Ελένη
Ψηφιακή συλλογή των συζητήσεων του Ελληνικού Κοινοβουλίου
Ευρετήριο› Περίοδος Α · Σύνοδος Α› Συνεδρίαση 51

1927.03.31

1.944 στίχοι · 15.559 λέξεις · 132 παρεμβάσεις

Ημερομηνία
1927.03.31
Προεδρεία
ΘΕΜΙΣΤΟΚΛΕΟΥΣ Π. ΣΟΦΟΥΛΗ
Περίοδος
Α
Σύνοδος
Α
Πηγή
ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΩΝ ΣΥΖΗΤΗΣΕΩΝ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ, ΤΟΜΟΣ Β (1929)

§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 51

Πέμπτη 31 Μαρτίου 1927

Προεδρία κ. Θ. Σοφούλη

(Ὥρα 5.40′ μ. μ.)

§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρχεται ἡ συνεδρίασις. Νὰ ἀνοιχθῶσι τὰ θεωρεῖα. Νὰ ἀναγνωσθῶσι τὰ πρακτικά. (Ἀναγινώσκονται τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως).

§2Β. ΜΕΪΜΑΡΑΚΗΣ. Ἐπὶ τῶν πρακτικῶν, κ. Πρόεδρε. Ἂν εἶναι δυνατὸν νὰ ἀναβληθῇ ἡ ἔγκρισις τῶν πρακτικῶν διὰ τὸ τέλος τῆς συνεδριάσεως, διὰ νὰ εἶναι ὁ κ. ἐπὶ τῶν Ἐξωτερικῶν Ὑπουργὸς ἐδῶ, διὰ τὸν λόγον ὅτι ὑπάρχει σπουδαία διαφορὰ εἰς τὸ ἄρθρον τὸ ψηφισθὲν σχετικῶς μὲ τοὺς στρατιωτικοὺς καὶ θὰ σᾶς παρακαλέσω νὰ ἀναβληθῇ ἡ ἐπικύρωσις τῶν πρακτικῶν.

§3Α. ΜΑΡΚΟΥ. Κατὰ παραδρομὴν, κ. Πρόεδρε, εἰς τὸ ἄρθρον 39 § 1 δὲν ἐτέθη ἡ τροπολογία τοῦ κ. Ταλιαδούρου κατὰ τὴν ὁποίαν οἱ ἀνακηρυσσόμενοι ὑποψήφιοι στρατιωτικοὶ δὲν δύνανται οὔτε διὰ νόμου νὰ ἐπανέλθωσιν ἐν τῷ Στρατῷ.

§4Σ. ΤΑΛΙΑΔΟΥΡΟΣ. Αὐτὸ ἤθελον νὰ εἴπω καὶ ἐγώ. Δὲν ἀναφέρεται καθόλου ἡ τροπολογία μου, ἡ ὁποία ἦτο ἔγγραφος.

§5ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θὰ διορθωθοῦν τὰ πρακτικά.

§6ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Καὶ τὸ ἄρθρον τοῦ Συντάγματος.

§7ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Μάλιστα. Λοιπὸν εἰς τὴν πρώτην παράγραφον τοῦ ἄρθρου 39 προστίθεται ἐδάφιον ἔχον οὕτω (ἀναγινώσκει): «Ἀξιωματικοὶ τοῦ Στρατοῦ ξηρᾶς καὶ θαλάσσης παραιτηθέντες τοῦ ἀξιώματός των ἵνα ἐκλεγῶσι βουλευταὶ δὲν δύνανται νὰ ἐπανέλθουν πλέον εἰς τὸ Στράτευμα, οὔτε διὰ νόμου».

§8ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§9ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπικυροῦνται οὕτω τὰ πρακτικά. Ἀνακοινῶ πρὸς τὴν Βουλὴν τὰ ἑξῆς: — Ὁ Γεώργιος Παπαδόπουλος, δημοδιδάσκαλος Μεσοποταμίας (Ἀσλάναγα) Καλαμῶν παρακαλεῖ τὴν Βουλὴν ὅπως ἐπεκτείνῃ τὸ εὐεργέτημα τῆς ἀναβολῆς κατατάξεως καὶ ἐπὶ τῶν μαθητῶν τῶν Δασονομικῶν Σχολῶν. — Τὸ Ἐπαγγελματικὸν Σωματεῖον τῶν ἐν Καλάμαις ἁμαξηλατῶν ποιεῖται ἔκκλησιν πρὸς τὴν Βουλὴν ἵνα τύχωσι τῆς κρατικῆς ἀποζημιώσεως οἱ πενόμενοι ἁμαξηλάται ἐκ τῆς μαστιζούσης αὐτοῖς ἀνεργίας λόγῳ τῆς ἀθρόας εἰσαγωγῆς αὐτοκινήτων. — Ἡ ἐν Λαρίσσῃ προσωρινὴ Ἐπιτροπὴ τῶν προσφύγων τῶν ἐν τῇ πλατείᾳ τῶν Ἀνακτόρων παραπηγμάτων διαμαρτύρεται ἐπὶ τῇ ἀποφάσει τῆς κατεδαφίσεως τῶν παραπηγμάτων. — Οἱ ἐν Μασσαλίᾳ εὑρισκόμενοι πρόσφυγες ἔξαλλοι ἐπὶ ἀναβολῇ πληρωμῆς ποσοστοῦ ἀποζημιώσεως διαμαρτύρονται κατὰ τῆς ἀδικίας ταύτης καὶ ζητοῦσι ἀκύρωσιν τῆς ἀποφάσεως. — Τριμελὴς Ἐπιτροπὴ ἐφημεριακοῦ Κλήρου Πειραιῶς ὑποβάλλει ὑπόμνημα ὁλοκλήρου τοῦ Κλήρου Πειραιῶς ἐπὶ τοῦ ἀνακινηθέντος ζητήματος τοῦ χωρισμοῦ τοῦ Πειραιῶς εἰς ἰδίαν Μητρόπολιν ἀπὸ τῆς Ἀρχιεπισκοπῆς Ἀθηνῶν. — Ὁ Μουσικογυμναστικὸς Σύλλογος Δράμας «Ὀρφεὺς» διαμαρτύρεται κατὰ τοῦ διοικητοῦ τῆς ΣΤʹ Μεραρχίας Σταυρινοπούλου, ὅστις ἀπηγόρευσεν εἰς στρατιώτην νὰ λάβῃ μέρος εἰς συναυλίαν. — Οἱ πρόεδροι τοῦ Ποντιακοῦ συνοικισμοῦ παραμεθορίου Σιδηροκάστρου διαμαρτύρονται διὰ τὴν ἀπόφασιν τοῦ συνοικισμοῦ Νέας Πάφρας. — Ὁ λαὸς τῆς Ἀνατολικῆς Μακεδονίας, ὁ δικαιούμενος ἀποζημιώσεως αἰτίᾳ πολέμου καὶ συνεπείᾳ τῆς Βουλγαρικῆς κατοχῆς 1915–1916 τῶν νομῶν Σερρῶν, Δράμας καὶ Καβάλλας, ποιεῖται ὑστάτην ἔκκλησιν ὅπως τύχωσι τὰ ζητήματά των εὐμενοῦς λύσεως. — Ὁ βουλευτὴς κ. Ι. Ράλλης ὑποβάλλει πρότασιν νόμου περὶ αὐθεντικῆς ἑρμηνείας τοῦ ἄρθρου 10 ἐδ. εʹ τοῦ νόμου 3286 ὡς ἐτροποποιήθη καὶ συνεπληρώθη διὰ τοῦ ἄρθρου 1 τοῦ ἀπὸ 12)15 Αὐγούστου 1925 Ν. Δ. «περὶ συμπληρώσεως καὶ τροποποιήσεως διατάξεών τινων τοῦ νόμου 3286 κλπ». — Ὁ βουλευτὴς κ. Β. Μεϊμαράκης ὑποβάλλει πρότασιν νόμου «περὶ τροποποιήσεως τοῦ ἄρθρου 7 τοῦ νόμου 104 «περὶ τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως τῶν περὶ προσόντων καὶ ἀποχωρήσεως τῶν δικαστικῶν ὑπαλλήλων νόμων». — Ἡ ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν Ἐπιτροπὴ ὑποβάλλει τὴν ἔκθεσίν της ἐπὶ τοῦ νομοσχεδίου «περὶ ἑορτασμοῦ τῆς ἑκατονταετηρίδος τῆς ναυμαχίας τοῦ Ναυαρίνου». Ἡ Βουλὴ εἰσέρχεται εἰς τὴν Ἡμερησίαν Διάταξιν τῶν Ἐπερωτήσεων. Συνεχίζεται ἡ συζήτησις ἐπὶ τῆς ἐπερωτήσεως διὰ τὴν ἀπεργίαν τῶν ἐπαγγελματιῶν.

§10Τ. ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Ἀπούσης τῆς Κυβερνήσεως;

§11Χ. ΛΑΔΑΣ. Εἶναι περίεργον νὰ ἀσκεῖται λόγος κατὰ τῶν κ. κ. Ὑπουργῶν τῆς Δικαιοσύνης καὶ τῶν Ἐσωτερικῶν καὶ νὰ ἀσκεῖται ὁ ἔλεγχος ἀπόντων τούτων. Πρόκειται περὶ μιᾶς περιπτώσεως, ἡ ὁποία εἶχε καὶ θύματα εἰς τὰς Ἀθήνας. Δὲν ἠμπορεῖ νὰ γίνεται συζήτησις ἀπόντων τῶν κ. κ. Ὑπουργῶν τῆς Δικαιοσύνης καὶ τῶν Ἐσωτερικῶν. Πρέπει νὰ ἀπαντήσωσι, διότι ἄλλως περιφρονοῦν τὴν Κοινὴν Γνώμην.

§12ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Καὶ ἐπὶ οὐδεμιᾶς ἄλλης ἐπερωτήσεως δύναται νά γίνῃ συζήτησις, διότι ἀπουσιάζουν οἱ κ. κ. Ὑπουργοί. Μόνον δι’ ἐπερωτήσεις ἀφορώσας τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Συγκοινωνίας, ὁ ὁποῖος εἶναι παρών. (Κατ’ αὐτὴν τὴν στιγμὴν εἰσέρχεται ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης).

§13ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης εἶναι παρών. Λοιπὸν ὁ κ. Β. Μεϊμαράκης ἔχει τὸν λόγον.

§14Β. ΜΕΪΜΑΡΑΚΗΣ. Κύριοι συνάδελφοι κατόπιν γενομένης ἐπερωτήσεως παρ’ ἀξιοτίμων κ. κ. συναδέλφων συνεχίζεται ἡ συζήτησις κατὰ πόσον ἡ Κυβέρνησις δὲν ἀνταπεκρίθη εἰς τὴν δημιουργηθεῖσαν κατάστασιν καὶ δὲν ἐπρόλαβε τὰς σκηνὰς τῆς αἱματοχυσίας, αἱ ὁποῖαι ἀτυχῶς διὰ τὴν Ἑλλάδα ἐπανελήφθησαν καὶ πάλιν, ἀλλ’ ὑπὸ κοινοβουλευτικὴν Κυβέρνησιν, τὴν 9ην Μαρτίου ἐνεστῶτος ἔτους. Ὅπως διετυπώθη ἡ ἐπερώτησις καὶ ὅπως ὑπεστηρίχθη παρὰ προλαλησάντων ἀξιοτίμων κ. κ. συναδέλφων, ἠθέλησαν οὗτοι νὰ ἐπιρρίψωσιν εὐθύνην εἰς τὴν Κυβέρνησιν ὅτι αὕτη δὲν ἔπραξεν ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον ἔπρεπε νὰ πράξῃ. Χωρὶς νὰ θέλω νὰ γίνω συνήγορος τῆς Κυβερνήσεως, ἡ ὁποία οὐδενὸς ἔχει ἀνάγκην τῆς συνηγορίας, νομίζω ὅτι ἡ Κυβέρνησις ἔπραξεν ὅ,τι ἐπεβάλλετο. Ἡ Κυβέρνησις ἐν τῷ δικαιώματι, τὸ ὁποῖον κατὰ νόμον εἶχεν ἵνα κανονίσῃ διὰ τοῦ ἐνοικιοστασίου τὰς σχέσεις τῶν μισθωτῶν καὶ ἐκμισθωτῶν, εἶχε φροντίσει διὰ τοῦ ἁρμοδίου Ὑπουργοῦ ὅπως προβῇ εἰς τὴν ἔκδοσιν τοῦ σχετικοῦ κανονιστικοῦ Διατάγματος. Πρὸ τῆς δημοσιεύσεως τοῦ Διατάγματος τούτου ἐν τῇ Ἐφημερίδι τῆς Κυβερνήσεως ἐδημοσιεύθησαν εἰς τὸν Τύπον διάφοροι φῆμαι καὶ ἐκ τῶν φημῶν τούτων οἱ ἐπαγγελματίαι ἐθορυβήθησαν καὶ ἠθέλησαν ἵνα κηρύξωσι τὴν ἀπεργίαν καὶ διαμαρτυρηθῶσι διὰ τὴν μελετωμένην δημοσίευσιν τοῦ Διατάγματος, τὸ ὁποῖον ἐθεώρουν ὡς λίαν αὐστηρὸν διὰ τοὺς μισθωτάς. Ἀνεξαρτήτως τοῦ ἂν οἱ ἀπεργοὶ εἶχον δίκαιον ἵνα προβῶσιν εἰς τὴν ἀπεργίαν, εἶναι ἐξεταστέον ἂν αἰτία τῆς ἀπεργίας ἦτο κυρίως τὸ Διάταγμα τοῦ Ἐνοικιοστασίου. Κατ’ ἐμέ, ἡ αἰτία, ἥτις ἐξώθησε τοὺς ἐπαγγελματίας εἰς τὸ σημεῖον ὥστε νὰ ἐπικρατήσῃ μεταξὺ αὐτῶν ἡ ἀπόφασις τῶν ἐπαγγελματιῶν πρὸς κήρυξιν τῆς ἀπεργίας, δὲν ἦτο τὸ Διάταγμα τοῦ Ἐνοικιοστασίου.

§15Δ. ΠΕΤΡΑΚΑΚΟΣ. Οἱ φόροι.

§16Β. ΜΕΪΜΑΡΑΚΗΣ. Μάλιστα, κ. συνάδελφε. Οἱ φόροι. Ἑτέρα λοιπὸν ἦτο ἡ αἰτία, τὸ Ἐνοικιοστάσιον ἦτο ἡ ἀφορμή. Αἰτία ἦτο ἡ βαρυτάτη φορολογία, ἡ ὁποία ἔχει ἐπιβληθῆ ἐφ’ ὁλοκλήρου τοῦ Ἑλληνικοῦ Λαοῦ. Κατὰ τὰ παρελθόντα ἔτη καὶ δὴ τὰς ἐπαναστατικὰς ἐποχὰς αἱ διάφοροι ἀνώμαλοι περιστάσεις ἐδημιούργουν πολυειδεῖς καὶ πολυποικίλους σπατάλας τοῦ δημοσίου πλούτου καὶ αἱ δαπάναι αὗται ἐπιπίπτουν ἀτυχῶς, ἐπὶ τῆς ράχεως τοῦ Ἑλληνικοῦ Λαοῦ. Διάφορα ἐξεδίδοντο Νομοθετικὰ Διατάγματα εἰς ἐποχήν, κατὰ τὴν ὁποίαν δὲν ὑπῆρχε Βουλή. Εἶναι γνωστὸν μετὰ πόσης εὐκολίας ἐξεδίδοντο ταῦτα, τὰ ὁποῖα ἕνα καὶ μόνον σκοπὸν εἶχον τίνα τρόπῳ νὰ ἐπαυξήσωσι τὰ ἔσοδα τοῦ Δημοσίου, χωρὶς νὰ λαμβάνεται οὐδεμία πρόνοια ἂν ὁ φόρος αὐτός, ὁ ὁποῖος ἐπεβάλλετο, ἦτο δυνατὸν νὰ ἐπιβληθῇ. Δὲν ἐξητάζετο δηλονότι ποσῶς οὔτε ἡ ὠφέλεια τοῦ φόρου, οὔτε ἡ ἀντοχὴ τῶν φορολογουμένων, ἀλλ’ ἐπεβάλλοντο ἀμεθόδως καὶ ἀντεπιστημονικῶς ὥστε νὰ μὴ δύναται ὁ Λαὸς νὰ πληρώσῃ σήμερον τοὺς φόρους τούτους. Ἡ βαρυτάτη λοιπὸν φορολογία, ἡ ὁποία ἔχει ἐπιπέσει ἐφ’ ὁλοκλήρου τοῦ Ἑλληνικοῦ Λαοῦ, ὡς ἐκ τῆς ὁποίας πραγματικῶς στενάζουσι καὶ οἱ ἐργάται καὶ οἱ ἀγρόται καὶ ἡ μεσαία τάξις καὶ ὅλαι ἐν γένει αἱ τάξεις τῆς Κοινωνίας, ἦτο κυρίως ἡ αἰτία, ἡ ὁποία παρεκίνησε τοὺς ἐπαγγελματίας νὰ λάβουν ὡς ἀφορμὴν τὸ Ἐνοικιοστάσιον καὶ νὰ προβοῦν εἰς τὴν ἀπεργίαν. Καὶ ναὶ μὲν ἡ ἀνακοίνωσις τῶν ἐπαγγελματιῶν δὲν εἶχε μόνον ὡς αἰτίαν τῆς ἀπεργίας τὸ Ἐνοικιοστάσιον, ἀλλὰ πλὴν τοῦ Ἐνοικιοστασίου καὶ τὴν φορολογίαν εἰς τὴν Πάουερ καὶ τὴν αἰσχροκέρδειαν, ἐν τούτοις ἡ κυρία καὶ μόνον αἰτία ἦτο ἡ βαρυτάτη φορολογία. Αὐτὴ εἶναι ἡ ἀντίληψίς μου, κύριοι συνάδελφοι. Εἶναι ἀληθές, ὅτι οἱ ἐπαγγελματίαι δικαίως θὰ προέβαινον εἰς τὴν ἀπεργίαν ὡς ἐκ τῶν φορολογικῶν ἐπιβαρύνσεων, ἂν ἡ ἀπεργία ἦτο ἐπίκαιρος καὶ δὲν ἦτο ἐπίκαιρος, κύριοι συνάδελφοι, διότι ὀφείλομεν νὰ ὁμολογήσωμεν ὅτι ὄχι μόνον οἱ ἀξιότιμοι κ. κ. Ὑπουργοί, οἱ ὁποῖοι ἀνέλαβον νὰ δώσωσι μίαν διέξοδον εἰς τὴν ἐν γένει καὶ ἀπὸ πάσης ἀπόψεως πολιτικῆς, οἰκονομικῆς, κοινωνικῆς κακὴν κατάστασιν τοῦ Κράτους, οἱ ὁποῖοι εἶναι νῦν οἱ ἐπιλεκτότεροι πολιτικοὶ ἄνδρες τῆς Χώρας, ὄχι μόνον λέγω αὐτοί, ἀλλὰ καὶ ἂν τὰ ἑδώλια ἐκεῖνα κατεῖχεν ὁ πραγματικὸς Θεὸς τῆς Ἑλλάδος, αὐτὴ ἡ καλὴ τύχη αὐτῆς, ἀμφιβάλλω κατὰ πόσον θὰ ἠδύνατο καὶ αὐτὸς νὰ βελτιώσῃ αἰσθητῶς τὴν κατάστασιν ἐντὸς ἑνὸς καὶ μόνου τετραμήνου, ὅσον δηλονότι ὑφίσταται ἡ Οἰκουμενική. Νομίζω ἑπομένως ὅτι ἡ ἀπεργία, ἡ ὁποία θὰ ἦτο ἄλλοτε πλήρως δεδικαιολογημένη, δὲν ἦτο ἔγκαιρος, ἦτο παράκαιρος. Ὁ Ἑλληνικὸς Λαὸς ἔπρεπε νὰ σκεφθῇ ψυχραιμότερον. Ἰδίως μάλιστα οἱ ἐπαγγελματίαι, οἱ ὁποῖοι ἀποτελοῦν τὴν ἠθικωτέραν καὶ τὴν νομιμοφρονεστέραν τάξιν τοῦ Ἑλληνικοῦ Λαοῦ, ἔπρεπε νὰ ἔχουν τὴν ὑπομονὴν ἐπί τι χρονικὸν ἔτι διάστημα νὰ ἴδουν κατὰ πόσον ἡ Κυβέρνησις θὰ ἀντεπεκρίνετο εἰς τὰς προσδοκίας τοῦ Ἑλληνικοῦ Λαοῦ καὶ θὰ ἐλάμβανεν ὅλα τὰ μέτρα ἵνα ἀνακουφίσῃ αὐτὸν τῆς δυσπραγίας. Ὅταν ἤγοντο εἰς τὴν Βουλὴν καὶ τὴν δημοσιότητα τὰ σχετικὰ μέτρα τῶν αὐστηρῶν οἰκονομιῶν, τὰ ὁποῖα ὁ κ. ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν Ὑπουργὸς καὶ ὁλόκληρος ἡ Κυβέρνησις ἐπηγγέλθη ὅτι πρόκειται νὰ λάβῃ, τότε λέγω θὰ εἶχον τὸ δικαίωμα ἂν τὰ μέτρα ταῦτα δὲν ἦσαν θεραπευτικὰ τῶν λαϊκῶν ἀναγκῶν, νὰ προβοῦν εἰς κρίσεις καὶ εἰς ἐπικρίσεις καὶ εἰς ἀπεργίας, νὰ προβοῦν ἐν ἀνάγκῃ, κατ’ ἐμέ, καὶ εἰς αὐτὴν τὴν ἄρνησιν καταβολῆς φόρων.

§17Γ. ΚΑΦΑΝΤΑΡΗΣ (Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν). Διατί νὰ προβοῦν εἰς τὴν ἄρνησιν καταβολῆς φόρων;

§18Β. ΜΕΪΜΑΡΑΚΗΣ. Διότι ἔχω τὴν ἀντίληψιν, κ. Ὑπουργέ, ὅτι ἡ ὑπάρχουσα φορολογία εἶναι βαρυτάτη καὶ πρέπει νὰ ἐντείνωμεν ὅλας τὰς δυνάμεις ἡμῶν ὅπως καταστήσωμεν ὑποφερτὸν τὸν βίον τῶν πολιτῶν.

§19Γ. ΚΑΦΑΝΤΑΡΗΣ (Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν). Δὲν ὑπάρχει πλέον εὐχάριστον πρᾶγμα δι’ ἕνα Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν, ὅταν συμβαίνῃ μάλιστα ὁ Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν νὰ εἶναι καὶ ἀρχηγὸς κόμματος, ἀπὸ τοῦ νὰ ἀναγγέλλῃ ἐλάττωσιν φορολογιῶν εἰς τὸν Λαὸν καὶ τὴν Βουλήν. Διὰ νὰ μὴ πράττῃ τοῦτο σημαίνει ὅτι δυσχέρειαι πρωτίστως εἰς αὐτὸν τοῦτον δυσάρεστοι τὸν ἐμποδίζουσι. Εἶναι ἀναμφίβολον ὅτι φορολογικὰ βάρη δυσβάστακτα πνίγουν τὴν Κοινωνίαν καὶ οὐδεὶς ὑπάρχει ὁ μὴ εὐχόμενος νὰ ἔλθῃ τάχιστα ἡ στιγμὴ τῆς ἐλαττώσεώς των, ἀλλ’ ἀπὸ τοῦ σημείου τούτου μέχρι τοῦ νὰ λέγωμεν ὅτι ὁ Λαός, ἂν τὸ Κράτος δὲν εἶναι εἰς θέσιν νὰ ἐλαττώσῃ τοὺς φόρους, δικαιοῦται νὰ προβῇ εἰς ἄρνησιν πληρωμῆς αὐτῶν, νομίζω ὅτι ἡ ἀπόστασις εἶναι μεγάλη, δὲν ἀνέμενον δὲ ἀπὸ βουλευτὴν συντηρητικῶν, ὡς ὑμεῖς, φρονημάτων, νὰ ἀκουσθοῦν λόγοι τόσον παράτολμοι· ὁσάκις ὅμοιαι ἰδέαι ἐκδηλοῦνται ἐκ τῆς ἄκρας ἀριστερᾶς, διαμαρτυρόμεθα ὅλοι καὶ δικαίως διὰ ταύτας ὡς ὑποσκαπτούσας τὸ Κράτος καὶ τὸ κοινωνικὸν καθεστώς. Διαμαρτυρόμενοι οὐχ’ ἧττον ὑποχρεούμεθα πρῶτοι ἡμεῖς νὰ ἀποφεύγομεν πᾶσαν πρὸς αὐτὰς καθ’ οἱονδήποτε τρόπον ἐξολίσθησιν.

§20Β. ΜΕΪΜΑΡΑΚΗΣ. Κύριε Ὑπουργέ, ἔχω τὴν πεποίθησιν ὅτι ὁ λαὸς τὴν στιγμὴν κατὰ τὴν ὁποίαν θὰ πεισθῇ ὅτι θὰ περικοποῦν ὅλαι αἱ περιτταὶ καὶ ἄσκοποι δαπάναι, αἱ ὁποῖαι δὲν ἔχουν κανένα λόγον νὰ γίνωνται, ὁ Λαὸς λέγω θὰ ἐδέχετο πᾶσαν θυσίαν καὶ τὴν ἐπιβολὴν ἴσως μεγαλυτέρων φόρων. Ἀλλὰ τὴν στιγμὴν καθ’ ἣν θέλει ἀποκαρδιωθῇ ὡς ἐκ τοῦ μὴ περιορισμοῦ τῶν δαπανῶν ἢ καὶ τῆς ἐπιβολῆς νέων φόρων πρὸς ἄλλας σπατάλας, ἔχει τὸ δικαίωμα τῆς ἀρνήσεως αὐτῆς τῆς καταβολῆς τῶν φόρων. Νομίζω ὅτι δι’ ὅσων λέγω δὲν ἐκφράζω μόνον ἐκεῖνα, τὰ ὁποῖα αἰσθάνομαι ἐγὼ ἀτομικῶς, ἀλλὰ καὶ ἐκεῖνα τὰ ὁποῖα αἰσθάνονται καὶ οἱ Ἕλληνες πολῖται, οἱ ὁποῖοι μᾶς ἐξέλεξαν καὶ μᾶς ἔφεραν εἰς τὴν αἴθουσαν ταύτην. Ἂς μὴ ἀπατώμεθα, εἰς περίπτωσιν κατὰ τὴν ὁποίαν δὲν γίνῃ μία σοβαρὰ περικοπὴ δαπανῶν, ὁ Ἑλληνικὸς Λαὸς εὑρίσκεται πραγματικῶς εἰς κατάστασιν τελείως, ἠμπορῶ νὰ εἴπω, ἀπελπιστικήν.

§21Γ. ΚΑΦΑΝΤΑΡΗΣ (Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν). Δὲν ὑπάρχει ἀμφιβολία ὅτι ἡ Κυβέρνησις ἔχει καθῆκον νὰ προβῇ εἰς οἰκονομίας μέχρι τοῦ ἐσχάτου δυνατοῦ ὁρίου, αὐτὸ ἀκριβῶς προτιθέμεθα νὰ πράξωμεν.

§22Β. ΜΕΪΜΑΡΑΚΗΣ. Ἔχω πεποίθησιν καὶ ἐγὼ ὅτι θὰ τὸ πράξετε καὶ τὸ εὔχομαι ἄλλως τε.

§23Γ. ΚΑΦΑΝΤΑΡΗΣ (Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν). Προσπαθοῦμεν ἀκριβῶς νὰ ἐξαντλήσωμεν καὶ τὴν τελευταίαν μας προσπάθειαν ὅπως μὴ ὑπάρξῃ καὶ ἡ ἐλαχίστη ὑπόνοια ὅτι τὸ χρῆμα τοῦ λαοῦ σπαταλᾶται ἀδίκως. Ἀλλὰ Προϋπολογισμός, ὁ ὁποῖος προϋποθέτει ῥιζικὰς οἰκονομίας, εἶναι Προϋπολογισμὸς ῥιζικὸς καὶ τὸ ἔργον αὐτὸ δὲν εἶναι καὶ εὔκολον.

§24Χ. ΛΑΔΑΣ. Ἐπὶ τῇ εὐκαιρίᾳ αὐτῇ ἤθελον νὰ σᾶς εἴπω, κ. Ὑπουργέ, ὅτι καθ’ ἡμέραν ὑποβάλλονται ἐκ μέρους διαφόρων Ὑπουργῶν νομοσχέδια, τὰ ὁποῖα προκαλοῦν δαπάνας.

§25Β. ΜΕΪΜΑΡΑΚΗΣ. Εἶπον λοιπὸν ὅτι ἐκτὸς τοῦ ὅτι δὲν ἦτο ἐπίκαιρος ἡ ἀπεργία, ἡ ὁποία προήρχετο ἀπὸ τοιαῦτα συντηρητικὰ στοιχεῖα, οἷα τῶν ἐπαγγελματιῶν, ἡ λῆψις ἀποφάσεως περὶ τῆς ἀπεργίας εἶχε καὶ ἕτερον κακόν. Οἱ ἐπαγγελματίαι δὲν ὑπελόγισαν καὶ ἓν ἕτερον πρᾶγμα, δὲν ὑπελόγισαν δηλονότι τὸν κίνδυνον τοῦ κομμουνισμοῦ καὶ δὲν ἔλαβον ποσῶς ὑπ’ ὄψιν ὅτι ἦτο δυνατὸν νὰ ἀναμιχθῶσιν εἰς αὐτὴν καὶ κακοποιὰ στοιχεῖα, τὰ ὁποῖα πραγματικῶς καὶ ἀνεμίχθησαν καὶ νὰ δημιουργήσουν γεγονότα τόσον θλιβερὰ ὅσον τὰ τῆς 9ης Μαρτίου. Καὶ ἐπερωτήθη ἡ Κυβέρνησις διὰ τίνα λόγον συνέβησαν τὰ γεγονότα ἐκεῖνα τὰ αἱματηρὰ καὶ διατί δὲν προελήφθησαν. Ὀφείλομεν, κύριοι συνάδελφοι, νὰ κατανείμωμεν τὴν εὐθύνην ἑνὸς ἑκάστου. Ἡ ἐποχή, κατ’ ἐμέ, ἡ ὁποία δὲν κατανέμει τὰς εὐθύνας εἰς τοὺς ὑπευθύνους, νομίζω ὅτι παρῆλθε. Διὰ τὸ ἀτύχημα, τὸ ὁποῖον συνέβη τὴν 9ην Μαρτίου, τὸν φόνον δηλαδὴ πολιτῶν, ἔχω τὴν γνώμην, ὅτι οὐδεὶς ἀπολύτως εἶναι δυνατὸν νὰ ἐπιρρίψῃ τὴν εὐθύνην πρὸς τὴ Κυβέρνησιν. Βεβαίως εὐθύνεται ὁ ἐπὶ κεφαλῆς ἀξιωματικὸς ὁ ὁποῖος διέταξε πῦρ ἐναντίον τῶν ἀόπλων πολιτῶν.

§26Α. ΜΑΖΑΡΑΚΗΣ (Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν). Δὲν ἀπεδείχθη τοιοῦτόν τι. Οὔτε ἐτιμωρήθη, διότι ἐκ τῆς ἀνακρίσεως ἀπεδείχθη ὅτι δὲν διέταξε.

§27Β. ΜΕΪΜΑΡΑΚΗΣ. Κύριε Ὑπουργέ, ἂν δὲν μὲ διεκόπτετε θὰ ἔφθανον εἰς τὸ σημεῖον αὐτὸ καὶ θὰ ἔλεγον ὅτι τὸ γεγονὸς εἶναι ὅτι ἐφονεύθησαν τρεῖς πολῖται καὶ ἐπληγώθησαν πολλοί. Νομίζω ὅτι ὑπῆρχε μία αἰτία, ἡ ὁποία καὶ ἐξεσφενδόνισε τὰς σφαίρας ἀπὸ τὰς κάννας τῶν ὅπλων καὶ τοιαύτην θεωρῶ τὸν ἐπὶ κεφαλῆς ἀξιωματικόν, ἀλλὰ τὰ τακτικὰ δικαστήρια θὰ εἴπουν τὴν τελευταίαν λέξιν.

§28Ν. ΒΕΛΕΝΤΖΑΣ. Δὲν ἠμποροῦμεν, τέλος πάντων, νὰ ἔχωμεν τὸ πόρισμα τῶν γενομένων ἀνακρίσεων; Δὲν ἐπερατώθη ἀκόμη ἡ ἀνάκρισις;

§29Α. ΜΑΖΑΡΑΚΗΣ (Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν). Ἡ στρατιωτικὴ ἀνάκρισις ἐπερατώθη καὶ δὲν ἔχω καμμίαν δυσκολίαν νὰ τὴν καταθέσω εἰς τὴν Βουλήν. Ἀλλ’ ὡς γνωρίζετε, γίνεται ἐκ παραλλήλου καὶ πολιτικὴ ἀνάκρισις. Ὅσον ἀφορᾷ τὴν στρατιωτικὴν ἀνάκρισιν, ἂν ἡ Βουλὴ ἐπιθυμῇ δὲν ἔχω οὐδεμίαν ἀντίρρησιν νὰ καταθέσω τὸ πόρισμα αὐτό.

§30Β. ΜΕΪΜΑΡΑΚΗΣ. Ἡ ἐντύπωσις παρὰ τῷ Λαῷ, κύριοι συνάδελφοι, εἶναι αὐτή, τὴν ὁποίαν εἶπον, διότι ὑπάρχει τὸ πραγματικὸν γεγονὸς ὅτι θρηνοῦμεν τὰ θύματα. Βεβαίως δὲν θέλω νὰ ἐπιρρίψω τὴν εὐθύνην εἰς τὸν ἐπὶ κεφαλῆς ἀξιωματικὸν καὶ θὰ ἦτο ἄδικος ἡ κρίσις μου, ἐφόσον δὲν ἐξεδόθη ἔτι ἡ ἀπόφασις τῶν δικαστικῶν ἀρχῶν, ἀλλὰ νομίζω ἀκραδάντως ὅτι ἐφόσον ἐπελήφθη τῆς ἐξετάσεως τῆς ὑποθέσεως ἡ δικαιοσύνη τῶν τακτικῶν δικαστηρίων, εἴτε τῶν στρατιωτικῶν...

§31Ν. ΒΕΛΕΝΤΖΑΣ. Εἰς διάστημα δέκα μηνῶν θὰ περαιωθῇ ἡ ὑπόθεσις.

§32Β. ΜΕΪΜΑΡΑΚΗΣ. Φρονῶ, λέγω ἀδιστάκτως, ὅτι θὰ διευκρινισθῇ τὸ ζήτημα καὶ ὀφείλομεν νὰ ἀναμείνωμεν τὸ πόρισμα τῆς ἀνακρίσεως, διότι δὲν εἶναι διόλου ἀπίθανον ἡ σύγκρουσις νὰ ἐπῆλθε καὶ ἐκ παρεξηγήσεως, εἴτε ἐξ οἱασδήποτε ἄλλης αἰτίας. Πάντως, ἓν εἶναι ἐπὶ τοῦ παρόντος ἀληθὲς καὶ βέβαιον ὅτι παρ’ ὅλοις τοῖς πολίταις κρατεῖ ἡ πεποίθησις ὅτι ὁ ἐπὶ κεφαλῆς ἀξιωματικὸς διέταξε καὶ ἐπυροβόλησαν. Εἰς τὴν δικαιοσύνην, ἡ ὁποία εἶναι ἡ ἁρμοδία ὑπηρεσία, ἐναπόκειται νὰ κρίνῃ κατὰ πόσον τῳόντι χωρὶς νὰ ἔχῃ πάντως διαταγὰς ὁ ἀξιωματικὸς αὐτὸς ἐπυροβόλησεν ἢ μή.

§33ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Δὲν ἐπυροβόλησε.

§34Β. ΜΕΪΜΑΡΑΚΗΣ. Ἡ δικαστικὴ ἀρχὴ εἶναι ἐκείνη, ἡ ὁποία θὰ ἀποδείξῃ τοῦτο. Δὲν λέγω ὅτι ἐπυροβόλησεν, ἀλλὰ γνωρίζω καὶ εἶναι βέβαιον ὅτι ἐφονεύθησαν τρία ἄτομα καὶ ἐπληγώθησαν τέσσαρα. Νομίζω ἑπομένως ὅτι πᾶς ἔλεγχος τῆς Κυβερνήσεως εἶναι μάταιος καὶ περιττός, ἐφόσον δὲν ἔχουν διευκρινισθῆ ἔτι τελειωτικῶς τὰ λαβόντα χώραν κατὰ τὴν συμπλοκήν. Ἐν τούτοις εἶναι τὸ ἀναμφισβητήτως βέβαιον πραγματικὸν καὶ ἀληθὲς ὅτι τῶν σκηνῶν αὐτῶν δημιουργοὶ δὲν εἶναι οἱ ἐπαγγελματίαι, οἱ ὁποῖοι ἦσαν ἐντελῶς ἄοπλοι, οἱ ὁποῖοι οὐδεμίαν ἀντέταξαν ἀντίστασιν κατὰ τῆς Ἐξουσίας, οὔτε εἶχον ἄλλως τε λόγον τινά, ἀφοῦ καθ’ ὃν χρόνον συνέβησαν τὰ αἱματηρὰ γεγονότα τῆς ὁδοῦ Πανεπιστημίου, ἡ ἀπεργία, ὡς πάντες γνωρίζομεν, εἶχε λυθῆ. Ἐνῷ δὲ οἱ ἐπαγγελματίαι οὐδεμίαν εἶχον ἄμεσον ἢ ἔμμεσον ἐνοχήν, αἰτία, κύριοι συνάδελφοι, ἦσαν οἱ ἄνθρωποι, οἱ ὁποῖοι εἶχον ἀναμιχθῆ, οἱ μηδεμίαν σχέσιν ἔχοντες μὲ τοὺς ἐπαγγελματίας.

§35Σ. ΜΑΞΙΜΟΣ. Μήπως γνωρίζετε ἂν ἀνεμίχθη ὁ Κονδύλης καὶ ὡρισμένα πρόσωπα;

§36Β. ΜΕΪΜΑΡΑΚΗΣ. Πολλαὶ φῆμαι ἐλέχθησαν. Τὸ ἀληθὲς εἶναι ὅτι ἀνεμίχθητε εἰς τὴν ἀπεργίαν σεῖς οἱ κομμουνισταί. Λοιπὸν εἶπον, κύριοι συνάδελφοι, ὅτι πάντοτε αἰτία τῶν αἱματηρῶν σκηνῶν, ἐφόσον εἶχε λυθῆ ἡ ἀπεργία, δὲν ἦσαν οἱ ἐπαγγελματίαι, ἀλλὰ τὰ ξένα πρόσωπα, τὰ ὁποῖα εἶχον ἀναμιχθῆ εἰς αὐτὴν καὶ τὰ πρόσωπα ἐκεῖνα ἦσαν κομμουνισταί, οἱ ὁποῖοι, ὡς γνωρίζετε, θέλουν νὰ ἐπωφελοῦνται τῶν διαφόρων ἀνωμαλιῶν νὰ δημιουργοῦν ταραχάς, διὰ νὰ παρουσιάζεται τὸ Κράτος ὡς ἄστοργον, καταπιεστικὸν καὶ σκληρὸν ἀπέναντι τῶν πολιτῶν καὶ νὰ ἐκτίθεται τοῦτο. Ἂν δὲν ἦσαν ἀναμεμιγμένοι εἰς τὴν ἀπεργίαν κομμουνισταί, ἀσφαλῶς δὲν θὰ ἐθρηνούσαμεν τὰ θύματα, τὰ ὁποῖα ἐθρηνήσαμεν. Αἱ ἐνέργειαι καὶ ὑποκινήσεις, αἱ ὁποῖαι γίνονται ἐκ μέρους τῶν ἡγουμένων, τῶν προϊσταμένων τῶν ἀνθρώπων ἐκείνων, τῶν κομμουνιστῶν, κατὰ τοῦ κοινωνικοῦ καθεστῶτος εἶναι τόσον καταχθόνιοι καὶ τόσον βλαπτικαὶ—μὲ ἀρκετὴν διεξοδικὴν παραστατικότητα περιέγραψε ταύτην ὁ ἐξ Ἀθηνῶν συνάδελφος κ. Κρανιωτάκης ὥστε θὰ ἦτο ὅλως περιττὸν ἵνα ἀσχολήσω ἐπὶ τούτου καὶ πάλιν τὴν Βουλήν— ὥστε τοὺς πλοκάμους ὁ κομμουνισμὸς ἔχει ἐπιρρίψει εἰς ὅλα τὰ κοινωνικὰ στρώματα καὶ ὑπηρεσίας καὶ πλείστους ἔχει διαφθείρει μὲ ἕνα καὶ μόνον σκοπὸν νὰ καταλύσῃ τὸ κοινωνικὸν καθεστώς. Καὶ διὰ νὰ κατορθώσῃ τοῦτο δὲν δύναται ἢ νὰ ὑποσκάψῃ τὸ Κράτος εἰς αὐτὰ τὰ θεμέλιά του, δηλαδὴ εἰς τὴν ἰδέαν τῆς Πατρίδος, τῆς θρησκείας καὶ τῆς οἰκογενείας. Κατὰ τοῦτο βεβαίως ἡ Κυβέρνησις χωρὶς νὰ δύναται νῦν νὰ ἐλεγχθῇ διὰ ποῖον λόγον δὲν ἔλαβε τὰ κατάλληλα μέτρα, νομίζω ὅμως ὅτι εἰς προσεχέστατον μέλλον θέλει εἰσηγηθῆ καὶ λάβῃ ὡρισμένα προφυλακτικὰ μέσα, διὰ τῶν ὁποίων θὰ προφυλάξῃ τοὺς εὐπίστους καὶ ἀγαθοὺς πολίτας, τοὺς ἐργάτας, οἱ ὁποῖοι χωρὶς νὰ ὑποπτεύωνται τί εἰς βάρος των διαπράττουσιν οἱ δῆθεν ὑπὲρ αὐτῶν κοπτόμενοι, ἀκολουθοῦν ἀσυναισθήτως εἰσηγήσεις καταστρεπτικάς. Δὲν πρέπει νὰ διαφύγῃ τὴν προσοχήν μας ὅτι ἡ προπαγάνδα τοῦ κομμουνισμοῦ ὑπὸ τὸ πρόσχημα τῆς ἐξυπηρετήσεως τῶν ἐργατικῶν τάξεων διὰ διαφόρων ψευδῶν εἰσηγήσεων ἔχει παρασύρει πολλοὺς τῶν ἐργατῶν, οἱ ὁποῖοι κατὰ βάθος ἐξεταζόμενοι καὶ ἠθικοὶ Ἕλληνες εἶναι καὶ καλοὶ πολῖται. Ἂν δὲν ἦσαν οἱ ἐξ ὑλικῶν λόγων προπαγανδίζοντες προϊστάμενοι αὐτῶν, οἱ ὁποῖοι καὶ τοὺς παρασύρουν, ἀσφαλῶς καὶ οἱ παρασυρόμενοι ἐργάται θὰ ἦσαν συντηρητικοὶ καὶ νομιμόφρονες πολῖται, ὡς καὶ οἱ λοιποὶ τῶν Ἑλλήνων πολιτῶν. Τὸ Κράτος ἑπομένως διὰ νὰ ἀντιμετωπίσῃ τὸν κομμουνισμόν, δέον νὰ προφυλάξῃ τοὺς ἀγαθοὺς καὶ εὐπίστους πολίτας, διότι ἄλλως δὲν εἶναι δυνατὸν ἢ νὰ φέρῃ καὶ κοινωνικὴν ἐπανάστασιν ὁ ἤδη ἀκίνδυνος κομμουνισμός. Ἠκούσατε πρὸ ἡμερῶν ὅ,τι ὁ κ. Μάξιμος εἶπε μόνον καὶ μόνον διὰ νὰ διαβάλῃ τὸ Κράτος, ὅτι τοῦτο δὲν ἔχει λάβει οὐδεμίαν πρόνοιαν περὶ τῶν ἐργατῶν. Ἐφρόντισαν, κύριοι, νὰ παρουσιάσουν πρὸ τῆς Βουλῆς ἕνα ὁλόκληρον τόμον τῆς νομοθεσίας τῆς ἐργατικῆς, ἐκ τῆς ὁποίας καταφαίνεται ὅτι τὸ Κράτος πρὶν ἢ ὑπάρξῃ ἡ κίνησις ἡ κομμουνιστικὴ ἐν Ἑλλάδι ἐνδιεφέρθη σπουδαίως καὶ σπουδαιότατα ὑπὲρ τῶν ἐργατῶν. Δύναταί τις ἀναδιφῶν τοὺς νόμους αὐτοὺς νὰ ἴδῃ ὅτι πράγματι τὸ ἀστικὸν Ἑλληνικὸν Κράτος ἐπὶ τοσοῦτον περιέθαλψε τοὺς ἐργάτας εἰς βάρος ἴσως ἄλλων κοινωνικῶν τάξεων, ὥστε δικαίως οἱ ἐργάται νὰ εὑρίσκωνται ὡς μία προνομιοῦχος τάξις. Δὲν θέλω νὰ εἴπω ὅτι τὰ πάντα ἔπραξε τὸ Κράτος ὑπὲρ τῶν ἐργατῶν, διότι ἐν τῇ ἐξελίξει τῆς Κοινωνίας εἶναι δυνατὸν νὰ λάβῃ καὶ ἄλλα μέτρα πρὸς ἠθικωτέραν καὶ ὑλικωτέραν ἀνάπτυξιν τοῦ ἐργάτου. Πάντως ὅμως δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ κατηγορήσῃ τις τὸ ἀστικὸν Κράτος, ὡς πράττουν συνήθως οἱ παρακαθήμενοι ἐδῶ ἀντιπρόσωποι τοῦ Ἑνιαίου Μετώπου, ὅτι ἐφάνη ἄστοργον, ἀδιάφορον καὶ σκληρὸν ἀπέναντι τῶν ἐργατῶν. Καὶ ἴσως δὲν θὰ ἐλάμβανον ποσῶς τὸν λόγον ἂν δὲν εἶχον νὰ σᾶς ἀφηγηθῶ τὸ ἀποτρόπαιον καὶ φρικιαστικὸν θέαμα, τὸ ὁποῖον παρουσίασαν τὴν 9ην Μαρτίου οἱ κύριοι αὐτοὶ κομμουνισταὶ καὶ τὸ ὁποῖον ἀπάδει εἰς αὐτὴν τὴν φύσιν τῆς ἀνθρωπίνης ψυχῆς καὶ κατὰ μείζονα λόγον εἰς αὐτὴν τὴν Ἑλληνικὴν ψυχικὴν αἰσθηματικότητα καὶ ἐκ τοῦ ὁποίου καταδεικνύεται ὁποίαν ἠθικὴν προαγωγὴν καὶ ἀνθρωπίνην ἐξέλιξιν διδάσκει ὁ κομμουνισμός. Μετὰ τὸν φόνον, κύριοι συνάδελφοι, ἑνὸς ἀτυχοῦς ἐργάτου, ὁ ὁποῖος, ὡς ἀπεδείχθη ἐκ τῶν ὑστέρων, δὲν εἶχεν οὐδεμίαν σχέσιν μὲ τὸν κομμουνισμόν, παρέλαβον τὸ πτῶμα οἱ κομμουνισταὶ καὶ ἀντί, ὡς ὤφειλον, σεβασμοῦ καὶ εὐγνωμοσύνης, ἀφοῦ ἔπεσε, κατ’ αὐτούς, ὑπὲρ τῆς ἰδεολογίας των, νὰ τὸ περιποιηθῶσι, τὸ μεταφέρωσι καὶ τὸ ἐνταφιάσωσι, παρέλαβον τὸ πτῶμα....

§37Σ. ΜΑΞΙΜΟΣ. Ποῖοι;

§38Β. ΜΕΪΜΑΡΑΚΗΣ. Οἱ σύντροφοί σας.

§39Σ. ΜΑΞΙΜΟΣ. Ψεύματα.

§40Β. ΜΕΪΜΑΡΑΚΗΣ. Ἀτυχῶς σεῖς οἱ ἴδιοι ἐφέρατε αὐτοὺς εἰς τὸ σημεῖον, ὥστε νὰ τοὺς ἐξεγείρετε καὶ νὰ τοὺς ἀφαιρεῖτε ὅλα τὰ ἀνθρώπινα αἰσθήματα, ὥστε νὰ μὴ διακρίνωνται καὶ αὐτῶν τῶν θηρίων.

§41Σ. ΜΑΞΙΜΟΣ. Ἐκεῖνοι οἱ ὁποῖοι περιέφερον τὸ πτῶμα δὲν ἦσαν κομμουνισταί.

§42Β. ΜΕΪΜΑΡΑΚΗΣ. Παρέλαβον, λέγω, τέσσαρες ἕως πέντε ἐκ τῶν συντρόφων του κομμουνισταὶ τὸν νεκρὸν τοῦ ἀτυχοῦς ἐκείνου καὶ μὲ τὴν κεφαλὴν πρὸς τὰ κάτω καὶ τοὺς πόδας πρὸς τὰ ἄνω τὸν περιήγαγον εἰς τὰς κεντρικὰς ὁδοὺς τῶν Ἀθηνῶν, τὴν ὁδὸν Σταδίου κτλ., μὲ μίαν σημαίαν, τὴν ὁποίαν εἶχον ἐξεπίτηδες αἱματώσει. Καὶ ἡ περιφορὰ αὕτη ἡ ἀπάνθρωπος ἐγένετο διά νὰ ἐκθέσουν τὸ Κράτος τὸ Ἑλληνικόν. Ἰδοὺ εἰς ποῖον σημεῖον ἔφερον τοὺς ἐργάτας. Ὁμολογῶ δὲ ὅτι, ἂν δὲν παρενέβαινεν ἡ Χωροφυλακή, ἀσφαλῶς τὸ ἄτομον ἐκεῖνο θὰ περιεφέρετο εἰς τὰς κεντρικωτέρας ὁδοὺς ἐπὶ πολλὰς ὥρας. Διὰ τῆς ἐπεμβάσεως τῆς Χωροφυλακῆς ἐν τούτοις κατωρθώθη ὅπως ἐκλείψῃ τὸ εἰδεχθὲς αὐτὸ θέαμα, ὅπερ εἶχον παρασκευάσει οἱ κομμουνισταί. Νομίζω ἑπομένως ὅτι τὰ μέτρα τὰ ὁποῖα θὰ λάβῃ ἡ Κυβέρνησις πρέπει νὰ εἶναι ἀνάλογα πρὸς τὰς ἐνεργείας αὐτῶν τῶν ἀνθρώπων, διότι ἄλλως δικαίως ἡ Βουλὴ θὰ δύναται νὰ κατηγορήσῃ τὴν Κυβέρνησιν, διότι δὲν ἐπρονόησε νὰ λάβῃ τὰ μέτρα πρὸς ἐμπέδωσιν τῆς δημοσίας τάξεως καὶ βαρυτάτην θὰ ὑπέχῃ εὐθύνην καὶ ἀπέναντι τοῦ Κράτους καὶ ἀπέναντι τῆς Κοινωνίας.

§43ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Α. Μέρος ἔχει τὸν λόγον.

§44Α. ΜΕΡΟΣ. Ὑπῆρχε, κύριοι βουλευταί, ἡ ἀντίληψις, δημιουργηθεῖσα ἀπὸ τὰ ἔτη τοῦ εὐκόλου πλουτισμοῦ, ὅτι ἡ ἐπαγγελματικὴ τάξις εὑρίσκεται καὶ ἤδη εἰς οἰκονομικὴν ἀκμὴν τοιαύτην, ὥστε νὰ δύναται νὰ βαστάσῃ βαρέα φορολογικὰ βάρη, ὡς αὐτά, τὰ ὁποῖα καθιεροῖ τὸ περὶ τέλους ἐπιτηδεύματος Ν. Διάταγμα τῆς Παγκαλικῆς δικτατορίας. Τὸ Κράτος ἐν τῷ συνόλῳ του ἦτο ἐμπεποτισμένον μὲ τὴν ἀντίληψιν αὐτὴν καὶ δι’ αὐτὸ εἰς τὰς ἐπικλήσεις καὶ διαμαρτυρίας τῶν ἐπαγγελματιῶν ἔδειξεν ἀκαμψίαν. Τήρησαν ὅμως τὸ Κράτος τοιαύτην στάσιν διέπραξε σφάλμα, διότι παρέβλεψε τὴν πραγματικότητα, ἥτις φανερώνει τὴν ὑπάρχουσαν οἰκονομικὴν κρίσιν καὶ τὸν ἀντίκτυπον αὐτῆς ἐπὶ τῆς ἐπαγγελματικῆς τάξεως. Λόγῳ τῆς καθολικῆς αὐτῆς κρίσεως, ἡ καταναλωτικὴ δύναμις τῆς Κοινωνίας ἠλαττώθη καὶ οὕτω πολλὰ καταστήματα, περιορισθέντος τοῦ κύκλου τῶν ἐργασιῶν των, εἶναι ζήτημα ἂν καλύπτουν τὰς ἡμερησίας δαπάνας τῆς λειτουργίας των. Ἀλλὰ τοῦτο, ἐπαναλαμβάνομεν, δὲν ἐλήφθη ὑπ’ ὄψιν καὶ αἱ κατ’ Οἰκονομικὰς Ἐφορίας Ἐπιτροπαί, αἱ ἐντεταλμέναι τὴν ἐφαρμογὴν τοῦ νόμου, προέβησαν εἰς φορολογικὴν κατάταξιν τοιαύτην, ὥστε ἐκάλεσαν μικροεπαγγελματίας νὰ ξεπουλήσουν τὰ καταστήματά των, διὰ νὰ πληρώσουν τὸν καταλογισθέντα φόρον. Ἐγένοντο καταφανῶς ὑπερβολαὶ ἐκ τῆς ἐσφαλμένης ἀντιλήψεως ὅτι οἱ ἐπαγγελματίαι ἔχουν ἀμύθητα κέρδη. Ἀλλὰ καὶ ὁ νόμος αὐτὸς καθ’ ἑαυτὸν εἶναι ἄδικος, διότι φορολογεῖ οὐχὶ τὴν καθαρὰν πρόσοδον, ἀλλὰ τὴν ἀκαθάριστον τοιαύτην καὶ διότι ἀκόμη δὲν ἐξαιρεῖ τῆς φορολογίας ἕνα κατώτατον ποσόν, τὸ ἀπαραίτητον διὰ τὴν συντήρησιν τῆς οἰκογενείας τοῦ ἐπαγγελματίου. Κατ’ αὐτὸν τὸν τρόπον ὁ ἔχων συνολικὰς εἰσπράξεις 50 χιλιάδων δραχμῶν, ὑποχρεοῦται νὰ καταβάλῃ ἓξ καὶ ἥμισυ περίπου χιλιάδας δραχμῶν, ἂν καὶ τὸ ποσὸν αὐτὸ τῶν 50 χιλιάδων δραχμῶν δὲν εἶναι ἀρκετὸν διὰ τὴν συντήρησιν οὔτε τῆς οἰκογενείας του. Τὸ Κράτος λοιπὸν ἐνήργησεν οὐχὶ καλῶς καὶ ἀδιαφορῆσαν πρὸς τὰς διαμαρτυρίας τῶν ἐπαγγελματιῶν ὤθησε τὸ ζήτημα νὰ λάβῃ τὸν χαρακτῆρα τὸν ὁποῖον προσέλαβε.

§45Γ. ΚΑΦΑΝΤΑΡΗΣ (Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν). Αἱ ἀδικίαι φυσικὰ εἶναι συχνόταται εἰς τὸ φορολογικόν μας σύστημα. Ἀλλ’ αἱ ἀδικίαι δὲν εἶναι ὀρθὸν νὰ ἐξετάζωνται μεμονωμένως, οὐδὲ νὰ λαμβάνωνται ἀποφάσεις ὑπὸ πίεσιν. Καὶ ἂν εἴχομεν τὴν ἀπόφασιν, ὑποβάλλοντες τὸν Προϋπολογισμόν, νὰ προβῶμεν εἰς τὴν ἐλάττωσιν τῆς ἐπαγγελματικῆς φορολογίας, δὲν ἦτο δίκαιον νὰ προβῶμεν εἰς προώρους περὶ τούτου δηλώσεις, διότι ἔχομεν τὸ καθῆκον, λαμβανομένης ὑπ’ ὄψιν τῆς δυσχερείας τῶν περιστάσεων, νὰ ἐμπνεύσωμεν εἰς τὸν λαὸν τὸ αἴσθημα τῶν θυσιῶν ὅσας ἐπιβάλλει ἡ προσπάθεια πρὸς ἀνόρθωσιν. Ἄν ἐγεννᾶτο πεποίθησις ὅτι τὸ Κράτος σκέπτεται περὶ μειώσεως τῶν φόρων, ὁλόκληρος ὁ φορολογούμενος λαὸς δὲν θὰ ἔκαμνε τίποτε ἄλλο ἢ νὰ ἀπαιτῇ ἐλαττώσεις. Τοιαύτην ἐντύπωσιν δὲν ἠδυνάμην ἐγὼ νὰ γεννήσω οὔτε εἰς τοὺς ἐπαγγελματίας, οὔτε εἰς τὰς λοιπὰς φορολογουμένας τάξεις. Δι’ αὐτὸ δὲν ἔδωκα εἰς αὐτοὺς καμμίαν σαφῆ ὑπόσχεσιν, πλὴν τῆς ὑποσχέσεως ὅτι παρὰ τὴν δυσχέρειαν τῶν περιστάσεων θὰ ἐμελετῶντο τὰ ζητήματά των καὶ ὅτι πάντως θὰ ἐδίδοντο εἰς αὐτοὺς εὐκολίαι τεχνικῆς φύσεως καὶ εὐκολίαι πληρωμῆς. Ποία ἀκαμψία λοιπὸν ἀπεδείχθη ἐκ μέρους τοῦ Κράτους; Ἠθέλατε πρὸς ὅλους ὅσοι ζητοῦν κατὰ τὸν ἕνα ἢ τὸν ἄλλον τρόπον φορολογικὰς ἐλαττώσεις νὰ φαινώμεθα πρόθυμοι καὶ εὐάρεστοι; Τοιαύτη τακτικὴ θὰ ἦτο ἄντικρυς ἀντίθετος πρὸς τὸ καθῆκον, ὅπερ σήμερον ἐπιβάλλεται εἰς τὸν Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν. Πρὶν ἢ εἴπωμεν σαφῆ τὰ τελικὰ τοῦ Προϋπολογισμοῦ ἀποτελέσματα οὐδεμία θετικὴ ὑπόσχεσις εἶναι δυνατὴ ἢ ἐπιτετραμμένη. Ἄν τὸ σύνολον τῶν μέτρων μᾶς ἀγάγῃ εἰς πόρισμα ἀρκετὰ εὐνοϊκόν, δὲν θὰ διστάσωμεν νὰ ἐπανορθώσωμεν κατὰ τὸ δυνατὸν τὰς φορολογικὰς ἀδικίας ἢ ὑπερβολάς. Ὑπάρχουν ἄλλαι φορολογίαι βαρύτεραι καὶ ἀδικώτεραι ἀπὸ τὸν φόρον τοῦ ἐπιτηδεύματος. Σᾶς ἀναφέρω τὴν φορολογίαν τοῦ ὑπερτιμήματος. Εὑρισκόμεθα πρὸ μιᾶς φορολογίας, ἡ ὁποία πραγματικῶς ἀφαιρεῖ ἀπὸ τὸν πολίτην ποσοστὸν ἀνυπάρκτου πολλάκις κέρδους καὶ μετατρέπει οὐχὶ σπανίως τὴν ζημίαν εἰς κέρδος. Ὁ ἀγοράσας λ. χ. ἀντὶ 400,000 δραχμῶν χρυσῶν μίαν οἰκίαν τὸ 1920, ἤτοι ἀντὶ 16,000 λιρῶν καὶ πωλῶν αὐτὴν σήμερον ἀντὶ ἑνὸς ἑκατομμυρίου, ζημιοῦται προφανῶς καὶ ζημιοῦται σημαντικώτατα. Καὶ ἐν τούτοις ὑποχρεοῦται νὰ πληρώσῃ φόρον ὑπερτιμήματος 200,000 δραχμάς. Οὐδεὶς βεβαίως δύναται νὰ μείνῃ ἀπαθὴς πρὸ τῆς ἀδικίας ταύτης. Ἐν τοσούτῳ εἰς κρισίμους στιγμὰς ὡς ἡ παροῦσα, τὸ ζήτημα τῆς ἀναπληρώσεως τοῦ ἐσόδου ἀσκεῖ προέχουσαν ἐπίδρασιν. Σκέπτεται κανεὶς ἂν εἶναι ἡ στιγμὴ εὔθετος τῆς καταργήσεως ἑνὸς ἀδίκου φόρου ἀπὸ ἐτῶν ἰσχύοντος, ἐφόσον τὰ μέσα τῆς ἀντικαταστάσεως δὲν εἶναι εὔκολα ἢ ἂν πρέπει νὰ μὴ θίξωμεν τὸ ὑπάρχον ἐπ’ ὀλίγον ἀκόμη χρόνον, ἕως ὅτου, ἐνισχυομένης τῆς δημοσίας οἰκονομίας, ἡ ἀποκατάστασις τοῦ δικαίου δύναται νὰ εἶναι πλήρης, ἄκοπος καὶ ἀκίνδυνος. Τοῦτο εἶναι τὸ πρόβλημα. Φαντάζεσθε ὅτι δὲν θέλομεν ἡμεῖς νὰ ἐμπεδώσωμεν τὴν δικαιοσύνην εἰς τὴν φορολογίαν; Ἀλλὰ ποῦ νὰ εὕρωμεν ἀντιστάθμισμα;

§46ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Εἰς τὰς οἰκονομίας.

