέπει
139τοῦ προτεινομένου μέτρου νὰ εἶναι εἰσηγητὴς αὐτὸς ὁ ἁρ-
140μόδιος ὑπουργός.
141§23ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀποσύρεται. Μόνη συζήτησις τοῦ σχε-
142δίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως τοῦ νό-
143μου 3568 περὶ ὀργανώσεως Φιλίππου Ἑνώσεως ἐν Ἑλ-
144λάδι».
145§24ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Ἔχω ἀντίρρησιν ἐπ’ αὐτοῦ.
146§25Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. (Πρωθυπουργός). Ἀναβάλλεται.
147§26ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀναβάλλεται. Συζήτησις ἐπὶ τοῦ σχεδίου
148ἀποφάσεως «περὶ ἐξουσιοδοτήσεως τῆς Κυβερνήσεως
149πρὸς ἔκδοσιν Νομοθετικῶν Διαταγμάτων».
150Ὁ κ. Α. Παπαναστασίου.
151§27Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Ἐγώ, κ. Πρόεδρε, ἐκφράζω
152τὴν λύπην μου, διότι ὕστερα ἀπὸ τόσην ἐργασίαν τὴν ὁ-
153ποίαν κατεβάλομεν δὲν κατωρθώθη νὰ ψηφισθῶσι καὶ τὰ
154ἐν τῷ σχεδίῳ τούτῳ ἀναγραφόμενα νομοσχέδια. Διὰ νὰ λείψῃ
155ἡ ἀνωμαλία αὐτὴ τῶν νομοθετικῶν διαταγμάτων, θὰ ἦτο
156προτιμότερον νὰ παραμείνωμεν ἀκόμη δύο ἢ τρεῖς ἡμέρας
157νὰ συζητήσωμεν καὶ ψηφίσωμεν καὶ αὐτά. Περιωρίσθη ὁ
158ἀριθμός, δὲν μένουν εἰμὴ μόνον 13 καὶ θὰ ἐπεθύμουν νὰ φέ-
159ρω τὸν λόγον ἐπὶ ἑνὸς ἑκάστου θέματος. Ἤδη ἔχω νὰ πα-
160ρατηρήσω μόνον, ὅπως ἡ ἐπιτροπὴ ἀπαρτισθῇ ἀπὸ τὸ δέκα-
161τον τῶν βουλευτῶν δηλαδή, ἀπὸ 25 βουλευτάς.
162§28ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Π. Ἀραβαντινός.
163§29Π. ΑΡΑΒΑΝΤΙΝΟΣ. Θὰ ἐπεθύμουν εἰς τὴν ἀπόφασιν
164αὐτὴν περὶ ἐξουσιοδοτήσεως νὰ περιληφθῶσι καὶ αἱ τρο-
165πολογίαι τοῦ ἐμφυτευτικοῦ νόμου, διὰ νά διορθωθῶσι με-
166ρικαὶ κραυγάζουσαι ἀδικίαι, αἱ ὁποῖαι παρεισέφρυσαν
167ἐπὶ τῆς προκατόχου Κυβερνήσεως καὶ τῆς προκατόχου
168Βουλῆς. Θὰ ἐπεθύμουν νὰ περιληφθῇ εἰς τὸν πίνακα τῆς
169ἐξουσιοδοτήσεως καὶ ὁ ἐμφυτευτικὸς νόμος διὰ νὰ διορ-
170θωθοῦν μερικαὶ διατάξεις αὐτοῦ αἱ ὁποῖαι ἔχουσιν ἀνάγ-
171κην διορθώσεως.
172§30Δ. ΤΣΙΤΣΑΡΑΣ. Δὲν δύναται νὰ περιληφθῇ εἰς τὴν
173ἐξουσιοδότησιν αὐτὸς ὁ νόμος, διότι χρήζει μελέτης.
174§31Π. ΑΡΑΒΑΝΤΙΝΟΣ. Θὰ μελετηθῇ, κ. Τσιτσάρα.
175§32Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. (Πρωθυπουργός). Ὅταν περιληφθῇ
176εἰς τὴν ἐπιτροπὴν καὶ ὁ κ. Τσιτσάρας, δὲν θὰ ὑπάρξῃ ἀν-
177τίρρησις. Δεκτὴ λοιπὸν ἡ πρότασις τοῦ κ. Ἀραβαντινοῦ.
