Ελένη
Digital corpus of Greek Parliamentary Proceedings
Index› Period Δ ΣΥΝΤΑΚΤΙΚΗ› Sitting 153

1925.02.20

2,657 rows · 20,382 words · 385 turns

Date
1925.02.20
Presidency
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ Δ. ΡΑΚΤΙΒΑΝ
Period
Δ ΣΥΝΤΑΚΤΙΚΗ
Session
—
Source
ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΩΝ ΣΥΖΗΤΗΣΕΩΝ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ, VOLUME Δ (1926)

§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 153

Παρασκευὴ 20 Φεβρουαρίου 1925.

Προεδρία Ι. Μανέττα

(Ὥρα 5.45′ μ.μ.).

§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρχεται ἡ συνεδρίασις. Ν’ ἀνοιχθῶσι τὰ θεωρεῖα. (Ἀναγινώσκονται τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως). Ὑπάρχει ἀντίρρησις ἐπὶ τῶν πρακτικῶν;

§2Σ. ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, κατὰ τὴν χθεσινὴν συζήτησιν ἐπὶ τῶν νομοσχεδίων τῶν μὴ ἐχόντων ἀντιρρήσεις εἶχον ζητήσει τὸν λόγον ἐπὶ τοῦ νομοσχεδίου «περὶ ἀνεγέρσεως στρατώνων» καὶ χορηγήσεως πρὸς τοῦτο ἐκ μέρους τοῦ Δημοσίου πιστώσεως δραχ. 250,000. Ὅπως εὐκρινῶς ὅμως ἐδηλώθη, τὸ νομοσχέδιον αὐτὸ δὲν ἐψηφίσθη· ἐν τούτοις τὰ πρακτικὰ τὸ ἀναγράφουν ὡς ψηφισθέν.

§3Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Πρωθυπουργός). Ἐψηφίσθη· ἀλλ’ ἔχετε τὸν λόγον εἰς τὴν δευτέραν ἀνάγνωσιν.

§4Σ. ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ. Δὲν ἐψηφίσθη, ὡς ὅλοι τὸ ὁμολογοῦν. Ἄλλως τε, ἂν ἐψηφίζετο, θὰ ἐλάμβανον τὸν λόγον.

§5Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Πρωθυπουργός). Ἠμπορεῖτε κάλλιστα νὰ λάβητε τὸν λόγον εἰς τὴν ἄλλην συζήτησιν. Δὲν χάνετε τὸ δικαίωμά σας.

§6Σ. ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ. Δὲν ἐψηφίσθη, κ. Πρόεδρε. Πρόκειται περὶ χορηγήσεως πιστώσεως 250.000 δραχμῶν.

§7Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Πρωθυπουργός). Δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ εἰσέλθωμεν εἰς συζήτησιν ἐπ’ αὐτοῦ τοῦ νομοσχεδίου. Ἔχω τὴν ἐντύπωσιν ὅτι ἐψηφίσθη, διότι ἐγὼ ἄλλως τε τὸ ἐζήτησα. Ἀλλὰ σᾶς λέγω ὅτι οὐσιαστικῶς δὲν ἔχετε νὰ βλαφθῆτε· διότι ὑπάρχει προθεσμία νὰ ἀσκήσητε τὸ δικαίωμά σας.

§8ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὰ πρακτικὰ ἐπικυροῦνται. Ἀνακοινῶ εἰς τὴν Συνέλευσιν τὰ ἑξῆς: —Ὁ Σύλλογος τῶν ἐργατῶν θαλάσσης Πατρῶν παρακαλεῖ ὅπως ληφθῶσι προστατευτικὰ μέτρα διὰ τὴν σταφίδα, ἐκ τῆς μὴ ἐξαγωγῆς τῆς ὁποίας ἐνεκρώθη ἡ κίνησις τοῦ λιμένος τῶν Πατρῶν. —Ἡ Ὀργανωτικὴ Ἐπιτροπὴ Θεσσαλονίκης ὑποβάλλει ψήφισμα ἀποδοκιμάζουσα τὰς πράξεις τῶν κομμουνιστῶν. —Ὁ Κ. Οἰκονόμου κλπ. παρακαλοῦσιν ὅπως ἀπαλλοτριωθῶσι τὰ ὑπ’ αὐτῶν μεμισθωμένα ἀστικὰ κτήματα. —Ὁ Σύλλογος τῶν ἰδιωτικῶν ὑπαλλήλων Πατρῶν αἰτεῖται τὴν ἀναθεώρησιν τῆς ἀποφάσεως τῆς Κοινοβουλευτικῆς Ἐπιτροπῆς διὰ τὸ ζήτημα τῆς σταφίδος. —Οἱ πληρεξούσιοι κ.κ. Π. Πετρίδης, Ν. Ξηρός, Ο. Κυπριανός, Σ. Γρηγορίου κλπ. προτείνουσιν ὅπως χορηγηθῇ εἰς τὴν χήραν τοῦ ἐθνικοῦ εὐεργέτου Γρ. Μαρασλῆ Μαρίαν μηνιαία σύνταξις. —Ὁ Φιλεκπαιδευτικὸς Σύλλογος Ἀδριανουπόλεως παρακαλεῖ ὅπως ἐνισχυθῇ ὁ ἀστικὸς προσφυγικὸς κόσμος Θεσσαλονίκης. Ἐπιτροπὴ ἐνοικιαστῶν γʹ τομέως Θεσσαλονίκης παρακαλεῖ ὅπως διὰ Ν. Διατάγματος ἀκυρωθῶσιν αἱ μέχρι τοῦδε ἐκδοθεῖσαι ἐξώσεις. —Ὁ Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας κ. Γ. Μαρῆς καὶ ὁ Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν κ. Κ. Γκότσης ὑποβάλλουσι σχέδιον νόμου «περὶ γεωργικῆς ἀποκαταστάσεως καὶ οἰκονομικῆς ἐνισχύσεως ἐφέδρων πολεμιστῶν ἐν Κρήτῃ». Εἰσερχόμεθα εἰς τὴν Ἡμερησίαν Διάταξιν τῶν ἀναφορῶν. Ὁ κ. Δουζίνας ἐπὶ ἀναφορᾶς Κοινοτικοῦ Συμβουλίου Κυθήρων.

§9Γ. ΔΟΥΖΙΝΑΣ. Παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Συγκοινωνίας νὰ λάβῃ ὑπ’ ὄψιν του τὴν ἀναφορὰν τοῦ Κοινοτικοῦ Συμβουλίου Κυθήρων. Πρόκειται περὶ τοῦ ἑξῆς: Διαρκῶς ἀφ’ ὅτου ἔγινε τὸ Ἑλληνικὸν Κράτος χορηγεῖται μία ἐπιχορήγησις ἀπὸ τὸ Ἑλληνικὸν Δημόσιον διὰ τὴν συγκοινωνίαν καὶ τελευταίως, τῷ 1922, εἶχε ψηφισθῆ πάλιν ἡ ἐπιχορήγησις αὐτή, ἡ δὲ συγκοινωνία ἐξακολουθεῖ ἀκόμη μέχρι σήμερον νὰ γίνεται κατὰ τὸν ἑξῆς τρόπον: Ἀποβιβαζόμενοι οἱ ἄνθρωποι εἰς τὴν Ἁγίαν Πελαγίαν παραμένουν ἐπὶ μίαν ὥραν ἕως ὅτου κατορθώσουν νὰ εὕρουν κανένα ἡμίονον ἢ ὄνον διὰ νὰ ὁδηγηθοῦν εἰς τὸ κέντρον τῆς ἐπαρχίας καὶ ἐκεῖθεν εἰς τὰ χωρία των. Εἶναι ἀδύνατον μία ὁλόκληρος ἐπαρχία νὰ στερῆται τῆς θαλασσίας συγκοινωνίας καὶ νὰ ἀφήνεται αὕτη εἰς τοὺς διαφόρους ἐκμεταλλευτάς, οἱ ὁποῖοι ἀπὸ καιροῦ εἰς καιρὸν στέλλουν κανένα ἀπὸ τὰ ἀτμόπλοια ἐκεῖνα μὲ τὰ ὁποῖα κινδυνεύει κανεὶς νὰ ἐκτελέσῃ καὶ πλοῦν ἐντὸς τοῦ λιμένος. Ἡ ἀναφορὰ αὕτη δὲν εἶναι ἀπὸ ἐκείνας αἱ ὁποῖαι ρίπτονται εἰς τὸν κάλαθον τῶν ἀχρήστων. Εἶναι ἀπὸ τὰς ἀναφορὰς αἱ ὁποῖαι ἀφοροῦν ὁλόκληρον πληττόμενον λαόν, ὁ ὁποῖος προσέφερε μεγίστας ὑπηρεσίας εἰς τὸ Ἔθνος, ἐξαιρετικὰς δὲ κατὰ τὴν περίοδον ἀπὸ τοῦ 1920 καὶ ἐντεῦθεν ἀγωνιζόμενος παρὰ τὸ πλευρὸν τῶν ἑκάστοτε Κυβερνήσεων διὰ τὴν ἐπιβολὴν τοῦ προγράμματος αὐτῶν.

§10ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Πετρίδης ἐπὶ τῆς αὐτῆς ἀναφοσᾶς.

§11Π. ΠΕΤΡΙΔΗΣ. Ὁμολογῶ ὅτι τὸ Κράτος πλήρη ἀστοργίαν ἐπέδειξε καὶ ἐπιδεικνύει διὰ τὰ πανταχόθεν ἀποκεκλεισμένα ἀπὸ πάσης ἀπόψεως συγκοινωνίας Κύθηρα. Τὸ Ἑλληνικὸν Κράτος φαίνεται ὡς ἀγνοοῦν αὐτά, διότι οὐδέποτε διέρχεται ἐκεῖθεν ἀτμόπλοιον. Θὰ παρακαλέσω τὸν κ. Ὑπουργὸν νὰ σπεύσῃ νὰ ἀποστείλῃ κανὲν ἀτμόπλοιον.

§12ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ κ.κ. Α. Μπιράκης, Ι. Κούνδουρος κλπ. ἐπὶ ἀναφορᾶς προσωρινῶν ὑποδιδασκάλων ἐκπαιδευτικῆς περιφερείας Κρήτης.

§13Α. ΜΠΙΡΑΚΗΣ. Κύριοι πληρεξούσιοι, ὑπάρχει μία τάξις δημοσίων προσωρινῶν ὑπαλλήλων, τὴν ὁποίαν φαίνεται ὅτι ἐλησμόνησεν ἡ Ὑπηρεσία τοῦ Ὑπουργείου τῆς Παιδείας. Κατὰ τὴν ὑποβολὴν τοῦ νομοσχεδίου περὶ αὐξήσεως τῶν μισθῶν τῶν δημοσίων ὑπαλλήλων παρελείφθησαν οἱ προσωρινοὶ ὑποδιδάσκαλοι καὶ τοιουτοτρόπως μισθοδοτοῦνται σήμερον μὲ 9 δραχμὰς ἡμερησίως. Ζητοῦν λοιπόν, κύριοι, τὴν καλυτέρευσιν τῆς θέσεώς των. Τὸ περιστατικὸν καὶ μόνον ὅτι εἰς τὰς σημερινὰς περιστάσεις ὑπάρχουν ἄνθρωποι μισθοδοτούμενοι μὲ 9 δραχμὰς ἡμερησίως μοὶ φαίνεται ὅτι εἶναι τὸ καλύτερον ἐπιχείρημα ὑπὲρ αὐτῶν. Παρακαλῶ λοιπὸν τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Παιδείας νὰ λάβῃ μέριμναν καὶ νὰ φέρῃ εἰς τὴν Συνέλευσιν σχετικὸν νομοσχέδιον, διὰ τοῦ ὁποίου θὰ αὐξάνωνται καὶ οἱ μισθοὶ τῶν ὑπαλλήλων αὐτῶν.

§14Π. ΜΑΖΑΡΑΚΗΣ. Εἶναι πραγματικῶς ἀδικία, κ. Ὑπουργέ, δι’ αὐτοὺς τοὺς διδασκάλους, οἱ ὁποῖοι διδάσκουν τὰ παιδιὰ καὶ δὲν λαμβάνουν τίποτε. Κατὰ τὴν διαβάθμισιν τοῦ μισθοῦ τῶν ὑπαλλήλων εἶχεν ὑποβληθῆ μάλιστα καὶ ὑπόμνημα, τὸ ὁποῖον ὅμως παρεπέμφθη εἰς τὴν Ἐπιτροπὴν ἡ ὁποία κατηρτίσθη δι’ ὅλας τὰς Ὑπηρεσίας. Παρακαλῶ καὶ ἐγὼ τὸν κ. Ὑπουργὸν ὅπως ὑποβάλῃ τὸ ταχύτερον εἰς τὴν Συνέλευσιν σχετικὸν νομοσχέδιον.

§15Τ. ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Συμφωνῶ καὶ ἐγώ, κ. Πρόεδρε.

§16Ι. ΜΑΜΑΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, εἶχον ζητήσει τὸν λόγον ἐπὶ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 34 ἀναφορᾶς τῆς ἀφορώσης τοὺς μαθητὰς τῆς Ριζαρείου Σχολῆς. Παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Παιδείας νὰ λάβῃ ὑπ’ ὄψιν τὴν ἀναφορὰν αὐτήν, διότι εἶναι δικαιοτάτη. Τώρα συζητήσεις καὶ σχόλια δὲν χρειάζονται. Χρειάζεται μία ἀπόφασις ἐκ μέρους ὑμῶν, ὅπως λάβητε ὑπ’ ὄψιν τὴν ἀναφορὰν αὐτήν, ἡ ὁποία ἀφορᾷ τοὺς μαθητὰς τῆς Ριζαρείου Σχολῆς. Παρακαλῶ λοιπὸν νὰ ἀποδοθῇ τὸ δίκαιον.

§17Κ. ΣΠΥΡΙΔΗΣ (Ὑπουργὸς τῆς Δημοσίας Ἐκπαιδεύσεως). Γνωρίζω τὸ θέμα.

§18ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Λουπινᾶς ἐπὶ ἀναφορᾶς Δημ. Σοφοῦ κλπ.

§19Γ. ΛΟΥΠΙΝΑΣ. Πανταχοῦ τοῦ κόσμου, κύριοι, οἱ σιδηρόδρομοι σκοπὸν ἔχουν τὴν ταχυτέραν διευκόλυνσιν τῆς μεταφορᾶς ἐκ διαφόρων σημείων. Ἐδῶ ἀτυχῶς, ὅπως εἰς ὅλα μας οὕτω καὶ εἰς τοὺς σιδηροδρόμους, συμβαίνει τὸ ἀντίθετον. Τὸ διάστημα ἀπὸ Κυπαρισσίας μέχρι Ζευγολατιοῦ, τὸ ὁποῖον δὲν εἶναι μεγαλύτερον τῶν 25 χιλιομέτρων, ὡς ἐπὶ τὸ πολὺ ἡ ἁμαξοστοιχία τὸ διανύει εἰς 3–4 ὥρας καὶ ἄλλοτε καὶ εἰς περισσοτέρας. Τὸ ὑλικὸν τὸ ὁποῖον χρησιμοποιεῖ εἶναι τὸ οἰκτρότερον τοῦ ὑλικοῦ ὅλων τῶν γραμμῶν. Δὲν θὰ εὑρεθῇ τρόπος, κ. Ὑπουργέ, νὰ ἀπαλλαγῇ ὁ κόσμος ἐκεῖνος ἀπὸ τοῦ ἐπικινδύνου αὐτοῦ σιδηροδρόμου; Διότι πολλάκις τὰ βαγόνια καὶ αἱ μηχαναὶ ἔχουν πολλὰς ἐλλείψεις καὶ προκαλοῦν πολλοὺς κινδύνους κατὰ τὴν κίνησιν, αὐτοὺς δὲ τοὺς κινδύνους ἐνίοτε τοὺς εὐνοεῖ καὶ ἡ ἀπροσεξία καὶ ἀδιαφορία τῶν ὑπαλλήλων· διότι καὶ αὐτοί, ὡς Ἕλληνες ὑπάλληλοι, δυστυχῶς οὐχὶ μετ’ εὐσυνειδησίας ἐκπληροῦν τὸ καθῆκόν των. Θὰ παρακαλέσω τὸν κ. Ὑπουργὸν νὰ δώσῃ προσοχὴν ἐπὶ τοῦ τμήματος αὐτοῦ, τὸ ὁποῖον τυραννεῖται ἀπὸ μίαν γραμμήν, ἡ ὁποία καλύτερον εἶναι, προκειμένου νὰ λειτουργῇ ὅπως λειτουργεῖ, νὰ παύσῃ λειτουργοῦσα. Συμβαίνει δὲ καὶ κάτι παράδοξον μὲ τὰ δρομολόγια· διότι, ἐνῷ ἡ πρωινὴ ἁμαξοστοιχία διὰ Καλάμας ἀναχωρεῖ εἰς τὰς 5 τὸ πρωί, οἱ ἐπιβάται παραμένουν εἰς Ζευγολατιὸ δύο ὥρας, ἀναμένοντες τὸ τραῖνον ἐκ Καλαμῶν. Θὰ ἦτο δυνατὸν ἀντὶ νὰ ἀναχωρῇ τὸ τραῖνον δι’ Ἀθήνας τὴν 7ην νὰ ἀναχωρῇ τὴν 6ην πρωινήν, οὕτως ὥστε νὰ μὴ ταλαιπωρῆται ὁ κόσμος ἀναμένων εἰς μέρος μὴ ἔχον τὰ μέσα τῆς ἀνέτου ἀναμονῆς. Παρακαλῶ λοιπὸν νὰ λάβητε καὶ τοῦτο ὑπ’ ὄψιν σας καὶ νὰ συστήσητε, ἐφόσον εἶναι δυνατόν, νὰ ἀλλάξῃ τὸ δρομολόγιον.

§20Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Νὰ σταλῇ, παρακαλῶ, ἡ ἀναφορὰ εἰς τὸ Ὑπουργεῖον.

§21ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Μάλιστα. Ὁ κ. Δενδρινὸς ἐπὶ ἀναφορᾶς Ὁμοσπονδίας Ἐπαγγελματιῶν Κερκύρας.

§22Α. ΔΕΝΔΡΙΝΟΣ. Εἶναι περιττὸν ὅλως διόλου νὰ ἀσχοληθῶμεν μὲ τὴν ἀναφορὰν τῆς Ὁμοσπονδίας Ἐπαγγελματιῶν Κερκύρας, οἱ ὁποῖοι παρακαλοῦν νὰ ψηφισθῇ τὸ νομοσχέδιον τὸ ὁποῖον κατ’ αὐτὰς πρόκειται νὰ ψηφισθῇ. Ἑπομένως εἶναι περιττόν.

§23ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Μερλόπουλος ἐπὶ ἀναφορᾶς καπνεργατῶν Κέντρου Βόλου.

§24Π. ΜΕΡΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ἤθελον νὰ ἐπιστήσω τὴν προσοχήν τοῦ Προεδρείου ἐν γένει διὰ τὰς τοιούτου εἴδους ἀναφοράς, ὡς τοῦ καπνεργατικοῦ Κέντρου Βόλου, νὰ μὴ τὰς δέχηται ἢ νὰ μὴ τὰς ἀνακοινώνῃ εἰς τὴν Συνέλευσιν.

§25ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ κ.κ. Α. Παπαχριστόπουλος, Γ. Σεχιώτης καὶ Δ. Δημητρακόπουλος ἐπὶ ἀναφορᾶς κατοίκων Τριπόλεως.

§26Α. ΠΑΠΑΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, οἱ συμπολίταί μας Ἀρκάδες ἐξέδωκαν ψήφισμα δι’ οὗ παρακαλοῦσι τὴν Κυβέρνησιν περὶ μεταθέσεως τῆς ἕδρας τοῦ Ἐφετείου Ναυπλίου εἰς Τρίπολιν. Ἡ παράκλησις τῶν συμπολιτῶν μας εἶναι δικαιοτάτη, διότι ἡ δικαιοδοσία τοῦ Ἐφετείου Ναυπλίου ἐπεκτείνεται εἰς τέσσαρας νομούς, Ἀρκαδίας, Μεσσηνίας, Λακωνίας καὶ Ἀργολιδοκορινθίας, τὸ δὲ Ναύπλιον εὑρίσκεται εἰς τὴν ἄκραν, ἐνῷ ἡ πρωτεύουσα τοῦ νομοῦ Ἀρκαδίας εὑρίσκεται εἰς τὸ κέντρον.

§27Τ. ΔΗΜΗΤΡΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Ἡ παραμονὴ τῆς ἕδρας ἐν Ναυπλίῳ δὲν δικαιολογεῖται. Θὰ παρεκάλουν λοιπὸν τὴν Κυβέρνησιν νὰ υἱοθετήσῃ τὴν πρότασιν αὐτήν.

§28Γ. ΣΕΧΙΩΤΗΣ. Συμφωνῶ μὲ τοὺς προλαλήσαντας. Συνηγορῶ καὶ ἐγὼ ὑπὲρ τῶν κατοίκων τῆς Ἀρκαδίας, τῆς Λακωνίας καὶ τῆς Μεσσηνίας. Θὰ παρακαλέσω λοιπὸν νὰ ληφθῇ ὑπ’ ὄψιν τὸ ψήφισμα τῶν κατοίκων τῆς Τριπόλεως καὶ νὰ μετατεθῇ τὸ Ἐφετεῖον ἀπὸ Ναυπλίου εἰς Τρίπολιν.

§29Γ. ΔΟΥΖΙΝΑΣ. Διαμαρτύρομαι διὰ τὴν μελετωμένην μεταφορὰν τοῦ Ἐφετείου Ναυπλίου εἰς Τρίπολιν. Ὡς γνωστόν, εἰς ὅλα τὰ Εὐρωπαϊκὰ Κράτη διατηροῦνται δικαστήρια εἰς πόλεις μόνον δι’ ἱστορικοὺς λόγους. Τὸ Ναύπλιον δικαιοῦται καὶ ἕνεκα ἱστορικῶν λόγων καὶ λόγῳ τῆς θαλασσίας συγκοινωνίας νὰ διατηρήσῃ τὸ Ἐφετεῖον. Ἐλπίζω ὅτι τοιοῦτον ἔγκλημα οὐδεμία Κυβέρνησις θὰ τὸ κάμῃ.

§30ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ κ.κ. Γ. Λουπινᾶς, Σ. Ζερβός, Ι. Μαλαχίας, Ε. Ζυμπρακάκης, Ι. Κούνδουρος, Π. Καραπάνος, Γ. Ροδόπουλος κλπ. ἐπὶ ἀναφορᾶς Σωματείου Ἀλληλεγγύης Ἐνοικιαστῶν.

§31Γ. ΛΟΥΠΙΝΑΣ. Κύριε Πρόεδρε τῆς Κυβερνήσεως, ὀκτὼ χιλιάδες ἐνοικιασταί, στερούμενοι ἰδίας στέγης, ἀπεφάσισαν, ὠργανωμένοι, νὰ ἐπιδιώξουν τὴν ἀπόκτησιν ἰδίας στέγης. Πρὸς τὸν σκοπὸν τοῦτον ἀνεζήτησαν τὸ κατάλληλον μέρος, ἐξηκρίβωσαν ὅτι ἐκεῖνο τὸ μέρος παρέχει τὰ στοιχεῖα τοῦ ὑγιεινοῦ συνοικισμοῦ καὶ ἀπετάθησαν εἰς τὴν Κυβέρνησιν νὰ τοὺς εὐχεράνῃ τὰ μέσα τῆς ἀπαλλοτριώσεως τοῦ ἐδάφους ἐκείνου, διότι τὸ αἴτημά των ἐξυπηρετεῖ τὴν γενικὴν ὠφέλειαν καὶ οὐχὶ τὴν πρόθεσιν ἀδικήσεώς τινος, διότι προεδήλωσαν ὅτι εἶναι διατεθειμένοι νὰ δώσουν ὡς τίμημα τὴν τιμὴν τοῦ ἐδάφους ἐκείνου κατὰ τὸ 1921 εἰς χρυσόν. Καὶ ἐρωτοῦν αὐτοὶ οἱ ἄνθρωποι τί ἐπὶ πλέον θὰ εἶχον οἱ ἰδιοκτῆται τῶν οἰκοπέδων αὐτῶν ἂν τῷ 1922 δὲν ἐπήρχετο ἡ καταστροφὴ ἡ ὁποία προεκάλεσε συσσώρευσιν τοῦ ἀδελφοῦ προσφυγικοῦ πληθυσμοῦ. Θὰ εἶχον πλέον ἐκείνου τὸ ὁποῖον νῦν τοῖς δίδουν; Ἡ Κυβέρνησις θεωρήσασα τὸν σκοπὸν αὐτὸν ἅγιον καὶ ἐξυπηρετοῦντα τὸ ζήτημα τῆς στέγης μεγάλως, ἐξέδωκε τὸ Διάταγμα καὶ παρέσχε τὴν σχετικὴν εὐχέρειαν κατὰ μῆνα Σεπτέμβριον. Αὐτοὶ προῆλθον εἰς συνεννοήσεις μὲ μίαν Γερμανικὴν Ἑταιρείαν καὶ ἀπεφασίσθη ἡ ἀνοικοδόμησις 2,500 οἰκιῶν. Ἕν ἔργον, κύριοι, τὸ ὁποῖον ἀσφαλῶς θὰ εἶχε πάντα λόγον νὰ προτιμήσῃ ἡ Ἑλληνικὴ Κυβέρνησις, ἐνδιαφερομένη εἰς τὸ νὰ καταστήσῃ δυνατὴν μετ’ ὀλίγον τὴν ἄρσιν τοῦ ἐνοικιοστασίου καὶ εἰς τὸ νὰ εὐχεράνῃ τὸ ζήτημα τῆς στέγης, δὲν γνωρίζω ἐπὶ τίνων σκέψεων, ἀλλὰ πάντως ἐπὶ γενικῶν σκέψεων στηριχθεῖσα ἡ νῦν Κυβέρνησις ἦλθε νὰ τὸ ματαιώσῃ καὶ νὰ ἀνατρέψῃ τὴν ἕως τότε γενομένην προπαρασκευὴν δι’ ἀνακλήσεως τοῦ σχετικοῦ Διατάγματος. Δὲν γνωρίζω, διότι ὁ δρόμος τὸν ὁποῖον ἔλαβεν ἡ ὑπόθεσις εἶναι ὁ δικαστικός, ἂν θὰ εὑρεθῇ εἰς τὸ τέλος ἐν δικαίῳ ἡ Κυβέρνησις καὶ τυπικῶς χωρήσασα ἐκεῖ ὅπου ἐχώρησεν. Ἀλλ’ ἐν πάσῃ περιπτώσει θέλω νὰ ἐρωτήσω: Ἂν κατὰ τοιοῦτον τρόπον ὑποθάλπεται ἡ ἀπληστία τῶν νομιζόντων ὅλας τὰς καταστροφὰς καὶ ὅλας τὰς δυστυχίας εὐνοούσας τὸν σκοπόν των, τοῦ πλουτισμοῦ, κατὰ τίνα τρόπον εἶναι δυνατὸν νὰ μετριάσωμεν τὴν ἐντεινομένην ὁλονὲν ὀξύτητα τῶν σχέσεων μεταξὺ ἐνοικιαστῶν καὶ ἰδιοκτητῶν; Παρέχοντες ἐλπίδας αἱ ὁποῖαι ἐκ τῶν ὑστέρων δείκνυνται ὅτι δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ πραγματοποιηθῶσι διὰ γενικῶν ὑποσχέσεων περὶ σεβασμοῦ τῆς ἰδιοκτησίας, ἐνῷ γνωρίζαμεν ὅτι τὸ ἱερώτερον δικαίωμα δὲν εἶναι δυνατὸν παρὰ νὰ ὑποχωρήσῃ πρὸ τοῦ ἀκόμη ἱερωτέρου δικαιώματος τῆς ζωῆς, ἀντὶ νὰ ἐξυπηρετῶμεν τοὺς μὲν βλάπτομεν τοὺς δέ. Θὰ παρακαλέσω τὴν Κυβέρνησιν τὴν ἀναφορὰν αὐτὴν τῶν ἐνοικιαστῶν τῶν ἀστέγων νὰ μελετήσῃ μετὰ προσοχῆς, διότι παρὰ τὰ Διατάγματα τοῦ ἐνοικιοστασίου καὶ παρὰ τὰς καινοτόμους μεθόδους καὶ ἰδέας τὰς ὁποίας ἑκάστοτε προβάλλομεν ἔπρεπε νὰ ἔχωμεν ὑπ’ ὄψει ὅτι ἐκεῖνα τὰ ὁποῖα προκαλοῦν τὰς ἀνάγκας τὰς ἐπιτακτικὰς δὲν εἶναι δυνατὸν καμμία Κυβέρνησις νὰ τὰ παρίδῃ καὶ ὅτι θὰ εὑρισκώμεθα πάντοτε ὑπὸ τὴν κατάστασιν αὐτήν, τὴν ὁποίαν ἐπιβάλλει ἡ ἀνάγκη, ἐφόσον δὲν λαμβάνονται μέτρα αὐξήσεως καὶ πληθύνσεως τῶν οἰκοδομῶν καὶ ἰδίως τῶν μικρῶν οἰκοδομῶν.

§32Δ. ΦΛΕΣΣΑΣ. Συνιστῶ καὶ ἐγὼ τὴν ἀναφοράν, κ. Πρόεδρε.

§33Γ. ΡΟΔΟΠΟΥΛΟΣ. Παρεκλήθην ἐκ μέρους τοῦ Σωματείου Ἀλληλεγγύης Ἐνοικιαστῶν νὰ συστήσω τὴν ἀναφορὰν αὐτήν. Οἱ ἀποτελέσαντες τὸ Σωματεῖον εἶναι 2,500 ἀστοὶ μέσης τάξεως, ἐπιζητήσαντες νομιμοφρόνως καὶ ἀφιλοκερδῶς νὰ ἀποκτήσουν στέγην. Ἀπηλλοτριώθησαν διὰ τὴν ἀνέγερσιν τοῦ συνοικισμοῦ των ἀγροὶ εἰς θέσιν «Ἀνάλατος», ἄνευ ἄλλης ἀξίας εἰμὴ ἐκείνης ἣν ἔχουσιν ὡς ἀγροὶ μετριωτάτης ἀποδόσεως, ἀφοῦ σπείρονται σανά· καὶ ὅμως προσηνέχθη τὸ Σωματεῖον νὰ πληρώσῃ τοὺς ἀγροὺς τούτους, οἱ ὁποῖοι τῷ εἶχον παραχωρηθῆ, εἰς τὴν πραγματικήν των σημερινὴν ἀγοραίαν ἀξίαν. Δὲν ἐπεδίωξαν δηλαδὴ νὰ κερδοσκοπήσουν ἐπὶ τῆς ξένης ἰδιοκτησίας, ὡς συνέβη μὲ τὴν ἀπαλλοτρίωσιν ἄλλων οἰκοπέδων, τὰ ὁποῖα ἀπεζημιώθησαν εἰς τιμὰς ἐξευτελιστικὰς ἐπὶ ζημίᾳ Μονῶν καὶ ἄλλων ἠθικῶν καὶ φυσικῶν προσώπων. Νομίζω ὅτι, ἐφόσον ἡ Ἕνωσις τῶν ἐνοικιαστῶν προσφέρεται νὰ πληρώσῃ τοὺς ἀγροὺς αὐτοὺς εἰς δικαιοτάτην τιμὴν καὶ προσφέρεται μάλιστα νὰ ἀφήσῃ ἀκόμη εἰς ἕκαστον τῶν ἰδιοκτητῶν καὶ τὸ ⅒ τοῦ ἀγροῦ του, ὅστις θὰ γίνῃ οἰκόπεδον καὶ θὰ ὠφεληθῇ καὶ οὗτος σημαντικῶς ἐκ τῆς ὑπερτιμήσεως, ἥτις θὰ ἐπέλθῃ ἐκ τῆς ἀνεγέρσεως τοῦ συνοικισμοῦ, ἀποτελεσθησομένου ἀπὸ 2,500 οἰκίας, ἔδει νὰ παρασχεθῇ πᾶσα ἐνίσχυσις καὶ ὑπὸ τοῦ Κράτους καὶ ὑπὸ τῆς Ἐθνικῆς Τραπέζης, ἀφοῦ κατὰ μέγα μέρος τὸ ζήτημα τῆς στέγης θὰ ἐλάμβανε σημαντικωτάτην ὤθησιν πρὸς ριζικὴν λύσιν. Δύο χιλιάδες πεντακόσιαι οἰκογένειαι, ἀποκτῶσαι στέγην ἰδίαν, θὰ ἐξεκένουν 2,500 κατοικίας, ὥστε νὰ μὴ ἔχωμεν πλέον ἀνάγκην ρυθμίσεως ἑκάστοτε τῶν ἐνοικίων καὶ νὰ περιπλανώμεθα εἰς τοὺς ἀδιεξόδους λαβυρίνθους τοῦ ἐνοικιοστασίου. Διὰ τοῦτο φρονῶ ὅτι ὀφείλει ἡ Κυβέρνησις νὰ σπεύσῃ νὰ παράσχῃ πᾶσαν συνδρομὴν καὶ εὐκολίαν, ὥστε νὰ ἀχθῇ εἰς πέρας ἓν ἔργον ἀποβλέπον εἰς τὴν ἐξυπηρέτησιν σοβαρᾶς κοινωνικῆς ἀνάγκης. Εἰς τὴν ἀνοικοδόμησιν εὐθηνῶν κατοικιῶν, ὡς ἐν προκειμένῳ, ὅπου μὲ 650 λίρας Ἀγγλίας ἕκαστος ἀστὸς μέσης βιοπαλαιστικῆς τάξεως θὰ ἀπέκτα μίαν διώροφον οἰκίαν ἓξ δωματίων (διότι τοιαύτη συμφωνία εἶχε καταρτισθῇ μὲ σοβαρὸν Γερμανικὸν Οἰκοδομικὸν Οἶκον), ἂν ἀποβλέψωμεν καὶ νῦν ἐπὶ τοιούτου θέματος ἀποτελεσματικῶς ἐργασθῶμεν, συντελοῦμεν εἰς τὴν διευκόλυνσιν τῆς λύσεως τῆς κρίσεως τῆς στέγης.

§34ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ κ.κ. Γ. Γερογιάννης, Ο. Χαβίνης καὶ Ν. Καλέλλης ὅπως καταθέσωσι καὶ ἀναπτύξωσιν ἀναφορὰν κατοίκων Φιλιππιάδος.

§35Γ. ΓΕΡΟΓΙΑΝΝΗΣ. Κύριοι πληρεξούσιοι, ἡ περὶ ἧς πρόκειται ἀναφορὰ εἶναι ἀναφορὰ τῶν κατοίκων Φιλιππιάδος, οἱ ὁποῖοι ζητοῦν νὰ ἐξαγοράσουν κτήματα εἰς τὰ ὁποῖα ἀπὸ τεσσαρακονταετίας καὶ πλέον κατοικοῦν, τὰ ὁποῖα ἀνῆκον πρὶν εἰς Τούρκους ἰδιοκτήτας καὶ τὰ ὁποῖα εἰς τὸ διάστημα αὐτὸ δὲν ἠδύναντο νὰ ἐξαγοράσουν, διότι ὑπῆρχε νόμος τουρκικὸς ἀπαγορεύων τὴν μεταβίβασιν περιουσιῶν τουρκικῶν εἰς Χριστιανούς. Τεσσαράκοντα πέντε χιλιόμετρα πρὸς βορρᾶν τῆς Πρεβέζης κεῖται ἡ Φιλιππιὰς καὶ ἐπὶ τῆς ὁδοῦ Πρεβέζης–Φιλιππιάδος εἶναι κτῆμα τουρκικὸν τὸ ὁποῖον ἱδρύθη μὲ τὸ ὄνομα «Νέος Λοῦρος» μετὰ τὴν παραχώρησιν συνεπείᾳ τοῦ 13 Πρωτοκόλλου τῆς Βερολινίου Συνθήκης, ἐκτίσθη δὲ τότε διὰ νὰ συνοικήσουν οἱ Τοῦρκοι τῆς Ἄρτης, οἱ ὁποῖοι μετενάστευσαν ἐξ Ἄρτης εἰς τὴν νέαν αὐτὴν πόλιν. Ἡ Τουρκικὴ Κυβέρνησις ἐχορήγησε τὸ μέρος αὐτὸ τὸ ὁποῖον ἐχάραξεν ὡς πόλιν, ἐχορήγησεν ὡς ἰδιοκτησίαν αὐτῶν ὅλην τὴν γῆν ἐπὶ τῆς ὁποίας ἐκτίσθη ἡ πόλις, ἐπίσης δὲ καὶ ὅλους τοὺς πέριξ ἀγροὺς καὶ ἔκτισαν κτίρια ἄλλοι μὲν ὡς κατοικίας, ἄλλοι δὲ ὡς καταστήματα. Ἐξεδόθη δὲ τότε συγχρόνως καὶ ἓν «σουλτανικὸν φιρμάνιον», διὰ τοῦ ὁποίου, διὰ νὰ διατηρηθῇ ὁ καθαρὸς τουρκικὸς χαρακτὴρ τῆς πόλεως αὐτῆς ἐν μέσῳ ὅλων τῶν χριστιανικῶν καὶ ἑλληνικῶν πληθυσμῶν τῆς Ἠπείρου, ἀπηγορεύετο διὰ παντὸς εἰς τοὺς Τούρκους ἰδιοκτήτας τῆς ἀρτισυστάτου αὐτῆς πόλεως νὰ μεταβιβάσουν τὰ κτήματα αὐτὰ ἔστω καὶ ἐπ’ ἐλάχιστον εἰς τοὺς Χριστιανούς. Ἐν τούτοις οἱ Τοῦρκοι, ἄνθρωποι ἀνίκανοι πρὸς ἐμπορίαν καὶ ἄλλας τέχνας καὶ ἐργασίας, ἠναγκάσθησαν νὰ ζητήσωσι Χριστιανοὺς ἐκ τῶν πέριξ νὰ μεταβοῦν ἐκεῖ διὰ νὰ δημιουργήσουν ἀγορὰν καὶ νὰ γίνῃ κάποια κίνησις καὶ ζωή, διότι οἱ Τοῦρκοι κατ’ ἀνάγκην θὰ συνήνουν. Ἐπειδὴ δὲ τὰ χρήματα τὰ ὁποῖα ἐδίδοντο εἰς αὐτοὺς δὲν ἤρκουν διὰ νὰ συμπληρώσουν τὰ κτίρια καὶ νὰ γίνουν καὶ τὰ σπίτια καὶ τὰ καταστήματα τέλεια, οἱ νέοι γενόμενοι ἐνοικιασταὶ τῶν Τούρκων ἀνέλαβον συγχρόνως τὴν ὑποχρέωσιν νὰ συμπληρώσωσι τὰ ἐλλείποντα. Διὰ τοῦτο τὰ πλεῖστα τῶν κτιρίων ἔχουν συμπληρωθῆ ἐκ βάθρων ὑπὸ τῶν Χριστιανῶν. Οἱ Χριστιανοὶ ἦταν προθυμότατοι νὰ ἀγοράσωσι τὰ κτήματα καὶ νὰ γίνωσι πολίται τῆς Φιλιππιάδος, ἀλλὰ τὸ φιρμάνιον ἠμπόδιζε. Τοιαῦτα πράγματα συνέβησαν καὶ ἀλλαχοῦ, εἰς δὲ τὴν Πρέβεζαν ἔχει ἐκδοθῆ παρόμοιον «φιρμάνιον»· τὸ λέγω μόνον διὰ νὰ ἀποδειχθῇ ὅτι τοιαῦτα μέτρα ἐλάμβανον οἱ Τοῦρκοι διὰ νὰ νομίζηται ὅτι ἤθελον νὰ ὑποστηρίξουν τοὺς ὁμοεθνεῖς των. Σήμερον, μεταξὺ τῶν ἄλλων, παρουσιάζεται καὶ τὸ ζήτημα τῆς ἀνταλλαγῆς τῶν κτημάτων αὐτῶν. Τὰ ἐν λόγῳ κτήματα, καθὸ ἀνήκοντα εἰς Τούρκους οἱ ὁποῖοι ἠναγκάσθησαν συνεπείᾳ τῆς τελευταίας Συνθήκης νὰ ἐγκαταλείψουν αὐτά, ἀνήκουσιν εἰς τὴν ἀνταλλαγήν, ἀλλὰ φυσικῷ τῷ λόγῳ δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἀνταλλαγῶσι, καθόσον οἱ ἐνοικιασταὶ εἶναι κάτοικοι πρὸ τεσσαρακονταετίας, ἂν δὲ δὲν εἶναι κύριοι τῶν κτημάτων δὲν πταίουν αὐτοί, ἀλλ’ ὁ ἀγροῖκος ἐκεῖνος νόμος. Ζητοῦν αὐτοὶ οἱ κάτοικοι ἀπὸ τὴν Κυβέρνησιν, ζητοῦν ἀπὸ τὴν Συνέλευσιν πρὸ παντός, ἡ ὁποία ἔχει τὸ δικαίωμα τοῦ δεσμεῖν καὶ λύειν, νὰ θεσπίσῃ νόμον, συνεπείᾳ τοῦ ὁποίου νὰ εἶναι δυνατὴ ἡ ἐξαγορὰ τῶν κτημάτων αὐτῶν, διὰ νὰ λείψῃ τὸ σκάνδαλον, δεδομένου μάλιστα ὅτι προσφέρονται νὰ συμπτυχθοῦν, ὥστε νὰ δύνανται νὰ κατοικήσουν καὶ πρόσφυγες, ἀρκετοὶ τῶν ὁποίων κατοικοῦν ἤδη εἰς Φιλιππιάδα. Παρακαλῶ τὴν Συνέλευσιν νὰ ἀποφασίσῃ ὥστε νὰ εἶναι δυνατὴ ἡ ἀγορὰ ἀντὶ λογικοῦ τιμήματος. Αὐτὸ εἶναι τὸ νόημα, αὐτὸ εἶναι τὸ πνεῦμα τῆς ἀναφορᾶς καὶ αὐτὸ ὑποστηρίζω καὶ ἐγὼ ὡς πληρεξούσιος τοῦ Τόπου ἐκείνου ἐν τῇ πεποιθήσει ὅτι ἡ Ἐθνικὴ τῶν Ἑλλήνων Συνέλευσις, φειδομένη τῆς ὑπάρξεως τῶν ἀνθρώπων αὐτῶν, οἱ ὁποῖοι εἶναι πλέον τῶν 70, ἄνθρωποι ἐργατικοί, βιομήχανοι καὶ ἐξ ἐκείνων οἱ ὁποῖοι συντελοῦν εἰς τὴν ἀνάπτυξιν καὶ πρόοδον τοῦ Τόπου, θὰ κάμῃ δεκτὴν τὴν ἀναφορὰν αὐτὴν καὶ ἡ Κυβέρνησις θὰ ὑποβάλῃ σχετικὸν νομοσχέδιον, διὰ τοῦ ὁποίου νὰ λυθῇ καὶ τὸ ζήτημα αὐτό, ὅπως ἐλύθησαν καὶ ἄλλα σχετικά.

§36ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Χαβίνης ἐπὶ τῆς αὐτῆς ἀναφορᾶς.

§37Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ. Κύριοι πληρεξούσιοι, ἡ κατάστασις τῶν κατοίκων τῆς πόλεως Φιλιππιάδος ἀπὸ ἀπόψεως στέγης εἶναι ὅλως ἐξαιρετική, διότι τὰ περισσότερα σπίτια εἶναι τουρκικά, καθ’ ἃ ἀνέπτυξεν ὁ κ. συνάδελφος· ἐκτίσθησαν ὑπὸ τῆς τουρκικῆς Κυβερνήσεως καὶ παρεδόθησαν εἰς τοὺς Τούρκους. Ἤδη, ἂν τὰ κτήματα ταῦτα ἐκποιηθῶσιν ὑπὸ τῆς Τραπέζης Προσφυγικῆς Πίστεως, καθόσον ἀνήκουν ὅλα εἰς ἀνταλλαξίμους Μουσουλμάνους, κινδυνεύουν νὰ περιέλθουν εἰς τὴν κατοχὴν παντὸς ἀγοραστοῦ καὶ οὐχὶ ἀποκλειστικῶς εἰς τοὺς κατοίκους Φιλιππιάδος.

§38Γ. ΜΑΡΗΣ (Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας). Ἐκτὸς ἂν ληφθῇ πρόνοια.

§39Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ. Ἡ ἐκποίησις νὰ γίνῃ ὑπὲρ αὐτῶν ὑπὸ ὡρισμένους ὅρους. Πρέπει νὰ ὑπάρχῃ Τράπεζα Προσφυγικῆς Πίστεως, ἀλλ’ ἀκόμη ἡ Τράπεζα ἡ Προσφυγικὴ δὲν ἔγινεν οὐδὲ ἠξεύρω ἂν θὰ γίνῃ. Ἐν ᾗ ὅμως περιπτώσει γίνῃ μετὰ 6 μῆνας, συμφώνως πρὸς τὸν νόμον θὰ ἀρθῇ τὸ ἐνοικιοστάσιον καὶ ἑπομένως οἱ ἄνθρωποι αὐτοὶ θὰ βγοῦν εἰς τοὺς δρόμους. Συνιστῶν τὴν ἀναφορὰν παρακαλῶ ὅπως ὁ κ. Ὑπουργὸς ἔχῃ ὑπ’ ὄψει αὐτὴν καὶ λάβῃ ὅλα τὰ μέτρα εἰς τρόπον ὥστε νὰ ἐκποιηθοῦν ὑπὲρ τῶν κατοίκων.

§40ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Καλέλλης ἐπὶ ἀναφορᾶς Συνεταιρισμῶν Ἄρτης.

§41Ν. ΚΑΛΕΛΛΗΣ. Ἐγένετο συνέλευσις γενικὴ ἐν Ἄρτῃ τῶν ἀγροτικῶν Συνεταιρισμῶν, ἡ ὁποία ἠσχολήθη κυρίως περὶ τὰς φήμας αἵτινες ἐκυκλοφόρησαν περὶ τῆς ἐπικειμένης ἀνακλήσεως τῶν ἀποφάσεων τὰς ὁποίας ἔχει λάβει ὁ ἀξιότιμος ἐπὶ τῆς Γεωργίας Ὑπουργός. Ὁ κ. Ὑπουργὸς ἐπὶ τῆς Γεωργίας εἶχεν ἐκδώσει ἀπόφασιν, διὰ τῆς ὁποίας ἦρε τὸ ἐνοικιοστάσιον ἐπὶ ὡρισμένων λιβαδίων, τῶν ὁποίων ἡ κτῆσις εἶχε περιέλθει εἰς τοὺς Συνεταιρισμοὺς κολλήγων. Ἐπ’ ἐσχάτων ἐνέργειαί τινες τοῦ ἀξιοτίμου ἐπὶ τῆς Γεωργίας Ὑπουργοῦ ἐθορύβησαν τοὺς ἀγρότας, οἵτινες συνῆλθον ἐν γενικῇ συνελεύσει καὶ ἀπεφάσισαν νὰ ὑποβάλωσι τόσον εἰς τὴν Συνέλευσιν ὅσον καὶ εἰς τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Γεωργίας καὶ εἰς τοὺς κυρίους ἀρχηγοὺς τῶν κομμάτων καὶ ἄλλους πληρεξουσίους τὴν θερμὴν παράκλησιν ὅπως μὴ ἀρθῇ ἡ ἀπόφασις αὕτη. Ἀλλὰ συγχρόνως οἱ γεωργικοὶ Συνεταιρισμοὶ ἐκφράζουν παράπονον πικρὸν κατὰ τοῦ κ. ἐπὶ τῆς Γεωργίας Ὑπουργοῦ, διότι οὗτος, κατὰ τὴν ἀντίληψιν αὐτῶν, μὴ ὄντων νομομαθῶν, ἦρε τὴν ἀπαγόρευσιν τμήματος ἀγροκτήματός τινος, ὅπερ αὐτὸς οὗτος ὁ ἀξιότιμος ἐπὶ τῆς Γεωργίας Ὑπουργὸς εἶχε κηρύξει ἀπαλλοτριωτέον.

§42Γ. ΜΑΡΗΣ (Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας). Δι’ αὐτὸ ὑπάρχει ἐπερώτησις.

§43Ν. ΚΑΛΕΛΛΗΣ. Δὲν πρόκειται νὰ ἐπερωτήσω. Καλύτερον νὰ ἔχητε ἀπὸ τώρα γνῶσιν τοῦ πράγματος διὰ νὰ παρασκευασθῆτε, ἂν ἔχητε ἀνάγκην παρασκευῆς. Ἦρε λοιπὸν τὴν ἀπαγόρευσιν ἐπὶ τμήματός τινος τοῦ κτήματος αὐτοῦ, καίτοι, κατὰ τὴν ἀντίληψιν αὐτῶν, δὲν εἶχε πλέον τὸ δικαίωμα ὁ κ. Ὑπουργὸς παρὰ μόνον ἡ Ἐπιτροπὴ τῆς ἀποκαταστάσεως τῶν κολλήγων νὰ κρίνῃ ἂν τοῦτο ἦτο ἢ δὲν ἦτο χρήσιμον πρὸς ἀποκατάστασιν. Ὁ ἀξιότιμος κ. Ὑπουργὸς ἐπὶ τῆς Γεωργίας, ὡς λέγουν οἱ συνελθόντες ἐκεῖ ἀγροτικοὶ Συνεταιρισμοί, φαίνεται ὅτι ὑπεχώρησεν εἰς τὴν ἐπιθυμίαν τοῦ ἰδιοκτήτου, ὁ ὁποῖος εἶναι Βέλγος συζευχθεὶς Ἑλληνίδα, εἰς τὸν πατέρα τῆς ὁποίας ἀνῆκε τὸ κτῆμα καὶ τὸ ὁποῖον ἔλαβεν οὗτος ὡς προῖκα. Εἶναι ἀληθῶς ἄξιον πολλῆς περιεργείας τοῦτο, πῶς ὁ ἀξιότιμος κ. Ὑπουργός, ὁ ὁποῖος διὰ νὰ ἀποφασίσῃ τι ἀφορῶν τὰ συμφέροντα τῶν κολλήγων ὑπῆρξε τόσον πρόθυμος, ἦρε τὴν ἀπαγόρευσιν συνεπείᾳ ἑνὸς ἁπλοῦ τηλεγραφήματος τοῦ ἐκεῖ ἐπιμελητοῦ τοῦ Ἐποικιστικοῦ Γραφείου.

§44Γ. ΜΑΡΗΣ (Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας). Ἠξεύρετε ὅτι εἶναι συνέπεια τοῦ τηλεγραφήματος;

§45Ν. ΚΑΛΕΛΛΗΣ. Δὲν ἀγνοεῖ ὁ κ. Ὑπουργὸς ὅτι διὰ νὰ ἀπαλλαγῶ ἀπὸ τὴν ἐρώτησιν αὐτοῦ τοῦ ἰδίου εἶχον τὴν πρόνοιαν νὰ ζητήσω τὴν κατάθεσιν τῶν ἐγγράφων, δυνάμει τῶν ὁποίων διετάχθη ἡ ἄρσις τῆς ἀπαλλοτριώσεως· καὶ αὐτὸ τὸ ἠξεύρετε, κ. Ὑπουργὲ τῆς Γεωργίας.

§46Γ. ΜΑΡΗΣ (Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας). Δὲν σᾶς διαμφισβητῶ τοῦτο, ἀλλὰ σᾶς λέγω ὅτι ἐγὼ ἐστηρίχθην εἰς τὸ τηλεγράφημα.

§47Ν. ΚΑΛΕΛΛΗΣ. Τὸ ἠξεύρω ἀπὸ τὴν δικογραφίαν, ἡ ὁποία ὑπάρχει καὶ εἰς τὴν ὁποίαν κανὲν ἄλλο δὲν εἶναι συνημμένον παρὰ μόνον τὸ τηλεγράφημα τὸ προκληθὲν ἀπὸ ὑμᾶς τὸν ἴδιον, ἀπὸ τὸν διευθυντὴν τοῦ Ἐποικιστικοῦ Γραφείου, ὁ ὁποῖος λέγει ὅτι δὲν εἶναι ἀπαραίτητον, ἐνῷ ὁ νόμος δὲν παρέχει εἰς αὐτὸν τὸ δικαίωμα νὰ κρίνῃ ποῖον τμῆμα εἶναι ἀπαραίτητον καὶ ποῖον μὴ ἀπαραίτητον, ἀλλὰ μόνον ἡ Ἐπιτροπὴ ἀποκαταστάσεως τῶν κολλήγων, ἡ ὁποία γνωρίζετε κάλλιον ἐμοῦ πῶς εἶναι συντεθειμένη καὶ ἐνώπιον τῆς ὁποίας πῶς ἐμφανίζονται οἱ κολλῆγοι καὶ οἱ ἰδιοκτῆται· καὶ δὲν κρίνονται οἱ κολλῆγοι ἐρήμην καὶ μάλιστα παρ’ ὑπαλλήλου οἷος εἶναι ἐκεῖνος ὁ ὁποῖος σᾶς ἐτηλεγράφησε καὶ τοῦ ὁποίου ἡ ἀπάντησις ἀπετέλει τὸ ἔρεισμα τῆς ἀποφάσεώς σας περὶ τῆς ἄρσεως τῆς ἀπαγορεύσεως. Αὐτὰ τὰ παράπονα ὑπέβαλον οἱ ἀγροτικοὶ Συνεταιρισμοί, ἐγὼ δὲ ἑνώνων καὶ τὴν ἰδίαν φωνὴν ἔχω τὴν πεποίθησιν ὅτι ὁμιλῶ εἰς ὦτα ἀκούοντος καὶ ὄχι μὴ ἀκούοντος. Ἐλπίζω ὅτι ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας δὲν θὰ θελήσῃ νὰ ἀναπτύξῃ τὸν Μπολσεβικισμὸν διὰ τῶν μέσων αὐτῶν. Ἄς εἶναι πλέον ἢ βέβαιος ὅτι, ἀφοῦ αἴρομεν τὴν ἀπαγόρευσιν ἐκποιήσεως τῶν τσιφλικίων καὶ παρέχομεν τὸ δικαίωμα εἰς τοὺς ἰδιοκτήτας νὰ πωλοῦν τὰ ἀγροκτήματα τὰ ὁποῖα ἐκηρύχθησαν ἀπαλλοτριωτέα, πρὶν ἢ ἀποκατασταθῶσιν οἱ κολλῆγοι, νομίζω ὅτι δὲν θὰ μεταχειρισθῶ βαρεῖαν λέξιν λέγων ὅτι τοῦτο θὰ ἀπετέλει ὑπόθαλψιν τῶν μπολσεβικικῶν διαθέσεων τῶν κολλήγων.

§48Γ. ΜΑΡΗΣ (Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας). Τὸ πρῶτον παράπονον τῆς ἀναφορᾶς στηρίζεται εἰς φήμας. Λέγει ὁ κ. πληρεξούσιος ὅτι ἐγὼ ἤμην διατεθειμένος νὰ ἀνακαλέσω ἀπόφασίν μου ὑπὲρ τῶν ἀγροτῶν· δηλαδή, ἐνῷ εἶχον ἀπόφασιν ἐξαιρέσεως τοῦ ἐνοικιοστασίου τῶν βοσκῶν τῆς ἡμισείας ἐκτάσεως 20–30 λιβαδίων ὑπὲρ τῶν ἀγροτῶν δὲν γνωρίζω διὰ ποῖον λόγον ἐνόμισαν οἱ ἀγρόται ὅτι θὰ ἀνακαλέσω τὴν ἀπόφασιν αὐτήν. Ἐβεβαίωσα καὶ τοὺς κυρίους πληρεξουσίους οἱ ὁποῖοι μὲ ἠρώτησαν, ἐτηλεγράφησα καὶ εἰς τοὺς Συνεταιρισμοὺς ὅτι δὲν ἔχω ἐν νῷ νὰ ἀνακαλέσω τὴν ἀπόφασιν ταύτην. Ταῦτα ὅσον ἀφορᾷ τὸ πρῶτον μέρος τὸ στηριζόμενον ἐπὶ τῶν φημῶν. Ὅσον ἀφορᾷ τὸ δεύτερον μέρος, ὄντως εἰς τὸν Βέλγον ὑπήκοον....

§49Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ. Βαρῶνον.

§50Γ. ΜΑΡΗΣ (Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας). Δὲν γνωρίζω ἂν εἶναι καὶ βαρῶνος ὁ ἰδιοκτήτης κτήματος τεσσάρων χιλιάδων στρεμμάτων—ἔδωσα ἄδειαν ἐκποιήσεως 160 στρεμμάτων ἐκ τῶν 4.000 στρεμμάτων ὑπὲρ ἑνὸς χωρικοῦ.

§51Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ. Ὄχι χωρικοῦ, ἀλλὰ κτηνοτρόφου. Ἔχω ὑποβάλει ἐπερώτησιν ἐπ’ αὐτοῦ, κ. Ὑπουργέ, διότι εἶναι σοβαρὸν αὐτό, διότι πωλοῦνται κτήματα τὰ ὁποῖα ἐκηρύχθησαν ἀπαλλοτριωτέα.

§52Γ. ΜΑΡΗΣ (Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας). Ὁ Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας ἔχει δικαίωμα νὰ ἀνακαλέσῃ τὴν ἀπόφασιν τῆς ἀπαλλοτριώσεως. Τὸ ζήτημα εἶναι ὅτι εἶναι 160 στρέμματα, ὥστε δὲν εἶναι δυνατὸν οὔτε πρὸς ἐποικισμὸν νὰ χρησιμοποιηθῇ. Ἄλλως τε ἐγένετο ἐπὶ τῇ βάσει γνωμοδοτήσεως τοῦ ἁρμοδίου ὑπαλλήλου.

§53Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ. Αὐτὸ εἶναι ζήτημα ἐπερωτήσεως καὶ κακῶς τὸ ἔφερεν ὁ κ. συνάδελφος. Ἀνεφέρατε ὅτι τὸ κτῆμα εἶναι 4000 στρέμματα, ἀλλὰ δὲν ἀνεφέρατε οὔτε μίαν φορὰν πόσοι εἶναι οἱ κολλῆγοι· διότι ἔχομεν ὡς γεγονὸς ὅτι εἶναι 100 κολλῆγοι οἱ ὁποῖοι ζητοῦν ἀποκατάστασιν.

§54Ν. ΚΑΛΕΛΛΗΣ. Ἂς εἶναι· ἐλπίζω ὅτι δὲν θὰ ἐπαναληφθῇ αὐτό.

§55Γ. ΜΑΡΗΣ (Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας). Ἐγὼ σᾶς λέγω ὅτι θὰ ἐπαναληφθῇ εἰς ὅλας τὰς ὁμοίας περιπτώσεις.

§56Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ. Τὸ θέμα τὸ ὁποῖον ἔθιξεν ὁ κ. συνάδελφος εἶναι θέμα ἐπερωτήσεως, ἐπειδὴ ὅμως ἦλθεν εἰς συζήτησιν, ὑπενθυμίζω εἰς τὸν κ. Ὑπουργὸν τὴν παράβασιν δύο νόμων, διὰ τὴν ὁποίαν ἐλπίζω ὅτι θὰ ἀνακαλέσῃ τὴν ἀπόφασιν αὐτήν, δι’ ἧς παραχωρεῖται εἰς τὸν κτηνοτρόφον Μπέλλον ἔκτασις γῆς ἀπαραίτητος διὰ τὴν ἀποκατάστασιν 96 ἀκτημόνων καλλιεργητῶν. Κατὰ τὸν νόμον ἄλλως τε τὸν ὁποῖον ἐκάμετε, προκειμένου περὶ ἐκποιήσεως τῶν κτημάτων τῶν Τούρκων, τὸ Κράτος θὰ ἀγοράσῃ τὰ κτήματα τῶν ξένων ὑπηκόων· συνεπῶς δὲν ὑπάρχει λόγος νὰ ἐπιτρέψωμεν εἰς τὸν ἰδιοκτήτην νὰ πωλήσῃ. Δὲν εἴχετε δικαίωμα νὰ τὸ κάμητε, κ. Ὑπουργέ, καὶ μάλιστα εἰς ἀνθρώπους μὴ καταγομένους ἐκ τῆς αὐτῆς περιφερείας. Δὲν δύνασθε νὰ πάρητε ἀπὸ τὰ Ἰωάννινα νὰ τοὺς ἀποκαταστήσητε εἰς τὴν Πρέβεζαν. Ἐν πάσῃ περιπτώσει μέχρις ὅτου ἔλθῃ ἡ ἐπερώτησις συνιστῶ τὴν ἀναφοράν.

§57ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Β. Καραπάνος ἐπὶ ἀναφορᾶς τοῦ συνταγματάρχου Π. Γραβάνη.

§58Β. ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Ὁ συνταγματάρχης Γραβάνης ὑπέβαλε κατὰ τὸν παρελθόντα Σεπτέμβριον ἀναφορὰν διὰ τῆς ὁποίας ζητεῖ ὅπως τῷ ἐπανορθωθῇ τὸ ἀδίκημα τὸ ὁποῖον τῷ ἐγένετο κατὰ τὸν σκληρότερον τρόπον. Ἡ ἀναφορὰ αὕτη, μετὰ πολυαρίθμων ἄλλων ἀναφορῶν τὰς ὁποίας εἶχεν ὑποβάλει εἰς τοὺς κατὰ καιροὺς Ὑπουργοὺς τῶν Στρατιωτικῶν, ἐζήτει τὴν ἀναθεώρησιν τοῦ προσγενομένου εἰς αὐτὸν ἀδικήματος, ἐτυπώθη δὲ καὶ διενεμήθη καὶ ἔλαβε γνῶσιν αὐτῆς ἡ Συνέλευσις. Ἤδη διὰ νέας του ἀναφορᾶς ἐζήτησεν....

§59Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Πρωθυπουργός). Πότε ὑπεβλήθη;

§60Β. ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Τὸν Ἰούνιον. Τὴν εἶχεν ὑποβάλει τὸν Ἰούνιον μαζὶ μὲ ἄλλας ἀναφοράς, τὸ δὲ Προεδρεῖον διέταξε τὴν ἐκτύπωσιν καὶ τὴν διανομὴν τῆς ἀναφορᾶς, ἐξετυπώθησαν δὲ καὶ ὅλαι αἱ ἀναφοραὶ τὰς ὁποίας εἶχεν ὑποβάλει εἰς τοὺς προηγουμένους Ὑπουργοὺς τῶν Στρατιωτικῶν. Ἤδη ἐπανερχόμενος καὶ πάλιν διὰ τῆς ἀναφορᾶς του ζητεῖ παρὰ τῆς Συνελεύσεως, ὅπως, ἐξετάζουσα τὴν ὑπόθεσίν του, τῆς ὁποίας εἶχε λάβει γνῶσιν ἐκ τῆς ἀναφορᾶς αὐτοῦ, ἡ ὁποία διενεμήθη, εὐαρεστηθῆ νὰ ἐπανορθώσῃ τὴν ἀδικίαν ἡ ὁποία τῷ ἐγένετο. Καὶ ἡ ἀδικία εἶναι ἡ ἑξῆς: Κατὰ τὸ 1916 ὑπηρετῶν ἐν Μακεδονίᾳ ἐγκατέλειψε τὰς τάξεις του καὶ μετέβη εἰς τὸν Γαλλικὸν Στρατόν, ἐν τῷ ὁποίῳ ἀνέλαβεν ὑπηρεσίαν καὶ ἐπολέμησεν ἐπί τινα χρόνον ἐναντίον τῶν Βουλγάρων καὶ Τούρκων. Τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Στρατιωτικῶν ἐκ δυσμενείας πρὸς αὐτὸν δι’ ἐνέργειάν του προηγουμένην, τὴν ὁποίαν εἶχε κάμει ὡς διοικητὴς συντάγματος καὶ ἡ ὁποία ἀφεώρα τὴν παρεμπόδισιν εἰσβολῆς Βουλγαρικοῦ καὶ Γερμανικοῦ ἀποσπάσματος εἰς τὸ ἔδαφος τὸ Ἑλληνικόν, ἐνεργῆσαν προβιβασμούς, τὸν ἀφῆκε στάσιμον, ἐνταυτῷ δὲ τὸν διέγραψε καὶ ἐκ τῶν στελεχῶν τῶν ἐν ἐνεργείᾳ ἀξιωματικῶν καὶ παρήγγειλε νὰ ἀπαγγελθῇ ἐναντίον αὐτοῦ κατηγορία ἐπὶ λιποταξίᾳ ἐνώπιον τοῦ ἐχθροῦ καὶ αὐτομολίᾳ. Συγχρόνως καὶ ἡ Προσωρινὴ Κυβέρνησις, ὅτε ἐγένετο τὸ κίνημα, δὲν ἠξεύρω διὰ τίνα λόγον—οἱ λόγοι ἀναφέρονται ἐν τῇ ἐκθέσει—διέταξε τὴν ἀπομάκρυνσίν του ἐκ Θεσσαλονίκης. Παρέλειψα νὰ ἀναφέρω εἰς τὴν Συνέλευσιν τὰ ὅσα ὑπέστη ἐκ τῆς διώξεως ταύτης καὶ τὰς στερήσεις τὰς ὁποίας ὑπέστη εἰς τὴν Ἀλεξάνδρειαν ὅπου ἐστάλη.

§61Π. ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Κάποια παρεξήγησις συνέβη τότε καὶ ἀπηλάθη.

§62Β. ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Ἐπανελθὼν ἐνταῦθα εἰσήχθη εἰς δίκην καὶ κατὰ τὴν δίκην αὐτήν, ὡς ἦτο ἑπόμενον, ἠθωώθη, διότι, φυσικά, δὲν ἦτο δυνατὸν νὰ θεωρηθῇ ἡ πρᾶξις αὕτη ὡς λιποταξία. Αὐτὸ εἶναι τὸ ἀδίκημα τὸ ὁποῖον τῷ ἐγένετο τῷ 1916 καὶ διεγράφη ἐκ τῶν στελεχῶν τῶν ἀξιωματικῶν τῶν ἐν ἐνεργείᾳ. Ἔκτοτε μέχρι τοῦ 1921 ἐθεωρεῖτο διαγεγραμμένος ἐπὶ τῷ λόγῳ ὅτι ὑπῆρξεν ἐναντίον του κατηγορία ἐπὶ λιποταξίᾳ, κατηγορία διὰ τὴν ὁποίαν μεταγενεστέρως ἀπηλλάγη δι’ ἀποφάσεως τοῦ δικαστηρίου. Ἐν ταυτῷ δὲ ἐστερήθη ἀκόμη καὶ τοῦ χρόνου τῆς ἐνεργοῦ ὑπηρεσίας καὶ τὸ Ὑπουργεῖον, δὲν ἠξεύρω διὰ τίνα λόγον, ἠρνήθη νὰ καταβάλῃ τοὺς μισθούς του καὶ ἐπὶ μίαν τετραετίαν ἐστερήθη τοῦ τετραετοῦς αὐτοῦ χρονικοῦ διαστήματος, τὸ ὁποῖον θὰ ὑπελογίζετο ὡς τοιοῦτον ἐνεργοῦ ὑπηρεσίας, ἀλλ’ ἐστερήθη καὶ τοῦ μισθοῦ του. Ἐκτὸς τούτου τῷ ἐγένετο καὶ ἄλλη ἀδικία. Ἔρχεται ἡ Ἐπανάστασις τοῦ 1922, ἡ ὁποία, ὅπως γνωρίζετε, κατήρτισε τότε Συμβούλιον ἐκκαθαριστικὸν καὶ τὸ Συμβούλιον αὐτό, μεταξὺ τῶν ἄλλων ἐκκαθαριστέων, ἔκρινε καὶ αὐτὸν ἐκκαθαριστέον χωρὶς ἐν τῇ ἀποφάσει νὰ ἀναφέρηται καὶ ὁ λόγος διὰ τὸν ὁποῖον ἐκρίνετο ἐκκαθαριστέος, ὅπως συνέβαινε καὶ εἰς τὰς ἄλλας ἀποφάσεις.

§63Π. ΜΕΡΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ἦτο ἐν ἐνεργείᾳ;

§64Β. ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Τὸν ἐπανέφερον καὶ τὸν εἰσήγαγον εἰς τὸ Συμβούλιον· διότι, ὅπως σᾶς εἶπον, ὅτε ἦλθεν ἡ Ἐπανάστασις, ὑπέβαλε καὶ εἰς αὐτὴν μίαν ἀναφοράν, ὅπως καὶ εἰς τοὺς ἄλλους Ὑπουργούς, καὶ τότε διετάχθη νὰ ἐπανέλθῃ, καὶ συγχρόνως ἡ Ἐπανάστασις τὸν εἰσήγαγεν εἰς τὸ Συμβούλιον καὶ τὸ Συμβούλιον τὸν ἔκρινεν ἐκκαθαριστέον. Ὑποθέτω ὅτι δὲν ὑπάρχει κανεὶς ἐξ ὑμῶν ὁ ὁποῖος νὰ ἀγνοῇ τὸν συνταγματάρχην Γραβάνην καὶ νὰ νομίζῃ ὅτι ὁ συνταγματάρχης Γραβάνης εἶναι ἄξιος τοιαύτης τύχης εἰς ἐποχὴν κατὰ τὴν ὁποίαν ἄλλοι οἱ ὁποῖοι δὲν προσέφεραν οὐδὲ πολλοστημόριον τῶν ὑπηρεσιῶν τὰς ὁποίας προσέφερεν αὐτὸς καὶ βαθμοὺς ἔλαβον καὶ εἰς τὸ Στράτευμα ὑπηρετοῦν.

§65ΠΟΛΛΟΙ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΙ. Ἔχει δίκαιον, ἔχει δίκαιον.

§66Π. ΜΕΡΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ἕνεκα ὑπερβολικοῦ ζήλου.

§67Β. ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Ἀλλὰ δυστυχῶς αὐτὸς ὁ φιλότιμος καὶ γενναῖος ἀξιωματικὸς δὲν εἶχε τὸ δικαίωμα νὰ φέρῃ τὴν στολήν του, τὴν στολὴν τοῦ ἀξιωματικοῦ, τὴν ὁποίαν ἐτίμησε περισσότερον παντὸς ἄλλου.

§68Π. ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Δὲν ἔχει καὶ πόρους νὰ ζήσῃ.

§69Β. ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Δὲν τὸν ἐνδιαφέρει αὐτὸ ὅσον τὸν ἐνδιαφέρει ἡ ἠθικὴ ἱκανοποίησις. Παρακαλῶ τὴν Συνέλευσιν νὰ θελήσῃ δι’ ἀποφάσεώς της νὰ τῷ ἀποδώσῃ τὸ δίκαιόν του, τὸ ὁποῖον, ὑποθέτω, οὐδεὶς ἐξ ὑμῶν θὰ ἀρνῆται.

§70ΠΟΛΛΟΙ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§71Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ. Συνηγορῶ καὶ ἐγὼ ὑπὲρ τῆς ἀναφορᾶς καὶ ἐλπίζω ὅτι σύμπασα ἡ Συνέλευσις εἶναι σύμφωνος. Καὶ οὐσιαστικῶς καὶ τυπικῶς ἔχει δίκαιον ὁ συνταγματάρχης Γραβάνης ὄχι μόνον διὰ τὰς ὑπηρεσίας τὰς ὁποίας προσέφερεν, ἀλλὰ καὶ τυπικῶς ἔπρεπε νὰ εἶναι εἰς τὰς τάξεις τοῦ Στρατοῦ. Καθ’ ἣν στιγμὴν ἄλλοι ἐκδιωχθέντες δι’ ἄλλα ἀδικήματα ἐπανῆλθον αὐτὸς διὰ «φύλλου πήδημα» εἶναι ἐκτὸς τοῦ Στρατοῦ. Πιστεύω ὅτι ἡ Συνέλευσις εἶναι σύμφωνος ὁμοθύμως νὰ ἐπανέλθῃ ὁ συνταγματάρχης Γραβάνης.

§72ΠΟΛΛΟΙ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§73Ι. ΓΙΑΜΟΥΖΗΣ. Ἄν διὰ νόμου εἶναι δύσκολον νὰ ἐπανέλθῃ, νὰ γίνῃ διὰ ψηφίσματος.

§74Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Πρωθυπουργὸς καὶ Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν). Ἐγὼ νῦν τὸ πρῶτον ἔλαβον γνῶσιν τῆς ὑποθέσεως αὐτῆς· θὰ ἐξετάσω τὴν ὑπόθεσιν. Ἐζήτησα ἀπὸ τὸν κ. συνάδελφον τὸν φάκελον καὶ θὰ ἐξετάσω ἂν διὰ τῶν κειμένων νόμων δύναται νὰ γίνῃ ἡ ἐπανόρθωσις ἢ διὰ τῆς νομοθετικῆς ὁδοῦ.

§75ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Συμπληρωθείσης τῆς ὥρας, Αἱ λοιπαὶ ἀναφοραὶ ἀναβάλλονται. Εἰσερχόμεθα εἰς τὴν Ἡμερησίαν Διάταξιν....

§76Φ. ΜΑΝΟΥΗΛΙΔΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, πρὸ τῆς Ἡμερησίας Διατάξεως θέλω νὰ εἴπω δύο λέξεις.

§77ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁρίστε.

§78Φ. ΜΑΝΟΥΗΛΙΔΗΣ. Ὑπάρχει σωρεία τηλεγραφημάτων ἐκ Θεσσαλονίκης τὰ ὁποῖα ὑπογράφουν ὅλα τὰ ἐπαγγελματικὰ Σωματεῖα, ὅλοι οἱ Σύλλογοι, ὅλοι οἱ πρόκριτοι, ὅλα τὰ προσφυγικὰ Σωματεῖα, σύσσωμος τέλος πάντων ὁ λαὸς τῆς Θεσσαλονίκης, πρόκειται δὲ περὶ τοῦ ζητήματος τῆς κυριακῆς ἀναπαύσεως. Εἶναι ζήτημα τὸ ὁποῖον καὶ ἄλλοτε ἀπησχόλησε τὴν Συνέλευσιν, εἶναι ζήτημα διὰ τὸ ὁποῖον ἀπὸ ἑβδομάδος δὲν κάμνομεν τίποτε ἄλλο παρὰ νὰ παρακαλῶμεν τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, ὁ ὁποῖος ἀπουσιάζει τῆς αἰθούσης αὐτὴν τὴν στιγμήν. Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας δὲν ἀρνεῖται ὅτι τὸ δίκαιον εἶναι μὲ τὸ μέρος τῶν διαμαρτυρομένων διὰ τῶν τηλεγραφημάτων· ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας διαβεβαιοῖ ἀπὸ προχθὲς ὅτι θὰ ἑτοιμάσῃ Διάταγμα, τὸ ὁποῖον ἐπρόκειτο χθὲς νὰ κυρωθῇ· ἀλλ’ ἀπὸ χθὲς ἕως σήμερον ἀγνοῶ πῶς, ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας μετέβαλε γνώμην, ὡς συνήθως συμβαίνει ἀτυχῶς, καὶ διατείνεται σήμερον ὅτι δὲν εἶναι δυνατὸν ἡ ὑπόσχεσις τὴν ὁποίαν ἔδωσε νὰ τηρηθῇ. Ἔχομεν τηλεγραφήματα ἀπὸ τοὺς ἐνδιαφερομένους ὅτι τὸ ζήτημά των πρέπει νὰ λυθῇ· συνεπῶς εἶναι ἀνάγκη νὰ ἀκούσωμεν τὰς δηλώσεις τῆς Κυβερνήσεως καὶ ὄχι τοῦ Ὑπουργοῦ τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, συμφώνως πρὸς τὰς ὁποίας νὰ πληροφορήσωμεν τὰ πρόσωπα καὶ τὰ Σωματεῖα τὰ ὁποῖα ἐτηλεγράφησαν· διότι χθὲς ἐτηλεγραφήσαμεν ὅτι ἐδόθη ὑπόσχεσις τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, σήμερον ὅμως τί πρέπει νὰ τηλεγραφήσωμεν;

§79Λ. ΙΑΣΩΝΙΔΗΣ. Ἐγὼ εἶχον ἐρώτησιν, κ. Πρόεδρε, τὴν ὁποίαν ἀπέσυρα κατόπιν τῆς ὑποσχέσεως τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας.

§80Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Πρωθυπουργός). Ἐννοεῖτε νὰ μεταβάλωμεν τὴν Ἡμερησίαν Διάταξιν; Εἶναι δυνατὸν νὰ μεταβάλληται ἑκάστοτε ἡ Ἡμερησία Διάταξις;

§81ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Βεβαίως.

§82Φ. ΜΑΝΟΥΗΛΙΔΗΣ. Εἴμεθα πολὺ εὐλαβεῖς πρὸς τὴν Ἡμερησίαν Διάταξιν.

§83ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὄχι νὰ κάμητε ἀγορεύσεις. Ὁ κ. Μπιράκης ἔχει τὸν λόγον.

§84Α. ΜΠΙΡΑΚΗΣ. Κύριοι συνάδελφοι, ἐκτὸς τοῦ ζητήματος τῆς κυριακῆς ἀναπαύσεως, τὸ ὁποῖον πρέπει νὰ λυθῇ, διότι δὲν ἐπιδέχεται ἀναβολήν, καὶ ἄλλο ζήτημα ἀπασχολεῖ τὴν Θεσσαλονίκην, ζήτημα περὶ τοῦ ὁποίου πρὸ ὀλίγου ἔλαβον τηλεγράφημα καὶ τὸ ὁποῖον ἐδημιούργησε κρίσιν εἰς τὴν ἐμπορικὴν ζωὴν τῆς πόλεως. Ὁ τρίτος τομεύς, κύριοι συνάδελφοι, κατεδαφίζεται ἀθρόως.

