| 3006 | Δημ. Ἡρακλείδης | Ο | Ἰω. Καλογερᾶς | Ν | |
| 3007 | Κωνστ. Ρακτιβὰν | Γεώργ. Πολίτης | |||
| 3008 | Σ. Παπαγρηγοριάδης | Ν | Ἀπόστ. Ὀρφανίδης | ἀρν. | |
| 3009 | Γεώργ. Ροῦσσος | Ἐμμ. Ζουμπρακάκης | |||
| 3010 | Ἀπ. Δοξιάδης | Περ. Καραπάνος | Ο | ||
| 3011 | Ἐμμ. Ἐμμανουηλίδης | Ν | Κων. Κουρτίδης | ||
| 3012 | Γεώργ. Φραγκούδης | Ἀνδρ. Κωνσταντινίδης | |||
| 3013 | Β. Ἀρτεμιάδης | Χριστόφ. Πανταζίδης | |||
| 3014 | Σκεῦος Ζερβὸς | Ν | Φίλ. Μανουηλίδης | ||
| 3015 | Δημ. Θεολογίτης | Ν | Περ. Κουρτίδης | Ν | |
| 3016 | Δημ. Μαρσέλος | Ν | Γεώργ. Μπρίκας | ||
| 3017 | Γεωργ. Μαυρολέων | Ἀλέξ. Παπαθανάσης | |||
| 3018 | Δημ. Πολυκράτης | Ν | Βασ. Χατζηλίας | Ν | |
| 3019 | Θαλῆς Θεοδωρίδης | Ἐμὶν Μπέη Ζαδὲ | |||
| 3020 | Ἐλευθ. Παυλίδης | Γρηγ. Τηλικίδης | |||
| 3021 | Π. Παναγιωτόπουλος | Νεόκ. Γρηγοριάδης | Ν | ||
| 3022 | Α. Κωνσταντιλιέρης | Νικ. Κοντολέων | Ο | ||
| 3023 | Γεώργ. Ἠσαΐας | Μιχ. Δῶδος | Ν | ||
| 3024 | Ἀναστ. Πρωτοπαπᾶς | Ν | Γεώργ. Πέτσος | ||
| 3025 | Γεώργ. Βραχνὸς | Ν | Ἰωάν. Γιαμούζης | Ν | |
| 3026 | Α. Χατζηκυριάκος | Ἀνδρ. Κόρακας | |||
| 3027 | Στυλ. Γονατᾶς | Κυρ. Βαρδουλάκης | |||
| 3028 | Σπ. Θεοδωρόπουλος | Ο | Δ. Καλκανδῆς | Ν | |
| 3029 | Ἀλέξ. Μυλωνᾶς | Γεώργ. Καφαντάρης | Ν | ||
| 3030 | Ἀρτ. Δεναξᾶς | Ν | Ἰωάν. Τσιγκόλης | Ν | |
| 3031 | Λ. Σακελλαρόπουλος | Ἰωάν. Χριστοδουλιᾶς | Ν | ||
| 3032 | Ἰωάν. Σολιώτης | Ἀναστ. Ταβουλάρης | |||
| 3033 | Γεώργ. Κατσιμπίρης | Θεόδ. Γοῦσκος | Ν | ||
| 3034 | Δημ. Πετρίτης | Καῖσαρ Ζίξας | Ν | ||
| 3035 | Ἰωάν. Τσίρος | Κωνστ. Γόντικας | Ν | ||
| 3036 | Α. Παπαοικονόμου | Ν | Νικ. Συριόπουλος | Ν | |
| 3037 | Δ. Καμπάνης | Βασ. Δαλιάνης | Ν | ||
| 3038 | Ἰω. Μαμάης | Ν | Τάσης Ἀναστασίου | Ν | |
| 3039 | Α. Κολιαλέξης | Χαράλ. Λυκοτόμαρος | Ν | ||
| 3040 | Πέτρος Καλμοῦχος | Νεόκ. Παπαγιαννόπουλος | Ν | ||
| 3041 | Ἀθαν. Τζώνης | Νικόλ. Καλλιοντζῆς | |||
| 3042 | Νικ. Καλέλλης | Γεώργ. Κατεχάκης | Ν | ||
| 3043 | Ἀντ. Γαρουφαλιᾶς | Τίτ. Γεωργιάδης | |||
| 3044 | Δημ. Μαργέτης | Γεώργ. Μαρῆς | ἀρν. | ||
| 3045 | Πέτρος Παναγιώτου | Στυλ. Γρηγορίου | Ν | ||
| 3046 | Δημήτρ. Βαρελᾶς | Νικ. Ζουδιανὸς | |||
| 3047 | Βασ. Καραπάνος | Ν | Ἰωάν. Περδικογιάννης | ||
| 3048 | Χρ. Σαμαρᾶς | Γεώργ. Δουκουμετζίδης | |||
| 3049 | Ι. Στάϊκος ἢ Παπαδάκης | Ν | Σταμ. Κιουζὲς Πεζᾶς | ||
| 3050 | Θωμᾶς Μάγγος | Γεώργ. Χατζηκυριακοῦ | |||
| 3051 | Ἀβρ. Γρηγοριάδης | Θεόδ. Ἀνδρεάδης | |||
| 3052 | Γ. Παπαγεωργίου | Ν | Θεόδ. Πάγκαλος | ||
| 3053 | Κ. Σπυρίδης | ἀρν. | Κωνστ. Ἀγγελάκης | ||
| 3054 | Ἀδαμ. Ἐφραιμίδης | Ἀνδρ. Μπιράκης | |||
| 3055 | Φίλ. Γιαννακόπουλος | Ἰωάν. Βαρβαγιάννης | Ν | ||
| 3056 | Δημ. Σαράτσης | Κωνστ. Φίλανδρος | |||
| 3057 | Δημ. Ψιάρης | Σερ. Τσακμάνης | |||
| 3058 | Ἀλέξ. Γρίβας | Ν | Μιχ. Κύρκος | ||
| 3059 | Παντ. Καρασεβδᾶς | Ν | Ἰωάν. Πετσάλης | ||
| 3060 | Φίλ. Στασινόπουλος | Λεων. Ἰασονίδης | |||
| 3061 | Α. Παπαχριστόπουλος | Ν | Δημ. Εὐθυμιάδης | ||
| 3062 | Ἠλ. Ἀποσκίτης | Ν | Στέφ. Βαρδάκος | ||
| 3063 | Τ. Δημητρακόπουλος | Παντ. Γεωργιάδης | |||
| 3064 | Πέτρος Ζωγράφος | Ν | Ξενοφῶν Ἀναστασιάδης | Ν | |
| 3065 | Νικ. Ζαρκῖνος | Δημ. Δημάδης | |||
| 3066 | Δημ. Χατζόπουλος | Νικόλ. Τερζόγλου | |||
| 3067 | Κων. Ταλιαδοῦρος | Γεώργ. Κοσμίδης | |||
| 3068 | Π. Πετροπουλάκης | Χρ. Πίψος | |||
| 3069 | Εὐστ. Μαλαμίδας | Ν | Ἰωάν. Πλατσούκας | Ν | |
| 3070 | Γεώργ. Βοραζάνης | ἀρν. | Περ. Καλλιδόπουλος | ||
| 3071 | Λ. Λαμπριανίδης | Γεώργ. Κωνσταντινίδης | |||
| 3072 | Δημ. Ἀνδρεάδης | Ν | Γεώργ. Ἀλεκτορίδης | ||
| 3073 | Δημ. Βάντσης | Ν | Ἰορδ. Ἀνανιάδης | ||
| 3074 | Α. Βεζιρζόγλου | Ι. Πασαλίδης | |||
| 3075 | Κ. Κωνσταντινίδης | Μιχ. Σαμαρᾶς | Ν | ||
| 3076 | Θεμ. Παπαϊωάννου | Ν | Ε. Γονατᾶς | ||
| 3077 | Α. Ἀναγνωστόπουλος | Κωνστ. Βαγιανὸς | |||
| 3078 | Π. Διαμαντόπουλος | Παν. Ἀραβαντινὸς | |||
| 3079 | Ἰσαὰκ Ἀλχανάτης | Ἀναστ. Ἀναγνωστόπουλος | |||
| 3080 | Ἰάκ. Λευῒ | Νικ. Φραντζῆς | |||
| 3081 | Ἰωσὴφ Ἠλία Σάϊας | Παν. Πετρίδης | Ν | ||
| 3082 | Ἰησοῦς Σαμουηλίδης | Σπυρ. Ἠλιόπουλος | |||
| 3083 | Νικ. Σπηλιώτης | Κωνστ. Ρέντης | |||
| 3084 | Παν. Στενὸς | Λουκᾶς Νιφοράτος | |||
| 3085 | Δημ. Κατσίνας | Ριχ. Λιβαθηνόπουλος | |||
| 3086 | Ἀντ. Πρέκας | Ν | Παν. Καπάτος | ||
| 3087 | Ἀντ. Δαργέντας | Παν. Τσιτσίλιας | |||
| 3088 | Γεώργ. Δρακούλης | Θεόδ. Γρηγορίου | |||
| 3089 | Δημ. Μπότσαρης | Ν | Νικ. Καραμάνος | ||
| 3090 | Γεώργ. Καλούδης | Ν | Ἰωάν. Λυμπερόπουλος | ||
| 3091 | Μιχ. Μίσιος | Θαλῆς Κουτούπης | |||
| 3092 | Γεώργ. Κιαγιᾶς | Γεώργ. Φικιώρης | Ν | ||
| 3093 | Σπυρ. Σῖμος | Σπυρ. Ξύδης | Ν | ||
| 3094 | Παν. Γιωτόπουλος | Ἀχ. Πρωτοσύγκελλος | Ν | ||
| 3095 | Πέτρος Μπέμπης | Στέφ. Ἀναστασιάδης | |||
| 3096 | Ἀθαν. Τραχήλης | Ν | Ἰωάν. Ἰσχόμαχος | ||
| 3097 | Περ. Γεωργίτσης | Γεώργ. Βλάχος | |||
| 3098 | Γεώργ. Γκάλκος | Ν | Ἰωσ. Κούνδουρος | ἀρν. | |
| 3099 | Ἀχ. Παπαδάτος | Μιχ. Κόθρῆς | |||
| 3100 | Αὔγ. Θεολογίτης | Παν. Σφακιανάκης | |||
| 3101 | Ἀναστ. Μισιρλόγλου | Μιχ. Καταπότης | |||
| 3102 | Μιλτ. Σταμούλης | Ν | Λουκᾶς Κουτσοπέταλος | Ν | |
| 3103 | Παρ. Γκελγκενδζόγλου | Νικ. Ἀνδρεαδάκης | |||
| 3104 | Ἀλκ. Κωνσταντινίδης | Β. Καραπαναγιώτης | |||
| 3105 | Σωκρ. Ζερβουδάκης | Γεώργ. Παπανδρέου | Ν | ||