178§33Γ. ΚΑΦΑΝΤΑΡΗΣ. Δὲν δύναται νὰ γίνῃ αὐτό. Προ-
179τείνετε νὰ ἐπικυρωθῇ ἕνας νόμος τῆς Δικτατορίας ὁ ὁ-
180ποῖος ἀνέτρεψεν....
181§34Π. ΑΡΑΒΑΝΤΙΝΟΣ. Κύριε Ἀρχηγὲ τῶν Προοδευ-
182τικῶν...
183§35Γ. ΚΑΦΑΝΤΑΡΗΣ. Ἀφήσατε σᾶς παρακαλῶ, διότι
184ζητήματα τοιαῦτα προσωπικῆς φύσεως δὲν ἐπιτρέπεται νὰ
185ἔλθουν εἰς τὴν Κοινοβουλευτικὴν Ἐπιτροπήν.
186§36Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ (Πρωθυπουργός). Ἀκριβῶς ἀπὸ τὴν
187συζήτησιν τὴν γενομένην ἀντελήφθημεν ὅτι εἶναι ἀνί-
188κανος ἡ Βουλὴ νὰ τὸ συζητήσῃ αὐτὸ τὸ ζήτημα καὶ
189πρέπει νὰ παραπεμφθῇ...
190§37Π. ΑΡΑΒΑΝΤΙΝΟΣ. Ὁ κ. Καφαντάρης εἶχε τὴν
191τιμὴν νὰ εἰσηγηθῇ τὸν νόμον τὸν ἐμφυτευτικόν, δὲν ἐπέ-
192μεινα εἰς τάς ἀπόψεις τάς ὁποίας ὑποστηρίζει διότι ἤθελα
193νά εἶναι σεβαστὸν τὸ δεδικασμένον. Ἀλλά εἰς τὴν ἐπαρ-
194χίαν μου δὲν εἶναι αἱ ἴδιαι προϋποθέσεις καὶ θά ἤθελα
195νά συζητηθοῦν αὐτά τά πράγματα.
196§38Γ. ΚΑΦΑΝΤΑΡΗΣ. Ἄς ἔλθῃ εἰς τὴν Βουλὴν νά
197συζητηθῇ αὐτὸ τὸ ζήτημα ἢ νά γίνῃ μία ἁπλῆ ἐπιτροπὴ
198καὶ ὄχι ἐπιτροπὴ ἐξουσιοδοτήσεως.
199§39Π. ΑΡΑΒΑΝΤΙΝΟΣ. Θὰ ἐπεθύμουν νά γίνῃ καὶ αὐτὸ
200τὸ ὁποῖον λέγει ὁ κ. Ἀρχηγὸς τῶν Προοδευτικῶν. Δὲν
201ἔχω ἀντίρρησιν.
202§40Γ. ΚΑΦΑΝΤΑΡΗΣ. Περὶ αὐτοῦ ἀκριβῶς πρόκειται.
203Ἔστω, νὰ γίνῃ μία Κοινοβουλευτικὴ Ἐπιτροπὴ ἡ ὁποία νὰ
204μελετήσῃ τὸ ζήτημα.
205§41Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. (Πρωθυπουργός). Αὐτὸ τὸ δέχο-
206μαι. Ν’ ἀνατεθῇ εἰς τὸν κ. Πρόεδρον νά καταρτίσῃ μίαν
207ἐπιτροπὴν εἰς τὴν ὁποίαν νά παραπεμφθῇ τὸ νομοσχέδιον
208αὐτὸ καὶ νά μᾶς τὸ φέρῃ κατά τὴν ἐπανάληψιν τῶν
209ἐργασιῶν.
210§42ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ δεχόμενοι τὴν πρότασιν περὶ σχη-
211ματισμοῦ εἰδικῆς ἐπιτροπῆς παρακαλῶ νά ἐγερθῶσιν.
212(ἐγείρονται οἱ πλεῖστοι)
213§43ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη.
214§44Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. Ὑποθέτω ὅτι κατὰ παραδρομὴν
215παρελείφθη ἐκ τοῦ καταλόγου τὸ περὶ ἀγροτικῆς ἀσφα-
216λείας.
217§45ΦΩΝΑΙ. Ὄχι, ὄχι.
218§46Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. (Πρωθυπουργός). Δυστυχῶς, φίλ-
219τατε πρώην συνάδελφε, σᾶς ἐπιρρίπτω ὅλην τὴν εὐθύνην
220ποὺ δὲν ψηφίζεται σήμερον. Βάλετέ το.
