1928.01.31

§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 33

ΤΗΣ 31ΗΣ ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 1928

Προεδρία Θ. ΣΟΦΟΥΛΗ

(Ὥρα 6.30 μ.μ.)

§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρχεται ἡ συνεδρίασις. Ν’ ἀνοιχθῶσι τὰ θεωρεῖα. Παρακαλεῖται ὁ κ. γραμματεὺς νὰ ἀναγνώσῃ τὰ πρακτικὰ τῆς 26ης καὶ 30ης Ἰανουαρίου. Ἀναγινώσκονται καὶ ἐπικυροῦνται τὰ πρακτικὰ ἀμφοτέρων τῶν συνεδριάσεων.

§2ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀνακοινῶ πρὸς τὴν Βουλὴν τὰ ἑξῆς: Οἱ βουλευταὶ Ἰωαννίνων κ. κ. Δ. Μπότσαρης καὶ Α. Δούλης καταθέτουν ἀναφορὰν τῶν δημοδιδασκάλων, παρακαλούντων, ὅπως ὑποβληθῇ εἰς τὴν Βουλὴν τὸ νομοσχέδιον περὶ διαβαθμίσεως τῶν δημοδιδασκάλων. Ὁμοίως καταθέτουν τηλεγράφημα τῆς Γενικῆς Συνελεύσεως δημοδιδασκάλων Ἰωαννίνων, διαμαρτυρομένης διὰ τὴν περικοπὴν προσαυξήσεων τῶν διδασκάλων Νέων Χωρῶν. Τὸ σωματεῖον ἐργατῶν τυπογράφων τοῦ βιβλίου καὶ τοῦ τύπου ὑποβάλλει εἰς τὴν Βουλὴν ὑπόμνημα περὶ ἀποζημιώσεως τῶν τυπογράφων τῶν παυθεισῶν ἐφημερίδων. Ὁ βουλευτὴς Ἰωαννίνων κ. Μ. Γούδας καταθέτει τηλεγράφημα τῆς Γενικῆς Συνελεύσεως δημοδιδασκάλων, διαμαρτυρομένης διὰ τὴν περικοπὴν τῶν προσαυξήσεων τῶν δημοδιδασκάλων τῶν Νέων Χωρῶν. Ὁμοίως καὶ ἕτερον τηλεγράφημα τῶν δημοδιδασκάλων Ἰωαννίνων παρακαλούντων, νὰ ὑποβληθῇ εἰς τὴν Βουλὴν νομοσχέδιον περὶ διαβαθμίσεως δημοδιδασκάλων. Ὁ βουλευτὴς Κερκύρας κ. Ε. Βελλιανίτης καταθέτει ἀναφορὰν τῶν ἐν Πειραιεῖ ἀργυραμοιβῶν. Ὁ βουλευτὴς κ. Τ. Ἀναστασίου καταθέτει τηλεγράφημα τοῦ προσωπικοῦ ΣΠΑΠ., διαμαρτυρομένου διὰ τὰς ἀπειλουμένας ἀπολύσεις τοῦ προσωπικοῦ παρὰ τῆς ἑταιρίας. Ὁ βουλευτὴς κ. Τ. Ἀναστασίου καταθέτει τηλεγραφικὴν ἀναφορὰν τῶν κατοίκων Ἀνδραβίδος, Τραγανοῦ, κλπ., ἐντόνως διαμαρτυρομένων κατὰ τοῦ Οἰκονομικοῦ Ἐφόρου Ἀμαλιάδος καὶ τῶν ἐνοικιαστῶν τοῦ φόρου τοῦ ἐλαίου, ζητούντων νέαν πληρωμὴν ἐλαιοδεκάτης, καίτοι εἰσεπράχθη αὕτη παρὰ τῶν φυλάκων τῆς Ἐφορείας καὶ τῆς γενικῆς καταθλίψεως, ἣν ὑφίστανται, μὴ προφθάνοντες νὰ λαμβάνουν τὰ χαρτιά, τὰ ὁποῖα κοινοποιοῦν πρὸς αὐτοὺς ἡ Ἐφορεία καὶ οἱ ἐνοικιασταί. Ὁ βουλευτὴς κ. Δ. Ἀργυρὸς ὑποβάλλει ἀναφορὰν Προέδρου συλλόγου «Μακεδονικὸς ἀγὼν» Προσωτσάνης Δράμας, καταγγέλλοντος, ὅτι ἡ Γεν. Διεύθυνσις Ἐποικισμοῦ Μακεδονίας παρεχώρησεν ἐκ προσφυγικοῦ συνεταιρισμοῦ αὐτόθι «ἡ Πρόνοια» τριακόσια στρέμματα κατ’ ἐκλογὴν πρὸς φύτευσιν μωρεοδένδρων, ἐνῷ τὰ 80 ἑκατοστὰ τούτων εἶναι ἰδιοκτησία γηγενῶν. Ὁ λαὸς τῆς ἐπαρχίας Μαραμβέλλου, συνελθὼν ἐν συλλαλητηρίῳ διαμαρτύρεται διὰ τὸ κρατοῦν φορολογικὸν σύστημα καὶ δηλοῖ, ὅτι ἀδυνατεῖ νὰ πληρώσῃ τρέχοντας καὶ καθυστερουμένους φόρους καὶ ζητεῖ τὴν ἀναστολὴν τῆς πληρωμῆς αὐτῶν ἕνεκα ἀφορίας. Ἡ ἐπιτροπὴ παραγωγῶν σούμας — στεμφύλων διαμαρτύρεται διὰ τὸν περιορισμὸν τῶν καιομένων καυσοξύλων πρὸς ἀπόσταξιν τῆς σούμας καὶ παρακαλεῖ νὰ διατάξῃ ἡ Βουλὴ τὴν θεραπείαν τοῦ κακοῦ. Τὸ κοινοτικὸν συμβούλιον Δομοκοῦ, ὁ Πρόεδρος τοῦ ἐμπορικοῦ συλλόγου καὶ τὸ κοινοτικὸν συμβούλιον Δερελῆ καὶ Ξυνιάδος παρακαλεῖ τὴν Βουλήν, ὅπως ἀκυρώσῃ τὴν σύμβασιν Καντζοὺχ καὶ παραχωρήσῃ τὸ προνόμιον τῆς ἀποξηράνσεως τῆς λίμνης Ξυνιάδος εἰς τὸν ὁμώνυμον συνεταιρισμόν. Ὁ Πρόεδρος τῆς κοινότητος Ἐλασσῶνος, ἐξ ὀνόματος τῶν χαλαζοπλήκτων Καρυᾶς, παρακαλεῖ, ὅπως χορηγηθῇ εἰς αὐτοὺς κρατικὴ ἀρωγὴ καὶ ἀνασταλοῦν αἱ εἰσπράξεις τῶν δημοσίων καὶ κοινοτικῶν φόρων. Ὁ Δαὸς Ἀνδραβίδος συνελθὼν ἐν συλλαλητηρίῳ διαμαρτύρεται κατὰ τοῦ Ἐφόρου Ἀμαλιάδος, τῶν ἐνοικιαστῶν ἐλαίου καὶ τῆς ἐπιτροπῆς τῆς συντάξεως φορολογίας καὶ παρακαλεῖ τὴν Βουλήν, ὅπως διατάξῃ τὴν ἄμεσον διόρθωσιν τοῦ ἀδικήματος τῆς εἰσπράξεως τοῦ φόρου ἐλαίου. Οἱ Καπνοπαραγωγοὶ Σούρπης καὶ Ἁγ. Τριάδος διαμαρτύρονται διὰ τὴν ἐπιβολὴν ὑπερόγκων προστίμων διὰ μικροελλείψεις ἀδηλώτων καπνῶν. Ὑπόδικοι, κρατούμενοι εἰς τὰς φυλακὰς Κομοτινῆς, ὑποβάλλουσι πρὸς τὴν Βουλὴν παράκλησιν, ὅπως διατάξῃ τὴν ταχυτέραν ἔκδοσιν τοῦ βουλεύματος, καθυστερουμένου ἀπὸ ἐννέα μηνῶν, λόγῳ ἐλλείψεως δικαστῶν. Ὁ Σύλλογος Ὁμήρων δικαιούχων ἀποζημιώσεως Καβάλλας παρακαλεῖ τὴν Βουλήν, ὅπως ἐπισπεύσῃ τὴν δικαίαν ἐπανόρθωσιν ζημιῶν πολεμοπαθῶν. Ὁ Πρόεδρος τοῦ Συλλόγου Ἀγωνιστῶν Μακεδονίας διαμαρτύρεται διὰ τὴν παραχώρησιν ὑπὸ τοῦ Ἐποικισμοῦ Μακεδονίας εἰς τὸν προσφυγικὸν Συνεταιρισμὸν Προσωτσάνης τριακοσίων στρεμμάτων ἀνηκόντων εἰς γηγενεῖς. Ἡ Βιομηχανικὴ Ἕνωσις Οἰκοδομῶν Θεσσαλονίκης διαμαρτύρεται διὰ τὴν ἐπέμβασιν τῶν Ἀρχῶν Ξάνθης εἰς τὰ ἐσωτερικὰ τῆς βιομηχανικῆς Ἑνώσεως Ξάνθης. Οἱ ἐργάται Πειραιῶς διαμαρτύρονται διὰ τὴν δεικνυομένην ἀδιαφορίαν ἐπὶ τῶν ἀφορώντων τὴν ἐργατικὴν τάξιν ζητημάτων καὶ παρακαλοῦν, ὅπως ψηφισθοῦν τὰ ἐργατικὰ νομοσχέδια ὑπὸ τῆς Βουλῆς. Ὁ Πρόεδρος τοῦ Συνδέσμου Καπνοπωλῶν Θεσσαλονίκης καταγγέλλει πρὸς τὴν Βουλὴν, ὅτι τὸ λαθρεμπόριον καπνοῦ ὀργιάζει, καὶ ζητεῖ τὴν λῆψιν ἀμέσων κατασταλτικῶν μέτρων. Ὁ Πρόεδρος τοῦ Συλλόγου μισθωτῶν Γυθείου διαβιβάζει ψήφισμα τῶν ἐκεῖ μισθωτῶν, διὰ τοῦ ὁποίου παρακαλοῦν τὴν Βουλὴν, ὅπως ἐπεκτείνῃ τὸ ἐνοικιοστάσιον ἐπὶ ἕξ μῆνας. Ὁ Σύλλογος Ἐργατικὴ Βοήθεια Καβάλλας διαμαρτύρεται κατὰ τῆς διώξεως τοῦ Ἰστράτι. Τὸ καπνεργατικὸν Σωματεῖον Ἀλεξανδρουπόλεως διαμαρτύρεται διὰ τὴν σύλληψιν τῶν καπνεργατῶν Δράμας. Τὸ γνωμοδοτικὸν Συμβούλιον Σωματείου Καπνεργατῶν Κομοτινῆς διαμαρτύρεται διὰ τὰς συλλήψεις, ἐξορίας ἐργατῶν διενεργουμένας ὑπὸ τῶν Ἀρχῶν Δράμας καὶ ζητεῖ τὴν ἐπαναφορὰν τῶν ἐξορίστων. Τὸ προσωπικὸν τῶν σιδηροδρόμων τοῦ τμήματος Πύργου διαμαρτύρεται διὰ τὴν μελετωμένην ἀπόλυσιν παρὰ τῆς Ἑταιρείας Σ.Π.Α.Π. ὑπαλλήλων. Ὁ Σύνδεσμος ἐμπόρων ἐλαιολάδων Μυτιλήνης, ἐλαιοπαραγωγῶν, Σαπωνοβιομηχάνων, Ἀχθοφόρων ἐλαιολάδων, ἐργατῶν θαλάσσης καὶ Ἕνωσις Πρακτόρων διαμαρτύρονται διὰ τὴν μελετωμένην παράτασιν ἀδείας ἀναμίξεως ἐλαιολάδου, ὡς πληττούσης βαρύτατα τὴν παραγωγήν. Οἱ κάτοικοι τῆς κωμοπόλεως Σητείας καὶ περιχώρων, γηγενεῖς καὶ πρόσφυγες, διαμαρτύρονται, διότι τὸ Ὑφυπουργεῖον Ἀνταλλαγῆς παρεχώρησε τὴν αἴθουσαν τοῦ Τεμένους καὶ τὰ ἐν αὐτῷ οἰκήματα εἰς τὴν Ἐπιτροπὴν Ἀποκαταστάσεως προσφύγων, ἥτις παρεχώρησε μετὰ ταῦτα τὰ ἀνωτέρω εἰς τὴν Ἐθνικὴν Τράπεζαν, καὶ ζητοῦν τὴν ἀναθεώρησιν τῆς ἀποφάσεως ταύτης. Ὁ Σύνδεσμος ἀποστράτων ἀξιωματικῶν Μακεδονίας ὑποβάλλει πρὸς τὴν Βουλὴν ὑπόμνημα περὶ δικαιοτέρου διακανονισμοῦ τῶν στρατιωτικῶν συντάξεων, ἐν ἀναλογίᾳ, ἥτις ἴσχυσε πάντοτε μεταξὺ τῶν μισθῶν καὶ τῶν συντάξεων. Ὁ βουλευτὴς κ. Ἀλ. Ἐμπειρῖκος Κουμουνδοῦρος καταθέτει ὑπόμνημα Ἑνώσεως Συνεταιρισμῶν Γαργαλιάνων, Λαϊκῆς Τραπέζης, Γεωργικοῦ Ταμείου Ἀπαρελίτσης, Γεωργικοῦ Ταμείου Πύργου Τριφυλίας καὶ Γεωργικοῦ Συνεταιρισμοῦ Μουζούτσης, τοῦ Ἐμπορικοῦ Συλλόγου καὶ Συνεταιρισμοῦ Γερίνια, τῆς Ἀγροτικῆς Τραπέζης, τοῦ Σταφιδικοῦ Ταμείου καὶ τοῦ Γεωργικοῦ καὶ Πιστωτικοῦ Κτηματικοῦ Συλλόγου, δι’ ὧν διαμαρτύρονται ἐντόνως κατὰ τῆς ἀσκουμένης ἐν τῇ Βουλῇ ἀντιδράσεως πρὸς μὴ ἐπέκτασιν τῆς Σιδηροδρομικῆς γραμμῆς Κυπαρισσίας Γαργαλιάνων. Ὁ Πρόεδρος τοῦ Συνεδρίου Ἐπαγγελματιῶν Βορείου Ἑλλάδος διαβιβάζει αἴτησιν αὐτῶν πρὸς ἀναστολὴν τῶν ἐκδοθέντων ἐνταλμάτων κατ)ικοῦ φόρου καὶ τμηματικὴν καταβολὴν αὐτῶν. Ὁ τυπογράφος Ν. Ν. Κουλούκας διαμαρτύρεται πρὸς τὴν Βουλὴν κατὰ τῶν διαπραχθεισῶν ὑπὸ τοῦ ὑπομοιράρχου Ι. Μουλοπούλου βιαιοτήτων κατὰ τῆς συζύγου του. Ὁ Πρόεδρος τῆς Κοινότητος Ραψάνης, δι’ ἀναφορᾶς του πρὸς τὴν Βουλὴν, παρακαλεῖ ὅπως χορηγηθοῦν δάνεια εἰς τοὺς χαλαζοπλήκτους κατοίκους. Ὁ Σύλλογος τῶν δημοδιδασκάλων Πρεβέζης παρακαλεῖ νὰ ἐπανέλθῃ ἐν ἰσχύϊ ἡ διάταξις τοῦ Νόμου 2145 περὶ συντάξεως διδασκαλισσῶν. Οἱ Δήμαρχοι Ἰωαννίνων, Θεσσαλονίκης, Ἀλεξανδρουπόλεως, Φλωρίνης, Διδυμοτείχου, Πλωμαρίου, Ἀγρινίου, Κομοτινῆς καὶ οἱ Συνεταιρισμοὶ Καρλικόβης καὶ Αἰγίου, παρακαλοῦν ὅπως εἰς τὸ ζήτημα τοῦ Δημοτικοῦ Νοσοκομείου «Ἐλπὶς» ὑποστηριχθοῦν αἱ ἀπαιτήσεις τοῦ Δήμου Ἀθηναίων. Ὁ Πρόεδρος τοῦ Ἐμπορικοῦ Συλλόγου Ἀνδραβίδος παρακαλεῖ τὴν Βουλὴν, ὅπως διατάξῃ, ἵνα ἁρμόδιοι Ἐφοριακοὶ τακτοποιήσουσι τὰς ἐργασίας δικαίως καὶ ἀμερολήπτως. Οἱ ἐνοικιασταὶ ἐλαιοδεκάτης Πατρῶν 1926–27 παρακαλοῦν τὴν Βουλὴν, ὅπως λάβῃ ὑπ’ ὄψιν τὰς ζημίας, τὰς ὁποίας ὑπέστησαν ἐκ τῆς ἀσθενείας τοῦ δάκου καὶ ἕνεκα τῆς ὁποίας εὑρίσκονται εἰς ἀπολύτῳ ἀδυναμίᾳ ν’ ἀνταποκριθῶσιν εἰς τὰς ὑποχρεώσεις των καὶ παράσχῃ εἰς αὐτοὺς δικαίαν βοήθειαν. Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Γ. Σιδέρης, Σ. Ταλιαροῦρος, Κ. Καλκάνης, Δ. Μέρος, Ε. Ζούκας καὶ Ε. Βελλιανίτης ὑποβάλλουν τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου εἰς τὸ ἀπὸ 6)12 Νοεμβρίου 1927 Ν. Δ. «περὶ ἀπονομῆς τοῦ μισθοῦ τμηματάρχου εἰς τοὺς εἰσηγητὰς καὶ τοὺς τούτοις ἐξομοιουμένους τῶν πολιτικῶν Ὑπουργείων». Ὁ βουλευτὴς κ. Ε. Βελλιανίτης καταθέτει πρότασιν νόμου «περὶ ὑπολογισμοῦ ὡς συνταξίμου τοῦ χρόνου καθ’ ὃν παρέμειναν ἐκτὸς ὑπηρεσίας δικαστικοὶ λειτουργοί». Ὁ κ. Φ. Μαρκούλας ὑποβάλλει τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ κυρώσεων Ν. Διαταγμάτων, συμβάσεων τοῦ Κράτους μετὰ τοῦ Σ.Π.Α.Π.». Ὁ Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας κ. Ν. Βελέντζας καταθέτει ἀπάντησιν ἐπὶ τῆς ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Πειραιῶς Γ. Σακαλῆ ἐν σχέσει πρὸς τὰς ζητηθείσας πληροφορίας διὰ τὸ ἐν Δαφνί ἐργοστάσιον (Πυριτιδοποιεῖον καὶ Καλυκοποιεῖον) ἔχουσαν οὕτω: «Ἐκ τῶν ἐν τῷ Ὑπουργείῳ ὑπαρχόντων στοιχείων παρέχονται αἱ ἀκόλουθαι πληροφορίαι, διὰ τὸ Ἑλληνικὸν Πυριτιδοποιεῖον καὶ Καλυκοποιεῖον. Αʹ Ἀπασχολούμενον προσωπικόν. Ι. Πυριτιδοποιεῖον.

