Ελένη
Digital corpus of Greek Parliamentary Proceedings
Index› Period Β · Session Α› Sitting 109

1929.06.21

96 rows · 602 words · 6 turns

Date
1929.06.21
Presidency
ΙΩΑΝΝΟΥ Δ. ΤΣΙΡΙΜΩΚΟΥ
Period
Β
Session
Α
Source
ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΩΝ ΣΥΖΗΤΗΣΕΩΝ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ, VOLUME Β (1930)

§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 109

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 21 ΙΟΥΝΙΟΥ 1929

Προεδρία κ. Ι. ΤΣΡΜΩΚΟΥ

(Ὥρα 5 μ. μ.)

§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρχεται ἡ συνεδρίασις. Ν’ ἀνοιχθῶσι τὰ θεωρεῖα. Ν’ ἀναγνωσθῶσι τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως. (Ἀναγινώσκονται καὶ ἐπικυροῦνται τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως).

§2ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀνακοινῶ πρὸς τὴν Βουλὴν τὰ ἑξῆς: Ὁ κ. Κ. Σπυρίδης (Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας) καταθέτει σχέδιον νόμου «περὶ κυρώσεως καὶ τροποποιήσεως τοῦ Ν. Δ. τῆς 13 Νοεμβρίου 1927 περὶ κυρώσεως καὶ τροποποιήσεως τοῦ Ν. Δ. τῆς 2 Ἰουλίου 1926 περὶ συστάσεως κεντρικοῦ ταμείου ἀσφαλείας κατὰ χαλάζης καὶ παγετῶν». Ὁ κ. Σ. Γονατᾶς (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας) ὑποβάλλει σχέδια νόμου. 1) Περὶ ἐξασφαλίσεως ἀτμοπλοϊκῆς συγκοινωνίας. καὶ 2) Περὶ συστάσεως γραφείου παρακολουθήσεως κατασκευῆς ἐσωτερικῶν ἠλεκτρικῶν ἐγκαταστάσεων ἐν τῇ περιοχῇ Ἀθηνῶν. Ὁ κ. Π. Ἀργυρόπουλος (Ὑπουργὸς τῶν Ἐξωτερικῶν) ὑποβάλλει σχέδιον νόμου «περὶ κυρώσεως τῆς μεταξὺ Ἑλλάδος καὶ Βουλγαρίας συμβάσεως ἐκδόσεως τῆς 21 Φεβρουαρίου 1929». Ὁ κ. Κ. Σπυρίδης (Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας) ὑποβάλλει τὰ κάτωθι σχέδια νόμου. 1) Περὶ ἐπιστημονικῆς ἐκμεταλλεύσεως αὐτοκαλλιεργουμένων κτημάτων. καὶ 2) Περὶ προσαυξήσεως τῆς ἐπιδικασθείσης ἀποζημιώσεως λειβαδίων τινων ἀπαλλοτριωθέντων κατὰ τὸν ἀγροτικὸν νόμον 2052. Ἡ ἐπὶ τῆς Γεωργίας Κοινοβουλευτικὴ Ἐπιτροπὴ ὑποβάλλει τὰς ἐκθέσεις της ἐπὶ τῶν κάτωθι σχεδίων νόμων. 1) Περὶ μέτρων προστασίας τῆς μαστίχης Χίου. 2) Περὶ ῥυθμίσεως ἀνωμάλων δικαιοπραξιῶν εἰς τὰς Νέας Χώρας. 3) Περὶ ῥυθμίσεως κληρονομικῶν δικαιωμάτων τῶν ἀνταλλαξίμων. 4) Περὶ κυρώσεως τοῦ ἀπὸ 25 Αὐγούστου 1925 Ν.Δ. περὶ κυρώσεως ἀνωμάλων δικαιοπραξιῶν ἐπὶ ἀκινήτων ἐν ταῖς Νέαις Χώραις. καὶ 5) Περὶ κυρώσεως τοῦ ἀπὸ 9 Ὀκτωβρίου 1926 Ν.Δ. περὶ τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως τοῦ ἀπὸ 3 Ἀπριλίου 1925 ψηφίσματος τοῦ ἀπὸ 26 Αὐγούστου 1925 Ν.Δ. περὶ ἀνωμάλων δικαιοπραξιῶν. Ἡ ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν Κοινοβουλευτικὴ Ἐπιτροπὴ ὑποβάλλει τὴν ἔκθεσίν της ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ ἐπισκευῆς τοῦ καταστήματος τοῦ ὑπουργείου τῶν Ἐσωτερικῶν».