221§47Δ. ΗΡΑΚΛΕΙΔΗΣ. Ἔχομεν ἀντιρρήσεις. Τὸ νομοσχέ-
222διον αὐτὸ εἶναι σπουδαιότατον καὶ δὲν πρέπει νὰ ἀναγραφῇ
223εἰς τὴν ἐξουσιοδότησιν.
224§48Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ. Μεταξὺ τῶν θεμάτων πρὸς ἐξουσιοδότη-
225σιν εἶναι καὶ τὸ τελευταῖον περὶ ἐνοικιοστασίου βοσκῶν.
226Τὸ νομοσχέδιον αὐτό, κ. Πρόεδρε....
227§49Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. (Πρωθυπουργός). Εἶναι πολὺ ἐπί-
228μαχον τὸ ζήτημα.
229§50Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ. Καὶ δὲν εἶναι ἀνάγκη νὰ περιληφθῇ,
230διότι ὑπάρχει ὁ νόμος περὶ ἀθεμίτου μισθώματος.
231§51Θ. ΦΙΛΙΟΣ. Θὰ παρακαλέσω, κ. Πρόεδρε τῆς Κυβερνή-
232σεως, νὰ μὴ διαγραφῇ.
233§52Ν. ΓΑΡΔΙΚΙΩΤΗΣ. Καὶ ἐγώ, κ. Πρόεδρε, παρακαλῶ
234νὰ παραμείνῃ ἀναγεγραμμένον εἰς τὴν ἐξουσιοδότησιν.
235§53Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. (Πρωθυπουργός). Εἶναι ἐπίμαχον
236τὸ ζήτημα καὶ θὰ προκαλέσῃ σύγχυσιν καὶ συζητήσεις.
237Σᾶς λέγω καὶ τοῦτο ὅτι δὲν πρέπει νὰ παραπεμφθῇ εἰς
238τὴν ἐπιτροπὴν διότι ἡ ἐπιτροπὴ θ’ ἀποτελῆται ἀπὸ βου-
239λευτὰς τῶν Ἀθηνῶν καὶ Πειραιῶς, οἱ ὁποῖοι θὰ μείνωσιν τὸ
240θέρος εἰς τὰς Ἀθήνας καὶ δὲν σᾶς συμφέρει....
241§54Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ. Δὲν εἶναι δυνατόν, κ. Πρόεδρε, τὸ τοῦ
242ἐνοικιοστασίου βοσκῶν τὸ ὁποῖον θίγει αὐτὴν τὴν ἔννοιαν
243τῆς ἀπαλλοτριώσεως, ὅπως ὑπάρχει σχετικὴ διάταξις εἰς
244τὸ νομοσχέδιον, δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ παραπεμφθῇ εἰς βου-
245λευτὰς ἀντιπροσωπεύοντας ἀστικὰ κέντρα διὰ νὰ λύσουν
246τοιαῦτα ζητήματα, τοσούτῳ μᾶλλον καθόσον ὁ κ, ὑπουρ-
247γὸς τῆς Γεωργίας παρουσιάζει τὸ νομοσχέδιον τροποποιη-
248θὲν εἰς τὴν βʹ ἀνάγνωσιν....
249§55Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. (Πρωθυπουργός). Ἐγὼ φρονῶ ὅτι
250δὲν δύναται νὰ παραπεμφθῇ, μάλιστα ἀναγνωρίζω καὶ τὴν
251ἀρχὴν τοῦ κ. Παπαναστασίου ὅτι πρέπει νὰ παραπεμφθοῦν
252ὅσον τὸ δυνατὸν ὀλιγώτερα. Σᾶς λέγω ὅτι ἡ γνώμη μου
253εἶναι ὅτι ἡ Βουλὴ ἐργάζεται πολὺν χρόνον, καὶ μολονότι
254ἐργάζεται πολὺν χρόνον ἔρχεται ὕστερα καὶ συνεχίζει
255τὰς ἐργασίας της διὰ τῆς Κοινοβουλευτικῆς Ἐπιτροπῆς.
256Νομίζω ὅτι θὰ ἔπρεπε νὰ ἀρχίσωμεν τὰς ἐργασίας εἰς τὰς
25715 Ὀκτωβρίου καὶ εἰς τὰς 15 Φεβρουαρίου ἂς παύσωμεν
258πλέον νὰ κάμνωμεν νόμους. Νὰ διαγραφῇ λοιπὸν αὐτό.
