Ελένη
Ψηφιακή συλλογή των συζητήσεων του Ελληνικού Κοινοβουλίου
Ευρετήριο› Περίοδος Α · Σύνοδος Β› Συνεδρίαση 89

1928.06.14

933 στίχοι · 6.940 λέξεις · 61 παρεμβάσεις

Ημερομηνία
1928.06.14
Προεδρεία
ΘΕΜΙΣΤΟΚΛΕΟΥΣ ΣΟΦΟΥΛΗ
Περίοδος
Α
Σύνοδος
Β
Πηγή
ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΩΝ ΣΥΖΗΤΗΣΕΩΝ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ, ΤΟΜΟΣ Β (1936)

§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 89Η

ΤΗΣ 14 ΙΟΥΝΙΟΥ 1928

Προεδρία κ. Θ. Σοφούλη

(Ὥρα 6.50′ μ. μ.)

§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρχεται ἡ Συνεδρίασις. Νὰ ἀνοιχθῶσι τὰ θεωρεῖα καὶ νὰ ἀναγνωσθῶσι τὰ πρακτικά. (Ἀναγινώσκονται καὶ ἐπικυροῦνται τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως). Ἀνακοινῶ πρὸς τὴν Βουλὴν τὰ ἑξῆς. Ὁ Σύνδεσμος τῶν Δημ. Ὑπαλλήλων Κορίνθου ὑποβάλλει ψήφισμα τῆς Γεν. Συνελεύσεως περὶ ἐπιλύσεως τῶν γενικῆς φύσεως δημοσιοϋπαλληλικῶν ζητημάτων καὶ παρακαλεῖ ὅπως ἐκπληρωθῶσι ταῦτα. Ἐπιτροπὴ κατοίκων Δομοκοῦ διαβιβάζει τηλεγράφημα πρὸς τὸν Πρόεδρον τῆς Βουλῆς κ. Σοφούλην, καὶ τοὺς ἀρχηγοὺς τῶν Κομμάτων παρακαλοῦσα ὅπως συμβάλλουν εἰς τὴν ἀκύρωσιν τῆς συμβάσεως περὶ Ξυνιάδος. Ἡ Γενικὴ Ἕνωσις Ἀναπήρων πολέμου παρακαλεῖ ὅπως συστηθῇ εἰς τὸ Γεν. Ἐπιτελεῖον τοῦ Στρατοῦ νὰ προτιμήσῃ τὴν κατασκευὴν Σανατορίου Πάρνηθος ἐφόσον ἡ ἵδρυσις αὐτοῦ ἔχει ἀποφασισθῆ ὑπὸ τῆς Δʹ Ἐθνοσυνελεύσεως. Μέτοχοι τῆς Ἑταιρίας ΣΠΑΠ., κάτοχοι μετοχῶν ἐπικαρπίας τῆς Ἑταιρίας, ἐφιστοῦν τὴν προσοχὴν τῆς Βουλῆς ἐπὶ τῆς προσγενομένης εἰς αὐτοὺς ἀδικίας διὰ τῆς ἐλαττώσεως τοῦ τόκου τῶν μετοχῶν εἰς 6 δραχ. ἀντὶ δραχ. 20 τὰς ὁποίας ἔδωσεν εἰς τοὺς κατόχους μετοχῶν. Ἐργατικαὶ ὀργανώσεις διαφόρων πόλεων ζητοῦν τὴν ἐπίλυσιν τῶν καπνεργατικῶν αἰτημάτων. Ἐργατικὰ Συνδικάτα διαφόρων πόλεων διαμαρτύρονται διότι δὲν ἐλήφθησαν ὑπ’ ὄψει τὰ δίκαια αἰτήματα τῶν καπνεργατῶν. Οἱ Δημ. Ὑπάλληλοι Χίου, Λεβαδείας, Χαλκίδος, Θεσσαλονίκης, Ἰωαννίνων καὶ ἄλλων πόλεων διαμαρτύρονται διὰ τὴν παρέλκυσιν τοῦ οἰκονομικοῦ των ζητήματος. Ἡ Ἕνωσις Ἀναπήρων πολέμου ὅλης τῆς Ἑλλάδος παρακαλεῖ τὴν Βουλὴν ὅπως ψηφίσῃ πρὸ τῶν διακοπῶν τὴν πρότασιν νόμου τοῦ βουλευτοῦ κ. Μοσχούλα περὶ τοῦ «πόθεν ἔσχες». Κάτοικοι Λουτρακίου, καταστραφέντες ἐκ τῶν σεισμῶν παρακαλοῦν τὴν Κυβέρνησιν νὰ ἀπαλλάξῃ αὐτοὺς τοῦ φόρου τῆς ρητίνης. Ὁ βουλευτὴς Ρεθύμνης κ. Ε. Φωτάκης καταθέτει 1) ἀναφορὰν τοῦ ὑπολοχαγοῦ τῆς Στρατιωτικῆς δικαιοσύνης Χαρ. Νεωνάκη διὰ τῆς ὁποίας οὗτος παραπονεῖται διὰ τὰς προσγενομένας αὐτῷ ἀδικίας καὶ ζητεῖ τὴν ἐπανόρθωσίν των. 2) αἴτησιν τοῦ καταδίκου Μιχ. Βήχου παρακαλοῦντος ὅπως τῷ ἀπονεμηθῇ χάρις διὰ λόγους τοὺς ὁποίους ἐκθέτει ἐν τῇ ἀναφορᾷ του. Ἡ Συνομοσπονδία Δημ. Ὑπαλλήλων τῆς Ἑλλάδος ὑποβάλλει ἀναφορὰν διὰ τῆς ὁποίας ἐκθέτει τὴν πενίαν ὑφ’ ἧς μαστίζεται σύμπας ὁ Ὑπαλληλικὸς Κόσμος, λόγῳ τῆς ἀνεπαρκοῦς μισθοδοσίας των, δυσαναλόγου πρὸς τὸν τιμάριθμον τῆς ζωῆς. Ἀναφέρει τὰς ἐνεργείας της πρὸς τὰς ἑκάστοτε Κυβερνήσεις διὰ τὴν λῆψιν τῶν ἀπαιτουμένων μέτρων πρὸς βελτίωσιν τῆς θέσεως τῶν ὑπαλλήλων, αἱ ὁποῖαι εἰς οὐδένα κατέληξαν ἀποτέλεσμα καὶ ἐν τέλει ἐρωτᾷ τὴν Κυβέρνησιν καὶ τὴν Βουλὴν πότε ἐπιτέλους θὰ θελήσῃ νὰ δώσῃ τὸ δικαίωμα καὶ εἰς τοὺς ὑπαλλήλους νὰ ζήσουν. Ἐμπορικὸς Σύλλογος Δομοκοῦ ζητεῖ τὴν καταψήφισιν τῆς συμβάσεως Ξυνιάδος. Ὁ Λαὸς τῆς ἐπαρχίας Λεβαδείας παρακαλεῖ ὅπως διαταχθῇ ἡ ταχεῖα διευθέτησις τῆς κοίτης Κηφισσοῦ πρὸς ἀποφυγὴν τῶν καταστροφῶν, τὰς ὁποίας ἐπιφέρει κατ’ ἔτος. Ὁ Σύλλογος Καπνεμπόρων Μακεδονίας καὶ Θράκης διαμαρτύρεται ἐντόνως διότι ἕνεκα τῆς μὴ λήψεως παρὰ τῆς Κυβερνήσεως δραστικῶν μέτρων ἐναντίον τῶν ἀνατρεπτικῶν ὀργανώσεων, ἀπεθρασύνθησαν αὗται εἰς τοιοῦτον βαθμόν, ὥστε ἀπετόλμησαν στασιαστικὰς ἐνεργείας ἐναντίον τοῦ Κράτους. Ὁ Πρόεδρος τῆς Κοινότητος Καστορείου διαβιβάζει παράκλησιν τῶν κατοίκων πρὸς ψήφισιν τῆς προτάσεως τοῦ νόμου περὶ τοῦ Σανατορίου Ἅγιος Νίκων πρὸ τῶν διακοπῶν τῶν ἐργασιῶν τῆς Βουλῆς. Ὁ βουλευτὴς κ. Μ. Τσαρλαμπᾶς καταθέτει τηλεγράφημα τοῦ Προέδρου Συνεταιρισμοῦ Κομισταξίδων, διαμαρτυρομένου διὰ τὴν ἄδικον μετάθεσιν τοῦ Προέδρου τοῦ Ἐποικισμοῦ Ἄρτης Γούναρη. Ὁ βουλευτὴς κ. Μ. Τσαρλαμπᾶς καταθέτει ἀναφορὰν τῶν ἀκτημόνων ἐφέδρων πολεμιστῶν Ἰωαννίνων διαμαρτυρομένων διότι ἡ ἐπιτροπὴ Ἐποικισμοῦ ἀπεφάσισε τὴν ἐκδίωξίν των ἐκ τοῦ χωρίου εἰς ὃ διαμένουν. Οἱ βοηθοὶ Φαρμακοποιοὶ Θεσσαλονίκης διαμαρτύρονται διὰ τὴν τροποποίησιν τοῦ νόμου περὶ Κυριακῆς ἀργίας τῶν Φαρμακείων. Τὰ Συνδικάτα καὶ οἱ Συνεταιρισμοὶ Κερκύρας παρακαλοῦν νὰ ληφθῇ ἄμεσος Κυβερνητικὴ πρόνοια πρὸς ἵδρυσιν αὐτονόμου ὀργανισμοῦ προστασίας ἐλαίας. Ὁ Προσφυγικὸς κόσμος Ρεθύμνης καὶ Λέσβου, ζητεῖ τὴν σύγχρονον ἔναρξιν πληρωμῆς μετρητῶν καὶ ὁμολογιῶν. Τὸ Ἐμπορικὸν Ἐπιμελητήριον Καβάλλας διαμαρτύρεται ἐντόνως διότι ἡ συνεχιζομένη καπνεργατικὴ ἀπεργία λόγῳ ἐκμεταλλεύσεώς της ὑπὸ ἀνατρεπτικῶν στοιχείων πλήττει τὸν Ἐμποροεπαγγελματικὸν κόσμον καὶ ζητεῖ τὴν ἐνεργὸν ἐπέμβασιν τοῦ Κράτους. Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Α. Παπαδάτος καὶ Π. Νικολαΐδης καταθέτουσι τηλεγραφήματα 1) τῶν κατοίκων Λαρόβης διαμαρτυρομένων διὰ τὴν σκανδαλώδη διαγωγὴν τοῦ Εἰρηνοδίκου των καὶ ζητούντων τὴν ἄμεσον ἀπομάκρυνσίν του καὶ 2) Τηλεγραφήματα τῆς ἑνώσεως κατωτέρου προσωπικοῦ τῶν Τ.Τ.Τ. Καβάλλας, παραπονουμένων διὰ τὴν μὴ αὔξησιν τῶν ἀποδοχῶν των. Οἱ κάτοικοι Δαρόβης Πουρακίδης, Δουμελίδης, Μυστακίδης, ἱερεὺς Νικήτας Παπαυλίδης, Λαλαρίδης, Ἐλευθεριάδης διαμαρτύρονται διὰ τὴν σκανδαλώδη διαγωγὴν τοῦ Εἰρηνοδίκου Λαρόβης. Ἡ Ἕνωσις κατωτέρου προσωπικοῦ Τ.Τ.Τ. Καβάλλας διαμαρτύρεται διὰ τὴν μὴ αὔξησιν τῶν ἀποδοχῶν τῶν μελῶν της. Σωματεῖον «Πρόοδος Καβάλλας» ζητεῖ τὴν ἀποδοχὴν τῶν αἰτημάτων τῶν καπνεργατῶν. Ὁ Σύλλογος Καπνεμπόρων Καβάλλας, δι’ ἐπείγοντος τηλεγραφήματός του πρὸς τὸν Πρόεδρον τῆς Βουλῆς, τὸν Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως, τοὺς ἀρχηγοὺς τῶν κομμάτων καὶ τὸν βουλευτὴν κ. Καραγιώργην, διαμαρτύρεται διὰ τὴν διηνεκῆ ἀναβολὴν λήψεως δραστικῶν μέτρων ἐναντίον τῶν ἀνατρεπτικῶν ὀργανώσεων. Τὸ ἐμπορικὸν Ἐπιμελητήριον Καβάλλας διὰ τηλεγραφήματος πρὸς τὸν βουλευτὴν κ. Καραγεώργην διαμαρτύρεται διὰ τὴν δημιουργηθεῖσαν ὑπὸ τῶν ἀπεργῶν κατάστασιν καὶ ζητεῖ τὴν λῆψιν ριζικῶν μέτρων πρὸς ἀποκατάστασιν τῆς τάξεως. Ὁ Βουλευτὴς κ. Μ. Τσαρλαμπᾶς καταθέτει ἀναφορὰν τῶν Προέδρων Ἐμπορικοῦ Συλλόγου, Κτηματικοῦ Συλλόγου καὶ Ταμείου Προνοίας Ἐλαιοπαραγωγῆς Λευκάδος καὶ συνιστᾷ εἰς τὴν Κυβέρνησιν ὅπως λάβῃ ὑπ’ ὄψιν καὶ ἐγκρίνῃ τὰ δίκαια αἰτήματα τῶν ἀντιπροσώπων τῶν ἐλαιοπαραγωγῶν Κερκύρας καὶ Λευκάδος. Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Γ. Καντιάνης καὶ Φ. Μοσχούλας καταθέτουν τηλεγράφημα τοῦ συκοπαραγωγικοῦ κόσμου Μεσσηνίας, παρακαλοῦντος νὰ ψηφισθῇ τὸ νομοσχέδιον «περὶ αὐτονόμου ὀργανισμοῦ σύκων» πρὸ τῶν διακοπῶν τῆς Βουλῆς. Ἡ ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν Ἐπιτροπὴ ὑποβάλλει τὴν ἔκθεσίν της ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τοῦ τρόπου παραχωρήσεως Λέσχης τυχηρῶν παιγνίων ἐν Λουτρακίῳ». Οἱ κ. κ. Θ. Νικολούδης (Ὑπ. τῆς Παιδείας) καὶ Α. Μυλωνᾶς (Ὑφυπ. τῶν Οἰκονομικῶν) ὑποβάλλουσι σχέδιον νόμου «περὶ ἀγορᾶς ἔργων Ἑλλήνων καλλιτεχνῶν πρὸς πλουτισμὸν τῆς Ἐθνικῆς Πινακοθήκης». Ὁ κ. Κ. Γκότσης (Ὑπ. τῶν Ἐσωτερικῶν) ὑποβάλλει σχέδιον νόμου «περὶ τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως διατάξεών τινων τῆς νομοθεσίας περὶ δήμων καὶ κοινοτήτων». Οἱ κ. κ. Κ. Βλαχοθανάσης, Θ. Τσιριμῶκος, Π. Σάκης κλπ. ὑποβάλλουσι πρότασιν νόμου «περὶ ἀτελοῦς εἰσαγωγῆς εἰδῶν διὰ τὴν ἵδρυσιν καὶ ἐγκατάστασιν ἱδρυομένων καὶ ἱδρυθησομένων ἀντιφυματικῶν ἱδρυμάτων (Σανατορίων). Ἡ ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ συγκροτήσεως τῆς Γερουσίας» Εἰδικὴ Κοινοβουλευτικὴ Ἐπιτροπὴ τῆς Βουλῆς ὑποβάλλει τὴν ἔκθεσίν της. Ὁ κ. Μ. Τσαρλαμπᾶς ὑποβάλλει σχέδιον νόμου «περὶ ἱδρύσεως λιμενικοῦ Ταμείου ἐν Ἁγίῳ Νικήτᾳ, Νυδρίῳ, Σύββοτα καὶ Μεγανησίῳ τῆς ἐπαρχίας Λευκάδος». Ὁ κ. Ν. Δαρβέρης ὑποβάλλει τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ ἀποζημιώσεως ἐφημερίδων». Ὁ κ. Α. Ξανθόπουλος ὑποβάλλει τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ κυρώσεως καὶ τροποποιήσεως διατάξεων δασικῶν νόμων». Ὁ κ. Χ. Ἀλαμανῆς (Ὑπ. τῆς Γεωργ.) ὑποβάλλει νομοσχέδιον «περὶ κυρώσεως ἀνωμάλων δικαιοπραξιῶν ἐν τῇ Δυτικῇ Θράκῃ. Ὁ κ. Γ. Μπακόπουλος ὑποβάλλει τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ νομοσχεδίου «περὶ κυρώσεως τοῦ Ν. Δ. περὶ κυρώσεως συμβάσεως διὰ τὴν ἀποξήρανσιν τοῦ ἕλους Τάκας» Ἡ Μειονοψηφία τῆς ἐπὶ τῆς Παιδείας Ἐπιτροπῆς ὑποβάλλει τὴν ἔκθεσίν της ἐπὶ τοῦ νομοσχεδίου «περὶ κυρώσεως τοῦ Ν. Δ. τῆς 21ης Σεπτεμβρίου 1926 περὶ ἐπαναφορᾶς εἰς ἰσχὺν τοῦ νόμου 3341 περὶ ἱδρύσεως Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης».

§2Α. ΕΜΠΕΙΡΙΚΟΣ–ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Πρὸ τῆς ἡμερησίας διατάξεως, τὸν λόγον, κ. Πρόεδρε.

§3ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁρίστε.

§4Α. ΕΜ. ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Κύριε Πρόεδρε καταθέτω ἔγγραφον διαμαρτυρίαν καὶ δήλωσιν διὰ τὰς πυρκαϊὰς τὰς ἐκραγείσας ἐπὶ τῶν δασωδῶν περιοχῶν τοῦ Ὑμηττοῦ συνεπείᾳ βολῶν τοῦ πυροβολικοῦ. Συνέστησα ἰδιαιτέρως ἅμα τῇ πρώτῃ πυρκαϊᾷ εἰς τὸν κ. ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν Ὑπουργὸν νὰ ληφθοῦν μέτρα σύντονα καὶ δὴ νὰ ὁρισθῇ ἄλλον πεδίον βολῆς. Δὲν ἀμφιβάλλω ὅτι ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν ἔλαβεν ὑπ’ ὄψει του τὰς συστάσεις μου, ἀλλὰ φαίνεται ὅτι τὰ μέτρα τὰ ὁποῖα ἐλήφθησαν δὲν ἦσαν ἐπαρκῆ, ἐφόσον ἐξερράγη καὶ ἐκ δευτέρου πυρκαϊὰ εἰς διάστημα 3 ἡμερῶν συνεπείᾳ πάντοτε τῆς αὐτῆς αἰτίας. Τὸ Κράτος ὑποβάλλεται εἰς μεγάλας θυσίας πρὸς ἀναδάσωσιν τοῦ Ὑμηττοῦ, στερεῖται δὲ συνεπείᾳ ἀπαγορεύσεως τῆς ποιμνιοβοσκῆς ἐπ’ αὐτοῦ προσόδου ἄνω τῶν 500.000 ἐτησίως. Νομίζω, ὅτι εἶναι ἐπιτακτικὴ ὑποχρέωσις τοῦ Ὑπουργείου τῶν Στρατιωτικῶν νὰ λάβῃ σύντονα μέτρα, ὅπως παύσῃ αὐτὴ ἡ ἄσκοπος καὶ βάρβαρος καταστροφή, ἡ ὁποία κινδυνεύει νὰ ἐκμηδενίσῃ ὅλην τὴν ἐπίπονον καὶ ἐπίμονον ἐργασίαν ἀναδασώσεως καὶ νὰ ἀποψιλώσῃ ἐκ νέου περιοχὴν ἡ ὁποία ἐντὸς ὀλίγου, ἐὰν τὸ ἐπιτρέψωσιν καὶ ἐκ τῶν βολῶν τοῦ πυροβολικοῦ πυρκαϊαί, θὰ καταστῇ ἓν τῶν ὡραιοτέρων σημείων τῶν Ἀθηνῶν.

§5ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θὰ διαβιβάσω τὴν διαμαρτυρίαν σας πρὸς τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν.

§6Θ. ΤΟΥΡΚΟΒΑΣΙΛΗΣ (Ὑπ. Δικαιοσ.). Παρακαλῶ, κ. Πρόεδρε, ὅπως ταχθῇ προθεσμία εἰς τὴν ἁρμοδίαν Ἐπιτροπὴν νὰ ὑποβάλῃ τὴν ἔκθεσίν της ἐπὶ νομοσχεδίου «περὶ μετατροπῆς τῶν μικρῶν ποινῶν».

§7ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἶναι ἑτοίμη πρὸς ὑποβολήν. Ὁ κ. Καλκάνης ἔχει τὸν λόγον, πρὸς ὑποβολὴν προτάσεως τῆς Ἀνακριτικῆς Ἐπιτροπῆς ἐπὶ τῆς ὑποθέσεως Παγκάλου.