ΙΙ. Καλυκοποιεῖον καὶ Μηχανουργεῖον

Τὸ προσωπικὸν τοῦτο ἀνταποκρίνεται εἰς ἡμερησίαν παραγωγὴν (190.000) ἑκατὸν ἐνενήκοντα χιλιάδων περίπου φυσιγγίων καὶ κυμαίνεται ἐκ τῆς αὐξομειώσεως τῆς παραγωγῆς, οὐχὶ ὅμως ἀναλογικῶς. Ἐπίσης ὁ ἀντίστοιχος ἀριθμὸς τοῦ προσωπικοῦ δι’ ὡρισμένην παραγωγὴν ἐξαρτᾶται κατὰ μέγαν βαθμὸν ἐκ τῆς εἰδικεύσεως ἢ μὴ τοῦ ἐργατοτεχνικοῦ προσωπικοῦ. Βʹ. Ὧραι ἐργασίας. Ι. Πυριτιδοποιεῖον. Κατηγορίαι Ἐργάται καὶ Τεχνῖται 9½–10 ὧραι ἤτοι 7½ π. μ. καὶ 1–5½ ἢ 6 μ. μ. Ἐργάτριαι 8 ὧραι ἤτοι 7½–9 καὶ 9½–12 π. μ. καὶ 1–5 μ. μ. Τὸ Σάββατον ἡ ἐργασία καὶ τῶν ἐργατῶν ὀκτάωρος. ΙΙ. Καλυκοποιεῖον καὶ Μηχανουργεῖον. Ἐργάται καὶ Τεχνῖται 10 ὧραι ἤτοι 7½ π. μ. καὶ 1–6 μ. μ. Ἐργάτριαι 10 ὧραι ἤτοι 7½ π. μ. καὶ 1–6 μ. μ. Κατὰ Σάββατον ἡ ἐργασία ἑπτάωρος. Γʹ. Μέσον ἡμερομίσθιον καὶ κατώτατα ὅρια. Ταῦτα περιλαμβάνονται εἰς τὸν πίνακα τοῦ Αʹ ἐρωτήματος. Δʹ Πληρωμαὶ ἐν συνόλῳ. I. Πυριτιδοποιεῖον.

ΙΙ. Καλυκοποιεῖον καὶ Μηχανουργεῖον.

Εʹ Παραγωγικότης ἐργοστασίου πολεμικῆς ἀκάπνου πυρίτιδος.

Κατὰ τὸ δεύτερον ἑξάμηνον τὸ ἐργοστάσιον ἤργησεν. Παραγωγικότης ἐτησία 100 τόννοι. Παραγωγικότης κατὰ δεκάωρον ἐργασίαν ἡμερησίως 350 χιλιόγραμμα. Στʹ. Παραγωγικότης Καλυκοποιείου διὰ δεκαώρου ἐργασίας 1ον) Κάλυκες καὶ βολίδες 200.000. 2ον) Καψύλια ὁμοίως. 3ον) Γέμισις 400.000. 4ον) Συσκευασία διὰ 2000.000 φυσίγγια. Κατὰ τὸ 1926 κατεσκευάσθησαν πολεμικὰ φυσίγγια 50.294.100. Κατὰ τὸ αʹ τετράμηνον 1927 κατεσκευάσθησαν 17.407.190. Κατὰ τὸ ὑπόλοιπον ὀκτάμηνον ἀργία. Ζʹ. Καψυλοποιεῖον καὶ ἀξία ἐγκαταστάσεως. Ἡ Ἑταιρεία κέκτηται πλῆρες καὶ αὐτάρκες καψυλοποιεῖον, ἀνταποκρινόμενον εἰς ὅλην τὴν παραγωγὴν τοῦ Καλυκοποιείου, ἤτοι τῶν 20.000 πολεμικῶν φυσιγγίων. Ἡ ἀξία τοιούτων ἐγκαταστάσεων ὑπολογίζεται εἰς 6.000.000 περίπου δραχμῶν. Ὁ κ. Μ. Κίρκος (Ὑπουργὸς τῆς Προνοίας) καταθέτει σχέδιον νόμου «περὶ κυρώσεως τῆς διεθνοῦς ὑγειονομικῆς συμβάσεως Παρισίων τῆς 21 Ἰουνίου 1927». Ὁ βουλευτὴς κ. Θ. Παπαστρατῆς ὑποβάλλει τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ νομοσχεδίου «περὶ συστάσεως φαρμακευτικῶν συλλόγων». Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Δ. Στεργιόπουλος, Θ. Τουρκοβασίλης, Ν. Βελέντζας καὶ Θ. Νικολούδης ὑποβάλλουν τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ κρατικῶν φαρμακευτικῶν συλλόγων».

§3ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ εἰσέρχεται εἰς τὴν Ἡμερησίαν Διάταξιν τῶν Ἀναφορῶν Ὁ κ. Μέρος, ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ ἀναφορῶν τῶν δικηγόρων τοῦ Πρωτοδικείου Βόλου.

§4Α. ΜΕΡΟΣ. Προτοῦ ἀσχοληθῶ μὲ τὸ θέμα τῶν ἀναφορῶν, νὰ μοῦ ἐπιτρέψητε νὰ κάμω τὴν παρατήρησιν, ὅτι κατὰ τὰς δύο τελευταίας ἑβδομάδας ἐσπαταλήθη πολύτιμος χρόνος τῆς Βουλῆς εἰς θέματα, τὰ ὁποῖα εἶχον ἐνδιαφέρον πολιτικὸν καὶ κοινωνικόν, ἀλλὰ δὲν ἦσαν προέχοντα καὶ δὲν ἀνταπεκρίνοντο εἰς ζωτικὰς ἀνάγκας τοῦ λαοῦ. Τὰ θέματα αὐτὰ εἰς τὰ ὁποῖα παρετηρήθη ἀπεραντολογία, διότι οἱ πολιτικοὶ ἀρχηγοὶ διεξήγαγον ἀγῶνα διαξιφισμῶν καὶ διαμάχας ὀξυτάτας ἐπὶ πομφολυγωδῶν μᾶλλον ζητημάτων, ἐξετόπισαν τὰ ἐπαρχιακὰ ζητήματα, μέχρι τοῦ σημείου ὥστε, νὰ ἔχωμεν γεγονότα ὡς τῆς Κρήτης, ὅπου κατελύθη τὸ Κράτος τοῦ νόμου, ἐνῷ ἡμεῖς ἀπασχολούμεθα μὲ τὸ περίφημον τέϊον τοῦ Ἰστράτι, τὸ ὁποῖον πρόκειται νὰ μᾶς ἀπασχολήσῃ καὶ εἰς τὴν ἑπομένην καὶ ἴσως καὶ εἰς τὴν μεθεπομένην συνεδρίασιν. (διαμαρτυρίαι).

§5Μ. ΓΟΥΔΑΣ. Δὲν θὰ κανονίσετε σεῖς, πῶς θὰ ὁμιλήσωμεν.

§6Α. ΜΕΡΟΣ. Ἑπομένως διαμαρτυρόμεθα, ἐξ ὀνόματος τῆς ἐπαρχιακῆς Ἑλλάδος, διὰ τὸν παραγκωνισμόν, ὁ ὁποῖος γίνεται εἰς τὰ οὐσιαστικὰ ζητήματα καὶ τὴν σπατάλην τοῦ χρόνου δι’ ἀσήμαντα ζητήματα (χειροκροτήματα). Καὶ ἔχωμεν τὴν ὑποχρέωσιν νὰ ἀπευθυνθῶμεν εἰς ὅλους τοὺς συναδέλφους, τοὺς προερχομένους ἐξ ἐπαρχιῶν, ἵνα ὑποβάλουν εἰς τοὺς ἀρχηγοὺς τῶν κομμάτων τὴν παράκλησιν, ὅπως δώσωσι τὸ παράδειγμα τῆς οἰκονομίας τοῦ χρόνου εἰς τὰς συζητήσεις καὶ εἰς τοὺς διαξιφισμοὺς καὶ τὰς ἀντεγκλήσεις. Ὑποθέτω ὅτι ἡ Βουλὴ εἶναι σύμφωνος. Καὶ ἤδη ἔρχομαι εἰς τὸ θέμα: Κύριε Πρόεδρε, δέκα καὶ πλέον δικηγόροι, τῆς πόλεως Βόλου, εἶχον τὴν τιμήν, νὰ ὑποβάλωσιν εἰς τὴν Βουλὴν ἀναφοράν, εἰς τὴν ὁποίαν διατείνονται, ὅτι συντρέχουν λόγοι νὰ μετατεθῇ ἐκ Βόλου ὁ ἐκεῖ εἰσαγγελεύς. Δὲν εἶμαι εἰς θέσιν νὰ γνωρίζω, ἂν ὑπάρχουν πραγματικῶς τοιοῦτοι λόγοι περὶ μεταθέσεως τοῦ εἰσαγγελέως Βόλου.

§7Χ. ΛΑΔΑΣ. Ποῖος εἶναι;

§8Α. ΜΕΡΟΣ. Ὀνομάζεται Παπανικολάου. Προσθέτω μόνον τοῦτο, ὅτι ἰσχυρίζονται οἱ ἀναφερόμενοι πρὸς τὴν Βουλὴν, ὅτι ὑπάρχει γνωμάτευσις περὶ μεταθέσεως τοῦ Εἰσαγγελέως Βόλου καὶ ἐκ μέρους τοῦ εἰσαγγελέως Ἐφετῶν Λαρίσσης. Δὲν ἔχω καμμίαν ἄλλην ἀξίωσιν παρὰ ὅπως τὸ Ὑπουργεῖον τῆς Δικαιοσύνης ἀσχοληθῇ μὲ τὴν ὑπόθεσιν αὐτὴν καὶ πρὸ παντὸς δώσῃ ἐγκαίρως μίαν ἀπάντησιν εἰς τοὺς διαμαρτυρομένους, διότι ἔχει παρατηρηθῆ πλήρης παραμέλησις εἰς τὸ νὰ ἀπαντοῦν τὰ δημόσια γραφεῖα εἰς τοὺς ἀναφερομένους εἰς αὐτὰ πολίτας. Θὰ παρακαλέσω τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Δικαιοσύνης, ἐπειδὴ πρόκειται περὶ ἐπιστημόνων—καὶ ἂν δὲν ἦσαν ἐπιστήμονες ἡ αὐτὴ ἐπεβάλλετο ὑποχρέωσις—νὰ παράσχῃ ἐξηγήσεις καὶ νὰ δείξῃ ἐνδιαφέρον.

§9Θ. ΤΟΥΡΚΟΒΑΣΙΛΗΣ (Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης). Λέγεται ὅτι ὑπάρχει μία γνωμάτευσις τοῦ Εἰσαγγελέως Ἐφετῶν, διὰ νὰ μετατεθῇ ὁ Εἰσαγγελεὺς Βόλου κ. Παπανικολάου. Ἐὰν ὑπάρχῃ τοιαύτη γνωμάτευσις αὕτη θὰ διαβιβασθῇ, ἐὰν δὲν ἔχει ἤδη διαβιβασθῇ, ἀπὸ τὸ Ὑπουργεῖον τῆς Δικαιοσύνης εἰς τὸ Ἀνώτατον Δικαστικὸν Συμβούλιον, τὸ ὁποῖον εἶναι ἁρμόδιον νὰ ἐκτιμήσῃ τοὺς λόγους τῆς τοιαύτης μεταθέσεως. Ἐπειδὴ ὅμως ὁ λόγος περὶ τοῦ Εἰσαγγελέως Βόλου κ. Παπανικολάου ὀφείλω νὰ δηλώσω εἰς τὴν Βουλὴν ὅτι πρόκειται περὶ ἑνὸς ἐξαιρέτου δικαστικοῦ λειτουργοῦ, ὁ ὁποῖος τιμᾷ τὴν Εἰσαγγελικὴν ἕδραν ἣν κατέχει. Ὅσον ἀφορᾷ τὸ ἕτερον ζήτημα μὲ τὸ ὁποῖον ἀνέμιξεν ὁ κ. συνάδελφος τὴν ἐρώτησίν του καὶ ἔκαμε μάλιστα γενικὸν ἔλεγχον καὶ ἐπὶ τῶν ἀρχηγῶν τῶν κομμάτων ἀκόμη, ἔχω νὰ ἀπαντήσω ὅτι ὁ κ. Εἰσαγγελεὺς Ἐφετῶν Λαρίσσης ἔχει μετατεθῆ ἀπὸ μακροῦ χρόνου, ὅτι δὲ ἡ μετάθεσις αὕτη εἰσέτι δὲν ἐξετελέσθη, καὶ ἐπειδὴ βέβαια δὲν δύναμαι νὰ συλλάβω τὸν κ. Εἰσαγγελέα, διότι δὲν μετέβη ἀκόμη εἰς τὴν θέσιν του, δηλῶ ὅτι μετὰ τὴν 10 Ἰανουαρίου ὁ ἐν λόγῳ κ. Εἰσαγγελεὺς εὑρίσκεται μακρὰν τῆς θέσεώς του ἀδικαιολογήτως. Δι’ ἐγγράφου μου δὲ εἰς τὸν Ἄρειον Πάγον ἐκθέτω τὸ γεγονὸς τοῦτο καὶ ζητῶ τὴν τιμωρίαν του.

§10Α. ΜΕΡΟΣ. Τὰ λεχθέντα παρ’ ἐμοῦ δὲν ἔχουσι τὴν ἔννοιαν δυσμενείας ἐναντίον τοῦ Εἰσαγγελέως Βόλου.

§11ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπὶ ἀναφορᾶς ἀναπήρων καὶ θυμάτων πολέμου Λοκρίδος τὸν λόγον ἔχει ὁ κ. Μοσχούλας.

§12Φ. ΜΟΣΧΟΥΛΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἡ ἀναφορὰ αὕτη τῶν ἀναπήρων καὶ θυμάτων πολέμου Λοκρίδος, ἔχει σχέσιν μὲ τὴν πρότασιν, τὴν ὁποίαν εἶχον τὴν τιμὴν νὰ ὑποβάλω εἰς τὴν Βουλὴν περὶ τοῦ πόθεν ἔσχες. Ἐγὼ βεβαίως δὲν εἶμαι ὁ ἁρμόδιος διὰ νὰ ἀναπτύξω τὴν στιγμὴν ταύτην τὸ ζήτημα τοῦτο, διότι ἔλαβον τὴν τιμήν, καθ’ ὃν χρόνον ὑπέβαλον τὴν πρότασιν ταύτην τοῦ Νόμου νὰ κάμω τὴν σχετικὴν ἀνάπτυξιν ἐνώπιον τῆς Βουλῆς. Ἀλλ’ εἶμαι ὑποχρεωμένος νὰ ὑπομνήσω εἰς τοὺς ἀξιοτίμους συναδέλφους, τί ἔλεγον κατὰ τὴν ὑποβολὴν τῆς προτάσεώς μου ἐκείνης. Ἔλεγον, κύριοι, ὅτι, εἰς ὃ σημεῖον ἀκριβῶς εὑρίσκεται ἡ Πατρίς, ἓν καὶ μόνον μέσον ἀναστολῆς τοῦ κατηφόρου τούτου ὑπάρχει, κατὰ τὴν ἐμὴν ἀντίληψιν, ἡ ἐφαρμογὴ τοῦ Νόμου τοῦ πόθεν ἔσχες. Ἔχετε ὑπ’ ὄψιν κύριοι συνάδελφοι, τί ἔλεγον ἐν τῇ εἰσηγητικῇ μου ἐκθέσει καὶ τί εἶπον κατὰ τὴν εἰσήγησίν μου; Ἔλεγον, ὅτι παραδίδων εἰς χεῖρας σας τὸ πνευματικόν μου τέκνον, ἔχω τὴν ἐλπίδα, ὅτι θέλετε διὰ τῆς δυνάμεως ὑμῶν δώσῃ ζωὴν εἰς αὐτὸ καί ἔχω δὲ ἐλπίδας, ὅτι, οἱ μεταγενέστεροι, ἐὰν διὰ τῆς ψήφου σας ἠθέλατε κυρώσῃ τὴν πρότασίν μου ταύτην, θέλουσιν ἐντειχίσῃ πλάκα, ἐν τῇ ὁποίᾳ θέλουσιν ἀναγράψῃ τὰ ὀνόματα ὑμῶν, ὅτι ὑπήρξατε ἄξιοι τῆς Πατρίδος.

§13ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κύριος Κωνσταντῖνος Καλκάνης ἔχει τὸν λόγον, ὅπως ἀναπτύξῃ πρότασιν Νόμου περὶ ἀπαγορεύσεως σπορελαίων.

§14Κ. ΚΑΛΚΑΝΗΣ. Εἶναι ζήτημα ἀφορῶν τὸν κύριον Πρωθυπουργόν ὡς ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν. Εἶχον ὑπαβάλει, κύριε Πρόεδρε, πρότασιν νόμου περὶ ἀπαγορεύσεως τῆς ἀναμίξεως ἐλαιολάδων μετὰ σπορελαίων. Εἶναι γνωστὸν, ὅτι τὸ ἐλαιόλαδον ἀποτελεῖ διὰ τὴν Ἑλλάδα τὸ κυριώτερον προϊόν, τὸ ὁποῖον, δυστυχῶς, ὑφίσταται κρίσιν. Ὡς νὰ μὴ ἤρκει ἡ κρίσις αὐτή, ἐπηκολούθησε δύναμαι νὰ εἴπω, δυστυχῶς, διὰ τοὺς ἐλαιοπαραγωγοὺς καὶ διὰ τὸ προϊόν αὐτὸ μία σειρὰ γεγονότων, διότι, παρὰ πάντα νόμον, παρὰ πάντα ἠθικὸν νόμον, ἐπετράπη ἡ ἀνάμιξις τοῦ σπορελαίου μετὰ ἐλαιολάδου. Τοῦτο, κύριοι, ἐπέφερε ζημίαν τρομακτικὴν εἰς τοὺς ἐλαιοπαραγωγοὺς καὶ ἐν γένει εἰς τὴν Ἐθνικὴν Οἰκονομίαν τοῦ Κράτους. Διὰ νὰ κατανοήσῃ τις πλήρως τὴν τρομοκρατικὴν ζημίαν, ἡ ὁποία ἐπῆλθεν ἐκ τῆς τοιαύτης ἀναμίξεως, ἀρκεῖ νὰ ἀναλογισθῇ, ὅτι, ἐπὶ τῇ προόψει καὶ τῇ ἁπλῇ ἰδέα, τὴν ὁποίαν ἀνέγραψαν αἱ ἐφημερίδες, ὅτι πρόκειται νὰ δοθῇ νέα παράτασις διὰ τὴν ἀνάμιξιν τοῦ σπορελαίου καὶ πέραν τῆς πρώτης Φεβρουαρίου, ἔπεσαν αἱ τιμαὶ εἰς τὰς ἐπαρχίας κατὰ 300 δραχμὰς κατὰ ἑνετικὴν βαρέλαν. Στὴν ἐπαρχίαν μου τὴν Λευκάδα, τὸ ἔλαιον ἐτιμᾶτο περὶ τὰς 1300 δραχμὰς τὴν ἑνετικὴν βαρέλαν. Ἀπὸ τὴν στιγμὴν, ὅμως, ποὺ ἀνεγράφη εἰς τὰς ἐφημερίδας τὸ ἀνωτέρω γεγονὸς καὶ ἐπιστεύθη ἐγένετο ἐκμετάλλευσις παρὰ τῶν ἐμπόρων, ὅτι πρόκειται νὰ παραταθῇ ἡ προθεσμία, ἔπεσαν αἱ τιμαὶ κατὰ τρομακτικὸν τρόπον, οἱ δὲ ἐλαιοπαραγωγοὶ δι’ ἐπιστολῶν των, τὰς ὁποίας ἤδη ἔχω, εὑρίσκονται ἐν τοιαύτῃ ἀγανακτήσει, ὥστε δὲν ξεύρουν τί νὰ πράξουν. Ἐπιπροσθέτως πρέπει νὰ ληφθῇ ὑπ’ ὄψιν ὑπὸ τῆς Κυβερνήσεως καὶ τοῦ ἀξιοτίμου πρωθυπουργοῦ, ὡς ὑπουργοῦ τῶν Ἐσωτερικῶν, ὅτι ἂν δὲν λάβῃ ἀμέσως σύντομα μέτρα, θὰ ἔχωμεν μίαν κρίσιν τρομακτικὴν διὰ τοὺς παραγωγοὺς τῆς Ἑλλάδος, διότι οἱ ἐλαιοπαραγωγοὶ εἶναι καὶ ἐν ταὐτῷ καὶ γεωργοί. Θὰ ἔχῃ δὲ ὡς συνέπειαν καὶ τὴν ἐν γένει οἰκονομικὴν κρίσιν εἰς τὴν οἰκογένειάν του, διότι θὰ στερηθῇ καὶ τοῦ ἄρτου της ἀκόμη. Δεδομένου δὲ ὅτι ὁ οἶνος ἔχει κρίσιν, καθίστανται πλέον ἐμφανέστεραι αἱ τρομεραὶ συνέπειαι τοῦ μέτρου τούτου. Τοῦτο κατειδὼν, ὑπέβαλα πρότασιν νόμου καὶ παρεκάλεσα νὰ θεωρηθῇ κατεπείγουσα, ὥστε νὰ εἰσαχθῇ εἰς τὰς πρώτας συνεδριάσεις τῆς Βουλῆς καὶ νὰ ἔχωμεν διὰ νόμου πλέον ἀπαγόρευσιν τῆς ἀναμίξεως τοῦ σπορελαίου μετὰ τοῦ ἐλαιολάδου. Δυστυχῶς δὲν κατέστη δυνατὸν, μέχρι τῆς στιγμῆς ταύτης, ἡ πρότασις αὐτὴ τοῦ Νόμου, νὰ γίνῃ νόμος τοῦ Κράτους. Ἕνεκα τοῦ λόγου τούτου, θὰ παρακαλέσω, ἐὰν καὶ ἐφ’ ὅσον δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ψηφισθῇ ἀμέσως, ὁ κύριος πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως νὰ λάβῃ μέτρα τοιαῦτα, ὥστε νὰ δοθῇ ἐπίσημος διαβεβαίωσις ἀπὸ τοῦ βήματος τούτου, διὰ νὰ καθησυχάσουν οἱ παραγωγοί, νὰ προβῇ εἰς μίαν ἐπίσημον δήλωσιν, ὅτι δὲν θὰ ἐπιτραπῇ ἐπιπροσθέτως ἀπὸ τῆς σήμερον ἡ ἀνάμιξις σπορελαίου μετὰ ἐλαιολάδου καὶ ἡ δήλωσις αὕτη, κατόπιν, νὰ ἐπισφραγισθῇ δι’ ἀποφάσεως τῆς Ἐθνικῆς ἀντιπροσωπείας, ὥστε αὕτη νὰ γίνῃ νόμος τοῦ Κράτους καὶ νὰ ἡσυχάσουν ἅπαξ διὰ παντὸς καὶ οἱ παραγωγοὶ καὶ οἱ καταναλωταί, διότι καὶ οἱ μὲν θὰ γνωρίζωσιν τὴν ἀξίαν τοῦ προϊόντός των, καὶ οἱ δὲ θὰ γνωρίζουσι τί τρώγουσι. Διότι μὴ λησμονῆτε, ὅτι ἡ ἀνάμιξις ἔφθασεν μέχρι 90% σπορελαίου καὶ 10% ἐλαιολάδου. Παρακαλῶ τὸν κύριον Πρόεδρον τῆς Βουλῆς νὰ λάβῃ ὑπ’ ὄψιν του καὶ νὰ προλάβῃ, ἐφ’ ὅσον εἶναι δυνατόν.