§3Ι. ΤΣΙΡΙΜΩΚΟΣ. (Πρόεδρος τῆς Βουλῆς). Μετὰ λύπης ἀναγγέλω τὸν θάνατον τοῦ μεγατίμου πολίτου τῆς Ἑλλάδος Ἐμμανουὴλ Μπενάκη. Ὑπῆρξεν οὗτος εἷς ἐκ τῶν συντελεστῶν τοῦ μετὰ τὸ 1909 ἀνορθωτικοῦ ἀγῶνος. Μετέσχε τῶν ἐργασιῶν τοῦ σώματος ἡμῶν ἐκλεγεὶς βουλευτὴς Ἀθηνῶν. Ἐγένετο πρῶτος ὑπουργὸς τοῦ ὑπουργείου ἐμπορίου, βιομηχανίας καὶ γεωργίας. Μετὰ ταῦτα ἀνῆλθεν εἰς τὸ ἀξίωμα τοῦ δημάρχου Ἀθηναίων. Ἐκεῖνο ὅμως τὸ ὁποῖον ἐχαρακτήρισε τὸν βίον τοῦ θανόντος ἀνδρὸς ἰδίᾳ κατὰ τὴν τελευταίαν 20ετίαν ἦτο ἡ ἄμετρος προθυμία καὶ ἡ παιδικὴ χαρὰ μετὰ τῆς ὁποίας ἐσκόρπιζε τὰ πλούτη του πρὸς ἐθνικοὺς σκοποὺς καὶ πρὸς πᾶσαν ἀγαθοεργίαν. Πλούσιος, χαίρων μόνον ὅταν ἀνεκούφιζε τὴν πενίαν τῶν ἄλλων, εὐτυχὴς εὑρίσκων τὴν ψυχικὴν γαλήνην ὅταν ἐπαρηγόρει καὶ ἐβοήθει τοὺς δυστυχεῖς. Μέγας ἀλτρουϊστής, εὐγενὴς τύπος ἀληθινοῦ πατριώτου καὶ χριστιανοῦ. Τὰ χαρίσματα ταῦτα κατέταξαν τὸν ἄνδρα μεταξὺ τῶν μεγάλων ἐθνικῶν εὐεργετῶν. Διὰ τὸν θάνατον τοιούτου ἀνδρὸς ἐνόμισα ἐπιβεβλημένην τὴν συμμετοχὴν εἰς τὸ γενικὸν—πανελλήνιον—πένθος τῆς Βουλῆς τῶν Ἑλλήνων. Διὰ τοῦτο ἔσπευσα ἅμα τῷ ἀγγέλματι τοῦ θανάτου νὰ συλλυπηθῶ διὰ τοῦ ἀντιπροέδρου κ. Ἀργυροπούλου τὴν οἰκογένειαν τοῦ μεταστάντος καὶ κατέθεσα στέφανον βαρύτιμον ἐπὶ τῆς σωροῦ καὶ θέλω παρακολουθήσῃ τὴν κηδείαν αὐτοῦ. Ἐνόμισα, ὅτι τοῦτο πράττων διερμηνεύω τὴν γνώμην τῆς Βουλῆς. Καὶ παρακαλῶ ἀκόμη τὴν Βουλὴν νὰ συγκατατεθῇ ὅπως εἰς ἔνδειξιν μείζονος πένθους λύσωμεν τὴν συνεδρίασιν καὶ δώσωμεν τὴν εὐκαιρίαν καὶ εἰς τοὺς κυρίους βουλευτὰς νὰ παρακολουθήσουν τὴν κηδείαν τοῦ μεταστάντος.