§85Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Πρωθυπουργός). Θὰ παρακαλέσω τὸν κ. συνάδελφον νὰ μὴ ἔχωμεν ἐπερωτήσεις σήμερον. Πρέπει νὰ ψηφίσωμεν τὸ Σύνταγμα καὶ τὴν νομοθετικὴν ἐργασίαν. Ἂν ἔχῃ ἕκαστος συνάδελφος παράπονα, τότε τί θὰ γίνῃ;

§86Φ. ΜΑΝΟΥΗΛΙΔΗΣ. Θέλομεν μίαν ἀπάντησιν.

§87Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Πρωθυπουργός). Ἂν ἕκαστος ἐκ τῶν κυρίων συναδέλφων λάβῃ τὸν λόγον διὰ ζήτημα ποὺ ἐνδιαφέρεται, δὲν θὰ εἶναι δυνατὸν νὰ προχωρήσωμεν. Δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ μεταβάλωμεν τὴν Ἡμερησίαν Διάταξιν.

§88Α. ΜΠΙΡΑΚΗΣ. Κάμνω ἁπλῶς γνωστὸν εἰς τὴν Κυβέρνησιν....

§89Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Πρωθυπουργός). Δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἀγορεύσητε.

§90Α. ΜΠΙΡΑΚΗΣ. Ἐζήτησα τὸν λόγον πρὸ τῆς Ἡμερησίας Διατάξεως.

§91Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Πρωθυπουργός). Νὰ διακόψωμεν ἐπὶ 5 λεπτά, κ. Πρόεδρε.

§92ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Διακόπτεται ἡ συνεδρίασις ἐπὶ 5 λεπτά. (Ὥρα 6.45′ μ.μ.).

ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΔΙΑΚΟΠΗΝ

(Ὥρα 7 μ.μ.).

§93ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπαναλαμβάνεται ἡ διακοπεῖσα συνεδρίασις. Εἰσερχόμεθα εἰς τὴν Ἡμερησίαν Διάταξιν τῆς Συντακτικῆς καὶ Νομοθετικῆς Ἐργασίας Πρῶτον ἀντικείμενον εἶναι συζήτησις ἐπὶ τοῦ Συντάγματος. Ὁ κ. Παπαναστασίου ἔχει τὸν λόγον.

§94ΤΙΝΕΣ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΙ. Δὲν ψηφίζομεν ἐν τῷ μεταξὺ τὰ νομοσχέδια τὰ ὁποῖα δὲν προκαλοῦν συζήτησιν;

§95Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Αὐτὸ εἶναι καλύτερον.

§96Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Πρωθυπουργός). Δὲν ὑπάρχει ἀντίρρησις.

§97ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Βʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ παρακρατήσεως ὑπὲρ τοῦ Δημοσίου ποσοῦ τῶν δικαιούχων ἐκ ναυτικῶν ἐπιτάξεων καὶ κανονισμοῦ ἀποζημιώσεως τῶν μελῶν τοῦ Δικαστηρίου τῶν Ναυτικῶν Ἐπιτάξεων». (Ἀναγινώσκονται καὶ ψηφίζονται τὰ ἄρθρα 1 καὶ 2 τοῦ νομοσχεδίου). Ἄρθρον 3. (Ἀναγινώσκεται). Ὁ κ. Κούτρας ἔχει τὸν λόγον.

§98Α. ΚΟΥΤΡΑΣ. Κύριοι πληρεξούσιοι, ἡ εἰς ξένον συνάλλαγμα ἀποζημίωσις τῶν ὀφειλομένων ἐκ πραγματικῆς ἐπιτάξεως καὶ κατὰ τὰ διδάγματα τῆς ἐπιστήμης καὶ κατὰ τὴν νομολογίαν τῶν δικαστηρίων καὶ κατὰ τὴν νομολογίαν τὴν δικαστικὴν γίνεται εἰς ξένον συνάλλαγμα ἢ εἰς τὸ ἀντίτιμον τοῦ ξένου συναλλάγματος κατὰ τὸν χρόνον τῆς πληρωμῆς ὑπὸ τοῦ Δημοσίου. Αὐτὸ ἀποφαίνονται πάντοτε καὶ τὰ δικαστήρια, αὐτὸ ἀποφαίνονται καὶ οἱ τοῦ Νομικοῦ Συμβουλίου. Ἀπό τινος χρόνου ὅμως πᾶσαι αἱ ξέναι νομολογίαι δὲν συμφωνοῦν περὶ αὐτοῦ. Ἀποφαίνονται δηλαδὴ εἴς τινας περιπτώσεις ὅτι ἡ ἀποζημίωσις δὲν πρέπει νὰ γίνῃ μὲ τὴν τιμὴν τοῦ συναλλάγματος κατὰ τὸν χρόνον τῆς πληρωμῆς, ἀλλ’ ὅτι πρέπει νὰ γίνῃ μὲ τὴν τιμὴν τοῦ συναλλάγματος κατὰ τὸν χρόνον τῆς ἐπιτάξεως. Αὐτὸ εἶναι ἀδικώτατον. Ἀντιτίθεται εἰς τὸ πνεῦμα τῶν περὶ ἐπιτάξεως νόμων, κατὰ τοὺς ὁποίους ἡ ἐπίταξις πρέπει νὰ εἶναι δικαία καὶ εὔλογος. Ἀντιτίθεται τελείως πρὸς τὸ ἄρθρον 17 τοῦ Συντάγματος, κατὰ τὸ ὁποῖον δὲν δύναταί τις νὰ στερηθῇ τῆς ἰδιοκτησίας του ἄνευ τῆς προσηκούσης ἀποζημιώσεως, προσήκουσα δὲ ἀποζημίωσις εἶναι ἡ πλήρης καὶ ἀκεραία ἀποζημίωσις. Ἀλλ’ ὅταν μοὶ χρεωστῆτε εἰς ἐξωτερικὸν συνάλλαγμα καὶ τὴν πληρωμὴν αὐτὴν τὴν κάμνητε ὄχι κατὰ τὴν σημερινὴν ἀξίαν, ἀλλὰ κατὰ τὴν ἀξίαν τοῦ χρόνου τῆς ἐπιτάξεως, τότε δὲν εἶναι πλήρης ἡ πληρωμή.

§99Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Πρωθυπουργός). Δὲν ἠμπορεῖ νὰ λυθῇ σήμερον. Τὸ θέμα περὶ τοῦ ὁποίου ὁμιλεῖ ὁ κ. συνάδελφος εἶναι ἀναμφισβητήτως ἄξιον νὰ ἐπισύρῃ ἰδιαιτέρως τὴν προσοχήν μας προκειμένου περὶ ἐπιτάξεων, δηλαδὴ πότε πρέπει νὰ κανονισθῇ ἡ ἀποζημίωσις καὶ ὁσάκις ἡ ἀποζημίωσις εἶναι εἰς ξένον συνάλλαγμα πότε πρέπει νὰ γίνῃ ὁ προσδιορισμὸς τῆς σχέσεως τοῦ νομίσματος τὸ ὁποῖον ἐκπροσωπεῖ εἰς ξένον συνάλλαγμα πρὸς τὸ νόμισμα τὸ ἰδικόν μας. Θὰ μοὶ ἐπιτρέψητε νὰ σᾶς εἴπω ὅτι τοῦτο δὲν γίνεται διὰ τῆς μεθόδου τῆς τροπολογίας τοῦ νομοσχεδίου, ἀλλ’ εἶναι ἀντικείμενον νομοθετικῆς προνοίας. Ἀφήνω τὸ νομικὸν καθεστὼς οἷον ὑφίσταται σήμερον διὰ τὴν ἐκδίκασιν τῶν ναυτικῶν ἐπιτάξεων, σᾶς ὑπόσχομαι δὲ νὰ ἀσχοληθῶ ἰδιαιτέρως ἐπὶ τοῦ θέματος τούτου, διότι παρετήρησα καὶ ἐγὼ εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Στρατιωτικῶν ὅτι ἄλλοτε ἀποφαίνεται οὕτω καὶ ἄλλοτε ἄλλως, ὥστε πρέπει τὸ θέμα νὰ ρυθμισθῇ ὁμοιομόρφως. Ἐκτὸς αὐτοῦ γίνεται καὶ ἄλλο τι: Προσδιορίζεται μία ἐπίταξις καὶ ἀνάγεται τὸ νόμισμα εἰς τὸ Α ποσὸν διὰ τὴν ἡμέραν κατὰ τὴν ὁποίαν ὁ δικαιοῦχος δικαιοῦται νὰ πάρῃ τὸ ποσόν, ἀλλ’ ἐνδεχομένως τὸ ποσὸν αὐτὸ νὰ ὑπέστη μεταβολὴν ἐπὶ τὰ χείρω. Τὸ ἴδιον δύναται νὰ συμβῇ εἰς βάρος τοῦ Δημοσίου.

§100ΠΛΕΙΣΤΟΙ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΙ. Δεκτόν, δεκτόν. (Ψηφίζεται καί ἄρθρον καὶ σύνολον).

§101ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Βʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ χορηγίας δανείων εἰς Ἕλληνας ὑπηκόους μὴ ἀνταλλαξίμους». (Ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον, ἀναβαλλομένης τῆς ψηφίσεως τοῦ συνόλου). Συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς τῆς προτάσεως νόμου «περὶ τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως τοῦ νόμου 2905 καὶ τοῦ ἀπὸ 10 Σεπτεμβρίου 1923 Ν. Δ. περὶ μεταρρυθμίσεως τῆς ἰσχυούσης πανεπιστημιακῆς νομοθεσίας».

§102Γ. ΔΟΥΖΙΝΑΣ. Νὰ παραπεμφθῇ εἰς Ἐπιτροπήν.

§103Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Πρωθυπουργός). Δύναται νὰ παραπεμφθῇ εἰς Ἐπιτροπήν.

§104ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παραπέμπεται πρὶν ψηφισθῇ κατ’ ἀρχήν. Βʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ παρατάσεως τῆς προθεσμίας τοῦ ἀπὸ 9 Μαρτίου 1923 Ν. Δ. περὶ ἐγγραφῆς φοιτητριῶν εἰς τὸ Ὀδοντιατρικὸν Σχολεῖον, ὡς τοῦτο ἐτροποποιήθη καὶ διὰ μεταγενεστέρων Ν. Δ. καὶ διὰ τὸ πανεπιστημιακὸν ἔτος 1924–1925». (Ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον). Βʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ ἐγγραφῆς πιστώσεως εἰς τὸν προϋπολογισμὸν τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐσωτερικῶν τῆς χρήσεως 1924–25 δραχμ. 940,000 πρὸς ἀποπεράτωσιν τοῦ ἐν Κοϊλαρίοις ἡμιτελοῦς Διοικητηρίου». (Ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον). Βʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ ἐγκρίσεως δαπάνης διὰ τὴν μεταρρύθμισιν τοῦ ἐν Θεσσαλονίκῃ κτιρίου Γʹ Διευθύνσεως μηχανικοῦ εἰς δικαστικὸν μέγαρον». (Ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον). Αʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως τῶν περὶ βιαίας διακοπῆς καὶ ἐπαναλήψεως τῆς δίκης σχετικῶν διατάξεων τῆς Πολ. Δικονομίας». (Ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον). Συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως διατάξεών τινων τοῦ νόμου 3183 περὶ σχεδίου πόλεως Θεσσαλονίκης».

§105Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Παρακαλῶ νὰ ψηφισθῇ κατ’ ἀρχὴν σήμερον καὶ νὰ παραπεμφθῇ εἰς Ἐπιτροπήν.

§106ΠΟΛΛΟΙ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΙ. Τὸν λόγον, κ. Πρόεδρε.

§107ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐτέθη ἡ ἀρχὴ ὅσα νομοσχέδια προκαλοῦν συζήτησιν νὰ ἀναβάλλωνται.

§108Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Δὲν ὑπάρχει κανεὶς λόγος ἀναβολῆς. Εἶναι νομοσχέδιον ἐπεῖγον καὶ πρέπει νὰ ψηφισθῇ κατ’ ἀρχήν. Θὰ παρακαλέσω δὲ τοὺς κυρίους πληρεξουσίους οἱ ὁποῖοι ἔχουν ἀντιρρήσεις τινὰς νὰ τὰς διατυπώσουν εἰς τροπολογίαν, ὥστε νὰ τὰς μελετήσω ἐν πάσῃ ἀνέσει.

§109Φ. ΜΑΝΟΥΗΛΙΔΗΣ. Ἔχομεν ριζικὰς ἀντιρρήσεις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς. Δὲν ἠμπορεῖ νὰ ὑπάρχουν δύο μέτρα καὶ δύο σταθμά. (Θόρυβος).

§110ΠΛΕΙΣΤΟΙ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΙ. Νὰ ψηφισθῇ κατ’ ἀρχήν. (Ψηφίζεται κατ’ ἀρχήν).

§111ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Αʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως τοῦ ἄρθρου 3 τοῦ νόμου 390 τοῦ 1914, συμπληρώσεως τοῦ ἄρθρου 4 τοῦ νόμου 3252 τοῦ 1924 καὶ τροποποιήσεως τοῦ 2 ἐδαφίου τοῦ ἄρθρου 13 τοῦ Ν. Δ. τῆς 15 Φεβρουαρίου Μαρτίου 1923 περὶ ἐλευθέρας ζώνης Θεσσαλονίκης».

§112Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ. Νὰ ἀναβληθῇ.

§113Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Πρωθυπουργός). Ὄχι. Κατηρτίσθη μία ἐλευθέρα ζώνη ἐν Θεσσαλονίκῃ καὶ πρόκειται νὰ γίνωσιν ἀπαλλοτριώσεις καὶ ὁρίζεται ἡ διαδικασία.

§114Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ. Ἔχει καλῶς. (Ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον).

§115ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ κυρώσεως τοῦ πρωτοκόλλου τοῦ ἀφορῶντος τροποποίησιν τοῦ ἄρθρου 493 τῆς συνθήκης τῶν Βερσαλλιῶν καὶ τῶν πρὸς αὐτὸ ἀντιστοίχων ἄρθρων τῶν λοιπῶν περὶ εἰρήνης συνθηκῶν». (Ψηφίζεται κατ’ ἀρχήν). Αʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ συστάσεως ἐπαγγελματικῶν καὶ τεχνικῶν ἐπιμελητηρίων».

§116Γ. ΔΟΥΖΙΝΑΣ. Ἄν ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας εἶναι σύμφωνος πρὸς τὰς ἀντιλήψεις τῆς Ἐπιτροπῆς, δὲν θὰ ἔχωμεν ἀντίρρησιν νὰ ψηφισθῇ.

§117Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Πρωθυπουργός). Ἄς ψηφισθῇ τώρα αὐτὸ τὸ ὁποῖον ἔχομεν ὑποβάλει ἡμεῖς καὶ βλέπομεν κατὰ τὴν δευτέραν συζήτησιν. (Ψηφίζεται εἰς αʹ κατ’ ἄρθρον συζήτησιν).

§118ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἰσερχόμεθα εἰς τὴν συζήτησιν τοῦ Συντάγματος. Προηγεῖται ἡ ἀναβληθεῖσα ψήφισις τοῦ ἄρθρου 10, ὅπως ἐτροποποιήθη ὑπὸ τοῦ κ. Α. Παπαναστασίου. Παρακαλεῖται ὁ κ. Γραμματεὺς νὰ τὸ ἀναγνώσῃ.

§119ΓΡΑΜΜΑΤΕΥΣ. (ἀναγινώσκει): Ἄρθρον 10ον: «Ἐν περιπτώσει διακοπῆς τῶν ἐργασιῶν τῶν Νομοθετικῶν Σωμάτων ἀναστέλλονται αἱ προθεσμίαι τοῦ ἄρθρου 8. Ἐν περιπτώσει ἀνανεώσεως τῆς Βουλῆς, ἡ ὑπὸ τῆς διαλυθείσης Βουλῆς ψήφισις προτάσεώς τινος θεωρεῖται ὡς μὴ γενομένη, ἐφόσον πρὸ τῆς διαλύσεως δὲν ἐψηφίσθη καὶ ὑπὸ τῆς Γερουσίας ὁριστικῶς».

§120ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄρθρον 10 παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν. (Ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Ἡ Συνέλευσις παρεδέχθη. (Γίνεται δεκτὸν τὸ ἄρθρον 10ον).

§121ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρθρον 15ον (ἀναγινώσκεται)... Ἐπ’ αὐτοῦ τὸν λόγον ἔχει ὁ κ. Παπαναστασίου.

§122Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Ἐζήτησα τὸν λόγον ἐπὶ τοῦ ἄρθρου 15, ὅπως εἰσηγηθῶ τροπολογίας συνταγματικῆς καθιερώσεως τῆς ἀναλογικῆς ἀντιπροσωπείας. Ἡ Γʹ Ἐθνικὴ Συνέλευσις ἀπησχολήθη εἰς πολλὰς συνεδριάσεις μὲ τὸ ἄρθρον αὐτό, τότε ὑπ’ ἀριθμὸν 66. Ὅ,τι ὅμως ἀπησχόλησε τὴν Συνέλευσιν ταύτην δὲν ἦτο ἡ μεταρρύθμισις τὴν ὁποίαν ἐγὼ προτείνω, ἀλλ’ ἦτο ἡ πρότασις περὶ εἰδικῆς ἐπεκτάσεως τοῦ ἐκλογικοῦ δικαιώματος εἰς τὰς γυναῖκας. Ἡ πρότασις ἦτο ἐντελῶς περιττή. Καὶ ἦτο ἐντελῶς περιττή, διότι τὸ Σύνταγμα ἀναγράφει ὅτι ἡ Βουλὴ ἐκλέγεται ὑπὸ τῶν ἐχόντων πρὸς τοῦτο δικαίωμα πολιτῶν διὰ καθολικῆς μυστικῆς καὶ ἴσης ψηφοφορίας. Εἰς τὴν λέξιν «πολιτῶν» δὲν περιλαμβάνονται πάντες ἀνεξαιρέτως ὡρισμένου φύλου, οἱ δὲ ὅροι «καθολικῆς καὶ ἴσης ψηφοφορίας» ἐτέθησαν ἐκ λόγων ἱστορικῶν καὶ ἔχουν τὴν ἔννοιαν ὅτι διὰ τὸ ἐκλογικὸν δικαίωμα δὲν ἠμπορεῖ νὰ γίνῃ διάκρισις τάξεων, δὲν ἠμπορεῖ νὰ γίνῃ διάκρισις ἐπὶ τῇ βάσει οἰκονομικῆς καταστάσεως οὔτε ἀκόμη ἐπὶ τῇ βάσει μορφώσεως. Ἀλλ’ ἐν πάσῃ περιπτώσει ἡ Νομοθετικὴ Ἐξουσία ἔχει δικαίωμα νὰ καθορίσῃ τὰς γενικωτέρας κατηγορίας ἐπὶ τῇ βάσει τοῦ Συντάγματος καὶ νὰ παραχωρῇ ἐκλογικὸν δικαίωμα. Κατὰ συνέπειαν, ὅπως ἡ Νομοθετικὴ Ἐξουσία δικαιοῦται νὰ ἐλαττώσῃ τὸ χρονικὸν ὅριον, τὸ ὅριον τῆς ἡλικίας, τὸ ὁποῖον παρέχει ἐκλογικὸν δικαίωμα, οὕτω δύναται καὶ νὰ ἐπεκτείνῃ τοὺς δικαιούχους τοὺς ἔχοντας δικαίωμα ἐκλογικὸν καὶ ἐκλεξιμότητος. Καὶ κατὰ συνέπειαν μόνον ἡ Νομοθετικὴ Ἐξουσία δικαιοῦται νὰ ἐπεκτείνῃ τὸ ἐκλογικὸν δικαίωμα καὶ εἰς τὰς γυναῖκας. Εἰς τὴν Γʹ Ἐθνικὴν Συνέλευσιν εἶχε προταθῆ διὰ συνταγματικῆς διατάξεως νὰ ἐπεκταθῇ τὸ ἐκλογικὸν δικαίωμα εἰς τὰς γυναῖκας, πρᾶγμα τὸ ὁποῖον δὲν ἔγινε καὶ οὔτε ἀπὸ ἐμὲ προτείνεται. Καὶ δὲν προτείνεται ὄχι διότι νομίζω ὅτι δὲν πρέπει νὰ παραχωρηθῇ ἐκλογικὸν δικαίωμα εἰς τὰς γυναῖκας, ὡς ἀποτελούσας τάξεις ὑποδεεστέρας καὶ αἱ ὁποῖαι πρὸ παντὸς πρέπει νὰ στεροῦνται τοῦ δικαιώματος τῆς ψήφου. Ὅσον καὶ ἂν ἡ ἰδιοσυστασία τῶν γυναικῶν εἶναι τοιαύτη, δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ὑποστηρίξωμεν σήμερον ὅτι τὸ σύνολον τῶν γυναικῶν εἶναι ὑποδεέστερον τοῦ συνόλου τῶν ἀνδρῶν. Θὰ ἦτο δὲ ἐντελῶς ἄδικον ἀπὸ ἀπόψεως ἀνθρωπίνων δικαιωμάτων νὰ διαμφισβητηθῇ ἀπολύτως τὸ δικαίωμα εἰς τὸ ½ τοῦ πληθυσμοῦ τὸ δικαίωμα τοῦ νὰ ἐκφέρῃ γνώμην ἐπὶ τῶν πολιτικῶν πραγμάτων, καθ’ ἣν στιγμὴν τὸ ½ τοῦ πληθυσμοῦ προσφέρει καὶ αὐτὸ μεγάλας ὑπηρεσίας καὶ ὑφίσταται μεγάλα βάρη καὶ ἐν καιρῷ εἰρήνης καὶ ἐν καιρῷ πολέμου. Καὶ ὄχι μόνον τοῦτο, ἀλλ’ ἀκριβῶς διότι, λόγῳ τῆς ἰδιοσυστασίας τῶν γυναικῶν, ἡ ἀνάμιξις αὐτῶν ὄχι μόνον ἤθελε πολὺ συντελέσει εἰς τὴν διαφώτισιν, ὡς πρὸς τὰς ἀντιλήψεις τῆς ζωῆς εἰς πολλὰ ζητήματα καὶ ὡς πρὸς τὰ μέτρα τὰ ὁποῖα χρειάζονται ὡς πρὸς τὴν προαγωγὴν τῆς ζωῆς, ἰδίως εἰς μερικὰ μέτρα ἀφορῶντα τὴν οἰκογένειαν, τὴν μόρφωσιν καὶ περίθαλψιν τῶν παιδίων καὶ εἰς μερικὰ ἄλλα.

§123Γ. ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΗΣ. Ἅμα ταῖς δώσωμεν ψῆφον, πᾶνε, διελύθησαν ὅλα αὐτά.

§124Β. ΑΛΕΒΙΖΑΤΟΣ. Δὲν θὰ ὑπάρχῃ οἰκογένεια.

§125Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Δὲν προτείνω νὰ ψηφίσωμεν ἐκλογικὸν δικαίωμα τῶν γυναικῶν· ὥστε ἡσυχάσατε. Νομίζω προσέτι ὅτι εἰς τὴν Ἑλλάδα λόγοι ἰδιαίτεροι συντρέχουσιν ὅπως μὲ ἰδιαιτέραν προσοχὴν ἐξετάσωμεν εἰς τὸ μέλλον τὸ ζήτημα τοῦτο, καὶ οἱ λόγοι αὐτοὶ οἱ ἰδιαίτεροι εἶναι ἡ ἐκ τῆς μεταναστεύσεως καὶ τῆς μικρασιατικῆς καταστροφῆς ἰδιαιτέρα σύστασις τοῦ πληθυσμοῦ. Μὲ τοῦτο ἐννοῶ τὴν ἀπορφάνισιν πολλῶν οἰκογενειῶν προσφυγικῶν καὶ τὴν στέρησιν τῶν ἀνδρῶν πολλῶν οἰκογενειῶν μεταναστῶν. Τὰ γεγονότα ταῦτα συντελοῦν ὥστε πολλαὶ οἰκογένειαι, χιλιάδες οἰκογενειῶν νὰ μὴ προστατεύωνται ἐπαρκῶς, νὰ μὴ ἔχωσι δηλαδὴ τὴν εὐκολίαν τῆς ὑποστηρίξεως διὰ τῆς ψήφου τῶν ἐκλογικῶν δικαιωμάτων. Καὶ συντελεῖ ἀκόμη αὐτὴ ἡ ἀνισότης καὶ εἰς τοῦτο· ὅτι, ἐπειδὴ δυστυχῶς καὶ τὰ πλέον πολιτισμένα Κράτη καὶ εἰς τὴν Ἑλλάδα τὸ ἐκλογικὸν δικαίωμα καθιστᾷ πλέον σεβαστὰ τὰ δίκαια τῶν ἀτόμων, νὰ εὑρίσκωνται ἀπὸ ἀπόψεως ὑποστηρίξεως τῶν δικαίων εἰς ὑποδεεστέραν μοῖραν ἐν σχέσει πρὸς τὰς οἰκογενείας ἐκείνων τῶν ὁποίων οἱ προστάται εἶναι ἐδῶ καὶ ἀσκοῦν τὰ ἐκλογικά των δικαιώματα. Κατὰ μείζονα λόγον ἡ ἀνάμιξις τῶν γυναικῶν εἰς τὴν Ἑλλάδα, ὅπως ἀπέδειξεν ἡ δρᾶσις τῶν γυναικῶν καὶ κατὰ τὸν πόλεμον καὶ εἰς τὰ κοινωφελῆ ἱδρύματα, εἰς τὰ τῶν δήμων καὶ τῶν κοινοτήτων, εἶμαι βέβαιος ὅτι ἤθελεν ἀποβῆ ἐπ’ ἀγαθῷ τῆς διοικήσεως τῶν δήμων καὶ κοινοτήτων. Ἀλλ’ ἂν δὲν προτείνω τὴν ἀναγκαστικὴν καθιέρωσιν τοῦ ἐκλογικοῦ δικαιώματος τῶν γυναικῶν τὸ πράττω, διότι νομίζω ὅτι, παρ’ ὅσα ἐξετέθησαν, ἀπαιτεῖται μία ὡρίμασις τῆς δημοσίας γνώμης τόσον τοῦ γυναικείου κόσμου ὅσον καὶ τοῦ ἀνδρικοῦ κόσμου πρὸς παραδοχὴν τῆς ἐπεκτάσεως αὐτῆς, ἡ ὁποία θὰ ἔλθῃ καὶ εἰς τὴν Ἑλλάδα ἀναγκαστικῶς, λόγῳ τῆς προοδευτικῆς ἐξελίξεως ὅλων τῶν Πολιτειῶν καὶ τῆς καθιδρύσεως τοῦ δημοκρατικοῦ πολιτεύματος, τὸ ὁποῖον στηρίζεται ἐπὶ ἀνθρωπιστικωτέρων βάσεων. Διότι λοιπὸν ἀπαιτεῖται ἡ ὡρίμασις αὐτὴ δὲν προτείνω τὴν ἀναγκαστικὴν καθιέρωσιν τῆς ψήφου εἰς τὰς γυναῖκας, ἐκεῖνο ὅμως τὸ ὁποῖον ἐπιβάλλεται εἰς τὴν Δʹ Συνέλευσιν εἶναι νὰ σαφηνίσῃ ὅ,τι ἀπησχόλησεν ἐπὶ μακρὸν τὴν Γʹ Συνέλευσιν, χωρὶς μακρὰς συζητήσεις, καὶ τὸ ὁποῖον εἶναι αὐτονόητον καὶ τὸ ὁποῖον ἰσχύει εἰς ὅλα τὰ Κράτη, ὅτι τὸ ζήτημα τῆς ἐπεκτάσεως τοῦ ἐκλογικοῦ δικαιώματος καὶ εἰς τὰς γυναῖκας εἶναι ζήτημα ἐκλογικοῦ νόμου. Ὑπῆρχε καὶ μία ἄλλη ἀξίωσις, ἡ ἀξίωσις τῆς κατ’ ἐπαγγέλματα ἐκπροσωπήσεως κατ’ ἀντιδιαστολὴν τῆς ἐκπροσωπήσεως ἐπὶ τῇ βάσει τῆς καθολικότητος καὶ τῆς ἰσότητος, ἡ ὁποία στηρίζεται εἰς τὴν ἰσότητα τῶν ἀτόμων καὶ ἡ ὁποία προῆλθεν ἐκ τῆς καταργήσεως τῶν ὀργανώσεων τῶν ἐπαγγελματικῶν, ἀπὸ τὰς ὁποίας προήρχοντο αἱ παλαιαὶ Βουλαὶ αἱ πρὸ τῆς Γαλλικῆς Ἐπαναστάσεως. Συμφωνῶ ὅτι ἔχει μίαν σκοπιμότητα καὶ ἡ ἐκπροσώπησις αὐτὴ κατ’ ἐπάγγελμα, ἀλλὰ περὶ αὐτοῦ θὰ λάβωμεν πρόνοιαν, ὅταν ἀποφασίσωμεν περὶ τοῦ τρόπου τῆς ἐκλογῆς τοῦ δευτέρου Νομοθετικοῦ Σώματος. Ὅσον καὶ ἂν εἶναι χρήσιμος πρὸς ἐκλογὴν καταλλήλων ἀντιπροσώπων διὰ τὴν ὑποστήριξιν τῶν ὁμαδικῶν συμφερόντων ἡ κατ’ ἐπάγγελμα ἐκλογή, πάντως ἡ Βουλὴ ἡ ἔχουσα τὴν ὑπεροχὴν πρέπει νὰ στηρίζηται εἰς τὴν γενικωτέραν ἀντίληψιν τῶν πολιτῶν, εἰς τὴν ἀντίληψιν τὴν ἔχουσαν πρὸ αὐτῆς ὁλόκληρον τὸ Κράτος, ὅλα τὰ γενικὰ συμφέροντα καὶ ὄχι ὁμαδικὰ συμφέροντα. Ἡ συμπλήρωσις θὰ γίνῃ διὰ τοῦ δευτέρου Νομοθετικοῦ Σώματος καὶ θὰ γίνῃ ἀρκετή. Ἑπομένως δι’ αὐτὸ τὸ ζήτημα νομίζω ὅτι ἠμποροῦμεν νὰ μὴ συζητήσωμεν, ἐκεῖνο ὅμως τὸ ὁποῖον εἶναι πολὺ σπουδαιότερον εἰς τὰς σημερινὰς πολιτικὰς συνθήκας εἶναι τὸ ζήτημα τῆς καθιερώσεως ὡρισμένου ἐκλογικοῦ συστήματος. Δὲν θὰ σᾶς ἀπασχολήσω ἀναπτύσσων εἰς ὑμᾶς γενικῶς καὶ θεωρητικῶς τὰ ἀγαθὰ τῆς ἀναλογικῆς ἀντιπροσωπείας. Ἤδη αἱ περισσότεραι πολιτικαὶ ὁμάδες αἱ εὑρισκόμεναι εἰς τὴν Συνέλευσιν καὶ δὴ τὸ Κόμμα τῶν Προοδευτικῶν Φιλελευθέρων, ἡ «Δημοκρατικὴ Ἕνωσις», τὸ Ἀγροτικὸν Κόμμα καὶ μέγα μέρος τῶν ἀποτελούντων τὸ Ἐθνικὸν Δημοκρατικὸν Κόμμα, τουλάχιστον πρὸ τῆς συμπήξεως αὐτοῦ τοῦ Κόμματος, καὶ ἄλλοι ἀνεξάρτητοι πληρεξούσιοι ἔχουν ἤδη ταχθῆ ὑπὲρ τῆς καθιερώσεως τοῦ ἀναλογικοῦ συστήματος καὶ συνεπῶς ἠμπορεῖ νὰ εἴπῃ κανεὶς ἐκ τῶν προτέρων ὅτι εἶναι δεδηλωμένη ἡ γνώμη τῆς Συνελεύσεως περὶ τῆς καθιερώσεως τοῦ ἀναλογικοῦ συστήματος.

§126ΤΙΝΕΣ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΙ. Δὲν πιστεύομεν.

§127Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον ἠμπορεῖ νὰ συζητηθῇ, καὶ ἀναγκαίως θὰ συζητηθῇ ἐξ ἀφορμῆς τοῦ ἄρθρου 15, εἶναι ἂν ἐπιβάλλεται ἡ συνταγματικὴ καθιέρωσις τῆς ἀναλογικῆς ἀντιπροσωπείας ἢ πρέπει νὰ ἀφεθῇ τὸ ζήτημα νὰ καθορισθῇ διὰ νόμου. Πάντως βαθμιαίως αἱ λεπτομέρειαι τοῦ ζητήματος θὰ κανονισθῶσι διὰ νόμου. Ἀλλ’ ἡ ἀρχή, κατὰ τὴν ἰδικήν μου ἀντίληψιν, πρέπει συνταγματικῶς νὰ ἐπιβληθῇ. Ἡ Συνταγματικὴ Ἐπιτροπὴ μᾶς εἶπε διὰ τοῦ κ. εἰσηγητοῦ ὅτι τὰ ἐκλογικὰ συστήματα πηγάζουν ἀπὸ τὰς ἑκασταχοῦ καὶ ἑκάστοτε συνθήκας καὶ πρέπει ἀναλόγως τῶν συνθηκῶν αὐτῶν νὰ κανονίζωνται. Ἄν δι’ αὐτοῦ ἠνόει τὰς γενικωτέρας κοινωνικὰς καὶ βιωτικὰς συνθήκας, αἱ ὁποῖαι ἐπηρεάζουν καὶ τὸ ἀντιπροσωπευτικὸν πολίτευμα, δὲν θὰ εἶχον καμμίαν ἀντίρρησιν. Ἀλλ’ ἡ Ἐπιτροπὴ δὲν δίδει αὐτὴν τὴν γενικωτέραν ἔννοιαν εἰς ὅσα λέγει. Ἐννοεῖ δηλαδὴ ὅτι εἶναι δυνατὸν νὰ ὑπάρχουν συνθῆκαι εὐνοϊκαὶ διὰ τὴν καθιέρωσιν τοῦ κοινοβουλευτισμοῦ τοῦ ἀντιπροσωπευτικοῦ συστήματος, ἀλλὰ συγχρόνως νὰ μὴ εἶναι εὐνοϊκαὶ διὰ τὴν καθιέρωσιν τῆς ἀναλογικῆς ἀντιπροσωπείας. Καὶ κατὰ συνέπειαν τὸ Σύνταγμα πρέπει νὰ ἀφήσῃ ἀνοικτὸν τὸν δρόμον εἰς τὰς Νομοθετικὰς Ἐξουσίας νὰ κανονίζουν τὸ ἐκλογικὸν σύστημα. Ὑπάρχουν βεβαίως λεπτομέρειαι τοῦ ἐκλογικοῦ συστήματος, ὅπως εἶναι ἡ ἐκλογικὴ περιφέρεια, ὁ μηχανικὸς τρόπος τῆς ἐκλογῆς, πράγματα τὰ ὁποῖα ἐξαρτῶνται ἐκ τῶν τοπικῶν συνθηκῶν, τὰ ὁποῖα εἶναι ἀντικείμενον τῆς Νομοθετικῆς Ἐξουσίας. Ἀλλὰ ἐκεῖνοι οἱ ὁποῖοι θὰ ὑπεστήριζον ὅτι ἠμπορεῖ νὰ ὑπάρξῃ τὸ ἀντιπροσωπευτικὸν πολίτευμα χωρὶς ἀναλογικὴν ἀντιπροσωπείαν εὑρίσκονται εἰς πλάνην. Τὸ ἐκλογικὸν σύστημα, κύριοι, πρέπει νὰ ἀνταποκρίνηται πρὸς τὰς βάσεις τοῦ σχετικοῦ πολιτεύματος· διότι διὰ τοῦ ἐκλογικοῦ συστήματος τίθεται εἰς κίνησιν ὁλόκληρος ὁ κόσμος, καὶ τὰ πολιτεύματα τὰ ὁποῖα ἔχουν ἀντιπροσωπευτικὸν σύστημα, κατὰ τὴν ἰδικήν μας γνώμην, ὀφείλουν νὰ εἶναι αἱ βάσεις τοῦ ἰδικοῦ μας ἀντιπροσωπευτικοῦ πολιτεύματος. Αἱ βάσεις, κύριοι, εἶναι δύο: Ὅτι ἡ πλειονοψηφία γενικῶς κανονίζει, λαμβάνουσα τὴν τελικὴν ἀπόφασιν ἐπὶ τῶν πολιτικῶν πραγμάτων τῆς Χώρας, καὶ ὅτι ὅλοι οἱ πολῖται εἶναι ἴσοι ἀπὸ ἀπόψεως πολιτικῶν δικαιωμάτων. Ὅταν καθιερώθη τὸ πολίτευμα τὸ ἀντιπροσωπευτικόν, τὸ στηριζόμενον εἰς τὴν ἰσοπολιτείαν, τὸ στηριζόμενον εἰς τὴν ἀναγνώρισιν τῆς ἐπικρατήσεως τῆς θελήσεως τῆς πλειονοψηφίας, δὲν ἐφαντάζοντο οἱ ἄνθρωποι ἀκόμη ὅτι διὰ τοῦ πλειονοψηφικοῦ συστήματος θὰ ἦτο δυνατὸν νὰ μειωθῇ αὐτὸς ὁ σκοπός. Καὶ δι’ αὐτό, ἐνῷ οἱ νόμοι τῆς Γαλλικῆς Ἐπαναστάσεως ὁμιλοῦν ἐπανειλημμένως ὅτι κανεὶς πολίτης δὲν δικαιοῦται νὰ ἀντιπροσωπευθῇ περισσότερον ἀπὸ τὸν ἄλλον πολίτην εἰς τὴν Βουλήν, ὅτι ὅλοι οἱ πολῖται πρέπει νὰ ἐκπροσωπῶνται ἐξ ἴσου εἰς τὴν Βουλήν, ἐτονίζετο τοῦτο ὅμως χωρὶς νὰ ἔχωσιν ὑπ’ ὄψει τὰς ἐκλογικὰς περιφερείας· διότι ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον ἀντελαμβάνοντο ἦτο ὅτι ἡ τοιαύτη διαίρεσις τῶν ἐκλογικῶν περιφερειῶν θὰ ἐγέννα ἀναστάτωσιν. Ὅταν βραδύτερον ἤρχισε νὰ ἐφαρμόζηται τὸ ἐκλογικὸν πλειονοψηφικὸν σύστημα, κατεδείχθη ἐκ τῶν πραγμάτων ὅτι δὲν ἐξασφαλίζει τὴν ἐκπροσώπησιν ἐντὸς τῆς Βουλῆς τῆς πλειονοψηφίας τῆς λαϊκῆς· δηλαδὴ δὲν ἐξησφάλιζε τὴν ἀναλογικὴν ἐκπροσώπησιν τῆς πλειονοψηφίας. Εἰς ὅλα σχεδὸν τὰ Κράτη εἰς τὰ ὁποῖα τὸ πλειονοψηφικὸν σύστημα ἰσχύει ὑπάρχουν παραδείγματα ἀναμφισβήτητα, κατὰ τὰ ὁποῖα αἱ μειονοψηφίαι εἰσῆλθον εἰς τὴν Βουλὴν ὡς πλειονοψηφίαι. Καὶ εἰς τὸ Βέλγιον καὶ εἰς τὴν Ἑλβετίαν καὶ εἰς τὴν Ἀγγλίαν, ἐσχάτως καὶ παρ’ ἡμῖν, τῷ 1920, ὅπως γνωρίζετε, ἡ μειονοψηφία ἡ λαϊκὴ εἰσῆλθεν εἰς τὴν Βουλὴν ὡς πλειονοψηφία καὶ ἐφήρμοσε μίαν πολιτικὴν ἡ ὁποία ἀπώλεσε τὴν Ἑλλάδα. Εἷς διακεκριμένος Ἄγγλος δημοσιολόγος ὑπολογίζει ὅτι ἀπὸ τοῦ 1881 ἕως τὸ 1914 καθ’ ὅλας τὰς ἐκλογὰς ἐξεπροσωπήθησαν κατὰ μέσον ὅρον τὰ 40% τῶν ἐκλογέων, ἐνῷ τὰ 60% δὲν ἀντεπροσωπεύθησαν εἰς τὴν Βουλὴν καθ’ ὅλας τὰς ἐκλογάς, μία δὲ μόνον μερὶς τῆς μειονοψηφίας ἐκανόνιζε τὴν πολιτικὴν τοῦ Κράτους καὶ μία μερὶς ἐψήφιζε τοὺς νόμους. Ἐξ αὐτῶν τῶν λόγων, ἐκ τῆς ἀναστατώσεως ἡ ὁποία προεκαλεῖτο ἐκ τῆς καταρτίσεως μειονοψηφιῶν εἰς τὰ διάφορα Κράτη, μειονοψηφιῶν στηριζομένων εἰς ἓν κόμμα, ἀλλὰ καὶ γενικώτερον λόγῳ τῆς ἀναστατώσεως ἡ ὁποία προεκαλεῖτο λόγῳ τῆς ἀντιλήψεως ὅτι πλειονοψηφικὸν σύστημα σημαίνει ἀνατροπὴν τοῦ ἀντιπροσωπευτικοῦ πολιτεύματος, τοῦ στηριζομένου εἰς τὴν ἰσότητα τῶν πολιτῶν, καθιερώθη σχεδὸν εἰς ὅλα τὰ εὐρωπαϊκὰ Κράτη τὸ ἀναλογικὸν σύστημα. Ἐξαίρεσιν ἀποτελοῦν ἡ Γαλλία, ἡ Ἀγγλία καὶ τελευταῖον ἡ Ἰταλία, ὅπου ὁ Φασισμὸς ἀνέτρεψε τὴν βασιλευομένην Δημοκρατίαν. Ἀντετάχθη εἰς αὐτὴν τὴν ἀντίληψιν ὅτι, ἐφόσον ἡ λαϊκὴ πλειονοψηφία λαμβάνει ἀποφάσεις, εἶναι δίκαιον καὶ συμφέρον ἡ πλειονοψηφία ἡ βουλευτικὴ νὰ λαμβάνῃ ἀποφάσεις. Ἀλλ’ ἐκτὸς τοῦ γεγονότος ὅτι, ὅπως σᾶς εἶπον, δὲν ἐκπροσωπεῖ ἡ πλειονοψηφία εἰς τὰς πλείστας περιστάσεις τὴν λαϊκὴν πλειονοψηφίαν, καὶ ἡ δυσανάλογος ἐκπροσώπησις τῶν κομμάτων καὶ αὐτὴ ἀποτελεῖ κατάπτωσιν καὶ περιορισμὸν τῶν λαϊκῶν δικαιωμάτων· διότι, ἂν δὲν εἶναι δυνατὸν βεβαίως κάθε πολίτης νὰ ἔχῃ ἕνα ἀντιπρόσωπον, εἶναι ἐπιβεβλημένον κάθε ἰσοδύναμος ὁμὰς πολιτῶν νὰ ἔχῃ ὁμοίαν ἐκπροσώπησιν. Ἐπ’ αὐτῆς τῆς ἀρχῆς στηρίζεται τὸ ἀντιπροσωπευτικὸν πολίτευμα. Ὁ φόβος, ὁ ὁποῖος πάλιν προτάσσεται, ὅτι ὑπὸ τὸ ἀνάλογον σύστημα ἐπέρχεται μία ἀκυβερνησία εἰς τὸν Τόπον, καὶ αὐτὸς ὁ φόβος εἶναι ἀβάσιμος· διότι ἀπεδείχθη ὅτι ὅσον ἀναπτύσσεται οἰκονομικῶς ἡ κοινωνία, τόσον αἱ συνθῆκαι εὐνοοῦν τὴν κατάτμησιν τῶν κομμάτων. Εἰς τὴν Γαλλίαν πρὸ τῆς ἰσχύος τοῦ ἀναλογικοῦ συστήματος τὰ κόμματα ἦσαν 18, εἰς τὴν Γερμανίαν ἦσαν 13 καὶ οὕτω καθεξῆς, παρετηρήθη δὲ ὅτι δὲν ἐπῆλθεν οὐδεμία αὔξησις σοβαρὰ ἐκεῖ ὅπου καθιερώθη ἡ ἀναλογικὴ ἀντιπροσωπεία. Βλέπετε λοιπὸν ὅτι δὲν εἶναι τὸ ἀναλογικὸν σύστημα ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον εὐνοεῖ τὴν κατάτμησιν τῶν κομμάτων. Ἀλλ’ ἂν ἡμεῖς ὑποστηρίζομεν τὴν διὰ συνταγματικῆς διατάξεως καθιέρωσιν τῆς ἀναλογικῆς ἀντιπροσωπείας, δὲν τὸ κάμνομεν διὰ λόγους γενικωτέρους θεωρητικούς, δὲν τὸ κάμνομεν μόνον ἀπὸ ἀπόψεως πολιτικῆς δικαιοσύνης, τὸ κάμνομεν καὶ διὰ λόγους πρακτικούς. Δύο εἶναι οἱ σπουδαιότεροι λόγοι, οἱ ὁποῖοι ἐπιβάλλουν τὴν ἄμεσον καθιέρωσιν τῆς ἀναλογικῆς ἀντιπροσωπείας: Ὁ πρῶτος λόγας εἶναι ὅτι εὑρισκόμεθα εἰς μίαν ἐξέλιξιν πολιτικὴν μεταβάσεως ἀπὸ μιᾶς περιόδου ἐπικρατήσεως προσωπικῶν κομμάτων εἰς μίαν περίοδον κομμάτων γενικωτέρων συμφερόντων, γενικωτέρων πολιτικῶν ἀρχῶν, καὶ ἡ πεῖρα ἀπέδειξεν ὅτι τὸ ἀναλογικὸν ἐκλογικὸν σύστημα εὐνοεῖ αὐτὴν τὴν μετάβασιν, αὐτὴν τὴν ἀνάπτυξιν καὶ ὀργάνωσιν τῶν κομμάτων ἀρχῶν, διευκολύνει τὴν διαπαιδαγώγησιν τὴν πολιτικὴν τῶν πολιτῶν, διότι ἐμποδίζει τοὺς μικροὺς καὶ τοὺς νόθους συνδυασμούς, διότι ὑποχρεοῖ τοὺς πολιτικοὺς νὰ ἐκθέτουν καθαρὰ τὰς ἀντιλήψεις των, διότι περιορίζει τὰς νοθείας καὶ ἐν πάσῃ περιπτώσει ἐξυψώνει τὸν πολιτικὸν ἀνταγωνισμὸν εἰς ἀνώτερον ἠθικὸν ἐπίπεδον. Ἀλλ’ αὐτὸς δὲν εἶναι ὁ σπουδαιότερος λόγος· ὁ σπουδαιότερος λόγος δι’ ἡμᾶς εἶναι ὅτι ἡ ἀναλογικὴ ἀντιπροσωπεία θὰ συντελέσῃ τὰ μέγιστα εἰς τὴν πολιτικὴν ἐξομάλυνσιν τῆς Ἑλλάδος. Ἀκόμη λόγῳ τῆς ἀποχῆς ἑνὸς μέρους τοῦ πολιτικοῦ κόσμου, παρ’ ὅλας τὰς κομματικὰς διαιρέσεις εἰς τὸν ἕνα καὶ εἰς τὸν ἄλλον πολιτικὸν κόσμον ἐξακολουθοῦν νὰ ὑφίστανται αἱ δύο παρατάξεις, ἐξακολουθοῦν νὰ ὑπάρχουν αἱ δύο παρατάξεις, τοὐλάχιστον εἰς τὴν ἀντίληψιν ἑνὸς μεγάλου κόσμου πολιτευομένων καὶ μεγάλου ἀριθμοῦ πολιτῶν. Αἱ παρατάξεις, λέγω, ἐκεῖναι αἱ ὁποῖαι διῄρεσαν τὴν Ἑλλάδα, αἱ ὁποῖαι προεκάλεσαν ἕνα ἐμφύλιον πόλεμον, εἶναι ζήτημα ὑπάρξεως διὰ τὴν Ἑλλάδα. Αἱ δύο αὐταὶ παρατάξεις ἂν λείψουν—καὶ δὲν ἠμπορεῖ νὰ λείψουν παρὰ μόνον ἂν ἐξασφαλισθῇ ὁ θρυμματισμὸς τῶν δύο αὐτῶν παρατάξεων — εἰς τοῦτο θὰ συντελέσῃ ἡ καθιέρωσις τῆς ἀναλογικῆς ἀντιπροσωπείας. Προκειμένου δὲ νὰ ἐπιτύχωμεν αὐτὸν τὸν σκοπόν μας, ἔχομεν ἀνάγκην μὲ κάθε εἰλικρίνειαν νὰ λάβωμεν τὰ μέτρα μας καὶ νὰ εἴπωμεν τὴν γνώμην μας εἰς τὸν Ἑλληνικὸν λαόν. Ἂν ἀφήσωμεν τὸ ζήτημα εἰς τὴν Νομοθετικὴν Ἐξουσίαν, θὰ ἐλέγομεν ὅτι εἶχε σημασίαν ἡ πρᾶξις, διότι νομίζομεν ὅτι μᾶς συμφέρει εἰς τὴν περίπτωσιν αὐτὴν τὸ ἀναλογικὸν ἐκλογικὸν σύστημα τὸ καθιερούμενον· ἂν αὔριον δὲν μᾶς συμφέρῃ, τὸ καταργοῦμεν. Δὲν παρέχομεν δι’ αὐτῆς τῆς πράξεως τὴν σταθερότητα, τὴν πεποίθησιν ὅτι ἀποβλέπομεν εἰς κομματικὰ ὠφελήματα, εἰς κομματικὴν ἐκμετάλλευσιν. Ἀποβλέπομεν εἰς τὴν παγίωσιν μιᾶς πραγματικῆς ἰσοπολιτείας εἰς τὴν Ἑλλάδα, ἀποβλέπομεν εἰς τὴν δημιουργίαν μιᾶς μονίμου καταστάσεως, καὶ ἡμεῖς οἱ ὁποῖοι καθιερώσαμεν τὴν Δημοκρατίαν ἔχομεν καὶ συμφέρον καὶ ὑποχρέωσιν νὰ δείξωμεν εἰς τὸν λαὸν ὅτι δὲν ἔχομεν βλέψεις κομματικῆς ἐκμεταλλεύσεως, ἀλλ’ ὅτι σύμφωνα μὲ τὸ πολίτευμα, τὸ ὁποῖον καθιερώσαμεν, θέλομεν νὰ τὸ θεμελιώσωμεν ἐπὶ μιᾶς πραγματικῆς ἰσότητος ὅλων τῶν κομμάτων. Ἐλέχθη ἀπὸ τὸν ἐξωκοινοβουλευτικὸν κόσμον ὅτι ἡ Συνέλευσις αὐτὴ δὲν ἔχει τὸ δικαίωμα νὰ ψηφίσῃ τόσον θεμελιῶδες μέτρον, ὅπως ἡ καθιέρωσις τῆς ἀναλογικῆς ἀντιπροσωπείας. Ἡμεῖς νομίζομεν ὅτι ὄχι μόνον διότι εἶναι Συνέλευσις καὶ ψηφίζει τὸ Σύνταγμα, ἀλλὰ καὶ διότι ἔχει ἐντολὴν ἀπὸ τὸν λαὸν δικαιοῦται καὶ ἔχει ὑποχρέωσιν νὰ καθιερώσῃ τὴν ἀναλογικὴν ἀντιπροσωπείαν. Δὲν εἰσάγεται διὰ πρώτην φορὰν τώρα ἐνώπιον τοῦ λαοῦ τὸ σύστημα τῆς ἀναλογικῆς ἀντιπροσωπείας. Εἰς τὰς ἐκλογὰς τοῦ 1920 τὰ πλειονοψηφήσαντα κόμματα μὲ τὸν ἀρχηγὸν αὐτόν, τὸ Λαϊκὸν δηλαδὴ καὶ τὸ Μεταρρυθμιστικόν, ὑπεσχέθησαν εἰς τὸν λαὸν ἀναλογικὴν ἀντιπροσωπείαν. Ὅτε ἦλθον ὅμως εἰς τὴν Ἀρχήν, ἀντὶ νὰ πραγματοποιήσουν τὴν πανδήμως δοθεῖσαν ὑπόσχεσιν, ἐσκέφθησαν μόνον περὶ ἄλλων πραγμάτων, ἀπὸ ἀπόψεως ἐκλογικῆς, ἐσκέφθησαν νὰ περιορίσουν τὴν ἐκλογικὴν περιφέρειαν, ἐσκέφθησαν νὰ διατηρήσουν τὴν μικρὰν ἐκλογικὴν βάσιν τῶν 16,000 δημοτῶν, καὶ αὐτὰ ὅλα διὰ νὰ ἐξασφαλίσουν, ὅπως αὐτοὶ ἐφαντάζοντο, τὴν παραμονήν των εἰς τὴν Ἀρχήν· καθ’ ἣν στιγμὴν τὸ σπίτι ἐκαίετο αὐτοὶ ἐτραγουδοῦσαν, ἐτραγουδοῦσαν καὶ ἐμάχοντο δολίως νὰ ἐπιβάλουν συστήματα ἐκλογικὰ τὰ ὁποῖα θὰ ὑπέθαλπον τὸν προσωπικὸν κομματισμὸν καὶ τὸν ἐκφαυλισμὸν εἰς ὅλον τὸν Τόπον. Εἰς τὰς ἐκλογὰς τοῦ 1923 τὰ πλειονοψηφήσαντα κόμματα, δηλαδὴ ἡ «Δημοκρατικὴ Ἕνωσις», οἱ Δημοκρατικοὶ Φιλελεύθεροι, οἱ ἀγροτικοὶ καὶ πολλοὶ ἀνεξάρτητοι προέβαλον τὴν ἀρχὴν τῆς καθιερώσεως τῆς ἀναλογικῆς ἀντιπροσωπείας. Ὑπῆρξε τότε μεγάλη ἀμφισβήτησις, ἂν ἦτο προτιμότερον νὰ καθιερωθῇ δι’ ἐπαναστατικῆς πράξεως ἡ ἀναλογικὴ ἀντιπροσωπεία καὶ νὰ κατέλθωμεν κατόπιν εἰς τὰς ἐκλογὰς ἐπὶ τῇ βάσει αὐτοῦ τοῦ συστήματος. Ἡμεῖς ὑπεστηρίξαμεν τὴν ἄποψιν αὐτήν. Ὑπῆρξε μέγα ἀτύχημα ὅτι ἡ ἰδική μας γνώμη δὲν ἐπεκράτησε, διότι, ἂν εἶχεν ἐπικρατήσει ἡ ἰδική μας γνώμη....

§128Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Ἐπῆγαν καλὰ τὰ πράγματα.

§129Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Ἐπῆγαν καλὰ τὰ πράγματα, ἀλλὰ διαρκῶς ὁμιλεῖτε περὶ ἐξομαλύνσεως τοῦ πολιτικοῦ βίου. Ἂν ἐπεκράτει ἡ ἰδική μας ἄποψις, δὲν θὰ ὑπῆρχον ἐσωκοινοβουλευτικοὶ καὶ ἐξωκοινοβουλευτικοί. Κύριοι συνάδελφοι, εἶναι κοινὸν τὸ ἐλάττωμα τῶν κομμάτων, ὡς ἐπὶ τὸ πλεῖστον προερχόμενον ἀπὸ ἀνθρωπίνην ἀδυναμίαν, τὸ ἐλάττωμα νὰ προσπαθοῦν καὶ νὰ τείνουν νὰ καθιερώσουν ἐκλογικὰ συστήματα τὰ ὁποῖα φαντάζονται ὅτι διευκολύνουν εἴτε τὴν ἄνοδόν των εἰς τὴν Ἀρχὴν εἴτε τὴν παραμονήν των εἰς τὴν Ἀρχήν. Δὲν εἶναι φαινόμενον Ἑλληνικόν· καὶ εἰς τὸ Βέλγιον ἔγινε τὸ ἴδιον καὶ εἰς τὴν Γαλλίαν καὶ εἰς ἄλλα Κράτη. Ὁ λόγος ὅμως αὐτῶν τῶν ἀντιλήψεων δὲν εἶναι ὅτι πραγματοποιοῦνται αἱ προβλέψεις, ἀλλ’ εἶναι ὅτι δημιουργοῦνται....

§130Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Κύριε πρόεδρε, ὀφείλω νὰ σᾶς ὑπενθυμίσω τὸ ἑξῆς, ὅτι, ἂν ἀποδίδητε εἰς τὸ ἐκλογικὸν σύστημα τὴν ὑπάρχουσαν ἀνωμαλίαν, πρέπει νὰ σᾶς ὑπομνήσω ὅτι, ὅτε ἀνεκινήθη τότε τὸ ζήτημα τῆς ἀναλογικῆς, ὁ ἐξωκοινοβουλευτικὸς κόσμος εἶχε δηλώσει ὅτι θὰ ἐπέμενεν εἰς τὴν ἀποχήν. Ὁ κ. Ζαΐμης εἶχεν ἀποστείλει ἀντιπροσώπους του, τὸν κ. Ζαβιτσιάνον καὶ τὸν κ. Λιδωρίκην, εἰς τὴν Ἐπανάστασιν. Ἐπαλαίσαμεν νὰ τοὺς πείσωμεν ὅτι πρέπει νὰ εἰσαχθῇ ἡ ἀναλογικὴ καὶ μᾶς ἐδήλωσαν ὅτι ὄχι μόνον οἱ ἄλλοι νῦν ἐξωκοινοβουλευτικοί, ἀλλὰ καὶ ὁ κ. Ζαΐμης ἀκόμη ἐδήλωσεν ὅτι θὰ ἀπόσχῃ ἂν εἰσήγομεν τὴν ἀναλογικήν. Χάριν λοιπὸν τοῦ ὁμαλοῦ πολιτικοῦ βίου εὑρέθημεν εἰς τὴν ἀνάγκην νὰ μὴ τὴν εἰσαγάγωμεν τότε.

§131Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Ἐντελῶς ἐσφαλμένη ἀντίληψις, κ. συνάδελφε, διότι ἐγὼ σᾶς ἀπαντῶ τὸ ἑξῆς, ὅτι, ἂν εἶχε καθιερωθῇ ἡ ἀναλογικὴ ἀντιπροσωπεία, παρ’ ὅλας τὰς δηλώσεις περὶ ἀποχῆς, διότι τὸ σύστημα ἐξασφαλίζει τὴν ἀντιπροσώπευσιν μιᾶς μερίδος μειονοψηφούσης, θὰ μετεῖχον τὰ 9/10 τῶν πολιτικῶν τῆς ἐκτὸς τῆς Συνελεύσεως παρατάξεως. Ἐγένοντο ἀπειλαί, ἀλλ’ αἱ ἀπειλαὶ αὐταὶ ἦτο ἀδύνατον νὰ πραγματοποιηθοῦν, διότι, κύριοι συνάδελφοι, ὅταν εἷς πολιτικὸς κόσμος ἔχῃ ἐξησφαλισμένην τὴν ἐκλογὴν μεγάλου ἀριθμοῦ θέσεων, δὲν ἀπέχει εὐκόλως. Ὁ φόβος κατέλαβε τὸν ἐκτὸς τῆς Συνελεύσεως πολιτικὸν κόσμον, ὅτε εἶδεν ὅτι ἐπρόκειτο νὰ καθιερωθῇ τὸ σύστημα τὸ ὁποῖον, κατὰ τὴν ἰδικήν του ἀντίληψιν, τοῦ περιέγραφε τὰ ἐκλογικά του δικαιώματα. Ἀλλ’ ἐμμένω εἰς τὸ ὅτι, ἂν ἠκολουθεῖτο ἡ ὁδὸς τὴν ὁποίαν ἐπεδιώξαμεν ἡμεῖς διὰ τὴν λύσιν τοῦ πολιτειακοῦ ζητήματος διὰ δημοψηφίσματος πρὸ τῶν ἐκλογῶν καὶ τῆς καθιερώσεως ἀμέσως τῆς ἀναλογικῆς ἀντιπροσωπείας, θὰ εἶχεν ἤδη ἐπέλθει πρὸ καιροῦ μία πολιτικὴ κατάστασις καὶ θὰ ἀντεμετωπίζοντο ὅλα τὰ ζητήματα, ἐξωτερικὰ καὶ ἐσωτερικά, ἐντελῶς διαφόρως.

§132Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Κύριε πρόεδρε, καθ’ ὅσον ἀφορᾷ τὸ προεκλογικὸν δημοψήφισμα, εἶναι ἄλλο ζήτημα. Ἀλλὰ καθ’ ἡμᾶς—καὶ νομίζω ὅτι εἶναι δίκαιον αὐτὴν τὴν στιγμὴν νὰ πιστοποιήσωμεν ὅλην τὴν ἀλήθειαν—ὁ ἐκτὸς τῆς Συνελεύσεως πολιτικὸς κόσμος δὲν ἀπέσχε διότι ἐνόμιζεν ὅτι τὸ σύστημα τῆς στενῆς περιφερείας ἦτο ἀκατάλληλον, ἐπειδὴ εἶναι ἀναμφισβήτητον ὅτι ὁ ἐκτὸς τῆς Συνελεύσεως πολιτικὸς κόσμος θεωρεῖ τὸ σύστημα τοῦτο ὡς προτιμότερον, ἀλλ’ ἀπέσχεν ὁ ἐκτὸς τῆς Συνελεύσεως πολιτικὸς κόσμος διότι ἤξευρεν ὅτι κατὰ τὰς ἐκλογὰς αὐτὰς θὰ ἡττᾶτο ὡς σύνολον, καὶ διότι ἐπείσθη ὅτι θὰ ἡττᾶτο ἀπετόλμησε τὸ ἀντεπαναστατικὸν κίνημα.

§133Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Εἶμαι σύμφωνος, ἀλλὰ σᾶς λέγω ὅτι τὸ ἐκλογικόν μας σύστημα εἶναι ἐσφαλμένον. Ἂν καθιεροῦτο τὸ ἀναλογικὸν σύστημα, δὲν θὰ ἀπεκλείοντο ἀπὸ ὅλας τὰς περιφερείας οἱ ἐκτὸς τῆς Συνελεύσεως πολιτευόμενοι.

§134Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Θὰ ἡττῶντο ὡς παράταξις.

§135Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Ὄχι· ἦτο μειονοψηφία καὶ δέχομαι ὅτι θὰ ἡττῶντο εἰς ὅλας ἀνεξαιρέτως τὰς περιφερείας.

§136Π. ΚΑΡΑΣΕΒΔΑΣ. Κύριε πρόεδρε, μετὰ τὴν δήλωσιν τῆς ἀποχῆς παρηκολούθουν ὑποψηφίους, οἱ ὁποῖοι ἐξηκολούθουν νὰ περιοδεύουν, καὶ ὅπου ἔβλεπον τὸ ἔδαφος ὅτι θὰ ἔχανον, ἀπεσύροντο τῆς ὑποψηφιότητος.

§137Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Ἐγὼ δέχομαι τὸν ἰσχυρισμὸν αὐτόν, διότι εἶναι πράγματι ἀληθής, ὅτι καὶ μὲ τὴν στενὴν περιφέρειαν, ἂν μετεῖχον, θὰ ἡττῶντο.

§138Δ. ΛΕΟΝΑΡΔΟΣ. Ὄχι εἰς ὅλα τὰ σημεῖα.

§139Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Ἐγὼ δέχομαι ὅτι θὰ ἡττῶντο εἰς ὅλα τὰ σημεῖα. Ἀλλ’ αὐτὸ ἀκριβῶς ἐξηνάγκασε τὸν ἐκτὸς τῆς Συνελεύσεως κόσμον νὰ ἀπόσχῃ, ἐνῷ ἀντιστρόφως, ἂν ἐγίνετο ἡ καθιέρωσις τῆς ἀναλογικῆς ἀντιπροσωπείας, θὰ παρεῖχεν εἰς τὸν ἐκτὸς τῆς Συνελεύσεως κόσμον βεβαιότητα ὅτι ἓν μέρος, τὸ ⅕, τῶν θέσεων τῶν πληρεξουσίων, θὰ κατελαμβάνετο ἀκόπως ὑπ’ αὐτοῦ. Οὕτως ἐχόντων τῶν πραγμάτων, ἡ κατάστασις τῶν πολιτικῶν πραγμάτων θὰ ἦτο ἐντελῶς διάφορος, πολὺ πλέον συμφερωτέρα, πολὺ πλέον καλυτέρα. Ἀλλὰ σήμερον δὲν κάμνομεν ἔλεγχον τῶν πράξεων τῆς Ἐπαναστάσεως.

§140Γ. ΚΑΦΑΝΤΑΡΗΣ. Αἱ συζητήσεις περὶ καθιερώσεως τῆς ἀναλογικῆς διὰ τὰς παρελθούσας ἐκλογὰς ἐγίνοντο, ἂν δὲν ἀπατῶμαι—καὶ ὑποθέτω ὅτι δὲν ἀπατῶμαι—πρὸ τῆς ἐκρήξεως τοῦ ἀντεπαναστατικοῦ κινήματος.

§141Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Αἱ συζητήσεις ἤρχισαν ἀφ’ ὅτου ἦλθεν ἡ Ἐπανάστασις.

§142Γ. ΚΑΦΑΝΤΑΡΗΣ. Καὶ τότε ἐθεωρήθη ὅτι τὰ κόμματα τῆς Ἀντιπολιτεύσεως, τὰ κατὰ τῆς Ἐπαναστάσεως, θὰ ἀπεῖχον τῶν ἐκλογῶν ἐν ᾗ περιπτώσει καθιεροῦτο ἡ ἀναλογική. Ἂν θὰ ἀπεῖχον ἢ ὄχι, ἕκαστος ἔχει τὰς ἰδίας γνώμας· δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἐξακριβωθῇ. Μετὰ τὴν ἔκρηξιν καὶ τὴν καταστολὴν τοῦ ἀντεπαναστατικοῦ κινήματος οἱ ὅροι μετεβλήθησαν ἐντελῶς. Ἡ κατάστασις ἡ δημιουργηθεῖσα ἦτο τοιαύτη διὰ τὸν ἀντιπολιτευόμενον κόσμον, ὥστε ἐνόμισεν, ἀνεξαρτήτως πλέον τοῦ συστήματος ὅτι θὰ ἔπρεπε κατόπιν τῆς ἀποτυχίας τοῦ ἀντεπαναστατικοῦ κινήματος νὰ ἀπόσχῃ. Δὲν ὑποθέτω δηλαδὴ ὅτι θὰ ἐπηρέαζε τὸ σύστημα.

§143Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Ἐγὼ ὑποθέτω ὅτι θὰ ἐπηρέαζε.

§144Γ. ΚΑΦΑΝΤΑΡΗΣ. Πρὶν τὸ πρᾶγμα θὰ ἦτο συζητήσιμον· δὲν ὑποθέτω τώρα νὰ ἐπιδέχηται συζήτησιν.

§145Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Ποῖον; Τὸ ὅτι θὰ μετεῖχον;

§146Γ. ΚΑΦΑΝΤΑΡΗΣ. Σημειώσατε ὅτι τότε καὶ ἐγὼ ἤμην τῆς ἰδέας ὅτι παρὰ τὴν ἀντίδρασιν τοῦ ἀντιπολιτευτικοῦ κόσμου θὰ ἔπρεπεν ἡ Ἐπανάστασις νὰ καθιερώσῃ τὸ σύστημα τὸ ἀναλογικόν.

§147Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Τὸ γνωρίζω.

§148Γ. ΚΑΦΑΝΤΑΡΗΣ. Ἀλλὰ λέγω ὅτι, κατόπιν τῆς ἀποτυχίας τοῦ ἀντεπαναστατικοῦ κινήματος, δὲν ὑποθέτω ὅτι δύναται νὰ γίνῃ συζήτησις περὶ τῆς συμμετοχῆς αὐτοῦ, ἂν καθιεροῦτο ἡ ἀναλογικὴ ἀντιπροσωπεία.

§149Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Διατί;

§150Γ. ΣΕΧΙΩΤΗΣ. Κατὰ τὴν γνώμην τὴν ἰδικήν μου, οὐδένα ρόλον ἔπαιξεν εἰς τὴν μὴ συμμετοχὴν τοῦ ἐξωκοινοβουλευτικοῦ κόσμου τὸ κίνημα ἐκεῖνο. Ὁ ἐξωκοινοβουλευτικὸς κόσμος ἀπέσχε διὰ δύο λόγους: Πρῶτον διότι δὲν ἤθελε διὰ τῆς συμμετοχῆς του νὰ ἀναγνωρίσῃ νομιμοποίησιν τῆς Ἐπαναστάσεως, ἐμφανιζομένης ὡς νομίμου καταστάσεως, καὶ δεύτερον διότι ἐφρόνει τὴν ἀποτυχίαν αὐτοῦ ἐν τῷ συνόλῳ, ὡς παρατάξεως, βεβαίαν, λόγῳ τῶν προσφύγων καὶ τῆς νοθεύσεως τῶν ἐκλογικῶν καταλόγων, κατὰ τὴν ἀντίληψιν τὴν ἰδικήν του. Εἰς περίπτωσιν κατὰ τὴν ὁποίαν τὴν Ἐπανάστασιν πρὸ τῶν ἐκλογῶν διεδέχετο ἓν νόμιμον πολιτικὸν καθεστὼς καὶ ἐγίνετο μία οἱαδήποτε ἀναθεώρησις τῶν ἐκλογικῶν καταλόγων, ὥστε νὰ εἶναι βέβαιοι ὅτι θὰ ἔχουν πολλὰς ἐλπίδας ἐπὶ τὴν ἐπικράτησιν, βεβαίως θὰ κατήρχοντο εἰς τὰς ἐκλογάς. Ἐγὼ παρὰ ταῦτα ἐνόμιζον ὅτι εἰς οὐδεμίαν περίπτωσιν ἐπιτρέπεται νὰ φυγομαχῇ εἷς ὁλόκληρος πολιτικὸς κόσμος, ἀλλ’ ὅτι εἶναι ὑποχρεωμένος νὰ ἀντιμετωπίζῃ καὶ τὰς δυσκόλους περιστάσεις, ὑποστηρίζων ἓν οἱονδήποτε πρόγραμμα καὶ συμβάλλων εἰς τὴν ἐξομάλυνσιν τῆς ἀνωμάλου πολιτικῆς καταστάσεως.

§151Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Ἡ ὁμολογία τοῦ κ. συναδέλφου ἀποδεικνύει ὅτι ὅπου θὰ εἶχον ἀνάλογον πλειονοψηφίαν θὰ ἐξελέγοντο.

§152Δ. ΜΑΡΓΕΤΗΣ. Ἐγὼ νομίζω ὅτι, ἂν καθιεροῦτο τὸ ἀναλογικὸν σύστημα ὑπὸ τῆς Ἐπαναστάσεως, θὰ ἔφερεν ἓν μέγα καλὸν διότι, ἂν ἐνέμενον εἰς τὴν ἀποχὴν τὰ ἐξωκοινοβουλευτικὰ κόμματα, θὰ εἴχομεν τὸ μέγα καλὸν ὅτι θὰ ἔφερε τὴν ἀντικατάστασιν τῶν παλαιῶν ἐφθαρμένων στελεχῶν ὑπὸ νέων τῆς ἰδίας παρατάξεως ἀπείρως καλυτέρων.

§153Δ. ΚΑΛΚΑΝΔΗΣ. Εἰς τὴν ἐπαρχίαν μου εἴχομεν δύο θέσεις μὲ ἕνδεκα ὑποψηφίους. Οἱ τελευταῖοι, Παπαμιχαλόπουλος καὶ Γίδας, ἀπεχώρησαν τέσσαρας ἡμέρας πρὸ τῶν ἐκλογῶν, ὅτε ἀντελήφθησαν ὅτι δὲν ἠδύναντο νὰ ἐπιτύχωσι.

§154Ν. ΚΩΝΣΤΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ. Εἰς τὴν Μακεδονίαν ἐγένοντο δύο συνδυασμοὶ ἀγροτικοί, τῆς Θεσσαλονίκης καὶ τῶν Γρεβενῶν. Εἰς τοὺς συνδυασμοὺς αὐτοὺς οἱ ὑποψήφιοι ἦσαν ἐν μέρει ἀντιβενιζελικοί· ἂν ἐφηρμόζετο ἡ ἀναλογικὴ ψηφοφορία, θὰ εἴχομεν ἀντιβενιζελικοὺς εἰς τὴν ἐπαρχίαν Γρεβενῶν καὶ τὴν Θεσσαλονίκην. Ἑπομένως θὰ ἐγίνετο αὐτὸ τὸ ὁποῖον λέγει ὁ κ. πρόεδρος.

§155Σ. ΓΟΝΑΤΑΣ. Εἰς ἐμὲ θὰ ἐπιτρέψητε νὰ ἐξακολουθήσω φρονῶν ὅτι ἡ Ἐπανάστασις ὀρθότατα ἐσκέφθη καὶ ἀπεφάσισε νὰ μὴ ἀποδεχθῇ γενομένας ἀπὸ διαφόρους κατευθύνσεις εἰσηγήσεις εἴτε περὶ μεταβολῆς τοῦ πολιτεύματος εἴτε περὶ μεταβολῆς τοῦ ἐκλογικοῦ συστήματος. Καὶ διὰ τὸ πρῶτον νομίζω ὅτι καὶ ὁ ἀγορεύων ὡμολόγησεν ὅτι ἡ ἀκολουθηθεῖσα ὁδὸς ἦτο ἡ καλυτέρα.

§156Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Ἀντιστρόφως εἶπον. Ὁ ἀξιότιμος ἐξ Ἀθηνῶν καὶ Πειραιῶς πληρεξούσιος δυσκολεύεται νὰ ἀνομολογήσῃ τὰ σφάλματα τὰ ὁποῖα διέπραξεν ἡ Ἐπανάστασις. Ἐγὼ ἐξακολουθῶ νὰ φρονῶ ὅτι διέπραξε μέγιστα σφάλματα, τὰ ὁποῖα εἶχον μεγάλας συνεπείας. Καὶ τὰ παραδείγματα τὰ ὁποῖα ἀνέφερον οἱ κύριοι Σεχιώτης, Κυβέλος καὶ Μαργέτης ἀποδεικνύουσιν ὅτι, ἂν ὑπῆρχον καὶ οἱ ἀντίθετοι πολιτικοί, θὰ ἠδύναντο νὰ ἐξασφαλίσωσι μέρος θέσεων καὶ ἀσφαλῶς θὰ μετεῖχον· καὶ ἂν δὲν μετεῖχον οἱ ἀρχηγοὶ τῶν κομμάτων, θὰ μετεῖχεν εἷς νέος πολιτικὸς κόσμος, ὁ ὁποῖος θὰ ἔφερε τὴν γεφύρωσιν καὶ θὰ εἶχεν ἀντικαταστήσει τοὺς πολιτικοὺς ἐκείνους, οἱ ὁποῖοι ἐνόμισαν ὅτι μόνον ἡ ζωὴ τῶν πολιτικῶν, ἡ σταδιοδρομία αὐτῶν, ἠδύνατο νὰ παραταθῇ μὲ τὴν διαιώνισιν τοῦ πολιτικοῦ χάσματος. Κύριοι πληρεξούσιοι, ὁ ἔχων τὴν τιμὴν νὰ σᾶς ὁμιλῇ ταύτην τὴν στιγμὴν πρὸ 14 ἐτῶν ἀπὸ τῆς θέσεως ταύτης ὑπεστήριξε διὰ λόγους γενικωτέρους τὴν καθιέρωσιν τῆς ἀναλογικῆς ἀντιπροσωπείας. Ἀλλ’ ὁ κ. Βενιζέλος, Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως τότε, παρεκάλεσε νὰ ἀναβληθῇ τὸ ζήτημα διὰ νὰ μελετηθῇ καλύτερον, ὑποσχεθεὶς ὅτι θέλει συντόμως φέρει αὐτὸ εἰς συζήτησιν. Δυστυχῶς ἡ ὑπόσχεσις δὲν ἐξεπληρώθη. Ἡ μὴ ἐκπλήρωσις τῆς ὑποσχέσεως αὐτῆς συνετέλεσε νὰ ὀξυνθοῦν εἰς μεγάλον βαθμὸν τὰ πάθη. Ἡ μὴ ἐκπλήρωσις τῆς ὑποσχέσεως αὐτῆς συνετέλεσεν εἰς τὸ 1920 νὰ συντριβῇ τὸ Κόμμα τῶν Φιλελευθέρων, τὸ ὁποῖον εἶχε κατορθώσει νὰ συγκεντρώσῃ μεγίστην πλειονοψηφίαν λαϊκήν. Καὶ συνετέλεσεν αὐτὸ ἀκριβῶς νὰ πέσῃ καὶ αὐτὸς ὁ ἀρχηγός του. Καὶ ἂν ἀκόμη τὸ Κόμμα τῶν Φιλελευθέρων ἤρχετο μειονοψηφοῦν τότε, καὶ οἱ ἐκ Παλαιᾶς Ἑλλάδος, οἱ πλέον ἔντιμοι πολιτευόμενοι ἂν εἰσήρχοντο εἰς τὴν Συνέλευσιν, τότε δὲν ἐγνώριζον ποία θὰ ἦτο ἡ ἐξέλιξις. Ἔχομεν λοιπόν, κύριοι πληρεξούσιοι, ἐκτὸς ἀπείρων παραδειγμάτων, τὸ παρελθὸν τὸ ὁποῖον μᾶς ὑποχρεώνει νὰ ὁμολογήσωμεν ὅτι ἡμαρτήσαμεν ἀπέναντι τῶν πολιτικῶν καὶ κοινωνικῶν ἰδεῶν, ἡμαρτήσαμεν ἀπέναντι τῆς ὑποστάσεως τῆς Ἑλλάδος μὴ καθιερώσαντες τὴν ἀναλογικὴν ἀντιπροσωπείαν ἐγκαίρως. Ἡ ὀξύτης ἡ μεγάλη δὲν εἶναι ἐξησφαλισμένον ὅτι διεσκεδάσθη. Ἔχομεν ὑποχρέωσιν νὰ λάβωμεν ὅλα τὰ κατάλληλα μέτρα, ὥστε νὰ ἐμπεδώσωμεν καὶ τὸ πολίτευμα καὶ τὴν πλήρη γαλήνην νὰ ἀποδώσωμεν εἰς τὸν λαόν. Ἔχομεν τὴν ὑποχρέωσιν τὰ μέτρα τὰ ὁποῖα θὰ λάβωμεν νὰ μὴ ἔχωσι τὴν χροιὰν ἀμέσου ὠφελείας, ἀλλ’ ἱκανοποιήσεως πεποιθήσεων γενικῶν, ἱκανοποιήσεως τῶν δημοκρατικῶν ἀρχῶν, αἱ ὁποῖαι ἡμεῖς θέλομεν νὰ ἰσχύουν καὶ σήμερον καὶ αὔριον καὶ παντοιοτρόπως εἰς τὸ μέλλον. Ἡμεῖς δὲν ἀποβλέπομεν εἰς κομματικὴν ἐκμετάλλευσιν, ἀποβλέπομεν νὰ ἐξασφαλίσωμεν τὴν ἰσοπολιτείαν εἰς ὅλους τοὺς Ἕλληνας. (Χειροκροτήματα).