§47Γ. ΚΑΦΑΝΤΑΡΗΣ (Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν). Ἔχει καλῶς, ἀλλὰ φοβοῦμαι ὅτι αἱ οἰκονομίαι εἶναι ὀδυνηρότεραι ἀπὸ τοὺς φόρους. Θὰ προσπαθήσωμεν νὰ ὠθήσωμεν τὰς οἰκονομίας μέχρι τοῦ βαθυτέρου σημείου, ἀλλὰ γνωρίζω ποία ἀντίδρασις θὰ γεννηθῇ καὶ ἐντὸς τῆς Βουλῆς καὶ ἐκτὸς αὐτῆς. Λοιπόν, ὅταν οἱ ἐπαγγελματίαι ἠπείλουν διὰ τελεσιγράφου ἀπεργίαν καὶ κλείσιμον τῶν καταστημάτων των, ὁ Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν δὲν ἦτο δυνατὸν νὰ λάβῃ ὑπ’ ὄψιν ὅτι, προκειμένου νὰ κλονισθῇ τὸ Κράτος, οὐδεμία ἀπειλὴ ἠδύνατο νὰ ἔχῃ βαρύτητα μεγαλυτέραν ἐν τῇ συνειδήσει του Αὐτὸ ἦτο τότε τὸ καθῆκόν μου. Σήμερον τὸ καθῆκόν μου εἶναι νὰ μελετήσω κατὰ πόσον ἡ φορολογία αὕτη εἶναι ἄνισος καὶ ἀσκόπως ἐπαχθὴς καὶ κατὰ πόσον εἶναι δυνατόν, χωρὶς νὰ ἐλαττωθοῦν τὰ ἔσοδα τοῦ Κράτους, νὰ τὴν διαρρυθμίσω κατὰ τρόπον λογικώτερον. Καὶ δὲν παραλείπω ἐπίσης τὸ καθῆκον τοῦτο.

§48Α. ΜΕΡΟΣ. Βεβαίως οἱ κυβερνητικοὶ λόγοι παρεῖχον εἰς τὴν ἐπαγγελματικὴν τάξιν τὴν ἐλπίδα ὅτι θὰ διαρρυθμισθῇ ἡ φορολογία τοῦ ἐπιτηδεύματος. Εἰς τὸ μεταξὺ ὅμως οἱ οἰκονομικοὶ ἔφοροι μὲ ἄκραν, πολλοὶ ἐξ αὐτῶν, αὐστηρότητα, ἐκάλουν τοὺς ἐπαγγελματίας διὰ τὴν κατάταξιν εἰς τοὺς φορολογικοὺς πίνακας, καθ’ ἣν ὁ ἔχων, ἐπαναλαμβάνω, κύκλον ἐργασιῶν ἐτησίως πεντήκοντα χιλιάδων δραχμῶν, ὑποχρεοῦται νὰ καταβάλῃ εἰς τὸ δημόσιον ταμεῖον ἓξ καὶ πλέον χιλιάδας δραχμῶν. Καὶ δὲν ἐπρόκειτο περὶ φορολογίας, ἡ ὁποία θὰ ἰσχύσῃ δι’ ἓν μόνον ἔτος. Πρόκειται περὶ φορολογίας διαρκείας τριῶν ἐτῶν. Λαμβανομένης δὲ ὑπ’ ὄψιν καὶ τῆς οἰκονομικῆς κρίσεως καὶ τῆς μειώσεως τῆς καταναλωτικῆς δυνάμεως τοῦ Κοινοῦ, ἐδημιουργήθη εἰς τὴν ἐπαγγελματικὴν τάξιν ἡ ζωηρὰ ἀναστάτωσις, ἡ καταλήξασα εἰς τὰ ἐπεισόδια τῶν Ἀθηνῶν.

§49Γ. ΚΑΦΑΝΤΑΡΗΣ (Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν). Θὰ δώσω ἐπ’ αὐτοῦ μίαν ἐξήγησιν. Διετυπώθη ἡ ἀξίωσις ὅπως ματαιωθῇ ὁλόκληρος ἡ γενομένη ἐργασία πρὸς βεβαίωσιν τοῦ φόρου, διατασσομένης τῆς ἐξ ὑπαρχῆς ἐπαναλήψεως τῆς σχετικῆς διαδικασίας. Ἡ βεβαίωσις εἶχεν ἀρχίσει ἀπὸ τοῦ παρελθόντος Σεπτεμβρίου, ὅταν δὲ ἡμεῖς ἤλθομεν εἰς τὴν Ἀρχήν, ἡ ἐργασία τῆς κατατάξεως εἶχεν ἤδη προχωρήσει καὶ παρείχετο ἡ ἐλπὶς ταχείας ἀποπερατώσεως, ὅπως ἡ φοροτεχνικὴ ὑπηρεσία ἐπιδοθῇ εἰς τὴν βεβαίωσιν τῶν λοιπῶν ἀμέσων φόρων καὶ ἰδίως τοῦ συνθετικοῦ φόρου ἐπὶ τοῦ εἰσοδήματος καὶ τοῦ φόρου τοῦ κεφαλαίου, τῶν ὁποίων ἡ μηδαμινὴ ἀπόδοσις δύναται νὰ χαρακτηρισθῇ ὡς αὐτόχρημα ἀτιμωτικὴ διὰ τὸ Κράτος. Διὰ τὸν φορὰν μάλιστα τοῦ κεφαλαίου αἱ φαινομενικαὶ εἰσπράξεις προέρχονται ὄχι κυρίως εἰπεῖν ἐκ τῆς φορολογίας τοῦ κεφαλαίου, ἀλλ’ ἐκ προσθέτου φορολογίας ἐπὶ τῶν κινητῶν ἀξιῶν, ἐπενδυθείσης παραδόξως τὸν τύπον φόρου ἐπὶ τῆς καθαρᾶς περιουσίας. Διατί; Διότι ὁ νομοθέτης ἐπιβάλλων τὴν φορολογίαν αὐτὴν εἶχεν ὑπ’ ὄψιν ὅτι τὸ κινητὸν κεφάλαιον δὲν ὑποπίπτει εὐκόλως εἰς τὴν ἀντίληψιν τῶν φορολογικῶν ὑπαλλήλων καὶ διαφεύγει, ἐσκέφθη δὲ νὰ μετριάσῃ τὸ κακὸν τῆς διαφυγῆς, ἐκφεύγων καὶ οὗτος ἔξω τῶν ὁρίων τῆς φορολογίας τοῦ κεφαλαίου καὶ στρεφόμενος μεμονωμένως κατά τινων ἐκ τῶν στοιχείων τοῦ κινητοῦ πλούτου, κατὰ τῶν κινητῶν ἀξιῶν. Ἄς ἐξηγηθῶ. Ἄν ἔχῃ τις ἀξίας κινητάς, ἤτοι μετοχὰς ἢ ὁμολογίας ἀξίας ἑνὸς ἑκατομμυρίου δραχμῶν καὶ χρέη ἐπίσης ἑνὸς ἑκατομμυρίου δραχμῶν, κατὰ τοὺς κανόνας τοῦ φόρου ἐπὶ τοῦ κεφαλαίου οὐδὲν ὀφείλει νὰ πληρώσῃ. Ἐν τούτοις, ὅπως ἔχει παρ’ ἡμῖν ὁ νόμος, ὑποχρεοῦται νὰ καταβάλῃ φόρον δι’ ὁλόκληρον τὸ ἑκατομμύριον τῶν κινητῶν του ἀξιῶν. Ἐκ τοιαύτης νόθου πηγῆς προέρχεται τὸ πλεῖστον τῆς ἐτησίας ἀποδόσεως τοῦ φόρου ἐπὶ τῆς περιουσίας. Ἐκπιπτομένου τοῦ ποσοῦ τῶν οὕτω εἰσπραττομένων, θὰ ἴδωμεν ὅτι ὁ φόρος τοῦ κεφαλαίου οὐδὲν ἢ ἐλάχιστα παρ’ ἡμῖν ἀπέδωσε. Διὰ τοῦτο εἶπον ὅτι εἴχομεν πάντα λόγον νὰ ἐπισπεύσωμεν τὸ πέρας τῆς βεβαιώσεως τῆς φορολογίας ἐπὶ τοῦ ἐπιτηδεύματος διὰ νὰ ἐπιληφθῇ ἡ φοροτεχνικὴ ὑπηρεσία τῶν δύο αὐτῶν κεφαλαιωδῶν φόρων, διὰ τὴν παραμέλησιν τῶν ὁποίων εὐλόγως ἀσχάλλει καὶ διαμαρτύρεται ὁ λαός. Διὰ νὰ εἶμαι μάλιστα ἀκριβής, ἴσως δὲν θὰ ἐδίσταζα παρ’ ὅλα ταῦτα νὰ διατάξω τὴν ἀναθεώρησιν, ἂν δὲν ἐγνώριζα ὅτι οὐδὲν κέρδος ἐξ αὐτῆς θὰ προέκυπτεν. Ἡ νέα βεβαίωσις συντελουμένη διὰ τῶν αὐτῶν ὀργάνων θὰ εἶχε κατ’ ἀνάγκην τὰ αὐτὰ ἀποτελέσματα ἢ παραπλήσια καὶ ἑπομένως θὰ ἦγεν εἰς τὰς αὐτὰς διαβαθμίσεις. Πρὸς τί λοιπὸν ἡ ἀναθεώρησις; Μὴ διατάξας τὴν ἀναθεώρησιν δὲν παρέλειπα νὰ συστήσω εἰς τὰς Ἀρχὰς ὅσον τὸ δυνατὸν μεγαλυτέραν μετριοπάθειαν. Δι’ ἐπανειλημμένων συστάσεων καὶ τηλεγραφημάτων δὲν ἔπαυσα καθ’ ὅλον τὸ διαρρεῦσαν διάστημα νὰ λέγω εἰς αὐτὰς ὅτι δὲν πρέπει νὰ εἶναι ὑπερβολικαί, διότι τοῦτο δὲν εἶναι συμφέρον διὰ τὸ Δημόσιον, ἀποτελεῖ δὲ μίαν δυσφήμησιν τῶν ἀμέσων φόρων, τοὺς ὁποίους καθιστοῦν μισητοὺς εἰς τὸν λαόν. Δὲν ἠρκέσθην δὲ εἰς τοῦτο μόνον, ἀλλ’ ἔσπευσα νὰ ἀποστείλω πανταχοῦ ὅπου μοὶ ἐζητήθη οἰκονομικοὺς ἐπιθεωρητάς, ὅπως ἐξετάζοντες ἐπιτοπίως τὰ παράπονα ἐπιφέρουν τὴν δέουσαν τακτοποίησιν. Ὅ,τι ἑπομένως ἐπετρέπετο καὶ ἐπεβάλλετο νὰ γίνῃ, ἔγινεν.

§50Α. ΜΕΡΟΣ. Τὸ σφάλμα ἀναντιρρήτως ὑπῆρξεν ὅτι τὰ κρατικὰ ὄργανα τῆς φορολογικῆς κατατάξεως δὲν ἐνεπνεύσθησαν ὅσον ἔπρεπεν ἀπὸ τὰς ὁδηγίας τοῦ ἀξιοτίμου ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν Ὑπουργοῦ. Ὑπῆρξαν εἰς τὴν κατάταξιν ὑπερβολικά. Ἐνήργουν ἐκ τῆς προκαταλήψεως ὅτι ἡ ἐπαγγελματικὴ τάξις εἶναι ἐξόχως εὔπορος. Τοῦτο ἀπετέλεσε τὴν ἀφετηρίαν ὅλης τῆς ἀδικίας καὶ κατόπιν τοῦ ἐγερθέντος θορύβου.

§51Γ. ΚΑΦΑΝΤΑΡΗΣ (Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν). Ὑπάρχει διαδικασία ἐκ τοῦ νόμου, τὴν ὁποίαν ὤφειλον νὰ ἀκολουθήσουν.

§52Α. ΜΕΡΟΣ. Εἴχομεν λοιπὸν τὸ ἄτοπον, τὸ ὁποῖον ἐγέννησε τὸ Διάταγμα τῆς δικτατορίας, καθ’ ὃ δὲν ἀπηλλάσσοντο τῆς φορολογίας οὔτε τὰ στοιχειώδη ἔξοδα τῆς συντηρήσεως μιᾶς ἐπαγγελματικῆς οἰκογενείας. Καὶ ἐνῷ τὰ μέτρα αὐτὰ τόσην εἶχον προκαλέσει ἀνησυχίαν, ἠγγέλλετο μία ἄστοχος ἐπίσης ἐνέργεια τοῦ κ. ἐπὶ τῆς Δικαιοσύνης Ὑπουργοῦ. Ἡ ἄστοχος αὕτη ἐνέργεια συνίστατο εἰς τὰς τροποποιήσεις, αἱ ὁποῖα ἐξηγγέλθησαν ὡς μελετώμεναι καὶ ὡς ἐπικείμεναι εἰς τὸ Διάταγμα περὶ Ἐνοικιοστασίου. Ἤρχετο δηλαδὴ ἡ εἴδησις τῆς τροποποιήσεως τοῦ Ἐνοικιοστασίου, τὸ ὁποῖον χωρὶς νὰ παραπεμφθῇ εἰς Κοινοβουλευτικὴν Ἐπιτροπήν, χωρὶς νὰ ἔλθῃ εἰς τὴν Βουλήν, λειτουργοῦσαν, ἐπρόκειτο νὰ ἐφαρμοσθῇ. Καὶ ἡ εἴδησις αὐτὴ δὲν συνεκλόνισε μόνον τοὺς ἐπαγγελματίας. Συνεκλόνισεν ἐπίσης καὶ τοὺς ἰδιωτικοὺς ὑπαλλήλους τοὺς ἐργάτας, πάντα ἄστεγον μικροαστόν, ὅλους τοὺς μὴ εὐπόρους, τοὺς μὴ ὄντας ἰδιοκτήτας. Καὶ θὰ παρακαλέσωμεν τὴν Κυβέρνησιν νὰ δηλώσῃ, ἂν αἱ ἀντιλήψεις της περὶ τροποποιήσεως τοῦ Ἐνοικιοστασίου παραμένουν ἀμετάτρεπτοι ἢ ἂν συνεπείᾳ τῶν πραγμάτων ὑπέστησαν μεταβολήν. Ὁ κ. ἐπὶ τῆς Δικαιοσύνης Ὑπουργὸς δὲν νομίζομεν ὅτι ἐπὶ τοῦ σημείου τούτου ἐπιτρέπεται νὰ εἶναι ἐπιφυλακτικός.

§53Κ. ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης). Ὁ Ὑπουργὸς ἐδημοσίευσε διὰ τῶν ἐφημερίδων καὶ κατέστησε γνωστὰς τὰς διατάξεις τοῦ νέου Ἐνοικιοστασίου, τὰς ὁποίας ἐφιλοπόνησεν Ἐπιτροπὴ ἀπὸ τριμήνου συντόνως καὶ ἐπιμελῶς ἐργασθεῖσα καὶ τὰς ὁποίας ὁ Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης ἀρχῆθεν ἐδήλωσεν ὅτι θὰ τὰς ὑποβάλῃ ὑπὸ τὴν μελέτην τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου. Αὐτὸ τὸ ὁποῖον λέγετε ὅτι ἐσκέπτετο βιαίως καὶ ἀμέσως νὰ τὰς δημοσιεύσῃ χωρὶς νὰ λάβῃ εἴδησιν κανείς, εἶναι ἐντελῶς ἀνακριβῆ καὶ τῆς φαντασίας ὑμῶν.

§54Α. ΜΕΡΟΣ. Δὲν εἶπον αὐτό. Ἐγὼ εἶπον χωρὶς νὰ περάσουν ἀπὸ τὴν Ἐπιτροπὴν καὶ τὴν Βουλήν. Καὶ ἐρωτῶ· τὸ Ἐνοικιοστάσιον τροποποιημένον θὰ παραπεμφθῇ εἰς τὴν Κοινοβουλευτικὴν Ἐπιτροπὴν ἢ θὰ ἔλθῃ εἰς συζήτησιν εἰς τὴν Βουλήν; Ἐγὼ μεταφέρων εἰς τὴν αἴθουσαν ταύτην τὰς λαϊκὰς ἀντιλήψεις, ἔχω νὰ τονίσω ὅτι αἱ λαϊκαὶ τάξεις ἀπαιτοῦν νὰ μὴ γίνῃ οὐδεμία τροποποίησις τοῦ Ἐνοικιοστασίου καὶ νομίζω ὅτι εἶμαι σύμφωνος καὶ μὲ τὴν Βουλήν, ὅτι ἐν ᾗ περιπτώσει ἡ Κυβέρνησις ἀποφασίσῃ τοιαύτας τροποποιήσεις, νὰ μὴ τὰς κυρώσῃ ἡ ἰδία, ἀλλὰ νὰ τὰς φέρῃ πρὸς κύρωσιν ἐνώπιον τῆς Βουλῆς. Καὶ ἔρχομαι τώρα εἰς τὰς σκηνάς. Βεβαίως αὗται ἀπετέλεσαν ἓν γεγονὸς ὀδυνηρότατον δι’ ὁλόκληρον τὴν Κοινωνίαν, ἡ ὁποία ἐθλίβη διὰ τὸ χυθὲν αἷμα. Διὰ τὸ συμβὰν αὐτὸ ζητοῦμεν τὴν ἀπόδοσιν εὐθυνῶν. Οἱ ὑπεύθυνοι πρέπει νὰ δώσουν λόγον. Ζητοῦντες ὅμως αὐτό, εὑρίσκομεν ἐντελῶς ἄδικον τὴν κατακραυγήν, ἥτις ἠγέρθη ἐναντίον τοῦ Στρατοῦ. Καὶ ἔχομεν νὰ παρατηρήσωμεν ὅτι ἀπό τινος καλλιεργεῖται συστηματικῶς ἡ κατασυκοφάντησις καὶ δυσφήμησις τοῦ Στρατοῦ, ὡσὰν νὰ πρόκειται περὶ ὀρδῆς καταπιεζούσης τὸν λαόν, ἐνῷ ὁ Στρατὸς δὲν εἶναι παρὰ σὰρξ ἐκ τῆς σαρκὸς τῆς Κοινωνίας. Τοιοῦτος ὢν ὁ Στρατός μας, ἔχει νὰ ἐπιτελέσῃ σπουδαῖον προορισμὸν καὶ δὲν συγχωρεῖται νὰ διασύρεται καὶ δὲν ἐπιτρέπεται νὰ τὸν ποτίζωμεν μὲ τῆς ἀδικίας τὸ δηλητήριον. Καὶ ἀναφερόμενοι εἰς τὰς σκηνὰς ἔχομεν νὰ εἴπωμεν ὅτι ἀτόπως τὰ ἔργα τῆς Ἀστυνομίας ἀνετέθησαν εἰς στρατιωτικὰ τμήματα. Καὶ λέγομεν ἀτόπως, διότι ὁ Στρατός, δι’ ἄλλους σκοποὺς παρασκευαζόμενος, παρουσιάζει ἀκαμψίαν καὶ τυφλὴν προσήλωσιν εἰς τοὺς κανονισμούς, ἐνῷ ἡ Χωροφυλακὴ διαπαιδαγωγεῖται ἄλλως καὶ ἔχει καθῆκον εἰς τὰς προστριβὰς μὲ τὰ πλήθη νὰ εἶναι ἐλαστικὴ καὶ ὑποχωρητική. Σφάλμα λοιπὸν ὅτι ἀστυνομικὰ καθήκοντα ἀνετέθησαν εἰς τὸν Στρατόν, χωρὶς κἂν τὰ τμήματα νὰ διευθύνωνται ἀμέσως ὑπὸ καταλλήλους ἀξιωματικοὺς τῆς Χωροφυλακῆς. Καὶ τὸ σφάλμα αὐτὸ δὲν πρέπει νὰ ἐπαναληφθῇ. Ἀλλ’ αἱ σκηναὶ αὐταὶ καὶ τὸ ἐπαγγελματικὸν ζήτημα ἐγένοντο ἀφορμὴ νὰ συζητεῖται καὶ ὁ κομμουνισμὸς καὶ νὰ τονίζεται ὁ ἐξ αὐτοῦ κίνδυνος. Κομμουνιστικὸς κίνδυνος. Ἀλλὰ τί ἐννοοῦμεν μὲ τὴν φράσιν αὐτήν; Ἐννοοῦμεν ἐνέργειαν πρὸς ἄμεσον μεταβολὴν τοῦ κοινωνικοῦ καθεστῶτος ἢ κομμουνιστικὴν προπαγάνδαν μετ’ ἀνακινήσεως ἐργατικῶν ζητημάτων; Ὑποθέτομεν ὅτι χρειάζεται μία διευκρίνισις. Ἰδοὺ ἡμεῖς πῶς ἀντιλαμβανόμεθα τὸ πρᾶγμα. Ἀναντιρρήτως ὁ κομμουνισμὸς ὡς θεωρία καὶ ὡς ἐνέργεια ἔχει διεθνῆ χαρακτῆρα. Ἡ Ἑλλὰς ἀποτελεῖ μικρὸν πεδίον δράσεως, μονομερῶς δὲ δὲν δύναται νὰ ἐπιβληθῇ ὁ κομμουνισμὸς καὶ ἐπικρατήσῃ εἰς αὐτήν. Ἔχομεν οἰκονομικὴν ἐξάρτησιν τοιαύτην ἀπὸ τὰς μεγάλας Χώρας τῆς Δύσεως, ὥστε θὰ ἦτο ἀφροσύνη, καὶ ἂν ὅλοι εἴμεθα κομμουνισταί, νὰ θελήσωμεν νὰ ἐφαρμόσωμεν ἐδῶ κομμουνισμὸν προτοῦ οὗτος ἐφαρμοσθῇ εἰς τὰ μεγάλα Κράτη, Ἀγγλίαν, Γαλλίαν, Γερμανίαν, Ἰταλίαν, διότι αὐτὸ θὰ ἐσήμαινε διακοπὴν οἰκονομικῆς ἐπαφῆς —ἡ μετριωτέρα συνέπεια— καὶ κατ’ ἀκολουθίαν ἐξάντλησίν μας καὶ καταστροφήν. Διὰ τοὺς ἰδίους λόγους, οἰκονομικῆς ἀλληλοεξαρτήσεως ἂν γίνουν τὰ Κράτη αὐτὰ κομμουνιστικά, θὰ τὰ μιμηθῶμεν καὶ ἡμεῖς τὴν ἑπομένην, διὰ νὰ ὑπάρξωμεν. Ἡ Ρωσσία ἐφήρμοσε μονομερῶς κομμουνισμόν, διότι εἶναι ἀπέραντος, σχεδὸν ἀπρόσβλητος καὶ ἔχει ἡ ἰδία πόρους διὰ νὰ συντηρηθῇ. Ὥστε, ἂν θὰ ἔλθῃ ἐδῶ ὁ κομμουνισμός, θὰ ἔλθῃ ὡς πανευρωπαϊκὸν φαινόμενον ἢ τοὐλάχιστον ὡς παμβαλκανικόν, ἂν καὶ ἡ θέσις μας εἰς τὰ Βαλκάνια μᾶς ἔχει ἐκτεθειμένους εἰς τὰς θαλασσίας Δυνάμεις. Κίνδυνος ὅθεν περὶ μονομεροῦς ἐν Ἑλλάδι μεταβολῆς τοῦ καθεστῶτος δὲν ὑφίσταται. Ἀπομένει πλέον ἡ ἄποψις τῆς προπαγάνδας, διὰ μελλοντικὴν γενικωτέραν ἐνέργειαν. Ὁμολογῶ ὅτι τοιαύτη γίνεται καὶ γίνεται μετὰ φανατισμοῦ, ὅστις χαρακτηρίζει τὴν κίνησιν κάθε νέας ἰδέας, ὅταν οἱ ὀπαδοί της πιστεύουν. Ἐπροτάθησαν μέτρα σκληρὰ διὰ νὰ κατασταλῇ αὕτη. Τὰ θεωρῶ οὐχὶ ὅσον φαντάζονται τινὲς ἐπιτυχῆ. Ἄλλως τε ἐγένετο καὶ εἰς τὸ πρόσφατον παρελθὸν χρῆσις αὐτῶν, δίκαι, φυλακίσεις, ἐξορίαι, ἀλλ’ αὐτὰ δὲν ἠμπόδισαν τοὺς κομμουνιστὰς νὰ ἔχουν καὶ ἐν τῇ Βουλῇ σήμερον ἐκπροσώπησιν. Μὲ ὅλα αὐτὰ ἡ κομμουνιστικὴ προπαγάνδα ἐπεξετάθη, διότι τῆς παρεσχέθη ἔδαφος εὐνοϊκόν. Καὶ ἔδαφος εὐνοϊκὸν παρέχεται, ὅταν δὲν θεραπεύωνται ἐπαρκῶς αἱ λαϊκαὶ ἀνάγκαι. Καὶ δυστυχῶς καὶ ἡ παροῦσα Κυβέρνησις καὶ ἡ παροῦσα Βουλὴ δὲν ἔδειξαν τὸ ὀφειλόμενον ἐνδιαφέρον διὰ τὰ πάσχοντα λαϊκὰ στρώματα, ὡς εἶναι οἱ ἐργάται, ἀγρόται, ἐπαγγελματίαι, ἰδιωτικοὶ κλπ. ὑπάλληλοι. Προχθὲς ἀκόμη ἡ Βουλὴ μὲ τὴν διατύπωσιν τοῦ ἄρθρου 19 περὶ ἰδιοκτησίας, γεννήσασα ἀνησυχίας εἰς τὴν ψυχὴν τῶν μόλις ἀποκατασταθέντων χωρικῶν, χωρὶς νὰ τὸ ἐπιδιώκῃ, ἐδημιούργησεν εὐκαιρίαν διὰ τὴν κομμουνιστικὴν προπαγάνδαν. Καὶ θὰ τὴν ἐνισχύσῃ περισσότερον αὔριον, ἂν φανῇ ἐξίσου συντηρητικὴ καὶ εἰς τὸ ἄρθρον 119. Ὀρθὸν εἶναι οἱ ἐξαγριούμενοι κατὰ τοῦ κομμουνισμοῦ νὰ ὑποβάλουν καὶ εἰς ἑαυτοὺς τὸ ἐρώτημα· τί ἔπραξαν ὥστε νὰ μετριάσουν τὴν λαϊκὴν δυστυχίαν, τὴν τόσον βοηθοῦσαν τὴν ἐξάπλωσιν τῶν κομμουνιστικῶν ἰδεῶν; Τί ἔπραξεν αὐτὴ αὕτη ἡ Βουλή; Ἂς τὸ ὁμολογήσωμεν, ὡς πρὸς αὐτήν, ὅτι ὁ ἀπολογισμὸς τοῦ πενταμήνου σχεδὸν ἔργου της εἶναι πενιχρότατος. Ἀλλ’ ἴσως νὰ ὑπάρχουν καὶ οἱ ἀμφισβητοῦντες τὴν ὕπαρξιν λαϊκῆς δυστυχίας. Φυσικὸν καὶ τοῦτο. Ὅσοι ζοῦν—ὅπως καὶ ἄλλοτε εἶπον—εἰς τὴν Ἀθηναϊκὴν ἀτμόσφαιραν διαρκῶς ὅσοι ἐπικοινωνοῦν μόνον μὲ τὸν κόσμον τοῦ πλούτου, ἑπόμενοι νὰ τὰ εὑρίσκουν ὅλα ἐξαίρετα, εὐτυχῆ. Ἀλλὰ καὶ ἐδῶ εἰς τὴ πρωτεύουσαν τὸ πρόβλημα τῆς συντηρήσεως εἶναι τρομακτικὸν διὰ πλήθη λαοῦ καὶ εἰς τὰς ἐπαρχίας ἡ κατάστασις δὲν εἶναι καλυτέρα. Ἂν ἦτο δυνατὸν μὲ ἓν ἀερόπλοιον νὰ μεταφερθῇ ὁλόκληρος ἡ Βουλὴ εἰς τὰς Θεσσαλικὰς πεδιάδας, τὴ ὀρεινὴν Αἰτωλοακαρνανίαν, τοὺς Μακεδονικοὺς κάμπους κλπ., τότε θὰ ἔβλεπε τὴν λαϊκὴν ἀθλιότητα καὶ τότε θὰ ἐπείθετο ὅτι δὲν ἐκπληροῖ τὸ καθῆκόν της καὶ ὅτι εἶναι ἔξω τῆς πραγματικότητος, τῆς ὁποίας ὅμως ὁπωσδήποτε ὀφείλομεν νὰ ἔχωμεν πάντοτε γνῶσιν. (Χειροκροτήματα).

§55ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Γ. Μόδης ἔχει τὸν λόγον.

§56Γ. ΜΟΔΗΣ. Πρὸ δύο ἐτῶν, κύριοι, μίαν ὡραίαν πρωΐαν τοῦ Ἰανουαρίου τοῦ 1925, ἀνεγινώσκομεν εἰς τὰς Μακεδονικὰς ἐφημερίδας ὅτι τὴν προηγουμένην εἶχε γίνει συγκέντρωσις κομμουνιστικὴ εἰς κάποιο θέατρον τῆς Θεσσαλονίκης κατὰ τὴν ὁποίαν ὅλοι οἱ ρήτορες, ἐλθόντες ἀπὸ τὰ τέσσαρα σημεῖα τῆς Ἑλληνικῆς γῆς, εἶχον κηρυχθῆ ὑπὲρ τῆς αὐτονομήσεως τῆς Μακεδονίας καὶ κατὰ τὴν ὁποίαν ἐλήφθη ἀπόφασις νὰ ἐργασθοῦν πάντες γενναιοφρόνως ὑπὲρ αὐτῆς. Ταυτοχρόνως τὸ κομμουνιστικὸν ὄργανον «Ἡ φωνὴ τοῦ ἐργάτου» ἐξεδίδετο τὴν ἡμέραν ἐκείνην εἰς ἔκδοσιν πανηγυρικήν, ἀφιερωμένον ἀπ’ ἀρχῆς μέχρι τέλους εἰς τὴν μεγάλην ἀπόφασιν, τὴν ὁποίαν ἔλαβε τὸ κομμουνιστικὸν κόμμα τῆς Ἑλλάδος καὶ ἡ ὁποία προιωνίζετο τὸν χρυσὸν αἰῶνα διὰ τὴν Βαλκανικήν. Ἦτο εὐνόητος ἡ κατάπληξις ὅλων. Συλλαλητήρια ὑπὲρ τῆς αὐτονομίας τῆς Μακεδονίας εἰς τὴν πρωτεύουσαν τῆς Μακεδονίας ἦτο ἀσφαλῶς μία παρατολμία ὑπερβαίνουσα τὰ ὅρια οἱασδήποτε θρασύτητος. Εἶναι ἀληθὲς ὅτι ἡ ἐκστρατεία αὐτὴ εἶχεν ἀρχίσει ἀπό τινων ἑβδομάδων ἀπὸ τῶν στηλῶν τοῦ «Ριζοσπάστου». Κατ’ ἀρχὰς ἦτο δηλαδὴ συνεσταλμένη, ἀλλὰ προϊόντος τοῦ χρόνου ἐξελίσσετο μὲ τυμπανοκρουσίαν αὐτόχρημα ἐκκωφαντικήν. Ἐν τούτοις μέχρι τῆς στιγμῆς ἐκείνης εἶχε παρέλθει ἀπαρατήρητος, διότι, ὅπως γράφει γαυριῶν ὁ «Ριζοσπάστης τῆς 2ας Ἰανουαρίου 1925 (ἀναγινώσκει): «Ἡ φασιστικὴ μπουρζουαζία.... κλπ.» Ἀπὸ τῆς εἰσόδου τοῦ νέου ἔτους 1926 ὁ ἀγὼν πλέον ἀπὸ ἡμέρας εἰς ἡμέραν ἐπεκτείνεται καὶ ἐπιτείνεται. Ὁ «Ριζοσπάστης» ἀφιερώνει στήλας ὁλοκλήρους εἰς κύρια ἄρθρα καὶ μανιφέστα τοῦ κομμουνιστικοῦ κόμματος τῆς Ἑλλάδος, εἰς προγράμματα τῆς Βαλκανικῆς Ὁμοσπονδίας καὶ οὕτω καθεξῆς, Πᾶς ὅστις θὰ ἀνεγίνωσκε τὴν ἐφημερίδα αὐτήν, θὰ ἀμφέβαλλε πολὺ ἂν αὐτή, γραφομένη εἰς Ἑλληνικὴν γλῶσσαν ἦτο Ἑλληνική. Τὸ ἅπαντον τῶν σκέψεών της εἶναι ὅτι ὑπάρχει ἐνιαῖος καὶ ὁμοούσιος Μακεδονικὸς λαός, ὁ ὁποῖος ἐδουλώθη καὶ διαμελίσθη κατὰ τὸ σύστημα τῆς Πολωνίας, ὁ ὁποῖος εἰς τὴν «Ἑλληνοκρατουμένην» Μακεδονίαν ὑφίσταται μαρτύρια ἱερᾶς ἐξετάσεως. Ὁ τόνος, ἡ κατεύθυνσις καὶ τὸ σύνθημα εἶχον μεταδοθῆ εἰς ὅλας τὰς ὀργανώσεις. Ἀναγινώσκει τις εἰς τὸν «Ριζοσπάστην» τῆς 5ης Ἰανουαρίου 1926 περιγραφὴν διὰ ζωηρῶν χρωμάτων συλλαλητηρίου γενομένου εἰς Λεβαδείαν, κατὰ τὸ ὁποῖον ὁ ρήτωρ τῆς ἡμέρας, ὁ σύντροφος Μπέλος, ἀνέλυσε διὰ μακρῶν τὸ νέον σύνθημα, τὸ ὁποῖον ἔρριξε τὸ κομμουνιστικὸν κόμμα διὰ τὴν ἀνεξαρτησίαν τῆς Μακεδονίας καὶ προσθέτει ὅτι παταγώδη χειροκροτήματα καὶ ζητωκραυγαὶ ὑπὲρ τῆς αὐτονομίας τῆς Μακεδονίας ἐκάλυψαν τοὺς λόγους τοῦ ρήτορος καὶ ἔκλεισαν τὸ συλλαλητήριον. Καὶ σήμερον εἰς τὰς στήλας τοῦ «Ριζοσπάστου» ἐξακολουθεῖ ἡ συζήτησις ἐπὶ τοῦ ἐθνικοῦ λεγομένου ζητήματος. Ἡ κομμουνιστικὴ ἀπόφασις νὰ δημιουργήσῃ μίαν ἑνιαίαν καὶ ἀνεξάρτητον Μακεδονίαν ἔκαμε μίαν παράλειψιν· ἐλησμόνησε νὰ καθορίσῃ τὰ σύνορα αὐτῆς. Διότι, ὅσον ἱστορικὸν καὶ γνωστὸν εἶναι τὸ ὄνομα τῆς Μακεδονίας, τόσον ἀσαφῆ εἶναι τὰ ὅρια αὐτῆς. Ἐπὶ Ἀρχελάου ἦσαν ἄλλα, ἐπὶ Φιλίππου ἄλλα, ἐπὶ Ρωμαίων ἄλλα. Ἐπὶ τῶν Βυζαντινῶν καὶ ἡ Ἀδριανούπολις καὶ ἡ Φιλιππούπολις περιελαμβάνοντο εἰς τὰ ὅρια τῆς Μακεδονίας. Εἰς τοὺς νεωτέρους χρόνους ἐθεωρήθη γενικῶς ὡς Μακεδονία ἡ ἔκτασις ὅλη, τὴν ὁποίαν περιελάμβανον τὰ τρία Τουρκικὰ βιλαέτια, Μοναστήριον, Θεσσαλονίκη καὶ Σκόπια, τὰ ὁποῖα ἔφθανον μέχρι τοῦ Ἐλβασάν, ἤτοι τῆς καρδίας τῆς Ἀλβανίας, ἀπὸ τὴν ὁποίαν ὅμως ἔκτασιν εἶχον φροντίσει οἱ Βούλγαροι νὰ ἀποκόψουν ἐκεῖνα τὰ τμήματα, τὰ ὁποῖα ἐκεῖνοι δὲν ἤθελον νὰ εἶναι μαζὶ μὲ τὰ ἄλλα. Καὶ εὐλόγως ἐρωτᾶται· ποῖα θὰ ἦταν τὰ σύνορα τῆς ἑνιαίας καὶ ἀνεξαρτήτου αὐτῆς Χώρας; Τοῦ Φιλίππου, τοῦ Ἀλεξάνδρου, τῶν Ρωμαίων, τῶν Βυζαντινῶν ἢ τῶν τριῶν βιλαετίων; Φαίνεται ὅτι αἱ ἴδιαι ἀπορίαι ἐγεννήθησαν καὶ εἰς τὴν συνείδησιν ἀρκετῶν κομμουνιστῶν. Εἰς τὸν «Ριζοσπάστην» τῆς 5ης Φεβρουαρίου 1926 ἀναγινώσκει κανεὶς ἀπόφασιν τοῦ κομμουνιστικοῦ κόμματος, σχολιαζομένην εἰς τέσσαρας στήλας, διὰ τῆς ὁποίας ἀποφάσεως διαγράφονται οἱ Ι. Φραγκόπουλος, Πελτέκης καὶ ἕτεροι πέντε, ἑπτὰ ἐν συνόλῳ κομμουνισταί, διότι εἶχον στείλει ἐπιστολὴν πρὸς τὸ κομμουνιστικὸν κόμμα, διὰ τῆς ὁποίας διεμαρτύροντο κατὰ τῆς ἀποφάσεως τοῦ κόμματος τῆς ληφθείσης ἐπὶ τοῦ Μακεδονικοῦ ζητήματος, τὴν ὁποίαν ἀπόφασιν ἐχαρακτήριζον ὡς ληφθεῖσαν κατόπιν σκηνοθεσίας καὶ ὅτι δὲν ἠμπορεῖ ἡ αὐτόνομος Μακεδονία νὰ ἀποτελέσῃ στοιχεῖον τάξεως, ἀλλ’ ἀταξίας καὶ ὅτι, διὰ τῆς τακτικῆς αὐτῆς προσφέρεται πολὺ κακὴ ἐκδούλευσις καὶ εἰς τὸν κομμουνιστικὸν ἀγῶνα. Τὸ κομμουνιστικὸν κόμμα, ἐπαναλαμβάνω, τοὺς διέγραψεν αὐτοὺς ὡς ταραξίας καὶ ὁ «Ριζοσπάστης» σχολιάζων τὴν ἀπόφασιν λέγει μεταξὺ ἄλλων καὶ τὰ ἑξῆς (ἀναγινώσκει).

§57Σ. ΜΑΞΙΜΟΣ. Διατί δὲν ἐπήρατε καὶ πάρα κάτω, Διότι ἀπὸ ἐδῶ ἀρχίζει ἡ οὐσία τοῦ ζητήματος.

§58Γ. ΜΟΔΗΣ. Ποῖον πάρα κάτω; Τὸ γεγονὸς εἶναι τοῦτο· ὅτι ἐζητήσατε καὶ ζητεῖτε νὰ κάμετε Κράτος. Καὶ θεωρεῖτε περιτὸν νὰ σκεφθεῖτε κἂν ἂν τὸ Κράτος αὐτὸ θὰ εἶναι βιώσιμον καὶ ποίαν διοίκησιν θὰ ἔχῃ.

§59Α. ΣΑΧΤΟΥΡΗΣ. Διατί αὐτὸς ὁ βυζαντινισμὸς τῆς συζητήσεως καὶ δὲν ἐφαρμόζει ἡ Κυβέρνησις τὸ ἄρθρον τοῦ νόμου, τὸ ὁποῖον προβλέπει περὶ τῆς ἀκεραιότητος τοῦ Κράτους; Διότι αὐτὸ εἶναι ἔγκλημα ἐσχάτης προδοσίας. Πρέπει νὰ τοὺς συλλάβητε ἀπὸ τὸ αὐτὶ καὶ νὰ τοὺς παραπέμψητε εἰς τὸν εἰσαγγελέα.

§60Ε. ΣΤΑΥΡΙΔΗΣ. Ὅταν ὁ Βενιζέλος ἐπαζάρευε τὴν Ἀνατολικὴν Μακεδονίαν, σεῖς ἐχειροκροτούσατε.

§61Α. ΣΑΧΤΟΥΡΗΣ. Αὐτὸς ὁ ὁποῖος σᾶς ὁμιλεῖ ὑπηρέτησε μὲ τὸ αἷμά του εἰς τὸν ἀγῶνα ὑπὲρ τῆς Μακεδονίας. Ὅταν οἱ Βούλγαροι ἔσφαζον τὸν Ἑλληνικὸν πληθυσμόν, ἡμεῖς ἐπροτάξαμεν τὰ στήθη μας καὶ ἔρχονται αὐτοὶ νὰ παραδώσουν εἰς τὴν σφαγὴν καὶ τὸν ὄλεθρον τὴν Ἑλληνικωτάτην Μακεδονίαν.

§62Σ. ΜΑΞΙΜΟΣ. Τῷ 1923, προκειμένου νὰ φύγῃ ἀπὸ τὰς Ἀθήνας ἀντιπροσωπεία τοῦ κομμουνιστικοῦ κόμματος τῆς Ἑλλάδος εἰς τὸ Βουλγαρικὸν Συνέδριον, ἐπὶ Ὑπουργοῦ Ἐσωτερικῶν Παπανδρέου, γνωρίζετε ἂν ὁ κ. Παπανδρέου ἐδήλωσεν εἰς τὴν ἀντιπροσωπείαν τοῦ κομμουνιστικοῦ κόμματος μέσα εἰς τὸ ἰδιαίτερον γραφεῖόν του, ὅτι προκειμένου νὰ συζητηθῇ....

§63ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Εἶναι ἀπών. Εἶναι ἀπών.

§64Γ. ΚΑΛΔΗΣ. Διατί λέγετε πράγματα τὰ ὁποῖα ἀφορῶσιν ἕνα ἀπόντα;

§65Σ. ΜΑΞΙΜΟΣ. .... ὅτι προκειμένου νὰ συζητηθῇ εἰς τὸ Συνέδριον ἐκεῖνο τοῦ Βουλγαρικοῦ κόμματος—προτοῦ ἀκόμη κάμῃ ὁ Τσαγκὼφ τὴν ἐπίθεσιν—προκειμένου, λέγω, νὰ συζητηθῇ εἰς τὸ Συνέδριον ἐκεῖνο τὸ ἐθνικὸν ζήτημα εἰς τὰ Βαλκάνια γενικῶς, ὅτι δὲν θὰ ἦτο ἄσχημον νὰ ὑπεστηρίζετο ἀπὸ τὴν ἀντιπροσωπείαν τοῦ κομμουνιστικοῦ κόμματος τῆς Ἑλλάδος ἡ αὐτονόμησις τῆς Ἀνατολικῆς καὶ τῆς Δυτικῆς Θράκης. (Θόρυβος).

§66Ι. ΚΑΛΟΓΕΡΑΣ. Εἶναι τερατῶδες. (Θόρυβος).

§67Γ. ΜΟΔΗΣ. Ἐρωτᾶται ἐπίσης ποῖος εἶναι ὁ λαὸς αὐτὸς ὁ ὁποῖος ἐξεπήδησε πάνοπλος, ὅπως ἡ Ἀθηνᾶ, ἀπὸ τὴν κεφαλὴν τοῦ κομμουνιστικοῦ κόμματος. Διότι, ὡς γνωστόν, εἰς τὴν Μακεδονίαν ὑπῆρξαν καὶ ὑπάρχουν καὶ Ἕλληνες καὶ Τοῦρκοι καὶ Βούλγαροι καὶ Ἀλβανοὶ καὶ Ἑβραῖοι. Κατὰ ποίαν λοιπὸν χημικὴν συσκευὴν ἐδημιουργήθη εἷς λαὸς ἑνιαῖος, αὐθύπαρκτος, ἀνεξάρτητος ἀπὸ τόσα ἀνομοιογενῆ στοιχεῖα; Εἶναι δὲ γνωστὸν ὑποθέτω καὶ εἰς τοὺς κυρίους κομμουνιστὰς ὅτι ὁ ἀγὼν μεταξύ των, ἀγὼν ἀλληλοεξοντώσεως ἀριθμεῖ κατὰ χιλιάδας τὰ θύματά του. Καὶ ὁ Μακεδονικὸς αὐτὸς λεγόμενος ἀγὼν διεξήγετο παρὰ τὴν παρουσίαν ξένων Εὐρωπαίων πρακτόρων εἰς Μακεδονίαν καὶ πρὸ παντὸς παρὰ τὴν παρουσίαν 150 χιλιάδων Τουρκικοῦ στρατοῦ. Ὁ ἀντίκτυπος τοῦ ἀγῶνος αὐτοῦ ἐξηκολούθει μέχρις ἐσχάτων, διότι κατὰ τὰ ἔτη 1916, 1917 καὶ 1918, κατὰ τὰ ὁποῖα ἡ Ἀνατολικὴ Μακεδονία εἶχε καταληφθῆ ὑπὸ τῶν Βουλγάρων, εἴδομεν νὰ ἀπάγωνται ὅμηροι καὶ νὰ ἀποθνήσκουν ὡσὰν μυῖγες οἱ Ἕλληνες ὄχι μόνον τῆς Ἀνατολικῆς Μακεδονίας, ἀλλὰ καὶ τῆς περιφερείας Μοναστηρίου, εἴτε Ἕλληνες ἦσαν, εἴτε Σέρβοι ὑπήκοοι, τῆς ὁποίας περιφερείας οἱ κάτοικοι δὲν εἶχον κανένα λογαριασμὸν μὲ τοὺς Βουλγάρους, καὶ οἱ ὁποῖοι ὅμως ἀπήχθησαν, πληρώσαντες τὴν ζωήν των μὲ τὸ αἷμά των. Ἄλλο δὲ χαρακτηριστικὸν ἦτο ὅτι κατὰ τὴν 13ην Ὀκτωβρίου 1917 ἐπὶ τῇ προόψει πάντοτε συνάψεως χωριστῆς εἰρήνης μετὰ τῆς Ρωσσίας, ὁ ἐν Βερολίνῳ Βούλγαρος πρεσβευτὴς ἐτηλεγράφει εἰς τὴν Κυβέρνησίν του νὰ φροντίσῃ νὰ δημιουργήσῃ Βουλγαρικὴν ἀτμόσφαιραν εἰς τὴν Μακεδονίαν. Καὶ πράγματι τὴν 20ὴν Ὀκτωβρίου 1917 ἐξεδίδετο ὑπὸ τοῦ Βουλγάρου Ὑπουργοῦ τῶν Ἐσωτερικῶν ἐγκύκλιος πρὸς τοὺς νομάρχας λέγουσα σὺν τοῖς ἄλλοις τὰ ἑξῆς (ἀναγινώσκει): «Τὰ ὄργανα τῆς διοικήσεως.... κλπ.» Λοιπὸν σᾶς ἐρωτῶ· πῶς ἦτο δυνατὸν νὰ δημιουργήσητε ὑπὸ τοιαύτην κατάστασιν ἕνα λαὸν ἑνιαῖον Μακεδονικὸν καὶ ποῦ τὸν ηὕρατε τὸν λαὸν αὐτόν;

§68Σ. ΜΑΞΙΜΟΣ. Νομίζω, κ. συνάδελφε, ὅτι σᾶς ἔθεσα καλῶς τὰ ζητήματα προχθὲς ἀπαντῶν εἰς τὸ ἐρώτημά σας περὶ συνόρων. Διότι οἱ κομμουνισταὶ ἐξετάζοντες ἓν ἐθνικὸν ζήτημα δὲν λαμβάνουν ὑπ’ ὄψιν των καθορισμὸν συνόρων, οὔτε ἐπιτρέπεται εἰς τοὺς κομμουνιστὰς τοῦτο.

§69Γ. ΜΟΔΗΣ. Ἐφόσον ἐξετάζετε τὴν δημιουργίαν ἑνὸς Κράτους, θὰ εἶσθε ὑποχρεωμένοι νὰ φέρητε καὶ τὰς ἐκ τούτου συνεπείας καὶ νὰ καθορίσητε καὶ τὰ σύνορα αὐτοῦ.

§70Σ. ΜΑΞΙΜΟΣ. Οἱ κομμουνισταὶ ἐξετάζουν τὰ ζητήματα μόνον ἀπὸ τὴν ἄποψιν τὴν ὁποίαν σᾶς εἶπον χθές· δηλαδή, ἐφόσον ὑποβοηθοῦν τὴν ἀνατροπὴν τοῦ καπιταλισμοῦ, μόλις καὶ ἐφόσον ἀναλάβετε ἕνα ἀγῶνα θὰ εἴχατε καὶ τὰς συνεπείας τοῦ ἀγῶνος αὐτοῦ.

§71Α. ΜΕΛΑΣ. Συζητοῦμεν μὲ ἀνθρώπους οἱ ὁποῖοι λαμβάνουν ὁδηγίας ἀπὸ τὴν Μόσχαν.

§72Σ. ΜΑΞΙΜΟΣ. Ἄν νομίζητε, κ. συνάδελφε, ὅτι μὲ τὸν τρόπον αὐτὸν θὰ στηρίξητε καὶ θὰ ἀναπτύξητε τὴν ἄποψίν τας, ἀπατᾶσθε.

§73ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Δὲν εἶσθε Ἕλληνες ἐσεῖς.

§74Γ. ΜΟΔΗΣ. Ὅσον ἀφορᾷ τὴν γλῶσσαν, τὴν ὁποίαν θὰ εἶχεν ἡ ἑνιαία καὶ ἀνεξάρτητος αὐτὴ Χώρα, βεβαίως οὔτε συζήτησις ἠμπορεῖ νὰ γίνεται, διότι βεβαίως δὲν δύναται κανεὶς ν’ ἀνεύρῃ κατὰ τίνα τρόπον οἱ Βούλγαροι τοῦ Κουμανόβου, τοῦ Ραζλὸκ καὶ τῆς Τζουμαγιᾶς θὰ ἦτο δυνατὸν νὰ συνεννοηθοῦν μὲ τοὺς Ἕλληνας τῆς Ἀνατολικῆς Μακεδονίας καὶ τῆς Χαλκιδικῆς, κατὰ ποῖον τρόπον ὅλαι αὐταὶ αἱ φυλαὶ τοῦ Ἰσραὴλ θὰ ἦτο δυνατὸν νὰ συνεννοηθοῦν διὰ μιᾶς ἄλλης γλώσσης τῆς καθαρᾶς καὶ μεταφυσικῆς κομμουνιστικῆς. Ἀλλ’ οἱ κομμουνισταὶ ὠθοῦσι τὸ ἐνδιαφέρον των ὑπὲρ τῆς Μακεδονίας καὶ ἔτι περαιτέρω. Τὴν ἰδίαν ἡμέραν κατὰ τὴν ὁποίαν ἐν Θεσσαλονίκῃ διὰ σαλπισμάτων καὶ πανηγύρεων ἐζητοῦσαν τὴν αὐτονόμησιν τῆς Μακεδονίας, ἐζητοῦσαν ἐπίσης τὴν ἀναστολὴν τῆς διώξεως τῶν μειονοτήτων καὶ τὴν ἐπιστροφὴν εἰς τὰς ἑστίας των ὅλων ἐκείνων, εἴτε Βουλγάρων, εἴτε Τούρκων, τοὺς ὁποίους ἡμεῖς οἱ κεφαλαιοκράται τοὺς ἐξεδιώξαμεν ἀπὸ τὰ ἐδάφη των καὶ τὰς ἑστίας των. Σημειωτέον ὅτι τότε πρὸ ὀλίγου εἶχον ἀναχωρήσει ἐκ Μακεδονίας καὶ 200 χιλιάδες Τούρκων, οἱ ὁποῖοι ἀντικατεστάθησαν δι’ ἑνὸς ἑκατομμυρίου προσφύγων. Βεβαίως αἱ 300 αὐταὶ χιλιάδες Τούρκων εἶναι γνωστοὶ Μακεδόνες ἐξ Ἀσίας ἐλθόντες καὶ καταλαβόντες Μακεδονικὰς γαίας. Ἀλλ’ ἐφόσον θὰ ἐπανήρχοντο αἱ 300 αὐταὶ χιλιάδες εἰς τὰς ἑστίας των, τί θὰ ἐγίνετο τὸ ἓν ἐκεῖνο ἑκατομμύριον τῶν προσφύγων;

§75Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ (Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας). Κύριοι συνάδελφοι, θὰ μοὶ ἐπιτρέψητε νὰ σᾶς εἴπω ὅτι δὲν εἶναι ὀρθὸν νὰ ἐξερχώμεθα ἀπὸ τὰ ὅρια τῆς ἐπερωτήσεως. Ἡ ἐπερώτησις εἶναι διὰ τὰς σκηνὰς τοῦ συλλαλητηρίου. Ἄν πρόκειται νὰ ἐπεκταθῶμεν εἰς τὴν πολιτικὴν ἑκάστου κόμματος, δὲν θὰ τελειώσωμεν ποτέ. Δὲν ὑπάρχει τόση σοβαρότης εἰς τὸ ζήτημα, ὥστε νὰ ἀπασχολῇ ἐπὶ τόσην ὥραν τὴν Βουλήν.

§76Γ. ΜΟΔΗΣ. Δὲν πρόκειται περὶ κόμματος. Τὸ θέμα ἐτέθη προχθὲς καὶ δὲν πρέπει νὰ περάσῃ χωρὶς ἀπάντησιν. Ἐννοοῦμεν νὰ λάβωμεν τὰ μέτρα, τὰ ὁποῖα πρέπει νὰ λάβωμεν κατ’ αὐτῶν. Βεβαίως τὸ ἓν ἑκατομμύριον αὐτὸ τῶν Ἑλλήνων, ἐφόσον δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ μείνῃ εἰς τὴν Παλαιὰν Ἑλλάδα, δὲν ἔχει ἄλλο καταφύγιον ἢ τὴν θάλασσαν ἢ μᾶλλον τὸν βυθόν της. Ὁ κ. Μάξιμος μᾶς κατηγόρησε προχθὲς ὅτι ἐκδιώκοντες ἀπὸ τὰς ἑστίας των τοὺς Βουλγάρους τῆς Μακεδονίας ἐνισχύομεν τὸ κεφαλαιοκρατικὸν καθεστὼς τῆς Βουλγαρίας ἐναντίον τοῦ κομμουνισμοῦ. Βλέπομεν δὲ εἰς τὰς Εὐρωπαϊκὰς ἐφημερίδας καὶ προχθὲς εἰς τὸν Παρισινὸν «Χρόνον» νὰ γίνεται λόγος διαρκῶς περὶ τῶν ἐκ Μακεδονίας εἰς Βουλγαρίαν μεταναστῶν καί προσφύγων, τοὺς ὁποίους ἀναβιβάζουν εἰς 500 καὶ 600 χιλιάδας, ἐνῷ κατὰ τὴν ἐπίσημον στατιστικὴν τῆς Ἀνταλλαγῆς ὅλοι οἱ ἐκ Μακεδονίας ἀναχωρήσαντες εἰς Βουλγαρίαν πλησιάζουν τὰς 50 χιλιάδας. Ἀλλ’ ἀπέναντι αὐτῶν ἦλθον ἐκ Βουλγαρίας 40,000 Ἕλληνες, περὶ τῶν ὁποίων ὅμως κατωρθώσαμεν νὰ μὴ γίνεται κανεὶς λόγος. Ἐπὶ πλέον οἱ ἐντεῦθεν ἀναχωρήσαντες ἦσαν κατὰ τὸ πλεῖστον κολλῆγοι καὶ ἄνθρωποι μὴ ἔχοντες οὐδὲ σπιθαμὴν γῆς, οὐδὲ στέγην καὶ οἱ ὁποῖοι κατὰ βάθος δὲν εἶχον γνησίαν Βουλγαρικὴν συνείδησιν, ἐνῷ οἱ ἐκ Βουλγαρίας ἐλθόντες Ἕλληνες ἦσαν Ἕλληνες ἀπὸ καταβολῆς κόσμου καὶ ἀξιόλογοι νοικοκυραῖοι.

§77ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Δὲν θεωρεῖτε ὅτι ἀρκετὰ ἀπησχολήθη ἡ Βουλὴ μὲ τοὺς κομμουνιστάς; Ἔχομεν καὶ ἄλλα ζητήματα, ὥστε νὰ μὴ κατατριβώμεθα διὰ τοὺς κομμουνιστὰς τόσον πολὺ καὶ νὰ δίδωμεν τόσην ἀξίαν.

§78Γ. ΜΟΔΗΣ. Ἀπεναντίας ἔχει ἀξίαν. Ἂν διαβάσητε, κ. συνάδελφε, θὰ ἴδητε τί ἔγινεν εἰς τὸ Παρίσι.

§79ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Δίδομεν περισσοτέραν ἀξίαν διὰ τῆς συζητήσεως ἀπὸ ἐκείνην τὴν ὁποίαν ἔχουσι.

§80Γ. ΜΟΔΗΣ. Ἡ συζήτησις ἐγένετο εἰς τὸ Παρίσι, δὲν ἠμποροῦμεν νὰ κοροϊδευώμεθα ἡμεῖς. Τὸ φάρμακον τὸ ὁποῖον ἐφεῦρον οἱ κομμουνισταὶ διὰ τὴν ἀποκατάστασιν τῆς εἰρήνης καὶ τῆς ἐλευθερίας ἐν τῇ Βαλκανικῇ, δὲν εἶναι νέον, δὲν δύνανται νὰ ζητήσουν προνόμιον εὑρεσιτεχνίας δι’ αὐτό, διότι εἶναι φάρμακον τὸ ὁποῖον ἐχρησιμοποίησαν ἀπὸ 40 ἢ 50 ἐτῶν ὅλοι οἱ Βούλγαροι ἐπίσημοι καὶ ἀνεπίσημοι διπλωμάται καὶ κομιτατζῆδες, ἔμποροι καὶ διανοούμενοι καὶ ὅτι τοῦ ἀντιφαρμάκου αὐτοῦ ἐξακολουθεῖ καὶ σήμερον νὰ γίνεται χρῆσις ἢ κατάχρησις καὶ ἄν, κ. συνάδελφε Εὐριπαῖε, διαβάζατε προχθὲς τὸ «Ἔθνος», θὰ ἐβλέπατε τί θόρυβος ἐγένετο ἐν μέσῳ Παρισίων ἀπὸ τοὺς λεγομένους Μακεδόνας φοιτητὰς καὶ ἀπὸ τὰ Μακεδονικὰ Σωματεῖα, τὰ ὁποῖα εἰς τὰς πρωτευούσας τῆς Εὐρώπης διεκτραγῳδοῦν κατὰ τὸ ἴδιον σύστημα, τὸ ὁποῖον ἔφερε σήμερον ὁ κομμουνισμὸς καὶ τὸ ὁποῖον δὲν δυνάμεθα νὰ ἀφίνωμεν νὰ παρέρχεται ἀπαρατήρητον, τὰ δεινὰ τὰ ὁποῖα ὑφίστανται οἱ Βούλγαροι τῆς Μακεδονίας ὑπὸ τὰς Ἑλληνικὰς πιέσεις.