§15ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κύριος Καραπαναγιώτης.

§16Β. ΚΑΡΑΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ. Εἶναι ἀναμφισβήτητον, κύριε Πρόεδρε, ὅτι, ὅσα εἶπεν ὁ ἀξιότιμος προλαλήσας ἐκ Λευκάδος συνάδελφος, ἀνταποκρίνονται πρὸς τὸ γενικὸν αἴσθημα, τὸ ὁποῖον ἐπικρατεῖ, ὅτι δηλαδὴ τὸ ζήτημα τῆς ἀναμίξεως τῶν σπορελαίων μετὰ τῶν ἐλαίων ἐξ ἐλαίας ἐξεδηλώθη καὶ κατὰ τὴν συζήτησιν, ἡ ὁποία ἔλαβε χώραν πρὸ ἑνὸς καὶ ἡμίσεως καὶ πλέον μηνός, ὅτε ὁ κ. πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως εἶχε τὴν καλωσύνην νὰ δηλώσῃ εἰς ἀντιπροσώπους τῶν ἐλαιοπαραγωγικῶν μερῶν τοῦ κράτους, ὅτι δὲν ἐπρόκειτο νὰ δοθῇ μεγαλειτέρα παράτασις τῆς ληγούσης σήμερον προθεσμίας, κατὰ τὴν ὁποίαν ἐπετρέπετο ἡ ἀνάμιξις τῶν σπορελαίων μετ’ ἐλαίων ἐξ ἐλαίας. Εἴμεθα ἀπολύτως πεπεισμένοι, ὅτι ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως καὶ Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν, συνεπὴς πρὸς τὰς ὑποσχέσεις, τὰς ὁποίας ἔδωκε, καὶ συνεπὴς πρὸς τὴν θέλησιν τοῦ νομοθετικοῦ Σώματος, δὲν θὰ θελήσῃ νὰ παραβιάσῃ τὴν προθεσμίαν, ἡ ὁποία λήγει σήμερον. Ἀλλ’ ἐπειδὴ εἰς μὲν τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως καὶ Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν ἔχομεν ἀπόλυτον πεποίθησιν, δὲν δυνάμεθα ὅμως τὴν αὐτὴν πεποίθησιν νὰ ἐπεκτείνωμεν ἐφ’ ὅλων ἐκείνων, οἱ ὁποῖοι πρόκειται νὰ τὸν διδαχθῶσι εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Ἐσωτερικῶν, παρακαλῶ τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως καὶ Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν, ἵνα ἐν τῇ ἡμερησίᾳ διατάξει τῆς Βουλῆς ἀναγραφῇ ἡ παρὰ τοῦ ἀξιοτίμου ἐκ Λευκάδος Βουλευτοῦ καὶ ἄλλων Βουλευτῶν ὑποβληθεῖσα πρότασις νόμου περὶ ἀπαγορεύσεως ἀναμίξεως τῶν σπορελαίων μετὰ ἐλαίων ἐξ ἐλαίας. Νομίζω, ὅτι καὶ διὰ νόμου ἀπαγόρευσις τῆς τοιαύτης ἀναμίξεως θὰ εἶναι ἡ μόνη λυσιτελὴς μέθοδος τῆς προλήψεως τῆς τοιαύτης ἀναμίξεως καὶ θὰ ἦτο ἡ μόνη, ἡ ὁποία θὰ προελάμβανεν τὸ κακόν, τὸ ὁποῖον ἐπὶ ἓν ἔτος τόσον ἀσυστόλως γίνεται. Εἶμαι βέβαιος, ὅτι ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως θέλει ἐγκρίνει, ὅπως ἀναγραφῇ ἡ πρότασις αὕτη τοῦ νόμου εἰς τὴν ἡμερησίαν διάταξιν.

§17Α. ΖΑΪΜΗΣ. (Πρωθυπουργός). Ἡ ἐγκύκλιος, τὴν ὁποίαν ἐξέδωκα περὶ ἀπαγορεύσεως τῆς ἀναμίξεως τῶν σπορελαίων μετὰ ἐλαιολάδου, ἄρχεται ἰσχύουσα ἀπὸ τῆς αὔριον. Εἶναι φανερόν, ὅτι καὶ ἂν ἤθελον, δὲν εἶχον καιρὸν ν’ ἀνακαλέσω αὐτήν, δὲν ὑπάρχει δὲ καὶ λόγος τις, ὅπως μὲ πείσῃ νὰ δώσω παράτασιν τῆς προθεσμίας. Τὸ ζήτημα ἐμελετήθη ἐπὶ πολλοὺς μῆνας, ἡ Οἰκουμενικὴ δὲ Κυβέρνησις ἐπελήφθη τοῦ ζητήματος καὶ δὴ ὁ ἀξιότιμος ἡγέτης τοῦ Λαϊκοῦ Κόμματος, ὡς Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν ἐξέδωκε καὶ ἐγκύκλιον ἀπαγορεύσας τὴν ἀνάμιξιν, ἀλλ’ αὕτη δὲν ἐτέθη εἰς ἰσχύν. Ἤδη ἐγὼ ἐξέδωκα ὁμοίαν ἐγκύκλιον, ἡ ὁποία, ὅπως εἶπον, θὰ ἰσχύσῃ ἀπὸ αὔριον, δὲν ἔχω δὲ καμμίαν ἀντίρρησιν ν’ ἀναγραφῇ ἡ πρότασις νόμου εἰς τὴν Ἡμερησίαν Διάταξιν. Θὰ ἦτο δὲ ἴσως καλὸν νὰ συζητηθῇ τὸ ζήτημα, διότι ὑπάρχουν οἱ ἀντιφρονοῦντες. Τότε δὲ θὰ ἴδωμεν κατὰ πόσον ἔχουν δίκαιον αὐτοί. Ἐγὼ δὲ δὲν σκοπῶ νὰ δώσω παράτασιν τῆς προθεσμίας, ἡ ὁποία λήγει σήμερον.

§18ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Κυβετός, ἐπὶ ἀναφορᾶς τῆς κοινότητος Ἀρεθούσης.

§19Λ. ΚΥΒΕΤΟΣ. Διὰ τὸ ζήτημα τῆς μεταβάσεως τοῦ Εἰρηνοδίκου εἰς Ἀρέθουσαν θὰ παρεκάλουν τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Δικαιοσύνης, νὰ ἐπιτραπῇ εἰς τὸν Εἰρηνοδίκην τῆς περιφερείας νὰ μεταβαίνῃ καθ’ ὡρισμένην περίοδον τοῦ ἔτους εἰς Ἀρέθουσαν. Ἐπὶ τῇ εὐκαιρίᾳ δὲ ταύτῃ θὰ ἤθελον νὰ παρακαλέσω τὸν κ. Ὑπουργὸν νὰ φροντίσῃ περὶ συμπληρώσεως τῶν θέσεων Εἰρηνοδικῶν καὶ Πρωτοδικῶν, διότι περιφέρειαι μεγάλαι, ἔχουσι ἑκατοντάδας χιλιάδων κατοίκους, δὲν ἔχουν δικαστάς.

§20Θ. ΤΟΥΡΚΟΒΑΣΙΛΗΣ (Ὑπουργὸς Δικαιοσύνης). Παπαρακαλῶ νὰ γίνῃ μία ἀναφορὰ διὰ νὰ γνωματεύσῃ τὸ συμβούλιον.

§21ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Χαβίνης ἐπὶ ἀναφορᾶς τῶν θυμάτων πολέμου Φιλιατρῶν.

§22Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ. Τὴν συνιστῶ, κ. Πρόεδρε.

§23ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ κ. κ. Α. Δούλης καὶ Π. Μπούμπουλης, ἐπὶ ἀναφορᾶς τῆς Πανελληνίου Ἑνώσεως Αὐτοκινητιστῶν.

§24Α. ΛΟΥΛΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, σωφέρ τις διαταχθεὶς παρὰ χωροφύλακος νὰ σταματήσῃ, δὲν ἐσταμάτησε καὶ διὰ τοῦτο πυροβοληθεὶς παρὰ τοῦ χωροφύλακος ἐφονεύθη.

§25ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Καλὰ τοῦ ἔκαμε.

§26Α. ΛΟΥΛΗΣ. Ἡ Πανελλήνιος Ἕνωσις Αὐτοκινητιστῶν κ. Πρόεδρε, διαμαρτύρεται διὰ τὸν μὴ ἁρμόζοντα τοῦτον τρόπον τῆς ἐφαρμογῆς τῶν Ἀστυνομικῶν διατάξεων.

§27Π. ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΗΣ. Θὰ παρακαλέσω τὴν Κυβέρνησιν, τόσον ἐγώ, ὅσον καὶ ἐκ μέρους τοῦ κ. Ράλλη, ὁ ὁποῖος ἀπουσιάζει, νὰ ἐπιστήσῃ τὴν προσοχήν της ἐπὶ τοῦ ἀτόπου, τὸ ὁποῖον συνέβη καὶ νὰ βελτιώσῃ τὴν κατάστασιν αὐτήν. Δὲν εἶναι δυνατὸν τὰ ὄργανα τῆς τάξεως νὰ πυροβολῶσι τοὺς σωφέρ, διότι οὗτοι προεχώρησαν κατὰ δύο μέτρα. Πρέπει νὰ ληφθῶσι σύντονα μέτρα.

§28ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Καλὰ τοῦ ἔκαμε.

§29ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Μέρος ἔχει τὸν λόγον, ὅπως ἀναπτύξῃ ἀναφορὰν τοῦ Ἐπιμελητηρίου Βόλου.

§30Α. ΜΕΡΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, κατὰ τὴν φορολογικὴν κατάταξιν τῶν ἐπαγγελματιῶν Βόλου, παρετηρήθησαν ὑπερβολαὶ καὶ ἀδικίαι, αἱ ὁποῖαι ἔχουν ἐξεγείρει τοὺς ἐπαγγελματίας Βόλου, καὶ ἐξώθησαν μερικοὺς ἐξ αὐτῶν, νὰ τραπῶσι πρὸς τὸν κομμουνισμόν, τὸν ὁποῖον τόσον ὑπολογίζει ἡ Κυβέρνησις. Τὸ δὲ παράπονον τῶν ἐπαγγελματιῶν Βόλου εἶναι μεγαλύτερον, καθόσον ἐνῷ οἱ ἐπαγγελματίαι αὐθαιρέτως κατετάγησαν εἰς τοὺς φορολογικοὺς καταλόγους καὶ καλοῦνται νὰ καταβάλωσι τοὺς ὑπερβολικοὺς φόρους, οἱ ὁποῖοι κατελογίσθησαν εἰς αὐτούς, διὰ τὴν φορολογίαν τοῦ κεφαλαίου καὶ τῶν ἐκτάκτων κερδῶν, κάθε ἄλλο παρὰ ἡ αὐτὴ σπουδὴ καὶ αὐστηρότης ἐπεδείχθη. Οἱ ὑποκείμενοι εἰς τὴν φορολογίαν αὐτὴν ἢ δὲν ἔκαμον δηλώσεις ἢ ἔκαμον τοιαύτας ἀναληθεῖς. Ἀλλὰ καί, αἱ γενόμεναι δηλώσεις δὲν ἐξηλέγχθησαν ἀκόμη. Ἔχω ἐπίσημον πίνακα ἀπὸ τὴν Ἐφορίαν Βόλου, σύμφωνα μὲ τὸν ὁποῖον διὰ τὴν φορολογίαν τοῦ κεφαλαίου, ἐπεβλήθησαν εἰς αὐτὴν θετικαὶ δηλώσεις 1767. Ἐξ αὐτῶν ὅμως, μέσα εἰς μίαν πενταετίαν, ἐξηλέγχθησαν ἐλάχισται καὶ ἀπομένουσιν ἀκόμη πρὸς ἐξέλεγξιν 1400 περίπου. Κατόπιν τούτου, εἶναι σκληρὸν καὶ ὑπερβολικὰ ἄδικον, νὰ πιέζουν αἱ φορολογικαὶ ὑπηρεσίαι τοὺς ἐπαγγελματίας μέχρι ἐξεγέρσεως, ὡς συνέβη ἤδη εἰς τὴν Κρήτην. Ἂν θέλωμεν καὶ ἄλλας ἐξεγέρσεις, ἂς ἐξακολουθήσῃ ἡ τοιαύτη τακτική.

§31ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἰσερχόμεθα εἰς τὴν Ἡμερησίαν Διάταξιν τῆς Νομοθετικῆς Ἐργασίας.

§32Α. ΖΑΪΜΗΣ (Πρωθυπουργός). Ἂς μοῦ ἐπιτραπῇ, κ. Πρόεδρε, νὰ ἀνακοινώσω εἰς τὴν Βουλήν, ὅτι κατὰ τηλεγράφημα ἐκ Λονδίνου, πρὸς τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν, τὸ δάνειον ἐκαλύφθη πεντάκις καὶ πλέον. (Χειροκροτήματα).

§33Γ. ΜΟΔΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, νομίζω ὅτι, ἐφ’ ὅσον δὲν θὰ ὑπάρχῃ ἀντίρρησις, τὰ τυπικὰ Νομοσχέδια πρέπει νὰ ψηφισθοῦν.

§34Ν. ΒΕΛΕΝΤΖΑΣ (Ὑπουργὸς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Εἰς τὴν ἡμερησίαν διάταξιν εἶναι ἀναγεγραμμένον ὡς πρῶτον, ἡ συζήτησις ἐπὶ τοῦ νομοσχεδίου περὶ κυρώσεως τῆς συμβάσεως τοῦ ΣΠΑΠ. Ὁ Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας ὅμως εἶναι ἀπησχολημένος ταύτην τὴν στιγμὴν εἰς ἄλλην ὑπηρεσίαν δι’ αὐτὸ νὰ ἀναβληθῇ ἡ συζήτησις ἐπ’ αὐτοῦ, καὶ νὰ γίνῃ ἡ συζήτησις ἐπὶ τοῦ δευτέρου Νομοσχεδίου «περὶ αὐξήσεως τοῦ στατιστικοῦ τέλους ὡς πρός τινα εἴδη ἐμπορευμάτων», διὰ τὸ ὁποῖον πρέπει νὰ ὑπάρχῃ ἀπόφασις τῆς Βουλῆς.

§35Β. ΣΑΓΙΑΣ. Κατὰ τὴν συνεδρίασιν, καθ’ ἣν συνεζητεῖτο ἡ σύμβασις τοῦ ΣΠΑΠ, ἐζητήθη παρὰ τῆς Βουλῆς ἡ κατάθεσις ὑπὸ τοῦ Ὑπουργοῦ ἐγγράφων διὰ νὰ σχηματίσῃ ἡ Βουλὴ γνώμην ἐπὶ ὡρισμένων ὅρων τῆς συμβάσεως. Ἐπίσης ἐζητήθη ἡ διανομὴ τῆς συμβάσεως· ἐπαναλαμβάνω τὴν παράκλησιν, τὴν ὁποίαν διετύπωσα κατὰ τὴν προηγουμένην συνεδρίασιν, νὰ καταθέσῃ ὡρισμένα ἔγγραφα ὁ κ. Ὑπουργός, ἀφ’ ἑτέρου δὲ νὰ διανεμηθῇ ἡ σύμβασις, ὅπως ἐτροποποιήθη ὑπὸ τῆς Κοινοβουλευτικῆς Ἐπιτροπῆς, διότι δυνατὸν νὰ ἔλθῃ ἡ σύμβασις ὡς εἶχε πρὸ τῆς τροποποιήσεως, ἐπίσης καὶ ἡ ἔκθεσις τῆς ἐπιτροπῆς τοῦ Ὑπουργείου τῆς Συγκοινωνίας.

§36Φ. ΜΟΣΧΟΥΛΑΣ. Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας ἐζήτησε τὴν ψήφισιν τοῦ σχεδίου νόμου περὶ στατιστικῆς. Τὸ ζήτημα δὲν θὰ ἀπασχολήσῃ τὴν Βουλήν, ἐφ’ ὅσον εἶναι ἀναγεγραμμένη πρώτη ἡ σύμβασις τοῦ ΣΠΑΠ, ἡ ὁποία εἶναι ἐπείγουσα. Ἔχετε ὅλα τὰ ἔγγραφα εἰς χεῖρας σας.

§37Β. ΣΑΓΙΑΣ. Δὲν ἔχω τίποτε.