§8Κ. ΚΑΛΚΑΝΗΣ. Μετὰ τὴν κατάλυσιν, κ. Βουλευταί, τῆς Δικτατορίας, ἡ διαδεχθεῖσα ταύτην Κυβέρνησις συνέστησεν, ὡς γνωστόν, τὸ Ἀνώτατον Ἀνακριτικὸν Συμβούλιον, ὅπως ἐπιληφθῇ τοῦτο τῆς ἐρεύνης καὶ τῆς ἐκδικάσεως τῶν ἀτασθαλιῶν, εἰς τὰς ὁποίας κατὰ καιροὺς εἶχε προβῇ ἡ Δικτατορία. Εἶναι γνωστὸν ἐπίσης ὅτι ἐπηκολούθησεν ὁ γνωστὸς νόμος μετὰ τὴν σύστασιν τοῦ Ἀνακριτικοῦ Συμβουλίου, διὰ τοῦ ὁποίου ἀνατίθεται ἡ κρίσις εἰς τὴν Βουλήν. Μία ἐκ τῶν κατηγοριῶν, ἡ ὁποία εἶχεν ὑποβληθῇ διὰ τῆς ἀνακοινώσεως τοῦ Ὑπουργοῦ τῆς Δικαιοσύνης τότε κ. Διδάχου πρὸς τὸ Ἀνώτατον Ἀνακριτικὸν Συμβούλιον ἦτο καὶ ἡ ἑξῆς. Ὅτι τὴν 20ὴν Ἰουλίου 1925, ἡ Κυβέρνησις Παγκάλου, σκοποῦσα νὰ θηρεύσῃ ἐντυπώσεις ὑπὲρ αὐτῆς, ὅτι καταδιώκει τὰς καταχρήσεις καὶ διάφορα ἄλλα κακοποιὰ πρόσωπα κατήρτισε καὶ ἐδημοσίευσε Διάταγμα ἐν τῷ ὁποίῳ ὑπάρχει ἡ ἀναχρονιστικὴ διάταξις περὶ ἐπιβολῆς ἀναδρομικῶς τῆς ποινῆς τοῦ θανάτου δι’ ἀγχόνης, προκειμένου περὶ καταχραστῶν τοῦ Δημοσίου. Συμφώνως πρὸς ἔγγραφον τῆς Κυβερνήσεως Κονδύλη πρὸς τὸ Ἀνώτ. Ἀνακρ. Συμβούλιον, σχετικὸν πρὸς τὸ Διάταγμα τοῦτο, κατηρτίσθησαν ἔκτακτα μικτὰ δικαστήρια ἐκ στρατιωτικῶν καὶ πολιτικῶν, εἰς ἃ εἰσήχθησαν διάφοροι ὑποθέσεις πράξεων τελεσθεισῶν πρὸ τοῦ Διατάγματος τούτου. Μεταξὺ τῶν ὑποθέσεων τούτων ἦτο ἡ τοῦ Ἀγγελίδου, αὐτοκτονήσαντος, τοῦ Ζαριφοπούλου καὶ τοῦ Δρακάτου, οἵτινες κατεδικάσθησαν εἰς θάνατον καὶ ἀπηγχονίσθησαν. Ἡ ἀνακοίνωσις τῆς Κυβερνήσεως Κονδύλη πρὸς τὸ Ἀν. Ἀνακριτ. Συμβούλιον κατηγορεῖ τὸν Πάγκαλον διὰ τὰς πράξεις ταύτας ἐπὶ φόνῳ. Ἐπὶ τῇ βάσει τῆς ἀνακοινώσεως ταύτης, ἔδει τὸ Ἀνακριτικὸν Συμβούλιον νὰ προβῇ εἰς λεπτομερῆ ἀνάκρισιν ἵνα ἐξακριβωθῶσι καί βεβαιωθῶσι τὰ πραγματικὰ περιστατικὰ ὧν ἕνεκα ὁ Δικτάτωρ προέβη εἰς τὰς πράξεις αὐτάς, ὥστε νὰ σχηματισθῇ μία ἀσφαλὴς κρίσις πρὸς ἀπονομὴν δικαιοσύνης. Τὸ Ἀνώτατον ὅμως Ἀνακρ. Συμβούλιον οὐδὲν τούτων ἔπραξεν. Ἔκρινεν ἁπλῶς καὶ μόνον ἀπὸ τυπικῆς ἀπόψεως τὰ πράγματα, χωρὶς νὰ θίξῃ κἂν τὴν οὐσίαν τῆς ὑποθέσεως, καὶ στηριζόμενον εἰς τὸ γεγονὸς ὅτι ἐξεδόθη μία ἀπόφασις Δικαστηρίου, ὅπως ὀνομάζει τὸ Στρατοδικεῖον—ἐφιστῶ τὴν προσοχήν σας ἐπὶ τοῦ σημείου τούτου διότι θὰ ἔχῃ σπουδαιοτάτην σημασίαν διὰ τὴν περαιτέρω κρίσιν ὑμῶν—εἶπεν, ὅτι, κατόπιν τῆς τοιαύτης ἀποφάσεως, καλύπτεται ἡ ἐνεργηθεῖσα ὑπὸ τοῦ Δικτάτορος πρᾶξις καὶ δὲν δύναται νὰ χαρακτηρισθῇ αὕτη ὡς ἔγκλημα. Ἡ Ἐπιτροπὴ ὅμως ὁμοφώνως ἐν τῷ σημείῳ τούτῳ ἀπεφάνθη, ὅτι τὰ πραγματικὰ περιστατικά, τὰ ὁποῖα ἐξήτασε τὸ Ἀνώτατον Ἀνακρ. Συμβούλιον, δὲν ἦσαν τὰ μοναδικὰ ἐκεῖνα, τὰ ὁποῖα ἔπρεπε νὰ ἔχῃ ὑπ’ ὄψει του τοῦτο, διὰ νὰ ἐκφέρῃ τὴν κρίσιν του καὶ ἐκδώσῃ ἀπόφασιν. Ἔπρεπε πρὸ παντὸς καὶ κυρίως νὰ ἐνεργήσῃ μίαν ἀνάκρισιν, νὰ ἴδῃ ὑπὸ ποίας ἀκριβῶς περιστάσεις ἐσχηματίσθη γνώμη ὅτι δὲν ἦτο νόμῳ βάσιμος ἡ κατηγορία, ὅτι δηλαδὴ ἡ ἀνακοίνωσις τῆς Κυβερνήσεως δὲν περιεῖχε τὰ στοιχεῖα τοῦ νόμου διὰ νὰ ἀπαγγελθῇ κατηγορία κατὰ τοῦ Παγκάλου. Καὶ διὰ τοῦτο ἀνετέθη εἰς ἐμὲ ἡ ἐνέργεια ἀνακρίσεως πρὸς ἀνεύρεσιν τῶν στοιχείων, τὰ ὁποῖα εἶναι ἀπαραίτητα εἰς οἱανδήποτε δικαστικὴν ὑπόθεσιν, διὰ νὰ ἔχῃ ὁ δικαστὴς ὁ ὁποῖος θὰ δικάσῃ, ἥσυχον τὴν συνείδησιν, ὅτι ἀνέλυσε καὶ ἀνέταμεν ὅλας τὰς περιστάσεις καὶ τὰς συνθήκας ὑπὸ τὰς ὁποίας ἐνήργησε καὶ ἐξετέλεσεν ὁ ἐγκληματίας μίαν οἵαν δήποτε πρᾶξιν. Ἐκεῖνο, Κύριοι, τὸ ὁποῖον πρὸ παντὸς ἔπρεπε νὰ ἐξετασθῇ, ἦτο πρῶτον ὁ σκοπὸς καί ἡ πρόθεσις τοῦ κατηγορουμένου, ἐὰν οὗτος εὑρίσκετο ἢ δὲν εὑρίσκετο ἐν δόλῳ, ὅτε ἀπεφάσιζε τὴν ἐνέργειαν τῶν πράξεων, δι’ ἃς κατηγορεῖται. Διὰ ν’ ἀποφανθῇ ἐπ’ αὐτῶν τὸ Ἀν. Ἀνακριτικὸν Συμβούλιον ἔπρεπε ν’ ἀνατρέξῃ εἰς πολὺ προηγούμενον χρόνον, χρόνον κατὰ τὸν ὁποῖον ἐξεδίδετο καὶ ἐξετελεῖτο ἡ καταδικαστικὴ εἰς θάνατον ἀπόφασις, διὰ νὰ ἴδῃ πρὸ παντὸς καὶ κυρίως ἐὰν ὑπῆρχε νόμος καὶ ἐὰν ὡς νομοθέτης ἐνήργησεν ὁ Δικτάτωρ, ἐκδίδων τὸ ὅπερ ἐξέδοτο Διάταγμα ἢ ἐὰν ἐνήργησεν ἐπὶ μόνῳ τῷ σκοπῷ τοῦ νὰ ἱκανοποιήσῃ δολίαν προαίρεσιν, καὶ νὰ φέρῃ εἰς πέρας ἐγκληματικὸν σκοπόν, τὸν ὁποῖον εἶχεν. Ἀλλὰ πλὴν αὐτοῦ ἔπρεπε ἀκόμη νὰ ἐξετασθῇ ὑπὸ τῆς Ἐπιτροπῆς ἡ ἐκδοθεῖσα ἀπαλλακτικὴ ἀπόφασις, ἐξεδόθη πράγματι ὑπὸ δικαστηρίου, διότι διὰ νὰ εἴπωμεν ὅτι πρόκειται περὶ δικαστικῆς ἀποφάσεως πρέπει ἀναμφισβητήτως νὰ ἔχωμεν ὑπ’ ὄψει μας ὅλας ἐκείνας τὰς ἐγγυήσεις, ὅλα ἐκεῖνα τὰ στοιχεῖα ἐπὶ τῇ βάσει τῶν ὁποίων θὰ κριθῇ ὅτι ἡ ἐκδοθεῖσα ἀπόφασις ἦτο ἀπόρροια ἐσωτερικῆς πεποιθήσεως τοῦ δικαστοῦ, στηριχθέντος εἰς ὡρισμένα γεγονότα καὶ ὄχι ἀπόφασις ἐκδοθεῖσα ἀπὸ πρόσωπα ἐκλεγέντα πρὸς τὸν σκοπὸν νὰ ἐκδώσωσι παρομοίαν ἀπόφασιν. Πρέπει ὅλα αὐτὰ τὰ περιστατικὰ νὰ ληφθῶσιν ὑπ’ ὄψιν, διότι μόνον ἐὰν ὁ δικαστὴς περιβάλλεται μὲ τὰς ἐγγυήσεις τὰς ὁποίας ὁ νομοθέτης ἔχει ὑπ’ ὄψει του, καὶ ἐξέδωκεν ἀπόφασιν ὑπήκων εἰς τὴν φωνὴν τῆς συνειδήσεώς του, μόνον τότε δυνάμεθα νὰ εἴπωμεν, ὅτι ἡ ἀπόφασις αὐτὴ εἶναι δικαστικὴ καὶ σεβαστή. Ἐὰν ὅμως δὲν ὑπάρχουν περιστατικὰ τοιαῦτα καὶ ἐκ τῶν ἀνακρίσεων ἤθελον προκύψῃ ἀμφιβολίαι, τότε ἡ ἐκδοθεῖσα ἀπόφασις οὐδεμίαν ἔχει ἀξίαν καὶ τόσον οἱ ἐκδόσαντες τὴν παρομοίαν ἀπόφασιν ὅσον καὶ οἱ εἰσηγηθέντες νὰ ἐκδοθῇ αὕτη δὲν διαφέρουν καθόλου ἐκείνων οἱ ὁποῖοι ἐκτελοῦσιν ἰδιοχείρως δι’ ἑνὸς ὅπλου ἓν ἔγκλημα ἐκ προμελέτης ἐναντίον ἀνθρώπου τινός. Δὲν θέλω, Κύριοι, νὰ προκαταλάβω κανένα. Ἔχω ὅμως τὴν ὑποχρέωσιν νὰ εἰσηγηθῶ ἐνώπιον ὑμῶν πραγματικὰ περιστατικὰ ἑδραιούμενα ἅπαντα καὶ θεμελιούμενα ἐπὶ τῶν πορισμάτων μιᾶς ἀνακρίσεως καὶ νὰ τὰ θέσω ὑπ’ ὄψει σας, ἵνα καὶ ὑμεῖς ἐν καιρῷ ἐκφέρητε ἀσφαλῆ τὴν κρίσιν σας. Εἶναι φυσικόν, Κύριοι, ὅτι ἀπὸ τῆς πρώτης στιγμῆς καθ’ ἣν ἐπιλαμβάνεταί τις μιᾶς τοιαύτης κατηγορίας, εἶναι ἀπαραίτητον νὰ ἐξετάσῃ πρῶτον ἐκείνους, οἱ ὁποῖοι συμμετεῖχον κατὰ ἕνα οἱονδήποτε τρόπον εἰς τὰς πράξεις τοῦ κατηγορουμένου καὶ ἐπλησίαζον αὐτόν. Ἀπὸ αὐτοὺς κυρίως δύναταί τις νὰ μάθῃ ἐκ τίνων προθέσεων ὠθεῖτο ὁ δράστης οὗτος εἰς τὰς ἐγκληματικάς του ἐνεργείας καὶ πράξεις. Διευθυντὴς τῆς Στρατιωτικῆς Δικαιοσύνης τότε ἦτο ὁ κ. Ἀνανιάδης στρατιωτικὸς δικαστικὸς Σύμβουλος αʹ τάξεως. Ἐκ τῆς καταθέσεως αὐτῆς καὶ ἐξ ἄλλων καταθέσεων ἀποσαφηνίζεται ὅτι κάθε ἄλλο ἢ σαφεῖς ἰδέας εἶχε ὁ Δικτάτωρ περὶ τῆς ἐννοίας τῆς Δικαιοσύνης καὶ τῶν Ἑλλήνων δικαστῶν καὶ διὰ τοῦτο ἐνόμιζεν ὅτι ἠδύνατο νὰ κάμνῃ ὅ,τι ἤθελεν. Εὐτυχῶς εὑρέθησαν ἄνθρωποι οἱ ὁποῖοι ἀντετάχθησαν εἰς αὐτόν καὶ τὰς θελήσεις του καὶ οἱ ὁποῖοι παρὰ πάσας τὰς ἀπειλάς, ἀπήντησαν ὅτι δὲν ἐννοοῦν νὰ λάβουν ὑπ’ ὄψει τὰς ὑποδείξεις του. Ὑπῆρξαν ὅμως καὶ ἄλλοι, οἱ ὁποῖοι ἐδέχθησαν νὰ ἐξυπηρετήσουν τὰς θελήσεις του. Ἐγένετο συστηματικὴ προσπάθεια ἐκ μέρους ἀνωτάτων δικαστικῶν λειτουργῶν, καὶ ἄλλων ἐπιστημονικῶν σωματείων, ὅπως πείσωσι τὸν Δικτάτορα ὅτι τὸ Διάταγμα τὸ ἐπιβάλλον ἀναδρομικῶς τὴν ποινὴν τῆς ἀγχόνης ἦτο Διάταγμα ἀναχρονιστικὸν καὶ ὅτι ἐκδιδόμενον θὰ ἄφηνε στῖγμα ἀνήκουστον εἰς τὴν δικαστικὴν ἱστορίαν τῆς Ἑλλάδος, ἐὰν δὲ ἐξετελεῖτο, τὴν εὐθύνην θὰ ἔφερεν ἐν καιρῷ αὐτός. Ἀλλ’ ἡ ἀπάντησίς του εἰς πάσας τὰς ὑποδείξεις ταύτας ἦτο ἰταμή. Ἦτο, ἔλεγε διατεθειμένος καὶ τὴν κεφαλήν του ἀκόμη νὰ παραδώσῃ, ἀλλ’ ἐννόει νὰ ἐπιβάλῃ καὶ νὰ ἐκτελέσῃ ἀναδρομικῶς τὴν ποινὴν τοῦ θανάτου. Ἀπολογούμενος ἐν τούτοις ἐν τῇ ἐπιτροπῇ δὲν ἐνέμεινε εἰς τὴν σκέψιν ταύτην. Δὲν ἐπανέλαβε πάλιν ὅτι ἦτο πρόθυμος καὶ τὴν κεφαλήν του νὰ δώσῃ ἢ νὰ ὑποστῇ οἱονδήποτε ἄλλην ποινήν, ἀλλ’ εἶπεν ὅτι ἤδη ἀναγνωρίζει ὅτι εὑρίσκεται ἐν ἀδίκῳ διὰ τὸ ἀναδρομικὸν Διάταγμα τῆς ἀγχόνης. Ἀλλὰ δύναται νὰ ληφθῇ ὑπ’ ὄψιν ἡ δικαιολογία του αὕτη, καθ’ ἣν στιγμὴν φορτικῶς καὶ ὑπὸ ἐπιστημονικῶν σωματείων καὶ ὑπὸ νομικῶν συμβούλων τῷ ὑπεδείχθη, ὅτι δὲν ἐστηρίζετο νομικῶς, ἀλλ’ οὔτε καὶ ἠθικῶς τὸ ὡς εἴρηται Διάταγμα; Εἶναι φανερόν, λοιπόν, ὅτι οὐχὶ ἁγναὶ προθέσεις ὡδήγουν τὸν Δικτάτορα εἰς τὰς πράξεις του αὐτάς, οὐδὲ ἐγίνετο πρὸς κολασμὸν τῶν καταχρήσεων ἀλλ’ ἁπλῶς καὶ μόνον διὰ νὰ δημιουργηθῇ ἐντύπωσις παρὰ τῷ λαῷ. Πλήρης δηλαδὴ πολιτικὴ δημοκοπία. Ἡ ἀνάκρισις συνεπῶς ἀπέδειξεν, ὅτι τὸ νομοθέτημα σκοπὸν εἶχε νὰ διενεργήσῃ μίαν θεατρικὴν πρᾶξιν διὰ νὰ παρασταθῇ ὅτι ἡ Κυβέρνησις ἐκείνη ἐνήργει τὸ πᾶν διὰ νὰ πατάξῃ τὰς καταχρήσεις. Ἀλλὰ μὴ αἱ καταχρήσεις δὲν ἐξηκολούθησαν καὶ καθ’ ὅλην τὴν διάρκειαν τῆς Δικτατορίας καὶ οὐχὶ παρὰ προσώπων ἐγγὺς τῆς Δικτατορίας κειμένων; Ἑπομένως ὁ μοναδικὸς σκοπὸς τοῦ Διατάγματος δὲν ἦτο, ἐπαναλαμβάνω, ἄλλο τί, παρὰ μία δημοκοπία διὰ θεατρικοῦ ἀλλὰ καὶ ἀπανθρώπου τρόπου θανατώσεως ὡρισμένων προσώπων ἐκδηλωθεῖσα. Ἐκ τῆς καταθέσεως τοῦ κ. Ἀνανιάδου ἐξάγεται ὅτι ὁ Πάγκαλος ἔδωκε διαταγὰς ὡς πρὸς τὰ κύρια σημεῖα τοῦ Διατάγματος τῆς ἀγχόνης (ἀναδρομικὴ ποινή, Μικτὰ Δικαστήρια, ἀπαγχονισμός, ἀπαγόρευσις χαρίτων) εἰς ὅλας δὲ τὰς προσπαθείας καὶ ἀντιρρήσεις τοῦ κ. Ἀνανιάδου πρὸς μετριασμὸν τῶν ἀγριοτήτων τούτων τοῦ Διατάγματος, ὁ Πάγκαλος ἀπήντα ὅτι ἡ κοινὴ γνώμη ἀξιοῖ νὰ παταχθοῦν αἱ καταχρήσεις καὶ ὑπεστήριζεν, ὅτι ὅπως οἱ ἔνορκοι δικάζουν, οὕτω θὰ δικάσουν οἱ Λαϊκοὶ Δικασταί, λησμονῶν ὅτι οἱ μὲν ἔνορκοι κληρώνονται ἐνῷ οἱ Λαϊκοὶ Δικασταὶ διωρίζοντο παρὰ τοῦ Δικτάτορος διὰ νὰ ἐκτελέσουν τὰς ὀρέξεις του. Ὅλας τὰς τροποποιήσεις τὰς ὑποδειχθείσας ὑπὸ τοῦ Ἀνανιάδου ὁ Πάγκαλος τὰς ἀπήλειψεν, ἐπιμένων ἀδιαλλάκτως εἰς τὴν ἀναδρομικὴν ποινὴν τῆς ἀγχόνης καὶ τέλος περιφρονήσας κάθε ἀντίρρησιν ἐδημοσίευσε τὸ Διάταγμα. Ὁ κ. Ἀνανιάδης πρὸς ματαίωσιν τῆς δημοσιεύσεως τοῦ Διατάγματος προσέλαβε τὸν Εἰσαγγελέα τῶν Ἐφετῶν κ. Πίκουλαν καὶ μετέβησαν ὁμοῦ εἰς τὸν Πάγκαλον ἵνα τῷ ὑποδείξωσι τὸ παράνομον καὶ τὰς συνεπείας ἃς θὰ εἶχε τοῦτο, ἀλλ’ ὅλαι αἱ προσπάθειαί των ἀπέβησαν ἄκαρποι, τοῦ Παγκάλου διατάξαντος τὴν ἄμεσον δημοσίευσιν τοῦ Διατάγματος ἐντὸς 24 ὡρῶν. Ὡς πρὸς τὸ πρωτότυπον τοῦ Διατάγματος δέον νὰ σημειωθῇ ὅτι ἐξ ἑνὸς μόνου διασωθέντος σχεδίου ἐξάγεται ὅτι ἡ διάταξις περὶ τοῦ τρόπου τῆς ἐκτελέσεως τῆς ποινῆς δηλ. τοῦ ἀπαγχονισμοῦ ὑπάρχει γεγραμμένη εἰς τὸ περιθώριον ὡς ἄρθρον 6ον, καὶ φέρει μόνον τὴν ὑπογραφὴν τοῦ Δικτάτορος καὶ οὐδεμίαν ἄλλην ὑπογραφὴν ἐξ οὗ συμπεραίνεται ἢ ὅτι οἱ λοιποὶ Ὑπουργοὶ δὲν ἠθέλησαν νὰ τὸ ὑπογράψουν ἢ ὅτι αἱ ὑπογραφαὶ αὐτῶν ἐτέθησαν εἰς ἄλλα ἀπολεσθέντα πρωτότυπα. Γεγονὸς εἶναι ὅτι ὁ Δικτάτωρ δὲν ἐπείσθη ὅτι τὸ Διάταγμα ἐκεῖνο ἦτο ἀντισυνταγματικόν, ὁ νόμος ὅμως περὶ εὐθύνης Ὑπουργῶν εἶναι ρητός. Θεωρεῖ κολάσιμον τὴν πρᾶξιν, εἴτε ἐκ δόλου γενομένην εἴτε ἐξ ἀμελείας, καίτοι οὐδεὶς δύναται νὰ ὑποστηρίξῃ σοβαρῶς ἀμέλειαν ἐν προκειμένῳ, ἀφοῦ πολλάκις καὶ κατὰ κόρον ὑπεδείχθη εἰς τὸν Δικτάτορα καὶ τὸ ἀντισυνταγματικὸν καὶ αἱ συνέπειαι. Ἤδη ἀπομένει νὰ ἴδωμεν τὰ πραγματικὰ περιστατικὰ ἵνα θεμελιωθῇ μία ὀρθὴ κρίσις περὶ τοῦ χαρακτηρισμοῦ τοῦ ἀδικήματος. Ὁ κ. Ἀνανιάδης λέγει ὅτι ὁ Πρόεδρος τοῦ Στρατοδικείου κ. Κουτσουρελάκης ἐκλήθη εἰς τὸ Πολιτικὸν Γραφεῖον καὶ ἤκουσε παρὰ τοῦ Δικτάτορος ὅτι οἱ Δικασταὶ εἶχον προδεσμευθῇ διὰ τὴν προεξόφλησιν τῆς καταδικαστικῆς των ψήφου. Ἀλλὰ καὶ ὁ ἴδιος ὁ Κουτσουρελάκης λέγει ἐν τῇ καταθέσει του, ὅτι τὸν ἐκάλεσεν ἀπὸ τῆς πρώτης στιγμῆς ὁ Πάγκαλος εἰς τὸ Πολιτικὸν Γραφεῖον καὶ προσεπάθει νὰ τὸν πείσῃ ὅτι τὸ Διάταγμα δὲν ἦτο ἀντισυνταγματικὸν καὶ ὅτι ἔπρεπε νὰ ἐπιβληθῇ ἡ ποινὴ τοῦ θανάτου εἰς τοὺς κατηγορουμένους. Ἀλλ’ ὁ κ. Κουτσουρελάκης ἀντέκρουσε τοῦτο καὶ εἶπεν ὅτι δὲν θὰ ἐπέβαλε τὴν ποινὴν τοῦ θανάτου. (ἀναγινώσκει). Ἔχομεν πλέον καθαρὰν καὶ ἰταμὴν τὴν ἐπέμβασιν τοῦ Δικτάτορος εἰς τὰ τῆς Δικαιοσύνης καὶ κατὰ τρόπον, ὁ ὁποῖος βέβαια δὲν εἶναι καθόλου ἐποικοδομητικὸς μιᾶς Δικαιοσύνης, οἵαν ὠνειρεύθη πᾶς Ἕλλην.

§9Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Χάριν τῆς ἀληθείας σᾶς πληροφορῶ, ὅτι καθ’ ἣν στιγμὴν ἐγένετο ἡ δίκη καὶ ἐπρόκειτο νὰ ἐφαρμοσθῇ ἡ ποινή, ἡ Συνταγματικὴ Ἐπιτροπὴ ἔδωκε τὴν ἑρμηνείαν τοῦ σχετικοῦ ἄρθρου τοῦ Συντάγματος. Καὶ ἔκαμε τὴν ἑρμηνείαν ταύτην, διὰ νὰ καταδείξῃ ἀκριβῶς πόσον ἀντισυνταγματικὴ ἦτο ἡ ἐπιβολὴ τῆς ποινῆς αὐτῆς. Ἔκαμε μίαν ἑρμηνείαν ἐπίσημον τῆς συνταγματικῆς αὐτῆς διατάξεως, ἀκριβῶς ἵνα ἀποσοβήσῃ τὸ μελετώμενον ἔγκλημα.

§10Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑπ. Ἐξωτ.). Τὸ σπουδαιότερον εἶναι ὅτι, καθ’ ἣν στιγμὴν ἐτελοῦντο ὄργια καταχρήσεων ὁ Δικτάτωρ ἤθελεν νὰ πατάξῃ δῆθεν τοὺς καταχραστάς.

§11Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Αὐτὸ εἶναι ἄλλο ζήτημα. Ἐγὼ ἐξετάζω τυπικῶς τὸ γεγονός.

§12Κ. ΚΑΛΚΑΝΗΣ. Εἰς τὸν Κουτσουρελάκην ὁ Πάγκαλος εἶπε, δὲν θὰ ἐπιβάλλετε τὴν ποινὴν τοῦ θανάτου; Τοῦ ἀπήντησα, λέγει ὁ Κουτσουρελάκης, ὄχι, μεθ’ ὃ ὁ Πάγκαλος τοῦ εἶπεν: Τότε θὰ μειοψηφήσητε. Ἐγνώριζε, δηλαδή, ὁ Πάγκαλος ἐκ τῶν προτέρων ὅτι ὑπῆρχεν ἐξησφαλισμένη πλειοψηφία ὑπὲρ τῆς ἐπιβολῆς τῆς θανατικῆς ποινῆς. «Ὅταν ἐξηρχόμην, λέγει ὁ Κουτσουρελάκης, (ἀναγινώσκει) τοῦ Γραφείου τοῦ Παγκάλου, εἰσήρχετο ὁ Μπουφίδης, καὶ ἐκεῖ ἀντηλλάγη στιχομυθία, καθ’ ἣν ὁ Πάγκαλος ἠπείλησε τὸν Κουτσουρελάκην μὲ μετάθεσιν εἰς τὰ Ἰωάννινα. Ἔκτοτε, λέγει ὁ Κουτσουρελάκης, δὲν μοῦ ἀνετέθη καμμία δίκη, κληθέντος τοῦ κ. Δάρρα ἐκ Θεσσαλονίκης». Ὡς πρὸς τὴν δίκην τοῦ Κοκκινάκη, λέγει ὁ Κουτσουρελάκης, ὅτι ὅταν κατηρτίσθη ἡ πλειονοψηφία πρὸς ἐπιβολὴν τῆς θανατικῆς ποινῆς, συστάσει αὐτοῦ τοῦ Δικτάτορος, μετενόησεν ὁ Λαϊκὸς δικαστὴς Κομνηνός, εἰπών, ὅτι «ἐφόσον ὁ Στρατιωκὸς Κορμπᾶς παρεβίασε τὴν συμφωνίαν περὶ θανατικῆς ποινῆς, δὲν ψηφίζω καὶ ἐγὼ ὑπὲρ τοῦ θανάτου. Φαίνεται, δὲ ὅτι ἡ προσυμφωνία εἶχε γίνει εἰς τὸ Γραφεῖον τοῦ Μπουφίδου. Μετὰ τὴν διαφωνίαν του ὁ Κομνηνὸς ἐδήλωσεν ἀσθένειαν καὶ οὕτω ἐματαιώθη ἡ ἀπόφασις, μεθ’ ἣν ἐπηκολούθησεν ἀμέσως ἡ ἀπόλυσις τοῦ Κουτσουρελάκη, ὅστις, καταλήγων βεβαιοῖ ἐν τῇ καταθέσει του, ὅτι οὐδεμία ὑπάρχει ἀμφιβολία ὅτι ὁ Πάγκαλος ἐδημοσίευσε τὸ Διάταγμα διὰ νὰ δημοκοπήσῃ καὶ κερδοσκοπήσῃ πολιτικῶς. Ἐθεώρησα, Κύριοι, ἀπαραίτητον νὰ σᾶς ἀναφέρω τὰ κύρια αὐτὰ σημεῖα ἐκ τῶν κατατεθεισῶν μαρτυριῶν κατὰ τὴν ἀνάκρισιν, διότι ἔχω τὴν ἀντίληψιν, ὅτι πάντα ταῦτα εἶναι χαρακτηριστικὰ τῶν διαθέσεων καὶ τῶν σκοπῶν τοῦ Δικτάτορος καὶ ἀποδεικνύουσι ἐναργέστερον ἐνώπιον ἡμῶν τίνας εἶχε προθέσεις καὶ πῶς ἐσκέπτετο ὁ Δικτάτωρ διαπράττων τὰ ἐγκλήματα ταῦτα. Καὶ ἔρχομαι ἤδη νὰ σᾶς εἴπω ὀλίγας λέξεις χαρακτηριστικὰς ἐπὶ τῆς καταθέσεως τοῦ Προέδρου τοῦ Στρατοδικείου κ. Μοάτσου, ἀνωτέρου ἐπίσης κατὰ τὴν γνώμην μου, ὑποθέτω δὲ καὶ κατὰ τὴν ὑμετέραν, πάσης ὑπονοίας, σχετικῶς πρὸς τὴν δίκην τοῦ Κοκκινάκη. Ὁ κ. Μοάτσος ἐκθέτει τὰ ἑξῆς: (ἀναγινώσκει). «Ἐγὼ προήδρευον τοῦ πρώτου τμήματος, ὅτε τὴν παραμονὴν τῆς δίκης τοῦ δημοσιογράφου Βεντήρη μὲ ἐκάλεσεν ὁ Πάγκαλος καὶ μοῦ ἀνέπτυξε διαφόρους θεωρίας περὶ τοῦ τύπου καὶ περὶ καταδιώξεως τοῦ «Ἐλευθέρου Λόγου» καὶ αὐστηρᾶς τιμωρίας του, ἐπ’ ἀγαθῷ τῆς κοινωνίας καὶ τῆς Πολιτείας Ὅταν ὅμως ἐγὼ τῷ εἶπον, ὅτι εἶχον ἄλλας περὶ τύπου ἰδέας, ὁ Δικτάτωρ ἐξέφρασε τὴν δυσφορίαν του καὶ δὲν μοῦ εἶπε τίποτε ἄλλο. Ἡ δίκη—προσθέτει ὁ κ. Μοάτσος—ἐγένετο καὶ ἡ ἀπόφασις ἐξεδόθη καταδικαστική, μειοψηφήσαντος ἐμοῦ. Τὴν ἑπομένην, λέγει, ἦλθεν εἰς τὸ γραφεῖον μου ὁ κ. Ἀνανιάδης, ὅστις μοῦ εἶπεν ὅτι ὁ Πάγκαλος τοῦ εἶπε νὰ τοῦ εὕρῃ Πρόεδρον, διότι ὁ Μοάτσος δὲν τοῦ κάμνει». Πράγματι δέ, κ. Βουλευταί, ἠχρηστεύθη τότε ὁ Μοάτσος καὶ βραδύτερον ἐκλήθη διὰ τὴν δευτέραν δίκην Κοκκινάκη. Περὶ ταύτης ὁ Μοάτσος βεβαιοῖ, ὅτι οἱ δικασταὶ ἐκεῖνοι ἦσαν προδιατεθειμένοι καὶ ἀποφασισμένοι νὰ θανατώσουν τὸν κατηγορούμενον, ἦσαν δὲ ἀδιάλλακτοι εἰς πᾶσαν προσπάθειαν τοῦ Μοάτσου, ὅπως ματαιωθῇ ἡ ἀπόφασις δι’ ἀποχωρήσεως τῶν Λαϊκῶν δικαστῶν, εἶχε δὲ φθάσει ὁ Μοάτσος εἰς τὴν ἀπόφασιν ν’ ἀποχωρήσῃ καὶ ὁ ἴδιος. Τοὺς εἶπα, λέγει ὁ Μοάτσος, ὅ,τι ἔπρεπε νὰ τοὺς εἰπῶ. Κατωρθώθη οὕτω νὰ πεισθοῦν οἱ λαϊκοὶ δικασταί, καὶ νὰ ἀποχωρήσουν, δηλώσαντες ὅτι ἡ δίκη εἶναι προσχηματική, διότι εἶναι ἀποφασισμένη ἡ δολοφονία καὶ αὐτοὶ δὲν ἠμποροῦν νὰ συμπράξουν. Ὅσον ἀφορᾷ τὴν δίκην Ζαριφοπούλου, ἔμαθε, λέγει, ὁ κ. Μοάτσος ἀπὸ τὸν Ζέρβαν, ὅτι ὁ Πάγκαλος διέταξε τοὺς δικαστὰς νὰ εἶναι μεταξὺ τῶν ἀπαγχονισθησομένων καὶ ὁ Ζαριφόπουλος. Ἐπίσης καταθέτει ὅτι, ὅταν εἰς κἄποιαν δίκην ὁ Κομνηνὸς συνεχάρη τὸν Ἐπίτροπον Φίλιππαν, διότι δὲν ἐπρότεινε τὴν ἐπιβολὴν θανατικῆς ποινῆς, ὁ Πάγκαλος τὸ ἔμαθεν, ἐκάλεσε τὸν Κομνηνὸν καὶ τὸν παρετήρησε διότι συνεχάρη τὸν Φίλιππαν, ὅστις μετ’ ὀλίγον ἀπελύθη τῆς ὑπηρεσίας». Ἀλλὰ μὴ ὁ Πάγκαλος δὲν ἠξίωσε νὰ καταδικασθῇ ἡ «Ἑστία» διότι δὲν τὸν ἔγραφε «Πρόεδρον»;

§13Β. ΑΛΕΞΑΤΟΣ. Ἀπὸ ὅλα αὐτά, ποὺ ἀναγινώσκετε, προκύπτει ἀναμφισβητήτως, ὅτι ὁ κύριος ὑπαίτιος τῆς δολοφονίας εἶναι ὁ Πάγκαλος, ἀλλὰ δὲν μοῦ φαίνεται ὅτι εἶναι δυνατὸν νὰ εἶναι ἀνεύθυνοι καὶ ὅλοι οἱ ἄλλοι.