§157ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Φραγκούδης ἔχει τὸν λόγον.

§158Γ. ΦΡΑΓΚΟΥΔΗΣ. Κύριοι πληρεξούσιοι, τὸ ἐκλογικὸν σύστημα δὲν δύναται νὰ καθορισθῇ διὰ συνταγματικῆς ρήτρας. Αἱ λεπτομέρειαι τοῦ ἐκλογικοῦ συστήματος δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἀποτελέσουν παρὰ ἀντικείμενον νόμου. Ὁ λόγος τὸν ὁποῖον ὁ ἀξιότιμος κ. Παπαναστασίου ἔφερεν ὡς ἐπιβάλλοντα τὴν ἀνάγκην νὰ ψηφίσωμεν τὴν συνταγματικὴν ρήτραν ὑπὲρ τοῦ ἐκλογικοῦ συστήματος εἶναι ὅτι πρέπει νὰ δώσωμεν εἰς τὸν λαὸν σταθερὸν ἐκλογικὸν σύστημα. Νομίζω, κύριοι, ὅτι, ἐφόσον ἡ κατάστασις ἐν Ἑλλάδι δὲν ἔλαβε τὸν ὁμαλὸν αὐτῆς δρόμον, τὸ ἐκλογικὸν σύστημα δὲν δύναται παρὰ νὰ ἔχῃ σκοπὸν τὴν ἐπιτυχίαν τῆς Δημοκρατίας. Ἄν τὰς παραμονὰς τῆς 1ης Νοεμβρίου ἐλέγομεν ὅτι διὰ τῆς τροποποιήσεως τοῦ ἐκλογικοῦ συστήματος ἠδυνάμεθα νὰ κερδίσωμεν τὰς ἐκλογὰς καὶ νὰ ἀποτρέψωμεν ἀπὸ τὴν Ἑλλάδα τὴν τρομερὰν καταστροφὴν ἡ ὁποία ἐπῆλθε, δὲν πιστεύω, κύριοι, ὅτι θὰ ὑπῆρχε φιλελεύθερος ὁ ὁποῖος θὰ ἐδίσταζε διὰ τὴν μετατροπὴν τοῦ ἐκλογικοῦ συστήματος. Ἄν τὴν παραμονὴν τῆς 1ης Νοεμβρίου ἐτροποποιοῦμεν τὸν ἐκλογικὸν ἡμῶν νόμον, ὥστε οἱ ἐκλογεῖς τοῦ Πειραιῶς, τῶν Ἀθηνῶν, τῶν Πατρῶν, οἱ ὁποῖοι ἦσαν φιλελεύθεροι, νὰ μὴ πνιγῶσιν ἀπὸ τὰς ψήφους τῶν χωρικῶν, δὲν πιστεύω ὅτι ἠθέλομεν διαπράξει κανὲν ἔγκλημα κατὰ τῆς Πατρίδος τροποποιοῦντες τὸν νόμον· τοὐναντίον ἠθέλομεν τὴν σώσει ἀπὸ τὴν καταστροφήν. Ἑπομένως εἰς ἀνωμάλους περιστάσεις—καὶ νομίζω ὅτι ἀκόμη εὑρισκόμεθα εἰς ἀνωμάλους περιστάσεις—τὸ ἐκλογικὸν σύστημα δὲν δύναται νὰ καθιερωθῇ διὰ τρόπου ριζικοῦ καὶ ἀσαλεύτου, ἀλλὰ πρέπει νὰ ἐξελίσσηται συμφώνως πρὸς τὰς ἀνάγκας τῶν περιστάσεων. Καὶ ἂν εἶναι βέβαιον ὅτι ὁ Μουσσολίνι ἔσωσε τὴν Ἰταλίαν ἀπὸ τὸν κομμουνιστικὸν κίνδυνον, βεβαίως ἔχει δικαίωμα νὰ μεταβάλῃ τὸ ἐκλογικὸν σύστημα κατὰ τρόπον ὅστις νὰ καθιστᾷ ἀκόμη ἀσφαλῆ τὴν παραμονήν του ἐν τῇ Ἐξουσίᾳ. Ἰδοὺ διατί διαφωνῶ πρὸς τὸν ἀξιότιμον ἐκ Μαντινείας πολιτευτὴν καὶ ἀρχηγὸν τῆς «Δημοκρατικῆς Ἑνώσεως»· ἀμφισβητῶ τὴν βάσιν τῆς ἀρχῆς διὰ τῆς ὁποίας ἐζήτησε τὴν καθιέρωσιν διὰ συνταγματικῆς ρήτρας τοῦ ἐκλογικοῦ συστήματος. Ἑπομένως ἐπὶ πολὺν καιρὸν ἀκόμη νομίζω ὅτι τὸ ἐκλογικὸν ἡμῶν σύστημα δέον νὰ κανονίζηται διὰ νόμου καὶ οὐχὶ διὰ συνταγματικῆς ρήτρας. Ὅσον ἀφορᾷ τὸ σύστημα τῆς ἀναλογικῆς ἀντιπροσωπείας, τὸ σύστημα τοῦτο, κύριοι, ἐξητάσθη ἐπιστημονικώτατα καὶ λεπτομερέστατα ἐν Ἑλλάδι κατὰ τὰ τελευταῖα ἔτη. Ὁ διαπρεπὴς καθηγητὴς τοῦ Πανεπιστημίου Σαρίπολος, υἱός, πρὸ μακροῦ χρόνου διὰ συγγράμματος περισπουδάστου, βραβευθέντος ὑπὸ τῆς Γαλλικῆς Ἀκαδημίας «Election» μᾶς ἐξέθηκε τὰ πλεονεκτήματα τοῦ συστήματος τῆς ἀναλογικῆς ἀντιπροσωπείας. Καὶ ὁ κ. Παπαναστασίου μᾶς ἐφώτισε διὰ λαμπροῦ φυλλαδίου καὶ διὰ μελέτης τὴν ὁποίαν ἔκαμεν ἐπὶ τοῦ συστήματος. Δὲν ὑπάρχει ἀμφιβολία, κύριοι, ὅτι ἡ ἀναλογικὴ ἀντιπροσωπεία εἶναι κάτι τι καλὸν καὶ λογικόν, τὸ σύστημα τοῦ μέλλοντος ἴσως· ἀλλὰ δὲν νομίζω, διὰ τοὺς λόγους τοὺς ὁποίους ἀνέπτυξα, ὅτι ἡ ἀναλογικὴ ἀντιπροσωπεία δέον νὰ καθιερωθῇ διὰ συνταγματικῆς ρήτρας, διότι κατὰ τὴν στιγμὴν αὐτὴν ἡ Ἑλλὰς ἔχει ἀνάγκην πρὸ παντὸς κυβερνητικῆς σταθερότητος, τὴν ὁποίαν δὲν δυνάμεθα νὰ ἐξασφαλίσωμεν διὰ τῆς ἀναλογικῆς ἀντιπροσωπείας. Εἰς τὴν Ἑλλάδα, κύριοι, ἂν ἐπέτυχέ ποτε τὸ κοινοβουλευτικὸν πολίτευμα, ἐπέτυχε κατὰ τὰ μεγάλα κόμματα τοῦ Τρικούπη καὶ τοῦ Βενιζέλου. Ὅτε ὁ Τρικούπης καὶ ὁ Βενιζέλος κατώρθωσαν νὰ συγκεντρώσωσι περὶ ἑαυτοὺς μεγάλα κόμματα, τότε τὰ ζητήματα τὰ ἐξωτερικὰ εὐωδώθησαν καὶ κατώρθωσαν νὰ ἐπιβάλωσι καὶ εἰς τὸ Κράτος μεγάλας μεταρρυθμίσεις. Πρὸ τοῦ Τρικούπη καὶ μετὰ τὴν πτῶσιν τοῦ Βενιζέλου ἐπανήλθομεν εἰς τὰ πολλὰ κόμματα, τὰ ὁποῖα δυσχεραίνουν τὴν κανονικὴν λειτουργίαν τοῦ πολιτεύματος. Καὶ βεβαίως, ἐφόσον πρόκειται περὶ κομμάτων ἀρχῶν, τὰ κόμματα τῶν ἀρχῶν ἔχουν καὶ τὰ καλά των· ἀλλὰ δυστυχῶς τὰ κόμματα τῶν ἀρχῶν ἐν Ἑλλάδι ἀκόμη δὲν ἐσυστηματοποιήθησαν, ὥστε νὰ σπεύσωμεν εἰς τὸν πειραματισμὸν συστήματος τὸ ὁποῖον θὰ φέρῃ ἀσφαλῶς τὸ ἀκυβέρνητον τῆς Χώρας. Ὁ κ. Παπαναστασίου ἐξ ἀλληλουχίας ἔθιξε καὶ τὸ ζήτημα τῆς ψήφου τῶν γυναικῶν, τὸ ὁποῖον ἠθέλησε νὰ καθιερώσῃ ἐντὸς τοῦ Συντάγματος.

§159Γ. ΣΕΧΙΩΤΗΣ. Ὄχι ἐντὸς τοῦ Συντάγματος· διὰ νόμου.

§160Γ. ΦΡΑΓΚΟΥΔΗΣ. Ἡ τροπολογία δὲν διενεμήθη· δὲν ἔχω ὑπ’ ὄψει μου τὴν τροπολογίαν.

§161Γ. ΣΕΧΙΩΤΗΣ. Ὁ κ. Παπαναστασίου εἶπεν ὅτι ἡ διάταξις τοῦ Συντάγματος εἶναι γενικὴ καὶ κατὰ συνέπειαν δὲν ἀποκλείει τὰς γυναῖκας.

§162Γ. ΦΡΑΓΚΟΥΔΗΣ. Ἐν τοιαύτῃ περιπτώσει ἡ Συνέλευσις δὲν ἔχει νὰ ἀσχοληθῇ περὶ τοῦ ἂν εἶναι ὀρθὸν ἢ ὄχι. Ἐπειδὴ ὅμως ὁ κ. Παπαναστασίου ἀνέφερε καὶ τὴν ψῆφον τῶν γυναικῶν, ἐγὼ δηλῶ ὅτι εἶμαι ἐναντίον τῆς ψήφου τῶν γυναικῶν οὐχὶ δι’ ἄλλον λόγον, ἀλλὰ πρὸ παντὸς διότι αἱ γυναῖκες δὲν τὸ ἔχουν ζητήσει ἀκόμη. Πρόκειται μόνον περὶ ὀλίγων φεμινιστριῶν, αἱ ὁποῖαι ζητοῦσι ψῆφον, καὶ ἐναντίον τῶν ὁποίων δὲν εἶναι μόνον οἱ ἄνδρες ἐν Ἑλλάδι, ἀλλ’ ὅλαι αἱ γυναῖκες, αἱ ὁποῖαι δὲν θέλουν παρὰ μόνον τὸ νοικοκυριό των ἀκόμη. Ἐγώ, κύριοι, εἶμαι ὑπὲρ τοῦ σχεδίου τῆς Ἐπιτροπῆς, θὰ παρακαλέσω μόνον μίαν τροπολογίαν νὰ δεχθῇ ὡς πρὸς τὸ ζήτημα τῶν ἀγραμμάτων. Δὲν δυνάμεθα ἐπ’ ἄπειρον νὰ παρέχωμεν ψῆφον εἰς τοὺς ἀγραμμάτους. Τὴν στιγμὴν κατὰ τὴν ὁποίαν κατεστήσαμεν ὑποχρεωτικὴν τὴν ἐκπαίδευσιν, διὰ νὰ εἴμεθα συνεπεῖς, ὀφείλομεν νὰ εἴπωμεν—δὲν προτείνω νὰ καταργηθῇ ἀμέσως τὸ δικαίωμα, ἀλλὰ μετὰ πάροδον ὡρισμένου χρόνου, μετὰ μίαν δεκαετίαν—ὀφείλομεν νὰ προβλέψωμεν ὅτι οἱ Ἕλληνες πολῖται οἱ ἀγράμματοι, οἱ μὴ ἔχοντες ἀπολυτήριον δημοτικοῦ σχολείου, θὰ στεροῦνται τῆς ψήφου.

§163Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ. Οἱ ἀγράμματοι ἔχουν καλυτέραν συνείδησιν τῆς ψήφου των.

§164Ι. ΜΑΜΑΗΣ. Οἱ ἀγράμματοι, φίλε μου, ψηφίζουν πολὺ καλύτερα ἀπὸ ἡμᾶς, διότι οἱ ἀγράμματοι δὲν ζητοῦν τίποτε, καὶ ἔπρεπεν ἀπὸ τοὺς ἐγγραμμάτους νὰ πάρουν τὴν ψῆφον, διότι ἕως τώρα τὰ ἔκαμαν ρόϊδο.

§165Π. ΚΑΡΑΣΕΒΔΑΣ. Ἡ γνῶσις δὲν εἶναι τίποτε· ἀπεναντίας....

§166Γ. ΦΡΑΓΚΟΥΔΗΣ. Δὲν εἶπον ὅτι οἱ ἀγράμματοι εἶναι χειρότεροι ἀπὸ τοὺς ἐγγραμμάτους. Τουναντίον, τὴν καταστροφὴν ἐν Ἑλλάδι ἔφεραν αἱ ἰθύνουσαι τάξεις. Τὸ παράδειγμα δὲ τοῦ πείσματος, τῆς ἐμπαθείας τῆς κομματικῆς, τῆς πολιτικῆς διαφθορᾶς ἔδωσαν αἱ ἀνεπτυγμέναι τάξεις καὶ ἰδίως ἡμεῖς οἱ δικηγόροι. Ἀλλ’ οἱ ἀγράμματοι γίνονται ὄργανα εἰς χεῖρας διεφθαρμένων ἐγγραμμάτων. Ἰδοὺ τὸ κακόν. Ἀφ’ ἑτέρου δέ, διὰ νὰ εἴμεθα συνεπεῖς, ἀφοῦ ἔχομεν καθολικὴν δημοτικὴν ἐκπαίδευσιν ὑποχρεωτικήν, ὀφείλομεν νὰ τὴν καταστήσωμεν πράγματι ὑποχρεωτικὴν καὶ νὰ εἴπωμεν εἰς τοὺς Ἕλληνας ἐκλογεῖς: «Θέλετε νὰ ἐγγράψητε εἰς τοὺς καταλόγους τοὺς ἐκλογικούς, ὅσοι ἔχετε παιδιά, τὰ παιδιά σας; Μετὰ μίαν δεκαετίαν πρέπει νὰ ἠξεύρουν γράμματα διὰ νὰ ἐγγραφοῦν». Εἰς τοῦτο θὰ ἐπιστήσω τὴν προσοχὴν καὶ τῆς Ἐπιτροπῆς τῆς Συνταγματικῆς, ἡ ὁποία εἶπεν ὅτι θὰ λαμβάνῃ ὑπ’ ὄψιν τὰς τροπολογίας μας. Τὴν τροπολογίαν ὑπέβαλον πρὸ πολλῶν ἡμερῶν ἔντυπον εἰς τὴν Συνταγματικὴν Ἐπιτροπήν, ἀλλ’ αὕτη δὲν κάμνει μνείαν τῆς τροπολογίας μου.

§167Γ. ΔΟΥΖΙΝΑΣ. Ἀπερρίφθη. Θὰ ἦτο ἄδικον νὰ στερήσωμεν δικαιώματος ψήφου ἀνθρώπους οἱ ὁποῖοι εἶναι ἀγράμματοι.

§168Γ. ΦΡΑΓΚΟΥΔΗΣ. Ὁ νόμος περὶ δημοτικῆς ἐκπαιδεύσεως προβλέπει ποινὰς εἰς τοὺς γονεῖς. Ὀφείλομεν λοιπὸν αὐτοὺς τοὺς νόμους νὰ τοὺς καταστήσωμεν πραγματικούς, ἂν εἴμεθα συνεπεῖς. Βεβαίως μετὰ μίαν διετίαν, ὅταν θὰ ἐπανέλθωμεν εἰς τὴν προπολεμικὴν ἐκπαίδευσιν, θὰ εἴπωμεν ὅτι μετὰ μίαν δεκαετίαν δὲν θὰ δύνανται νὰ ἐγγραφῶσιν ὡς ἐκλογεῖς οἱ ἀγράμματοι.

§169Γ. ΔΟΥΖΙΝΑΣ. Ἔλαβεν ὑπ’ ὄψιν ἡ Ἐπιτροπὴ καὶ νόμους οἱ ὁποῖοι τιμωροῦν τοὺς γονεῖς οἱ ὁποῖοι δὲν ἐσπούδασαν τὰ τέκνα των. Ἂν ἐφαρμοσθῶσιν αὐτοὶ οἱ νόμοι, ἐλπίζει ἡ Ἐπιτροπὴ ὅτι δὲν θὰ ὑπάρχουν ἀγράμματοι, διότι θὰ ἔχωσιν ἐλαττωθῆ οἱ ἀγράμματοι.

§170Γ. ΦΡΑΓΚΟΥΔΗΣ. 45% εἶναι ἀγράμματοι. Βεβαίως εἰς τὴν Ἀγγλίαν καὶ τὴν Γαλλίαν οἱ ἐκλογικοὶ νόμοι οἱ παλαιοὶ ἐπρονόουν περὶ ἀποκλεισμοῦ τῶν ἀγραμμάτων ἀπὸ τὰς ἐκλογάς, ἀλλ’ ἐν τῷ μεταξὺ οἱ ἀγράμματοι ἔμαθον γράμματα. Αὐτὸ λοιπὸν νομίζω ὅτι πρέπει νὰ γίνῃ καὶ δι’ ἡμᾶς, νὰ καθιερωθῇ τὸ ὑποχρεωτικόν, τρόπον τινά, τῆς ἐκπαιδεύσεως διὰ συνταγματικῆς ρήτρας. Εἶναι καθῆκον πρὸς τὴν Δημοκρατίαν νὰ παράσχωμεν τὰ μέσα, ὅπως οἱ ἄνθρωποι οἱ ὁποῖοι προσέρχονται εἰς τὰς ἐκλογὰς γνωρίζουν τοὐλάχιστον τί ψηφίζουν. Εἶναι οἰκτρὸν τὸ θέαμα τῶν χωρικῶν καὶ τῶν ἀγραμμάτων, οἱ ὁποῖοι δὲν γνωρίζουν νὰ διαβάσουν μίαν ἐφημερίδα καὶ προσέρχονται εἰς τὰς κάλπας ὡς ἀγέλη ὑπὸ τοὺς κομματάρχας. Δὲν εἶναι σύστημα ἐκλογικὸν ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον στηρίζεται ἐπὶ τῆς ἀμαθείας, ὅπως τὸ ἡμέτερον. Πρέπει νὰ καταστήσωμεν τοὺς χωρικοὺς ἱκανοὺς νὰ διαβάζουν τὰ προγράμματα τὰ ἐκλογικὰ καὶ νὰ γνωρίζουν ποίους πρέπει νὰ ψηφίζουν. Δι’ αὐτὸ ἐφιστῶ τὴν προσοχὴν ἐπὶ τῆς τροπολογίας μου καὶ θὰ παρακαλέσω ἐκείνους οἱ ὁποῖοι ἔχουσι περισσότερον κῦρος ἀπὸ ἡμᾶς τοὺς ἁπλοῦς πληρεξουσίους νὰ μελετήσουν τὸ ζήτημα καὶ νὰ δώσουν ἐπ’ αὐτοῦ τὴν γνώμην των. Ἐγὼ μάλιστα θὰ ἤθελον νὰ ἀποκλείσωμεν διὰ τοῦ Συντάγματος καὶ πολλοὺς ἄλλους ἀπὸ τὰς ἐκλογάς, ὡς τοὺς ἀστρατεύτους, τοὺς ἀδηλώτους, διότι δὲν ἐξετέλεσαν τὸ πρὸς τὴν Πατρίδα καθῆκόν των. Αὐτὸ δύναται νὰ γίνῃ ὅμως δι’ ἐκλογικοῦ νόμου.

§171Π. ΜΕΡΛΟΠΟΥΛΟΣ. Διὰ νόμου.

§172Γ. ΦΡΑΓΚΟΥΔΗΣ. Ἐγὼ θὰ ἤθελον διὰ συνταγματικῆς ρήτρας νὰ ἀποκλεισθοῦν οἱ ἀστράτευτοι καὶ οἱ ἀδήλωτοι. Κατὰ τὰ ἄλλα εἶμαι σύμφωνος μὲ τὸ σχέδιον τῆς Ἐπιτροπῆς. Καὶ ἂν καὶ κατὰ θεωρίαν εἶμαι ὑπὲρ τῆς ἀναλογικῆς ἀντιπροσωπείας, θὰ ψηφίσω, νομίζω, δι’ οὓς λόγους ἐξέθηκα, ἐναντίον.

§173ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Κυβέλος ἔχει τὸν λόγον.

§174Β. ΚΥΒΕΛΟΣ. Κύριοι συνάδελφοι, δὲν προτίθεμαι νὰ σᾶς ἀπασχολήσω πολύ. Δὲν εἶμαι κατήγορος τοῦ κρατοῦντος καὶ παρ’ ἡμῖν συστήματος, ἀλλ’ ἀσφαλῶς ἂν ἤθελον ἀποβλέψει εἰς τὸ σύστημα αὐτό, εἶμαι ὑποχρεωμένος νὰ παραδεχθῶ ὅτι ἐξ αὐτοῦ πολλὰ τὰ βλαβερὰ ἔχουσιν ἐπιδράσει ἐπὶ τῶν τυχῶν μας καὶ ἐπὶ τῆς καταστάσεως αὐτῆς εἰς ἣν εὑρισκόμεθα σήμερον. Ἐν Ἑλλάδι ἡ πολιτικὴ ὀξύτης καὶ ἡ ἀντιγνωμία, ἡ ὁποία ὑπερέβη τὰ ὅρια πολλάκις τοῦ καλῶς ἐννοουμένου καθήκοντος, δὲν ὑπάρχει ἀμφιβολία ὅτι μεταχειρίζεται τὸ κρατοῦν σύστημα ὡς μέσον ἐπικρατήσεως. Ἡ μία μερὶς ἐμπαίζει τὴν ἄλλην, ὅπως κατορθώσῃ νὰ λάβῃ τὴν νίκην, ὄχι βεβαίως πρὸς ἐξασφάλισιν τῶν ἐθνικῶν ὑποχρεώσεων, ἀλλὰ πρὸς ἐξασφάλισιν τῶν κομματικῶν ὑποχρεώσεων καὶ καρπῶν. Ἔχω τὴν γνώμην ὅτι τὸ σύστημα τῆς ἀναλογικῆς ψηφοφορίας εἶναι τὸ σύστημα ἐκεῖνο πρὸς τὸ ὁποῖον θὰ προσαρμοσθῇ ἡ κοινωνία, ἐξελισσομένη, καλύτερον καὶ ὅτι ἡ ἀναλογικὴ ψηφοφορία θὰ εἶναι ὁ ἄσπονδος ἐχθρὸς ἐκείνων τῶν κομμάτων τὰ ὁποῖα, εὑρισκόμενα εἰς τὴν Ἀρχήν, προσφέρουσι τὰς πρὸς τὴν Πατρίδα ὑπηρεσίας των. Ἀλλ’ εἶναι γεγονὸς ὅτι δὲν εἶναι δυνατὸν ζητήματα, διὰ τὰ ὁποῖα πολλάκις παραπλανᾶται ἡ Κοινὴ Γνώμη καὶ τὰ ὁποῖα θέλει νὰ τὰ λύσῃ, ἀλλὰ δὲν δύναται, ἀμέσως ἡ ἐλλοχεύουσα Ἀντιπολίτευσις τὰ συλλαμβάνει καὶ προσπαθεῖ ἐπ’ αὐτῶν, τὰ ὁποῖα δὲν δύνανται νὰ λυθῶσι, προσπαθεῖ νὰ δημιουργήσῃ τὸν θόρυβον καὶ τὴν ἀντίδρασιν τῆς λαϊκῆς γνώμης ἐναντίον ἑνὸς κρατοῦντος κόμματος. Καὶ εἰς τὰ κόμματα τὰ μεγάλα, τῶν ὁποίων ἐγὼ εἶμαι ἐχθρός, ἐπικρατεῖ ἡ ἰδέα τῆς προσφορᾶς ὑπηρεσιῶν εἰς τὸν λαόν, ἀλλὰ πράγματι αὐτὰ τὰ ἐκτὸς τῆς Ἀρχῆς εὑρισκόμενα κόμματα προσπαθοῦσι νὰ διακεντῶσι τὴν Κοινὴν Γνώμην, ὅπως ἡ Κοινὴ Γνώμη τὰ βάλῃ μὲ τὸ κόμμα ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον εἶναι εἰς τὴν Ἀρχήν. Καὶ ἂν διὰ τῆς τακτικῆς αὐτῆς κατορθώσουν νὰ ἐξασφαλίσουν τὴν ἐπικράτησιν τῶν ἰδεῶν των, ἡ ἐξασφάλισις αὐτὴ δὲν γίνεται διὰ τὸ γενικὸν συμφέρον. Διὰ τοῦ συστήματος τῆς ἀναλογικῆς ψηφοφορίας αἱ ὁμάδες καὶ αἱ ἀντιπροσωπευτικαὶ τάξεις θὰ ἀντιπροσωπεύωνται καὶ δὲν θὰ ὁδηγηθῶσιν ἀπὸ τὴν ἰδέαν τοῦ κομματικοῦ συμφέροντος, ἀλλὰ θὰ ἐνστερνισθῶμεν ἀπὸ τὰς ἰδέας τὰς προοδευτικὰς καὶ αὐταὶ εἶναι νὰ παύσῃ ἡ ὕπαρξις δύο κομμάτων καὶ ἡ ἀντιζηλία. (Χειροκροτήματα).

§175ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Καρασεβδᾶς ἔχει τὸν λόγον.

§176Π. ΚΑΡΑΣΕΒΔΑΣ. Κύριοι πληρεξούσιοι, πολὺ ἐξ ἀπροόπτου ἦλθον τὰ δύο ζητήματα τὰ μεγάλα. Ὁμολογῶ ὅτι δὲν εἶμαι ἕτοιμος διὰ νὰ συγκεντρώσω τὰς σκέψεις μου, ἐν τούτοις νομίζω ὅτι ἔχω καθῆκον νὰ εἴπω ὀλίγα τινὰ διὰ νὰ δώσω καιρὸν εἰς ἄλλους νὰ συγκεντρώσουν τὰς σκέψεις των. Λοιπὸν ὡς πρὸς τὸ ζήτημα τῆς ψήφου τῶν γυναικῶν, κύριοι συνάδελφοι, εἶμαι τῆς γνώμης καὶ νομίζω ὅτι δὲν χωρεῖ δευτέρα γνώμη, ὅτι εἰς τὸ Σύνταγμα ἡ διάταξις ἡ σχετικὴ πρέπει νὰ διατυπωθῇ κατὰ τοιοῦτον τρόπον, ὥστε οὔτε νὰ ἐπιβάλῃ τὴν ψῆφον τῶν γυναικῶν οὔτε νὰ τὴν ἀποκλείῃ.

§177Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Ἔτσι εἶναι.

§178Ι. ΚΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Σεῖς εἶσθε ὑπὲρ τῆς ψήφου; Διότι εἶναι ζήτημα ἡλικίας.

§179Π. ΚΑΡΑΣΕΒΔΑΣ. Ὅσον ἀφορᾷ τὴν παροχήν, τὴν χορήγησιν ψήφου εἰς τὰς γυναῖκας, δὲν εἶμαι βεβαίως τῆς ἰδέας νὰ χορηγηθῇ εἰς τὰς γυναῖκας ἀπεριόριστον δικαίωμα ἢ μᾶλλον μετὰ τόσης ἐλευθερίας μεθ’ ὅσης χορηγεῖται εἰς ἄλλους λαούς, εἰς τοὺς ὁποίους, ὡς γνωστόν, χορηγεῖται ὅταν ἐνηλικιωθοῦν εἰς πάντας ἀνεξαιρέτως, ὄχι δὲ ἕνεκα τῆς ἐλαττωματικότητος, τῆς φυσιολογικῆς μειονεκτικότητος τῶν γυναικῶν, ἀλλὰ νομίζω ὅτι δὲν πρέπει νὰ παραχωρηθῇ ἴσον δικαίωμα εἰς τὰς γυναῖκας δι’ ἄλλους τινὰς λόγους· διότι αἱ γυναῖκες, κατὰ τὸ πλεῖστον αἱ ἐνήλικες, δὲν ἔχουσι τὴν μόρφωσιν τῶν ἀνδρῶν, διότι γνωρίζω ὅτι τώρα τελευταίως ἔγιναν σχολαὶ θηλέων εἰς τὰς ἐπαρχίας καὶ εἰς τὰ περισσότερα χωρία. Πρῶτον λοιπὸν διότι ἡ μόρφωσις τῶν γυναικῶν δὲν εἶναι οἵα τῶν ἀνδρῶν, καὶ δεύτερον διότι δὲν νομίζω —καὶ κατὰ τοῦτο εἶμαι σύμφωνος μὲ τὴν γνώμην τοῦ κ. Φραγκούδη τὴν ἐκφρασθεῖσαν ἄλλοτε· σήμερον δὲν εἶμαι σύμφωνος—ὅτι ἡ μόρφωσις εἶναι τὸ κυριώτερον στοιχεῖον τοῦ πολίτου, ὅσον εἶναι ἡ τριβὴ περὶ τὰ κοινωνικὰ πράγματα. Αἱ γυναῖκες δὲν ἐπαγγέλλονται, δὲν ἐξασκοῦσι δυστυχῶς κανὲν ἐπάγγελμα ἐν Ἑλλάδι. Οἱ ἄνδρες, εἴτε ἔχουν εἴτε δὲν ἔχουν μόρφωσιν, διότι ἐξασκοῦσι σχεδὸν πάντες ἐπάγγελμα ἔχουσι καὶ τὴν ἐμπειρίαν καὶ εἶναι εἰς θέσιν νὰ ἐξασκήσουν τὰ πολιτικὰ δικαιώματα. Ἀλλὰ, κύριοι πληρεξούσιοι, καὶ γυναῖκες ὑπάρχουν ἀρκεταὶ μορφωμέναι ἐν Ἑλλάδι, ἀλλ’ ἐπὶ πλέον, κύριοι, καὶ γυναῖκες ὑπάρχουσιν αἱ ὁποῖαι ἐξασκοῦν ἐπαγγέλματα. Καὶ αἱ γυναῖκες αὐταί, ἐπιτρέψατέ μοι νὰ εἴπω, εἶναι ὑπὸ ἔποψιν πολιτικῆς καὶ φρονήσεως ἀνώτεραι ἀπὸ πολλοὺς ἄνδρας. Ἔχουν δὲ ἰδίως αἱ χωρικαὶ ἐκεῖναι αἱ ὁποῖαι εἶχον τὴν ἀτυχίαν νὰ χάσουν τοὺς συζύγους των — ἔχω παρατηρήσει τοὐλάχιστον εἰς τὴν ἐπαρχίαν μου — καὶ αἱ ὁποῖαι ἀνεμίχθησαν εἰς τὴν διαχείρισιν τῶν περιουσιῶν των, ἔχουν σώσει τὰς περιουσίας των. Δὲν εἶναι δίκαιον λοιπὸν νὰ ἀποκλείσωμεν ἐσαεὶ ἡμεῖς ἢ ἐπὶ μακρὸν χρόνον διὰ τοῦ Συντάγματος τὸ δικαίωμα....

§180Ν. ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Δὲν τὰς ἀποκλείει. Λέγει «δι’ ἀμέσου καθολικῆς ψηφοφορίας».

§181Π. ΚΑΡΑΣΕΒΔΑΣ. Ἡ ἑρμηνεία ἡ ὁποία ἐδόθη ἄλλοτε εἶναι ὅτι ἀποκλείονται, καὶ ἡ διατύπωσις εἶναι ἡ ἰδία. Δὲν θέλω βεβαίως νὰ ταῖς δώσωμεν τὸ δικαίωμα τῆς ψήφου σήμερον, ἀλλὰ καὶ νὰ μὴ ἀποκλείσωμεν τοῦτο διὰ τοῦ Συντάγματος, ὥστε νὰ δύναται διὰ νόμου νὰ κανονισθῇ. Ἐγὼ θὰ εἴπω τὴν γνώμην μου ὅταν θὰ ἔλθῃ τοιοῦτον ζήτημα, καὶ ὅταν θὰ ἔλθῃ ἡ ἐποχὴ νὰ ψηφίσωμεν τοιοῦτον ζήτημα, πάντως θὰ εἶμαι ὑπὲρ τῆς περιωρισμένης ψήφου.

§182Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Κύριε Πρόεδρε, νὰ ἐπιστρέψωμεν διὰ νομοθετικὴν ἐργασίαν.

§183Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Πρωθυπουργός). Ἔχω τὴν ἑξῆς ἰδέαν· ὅσον ἀφορᾷ τὸ κατ’ οὐσίαν ζήτημα τῆς ἀναλογικῆς, θὰ ἐργασθῇ αὐτὴ ἡ Ἐπιτροπή. Ζήτημα κομματικὸν καὶ ἐγὼ ἐδήλωσα ἐξ ἀρχῆς ὅτι δὲν πρέπει νὰ τεθῇ, διότι εἰς κάθε σύστημα ὑπάρχουσι τὰ πλεονεκτήματα καὶ τὰ μειονεκτήματα, καὶ ὅταν θὰ ἔλθῃ ἡ ὥρα νὰ ὁμιλήσω, θὰ εἴπω ποῖα εἶναι τὰ πλεονεκτήματα καὶ ποῖα τὰ μειονεκτήματα. Λοιπὸν θὰ παρακαλέσω, ἂν θέλητε, νὰ μὴ ἐπιμείνητε εἰς τὸ νὰ γραφῇ εἰς τὸ Σύνταγμα αὐτό.

§184Γ. ΚΑΦΑΝΤΑΡΗΣ. Καλὸν θὰ ἦτο νὰ ἐργασθῶμεν ἀκόμη ἐπὶ μίαν ὥραν.

§185ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Διακόπτομεν διὰ τὴν 10,15′. (Ὥρα 8.50′ μ.μ.).

ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΔΙΑΚΟΠΗΝ

(Ὥρα 10.40′ μ.μ.).

§186ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπαναλαμβάνεται ἡ διακοπεῖσα συνεδρίασις. Ἐξακολουθεῖ ἡ συζήτησις ἐπὶ τῆς βʹ κατ’ ἄρθρον συζητήσεως τοῦ νομοσχεδίου «περὶ χαρακτηρισμοῦ τῶν ἐθνικῶν ὁδῶν». Ὁ κ. Λεονάρδος ἔχει τὸν λόγον.

§187Δ. ΛΕΟΝΑΡΔΟΣ. Δὲν ἔχω τὴν γνώμην, κύριοι πληρεξούσιοι, ὅτι διὰ τοῦ νομοσχεδίου τούτου ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας ἐσκέφθη σοβαρῶς νὰ κάμῃ ὥστε νὰ προοδεύσῃ ἡ συγκοινωνία ἐν Ἑλλάδι. Τοὐναντίον ἔχω τὴν ἀντίληψιν ὅτι ὁλόκληρον τὸ νομοσχέδιον δὲν διαπνέεται παρὰ μόνον ἀπὸ ἓν πνεῦμα — δὲν θέλω νὰ ἀδικήσω μὲ τοῦτο τὸν κ. Ὑπουργόν — ἰδιαιτέρας προστασίας τῆς Μακεδονίας, καὶ εἰς τοῦτο εἶμαι σύμφωνος. Ἀλλὰ μὲ τὰ μέτρα τὰ ὁποῖα λαμβάνει δὲν νομίζω ὅτι πραγματικῶς πρόκειται νὰ ἐξυπηρετηθῶσι τὰ συμφέροντα τῆς Μακεδονίας. Ἐν πρώτοις ὁ κ. Ὑπουργὸς ζητεῖ ὅπως τῷ ἐπιτρέψωμεν νὰ μετονομάσῃ ὡρισμένας ὁδοὺς αἱ ὁποῖαι διὰ νόμου δὲν ἔχουν ὁρισθῆ ὡς ἐθνικαὶ νὰ ὀνομασθῶσιν ἐθνικαὶ καὶ ἐπὶ τούτου οὐδεμία ὑπάρχει ἀντίρρησις. Ἀλλ’ ἰδιαιτέρως ὁ κ. Ὑπουργὸς ζητεῖ ὅπως ἐν συνεργασίᾳ μετὰ τοῦ Συμβουλίου τῶν Τεχνικῶν Ἔργων κάμῃ καὶ νέαν χάραξιν ὁδῶν. Ἐγὼ τοὐλάχιστον, κατὰ τὴν ἰδικήν μου γνώμην, νομίζω ὅτι δὲν πρέπει νὰ δοθῇ τοιοῦτο δικαίωμα εἰς τὸν Ὑπουργόν, ὄχι διότι δὲν ὑπάρχουν ὁδοὶ εἰς τὴν Μακεδονίαν ποὺ πρέπει νὰ γίνουν, ἀλλὰ διότι, ὅπως ὅλοι γνωρίζομεν, ἡ Μακεδονία εἶναι τὸ σημεῖον ἐκεῖνο τῆς Ἑλλάδος, εἰς τὸ ὁποῖον, ἂν πρόκειται νὰ γίνῃ σύγκρουσις, ἐκεῖ εἶναι ὅπου θὰ συγκεντρωθοῦν τὰ στρατεύματά μας. Ἰδιαιτέρως λοιπὸν πρέπει νὰ στραφῇ ἡ προσοχὴ τῆς Κυβερνήσεως διὰ τὴν χάραξιν τῶν ὁδῶν. Ἀλλὰ δὲν νομίζω ὅτι ἡ συνεργασία τοῦ κ. Ὑπουργοῦ, τοῦ ὁποίου ὁπωσδήποτε ἐκτιμῶ τὴν ἱκανότητα, μὲ τὸ Συμβούλιον τῶν Τεχνικῶν Ἔργων θὰ συμβάλῃ εἰς τὸ νὰ ἐξυπηρετήσῃ τὰς ἀνάγκας τὰς στρατιωτικὰς τῆς Χώρας ἡμῶν. Δι’ αὐτὸν τὸν λόγον ἤθελον νὰ εἴπω εἰς τὸν κ. Ὑπουργὸν νὰ δεχθῇ καὶ τὴν γνώμην τῶν ἄλλων διὰ τὴν χάραξιν νέων δρόμων. Ἐπαναλαμβάνω ὅτι δὲν εἶμαι κατὰ τοῦ νομοσχεδίου τοῦ κ. Ὑπουργοῦ οὔτε κατὰ τῆς χαράξεως τῶν νέων ὁδῶν· ἀλλ’ ἐννοῶ χάραξιν ὁδῶν ἡ ὁποία νὰ εἶναι πρὸς τὸ συμφέρον ὄχι μόνον τῆς Μακεδονίας ἀλλὰ καὶ ὅλης τῆς Ἑλλάδος. Ὅσον ἀφορᾷ τὸν νομόν Αἰτωλοακαρνανίας, δὲν ὑπάρχει ἀνάγκη γαράξεως νέων ὁδῶν. Ἀλλὰ κυρίως ὁ κ. Ὑπουργὸς ἀποβλέπει εἰς τὴν χάραξιν ὁδῶν εἰς τὰς Νέας Χώρας. Λοιπὸν ἐγὼ θὰ ἤθελον καὶ θὰ προέτεινον τὴν τροπολογίαν ὅτι προκειμένου περὶ τῆς χαράξεως νέων ὁδῶν, δὲν νομίζω ὅτι ἡ Συνέλευσις πρέπει νὰ ἀφεθῇ εἰς τὰ φῶτα τοῦ Συμβουλίου τῶν Τεχνικῶν Ἔργων καὶ τοῦ ἀξιοτίμου Ὑπουργοῦ τῆς Συγκοινωνίας, ἀλλὰ πρέπει νὰ ζητηθῇ ἡ γνώμη καὶ τοῦ Ἐπιτελείου καὶ τῶν εἰδικῶν.

§188Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Δὲν ἔχετε ὑπ’ ὄψιν σας ἴσως πῶς ἐτροποποιήθη τὸ ἄρθρον 12. Ἐγὼ ἠναγκάσθην, ἐπειδή τινες τῶν κυρίων συναδέλφων ἀνησύχησαν μήπως πρὶν ἢ ἐφαρμοσθῇ ἡ αὐτοδιοίκησις ἔλθωμεν καὶ ἀναστατώσωμεν τὸ καθεστὼς τὸ ἰδικόν των ἐν τῇ Παλαιᾷ Ἑλλάδι καὶ εὑρῆκα δίκαιον αὐτό, καὶ εἶπον ὅτι δὲν θὰ θίξωμεν τὸ καθεστὼς ἐν τῇ Παλαιᾷ Ἑλλάδι· ἐπειδὴ ὅμως καὶ εἰς τὰς Νέας Χώρας εἶναι δίκαιον νὰ ἐφαρμοσθῇ, δι’ αὐτὸ διετυπώθη τελικῶς ὡς ἑξῆς (ἀναγινώσκει).... Ἔχετε καμμίαν ἀντίρρησιν; Ἄλλως τε καὶ ἡ ἄμυνα τῆς Χώρας διετυπώθη ἀπὸ τὰ ἁρμόδια πρόσωπα. Αὐτὸ τὸ σύστημα ἠκολούθησα, κύριοι, καὶ εἰς τὰς μελέτας αἱ ὁποῖαι γίνονται τώρα, ὥστε καμμία πλέον ἀνησυχία δὲν ἠμπορεῖ νὰ ὑπάρξῃ. Ἤδη μελετᾶται μία διατύπωσις, μία ταξινόμησις τῶν πραγμάτων, ὥστε ἐπὶ τῇ βάσει μιᾶς μεθοδικῆς ἐργασίας νὰ προχωρήσωμεν.

§189Δ. ΛΕΟΝΑΡΔΟΣ. Ὁσονδήποτε, κ. Ὑπουργέ, καὶ ἂν θέλητε νὰ εἴπητε κάτι διάφορον, ἡ ἀντίληψίς μου εἶναι ὅτι τὸ ἐνδιαφέρον σας πραγματικῶς στρέφεται πρὸς τὴν Μακεδονίαν, καὶ εἶναι ἀλήθεια ὅτι δέον ἐκεῖ νὰ στραφῇ.

§190ΕΙΣ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΣ. Μὰ διατί, κ. συνάδελφε, τὸ λέγετε αὐτό;

§191Δ. ΛΕΟΝΑΡΔΟΣ. Διότι μὲ ἐνδιαφέρει. Λοιπόν, κύριοι, προκειμένου εἰς τὴν Μακεδονίαν νὰ γίνῃ νέα χάραξις ὁδῶν, καὶ ἰδιαιτέρως ὁδῶν αἵτινες θὰ ἄγουν εἰς τὰ σύνορα, δὲν νομίζω ὅτι θὰ ἔπρεπε νὰ γίνωνται τῇ συνεργασίᾳ μόνον τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῆς Συγκοινωνίας καὶ τοῦ Συμβουλίου τῶν Τεχνικῶν Ἔργων, ἄνευ τῆς γνώμης καὶ τοῦ Ἐπιτελείου· διότι ἡ Μακεδονία εἶναι ὁ Τόπος ποὺ ἀναγκαστικῶς θὰ διεξαχθοῦν μίαν ἡμέραν ἐπιχειρήσεις.

§192Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Αὐτὸ τὸ ὁποῖον λέγετε τὸ ἤκουσα πρὶν γίνῃ ὁ νόμος. Καὶ τώρα ἀκόμη μέχρι σήμερον, ὁτιδήποτε καὶ ἂν κάμω, συνεννοοῦμαι μὲ τὸ Ἐπιτελεῖον. Λοιπὸν βλέπετε ὅτι δὲν διαφωνοῦμεν.

§193Δ. ΛΕΟΝΑΡΔΟΣ. Σεῖς ἠμπορεῖτε νὰ τὸ κάμνητε, ἀλλὰ καλὸν θὰ εἶναι νὰ συμπεριληφθῇ καὶ εἰς τὸν νόμον, διότι αὔριον θὰ ἔλθω ἐγὼ καὶ δὲν θὰ τὸ κάμω.

§194Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Τὸ λέγω καὶ εἰς τὸν νόμον.

§195Δ. ΛΕΟΝΑΡΔΟΣ. Ἐπὶ τοῦ ἄρθρου 3 ἤθελον νὰ ἐρωτήσω τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Συγκοινωνίας, ποῖα εἶναι τὰ κατεπείγοντα ἐκεῖνα ἔργα τὰ ὁποῖα τὸν κάμνουν νὰ μὴ ζητήσῃ τὴν γνώμην τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου καὶ τοῦ Συμβουλίου τῶν Δημοσίων Ἔργων. Ἀλλὰ καὶ ὁσονδήποτε κατεπείγουσα, ἀξιότιμε κ. Ὑπουργὲ τῆς Συγκοινωνίας, καὶ ἂν εἶναι ἡ ἀνάγκη, δὲν πρέπει νὰ σᾶς δοθῇ τὸ δικαίωμα νὰ δίδητε σεῖς πιστώσεις μὲ ὅλην τὴν ἐγγύησιν καὶ τὴν ἐντιμότητα τὴν ὁποίαν ἀναγνωρίζω εἰς τὸ πρόσωπόν σας δὲν πρέπει νὰ σᾶς δοθῇ τὸ δικαίωμα αὐτὸ νὰ δίδητε πιστώσεις πρὸς συντήρησιν τῶν ὁδῶν. Πρέπει νὰ ὑπάρχῃ πάντοτε τὸ Συμβούλιον τῶν Τεχνικῶν Ἔργων, τὸ ὁποῖον νὰ εὑρίσκητε παρὰ τὸ πλευρόν σας, διότι σεῖς δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἔχητε ὅλας τὰς γνώσεις τὰς τεχνικὰς τὰς ὁποίας κέκτηται τὸ Τεχνικὸν Συμβούλιον.

§196ΕΙΣ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΣ. Ἡμεῖς προσπαθοῦμεν ἐδῶ νὰ πολεμήσωμεν τὸ γραφειοκρατικὸν σύστημα. Τὸ σύστημα τὸ ὁποῖον εἰσάγει ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας εἶναι ἁπλούστατον καὶ νομίζω ὅτι πρέπει νὰ ταχθῆτε ὑπὲρ αὐτοῦ. Δὲν πρέπει νὰ συνδέητε, κύριοι συνάδελφοι, τὰ νομοθετήματα τὰ ὁποῖα εἰσάγονται εἰς τὴν Συνέλευσιν μὲ τὸ πρόσωπον τοῦ εἰσάγοντος.

§197Δ. ΛΕΟΝΑΡΔΟΣ. Ἂν ὁ ἀξιότιμος Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας ἔφερεν ἐδῶ ἓν νομοσχέδιον τὸ ὁποῖον νὰ μετριάζῃ τὴν ἀπαιτουμένην διαδικασίαν, ἀσφαλῶς θὰ ἤμην καὶ ἐγὼ σύμφωνος, ἀλλὰ προκειμένου νὰ παράσχω τὸ δικαίωμα εἰς τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Συγκοινωνίας, ὁ ὁποῖος, παρ’ ὅλην τὴν μόρφωσιν τὴν ὁποίαν ἔχει, δὲν γνωρίζει διόλου μηχανικά, νὰ παράσχω τὸ δικαίωμα νὰ χορηγῇ πιστώσεις μόνος του, αὐτὸ δὲν θὰ τὸ κάμω.

§198Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Τὸ σχετικὸν ἄρθρον λέγει (ἀναγινώσκει)... Ὥστε πρόκειται περὶ ἐπιδιορθώσεως τεχνικῶν ἔργων, δηλαδὴ γεφυρῶν, δημοσίων ὁδῶν κλπ. Ὅταν παρουσιάζηται κανὲν τοιοῦτον ἔργον νὰ μὴ ἀναγκάζωμαι νὰ λέγω· «κύριε νομομηχανικέ, σπεῦσε νὰ μοῦ κάμῃς προϋπολογισμόν», ἀλλὰ νὰ τῷ λέγω «πάρε τὸ ποσὸν αὐτό, ἐκτέλεσε ἀμέσως τὰ ἔργα καὶ κατόπιν μοῦ ἀναφέρεις τὰς δαπάνας».

§199Δ. ΛΕΟΝΑΡΔΟΣ. Ἐγὼ λέγω τὴν γνώμην μου. Ὁ κ. Βαλαλᾶς θὰ κάμῃ καλὴν χρῆσιν τοῦ πράγματος, πιθανὸν ὅμως νὰ εὑρεθῇ ἄλλος τις ὁ ὁποῖος νὰ μὴ κάμῃ τὸ αὐτό.

§200Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Ὁ νόμος 467 δὲν ἔχει καμμίαν σχέσιν.

§201Δ. ΛΕΟΝΑΡΔΟΣ. Αὐτὸς τροποποιεῖται. Ὁρίστε, λέγετε τὸ ἑξῆς (ἀναγινώσκει): «Προκειμένου περὶ ἐπισκευῆς.... κλπ.», ἐνῷ ὁ νόμος 467 ἔλεγεν ὄχι δι’ ἀποφάσεως τοῦ Ὑπουργοῦ, ἀλλὰ κατόπιν γνωμοδοτήσεως τοῦ Συμβουλίου τῶν Τεχνικῶν Ἔργων. Διετύπωσα τὴν γνώμην μου καθαρῶς· ἐφόσον σεῖς θέλετε νὰ δώσητε τὸ δικαίωμα εἰς τὸν Ὑπουργόν, δώσατέ το. Ἐγὼ ἀνέπτυξα ὅτι, ἂν εἶναι εἷς ἄλλος Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας, ἠμπορεῖ νὰ κάμῃ κατάχρησιν τοῦ δικαιώματος αὐτοῦ, καὶ δι’ αὐτὸ λέγω ὅτι δὲν εἶναι σοβαρὸν ἂν δὲν γίνῃ γρήγορα εἷς δρόμος, ἐκτὸς ἂν πρόκειται μία γέφυρα ἑτοιμόρροπος νὰ κρημνισθῇ.

§202Α. ΚΟΡΑΚΑΣ. Καὶ ἂν πρόκειται νὰ κινδυνεύσῃ ἡ γέφυρα τοῦ Ἁλιάκμονος;

§203Δ. ΛΕΟΝΑΡΔΟΣ. Τὸ γεγονὸς εἶναι ὅτι ἡ γέφυρα τοῦ Ἁλιάκμονος δὲν θὰ κινδυνεύσῃ ποτέ. Δὲν νομίζω, πλὴν τῆς περιπτώσεως τὴν ὁποίαν ἀνέφερεν ὁ κ. πληρεξούσιος Ἐλασσόνος, ὥστε νὰ μὴ προφθάνῃ ὁ Ὑπουργὸς νὰ ἐρωτήσῃ τὸ Συμβούλιον τῶν Τεχνικῶν Ἔργων, δὲν νομίζω, λέγω, ὅτι θὰ ὑπάρξῃ κίνδυνος μέγας. Τὸ γεγονὸς εἶναι ἄλλο· ὅτι ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας θέλει νὰ ἀποφύγωμεν τὰ γραφειοκρατικὰ συστήματα· ἀλλὰ νομίζω ὅτι προκειμένου περὶ νέας χαράξεως ὁδῶν ἐν Μακεδονίᾳ δὲν πρέπει νὰ ἀφεθῇ ὁ Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας νὰ ἀποφαίνηται διὰ τὴν χάραξιν οἱουδήποτε δρόμου ἐν Μακεδονίᾳ, δεδομένου ὅτι ἐν Μακεδονίᾳ πρέπει νὰ χαραχθοῦν πολλοὶ δρόμοι καὶ ἐκεῖ ἠμπορεῖ νὰ κριθῇ ἡ τύχη τῆς Ἑλλάδος, διότι συνέπεσε νὰ χάσωμεν τὸν δρόμον εἰς τὸ Σκρᾶ καὶ κατεγινόμεθα νὰ τὸν ἀνεύρωμεν τὴν ἡμέραν γινόμενοι ἀντιληπτοὶ ἀπὸ τοὺς Βουλγάρους. Δι’ αὐτὸ πρέπει νὰ ληφθῇ ἐξαιρετικὴ μέριμνα ἐν Μακεδονίᾳ, ἀλλὰ προκειμένου νὰ ἐξοδεύσωμεν χρήματα δὲν πρέπει νὰ ἐπαναπαυθῶμεν εἰς τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Συγκοινωνίας.

§204ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Πετροπουλάκης ἔχει τὸν λόγον.

§205Π. ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΑΚΗΣ. Μίαν παρατήρησιν ἔχω νὰ ὑποβάλω εἰς τὴν Συνέλευσιν καὶ εἰς τὸν ἀξιότιμον Ὑπουργὸν τῆς Συγκοινωνίας. Εἶναι μία περίπτωσις ἐντελῶς ἐξαιρετική, διὰ τὴν ὁποίαν φρονῶ ὅτι πρέπει τὸ νομοσχέδιον νὰ λάβῃ πρόνοιαν. Εἶναι ἡ ἑξῆς. Προκειμένου βεβαίως περὶ ἐπισκευῆς τεχνικῶν ἔργων ἢ ὁδῶν, τὸ νομοσχέδιον λαμβάνει πρόνοιαν καὶ εἶναι ἀρίστη ἡ διάταξις· ἀλλ’ εὑρισκόμεθα πρὸ τῆς ἑξῆς περιπτώσεως: Ἔχομεν ὁδοὺς χαρακτηρισθείσας ὡς ἀναγκαίας, διὰ τὴν κατασκευὴν ὅμως αὐτῶν δὲν γίνεται τίποτε, διότι, πλὴν τοῦ νόμου 1074, ἔχομεν καὶ τὸν νόμον 3045, ὁ ὁποῖος ἔχει χαρακτηρίσει ὡρισμένας ὁδοὺς ὡς ἀναγκαίας. Ἰδιαιτέρως εἰς τὸν νομὸν τὸν ἰδικόν μου καὶ μάλιστα εἰς τὴν ἐπαρχίαν τὴν ἰδικήν μου, ὅπου ἡ συγκοινωνία εἶναι ἐντελῶς ἄγνωστος, εἶναι ἀδιάβατον τὸ μέρος. Σημειώσατε ὅτι ἐγὼ οὔτε μὲ ἡμίονον δὲν ἠδυνάμην νὰ περιοδεύσω, ἀλλὰ μὲ τὰ πόδια.

§206ΕΙΣ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΣ. Μὴ νομίζετε ὅτι μόνον εἰς τὴν ἐπαρχίαν σας συμβαίνει αὐτό.

§207Π. ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΑΚΗΣ. Τὸ παραδέχομαι, κ. συνάδελφε, ἀλλὰ συμβαίνει τὸ ἑξῆς· ἔχομεν μίαν ὁδὸν ἡ ὁποία ἔχει χαρακτηρισθῆ ὡς ἀναγκαία.

§208Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Οἱ ὑπάρχοντες....

§209Π. ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΑΚΗΣ. Ἰδοὺ ὅμως τί συμβαίνει: Αἱ ὁδοὶ αἱ χαρακτηρισθεῖσαι ὡς ἀναγκαῖαι ὑπὸ τοῦ νόμου 3045, αἱ ὁδοὶ αὐταὶ σήμερον δὲν ἔχουν μελέτην. Κατὰ τὸν νόμον ἔχει χαραχθῆ ἓν σχέδιον ἀπὸ ποῦ θὰ περάσουν οἱ δρόμοι· διότι ἄλλη μελέτη δὲν ἔχει γίνει. Σήμερον δὲ λόγῳ τῆς ἐλλείψεως μηχανικοῦ προσωπικοῦ, τῆς ὁποίας ὅλοι διατελοῦμεν ἐν γνώσει, δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ γίνουν μελέται.

§210Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Κύριε συνάδελφε, ἴσως δὲν ἐπληροφορήθητε ὅτι εἰς τὴν Λακωνίαν ἔχει γίνει δημοπρασία διὰ τὰς μελέτας.

§211Π. ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΑΚΗΣ. Νὰ γίνῃ μία δημοπρασία καὶ ὅταν ἔχωμεν χρήματα νὰ τὰς κατασκευάσωμεν· διότι, ἐφόσον τὰς διαιροῦμεν εἰς ἀναγκαίας καὶ δὲν ἔχομεν μελέτας, νὰ λάβωμεν πρόνοιαν εἰς τὸ νομοσχέδιον αὐτό, ὥστε τάχιστα νὰ γίνουν μελέται.

§212Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Κύριε Πετροπουλάκη, νομίζω ὅτι ἤδη ἔγιναν δημοπρασίαι καὶ ἐζητήσαμεν προσφορὰς ὅπως διὰ συμβάσεων ἐκτελεσθῶσιν αἱ μελέται τῶν ὁδῶν Λακωνίας, ἐπειδὴ δὲ ὡς ἄνθρωπος εἶναι δυνατὸν νὰ ἔχω λησμονήσει, θὰ τὸ κάμω αὔριον ἀμέσως.

§213ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Φραγκούδης ἔχει τὸν λόγον.

§214Γ. ΦΡΑΓΚΟΥΔΗΣ. Ἡ πολιτικὴ τῆς Κυβερνήσεως ἀφορᾷ τὴν κατασκευὴν νέων δρόμων, νομίζω δὲ ὅτι μεγαλυτέρα φροντίς ἔπρεπε νὰ ληφθῇ διὰ τὴν ἐπισκευὴν τῶν ὑπαρχόντων δρόμων. Εἶναι γνωστὸν ὅτι οἱ Σύμμαχοι ἐγκαταλιπόντες τὴν Μακεδονίαν ἀφῆκαν ἓν πλῆρες δίκτυον ὁδῶν λαμπρότατον. Ἐνθυμοῦμαι ὅτι ἐν Μακεδονίᾳ ἀφῆκαν λαμπρὰν ὁδὸν ἀπὸ Θεσσαλονίκης εἰς Δοϊράνην, ἔπρεπε δὲ νὰ ἔλθῃ Ἑλληνικὴ διοίκησις διὰ νὰ ἀφήσῃ τὴν ὁδὸν ἐκείνην νὰ καταστραφῇ ἐξ ὁλοκλήρου. Ὑπάρχουν ὁδοὶ θαυμάσιαι, τὰς ὁποίας, ὡς εἶπον, εἶχον κατασκευάσει οἱ Σύμμαχοι ἐν Μακεδονίᾳ.

§215ΕΙΣ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΣ. Γνωρίζετε ὅτι οἱ Ἀγγλογάλλοι κατηδάφισαν γεφύρας ὁλοκλήρους, διότι τὸ Κράτος εἶχεν ἀνάγκην μερικῶν ἑκατομμυρίων.

§216Γ. ΦΡΑΓΚΟΥΔΗΣ. Ὄχι μόνον αὐτό, ἀλλ’ οἱ χωρικοὶ ἀφήνουν εἰς τὰ χωριὰ καὶ καταστρέφονται οἱ δρόμοι διὰ νὰ πάρουν τοὺς λίθους νὰ κτίσουν σπίτια.

§217ΕΙΣ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΣ. Αὐτὸ συμβαίνει μὲ ὅλα τὰ δημόσια ἔργα.

§218Γ. ΦΡΑΓΚΟΥΔΗΣ. Προτοῦ κάμωμεν νέα ἔργα πρὸ παντὸς πρέπει νὰ ὑποστηριχθῇ ἡ ἰδέα ὅτι πρέπει νὰ συντηρήσωμεν τοὺς ὑπάρχοντας, διότι ὅπως, ὅταν κάμνωμεν νέους νόμους, πρέπει νὰ ἐφαρμόσωμεν τοὺς ὑπάρχοντας, ἔτσι καὶ πρὶν κάμωμεν δημόσια ἔργα πρέπει νὰ συντηρήσωμεν τὰ ὑπάρχοντα. Βεβαίως ὑπάρχουν δρόμοι τοῦ Κράτους τελείως ἐγκαταλελειμμένοι, ἀλλὰ πρέπει νὰ θέση τὸ Κράτος ἐπὶ στερεῶν βάσεων τὸ ζήτημα τῆς συντηρήσεως τῶν διαφόρων ὁδῶν, διότι οὐδέποτε διετηρήσαμεν ἓν σύστημα ὡρισμένον συντηρήσεως τῶν δημοσίων ἔργων. Ἄλλοτε ὑπῆρχε τὸ Δημόσιον, τὸ ὁποῖον ἐφρόντιζε διὰ τοὺς δρόμους· οἱ δρόμοι ἐγίνοντο διὰ συνεργείων· τώρα γίνονται δι’ ἐργολάβων. Οὐδέποτε θὰ δυνηθῶμεν νὰ συντηρήσωμεν τὰ δημόσια ἔργα χωρὶς νὰ ἀκολουθήσωμεν ἓν ὡρισμένον σύστημα. Δὲν εἶναι κρῖμα τόσα ἑκατομμύρια νὰ πηγαίνουν ἄδικα! Νὰ προσπαθήσωμεν νὰ κάμωμεν ἓν σύστημα συντηρήσεως τῶν ὁδῶν, ὥστε κάθε χρόνον καὶ αὐτομάτως νὰ ἐπέρχηται ἡ διόρθωσις. Οἱ Ἄγγλοι εἰς τὴν Κύπρον ἀρχίζουν τὴν ἐπιδιόρθωσιν τῶν δρόμων ἀπὸ τὸ ἓν ἔτος εἰς τὸ ἄλλο μετὰ συνεχείας. Αἱ σκηναὶ τῶν ἐργατῶν προχωροῦν ἀπὸ τὸν ἕνα δρόμον εἰς τὸν ἄλλον. Ἔχουν τέλειον σύστημα συντηρήσεως τῶν δρόμων· ἐκεῖ δὲν ὑπάρχει ζήτημα δρόμων.

§219Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Θὰ ὑποβάλω προσεχῶς σχέδιον νόμου περὶ δημιουργίας Σχολῆς ἐργοδηγῶν, διὰ τῆς ὁποίας Σχολῆς θὰ παρασκευάσωμεν ἄτομα μὲ τὰ ὁποῖα θὰ ἠμπορέσωμεν νὰ ὀργανώσωμεν, μὲ ἐπιμέλειαν ὅμως ὄχι τυχαίαν, συνεργεῖά τινα, τὰ ὁποῖα θὰ ἐργάζωνται πρωτοτύπως, διὰ νὰ ἴδωμεν κατὰ πόσον ἠμποροῦμεν νὰ φθάσωμεν εἰς ἓν καλὸν ἀποτέλεσμα. Θὰ ἔχουν τὰ σχετικὰ μηχανήματα μὲ τὴν σχετικὴν ἐγκατάστασιν, ὥστε νὰ ἐκτελοῦν τὰ ἔργα. Ἀλλὰ παραλλήλως πρὸς αὐτὸ τὸ σύστημα ἐκάμαμεν χρῆσιν ἐντατικὴν τῶν συμβάσεων μὲ Ἑταιρείας ἢ μὲ ἄτομα καλῶς ὠργανωμένα διὰ τὴν ἐκτέλεσιν ἔργων. Τὸ σύστημα αὐτὸ ἔχει τὸ ἑξῆς προσόν, ὅτι οἱ συμβαλλόμενοι διὰ τὴν ἐκτέλεσιν τῶν ἔργων ὁδοποιίας, ὡς ἰδιῶται, ἐνδιαφερόμενοι νὰ ἐργασθῶσι καὶ αὐτοί, θὰ ἐργασθῶσι καὶ διὰ νὰ αὐξήσωσι τὸ προσωπικὸν τὸ ἀπασχολούμενον μὲ τὰ ἔργα τῆς ὁδοποιίας, πρᾶγμα τὸ ὁποῖον σήμερον δὲν ὑπάρχει, διότι βλέπετε ὅτι εἰς τὰ πλεῖστα μέρη δὲν ὑπάρχει σήμερον προσωπικὸν διὰ νὰ χρησιμοποιηθῇ εἰς τὴν κατασκευὴν δημοσίων ἔργων. Μὲ τὸν νέον παράγοντα, ὁ ὁποῖος εἰσάγεται, θὰ δημιουργῆται προσωπικόν, διότι αὐτὸς θὰ εἶναι περισσότερον ἐπιμελὴς ἀπὸ τὸ Κράτος. Θὰ φροντίσωμεν δέ, ὅπως ἐμείναμεν σύμφωνοι μὲ τὸν κ. Ὑπουργὸν ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν, νὰ διευκολύνωμεν κατὰ τὸ προσεχὲς ἔτος τόσον πολὺ τὰς πληρωμὰς εἰς τὰ δημόσια ταμεῖα, ὥστε νὰ προσέρχωνται ἀφόβως ὅσοι θέλουν τιμίως νὰ ἐργασθῶσι καὶ νὰ ἀναλάβωσι τὴν κατασκευὴν ἔργων δημοσίων. Ὡς γνωρίζετε, ἕνεκα τοῦ παρελθόντος, ὅπως ἔχει δημιουργήσει τὸ Κράτος τὸ ζήτημα τῆς πληρωμῆς τῶν ἐργολάβων, πράγματι ἐτρομοκρατήθησαν οἱ ἄνθρωποι καὶ μόνον ἐκεῖνοι οἱ ὁποῖοι ἔχουν τὴν δύναμιν νὰ ἀντεπεξέλθωσιν εἰς τοὺς ἀγῶνας πρὸς εἴσπραξιν τῶν ἀπαιτήσεών των τολμῶσι νὰ ἀναλάβωσι δημόσια ἔργα, θέτοντες καὶ μίαν ὑπερτίμησιν διὰ τοὺς κινδύνους τοὺς ὁποίους μέλλουσι νὰ διατρέξωσι. Καὶ αὐτὸ τὸ ἄτομον θὰ φροντίσωμεν νὰ τὸ θεραπεύσωμεν. Αὐτὸ πιστεύω θὰ θέλετε καὶ σεῖς.

§220Γ. ΦΡΑΓΚΟΥΔΗΣ. Ἐγὼ ἤθελα νὰ ἐρωτήσω διὰ τοὺς δρόμους τῆς Μακεδονίας.

§221ΕΙΣ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΣ. Αὐτῶν τῶν δρόμων μετὰ πέντε ἔτη οὔτε ἴχνος θὰ ὑπάρχῃ.

§222Γ. ΦΡΑΓΚΟΥΔΗΣ. Αὐτὸ θέλω νὰ συστήσω· ὅπως μὴ ἀφεθῶσι νὰ καταστραφῶσιν αἱ ὑπάρχουσαι ὁδοί. Κάθε χρόνον πρέπει νὰ ἐπισκευάζωνται ὅλαι αἱ ὁδοί. Ἐπίσης ἔχω καὶ μίαν ἄλλην παρατήρησιν· θὰ ἤθελον ὅλαι αἱ ὁδοὶ αἱ ἐντὸς τῶν πόλεων νὰ θεωρῶνται δημοτικαί. Δὲν βλέπω τὸν λόγον διὰ τὸν ὁποῖον ὁδοὶ διερχόμεναι διὰ τῶν Ἀθηνῶν νὰ θεωρῶνται ἐθνικαὶ καὶ νὰ μὴ δύναται ὁ δῆμος νὰ φροντίζῃ διὰ τὴν συντήρησιν αὐτῶν. Τὸ τμῆμα αἴφνης τῆς ὁδοῦ ἀπ’ Ἀθηνῶν εἰς Θήβας, ἐφόσον διήκει ἐντὸς τῆς πόλεως, πρέπει νὰ θεωρῆται δημοτικὴ ὁδός. Οἱ δρόμοι ὅλοι, ἐφόσον διήκουσιν ἐντὸς τῶν μεγάλων πόλεων, πρέπει νὰ θεωρῶνται δρόμοι δημοτικοί.

§223Π. ΓΕΩΡΓΙΤΣΗΣ. Κύριοι πληρεξούσιοι, χωρὶς νὰ θέλω νὰ κατηγορήσω καμμίαν Κυβέρνησιν καὶ κανένα Ὑπουργὸν τῆς Συγκοινωνίας, θὰ ἠδυνάμην νὰ βεβαιώσω τοῦτο, ὅτι μέγα μέρος τῶν μικροτάτων πιστώσεων αἱ ὁποῖαι ἐδόθησαν διὰ τὰ δημόσια ἔργα ἐν τῷ νομῷ Ἠπείρου ἔμεινεν ἀδιάθετον λόγῳ τῆς ἀβελτηρίας τῆς Ὑπηρεσίας. Μοὶ παριστῶσιν ὅτι οἱ ἐκεῖ ὑπάλληλοι τοῦ Ὑπουργείου τῆς Συγκοινωνίας ἀπασχολοῦνται μὲ ἄλλα ἔργα ἰδιωτικῆς φύσεως, παραμελοῦντες τὰ δημόσια. Διὰ τὸν λόγον αὐτὸν βλέπομεν ὅτι ἡ ὁδὸς Ἰωαννίνων–Πρεβέζης εὑρίσκεται εἰς ἀθλιωτάτην κατάστασιν· ἡ ὁδὸς Γουμενίτσης ὄχι μόνον δὲν ἐπερατώθη, ἀλλὰ καὶ προχωρεῖ μόλις μὲ τὸ σταγονόμετρον καὶ οὔτε μετὰ 40 ἔτη δὲν θὰ περατωθῇ. Ἂν ληφθῇ δὲ ὑπ’ ὄψιν καὶ τὸ σύστημα τοῦ κ. Χαβίνη....

§224Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ. Δὲν εἶπα ἐγὼ ὅτι εἶναι σύστημα.

§225Π. ΓΕΩΡΓΙΤΣΗΣ. ... Αὐτὸ ποὺ εἴπετε, ἂν ληφθῇ ὑπ’ ὄψιν, ὅτι μόνον πέντε χιλιόμετρα δύνανται νὰ κατασκευασθῶσιν, ἡ ὁδὸς Γουμενίτσης–Ἰωαννίνων–Καλαμπάκας, ἡ ὁποία θεωρεῖται μία ἐκ τῶν σπουδαιοτέρων ὁδῶν τοῦ Κράτους, δὲν ἠμπορεῖ νὰ τελειώσῃ οὔτε μετὰ 50 ἔτη. Ἔχομεν ἑτέραν ὁδόν, τὴν ὁδὸν Ἰωαννίνων–Ζαγορίου, ἡ ὁποία προβλέπεται ὅτι ἴσως φθάσῃ μέχρι Γρεβενῶν διὰ νὰ ἑνώσῃ τὰ Ἰωάννινα μὲ τὴν Μακεδονίαν. Ἡ ὁδὸς αὐτὴ εἶχεν ἀρχίσει ἐπὶ τουρκοκρατίας, δηλαδὴ πρὸ 15 ἐτῶν καὶ μόλις ὀλίγα χιλιόμετρα εἶχον τελειώσει, τὰ ὁποῖα δὲν ἔχουν παραδοθῆ εἰς κοινὴν χρῆσιν.

§226Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Προβλέπεται, κ. συνάδελφε.

§227Π. ΓΕΩΡΓΙΤΣΗΣ. Ἀλλὰ θὰ ἴδητε ποῦ θὰ καταλήξω. Θὰ καταλήξω, ὅπως ὑποστηρίξω τὸν νομοσχέδιόν σας, κ. Ὑπουργέ. Διάφοροι γέφυραι θὰ κατασκευασθοῦν. Οὐδεμία γέφυρα ἔχει κατασκευασθῆ μέχρι σήμερον ἐν Ἠπείρῳ. Διὰ τὸν λόγον αὐτόν, κύριοι συνάδελφοι, νομίζω ὅτι ὀφείλομεν νὰ ψηφίσωμεν ἓν νομοσχέδιον οἱονδήποτε, τὸ ὁποῖον νὰ δίδῃ εἰς τὸν Ὑπουργὸν τὸ δικαίωμα νὰ ἔρχηται εἰς συμβάσεις μὲ ἰδιώτας ἢ μὲ Ἑταιρείας, αἱ ὁποῖαι νὰ δύνανται νὰ κατασκευάζωσιν ἢ νὰ συντηρῶσι τοὺς ὑπάρχοντας δρόμους. Κατ’ ἄλλον τρόπον δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἔχωμεν συγκοινωνίαν. Ὅλα τὰ συστήματα, ἰδίᾳ τὸ λογιστικὸν σύστημα, στηρίζεται ἐπὶ τῆς δυσπιστίας τοῦ Κράτους πρὸς τοὺς Ὑπουργούς, πρὸς τοὺς δημοσίους ὑπαλλήλους, πρὸς ὅλους τέλος πάντων, καὶ πρὸς πρόσωπα καὶ πρὸς πράγματα. Δι’ αὐτὸ δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ τελειώσῃ τίποτε ἐν Ἑλλάδι. Ἐνθυμοῦμαι, ὅτε ἤμην Νομάρχης εἰς τὴν Ἄρταν, ἦτο ἀνάγκη νὰ κατασκευασθῇ μία ἀποβάθρα, δηλαδὴ νὰ προεκταθῇ ἀντὶ ἐλαχίστης δαπάνης, δύο ἢ τριῶν χιλιάδων δραχμῶν, καὶ ἕνεκα τῶν ἐπανειλημμένων δαπανῶν ἐδαπανήθησαν 25,000 δραχ., καὶ τοῦτο διότι ὑπῆρχον διάφοροι νόμοι οἱ ὁποῖοι ἠμπόδιζον τοὺς διαφόρους Ὑπουργούς. Ἐγὼ φρονῶ ὅτι πρέπει νὰ ψηφισθῇ τὸ νομοσχέδιον.

§228ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Νταῆς ἔχει τὸν λόγον.

§229Κ. ΝΤΑΗΣ. Δὲν ἠξεύρω, κύριοι πληρεξούσιοι, εἰς ποίαν κατάστασιν εὑρίσκονται αἱ ἐπαρχίαι σας ἀπὸ ἀπόψεως συγκοινωνίας. Ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον ἠξεύρω εἶναι ὅτι εἰς τὸν νομὸν τὸν ἰδικόν μας δὲν ὑπάρχει κανεὶς δρόμος. Ἀπὸ τὸν καιρὸν ποὺ ἠλευθερώθη αὐτὸ τὸ διαμέρισμα, τὸ Κράτος, εἴτε διότι λόγῳ τῆς πολεμικῆς καταστάσεως, εἰς τὴν ὁποίαν εὑρίσκετο, δὲν τῷ ἔμενε καιρός, εἴτε δι’ ἄλλους λόγους, δὲν ἠξεύρω, δὲν ἔλαβε καμμίαν ἀπολύτως φροντίδα ὄχι μόνον διὰ τὴν κατασκευὴν νέων δρόμων, ἀλλὰ καὶ διὰ τὴν συντήρησιν τῶν ὑπαρχόντων. Ἐπὶ ἓν ὁλόκληρον ἔτος δὲν κάμνω τίποτε ἄλλο παρὰ νὰ ἀναβαίνω καὶ νὰ καταβαίνω τὴν κλίμακα τοῦ Ὑπουργείου τῆς Συγκοινωνίας.

§230ΕΙΣ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΣ. Καὶ οἱ ἄλλοι τὸ ἴδιον κάμνουν.

§231Κ. ΝΤΑΗΣ. Τώρα οἱ διάφοροι Ὑπουργοὶ εἶχον τὴν διάθεσιν τὴν καλήν, ὅπως μοὶ ἔλεγον, νὰ κατασκευάσουν δρόμους, ἀλλὰ δὲν ἠμποροῦν, διότι δὲν ὑπάρχει νόμος. Ἄλλοτε ἀπὸ τὸ Ὑπουργεῖον μοὶ ἔλεγον· «οἱ Γενικοὶ Διοικηταί». Οἱ Γενικοὶ Διοικηταὶ μοὶ ἔλεγον· «τὸ Ὑπουργεῖον». Ἐπὶ τέλους κατωρθώθη ὁ κ. Ὑπουργὸς νὰ ὑποβάλῃ ἓν νομοσχέδιον· σᾶς παρακαλῶ, ἀφήσατε νὰ ψηφισθῇ τὸ νομοσχέδιον. Ἂν δὲν ὑποθέσωμεν ὅτι ὡρισμένα συμφέροντα τῶν ἀξιοτίμων πληρεξουσίων θίγονται, διότι δὲν λαμβάνεται μέριμνα διὰ τὰς ἐπαρχίας των, ἂς ὑποβάλουν μίαν τροπολογίαν καὶ νὰ παρακαλέσωμεν τὸν κ. Ὑπουργὸν νὰ τὴν δεχθῇ. Ἀλλ’ ἐν πάσῃ περιπτώσει πρέπει νὰ ψηφισθῇ τὸ νομοσχέδιον διὰ νὰ ἠμπορέσωμεν νὰ κάμωμεν δρόμους.