§38Φ. ΜΟΣΧΟΥΛΑΣ. Παρακαλῶ ὅταν προσέλθῃ ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας νὰ ἀρχίσῃ ἡ συζήτησις.

§39Δ. ΜΠΟΤΣΑΡΗΣ. Συμφωνῶ μὲ τὸν ἀξιότιμον συνάδελφον, ὅτι εἶναι ἀπαραίτητον κατὰ τὴν συζήτησιν νὰ παρίσταται ὁ Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας· θὰ παρακαλέσω ἐν τούτοις τὴν Βουλήν, ὅπως εὐαρεστηθῇ καὶ ὁρίσῃ ἡμέραν συζητήσεως.

§40Θ. ΤΟΥΡΚΟΒΑΣΙΛΗΣ. (Ὑπουργὸς Δικαιοσύνης). Ἡ ἀναβολὴ τοῦ νομοσχεδίου ἐζητήθη διὰ τὸν μοναδικὸν λόγον, ὅτι ἀπουσιάζει ὁ Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας. Τὴν στιγμὴν, καθ’ ἣν ὁ κ. Μεταξᾶς φθάσῃ ἐνταῦθα, θὰ ἀρχίσῃ ἡ συζήτησις ἐπὶ τοῦ νομοσχεδίου.

§41ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν σύμφωνοι. Ἅμα τῇ ἐμφανίσει τοῦ κ. Ὑπουργοῦ, θὰ ἀρχίσῃ ἡ συζήτησις.

§42Γ. ΜΠΟΥΣΙΟΣ. Ἔχω ἀνὰ χεῖρας ἓν τεῦχος τῆς Ἡμερησίας Διατάξεως, ἀλλὰ δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἐννοήσωμεν ποῖα ἐκ τῶν νομοσχεδίων εἶναι δυνατὸν νὰ ψηφισθῶσι καὶ ποῖα θὰ ἀναβληθοῦν. Τὸ ἀνὰ χεῖρας τεῦχος γράφει, ὅτι εἶναι Ἡμερησία Διάταξις τῆς Νομοθετικῆς Ἐργασίας, ἀλλ’ ἔπρεπε νὰ φέρῃ τὸ τίτλον «Κατάλογος Νομοθετικῆς Ἐργασίας τῆς Βουλῆς», διότι φέρει ἀριθμὸν 297, εἰς δὲ τὸν κατάλογον τῶν ἐπιτροπῶν ἕτερα 298, τὸ ὅλον 518. Εἶναι ἀδύνατον εἷς βουλευτής, θέλων εὐσυνειδήτως νὰ παρακολουθήσῃ, ἀλλὰ καὶ νὰ ἔχῃ ἰδέαν τῶν τίτλων, διὰ νὰ συγκρατήσῃ αὐτοὺς εἰς τὴν μνήμην του, διὰ νὰ μὴ εἴπω, νὰ μελετήσῃ αὐτούς, ἀλλὰ τὸ τοιοῦτον ἀντιβαίνει καὶ πρὸς τὸ ἄρθρον 14 τοῦ Κανονισμοῦ, κατὰ τὸ ὁποῖον πρέπει ἐκ τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως νὰ κανονίζωνται τὰ πρὸς συζήτησιν νομοσχέδια, τὰ ὁποῖα δὲν δύνανται νὰ εἶναι περισσότερα τῶν πέντε ἕως δέκα.

§43ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Νομίζω, ὅτι ἡ παρατήρησις αὐτὴ θὰ ἦτο ὀρθή, ἐὰν ἐγὼ παρεβίαζον τὴν σειρὰν τῆς Ἡμερησίας Διατάξεως, καὶ ἔκαμνα ἐπιλογὴν τῶν νομοσχεδίων. Ἐφ’ ὅσον ὅμως τοῦτο δὲν γίνεται, νομίζω, ὅτι εἶναι περιττὴ ἡ παρατήρησίς σας.

§44Γ. ΜΠΟΥΣΙΟΣ. Ἄλλοτε οἱ Ὑπουργοὶ, ἄλλοτε οἱ βουλευταὶ ζητοῦν πρόταξιν νομοθετημάτων, τὰ ὁποῖα εὑρίσκονται εἰς τὰ κάτω. Νομίζω, ὅτι εἶναι ἀσυνειδησία ἐκ μέρους τῶν βουλευτῶν, νὰ παρακολουθῶσι τοιαῦτα νομοθετήματα.

§45ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὸ ὑπ’ ἀριθ. 2. «Περὶ αὐξήσεως τοῦ στατιστικοῦ τέλους, ὡς πρός τινα εἴδη ἐμπορευμάτων».

§46Σ. ΣΩΤΗΡΙΑΔΗΣ. Περὶ τίνος πρόκειται;

§47ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἶναι τὸ ὑπ’ ἀριθμὸν 2.

§48Ν. ΒΕΛΕΝΤΖΑΣ. (Ὑπουργὸς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Κατὰ τὴν γενομένην πρὸ ἡμερῶν συζήτησιν εἰς τὴν Βουλήν, περὶ τῶν νομοσχεδίων περὶ ἀπογραφῆς τοῦ πληθυσμοῦ εἶπον, ὅτι ἐθεωρήθη ἀναγκαῖον, ὅτι ἡ γενομένη τὸν Μάρτιον τοῦ 1920 ἀπογραφὴ τοῦ πληθυσμοῦ, λόγῳ τῆς ἔκτοτε ἀλλοιώσεως τοῦ πληθυσμοῦ ἐκ τῶν γνωστῶν ὑμῖν γεγονότων, ἔπρεπε νὰ ἐπαναληφθῇ πρὸ τοῦ 1930. Ἐπειδὴ δὲ δὲν ἦτο δυνατὸν νὰ ἐπιβαρυνθῇ ὁ προϋπολογισμὸς τῆς τρεχούσης χρήσεως διὰ τὴν πρόσθετον ταύτην δαπάνην ἀφ’ ἑνὸς διὰ τὴν γενικὴν ἀπογραφὴν τῆς 15ης Μαΐου καὶ διὰ τὴν γεωργικὴν ἀπογραφήν, ὁποία θὰ ἐγίνετο κατὰ τὸ 1928 καὶ διὰ τὴν γενικὴν ἀπογραφήν, ἡ ὁποία θὰ γίνῃ τὸ 1930, ἐπειδή, λέγω δὲν ὑπῆρχεν ἀπόθεμα ἐν τῷ προϋπολογισμῷ, ἡ δὲ φορολογία τοῦ στατιστικοῦ τέλους, ἡ ὁποία ἴσχυε μέχρι σήμερον, ἔχει ἀπόθεμα μόνον 5 ἑκατομμυρίων, ἐπιβάλλεται ἐπί τινων εἰδῶν ἐμπορευμάτων ἕνα ἐλαφρότατον τέλος. Τὸ τέλος αὐτὸ ἀπὸ τοῦ 1920 ἦτο δέκα λεπτά. Κατὰ τὸ 1924 διὰ Νομοθετικοῦ Διατάγματος ηὔξησεν εἰς μίαν δραχμὴν καὶ αὐξάνεται ἤδη εἰς 2 δραχμάς.

§49Χ. ΒΟΖΙΚΗΣ. Στατιστικὸν τέλος;

§50Ν. ΒΕΛΕΝΤΖΑΣ. (Ὑπουργὸς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Μάλιστα.

§51Χ. ΒΟΖΙΚΗΣ. Τί ἔγιναν αὐτὰ τὰ λεπτά, ποῦ εἰσεπράχθησαν, τὸ δεκάλεπτον καὶ ἡ μία δραχμή; Ἤθελον νὰ μὲ πληροφορήσετε. Ἐπῆγαν εἰς τὸ Δημόσιον Ταμεῖον; Χρειάζεται εἰδικὸς νόμος γι’ αὐτά;

§52Ν. ΒΕΛΕΝΤΖΑΣ. (Ὑπουργὸς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Βεβαίως. Τὸ Δημόσιον εἰσπράττει ταῦτα διὰ τῆς προσθήκης τοῦ στατιστικοῦ τέλους ἐπί τινων ἐμπορευμάτων, ἐξαιρουμένων τῶν εἰσαγομένων εἰδῶν τῆς πρώτης ἀνάγκης. Διὰ τῆς αὐξήσεως ταύτης τοῦ στατιστικοῦ τέλους θὰ ἔχωμεν αὔξησιν ἐσόδων ἐξ αὐτῶν 3 ἑκατομμυρίων. Διὰ τὴν ἀπογραφήν, ἡ ὁποία θὰ γίνῃ τὴν 15ην Μαΐου, χρειάζεται τὸ ποσὸν τῶν ὀκτὼ ἑκατομμυρίων δραχμῶν. Τὸ εἰσπραττόμενον στατιστικὸν τέλος θὰ κατατίθεται, δυνάμει εἰδικοῦ ἄρθρου τοῦ Νομοσχεδίου, εἰς τὴν Ἐθνικὴν Τράπεζαν καὶ θὰ χρησιμεύσῃ διὰ τὴν κάλυψιν τῶν δαπανῶν τῆς ἀπογραφῆς καὶ ἄλλων ἀναγκῶν τῆς στατιστικῆς ὑπηρεσίας.

§53Ν. ΔΑΡΒΕΡΗΣ. Νομίζω, ὅτι εἶναι καιρὸς νὰ σταματήσῃ αὐτὸ τὸ κακόν. Νὰ σταματήσῃ αὐτὴ ἡ μέθοδος, κατὰ τὴν ὁποίαν, εἷς ἕκαστος ἐκ τῶν ἀξιοτίμων κυρίων Ὑπουργῶν, μόλις θέλει νὰ κάμῃ μίαν ἐργασίαν, ἀμέσως ἐπιβάλλει μίαν πρόσθετον δαπάνην. Κύριοι, πρέπει νὰ ἀντιληφθῶμεν, ὅτι ὁ Ἑλληνικὸς Λαὸς δὲν ἀντέχει πλέον νέας αὐξήσεις, κατὰ τὸν ἄλφα ἢ βῆτα τρόπον ἢ κατὰ τὴν ἄλφα ἢ βῆττα μέθοδον ἐπιβαλλομένας. Ἐδῶ βλέπομεν ἐφ’ ὅλων ἀνεξαιρέτως τῶν εἰδῶν νὰ ἐπιβάληται μία νέα φορολογία. Δὲν ξεύρω ποῦ θὰ καταλήξῃ αὐτὴ ἡ μέθοδος, ἀλλ’ εἶναι μέθοδος, τὴν ὁποίαν θὰ πληρώσουν πολὺ ἀκριβὰ τὸ Κράτος καὶ τὸ Κοινοβούλιον. Δὲν ἠμπορεῖ νὰ ἐξακολουθῶμεν νὰ ἐπιβάλλωμεν εἰς τὸν Ἑλληνικὸν λαὸν σήμερον μίαν φορολογίαν κατὰ ἕνα τρόπον, αὔριον ἄλλην κατ’ ἄλλον τρόπον. Ὅλαι αὐταὶ αἱ ἀνάγκαι πρέπει νὰ θεραπεύωνται ἀπὸ τὸν προϋπολογισμὸν καὶ μόνον ἀπὸ τὸν προϋπολογισμόν. Ἡ μέθοδος αὐτή, τῆς ἐπιβαρύνσεως τοῦ λαοῦ διὰ προσθέτων φόρων, ἔχει χρησιμοποιηθῆ καὶ ἄλλοτε καὶ εἶχε κακὰς νομισματικὰς συνεπείας.

§54ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Μαθήματα θὰ μᾶς δώσετε;

§55Ν. ΔΑΡΒΕΡΗΣ. Βεβαίως. Διότι τὰ παθήματα δὲν ἐγένοντο μαθήματα.

§56Γ. ΚΑΡΠΕΤΟΠΟΥΛΟΣ. Τὰς αὐτὰς παρατηρήσεις εἶχον νὰ κάμω καὶ ἐγὼ ἐπὶ τοῦ νομοσχεδίου τούτου, τὸ ὁποῖον, πρὸς ἐξυπηρέτησιν μιᾶς νέας ὑπηρεσίας ἐπιβάλλει νέαν φορολογίαν. Καὶ ἐφ’ ὅσον ἐπιβάλλεται νέα φορολογία, αὐξάνονται κατ’ ἀνάγκην τὰ τέλη διὰ τῆς αὐξήσεως τοῦ φόρου τῶν εἰσαγομένων εἰδῶν καὶ ἀπὸ ἕνα διπλασιάζεται καὶ γενικῶς ἐπιβάλλεται φορολογία καὶ πάλιν φορολογία καὶ μάλιστα εἰς περίστασιν, κατὰ τὴν ὁποίαν κραυγαὶ ἀπειλητικαὶ ἀκούονται ἀπὸ τοὺς φορολογουμένους. Λέγω λοιπὸν ὅτι ἐπιβάλλονται οἱ φόροι ἀκαίρως καὶ εἰς ἐποχήν, κατὰ τὴν ὁποίαν ὄχι ἀδικαιολογήτως—ὀφείλει νὰ ὁμολογηθῇ—ὁ Ἑλληνικὸς λαὸς διαμαρτύρεται ἀπὸ τὴν ἀνοικονόμητον πλέον φορολογίαν, τὴν ἐπιβληθεῖσαν ἐπὶ τῆς ράχεώς του. Διὰ τοῦ νομοσχεδίου τούτου ἐπιβάλλεται νέα φορολογία διὰ τῆς ἐπαυξήσεως, διὰ τοῦ διπλασιασμοῦ τῆς φορολογίας ἐν ὡρισμένων εἰδῶν, διὰ τῆς ἐπιβαρύνσεως τῆς μέχρι τοῦδε φορολογίας. Καὶ ἐπιβάλλεται ἡ φορολογία αὐτὴ πρὸς ἐπιτέλεσιν τῆς στατιστικῆς, ἡ ὁποία, ὁμολογῶ, ὅτι ἔχει σπουδαιοτάτην σημασίαν. Ἀλλὰ θὰ ἦτο δυνατόν, κύριε Ὑπουργὲ, μὲ τὴν ὑπάρχουσαν ὑπηρεσίαν ἐν τῷ Ὑπουργείῳ, μὲ τὴν ὑπάρχουσαν στατιστικὴν ὑπηρεσίαν, νὰ κατορθωθῇ νὰ ἐπιτελεσθῇ τὸ ἔργον, καὶ νὰ λείψῃ τὸ τέλος αὐτὸ ἢ τοὐλάχιστον νὰ μὴ ἐπιβαρύνωμεν ἀκόμη περισσότερον τὸν φορολογούμενον λαόν. Ὅταν βλέπω εἰς μίαν διάταξιν τοῦ ὑπὸ κρίσιν νομοσχεδίου ὅτι πρέπει νὰ ἀμείβωνται ἐπὶ πλέον οἱ ὑπάλληλοι τοῦ Ὑπουργείου, εὑρίσκομαι εἰς ἐνδοιασμοὺς καὶ μοῦ ἔρχεται ἡ σκέψις, μήπως σκοπὸς τοῦ νομοσχεδίου εἶναι νὰ μὴ ἐξυπηρετηθῇ ἡ Στατιστικὴ ὑπηρεσία, ἀλλὰ νὰ ἐξυπηρετηθῶσιν οἱ ὑπάλληλοι, μήπως δηλαδὴ πρόκειται περὶ ἐξυπηρετήσεως προσώπων. Διὰ τοῦτο λέγω πρὸς τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας νὰ βεβαιώσῃ τὴν Βουλὴν ποῖον θὰ προκύψῃ ἔσοδον ἐκ τῆς νέας αὐτῆς φορολογίας; Ποία θὰ εἶναι ἡ ἀναγκαιοῦσα δαπάνη διὰ τὴν ἐξυπηρέτησιν τῆς στατιστικῆς ὑπηρεσίας; Ἐὰν ὁ κύριος Ὑπουργὸς εἴπῃ—βεβαίως, ὄχι τώρα, διότι δὲν ἔχει ὑπ’ ὄψιν του ὅλα τὰ στοιχεῖα αὐτὴν τὴν στιγμὴν—ὅτι πρόκειται περὶ ἐσόδων τόσων, ὑποθέτω ὅτι θὰ ἦτο δυνατὸν νὰ ἐξευρεθῇ ἄλλοθεν τὸ ποσὸν αὐτὸ καὶ νὰ μὴ ἐπιβαρύνεται κατὰ πολὺ περισσότερον ὁ φορολογούμενος. Μία διάταξις τοῦ Νομοσχεδίου αὐτοῦ λέγει, ὅτι τὸ εἰσπραττόμενον ἐκ τῆς νέας φορολογίας ποσόν, θὰ κατατίθεται εἰς τὴν Ἐθνικὴν Τράπεζαν ἡ ὁποία θὰ καθορίζῃ καὶ τὸν τρόπον τῆς πληρωμῆς τῶν δικαιουμένων νὰ πληρωθῶσι. Ἤθελον νὰ γνωρίζω διατὶ προετιμήθη ἡ Ἐθνικὴ Τράπεζα καὶ ὄχι τὸ Ταμεῖον τοῦ Κράτους; Μὴ ἐξέλιπε τάχα ἡ πίστις ἀπὸ τὸ Ταμεῖον τοῦ Κράτους;

§57Ν. ΒΕΛΕΝΤΖΑΣ. Δὲν ἐπιβάλλεται, κύριε συνάδελφε, φορολογία.

§58Γ. ΚΑΡΠΕΤΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐπαυξάνεται.

§59Ν. ΒΕΛΕΝΤΖΑΣ. Ἡ φορολογία αὐτὴ εἶναι ἀνεπαίσθητος. Δι’ αὐτῆς θὰ εἰσπραχθοῦν μόνον 3½ ἑκατομμύρια. Αὐτὰ τὰ ἑκατομμύρια δὲν θὰ χρησιμεύσουν πρὸς αὔξησιν τῶν μισθῶν τῶν ὑπαλλήλων, ἀλλὰ θὰ χρησιμεύσουν διὰ τὴν ἀπογραφὴν τοῦ πληθυσμοῦ, διὰ τὴν γεωργικὴν ἀποκατάστασιν. Δὲν γίνεται οὐδεμία ἐπιβάρυνσις ἐπὶ τῶν εἰδῶν τῆς πρώτης ἀνάγκης, τοῦ σίτου, τῶν ἀλεύρων. Μόνον ἐπὶ ἐκείνων, τὰ ὁποῖα δὲν εἶναι πρώτης ἀνάγκης καὶ τὰ ὁποῖα θὰ ἴδητε ὅταν ἀναγνώσητε τὸ Νομοσχέδιον. Ὁ φόρος εἶναι μία δραχμὴ κατὰ 5 ζῶα, εἰσερχόμενα καὶ τώρα γίνονται 2 δραχμαί. Εἶναι ἐπιβάρυνσις ἀναξία λόγου.

§60Ν. ΔΑΡΒΕΡΗΣ. Δὲν πρόκειται περὶ τοῦ ποσοστοῦ, πρόκειται περὶ τῆς ἀρχῆς. Ἐπιβάλλει νέον φόρον ἢ ὄχι;

§61Ν. ΒΕΛΕΝΤΖΑΣ. Δὲν ἐπιβάλλεται νέα φορολογία.

§62Ν. ΔΑΡΒΕΡΗΣ. Αὐξάνεται.

§63ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Σᾶς παρακαλῶ, ὁ κύριος Καρπετόπουλος ἔχει τὸν λόγον.