| 3106 | Στέφ. Παπαναστασίου | Στυλ. Κρητικᾶς | |||
| 3107 | Κωνστ. Νταῆς | Ν | Ἐμμ. Μάρκογλου | ||
| 3108 | Γεώργ. Θούας | Ν | Ἰωάν. Λαδᾶς | ||
| 3109 | Ἠλίας Μεϊντάνης | Δημ. Σάλτας | |||
| 3110 | Ἀνδρ. Ζαΐμης | Ἰωάν. Σιφναῖος | Ν | ||
| 3111 | Σωτ. Γιαννούσης | Ν | Ὀρέστ. Κυπριανὸς | ||
| 3112 | Χρ. Σακελλαρίδης | Δημ. Γεωργαλᾶς | Ν | ||
| 3113 | Ἰωάν. Κουρτάκης | Γεώργ. Καλδῆς | Ν | ||
| 3114 | Παν. Φλέσσας | Ν | Μ. Λαίλιος | ||
| 3115 | Νικ. Δαγρὲς | Δημ. Ἀκάκιος | Ν | ||
| 3116 | Γεώργ. Σίδερης | Χαρ. Γρηγορίου | |||
| 3117 | Χρ. Ἀλαμανῆς | Ν | Ἀντ. Παπαγεωργίου | ||
| 3118 | Κωνστ. Σταμούλης | Δημ. Σάββας | |||
| 3119 | Λάμπρ. Κατσάρος | Μᾶρκος Τσαρλαμπᾶς | |||
| 3120 | Περ. Ἀλεξανδρῆς | Ν | Γεράσ. Σολδάτος | Ν | |
| 3121 | Λάμπρ. Καταφυγιώτης | Νικ. Ἀβραὰμ | Ν | ||
| 3122 | Εὐστ. Γουλιανὸς | Ἰωάν. Παπαλουκᾶς | |||
| 3123 | Ἰωάν. Παπαθεοδώρου | Πέτρος Λαπατσάνης | |||
| 3124 | Παν. Κόλιας | Ἀλέξ. Παπαναστασίου | |||
| 3125 | Νικ. Σταματιάδης | Γεώργ. Σεχιώτης | |||
| 3126 | Ζοφείριος Ἀδὰμ | Νικόλ. Μπακόπουλος | |||
| 3127 | Ἰωάν. Βαλαλᾶς | ἀρν. | Ἰωάν. Μανέττας | Ν | |
| 3128 | Ἀλέξ. Ὡρολογόπουλος | Χριστ. Κατριβάνος | |||
| 3129 | Ἰωάν. Ζάχος | Δημ. Φλέσσας | |||
| 3130 | Δημ. Κύρου | Ν | Πλούτ. Χαλόφτης | ||
| 3131 | Περ. Μαζαράκης | Ν | Χρ. Ζουμῆς | ||
| 3132 | Κων. Ζαβιτσιάνος | Ἰωάν. Πατάλας | |||
| 3133 | Ἀνδρ. Δενδρινὸς | Νικ. Χρυσόγελος | Ν | ||
| 3134 | Εὐθ. Βελλιανίτης | Διον. Λεονάρδος | Ο | ||
| 3135 | Κωνστ. Βούλγαρης | Παν. Μερλόπουλος | Ν | ||
| 3136 | Δημ. Σπίγγος | Ἰωάν. Φωτόπουλος | |||
| 3137 | Σπυρ. Ζερβὸς | Ὄθων Πέτροβας | |||
| 3138 | Θεόδ. Κωτούλας | Ν | Γεώργ. Πρεζάνης | Ν | |
| 3139 | Κωνστ. Τσιμινάκης | Δημ. Προμπονᾶς | Ν | ||
| 3140 | Ἰωάν. Κοντοδίνας | Ἀντ. Πραντούνας | Ν | ||
| 3141 | Παν. Καλαντζόπουλος | Ν | Γεώργ. Βενιέρης | ||
| 3142 | Λάζ. Ἀνδρεάδης | Ἰωάν. Κανναβὸς | |||
| 3143 | Στυλ. Θεολογίδης | Κωνστ. Πετρίδης | |||
| 3144 | Γεώργ. Κακουλίδης | Ν | Χρ. Δάναινας | ||
| 3145 | Κωνστ. Βλαχοθανάσης | Ν | Βασ. Ἐμμανουηλίδης | ||
| 3146 | Π. Π. Μαυρομιχάλης | Ἰάκ. Τριανταφύλλου | |||
| 3147 | Βασ. Κυβέλος | Σταμ. Βακράτσας | |||
| 3148 | Κωνστ. Βουδούρης | Γεώργ. Μπούμπουλης | |||
| 3149 | Π. Κανελλόπουλος | Δημ. Δασκαλάκης | |||
| 3150 | Ἰωάν. Σεφερλῆς | Ἰωάν. Μαραγκός | |||
| 3151 | Γερ. Τυπ. Ἰακωβάτος | Ἰωάν. Βενιέρης | |||
| 3152 | Βασ. Ἀλεβιζάτος | Ἀλέξ. Παπαδὰμ | |||
| 3153 | Θεόδ. Βελλιανίτης | Ν | Κωνστ. Καλομενόπουλος | Ν | |
| 3154 | Σπυρ. Κρεμεζῆς | Ν | Κωνστ. Ἀλαβάνος | Ν | |
| 3155 | Κωνστ. Σταματόπουλος | Ν | Ἐφ. Βαλαρῆς | Ν | |
| 3156 | Νικ. Γουργουρῆς | Ν | Σωτ. Χατζηγάκης | ||
| 3157 | Ἀνδρ. Μιχαλακόπουλος | ἀρν. | Παν. Καραλῆς | Ν | |
| 3158 | Κωνστ. Δρούλλιας | Ν | Βασίλ. Ἰακωβάκης | Ν | |
| 3159 | Κωνστ. Γκότσης | ἀρν. | Ἀνδρ. Κοκκέβης | ||
| 3160 | Γεώργ. Ἀργυρόπουλος | Ν | Νικ. Μανωλόπουλος | ||
| 3161 | Ἀνδρ. Μάρκου | Γεώργ. Λουπινᾶς | |||
| 3162 | Χρ. Φακῆς | Ν | Ἀναστ. Ἀκρίδας | Ν | |
| 3163 | Θεόδ. Χαβίνης | Βασ. Βλαχόπουλος | |||
| 3164 | Ἀνδρ. Σκέφερης | Γεώργ. Τσακανίκας | Ν | ||
| 3165 | Δημ. Δαγκλῆς | Ν | Γεώργ. Δουζίνας | ||
| 3166 | Γεώργ. Γερογιάννης | Ν | Λάμπρος Λάμπρου | ||
| 3167 | Παν. Κοκκινάτος | Ν | Γεώρ. Ροδόπουλος | Ν | |
| 3168 | Μιχ. Βυζᾶς | Θεόδ. Κριεζῆς | |||
| 3169 | Ἰω. Ταρσούλης | Ν | Ἀθ. Μιαούλης | ἀρν. | |
| 3170 | Δημ. Τσαπόγας | Ἀντών. Δαμιανὸς | |||
| 3171 | Νικ. Ἀσκούτσης | Ν | Μιλτ. Δεληγιάννης | Ν | |
| 3172 | Γεώργ. Τσαγρῆς | Ν | Ἰωάν. Τσιριμῶκος | ||
| 3173 | Ἐμμ. Τσουδερὸς | Νικ. Ξηρὸς | Ν | ||
| 3174 | Μαν. Βολουδάκης | Σπυρ. Τράκας | |||
| 3175 | Ἰωάν. Γοβατζιδάκης | Ἀναστ. Κούτρας | Ν | ||
| 3176 | Γεώργ. Κονδύλης | ἀρν. | Γεώργ. Μόδης | ||
| 3177 | Ἀναστ. Μπακάλμπασης | Ἰωάν. Σαπουντζῆς | Ν | ||
| 3178 | Γεώργ. Λαλαζήσης | Γεώργ. Τζώρτζης | |||
| 3179 | Δημοσθ. Ἐλευθεριάδης | Μιχ. Χατζητάσης | |||
| 3180 | Σπυρ. Ἀντωνιάδης | Ρητορίδης Χατζόπουλος | |||
| 3181 | Ἰωάν. Κεραμεὺς | Ἄγγ. Ἀγαπητὸς | |||
| 3182 | Κωνστ. Καλούδης | Ν | Ἰωάν. Μαυρουδῆς | ||
| 3183 | Λεων. Θεοχάρης | Κωνστ. Ματσιώρης | |||
| 3184 | Ζήσης Μπογιώτας | Νικ. Παπαγεωργίου | |||
| 3185 | Χασὰν ὀγλοῦ Μουσταφᾶ | Δημ. Χατζῆς | |||
| 3186 | Χατζῆ Ἀχμέτογλου Μεστάν | Ν | Κωνστ. Καραναστάσης | ||
| 3187 | Ἀλέξ. Γιαννουλάτος | Βασίλ. Μάλλιος | |||
| 3188 | Μιλτ. Καβαλλιεράτος | Γεώργ. Κουτρουμπάκης | |||
| 3189 | Θεμ. Σοφούλης | Ν | Στρατῆς Γεωργιλαδάκης | ||
| 3190 | Κωνστ. Παπαϊωάννου | Κωνστ. Παπαδογιάννης | |||
| 3191 | Ἐμμ. Σοφούλης | Ν | Πολ. Πολυχρονίδης | ||
| 3192 | Ἀλ. Κεντούρης | Ν | Ἀριστομ. Μητσοτάκης | ἀρν. | |
| 3193 | Ἰωάν. Μαλαχίας | Γρηγ. Μάρακας | |||
| 3194 | Δημ. Πάζης | Ἰωάν. Μαρματάκης | |||
| 3195 | Δημοσθ. Φλωριᾶς | Ν | Ὅμ. Πανταζίδης | ||
| 3196 | Ἰωάν. Σχοινᾶς | Χριστ. Ροδοκανάκης | |||
| 3197 | Δημοσθ. Μέλφος | Ν | Βίκτωρ Κουκουρίδης | ||
| 3198 | Ὀρέστ. Ζαφειρίου | Γεώργ. Φ. Ἀνδρεάδης | |||
| 3199 | Νικ. Μανούσης | Ν | Ἠλ. Ἀσπιώτης | Ν | |
| 3200 | Νικ. Κωνσταντόπουλος | Ν | Μάριος Βολίκας | ||
| 3201 | Ἀναστ. Λαζαρίδης | Ἀλέξ. Κανάρης | Ν | ||
| 3202 | Νικ. Μαμούνης | Ν |
1925.02.14
3.248 στίχοι · 23.716 λέξεις · 1 πίνακας · 371 παρεμβάσεις
§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 148
Σάββατον 14 Φεβρουαρίου 1925.