§14Κ. ΚΑΛΚΑΝΗΣ. Ποῖος σᾶς εἶπεν, ὅτι εἶναι ἀνεύθυνοι; Ποῖος σᾶς εἶπεν, ὅτι ἡ Ἐπιτροπὴ δὲν προτείνει τὴν παραπομπὴν καὶ τῶν ἄλλων; Φρονῶ ἤδη, κ. Βουλευταί, ὅτι πρέπει ἐπίσης νὰ ληφθῇ ὑπ’ ὄψιν καὶ ἡ κατάθεσις τοῦ κ. Κομνηνοῦ, διότι ὑπῆρξε λαϊκὸς δικαστὴς οὗτος εἰς ὅλας τὰς δίκας καὶ εἰς τὴν δίκην ἡ ὁποία μᾶς ἀπασχολεῖ. Τὸ πρῶτον ἐρώτημα, τὸ ὁποῖον φυσικῶς ἔρχεται, εἶναι πῶς, ἀπὸ ὅλην τὴν Ἀθήνα ἐξελέγη ὁ κ. Κομνηνός. Βεβαίως κάποιος ἔπρεπε νὰ ἐκλεγῇ. Δὲν ἠμποροῦσε νὰ γίνῃ ἄλλος, ἀφοῦ οὕτω εἶχον ὁρισθῇ τὰ πράγματα. Ἀλλὰ πῶς συνέπεσε νὰ ἐκλεγοῦν αὐτοὶ οἱ ὡρισμένοι δικασταὶ καὶ πῶς μεταξὺ τῶν 500 χιλιάδων Ἀθηναίων εὑρέθη νὰ ἐκλεγῇ ὁ Κομνηνός;

§15Λ. ΚΥΒΕΤΟΣ. Ἦτο Κοινοτικὸς Πάρεδρος.

§16Κ. ΚΑΛΚΑΝΗΣ. Κοινοτικὸς πάρεδρος, τὸ γνωρίζω, ἀλλὰ φρονῶ, ὅτι ἐκ μιᾶς ἀνακρίσεως θὰ προέκυπτον ἄλλα πράγματα, διότι γεννᾶται τὸ ζήτημα, καὶ εἶναι καὶ τοῦτο στοιχεῖον κατηγορίας, διατί ἐξελέγησαν αὐτοὶ οἱ δικασταὶ καὶ δὲν ἐξελέγησαν οἱ φυσικοὶ δικασταί. Ἐπίσης διατί δὲν ἐξελέγησαν οὗτοι καθ’ ὃν τρόπον ὁρίζει ὁ περὶ ἐνόρκων νόμος διὰ τῆς κληρωτίδος, ἀλλὰ κατ’ ἐκλογήν. Καὶ ὅταν οὕτως ἐξετασθῶσι τὰ ζητήματα εἶναι φυσικὸν νὰ ἔλθῃ τὸ ἐρώτημα, ἀλλ’ ἀφύσικος ἡ διακοπὴ τοῦ κ. Συναδέλφου, ὅτι ὁ Κομνηνὸς ἦτο Κοινοτικὸς Πάρεδρος.

§17Λ. ΚΥΒΕΤΟΣ. Τὸ εἶπον διὰ νὰ σᾶς διευκολύνω.

§18ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Ἠρωτήθη εἰς τὸ σημεῖον τοῦτο ὁ Πάγκαλος;

§19Κ. ΚΑΛΚΑΝΗΣ. Νομίζετε ὅτι καὶ ἂν ἠρωτᾶτο θὰ μᾶς ἔλεγε τὰς σκέψεις του; Ἐξητάσθη, λοιπόν, κ. Συνάδελφοι, πῶς προετάθη αὐτὸς καὶ οὐχὶ οἷος δήποτε ἄλλος, διότι ἠθέλομεν νὰ ἴδωμεν μήπως ὑπῆρχε κανεὶς δεσμὸς μετὰ τοῦ Παγκάλου, ἢ ἄλλος τις λόγος, ὁ ὁποῖος θὰ ἐπέβαλεν εἰς τὸν δικαστὴν αὐτὸν νὰ ἐπιβάλῃ τὴν θανατικὴν ποινήν. Καὶ ἰδοὺ τί λέγει ὁ ἴδιος ἐξεταζόμενος (ἀναγινώσκει). Ὅταν ἔγινεν ἡ δίκη τοῦ Ἀγγελίδη μὲ ἐκάλεσεν ὁ Πάγκαλος καὶ μοῦ εἶπεν ὅτι μὲ ἐξέλεξε λαϊκὸν δικαστὴν διὰ τὰς κατὰ τῶν καταχραστῶν κατηγορίας, διότι εἶχε πεποίθησιν εἰς τὸν χαρακτῆρα μου καὶ εἰς τὸ ὑπὲρ τῶν λαϊκῶν συμφερόντων ἐνδιαφέρον μου. Ὅλος ὁ στρατιωτικὸς κόσμος ἀπαιτεῖ νὰ καταδικασθῶσιν οἱ καταχρασταί, οἱ ὁποῖοι λυμαίνονται καὶ τὸ Δημόσιον καὶ τὸν λαὸν καὶ μοῦ συνέστησε νὰ φανῶ ἀμείλικτος καὶ νὰ δώσω καταδικαστικὴν ψῆφον κλπ. Ὅλα δὲ ταῦτα μοῦ τὰ εἶπε μὲ αὐστηρότητα καὶ μὲ τόνον δυνατὸν κλπ. Εἰς ὅλα αὐτὰ ἐγὼ τοῦ εἶπον ὅτι θὰ κάμω τὸ καθῆκόν μου, σύμφωνα καὶ μὲ τὴν συνείδησίν μου. Μετὰ τρεῖς ἡμέρας—συνεχίζει ὁ Κομνηνὸς—μὲ ἐκάλεσε καὶ πάλιν καὶ μοῦ εἶπε νὰ κάμω ὅ,τι θὰ κάμουν καὶ οἱ ἄλλοι. Ἀπὸ τῆς πρώτης δὲ ἡμέρας τῆς δίκης ἀντελήφθην ὅτι οἱ δικασταὶ ἦσαν ἀποφασισμένοι νὰ ἐπιβάλουν τὴν θανατικὴν ποινὴν εἰς τοὺς κατηγορουμένους, διότι ὅλοι, ὅσοι ἐφαίνοντο ὅτι εἶχον μεταβάλει γνώμην, ἀντικατεστάθησαν καὶ διὰ τοῦτο ὁ Ἀγγελίδης, πρὸ τῆς ἐκδόσεως τῆς ἀποφάσεως, προβλέπων ὅτι θὰ κατεδικάζετο, ηὐτοκτόνησε». Ἐξ ὅλων αὐτῶν προκύπτει, κ. Βουλευταί, ὅτι εἶχε προμελετημένην τὴν πρᾶξιν ὁ Δικτάτωρ, ὄχι βέβαια πρὸς τὸ συμφέρον τοῦ Δημοσίου, ἀλλ’ ὅπως, καὶ πρότερον εἶπον, κερδοσκοπήσῃ ἐντυπωσιακῶς ἀπέναντι τῆς κοινῆς γνώμης καὶ φανῇ ὅτι αὐτὸς καὶ μόνον ἦτο ἐκεῖνος, ὁ ὁποῖος θὰ ἔσωζε καὶ θὰ ἀνεμόρφωνε τὴν Ἑλλάδα. Καὶ ἐρωτᾶται τότε, τίνα σκοπὸν εἶχεν ἡ δίκη; Τίνα σκοπὸν εἶχεν ἡ γενομένη διαδικασία; Καὶ εἶναι δυνατὸν νὰ στηριχθῇ κατόπιν ὅλων αὐτῶν, ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον εἶπε τὸ Ἀνώτατον Συμβούλιον, ὅτι ἡ διαδικασία αὐτὴ καὶ ἡ ὑπὸ τοιούτους ὅρους ἐκδοθεῖσα ἀπόφασις τοῦ Λαϊκοῦ Δικαστηρίου ὑπάρχοντος τοῦ δεδικασμένου καλύπτει ὅλα τὰ ὑπὸ τοῦ Δικτάτορος διαπραχθέντα εἰς βάρος καὶ τῆς Δικαιοσύνης καὶ τῆς ἠθικῆς καὶ τῆς ἱστορίας καὶ τῆς Ἑλλάδος ἀδικήματα; Ἄλλοι τινὲς μάρτυρες καταθέτουν, κ. Βουλευταί, ὅτι ὁ στρατοδίκης κ. Παπακυριαζῆς ἐζήτησε 35.000 δραχμῶν διὰ νὰ μεταβάλῃ γνώμην ὡς πρὸς τινας τῶν κατηγορουμένων. Τοῦτο δὲν δύναμαι νὰ τὸ βεβαιώσω ὑπευθύνως. Τὸ λέγουν μάρτυρες τινές, πάντως δὲ μεταξὺ αὐτῶν τῶν μαρτύρων εἶναι ὁ δικηγόρος Σγουρίτσας, ὁ ὁποῖος ὑπέβαλε καὶ μήνυσιν κατὰ τοῦ Παπακυριαζῆ.

§20Λ. ΚΥΒΕΤΟΣ. Οἱ πολῖται ποῖοι ἦσαν;

§21Κ. ΚΑΛΚΑΝΗΣ. Ἄγνωστοι. Αὐτά, Κύριοι, καταθέτει καὶ ὁ μάρτυς Σούλης. Νομίζω περιττὸν βεβαίως ν’ ἀναφέρω τὰς μαρτυρίας καὶ ὅλου τοῦ ὁρμαθοῦ τῶν ἄλλων μαρτύρων.

§22Ι. ΚΑΛΟΓΕΡΑΣ. Ἐντελῶς περιττόν.

§23Β. ΑΛΕΞΑΤΟΣ. Παρακαλῶ νὰ ἀναγνώσητε ἐκεῖνο τὸ ἔγγραφον, ὅπου ἀναφέρεται πῶς θὰ ἐγίνετο ἡ ἐκτέλεσις, ἐὰν εἶναι δυνατόν;

§24Κ. ΚΑΛΚΑΝΗΣ. Εὐχαρίστως, ἂν καὶ δὲν νομίζω ὅτι ἔχει σημασίαν. Τὸ ἔγγραφον αὐτὸ δὲν ἠθέλησαν νὰ τὸ συντάξωσιν, οὐδὲ οἱ στρατιωτικοὶ δικασταὶ καὶ συνετάχθη ἀπὸ ἄλλο Γραφεῖον καὶ παρεδόθη εἰς τὸ Πολιτικὸν Γραφεῖον τοῦ Παγκάλου. Καὶ ὄχι μόνον ἠρνήθησαν νὰ τὸ συντάξωσιν οἱ ἁρμόδιοι, ἀλλὰ καὶ συνταχθὲν εἶπον ὅτι ἀρνοῦνται καὶ νὰ ἀναγνώσωσι τοιοῦτον ἔγγραφον, διότι ἐγείρει τοῦτο τὴν φρίκην καὶ τὸν ἀποτροπιασμόν, ὡς λέγουν εἰς τὴν κατάθεσίν των. Ἰδοὺ τί λέγει τὸ ἔγγραφον (ἀναγινώσκει)

§25Α. ΣΤΡΑΤΗΓΟΠΟΥΛΟΣ. Τί ἐνδιαφέρουν αὐτά, Κύριε Συνάδελφε.

§26Κ. ΚΑΛΚΑΝΗΣ. Τὸ ἀνέγνωσα κατ’ ἐπιθυμίαν τοῦ κ. Συναδέλφου. Αὐτὰ εἶναι, Κύριοι, τὰ γεγονότα τὰ ὁποῖα προέκυψαν ἐκ τῆς ἀνακρίσεως. Ἐὰν καὶ κατὰ πόσον ἐκ τῶν περιστατικῶν καὶ τῶν γεγονότων, τὰ ὁποῖα ἠκούσατε, καταφαίνεται ὅτι διεπράχθη ἢ ὄχι βαρὺ ἀδίκημα ἀπὸ τὸν Δικτάτορα, αὐτὸ θὰ τὸ εἴπητε σεῖς διὰ τῆς ψήφου σας μετ’ ὀλίγον. Ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον ἐγὼ ἔχω ἁπλῶς νὰ τονίσω, πρὶν ἢ καταστρέψω τὸν λόγον καὶ νὰ τὸ θέσω ὑπ’ ὄψιν ὑμῶν, κ. Βουλευταί, εἶναι ὅτι ἐκ τῆς ἀνακρίσεως ἐν γένει τῆς Ἐπιτροπῆς προκύπτει ὅτι τὰ πάντα ἐγένοντο ὑπὸ μίαν πίεσιν καὶ ὅτι ὁ ὡρισμένος σκοπός, ὁ ἐπιτευχθείς, σκοπὸς τουτέστιν τῆς θανατώσεως ὡρισμένων προσώπων εἶχε ληφθῇ καὶ ἐκυριάρχει ἐν τῇ σκέψει ἐκείνων οἱ ὁποῖοι ἐξέδωκαν τὸ γνωστὸν ἀναχρονιστικὸν Διάταγμα. Τὸ ἐξέδωκαν δηλ. ἐν ἀπολύτῳ καὶ πλήρει ἐπιγνώσει τῶν συνεπειῶν, ἐν ἀπολύτῳ καὶ πλήρει ἐπιγνώσει ὅτι διὰ τῆς τοιαύτης ἐκδόσεως αὐτοῦ ἐκουρελιάζετο καὶ ἐξηφανίζετο καὶ κατεστρέφετο ὁλόκληρον τὸ Σύνταγμα, καὶ ἐν πλήρει ἐπιγνώσει ὅτι ὁλόκληρος ὁ ποινικὸς νόμος κατερρακοῦτο καὶ ἐτίθετο ἐκποδών, ὅτι πᾶσα ἠθικὴ ἀρχὴ ἐπὶ τοῦ σημείου τούτου, ἀρχὴ ἡ ὁποία πρὸ παντὸς καὶ κυρίως πρέπει νὰ κυριαρχῇ εἰς τοιαύτας δίκας κατεπατήθη, ἠγνοήθη καὶ περιεφρονήθη. Καὶ ὅταν ἐπὶ τῇ βάσει τῶν γεγονότων τούτων σκεφθῶμεν, δὲν νομίζω ὅτι εἶναι δυνατὸν νὰ παραδεχθῇ τις ὅτι ὁ κυριαρχῶν σκοπὸς τοῦ Διατάγματος δὲν ἦτο ὁ δόλος, ἡ δολία προαίρεσις πρὸς ἐκτέλεσιν τοῦ ἐγκλήματος, τὸ ὁποῖον ἐξετελέσθη. Εἶναι ἀναμφισβήτητον, ὅτι ἐκεῖνοι κατὰ τῶν ὁποίων ἐστράφη καὶ ἐφηρμόσθη τὸ Διάταγμα ἦσαν καταχρασταί, ὅπως εἶπε τοὐλάχιστον καὶ ἡ ἀπόφασις ἐκείνη τοῦ Ἀν. Ἀνακριτικοῦ Συμβουλίου, διότι δὲν θέλω νὰ εἰσέλθω εἰς λεπτομερείας καὶ περὶ τούτου, διότι πρῶτον μὲν ἔπρεπεν ἀλλοία νὰ ἦτο ἡ ἀπόφασις τοῦ Ἀν. Ἀνακρ. Συμβουλίου καὶ οὐχὶ ὅτι τοὺς καταχραστὰς ἐκάλυπτε τὸ δεδικασμένον. Δεύτερον δέ, ἐφόσον ὁ Δικτάτωρ ἐφρόνει, ὅτι ἔπρεπεν οὗτοι νὰ τιμωρηθῶσι, ἔπρεπε νὰ δικασθῶσι κατὰ τοὺς κειμένους νόμους καὶ νὰ καταδικασθοῦν κατ’ ἀνώτατον ὅριον μὲ δεσμά, ἐὰν συνέτρεχον καὶ ὅλαι αἱ ἄλλαι ἐπιβαρυντικαὶ περιστάσεις. Τὸ πέραν τούτου εἶναι παράνομον, ἡ δὲ ὑπὸ τὰς τοιαύτας συνθήκας καὶ παρὰ τοὺς κειμένους νόμους γενομένη θανάτωσις, ἀποτελεῖ πρᾶξιν ἔκνομον, ἀποτελεῖ ἀδίκημα τοῦ κοινοῦ ποιν. δικαίου. Δὲν δύναται νὰ καλυφθῇ κανεὶς πλέον ὑπὸ τῆς ἐκδοθείσης ἀποφάσεως, ἐφόσον ἀπεδείχθη ὅτι ὁ σκοπὸς τοῦ Διατάγματος, εἰς τὸ ὁποῖον αὕτη ἐστηρίχθη, δὲν εἶχε σκοπὸν νομοθετικόν, ἀλλὰ σκοπὸν δόλιον. Ἀλλὰ καὶ ἡ ἀπόφασις αὐτὴ ἡ δικαστική, ἡ προελθοῦσα ἐκ δικαστηρίου ἀποτελεσθέντος ἀπὸ πρόσωπα ἐκλεγέντα ἐκ τῶν προτέρων μὲ ὡρισμένον σκοπὸν καὶ μὲ ὡρισμένην ἐντολήν, νομίζω ὅτι δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ὀνομασθῇ ἀπόφασις δικαστική, καὶ ἀπόδειξις τούτου ὅτι αὕτη ἐξηφανίσθη ὑπὸ τῶν δικαστηρίων μεταγενεστέρως, σύμφωνα πρὸς τοὺς κειμένους νόμους. Καὶ πολὺ ὀρθῶς, διότι τοιαύτη ἀπόφασις, ἀντικειμένη καὶ πρὸς τὸ γράμμα τοῦ νόμου καὶ πρὸς τὸ πνεῦμα αὐτοῦ καὶ πρὸς πᾶσαν ἠθικὴν ἀρχὴν καὶ πρὸς αὐτὸ τὸ Σύνταγμα, δὲν δύναται νὰ εἶναι νόμιμος ἀπόφασις καὶ νὰ ἔχῃ συνεπείας. Διότι οὐαὶ καὶ ἀλλοίμονον ἐὰν ἐπικρατήσουν τοιαῦται ἀρχαί, ὥστε νὰ δημιουργοῦνται τοιούτου εἴδους δικαστήρια καὶ δικασταί, οἱ ὁποῖοι νὰ ἀναλαμβάνουν ἐκ τῶν προτέρων νὰ ἐκδίδωσιν ἀποφάσεις καθ’ ὡρισμένον τρόπον καὶ νὰ ὑπόσχωνται ὅτι θὰ ἐκδώσωσι καὶ θὰ καταδικάσωσιν εἰς θάνατον ὡρισμένα ἄτομα. Ἔχω διὰ τοῦτο τὴν ἀντίληψιν, ἔχω τὴν πεποίθησιν τὴν ἀπόλυτον, ὅτι ἡ Βουλὴ θὰ ἐνεργήσῃ ὡς ἐπιβάλλεται καὶ θὰ θελήσῃ νὰ προσανατολισθῇ πρὸς τὰ πορίσματα τῆς Ἐπιτροπῆς, τὰ προκύψαντα ἐκ τῆς ὅλης δικογραφίας καὶ θὰ δεχθῇ τὴν πρότασιν αὐτῆς, ἥτις συνίσταται εἰς τοῦτο: Ὅσον ἀφορᾷ μὲν τὴν παράβασιν τὴν συνταγματικήν, ἐπὶ παραβάσει τοῦ νόμου περὶ εὐθύνης Ὑπουργῶν, ὅτι ὁ Δικτάτωρ προέβη εἰς καταπάτησιν τοῦ Συντάγματος. Ὅσον δ’ ἀφορᾷ τὸ ἀδίκημα τῆς ἀγχόνης, ὅτι πρόκειται περὶ ἀδικήματος προμελετημένου φόνου διὰ τὸ ὁποῖον εἶναι παραπεμπτέος αὐτὸς ὡς αὐτουργός, οἱ δὲ λοιποὶ ὡς ἀναγκαῖοι συνεργοί. Ταῦτα ἤθελον νὰ εἴπω μὲ τὴν ἀπόλυτον πεποίθησιν ὅτι ἡ Βουλὴ θὰ πράξῃ τὸ καθῆκόν της, ἐρειδομένη ἀπολύτως εἰς τὰ ἐκ τῆς δικογραφίας προκύψαντα πορίσματα. Χειροκροτήματα).

§27ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ εἰσέρχεται εἰς τὴν Ἡμερησίαν Διάταξιν τῆς Νομοθετικῆς Ἐργασίας. Πρῶτον ἀντικείμενον τῆς Ἡμερ. Διατάξεως εἶναι ἡ ψηφοφορία ἐπὶ τῆς αἰτήσεως τοῦ Θεοδ. Παγκάλου, ὅπως τῷ ἐπιτραπῇ νὰ ἐμφανισθῇ ἐνώπιον τῆς Βουλῆς.

§28Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Ἐπὶ τῆς προτάσεως, ἐρωτήσατε ἐὰν θέλῃ νὰ εἴπῃ κανεὶς τίποτε ὑπὲρ ἢ κατά.

§29Β. ΑΛΕΞΑΤΟΣ. Ἠρώτησε ὁ κ. Πρόεδρος καὶ ἐζήτησα τὸν λόγον.

§30ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁρίστε, κ. Ἀλεξᾶτε.

§31Β. ΑΛΕΞΑΤΟΣ. Κατὰ τὸ ἄρθρον 11 τοῦ νόμου 3398 καὶ τῆς παραγράφου 3 πρὸ τῆς συζητήσεως ἐπὶ τῆς προτάσεως τῆς Ἐπιτροπῆς, ἡ Βουλὴ ἀποφασίζει ἐὰν θεωρῇ ἀναγκαῖον νὰ ἐπιτρέψῃ εἰς τὸν κατηγορούμενον, μὴ ὄντα Ὑπουργὸν ἢ βουλευτὴν, νὰ ἐμφανισθῇ ἐνώπιόν της καὶ νὰ ἀντικρούσῃ τὰς κατηγορίας προφορικῶς ἢ ἐγγράφως. Ἐὰν ἐπρόκειτο διὰ οἱονδήποτε ἄλλον κατηγορούμενον, βεβαίως θὰ ἦτο δυνατόν, μολονότι δὲν εἶναι μεγάλη ἀνάγκη καὶ δὲν συντρέχουν καὶ περιστατικὰ, νὰ ἐπιτρέψῃ ἡ Βουλὴ εἰς τὸν Θ. Πάγκαλον πρὸ τῆς συζητήσεως τῆς ὑποθέσεώς του νὰ ἐμφανισθῇ ἐνώπιόν της. Ἀλλ’ ἐφόσον ὁ νόμος χορηγῇ τοιοῦτον δικαίωμα ὄχι εἰς τὸν κατηγορούμενον, ἀλλὰ εἰς τὴν Βουλὴν νὰ δεχθῇ ἢ νὰ μὴ δεχθῇ αὐτόν, φρονῶ ὅτι αὕτη, λαμβάνουσα ὑπ’ ὄψιν της τὴν διατύπωσιν τῆς αἰτήσεώς του, φρονῶ ὅτι δὲν εἶναι δυνατόν, δὲν θὰ κρίνῃ ἀναγκαῖον νὰ τοῦ ἐπιτρέψῃ τὴν ἐμφάνισιν ἐνώπιόν της. Θὰ σᾶς παρακαλέσω, ἔχετε γνῶσιν ὑποθέτω τῆς αἰτήσεως...

§32ΤΙΝΕΣ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Δὲν ἔχομεν γνῶσιν.

§33Β. ΑΛΕΞΑΤΟΣ. Τότε, λοιπόν, νὰ μὴ γίνῃ συζήτησις, ἀφοῦ δὲν ἔχομεν γνῶσιν τῆς αἰτήσεώς του, τὴν ὁποίαν ὑπέβαλε ὁ Θ. Πάγκαλος.

§34ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἔχει γνῶσιν ἡ Βουλὴ τῆς ἐν λόγῳ αἰτήσεως ἡ ὁποία ἀνεγνώσθη πρὸς τὴν Βουλὴν κατὰ τὴν προχθεσινὴν συνεδρίασιν αὐτῆς καὶ ἐδημοσιεύθη εἰς τὰ Πρακτικά. Ἂς τὴν ἀναγνώσω ὅμως ἐπιπροσθέτως καὶ σήμερον. «Πρὸς τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Βουλῆς. Συμφώνως κλπ.» (ἀναγινώσκει).