§232ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Δενδρινὸς ἔχει τὸν λόγον.

§233Α. ΔΕΝΔΡΙΝΟΣ. Μίαν τροποποίησιν μόνον εἰς τὸ 7 ἄρθρον. Νὰ βάλητε καὶ «ἁμαξιτὰς ὁδούς», διὰ τὸν λόγον διὰ τὸν ὁποῖον σᾶς εἶπον· διότι εἶναι τὰ αὐτοκίνητα.

§234ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Κόρακας ἔχει τὸν λόγον.

§235Α. ΚΟΡΑΚΑΣ. Δύο παρατηρήσεις ἔχω νὰ ὑποβάλω εἰς τὴν Συνέλευσιν, κύριοι συνάδελφοι. Ἐπὶ τῆς τροποποιήσεως τοῦ 1 ἄρθρου θὰ ἐπεθύμουν ἀντὶ τῆς λέξεως «ὑποδιοικήσεις» νὰ τεθῇ «ἐπαρχίαι», ἐπειδὴ εἶναι γνωστὸν ὅτι αἱ ὑποδιοικήσεις κατηργήθησαν εἰς τὰς Νέας Χώρας. Καὶ εἰς τὸ 4 ἄρθρον ἔχω νὰ παρατηρήσω τὸ ἑξῆς: Τὸ ἄρθρον λέγει (ἀναγινώσκει): «Ἐκ τῶν πιστώσεων....κλπ.». Ἐν ταῖς Νέαις Χώραις ὑπάρχουν καὶ ἡμιτελεῖς ὁδοί, δηλαδὴ δρόμοι τοὺς ὁποίους εἶχεν ἀρχίσει νὰ κάμνῃ ἡ Τουρκία καὶ οἱ ὁποῖοι ἔμειναν ἡμιτελεῖς, καθορίζονται ὅμως εἰς τὸν νόμον 1074. Θὰ ἐπεθύμουν νὰ τεθῇ «μετὰ τῶν ἐθνικῶν ὁδῶν καὶ τῶν ἡμιτελῶν τοιούτων ἐν ταῖς Νέαις Χώραις».

§236Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Διὰ νὰ λύσω καὶ αὐτὴν τὴν ἀπορίαν μερικῶν κυρίων συναδέλφων προσέθεσα εἰς τὸ τέλος ὅτι «οἱ ὑφιστάμενοι εἰδικοὶ νόμοι μένουν ἐν ἰσχύϊ».

§237Α. ΚΟΡΑΚΑΣ. Ἀλλὰ πρόκειται περὶ προτιμήσεως. Εἰς τὴν προτίμησιν νὰ ἔρχωνται ἐν δευτέρᾳ μοίρᾳ ἡμιτελεῖς δρόμοι.

§238Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Ἐκ τῶν πιστώσεων τοῦ νόμου 1074 δύνανται νὰ κατασκευάζωνται αἱ ὡς ἐθνικαὶ χαρακτηριζόμεναι ὁδοί. Δηλαδὴ οἱ ὑφιστάμενοι εἰδικοὶ νόμοι μένουν ἐν ἰσχύϊ. Ὥστε ὅλαι σας αἱ ἀμφιβολίαι αἴρονται.

§239Α. ΚΟΡΑΚΑΣ. Ἐγὼ θὰ ἐπεθύμουν διὰ τοὺς δρόμους αὐτούς, οἱ ὁποῖοι ἔμειναν ἡμιτελεῖς καὶ οἱ ὁποῖοι ἀπαιτοῦν ἐλάχιστα μόνον τεχνικὰ ἔργα, νὰ ἔρχωνται διὰ τὴν προτίμησιν μετὰ τὰς ἐθνικὰς ὁδούς. Κύριε Ὑπουργέ, αἱ ἀμφιβολίαι δὲν αἴρονται διὰ τῆς τροποποιήσεως αὐτῆς. Θὰ σᾶς παρεκάλουν ἀρτιώτερον νὰ σαφηνίσητε τὸ ἄρθρον, ὅτι ἔρχονται ἐν δευτέρᾳ μοίρᾳ κατὰ προτίμησιν αἱ ἡμιτελεῖς ὁδοί.

§240ΕΙΣ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΣ. Ἀπηλείφθη τὸ 4 ἄρθρον.

§241Α. ΚΟΡΑΚΑΣ. Ὄχι ἐτροποποιήθη. Δὲν ἀπηλείφθη.

§242Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Λέγομεν ὅτι ἀπὸ τὰς πιστώσεις τοῦ νόμου 1074 εἶναι δυνατὸν νὰ ἐκτελεσθῶσιν. Ἐν τούτοις λέγομεν ὅτι μόνον δύνανται ἀπὸ τὰς πιστώσεις νὰ κατασκευάζωνται αἱ ἐθνικαὶ ὁδοί· ὥστε αἱ ἐθνικαὶ ὁδοὶ ἔρχονται εἰς δευτέραν μοίραν.

§243Α. ΚΟΡΑΚΑΣ. Ἐγὼ ἤθελον νὰ εὑρεθῇ τρόπος διὰ τὰ ἡμιτελῆ ἔργα, προτιμωμένων τῶν ἡμιτελῶν τοιούτων.

§244ΕΙΣ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΣ. Δὲν δύναται νὰ γίνῃ δεκτή.

§245ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀκόμη συζητοῦμεν. Δὲν ἤλθομεν εἰς τὸ ζήτημα τῶν τροπολογιῶν.

§246Ι. ΚΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Θὰ παρακαλέσω τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Συγκοινωνίας νὰ δώσῃ μίαν ἐξήγησιν. Χθὲς ἐλέχθη ὅτι θὰ ἀπαλειφθῇ τὸ ἄρθρον 4. Τὸ ἄρθρον 4 ἐγὼ τοὐλάχιστον τὸ ἐθεώρησα συναφὲς μὲ τὸ ἄρθρον 1.

§247Α. ΔΕΝΔΡΙΝΟΣ. Εἶπεν ὅτι θὰ τὸ ἀπαλείψῃ.

§248Ι. ΚΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Ἡ τροπολογία αὐτὴ δὲν καλύπτει ὅλα τὰ κενὰ τὰ ὁποῖα κατὰ τὴν χθεσινὴν συζήτησιν ἀπεκομίσθησαν. Π.χ. εὐρύνετε τὸν κύκλον τοῦ χαρακτηρισμοῦ τῶν ἐθνικῶν ὁδῶν καὶ λέγετε ὅτι οἱ δρόμοι, οἱ ὁποῖοι ἑνώνουν τὸν νομόν καὶ τὴν ὑποδιοίκησιν....

§249ΤΙΝΕΣ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΙ. Ἡ ἐπαρχίαν.

§250Ι. ΚΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Ἂν θέσητε τὴν προσθήκην «ἢ ἐπαρχίαν», τὸ ζήτημα λύεται. Ἐν τοιαύτῃ περιπτώσει, κ. Ὑπουργέ, οὐδεμίαν ἔχω ἀντίρρησιν, θὰ ἔλεγον μόνον τὴν ἑξῆς τροπολογίαν. Ὑπάρχουσι περιπτώσεις ἐξαιρετικαὶ λόγῳ γεωγραφικῆς θέσεως. Ἐνδεχόμενον νὰ παρίσταται εἰς ἓν μέρος, εἰς τὸ ὁποῖον δὲν ὑπάρχουσι τὰ προσόντα τοῦ συνδυασμοῦ τῶν πρωτευουσῶν τῶν ἐπαρχιῶν καὶ τῶν διοικήσεων, νὰ ὑπάρχῃ μία ἀνάγκη· εἰς μίαν νῆσον π.χ. μικροτέραν τῆς Σύρου ἢ τῆς Μυτιλήνης· τί θὰ γίνῃ.

§251Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Περὶ τῆς Σύρου δὲν γίνεται λόγος· μόνον περὶ τῶν Νέων Χωρῶν γίνεται λόγος.

§252Ι. ΚΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως εἶπεν ὅτι δὲν ὑπάρχουσιν εἰς πολλὰ μέρη.

§253Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Πρωθυπουργός). Εἰς τὰ Καλάβρυτα.

§254Ι. ΚΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Ἐγὼ ἤθελον τὴν ἑξῆς τροπολογίαν (ἀναγινώσκει): «Εἰς περιπτώσεις ἐξαιρετικὰς... κλπ.». Δὲν ἔχει νὰ ζημιωθῇ κανείς, κ. Ὑπουργέ. Κάμνομεν εὐρύτερον τὸ περιθώριον τοῦ καθορισμοῦ τῶν ἐθνικῶν ὁδῶν· ὁ Ὑπουργὸς θὰ ἐφαρμόζῃ ἑκάστοτε τὰς ἀποφάσεις, θὰ φθάσῃ εἰς τὰς ἐθνικὰς ὁδούς, καὶ ἂν ἐξαντληθῇ τὸ περιθώριον, θὰ ἔχῃ τὸ Συμβούλιον τὸ δικαίωμα, εἰς ἐξαιρετικὰς περιστάσεις, νὰ χαρακτηρίσῃ καὶ ἄλλας ὁδοὺς ὡς ἐθνικάς. Ὑποθέτω ὅτι οὐδεμία θὰ ὑπάρξῃ ἀντίρρησις.

§255ΕΙΣ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΣ. Ἐν γένει εἰς ὅλον τὸ Κράτος.

§256Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Ἂν ὑπάρχωσιν ἐξαιρετικοὶ λόγοι οἱ ὁποῖοι πείθουσιν ὅτι ὑπάρχει περίπτωσις νὰ κατασκευασθῶσιν ὁδοὶ εἰς ἓν τμῆμα τοῦ Κράτους, σᾶς ὑπόσχομαι ὅτι θὰ ὑποβάλω σχέδιον νόμου.

§257Ι. ΚΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Δὲν πρόκειται δι’ εἰδικὴν περιφέρειαν. Αὐτὰ τὰ ὁποῖα ἀποφασίζομεν γνωρίζω πότε θὰ γίνωσιν· οὔτε τὰ παιδιά μας οὔτε τὰ ἐγγόνια μας δὲν θὰ ἀξιωθῶσι νὰ μᾶς ἴδωσιν. Ἐγὼ θὰ ἤθελον χάριν ἐντυπώσεως γενικωτέρας νὰ ὑπάρξῃ ἐλπὶς εἰς τὰς διαφόρους περιφερείας ὅτι θὰ γίνουν καὶ εἰς αὐτὰς μίαν ἡμέραν δημόσια ἔργα. Δὲν βλέπω τὸν λόγον διατί νὰ στερήσωμεν τῆς ἐλπίδος τὰς διαφόρους περιφερείας. Ἐγὼ δὲν πιστεύω ὅτι αὐτοὶ οἱ δρόμοι διὰ τοὺς ὁποίους ἀποφασίζομεν σήμερον θὰ κατασκευασθῶσι ποτέ. Οἱ ἐκλογεῖς μας αὔριον θὰ μᾶς εἴπωσιν ὅτι εἰς τὴν ἰδικήν μας περιφέρειαν δὲν θὰ γίνῃ τίποτε. Ἂς δώσωμεν μίαν ἐλπίδα τοὐλάχιστον ὅτι θὰ γίνωσι μετὰ μίαν δεκαετίαν.

§258Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Πρωθυπουργός). Ἄν ἔλθητε εἰς τὴν ἐπαρχίαν μας, θὰ ἴδητε ὅτι εἶναι ἡ χειροτέρα ὅλων.

§259Ι. ΚΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Νὰ τεθῇ ἡ φράσις «οἱ ἀνεγνωρισμένοι διὰ νόμου παραμένουν».

§260Δ. ΚΑΛΚΑΝΔΗΣ. Κύριοι συνάδελφοι, ὑπάρχει λόγιον τὸ ὁποῖον λέγει «εὐκολώτερον εἶναι νὰ κατασκευάσῃ τις παρὰ νὰ ἐπισκευάσῃ», ἡμεῖς δὲ δὲν ἔχομεν ἀνάγκην νὰ κατασκευάσωμεν παρὰ νὰ ἐπισκευάσωμεν. Πρὸ ὀλίγων ἡμερῶν ἔκαμα μίαν περιοδείαν εἰς τὸ Κορωπὶ καὶ εἰς τὸ Μενίδι καὶ παρετήρησα ὅτι οἱ δρόμοι εἶναι εἰς ἀθλίαν κατάστασιν, οἱ δὲ ἀντιδραστικοὶ λέγουν ὅτι, ἐπειδὴ δὲν εἶναι φιλελεύθεροι, δι’ αὐτὸ εἶναι οἱ δρόμοι των εἰς ἀθλίαν κατάστασιν. Μετὰ τοῦτο ἔρχομαι εἰς τὴν ἐπαρχίαν τὴν ἰδικήν μου. Ἡ ἀνατολικὴ ἐπαρχία τοῦ νομοῦ Λακωνίας ἔχει μίαν ὁδὸν ἀπὸ Μονεμβασίας μέχρι Σπάρτης· ἡ ἀπόστασις εἶναι ὀκτὼ ὡρῶν. Ἡ ἐπισκευὴ ἔχει δοθῆ εἰς ἐργολάβον ὁ ὁποῖος δὲν κάμνει τίποτε, διότι δὲν ἔχει μηχανικούς. Εἰς τὴν ἐπαρχίαν τὴν ἰδικήν μου παρατηρῶ ὅτι ἔχομεν μίαν διακλάδωσιν τριῶν χιλιομέτρων, ἑτέραν διακλάδωσιν 5 χιλιομέτρων καὶ ἑτέραν 7 χιλιομέτρων, 15 τὸ ὅλον, καὶ αἱ ὁποῖαι δύνανται νὰ φέρωσι τὸν πολιτισμόν. Σᾶς βεβαιῶ ἐπισήμως ὅτι δὲν ἔχει νὰ ἐξοδεύσῃ τὸ Δημόσιον παρὰ ἐλάχιστα πράγματα· θέλομεν νὰ κάμῃ τὸ Δημόσιον τὸ τεχνικὸν μέρος τῶν ἔργων καὶ τὰ ἄλλα θὰ γίνουν ἢ διὰ προσωπικῆς ἐργασίας τῶν κατοίκων ἢ διὰ τῶν δολλαρίων τὰ ὁποῖα θὰ στείλουν ἐξ Ἀμερικῆς οἱ συμπολῖταί μας. Ὡς πρὸς τὸ σύστημα, τὸ ὁποῖον ἀνέπτυξεν ὁ κ. Λεονάρδος, εἶμαι σύμφωνος, διότι ἔχω ὑπ’ ὄψει μου παρελθοῦσαν ἐποχήν, ὅτε κάποιος Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν ἀνέθεσεν εἰς κάποιον πολιτικόν του φίλον νὰ ἐπιδιορθώσῃ μίαν καταβόθραν, διὰ τὴν ὁποίαν ἐνῷ ἐξωδεύθησαν μόνον 1000 δραχμαὶ διετέθησαν ἐν τούτοις ἐκ τοῦ ταμείου 5 χιλ. δραχμῶν. Νομίζω λοιπὸν ὅτι πρέπει νὰ δοθῇ δικαίωμα εἰς τὸν Ὑπουργὸν τῆς Συγκοινωνίας ἐγκρίσεως ἔργων μέχρις 60 χιλιάδων δραχμῶν, ἄνω δὲ τῶν 60 χιλιάδων δραχ. βεβαίως πρέπει νὰ ἐρωτᾷ τὸ Συμβούλιον.

§261Γ. ΚΙΑΓΙΑΣ. Εἶναι δικαιολογημένη ἡ νευρικότης ἡ ὁποία μᾶς κατέχει, λόγῳ τοῦ προκεχωρηκότος τῆς ὥρας, ἀλλὰ προκειμένου περὶ ἑνὸς τοιούτου σοβαροῦ ζητήματος, ἡ Συνέλευσις πρέπει νὰ ἀσχοληθῇ ὁλοκλήρους ἡμέρας, διότι ὁ Ἑλληνικὸς λαὸς πρὸς τῇ ἐντολῇ τὴν ὁποίαν ἔδωκεν ἔδωκε καὶ τὴν ἐντολὴν νὰ τῷ δώσωμεν συγκοινωνίαν ἡ ὁποία εὑρίσκεται ἰδίως εἰς τὰς Νέας Χώρας εἰς κατάστασιν πρωτογενῆ. Ἐγὼ γνωρίζω ὅτι εἰς τὴν περιφέρειάν μου ἀπὸ δωδεκαετίας, ἀπὸ τῆς ἀπελευθερώσεως, δὲν ἔχει γίνει ἀπολύτως τίποτε· ὄχι μόνον δὲν ἔχει γίνει ἀπολύτως τίποτε, ἀλλὰ καὶ ἐκεῖνα τὰ ὁποῖα ὑπῆρχον, αἱ ὁδοὶ αἱ ὁποῖαι ὑπῆρχον σχεδὸν κατεστράφησαν. Τὸ νομοσχέδιον αὐτὸ ἔχει σκοπὸν νὰ ἐξυπηρετήσῃ ἰδίως τὴν συγκοινωνίαν τῆς Μακεδονίας. Περὶ αὐτοῦ δὲν ὑπάρχει, ὅπως εἶπον ὅλοι, οὐδεμία ἀντίρρησις· νὰ καταβληθῇ οἱαδήποτε προσπάθεια ἐκ μέρους τῆς Κυβερνήσεως νὰ ἐξυπηρετηθῶσι τὰ δημόσια ἔργα τῆς Μακεδονίας, ἀλλ’ ἐκ παραλλήλου ἔχω τὴν ἀξίωσιν ὅπως ἡ Κυβέρνησις καταβάλῃ ἴσην ἐπιμέλειαν καὶ διὰ τὰς ἄλλας περιφερείας. Τὸ νομοσχέδιον δὲν μὲ ἱκανοποιεῖ, ἐμὲ τοὐλάχιστον, καὶ ἤθελον ὅπως, διὰ τοῦ 1 ἄρθρου, καθορίζηται ἄνευ διακρίσεως ὅτι ἐθνικαὶ ὁδοὶ εἶναι καὶ εἰς τὴν Παλαιὰν Ἑλλάδα πᾶσαι ὅσαι συνδέουν πρωτευούσας νομῶν καὶ ἐπαρχιῶν καὶ τοιουτοτρόπως γενικῶς ἀναγνωρίζεται ὅτι ὅλαι αὐταὶ αἱ ὁδοὶ θὰ καθορίζωνται διὰ τοῦ νομοσχεδίου.

§262Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Ἔγινε δεκτόν.

§263Γ. ΚΙΑΓΙΑΣ. Ἐπαφίεται δὲ εἰς τὸ Ὑπουργικὸν Συμβούλιον νὰ καθορίσῃ ποῖαι εἶναι αἱ ἐθνικαὶ ὁδοὶ καὶ ποῖαι δὲν εἶναι. Αὐτὸ ἔχει μεγάλην σημασίαν, διότι δὲν θέλω νὰ ἀφεθῇ εἰς τὸ Ὑπουργικὸν Συμβούλιον, διότι φοβοῦμαι ὅτι θὰ γίνῃ πολιτικὴ ἐκμετάλλευσις ὄχι ὑπὸ τῆς παρούσης Κυβερνήσεως, ἀλλ’ ὑπὸ οἱασδήποτε. Θέλω ὑπὸ τοῦ νόμου νὰ λυθῇ αὐτὸ τὸ ζήτημα καὶ νὰ καθορίζηται ποῖαι εἶναι αἱ ἐθνικαὶ ὁδοί. Ἐπίσης τὸ 4 ἄρθρον ὄχι νὰ ἀπαλειφθῇ, ὅπως ἤκουσα προηγουμένως. Ἡ διάκρισις βεβαίως νὰ λείψῃ μεταξὺ προτιμήσεως καὶ μὴ προτιμήσεως, ἀλλὰ νὰ τεθῇ ὅτι τὸ ποσὸν τὸ ὁποῖον προβλέπεται ὑπὸ τοῦ νόμου 1074 αὐξάνεται κατὰ ἓν ποσοστὸν οἱονδήποτε. Καὶ τὸ ποσὸν αὐτὸ τὸ διατιθέμενον διὰ τὰς ὁδοὺς αὐτάς, τὰς χαρακτηριζομένας ὡς ἐθνικὰς—διότι φοβοῦμαι ὅτι θὰ παραμείνῃ γράμμα νεκρόν, ὅπως ἔχει καθορίσει τὸ νομοσχέδιον, καὶ εἰς οὐδὲν ἀποτέλεσμα θὰ καταλήξωμεν, οὔτε ὁδοὶ θὰ κατασκευασθοῦν οὔτε τίποτε—πρέπει νὰ μὴ εἶναι ζήτημα Προϋπολογισμοῦ, ἀλλὰ νὰ εἶναι ζήτημα ἀπὸ τοῦδε καθωρισμένον, δηλαδὴ ὅτι τὸ προβλεπόμενον ὑπὸ τοῦ νόμου 1074 ποσόν, αὐξανόμενον κατὰ ἓν ποσοστόν, θὰ διατίθεται διὰ τὴν κατασκευὴν καὶ συντήρησιν τῶν χαρακτηριζομένων ὡς ἐθνικῶν ὁδῶν. Ἀπὸ τῆς ἀπόψεως αὐτῆς κρίνω ὅτι τὸ νομοσχέδιον θὰ ἱκανοποιήσῃ τοὺς σκοποὺς τοὺς ὁποίους ἐπιδιώκομεν, διότι δὲν ἔχω τὴν γνώμην τὴν ὁποίαν ὑπεστήριξαν ἄλλοι συνάδελφοι, ὅτι δὲν πρέπει νὰ ἀφεθῇ ἐλευθερία εἰς τὸν Ὑπουργὸν τῆς Συγκοινωνίας ἢ εἰς τὸ Ὑπουργικὸν Συμβούλιον, ἂν καὶ ἐγὼ φρονῶ ὅτι καλύτερον θὰ εἶναι ὁ Ὑπουργὸς νὰ διαθέτῃ ὡρισμένας πιστώσεις αἱ ὁποῖαι χρειάζονται διὰ τὴν κατασκευὴν ἐπειγουσῶν ἀναγκῶν. Νομίζω λοιπὸν ὅτι, ἂν θελήσητε νὰ ἀποδεχθῆτε αὐτὰς τὰς παρατηρήσεις, τὸ νομοσχέδιον θὰ ἱκανοποιήσῃ τὰς ἀπόψεις ὅλων ἡμῶν καὶ αὐτῆς ταύτης τῆς Κυβερνήσεως. Εἰς τὸ 4 ἄρθρον νὰ τεθῇ ὅτι τὸ ὑπὸ τοῦ νόμου 1074 ὁριζόμενον ποσὸν αὐξάνεται κατὰ τὸ πενταπλάσιον ἢ ἑξαπλάσιον· ἀπὸ τοῦδε ὅμως νὰ ὁρίζηται.

§264Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Ἠμπορεῖ νὰ μεταρρυθμισθῇ μεταγενεστέρως, διότι τὰ χρήματα δὲν μᾶς λείπουν, ἀφοῦ καὶ αἱ πιστώσεις αἱ ὁποῖαι ὑπάρχουν θὰ εἶναι δυνατὸν νὰ διατεθοῦν.

§265Γ. ΚΙΑΓΙΑΣ. Εἶναι ζήτημα Ὑπηρεσίας.

§266Γ. ΣΟΛΔΑΤΟΣ. Ὁμολογῶ, κύριοι συνάδελφοι, ὅτι δὲν μὲ συγκινεῖ καμμία διάταξις τοῦ νομοσχεδίου παρὰ μόνον ἡ διάταξις ἐκείνη, ἡ διὰ δημοπρασίας ἀνάληψις τῶν ἔργων, διότι ἐπὶ 22 ἔτη εὑρίσκομαι ἐδῶ μέσα καὶ κάθε χρόνον βλέπομεν καὶ ἀπὸ ἕνα σχετικὸν νόμον. Εἰς τὴν διάταξιν αὐτὴν ἀποδίδω σπουδαιοτάτην σημασίαν, κατὰ τὴν ὁποίαν ἡ μελέτη δίδεται εἰς ἐργολάβον, ὅπως καὶ ἡ κατασκευὴ τῶν ὁδῶν, διότι διὰ τὸν Α ἢ Β λόγον δὲν ὑπάρχουν μηχανικοί. Ἀπ’ αὐτῆς τῆς ἀπόψεως, ἐφόσον οἱ δρόμοι θὰ δίδωνται διὰ συμβάσεως εἰς Ἑταιρείας, ἀσφαλῶς θὰ ἔχωμεν δρόμους. Ἀλλ’ ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον θέλω νὰ εἴπω εἶναι τοῦτο, ὅτι ὑπάρχουν καὶ ἐπαρχίαι αἱ ὁποῖαι δὲν ἔχουν κανένα δεσμὸν μὲ τὴν ξηράν, διότι ἔχουν θάλασσαν, ὅπως εἶναι ἡ ἐπαρχία ἡ ἰδική μου. Εἰς τὴν ἐπαρχίαν αὐτὴν ὑπάρχει εἷς δρόμος 101 χιλιομέτρων, ἐκ τούτων δὲ ἐλλείπουν πρὸς κατασκευὴν 9 χιλιόμετρα. Ἐπὶ τῇ βάσει τῶν ἐθνικῶν ὁδῶν θὰ παρακωλυθῇ ἡ κατασκευὴ τῶν 9 αὐτῶν χιλιομέτρων;

§267Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Πότε κατεσκευάσθη ὁ δρόμος αὐτός;

§268Γ. ΣΟΛΔΑΤΟΣ. Ὁ μισὸς κατεσκευάσθη ἀπὸ τὴν Ἀγγλίαν καὶ ὕστερα ὀλίγον κατεσκεύαζεν ὁ ἕνας καὶ ὀλίγον ὁ ἄλλος, καὶ ἐλλείπουσιν ἤδη 9 χιλιόμετρα. Διὰ τοῦ νομοσχεδίου αὐτοῦ θὰ μᾶς τὸ ἐμποδίσητε;

§269Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Ὄχι. Ὅ,τι ἦτο μένει.

§270Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ. Εἶναι ἐγκεκριμένη ἡ ὁδὸς αὐτὴ καὶ δὲν ἔχει ἀνάγκην ἀπὸ νόμον.

§271Π. ΚΑΡΑΣΕΒΔΑΣ. Κύριε Ὑπουργέ, ἵνα μὴ γινώμεθα «μαστροχαλαστῆδες», καὶ διὰ νὰ ὁμιλήσω εἰς τὴν ἰδίαν γλῶσσαν, νὰ μὴ εἴμεθα «πολυτεχνῖτες καὶ ἐρημοσπίτες», εἶναι δρόμοι ὑπὸ κατασκευήν, καὶ τοιούτους ἐννοῶ ἐκείνους διὰ τοὺς ὁποίους διετάχθη δημοπρασία, ἀδιάφορον ἂν ἤδη ἤρξατο ἢ ὄχι· ὁπωσδήποτε εἶναι σήμερον ὑπὸ κατασκευήν. Οἱ δρόμοι αὐτοὶ θὰ σταματήσουν; Λοιπόν, ἂν αὐτοὺς τοὺς σταματήσωμεν, ἀσφαλῶς θὰ ὀνομασθῶμεν «μαστροχαλαστῆδες». Ὁ κόσμος θὰ κοροϊδεύῃ καὶ τὴν Κυβέρνησιν καὶ τὴν Συνέλευσιν, διότι διέταξε δημοπρασίαν καὶ ἑπομένως δὲν ἠμπορεῖ νὰ σταματήσῃ ἐπ’ οὐδενὶ λόγῳ, ὑποθέτω. Λοιπὸν ἐλήφθη πρόνοια ἐν τῷ νομοσχεδίῳ τῷ ψηφιζομένῳ ὅτι οἱ ὑπὸ κατασκευὴν δρόμοι θὰ ἐκτελεσθῶσιν οὕτως ἢ ἄλλως ὑπὸ τοῦ Κράτους;

§272Ι. ΚΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Μάλιστα.

§273Π. ΚΑΡΑΣΕΒΔΑΣ. Τότε μένουν οἱ ἡμιτελεῖς. Ἄλλοι ὑπὸ κατασκευὴν καὶ ἄλλοι εἶναι ἡμιτελεῖς.

§274Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Πρωθυπουργός). Προτιμωμένων τῶν ἡμιτελῶν.

§275ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Δεναξᾶς ἔχει τὸν λόγον.

§276Α. ΔΕΝΑΞΑΣ. Κύριοι συνάδελφοι, τὸ ζήτημα τῆς ὁδοποιίας εἶναι μεγίστης σημασίας διὰ τὴν Ἑλλάδα· διότι ἐδῶ δὲν ἔχομεν δυστυχῶς οὔτε σιδηροδρομικὰ δίκτυα οὔτε διώρυγας οὔτε πλωτοὺς ποταμούς. Συνεπῶς κάθε Κυβέρνησις ἔχει ὑποχρέωσιν νὰ φροντίζῃ διὰ τὴν ἀνάπτυξιν τῆς ὁδοποιίας. Αἱ τελευταῖαι στατιστικαὶ αἱ ὁποῖαι ἦλθον ἀπ’ ἔξω μᾶς ὑπενθυμίζουν ἓν ζήτημα τὸ ὁποῖον εἶχον ἄλλοτε πραγματευθῆ, τῆς βιομηχανίας τῶν ξένων. Ἀκριβῶς δὲ τὸ νομοσχέδιον τὸ ὑπὸ συζήτησιν θὰ ἐπουλώσῃ τὴν ἀνάγκην τῆς ἀναπτύξεως τῶν ἐθνικῶν ὁδῶν, αἱ ὁποῖαι θὰ μᾶς παρουσιάσουν εἰς τοὺς ξένους, τοὺς ἐπισκεπτομένους τὴν Ἑλλάδα, πλέον πολιτισμένους. Αἱ στατιστικαὶ αὐταὶ βεβαίως θὰ σᾶς εἶναι γνωσταί· ἀλλὰ θὰ μοὶ ἐπιτρέψητε νὰ σᾶς εἴπω δύο λέξεις. Εἰς τὰ δισεκατομμύρια τὰ ὁποῖα εἰσπράττει ἡ Γαλλία, ἡ Ἰταλία, ἡ Ἑλβετία, ἡ Ἑλλὰς ἔχει νὰ ἐπιδείξῃ περὶ τὰ 15–20 ἑκατομμύρια δραχμῶν. Αὐτὸ ὀφείλεται κατὰ πρώτιστον λόγον εἰς τὴν ἔλλειψιν συγκοινωνίας· διότι εἶναι ἀδύνατον οἱ ξένοι οἱ ὁποῖοι ἔρχονται καὶ θέλουν νὰ ἐπισκεφθοῦν τὴν Ὀλυμπίαν καὶ τοὺς Δελφοὺς νὰ περάσουν ἀπὸ τοὺς ἰδικούς μας δρόμους καὶ νὰ μὴ διαδώσουν εἰς τὰ μέρη των, ὅταν θὰ ἐπιστρέψουν, ὅτι δὲν ὑπάρχει συγκοινωνία εἰς τὴν Ἑλλάδα καὶ νὰ ἐμποδίσουν τοὺς ἄλλους νὰ ἔλθουν. Ἀλλ’ ἂν μέχρι σήμερον δὲν κατεσκευάσθησαν δρόμοι καὶ δὲν ἔχομεν δίκτυον ἐν τάξει, τοῦτο δὲν ὀφείλεται εἰς τὸ ὅτι αἱ ἑκάστοτε Κυβερνήσεις δὲν ἐψήφισαν τοὺς σχετικοὺς νόμους καὶ δὲν ἐπεβάρυναν τὸν Προϋπολογισμὸν μὲ τὰς ἀπαιτουμένας δαπάνας· ἀπεναντίας πολλὰ χρήματα διετέθησαν, ἀλλὰ διετέθησαν κακῶς, διότι ἐξακολουθοῦμεν νὰ ἐφαρμόζωμεν τὰ πρόχειρα ὁδοστρώματα τὰ κοινά, ἐνῷ παντοῦ, καὶ εἰς τὴν Ἀφρικὴν ἀκόμη καὶ εἰς τὰ πλέον ἀπολίτιστα μέρη, ἔχουσιν ἐφαρμόσει τὰ μόνιμα ὁδοστρώματα.

§277ΕΙΣ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΣ. Τί εἶναι τὰ μόνιμα ὁδοστρώματα;

§278Α. ΔΕΝΑΞΑΣ. Ἀσφαλτόστρωσις, μπετὸν ἀρμὲ κλπ.

§279Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ. Ἡ εἰσαγωγὴ βαρέων αὐτοκινήτων ἠνάγκασε τὰ Κράτη νὰ τὸ κάμωσιν.

§280Α. ΔΕΝΑΞΑΣ. Ἐδῶ μεταχειριζόμεθα διαρκῶς τὰ κοινὰ ὁδοστρώματα, τὰ ὁποῖα στοιχίζουν τὸ πέμπτον τῶν μονίμων ὁδοστρωμάτων καὶ χρήζουν κατ’ ἔτος ἀνανεώσεως. Ἡ λεωφόρος Συγγροῦ ἐστρώθη πρὸ διμήνου καὶ ἕνα μῆνα μετὰ τὴν στρῶσιν ἦτο κατεστραμμένη.

§281Χ. ΑΛΑΜΑΝΗΣ. Εἶναι εἰς κατάστασιν τὸ Κράτος νὰ κάμῃ τοιαύτας δαπάνας;

§282Α. ΔΕΝΑΞΑΣ. Ἐδῶ εἶναι ποὺ διαφωνοῦμεν· ὅτι θέλομεν διαρκῶς νὰ κάμνωμεν πρόχειρα πράγματα καὶ νὰ ἐξοδεύωμεν περισσότερα. Ἐγὼ ὀφείλω νὰ εἴπω ὅτι ἡ μέθοδος ἡ ἀκολουθουμένη μέχρι σήμερον δὲν εἶναι ἡ οἰκονομικωτέρα, διότι ἐδαπανήθησαν πολλὰ ἑκατομμύρια καὶ δρόμους δὲν εἴχομεν ποτέ.

§283Α. ΔΕΝΔΡΙΝΟΣ. Δὲν ἐφανταζόμην, κύριοι, ὅτι ἤθελον εὑρεθῆ πρὸ τοιαύτης ἐκπλήξεως, διότι ἄλλα χθὲς ὑπεστήριξεν ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας, ἄλλα ὑπεσχέθη καὶ ἄλλα ἔφερε σήμερον. Ὁ κ. Ὑπουργὸς μᾶς εἶπε, κατόπιν τῶν ἐγερθεισῶν ἀντιρρήσεων, ὅτι ἀπήλειψε τὸ ἄρθρον 4, καὶ σήμερον ἔρχεται καὶ μᾶς φέρει τοῦτο τροπολογημένον. Εἶναι ἀδύνατον νὰ δεχθῶμεν τὸ ἄρθρον αὐτό, διότι δι’ αὐτοῦ καταδικάζονται ὅλαι αἱ ὑπάρχουσαι ὁδοὶ νὰ καταστραφῶσιν, ἐφόσον αἱ πιστώσεις αἱ ὁποῖαι δίδονται εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῆς Συγκοινωνίας, θὰ διατίθενται ὅλαι διὰ τὴν κατασκευὴν ἐθνικῶν ὁδῶν καὶ θὰ μείνωσιν εἰς τὴν ἐλεεινὴν κατάστασιν εἰς τὴν ὁποίαν εὑρίσκονται αἱ ὑπάρχουσαι ὁδοί. Ἔχω ὑπ’ ὄψει μου τηλεγραφήματα προερχόμενα ἀπὸ διαφόρους Συλλόγους, διὰ τῶν ὁποίων διαμαρτύρονται διὰ τὸ μέτρον τοῦτο. Ἐκτὸς δὲ τῆς διακοπῆς τῆς συγκοινωνίας, ἡ ὁποία θὰ ἐπέλθῃ καὶ τῆς ἀδυναμίας νὰ μεταφέρωνται τὰ προϊόντα, θὰ καταστραφῇ καὶ ἡ περιουσία τοῦ Κράτους, διότι αἱ ὁδοὶ εἶναι καὶ αὐταὶ περιουσία, ἐκτὸς ἂν ἔχωμεν σκοπὸν νὰ τὰ καταστρέψωμεν ὅλα· διότι καὶ εἰς τὸ Πολεμικὸν Ναυτικὸν τὰ πλοῖα ἠχρηστεύθησαν καὶ τὰ καζάνια τὰ ὁποῖα ἐφρόντισεν ὁ κ. Χατζηκυριάκος καὶ ἔφερε δὲν ἠξεύρω εἰς ποίαν παραλίαν εὑρίσκονται· τώρα θὰ καταστρέψωμεν καὶ τοὺς δρόμους. Νὰ εἴπωμεν ὅτι ἦλθεν ἡ Κυβέρνησις τῶν καταστροφῶν καὶ νὰ φύγωμεν ὅλοι μας ἀπ’ ἐδῶ. Ἂν ὁ κ. Ὑπουργὸς ἐπιμείνῃ, ἐν τοιαύτῃ περιπτώσει θὰ ἀναγκασθῶμεν νὰ εἴπωμεν ὅλην τὴν ἱστορίαν τοῦ ζητήματος.

§284Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Θέλετε νὰ συμπληρωθοῦν αἱ ἡμιτελεῖς ὁδοί;

§285Α. ΔΕΝΔΡΙΝΟΣ. Βεβαίως.

§286Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας).... ὅτι κατὰ προτίμησιν θὰ ἐκτελῶνται αἱ ἡμιτελεῖς ὁδοί.

§287Α. ΔΕΝΔΡΙΝΟΣ. Αἱ συντηρήσεις;

§288Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Ὁ νόμος 1074 προβλέπει περὶ κατασκευῆς, ὥστε δὲν πιστεύω περὶ συντηρήσεως....

§289Α. ΔΕΝΔΡΙΝΟΣ. Δὲν περιλαμβάνονται εἰς τὸν νόμον αὐτὸν καὶ αἱ πιστώσεις τῶν συντηρήσεων;

§290Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Ὄχι.

§291Α. ΔΕΝΔΡΙΝΟΣ. Σεῖς δὲν εἴπετε ὅτι ἀφαιρεῖτε τὸ ἄρθρον αὐτό;

§292Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Τὸ εἶπον, ἀλλὰ κατόπιν ὅσοι ἐκ τῶν κυρίων πληρεξουσίων διετύπωσαν τὴν ἀντίρρησιν αὐτὴν συνεφωνήσαμεν ὅτι δὲν εἶναι ὀρθὸν νὰ ἀφαιρεθῇ.

§293Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Δέχεσθε τὴν τροπολογίαν, ὥστε ἐθνικαὶ ὁδοὶ νὰ χαρακτηρίζωνται κατὰ πρῶτον ὅλαι αἱ συνδέουσαι εἰς μὲν τὴν Παλαιὰν Ἑλλάδα τὰς πρωτευούσας τῶν νομῶν καὶ ἐπαρχιῶν, εἰς δὲ τὴν Νέαν Ἑλλάδα τῶν νομῶν καὶ ὑποδιοικήσεων. Ἐδῶ λέγετε ὅτι αὐτοὶ οἱ δρόμοι θὰ καθορισθοῦν διὰ Διατάγματος ἐφάπαξ ἐκδιδομένου. Τί «ἐφάπαξ ἐκδιδομένου»; Νὰ διαγραφῇ, διὰ τὸν ἑξῆς λόγον· αὔριον κάμνομεν ἕνα νέον νόμον καὶ δὲν ὑπάρχει λόγος νὰ τὸν ἐξαιρέσωμεν.

§294Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Ἀπαλείφω τὸ «ἐφάπαξ».

§295Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ. Εἰς τὸ ἄρθρον 4 νὰ τεθῇ «ὡς ὁ νόμος ὁρίζει».

§296Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Ὀρθῶς λέγει ὁ κ. Χαβίνης, διότι αὐτὸς ὁ νόμος ὁρίζει νὰ μὴ διατίθενται αἱ πιστώσεις τοῦ ἑνὸς νομοῦ δι’ ἄλλον νομόν. Καὶ πάλιν συνιστῶ, ὅπως καὶ χθές, νὰ αὐξηθοῦν αἱ πιστώσεις τῶν νομῶν, διότι δὲν κάμνομεν τίποτε μὲ τὰς πιστώσεις τοῦ 1917. Ἂν αἱ πιστώσεις αὐταὶ πενταπλασιασθοῦν, θὰ ἔχωμεν δαπάνην 30,000,000, δὲν εἶναι δὲ καὶ κολοσσιαῖον ποσόν. Ἂν δὲν αὐξήσωμεν τὰς πιστώσεις, ἀστειευόμεθα ἁπλῶς.

§297Π. ΑΡΑΒΑΝΤΙΝΟΣ. Θέλετε νὰ πάρητε τὸ δικαίωμα νὰ κάμητε συμβάσεις μὲ ἐκ τῶν προτέρων ἐξουσιοδότησιν;

§298Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Ὁ μόνος τρόπος διὰ νὰ γίνῃ εἷς σιδηρόδρομος εἶναι αὐτός. Ἀλλ’ ἐγὼ δὲν τὸ ζητῶ αὐτό, τοὐλάχιστον ἡ ἰδική μου γνώμη αὐτὴ εἶναι.

§299Π. ΑΡΑΒΑΝΤΙΝΟΣ. Ἠμπορεῖ νὰ εἶναι ἡ γνώμη σας αὐτή, ἀλλὰ δὲν εἶναι γνώμη τοῦ Ἑλληνικοῦ λαοῦ αὐτό.

§300Ι. ΜΑΡΜΑΤΑΚΗΣ. Διὰ νὰ προοδεύσῃ ὁ Τόπος μας πρέπει νὰ ἐξυπηρετῶνται τὰ συμφέροντα ὅλου τοῦ Τόπου καὶ ὄχι μερικὰ μέρη νὰ καταδικάζωνται νὰ μένουν ἄνευ οὐδεμιᾶς συγκοινωνίας.

§301ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κηρύσσεται περατωθεῖσα ἡ συζήτησις. Ἄρθρον 1ον, ὡς ἐτροπολογήθη παρὰ τοῦ κ. Ὑπουργοῦ (ἀναγινώσκει)...

§302Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Κύριε Πρόεδρε, αὐτὸ εἴπομεν ὅτι θὰ ἰσχύῃ δι’ ὅλην τὴν Ἑλλάδα.

§303Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Θέλετε δι’ ὅλην τὴν Ἑλλάδα; Τὸ δέχομαι.

§304Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Κύριε Ὑπουργέ, ἐγὼ νομίζω ὅτι ὅπως τὸ διετυπώσατε εἰς τὴν τροπολογίαν, τὴν ὁποίαν ἐκάματε, ἠμπορεῖ νὰ γίνῃ δεκτόν. Εἰς τὴν πρώτην παράγραφον λέγετε (ἀναγινώσκει): «Αἱ συνδέουσαι τὰς πρωτευούσας.... κλπ.». Τὸ τροποποιεῖτε ὡς ἑξῆς (ἀναγινώσκει): «... ἄγουσαι πρὸς λιμένας πολεμικῆς σημασίας». Τὸ «αἱ συνδέουσαι ἀρχαιολογικοὺς τόπους» ἂς μείνῃ. Ἑπομένως κατὰ τὰ ἀνωτέρω ἐθνικὴ ὁδὸς εἴτε προβλέπεται ὑπὸ τῶν νόμων εἴτε μὴ καθορίζεται διὰ Διατάγματος.

§305Ι. ΚΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Ἡ προσθήκη ὅτι ἀναγνωρίζεται διὰ νόμου εἶναι πολὺ ὀρθή.

§306Α. ΔΕΝΔΡΙΝΟΣ. Ἅμα κάμωμεν αὐτά, τότε κάμνομεν τὰ χειρότερα. Διὰ τὰς Νέας Χώρας συμφωνῶ· διὰ τὰς ἄλλας διαμαρτύρομαι καὶ ἂς ὄψωνται οἱ πληρεξούσιοι τῆς Κερκύρας οἱ ὁποῖοι τὰ δέχονται.

§307Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Ἐκεῖνο ποὺ θέλετε σεῖς εἶναι κάτι ὀλιγώτερον ἐκείνου τὸ ὁποῖον δίδομεν ἡμεῖς. Κάθε ἀρχηγὸς κόμματος δὲν ἠμπορεῖ νὰ ἐπιβάλῃ τὰς γνώμας του.

§308Α. ΔΕΝΔΡΙΝΟΣ. Ἀλλ’ ὅταν βλέπετε ὅτι διαμαρτύρονται οἱ πληρεξούσιοι;

§309Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Μόνον ὁ κ. Δενδρινὸς παραπονεῖται.

§310Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Ἐπανερχόμεθα εἰς τὸ 1 ἄρθρον, ὅπως ὑπάρχει διατυπωμένον εἰς τὸ πρῶτον νομοσχέδιον μὲ τὴν προσθήκην ὅτι θὰ θέσωμεν «ὑποδιοικήσεις ἢ ἐπαρχίας».

§311ΠΟΛΛΟΙ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§312Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Τὸ «ἐφάπαξ» ἐπίσης διαγράφεται.

§313Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Κύριε Ὑπουργέ, ἐκεῖ ποὺ λέγετε «διὰ τὰς νήσους», νὰ βάλετε «ἐπαρχίας».

§314Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Προστίθεται «ἐπαρχίας ἢ ὑποδιοικήσεις ὅσον ἀφορᾷ τὰς νήσους, αἱ ὁποῖαι εἶναι ἕδραι νομῶν ἢ ἐπαρχίας ἢ ὑποδιοικήσεως».

§315ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δεκτόν.

§316Ι. ΚΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, σᾶς παρακαλῶ, μὲ τὴν τροπολογίαν τὴν ὁποίαν ἔκαμεν ὁ κ. Ὑπουργός, ὅπως ἐγένετο ἀντιληπτόν, ὅτι θὰ παραμείνῃ ὡς ἔχει εἰς τὸ νομοσχέδιον, προστίθεται μόνον τὸ δεύτερον μέρος.

§317Χ. ΑΛΑΜΑΝΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, ὁ κ. Ὑπουργὸς ἔχει δεχθῆ τροπολογίαν κατὰ τὴν ὁποίαν καὶ οἱ ὑπάρχοντες εἰδικοὶ νόμοι διατηροῦνται· συνεπῶς εἶμαι σύμφωνος πρὸς τὴν γνώμην τὴν ὁποίαν διετύπωσεν ὁ κ. Κούνδουρος, νὰ περιορισθῇ εἰς τὸ 1 ἄρθρον. Κατ’ αὐτὸν τὸν τρόπον εἰς τοὺς ἰδικούς μας νομοὺς ἀναγνωρίζονται οἱ ἤδη ὑπάρχοντες νόμοι. Ἐφόσον ὑπάρχουν τοιοῦτοι νόμοι, ἀναγνωρίζονται.

§318Π. ΑΡΑΒΑΝΤΙΝΟΣ. Ὁ κ. Ὑπουργὸς ἐδέχθη ὅτι, ἐφόσον διατηροῦνται οἱ ὅροι τοῦ νόμου, ἡ πίστωσις ἡ διατιθεμένη ἑξαπλασιάζεται, ἀλλὰ δυστυχῶς δὲν διαθέτομεν τίποτε διὰ τὴν συντήρησιν τῶν δρόμων. Τί ὠφελεῖ νὰ χαρακτηρίζωμεν τοὺς δρόμους, ὅταν δὲν τοὺς συντηρῶμεν; Πρέπει νὰ τεθῇ ὑποχρέωσις ὅτι αἱ πιστώσεις πολλαπλασιάζονται τώρα ποὺ ἡ δραχμὴ ἔχει κατωτέραν ἀξίαν, διὰ νὰ ἠμπορῇ νὰ γίνῃ κάτι. Τὰ ὑπόλοιπα τὰ ἠξεύρομεν· αὐτὴ εἶναι ἡ περίστασις. Νὰ τὰ βάλωμεν εἰς τὸν νόμον, νὰ ἔχῃ ὁ νόμος μίαν βάσιν, διότι θὰ ἐρχώμεθα νὰ σᾶς παραπονούμεθα, θὰ γίνωμεν δυσάρεστοι καὶ ὅλοι μας θὰ θεωρούμεθα ἀπὸ τὸν λαὸν ὅτι τὸν ἐμπαίζομεν. Νὰ κάμωμεν κάτι σωστόν.

§319ΤΙΝΕΣ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΙ. Αὐτὸ πρέπει νὰ γίνῃ.

§320Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Θὰ προσθέσωμεν «αἱ πιστώσεις τοῦ νόμου 1074 δύνανται διὰ Διατάγματος νὰ πενταπλασιασθῶσι».

§321ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὑπάρχει ἀντίρρησις διὰ τὸ 1 ἄρθρον, ὡς ἐτροπολογήθη ὑπὸ τοῦ κ. Ὑπουργοῦ;

§322ΠΛΕΙΣΤΟΙ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΙ. Ὄχι, ὄχι.

§323ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Γίνεται δεκτόν. (Γίνεται δεκτὸν τὸ ἄρθρον 1, ὡς καὶ τὸ ἄρθρον 2 καὶ ἀναγινώσκεται τὸ ἄρθρον 3). Εἰς τὸ ἄρθρον 3 ὑπάρχει τροπολογία τοῦ κ. Λεονάρδου.

§324Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Ἔγινε δεκτή, ἀλλὰ μὲ τὴν παρατήρησιν ὅτι ὁ κ. συνάδελφος μὲ τὴν τροπολογίαν του αὐτὴν θὰ δυσχεράνῃ τὴν ἐκτέλεσιν τοῦ ἄρθρου. Νὰ προστεθῇ τὸ ἑξῆς (ἀναγινώσκει): «Διὰ δαπάνας ἀνωτέρας τῶν 50,000 δραχμῶν ἡ ἀπόφασις τοῦ Ὑπουργοῦ λαμβάνεται μετὰ ἔγκρισιν τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου».

§325Π. ΜΕΡΛΟΠΟΥΛΟΣ. Εἰς τοιαύτην περίστασιν δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ προηγηθῇ ἀπόφασις τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου, διότι δὲν θὰ εἶναι γνωστὴ ἡ δαπάνη.

§326Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Πρωθυπουργός). Πρέπει νὰ προσέξωμεν, διότι, ἂν παρεισφρήσουν λέξεις ἢ φράσεις τὰς ὁποίας ὁ κ. Ὑπουργὸς νὰ μὴ ἀποδέχηται, αὔριον κατὰ τὸ ἰσχῦον Σύνταγμα θὰ ἀπορριφθῇ τὸ ὅλον. (Ψηφίζεται εἶτα καὶ τὸ ἄρθρον 3, ὡς ἐτροποποιήθη, καὶ ἀναγινώσκεται τὸ ἄρθρον 4).

§327ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὑπάρχει τροπολογία ἡ ἑξῆς (ἀναγινώσκει): «Ἐκ τῶν πιστώσεων τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 1074 νόμου δύνανται νὰ κατασκευάζωνται αἱ ὡς ἐθνικαὶ χαρακτηριζόμεναι ὁδοὶ... κλπ.».

§328Ι. ΚΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Νὰ προστεθῇ ὅτι ἐθνικαὶ ὁδοὶ εἶναι αἱ ἀνεγνωρισμέναι διὰ νόμου.

§329Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Πρωθυπουργός). Τότε, ὅταν διὰ νόμου ὁρισθῇ ἡ κατασκευὴ ἑνὸς δρόμου ἑνοῦντος δύο χωρία, ὁ δρόμος αὐτὸς νὰ χαρακτηρισθῇ ὡς ἐθνικός.

§330Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Λοιπὸν θέλετε ἕνας δρόμος δευτερεύων, ἐπειδὴ εἶναι ἡμιτελής, νὰ προτιμηθῇ ἀπὸ κάθε ἄλλον;

§331Α. ΚΟΡΑΚΑΣ. Ὥστε νὰ ἀφήσωμεν τοὺς ἡμιτελεῖς καὶ νὰ ἀρχίσωμεν νέους; Δὲν τελειώνομεν ποτέ.

§332Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Πρωθυπουργός). Τὸ «κατὰ τὸ δυνατὸν» σᾶς ἱκανοποιεῖ τελείως.

§333Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Κύριε Ὑπουργέ, ἡ ἔννοια ὑμῶν εἶναι ὅτι αἱ πιστώσεις αἱ ὁποῖαι χορηγοῦνται διὰ τοῦ νόμου 1074 λαμβάνονται ἀπὸ τοὺς δρόμους τοῦ νόμου 1074 καὶ δίδονται εἰς νέους δρόμους χαρακτηριζομένους ὡς ἐθνικούς, ἐνῷ ἡμεῖς θέλομεν τὸ ἑξῆς· αἱ πιστώσεις αὐταὶ νὰ διατίθενται ὅπως ὁ νόμος ὁρίζει, καὶ δεχόμεθα κατὰ προτίμησιν νὰ διατίθενται διὰ τὴν κατασκευὴν ἐκείνων τῶν ὁδῶν ἐξ αὐτῶν τὰς ὁποίας χαρακτηρίζετε ὡς ἐθνικάς, ἀλλ’ οὐχὶ νὰ ἀφαιρεθοῦν αἱ πιστώσεις ἀπὸ τοὺς δρόμους τοῦ νόμου 1074 διὰ νὰ διατεθοῦν δι’ ἄλλους δρόμους.

§334Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Δυνητικῶς δηλαδὴ νὰ δυνάμεθα ἀπὸ τὰς πιστώσεις τοῦ νόμου 1074 νὰ κάμνωμεν καὶ ἐθνικὰς ὁδούς, ἐκτὸς ἐκείνων αἱ ὁποῖαι ἀναφέρονται εἰς τὸν νόμον 1074. Ἂν ὑπάρχῃ καμμία ὁδὸς ἐθνικὴ ἡ ὁποία χρῄζει κατασκευῆς ἀμέσου, νὰ ἠμποροῦμεν νὰ τὴν κάμνωμεν.

§335Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Κύριε Ὑπουργέ, τὸ πνεῦμα τὸ ἰδικόν μας εἶναι τὸ ἑξῆς: Ὁ νόμος 1074 περιλαμβάνει δρόμους οἱ ὁποῖοι σήμερον χαρακτηρίζονται ἀπὸ σᾶς ἐθνικοί, περιλαμβάνει ὅμως καὶ ἄλλους δρόμους. Λοιπὸν ἡμεῖς λέγομεν τὸ ἑξῆς, ὅτι διατηρεῖται ὁ νόμος 1074, ὅτι αἱ πιστώσεις αὐταὶ διατίθενται διὰ τοὺς δρόμους τοὺς περιλαμβανομένους εἰς αὐτὸν τὸν νόμον, κατὰ προτίμησιν ὅμως αἱ πιστώσεις διατίθενται εἰς ἐκείνους ἐξ αὐτῶν οἱ ὁποῖοι θεωροῦνται ἐθνικοί.

§336Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Τὴν προτίμησιν διὰ τοὺς ἐθνικοὺς δρόμους τὴν μεταβάλλομεν ἁπλῶς εἰς δυνατότητα.

§337ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν διατυπώσατε, κ. Παπαναστασίου.

§338Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. (ἀναγινώσκει). «Ἐκ τῶν πιστώσεων τοῦ ὑπ’ ἀριθμὸν 1074 νόμου, δυναμένων νὰ πενταπλασιασθῶσι διὰ Διατάγματος, διατίθενται, ὡς ὁ νόμος ὁρίζει, κατὰ προτίμησιν αἱ ἀπαιτούμεναι διὰ τὴν κατασκευὴν τῶν ὡς ἐθνικῶν χαρακτηριζομένων ὁδῶν».

§339Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Πολὺ καλά. Λοιπόν, ὅπως ἀνεγνώσθη, τὸ δέχομαι.

§340ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριε Παπαναστασίου, σᾶς παρακαλῶ, ὑποβάλετε τὴν διατύπωσιν αὐτὴν εἰς τὸ Προεδρεῖον. (Γίνονται δεκτὰ τὰ ἄρθρα 4 καὶ 5 καὶ ἀναγινώσκεται τὸ ἄρθρον 6).

§341Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Κύριε Πρόεδρε, μίαν τροπολογίαν εἰς τὸ ἄρθρον 6 (ἀναγινώσκει): «Διπλασιάζεται... κλπ.».

§342ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δεκτὸν ὡς ἐτροπολογήθη παρὰ τοῦ κ. Ὑπουργοῦ. Ἄρθρον 7ον (ἀναγινώσκεται)...

§343Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Εἰς τὸ ἄρθρον 7ον, κύριε Πρόεδρε, κατ’ ὀρθὴν παρατήρησιν μερικῶν ἐκ τῶν κυρίων συναδέλφων ἐπεξετάθη τὸ δικαίωμα τῆς συνάψεως συμβάσεως πρὸς κατασκευὴν ὁδῶν, αἱ ὁποῖαι δίδονται καὶ πρὸς ἐκμετάλλευσιν.

§344ΕΙΣ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΣ. Πρὸς κατασκευὴν καὶ συντήρησιν.

§345Π. ΠΕΤΡΙΔΗΣ. Μίαν διασάφησιν θέλω ἐπὶ τοῦ ἄρθρου 4. Αἱ ὑπὸ κατασκευὴν ὁδοὶ αἱ χαρακτηρισθεῖσαι ὡς ἐθνικαὶ δυνάμει τῶν ἰσχυόντων νόμων θὰ ἐξακολουθήσουν κατασκευαζόμεναι δυνάμει τῶν γνωστῶν πιστώσεων;

§346Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Βεβαίως.

§347Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Τὸ διετυπώσαμεν ὡς ἑξῆς τὸ ἄρθρον 4: «Ἐκ τῶν πιστώσεων τοῦ ὑπ’ ἀριθμὸν 1074 νόμου πενταπλασιαζομένων... κλπ.».

§348Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Δυναμένων διὰ Διατάγματος νὰ πενταπλασιασθοῦν.

§349Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Τὸ ἴδιον εἶναι, κύριε Ὑπουργέ· δὲν ὑπάρχει διαφορά. Διατίθενται κατὰ προτίμησιν αἱ ἀπαιτούμεναι διὰ τὴν κατασκευὴν ἐξ αὐτῶν τῶν ὡς ἐθνικῶν χαρακτηριζομένων καὶ δυνάμει τῆς διατάξεως τοῦ ἄρθρου 1 τοῦ νόμου. Οἱ ὑπάρχοντες νόμοι περὶ κατασκευῆς ὁδῶν διατηροῦνται ἐν ἰσχύϊ.

§350Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Αὐτὸ δὲν εἶναι δίκαιον πρᾶγμα.

§351Α. ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣ. Εἶναι δίκαιον πρᾶγμα, κύριε Ὑπουργέ.

§352Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Ζητεῖτε δηλαδὴ νὰ πενταπλασιασθοῦν αἱ πιστώσεις καὶ νὰ περιορισθῇ ἡ δαπάνη τῶν πιστώσεων αὐτῶν μόνον διὰ τοὺς δρόμους τοῦ νόμου 1074. Ὡραῖα, κύριοι.

§353Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ. Ὅπως τὸ ἔχει ὁ κ. Ὑπουργός.

§354Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Δὲν ἔχετε δίκαιον, κύριε Ὑπουργέ· δὲν συνεννοούμεθα. Ὁ νόμος αὐτὸς λέγει 6 ἑκατομμύρια. Λοιπὸν σήμερον ὁ Προϋπολογισμὸς τοῦ Κράτους ἐδεκαπλασιάσθη καὶ πρέπει νὰ αὐξήσητε τὰς πιστώσεις.

§355Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Θέλετε δηλαδὴ τὸν χαρακτηρισμὸν τῶν ὁδῶν νὰ μὴ βασίσωμεν, ὅπως ἐν νομοσχεδίῳ, εἰς γενικὰς ἰδιότητας καὶ νὰ πάρωμεν ἀτομικῶς τοὺς νομοὺς καὶ νὰ τοὺς φορολογήσωμεν.

§356Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Διὰ μακρῶν σᾶς ἀνέπτυξα προχθὲς ποῖοι λόγοι ἀντικειμενικοὶ ἐπιβάλλουσι νὰ γίνῃ αὐτὸς ὁ νόμος. Σεῖς θέλετε αὐτὰ τὰ ἓξ ἑκατομμύρια νὰ διατεθῶσι δι’ οἱονδήποτε ἄλλον νόμον. Ἡμεῖς δὲν ἔχομεν ἀντίρρησιν, ἀλλὰ σᾶς λέγομεν ὅτι δὲν θὰ κάμητε τίποτε οὔτε μὲ τὸν πολλαπλασιασμὸν τῶν χρημάτων.

§357Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Δέχομαι τὴν τελευταίαν διατύπωσιν τοῦ ἄρθρου αὐτοῦ, ἀλλὰ δὲν δέχομαι ἐκείνην τὴν ὁποίαν ἐδιαβάσατε ἀπ’ ἐκεῖ. Ἂς ἀναγνωσθῇ τὸ ἄρθρον.

§358ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀκούσατε τὴν τροπολογίαν τὴν ὁποίαν διετύπωσεν ὁ κ. Ὑπουργός (ἀναγινώσκει): «Ἐκ τῶν πιστώσεων τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 1074 νόμου δύνανται νὰ κατασκευάζωνται καὶ αἱ ἐθνικαὶ χαρακτηριζόμεναι ὁδοί».

§359Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Ὡς ὁ νόμος οὗτος ὁρίζει.

§360Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Βάλετε «ὡς ὁ νόμος ὁρίζει».

§361ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὡς ὁ νόμος οὗτος ὁρίζει.

§362Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Ὡς ὁ νόμος οὗτος ὁ 1074 ὁρίζει, δηλαδὴ νὰ κατανέμωνται κατὰ νομούς.

§363Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Μάλιστα.

§364Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Ὄχι νὰ ἀποκλεισθῶσιν αἱ ἐθνικαὶ ὁδοὶ αἱ ὁποῖαι δὲν ἀναφέρονται εἰς τὸν νόμον 1074.

§365Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Ἐπεκτείνατε τὸν νόμον 1074· δὲν προεβλέφθησαν διὰ τοῦ νόμου 6 ἑκατομμύρια. Σᾶς λέγω τὸ ἑξῆς· ὅτε ἐκάμαμεν συμπλήρωσιν τοῦ νόμου, δὲν ηὐξήσαμεν τὸ ποσόν· ἦτο 6 ἑκατομμύρια ὅτε ἐκάμαμεν τοὺς δρόμους.

§366Α. ΔΕΝΔΡΙΝΟΣ. Ηὐξήσαμεν τὸ ποσὸν εἰς ἑπτὰ ἑκατομμύρια. Ἄν θέλητε νὰ ὑπαχθῶσιν εἰς τὸν νόμον 1074 καὶ οἱ ἄλλοι δρόμοι, πρέπει ν’ αὐξήσητε τὸ ποσὸν ἀναλόγως.

§367Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Πρωθυπουργός). Τὸ ποσὸν προέρχεται ἀπὸ εἰδικοὺς πόρους, προέρχεται ἀπὸ τὸν κορβανᾶν τοῦ Κράτους· διατί νὰ ὑπάρχουν προνομιοῦχοι;

§368ΕΙΣ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΣ. Διότι ἡ συγκοινωνία τῶν Νέων Χωρῶν εὑρίσκεται εἰς πρωτόγονον κατάστασιν, ἐνῷ ὁ ἰδικός σας νομὸς ἔχει σιδηροδρομικὴν συγκοινωνίαν.

§369Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Πρωθυπουργός). Ἄν μία ὁδὸς χαρακτηρισθῇ ὡς ἐθνική, θὰ δυνηθῇ νὰ πάρῃ τὰς πιστώσεις καὶ νὰ τὰς διαθέσῃ.

§370Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Φαίνεται ὅτι δὲν θέλετε νὰ ψηφισθῇ ὁ νόμος.

§371ΠΟΛΛΟΙ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΙ. Νὰ ψηφισθῇ.

§372Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Τὸ ἄρθρον ἔχει ψηφισθῆ.

§373ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἔχει ψηφισθῆ, ἀλλὰ θὰ γίνῃ ἐξήγησις ἀπόψε.

§374Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Πρωθυπουργός). Ἐφόσον θὰ πολλαπλασιάσωμεν τὰς πιστώσεις μέχρι τοῦ πενταπλασίου καὶ ἐφόσον εἶναι γνωστὸς ὁ νόμος 1074, τὸ περιθώριον τὸ ὁποῖον ἀφίεται διὰ νὰ δύναται νὰ δαπανηθῇ ἐκ τοῦ πολλαπλασιασθέντος ποσοῦ καὶ διὰ μίαν νέαν ὁδὸν εἶναι τόσον ὀλίγον, ὥστε δὲν ἀξίζει τὸν κόπον. Πόσαι ἐθνικαὶ ὁδοὶ φαντάζεσθε ὅτι θὰ χαρακτηρισθῶσι;

§375Ι. ΚΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Ἄς ἀναγραφῇ ἡ διάταξις τοῦ ἄρθρου 4 ὅτι εἶναι ἐθνικαὶ ὁδοί.

§376Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Ἄς περάσῃ ὑπὸ τὴν ἔννοιαν τὴν ὁποίαν θέλει ὁ κύριος Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας.

§377ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀπεφασίσθη. Δεκτόν.

§378Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Ὅπως εἶχε προψηφισθῆ. Δὲν ἐπανερχόμεθα.

§379ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θέλετε νὰ τὸ διαβάσω καὶ πάλιν; Ἀκούσατέ το (ἀναγινώσκει): «Ἐκ τῶν πιστώσεων τοῦ νόμου ὑπ’ ἀριθμὸν 1074 δύνανται νὰ κατασκευάζωνται... κλπ.».

§380Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Πρωθυπουργός). «Δυναμένων ν’ αὐξηθῶσι μέχρι τοῦ πενταπλασίου διὰ Διατάγματος».

§381Ι. ΚΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Νὰ μένῃ ὅπως προτείνει ὁ κ. Παπαναστασίου· δηλαδὴ αἱ πιστώσεις ἐκ τοῦ νόμου 1074 νὰ αὐξηθῶσι μέχρι τοῦ πενταπλασίου διὰ Διατάγματος διὰ τὴν κατασκευὴν τῶν ὡς ἐθνικῶν χαρακτηριζομένων ὁδῶν.

§382Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Νὰ δαπανῶνται καὶ δι’ ὁδοὺς ἐθνικὰς μὴ συμπεριλαμβανομένας ἐν τῷ Διατάγματι.

§383Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Ἄν πάρετε τοὺς νομούς, θὰ ἴδητε ὅτι τὰ 8/10 εἶναι τεχνικαὶ ὁδοί.

§384ΠΛΕΙΣΤΟΙ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΙ. Δεκτόν, δεκτόν. (Ψηφίζεται εἰς βʹ ἀνάγνωσιν, ἀναβαλλομένης τῆς ψηφίσεως τοῦ συνόλου).

§385ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λύεται ἡ συνεδρίασις διὰ νὰ ἐπαναληφθῇ αὔριον τῇ 5ῃ μ.μ. (Ὥρα 1 π.μ.).