259§56ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐρωτῶ τὴν Βουλὴν ἐὰν δέχεται τὴν
260διαγραφὴν τοῦ περὶ ἐνοικιοστασίου βοσκῶν νομοσχεδίου.
261§57ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα. Μάλιστα.
262§58ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη. Διαγράφεται τὸ νο-
263μοσχέδιον περὶ ἐνοικιοστασίου βοσκῶν.
264§59Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. Θὰ παρεκάλουν καὶ πάλιν νὰ γρα-
265φῇ τὸ περὶ ἀγροτικῆς ἀσφαλείας.
266§60Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ (Πρωθυπουργός). Νὰ γραφῇ.
267§61Δ. ΗΡΑΚΛΕΙΔΗΣ. Τὸ νομοσχέδιον τοῦτο εἶναι γενικοῦ
268χαρακτῆρος καὶ δὲν δύναται νὰ ψηφισθῇ ἀπὸ 20 βου-
269λευτάς.
270§62Σ. ΚΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Θὰ σᾶς παρακαλέσω θερμότατα
271νὰ ἀναγραφῇ, κ. Πρόεδρε τῆς Κυβερνήσεως. Δὲν πρόκειται
272νὰ φορολογηθοῦν αἱ ἐπαρχίαι αἱ ὁποῖαι δὲν θὰ ζητήσουν
273τὴν ἐφαρμογήν του.
274§63ΦΩΝΑΙ. Φορολογοῦνται.
275§64Σ. ΚΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Δὲν φορολογοῦνται.
276§65Θ. ΚΟΛΙΑΛΕΞΗΣ. Κύριε Πρόεδρε....
277§66Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. (Πρωθυπουργός). Δημιουργεῖται θό-
278ρυβος. Θὰ σᾶς κάμω μίαν πρότασιν. Νὰ λυθῇ τὸ ζήτημα
279διὰ τῆς πλειοψηφίας, χωρὶς ἡ Κυβέρνησις νὰ βάλῃ ζήτημα
280φυσικά.
281§67Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. Ἐγὼ θὰ σᾶς προσθέσω τοῦτο:
282Εἰς τὸ νομοσχέδιον αὐτὸ ὑπάρχει τροπολογία τοῦ κ. ὑπουρ-
283γοῦ τῶν Ἐσωτερικῶν τοῦ νῦν, ἡ ὁποία λέγει ὅτι θὰ ἐφαρ-
284μοσθῇ εἰς τὰ α, β, γ, δ, ε μέρη τὰ ὁποῖα ζητοῦν τὴν ἐ-
285φρρμογήν....
286§68Π. ΕΥΡΙΠΑΙΟΣ. Εἴμεθα σύμφωνοι νὰ ἐφαρμοσθῇ τὸ νο-
287μοσχέδιον μόνον ἐκεῖ ποὺ θέλουν, ἀλλὰ νὰ διαγραφοῦν αἱ
288διατάξεις περὶ κεντρικῆς ὑπηρεσίας. Ἄν θέλετε τοῦτο, εἴ-
289μεθα σύμφωνοι.
290§69ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἴμεθα ἐκτὸς τοῦ θέματος.
291§70Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Ἐγὼ ὑπέβαλον τροπολογίας ἐκ
292τῶν ὁποίων οὐδεμία ἐγένετο δεκτή.
293§71Θ. ΚΟΛΙΑΛΕΞΗΣ. Περὶ τῆς σοβαρότητος τοῦ νομοσχε-
294δίου.....
295§72Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. Καμμία ἀντίρρησις δὲν ἐπιτρέ-
296πεται.
297§73Π. ΕΥΡΙΠΑΙΟΣ. Ἡ ἀγροτικὴ ἀσφάλεια ἀνήκει εἰς τὴν
298αὐτοδιοίκησιν ἀποκλειστικῶς.
299§74Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. Ἀκριβῶς δι’ αὐτὸ σᾶς ἀπαντῶ ὅτι
300τὰ μέρη ἐκεῖνα τὰ ὁποῖα θὰ βάλουν ἔχουν τὸ δικαίωμα αὐ-
301τοδιοικούμενα νὰ πάρουν τὴν ἀσφάλειαν.
302§75Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ. Φορολογοῦνται καὶ αἱ ἄλλαι περιφέρειαι.
303§76Δ. ΗΡΑΚΛΕΙΔΗΣ. Ἰδιαιτέρως φορολογεῖται ὁ καπνός.