§35Β. ΑΛΕΞΑΤΟΣ. Μάλιστα. Ὡς βλέπετε κ. Βουλευταί, ὁ Πάγκαλος, ἐμφανιζόμενος πρὸ τῆς συζητήσεως τῆς ὑποθέσεώς του ἐνώπιον τῆς Βουλῆς, ζητεῖ κατὰ τὴν διατύπωσιν τῆς αἰτήσεώς του, νὰ δημιουργήσῃ τὴν κατάστασιν τὴν ὁποίαν προσεπάθησε νὰ δημιουργήσῃ ὅταν ἐκλήθη εἰς ἀπολογίαν, νὰ δημιουργήσῃ τὴν κατάστασιν τὴν ὁποίαν προσεπάθησε νὰ δημιουργήσῃ καὶ ὅταν ὑπέβαλε τὴν αἴτησιν τῆς προσωρινῆς ἀπολύσεως ἐπὶ ἐγγυήσει. Εἰδικῶς, ἡ φράσις τὴν ὁποίαν ἀναφέρει ἐν τῇ αἰτήσει του, ὅτι θέλει νὰ ἀντιμετωπίσῃ πρὸ πάσης συζητήσεως τοὺς κατηγόρους του πολιτικοὺς ἀντιπάλους, εἶναι φράσις δηλωτικὴ τῶν διαθέσεων αὐτοῦ τοῦ ἀνθρώπου καὶ νομίζω κ. Βουλευταί, ὅτι ἡ Βουλὴ ἔχει ἀνάγκην, ἐφόσον πρόκειται ὡς δικαστήριον νὰ δικάσῃ τὸν ἄνθρωπον αὐτόν, νὰ ἀρθῇ εἰς τὸ ὕψος τὸ ὁποῖον πρέπει νὰ ἀρθῇ καὶ νὰ δείξῃ ὅτι ἵσταται ὑπεράνω τῶν πολιτικῶν παθῶν, παθῶν τὰ ὁποῖα προτίθεται νὰ ἐξάψῃ ἐν τῇ αἰθούσῃ ταύτῃ εἰσερχόμενος ὁ Πάγκαλος. Ὀφείλω νὰ ὑπομνήσω εἰς τὴν Βουλὴν τὸ ἑξῆς: Ὅτι διὰ νόμου καθιερώθη, ὥστε καὶ ἐνώπιον ἀκόμη τοῦ Συμβουλίου τακτικῶν δικαστηρίων, ὁσάκις πρόκειται νὰ συζητηθῇ εἰσαγγελικὴ πρότασις, ἀφορῶσα ὡρισμένην κατηγορίαν καὶ προτείνουσα παραπομπὴν τοῦ κατηγορουμένου νὰ μὴ ἐπιτρέπηται ἡ ἐμφάνισις αὐτοῦ ἐνώπιον τοῦ Συμβουλίου. Σᾶς διαβεβαιῶ, ὅτι κατὰ τὴν ἐξάσκησιν τοῦ δικηγορικοῦ μου ἐπαγγέλματος οὐδέποτε εἶδον, ὅτι τὸ Συμβούλιον, μολονότι κατ’ ἐπανάληψιν ὑπεβλήθησαν αἰτήσεις κατὰ τὴν συζήτησιν προκειμένου περὶ βουλευμάτων, οὐδέποτε ἐπετράπη ἡ ἐμφάνισις πρὸ αὐτοῦ τοῦ κατηγορουμένου. Οὐδέποτε ἐν Κεφαλληνίᾳ τοὐλάχιστον, ὅπου δικηγορῶ συνήντησα μέχρι τοῦδε συναδέλφους νὰ διαβεβαιώσωσιν, ὅτι τὸ Συμβούλιον ἐπέτρεψε κατὰ τὴν συζήτησιν τῆς ἐκδόσεως τῶν βουλευμάτων νὰ ἐμφανισθῇ ἐνώπιον τοῦ Συμβουλίου ὁ κατηγορούμενος καὶ νὰ συζητήσῃ μετὰ τῶν δικαστῶν. Ἰδιαίτατα, λοιπόν, ἐν προκειμένῳ νομίζω, ὅτι ἐπιβάλλεται εἰς τὴν Βουλὴν, διὰ λόγους τοὺς ὁποίους ἀνέφερα προηγουμένως, νὰ ἀποκρούσῃ τὴν αἴτησιν τοῦ Παγκάλου. Ἔχει σκοπόν, διότι ὁ Πάγκαλος γνωρίζει πολὺ καλὰ ὅτι ἐκεῖνα τὰ ὁποῖα προτίθεται νὰ εἴπῃ καὶ νὰ ἀντιτάξῃ εἰς τοὺς κατηγοροῦντας αὐτὸν πολιτικοὺς ἀντιπάλους, θὰ προκαλέσουν σφοδρὰν συζήτησιν καὶ ἀντεγκλήσεις οὕτως ὥστε νὰ ἔχουν ὡς ἀποτέλεσμα τὴν παρέλκυσιν τῆς ἐνάρξεως τῆς δίκης. Καὶ γνωρίζετε ὅλοι, πόσον εἶναι ἀνάγκη τὸ ταχύτερον ν’ ἀρχίσῃ ἡ δίκη κατὰ τοῦ Δικτάτορος. Εἶναι ἐν πάσῃ περιπτώσει μία ἀξίωσις τῆς κοινῆς γνώμης, καὶ διὰ τὸν λόγον αὐτὸν καὶ διὰ τὸν λόγον ὁ ὁποῖος προκύπτει ἐξ αὐτῆς τῆς αἰτήσεως τοῦ Παγκάλου νὰ μὴ γίνῃ δεκτὴ ἡ αἴτησίς του. Ἔχει ἱερὰν ὑποχρέωσιν ἀπέναντι τοῦ λαοῦ καὶ τῆς κοινῆς γνώμης ἡ Βουλὴ νὰ ἀπορρίψῃ τὴν αἴτησιν καθ’ ὃ ἔχει δικαίωμα ἐκ τοῦ νόμου.

§36Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Εἶμαι ὑποχρεωμένος κ. Πρόεδρε, νὰ διαφωνήσω μὲ ὅσα ἐξέθεσεν ὁ κ. Συνάδελφος. Καὶ πρὸ ἡμερῶν ἐτόνισα ὅτι τώρα δημιουργεῖται τὸ δίκαιον τῆς ὁμαλῆς λειτουργίας τῆς Δημοκρατίας. Ἡ γνώμη, ὅτι ἐμφανιζόμενος ὁ κατηγορούμενος Θ. Πάγκαλος πρὸ τῆς Βουλῆς, θὰ συνετέλει ὥστε νὰ παρελκυσθῇ ἡ ὅλη ὑπόθεσις, νομίζω, ὅτι δὲν εἶναι βάσιμος, διότι μετὰ τὴν ἀνάκρισιν, μετὰ τὴν δημοσίευσιν τῶν πρακτικῶν τῆς Ἐπιτροπῆς, καὶ μετὰ τὴν δημοσίευσιν τῶν καταθέσεων τῶν μαρτύρων καὶ μετὰ τὴν ἀπολογίαν τῶν κατηγορουμένων καὶ τῆς ὑπερασπίσεώς του ἐνώπιον τῆς Βουλῆς, νομίζω, ὅτι ἡ ὅλη ὑπόθεσις ἐμφανίζεται καί τότε ἡ δίκη, ἡ ὁποία θὰ γίνῃ ἐνώπιον τοῦ Εἰδικοῦ Δικαστηρίου, θὰ διεξαχθῇ ταχύτερα καὶ ὁμαλώτερα. Δὲν πρόκειται διὰ τῆς ἐμφανίσεως τοῦ Παγκάλου νὰ παρελκυσθῇ ἡ ὅλη ὑπόθεσις. Πρόκειται, τοὐναντίον, νὰ προλειανθῇ ἡ ὅλη διεξαγωγὴ τῆς ὁριστικῆς δίκης. Ὑποθέτω ὅτι ὑμεῖς, οἱ ὁποῖοι εὑρισκόμεθα εἰς πολιτικὴν ἀντίθεσιν πρὸς τὸν κατηγορούμενον, νὰ μὴ θελήσωμεν νὰ τοῦ ἀφαιρέσωμεν ἓν ὅπλον, τὸ ὁποῖον ὁ νόμος τοῦ ἐπιτρέπει. Ἂς ἔλθῃ, λοιπόν, ἐνώπιον τῆς Βουλῆς καὶ ἂς ἀποκρούσῃ τὰς κατηγορίας. Ἡμεῖς θὰ ἀποφασίσωμεν μὴ πτοούμενοι οὐδὲ δελεαζόμενοι παρ’ οὐδενὸς καὶ μὴ ἀποβλέποντες εἰς ἰδιαίτερα ὠφέλη, ἠθικὰ ἐννοεῖται, ἀλλὰ ἐπιθυμοῦντες νὰ ἀνυψώσωμεν τὸ κῦρος τῆς Πολιτείας, τὸ κῦρος τοῦ Δημοκρατικοῦ θεσμοῦ. Ἡ ἐμφάνισις τοῦ κατηγορουμένου ἐνώπιον ἡμῶν, νομίζω, ὅτι θὰ προσδώσῃ μεγαλύτερον κῦρος εἰς ὅλην τὴν δίκην. Δι’ αὐτὸ ὑποστηρίζω ὅπως ἡ Βουλὴ ἀποδεχθῇ τὴν αἴτησιν τοῦ κατηγορουμένου ἵνα ἐμφανισθῇ ἐνώπιον αὐτῆς, διὰ νὰ ἀποκρούσῃ τὴν κατηγορίαν.

§37Β. ΑΛΕΞΑΤΟΣ. Κατ’ ἀντιπαράστασιν;

§38Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Ἡμεῖς θὰ ἐφαρμόσωμεν τὸν νόμον, ὁ δὲ νόμος λέγει ὅτι, πρὶν ἢ ἀρχίσῃ ἡ συζήτησις, δύναται νὰ ἐμφανισθῇ ἐνώπιον τῆς Βουλῆς καὶ ν’ ἀποκρούσῃ τὰς κατηγορίας ὁ κατηγορούμενος. Δὲν ἕπεται ἐκ τούτου, ὅτι ἐμφανιζόμενος καὶ ἀποκρούων τὴν κατηγορίαν ὁ κατηγορούμενος, ἔχει τὸ δικαίωμα καὶ νὰ παραμείνῃ ἐνταῦθα καὶ νὰ μετάσχῃ τῶν συζητήσεων καὶ τῶν ἀποφάσεών μας.

§39Β. ΑΛΕΞΑΤΟΣ. Ἦτο εἰς τὴν ἀνακριτικὴν Ἐπιτροπὴν ἐπὶ δέκα συνεδριάσεις.

§40Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Δὲν ἕπεται ἐκ τούτου, ὅτι θὰ παρακαθήσῃ καὶ ἐδῶ.

§41Ι. ΜΕΤΑΞΑΣ (Ὑπ. Συγκ.). Λυποῦμαι πολὺ κ. Βουλευταί, διότι δὲν δύναμαι νὰ συμφωνήσω μὲ τὴν πρότασιν τοῦ ἀξιοτίμου Ἀρχηγοῦ τῆς Δημοκρατικῆς Ἑνώσεως. Ἡ πρόθεσις τοῦ Θ. Παγκάλου ὅπως παραστῇ εἰς τὴν Βουλὴν καὶ ἀποκρούσῃ τὰς κατηγορίας τῶν πολιτικῶν του ἀντιπάλων, σημαίνει, ὅτι πρόκειται νὰ ἔλθῃ εἰς τὴν Βουλὴν διὰ νὰ δημιουργήσῃ ἀντεγκλήσεις ἐν τῷ σώματι τούτῳ. Ἂς προσέξῃ ἡ Βουλὴ τὴν παγῖδα τὴν ὁποίαν τῆς στήνῃ ὁ Πάγκαλος καὶ εἰς τὴν ὁποίαν πρόκειται νὰ πέσῃ, ἐὰν ἐπιτρέψῃ τὴν ἐνταῦθα ἐμφάνισιν τοῦ Παγκάλου. Πρόκειται διὰ τῶν ἀντεγκλήσεων τὰς ὁποίας θὰ δημιουργήσῃ ἐνταῦθα, νὰ ἐξευτελίσῃ τὸ Κοινοβούλιον. Σκοπός τοῦ Δικτάτορος, ζητοῦντος νὰ ἐμφανισθῇ ἐνταῦθα, εἶναι αὐτὸς καὶ μόνον. Θέλει νὰ παρασύρῃ τὸ Κοινοβούλιον ὡς ἐκπεσμένον τῆς θέσεώς του καὶ δι’ αὐτὸ ζητεῖ νὰ παραστῇ ἐδῶ. Δὲν ἀποβλέπει νὰ ἀποκρούσῃ τὰς κατ’ αὐτοῦ κατηγορίας. Ἐὰν ἡ Βουλὴ ἀποδεχθῇ τὴν αἴτησίν του θὰ πέσῃ εἰς τὴν παγίδα, θῦμα τοῦ πονηροῦ Δικτάτορος.

§42Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπ. Ἐξωτ.). Κύριε Πρόεδρε, ὁ νόμος δὲν ἐδημιούργησε δικαίωμα τοῦ κατηγορουμένου πολιτικοῦ—ἐὰν δυνάμεθα νὰ δώσωμεν τοιοῦτον τίτλον εἰς τὸν Θ. Πάγκαλον—ὅπως ἐμφανισθῇ ἐνώπιον τῆς Βουλῆς. Ὁ νόμος ἐδημιούργησε δικαίωμα τῆς Βουλῆς, κατὰ τὴν κρίσιν αὐτῆς, νὰ ζητήσῃ ἵνα παρουσιασθῇ ἐνώπιόν της ὁ κατηγορούμενος. Ἠδύνατο κάλλιστα ὁ Νόμος νὰ ἀναγράψῃ ὑποχρεωτικὴν τὴν ἐμφάνισιν. Διὰ τίνα λόγον δὲν τὸ ἔκαμε; Διὰ νὰ ἐξετάζῃ ἑκάστοτε ἡ Βουλὴ κρίνουσα οὐχὶ περὶ καταδίκης, ἀλλὰ περὶ ἐξετάσεως τῆς ὑποθέσεως ἀπὸ τὴν 30μελῆ ἐπιτροπήν, περὶ τῆς παραπομπῆς, δηλ. ἁπλῶς καὶ οὐχὶ περὶ καταδίκης νὰ ἐξετάζῃ ἑκάστοτε ἡ Βουλή, ἂν ἡ ἐμφάνισις τοῦ κατηγορουμένου ἔχῃ σκοπόν. Κρίνει ἆραγε ἡ Βουλή, ὅτι ὅσα ἐξετέθεσαν δὲν εἶναι ἐπαρκῆ διὰ νὰ ἐξακριβωθῇ ἡ ἀλήθεια ἐπὶ τῶν πράξεων τοῦ Θ. Παγκάλου; Τότε ἄς εἴπῃ ὅτι πρέπει νὰ φωτισθῇ ἀπὸ τὸν Θ. Πάγκαλον! Κρίνει ἡ Βουλὴ ὅτι ὁ μόνος σκοπὸς εἶναι ὁ ὑποδηλούμενος εἰς τὴν αἴτησίν του, καὶ εἰς τὸν ὁποῖον δὲν θὰ τοῦ κάμω, ἐγὼ τοὐλάχιστον, τὴν τιμὴν νὰ τὸν παρακολουθήσω—ὅτι ὁ μόνος του σκοπὸς εἶναι νὰ ἔλθῃ εἰς ἀντιπαράστασιν, παρακολουθούμενος βεβαίως ὑπὸ διαφόρων συνηγόρων, οὓς αὐτὸς καλεῖ, πρὸς τοὺς πολιτικούς του ἀντιπάλους; Κρίνει ὅτι τοῦτο θὰ εἶναι ἐποικοδομητικὸν διὰ τὸ κῦρος τοῦ ἔργου της καὶ τὴν ἐξεύρεσιν τῆς ἀληθείας; Ἄς ἐπιτρέψῃ νὰ ἐμφανισθῇ ἐνταῦθα ὁ Θ. Πάγκαλος. Γνωρίζομεν τί θὰ πράξῃ. Θὰ ψευδολογήσῃ, ὅπως ἐψευδολόγησεν εἰς ὁλόκληρον τὸν βίον του. Θὰ ψευδολογήσῃ ὅπως ἐψευδολόγησε καὶ ἐνώπιον τῆς ἀνακριτικῆς ἐπιτροπῆς, νὰ ἀποστομωθῇ, προκαλῶν θὰ ἀκούσῃ ὅσα δὲν ἐλέχθησαν ἀκόμη δι’ αὐτόν. Νομίζει ἡ Βουλὴ ὅτι εἶναι φρόνιμον νὰ γίνῃ τοῦτο; Ἄς τὸ εἴπῃ.

§43Γ. ΣΑΚΑΛΗΣ. Δὲν νομίζω καὶ ἐγὼ ἀναγκαίαν τὴν παράστασιν τοῦ ὑπὸ κατηγορίαν Θ. Παγκάλου. Ἔχω τὸν φόβον ὅτι ἡ παρουσία τοῦ Θ. Παγκάλου εἰς τὴν Βουλὴν θὰ ἀποβῇ πρὸς μείωσιν ἀκριβῶς τοῦ Κοινοβουλίου.

§44ΤΙΝΕΣ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Ὄχι, ὄχι.

§45Γ. ΣΑΚΑΛΗΣ. Θὰ ἔχωμεν ἐνώπιον ἡμῶν, κ. Πρόεδρε, ἕνα καραγκιόζην. Ἐὰν ἀρέσκεται ἡ Βουλὴ εἰς τὸ θέαμα τοῦ καραγκιόζη, ἂς τὸν φέρῃ ἐνώπιόν της.

§46Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπ. Ἐξωτ.). Κατὰ πᾶσαν περίστασιν ὑποθέτω ὅτι, καὶ ἐκεῖνοι οἱ ὁποῖοι ἀντιδοξοῦν, δὲν εἶναι ἀπολύτως σύμφωνοι, ὅτι μόνον δικαίωμα τοῦ κατηγορουμένου εἶναι νὰ ἀνασκευάσῃ ὅπως λέγει ὁ νόμος, προφορικῶς ἢ ἐγγράφως τὴν κατηγορίαν. Καὶ σεῖς, κ. Πρόεδρε θὰ εἶσθε ὁ ἐγγυητής, ἵνα μὴ ἐπακολουθήσουν σκηναὶ ἀσχημιῶν εἰς τὸ Κοινοβούλιον, ὅπερ τοσοῦτον περιεφρόνησε καὶ κατέρριψεν ὁ Πάγκαλος.

§47Β. ΜΕΪΜΑΡΑΚΗΣ. Νομίζω, ὅτι ὅπως διατυποῦται ἡ αἴτησις δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ διεξαχθῇ ἡ ψηφοφορία, διότι ἡ αἴτησις ἀναφέρει ὅτι ἔρχεται ὁ Πάγκαλος νὰ ἀντιμετωπίσῃ τοὺς πολιτικούς του ἀντιπάλους.

§48ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δὲν λέγω αὐτό.

§49Β. ΜΕΪΜΑΡΑΚΗΣ. Αὐτὸς τί λέγει.

§50ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λέγει κατ’ ἀντιπαράστασιν.

§51Β. ΜΕΪΜΑΡΑΚΗΣ. Νομίζω, ὅτι τὸ ἔγγραφον αὐτὸ ἀπευθύνεται ἀναρμόστως πρὸς τὸ πολιτικὸν Σῶμα, πρὸς τὴν Βουλὴν καὶ ἡ φράσις αὐτὴ δὲν δύναται νὰ γίνῃ ἀντικείμενον ἐξετάσεως πρὶν ἢ διαπιστωθῇ σύμφωνα μὲ τὸν νόμον. Ἡ αἴτησις νομίζω θὰ ἔπρεπε νὰ λέγῃ, ὅτι ζητῶ νὰ ἐμφανισθῶ ἐνώπιον ὑμῶν ἵνα διευκρινήσω τὰς κατηγορίας μου. Κατὰ τοῦτο, λοιπόν, νομίζω, ὅτι ἡ αἴτησις δὲν δύναται νὰ ληφθῇ ὑπ’ ὄψιν καὶ πρέπει νὰ ἐπιστραφῇ.

§52ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπόν, θὰ γίνῃ ἡ ψηφοφορία. Καλοῦνται ὡς ψηφολέκται οἱ κ. κ. Β. Ἀλεξᾶτος, Θ. Τσιριμῶκος. Θὰ γίνῃ μυστικὴ ψηφοφορία. Οἱ ἐγκρίνοντες ὅπως ἐπιτραπῇ εἰς τὸν Θ. Πάγκαλον νὰ ἐμφανισθῇ ἐνώπιον τῆς Βουλῆς πρὸ τῆς ἐνάρξεως τῆς συζητήσεως ἐπὶ τῆς αἰτήσεώς του λέγουσι ναί, οἱ μὴ ἐγκρίνοντες ψηφίζουσιν ὄχι. Ἄρχεται ἡ ψηφοφορία. Μετὰ τὴν λῆξιν τῆς ψηφοφορίας. Ἐψήφισαν ἐν ὅλῳ 177. Εἶπον ναὶ 85. Ὄχι 92. Κατὰ συνέπειαν ἀπερρίφθη ἡ αἴτησις διὰ πλειοψηφίας 7 ψήφων.

§53ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ψηφοφορία ἐπὶ τῆς συμβάσεως τῆς Ξυνιάδος. Ἔχομεν δύο προτάσεις. Ἡ μία ζητεῖ ἁπλῶς τὴν ψηφοφορίαν δι’ ὀνομαστικῆς κλήσεως, ἡ ἄλλη νὰ χορηγηθῇ τὸ προνόμιον τῆς ἀποξηράνσεως τῆς λίμνης Ξυνιάδος εἰς τὰ Κοινοτικὰ Συμβούλια.

§54Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπ. Ἐξωτερ.). Ἡ ἐξουσιοδότησις πρὸς τὴν Κυβέρνησιν προϋποθέτει ἀναγκαίως ὅτι ἀπορρίπτεται τὸ νομοσχέδιον τὸ ὁποῖον εἰσηγεῖται. Ἐὰν θέλετε, δυνάμεθα νὰ συμπτύξωμεν καὶ τὰς δύο ψηφοφορίας εἰς μίαν.

§55Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Νομίζω, ὅτι οἱ ψηφίζοντες κατά, δὲν ἔχουν σκοπὸν νὰ ματαιώσουν τὴν σύμβασιν. Ἡ ὑποβολὴ τῆς προτάσεως περὶ ἐξουσιοδοτήσεως γίνεται διὰ νὰ ἀποδειχθῇ ὅτι ἀπορριπτομένης τῆς συμβάσεως, ὑπάρχει τρόπος διὰ νὰ γίνῃ ἐργασία.

§56ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ ἐγκρίνοντες τὸ νομοσχέδιον δι’ οὗ κυροῦται ἡ σύμβασις, λέγουσι ναί, οἱ μὴ ἐγκρίνοντες, λέγουσι ὄχι. Ἄρχεται ἡ ψηφοφορία.

§57Ι. ΜΕΤΑΞΑΣ (Ὑπ. Συγκ.). Νομίζω, ὅτι εἰς πρώτην ἀνάγνωσιν ψηφίζεται τὸ νομοσχέδιον κατ’ ἀρχὴν καὶ κατ’ ἄρθρον. Ὑποθέτω ὅτι περὶ τῆς ἀρχῆς πρόκειται, διότι δύναται κατόπιν εἰς τὴν κατ’ ἄρθρον ψήφισιν νὰ γίνῃ συζήτησις.

§58Χ. ΒΟΖΙΚΗΣ. Ἐπὶ τῆς ἀρχῆς λέγω ναί.

§59Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Ἡ ἀρχὴ εἶναι ἡ ψήφισις μιᾶς συμβάσεως.

§60ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπόν, ἄρχεται ἡ ψηφοφορία. (Μετὰ τὴν διαλογήν).

§61ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐψήφισαν ἐν ὅλῳ 111. Ὑπὲρ τῆς συμβάσεως 70· κατὰ τῆς συμβάσεως 79 καὶ δύο ἠρνήθησαν ψῆφον. Ἀπόφασις, λοιπόν δὲν ἐλήφθη καὶ θὰ ἐπαναληφθῇ ἡ ψηφοφορία. Λύεται ἡ συνεδρίασις δι’ αὔριον καὶ ὥραν 6 μ. μ.