§4ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα. Μάλιστα.

§5Α. ΜΠΑΚΑΛΜΠΑΣΗΣ. Εἰς τὸ πρόσωπον τοῦ ἐκλιπόντος μεγάλου Ἕλληνος ἡ Ἑλληνικὴ κοινωνικὴ εὐποιΐα ἔχασε τὸν εὐγενέστερον αὐτῆς ἐκπρόσωπον. Αὐτοδημιούργημα τῆς ἰδίας αὐτοῦ προσπαθείας ἐτίμησε τὴν Ἑλλάδα εἰς τὸ στάδιον τῆς διεθνοῦς οἰκονομικῆς πάλης καὶ ἀπέδειξεν εἰς τοὺς κεφαλαιοκράτας τὴν ἀξίαν τοῦ κεφαλαίου, ὅταν δι’ αὐτοῦ ἐπιδιώκεται ἡ ἐξυπηρέτησις τοῦ κοινωνικοῦ συνόλου. Ὁ θάνατος αὐτοῦ ἀποτελεῖ ὄντως ἐθνικὴν ἀπώλειαν. Ἡ δημοκρατικὴ ἕνωσις συμμετέχουσα εἰς τὸ ἐκδηλούμενον ἐθνικὸν πένθος εὔχεται, ὅπως τὸ παράδειγμα τοῦ ἐκλιπόντος εὕρῃ μιμητὰς ἐν κοινωνίᾳ ἥτις ὑπὲρ πᾶσαν ἄλλην ἔχει ἀνάγκην συνδυαλλαγῆς τοῦ πλούτου μὲ τὴν κοινωνικὴν δυστυχίαν.

§6ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λύεται ἡ συνεδρίασις διὰ τὴν Δευτέραν.