Προεδρία Κ. Ρακτιβάν
(Ὥρα 5.30′ μ.μ.).
§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρχεται ἡ συνεδρίασις. Ν’ ἀνοιχθῶσι τὰ θεωρεῖα. (Ἀναγινώσκονται καὶ ἐπικυροῦνται τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως). Ἀνακοινῶ πρὸς τὴν Συνέλευσιν τὰ ἑξῆς: —Οἱ ἀκτήμονες κάτοικοι Δερελῆ ζητοῦσι τὴν ἀπαλλοτρίωσιν τῶν γαιῶν ἀδελφῶν Ράπτη. —Αἱ ἐπαγγελματικαὶ ὀργανώσεις Θεσσαλονίκης ἐκφράζουν τὸν ἀποτροπιασμόν των διὰ τὰς ἀναισχύντους προκηρύξεις καὶ προδοτικὰς ἐνεργείας διαφόρων κομμουνιστικῶν ὀργάνων. —Ὁ Ἰωάννης Περδίκης, τραυματίας πολέμου, αἰτεῖται τὴν πληρωμὴν συντάξεως. —Οἱ κάτοικοι Καστελλίου Κισσάμου Κρήτης ὑποβάλλουσι ψήφισμα «περὶ κατασκευῆς τῆς ὁδοῦ Καστελλίου–Γαλατᾶ– Λουσακιᾶς–Συρικαρίου. —Ὁ Δημοκρατικὸς Σύλλογος Ναυπάκτου ὑποβάλλει ψήφισμα «περὶ χρηστῆς διοικήσεως». —Οἱ ἀμπελοκτήμονες Πεταδίου ἐπαρχίας Ἐλασσόνος παρακαλοῦσιν ὅπως μὴ ἐγκριθῇ ἡ παραχώρησις τῶν κτημάτων των εἰς ξένους. —Διάφοροι συνεταιρισμοὶ Καλαμῶν παρακαλοῦσιν ὅπως μὴ ληφθῶσιν ὑπ’ ὄψιν αἱ ἐνέργειαι τῶν σταφιδεμπόρων διὰ τὴν ἀγορὰν δελτίων παρακρατήματος σταφίδος. —Οἱ δικαιοῦχοι καταθέσεων εἰς χρυσὸν ζητοῦσιν ὅπως τοῖς ἀποδοθῇ τὸ πραγματικὸν νόμισμα. —Οἱ ἔκτακτοι ὑπάλληλοι Τ.Τ.Τ. Ἡρακλείου ζητοῦσι τὴν ἄμεσον μονιμοποίησίν των. —Οἱ κτηματίαι Θεσσαλονίκης ζητοῦσι τὴν ἀφομοίωσιν τοῦ ἐνοικιοστασίου μετὰ τοῦ τῶν Ἀθηνῶν. —Οἱ κηπουροὶ Κατερίνης ζητοῦσιν ὅπως τοῖς παραχωρηθῶσι καὶ ἄλλαι γαῖαι πρὸς καλλιέργειαν. —Ἐπιτροπὴ γεωργοκτηματιῶν Νιαούσης παρακαλεῖ ὅπως ἀνασταλῇ ἡ πληρωμὴ προσθέτου φόρου διὰ τὴν ἀγροτικὴν ἀσφάλειαν. —Οἱ ἐνοικιασταὶ Βόλου ζητοῦσιν ὅπως τὸ Διάταγμα τῆς τροποποιήσεως τοῦ ἐνοικιοστασίου παραπεμφθῇ εἰς τὴν Συνέλευσιν. —Ἡ Ἀγροτικὴ Ἕνωσις Τρικκάλων διαμαρτύρεται διὰ τὴν ἄδικον σύλληψιν τοῦ προέδρου αὐτῆς. —Ὁ Σύλλογος τῶν φοιτητῶν τῶν Φυσικῶν Ἐπιστημῶν ζητεῖ ὅπως μὴ ἐπιτραπῇ εἰς τοὺς χημικοὺς τὸ διδασκαλικὸν ἐπάγγελμα. —Οἱ ἀπορριφθέντες φοιτηταὶ καὶ φοιτήτριαι ζητοῦσιν ὅπως τοῖς ἐπιτραπῇ ἡ ἐπανεξέτασίς των. —Ὁ Ὑπουργὸς τῆς Ὑγιεινῆς, Προνοίας καὶ Ἀντιλήψεως κ. Α. Ὀρφανίδης ὑποβάλλει σχέδιον νόμου «περὶ Δημοσίου ἀπολυμαντηρίου Ἑρμουπόλεως». —Ἡ ἐπὶ τῆς Δικαιοσύνης Κοινοβουλευτικὴ Ἐπιτροπὴ ὑποβάλλει τὴν ἔκθεσίν της ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ μεταθέσεως καὶ προσθέτου ἀμοιβῆς τῶν ἐν Θράκῃ δικαστικῶν ὑπαλλήλων». —Ἡ εἰδικὴ Κοινοβουλευτικὴ Ἐπιτροπὴ ὑποβάλλει τὴν ἔκθεσίν της ἐπὶ τοῦ νομοσχεδίου «περὶ τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως τῆς ἀφορώσης τὸ ταμεῖον Ἀμύνης οἰνοπαραγωγῆς νομοθεσίας». Εἰσερχόμεθα εἰς τὴν Ἡμερησίαν Διάταξιν τῶν Ἐπερωτήσεων.
§2Π. ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΑΚΗΣ. Παρακαλῶ, κ. Πρόεδρε· προτοῦ εἰσέλθωμεν εἰς τὴν Ἡμερησίαν Διάταξιν τῶν Ἐπερωτήσεων, ἤθελον νὰ προκαλέσω μίαν ἀπάντησιν τοῦ κ. Ὑπουργοῦ ἐπὶ ἑνὸς σοβαρωτάτου ζητήματος· ἐπὶ τῶν αἱματηρῶν σκηνῶν αἱ ὁποῖαι συνέβησαν σήμερον εἰς τὸ Τελωνεῖον Πειραιῶς.
§3ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁρίστε.
§4Π. ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΑΚΗΣ. Ἐκ τῶν ἐφημερίδων εἶδον, ἀλλὰ καὶ ἐκ πληροφοριῶν ἐγκύρων, τὰς ὁποίας ἔσχομεν σήμερον τὴν πρωίαν, ὅτι εἰς τὰς ἀποθήκας τοῦ Τελωνείου Πειραιῶς ἔλαβον χώραν αἱματηραὶ σκηναί, τῶν ὁποίων τὰς εὐθύνας, ἐγὼ τοὐλάχιστον, γνωρίζων ἄριστα τὰ πράγματα, ἀποδίδω ἐξ ὁλοκλήρου εἰς τὴν ἄσκοπον, διὰ νὰ μὴ εἴπω τι πλέον, πολιτικὴν τοῦ κ. ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν Ὑπουργοῦ. Ἔχομεν τὴν πληροφορίαν ὅτι σήμερον τὴν πρωίαν ἀπεργοὶ παλαιοὶ ἐργάται μετέβησαν εἰς τὰς ἀποθήκας τὰς νέας τοῦ Τελωνείου, αἱ ὁποῖαι ἤνοιξαν σήμερον, διὰ νὰ ζητήσουν ἐργασίαν, καθ’ ἣν εἶχον λάβει διαβεβαίωσιν παρὰ τοῦ Ἐργατικοῦ Κέντρου. Ἐκεῖ ὅμως ἀπεκρούσθησαν καὶ τὸ ἀποτέλεσμα εἶναι ὅτι συνεπλάκησαν μετὰ τῶν ἐντὸς ἐργαζομένων. Κατὰ τὴν συμπλοκὴν ἄτομον μὴ ἀνῆκον εἰς τὰς ἐργατικὰς τάξεις, ἀλλὰ στρατιωτικόν, καθ’ ἣν ἔλαβον ἔγκυρον πληροφορίαν παρὰ τοῦ διευθυντοῦ τοῦ βʹ ἀστυνομικοῦ τμήματος Πειραιῶς, ἄτομον φέρον τὸν βαθμὸν τοῦ δεκανέως, ἐνδεδυμένον πολιτικὴν ἐνδυμασίαν, ἐπυροβόλησε κατά τινος, ὅστις πνέει ἤδη τὰ λοίσθια. Περὶ τῶν ἄλλων τραυματιῶν, τῶν ὁποίων ἡ κατάστασις δὲν ἐμπνέει ἀνησυχίαν, δὲν θέλω νὰ κάμω λόγον, ἀλλ’ ἤδη ἔχομεν ἕνα πνέοντα τὰ λοίσθια, ἄλλον δὲ καιριώτατα τραυματισμένον. Νομίζω ὅτι ἡ Κυβέρνησις ὀφείλει νὰ λάβῃ ριζικὰ μέτρα διὰ νὰ τεθῇ τέλος πάντων τέρμα εἰς αὐτὸ τὸ ζήτημα τῶν δυστυχῶν ἐργατῶν, τῶν πεινώντων, ἐπὶ τῶν οἰκιῶν τῶν ὁποίων πτερυγίζει ἡ δυστυχία καὶ ἡ πενία καὶ τοὺς ὁποίους ἐπανειλημμένως διεβουκόλησαν καὶ τοὺς ἐξηνάγκασαν νὰ προβοῦν εἰς τὰ ἔσχατα, ὥστε νὰ θυσιάσουν καὶ αὐτὴν τὴν ζωήν των.