1§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 89Η
2ΤΗΣ 14 ΙΟΥΝΙΟΥ 1928
3Προεδρία κ. Θ. Σοφούλη
4(Ὥρα 6.50′ μ. μ.)
5§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρχεται ἡ Συνεδρίασις. Νὰ ἀνοιχθῶσι
6τὰ θεωρεῖα καὶ νὰ ἀναγνωσθῶσι τὰ πρακτικά.
7(Ἀναγινώσκονται καὶ ἐπικυροῦνται τὰ πρακτικὰ τῆς
8προηγουμένης συνεδριάσεως).
9Ἀνακοινῶ πρὸς τὴν Βουλὴν τὰ ἑξῆς.
10Ὁ Σύνδεσμος τῶν Δημ. Ὑπαλλήλων Κορίνθου ὑπο-
11βάλλει ψήφισμα τῆς Γεν. Συνελεύσεως περὶ ἐπιλύσεως τῶν
12γενικῆς φύσεως δημοσιοϋπαλληλικῶν ζητημάτων καὶ παρα-
13καλεῖ ὅπως ἐκπληρωθῶσι ταῦτα.
14Ἐπιτροπὴ κατοίκων Δομοκοῦ διαβιβάζει τηλεγράφημα
15πρὸς τὸν Πρόεδρον τῆς Βουλῆς κ. Σοφούλην, καὶ τοὺς
16ἀρχηγοὺς τῶν Κομμάτων παρακαλοῦσα ὅπως συμβάλλουν
17εἰς τὴν ἀκύρωσιν τῆς συμβάσεως περὶ Ξυνιάδος.
18Ἡ Γενικὴ Ἕνωσις Ἀναπήρων πολέμου παρακαλεῖ
19ὅπως συστηθῇ εἰς τὸ Γεν. Ἐπιτελεῖον τοῦ Στρατοῦ νὰ προ-
20τιμήσῃ τὴν κατασκευὴν Σανατορίου Πάρνηθος ἐφόσον ἡ
21ἵδρυσις αὐτοῦ ἔχει ἀποφασισθῆ ὑπὸ τῆς Δʹ Ἐθνοσυνε-
22λεύσεως.
23Μέτοχοι τῆς Ἑταιρίας ΣΠΑΠ., κάτοχοι μετοχῶν ἐπι-
24καρπίας τῆς Ἑταιρίας, ἐφιστοῦν τὴν προσοχὴν τῆς Βουλῆς
25ἐπὶ τῆς προσγενομένης εἰς αὐτοὺς ἀδικίας διὰ τῆς ἐλαττώ-
26σεως τοῦ τόκου τῶν μετοχῶν εἰς 6 δραχ. ἀντὶ δραχ. 20 τὰς
27ὁποίας ἔδωσεν εἰς τοὺς κατόχους μετοχῶν.
28Ἐργατικαὶ ὀργανώσεις διαφόρων πόλεων ζητοῦν τὴν
29ἐπίλυσιν τῶν καπνεργατικῶν αἰτημάτων.
30Ἐργατικὰ Συνδικάτα διαφόρων πόλεων διαμαρτύρονται
31διότι δὲν ἐλήφθησαν ὑπ’ ὄψει τὰ δίκαια αἰτήματα τῶν
32καπνεργατῶν.
33Οἱ Δημ. Ὑπάλληλοι Χίου, Λεβαδείας, Χαλκίδος, Θεσ-
34σαλονίκης, Ἰωαννίνων καὶ ἄλλων πόλεων διαμαρτύρονται
35διὰ τὴν παρέλκυσιν τοῦ οἰκονομικοῦ των ζητήματος.
36Ἡ Ἕνωσις Ἀναπήρων πολέμου ὅλης τῆς Ἑλλάδος
37παρακαλεῖ τὴν Βουλὴν ὅπως ψηφίσῃ πρὸ τῶν διακοπῶν
38τὴν πρότασιν νόμου τοῦ βουλευτοῦ κ. Μοσχούλα περὶ
39τοῦ «πόθεν ἔσχες».
40Κάτοικοι Λουτρακίου, καταστραφέντες ἐκ τῶν σεισμῶν
41παρακαλοῦν τὴν Κυβέρνησιν νὰ ἀπαλλάξῃ αὐτοὺς τοῦ
42φόρου τῆς ρητίνης.
43Ὁ βουλευτὴς Ρεθύμνης κ. Ε. Φωτάκης καταθέτει 1) ἀνα-
44φορὰν τοῦ ὑπολοχαγοῦ τῆς Στρατιωτικῆς δικαιοσύνης Χαρ.
45Νεωνάκη διὰ τῆς ὁποίας οὗτος παραπονεῖται διὰ τὰς προσ-
46γενομένας αὐτῷ ἀδικίας καὶ ζητεῖ τὴν ἐπανόρθωσίν των.
472) αἴτησιν τοῦ καταδίκου Μιχ. Βήχου παρακαλοῦντος
48ὅπως τῷ ἀπονεμηθῇ χάρις διὰ λόγους τοὺς ὁποίους ἐκθέτει
49ἐν τῇ ἀναφορᾷ του.
50Ἡ Συνομοσπονδία Δημ. Ὑπαλλήλων τῆς Ἑλλάδος
51ὑποβάλλει ἀναφορὰν διὰ τῆς ὁποίας ἐκθέτει τὴν πενίαν ὑφ’
52ἧς μαστίζεται σύμπας ὁ Ὑπαλληλικὸς Κόσμος, λόγῳ τῆς
53ἀνεπαρκοῦς μισθοδοσίας των, δυσαναλόγου πρὸς τὸν τιμά-
54ριθμον τῆς ζωῆς. Ἀναφέρει τὰς ἐνεργείας της πρὸς τὰς
55ἑκάστοτε Κυβερνήσεις διὰ τὴν λῆψιν τῶν ἀπαιτουμένων
56μέτρων πρὸς βελτίωσιν τῆς θέσεως τῶν ὑπαλλήλων, αἱ
57ὁποῖαι εἰς οὐδένα κατέληξαν ἀποτέλεσμα καὶ ἐν τέλει
58ἐρωτᾷ τὴν Κυβέρνησιν καὶ τὴν Βουλὴν πότε ἐπιτέλους θὰ
59θελήσῃ νὰ δώσῃ τὸ δικαίωμα καὶ εἰς τοὺς ὑπαλλήλους νὰ
60ζήσουν.
61Ἐμπορικὸς Σύλλογος Δομοκοῦ ζητεῖ τὴν καταψήφισιν
62τῆς συμβάσεως Ξυνιάδος.
63Ὁ Λαὸς τῆς ἐπαρχίας Λεβαδείας παρακαλεῖ ὅπως δια-
64ταχθῇ ἡ ταχεῖα διευθέτησις τῆς κοίτης Κηφισσοῦ πρὸς
65ἀποφυγὴν τῶν καταστροφῶν, τὰς ὁποίας ἐπιφέρει κατ’
66ἔτος.
67Ὁ Σύλλογος Καπνεμπόρων Μακεδονίας καὶ Θράκης δια-
68μαρτύρεται ἐντόνως διότι ἕνεκα τῆς μὴ λήψεως παρὰ τῆς
69Κυβερνήσεως δραστικῶν μέτρων ἐναντίον τῶν ἀνατρεπτι-
70κῶν ὀργανώσεων, ἀπεθρασύνθησαν αὗται εἰς τοιοῦτον
71βαθμόν, ὥστε ἀπετόλμησαν στασιαστικὰς ἐνεργείας ἐναν-
72τίον τοῦ Κράτους.
73Ὁ Πρόεδρος τῆς Κοινότητος Καστορείου διαβιβάζει
74παράκλησιν τῶν κατοίκων πρὸς ψήφισιν τῆς προτάσεως τοῦ
75νόμου περὶ τοῦ Σανατορίου Ἅγιος Νίκων πρὸ τῶν διακο-
76πῶν τῶν ἐργασιῶν τῆς Βουλῆς.
77Ὁ βουλευτὴς κ. Μ. Τσαρλαμπᾶς καταθέτει τηλεγρά-
78φημα τοῦ Προέδρου Συνεταιρισμοῦ Κομισταξίδων, διαμαρ-
79τυρομένου διὰ τὴν ἄδικον μετάθεσιν τοῦ Προέδρου τοῦ
80Ἐποικισμοῦ Ἄρτης Γούναρη.
81Ὁ βουλευτὴς κ. Μ. Τσαρλαμπᾶς καταθέτει ἀναφο-
82ρὰν τῶν ἀκτημόνων ἐφέδρων πολεμιστῶν Ἰωαννίνων δια-
83μαρτυρομένων διότι ἡ ἐπιτροπὴ Ἐποικισμοῦ ἀπεφάσισε
84τὴν ἐκδίωξίν των ἐκ τοῦ χωρίου εἰς ὃ διαμένουν.
85Οἱ βοηθοὶ Φαρμακοποιοὶ Θεσσαλονίκης διαμαρτύρονται
86διὰ τὴν τροποποίησιν τοῦ νόμου περὶ Κυριακῆς ἀργίας τῶν
87Φαρμακείων.
88Τὰ Συνδικάτα καὶ οἱ Συνεταιρισμοὶ Κερκύρας παρακα-
89λοῦν νὰ ληφθῇ ἄμεσος Κυβερνητικὴ πρόνοια πρὸς ἵδρυσιν
90αὐτονόμου ὀργανισμοῦ προστασίας ἐλαίας.
91Ὁ Προσφυγικὸς κόσμος Ρεθύμνης καὶ Λέσβου, ζητεῖ
92τὴν σύγχρονον ἔναρξιν πληρωμῆς μετρητῶν καὶ ὁμολογιῶν.
93Τὸ Ἐμπορικὸν Ἐπιμελητήριον Καβάλλας διαμαρτύρε-
94ται ἐντόνως διότι ἡ συνεχιζομένη καπνεργατικὴ ἀπεργία
95λόγῳ ἐκμεταλλεύσεώς της ὑπὸ ἀνατρεπτικῶν στοιχείων
96πλήττει τὸν Ἐμποροεπαγγελματικὸν κόσμον καὶ ζητεῖ τὴν
97ἐνεργὸν ἐπέμβασιν τοῦ Κράτους.
98Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Α. Παπαδάτος καὶ Π. Νικολαΐδης
99καταθέτουσι τηλεγραφήματα 1) τῶν κατοίκων Λαρόβης δια-
100μαρτυρομένων διὰ τὴν σκανδαλώδη διαγωγὴν τοῦ Εἰρηνο-
101δίκου των καὶ ζητούντων τὴν ἄμεσον ἀπομάκρυνσίν του
102καὶ 2) Τηλεγραφήματα τῆς ἑνώσεως κατωτέρου προσωπι-
103κοῦ τῶν Τ.Τ.Τ. Καβάλλας, παραπονουμένων διὰ τὴν μὴ
104αὔξησιν τῶν ἀποδοχῶν των.
105Οἱ κάτοικοι Δαρόβης Πουρακίδης, Δουμελίδης, Μυστα-
106κίδης, ἱερεὺς Νικήτας Παπαυλίδης, Λαλαρίδης, Ἐλευθεριά-
107δης διαμαρτύρονται διὰ τὴν σκανδαλώδη διαγωγὴν τοῦ
108Εἰρηνοδίκου Λαρόβης.
109Ἡ Ἕνωσις κατωτέρου προσωπικοῦ Τ.Τ.Τ. Καβάλλας
110διαμαρτύρεται διὰ τὴν μὴ αὔξησιν τῶν ἀποδοχῶν τῶν
111μελῶν της.
112Σωματεῖον «Πρόοδος Καβάλλας» ζητεῖ τὴν ἀποδοχὴν
113τῶν αἰτημάτων τῶν καπνεργατῶν.
114Ὁ Σύλλογος Καπνεμπόρων Καβάλλας, δι’ ἐπείγοντος
115τηλεγραφήματός του πρὸς τὸν Πρόεδρον τῆς Βουλῆς, τὸν
116Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως, τοὺς ἀρχηγοὺς τῶν κομμάτων
117καὶ τὸν βουλευτὴν κ. Καραγιώργην, διαμαρτύρεται διὰ τὴν
118διηνεκῆ ἀναβολὴν λήψεως δραστικῶν μέτρων ἐναντίον τῶν
119ἀνατρεπτικῶν ὀργανώσεων.
120Τὸ ἐμπορικὸν Ἐπιμελητήριον Καβάλλας διὰ τηλεγρα-
121φήματος πρὸς τὸν βουλευτὴν κ. Καραγεώργην διαμαρτύρε-
122ται διὰ τὴν δημιουργηθεῖσαν ὑπὸ τῶν ἀπεργῶν κατάστασιν
123καὶ ζητεῖ τὴν λῆψιν ριζικῶν μέτρων πρὸς ἀποκατάστασιν
124τῆς τάξεως.
125Ὁ Βουλευτὴς κ. Μ. Τσαρλαμπᾶς καταθέτει ἀναφορὰν
126τῶν Προέδρων Ἐμπορικοῦ Συλλόγου, Κτηματικοῦ Συλλό-
127γου καὶ Ταμείου Προνοίας Ἐλαιοπαραγωγῆς Λευκάδος καὶ
128συνιστᾷ εἰς τὴν Κυβέρνησιν ὅπως λάβῃ ὑπ’ ὄψιν καὶ ἐγκρίνῃ
129τὰ δίκαια αἰτήματα τῶν ἀντιπροσώπων τῶν ἐλαιοπαραγω-
130γῶν Κερκύρας καὶ Λευκάδος.
131Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Γ. Καντιάνης καὶ Φ. Μοσχούλας
132καταθέτουν τηλεγράφημα τοῦ συκοπαραγωγικοῦ κόσμου
133Μεσσηνίας, παρακαλοῦντος νὰ ψηφισθῇ τὸ νομοσχέδιον
134«περὶ αὐτονόμου ὀργανισμοῦ σύκων» πρὸ τῶν διακοπῶν
135τῆς Βουλῆς.
136Ἡ ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν Ἐπιτροπὴ ὑποβάλλει τὴν
137ἔκθεσίν της ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τοῦ τρόπου παρα-
138χωρήσεως Λέσχης τυχηρῶν παιγνίων ἐν Λουτρακίῳ».
139Οἱ κ. κ. Θ. Νικολούδης (Ὑπ. τῆς Παιδείας) καὶ Α.
140Μυλωνᾶς (Ὑφυπ. τῶν Οἰκονομικῶν) ὑποβάλλουσι σχέδιον
141νόμου «περὶ ἀγορᾶς ἔργων Ἑλλήνων καλλιτεχνῶν πρὸς
142πλουτισμὸν τῆς Ἐθνικῆς Πινακοθήκης».
143Ὁ κ. Κ. Γκότσης (Ὑπ. τῶν Ἐσωτερικῶν) ὑποβάλλει
144σχέδιον νόμου «περὶ τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως δια-
145τάξεών τινων τῆς νομοθεσίας περὶ δήμων καὶ κοινοτήτων».
146Οἱ κ. κ. Κ. Βλαχοθανάσης, Θ. Τσιριμῶκος, Π. Σά-
147κης κλπ. ὑποβάλλουσι πρότασιν νόμου «περὶ ἀτελοῦς εἰσα-
148γωγῆς εἰδῶν διὰ τὴν ἵδρυσιν καὶ ἐγκατάστασιν ἱδρυομέ-
149νων καὶ ἱδρυθησομένων ἀντιφυματικῶν ἱδρυμάτων (Σα-
150νατορίων).
151Ἡ ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ συγκροτήσεως τῆς
152Γερουσίας» Εἰδικὴ Κοινοβουλευτικὴ Ἐπιτροπὴ τῆς
153Βουλῆς ὑποβάλλει τὴν ἔκθεσίν της.
154Ὁ κ. Μ. Τσαρλαμπᾶς ὑποβάλλει σχέδιον νόμου «περὶ
155ἱδρύσεως λιμενικοῦ Ταμείου ἐν Ἁγίῳ Νικήτᾳ, Νυδρίῳ,
156Σύββοτα καὶ Μεγανησίῳ τῆς ἐπαρχίας Λευκάδος».
157Ὁ κ. Ν. Δαρβέρης ὑποβάλλει τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ
158σχεδίου νόμου «περὶ ἀποζημιώσεως ἐφημερίδων».
159Ὁ κ. Α. Ξανθόπουλος ὑποβάλλει τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ
160σχεδίου νόμου «περὶ κυρώσεως καὶ τροποποιήσεως διατά-
161ξεων δασικῶν νόμων».
162Ὁ κ. Χ. Ἀλαμανῆς (Ὑπ. τῆς Γεωργ.) ὑποβάλλει νο-
163μοσχέδιον «περὶ κυρώσεως ἀνωμάλων δικαιοπραξιῶν ἐν τῇ
164Δυτικῇ Θράκῃ.
165Ὁ κ. Γ. Μπακόπουλος ὑποβάλλει τροπολογίαν ἐπὶ
166τοῦ νομοσχεδίου «περὶ κυρώσεως τοῦ Ν. Δ. περὶ κυρώ-
167σεως συμβάσεως διὰ τὴν ἀποξήρανσιν τοῦ ἕλους Τάκας»
168Ἡ Μειονοψηφία τῆς ἐπὶ τῆς Παιδείας Ἐπιτροπῆς
169ὑποβάλλει τὴν ἔκθεσίν της ἐπὶ τοῦ νομοσχεδίου «περὶ
170κυρώσεως τοῦ Ν. Δ. τῆς 21ης Σεπτεμβρίου 1926 περὶ ἐπα-
171ναφορᾶς εἰς ἰσχὺν τοῦ νόμου 3341 περὶ ἱδρύσεως Πανεπι-
172στημίου Θεσσαλονίκης».
173§2Α. ΕΜΠΕΙΡΙΚΟΣ–ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Πρὸ τῆς
174ἡμερησίας διατάξεως, τὸν λόγον, κ. Πρόεδρε.
175§3ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁρίστε.
176§4Α. ΕΜ. ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Κύριε Πρόεδρε κατα-
177θέτω ἔγγραφον διαμαρτυρίαν καὶ δήλωσιν διὰ τὰς πυρκαϊ-
178ὰς τὰς ἐκραγείσας ἐπὶ τῶν δασωδῶν περιοχῶν τοῦ Ὑμητ-
179τοῦ συνεπείᾳ βολῶν τοῦ πυροβολικοῦ. Συνέστησα ἰδιαιτέρως
180ἅμα τῇ πρώτῃ πυρκαϊᾷ εἰς τὸν κ. ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν
181Ὑπουργὸν νὰ ληφθοῦν μέτρα σύντονα καὶ δὴ νὰ ὁρισθῇ
182ἄλλον πεδίον βολῆς. Δὲν ἀμφιβάλλω ὅτι ὁ κ. Ὑπουργὸς
183τῶν Στρατιωτικῶν ἔλαβεν ὑπ’ ὄψει του τὰς συστάσεις μου,
184ἀλλὰ φαίνεται ὅτι τὰ μέτρα τὰ ὁποῖα ἐλήφθησαν δὲν ἦσαν
185ἐπαρκῆ, ἐφόσον ἐξερράγη καὶ ἐκ δευτέρου πυρκαϊὰ εἰς διά-
186στημα 3 ἡμερῶν συνεπείᾳ πάντοτε τῆς αὐτῆς αἰτίας. Τὸ
187Κράτος ὑποβάλλεται εἰς μεγάλας θυσίας πρὸς ἀναδάσωσιν
188τοῦ Ὑμηττοῦ, στερεῖται δὲ συνεπείᾳ ἀπαγορεύσεως τῆς ποι-
189μνιοβοσκῆς ἐπ’ αὐτοῦ προσόδου ἄνω τῶν 500.000 ἐτη-
190σίως. Νομίζω, ὅτι εἶναι ἐπιτακτικὴ ὑποχρέωσις τοῦ Ὑπουρ-
191γείου τῶν Στρατιωτικῶν νὰ λάβῃ σύντονα μέτρα, ὅπως παύ-
192σῃ αὐτὴ ἡ ἄσκοπος καὶ βάρβαρος καταστροφή, ἡ ὁποία κιν-
193δυνεύει νὰ ἐκμηδενίσῃ ὅλην τὴν ἐπίπονον καὶ ἐπίμονον ἐρ-
194γασίαν ἀναδασώσεως καὶ νὰ ἀποψιλώσῃ ἐκ νέου περιοχὴν
195ἡ ὁποία ἐντὸς ὀλίγου, ἐὰν τὸ ἐπιτρέψωσιν καὶ ἐκ τῶν βο-
196λῶν τοῦ πυροβολικοῦ πυρκαϊαί, θὰ καταστῇ ἓν τῶν ὡραι-
197οτέρων σημείων τῶν Ἀθηνῶν.
198§5ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θὰ διαβιβάσω τὴν διαμαρτυρίαν σας
199πρὸς τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν.
200§6Θ. ΤΟΥΡΚΟΒΑΣΙΛΗΣ (Ὑπ. Δικαιοσ.). Παρακαλῶ, κ.
201Πρόεδρε, ὅπως ταχθῇ προθεσμία εἰς τὴν ἁρμοδίαν Ἐπι-
202τροπὴν νὰ ὑποβάλῃ τὴν ἔκθεσίν της ἐπὶ νομοσχεδίου «περὶ
203μετατροπῆς τῶν μικρῶν ποινῶν».
204§7ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἶναι ἑτοίμη πρὸς ὑποβολήν.
205Ὁ κ. Καλκάνης ἔχει τὸν λόγον, πρὸς ὑποβολὴν προ-
206τάσεως τῆς Ἀνακριτικῆς Ἐπιτροπῆς ἐπὶ τῆς ὑποθέσεως
207Παγκάλου.
208§8Κ. ΚΑΛΚΑΝΗΣ. Μετὰ τὴν κατάλυσιν, κ. Βουλευταί,
209τῆς Δικτατορίας, ἡ διαδεχθεῖσα ταύτην Κυβέρνησις συνέ-
210στησεν, ὡς γνωστόν, τὸ Ἀνώτατον Ἀνακριτικὸν Συμβού-
211λιον, ὅπως ἐπιληφθῇ τοῦτο τῆς ἐρεύνης καὶ τῆς ἐκδικάσε-
212ως τῶν ἀτασθαλιῶν, εἰς τὰς ὁποίας κατὰ καιροὺς εἶχε προ-
213βῇ ἡ Δικτατορία. Εἶναι γνωστὸν ἐπίσης ὅτι ἐπηκολούθη-
214σεν ὁ γνωστὸς νόμος μετὰ τὴν σύστασιν τοῦ Ἀνακριτικοῦ
215Συμβουλίου, διὰ τοῦ ὁποίου ἀνατίθεται ἡ κρίσις εἰς τὴν
216Βουλήν. Μία ἐκ τῶν κατηγοριῶν, ἡ ὁποία εἶχεν ὑποβλη-
217θῇ διὰ τῆς ἀνακοινώσεως τοῦ Ὑπουργοῦ τῆς Δικαιοσύνης
218τότε κ. Διδάχου πρὸς τὸ Ἀνώτατον Ἀνακριτικὸν Συμβού-
219λιον ἦτο καὶ ἡ ἑξῆς. Ὅτι τὴν 20ὴν Ἰουλίου 1925, ἡ Κυ-
220βέρνησις Παγκάλου, σκοποῦσα νὰ θηρεύσῃ ἐντυπώσεις ὑ-
221πὲρ αὐτῆς, ὅτι καταδιώκει τὰς καταχρήσεις καὶ διάφορα
222ἄλλα κακοποιὰ πρόσωπα κατήρτισε καὶ ἐδημοσίευσε Διά-
223ταγμα ἐν τῷ ὁποίῳ ὑπάρχει ἡ ἀναχρονιστικὴ διάταξις περὶ
224ἐπιβολῆς ἀναδρομικῶς τῆς ποινῆς τοῦ θανάτου δι’ ἀγχόνης,
225προκειμένου περὶ καταχραστῶν τοῦ Δημοσίου. Συμφώνως
226πρὸς ἔγγραφον τῆς Κυβερνήσεως Κονδύλη πρὸς τὸ Ἀνώτ.
227Ἀνακρ. Συμβούλιον, σχετικὸν πρὸς τὸ Διάταγμα τοῦτο,
228κατηρτίσθησαν ἔκτακτα μικτὰ δικαστήρια ἐκ στρατιωτι-
229κῶν καὶ πολιτικῶν, εἰς ἃ εἰσήχθησαν διάφοροι ὑποθέσεις
230πράξεων τελεσθεισῶν πρὸ τοῦ Διατάγματος τούτου. Μετα-
231ξὺ τῶν ὑποθέσεων τούτων ἦτο ἡ τοῦ Ἀγγελίδου, αὐτοκτο-
232νήσαντος, τοῦ Ζαριφοπούλου καὶ τοῦ Δρακάτου, οἵτινες
233κατεδικάσθησαν εἰς θάνατον καὶ ἀπηγχονίσθησαν. Ἡ ἀ-
234νακοίνωσις τῆς Κυβερνήσεως Κονδύλη πρὸς τὸ Ἀν. Ἀνα-
235κριτ. Συμβούλιον κατηγορεῖ τὸν Πάγκαλον διὰ τὰς πράξεις
236ταύτας ἐπὶ φόνῳ.
237Ἐπὶ τῇ βάσει τῆς ἀνακοινώσεως ταύτης, ἔδει τὸ Ἀνα-
238κριτικὸν Συμβούλιον νὰ προβῇ εἰς λεπτομερῆ ἀνάκρισιν ἵνα
239ἐξακριβωθῶσι καί βεβαιωθῶσι τὰ πραγματικὰ περιστατικὰ
240ὧν ἕνεκα ὁ Δικτάτωρ προέβη εἰς τὰς πράξεις αὐτάς, ὥστε
241νὰ σχηματισθῇ μία ἀσφαλὴς κρίσις πρὸς ἀπονομὴν δικαιο-
242σύνης. Τὸ Ἀνώτατον ὅμως Ἀνακρ. Συμβούλιον οὐδὲν τού-
243των ἔπραξεν. Ἔκρινεν ἁπλῶς καὶ μόνον ἀπὸ τυπικῆς ἀπό-
244ψεως τὰ πράγματα, χωρὶς νὰ θίξῃ κἂν τὴν οὐσίαν τῆς
245ὑποθέσεως, καὶ στηριζόμενον εἰς τὸ γεγονὸς ὅτι ἐξεδόθη
246μία ἀπόφασις Δικαστηρίου, ὅπως ὀνομάζει τὸ Στρατοδι-