§64Γ. ΚΑΡΠΕΤΟΠΟΥΛΟΣ. Ἀναγνωρίζω τὴν σκοπιμότητα τοῦ ὑπὸ συζήτησιν Νομοσχεδίου. Ἀλλὰ δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ κωφεύσωμεν πρὸς τῶν δικαίων διαμαρτυριῶν τῶν φορολογουμένων, αἱ ὁποῖαι φθάνουν μέχρι τῆς Κυβερνήσεως καὶ τῆς Βουλῆς ἀπειλητικαὶ ἀληθῶς. Ὅλαι αἱ φορολογίαι, αἱ κατ’ ἀρχὴν ἐμφανίζονται ὡς μικραί, ἀλλὰ κατόπιν μεταβάλλονται εἰς φόρον, τὸν ὁποῖον δὲν εἶναι δυνατὸν πλέον νὰ φέρῃ ὁ Ἑλληνικὸς λαός. Αὐτὴ ἡ μικρὰ καὶ ἀνεπαίσθητος φορολογία, εἶναι μεγάλη ὑπὸ τὰς σημερινὰς περιστάσεις. Ὁ κύριος Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας εἶπεν, ὅτι πρόκειται νὰ καθορίσῃ τὸν τιμάριθμον. Κύριε Ὑπουργέ! δὲν θὰ δυνηθῆτε νὰ συναντήσητε πουθενὰ τὸν τιμάριθμον. Ἄλλως τε τί σημαίνει νὰ καθορίσητε τὸν τιμάριθμον ἀφοῦ δὲν δύνασθε νὰ τὸν βελτιώσητε. Ἡ δὲ βελτίωσις δὲν θὰ προέλθῃ ἀπὸ ἄλλα μέτρα εἰς τὰ ὁποῖα πρέπει ἐγκαίρως νὰ προσέλθητε. Ὁ κ. Ὑπουργὸς εἶπεν, ὅτι τὸ νομοσχέδιον ἀφορᾷ εἰς τὴν δημιουργίαν ἐξαιρετικῆς ὑπηρεσίας. Δὲν ἀρνοῦμαι τὴν ὑπηρεσίαν. Ἐν τούτοις ἐκ τοῦ ποσοῦ αὐτοῦ παρέχεται εἰς τοὺς ὑπαλλήλους τῆς Γενικῆς Στατιστικῆς Ὑπηρεσίας ἐπίδομα μὴ δυνάμενον νὰ ὑπερβῇ τὸ τρίτον τῶν ἀποδοχῶν.

§65Ν. ΒΕΛΕΝΤΖΑΣ. Κύριε συνάδελφε, εἶμαι διατεθειμένος νὰ συζητήσω ἐπὶ τοῦ ἄρθρου αὐτοῦ καὶ νὰ ἀποδεχθῶ τὴν ἀπάλειψιν τῆς διατάξεως αὐτῆς, ἐὰν νομίζητε ὅτι πρέπει νὰ ἀπαλειφθῇ.

§66Γ. ΚΑΡΠΕΤΟΠΟΥΛΟΣ. Προβάλλετε ὡς δικαιολογίαν τὴν ἔκτακτον ὑπηρεσίαν, τὴν ὁποίαν θὰ προσφέρουν οἱ ὑπάλληλοι τῆς Γενικῆς Στατιστικῆς. Ἀλλά, ἐν τοιαύτῃ περιπτώσει, δημιουργεῖται ἀνισότης εἰς τὴν ἀμοιβὴν τῶν ὑπαλλήλων καὶ ἐντεῦθεν δημιουργοῦνται παράπονα καὶ ἀπευθύνονται νέαι ἀπειλητικαὶ διαμαρτυρίαι. Βεβαίως τὸ ζήτημα αὐτό, εἶναι ζήτημα, τὸ ὁποῖον πρέπει νὰ ἐξετασθῇ, ἀλλ’ ἐν πάσῃ περιπτώσει, κύριε Ὑπουργέ, οἰκονομήσατε τὰ πράγματα κατ’ ἄλλον τρόπον, ὥστε νὰ μὴ ἐπιβαρύνητε τὸν Ἑλληνικὸν λαὸν μὲ νέας φορολογίας. Δὲν δύναται πλέον νὰ ὑποφέρῃ νέας φορολογίας. Διὰ τοῦτο παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν νὰ μὴ θελήσῃ νὰ δημιουργήσῃ τὴν ὑπηρεσίαν αὐτὴν μὲ νέας φορολογίας, ἐπὶ πλέον δὲ νομίζω ὅτι πρέπει νὰ ἀπαλείψῃ τὴν ἐξαιρετικὴν αὐτὴν ἀποζημίωσιν.

§67ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Μυλωνᾶς ἔχει τὸν λόγον.

§68Α. ΜΥΛΩΝΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, μοῦ κάμνει ἐντύπωσιν ἡ ἀργόσχολος γενίκευσις ἑνὸς θέματος ἁπλουστάτου, ἐκ μέρους μερικῶν συναδέλφων, οἱ ὁποῖοι ὁμιλοῦν ἄνευ ἀριθμῶν καὶ οὕτω δημιουργεῖται μία ἐντύπωσις καὶ ἐντὸς καὶ ἐκτὸς τῆς Βουλῆς, ὅτι ἐπιβάλλονται μεγάλαι φορολογίαι, αἱ ὁποῖαι θὰ ἐπιβαρύνουν τὸν λαό.

§69Γ. ΚΑΡΠΕΤΟΠΟΥΛΟΣ. Δὲν εἶναι μεγάλαι φορολογίαι, ἀλλ’ ἐν πάσῃ περιπτώσει εἶναι φορολογίαι.

§70Α. ΜΥΛΩΝΑΣ. Ὁμιλεῖτε ἄνευ ἀριθμῶν. Ἐπιτρέψατέ μοι νὰ ἀναφέρω μερικοὺς ἀριθμούς. Ὁ κ. Ὑπουργὸς εἶπεν ὅτι οἱ εἰσάγοντες ζῷα ἐπλήρωναν δέκα λεπτά, ἐπὶ ἀξίας χιλίων περίπου δραχμῶν. Τώρα θὰ πληρώνουν δύο δραχμὰς ἐπὶ ἀξίας ἑξήκοντα περίπου χιλιάδων δραχμῶν. Εἶναι ἀνεπαίσθητος φορολογία. Καὶ ἐν τούτοις ὁμιλοῦν ἐδῶ περὶ φορολογικῆς ἐπιβαρύνσεως. Βεβαίως, κ. συνάδελφοι, ἐὰν ἠθέλατε ἐξετάσει τὸ ἄρθρον, εὑρισκόμενοι ἐν καλῇ πίστει, δὲν θὰ κατηναλίσκετε τὸν χρόνον τῆς Βουλῆς. Τρία ἑκατομμύρια φόρος ἐπὶ ἀξίας δισεκατομμυρίων ἐμπορευμάτων!

§71ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Στάης ἔχει τὸν λόγον.

§72Σ. ΣΤΑΗΣ. Τὸ ζήτημα πρέπει νὰ ἐξετασθῇ πρῶτον, κατ’ ἀρχήν, ἀπὸ οἰκονομικῆς ἀπόψεως. Ἐπειδὴ ἐγὼ καὶ ἄλλοι πολλοὶ ἐκηρύχθημεν, ἀπὸ μακροῦ χρόνου, κατ’ ἀρχήν, κατὰ πάσης νέας φορολογίας, καὶ σήμερον τὴν αὐτὴν ἀρχὴν δοξάζομεν, κηρυττόμεθα κατὰ τῆς φορολογίας, ἡ ὁποία ἐπιβάλλεται διὰ τοῦ νομοσχεδίου. Ἀπὸ ἄλλης ἀπόψεως πρέπει νὰ ἐξετασθῇ τὸ ζήτημα, ἐὰν πραγματικῶς εἶναι ἀστάθμητον τὸ βάρος, ὅπως εἶπεν ὁ ἀξιότιμος ἐξ Ἰωαννίνων συνάδελφος. Ἐὰν εἴχομεν προχείρους τὰς σχετικὰς πληροφορίας, θ’ ἀπεδεικνύετο δι’ ἀριθμῶν ὅτι ὄχι μόνον δὲν εἶναι ἀστάθμητον τὸ οἰκονομικὸν τοῦτο βάρος, ἀλλ’ εἶναι λίαν βαρὺ τὸ φορτίον, τὸ ὁποῖον θὰ ἐπιπέσῃ ἐπὶ τῆς ράχεως τοῦ Ἑλληνικοῦ λαοῦ. Μεταξὺ τῶν ἄλλων αὐξήσεων ἐπιβάλλεται καὶ αὔξησις 50 λεπτῶν ἐπὶ παντὸς εἰσαγομένου τόννου σίτου ἢ ἀλεύρων. Ἐὰν ἦτο παρὼν ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν ἤθελον τὸν ἐρωτήσει, ὁποία ἦτο ἡ φορολογία ἡ ἐπιβληθεῖσα πρὸ μηνῶν ἐπὶ τοῦ σίτου καὶ τῶν ἀλεύρων.

§73Ν. ΒΕΛΕΝΤΖΑΣ (Ὑπ. Ἐθν. Οἰκ.). Εἶναι 50 λεπτά.

§74Σ. ΣΤΑΗΣ. Διατὶ δὲν τὸ ἀναφέρετε σαφῶς ἐν τῷ νομοσχεδίῳ; Συνεπῶς πρόκειται περὶ 3 ἑκατομμυρίων. Τὸ ἐλάχιστον τοῦτο ποσὸν πρέπει νὰ τὸ ἐξοικονομήσετε ἐκ τοῦ ἀποθέματος, ἐκ 350 ἑκατομμυρίων, τῶν ἀναγεγραμμένων ἐν τῷ προϋπολογισμῷ, τὰ ὁποῖα δὲν εἶναι πλέον 350 ἑκατομμύρια, ἀλλὰ πάντως εἶναι 50 ἑκατομμύρια. Ἐξ αὐτοῦ τοῦ ἀποθέματος... (Θόρυβος).

§75ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρακαλῶ ἡσυχία, διότι δὲν ἀκούουν οἱ πρακτικογράφοι.

§76Σ. ΣΤΑΗΣ. Πρέπει νὰ ἀποφύγωμεν τὴν ἐπιβολὴν νέων φορολογιῶν καὶ τὴν ὀδυνηρὰν ἐντύπωσιν ἐκ τῆς ἐπιβολῆς νέων φόρων, ἔχετε δὲ ὑπ’ ὄψει, ὅτι ἡ ἐντύπωσις βλάπτει περισσότερον ἀπὸ τὸ βάρος. Οἰκονομήσατε λοιπὸν τὰ ἐπὶ πλέον ἀπαιτούμενα τρία ἑκατομμύρια ἀπὸ τὰ 50 ἑκατομμύρια, τὰ ὁποῖα ἀπομένουσιν ὡς ἀποθεματικόν, καὶ μὴ αὐξάνετε τὰς φορολογίας, ἀφοῦ ἀληθῶς ἡ ἀπογραφὴ τῶν κατοίκων τοῦ Κράτους εἶναι ἐπείγουσα ἀνάγκη.

§77Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ. Πρὸς τίνα λόγον νὰ ἐπιβάλετε μίαν εἰδικὴν φορολογίαν καὶ νὰ μὴ ἀφίσετε νὰ κανονίσωμεν τὰ τῆς φορολογίας σύμφωνα μὲ τὸν προϋπολογισμόν; Τοῦτο εἶναι πολὺ ἀνώμαλον. Ἀνεξαρτήτως τοῦ βάρους, κάμετε κἄτι τι ἐξαιρετικῶς ἀνώμαλον, διότι ἐὰν χρησιμεύῃ τὸ ποσὸν αὐτὸ διὰ νὰ καλύψητε τὰς δαπάνας, αἱ ὁποῖαι ἀπαιτοῦνται διὰ τὴν ἀπογραφήν, θεωρεῖται ἀπολύτως χρήσιμον νὰ γίνῃ τοῦτο, διότι δὲν ὑπάρχει εἰς τὸν προϋπολογισμόν. Ἀλλ’ ἐφόσον ἔρχεσθε καὶ λέγετε ὅτι δὲν εἶναι αὐτὸ τὸ ποσὸν τὸ ὁποῖον θὰ εἰσπράξητε, διὰ νὰ χρησιμεύσῃ πρὸς ἐκτέλεσιν αὐτῆς τῆς ὑπηρεσίας, ἀλλὰ θὰ τὸ λάβητε ἀπὸ τὸ ἀποθεματικὸν κεφάλαιον τοῦ ὑπάρχοντος προϋπολογισμοῦ, τότε τὸ νομοσχέδιον τοῦτο παρέλκει καθ’ ὁλοκληρίαν καὶ δύνασθε διὰ τοῦ τακτικοῦ προϋπολογισμοῦ προσεχῶς νὰ τὸ αὐξήσητε, ἐὰν χρειάζηται αὔξησις. Τότε τὸ νομοσχέδιον τοῦτο παρέλκει καθ’ ὁλοκληρίαν καὶ δύνασθε διὰ τοῦ τακτικοῦ προϋπολογισμοῦ νὰ αὐξήσητε ἂν χρειάζεται αὔξησις, ἢ ἀκόμη καὶ σήμερον νὰ τὸ πάρητε ἐκ τοῦ ἀποθεματικοῦ, ὅπως καὶ πράγματι θὰ τὸ κάμητε, ὅπως σεῖς πιστοποιεῖτε.

§78Ν. ΒΕΛΕΝΤΖΑΣ. (Ὑπουργὸς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Ὑπάρχει εἰδικὸν ταμεῖον, τὸ ὁποῖον διατίθεται διὰ τὰς ἀνάγκας τῆς στατιστικῆς ὑπηρεσίας. Τὸ ταμεῖον αὐτὸ τὸ ἐνισχύομεν διὰ τῆς φορολογίας ταύτης, αὐξάνοντες μονίμως τοὺς πόρους του, διὰ νὰ γίνῃ ἡ ἀπογραφὴ τοῦ Κράτους.

§79Μ. ΓΟΥΔΑΣ. Ἐγώ, κ. Πρόεδρε, δὲν εἶμαι ἐγγεγραμμένος διὰ τὴν συζήτησιν τοῦ νομοσχεδίου τούτου, καίτοι διάφοροι συνάδελφοι καθώρισαν τὰς ἀπόψεις των καὶ τὰς ἀντιρρήσεις των. Λαμβάνω μόνον τὸν λόγον ἕνεκα τῆς ὁμιλίας τοῦ κ. Μυλωνᾶ, ὁ ὁποῖος πρὸς τὴν θεωρίαν τοῦ ἀσταθμήτου τῆς φορολογίας, συνήνωσε καὶ τὴν θεωρίαν τῆς σκοπιμότητος, διὰ νὰ εἴπῃ, ὅτι ἡμεῖς, ἐξ ἀντιπολιτευτικῶν λόγων, εἴμεθα κατὰ τῆς φορολογίας ταύτης. Θὰ παρεκάλουν τὸν κ. συνάδελφον, ἐκ παραλλήλου πρὸς τὰς δημοσιονομικὰς ἐπιστήμας, νὰ μελετήσῃ καὶ τὰς φυσικὰς ἐπιστήμας. Ἂν τὰς ἐμελέτα, θὰ ἐγνώριζεν, ὅτι εἰς τὸ πλῆρες ποτήριον μία σταγὼν χρειάζεται διὰ νὰ τὸ ἐκχειλίσῃ.

§80Γ. ΜΟΔΗΣ. Εἶναι πράγματι, ἀληθέστατον, κ. Πρόεδρε, ὅτι ἀπὸ ἀπόψεως στατιστικῆς ὑπηρεσίας ἐμφανίζομεν κατάστασιν, ἡ ὁποία δὲν μᾶς περιποιεῖ τιμήν. Πρέπει νὰ ἀναγνωρίσωμεν, ὅτι εἰς τὸ κεφάλαιον τοῦτο εὑρισκόμεθα εἰς τὴν τελευταίαν βαθμίδα ὅλων τῶν Κρατῶν καὶ αὐτῶν τῶν Βαλκανικῶν. Ὅταν κανεὶς ἁπλῶς βλέπῃ τὰ στατιστικὰ τεύχη τῶν ἄλλων Κρατῶν, δύναται νὰ ἀποδεχθῇ εὐχαρίστως οἱανδήποτε μικρὰν φορολογίαν, ὅπως καὶ ἡμεῖς ἐμφανισθῶμεν εἰς ὀλίγον ὑψηλότερον ἐπίπεδον. Μίαν ἔχω ἀντίρρησιν, ὅτι διὰ τοῦ νομοσχεδίου αὐτοῦ, λαμβάνεται πρόνοια καὶ δίδεται κἄποια αὔξησις εἰς τοὺς ὑπαλλήλους τῆς στατιστικῆς Ὑπηρεσίας. Ἐμφανίζεται οὕτω αὐτὴ ἡ ἀνισότης περὶ τὴν ἀμοιβὴν τῶν διαφόρων ὑπαλλήλων. Νομίζω, ὅτι εἶναι καιρὸς πλέον νὰ φροντίσωμεν πρὸς ἀποκατάστασιν τῆς στοιχειώδους δικαιοσύνης, ὥστε ὅλοι οἱ ὑπάλληλοι νὰ λαμβάνουν τὸν αὐτὸν μισθόν, ἀφ’ οὗ ἔχουν τὸν ἴδιον βαθμόν.

§81Γ. ΚΑΚΟΥΛΙΔΗΣ. Ὅταν, κ. Πρόεδρε, πρὸ ὀκτὼ περίπου μηνῶν ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν ὑπέβαλε τὸν προϋπολογισμὸν τοῦ Κράτους καὶ ὡμίλησε περὶ σταθεροποιήσεως τῆς δραχμῆς, μετέβην εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας καὶ ἠρώτησαν ποῖοι εἶναι οἱ ἀριθμοὶ τῆς στατιστικῆς τοῦ τιμαρίθμου. Δὲν μοὶ ἔδωσαν ἀπολύτως τίποτε. Μοῦ εἶπον μόνον ὅτι τοιαύτη στατιστικὴ δὲν τηρεῖται εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας.

§82Ν. ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Πῶς δὲν τηρεῖται; Τηρεῖται καὶ μάλιστα ὑπάρχει καὶ κἄποια διαφορὰ ἀπὸ τοὺς ὑπολογισμοὺς τῆς Ἐθνικῆς Τραπέζης.

§83Γ. ΚΑΚΟΥΛΙΔΗΣ. Ἀφορμὴν λαβὼν ἐκ τοῦ ὅτι ὁ κ. Τμηματάρχης τῆς στατιστικῆς μοῦ εἶπεν, ὅτι δὲν τηρεῖται κανεὶς ὑπολογισμὸς τοῦ τιμαρίθμου τῆς ζωῆς, ὑπέβαλα ἀναφορὰν εἰς τὸ Ὑπουργεῖον Ἐθνικῆς Οἰκονομίας μὲ τὴν δήλωσιν τοῦ τμηματάρχου, ὅτι δὲν τηρεῖται ὑπολογισμός.

§84Ν. ΒΕΛΕΝΤΖΑΣ (Ὑπουργὸς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Ὑπάρχει διαφορὰ μεταξὺ τοῦ τιμαρίθμου τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας καὶ τῆς Ἐθνικῆς Τραπέζης. Δι’ αὐτό, ἐπειδὴ ὑφίσταται διαφορά, πρόκειται τὸ Ὑπουργεῖον τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, κατόπιν εἰδικῆς συσκέψεως, νὰ κρίνῃ κατὰ τίνα τρόπον εἶναι δυνατὸν νὰ καταρτίσῃ ἀκριβεῖς τοὺς λογαριασμοὺς τοῦ τιμαρίθμου τῆς ζωῆς. Ἐπειδὴ δὲ τὸ Ὑπουργεῖον τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας ἔχει ἀκριβεστέρους ὑπολογισμούς, πρόκειται νὰ πάρωμεν ἓν μέρος τοῦ ποσοῦ τούτου, τὸ ὁποῖον θὰ μᾶς χρειασθῇ διὰ τὰς δαπάνας, διὰ νὰ ἔχωμεν ἀκριβέστερον τὸν τιμάριθμον τῆς ζωῆς. Ἐλπίζομεν δὲ ὅτι τὰ σχετικὰ ἀποτελέσματα θὰ ἔχωμεν μετὰ 6–8 μῆνας.