§5Δ. ΚΑΛΚΑΝΔΗΣ. Παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν νὰ μᾶς δώσῃ ἀκριβεῖς πληροφορίας περὶ τῶν λαβόντων χώραν καὶ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν νὰ μᾶς εἴπῃ τί σκέπτεται νὰ κάμῃ, διότι ἐν ἐναντίᾳ περιπτώσει δηλοῦμεν ὅτι ἀπεκδυόμεθα πάσης εὐθύνης.
§6ΕΙΣ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΣ. Δὲν ἔχετε καμμίαν εὐθύνην.
§7Δ. ΚΑΛΚΑΝΔΗΣ. Διότι ἐχύθη αἷμα ἀδελφικὸν καὶ πρόκειται πολὺ ταχέως, ἴσως αὔριον ἢ μεθαύριον, διότι γνωρίζω τον χαρακτῆρα καὶ τῶν μὲν καὶ τῶν δέ, νὰ χυθῇ νέον αἷμα καὶ νὰ ἔχωμεν μάχην εἰς τὰ πρόθυρα τῶν Ἀθηνῶν.
§8Κ. ΓΚΟΤΣΗΣ (Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν). Κύριοι, τὸ ζήτημα τῶν κομιστῶν τοῦ Τελωνείου δὲν εἶναι τόσον εὔκολον. Ἡ κατάστασις ἡ ὁποία ἐδημιουργήθη εἶναι ἡ ἑξῆς: Πρὸ πολλοῦ χρόνου, κατ’ Αὔγουστον τοῦ 1923, ἔγινε μία ἀπεργία καὶ γενομένης ἀπεργίας οἱ ἐν τῷ Τελωνείῳ ἐργαζόμενοι κομισταὶ ἀντικατεστάθησαν δι’ ἄλλων ἐργατῶν, ὡς ἐπὶ τὸ πλεῖστον προσφύγων. Ἔκτοτε ὑπῆρχεν ἡ κατάστασις αὐτὴ καὶ πολλάκις ἐπεχειρήθη ὅπως πολλοὶ τῶν ἀπεργῶν ἐπανέλθουν εἰς τὰς ἐργασίας των. Ἐγένοντο πραγματικῶς οἰκονομίαι ἀπό τινος χρόνου καὶ εἰσήχθησαν τινές, διότι δὲν ὑπῆρχεν ἀρκετὴ ἐργασία ὥστε νὰ εἰσέλθουν ὅλοι οἱ ἀπεργοί, διότι θὰ ἔπρεπε νὰ διπλασιασθῇ ὁ ἀριθμὸς τῶν ἐργατῶν. Καὶ ἐπὶ τῆς Κυβερνήσεως τοῦ ἀξιοτίμου ἐκ Μαντινείας πολιτευτοῦ τὸ αὐτὸ ζήτημα εἶχε γεννηθῆ καὶ ἐκανονίσθη κατὰ ἕνα τρόπον, δηλαδὴ εἰσῆλθόν τινες ἐκ τῶν ἀπεργῶν. Ἐννοεῖται ὅτι διεμαρτύροντο οἱ ἐκτὸς τῆς ἐργασίας εὑρισκόμενοι, οἱ ἀπεργοὶ δηλαδή, ἀλλ’ ὅταν τελευταίως τὰ τῶν ἀποθηκῶν τοῦ Τελωνείου διερρυθμίσθησαν ἐπὶ τὸ καλύτερον καὶ ἐξεκενώθησαν καί τινες ἀποθῆκαι αἱ ὁποῖαι ἦσαν κατειλημμέναι ὑπὸ τοῦ Στρατοῦ, τότε πλέον αἱ ἀξιώσεις τῶν ἐκτὸς τῆς ἐργασίας τοῦ Τελωνείου εὑρισκομένων ἐνετάθησαν. Τὸ ζήτημα τὸ ἔφερα εἰς τὸ Ὑπουργικὸν Συμβούλιον, διότι ὁμολογῶ ὅτι δὲν ἠδυνάμην νὰ ἀναλάβω τὴν εὐθύνην τῆς λύσεως τοῦ ζητήματος καὶ πρὸς στιγμὴν ἐν τῷ Ὑπουργικῷ Συμβουλίῳ ἐπεκράτησεν ἡ γνώμη νὰ μὴ εἰσέλθωσιν, ἀλλὰ νὰ ἐξακολουθήσῃ τὸ καθεστὼς τὸ ὁποῖον ὑπῆρχεν. Ἐν τῷ μεταξὺ ὅμως ἐδέχθην τὴν ἐπίσκεψιν τοῦ Ἐπιμελητηρίου Πειραιῶς, ὡς καὶ τοῦ Ἐμπορικοῦ Συλλόγου, οἱ ὁποῖοι μὲ παρεκάλεσαν ὅτι θὰ ἦτο ὀρθὸν νὰ εἰσέλθουν τινὲς τῶν ἀπεργῶν καὶ νὰ ἐπαναλάβουν ἐργασίαν. Πρὸ τῆς τοιαύτης ἀξιώσεως μετέβαλα γνώμην καὶ εἶπα ὅτι, «ἀφοῦ σεῖς νομίζετε ὅτι πρέπει νὰ οἰκονομηθῇ ἕνας ἀριθμός, φέρατέ μοι ἕνα κατάλογον». Ἐν τῷ καταλόγῳ περιείχοντο ὑπὲρ τοὺς 100. Τότε ἐζήτησα πληροφορίας ἀπὸ τὸν Διευθυντὴν τοῦ Τελωνείου, ὅστις μοὶ ἀπήντησεν ὅτι δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ χωρέσουν περισσότεροι τῶν 60. Τοῖς εἶπον νὰ διορθώσουν τὸν κατάλογον καὶ μοὶ ἔφερον ἄλλον τοιοῦτον, ἀλλ’ ἄλλα πρόσωπα, τὰ ὁποῖα εἶχον τὰ αὐτὰ δικαιώματα, μοὶ ἔφεραν ἄλλον κατάλογον καὶ ἠξίουν νὰ περιληφθοῦν, μάλιστα δὲ προσέθετον ὅτι αὐτοὶ οἱ ὁποῖοι θέλουν νὰ εἰσέλθουν εἶναι οἱ ἔχοντες περιουσίαν, δὲν εἶναι οἱ ἀποζῶντες ἐκ τῆς ἐργασίας καὶ πολλοὶ ἐξ αὐτῶν δὲν ὑπηρέτησαν κἄν εἰς τὸ Μέτωπον. Τότε ἀνεθεώρησα τὴν ἀπόφασίν μου καὶ εἶπον εἰς τὴν Ὑπηρεσίαν νὰ λάβῃ ὅλας αὐτὰς τὰς αἰτήσεις καὶ ἔθεσα ὡς ὅρον εἰσαγωγῆς ἐν τῷ Τελωνείῳ ἀπαραίτητον προσὸν πρῶτον νὰ ἔχουν ὑπηρετήσει εἰς τὸ Μέτωπον καὶ δεύτερον νὰ εἶναι ἄεργοι ἔχοντες ἀνάγκην νὰ ζήσουν ἐκ τῆς ἐργασίας των. Ἀλλ’ οὔτε αὐτὸ ἦτο ἱκανὸν νὰ λύσῃ τὸ ζήτημα, διότι παρουσιάσθησαν περὶ τοὺς 100 ζητοῦντες καὶ ἔχοντες τὰ αὐτὰ δικαιώματα. Εὑρέθην πρὸ ἑνὸς ἀδιεξόδου, διότι, ἐνῷ δὲν ἦτο δυνατὸν πλέον τῶν 60 ἀνθρώπων νὰ ἀσχοληθοῦν εἰς τὰς ἀποθήκας τοῦ Τελωνείου, παρουσιάσθησαν 300 καὶ αὔριον θὰ σᾶς φέρω καὶ τοὺς καταλόγους. Πρὸς στιγμὴν εἶχον κανονίσει τὸ ζήτημα καὶ εἶχον διατάξει νὰ μὴ λειτουργήσουν αἱ νέαι ἀποθῆκαι, ἀλλ’ αὐτὸ δὲν ἦτο δυνατὸν νὰ παραταθῇ ἐπὶ πολὺ καὶ πρὸ δύο ἡμερῶν διέταξα νὰ λειτουργήσουν αἱ νέαι ἀποθῆκαι μὲ τοὺς ὑπάρχοντα ἐργάτας. Ἐπειδὴ δὲ εἶχον πληροφορηθῆ ὅτι οἱ ἄλλοι διὰ τῆς βίας θὰ εἰσήρχοντο, ἐζήτησα ἐνίσχυσιν τῆς Ἀστυνομίας καὶ τοῦ Φρουραρχείου, εἶπον δὲ εἰς ἐκείνους οἱ ὁποῖοι μέχρι τῆς στιγμῆς ἐκείνης ἤρχοντο καὶ μὲ παρεκάλουν ὅτι αἱ ἀποθῆκαι θὰ ἀρχίσουν νὰ ἐργάζωνται χωρὶς νὰ εἰσέλθῃ κανεὶς ὅτι ἐν τῷ μεταξὺ θὰ ἀσχοληθῶ καὶ θὰ λύσω τὸ ζήτημα εἰς τρόπον ὥστε νὰ εἰσέλθουν ἐξ αὐτῶν ὅσοι ἐπιτρέπεται νὰ εἰσέλθουν ἐκ τῶν ἀναγκῶν τῆς Ὑπηρεσίας. Ἐκεῖνοι νομίζοντες ὅτι ἔπρεπε νὰ εἰσέλθουν ἀμέσως, ἠθέλησαν νὰ εἰσέλθουν τὴν στιγμὴν καθ’ ἣν ἤρχισεν ἡ ἐργασία...