§81Π. ΕΥΡΙΠΑΙΟΣ. Ἔχομεν τὴν μαρτυρίαν τόσων ξένων οἱ ὁποῖοι ἐδήλωσαν ρητῶς εἰς τὴν Κοινωνίαν τῶν Ἐθνῶν ὅτι ἡ Μακεδονία εἶναι καθαρῶς Ἑλληνική, λόγῳ τῆς ἐγκαταστάσεως τῶν προσφύγων. Δὲν βλέπω τὸν λόγον νὰ γίνεται τόση συζήτησις.

§82Χ. ΣΤΕΡΓΙΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐπ’ οὐδενὶ λόγῳ πλέον εἶναι συγκεχωρημένον νὰ διεξάγωνται παρόμοιαι συζητήσεις ἐν τῇ αἰθούσῃ ταύτῃ ὡς ἡ παροῦσα περὶ αὐτονομήσεως τῆς Μακεδονίας καί Θράκης. Συζητοῦντες τοιοῦτον ζήτημα, εἶναι ὡσὰν νὰ ἀναγνωρίζωμεν ὅτι ἐκκρεμεῖ εἰσέτι τοῦτο, ἐνῷ πλέον διεθνῶς ἀνεγνωρίσθη ὅτι ζήτημα Μακεδονίας καὶ Θράκης δὲν ὑφίσταται εὐτυχῶς ἀπὸ πολλοῦ. Τὸ ζήτημα εἶναι ἀνεκκλήτως λελυμένον. Τὸ μόνον τὸ ὁποῖον ὀφείλει ἡ Κυβέρνησις νὰ ἐνεργῇ κατὰ τοῦ κομμουνιστικοῦ κόμματος, ὁσάκις λόγῳ ἢ ἔργῳ συζητεῖ περὶ ζητήματος αὐτονομήσεως, εἶναι νὰ διατάσσῃ τὴν ποινικὴν αὐτῶν δίωξιν καὶ αὐστηρὰν τιμωρίαν των. Ἀλλ’ ἐν τῇ αἰθούσῃ ταύτῃ εἶναι ὅλως πλέον ἀσύμφορον ἀλλὰ καὶ ἀπρεπὲς νὰ ἐπαναληφθῇ τοῦ λοιποῦ παρομοία συζήτησις.

§83Γ. ΜΟΔΗΣ. Δὲν ὑπάρχει βεβαίως ἐκκρεμὲς κανὲν ζήτημα, ἀλλ’ ὅταν ἔρχεται ἓν κόμμα λεγόμενον Ἑλληνικόν, τὸ ὁποῖον ἐξακολουθεῖ νὰ ἔχῃ ὑπὸ τὴν ῥῖνα ὡς σύνθημά του αὐτό, δὲν δύναται νὰ περάσῃ αὐτὴ ἡ κατάστασις ἀπαρατήρητος.

§84ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Ὄχι ὅμως νὰ συζητῶμεν καὶ ζητήματα ὑψίστης σημασίας μὴ ὑπάρχοντα.

§85Γ. ΜΟΔΗΣ. Ἕν κόμμα ὅμως Ἑλληνικὸν ἐν ἀγαστῇ συμπνοίᾳ μεθ’ ὅλων τῶν Βουλγάρων ὅλων τῶν ἀποχρώσεων ἐξακολουθεῖ νὰ τὸ ὑποδαυλίζῃ καὶ νὰ τὸ δημιουργῇ.

§86ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Νὰ διωχθῇ ἁπλούστατα.

§87Γ. ΜΟΔΗΣ. Αὐτὸ ἀκριβῶς θέλομεν καὶ ἐκεῖ θὰ καταλήξωμεν. Νὰ ληφθοῦν μέτρα ἀμύνης.

§88ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Τὸ Μακεδονικὸν ζήτημα εἶναι λελυμένον.

§89Γ. ΜΟΔΗΣ. Ὁρίστε λοιπόν, λάβετε τὰ μέτρα.

§90ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Νὰ διωχθοῦν αὐτοὶ οἱ κύριοι καὶ νὰ μὴ θίγουν ζητήματα Μακεδονίας. Αὐτὸ εἶναι ἔργον τῆς Κυβερνήσεως.

§91Γ. ΜΟΔΗΣ. Ὑποθέτω, κύριοι, ὅτι οἱ κομμουνισταὶ θὰ ἦσαν συνεπεῖς πρὸς τὸν ἑαυτόν των, ἂν περιωρίζοντο καὶ παρέμενον εἰς τὴν ἰδέαν ἁπλῶς τῆς αὐτοδιοικήσεως ἢ αὐτοδιαθέσεως τῶν λαῶν. Ἂν οἱ κάτοικοι τῆς Μακεδονίας ἦσαν ξένοι, θὰ εἶχον δικαίωμα ἀπόλυτον νὰ αὐτοδιοικηθῶσι, νὰ αὐτονομηθῶσι, νὰ κάμουν ὅ,τι θέλουν καὶ θὰ ἦσαν ἴσως ἐν τάξει ὑποστηρίζοντες αὐτούς. Ἀλλὰ θέλοντες σήμερον καὶ μὲ ὕφος 100 Τσάρων καὶ Ναπολεόντων διὰ μαχαίρας νὰ χωρίσωσι τμήματα κατοικούμενα ἀπὸ συμπαγεῖς ὁμαίμονας πληθυσμοὺς καὶ τὰ ὁποῖα ὑποχρεώνουν εἰς ἐπιγαμίαν βιαίαν μὲ ἄλλα τμήματα, μὲ τὰ ὁποῖα δὲν ἔχουν κανένα σύνδεσμον, παραβιάζουν θεμελιώδεις σοσιαλιστικὰς ἀρχάς. Ἐδῶ ἀκριβῶς ἔγκειται τὸ ἔγκλημα τοῦ κομμουνιστικοῦ κόμματος, τὸ ὁποῖον δὲν ἐξηγήθη μέχρι σήμερον. Προχθὲς ὁ κ. Μάξιμος μᾶς εἶπεν ὅτι τὸ κομμουνιστικὸν κόμμα ἠναγκάσθη ἢ μᾶλλον ἀπεδέχθη τὸ σύνθημα τοῦ ἀγῶνος τούτου διὰ νὰ ὑποστηρίξῃ τὰ Μακεδονίζοντα στοιχεῖα τῆς Βουλγαρίας, τὰ ὁποῖα ἀποτελοῦν τὸ κυριώτερον βάθρον διὰ τὴν σημερινὴν Βουλγαρικὴν Κυβέρνησιν. Ὑποθέτω καὶ θὰ ἦτο δυνατὸν νὰ ἐρωτηθῇ τὸ κομμουνιστικὸν κόμμα, τὸ ὁποῖον θέλει νὰ ἀναπλάσσῃ τὰ πάντα, ἀφοῦ ἀνέτρεψε τὰ πάντα, πῶς ἐδέχθη νὰ χρησιμοποιήσῃ μέσα τὰ ὁποῖα ἁπλῶς καὶ μόνον ὁ σκοπὸς ἁγιάζει, ἀλλὰ δύναμαι νὰ τὸ ἐρωτήσω ἂν αὐταὶ αἱ στρατιαὶ τῶν κομιτατζήδων, τῶν ὁποίων τὴν συμμαχίαν ἐπεδίωξε καὶ τὰς ὁποίας κατηγόρησεν ὅτι ἔσφαξαν 20 χιλιάδας κομμουνιστῶν καὶ ἐργατῶν ἐν μέσῃ Βουλγαρία, τί θὰ μᾶς ἔκαμαν καὶ ποῖος ἀπὸ τοὺς φύλακας αὐτοὺς θὰ μὲ ἐφύλαττεν, ἂν αἱ ἐνέργειαί του καὶ ἡ ἐκστρατεία του ἤθελεν ἐπιτύχει; Ἐλέχθησαν, κύριοι, πολλά, κατηγγέλθησαν πολλά, ἀλλ’ ὑποθέτω ὅτι δὲν διεπράχθη ἔγκλημα μεγαλύτερον ἀπὸ αὐτὸ τὸ ὁποῖον διέπραξεν ὁ κομμουνισμός. Ἐφόσον ὁ κομμουνισμὸς ἐπρόδωσεν αὐτὰς τὰς σοσιαλιστικὰς ἀρχὰς περὶ αὐτοδιαθέσεως τῶν λαῶν, ἐφόσον τὸ κομμουνιστικὸν κόμμα ἀπεδείχθη ὅτι εἶναι ὄργανον συμφερόντων καὶ ὅτι, κατ’ ἰδίαν ὁμολογίαν, χάριν ξένων συμφερόντων δύναται νὰ θέσῃ ἐν κινδύνῳ τὴν ὑπόστασιν καὶ τὴν ἀκεραιότητα τοῦ Κράτους, δυνάμεθα, δικαιούμεθα ἢ μᾶλλον ὀφείλομεν νὰ λάβωμεν ἐναντίον αὐτοῦ τὰ αὐστηρότερα τῶν μέτρων, τῶν ὁποίων τὸ παράδειγμα ἄλλως τε μᾶς ἔδωκαν γειτονικὰ Κράτη.

§92ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Φ. Δραγούμης ἔχει τὸν λόγον.

§93Φ. ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ. Ἐπειδὴ βλέπω τὴν Βουλὴν κουρασμένην, δὲν θὰ εἴπω ὅσα ἐσκόπευα. Θέλω μόνον νὰ τονίσω ἓν σημεῖον. Ἐπειδὴ ὑπάρχει τὸ γεγονὸς ὅτι εἰς τὴν Βουλὴν ἀντιπροσωπεύεται ὁ νομὸς Φλωρίνης καὶ ὑφ’ ἑνὸς κομμουνιστοῦ βουλευτοῦ, θὰ ἤθελον νὰ μὴ χαρακτηρισθῇ αὐτὸ τὸ γεγονὸς ὡς συνέπεια τῆς ὑπάρξεως ἔστω καὶ ὀλίγων κομμουνιστῶν εἰς τὸν νομὸν Φλωρίνης καὶ μάλιστα αὐτονομιστῶν. Ὁ ἀξιότιμος συνάδελφος κ. Κυριακόπουλος ἐξελέγη διὰ 1200 ψήφων. Συντελεστὴς ἦτο ὁ ἀριθμὸς 2.200, ἑπομένως ἐπῆρε μόλις τὸ ἥμισυ τοῦ συντελεστοῦ. Ὁ ὅλος δὲ ἀριθμὸς τῶν ψηφισάντων εἰς τὸν νομὸν Φλωρίνης ἦτο 17.000, ἑπομένως οὐδὲ τὸ ⅒ τῶν ψήφων ἐπῆρε τὸ κομμουνιστικὸν ψηφοδέλτιον. Ὁ κ. Κυριακόπουλος κατάγεται ἐκ τοῦ χωρίου Πισωδερίου, τὸ ὁποῖον πραγματικῶς, καθὼς καὶ ἡ οἰκογένεια τοῦ ἀξιοτίμου συναδέλφου, προσήνεγκεν εἰς τὸ παρελθὸν σημαντικὰς ἐθνικὰς ὑπηρεσίας κατὰ τὸν Μακεδονικὸν ἀγῶνα εἶναι δὲ ὁ ἴδιος συμπαθὴς εἰς τοὺς χωρικούς, διότι ἐξυπηρετεῖ αὐτούς. Διὰ τοὺς λόγους τούτους ἐψηφίσθη ὑπὸ ὡρισμένων χωρίων, τὰ ὁποῖα ἔχουν καθαρῶς ἀγροτικὸν πληθυσμόν. Καθὼς δὲ γνωρίζετε, ἡ Μακεδονία καὶ ἡ Θράκη ἔχουν συνείδησιν ἀγροτικήν. Ὁ νομὸς Φλωρίνης μάλιστα εἶναι καθαρῶς γεωργικὸς κὶα δὲν ἔχει καθόλου βιομηχανίαν. Τὸ κομμουνιστικὸν ὅμως κόμμα ἐνεφανίσθη κατὰ τὰς τελευταίας ἐκλογὰς μὲ τὸν τίτλον «Ἑνιαῖον μέτωπον ἐργατῶν, ἀγροτῶν καὶ προσφύγων» καὶ τοιουτοτρόπως παρεσύρθησαν οἱ 1200 αὐτοὶ ἁπλοϊκοὶ χωρικοὶ καὶ ἐψήφισαν τοὺς κομμουνιστὰς ὡς ἀγροτικούς. Αὐτὰς τὰς ἐξηγήσεις ἤθελον νὰ δώσω διὰ νὰ μὴ παρερμηνευθῇ ἡ παρουσία ἐδῶ ὡς ἀντιπροσώπου τοῦ νομοῦ Φλωρίνης ἑνὸς κομμουνιστοῦ καὶ νομισθῇ ὅτι ὑπάρχει ἐκεῖ ἀληθὴς κομμουνιστικὴ καὶ μάλιστα αὐτονομιστικὴ κίνησις.

§94ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Αὐτὰ εἶναι τὰ ἀποτελέσματα τῆς ἀναλογικῆς.

§95ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Χ. Βοζίκης ἔχει τὸν λόγον.

§96Χ. ΒΟΖΙΚΗΣ. Ἡ ἐπερώτησις, διὰ τῆς ὁποίας ἀναζητοῦνται εὐθῦναι τῆς Κυβερνήσεως διὰ τὰ γεγονότα τῆς 9ης Μαρτίου, εἰσήχθη διὰ τὸ ζήτημα τῆς ἀπεργίας.

§97Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν). Συνεχωνεύθη καὶ ἄλλη.

§98Χ. ΒΟΖΙΚΗΣ. Συνεχωνεύθη καὶ ἄλλη, προσθέτει ὁ κ. ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν Ὑπουργός. Δὲν νομίζω ὅτι εἶναι ἀνάγκη νὰ ἐξετάσω τὰ κατὰ τὴν εὐθύνην τῆς Κυβερνήσεως ὅσον ἀφορᾷ τὴν ἀπεργίαν. Εἶναι μοιραῖον αἱ Κυβερνήσεις νὰ φέρωσι τὴν εὐθύνην τῶν ἀπεργιῶν καὶ ὅταν δὲν ἔχωσι λάβει τὰ μέτρα τὰ ὁποῖα ἔδωσαν ἀφορμὴν εἰς τὰς ἀπεργίας, διότι πάντοτε ὑπάρχει ἡ εὐθύνη τῆς Κυβερνήσεως τοῦ προλαμβάνειν. Δὲν ἔχω λόγους νὰ θαυμάσω τὴν Κυβέρνησιν δι’ ὅσα ἐνήργησε διὰ νὰ προλάβῃ τὴν ἀπεργίαν. Ἀλλὰ δὲν νομίζω ὅτι ἡ εὐθύνη τῆς Κυβερνήσεως πρὸς πρόληψιν τῆς ἀπεργίας δύναται νὰ ἀποτελέσῃ κεφάλαιον κατηγορίας. Εἰς τὸν ὑπὸ συζήτησιν ἔλεγχον προέχει τὸ παρεμπεσὸν ζήτημα, τὸ ὅτι ἀπεδόθη ἡ ἐκτράχυνσις τῆς ἀπεργίας καὶ αἱ κατ’ αὐτὴν σκηναὶ εἰς τοὺς κομμουνιστάς. Οἱ συνάδελφοι τοῦ κομμουνιστικοῦ κόμματος διεμαρτυρήθησαν, διότι ἀπεδόθη εἰς τὸν κομμουνισμὸν τοιαύτη τις ἐνέργεια. Δὲν εἶναι δυνατὸν εἰς ἐμὲ νὰ ἀποδείξω ὅτι ἀληθῶς αὐτοὶ εἶναι οἱ ὑπαίτιοι τῶν σκηνῶν, ἀλλ’ ἠναγκάσθην ἕνεκα τῆς ἀποδοθείσης εἰς τὸν κομμουνισμὸν αἰτιάσεως νὰ παρακολουθήσω τὴν συζήτησιν. Ἐκ τῆς διεξαχθείσης συζητήσεως κατὰ τὴν παρελθοῦσαν συνεδρίασιν προέκυψε τοῦτο: ὅτι οἱ κομμουνισταὶ συνάδελφοι εἶχον πλῆρες τὸ θάρρος νὰ διακηρύξωσιν ἐνώπιον τῆς Βουλῆς τὰς προγραμματικάς των ἀρχὰς καὶ νὰ δηλώσωσι τί ἐπιζητοῦν διὰ τοῦ κομμουνισμοῦ. Ὁ κ. Μάξιμος ἐδήλωσε ταῦτα, κατὰ τὰ πρακτικὰ (ἀναγινώσκει): «Τὸ ἔργον τοῦ κομμουνισμοῦ συνίσταται εἰς τὸ νὰ μεταφέρῃ εἰς τὴν συνείδησιν τῶν ἐργατῶν τὴν ἐκτὸς αὐτῶν ὑπάρχουσαν πραγματικότητα καὶ εἶναι ὑπὲρ τῆς βιαίας μεταβολῆς τοῦ κοινωνικοῦ καθεστῶτος». Καὶ προσθέτει ὁ κ. Μάξιμος (ἀναγινώσκει): «.... καὶ τὸ κομμουνιστικὸν κόμμα, ὅπως κάθε κόμμα δικαιοῦται νὰ προπαγανδίζῃ ὑπὲρ τῶν ἰδεῶν του καὶ οὐδεμία διάταξις ἠμπορεῖ νὰ τὸ δεσμεύσῃ». Σαφῶς διακηρήττει ὅτι εἶναι κατὰ τοῦ κοινωνικοῦ καθεστῶτος.

§99Σ. ΜΑΞΙΜΟΣ. Κύριε συνάδελφε, ἐπιτρέπετε μίαν διακοπήν;

§100Χ. ΒΟΖΙΚΗΣ. Σᾶς παρακαλῶ. Ἀναγινώσκω ἔγγραφα. Δὲν συζητῶ μαζί σας. Θὰ σᾶς εἴπω δὲ διατί τὸ κάμνω αὐτό. Δὲν θέλω νὰ συζητήσω μαζί σας, διότι προχθές, ὅταν ἠγορεύετε, σᾶς παρεκάλεσα νὰ μοὶ δώσητε τὸ καταστατικὸν τοῦ κομμουνισμοῦ καὶ δὲν μοί ἠξιώσατε οὐδὲ ἀπαντήσεως. Ἐγὼ δὲν ἀνέμενον τὴν ἀπάντησιν.

§101Σ. ΜΑΞΙΜΟΣ. Δὲν σᾶς ἤκουσα. Δὲν ἐπρόσεξα ἴσως.

§102Γ. ΜΠΟΥΣΙΟΣ. Ἐλπίζουν μάλιστα νὰ σᾶς προσηλυτίσουν. (Ἰλαρότης).

§103Χ. ΒΟΖΙΚΗΣ. Σᾶς παρακαλῶ. Εἶμαι διατεθειμένος νὰ ὁμιλήσω δι’ ὀλίγων. Μὴ μὲ ὠθεῖτε εἰς μακρηγορίαν καὶ ἐντεῦθεν καὶ ἐκεῖθεν. Ἐδήλωσαν λοιπὸν ὅτι τὸ πρόγραμμα αὐτῶν εἶναι νὰ ἀνατρέψωσι τὸ κοινωνικὸν καθεστὼς διὰ βιαίων μέσων, θὰ τὰ μετέλθωσι δὲ τότε, ὅταν ἐκεῖνοι κρίνωσι τὴν περίστασιν κατάλληλον, ὅταν ἡ περίπτωσις τοῖς δοθῇ.

§104ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ (κομμουνιστής). Ὅταν λάβωμεν τὴν πλειονοψηφίαν.

§105Ι. ΚΑΛΟΓΕΡΑΣ. Τότε δὲν χρειάζονται βίαια μέσα.

§106Χ. ΒΟΖΙΚΗΣ. Καὶ κατηγορήθησαν ὅτι οὐχὶ μόνον τὸ κοινωνικὸν καθεστώς, ἀλλὰ καὶ τὴν ὑπόστασιν τοῦ Κράτους ὑπονομεύουν. Καὶ τὸ ἐδέχθη ὁ κ. Μάξιμος. Ἐδέχθη διὰ περιστροφῶν ὅτι ἡ κατηγορία περὶ ὑπονομεύσεως τοῦ Κράτους εἶναι ἀκριβής, διότι, εἶπεν, ὅταν τῷ ἀπεδόθη ἡ κατηγορία ὑπὸ τοῦ κ. ἐπὶ τῆς Γεωργίας Ὑπουργοῦ καὶ κοινωνιολόγου — ἂν μετεχειρίσθην καὶ τὴν ἰδιότητα ταύτην τοῦ κ. Ὑπουργοῦ, τὴν μετεχειρίσθην διὰ νὰ ἀποδείξω πόσον σοβαρὰ εἶναι ἡ κατηγορία ἡ ἀποδιδομένη εἰς τὸν κομμουνισμόν, διότι ὑπάρχουν μερικὰ σημεῖα κοινωνιολογικά, τὰ ὁποῖα ἔχουν κάποιαν μακρυνὴν συγγένειαν μὲ τὰς κομμουνιστικὰς ἰδέας. Ἂν ἡ κατηγορία αὕτη προήρχετο ἐκ μέρους μου, θὰ ἦτο ὀλιγώτερον πιστευτὴ παρὰ ὅσον εἶναι ὅταν προέρχεται ἀπὸ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Γεωργίας, ὁ ὁποῖος ἴσως εἶναι πλειότερον ἐμοῦ καὶ πλειότερον παντὸς ἄλλου γνώστης τῆς καταστάσεως. Δὲν τὸ λέγω διὰ νὰ θίξω τὸν κ. Ὑπουργόν. Καὶ εἶπεν ὁ κ. Ὑπουργὸς τὰ ἑξῆς (ἀναγινώσκει): «Τὸ κομμουνιστικὸν κόμμα.... κλπ.» Νομίζετε μικρὰν τὴν κατηγορίαν ταύτην; Ἐγὼ τὴν νομίζω μεγίστην. Εἶναι κατηγορία ἐσχάτης προδοσίας.

§107ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§108Χ. ΒΟΖΙΚΗΣ. Ὁ κ. Μάξιμος σχετικῶς εἶπε τάδε διὰ νὰ ἀποφύγω δὲ τὰς συνήθεις διαψεύσεις, ἠναγκάσθην νὰ ἔχω τὰ πρακτικὰ εἰς χεῖράς μου (ἀναγινώσκει): «Γὸ Μακεδονικὸν ζήτημα.... κλπ.» Καὶ δηλοῖ κατωτέρω ὅτι οὐδεὶς κομμουνιστὴς δύναται νὰ εἶναι ἐθνικόφρων καὶ τοῦτο τὸ λέγει κατὰ λέξιν (ἀναγινώσκει). Εἶναι φυσικὸν καὶ δύναται νὰ τὸ εἴπῃ. Ἤθελον νὰ σᾶς ἐξηγήσω πάντα ταῦτα διὰ νὰ ἀνεύρω ἂν ὑπῆρχε σχέσις τις τῶν σκηνῶν περὶ τῶν ὁποίων συζητοῦμεν μὲ τὸν κομμουνισμόν. Ἐζήτησα προχθὲς ἀπὸ τὸν κ. συνάδελφον τὸ καταστατικόν, δυστυχῶς δὲν μὲ ἤκουσεν, ὄχι κυρίως διότι τὸ ἤθελα νὰ τὸ ἀναγνώσω, ἀλλὰ κυρίως διότι ἤθελον νὰ δώσω κῦρος εἰς ἓν ἀντίγραφον, τὸ ὁποῖον ἐγὼ ἔχω καὶ νὰ προφυλαχθῶ ἀπὸ πάσης ἀντιρρήσεως, ὅτι τὸ ἰδικόν μου κείμενον δὲν εἶναι ἀκριβές. Λέγει λοιπὸν τὸ 1ον ἄρθρον τοῦ καταστατικοῦ τὸ ὁποῖον εἶχον σημειώσει ὅτι δὲν εἶναι τὸ ἀρχικῶς ψηφισθέν, ἀλλὰ τροποποιηθὲν εἰς τὸ δεύτερον Συνέδριον τῆς Γʹ Διεθνοῦς τὴν 5–25 Ἰουλίου 1920. Εἶναι ἡ μετάφρασις εἰς γλῶσσαν τὴν ὁποίαν κατ’ ἐπανάληψιν ἠκούσαμεν ἐν τῇ αἰθούσῃ ταύτῃ (ἀναγινώσκει): «Ἡ ἔννοια .... κλπ.» Αὐτὸ δὲν συνεζητεῖτο ἂν εἶναι ὀρθὸν ἢ μή. Λέγεται ὅτι οὕτως ἔχει. Ἀποδέχομαι αὐτὴν τὴν ἀναγνώρισιν, ὅταν τοιοῦτος εἶναι ὁ σκοπὸς τοῦ κομμουνισμοῦ. Ἔχομεν δὲ ὡς ἐξήγησιν τοῦ σκοποῦ τὴν κατηγορίαν τοῦ κ. ἐπὶ τῆς Γεωργίας Ὑπουργοῦ, ἀλλὰ καὶ τὴν δήλωσιν τοῦ ἐκπροσωποῦντος ἐνταῦθα τὸ κομμουνιστικὸν κόμμα κ. Μαξίμου, ἔχομεν νομίζω ὁλόκληρον τὴν εἰκόνα τοῦ κινδύνου, ὁ ὁποῖος ἀπειλεῖ τὸ Κράτος καὶ δὲν εἶναι ἀνάγκη νὰ ζητήσωμεν ἐν λεπτομερείᾳ νὰ ἀνεύρωμεν εἰς ποῖα σημεῖα εὐθύνεται διὰ τὴν συζήτησιν τῆς ὑποθέσεως ὁ κομμουνισμός. Θὰ ἦτο συνεπὴς ὁ κομμουνισμὸς πρὸς τὸ πρόγραμμα καὶ τὰς ἀρχάς του, ἂν τῷ ἐδόθη εὐκαιρία νὰ ἀναμιχθῇ εἰς ζητήματα τὰ ὁποῖα ἠδύνατο νὰ ἐξεγείρωσι τὸν κόσμον κατὰ τοῦ κοινωνικοῦ καθεστῶτος καὶ μόνον κατὰ τοῦ κοινωνικοῦ καθεστῶτος. Ἀρνεῖται τοῦτο. Διατὶ τὸ ἀποδίδω εἰς τὸν κομμουνισμὸν ὅτι ἠδύνατο νὰ πράξῃ τοῦτο καὶ δὲν τὸ ἀποδίδω εἰς ἄλλον τινὰ μὴ κομμουνιστήν; Πρωτύτερα ἄλλος συνάδελφος, ὁ ὁποῖος κατῆλθε τοῦ βήματος καὶ ὁ ὁποῖος τὸν διέκοψε καὶ τὸν ἠρώτησεν «ἂν κάποιος ἐζήτησε τὴν αὐτονόμησιν τῆς Δυτικῆς Θράκης....

§109ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Ἐκεῖνα, τὰ ὁποῖα λέγονται ἰδιαιτέρως, δὲν ἐπιτρέπεται νὰ λέγωνται ἀπὸ τοῦ βήματος.

§110Χ. ΒΟΖΙΚΗΣ. Δὲν κατηγορῶ κανένα. Καὶ ἂν ἠδύνατο εἷς Ὑπουργὸς νὰ αὐτονομήσῃ τὴν Δυτικὴν Θράκην, νὰ τὴν ἀποσπάσῃ ἀπὸ τὴν Τουρκίαν καὶ μετὰ τῆς Κωνσταντινουπόλεως νὰ τὴν αὐτοδιοικήσῃ αὐτονομιακῶς, τί μὲ τοῦτο;

§111Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ (Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας). Καὶ ἐγὼ τότε εἰς δημοσίαν συνάθροισιν ὡμίλησα περὶ αὐτονομίας τῆς Δυτικῆς Θράκης. Τὴν ἐπεδιώκαμεν νὰ μείνῃ αὐτόνομος.

§112Χ. ΒΟΖΙΚΗΣ. Βλέπετε ὅτι, καίτοι χωριζόμεθα κομματικῶς, εἰς τὰ ζητήματα ὅμως αὐτὰ εἴμεθα σύμφωνοι. Ἡ διαφορὰ μεταξὺ τοῦ κομμουνισμοῦ καὶ ἡμῶν εἶναι ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον ἠκούσατε ἀπὸ τὰς δηλώσεις καὶ ἀπὸ τὸ καταστατικόν. Ἡμεῖς εἴμεθα ὑπὲρ τῆς ὑπάρξεως τοῦ Κράτους καὶ ἂν εὑρισκώμεθα μεταξύ μας εἰς διαφωνίαν, οἱ μὲν θέλομεν δημοκρατίαν, οἱ δὲ βασιλευομένην δημοκρατίαν, πάντες ὅμως θέλομεν νὰ ὑπάρχῃ τὸ Ἑλληνικὸν Κράτος καὶ ἀγωνιζόμεθα ἐντὸς τοῦ Ἑλληνικοῦ Κράτους περὶ τοῦ καλυτέρου τρόπου τῆς διοικήσεως καὶ συντηρήσεως αὐτοῦ. Ὁ κομμουνισμὸς δὲν θέλει τὴν ὕπαρξιν τοῦ Ἑλληνικοῦ Κράτους, ἀλλὰ θέλει τὴν ἐπέκτασιν τῆς Σοβιετικῆς δημοκρατίας.

§113ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Τῆς ἀναρχίας.

§114Χ. ΒΟΖΙΚΗΣ. Δὲν θέλει τὸ κοινωνικὸν καθεστώς, ἐπὶ τοῦ ὁποίου ἱδρύεται τὸ Κράτος τὸ Ἑλληνικόν. Θέλει νὰ ἀνατρέψῃ τὸ κοινωνικὸν καθεστὼς διὰ νὰ ἀνατραπῇ σὺν αὐτῷ καὶ τὸ Ἑλληνικὸν Κράτος. Αὐτὴ εἶναι ἡ μεγάλη διαφορὰ μεταξὺ ἡμῶν καὶ ἐκείνων. Καὶ ἐμφανίζονται μὲ ὅλον τὸ θάρρος νὰ ὑποστηρίζουν ὅτι ἔχουν τὸ δικαίωμα νὰ προπαγανδίζουν καὶ νὰ ἐφαρμόζουν τὸ πρόγραμμα αὐτῶν ἐν Ἑλλάδι καὶ νὰ διακηρύξουν ὅτι οὐδεμία διάταξις δύναται νὰ τοὺς ἐμποδίσῃ εἰς τοῦτο. Καὶ τί νομίζετε ἔδωσε τὸ θάρρος εἰς τὸν κομμουνισμὸν νὰ διακηρύττῃ ὅσα τοιαῦτα διακηρύττει; Ἡ ἀνοχὴ τοῦ Κράτους.

§115ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§116Χ. ΒΟΖΙΚΗΣ. Δὲν δύναμαι νὰ ἀποδώσω εἰς τὴν σημερινὴν Κυβέρνησιν τὸ ὅλον τῆς εὐθύνης καὶ διὰ τοῦτο δὲν λέγω τῆς Κυβερνήσεως. Καὶ ἡμεῖς ὡς πεπολιτισμένοι ἄνθρωποι, ποὺ εἴθε νὰ μὴ εἴχομεν ποτὲ τοιοῦτον πολιτισμόν, σεβόμεθα τὰς γνώμας καὶ ἀκούομεν μοιρολατρικῶς ἀπαγγελλομένας τὰς ἀπειλὰς περὶ ἀνατροπῆς καθεστῶτος, διὰ τὸ ὁποῖον εἴμεθα ἐδῶ λαμβάνοντες ἀπὸ τὸν λαὸν ἐντολὴν νὰ συντηρήσωμεν τὸ Κράτος καὶ νὰ ἐργασθῶμεν ὑπὲρ εὐημερίας τοῦ λαοῦ καὶ ὑπὲρ αὐξήσεως τοῦ Κράτους, ἂν μᾶς δοθῇ εὐκαιρία.

§117Γ. ΣΑΚΑΛΗΣ. Διὰ τῆς ἀποξηράνσεως τῶν ἑλῶν.

§118Χ. ΒΟΖΙΚΗΣ. Πάντως νὰ ἐργασθῶμεν ὑπὲρ τοῦ Κράτους.

§119Σ. ΜΑΞΙΜΟΣ. Διὰ νὰ ἐπαναφέρητε τὸν Γλύξμπουργ.

§120Χ. ΒΟΖΙΚΗΣ. Ναὶ τὸν Γλύξμπουργ, ὁ ὁποῖος ἦτο πατριώτης ὅπως ὁ κ. Κουντουριώτης εἶναι πατριώτης, σὺ δὲ δὲν εἶσαι πατριώτης. (Χειροκροτήματα). Δὲν δύναται νὰ λέγεται Ἕλλην ὁ θέλων νὰ ἀνατρέψῃ τὴν Ἑλλάδα καὶ τὸ Ἑλληνικὸν Κράτος. Ἂν συμβῇ νὰ εἶναι Ἕλλην τὴν ἐθνικότητα, εἶναι τοῦτο ξένον πρὸς τὴν θέλησίν του, τὴν ἰδιότητα αὐτοῦ τὴν ἀπέδωσεν ἡ φύσις καὶ δὲν δύναται νὰ τὴν ἀποβάλῃ. Ἕλλην, ὑπὸ τὴν ἰδιότητα τοῦ Ἕλληνος, μέλους τοῦ Ἑλληνικοῦ Κράτους δὲν δύναται νὰ λέγεται ἐκεῖνος, ὁ ὁποῖος καὶ ἀπὸ τοῦ φανεροῦ καὶ ἀπὸ τοῦ κρυπτοῦ ἀγωνίζεται νὰ ἀνατρέψῃ τὸ Κράτος. Ἡμεῖς ἀναγνωρίζομεν τὰ δικαιώματα εἰς τὸν κομμουνισμὸν καὶ ἀκόμη ἔχομεν τὴν ἀκατανόμαστον ἀφέλειαν νὰ συζητῶμεν μετὰ τῶν κομμουνιστῶν περὶ τῆς τύχης τοῦ Κράτους, τὸ ὁποῖον αὐτοὶ ζητοῦν νὰ ἀνατρέψουν καὶ ἡμεῖς νὰ συντηρήσωμεν καὶ ἐν τούτοις συζητοῦμεν μὲ αὐτούς. Ἀλλ’ ἡμεῖς ὡς εἴμεθα, μοὶ φαίνεται ὅτι πρέπει νὰ σκεφθῶμεν ὅτι δὲν παρουσιάζομεν θέαμα πατριωτῶν ὀρθοφρονούντων ὅταν συζητῶμεν περὶ τῆς τύχης τῆς Πατρίδος μὲ πρόσωπα τὰ ὁποῖα εἶναι ἐδῶ καὶ τὰ ὁποῖα λέγουσι σαφῶς καὶ καθαρῶς ὅτι δὲν θέλουσι αὐτὴν τὴν Πατρίδα. Δὲν εἶναι δυνατὸν μὲ τὸν ἐχθρὸν νὰ συζητήσωμεν. Ἐγὼ εὑρίσκω τὸν κομμουνισμὸν μᾶλλον ἐπικίνδυνον ἐχθρὸν ἀπὸ τὸν ἐξωτερικὸν ἐχθρὸν, διότι εἶναι δυσκολώτερον νὰ ἀμυνθῇ τις διὰ τὸν ἐσωτερικὸν παρὰ διὰ τὸν ἐξωτερικὸν ἐχθρόν. Δὲν θέλω νὰ ἐπεκταθῶ. Ἠθέλησα νὰ δώσω καὶ ἐγὼ κάτι τι τὸ κατὰ δύναμιν εἰς τὴν συζήτησιν περὶ κομμουνισμοῦ καὶ δὲν καταλήγω εἰς πρότασίν τινα διὰ νὰ μὴ νομισθῶ ὅτι θέλω νὰ ἐπιρρίψω μομφὴν κατὰ τῆς Κυβερνήσεως διότι δὲν ἔλαβε μέτρα. Νομίζω ὅτι διερμηνεύω τὴν ὁμόθυμον γνώμην τῆς Βουλῆς, ἂν παρακαλέσω, ὄχι ἀξιώσω, νὰ λάβῃ ἡ Κυβέρνησις μέτρα κατὰ τῆς καταστάσεως αὐτῆς, ἡ ὁποία παραλύει τὴν ὅλην κυβερνητικὴν καὶ πολιτικὴν ὑπὲρ τῆς εὐημερίας τοῦ Κράτους ἐργασίαν. (Χειροκροτήματα).

§121ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Δ. Κατσάνος ἔχει τὸν λόγον.

§122Δ. ΚΑΤΣΑΝΟΣ. Δὲν θὰ ἀπασχολήσω τὴν Βουλὴν διὰ τὰ λαβόντα χώραν κατὰ τὸ συλλαλητήριον ἐκεῖνο, οὐδὲ γνωρίζω κἂν τὸν ἀξιωματικὸν περὶ οὗ πρόκειται οὔτε ἐξ ὄψεως. Γνωρίζω μόνον ἓν πρᾶγμα, ὅτι δὲν εἶναι ὀρθὸν εἰς ἓν Κράτος νὰ ἔχωμεν τόσα Κράτη ὅσαι εἶναι αἱ διάφοροι τάξεις. Ἂν ἡ κατάστασις αὐτὴ ἐξακολουθήσῃ νὰ εἶναι ἀνεκτὴ παρὰ τῆς Κυβερνήσεως, τότε βεβαίως ἡ ὕπαρξις τῆς Βουλῆς καὶ τῆς Κυβερνήσεως περιττεύουν. Νομίζω ὅτι ἔχομεν καθῆκον πάντες οἱ εὑρισκόμενοι ἐνταῦθα νὰ συντελέσωμεν εἰς τὴν ἐξάλειψιν τῶν ῥοπῶν αὐτῶν τῶν διαφόρων τάξεων, ποιούμενοι χρῆσιν ἐκείνων τῶν μέσων, τὰ ὁποῖα οἱ νόμοι μᾶς δίδουν. Ὀφείλομεν νὰ ὑποστηρίξωμεν ὅτι ἑκάστη τάξις ἔχει τὰ νόμιμα μέσα νὰ διακηρύξῃ τὰς ἀξιώσεις της διὰ τοῦ Προεδρείου τῆς Βουλῆς ὑποβάλλουσα πρὸς τὴν Κυβέρνησιν αἰτήματα, τὰ ὁποῖα βεβαίως θὰ τεθοῦν ὑπὸ τὴν ἐκτίμησιν καὶ τὴν ψῆφον τῆς Βουλῆς καὶ ἂν ταῦτα ἤθελον κριθῆ ἱκανοποιητικά, νὰ ἱκανοποιηθοῦν καὶ ὄχι νὰ ἐπιβάλλωσι τὴν γνώμην των καὶ τὰ συμφέροντά των διὰ μέσων, τὰ ὁποῖα δύνανται νὰ κριθοῦν ἀποκλειστικῶς βίαια. Καὶ ὄχι μόνον νὰ κριθῶσι βίαια, ἀλλὰ τοὐλάχιστον νὰ καταστρέφουν καὶ τὸν Προϋπολογισμόν, περὶ τοῦ ὁποίου τόσος λόγος ἐγένετο παρὰ τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῶν Οἰκονομικῶν. Ἀπορῶ πῶς ἔγινε τόσον εὐρεῖα συζήτησις περὶ τοῦ ἂν ὁ ἀξιωματικὸς αὐτός, τὸν ὁποῖον οὐδέποτε εἶδον, διέταξεν ἢ δὲν διέταξε πῦρ. Διότι γεννᾶται τὸ ἐρώτημα, ὅπερ ὑποβάλλω ἐγὼ πρὸς τὴν Βουλήν· ἄν ἤθελον οἱ διαδηλωταὶ νὰ ἀφαιρέσουν τὰ ὅπλα τοῦ Στρατοῦ καὶ νὰ καταλάβουν τὰ διάφορα Ὑπουργεῖα, ποία θὰ ἦτο ἡ θέσις τοῦ ἀξιωματικοῦ ἐκείνου; Τότε βεβαίως θὰ ἤθελε κριθῆ ἀνεπαρκὴς καὶ ἀνάξιος νὰ φέρῃ τὴν βαθμίδα τὴν ὁποίαν κατέχει, ἡ δὲ δημοσία δύναμις ἤθελε κριθῆ ἀνεπαρκὴς καὶ ὁ κομμουνισμὸς ἤθελεν ἀναθαρρήσει ἵνα ἐπαναλάβῃ τὰς τοιαύτας καταλήψεις, ἐνῷ ἡ Κυβέρνησις καὶ ἡ Κοινὴ Γνώμη ἔχει ἀπόλυτον ἀνάγκην ἡσυχίας. Ταῦτα ἤθελον νὰ συστήσω καὶ οὐδὲν πλέον.

§123ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Γ. Καντιάνης ἔχει τὸν λόγον.

§124Γ. ΚΑΝΤΙΑΝΗΣ. Θὰ ἦτο, κύριοι βουλευταί, ἡ ἐσχάτη κατάπτωσις καὶ ἡ ἐσχάτη καταισχύνη διὰ τὴν Ἑλληνικὴν Βουλὴν διὰ νὰ ἀσχολεῖται μὲ τὸ θέμα, τὸ ὁποῖον τὴν τρίτην ἤδη συνεδρίασιν, ἂν δὲν ἀπατῶμαι ἀπασχολεῖ. Ἀλλ’ ἡ ἀνάγκη τῶν πραγμάτων ἐπιβάλλει τὴν συζήτησιν αὐτήν, ἵνα διαφωτισθῇ ἀπὸ τοῦ βήματος τούτου ὁ Ἑλληνικὸς λαὸς περὶ τίνος πρόκειται ὅταν εἰς τὰ διάφορα καταγώγια ἀκούῃ κομμουνιστικὰς θεωρίας, ἀκούῃ κομμουνισμὸν χωρὶς νὰ γνωρίζῃ περὶ τίνος ἀκριβῶς πρόκειται. Τῷ παρουσιάζουν τὴν εἰκόνα ἑνὸς ἀορίστου μέλλοντος, τῷ θίγουν τὰ ἔνστικτα τῆς ἰδιοτελείας καὶ τοῦ ἀτομικοῦ συμφέροντος καὶ παρασύρουν τὰς μάζας αὐτὰς πλησίον του. Θὰ ἐνθυμεῖται ἡ Βουλὴ πρὸ μηνὸς καὶ πλέον ὅτι εἶπον ἀπὸ τοῦ βήματος τούτου ὅτι ἀπὸ μιᾶς ἀπόψεως ἦτο καλὴ εὐκαιρία νὰ ἐμφανισθοῦν ἐκπρόσωποι τοῦ συστήματος τούτου ἐν τῇ Βουλῇ διὰ νὰ ἀναπτύξουν τὰς γνώμας των, «νὰ ἀντιμαλώσωμεν», μάλιστα μετεχειρίσθην αὐτὴν τὴν φράσιν διὰ νὰ ἴδωμεν, ἂν αἱ θεωρίαι, τὰς ὁποίας εἰς τὰ διάφορα καπνοκοπτήρια ἀναπτύσσουν, ἠμποροῦν νὰ σταθοῦν εἰς τὴν αἴθουσαν ταύτην. Καὶ ἤκουσα πρὸ ἑβδομάδος τὴν βραχνὴν φωνὴν τοῦ κομμουνισμοῦ ἀπολογουμένην ἐνώπιον τῆς Βουλῆς καὶ ἐπὶ τρεῖς συναπτὰς δεκαετηρίδας ἐντὸς τῶν αἰθουσῶν τῶν ποινικῶν δικαστηρίων οὐδέποτε ἤκουσα κατηγορούμενον τόσον ἀφελῶς ἀπολογηθέντα διὰ τὰς κατηγορίας αἱ ὁποῖαι τῷ ἀπεδίδοντο, ὅσον ὁ ἀπολογηθεὶς πρὸ ὀλίγων ἡμερῶν κομμουνισμός. Ἐνόμισαν ὅτι παρουσίαζον κάτι τι νέον, κάτι τι καινοφανές, τὸ ὁποῖον θὰ μᾶς περιέπλεκε. Ἀλλ’ ὁ κομμουνισμός, κύριοι—καὶ θὰ μοὶ ἐπιτρέψῃ ἡ Βουλὴ μίαν παρέκβασιν ἱστορικήν—δὲν εἶναι νέον πρᾶγμα. Ὁ κομμουνισμὸς περιέχει κοινὰς καὶ τετριμμένας θεωρίας μυριάκις ἐπαναληφθείσας ἀπὸ τῆς ἐποχῆς τοῦ Πλάτωνος. Ὁ Πλάτων ἦτο ὁ πρῶτος κομμουνιστής. Εἰς τὸ τέλος τοῦ Πελοποννησιακοῦ πολέμου, κύριοι, ἡ Ἑλληνικὴ Κοινωνία εὑρίσκετο ἴσως εἰς μίαν παρεμφερῆ κατάστασιν τῆς σημερινῆς. Ἰδοὺ τί ἀναφέρει ἱστορικὸς συγγραφεὺς (ἀναγινώσκει): «Μετὰ τὸν Πελοποννησιακὸν πόλεμον.... κλπ.» Ἀλλά, κύριοι, ὅταν μία θεωρία δὲν περιέχει ἐν ἑαυτῇ τὰ σπέρματα τῆς βασιμότητος καὶ τὰς ἐλευθερίας, δὲν εἶναι δυνατὸν ποτὲ νὰ διατηρηθῇ. Ὁ Ἑλληνικὸς λαὸς πρέπει νὰ μάθῃ περὶ τίνος πρόκειται καὶ τότε νὰ ἀποφύγῃ αὐτοὺς τοὺς λαοπλάνους, αὐτοὺς τοὺς δημαγωγούς, οἱ ὁποῖοι, ὅπως λέγει καὶ ἄλλος συγγραφεύς, εἶναι μία ὡραία ἐπιχείρησις, εἶναι τοκισμὸς χρημάτων. Τὸν ἐφεῦρον ὡς ἐμπορίαν τὸν κομμουνισμὸν καὶ ὑπάρχουν ἄνθρωποι οἱ ὁποῖοι ζοῦν εἰς βάρος αὐτῶν τῶν ἀνοήτων, τοὺς ὁποίους παρασύρουν ἀπὸ τὰ διάφορα καπνοκοπτήρια καὶ ἀπὸ τὰ ἄλλα κέντρα. Ἠμπορεῖ νὰ στηριχθῇ μία θεωρία, ἡ ὁποία ἀναπτυχθεῖσα πρὸ αἰώνων δὲν κατώρθωσε νὰ σταθῇ; Ὁ θεσμὸς τοῦ γάμου διετηρήθη καὶ δὲν ἐκλονίσθη. Ὑπάρχουν καὶ ἄλλοι θεσμοὶ οἱ ὁποῖοι διετηρήθησαν διὰ μέσου τῶν αἰώνων. Ὁ κομμουνισμὸς δὲν διετηρήθη. Παρῆλθον, κύριοι, ἔτη πολλὰ ἀπὸ τῆς ἐποχῆς ἐκείνης. Καὶ γνωρίζετε τὴν οὐτοπίαν τοῦ Θωμᾶ Μόρου. Ἔχομεν κατόπιν καὶ τὸν Καμπανέλιαν, ἔχομεν καὶ τὸν Ριχάρδον Ἔβιλ, ὁ ὁποῖος ἀνέπτυξε μίαν ἰδικήν του θεωρίαν καὶ εἰς τὸ τέλος τὸν ἐπῆραν—Θὰ μοὶ ἐπιτρέψητε τὴν ἔκφρασιν—μὲ τὶς καρπαζιές. Αὐτὸς ἐν τούτοις ἐπέμενε πάλιν εἰς τὰ ἴδια καὶ ἐπέστρεψεν εἰς τὴν Ἀγγλίαν καὶ ἠγόρευεν εἰς τὰ πλήθη, τὰ ὁποῖα ᾐτιᾶτο ὅτι δὲν ἦσαν εἰς κατάστασιν νὰ τὸν ἀκούσουν. Κατόπιν ἀπὸ τοὺς διαφόρους αὐτοὺς κοινωνιολόγους ἐρχόμεθα εἰς τοὺς νεωτέρους χρόνους καὶ ἔχομεν τὸν Σαὶντ Σιμόν, ἔχομεν τὸν περίφημον Λουΐ Μπλάν, ὁ ὁποῖος ἠθέλησε, κατὰ νόμιμα Ὑπουργός, νὰ ἐφαρμόσῃ κομμουνιστικὰς θεωρίας καὶ ἀποτέλεσμα ἦτο νὰ προκληθῇ μέγας ἀναβρασμὸς ἐκ τῆς ἐφαρμογῆς τῶν θεωριῶν αὐτῶν. Ἐφηρμόσθησαν, κύριοι, αἱ θεωρίαι αὐταὶ καὶ ἀπὸ τοὺς σημερινοὺς ἀποστόλους τοῦ κομμουνισμοῦ, τοὺς ὁποίους θὰ ἠδυνάμεθα νὰ ἀποστείλωμεν εἰς μίαν ἐρημόνησον τοῦ Αἰγαίου διὰ νὰ ἐφαρμόσουν τὰς θεωρίας των. Κατόπιν ἀπὸ αὐτούς, κύριοι, παρουσιάσθησαν κατὰ τὰ μέσα τοῦ παρελθόντος αἰῶνος οἱ δύο Γερμανοεβραῖοι, οἱ ὁποῖοι ἀπεκλήθησαν μεγαλοφυεῖς ἀγύρται, ὁ Κάρολος Μπάχτων καὶ ὁ Φερδινάνδος Βάσελ. Εἰς τὴν Γερμανίαν εἰσήγαγον τὰς κομμουνιστικὰς θεωρίας εἰς Ράκ, ὁ ὁποῖος ἀνέπτυξε τὸ πρόγραμμα τοῦ Μπλάν. Κατὰ τὰ μέσα ὅμως τοῦ 19ου αἰῶνος ἦταν ὁ Κάρολος Μὰρξ καὶ ὁ Βάσελ. Περὶ αὐτῶν εἷς συγγραφεὺς λέγει (ἀναγινώσκει). Αὐτὸ εἶναι τὸ πρόγραμμα, κύριοι. Ὁ Κάρολος ὁ σύγχρονος, ὁ πασίγνωστος Κάρολος, λέγει τοῦτο: ὅτι ἡ διδασκαλία τοῦ κομμουνισμοῦ εἶναι διδασκαλία κριτικὴ καὶ ἠκούσατε τὸν ἀπολογητὴν τοῦ κομμουνισμοῦ. Πρὸ ὀλίγων ἡμερῶν ἠθελήσαμεν νὰ μάθωμεν ποῖον εἶναι τὸ πρόγραμμα τοῦ κομμουνισμοῦ, διότι ἂν περιέχῃ ὀρθὰς ἀρχάς, νὰ τὰς ἀκολουθήσωμεν καὶ ἡμεῖς. Βεβαίως ἓν καλὸν πρᾶγμα πρέπει κανεὶς νὰ τὸ ὑποστηρίξῃ. Καὶ ἠκούσαμεν εἰς αὐτὴν τὴν ἀπολογίαν τοῦ κατηγορουμένου κομμουνισμοῦ, ἠκούσαμεν περὶ καταργήσεως τῆς ἰδιοκτησίας, δηλαδὴ περὶ καταργήσεως τῆς ἀτομικῆς δραστηριότητος τοῦ ἀτόμου, περὶ καταργήσεως τῆς ἰδιοκτησίας, ἡ ὁποία ἑδράζεται ἐπὶ τῆς προσωπικῆς ἐλευθερίας ἐμφύτου δικαιώματος τοῦ ἀνθρώπου, ἀκαταλύτου δικαιώματος. Νὰ ἀγωνίζωμαι ἐγὼ νὰ ἀποκτήσω κάτι τι καὶ ἐσὺ νὰ ἔρχεσαι νὰ μοῦ λέγῃς νὰ τὸ μοιρασθῶμεν. Νὰ ἐργάζωμαι ἐγὼ διὰ νὰ διασκεδάζῃς ἐσύ.

§125ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Αὐτὰ λέγουν οἱ κομμουνισταί.