1§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 153
2Παρασκευὴ 20 Φεβρουαρίου 1925.
3Προεδρία Ι. Μανέττα
4(Ὥρα 5.45′ μ.μ.).
5§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρχεται ἡ συνεδρίασις. Ν’ ἀνοιχθῶσι τὰ
6θεωρεῖα.
7(Ἀναγινώσκονται τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνε-
8δριάσεως).
9Ὑπάρχει ἀντίρρησις ἐπὶ τῶν πρακτικῶν;
10§2Σ. ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, κατὰ τὴν χθεσινὴν
11συζήτησιν ἐπὶ τῶν νομοσχεδίων τῶν μὴ ἐχόντων ἀντιρρήσεις
12εἶχον ζητήσει τὸν λόγον ἐπὶ τοῦ νομοσχεδίου «περὶ ἀνεγέρσεως
13στρατώνων» καὶ χορηγήσεως πρὸς τοῦτο ἐκ μέρους τοῦ Δη-
14μοσίου πιστώσεως δραχ. 250,000. Ὅπως εὐκρινῶς ὅμως ἐδη-
15λώθη, τὸ νομοσχέδιον αὐτὸ δὲν ἐψηφίσθη· ἐν τούτοις τὰ πρακτι-
16κὰ τὸ ἀναγράφουν ὡς ψηφισθέν.
17§3Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Πρωθυπουργός). Ἐψηφί-
18σθη· ἀλλ’ ἔχετε τὸν λόγον εἰς τὴν δευτέραν ἀνάγνωσιν.
19§4Σ. ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ. Δὲν ἐψηφίσθη, ὡς ὅλοι τὸ ὁμο-
20λογοῦν. Ἄλλως τε, ἂν ἐψηφίζετο, θὰ ἐλάμβανον τὸν λόγον.
21§5Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Πρωθυπουργός). Ἠμπορεῖ-
22τε κάλλιστα νὰ λάβητε τὸν λόγον εἰς τὴν ἄλλην συζήτησιν.
23Δὲν χάνετε τὸ δικαίωμά σας.
24§6Σ. ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ. Δὲν ἐψηφίσθη, κ. Πρόεδρε. Πρόκειται
25περὶ χορηγήσεως πιστώσεως 250.000 δραχμῶν.
26§7Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Πρωθυπουργός). Δὲν εἶναι
27δυνατὸν νὰ εἰσέλθωμεν εἰς συζήτησιν ἐπ’ αὐτοῦ τοῦ νομοσχε-
28δίου. Ἔχω τὴν ἐντύπωσιν ὅτι ἐψηφίσθη, διότι ἐγὼ ἄλλως τε
29τὸ ἐζήτησα. Ἀλλὰ σᾶς λέγω ὅτι οὐσιαστικῶς δὲν ἔχετε νὰ
30βλαφθῆτε· διότι ὑπάρχει προθεσμία νὰ ἀσκήσητε τὸ δικαίω-
31μά σας.
32§8ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὰ πρακτικὰ ἐπικυροῦνται.
33Ἀνακοινῶ εἰς τὴν Συνέλευσιν τὰ ἑξῆς:
34—Ὁ Σύλλογος τῶν ἐργατῶν θαλάσσης Πατρῶν παρακαλεῖ
35ὅπως ληφθῶσι προστατευτικὰ μέτρα διὰ τὴν σταφίδα, ἐκ τῆς
36μὴ ἐξαγωγῆς τῆς ὁποίας ἐνεκρώθη ἡ κίνησις τοῦ λιμένος τῶν
37Πατρῶν.
38—Ἡ Ὀργανωτικὴ Ἐπιτροπὴ Θεσσαλονίκης ὑποβάλλει ψή-
39φισμα ἀποδοκιμάζουσα τὰς πράξεις τῶν κομμουνιστῶν.
40—Ὁ Κ. Οἰκονόμου κλπ. παρακαλοῦσιν ὅπως ἀπαλλοτριω-
41θῶσι τὰ ὑπ’ αὐτῶν μεμισθωμένα ἀστικὰ κτήματα.
42—Ὁ Σύλλογος τῶν ἰδιωτικῶν ὑπαλλήλων Πατρῶν αἰτεῖ-
43ται τὴν ἀναθεώρησιν τῆς ἀποφάσεως τῆς Κοινοβουλευτικῆς
44Ἐπιτροπῆς διὰ τὸ ζήτημα τῆς σταφίδος.
45—Οἱ πληρεξούσιοι κ.κ. Π. Πετρίδης, Ν. Ξηρός, Ο. Κυ-
46πριανός, Σ. Γρηγορίου κλπ. προτείνουσιν ὅπως χορηγηθῇ εἰς
47τὴν χήραν τοῦ ἐθνικοῦ εὐεργέτου Γρ. Μαρασλῆ Μαρίαν μηνι-
48αία σύνταξις.
49—Ὁ Φιλεκπαιδευτικὸς Σύλλογος Ἀδριανουπόλεως παρα-
50καλεῖ ὅπως ἐνισχυθῇ ὁ ἀστικὸς προσφυγικὸς κόσμος Θεσσαλο-
51νίκης.
52Ἐπιτροπὴ ἐνοικιαστῶν γʹ τομέως Θεσσαλονίκης παρακαλεῖ
53ὅπως διὰ Ν. Διατάγματος ἀκυρωθῶσιν αἱ μέχρι τοῦδε ἐκδοθεῖ-
54σαι ἐξώσεις.
55—Ὁ Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας κ. Γ. Μαρῆς καὶ ὁ Ὑπουρ-
56γὸς τῶν Οἰκονομικῶν κ. Κ. Γκότσης ὑποβάλλουσι σχέδιον νό-
57μου «περὶ γεωργικῆς ἀποκαταστάσεως καὶ οἰκονομικῆς
58ἐνισχύσεως ἐφέδρων πολεμιστῶν ἐν Κρήτῃ».
59Εἰσερχόμεθα εἰς τὴν
60Ἡμερησίαν Διάταξιν
61τῶν ἀναφορῶν.
62Ὁ κ. Δουζίνας ἐπὶ ἀναφορᾶς Κοινοτικοῦ Συμβουλίου Κυ-
63θήρων.
64§9Γ. ΔΟΥΖΙΝΑΣ. Παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Συγκοι-
65νωνίας νὰ λάβῃ ὑπ’ ὄψιν του τὴν ἀναφορὰν τοῦ Κοινοτικοῦ Συμ-
66βουλίου Κυθήρων. Πρόκειται περὶ τοῦ ἑξῆς: Διαρκῶς ἀφ’ ὅτου
67ἔγινε τὸ Ἑλληνικὸν Κράτος χορηγεῖται μία ἐπιχορήγησις ἀπὸ
68τὸ Ἑλληνικὸν Δημόσιον διὰ τὴν συγκοινωνίαν καὶ τελευταίως,
69τῷ 1922, εἶχε ψηφισθῆ πάλιν ἡ ἐπιχορήγησις αὐτή, ἡ δὲ συγ-
70κοινωνία ἐξακολουθεῖ ἀκόμη μέχρι σήμερον νὰ γίνεται κατὰ
71τὸν ἑξῆς τρόπον: Ἀποβιβαζόμενοι οἱ ἄνθρωποι εἰς τὴν Ἁγίαν
72Πελαγίαν παραμένουν ἐπὶ μίαν ὥραν ἕως ὅτου κατορθώσουν
73νὰ εὕρουν κανένα ἡμίονον ἢ ὄνον διὰ νὰ ὁδηγηθοῦν εἰς τὸ κέν-
74τρον τῆς ἐπαρχίας καὶ ἐκεῖθεν εἰς τὰ χωρία των. Εἶναι ἀδύνα-
75τον μία ὁλόκληρος ἐπαρχία νὰ στερῆται τῆς θαλασσίας συγ-
76κοινωνίας καὶ νὰ ἀφήνεται αὕτη εἰς τοὺς διαφόρους ἐκμεταλ-
77λευτάς, οἱ ὁποῖοι ἀπὸ καιροῦ εἰς καιρὸν στέλλουν κανένα ἀπὸ
78τὰ ἀτμόπλοια ἐκεῖνα μὲ τὰ ὁποῖα κινδυνεύει κανεὶς νὰ ἐκτελέ-
79σῃ καὶ πλοῦν ἐντὸς τοῦ λιμένος.
80Ἡ ἀναφορὰ αὕτη δὲν εἶναι ἀπὸ ἐκείνας αἱ ὁποῖαι ρίπτονται
81εἰς τὸν κάλαθον τῶν ἀχρήστων. Εἶναι ἀπὸ τὰς ἀναφορὰς αἱ
82ὁποῖαι ἀφοροῦν ὁλόκληρον πληττόμενον λαόν, ὁ ὁποῖος προσέ-
83φερε μεγίστας ὑπηρεσίας εἰς τὸ Ἔθνος, ἐξαιρετικὰς δὲ κατὰ
84τὴν περίοδον ἀπὸ τοῦ 1920 καὶ ἐντεῦθεν ἀγωνιζόμενος παρὰ
85τὸ πλευρὸν τῶν ἑκάστοτε Κυβερνήσεων διὰ τὴν ἐπιβολὴν τοῦ
86προγράμματος αὐτῶν.
87§10ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Πετρίδης ἐπὶ τῆς αὐτῆς ἀναφοσᾶς.
88§11Π. ΠΕΤΡΙΔΗΣ. Ὁμολογῶ ὅτι τὸ Κράτος πλήρη ἀστοργί-
89αν ἐπέδειξε καὶ ἐπιδεικνύει διὰ τὰ πανταχόθεν ἀποκεκλεισμένα
90ἀπὸ πάσης ἀπόψεως συγκοινωνίας Κύθηρα. Τὸ Ἑλληνικὸν
91Κράτος φαίνεται ὡς ἀγνοοῦν αὐτά, διότι οὐδέποτε διέρχεται
92ἐκεῖθεν ἀτμόπλοιον. Θὰ παρακαλέσω τὸν κ. Ὑπουργὸν νὰ σπεύ-
93σῃ νὰ ἀποστείλῃ κανὲν ἀτμόπλοιον.
94§12ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ κ.κ. Α. Μπιράκης, Ι. Κούνδουρος κλπ.
95ἐπὶ ἀναφορᾶς προσωρινῶν ὑποδιδασκάλων ἐκπαιδευτικῆς περι-
96φερείας Κρήτης.
97§13Α. ΜΠΙΡΑΚΗΣ. Κύριοι πληρεξούσιοι, ὑπάρχει μία τάξις
98δημοσίων προσωρινῶν ὑπαλλήλων, τὴν ὁποίαν φαίνεται ὅτι ἐλη-
99σμόνησεν ἡ Ὑπηρεσία τοῦ Ὑπουργείου τῆς Παιδείας. Κατὰ
100τὴν ὑποβολὴν τοῦ νομοσχεδίου περὶ αὐξήσεως τῶν μισθῶν τῶν
101δημοσίων ὑπαλλήλων παρελείφθησαν οἱ προσωρινοὶ ὑποδιδάσκα-
102λοι καὶ τοιουτοτρόπως μισθοδοτοῦνται σήμερον μὲ 9 δραχμὰς
103ἡμερησίως. Ζητοῦν λοιπόν, κύριοι, τὴν καλυτέρευσιν τῆς θέ-
104σεώς των. Τὸ περιστατικὸν καὶ μόνον ὅτι εἰς τὰς σημερινὰς
105περιστάσεις ὑπάρχουν ἄνθρωποι μισθοδοτούμενοι μὲ 9 δραχμὰς
106ἡμερησίως μοὶ φαίνεται ὅτι εἶναι τὸ καλύτερον ἐπιχείρημα
107ὑπὲρ αὐτῶν.
108Παρακαλῶ λοιπὸν τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Παιδείας νὰ λάβῃ
109μέριμναν καὶ νὰ φέρῃ εἰς τὴν Συνέλευσιν σχετικὸν νομοσχέ-
110διον, διὰ τοῦ ὁποίου θὰ αὐξάνωνται καὶ οἱ μισθοὶ τῶν ὑπαλλή-
111λων αὐτῶν.
112§14Π. ΜΑΖΑΡΑΚΗΣ. Εἶναι πραγματικῶς ἀδικία, κ. Ὑπουρ-
113γέ, δι’ αὐτοὺς τοὺς διδασκάλους, οἱ ὁποῖοι διδάσκουν τὰ παιδιὰ
114καὶ δὲν λαμβάνουν τίποτε. Κατὰ τὴν διαβάθμισιν τοῦ μισθοῦ
115τῶν ὑπαλλήλων εἶχεν ὑποβληθῆ μάλιστα καὶ ὑπόμνημα, τὸ
116ὁποῖον ὅμως παρεπέμφθη εἰς τὴν Ἐπιτροπὴν ἡ ὁποία κατηρτί-
117σθη δι’ ὅλας τὰς Ὑπηρεσίας. Παρακαλῶ καὶ ἐγὼ τὸν κ. Ὑ-
118πουργὸν ὅπως ὑποβάλῃ τὸ ταχύτερον εἰς τὴν Συνέλευσιν σχετι-
119κὸν νομοσχέδιον.
120§15Τ. ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Συμφωνῶ καὶ ἐγώ, κ. Πρόεδρε.
121§16Ι. ΜΑΜΑΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, εἶχον ζητήσει τὸν λόγον ἐπὶ
122τῆς ὑπ’ ἀριθ. 34 ἀναφορᾶς τῆς ἀφορώσης τοὺς μαθητὰς τῆς
123Ριζαρείου Σχολῆς. Παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Παιδεί-
124ας νὰ λάβῃ ὑπ’ ὄψιν τὴν ἀναφορὰν αὐτήν, διότι εἶναι δικαιο-
125τάτη. Τώρα συζητήσεις καὶ σχόλια δὲν χρειάζονται. Χρειά-
126ζεται μία ἀπόφασις ἐκ μέρους ὑμῶν, ὅπως λάβητε ὑπ’ ὄψιν τὴν
127ἀναφορὰν αὐτήν, ἡ ὁποία ἀφορᾷ τοὺς μαθητὰς τῆς Ριζαρείου
128Σχολῆς. Παρακαλῶ λοιπὸν νὰ ἀποδοθῇ τὸ δίκαιον.
129§17Κ. ΣΠΥΡΙΔΗΣ (Ὑπουργὸς τῆς Δημοσίας Ἐκπαιδεύ-
130σεως). Γνωρίζω τὸ θέμα.
131§18ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Λουπινᾶς ἐπὶ ἀναφορᾶς Δημ. Σο-
132φοῦ κλπ.
133§19Γ. ΛΟΥΠΙΝΑΣ. Πανταχοῦ τοῦ κόσμου, κύριοι, οἱ σιδηρό-
134δρομοι σκοπὸν ἔχουν τὴν ταχυτέραν διευκόλυνσιν τῆς μεταφορᾶς
135ἐκ διαφόρων σημείων. Ἐδῶ ἀτυχῶς, ὅπως εἰς ὅλα μας οὕτω
136καὶ εἰς τοὺς σιδηροδρόμους, συμβαίνει τὸ ἀντίθετον. Τὸ διά-
137στημα ἀπὸ Κυπαρισσίας μέχρι Ζευγολατιοῦ, τὸ ὁποῖον δὲν εἶ-
138ναι μεγαλύτερον τῶν 25 χιλιομέτρων, ὡς ἐπὶ τὸ πολὺ ἡ ἁμα-
139ξοστοιχία τὸ διανύει εἰς 3–4 ὥρας καὶ ἄλλοτε καὶ εἰς περισ-
140σοτέρας. Τὸ ὑλικὸν τὸ ὁποῖον χρησιμοποιεῖ εἶναι τὸ οἰκτρότε-
141ρον τοῦ ὑλικοῦ ὅλων τῶν γραμμῶν. Δὲν θὰ εὑρεθῇ τρόπος, κ.
142Ὑπουργέ, νὰ ἀπαλλαγῇ ὁ κόσμος ἐκεῖνος ἀπὸ τοῦ ἐπικινδύνου
143αὐτοῦ σιδηροδρόμου; Διότι πολλάκις τὰ βαγόνια καὶ αἱ μηχα-
144ναὶ ἔχουν πολλὰς ἐλλείψεις καὶ προκαλοῦν πολλοὺς κινδύνους
145κατὰ τὴν κίνησιν, αὐτοὺς δὲ τοὺς κινδύνους ἐνίοτε τοὺς εὐνοεῖ
146καὶ ἡ ἀπροσεξία καὶ ἀδιαφορία τῶν ὑπαλλήλων· διότι καὶ αὐ-
147τοί, ὡς Ἕλληνες ὑπάλληλοι, δυστυχῶς οὐχὶ μετ’ εὐσυνειδη-
148σίας ἐκπληροῦν τὸ καθῆκόν των.
149Θὰ παρακαλέσω τὸν κ. Ὑπουργὸν νὰ δώσῃ προσοχὴν ἐπὶ τοῦ
150τμήματος αὐτοῦ, τὸ ὁποῖον τυραννεῖται ἀπὸ μίαν γραμμήν,
151ἡ ὁποία καλύτερον εἶναι, προκειμένου νὰ λειτουργῇ ὅπως λει-
152τουργεῖ, νὰ παύσῃ λειτουργοῦσα. Συμβαίνει δὲ καὶ κάτι παρά-
153δοξον μὲ τὰ δρομολόγια· διότι, ἐνῷ ἡ πρωινὴ ἁμαξοστοιχία διὰ
154Καλάμας ἀναχωρεῖ εἰς τὰς 5 τὸ πρωί, οἱ ἐπιβάται παραμένουν
155εἰς Ζευγολατιὸ δύο ὥρας, ἀναμένοντες τὸ τραῖνον ἐκ Καλαμῶν.
156Θὰ ἦτο δυνατὸν ἀντὶ νὰ ἀναχωρῇ τὸ τραῖνον δι’ Ἀθήνας τὴν
1577ην νὰ ἀναχωρῇ τὴν 6ην πρωινήν, οὕτως ὥστε νὰ μὴ ταλαιπω-
158ρῆται ὁ κόσμος ἀναμένων εἰς μέρος μὴ ἔχον τὰ μέσα τῆς ἀνέ-
159του ἀναμονῆς. Παρακαλῶ λοιπὸν νὰ λάβητε καὶ τοῦτο ὑπ’ ὄψιν
160σας καὶ νὰ συστήσητε, ἐφόσον εἶναι δυνατόν, νὰ ἀλλάξῃ τὸ
161δρομολόγιον.
162§20Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Νὰ στα-
163λῇ, παρακαλῶ, ἡ ἀναφορὰ εἰς τὸ Ὑπουργεῖον.
164§21ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Μάλιστα. Ὁ κ. Δενδρινὸς ἐπὶ ἀναφορᾶς Ὁ-
165μοσπονδίας Ἐπαγγελματιῶν Κερκύρας.
166§22Α. ΔΕΝΔΡΙΝΟΣ. Εἶναι περιττὸν ὅλως διόλου νὰ ἀσχο-
167ληθῶμεν μὲ τὴν ἀναφορὰν τῆς Ὁμοσπονδίας Ἐπαγγελματιῶν
168Κερκύρας, οἱ ὁποῖοι παρακαλοῦν νὰ ψηφισθῇ τὸ νομοσχέδιον τὸ
169ὁποῖον κατ’ αὐτὰς πρόκειται νὰ ψηφισθῇ. Ἑπομένως εἶναι πε-
170ριττόν.
171§23ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Μερλόπουλος ἐπὶ ἀναφορᾶς καπνεργα-
172τῶν Κέντρου Βόλου.
173§24Π. ΜΕΡΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ἤθελον νὰ ἐπιστήσω τὴν προσο-
174χήν τοῦ Προεδρείου ἐν γένει διὰ τὰς τοιούτου εἴδους ἀναφοράς,
175ὡς τοῦ καπνεργατικοῦ Κέντρου Βόλου, νὰ μὴ τὰς δέχηται ἢ
176νὰ μὴ τὰς ἀνακοινώνῃ εἰς τὴν Συνέλευσιν.
177§25ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ κ.κ. Α. Παπαχριστόπουλος, Γ. Σεχιώτης
178καὶ Δ. Δημητρακόπουλος ἐπὶ ἀναφορᾶς κατοίκων Τριπόλεως.
179§26Α. ΠΑΠΑΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, οἱ συμπο-
180λίταί μας Ἀρκάδες ἐξέδωκαν ψήφισμα δι’ οὗ παρακαλοῦσι τὴν
181Κυβέρνησιν περὶ μεταθέσεως τῆς ἕδρας τοῦ Ἐφετείου Ναυ-
182πλίου εἰς Τρίπολιν. Ἡ παράκλησις τῶν συμπολιτῶν μας εἶναι
183δικαιοτάτη, διότι ἡ δικαιοδοσία τοῦ Ἐφετείου Ναυπλίου ἐπεκ-
184τείνεται εἰς τέσσαρας νομούς, Ἀρκαδίας, Μεσσηνίας, Λα-
185κωνίας καὶ Ἀργολιδοκορινθίας, τὸ δὲ Ναύπλιον εὑρίσκεται
186εἰς τὴν ἄκραν, ἐνῷ ἡ πρωτεύουσα τοῦ νομοῦ Ἀρκαδίας εὑρί-
187σκεται εἰς τὸ κέντρον.
188§27Τ. ΔΗΜΗΤΡΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Ἡ παραμονὴ τῆς ἕδρας
189ἐν Ναυπλίῳ δὲν δικαιολογεῖται. Θὰ παρεκάλουν λοιπὸν τὴν
190Κυβέρνησιν νὰ υἱοθετήσῃ τὴν πρότασιν αὐτήν.
191§28Γ. ΣΕΧΙΩΤΗΣ. Συμφωνῶ μὲ τοὺς προλαλήσαντας. Συνη-
192γορῶ καὶ ἐγὼ ὑπὲρ τῶν κατοίκων τῆς Ἀρκαδίας, τῆς Λακω-
193νίας καὶ τῆς Μεσσηνίας. Θὰ παρακαλέσω λοιπὸν νὰ ληφθῇ
194ὑπ’ ὄψιν τὸ ψήφισμα τῶν κατοίκων τῆς Τριπόλεως καὶ νὰ με-
195τατεθῇ τὸ Ἐφετεῖον ἀπὸ Ναυπλίου εἰς Τρίπολιν.
196§29Γ. ΔΟΥΖΙΝΑΣ. Διαμαρτύρομαι διὰ τὴν μελετωμένην μετα-
197φορὰν τοῦ Ἐφετείου Ναυπλίου εἰς Τρίπολιν. Ὡς γνωστόν, εἰς
198ὅλα τὰ Εὐρωπαϊκὰ Κράτη διατηροῦνται δικαστήρια εἰς πόλεις
199μόνον δι’ ἱστορικοὺς λόγους. Τὸ Ναύπλιον δικαιοῦται καὶ ἕνε-
200κα ἱστορικῶν λόγων καὶ λόγῳ τῆς θαλασσίας συγκοινωνίας νὰ
201διατηρήσῃ τὸ Ἐφετεῖον. Ἐλπίζω ὅτι τοιοῦτον ἔγκλημα οὐδε-
202μία Κυβέρνησις θὰ τὸ κάμῃ.
203§30ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ κ.κ. Γ. Λουπινᾶς, Σ. Ζερβός, Ι. Μαλα-
204χίας, Ε. Ζυμπρακάκης, Ι. Κούνδουρος, Π. Καραπάνος, Γ. Ρο-
205δόπουλος κλπ. ἐπὶ ἀναφορᾶς Σωματείου Ἀλληλεγγύης Ἐνοι-
206κιαστῶν.
207§31Γ. ΛΟΥΠΙΝΑΣ. Κύριε Πρόεδρε τῆς Κυβερνήσεως, ὀκτὼ
208χιλιάδες ἐνοικιασταί, στερούμενοι ἰδίας στέγης, ἀπεφάσισαν,
209ὠργανωμένοι, νὰ ἐπιδιώξουν τὴν ἀπόκτησιν ἰδίας στέγης. Πρὸς
210τὸν σκοπὸν τοῦτον ἀνεζήτησαν τὸ κατάλληλον μέρος, ἐξηκρίβω-
211σαν ὅτι ἐκεῖνο τὸ μέρος παρέχει τὰ στοιχεῖα τοῦ ὑγιεινοῦ συ-
212νοικισμοῦ καὶ ἀπετάθησαν εἰς τὴν Κυβέρνησιν νὰ τοὺς εὐχεράνῃ
213τὰ μέσα τῆς ἀπαλλοτριώσεως τοῦ ἐδάφους ἐκείνου, διότι τὸ
214αἴτημά των ἐξυπηρετεῖ τὴν γενικὴν ὠφέλειαν καὶ οὐχὶ τὴν
215πρόθεσιν ἀδικήσεώς τινος, διότι προεδήλωσαν ὅτι εἶναι διατε-
216θειμένοι νὰ δώσουν ὡς τίμημα τὴν τιμὴν τοῦ ἐδάφους ἐκείνου
217κατὰ τὸ 1921 εἰς χρυσόν. Καὶ ἐρωτοῦν αὐτοὶ οἱ ἄνθρωποι τί
218ἐπὶ πλέον θὰ εἶχον οἱ ἰδιοκτῆται τῶν οἰκοπέδων αὐτῶν ἂν τῷ
2191922 δὲν ἐπήρχετο ἡ καταστροφὴ ἡ ὁποία προεκάλεσε συσσώ-
220ρευσιν τοῦ ἀδελφοῦ προσφυγικοῦ πληθυσμοῦ. Θὰ εἶχον πλέον
221ἐκείνου τὸ ὁποῖον νῦν τοῖς δίδουν;
222Ἡ Κυβέρνησις θεωρήσασα τὸν σκοπὸν αὐτὸν ἅγιον καὶ ἐξυπη-
223ρετοῦντα τὸ ζήτημα τῆς στέγης μεγάλως, ἐξέδωκε τὸ Διάτα-
224γμα καὶ παρέσχε τὴν σχετικὴν εὐχέρειαν κατὰ μῆνα Σεπτέμ-
225βριον. Αὐτοὶ προῆλθον εἰς συνεννοήσεις μὲ μίαν Γερμανικὴν Ἑ-
226ταιρείαν καὶ ἀπεφασίσθη ἡ ἀνοικοδόμησις 2,500 οἰκιῶν. Ἕν
227ἔργον, κύριοι, τὸ ὁποῖον ἀσφαλῶς θὰ εἶχε πάντα λόγον νὰ προ-
228τιμήσῃ ἡ Ἑλληνικὴ Κυβέρνησις, ἐνδιαφερομένη εἰς τὸ νὰ κα-
229ταστήσῃ δυνατὴν μετ’ ὀλίγον τὴν ἄρσιν τοῦ ἐνοικιοστασίου καὶ
230εἰς τὸ νὰ εὐχεράνῃ τὸ ζήτημα τῆς στέγης, δὲν γνωρίζω ἐπὶ
231τίνων σκέψεων, ἀλλὰ πάντως ἐπὶ γενικῶν σκέψεων στηριχθεῖ-
232σα ἡ νῦν Κυβέρνησις ἦλθε νὰ τὸ ματαιώσῃ καὶ νὰ ἀνατρέψῃ
233τὴν ἕως τότε γενομένην προπαρασκευὴν δι’ ἀνακλήσεως τοῦ
234σχετικοῦ Διατάγματος. Δὲν γνωρίζω, διότι ὁ δρόμος τὸν ὁποῖον
235ἔλαβεν ἡ ὑπόθεσις εἶναι ὁ δικαστικός, ἂν θὰ εὑρεθῇ εἰς τὸ τέ-
236λος ἐν δικαίῳ ἡ Κυβέρνησις καὶ τυπικῶς χωρήσασα ἐκεῖ ὅπου
237ἐχώρησεν. Ἀλλ’ ἐν πάσῃ περιπτώσει θέλω νὰ ἐρωτήσω: Ἂν
238κατὰ τοιοῦτον τρόπον ὑποθάλπεται ἡ ἀπληστία τῶν νομιζόντων
239ὅλας τὰς καταστροφὰς καὶ ὅλας τὰς δυστυχίας εὐνοούσας τὸν
240σκοπόν των, τοῦ πλουτισμοῦ, κατὰ τίνα τρόπον εἶναι δυνατὸν
241νὰ μετριάσωμεν τὴν ἐντεινομένην ὁλονὲν ὀξύτητα τῶν σχέσεων
242μεταξὺ ἐνοικιαστῶν καὶ ἰδιοκτητῶν; Παρέχοντες ἐλπίδας
243αἱ ὁποῖαι ἐκ τῶν ὑστέρων δείκνυνται ὅτι δὲν εἶναι δυ-
244νατὸν νὰ πραγματοποιηθῶσι διὰ γενικῶν ὑποσχέσεων περὶ
245σεβασμοῦ τῆς ἰδιοκτησίας, ἐνῷ γνωρίζαμεν ὅτι τὸ ἱερώ-
246τερον δικαίωμα δὲν εἶναι δυνατὸν παρὰ νὰ ὑποχωρήσῃ πρὸ τοῦ
247ἀκόμη ἱερωτέρου δικαιώματος τῆς ζωῆς, ἀντὶ νὰ ἐξυπηρετῶ-
248μεν τοὺς μὲν βλάπτομεν τοὺς δέ.
249Θὰ παρακαλέσω τὴν Κυβέρνησιν τὴν ἀναφορὰν αὐτὴν τῶν
250ἐνοικιαστῶν τῶν ἀστέγων νὰ μελετήσῃ μετὰ προσοχῆς, διότι
251παρὰ τὰ Διατάγματα τοῦ ἐνοικιοστασίου καὶ παρὰ τὰς καινο-
252τόμους μεθόδους καὶ ἰδέας τὰς ὁποίας ἑκάστοτε προβάλλομεν
253ἔπρεπε νὰ ἔχωμεν ὑπ’ ὄψει ὅτι ἐκεῖνα τὰ ὁποῖα προκαλοῦν τὰς
254ἀνάγκας τὰς ἐπιτακτικὰς δὲν εἶναι δυνατὸν καμμία Κυβέρνη-
255σις νὰ τὰ παρίδῃ καὶ ὅτι θὰ εὑρισκώμεθα πάντοτε ὑπὸ τὴν
256κατάστασιν αὐτήν, τὴν ὁποίαν ἐπιβάλλει ἡ ἀνάγκη, ἐφόσον δὲν
257λαμβάνονται μέτρα αὐξήσεως καὶ πληθύνσεως τῶν οἰκοδομῶν
258καὶ ἰδίως τῶν μικρῶν οἰκοδομῶν.
259§32Δ. ΦΛΕΣΣΑΣ. Συνιστῶ καὶ ἐγὼ τὴν ἀναφοράν, κ. Πρόεδρε.
260§33Γ. ΡΟΔΟΠΟΥΛΟΣ. Παρεκλήθην ἐκ μέρους τοῦ Σωματεί-
261ου Ἀλληλεγγύης Ἐνοικιαστῶν νὰ συστήσω τὴν ἀναφορὰν αὐ-
262τήν. Οἱ ἀποτελέσαντες τὸ Σωματεῖον εἶναι 2,500 ἀστοὶ μέ-
263σης τάξεως, ἐπιζητήσαντες νομιμοφρόνως καὶ ἀφιλοκερδῶς νὰ
264ἀποκτήσουν στέγην. Ἀπηλλοτριώθησαν διὰ τὴν ἀνέγερσιν τοῦ
265συνοικισμοῦ των ἀγροὶ εἰς θέσιν «Ἀνάλατος», ἄνευ ἄλλης ἀξί-
266ας εἰμὴ ἐκείνης ἣν ἔχουσιν ὡς ἀγροὶ μετριωτάτης ἀποδόσεως,
267ἀφοῦ σπείρονται σανά· καὶ ὅμως προσηνέχθη τὸ Σωματεῖον νὰ
268πληρώσῃ τοὺς ἀγροὺς τούτους, οἱ ὁποῖοι τῷ εἶχον παραχωρηθῆ,
269εἰς τὴν πραγματικήν των σημερινὴν ἀγοραίαν ἀξίαν. Δὲν ἐπε-
270δίωξαν δηλαδὴ νὰ κερδοσκοπήσουν ἐπὶ τῆς ξένης ἰδιοκτησίας,
271ὡς συνέβη μὲ τὴν ἀπαλλοτρίωσιν ἄλλων οἰκοπέδων, τὰ ὁποῖα
272ἀπεζημιώθησαν εἰς τιμὰς ἐξευτελιστικὰς ἐπὶ ζημίᾳ Μονῶν καὶ
273ἄλλων ἠθικῶν καὶ φυσικῶν προσώπων. Νομίζω ὅτι, ἐφόσον
274ἡ Ἕνωσις τῶν ἐνοικιαστῶν προσφέρεται νὰ πληρώσῃ τοὺς
275ἀγροὺς αὐτοὺς εἰς δικαιοτάτην τιμὴν καὶ προσφέρεται μάλιστα
276νὰ ἀφήσῃ ἀκόμη εἰς ἕκαστον τῶν ἰδιοκτητῶν καὶ τὸ ⅒ τοῦ
277ἀγροῦ του, ὅστις θὰ γίνῃ οἰκόπεδον καὶ θὰ ὠφεληθῇ καὶ οὗτος
278σημαντικῶς ἐκ τῆς ὑπερτιμήσεως, ἥτις θὰ ἐπέλθῃ ἐκ τῆς ἀνε-
279γέρσεως τοῦ συνοικισμοῦ, ἀποτελεσθησομένου ἀπὸ 2,500 οἰκίας,
280ἔδει νὰ παρασχεθῇ πᾶσα ἐνίσχυσις καὶ ὑπὸ τοῦ Κράτους καὶ
281ὑπὸ τῆς Ἐθνικῆς Τραπέζης, ἀφοῦ κατὰ μέγα μέρος τὸ ζήτη-
282μα τῆς στέγης θὰ ἐλάμβανε σημαντικωτάτην ὤθησιν πρὸς ρι-
283ζικὴν λύσιν. Δύο χιλιάδες πεντακόσιαι οἰκογένειαι, ἀποκτῶσαι
284στέγην ἰδίαν, θὰ ἐξεκένουν 2,500 κατοικίας, ὥστε νὰ μὴ ἔχω-
285μεν πλέον ἀνάγκην ρυθμίσεως ἑκάστοτε τῶν ἐνοικίων καὶ νὰ
286περιπλανώμεθα εἰς τοὺς ἀδιεξόδους λαβυρίνθους τοῦ ἐνοικιο-
287στασίου. Διὰ τοῦτο φρονῶ ὅτι ὀφείλει ἡ Κυβέρνησις νὰ σπεύσῃ
288νὰ παράσχῃ πᾶσαν συνδρομὴν καὶ εὐκολίαν, ὥστε νὰ ἀχθῇ εἰς
289πέρας ἓν ἔργον ἀποβλέπον εἰς τὴν ἐξυπηρέτησιν σοβαρᾶς κοι-
290νωνικῆς ἀνάγκης. Εἰς τὴν ἀνοικοδόμησιν εὐθηνῶν κατοικιῶν,
291ὡς ἐν προκειμένῳ, ὅπου μὲ 650 λίρας Ἀγγλίας ἕκαστος ἀστὸς
292μέσης βιοπαλαιστικῆς τάξεως θὰ ἀπέκτα μίαν διώροφον οἰκίαν
293ἓξ δωματίων (διότι τοιαύτη συμφωνία εἶχε καταρτισθῇ μὲ σοβα-
294ρὸν Γερμανικὸν Οἰκοδομικὸν Οἶκον), ἂν ἀποβλέψωμεν καὶ νῦν
295ἐπὶ τοιούτου θέματος ἀποτελεσματικῶς ἐργασθῶμεν, συντε-
296λοῦμεν εἰς τὴν διευκόλυνσιν τῆς λύσεως τῆς κρίσεως τῆς
297στέγης.
298§34ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ κ.κ. Γ. Γερογιάννης, Ο. Χαβίνης καὶ Ν.
299Καλέλλης ὅπως καταθέσωσι καὶ ἀναπτύξωσιν ἀναφορὰν κατοί-
300κων Φιλιππιάδος.
301§35Γ. ΓΕΡΟΓΙΑΝΝΗΣ. Κύριοι πληρεξούσιοι, ἡ περὶ ἧς πρό-
302κειται ἀναφορὰ εἶναι ἀναφορὰ τῶν κατοίκων Φιλιππιάδος, οἱ
303ὁποῖοι ζητοῦν νὰ ἐξαγοράσουν κτήματα εἰς τὰ ὁποῖα ἀπὸ τεσ-
304σαρακονταετίας καὶ πλέον κατοικοῦν, τὰ ὁποῖα ἀνῆκον πρὶν εἰς
305Τούρκους ἰδιοκτήτας καὶ τὰ ὁποῖα εἰς τὸ διάστημα αὐτὸ δὲν
306ἠδύναντο νὰ ἐξαγοράσουν, διότι ὑπῆρχε νόμος τουρκικὸς ἀπα-
307γορεύων τὴν μεταβίβασιν περιουσιῶν τουρκικῶν εἰς Χριστια-
308νούς. Τεσσαράκοντα πέντε χιλιόμετρα πρὸς βορρᾶν τῆς Πρεβέ-
309ζης κεῖται ἡ Φιλιππιὰς καὶ ἐπὶ τῆς ὁδοῦ Πρεβέζης–Φιλιπ-
310πιάδος εἶναι κτῆμα τουρκικὸν τὸ ὁποῖον ἱδρύθη μὲ τὸ ὄνομα
311«Νέος Λοῦρος» μετὰ τὴν παραχώρησιν συνεπείᾳ τοῦ 13 Πρω-
312τοκόλλου τῆς Βερολινίου Συνθήκης, ἐκτίσθη δὲ τότε διὰ νὰ
313συνοικήσουν οἱ Τοῦρκοι τῆς Ἄρτης, οἱ ὁποῖοι μετενάστευσαν
314ἐξ Ἄρτης εἰς τὴν νέαν αὐτὴν πόλιν. Ἡ Τουρκικὴ Κυβέρνησις
315ἐχορήγησε τὸ μέρος αὐτὸ τὸ ὁποῖον ἐχάραξεν ὡς πόλιν, ἐχο-
316ρήγησεν ὡς ἰδιοκτησίαν αὐτῶν ὅλην τὴν γῆν ἐπὶ τῆς ὁποίας
317ἐκτίσθη ἡ πόλις, ἐπίσης δὲ καὶ ὅλους τοὺς πέριξ ἀγροὺς καὶ
318ἔκτισαν κτίρια ἄλλοι μὲν ὡς κατοικίας, ἄλλοι δὲ ὡς καταστή-
319ματα. Ἐξεδόθη δὲ τότε συγχρόνως καὶ ἓν «σουλτανικὸν φιρμά-
320νιον», διὰ τοῦ ὁποίου, διὰ νὰ διατηρηθῇ ὁ καθαρὸς τουρκικὸς
321χαρακτὴρ τῆς πόλεως αὐτῆς ἐν μέσῳ ὅλων τῶν χριστιανικῶν
322καὶ ἑλληνικῶν πληθυσμῶν τῆς Ἠπείρου, ἀπηγορεύετο διὰ παν-
323τὸς εἰς τοὺς Τούρκους ἰδιοκτήτας τῆς ἀρτισυστάτου αὐτῆς
324πόλεως νὰ μεταβιβάσουν τὰ κτήματα αὐτὰ ἔστω καὶ ἐπ’ ἐλά-
325χιστον εἰς τοὺς Χριστιανούς. Ἐν τούτοις οἱ Τοῦρκοι, ἄνθρωποι
326ἀνίκανοι πρὸς ἐμπορίαν καὶ ἄλλας τέχνας καὶ ἐργασίας, ἠναγ-
327κάσθησαν νὰ ζητήσωσι Χριστιανοὺς ἐκ τῶν πέριξ νὰ μεταβοῦν
328ἐκεῖ διὰ νὰ δημιουργήσουν ἀγορὰν καὶ νὰ γίνῃ κάποια κίνησις
329καὶ ζωή, διότι οἱ Τοῦρκοι κατ’ ἀνάγκην θὰ συνήνουν. Ἐπειδὴ δὲ
330τὰ χρήματα τὰ ὁποῖα ἐδίδοντο εἰς αὐτοὺς δὲν ἤρκουν διὰ νὰ
331συμπληρώσουν τὰ κτίρια καὶ νὰ γίνουν καὶ τὰ σπίτια καὶ τὰ
332καταστήματα τέλεια, οἱ νέοι γενόμενοι ἐνοικιασταὶ τῶν Τούρ-
333κων ἀνέλαβον συγχρόνως τὴν ὑποχρέωσιν νὰ συμπληρώσωσι τὰ
334ἐλλείποντα. Διὰ τοῦτο τὰ πλεῖστα τῶν κτιρίων ἔχουν συμπλη-
335ρωθῆ ἐκ βάθρων ὑπὸ τῶν Χριστιανῶν. Οἱ Χριστιανοὶ ἦταν προ-
336θυμότατοι νὰ ἀγοράσωσι τὰ κτήματα καὶ νὰ γίνωσι πολίται
337τῆς Φιλιππιάδος, ἀλλὰ τὸ φιρμάνιον ἠμπόδιζε. Τοιαῦτα πρά-
338γματα συνέβησαν καὶ ἀλλαχοῦ, εἰς δὲ τὴν Πρέβεζαν ἔχει ἐκ-
339δοθῆ παρόμοιον «φιρμάνιον»· τὸ λέγω μόνον διὰ νὰ ἀποδειχθῇ
340ὅτι τοιαῦτα μέτρα ἐλάμβανον οἱ Τοῦρκοι διὰ νὰ νομίζηται ὅτι
341ἤθελον νὰ ὑποστηρίξουν τοὺς ὁμοεθνεῖς των.
342Σήμερον, μεταξὺ τῶν ἄλλων, παρουσιάζεται καὶ τὸ ζήτημα
343τῆς ἀνταλλαγῆς τῶν κτημάτων αὐτῶν. Τὰ ἐν λόγῳ κτήματα,
344καθὸ ἀνήκοντα εἰς Τούρκους οἱ ὁποῖοι ἠναγκάσθησαν συνεπείᾳ
345τῆς τελευταίας Συνθήκης νὰ ἐγκαταλείψουν αὐτά, ἀνήκουσιν
346εἰς τὴν ἀνταλλαγήν, ἀλλὰ φυσικῷ τῷ λόγῳ δὲν εἶναι δυνατὸν
347νὰ ἀνταλλαγῶσι, καθόσον οἱ ἐνοικιασταὶ εἶναι κάτοικοι πρὸ
348τεσσαρακονταετίας, ἂν δὲ δὲν εἶναι κύριοι τῶν κτημάτων δὲν
349πταίουν αὐτοί, ἀλλ’ ὁ ἀγροῖκος ἐκεῖνος νόμος.
350Ζητοῦν αὐτοὶ οἱ κάτοικοι ἀπὸ τὴν Κυβέρνησιν, ζητοῦν ἀπὸ
351τὴν Συνέλευσιν πρὸ παντός, ἡ ὁποία ἔχει τὸ δικαίωμα τοῦ δε-
352σμεῖν καὶ λύειν, νὰ θεσπίσῃ νόμον, συνεπείᾳ τοῦ ὁποίου νὰ εἶναι
353δυνατὴ ἡ ἐξαγορὰ τῶν κτημάτων αὐτῶν, διὰ νὰ λείψῃ τὸ σκάν-
354δαλον, δεδομένου μάλιστα ὅτι προσφέρονται νὰ συμπτυχθοῦν,
355ὥστε νὰ δύνανται νὰ κατοικήσουν καὶ πρόσφυγες, ἀρκετοὶ τῶν
356ὁποίων κατοικοῦν ἤδη εἰς Φιλιππιάδα.
357Παρακαλῶ τὴν Συνέλευσιν νὰ ἀποφασίσῃ ὥστε νὰ εἶναι δυ-
358νατὴ ἡ ἀγορὰ ἀντὶ λογικοῦ τιμήματος. Αὐτὸ εἶναι τὸ νόημα,
359αὐτὸ εἶναι τὸ πνεῦμα τῆς ἀναφορᾶς καὶ αὐτὸ ὑποστηρίζω καὶ
360ἐγὼ ὡς πληρεξούσιος τοῦ Τόπου ἐκείνου ἐν τῇ πεποιθήσει ὅτι
361ἡ Ἐθνικὴ τῶν Ἑλλήνων Συνέλευσις, φειδομένη τῆς ὑπάρξεως
362τῶν ἀνθρώπων αὐτῶν, οἱ ὁποῖοι εἶναι πλέον τῶν 70, ἄνθρωποι
363ἐργατικοί, βιομήχανοι καὶ ἐξ ἐκείνων οἱ ὁποῖοι συντελοῦν εἰς
364τὴν ἀνάπτυξιν καὶ πρόοδον τοῦ Τόπου, θὰ κάμῃ δεκτὴν τὴν
365ἀναφορὰν αὐτὴν καὶ ἡ Κυβέρνησις θὰ ὑποβάλῃ σχετικὸν νο-
366μοσχέδιον, διὰ τοῦ ὁποίου νὰ λυθῇ καὶ τὸ ζήτημα αὐτό, ὅπως
367ἐλύθησαν καὶ ἄλλα σχετικά.
368§36ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Χαβίνης ἐπὶ τῆς αὐτῆς ἀναφορᾶς.
369§37Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ. Κύριοι πληρεξούσιοι, ἡ κατάστασις τῶν
370κατοίκων τῆς πόλεως Φιλιππιάδος ἀπὸ ἀπόψεως στέγης εἶναι
371ὅλως ἐξαιρετική, διότι τὰ περισσότερα σπίτια εἶναι τουρκικά,
372καθ’ ἃ ἀνέπτυξεν ὁ κ. συνάδελφος· ἐκτίσθησαν ὑπὸ τῆς τουρκι-
373κῆς Κυβερνήσεως καὶ παρεδόθησαν εἰς τοὺς Τούρκους. Ἤδη,
374ἂν τὰ κτήματα ταῦτα ἐκποιηθῶσιν ὑπὸ τῆς Τραπέζης Προσφυ-
375γικῆς Πίστεως, καθόσον ἀνήκουν ὅλα εἰς ἀνταλλαξίμους Μου-
376σουλμάνους, κινδυνεύουν νὰ περιέλθουν εἰς τὴν κατοχὴν παν-
377τὸς ἀγοραστοῦ καὶ οὐχὶ ἀποκλειστικῶς εἰς τοὺς κατοίκους Φι-
378λιππιάδος.
379§38Γ. ΜΑΡΗΣ (Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας). Ἐκτὸς ἂν λη-
380φθῇ πρόνοια.
381§39Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ. Ἡ ἐκποίησις νὰ γίνῃ ὑπὲρ αὐτῶν ὑπὸ ὡρι-
382σμένους ὅρους. Πρέπει νὰ ὑπάρχῃ Τράπεζα Προσφυγικῆς Πί-
383στεως, ἀλλ’ ἀκόμη ἡ Τράπεζα ἡ Προσφυγικὴ δὲν ἔγινεν οὐδὲ
384ἠξεύρω ἂν θὰ γίνῃ. Ἐν ᾗ ὅμως περιπτώσει γίνῃ μετὰ 6 μῆ-
385νας, συμφώνως πρὸς τὸν νόμον θὰ ἀρθῇ τὸ ἐνοικιοστάσιον καὶ
386ἑπομένως οἱ ἄνθρωποι αὐτοὶ θὰ βγοῦν εἰς τοὺς δρόμους. Συνι-
387στῶν τὴν ἀναφορὰν παρακαλῶ ὅπως ὁ κ. Ὑπουργὸς ἔχῃ ὑπ’
388ὄψει αὐτὴν καὶ λάβῃ ὅλα τὰ μέτρα εἰς τρόπον ὥστε νὰ ἐκποι-
389ηθοῦν ὑπὲρ τῶν κατοίκων.
390§40ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Καλέλλης ἐπὶ ἀναφορᾶς Συνεταιρι-
391σμῶν Ἄρτης.
392§41Ν. ΚΑΛΕΛΛΗΣ. Ἐγένετο συνέλευσις γενικὴ ἐν Ἄρτῃ
393τῶν ἀγροτικῶν Συνεταιρισμῶν, ἡ ὁποία ἠσχολήθη κυρίως περὶ
394τὰς φήμας αἵτινες ἐκυκλοφόρησαν περὶ τῆς ἐπικειμένης ἀνα-
395κλήσεως τῶν ἀποφάσεων τὰς ὁποίας ἔχει λάβει ὁ ἀξιότιμος ἐπὶ
396τῆς Γεωργίας Ὑπουργός. Ὁ κ. Ὑπουργὸς ἐπὶ τῆς Γεωργίας
397εἶχεν ἐκδώσει ἀπόφασιν, διὰ τῆς ὁποίας ἦρε τὸ ἐνοικιοστάσιον
398ἐπὶ ὡρισμένων λιβαδίων, τῶν ὁποίων ἡ κτῆσις εἶχε περιέλθει
399εἰς τοὺς Συνεταιρισμοὺς κολλήγων. Ἐπ’ ἐσχάτων ἐνέργειαί τι-
400νες τοῦ ἀξιοτίμου ἐπὶ τῆς Γεωργίας Ὑπουργοῦ ἐθορύβησαν τοὺς
401ἀγρότας, οἵτινες συνῆλθον ἐν γενικῇ συνελεύσει καὶ ἀπεφάσι-
402σαν νὰ ὑποβάλωσι τόσον εἰς τὴν Συνέλευσιν ὅσον καὶ εἰς τὸν κ.
403Ὑπουργὸν τῆς Γεωργίας καὶ εἰς τοὺς κυρίους ἀρχηγοὺς τῶν
404κομμάτων καὶ ἄλλους πληρεξουσίους τὴν θερμὴν παράκλησιν
405ὅπως μὴ ἀρθῇ ἡ ἀπόφασις αὕτη. Ἀλλὰ συγχρόνως οἱ
406γεωργικοὶ Συνεταιρισμοὶ ἐκφράζουν παράπονον πικρὸν κατὰ τοῦ
407κ. ἐπὶ τῆς Γεωργίας Ὑπουργοῦ, διότι οὗτος, κατὰ τὴν ἀντίλη-
408ψιν αὐτῶν, μὴ ὄντων νομομαθῶν, ἦρε τὴν ἀπαγόρευσιν τμήμα-
409τος ἀγροκτήματός τινος, ὅπερ αὐτὸς οὗτος ὁ ἀξιότιμος ἐπὶ τῆς
410Γεωργίας Ὑπουργὸς εἶχε κηρύξει ἀπαλλοτριωτέον.
411§42Γ. ΜΑΡΗΣ (Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας). Δι’ αὐτὸ ὑπάρ-
412χει ἐπερώτησις.
413§43Ν. ΚΑΛΕΛΛΗΣ. Δὲν πρόκειται νὰ ἐπερωτήσω. Καλύτε-
414ρον νὰ ἔχητε ἀπὸ τώρα γνῶσιν τοῦ πράγματος διὰ νὰ παρασκευ-
415ασθῆτε, ἂν ἔχητε ἀνάγκην παρασκευῆς. Ἦρε λοιπὸν τὴν ἀπα-
416γόρευσιν ἐπὶ τμήματός τινος τοῦ κτήματος αὐτοῦ, καίτοι, κατὰ
417τὴν ἀντίληψιν αὐτῶν, δὲν εἶχε πλέον τὸ δικαίωμα ὁ κ. Ὑ-
418πουργὸς παρὰ μόνον ἡ Ἐπιτροπὴ τῆς ἀποκαταστάσεως τῶν
419κολλήγων νὰ κρίνῃ ἂν τοῦτο ἦτο ἢ δὲν ἦτο χρήσιμον πρὸς ἀπο-
420κατάστασιν.
421Ὁ ἀξιότιμος κ. Ὑπουργὸς ἐπὶ τῆς Γεωργίας, ὡς
422λέγουν οἱ συνελθόντες ἐκεῖ ἀγροτικοὶ Συνεταιρισμοί, φαίνεται
423ὅτι ὑπεχώρησεν εἰς τὴν ἐπιθυμίαν τοῦ ἰδιοκτήτου, ὁ ὁποῖος εἶ-
424ναι Βέλγος συζευχθεὶς Ἑλληνίδα, εἰς τὸν πατέρα τῆς ὁποίας
425ἀνῆκε τὸ κτῆμα καὶ τὸ ὁποῖον ἔλαβεν οὗτος ὡς προῖκα. Εἶναι
426ἀληθῶς ἄξιον πολλῆς περιεργείας τοῦτο, πῶς ὁ ἀξιότιμος κ.
427Ὑπουργός, ὁ ὁποῖος διὰ νὰ ἀποφασίσῃ τι ἀφορῶν τὰ συμφέροντα
428τῶν κολλήγων ὑπῆρξε τόσον πρόθυμος, ἦρε τὴν ἀπαγόρευσιν
429συνεπείᾳ ἑνὸς ἁπλοῦ τηλεγραφήματος τοῦ ἐκεῖ ἐπιμελητοῦ τοῦ
430Ἐποικιστικοῦ Γραφείου.
431§44Γ. ΜΑΡΗΣ (Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας). Ἠξεύρετε ὅτι
432εἶναι συνέπεια τοῦ τηλεγραφήματος;
433§45Ν. ΚΑΛΕΛΛΗΣ. Δὲν ἀγνοεῖ ὁ κ. Ὑπουργὸς ὅτι διὰ νὰ
434ἀπαλλαγῶ ἀπὸ τὴν ἐρώτησιν αὐτοῦ τοῦ ἰδίου εἶχον τὴν πρόνοιαν
435νὰ ζητήσω τὴν κατάθεσιν τῶν ἐγγράφων, δυνάμει τῶν ὁποίων
436διετάχθη ἡ ἄρσις τῆς ἀπαλλοτριώσεως· καὶ αὐτὸ τὸ ἠξεύρετε,
437κ. Ὑπουργὲ τῆς Γεωργίας.
438§46Γ. ΜΑΡΗΣ (Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας). Δὲν σᾶς διαμ-
439φισβητῶ τοῦτο, ἀλλὰ σᾶς λέγω ὅτι ἐγὼ ἐστηρίχθην εἰς τὸ τη-
440λεγράφημα.
441§47Ν. ΚΑΛΕΛΛΗΣ. Τὸ ἠξεύρω ἀπὸ τὴν δικογραφίαν, ἡ ὁποία
442ὑπάρχει καὶ εἰς τὴν ὁποίαν κανὲν ἄλλο δὲν εἶναι συνημμένον
443παρὰ μόνον τὸ τηλεγράφημα τὸ προκληθὲν ἀπὸ ὑμᾶς τὸν ἴδιον,
444ἀπὸ τὸν διευθυντὴν τοῦ Ἐποικιστικοῦ Γραφείου, ὁ ὁποῖος λέγει
445ὅτι δὲν εἶναι ἀπαραίτητον, ἐνῷ ὁ νόμος δὲν παρέχει εἰς αὐτὸν
446τὸ δικαίωμα νὰ κρίνῃ ποῖον τμῆμα εἶναι ἀπαραίτητον καὶ ποῖον
447μὴ ἀπαραίτητον, ἀλλὰ μόνον ἡ Ἐπιτροπὴ ἀποκαταστάσεως τῶν
448κολλήγων, ἡ ὁποία γνωρίζετε κάλλιον ἐμοῦ πῶς εἶναι συντε-
449θειμένη καὶ ἐνώπιον τῆς ὁποίας πῶς ἐμφανίζονται οἱ κολλῆγοι
450καὶ οἱ ἰδιοκτῆται· καὶ δὲν κρίνονται οἱ κολλῆγοι ἐρήμην καὶ
451μάλιστα παρ’ ὑπαλλήλου οἷος εἶναι ἐκεῖνος ὁ ὁποῖος σᾶς ἐτη-
452λεγράφησε καὶ τοῦ ὁποίου ἡ ἀπάντησις ἀπετέλει τὸ ἔρεισμα τῆς
453ἀποφάσεώς σας περὶ τῆς ἄρσεως τῆς ἀπαγορεύσεως. Αὐτὰ τὰ
454παράπονα ὑπέβαλον οἱ ἀγροτικοὶ Συνεταιρισμοί, ἐγὼ δὲ ἑνώ-
455νων καὶ τὴν ἰδίαν φωνὴν ἔχω τὴν πεποίθησιν ὅτι ὁμιλῶ εἰς ὦτα
456ἀκούοντος καὶ ὄχι μὴ ἀκούοντος. Ἐλπίζω ὅτι ὁ κ. Ὑπουργὸς
457τῆς Γεωργίας δὲν θὰ θελήσῃ νὰ ἀναπτύξῃ τὸν Μπολσεβικισμὸν
458διὰ τῶν μέσων αὐτῶν. Ἄς εἶναι πλέον ἢ βέβαιος ὅτι, ἀφοῦ αἴ-
459ρομεν τὴν ἀπαγόρευσιν ἐκποιήσεως τῶν τσιφλικίων καὶ παρέχο-
460μεν τὸ δικαίωμα εἰς τοὺς ἰδιοκτήτας νὰ πωλοῦν τὰ ἀγροκτή-
461ματα τὰ ὁποῖα ἐκηρύχθησαν ἀπαλλοτριωτέα, πρὶν ἢ ἀποκατα-
462σταθῶσιν οἱ κολλῆγοι, νομίζω ὅτι δὲν θὰ μεταχειρισθῶ βαρεῖαν
463λέξιν λέγων ὅτι τοῦτο θὰ ἀπετέλει ὑπόθαλψιν τῶν μπολσεβικι-
464κῶν διαθέσεων τῶν κολλήγων.
465§48Γ. ΜΑΡΗΣ (Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας). Τὸ πρῶτον πα-
466ράπονον τῆς ἀναφορᾶς στηρίζεται εἰς φήμας. Λέγει ὁ κ. πλη-
467ρεξούσιος ὅτι ἐγὼ ἤμην διατεθειμένος νὰ ἀνακαλέσω ἀπόφασίν
468μου ὑπὲρ τῶν ἀγροτῶν· δηλαδή, ἐνῷ εἶχον ἀπόφασιν ἐξαιρέσεως
469τοῦ ἐνοικιοστασίου τῶν βοσκῶν τῆς ἡμισείας ἐκτάσεως 20–30
470λιβαδίων ὑπὲρ τῶν ἀγροτῶν δὲν γνωρίζω διὰ ποῖον λόγον ἐνό-
471μισαν οἱ ἀγρόται ὅτι θὰ ἀνακαλέσω τὴν ἀπόφασιν αὐτήν. Ἐ-
472βεβαίωσα καὶ τοὺς κυρίους πληρεξουσίους οἱ ὁποῖοι μὲ ἠρώτη-
473σαν, ἐτηλεγράφησα καὶ εἰς τοὺς Συνεταιρισμοὺς ὅτι δὲν ἔχω
474ἐν νῷ νὰ ἀνακαλέσω τὴν ἀπόφασιν ταύτην. Ταῦτα ὅσον ἀφορᾷ
475τὸ πρῶτον μέρος τὸ στηριζόμενον ἐπὶ τῶν φημῶν. Ὅσον ἀφορᾷ
476τὸ δεύτερον μέρος, ὄντως εἰς τὸν Βέλγον ὑπήκοον....
477§49Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ. Βαρῶνον.
478§50Γ. ΜΑΡΗΣ (Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας). Δὲν γνωρίζω
479ἂν εἶναι καὶ βαρῶνος ὁ ἰδιοκτήτης κτήματος τεσσάρων χιλιά-
480δων στρεμμάτων—ἔδωσα ἄδειαν ἐκποιήσεως 160 στρεμμάτων
481ἐκ τῶν 4.000 στρεμμάτων ὑπὲρ ἑνὸς χωρικοῦ.
482§51Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ. Ὄχι χωρικοῦ, ἀλλὰ κτηνοτρόφου. Ἔχω
483ὑποβάλει ἐπερώτησιν ἐπ’ αὐτοῦ, κ. Ὑπουργέ, διότι εἶναι σοβα-
484ρὸν αὐτό, διότι πωλοῦνται κτήματα τὰ ὁποῖα ἐκηρύχθησαν ἀπαλ-
485λοτριωτέα.
486§52Γ. ΜΑΡΗΣ (Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας). Ὁ Ὑπουργὸς
487τῆς Γεωργίας ἔχει δικαίωμα νὰ ἀνακαλέσῃ τὴν ἀπόφασιν τῆς
488ἀπαλλοτριώσεως. Τὸ ζήτημα εἶναι ὅτι εἶναι 160 στρέμματα,
489ὥστε δὲν εἶναι δυνατὸν οὔτε πρὸς ἐποικισμὸν νὰ χρησιμοποιηθῇ.
490Ἄλλως τε ἐγένετο ἐπὶ τῇ βάσει γνωμοδοτήσεως τοῦ ἁρμοδίου
491ὑπαλλήλου.
492§53Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ. Αὐτὸ εἶναι ζήτημα ἐπερωτήσεως καὶ κα-
493κῶς τὸ ἔφερεν ὁ κ. συνάδελφος. Ἀνεφέρατε ὅτι τὸ κτῆμα εἶναι
4944000 στρέμματα, ἀλλὰ δὲν ἀνεφέρατε οὔτε μίαν φορὰν πόσοι
495εἶναι οἱ κολλῆγοι· διότι ἔχομεν ὡς γεγονὸς ὅτι εἶναι 100 κολ-
496λῆγοι οἱ ὁποῖοι ζητοῦν ἀποκατάστασιν.
497§54Ν. ΚΑΛΕΛΛΗΣ. Ἂς εἶναι· ἐλπίζω ὅτι δὲν θὰ ἐπαναλη-
498φθῇ αὐτό.
499§55Γ. ΜΑΡΗΣ (Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας). Ἐγὼ σᾶς λέ-
500γω ὅτι θὰ ἐπαναληφθῇ εἰς ὅλας τὰς ὁμοίας περιπτώσεις.
501§56Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ. Τὸ θέμα τὸ ὁποῖον ἔθιξεν ὁ κ. συνάδελφος
502εἶναι θέμα ἐπερωτήσεως, ἐπειδὴ ὅμως ἦλθεν εἰς συζήτησιν,
503ὑπενθυμίζω εἰς τὸν κ. Ὑπουργὸν τὴν παράβασιν δύο νόμων, διὰ
504τὴν ὁποίαν ἐλπίζω ὅτι θὰ ἀνακαλέσῃ τὴν ἀπόφασιν αὐτήν, δι’
505ἧς παραχωρεῖται εἰς τὸν κτηνοτρόφον Μπέλλον ἔκτασις γῆς
506ἀπαραίτητος διὰ τὴν ἀποκατάστασιν 96 ἀκτημόνων καλλιεργη-
507τῶν. Κατὰ τὸν νόμον ἄλλως τε τὸν ὁποῖον ἐκάμετε, προκειμέ-
508νου περὶ ἐκποιήσεως τῶν κτημάτων τῶν Τούρκων, τὸ Κράτος
509θὰ ἀγοράσῃ τὰ κτήματα τῶν ξένων ὑπηκόων· συνεπῶς δὲν ὑπάρ-
510χει λόγος νὰ ἐπιτρέψωμεν εἰς τὸν ἰδιοκτήτην νὰ πωλήσῃ. Δὲν
511εἴχετε δικαίωμα νὰ τὸ κάμητε, κ. Ὑπουργέ, καὶ μάλιστα εἰς
512ἀνθρώπους μὴ καταγομένους ἐκ τῆς αὐτῆς περιφερείας. Δὲν
513δύνασθε νὰ πάρητε ἀπὸ τὰ Ἰωάννινα νὰ τοὺς ἀποκαταστήσητε
514εἰς τὴν Πρέβεζαν. Ἐν πάσῃ περιπτώσει μέχρις ὅτου ἔλθῃ
515ἡ ἐπερώτησις συνιστῶ τὴν ἀναφοράν.
516§57ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Β. Καραπάνος ἐπὶ ἀναφορᾶς τοῦ συν-
517ταγματάρχου Π. Γραβάνη.
518§58Β. ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Ὁ συνταγματάρχης Γραβάνης ὑπέ-
519βαλε κατὰ τὸν παρελθόντα Σεπτέμβριον ἀναφορὰν διὰ τῆς ὁποί-
520ας ζητεῖ ὅπως τῷ ἐπανορθωθῇ τὸ ἀδίκημα τὸ ὁποῖον τῷ ἐγένε-
521το κατὰ τὸν σκληρότερον τρόπον. Ἡ ἀναφορὰ αὕτη, μετὰ πολυ-
522αρίθμων ἄλλων ἀναφορῶν τὰς ὁποίας εἶχεν ὑποβάλει εἰς τοὺς
523κατὰ καιροὺς Ὑπουργοὺς τῶν Στρατιωτικῶν, ἐζήτει τὴν ἀνα-
524θεώρησιν τοῦ προσγενομένου εἰς αὐτὸν ἀδικήματος, ἐτυπώθη
525δὲ καὶ διενεμήθη καὶ ἔλαβε γνῶσιν αὐτῆς ἡ Συνέλευσις. Ἤδη
526διὰ νέας του ἀναφορᾶς ἐζήτησεν....
527§59Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Πρωθυπουργός). Πότε ὑπε-
528βλήθη;
529§60Β. ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Τὸν Ἰούνιον. Τὴν εἶχεν ὑποβάλει τὸν
530Ἰούνιον μαζὶ μὲ ἄλλας ἀναφοράς, τὸ δὲ Προεδρεῖον διέταξε
531τὴν ἐκτύπωσιν καὶ τὴν διανομὴν τῆς ἀναφορᾶς, ἐξετυπώθησαν
532δὲ καὶ ὅλαι αἱ ἀναφοραὶ τὰς ὁποίας εἶχεν ὑποβάλει εἰς τοὺς
533προηγουμένους Ὑπουργοὺς τῶν Στρατιωτικῶν. Ἤδη ἐπανερ-
534χόμενος καὶ πάλιν διὰ τῆς ἀναφορᾶς του ζητεῖ παρὰ τῆς Συ-
535νελεύσεως, ὅπως, ἐξετάζουσα τὴν ὑπόθεσίν του, τῆς ὁποίας εἶχε
536λάβει γνῶσιν ἐκ τῆς ἀναφορᾶς αὐτοῦ, ἡ ὁποία διενεμήθη, εὐα-
537ρεστηθῆ νὰ ἐπανορθώσῃ τὴν ἀδικίαν ἡ ὁποία τῷ ἐγένετο. Καὶ
538ἡ ἀδικία εἶναι ἡ ἑξῆς: Κατὰ τὸ 1916 ὑπηρετῶν ἐν Μακεδονίᾳ
539ἐγκατέλειψε τὰς τάξεις του καὶ μετέβη εἰς τὸν Γαλλικὸν
540Στρατόν, ἐν τῷ ὁποίῳ ἀνέλαβεν ὑπηρεσίαν καὶ ἐπολέμησεν ἐπί
541τινα χρόνον ἐναντίον τῶν Βουλγάρων καὶ Τούρκων. Τὸ Ὑ-
542πουργεῖον τῶν Στρατιωτικῶν ἐκ δυσμενείας πρὸς αὐτὸν δι’ ἐνέρ-
543γειάν του προηγουμένην, τὴν ὁποίαν εἶχε κάμει ὡς διοικητὴς
544συντάγματος καὶ ἡ ὁποία ἀφεώρα τὴν παρεμπόδισιν εἰσβολῆς
545Βουλγαρικοῦ καὶ Γερμανικοῦ ἀποσπάσματος εἰς τὸ ἔδαφος τὸ
546Ἑλληνικόν, ἐνεργῆσαν προβιβασμούς, τὸν ἀφῆκε στάσιμον, ἐν-
547ταυτῷ δὲ τὸν διέγραψε καὶ ἐκ τῶν στελεχῶν τῶν ἐν ἐνεργείᾳ
548ἀξιωματικῶν καὶ παρήγγειλε νὰ ἀπαγγελθῇ ἐναντίον αὐτοῦ
549κατηγορία ἐπὶ λιποταξίᾳ ἐνώπιον τοῦ ἐχθροῦ καὶ αὐτομολίᾳ.
550Συγχρόνως καὶ ἡ Προσωρινὴ Κυβέρνησις, ὅτε ἐγένετο τὸ κί-
551νημα, δὲν ἠξεύρω διὰ τίνα λόγον—οἱ λόγοι ἀναφέρονται ἐν τῇ
552ἐκθέσει—διέταξε τὴν ἀπομάκρυνσίν του ἐκ Θεσσαλονίκης. Πα-
553ρέλειψα νὰ ἀναφέρω εἰς τὴν Συνέλευσιν τὰ ὅσα ὑπέστη ἐκ τῆς
554διώξεως ταύτης καὶ τὰς στερήσεις τὰς ὁποίας ὑπέστη εἰς τὴν
555Ἀλεξάνδρειαν ὅπου ἐστάλη.
556§61Π. ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Κάποια παρεξήγησις συνέβη τότε καὶ
557ἀπηλάθη.
558§62Β. ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Ἐπανελθὼν ἐνταῦθα εἰσήχθη εἰς δίκην
559καὶ κατὰ τὴν δίκην αὐτήν, ὡς ἦτο ἑπόμενον, ἠθωώθη, διότι,
560φυσικά, δὲν ἦτο δυνατὸν νὰ θεωρηθῇ ἡ πρᾶξις αὕτη ὡς λιποτα-
561ξία. Αὐτὸ εἶναι τὸ ἀδίκημα τὸ ὁποῖον τῷ ἐγένετο τῷ 1916 καὶ
562διεγράφη ἐκ τῶν στελεχῶν τῶν ἀξιωματικῶν τῶν ἐν ἐνεργείᾳ.
563Ἔκτοτε μέχρι τοῦ 1921 ἐθεωρεῖτο διαγεγραμμένος ἐπὶ τῷ λό-
564γῳ ὅτι ὑπῆρξεν ἐναντίον του κατηγορία ἐπὶ λιποταξίᾳ, κατη-
565γορία διὰ τὴν ὁποίαν μεταγενεστέρως ἀπηλλάγη δι’ ἀποφάσε-
566ως τοῦ δικαστηρίου. Ἐν ταυτῷ δὲ ἐστερήθη ἀκόμη καὶ τοῦ χρό-
567νου τῆς ἐνεργοῦ ὑπηρεσίας καὶ τὸ Ὑπουργεῖον, δὲν ἠξεύρω
568διὰ τίνα λόγον, ἠρνήθη νὰ καταβάλῃ τοὺς μισθούς του καὶ ἐπὶ
569μίαν τετραετίαν ἐστερήθη τοῦ τετραετοῦς αὐτοῦ χρονικοῦ δια-
570στήματος, τὸ ὁποῖον θὰ ὑπελογίζετο ὡς τοιοῦτον ἐνεργοῦ ὑπηρε-
571σίας, ἀλλ’ ἐστερήθη καὶ τοῦ μισθοῦ του. Ἐκτὸς τούτου τῷ ἐγέ-
572νετο καὶ ἄλλη ἀδικία. Ἔρχεται ἡ Ἐπανάστασις τοῦ 1922,
573ἡ ὁποία, ὅπως γνωρίζετε, κατήρτισε τότε Συμβούλιον ἐκκα-
574θαριστικὸν καὶ τὸ Συμβούλιον αὐτό, μεταξὺ τῶν ἄλλων ἐκκα-
575θαριστέων, ἔκρινε καὶ αὐτὸν ἐκκαθαριστέον χωρὶς ἐν τῇ ἀπο-
576φάσει νὰ ἀναφέρηται καὶ ὁ λόγος διὰ τὸν ὁποῖον ἐκρίνετο ἐκκα-
577θαριστέος, ὅπως συνέβαινε καὶ εἰς τὰς ἄλλας ἀποφάσεις.
578§63Π. ΜΕΡΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ἦτο ἐν ἐνεργείᾳ;
579§64Β. ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Τὸν ἐπανέφερον καὶ τὸν εἰσήγαγον εἰς
580τὸ Συμβούλιον· διότι, ὅπως σᾶς εἶπον, ὅτε ἦλθεν ἡ Ἐπανά-
581στασις, ὑπέβαλε καὶ εἰς αὐτὴν μίαν ἀναφοράν, ὅπως καὶ εἰς
582τοὺς ἄλλους Ὑπουργούς, καὶ τότε διετάχθη νὰ ἐπανέλθῃ, καὶ
583συγχρόνως ἡ Ἐπανάστασις τὸν εἰσήγαγεν εἰς τὸ Συμβούλιον
584καὶ τὸ Συμβούλιον τὸν ἔκρινεν ἐκκαθαριστέον.
585Ὑποθέτω ὅτι δὲν ὑπάρχει κανεὶς ἐξ ὑμῶν ὁ ὁποῖος νὰ ἀγνοῇ
586τὸν συνταγματάρχην Γραβάνην καὶ νὰ νομίζῃ ὅτι ὁ συνταγμα-
587τάρχης Γραβάνης εἶναι ἄξιος τοιαύτης τύχης εἰς ἐποχὴν κατὰ
588τὴν ὁποίαν ἄλλοι οἱ ὁποῖοι δὲν προσέφεραν οὐδὲ πολλοστημόριον
589τῶν ὑπηρεσιῶν τὰς ὁποίας προσέφερεν αὐτὸς καὶ βαθμοὺς ἔλα-
590βον καὶ εἰς τὸ Στράτευμα ὑπηρετοῦν.
591§65ΠΟΛΛΟΙ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΙ. Ἔχει δίκαιον, ἔχει δί-
592καιον.
593§66Π. ΜΕΡΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ἕνεκα ὑπερβολικοῦ ζήλου.
594§67Β. ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Ἀλλὰ δυστυχῶς αὐτὸς ὁ φιλότιμος
595καὶ γενναῖος ἀξιωματικὸς δὲν εἶχε τὸ δικαίωμα νὰ φέρῃ τὴν
596στολήν του, τὴν στολὴν τοῦ ἀξιωματικοῦ, τὴν ὁποίαν ἐτίμησε
597περισσότερον παντὸς ἄλλου.
598§68Π. ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Δὲν ἔχει καὶ πόρους νὰ ζήσῃ.
599§69Β. ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Δὲν τὸν ἐνδιαφέρει αὐτὸ ὅσον τὸν ἐν-
600διαφέρει ἡ ἠθικὴ ἱκανοποίησις. Παρακαλῶ τὴν Συνέλευσιν νὰ
601θελήσῃ δι’ ἀποφάσεώς της νὰ τῷ ἀποδώσῃ τὸ δίκαιόν του, τὸ
602ὁποῖον, ὑποθέτω, οὐδεὶς ἐξ ὑμῶν θὰ ἀρνῆται.
603§70ΠΟΛΛΟΙ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΙ. Μάλιστα, μάλιστα.
604§71Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ. Συνηγορῶ καὶ ἐγὼ ὑπὲρ τῆς ἀναφορᾶς καὶ
605ἐλπίζω ὅτι σύμπασα ἡ Συνέλευσις εἶναι σύμφωνος. Καὶ οὐσια-
606στικῶς καὶ τυπικῶς ἔχει δίκαιον ὁ συνταγματάρχης Γραβάνης
607ὄχι μόνον διὰ τὰς ὑπηρεσίας τὰς ὁποίας προσέφερεν, ἀλλὰ καὶ
608τυπικῶς ἔπρεπε νὰ εἶναι εἰς τὰς τάξεις τοῦ Στρατοῦ. Καθ’ ἣν
609στιγμὴν ἄλλοι ἐκδιωχθέντες δι’ ἄλλα ἀδικήματα ἐπανῆλθον
610αὐτὸς διὰ «φύλλου πήδημα» εἶναι ἐκτὸς τοῦ Στρατοῦ. Πιστεύω
611ὅτι ἡ Συνέλευσις εἶναι σύμφωνος ὁμοθύμως νὰ ἐπανέλθῃ ὁ συν-
612ταγματάρχης Γραβάνης.
613§72ΠΟΛΛΟΙ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΙ. Μάλιστα, μάλιστα.
614§73Ι. ΓΙΑΜΟΥΖΗΣ. Ἄν διὰ νόμου εἶναι δύσκολον νὰ ἐπανέλ-
615θῃ, νὰ γίνῃ διὰ ψηφίσματος.
616§74Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Πρωθυπουργὸς καὶ Ὑπουρ-
617γὸς τῶν Στρατιωτικῶν). Ἐγὼ νῦν τὸ πρῶτον ἔλαβον γνῶ-
618σιν τῆς ὑποθέσεως αὐτῆς· θὰ ἐξετάσω τὴν ὑπόθεσιν. Ἐζήτησα
619ἀπὸ τὸν κ. συνάδελφον τὸν φάκελον καὶ θὰ ἐξετάσω ἂν διὰ τῶν
620κειμένων νόμων δύναται νὰ γίνῃ ἡ ἐπανόρθωσις ἢ διὰ τῆς νο-
621μοθετικῆς ὁδοῦ.
622§75ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Συμπληρωθείσης τῆς ὥρας, Αἱ λοιπαὶ ἀνα-
623φοραὶ ἀναβάλλονται.
624Εἰσερχόμεθα εἰς τὴν Ἡμερησίαν Διάταξιν....
625§76Φ. ΜΑΝΟΥΗΛΙΔΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, πρὸ τῆς Ἡμερησί-
626ας Διατάξεως θέλω νὰ εἴπω δύο λέξεις.
627§77ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁρίστε.
628§78Φ. ΜΑΝΟΥΗΛΙΔΗΣ. Ὑπάρχει σωρεία τηλεγραφημάτων
629ἐκ Θεσσαλονίκης τὰ ὁποῖα ὑπογράφουν ὅλα τὰ ἐπαγγελματικὰ
630Σωματεῖα, ὅλοι οἱ Σύλλογοι, ὅλοι οἱ πρόκριτοι, ὅλα τὰ προσ-
631φυγικὰ Σωματεῖα, σύσσωμος τέλος πάντων ὁ λαὸς τῆς Θεσσα-
632λονίκης, πρόκειται δὲ περὶ τοῦ ζητήματος τῆς κυριακῆς ἀνα-
633παύσεως. Εἶναι ζήτημα τὸ ὁποῖον καὶ ἄλλοτε ἀπησχόλησε τὴν
634Συνέλευσιν, εἶναι ζήτημα διὰ τὸ ὁποῖον ἀπὸ ἑβδομάδος δὲν
635κάμνομεν τίποτε ἄλλο παρὰ νὰ παρακαλῶμεν τὸν κ. Ὑπουργὸν
636τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, ὁ ὁποῖος ἀπουσιάζει τῆς αἰθούσης
637αὐτὴν τὴν στιγμήν. Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας
638δὲν ἀρνεῖται ὅτι τὸ δίκαιον εἶναι μὲ τὸ μέρος τῶν διαμαρτυρο-
639μένων διὰ τῶν τηλεγραφημάτων· ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς
640Οἰκονομίας διαβεβαιοῖ ἀπὸ προχθὲς ὅτι θὰ ἑτοιμάσῃ Διάταγμα,
641τὸ ὁποῖον ἐπρόκειτο χθὲς νὰ κυρωθῇ· ἀλλ’ ἀπὸ χθὲς ἕως σήμε-
642ρον ἀγνοῶ πῶς, ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας με-
643τέβαλε γνώμην, ὡς συνήθως συμβαίνει ἀτυχῶς, καὶ διατείνε-
644ται σήμερον ὅτι δὲν εἶναι δυνατὸν ἡ ὑπόσχεσις τὴν ὁποίαν ἔδω-
645σε νὰ τηρηθῇ. Ἔχομεν τηλεγραφήματα ἀπὸ τοὺς ἐνδιαφερομέ-
646νους ὅτι τὸ ζήτημά των πρέπει νὰ λυθῇ· συνεπῶς εἶναι ἀνάγκη
647νὰ ἀκούσωμεν τὰς δηλώσεις τῆς Κυβερνήσεως καὶ ὄχι τοῦ Ὑ-
648πουργοῦ τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, συμφώνως πρὸς τὰς ὁποίας
649νὰ πληροφορήσωμεν τὰ πρόσωπα καὶ τὰ Σωματεῖα τὰ ὁποῖα
650ἐτηλεγράφησαν· διότι χθὲς ἐτηλεγραφήσαμεν ὅτι ἐδόθη ὑπό-
651σχεσις τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, σήμερον
652ὅμως τί πρέπει νὰ τηλεγραφήσωμεν;
653§79Λ. ΙΑΣΩΝΙΔΗΣ. Ἐγὼ εἶχον ἐρώτησιν, κ. Πρόεδρε, τὴν
654ὁποίαν ἀπέσυρα κατόπιν τῆς ὑποσχέσεως τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῆς
655Ἐθνικῆς Οἰκονομίας.
656§80Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Πρωθυπουργός). Ἐννοεῖτε
657νὰ μεταβάλωμεν τὴν Ἡμερησίαν Διάταξιν; Εἶναι δυνατὸν νὰ
658μεταβάλληται ἑκάστοτε ἡ Ἡμερησία Διάταξις;
659§81ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Βεβαίως.
660§82Φ. ΜΑΝΟΥΗΛΙΔΗΣ. Εἴμεθα πολὺ εὐλαβεῖς πρὸς τὴν Ἡ-
661μερησίαν Διάταξιν.
662§83ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὄχι νὰ κάμητε ἀγορεύσεις.
663Ὁ κ. Μπιράκης ἔχει τὸν λόγον.
664§84Α. ΜΠΙΡΑΚΗΣ. Κύριοι συνάδελφοι, ἐκτὸς τοῦ ζητήματος
665τῆς κυριακῆς ἀναπαύσεως, τὸ ὁποῖον πρέπει νὰ λυθῇ, διότι δὲν
666ἐπιδέχεται ἀναβολήν, καὶ ἄλλο ζήτημα ἀπασχολεῖ τὴν Θεσσα-
667λονίκην, ζήτημα περὶ τοῦ ὁποίου πρὸ ὀλίγου ἔλαβον τηλεγρά-
668φημα καὶ τὸ ὁποῖον ἐδημιούργησε κρίσιν εἰς τὴν ἐμπορικὴν ζω-
669ὴν τῆς πόλεως. Ὁ τρίτος τομεύς, κύριοι συνάδελφοι, κατεδα-
670φίζεται ἀθρόως.