304§77Σ. ΚΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Οὐδεμία φορολογία.
305§78Κ. ΓΟΝΤΙΚΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Παιδείας). Νὰ ἐπιτραπῇ
306νὰ παραπεμφθῇ εἰς ἐξουσιοδότησιν μὲ τὴν ρητὴν ἀπόφασιν
307τῆς Βουλῆς ὅτι οὐδεμία φορολογία θὰ ἐπιβληθῇ, πλὴν
308τῆς τῶν ἐπαρχιῶν, αἱ ὁποῖαι θὰ ζητήσουν τὴν ἐφαρμογήν.
309§79Θ. ΚΟΛΙΑΛΕΞΗΣ. Συμφωνοῦμεν.
310§80Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. (Πρωθυπουργός). Μὲ αὐτὴν τὴν ἐ-
311ξήγησιν λοιπὸν δέχεσθε;
312§81ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Αἱ ἄλλαι ἐπαρχίαι νὰ μὴ πληρώνουν.
313§82Π. ΕΥΡΙΠΑΙΟΣ. Ἄν δὲν ὑπάρχῃ κεντρικὴ ὑπηρεσία.
314§83Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. Κεντρικὴ ὑπηρεσία ὑπάρχει σή-
315μερον.
316§84Π. ΕΥΡΙΠΑΙΟΣ. Ὄχι ὅπως γίνεται μὲ τὸ νομοσχέ-
317διον.
318§85Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. Διὰ τῆς βίας θὰ τὰ πάρουνε τὰ
319ζητήματα; ὑπάρχει. Καὶ ἄν ἤθελεν ἐφαρμοσθῇ εἰς ὅλον τὸ
320Κράτος ἤθελεν ἐπιβαρυνθῇ μὲ 150.000 τὸ ἔτος τὸ ὁποῖον
321ἀσφαλῶς ἀποφέρουν αἱ ἐπαρχίαι....
322§86Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. (Πρωθυπουργός). Ἀφήσατε νὰ ἐρω-
323τηθῇ ἡ Βουλή. Θέλει νὰ παραπεμφθῇ ἢ ὄχι; Ἐν ᾗ περι-
324πτώσει ἀποφασισθῇ νὰ παραπεμφθῇ, ἡ Κυβέρνησις θὰ ἐπι-
325διώξῃ ἐνώπιον τῆς Βουλῆς τὴν ψήφισιν νομοσχεδίου περὶ
326ἀγροφυλακῆς, τὸ ὁποῖον δὲν θὰ ἐφαρμοσθῇ παρὰ μόνον εἰς
327τὰς ὡρισμένας ἐπαρχίας ποῦ ἀναφέρατε καὶ τὸ ὁποῖον δὲν θὰ
328ἠμπορῇ νὰ ἐπιβάλῃ καμμίαν φορολογίαν εἰς ἄλλας ἐπαρχί-
329ας, παρὰ εἰς ἐκείνας τὰς ὁποίας ἀφορᾷ, ὄχι μόνον διὰ τὰς
330κατὰ τόπους δαπάνας, ἀλλὰ καὶ διὰ τὰς κεντρικάς.
331§87ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ δεχόμενοι τὴν παραπομπὴν εἰς τὴν ἐ-
332ξουσιοδότησιν παρακαλῶ νὰ ἐγερθῶσι.
333(ἐγείρονται οἱ πλεῖστοι)
334§88ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη.
335Παρακαλῶ νὰ ἐξουσιοδοτήσητε τὸ Προεδρεῖον νὰ κυρώ-
336σῃ τὰ πρακτικά.
337§89ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα. Μάλιστα.
338§90Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. (Πρωθυπουργός). Παρακαλῶ νὰ
339διακοποῦν αἱ ἐργασίαι τῆς Βουλῆς μέχρι τῆς 15 Ὀκτω-
340βρίου συγκαλουμένης ἐν τῷ μεταξύ, ἄν παραστῇ ἀνάγκη, κα-
341τόπιν συνεννοήσεως τοῦ Προεδρείου μετὰ τῆς Κυβερνήσεως.
342§91ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐρωτῶ τὴν Βουλὴν ἐὰν θέλῃ νὰ λήξω-
343μεν προσωρινῶς τὰς ἐργασίας, καὶ ἐὰν ὑπάρχῃ ἀνάγκη θὰ
344σταλοῦν προσκλήσεις.
345§92ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα. Μάλιστα.
346§93ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λύεται ἡ συνεδρίασις.