247κεῖον—ἐφιστῶ τὴν προσοχήν σας ἐπὶ τοῦ σημείου τούτου
248διότι θὰ ἔχῃ σπουδαιοτάτην σημασίαν διὰ τὴν περαιτέρω
249κρίσιν ὑμῶν—εἶπεν, ὅτι, κατόπιν τῆς τοιαύτης ἀποφάσεως,
250καλύπτεται ἡ ἐνεργηθεῖσα ὑπὸ τοῦ Δικτάτορος πρᾶξις καὶ
251δὲν δύναται νὰ χαρακτηρισθῇ αὕτη ὡς ἔγκλημα. Ἡ Ἐπι-
252τροπὴ ὅμως ὁμοφώνως ἐν τῷ σημείῳ τούτῳ ἀπεφάνθη, ὅτι
253τὰ πραγματικὰ περιστατικά, τὰ ὁποῖα ἐξήτασε τὸ Ἀνώ-
254τατον Ἀνακρ. Συμβούλιον, δὲν ἦσαν τὰ μοναδικὰ ἐκεῖνα,
255τὰ ὁποῖα ἔπρεπε νὰ ἔχῃ ὑπ’ ὄψει του τοῦτο, διὰ νὰ ἐκφέ-
256ρῃ τὴν κρίσιν του καὶ ἐκδώσῃ ἀπόφασιν. Ἔπρεπε πρὸ
257παντὸς καὶ κυρίως νὰ ἐνεργήσῃ μίαν ἀνάκρισιν, νὰ ἴδῃ ὑπὸ
258ποίας ἀκριβῶς περιστάσεις ἐσχηματίσθη γνώμη ὅτι δὲν
259ἦτο νόμῳ βάσιμος ἡ κατηγορία, ὅτι δηλαδὴ ἡ ἀνακοίνωσις
260τῆς Κυβερνήσεως δὲν περιεῖχε τὰ στοιχεῖα τοῦ νόμου διὰ
261νὰ ἀπαγγελθῇ κατηγορία κατὰ τοῦ Παγκάλου. Καὶ διὰ
262τοῦτο ἀνετέθη εἰς ἐμὲ ἡ ἐνέργεια ἀνακρίσεως πρὸς ἀ-
263νεύρεσιν τῶν στοιχείων, τὰ ὁποῖα εἶναι ἀπαραίτητα εἰς
264οἱανδήποτε δικαστικὴν ὑπόθεσιν, διὰ νὰ ἔχῃ ὁ δικαστὴς
265ὁ ὁποῖος θὰ δικάσῃ, ἥσυχον τὴν συνείδησιν, ὅτι ἀνέλυσε
266καὶ ἀνέταμεν ὅλας τὰς περιστάσεις καὶ τὰς συνθήκας ὑπὸ
267τὰς ὁποίας ἐνήργησε καὶ ἐξετέλεσεν ὁ ἐγκληματίας μίαν
268οἵαν δήποτε πρᾶξιν.
269Ἐκεῖνο, Κύριοι, τὸ ὁποῖον πρὸ παντὸς ἔπρεπε νὰ ἐξε-
270τασθῇ, ἦτο πρῶτον ὁ σκοπὸς καί ἡ πρόθεσις τοῦ κατηγο-
271ρουμένου, ἐὰν οὗτος εὑρίσκετο ἢ δὲν εὑρίσκετο ἐν δόλῳ,
272ὅτε ἀπεφάσιζε τὴν ἐνέργειαν τῶν πράξεων, δι’ ἃς κατη-
273γορεῖται. Διὰ ν’ ἀποφανθῇ ἐπ’ αὐτῶν τὸ Ἀν. Ἀνακριτι-
274κὸν Συμβούλιον ἔπρεπε ν’ ἀνατρέξῃ εἰς πολὺ προηγούμε-
275νον χρόνον, χρόνον κατὰ τὸν ὁποῖον ἐξεδίδετο καὶ ἐξετε-
276λεῖτο ἡ καταδικαστικὴ εἰς θάνατον ἀπόφασις, διὰ νὰ ἴδῃ
277πρὸ παντὸς καὶ κυρίως ἐὰν ὑπῆρχε νόμος καὶ ἐὰν ὡς νομο-
278θέτης ἐνήργησεν ὁ Δικτάτωρ, ἐκδίδων τὸ ὅπερ ἐξέδοτο
279Διάταγμα ἢ ἐὰν ἐνήργησεν ἐπὶ μόνῳ τῷ σκοπῷ τοῦ νὰ
280ἱκανοποιήσῃ δολίαν προαίρεσιν, καὶ νὰ φέρῃ εἰς πέρας
281ἐγκληματικὸν σκοπόν, τὸν ὁποῖον εἶχεν. Ἀλλὰ πλὴν αὐ-
282τοῦ ἔπρεπε ἀκόμη νὰ ἐξετασθῇ ὑπὸ τῆς Ἐπιτροπῆς
283ἡ ἐκδοθεῖσα ἀπαλλακτικὴ ἀπόφασις, ἐξεδόθη πράγματι
284ὑπὸ δικαστηρίου, διότι διὰ νὰ εἴπωμεν ὅτι πρόκειται περὶ
285δικαστικῆς ἀποφάσεως πρέπει ἀναμφισβητήτως νὰ ἔχωμεν
286ὑπ’ ὄψει μας ὅλας ἐκείνας τὰς ἐγγυήσεις, ὅλα ἐκεῖνα τὰ
287στοιχεῖα ἐπὶ τῇ βάσει τῶν ὁποίων θὰ κριθῇ ὅτι ἡ ἐκδοθεῖ-
288σα ἀπόφασις ἦτο ἀπόρροια ἐσωτερικῆς πεποιθήσεως τοῦ
289δικαστοῦ, στηριχθέντος εἰς ὡρισμένα γεγονότα καὶ ὄχι ἀ-
290πόφασις ἐκδοθεῖσα ἀπὸ πρόσωπα ἐκλεγέντα πρὸς τὸν σκο-
291πὸν νὰ ἐκδώσωσι παρομοίαν ἀπόφασιν. Πρέπει ὅλα αὐτὰ
292τὰ περιστατικὰ νὰ ληφθῶσιν ὑπ’ ὄψιν, διότι μόνον ἐὰν ὁ
293δικαστὴς περιβάλλεται μὲ τὰς ἐγγυήσεις τὰς ὁποίας ὁ νο-
294μοθέτης ἔχει ὑπ’ ὄψει του, καὶ ἐξέδωκεν ἀπόφασιν ὑπή-
295κων εἰς τὴν φωνὴν τῆς συνειδήσεώς του, μόνον τότε
296δυνάμεθα νὰ εἴπωμεν, ὅτι ἡ ἀπόφασις αὐτὴ εἶναι δικα-
297στικὴ καὶ σεβαστή. Ἐὰν ὅμως δὲν ὑπάρχουν περιστατικὰ
298τοιαῦτα καὶ ἐκ τῶν ἀνακρίσεων ἤθελον προκύψῃ ἀμφιβο-
299λίαι, τότε ἡ ἐκδοθεῖσα ἀπόφασις οὐδεμίαν ἔχει ἀξίαν καὶ
300τόσον οἱ ἐκδόσαντες τὴν παρομοίαν ἀπόφασιν ὅσον καὶ οἱ
301εἰσηγηθέντες νὰ ἐκδοθῇ αὕτη δὲν διαφέρουν καθόλου ἐκεί-
302νων οἱ ὁποῖοι ἐκτελοῦσιν ἰδιοχείρως δι’ ἑνὸς ὅπλου ἓν ἔγ-
303κλημα ἐκ προμελέτης ἐναντίον ἀνθρώπου τινός.
304Δὲν θέλω, Κύριοι, νὰ προκαταλάβω κανένα. Ἔχω ὅμως
305τὴν ὑποχρέωσιν νὰ εἰσηγηθῶ ἐνώπιον ὑμῶν πραγματικὰ
306περιστατικὰ ἑδραιούμενα ἅπαντα καὶ θεμελιούμενα ἐπὶ
307τῶν πορισμάτων μιᾶς ἀνακρίσεως καὶ νὰ τὰ θέσω ὑπ’ ὄψει
308σας, ἵνα καὶ ὑμεῖς ἐν καιρῷ ἐκφέρητε ἀσφαλῆ τὴν κρί-
309σιν σας. Εἶναι φυσικόν, Κύριοι, ὅτι ἀπὸ τῆς πρώτης στι-
310γμῆς καθ’ ἣν ἐπιλαμβάνεταί τις μιᾶς τοιαύτης κατηγορίας,
311εἶναι ἀπαραίτητον νὰ ἐξετάσῃ πρῶτον ἐκείνους, οἱ ὁποῖοι
312συμμετεῖχον κατὰ ἕνα οἱονδήποτε τρόπον εἰς τὰς πράξεις
313τοῦ κατηγορουμένου καὶ ἐπλησίαζον αὐτόν. Ἀπὸ αὐτοὺς
314κυρίως δύναταί τις νὰ μάθῃ ἐκ τίνων προθέσεων ὠθεῖτο ὁ
315δράστης οὗτος εἰς τὰς ἐγκληματικάς του ἐνεργείας καὶ
316πράξεις. Διευθυντὴς τῆς Στρατιωτικῆς Δικαιοσύνης τότε
317ἦτο ὁ κ. Ἀνανιάδης στρατιωτικὸς δικαστικὸς Σύμβουλος
318αʹ τάξεως. Ἐκ τῆς καταθέσεως αὐτῆς καὶ ἐξ ἄλλων κατα-
319θέσεων ἀποσαφηνίζεται ὅτι κάθε ἄλλο ἢ σαφεῖς ἰδέας εἶχε
320ὁ Δικτάτωρ περὶ τῆς ἐννοίας τῆς Δικαιοσύνης καὶ τῶν Ἑλ-
321λήνων δικαστῶν καὶ διὰ τοῦτο ἐνόμιζεν ὅτι ἠδύνατο νὰ
322κάμνῃ ὅ,τι ἤθελεν. Εὐτυχῶς εὑρέθησαν ἄνθρωποι οἱ ὁποῖοι
323ἀντετάχθησαν εἰς αὐτόν καὶ τὰς θελήσεις του καὶ οἱ ὁποῖ-
324οι παρὰ πάσας τὰς ἀπειλάς, ἀπήντησαν ὅτι δὲν ἐννοοῦν νὰ
325λάβουν ὑπ’ ὄψει τὰς ὑποδείξεις του. Ὑπῆρξαν ὅμως καὶ
326ἄλλοι, οἱ ὁποῖοι ἐδέχθησαν νὰ ἐξυπηρετήσουν τὰς θελήσεις
327του. Ἐγένετο συστηματικὴ προσπάθεια ἐκ μέρους ἀνωτά-
328των δικαστικῶν λειτουργῶν, καὶ ἄλλων ἐπιστημονικῶν
329σωματείων, ὅπως πείσωσι τὸν Δικτάτορα ὅτι τὸ Διάταγμα
330τὸ ἐπιβάλλον ἀναδρομικῶς τὴν ποινὴν τῆς ἀγχόνης ἦτο
331Διάταγμα ἀναχρονιστικὸν καὶ ὅτι ἐκδιδόμενον θὰ ἄφηνε
332στῖγμα ἀνήκουστον εἰς τὴν δικαστικὴν ἱστορίαν τῆς Ἑλλά-
333δος, ἐὰν δὲ ἐξετελεῖτο, τὴν εὐθύνην θὰ ἔφερεν ἐν και-
334ρῷ αὐτός. Ἀλλ’ ἡ ἀπάντησίς του εἰς πάσας τὰς ὑποδεί-
335ξεις ταύτας ἦτο ἰταμή. Ἦτο, ἔλεγε διατεθειμένος καὶ
336τὴν κεφαλήν του ἀκόμη νὰ παραδώσῃ, ἀλλ’ ἐννόει νὰ ἐπι-
337βάλῃ καὶ νὰ ἐκτελέσῃ ἀναδρομικῶς τὴν ποινὴν τοῦ θανά-
338του. Ἀπολογούμενος ἐν τούτοις ἐν τῇ ἐπιτροπῇ δὲν ἐνέμεινε
339εἰς τὴν σκέψιν ταύτην. Δὲν ἐπανέλαβε πάλιν ὅτι ἦτο πρό-
340θυμος καὶ τὴν κεφαλήν του νὰ δώσῃ ἢ νὰ ὑποστῇ οἱονδή-
341ποτε ἄλλην ποινήν, ἀλλ’ εἶπεν ὅτι ἤδη ἀναγνωρίζει ὅτι
342εὑρίσκεται ἐν ἀδίκῳ διὰ τὸ ἀναδρομικὸν Διάταγ-
343μα τῆς ἀγχόνης. Ἀλλὰ δύναται νὰ ληφθῇ ὑπ’ ὄψιν ἡ δι-
344καιολογία του αὕτη, καθ’ ἣν στιγμὴν φορτικῶς καὶ ὑπὸ
345ἐπιστημονικῶν σωματείων καὶ ὑπὸ νομικῶν συμβούλων τῷ
346ὑπεδείχθη, ὅτι δὲν ἐστηρίζετο νομικῶς, ἀλλ’ οὔτε καὶ ἠθι-
347κῶς τὸ ὡς εἴρηται Διάταγμα; Εἶναι φανερόν, λοιπόν, ὅτι
348οὐχὶ ἁγναὶ προθέσεις ὡδήγουν τὸν Δικτάτορα εἰς τὰς πρά-
349ξεις του αὐτάς, οὐδὲ ἐγίνετο πρὸς κολασμὸν τῶν καταχρή-
350σεων ἀλλ’ ἁπλῶς καὶ μόνον διὰ νὰ δημιουργηθῇ ἐντύπω-
351σις παρὰ τῷ λαῷ. Πλήρης δηλαδὴ πολιτικὴ δημοκοπία.
352Ἡ ἀνάκρισις συνεπῶς ἀπέδειξεν, ὅτι τὸ νομοθέτημα
353σκοπὸν εἶχε νὰ διενεργήσῃ μίαν θεατρικὴν πρᾶξιν διὰ νὰ
354παρασταθῇ ὅτι ἡ Κυβέρνησις ἐκείνη ἐνήργει τὸ πᾶν διὰ
355νὰ πατάξῃ τὰς καταχρήσεις. Ἀλλὰ μὴ αἱ καταχρήσεις
356δὲν ἐξηκολούθησαν καὶ καθ’ ὅλην τὴν διάρκειαν τῆς Δικτα-
357τορίας καὶ οὐχὶ παρὰ προσώπων ἐγγὺς τῆς Δικτατορίας κειμέ-
358νων; Ἑπομένως ὁ μοναδικὸς σκοπὸς τοῦ Διατάγματος δὲν
359ἦτο, ἐπαναλαμβάνω, ἄλλο τί, παρὰ μία δημοκοπία διὰ θεα-
360τρικοῦ ἀλλὰ καὶ ἀπανθρώπου τρόπου θανατώσεως ὡρισμέ-
361νων προσώπων ἐκδηλωθεῖσα. Ἐκ τῆς καταθέσεως τοῦ κ.
362Ἀνανιάδου ἐξάγεται ὅτι ὁ Πάγκαλος ἔδωκε διαταγὰς ὡς
363πρὸς τὰ κύρια σημεῖα τοῦ Διατάγματος τῆς ἀγχόνης (ἀνα-
364δρομικὴ ποινή, Μικτὰ Δικαστήρια, ἀπαγχονισμός, ἀπαγό-
365ρευσις χαρίτων) εἰς ὅλας δὲ τὰς προσπαθείας καὶ ἀντιρρήσεις
366τοῦ κ. Ἀνανιάδου πρὸς μετριασμὸν τῶν ἀγριοτήτων τού-
367των τοῦ Διατάγματος, ὁ Πάγκαλος ἀπήντα ὅτι ἡ κοινὴ
368γνώμη ἀξιοῖ νὰ παταχθοῦν αἱ καταχρήσεις καὶ ὑπεστήρι-
369ζεν, ὅτι ὅπως οἱ ἔνορκοι δικάζουν, οὕτω θὰ δικάσουν οἱ
370Λαϊκοὶ Δικασταί, λησμονῶν ὅτι οἱ μὲν ἔνορκοι κληρώνονται
371ἐνῷ οἱ Λαϊκοὶ Δικασταὶ διωρίζοντο παρὰ τοῦ Δικτάτορος
372διὰ νὰ ἐκτελέσουν τὰς ὀρέξεις του. Ὅλας τὰς τροποποιή-
373σεις τὰς ὑποδειχθείσας ὑπὸ τοῦ Ἀνανιάδου ὁ Πάγκαλος
374τὰς ἀπήλειψεν, ἐπιμένων ἀδιαλλάκτως εἰς τὴν ἀναδρομι-
375κὴν ποινὴν τῆς ἀγχόνης καὶ τέλος περιφρονήσας κάθε ἀν-
376τίρρησιν ἐδημοσίευσε τὸ Διάταγμα. Ὁ κ. Ἀνανιάδης
377πρὸς ματαίωσιν τῆς δημοσιεύσεως τοῦ Διατάγματος
378προσέλαβε τὸν Εἰσαγγελέα τῶν Ἐφετῶν κ. Πίκουλαν καὶ
379μετέβησαν ὁμοῦ εἰς τὸν Πάγκαλον ἵνα τῷ ὑποδείξωσι τὸ
380παράνομον καὶ τὰς συνεπείας ἃς θὰ εἶχε τοῦτο, ἀλλ’ ὅλαι
381αἱ προσπάθειαί των ἀπέβησαν ἄκαρποι, τοῦ Παγκάλου δια-
382τάξαντος τὴν ἄμεσον δημοσίευσιν τοῦ Διατάγματος ἐντὸς
38324 ὡρῶν. Ὡς πρὸς τὸ πρωτότυπον τοῦ Διατάγματος δέον
384νὰ σημειωθῇ ὅτι ἐξ ἑνὸς μόνου διασωθέντος σχεδίου ἐξά-
385γεται ὅτι ἡ διάταξις περὶ τοῦ τρόπου τῆς ἐκτελέσεως τῆς
386ποινῆς δηλ. τοῦ ἀπαγχονισμοῦ ὑπάρχει γεγραμμένη εἰς τὸ
387περιθώριον ὡς ἄρθρον 6ον, καὶ φέρει μόνον τὴν ὑπογρα-
388φὴν τοῦ Δικτάτορος καὶ οὐδεμίαν ἄλλην ὑπογραφὴν ἐξ οὗ
389συμπεραίνεται ἢ ὅτι οἱ λοιποὶ Ὑπουργοὶ δὲν ἠθέλησαν νὰ
390τὸ ὑπογράψουν ἢ ὅτι αἱ ὑπογραφαὶ αὐτῶν ἐτέθησαν εἰς
391ἄλλα ἀπολεσθέντα πρωτότυπα. Γεγονὸς εἶναι ὅτι ὁ Δικτά-
392τωρ δὲν ἐπείσθη ὅτι τὸ Διάταγμα ἐκεῖνο ἦτο ἀντισυνταγ-
393ματικόν, ὁ νόμος ὅμως περὶ εὐθύνης Ὑπουργῶν εἶναι ρητός.
394Θεωρεῖ κολάσιμον τὴν πρᾶξιν, εἴτε ἐκ δόλου γενομένην
395εἴτε ἐξ ἀμελείας, καίτοι οὐδεὶς δύναται νὰ ὑποστηρίξῃ σο-
396βαρῶς ἀμέλειαν ἐν προκειμένῳ, ἀφοῦ πολλάκις καὶ κατὰ
397κόρον ὑπεδείχθη εἰς τὸν Δικτάτορα καὶ τὸ ἀντισυνταγμα-
398τικὸν καὶ αἱ συνέπειαι.
399Ἤδη ἀπομένει νὰ ἴδωμεν τὰ πραγματικὰ περιστατικὰ
400ἵνα θεμελιωθῇ μία ὀρθὴ κρίσις περὶ τοῦ χαρακτηρισμοῦ τοῦ
401ἀδικήματος. Ὁ κ. Ἀνανιάδης λέγει ὅτι ὁ Πρόεδρος τοῦ
402Στρατοδικείου κ. Κουτσουρελάκης ἐκλήθη εἰς τὸ Πολιτικὸν
403Γραφεῖον καὶ ἤκουσε παρὰ τοῦ Δικτάτορος ὅτι οἱ Δικα-
404σταὶ εἶχον προδεσμευθῇ διὰ τὴν προεξόφλησιν τῆς κατα-
405δικαστικῆς των ψήφου. Ἀλλὰ καὶ ὁ ἴδιος ὁ Κουτσουρελά-
406κης λέγει ἐν τῇ καταθέσει του, ὅτι τὸν ἐκάλεσεν ἀπὸ τῆς
407πρώτης στιγμῆς ὁ Πάγκαλος εἰς τὸ Πολιτικὸν Γραφεῖον
408καὶ προσεπάθει νὰ τὸν πείσῃ ὅτι τὸ Διάταγμα δὲν ἦτο ἀν-
409τισυνταγματικὸν καὶ ὅτι ἔπρεπε νὰ ἐπιβληθῇ ἡ ποινὴ τοῦ
410θανάτου εἰς τοὺς κατηγορουμένους. Ἀλλ’ ὁ κ. Κουτσουρε-
411λάκης ἀντέκρουσε τοῦτο καὶ εἶπεν ὅτι δὲν θὰ ἐπέβαλε
412τὴν ποινὴν τοῦ θανάτου. (ἀναγινώσκει).
413Ἔχομεν πλέον καθαρὰν καὶ ἰταμὴν τὴν ἐπέμβασιν τοῦ
414Δικτάτορος εἰς τὰ τῆς Δικαιοσύνης καὶ κατὰ τρόπον, ὁ
415ὁποῖος βέβαια δὲν εἶναι καθόλου ἐποικοδομητικὸς μιᾶς Δι-
416καιοσύνης, οἵαν ὠνειρεύθη πᾶς Ἕλλην.
417§9Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Χάριν τῆς ἀληθείας σᾶς πλη-
418ροφορῶ, ὅτι καθ’ ἣν στιγμὴν ἐγένετο ἡ δίκη καὶ ἐπρόκειτο
419νὰ ἐφαρμοσθῇ ἡ ποινή, ἡ Συνταγματικὴ Ἐπιτροπὴ ἔδωκε
420τὴν ἑρμηνείαν τοῦ σχετικοῦ ἄρθρου τοῦ Συντάγματος. Καὶ
421ἔκαμε τὴν ἑρμηνείαν ταύτην, διὰ νὰ καταδείξῃ ἀκριβῶς
422πόσον ἀντισυνταγματικὴ ἦτο ἡ ἐπιβολὴ τῆς ποινῆς αὐτῆς.
423Ἔκαμε μίαν ἑρμηνείαν ἐπίσημον τῆς συνταγματικῆς αὐ-
424τῆς διατάξεως, ἀκριβῶς ἵνα ἀποσοβήσῃ τὸ μελετώμενον
425ἔγκλημα.
426§10Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑπ. Ἐξωτ.). Τὸ σπου-
427δαιότερον εἶναι ὅτι, καθ’ ἣν στιγμὴν ἐτελοῦντο ὄργια κατα-
428χρήσεων ὁ Δικτάτωρ ἤθελεν νὰ πατάξῃ δῆθεν τοὺς κα-
429ταχραστάς.
430§11Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Αὐτὸ εἶναι ἄλλο ζήτημα.
431Ἐγὼ ἐξετάζω τυπικῶς τὸ γεγονός.
432§12Κ. ΚΑΛΚΑΝΗΣ. Εἰς τὸν Κουτσουρελάκην ὁ Πάγκα-
433λος εἶπε, δὲν θὰ ἐπιβάλλετε τὴν ποινὴν τοῦ θανάτου; Τοῦ
434ἀπήντησα, λέγει ὁ Κουτσουρελάκης, ὄχι, μεθ’ ὃ ὁ Πάγκα-
435λος τοῦ εἶπεν: Τότε θὰ μειοψηφήσητε. Ἐγνώριζε, δηλαδή,
436ὁ Πάγκαλος ἐκ τῶν προτέρων ὅτι ὑπῆρχεν ἐξησφαλισμένη
437πλειοψηφία ὑπὲρ τῆς ἐπιβολῆς τῆς θανατικῆς ποινῆς. «Ὅταν
438ἐξηρχόμην, λέγει ὁ Κουτσουρελάκης, (ἀναγινώσκει) τοῦ
439Γραφείου τοῦ Παγκάλου, εἰσήρχετο ὁ Μπουφίδης, καὶ ἐκεῖ
440ἀντηλλάγη στιχομυθία, καθ’ ἣν ὁ Πάγκαλος ἠπείλησε
441τὸν Κουτσουρελάκην μὲ μετάθεσιν εἰς τὰ Ἰωάννινα. Ἔκτο-
442τε, λέγει ὁ Κουτσουρελάκης, δὲν μοῦ ἀνετέθη καμμία δί-
443κη, κληθέντος τοῦ κ. Δάρρα ἐκ Θεσσαλονίκης». Ὡς πρὸς
444τὴν δίκην τοῦ Κοκκινάκη, λέγει ὁ Κουτσουρελάκης, ὅτι
445ὅταν κατηρτίσθη ἡ πλειονοψηφία πρὸς ἐπιβολὴν τῆς θανα-
446τικῆς ποινῆς, συστάσει αὐτοῦ τοῦ Δικτάτορος, μετενόησεν ὁ
447Λαϊκὸς δικαστὴς Κομνηνός, εἰπών, ὅτι «ἐφόσον ὁ Στρατιω-
448κὸς Κορμπᾶς παρεβίασε τὴν συμφωνίαν περὶ θανατικῆς ποι-
449νῆς, δὲν ψηφίζω καὶ ἐγὼ ὑπὲρ τοῦ θανάτου. Φαίνεται, δὲ
450ὅτι ἡ προσυμφωνία εἶχε γίνει εἰς τὸ Γραφεῖον τοῦ Μπουφί-
451δου. Μετὰ τὴν διαφωνίαν του ὁ Κομνηνὸς ἐδήλωσεν ἀσθέ-
452νειαν καὶ οὕτω ἐματαιώθη ἡ ἀπόφασις, μεθ’ ἣν ἐπηκολού-
453θησεν ἀμέσως ἡ ἀπόλυσις τοῦ Κουτσουρελάκη, ὅστις, κατα-
454λήγων βεβαιοῖ ἐν τῇ καταθέσει του, ὅτι οὐδεμία ὑπάρχει
455ἀμφιβολία ὅτι ὁ Πάγκαλος ἐδημοσίευσε τὸ Διάταγμα διὰ
456νὰ δημοκοπήσῃ καὶ κερδοσκοπήσῃ πολιτικῶς.
457Ἐθεώρησα, Κύριοι, ἀπαραίτητον νὰ σᾶς ἀναφέρω τὰ
458κύρια αὐτὰ σημεῖα ἐκ τῶν κατατεθεισῶν μαρτυριῶν κατὰ
459τὴν ἀνάκρισιν, διότι ἔχω τὴν ἀντίληψιν, ὅτι πάντα ταῦτα
460εἶναι χαρακτηριστικὰ τῶν διαθέσεων καὶ τῶν σκοπῶν τοῦ
461Δικτάτορος καὶ ἀποδεικνύουσι ἐναργέστερον ἐνώπιον ἡμῶν
462τίνας εἶχε προθέσεις καὶ πῶς ἐσκέπτετο ὁ Δικτάτωρ δια-
463πράττων τὰ ἐγκλήματα ταῦτα.
464Καὶ ἔρχομαι ἤδη νὰ σᾶς εἴπω ὀλίγας λέξεις χαρακτη-
465ριστικὰς ἐπὶ τῆς καταθέσεως τοῦ Προέδρου τοῦ Στρατοδι-
466κείου κ. Μοάτσου, ἀνωτέρου ἐπίσης κατὰ τὴν γνώμην μου,
467ὑποθέτω δὲ καὶ κατὰ τὴν ὑμετέραν, πάσης ὑπονοίας, σχε-
468τικῶς πρὸς τὴν δίκην τοῦ Κοκκινάκη. Ὁ κ. Μοάτσος ἐκ-
469θέτει τὰ ἑξῆς: (ἀναγινώσκει). «Ἐγὼ προήδρευον τοῦ πρώ-
470του τμήματος, ὅτε τὴν παραμονὴν τῆς δίκης τοῦ δημοσιο-
471γράφου Βεντήρη μὲ ἐκάλεσεν ὁ Πάγκαλος καὶ μοῦ ἀνέ-
472πτυξε διαφόρους θεωρίας περὶ τοῦ τύπου καὶ περὶ κατα-
473διώξεως τοῦ «Ἐλευθέρου Λόγου» καὶ αὐστηρᾶς τιμω-