1§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 109
2ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 21 ΙΟΥΝΙΟΥ 1929
3Προεδρία κ. Ι. ΤΣΡΜΩΚΟΥ
4(Ὥρα 5 μ. μ.)
5§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρχεται ἡ συνεδρίασις. Ν’ ἀνοιχθῶσι τὰ
6θεωρεῖα. Ν’ ἀναγνωσθῶσι τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης
7συνεδριάσεως.
8(Ἀναγινώσκονται καὶ ἐπικυροῦνται τὰ πρακτικὰ τῆς
9προηγουμένης συνεδριάσεως).
10§2ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀνακοινῶ πρὸς τὴν Βουλὴν τὰ ἑξῆς:
11Ὁ κ. Κ. Σπυρίδης (Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας) κατα-
12θέτει σχέδιον νόμου «περὶ κυρώσεως καὶ τροποποιήσεως
13τοῦ Ν. Δ. τῆς 13 Νοεμβρίου 1927 περὶ κυρώσεως
14καὶ τροποποιήσεως τοῦ Ν. Δ. τῆς 2 Ἰουλίου 1926
15περὶ συστάσεως κεντρικοῦ ταμείου ἀσφαλείας κατὰ
16χαλάζης καὶ παγετῶν».
17Ὁ κ. Σ. Γονατᾶς (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας) ὑπο-
18βάλλει σχέδια νόμου.
191) Περὶ ἐξασφαλίσεως ἀτμοπλοϊκῆς συγκοινω-
20νίας. καὶ
212) Περὶ συστάσεως γραφείου παρακολουθήσεως
22κατασκευῆς ἐσωτερικῶν ἠλεκτρικῶν ἐγκαταστάσεων
23ἐν τῇ περιοχῇ Ἀθηνῶν.
24Ὁ κ. Π. Ἀργυρόπουλος (Ὑπουργὸς τῶν Ἐξωτερικῶν)
25ὑποβάλλει σχέδιον νόμου «περὶ κυρώσεως τῆς μεταξὺ
26Ἑλλάδος καὶ Βουλγαρίας συμβάσεως ἐκδόσεως τῆς
2721 Φεβρουαρίου 1929».
28Ὁ κ. Κ. Σπυρίδης (Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας) ὑποβάλ-
29λει τὰ κάτωθι σχέδια νόμου.
301) Περὶ ἐπιστημονικῆς ἐκμεταλλεύσεως αὐτοκαλ-
31λιεργουμένων κτημάτων. καὶ
322) Περὶ προσαυξήσεως τῆς ἐπιδικασθείσης ἀπο-
33ζημιώσεως λειβαδίων τινων ἀπαλλοτριωθέντων κατὰ
34τὸν ἀγροτικὸν νόμον 2052.
35Ἡ ἐπὶ τῆς Γεωργίας Κοινοβουλευτικὴ Ἐπιτροπὴ ὑπο-
36βάλλει τὰς ἐκθέσεις της ἐπὶ τῶν κάτωθι σχεδίων νόμων.
371) Περὶ μέτρων προστασίας τῆς μαστίχης Χίου.
382) Περὶ ῥυθμίσεως ἀνωμάλων δικαιοπραξιῶν εἰς
39τὰς Νέας Χώρας.
403) Περὶ ῥυθμίσεως κληρονομικῶν δικαιωμάτων
41τῶν ἀνταλλαξίμων.
424) Περὶ κυρώσεως τοῦ ἀπὸ 25 Αὐγούστου 1925
43Ν.Δ. περὶ κυρώσεως ἀνωμάλων δικαιοπραξιῶν ἐπὶ
44ἀκινήτων ἐν ταῖς Νέαις Χώραις. καὶ
455) Περὶ κυρώσεως τοῦ ἀπὸ 9 Ὀκτωβρίου 1926
46Ν.Δ. περὶ τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως τοῦ ἀπὸ
473 Ἀπριλίου 1925 ψηφίσματος τοῦ ἀπὸ 26 Αὐγού-
48στου 1925 Ν.Δ. περὶ ἀνωμάλων δικαιοπραξιῶν.
49Ἡ ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν Κοινοβουλευτικὴ Ἐπιτροπὴ
50ὑποβάλλει τὴν ἔκθεσίν της ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ ἐ-
51πισκευῆς τοῦ καταστήματος τοῦ ὑπουργείου τῶν Ἐ-