§9Π. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ. Τὸ πταῖσμά σας ἔγκειται εἰς τοῦτο, ὅτι ἐδώσατε ὑποσχέσεις εἰς αὐτοὺς τοὺς δυστυχεῖς ἀνθρώπους τοὺς πεινῶντας. Αἱ πληροφορίαι μου εἶναι ὅτι ἑκατὸν ἠμποροῦσαν νὰ εἰσέλθουν, ἀλλ’ ἐπὶ τέλους καὶ τοὺς ἑξήκοντα ἠμπορούσατε νὰ τοὺς ἔχετε βάλει, ὁπότε θὰ ἡσύχαζον καὶ οἱ ἄλλοι μὲ τὴν ἐλπίδα ὅτι θὰ ἠμποροῦσαν νὰ εἰσέλθουν ἀργότερα· ἀλλ’ ἡ ἀβουλία σας νὰ παρελκύσητε τὸ ζήτημα ἐπὶ τόσον καιρὸν ἔφερε τὰ πράγματα ἐκεῖ ὅπου ἔφθασαν καὶ ἔχομεν ἓξ πληγωμένους βαρέως καὶ δὲν ἠξεύρω τί θὰ γίνῃ αὔριον. Θὰ παρακαλέσω τὴν Συνέλευσιν νὰ λάβῃ τὸ ζήτημα σοβαρῶς ὑπ’ ὄψιν καὶ νὰ λυθῇ ταχύτατα.
§10Κ. ΓΚΟΤΣΗΣ (Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν). Ὑποθέτω ὅτι καὶ τὸ Κράτος ἔχει κάποιο δικαίωμα ἐπὶ τοῦ Τελωνείου.
§11Δ. ΜΑΡΣΕΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, ζητῶ τὸν λόγον.
§12ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δὲν δίδω τὸν λόγον εἰς κανένα· νὰ ἐγγράψητε ἐπερώτησιν.
§13Δ. ΚΑΛΚΑΝΔΗΣ. Θέλω καὶ ἐγὼ τὸν λόγον· πρέπει νὰ ἀπαντήσωμεν εἰς τὸν κ. Ὑπουργόν.
§14ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δὲν δίδω τὸν λόγον.
§15Δ. ΜΑΡΣΕΛΟΣ. Παρήχθη ἡ ἐντύπωσις ὅτι οἱ πρόσφυγες ζητοῦν νὰ φᾶνε τὸ ψωμὶ τῶν ἐντοπίων.
§16ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δὲν ἔχετε τὸν λόγον. (Θόρυβος καὶ διαμαρτυρίαι). Διακόπτεται ἡ συνεδρίασις ἐπὶ 5 λεπτά. (Ὥρα 5.50′ μ.μ.).
ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΔΙΑΚΟΠΗΝ
(Ὥρα 6 μ.μ.).
§17ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπαναλαμβάνεται ἡ διακοπεῖσα συνεδρίασις. Ὑπεβλήθη πρότασις ὑπὸ 10 πληρεξουσίων ὅπως προταχθῇ ἡ συζήτησις ἐπὶ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 47 ἐπερωτήσεως τοῦ κ. Κ. Βουδούρη περὶ τοῦ τρόπου τῆς διαθέσεως τῶν χρωμάτων ἐκ μέρους τοῦ Ὑπουργείου τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας.
§18Κ. ΣΠΥΡΙΔΗΣ (Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Παρακαλῶ ὡσαύτως ὅπως προταχθῇ ἡ ἐπερώτησις αὕτη.
§19ΠΛΕΙΣΤΟΙ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΙ. Μάλιστα, μάλιστα.
§20ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Βουδούρης ἔχει τὸν λόγον.
§21Κ. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Συζητουμένης κατὰ τὴν συνεδρίασιν τῆς 20ῆς Δεκεμβρίου τῆς ἐπερωτήσεως διὰ τὸ ζήτημα τῶν «Πλαταιῶν», κύριοι πληρεξούσιοι, ἔλαβον καὶ ἐγὼ τὸν λόγον, εἰς τὸ τέλος δὲ τῆς ἀγορεύσεώς μου ἐκείνης ἀνέφερον εἰς τὴν Συνέλευσιν ὅτι ὁ ἀξιότιμος Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας ἐγένετο ἥρως νέου σκανδάλου, ἐπὶ τῷ σκοπῷ ὅπως προσπορίσῃ εἰς πρόσωπα φιλικῶς πρὸς αὐτὸν διακείμενα ἀθέμιτον ὄφελος, ἐπὶ βλάβῃ τῶν συμφερόντων τοῦ Δημοσίου, ἐζήτησα δὲ τὴν ἐπέμβασιν τοῦ ἀξιοτίμου Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως, ὅπως προληφθῶσιν αἱ ἀπειλούμεναι ζημίαι. Ὁ ἀξιότιμος κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως, θέλων νὰ διασκεδάσῃ τὴν δημιουργηθεῖσαν ἐκ τῶν λόγων μου ἐντύπωσιν εἰς τὴν Συνέλευσιν, ἀντὶ νὰ ἀπαντήσῃ εἰς τὰ ὑπ’ ἐμοῦ λεχθέντα, ἠγέρθη τῆς θέσεώς του καὶ ἐξέφρασε τὴν θλῖψίν του καὶ τὴν ἀπογοήτευσίν του διὰ πομπωδῶν φράσεων, διότι ὁ νέος πολιτικὸς κόσμος, εἰς τὸν ὁποῖον εἶχε τὴν καλωσύνην νὰ καταλέξῃ καὶ ἐμέ, παρεγνώριζε τόσον τὴν ἀποστολήν του καὶ πρὸ παντὸς εἰσάγει νέα πολιτικὰ ἤθη καὶ νέας μεθόδους καὶ εἶναι βλαπτικός, ὅπως εἶπεν, οὐχὶ μόνον διὰ τὰ πρόσωπα, ἀλλὰ καὶ διὰ τὸν καθόλου πολιτικὸν βίον τῆς Χώρας. Ἔχετε τὸ θάρρος, μοὶ εἶπεν ὁ ἀξιότιμος κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως, νὰ ὑποβάλητε ἐπερώτησιν, διότι κατὰ τοιοῦτον τρόπον πυκνώνετε τὴν ἀτμόσφαιραν τῶν ἀορίστων συκοφαντιῶν. Ἐγὼ ὅμως, πρὶν λάβω τὰ ὄντως πολύτιμα διδάγματα τοῦ ἀξιοτίμου κ. Προέδρου ὅσον ἀφορᾷ τὴν ἐκτέλεσιν στοιχειωδῶν ὑποχρεώσεών μου καὶ προτοῦ ἐνισχυθῶ μὲ τὸ ἀπαιτούμενον θάρρος, τὸ ὁποῖον μετὰ τόσης γενναιοφροσύνης μοὶ ἐδάνεισεν, εἶχον σπεύσει νὰ ὑποβάλω τὴν ἐπερώτησίν μου. Ἂν παρὰ τὸν Κανονισμὸν ἔφερα τὸ ζήτημα τότε, τὸ ἔφερα, ὅπως ἐδήλωσα εἰς τὴν ἀγόρευσίν μου ἐκείνην, ὅπως προλάβω ἐνδεχομένας ζημίας τοῦ Δημοσίου. Πρὶν εἰσέλθω, κύριοι πληρεξούσιοι, εἰς τὸ θέμα τῆς ἐπερωτήσεως, εἶμαι ὑποχρεωμένος δι’ ὀλίγων νὰ σᾶς ἀναπτύξω τὸ ἱστορικὸν τῶν χρωμάτων καὶ τῶν φαρμάκων καὶ πρὸ παντὸς νὰ παρακαλέσω τὴν Συνέλευσιν ὅπως μὲ τιμήσῃ διὰ τῆς ἀπαιτουμένης προσοχῆς καὶ ψυχραιμίας, προκειμένου ἐπὶ σοβαρωτάτου ὄντως ζητήματος νὰ ἐκδώσῃ τὴν ἀπόφασίν της. Μεταξὺ τῶν ἄλλων, κύριοι πληρεξούσιοι, τὰ ὁποῖα ἔλαβεν ἡ Ἑλλὰς ἔναντι ἀποζημιώσεως ἐκ μέρους τῆς Γερμανίας, δυνάμει τῆς Συνθήκης τῶν Βερσαλλιῶν, ἔλαβε καὶ ποσότητά τινα χρωμάτων καὶ φαρμάκων, τὰ ὁποῖα