474ρίας του, ἐπ’ ἀγαθῷ τῆς κοινωνίας καὶ τῆς Πολιτείας Ὅ-
475ταν ὅμως ἐγὼ τῷ εἶπον, ὅτι εἶχον ἄλλας περὶ τύπου ἰδέας,
476ὁ Δικτάτωρ ἐξέφρασε τὴν δυσφορίαν του καὶ δὲν μοῦ εἶπε
477τίποτε ἄλλο. Ἡ δίκη—προσθέτει ὁ κ. Μοάτσος—ἐγένετο καὶ
478ἡ ἀπόφασις ἐξεδόθη καταδικαστική, μειοψηφήσαντος ἐμοῦ.
479Τὴν ἑπομένην, λέγει, ἦλθεν εἰς τὸ γραφεῖον μου ὁ κ.
480Ἀνανιάδης, ὅστις μοῦ εἶπεν ὅτι ὁ Πάγκαλος τοῦ εἶπε νὰ
481τοῦ εὕρῃ Πρόεδρον, διότι ὁ Μοάτσος δὲν τοῦ κάμνει».
482Πράγματι δέ, κ. Βουλευταί, ἠχρηστεύθη τότε ὁ Μοά-
483τσος καὶ βραδύτερον ἐκλήθη διὰ τὴν δευτέραν δίκην Κοκ-
484κινάκη. Περὶ ταύτης ὁ Μοάτσος βεβαιοῖ, ὅτι οἱ δικασταὶ
485ἐκεῖνοι ἦσαν προδιατεθειμένοι καὶ ἀποφασισμένοι νὰ θα-
486νατώσουν τὸν κατηγορούμενον, ἦσαν δὲ ἀδιάλλακτοι εἰς
487πᾶσαν προσπάθειαν τοῦ Μοάτσου, ὅπως ματαιωθῇ ἡ ἀπό-
488φασις δι’ ἀποχωρήσεως τῶν Λαϊκῶν δικαστῶν, εἶχε δὲ
489φθάσει ὁ Μοάτσος εἰς τὴν ἀπόφασιν ν’ ἀποχωρήσῃ καὶ ὁ
490ἴδιος. Τοὺς εἶπα, λέγει ὁ Μοάτσος, ὅ,τι ἔπρεπε νὰ τοὺς
491εἰπῶ.
492Κατωρθώθη οὕτω νὰ πεισθοῦν οἱ λαϊκοὶ δικασταί, καὶ
493νὰ ἀποχωρήσουν, δηλώσαντες ὅτι ἡ δίκη εἶναι προσχημα-
494τική, διότι εἶναι ἀποφασισμένη ἡ δολοφονία καὶ αὐτοὶ δὲν
495ἠμποροῦν νὰ συμπράξουν. Ὅσον ἀφορᾷ τὴν δίκην Ζαριφο-
496πούλου, ἔμαθε, λέγει, ὁ κ. Μοάτσος ἀπὸ τὸν Ζέρβαν, ὅτι ὁ
497Πάγκαλος διέταξε τοὺς δικαστὰς νὰ εἶναι μεταξὺ τῶν ἀπαγ-
498χονισθησομένων καὶ ὁ Ζαριφόπουλος. Ἐπίσης καταθέτει
499ὅτι, ὅταν εἰς κἄποιαν δίκην ὁ Κομνηνὸς συνεχάρη τὸν Ἐ-
500πίτροπον Φίλιππαν, διότι δὲν ἐπρότεινε τὴν ἐπιβολὴν θα-
501νατικῆς ποινῆς, ὁ Πάγκαλος τὸ ἔμαθεν, ἐκάλεσε τὸν Κο-
502μνηνὸν καὶ τὸν παρετήρησε διότι συνεχάρη τὸν Φίλιππαν,
503ὅστις μετ’ ὀλίγον ἀπελύθη τῆς ὑπηρεσίας». Ἀλλὰ μὴ ὁ
504Πάγκαλος δὲν ἠξίωσε νὰ καταδικασθῇ ἡ «Ἑστία» διότι
505δὲν τὸν ἔγραφε «Πρόεδρον»;
506§13Β. ΑΛΕΞΑΤΟΣ. Ἀπὸ ὅλα αὐτά, ποὺ ἀναγινώσκετε,
507προκύπτει ἀναμφισβητήτως, ὅτι ὁ κύριος ὑπαίτιος τῆς δο-
508λοφονίας εἶναι ὁ Πάγκαλος, ἀλλὰ δὲν μοῦ φαίνεται ὅτι
509εἶναι δυνατὸν νὰ εἶναι ἀνεύθυνοι καὶ ὅλοι οἱ ἄλλοι.
510§14Κ. ΚΑΛΚΑΝΗΣ. Ποῖος σᾶς εἶπεν, ὅτι εἶναι ἀνεύθυ-
511νοι; Ποῖος σᾶς εἶπεν, ὅτι ἡ Ἐπιτροπὴ δὲν προτείνει τὴν
512παραπομπὴν καὶ τῶν ἄλλων;
513Φρονῶ ἤδη, κ. Βουλευταί, ὅτι πρέπει ἐπίσης νὰ λη-
514φθῇ ὑπ’ ὄψιν καὶ ἡ κατάθεσις τοῦ κ. Κομνηνοῦ, διότι ὑ-
515πῆρξε λαϊκὸς δικαστὴς οὗτος εἰς ὅλας τὰς δίκας καὶ εἰς
516τὴν δίκην ἡ ὁποία μᾶς ἀπασχολεῖ. Τὸ πρῶτον ἐρώτημα,
517τὸ ὁποῖον φυσικῶς ἔρχεται, εἶναι πῶς, ἀπὸ ὅλην τὴν Ἀ-
518θήνα ἐξελέγη ὁ κ. Κομνηνός. Βεβαίως κάποιος ἔπρεπε
519νὰ ἐκλεγῇ. Δὲν ἠμποροῦσε νὰ γίνῃ ἄλλος, ἀφοῦ οὕτω εἶ-
520χον ὁρισθῇ τὰ πράγματα. Ἀλλὰ πῶς συνέπεσε νὰ ἐκλε-
521γοῦν αὐτοὶ οἱ ὡρισμένοι δικασταὶ καὶ πῶς μεταξὺ τῶν
522500 χιλιάδων Ἀθηναίων εὑρέθη νὰ ἐκλεγῇ ὁ Κομνηνός;
523§15Λ. ΚΥΒΕΤΟΣ. Ἦτο Κοινοτικὸς Πάρεδρος.
524§16Κ. ΚΑΛΚΑΝΗΣ. Κοινοτικὸς πάρεδρος, τὸ γνωρίζω,
525ἀλλὰ φρονῶ, ὅτι ἐκ μιᾶς ἀνακρίσεως θὰ προέκυπτον ἄλλα
526πράγματα, διότι γεννᾶται τὸ ζήτημα, καὶ εἶναι καὶ τοῦτο
527στοιχεῖον κατηγορίας, διατί ἐξελέγησαν αὐτοὶ οἱ δικασταὶ
528καὶ δὲν ἐξελέγησαν οἱ φυσικοὶ δικασταί. Ἐπίσης διατί δὲν
529ἐξελέγησαν οὗτοι καθ’ ὃν τρόπον ὁρίζει ὁ περὶ ἐνόρκων
530νόμος διὰ τῆς κληρωτίδος, ἀλλὰ κατ’ ἐκλογήν. Καὶ ὅταν
531οὕτως ἐξετασθῶσι τὰ ζητήματα εἶναι φυσικὸν νὰ ἔλθῃ τὸ
532ἐρώτημα, ἀλλ’ ἀφύσικος ἡ διακοπὴ τοῦ κ. Συναδέλφου, ὅτι
533ὁ Κομνηνὸς ἦτο Κοινοτικὸς Πάρεδρος.
534§17Λ. ΚΥΒΕΤΟΣ. Τὸ εἶπον διὰ νὰ σᾶς διευκολύνω.
535§18ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Ἠρωτήθη εἰς τὸ σημεῖον τοῦτο
536ὁ Πάγκαλος;
537§19Κ. ΚΑΛΚΑΝΗΣ. Νομίζετε ὅτι καὶ ἂν ἠρωτᾶτο θὰ μᾶς
538ἔλεγε τὰς σκέψεις του;
539Ἐξητάσθη, λοιπόν, κ. Συνάδελφοι, πῶς προετάθη αὐ-
540τὸς καὶ οὐχὶ οἷος δήποτε ἄλλος, διότι ἠθέλομεν νὰ ἴδωμεν
541μήπως ὑπῆρχε κανεὶς δεσμὸς μετὰ τοῦ Παγκάλου, ἢ ἄλ-
542λος τις λόγος, ὁ ὁποῖος θὰ ἐπέβαλεν εἰς τὸν δικαστὴν
543αὐτὸν νὰ ἐπιβάλῃ τὴν θανατικὴν ποινήν. Καὶ ἰδοὺ τί λέ-
544γει ὁ ἴδιος ἐξεταζόμενος (ἀναγινώσκει). Ὅταν ἔγινεν ἡ δί-
545κη τοῦ Ἀγγελίδη μὲ ἐκάλεσεν ὁ Πάγκαλος καὶ μοῦ εἶπεν
546ὅτι μὲ ἐξέλεξε λαϊκὸν δικαστὴν διὰ τὰς κατὰ τῶν κατα-
547χραστῶν κατηγορίας, διότι εἶχε πεποίθησιν εἰς τὸν χαρα-
548κτῆρα μου καὶ εἰς τὸ ὑπὲρ τῶν λαϊκῶν συμφερόντων ἐνδι-
549αφέρον μου. Ὅλος ὁ στρατιωτικὸς κόσμος ἀπαιτεῖ νὰ κα-
550ταδικασθῶσιν οἱ καταχρασταί, οἱ ὁποῖοι λυμαίνονται καὶ
551τὸ Δημόσιον καὶ τὸν λαὸν καὶ μοῦ συνέστησε νὰ φανῶ
552ἀμείλικτος καὶ νὰ δώσω καταδικαστικὴν ψῆφον κλπ. Ὅλα
553δὲ ταῦτα μοῦ τὰ εἶπε μὲ αὐστηρότητα καὶ μὲ τόνον δυνα-
554τὸν κλπ. Εἰς ὅλα αὐτὰ ἐγὼ τοῦ εἶπον ὅτι θὰ κάμω τὸ
555καθῆκόν μου, σύμφωνα καὶ μὲ τὴν συνείδησίν μου. Μετὰ
556τρεῖς ἡμέρας—συνεχίζει ὁ Κομνηνὸς—μὲ ἐκάλεσε καὶ πά-
557λιν καὶ μοῦ εἶπε νὰ κάμω ὅ,τι θὰ κάμουν καὶ οἱ ἄλλοι.
558Ἀπὸ τῆς πρώτης δὲ ἡμέρας τῆς δίκης ἀντελήφθην ὅτι οἱ
559δικασταὶ ἦσαν ἀποφασισμένοι νὰ ἐπιβάλουν τὴν θανατικὴν
560ποινὴν εἰς τοὺς κατηγορουμένους, διότι ὅλοι, ὅσοι ἐφαίνον-
561το ὅτι εἶχον μεταβάλει γνώμην, ἀντικατεστάθησαν καὶ διὰ
562τοῦτο ὁ Ἀγγελίδης, πρὸ τῆς ἐκδόσεως τῆς ἀποφάσεως,
563προβλέπων ὅτι θὰ κατεδικάζετο, ηὐτοκτόνησε».
564Ἐξ ὅλων αὐτῶν προκύπτει, κ. Βουλευταί, ὅτι εἶχε προ-
565μελετημένην τὴν πρᾶξιν ὁ Δικτάτωρ, ὄχι βέβαια πρὸς
566τὸ συμφέρον τοῦ Δημοσίου, ἀλλ’ ὅπως, καὶ πρότερον εἶπον,
567κερδοσκοπήσῃ ἐντυπωσιακῶς ἀπέναντι τῆς κοινῆς γνώμης
568καὶ φανῇ ὅτι αὐτὸς καὶ μόνον ἦτο ἐκεῖνος, ὁ ὁποῖος θὰ
569ἔσωζε καὶ θὰ ἀνεμόρφωνε τὴν Ἑλλάδα. Καὶ ἐρωτᾶται τό-
570τε, τίνα σκοπὸν εἶχεν ἡ δίκη; Τίνα σκοπὸν εἶχεν ἡ γε-
571νομένη διαδικασία; Καὶ εἶναι δυνατὸν νὰ στηριχθῇ κατό-
572πιν ὅλων αὐτῶν, ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον εἶπε τὸ Ἀνώτατον Συμ-
573βούλιον, ὅτι ἡ διαδικασία αὐτὴ καὶ ἡ ὑπὸ τοιούτους ὅρους
574ἐκδοθεῖσα ἀπόφασις τοῦ Λαϊκοῦ Δικαστηρίου ὑπάρχον-
575τος τοῦ δεδικασμένου καλύπτει ὅλα τὰ ὑπὸ τοῦ Δικτάτο-
576ρος διαπραχθέντα εἰς βάρος καὶ τῆς Δικαιοσύνης καὶ τῆς
577ἠθικῆς καὶ τῆς ἱστορίας καὶ τῆς Ἑλλάδος ἀδικήματα;
578Ἄλλοι τινὲς μάρτυρες καταθέτουν, κ. Βουλευταί, ὅτι
579ὁ στρατοδίκης κ. Παπακυριαζῆς ἐζήτησε 35.000 δραχμῶν
580διὰ νὰ μεταβάλῃ γνώμην ὡς πρὸς τινας τῶν κατηγορουμέ-
581νων. Τοῦτο δὲν δύναμαι νὰ τὸ βεβαιώσω ὑπευθύνως. Τὸ
582λέγουν μάρτυρες τινές, πάντως δὲ μεταξὺ αὐτῶν τῶν μαρ-
583τύρων εἶναι ὁ δικηγόρος Σγουρίτσας, ὁ ὁποῖος ὑπέβαλε
584καὶ μήνυσιν κατὰ τοῦ Παπακυριαζῆ.
585§20Λ. ΚΥΒΕΤΟΣ. Οἱ πολῖται ποῖοι ἦσαν;
586§21Κ. ΚΑΛΚΑΝΗΣ. Ἄγνωστοι.
587Αὐτά, Κύριοι, καταθέτει καὶ ὁ μάρτυς Σούλης. Νομί-
588ζω περιττὸν βεβαίως ν’ ἀναφέρω τὰς μαρτυρίας καὶ ὅλου
589τοῦ ὁρμαθοῦ τῶν ἄλλων μαρτύρων.
590§22Ι. ΚΑΛΟΓΕΡΑΣ. Ἐντελῶς περιττόν.
591§23Β. ΑΛΕΞΑΤΟΣ. Παρακαλῶ νὰ ἀναγνώσητε ἐκεῖνο
592τὸ ἔγγραφον, ὅπου ἀναφέρεται πῶς θὰ ἐγίνετο ἡ ἐκτέλε-
593σις, ἐὰν εἶναι δυνατόν;
594§24Κ. ΚΑΛΚΑΝΗΣ. Εὐχαρίστως, ἂν καὶ δὲν νομίζω ὅτι
595ἔχει σημασίαν. Τὸ ἔγγραφον αὐτὸ δὲν ἠθέλησαν νὰ τὸ συν-
596τάξωσιν, οὐδὲ οἱ στρατιωτικοὶ δικασταὶ καὶ συνετάχθη ἀπὸ
597ἄλλο Γραφεῖον καὶ παρεδόθη εἰς τὸ Πολιτικὸν Γραφεῖον
598τοῦ Παγκάλου. Καὶ ὄχι μόνον ἠρνήθησαν νὰ τὸ συντάξω-
599σιν οἱ ἁρμόδιοι, ἀλλὰ καὶ συνταχθὲν εἶπον ὅτι ἀρνοῦνται
600καὶ νὰ ἀναγνώσωσι τοιοῦτον ἔγγραφον, διότι ἐγείρει τοῦ-
601το τὴν φρίκην καὶ τὸν ἀποτροπιασμόν, ὡς λέγουν εἰς τὴν
602κατάθεσίν των. Ἰδοὺ τί λέγει τὸ ἔγγραφον (ἀναγινώσκει)
603§25Α. ΣΤΡΑΤΗΓΟΠΟΥΛΟΣ. Τί ἐνδιαφέρουν αὐτά, Κύριε
604Συνάδελφε.
605§26Κ. ΚΑΛΚΑΝΗΣ. Τὸ ἀνέγνωσα κατ’ ἐπιθυμίαν τοῦ κ.
606Συναδέλφου.
607Αὐτὰ εἶναι, Κύριοι, τὰ γεγονότα τὰ ὁποῖα προέκυψαν
608ἐκ τῆς ἀνακρίσεως. Ἐὰν καὶ κατὰ πόσον ἐκ τῶν περιστα-
609τικῶν καὶ τῶν γεγονότων, τὰ ὁποῖα ἠκούσατε, καταφαίνεται
610ὅτι διεπράχθη ἢ ὄχι βαρὺ ἀδίκημα ἀπὸ τὸν Δικτάτορα, αὐτὸ
611θὰ τὸ εἴπητε σεῖς διὰ τῆς ψήφου σας μετ’ ὀλίγον. Ἐκεῖνο τὸ
612ὁποῖον ἐγὼ ἔχω ἁπλῶς νὰ τονίσω, πρὶν ἢ καταστρέψω τὸν
613λόγον καὶ νὰ τὸ θέσω ὑπ’ ὄψιν ὑμῶν, κ. Βουλευταί, εἶναι
614ὅτι ἐκ τῆς ἀνακρίσεως ἐν γένει τῆς Ἐπιτροπῆς προκύπτει
615ὅτι τὰ πάντα ἐγένοντο ὑπὸ μίαν πίεσιν καὶ ὅτι ὁ ὡρισμέ-
616νος σκοπός, ὁ ἐπιτευχθείς, σκοπὸς τουτέστιν τῆς θανατώ-
617σεως ὡρισμένων προσώπων εἶχε ληφθῇ καὶ ἐκυριάρχει ἐν
618τῇ σκέψει ἐκείνων οἱ ὁποῖοι ἐξέδωκαν τὸ γνωστὸν ἀναχρο-
619νιστικὸν Διάταγμα. Τὸ ἐξέδωκαν δηλ. ἐν ἀπολύτῳ
620καὶ πλήρει ἐπιγνώσει τῶν συνεπειῶν, ἐν ἀπολύτῳ καὶ πλή-
621ρει ἐπιγνώσει ὅτι διὰ τῆς τοιαύτης ἐκδόσεως αὐτοῦ ἐκουρε-
622λιάζετο καὶ ἐξηφανίζετο καὶ κατεστρέφετο ὁλόκληρον τὸ
623Σύνταγμα, καὶ ἐν πλήρει ἐπιγνώσει ὅτι ὁλόκληρος ὁ ποι-
624νικὸς νόμος κατερρακοῦτο καὶ ἐτίθετο ἐκποδών, ὅτι πᾶσα
625ἠθικὴ ἀρχὴ ἐπὶ τοῦ σημείου τούτου, ἀρχὴ ἡ ὁποία πρὸ
626παντὸς καὶ κυρίως πρέπει νὰ κυριαρχῇ εἰς τοιαύτας δίκας
627κατεπατήθη, ἠγνοήθη καὶ περιεφρονήθη. Καὶ ὅταν ἐπὶ τῇ
628βάσει τῶν γεγονότων τούτων σκεφθῶμεν, δὲν νομίζω ὅτι
629εἶναι δυνατὸν νὰ παραδεχθῇ τις ὅτι ὁ κυριαρχῶν σκοπὸς
630τοῦ Διατάγματος δὲν ἦτο ὁ δόλος, ἡ δολία προαίρεσις πρὸς
631ἐκτέλεσιν τοῦ ἐγκλήματος, τὸ ὁποῖον ἐξετελέσθη. Εἶναι ἀ-
632ναμφισβήτητον, ὅτι ἐκεῖνοι κατὰ τῶν ὁποίων ἐστράφη καὶ
633ἐφηρμόσθη τὸ Διάταγμα ἦσαν καταχρασταί, ὅπως εἶπε
634τοὐλάχιστον καὶ ἡ ἀπόφασις ἐκείνη τοῦ Ἀν. Ἀνακριτικοῦ
635Συμβουλίου, διότι δὲν θέλω νὰ εἰσέλθω εἰς λεπτομερείας
636καὶ περὶ τούτου, διότι πρῶτον μὲν ἔπρεπεν ἀλλοία νὰ ἦτο ἡ
637ἀπόφασις τοῦ Ἀν. Ἀνακρ. Συμβουλίου καὶ οὐχὶ ὅτι τοὺς
638καταχραστὰς ἐκάλυπτε τὸ δεδικασμένον. Δεύτερον δέ, ἐφό-
639σον ὁ Δικτάτωρ ἐφρόνει, ὅτι ἔπρεπεν οὗτοι νὰ τιμωρηθῶσι,
640ἔπρεπε νὰ δικασθῶσι κατὰ τοὺς κειμένους νόμους καὶ νὰ
641καταδικασθοῦν κατ’ ἀνώτατον ὅριον μὲ δεσμά, ἐὰν συν-
642έτρεχον καὶ ὅλαι αἱ ἄλλαι ἐπιβαρυντικαὶ περιστάσεις. Τὸ
643πέραν τούτου εἶναι παράνομον, ἡ δὲ ὑπὸ τὰς τοιαύτας
644συνθήκας καὶ παρὰ τοὺς κειμένους νόμους γενομένη θα-
645νάτωσις, ἀποτελεῖ πρᾶξιν ἔκνομον, ἀποτελεῖ ἀδίκημα τοῦ
646κοινοῦ ποιν. δικαίου. Δὲν δύναται νὰ καλυφθῇ κανεὶς πλέον
647ὑπὸ τῆς ἐκδοθείσης ἀποφάσεως, ἐφόσον ἀπεδείχθη ὅτι ὁ
648σκοπὸς τοῦ Διατάγματος, εἰς τὸ ὁποῖον αὕτη ἐστηρίχθη, δὲν
649εἶχε σκοπὸν νομοθετικόν, ἀλλὰ σκοπὸν δόλιον. Ἀλλὰ
650καὶ ἡ ἀπόφασις αὐτὴ ἡ δικαστική, ἡ προελθοῦσα ἐκ δικα-
651στηρίου ἀποτελεσθέντος ἀπὸ πρόσωπα ἐκλεγέντα ἐκ τῶν
652προτέρων μὲ ὡρισμένον σκοπὸν καὶ μὲ ὡρισμένην ἐντο-
653λήν, νομίζω ὅτι δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ὀνομασθῇ ἀπόφασις
654δικαστική, καὶ ἀπόδειξις τούτου ὅτι αὕτη ἐξηφανίσθη ὑπὸ
655τῶν δικαστηρίων μεταγενεστέρως, σύμφωνα πρὸς τοὺς κει-
656μένους νόμους. Καὶ πολὺ ὀρθῶς, διότι τοιαύτη ἀπόφασις,
657ἀντικειμένη καὶ πρὸς τὸ γράμμα τοῦ νόμου καὶ πρὸς τὸ
658πνεῦμα αὐτοῦ καὶ πρὸς πᾶσαν ἠθικὴν ἀρχὴν καὶ πρὸς αὐ-
659τὸ τὸ Σύνταγμα, δὲν δύναται νὰ εἶναι νόμιμος ἀπόφασις
660καὶ νὰ ἔχῃ συνεπείας. Διότι οὐαὶ καὶ ἀλλοίμονον ἐὰν ἐπι-
661κρατήσουν τοιαῦται ἀρχαί, ὥστε νὰ δημιουργοῦνται τοιού-
662του εἴδους δικαστήρια καὶ δικασταί, οἱ ὁποῖοι νὰ ἀναλαμ-
663βάνουν ἐκ τῶν προτέρων νὰ ἐκδίδωσιν ἀποφάσεις καθ’ ὡ-
664ρισμένον τρόπον καὶ νὰ ὑπόσχωνται ὅτι θὰ ἐκδώσωσι καὶ
665θὰ καταδικάσωσιν εἰς θάνατον ὡρισμένα ἄτομα. Ἔχω διὰ
666τοῦτο τὴν ἀντίληψιν, ἔχω τὴν πεποίθησιν τὴν ἀπόλυτον,
667ὅτι ἡ Βουλὴ θὰ ἐνεργήσῃ ὡς ἐπιβάλλεται καὶ θὰ θελήσῃ
668νὰ προσανατολισθῇ πρὸς τὰ πορίσματα τῆς Ἐπιτροπῆς, τὰ
669προκύψαντα ἐκ τῆς ὅλης δικογραφίας καὶ θὰ δεχθῇ τὴν
670πρότασιν αὐτῆς, ἥτις συνίσταται εἰς τοῦτο: Ὅσον ἀφορᾷ
671μὲν τὴν παράβασιν τὴν συνταγματικήν, ἐπὶ παραβάσει τοῦ
672νόμου περὶ εὐθύνης Ὑπουργῶν, ὅτι ὁ Δικτάτωρ προέβη εἰς
673καταπάτησιν τοῦ Συντάγματος. Ὅσον δ’ ἀφορᾷ τὸ ἀδίκη-
674μα τῆς ἀγχόνης, ὅτι πρόκειται περὶ ἀδικήματος προμελε-
675τημένου φόνου διὰ τὸ ὁποῖον εἶναι παραπεμπτέος αὐτὸς
676ὡς αὐτουργός, οἱ δὲ λοιποὶ ὡς ἀναγκαῖοι συνεργοί.
677Ταῦτα ἤθελον νὰ εἴπω μὲ τὴν ἀπόλυτον πεποίθησιν
678ὅτι ἡ Βουλὴ θὰ πράξῃ τὸ καθῆκόν της, ἐρειδομένη ἀπολύ-
679τως εἰς τὰ ἐκ τῆς δικογραφίας προκύψαντα πορίσματα.
680Χειροκροτήματα).
681§27ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ εἰσέρχεται εἰς τὴν
682Ἡμερησίαν Διάταξιν
683τῆς Νομοθετικῆς Ἐργασίας.
684Πρῶτον ἀντικείμενον τῆς Ἡμερ. Διατάξεως εἶναι ἡ
685ψηφοφορία ἐπὶ τῆς αἰτήσεως τοῦ Θεοδ. Παγκάλου, ὅπως
686τῷ ἐπιτραπῇ νὰ ἐμφανισθῇ ἐνώπιον τῆς Βουλῆς.
687§28Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Ἐπὶ τῆς προτάσεως, ἐρωτή-
688σατε ἐὰν θέλῃ νὰ εἴπῃ κανεὶς τίποτε ὑπὲρ ἢ κατά.
689§29Β. ΑΛΕΞΑΤΟΣ. Ἠρώτησε ὁ κ. Πρόεδρος καὶ ἐζήτη-
690σα τὸν λόγον.
691§30ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁρίστε, κ. Ἀλεξᾶτε.
692§31Β. ΑΛΕΞΑΤΟΣ. Κατὰ τὸ ἄρθρον 11 τοῦ νόμου 3398
693καὶ τῆς παραγράφου 3 πρὸ τῆς συζητήσεως ἐπὶ τῆς προτά-
694σεως τῆς Ἐπιτροπῆς, ἡ Βουλὴ ἀποφασίζει ἐὰν θεωρῇ ἀναγ-
695καῖον νὰ ἐπιτρέψῃ εἰς τὸν κατηγορούμενον, μὴ ὄντα Ὑπουρ-
696γὸν ἢ βουλευτὴν, νὰ ἐμφανισθῇ ἐνώπιόν της καὶ νὰ ἀντι-
697κρούσῃ τὰς κατηγορίας προφορικῶς ἢ ἐγγράφως. Ἐὰν ἐπρό-
698κειτο διὰ οἱονδήποτε ἄλλον κατηγορούμενον, βεβαίως θὰ
699ἦτο δυνατόν, μολονότι δὲν εἶναι μεγάλη ἀνάγκη καὶ δὲν
700συντρέχουν καὶ περιστατικὰ, νὰ ἐπιτρέψῃ ἡ Βουλὴ εἰς τὸν
701Θ. Πάγκαλον πρὸ τῆς συζητήσεως τῆς ὑποθέσεώς του νὰ
702ἐμφανισθῇ ἐνώπιόν της. Ἀλλ’ ἐφόσον ὁ νόμος χορηγῇ τοι-
703οῦτον δικαίωμα ὄχι εἰς τὸν κατηγορούμενον, ἀλλὰ εἰς τὴν
704Βουλὴν νὰ δεχθῇ ἢ νὰ μὴ δεχθῇ αὐτόν, φρονῶ ὅτι αὕτη,
705λαμβάνουσα ὑπ’ ὄψιν της τὴν διατύπωσιν τῆς αἰτήσεώς του,