§126Γ. ΚΑΝΤΙΑΝΗΣ. Αὐτὰ λέγουν. Ἠκούσατε λοιπὸν κατάργησιν τῆς ἰδιοκτησίας, κατάργησιν τοῦ κοινωνικοῦ καθεστῶτος. Ἀλλὰ ποία εἶναι ἡ θέσις; Εὑρίσκω ἀπὸ τὸν πατέρα μου ἕνα σπίτι μικρὸν καὶ δὲν ἔχω τὰ μέσα νὰ κάμω καλύτερον. Αὐτὸ τὸ ὁποῖον ἔχω δὲν μοὶ ἀρέσει. Ἔχω μίαν ἄλλην κοινωνικὴν θέσιν. Ἔχω τὴν ἀφροσύνην νὰ τὸ πωλήσω, χωρὶς νὰ ὑπολογίσω ἂν ἔχω νὰ κτίσω ἄλλο. Καταστροφὴ εἶναι τὸ πρόγραμμα τοῦ κομμουνισμοῦ. Ἀλλὰ μετὰ τὴν καταστροφὴν τί θὰ γίνῃ; Δὲν μᾶς τὸ λέγουν. Ἠκούσατε σεῖς πρόγραμμα θετικόν; Ὄχι. Νὰ ἀνατρέψουν τὸ ὑφιστάμενον κοινωνικὸν καθεστώς, νὰ κάμουν ποῖον καθεστώς; Ἐδῶ εἶναι ἡ προγραμματικὴ ἀξία ἑνὸς κόμματος. Θέλει νὰ φέρῃ τὴν ἰσότητα εἰς τὴν Ἑλλάδα αὐτὴ ἡ συμμορία, διότι εἶναι συμμορία ὁ κομμουνισμός, κύριοι, ὄχι κόμμα πολιτικόν, ὅπως τινὲς τῶν κ. κ. συναδέλφων εὐκολόπιστα ἠθέλησαν νὰ τὸ χαρακτηρίσουν. Εἶναι μία παραπλάνησις διαφόρων ἀγραμμάτων ἀνθρώπων, τοὺς ὁποίους παρασύρουν μερικοὶ ἐπιτήδειοι, οἱ ὁποῖοι, ἐπαναλαμβάνω, εὗρον τὸν κομμουνισμὸν ὡς ἐμπορικὴν ἐπιχείρησιν. Ἀπὸ τοῦ 1910, ὡς ἂν εἶχον τὸ προαίσθημα, ἀπὸ τοῦ βήματος τούτου ἐκτύπησα ἀπὸ πεποιθήσεως τὰ τότε ἀποπειρώμενα νὰ δημιουργηθοῦν ἀγροτικὰ ζητήματα ἐν Ἑλλάδι καὶ οἱ παλαιότεροι τῶν κ. κ. συναδέλφων θὰ ἐνθυμοῦνται τὴν ἀγόρευσίν μου τοῦ πρώτου δεκαημέρου τοῦ Δεκεμβρίου τοῦ 1910, ἐπίσης καὶ κατὰ τὴν Βουλὴν τοῦ 1912–1915. Ἔλεγον τότε, κύριοι, εἰς ἐκείνους οἱ ὁποῖοι ἤθελον νὰ δημιουργήσουν ἀνύπαρκτα δικαιώματα καὶ αἱ περιστάσεις τὸ φέρουν, κύριοι, διότι δὲν θέλω νὰ παρεξηγηθῶ ὅτι ἐκ κομματικοῦ ἀνταγωνισμοῦ θέλω νὰ θίξω ὡρισμένα ἄτομα. Καὶ ἤρχισεν ἀπὸ τοῦ 1914 νὰ δημιουργεῖται μία τάξις ἰδιαιτέρα, ἀνύπαρκτος, προνομιοῦχος ἐν Ἑλλάδι. Καὶ ἤρχισαν κάθε ἡμέραν ἀπεργίαι, ὀκτάωρον καὶ χίλια δύο πράγματα. Οἱ ἔμποροι τῆς ὁδοῦ Ἑρμοῦ, κύριοι, ἐξεκίνησαν ἀπὸ τὰ χωρία των μὲ τὴν ποδιά των καὶ δὲν ἐσκέπτοντο οὔτε ὀκτάωρον, οὔτε ἀπεργίας. Εἰργάζοντο 15 ὥρας καὶ ἀνεδείχθησαν εἰς ἑκατομμυριούχους. Εἰς μίαν ἐποχὴν μᾶς ἔδιδον 30 δραχμὰς διὰ μίαν ὑπόθεσιν, ἐκ τῶν ὁποίων τὰς 10 τὰς εἶχον ἔξοδα καὶ εἰργαζόμην μέχρι τὰ μεσάνυχτα καὶ δὲν εἶχον ὀκτάωρον. Ἐδίδαξαν λοιπὸν εἰς τὸν ἐργάτην ὅτι ἔχει δικαιώματα ἰσότητος. Δὲν ὑπάρχει ἰσότης, κύριοι. Καὶ ἐβλέπατε εἰς τὰ ἑστιατόρια ἄλλοτε οἱ ὑπάλληλοι ἐδείκνυον σεβασμὸν ἀπέναντι τοῦ πελάτου καὶ μὲ ἓν νεῦμα ἐξετέλουν τὰ καθήκοντά των. Τοὺς ἔχουν τώρα βάλει εἰς τὸν ἐγκέφαλόν των ὅτι εἶναι ἴσοι. Ἂν εἶσαι ἴσος, δύνασαι νὰ γίνῃς καὶ ἀνώτερός μου, διότι ἐκ τῶν κατωτέρων ἀνθρώπων ἔγιναν Πρόεδροι Δημοκρατιῶν. Ἐφόσον ὅμως μένεις ὑπηρέτης, πάντοτε εἰς τὸ μυαλό σου νὰ εἶναι ὅτι εἶσαι ὑπηρέτης καὶ πρέπει νὰ ἐννοήσῃς ὅτι εἶσαι κατώτερος ἀπὸ μένα. Ἡ Κοινωνία εἶναι ἓν εὐρὺ στάδιον. Πρόεδροι τῆς Ἀμερικανικῆς Δημοκρατίας κατ’ ἐπανάληψιν ἔγιναν ἄνθρωποι ἐκ τῶν ἐργατικῶν τάξεων, μεταξὺ τῶν ὁποίων καὶ εἷς τυπογράφος. Οἱ διάφοροι ἐργοστασιάρχαι, οἱ ὁποῖοι τιμοῦν τὴν βιομηχανίαν τοῦ Πειραιῶς, ἀπὸ διάφορα χωρία τῆς Ἑλλάδος ἦλθον καὶ εἰργάσθησαν χωρὶς τὴν περίφημον προστασίαν τῆς Πολιτείας. Καὶ πρὸ ὀλίγου εἶδον ἕνα τόμον ὀγκωδέστατον τῆς ἐργατικῆς νομοθεσίας. Ἔρχονται οἱ ἀμαθεῖς νὰ διευθύνωσι τὸ κομμουνιστικὸν κόμμα ἐν Ἑλλάδι, τὰς ἰδέας τοῦ κομμουνισμοῦ, αἱ ὁποῖαι εἶναι οὐτοπία. Ὁ Μακέλλεϋ, ὁ περίφημος ἱστοριογράφος, ἔγραφε τὰ ἑξῆς (ἀναγινώσκει): «Ἐλεύσεται ἡμέρα.... κλπ.» Καὶ τὸ εἶπεν αὐτό, κύριοι, διότι αἱ θεωρίαι τῶν διαφόρων Μὰρξ καὶ Λενὶν δὲν θὰ εὐδοκιμήσουν. Ἐνίσχυσεν ἐμπράκτως τὴν ἰδέαν τοῦ κομμουνισμοῦ ὁ Βίσμαρκ κατὰ τὸ 1907. Ἀλλὰ λέγει ὁ συγγραφεὺς κατόπιν ὅτι ἐκτυποῦσε τὴν κεφαλήν του, μετανοήσας ὅταν αὐτοὶ ἐστράφησαν ἐναντίον του καὶ ἐπικαλεῖται τὴν γνώμην ἄλλου. Ἐν ἔτει 1914 ὑπῆρχε διάταξις ἐν τῷ ποινικῷ νόμῳ, καθ’ ἣν μὲ ἐλαφρὰν ποινὴν ἐτιμωροῦντο ὅσοι συνέτεινον εἰς τὴν ὁμαδικὴν ἀπεργίαν. Ἐκηρύχθη ὑπὸ τοῦ τότε Πρωθυπουργοῦ ὅτι ἡ ἀπεργία εἶναι δικαίωμα. Τότε ἠγέρθην ἐκ τῶν ἀνωτάτων ἑδωλίων ὅπου ἐκαθήμην καὶ διεμαρτυρήθην. Ἦτο τότε μία ἄλλη παρέα, ἡ ὁμὰς τῶν κοινωνιολόγων. Τί φροῦτο, εἶπα, εἶναι πάλιν αὐτό; Δὲν θέλω νὰ θίγω ποτὲ πρόσωπα, διότι δὲν μοὶ ἀρέσει. Ἀλλ’ ὅσοι παρηκολούθησαν τὴν δρᾶσιν ἢ πάντων ἢ τινῶν, θὰ εἶδον πῶς ἦτο ἡ ὁμὰς τῶν κοινωνιολόγων εἰς τὰ 1912 καὶ πῶς εἶναι εἰς τὴν σημερινὴν ἐποχὴν καὶ πῶς προοδεύουν καὶ προκόπτουν μερικοὶ ἄνθρωποι εἰς τὴν Κοινωνίαν. Καὶ ἐνθυμοῦμαι αὐτὴν τὴν στιγμὴν μίαν ἄλλην ἰδέαν, τοῦ Νορντάου, εἰς τὰ κοινωνιολογικά του παράδοξα, ὅτι ἡ μετριοφροσύνη καὶ ἡ σοβαρότης εἶναι ἀρετή, ἀλλὰ προοδεύει κανεὶς καλύτερον ὅταν δὲν τὴν ἔχει. Ὑπῆρξαν ἄνθρωποι, οἱ ὁποῖοι ἁλματωδῶς ἀνῆλθον, ἐπέπλευσαν, ἐκμεταλλευθέντες τὰς περιστάσεις, ἔγιναν μεγάλοι καὶ τρανοὶ διὰ τῆς θρασύτητος καὶ ἀναισχυντίας καὶ τῆς τῶν πάντων ἐκμεταλλεύσεως. Ἡμεῖς δέ, οἱ ὁποῖοι κατεστρέψαμεν ὅ,τι εὕρομεν ἀπὸ τὰς οἰκογενείας μας, ἐμείναμεν οὐραγοί. Τὰ λέγω αὐτὰ μὲ πόνον ψυχῆς, διότι τὰ αἰσθάνομαι. Προκαλῶ οἱονδήποτε πολιτευόμενον νὰ μὲ διαψεύσῃ καὶ εἰς ἕνα γιῶτα. Λοιπόν, λέγουν, ἡ ἀπεργία εἶναι δικαίωμα. Πῶς εἶναι δικαίωμα, ἀφοῦ εἶναι μία συνωμοσία στρεφομένη ἐναντίον τοῦ Κράτους; Αὐτοὶ κάμνουν Συλλόγους καὶ βλέπετε 300–400 μέλη. Τοῦτο ὁμοιάζει ὡσὰν κάτι νέους πολιτικούς, οἱ ὁποῖοι πηγαίνουν εἰς τὸ σπίτι των καὶ βλέπουν 50 ἀνθρώπους καὶ νομίζουν ὅτι ἔχουν κόμμα. Αὐτοὶ κάμνουν ἓν Σωματεῖον π. χ. ἀπὸ 700 μέλη. Δὲν εἴδατε τὰ ἀναίσχυντα, τὰ ἀναιδῆ ἀνακοινωθέντα των; Λέγουν: Ἱστάμεθα ἐν ἐπιφυλακῇ. Βρέ, κατὰ τίνος στρέφεσθε; Ἐπιτάσσουν τὴν Κυβέρνησιν. Ἀλλὰ δὲν σκέπτονται νὰ εἴπουν, εἴμεθα 300 ἢ 500 ἢ 1000 ἄνθρωποι, τὸ Ἑλληνικὸν ὅμως Κράτος ἀποτελεῖται ἀπὸ 7.000.000. Λέγουν ὅτι θὰ συνέλθουν νὰ λάβουν ἀποφάσεις. Κατὰ τίνος θὰ λάβουν ἀποφάσεις; Ἐγὼ τοὐλάχιστον, κύριοι, δὲν τὸ ἐννοῶ αὐτό. Ἢ ἐγὼ παραπαίω ἢ ἡ Ἑλλὰς εἶναι ἓν μέγα φρενοκομεῖον. Ὅσον ἀφορᾷ δὲ τὰ ζητήματα τὰ ὁποῖα ἔθιξαν οἱ ἄλλοι συνάδελφοι, ὅτι περιέχεται εἰς τὸ πρόγραμμα τοῦ κομμουνισμοῦ καὶ ἡ ἀνατροπὴ τοῦ Κράτους, νομίζω ὅτι αὐτὴ ἡ παροῦσα Κυβέρνησις, ἡ ὁποία ἐκπροσωπεῖ σχεδὸν τὸ σύνολον τοῦ Ἑλληνικοῦ λαοῦ, ἔχει ἰδιαιτέραν ἐντελῶς ὑποχρέωσιν νὰ λάβῃ μέτρα, διότι αὐτοὶ ἐπικαλοῦνται καὶ τὸν Λενίν, τὸν ὁποῖον θεωροῦν ὡς πατριάρχην. Ὁ δὲ Λενὶν λέγει τὸ ἑξῆς (ἀναγινώσκει): «Ἐφόσον ὑπάρχει τὸ Κράτος, δὲν ὑπάρχει ἐλευθερία καὶ ὅταν πράγματι ὑπάρξῃ ἐλευθερία, τὴν ἡμέραν ἐκείνην δὲν θὰ ὑπάρχῃ Κράτος». Ἐλευθερία ἡ ὁποία θὰ εἶναι δι’ ὅλους. Ἀλλ’ ἐλευθερία ἡ ὁποία δὲν θὰ εἶναι δι’ ὅλους, παύει νὰ εἶναι ἐλευθερία. Γνωρίζετε ὅτι ὁ Φιλοποίμων Παρασκευαΐδης ἔχει μεταφράσει ἓν βιβλίον περὶ ἐλευθερίας. Ἀλλ’ ἀκούσατε πῶς στιγματίζει ἐν σελίδι 18 τῆς μεταφράσεως (ἀναγινώσκει): «Ἂν πάντες οἱ ἄνθρωποι πλὴν ἑνός... κλπ.» Αὐτὴν τὴν κατάστασιν εὗρον, ἡ ὁποία ἤρχισε νὰ καλλιεργεῖται ἀπό τινων ἐτῶν καὶ ἐμφανίζονται σήμερον μὲ τὸ θράσος, μὲ τὸ ὁποῖον ἐμφανίζονται καὶ ἔχουν τὴν τόλμην νὰ ἐμφανίζωνται ἐνώπιον τῆς Βουλῆς καὶ τοὺς ἀνεχόμεθα καὶ δὲν τοὺς ἀποβάλομεν πὺξ καὶ λάξ. Ἀλλά, κύριοι, τότε ποίαν σημασίαν ἔχουν τὸ ἄρθρον 124 τοῦ ποινικοῦ νόμου καὶ ἐντεῦθεν; Ἡ Ἐθνικὴ Συνέλευσις τοῦ 1864 διὰ ψηφίσματος συγκεντρώσασα τὴν κυριαρχίαν τοῦ Ἔθνους ἐπενέβη ἐξασκήσασα πράξεις ἐκτελεστικῆς καὶ δικαστικῆς ἐξουσίας καὶ ὑπάρχουν ψηφίσματα τοιαῦτα, λέγω δὲ τοῦτο διότι θὰ προτείνω διὰ ψηφίσματος νὰ ἀποβληθοῦν αὐτοὶ οἱ ὁποῖοι ἐργάζονται κατὰ τῆς Ἑλληνικῆς Πατρίδος ἐκ τῆς αἰθούσης ταύτης. Ἡ Συνέλευσις τοῦ 1864 λοιπὸν ἔκαμε τὸ ἑξῆς· ὁ ἀντιβασιλεὺς κατὰ τὴν συνεδρίασιν τῆς 21ης Ἰανουαρίου 1863 καταθέτων τὴν ἐξουσίαν ἔλεγε (ἀναγινώσκει): «Τὴν ἐξουσίαν... κλπ.» Κατόπιν διὰ ψηφίσματος (ἀναγινώσκει): «Πρῶτον κηρύσσει χηρεύοντα.... κλπ.» Ἀλλ’ ἀσκεῖ καὶ δικαστικὰ καθήκοντα ἐπανειλημμένως. Τιμωρεῖ διὰ διμήνου φυλακίσεως καὶ καθαιρεῖ τοῦ βαθμοῦ του ἀξιωματικὸν προσβαλόντα τὸν πληρεξούσιον Βατικιώτην. Αὐτὰ λέγει ἡ πολιτικὴ ἱστορία τῆς Ἑλλάδος. Καὶ θὰ ἀνεχθῇ Συντακτικὴ Συνέλευσις οἵα ἡ παροῦσα, ἐνασκοῦσα τὴν ἐθνικὴν κυριαρχίαν, ἐν τῇ ὁποίᾳ περιέχεται ἡ λαϊκὴ παντοδυναμία, νὰ ἔρχωνται πέντε ἢ ἓξ ταραξίαι, οἱ ὁποῖοι νὰ μᾶς ρίπτουν κατὰ πρόσωπον ἡ Πατρίδα σας, τὸ καθεστώς σας; Καί ἤκουσα πολλοὺς συναδέλφους σεβαστοὺς νὰ τοὺς ἀποκαλοῦν αὐτοὺς τοὺς ταραξίας «συναδέλφους». Δὲν δέχομαι ἐγὼ συναδέλφους μὲ προϊόντα τῶν καπνεργοστασίων. Ἐνόμισα ὅτι ἔπρεπε νὰ ἀκουσθῶσιν ἀπὸ τοῦ βήματος τούτου αἱ ἀλήθειαι αὐταὶ παρ’ ὁλοκλήρου τοῦ Ἑλληνικοῦ λαοῦ, ὁ ὁποῖος ἐν γνώσει τῶν σκοπῶν καὶ τῶν προθέσεων τῶν ταραξιῶν αὐτῶν πρέπει νὰ τοὺς θεωρῇ ὡς δημόσιον κίνδυνον καὶ νὰ τοὺς θέσῃ ἐκτὸς νόμου διὰ νὰ περισώσωμεν ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον παρελάβομεν ὡς κληρονομίαν παρὰ τῶν πατέρων μας. (Χειροκροτήματα).

§127ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. ἐπὶ τῆς Συγκοινωνίας Ὑπουργὸς ἔχει τὸν λόγον.

§128Ι. ΜΕΤΑΞΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Θὰ μοῦ ἐπιτρέψῃ ἡ Βουλὴ ἐπὶ ἕν τέταρτον τῆς ὥρας νὰ διακόψω τὴν συζήτησιν ἐπὶ τῆς ἐπερωτήσεως διὰ νὰ δυνηθῶ νὰ ὑποβάλω δύο νομοσχέδια, τὰ ὁποῖα εἶναι ἀρκούντως σοβαρὰ καὶ νὰ κάμω μίαν βραχυτάτην ἐπ’ αὐτῶν εἰσήγησιν. Τὰ νομοσχέδια, τὰ ὁποῖα ἔχω τὴν τιμὴν νὰ ὑποβάλω εἰς τὴν Βουλήν, εἶναι δύο. Τὸ πρῶτον εἶναι «περὶ κατασκευῆς καὶ συντηρήσεως τῶν ὁδῶν τοῦ Κράτους», τὸ ἕτερον «περὶ κατασκευῆς καὶ συντηρήσεως δημοσίων ὁδῶν καὶ συνομολογήσεως τοῦ ἀπαιτουμένου δανείου». Ἀμφότερα τὰ νομοσχέδια εἶναι ὑπογεγραμμένα ἀπὸ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν καὶ τὸ πρῶτον καὶ ἀπὸ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν, καθόσον οὗτοι συμμετέχουν εἰς τὰ δι’ αὐτῶν θεσπιζόμενα. Ἐπίσης δὲ διὰ τὰ δύο νομοσχέδια ὑπάρχουν ἐκθέσεις τοῦ Γενικοῦ Λογιστηρίου ὥστε εἶναι σύμφωνα μὲ τὸ τελευταίως ψηφισθὲν ἄρθρον τοῦ Συντάγματος. Ἐπιφυλάσσομαι ὅταν θὰ γίνῃ συζήτησις ἐν τῇ Βουλῇ νὰ ἀναπτύξω τὰ νομοσχέδια ταῦτα. Ἀλλ’ ἤθελον ἀπὸ τοῦδε νὰ κάμω, ὅπως εἶπον, μίαν βραχυτάτην εἰσήγησιν πρὸς τὸν σκοπὸν νὰ κατατοπίσω τοὺς κ. κ. βουλευτὰς ἐπὶ τῆς κεντρικῆς ἰδέας, ἡ ὁποία διαπνέει τὰ δύο ταῦτα νομοσχέδια, οὕτως ὥστε ἔχοντες οἱ κ. κ. βουλευταὶ ὑπ’ ὄψει τὰ ὅσα θὰ σᾶς ἐκθέσω ἀπόψε δυνηθῶσι νὰ τὰ μελετήσωσι πολὺ εὐκολώτερον καὶ εἰς τὰς κυρίας αὐτῶν διατάξεις καὶ εἰς τὰς λεπτομερείας των. Γνωρίζετε ὅτι εἷς τῶν κυριωτέρων σκοπῶν τῆς Οἰκουμενικῆς Κυβερνήσεως εἶναι ἡ οἰκονομικὴ ἀνόρθωσις τῆς Χώρας. Καὶ ἐπὶ τούτου βεβαίως θὰ ἀσχοληθῇ, ἁρμοδιότερος ἐμοῦ, ὁ συνάδελφός μου κ. ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν Ὑπουργός. Ἐγὼ θίγω ἁπλῶς τὸ ζήτημα. Μία αἰτία τῆς σημερινῆς μεγάλης δυσπραγίας εἶναι τὸ ὅτι λαὸς ἐργάζεται, ἐργάζεται στενώτατα καὶ τὸ μέγιστον μέρος τῆς ἐργασίας ταύτης ἐξέρχεται εἰς τὸ ἐξωτερικὸν διὰ νὰ ἐπανέλθῃ εἰς τὴν Ἑλλάδα ὑπὸ τὴν μορφὴν τῶν εἰδῶν τῆς πρώτης ἀνάγκης. Δηλαδὴ ἡ Χώρα μας δὲν παράγει τὰ εἴδη τῆς πρώτης ἀνάγκης εἰς ἀρκοῦσαν ποσότητα οὕτως ὥστε νὰ ἐπαρκῶσι διὰ τὸν πληθυσμὸν αὐτῆς. Τὰ εἰσαγόμενα εἰς τὴν Ἑλλάδα εἶναι περίπου κατὰ ⅔ δημητριακοὶ καρποί, τρόφιμα, ξυλεία, ὑφάσματα, καύσιμος ὕλη, ὅλα δὲ τὰ ἄλλα εἶναι τὸ ⅓. Ἀλλ’ ὅταν δύναται νὰ ἐλαττωθοῦν τὰ ⅔ εἰς ὅσον τὸ δυνατὸν μικρότερον ποσόν, αὐξανομένης τῆς ἐσωτερικῆς παραγωγῆς, ἡ εὐημερία τῆς Ἑλλάδος θὰ ἦτο πολὺ μεγαλυτέρα. Ποῖα εἶναι ἐκεῖνα, τὰ ὁποῖα εἶναι δυνατὸν νὰ ἐλαττωθῶσι; Εἶναι δυνατὸν νὰ ἐλαττωθῇ ἀσφαλῶς ἡ εἰσαγωγὴ καὶ τῶν τροφίμων καὶ τῶν δημητριακῶν καρπῶν, εἶναι δυνατὸν νὰ ἐλαττωθῇ καὶ ἡ εἰσαγωγὴ ξυλείας, δι’ ἀναλόγου αὐξήσεως τῆς παραγωγῆς. Ὁ συνάδελφός μου ἐπὶ τῆς Γεωργίας κ. Ὑπουργὸς θὰ λάβῃ τὰς δεούσας ἀποφάσεις σχετικῶς ἐπὶ τοῦ ζητήματος τούτου. Ἀλλὰ ἀπὸ τοῦδε δύναμαι νὰ εἴπω ὅτι οἱονδήποτε ποσὸν καὶ ἂν δαπανήσῃ κανεὶς σήμερον διὰ τὴν γεωργικὴν ἀνάπτυξιν τῆς Χώρας, ἑπομένως διὰ τὴν ἀποξήρανσιν τῶν ἑλῶν, τελμάτων, ὀχθῶν ποταμῶν κλπ. καὶ διὰ τὴν συγκοινωνίαν, τὸ ποσὸν αὐτὸ δὲν εἶναι δυνατὸν ἢ νὰ δώσῃ πολλαπλάσια. Ἀφίνω κατὰ μέρος τὸ ζήτημα τῆς ἀποξηράνσεως ἑλῶν, λιμνῶν, ὀχθῶν, τελμάτων ἐν γένει καὶ ἔρχομαι τώρα, μόνον εἰς τὸ ζήτημα τῆς ὁδικῆς συγκοινωνίας. Δὲν δυνάμεθα νὰ ἔχωμεν ἀνάπτυξιν γεωργικὴν εἰς τὴν Ἑλλάδα ἄνευ συγκοινωνίας. Ὅπως εἶναι ἡ Χώρα μας ἀπὸ ἀπόψεως σχηματισμοῦ ἐδάφους, τὸ ζήτημα τῆς συγκοινωνίας καθίσταται πρωτεῦον διὰ τὴν προαγωγὴν τῆς Χώρας, δηλαδὴ πῶς θὰ εἶναι δυνατὸν νὰ ἐλαττωθῶσι τὰ ἔξοδα μεταφορᾶς τοῦ προϊόντος, τὸ ὁποῖον παράγεται εἰς οἱονδήποτε μέρος τῆς Ἑλλάδος, τὰ ἔξοδα τῆς μεταφορᾶς αὐτοῦ εἰς τὸ πλησιέστερον μέγα κέντρον τοῦ πληθυσμοῦ εἰς τὸν πλησιέστερον σιδηροδρομικὸν σταθμὸν ἢ τὸν πλησιέστερον λιμένα. Ἂν ἦτο δυνατὸν τὰ ἔξοδα τῆς μεταφορᾶς νὰ ἐλαττωθῶσιν εἰς τὸ ἐλάχιστον ὅριον, ἂν ἦτο δυνατὸν ἡ μεταφορὰ νὰ γίνεται κατὰ τὸν καλύτερον δυνατὸν τρόπον, τότε οἱ κάτοικοι, οἱ ὁποῖοι εὑρίσκονται εἰς διάφορα μέρη τῆς παραγωγῆς δὲν θὰ ἀρκοῦνται νὰ παράγουν μόνον ὅσα τοὺς χρειάζονται διὰ τὰς ἀνάγκας των, ἀλλὰ θὰ προσπαθήσουν νὰ παράγωσι πολὺ περισσότερα διὰ νὰ τὰ ἐμπορευθοῦν, μεταφέροντες αὐτὰ καὶ συνεπῶς ἡ εὐπορία τῆς Χώρας θὰ προοδεύσῃ. Αὐτὸ τὸ ὁποῖον σᾶς λέγω εἶναι βέβαια αὐτονόητον καὶ τὸ γνωρίζετε πάντες. Ἂν τὸ ἐμνημόνευσα ἐνταῦθα εἶναι διὰ νὰ εἰσέλθω ἁπλῶς εἰς τὸ ἀντικείμενον, μὲ τὸ ὁποῖον θὰ σᾶς ἀπασχολήσω. Βεβαίως δὲν ὑπάρχει ἀμφιβολία ὅτι πρέπει νὰ κατασκευάσωμεν ὁδούς. Σήμερον τὸ αἰσθάνονται πολὺ περισσότερον. Διατί; Διότι ἀπὸ ἐτῶν τινων καὶ ἐνταῦθεν ἔχει ἐνταθῆ σημαντικῶς ἡ γεωργικὴ ἀνάπτυξις τῆς Χώρας. Προηγουμένως πρὸ πολλῶν ἐτῶν δὲν ὑπῆρχε τόση ἀνάπτυξις ἀπὸ γεωργικῆς ἀπόψεως. Ἡ Ἑλληνικὴ Χώρα σήμερον ἀναπτύσσεται ἀπὸ γεωργικῆς ἀπόψεως καὶ ἀναπτύσσεται ραγδαίως. Τὴν ἀνάπτυξιν ὅμως ταύτην, τὴν ἀπὸ γεωργικῆς ἀπόψεως, δὲν τὴν παρακολουθεῖ καὶ ἀνάπτυξις ἀπὸ ἀπόψεως συγκοινωνίας. Ἕνεκεν τούτου πολλαὶ ἀκούονται διαμαρτυρίαι ἀπὸ ὅλα τὰ μέρη τῆς Ἑλλάδος. Δὲν ἔχουσι συγκοινωνίας, δὲν ἔχουσιν ὁδοὺς καὶ ὅλαι αἱ ἐπισκέψεις σας, κύριοι βουλευταί, αἱ εἰς τὸ Ὑπουργεῖον Συγκοινωνίας, τὸ ζήτημα τοῦτο ἀφορῶσι. Συνεπῶς πρέπει νὰ ἀνταποκριθῶμεν τὸ ταχύτερον εἰς τὴν ἀνάγκην ταύτην, πρέπει νὰ κατασκευάσωμεν κατὰ τρόπον συστηματικὸν καὶ εὐμέθοδον ἓν πλῆρες ὁδικὸν δίκτυον. Ἄλλοτε κατεσκευάζοντο μᾶλλον δίκτυα σιδηροδρομικὰ παρὰ ὁδικά, διὰ τὸν ἁπλούστατον λόγον ὅτι ἡ ὁδὸς δὲν ἦτο εὔκολον μέσον μεταφορᾶς. Ἄλλοτε δὲν εἶχον παρὰ τὰ ὁδοστρώματα τὰ κοινά, τὰ ὁποῖα ἔχομεν καὶ σήμερον εἰς τὴν Ἑλλάδα, δὲν ὑπῆρχε δὲ τὸ αὐτοκίνητον, συνεπῶς ἡ μεταφορὰ ἐκόστιζε πολὺ καὶ ἐπροτιμᾶτο οὕτω ὁ σιδηρόδρομος. Ἕνεκεν τοῦ λόγου τούτου, ἡ ἀνάπτυξις ἡ σιδηροδρομικὴ τῆς Ἑλλάδος ἀπὸ τοῦ 1880 καὶ ἐντεῦθεν ὑπῆρξε πολὺ μεγαλυτέρα, παρὰ ὅ,τι εἶναι ἐν ἀναλογίᾳ ἡ ὁδικὴ ἀνάπτυξις αὐτῆς. Ὅταν ὅμως ἐφευρέθη τὸ αὐτοκίνητον, ὅταν αἱ μεταφοραὶ κατέστησαν δυναταὶ διὰ τῶν φορτηγῶν αὐτοκινήτων καὶ συγχρόνως εὑρέθησαν τὰ νέα ὁδοστρώματα, τὰ ὀνομαζόμενα ἀσφαλτικά, κατὰ γενικὴν ὀνομασίαν, τότε ἡ μεταφορὰ διὰ φορτηγῶν αὐτοκινήτων ἐπὶ ἀσφαλτικῆς ὁδοῦ κατέστη τόσον εὐωνοτέρα, ὥστε σήμερον τὸ σύστημα τοῦτο τῆς μεταφορᾶς νὰ συναγωνίζεται καὶ τὰς σιδηροδρομικὰς μεταφορὰς καὶ νὰ εἶναι ἀπὸ ἀπόψεως ἐμπορικῆς προτιμότεραι τῆς σιδηροδρομικῆς τοιαύτης, ἐκτὸς ἂν πρόκειται περὶ πολὺ μεγάλων ἀποστάσεων. Μετὰ τοῦτο τὸ συμπέρασμα θὰ ἦτο πολὺ εὔκολον. Νὰ κατασκευάσωμεν τὸ ὁδικόν μας σύστημα, τοῦ ὁποίου ἔχομεν ἀνάγκην. Καὶ ἀπὸ μὲν ἀπόψεως θεωρητικῆς τὸ ζήτημα εἶναι ἁπλούστατον, εἶναι λελυμένον, ἀλλὰ ἀπὸ ἀπόψεως πραγματικῆς εὑρισκόμεθα πρὸ τοῦ σπουδαιοτάτου οἰκονομικοῦ προβλήματος, διότι συνέπεσε κατ’ ἀτυχῆ σύμπτωσιν, ἀκριβῶς τὴν στιγμήν, κατὰ τὴν ὁποίαν ἔχομεν ἀνάγκην νὰ ἀναπτύξωμεν ραγδαίως, οὕτως εἰπεῖν τὸ ὁδικὸν δίκτυον τῆς Ἑλλάδος, συνέπεσε νὰ εὑρεθῶμεν εἰς τὰς μεγαλυτέρας οἰκονομικὰς δυσχερείας ἀπὸ ὅσας εὑρέθη ποτὲ τὸ Ἑλληνικὸν Κράτος. Μέχρι τοῦδε ἵνα ἀνταποκριθῶμεν εἰς τὰ ἔξοδα τῆς συγκοινωνίας ἀνεγράφομεν κατ’ ἔτος ἓν ποσὸν εἰς τὸν Προϋπολογισμόν. Τὸ ποσὸν τοῦτο ὡρίζετο κατόπιν τῶν ἐκθέσεων, τὰς ὁποίας ἔκαμνον οἱ νομομηχανικοὶ καὶ οἱ μηχανικοὶ ἐν γένει, συνεκεντροῦτο εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῆς Συγκοινωνίας καὶ ἀνεγράφετο εἰς τὰς κατασκευὰς καὶ συντηρήσεις ὁδῶν. Σήμερον τὸ ποσόν, τὸ ὁποῖον μοῦ ἀναφέρουν οἱ νομομηχανικοὶ ὅτι εἶναι ἀναγκαῖον διὰ τὴν συντήρησιν καὶ τὰς ἀπαραιτήτους κατασκευὰς ὁδῶν, εἶναι κατ’ ἐλάχιστον ὅριον, τετρακόσια τριάκοντα ἑκατομμύρια. Ἐγὼ δὲν δύναμαι νὰ ἀναγράψω τὸ ποσὸν αὐτὸ εἰς τὸν Προϋπολογισμόν, διότι γνωρίζω ὅτι ἂν ἀνεγράφετο τοῦτο, θὰ ἤμην ἔξω τοῦ προγράμματος τῆς Κυβερνήσεως, τῆς ὁποίας ἀποτελῶ μέλος, διὰ τὸν ἁπλούστατον λόγον ὅτι δὲν θὰ ἦτο δυνατὸν νὰ κάμωμεν ὅσον τὸ δυνατὸν περισσότερον ἰσοσκελῆ τὸν Προϋπολογισμόν. Ἄρα δὲν δυνάμεθα νὰ ἀνταποκριθῶμεν διὰ τῶν συνήθων μέσων εἰς τὰς ἀνάγκας, αἱ ὁποῖαι παρουσιάζονται ἀνάγκας, αἱ ὁποῖαι εἶναι ἐπιτακτικαί, διότι ἡ ἐκπλήρωσις τῶν ἀναγκῶν αὐτῶν εἶναι ἀκριβῶς τὸ μέσον, διὰ τοῦ ὁποίου θὰ ἀναπτυχθῇ ἡ εὐημερία τῆς Χώρας, ἥτις ἀναπτυσσομένη θὰ ἔχῃ τὸν ἀντίκτυπον ἐπὶ τῶν δημοσίων οἰκονομικῶν. Τί θὰ πράξωμεν; Θὰ ἀποταθῶμεν εἰς τὰ μέσα τὰ γνωστά. Δύο τρόπους εἴμεθα ὑποχρεωμένοι νὰ ἀκολουθήσωμεν. Ὁ μὲν εἷς εἶναι ὁ δανεισμός, ὁ δὲ ἕτερος τρόπος ἡ πρόσκλησις τοῦ Ἑλληνικοῦ Λαοῦ εἰς ἓν εἶδος, ἂς τὸ ὀνομάσω, εἶδος ἑκουσίας εἰσφορᾶς. Αὐτὰ τὰ δύο ἀποβλέπουσι τὰ νομοσχέδια, τὰ ὁποῖα λαμβάνω τὴν τιμὴν νὰ σᾶς ὑποβάλω καὶ τὰ ὁποῖα ὀργανώνουν τὰ ζητήματα ταῦτα συστηματικῶς. Ὅσον ἀφορᾷ τὸ δάνειον βεβαίως δὲν εἶναι δυνατὸν παρὰ νὰ τὸ εὕρωμεν εἰς ξένην ἀγοράν. Διὰ τοῦ νομοσχεδίου ζητοῦμεν ὅπως ἐκεῖνος, ὁ ὁποῖος θὰ ἀναλάβῃ τὰς κατασκευὰς τῶν ὁδῶν τούτων, αἱ ὁποῖαι θὰ εἶναι καὶ αἱ μεγάλαι ἀρτηρίαι τῆς Χώρας, καὶ αἱ ὁποῖαι θὰ εἶναι κατασκευαὶ ὁδῶν μετὰ ὁδοστρωμάτων κατὰ τὸ μᾶλλον καὶ ἧττον, ἀναλόγως τῶν ἀναγκῶν, μονίμων ἢ ἡμιμονίμων, νὰ ἀνεύρῃ καὶ μᾶς προσφέρῃ τὸ δάνειον, ὑπὸ ὅσον τὸ δυνατὸν καλυτέρους ὅρους, ἱδρύσῃ δὲ τοὺς ὀργανισμοὺς τῆς κατασκευῆς ὡς ὀργανισμὸν τελείως Ἑλληνικόν, οὕτως ὥστε τὸ δάνειον νὰ τὸ διαχειρισθοῦν Ἑλληνικαὶ χεῖρες καὶ παραμείνῃ κατὰ τὸ μέγιστον αὐτοῦ ποσοστὸν ἐν Ἑλλάδι. Ὁρίζονται ἐν τῷ νομοσχεδίῳ ὅλαι αἱ λεπτομέρειαι αἱ οἰκονομικαὶ τοῦ συστήματος τούτου, ὡς ὁρίζονται ἐν τῷ νομοσχεδίῳ τούτῳ καὶ ὅλαι αἱ τεχνικαὶ λεπτομέρειαι. Ὀφείλω νὰ σᾶς ὁμολογήσω ὅτι ἐπὶ τοῦ ζητήματος τούτου ἡ ὑπηρεσία τοῦ Ὑπουργείου μου καὶ προτοῦ ἀναλάβω ὡς Ὑπουργός, ἀπὸ τοῦ 1925 καὶ ἐντεῦθεν, εἶχε λάβει προτάσεις καὶ διαπραγματευθῆ αὐτό. Αἱ προτάσεις αὗται ἐγένοντο ὑπὸ τῆς Ἑταιρείας Π. Μακρῆ καὶ συνεζητήθησαν ἐπὶ μακρὸν καὶ κατέληξαν εἰς ἓν εἶδος σχεδίου συμβάσεως. Τὸ σχέδιον τοῦτο συμβάσεως συνεζητήθη παρ’ ἐμοῦ κατόπιν ὅταν ἀνέλαβα τὸ Ὑπουργεῖον καὶ ἐβελτιώθη ὑπὲρ τοῦ Δημοσίου. Θὰ ἦτο δυνατὸν νὰ ὑποβάλωμεν καὶ ἄνευ συναγωνισμοῦ ἀπ’ εὐθείας εἰς τὴν Βουλὴν διὰ νὰ τὸ συζητήσῃ τὸ σχέδιον συμβάσεως, τὸ ὁποῖον συνετάχθη κατόπιν τῶν διαπραγματεύσεων τούτων, διότι οἱ ὅροι ἦσαν λίαν ἱκανοποιητικοί, ἐνομίσαμεν ὅμως ὅτι θὰ ἦτο προτιμότερον διὰ νὰ προσδώσωμεν μίαν ἀκόμη ἐγγύησιν ὑπὲρ τοῦ Δημοσίου, ἐπὶ τῇ βάσει τῶν ἐπιτευχθέντων πλεονεκτημάτων κατὰ τὰς διαπραγματεύσεις ταύτας, νὰ κάμωμεν ἕνα δημόσιον διαγωνισμὸν καὶ καλέσωμεν πάντα φερέγγυον, ὁ ὁποῖος θὰ ἤθελε νὰ προσφέρῃ ἐπὶ τῇ βάσει τῶν ὅρων τῶν διατυπουμένων ἐν τῷ νομοσχεδίῳ καὶ κάμῃ τὴν προσφοράν. Πάντως δέον νὰ εἶναι ἱκανὸς νὰ εὕρῃ τὸ δάνειον καὶ νὰ ἱδρύσῃ τὸν Ἑλληνικὸν ὀργανισμὸν τῆς κατασκευῆς συμφώνως μὲ τὰ καθοριζόμενα ἐν τῷ νομοσχεδίῳ. Τὸ δεύτερον νομοσχέδιον συνιστᾷ ἓν γενικὸν ταμεῖον ὁδοποιΐας διὰ τὸ Κράτος καὶ ἓν ταμεῖον ὁδοποιΐας κατὰ νομόν. Ἡ ἰδέα ἡ κεντρικὴ τοῦ νομοσχεδίου τούτου εἶναι νὰ ἱδρύσῃ ἕνα αὐτόνομον ὀργανισμόν, αὐτόνομον καὶ διοικητικῶς καὶ οἰκονομικῶς, ὁ ὁποῖος διὰ τῆς τακτικῆς αὐτοῦ λειτουργίας νὰ ἐξασφαλίσῃ τὴν κατασκευὴν καὶ συντήρησιν τῶν ὁδῶν. Ἐννοεῖται ὅτι τὸ σπουδαιότερον ζήτημα διὰ τὴν λειτουργίαν τοῦ αὐτονόμου τούτου ὀργανισμοῦ, τοῦ κατασκευαστικοῦ τῶν ὁδῶν, τὸ σπουδαιότερον θὰ ἦτο ἡ οἰκονομικὴ αὐτοῦ ὀργάνωσις κατὰ τρόπον ὥστε νὰ ἀνταποκριθῇ εἰς τὸ ἔργον τοῦτο. Περὶ τούτου λαμβάνει πρόνοιαν τὸ νομοσχέδιον τοῦτο καὶ ἀφ’ ἑνὸς μὲν προικοδοτεῖ τὸ ταμεῖον τοῦτο τῆς γενικῆς ὁδοποιΐας δι’ ὡρισμένου ποσοῦ κατ’ ἔτος ἀπὸ τὸν Προϋπολογισμὸν δηλαδὴ δι’ ἑκατὸν ἑκατομμυρίων δραχμῶν ἐτησίως ἐπὶ πενταετίαν καὶ ἀπὸ τῆς πενταετίας καὶ πέραν διὰ ποσοῦ κατ’ ἔτος ἠλαττωμένου μέχρι δεκαετίας, ὁπότε ὁ Προϋπολογισμὸς τοῦ Κράτους δὲν θὰ δίδῃ τίποτε εἰς τὸ ταμεῖον τῆς ὁδοποιΐας. Τοῦτο βεβαίως ἀποτελεῖ μεγάλην ἐλάφρυνσιν καὶ ὅπως θὰ σᾶς ἀποδείξω περαιτέρω εἰς ὅ,τι ἀφορᾷ τὸν Προϋπολογισμὸν τοῦ Κράτους. Ἀφ’ ἑτέρου ὅμως ἀποτεινόμεθα διὰ τῆς ἱδρύσεως τῶν ταμείων κατὰ νομοὺς εἰς αὐτὸν τοῦτον τὸν Ἑλληνικὸν Λαὸν καὶ τοῦ λέγομεν. Θέλεις νὰ κατασκευάσῃς εἰς τὸν νομόν σου ἢ εἰς τὴν ἐπαρχίαν σου ἢ εἰς τὸν δῆμον σου ἕνα δρόμον; Ἐρχόμεθα ἀρωγοί. Βοήθησέ με καὶ σὺ διὰ μιᾶς εἰσφορᾶς ὑπὸ τὴν μορφὴν ἑνὸς μικροῦ φόρου ἐπὶ τῶν ὠνίων καὶ ἐμπορευμάτων ἢ διοδίων ἢ ἄλλων, ὅπως προβλέπει τὸ νομοσχέδιον. Ἡ φορολογία σου αὐτὴ μαζὶ μὲ τὴν ἀρωγήν μας, μὲ τὰ ποσά, τὰ ὁποῖα θὰ σοῦ δώσωμεν, θὰ κατατεθῇ εἰς ἓν ἰδιαίτερον ταμεῖον, Τὸ ταμεῖον τοῦτο θὰ καταθέσῃ τὸ ποσὸν τοῦτο εἰς τὴν Ἐθνικὴν Τράπεζαν καὶ θὰ εἶναι ἐξησφαλισμένον ὑπὲρ τοῦ ἔργου τὸ ὁποῖον θὰ κάμῃς σὺ ὁ ἴδιος. Τὸ ἔργον τοῦτο θὰ γίνῃ ὑπὸ τὰ ὄμματά σου καὶ θὰ ἴδῃς τὸ χρῆμα σου χρησιμοποιούμενον, σὺ ὁ ἴδιος, ἐμπρός σου, διὰ τῆς κατασκευῆς τῶν ἔργων, τὰ ὁποῖα σὺ ὁ ἴδιος διὰ τῶν ἀντιπροσώπων τοῦ νομοῦ σου θέλεις ὁρίσῃ, συνεργαζομένων μετὰ τῶν κρατικῶν ὀργάνων. Ἔχομεν τὴν βεβαιότητα καὶ ἔχομεν ἀπείρους περὶ αὐτοῦ ἐνδείξεις ὅτι ὁ Ἑλληνικὸς Λαὸς εἰς τὴν περίπτωσιν αὐτὴν εὐκόλως καὶ εὐχαρίστως θὰ στέρξῃ εἰς τὴν βοήθειαν τῶν κατὰ νομοὺς εἰδικῶν τούτων ταμείων ὁδοποιΐας. Ἂν ὅμως θελήσητε νὰ ἐξετάσητε τὸ ὅλον τοῦτο ζήτημα πρέπει νὰ μελετήσητε καὶ τὰ δύο νομοσχέδια ἀπὸ κοινοῦ, διότι τὰ δύο αὐτὰ νομοσχέδια εἶναι ἀλληλένδετα καὶ τὸ ἓν εἶναι συμπλήρωμα τοῦ ἄλλου. Δὲν θὰ ἐννοήσετε, ὅπως σᾶς εἶπον καὶ προηγουμένως, τὸ μέγα συμφέρον, τὸ ὁποῖον ἔχει τὸ Κράτος εἰς τὴν παραδοχὴν τοῦ συστήματος, προσέξατε εἰς τὸ ἑξῆς. Σᾶς εἶπον προηγουμένως ὅτι ἂν πρόκειται νὰ λάβωμεν ὑπ’ ὄψει τὰς αἰτήσεις τῆς ὑπηρεσίας τῶν δημοσίων ἔργων διὰ τὴν κατασκευὴν καὶ συντήρησιν τῶν ὁδῶν ἐν Ἑλλάδι, θὰ ἔπρεπε νὰ ἀναγράψωμεν ἐφέτος τὸ ποσὸν τοὐλάχιστον τῶν 430,000,000. Σᾶς ἀναγγέλλω ἐκ τῶν προτέρων ὅτι δὲν τὸ ἀνέγραψα εἰς τὸν Προϋπολογισμόν. Ἀφῆκα κατὰ μέρος τὰς κατασκευὰς καὶ ἀνέγραψα μόνον διὰ τὰς συντηρήσεις, διὰ νὰ μὴ καταστραφοῦν καὶ οἱ ὑπάρχοντες δρόμοι. Τὸ ποσὸν τὸ ἀναγραφόμενον θὰ εἶναι περίπου, ἂν καλῶς ἐνθυμοῦμαι, 180,000,000 διὰ συντηρήσεις καὶ 50,000,000 διὰ κατασκευάς, ἐν ὅλῳ 230,000,000. Ἀλλ’ οὕτω δὲν ἀνταποκρινόμεθα εἰς τὰς ἀνάγκας μας. Τὸ σύστημα, τὸ ὁποῖον ἤδη προτείνω εἶναι τὸ ἑξῆς. Πρόκειται περὶ ἑνὸς δανείου ἓξ ἑκατομμυρίων λιρῶν Ἀγγλίας, δηλαδὴ τόσον ποσὸν θὰ ἔχωμεν ὅταν συμπληρωθῇ τὸ δάνειον. Διότι βεβαίως τὸ δάνειον τοῦτο δὲν θὰ γίνῃ παρὰ τμηματικῶς. Δὲν ὑπάρχει κανεὶς λόγος νὰ γίνῃ ὅλον τὸ δάνειον ἀπὸ τοῦδε, ἀλλὰ θὰ γίνεται κατὰ τμήματα καὶ θὰ ἔχωμεν μίαν ὑπηρεσίαν αὐτοῦ τοκοχρεωλυτικὴν πεντακοσίων χιλιάδων λιρῶν ἐτησίως, ἤτοι περίπου διακοσίων ἑκατομμυρίων δραχμῶν ἂν ἐξακολουθήσῃ ὑπάρχουσα ἡ σημερινὴ συναλλαγματικὴ διαφορά, τὸ ὁποῖον ὅλοι ἀπευχόμεθα. Τὸ ποσὸν τῶν 230 ἑκατομμυρίων δραχμῶν, τὸ ὁποῖον εἶναι ἐγγεγραμένον ἐφέτος εἰς τὸν Προϋπολογισμὸν ὑπὸ τοὺς δυσμενεστέρους ὅρους, ὑπὸ τοὺς ὁποίους συνετάχθη ὁ Προϋπολογισμὸς τοῦ Ὑπουργείου Συγκοινωνίας, ἐπαρκεῖ πληρέστατα διὰ τὸ δάνειον τοῦτο. Ἂν ὑποθέσωμεν ὅτι προσθέτομεν εἰς τὸ ποσὸν αὐτὸ τὰ ἑκατὸν ἑκατομμύρια, διὰ τῶν ὁποίων κατὰ τὸ διάστημα τῆς πενταετίας θὰ προικοδοτήσωμεν τὸ ταμεῖον τῆς ὁδοποιΐας, ἔχομεν ἐν συνόλῳ τριακόσια ἑκατομμύρια, διὰ τῶν ὁποίων, ἀναγραφομένων εἰς τὸν Προϋπολογισμόν, θὰ ἐπισκευάσωμεν καὶ θὰ κατασκευάσωμεν 4–5 χιλ. χιλιομέτρων ὁδῶν μὲ μόνιμα καὶ ἡμιμόνιμα ὁδοστρώματα καὶ θὰ συμπληρώσωμεν τὸ δίκτυον τῶν ἐπαρχιακῶν ὁδῶν καὶ τῶν μικροτέρων ὁδῶν, τῶν συνδεουσῶν τὰς πρωτευούσας τῶν ἄλλοτε δήμων μὲ τὰς πρωτευούσας τῶν ἐπαρχιῶν. Ἀλλ’ ἐπὶ τούτου θὰ σᾶς παρακαλέσω νὰ μὴ ἀπατώμεθα, διότι τὸ ποσὸν αὐτὸ εἶναι ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον θὰ χορηγήσῃ ὁ Προϋπολογισμὸς τοῦ Κράτους, δηλαδὴ ἐκεῖνο, μὲ τὸ ὁποῖον ἐπιβαρύνομεν τὸ Κράτος, ἀλλ’ ἐννοεῖται θὰ δαπανήσωμεν πολὺ περισσότερα διὰ τὸν ἑξῆς λόγον. Εἰς τὸ ποσὸν τῶν ἑκατὸν ἑκατομμυρίων δραχμῶν, διὰ τῶν ὁποίων προικοδοτεῖται τὸ ταμεῖον γενικῆς ὁδοποιΐας τοῦ Κράτους, συμπεριλαμβάνονται τὰ ἑξήκοντα πέντε ἑκατομμύρια τοῦ φόρου ἐπὶ τῆς βενζίνης, δηλαδὴ ἀντὶ τὸ Κράτος νὰ μᾶς δώσῃ ἑξήκοντα πέντε ἑκατομμύρια, θὰ μᾶς δώσῃ τὸν φόρον τῆς βενζίνης.

§129ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Μόνον;

§130Ι. ΜΕΤΑΞΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Ὁ φόρος τῆς βενζίνης δίδει σήμερον ἑξήκοντα πέντε ἑκατομμύρια, ἐφόσον ὅμως κατασκευάζομεν ὁδοὺς καὶ ὁδοὺς δι’ ἀσφαλτικῶν ὁδοστρωμάτων, ἐπεκτείνομεν δὲ τὸ ὁδικὸν δίκτυον εἰς τὰ ἄκρα τῆς Ἑλλάδος, ὁ φόρος τῆς βενζίνης θὰ μᾶς δώσῃ ἀσφαλῶς πολὺ περισσότερα, καὶ συνεπῶς τὰ ἔσοδα τοῦ ταμείου θὰ αὐξάνουν. Ἐπὶ πλέον οἱ φόροι ἐπὶ τῶν ὠνίων καὶ ἐμπορευμάτων τὰ διόδια, οἱ φόροι ἐπὶ τοῦ εἰσιτηρίου τῶν μεταφερομένων ἐπιβατῶν, ἐφόσον κατασκευάζομεν ὁδοὺς μὲ ὁδοστρώματα καλῶς συμπληρούμενα καὶ ἐπεκτεινόμενα εἰς τὰ πέρατα τῆς Ἑλλάδος, εὐχαρίστως θὰ πληρωθῶσι καὶ θὰ μᾶς ἀποδώσουν πολὺ περισσότερα. Ἑπομένως κατὰ πλᾶσμα μόνον θὰ δαπανῶμεν τὰ τριακόσια ἑκατομμύρια τοῦ Προϋπολογισμοῦ, πραγματικῶς θὰ δαπανήσωμεν πολὺ περισσότερα χωρὶς ὅμως νὰ ἐπιβαρύνωμεν τὸν Προϋπολογισμὸν τοῦ Κράτους. Καὶ ὄχι μόνον δὲν θὰ ἐπιβαρύνωμεν τὸν Προϋπολογισμὸν τοῦ Κράτους, ἀλλὰ καὶ θὰ μειώσωμεν τὰ ἔξοδα ἡμῶν τὰ κρατικά, γενόμενοι οὕτως ἀρωγοὶ καὶ εἰς τὴν προσπάθειαν τῆς ἰσοσκελίσεως τοῦ Προϋπολογισμοῦ. Αὕτη εἶναι ἡ κεντρικὴ ἰδέα, ἡ ὁποία μᾶς ὡδήγησεν εἰς τὸν καταρτισμὸν τοῦ συστήματος τούτου, τὸ ὁποῖον ὑποβάλλεται ὑπὸ τὴν κρίσιν ὑμῶν διὰ τῶν δύο νομοσχεδίων. Ὀφείλω νὰ σᾶς εἴπω διὰ νὰ ὁρίσω τὸ μέρος μου, εἰς ὅλην ταύτην τὴν μεγάλην ὄντως ἐργασίαν, ὅτι εὗρον ἐν τῷ Ὑπουργείῳ μου πολύτιμον ὑλικόν, μέρος τοῦ ὁποίου ἦτο ἤδη προητοιμασμένον ἀπὸ τοὺς προκατόχους μου Ὑπουργοὺς τῆς Συγκοινωνίας καὶ ἰδίως τοὺς παρακαθημένους ἐν τῇ αἰθούσῃ ταύτῃ, ὑπὸ μορφὴν νόμων ψηφισθέντων, ἤδη νομοσχεδίων, τὰ ὁποῖα εὗρον κατηρτισμένα. Ἐπίσης εὗρον πολυτιμότατον ὑλικόν, προετοιμασθὲν ἀπὸ τὴν ὑπηρεσίαν τῶν δημοσίων ἔργων τοῦ Ὑπουργείου, ἀπὸ ἀπόψεως μελετῶν καὶ στατιστικῆς, καθὼς καὶ ἄλλων σχετικῶν ἐργασιῶν. Ἐπὶ πλέον εὗρον καὶ ἄλλο ὑλικόν, τὸ ὁποῖον ἐμνημόνευσα ἤδη καὶ τὸ ὁποῖον εἶναι μεγάλης ὄντως σημασίας καὶ συνίσταται ἐκ τῶν προτάσεων, αἱ ὁποῖαι ἐγένοντο πρὸς τὸ Ὑπουργεῖον τῆς Συγκοινωνίας ὑπὸ τῆς Ἑταιρείας Μακρῆ καὶ αἱ ὁποῖαι ὑπὸ τὴν τελευταίαν αὐτῶν μορφήν, κατόπιν τῶν γενομένων διαπραγματεύσεων, ἀπετέλεσαν ὄντως ὑλικὸν μεγάλης ἀξίας διὰ τὸν καταρτισμὸν τῶν νομοσχεδίων. Ὥστε τὰ στοιχεῖα τοῦ ὅλου προβλήματος, τὸ ὁποῖον εὑρίσκετο ἐνώπιόν μου, ἦσαν ἤδη προετοιμασμένα διὰ τῆς μεγάλης ταύτης ἐργασίας, ἡ ὁποία ἀνήκει εἰς τόσα πρόσωπα. Ἐγὼ δὲν ἔκαμα τίποτε ἄλλο, παρὰ ἀπὸ ὅλον αὐτὸ τὸ ὑλικόν, τὸ ὁποῖον εἶχον ἐνώπιόν μου, νὰ κάμω μίαν ἐπιλογὴν μόνον, νὰ πάρω ἐκεῖνα, τὰ ὁποῖα ἦσαν χρησιμότερα, νὰ τὰ συμπληρώσω, νὰ ἀνακαινίσω μερικὰ ἐξ αὐτῶν, νὰ δώσω τὴν ἀναγκαίαν διαμόρφωσιν καὶ νὰ τὰ συναρμολογήσω περὶ τὴν κεντρικήν μου ἰδέαν, τὴν ὁποίαν σᾶς ἐξέθεσα· ὥστε τὰ νομοσχέδια, τὰ ὁποῖα ὑποβάλλω ἐνώπιον ὑμῶν, δὲν εἶναι προσωπικόν μου ἔργον. Εἶναι ἔργον κοινόν, τὸ ὁποῖον ὑπεβλήθη ἐνώπιόν σας. Ὡς κάθε ἔργον, θὰ ἔχῃ καὶ αὐτὸ τὰς ἀτελείας του, ἀτελείας, τὰς ὁποίας ἐναπόκειται εἰς ὑμᾶς νὰ συμπληρώσητε καὶ νὰ τὸ διορθώσητε ὅπου ἔχει τοῦτο ἀνάγκην, οὕτως ὥστε ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον θὰ ἐξέλθῃ τῆς αἰθούσης ταύτης ὡς νόμος, θὰ εἶναι πλέον κοινὸν ἔργον ὅλων ἡμῶν καὶ ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον θὰ ἐκτελεσθῇ κατόπιν ἐν Ἑλλάδι ἐπὶ τῇ βάσει τῶν νόμων τούτων καὶ εἰς τὸ ὁποῖον θὰ συμμετάσχωσιν ὅλοι οἱ Ἕλληνες ἐπιχειρηματίαι, εἰς τὸ ὁποῖον θὰ συμμετάσχῃ ἡ Ἑλληνικὴ ἐργασία ὁ ἴδιος ὁ Ἑλληνικὸς Λαός, διότι πρέπει νὰ λογαριάσητε ὅτι θὰ ἀπασχοληθῶσι κατ’ ἔτος τεσσαράκοντα χιλιάδες ἄνθρωποι ἀπὸ τοῦ μηχανικοῦ μέχρι τοῦ ἐργάτου, ὅλοι οἱ Ἕλληνες, τὸ ἔργον τοῦτο, λέγω, τὸ ὁποῖον θὰ ἐκτελεσθῇ, θὰ εἶναι ἔργον κοινὸν ὁλοκλήρου τοῦ Ἑλληνικοῦ Λαοῦ. Οὕτως ἐννοούμενον τὸ ἔργον τῆς ὁδοποιΐας ὡς κοινὸν ἔργον ὅλων τῶν Ἑλλήνων, εἶμαι βέβαιος ὅτι θὰ ἀποτελέσῃ ἕνα ἐκ τῶν ὡραιοτέρων σταθμῶν τῆς ἀναπτύξεως τῆς Ἑλληνικῆς ἐργασίας, τῆς Ἑλληνικῆς ἐπιχειρηματικότητος, τῆς Ἑλληνικῆς οἰκονομικῆς ἀναπτύξεως καὶ τοῦ Ἑλληνικοῦ πολιτισμοῦ ἐν γένει. (Χειροκροτήματα).

§131Α. ΘΕΟΛΟΓΙΤΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἡ συζήτησις τῆς ἐπερωτήσεως διὰ τὴν ἀπεργίαν τῶν ἐπαγγελματιῶν δὲν ἔληξεν. Ἐγὼ δὲν παραιτοῦμαι τοῦ λόγου.

§132ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λύεται ἡ συνεδρίασις ἵνα ἐπαναληφθῇ αὕτη αὔριον τὴν 5.30′ μ. μ. (Ὥρα 9.30′ μ. μ.)