671§85Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Πρωθυπουργός). Θὰ παρα-
672καλέσω τὸν κ. συνάδελφον νὰ μὴ ἔχωμεν ἐπερωτήσεις σήμερον.
673Πρέπει νὰ ψηφίσωμεν τὸ Σύνταγμα καὶ τὴν νομοθετικὴν ἐργασί-
674αν. Ἂν ἔχῃ ἕκαστος συνάδελφος παράπονα, τότε τί θὰ γίνῃ;
675§86Φ. ΜΑΝΟΥΗΛΙΔΗΣ. Θέλομεν μίαν ἀπάντησιν.
676§87Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Πρωθυπουργός). Ἂν ἕκα-
677στος ἐκ τῶν κυρίων συναδέλφων λάβῃ τὸν λόγον διὰ ζήτημα ποὺ
678ἐνδιαφέρεται, δὲν θὰ εἶναι δυνατὸν νὰ προχωρήσωμεν. Δὲν εἶναι
679δυνατὸν νὰ μεταβάλωμεν τὴν Ἡμερησίαν Διάταξιν.
680§88Α. ΜΠΙΡΑΚΗΣ. Κάμνω ἁπλῶς γνωστὸν εἰς τὴν Κυβέρ-
681νησιν....
682§89Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Πρωθυπουργός). Δὲν εἶναι
683δυνατὸν νὰ ἀγορεύσητε.
684§90Α. ΜΠΙΡΑΚΗΣ. Ἐζήτησα τὸν λόγον πρὸ τῆς Ἡμερησίας
685Διατάξεως.
686§91Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Πρωθυπουργός). Νὰ δια-
687κόψωμεν ἐπὶ 5 λεπτά, κ. Πρόεδρε.
688§92ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Διακόπτεται ἡ συνεδρίασις ἐπὶ 5 λεπτά.
689(Ὥρα 6.45′ μ.μ.).
690ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΔΙΑΚΟΠΗΝ
691(Ὥρα 7 μ.μ.).
692§93ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπαναλαμβάνεται ἡ διακοπεῖσα συνεδρίασις.
693Εἰσερχόμεθα εἰς τὴν
694Ἡμερησίαν Διάταξιν
695τῆς Συντακτικῆς καὶ Νομοθετικῆς Ἐργασίας
696Πρῶτον ἀντικείμενον εἶναι συζήτησις ἐπὶ τοῦ Συντάγματος.
697Ὁ κ. Παπαναστασίου ἔχει τὸν λόγον.
698§94ΤΙΝΕΣ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΙ. Δὲν ψηφίζομεν ἐν τῷ μεταξὺ
699τὰ νομοσχέδια τὰ ὁποῖα δὲν προκαλοῦν συζήτησιν;
700§95Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Αὐτὸ εἶναι καλύτερον.
701§96Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Πρωθυπουργός). Δὲν ὑπάρ-
702χει ἀντίρρησις.
703§97ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Βʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου
704νόμου «περὶ παρακρατήσεως ὑπὲρ τοῦ Δημοσίου ποσοῦ
705τῶν δικαιούχων ἐκ ναυτικῶν ἐπιτάξεων καὶ κανονι-
706σμοῦ ἀποζημιώσεως τῶν μελῶν τοῦ Δικαστηρίου τῶν
707Ναυτικῶν Ἐπιτάξεων».
708(Ἀναγινώσκονται καὶ ψηφίζονται τὰ ἄρθρα 1 καὶ 2 τοῦ
709νομοσχεδίου).
710Ἄρθρον 3. (Ἀναγινώσκεται).
711Ὁ κ. Κούτρας ἔχει τὸν λόγον.
712§98Α. ΚΟΥΤΡΑΣ. Κύριοι πληρεξούσιοι, ἡ εἰς ξένον συνάλ-
713λαγμα ἀποζημίωσις τῶν ὀφειλομένων ἐκ πραγματικῆς ἐπιτάξε-
714ως καὶ κατὰ τὰ διδάγματα τῆς ἐπιστήμης καὶ κατὰ
715τὴν νομολογίαν τῶν δικαστηρίων καὶ κατὰ τὴν νομολο-
716γίαν τὴν δικαστικὴν γίνεται εἰς ξένον συνάλλαγμα ἢ εἰς τὸ
717ἀντίτιμον τοῦ ξένου συναλλάγματος κατὰ τὸν χρόνον τῆς πλη-
718ρωμῆς ὑπὸ τοῦ Δημοσίου. Αὐτὸ ἀποφαίνονται πάντοτε καὶ τὰ
719δικαστήρια, αὐτὸ ἀποφαίνονται καὶ οἱ τοῦ Νομικοῦ Συμβουλίου.
720Ἀπό τινος χρόνου ὅμως πᾶσαι αἱ ξέναι νομολογίαι δὲν συμφω-
721νοῦν περὶ αὐτοῦ. Ἀποφαίνονται δηλαδὴ εἴς τινας περιπτώσεις
722ὅτι ἡ ἀποζημίωσις δὲν πρέπει νὰ γίνῃ μὲ τὴν τιμὴν τοῦ συναλ-
723λάγματος κατὰ τὸν χρόνον τῆς πληρωμῆς, ἀλλ’ ὅτι πρέπει νὰ
724γίνῃ μὲ τὴν τιμὴν τοῦ συναλλάγματος κατὰ τὸν χρόνον τῆς
725ἐπιτάξεως. Αὐτὸ εἶναι ἀδικώτατον. Ἀντιτίθεται εἰς τὸ πνεῦμα
726τῶν περὶ ἐπιτάξεως νόμων, κατὰ τοὺς ὁποίους ἡ ἐπίταξις πρέ-
727πει νὰ εἶναι δικαία καὶ εὔλογος. Ἀντιτίθεται τελείως πρὸς τὸ
728ἄρθρον 17 τοῦ Συντάγματος, κατὰ τὸ ὁποῖον δὲν δύναταί τις
729νὰ στερηθῇ τῆς ἰδιοκτησίας του ἄνευ τῆς προσηκούσης ἀποζη-
730μιώσεως, προσήκουσα δὲ ἀποζημίωσις εἶναι ἡ πλήρης καὶ ἀκε-
731ραία ἀποζημίωσις. Ἀλλ’ ὅταν μοὶ χρεωστῆτε εἰς ἐξωτερικὸν
732συνάλλαγμα καὶ τὴν πληρωμὴν αὐτὴν τὴν κάμνητε ὄχι κατὰ
733τὴν σημερινὴν ἀξίαν, ἀλλὰ κατὰ τὴν ἀξίαν τοῦ χρόνου τῆς ἐπι-
734τάξεως, τότε δὲν εἶναι πλήρης ἡ πληρωμή.
735§99Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Πρωθυπουργός). Δὲν ἠμπο-
736ρεῖ νὰ λυθῇ σήμερον. Τὸ θέμα περὶ τοῦ ὁποίου ὁμιλεῖ ὁ κ. συνά-
737δελφος εἶναι ἀναμφισβητήτως ἄξιον νὰ ἐπισύρῃ ἰδιαιτέρως τὴν
738προσοχήν μας προκειμένου περὶ ἐπιτάξεων, δηλαδὴ πότε πρέ-
739πει νὰ κανονισθῇ ἡ ἀποζημίωσις καὶ ὁσάκις ἡ ἀποζημίωσις εἶ-
740ναι εἰς ξένον συνάλλαγμα πότε πρέπει νὰ γίνῃ ὁ προσδιορισμὸς
741τῆς σχέσεως τοῦ νομίσματος τὸ ὁποῖον ἐκπροσωπεῖ εἰς ξένον
742συνάλλαγμα πρὸς τὸ νόμισμα τὸ ἰδικόν μας. Θὰ μοὶ ἐπιτρέψητε
743νὰ σᾶς εἴπω ὅτι τοῦτο δὲν γίνεται διὰ τῆς μεθόδου τῆς τροπο-
744λογίας τοῦ νομοσχεδίου, ἀλλ’ εἶναι ἀντικείμενον νομοθετικῆς
745προνοίας. Ἀφήνω τὸ νομικὸν καθεστὼς οἷον ὑφίσταται σήμερον
746διὰ τὴν ἐκδίκασιν τῶν ναυτικῶν ἐπιτάξεων, σᾶς ὑπόσχομαι δὲ
747νὰ ἀσχοληθῶ ἰδιαιτέρως ἐπὶ τοῦ θέματος τούτου, διότι παρετή-
748ρησα καὶ ἐγὼ εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Στρατιωτικῶν ὅτι ἄλλοτε
749ἀποφαίνεται οὕτω καὶ ἄλλοτε ἄλλως, ὥστε πρέπει τὸ θέμα
750νὰ ρυθμισθῇ ὁμοιομόρφως. Ἐκτὸς αὐτοῦ γίνεται καὶ ἄλλο τι:
751Προσδιορίζεται μία ἐπίταξις καὶ ἀνάγεται τὸ νόμισμα εἰς τὸ
752Α ποσὸν διὰ τὴν ἡμέραν κατὰ τὴν ὁποίαν ὁ δικαιοῦχος δικαιοῦ-
753ται νὰ πάρῃ τὸ ποσόν, ἀλλ’ ἐνδεχομένως τὸ ποσὸν αὐτὸ νὰ ὑπέ-
754στη μεταβολὴν ἐπὶ τὰ χείρω. Τὸ ἴδιον δύναται νὰ συμβῇ εἰς
755βάρος τοῦ Δημοσίου.
756§100ΠΛΕΙΣΤΟΙ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΙ. Δεκτόν, δεκτόν.
757(Ψηφίζεται καί ἄρθρον καὶ σύνολον).
758§101ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Βʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου
759νόμου «περὶ χορηγίας δανείων εἰς Ἕλληνας ὑπηκόους
760μὴ ἀνταλλαξίμους».
761(Ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον, ἀναβαλλομένης τῆς ψηφίσεως
762τοῦ συνόλου).
763Συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς τῆς προτάσεως νόμου «περὶ τρο-
764ποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως τοῦ νόμου 2905 καὶ
765τοῦ ἀπὸ 10 Σεπτεμβρίου 1923 Ν. Δ. περὶ μεταρρυ-
766θμίσεως τῆς ἰσχυούσης πανεπιστημιακῆς νομοθεσίας».
767§102Γ. ΔΟΥΖΙΝΑΣ. Νὰ παραπεμφθῇ εἰς Ἐπιτροπήν.
768§103Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Πρωθυπουργός). Δύναται
769νὰ παραπεμφθῇ εἰς Ἐπιτροπήν.
770§104ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παραπέμπεται πρὶν ψηφισθῇ κατ’ ἀρχήν.
771Βʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ πα-
772ρατάσεως τῆς προθεσμίας τοῦ ἀπὸ 9 Μαρτίου 1923
773Ν. Δ. περὶ ἐγγραφῆς φοιτητριῶν εἰς τὸ Ὀδοντιατρι-
774κὸν Σχολεῖον, ὡς τοῦτο ἐτροποποιήθη καὶ διὰ μετα-
775γενεστέρων Ν. Δ. καὶ διὰ τὸ πανεπιστημιακὸν ἔτος
7761924–1925».
777(Ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον).
778Βʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ
779ἐγγραφῆς πιστώσεως εἰς τὸν προϋπολογισμὸν τοῦ Ὑ-
780πουργείου τῶν Ἐσωτερικῶν τῆς χρήσεως 1924–25
781δραχμ. 940,000 πρὸς ἀποπεράτωσιν τοῦ ἐν Κοϊλα-
782ρίοις ἡμιτελοῦς Διοικητηρίου».
783(Ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον).
784Βʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ
785ἐγκρίσεως δαπάνης διὰ τὴν μεταρρύθμισιν τοῦ ἐν
786Θεσσαλονίκῃ κτιρίου Γʹ Διευθύνσεως μηχανικοῦ εἰς
787δικαστικὸν μέγαρον».
788(Ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον).
789Αʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ
790τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως τῶν περὶ βιαίας
791διακοπῆς καὶ ἐπαναλήψεως τῆς δίκης σχετικῶν δια-
792τάξεων τῆς Πολ. Δικονομίας».
793(Ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον).
794Συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τρο-
795ποποιήσεως διατάξεών τινων τοῦ νόμου 3183 περὶ
796σχεδίου πόλεως Θεσσαλονίκης».
797§105Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Παρα-
798καλῶ νὰ ψηφισθῇ κατ’ ἀρχὴν σήμερον καὶ νὰ παραπεμφθῇ εἰς
799Ἐπιτροπήν.
800§106ΠΟΛΛΟΙ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΙ. Τὸν λόγον, κ. Πρόεδρε.
801§107ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐτέθη ἡ ἀρχὴ ὅσα νομοσχέδια προκαλοῦν συ-
802ζήτησιν νὰ ἀναβάλλωνται.
803§108Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Δὲν
804ὑπάρχει κανεὶς λόγος ἀναβολῆς. Εἶναι νομοσχέδιον ἐπεῖγον καὶ
805πρέπει νὰ ψηφισθῇ κατ’ ἀρχήν. Θὰ παρακαλέσω δὲ τοὺς κυρίους
806πληρεξουσίους οἱ ὁποῖοι ἔχουν ἀντιρρήσεις τινὰς νὰ τὰς δια-
807τυπώσουν εἰς τροπολογίαν, ὥστε νὰ τὰς μελετήσω ἐν πάσῃ
808ἀνέσει.
809§109Φ. ΜΑΝΟΥΗΛΙΔΗΣ. Ἔχομεν ριζικὰς ἀντιρρήσεις ἐπὶ
810τῆς ἀρχῆς. Δὲν ἠμπορεῖ νὰ ὑπάρχουν δύο μέτρα καὶ δύο στα-
811θμά. (Θόρυβος).
812§110ΠΛΕΙΣΤΟΙ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΙ. Νὰ ψηφισθῇ κατ’ ἀρχήν.
813(Ψηφίζεται κατ’ ἀρχήν).
814§111ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Αʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου
815νόμου «περὶ τροποποιήσεως τοῦ ἄρθρου 3 τοῦ νόμου
816390 τοῦ 1914, συμπληρώσεως τοῦ ἄρθρου 4 τοῦ νό-
817μου 3252 τοῦ 1924 καὶ τροποποιήσεως τοῦ 2 ἐδα-
818φίου τοῦ ἄρθρου 13 τοῦ Ν. Δ. τῆς 15 Φεβρουαρίου
819Μαρτίου 1923 περὶ ἐλευθέρας ζώνης Θεσσαλονίκης».
820§112Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ. Νὰ ἀναβληθῇ.
821§113Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Πρωθυπουργός). Ὄχι. Κα-
822τηρτίσθη μία ἐλευθέρα ζώνη ἐν Θεσσαλονίκῃ καὶ πρόκειται νὰ
823γίνωσιν ἀπαλλοτριώσεις καὶ ὁρίζεται ἡ διαδικασία.
824§114Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ. Ἔχει καλῶς.
825(Ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον).
826§115ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς τοῦ σχεδίου νόμου
827«περὶ κυρώσεως τοῦ πρωτοκόλλου τοῦ ἀφορῶντος
828τροποποίησιν τοῦ ἄρθρου 493 τῆς συνθήκης τῶν
829Βερσαλλιῶν καὶ τῶν πρὸς αὐτὸ ἀντιστοίχων ἄρθρων
830τῶν λοιπῶν περὶ εἰρήνης συνθηκῶν».
831(Ψηφίζεται κατ’ ἀρχήν).
832Αʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ συ-
833στάσεως ἐπαγγελματικῶν καὶ τεχνικῶν ἐπιμελητη-
834ρίων».
835§116Γ. ΔΟΥΖΙΝΑΣ. Ἄν ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκο-
836νομίας εἶναι σύμφωνος πρὸς τὰς ἀντιλήψεις τῆς Ἐπιτροπῆς,
837δὲν θὰ ἔχωμεν ἀντίρρησιν νὰ ψηφισθῇ.
838§117Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Πρωθυπουργός). Ἄς ψη-
839φισθῇ τώρα αὐτὸ τὸ ὁποῖον ἔχομεν ὑποβάλει ἡμεῖς καὶ βλέπο-
840μεν κατὰ τὴν δευτέραν συζήτησιν.
841(Ψηφίζεται εἰς αʹ κατ’ ἄρθρον συζήτησιν).
842§118ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἰσερχόμεθα εἰς τὴν συζήτησιν τοῦ Συντά-
843γματος. Προηγεῖται ἡ ἀναβληθεῖσα ψήφισις τοῦ ἄρθρου 10,
844ὅπως ἐτροποποιήθη ὑπὸ τοῦ κ. Α. Παπαναστασίου.
845Παρακαλεῖται ὁ κ. Γραμματεὺς νὰ τὸ ἀναγνώσῃ.
846§119ΓΡΑΜΜΑΤΕΥΣ. (ἀναγινώσκει): Ἄρθρον 10ον:
847«Ἐν περιπτώσει διακοπῆς τῶν ἐργασιῶν τῶν Νο-
848μοθετικῶν Σωμάτων ἀναστέλλονται αἱ προθεσμίαι
849τοῦ ἄρθρου 8.
850»Ἐν περιπτώσει ἀνανεώσεως τῆς Βουλῆς, ἡ ὑπὸ
851τῆς διαλυθείσης Βουλῆς ψήφισις προτάσεώς τινος
852θεωρεῖται ὡς μὴ γενομένη, ἐφόσον πρὸ τῆς διαλύ-
853σεως δὲν ἐψηφίσθη καὶ ὑπὸ τῆς Γερουσίας ὁρι-
854στικῶς».
855§120ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄρθρον 10 παρακα-
856λοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν. (Ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Ἡ
857Συνέλευσις παρεδέχθη.
858(Γίνεται δεκτὸν τὸ ἄρθρον 10ον).
859§121ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρθρον 15ον (ἀναγινώσκεται)... Ἐπ’
860αὐτοῦ τὸν λόγον ἔχει ὁ κ. Παπαναστασίου.
861§122Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Ἐζήτησα τὸν λόγον ἐπὶ τοῦ
862ἄρθρου 15, ὅπως εἰσηγηθῶ τροπολογίας συνταγματικῆς καθιε-
863ρώσεως τῆς ἀναλογικῆς ἀντιπροσωπείας.
864Ἡ Γʹ Ἐθνικὴ Συνέλευσις ἀπησχολήθη εἰς πολλὰς συνεδρι-
865άσεις μὲ τὸ ἄρθρον αὐτό, τότε ὑπ’ ἀριθμὸν 66. Ὅ,τι ὅμως ἀπη-
866σχόλησε τὴν Συνέλευσιν ταύτην δὲν ἦτο ἡ μεταρρύθμισις τὴν
867ὁποίαν ἐγὼ προτείνω, ἀλλ’ ἦτο ἡ πρότασις περὶ εἰδικῆς ἐπεκ-
868τάσεως τοῦ ἐκλογικοῦ δικαιώματος εἰς τὰς γυναῖκας. Ἡ πρό-
869τασις ἦτο ἐντελῶς περιττή. Καὶ ἦτο ἐντελῶς περιττή, διότι
870τὸ Σύνταγμα ἀναγράφει ὅτι ἡ Βουλὴ ἐκλέγεται ὑπὸ τῶν ἐχόν-
871των πρὸς τοῦτο δικαίωμα πολιτῶν διὰ καθολικῆς μυστικῆς καὶ
872ἴσης ψηφοφορίας. Εἰς τὴν λέξιν «πολιτῶν» δὲν περιλαμβάνονται
873πάντες ἀνεξαιρέτως ὡρισμένου φύλου, οἱ δὲ ὅροι «καθολικῆς
874καὶ ἴσης ψηφοφορίας» ἐτέθησαν ἐκ λόγων ἱστορικῶν καὶ ἔχουν
875τὴν ἔννοιαν ὅτι διὰ τὸ ἐκλογικὸν δικαίωμα δὲν ἠμπορεῖ νὰ γίνῃ
876διάκρισις τάξεων, δὲν ἠμπορεῖ νὰ γίνῃ διάκρισις ἐπὶ τῇ βάσει
877οἰκονομικῆς καταστάσεως οὔτε ἀκόμη ἐπὶ τῇ βάσει μορφώσεως.
878Ἀλλ’ ἐν πάσῃ περιπτώσει ἡ Νομοθετικὴ Ἐξουσία ἔχει δι-
879καίωμα νὰ καθορίσῃ τὰς γενικωτέρας κατηγορίας ἐπὶ τῇ βά-
880σει τοῦ Συντάγματος καὶ νὰ παραχωρῇ ἐκλογικὸν δικαίωμα.
881Κατὰ συνέπειαν, ὅπως ἡ Νομοθετικὴ Ἐξουσία δικαιοῦται νὰ
882ἐλαττώσῃ τὸ χρονικὸν ὅριον, τὸ ὅριον τῆς ἡλικίας, τὸ ὁποῖον
883παρέχει ἐκλογικὸν δικαίωμα, οὕτω δύναται καὶ νὰ ἐπεκτείνῃ
884τοὺς δικαιούχους τοὺς ἔχοντας δικαίωμα ἐκλογικὸν καὶ ἐκλε-
885ξιμότητος. Καὶ κατὰ συνέπειαν μόνον ἡ Νομοθετικὴ Ἐξουσία
886δικαιοῦται νὰ ἐπεκτείνῃ τὸ ἐκλογικὸν δικαίωμα καὶ εἰς τὰς
887γυναῖκας. Εἰς τὴν Γʹ Ἐθνικὴν Συνέλευσιν εἶχε προταθῆ διὰ
888συνταγματικῆς διατάξεως νὰ ἐπεκταθῇ τὸ ἐκλογικὸν δικαίωμα
889εἰς τὰς γυναῖκας, πρᾶγμα τὸ ὁποῖον δὲν ἔγινε καὶ οὔτε ἀπὸ ἐμὲ
890προτείνεται. Καὶ δὲν προτείνεται ὄχι διότι νομίζω ὅτι δὲν πρέ-
891πει νὰ παραχωρηθῇ ἐκλογικὸν δικαίωμα εἰς τὰς γυναῖκας,
892ὡς ἀποτελούσας τάξεις ὑποδεεστέρας καὶ αἱ ὁποῖαι πρὸ
893παντὸς πρέπει νὰ στεροῦνται τοῦ δικαιώματος τῆς ψήφου. Ὅ-
894σον καὶ ἂν ἡ ἰδιοσυστασία τῶν γυναικῶν εἶναι τοιαύτη, δὲν εἶ-
895ναι δυνατὸν νὰ ὑποστηρίξωμεν σήμερον ὅτι τὸ σύνολον τῶν γυ-
896ναικῶν εἶναι ὑποδεέστερον τοῦ συνόλου τῶν ἀνδρῶν. Θὰ ἦτο δὲ
897ἐντελῶς ἄδικον ἀπὸ ἀπόψεως ἀνθρωπίνων δικαιωμάτων νὰ
898διαμφισβητηθῇ ἀπολύτως τὸ δικαίωμα εἰς τὸ ½ τοῦ πληθυ-
899σμοῦ τὸ δικαίωμα τοῦ νὰ ἐκφέρῃ γνώμην ἐπὶ τῶν πολιτικῶν
900πραγμάτων, καθ’ ἣν στιγμὴν τὸ ½ τοῦ πληθυσμοῦ προσφέρει
901καὶ αὐτὸ μεγάλας ὑπηρεσίας καὶ ὑφίσταται μεγάλα βάρη καὶ
902ἐν καιρῷ εἰρήνης καὶ ἐν καιρῷ πολέμου. Καὶ ὄχι μόνον τοῦτο,
903ἀλλ’ ἀκριβῶς διότι, λόγῳ τῆς ἰδιοσυστασίας τῶν γυναικῶν,
904ἡ ἀνάμιξις αὐτῶν ὄχι μόνον ἤθελε πολὺ συντελέσει εἰς τὴν δια-
905φώτισιν, ὡς πρὸς τὰς ἀντιλήψεις τῆς ζωῆς εἰς πολλὰ ζητή-
906ματα καὶ ὡς πρὸς τὰ μέτρα τὰ ὁποῖα χρειάζονται ὡς πρὸς τὴν
907προαγωγὴν τῆς ζωῆς, ἰδίως εἰς μερικὰ μέτρα ἀφορῶντα τὴν
908οἰκογένειαν, τὴν μόρφωσιν καὶ περίθαλψιν τῶν παιδίων καὶ εἰς
909μερικὰ ἄλλα.
910§123Γ. ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΗΣ. Ἅμα ταῖς δώσωμεν ψῆφον, πᾶνε,
911διελύθησαν ὅλα αὐτά.
912§124Β. ΑΛΕΒΙΖΑΤΟΣ. Δὲν θὰ ὑπάρχῃ οἰκογένεια.
913§125Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Δὲν προτείνω νὰ ψηφίσωμεν
914ἐκλογικὸν δικαίωμα τῶν γυναικῶν· ὥστε ἡσυχάσατε.
915Νομίζω προσέτι ὅτι εἰς τὴν Ἑλλάδα λόγοι ἰδιαίτεροι συν-
916τρέχουσιν ὅπως μὲ ἰδιαιτέραν προσοχὴν ἐξετάσωμεν εἰς τὸ μέλ-
917λον τὸ ζήτημα τοῦτο, καὶ οἱ λόγοι αὐτοὶ οἱ ἰδιαίτεροι εἶναι ἡ ἐκ
918τῆς μεταναστεύσεως καὶ τῆς μικρασιατικῆς καταστροφῆς ἰδι-
919αιτέρα σύστασις τοῦ πληθυσμοῦ. Μὲ τοῦτο ἐννοῶ τὴν ἀπορφά-
920νισιν πολλῶν οἰκογενειῶν προσφυγικῶν καὶ τὴν στέρησιν τῶν
921ἀνδρῶν πολλῶν οἰκογενειῶν μεταναστῶν. Τὰ γεγονότα ταῦτα
922συντελοῦν ὥστε πολλαὶ οἰκογένειαι, χιλιάδες οἰκογενειῶν νὰ
923μὴ προστατεύωνται ἐπαρκῶς, νὰ μὴ ἔχωσι δηλαδὴ τὴν εὐκολί-
924αν τῆς ὑποστηρίξεως διὰ τῆς ψήφου τῶν ἐκλογικῶν δικαιωμά-
925των. Καὶ συντελεῖ ἀκόμη αὐτὴ ἡ ἀνισότης καὶ εἰς τοῦτο· ὅτι,
926ἐπειδὴ δυστυχῶς καὶ τὰ πλέον πολιτισμένα Κράτη καὶ εἰς τὴν
927Ἑλλάδα τὸ ἐκλογικὸν δικαίωμα καθιστᾷ πλέον σεβαστὰ τὰ
928δίκαια τῶν ἀτόμων, νὰ εὑρίσκωνται ἀπὸ ἀπόψεως ὑποστηρίξε-
929ως τῶν δικαίων εἰς ὑποδεεστέραν μοῖραν ἐν σχέσει πρὸς τὰς
930οἰκογενείας ἐκείνων τῶν ὁποίων οἱ προστάται εἶναι ἐδῶ καὶ
931ἀσκοῦν τὰ ἐκλογικά των δικαιώματα.
932Κατὰ μείζονα λόγον ἡ ἀνάμιξις τῶν γυναικῶν εἰς τὴν Ἑλ-
933λάδα, ὅπως ἀπέδειξεν ἡ δρᾶσις τῶν γυναικῶν καὶ κατὰ τὸν
934πόλεμον καὶ εἰς τὰ κοινωφελῆ ἱδρύματα, εἰς τὰ τῶν δήμων καὶ
935τῶν κοινοτήτων, εἶμαι βέβαιος ὅτι ἤθελεν ἀποβῆ ἐπ’ ἀγαθῷ
936τῆς διοικήσεως τῶν δήμων καὶ κοινοτήτων.
937Ἀλλ’ ἂν δὲν προτείνω τὴν ἀναγκαστικὴν καθιέρωσιν τοῦ
938ἐκλογικοῦ δικαιώματος τῶν γυναικῶν τὸ πράττω, διότι νομί-
939ζω ὅτι, παρ’ ὅσα ἐξετέθησαν, ἀπαιτεῖται μία ὡρίμασις τῆς
940δημοσίας γνώμης τόσον τοῦ γυναικείου κόσμου ὅσον καὶ τοῦ ἀν-
941δρικοῦ κόσμου πρὸς παραδοχὴν τῆς ἐπεκτάσεως αὐτῆς, ἡ ὁποία
942θὰ ἔλθῃ καὶ εἰς τὴν Ἑλλάδα ἀναγκαστικῶς, λόγῳ τῆς προ-
943οδευτικῆς ἐξελίξεως ὅλων τῶν Πολιτειῶν καὶ τῆς καθιδρύσε-
944ως τοῦ δημοκρατικοῦ πολιτεύματος, τὸ ὁποῖον στηρίζεται ἐπὶ
945ἀνθρωπιστικωτέρων βάσεων. Διότι λοιπὸν ἀπαιτεῖται ἡ ὡρί-
946μασις αὐτὴ δὲν προτείνω τὴν ἀναγκαστικὴν καθιέρωσιν τῆς
947ψήφου εἰς τὰς γυναῖκας, ἐκεῖνο ὅμως τὸ ὁποῖον ἐπιβάλλεται
948εἰς τὴν Δʹ Συνέλευσιν εἶναι νὰ σαφηνίσῃ ὅ,τι ἀπησχόλησεν ἐπὶ
949μακρὸν τὴν Γʹ Συνέλευσιν, χωρὶς μακρὰς συζητήσεις, καὶ τὸ
950ὁποῖον εἶναι αὐτονόητον καὶ τὸ ὁποῖον ἰσχύει εἰς ὅλα τὰ Κράτη,
951ὅτι τὸ ζήτημα τῆς ἐπεκτάσεως τοῦ ἐκλογικοῦ δικαιώματος καὶ
952εἰς τὰς γυναῖκας εἶναι ζήτημα ἐκλογικοῦ νόμου.
953Ὑπῆρχε καὶ μία ἄλλη ἀξίωσις, ἡ ἀξίωσις τῆς κατ’ ἐπαγ-
954γέλματα ἐκπροσωπήσεως κατ’ ἀντιδιαστολὴν τῆς ἐκπροσωπή-
955σεως ἐπὶ τῇ βάσει τῆς καθολικότητος καὶ τῆς ἰσότητος, ἡ ὁποία
956στηρίζεται εἰς τὴν ἰσότητα τῶν ἀτόμων καὶ ἡ ὁποία προῆλθεν
957ἐκ τῆς καταργήσεως τῶν ὀργανώσεων τῶν ἐπαγγελματικῶν,
958ἀπὸ τὰς ὁποίας προήρχοντο αἱ παλαιαὶ Βουλαὶ αἱ πρὸ τῆς Γαλ-
959λικῆς Ἐπαναστάσεως. Συμφωνῶ ὅτι ἔχει μίαν σκοπιμότητα
960καὶ ἡ ἐκπροσώπησις αὐτὴ κατ’ ἐπάγγελμα, ἀλλὰ περὶ αὐτοῦ
961θὰ λάβωμεν πρόνοιαν, ὅταν ἀποφασίσωμεν περὶ τοῦ τρόπου τῆς
962ἐκλογῆς τοῦ δευτέρου Νομοθετικοῦ Σώματος. Ὅσον καὶ ἂν εἶ-
963ναι χρήσιμος πρὸς ἐκλογὴν καταλλήλων ἀντιπροσώπων διὰ
964τὴν ὑποστήριξιν τῶν ὁμαδικῶν συμφερόντων ἡ κατ’ ἐπάγγελμα
965ἐκλογή, πάντως ἡ Βουλὴ ἡ ἔχουσα τὴν ὑπεροχὴν πρέπει νὰ
966στηρίζηται εἰς τὴν γενικωτέραν ἀντίληψιν τῶν πολιτῶν, εἰς
967τὴν ἀντίληψιν τὴν ἔχουσαν πρὸ αὐτῆς ὁλόκληρον τὸ Κράτος,
968ὅλα τὰ γενικὰ συμφέροντα καὶ ὄχι ὁμαδικὰ συμφέροντα. Ἡ
969συμπλήρωσις θὰ γίνῃ διὰ τοῦ δευτέρου Νομοθετικοῦ Σώματος
970καὶ θὰ γίνῃ ἀρκετή. Ἑπομένως δι’ αὐτὸ τὸ ζήτημα νομίζω ὅτι
971ἠμποροῦμεν νὰ μὴ συζητήσωμεν, ἐκεῖνο ὅμως τὸ ὁποῖον εἶναι
972πολὺ σπουδαιότερον εἰς τὰς σημερινὰς πολιτικὰς συνθήκας εἶ-
973ναι τὸ ζήτημα τῆς καθιερώσεως ὡρισμένου ἐκλογικοῦ συστή-
974ματος. Δὲν θὰ σᾶς ἀπασχολήσω ἀναπτύσσων εἰς ὑμᾶς γενικῶς
975καὶ θεωρητικῶς τὰ ἀγαθὰ τῆς ἀναλογικῆς ἀντιπροσωπείας.
976Ἤδη αἱ περισσότεραι πολιτικαὶ ὁμάδες αἱ εὑρισκόμεναι εἰς τὴν
977Συνέλευσιν καὶ δὴ τὸ Κόμμα τῶν Προοδευτικῶν Φιλελευθέ-
978ρων, ἡ «Δημοκρατικὴ Ἕνωσις», τὸ Ἀγροτικὸν Κόμμα καὶ μέ-
979γα μέρος τῶν ἀποτελούντων τὸ Ἐθνικὸν Δημοκρατικὸν Κόμμα,
980τουλάχιστον πρὸ τῆς συμπήξεως αὐτοῦ τοῦ Κόμματος, καὶ ἄλ-
981λοι ἀνεξάρτητοι πληρεξούσιοι ἔχουν ἤδη ταχθῆ ὑπὲρ τῆς κα-
982θιερώσεως τοῦ ἀναλογικοῦ συστήματος καὶ συνεπῶς ἠμπορεῖ
983νὰ εἴπῃ κανεὶς ἐκ τῶν προτέρων ὅτι εἶναι δεδηλωμένη ἡ γνώμη
984τῆς Συνελεύσεως περὶ τῆς καθιερώσεως τοῦ ἀναλογικοῦ συστή-
985ματος.
986§126ΤΙΝΕΣ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΙ. Δὲν πιστεύομεν.
987§127Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον ἠμπορεῖ νὰ συ-
988ζητηθῇ, καὶ ἀναγκαίως θὰ συζητηθῇ ἐξ ἀφορμῆς τοῦ ἄρθρου
98915, εἶναι ἂν ἐπιβάλλεται ἡ συνταγματικὴ καθιέρωσις τῆς ἀνα-
990λογικῆς ἀντιπροσωπείας ἢ πρέπει νὰ ἀφεθῇ τὸ ζήτημα νὰ κα-
991θορισθῇ διὰ νόμου. Πάντως βαθμιαίως αἱ λεπτομέρειαι τοῦ ζη-
992τήματος θὰ κανονισθῶσι διὰ νόμου. Ἀλλ’ ἡ ἀρχή, κατὰ τὴν
993ἰδικήν μου ἀντίληψιν, πρέπει συνταγματικῶς νὰ ἐπιβληθῇ. Ἡ
994Συνταγματικὴ Ἐπιτροπὴ μᾶς εἶπε διὰ τοῦ κ. εἰσηγητοῦ ὅτι τὰ
995ἐκλογικὰ συστήματα πηγάζουν ἀπὸ τὰς ἑκασταχοῦ καὶ ἑκά-
996στοτε συνθήκας καὶ πρέπει ἀναλόγως τῶν συνθηκῶν αὐτῶν νὰ
997κανονίζωνται.
998Ἄν δι’ αὐτοῦ ἠνόει τὰς γενικωτέρας κοινωνικὰς καὶ βιω-
999τικὰς συνθήκας, αἱ ὁποῖαι ἐπηρεάζουν καὶ τὸ ἀντιπροσωπευτι-
1000κὸν πολίτευμα, δὲν θὰ εἶχον καμμίαν ἀντίρρησιν. Ἀλλ’ ἡ Ἐ-
1001πιτροπὴ δὲν δίδει αὐτὴν τὴν γενικωτέραν ἔννοιαν εἰς ὅσα λέ-
1002γει. Ἐννοεῖ δηλαδὴ ὅτι εἶναι δυνατὸν νὰ ὑπάρχουν συνθῆκαι
1003εὐνοϊκαὶ διὰ τὴν καθιέρωσιν τοῦ κοινοβουλευτισμοῦ τοῦ ἀντιπρο-
1004σωπευτικοῦ συστήματος, ἀλλὰ συγχρόνως νὰ μὴ εἶναι εὐ-
1005νοϊκαὶ διὰ τὴν καθιέρωσιν τῆς ἀναλογικῆς ἀντιπροσωπείας.
1006Καὶ κατὰ συνέπειαν τὸ Σύνταγμα πρέπει νὰ ἀφήσῃ ἀνοικτὸν
1007τὸν δρόμον εἰς τὰς Νομοθετικὰς Ἐξουσίας νὰ κανονίζουν τὸ
1008ἐκλογικὸν σύστημα. Ὑπάρχουν βεβαίως λεπτομέρειαι τοῦ ἐκλο-
1009γικοῦ συστήματος, ὅπως εἶναι ἡ ἐκλογικὴ περιφέρεια, ὁ μηχανι-
1010κὸς τρόπος τῆς ἐκλογῆς, πράγματα τὰ ὁποῖα ἐξαρτῶνται ἐκ
1011τῶν τοπικῶν συνθηκῶν, τὰ ὁποῖα εἶναι ἀντικείμενον τῆς Νο-
1012μοθετικῆς Ἐξουσίας. Ἀλλὰ ἐκεῖνοι οἱ ὁποῖοι θὰ ὑπεστήριζον
1013ὅτι ἠμπορεῖ νὰ ὑπάρξῃ τὸ ἀντιπροσωπευτικὸν πολίτευμα χω-
1014ρὶς ἀναλογικὴν ἀντιπροσωπείαν εὑρίσκονται εἰς πλάνην.
1015Τὸ ἐκλογικὸν σύστημα, κύριοι, πρέπει νὰ ἀνταποκρίνηται
1016πρὸς τὰς βάσεις τοῦ σχετικοῦ πολιτεύματος· διότι διὰ τοῦ ἐκλο-
1017γικοῦ συστήματος τίθεται εἰς κίνησιν ὁλόκληρος ὁ κόσμος, καὶ
1018τὰ πολιτεύματα τὰ ὁποῖα ἔχουν ἀντιπροσωπευτικὸν σύστημα,
1019κατὰ τὴν ἰδικήν μας γνώμην, ὀφείλουν νὰ εἶναι αἱ βάσεις τοῦ
1020ἰδικοῦ μας ἀντιπροσωπευτικοῦ πολιτεύματος. Αἱ βάσεις, κύριοι,
1021εἶναι δύο: Ὅτι ἡ πλειονοψηφία γενικῶς κανονίζει, λαμβάνουσα
1022τὴν τελικὴν ἀπόφασιν ἐπὶ τῶν πολιτικῶν πραγμάτων τῆς Χώ-
1023ρας, καὶ ὅτι ὅλοι οἱ πολῖται εἶναι ἴσοι ἀπὸ ἀπόψεως
1024πολιτικῶν δικαιωμάτων. Ὅταν καθιερώθη τὸ πολίτευμα τὸ ἀν-
1025τιπροσωπευτικόν, τὸ στηριζόμενον εἰς τὴν ἰσοπολιτείαν, τὸ στη-
1026ριζόμενον εἰς τὴν ἀναγνώρισιν τῆς ἐπικρατήσεως τῆς θελήσε-
1027ως τῆς πλειονοψηφίας, δὲν ἐφαντάζοντο οἱ ἄνθρωποι ἀκόμη ὅτι
1028διὰ τοῦ πλειονοψηφικοῦ συστήματος θὰ ἦτο δυνατὸν νὰ μειωθῇ
1029αὐτὸς ὁ σκοπός. Καὶ δι’ αὐτό, ἐνῷ οἱ νόμοι τῆς Γαλλικῆς Ἐ-
1030παναστάσεως ὁμιλοῦν ἐπανειλημμένως ὅτι κανεὶς πολίτης δὲν
1031δικαιοῦται νὰ ἀντιπροσωπευθῇ περισσότερον ἀπὸ τὸν ἄλλον πο-
1032λίτην εἰς τὴν Βουλήν, ὅτι ὅλοι οἱ πολῖται πρέπει νὰ ἐκπροσω-
1033πῶνται ἐξ ἴσου εἰς τὴν Βουλήν, ἐτονίζετο τοῦτο ὅμως χωρὶς νὰ
1034ἔχωσιν ὑπ’ ὄψει τὰς ἐκλογικὰς περιφερείας· διότι ἐκεῖνο τὸ
1035ὁποῖον ἀντελαμβάνοντο ἦτο ὅτι ἡ τοιαύτη διαίρεσις τῶν ἐκλο-
1036γικῶν περιφερειῶν θὰ ἐγέννα ἀναστάτωσιν. Ὅταν βραδύτερον
1037ἤρχισε νὰ ἐφαρμόζηται τὸ ἐκλογικὸν πλειονοψηφικὸν σύστημα,
1038κατεδείχθη ἐκ τῶν πραγμάτων ὅτι δὲν ἐξασφαλίζει τὴν ἐκ-
1039προσώπησιν ἐντὸς τῆς Βουλῆς τῆς πλειονοψηφίας τῆς λαϊκῆς·
1040δηλαδὴ δὲν ἐξησφάλιζε τὴν ἀναλογικὴν ἐκπροσώπησιν τῆς
1041πλειονοψηφίας.
1042Εἰς ὅλα σχεδὸν τὰ Κράτη εἰς τὰ ὁποῖα τὸ πλειονοψηφικὸν
1043σύστημα ἰσχύει ὑπάρχουν παραδείγματα ἀναμφισβήτητα, κατὰ
1044τὰ ὁποῖα αἱ μειονοψηφίαι εἰσῆλθον εἰς τὴν Βουλὴν ὡς πλειο-
1045νοψηφίαι. Καὶ εἰς τὸ Βέλγιον καὶ εἰς τὴν Ἑλβετίαν καὶ εἰς
1046τὴν Ἀγγλίαν, ἐσχάτως καὶ παρ’ ἡμῖν, τῷ 1920, ὅπως γνωρί-
1047ζετε, ἡ μειονοψηφία ἡ λαϊκὴ εἰσῆλθεν εἰς τὴν Βουλὴν ὡς πλει-
1048ονοψηφία καὶ ἐφήρμοσε μίαν πολιτικὴν ἡ ὁποία ἀπώλεσε τὴν
1049Ἑλλάδα.
1050Εἷς διακεκριμένος Ἄγγλος δημοσιολόγος ὑπολογίζει ὅτι
1051ἀπὸ τοῦ 1881 ἕως τὸ 1914 καθ’ ὅλας τὰς ἐκλογὰς ἐξεπροσω-
1052πήθησαν κατὰ μέσον ὅρον τὰ 40% τῶν ἐκλογέων, ἐνῷ τὰ 60%
1053δὲν ἀντεπροσωπεύθησαν εἰς τὴν Βουλὴν καθ’ ὅλας τὰς ἐκλο-
1054γάς, μία δὲ μόνον μερὶς τῆς μειονοψηφίας ἐκανόνιζε τὴν πολι-
1055τικὴν τοῦ Κράτους καὶ μία μερὶς ἐψήφιζε τοὺς νόμους. Ἐξ αὐ-
1056τῶν τῶν λόγων, ἐκ τῆς ἀναστατώσεως ἡ ὁποία προεκαλεῖτο ἐκ
1057τῆς καταρτίσεως μειονοψηφιῶν εἰς τὰ διάφορα Κράτη, μειονο-
1058ψηφιῶν στηριζομένων εἰς ἓν κόμμα, ἀλλὰ καὶ γενικώτερον λό-
1059γῳ τῆς ἀναστατώσεως ἡ ὁποία προεκαλεῖτο λόγῳ τῆς ἀντιλή-
1060ψεως ὅτι πλειονοψηφικὸν σύστημα σημαίνει ἀνατροπὴν τοῦ ἀντι-
1061προσωπευτικοῦ πολιτεύματος, τοῦ στηριζομένου εἰς τὴν ἰσότη-
1062τα τῶν πολιτῶν, καθιερώθη σχεδὸν εἰς ὅλα τὰ εὐρωπαϊκὰ Κρά-
1063τη τὸ ἀναλογικὸν σύστημα. Ἐξαίρεσιν ἀποτελοῦν ἡ Γαλλία,
1064ἡ Ἀγγλία καὶ τελευταῖον ἡ Ἰταλία, ὅπου ὁ Φασισμὸς ἀνέτρε-
1065ψε τὴν βασιλευομένην Δημοκρατίαν.
1066Ἀντετάχθη εἰς αὐτὴν τὴν ἀντίληψιν ὅτι, ἐφόσον ἡ λαϊκὴ
1067πλειονοψηφία λαμβάνει ἀποφάσεις, εἶναι δίκαιον καὶ συμφέρον
1068ἡ πλειονοψηφία ἡ βουλευτικὴ νὰ λαμβάνῃ ἀποφάσεις. Ἀλλ’
1069ἐκτὸς τοῦ γεγονότος ὅτι, ὅπως σᾶς εἶπον, δὲν ἐκπροσωπεῖ
1070ἡ πλειονοψηφία εἰς τὰς πλείστας περιστάσεις τὴν λαϊκὴν πλει-
1071ονοψηφίαν, καὶ ἡ δυσανάλογος ἐκπροσώπησις τῶν κομμάτων
1072καὶ αὐτὴ ἀποτελεῖ κατάπτωσιν καὶ περιορισμὸν τῶν λαϊκῶν δι-
1073καιωμάτων· διότι, ἂν δὲν εἶναι δυνατὸν βεβαίως κάθε πολίτης
1074νὰ ἔχῃ ἕνα ἀντιπρόσωπον, εἶναι ἐπιβεβλημένον κάθε ἰσοδύνα-
1075μος ὁμὰς πολιτῶν νὰ ἔχῃ ὁμοίαν ἐκπροσώπησιν. Ἐπ’ αὐτῆς
1076τῆς ἀρχῆς στηρίζεται τὸ ἀντιπροσωπευτικὸν πολίτευμα. Ὁ
1077φόβος, ὁ ὁποῖος πάλιν προτάσσεται, ὅτι ὑπὸ τὸ ἀνάλογον σύ-
1078στημα ἐπέρχεται μία ἀκυβερνησία εἰς τὸν Τόπον, καὶ αὐ-
1079τὸς ὁ φόβος εἶναι ἀβάσιμος· διότι ἀπεδείχθη ὅτι ὅσον ἀναπτύσ-
1080σεται οἰκονομικῶς ἡ κοινωνία, τόσον αἱ συνθῆκαι εὐνοοῦν τὴν
1081κατάτμησιν τῶν κομμάτων. Εἰς τὴν Γαλλίαν πρὸ τῆς ἰσχύος
1082τοῦ ἀναλογικοῦ συστήματος τὰ κόμματα ἦσαν 18, εἰς τὴν Γερ-
1083μανίαν ἦσαν 13 καὶ οὕτω καθεξῆς, παρετηρήθη δὲ ὅτι δὲν
1084ἐπῆλθεν οὐδεμία αὔξησις σοβαρὰ ἐκεῖ ὅπου καθιερώθη ἡ ἀνα-
1085λογικὴ ἀντιπροσωπεία. Βλέπετε λοιπὸν ὅτι δὲν εἶναι τὸ ἀνα-
1086λογικὸν σύστημα ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον εὐνοεῖ τὴν κατάτμησιν τῶν
1087κομμάτων.
1088Ἀλλ’ ἂν ἡμεῖς ὑποστηρίζομεν τὴν διὰ συνταγματικῆς διατά-
1089ξεως καθιέρωσιν τῆς ἀναλογικῆς ἀντιπροσωπείας, δὲν τὸ κά-
1090μνομεν διὰ λόγους γενικωτέρους θεωρητικούς, δὲν τὸ κάμνο-
1091μεν μόνον ἀπὸ ἀπόψεως πολιτικῆς δικαιοσύνης, τὸ κάμνομεν
1092καὶ διὰ λόγους πρακτικούς. Δύο εἶναι οἱ σπουδαιότεροι λόγοι,
1093οἱ ὁποῖοι ἐπιβάλλουν τὴν ἄμεσον καθιέρωσιν τῆς ἀναλογικῆς
1094ἀντιπροσωπείας: Ὁ πρῶτος λόγας εἶναι ὅτι εὑρισκόμεθα εἰς
1095μίαν ἐξέλιξιν πολιτικὴν μεταβάσεως ἀπὸ μιᾶς περιόδου ἐπικρα-
1096τήσεως προσωπικῶν κομμάτων εἰς μίαν περίοδον κομμάτων
1097γενικωτέρων συμφερόντων, γενικωτέρων πολιτικῶν ἀρχῶν, καὶ
1098ἡ πεῖρα ἀπέδειξεν ὅτι τὸ ἀναλογικὸν ἐκλογικὸν σύστημα εὐνο-
1099εῖ αὐτὴν τὴν μετάβασιν, αὐτὴν τὴν ἀνάπτυξιν καὶ ὀργάνωσιν
1100τῶν κομμάτων ἀρχῶν, διευκολύνει τὴν διαπαιδαγώγησιν τὴν
1101πολιτικὴν τῶν πολιτῶν, διότι ἐμποδίζει τοὺς μικροὺς καὶ τοὺς
1102νόθους συνδυασμούς, διότι ὑποχρεοῖ τοὺς πολιτικοὺς νὰ ἐκθέ-
1103τουν καθαρὰ τὰς ἀντιλήψεις των, διότι περιορίζει τὰς νοθείας
1104καὶ ἐν πάσῃ περιπτώσει ἐξυψώνει τὸν πολιτικὸν ἀνταγωνισμὸν
1105εἰς ἀνώτερον ἠθικὸν ἐπίπεδον. Ἀλλ’ αὐτὸς δὲν εἶναι
1106ὁ σπουδαιότερος λόγος· ὁ σπουδαιότερος λόγος δι’ ἡμᾶς εἶναι
1107ὅτι ἡ ἀναλογικὴ ἀντιπροσωπεία θὰ συντελέσῃ τὰ μέγιστα εἰς
1108τὴν πολιτικὴν ἐξομάλυνσιν τῆς Ἑλλάδος. Ἀκόμη λόγῳ τῆς
1109ἀποχῆς ἑνὸς μέρους τοῦ πολιτικοῦ κόσμου, παρ’ ὅλας τὰς κομ-
1110ματικὰς διαιρέσεις εἰς τὸν ἕνα καὶ εἰς τὸν ἄλλον πολιτικὸν
1111κόσμον ἐξακολουθοῦν νὰ ὑφίστανται αἱ δύο παρατάξεις, ἐξακο-
1112λουθοῦν νὰ ὑπάρχουν αἱ δύο παρατάξεις, τοὐλάχιστον εἰς τὴν
1113ἀντίληψιν ἑνὸς μεγάλου κόσμου πολιτευομένων καὶ μεγάλου
1114ἀριθμοῦ πολιτῶν. Αἱ παρατάξεις, λέγω, ἐκεῖναι αἱ ὁποῖαι διῄ-
1115ρεσαν τὴν Ἑλλάδα, αἱ ὁποῖαι προεκάλεσαν ἕνα ἐμφύλιον πό-
1116λεμον, εἶναι ζήτημα ὑπάρξεως διὰ τὴν Ἑλλάδα. Αἱ δύο αὐταὶ
1117παρατάξεις ἂν λείψουν—καὶ δὲν ἠμπορεῖ νὰ λείψουν παρὰ μό-
1118νον ἂν ἐξασφαλισθῇ ὁ θρυμματισμὸς τῶν δύο αὐτῶν παρατάξε-
1119ων — εἰς τοῦτο θὰ συντελέσῃ ἡ καθιέρωσις τῆς ἀναλογικῆς
1120ἀντιπροσωπείας. Προκειμένου δὲ νὰ ἐπιτύχωμεν αὐτὸν τὸν σκο-
1121πόν μας, ἔχομεν ἀνάγκην μὲ κάθε εἰλικρίνειαν νὰ λάβωμεν τὰ
1122μέτρα μας καὶ νὰ εἴπωμεν τὴν γνώμην μας εἰς τὸν Ἑλληνικὸν
1123λαόν. Ἂν ἀφήσωμεν τὸ ζήτημα εἰς τὴν Νομοθετικὴν Ἐξουσίαν,
1124θὰ ἐλέγομεν ὅτι εἶχε σημασίαν ἡ πρᾶξις, διότι νομίζομεν ὅτι
1125μᾶς συμφέρει εἰς τὴν περίπτωσιν αὐτὴν τὸ ἀναλογικὸν ἐκλογι-
1126κὸν σύστημα τὸ καθιερούμενον· ἂν αὔριον δὲν μᾶς συμφέρῃ, τὸ
1127καταργοῦμεν. Δὲν παρέχομεν δι’ αὐτῆς τῆς πράξεως τὴν στα-
1128θερότητα, τὴν πεποίθησιν ὅτι ἀποβλέπομεν εἰς κομματικὰ ὠφε-
1129λήματα, εἰς κομματικὴν ἐκμετάλλευσιν. Ἀποβλέπομεν εἰς τὴν
1130παγίωσιν μιᾶς πραγματικῆς ἰσοπολιτείας εἰς τὴν Ἑλλάδα,
1131ἀποβλέπομεν εἰς τὴν δημιουργίαν μιᾶς μονίμου καταστάσεως,
1132καὶ ἡμεῖς οἱ ὁποῖοι καθιερώσαμεν τὴν Δημοκρατίαν ἔχομεν καὶ
1133συμφέρον καὶ ὑποχρέωσιν νὰ δείξωμεν εἰς τὸν λαὸν ὅτι δὲν ἔχο-
1134μεν βλέψεις κομματικῆς ἐκμεταλλεύσεως, ἀλλ’ ὅτι σύμφωνα
1135μὲ τὸ πολίτευμα, τὸ ὁποῖον καθιερώσαμεν, θέλομεν νὰ τὸ θε-
1136μελιώσωμεν ἐπὶ μιᾶς πραγματικῆς ἰσότητος ὅλων τῶν κομ-
1137μάτων.
1138Ἐλέχθη ἀπὸ τὸν ἐξωκοινοβουλευτικὸν κόσμον ὅτι ἡ Συνέ-
1139λευσις αὐτὴ δὲν ἔχει τὸ δικαίωμα νὰ ψηφίσῃ τόσον θεμελιῶδες
1140μέτρον, ὅπως ἡ καθιέρωσις τῆς ἀναλογικῆς ἀντιπροσωπείας.
1141Ἡμεῖς νομίζομεν ὅτι ὄχι μόνον διότι εἶναι Συνέλευσις καὶ ψη-
1142φίζει τὸ Σύνταγμα, ἀλλὰ καὶ διότι ἔχει ἐντολὴν ἀπὸ τὸν λαὸν
1143δικαιοῦται καὶ ἔχει ὑποχρέωσιν νὰ καθιερώσῃ τὴν ἀναλογικὴν
1144ἀντιπροσωπείαν. Δὲν εἰσάγεται διὰ πρώτην φορὰν τώρα ἐνώ-
1145πιον τοῦ λαοῦ τὸ σύστημα τῆς ἀναλογικῆς ἀντιπροσωπείας. Εἰς
1146τὰς ἐκλογὰς τοῦ 1920 τὰ πλειονοψηφήσαντα κόμματα μὲ τὸν
1147ἀρχηγὸν αὐτόν, τὸ Λαϊκὸν δηλαδὴ καὶ τὸ Μεταρρυθμιστικόν,
1148ὑπεσχέθησαν εἰς τὸν λαὸν ἀναλογικὴν ἀντιπροσωπείαν. Ὅτε
1149ἦλθον ὅμως εἰς τὴν Ἀρχήν, ἀντὶ νὰ πραγματοποιήσουν τὴν
1150πανδήμως δοθεῖσαν ὑπόσχεσιν, ἐσκέφθησαν μόνον περὶ ἄλλων
1151πραγμάτων, ἀπὸ ἀπόψεως ἐκλογικῆς, ἐσκέφθησαν νὰ περιορί-
1152σουν τὴν ἐκλογικὴν περιφέρειαν, ἐσκέφθησαν νὰ διατηρήσουν
1153τὴν μικρὰν ἐκλογικὴν βάσιν τῶν 16,000 δημοτῶν, καὶ αὐτὰ ὅλα
1154διὰ νὰ ἐξασφαλίσουν, ὅπως αὐτοὶ ἐφαντάζοντο, τὴν παραμονήν
1155των εἰς τὴν Ἀρχήν· καθ’ ἣν στιγμὴν τὸ σπίτι ἐκαίετο αὐτοὶ
1156ἐτραγουδοῦσαν, ἐτραγουδοῦσαν καὶ ἐμάχοντο δολίως νὰ ἐπι-
1157βάλουν συστήματα ἐκλογικὰ τὰ ὁποῖα θὰ ὑπέθαλπον τὸν προ-
1158σωπικὸν κομματισμὸν καὶ τὸν ἐκφαυλισμὸν εἰς ὅλον τὸν Τό-
1159πον. Εἰς τὰς ἐκλογὰς τοῦ 1923 τὰ πλειονοψηφήσαντα κόμμα-
1160τα, δηλαδὴ ἡ «Δημοκρατικὴ Ἕνωσις», οἱ Δημοκρατικοὶ Φιλε-
1161λεύθεροι, οἱ ἀγροτικοὶ καὶ πολλοὶ ἀνεξάρτητοι προέβαλον τὴν
1162ἀρχὴν τῆς καθιερώσεως τῆς ἀναλογικῆς ἀντιπροσωπείας. Ὑ-
1163πῆρξε τότε μεγάλη ἀμφισβήτησις, ἂν ἦτο προτιμότερον νὰ κα-
1164θιερωθῇ δι’ ἐπαναστατικῆς πράξεως ἡ ἀναλογικὴ ἀντιπροσω-
1165πεία καὶ νὰ κατέλθωμεν κατόπιν εἰς τὰς ἐκλογὰς ἐπὶ τῇ βά-
1166σει αὐτοῦ τοῦ συστήματος. Ἡμεῖς ὑπεστηρίξαμεν τὴν ἄποψιν
1167αὐτήν. Ὑπῆρξε μέγα ἀτύχημα ὅτι ἡ ἰδική μας γνώμη δὲν ἐπε-
1168κράτησε, διότι, ἂν εἶχεν ἐπικρατήσει ἡ ἰδική μας γνώμη....
1169§128Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Ἐπῆγαν καλὰ τὰ πράγματα.
1170§129Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Ἐπῆγαν καλὰ τὰ πράγματα, ἀλ-
1171λὰ διαρκῶς ὁμιλεῖτε περὶ ἐξομαλύνσεως τοῦ πολιτικοῦ βίου.
1172Ἂν ἐπεκράτει ἡ ἰδική μας ἄποψις, δὲν θὰ ὑπῆρχον ἐσωκοινο-
1173βουλευτικοὶ καὶ ἐξωκοινοβουλευτικοί.
1174Κύριοι συνάδελφοι, εἶναι κοινὸν τὸ ἐλάττωμα τῶν κομμάτων,
1175ὡς ἐπὶ τὸ πλεῖστον προερχόμενον ἀπὸ ἀνθρωπίνην ἀδυναμίαν,
1176τὸ ἐλάττωμα νὰ προσπαθοῦν καὶ νὰ τείνουν νὰ καθιερώσουν
1177ἐκλογικὰ συστήματα τὰ ὁποῖα φαντάζονται ὅτι διευκολύνουν
1178εἴτε τὴν ἄνοδόν των εἰς τὴν Ἀρχὴν εἴτε τὴν παραμονήν των
1179εἰς τὴν Ἀρχήν. Δὲν εἶναι φαινόμενον Ἑλληνικόν· καὶ εἰς τὸ
1180Βέλγιον ἔγινε τὸ ἴδιον καὶ εἰς τὴν Γαλλίαν καὶ εἰς ἄλλα Κρά-
1181τη. Ὁ λόγος ὅμως αὐτῶν τῶν ἀντιλήψεων δὲν εἶναι ὅτι πρα-
1182γματοποιοῦνται αἱ προβλέψεις, ἀλλ’ εἶναι ὅτι δημιουρ-
1183γοῦνται....
1184§130Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Κύριε πρόεδρε, ὀφείλω νὰ σᾶς ὑπεν-
1185θυμίσω τὸ ἑξῆς, ὅτι, ἂν ἀποδίδητε εἰς τὸ ἐκλογικὸν σύστημα τὴν
1186ὑπάρχουσαν ἀνωμαλίαν, πρέπει νὰ σᾶς ὑπομνήσω ὅτι, ὅτε ἀνε-
1187κινήθη τότε τὸ ζήτημα τῆς ἀναλογικῆς, ὁ ἐξωκοινοβουλευτικὸς
1188κόσμος εἶχε δηλώσει ὅτι θὰ ἐπέμενεν εἰς τὴν ἀποχήν. Ὁ κ.
1189Ζαΐμης εἶχεν ἀποστείλει ἀντιπροσώπους του, τὸν κ. Ζαβιτσιά-
1190νον καὶ τὸν κ. Λιδωρίκην, εἰς τὴν Ἐπανάστασιν. Ἐπαλαίσα-
1191μεν νὰ τοὺς πείσωμεν ὅτι πρέπει νὰ εἰσαχθῇ ἡ ἀναλογικὴ καὶ
1192μᾶς ἐδήλωσαν ὅτι ὄχι μόνον οἱ ἄλλοι νῦν ἐξωκοινοβουλευτικοί,
1193ἀλλὰ καὶ ὁ κ. Ζαΐμης ἀκόμη ἐδήλωσεν ὅτι θὰ ἀπόσχῃ ἂν εἰσή-
1194γομεν τὴν ἀναλογικήν. Χάριν λοιπὸν τοῦ ὁμαλοῦ πολιτικοῦ
1195βίου εὑρέθημεν εἰς τὴν ἀνάγκην νὰ μὴ τὴν εἰσαγάγωμεν τότε.
1196§131Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Ἐντελῶς ἐσφαλμένη ἀντίληψις,
1197κ. συνάδελφε, διότι ἐγὼ σᾶς ἀπαντῶ τὸ ἑξῆς, ὅτι, ἂν εἶχε κα-
1198θιερωθῇ ἡ ἀναλογικὴ ἀντιπροσωπεία, παρ’ ὅλας τὰς δηλώσεις
1199περὶ ἀποχῆς, διότι τὸ σύστημα ἐξασφαλίζει τὴν ἀντιπροσώπευ-
1200σιν μιᾶς μερίδος μειονοψηφούσης, θὰ μετεῖχον τὰ 9/10 τῶν
1201πολιτικῶν τῆς ἐκτὸς τῆς Συνελεύσεως παρατάξεως. Ἐγένοντο
1202ἀπειλαί, ἀλλ’ αἱ ἀπειλαὶ αὐταὶ ἦτο ἀδύνατον νὰ πραγματοποιη-
1203θοῦν, διότι, κύριοι συνάδελφοι, ὅταν εἷς πολιτικὸς κόσμος ἔχῃ
1204ἐξησφαλισμένην τὴν ἐκλογὴν μεγάλου ἀριθμοῦ θέσεων, δὲν ἀπέ-
1205χει εὐκόλως. Ὁ φόβος κατέλαβε τὸν ἐκτὸς τῆς Συνελεύσεως
1206πολιτικὸν κόσμον, ὅτε εἶδεν ὅτι ἐπρόκειτο νὰ καθιερωθῇ τὸ
1207σύστημα τὸ ὁποῖον, κατὰ τὴν ἰδικήν του ἀντίληψιν, τοῦ περιέ-
1208γραφε τὰ ἐκλογικά του δικαιώματα. Ἀλλ’ ἐμμένω εἰς τὸ ὅτι,
1209ἂν ἠκολουθεῖτο ἡ ὁδὸς τὴν ὁποίαν ἐπεδιώξαμεν ἡμεῖς διὰ τὴν
1210λύσιν τοῦ πολιτειακοῦ ζητήματος διὰ δημοψηφίσματος πρὸ τῶν
1211ἐκλογῶν καὶ τῆς καθιερώσεως ἀμέσως τῆς ἀναλογικῆς ἀντι-
1212προσωπείας, θὰ εἶχεν ἤδη ἐπέλθει πρὸ καιροῦ μία πολιτικὴ κα-
1213τάστασις καὶ θὰ ἀντεμετωπίζοντο ὅλα τὰ ζητήματα, ἐξωτερικὰ
1214καὶ ἐσωτερικά, ἐντελῶς διαφόρως.
1215§132Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Κύριε πρόεδρε, καθ’ ὅσον ἀφορᾷ τὸ
1216προεκλογικὸν δημοψήφισμα, εἶναι ἄλλο ζήτημα. Ἀλλὰ καθ’
1217ἡμᾶς—καὶ νομίζω ὅτι εἶναι δίκαιον αὐτὴν τὴν στιγμὴν νὰ πι-
1218στοποιήσωμεν ὅλην τὴν ἀλήθειαν—ὁ ἐκτὸς τῆς Συνελεύσεως
1219πολιτικὸς κόσμος δὲν ἀπέσχε διότι ἐνόμιζεν ὅτι τὸ σύστημα
1220τῆς στενῆς περιφερείας ἦτο ἀκατάλληλον, ἐπειδὴ εἶναι ἀναμ-
1221φισβήτητον ὅτι ὁ ἐκτὸς τῆς Συνελεύσεως πολιτικὸς κόσμος θε-
1222ωρεῖ τὸ σύστημα τοῦτο ὡς προτιμότερον, ἀλλ’ ἀπέσχεν ὁ ἐκτὸς
1223τῆς Συνελεύσεως πολιτικὸς κόσμος διότι ἤξευρεν ὅτι κατὰ
1224τὰς ἐκλογὰς αὐτὰς θὰ ἡττᾶτο ὡς σύνολον, καὶ διότι ἐπείσθη ὅτι
1225θὰ ἡττᾶτο ἀπετόλμησε τὸ ἀντεπαναστατικὸν κίνημα.
1226§133Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Εἶμαι σύμφωνος, ἀλλὰ σᾶς λέγω
1227ὅτι τὸ ἐκλογικόν μας σύστημα εἶναι ἐσφαλμένον. Ἂν καθιε-
1228ροῦτο τὸ ἀναλογικὸν σύστημα, δὲν θὰ ἀπεκλείοντο ἀπὸ ὅλας
1229τὰς περιφερείας οἱ ἐκτὸς τῆς Συνελεύσεως πολιτευόμενοι.
1230§134Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Θὰ ἡττῶντο ὡς παράταξις.
1231§135Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Ὄχι· ἦτο μειονοψηφία καὶ δέ-
1232χομαι ὅτι θὰ ἡττῶντο εἰς ὅλας ἀνεξαιρέτως τὰς περιφερείας.
1233§136Π. ΚΑΡΑΣΕΒΔΑΣ. Κύριε πρόεδρε, μετὰ τὴν δήλωσιν
1234τῆς ἀποχῆς παρηκολούθουν ὑποψηφίους, οἱ ὁποῖοι ἐξηκολού-
1235θουν νὰ περιοδεύουν, καὶ ὅπου ἔβλεπον τὸ ἔδαφος ὅτι θὰ ἔχα-
1236νον, ἀπεσύροντο τῆς ὑποψηφιότητος.
1237§137Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Ἐγὼ δέχομαι τὸν ἰσχυρισμὸν αὐ-
1238τόν, διότι εἶναι πράγματι ἀληθής, ὅτι καὶ μὲ τὴν στενὴν περι-
1239φέρειαν, ἂν μετεῖχον, θὰ ἡττῶντο.
1240§138Δ. ΛΕΟΝΑΡΔΟΣ. Ὄχι εἰς ὅλα τὰ σημεῖα.
1241§139Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Ἐγὼ δέχομαι ὅτι θὰ ἡττῶντο
1242εἰς ὅλα τὰ σημεῖα. Ἀλλ’ αὐτὸ ἀκριβῶς ἐξηνάγκασε τὸν ἐκτὸς
1243τῆς Συνελεύσεως κόσμον νὰ ἀπόσχῃ, ἐνῷ ἀντιστρόφως, ἂν
1244ἐγίνετο ἡ καθιέρωσις τῆς ἀναλογικῆς ἀντιπροσωπείας, θὰ
1245παρεῖχεν εἰς τὸν ἐκτὸς τῆς Συνελεύσεως κόσμον βεβαιότητα
1246ὅτι ἓν μέρος, τὸ ⅕, τῶν θέσεων τῶν πληρεξουσίων,
1247θὰ κατελαμβάνετο ἀκόπως ὑπ’ αὐτοῦ. Οὕτως ἐχόντων
1248τῶν πραγμάτων, ἡ κατάστασις τῶν πολιτικῶν πραγμάτων θὰ
1249ἦτο ἐντελῶς διάφορος, πολὺ πλέον συμφερωτέρα, πολὺ πλέον
1250καλυτέρα. Ἀλλὰ σήμερον δὲν κάμνομεν ἔλεγχον τῶν πράξε-
1251ων τῆς Ἐπαναστάσεως.
1252§140Γ. ΚΑΦΑΝΤΑΡΗΣ. Αἱ συζητήσεις περὶ καθιερώσεως τῆς
1253ἀναλογικῆς διὰ τὰς παρελθούσας ἐκλογὰς ἐγίνοντο, ἂν δὲν ἀπα-
1254τῶμαι—καὶ ὑποθέτω ὅτι δὲν ἀπατῶμαι—πρὸ τῆς ἐκρήξεως
1255τοῦ ἀντεπαναστατικοῦ κινήματος.
1256§141Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Αἱ συζητήσεις ἤρχισαν ἀφ’ ὅτου
1257ἦλθεν ἡ Ἐπανάστασις.
1258§142Γ. ΚΑΦΑΝΤΑΡΗΣ. Καὶ τότε ἐθεωρήθη ὅτι τὰ κόμματα
1259τῆς Ἀντιπολιτεύσεως, τὰ κατὰ τῆς Ἐπαναστάσεως, θὰ ἀπεῖ-
1260χον τῶν ἐκλογῶν ἐν ᾗ περιπτώσει καθιεροῦτο ἡ ἀναλογική. Ἂν
1261θὰ ἀπεῖχον ἢ ὄχι, ἕκαστος ἔχει τὰς ἰδίας γνώμας· δὲν εἶναι
1262δυνατὸν νὰ ἐξακριβωθῇ. Μετὰ τὴν ἔκρηξιν καὶ τὴν καταστο-
1263λὴν τοῦ ἀντεπαναστατικοῦ κινήματος οἱ ὅροι μετεβλήθησαν ἐν-
1264τελῶς. Ἡ κατάστασις ἡ δημιουργηθεῖσα ἦτο τοιαύτη διὰ τὸν
1265ἀντιπολιτευόμενον κόσμον, ὥστε ἐνόμισεν, ἀνεξαρτήτως πλέον
1266τοῦ συστήματος ὅτι θὰ ἔπρεπε κατόπιν τῆς ἀποτυχίας
1267τοῦ ἀντεπαναστατικοῦ κινήματος νὰ ἀπόσχῃ. Δὲν ὑποθέτω δη-
1268λαδὴ ὅτι θὰ ἐπηρέαζε τὸ σύστημα.
1269§143Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Ἐγὼ ὑποθέτω ὅτι θὰ ἐπηρέαζε.
1270§144Γ. ΚΑΦΑΝΤΑΡΗΣ. Πρὶν τὸ πρᾶγμα θὰ ἦτο συζητήσιμον·
1271δὲν ὑποθέτω τώρα νὰ ἐπιδέχηται συζήτησιν.
1272§145Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Ποῖον; Τὸ ὅτι θὰ μετεῖχον;
1273§146Γ. ΚΑΦΑΝΤΑΡΗΣ. Σημειώσατε ὅτι τότε καὶ ἐγὼ
1274ἤμην τῆς ἰδέας ὅτι παρὰ τὴν ἀντίδρασιν τοῦ ἀντιπολιτευτικοῦ
1275κόσμου θὰ ἔπρεπεν ἡ Ἐπανάστασις νὰ καθιερώσῃ τὸ σύστημα
1276τὸ ἀναλογικόν.
1277§147Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Τὸ γνωρίζω.
1278§148Γ. ΚΑΦΑΝΤΑΡΗΣ. Ἀλλὰ λέγω ὅτι, κατόπιν τῆς ἀποτυ-
1279χίας τοῦ ἀντεπαναστατικοῦ κινήματος, δὲν ὑποθέτω ὅτι δύνα-
1280ται νὰ γίνῃ συζήτησις περὶ τῆς συμμετοχῆς αὐτοῦ, ἂν καθιε-
1281ροῦτο ἡ ἀναλογικὴ ἀντιπροσωπεία.
1282§149Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Διατί;
1283§150Γ. ΣΕΧΙΩΤΗΣ. Κατὰ τὴν γνώμην τὴν ἰδικήν μου, οὐδένα
1284ρόλον ἔπαιξεν εἰς τὴν μὴ συμμετοχὴν τοῦ ἐξωκοινοβουλευτικοῦ
1285κόσμου τὸ κίνημα ἐκεῖνο. Ὁ ἐξωκοινοβουλευτικὸς κόσμος ἀπέ-
1286σχε διὰ δύο λόγους: Πρῶτον διότι δὲν ἤθελε διὰ τῆς συμμε-
1287τοχῆς του νὰ ἀναγνωρίσῃ νομιμοποίησιν τῆς Ἐπαναστάσεως,
1288ἐμφανιζομένης ὡς νομίμου καταστάσεως, καὶ δεύτερον διότι
1289ἐφρόνει τὴν ἀποτυχίαν αὐτοῦ ἐν τῷ συνόλῳ, ὡς παρατά-
1290ξεως, βεβαίαν, λόγῳ τῶν προσφύγων καὶ τῆς νοθεύσεως τῶν
1291ἐκλογικῶν καταλόγων, κατὰ τὴν ἀντίληψιν τὴν ἰδικήν του. Εἰς
1292περίπτωσιν κατὰ τὴν ὁποίαν τὴν Ἐπανάστασιν πρὸ τῶν ἐκλο-
1293γῶν διεδέχετο ἓν νόμιμον πολιτικὸν καθεστὼς καὶ ἐγίνετο μία
1294οἱαδήποτε ἀναθεώρησις τῶν ἐκλογικῶν καταλόγων, ὥστε νὰ εἶ-
1295ναι βέβαιοι ὅτι θὰ ἔχουν πολλὰς ἐλπίδας ἐπὶ τὴν ἐπικράτησιν,
1296βεβαίως θὰ κατήρχοντο εἰς τὰς ἐκλογάς. Ἐγὼ παρὰ ταῦτα
1297ἐνόμιζον ὅτι εἰς οὐδεμίαν περίπτωσιν ἐπιτρέπεται νὰ φυγομαχῇ
1298εἷς ὁλόκληρος πολιτικὸς κόσμος, ἀλλ’ ὅτι εἶναι ὑποχρεωμέ-
1299νος νὰ ἀντιμετωπίζῃ καὶ τὰς δυσκόλους περιστάσεις, ὑποστη-
1300ρίζων ἓν οἱονδήποτε πρόγραμμα καὶ συμβάλλων εἰς τὴν ἐξο-
1301μάλυνσιν τῆς ἀνωμάλου πολιτικῆς καταστάσεως.
1302§151Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Ἡ ὁμολογία τοῦ κ. συναδέλφου ἀπο-
1303δεικνύει ὅτι ὅπου θὰ εἶχον ἀνάλογον πλειονοψηφίαν θὰ ἐξε-
1304λέγοντο.
1305§152Δ. ΜΑΡΓΕΤΗΣ. Ἐγὼ νομίζω ὅτι, ἂν καθιεροῦτο τὸ ἀνα-
1306λογικὸν σύστημα ὑπὸ τῆς Ἐπαναστάσεως, θὰ ἔφερεν ἓν μέγα
1307καλὸν διότι, ἂν ἐνέμενον εἰς τὴν ἀποχὴν τὰ ἐξωκοινοβουλευτι-
1308κὰ κόμματα, θὰ εἴχομεν τὸ μέγα καλὸν ὅτι θὰ ἔφερε τὴν ἀν-
1309τικατάστασιν τῶν παλαιῶν ἐφθαρμένων στελεχῶν ὑπὸ νέων
1310τῆς ἰδίας παρατάξεως ἀπείρως καλυτέρων.
1311§153Δ. ΚΑΛΚΑΝΔΗΣ. Εἰς τὴν ἐπαρχίαν μου εἴχομεν δύο θέ-
1312σεις μὲ ἕνδεκα ὑποψηφίους. Οἱ τελευταῖοι, Παπαμιχαλόπουλος
1313καὶ Γίδας, ἀπεχώρησαν τέσσαρας ἡμέρας πρὸ τῶν ἐκλογῶν,
1314ὅτε ἀντελήφθησαν ὅτι δὲν ἠδύναντο νὰ ἐπιτύχωσι.
1315§154Ν. ΚΩΝΣΤΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ. Εἰς τὴν Μακεδονίαν ἐγέ-
1316νοντο δύο συνδυασμοὶ ἀγροτικοί, τῆς Θεσσαλονίκης καὶ τῶν
1317Γρεβενῶν. Εἰς τοὺς συνδυασμοὺς αὐτοὺς οἱ ὑποψήφιοι ἦσαν ἐν
1318μέρει ἀντιβενιζελικοί· ἂν ἐφηρμόζετο ἡ ἀναλογικὴ ψηφοφορία,
1319θὰ εἴχομεν ἀντιβενιζελικοὺς εἰς τὴν ἐπαρχίαν Γρεβενῶν καὶ
1320τὴν Θεσσαλονίκην. Ἑπομένως θὰ ἐγίνετο αὐτὸ τὸ ὁποῖον λέγει
1321ὁ κ. πρόεδρος.
1322§155Σ. ΓΟΝΑΤΑΣ. Εἰς ἐμὲ θὰ ἐπιτρέψητε νὰ ἐξακολουθήσω
1323φρονῶν ὅτι ἡ Ἐπανάστασις ὀρθότατα ἐσκέφθη καὶ ἀπεφάσισε
1324νὰ μὴ ἀποδεχθῇ γενομένας ἀπὸ διαφόρους κατευθύνσεις εἰσηγή-
1325σεις εἴτε περὶ μεταβολῆς τοῦ πολιτεύματος εἴτε περὶ μεταβο-
1326λῆς τοῦ ἐκλογικοῦ συστήματος. Καὶ διὰ τὸ πρῶτον νομίζω
1327ὅτι καὶ ὁ ἀγορεύων ὡμολόγησεν ὅτι ἡ ἀκολουθηθεῖσα ὁδὸς ἦτο
1328ἡ καλυτέρα.
1329§156Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Ἀντιστρόφως εἶπον. Ὁ ἀξιότι-
1330μος ἐξ Ἀθηνῶν καὶ Πειραιῶς πληρεξούσιος δυσκολεύ-
1331εται νὰ ἀνομολογήσῃ τὰ σφάλματα τὰ ὁποῖα διέπρα-
1332ξεν ἡ Ἐπανάστασις. Ἐγὼ ἐξακολουθῶ νὰ φρονῶ ὅτι
1333διέπραξε μέγιστα σφάλματα, τὰ ὁποῖα εἶχον μεγάλας συ-
1334νεπείας. Καὶ τὰ παραδείγματα τὰ ὁποῖα ἀνέφερον οἱ κύριοι Σε-
1335χιώτης, Κυβέλος καὶ Μαργέτης ἀποδεικνύουσιν ὅτι, ἂν ὑπῆρ-
1336χον καὶ οἱ ἀντίθετοι πολιτικοί, θὰ ἠδύναντο νὰ ἐξασφαλίσωσι
1337μέρος θέσεων καὶ ἀσφαλῶς θὰ μετεῖχον· καὶ ἂν δὲν μετεῖχον οἱ