706φρονῶ ὅτι δὲν εἶναι δυνατόν, δὲν θὰ κρίνῃ ἀναγκαῖον νὰ
707τοῦ ἐπιτρέψῃ τὴν ἐμφάνισιν ἐνώπιόν της. Θὰ σᾶς παρακα-
708λέσω, ἔχετε γνῶσιν ὑποθέτω τῆς αἰτήσεως...
709§32ΤΙΝΕΣ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Δὲν ἔχομεν γνῶσιν.
710§33Β. ΑΛΕΞΑΤΟΣ. Τότε, λοιπόν, νὰ μὴ γίνῃ συζήτησις,
711ἀφοῦ δὲν ἔχομεν γνῶσιν τῆς αἰτήσεώς του, τὴν ὁποίαν ὑπέ-
712βαλε ὁ Θ. Πάγκαλος.
713§34ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἔχει γνῶσιν ἡ Βουλὴ τῆς ἐν λόγῳ αἰ-
714τήσεως ἡ ὁποία ἀνεγνώσθη πρὸς τὴν Βουλὴν κατὰ τὴν
715προχθεσινὴν συνεδρίασιν αὐτῆς καὶ ἐδημοσιεύθη εἰς τὰ
716Πρακτικά. Ἂς τὴν ἀναγνώσω ὅμως ἐπιπροσθέτως καὶ
717σήμερον. «Πρὸς τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Βουλῆς. Συμφώνως
718κλπ.» (ἀναγινώσκει).
719§35Β. ΑΛΕΞΑΤΟΣ. Μάλιστα. Ὡς βλέπετε κ. Βουλευταί,
720ὁ Πάγκαλος, ἐμφανιζόμενος πρὸ τῆς συζητήσεως τῆς ὑπο-
721θέσεώς του ἐνώπιον τῆς Βουλῆς, ζητεῖ κατὰ τὴν διατύπω-
722σιν τῆς αἰτήσεώς του, νὰ δημιουργήσῃ τὴν κατάστασιν
723τὴν ὁποίαν προσεπάθησε νὰ δημιουργήσῃ ὅταν ἐκλήθη
724εἰς ἀπολογίαν, νὰ δημιουργήσῃ τὴν κατάστασιν τὴν ὁποίαν
725προσεπάθησε νὰ δημιουργήσῃ καὶ ὅταν ὑπέβαλε τὴν αἴτη-
726σιν τῆς προσωρινῆς ἀπολύσεως ἐπὶ ἐγγυήσει. Εἰδικῶς, ἡ
727φράσις τὴν ὁποίαν ἀναφέρει ἐν τῇ αἰτήσει του, ὅτι θέλει νὰ
728ἀντιμετωπίσῃ πρὸ πάσης συζητήσεως τοὺς κατηγόρους του
729πολιτικοὺς ἀντιπάλους, εἶναι φράσις δηλωτικὴ τῶν διαθέ-
730σεων αὐτοῦ τοῦ ἀνθρώπου καὶ νομίζω κ. Βουλευταί, ὅτι ἡ
731Βουλὴ ἔχει ἀνάγκην, ἐφόσον πρόκειται ὡς δικαστήριον
732νὰ δικάσῃ τὸν ἄνθρωπον αὐτόν, νὰ ἀρθῇ εἰς τὸ ὕψος τὸ
733ὁποῖον πρέπει νὰ ἀρθῇ καὶ νὰ δείξῃ ὅτι ἵσταται ὑπεράνω
734τῶν πολιτικῶν παθῶν, παθῶν τὰ ὁποῖα προτίθεται νὰ
735ἐξάψῃ ἐν τῇ αἰθούσῃ ταύτῃ εἰσερχόμενος ὁ Πάγκαλος.
736Ὀφείλω νὰ ὑπομνήσω εἰς τὴν Βουλὴν τὸ ἑξῆς: Ὅτι διὰ
737νόμου καθιερώθη, ὥστε καὶ ἐνώπιον ἀκόμη τοῦ Συμβου-
738λίου τακτικῶν δικαστηρίων, ὁσάκις πρόκειται νὰ συζητηθῇ
739εἰσαγγελικὴ πρότασις, ἀφορῶσα ὡρισμένην κατηγορίαν καὶ
740προτείνουσα παραπομπὴν τοῦ κατηγορουμένου νὰ μὴ ἐπι-
741τρέπηται ἡ ἐμφάνισις αὐτοῦ ἐνώπιον τοῦ Συμβουλίου. Σᾶς
742διαβεβαιῶ, ὅτι κατὰ τὴν ἐξάσκησιν τοῦ δικηγορικοῦ μου
743ἐπαγγέλματος οὐδέποτε εἶδον, ὅτι τὸ Συμβούλιον, μολονότι
744κατ’ ἐπανάληψιν ὑπεβλήθησαν αἰτήσεις κατὰ τὴν συζήτη-
745σιν προκειμένου περὶ βουλευμάτων, οὐδέποτε ἐπετράπη ἡ
746ἐμφάνισις πρὸ αὐτοῦ τοῦ κατηγορουμένου. Οὐδέποτε ἐν Κε-
747φαλληνίᾳ τοὐλάχιστον, ὅπου δικηγορῶ συνήντησα μέχρι τοῦδε
748συναδέλφους νὰ διαβεβαιώσωσιν, ὅτι τὸ Συμβούλιον ἐπέτρε-
749ψε κατὰ τὴν συζήτησιν τῆς ἐκδόσεως τῶν βουλευμάτων νὰ
750ἐμφανισθῇ ἐνώπιον τοῦ Συμβουλίου ὁ κατηγορούμενος καὶ
751νὰ συζητήσῃ μετὰ τῶν δικαστῶν. Ἰδιαίτατα, λοιπόν, ἐν
752προκειμένῳ νομίζω, ὅτι ἐπιβάλλεται εἰς τὴν Βουλὴν, διὰ
753λόγους τοὺς ὁποίους ἀνέφερα προηγουμένως, νὰ ἀποκρούσῃ
754τὴν αἴτησιν τοῦ Παγκάλου. Ἔχει σκοπόν, διότι ὁ Πάγκα-
755λος γνωρίζει πολὺ καλὰ ὅτι ἐκεῖνα τὰ ὁποῖα προτίθεται νὰ
756εἴπῃ καὶ νὰ ἀντιτάξῃ εἰς τοὺς κατηγοροῦντας αὐτὸν πολι-
757τικοὺς ἀντιπάλους, θὰ προκαλέσουν σφοδρὰν συζήτησιν καὶ
758ἀντεγκλήσεις οὕτως ὥστε νὰ ἔχουν ὡς ἀποτέλεσμα τὴν
759παρέλκυσιν τῆς ἐνάρξεως τῆς δίκης. Καὶ γνωρίζετε ὅλοι,
760πόσον εἶναι ἀνάγκη τὸ ταχύτερον ν’ ἀρχίσῃ ἡ δίκη κατὰ
761τοῦ Δικτάτορος. Εἶναι ἐν πάσῃ περιπτώσει μία ἀξίωσις
762τῆς κοινῆς γνώμης, καὶ διὰ τὸν λόγον αὐτὸν καὶ διὰ τὸν
763λόγον ὁ ὁποῖος προκύπτει ἐξ αὐτῆς τῆς αἰτήσεως τοῦ Παγ-
764κάλου νὰ μὴ γίνῃ δεκτὴ ἡ αἴτησίς του. Ἔχει ἱερὰν ὑπο-
765χρέωσιν ἀπέναντι τοῦ λαοῦ καὶ τῆς κοινῆς γνώμης ἡ Βου-
766λὴ νὰ ἀπορρίψῃ τὴν αἴτησιν καθ’ ὃ ἔχει δικαίωμα ἐκ τοῦ
767νόμου.
768§36Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Εἶμαι ὑποχρεωμένος κ. Πρό-
769εδρε, νὰ διαφωνήσω μὲ ὅσα ἐξέθεσεν ὁ κ. Συνάδελφος.
770Καὶ πρὸ ἡμερῶν ἐτόνισα ὅτι τώρα δημιουργεῖται τὸ δίκαιον
771τῆς ὁμαλῆς λειτουργίας τῆς Δημοκρατίας. Ἡ γνώμη, ὅτι
772ἐμφανιζόμενος ὁ κατηγορούμενος Θ. Πάγκαλος πρὸ τῆς
773Βουλῆς, θὰ συνετέλει ὥστε νὰ παρελκυσθῇ ἡ ὅλη ὑπόθε-
774σις, νομίζω, ὅτι δὲν εἶναι βάσιμος, διότι μετὰ τὴν ἀνάκρισιν,
775μετὰ τὴν δημοσίευσιν τῶν πρακτικῶν τῆς Ἐπιτροπῆς, καὶ
776μετὰ τὴν δημοσίευσιν τῶν καταθέσεων τῶν μαρτύρων καὶ
777μετὰ τὴν ἀπολογίαν τῶν κατηγορουμένων καὶ τῆς ὑπερα-
778σπίσεώς του ἐνώπιον τῆς Βουλῆς, νομίζω, ὅτι ἡ ὅλη ὑπό-
779θεσις ἐμφανίζεται καί τότε ἡ δίκη, ἡ ὁποία θὰ γίνῃ ἐνώπιον
780τοῦ Εἰδικοῦ Δικαστηρίου, θὰ διεξαχθῇ ταχύτερα καὶ ὁμα-
781λώτερα. Δὲν πρόκειται διὰ τῆς ἐμφανίσεως τοῦ Παγκάλου
782νὰ παρελκυσθῇ ἡ ὅλη ὑπόθεσις. Πρόκειται, τοὐναντίον, νὰ
783προλειανθῇ ἡ ὅλη διεξαγωγὴ τῆς ὁριστικῆς δίκης. Ὑποθέτω
784ὅτι ὑμεῖς, οἱ ὁποῖοι εὑρισκόμεθα εἰς πολιτικὴν ἀντίθεσιν
785πρὸς τὸν κατηγορούμενον, νὰ μὴ θελήσωμεν νὰ τοῦ ἀφαι-
786ρέσωμεν ἓν ὅπλον, τὸ ὁποῖον ὁ νόμος τοῦ ἐπιτρέπει. Ἂς
787ἔλθῃ, λοιπόν, ἐνώπιον τῆς Βουλῆς καὶ ἂς ἀποκρούσῃ τὰς
788κατηγορίας. Ἡμεῖς θὰ ἀποφασίσωμεν μὴ πτοούμενοι οὐδὲ
789δελεαζόμενοι παρ’ οὐδενὸς καὶ μὴ ἀποβλέποντες εἰς ἰδιαί-
790τερα ὠφέλη, ἠθικὰ ἐννοεῖται, ἀλλὰ ἐπιθυμοῦντες νὰ ἀνυψώ-
791σωμεν τὸ κῦρος τῆς Πολιτείας, τὸ κῦρος τοῦ Δημοκρατι-
792κοῦ θεσμοῦ. Ἡ ἐμφάνισις τοῦ κατηγορουμένου ἐνώπιον
793ἡμῶν, νομίζω, ὅτι θὰ προσδώσῃ μεγαλύτερον κῦρος εἰς ὅλην
794τὴν δίκην. Δι’ αὐτὸ ὑποστηρίζω ὅπως ἡ Βουλὴ ἀποδεχθῇ
795τὴν αἴτησιν τοῦ κατηγορουμένου ἵνα ἐμφανισθῇ ἐνώπιον
796αὐτῆς, διὰ νὰ ἀποκρούσῃ τὴν κατηγορίαν.
797§37Β. ΑΛΕΞΑΤΟΣ. Κατ’ ἀντιπαράστασιν;
798§38Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Ἡμεῖς θὰ ἐφαρμόσωμεν τὸν
799νόμον, ὁ δὲ νόμος λέγει ὅτι, πρὶν ἢ ἀρχίσῃ ἡ συζήτησις,
800δύναται νὰ ἐμφανισθῇ ἐνώπιον τῆς Βουλῆς καὶ ν’ ἀποκρού-
801σῃ τὰς κατηγορίας ὁ κατηγορούμενος. Δὲν ἕπεται ἐκ τού-
802του, ὅτι ἐμφανιζόμενος καὶ ἀποκρούων τὴν κατηγορίαν ὁ
803κατηγορούμενος, ἔχει τὸ δικαίωμα καὶ νὰ παραμείνῃ ἐν-
804ταῦθα καὶ νὰ μετάσχῃ τῶν συζητήσεων καὶ τῶν ἀπο-
805φάσεών μας.
806§39Β. ΑΛΕΞΑΤΟΣ. Ἦτο εἰς τὴν ἀνακριτικὴν Ἐπιτροπὴν
807ἐπὶ δέκα συνεδριάσεις.
808§40Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Δὲν ἕπεται ἐκ τούτου, ὅτι
809θὰ παρακαθήσῃ καὶ ἐδῶ.
810§41Ι. ΜΕΤΑΞΑΣ (Ὑπ. Συγκ.). Λυποῦμαι πολὺ κ. Βου-
811λευταί, διότι δὲν δύναμαι νὰ συμφωνήσω μὲ τὴν πρότασιν
812τοῦ ἀξιοτίμου Ἀρχηγοῦ τῆς Δημοκρατικῆς Ἑνώσεως. Ἡ
813πρόθεσις τοῦ Θ. Παγκάλου ὅπως παραστῇ εἰς τὴν Βουλὴν
814καὶ ἀποκρούσῃ τὰς κατηγορίας τῶν πολιτικῶν του ἀντι-
815πάλων, σημαίνει, ὅτι πρόκειται νὰ ἔλθῃ εἰς τὴν Βουλὴν
816διὰ νὰ δημιουργήσῃ ἀντεγκλήσεις ἐν τῷ σώματι τούτῳ. Ἂς
817προσέξῃ ἡ Βουλὴ τὴν παγῖδα τὴν ὁποίαν τῆς στήνῃ ὁ
818Πάγκαλος καὶ εἰς τὴν ὁποίαν πρόκειται νὰ πέσῃ, ἐὰν ἐπι-
819τρέψῃ τὴν ἐνταῦθα ἐμφάνισιν τοῦ Παγκάλου. Πρόκειται
820διὰ τῶν ἀντεγκλήσεων τὰς ὁποίας θὰ δημιουργήσῃ ἐνταῦ-
821θα, νὰ ἐξευτελίσῃ τὸ Κοινοβούλιον. Σκοπός τοῦ Δικτάτορος,
822ζητοῦντος νὰ ἐμφανισθῇ ἐνταῦθα, εἶναι αὐτὸς καὶ μόνον.
823Θέλει νὰ παρασύρῃ τὸ Κοινοβούλιον ὡς ἐκπεσμένον τῆς
824θέσεώς του καὶ δι’ αὐτὸ ζητεῖ νὰ παραστῇ ἐδῶ. Δὲν ἀπο-
825βλέπει νὰ ἀποκρούσῃ τὰς κατ’ αὐτοῦ κατηγορίας. Ἐὰν ἡ
826Βουλὴ ἀποδεχθῇ τὴν αἴτησίν του θὰ πέσῃ εἰς τὴν παγίδα,
827θῦμα τοῦ πονηροῦ Δικτάτορος.
828§42Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπ. Ἐξωτ.). Κύριε Πρό-
829εδρε, ὁ νόμος δὲν ἐδημιούργησε δικαίωμα τοῦ κατηγορου-
830μένου πολιτικοῦ—ἐὰν δυνάμεθα νὰ δώσωμεν τοιοῦτον τί-
831τλον εἰς τὸν Θ. Πάγκαλον—ὅπως ἐμφανισθῇ ἐνώπιον τῆς
832Βουλῆς. Ὁ νόμος ἐδημιούργησε δικαίωμα τῆς Βουλῆς, κατὰ
833τὴν κρίσιν αὐτῆς, νὰ ζητήσῃ ἵνα παρουσιασθῇ ἐνώπιόν
834της ὁ κατηγορούμενος. Ἠδύνατο κάλλιστα ὁ Νόμος νὰ
835ἀναγράψῃ ὑποχρεωτικὴν τὴν ἐμφάνισιν. Διὰ τίνα λόγον
836δὲν τὸ ἔκαμε; Διὰ νὰ ἐξετάζῃ ἑκάστοτε ἡ Βουλὴ κρίνου-
837σα οὐχὶ περὶ καταδίκης, ἀλλὰ περὶ ἐξετάσεως τῆς ὑπο-
838θέσεως ἀπὸ τὴν 30μελῆ ἐπιτροπήν, περὶ τῆς παραπομπῆς,
839δηλ. ἁπλῶς καὶ οὐχὶ περὶ καταδίκης νὰ ἐξετάζῃ ἑκάστοτε
840ἡ Βουλή, ἂν ἡ ἐμφάνισις τοῦ κατηγορουμένου ἔχῃ σκοπόν.
841Κρίνει ἆραγε ἡ Βουλή, ὅτι ὅσα ἐξετέθεσαν δὲν εἶναι
842ἐπαρκῆ διὰ νὰ ἐξακριβωθῇ ἡ ἀλήθεια ἐπὶ τῶν πράξεων
843τοῦ Θ. Παγκάλου; Τότε ἄς εἴπῃ ὅτι πρέπει νὰ φωτισθῇ ἀπὸ
844τὸν Θ. Πάγκαλον! Κρίνει ἡ Βουλὴ ὅτι ὁ μόνος σκοπὸς
845εἶναι ὁ ὑποδηλούμενος εἰς τὴν αἴτησίν του, καὶ εἰς τὸν
846ὁποῖον δὲν θὰ τοῦ κάμω, ἐγὼ τοὐλάχιστον, τὴν τιμὴν νὰ
847τὸν παρακολουθήσω—ὅτι ὁ μόνος του σκοπὸς εἶναι νὰ
848ἔλθῃ εἰς ἀντιπαράστασιν, παρακολουθούμενος βεβαίως ὑπὸ
849διαφόρων συνηγόρων, οὓς αὐτὸς καλεῖ, πρὸς τοὺς πολιτι-
850κούς του ἀντιπάλους; Κρίνει ὅτι τοῦτο θὰ εἶναι ἐποικοδο-
851μητικὸν διὰ τὸ κῦρος τοῦ ἔργου της καὶ τὴν ἐξεύρεσιν τῆς
852ἀληθείας; Ἄς ἐπιτρέψῃ νὰ ἐμφανισθῇ ἐνταῦθα ὁ Θ. Πάγ-
853καλος. Γνωρίζομεν τί θὰ πράξῃ. Θὰ ψευδολογήσῃ, ὅπως
854ἐψευδολόγησεν εἰς ὁλόκληρον τὸν βίον του. Θὰ ψευδολογή-
855σῃ ὅπως ἐψευδολόγησε καὶ ἐνώπιον τῆς ἀνακριτικῆς ἐπι-
856τροπῆς, νὰ ἀποστομωθῇ, προκαλῶν θὰ ἀκούσῃ ὅσα δὲν ἐ-
857λέχθησαν ἀκόμη δι’ αὐτόν. Νομίζει ἡ Βουλὴ ὅτι εἶναι
858φρόνιμον νὰ γίνῃ τοῦτο; Ἄς τὸ εἴπῃ.
859§43Γ. ΣΑΚΑΛΗΣ. Δὲν νομίζω καὶ ἐγὼ ἀναγκαίαν τὴν
860παράστασιν τοῦ ὑπὸ κατηγορίαν Θ. Παγκάλου. Ἔχω τὸν
861φόβον ὅτι ἡ παρουσία τοῦ Θ. Παγκάλου εἰς τὴν Βουλὴν
862θὰ ἀποβῇ πρὸς μείωσιν ἀκριβῶς τοῦ Κοινοβουλίου.
863§44ΤΙΝΕΣ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Ὄχι, ὄχι.
864§45Γ. ΣΑΚΑΛΗΣ. Θὰ ἔχωμεν ἐνώπιον ἡμῶν, κ. Πρόε-
865δρε, ἕνα καραγκιόζην. Ἐὰν ἀρέσκεται ἡ Βουλὴ εἰς τὸ
866θέαμα τοῦ καραγκιόζη, ἂς τὸν φέρῃ ἐνώπιόν της.
867§46Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπ. Ἐξωτ.). Κατὰ πᾶσαν
868περίστασιν ὑποθέτω ὅτι, καὶ ἐκεῖνοι οἱ ὁποῖοι ἀντιδοξοῦν,
869δὲν εἶναι ἀπολύτως σύμφωνοι, ὅτι μόνον δικαίωμα τοῦ κα-
870τηγορουμένου εἶναι νὰ ἀνασκευάσῃ ὅπως λέγει ὁ νόμος,
871προφορικῶς ἢ ἐγγράφως τὴν κατηγορίαν. Καὶ σεῖς, κ. Πρό-
872εδρε θὰ εἶσθε ὁ ἐγγυητής, ἵνα μὴ ἐπακολουθήσουν σκηναὶ
873ἀσχημιῶν εἰς τὸ Κοινοβούλιον, ὅπερ τοσοῦτον περιεφρό-
874νησε καὶ κατέρριψεν ὁ Πάγκαλος.
875§47Β. ΜΕΪΜΑΡΑΚΗΣ. Νομίζω, ὅτι ὅπως διατυποῦται ἡ
876αἴτησις δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ διεξαχθῇ ἡ ψηφοφορία, διότι
877ἡ αἴτησις ἀναφέρει ὅτι ἔρχεται ὁ Πάγκαλος νὰ ἀντιμετω-
878πίσῃ τοὺς πολιτικούς του ἀντιπάλους.
879§48ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δὲν λέγω αὐτό.
880§49Β. ΜΕΪΜΑΡΑΚΗΣ. Αὐτὸς τί λέγει.
881§50ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λέγει κατ’ ἀντιπαράστασιν.
882§51Β. ΜΕΪΜΑΡΑΚΗΣ. Νομίζω, ὅτι τὸ ἔγγραφον αὐτὸ
883ἀπευθύνεται ἀναρμόστως πρὸς τὸ πολιτικὸν Σῶμα, πρὸς
884τὴν Βουλὴν καὶ ἡ φράσις αὐτὴ δὲν δύναται νὰ γίνῃ ἀντι-
885κείμενον ἐξετάσεως πρὶν ἢ διαπιστωθῇ σύμφωνα μὲ τὸν
886νόμον. Ἡ αἴτησις νομίζω θὰ ἔπρεπε νὰ λέγῃ, ὅτι ζητῶ νὰ
887ἐμφανισθῶ ἐνώπιον ὑμῶν ἵνα διευκρινήσω τὰς κατηγο-
888ρίας μου. Κατὰ τοῦτο, λοιπόν, νομίζω, ὅτι ἡ αἴτησις δὲν
889δύναται νὰ ληφθῇ ὑπ’ ὄψιν καὶ πρέπει νὰ ἐπιστραφῇ.
890§52ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπόν, θὰ γίνῃ ἡ ψηφοφορία. Καλοῦν-
891ται ὡς ψηφολέκται οἱ κ. κ. Β. Ἀλεξᾶτος, Θ. Τσιριμῶκος.
892Θὰ γίνῃ μυστικὴ ψηφοφορία. Οἱ ἐγκρίνοντες ὅπως ἐπιτρα-
893πῇ εἰς τὸν Θ. Πάγκαλον νὰ ἐμφανισθῇ ἐνώπιον τῆς Βου-
894λῆς πρὸ τῆς ἐνάρξεως τῆς συζητήσεως ἐπὶ τῆς αἰτήσεώς του
895λέγουσι ναί, οἱ μὴ ἐγκρίνοντες ψηφίζουσιν ὄχι.
896Ἄρχεται ἡ ψηφοφορία.
897Μετὰ τὴν λῆξιν τῆς ψηφοφορίας.
898Ἐψήφισαν ἐν ὅλῳ 177. Εἶπον ναὶ 85. Ὄχι 92. Κατὰ
899συνέπειαν ἀπερρίφθη ἡ αἴτησις διὰ πλειοψηφίας 7 ψήφων.
900§53ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ψηφοφορία ἐπὶ τῆς συμβάσεως τῆς Ξυνι-
901άδος. Ἔχομεν δύο προτάσεις. Ἡ μία ζητεῖ ἁπλῶς τὴν ψη-
902φοφορίαν δι’ ὀνομαστικῆς κλήσεως, ἡ ἄλλη νὰ χορηγηθῇ τὸ
903προνόμιον τῆς ἀποξηράνσεως τῆς λίμνης Ξυνιάδος εἰς τὰ
904Κοινοτικὰ Συμβούλια.
905§54Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπ. Ἐξωτερ.). Ἡ ἐξουσιο-
906δότησις πρὸς τὴν Κυβέρνησιν προϋποθέτει ἀναγκαίως ὅτι
907ἀπορρίπτεται τὸ νομοσχέδιον τὸ ὁποῖον εἰσηγεῖται. Ἐὰν
908θέλετε, δυνάμεθα νὰ συμπτύξωμεν καὶ τὰς δύο ψηφοφο-
909ρίας εἰς μίαν.
910§55Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Νομίζω, ὅτι οἱ ψηφίζοντες
911κατά, δὲν ἔχουν σκοπὸν νὰ ματαιώσουν τὴν σύμβασιν. Ἡ
912ὑποβολὴ τῆς προτάσεως περὶ ἐξουσιοδοτήσεως γίνεται διὰ
913νὰ ἀποδειχθῇ ὅτι ἀπορριπτομένης τῆς συμβάσεως, ὑπάρ-
914χει τρόπος διὰ νὰ γίνῃ ἐργασία.
915§56ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ ἐγκρίνοντες τὸ νομοσχέδιον δι’ οὗ κυ-
916ροῦται ἡ σύμβασις, λέγουσι ναί, οἱ μὴ ἐγκρίνοντες, λέ-
917γουσι ὄχι.
918Ἄρχεται ἡ ψηφοφορία.
919§57Ι. ΜΕΤΑΞΑΣ (Ὑπ. Συγκ.). Νομίζω, ὅτι εἰς πρώτην
920ἀνάγνωσιν ψηφίζεται τὸ νομοσχέδιον κατ’ ἀρχὴν καὶ κατ’
921ἄρθρον. Ὑποθέτω ὅτι περὶ τῆς ἀρχῆς πρόκειται, διότι
922δύναται κατόπιν εἰς τὴν κατ’ ἄρθρον ψήφισιν νὰ γίνῃ συ-
923ζήτησις.
924§58Χ. ΒΟΖΙΚΗΣ. Ἐπὶ τῆς ἀρχῆς λέγω ναί.
925§59Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Ἡ ἀρχὴ εἶναι ἡ ψήφισις
926μιᾶς συμβάσεως.
927§60ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπόν, ἄρχεται ἡ ψηφοφορία.
928(Μετὰ τὴν διαλογήν).
929§61ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐψήφισαν ἐν ὅλῳ 111. Ὑπὲρ τῆς συμ-
930βάσεως 70· κατὰ τῆς συμβάσεως 79 καὶ δύο ἠρνήθησαν
931ψῆφον. Ἀπόφασις, λοιπόν δὲν ἐλήφθη καὶ θὰ ἐπαναληφθῇ
932ἡ ψηφοφορία.
933Λύεται ἡ συνεδρίασις δι’ αὔριον καὶ ὥραν 6 μ. μ.