1§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 51
2Πέμπτη 31 Μαρτίου 1927
3Προεδρία κ. Θ. Σοφούλη
4(Ὥρα 5.40′ μ. μ.)
5§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρχεται ἡ συνεδρίασις. Νὰ ἀνοιχθῶσι τὰ
6θεωρεῖα. Νὰ ἀναγνωσθῶσι τὰ πρακτικά.
7(Ἀναγινώσκονται τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνε-
8δριάσεως).
9§2Β. ΜΕΪΜΑΡΑΚΗΣ. Ἐπὶ τῶν πρακτικῶν, κ. Πρόεδρε.
10Ἂν εἶναι δυνατὸν νὰ ἀναβληθῇ ἡ ἔγκρισις τῶν πρακτικῶν
11διὰ τὸ τέλος τῆς συνεδριάσεως, διὰ νὰ εἶναι ὁ κ. ἐπὶ τῶν
12Ἐξωτερικῶν Ὑπουργὸς ἐδῶ, διὰ τὸν λόγον ὅτι ὑπάρχει σπου-
13δαία διαφορὰ εἰς τὸ ἄρθρον τὸ ψηφισθὲν σχετικῶς μὲ τοὺς
14στρατιωτικοὺς καὶ θὰ σᾶς παρακαλέσω νὰ ἀναβληθῇ ἡ ἐπι-
15κύρωσις τῶν πρακτικῶν.
16§3Α. ΜΑΡΚΟΥ. Κατὰ παραδρομὴν, κ. Πρόεδρε, εἰς τὸ ἄρ-
17θρον 39 § 1 δὲν ἐτέθη ἡ τροπολογία τοῦ κ. Ταλιαδούρου
18κατὰ τὴν ὁποίαν οἱ ἀνακηρυσσόμενοι ὑποψήφιοι στρατιωτικοὶ
19δὲν δύνανται οὔτε διὰ νόμου νὰ ἐπανέλθωσιν ἐν τῷ Στρατῷ.
20§4Σ. ΤΑΛΙΑΔΟΥΡΟΣ. Αὐτὸ ἤθελον νὰ εἴπω καὶ ἐγώ. Δὲν
21ἀναφέρεται καθόλου ἡ τροπολογία μου, ἡ ὁποία ἦτο ἔγγραφος.
22§5ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θὰ διορθωθοῦν τὰ πρακτικά.
23§6ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Καὶ τὸ ἄρθρον τοῦ Συντάγ-
24ματος.
25§7ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Μάλιστα. Λοιπὸν εἰς τὴν πρώτην παρά-
26γραφον τοῦ ἄρθρου 39 προστίθεται ἐδάφιον ἔχον οὕτω (ἀνα-
27γινώσκει): «Ἀξιωματικοὶ τοῦ Στρατοῦ ξηρᾶς καὶ θαλάσ-
28σης παραιτηθέντες τοῦ ἀξιώματός των ἵνα ἐκλεγῶσι βουλευ-
29ταὶ δὲν δύνανται νὰ ἐπανέλθουν πλέον εἰς τὸ Στράτευμα,
30οὔτε διὰ νόμου».
31§8ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.
32§9ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπικυροῦνται οὕτω τὰ πρακτικά. Ἀνακοι-
33νῶ πρὸς τὴν Βουλὴν τὰ ἑξῆς:
34— Ὁ Γεώργιος Παπαδόπουλος, δημοδιδάσκαλος Μεσοπο-
35ταμίας (Ἀσλάναγα) Καλαμῶν παρακαλεῖ τὴν Βουλὴν ὅπως
36ἐπεκτείνῃ τὸ εὐεργέτημα τῆς ἀναβολῆς κατατάξεως καὶ ἐπὶ
37τῶν μαθητῶν τῶν Δασονομικῶν Σχολῶν.
38— Τὸ Ἐπαγγελματικὸν Σωματεῖον τῶν ἐν Καλάμαις ἁμα-
39ξηλατῶν ποιεῖται ἔκκλησιν πρὸς τὴν Βουλὴν ἵνα τύχωσι τῆς
40κρατικῆς ἀποζημιώσεως οἱ πενόμενοι ἁμαξηλάται ἐκ τῆς μα-
41στιζούσης αὐτοῖς ἀνεργίας λόγῳ τῆς ἀθρόας εἰσαγωγῆς αὐ-
42τοκινήτων.
43— Ἡ ἐν Λαρίσσῃ προσωρινὴ Ἐπιτροπὴ τῶν προσφύγων
44τῶν ἐν τῇ πλατείᾳ τῶν Ἀνακτόρων παραπηγμάτων διαμαρτύ-
45ρεται ἐπὶ τῇ ἀποφάσει τῆς κατεδαφίσεως τῶν παραπηγ-
46μάτων.
47— Οἱ ἐν Μασσαλίᾳ εὑρισκόμενοι πρόσφυγες ἔξαλλοι ἐπὶ ἀ-
48ναβολῇ πληρωμῆς ποσοστοῦ ἀποζημιώσεως διαμαρτύρονται
49κατὰ τῆς ἀδικίας ταύτης καὶ ζητοῦσι ἀκύρωσιν τῆς ἀποφά-
50σεως.
51— Τριμελὴς Ἐπιτροπὴ ἐφημεριακοῦ Κλήρου Πειραιῶς ὑ-
52ποβάλλει ὑπόμνημα ὁλοκλήρου τοῦ Κλήρου Πειραιῶς ἐπὶ τοῦ
53ἀνακινηθέντος ζητήματος τοῦ χωρισμοῦ τοῦ Πειραιῶς εἰς ἰ-
54δίαν Μητρόπολιν ἀπὸ τῆς Ἀρχιεπισκοπῆς Ἀθηνῶν.
55— Ὁ Μουσικογυμναστικὸς Σύλλογος Δράμας «Ὀρφεὺς»
56διαμαρτύρεται κατὰ τοῦ διοικητοῦ τῆς ΣΤʹ Μεραρχίας
57Σταυρινοπούλου, ὅστις ἀπηγόρευσεν εἰς στρατιώτην νὰ λάβῃ
58μέρος εἰς συναυλίαν.
59— Οἱ πρόεδροι τοῦ Ποντιακοῦ συνοικισμοῦ παραμεθορίου
60Σιδηροκάστρου διαμαρτύρονται διὰ τὴν ἀπόφασιν τοῦ συνοικι-
61σμοῦ Νέας Πάφρας.
62— Ὁ λαὸς τῆς Ἀνατολικῆς Μακεδονίας, ὁ δικαιούμενος
63ἀποζημιώσεως αἰτίᾳ πολέμου καὶ συνεπείᾳ τῆς Βουλγαρικῆς
64κατοχῆς 1915–1916 τῶν νομῶν Σερρῶν, Δράμας καὶ Κα-
65βάλλας, ποιεῖται ὑστάτην ἔκκλησιν ὅπως τύχωσι τὰ ζητήμα-
66τά των εὐμενοῦς λύσεως.
67— Ὁ βουλευτὴς κ. Ι. Ράλλης ὑποβάλλει πρότασιν νόμου
68περὶ αὐθεντικῆς ἑρμηνείας τοῦ ἄρθρου 10 ἐδ. εʹ τοῦ νόμου
693286 ὡς ἐτροποποιήθη καὶ συνεπληρώθη διὰ τοῦ ἄρθρου 1
70τοῦ ἀπὸ 12)15 Αὐγούστου 1925 Ν. Δ. «περὶ συμπληρώ-
71σεως καὶ τροποποιήσεως διατάξεών τινων τοῦ
72νόμου 3286 κλπ».
73— Ὁ βουλευτὴς κ. Β. Μεϊμαράκης ὑποβάλλει πρότασιν
74νόμου «περὶ τροποποιήσεως τοῦ ἄρθρου 7 τοῦ νόμου
75104 «περὶ τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως τῶν
76περὶ προσόντων καὶ ἀποχωρήσεως τῶν δικαστικῶν
77ὑπαλλήλων νόμων».
78— Ἡ ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν Ἐπιτροπὴ ὑποβάλλει τὴν ἔκ-
79θεσίν της ἐπὶ τοῦ νομοσχεδίου «περὶ ἑορτασμοῦ τῆς ἑκα-
80τονταετηρίδος τῆς ναυμαχίας τοῦ Ναυαρίνου».
81Ἡ Βουλὴ εἰσέρχεται εἰς τὴν
82Ἡμερησίαν Διάταξιν
83τῶν Ἐπερωτήσεων.
84Συνεχίζεται ἡ συζήτησις ἐπὶ τῆς ἐπερωτήσεως διὰ τὴν
85ἀπεργίαν τῶν ἐπαγγελματιῶν.
86§10Τ. ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Ἀπούσης τῆς Κυβερνήσεως;
87§11Χ. ΛΑΔΑΣ. Εἶναι περίεργον νὰ ἀσκεῖται λόγος κατὰ
88τῶν κ. κ. Ὑπουργῶν τῆς Δικαιοσύνης καὶ τῶν Ἐσωτερικῶν
89καὶ νὰ ἀσκεῖται ὁ ἔλεγχος ἀπόντων τούτων. Πρόκειται περὶ
90μιᾶς περιπτώσεως, ἡ ὁποία εἶχε καὶ θύματα εἰς τὰς Ἀθήνας.
91Δὲν ἠμπορεῖ νὰ γίνεται συζήτησις ἀπόντων τῶν κ. κ. Ὑπουρ-
92γῶν τῆς Δικαιοσύνης καὶ τῶν Ἐσωτερικῶν. Πρέπει νὰ ἀπαν-
93τήσωσι, διότι ἄλλως περιφρονοῦν τὴν Κοινὴν Γνώμην.
94§12ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Καὶ ἐπὶ οὐδεμιᾶς ἄλλης ἐπερωτήσεως δύ-
95ναται νά γίνῃ συζήτησις, διότι ἀπουσιάζουν οἱ κ. κ. Ὑπουρ-
96γοί. Μόνον δι’ ἐπερωτήσεις ἀφορώσας τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς
97Συγκοινωνίας, ὁ ὁποῖος εἶναι παρών.
98(Κατ’ αὐτὴν τὴν στιγμὴν εἰσέρχεται ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς
99Δικαιοσύνης).
100§13ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης εἶναι
101παρών. Λοιπὸν ὁ κ. Β. Μεϊμαράκης ἔχει τὸν λόγον.
102§14Β. ΜΕΪΜΑΡΑΚΗΣ. Κύριοι συνάδελφοι κατόπιν γενομέ-
103νης ἐπερωτήσεως παρ’ ἀξιοτίμων κ. κ. συναδέλφων συνεχί-
104ζεται ἡ συζήτησις κατὰ πόσον ἡ Κυβέρνησις δὲν ἀνταπεκρίθη
105εἰς τὴν δημιουργηθεῖσαν κατάστασιν καὶ δὲν ἐπρόλαβε τὰς
106σκηνὰς τῆς αἱματοχυσίας, αἱ ὁποῖαι ἀτυχῶς διὰ τὴν Ἑλ-
107λάδα ἐπανελήφθησαν καὶ πάλιν, ἀλλ’ ὑπὸ κοινοβουλευτικὴν
108Κυβέρνησιν, τὴν 9ην Μαρτίου ἐνεστῶτος ἔτους. Ὅπως διε-
109τυπώθη ἡ ἐπερώτησις καὶ ὅπως ὑπεστηρίχθη παρὰ προλα-
110λησάντων ἀξιοτίμων κ. κ. συναδέλφων, ἠθέλησαν οὗτοι νὰ
111ἐπιρρίψωσιν εὐθύνην εἰς τὴν Κυβέρνησιν ὅτι αὕτη δὲν ἔ-
112πραξεν ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον ἔπρεπε νὰ πράξῃ. Χωρὶς νὰ θέλω
113νὰ γίνω συνήγορος τῆς Κυβερνήσεως, ἡ ὁποία οὐδενὸς ἔχει
114ἀνάγκην τῆς συνηγορίας, νομίζω ὅτι ἡ Κυβέρνησις ἔπραξεν
115ὅ,τι ἐπεβάλλετο. Ἡ Κυβέρνησις ἐν τῷ δικαιώματι, τὸ ὁποῖον
116κατὰ νόμον εἶχεν ἵνα κανονίσῃ διὰ τοῦ ἐνοικιοστασίου τὰς
117σχέσεις τῶν μισθωτῶν καὶ ἐκμισθωτῶν, εἶχε φροντίσει διὰ
118τοῦ ἁρμοδίου Ὑπουργοῦ ὅπως προβῇ εἰς τὴν ἔκδοσιν τοῦ σχε-
119τικοῦ κανονιστικοῦ Διατάγματος. Πρὸ τῆς δημοσιεύσεως τοῦ
120Διατάγματος τούτου ἐν τῇ Ἐφημερίδι τῆς Κυβερνήσεως ἐ-
121δημοσιεύθησαν εἰς τὸν Τύπον διάφοροι φῆμαι καὶ ἐκ τῶν φη-
122μῶν τούτων οἱ ἐπαγγελματίαι ἐθορυβήθησαν καὶ ἠθέλησαν
123ἵνα κηρύξωσι τὴν ἀπεργίαν καὶ διαμαρτυρηθῶσι διὰ τὴν με-
124λετωμένην δημοσίευσιν τοῦ Διατάγματος, τὸ ὁποῖον ἐθεώρουν
125ὡς λίαν αὐστηρὸν διὰ τοὺς μισθωτάς. Ἀνεξαρτήτως τοῦ ἂν
126οἱ ἀπεργοὶ εἶχον δίκαιον ἵνα προβῶσιν εἰς τὴν ἀπεργίαν, εἶ-
127ναι ἐξεταστέον ἂν αἰτία τῆς ἀπεργίας ἦτο κυρίως τὸ Διά-
128ταγμα τοῦ Ἐνοικιοστασίου. Κατ’ ἐμέ, ἡ αἰτία, ἥτις ἐξώθησε
129τοὺς ἐπαγγελματίας εἰς τὸ σημεῖον ὥστε νὰ ἐπικρατήσῃ
130μεταξὺ αὐτῶν ἡ ἀπόφασις τῶν ἐπαγγελματιῶν πρὸς κήρυξιν
131τῆς ἀπεργίας, δὲν ἦτο τὸ Διάταγμα τοῦ Ἐνοικιοστασίου.
132§15Δ. ΠΕΤΡΑΚΑΚΟΣ. Οἱ φόροι.
133§16Β. ΜΕΪΜΑΡΑΚΗΣ. Μάλιστα, κ. συνάδελφε. Οἱ φόροι.
134Ἑτέρα λοιπὸν ἦτο ἡ αἰτία, τὸ Ἐνοικιοστάσιον ἦτο ἡ ἀφορμή.
135Αἰτία ἦτο ἡ βαρυτάτη φορολογία, ἡ ὁποία ἔχει ἐπιβληθῆ ἐφ’
136ὁλοκλήρου τοῦ Ἑλληνικοῦ Λαοῦ. Κατὰ τὰ παρελθόντα ἔτη
137καὶ δὴ τὰς ἐπαναστατικὰς ἐποχὰς αἱ διάφοροι ἀνώμαλοι πε-
138ριστάσεις ἐδημιούργουν πολυειδεῖς καὶ πολυποικίλους σπατά-
139λας τοῦ δημοσίου πλούτου καὶ αἱ δαπάναι αὗται ἐπιπίπτουν
140ἀτυχῶς, ἐπὶ τῆς ράχεως τοῦ Ἑλληνικοῦ Λαοῦ. Διάφορα ἐξε-
141δίδοντο Νομοθετικὰ Διατάγματα εἰς ἐποχήν, κατὰ τὴν ὁποίαν
142δὲν ὑπῆρχε Βουλή. Εἶναι γνωστὸν μετὰ πόσης εὐκολίας ἐξε-
143δίδοντο ταῦτα, τὰ ὁποῖα ἕνα καὶ μόνον σκοπὸν εἶχον τίνα
144τρόπῳ νὰ ἐπαυξήσωσι τὰ ἔσοδα τοῦ Δημοσίου, χωρὶς νὰ λαμ-
145βάνεται οὐδεμία πρόνοια ἂν ὁ φόρος αὐτός, ὁ ὁποῖος ἐπεβάλ-
146λετο, ἦτο δυνατὸν νὰ ἐπιβληθῇ. Δὲν ἐξητάζετο δηλονότι πο-
147σῶς οὔτε ἡ ὠφέλεια τοῦ φόρου, οὔτε ἡ ἀντοχὴ τῶν φορολο-
148γουμένων, ἀλλ’ ἐπεβάλλοντο ἀμεθόδως καὶ ἀντεπιστημονι-
149κῶς ὥστε νὰ μὴ δύναται ὁ Λαὸς νὰ πληρώσῃ σήμερον τοὺς
150φόρους τούτους. Ἡ βαρυτάτη λοιπὸν φορολογία, ἡ ὁποία ἔ-
151χει ἐπιπέσει ἐφ’ ὁλοκλήρου τοῦ Ἑλληνικοῦ Λαοῦ, ὡς ἐκ τῆς
152ὁποίας πραγματικῶς στενάζουσι καὶ οἱ ἐργάται καὶ οἱ ἀγρό-
153ται καὶ ἡ μεσαία τάξις καὶ ὅλαι ἐν γένει αἱ τάξεις τῆς Κοι-
154νωνίας, ἦτο κυρίως ἡ αἰτία, ἡ ὁποία παρεκίνησε τοὺς ἐ-
155παγγελματίας νὰ λάβουν ὡς ἀφορμὴν τὸ Ἐνοικιοστάσιον καὶ
156νὰ προβοῦν εἰς τὴν ἀπεργίαν. Καὶ ναὶ μὲν ἡ ἀνακοίνωσις τῶν
157ἐπαγγελματιῶν δὲν εἶχε μόνον ὡς αἰτίαν τῆς ἀπεργίας τὸ
158Ἐνοικιοστάσιον, ἀλλὰ πλὴν τοῦ Ἐνοικιοστασίου καὶ τὴν φο-
159ρολογίαν εἰς τὴν Πάουερ καὶ τὴν αἰσχροκέρδειαν, ἐν τούτοις
160ἡ κυρία καὶ μόνον αἰτία ἦτο ἡ βαρυτάτη φορολογία. Αὐτὴ εἶ-
161ναι ἡ ἀντίληψίς μου, κύριοι συνάδελφοι. Εἶναι ἀληθές, ὅτι
162οἱ ἐπαγγελματίαι δικαίως θὰ προέβαινον εἰς τὴν ἀπεργίαν
163ὡς ἐκ τῶν φορολογικῶν ἐπιβαρύνσεων, ἂν ἡ ἀπεργία ἦτο ἐ-
164πίκαιρος καὶ δὲν ἦτο ἐπίκαιρος, κύριοι συνάδελφοι, διότι ὀφεί-
165λομεν νὰ ὁμολογήσωμεν ὅτι ὄχι μόνον οἱ ἀξιότιμοι κ. κ. Ὑ-
166πουργοί, οἱ ὁποῖοι ἀνέλαβον νὰ δώσωσι μίαν διέξοδον εἰς τὴν
167ἐν γένει καὶ ἀπὸ πάσης ἀπόψεως πολιτικῆς, οἰκονομικῆς, κοι-
168νωνικῆς κακὴν κατάστασιν τοῦ Κράτους, οἱ ὁποῖοι εἶναι νῦν
169οἱ ἐπιλεκτότεροι πολιτικοὶ ἄνδρες τῆς Χώρας, ὄχι μόνον λέ-
170γω αὐτοί, ἀλλὰ καὶ ἂν τὰ ἑδώλια ἐκεῖνα κατεῖχεν ὁ πραγ-
171ματικὸς Θεὸς τῆς Ἑλλάδος, αὐτὴ ἡ καλὴ τύχη αὐτῆς, ἀμ-
172φιβάλλω κατὰ πόσον θὰ ἠδύνατο καὶ αὐτὸς νὰ βελτιώσῃ αἰ-
173σθητῶς τὴν κατάστασιν ἐντὸς ἑνὸς καὶ μόνου τετραμήνου, ὅ-
174σον δηλονότι ὑφίσταται ἡ Οἰκουμενική. Νομίζω ἑπομένως ὅτι
175ἡ ἀπεργία, ἡ ὁποία θὰ ἦτο ἄλλοτε πλήρως δεδικαιολογη-
176μένη, δὲν ἦτο ἔγκαιρος, ἦτο παράκαιρος. Ὁ Ἑλληνικὸς
177Λαὸς ἔπρεπε νὰ σκεφθῇ ψυχραιμότερον. Ἰδίως μάλιστα οἱ ἐ-
178παγγελματίαι, οἱ ὁποῖοι ἀποτελοῦν τὴν ἠθικωτέραν καὶ τὴν
179νομιμοφρονεστέραν τάξιν τοῦ Ἑλληνικοῦ Λαοῦ, ἔπρεπε νὰ
180ἔχουν τὴν ὑπομονὴν ἐπί τι χρονικὸν ἔτι διάστημα νὰ ἴδουν
181κατὰ πόσον ἡ Κυβέρνησις θὰ ἀντεπεκρίνετο εἰς τὰς προσδο-
182κίας τοῦ Ἑλληνικοῦ Λαοῦ καὶ θὰ ἐλάμβανεν ὅλα τὰ μέτρα
183ἵνα ἀνακουφίσῃ αὐτὸν τῆς δυσπραγίας. Ὅταν ἤγοντο εἰς
184τὴν Βουλὴν καὶ τὴν δημοσιότητα τὰ σχετικὰ μέτρα τῶν αὐ-
185στηρῶν οἰκονομιῶν, τὰ ὁποῖα ὁ κ. ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν Ὑ-
186πουργὸς καὶ ὁλόκληρος ἡ Κυβέρνησις ἐπηγγέλθη ὅτι πρόκει-
187ται νὰ λάβῃ, τότε λέγω θὰ εἶχον τὸ δικαίωμα ἂν τὰ μέτρα
188ταῦτα δὲν ἦσαν θεραπευτικὰ τῶν λαϊκῶν ἀναγκῶν, νὰ προ-
189βοῦν εἰς κρίσεις καὶ εἰς ἐπικρίσεις καὶ εἰς ἀπεργίας, νὰ προ-
190βοῦν ἐν ἀνάγκῃ, κατ’ ἐμέ, καὶ εἰς αὐτὴν τὴν ἄρνησιν καταβο-
191λῆς φόρων.
192§17Γ. ΚΑΦΑΝΤΑΡΗΣ (Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν).
193Διατί νὰ προβοῦν εἰς τὴν ἄρνησιν καταβολῆς φόρων;
194§18Β. ΜΕΪΜΑΡΑΚΗΣ. Διότι ἔχω τὴν ἀντίληψιν, κ. Ὑ-
195πουργέ, ὅτι ἡ ὑπάρχουσα φορολογία εἶναι βαρυτάτη καὶ πρέ-
196πει νὰ ἐντείνωμεν ὅλας τὰς δυνάμεις ἡμῶν ὅπως καταστή-
197σωμεν ὑποφερτὸν τὸν βίον τῶν πολιτῶν.
198§19Γ. ΚΑΦΑΝΤΑΡΗΣ (Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν).
199Δὲν ὑπάρχει πλέον εὐχάριστον πρᾶγμα δι’ ἕνα Ὑπουργὸν τῶν
200Οἰκονομικῶν, ὅταν συμβαίνῃ μάλιστα ὁ Ὑπουργὸς τῶν Οἰκο-
201νομικῶν νὰ εἶναι καὶ ἀρχηγὸς κόμματος, ἀπὸ τοῦ νὰ ἀναγ-
202γέλλῃ ἐλάττωσιν φορολογιῶν εἰς τὸν Λαὸν καὶ τὴν Βουλήν.
203Διὰ νὰ μὴ πράττῃ τοῦτο σημαίνει ὅτι δυσχέρειαι πρωτίστως
204εἰς αὐτὸν τοῦτον δυσάρεστοι τὸν ἐμποδίζουσι.
205Εἶναι ἀναμφίβολον ὅτι φορολογικὰ βάρη δυσβάστακτα πνί-
206γουν τὴν Κοινωνίαν καὶ οὐδεὶς ὑπάρχει ὁ μὴ εὐχόμενος νὰ
207ἔλθῃ τάχιστα ἡ στιγμὴ τῆς ἐλαττώσεώς των, ἀλλ’ ἀπὸ τοῦ
208σημείου τούτου μέχρι τοῦ νὰ λέγωμεν ὅτι ὁ Λαός, ἂν τὸ Κρά-
209τος δὲν εἶναι εἰς θέσιν νὰ ἐλαττώσῃ τοὺς φόρους, δικαιοῦται
210νὰ προβῇ εἰς ἄρνησιν πληρωμῆς αὐτῶν, νομίζω ὅτι ἡ ἀπόστα-
211σις εἶναι μεγάλη, δὲν ἀνέμενον δὲ ἀπὸ βουλευτὴν συντηρητι-
212κῶν, ὡς ὑμεῖς, φρονημάτων, νὰ ἀκουσθοῦν λόγοι τόσον παρά-
213τολμοι· ὁσάκις ὅμοιαι ἰδέαι ἐκδηλοῦνται ἐκ τῆς ἄκρας ἀρι-
214στερᾶς, διαμαρτυρόμεθα ὅλοι καὶ δικαίως διὰ ταύτας ὡς ὑ-
215ποσκαπτούσας τὸ Κράτος καὶ τὸ κοινωνικὸν καθεστώς. Δια-
216μαρτυρόμενοι οὐχ’ ἧττον ὑποχρεούμεθα πρῶτοι ἡμεῖς νὰ ἀπο-
217φεύγομεν πᾶσαν πρὸς αὐτὰς καθ’ οἱονδήποτε τρόπον ἐξολί-
218σθησιν.
219§20Β. ΜΕΪΜΑΡΑΚΗΣ. Κύριε Ὑπουργέ, ἔχω τὴν πεποί-
220θησιν ὅτι ὁ λαὸς τὴν στιγμὴν κατὰ τὴν ὁποίαν θὰ πεισθῇ ὅτι
221θὰ περικοποῦν ὅλαι αἱ περιτταὶ καὶ ἄσκοποι δαπάναι, αἱ ὁ-
222ποῖαι δὲν ἔχουν κανένα λόγον νὰ γίνωνται, ὁ Λαὸς λέγω θὰ
223ἐδέχετο πᾶσαν θυσίαν καὶ τὴν ἐπιβολὴν ἴσως μεγαλυτέρων
224φόρων. Ἀλλὰ τὴν στιγμὴν καθ’ ἣν θέλει ἀποκαρδιωθῇ ὡς ἐκ
225τοῦ μὴ περιορισμοῦ τῶν δαπανῶν ἢ καὶ τῆς ἐπιβολῆς νέων
226φόρων πρὸς ἄλλας σπατάλας, ἔχει τὸ δικαίωμα τῆς ἀρνή-
227σεως αὐτῆς τῆς καταβολῆς τῶν φόρων.
228Νομίζω ὅτι δι’ ὅσων λέγω δὲν ἐκφράζω μόνον ἐκεῖνα, τὰ
229ὁποῖα αἰσθάνομαι ἐγὼ ἀτομικῶς, ἀλλὰ καὶ ἐκεῖνα τὰ ὁποῖα
230αἰσθάνονται καὶ οἱ Ἕλληνες πολῖται, οἱ ὁποῖοι μᾶς ἐξέλε-
231ξαν καὶ μᾶς ἔφεραν εἰς τὴν αἴθουσαν ταύτην. Ἂς μὴ ἀπατώ-
232μεθα, εἰς περίπτωσιν κατὰ τὴν ὁποίαν δὲν γίνῃ μία σοβαρὰ
233περικοπὴ δαπανῶν, ὁ Ἑλληνικὸς Λαὸς εὑρίσκεται πραγματι-
234κῶς εἰς κατάστασιν τελείως, ἠμπορῶ νὰ εἴπω, ἀπελπιστικήν.
235§21Γ. ΚΑΦΑΝΤΑΡΗΣ (Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν).
236Δὲν ὑπάρχει ἀμφιβολία ὅτι ἡ Κυβέρνησις ἔχει καθῆκον νὰ
237προβῇ εἰς οἰκονομίας μέχρι τοῦ ἐσχάτου δυνατοῦ ὁρίου, αὐτὸ
238ἀκριβῶς προτιθέμεθα νὰ πράξωμεν.
239§22Β. ΜΕΪΜΑΡΑΚΗΣ. Ἔχω πεποίθησιν καὶ ἐγὼ ὅτι θὰ
240τὸ πράξετε καὶ τὸ εὔχομαι ἄλλως τε.
241§23Γ. ΚΑΦΑΝΤΑΡΗΣ (Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν).
242Προσπαθοῦμεν ἀκριβῶς νὰ ἐξαντλήσωμεν καὶ τὴν τελευταίαν
243μας προσπάθειαν ὅπως μὴ ὑπάρξῃ καὶ ἡ ἐλαχίστη ὑπόνοια
244ὅτι τὸ χρῆμα τοῦ λαοῦ σπαταλᾶται ἀδίκως. Ἀλλὰ Προϋ-
245πολογισμός, ὁ ὁποῖος προϋποθέτει ῥιζικὰς οἰκονομίας, εἶναι
246Προϋπολογισμὸς ῥιζικὸς καὶ τὸ ἔργον αὐτὸ δὲν εἶναι καὶ εὔ-
247κολον.
248§24Χ. ΛΑΔΑΣ. Ἐπὶ τῇ εὐκαιρίᾳ αὐτῇ ἤθελον νὰ σᾶς εἴπω,
249κ. Ὑπουργέ, ὅτι καθ’ ἡμέραν ὑποβάλλονται ἐκ μέρους δια-
250φόρων Ὑπουργῶν νομοσχέδια, τὰ ὁποῖα προκαλοῦν δαπάνας.
251§25Β. ΜΕΪΜΑΡΑΚΗΣ. Εἶπον λοιπὸν ὅτι ἐκτὸς τοῦ ὅτι δὲν
252ἦτο ἐπίκαιρος ἡ ἀπεργία, ἡ ὁποία προήρχετο ἀπὸ τοιαῦτα συν-
253τηρητικὰ στοιχεῖα, οἷα τῶν ἐπαγγελματιῶν, ἡ λῆψις ἀποφά-
254σεως περὶ τῆς ἀπεργίας εἶχε καὶ ἕτερον κακόν. Οἱ ἐπαγγελ-
255ματίαι δὲν ὑπελόγισαν καὶ ἓν ἕτερον πρᾶγμα, δὲν ὑπελόγισαν
256δηλονότι τὸν κίνδυνον τοῦ κομμουνισμοῦ καὶ δὲν ἔλαβον πο-
257σῶς ὑπ’ ὄψιν ὅτι ἦτο δυνατὸν νὰ ἀναμιχθῶσιν εἰς αὐτὴν καὶ
258κακοποιὰ στοιχεῖα, τὰ ὁποῖα πραγματικῶς καὶ ἀνεμίχθησαν
259καὶ νὰ δημιουργήσουν γεγονότα τόσον θλιβερὰ ὅσον τὰ τῆς
2609ης Μαρτίου. Καὶ ἐπερωτήθη ἡ Κυβέρνησις διὰ τίνα λό-
261γον συνέβησαν τὰ γεγονότα ἐκεῖνα τὰ αἱματηρὰ καὶ διατί δὲν
262προελήφθησαν. Ὀφείλομεν, κύριοι συνάδελφοι, νὰ κατανείμω-
263μεν τὴν εὐθύνην ἑνὸς ἑκάστου. Ἡ ἐποχή, κατ’ ἐμέ, ἡ ὁποία
264δὲν κατανέμει τὰς εὐθύνας εἰς τοὺς ὑπευθύνους, νομίζω ὅτι
265παρῆλθε. Διὰ τὸ ἀτύχημα, τὸ ὁποῖον συνέβη τὴν 9ην Μαρ-
266τίου, τὸν φόνον δηλαδὴ πολιτῶν, ἔχω τὴν γνώμην, ὅτι οὐδεὶς
267ἀπολύτως εἶναι δυνατὸν νὰ ἐπιρρίψῃ τὴν εὐθύνην πρὸς τὴ
268Κυβέρνησιν. Βεβαίως εὐθύνεται ὁ ἐπὶ κεφαλῆς ἀξιωματικὸς
269ὁ ὁποῖος διέταξε πῦρ ἐναντίον τῶν ἀόπλων πολιτῶν.
270§26Α. ΜΑΖΑΡΑΚΗΣ (Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν).
271Δὲν ἀπεδείχθη τοιοῦτόν τι. Οὔτε ἐτιμωρήθη, διότι ἐκ τῆς ἀνα-
272κρίσεως ἀπεδείχθη ὅτι δὲν διέταξε.
273§27Β. ΜΕΪΜΑΡΑΚΗΣ. Κύριε Ὑπουργέ, ἂν δὲν μὲ διεκό-
274πτετε θὰ ἔφθανον εἰς τὸ σημεῖον αὐτὸ καὶ θὰ ἔλεγον ὅτι τὸ
275γεγονὸς εἶναι ὅτι ἐφονεύθησαν τρεῖς πολῖται καὶ ἐπληγώθη-
276σαν πολλοί. Νομίζω ὅτι ὑπῆρχε μία αἰτία, ἡ ὁποία καὶ ἐξε-
277σφενδόνισε τὰς σφαίρας ἀπὸ τὰς κάννας τῶν ὅπλων καὶ τοι-
278αύτην θεωρῶ τὸν ἐπὶ κεφαλῆς ἀξιωματικόν, ἀλλὰ τὰ τακτικὰ
279δικαστήρια θὰ εἴπουν τὴν τελευταίαν λέξιν.
280§28Ν. ΒΕΛΕΝΤΖΑΣ. Δὲν ἠμποροῦμεν, τέλος πάντων, νὰ
281ἔχωμεν τὸ πόρισμα τῶν γενομένων ἀνακρίσεων; Δὲν ἐπερα-
282τώθη ἀκόμη ἡ ἀνάκρισις;
283§29Α. ΜΑΖΑΡΑΚΗΣ (Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν).
284Ἡ στρατιωτικὴ ἀνάκρισις ἐπερατώθη καὶ δὲν ἔχω καμμίαν
285δυσκολίαν νὰ τὴν καταθέσω εἰς τὴν Βουλήν. Ἀλλ’ ὡς γνω-
286ρίζετε, γίνεται ἐκ παραλλήλου καὶ πολιτικὴ ἀνάκρισις. Ὅ-
287σον ἀφορᾷ τὴν στρατιωτικὴν ἀνάκρισιν, ἂν ἡ Βουλὴ ἐπιθυμῇ
288δὲν ἔχω οὐδεμίαν ἀντίρρησιν νὰ καταθέσω τὸ πόρισμα αὐτό.
289§30Β. ΜΕΪΜΑΡΑΚΗΣ. Ἡ ἐντύπωσις παρὰ τῷ Λαῷ, κύ-
290ριοι συνάδελφοι, εἶναι αὐτή, τὴν ὁποίαν εἶπον, διότι ὑπάρχει
291τὸ πραγματικὸν γεγονὸς ὅτι θρηνοῦμεν τὰ θύματα. Βεβαίως
292δὲν θέλω νὰ ἐπιρρίψω τὴν εὐθύνην εἰς τὸν ἐπὶ κεφαλῆς ἀξιω-
293ματικὸν καὶ θὰ ἦτο ἄδικος ἡ κρίσις μου, ἐφόσον δὲν ἐξεδόθη
294ἔτι ἡ ἀπόφασις τῶν δικαστικῶν ἀρχῶν, ἀλλὰ νομίζω
295ἀκραδάντως ὅτι ἐφόσον ἐπελήφθη τῆς ἐξετάσεως τῆς ὑπο-
296θέσεως ἡ δικαιοσύνη τῶν τακτικῶν δικαστηρίων, εἴτε τῶν
297στρατιωτικῶν...
298§31Ν. ΒΕΛΕΝΤΖΑΣ. Εἰς διάστημα δέκα μηνῶν θὰ περαιωθῇ
299ἡ ὑπόθεσις.
300§32Β. ΜΕΪΜΑΡΑΚΗΣ. Φρονῶ, λέγω ἀδιστάκτως, ὅτι θὰ
301διευκρινισθῇ τὸ ζήτημα καὶ ὀφείλομεν νὰ ἀναμείνωμεν τὸ πό-
302ρισμα τῆς ἀνακρίσεως, διότι δὲν εἶναι διόλου ἀπίθανον ἡ σύγ-
303κρουσις νὰ ἐπῆλθε καὶ ἐκ παρεξηγήσεως, εἴτε ἐξ οἱασδήποτε
304ἄλλης αἰτίας. Πάντως, ἓν εἶναι ἐπὶ τοῦ παρόντος ἀληθὲς
305καὶ βέβαιον ὅτι παρ’ ὅλοις τοῖς πολίταις κρατεῖ ἡ πεποίθη-
306σις ὅτι ὁ ἐπὶ κεφαλῆς ἀξιωματικὸς διέταξε καὶ ἐπυροβόλησαν.
307Εἰς τὴν δικαιοσύνην, ἡ ὁποία εἶναι ἡ ἁρμοδία ὑπηρεσία, ἐνα-
308πόκειται νὰ κρίνῃ κατὰ πόσον τῳόντι χωρὶς νὰ ἔχῃ πάντως
309διαταγὰς ὁ ἀξιωματικὸς αὐτὸς ἐπυροβόλησεν ἢ μή.
310§33ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Δὲν ἐπυροβόλησε.
311§34Β. ΜΕΪΜΑΡΑΚΗΣ. Ἡ δικαστικὴ ἀρχὴ εἶναι ἐκείνη,
312ἡ ὁποία θὰ ἀποδείξῃ τοῦτο. Δὲν λέγω ὅτι ἐπυροβόλησεν, ἀλλὰ
313γνωρίζω καὶ εἶναι βέβαιον ὅτι ἐφονεύθησαν τρία ἄτομα καὶ
314ἐπληγώθησαν τέσσαρα. Νομίζω ἑπομένως ὅτι πᾶς ἔλεγχος
315τῆς Κυβερνήσεως εἶναι μάταιος καὶ περιττός, ἐφόσον δὲν ἔ-
316χουν διευκρινισθῆ ἔτι τελειωτικῶς τὰ λαβόντα χώραν κατὰ
317τὴν συμπλοκήν. Ἐν τούτοις εἶναι τὸ ἀναμφισβητήτως βέβαιον
318πραγματικὸν καὶ ἀληθὲς ὅτι τῶν σκηνῶν αὐτῶν δημιουργοὶ
319δὲν εἶναι οἱ ἐπαγγελματίαι, οἱ ὁποῖοι ἦσαν ἐντελῶς ἄοπλοι, οἱ
320ὁποῖοι οὐδεμίαν ἀντέταξαν ἀντίστασιν κατὰ τῆς Ἐξουσίας,
321οὔτε εἶχον ἄλλως τε λόγον τινά, ἀφοῦ καθ’ ὃν χρόνον συνέ-
322βησαν τὰ αἱματηρὰ γεγονότα τῆς ὁδοῦ Πανεπιστημίου, ἡ ἀπερ-
323γία, ὡς πάντες γνωρίζομεν, εἶχε λυθῆ. Ἐνῷ δὲ οἱ ἐπαγγελ-
324ματίαι οὐδεμίαν εἶχον ἄμεσον ἢ ἔμμεσον ἐνοχήν, αἰτία, κύριοι
325συνάδελφοι, ἦσαν οἱ ἄνθρωποι, οἱ ὁποῖοι εἶχον ἀναμιχθῆ, οἱ
326μηδεμίαν σχέσιν ἔχοντες μὲ τοὺς ἐπαγγελματίας.
327§35Σ. ΜΑΞΙΜΟΣ. Μήπως γνωρίζετε ἂν ἀνεμίχθη ὁ Κονδύ-
328λης καὶ ὡρισμένα πρόσωπα;
329§36Β. ΜΕΪΜΑΡΑΚΗΣ. Πολλαὶ φῆμαι ἐλέχθησαν. Τὸ ἀ-
330ληθὲς εἶναι ὅτι ἀνεμίχθητε εἰς τὴν ἀπεργίαν σεῖς οἱ κομμου-
331νισταί. Λοιπὸν εἶπον, κύριοι συνάδελφοι, ὅτι πάντοτε αἰτία
332τῶν αἱματηρῶν σκηνῶν, ἐφόσον εἶχε λυθῆ ἡ ἀπεργία, δὲν
333ἦσαν οἱ ἐπαγγελματίαι, ἀλλὰ τὰ ξένα πρόσωπα, τὰ ὁποῖα
334εἶχον ἀναμιχθῆ εἰς αὐτὴν καὶ τὰ πρόσωπα ἐκεῖνα ἦσαν κομ-
335μουνισταί, οἱ ὁποῖοι, ὡς γνωρίζετε, θέλουν νὰ ἐπωφελοῦνται
336τῶν διαφόρων ἀνωμαλιῶν νὰ δημιουργοῦν ταραχάς, διὰ νὰ
337παρουσιάζεται τὸ Κράτος ὡς ἄστοργον, καταπιεστικὸν καὶ
338σκληρὸν ἀπέναντι τῶν πολιτῶν καὶ νὰ ἐκτίθεται τοῦτο. Ἂν
339δὲν ἦσαν ἀναμεμιγμένοι εἰς τὴν ἀπεργίαν κομμουνισταί, ἀ-
340σφαλῶς δὲν θὰ ἐθρηνούσαμεν τὰ θύματα, τὰ ὁποῖα ἐθρηνή-
341σαμεν. Αἱ ἐνέργειαι καὶ ὑποκινήσεις, αἱ ὁποῖαι γίνονται ἐκ
342μέρους τῶν ἡγουμένων, τῶν προϊσταμένων τῶν ἀνθρώπων ἐ-
343κείνων, τῶν κομμουνιστῶν, κατὰ τοῦ κοινωνικοῦ καθεστῶ-
344τος εἶναι τόσον καταχθόνιοι καὶ τόσον βλαπτικαὶ—μὲ ἀρ-
345κετὴν διεξοδικὴν παραστατικότητα περιέγραψε ταύτην ὁ ἐξ
346Ἀθηνῶν συνάδελφος κ. Κρανιωτάκης ὥστε θὰ ἦτο ὅλως
347περιττὸν ἵνα ἀσχολήσω ἐπὶ τούτου καὶ πάλιν τὴν Βουλήν—
348ὥστε τοὺς πλοκάμους ὁ κομμουνισμὸς ἔχει ἐπιρρίψει εἰς ὅλα
349τὰ κοινωνικὰ στρώματα καὶ ὑπηρεσίας καὶ πλείστους ἔχει
350διαφθείρει μὲ ἕνα καὶ μόνον σκοπὸν νὰ καταλύσῃ τὸ κοινωνι-
351κὸν καθεστώς. Καὶ διὰ νὰ κατορθώσῃ τοῦτο δὲν δύναται ἢ νὰ
352ὑποσκάψῃ τὸ Κράτος εἰς αὐτὰ τὰ θεμέλιά του, δηλαδὴ εἰς τὴν
353ἰδέαν τῆς Πατρίδος, τῆς θρησκείας καὶ τῆς οἰκογενείας.
354Κατὰ τοῦτο βεβαίως ἡ Κυβέρνησις χωρὶς νὰ δύναται νῦν νὰ
355ἐλεγχθῇ διὰ ποῖον λόγον δὲν ἔλαβε τὰ κατάλληλα μέτρα, νο-
356μίζω ὅμως ὅτι εἰς προσεχέστατον μέλλον θέλει εἰσηγηθῆ καὶ
357λάβῃ ὡρισμένα προφυλακτικὰ μέσα, διὰ τῶν ὁποίων θὰ προ-
358φυλάξῃ τοὺς εὐπίστους καὶ ἀγαθοὺς πολίτας, τοὺς ἐργάτας,
359οἱ ὁποῖοι χωρὶς νὰ ὑποπτεύωνται τί εἰς βάρος των διαπράτ-
360τουσιν οἱ δῆθεν ὑπὲρ αὐτῶν κοπτόμενοι, ἀκολουθοῦν ἀσυναι-
361σθήτως εἰσηγήσεις καταστρεπτικάς. Δὲν πρέπει νὰ διαφύγῃ
362τὴν προσοχήν μας ὅτι ἡ προπαγάνδα τοῦ κομμουνισμοῦ ὑπὸ τὸ
363πρόσχημα τῆς ἐξυπηρετήσεως τῶν ἐργατικῶν τάξεων διὰ δια-
364φόρων ψευδῶν εἰσηγήσεων ἔχει παρασύρει πολλοὺς τῶν ἐρ-
365γατῶν, οἱ ὁποῖοι κατὰ βάθος ἐξεταζόμενοι καὶ ἠθικοὶ Ἕλ-
366ληνες εἶναι καὶ καλοὶ πολῖται. Ἂν δὲν ἦσαν οἱ ἐξ ὑλικῶν
367λόγων προπαγανδίζοντες προϊστάμενοι αὐτῶν, οἱ ὁποῖοι καὶ
368τοὺς παρασύρουν, ἀσφαλῶς καὶ οἱ παρασυρόμενοι ἐργάται θὰ
369ἦσαν συντηρητικοὶ καὶ νομιμόφρονες πολῖται, ὡς καὶ οἱ λοιποὶ
370τῶν Ἑλλήνων πολιτῶν. Τὸ Κράτος ἑπομένως διὰ νὰ ἀντι-
371μετωπίσῃ τὸν κομμουνισμόν, δέον νὰ προφυλάξῃ τοὺς ἀγαθοὺς
372καὶ εὐπίστους πολίτας, διότι ἄλλως δὲν εἶναι δυνατὸν ἢ νὰ
373φέρῃ καὶ κοινωνικὴν ἐπανάστασιν ὁ ἤδη ἀκίνδυνος κομμουνι-
374σμός. Ἠκούσατε πρὸ ἡμερῶν ὅ,τι ὁ κ. Μάξιμος εἶπε μόνον
375καὶ μόνον διὰ νὰ διαβάλῃ τὸ Κράτος, ὅτι τοῦτο δὲν ἔχει λάβει
376οὐδεμίαν πρόνοιαν περὶ τῶν ἐργατῶν. Ἐφρόντισαν, κύριοι, νὰ
377παρουσιάσουν πρὸ τῆς Βουλῆς ἕνα ὁλόκληρον τόμον τῆς νομο-
378θεσίας τῆς ἐργατικῆς, ἐκ τῆς ὁποίας καταφαίνεται ὅτι τὸ
379Κράτος πρὶν ἢ ὑπάρξῃ ἡ κίνησις ἡ κομμουνιστικὴ ἐν Ἑλλάδι
380ἐνδιεφέρθη σπουδαίως καὶ σπουδαιότατα ὑπὲρ τῶν ἐργατῶν.
381Δύναταί τις ἀναδιφῶν τοὺς νόμους αὐτοὺς νὰ ἴδῃ ὅτι πράγ-
382ματι τὸ ἀστικὸν Ἑλληνικὸν Κράτος ἐπὶ τοσοῦτον περιέθαλψε
383τοὺς ἐργάτας εἰς βάρος ἴσως ἄλλων κοινωνικῶν τάξεων, ὥ-
384στε δικαίως οἱ ἐργάται νὰ εὑρίσκωνται ὡς μία προνομιοῦχος
385τάξις. Δὲν θέλω νὰ εἴπω ὅτι τὰ πάντα ἔπραξε τὸ Κράτος
386ὑπὲρ τῶν ἐργατῶν, διότι ἐν τῇ ἐξελίξει τῆς Κοινωνίας εἶναι
387δυνατὸν νὰ λάβῃ καὶ ἄλλα μέτρα πρὸς ἠθικωτέραν καὶ ὑλικω-
388τέραν ἀνάπτυξιν τοῦ ἐργάτου. Πάντως ὅμως δὲν εἶναι δυνα-
389τὸν νὰ κατηγορήσῃ τις τὸ ἀστικὸν Κράτος, ὡς πράττουν συ-
390νήθως οἱ παρακαθήμενοι ἐδῶ ἀντιπρόσωποι τοῦ Ἑνιαίου Με-
391τώπου, ὅτι ἐφάνη ἄστοργον, ἀδιάφορον καὶ σκληρὸν ἀπέναντι
392τῶν ἐργατῶν. Καὶ ἴσως δὲν θὰ ἐλάμβανον ποσῶς τὸν λόγον ἂν
393δὲν εἶχον νὰ σᾶς ἀφηγηθῶ τὸ ἀποτρόπαιον καὶ φρικιαστικὸν
394θέαμα, τὸ ὁποῖον παρουσίασαν τὴν 9ην Μαρτίου οἱ κύριοι αὐ-
395τοὶ κομμουνισταὶ καὶ τὸ ὁποῖον ἀπάδει εἰς αὐτὴν τὴν φύσιν
396τῆς ἀνθρωπίνης ψυχῆς καὶ κατὰ μείζονα λόγον εἰς αὐτὴν τὴν
397Ἑλληνικὴν ψυχικὴν αἰσθηματικότητα καὶ ἐκ τοῦ ὁποίου κα-
398ταδεικνύεται ὁποίαν ἠθικὴν προαγωγὴν καὶ ἀνθρωπίνην ἐξέ-
399λιξιν διδάσκει ὁ κομμουνισμός.
400Μετὰ τὸν φόνον, κύριοι συνάδελφοι, ἑνὸς ἀτυχοῦς ἐργάτου,
401ὁ ὁποῖος, ὡς ἀπεδείχθη ἐκ τῶν ὑστέρων, δὲν εἶχεν οὐδεμίαν
402σχέσιν μὲ τὸν κομμουνισμόν, παρέλαβον τὸ πτῶμα οἱ κομμου-
403νισταὶ καὶ ἀντί, ὡς ὤφειλον, σεβασμοῦ καὶ εὐγνωμοσύνης, ἀ-
404φοῦ ἔπεσε, κατ’ αὐτούς, ὑπὲρ τῆς ἰδεολογίας των, νὰ τὸ πε-
405ριποιηθῶσι, τὸ μεταφέρωσι καὶ τὸ ἐνταφιάσωσι, παρέλαβον τὸ
406πτῶμα....
407§37Σ. ΜΑΞΙΜΟΣ. Ποῖοι;
408§38Β. ΜΕΪΜΑΡΑΚΗΣ. Οἱ σύντροφοί σας.
409§39Σ. ΜΑΞΙΜΟΣ. Ψεύματα.
410§40Β. ΜΕΪΜΑΡΑΚΗΣ. Ἀτυχῶς σεῖς οἱ ἴδιοι ἐφέρατε αὐ-
411τοὺς εἰς τὸ σημεῖον, ὥστε νὰ τοὺς ἐξεγείρετε καὶ νὰ τοὺς
412ἀφαιρεῖτε ὅλα τὰ ἀνθρώπινα αἰσθήματα, ὥστε νὰ μὴ διακρί-
413νωνται καὶ αὐτῶν τῶν θηρίων.
414§41Σ. ΜΑΞΙΜΟΣ. Ἐκεῖνοι οἱ ὁποῖοι περιέφερον τὸ πτῶμα
415δὲν ἦσαν κομμουνισταί.
416§42Β. ΜΕΪΜΑΡΑΚΗΣ. Παρέλαβον, λέγω, τέσσαρες ἕως
417πέντε ἐκ τῶν συντρόφων του κομμουνισταὶ τὸν νεκρὸν τοῦ ἀ-
418τυχοῦς ἐκείνου καὶ μὲ τὴν κεφαλὴν πρὸς τὰ κάτω καὶ τοὺς
419πόδας πρὸς τὰ ἄνω τὸν περιήγαγον εἰς τὰς κεντρικὰς ὁδοὺς
420τῶν Ἀθηνῶν, τὴν ὁδὸν Σταδίου κτλ., μὲ μίαν σημαίαν, τὴν
421ὁποίαν εἶχον ἐξεπίτηδες αἱματώσει. Καὶ ἡ περιφορὰ αὕτη ἡ
422ἀπάνθρωπος ἐγένετο διά νὰ ἐκθέσουν τὸ Κράτος τὸ Ἑλληνι-
423κόν. Ἰδοὺ εἰς ποῖον σημεῖον ἔφερον τοὺς ἐργάτας. Ὁμολογῶ
424δὲ ὅτι, ἂν δὲν παρενέβαινεν ἡ Χωροφυλακή, ἀσφαλῶς τὸ ἄ-
425τομον ἐκεῖνο θὰ περιεφέρετο εἰς τὰς κεντρικωτέρας ὁδοὺς
426ἐπὶ πολλὰς ὥρας. Διὰ τῆς ἐπεμβάσεως τῆς Χωροφυλακῆς
427ἐν τούτοις κατωρθώθη ὅπως ἐκλείψῃ τὸ εἰδεχθὲς αὐτὸ θέα-
428μα, ὅπερ εἶχον παρασκευάσει οἱ κομμουνισταί. Νομίζω ἑπομέ-
429νως ὅτι τὰ μέτρα τὰ ὁποῖα θὰ λάβῃ ἡ Κυβέρνησις πρέπει νὰ
430εἶναι ἀνάλογα πρὸς τὰς ἐνεργείας αὐτῶν τῶν ἀνθρώπων,
431διότι ἄλλως δικαίως ἡ Βουλὴ θὰ δύναται νὰ κατηγορήσῃ
432τὴν Κυβέρνησιν, διότι δὲν ἐπρονόησε νὰ λάβῃ τὰ μέτρα πρὸς
433ἐμπέδωσιν τῆς δημοσίας τάξεως καὶ βαρυτάτην θὰ ὑπέχῃ
434εὐθύνην καὶ ἀπέναντι τοῦ Κράτους καὶ ἀπέναντι τῆς Κοινω-
435νίας.
436§43ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Α. Μέρος ἔχει τὸν λόγον.
437§44Α. ΜΕΡΟΣ. Ὑπῆρχε, κύριοι βουλευταί, ἡ ἀντίληψις, δη-
438μιουργηθεῖσα ἀπὸ τὰ ἔτη τοῦ εὐκόλου πλουτισμοῦ, ὅτι ἡ ἐπαγ-
439γελματικὴ τάξις εὑρίσκεται καὶ ἤδη εἰς οἰκονομικὴν ἀκμὴν
440τοιαύτην, ὥστε νὰ δύναται νὰ βαστάσῃ βαρέα φορολογικὰ βά-
441ρη, ὡς αὐτά, τὰ ὁποῖα καθιεροῖ τὸ περὶ τέλους ἐπιτηδεύμα-
442τος Ν. Διάταγμα τῆς Παγκαλικῆς δικτατορίας. Τὸ Κράτος
443ἐν τῷ συνόλῳ του ἦτο ἐμπεποτισμένον μὲ τὴν ἀντίληψιν αὐτὴν
444καὶ δι’ αὐτὸ εἰς τὰς ἐπικλήσεις καὶ διαμαρτυρίας τῶν ἐπαγ-
445γελματιῶν ἔδειξεν ἀκαμψίαν. Τήρησαν ὅμως τὸ Κράτος τοι-
446αύτην στάσιν διέπραξε σφάλμα, διότι παρέβλεψε τὴν πραγμα-
447τικότητα, ἥτις φανερώνει τὴν ὑπάρχουσαν οἰκονομικὴν κρίσιν
448καὶ τὸν ἀντίκτυπον αὐτῆς ἐπὶ τῆς ἐπαγγελματικῆς τάξεως.
449Λόγῳ τῆς καθολικῆς αὐτῆς κρίσεως, ἡ καταναλωτικὴ δύ-
450ναμις τῆς Κοινωνίας ἠλαττώθη καὶ οὕτω πολλὰ καταστήμα-
451τα, περιορισθέντος τοῦ κύκλου τῶν ἐργασιῶν των, εἶναι ζή-
452τημα ἂν καλύπτουν τὰς ἡμερησίας δαπάνας τῆς λειτουργίας
453των. Ἀλλὰ τοῦτο, ἐπαναλαμβάνομεν, δὲν ἐλήφθη ὑπ’ ὄψιν
454καὶ αἱ κατ’ Οἰκονομικὰς Ἐφορίας Ἐπιτροπαί, αἱ ἐντεταλμέ-
455ναι τὴν ἐφαρμογὴν τοῦ νόμου, προέβησαν εἰς φορολογικὴν κα-
456τάταξιν τοιαύτην, ὥστε ἐκάλεσαν μικροεπαγγελματίας νὰ
457ξεπουλήσουν τὰ καταστήματά των, διὰ νὰ πληρώσουν τὸν
458καταλογισθέντα φόρον. Ἐγένοντο καταφανῶς ὑπερβολαὶ ἐκ
459τῆς ἐσφαλμένης ἀντιλήψεως ὅτι οἱ ἐπαγγελματίαι ἔχουν ἀ-
460μύθητα κέρδη. Ἀλλὰ καὶ ὁ νόμος αὐτὸς καθ’ ἑαυτὸν εἶναι
461ἄδικος, διότι φορολογεῖ οὐχὶ τὴν καθαρὰν πρόσοδον, ἀλλὰ τὴν
462ἀκαθάριστον τοιαύτην καὶ διότι ἀκόμη δὲν ἐξαιρεῖ τῆς φορο-
463λογίας ἕνα κατώτατον ποσόν, τὸ ἀπαραίτητον διὰ τὴν συν-
464τήρησιν τῆς οἰκογενείας τοῦ ἐπαγγελματίου. Κατ’ αὐτὸν τὸν
465τρόπον ὁ ἔχων συνολικὰς εἰσπράξεις 50 χιλιάδων δραχμῶν,
466ὑποχρεοῦται νὰ καταβάλῃ ἓξ καὶ ἥμισυ περίπου χιλιάδας
467δραχμῶν, ἂν καὶ τὸ ποσὸν αὐτὸ τῶν 50 χιλιάδων δραχμῶν δὲν
468εἶναι ἀρκετὸν διὰ τὴν συντήρησιν οὔτε τῆς οἰκογενείας του.
469Τὸ Κράτος λοιπὸν ἐνήργησεν οὐχὶ καλῶς καὶ ἀδιαφορῆσαν
470πρὸς τὰς διαμαρτυρίας τῶν ἐπαγγελματιῶν ὤθησε τὸ ζήτημα
471νὰ λάβῃ τὸν χαρακτῆρα τὸν ὁποῖον προσέλαβε.
472§45Γ. ΚΑΦΑΝΤΑΡΗΣ (Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν).
473Αἱ ἀδικίαι φυσικὰ εἶναι συχνόταται εἰς τὸ φορολογικόν μας
474σύστημα. Ἀλλ’ αἱ ἀδικίαι δὲν εἶναι ὀρθὸν νὰ ἐξετάζωνται
475μεμονωμένως, οὐδὲ νὰ λαμβάνωνται ἀποφάσεις ὑπὸ πίεσιν.
476Καὶ ἂν εἴχομεν τὴν ἀπόφασιν, ὑποβάλλοντες τὸν Προϋπολογι-
477σμόν, νὰ προβῶμεν εἰς τὴν ἐλάττωσιν τῆς ἐπαγγελματικῆς
478φορολογίας, δὲν ἦτο δίκαιον νὰ προβῶμεν εἰς προώρους περὶ
479τούτου δηλώσεις, διότι ἔχομεν τὸ καθῆκον, λαμβανομένης ὑπ’
480ὄψιν τῆς δυσχερείας τῶν περιστάσεων, νὰ ἐμπνεύσωμεν εἰς
481τὸν λαὸν τὸ αἴσθημα τῶν θυσιῶν ὅσας ἐπιβάλλει ἡ προσπάθεια
482πρὸς ἀνόρθωσιν. Ἄν ἐγεννᾶτο πεποίθησις ὅτι τὸ Κράτος σκέ-
483πτεται περὶ μειώσεως τῶν φόρων, ὁλόκληρος ὁ φορολογού-
484μενος λαὸς δὲν θὰ ἔκαμνε τίποτε ἄλλο ἢ νὰ ἀπαιτῇ
485ἐλαττώσεις. Τοιαύτην ἐντύπωσιν δὲν ἠδυνάμην ἐγὼ νὰ γεννή-
486σω οὔτε εἰς τοὺς ἐπαγγελματίας, οὔτε εἰς τὰς λοιπὰς φορο-
487λογουμένας τάξεις. Δι’ αὐτὸ δὲν ἔδωκα εἰς αὐτοὺς καμμίαν
488σαφῆ ὑπόσχεσιν, πλὴν τῆς ὑποσχέσεως ὅτι παρὰ τὴν δυσχέ-
489ρειαν τῶν περιστάσεων θὰ ἐμελετῶντο τὰ ζητήματά των καὶ
490ὅτι πάντως θὰ ἐδίδοντο εἰς αὐτοὺς εὐκολίαι τεχνικῆς φύσεως
491καὶ εὐκολίαι πληρωμῆς. Ποία ἀκαμψία λοιπὸν ἀπεδείχθη ἐκ
492μέρους τοῦ Κράτους; Ἠθέλατε πρὸς ὅλους ὅσοι ζητοῦν κατὰ
493τὸν ἕνα ἢ τὸν ἄλλον τρόπον φορολογικὰς ἐλαττώσεις νὰ φαι-
494νώμεθα πρόθυμοι καὶ εὐάρεστοι; Τοιαύτη τακτικὴ θὰ ἦτο ἄν-
495τικρυς ἀντίθετος πρὸς τὸ καθῆκον, ὅπερ σήμερον ἐπιβάλ-
496λεται εἰς τὸν Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν.
497Πρὶν ἢ εἴπωμεν σαφῆ τὰ τελικὰ τοῦ Προϋπολογισμοῦ ἀπο-
498τελέσματα οὐδεμία θετικὴ ὑπόσχεσις εἶναι δυνατὴ ἢ ἐπιτε-
499τραμμένη. Ἄν τὸ σύνολον τῶν μέτρων μᾶς ἀγάγῃ εἰς πόρι-
500σμα ἀρκετὰ εὐνοϊκόν, δὲν θὰ διστάσωμεν νὰ ἐπανορθώσωμεν