1338ἀρχηγοὶ τῶν κομμάτων, θὰ μετεῖχεν εἷς νέος πολιτικὸς κόσμος,
1339ὁ ὁποῖος θὰ ἔφερε τὴν γεφύρωσιν καὶ θὰ εἶχεν ἀντικαταστήσει
1340τοὺς πολιτικοὺς ἐκείνους, οἱ ὁποῖοι ἐνόμισαν ὅτι μόνον ἡ ζωὴ
1341τῶν πολιτικῶν, ἡ σταδιοδρομία αὐτῶν, ἠδύνατο νὰ παραταθῇ
1342μὲ τὴν διαιώνισιν τοῦ πολιτικοῦ χάσματος.
1343Κύριοι πληρεξούσιοι, ὁ ἔχων τὴν τιμὴν νὰ σᾶς ὁμιλῇ ταύ-
1344την τὴν στιγμὴν πρὸ 14 ἐτῶν ἀπὸ τῆς θέσεως ταύτης ὑπεστή-
1345ριξε διὰ λόγους γενικωτέρους τὴν καθιέρωσιν τῆς ἀναλογικῆς
1346ἀντιπροσωπείας. Ἀλλ’ ὁ κ. Βενιζέλος, Πρόεδρος τῆς Κυβερ-
1347νήσεως τότε, παρεκάλεσε νὰ ἀναβληθῇ τὸ ζήτημα διὰ νὰ μελε-
1348τηθῇ καλύτερον, ὑποσχεθεὶς ὅτι θέλει συντόμως φέρει αὐτὸ
1349εἰς συζήτησιν. Δυστυχῶς ἡ ὑπόσχεσις δὲν ἐξεπληρώθη. Ἡ μὴ
1350ἐκπλήρωσις τῆς ὑποσχέσεως αὐτῆς συνετέλεσε νὰ ὀξυνθοῦν εἰς
1351μεγάλον βαθμὸν τὰ πάθη. Ἡ μὴ ἐκπλήρωσις τῆς ὑποσχέσεως
1352αὐτῆς συνετέλεσεν εἰς τὸ 1920 νὰ συντριβῇ τὸ Κόμμα τῶν Φι-
1353λελευθέρων, τὸ ὁποῖον εἶχε κατορθώσει νὰ συγκεντρώσῃ μεγί-
1354στην πλειονοψηφίαν λαϊκήν. Καὶ συνετέλεσεν αὐτὸ ἀκριβῶς νὰ
1355πέσῃ καὶ αὐτὸς ὁ ἀρχηγός του. Καὶ ἂν ἀκόμη τὸ Κόμμα τῶν
1356Φιλελευθέρων ἤρχετο μειονοψηφοῦν τότε, καὶ οἱ ἐκ Παλαιᾶς
1357Ἑλλάδος, οἱ πλέον ἔντιμοι πολιτευόμενοι ἂν εἰσήρχοντο εἰς τὴν
1358Συνέλευσιν, τότε δὲν ἐγνώριζον ποία θὰ ἦτο ἡ ἐξέλιξις. Ἔχο-
1359μεν λοιπόν, κύριοι πληρεξούσιοι, ἐκτὸς ἀπείρων παραδειγμάτων,
1360τὸ παρελθὸν τὸ ὁποῖον μᾶς ὑποχρεώνει νὰ ὁμολογήσωμεν ὅτι
1361ἡμαρτήσαμεν ἀπέναντι τῶν πολιτικῶν καὶ κοινωνικῶν ἰδεῶν,
1362ἡμαρτήσαμεν ἀπέναντι τῆς ὑποστάσεως τῆς Ἑλλάδος μὴ κα-
1363θιερώσαντες τὴν ἀναλογικὴν ἀντιπροσωπείαν ἐγκαίρως. Ἡ
1364ὀξύτης ἡ μεγάλη δὲν εἶναι ἐξησφαλισμένον ὅτι διεσκεδάσθη.
1365Ἔχομεν ὑποχρέωσιν νὰ λάβωμεν ὅλα τὰ κατάλληλα μέτρα,
1366ὥστε νὰ ἐμπεδώσωμεν καὶ τὸ πολίτευμα καὶ τὴν πλήρη γαλή-
1367νην νὰ ἀποδώσωμεν εἰς τὸν λαόν. Ἔχομεν τὴν ὑποχρέωσιν τὰ
1368μέτρα τὰ ὁποῖα θὰ λάβωμεν νὰ μὴ ἔχωσι τὴν χροιὰν ἀμέσου
1369ὠφελείας, ἀλλ’ ἱκανοποιήσεως πεποιθήσεων γενικῶν, ἱκανο-
1370ποιήσεως τῶν δημοκρατικῶν ἀρχῶν, αἱ ὁποῖαι ἡμεῖς θέλομεν
1371νὰ ἰσχύουν καὶ σήμερον καὶ αὔριον καὶ παντοιοτρόπως εἰς τὸ
1372μέλλον. Ἡμεῖς δὲν ἀποβλέπομεν εἰς κομματικὴν ἐκμετάλλευ-
1373σιν, ἀποβλέπομεν νὰ ἐξασφαλίσωμεν τὴν ἰσοπολιτείαν εἰς ὅλους
1374τοὺς Ἕλληνας. (Χειροκροτήματα).
1375§157ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Φραγκούδης ἔχει τὸν λόγον.
1376§158Γ. ΦΡΑΓΚΟΥΔΗΣ. Κύριοι πληρεξούσιοι, τὸ ἐκλογικὸν σύ-
1377στημα δὲν δύναται νὰ καθορισθῇ διὰ συνταγματικῆς ρήτρας.
1378Αἱ λεπτομέρειαι τοῦ ἐκλογικοῦ συστήματος δὲν εἶναι δυνατὸν
1379νὰ ἀποτελέσουν παρὰ ἀντικείμενον νόμου. Ὁ λόγος τὸν ὁποῖον
1380ὁ ἀξιότιμος κ. Παπαναστασίου ἔφερεν ὡς ἐπιβάλλοντα τὴν
1381ἀνάγκην νὰ ψηφίσωμεν τὴν συνταγματικὴν ρήτραν ὑπὲρ τοῦ
1382ἐκλογικοῦ συστήματος εἶναι ὅτι πρέπει νὰ δώσωμεν εἰς τὸν
1383λαὸν σταθερὸν ἐκλογικὸν σύστημα. Νομίζω, κύριοι, ὅτι, ἐφόσον
1384ἡ κατάστασις ἐν Ἑλλάδι δὲν ἔλαβε τὸν ὁμαλὸν αὐτῆς δρόμον,
1385τὸ ἐκλογικὸν σύστημα δὲν δύναται παρὰ νὰ ἔχῃ σκοπὸν τὴν
1386ἐπιτυχίαν τῆς Δημοκρατίας. Ἄν τὰς παραμονὰς τῆς 1ης Νο-
1387εμβρίου ἐλέγομεν ὅτι διὰ τῆς τροποποιήσεως τοῦ ἐκλογικοῦ
1388συστήματος ἠδυνάμεθα νὰ κερδίσωμεν τὰς ἐκλογὰς καὶ νὰ ἀπο-
1389τρέψωμεν ἀπὸ τὴν Ἑλλάδα τὴν τρομερὰν καταστροφὴν ἡ ὁποία
1390ἐπῆλθε, δὲν πιστεύω, κύριοι, ὅτι θὰ ὑπῆρχε φιλελεύθερος
1391ὁ ὁποῖος θὰ ἐδίσταζε διὰ τὴν μετατροπὴν τοῦ ἐκλογικοῦ συστή-
1392ματος. Ἄν τὴν παραμονὴν τῆς 1ης Νοεμβρίου ἐτροποποιοῦμεν
1393τὸν ἐκλογικὸν ἡμῶν νόμον, ὥστε οἱ ἐκλογεῖς τοῦ Πειραιῶς, τῶν
1394Ἀθηνῶν, τῶν Πατρῶν, οἱ ὁποῖοι ἦσαν φιλελεύθεροι, νὰ μὴ πνι-
1395γῶσιν ἀπὸ τὰς ψήφους τῶν χωρικῶν, δὲν πιστεύω ὅτι ἠθέλομεν
1396διαπράξει κανὲν ἔγκλημα κατὰ τῆς Πατρίδος τροποποιοῦντες
1397τὸν νόμον· τοὐναντίον ἠθέλομεν τὴν σώσει ἀπὸ τὴν καταστροφήν.
1398Ἑπομένως εἰς ἀνωμάλους περιστάσεις—καὶ νομίζω ὅτι ἀκόμη
1399εὑρισκόμεθα εἰς ἀνωμάλους περιστάσεις—τὸ ἐκλογικὸν σύστημα
1400δὲν δύναται νὰ καθιερωθῇ διὰ τρόπου ριζικοῦ καὶ ἀσαλεύτου,
1401ἀλλὰ πρέπει νὰ ἐξελίσσηται συμφώνως πρὸς τὰς ἀνάγκας τῶν
1402περιστάσεων. Καὶ ἂν εἶναι βέβαιον ὅτι ὁ Μουσσολίνι ἔσωσε τὴν
1403Ἰταλίαν ἀπὸ τὸν κομμουνιστικὸν κίνδυνον, βεβαίως ἔχει δικαί-
1404ωμα νὰ μεταβάλῃ τὸ ἐκλογικὸν σύστημα κατὰ τρόπον ὅστις νὰ
1405καθιστᾷ ἀκόμη ἀσφαλῆ τὴν παραμονήν του ἐν τῇ Ἐξουσίᾳ.
1406Ἰδοὺ διατί διαφωνῶ πρὸς τὸν ἀξιότιμον ἐκ Μαντινείας πολι-
1407τευτὴν καὶ ἀρχηγὸν τῆς «Δημοκρατικῆς Ἑνώσεως»· ἀμφισβη-
1408τῶ τὴν βάσιν τῆς ἀρχῆς διὰ τῆς ὁποίας ἐζήτησε τὴν καθιέ-
1409ρωσιν διὰ συνταγματικῆς ρήτρας τοῦ ἐκλογικοῦ συστήματος.
1410Ἑπομένως ἐπὶ πολὺν καιρὸν ἀκόμη νομίζω ὅτι τὸ ἐκλογικὸν
1411ἡμῶν σύστημα δέον νὰ κανονίζηται διὰ νόμου καὶ οὐχὶ διὰ συν-
1412ταγματικῆς ρήτρας.
1413Ὅσον ἀφορᾷ τὸ σύστημα τῆς ἀναλογικῆς ἀντιπροσωπείας,
1414τὸ σύστημα τοῦτο, κύριοι, ἐξητάσθη ἐπιστημονικώτατα καὶ λε-
1415πτομερέστατα ἐν Ἑλλάδι κατὰ τὰ τελευταῖα ἔτη. Ὁ διαπρε-
1416πὴς καθηγητὴς τοῦ Πανεπιστημίου Σαρίπολος, υἱός, πρὸ μα-
1417κροῦ χρόνου διὰ συγγράμματος περισπουδάστου, βραβευθέντος
1418ὑπὸ τῆς Γαλλικῆς Ἀκαδημίας «Election» μᾶς ἐξέθη-
1419κε τὰ πλεονεκτήματα τοῦ συστήματος τῆς ἀναλογικῆς
1420ἀντιπροσωπείας. Καὶ ὁ κ. Παπαναστασίου μᾶς ἐφώτισε διὰ
1421λαμπροῦ φυλλαδίου καὶ διὰ μελέτης τὴν ὁποίαν ἔκαμεν ἐπὶ τοῦ
1422συστήματος. Δὲν ὑπάρχει ἀμφιβολία, κύριοι, ὅτι ἡ ἀναλογικὴ
1423ἀντιπροσωπεία εἶναι κάτι τι καλὸν καὶ λογικόν, τὸ σύστημα
1424τοῦ μέλλοντος ἴσως· ἀλλὰ δὲν νομίζω, διὰ τοὺς λόγους τοὺς
1425ὁποίους ἀνέπτυξα, ὅτι ἡ ἀναλογικὴ ἀντιπροσωπεία δέον νὰ κα-
1426θιερωθῇ διὰ συνταγματικῆς ρήτρας, διότι κατὰ τὴν στιγμὴν
1427αὐτὴν ἡ Ἑλλὰς ἔχει ἀνάγκην πρὸ παντὸς κυβερνητικῆς στα-
1428θερότητος, τὴν ὁποίαν δὲν δυνάμεθα νὰ ἐξασφαλίσωμεν διὰ τῆς
1429ἀναλογικῆς ἀντιπροσωπείας.
1430Εἰς τὴν Ἑλλάδα, κύριοι, ἂν ἐπέτυχέ ποτε τὸ κοινοβουλευτι-
1431κὸν πολίτευμα, ἐπέτυχε κατὰ τὰ μεγάλα κόμματα τοῦ Τρικού-
1432πη καὶ τοῦ Βενιζέλου. Ὅτε ὁ Τρικούπης καὶ ὁ Βενιζέλος κα-
1433τώρθωσαν νὰ συγκεντρώσωσι περὶ ἑαυτοὺς μεγάλα κόμματα, τό-
1434τε τὰ ζητήματα τὰ ἐξωτερικὰ εὐωδώθησαν καὶ κατώρθωσαν νὰ
1435ἐπιβάλωσι καὶ εἰς τὸ Κράτος μεγάλας μεταρρυθμίσεις. Πρὸ
1436τοῦ Τρικούπη καὶ μετὰ τὴν πτῶσιν τοῦ Βενιζέλου ἐπανήλθο-
1437μεν εἰς τὰ πολλὰ κόμματα, τὰ ὁποῖα δυσχεραίνουν τὴν κανονι-
1438κὴν λειτουργίαν τοῦ πολιτεύματος. Καὶ βεβαίως, ἐφόσον πρό-
1439κειται περὶ κομμάτων ἀρχῶν, τὰ κόμματα τῶν ἀρχῶν ἔχουν
1440καὶ τὰ καλά των· ἀλλὰ δυστυχῶς τὰ κόμματα τῶν ἀρχῶν ἐν
1441Ἑλλάδι ἀκόμη δὲν ἐσυστηματοποιήθησαν, ὥστε νὰ σπεύσωμεν
1442εἰς τὸν πειραματισμὸν συστήματος τὸ ὁποῖον θὰ φέρῃ ἀσφαλῶς
1443τὸ ἀκυβέρνητον τῆς Χώρας.
1444Ὁ κ. Παπαναστασίου ἐξ ἀλληλουχίας ἔθιξε καὶ τὸ ζήτημα
1445τῆς ψήφου τῶν γυναικῶν, τὸ ὁποῖον ἠθέλησε νὰ καθιερώσῃ ἐν-
1446τὸς τοῦ Συντάγματος.
1447§159Γ. ΣΕΧΙΩΤΗΣ. Ὄχι ἐντὸς τοῦ Συντάγματος· διὰ νόμου.
1448§160Γ. ΦΡΑΓΚΟΥΔΗΣ. Ἡ τροπολογία δὲν διενεμήθη· δὲν
1449ἔχω ὑπ’ ὄψει μου τὴν τροπολογίαν.
1450§161Γ. ΣΕΧΙΩΤΗΣ. Ὁ κ. Παπαναστασίου εἶπεν ὅτι ἡ διάταξις
1451τοῦ Συντάγματος εἶναι γενικὴ καὶ κατὰ συνέπειαν δὲν ἀποκλεί-
1452ει τὰς γυναῖκας.
1453§162Γ. ΦΡΑΓΚΟΥΔΗΣ. Ἐν τοιαύτῃ περιπτώσει ἡ Συνέλευσις
1454δὲν ἔχει νὰ ἀσχοληθῇ περὶ τοῦ ἂν εἶναι ὀρθὸν ἢ ὄχι. Ἐπειδὴ
1455ὅμως ὁ κ. Παπαναστασίου ἀνέφερε καὶ τὴν ψῆφον τῶν γυναικῶν,
1456ἐγὼ δηλῶ ὅτι εἶμαι ἐναντίον τῆς ψήφου τῶν γυναικῶν οὐχὶ δι’
1457ἄλλον λόγον, ἀλλὰ πρὸ παντὸς διότι αἱ γυναῖκες δὲν τὸ ἔχουν
1458ζητήσει ἀκόμη. Πρόκειται μόνον περὶ ὀλίγων φεμινιστριῶν, αἱ
1459ὁποῖαι ζητοῦσι ψῆφον, καὶ ἐναντίον τῶν ὁποίων δὲν εἶναι μόνον
1460οἱ ἄνδρες ἐν Ἑλλάδι, ἀλλ’ ὅλαι αἱ γυναῖκες, αἱ ὁποῖαι δὲν θέ-
1461λουν παρὰ μόνον τὸ νοικοκυριό των ἀκόμη.
1462Ἐγώ, κύριοι, εἶμαι ὑπὲρ τοῦ σχεδίου τῆς Ἐπιτροπῆς, θὰ
1463παρακαλέσω μόνον μίαν τροπολογίαν νὰ δεχθῇ ὡς πρὸς τὸ ζή-
1464τημα τῶν ἀγραμμάτων. Δὲν δυνάμεθα ἐπ’ ἄπειρον νὰ παρέχω-
1465μεν ψῆφον εἰς τοὺς ἀγραμμάτους. Τὴν στιγμὴν κατὰ τὴν ὁποίαν
1466κατεστήσαμεν ὑποχρεωτικὴν τὴν ἐκπαίδευσιν, διὰ νὰ εἴμεθα
1467συνεπεῖς, ὀφείλομεν νὰ εἴπωμεν—δὲν προτείνω νὰ καταργηθῇ
1468ἀμέσως τὸ δικαίωμα, ἀλλὰ μετὰ πάροδον ὡρισμένου χρόνου,
1469μετὰ μίαν δεκαετίαν—ὀφείλομεν νὰ προβλέψωμεν ὅτι οἱ Ἕλ-
1470ληνες πολῖται οἱ ἀγράμματοι, οἱ μὴ ἔχοντες ἀπολυτήριον δη-
1471μοτικοῦ σχολείου, θὰ στεροῦνται τῆς ψήφου.
1472§163Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ. Οἱ ἀγράμματοι ἔχουν καλυτέραν συνείδησιν
1473τῆς ψήφου των.
1474§164Ι. ΜΑΜΑΗΣ. Οἱ ἀγράμματοι, φίλε μου, ψηφίζουν πολὺ
1475καλύτερα ἀπὸ ἡμᾶς, διότι οἱ ἀγράμματοι δὲν ζητοῦν τίπο-
1476τε, καὶ ἔπρεπεν ἀπὸ τοὺς ἐγγραμμάτους νὰ πάρουν τὴν ψῆφον,
1477διότι ἕως τώρα τὰ ἔκαμαν ρόϊδο.
1478§165Π. ΚΑΡΑΣΕΒΔΑΣ. Ἡ γνῶσις δὲν εἶναι τίποτε· ἀπεναν-
1479τίας....
1480§166Γ. ΦΡΑΓΚΟΥΔΗΣ. Δὲν εἶπον ὅτι οἱ ἀγράμματοι εἶναι
1481χειρότεροι ἀπὸ τοὺς ἐγγραμμάτους. Τουναντίον, τὴν καταστρο-
1482φὴν ἐν Ἑλλάδι ἔφεραν αἱ ἰθύνουσαι τάξεις. Τὸ παράδειγμα δὲ
1483τοῦ πείσματος, τῆς ἐμπαθείας τῆς κομματικῆς, τῆς πολιτικῆς
1484διαφθορᾶς ἔδωσαν αἱ ἀνεπτυγμέναι τάξεις καὶ ἰδίως ἡμεῖς οἱ
1485δικηγόροι. Ἀλλ’ οἱ ἀγράμματοι γίνονται ὄργανα εἰς χεῖρας
1486διεφθαρμένων ἐγγραμμάτων. Ἰδοὺ τὸ κακόν. Ἀφ’ ἑτέρου δέ, διὰ
1487νὰ εἴμεθα συνεπεῖς, ἀφοῦ ἔχομεν καθολικὴν δημοτικὴν ἐκπαί-
1488δευσιν ὑποχρεωτικήν, ὀφείλομεν νὰ τὴν καταστήσωμεν πράγματι
1489ὑποχρεωτικὴν καὶ νὰ εἴπωμεν εἰς τοὺς Ἕλληνας ἐκλογεῖς:
1490«Θέλετε νὰ ἐγγράψητε εἰς τοὺς καταλόγους τοὺς ἐκλογικούς,
1491ὅσοι ἔχετε παιδιά, τὰ παιδιά σας; Μετὰ μίαν δεκαετίαν πρέπει
1492νὰ ἠξεύρουν γράμματα διὰ νὰ ἐγγραφοῦν».
1493Εἰς τοῦτο θὰ ἐπιστήσω τὴν προσοχὴν καὶ τῆς Ἐπιτροπῆς
1494τῆς Συνταγματικῆς, ἡ ὁποία εἶπεν ὅτι θὰ λαμβάνῃ ὑπ’ ὄψιν
1495τὰς τροπολογίας μας. Τὴν τροπολογίαν ὑπέβαλον πρὸ πολλῶν
1496ἡμερῶν ἔντυπον εἰς τὴν Συνταγματικὴν Ἐπιτροπήν, ἀλλ’ αὕ-
1497τη δὲν κάμνει μνείαν τῆς τροπολογίας μου.
1498§167Γ. ΔΟΥΖΙΝΑΣ. Ἀπερρίφθη. Θὰ ἦτο ἄδικον νὰ στερήσω-
1499μεν δικαιώματος ψήφου ἀνθρώπους οἱ ὁποῖοι εἶναι ἀγράμματοι.
1500§168Γ. ΦΡΑΓΚΟΥΔΗΣ. Ὁ νόμος περὶ δημοτικῆς ἐκπαιδεύ-
1501σεως προβλέπει ποινὰς εἰς τοὺς γονεῖς. Ὀφείλομεν λοιπὸν
1502αὐτοὺς τοὺς νόμους νὰ τοὺς καταστήσωμεν πραγματικούς, ἂν
1503εἴμεθα συνεπεῖς. Βεβαίως μετὰ μίαν διετίαν, ὅταν θὰ ἐπανέλθω-
1504μεν εἰς τὴν προπολεμικὴν ἐκπαίδευσιν, θὰ εἴπωμεν ὅτι μετὰ
1505μίαν δεκαετίαν δὲν θὰ δύνανται νὰ ἐγγραφῶσιν ὡς ἐκλογεῖς οἱ
1506ἀγράμματοι.
1507§169Γ. ΔΟΥΖΙΝΑΣ. Ἔλαβεν ὑπ’ ὄψιν ἡ Ἐπιτροπὴ καὶ νόμους
1508οἱ ὁποῖοι τιμωροῦν τοὺς γονεῖς οἱ ὁποῖοι δὲν ἐσπούδασαν τὰ
1509τέκνα των. Ἂν ἐφαρμοσθῶσιν αὐτοὶ οἱ νόμοι, ἐλπίζει ἡ Ἐπι-
1510τροπὴ ὅτι δὲν θὰ ὑπάρχουν ἀγράμματοι, διότι θὰ ἔχωσιν ἐλατ-
1511τωθῆ οἱ ἀγράμματοι.
1512§170Γ. ΦΡΑΓΚΟΥΔΗΣ. 45% εἶναι ἀγράμματοι. Βεβαίως
1513εἰς τὴν Ἀγγλίαν καὶ τὴν Γαλλίαν οἱ ἐκλογικοὶ νόμοι οἱ παλαι-
1514οὶ ἐπρονόουν περὶ ἀποκλεισμοῦ τῶν ἀγραμμάτων ἀπὸ τὰς ἐκλο-
1515γάς, ἀλλ’ ἐν τῷ μεταξὺ οἱ ἀγράμματοι ἔμαθον γράμματα. Αὐτὸ
1516λοιπὸν νομίζω ὅτι πρέπει νὰ γίνῃ καὶ δι’ ἡμᾶς, νὰ καθιερωθῇ
1517τὸ ὑποχρεωτικόν, τρόπον τινά, τῆς ἐκπαιδεύσεως διὰ συντα-
1518γματικῆς ρήτρας. Εἶναι καθῆκον πρὸς τὴν Δημοκρατίαν νὰ
1519παράσχωμεν τὰ μέσα, ὅπως οἱ ἄνθρωποι οἱ ὁποῖοι προσέρχονται
1520εἰς τὰς ἐκλογὰς γνωρίζουν τοὐλάχιστον τί ψηφίζουν. Εἶναι
1521οἰκτρὸν τὸ θέαμα τῶν χωρικῶν καὶ τῶν ἀγραμμάτων, οἱ ὁποῖοι
1522δὲν γνωρίζουν νὰ διαβάσουν μίαν ἐφημερίδα καὶ προσέρχονται
1523εἰς τὰς κάλπας ὡς ἀγέλη ὑπὸ τοὺς κομματάρχας. Δὲν εἶναι
1524σύστημα ἐκλογικὸν ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον στηρίζεται ἐπὶ τῆς ἀμα-
1525θείας, ὅπως τὸ ἡμέτερον. Πρέπει νὰ καταστήσωμεν τοὺς χω-
1526ρικοὺς ἱκανοὺς νὰ διαβάζουν τὰ προγράμματα τὰ ἐκλογικὰ καὶ
1527νὰ γνωρίζουν ποίους πρέπει νὰ ψηφίζουν. Δι’ αὐτὸ ἐφιστῶ τὴν
1528προσοχὴν ἐπὶ τῆς τροπολογίας μου καὶ θὰ παρακαλέσω ἐκεί-
1529νους οἱ ὁποῖοι ἔχουσι περισσότερον κῦρος ἀπὸ ἡμᾶς τοὺς ἁπλοῦς
1530πληρεξουσίους νὰ μελετήσουν τὸ ζήτημα καὶ νὰ δώσουν ἐπ’ αὐ-
1531τοῦ τὴν γνώμην των. Ἐγὼ μάλιστα θὰ ἤθελον νὰ ἀποκλείσω-
1532μεν διὰ τοῦ Συντάγματος καὶ πολλοὺς ἄλλους ἀπὸ τὰς ἐκλο-
1533γάς, ὡς τοὺς ἀστρατεύτους, τοὺς ἀδηλώτους, διότι δὲν ἐξετέ-
1534λεσαν τὸ πρὸς τὴν Πατρίδα καθῆκόν των. Αὐτὸ δύναται νὰ γί-
1535νῃ ὅμως δι’ ἐκλογικοῦ νόμου.
1536§171Π. ΜΕΡΛΟΠΟΥΛΟΣ. Διὰ νόμου.
1537§172Γ. ΦΡΑΓΚΟΥΔΗΣ. Ἐγὼ θὰ ἤθελον διὰ συνταγματικῆς
1538ρήτρας νὰ ἀποκλεισθοῦν οἱ ἀστράτευτοι καὶ οἱ ἀδήλωτοι. Κατὰ
1539τὰ ἄλλα εἶμαι σύμφωνος μὲ τὸ σχέδιον τῆς Ἐπιτροπῆς. Καὶ
1540ἂν καὶ κατὰ θεωρίαν εἶμαι ὑπὲρ τῆς ἀναλογικῆς ἀντιπροσω-
1541πείας, θὰ ψηφίσω, νομίζω, δι’ οὓς λόγους ἐξέθηκα, ἐναντίον.
1542§173ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Κυβέλος ἔχει τὸν λόγον.
1543§174Β. ΚΥΒΕΛΟΣ. Κύριοι συνάδελφοι, δὲν προτίθεμαι νὰ σᾶς
1544ἀπασχολήσω πολύ. Δὲν εἶμαι κατήγορος τοῦ κρατοῦντος καὶ
1545παρ’ ἡμῖν συστήματος, ἀλλ’ ἀσφαλῶς ἂν ἤθελον ἀποβλέψει εἰς
1546τὸ σύστημα αὐτό, εἶμαι ὑποχρεωμένος νὰ παραδεχθῶ ὅτι ἐξ αὐ-
1547τοῦ πολλὰ τὰ βλαβερὰ ἔχουσιν ἐπιδράσει ἐπὶ τῶν τυχῶν μας
1548καὶ ἐπὶ τῆς καταστάσεως αὐτῆς εἰς ἣν εὑρισκόμεθα σήμερον.
1549Ἐν Ἑλλάδι ἡ πολιτικὴ ὀξύτης καὶ ἡ ἀντιγνωμία, ἡ ὁποία
1550ὑπερέβη τὰ ὅρια πολλάκις τοῦ καλῶς ἐννοουμένου καθήκοντος,
1551δὲν ὑπάρχει ἀμφιβολία ὅτι μεταχειρίζεται τὸ κρατοῦν σύστημα
1552ὡς μέσον ἐπικρατήσεως. Ἡ μία μερὶς ἐμπαίζει τὴν ἄλλην,
1553ὅπως κατορθώσῃ νὰ λάβῃ τὴν νίκην, ὄχι βεβαίως πρὸς ἐξα-
1554σφάλισιν τῶν ἐθνικῶν ὑποχρεώσεων, ἀλλὰ πρὸς ἐξασφάλισιν
1555τῶν κομματικῶν ὑποχρεώσεων καὶ καρπῶν. Ἔχω τὴν γνώμην
1556ὅτι τὸ σύστημα τῆς ἀναλογικῆς ψηφοφορίας εἶναι τὸ σύστημα
1557ἐκεῖνο πρὸς τὸ ὁποῖον θὰ προσαρμοσθῇ ἡ κοινωνία, ἐξελισσομέ-
1558νη, καλύτερον καὶ ὅτι ἡ ἀναλογικὴ ψηφοφορία θὰ εἶναι ὁ ἄσπον-
1559δος ἐχθρὸς ἐκείνων τῶν κομμάτων τὰ ὁποῖα, εὑρισκόμενα εἰς
1560τὴν Ἀρχήν, προσφέρουσι τὰς πρὸς τὴν Πατρίδα ὑπηρεσίας των.
1561Ἀλλ’ εἶναι γεγονὸς ὅτι δὲν εἶναι δυνατὸν ζητήματα, διὰ τὰ
1562ὁποῖα πολλάκις παραπλανᾶται ἡ Κοινὴ Γνώμη καὶ τὰ ὁποῖα
1563θέλει νὰ τὰ λύσῃ, ἀλλὰ δὲν δύναται, ἀμέσως ἡ ἐλλοχεύουσα
1564Ἀντιπολίτευσις τὰ συλλαμβάνει καὶ προσπαθεῖ ἐπ’ αὐτῶν, τὰ
1565ὁποῖα δὲν δύνανται νὰ λυθῶσι, προσπαθεῖ νὰ δημιουργήσῃ τὸν
1566θόρυβον καὶ τὴν ἀντίδρασιν τῆς λαϊκῆς γνώμης ἐναντίον ἑνὸς
1567κρατοῦντος κόμματος. Καὶ εἰς τὰ κόμματα τὰ μεγάλα, τῶν
1568ὁποίων ἐγὼ εἶμαι ἐχθρός, ἐπικρατεῖ ἡ ἰδέα τῆς προσφορᾶς ὑπη-
1569ρεσιῶν εἰς τὸν λαόν, ἀλλὰ πράγματι αὐτὰ τὰ ἐκτὸς τῆς Ἀρ-
1570χῆς εὑρισκόμενα κόμματα προσπαθοῦσι νὰ διακεντῶσι τὴν Κοι-
1571νὴν Γνώμην, ὅπως ἡ Κοινὴ Γνώμη τὰ βάλῃ μὲ τὸ κόμμα ἐκεῖ-
1572νο τὸ ὁποῖον εἶναι εἰς τὴν Ἀρχήν. Καὶ ἂν διὰ τῆς τακτικῆς
1573αὐτῆς κατορθώσουν νὰ ἐξασφαλίσουν τὴν ἐπικράτησιν τῶν ἰδε-
1574ῶν των, ἡ ἐξασφάλισις αὐτὴ δὲν γίνεται διὰ τὸ γενικὸν συμ-
1575φέρον. Διὰ τοῦ συστήματος τῆς ἀναλογικῆς ψηφοφορίας αἱ
1576ὁμάδες καὶ αἱ ἀντιπροσωπευτικαὶ τάξεις θὰ ἀντιπροσωπεύων-
1577ται καὶ δὲν θὰ ὁδηγηθῶσιν ἀπὸ τὴν ἰδέαν τοῦ κομματικοῦ συμ-
1578φέροντος, ἀλλὰ θὰ ἐνστερνισθῶμεν ἀπὸ τὰς ἰδέας τὰς προοδευ-
1579τικὰς καὶ αὐταὶ εἶναι νὰ παύσῃ ἡ ὕπαρξις δύο κομμάτων καὶ
1580ἡ ἀντιζηλία. (Χειροκροτήματα).
1581§175ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Καρασεβδᾶς ἔχει τὸν λόγον.
1582§176Π. ΚΑΡΑΣΕΒΔΑΣ. Κύριοι πληρεξούσιοι, πολὺ ἐξ ἀπροό-
1583πτου ἦλθον τὰ δύο ζητήματα τὰ μεγάλα. Ὁμολογῶ ὅτι δὲν
1584εἶμαι ἕτοιμος διὰ νὰ συγκεντρώσω τὰς σκέψεις μου, ἐν τούτοις
1585νομίζω ὅτι ἔχω καθῆκον νὰ εἴπω ὀλίγα τινὰ διὰ νὰ δώσω και-
1586ρὸν εἰς ἄλλους νὰ συγκεντρώσουν τὰς σκέψεις των. Λοιπὸν ὡς
1587πρὸς τὸ ζήτημα τῆς ψήφου τῶν γυναικῶν, κύριοι συνάδελφοι,
1588εἶμαι τῆς γνώμης καὶ νομίζω ὅτι δὲν χωρεῖ δευτέρα γνώμη,
1589ὅτι εἰς τὸ Σύνταγμα ἡ διάταξις ἡ σχετικὴ πρέπει νὰ διατυπω-
1590θῇ κατὰ τοιοῦτον τρόπον, ὥστε οὔτε νὰ ἐπιβάλῃ τὴν ψῆφον τῶν
1591γυναικῶν οὔτε νὰ τὴν ἀποκλείῃ.
1592§177Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Ἔτσι εἶναι.
1593§178Ι. ΚΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Σεῖς εἶσθε ὑπὲρ τῆς ψήφου; Διότι εἶ-
1594ναι ζήτημα ἡλικίας.
1595§179Π. ΚΑΡΑΣΕΒΔΑΣ. Ὅσον ἀφορᾷ τὴν παροχήν, τὴν χορή-
1596γησιν ψήφου εἰς τὰς γυναῖκας, δὲν εἶμαι βεβαίως τῆς ἰδέας νὰ
1597χορηγηθῇ εἰς τὰς γυναῖκας ἀπεριόριστον δικαίωμα ἢ μᾶλλον
1598μετὰ τόσης ἐλευθερίας μεθ’ ὅσης χορηγεῖται εἰς ἄλλους λαούς,
1599εἰς τοὺς ὁποίους, ὡς γνωστόν, χορηγεῖται ὅταν ἐνηλικιωθοῦν
1600εἰς πάντας ἀνεξαιρέτως, ὄχι δὲ ἕνεκα τῆς ἐλαττωματικότητος,
1601τῆς φυσιολογικῆς μειονεκτικότητος τῶν γυναικῶν, ἀλλὰ νομί-
1602ζω ὅτι δὲν πρέπει νὰ παραχωρηθῇ ἴσον δικαίωμα εἰς τὰς γυ-
1603ναῖκας δι’ ἄλλους τινὰς λόγους· διότι αἱ γυναῖκες, κατὰ τὸ
1604πλεῖστον αἱ ἐνήλικες, δὲν ἔχουσι τὴν μόρφωσιν τῶν ἀνδρῶν,
1605διότι γνωρίζω ὅτι τώρα τελευταίως ἔγιναν σχολαὶ θηλέων εἰς
1606τὰς ἐπαρχίας καὶ εἰς τὰ περισσότερα χωρία. Πρῶτον λοιπὸν
1607διότι ἡ μόρφωσις τῶν γυναικῶν δὲν εἶναι οἵα τῶν ἀνδρῶν, καὶ
1608δεύτερον διότι δὲν νομίζω —καὶ κατὰ τοῦτο εἶμαι σύμφωνος μὲ
1609τὴν γνώμην τοῦ κ. Φραγκούδη τὴν ἐκφρασθεῖσαν ἄλλοτε· σή-
1610μερον δὲν εἶμαι σύμφωνος—ὅτι ἡ μόρφωσις εἶναι τὸ κυριώτερον
1611στοιχεῖον τοῦ πολίτου, ὅσον εἶναι ἡ τριβὴ περὶ τὰ κοινωνικὰ
1612πράγματα. Αἱ γυναῖκες δὲν ἐπαγγέλλονται, δὲν ἐξασκοῦσι δυ-
1613στυχῶς κανὲν ἐπάγγελμα ἐν Ἑλλάδι. Οἱ ἄνδρες, εἴτε ἔχουν εἴ-
1614τε δὲν ἔχουν μόρφωσιν, διότι ἐξασκοῦσι σχεδὸν πάντες ἐπάγ-
1615γελμα ἔχουσι καὶ τὴν ἐμπειρίαν καὶ εἶναι εἰς θέσιν νὰ ἐξασκή-
1616σουν τὰ πολιτικὰ δικαιώματα.
1617Ἀλλὰ, κύριοι πληρεξούσιοι, καὶ γυναῖκες ὑπάρχουν ἀρκεταὶ
1618μορφωμέναι ἐν Ἑλλάδι, ἀλλ’ ἐπὶ πλέον, κύριοι, καὶ γυναῖκες
1619ὑπάρχουσιν αἱ ὁποῖαι ἐξασκοῦν ἐπαγγέλματα. Καὶ αἱ γυναῖκες
1620αὐταί, ἐπιτρέψατέ μοι νὰ εἴπω, εἶναι ὑπὸ ἔποψιν πολιτικῆς καὶ
1621φρονήσεως ἀνώτεραι ἀπὸ πολλοὺς ἄνδρας. Ἔχουν δὲ ἰδίως αἱ
1622χωρικαὶ ἐκεῖναι αἱ ὁποῖαι εἶχον τὴν ἀτυχίαν νὰ χάσουν τοὺς
1623συζύγους των — ἔχω παρατηρήσει τοὐλάχιστον εἰς τὴν ἐπαρχίαν
1624μου — καὶ αἱ ὁποῖαι ἀνεμίχθησαν εἰς τὴν διαχείρισιν τῶν περι-
1625ουσιῶν των, ἔχουν σώσει τὰς περιουσίας των. Δὲν εἶναι δίκαιον
1626λοιπὸν νὰ ἀποκλείσωμεν ἐσαεὶ ἡμεῖς ἢ ἐπὶ μακρὸν χρόνον διὰ
1627τοῦ Συντάγματος τὸ δικαίωμα....
1628§180Ν. ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Δὲν τὰς ἀποκλείει. Λέγει «δι’ ἀμέ-
1629σου καθολικῆς ψηφοφορίας».
1630§181Π. ΚΑΡΑΣΕΒΔΑΣ. Ἡ ἑρμηνεία ἡ ὁποία ἐδόθη ἄλλοτε
1631εἶναι ὅτι ἀποκλείονται, καὶ ἡ διατύπωσις εἶναι ἡ ἰδία. Δὲν θέλω
1632βεβαίως νὰ ταῖς δώσωμεν τὸ δικαίωμα τῆς ψήφου σήμερον, ἀλλὰ
1633καὶ νὰ μὴ ἀποκλείσωμεν τοῦτο διὰ τοῦ Συντάγματος, ὥστε νὰ
1634δύναται διὰ νόμου νὰ κανονισθῇ. Ἐγὼ θὰ εἴπω τὴν γνώ-
1635μην μου ὅταν θὰ ἔλθῃ τοιοῦτον ζήτημα, καὶ ὅταν θὰ ἔλθῃ ἡ ἐπο-
1636χὴ νὰ ψηφίσωμεν τοιοῦτον ζήτημα, πάντως θὰ εἶμαι ὑπὲρ τῆς
1637περιωρισμένης ψήφου.
1638§182Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Κύριε Πρόεδρε, νὰ ἐπιστρέψω-
1639μεν διὰ νομοθετικὴν ἐργασίαν.
1640§183Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Πρωθυπουργός). Ἔχω τὴν
1641ἑξῆς ἰδέαν· ὅσον ἀφορᾷ τὸ κατ’ οὐσίαν ζήτημα τῆς ἀναλογικῆς,
1642θὰ ἐργασθῇ αὐτὴ ἡ Ἐπιτροπή. Ζήτημα κομματικὸν καὶ ἐγὼ
1643ἐδήλωσα ἐξ ἀρχῆς ὅτι δὲν πρέπει νὰ τεθῇ, διότι εἰς κάθε σύ-
1644στημα ὑπάρχουσι τὰ πλεονεκτήματα καὶ τὰ μειονεκτήματα, καὶ
1645ὅταν θὰ ἔλθῃ ἡ ὥρα νὰ ὁμιλήσω, θὰ εἴπω ποῖα εἶναι τὰ πλεο-
1646νεκτήματα καὶ ποῖα τὰ μειονεκτήματα. Λοιπὸν θὰ παρακαλέ-
1647σω, ἂν θέλητε, νὰ μὴ ἐπιμείνητε εἰς τὸ νὰ γραφῇ εἰς τὸ Σύν-
1648ταγμα αὐτό.
1649§184Γ. ΚΑΦΑΝΤΑΡΗΣ. Καλὸν θὰ ἦτο νὰ ἐργασθῶμεν ἀκόμη
1650ἐπὶ μίαν ὥραν.
1651§185ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Διακόπτομεν διὰ τὴν 10,15′.
1652(Ὥρα 8.50′ μ.μ.).
1653ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΔΙΑΚΟΠΗΝ
1654(Ὥρα 10.40′ μ.μ.).
1655§186ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπαναλαμβάνεται ἡ διακοπεῖσα συνεδρίασις.
1656Ἐξακολουθεῖ ἡ συζήτησις ἐπὶ τῆς βʹ κατ’ ἄρθρον συζητήσε-
1657ως τοῦ νομοσχεδίου «περὶ χαρακτηρισμοῦ τῶν ἐθνικῶν ὁδῶν».
1658Ὁ κ. Λεονάρδος ἔχει τὸν λόγον.
1659§187Δ. ΛΕΟΝΑΡΔΟΣ. Δὲν ἔχω τὴν γνώμην, κύριοι πληρε-
1660ξούσιοι, ὅτι διὰ τοῦ νομοσχεδίου τούτου ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς
1661Συγκοινωνίας ἐσκέφθη σοβαρῶς νὰ κάμῃ ὥστε νὰ προοδεύσῃ
1662ἡ συγκοινωνία ἐν Ἑλλάδι. Τοὐναντίον ἔχω τὴν ἀντίληψιν ὅτι
1663ὁλόκληρον τὸ νομοσχέδιον δὲν διαπνέεται παρὰ μόνον ἀπὸ ἓν
1664πνεῦμα — δὲν θέλω νὰ ἀδικήσω μὲ τοῦτο τὸν κ. Ὑπουργόν —
1665ἰδιαιτέρας προστασίας τῆς Μακεδονίας, καὶ εἰς τοῦτο εἶμαι
1666σύμφωνος. Ἀλλὰ μὲ τὰ μέτρα τὰ ὁποῖα λαμβάνει δὲν νομίζω
1667ὅτι πραγματικῶς πρόκειται νὰ ἐξυπηρετηθῶσι τὰ συμφέροντα
1668τῆς Μακεδονίας.
1669Ἐν πρώτοις ὁ κ. Ὑπουργὸς ζητεῖ ὅπως τῷ ἐπιτρέψωμεν νὰ
1670μετονομάσῃ ὡρισμένας ὁδοὺς αἱ ὁποῖαι διὰ νόμου δὲν ἔχουν ὁρι-
1671σθῆ ὡς ἐθνικαὶ νὰ ὀνομασθῶσιν ἐθνικαὶ καὶ ἐπὶ τούτου οὐδεμία
1672ὑπάρχει ἀντίρρησις. Ἀλλ’ ἰδιαιτέρως ὁ κ. Ὑπουργὸς ζητεῖ
1673ὅπως ἐν συνεργασίᾳ μετὰ τοῦ Συμβουλίου τῶν Τεχνικῶν Ἔρ-
1674γων κάμῃ καὶ νέαν χάραξιν ὁδῶν. Ἐγὼ τοὐλάχιστον, κατὰ τὴν
1675ἰδικήν μου γνώμην, νομίζω ὅτι δὲν πρέπει νὰ δοθῇ τοιοῦτο δι-
1676καίωμα εἰς τὸν Ὑπουργόν, ὄχι διότι δὲν ὑπάρχουν ὁδοὶ εἰς τὴν
1677Μακεδονίαν ποὺ πρέπει νὰ γίνουν, ἀλλὰ διότι, ὅπως ὅλοι γνω-
1678ρίζομεν, ἡ Μακεδονία εἶναι τὸ σημεῖον ἐκεῖνο τῆς Ἑλλάδος,
1679εἰς τὸ ὁποῖον, ἂν πρόκειται νὰ γίνῃ σύγκρουσις, ἐκεῖ εἶναι ὅπου
1680θὰ συγκεντρωθοῦν τὰ στρατεύματά μας. Ἰδιαιτέρως λοιπὸν
1681πρέπει νὰ στραφῇ ἡ προσοχὴ τῆς Κυβερνήσεως διὰ τὴν χάρα-
1682ξιν τῶν ὁδῶν. Ἀλλὰ δὲν νομίζω ὅτι ἡ συνεργασία τοῦ κ. Ὑ-
1683πουργοῦ, τοῦ ὁποίου ὁπωσδήποτε ἐκτιμῶ τὴν ἱκανότητα, μὲ τὸ
1684Συμβούλιον τῶν Τεχνικῶν Ἔργων θὰ συμβάλῃ εἰς τὸ νὰ ἐξυ-
1685πηρετήσῃ τὰς ἀνάγκας τὰς στρατιωτικὰς τῆς Χώρας ἡμῶν.
1686Δι’ αὐτὸν τὸν λόγον ἤθελον νὰ εἴπω εἰς τὸν κ. Ὑπουργὸν νὰ
1687δεχθῇ καὶ τὴν γνώμην τῶν ἄλλων διὰ τὴν χάραξιν νέων δρό-
1688μων. Ἐπαναλαμβάνω ὅτι δὲν εἶμαι κατὰ τοῦ νομοσχεδίου τοῦ
1689κ. Ὑπουργοῦ οὔτε κατὰ τῆς χαράξεως τῶν νέων ὁδῶν· ἀλλ’ ἐν-
1690νοῶ χάραξιν ὁδῶν ἡ ὁποία νὰ εἶναι πρὸς τὸ συμφέρον ὄχι μόνον
1691τῆς Μακεδονίας ἀλλὰ καὶ ὅλης τῆς Ἑλλάδος. Ὅσον ἀφορᾷ
1692τὸν νομόν Αἰτωλοακαρνανίας, δὲν ὑπάρχει ἀνάγκη γαράξεως
1693νέων ὁδῶν.
1694Ἀλλὰ κυρίως ὁ κ. Ὑπουργὸς ἀποβλέπει εἰς τὴν χάραξιν
1695ὁδῶν εἰς τὰς Νέας Χώρας. Λοιπὸν ἐγὼ θὰ ἤθελον καὶ θὰ προ-
1696έτεινον τὴν τροπολογίαν ὅτι προκειμένου περὶ τῆς χαράξεως
1697νέων ὁδῶν, δὲν νομίζω ὅτι ἡ Συνέλευσις πρέπει νὰ ἀφεθῇ εἰς
1698τὰ φῶτα τοῦ Συμβουλίου τῶν Τεχνικῶν Ἔργων καὶ τοῦ ἀξιο-
1699τίμου Ὑπουργοῦ τῆς Συγκοινωνίας, ἀλλὰ πρέπει νὰ ζητηθῇ
1700ἡ γνώμη καὶ τοῦ Ἐπιτελείου καὶ τῶν εἰδικῶν.
1701§188Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Δὲν
1702ἔχετε ὑπ’ ὄψιν σας ἴσως πῶς ἐτροποποιήθη τὸ ἄρθρον 12. Ἐγὼ
1703ἠναγκάσθην, ἐπειδή τινες τῶν κυρίων συναδέλφων ἀνησύχησαν
1704μήπως πρὶν ἢ ἐφαρμοσθῇ ἡ αὐτοδιοίκησις ἔλθωμεν καὶ ἀναστα-
1705τώσωμεν τὸ καθεστὼς τὸ ἰδικόν των ἐν τῇ Παλαιᾷ Ἑλλάδι
1706καὶ εὑρῆκα δίκαιον αὐτό, καὶ εἶπον ὅτι δὲν θὰ θίξωμεν τὸ κα-
1707θεστὼς ἐν τῇ Παλαιᾷ Ἑλλάδι· ἐπειδὴ ὅμως καὶ εἰς τὰς Νέ-
1708ας Χώρας εἶναι δίκαιον νὰ ἐφαρμοσθῇ, δι’ αὐτὸ διετυπώθη τε-
1709λικῶς ὡς ἑξῆς (ἀναγινώσκει)....
1710Ἔχετε καμμίαν ἀντίρρησιν; Ἄλλως τε καὶ ἡ ἄμυνα τῆς
1711Χώρας διετυπώθη ἀπὸ τὰ ἁρμόδια πρόσωπα. Αὐτὸ τὸ σύ-
1712στημα ἠκολούθησα, κύριοι, καὶ εἰς τὰς μελέτας αἱ
1713ὁποῖαι γίνονται τώρα, ὥστε καμμία πλέον ἀνησυχία δὲν ἠμ-
1714πορεῖ νὰ ὑπάρξῃ. Ἤδη μελετᾶται μία διατύπωσις, μία ταξινό-
1715μησις τῶν πραγμάτων, ὥστε ἐπὶ τῇ βάσει μιᾶς μεθοδικῆς ἐρ-
1716γασίας νὰ προχωρήσωμεν.
1717§189Δ. ΛΕΟΝΑΡΔΟΣ. Ὁσονδήποτε, κ. Ὑπουργέ, καὶ ἂν θέλητε
1718νὰ εἴπητε κάτι διάφορον, ἡ ἀντίληψίς μου εἶναι ὅτι τὸ ἐνδιαφέ-
1719ρον σας πραγματικῶς στρέφεται πρὸς τὴν Μακεδονίαν, καὶ εἶ-
1720ναι ἀλήθεια ὅτι δέον ἐκεῖ νὰ στραφῇ.
1721§190ΕΙΣ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΣ. Μὰ διατί, κ. συνάδελφε, τὸ λέ-
1722γετε αὐτό;
1723§191Δ. ΛΕΟΝΑΡΔΟΣ. Διότι μὲ ἐνδιαφέρει. Λοιπόν, κύριοι,
1724προκειμένου εἰς τὴν Μακεδονίαν νὰ γίνῃ νέα χάραξις ὁδῶν,
1725καὶ ἰδιαιτέρως ὁδῶν αἵτινες θὰ ἄγουν εἰς τὰ σύνορα, δὲν νομίζω
1726ὅτι θὰ ἔπρεπε νὰ γίνωνται τῇ συνεργασίᾳ μόνον τοῦ κ. Ὑπουρ-
1727γοῦ τῆς Συγκοινωνίας καὶ τοῦ Συμβουλίου τῶν Τεχνικῶν Ἔρ-
1728γων, ἄνευ τῆς γνώμης καὶ τοῦ Ἐπιτελείου· διότι ἡ Μακεδονία
1729εἶναι ὁ Τόπος ποὺ ἀναγκαστικῶς θὰ διεξαχθοῦν μίαν ἡμέραν
1730ἐπιχειρήσεις.
1731§192Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Αὐτὸ
1732τὸ ὁποῖον λέγετε τὸ ἤκουσα πρὶν γίνῃ ὁ νόμος. Καὶ τώρα ἀκόμη
1733μέχρι σήμερον, ὁτιδήποτε καὶ ἂν κάμω, συνεννοοῦμαι μὲ τὸ
1734Ἐπιτελεῖον. Λοιπὸν βλέπετε ὅτι δὲν διαφωνοῦμεν.
1735§193Δ. ΛΕΟΝΑΡΔΟΣ. Σεῖς ἠμπορεῖτε νὰ τὸ κάμνητε, ἀλλὰ
1736καλὸν θὰ εἶναι νὰ συμπεριληφθῇ καὶ εἰς τὸν νόμον, διότι αὔ-
1737ριον θὰ ἔλθω ἐγὼ καὶ δὲν θὰ τὸ κάμω.
1738§194Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Τὸ λέ-
1739γω καὶ εἰς τὸν νόμον.
1740§195Δ. ΛΕΟΝΑΡΔΟΣ. Ἐπὶ τοῦ ἄρθρου 3 ἤθελον νὰ ἐρωτήσω
1741τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Συγκοινωνίας, ποῖα εἶναι τὰ κατεπεί-
1742γοντα ἐκεῖνα ἔργα τὰ ὁποῖα τὸν κάμνουν νὰ μὴ ζητήσῃ τὴν
1743γνώμην τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου καὶ τοῦ Συμβουλίου τῶν
1744Δημοσίων Ἔργων. Ἀλλὰ καὶ ὁσονδήποτε κατεπείγουσα, ἀξιό-
1745τιμε κ. Ὑπουργὲ τῆς Συγκοινωνίας, καὶ ἂν εἶναι ἡ ἀνάγκη,
1746δὲν πρέπει νὰ σᾶς δοθῇ τὸ δικαίωμα νὰ δίδητε σεῖς πιστώσεις μὲ
1747ὅλην τὴν ἐγγύησιν καὶ τὴν ἐντιμότητα τὴν ὁποίαν ἀναγνωρίζω
1748εἰς τὸ πρόσωπόν σας δὲν πρέπει νὰ σᾶς δοθῇ τὸ δικαίωμα αὐτὸ
1749νὰ δίδητε πιστώσεις πρὸς συντήρησιν τῶν ὁδῶν. Πρέπει νὰ
1750ὑπάρχῃ πάντοτε τὸ Συμβούλιον τῶν Τεχνικῶν Ἔργων, τὸ ὁποῖ-
1751ον νὰ εὑρίσκητε παρὰ τὸ πλευρόν σας, διότι σεῖς δὲν εἶναι δυ-
1752νατὸν νὰ ἔχητε ὅλας τὰς γνώσεις τὰς τεχνικὰς τὰς ὁποίας
1753κέκτηται τὸ Τεχνικὸν Συμβούλιον.
1754§196ΕΙΣ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΣ. Ἡμεῖς προσπαθοῦμεν ἐδῶ νὰ πο-
1755λεμήσωμεν τὸ γραφειοκρατικὸν σύστημα. Τὸ σύστημα τὸ ὁποῖον
1756εἰσάγει ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας εἶναι ἁπλούστατον
1757καὶ νομίζω ὅτι πρέπει νὰ ταχθῆτε ὑπὲρ αὐτοῦ. Δὲν πρέπει νὰ
1758συνδέητε, κύριοι συνάδελφοι, τὰ νομοθετήματα τὰ ὁποῖα εἰσά-
1759γονται εἰς τὴν Συνέλευσιν μὲ τὸ πρόσωπον τοῦ εἰσάγοντος.
1760§197Δ. ΛΕΟΝΑΡΔΟΣ. Ἂν ὁ ἀξιότιμος Ὑπουργὸς τῆς Συγ-
1761κοινωνίας ἔφερεν ἐδῶ ἓν νομοσχέδιον τὸ ὁποῖον νὰ μετριάζῃ τὴν
1762ἀπαιτουμένην διαδικασίαν, ἀσφαλῶς θὰ ἤμην καὶ ἐγὼ σύμφω-
1763νος, ἀλλὰ προκειμένου νὰ παράσχω τὸ δικαίωμα εἰς τὸν κ. Ὑ-
1764πουργὸν τῆς Συγκοινωνίας, ὁ ὁποῖος, παρ’ ὅλην τὴν μόρφωσιν
1765τὴν ὁποίαν ἔχει, δὲν γνωρίζει διόλου μηχανικά, νὰ παράσχω τὸ
1766δικαίωμα νὰ χορηγῇ πιστώσεις μόνος του, αὐτὸ δὲν θὰ τὸ
1767κάμω.
1768§198Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Τὸ σχε-
1769τικὸν ἄρθρον λέγει (ἀναγινώσκει)... Ὥστε πρόκειται περὶ
1770ἐπιδιορθώσεως τεχνικῶν ἔργων, δηλαδὴ γεφυρῶν, δημοσίων
1771ὁδῶν κλπ. Ὅταν παρουσιάζηται κανὲν τοιοῦτον ἔργον νὰ μὴ
1772ἀναγκάζωμαι νὰ λέγω· «κύριε νομομηχανικέ, σπεῦσε νὰ μοῦ κά-
1773μῃς προϋπολογισμόν», ἀλλὰ νὰ τῷ λέγω «πάρε τὸ ποσὸν αὐτό,
1774ἐκτέλεσε ἀμέσως τὰ ἔργα καὶ κατόπιν μοῦ ἀναφέρεις τὰς δα-
1775πάνας».
1776§199Δ. ΛΕΟΝΑΡΔΟΣ. Ἐγὼ λέγω τὴν γνώμην μου. Ὁ κ. Βα-
1777λαλᾶς θὰ κάμῃ καλὴν χρῆσιν τοῦ πράγματος, πιθανὸν ὅμως νὰ
1778εὑρεθῇ ἄλλος τις ὁ ὁποῖος νὰ μὴ κάμῃ τὸ αὐτό.
1779§200Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Ὁ νό-
1780μος 467 δὲν ἔχει καμμίαν σχέσιν.
1781§201Δ. ΛΕΟΝΑΡΔΟΣ. Αὐτὸς τροποποιεῖται. Ὁρίστε, λέγετε
1782τὸ ἑξῆς (ἀναγινώσκει): «Προκειμένου περὶ ἐπισκευῆς....
1783κλπ.», ἐνῷ ὁ νόμος 467 ἔλεγεν ὄχι δι’ ἀποφάσεως τοῦ Ὑ-
1784πουργοῦ, ἀλλὰ κατόπιν γνωμοδοτήσεως τοῦ Συμβουλίου τῶν
1785Τεχνικῶν Ἔργων. Διετύπωσα τὴν γνώμην μου καθαρῶς· ἐφό-
1786σον σεῖς θέλετε νὰ δώσητε τὸ δικαίωμα εἰς τὸν Ὑπουργόν, δώ-
1787σατέ το. Ἐγὼ ἀνέπτυξα ὅτι, ἂν εἶναι εἷς ἄλλος Ὑπουργὸς τῆς
1788Συγκοινωνίας, ἠμπορεῖ νὰ κάμῃ κατάχρησιν τοῦ δικαιώματος
1789αὐτοῦ, καὶ δι’ αὐτὸ λέγω ὅτι δὲν εἶναι σοβαρὸν ἂν δὲν γίνῃ
1790γρήγορα εἷς δρόμος, ἐκτὸς ἂν πρόκειται μία γέφυρα ἑτοιμόρρο-
1791πος νὰ κρημνισθῇ.
1792§202Α. ΚΟΡΑΚΑΣ. Καὶ ἂν πρόκειται νὰ κινδυνεύσῃ ἡ γέφυρα
1793τοῦ Ἁλιάκμονος;
1794§203Δ. ΛΕΟΝΑΡΔΟΣ. Τὸ γεγονὸς εἶναι ὅτι ἡ γέφυρα τοῦ Ἁ-
1795λιάκμονος δὲν θὰ κινδυνεύσῃ ποτέ. Δὲν νομίζω, πλὴν τῆς περι-
1796πτώσεως τὴν ὁποίαν ἀνέφερεν ὁ κ. πληρεξούσιος Ἐλασσόνος,
1797ὥστε νὰ μὴ προφθάνῃ ὁ Ὑπουργὸς νὰ ἐρωτήσῃ τὸ Συμβούλιον
1798τῶν Τεχνικῶν Ἔργων, δὲν νομίζω, λέγω, ὅτι θὰ ὑπάρξῃ κίν-
1799δυνος μέγας. Τὸ γεγονὸς εἶναι ἄλλο· ὅτι ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς
1800Συγκοινωνίας θέλει νὰ ἀποφύγωμεν τὰ γραφειοκρατικὰ συστή-
1801ματα· ἀλλὰ νομίζω ὅτι προκειμένου περὶ νέας χαράξεως ὁδῶν
1802ἐν Μακεδονίᾳ δὲν πρέπει νὰ ἀφεθῇ ὁ Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινω-
1803νίας νὰ ἀποφαίνηται διὰ τὴν χάραξιν οἱουδήποτε δρόμου ἐν Μα-
1804κεδονίᾳ, δεδομένου ὅτι ἐν Μακεδονίᾳ πρέπει νὰ χαραχθοῦν πολ-
1805λοὶ δρόμοι καὶ ἐκεῖ ἠμπορεῖ νὰ κριθῇ ἡ τύχη τῆς Ἑλλάδος,
1806διότι συνέπεσε νὰ χάσωμεν τὸν δρόμον εἰς τὸ Σκρᾶ καὶ κατε-
1807γινόμεθα νὰ τὸν ἀνεύρωμεν τὴν ἡμέραν γινόμενοι ἀντιληπτοὶ
1808ἀπὸ τοὺς Βουλγάρους. Δι’ αὐτὸ πρέπει νὰ ληφθῇ ἐξαιρετικὴ
1809μέριμνα ἐν Μακεδονίᾳ, ἀλλὰ προκειμένου νὰ ἐξοδεύσωμεν χρή-
1810ματα δὲν πρέπει νὰ ἐπαναπαυθῶμεν εἰς τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς
1811Συγκοινωνίας.
1812§204ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Πετροπουλάκης ἔχει τὸν λόγον.
1813§205Π. ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΑΚΗΣ. Μίαν παρατήρησιν ἔχω νὰ ὑπο-
1814βάλω εἰς τὴν Συνέλευσιν καὶ εἰς τὸν ἀξιότιμον Ὑπουργὸν τῆς
1815Συγκοινωνίας. Εἶναι μία περίπτωσις ἐντελῶς ἐξαιρετική, διὰ
1816τὴν ὁποίαν φρονῶ ὅτι πρέπει τὸ νομοσχέδιον νὰ λάβῃ πρόνοιαν.
1817Εἶναι ἡ ἑξῆς. Προκειμένου βεβαίως περὶ ἐπισκευῆς τεχνικῶν ἔρ-
1818γων ἢ ὁδῶν, τὸ νομοσχέδιον λαμβάνει πρόνοιαν καὶ εἶναι ἀρίστη
1819ἡ διάταξις· ἀλλ’ εὑρισκόμεθα πρὸ τῆς ἑξῆς περιπτώσεως: Ἔ-
1820χομεν ὁδοὺς χαρακτηρισθείσας ὡς ἀναγκαίας, διὰ τὴν κατα-
1821σκευὴν ὅμως αὐτῶν δὲν γίνεται τίποτε, διότι, πλὴν τοῦ νόμου
18221074, ἔχομεν καὶ τὸν νόμον 3045, ὁ ὁποῖος ἔχει χαρακτηρίσει
1823ὡρισμένας ὁδοὺς ὡς ἀναγκαίας. Ἰδιαιτέρως εἰς τὸν νομὸν τὸν
1824ἰδικόν μου καὶ μάλιστα εἰς τὴν ἐπαρχίαν τὴν ἰδικήν μου, ὅπου
1825ἡ συγκοινωνία εἶναι ἐντελῶς ἄγνωστος, εἶναι ἀδιάβατον τὸ μέ-
1826ρος. Σημειώσατε ὅτι ἐγὼ οὔτε μὲ ἡμίονον δὲν ἠδυνάμην νὰ πε-
1827ριοδεύσω, ἀλλὰ μὲ τὰ πόδια.
1828§206ΕΙΣ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΣ. Μὴ νομίζετε ὅτι μόνον εἰς τὴν
1829ἐπαρχίαν σας συμβαίνει αὐτό.
1830§207Π. ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΑΚΗΣ. Τὸ παραδέχομαι, κ. συνάδελφε,
1831ἀλλὰ συμβαίνει τὸ ἑξῆς· ἔχομεν μίαν ὁδὸν ἡ ὁποία ἔχει χαρα-
1832κτηρισθῆ ὡς ἀναγκαία.
1833§208Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Οἱ ὑπάρ-
1834χοντες....
1835§209Π. ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΑΚΗΣ. Ἰδοὺ ὅμως τί συμβαίνει: Αἱ
1836ὁδοὶ αἱ χαρακτηρισθεῖσαι ὡς ἀναγκαῖαι ὑπὸ τοῦ νόμου 3045, αἱ
1837ὁδοὶ αὐταὶ σήμερον δὲν ἔχουν μελέτην. Κατὰ τὸν νόμον ἔχει
1838χαραχθῆ ἓν σχέδιον ἀπὸ ποῦ θὰ περάσουν οἱ δρόμοι· διότι ἄλλη
1839μελέτη δὲν ἔχει γίνει. Σήμερον δὲ λόγῳ τῆς ἐλλείψεως μηχα-
1840νικοῦ προσωπικοῦ, τῆς ὁποίας ὅλοι διατελοῦμεν ἐν γνώσει, δὲν
1841εἶναι δυνατὸν νὰ γίνουν μελέται.
1842§210Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Κύριε
1843συνάδελφε, ἴσως δὲν ἐπληροφορήθητε ὅτι εἰς τὴν Λακωνίαν ἔχει
1844γίνει δημοπρασία διὰ τὰς μελέτας.
1845§211Π. ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΑΚΗΣ. Νὰ γίνῃ μία δημοπρασία καὶ
1846ὅταν ἔχωμεν χρήματα νὰ τὰς κατασκευάσωμεν· διότι, ἐφόσον
1847τὰς διαιροῦμεν εἰς ἀναγκαίας καὶ δὲν ἔχομεν μελέτας, νὰ λά-
1848βωμεν πρόνοιαν εἰς τὸ νομοσχέδιον αὐτό, ὥστε τάχιστα νὰ γί-
1849νουν μελέται.
1850§212Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Κύριε
1851Πετροπουλάκη, νομίζω ὅτι ἤδη ἔγιναν δημοπρασίαι καὶ ἐζητή-
1852σαμεν προσφορὰς ὅπως διὰ συμβάσεων ἐκτελεσθῶσιν αἱ μελέται
1853τῶν ὁδῶν Λακωνίας, ἐπειδὴ δὲ ὡς ἄνθρωπος εἶναι δυνατὸν νὰ
1854ἔχω λησμονήσει, θὰ τὸ κάμω αὔριον ἀμέσως.
1855§213ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Φραγκούδης ἔχει τὸν λόγον.
1856§214Γ. ΦΡΑΓΚΟΥΔΗΣ. Ἡ πολιτικὴ τῆς Κυβερνήσεως ἀφορᾷ
1857τὴν κατασκευὴν νέων δρόμων, νομίζω δὲ ὅτι μεγαλυτέρα φρον-
1858τίς ἔπρεπε νὰ ληφθῇ διὰ τὴν ἐπισκευὴν τῶν ὑπαρχόντων δρό-
1859μων. Εἶναι γνωστὸν ὅτι οἱ Σύμμαχοι ἐγκαταλιπόντες τὴν Μα-
1860κεδονίαν ἀφῆκαν ἓν πλῆρες δίκτυον ὁδῶν λαμπρότατον. Ἐνθυ-
1861μοῦμαι ὅτι ἐν Μακεδονίᾳ ἀφῆκαν λαμπρὰν ὁδὸν ἀπὸ Θεσσαλονί-
1862κης εἰς Δοϊράνην, ἔπρεπε δὲ νὰ ἔλθῃ Ἑλληνικὴ διοίκησις διὰ
1863νὰ ἀφήσῃ τὴν ὁδὸν ἐκείνην νὰ καταστραφῇ ἐξ ὁλοκλήρου. Ὑ-
1864πάρχουν ὁδοὶ θαυμάσιαι, τὰς ὁποίας, ὡς εἶπον, εἶχον κατασκευά-
1865σει οἱ Σύμμαχοι ἐν Μακεδονίᾳ.
1866§215ΕΙΣ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΣ. Γνωρίζετε ὅτι οἱ Ἀγγλογάλλοι
1867κατηδάφισαν γεφύρας ὁλοκλήρους, διότι τὸ Κράτος εἶχεν ἀνάγ-
1868κην μερικῶν ἑκατομμυρίων.
1869§216Γ. ΦΡΑΓΚΟΥΔΗΣ. Ὄχι μόνον αὐτό, ἀλλ’ οἱ χωρικοὶ ἀφή-
1870νουν εἰς τὰ χωριὰ καὶ καταστρέφονται οἱ δρόμοι διὰ νὰ πάρουν
1871τοὺς λίθους νὰ κτίσουν σπίτια.
1872§217ΕΙΣ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΣ. Αὐτὸ συμβαίνει μὲ ὅλα τὰ δημό-
1873σια ἔργα.
1874§218Γ. ΦΡΑΓΚΟΥΔΗΣ. Προτοῦ κάμωμεν νέα ἔργα πρὸ παν-
1875τὸς πρέπει νὰ ὑποστηριχθῇ ἡ ἰδέα ὅτι πρέπει νὰ συντηρήσωμεν
1876τοὺς ὑπάρχοντας, διότι ὅπως, ὅταν κάμνωμεν νέους νόμους,
1877πρέπει νὰ ἐφαρμόσωμεν τοὺς ὑπάρχοντας, ἔτσι καὶ πρὶν κάμω-
1878μεν δημόσια ἔργα πρέπει νὰ συντηρήσωμεν τὰ ὑπάρχοντα. Βε-
1879βαίως ὑπάρχουν δρόμοι τοῦ Κράτους τελείως ἐγκαταλελειμ-
1880μένοι, ἀλλὰ πρέπει νὰ θέση τὸ Κράτος ἐπὶ στερεῶν βάσεων
1881τὸ ζήτημα τῆς συντηρήσεως τῶν διαφόρων ὁδῶν, διότι οὐδέ-
1882ποτε διετηρήσαμεν ἓν σύστημα ὡρισμένον συντηρήσεως τῶν δη-
1883μοσίων ἔργων. Ἄλλοτε ὑπῆρχε τὸ Δημόσιον, τὸ ὁποῖον ἐφρόν-
1884τιζε διὰ τοὺς δρόμους· οἱ δρόμοι ἐγίνοντο διὰ συνεργείων· τώρα
1885γίνονται δι’ ἐργολάβων. Οὐδέποτε θὰ δυνηθῶμεν νὰ συντηρή-
1886σωμεν τὰ δημόσια ἔργα χωρὶς νὰ ἀκολουθήσωμεν ἓν ὡρισμένον
1887σύστημα. Δὲν εἶναι κρῖμα τόσα ἑκατομμύρια νὰ πηγαίνουν ἄδι-
1888κα! Νὰ προσπαθήσωμεν νὰ κάμωμεν ἓν σύστημα συντηρήσεως
1889τῶν ὁδῶν, ὥστε κάθε χρόνον καὶ αὐτομάτως νὰ ἐπέρχηται
1890ἡ διόρθωσις. Οἱ Ἄγγλοι εἰς τὴν Κύπρον ἀρχίζουν τὴν ἐπιδι-
1891όρθωσιν τῶν δρόμων ἀπὸ τὸ ἓν ἔτος εἰς τὸ ἄλλο μετὰ συνε-
1892χείας. Αἱ σκηναὶ τῶν ἐργατῶν προχωροῦν ἀπὸ τὸν ἕνα δρόμον
1893εἰς τὸν ἄλλον. Ἔχουν τέλειον σύστημα συντηρήσεως τῶν δρό-
1894μων· ἐκεῖ δὲν ὑπάρχει ζήτημα δρόμων.
1895§219Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Θὰ ὑπο-
1896βάλω προσεχῶς σχέδιον νόμου περὶ δημιουργίας Σχολῆς ἐρ-
1897γοδηγῶν, διὰ τῆς ὁποίας Σχολῆς θὰ παρασκευάσωμεν ἄτομα
1898μὲ τὰ ὁποῖα θὰ ἠμπορέσωμεν νὰ ὀργανώσωμεν, μὲ ἐπιμέλειαν
1899ὅμως ὄχι τυχαίαν, συνεργεῖά τινα, τὰ ὁποῖα θὰ ἐργάζωνται
1900πρωτοτύπως, διὰ νὰ ἴδωμεν κατὰ πόσον ἠμποροῦμεν νὰ φθάσω-
1901μεν εἰς ἓν καλὸν ἀποτέλεσμα. Θὰ ἔχουν τὰ σχετικὰ μηχανή-
1902ματα μὲ τὴν σχετικὴν ἐγκατάστασιν, ὥστε νὰ ἐκτελοῦν τὰ ἔρ-
1903γα. Ἀλλὰ παραλλήλως πρὸς αὐτὸ τὸ σύστημα ἐκάμαμεν χρῆ-
1904σιν ἐντατικὴν τῶν συμβάσεων μὲ Ἑταιρείας ἢ μὲ ἄτομα καλῶς
1905ὠργανωμένα διὰ τὴν ἐκτέλεσιν ἔργων.
1906Τὸ σύστημα αὐτὸ ἔχει τὸ ἑξῆς προσόν, ὅτι οἱ συμβαλλόμενοι
1907διὰ τὴν ἐκτέλεσιν τῶν ἔργων ὁδοποιίας, ὡς ἰδιῶται, ἐνδιαφε-
1908ρόμενοι νὰ ἐργασθῶσι καὶ αὐτοί, θὰ ἐργασθῶσι καὶ διὰ νὰ αὐ-
1909ξήσωσι τὸ προσωπικὸν τὸ ἀπασχολούμενον μὲ τὰ ἔργα τῆς ὁδο-
1910ποιίας, πρᾶγμα τὸ ὁποῖον σήμερον δὲν ὑπάρχει, διότι βλέπετε
1911ὅτι εἰς τὰ πλεῖστα μέρη δὲν ὑπάρχει σήμερον προσωπικὸν διὰ
1912νὰ χρησιμοποιηθῇ εἰς τὴν κατασκευὴν δημοσίων ἔργων. Μὲ
1913τὸν νέον παράγοντα, ὁ ὁποῖος εἰσάγεται, θὰ δημιουργῆται προ-
1914σωπικόν, διότι αὐτὸς θὰ εἶναι περισσότερον ἐπιμελὴς ἀπὸ τὸ
1915Κράτος. Θὰ φροντίσωμεν δέ, ὅπως ἐμείναμεν σύμφωνοι μὲ τὸν
1916κ. Ὑπουργὸν ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν, νὰ διευκολύνωμεν κατὰ τὸ
1917προσεχὲς ἔτος τόσον πολὺ τὰς πληρωμὰς εἰς τὰ δημόσια τα-
1918μεῖα, ὥστε νὰ προσέρχωνται ἀφόβως ὅσοι θέλουν τιμίως νὰ ἐρ-
1919γασθῶσι καὶ νὰ ἀναλάβωσι τὴν κατασκευὴν ἔργων δημοσίων.
1920Ὡς γνωρίζετε, ἕνεκα τοῦ παρελθόντος, ὅπως ἔχει δημιουργή-
1921σει τὸ Κράτος τὸ ζήτημα τῆς πληρωμῆς τῶν ἐργολάβων, πρά-
1922γματι ἐτρομοκρατήθησαν οἱ ἄνθρωποι καὶ μόνον ἐκεῖνοι οἱ ὁποῖοι
1923ἔχουν τὴν δύναμιν νὰ ἀντεπεξέλθωσιν εἰς τοὺς ἀγῶνας πρὸς εἴσ-
1924πραξιν τῶν ἀπαιτήσεών των τολμῶσι νὰ ἀναλάβωσι δημόσια
1925ἔργα, θέτοντες καὶ μίαν ὑπερτίμησιν διὰ τοὺς κινδύνους τοὺς
1926ὁποίους μέλλουσι νὰ διατρέξωσι. Καὶ αὐτὸ τὸ ἄτομον θὰ φροντί-
1927σωμεν νὰ τὸ θεραπεύσωμεν. Αὐτὸ πιστεύω θὰ θέλετε καὶ σεῖς.
1928§220Γ. ΦΡΑΓΚΟΥΔΗΣ. Ἐγὼ ἤθελα νὰ ἐρωτήσω διὰ τοὺς
1929δρόμους τῆς Μακεδονίας.
1930§221ΕΙΣ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΣ. Αὐτῶν τῶν δρόμων μετὰ πέντε
1931ἔτη οὔτε ἴχνος θὰ ὑπάρχῃ.
1932§222Γ. ΦΡΑΓΚΟΥΔΗΣ. Αὐτὸ θέλω νὰ συστήσω· ὅπως μὴ ἀφε-
1933θῶσι νὰ καταστραφῶσιν αἱ ὑπάρχουσαι ὁδοί. Κάθε χρόνον πρέ-
1934πει νὰ ἐπισκευάζωνται ὅλαι αἱ ὁδοί.
1935Ἐπίσης ἔχω καὶ μίαν ἄλλην παρατήρησιν· θὰ ἤθελον ὅλαι
1936αἱ ὁδοὶ αἱ ἐντὸς τῶν πόλεων νὰ θεωρῶνται δημοτικαί. Δὲν βλέ-
1937πω τὸν λόγον διὰ τὸν ὁποῖον ὁδοὶ διερχόμεναι διὰ τῶν Ἀθη-
1938νῶν νὰ θεωρῶνται ἐθνικαὶ καὶ νὰ μὴ δύναται ὁ δῆμος νὰ φρον-
1939τίζῃ διὰ τὴν συντήρησιν αὐτῶν. Τὸ τμῆμα αἴφνης τῆς ὁδοῦ
1940ἀπ’ Ἀθηνῶν εἰς Θήβας, ἐφόσον διήκει ἐντὸς τῆς πόλεως, πρέ-
1941πει νὰ θεωρῆται δημοτικὴ ὁδός. Οἱ δρόμοι ὅλοι, ἐφόσον διήκου-
1942σιν ἐντὸς τῶν μεγάλων πόλεων, πρέπει νὰ θεωρῶνται δρόμοι
1943δημοτικοί.
1944§223Π. ΓΕΩΡΓΙΤΣΗΣ. Κύριοι πληρεξούσιοι, χωρὶς νὰ θέλω
1945νὰ κατηγορήσω καμμίαν Κυβέρνησιν καὶ κανένα Ὑπουργὸν τῆς
1946Συγκοινωνίας, θὰ ἠδυνάμην νὰ βεβαιώσω τοῦτο, ὅτι μέγα μέρος
1947τῶν μικροτάτων πιστώσεων αἱ ὁποῖαι ἐδόθησαν διὰ τὰ δημόσια
1948ἔργα ἐν τῷ νομῷ Ἠπείρου ἔμεινεν ἀδιάθετον λόγῳ τῆς ἀβελτη-
1949ρίας τῆς Ὑπηρεσίας. Μοὶ παριστῶσιν ὅτι οἱ ἐκεῖ ὑπάλληλοι
1950τοῦ Ὑπουργείου τῆς Συγκοινωνίας ἀπασχολοῦνται μὲ ἄλλα
1951ἔργα ἰδιωτικῆς φύσεως, παραμελοῦντες τὰ δημόσια. Διὰ τὸν
1952λόγον αὐτὸν βλέπομεν ὅτι ἡ ὁδὸς Ἰωαννίνων–Πρεβέζης εὑρί-
1953σκεται εἰς ἀθλιωτάτην κατάστασιν· ἡ ὁδὸς Γουμενίτσης ὄχι
1954μόνον δὲν ἐπερατώθη, ἀλλὰ καὶ προχωρεῖ μόλις μὲ τὸ σταγο-
1955νόμετρον καὶ οὔτε μετὰ 40 ἔτη δὲν θὰ περατωθῇ. Ἂν ληφθῇ
1956δὲ ὑπ’ ὄψιν καὶ τὸ σύστημα τοῦ κ. Χαβίνη....
1957§224Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ. Δὲν εἶπα ἐγὼ ὅτι εἶναι σύστημα.
1958§225Π. ΓΕΩΡΓΙΤΣΗΣ.... Αὐτὸ ποὺ εἴπετε, ἂν ληφθῇ ὑπ’ ὄψιν,
1959ὅτι μόνον πέντε χιλιόμετρα δύνανται νὰ κατασκευασθῶσιν,
1960ἡ ὁδὸς Γουμενίτσης–Ἰωαννίνων–Καλαμπάκας, ἡ ὁποία
1961θεωρεῖται μία ἐκ τῶν σπουδαιοτέρων ὁδῶν τοῦ Κράτους, δὲν
1962ἠμπορεῖ νὰ τελειώσῃ οὔτε μετὰ 50 ἔτη.
1963Ἔχομεν ἑτέραν ὁδόν, τὴν ὁδὸν Ἰωαννίνων–Ζαγορίου,
1964ἡ ὁποία προβλέπεται ὅτι ἴσως φθάσῃ μέχρι Γρεβενῶν διὰ νὰ
1965ἑνώσῃ τὰ Ἰωάννινα μὲ τὴν Μακεδονίαν. Ἡ ὁδὸς αὐτὴ εἶχεν
1966ἀρχίσει ἐπὶ τουρκοκρατίας, δηλαδὴ πρὸ 15 ἐτῶν καὶ μόλις
1967ὀλίγα χιλιόμετρα εἶχον τελειώσει, τὰ ὁποῖα δὲν ἔχουν παραδο-
1968θῆ εἰς κοινὴν χρῆσιν.
1969§226Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Προβλέ-
1970πεται, κ. συνάδελφε.
1971§227Π. ΓΕΩΡΓΙΤΣΗΣ. Ἀλλὰ θὰ ἴδητε ποῦ θὰ καταλήξω. Θὰ
1972καταλήξω, ὅπως ὑποστηρίξω τὸν νομοσχέδιόν σας, κ. Ὑπουρ-
1973γέ. Διάφοροι γέφυραι θὰ κατασκευασθοῦν. Οὐδεμία γέφυρα ἔχει
1974κατασκευασθῆ μέχρι σήμερον ἐν Ἠπείρῳ.
1975Διὰ τὸν λόγον αὐτόν, κύριοι συνάδελφοι, νομίζω ὅτι ὀφείλο-
1976μεν νὰ ψηφίσωμεν ἓν νομοσχέδιον οἱονδήποτε, τὸ ὁποῖον νὰ δίδῃ
1977εἰς τὸν Ὑπουργὸν τὸ δικαίωμα νὰ ἔρχηται εἰς συμβάσεις μὲ
1978ἰδιώτας ἢ μὲ Ἑταιρείας, αἱ ὁποῖαι νὰ δύνανται νὰ κατασκευ-
1979άζωσιν ἢ νὰ συντηρῶσι τοὺς ὑπάρχοντας δρόμους. Κατ’ ἄλλον
1980τρόπον δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἔχωμεν συγκοινωνίαν. Ὅλα τὰ
1981συστήματα, ἰδίᾳ τὸ λογιστικὸν σύστημα, στηρίζεται ἐπὶ τῆς
1982δυσπιστίας τοῦ Κράτους πρὸς τοὺς Ὑπουργούς, πρὸς τοὺς δη-
1983μοσίους ὑπαλλήλους, πρὸς ὅλους τέλος πάντων, καὶ πρὸς πρό-
1984σωπα καὶ πρὸς πράγματα. Δι’ αὐτὸ δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ τελει-
1985ώσῃ τίποτε ἐν Ἑλλάδι. Ἐνθυμοῦμαι, ὅτε ἤμην Νομάρχης εἰς
1986τὴν Ἄρταν, ἦτο ἀνάγκη νὰ κατασκευασθῇ μία ἀποβάθρα, δη-
1987λαδὴ νὰ προεκταθῇ ἀντὶ ἐλαχίστης δαπάνης, δύο ἢ τριῶν χι-
1988λιάδων δραχμῶν, καὶ ἕνεκα τῶν ἐπανειλημμένων δαπανῶν ἐδα-
1989πανήθησαν 25,000 δραχ., καὶ τοῦτο διότι ὑπῆρχον διάφοροι νό-
1990μοι οἱ ὁποῖοι ἠμπόδιζον τοὺς διαφόρους Ὑπουργούς. Ἐγὼ φρο-
1991νῶ ὅτι πρέπει νὰ ψηφισθῇ τὸ νομοσχέδιον.
1992§228ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Νταῆς ἔχει τὸν λόγον.
1993§229Κ. ΝΤΑΗΣ. Δὲν ἠξεύρω, κύριοι πληρεξούσιοι, εἰς ποίαν
1994κατάστασιν εὑρίσκονται αἱ ἐπαρχίαι σας ἀπὸ ἀπόψεως συγκοι-
1995νωνίας. Ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον ἠξεύρω εἶναι ὅτι εἰς τὸν νομὸν τὸν
1996ἰδικόν μας δὲν ὑπάρχει κανεὶς δρόμος. Ἀπὸ τὸν καιρὸν ποὺ