52σωτερικῶν».
53§3Ι. ΤΣΙΡΙΜΩΚΟΣ. (Πρόεδρος τῆς Βουλῆς). Μετὰ λύπης
54ἀναγγέλω τὸν θάνατον τοῦ μεγατίμου πολίτου τῆς Ἑλλάδος
55Ἐμμανουὴλ Μπενάκη. Ὑπῆρξεν οὗτος εἷς ἐκ τῶν συντελε-
56στῶν τοῦ μετὰ τὸ 1909 ἀνορθωτικοῦ ἀγῶνος. Μετέσχε τῶν
57ἐργασιῶν τοῦ σώματος ἡμῶν ἐκλεγεὶς βουλευτὴς Ἀθηνῶν.
58Ἐγένετο πρῶτος ὑπουργὸς τοῦ ὑπουργείου ἐμπορίου, βιομη-
59χανίας καὶ γεωργίας. Μετὰ ταῦτα ἀνῆλθεν εἰς τὸ ἀξίωμα
60τοῦ δημάρχου Ἀθηναίων. Ἐκεῖνο ὅμως τὸ ὁποῖον ἐχαρα-
61κτήρισε τὸν βίον τοῦ θανόντος ἀνδρὸς ἰδίᾳ κατὰ τὴν τελευ-
62ταίαν 20ετίαν ἦτο ἡ ἄμετρος προθυμία καὶ ἡ παιδικὴ χαρὰ
63μετὰ τῆς ὁποίας ἐσκόρπιζε τὰ πλούτη του πρὸς ἐθνικοὺς
64σκοποὺς καὶ πρὸς πᾶσαν ἀγαθοεργίαν. Πλούσιος, χαίρων
65μόνον ὅταν ἀνεκούφιζε τὴν πενίαν τῶν ἄλλων, εὐτυχὴς εὑ-
66ρίσκων τὴν ψυχικὴν γαλήνην ὅταν ἐπαρηγόρει καὶ ἐβοήθει
67τοὺς δυστυχεῖς. Μέγας ἀλτρουϊστής, εὐγενὴς τύπος ἀ-
68ληθινοῦ πατριώτου καὶ χριστιανοῦ. Τὰ χαρίσματα ταῦτα κα-
69τέταξαν τὸν ἄνδρα μεταξὺ τῶν μεγάλων ἐθνικῶν εὐεργετῶν.
70Διὰ τὸν θάνατον τοιούτου ἀνδρὸς ἐνόμισα ἐπιβεβλημένην
71τὴν συμμετοχὴν εἰς τὸ γενικὸν—πανελλήνιον—πένθος τῆς
72Βουλῆς τῶν Ἑλλήνων. Διὰ τοῦτο ἔσπευσα ἅμα τῷ ἀγγέλμα-
73τι τοῦ θανάτου νὰ συλλυπηθῶ διὰ τοῦ ἀντιπροέδρου κ. Ἀρ-
74γυροπούλου τὴν οἰκογένειαν τοῦ μεταστάντος καὶ κατέθεσα
75στέφανον βαρύτιμον ἐπὶ τῆς σωροῦ καὶ θέλω παρακολουθήσῃ
76τὴν κηδείαν αὐτοῦ. Ἐνόμισα, ὅτι τοῦτο πράττων διερμηνεύω
77τὴν γνώμην τῆς Βουλῆς. Καὶ παρακαλῶ ἀκόμη τὴν Βουλὴν
78νὰ συγκατατεθῇ ὅπως εἰς ἔνδειξιν μείζονος πένθους λύσω-
79μεν τὴν συνεδρίασιν καὶ δώσωμεν τὴν εὐκαιρίαν καὶ εἰς
80τοὺς κυρίους βουλευτὰς νὰ παρακολουθήσουν τὴν κηδείαν
81τοῦ μεταστάντος.
82§4ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα. Μάλιστα.
83§5Α. ΜΠΑΚΑΛΜΠΑΣΗΣ. Εἰς τὸ πρόσωπον τοῦ ἐκλιπόν-
84τος μεγάλου Ἕλληνος ἡ Ἑλληνικὴ κοινωνικὴ εὐποιΐα ἔχα-
85σε τὸν εὐγενέστερον αὐτῆς ἐκπρόσωπον. Αὐτοδημιούργημα
86τῆς ἰδίας αὐτοῦ προσπαθείας ἐτίμησε τὴν Ἑλλάδα εἰς τὸ
87στάδιον τῆς διεθνοῦς οἰκονομικῆς πάλης καὶ ἀπέδειξεν εἰς
88τοὺς κεφαλαιοκράτας τὴν ἀξίαν τοῦ κεφαλαίου, ὅταν δι’
89αὐτοῦ ἐπιδιώκεται ἡ ἐξυπηρέτησις τοῦ κοινωνικοῦ συνόλου.
90Ὁ θάνατος αὐτοῦ ἀποτελεῖ ὄντως ἐθνικὴν ἀπώλειαν. Ἡ δη-
91μοκρατικὴ ἕνωσις συμμετέχουσα εἰς τὸ ἐκδηλούμενον ἐθνι-
92κὸν πένθος εὔχεται, ὅπως τὸ παράδειγμα τοῦ ἐκλιπόντος
93εὕρῃ μιμητὰς ἐν κοινωνίᾳ ἥτις ὑπὲρ πᾶσαν ἄλλην ἔχει ἀ-
94νάγκην συνδυαλλαγῆς τοῦ πλούτου μὲ τὴν κοινωνικὴν δυ-
95στυχίαν.
96§6ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λύεται ἡ συνεδρίασις διὰ τὴν Δευτέραν.