παρήγγειλεν ἡ Κυβέρνησις τότε, ὡς ἐπληροφορήθην ἐπισήμως, κατόπιν ὑποδείξεως βιομηχάνων καὶ πρὸ παντὸς τοῦ ἀειμνήστου Λεοντίου Οἰκονομίδου, ἵνα ἐνισχυθῇ ἡ ἐθνικὴ βιομηχανία τῆς Χώρας, διότι οὐδεὶς προέβλεπεν ὅτι τὰ φάρμακα καὶ τὰ χρώματα ἐκεῖνα θὰ ἐγίνοντο ἀντικείμενον ὀργιώδους κερδοσκοπίας ἐκ μέρους τοῦ Κράτους. Ἡ παραλαβὴ καὶ πρὸ παντὸς ἡ διάθεσις τῶν χρωμάτων καὶ φαρμάκων ἐκανονίσθη διὰ νόμου, κατὰ τὸ 1 ἄρθρον παράγραφον τελευταίαν τοῦ ὁποίου (ἀναγινώσκει): «Τὰ εἴδη ταῦτα δύνανται.... κλπ.». Καὶ ἤδη εἰσέρχομαι εἰς τὸ ζήτημα τῶν φαρμάκων. Μέχρι τοῦ 1923 χρώματα δὲν ἐδόθησαν οὐδόλως, ἐδόθη μόνον ἐκ μέρους τοῦ Κράτους ποσότης τις φαρμάκων εἰς δημοσίας Ὑπηρεσίας καὶ εἰς φιλανθρωπικὰ ἱδρύματα. Ὁ τρόπος κατὰ τὸν ὁποῖον ἐχορηγήθησαν τὰ φάρμακα ταῦτα μοὶ εἶναι ἐντελῶς ἄγνωστος καὶ κατὰ συνέπειαν δὲν δύναμαι νὰ εἰσέλθω εἰς τὸ ζήτημα τοῦτο. Αἱ Κυβερνήσεις ἐκεῖναι αἱ ὁποῖαι εἰσηγήθησαν τὸν νόμον καὶ αἵτινες ἐπέτρεψαν ὅπως δύναται ὁ Ὑπουργὸς νὰ διαθέτῃ τὰ εἴδη ἐκεῖνα καὶ ἄνευ δημοπρασίας δὲν ἔθεσαν εἰς ἐφαρμογὴν τὰς διατάξεις ταύτας καὶ ἐφήρμοσαν τὸ σύστημα τῶν δημοπρασιῶν ὅσον ἀφορᾷ τὰ φάρμακα, εἰς τὰ ὁποῖα φέρεται ἀγοραστὴς Ψαρᾶς τις ἀντὶ ἑνὸς ἑκατομμυρίου δραχμῶν. Ἐνῷ οὕτως εἶχον τὰ πράγματα, τὴν 2 Ἰουνίου 1924, κατόπιν Διατάγματος ἐκδοθέντος συμφώνως πρὸς τὸν προμνησθέντα νόμον, ἐκανονίσθη πρακτικὸν τιμολογήματος, τὸ ὁποῖον καθώρισε τὴν τιμὴν τῶν φαρμάκων, ἐπὶ τῇ βάσει τῆς ὁποίας ὁ Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας ἠδύνατο νὰ διαθέσῃ ταῦτα. Τὰ τιμολογηθέντα φάρμακα εἶναι ἄπειρα, ἀνίδεος δὲ τῆς φαρμακευτικῆς ἐπιστήμης δὲν εἶμαι ἱκανὸς ὅπως ἐξαντλήσω ὅλον τὸν κατάλογον, θὰ ἐπιμείνω εἰς τὰ σοβαρώτερα τούτων, ἐκ τῶν σοβαρωτέρων δὲ πάντως εἶναι τὸ φάρμακον «606». Ἡ συσταθεῖσα Ἐπιτροπὴ ἐτιμολόγησε τὸ «606» κατὰ σειρὰν ὡς ἑξῆς: Πρὸς 28 δραχμὰς τὴν σειρὰν μέχρι 2000 σειρῶν, πρὸς 26 μέχρις 7000 σειρῶν καὶ πρὸς 23 δραχ. ἄνω τῶν 7000 σειρῶν.
§22Π. ΚΟΚΚΙΝΑΤΟΣ. Τί ἐννοεῖτε ἐτιμολόγησε;
§23Κ. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Ὤρισε τιμὴν συμφώνως τῇ ὁποίᾳ ἔπρεπε νὰ πωληθῇ ἑκάστη σειρὰ τοῦ φαρμάκου τούτου.
§24Π. ΚΟΚΚΙΝΑΤΟΣ. Πρόκειται περὶ πωλήσεως ἄνευ δημοπρασίας;
§25Κ. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Ἄνευ δημοπρασίας καὶ ἡ τιμολόγησις ἐγένετο καθ’ ἣν ἐποχὴν τὸ φάρμακον τοῦτο ἐστοίχιζεν εἰς Πειραιᾶ δραχμὰς 73. Ἀλλ’ ἔπρεπε νὰ εὑρεθῇ ἡ δικαιολογία, ἡ ὁποία εἶναι πάντοτε πρόχειρος εἰς τὴν Πατρίδα μας καὶ εὑρέθη αὕτη. Ἔχω ὑπ’ ὄψιν μου ἐκ τῶν προσκομισθέντων ἐγγράφων ὑπὸ τοῦ κ. Ὑπουργοῦ ἓν ἀντίγραφον ἑνὸς κυρίου Δαμβέργη.
§26Α. ΠΡΑΝΤΟΥΝΑΣ. Ποῖος ἦτο Ὑπουργὸς τότε;
§27Κ. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Ὅταν ἔγινε τὸ πρακτικόν, ὁ κ. Μητσοτάκης, ἂν δὲν ἀπατῶμαι. Ἔχω ἓν ἀντίγραφον ἐγκυκλίου, ἓν ἀντίγραφον τοῦ Οἴκου Δαμβέργη, τὸ ὁποῖον λέγει πρὸς 13,50 φράγκα γαλλικὰ ἐπὶ 10,000 σειρῶν, ἤτοι πρὸς δραχμὰς 34 θὰ σᾶς λύσω τὴν ἀπορίαν ἡ ὁποία σᾶς ἐγεννήθη, κύριοι συνάδελφοι. Μεταξὺ τῶν ἄλλων Κρατῶν τὰ ὁποῖα ἔλαβον ἀποζημίωσιν ἐκ μέρους τῆς Γερμανίας ἦτο καὶ τὸ Βέλγιον, μεταξὺ δὲ τῶν ἄλλων εἰδῶν τὰ ὁποῖα παρέλαβε τὸ Βέλγιον ἦτο καὶ ὡρισμένη ποσότης «606», ἥτις ποσότης ἂν καὶ μικρά, ἔφθασε λαθρεμπορικῶς μέχρις Ἑλλάδος· διότι κατὰ τὸ ἄρθρον τὸ ὁρίζον τὰς ἀποζημιώσεις ἐκείνας τῆς Συνθήκης τῶν Βερσαλλιῶν ἀπηγορεύετο ἡ μεταφορὰ τοῦ εἴδους τούτου ἀπὸ Κράτους εἰς Κράτος, ἀλλ’ ἐπειδὴ ἡ ποσότης ἦτο μικρὰ καὶ συνεπῶς θὰ ἐξηντλεῖτο ἐντὸς ἐλαχίστου χρονικοῦ διαστήματος, δὲν ἦτο δυνατόν ποτε νὰ φαντασθῇ τις ὅτι ἠδύνατο νὰ χρησιμεύσῃ ὡς βάσις τῆς τιμῆς τοῦ τόσον πολυτίμου ὑγροῦ. Ἐνῷ δὲ κατὰ χιλιάδας ἐπωλεῖτο εἰς ἀνθρώπους οὐδεμίαν σχέσιν ἔχοντας μὲ τὸ φαρμακευτικὸν ἐπάγγελμα ἀντὶ δραχμῶν 23 καὶ 24, μετεπωλεῖτο τὴν ἰδίαν ἡμέραν ἀντὶ τριπλασίας τιμῆς εἰς τὰς φαρμακαποθήκας καὶ τὰς φαρμακευτικὰς Ἑνώσεις. Μεγάλαι Ἑνώσεις φαρμακοποιῶν καὶ μεγάλαι Ἑνώσεις φαρμακεμπόρων δὲν εἶχον κἂν λάβει γνῶσιν τῆς διατιμήσεως οὐδὲ κἂν τῆς ποσότητος οὐδὲ κἂν τῆς ὑπάρξεως τοῦ εἴδους τούτου. Ἔχω ὑπ’ ὄψιν μου ὡρισμένας σημειώσεις ὡρισμένων Σωματείων φαρμακοποιῶν καὶ φαρμακεμπόρων, εἰς τοὺς ὁποίους παρουσιάζοντο διάφοροι ἄνθρωποι ἄγνωστοι, ἐκτελοῦντες τὸ ἀρκετὰ προσοδοφόρον ἐπάγγελμα τῶν μεταπωλητῶν, οἵτινες ἐπώλουν εἰς τοὺς φαρμακεμπόρους καὶ τὰς φαρμακευτικὰς Ἑνώσεις σειρὰς «606» εἰς μεγάλας ποσότητας, ἀντὶ τριπλασίας τιμῆς ἐκείνης εἰς τὴν ὁποίαν τὰς εἶχε πωλήσει τὸ Ὑπουργεῖον τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας.
§28Ι. ΓΙΑΜΟΥΖΗΣ. Ἐνθυμεῖσθε ὀνόματα ἐκείνων οἱ ὁποῖοι ἐπώλησαν;
§29Κ. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Οἱ πωληταὶ εἶναι διάφοροι ψιλικατζῆδες, ἄγνωστοι ἄνθρωποι.