1997ἠλευθερώθη αὐτὸ τὸ διαμέρισμα, τὸ Κράτος, εἴτε διότι λόγῳ
1998τῆς πολεμικῆς καταστάσεως, εἰς τὴν ὁποίαν εὑρίσκετο, δὲν τῷ
1999ἔμενε καιρός, εἴτε δι’ ἄλλους λόγους, δὲν ἠξεύρω, δὲν ἔλαβε
2000καμμίαν ἀπολύτως φροντίδα ὄχι μόνον διὰ τὴν κατασκευὴν νέ-
2001ων δρόμων, ἀλλὰ καὶ διὰ τὴν συντήρησιν τῶν ὑπαρχόντων. Ἐπὶ
2002ἓν ὁλόκληρον ἔτος δὲν κάμνω τίποτε ἄλλο παρὰ νὰ ἀναβαίνω
2003καὶ νὰ καταβαίνω τὴν κλίμακα τοῦ Ὑπουργείου τῆς Συγκοι-
2004νωνίας.
2005§230ΕΙΣ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΣ. Καὶ οἱ ἄλλοι τὸ ἴδιον κάμνουν.
2006§231Κ. ΝΤΑΗΣ. Τώρα οἱ διάφοροι Ὑπουργοὶ εἶχον τὴν διάθε-
2007σιν τὴν καλήν, ὅπως μοὶ ἔλεγον, νὰ κατασκευάσουν δρόμους,
2008ἀλλὰ δὲν ἠμποροῦν, διότι δὲν ὑπάρχει νόμος. Ἄλλοτε ἀπὸ τὸ
2009Ὑπουργεῖον μοὶ ἔλεγον· «οἱ Γενικοὶ Διοικηταί». Οἱ Γενικοὶ Δι-
2010οικηταὶ μοὶ ἔλεγον· «τὸ Ὑπουργεῖον». Ἐπὶ τέλους κατωρθώθη
2011ὁ κ. Ὑπουργὸς νὰ ὑποβάλῃ ἓν νομοσχέδιον· σᾶς παρακαλῶ, ἀφή-
2012σατε νὰ ψηφισθῇ τὸ νομοσχέδιον. Ἂν δὲν ὑποθέσωμεν ὅτι ὡρι-
2013σμένα συμφέροντα τῶν ἀξιοτίμων πληρεξουσίων θίγονται, διότι
2014δὲν λαμβάνεται μέριμνα διὰ τὰς ἐπαρχίας των, ἂς ὑποβάλουν
2015μίαν τροπολογίαν καὶ νὰ παρακαλέσωμεν τὸν κ. Ὑπουργὸν νὰ
2016τὴν δεχθῇ. Ἀλλ’ ἐν πάσῃ περιπτώσει πρέπει νὰ ψηφισθῇ τὸ
2017νομοσχέδιον διὰ νὰ ἠμπορέσωμεν νὰ κάμωμεν δρόμους.
2018§232ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Δενδρινὸς ἔχει τὸν λόγον.
2019§233Α. ΔΕΝΔΡΙΝΟΣ. Μίαν τροποποίησιν μόνον εἰς τὸ 7 ἄρ-
2020θρον. Νὰ βάλητε καὶ «ἁμαξιτὰς ὁδούς», διὰ τὸν λόγον διὰ τὸν
2021ὁποῖον σᾶς εἶπον· διότι εἶναι τὰ αὐτοκίνητα.
2022§234ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Κόρακας ἔχει τὸν λόγον.
2023§235Α. ΚΟΡΑΚΑΣ. Δύο παρατηρήσεις ἔχω νὰ ὑποβάλω εἰς
2024τὴν Συνέλευσιν, κύριοι συνάδελφοι. Ἐπὶ τῆς τροποποιήσεως τοῦ
20251 ἄρθρου θὰ ἐπεθύμουν ἀντὶ τῆς λέξεως «ὑποδιοικήσεις» νὰ
2026τεθῇ «ἐπαρχίαι», ἐπειδὴ εἶναι γνωστὸν ὅτι αἱ ὑποδιοικήσεις
2027κατηργήθησαν εἰς τὰς Νέας Χώρας. Καὶ εἰς τὸ 4 ἄρθρον ἔχω
2028νὰ παρατηρήσω τὸ ἑξῆς: Τὸ ἄρθρον λέγει (ἀναγινώσκει):
2029«Ἐκ τῶν πιστώσεων....κλπ.».
2030Ἐν ταῖς Νέαις Χώραις ὑπάρχουν καὶ ἡμιτελεῖς ὁδοί, δη-
2031λαδὴ δρόμοι τοὺς ὁποίους εἶχεν ἀρχίσει νὰ κάμνῃ ἡ Τουρκία
2032καὶ οἱ ὁποῖοι ἔμειναν ἡμιτελεῖς, καθορίζονται ὅμως εἰς τὸν νό-
2033μον 1074. Θὰ ἐπεθύμουν νὰ τεθῇ «μετὰ τῶν ἐθνικῶν ὁδῶν καὶ
2034τῶν ἡμιτελῶν τοιούτων ἐν ταῖς Νέαις Χώραις».
2035§236Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Διὰ νὰ
2036λύσω καὶ αὐτὴν τὴν ἀπορίαν μερικῶν κυρίων συναδέλφων προ-
2037σέθεσα εἰς τὸ τέλος ὅτι «οἱ ὑφιστάμενοι εἰδικοὶ νόμοι μένουν
2038ἐν ἰσχύϊ».
2039§237Α. ΚΟΡΑΚΑΣ. Ἀλλὰ πρόκειται περὶ προτιμήσεως. Εἰς
2040τὴν προτίμησιν νὰ ἔρχωνται ἐν δευτέρᾳ μοίρᾳ ἡμιτελεῖς δρόμοι.
2041§238Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Ἐκ τῶν
2042πιστώσεων τοῦ νόμου 1074 δύνανται νὰ κατασκευάζωνται αἱ ὡς
2043ἐθνικαὶ χαρακτηριζόμεναι ὁδοί. Δηλαδὴ οἱ ὑφιστάμενοι εἰδικοὶ
2044νόμοι μένουν ἐν ἰσχύϊ. Ὥστε ὅλαι σας αἱ ἀμφιβολίαι αἴρονται.
2045§239Α. ΚΟΡΑΚΑΣ. Ἐγὼ θὰ ἐπεθύμουν διὰ τοὺς δρόμους αὐ-
2046τούς, οἱ ὁποῖοι ἔμειναν ἡμιτελεῖς καὶ οἱ ὁποῖοι ἀπαιτοῦν ἐλά-
2047χιστα μόνον τεχνικὰ ἔργα, νὰ ἔρχωνται διὰ τὴν προτίμησιν
2048μετὰ τὰς ἐθνικὰς ὁδούς. Κύριε Ὑπουργέ, αἱ ἀμφιβολίαι δὲν
2049αἴρονται διὰ τῆς τροποποιήσεως αὐτῆς. Θὰ σᾶς παρεκάλουν ἀρ-
2050τιώτερον νὰ σαφηνίσητε τὸ ἄρθρον, ὅτι ἔρχονται ἐν δευτέρᾳ
2051μοίρᾳ κατὰ προτίμησιν αἱ ἡμιτελεῖς ὁδοί.
2052§240ΕΙΣ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΣ. Ἀπηλείφθη τὸ 4 ἄρθρον.
2053§241Α. ΚΟΡΑΚΑΣ. Ὄχι ἐτροποποιήθη. Δὲν ἀπηλείφθη.
2054§242Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Λέγο-
2055μεν ὅτι ἀπὸ τὰς πιστώσεις τοῦ νόμου 1074 εἶναι δυνατὸν νὰ
2056ἐκτελεσθῶσιν. Ἐν τούτοις λέγομεν ὅτι μόνον δύνανται ἀπὸ τὰς
2057πιστώσεις νὰ κατασκευάζωνται αἱ ἐθνικαὶ ὁδοί· ὥστε αἱ ἐθνικαὶ
2058ὁδοὶ ἔρχονται εἰς δευτέραν μοίραν.
2059§243Α. ΚΟΡΑΚΑΣ. Ἐγὼ ἤθελον νὰ εὑρεθῇ τρόπος διὰ
2060τὰ ἡμιτελῆ ἔργα, προτιμωμένων τῶν ἡμιτελῶν τοιούτων.
2061§244ΕΙΣ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΣ. Δὲν δύναται νὰ γίνῃ δεκτή.
2062§245ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀκόμη συζητοῦμεν. Δὲν ἤλθομεν εἰς τὸ ζή-
2063τημα τῶν τροπολογιῶν.
2064§246Ι. ΚΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Θὰ παρακαλέσω τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς
2065Συγκοινωνίας νὰ δώσῃ μίαν ἐξήγησιν. Χθὲς ἐλέχθη ὅτι θὰ ἀπα-
2066λειφθῇ τὸ ἄρθρον 4. Τὸ ἄρθρον 4 ἐγὼ τοὐλάχιστον τὸ ἐθεώρησα
2067συναφὲς μὲ τὸ ἄρθρον 1.
2068§247Α. ΔΕΝΔΡΙΝΟΣ. Εἶπεν ὅτι θὰ τὸ ἀπαλείψῃ.
2069§248Ι. ΚΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Ἡ τροπολογία αὐτὴ δὲν καλύπτει ὅλα
2070τὰ κενὰ τὰ ὁποῖα κατὰ τὴν χθεσινὴν συζήτησιν ἀπεκομίσθη-
2071σαν. Π.χ. εὐρύνετε τὸν κύκλον τοῦ χαρακτηρισμοῦ τῶν ἐθνικῶν
2072ὁδῶν καὶ λέγετε ὅτι οἱ δρόμοι, οἱ ὁποῖοι ἑνώνουν τὸν νομόν καὶ
2073τὴν ὑποδιοίκησιν....
2074§249ΤΙΝΕΣ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΙ. Ἡ ἐπαρχίαν.
2075§250Ι. ΚΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Ἂν θέσητε τὴν προσθήκην «ἢ ἐπαρχί-
2076αν», τὸ ζήτημα λύεται. Ἐν τοιαύτῃ περιπτώσει, κ. Ὑπουργέ,
2077οὐδεμίαν ἔχω ἀντίρρησιν, θὰ ἔλεγον μόνον τὴν ἑξῆς τρο-
2078πολογίαν. Ὑπάρχουσι περιπτώσεις ἐξαιρετικαὶ λόγῳ γεωγρα-
2079φικῆς θέσεως. Ἐνδεχόμενον νὰ παρίσταται εἰς ἓν μέρος, εἰς
2080τὸ ὁποῖον δὲν ὑπάρχουσι τὰ προσόντα τοῦ συνδυασμοῦ τῶν πρω-
2081τευουσῶν τῶν ἐπαρχιῶν καὶ τῶν διοικήσεων, νὰ ὑπάρχῃ μία
2082ἀνάγκη· εἰς μίαν νῆσον π.χ. μικροτέραν τῆς Σύρου ἢ τῆς Μυ-
2083τιλήνης· τί θὰ γίνῃ.
2084§251Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Περὶ
2085τῆς Σύρου δὲν γίνεται λόγος· μόνον περὶ τῶν Νέων Χωρῶν
2086γίνεται λόγος.
2087§252Ι. ΚΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως εἶ-
2088πεν ὅτι δὲν ὑπάρχουσιν εἰς πολλὰ μέρη.
2089§253Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Πρωθυπουργός). Εἰς τὰ
2090Καλάβρυτα.
2091§254Ι. ΚΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Ἐγὼ ἤθελον τὴν ἑξῆς τροπολογίαν
2092(ἀναγινώσκει): «Εἰς περιπτώσεις ἐξαιρετικὰς... κλπ.».
2093Δὲν ἔχει νὰ ζημιωθῇ κανείς, κ. Ὑπουργέ. Κάμνομεν εὐρύ-
2094τερον τὸ περιθώριον τοῦ καθορισμοῦ τῶν ἐθνικῶν ὁδῶν· ὁ Ὑ-
2095πουργὸς θὰ ἐφαρμόζῃ ἑκάστοτε τὰς ἀποφάσεις, θὰ φθάσῃ εἰς
2096τὰς ἐθνικὰς ὁδούς, καὶ ἂν ἐξαντληθῇ τὸ περιθώριον, θὰ ἔχῃ
2097τὸ Συμβούλιον τὸ δικαίωμα, εἰς ἐξαιρετικὰς περιστάσεις, νὰ
2098χαρακτηρίσῃ καὶ ἄλλας ὁδοὺς ὡς ἐθνικάς. Ὑποθέτω ὅτι
2099οὐδεμία θὰ ὑπάρξῃ ἀντίρρησις.
2100§255ΕΙΣ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΣ. Ἐν γένει εἰς ὅλον τὸ Κράτος.
2101§256Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Ἂν
2102ὑπάρχωσιν ἐξαιρετικοὶ λόγοι οἱ ὁποῖοι πείθουσιν ὅτι ὑπάρχει
2103περίπτωσις νὰ κατασκευασθῶσιν ὁδοὶ εἰς ἓν τμῆμα τοῦ Κρά-
2104τους, σᾶς ὑπόσχομαι ὅτι θὰ ὑποβάλω σχέδιον νόμου.
2105§257Ι. ΚΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Δὲν πρόκειται δι’ εἰδικὴν περιφέρειαν.
2106Αὐτὰ τὰ ὁποῖα ἀποφασίζομεν γνωρίζω πότε θὰ γίνωσιν· οὔτε
2107τὰ παιδιά μας οὔτε τὰ ἐγγόνια μας δὲν θὰ ἀξιωθῶσι νὰ μᾶς
2108ἴδωσιν. Ἐγὼ θὰ ἤθελον χάριν ἐντυπώσεως γενικωτέρας νὰ
2109ὑπάρξῃ ἐλπὶς εἰς τὰς διαφόρους περιφερείας ὅτι θὰ γίνουν καὶ
2110εἰς αὐτὰς μίαν ἡμέραν δημόσια ἔργα. Δὲν βλέπω τὸν λόγον
2111διατί νὰ στερήσωμεν τῆς ἐλπίδος τὰς διαφόρους περιφερείας.
2112Ἐγὼ δὲν πιστεύω ὅτι αὐτοὶ οἱ δρόμοι διὰ τοὺς ὁποίους ἀποφα-
2113σίζομεν σήμερον θὰ κατασκευασθῶσι ποτέ. Οἱ ἐκλογεῖς μας αὔ-
2114ριον θὰ μᾶς εἴπωσιν ὅτι εἰς τὴν ἰδικήν μας περιφέρειαν δὲν θὰ
2115γίνῃ τίποτε. Ἂς δώσωμεν μίαν ἐλπίδα τοὐλάχιστον ὅτι θὰ
2116γίνωσι μετὰ μίαν δεκαετίαν.
2117§258Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Πρωθυπουργός). Ἄν ἔλ-
2118θητε εἰς τὴν ἐπαρχίαν μας, θὰ ἴδητε ὅτι εἶναι ἡ χειροτέρα
2119ὅλων.
2120§259Ι. ΚΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Νὰ τεθῇ ἡ φράσις «οἱ ἀνεγνωρισμένοι
2121διὰ νόμου παραμένουν».
2122§260Δ. ΚΑΛΚΑΝΔΗΣ. Κύριοι συνάδελφοι, ὑπάρχει λόγιον τὸ
2123ὁποῖον λέγει «εὐκολώτερον εἶναι νὰ κατασκευάσῃ τις παρὰ νὰ
2124ἐπισκευάσῃ», ἡμεῖς δὲ δὲν ἔχομεν ἀνάγκην νὰ κατασκευάσωμεν
2125παρὰ νὰ ἐπισκευάσωμεν. Πρὸ ὀλίγων ἡμερῶν ἔκαμα μίαν πε-
2126ριοδείαν εἰς τὸ Κορωπὶ καὶ εἰς τὸ Μενίδι καὶ παρετήρησα ὅτι
2127οἱ δρόμοι εἶναι εἰς ἀθλίαν κατάστασιν, οἱ δὲ ἀντιδραστικοὶ λέ-
2128γουν ὅτι, ἐπειδὴ δὲν εἶναι φιλελεύθεροι, δι’ αὐτὸ εἶναι οἱ δρόμοι
2129των εἰς ἀθλίαν κατάστασιν. Μετὰ τοῦτο ἔρχομαι εἰς τὴν ἐπαρ-
2130χίαν τὴν ἰδικήν μου. Ἡ ἀνατολικὴ ἐπαρχία τοῦ νομοῦ Λακω-
2131νίας ἔχει μίαν ὁδὸν ἀπὸ Μονεμβασίας μέχρι Σπάρτης· ἡ ἀπό-
2132στασις εἶναι ὀκτὼ ὡρῶν. Ἡ ἐπισκευὴ ἔχει δοθῆ εἰς ἐργολάβον
2133ὁ ὁποῖος δὲν κάμνει τίποτε, διότι δὲν ἔχει μηχανικούς. Εἰς τὴν
2134ἐπαρχίαν τὴν ἰδικήν μου παρατηρῶ ὅτι ἔχομεν μίαν διακλάδω-
2135σιν τριῶν χιλιομέτρων, ἑτέραν διακλάδωσιν 5 χιλιομέτρων καὶ
2136ἑτέραν 7 χιλιομέτρων, 15 τὸ ὅλον, καὶ αἱ ὁποῖαι δύνανται νὰ
2137φέρωσι τὸν πολιτισμόν. Σᾶς βεβαιῶ ἐπισήμως ὅτι δὲν ἔχει νὰ
2138ἐξοδεύσῃ τὸ Δημόσιον παρὰ ἐλάχιστα πράγματα· θέλομεν νὰ
2139κάμῃ τὸ Δημόσιον τὸ τεχνικὸν μέρος τῶν ἔργων καὶ τὰ ἄλλα
2140θὰ γίνουν ἢ διὰ προσωπικῆς ἐργασίας τῶν κατοίκων ἢ διὰ τῶν
2141δολλαρίων τὰ ὁποῖα θὰ στείλουν ἐξ Ἀμερικῆς οἱ συμπολῖταί
2142μας. Ὡς πρὸς τὸ σύστημα, τὸ ὁποῖον ἀνέπτυξεν ὁ κ. Λεονάρ-
2143δος, εἶμαι σύμφωνος, διότι ἔχω ὑπ’ ὄψει μου παρελθοῦσαν ἐπο-
2144χήν, ὅτε κάποιος Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν ἀνέθεσεν εἰς
2145κάποιον πολιτικόν του φίλον νὰ ἐπιδιορθώσῃ μίαν καταβόθραν,
2146διὰ τὴν ὁποίαν ἐνῷ ἐξωδεύθησαν μόνον 1000 δραχμαὶ διετέθη-
2147σαν ἐν τούτοις ἐκ τοῦ ταμείου 5 χιλ. δραχμῶν. Νομίζω λοιπὸν
2148ὅτι πρέπει νὰ δοθῇ δικαίωμα εἰς τὸν Ὑπουργὸν τῆς Συγκοι-
2149νωνίας ἐγκρίσεως ἔργων μέχρις 60 χιλιάδων δραχμῶν, ἄνω δὲ
2150τῶν 60 χιλιάδων δραχ. βεβαίως πρέπει νὰ ἐρωτᾷ τὸ Συμ-
2151βούλιον.
2152§261Γ. ΚΙΑΓΙΑΣ. Εἶναι δικαιολογημένη ἡ νευρικότης ἡ ὁποία
2153μᾶς κατέχει, λόγῳ τοῦ προκεχωρηκότος τῆς ὥρας, ἀλλὰ προ-
2154κειμένου περὶ ἑνὸς τοιούτου σοβαροῦ ζητήματος, ἡ Συνέλευσις
2155πρέπει νὰ ἀσχοληθῇ ὁλοκλήρους ἡμέρας, διότι ὁ Ἑλληνικὸς
2156λαὸς πρὸς τῇ ἐντολῇ τὴν ὁποίαν ἔδωκεν ἔδωκε καὶ τὴν ἐν-
2157τολὴν νὰ τῷ δώσωμεν συγκοινωνίαν ἡ ὁποία εὑρίσκεται ἰδίως
2158εἰς τὰς Νέας Χώρας εἰς κατάστασιν πρωτογενῆ. Ἐγὼ γνω-
2159ρίζω ὅτι εἰς τὴν περιφέρειάν μου ἀπὸ δωδεκαετίας, ἀπὸ τῆς
2160ἀπελευθερώσεως, δὲν ἔχει γίνει ἀπολύτως τίποτε· ὄχι μόνον
2161δὲν ἔχει γίνει ἀπολύτως τίποτε, ἀλλὰ καὶ ἐκεῖνα τὰ ὁποῖα ὑπῆρ-
2162χον, αἱ ὁδοὶ αἱ ὁποῖαι ὑπῆρχον σχεδὸν κατεστράφησαν. Τὸ νο-
2163μοσχέδιον αὐτὸ ἔχει σκοπὸν νὰ ἐξυπηρετήσῃ ἰδίως τὴν συγκοι-
2164νωνίαν τῆς Μακεδονίας. Περὶ αὐτοῦ δὲν ὑπάρχει, ὅπως εἶπον
2165ὅλοι, οὐδεμία ἀντίρρησις· νὰ καταβληθῇ οἱαδήποτε προσπάθεια
2166ἐκ μέρους τῆς Κυβερνήσεως νὰ ἐξυπηρετηθῶσι τὰ δημόσια ἔρ-
2167γα τῆς Μακεδονίας, ἀλλ’ ἐκ παραλλήλου ἔχω τὴν ἀξίωσιν
2168ὅπως ἡ Κυβέρνησις καταβάλῃ ἴσην ἐπιμέλειαν καὶ διὰ τὰς ἄλ-
2169λας περιφερείας. Τὸ νομοσχέδιον δὲν μὲ ἱκανοποιεῖ, ἐμὲ τοὐ-
2170λάχιστον, καὶ ἤθελον ὅπως, διὰ τοῦ 1 ἄρθρου, καθορίζηται ἄνευ
2171διακρίσεως ὅτι ἐθνικαὶ ὁδοὶ εἶναι καὶ εἰς τὴν Παλαιὰν Ἑλ-
2172λάδα πᾶσαι ὅσαι συνδέουν πρωτευούσας νομῶν καὶ ἐπαρχιῶν καὶ
2173τοιουτοτρόπως γενικῶς ἀναγνωρίζεται ὅτι ὅλαι αὐταὶ αἱ ὁδοὶ
2174θὰ καθορίζωνται διὰ τοῦ νομοσχεδίου.
2175§262Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Ἔγινε
2176δεκτόν.
2177§263Γ. ΚΙΑΓΙΑΣ. Ἐπαφίεται δὲ εἰς τὸ Ὑπουργικὸν Συμβού-
2178λιον νὰ καθορίσῃ ποῖαι εἶναι αἱ ἐθνικαὶ ὁδοὶ καὶ ποῖαι δὲν εἶ-
2179ναι. Αὐτὸ ἔχει μεγάλην σημασίαν, διότι δὲν θέλω νὰ ἀφεθῇ
2180εἰς τὸ Ὑπουργικὸν Συμβούλιον, διότι φοβοῦμαι ὅτι θὰ γίνῃ πο-
2181λιτικὴ ἐκμετάλλευσις ὄχι ὑπὸ τῆς παρούσης Κυβερνήσεως,
2182ἀλλ’ ὑπὸ οἱασδήποτε. Θέλω ὑπὸ τοῦ νόμου νὰ λυθῇ αὐτὸ τὸ
2183ζήτημα καὶ νὰ καθορίζηται ποῖαι εἶναι αἱ ἐθνικαὶ ὁδοί. Ἐπί-
2184σης τὸ 4 ἄρθρον ὄχι νὰ ἀπαλειφθῇ, ὅπως ἤκουσα προηγουμέ-
2185νως. Ἡ διάκρισις βεβαίως νὰ λείψῃ μεταξὺ προτιμήσεως καὶ
2186μὴ προτιμήσεως, ἀλλὰ νὰ τεθῇ ὅτι τὸ ποσὸν τὸ ὁποῖον προβλέ-
2187πεται ὑπὸ τοῦ νόμου 1074 αὐξάνεται κατὰ ἓν ποσοστὸν οἱον-
2188δήποτε. Καὶ τὸ ποσὸν αὐτὸ τὸ διατιθέμενον διὰ τὰς ὁδοὺς αὐ-
2189τάς, τὰς χαρακτηριζομένας ὡς ἐθνικὰς—διότι φοβοῦμαι ὅτι θὰ
2190παραμείνῃ γράμμα νεκρόν, ὅπως ἔχει καθορίσει τὸ νομοσχέδιον,
2191καὶ εἰς οὐδὲν ἀποτέλεσμα θὰ καταλήξωμεν, οὔτε ὁδοὶ θὰ κατα-
2192σκευασθοῦν οὔτε τίποτε—πρέπει νὰ μὴ εἶναι ζήτημα Προϋπο-
2193λογισμοῦ, ἀλλὰ νὰ εἶναι ζήτημα ἀπὸ τοῦδε καθωρισμένον, δη-
2194λαδὴ ὅτι τὸ προβλεπόμενον ὑπὸ τοῦ νόμου 1074 ποσόν, αὐξανό-
2195μενον κατὰ ἓν ποσοστόν, θὰ διατίθεται διὰ τὴν κατασκευὴν καὶ
2196συντήρησιν τῶν χαρακτηριζομένων ὡς ἐθνικῶν ὁδῶν. Ἀπὸ τῆς
2197ἀπόψεως αὐτῆς κρίνω ὅτι τὸ νομοσχέδιον θὰ ἱκανοποιήσῃ τοὺς
2198σκοποὺς τοὺς ὁποίους ἐπιδιώκομεν, διότι δὲν ἔχω τὴν γνώμην
2199τὴν ὁποίαν ὑπεστήριξαν ἄλλοι συνάδελφοι, ὅτι δὲν πρέπει νὰ
2200ἀφεθῇ ἐλευθερία εἰς τὸν Ὑπουργὸν τῆς Συγκοινωνίας ἢ εἰς
2201τὸ Ὑπουργικὸν Συμβούλιον, ἂν καὶ ἐγὼ φρονῶ ὅτι καλύτερον
2202θὰ εἶναι ὁ Ὑπουργὸς νὰ διαθέτῃ ὡρισμένας πιστώσεις αἱ ὁποῖαι
2203χρειάζονται διὰ τὴν κατασκευὴν ἐπειγουσῶν ἀναγκῶν. Νομίζω
2204λοιπὸν ὅτι, ἂν θελήσητε νὰ ἀποδεχθῆτε αὐτὰς τὰς παρατηρή-
2205σεις, τὸ νομοσχέδιον θὰ ἱκανοποιήσῃ τὰς ἀπόψεις ὅλων ἡμῶν
2206καὶ αὐτῆς ταύτης τῆς Κυβερνήσεως. Εἰς τὸ 4 ἄρθρον νὰ τεθῇ
2207ὅτι τὸ ὑπὸ τοῦ νόμου 1074 ὁριζόμενον ποσὸν αὐξάνεται κατὰ τὸ
2208πενταπλάσιον ἢ ἑξαπλάσιον· ἀπὸ τοῦδε ὅμως νὰ ὁρίζηται.
2209§264Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Ἠμπο-
2210ρεῖ νὰ μεταρρυθμισθῇ μεταγενεστέρως, διότι τὰ χρήματα δὲν
2211μᾶς λείπουν, ἀφοῦ καὶ αἱ πιστώσεις αἱ ὁποῖαι ὑπάρχουν θὰ εἶναι
2212δυνατὸν νὰ διατεθοῦν.
2213§265Γ. ΚΙΑΓΙΑΣ. Εἶναι ζήτημα Ὑπηρεσίας.
2214§266Γ. ΣΟΛΔΑΤΟΣ. Ὁμολογῶ, κύριοι συνάδελφοι, ὅτι δὲν μὲ
2215συγκινεῖ καμμία διάταξις τοῦ νομοσχεδίου παρὰ μόνον ἡ διάτα-
2216ξις ἐκείνη, ἡ διὰ δημοπρασίας ἀνάληψις τῶν ἔργων, διότι ἐπὶ
221722 ἔτη εὑρίσκομαι ἐδῶ μέσα καὶ κάθε χρόνον βλέπομεν καὶ
2218ἀπὸ ἕνα σχετικὸν νόμον. Εἰς τὴν διάταξιν αὐτὴν ἀποδίδω σπου-
2219δαιοτάτην σημασίαν, κατὰ τὴν ὁποίαν ἡ μελέτη δίδεται εἰς ἐρ-
2220γολάβον, ὅπως καὶ ἡ κατασκευὴ τῶν ὁδῶν, διότι διὰ τὸν Α ἢ
2221Β λόγον δὲν ὑπάρχουν μηχανικοί. Ἀπ’ αὐτῆς τῆς ἀπόψεως,
2222ἐφόσον οἱ δρόμοι θὰ δίδωνται διὰ συμβάσεως εἰς Ἑταιρείας,
2223ἀσφαλῶς θὰ ἔχωμεν δρόμους. Ἀλλ’ ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον θέλω νὰ
2224εἴπω εἶναι τοῦτο, ὅτι ὑπάρχουν καὶ ἐπαρχίαι αἱ ὁποῖαι δὲν ἔχουν
2225κανένα δεσμὸν μὲ τὴν ξηράν, διότι ἔχουν θάλασσαν, ὅπως εἶναι
2226ἡ ἐπαρχία ἡ ἰδική μου. Εἰς τὴν ἐπαρχίαν αὐτὴν ὑπάρχει εἷς
2227δρόμος 101 χιλιομέτρων, ἐκ τούτων δὲ ἐλλείπουν πρὸς κατα-
2228σκευὴν 9 χιλιόμετρα. Ἐπὶ τῇ βάσει τῶν ἐθνικῶν ὁδῶν θὰ πα-
2229ρακωλυθῇ ἡ κατασκευὴ τῶν 9 αὐτῶν χιλιομέτρων;
2230§267Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Πότε
2231κατεσκευάσθη ὁ δρόμος αὐτός;
2232§268Γ. ΣΟΛΔΑΤΟΣ. Ὁ μισὸς κατεσκευάσθη ἀπὸ τὴν Ἀγγλίαν
2233καὶ ὕστερα ὀλίγον κατεσκεύαζεν ὁ ἕνας καὶ ὀλίγον ὁ ἄλλος,
2234καὶ ἐλλείπουσιν ἤδη 9 χιλιόμετρα. Διὰ τοῦ νομοσχεδίου αὐτοῦ
2235θὰ μᾶς τὸ ἐμποδίσητε;
2236§269Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Ὄχι.
2237Ὅ,τι ἦτο μένει.
2238§270Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ. Εἶναι ἐγκεκριμένη ἡ ὁδὸς αὐτὴ καὶ δὲν
2239ἔχει ἀνάγκην ἀπὸ νόμον.
2240§271Π. ΚΑΡΑΣΕΒΔΑΣ. Κύριε Ὑπουργέ, ἵνα μὴ γινώμεθα «μα-
2241στροχαλαστῆδες», καὶ διὰ νὰ ὁμιλήσω εἰς τὴν ἰδίαν γλῶσσαν,
2242νὰ μὴ εἴμεθα «πολυτεχνῖτες καὶ ἐρημοσπίτες», εἶναι δρόμοι ὑπὸ
2243κατασκευήν, καὶ τοιούτους ἐννοῶ ἐκείνους διὰ τοὺς ὁποίους
2244διετάχθη δημοπρασία, ἀδιάφορον ἂν ἤδη ἤρξατο ἢ ὄχι· ὁπωσ-
2245δήποτε εἶναι σήμερον ὑπὸ κατασκευήν. Οἱ δρόμοι αὐτοὶ θὰ στα-
2246ματήσουν; Λοιπόν, ἂν αὐτοὺς τοὺς σταματήσωμεν, ἀσφαλῶς θὰ
2247ὀνομασθῶμεν «μαστροχαλαστῆδες». Ὁ κόσμος θὰ κοροϊδεύῃ
2248καὶ τὴν Κυβέρνησιν καὶ τὴν Συνέλευσιν, διότι διέταξε δημο-
2249πρασίαν καὶ ἑπομένως δὲν ἠμπορεῖ νὰ σταματήσῃ ἐπ’ οὐδενὶ
2250λόγῳ, ὑποθέτω. Λοιπὸν ἐλήφθη πρόνοια ἐν τῷ νομοσχεδίῳ τῷ
2251ψηφιζομένῳ ὅτι οἱ ὑπὸ κατασκευὴν δρόμοι θὰ ἐκτελεσθῶσιν οὕ-
2252τως ἢ ἄλλως ὑπὸ τοῦ Κράτους;
2253§272Ι. ΚΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Μάλιστα.
2254§273Π. ΚΑΡΑΣΕΒΔΑΣ. Τότε μένουν οἱ ἡμιτελεῖς. Ἄλλοι ὑπὸ
2255κατασκευὴν καὶ ἄλλοι εἶναι ἡμιτελεῖς.
2256§274Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Πρωθυπουργός). Προτι-
2257μωμένων τῶν ἡμιτελῶν.
2258§275ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Δεναξᾶς ἔχει τὸν λόγον.
2259§276Α. ΔΕΝΑΞΑΣ. Κύριοι συνάδελφοι, τὸ ζήτημα τῆς ὁδοποι-
2260ίας εἶναι μεγίστης σημασίας διὰ τὴν Ἑλλάδα· διότι ἐδῶ δὲν
2261ἔχομεν δυστυχῶς οὔτε σιδηροδρομικὰ δίκτυα οὔτε διώρυγας
2262οὔτε πλωτοὺς ποταμούς. Συνεπῶς κάθε Κυβέρνησις ἔχει ὑπο-
2263χρέωσιν νὰ φροντίζῃ διὰ τὴν ἀνάπτυξιν τῆς ὁδοποιίας. Αἱ τε-
2264λευταῖαι στατιστικαὶ αἱ ὁποῖαι ἦλθον ἀπ’ ἔξω μᾶς ὑπενθυμίζουν
2265ἓν ζήτημα τὸ ὁποῖον εἶχον ἄλλοτε πραγματευθῆ, τῆς βιομη-
2266χανίας τῶν ξένων. Ἀκριβῶς δὲ τὸ νομοσχέδιον τὸ ὑπὸ συζή-
2267τησιν θὰ ἐπουλώσῃ τὴν ἀνάγκην τῆς ἀναπτύξεως τῶν ἐθνικῶν
2268ὁδῶν, αἱ ὁποῖαι θὰ μᾶς παρουσιάσουν εἰς τοὺς ξένους, τοὺς ἐπι-
2269σκεπτομένους τὴν Ἑλλάδα, πλέον πολιτισμένους. Αἱ στατιστι-
2270καὶ αὐταὶ βεβαίως θὰ σᾶς εἶναι γνωσταί· ἀλλὰ θὰ μοὶ ἐπιτρέ-
2271ψητε νὰ σᾶς εἴπω δύο λέξεις. Εἰς τὰ δισεκατομμύρια τὰ ὁποῖα
2272εἰσπράττει ἡ Γαλλία, ἡ Ἰταλία, ἡ Ἑλβετία, ἡ Ἑλλὰς ἔχει
2273νὰ ἐπιδείξῃ περὶ τὰ 15–20 ἑκατομμύρια δραχμῶν. Αὐτὸ ὀφεί-
2274λεται κατὰ πρώτιστον λόγον εἰς τὴν ἔλλειψιν συγκοινωνίας·
2275διότι εἶναι ἀδύνατον οἱ ξένοι οἱ ὁποῖοι ἔρχονται καὶ θέλουν νὰ
2276ἐπισκεφθοῦν τὴν Ὀλυμπίαν καὶ τοὺς Δελφοὺς νὰ περάσουν ἀπὸ
2277τοὺς ἰδικούς μας δρόμους καὶ νὰ μὴ διαδώσουν εἰς τὰ μέρη των,
2278ὅταν θὰ ἐπιστρέψουν, ὅτι δὲν ὑπάρχει συγκοινωνία εἰς τὴν Ἑλ-
2279λάδα καὶ νὰ ἐμποδίσουν τοὺς ἄλλους νὰ ἔλθουν. Ἀλλ’ ἂν μέχρι
2280σήμερον δὲν κατεσκευάσθησαν δρόμοι καὶ δὲν ἔχομεν δίκτυον
2281ἐν τάξει, τοῦτο δὲν ὀφείλεται εἰς τὸ ὅτι αἱ ἑκάστοτε Κυβερ-
2282νήσεις δὲν ἐψήφισαν τοὺς σχετικοὺς νόμους καὶ δὲν ἐπεβάρυναν
2283τὸν Προϋπολογισμὸν μὲ τὰς ἀπαιτουμένας δαπάνας· ἀπεναντίας
2284πολλὰ χρήματα διετέθησαν, ἀλλὰ διετέθησαν κακῶς, διότι ἐξα-
2285κολουθοῦμεν νὰ ἐφαρμόζωμεν τὰ πρόχειρα ὁδοστρώματα τὰ
2286κοινά, ἐνῷ παντοῦ, καὶ εἰς τὴν Ἀφρικὴν ἀκόμη καὶ εἰς τὰ
2287πλέον ἀπολίτιστα μέρη, ἔχουσιν ἐφαρμόσει τὰ μόνιμα ὁδοστρώ-
2288ματα.
2289§277ΕΙΣ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΣ. Τί εἶναι τὰ μόνιμα ὁδοστρώ-
2290ματα;
2291§278Α. ΔΕΝΑΞΑΣ. Ἀσφαλτόστρωσις, μπετὸν ἀρμὲ κλπ.
2292§279Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ. Ἡ εἰσαγωγὴ βαρέων αὐτοκινήτων ἠνάγκα-
2293σε τὰ Κράτη νὰ τὸ κάμωσιν.
2294§280Α. ΔΕΝΑΞΑΣ. Ἐδῶ μεταχειριζόμεθα διαρκῶς τὰ κοινὰ
2295ὁδοστρώματα, τὰ ὁποῖα στοιχίζουν τὸ πέμπτον τῶν μονίμων ὁδο-
2296στρωμάτων καὶ χρήζουν κατ’ ἔτος ἀνανεώσεως. Ἡ λεωφόρος
2297Συγγροῦ ἐστρώθη πρὸ διμήνου καὶ ἕνα μῆνα μετὰ τὴν στρῶσιν
2298ἦτο κατεστραμμένη.
2299§281Χ. ΑΛΑΜΑΝΗΣ. Εἶναι εἰς κατάστασιν τὸ Κράτος νὰ
2300κάμῃ τοιαύτας δαπάνας;
2301§282Α. ΔΕΝΑΞΑΣ. Ἐδῶ εἶναι ποὺ διαφωνοῦμεν· ὅτι θέλομεν
2302διαρκῶς νὰ κάμνωμεν πρόχειρα πράγματα καὶ νὰ ἐξοδεύωμεν
2303περισσότερα. Ἐγὼ ὀφείλω νὰ εἴπω ὅτι ἡ μέθοδος ἡ ἀκολουθου-
2304μένη μέχρι σήμερον δὲν εἶναι ἡ οἰκονομικωτέρα, διότι ἐδαπανή-
2305θησαν πολλὰ ἑκατομμύρια καὶ δρόμους δὲν εἴχομεν ποτέ.
2306§283Α. ΔΕΝΔΡΙΝΟΣ. Δὲν ἐφανταζόμην, κύριοι, ὅτι ἤθελον
2307εὑρεθῆ πρὸ τοιαύτης ἐκπλήξεως, διότι ἄλλα χθὲς ὑπεστήριξεν
2308ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας, ἄλλα ὑπεσχέθη καὶ ἄλλα
2309ἔφερε σήμερον. Ὁ κ. Ὑπουργὸς μᾶς εἶπε, κατόπιν τῶν ἐγερ-
2310θεισῶν ἀντιρρήσεων, ὅτι ἀπήλειψε τὸ ἄρθρον 4, καὶ σήμερον
2311ἔρχεται καὶ μᾶς φέρει τοῦτο τροπολογημένον. Εἶναι ἀδύνατον
2312νὰ δεχθῶμεν τὸ ἄρθρον αὐτό, διότι δι’ αὐτοῦ καταδικάζονται
2313ὅλαι αἱ ὑπάρχουσαι ὁδοὶ νὰ καταστραφῶσιν, ἐφόσον αἱ πιστώ-
2314σεις αἱ ὁποῖαι δίδονται εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῆς Συγκοινωνίας,
2315θὰ διατίθενται ὅλαι διὰ τὴν κατασκευὴν ἐθνικῶν ὁδῶν καὶ θὰ
2316μείνωσιν εἰς τὴν ἐλεεινὴν κατάστασιν εἰς τὴν ὁποίαν εὑρίσκον-
2317ται αἱ ὑπάρχουσαι ὁδοί.
2318Ἔχω ὑπ’ ὄψει μου τηλεγραφήματα προερχόμενα ἀπὸ διαφό-
2319ρους Συλλόγους, διὰ τῶν ὁποίων διαμαρτύρονται διὰ τὸ μέ-
2320τρον τοῦτο. Ἐκτὸς δὲ τῆς διακοπῆς τῆς συγκοινωνίας, ἡ ὁποία
2321θὰ ἐπέλθῃ καὶ τῆς ἀδυναμίας νὰ μεταφέρωνται τὰ προϊόντα, θὰ
2322καταστραφῇ καὶ ἡ περιουσία τοῦ Κράτους, διότι αἱ ὁδοὶ εἶναι
2323καὶ αὐταὶ περιουσία, ἐκτὸς ἂν ἔχωμεν σκοπὸν νὰ τὰ καταστρέ-
2324ψωμεν ὅλα· διότι καὶ εἰς τὸ Πολεμικὸν Ναυτικὸν τὰ πλοῖα
2325ἠχρηστεύθησαν καὶ τὰ καζάνια τὰ ὁποῖα ἐφρόντισεν ὁ κ. Χα-
2326τζηκυριάκος καὶ ἔφερε δὲν ἠξεύρω εἰς ποίαν παραλίαν εὑρί-
2327σκονται· τώρα θὰ καταστρέψωμεν καὶ τοὺς δρόμους. Νὰ εἴπω-
2328μεν ὅτι ἦλθεν ἡ Κυβέρνησις τῶν καταστροφῶν καὶ νὰ φύγωμεν
2329ὅλοι μας ἀπ’ ἐδῶ. Ἂν ὁ κ. Ὑπουργὸς ἐπιμείνῃ, ἐν τοιαύτῃ
2330περιπτώσει θὰ ἀναγκασθῶμεν νὰ εἴπωμεν ὅλην τὴν ἱστορίαν τοῦ
2331ζητήματος.
2332§284Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Θέλετε
2333νὰ συμπληρωθοῦν αἱ ἡμιτελεῖς ὁδοί;
2334§285Α. ΔΕΝΔΡΙΝΟΣ. Βεβαίως.
2335§286Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας).... ὅτι
2336κατὰ προτίμησιν θὰ ἐκτελῶνται αἱ ἡμιτελεῖς ὁδοί.
2337§287Α. ΔΕΝΔΡΙΝΟΣ. Αἱ συντηρήσεις;
2338§288Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Ὁ νόμος
23391074 προβλέπει περὶ κατασκευῆς, ὥστε δὲν πιστεύω περὶ συν-
2340τηρήσεως....
2341§289Α. ΔΕΝΔΡΙΝΟΣ. Δὲν περιλαμβάνονται εἰς τὸν νόμον αὐτὸν
2342καὶ αἱ πιστώσεις τῶν συντηρήσεων;
2343§290Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Ὄχι.
2344§291Α. ΔΕΝΔΡΙΝΟΣ. Σεῖς δὲν εἴπετε ὅτι ἀφαιρεῖτε τὸ ἄρ-
2345θρον αὐτό;
2346§292Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Τὸ εἶ-
2347πον, ἀλλὰ κατόπιν ὅσοι ἐκ τῶν κυρίων πληρεξουσίων διετύπω-
2348σαν τὴν ἀντίρρησιν αὐτὴν συνεφωνήσαμεν ὅτι δὲν εἶναι ὀρθὸν νὰ
2349ἀφαιρεθῇ.
2350§293Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Δέχεσθε τὴν τροπολογίαν, ὥστε
2351ἐθνικαὶ ὁδοὶ νὰ χαρακτηρίζωνται κατὰ πρῶτον ὅλαι αἱ συνδέου-
2352σαι εἰς μὲν τὴν Παλαιὰν Ἑλλάδα τὰς πρωτευούσας τῶν νο-
2353μῶν καὶ ἐπαρχιῶν, εἰς δὲ τὴν Νέαν Ἑλλάδα τῶν νο-
2354μῶν καὶ ὑποδιοικήσεων. Ἐδῶ λέγετε ὅτι αὐτοὶ οἱ δρό-
2355μοι θὰ καθορισθοῦν διὰ Διατάγματος ἐφάπαξ ἐκδιδομένου.
2356Τί «ἐφάπαξ ἐκδιδομένου»; Νὰ διαγραφῇ, διὰ τὸν ἑξῆς λόγον·
2357αὔριον κάμνομεν ἕνα νέον νόμον καὶ δὲν ὑπάρχει λόγος νὰ τὸν
2358ἐξαιρέσωμεν.
2359§294Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Ἀπα-
2360λείφω τὸ «ἐφάπαξ».
2361§295Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ. Εἰς τὸ ἄρθρον 4 νὰ τεθῇ «ὡς ὁ νόμος
2362ὁρίζει».
2363§296Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Ὀρθῶς λέγει ὁ κ. Χαβίνης, δι-
2364ότι αὐτὸς ὁ νόμος ὁρίζει νὰ μὴ διατίθενται αἱ πιστώσεις τοῦ
2365ἑνὸς νομοῦ δι’ ἄλλον νομόν. Καὶ πάλιν συνιστῶ, ὅπως καὶ χθές,
2366νὰ αὐξηθοῦν αἱ πιστώσεις τῶν νομῶν, διότι δὲν κάμνομεν τί-
2367ποτε μὲ τὰς πιστώσεις τοῦ 1917. Ἂν αἱ πιστώσεις αὐταὶ πεν-
2368ταπλασιασθοῦν, θὰ ἔχωμεν δαπάνην 30,000,000, δὲν εἶναι δὲ
2369καὶ κολοσσιαῖον ποσόν. Ἂν δὲν αὐξήσωμεν τὰς πιστώσεις,
2370ἀστειευόμεθα ἁπλῶς.
2371§297Π. ΑΡΑΒΑΝΤΙΝΟΣ. Θέλετε νὰ πάρητε τὸ δικαίωμα νὰ
2372κάμητε συμβάσεις μὲ ἐκ τῶν προτέρων ἐξουσιοδότησιν;
2373§298Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Ὁ μό-
2374νος τρόπος διὰ νὰ γίνῃ εἷς σιδηρόδρομος εἶναι αὐτός. Ἀλλ’
2375ἐγὼ δὲν τὸ ζητῶ αὐτό, τοὐλάχιστον ἡ ἰδική μου γνώμη αὐτὴ
2376εἶναι.
2377§299Π. ΑΡΑΒΑΝΤΙΝΟΣ. Ἠμπορεῖ νὰ εἶναι ἡ γνώμη σας αὐ-
2378τή, ἀλλὰ δὲν εἶναι γνώμη τοῦ Ἑλληνικοῦ λαοῦ αὐτό.
2379§300Ι. ΜΑΡΜΑΤΑΚΗΣ. Διὰ νὰ προοδεύσῃ ὁ Τόπος μας πρέ-
2380πει νὰ ἐξυπηρετῶνται τὰ συμφέροντα ὅλου τοῦ Τόπου καὶ ὄχι
2381μερικὰ μέρη νὰ καταδικάζωνται νὰ μένουν ἄνευ οὐδεμιᾶς συγ-
2382κοινωνίας.
2383§301ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κηρύσσεται περατωθεῖσα ἡ συζήτησις.
2384Ἄρθρον 1ον, ὡς ἐτροπολογήθη παρὰ τοῦ κ. Ὑπουργοῦ (ἀνα-
2385γινώσκει)...
2386§302Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Κύριε Πρόεδρε, αὐτὸ εἴπομεν ὅτι
2387θὰ ἰσχύῃ δι’ ὅλην τὴν Ἑλλάδα.
2388§303Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Θέλετε
2389δι’ ὅλην τὴν Ἑλλάδα; Τὸ δέχομαι.
2390§304Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Κύριε Ὑπουργέ, ἐγὼ νομίζω ὅτι
2391ὅπως τὸ διετυπώσατε εἰς τὴν τροπολογίαν, τὴν ὁποίαν ἐκάματε,
2392ἠμπορεῖ νὰ γίνῃ δεκτόν. Εἰς τὴν πρώτην παράγραφον λέγετε
2393(ἀναγινώσκει): «Αἱ συνδέουσαι τὰς πρωτευούσας.... κλπ.».
2394Τὸ τροποποιεῖτε ὡς ἑξῆς (ἀναγινώσκει): «... ἄγουσαι πρὸς
2395λιμένας πολεμικῆς σημασίας». Τὸ «αἱ συνδέουσαι ἀρχαιολογι-
2396κοὺς τόπους» ἂς μείνῃ. Ἑπομένως κατὰ τὰ ἀνωτέρω ἐθνικὴ
2397ὁδὸς εἴτε προβλέπεται ὑπὸ τῶν νόμων εἴτε μὴ καθορίζεται διὰ
2398Διατάγματος.
2399§305Ι. ΚΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Ἡ προσθήκη ὅτι ἀναγνωρίζεται διὰ
2400νόμου εἶναι πολὺ ὀρθή.
2401§306Α. ΔΕΝΔΡΙΝΟΣ. Ἅμα κάμωμεν αὐτά, τότε κάμνομεν τὰ
2402χειρότερα. Διὰ τὰς Νέας Χώρας συμφωνῶ· διὰ τὰς ἄλλας
2403διαμαρτύρομαι καὶ ἂς ὄψωνται οἱ πληρεξούσιοι τῆς Κερκύρας
2404οἱ ὁποῖοι τὰ δέχονται.
2405§307Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Ἐκεῖνο
2406ποὺ θέλετε σεῖς εἶναι κάτι ὀλιγώτερον ἐκείνου τὸ ὁποῖον δίδο-
2407μεν ἡμεῖς. Κάθε ἀρχηγὸς κόμματος δὲν ἠμπορεῖ νὰ ἐπιβάλῃ
2408τὰς γνώμας του.
2409§308Α. ΔΕΝΔΡΙΝΟΣ. Ἀλλ’ ὅταν βλέπετε ὅτι διαμαρτύρονται
2410οἱ πληρεξούσιοι;
2411§309Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Μόνον ὁ κ. Δενδρινὸς παρα-
2412πονεῖται.
2413§310Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Ἐπανερ-
2414χόμεθα εἰς τὸ 1 ἄρθρον, ὅπως ὑπάρχει διατυπωμένον εἰς τὸ
2415πρῶτον νομοσχέδιον μὲ τὴν προσθήκην ὅτι θὰ θέσωμεν «ὑποδιοι-
2416κήσεις ἢ ἐπαρχίας».
2417§311ΠΟΛΛΟΙ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΙ. Μάλιστα, μάλιστα.
2418§312Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Τὸ «ἐφά-
2419παξ» ἐπίσης διαγράφεται.
2420§313Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Κύριε Ὑπουργέ, ἐκεῖ ποὺ λέ-
2421γετε «διὰ τὰς νήσους», νὰ βάλετε «ἐπαρχίας».
2422§314Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Προστί-
2423θεται «ἐπαρχίας ἢ ὑποδιοικήσεις ὅσον ἀφορᾷ τὰς νήσους, αἱ
2424ὁποῖαι εἶναι ἕδραι νομῶν ἢ ἐπαρχίας ἢ ὑποδιοικήσεως».
2425§315ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δεκτόν.
2426§316Ι. ΚΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, σᾶς παρακαλῶ, μὲ
2427τὴν τροπολογίαν τὴν ὁποίαν ἔκαμεν ὁ κ. Ὑπουργός, ὅπως ἐγέ-
2428νετο ἀντιληπτόν, ὅτι θὰ παραμείνῃ ὡς ἔχει εἰς τὸ νομοσχέδιον,
2429προστίθεται μόνον τὸ δεύτερον μέρος.
2430§317Χ. ΑΛΑΜΑΝΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, ὁ κ. Ὑπουργὸς ἔχει
2431δεχθῆ τροπολογίαν κατὰ τὴν ὁποίαν καὶ οἱ ὑπάρχοντες εἰδικοὶ
2432νόμοι διατηροῦνται· συνεπῶς εἶμαι σύμφωνος πρὸς τὴν γνώμην
2433τὴν ὁποίαν διετύπωσεν ὁ κ. Κούνδουρος, νὰ περιορισθῇ εἰς τὸ 1
2434ἄρθρον. Κατ’ αὐτὸν τὸν τρόπον εἰς τοὺς ἰδικούς μας νομοὺς
2435ἀναγνωρίζονται οἱ ἤδη ὑπάρχοντες νόμοι. Ἐφόσον ὑπάρχουν τοι-
2436οῦτοι νόμοι, ἀναγνωρίζονται.
2437§318Π. ΑΡΑΒΑΝΤΙΝΟΣ. Ὁ κ. Ὑπουργὸς ἐδέχθη ὅτι, ἐφόσον
2438διατηροῦνται οἱ ὅροι τοῦ νόμου, ἡ πίστωσις ἡ διατιθεμένη ἑξα-
2439πλασιάζεται, ἀλλὰ δυστυχῶς δὲν διαθέτομεν τίποτε διὰ τὴν
2440συντήρησιν τῶν δρόμων. Τί ὠφελεῖ νὰ χαρακτηρίζωμεν τοὺς
2441δρόμους, ὅταν δὲν τοὺς συντηρῶμεν; Πρέπει νὰ τεθῇ ὑποχρέω-
2442σις ὅτι αἱ πιστώσεις πολλαπλασιάζονται τώρα ποὺ ἡ δραχμὴ
2443ἔχει κατωτέραν ἀξίαν, διὰ νὰ ἠμπορῇ νὰ γίνῃ κάτι. Τὰ ὑπό-
2444λοιπα τὰ ἠξεύρομεν· αὐτὴ εἶναι ἡ περίστασις. Νὰ τὰ βάλωμεν
2445εἰς τὸν νόμον, νὰ ἔχῃ ὁ νόμος μίαν βάσιν, διότι θὰ ἐρχώμεθα
2446νὰ σᾶς παραπονούμεθα, θὰ γίνωμεν δυσάρεστοι καὶ ὅλοι μας
2447θὰ θεωρούμεθα ἀπὸ τὸν λαὸν ὅτι τὸν ἐμπαίζομεν. Νὰ κάμωμεν
2448κάτι σωστόν.
2449§319ΤΙΝΕΣ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΙ. Αὐτὸ πρέπει νὰ γίνῃ.
2450§320Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Θὰ προσ-
2451θέσωμεν «αἱ πιστώσεις τοῦ νόμου 1074 δύνανται διὰ Διατάγμα-
2452τος νὰ πενταπλασιασθῶσι».
2453§321ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὑπάρχει ἀντίρρησις διὰ τὸ 1 ἄρθρον, ὡς
2454ἐτροπολογήθη ὑπὸ τοῦ κ. Ὑπουργοῦ;
2455§322ΠΛΕΙΣΤΟΙ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΙ. Ὄχι, ὄχι.
2456§323ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Γίνεται δεκτόν.
2457(Γίνεται δεκτὸν τὸ ἄρθρον 1, ὡς καὶ τὸ ἄρθρον 2 καὶ
2458ἀναγινώσκεται τὸ ἄρθρον 3).
2459Εἰς τὸ ἄρθρον 3 ὑπάρχει τροπολογία τοῦ κ. Λεονάρδου.
2460§324Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Ἔγινε
2461δεκτή, ἀλλὰ μὲ τὴν παρατήρησιν ὅτι ὁ κ. συνάδελφος μὲ τὴν
2462τροπολογίαν του αὐτὴν θὰ δυσχεράνῃ τὴν ἐκτέλεσιν τοῦ ἄρθρου.
2463Νὰ προστεθῇ τὸ ἑξῆς (ἀναγινώσκει): «Διὰ δαπάνας ἀνωτέ-
2464ρας τῶν 50,000 δραχμῶν ἡ ἀπόφασις τοῦ Ὑπουργοῦ λαμβά-
2465νεται μετὰ ἔγκρισιν τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου».
2466§325Π. ΜΕΡΛΟΠΟΥΛΟΣ. Εἰς τοιαύτην περίστασιν δὲν εἶναι
2467δυνατὸν νὰ προηγηθῇ ἀπόφασις τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου,
2468διότι δὲν θὰ εἶναι γνωστὴ ἡ δαπάνη.
2469§326Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Πρωθυπουργός). Πρέπει
2470νὰ προσέξωμεν, διότι, ἂν παρεισφρήσουν λέξεις ἢ φράσεις τὰς
2471ὁποίας ὁ κ. Ὑπουργὸς νὰ μὴ ἀποδέχηται, αὔριον κατὰ τὸ ἰσχῦ-
2472ον Σύνταγμα θὰ ἀπορριφθῇ τὸ ὅλον.
2473(Ψηφίζεται εἶτα καὶ τὸ ἄρθρον 3, ὡς ἐτροποποιήθη, καὶ
2474ἀναγινώσκεται τὸ ἄρθρον 4).
2475§327ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὑπάρχει τροπολογία ἡ ἑξῆς (ἀναγινώ-
2476σκει): «Ἐκ τῶν πιστώσεων τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 1074 νόμου δύνανται
2477νὰ κατασκευάζωνται αἱ ὡς ἐθνικαὶ χαρακτηριζόμεναι ὁδοὶ...
2478κλπ.».
2479§328Ι. ΚΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Νὰ προστεθῇ ὅτι ἐθνικαὶ ὁδοὶ εἶναι
2480αἱ ἀνεγνωρισμέναι διὰ νόμου.
2481§329Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Πρωθυπουργός). Τότε,
2482ὅταν διὰ νόμου ὁρισθῇ ἡ κατασκευὴ ἑνὸς δρόμου ἑνοῦντος δύο
2483χωρία, ὁ δρόμος αὐτὸς νὰ χαρακτηρισθῇ ὡς ἐθνικός.
2484§330Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Λοιπὸν
2485θέλετε ἕνας δρόμος δευτερεύων, ἐπειδὴ εἶναι ἡμιτελής, νὰ προ-
2486τιμηθῇ ἀπὸ κάθε ἄλλον;
2487§331Α. ΚΟΡΑΚΑΣ. Ὥστε νὰ ἀφήσωμεν τοὺς ἡμιτελεῖς καὶ
2488νὰ ἀρχίσωμεν νέους; Δὲν τελειώνομεν ποτέ.
2489§332Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Πρωθυπουργός). Τὸ «κατὰ
2490τὸ δυνατὸν» σᾶς ἱκανοποιεῖ τελείως.
2491§333Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Κύριε Ὑπουργέ, ἡ ἔννοια ὑμῶν
2492εἶναι ὅτι αἱ πιστώσεις αἱ ὁποῖαι χορηγοῦνται διὰ τοῦ νόμου
24931074 λαμβάνονται ἀπὸ τοὺς δρόμους τοῦ νόμου 1074 καὶ δί-
2494δονται εἰς νέους δρόμους χαρακτηριζομένους ὡς ἐθνικούς, ἐνῷ
2495ἡμεῖς θέλομεν τὸ ἑξῆς· αἱ πιστώσεις αὐταὶ νὰ διατίθενται ὅπως
2496ὁ νόμος ὁρίζει, καὶ δεχόμεθα κατὰ προτίμησιν νὰ διατίθενται
2497διὰ τὴν κατασκευὴν ἐκείνων τῶν ὁδῶν ἐξ αὐτῶν τὰς ὁποίας
2498χαρακτηρίζετε ὡς ἐθνικάς, ἀλλ’ οὐχὶ νὰ ἀφαιρεθοῦν αἱ πιστώ-
2499σεις ἀπὸ τοὺς δρόμους τοῦ νόμου 1074 διὰ νὰ διατεθοῦν δι’ ἄλ-
2500λους δρόμους.
2501§334Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Δυνητι-
2502κῶς δηλαδὴ νὰ δυνάμεθα ἀπὸ τὰς πιστώσεις τοῦ νόμου 1074
2503νὰ κάμνωμεν καὶ ἐθνικὰς ὁδούς, ἐκτὸς ἐκείνων αἱ ὁποῖαι ἀνα-
2504φέρονται εἰς τὸν νόμον 1074. Ἂν ὑπάρχῃ καμμία ὁδὸς ἐθνικὴ
2505ἡ ὁποία χρῄζει κατασκευῆς ἀμέσου, νὰ ἠμποροῦμεν νὰ τὴν κά-
2506μνωμεν.
2507§335Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Κύριε Ὑπουργέ, τὸ πνεῦμα τὸ
2508ἰδικόν μας εἶναι τὸ ἑξῆς: Ὁ νόμος 1074 περιλαμβάνει δρόμους
2509οἱ ὁποῖοι σήμερον χαρακτηρίζονται ἀπὸ σᾶς ἐθνικοί, περιλαμ-
2510βάνει ὅμως καὶ ἄλλους δρόμους. Λοιπὸν ἡμεῖς λέγομεν τὸ ἑξῆς,
2511ὅτι διατηρεῖται ὁ νόμος 1074, ὅτι αἱ πιστώσεις αὐταὶ διατί-
2512θενται διὰ τοὺς δρόμους τοὺς περιλαμβανομένους εἰς αὐτὸν τὸν
2513νόμον, κατὰ προτίμησιν ὅμως αἱ πιστώσεις διατίθενται εἰς ἐκεί-
2514νους ἐξ αὐτῶν οἱ ὁποῖοι θεωροῦνται ἐθνικοί.
2515§336Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Τὴν
2516προτίμησιν διὰ τοὺς ἐθνικοὺς δρόμους τὴν μεταβάλλομεν ἁπλῶς
2517εἰς δυνατότητα.
2518§337ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν διατυπώσατε, κ. Παπαναστασίου.
2519§338Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. (ἀναγινώσκει). «Ἐκ τῶν πι-
2520στώσεων τοῦ ὑπ’ ἀριθμὸν 1074 νόμου, δυναμένων νὰ πενταπλα-
2521σιασθῶσι διὰ Διατάγματος, διατίθενται, ὡς ὁ νόμος ὁρίζει, κα-
2522τὰ προτίμησιν αἱ ἀπαιτούμεναι διὰ τὴν κατασκευὴν τῶν ὡς
2523ἐθνικῶν χαρακτηριζομένων ὁδῶν».
2524§339Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Πολὺ
2525καλά. Λοιπόν, ὅπως ἀνεγνώσθη, τὸ δέχομαι.
2526§340ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριε Παπαναστασίου, σᾶς παρακαλῶ, ὑπο-
2527βάλετε τὴν διατύπωσιν αὐτὴν εἰς τὸ Προεδρεῖον.
2528(Γίνονται δεκτὰ τὰ ἄρθρα 4 καὶ 5 καὶ ἀναγινώσκεται τὸ
2529ἄρθρον 6).
2530§341Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Κύριε
2531Πρόεδρε, μίαν τροπολογίαν εἰς τὸ ἄρθρον 6 (ἀναγινώσκει):
2532«Διπλασιάζεται... κλπ.».
2533§342ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δεκτὸν ὡς ἐτροπολογήθη παρὰ τοῦ κ. Ὑ-
2534πουργοῦ.
2535Ἄρθρον 7ον (ἀναγινώσκεται)...
2536§343Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Εἰς τὸ
2537ἄρθρον 7ον, κύριε Πρόεδρε, κατ’ ὀρθὴν παρατήρησιν μερικῶν ἐκ
2538τῶν κυρίων συναδέλφων ἐπεξετάθη τὸ δικαίωμα τῆς συνάψεως
2539συμβάσεως πρὸς κατασκευὴν ὁδῶν, αἱ ὁποῖαι δίδονται καὶ πρὸς
2540ἐκμετάλλευσιν.
2541§344ΕΙΣ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΣ. Πρὸς κατασκευὴν καὶ συντή-
2542ρησιν.
2543§345Π. ΠΕΤΡΙΔΗΣ. Μίαν διασάφησιν θέλω ἐπὶ τοῦ ἄρθρου 4.
2544Αἱ ὑπὸ κατασκευὴν ὁδοὶ αἱ χαρακτηρισθεῖσαι ὡς ἐθνικαὶ δυ-
2545νάμει τῶν ἰσχυόντων νόμων θὰ ἐξακολουθήσουν κατασκευαζό-
2546μεναι δυνάμει τῶν γνωστῶν πιστώσεων;
2547§346Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Βε-
2548βαίως.
2549§347Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Τὸ διετυπώσαμεν ὡς ἑξῆς τὸ
2550ἄρθρον 4: «Ἐκ τῶν πιστώσεων τοῦ ὑπ’ ἀριθμὸν 1074 νόμου
2551πενταπλασιαζομένων... κλπ.».
2552§348Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Δυνα-
2553μένων διὰ Διατάγματος νὰ πενταπλασιασθοῦν.
2554§349Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Τὸ ἴδιον εἶναι, κύριε Ὑπουργέ·
2555δὲν ὑπάρχει διαφορά. Διατίθενται κατὰ προτίμησιν αἱ ἀπαιτού-
2556μεναι διὰ τὴν κατασκευὴν ἐξ αὐτῶν τῶν ὡς ἐθνικῶν χαρακτη-
2557ριζομένων καὶ δυνάμει τῆς διατάξεως τοῦ ἄρθρου 1 τοῦ νόμου.
2558Οἱ ὑπάρχοντες νόμοι περὶ κατασκευῆς ὁδῶν διατηροῦνται ἐν
2559ἰσχύϊ.
2560§350Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Αὐτὸ
2561δὲν εἶναι δίκαιον πρᾶγμα.
2562§351Α. ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣ. Εἶναι δίκαιον πρᾶγμα, κύριε Ὑ-
2563πουργέ.
2564§352Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Ζητεῖτε
2565δηλαδὴ νὰ πενταπλασιασθοῦν αἱ πιστώσεις καὶ νὰ περιορισθῇ
2566ἡ δαπάνη τῶν πιστώσεων αὐτῶν μόνον διὰ τοὺς δρόμους τοῦ νό-
2567μου 1074. Ὡραῖα, κύριοι.
2568§353Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ. Ὅπως τὸ ἔχει ὁ κ. Ὑπουργός.
2569§354Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Δὲν ἔχετε δίκαιον, κύριε Ὑπουρ-
2570γέ· δὲν συνεννοούμεθα. Ὁ νόμος αὐτὸς λέγει 6 ἑκατομμύρια.
2571Λοιπὸν σήμερον ὁ Προϋπολογισμὸς τοῦ Κράτους ἐδεκαπλασιά-
2572σθη καὶ πρέπει νὰ αὐξήσητε τὰς πιστώσεις.
2573§355Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Θέλετε
2574δηλαδὴ τὸν χαρακτηρισμὸν τῶν ὁδῶν νὰ μὴ βασίσωμεν, ὅπως
2575ἐν νομοσχεδίῳ, εἰς γενικὰς ἰδιότητας καὶ νὰ πάρωμεν ἀτομι-
2576κῶς τοὺς νομοὺς καὶ νὰ τοὺς φορολογήσωμεν.
2577§356Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Διὰ μακρῶν σᾶς ἀνέπτυξα προ-
2578χθὲς ποῖοι λόγοι ἀντικειμενικοὶ ἐπιβάλλουσι νὰ γίνῃ αὐτὸς
2579ὁ νόμος. Σεῖς θέλετε αὐτὰ τὰ ἓξ ἑκατομμύρια νὰ διατεθῶσι δι’
2580οἱονδήποτε ἄλλον νόμον. Ἡμεῖς δὲν ἔχομεν ἀντίρρησιν, ἀλλὰ
2581σᾶς λέγομεν ὅτι δὲν θὰ κάμητε τίποτε οὔτε μὲ τὸν πολλαπλα-
2582σιασμὸν τῶν χρημάτων.
2583§357Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Δέχομαι
2584τὴν τελευταίαν διατύπωσιν τοῦ ἄρθρου αὐτοῦ, ἀλλὰ δὲν δέχομαι
2585ἐκείνην τὴν ὁποίαν ἐδιαβάσατε ἀπ’ ἐκεῖ. Ἂς ἀναγνωσθῇ τὸ
2586ἄρθρον.
2587§358ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀκούσατε τὴν τροπολογίαν τὴν ὁποίαν διε-
2588τύπωσεν ὁ κ. Ὑπουργός (ἀναγινώσκει): «Ἐκ τῶν πιστώσεων
2589τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 1074 νόμου δύνανται νὰ κατασκευάζωνται καὶ αἱ
2590ἐθνικαὶ χαρακτηριζόμεναι ὁδοί».
2591§359Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Ὡς ὁ νόμος οὗτος ὁρίζει.
2592§360Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Βάλετε
2593«ὡς ὁ νόμος ὁρίζει».
2594§361ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὡς ὁ νόμος οὗτος ὁρίζει.
2595§362Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Ὡς ὁ νό-
2596μος οὗτος ὁ 1074 ὁρίζει, δηλαδὴ νὰ κατανέμωνται κατὰ νο-
2597μούς.
2598§363Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Μάλιστα.
2599§364Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Ὄχι νὰ
2600ἀποκλεισθῶσιν αἱ ἐθνικαὶ ὁδοὶ αἱ ὁποῖαι δὲν ἀναφέρονται εἰς
2601τὸν νόμον 1074.
2602§365Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Ἐπεκτείνατε τὸν νόμον 1074·
2603δὲν προεβλέφθησαν διὰ τοῦ νόμου 6 ἑκατομμύρια. Σᾶς λέγω
2604τὸ ἑξῆς· ὅτε ἐκάμαμεν συμπλήρωσιν τοῦ νόμου, δὲν ηὐξήσαμεν
2605τὸ ποσόν· ἦτο 6 ἑκατομμύρια ὅτε ἐκάμαμεν τοὺς δρόμους.
2606§366Α. ΔΕΝΔΡΙΝΟΣ. Ηὐξήσαμεν τὸ ποσὸν εἰς ἑπτὰ ἑκατομ-
2607μύρια. Ἄν θέλητε νὰ ὑπαχθῶσιν εἰς τὸν νόμον 1074 καὶ οἱ
2608ἄλλοι δρόμοι, πρέπει ν’ αὐξήσητε τὸ ποσὸν ἀναλόγως.
2609§367Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Πρωθυπουργός). Τὸ ποσὸν
2610προέρχεται ἀπὸ εἰδικοὺς πόρους, προέρχεται ἀπὸ τὸν κορβα-
2611νᾶν τοῦ Κράτους· διατί νὰ ὑπάρχουν προνομιοῦχοι;
2612§368ΕΙΣ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΣ. Διότι ἡ συγκοινωνία τῶν Νέων
2613Χωρῶν εὑρίσκεται εἰς πρωτόγονον κατάστασιν, ἐνῷ ὁ ἰδικός
2614σας νομὸς ἔχει σιδηροδρομικὴν συγκοινωνίαν.
2615§369Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Πρωθυπουργός). Ἄν μία
2616ὁδὸς χαρακτηρισθῇ ὡς ἐθνική, θὰ δυνηθῇ νὰ πάρῃ τὰς πιστώ-
2617σεις καὶ νὰ τὰς διαθέσῃ.
2618§370Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Φαίνε-
2619ται ὅτι δὲν θέλετε νὰ ψηφισθῇ ὁ νόμος.
2620§371ΠΟΛΛΟΙ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΙ. Νὰ ψηφισθῇ.
2621§372Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Τὸ ἄρ-
2622θρον ἔχει ψηφισθῆ.
2623§373ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἔχει ψηφισθῆ, ἀλλὰ θὰ γίνῃ ἐξήγησις
2624ἀπόψε.
2625§374Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Πρωθυπουργός). Ἐφόσον
2626θὰ πολλαπλασιάσωμεν τὰς πιστώσεις μέχρι τοῦ πενταπλασίου
2627καὶ ἐφόσον εἶναι γνωστὸς ὁ νόμος 1074, τὸ περιθώριον τὸ
2628ὁποῖον ἀφίεται διὰ νὰ δύναται νὰ δαπανηθῇ ἐκ τοῦ πολλαπλα-
2629σιασθέντος ποσοῦ καὶ διὰ μίαν νέαν ὁδὸν εἶναι τόσον ὀλίγον, ὥστε
2630δὲν ἀξίζει τὸν κόπον. Πόσαι ἐθνικαὶ ὁδοὶ φαντάζεσθε ὅτι θὰ
2631χαρακτηρισθῶσι;
2632§375Ι. ΚΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Ἄς ἀναγραφῇ ἡ διάταξις τοῦ ἄρθρου
26334 ὅτι εἶναι ἐθνικαὶ ὁδοί.
2634§376Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Ἄς περάσῃ ὑπὸ τὴν ἔννοιαν
2635τὴν ὁποίαν θέλει ὁ κύριος Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας.
2636§377ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀπεφασίσθη. Δεκτόν.
2637§378Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Ὅπως
2638εἶχε προψηφισθῆ. Δὲν ἐπανερχόμεθα.
2639§379ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θέλετε νὰ τὸ διαβάσω καὶ πάλιν; Ἀκούσα-
2640τέ το (ἀναγινώσκει): «Ἐκ τῶν πιστώσεων τοῦ νόμου ὑπ’ ἀρι-
2641θμὸν 1074 δύνανται νὰ κατασκευάζωνται... κλπ.».
2642§380Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Πρωθυπουργός). «Δυναμέ-
2643νων ν’ αὐξηθῶσι μέχρι τοῦ πενταπλασίου διὰ Διατάγματος».
2644§381Ι. ΚΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Νὰ μένῃ ὅπως προτείνει ὁ κ. Παπα-
2645ναστασίου· δηλαδὴ αἱ πιστώσεις ἐκ τοῦ νόμου 1074 νὰ αὐξη-
2646θῶσι μέχρι τοῦ πενταπλασίου διὰ Διατάγματος διὰ τὴν κατα-
2647σκευὴν τῶν ὡς ἐθνικῶν χαρακτηριζομένων ὁδῶν.
2648§382Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Νὰ δαπανῶνται καὶ δι’ ὁδοὺς
2649ἐθνικὰς μὴ συμπεριλαμβανομένας ἐν τῷ Διατάγματι.
2650§383Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Ἄν πά-
2651ρετε τοὺς νομούς, θὰ ἴδητε ὅτι τὰ 8/10 εἶναι τεχνικαὶ ὁδοί.
2652§384ΠΛΕΙΣΤΟΙ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΙ. Δεκτόν, δεκτόν.
2653(Ψηφίζεται εἰς βʹ ἀνάγνωσιν, ἀναβαλλομένης τῆς ψη-
2654φίσεως τοῦ συνόλου).
2655§385ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λύεται ἡ συνεδρίασις διὰ νὰ ἐπαναληφθῇ
2656αὔριον τῇ 5ῃ μ.μ.
2657(Ὥρα 1 π.μ.).