§85Ι. ΣΠΕΤΣΙΩΤΗΣ. Θεωρῶ ὑποχρέωσιν τιμῆς, νὰ συστήσω τὴν ἀποδοχὴν ἀμφοτέρων τῶν νομοσχεδίων, Δέον νὰ λάβῃ ἡ Κυβέρνησις ὑπ’ ὄψιν, ὅτι ἐπὶ δικτατορίας εἶχε καταργηθῇ ἐξ ὁλοκλήρου ἡ στατιστικὴ ὑπηρεσία καὶ εἶχε παρακωλυθῇ τὸ ἔργον αὐτῆς. Ἑπομένως χρῄζει εἰδικῆς καὶ ἰδιαιτέρας ἐνισχύσεως. Ἐπὶ τῇ εὐκαιρίᾳ ταύτῃ θὰ εἶχον μίαν σύστασιν νὰ κάμω πρὸ τὸν κ. Ὑπουργόν, νὰ ἐπιστήσῃ ἐπὶ τῇ εὐκαιρίᾳ ταύτῃ τὴν προσοχὴν τῆς ὑπηρεσίας, ὥστε νὰ ἀνταποκρίνηται αὕτη πρὸς τὴν πραγματικὴν στατιστικὴν ἀνάγκην τῆς Ἑλλάδος, διότι ὀφείλομεν νὰ ὁμολογήσωμεν, ὅτι παρ’ ὅλας τὰς εὐγενεῖς προσπαθείας δὲν ἠδυνήθη.

§86Ν. ΒΕΛΕΝΤΖΑΣ (Ὑπουργὸς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Ὀφείλω νὰ ἀπαντήσω εἰς τὸν κ. συνάδελφον, ὅτι ὁ διευθυντὴς τῆς στατιστικῆς ὑπηρεσίας καταβάλλει ἀόκνους προσπαθείας πρὸς τοῦτο.

§87Α. ΜΕΡΟΣ. Θέλω νὰ παρακαλέσω τὸν ἀξιότιμον κ. Ὑπουργὸν νὰ μᾶς εἴπῃ, σχετικῶς μὲ τὴν φορολογίαν τῶν ζῴων, ἐὰν εἶναι διὰ τὰ μικρὰ ζῷα, ἢ καὶ διὰ τὰ μεγάλα. Ἐγὼ νομίζω ὅτι ἡ φορολογία αὐτὴ εἶναι βαρεῖα, διότι πρέπει ν’ ἀπαλλαγοῦν τὰ μικρὰ ζῷα, τὰ ὁποῖα νὰ μένουν ἀφορολόγητα.

§88Ι. ΠΕΡΔΙΚΟΓΙΑΝΝΗΣ. Ἡ Κυβέρνησις πρέπει νὰ λάβῃ ὑπ’ ὄψει της, ὅτι αἱ φορολογίαι, τὰς ὁποίας ἔχει ἐπιβάλει εἶναι ἀρκετὰ δυσβάστακτοι καὶ δὲν συμφωνῶ ἐγὼ τουλάχιστον.

§89Φ. ΜΟΣΧΟΥΛΑΣ. Εἶναι βεβαίως, κ. Πρόεδρε, ὀδυνηρὰ ἡ ἐντύπωσις, ὅταν πρόκειται περὶ ἐπιβολῆς νέας φορολογίας. Ἀλλ’ ἐξ ὅσων ἀνέπτυξεν ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας ἐξηγεῖται ὄντως, ὅτι δὲν πρόκειται περὶ μιᾶς βαρείας φορολογίας, ἡ ὁποία βεβαίως θὰ δημιουργήσῃ τὴν ἐντύπωσιν, ὅτι αὐξάνονται πάλιν τὰ βάρη τοῦ λαοῦ. Θὰ ἦτο εὐχῆς ἔργον ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, ὑποβάλλων τὸ νομοσχέδιον τοῦτο, νὰ μὴ ἀπέβλεπεν εἰς φορολογίαν νέαν. Ἐὰν ἡ οἰκονομικὴ πολιτικὴ τῆς Κυβερνήσεως, πολιτικὴ τῆς περισυλλογῆς, τῶν αἱματηρῶν οἰκονομιῶν, ἀπέβλεπεν εἰς τὴν ἐφαρμογὴν καὶ μόνον τοῦ προγράμματος αὐτοῦ τῶν αὐστηρῶν οἰκονομιῶν, βεβαίως δὲν θὰ εὑρίσκετο ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας εἰς τὴν ἀνάγκην τῆς ἐπιβολῆς, ἔστω καὶ αὐτῆς τῆς ἐλαφρᾶς φορολογίας. Καὶ ὅταν ὑπεβλήθη ὁ προϋπολογισμὸς ἐνώπιον ἡμῶν, ἔλαβον τὴν τιμὴν νὰ εἴπω ὀλίγας λέξεις ἐν σχέσει μὲ τὰ νομοσχέδια, τὰ ὁποῖα ὑπεβάλλοντο διὰ τὴν φορολογίαν καὶ ὑπέδειξα εἰς τὴν Βουλὴν ποῖα μέτρα οἰκονομικὰ ἠδύναντο νὰ ληφθῶσι, διὰ νὰ ἀνακτήσῃ ὁ λαὸς τὴν πεποίθησιν, ὅτι ἡμεῖς ἐδῶ δὲν ἀρκοῦμεθα εἰς τὴν ἀνάπτυξιν προγραμμάτων μόνον, ἀλλὰ πραγματοποιοῦμεν ἐκεῖνα, τὰ ὁποῖα ὑπεσχέθημεν. Καὶ ἔλεγον τότε, κύριοι Βουλευταί, ὅτι ὑπάρχει ἓν γραφεῖον πολυμελές, τὸ Πολιτικὸν Γραφεῖον καὶ ἀνέγνωσα ἐν τῷ προϋπολογισμῷ, ὅτι διὰ τὴν ὑπηρεσίαν τοῦ Πολιτικοῦ Γραφείου ἀναγράφεται πίστωσις ἑνὸς καὶ πλέον ἑκατομμυρίου δραχμῶν. Καὶ λέγω καὶ ἐρωτῶ ὑμᾶς: ποία εἶναι ἡ χρησιμότης τοῦ Πολιτικοῦ Γραφείου; Καθ’ ἣν ἐποχὴν ὁ λαὸς στένει ὑπὸ τὸ βάρος τοιούτων καὶ τοσούτων φορολογιῶν, καθ’ ἣν στιγμὴν καταργεῖται ἡ στατιστικὴ τοῦ Κράτους, ἡ ὁποία τόσον εἶναι ἀναγκαία, καθ’ ἣν στιγμὴν, λέγω, εἰς τοιαύτην εὑρισκόμεθα, ἀπὸ ἀπόψεως ἐντυπώσεων ἐκ μέρους τοῦ λαοῦ διὰ τὰς φορολογίας τὰς ἐπιβληθείσας, εἰς τοιαύτην δυστυχῶς κατάστασιν, ἡ ὁποία μαρτυρεῖ, ὅτι δὲν εἶναι δυνατὸν πλέον ὁ λαὸς νὰ ἀνεχθῇ βαρείας φορολογίας, ἔπρεπεν ἡ Κυβέρνησις νὰ κάμῃ τὰς οἰκονομίας, τὰς ὁποίας ὑπεσχέθη. Μία οἰκονομία εἶναι αὐτὴ, τὴν ὁποίαν σᾶς ὑπέδειξα. Ἀλλὰ δὲν εἶναι μόνον αὐτή. Εἶναι ἡ οἰκονομία τῶν παραρτημάτων τῶν Ὑπουργείων, διότι τὸ Ὑπουργεῖον τῆς Συγκοινωνίας, ὅπως εἶναι γνωστόν, ἔχει 5 ἢ 6 τοιαῦτα παραρτήματα, ἵνα οἱ ὑπάλληλοι ἀνέτως ἐργάζωνται, διὰ νὰ μὴ δώσω ἄλλον χαρακτηρισμόν. Ἐπίσης ποία σπατάλη γίνεται εἰς τὰ κρατικὰ αὐτοκίνητα; Καὶ ἐρωτῶ: Καθ’ ἣν στιγμὴν ὑπὸ τοιαῦτα βάρη στένει ὁ Ἑλληνικὸς λαός, εἶναι ἀνάγκη οἱ διάφοροι ἀνώτεροι ὑπάλληλοι καὶ ἄλλοι νὰ ἐπωχοῦνται αὐτοκινήτων; Ταῦτα εἶχον νὰ εἴπω. Ἀλλ’ εἶμαι ὑποχρεωμένος νὰ δηλώσω, ὅτι, προκειμένου περὶ τῆς στατιστικῆς τοῦ Κράτους, κηρύσσομαι ὑπὲρ τῆς ἀρχῆς τοῦ νομοσχεδίου.

§90Ε. ΦΩΤΑΚΗΣ. Ἡ ἀνάγκη τῆς στατιστικῆς ὑπηρεσίας, κύριοι, ἀποτελεῖ ἓν ἀπὸ τὰ κολοσσιαῖα ζητήματα τοῦ τόπου, εἶναι δὲ γνωστὸν ὅτι ἐπὶ Δικτατορίας ἓν ἀπὸ τὰ μεγαλείτερα ἐγκλήματα, τὰ ὁποῖα ἔγιναν, ἦτο καὶ ἡ κατάργησις τῆς στατιστικῆς ὑπηρεσίας. Ἐκ τῆς μεταφορᾶς τῶν ἀρχείων τοῦ Ὑπουργείου κατεστράφησαν πλεῖστα ὅσα ἔγγραφα σπουδαιότατα. Ὀφείλω καὶ ἐγὼ νὰ εἴπω, ὅτι κανεὶς δὲν εἶναι ὑπὲρ τῆς ἐπιβολῆς νέων φορολογιῶν. Ἀλλ’ ἐν πάσῃ περιπτώσει, προκειμένου νὰ γίνῃ ἡ ἀπογραφὴ τοῦ πληθυσμοῦ, ὄχι μόνον αὐτὴν τὴν θυσίαν τῶν τῶν 40 λεπτῶν, οἷα ἀναλογεῖ, πρέπει νὰ ὑποστῶμεν, ἀλλὰ καὶ ἀκόμη μεγαλειτέραν διότι ἀντιλαμβανόμεθα τὴν τεραστίαν σημασίαν τῆς στατιστικῆς ὑπηρεσίας.

§91Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ. Ἐφ’ ὅσον ἀναγνωρίζεται ἡ ἀνάγκη αὕτη, θὰ εἶναι ἀνάγκη νὰ ἐξευρεθῇ καὶ τὸ χρηματικὸν ποσόν. Ἀλλὰ παρατηρῶ ὅτι εἰς τὸ νομοσχέδιον αὐτὸ δὲν ἔχει ὑπογράψει ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν.

§92Ν. ΒΕΛΕΝΤΖΑΣ. (Ὑπουργὸς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Ἔχει.

§93Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ. Παρατηρῶ ἐπίσης, ὅτι ἡ φορολογία αὐτὴ βαρύνει ἀμέσως τὸν πληθυσμὸν καὶ παρατηρῶ, ὅτι, ὁσάκις οἱ κ. Ὑπουργοὶ θέλουσι νὰ ἐπιβάλωσι νέαν φορολογίαν, καταφύγουν εἰς τὴν ἔμμεσον, ἐνῷ εἶναι γνωστὸν ὅτι ἄλλα εἴδη φορολογοῦνται ἐλάχιστα ἢ καὶ οὐδαμῶς. Καὶ ἄλλοτε ὑπέδειξα εἰς τὴν Βουλὴν, ὅτι ὑπάρχουν ἄλλα εἴδη, ὅπως εἶναι τὰ ἑσπεριδοειδῆ, π. χ. τὰ πορτοκάλλια, τὰ ὁποῖα δὲν φορολογοῦνται. Αὐτὰ δὲν πληρώνουν οὔτε δημοτικὸν φόρον. Ἑπομένως δυνάμεθα νὰ ἐπιβάλωμεν τὴν φορολογίαν αὐτὴν εἰς αὐτὰ τὰ εἴδη καὶ ὄχι νὰ καταφύγωμεν εἰς τὴν ἔμμεσον φορολογία.

§94Γ. ΜΕΡΚΟΥΡΗΣ. Εἶναι φυσικόν, ὅτι, ὑπὸ τὰς σημερινὰς φορολογικὰς συνθήκας εὑρισκόμενοι, ὁσάκις ὑποβάλλεται σχέδιον νόμου ἐν τῇ Βουλῇ, περιλαμβάνον νέαν φορολογίαν ἢ αὔξησιν ὑπαρχούσης τινός, νὰ ἐγείρωνται διαμαρτυρίαι καὶ δίκαιαι μάλιστα, διότι καὶ κατὰ τὴν ὁμολογίαν αὐτῆς τῆς Κυβερνήσεως, τὸ φορολογικόν μας σύστημα ἔχει τοσοῦτον ἐπιβαρύνει τὸν Λαόν, ὥστε νὰ καθίσταται πλέον δυσβάστακτον. Ἀλλὰ καὶ οἱ διαμαρτυρηθέντες κύριοι συνάδελφοι, διὰ τὴν νέαν αὔξησιν τῆς γενομένης φορολογίας, ὡμολόγησαν τὴν χρησιμότητα τῆς ὑπάρξεως στατιστικῆς ὑπηρεσίας ὡς καὶ τὴν ἀνάγκην τῆς διεξαγωγῆς τῆς προτεινομένης ἀπογραφῆς. Εἶναι ἀντιληπτὸν ὑφ’ ὅλων, ὅτι ἡ Ἐπιτροπὴ ἡ ἐπεξεργασθεῖσα τὸ νομοσχέδιον, εἰς τὴν ὁποίαν καὶ ἐγὼ ἔχω τὴν τιμὴν νὰ ἀνήκω, συνεζήτησεν μετὰ μεγάλης προσοχῆς καὶ τὸ ζήτημα τῆς κατὰ τὸ ⅓ αὐξήσεως τῆς μισθοδοσίας τῶν ὑπαλλήλων τῆς στατιστικῆς ὑπηρεσίας, μετὰ μακρὰς δὲ συζητήσεις, καθ’ ὅσον πάντες ἐμπνεόμεθα ὑπὸ τοῦ πνεύματος τῶν οἰκονομιῶν, κατελήξαμεν εἰς τὸ νὰ παραδεχθῶμεν ὡς δικαίαν τὴν ἀπονομὴν τοῦ ⅓ τῆς μισθοδοσίας τῶν ὑπαλλήλων τούτων. Δὲν γνωρίζω ἐὰν τυγχάνῃ γνωστὸν εἰς ὅλους τοὺς κ. Βουλευτὰς, ὅτι ὑπάρχει μία γενικωτέρα ἀνισότης, ἐναντίον τῶν ὑπαλλήλων τοῦ Ὑπουργείου τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας καὶ τῶν τοῦ Ὑπουργείου τῆς Δικαιοσύνης, οἱ ὁποῖοι δὲν λαμβάνουν τὸ ⅓, ὅπως οἱ ἄλλοι ὑπάλληλοι τοῦ Κράτους. Ἔχει ὑποβληθῇ νομοσχέδιον, ἀποβλέπον εἰς τὴν ταυτοποίησιν τῶν ὑπαλλήλων τῶν δύο Ὑπουργείων. Ἐλέχθη καὶ ἀπεφασίσθη νὰ ὑποβληθῇ ἡ προσωρινὴ αὕτη ἀποζημίωσις εἰς τὴν Βουλὴν καὶ ἐφόσον οἱ ὑπάλληλοι τῆς Στατιστικῆς Ὑπηρεσίας πρόκειται νὰ καταβάλωσιν ἰδιαιτέραν προσπάθειαν, παρὰ τὴν μέχρι τοῦδε καταβαλλομένην, ἡ ὁποία ὀφείλω νὰ ὁμολογήσω ὅτι εἶναι κατὰ πάντα ἀξιέπαινος, διότι ὄντως καὶ ἡ Στατιστικὴ ἡμῶν Ὑπηρεσία, παρὰ τὰ ἀλλεπάλληλα ραπίσματα, τὰ ὁποῖα ἔλαβε ἀπὸ τοὺς ἑκάστοτε κρατοῦντας, ἔχει ἐκπληρώσει τὸν προορισμόν της μὲ τὰ γλίσχρα μέσα, τὰ ὁποῖα διαθέτει κατὰ τρόπον λίαν ἱκανοποιητικόν. Ἡ στατιστικὴ ὑπηρεσία ἔχει ἀποδώσει πολλά, θὰ ἀπέδιδε περισσότερα δὲ ἐὰν εἶχε τὰ μέσα, διότι ἤδη ὑπάρχουν δελτία στατιστικῶν πρὸ δύο ἢ τριῶν ἐτῶν ἐν τῷ Ἐθνικῷ τυπογραφείῳ, ἅτινα δὲν δύνανται νὰ τυπωθῶσιν καὶ οὕτω παραμένει ἄγνωστος μία ὁλόκληρος ἐργασία τοῦ Ὑπουργείου, διότι δὲν ὑπάρχουν τὰ τυπογραφικὰ μέσα. Διὰ τοῦτο νομίζω ὅτι ἀφοῦ γίνεται ἡ θυσία αὕτη ἀπὸ τὸν λαόν, μὲ τὴν μικρὴν αὔξησιν τῆς φορολογίας νὰ μὴ στερήσωμεν τοῦ δικαιώματος τὸ ὁποῖον παρέχει εἰς τοὺς ὑπαλλήλους τὸ ἐν λόγῳ νομοσχέδιον.