§30ΕΙΣ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΣ. Θὰ εἴπητε τὰ ὀνόματα διὰ νὰ πεισθῶμεν;
§31Κ. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Κύριοι συνάδελφοι, ἂν θέλετε νὰ πεισθῆτε, σᾶς λέγω τοῦτο, ὅτι τὸ εἶδος αὐτὸ πωλεῖται ἀντὶ 73 δραχμῶν, ἔχει δὲ διατιμηθῇ ὑπὸ τοῦ Κράτους εἰς δραχ. 90, ὑπολογιζομένου τοῦ ἐμπορικοῦ κέρδους εἰς 20%.
§32Ι. ΓΙΑΜΟΥΖΗΣ. Ἐδῶ μᾶς λέγετε ὅτι τὰ φάρμακα ἐδόθησαν εἰς ὡρισμένα διάφορα ἄτομα· εἴπετέ μας αὐτὰ τὰ ἄτομα; Πῶς ἐξέσπασε τώρα τὸ πρᾶγμα καὶ δὲν ἐμφανίζονται τότε οἱ κύριοι αὐτοί;
§33Κ. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Δὲν δέχομαι διακοπὰς αἱ ὁποῖαι δὲν ἔχουσι σχέσιν μὲ τὸ θέμα. Μὲ ἐρωτᾶτε νὰ ἀναφέρω ὀνόματα μεταπρατῶν;
§34Ι. ΓΙΑΜΟΥΖΗΣ. Μάλιστα.
§35Κ. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Φρονῶ ὅτι τοῦτο δὲν εἶναι δυνατὸν οὔτε εἰς ἐμὲ οὔτε εἰς ἐκείνους οἱ ὁποῖοι τὰ μετεπώλουν, δύναμαι μόνον νὰ ἀναφέρω τὰ ὀνόματα ἐκείνων οἱ ὁποῖοι τὰ ἠγόρασαν ἐκ μέρους τοῦ Ὑπουργείου τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας.
§36Ι. ΓΙΑΜΟΥΖΗΣ. Ποῖοι τὰ ἐπώλουν;
§37Α. ΠΡΑΝΤΟΥΝΑΣ. Πότε ἐπωλήθησαν;
§38Κ. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Θὰ τὰ εἴπω ὅλα, μὴ φοβεῖσθε. Δὲν μὲ ἐνδιαφέρει κανεὶς ἀπολύτως καὶ θὰ ἱκανοποιήσω τὴν περιέργειάν σας, ἀλλ’ οἱ περισσότεροι ἐξ αὐτῶν εἶναι ἀνύπαρκτοι καὶ κρύπτονται ὄπισθεν αὐτῶν οἱ μεγαλύτεροι παράγοντες, κατὰ τὸν κ. ἐξ Αἰγιαλείας συνάδελφον (ἀναγινώσκει): «Κρεθενιώτης, Ματαρατζῆς, Περράκης καὶ Π. Ροῦσσος ἐφοπλιστής». Ὅσον ἀφορᾷ τὸν Π. Ροῦσσον ἔχω τὴν πληροφορίαν ὅτι ἠγόρασε 36.000 σειρὰς «606» ἀντὶ δραχμῶν 23 ἑκάστην, τὰς ὁποίας μετεπώλησεν αὐθωρεὶ ἐπὶ ἰσοτίμῳ καὶ πλέον κέρδει.
§39Ι. ΚΑΛΟΓΕΡΑΣ. Πότε τὰ ἠγόρασεν αὐτά;
§40Κ. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Τῇ 13 Ἰουλίου 1924. Θὰ τὰ εἴπω ὅλα, κύριοι πληρεξούσιοι. Μὴ ἀνησυχῇ κανείς. Σᾶς ἐδήλωσα καὶ νομίζω ὅτι ἔγινα καταληπτὸς ὅτι δὲν μὲ ἐνδιαφέρουν τὰ πρόσωπα, οἱαδήποτε καὶ ἂν εἶναι καὶ εἰς οἱανδήποτε καὶ ἂν κάθηνται πτέρυγα.
§41Ι. ΚΑΛΟΓΕΡΑΣ. Δὲν μᾶς ἐνδιαφέρουν τὰ πρόσωπα, ἀλλὰ θέλομεν νὰ ἠξεύρωμεν πότε καὶ πρὸς τίνας ἐπωλήθησαν.
§42Ι. ΓΙΑΜΟΥΖΗΣ. Τὸ ζήτημα εἶναι τὸ ἑξῆς· ποῖοι εἶναι ὑπεύθυνοι διὰ τὰ μὲν καὶ ποῖοι διὰ τὰ δέ· ποῖοι εἶναι συνεταῖροι καὶ συνένοχοι μὲ τοὺς κυρίους αὐτούς. Σεῖς ὁμιλεῖτε καὶ ἀποδίδετε μομφὴν εἰς τὸν κ. Ὑπουργὸν ὡς ἂν ὁ Ὑπουργὸς εἶναι συνεταῖρος.
§43Κ. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Διατί βιάζεσθε; Ἀκόμη δὲν ἦλθεν ἡ σειρὰ τοῦ ἀξιοτίμου Ὑπουργοῦ.
§44Ι. ΓΙΑΜΟΥΖΗΣ. Δὲν ἠμπορεῖ νὰ γίνῃ διαφορετικά.
§45Θ. ΠΑΓΚΑΛΟΣ. Κύριε συνάδελφε, δηλώσατε ὅτι δὲν ἐπιτρέπετε διακοπάς.
§46Κ. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Ἐπιτρέπω διακοπάς, ἀλλ’ ἐπιτρέπω διακοπὰς εἰς ἐκείνους οἱ ὁποῖοι μὲ παρακολουθοῦν καὶ εἰς ἐκείνους οἱ ὁποῖοι ἐνδιαφέρονται νὰ ἔλθῃ εἰς φῶς ἡ ἀλήθεια. Τὸν κ. Μητσοτάκην διεδέχθη ὁ ἀξιότιμος κ. Μαρῆς, ὁ ὁποῖος διέθεσεν ἐλαχίστην ποσότητα φαρμάκων.
§47ΕΙΣ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΣ. Ὁ κ. Δουζίνας;
§48Κ. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Ὁ κ. Δουζίνας δὲν διέθεσε τίποτε· διενήργησε δημοπρασίαν τιμητικωτάτην, ὡς ἔχω πληροφορίας καὶ ἐπίσημα ἔγγραφα, ἐπ’ ὀνόματι τῆς Ἰονικῆς Τραπέζης.
§49Ι. ΣΙΦΝΑΙΟΣ. Πόσα ἀπέδωκεν ἡ δημοπρασία;
§50Κ. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. 2,400,000 δραχμάς.
§51Ι. ΣΙΦΝΑΙΟΣ. Πρὸς πόσον ἐπωλήθησαν εἰς τὴν δημοπρασίαν;
§52Κ. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Ἀναλυτικὸν πίνακα δὲν μοῦ ἔδωσαν. Ἐκ τῶν ἐγγράφων ὅμως εἶδον ὅτι ἡ ἐπὶ τοῦ κ. Μαρῆ διενεργηθεῖσα δημοπρασία ἀπέδωκε τόσα ὅσα δὲν ἐπωλοῦντο ἐκ μέρους τῆς Ὑπηρεσίας.
§53Ι. ΣΙΦΝΑΙΟΣ. Ἐνδιαφέρει ἡμᾶς ἡ τιμὴ εἰς τὴν ὁποίαν ἐπωλήθησαν κατὰ τὴν δημοπρασίαν.
§54Κ. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Νὰ ἔχετε ὑπ’ ὄψιν, κύριοι συνάδελφοι, τὴν δήλωσιν τὴν ὁποίαν ἔκαμα ὅσον ἀφορᾷ τὰς διακοπάς.
§55ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριε πληρεξούσιε, ἀναγκάζομαι ἐγὼ νὰ ἀπαγορεύσω τὰς διακοπάς.
§56Γ. ΓΕΡΟΓΙΑΝΝΗΣ. Ὁ ρήτωρ μᾶς ἐπιτρέπει.
§57ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δὲν ἐπιτρέπω ἐγώ, κ. Γερογιάννη.
§58Κ. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Δὲν δύναμαι νὰ ἐπεμβῶ εἰς τὰ δικαιώματα τοῦ κ. Προέδρου. Ἐγώ, κύριοι, πληρεξούσιοι, θὰ παρεκάλουν τὸν κ. Πρόεδρον νὰ ἀναθεωρήσῃ τὴν ἀπόφασίν του. Ἐπαναλαμβάνω ὅτι ἐπιτρέπω διακοπὰς εἰς ἐκείνους οἱ ὁποῖοι ἐμπνέονται ὑπὸ τῆς ἐπιθυμίας ὅπως διαφωτισθῇ ἡ Συνέλευσις.
§59ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κατὰ τὸν Κανονισμὸν δικαίωμα τοῦ Προέδρου εἶναι καὶ ἄκοντος τοῦ ρήτορος νὰ ἀπαγορεύσῃ τὰς διακοπάς. Ἀπαγορεύω τὰς διακοπὰς καὶ παρακαλῶ τὸν ρήτορα νὰ συνεχίσῃ.
§60Γ. ΚΑΦΑΝΤΑΡΗΣ. Θὰ σᾶς παρακαλέσω καὶ ἐγὼ νὰ μὴ ἐπιτρέψητε διακοπάς· ἀναπτύξατε τὴν ἐπερώτησίν σας.
§61Γ. ΓΕΡΟΓΙΑΝΝΗΣ. Νὰ γραφῇ, παρακαλῶ, κ. Πρόεδρε, εἰς τὰ πρακτικὰ ὅτι δὲν μοὶ ἐπετράπη νὰ διακόψω τὸν ρήτορα.
§62ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρακαλῶ τὸν κ. Γερογιάννην νὰ καθίσῃ, ἄλλως θὰ τὸν ἀνακαλέσω εἰς τὴν τάξιν.