501κατὰ τὸ δυνατὸν τὰς φορολογικὰς ἀδικίας ἢ ὑπερβολάς. Ὑ-
502πάρχουν ἄλλαι φορολογίαι βαρύτεραι καὶ ἀδικώτεραι ἀπὸ τὸν
503φόρον τοῦ ἐπιτηδεύματος. Σᾶς ἀναφέρω τὴν φορολογίαν τοῦ
504ὑπερτιμήματος. Εὑρισκόμεθα πρὸ μιᾶς φορολογίας, ἡ ὁποία
505πραγματικῶς ἀφαιρεῖ ἀπὸ τὸν πολίτην ποσοστὸν ἀνυπάρκτου
506πολλάκις κέρδους καὶ μετατρέπει οὐχὶ σπανίως τὴν ζημίαν
507εἰς κέρδος. Ὁ ἀγοράσας λ. χ. ἀντὶ 400,000 δραχμῶν χρυσῶν
508μίαν οἰκίαν τὸ 1920, ἤτοι ἀντὶ 16,000 λιρῶν καὶ πωλῶν αὐ-
509τὴν σήμερον ἀντὶ ἑνὸς ἑκατομμυρίου, ζημιοῦται προφανῶς καὶ
510ζημιοῦται σημαντικώτατα. Καὶ ἐν τούτοις ὑποχρεοῦται νὰ
511πληρώσῃ φόρον ὑπερτιμήματος 200,000 δραχμάς. Οὐδεὶς βε-
512βαίως δύναται νὰ μείνῃ ἀπαθὴς πρὸ τῆς ἀδικίας ταύτης. Ἐν
513τοσούτῳ εἰς κρισίμους στιγμὰς ὡς ἡ παροῦσα, τὸ ζήτημα τῆς
514ἀναπληρώσεως τοῦ ἐσόδου ἀσκεῖ προέχουσαν ἐπίδρασιν. Σκέ-
515πτεται κανεὶς ἂν εἶναι ἡ στιγμὴ εὔθετος τῆς καταργήσεως
516ἑνὸς ἀδίκου φόρου ἀπὸ ἐτῶν ἰσχύοντος, ἐφόσον τὰ μέσα τῆς
517ἀντικαταστάσεως δὲν εἶναι εὔκολα ἢ ἂν πρέπει νὰ μὴ θίξω-
518μεν τὸ ὑπάρχον ἐπ’ ὀλίγον ἀκόμη χρόνον, ἕως ὅτου, ἐνισχυο-
519μένης τῆς δημοσίας οἰκονομίας, ἡ ἀποκατάστασις τοῦ δικαίου
520δύναται νὰ εἶναι πλήρης, ἄκοπος καὶ ἀκίνδυνος. Τοῦτο εἶναι
521τὸ πρόβλημα. Φαντάζεσθε ὅτι δὲν θέλομεν ἡμεῖς νὰ ἐμπεδώ-
522σωμεν τὴν δικαιοσύνην εἰς τὴν φορολογίαν; Ἀλλὰ ποῦ νὰ εὕ-
523ρωμεν ἀντιστάθμισμα;
524§46ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Εἰς τὰς οἰκονομίας.
525§47Γ. ΚΑΦΑΝΤΑΡΗΣ (Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν).
526Ἔχει καλῶς, ἀλλὰ φοβοῦμαι ὅτι αἱ οἰκονομίαι εἶναι ὀδυνη-
527ρότεραι ἀπὸ τοὺς φόρους. Θὰ προσπαθήσωμεν νὰ ὠθήσωμεν
528τὰς οἰκονομίας μέχρι τοῦ βαθυτέρου σημείου, ἀλλὰ γνωρίζω
529ποία ἀντίδρασις θὰ γεννηθῇ καὶ ἐντὸς τῆς Βουλῆς καὶ ἐκτὸς
530αὐτῆς. Λοιπόν, ὅταν οἱ ἐπαγγελματίαι ἠπείλουν διὰ τελεσι-
531γράφου ἀπεργίαν καὶ κλείσιμον τῶν καταστημάτων των, ὁ
532Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν δὲν ἦτο δυνατὸν νὰ λάβῃ ὑπ’ ὄ-
533ψιν ὅτι, προκειμένου νὰ κλονισθῇ τὸ Κράτος, οὐδεμία ἀπειλὴ
534ἠδύνατο νὰ ἔχῃ βαρύτητα μεγαλυτέραν ἐν τῇ συνειδήσει του
535Αὐτὸ ἦτο τότε τὸ καθῆκόν μου. Σήμερον τὸ καθῆκόν μου εἶ-
536ναι νὰ μελετήσω κατὰ πόσον ἡ φορολογία αὕτη εἶναι ἄνισος
537καὶ ἀσκόπως ἐπαχθὴς καὶ κατὰ πόσον εἶναι δυνατόν, χωρὶς
538νὰ ἐλαττωθοῦν τὰ ἔσοδα τοῦ Κράτους, νὰ τὴν διαρρυθμίσω
539κατὰ τρόπον λογικώτερον. Καὶ δὲν παραλείπω ἐπίσης τὸ κα-
540θῆκον τοῦτο.
541§48Α. ΜΕΡΟΣ. Βεβαίως οἱ κυβερνητικοὶ λόγοι παρεῖχον εἰς
542τὴν ἐπαγγελματικὴν τάξιν τὴν ἐλπίδα ὅτι θὰ διαρρυθμισθῇ ἡ
543φορολογία τοῦ ἐπιτηδεύματος. Εἰς τὸ μεταξὺ ὅμως οἱ οἰκονο-
544μικοὶ ἔφοροι μὲ ἄκραν, πολλοὶ ἐξ αὐτῶν, αὐστηρότητα, ἐκά-
545λουν τοὺς ἐπαγγελματίας διὰ τὴν κατάταξιν εἰς τοὺς φορο-
546λογικοὺς πίνακας, καθ’ ἣν ὁ ἔχων, ἐπαναλαμβάνω, κύκλον ἐρ-
547γασιῶν ἐτησίως πεντήκοντα χιλιάδων δραχμῶν, ὑποχρεοῦται
548νὰ καταβάλῃ εἰς τὸ δημόσιον ταμεῖον ἓξ καὶ πλέον χιλιάδας
549δραχμῶν. Καὶ δὲν ἐπρόκειτο περὶ φορολογίας, ἡ ὁποία θὰ ἰ-
550σχύσῃ δι’ ἓν μόνον ἔτος. Πρόκειται περὶ φορολογίας διαρκείας
551τριῶν ἐτῶν. Λαμβανομένης δὲ ὑπ’ ὄψιν καὶ τῆς οἰκονομικῆς
552κρίσεως καὶ τῆς μειώσεως τῆς καταναλωτικῆς δυνάμεως
553τοῦ Κοινοῦ, ἐδημιουργήθη εἰς τὴν ἐπαγγελματικὴν τάξιν ἡ
554ζωηρὰ ἀναστάτωσις, ἡ καταλήξασα εἰς τὰ ἐπεισόδια τῶν Ἀ-
555θηνῶν.
556§49Γ. ΚΑΦΑΝΤΑΡΗΣ (Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν).
557Θὰ δώσω ἐπ’ αὐτοῦ μίαν ἐξήγησιν. Διετυπώθη ἡ ἀξίωσις ὅ-
558πως ματαιωθῇ ὁλόκληρος ἡ γενομένη ἐργασία πρὸς βεβαίω-
559σιν τοῦ φόρου, διατασσομένης τῆς ἐξ ὑπαρχῆς ἐπαναλήψεως
560τῆς σχετικῆς διαδικασίας. Ἡ βεβαίωσις εἶχεν ἀρχίσει ἀπὸ
561τοῦ παρελθόντος Σεπτεμβρίου, ὅταν δὲ ἡμεῖς ἤλθομεν εἰς τὴν
562Ἀρχήν, ἡ ἐργασία τῆς κατατάξεως εἶχεν ἤδη προχωρήσει
563καὶ παρείχετο ἡ ἐλπὶς ταχείας ἀποπερατώσεως, ὅπως ἡ φο-
564ροτεχνικὴ ὑπηρεσία ἐπιδοθῇ εἰς τὴν βεβαίωσιν τῶν λοιπῶν
565ἀμέσων φόρων καὶ ἰδίως τοῦ συνθετικοῦ φόρου ἐπὶ τοῦ εἰσο-
566δήματος καὶ τοῦ φόρου τοῦ κεφαλαίου, τῶν ὁποίων ἡ μηδα-
567μινὴ ἀπόδοσις δύναται νὰ χαρακτηρισθῇ ὡς αὐτόχρημα ἀτι-
568μωτικὴ διὰ τὸ Κράτος. Διὰ τὸν φορὰν μάλιστα τοῦ κεφα-
569λαίου αἱ φαινομενικαὶ εἰσπράξεις προέρχονται ὄχι κυρίως εἰ-
570πεῖν ἐκ τῆς φορολογίας τοῦ κεφαλαίου, ἀλλ’ ἐκ προσθέτου
571φορολογίας ἐπὶ τῶν κινητῶν ἀξιῶν, ἐπενδυθείσης παραδόξως
572τὸν τύπον φόρου ἐπὶ τῆς καθαρᾶς περιουσίας. Διατί; Διότι
573ὁ νομοθέτης ἐπιβάλλων τὴν φορολογίαν αὐτὴν εἶχεν ὑπ’ ὄψιν
574ὅτι τὸ κινητὸν κεφάλαιον δὲν ὑποπίπτει εὐκόλως εἰς τὴν ἀν-
575τίληψιν τῶν φορολογικῶν ὑπαλλήλων καὶ διαφεύγει, ἐσκέφθη
576δὲ νὰ μετριάσῃ τὸ κακὸν τῆς διαφυγῆς, ἐκφεύγων καὶ οὗτος
577ἔξω τῶν ὁρίων τῆς φορολογίας τοῦ κεφαλαίου καὶ στρεφόμε-
578νος μεμονωμένως κατά τινων ἐκ τῶν στοιχείων τοῦ κινητοῦ
579πλούτου, κατὰ τῶν κινητῶν ἀξιῶν. Ἄς ἐξηγηθῶ. Ἄν ἔχῃ
580τις ἀξίας κινητάς, ἤτοι μετοχὰς ἢ ὁμολογίας ἀξίας ἑνὸς ἑ-
581κατομμυρίου δραχμῶν καὶ χρέη ἐπίσης ἑνὸς ἑκατομμυρίου
582δραχμῶν, κατὰ τοὺς κανόνας τοῦ φόρου ἐπὶ τοῦ κεφαλαίου
583οὐδὲν ὀφείλει νὰ πληρώσῃ. Ἐν τούτοις, ὅπως ἔχει παρ’ ἡμῖν
584ὁ νόμος, ὑποχρεοῦται νὰ καταβάλῃ φόρον δι’ ὁλόκληρον τὸ
585ἑκατομμύριον τῶν κινητῶν του ἀξιῶν. Ἐκ τοιαύτης νόθου πη-
586γῆς προέρχεται τὸ πλεῖστον τῆς ἐτησίας ἀποδόσεως τοῦ φό-
587ρου ἐπὶ τῆς περιουσίας. Ἐκπιπτομένου τοῦ ποσοῦ τῶν οὕτω
588εἰσπραττομένων, θὰ ἴδωμεν ὅτι ὁ φόρος τοῦ κεφαλαίου οὐδὲν
589ἢ ἐλάχιστα παρ’ ἡμῖν ἀπέδωσε. Διὰ τοῦτο εἶπον ὅτι εἴχομεν
590πάντα λόγον νὰ ἐπισπεύσωμεν τὸ πέρας τῆς βεβαιώσεως τῆς
591φορολογίας ἐπὶ τοῦ ἐπιτηδεύματος διὰ νὰ ἐπιληφθῇ ἡ φορο-
592τεχνικὴ ὑπηρεσία τῶν δύο αὐτῶν κεφαλαιωδῶν φόρων, διὰ τὴν
593παραμέλησιν τῶν ὁποίων εὐλόγως ἀσχάλλει καὶ διαμαρτύρε-
594ται ὁ λαός. Διὰ νὰ εἶμαι μάλιστα ἀκριβής, ἴσως δὲν θὰ ἐδί-
595σταζα παρ’ ὅλα ταῦτα νὰ διατάξω τὴν ἀναθεώρησιν, ἂν δὲν
596ἐγνώριζα ὅτι οὐδὲν κέρδος ἐξ αὐτῆς θὰ προέκυπτεν. Ἡ νέα
597βεβαίωσις συντελουμένη διὰ τῶν αὐτῶν ὀργάνων θὰ εἶχε κατ’
598ἀνάγκην τὰ αὐτὰ ἀποτελέσματα ἢ παραπλήσια καὶ ἑπομένως
599θὰ ἦγεν εἰς τὰς αὐτὰς διαβαθμίσεις. Πρὸς τί λοιπὸν ἡ ἀνα-
600θεώρησις; Μὴ διατάξας τὴν ἀναθεώρησιν δὲν παρέλειπα νὰ
601συστήσω εἰς τὰς Ἀρχὰς ὅσον τὸ δυνατὸν μεγαλυτέραν μετριο-
602πάθειαν. Δι’ ἐπανειλημμένων συστάσεων καὶ τηλεγραφημάτων
603δὲν ἔπαυσα καθ’ ὅλον τὸ διαρρεῦσαν διάστημα νὰ λέγω εἰς
604αὐτὰς ὅτι δὲν πρέπει νὰ εἶναι ὑπερβολικαί, διότι τοῦτο δὲν
605εἶναι συμφέρον διὰ τὸ Δημόσιον, ἀποτελεῖ δὲ μίαν δυσφήμησιν
606τῶν ἀμέσων φόρων, τοὺς ὁποίους καθιστοῦν μισητοὺς εἰς τὸν
607λαόν. Δὲν ἠρκέσθην δὲ εἰς τοῦτο μόνον, ἀλλ’ ἔσπευσα νὰ ἀπο-
608στείλω πανταχοῦ ὅπου μοὶ ἐζητήθη οἰκονομικοὺς ἐπιθεωρη-
609τάς, ὅπως ἐξετάζοντες ἐπιτοπίως τὰ παράπονα ἐπιφέρουν
610τὴν δέουσαν τακτοποίησιν. Ὅ,τι ἑπομένως ἐπετρέπετο καὶ
611ἐπεβάλλετο νὰ γίνῃ, ἔγινεν.
612§50Α. ΜΕΡΟΣ. Τὸ σφάλμα ἀναντιρρήτως ὑπῆρξεν ὅτι τὰ
613κρατικὰ ὄργανα τῆς φορολογικῆς κατατάξεως δὲν ἐνεπνεύ-
614σθησαν ὅσον ἔπρεπεν ἀπὸ τὰς ὁδηγίας τοῦ ἀξιοτίμου ἐπὶ τῶν
615Οἰκονομικῶν Ὑπουργοῦ. Ὑπῆρξαν εἰς τὴν κατάταξιν ὑπερ-
616βολικά. Ἐνήργουν ἐκ τῆς προκαταλήψεως ὅτι ἡ ἐπαγγελμα-
617τικὴ τάξις εἶναι ἐξόχως εὔπορος. Τοῦτο ἀπετέλεσε τὴν ἀφε-
618τηρίαν ὅλης τῆς ἀδικίας καὶ κατόπιν τοῦ ἐγερθέντος θορύβου.
619§51Γ. ΚΑΦΑΝΤΑΡΗΣ (Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν).
620Ὑπάρχει διαδικασία ἐκ τοῦ νόμου, τὴν ὁποίαν ὤφειλον νὰ
621ἀκολουθήσουν.
622§52Α. ΜΕΡΟΣ. Εἴχομεν λοιπὸν τὸ ἄτοπον, τὸ ὁποῖον ἐγέννησε
623τὸ Διάταγμα τῆς δικτατορίας, καθ’ ὃ δὲν ἀπηλλάσσοντο τῆς
624φορολογίας οὔτε τὰ στοιχειώδη ἔξοδα τῆς συντηρήσεως μιᾶς
625ἐπαγγελματικῆς οἰκογενείας. Καὶ ἐνῷ τὰ μέτρα αὐτὰ τόσην
626εἶχον προκαλέσει ἀνησυχίαν, ἠγγέλλετο μία ἄστοχος ἐπίσης
627ἐνέργεια τοῦ κ. ἐπὶ τῆς Δικαιοσύνης Ὑπουργοῦ. Ἡ ἄστοχος
628αὕτη ἐνέργεια συνίστατο εἰς τὰς τροποποιήσεις, αἱ ὁποῖα
629ἐξηγγέλθησαν ὡς μελετώμεναι καὶ ὡς ἐπικείμεναι εἰς τὸ
630Διάταγμα περὶ Ἐνοικιοστασίου. Ἤρχετο δηλαδὴ ἡ εἴδησις
631τῆς τροποποιήσεως τοῦ Ἐνοικιοστασίου, τὸ ὁποῖον χωρὶς νὰ
632παραπεμφθῇ εἰς Κοινοβουλευτικὴν Ἐπιτροπήν, χωρὶς νὰ ἔλ-
633θῃ εἰς τὴν Βουλήν, λειτουργοῦσαν, ἐπρόκειτο νὰ ἐφαρμοσθῇ.
634Καὶ ἡ εἴδησις αὐτὴ δὲν συνεκλόνισε μόνον τοὺς ἐπαγγελμα-
635τίας. Συνεκλόνισεν ἐπίσης καὶ τοὺς ἰδιωτικοὺς ὑπαλλήλους
636τοὺς ἐργάτας, πάντα ἄστεγον μικροαστόν, ὅλους τοὺς μὴ εὐ-
637πόρους, τοὺς μὴ ὄντας ἰδιοκτήτας. Καὶ θὰ παρακαλέσωμεν
638τὴν Κυβέρνησιν νὰ δηλώσῃ, ἂν αἱ ἀντιλήψεις της περὶ τρο-
639ποποιήσεως τοῦ Ἐνοικιοστασίου παραμένουν ἀμετάτρεπτοι ἢ
640ἂν συνεπείᾳ τῶν πραγμάτων ὑπέστησαν μεταβολήν. Ὁ κ. ἐπὶ
641τῆς Δικαιοσύνης Ὑπουργὸς δὲν νομίζομεν ὅτι ἐπὶ τοῦ σημείου
642τούτου ἐπιτρέπεται νὰ εἶναι ἐπιφυλακτικός.
643§53Κ. ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης).
644Ὁ Ὑπουργὸς ἐδημοσίευσε διὰ τῶν ἐφημερίδων καὶ κατέστη-
645σε γνωστὰς τὰς διατάξεις τοῦ νέου Ἐνοικιοστασίου, τὰς ὁ-
646ποίας ἐφιλοπόνησεν Ἐπιτροπὴ ἀπὸ τριμήνου συντόνως καὶ ἐ-
647πιμελῶς ἐργασθεῖσα καὶ τὰς ὁποίας ὁ Ὑπουργὸς τῆς Δι-
648καιοσύνης ἀρχῆθεν ἐδήλωσεν ὅτι θὰ τὰς ὑποβάλῃ ὑπὸ τὴν
649μελέτην τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου. Αὐτὸ τὸ ὁποῖον λέγετε
650ὅτι ἐσκέπτετο βιαίως καὶ ἀμέσως νὰ τὰς δημοσιεύσῃ χωρὶς
651νὰ λάβῃ εἴδησιν κανείς, εἶναι ἐντελῶς ἀνακριβῆ καὶ τῆς φαν-
652τασίας ὑμῶν.
653§54Α. ΜΕΡΟΣ. Δὲν εἶπον αὐτό. Ἐγὼ εἶπον χωρὶς νὰ περά-
654σουν ἀπὸ τὴν Ἐπιτροπὴν καὶ τὴν Βουλήν. Καὶ ἐρωτῶ· τὸ
655Ἐνοικιοστάσιον τροποποιημένον θὰ παραπεμφθῇ εἰς τὴν Κοι-
656νοβουλευτικὴν Ἐπιτροπὴν ἢ θὰ ἔλθῃ εἰς συζήτησιν εἰς τὴν
657Βουλήν; Ἐγὼ μεταφέρων εἰς τὴν αἴθουσαν ταύτην τὰς λαϊ-
658κὰς ἀντιλήψεις, ἔχω νὰ τονίσω ὅτι αἱ λαϊκαὶ τάξεις ἀπαι-
659τοῦν νὰ μὴ γίνῃ οὐδεμία τροποποίησις τοῦ Ἐνοικιοστασίου καὶ
660νομίζω ὅτι εἶμαι σύμφωνος καὶ μὲ τὴν Βουλήν, ὅτι ἐν ᾗ πε-
661ριπτώσει ἡ Κυβέρνησις ἀποφασίσῃ τοιαύτας τροποποιήσεις,
662νὰ μὴ τὰς κυρώσῃ ἡ ἰδία, ἀλλὰ νὰ τὰς φέρῃ πρὸς κύρωσιν
663ἐνώπιον τῆς Βουλῆς.
664Καὶ ἔρχομαι τώρα εἰς τὰς σκηνάς. Βεβαίως αὗται ἀπετέ-
665λεσαν ἓν γεγονὸς ὀδυνηρότατον δι’ ὁλόκληρον τὴν Κοινωνίαν,
666ἡ ὁποία ἐθλίβη διὰ τὸ χυθὲν αἷμα. Διὰ τὸ συμβὰν αὐτὸ ζη-
667τοῦμεν τὴν ἀπόδοσιν εὐθυνῶν. Οἱ ὑπεύθυνοι πρέπει νὰ δώσουν
668λόγον. Ζητοῦντες ὅμως αὐτό, εὑρίσκομεν ἐντελῶς ἄδικον τὴν
669κατακραυγήν, ἥτις ἠγέρθη ἐναντίον τοῦ Στρατοῦ. Καὶ ἔχομεν
670νὰ παρατηρήσωμεν ὅτι ἀπό τινος καλλιεργεῖται συστηματικῶς
671ἡ κατασυκοφάντησις καὶ δυσφήμησις τοῦ Στρατοῦ, ὡσὰν νὰ
672πρόκειται περὶ ὀρδῆς καταπιεζούσης τὸν λαόν, ἐνῷ ὁ Στρατὸς
673δὲν εἶναι παρὰ σὰρξ ἐκ τῆς σαρκὸς τῆς Κοινωνίας. Τοιοῦ-
674τος ὢν ὁ Στρατός μας, ἔχει νὰ ἐπιτελέσῃ σπουδαῖον προορι-
675σμὸν καὶ δὲν συγχωρεῖται νὰ διασύρεται καὶ δὲν ἐπιτρέπεται
676νὰ τὸν ποτίζωμεν μὲ τῆς ἀδικίας τὸ δηλητήριον.
677Καὶ ἀναφερόμενοι εἰς τὰς σκηνὰς ἔχομεν νὰ εἴπωμεν ὅτι
678ἀτόπως τὰ ἔργα τῆς Ἀστυνομίας ἀνετέθησαν εἰς στρατιω-
679τικὰ τμήματα. Καὶ λέγομεν ἀτόπως, διότι ὁ Στρατός, δι’
680ἄλλους σκοποὺς παρασκευαζόμενος, παρουσιάζει ἀκαμψίαν
681καὶ τυφλὴν προσήλωσιν εἰς τοὺς κανονισμούς, ἐνῷ ἡ Χωρο-
682φυλακὴ διαπαιδαγωγεῖται ἄλλως καὶ ἔχει καθῆκον εἰς τὰς
683προστριβὰς μὲ τὰ πλήθη νὰ εἶναι ἐλαστικὴ καὶ ὑποχωρητική.
684Σφάλμα λοιπὸν ὅτι ἀστυνομικὰ καθήκοντα ἀνετέθησαν εἰς τὸν
685Στρατόν, χωρὶς κἂν τὰ τμήματα νὰ διευθύνωνται ἀμέσως ὑπὸ
686καταλλήλους ἀξιωματικοὺς τῆς Χωροφυλακῆς. Καὶ τὸ σφάλ-
687μα αὐτὸ δὲν πρέπει νὰ ἐπαναληφθῇ.
688Ἀλλ’ αἱ σκηναὶ αὐταὶ καὶ τὸ ἐπαγγελματικὸν ζήτημα ἐγέ-
689νοντο ἀφορμὴ νὰ συζητεῖται καὶ ὁ κομμουνισμὸς καὶ νὰ τονί-
690ζεται ὁ ἐξ αὐτοῦ κίνδυνος. Κομμουνιστικὸς κίνδυνος. Ἀλλὰ τί
691ἐννοοῦμεν μὲ τὴν φράσιν αὐτήν; Ἐννοοῦμεν ἐνέργειαν πρὸς
692ἄμεσον μεταβολὴν τοῦ κοινωνικοῦ καθεστῶτος ἢ κομμουνιστι-
693κὴν προπαγάνδαν μετ’ ἀνακινήσεως ἐργατικῶν ζητημάτων;
694Ὑποθέτομεν ὅτι χρειάζεται μία διευκρίνισις. Ἰδοὺ ἡμεῖς πῶς
695ἀντιλαμβανόμεθα τὸ πρᾶγμα. Ἀναντιρρήτως ὁ κομμουνισμὸς
696ὡς θεωρία καὶ ὡς ἐνέργεια ἔχει διεθνῆ χαρακτῆρα. Ἡ Ἑλ-
697λὰς ἀποτελεῖ μικρὸν πεδίον δράσεως, μονομερῶς δὲ δὲν δύ-
698ναται νὰ ἐπιβληθῇ ὁ κομμουνισμὸς καὶ ἐπικρατήσῃ εἰς αὐτήν.
699Ἔχομεν οἰκονομικὴν ἐξάρτησιν τοιαύτην ἀπὸ τὰς μεγάλας
700Χώρας τῆς Δύσεως, ὥστε θὰ ἦτο ἀφροσύνη, καὶ ἂν ὅλοι εἴ-
701μεθα κομμουνισταί, νὰ θελήσωμεν νὰ ἐφαρμόσωμεν ἐδῶ κομ-
702μουνισμὸν προτοῦ οὗτος ἐφαρμοσθῇ εἰς τὰ μεγάλα Κράτη,
703Ἀγγλίαν, Γαλλίαν, Γερμανίαν, Ἰταλίαν, διότι αὐτὸ θὰ ἐσή-
704μαινε διακοπὴν οἰκονομικῆς ἐπαφῆς —ἡ μετριωτέρα συνέπεια—
705καὶ κατ’ ἀκολουθίαν ἐξάντλησίν μας καὶ καταστροφήν.
706Διὰ τοὺς ἰδίους λόγους, οἰκονομικῆς ἀλληλοεξαρτήσεως
707ἂν γίνουν τὰ Κράτη αὐτὰ κομμουνιστικά, θὰ τὰ μιμηθῶμεν
708καὶ ἡμεῖς τὴν ἑπομένην, διὰ νὰ ὑπάρξωμεν. Ἡ Ρωσσία ἐφήρ-
709μοσε μονομερῶς κομμουνισμόν, διότι εἶναι ἀπέραντος, σχεδὸν
710ἀπρόσβλητος καὶ ἔχει ἡ ἰδία πόρους διὰ νὰ συντηρηθῇ.
711Ὥστε, ἂν θὰ ἔλθῃ ἐδῶ ὁ κομμουνισμός, θὰ ἔλθῃ ὡς πανευ-
712ρωπαϊκὸν φαινόμενον ἢ τοὐλάχιστον ὡς παμβαλκανικόν, ἂν
713καὶ ἡ θέσις μας εἰς τὰ Βαλκάνια μᾶς ἔχει ἐκτεθειμένους εἰς
714τὰς θαλασσίας Δυνάμεις. Κίνδυνος ὅθεν περὶ μονομεροῦς ἐν
715Ἑλλάδι μεταβολῆς τοῦ καθεστῶτος δὲν ὑφίσταται.
716Ἀπομένει πλέον ἡ ἄποψις τῆς προπαγάνδας, διὰ μελλοντι-
717κὴν γενικωτέραν ἐνέργειαν. Ὁμολογῶ ὅτι τοιαύτη γίνεται
718καὶ γίνεται μετὰ φανατισμοῦ, ὅστις χαρακτηρίζει τὴν κίνησιν
719κάθε νέας ἰδέας, ὅταν οἱ ὀπαδοί της πιστεύουν. Ἐπροτάθησαν
720μέτρα σκληρὰ διὰ νὰ κατασταλῇ αὕτη. Τὰ θεωρῶ οὐχὶ ὅσον
721φαντάζονται τινὲς ἐπιτυχῆ. Ἄλλως τε ἐγένετο καὶ εἰς τὸ
722πρόσφατον παρελθὸν χρῆσις αὐτῶν, δίκαι, φυλακίσεις, ἐξο-
723ρίαι, ἀλλ’ αὐτὰ δὲν ἠμπόδισαν τοὺς κομμουνιστὰς νὰ ἔχουν
724καὶ ἐν τῇ Βουλῇ σήμερον ἐκπροσώπησιν.
725Μὲ ὅλα αὐτὰ ἡ κομμουνιστικὴ προπαγάνδα ἐπεξετάθη,
726διότι τῆς παρεσχέθη ἔδαφος εὐνοϊκόν. Καὶ ἔδαφος εὐνοϊκὸν
727παρέχεται, ὅταν δὲν θεραπεύωνται ἐπαρκῶς αἱ λαϊκαὶ ἀνάγ-
728και. Καὶ δυστυχῶς καὶ ἡ παροῦσα Κυβέρνησις καὶ ἡ παροῦσα
729Βουλὴ δὲν ἔδειξαν τὸ ὀφειλόμενον ἐνδιαφέρον διὰ τὰ πάσχοντα
730λαϊκὰ στρώματα, ὡς εἶναι οἱ ἐργάται, ἀγρόται, ἐπαγγελμα-
731τίαι, ἰδιωτικοὶ κλπ. ὑπάλληλοι. Προχθὲς ἀκόμη ἡ Βουλὴ
732μὲ τὴν διατύπωσιν τοῦ ἄρθρου 19 περὶ ἰδιοκτησίας, γεννήσασα
733ἀνησυχίας εἰς τὴν ψυχὴν τῶν μόλις ἀποκατασταθέντων χωρι-
734κῶν, χωρὶς νὰ τὸ ἐπιδιώκῃ, ἐδημιούργησεν εὐκαιρίαν διὰ τὴν
735κομμουνιστικὴν προπαγάνδαν. Καὶ θὰ τὴν ἐνισχύσῃ περισσό-
736τερον αὔριον, ἂν φανῇ ἐξίσου συντηρητικὴ καὶ εἰς τὸ ἄρ-
737θρον 119.
738Ὀρθὸν εἶναι οἱ ἐξαγριούμενοι κατὰ τοῦ κομμουνισμοῦ νὰ
739ὑποβάλουν καὶ εἰς ἑαυτοὺς τὸ ἐρώτημα· τί ἔπραξαν ὥστε νὰ
740μετριάσουν τὴν λαϊκὴν δυστυχίαν, τὴν τόσον βοηθοῦσαν τὴν ἐ-
741ξάπλωσιν τῶν κομμουνιστικῶν ἰδεῶν; Τί ἔπραξεν αὐτὴ αὕτη
742ἡ Βουλή; Ἂς τὸ ὁμολογήσωμεν, ὡς πρὸς αὐτήν, ὅτι ὁ ἀπο-
743λογισμὸς τοῦ πενταμήνου σχεδὸν ἔργου της εἶναι πενιχρό-
744τατος.
745Ἀλλ’ ἴσως νὰ ὑπάρχουν καὶ οἱ ἀμφισβητοῦντες τὴν ὕπαρ-
746ξιν λαϊκῆς δυστυχίας. Φυσικὸν καὶ τοῦτο. Ὅσοι ζοῦν—ὅπως
747καὶ ἄλλοτε εἶπον—εἰς τὴν Ἀθηναϊκὴν ἀτμόσφαιραν διαρκῶς
748ὅσοι ἐπικοινωνοῦν μόνον μὲ τὸν κόσμον τοῦ πλούτου, ἑπόμενοι
749νὰ τὰ εὑρίσκουν ὅλα ἐξαίρετα, εὐτυχῆ. Ἀλλὰ καὶ ἐδῶ εἰς τὴ
750πρωτεύουσαν τὸ πρόβλημα τῆς συντηρήσεως εἶναι τρομακτι-
751κὸν διὰ πλήθη λαοῦ καὶ εἰς τὰς ἐπαρχίας ἡ κατάστασις δὲν
752εἶναι καλυτέρα. Ἂν ἦτο δυνατὸν μὲ ἓν ἀερόπλοιον νὰ μετα-
753φερθῇ ὁλόκληρος ἡ Βουλὴ εἰς τὰς Θεσσαλικὰς πεδιάδας, τὴ
754ὀρεινὴν Αἰτωλοακαρνανίαν, τοὺς Μακεδονικοὺς κάμπους
755κλπ., τότε θὰ ἔβλεπε τὴν λαϊκὴν ἀθλιότητα καὶ τότε θὰ ἐ-
756πείθετο ὅτι δὲν ἐκπληροῖ τὸ καθῆκόν της καὶ ὅτι εἶναι ἔξω
757τῆς πραγματικότητος, τῆς ὁποίας ὅμως ὁπωσδήποτε ὀφείλο-
758μεν νὰ ἔχωμεν πάντοτε γνῶσιν. (Χειροκροτήματα).
759§55ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Γ. Μόδης ἔχει τὸν λόγον.
760§56Γ. ΜΟΔΗΣ. Πρὸ δύο ἐτῶν, κύριοι, μίαν ὡραίαν πρωΐαν
761τοῦ Ἰανουαρίου τοῦ 1925, ἀνεγινώσκομεν εἰς τὰς Μακεδο-
762νικὰς ἐφημερίδας ὅτι τὴν προηγουμένην εἶχε γίνει συγκέν-
763τρωσις κομμουνιστικὴ εἰς κάποιο θέατρον τῆς Θεσσαλονίκης
764κατὰ τὴν ὁποίαν ὅλοι οἱ ρήτορες, ἐλθόντες ἀπὸ τὰ τέσσαρα
765σημεῖα τῆς Ἑλληνικῆς γῆς, εἶχον κηρυχθῆ ὑπὲρ τῆς αὐτο-
766νομήσεως τῆς Μακεδονίας καὶ κατὰ τὴν ὁποίαν ἐλήφθη ἀ-
767πόφασις νὰ ἐργασθοῦν πάντες γενναιοφρόνως ὑπὲρ αὐτῆς.
768Ταυτοχρόνως τὸ κομμουνιστικὸν ὄργανον «Ἡ φωνὴ τοῦ ἐργά-
769του» ἐξεδίδετο τὴν ἡμέραν ἐκείνην εἰς ἔκδοσιν πανηγυρικήν,
770ἀφιερωμένον ἀπ’ ἀρχῆς μέχρι τέλους εἰς τὴν μεγάλην ἀπό-
771φασιν, τὴν ὁποίαν ἔλαβε τὸ κομμουνιστικὸν κόμμα τῆς Ἑλ-
772λάδος καὶ ἡ ὁποία προιωνίζετο τὸν χρυσὸν αἰῶνα διὰ τὴν
773Βαλκανικήν. Ἦτο εὐνόητος ἡ κατάπληξις ὅλων. Συλλαλη-
774τήρια ὑπὲρ τῆς αὐτονομίας τῆς Μακεδονίας εἰς τὴν πρω-
775τεύουσαν τῆς Μακεδονίας ἦτο ἀσφαλῶς μία παρατολμία ὑ-
776περβαίνουσα τὰ ὅρια οἱασδήποτε θρασύτητος. Εἶναι ἀληθὲς
777ὅτι ἡ ἐκστρατεία αὐτὴ εἶχεν ἀρχίσει ἀπό τινων ἑβδομάδων ἀπὸ
778τῶν στηλῶν τοῦ «Ριζοσπάστου». Κατ’ ἀρχὰς ἦτο δηλαδὴ συ-
779νεσταλμένη, ἀλλὰ προϊόντος τοῦ χρόνου ἐξελίσσετο μὲ τυμ-
780πανοκρουσίαν αὐτόχρημα ἐκκωφαντικήν. Ἐν τούτοις μέχρι τῆς
781στιγμῆς ἐκείνης εἶχε παρέλθει ἀπαρατήρητος, διότι, ὅπως
782γράφει γαυριῶν ὁ «Ριζοσπάστης τῆς 2ας Ἰανουαρίου 1925
783(ἀναγινώσκει): «Ἡ φασιστικὴ μπουρζουαζία.... κλπ.»
784Ἀπὸ τῆς εἰσόδου τοῦ νέου ἔτους 1926 ὁ ἀγὼν πλέον ἀπὸ ἡ-
785μέρας εἰς ἡμέραν ἐπεκτείνεται καὶ ἐπιτείνεται. Ὁ «Ριζοσπά-
786στης» ἀφιερώνει στήλας ὁλοκλήρους εἰς κύρια ἄρθρα καὶ μα-
787νιφέστα τοῦ κομμουνιστικοῦ κόμματος τῆς Ἑλλάδος, εἰς προ-
788γράμματα τῆς Βαλκανικῆς Ὁμοσπονδίας καὶ οὕτω καθεξῆς,
789Πᾶς ὅστις θὰ ἀνεγίνωσκε τὴν ἐφημερίδα αὐτήν, θὰ ἀμφέβαλ-
790λε πολὺ ἂν αὐτή, γραφομένη εἰς Ἑλληνικὴν γλῶσσαν ἦτο
791Ἑλληνική. Τὸ ἅπαντον τῶν σκέψεών της εἶναι ὅτι ὑπάρχει
792ἐνιαῖος καὶ ὁμοούσιος Μακεδονικὸς λαός, ὁ ὁποῖος ἐδουλώθη
793καὶ διαμελίσθη κατὰ τὸ σύστημα τῆς Πολωνίας, ὁ ὁποῖος εἰς
794τὴν «Ἑλληνοκρατουμένην» Μακεδονίαν ὑφίσταται μαρτύρια
795ἱερᾶς ἐξετάσεως. Ὁ τόνος, ἡ κατεύθυνσις καὶ τὸ σύνθημα εἶ-
796χον μεταδοθῆ εἰς ὅλας τὰς ὀργανώσεις. Ἀναγινώσκει τις εἰς
797τὸν «Ριζοσπάστην» τῆς 5ης Ἰανουαρίου 1926 περιγραφὴν
798διὰ ζωηρῶν χρωμάτων συλλαλητηρίου γενομένου εἰς Λε-
799βαδείαν, κατὰ τὸ ὁποῖον ὁ ρήτωρ τῆς ἡμέρας, ὁ σύντροφος
800Μπέλος, ἀνέλυσε διὰ μακρῶν τὸ νέον σύνθημα, τὸ ὁποῖον ἔρ-
801ριξε τὸ κομμουνιστικὸν κόμμα διὰ τὴν ἀνεξαρτησίαν τῆς Μα-
802κεδονίας καὶ προσθέτει ὅτι παταγώδη χειροκροτήματα καὶ
803ζητωκραυγαὶ ὑπὲρ τῆς αὐτονομίας τῆς Μακεδονίας ἐκάλυψαν
804τοὺς λόγους τοῦ ρήτορος καὶ ἔκλεισαν τὸ συλλαλητήριον. Καὶ
805σήμερον εἰς τὰς στήλας τοῦ «Ριζοσπάστου» ἐξακολουθεῖ ἡ
806συζήτησις ἐπὶ τοῦ ἐθνικοῦ λεγομένου ζητήματος. Ἡ κομ-
807μουνιστικὴ ἀπόφασις νὰ δημιουργήσῃ μίαν ἑνιαίαν καὶ ἀνε-
808ξάρτητον Μακεδονίαν ἔκαμε μίαν παράλειψιν· ἐλησμόνησε νὰ
809καθορίσῃ τὰ σύνορα αὐτῆς. Διότι, ὅσον ἱστορικὸν καὶ γνω-
810στὸν εἶναι τὸ ὄνομα τῆς Μακεδονίας, τόσον ἀσαφῆ εἶναι τὰ
811ὅρια αὐτῆς. Ἐπὶ Ἀρχελάου ἦσαν ἄλλα, ἐπὶ Φιλίππου ἄλλα,
812ἐπὶ Ρωμαίων ἄλλα. Ἐπὶ τῶν Βυζαντινῶν καὶ ἡ Ἀδριανού-
813πολις καὶ ἡ Φιλιππούπολις περιελαμβάνοντο εἰς τὰ ὅρια
814τῆς Μακεδονίας. Εἰς τοὺς νεωτέρους χρόνους ἐθεωρήθη γε-
815νικῶς ὡς Μακεδονία ἡ ἔκτασις ὅλη, τὴν ὁποίαν περιελάμβα-
816νον τὰ τρία Τουρκικὰ βιλαέτια, Μοναστήριον, Θεσσαλονίκη
817καὶ Σκόπια, τὰ ὁποῖα ἔφθανον μέχρι τοῦ Ἐλβασάν, ἤτοι τῆς
818καρδίας τῆς Ἀλβανίας, ἀπὸ τὴν ὁποίαν ὅμως ἔκτασιν εἶχον
819φροντίσει οἱ Βούλγαροι νὰ ἀποκόψουν ἐκεῖνα τὰ τμήματα, τὰ
820ὁποῖα ἐκεῖνοι δὲν ἤθελον νὰ εἶναι μαζὶ μὲ τὰ ἄλλα. Καὶ εὐ-
821λόγως ἐρωτᾶται· ποῖα θὰ ἦταν τὰ σύνορα τῆς ἑνιαίας καὶ
822ἀνεξαρτήτου αὐτῆς Χώρας; Τοῦ Φιλίππου, τοῦ Ἀλεξάν-
823δρου, τῶν Ρωμαίων, τῶν Βυζαντινῶν ἢ τῶν τριῶν βιλαετίων;
824Φαίνεται ὅτι αἱ ἴδιαι ἀπορίαι ἐγεννήθησαν καὶ εἰς τὴν συ-
825νείδησιν ἀρκετῶν κομμουνιστῶν.
826Εἰς τὸν «Ριζοσπάστην» τῆς 5ης Φεβρουαρίου 1926 ἀναγι-
827νώσκει κανεὶς ἀπόφασιν τοῦ κομμουνιστικοῦ κόμματος, σχο-
828λιαζομένην εἰς τέσσαρας στήλας, διὰ τῆς ὁποίας ἀποφάσεως
829διαγράφονται οἱ Ι. Φραγκόπουλος, Πελτέκης καὶ ἕτεροι πέν-
830τε, ἑπτὰ ἐν συνόλῳ κομμουνισταί, διότι εἶχον στείλει ἐπιστο-
831λὴν πρὸς τὸ κομμουνιστικὸν κόμμα, διὰ τῆς ὁποίας διεμαρτύ-
832ροντο κατὰ τῆς ἀποφάσεως τοῦ κόμματος τῆς ληφθείσης ἐπὶ
833τοῦ Μακεδονικοῦ ζητήματος, τὴν ὁποίαν ἀπόφασιν ἐχαρακτή-
834ριζον ὡς ληφθεῖσαν κατόπιν σκηνοθεσίας καὶ ὅτι δὲν ἠμπορεῖ
835ἡ αὐτόνομος Μακεδονία νὰ ἀποτελέσῃ στοιχεῖον τάξεως, ἀλλ’
836ἀταξίας καὶ ὅτι, διὰ τῆς τακτικῆς αὐτῆς προσφέρεται πολὺ
837κακὴ ἐκδούλευσις καὶ εἰς τὸν κομμουνιστικὸν ἀγῶνα. Τὸ
838κομμουνιστικὸν κόμμα, ἐπαναλαμβάνω, τοὺς διέγραψεν αὐτοὺς
839ὡς ταραξίας καὶ ὁ «Ριζοσπάστης» σχολιάζων τὴν ἀπόφασιν
840λέγει μεταξὺ ἄλλων καὶ τὰ ἑξῆς (ἀναγινώσκει).
841§57Σ. ΜΑΞΙΜΟΣ. Διατί δὲν ἐπήρατε καὶ πάρα κάτω, Διότι
842ἀπὸ ἐδῶ ἀρχίζει ἡ οὐσία τοῦ ζητήματος.
843§58Γ. ΜΟΔΗΣ. Ποῖον πάρα κάτω; Τὸ γεγονὸς εἶναι τοῦτο·
844ὅτι ἐζητήσατε καὶ ζητεῖτε νὰ κάμετε Κράτος. Καὶ θεωρεῖτε
845περιτὸν νὰ σκεφθεῖτε κἂν ἂν τὸ Κράτος αὐτὸ θὰ εἶναι βιώ-
846σιμον καὶ ποίαν διοίκησιν θὰ ἔχῃ.
847§59Α. ΣΑΧΤΟΥΡΗΣ. Διατί αὐτὸς ὁ βυζαντινισμὸς τῆς συ-
848ζητήσεως καὶ δὲν ἐφαρμόζει ἡ Κυβέρνησις τὸ ἄρθρον τοῦ
849νόμου, τὸ ὁποῖον προβλέπει περὶ τῆς ἀκεραιότητος τοῦ Κρά-
850τους; Διότι αὐτὸ εἶναι ἔγκλημα ἐσχάτης προδοσίας. Πρέπει
851νὰ τοὺς συλλάβητε ἀπὸ τὸ αὐτὶ καὶ νὰ τοὺς παραπέμψητε εἰς
852τὸν εἰσαγγελέα.
853§60Ε. ΣΤΑΥΡΙΔΗΣ. Ὅταν ὁ Βενιζέλος ἐπαζάρευε τὴν Ἀ-
854νατολικὴν Μακεδονίαν, σεῖς ἐχειροκροτούσατε.
855§61Α. ΣΑΧΤΟΥΡΗΣ. Αὐτὸς ὁ ὁποῖος σᾶς ὁμιλεῖ ὑπηρέτη-
856σε μὲ τὸ αἷμά του εἰς τὸν ἀγῶνα ὑπὲρ τῆς Μακεδονίας. Ὅ-
857ταν οἱ Βούλγαροι ἔσφαζον τὸν Ἑλληνικὸν πληθυσμόν, ἡμεῖς
858ἐπροτάξαμεν τὰ στήθη μας καὶ ἔρχονται αὐτοὶ νὰ παραδώ-
859σουν εἰς τὴν σφαγὴν καὶ τὸν ὄλεθρον τὴν Ἑλληνικωτάτην
860Μακεδονίαν.
861§62Σ. ΜΑΞΙΜΟΣ. Τῷ 1923, προκειμένου νὰ φύγῃ ἀπὸ τὰς
862Ἀθήνας ἀντιπροσωπεία τοῦ κομμουνιστικοῦ κόμματος τῆς
863Ἑλλάδος εἰς τὸ Βουλγαρικὸν Συνέδριον, ἐπὶ Ὑπουργοῦ Ἐ-
864σωτερικῶν Παπανδρέου, γνωρίζετε ἂν ὁ κ. Παπανδρέου ἐ-
865δήλωσεν εἰς τὴν ἀντιπροσωπείαν τοῦ κομμουνιστικοῦ κόμματος
866μέσα εἰς τὸ ἰδιαίτερον γραφεῖόν του, ὅτι προκειμένου νὰ συ-
867ζητηθῇ....
868§63ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Εἶναι ἀπών. Εἶναι ἀπών.
869§64Γ. ΚΑΛΔΗΣ. Διατί λέγετε πράγματα τὰ ὁποῖα ἀφορῶσιν
870ἕνα ἀπόντα;
871§65Σ. ΜΑΞΙΜΟΣ..... ὅτι προκειμένου νὰ συζητηθῇ εἰς τὸ
872Συνέδριον ἐκεῖνο τοῦ Βουλγαρικοῦ κόμματος—προτοῦ ἀκόμη
873κάμῃ ὁ Τσαγκὼφ τὴν ἐπίθεσιν—προκειμένου, λέγω, νὰ συ-
874ζητηθῇ εἰς τὸ Συνέδριον ἐκεῖνο τὸ ἐθνικὸν ζήτημα εἰς τὰ
875Βαλκάνια γενικῶς, ὅτι δὲν θὰ ἦτο ἄσχημον νὰ ὑπεστηρίζετο
876ἀπὸ τὴν ἀντιπροσωπείαν τοῦ κομμουνιστικοῦ κόμματος τῆς
877Ἑλλάδος ἡ αὐτονόμησις τῆς Ἀνατολικῆς καὶ τῆς Δυτικῆς
878Θράκης. (Θόρυβος).
879§66Ι. ΚΑΛΟΓΕΡΑΣ. Εἶναι τερατῶδες. (Θόρυβος).
880§67Γ. ΜΟΔΗΣ. Ἐρωτᾶται ἐπίσης ποῖος εἶναι ὁ λαὸς αὐτὸς
881ὁ ὁποῖος ἐξεπήδησε πάνοπλος, ὅπως ἡ Ἀθηνᾶ, ἀπὸ τὴν κεφα-
882λὴν τοῦ κομμουνιστικοῦ κόμματος. Διότι, ὡς γνωστόν, εἰς
883τὴν Μακεδονίαν ὑπῆρξαν καὶ ὑπάρχουν καὶ Ἕλληνες καὶ
884Τοῦρκοι καὶ Βούλγαροι καὶ Ἀλβανοὶ καὶ Ἑβραῖοι. Κατὰ
885ποίαν λοιπὸν χημικὴν συσκευὴν ἐδημιουργήθη εἷς λαὸς ἑ-
886νιαῖος, αὐθύπαρκτος, ἀνεξάρτητος ἀπὸ τόσα ἀνομοιογενῆ
887στοιχεῖα; Εἶναι δὲ γνωστὸν ὑποθέτω καὶ εἰς τοὺς κυρίους κομ-
888μουνιστὰς ὅτι ὁ ἀγὼν μεταξύ των, ἀγὼν ἀλληλοεξοντώσεως
889ἀριθμεῖ κατὰ χιλιάδας τὰ θύματά του. Καὶ ὁ Μακεδονικὸς
890αὐτὸς λεγόμενος ἀγὼν διεξήγετο παρὰ τὴν παρουσίαν ξένων
891Εὐρωπαίων πρακτόρων εἰς Μακεδονίαν καὶ πρὸ παντὸς παρὰ
892τὴν παρουσίαν 150 χιλιάδων Τουρκικοῦ στρατοῦ. Ὁ ἀντίκτυ-
893πος τοῦ ἀγῶνος αὐτοῦ ἐξηκολούθει μέχρις ἐσχάτων, διότι
894κατὰ τὰ ἔτη 1916, 1917 καὶ 1918, κατὰ τὰ ὁποῖα ἡ Ἀνα-
895τολικὴ Μακεδονία εἶχε καταληφθῆ ὑπὸ τῶν Βουλγάρων, εἴ-
896δομεν νὰ ἀπάγωνται ὅμηροι καὶ νὰ ἀποθνήσκουν ὡσὰν μυῖγες
897οἱ Ἕλληνες ὄχι μόνον τῆς Ἀνατολικῆς Μακεδονίας, ἀλλὰ
898καὶ τῆς περιφερείας Μοναστηρίου, εἴτε Ἕλληνες ἦσαν, εἴτε
899Σέρβοι ὑπήκοοι, τῆς ὁποίας περιφερείας οἱ κάτοικοι δὲν εἶχον
900κανένα λογαριασμὸν μὲ τοὺς Βουλγάρους, καὶ οἱ ὁποῖοι ὅμως
901ἀπήχθησαν, πληρώσαντες τὴν ζωήν των μὲ τὸ αἷμά των.
902Ἄλλο δὲ χαρακτηριστικὸν ἦτο ὅτι κατὰ τὴν 13ην Ὀκτωβρίου
9031917 ἐπὶ τῇ προόψει πάντοτε συνάψεως χωριστῆς εἰρήνης
904μετὰ τῆς Ρωσσίας, ὁ ἐν Βερολίνῳ Βούλγαρος πρεσβευτὴς
905ἐτηλεγράφει εἰς τὴν Κυβέρνησίν του νὰ φροντίσῃ νὰ δημιουρ-
906γήσῃ Βουλγαρικὴν ἀτμόσφαιραν εἰς τὴν Μακεδονίαν. Καὶ
907πράγματι τὴν 20ὴν Ὀκτωβρίου 1917 ἐξεδίδετο ὑπὸ τοῦ
908Βουλγάρου Ὑπουργοῦ τῶν Ἐσωτερικῶν ἐγκύκλιος πρὸς τοὺς
909νομάρχας λέγουσα σὺν τοῖς ἄλλοις τὰ ἑξῆς (ἀναγινώ-
910σκει): «Τὰ ὄργανα τῆς διοικήσεως.... κλπ.» Λοιπὸν σᾶς
911ἐρωτῶ· πῶς ἦτο δυνατὸν νὰ δημιουργήσητε ὑπὸ τοιαύτην κα-
912τάστασιν ἕνα λαὸν ἑνιαῖον Μακεδονικὸν καὶ ποῦ τὸν ηὕρατε
913τὸν λαὸν αὐτόν;
914§68Σ. ΜΑΞΙΜΟΣ. Νομίζω, κ. συνάδελφε, ὅτι σᾶς ἔθεσα
915καλῶς τὰ ζητήματα προχθὲς ἀπαντῶν εἰς τὸ ἐρώτημά σας
916περὶ συνόρων. Διότι οἱ κομμουνισταὶ ἐξετάζοντες ἓν ἐθνικὸν
917ζήτημα δὲν λαμβάνουν ὑπ’ ὄψιν των καθορισμὸν συνόρων, οὔτε
918ἐπιτρέπεται εἰς τοὺς κομμουνιστὰς τοῦτο.
919§69Γ. ΜΟΔΗΣ. Ἐφόσον ἐξετάζετε τὴν δημιουργίαν ἑνὸς Κρά-
920τους, θὰ εἶσθε ὑποχρεωμένοι νὰ φέρητε καὶ τὰς ἐκ τούτου συ-
921νεπείας καὶ νὰ καθορίσητε καὶ τὰ σύνορα αὐτοῦ.
922§70Σ. ΜΑΞΙΜΟΣ. Οἱ κομμουνισταὶ ἐξετάζουν τὰ ζητήματα
923μόνον ἀπὸ τὴν ἄποψιν τὴν ὁποίαν σᾶς εἶπον χθές· δηλαδή, ἐ-
924φόσον ὑποβοηθοῦν τὴν ἀνατροπὴν τοῦ καπιταλισμοῦ, μόλις καὶ
925ἐφόσον ἀναλάβετε ἕνα ἀγῶνα θὰ εἴχατε καὶ τὰς συνεπείας
926τοῦ ἀγῶνος αὐτοῦ.
927§71Α. ΜΕΛΑΣ. Συζητοῦμεν μὲ ἀνθρώπους οἱ ὁποῖοι λαμβά-
928νουν ὁδηγίας ἀπὸ τὴν Μόσχαν.
929§72Σ. ΜΑΞΙΜΟΣ. Ἄν νομίζητε, κ. συνάδελφε, ὅτι μὲ τὸν
930τρόπον αὐτὸν θὰ στηρίξητε καὶ θὰ ἀναπτύξητε τὴν ἄποψίν
931τας, ἀπατᾶσθε.
932§73ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Δὲν εἶσθε Ἕλληνες ἐσεῖς.
933§74Γ. ΜΟΔΗΣ. Ὅσον ἀφορᾷ τὴν γλῶσσαν, τὴν ὁποίαν θὰ
934εἶχεν ἡ ἑνιαία καὶ ἀνεξάρτητος αὐτὴ Χώρα, βεβαίως οὔτε
935συζήτησις ἠμπορεῖ νὰ γίνεται, διότι βεβαίως δὲν δύναται κα-
936νεὶς ν’ ἀνεύρῃ κατὰ τίνα τρόπον οἱ Βούλγαροι τοῦ Κουμανό-
937βου, τοῦ Ραζλὸκ καὶ τῆς Τζουμαγιᾶς θὰ ἦτο δυνατὸν νὰ συ-
938νεννοηθοῦν μὲ τοὺς Ἕλληνας τῆς Ἀνατολικῆς Μακεδονίας
939καὶ τῆς Χαλκιδικῆς, κατὰ ποῖον τρόπον ὅλαι αὐταὶ αἱ φυλαὶ
940τοῦ Ἰσραὴλ θὰ ἦτο δυνατὸν νὰ συνεννοηθοῦν διὰ μιᾶς ἄλλης
941γλώσσης τῆς καθαρᾶς καὶ μεταφυσικῆς κομμουνιστικῆς.
942Ἀλλ’ οἱ κομμουνισταὶ ὠθοῦσι τὸ ἐνδιαφέρον των ὑπὲρ τῆς Μα-
943κεδονίας καὶ ἔτι περαιτέρω. Τὴν ἰδίαν ἡμέραν κατὰ τὴν ὁ-
944ποίαν ἐν Θεσσαλονίκῃ διὰ σαλπισμάτων καὶ πανηγύρεων ἐζη-
945τοῦσαν τὴν αὐτονόμησιν τῆς Μακεδονίας, ἐζητοῦσαν ἐπίσης
946τὴν ἀναστολὴν τῆς διώξεως τῶν μειονοτήτων καὶ τὴν ἐπι-
947στροφὴν εἰς τὰς ἑστίας των ὅλων ἐκείνων, εἴτε Βουλγάρων,
948εἴτε Τούρκων, τοὺς ὁποίους ἡμεῖς οἱ κεφαλαιοκράται τοὺς ἐ-
949ξεδιώξαμεν ἀπὸ τὰ ἐδάφη των καὶ τὰς ἑστίας των. Σημειω-
950τέον ὅτι τότε πρὸ ὀλίγου εἶχον ἀναχωρήσει ἐκ Μακεδονίας
951καὶ 200 χιλιάδες Τούρκων, οἱ ὁποῖοι ἀντικατεστάθησαν δι’ ἑ-
952νὸς ἑκατομμυρίου προσφύγων. Βεβαίως αἱ 300 αὐταὶ χιλιά-
953δες Τούρκων εἶναι γνωστοὶ Μακεδόνες ἐξ Ἀσίας ἐλθόντες
954καὶ καταλαβόντες Μακεδονικὰς γαίας. Ἀλλ’ ἐφόσον θὰ ἐπα-
955νήρχοντο αἱ 300 αὐταὶ χιλιάδες εἰς τὰς ἑστίας των, τί θὰ
956ἐγίνετο τὸ ἓν ἐκεῖνο ἑκατομμύριον τῶν προσφύγων;
957§75Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ (Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας).
958Κύριοι συνάδελφοι, θὰ μοὶ ἐπιτρέψητε νὰ σᾶς εἴπω ὅτι δὲν
959εἶναι ὀρθὸν νὰ ἐξερχώμεθα ἀπὸ τὰ ὅρια τῆς ἐπερωτήσεως. Ἡ
960ἐπερώτησις εἶναι διὰ τὰς σκηνὰς τοῦ συλλαλητηρίου. Ἄν
961πρόκειται νὰ ἐπεκταθῶμεν εἰς τὴν πολιτικὴν ἑκάστου κόμ-
962ματος, δὲν θὰ τελειώσωμεν ποτέ. Δὲν ὑπάρχει τόση σοβαρό-
963της εἰς τὸ ζήτημα, ὥστε νὰ ἀπασχολῇ ἐπὶ τόσην ὥραν τὴν
964Βουλήν.
965§76Γ. ΜΟΔΗΣ. Δὲν πρόκειται περὶ κόμματος. Τὸ θέμα ἐτέθη
966προχθὲς καὶ δὲν πρέπει νὰ περάσῃ χωρὶς ἀπάντησιν. Ἐννοοῦ-
967μεν νὰ λάβωμεν τὰ μέτρα, τὰ ὁποῖα πρέπει νὰ λάβωμεν κατ’
968αὐτῶν. Βεβαίως τὸ ἓν ἑκατομμύριον αὐτὸ τῶν Ἑλλήνων, ἐ-
969φόσον δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ μείνῃ εἰς τὴν Παλαιὰν Ἑλλάδα,
970δὲν ἔχει ἄλλο καταφύγιον ἢ τὴν θάλασσαν ἢ μᾶλλον τὸν βυ-
971θόν της. Ὁ κ. Μάξιμος μᾶς κατηγόρησε προχθὲς ὅτι ἐκ-
972διώκοντες ἀπὸ τὰς ἑστίας των τοὺς Βουλγάρους τῆς Μακε-
973δονίας ἐνισχύομεν τὸ κεφαλαιοκρατικὸν καθεστὼς τῆς Βουλ-
974γαρίας ἐναντίον τοῦ κομμουνισμοῦ. Βλέπομεν δὲ εἰς τὰς Εὐ-
975ρωπαϊκὰς ἐφημερίδας καὶ προχθὲς εἰς τὸν Παρισινὸν «Χρό-
976νον» νὰ γίνεται λόγος διαρκῶς περὶ τῶν ἐκ Μακεδονίας εἰς
977Βουλγαρίαν μεταναστῶν καί προσφύγων, τοὺς ὁποίους ἀναβι-
978βάζουν εἰς 500 καὶ 600 χιλιάδας, ἐνῷ κατὰ τὴν ἐπίσημον
979στατιστικὴν τῆς Ἀνταλλαγῆς ὅλοι οἱ ἐκ Μακεδονίας ἀνα-
980χωρήσαντες εἰς Βουλγαρίαν πλησιάζουν τὰς 50 χιλιάδας.
981Ἀλλ’ ἀπέναντι αὐτῶν ἦλθον ἐκ Βουλγαρίας 40,000 Ἕλλη-
982νες, περὶ τῶν ὁποίων ὅμως κατωρθώσαμεν νὰ μὴ γίνεται κα-
983νεὶς λόγος. Ἐπὶ πλέον οἱ ἐντεῦθεν ἀναχωρήσαντες ἦσαν κατὰ
984τὸ πλεῖστον κολλῆγοι καὶ ἄνθρωποι μὴ ἔχοντες οὐδὲ σπιθαμὴν
985γῆς, οὐδὲ στέγην καὶ οἱ ὁποῖοι κατὰ βάθος δὲν εἶχον γνη-
986σίαν Βουλγαρικὴν συνείδησιν, ἐνῷ οἱ ἐκ Βουλγαρίας ἐλθόντες
987Ἕλληνες ἦσαν Ἕλληνες ἀπὸ καταβολῆς κόσμου καὶ ἀξιό-
988λογοι νοικοκυραῖοι.
989§77ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Δὲν θεωρεῖτε ὅτι ἀρκετὰ ἀπησχο-
990λήθη ἡ Βουλὴ μὲ τοὺς κομμουνιστάς; Ἔχομεν καὶ ἄλλα ζη-
991τήματα, ὥστε νὰ μὴ κατατριβώμεθα διὰ τοὺς κομμουνιστὰς
992τόσον πολὺ καὶ νὰ δίδωμεν τόσην ἀξίαν.
993§78Γ. ΜΟΔΗΣ. Ἀπεναντίας ἔχει ἀξίαν. Ἂν διαβάσητε, κ.