§95Γ. ΚΑΡΠΕΤΟΠΟΥΛΟΣ. Διὰ τοῦ ἄρθρου 3 γεννᾶται μία ἀνισότης μεταξὺ τῶν ὑπαλλήλων τοῦ Κράτους. Ἀναγνωρίζω καὶ ἐγὼ τὴν ἐργατικότητα τῶν ὑπαλλήλων τῆς Στατιστικῆς Ὑπηρεσίας καὶ μοῦ φαίνεται ὅτι δὲν ὑπεστήριξα ὅτι εἶμαι ἐναντίον, ἀλλὰ ἐν ταὐτῷ δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ παρίδω ὅτι τὸ ἄρθρον αὐτὸ δημιουργεῖ μίαν ἀνισότητα, ἥτις δὲν εἶναι δυνατὸν παρὰ νὰ κινήσῃ τὸ ἐνδιαφέρον ὅλων τῶν ὑπαλλήλων τοῦ Κράτους καὶ τοῦτο διότι ἀποτελεῖ μίαν ἐξαίρεσιν Ὑπάρχει εἰς τὴν ἡμερησίαν διάταξιν νομοσχέδιον, τὸ ὁποῖον προνοεῖ περὶ ἐπαυξήσεως τοῦ μισθοῦ τῶν ὑπαλλήλων δι’ ἐπιδόματος, τῶν ὑπουργείων τῆς Δικαιοσύνης καὶ τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας. Καὶ ὅταν τὸ πρῶτον συνεζητήθη τὸ νομοσχέδιον τῆς ἐπαυξήσεως τῆς μισθοδοσίας δι’ ἐπιδόματος τῶν ὑπαλλήλων τοῦ Ὑπουργείου τῆς Δικαιοσύνης, ἀπεσύρθη ἀκριβῶς τὸ νομοσχέδιον αὐτό, διὰ νὰ συμπεριληφθοῦν ἐν αὐτῷ καὶ οἱ ὑπάλληλοι τοῦ Ὑπουργείου τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, τοὺς ὁποίους ὅμως τώρα ἀποσπᾶτε, κατ’ ἐξαίρεσιν, ἀπὸ τὸ γενικὸν νομοσχέδιον, διὰ νὰ προκαλέσητε δικαιολογημένας διαμαρτυρίας ὁλοκλήρου τοῦ ὑπαλληλικοῦ κόσμου, ὅστις ἴσως δὲν ἐνδιαφέρεται τόσον διὰ τὴν διαφορὰν τοῦ μισθοῦ, ὅσον ἐνδιαφέρεται διὰ τὴν ἀνισότητα καὶ τὴν μεροληπτικὴν μισθοδοσίαν διαφόρων ὑπαλλήλων. Ἀπεσύρθη λοιπὸν τὸ νομοσχέδιον ἐκεῖνο τοῦ Ὑπουργείου τῆς Δικαιοσύνης ἀκριβῶς διὰ νὰ συμπεριληφθοῦν καὶ οἱ ὑπάλληλοι τοῦ Ὑπουργείου τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας. Τὸ νομοσχέδιον αὐτὸ ἤδη εὑρίσκεται ἀναγεγραμμένον ἐν τῇ ἡμερησίᾳ διατάξει καὶ ἐρωτῶ: Διατὶ αὐτὴ ἡ προτίμησις; Διατὶ αὐτὴ ἡ ἐξαίρεσις διὰ τοὺς ὑπαλλήλους καὶ μάλιστα ὅταν τὸ νομοσχέδιον αὐτὸ προνοεῖ διὰ τὴν ἐπαύξησιν δι’ ἐπιδόματος ὅλων τῶν ὑπαλλήλων τοῦ Ὑπουργείου τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας; Θὰ ἤθελον λοιπὸν νὰ παρακαλέσω τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας νὰ μὴ προβάλῃ οὐδεμίαν ἀντίρρησιν εἰς τὸ ν’ ἀπαλειφθῇ ἡ διάταξις αὕτη καὶ νὰ ἀφεθῇ νὰ κανονισθῇ τὸ ζήτημα τῆς ἐπαυξήσεως τοῦ μισθοῦ καὶ τῶν ὑπαλλήλων τῆς Στατιστικῆς, ὅταν θὰ ληφθῇ τὸ μέτρον τὸ γενικόν, πρᾶγμα τὸ ὁποῖον θὰ μᾶς ἀπαλλάξῃ καὶ τῶν δικαίων διαμαρτυριῶν τῶν λοιπῶν ὑπαλλήλων διὰ τὴν ἀνισότητα αὐτήν. Τὸ νομοσχέδιον αὐτὸ εἶναι ἀναγεγραμμένον εἰς τὴν ἡμερησίαν διάταξιν καὶ δὲν ἔχουν νὰ πάθουν οὐδεμίαν ζημίαν οἱ ὑπάλληλοι τῆς Στατιστικῆς. Τὸ μόνον καλόν, ποὺ θὰ προκύψῃ, εἶναι ὅτι θὰ ἀποφύγωμεν, ν’ ἐπαναλαμβάνω καὶ πάλιν, τὰς δικαιολογημένας διαμαρτυρίας τοῦ ὑπαλληλικοῦ κόσμου.

§96Ν. ΒΕΛΕΝΤΖΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Ὅπως ξέρετε, ἡ διάταξις αὐτὴ τοῦ νομοσχεδίου θὰ ἔχῃ ἰσχὺν μέχρι τοῦ ἑνιαίου διακανονισμοῦ τῶν μισθῶν τῶν ὑπαλλήλων. Δὲν δημιουργεῖται δὲ κατάργησις ἀνισότητος, διότι αὕτη εἶναι δημιουργημένη, ἀφοῦ εἰς ὅλα τὰ Ὑπουργεῖα λαμβάνουν περισσότερα ποσοστά, δηλ. 3)16, οἱ ὑπάλληλοι, καὶ μόνον εἰς τὰ Ὑπουργεῖα τῆς Δικαιοσύνης καὶ Ἐθνικῆς Οἰκονομίας δὲν λαμβάνουν. Ἐὰν λοιπὸν ἀναγνωρίζωμεν ὅλοι τὴν ἀνάγκην τῆς βελτιώσεως τῶν μισθῶν τῶν ὑπαλλήλων καὶ θέλετε νὰ ἀρθῇ ἡ ἀνισότης, δὲν ἔπρεπε νὰ ὑπάρξῃ ἀντίρρησις διὰ τὴν διάταξιν, ἰδίως δὲ διὰ τοὺς ὑπαλλήλους τῆς στατιστικῆς οἱ ὁποῖοι, ὀφείλω νὰ προσθέσω ἐκτελοῦν ἐργασίαν κοπιωδεστάτην καὶ δὲν μετέχουν οὐδενὸς Συμβουλίου. Θὰ παρακαλέσω συνεπῶς τὴν Βουλήν, νὰ μὴ ἀπαλείψῃ τὴν διάταξιν αὐτήν, διότι αὐτὸ εἶναι ἔργον Δικαιοσύνης ἥτις καὶ θὰ ἀρθῇ ὅταν γενικῶς δοθοῦν τὰ 3)16 τοῦ μισθοῦ εἰς τοὺς ὑπαλλήλους αὐτοδικαίως.

§97Γ. ΚΑΡΠΕΤΟΠΟΥΛΟΣ. Διότι ἀναγνωρίζομεν τὴν ἀνάγκην τῆς βελτιώσεως τῶν ἀποδοχῶν τῶν δημοσίων ὑπαλλήλων, δι’ αὐτὸ ἀκριβῶς ποιούμεθα τὴν ἔκκλησιν εἰς τὸν κ. Ὑπουργὸν νὰ ἀπαλείψῃ τὴν διάταξιν αὐτὴν καὶ νὰ περιληφθοῦν καὶ οὗτοι εἰς τὸ γενικὸν μέτρον, ἐκτὸς ἂν νομίζετε, ὅτι ἐπέρχεται δι’ αὐτοῦ καὶ ἰσότης.

§98Ν. ΒΕΛΕΝΤΖΑΣ (Ὑπουργὸς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Ἐπέρχεται.

§99Γ. ΚΑΡΠΕΤΟΠΟΥΛΟΣ. Δὲν ἐπέρχεται διότι ἀφίνετε ὅλους τοὺς ἄλλους ὑπαλλήλους τοῦ Ὑπουργείου Ἐθνικῆς Οἰκονομίας καὶ Δικαιοσύνης καὶ διότι δὲν εἶναι δίκαιον, ἐπειδὴ δὲν ἐπετεύχθη ἡ ψήφισις τοῦ νομοσχεδίου τοῦ γενικοῦ, νὰ γίνῃ ἐξαίρεσις ἐνταῦθα διὰ τοὺς ὑπαλλήλους τῆς Στατιστικῆς. Ἀναγνωρίζω τὴν ἐργατικότητά των, ἀλλὰ δὲν ἀναγνωρίζω, ὅτι ἐργάζονται περισσότερον αὐτοί, ἀπὸ ὅλους τοὺς ἄλλους ὑπαλλήλους. Ὅταν θὰ γίνῃ ἡ συζήτησις ἐπὶ τοῦ νομοσχεδίου τοῦ γενικοῦ, θὰ ἀποδείξω ὅτι εἶναι πρᾶξις κατ’ ἐξαίρεσιν διὰ τοὺς ὑπαλλήλους τῆς Στατιστικῆς, τοὺς ὁποίους θέλετε νὰ ἀπομονώσητε ἀπὸ ὅλους τοὺς ἄλλους ὑπαλλήλους προτιμῶντες αὐτοὺς εἰς τὴν ἐπαύξησιν τῶν ἀποδοχῶν των καὶ ἀφίνοντες τοὺς ὑπαλλήλους τῶν ἄλλων Ὑπουργείων νὰ διαμαρτύρωνται, καὶ δικαίως.

§100Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ. Εἰς τοὺς ὑπαλλήλους τῆς στατιστικῆς ἔχουν δοθῆ ἀρκετὰ προνόμια.

§101Γ. ΚΑΡΠΕΤΟΠΟΥΛΟΣ. Διὰ νὰ μὴ φανῇ ὅτι ἀδικῶ τοὺς ὑπαλλήλους τῆς Στατιστικῆς Ὑπηρεσίας καὶ διὰ νὰ τονίσω τὸν χαρακτηρισμόν, ὅτι χαριστικὴ προσγίνεται προσαύξησις, εἶμαι ἠναγκασμένος νὰ καταφύγω εἰς τὸ δεύτερον νομοσχέδιον, διὰ νὰ ἴδητε ἂν ἔχω δίκαιον ἐπειδὴ εἶμαι πλέον ἢ βέβαιος ὅτι ἡ Βουλὴ δὲν θὰ εἶναι πρόθυμος νὰ δεχθῇ τὴν διάταξιν αὐτήν. Τὸ ἄρθρον 7ον τοῦ ἄλλου νομοσχεδίου λέγει: «Δύναται ν’ ἀπονέμηται δι’ ἀποφάσεώς του....

§102ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Ὄχι, ὄχι.

§103Γ. ΚΑΡΠΕΤΟΠΟΥΛΟΣ. Ἀφοῦ τοὺς παρέχεται τὸ ⅓ τοῦ μισθοῦ, ἐδῶ γίνεται καὶ ἄλλη αὔξησις. Σᾶς ἐρωτῶ τώρα, κύριοι, θὰ εἶσθε τόσον εὔκολοι....

§104ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Ὄχι, ὄχι.

§105Ν. ΒΕΛΕΝΤΖΑΣ. (Ὑπουργὸς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Πέραν τῶν κεκανονισμένων ὡρῶν ἐργασίας, αἱ δὲ ὧραι αὗται ἐργασίας ὁρίζονται μέχρι δύο ἡμερησίως.

§106Γ. ΚΑΡΠΕΤΟΠΟΥΛΟΣ. Διατί, ἀφοῦ δίδετε τὸν μισθόν, νὰ δίδετε καὶ δι’ ἐπὶ πλέον ὥρας ἐργασίας; Ἄλλωστε αὐτὸ ἀποδεικνύει ὅτι εἶναι χαριστικὴ ἡ διάταξις, καὶ ὅτι δὲν ἐργάζονται κατὰ τὰς κεκανονισμένας ὥρας ἐργασίας.

§107Ν. ΒΕΛΕΝΤΖΑΣ. (Ὑπουργὸς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Μὲ συγχωρεῖτε. Πῶς δὲν ἐργάζονται;

§108Γ. ΚΑΡΠΕΤΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐγὼ νομίζω, μετὰ τὴν συσχέτισιν μὲ τὸ δεύτερον νομοσχέδιον τῆς διατάξεως αὐτῆς, διὰ τῆς ὁποίας δίδεται καὶ ἄλλη ἀμοιβὴ κατ’ ὥραν ἐργασίας, δὲν εἶναι δυνατὸν ἡ Βουλὴ νὰ στέρξῃ μὲ περισσὴν εὐκολίαν εἰς τὸ ν’ ἀποδεχθῇ μίαν τοιαύτην διάταξιν καθαρῶς χαριστικήν. Ἢ τὸ ἕνα θὰ κάνετε ἢ τὸ ἄλλο. Δὲν εἶναι δυνατὸν ἐπὶ τέλους νὰ ἐπιβαρύνωμεν τὸν προϋπολογισμὸν ἀμείβοντες τοὺς ὑπαλλήλους καὶ πέραν τοῦ δικαίου Εἶναι εὔκολον νὰ δίδητε ἀμοιβάς, ἀλλὰ εἶναι ὀρθὸν νὰ ἐρωτήσωμεν καὶ τοὺς φορολογουμένους, οἱ ὁποῖοι εἰσφέρουν ὄχι διὰ νὰ σπαταλῶμεν τὰ χρήματα καὶ μάλιστα εἰς περιστάσεις, κατὰ τὰς ὁποίας διὰ νὰ εἰσπράξωμεν τὰ χρήματα αὐτὰ τῶν φορολογουμένων, ὑφίσταται πιέσεις τραγικὰς ὁ φορολογούμενος λαός. Κατάσχουν, συνεπείᾳ ἐνταλμάτων τῶν διαφόρων ταμείων, οἱ χωροφύλακες καὶ τὰ καζάνια τοῦ δυστυχοῦς φορολογουμένου λαοῦ καὶ τὰ χρήματα αὐτὰ διοχετεύονται ἐδῶ διὰ νὰ ἐξυπηρετήσωμεν πρόσωπα, τὰ ὁποῖα ἄλλωστε ἀμείβονται κατὰ τὸν κανονικὸν τρόπον καὶ ἐν ἰσότητι μὲ τοὺς ἄλλους ὑπαλλήλους.

§109Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ. Εἶναι ἐπεῖγον καὶ ἐπιβεβλημένον, ὅπως ἡ Κυβέρνησις δι’ ἑνὸς γενικοῦ μέτρου κανονίσῃ τὰ ζητήματα τοῦ μισθοῦ τῶν δημοσίων ὑπαλλήλων, διὰ νὰ λείψῃ ἡ ἀνισότης, ἡ παρατηρουμένη εἰς τὴν μισθοδοσίαν τῶν δημοσίων ὑπαλλήλων, καθόσον οἱ κατώτεροι ὑπάλληλοι πένονται σχεδόν. Τοῦτο δὲ ὄχι διότι ὑπάρχει διαφορὰ μεταξὺ τῶν ὑπαλλήλων τῶν διαφόρων Ὑπουργείων, ὑπάρχει ἀνισότης καὶ μεταξὺ τῶν ὑπαλλήλων τῶν αὐτῶν Ὑπουργείων, διότι εἶναι γνωστὸν ὅτι μερικοὶ τμηματάρχαι λαμβάνουν μισθοὺς διευθυντῶν, Ἀλλ’ ὁ κ. Ὑπουργὸς ἐδικαιολόγησε τὸ ⅓, ὡς ἀντιστάθμισμα τῶν 3)16 τῶν ἄλλων Ὑπουργείων. Ἀλλὰ τὰ 3)16 τῶν ἄλλων Ὑπουργείων εἶναι ἐπὶ τοῦ ὀργανικοῦ μισθοῦ, καὶ τὸ ⅓ ἐδῶ εἶναι ἐπὶ τῶν ἀποδοχῶν. Δι’ αὐτὸ προτείνω νὰ γίνῃ δεκτὸν τὸ 3)16 τοῦ ὀργανικοῦ μισθοῦ, ὅστις εἶναι καὶ διὰ τοὺς ἄλλους ὑπαλλήλους τῶν ἄλλων Ὑπουργείων, ἵνα μὴ δημιουργήσωμεν ἀνισότητα.

§110Π. ΜΑΖΑΡΑΚΗΣ. Ἄν, κύριε Πρόεδρε, θέλωμεν νὰ πραγματοποιηθῇ ἡ εὐχή, ἡ ὁποία ἐξεφράσθη παρὰ τῶν ἀξιοτίμων συναδέλφων, ὅπως ἀποκτήσωμεν πραγματικὴν ἀπογραφήν, πρέπει, νομίζω, νὰ μισθοδοτήσωμεν ἐκτάκτως τοὺς ὑπαλλήλους αὐτούς, διότι κατὰ τὸ παρελθόν, πρὸ δεκαπενταετίας ἡ ἀπογραφὴ τοῦ Κράτους ἐγίνετο διὰ ζυγίσεως εἰς πλάστιγγας τῶν δελτίων. Τὸ ἀποτέλεσμα δὲ τῆς ζυγίσεως αὐτῆς ἐδημοσιεύθη, ὡς ἀποτελοῦν ἀπογραφήν. Ἐὰν ἀνταποκριθῶμεν πρὸς τὴν ἀπογραφὴν τῶν ἄλλων Κρατῶν, νομίζω ὅτι πρέπει ν’ ἀμειφθοῦν οἱ ὑπάλληλοι αὐτῆς διὰ νὰ μπορέσωμεν νὰ ἀποτελέσωμεν μέρος τῆς στατιστικῆς τῶν ἄλλων Κρατῶν.

§111Γ. ΚΑΝΤΙΑΝΗΣ. Νομίζω, ὅτι εἶναι ζήτημα ἀρχῆς καὶ ὄχι νομοσχέδιον τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας. Καθιερώθη κατὰ τοὺς τελευταίους χρόνους ἡ ἀρχὴ νὰ δίδωνται ἰδιαίτεραι ἀμοιβαὶ εἰς τὸν Α ὑπάλληλον διότι τοῦ ἀνετέθη μία ὑπηρεσία. Ὁ ὑπάλληλος αὐτὸς ἐργάζεται ὡρισμένας ὥρας καὶ παίρνει ὡρισμένον μισθόν, ἂν ἀπασχοληθῇ εἰς τὴν Β ὑπηρεσίαν δὲν θὰ ἐγκαταλείψῃ τὴν κυρίαν ὑπηρεσίαν διὰ τὴν ὁποίαν πληρώνεται; Καὶ βλέπομεν οὕτω, δύο ἢ τρεῖς τμηματάρχας ἀποτελοῦντας μέλη ἑνὸς συμβουλίου μὲ 200 δραχ. κατὰ συνεδρίασιν. Νομίζω, ὅτι αὐτὸ δὲν εἶναι ἰδιαιτέρα ὑπηρεσία, διότι ἂν ἀπασχολῆται δύο ὥρας εἰς τὴν ὑπηρεσίαν αὐτήν, ἐγκαταλείπει τὴν ἄλλην δύο ὥρας. Τώρα πῶς γίνεται ἡ ὑπηρεσία καὶ πῶς ἐργάζεται, τὸ ἠξεύρομεν ὅλοι μας. Ἐθέσαμεν τὴν περιλάλητον διάταξιν εἰς τὸ πρῶτον Σύνταγμα, καὶ ἐθεωρήθη ὡς ἡ σπουδαιοτέρα ἀρχὴ τοῦ Συντάγματος, ὅτι αἱ ἀρχαὶ ὀφείλουσι νὰ ἀπαντοῦν εἰς τὰς ἀναφοράς, καὶ ἐξεδόθη καὶ νόμος ἀπὸ τὸν Ὑπουργὸν τῆς Δικαιοσύνης κ. Ρακτιβάν, ῥυθμίζων τὸ ζήτημα τοῦτο. Δὲν μοῦ λέγετε, παρακαλῶ, κύριοι Ἕλληνες πολῖται, τί ἀπάντησιν λαμβάνετε εἰς τὰς ἀναφοράς σας, καὶ ποῦ διαβιβάζονται αἱ ἀναφοραί σας; Ἀλλά, κύριοι, νομίζω ὅτι ἂν θὰ δώσωμεν τὰ 3)16 ἢ τὸ διπλάσιον, αὔριον θὰ κανονίσετε ἕνα μισθὸν ηὐξημένον καὶ πάλιν θὰ ἔλθωσιν ἄλλα νομοσχέδια, καὶ μετὰ τὸν ηὐξημένον μισθὸν, μὲ ἀποζημιώσεις ἰδιαιτέρας. Αὐτὸ νομίζω ὅτι πρέπει νὰ λείψῃ. Δώσατε ἕνα μισθὸν καὶ νὰ λείψουν ὅλα αὐτὰ τὰ ἐπιδόματα.

§112Π. ΕΥΡΙΠΑΙΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἡ ἀνομοιότης τοῦ μισθοῦ τῶν δημοσίων ὑπαλλήλων καὶ ἡ ἀνομοιογένεια αὐτὴ εἶναι δικαία. Βεβαίως καὶ οἱ κ. κ. συνάδελφοι, οἱ ὁποῖοι ἐξέθεσαν τὰς ἀπόψεις των, καὶ οἱ μὲν καὶ οἱ δέ, ἔχουν ἀπολύτως δίκαιον. Ἄδικον ἔχει ἀπολύτως ἡ Κυβέρνησις, ἡ ὁποία δὲν ψηφίζει ἀκόμη τὸν καταστατικὸν νόμον τῶν δημοσίων ὑπαλλήλων. Δι’ αὐτοῦ θὰ τεθῇ ἕνα τέρμα εἰς ὅλην τὴν κατάστασιν τὴν δημοσιοϋπαλληλικὴν καὶ θὰ ἠρεμήσουν καὶ τὰ πνεύματα τῶν δημοσίων ὑπαλλήλων.

§113Α. ΖΑΪΜΗΣ. (Πρόεδρος Κυβερνήσεως). Ἡ Κυβέρνησις προτίθεται νὰ ὑποβάλῃ τὸ νομοσχέδιον αὐτὸ κατ’ αὐτάς.

§114Γ. ΜΠΟΥΣΙΟΣ. Νομίζω, ὅτι ἡ συζήτησις αὐτὴ παρέλκει. Πρέπει προηγουμένως νὰ ψηφισθοῦν τὰ νομοθετικὰ Διατάγματα, τὰ ὁποῖα εἶναι ἀκόμη ὑπὸ τὴν ἔγκρισιν τῆς κυρώσεως τῆς Βουλῆς, καὶ κατόπιν νὰ ἔλθουν τὰ νομοσχέδια, τὰ ὁποῖα τροποποιοῦν τὸ καθεστὼς ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον στηρίζεται ἐπὶ τῶν νομοθετικῶν αὐτῶν Διαταγμάτων. Σᾶς παρακαλῶ λοιπὸν νὰ ψηφίσωμεν αὐτά, τὰ ὁποῖα προηγοῦνται. Αὐτὸ τὸ ὁποῖον μᾶς κάμνει ὁ κ. Ὑπουργὸς ἀπόψε, εἶναι πρωθύστερον. Δὲν μποροῦμε νὰ συζητῶμεν τὸ δεύτερον μέρος καὶ ἔπειτα τὸ πρῶτον. Τὸ πρῶτον πρέπει νὰ προηγηθῇ.

§115Ν. ΒΕΛΕΝΤΖΑΣ. (Ὑπουργὸς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Κύριε Πρόεδρε, νὰ τεθῇ «μέχρι ......... ἐπίδομα μὴ δυνάμενον νὰ ὑπερβῇ τὰ 3)16 τοῦ ὀργανικοῦ μισθοῦ».

§116ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Γίνεται δεκτὸν τὸ ἄρθρον, ὅπως ἐτροπολογήθη ὑπὸ τοῦ κ. Ὑπουργοῦ;

§117ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§118Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ. Μίαν σύστασιν ἔχω νὰ κάμω εἰς τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας καὶ εἰς ὅλην τὴν Κυβέρνησιν. Ὅλοι ἐν τῇ Βουλῇ καὶ ἐκτὸς τῆς Βουλῆς γνωρίζουν εἰς ποῖον σημεῖον εὑρίσκονται τὰ ζητήματα τῶν δημοσίων ὑπαλλήλων. Ἔχω τὴν πεποίθησιν, ὅτι ταχέως θὰ εἰσαχθῇ εἰς τὴν Βουλὴν μελέτη οἱαδήποτε, σχετικὴ πρὸς τὰ ζητήματα τῶν δημοσίων ὑπαλλήλων. Ἀλλ’ ἐν πάσῃ περιπτώσει μέχρι τῆς στιγμῆς ἐκείνης, ἂς ληφθῇ πρόνοια ἐκ μέρους τῆς Κυβερνήσεως εἰς τὸ νὰ ἐπέλθῃ ἡ τελικὴ ἐξίσωσις, ὅσον ἀφορᾷ τοὐλάχιστον τὰς ἀποδοχὰς μεταξὺ τῶν ὑπαλλήλων, ἀφοῦ ἤδη ἡ Κυβέρνησις λάβη τὴν ἐπὶ τούτου ἀπόφασιν διὰ νομοσχεδίων, τὰ ὁποῖα διατελοῦσιν ἐκκρεμῆ. Διότι ἂν τὴν ἑσπέραν ταύτην λαμβάνεται μία μερικὴ πρόνοια περὶ τῆς μισθοδοσίας ἑνὸς μόνον τμήματος τοῦ Ὑπουργείου τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, παραμελεῖται ἡ αὐτὴ πρόνοια ὅσον ἀφορᾶ τοὺς λοιποὺς ὑπαλλήλους καὶ παραλείπεται ἐπίσης πᾶσα πρόνοια ὁμοία διὰ τοὺς ὑπαλλήλους τοῦ Ὑπουργείου τῆς Δικαιοσύνης, ἐνῷ ἔχει ληφθῆ πρόνοια καὶ λαμβάνεται ἀπὸ πολλοὺς τὸ πρόσθετον ποσόν, τὸ ὁποῖον παρέχεται εἰς ἓν τμῆμα τοῦ Ὑπουργείου τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, νομίζω ὅτι θὰ δοθῇ νέα καὶ ἐκ τούτου ἀφορμὴ εἰς τὸ ζήτημα τῶν δημοσίων ὑπαλλήλων. Διὰ τοῦτο θά μου ἐπιτρέψῃ ἡ Κυβέρνησις νὰ τῇ συστήσω, ὅπως καὶ τὸ ζήτημα τῶν δημοσίων ὑπαλλήλων τὸ εἰσαγάγῃ ὅσον τὸ δυνατὸν ταχύτερον εἰς τὴν Βουλήν, καὶ λάβῃ τὰ μέτρα, τὰ ὁποῖα πρόκειται νὰ λάβῃ, διότι τοῦτο ἀνάγεται εἰς τὴν πρωτοβουλίαν τῆς Κυβερνήσεως. Ἀλλὰ θεωρῶ, ὅτι εἶναι ἀπολύτως ἐπιβεβλημένον νὰ μὴ ἐπιβραδύνῃ τὴν ἐξίσωσιν μεταξὺ τῶν ὑπαλλήλων τῶν διαφόρων Ὑπουργείων ὅσον ἀφορᾶ τὴν μισθοδοσίαν αὐτῶν. Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, ταύτην τὴν ἑσπέραν ηὔξησε τὸν μισθὸν ἑνὸς μόνου τμήματος τοῦ Ὑπουργείου τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, ἀναντιρρήτως δὲ καὶ αὐτὸς θὰ ᾐσθάνθη τὴν ἀνάγκην καὶ θὰ τὴν διεῖδε τὴν πρώτην ἡμέραν, καθ’ ἣν εἰσῆλθεν εἰς τὸ Ὑπουργεῖον. Ἀλλ’ ἡ αὐτὴ ἀνάγκη ἐπιβάλλεται δι’ ὅλην τὴν Κυβέρνησιν, ἡ ὁποία πρέπει νὰ ἐπιφέρῃ τὴν ἐξίσωσιν ὅλων τῶν ὑπαλλήλων τῶν Ὑπουργείων. Ποιοῦμαι τὴν σύστασιν ταύτην καὶ ὑποθέτω, ὅτι ἀνταποκρίνεται καὶ εἰς τὰς σκέψεις τῆς Κυβερνήσεως, ἀφοῦ ἄλλως τε ὑπάρχει καὶ ἐκκρεμὲς νομοσχέδιον. Ἐὰν δὲ ἡ Ἀντιπολίτευσις ταύτην τὴν ἑσπέραν ἔκανε παρατήρησιν ἐπὶ τοῦ νομοσχεδίου τούτου, τὴν παρατήρησιν ταύτην ἔκαμεν ἐκ τοῦ λόγου, ἵνα ταχύτερον ἐξαναγκάσῃ τὴν Κυβέρνησιν νὰ ἐπιφέρῃ τὴν ἰσότητα καὶ νὰ παύσῃ ἡ ἀνωμαλία, ἡ ὁποία πηγάζει ἐκ τοῦ λόγου τούτου, καὶ ἥτις ἐπιδρᾶ καὶ ἐπὶ τῶν Δημοσίων Ὑπηρεσιῶν καὶ νὰ παύσῃ τὸ δίκαιον παράπονον τῶν ὑπαλλήλων, οἱ ὁποῖοι βλέπουσι τὴν ἀνισότητα αὐτήν.

§119Ν. ΒΕΛΕΝΤΖΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Ἡ Κυβέρνησις ἀπασχολεῖται σοβαρώτατα μὲ τὸ ζήτημα τῆς βελτιώσεως τῆς θέσεως τῶν δημοσίων ὑπαλλήλων, ὡς ἀπαρχὴ δὲ τῆς βελτιώσεως ταύτης εἶναι τὸ νομοσχέδιον περὶ Καταστατικοῦ Χάρτου τῶν ὑπαλλήλων, τὸ ὁποῖον συνέταξεν ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως καὶ ὁ Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν καὶ τὸ ὁποῖον εἰσαχθὲν παρ’ αὐτοῦ ἐκκρεμῆ ἐνώπιον τῆς Βουλῆς. Ὁ κ. ἀρχηγὸς τοῦ Λαϊκοῦ κόμματος, μετέχων πρὸ ὀλίγου χρόνου τῆς Κυβερνήσεως, γνωρίζει τὴν ἀνάγκην τῆς ἐξισώσεως μεταξὺ ὅλων τῶν ὑπαλλήλων τῶν Ὑπουργείων καὶ τῆς ὑφισταμένης μεταξὺ τῶν ὑπαλλήλων διαφόρων Ὑπουργείων ἀνισότητος ὡς πρὸς τὴν μισθοδοσίαν. Ἐκ τῶν Ὑπουργῶν τῆς Οἰκουμενικῆς Κυβερνήσεως καὶ ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης ὑπέβαλε σχέδιον ἀφομοιώσεως τῶν ὑπαλλήλων τοῦ Ὑπουργείου τῆς Δικαιοσύνης μὲ τοὺς ὑπαλλήλους τῶν ἄλλων Ὑπουργείων, τὸ ὁποῖον ἐψηφίσθη εἰς αʹ ἀνάγνωσιν. Καὶ ἐγὼ ἀνεγνώρισα ἐπίσης τὴν ἀνάγκην τῆς βελτιώσεως τῆς θέσεως τῶν ὑπαλλήλων τοῦ Ὑπουργείου μου καὶ ἐκ τούτου τοῦ λόγου ὁ ἀξιότιμος ἐπὶ τῆς Παιδείας συνάδελφός μου εὐθὺς ὡς ἐλάβομεν γνῶσιν τοῦ νομοσχεδίου τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῆς Δικαιοσύνης περὶ αὐξήσεως καὶ ἀφομοιώσεως διὰ τῆς παροχῆς ἐπιδόματος, ὑπεβάλαμεν τροπολογίαν εἰς τὸ νομοσχέδιον ἐκεῖνο μὲ τὴν ἐπέκτασιν αὐτοῦ εἰς τοὺς ὑπαλλήλους τῶν Ὑπουργείων Ἐθν. Οἰκονομίας καὶ Παιδείας ἀλλὰ δὲν ἐδόθη εὐκαιρία λόγῳ ἄλλης ἐπειγούσης ἐργασίας τῆς Βουλῆς νὰ ψηφισθῇ τὸ Νομοσχέδιον, διότι μετὰ τὰς διακοπάς, τὸ συζητούμενον νομοσχέδιον εἶναι τὸ πρῶτον νομοσχέδιον τὸ ὁποῖον φέρεται πρὸς συζήτησιν, πλὴν τοῦ νομοσχεδίου τῶν Ἀμερικανικῶν πιστώσεων. Κατὰ συνέπειαν, κύριε Ἀρχηγὲ τοῦ Λαϊκοῦ κόμματος, μὴ ἔχετε καμμίαν ἀμφιβολίαν, ὅτι ἡ Κυβέρνησις ἔχει ὑπ’ ὄψιν της καὶ μετὰ πολλῆς προσοχῆς ἐξετάζει τὸ ζήτημα τὸ δημοσιοϋπαλληλικὸν καὶ θὰ φέρῃ εἰς τὴν Βουλὴν, ὅλα τὰ μέτρα, τὰ ὁποῖα θεωρεῖ χρήσιμα διὰ τὴν βελτίωσιν τῆς θέσεως τῶν ὑπαλλήλων.

§120Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ. Θὰ δώσω μίαν πληροφορίαν εἰς τὸν ἀξ. κ. Ὑπουργὸν τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, ὁ ὁποῖος φαίνεται ὅτι δὲν ἐμελέτησεν ἐπαρκῶς τὰ διάφορα νομοσχέδια, τὰ ὁποῖα εὗρεν ἐκκρεμῆ, ὡς καὶ τὴν ἐργασίαν, τὴν ὁποίαν εὗρεν ἐπὶ τοῦ σχετικοῦ ζητήματος παρὰ τοῦ προκατόχου του. Διότι ὁ προκάτοχός του τοῦ Ὑπουργείου τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας διὰ τοῦ νομοσχεδίου ἐπέβαλε μικρὰν φορολογίαν ἐπὶ τοῦ ἅλατος διὰ τὴν αὔξησιν, ἢ μᾶλλον διὰ τὴν ἐξίσωσιν τοῦ μισθοῦ τῶν ὑπαλλήλων. Ἐζητήθη δὲ τὰ δύο ταῦτα διατάγματα τῶν δημοσίων ὑπαλλήλων τοῦ Ὑπουργείου τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας νὰ συγχωνευθῶσιν εἰς ἕν καὶ ἀπετελέσουν ἓν νομοσχέδιον. Ἀλλὰ ἐνταῦθα θὰ εἴπω εἰς τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, διατὶ τέλος πάντων αὐτὸς ἐννοεῖ τὴν μέριμναν διὰ τὰ νομοσχέδια ταῦτα ὡς ἐκπλήρωσιν καθήκοντος τοσοῦτον, ὥστε νὰ κατηγορήσῃ τοὺς προηγουμένους του, ὅτι δὲν τὸ προεῖδον; Καὶ λέγω εἰς τὸν Ὑπουργὸν τῆς Ἐθν. Οἰκονομίας ὅτι ἐὰν τὸ ἠσθάνθη τὸ καθῆκον αὐτὸ, δὲν πρέπει νὰ τὸ ἐκπληρώσῃ μὲ μία ἀδικίαν εἰς τὸ Ὑπουργεῖόν του. Κύριε Ὑπουργέ, δὲν εἶναι στάδιον αὐτό, κατὰ τὸ ὁποῖον δύναται, ἡ πλευρὰ αὐτὴ ἢ ἡ πλευρὰ ἡ ἄλλη, νὰ διεκδικήσῃ ἰδίαν πρόνοιαν ἢ ἰδίαν μελέτην καὶ ἰδίαν προσοχήν. Εἰς τὴν πρότασιν αὐτὴν ἓν εἶναι τὸ ζήτημα. Πῶς θὰ λυθῇ τὸ ζήτημα τῶν ὑπαλλήλων ἀπέναντι τῶν μεγάλων βαρῶν, τὰ ὁποῖα φέρει ὁ Ἑλληνικὸς λαός. Ἐλάβετε ἤδη μετὰ τῆς Κυβερνήσεως τὴν ἀπόφασιν νὰ κάμητε μίαν βελτίωσιν τῶν μισθῶν τῶν ὑπαλλήλων τῶν δύο Ὑπουργείων; Ἐκτελέσατε τὴν ἀπόφασιν αὐτήν. Δὲν δύνασθε νὰ λέγετε ὅτι τώρα θὰ τὴν ἐκτελέσητε δι’ ἓν σημεῖον καὶ αὔριον θὰ τὴν ἐκτελέσητε δι’ ἄλλο. Περὶ τούτου πρόκειται. Ἐὰν δὲν τὴν ἐλάβατε, ἡσυχάσατε. Ἀλλὰ δὲν μπορεῖτε νὰ λέγετε, ὅτι τὴν ἐκτελεῖτε δι’ ἕνα τμῆμα τοῦ Ὑπουργείου, ἐγκαταλείποντες τοὺς ὑπολοίπους ὑπαλλήλους.

§121Ν. ΒΕΛΕΝΤΖΑΣ. (Ὑπουργὸς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Ἐγώ, εἰπὼν ὅσα εἶπον, δὲν ἐσκόπουν νὰ θίξω οὔτε ὑμᾶς οὔτε τὸν ἀξιότιμον προκάτοχόν μου ἐν τῷ Ὑπουργείῳ τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας. Τὸ νομοσχέδιον τὸ ὁποῖον ἀνεφέρατε, δὲν ἀφορᾷ τὴν αὔξησιν τοῦ μισθοῦ τῶν ὑπαλλήλων τοῦ Ὑπουργείου τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, ἀλλ’ ἀφορᾷ τὴν συμπλήρωσιν τῶν θέσεων τῆς διευθύνσεως τῶν ξένων καὶ ἐκθέσεων.

§122Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ. Ἔχετε ἀπολύτως λάθος. Σᾶς διαβεβαιῶ, ὅτι δὲν ἐμελετήσατε ἐπαρκῶς τὰ νομοσχέδια.

§123Ν. ΒΕΛΕΝΤΖΑΣ. (Ὑπουργὸς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Σεῖς ἔχετε λάθος. Ὅλα τὰ νομοσχέδια τοῦ προκατόχου μου τὰ ἐμελέτησα.

§124ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Δεκτόν, δεκτόν. (Μεθ’ ὃ ψηφίζεται τὸ νομοσχέδιον, ὡς ἐτροπολογήθη).

§125ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ συζήτησις ἐτερματίσθη (φωναὶ θόρυβος). Οἱ κ. κ. Ι. Μουτζουρίδης καὶ Γ. Καρπετόπουλος, διαμαρτύρονται διότι θεωρεῖται ψηφισμένον τὸ νομοσχέδιον.

§126ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ ἐντύπωσις καὶ τοῦ Προεδρείου καὶ τῆς Βουλῆς εἶναι, ὅτι, πρὸ τῆς ὁμιλίας τοῦ κ. Τσαλδάρη, τὸ νομοσχέδιον ἐψηφίσθη καὶ ὁ κ. Τσαλδάρης, ἐπ’ εὐκαιρίᾳ τῆς ψηφίσεως τοῦ νομοσχεδίου, ἔκαμε γενικωτέραν ὁμιλίαν περὶ τοῦ δημοσιοϋπαλληλικοῦ ζητήματος.

§127Γ. ΜΕΡΚΟΥΡΗΣ. Ὁ κ. Ἀρχηγὸς τοῦ Λαϊκοῦ Κόμματος πρὸ τῆς ὁμιλίας του ἐδήλωσεν ὅτι δέχεται τὴν τροπολογίαν τοῦ κ. Ὑπουργοῦ. Δὲν ἕπεται ὅμως μὲ τοῦτο ὅτι ἐψηφίσθη τὸ νομοσχέδιον.

§128ΦΩΝΑΙ. Τὸ νομοσχέδιον ἐψηφίσθη.

§129ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐρωτῶ καὶ πάλιν. Ἡ Βουλὴ ἀποφαίνεται δι’ ἀναστάσεως ὅτι τὸ νομοσχέδιον ἐψηφίσθη, ἀναβληθέντος τοῦ συνόλου. Ὁ κ. Γ. Μόδης διαμαρτύρεται, διότι δὲν ψηφίζεται τὸ ἐπεῖγον νομοσχέδιον περὶ ἐπεκτάσεως τῆς σιδηροδρομικῆς γραμμῆς τῆς πόλεως Φλωρίνης.

§130ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Συναινέσει τῆς Βουλῆς λύεται ἡ Συνεδρίασις δι’ αὔριον, ὥραν 5ην μ. μ. (Λύεται αὕτη. Ὥρα 6 30 μ. μ.)