994συνάδελφε, θὰ ἴδητε τί ἔγινεν εἰς τὸ Παρίσι.
995§79ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Δίδομεν περισσοτέραν ἀξίαν διὰ τῆς
996συζητήσεως ἀπὸ ἐκείνην τὴν ὁποίαν ἔχουσι.
997§80Γ. ΜΟΔΗΣ. Ἡ συζήτησις ἐγένετο εἰς τὸ Παρίσι, δὲν ἠμ-
998ποροῦμεν νὰ κοροϊδευώμεθα ἡμεῖς. Τὸ φάρμακον τὸ ὁποῖον
999ἐφεῦρον οἱ κομμουνισταὶ διὰ τὴν ἀποκατάστασιν τῆς εἰρήνης
1000καὶ τῆς ἐλευθερίας ἐν τῇ Βαλκανικῇ, δὲν εἶναι νέον, δὲν δύ-
1001νανται νὰ ζητήσουν προνόμιον εὑρεσιτεχνίας δι’ αὐτό, διότι εἶ-
1002ναι φάρμακον τὸ ὁποῖον ἐχρησιμοποίησαν ἀπὸ 40 ἢ 50 ἐτῶν
1003ὅλοι οἱ Βούλγαροι ἐπίσημοι καὶ ἀνεπίσημοι διπλωμάται καὶ
1004κομιτατζῆδες, ἔμποροι καὶ διανοούμενοι καὶ ὅτι τοῦ ἀντιφαρ-
1005μάκου αὐτοῦ ἐξακολουθεῖ καὶ σήμερον νὰ γίνεται χρῆσις ἢ
1006κατάχρησις καὶ ἄν, κ. συνάδελφε Εὐριπαῖε, διαβάζατε προ-
1007χθὲς τὸ «Ἔθνος», θὰ ἐβλέπατε τί θόρυβος ἐγένετο ἐν μέσῳ
1008Παρισίων ἀπὸ τοὺς λεγομένους Μακεδόνας φοιτητὰς καὶ ἀπὸ
1009τὰ Μακεδονικὰ Σωματεῖα, τὰ ὁποῖα εἰς τὰς πρωτευούσας τῆς
1010Εὐρώπης διεκτραγῳδοῦν κατὰ τὸ ἴδιον σύστημα, τὸ ὁποῖον
1011ἔφερε σήμερον ὁ κομμουνισμὸς καὶ τὸ ὁποῖον δὲν δυνάμεθα νὰ
1012ἀφίνωμεν νὰ παρέρχεται ἀπαρατήρητον, τὰ δεινὰ τὰ ὁποῖα ὑ-
1013φίστανται οἱ Βούλγαροι τῆς Μακεδονίας ὑπὸ τὰς Ἑλληνικὰς
1014πιέσεις.
1015§81Π. ΕΥΡΙΠΑΙΟΣ. Ἔχομεν τὴν μαρτυρίαν τόσων ξένων
1016οἱ ὁποῖοι ἐδήλωσαν ρητῶς εἰς τὴν Κοινωνίαν τῶν Ἐθνῶν ὅτι
1017ἡ Μακεδονία εἶναι καθαρῶς Ἑλληνική, λόγῳ τῆς ἐγκατα-
1018στάσεως τῶν προσφύγων. Δὲν βλέπω τὸν λόγον νὰ γίνεται
1019τόση συζήτησις.
1020§82Χ. ΣΤΕΡΓΙΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐπ’ οὐδενὶ λόγῳ πλέον εἶναι
1021συγκεχωρημένον νὰ διεξάγωνται παρόμοιαι συζητήσεις ἐν τῇ
1022αἰθούσῃ ταύτῃ ὡς ἡ παροῦσα περὶ αὐτονομήσεως τῆς
1023Μακεδονίας καί Θράκης. Συζητοῦντες τοιοῦτον ζήτημα, εἶ-
1024ναι ὡσὰν νὰ ἀναγνωρίζωμεν ὅτι ἐκκρεμεῖ εἰσέτι τοῦτο, ἐνῷ
1025πλέον διεθνῶς ἀνεγνωρίσθη ὅτι ζήτημα Μακεδονίας καὶ
1026Θράκης δὲν ὑφίσταται εὐτυχῶς ἀπὸ πολλοῦ. Τὸ ζήτημα εἶναι
1027ἀνεκκλήτως λελυμένον. Τὸ μόνον τὸ ὁποῖον ὀφείλει ἡ Κυ-
1028βέρνησις νὰ ἐνεργῇ κατὰ τοῦ κομμουνιστικοῦ κόμματος, ὁσά-
1029κις λόγῳ ἢ ἔργῳ συζητεῖ περὶ ζητήματος αὐτονομήσεως, εἶ-
1030ναι νὰ διατάσσῃ τὴν ποινικὴν αὐτῶν δίωξιν καὶ αὐστηρὰν τι-
1031μωρίαν των. Ἀλλ’ ἐν τῇ αἰθούσῃ ταύτῃ εἶναι ὅλως πλέον ἀ-
1032σύμφορον ἀλλὰ καὶ ἀπρεπὲς νὰ ἐπαναληφθῇ τοῦ λοιποῦ πα-
1033ρομοία συζήτησις.
1034§83Γ. ΜΟΔΗΣ. Δὲν ὑπάρχει βεβαίως ἐκκρεμὲς κανὲν ζήτη-
1035μα, ἀλλ’ ὅταν ἔρχεται ἓν κόμμα λεγόμενον Ἑλληνικόν, τὸ
1036ὁποῖον ἐξακολουθεῖ νὰ ἔχῃ ὑπὸ τὴν ῥῖνα ὡς σύνθημά του αὐτό,
1037δὲν δύναται νὰ περάσῃ αὐτὴ ἡ κατάστασις ἀπαρατήρητος.
1038§84ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Ὄχι ὅμως νὰ συζητῶμεν καὶ ζητή-
1039ματα ὑψίστης σημασίας μὴ ὑπάρχοντα.
1040§85Γ. ΜΟΔΗΣ. Ἕν κόμμα ὅμως Ἑλληνικὸν ἐν ἀγαστῇ συμ-
1041πνοίᾳ μεθ’ ὅλων τῶν Βουλγάρων ὅλων τῶν ἀποχρώσεων ἐξα-
1042κολουθεῖ νὰ τὸ ὑποδαυλίζῃ καὶ νὰ τὸ δημιουργῇ.
1043§86ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Νὰ διωχθῇ ἁπλούστατα.
1044§87Γ. ΜΟΔΗΣ. Αὐτὸ ἀκριβῶς θέλομεν καὶ ἐκεῖ θὰ καταλή-
1045ξωμεν. Νὰ ληφθοῦν μέτρα ἀμύνης.
1046§88ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Τὸ Μακεδονικὸν ζήτημα εἶναι λελυ-
1047μένον.
1048§89Γ. ΜΟΔΗΣ. Ὁρίστε λοιπόν, λάβετε τὰ μέτρα.
1049§90ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Νὰ διωχθοῦν αὐτοὶ οἱ κύριοι καὶ νὰ
1050μὴ θίγουν ζητήματα Μακεδονίας. Αὐτὸ εἶναι ἔργον τῆς Κυ-
1051βερνήσεως.
1052§91Γ. ΜΟΔΗΣ. Ὑποθέτω, κύριοι, ὅτι οἱ κομμουνισταὶ θὰ ἦ-
1053σαν συνεπεῖς πρὸς τὸν ἑαυτόν των, ἂν περιωρίζοντο καὶ πα-
1054ρέμενον εἰς τὴν ἰδέαν ἁπλῶς τῆς αὐτοδιοικήσεως ἢ αὐτοδια-
1055θέσεως τῶν λαῶν. Ἂν οἱ κάτοικοι τῆς Μακεδονίας ἦσαν ξέ-
1056νοι, θὰ εἶχον δικαίωμα ἀπόλυτον νὰ αὐτοδιοικηθῶσι, νὰ αὐτο-
1057νομηθῶσι, νὰ κάμουν ὅ,τι θέλουν καὶ θὰ ἦσαν ἴσως ἐν τάξει
1058ὑποστηρίζοντες αὐτούς. Ἀλλὰ θέλοντες σήμερον καὶ μὲ ὕφος
1059100 Τσάρων καὶ Ναπολεόντων διὰ μαχαίρας νὰ χωρίσωσι
1060τμήματα κατοικούμενα ἀπὸ συμπαγεῖς ὁμαίμονας πληθυσμοὺς
1061καὶ τὰ ὁποῖα ὑποχρεώνουν εἰς ἐπιγαμίαν βιαίαν μὲ ἄλλα τμή-
1062ματα, μὲ τὰ ὁποῖα δὲν ἔχουν κανένα σύνδεσμον, παραβιάζουν
1063θεμελιώδεις σοσιαλιστικὰς ἀρχάς. Ἐδῶ ἀκριβῶς ἔγκειται τὸ
1064ἔγκλημα τοῦ κομμουνιστικοῦ κόμματος, τὸ ὁποῖον δὲν ἐξηγήθη
1065μέχρι σήμερον. Προχθὲς ὁ κ. Μάξιμος μᾶς εἶπεν ὅτι τὸ
1066κομμουνιστικὸν κόμμα ἠναγκάσθη ἢ μᾶλλον ἀπεδέχθη τὸ σύν-
1067θημα τοῦ ἀγῶνος τούτου διὰ νὰ ὑποστηρίξῃ τὰ Μακεδονίζον-
1068τα στοιχεῖα τῆς Βουλγαρίας, τὰ ὁποῖα ἀποτελοῦν τὸ κυριώ-
1069τερον βάθρον διὰ τὴν σημερινὴν Βουλγαρικὴν Κυβέρνησιν.
1070Ὑποθέτω καὶ θὰ ἦτο δυνατὸν νὰ ἐρωτηθῇ τὸ κομμουνιστικὸν
1071κόμμα, τὸ ὁποῖον θέλει νὰ ἀναπλάσσῃ τὰ πάντα, ἀφοῦ ἀνέ-
1072τρεψε τὰ πάντα, πῶς ἐδέχθη νὰ χρησιμοποιήσῃ μέσα τὰ ὁποῖα
1073ἁπλῶς καὶ μόνον ὁ σκοπὸς ἁγιάζει, ἀλλὰ δύναμαι νὰ τὸ ἐ-
1074ρωτήσω ἂν αὐταὶ αἱ στρατιαὶ τῶν κομιτατζήδων, τῶν ὁποίων
1075τὴν συμμαχίαν ἐπεδίωξε καὶ τὰς ὁποίας κατηγόρησεν ὅτι ἔ-
1076σφαξαν 20 χιλιάδας κομμουνιστῶν καὶ ἐργατῶν ἐν μέσῃ
1077Βουλγαρία, τί θὰ μᾶς ἔκαμαν καὶ ποῖος ἀπὸ τοὺς φύλακας
1078αὐτοὺς θὰ μὲ ἐφύλαττεν, ἂν αἱ ἐνέργειαί του καὶ ἡ ἐκστρα-
1079τεία του ἤθελεν ἐπιτύχει;
1080Ἐλέχθησαν, κύριοι, πολλά, κατηγγέλθησαν πολλά, ἀλλ’
1081ὑποθέτω ὅτι δὲν διεπράχθη ἔγκλημα μεγαλύτερον ἀπὸ αὐτὸ τὸ
1082ὁποῖον διέπραξεν ὁ κομμουνισμός. Ἐφόσον ὁ κομμουνισμὸς ἐ-
1083πρόδωσεν αὐτὰς τὰς σοσιαλιστικὰς ἀρχὰς περὶ αὐτοδιαθέσεως
1084τῶν λαῶν, ἐφόσον τὸ κομμουνιστικὸν κόμμα ἀπεδείχθη ὅτι εἶ-
1085ναι ὄργανον συμφερόντων καὶ ὅτι, κατ’ ἰδίαν ὁμολογίαν, χά-
1086ριν ξένων συμφερόντων δύναται νὰ θέσῃ ἐν κινδύνῳ τὴν ὑπό-
1087στασιν καὶ τὴν ἀκεραιότητα τοῦ Κράτους, δυνάμεθα, δικαιού-
1088μεθα ἢ μᾶλλον ὀφείλομεν νὰ λάβωμεν ἐναντίον αὐτοῦ τὰ αὐ-
1089στηρότερα τῶν μέτρων, τῶν ὁποίων τὸ παράδειγμα ἄλλως τε
1090μᾶς ἔδωκαν γειτονικὰ Κράτη.
1091§92ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Φ. Δραγούμης ἔχει τὸν λόγον.
1092§93Φ. ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ. Ἐπειδὴ βλέπω τὴν Βουλὴν κουρα-
1093σμένην, δὲν θὰ εἴπω ὅσα ἐσκόπευα. Θέλω μόνον νὰ τονίσω
1094ἓν σημεῖον. Ἐπειδὴ ὑπάρχει τὸ γεγονὸς ὅτι εἰς τὴν Βουλὴν
1095ἀντιπροσωπεύεται ὁ νομὸς Φλωρίνης καὶ ὑφ’ ἑνὸς κομμουνι-
1096στοῦ βουλευτοῦ, θὰ ἤθελον νὰ μὴ χαρακτηρισθῇ αὐτὸ τὸ γε-
1097γονὸς ὡς συνέπεια τῆς ὑπάρξεως ἔστω καὶ ὀλίγων κομμουνι-
1098στῶν εἰς τὸν νομὸν Φλωρίνης καὶ μάλιστα αὐτονομιστῶν.
1099Ὁ ἀξιότιμος συνάδελφος κ. Κυριακόπουλος ἐξελέγη διὰ
11001200 ψήφων. Συντελεστὴς ἦτο ὁ ἀριθμὸς 2.200, ἑπομένως
1101ἐπῆρε μόλις τὸ ἥμισυ τοῦ συντελεστοῦ. Ὁ ὅλος δὲ ἀριθμὸς
1102τῶν ψηφισάντων εἰς τὸν νομὸν Φλωρίνης ἦτο 17.000, ἑπομέ-
1103νως οὐδὲ τὸ ⅒ τῶν ψήφων ἐπῆρε τὸ κομμουνιστικὸν ψηφο-
1104δέλτιον. Ὁ κ. Κυριακόπουλος κατάγεται ἐκ τοῦ χωρίου Πι-
1105σωδερίου, τὸ ὁποῖον πραγματικῶς, καθὼς καὶ ἡ οἰκογένεια
1106τοῦ ἀξιοτίμου συναδέλφου, προσήνεγκεν εἰς τὸ παρελθὸν ση-
1107μαντικὰς ἐθνικὰς ὑπηρεσίας κατὰ τὸν Μακεδονικὸν ἀγῶνα
1108εἶναι δὲ ὁ ἴδιος συμπαθὴς εἰς τοὺς χωρικούς, διότι ἐξυπηρε-
1109τεῖ αὐτούς. Διὰ τοὺς λόγους τούτους ἐψηφίσθη ὑπὸ ὡρισμέ-
1110νων χωρίων, τὰ ὁποῖα ἔχουν καθαρῶς ἀγροτικὸν πληθυσμόν.
1111Καθὼς δὲ γνωρίζετε, ἡ Μακεδονία καὶ ἡ Θράκη ἔχουν συ-
1112νείδησιν ἀγροτικήν. Ὁ νομὸς Φλωρίνης μάλιστα εἶναι καθα-
1113ρῶς γεωργικὸς κὶα δὲν ἔχει καθόλου βιομηχανίαν. Τὸ κομ-
1114μουνιστικὸν ὅμως κόμμα ἐνεφανίσθη κατὰ τὰς τελευταίας ἐ-
1115κλογὰς μὲ τὸν τίτλον «Ἑνιαῖον μέτωπον ἐργατῶν, ἀγροτῶν
1116καὶ προσφύγων» καὶ τοιουτοτρόπως παρεσύρθησαν οἱ 1200 αὐ-
1117τοὶ ἁπλοϊκοὶ χωρικοὶ καὶ ἐψήφισαν τοὺς κομμουνιστὰς ὡς ἀ-
1118γροτικούς. Αὐτὰς τὰς ἐξηγήσεις ἤθελον νὰ δώσω διὰ νὰ μὴ
1119παρερμηνευθῇ ἡ παρουσία ἐδῶ ὡς ἀντιπροσώπου τοῦ νομοῦ
1120Φλωρίνης ἑνὸς κομμουνιστοῦ καὶ νομισθῇ ὅτι ὑπάρχει ἐκεῖ
1121ἀληθὴς κομμουνιστικὴ καὶ μάλιστα αὐτονομιστικὴ κίνησις.
1122§94ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Αὐτὰ εἶναι τὰ ἀποτελέσματα τῆς ἀ-
1123ναλογικῆς.
1124§95ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Χ. Βοζίκης ἔχει τὸν λόγον.
1125§96Χ. ΒΟΖΙΚΗΣ. Ἡ ἐπερώτησις, διὰ τῆς ὁποίας ἀνα-
1126ζητοῦνται εὐθῦναι τῆς Κυβερνήσεως διὰ τὰ γεγονότα τῆς 9ης
1127Μαρτίου, εἰσήχθη διὰ τὸ ζήτημα τῆς ἀπεργίας.
1128§97Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν).
1129Συνεχωνεύθη καὶ ἄλλη.
1130§98Χ. ΒΟΖΙΚΗΣ. Συνεχωνεύθη καὶ ἄλλη, προσθέτει ὁ κ. ἐπὶ
1131τῶν Ἐσωτερικῶν Ὑπουργός. Δὲν νομίζω ὅτι εἶναι ἀνάγκη
1132νὰ ἐξετάσω τὰ κατὰ τὴν εὐθύνην τῆς Κυβερνήσεως ὅσον ἀ-
1133φορᾷ τὴν ἀπεργίαν. Εἶναι μοιραῖον αἱ Κυβερνήσεις νὰ φέρωσι
1134τὴν εὐθύνην τῶν ἀπεργιῶν καὶ ὅταν δὲν ἔχωσι λάβει τὰ μέτρα
1135τὰ ὁποῖα ἔδωσαν ἀφορμὴν εἰς τὰς ἀπεργίας, διότι πάντοτε
1136ὑπάρχει ἡ εὐθύνη τῆς Κυβερνήσεως τοῦ προλαμβάνειν. Δὲν
1137ἔχω λόγους νὰ θαυμάσω τὴν Κυβέρνησιν δι’ ὅσα ἐνήργησε
1138διὰ νὰ προλάβῃ τὴν ἀπεργίαν. Ἀλλὰ δὲν νομίζω ὅτι ἡ εὐ-
1139θύνη τῆς Κυβερνήσεως πρὸς πρόληψιν τῆς ἀπεργίας δύναται
1140νὰ ἀποτελέσῃ κεφάλαιον κατηγορίας. Εἰς τὸν ὑπὸ συζήτησιν
1141ἔλεγχον προέχει τὸ παρεμπεσὸν ζήτημα, τὸ ὅτι ἀπεδόθη ἡ ἐκ-
1142τράχυνσις τῆς ἀπεργίας καὶ αἱ κατ’ αὐτὴν σκηναὶ εἰς τοὺς
1143κομμουνιστάς. Οἱ συνάδελφοι τοῦ κομμουνιστικοῦ κόμματος
1144διεμαρτυρήθησαν, διότι ἀπεδόθη εἰς τὸν κομμουνισμὸν τοιαύτη
1145τις ἐνέργεια. Δὲν εἶναι δυνατὸν εἰς ἐμὲ νὰ ἀποδείξω ὅτι ἀλη-
1146θῶς αὐτοὶ εἶναι οἱ ὑπαίτιοι τῶν σκηνῶν, ἀλλ’ ἠναγκάσθην
1147ἕνεκα τῆς ἀποδοθείσης εἰς τὸν κομμουνισμὸν αἰτιάσεως νὰ
1148παρακολουθήσω τὴν συζήτησιν. Ἐκ τῆς διεξαχθείσης συζη-
1149τήσεως κατὰ τὴν παρελθοῦσαν συνεδρίασιν προέκυψε τοῦτο:
1150ὅτι οἱ κομμουνισταὶ συνάδελφοι εἶχον πλῆρες τὸ θάρρος νὰ
1151διακηρύξωσιν ἐνώπιον τῆς Βουλῆς τὰς προγραμματικάς των
1152ἀρχὰς καὶ νὰ δηλώσωσι τί ἐπιζητοῦν διὰ τοῦ κομμουνισμοῦ.
1153Ὁ κ. Μάξιμος ἐδήλωσε ταῦτα, κατὰ τὰ πρακτικὰ (ἀναγι-
1154νώσκει): «Τὸ ἔργον τοῦ κομμουνισμοῦ συνίσταται εἰς τὸ νὰ
1155μεταφέρῃ εἰς τὴν συνείδησιν τῶν ἐργατῶν τὴν ἐκτὸς αὐτῶν
1156ὑπάρχουσαν πραγματικότητα καὶ εἶναι ὑπὲρ τῆς βιαίας μετα-
1157βολῆς τοῦ κοινωνικοῦ καθεστῶτος». Καὶ προσθέτει ὁ κ. Μά-
1158ξιμος (ἀναγινώσκει): «.... καὶ τὸ κομμουνιστικὸν κόμμα,
1159ὅπως κάθε κόμμα δικαιοῦται νὰ προπαγανδίζῃ ὑπὲρ τῶν ἰδεῶν
1160του καὶ οὐδεμία διάταξις ἠμπορεῖ νὰ τὸ δεσμεύσῃ». Σαφῶς
1161διακηρήττει ὅτι εἶναι κατὰ τοῦ κοινωνικοῦ καθεστῶτος.
1162§99Σ. ΜΑΞΙΜΟΣ. Κύριε συνάδελφε, ἐπιτρέπετε μίαν δια-
1163κοπήν;
1164§100Χ. ΒΟΖΙΚΗΣ. Σᾶς παρακαλῶ. Ἀναγινώσκω ἔγγραφα.
1165Δὲν συζητῶ μαζί σας. Θὰ σᾶς εἴπω δὲ διατί τὸ κάμνω αὐτό.
1166Δὲν θέλω νὰ συζητήσω μαζί σας, διότι προχθές, ὅταν ἠγο-
1167ρεύετε, σᾶς παρεκάλεσα νὰ μοὶ δώσητε τὸ καταστατικὸν τοῦ
1168κομμουνισμοῦ καὶ δὲν μοί ἠξιώσατε οὐδὲ ἀπαντήσεως. Ἐγὼ
1169δὲν ἀνέμενον τὴν ἀπάντησιν.
1170§101Σ. ΜΑΞΙΜΟΣ. Δὲν σᾶς ἤκουσα. Δὲν ἐπρόσεξα ἴσως.
1171§102Γ. ΜΠΟΥΣΙΟΣ. Ἐλπίζουν μάλιστα νὰ σᾶς προσηλυτί-
1172σουν. (Ἰλαρότης).
1173§103Χ. ΒΟΖΙΚΗΣ. Σᾶς παρακαλῶ. Εἶμαι διατεθειμένος νὰ
1174ὁμιλήσω δι’ ὀλίγων. Μὴ μὲ ὠθεῖτε εἰς μακρηγορίαν καὶ ἐν-
1175τεῦθεν καὶ ἐκεῖθεν. Ἐδήλωσαν λοιπὸν ὅτι τὸ πρόγραμμα αὐ-
1176τῶν εἶναι νὰ ἀνατρέψωσι τὸ κοινωνικὸν καθεστὼς διὰ βιαίων
1177μέσων, θὰ τὰ μετέλθωσι δὲ τότε, ὅταν ἐκεῖνοι κρίνωσι τὴν
1178περίστασιν κατάλληλον, ὅταν ἡ περίπτωσις τοῖς δοθῇ.
1179§104ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ (κομμουνιστής). Ὅταν λάβωμεν τὴν
1180πλειονοψηφίαν.
1181§105Ι. ΚΑΛΟΓΕΡΑΣ. Τότε δὲν χρειάζονται βίαια μέσα.
1182§106Χ. ΒΟΖΙΚΗΣ. Καὶ κατηγορήθησαν ὅτι οὐχὶ μόνον τὸ κοι-
1183νωνικὸν καθεστώς, ἀλλὰ καὶ τὴν ὑπόστασιν τοῦ Κράτους ὑπο-
1184νομεύουν. Καὶ τὸ ἐδέχθη ὁ κ. Μάξιμος. Ἐδέχθη διὰ περι-
1185στροφῶν ὅτι ἡ κατηγορία περὶ ὑπονομεύσεως τοῦ Κράτους εἶ-
1186ναι ἀκριβής, διότι, εἶπεν, ὅταν τῷ ἀπεδόθη ἡ κατηγορία ὑπὸ
1187τοῦ κ. ἐπὶ τῆς Γεωργίας Ὑπουργοῦ καὶ κοινωνιολόγου —
1188ἂν μετεχειρίσθην καὶ τὴν ἰδιότητα ταύτην τοῦ κ. Ὑπουργοῦ,
1189τὴν μετεχειρίσθην διὰ νὰ ἀποδείξω πόσον σοβαρὰ εἶναι ἡ κα-
1190τηγορία ἡ ἀποδιδομένη εἰς τὸν κομμουνισμόν, διότι ὑπάρχουν
1191μερικὰ σημεῖα κοινωνιολογικά, τὰ ὁποῖα ἔχουν κάποιαν μα-
1192κρυνὴν συγγένειαν μὲ τὰς κομμουνιστικὰς ἰδέας. Ἂν ἡ κα-
1193τηγορία αὕτη προήρχετο ἐκ μέρους μου, θὰ ἦτο ὀλιγώτερον
1194πιστευτὴ παρὰ ὅσον εἶναι ὅταν προέρχεται ἀπὸ τὸν κ. Ὑπουρ-
1195γὸν τῆς Γεωργίας, ὁ ὁποῖος ἴσως εἶναι πλειότερον ἐμοῦ καὶ
1196πλειότερον παντὸς ἄλλου γνώστης τῆς καταστάσεως. Δὲν τὸ
1197λέγω διὰ νὰ θίξω τὸν κ. Ὑπουργόν. Καὶ εἶπεν ὁ κ. Ὑπουρ-
1198γὸς τὰ ἑξῆς (ἀναγινώσκει): «Τὸ κομμουνιστικὸν κόμ-
1199μα.... κλπ.» Νομίζετε μικρὰν τὴν κατηγορίαν ταύτην; Ἐγὼ
1200τὴν νομίζω μεγίστην. Εἶναι κατηγορία ἐσχάτης προδοσίας.
1201§107ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.
1202§108Χ. ΒΟΖΙΚΗΣ. Ὁ κ. Μάξιμος σχετικῶς εἶπε τάδε διὰ
1203νὰ ἀποφύγω δὲ τὰς συνήθεις διαψεύσεις, ἠναγκάσθην νὰ ἔχω
1204τὰ πρακτικὰ εἰς χεῖράς μου (ἀναγινώσκει): «Γὸ Μακεδονι-
1205κὸν ζήτημα.... κλπ.» Καὶ δηλοῖ κατωτέρω ὅτι οὐδεὶς κομ-
1206μουνιστὴς δύναται νὰ εἶναι ἐθνικόφρων καὶ τοῦτο τὸ λέγει
1207κατὰ λέξιν (ἀναγινώσκει).
1208Εἶναι φυσικὸν καὶ δύναται νὰ τὸ εἴπῃ. Ἤθελον νὰ σᾶς ἐ-
1209ξηγήσω πάντα ταῦτα διὰ νὰ ἀνεύρω ἂν ὑπῆρχε σχέσις τις τῶν
1210σκηνῶν περὶ τῶν ὁποίων συζητοῦμεν μὲ τὸν κομμουνισμόν. Ἐ-
1211ζήτησα προχθὲς ἀπὸ τὸν κ. συνάδελφον τὸ καταστατικόν, δυ-
1212στυχῶς δὲν μὲ ἤκουσεν, ὄχι κυρίως διότι τὸ ἤθελα νὰ τὸ
1213ἀναγνώσω, ἀλλὰ κυρίως διότι ἤθελον νὰ δώσω κῦρος εἰς ἓν
1214ἀντίγραφον, τὸ ὁποῖον ἐγὼ ἔχω καὶ νὰ προφυλαχθῶ ἀπὸ πά-
1215σης ἀντιρρήσεως, ὅτι τὸ ἰδικόν μου κείμενον δὲν εἶναι ἀκρι-
1216βές. Λέγει λοιπὸν τὸ 1ον ἄρθρον τοῦ καταστατικοῦ τὸ ὁποῖον
1217εἶχον σημειώσει ὅτι δὲν εἶναι τὸ ἀρχικῶς ψηφισθέν, ἀλλὰ
1218τροποποιηθὲν εἰς τὸ δεύτερον Συνέδριον τῆς Γʹ Διεθνοῦς τὴν
12195–25 Ἰουλίου 1920. Εἶναι ἡ μετάφρασις εἰς γλῶσσαν τὴν
1220ὁποίαν κατ’ ἐπανάληψιν ἠκούσαμεν ἐν τῇ αἰθούσῃ ταύτῃ (ἀ-
1221ναγινώσκει): «Ἡ ἔννοια .... κλπ.» Αὐτὸ δὲν συνεζητεῖτο
1222ἂν εἶναι ὀρθὸν ἢ μή. Λέγεται ὅτι οὕτως ἔχει. Ἀποδέχομαι
1223αὐτὴν τὴν ἀναγνώρισιν, ὅταν τοιοῦτος εἶναι ὁ σκοπὸς τοῦ
1224κομμουνισμοῦ. Ἔχομεν δὲ ὡς ἐξήγησιν τοῦ σκοποῦ τὴν κατη-
1225γορίαν τοῦ κ. ἐπὶ τῆς Γεωργίας Ὑπουργοῦ, ἀλλὰ καὶ τὴν
1226δήλωσιν τοῦ ἐκπροσωποῦντος ἐνταῦθα τὸ κομμουνιστικὸν κόμ-
1227μα κ. Μαξίμου, ἔχομεν νομίζω ὁλόκληρον τὴν εἰκόνα τοῦ κιν-
1228δύνου, ὁ ὁποῖος ἀπειλεῖ τὸ Κράτος καὶ δὲν εἶναι ἀνάγκη νὰ
1229ζητήσωμεν ἐν λεπτομερείᾳ νὰ ἀνεύρωμεν εἰς ποῖα σημεῖα εὐ-
1230θύνεται διὰ τὴν συζήτησιν τῆς ὑποθέσεως ὁ κομμουνισμός. Θὰ
1231ἦτο συνεπὴς ὁ κομμουνισμὸς πρὸς τὸ πρόγραμμα καὶ τὰς ἀρ-
1232χάς του, ἂν τῷ ἐδόθη εὐκαιρία νὰ ἀναμιχθῇ εἰς ζητήματα τὰ
1233ὁποῖα ἠδύνατο νὰ ἐξεγείρωσι τὸν κόσμον κατὰ τοῦ κοινωνι-
1234κοῦ καθεστῶτος καὶ μόνον κατὰ τοῦ κοινωνικοῦ καθεστῶτος.
1235Ἀρνεῖται τοῦτο. Διατὶ τὸ ἀποδίδω εἰς τὸν κομμουνισμὸν ὅτι
1236ἠδύνατο νὰ πράξῃ τοῦτο καὶ δὲν τὸ ἀποδίδω εἰς ἄλλον τινὰ
1237μὴ κομμουνιστήν; Πρωτύτερα ἄλλος συνάδελφος, ὁ ὁποῖος κα-
1238τῆλθε τοῦ βήματος καὶ ὁ ὁποῖος τὸν διέκοψε καὶ τὸν ἠρώτη-
1239σεν «ἂν κάποιος ἐζήτησε τὴν αὐτονόμησιν τῆς Δυτικῆς
1240Θράκης....
1241§109ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Ἐκεῖνα, τὰ ὁποῖα λέγονται ἰδιαιτέ-
1242ρως, δὲν ἐπιτρέπεται νὰ λέγωνται ἀπὸ τοῦ βήματος.
1243§110Χ. ΒΟΖΙΚΗΣ. Δὲν κατηγορῶ κανένα. Καὶ ἂν ἠδύνατο
1244εἷς Ὑπουργὸς νὰ αὐτονομήσῃ τὴν Δυτικὴν Θράκην, νὰ τὴν
1245ἀποσπάσῃ ἀπὸ τὴν Τουρκίαν καὶ μετὰ τῆς Κωνσταντινουπό-
1246λεως νὰ τὴν αὐτοδιοικήσῃ αὐτονομιακῶς, τί μὲ τοῦτο;
1247§111Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ (Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας).
1248Καὶ ἐγὼ τότε εἰς δημοσίαν συνάθροισιν ὡμίλησα περὶ αὐτονο-
1249μίας τῆς Δυτικῆς Θράκης. Τὴν ἐπεδιώκαμεν νὰ μείνῃ αὐ-
1250τόνομος.
1251§112Χ. ΒΟΖΙΚΗΣ. Βλέπετε ὅτι, καίτοι χωριζόμεθα κομματι-
1252κῶς, εἰς τὰ ζητήματα ὅμως αὐτὰ εἴμεθα σύμφωνοι. Ἡ δια-
1253φορὰ μεταξὺ τοῦ κομμουνισμοῦ καὶ ἡμῶν εἶναι ἐκεῖνο τὸ ὁ-
1254ποῖον ἠκούσατε ἀπὸ τὰς δηλώσεις καὶ ἀπὸ τὸ καταστατικόν.
1255Ἡμεῖς εἴμεθα ὑπὲρ τῆς ὑπάρξεως τοῦ Κράτους καὶ ἂν εὑρι-
1256σκώμεθα μεταξύ μας εἰς διαφωνίαν, οἱ μὲν θέλομεν δημοκρα-
1257τίαν, οἱ δὲ βασιλευομένην δημοκρατίαν, πάντες ὅμως θέλομεν
1258νὰ ὑπάρχῃ τὸ Ἑλληνικὸν Κράτος καὶ ἀγωνιζόμεθα ἐντὸς τοῦ
1259Ἑλληνικοῦ Κράτους περὶ τοῦ καλυτέρου τρόπου τῆς διοική-
1260σεως καὶ συντηρήσεως αὐτοῦ. Ὁ κομμουνισμὸς δὲν θέλει τὴν
1261ὕπαρξιν τοῦ Ἑλληνικοῦ Κράτους, ἀλλὰ θέλει τὴν ἐπέκτασιν
1262τῆς Σοβιετικῆς δημοκρατίας.
1263§113ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Τῆς ἀναρχίας.
1264§114Χ. ΒΟΖΙΚΗΣ. Δὲν θέλει τὸ κοινωνικὸν καθεστώς, ἐπὶ
1265τοῦ ὁποίου ἱδρύεται τὸ Κράτος τὸ Ἑλληνικόν. Θέλει νὰ ἀνα-
1266τρέψῃ τὸ κοινωνικὸν καθεστὼς διὰ νὰ ἀνατραπῇ σὺν αὐτῷ καὶ
1267τὸ Ἑλληνικὸν Κράτος. Αὐτὴ εἶναι ἡ μεγάλη διαφορὰ μετα-
1268ξὺ ἡμῶν καὶ ἐκείνων. Καὶ ἐμφανίζονται μὲ ὅλον τὸ θάρρος νὰ
1269ὑποστηρίζουν ὅτι ἔχουν τὸ δικαίωμα νὰ προπαγανδίζουν καὶ νὰ
1270ἐφαρμόζουν τὸ πρόγραμμα αὐτῶν ἐν Ἑλλάδι καὶ νὰ διακηρύ-
1271ξουν ὅτι οὐδεμία διάταξις δύναται νὰ τοὺς ἐμποδίσῃ εἰς τοῦ-
1272το. Καὶ τί νομίζετε ἔδωσε τὸ θάρρος εἰς τὸν κομμουνισμὸν νὰ
1273διακηρύττῃ ὅσα τοιαῦτα διακηρύττει; Ἡ ἀνοχὴ τοῦ Κράτους.
1274§115ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.
1275§116Χ. ΒΟΖΙΚΗΣ. Δὲν δύναμαι νὰ ἀποδώσω εἰς τὴν σημερι-
1276νὴν Κυβέρνησιν τὸ ὅλον τῆς εὐθύνης καὶ διὰ τοῦτο δὲν λέγω
1277τῆς Κυβερνήσεως. Καὶ ἡμεῖς ὡς πεπολιτισμένοι ἄνθρωποι,
1278ποὺ εἴθε νὰ μὴ εἴχομεν ποτὲ τοιοῦτον πολιτισμόν, σεβόμεθα
1279τὰς γνώμας καὶ ἀκούομεν μοιρολατρικῶς ἀπαγγελλομένας
1280τὰς ἀπειλὰς περὶ ἀνατροπῆς καθεστῶτος, διὰ τὸ ὁποῖον εἴ-
1281μεθα ἐδῶ λαμβάνοντες ἀπὸ τὸν λαὸν ἐντολὴν νὰ συντηρήσω-
1282μεν τὸ Κράτος καὶ νὰ ἐργασθῶμεν ὑπὲρ εὐημερίας τοῦ λαοῦ
1283καὶ ὑπὲρ αὐξήσεως τοῦ Κράτους, ἂν μᾶς δοθῇ εὐκαιρία.
1284§117Γ. ΣΑΚΑΛΗΣ. Διὰ τῆς ἀποξηράνσεως τῶν ἑλῶν.
1285§118Χ. ΒΟΖΙΚΗΣ. Πάντως νὰ ἐργασθῶμεν ὑπὲρ τοῦ Κράτους.
1286§119Σ. ΜΑΞΙΜΟΣ. Διὰ νὰ ἐπαναφέρητε τὸν Γλύξμπουργ.
1287§120Χ. ΒΟΖΙΚΗΣ. Ναὶ τὸν Γλύξμπουργ, ὁ ὁποῖος ἦτο πα-
1288τριώτης ὅπως ὁ κ. Κουντουριώτης εἶναι πατριώτης, σὺ δὲ
1289δὲν εἶσαι πατριώτης. (Χειροκροτήματα). Δὲν δύναται νὰ
1290λέγεται Ἕλλην ὁ θέλων νὰ ἀνατρέψῃ τὴν Ἑλλάδα καὶ τὸ
1291Ἑλληνικὸν Κράτος. Ἂν συμβῇ νὰ εἶναι Ἕλλην τὴν ἐθνι-
1292κότητα, εἶναι τοῦτο ξένον πρὸς τὴν θέλησίν του, τὴν ἰδιότητα
1293αὐτοῦ τὴν ἀπέδωσεν ἡ φύσις καὶ δὲν δύναται νὰ τὴν ἀποβάλῃ.
1294Ἕλλην, ὑπὸ τὴν ἰδιότητα τοῦ Ἕλληνος, μέλους τοῦ Ἑλλη-
1295νικοῦ Κράτους δὲν δύναται νὰ λέγεται ἐκεῖνος, ὁ ὁποῖος καὶ
1296ἀπὸ τοῦ φανεροῦ καὶ ἀπὸ τοῦ κρυπτοῦ ἀγωνίζεται νὰ ἀνατρέ-
1297ψῃ τὸ Κράτος. Ἡμεῖς ἀναγνωρίζομεν τὰ δικαιώματα εἰς
1298τὸν κομμουνισμὸν καὶ ἀκόμη ἔχομεν τὴν ἀκατανόμαστον ἀ-
1299φέλειαν νὰ συζητῶμεν μετὰ τῶν κομμουνιστῶν περὶ τῆς τύ-
1300χης τοῦ Κράτους, τὸ ὁποῖον αὐτοὶ ζητοῦν νὰ ἀνατρέψουν καὶ
1301ἡμεῖς νὰ συντηρήσωμεν καὶ ἐν τούτοις συζητοῦμεν μὲ αὐτούς.
1302Ἀλλ’ ἡμεῖς ὡς εἴμεθα, μοὶ φαίνεται ὅτι πρέπει νὰ σκεφθῶ-
1303μεν ὅτι δὲν παρουσιάζομεν θέαμα πατριωτῶν ὀρθοφρονούντων
1304ὅταν συζητῶμεν περὶ τῆς τύχης τῆς Πατρίδος μὲ πρόσωπα
1305τὰ ὁποῖα εἶναι ἐδῶ καὶ τὰ ὁποῖα λέγουσι σαφῶς καὶ καθαρῶς
1306ὅτι δὲν θέλουσι αὐτὴν τὴν Πατρίδα. Δὲν εἶναι δυνατὸν μὲ
1307τὸν ἐχθρὸν νὰ συζητήσωμεν. Ἐγὼ εὑρίσκω τὸν κομμουνι-
1308σμὸν μᾶλλον ἐπικίνδυνον ἐχθρὸν ἀπὸ τὸν ἐξωτερικὸν ἐχθρὸν,
1309διότι εἶναι δυσκολώτερον νὰ ἀμυνθῇ τις διὰ τὸν ἐσωτερικὸν
1310παρὰ διὰ τὸν ἐξωτερικὸν ἐχθρόν.
1311Δὲν θέλω νὰ ἐπεκταθῶ. Ἠθέλησα νὰ δώσω καὶ ἐγὼ κάτι
1312τι τὸ κατὰ δύναμιν εἰς τὴν συζήτησιν περὶ κομμουνισμοῦ καὶ
1313δὲν καταλήγω εἰς πρότασίν τινα διὰ νὰ μὴ νομισθῶ ὅτι θέλω
1314νὰ ἐπιρρίψω μομφὴν κατὰ τῆς Κυβερνήσεως διότι δὲν ἔλαβε
1315μέτρα. Νομίζω ὅτι διερμηνεύω τὴν ὁμόθυμον γνώμην τῆς
1316Βουλῆς, ἂν παρακαλέσω, ὄχι ἀξιώσω, νὰ λάβῃ ἡ Κυβέρνησις
1317μέτρα κατὰ τῆς καταστάσεως αὐτῆς, ἡ ὁποία παραλύει τὴν
1318ὅλην κυβερνητικὴν καὶ πολιτικὴν ὑπὲρ τῆς εὐημερίας τοῦ
1319Κράτους ἐργασίαν. (Χειροκροτήματα).
1320§121ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Δ. Κατσάνος ἔχει τὸν λόγον.
1321§122Δ. ΚΑΤΣΑΝΟΣ. Δὲν θὰ ἀπασχολήσω τὴν Βουλὴν διὰ
1322τὰ λαβόντα χώραν κατὰ τὸ συλλαλητήριον ἐκεῖνο, οὐδὲ γνω-
1323ρίζω κἂν τὸν ἀξιωματικὸν περὶ οὗ πρόκειται οὔτε ἐξ ὄψεως.
1324Γνωρίζω μόνον ἓν πρᾶγμα, ὅτι δὲν εἶναι ὀρθὸν εἰς ἓν Κρά-
1325τος νὰ ἔχωμεν τόσα Κράτη ὅσαι εἶναι αἱ διάφοροι τάξεις.
1326Ἂν ἡ κατάστασις αὐτὴ ἐξακολουθήσῃ νὰ εἶναι ἀνεκτὴ παρὰ
1327τῆς Κυβερνήσεως, τότε βεβαίως ἡ ὕπαρξις τῆς Βουλῆς καὶ
1328τῆς Κυβερνήσεως περιττεύουν. Νομίζω ὅτι ἔχομεν καθῆκον
1329πάντες οἱ εὑρισκόμενοι ἐνταῦθα νὰ συντελέσωμεν εἰς τὴν ἐξά-
1330λειψιν τῶν ῥοπῶν αὐτῶν τῶν διαφόρων τάξεων, ποιούμενοι
1331χρῆσιν ἐκείνων τῶν μέσων, τὰ ὁποῖα οἱ νόμοι μᾶς δίδουν.
1332Ὀφείλομεν νὰ ὑποστηρίξωμεν ὅτι ἑκάστη τάξις ἔχει τὰ νό-
1333μιμα μέσα νὰ διακηρύξῃ τὰς ἀξιώσεις της διὰ τοῦ Προε-
1334δρείου τῆς Βουλῆς ὑποβάλλουσα πρὸς τὴν Κυβέρνησιν αἰτή-
1335ματα, τὰ ὁποῖα βεβαίως θὰ τεθοῦν ὑπὸ τὴν ἐκτίμησιν καὶ τὴν
1336ψῆφον τῆς Βουλῆς καὶ ἂν ταῦτα ἤθελον κριθῆ ἱκανοποιητικά,
1337νὰ ἱκανοποιηθοῦν καὶ ὄχι νὰ ἐπιβάλλωσι τὴν γνώμην των
1338καὶ τὰ συμφέροντά των διὰ μέσων, τὰ ὁποῖα δύνανται νὰ κρι-
1339θοῦν ἀποκλειστικῶς βίαια. Καὶ ὄχι μόνον νὰ κριθῶσι βίαια,
1340ἀλλὰ τοὐλάχιστον νὰ καταστρέφουν καὶ τὸν Προϋπολογισμόν,
1341περὶ τοῦ ὁποίου τόσος λόγος ἐγένετο παρὰ τοῦ κ. Ὑπουρ-
1342γοῦ τῶν Οἰκονομικῶν. Ἀπορῶ πῶς ἔγινε τόσον εὐρεῖα συζή-
1343τησις περὶ τοῦ ἂν ὁ ἀξιωματικὸς αὐτός, τὸν ὁποῖον οὐδέποτε
1344εἶδον, διέταξεν ἢ δὲν διέταξε πῦρ. Διότι γεννᾶται τὸ ἐρώτημα,
1345ὅπερ ὑποβάλλω ἐγὼ πρὸς τὴν Βουλήν· ἄν ἤθελον οἱ διαδηλω-
1346ταὶ νὰ ἀφαιρέσουν τὰ ὅπλα τοῦ Στρατοῦ καὶ νὰ καταλάβουν
1347τὰ διάφορα Ὑπουργεῖα, ποία θὰ ἦτο ἡ θέσις τοῦ ἀξιωματικοῦ
1348ἐκείνου; Τότε βεβαίως θὰ ἤθελε κριθῆ ἀνεπαρκὴς καὶ ἀνά-
1349ξιος νὰ φέρῃ τὴν βαθμίδα τὴν ὁποίαν κατέχει, ἡ δὲ δημοσία
1350δύναμις ἤθελε κριθῆ ἀνεπαρκὴς καὶ ὁ κομμουνισμὸς ἤθελεν
1351ἀναθαρρήσει ἵνα ἐπαναλάβῃ τὰς τοιαύτας καταλήψεις, ἐνῷ
1352ἡ Κυβέρνησις καὶ ἡ Κοινὴ Γνώμη ἔχει ἀπόλυτον ἀνάγκην ἡ-
1353συχίας. Ταῦτα ἤθελον νὰ συστήσω καὶ οὐδὲν πλέον.
1354§123ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Γ. Καντιάνης ἔχει τὸν λόγον.
1355§124Γ. ΚΑΝΤΙΑΝΗΣ. Θὰ ἦτο, κύριοι βουλευταί, ἡ ἐσχά-
1356τη κατάπτωσις καὶ ἡ ἐσχάτη καταισχύνη διὰ τὴν Ἑλληνι-
1357κὴν Βουλὴν διὰ νὰ ἀσχολεῖται μὲ τὸ θέμα, τὸ ὁποῖον τὴν τρί-
1358την ἤδη συνεδρίασιν, ἂν δὲν ἀπατῶμαι ἀπασχολεῖ. Ἀλλ’ ἡ
1359ἀνάγκη τῶν πραγμάτων ἐπιβάλλει τὴν συζήτησιν αὐτήν, ἵνα
1360διαφωτισθῇ ἀπὸ τοῦ βήματος τούτου ὁ Ἑλληνικὸς λαὸς περὶ
1361τίνος πρόκειται ὅταν εἰς τὰ διάφορα καταγώγια ἀκούῃ κομ-
1362μουνιστικὰς θεωρίας, ἀκούῃ κομμουνισμὸν χωρὶς νὰ γνωρίζῃ
1363περὶ τίνος ἀκριβῶς πρόκειται. Τῷ παρουσιάζουν τὴν εἰκόνα
1364ἑνὸς ἀορίστου μέλλοντος, τῷ θίγουν τὰ ἔνστικτα τῆς ἰδιοτε-
1365λείας καὶ τοῦ ἀτομικοῦ συμφέροντος καὶ παρασύρουν τὰς μά-
1366ζας αὐτὰς πλησίον του. Θὰ ἐνθυμεῖται ἡ Βουλὴ πρὸ μηνὸς
1367καὶ πλέον ὅτι εἶπον ἀπὸ τοῦ βήματος τούτου ὅτι ἀπὸ μιᾶς
1368ἀπόψεως ἦτο καλὴ εὐκαιρία νὰ ἐμφανισθοῦν ἐκπρόσωποι τοῦ
1369συστήματος τούτου ἐν τῇ Βουλῇ διὰ νὰ ἀναπτύξουν τὰς γνώ-
1370μας των, «νὰ ἀντιμαλώσωμεν», μάλιστα μετεχειρίσθην αὐτὴν
1371τὴν φράσιν διὰ νὰ ἴδωμεν, ἂν αἱ θεωρίαι, τὰς ὁποίας εἰς τὰ
1372διάφορα καπνοκοπτήρια ἀναπτύσσουν, ἠμποροῦν νὰ σταθοῦν
1373εἰς τὴν αἴθουσαν ταύτην. Καὶ ἤκουσα πρὸ ἑβδομάδος τὴν
1374βραχνὴν φωνὴν τοῦ κομμουνισμοῦ ἀπολογουμένην ἐνώπιον τῆς
1375Βουλῆς καὶ ἐπὶ τρεῖς συναπτὰς δεκαετηρίδας ἐντὸς τῶν αἰ-
1376θουσῶν τῶν ποινικῶν δικαστηρίων οὐδέποτε ἤκουσα κατηγο-
1377ρούμενον τόσον ἀφελῶς ἀπολογηθέντα διὰ τὰς κατηγορίας αἱ
1378ὁποῖαι τῷ ἀπεδίδοντο, ὅσον ὁ ἀπολογηθεὶς πρὸ ὀλίγων ἡμε-
1379ρῶν κομμουνισμός. Ἐνόμισαν ὅτι παρουσίαζον κάτι τι νέον,
1380κάτι τι καινοφανές, τὸ ὁποῖον θὰ μᾶς περιέπλεκε. Ἀλλ’ ὁ
1381κομμουνισμός, κύριοι—καὶ θὰ μοὶ ἐπιτρέψῃ ἡ Βουλὴ μίαν πα-
1382ρέκβασιν ἱστορικήν—δὲν εἶναι νέον πρᾶγμα. Ὁ κομμουνισμὸς
1383περιέχει κοινὰς καὶ τετριμμένας θεωρίας μυριάκις ἐπαναλη-
1384φθείσας ἀπὸ τῆς ἐποχῆς τοῦ Πλάτωνος. Ὁ Πλάτων ἦτο ὁ
1385πρῶτος κομμουνιστής. Εἰς τὸ τέλος τοῦ Πελοποννησιακοῦ
1386πολέμου, κύριοι, ἡ Ἑλληνικὴ Κοινωνία εὑρίσκετο ἴσως εἰς
1387μίαν παρεμφερῆ κατάστασιν τῆς σημερινῆς. Ἰδοὺ τί ἀναφέρει
1388ἱστορικὸς συγγραφεὺς (ἀναγινώσκει): «Μετὰ τὸν Πελοπον-
1389νησιακὸν πόλεμον.... κλπ.» Ἀλλά, κύριοι, ὅταν μία θεωρία
1390δὲν περιέχει ἐν ἑαυτῇ τὰ σπέρματα τῆς βασιμότητος καὶ τὰς
1391ἐλευθερίας, δὲν εἶναι δυνατὸν ποτὲ νὰ διατηρηθῇ. Ὁ Ἑλ-
1392ληνικὸς λαὸς πρέπει νὰ μάθῃ περὶ τίνος πρόκειται καὶ τότε
1393νὰ ἀποφύγῃ αὐτοὺς τοὺς λαοπλάνους, αὐτοὺς τοὺς δημαγω-
1394γούς, οἱ ὁποῖοι, ὅπως λέγει καὶ ἄλλος συγγραφεύς, εἶναι μία
1395ὡραία ἐπιχείρησις, εἶναι τοκισμὸς χρημάτων. Τὸν ἐφεῦρον
1396ὡς ἐμπορίαν τὸν κομμουνισμὸν καὶ ὑπάρχουν ἄνθρωποι οἱ ὁ-
1397ποῖοι ζοῦν εἰς βάρος αὐτῶν τῶν ἀνοήτων, τοὺς ὁποίους παρα-
1398σύρουν ἀπὸ τὰ διάφορα καπνοκοπτήρια καὶ ἀπὸ τὰ ἄλλα κέν-
1399τρα. Ἠμπορεῖ νὰ στηριχθῇ μία θεωρία, ἡ ὁποία ἀναπτυχθεῖ-
1400σα πρὸ αἰώνων δὲν κατώρθωσε νὰ σταθῇ; Ὁ θεσμὸς τοῦ γά-
1401μου διετηρήθη καὶ δὲν ἐκλονίσθη. Ὑπάρχουν καὶ ἄλλοι θε-
1402σμοὶ οἱ ὁποῖοι διετηρήθησαν διὰ μέσου τῶν αἰώνων. Ὁ κομ-
1403μουνισμὸς δὲν διετηρήθη. Παρῆλθον, κύριοι, ἔτη πολλὰ ἀπὸ
1404τῆς ἐποχῆς ἐκείνης. Καὶ γνωρίζετε τὴν οὐτοπίαν τοῦ Θωμᾶ
1405Μόρου. Ἔχομεν κατόπιν καὶ τὸν Καμπανέλιαν, ἔχομεν καὶ
1406τὸν Ριχάρδον Ἔβιλ, ὁ ὁποῖος ἀνέπτυξε μίαν ἰδικήν του θεω-
1407ρίαν καὶ εἰς τὸ τέλος τὸν ἐπῆραν—Θὰ μοὶ ἐπιτρέψητε τὴν
1408ἔκφρασιν—μὲ τὶς καρπαζιές. Αὐτὸς ἐν τούτοις ἐπέμενε πάλιν
1409εἰς τὰ ἴδια καὶ ἐπέστρεψεν εἰς τὴν Ἀγγλίαν καὶ ἠγόρευεν
1410εἰς τὰ πλήθη, τὰ ὁποῖα ᾐτιᾶτο ὅτι δὲν ἦσαν εἰς κατάστασιν
1411νὰ τὸν ἀκούσουν. Κατόπιν ἀπὸ τοὺς διαφόρους αὐτοὺς κοινω-
1412νιολόγους ἐρχόμεθα εἰς τοὺς νεωτέρους χρόνους καὶ ἔχομεν
1413τὸν Σαὶντ Σιμόν, ἔχομεν τὸν περίφημον Λουΐ Μπλάν, ὁ ὁ-
1414ποῖος ἠθέλησε, κατὰ νόμιμα Ὑπουργός, νὰ ἐφαρμόσῃ κομ-
1415μουνιστικὰς θεωρίας καὶ ἀποτέλεσμα ἦτο νὰ προκληθῇ μέγας
1416ἀναβρασμὸς ἐκ τῆς ἐφαρμογῆς τῶν θεωριῶν αὐτῶν.
1417Ἐφηρμόσθησαν, κύριοι, αἱ θεωρίαι αὐταὶ καὶ ἀπὸ τοὺς ση-
1418μερινοὺς ἀποστόλους τοῦ κομμουνισμοῦ, τοὺς ὁποίους θὰ ἠδυ-
1419νάμεθα νὰ ἀποστείλωμεν εἰς μίαν ἐρημόνησον τοῦ Αἰγαίου διὰ
1420νὰ ἐφαρμόσουν τὰς θεωρίας των.
1421Κατόπιν ἀπὸ αὐτούς, κύριοι, παρουσιάσθησαν κατὰ τὰ μέσα
1422τοῦ παρελθόντος αἰῶνος οἱ δύο Γερμανοεβραῖοι, οἱ ὁποῖοι ἀπε-
1423κλήθησαν μεγαλοφυεῖς ἀγύρται, ὁ Κάρολος Μπάχτων καὶ ὁ
1424Φερδινάνδος Βάσελ. Εἰς τὴν Γερμανίαν εἰσήγαγον τὰς κομ-
1425μουνιστικὰς θεωρίας εἰς Ράκ, ὁ ὁποῖος ἀνέπτυξε τὸ πρό-
1426γραμμα τοῦ Μπλάν. Κατὰ τὰ μέσα ὅμως τοῦ 19ου αἰῶνος ἦ-
1427ταν ὁ Κάρολος Μὰρξ καὶ ὁ Βάσελ. Περὶ αὐτῶν εἷς συγγρα-
1428φεὺς λέγει (ἀναγινώσκει).
1429Αὐτὸ εἶναι τὸ πρόγραμμα, κύριοι. Ὁ Κάρολος ὁ σύγχρονος,
1430ὁ πασίγνωστος Κάρολος, λέγει τοῦτο: ὅτι ἡ διδασκαλία τοῦ
1431κομμουνισμοῦ εἶναι διδασκαλία κριτικὴ καὶ ἠκούσατε τὸν ἀπο-
1432λογητὴν τοῦ κομμουνισμοῦ. Πρὸ ὀλίγων ἡμερῶν ἠθελήσαμεν
1433νὰ μάθωμεν ποῖον εἶναι τὸ πρόγραμμα τοῦ κομμουνισμοῦ, διότι
1434ἂν περιέχῃ ὀρθὰς ἀρχάς, νὰ τὰς ἀκολουθήσωμεν καὶ ἡμεῖς.
1435Βεβαίως ἓν καλὸν πρᾶγμα πρέπει κανεὶς νὰ τὸ ὑποστηρίξῃ.
1436Καὶ ἠκούσαμεν εἰς αὐτὴν τὴν ἀπολογίαν τοῦ κατηγορουμένου
1437κομμουνισμοῦ, ἠκούσαμεν περὶ καταργήσεως τῆς ἰδιοκτησίας,
1438δηλαδὴ περὶ καταργήσεως τῆς ἀτομικῆς δραστηριότητος τοῦ
1439ἀτόμου, περὶ καταργήσεως τῆς ἰδιοκτησίας, ἡ ὁποία ἑδράζε-
1440ται ἐπὶ τῆς προσωπικῆς ἐλευθερίας ἐμφύτου δικαιώματος τοῦ
1441ἀνθρώπου, ἀκαταλύτου δικαιώματος. Νὰ ἀγωνίζωμαι ἐγὼ νὰ
1442ἀποκτήσω κάτι τι καὶ ἐσὺ νὰ ἔρχεσαι νὰ μοῦ λέγῃς νὰ τὸ
1443μοιρασθῶμεν. Νὰ ἐργάζωμαι ἐγὼ διὰ νὰ διασκεδάζῃς ἐσύ.
1444§125ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Αὐτὰ λέγουν οἱ κομμουνισταί.
1445§126Γ. ΚΑΝΤΙΑΝΗΣ. Αὐτὰ λέγουν. Ἠκούσατε λοιπὸν κα-
1446τάργησιν τῆς ἰδιοκτησίας, κατάργησιν τοῦ κοινωνικοῦ καθε-
1447στῶτος. Ἀλλὰ ποία εἶναι ἡ θέσις; Εὑρίσκω ἀπὸ τὸν πατέρα
1448μου ἕνα σπίτι μικρὸν καὶ δὲν ἔχω τὰ μέσα νὰ κάμω καλύτε-
1449ρον. Αὐτὸ τὸ ὁποῖον ἔχω δὲν μοὶ ἀρέσει. Ἔχω μίαν ἄλλην
1450κοινωνικὴν θέσιν. Ἔχω τὴν ἀφροσύνην νὰ τὸ πωλήσω, χωρὶς
1451νὰ ὑπολογίσω ἂν ἔχω νὰ κτίσω ἄλλο. Καταστροφὴ εἶναι τὸ
1452πρόγραμμα τοῦ κομμουνισμοῦ. Ἀλλὰ μετὰ τὴν καταστροφὴν
1453τί θὰ γίνῃ; Δὲν μᾶς τὸ λέγουν. Ἠκούσατε σεῖς πρόγραμμα
1454θετικόν; Ὄχι. Νὰ ἀνατρέψουν τὸ ὑφιστάμενον κοινωνικὸν κα-
1455θεστώς, νὰ κάμουν ποῖον καθεστώς; Ἐδῶ εἶναι ἡ προγραμμα-
1456τικὴ ἀξία ἑνὸς κόμματος. Θέλει νὰ φέρῃ τὴν ἰσότητα εἰς τὴν
1457Ἑλλάδα αὐτὴ ἡ συμμορία, διότι εἶναι συμμορία ὁ κομμουνι-
1458σμός, κύριοι, ὄχι κόμμα πολιτικόν, ὅπως τινὲς τῶν κ. κ.
1459συναδέλφων εὐκολόπιστα ἠθέλησαν νὰ τὸ χαρακτηρίσουν.
1460Εἶναι μία παραπλάνησις διαφόρων ἀγραμμάτων ἀνθρώπων,
1461τοὺς ὁποίους παρασύρουν μερικοὶ ἐπιτήδειοι, οἱ ὁποῖοι, ἐπανα-
1462λαμβάνω, εὗρον τὸν κομμουνισμὸν ὡς ἐμπορικὴν ἐπιχείρησιν.
1463Ἀπὸ τοῦ 1910, ὡς ἂν εἶχον τὸ προαίσθημα, ἀπὸ τοῦ βήμα-
1464τος τούτου ἐκτύπησα ἀπὸ πεποιθήσεως τὰ τότε ἀποπειρώμενα
1465νὰ δημιουργηθοῦν ἀγροτικὰ ζητήματα ἐν Ἑλλάδι καὶ οἱ πα-
1466λαιότεροι τῶν κ. κ. συναδέλφων θὰ ἐνθυμοῦνται τὴν ἀγόρευ-
1467σίν μου τοῦ πρώτου δεκαημέρου τοῦ Δεκεμβρίου τοῦ 1910, ἐ-
1468πίσης καὶ κατὰ τὴν Βουλὴν τοῦ 1912–1915. Ἔλεγον τότε,
1469κύριοι, εἰς ἐκείνους οἱ ὁποῖοι ἤθελον νὰ δημιουργήσουν ἀνύ-
1470παρκτα δικαιώματα καὶ αἱ περιστάσεις τὸ φέρουν, κύριοι, διό-
1471τι δὲν θέλω νὰ παρεξηγηθῶ ὅτι ἐκ κομματικοῦ ἀνταγωνισμοῦ
1472θέλω νὰ θίξω ὡρισμένα ἄτομα. Καὶ ἤρχισεν ἀπὸ τοῦ 1914
1473νὰ δημιουργεῖται μία τάξις ἰδιαιτέρα, ἀνύπαρκτος, προνομιοῦ-
1474χος ἐν Ἑλλάδι. Καὶ ἤρχισαν κάθε ἡμέραν ἀπεργίαι, ὀκτάω-
1475ρον καὶ χίλια δύο πράγματα. Οἱ ἔμποροι τῆς ὁδοῦ Ἑρμοῦ,
1476κύριοι, ἐξεκίνησαν ἀπὸ τὰ χωρία των μὲ τὴν ποδιά των καὶ
1477δὲν ἐσκέπτοντο οὔτε ὀκτάωρον, οὔτε ἀπεργίας. Εἰργάζοντο 15
1478ὥρας καὶ ἀνεδείχθησαν εἰς ἑκατομμυριούχους.
1479Εἰς μίαν ἐποχὴν μᾶς ἔδιδον 30 δραχμὰς διὰ μίαν ὑπόθεσιν,
1480ἐκ τῶν ὁποίων τὰς 10 τὰς εἶχον ἔξοδα καὶ εἰργαζόμην μέχρι
1481τὰ μεσάνυχτα καὶ δὲν εἶχον ὀκτάωρον. Ἐδίδαξαν λοιπὸν εἰς
1482τὸν ἐργάτην ὅτι ἔχει δικαιώματα ἰσότητος. Δὲν ὑπάρχει ἰσό-
1483της, κύριοι. Καὶ ἐβλέπατε εἰς τὰ ἑστιατόρια ἄλλοτε οἱ ὑ-
1484πάλληλοι ἐδείκνυον σεβασμὸν ἀπέναντι τοῦ πελάτου καὶ μὲ
1485ἓν νεῦμα ἐξετέλουν τὰ καθήκοντά των. Τοὺς ἔχουν τώρα βά-
1486λει εἰς τὸν ἐγκέφαλόν των ὅτι εἶναι ἴσοι. Ἂν εἶσαι ἴσος, δύ-
1487νασαι νὰ γίνῃς καὶ ἀνώτερός μου, διότι ἐκ τῶν κατωτέρων
1488ἀνθρώπων ἔγιναν Πρόεδροι Δημοκρατιῶν. Ἐφόσον ὅμως μένεις
1489ὑπηρέτης, πάντοτε εἰς τὸ μυαλό σου νὰ εἶναι ὅτι εἶσαι ὑπηρέ-
1490της καὶ πρέπει νὰ ἐννοήσῃς ὅτι εἶσαι κατώτερος ἀπὸ μένα. Ἡ
1491Κοινωνία εἶναι ἓν εὐρὺ στάδιον. Πρόεδροι τῆς Ἀμερικανικῆς
1492Δημοκρατίας κατ’ ἐπανάληψιν ἔγιναν ἄνθρωποι ἐκ τῶν ἐργα-
1493τικῶν τάξεων, μεταξὺ τῶν ὁποίων καὶ εἷς τυπογράφος. Οἱ
1494διάφοροι ἐργοστασιάρχαι, οἱ ὁποῖοι τιμοῦν τὴν βιομηχανίαν τοῦ
1495Πειραιῶς, ἀπὸ διάφορα χωρία τῆς Ἑλλάδος ἦλθον καὶ εἰρ-
1496γάσθησαν χωρὶς τὴν περίφημον προστασίαν τῆς Πολιτείας.
1497Καὶ πρὸ ὀλίγου εἶδον ἕνα τόμον ὀγκωδέστατον τῆς ἐργατικῆς
1498νομοθεσίας. Ἔρχονται οἱ ἀμαθεῖς νὰ διευθύνωσι τὸ κομμου-
1499νιστικὸν κόμμα ἐν Ἑλλάδι, τὰς ἰδέας τοῦ κομμουνισμοῦ, αἱ
1500ὁποῖαι εἶναι οὐτοπία. Ὁ Μακέλλεϋ, ὁ περίφημος ἱστοριογρά-
1501φος, ἔγραφε τὰ ἑξῆς (ἀναγινώσκει): «Ἐλεύσεται ἡμέ-
1502ρα.... κλπ.» Καὶ τὸ εἶπεν αὐτό, κύριοι, διότι αἱ θεωρίαι
1503τῶν διαφόρων Μὰρξ καὶ Λενὶν δὲν θὰ εὐδοκιμήσουν. Ἐνίσχυ-
1504σεν ἐμπράκτως τὴν ἰδέαν τοῦ κομμουνισμοῦ ὁ Βίσμαρκ κατὰ
1505τὸ 1907. Ἀλλὰ λέγει ὁ συγγραφεὺς κατόπιν ὅτι ἐκτυποῦσε
1506τὴν κεφαλήν του, μετανοήσας ὅταν αὐτοὶ ἐστράφησαν ἐναντίον
1507του καὶ ἐπικαλεῖται τὴν γνώμην ἄλλου.
1508Ἐν ἔτει 1914 ὑπῆρχε διάταξις ἐν τῷ ποινικῷ νόμῳ, καθ’
1509ἣν μὲ ἐλαφρὰν ποινὴν ἐτιμωροῦντο ὅσοι συνέτεινον εἰς τὴν ὁ-
1510μαδικὴν ἀπεργίαν. Ἐκηρύχθη ὑπὸ τοῦ τότε Πρωθυπουργοῦ
1511ὅτι ἡ ἀπεργία εἶναι δικαίωμα. Τότε ἠγέρθην ἐκ τῶν ἀνωτά-
1512των ἑδωλίων ὅπου ἐκαθήμην καὶ διεμαρτυρήθην. Ἦτο τότε
1513μία ἄλλη παρέα, ἡ ὁμὰς τῶν κοινωνιολόγων. Τί φροῦτο, εἶπα,
1514εἶναι πάλιν αὐτό; Δὲν θέλω νὰ θίγω ποτὲ πρόσωπα, διότι δὲν
1515μοὶ ἀρέσει. Ἀλλ’ ὅσοι παρηκολούθησαν τὴν δρᾶσιν ἢ πάντων
1516ἢ τινῶν, θὰ εἶδον πῶς ἦτο ἡ ὁμὰς τῶν κοινωνιολόγων εἰς τὰ
15171912 καὶ πῶς εἶναι εἰς τὴν σημερινὴν ἐποχὴν καὶ πῶς προο-
1518δεύουν καὶ προκόπτουν μερικοὶ ἄνθρωποι εἰς τὴν Κοινωνίαν.
1519Καὶ ἐνθυμοῦμαι αὐτὴν τὴν στιγμὴν μίαν ἄλλην ἰδέαν, τοῦ
1520Νορντάου, εἰς τὰ κοινωνιολογικά του παράδοξα, ὅτι ἡ με-
1521τριοφροσύνη καὶ ἡ σοβαρότης εἶναι ἀρετή, ἀλλὰ προοδεύει κα-
1522νεὶς καλύτερον ὅταν δὲν τὴν ἔχει. Ὑπῆρξαν ἄνθρωποι, οἱ
1523ὁποῖοι ἁλματωδῶς ἀνῆλθον, ἐπέπλευσαν, ἐκμεταλλευθέντες
1524τὰς περιστάσεις, ἔγιναν μεγάλοι καὶ τρανοὶ διὰ τῆς θρασύ-
1525τητος καὶ ἀναισχυντίας καὶ τῆς τῶν πάντων ἐκμεταλλεύ-
1526σεως. Ἡμεῖς δέ, οἱ ὁποῖοι κατεστρέψαμεν ὅ,τι εὕρομεν ἀπὸ
1527τὰς οἰκογενείας μας, ἐμείναμεν οὐραγοί. Τὰ λέγω αὐτὰ μὲ
1528πόνον ψυχῆς, διότι τὰ αἰσθάνομαι. Προκαλῶ οἱονδήποτε πο-
1529λιτευόμενον νὰ μὲ διαψεύσῃ καὶ εἰς ἕνα γιῶτα.
1530Λοιπόν, λέγουν, ἡ ἀπεργία εἶναι δικαίωμα. Πῶς εἶναι δι-
1531καίωμα, ἀφοῦ εἶναι μία συνωμοσία στρεφομένη ἐναντίον τοῦ
1532Κράτους; Αὐτοὶ κάμνουν Συλλόγους καὶ βλέπετε 300–400
1533μέλη. Τοῦτο ὁμοιάζει ὡσὰν κάτι νέους πολιτικούς, οἱ ὁποῖοι
1534πηγαίνουν εἰς τὸ σπίτι των καὶ βλέπουν 50 ἀνθρώπους καὶ νο-
1535μίζουν ὅτι ἔχουν κόμμα. Αὐτοὶ κάμνουν ἓν Σωματεῖον π. χ.
1536ἀπὸ 700 μέλη. Δὲν εἴδατε τὰ ἀναίσχυντα, τὰ ἀναιδῆ ἀνακοι-
1537νωθέντα των; Λέγουν: Ἱστάμεθα ἐν ἐπιφυλακῇ. Βρέ, κατὰ
1538τίνος στρέφεσθε; Ἐπιτάσσουν τὴν Κυβέρνησιν. Ἀλλὰ δὲν
1539σκέπτονται νὰ εἴπουν, εἴμεθα 300 ἢ 500 ἢ 1000 ἄνθρωποι, τὸ
1540Ἑλληνικὸν ὅμως Κράτος ἀποτελεῖται ἀπὸ 7.000.000. Λέ-
1541γουν ὅτι θὰ συνέλθουν νὰ λάβουν ἀποφάσεις. Κατὰ τίνος θὰ
1542λάβουν ἀποφάσεις; Ἐγὼ τοὐλάχιστον, κύριοι, δὲν τὸ ἐννοῶ
1543αὐτό. Ἢ ἐγὼ παραπαίω ἢ ἡ Ἑλλὰς εἶναι ἓν μέγα φρενοκο-
1544μεῖον.
1545Ὅσον ἀφορᾷ δὲ τὰ ζητήματα τὰ ὁποῖα ἔθιξαν οἱ ἄλλοι συ-
1546νάδελφοι, ὅτι περιέχεται εἰς τὸ πρόγραμμα τοῦ κομμουνισμοῦ
1547καὶ ἡ ἀνατροπὴ τοῦ Κράτους, νομίζω ὅτι αὐτὴ ἡ παροῦσα
1548Κυβέρνησις, ἡ ὁποία ἐκπροσωπεῖ σχεδὸν τὸ σύνολον τοῦ Ἑλ-
1549ληνικοῦ λαοῦ, ἔχει ἰδιαιτέραν ἐντελῶς ὑποχρέωσιν νὰ λάβῃ
1550μέτρα, διότι αὐτοὶ ἐπικαλοῦνται καὶ τὸν Λενίν, τὸν ὁποῖον
1551θεωροῦν ὡς πατριάρχην. Ὁ δὲ Λενὶν λέγει τὸ ἑξῆς (ἀναγι-
1552νώσκει): «Ἐφόσον ὑπάρχει τὸ Κράτος, δὲν ὑπάρχει ἐλευθε-
1553ρία καὶ ὅταν πράγματι ὑπάρξῃ ἐλευθερία, τὴν ἡμέραν ἐκεί-
1554νην δὲν θὰ ὑπάρχῃ Κράτος». Ἐλευθερία ἡ ὁποία θὰ εἶναι
1555δι’ ὅλους. Ἀλλ’ ἐλευθερία ἡ ὁποία δὲν θὰ εἶναι δι’ ὅλους,
1556παύει νὰ εἶναι ἐλευθερία. Γνωρίζετε ὅτι ὁ Φιλοποίμων Παρα-
1557σκευαΐδης ἔχει μεταφράσει ἓν βιβλίον περὶ ἐλευθερίας. Ἀλλ’
1558ἀκούσατε πῶς στιγματίζει ἐν σελίδι 18 τῆς μεταφράσεως
1559(ἀναγινώσκει): «Ἂν πάντες οἱ ἄνθρωποι πλὴν ἑνός... κλπ.»
1560Αὐτὴν τὴν κατάστασιν εὗρον, ἡ ὁποία ἤρχισε νὰ καλλιερ-
1561γεῖται ἀπό τινων ἐτῶν καὶ ἐμφανίζονται σήμερον μὲ τὸ θρά-
1562σος, μὲ τὸ ὁποῖον ἐμφανίζονται καὶ ἔχουν τὴν τόλμην νὰ ἐμ-
1563φανίζωνται ἐνώπιον τῆς Βουλῆς καὶ τοὺς ἀνεχόμεθα καὶ δὲν
1564τοὺς ἀποβάλομεν πὺξ καὶ λάξ. Ἀλλά, κύριοι, τότε ποίαν ση-
1565μασίαν ἔχουν τὸ ἄρθρον 124 τοῦ ποινικοῦ νόμου καὶ ἐντεῦθεν;
1566Ἡ Ἐθνικὴ Συνέλευσις τοῦ 1864 διὰ ψηφίσματος συγκεντρώ-
1567σασα τὴν κυριαρχίαν τοῦ Ἔθνους ἐπενέβη ἐξασκήσασα πρά-
1568ξεις ἐκτελεστικῆς καὶ δικαστικῆς ἐξουσίας καὶ ὑπάρχουν
1569ψηφίσματα τοιαῦτα, λέγω δὲ τοῦτο διότι θὰ προτείνω διὰ
1570ψηφίσματος νὰ ἀποβληθοῦν αὐτοὶ οἱ ὁποῖοι ἐργάζονται κατὰ
1571τῆς Ἑλληνικῆς Πατρίδος ἐκ τῆς αἰθούσης ταύτης. Ἡ Συ-
1572νέλευσις τοῦ 1864 λοιπὸν ἔκαμε τὸ ἑξῆς· ὁ ἀντιβασιλεὺς
1573κατὰ τὴν συνεδρίασιν τῆς 21ης Ἰανουαρίου 1863 καταθέτων
1574τὴν ἐξουσίαν ἔλεγε (ἀναγινώσκει): «Τὴν ἐξουσίαν... κλπ.»
1575Κατόπιν διὰ ψηφίσματος (ἀναγινώσκει): «Πρῶτον κηρύσ-
1576σει χηρεύοντα.... κλπ.» Ἀλλ’ ἀσκεῖ καὶ δικαστικὰ καθή-
1577κοντα ἐπανειλημμένως. Τιμωρεῖ διὰ διμήνου φυλακίσεως καὶ
1578καθαιρεῖ τοῦ βαθμοῦ του ἀξιωματικὸν προσβαλόντα τὸν πλη-
1579ρεξούσιον Βατικιώτην. Αὐτὰ λέγει ἡ πολιτικὴ ἱστορία τῆς
1580Ἑλλάδος. Καὶ θὰ ἀνεχθῇ Συντακτικὴ Συνέλευσις οἵα ἡ πα-
1581ροῦσα, ἐνασκοῦσα τὴν ἐθνικὴν κυριαρχίαν, ἐν τῇ ὁποίᾳ περιέ-
1582χεται ἡ λαϊκὴ παντοδυναμία, νὰ ἔρχωνται πέντε ἢ ἓξ ταρα-
1583ξίαι, οἱ ὁποῖοι νὰ μᾶς ρίπτουν κατὰ πρόσωπον ἡ Πατρίδα
1584σας, τὸ καθεστώς σας; Καί ἤκουσα πολλοὺς συναδέλφους
1585σεβαστοὺς νὰ τοὺς ἀποκαλοῦν αὐτοὺς τοὺς ταραξίας «συνα-
1586δέλφους». Δὲν δέχομαι ἐγὼ συναδέλφους μὲ προϊόντα τῶν
1587καπνεργοστασίων. Ἐνόμισα ὅτι ἔπρεπε νὰ ἀκουσθῶσιν ἀπὸ τοῦ
1588βήματος τούτου αἱ ἀλήθειαι αὐταὶ παρ’ ὁλοκλήρου τοῦ Ἑλ-
1589ληνικοῦ λαοῦ, ὁ ὁποῖος ἐν γνώσει τῶν σκοπῶν καὶ τῶν προ-
1590θέσεων τῶν ταραξιῶν αὐτῶν πρέπει νὰ τοὺς θεωρῇ ὡς δημό-
1591σιον κίνδυνον καὶ νὰ τοὺς θέσῃ ἐκτὸς νόμου διὰ νὰ περισώ-
1592σωμεν ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον παρελάβομεν ὡς κληρονομίαν παρὰ
1593τῶν πατέρων μας. (Χειροκροτήματα).
1594§127ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. ἐπὶ τῆς Συγκοινωνίας Ὑπουργὸς ἔ-
1595χει τὸν λόγον.
1596§128Ι. ΜΕΤΑΞΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Θὰ μοῦ ἐ-
1597πιτρέψῃ ἡ Βουλὴ ἐπὶ ἕν τέταρτον τῆς ὥρας νὰ διακόψω τὴν
1598συζήτησιν ἐπὶ τῆς ἐπερωτήσεως διὰ νὰ δυνηθῶ νὰ ὑποβάλω
1599δύο νομοσχέδια, τὰ ὁποῖα εἶναι ἀρκούντως σοβαρὰ καὶ νὰ κά-
1600μω μίαν βραχυτάτην ἐπ’ αὐτῶν εἰσήγησιν.
1601Τὰ νομοσχέδια, τὰ ὁποῖα ἔχω τὴν τιμὴν νὰ ὑποβάλω εἰς
1602τὴν Βουλήν, εἶναι δύο. Τὸ πρῶτον εἶναι «περὶ κατασκευῆς
1603καὶ συντηρήσεως τῶν ὁδῶν τοῦ Κράτους», τὸ ἕτερον «περὶ
1604κατασκευῆς καὶ συντηρήσεως δημοσίων ὁδῶν καὶ συνομολο-
1605γήσεως τοῦ ἀπαιτουμένου δανείου». Ἀμφότερα τὰ νομοσχέ-
1606δια εἶναι ὑπογεγραμμένα ἀπὸ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονο-
1607μικῶν καὶ τὸ πρῶτον καὶ ἀπὸ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐσω-
1608τερικῶν, καθόσον οὗτοι συμμετέχουν εἰς τὰ δι’ αὐτῶν θεσπι-
1609ζόμενα. Ἐπίσης δὲ διὰ τὰ δύο νομοσχέδια ὑπάρχουν ἐκθέσεις
1610τοῦ Γενικοῦ Λογιστηρίου ὥστε εἶναι σύμφωνα μὲ τὸ τελευ-
1611ταίως ψηφισθὲν ἄρθρον τοῦ Συντάγματος. Ἐπιφυλάσσομαι
1612ὅταν θὰ γίνῃ συζήτησις ἐν τῇ Βουλῇ νὰ ἀναπτύξω τὰ νομο-
1613σχέδια ταῦτα. Ἀλλ’ ἤθελον ἀπὸ τοῦδε νὰ κάμω, ὅπως εἶπον,
1614μίαν βραχυτάτην εἰσήγησιν πρὸς τὸν σκοπὸν νὰ κατατοπίσω
1615τοὺς κ. κ. βουλευτὰς ἐπὶ τῆς κεντρικῆς ἰδέας, ἡ ὁποία δια-
1616πνέει τὰ δύο ταῦτα νομοσχέδια, οὕτως ὥστε ἔχοντες οἱ κ. κ.
1617βουλευταὶ ὑπ’ ὄψει τὰ ὅσα θὰ σᾶς ἐκθέσω ἀπόψε δυνηθῶσι νὰ
1618τὰ μελετήσωσι πολὺ εὐκολώτερον καὶ εἰς τὰς κυρίας αὐτῶν
1619διατάξεις καὶ εἰς τὰς λεπτομερείας των. Γνωρίζετε ὅτι
1620εἷς τῶν κυριωτέρων σκοπῶν τῆς Οἰκουμενικῆς Κυβερνήσεως
1621εἶναι ἡ οἰκονομικὴ ἀνόρθωσις τῆς Χώρας. Καὶ ἐπὶ τούτου
1622βεβαίως θὰ ἀσχοληθῇ, ἁρμοδιότερος ἐμοῦ, ὁ συνάδελφός μου
1623κ. ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν Ὑπουργός. Ἐγὼ θίγω ἁπλῶς τὸ ζή-
1624τημα. Μία αἰτία τῆς σημερινῆς μεγάλης δυσπραγίας εἶναι
1625τὸ ὅτι λαὸς ἐργάζεται, ἐργάζεται στενώτατα καὶ τὸ μέ-
1626γιστον μέρος τῆς ἐργασίας ταύτης ἐξέρχεται εἰς τὸ ἐξωτερι-
1627κὸν διὰ νὰ ἐπανέλθῃ εἰς τὴν Ἑλλάδα ὑπὸ τὴν μορφὴν τῶν
1628εἰδῶν τῆς πρώτης ἀνάγκης. Δηλαδὴ ἡ Χώρα μας δὲν παρά-
1629γει τὰ εἴδη τῆς πρώτης ἀνάγκης εἰς ἀρκοῦσαν ποσότητα οὕ-
1630τως ὥστε νὰ ἐπαρκῶσι διὰ τὸν πληθυσμὸν αὐτῆς. Τὰ εἰσα-
1631γόμενα εἰς τὴν Ἑλλάδα εἶναι περίπου κατὰ ⅔ δημητρια-
1632κοὶ καρποί, τρόφιμα, ξυλεία, ὑφάσματα, καύσιμος ὕλη, ὅλα
1633δὲ τὰ ἄλλα εἶναι τὸ ⅓. Ἀλλ’ ὅταν δύναται νὰ ἐλαττω-
1634θοῦν τὰ ⅔ εἰς ὅσον τὸ δυνατὸν μικρότερον ποσόν, αὐξανο-
1635μένης τῆς ἐσωτερικῆς παραγωγῆς, ἡ εὐημερία τῆς Ἑλλά-
1636δος θὰ ἦτο πολὺ μεγαλυτέρα. Ποῖα εἶναι ἐκεῖνα, τὰ ὁποῖα
1637εἶναι δυνατὸν νὰ ἐλαττωθῶσι; Εἶναι δυνατὸν νὰ ἐλαττωθῇ
1638ἀσφαλῶς ἡ εἰσαγωγὴ καὶ τῶν τροφίμων καὶ τῶν δημητρια-
1639κῶν καρπῶν, εἶναι δυνατὸν νὰ ἐλαττωθῇ καὶ ἡ εἰσαγωγὴ ξυ-
1640λείας, δι’ ἀναλόγου αὐξήσεως τῆς παραγωγῆς.
1641Ὁ συνάδελφός μου ἐπὶ τῆς Γεωργίας κ. Ὑπουργὸς θὰ
1642λάβῃ τὰς δεούσας ἀποφάσεις σχετικῶς ἐπὶ τοῦ ζητήματος
1643τούτου. Ἀλλὰ ἀπὸ τοῦδε δύναμαι νὰ εἴπω ὅτι οἱονδήποτε πο-
1644σὸν καὶ ἂν δαπανήσῃ κανεὶς σήμερον διὰ τὴν γεωργικὴν ἀ-
1645νάπτυξιν τῆς Χώρας, ἑπομένως διὰ τὴν ἀποξήρανσιν τῶν ἑ-
1646λῶν, τελμάτων, ὀχθῶν ποταμῶν κλπ. καὶ διὰ τὴν συγκοινω-
1647νίαν, τὸ ποσὸν αὐτὸ δὲν εἶναι δυνατὸν ἢ νὰ δώσῃ πολλαπλά-
1648σια. Ἀφίνω κατὰ μέρος τὸ ζήτημα τῆς ἀποξηράνσεως ἑλῶν,
1649λιμνῶν, ὀχθῶν, τελμάτων ἐν γένει καὶ ἔρχομαι τώρα, μό-
1650νον εἰς τὸ ζήτημα τῆς ὁδικῆς συγκοινωνίας. Δὲν δυνάμεθα
1651νὰ ἔχωμεν ἀνάπτυξιν γεωργικὴν εἰς τὴν Ἑλλάδα ἄνευ συγ-
1652κοινωνίας. Ὅπως εἶναι ἡ Χώρα μας ἀπὸ ἀπόψεως σχημα-
1653τισμοῦ ἐδάφους, τὸ ζήτημα τῆς συγκοινωνίας καθίσταται
1654πρωτεῦον διὰ τὴν προαγωγὴν τῆς Χώρας, δηλαδὴ πῶς θὰ
1655εἶναι δυνατὸν νὰ ἐλαττωθῶσι τὰ ἔξοδα μεταφορᾶς τοῦ προϊόν-
1656τος, τὸ ὁποῖον παράγεται εἰς οἱονδήποτε μέρος τῆς Ἑλλά-
1657δος, τὰ ἔξοδα τῆς μεταφορᾶς αὐτοῦ εἰς τὸ πλησιέστερον μέγα
1658κέντρον τοῦ πληθυσμοῦ εἰς τὸν πλησιέστερον σιδηροδρομικὸν
1659σταθμὸν ἢ τὸν πλησιέστερον λιμένα. Ἂν ἦτο δυνατὸν τὰ ἔ-
1660ξοδα τῆς μεταφορᾶς νὰ ἐλαττωθῶσιν εἰς τὸ ἐλάχιστον ὅ-
1661ριον, ἂν ἦτο δυνατὸν ἡ μεταφορὰ νὰ γίνεται κατὰ τὸν καλύ-
1662τερον δυνατὸν τρόπον, τότε οἱ κάτοικοι, οἱ ὁποῖοι εὑρίσκονται
1663εἰς διάφορα μέρη τῆς παραγωγῆς δὲν θὰ ἀρκοῦνται νὰ πα-
1664ράγουν μόνον ὅσα τοὺς χρειάζονται διὰ τὰς ἀνάγκας των,
1665ἀλλὰ θὰ προσπαθήσουν νὰ παράγωσι πολὺ περισσότερα διὰ νὰ
1666τὰ ἐμπορευθοῦν, μεταφέροντες αὐτὰ καὶ συνεπῶς ἡ εὐπορία
1667τῆς Χώρας θὰ προοδεύσῃ. Αὐτὸ τὸ ὁποῖον σᾶς λέγω εἶναι
1668βέβαια αὐτονόητον καὶ τὸ γνωρίζετε πάντες. Ἂν τὸ ἐμνημό-
1669νευσα ἐνταῦθα εἶναι διὰ νὰ εἰσέλθω ἁπλῶς εἰς τὸ ἀντικείμε-
1670νον, μὲ τὸ ὁποῖον θὰ σᾶς ἀπασχολήσω.
1671Βεβαίως δὲν ὑπάρχει ἀμφιβολία ὅτι πρέπει νὰ κατασκευά-
1672σωμεν ὁδούς. Σήμερον τὸ αἰσθάνονται πολὺ περισσότερον.
1673Διατί; Διότι ἀπὸ ἐτῶν τινων καὶ ἐνταῦθεν ἔχει ἐνταθῆ ση-
1674μαντικῶς ἡ γεωργικὴ ἀνάπτυξις τῆς Χώρας. Προηγουμέ-
1675νως πρὸ πολλῶν ἐτῶν δὲν ὑπῆρχε τόση ἀνάπτυξις ἀπὸ γεωρ-
1676γικῆς ἀπόψεως. Ἡ Ἑλληνικὴ Χώρα σήμερον ἀναπτύσσεται
1677ἀπὸ γεωργικῆς ἀπόψεως καὶ ἀναπτύσσεται ραγδαίως. Τὴν ἀ-
1678νάπτυξιν ὅμως ταύτην, τὴν ἀπὸ γεωργικῆς ἀπόψεως, δὲν τὴν
1679παρακολουθεῖ καὶ ἀνάπτυξις ἀπὸ ἀπόψεως συγκοινωνίας.
1680Ἕνεκεν τούτου πολλαὶ ἀκούονται διαμαρτυρίαι ἀπὸ ὅλα τὰ
1681μέρη τῆς Ἑλλάδος. Δὲν ἔχουσι συγκοινωνίας, δὲν ἔχουσιν ὁ-
1682δοὺς καὶ ὅλαι αἱ ἐπισκέψεις σας, κύριοι βουλευταί, αἱ εἰς τὸ
1683Ὑπουργεῖον Συγκοινωνίας, τὸ ζήτημα τοῦτο ἀφορῶσι. Συνε-
1684πῶς πρέπει νὰ ἀνταποκριθῶμεν τὸ ταχύτερον εἰς τὴν ἀνάγ-
1685κην ταύτην, πρέπει νὰ κατασκευάσωμεν κατὰ τρόπον συστη-
1686ματικὸν καὶ εὐμέθοδον ἓν πλῆρες ὁδικὸν δίκτυον. Ἄλλοτε κα-
1687τεσκευάζοντο μᾶλλον δίκτυα σιδηροδρομικὰ παρὰ ὁδικά, διὰ
1688τὸν ἁπλούστατον λόγον ὅτι ἡ ὁδὸς δὲν ἦτο εὔκολον μέσον
1689μεταφορᾶς. Ἄλλοτε δὲν εἶχον παρὰ τὰ ὁδοστρώματα τὰ κοι-
1690νά, τὰ ὁποῖα ἔχομεν καὶ σήμερον εἰς τὴν Ἑλλάδα, δὲν ὑπῆρχε
1691δὲ τὸ αὐτοκίνητον, συνεπῶς ἡ μεταφορὰ ἐκόστιζε πολὺ καὶ
1692ἐπροτιμᾶτο οὕτω ὁ σιδηρόδρομος. Ἕνεκεν τοῦ λόγου τούτου,
1693ἡ ἀνάπτυξις ἡ σιδηροδρομικὴ τῆς Ἑλλάδος ἀπὸ τοῦ 1880
1694καὶ ἐντεῦθεν ὑπῆρξε πολὺ μεγαλυτέρα, παρὰ ὅ,τι εἶναι ἐν ἀ-
1695ναλογίᾳ ἡ ὁδικὴ ἀνάπτυξις αὐτῆς. Ὅταν ὅμως ἐφευρέθη τὸ
1696αὐτοκίνητον, ὅταν αἱ μεταφοραὶ κατέστησαν δυναταὶ διὰ τῶν
1697φορτηγῶν αὐτοκινήτων καὶ συγχρόνως εὑρέθησαν τὰ νέα
1698ὁδοστρώματα, τὰ ὀνομαζόμενα ἀσφαλτικά, κατὰ γενικὴν ὀνο-
1699μασίαν, τότε ἡ μεταφορὰ διὰ φορτηγῶν αὐτοκινήτων ἐπὶ ἀ-
1700σφαλτικῆς ὁδοῦ κατέστη τόσον εὐωνοτέρα, ὥστε σήμερον τὸ
1701σύστημα τοῦτο τῆς μεταφορᾶς νὰ συναγωνίζεται καὶ τὰς σι-
1702δηροδρομικὰς μεταφορὰς καὶ νὰ εἶναι ἀπὸ ἀπόψεως ἐμπορι-
1703κῆς προτιμότεραι τῆς σιδηροδρομικῆς τοιαύτης, ἐκτὸς ἂν
1704πρόκειται περὶ πολὺ μεγάλων ἀποστάσεων. Μετὰ τοῦτο τὸ
1705συμπέρασμα θὰ ἦτο πολὺ εὔκολον. Νὰ κατασκευάσωμεν τὸ ὁ-
1706δικόν μας σύστημα, τοῦ ὁποίου ἔχομεν ἀνάγκην. Καὶ ἀπὸ μὲν
1707ἀπόψεως θεωρητικῆς τὸ ζήτημα εἶναι ἁπλούστατον, εἶναι λε-
1708λυμένον, ἀλλὰ ἀπὸ ἀπόψεως πραγματικῆς εὑρισκόμεθα πρὸ
1709τοῦ σπουδαιοτάτου οἰκονομικοῦ προβλήματος, διότι συνέπεσε
1710κατ’ ἀτυχῆ σύμπτωσιν, ἀκριβῶς τὴν στιγμήν, κατὰ τὴν ὁποίαν
1711ἔχομεν ἀνάγκην νὰ ἀναπτύξωμεν ραγδαίως, οὕτως εἰπεῖν
1712τὸ ὁδικὸν δίκτυον τῆς Ἑλλάδος, συνέπεσε νὰ εὑρεθῶμεν εἰς
1713τὰς μεγαλυτέρας οἰκονομικὰς δυσχερείας ἀπὸ ὅσας εὑ-
1714ρέθη ποτὲ τὸ Ἑλληνικὸν Κράτος. Μέχρι τοῦδε ἵνα
1715ἀνταποκριθῶμεν εἰς τὰ ἔξοδα τῆς συγκοινωνίας ἀνεγράφομεν
1716κατ’ ἔτος ἓν ποσὸν εἰς τὸν Προϋπολογισμόν. Τὸ ποσὸν τοῦτο
1717ὡρίζετο κατόπιν τῶν ἐκθέσεων, τὰς ὁποίας ἔκαμνον οἱ νομο-
1718μηχανικοὶ καὶ οἱ μηχανικοὶ ἐν γένει, συνεκεντροῦτο εἰς τὸ
1719Ὑπουργεῖον τῆς Συγκοινωνίας καὶ ἀνεγράφετο εἰς τὰς κα-
1720τασκευὰς καὶ συντηρήσεις ὁδῶν. Σήμερον τὸ ποσόν, τὸ ὁποῖον
1721μοῦ ἀναφέρουν οἱ νομομηχανικοὶ ὅτι εἶναι ἀναγκαῖον διὰ τὴν
1722συντήρησιν καὶ τὰς ἀπαραιτήτους κατασκευὰς ὁδῶν, εἶναι
1723κατ’ ἐλάχιστον ὅριον, τετρακόσια τριάκοντα ἑκατομμύρια. Ἐγὼ
1724δὲν δύναμαι νὰ ἀναγράψω τὸ ποσὸν αὐτὸ εἰς τὸν Προϋπολο-
1725γισμόν, διότι γνωρίζω ὅτι ἂν ἀνεγράφετο τοῦτο, θὰ ἤμην ἔξω
1726τοῦ προγράμματος τῆς Κυβερνήσεως, τῆς ὁποίας ἀποτελῶ
1727μέλος, διὰ τὸν ἁπλούστατον λόγον ὅτι δὲν θὰ ἦτο δυνατὸν
1728νὰ κάμωμεν ὅσον τὸ δυνατὸν περισσότερον ἰσοσκελῆ τὸν Προϋ-
1729πολογισμόν. Ἄρα δὲν δυνάμεθα νὰ ἀνταποκριθῶμεν διὰ τῶν
1730συνήθων μέσων εἰς τὰς ἀνάγκας, αἱ ὁποῖαι παρουσιάζονται
1731ἀνάγκας, αἱ ὁποῖαι εἶναι ἐπιτακτικαί, διότι ἡ ἐκπλήρωσις
1732τῶν ἀναγκῶν αὐτῶν εἶναι ἀκριβῶς τὸ μέσον, διὰ τοῦ ὁποίου
1733θὰ ἀναπτυχθῇ ἡ εὐημερία τῆς Χώρας, ἥτις ἀναπτυσσομένη
1734θὰ ἔχῃ τὸν ἀντίκτυπον ἐπὶ τῶν δημοσίων οἰκονομικῶν. Τί θὰ
1735πράξωμεν; Θὰ ἀποταθῶμεν εἰς τὰ μέσα τὰ γνωστά. Δύο τρό-
1736πους εἴμεθα ὑποχρεωμένοι νὰ ἀκολουθήσωμεν. Ὁ μὲν εἷς εἶ-
1737ναι ὁ δανεισμός, ὁ δὲ ἕτερος τρόπος ἡ πρόσκλησις τοῦ Ἑλ-
1738ληνικοῦ Λαοῦ εἰς ἓν εἶδος, ἂς τὸ ὀνομάσω, εἶδος ἑκουσίας
1739εἰσφορᾶς.
1740Αὐτὰ τὰ δύο ἀποβλέπουσι τὰ νομοσχέδια, τὰ ὁποῖα λαμ-
1741βάνω τὴν τιμὴν νὰ σᾶς ὑποβάλω καὶ τὰ ὁποῖα ὀργανώνουν
1742τὰ ζητήματα ταῦτα συστηματικῶς. Ὅσον ἀφορᾷ τὸ δάνειον
1743βεβαίως δὲν εἶναι δυνατὸν παρὰ νὰ τὸ εὕρωμεν εἰς ξένην ἀ-
1744γοράν. Διὰ τοῦ νομοσχεδίου ζητοῦμεν ὅπως ἐκεῖνος, ὁ ὁποῖος
1745θὰ ἀναλάβῃ τὰς κατασκευὰς τῶν ὁδῶν τούτων, αἱ ὁποῖαι θὰ
1746εἶναι καὶ αἱ μεγάλαι ἀρτηρίαι τῆς Χώρας, καὶ αἱ ὁποῖαι θὰ
1747εἶναι κατασκευαὶ ὁδῶν μετὰ ὁδοστρωμάτων κατὰ τὸ μᾶλλον
1748καὶ ἧττον, ἀναλόγως τῶν ἀναγκῶν, μονίμων ἢ ἡμιμονίμων,
1749νὰ ἀνεύρῃ καὶ μᾶς προσφέρῃ τὸ δάνειον, ὑπὸ ὅσον τὸ δυνατὸν
1750καλυτέρους ὅρους, ἱδρύσῃ δὲ τοὺς ὀργανισμοὺς τῆς κατα-
1751σκευῆς ὡς ὀργανισμὸν τελείως Ἑλληνικόν, οὕτως ὥστε τὸ
1752δάνειον νὰ τὸ διαχειρισθοῦν Ἑλληνικαὶ χεῖρες καὶ παραμείνῃ
1753κατὰ τὸ μέγιστον αὐτοῦ ποσοστὸν ἐν Ἑλλάδι. Ὁρίζονται ἐν
1754τῷ νομοσχεδίῳ ὅλαι αἱ λεπτομέρειαι αἱ οἰκονομικαὶ τοῦ συ-
1755στήματος τούτου, ὡς ὁρίζονται ἐν τῷ νομοσχεδίῳ τούτῳ καὶ ὅ-
1756λαι αἱ τεχνικαὶ λεπτομέρειαι. Ὀφείλω νὰ σᾶς ὁμολογήσω ὅτι
1757ἐπὶ τοῦ ζητήματος τούτου ἡ ὑπηρεσία τοῦ Ὑπουργείου μου
1758καὶ προτοῦ ἀναλάβω ὡς Ὑπουργός, ἀπὸ τοῦ 1925 καὶ ἐν-
1759τεῦθεν, εἶχε λάβει προτάσεις καὶ διαπραγματευθῆ αὐτό. Αἱ
1760προτάσεις αὗται ἐγένοντο ὑπὸ τῆς Ἑταιρείας Π. Μακρῆ καὶ
1761συνεζητήθησαν ἐπὶ μακρὸν καὶ κατέληξαν εἰς ἓν εἶδος σχε-
1762δίου συμβάσεως. Τὸ σχέδιον τοῦτο συμβάσεως συνεζητήθη παρ’
1763ἐμοῦ κατόπιν ὅταν ἀνέλαβα τὸ Ὑπουργεῖον καὶ ἐβελτιώθη
1764ὑπὲρ τοῦ Δημοσίου. Θὰ ἦτο δυνατὸν νὰ ὑποβάλωμεν καὶ ἄνευ
1765συναγωνισμοῦ ἀπ’ εὐθείας εἰς τὴν Βουλὴν διὰ νὰ τὸ συζη-
1766τήσῃ τὸ σχέδιον συμβάσεως, τὸ ὁποῖον συνετάχθη κατόπιν τῶν
1767διαπραγματεύσεων τούτων, διότι οἱ ὅροι ἦσαν λίαν ἱκανοποιη-
1768τικοί, ἐνομίσαμεν ὅμως ὅτι θὰ ἦτο προτιμότερον διὰ νὰ προσ-
1769δώσωμεν μίαν ἀκόμη ἐγγύησιν ὑπὲρ τοῦ Δημοσίου, ἐπὶ τῇ βά-
1770σει τῶν ἐπιτευχθέντων πλεονεκτημάτων κατὰ τὰς διαπραγμα-
1771τεύσεις ταύτας, νὰ κάμωμεν ἕνα δημόσιον διαγωνισμὸν καὶ
1772καλέσωμεν πάντα φερέγγυον, ὁ ὁποῖος θὰ ἤθελε νὰ προσφέρῃ
1773ἐπὶ τῇ βάσει τῶν ὅρων τῶν διατυπουμένων ἐν τῷ νομοσχεδίῳ
1774καὶ κάμῃ τὴν προσφοράν.
1775Πάντως δέον νὰ εἶναι ἱκανὸς νὰ εὕρῃ τὸ δάνειον καὶ νὰ ἱ-
1776δρύσῃ τὸν Ἑλληνικὸν ὀργανισμὸν τῆς κατασκευῆς συμφώνως
1777μὲ τὰ καθοριζόμενα ἐν τῷ νομοσχεδίῳ. Τὸ δεύτερον νομοσχέ-
1778διον συνιστᾷ ἓν γενικὸν ταμεῖον ὁδοποιΐας διὰ τὸ Κράτος καὶ
1779ἓν ταμεῖον ὁδοποιΐας κατὰ νομόν. Ἡ ἰδέα ἡ κεντρικὴ τοῦ νο-
1780μοσχεδίου τούτου εἶναι νὰ ἱδρύσῃ ἕνα αὐτόνομον ὀργανισμόν,
1781αὐτόνομον καὶ διοικητικῶς καὶ οἰκονομικῶς, ὁ ὁποῖος διὰ
1782τῆς τακτικῆς αὐτοῦ λειτουργίας νὰ ἐξασφαλίσῃ τὴν κατα-
1783σκευὴν καὶ συντήρησιν τῶν ὁδῶν. Ἐννοεῖται ὅτι τὸ σπουδαιό-
1784τερον ζήτημα διὰ τὴν λειτουργίαν τοῦ αὐτονόμου τούτου ὀργα-
1785νισμοῦ, τοῦ κατασκευαστικοῦ τῶν ὁδῶν, τὸ σπουδαιότερον θὰ
1786ἦτο ἡ οἰκονομικὴ αὐτοῦ ὀργάνωσις κατὰ τρόπον ὥστε νὰ ἀν-
1787ταποκριθῇ εἰς τὸ ἔργον τοῦτο. Περὶ τούτου λαμβάνει πρό-
1788νοιαν τὸ νομοσχέδιον τοῦτο καὶ ἀφ’ ἑνὸς μὲν προικοδοτεῖ τὸ
1789ταμεῖον τοῦτο τῆς γενικῆς ὁδοποιΐας δι’ ὡρισμένου ποσοῦ κατ’
1790ἔτος ἀπὸ τὸν Προϋπολογισμὸν δηλαδὴ δι’ ἑκατὸν ἑκατομμυ-
1791ρίων δραχμῶν ἐτησίως ἐπὶ πενταετίαν καὶ ἀπὸ τῆς πενταε-
1792τίας καὶ πέραν διὰ ποσοῦ κατ’ ἔτος ἠλαττωμένου μέχρι δε-
1793καετίας, ὁπότε ὁ Προϋπολογισμὸς τοῦ Κράτους δὲν θὰ δίδῃ
1794τίποτε εἰς τὸ ταμεῖον τῆς ὁδοποιΐας. Τοῦτο βεβαίως ἀποτε-
1795λεῖ μεγάλην ἐλάφρυνσιν καὶ ὅπως θὰ σᾶς ἀποδείξω περαι-
1796τέρω εἰς ὅ,τι ἀφορᾷ τὸν Προϋπολογισμὸν τοῦ Κράτους. Ἀφ’
1797ἑτέρου ὅμως ἀποτεινόμεθα διὰ τῆς ἱδρύσεως τῶν ταμείων
1798κατὰ νομοὺς εἰς αὐτὸν τοῦτον τὸν Ἑλληνικὸν Λαὸν καὶ τοῦ
1799λέγομεν. Θέλεις νὰ κατασκευάσῃς εἰς τὸν νομόν σου ἢ εἰς
1800τὴν ἐπαρχίαν σου ἢ εἰς τὸν δῆμον σου ἕνα δρόμον; Ἐρχόμεθα
1801ἀρωγοί. Βοήθησέ με καὶ σὺ διὰ μιᾶς εἰσφορᾶς ὑπὸ τὴν μορ-
1802φὴν ἑνὸς μικροῦ φόρου ἐπὶ τῶν ὠνίων καὶ ἐμπορευμάτων ἢ
1803διοδίων ἢ ἄλλων, ὅπως προβλέπει τὸ νομοσχέδιον. Ἡ φορο-
1804λογία σου αὐτὴ μαζὶ μὲ τὴν ἀρωγήν μας, μὲ τὰ ποσά, τὰ ὁ-
1805ποῖα θὰ σοῦ δώσωμεν, θὰ κατατεθῇ εἰς ἓν ἰδιαίτερον ταμεῖον,
1806Τὸ ταμεῖον τοῦτο θὰ καταθέσῃ τὸ ποσὸν τοῦτο εἰς τὴν Ἐ-
1807θνικὴν Τράπεζαν καὶ θὰ εἶναι ἐξησφαλισμένον ὑπὲρ τοῦ ἔρ-
1808γου τὸ ὁποῖον θὰ κάμῃς σὺ ὁ ἴδιος. Τὸ ἔργον τοῦτο θὰ γίνῃ
1809ὑπὸ τὰ ὄμματά σου καὶ θὰ ἴδῃς τὸ χρῆμα σου χρησιμοποιού-
1810μενον, σὺ ὁ ἴδιος, ἐμπρός σου, διὰ τῆς κατασκευῆς τῶν ἔρ-
1811γων, τὰ ὁποῖα σὺ ὁ ἴδιος διὰ τῶν ἀντιπροσώπων τοῦ νομοῦ σου
1812θέλεις ὁρίσῃ, συνεργαζομένων μετὰ τῶν κρατικῶν ὀργάνων.
1813Ἔχομεν τὴν βεβαιότητα καὶ ἔχομεν ἀπείρους περὶ αὐτοῦ ἐν-
1814δείξεις ὅτι ὁ Ἑλληνικὸς Λαὸς εἰς τὴν περίπτωσιν αὐτὴν
1815εὐκόλως καὶ εὐχαρίστως θὰ στέρξῃ εἰς τὴν βοήθειαν τῶν
1816κατὰ νομοὺς εἰδικῶν τούτων ταμείων ὁδοποιΐας. Ἂν ὅμως θε-
1817λήσητε νὰ ἐξετάσητε τὸ ὅλον τοῦτο ζήτημα πρέπει νὰ μελε-
1818τήσητε καὶ τὰ δύο νομοσχέδια ἀπὸ κοινοῦ, διότι τὰ δύο αὐτὰ
1819νομοσχέδια εἶναι ἀλληλένδετα καὶ τὸ ἓν εἶναι συμπλήρωμα
1820τοῦ ἄλλου.
1821Δὲν θὰ ἐννοήσετε, ὅπως σᾶς εἶπον καὶ προηγουμένως, τὸ
1822μέγα συμφέρον, τὸ ὁποῖον ἔχει τὸ Κράτος εἰς τὴν παραδοχὴν
1823τοῦ συστήματος, προσέξατε εἰς τὸ ἑξῆς. Σᾶς εἶπον προηγου-
1824μένως ὅτι ἂν πρόκειται νὰ λάβωμεν ὑπ’ ὄψει τὰς αἰτήσεις
1825τῆς ὑπηρεσίας τῶν δημοσίων ἔργων διὰ τὴν κατασκευὴν καὶ
1826συντήρησιν τῶν ὁδῶν ἐν Ἑλλάδι, θὰ ἔπρεπε νὰ ἀναγράψωμεν
1827ἐφέτος τὸ ποσὸν τοὐλάχιστον τῶν 430,000,000. Σᾶς ἀναγ-
1828γέλλω ἐκ τῶν προτέρων ὅτι δὲν τὸ ἀνέγραψα εἰς τὸν Προϋ-
1829πολογισμόν. Ἀφῆκα κατὰ μέρος τὰς κατασκευὰς καὶ ἀνέ-
1830γραψα μόνον διὰ τὰς συντηρήσεις, διὰ νὰ μὴ καταστραφοῦν
1831καὶ οἱ ὑπάρχοντες δρόμοι. Τὸ ποσὸν τὸ ἀναγραφόμενον θὰ εἶ-
1832ναι περίπου, ἂν καλῶς ἐνθυμοῦμαι, 180,000,000 διὰ συντη-
1833ρήσεις καὶ 50,000,000 διὰ κατασκευάς, ἐν ὅλῳ 230,000,000.
1834Ἀλλ’ οὕτω δὲν ἀνταποκρινόμεθα εἰς τὰς ἀνάγκας μας. Τὸ
1835σύστημα, τὸ ὁποῖον ἤδη προτείνω εἶναι τὸ ἑξῆς. Πρόκειται
1836περὶ ἑνὸς δανείου ἓξ ἑκατομμυρίων λιρῶν Ἀγγλίας, δηλαδὴ
1837τόσον ποσὸν θὰ ἔχωμεν ὅταν συμπληρωθῇ τὸ δάνειον. Διότι
1838βεβαίως τὸ δάνειον τοῦτο δὲν θὰ γίνῃ παρὰ τμηματικῶς. Δὲν
1839ὑπάρχει κανεὶς λόγος νὰ γίνῃ ὅλον τὸ δάνειον ἀπὸ τοῦδε,
1840ἀλλὰ θὰ γίνεται κατὰ τμήματα καὶ θὰ ἔχωμεν μίαν ὑπηρε-
1841σίαν αὐτοῦ τοκοχρεωλυτικὴν πεντακοσίων χιλιάδων λιρῶν ἐ-
1842τησίως, ἤτοι περίπου διακοσίων ἑκατομμυρίων δραχμῶν ἂν
1843ἐξακολουθήσῃ ὑπάρχουσα ἡ σημερινὴ συναλλαγματικὴ διαφο-
1844ρά, τὸ ὁποῖον ὅλοι ἀπευχόμεθα.
1845Τὸ ποσὸν τῶν 230 ἑκατομμυρίων δραχμῶν, τὸ ὁποῖον
1846εἶναι ἐγγεγραμένον ἐφέτος εἰς τὸν Προϋπολογισμὸν ὑπὸ τοὺς
1847δυσμενεστέρους ὅρους, ὑπὸ τοὺς ὁποίους συνετάχθη ὁ Προϋ-
1848πολογισμὸς τοῦ Ὑπουργείου Συγκοινωνίας, ἐπαρκεῖ πληρέ-
1849στατα διὰ τὸ δάνειον τοῦτο. Ἂν ὑποθέσωμεν ὅτι προσθέτομεν
1850εἰς τὸ ποσὸν αὐτὸ τὰ ἑκατὸν ἑκατομμύρια, διὰ τῶν ὁποίων
1851κατὰ τὸ διάστημα τῆς πενταετίας θὰ προικοδοτήσωμεν τὸ τα-
1852μεῖον τῆς ὁδοποιΐας, ἔχομεν ἐν συνόλῳ τριακόσια ἑκατομμύ-
1853ρια, διὰ τῶν ὁποίων, ἀναγραφομένων εἰς τὸν Προϋπολογι-
1854σμόν, θὰ ἐπισκευάσωμεν καὶ θὰ κατασκευάσωμεν 4–5
1855χιλ. χιλιομέτρων ὁδῶν μὲ μόνιμα καὶ ἡμιμόνιμα ὁδοστρώματα
1856καὶ θὰ συμπληρώσωμεν τὸ δίκτυον τῶν ἐπαρχιακῶν ὁδῶν καὶ
1857τῶν μικροτέρων ὁδῶν, τῶν συνδεουσῶν τὰς πρωτευούσας τῶν
1858ἄλλοτε δήμων μὲ τὰς πρωτευούσας τῶν ἐπαρχιῶν. Ἀλλ’ ἐπὶ
1859τούτου θὰ σᾶς παρακαλέσω νὰ μὴ ἀπατώμεθα, διότι τὸ πο-
1860σὸν αὐτὸ εἶναι ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον θὰ χορηγήσῃ ὁ Προϋπολογι-
1861σμὸς τοῦ Κράτους, δηλαδὴ ἐκεῖνο, μὲ τὸ ὁποῖον ἐπιβαρύνο-
1862μεν τὸ Κράτος, ἀλλ’ ἐννοεῖται θὰ δαπανήσωμεν πολὺ περισ-
1863σότερα διὰ τὸν ἑξῆς λόγον. Εἰς τὸ ποσὸν τῶν ἑκατὸν ἑκατομ-
1864μυρίων δραχμῶν, διὰ τῶν ὁποίων προικοδοτεῖται τὸ ταμεῖον
1865γενικῆς ὁδοποιΐας τοῦ Κράτους, συμπεριλαμβάνονται τὰ ἑξή-
1866κοντα πέντε ἑκατομμύρια τοῦ φόρου ἐπὶ τῆς βενζίνης, δηλαδὴ
1867ἀντὶ τὸ Κράτος νὰ μᾶς δώσῃ ἑξήκοντα πέντε ἑκατομμύρια,
1868θὰ μᾶς δώσῃ τὸν φόρον τῆς βενζίνης.
1869§129ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Μόνον;
1870§130Ι. ΜΕΤΑΞΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Ὁ φόρος
1871τῆς βενζίνης δίδει σήμερον ἑξήκοντα πέντε ἑκατομμύρια,
1872ἐφόσον ὅμως κατασκευάζομεν ὁδοὺς καὶ ὁδοὺς δι’ ἀσφαλτικῶν
1873ὁδοστρωμάτων, ἐπεκτείνομεν δὲ τὸ ὁδικὸν δίκτυον εἰς τὰ ἄκρα
1874τῆς Ἑλλάδος, ὁ φόρος τῆς βενζίνης θὰ μᾶς δώσῃ ἀσφαλῶς
1875πολὺ περισσότερα, καὶ συνεπῶς τὰ ἔσοδα τοῦ ταμείου θὰ αὐ-
1876ξάνουν. Ἐπὶ πλέον οἱ φόροι ἐπὶ τῶν ὠνίων καὶ ἐμπορευμάτων
1877τὰ διόδια, οἱ φόροι ἐπὶ τοῦ εἰσιτηρίου τῶν μεταφερομένων ἐπι-
1878βατῶν, ἐφόσον κατασκευάζομεν ὁδοὺς μὲ ὁδοστρώματα καλῶς
1879συμπληρούμενα καὶ ἐπεκτεινόμενα εἰς τὰ πέρατα τῆς Ἑλλά-
1880δος, εὐχαρίστως θὰ πληρωθῶσι καὶ θὰ μᾶς ἀποδώσουν πολὺ
1881περισσότερα. Ἑπομένως κατὰ πλᾶσμα μόνον θὰ δαπανῶμεν
1882τὰ τριακόσια ἑκατομμύρια τοῦ Προϋπολογισμοῦ, πραγματικῶς
1883θὰ δαπανήσωμεν πολὺ περισσότερα χωρὶς ὅμως νὰ ἐπιβαρύνω-
1884μεν τὸν Προϋπολογισμὸν τοῦ Κράτους. Καὶ ὄχι μόνον δὲν θὰ
1885ἐπιβαρύνωμεν τὸν Προϋπολογισμὸν τοῦ Κράτους, ἀλλὰ καὶ
1886θὰ μειώσωμεν τὰ ἔξοδα ἡμῶν τὰ κρατικά, γενόμενοι οὕτως
1887ἀρωγοὶ καὶ εἰς τὴν προσπάθειαν τῆς ἰσοσκελίσεως τοῦ Προϋ-
1888πολογισμοῦ. Αὕτη εἶναι ἡ κεντρικὴ ἰδέα, ἡ ὁποία μᾶς ὡδή-
1889γησεν εἰς τὸν καταρτισμὸν τοῦ συστήματος τούτου, τὸ ὁποῖον
1890ὑποβάλλεται ὑπὸ τὴν κρίσιν ὑμῶν διὰ τῶν δύο νομοσχεδίων.
1891Ὀφείλω νὰ σᾶς εἴπω διὰ νὰ ὁρίσω τὸ μέρος μου, εἰς ὅλην
1892ταύτην τὴν μεγάλην ὄντως ἐργασίαν, ὅτι εὗρον ἐν τῷ Ὑπουρ-
1893γείῳ μου πολύτιμον ὑλικόν, μέρος τοῦ ὁποίου ἦτο ἤδη προη-
1894τοιμασμένον ἀπὸ τοὺς προκατόχους μου Ὑπουργοὺς τῆς Συγ-
1895κοινωνίας καὶ ἰδίως τοὺς παρακαθημένους ἐν τῇ αἰθούσῃ
1896ταύτῃ, ὑπὸ μορφὴν νόμων ψηφισθέντων, ἤδη νομοσχεδίων, τὰ
1897ὁποῖα εὗρον κατηρτισμένα. Ἐπίσης εὗρον πολυτιμότατον ὑλι-
1898κόν, προετοιμασθὲν ἀπὸ τὴν ὑπηρεσίαν τῶν δημοσίων ἔργων
1899τοῦ Ὑπουργείου, ἀπὸ ἀπόψεως μελετῶν καὶ στατιστικῆς, κα-
1900θὼς καὶ ἄλλων σχετικῶν ἐργασιῶν. Ἐπὶ πλέον εὗρον καὶ
1901ἄλλο ὑλικόν, τὸ ὁποῖον ἐμνημόνευσα ἤδη καὶ τὸ ὁποῖον εἶναι
1902μεγάλης ὄντως σημασίας καὶ συνίσταται ἐκ τῶν προτάσεων,
1903αἱ ὁποῖαι ἐγένοντο πρὸς τὸ Ὑπουργεῖον τῆς Συγκοινωνίας
1904ὑπὸ τῆς Ἑταιρείας Μακρῆ καὶ αἱ ὁποῖαι ὑπὸ τὴν τελευταίαν
1905αὐτῶν μορφήν, κατόπιν τῶν γενομένων διαπραγματεύσεων,
1906ἀπετέλεσαν ὄντως ὑλικὸν μεγάλης ἀξίας διὰ τὸν καταρτι-
1907σμὸν τῶν νομοσχεδίων. Ὥστε τὰ στοιχεῖα τοῦ ὅλου προβλή-
1908ματος, τὸ ὁποῖον εὑρίσκετο ἐνώπιόν μου, ἦσαν ἤδη προετοιμα-
1909σμένα διὰ τῆς μεγάλης ταύτης ἐργασίας, ἡ ὁποία ἀνήκει εἰς
1910τόσα πρόσωπα.
1911Ἐγὼ δὲν ἔκαμα τίποτε ἄλλο, παρὰ ἀπὸ ὅλον αὐτὸ τὸ ὑλι-
1912κόν, τὸ ὁποῖον εἶχον ἐνώπιόν μου, νὰ κάμω μίαν ἐπιλογὴν μό-
1913νον, νὰ πάρω ἐκεῖνα, τὰ ὁποῖα ἦσαν χρησιμότερα, νὰ τὰ συμ-
1914πληρώσω, νὰ ἀνακαινίσω μερικὰ ἐξ αὐτῶν, νὰ δώσω τὴν ἀ-
1915ναγκαίαν διαμόρφωσιν καὶ νὰ τὰ συναρμολογήσω περὶ τὴν
1916κεντρικήν μου ἰδέαν, τὴν ὁποίαν σᾶς ἐξέθεσα· ὥστε τὰ νομο-
1917σχέδια, τὰ ὁποῖα ὑποβάλλω ἐνώπιον ὑμῶν, δὲν εἶναι προσω-
1918πικόν μου ἔργον. Εἶναι ἔργον κοινόν, τὸ ὁποῖον ὑπεβλήθη ἐνώ-
1919πιόν σας. Ὡς κάθε ἔργον, θὰ ἔχῃ καὶ αὐτὸ τὰς ἀτε-
1920λείας του, ἀτελείας, τὰς ὁποίας ἐναπόκειται εἰς ὑμᾶς νὰ
1921συμπληρώσητε καὶ νὰ τὸ διορθώσητε ὅπου ἔχει τοῦτο ἀνάγ-
1922κην, οὕτως ὥστε ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον θὰ ἐξέλθῃ τῆς αἰθούσης
1923ταύτης ὡς νόμος, θὰ εἶναι πλέον κοινὸν ἔργον ὅλων ἡμῶν
1924καὶ ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον θὰ ἐκτελεσθῇ κατόπιν ἐν Ἑλλάδι ἐπὶ τῇ
1925βάσει τῶν νόμων τούτων καὶ εἰς τὸ ὁποῖον θὰ συμμετάσχωσιν
1926ὅλοι οἱ Ἕλληνες ἐπιχειρηματίαι, εἰς τὸ ὁποῖον θὰ συμμετά-
1927σχῃ ἡ Ἑλληνικὴ ἐργασία ὁ ἴδιος ὁ Ἑλληνικὸς Λαός, διότι
1928πρέπει νὰ λογαριάσητε ὅτι θὰ ἀπασχοληθῶσι κατ’ ἔτος τεσ-
1929σαράκοντα χιλιάδες ἄνθρωποι ἀπὸ τοῦ μηχανικοῦ μέχρι τοῦ
1930ἐργάτου, ὅλοι οἱ Ἕλληνες, τὸ ἔργον τοῦτο, λέγω, τὸ ὁποῖον
1931θὰ ἐκτελεσθῇ, θὰ εἶναι ἔργον κοινὸν ὁλοκλήρου τοῦ Ἑλληνι-
1932κοῦ Λαοῦ.
1933Οὕτως ἐννοούμενον τὸ ἔργον τῆς ὁδοποιΐας ὡς κοινὸν ἔρ-
1934γον ὅλων τῶν Ἑλλήνων, εἶμαι βέβαιος ὅτι θὰ ἀποτελέσῃ ἕνα
1935ἐκ τῶν ὡραιοτέρων σταθμῶν τῆς ἀναπτύξεως τῆς Ἑλληνι-
1936κῆς ἐργασίας, τῆς Ἑλληνικῆς ἐπιχειρηματικότητος, τῆς
1937Ἑλληνικῆς οἰκονομικῆς ἀναπτύξεως καὶ τοῦ Ἑλληνικοῦ πο-
1938λιτισμοῦ ἐν γένει. (Χειροκροτήματα).
1939§131Α. ΘΕΟΛΟΓΙΤΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἡ συζήτησις τῆς ἐ-
1940περωτήσεως διὰ τὴν ἀπεργίαν τῶν ἐπαγγελματιῶν δὲν ἔλη-
1941ξεν. Ἐγὼ δὲν παραιτοῦμαι τοῦ λόγου.
1942§132ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λύεται ἡ συνεδρίασις ἵνα ἐπαναληφθῇ αὕτη
1943αὔριον τὴν 5.30′ μ. μ.
1944(Ὥρα 9.30′ μ. μ.)