§63Κ. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Τὸν κ. Μαρῆν διεδέχθη ὁ ἀξιότιμος Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας κ. Σπυρίδης. Ἐπαναλαμβάνω ὅτι ἐπὶ τῆς ὑπουργίας τοῦ κ. Δουζίνα δὲν φαίνονται χορηγηθέντα φάρμακα. Εἰς τοὺς πίνακας τοὺς ὁποίους μοὶ ἔδωκεν ἡ Ὑπηρεσία τοῦ Ὑπουργείου τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας δὲν ἀναφέρεται ὅτι παρεχωρήθησαν φάρμακα ἐπὶ τῆς ὑπουργίας τοῦ κ. Δουζίνα.
§64Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Ὁ κ. Δουζίνας μοὶ ἀνεκοίνωσε τότε ὅτι τὸ Ὑπουργεῖον διαθέτει φάρμακα καὶ ἐζήτησε νὰ γίνῃ δημοπρασία καὶ ἐγὼ τῷ ἀπήντησα νὰ γίνῃ δημοπρασία.
§65Κ. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Λοιπόν, κύριοι συνάδελφοι, τὸν κ. Μαρῆν διεδέχθη ὁ κ. Σπυρίδης, ὅστις γράφων εἰς τὸ «Ἔθνος», εἰς ἀπάντησιν τῶν δημοσιευμάτων τοῦ παραιτηθέντος Γενικοῦ Γραμματέως, λέγει εἰς ἓν σημεῖον ὅτι (ἀναγινώσκει)... Δηλαδὴ λέγει ὁ κ. Ὑπουργὸς ὅτι ἐπὶ τῆς ὑπουργίας του ἐδόθη μία μικρὰ ποσότης ἐκ τῶν ὑπολοίπων φαρμάκων. Ἐκ τῶν εἰς χεῖράς μου πινάκων ἀποδεικνύεται ὅτι ἐπὶ τῆς ὑπουργίας τοῦ κ. Σπυρίδη διετέθησαν φάρμακα ἀξίας 504.000 δρ., διενηργήθη δὲ καὶ δημοπρασία, διὰ τὴν ὁποίαν καυχᾶται ὁ κ. Ὑπουργός, ἀλλ’ ἡ δημοπρασία ἐκείνη προεκηρύχθη τὴν 29 Δεκεμβρίου τοῦ 1924, μετὰ τὰς γενομένας ἀπὸ τῆς θέσεως ταύτης ἀποκαλύψεις τοῦ σκανδάλου, καθ’ ἣν ἐπλειοδότησεν ὁ κ. Ἀναγνωστόπουλος προσενεγκὼν ποσὸν 650.000 δραχμῶν. Δηλαδὴ τὰ φάρμακα τὰ ἡμίση διετέθησαν διὰ δημοπρασίας, τὰ δὲ ἕτερα ἄνευ δημοπρασίας. Ἐρωτῶ, κύριοι συνάδελφοι: Ἰσχύοντος τοῦ συστήματος τῆς χορηγήσεως φαρμάκων ἄνευ δημοπρασιῶν, κατὰ ποῖον τρόπον διεξάγεται ἡ ὑπηρεσία ἐκείνη; Ὑποβάλλονται αἰτήσεις; Εἰς τὰς ὑποβαλλομένας αἰτήσεις ἀναγράφονται αἱ τιμαὶ τὰς ὁποίας προσφέρει ἕκαστος, ἵνα ἐπὶ τῇ βάσει τῶν στοιχείων τούτων ἐγκρίνῃ καὶ χορηγῇ ὁ Ὑπουργὸς τὰ φάρμακα ἐκεῖνα; Διότι, ἂν ὑποβάλλωνται 1000 αἰτήσεις ἐπὶ τῇ βάσει τοῦ τιμολογήματος καὶ μεταξὺ τῶν αἰτήσεων τούτων εὑρίσκωνται διαφοραὶ τιμῆς, ἐρωτῶ, λαμβάνει ὑπ’ ὄψιν ὁ κ. Ὑπουργὸς τὰς διαφορὰς τῆς τιμῆς ἢ ἔχει ἀπόλυτον δικαίωμα τῆς χορηγήσεως τῶν φαρμάκων εἰς τοὺς αἰτοῦντας καὶ παραδίδει τὰ φάρμακα εἰς ἐκείνους τοὺς ὁποίους θέλει; Ὁμολογῶ ὅτι παραμένει μυστήριον ὁ τρόπος τῆς διεξαγωγῆς, παραμένει δὲ μυστήριον ἡ Ὑπηρεσία ἡ ὁποία ἀνέλαβε μίαν τόσον πολύπλοκον ἐργασίαν. Ἐκ μέρους τῆς Ὑπηρεσίας τοῦ Ὑπουργείου δὲν κατώρθωσα νὰ λάβω καμμίαν ἀπάντησιν, ἡ σιωπή της δὲ αὕτη μὲ ἔκαμε νὰ ἐννοήσω ὅτι ὁ τρόπος καθ’ ὃν ἐχορηγήθησαν τὰ φάρμακα αὐτὰ παραμένει μυστήριον, τὸ ὁποῖον θὰ ἠδύνατο νὰ λύσῃ μόνον ὁ ἀναλαβὼν τὴν χορήγησιν τῶν φαρμάκων ἄνευ δημοπρασίας Ὑπουργός. Ἐπαναλαμβάνω ὅτι ἀναφέρω τὰ πράγματα ὡς ἔχουσι διὰ νὰ ἐξαγάγητε τὰ συμπεράσματά σας, καὶ ἐπαναλέγω πῶς εἶναι δυνατὸν νὰ ἐννοήσῃ τις ἐξ ἡμῶν πῶς ἐχορηγοῦντο τὰ φάρμακα ἐκεῖνα εἰς τὰς χιλιάδας αἰτήσεις, αἱ ὁποῖαι ὑπεβάλλοντο εἰς στιγμὰς καθ’ ἃς τὸ χρυσόμαλλον δέρας εἶχεν ἐγκαθιδρυθῆ εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας; Μεταξὺ τῶν ἄλλων αἰτήσεων ὑπάρχουσι καὶ αἰτήσεις προσφύγων φαρμακοποιῶν, εἰς τοὺς ὁποίους δύναται νὰ εἴπῃ τις ὅτι ἦτο ἐπιβεβλημένη κάποια ἐπιείκεια, εἰς οὐδένα ὅμως ἐξ αὐτῶν ἐδόθη μία σειρὰ «606» μεθ’ ὅλας τὰς διαμαρτυρίας τῶν πληρεξουσίων των. Ὁ κ. Φίλανδρος, τοῦ ὁποίου ἐπικαλοῦμαι τὴν μαρτυρίαν, διεμαρτυρήθη διὰ τὴν ἐνέργειαν αὐτὴν τοῦ κ. Ὑπουργοῦ καὶ ἐδημιούργησε καὶ ἐπεισόδιον. Ὁ κ. Φίλανδρος εἶναι παρὼν καὶ τὸν παρακαλῶ νὰ μὲ διαψεύσῃ ἂν δὲν λέγω ἀκριβῆ.
§66Κ. ΦΙΛΑΝΔΡΟΣ. Προσῆλθον ἐνώπιόν μου πρόσφυγες φαρμακοποιοὶ καὶ φαρμακέμποροι, θύματα τῆς καταστροφῆς, οἱ ὁποῖοι ἐζήτησαν ἐπὶ πληρωμῇ νὰ λάβωσι φάρμακα καὶ δὲν ἔλαβον τοιαῦτα. Ἐγὼ ἔχω τὴν ἀντίληψιν ὅτι ὁ ἁρμόδιος τμηματάρχης κ. Μαθᾶς ἔχει ἀναμιχθῆ εἰς τὸ ζήτημα αὐτὸ σκανδαλωδῶς καὶ ἀπορῶ πῶς παραμένει εἰς τὸ Ὑπουργεῖον εἷς τμηματάρχης ὁ ὁποῖος λέγεται Μαθᾶς.
§67Κ. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Οὕτως ἔχει τὸ ζήτημα τῆς διαθέσεως τῶν φαρμάκων καὶ πρὸ παντὸς τῆς σειρᾶς τοῦ «606», ἐκ τῶν ὁποίων χάρις εἰς τὸν ἀδέξιον χειρισμὸν τῶν ἑκάστοτε ἀξιοτίμων Ὑπουργῶν ἐζημιοῦτο τὸ Δημόσιον, διότι, ἐνῷ τὸ φάρμακον ἐκεῖνο ἐστοίχιζεν ἐν Πειραιεῖ δραχμὰς 73, τὸ Ὑπουργεῖον τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας τὸ διέθετεν εἰς τὸν πρῶτον ἐφοπλιστὴν ἢ πράκτορα ἀτμοπλοϊκῆς Ἑταιρείας ἢ εἰς ἄλλους οἱουδήποτε ἐπαγγέλματος, πρὸ παντὸς μὴ συγγενοῦς πρὸς τὸ φάρμακον, τὸ διετίμα αὐτὸ τὸ Κράτος πρὸς δραχμὰς 90. Δὲν ἔκαμνε τοὐλάχιστον τὴν χειρονομίαν αὐτὴν ὑπὲρ τῆς πασχούσης κοινωνίας, ἀλλ’ ἤθελε νὰ ὑπερεξογκώσῃ τὰ βαλάντια τῶν ἐφοπλιστῶν καὶ τῶν διαφόρων πρακτόρων Ἑταιρειῶν. Καὶ ταῦτα, κύριοι πληρεξούσιοι, καθ’ ἣν στιγμὴν αὐτὸ τὸ Κράτος ἠγόρασε ποσότητα φαρμάκων σειρᾶς «606» πρὸς δρ. 75. Ἔχω ὑπ’ ὄψιν, κύριοι πληρεξούσιοι, φάρμακα ἀγορασθέντα ἐπὶ τῆς ὑπουργίας τοῦ κ. Σπυρίδη ἐκ μέρους Σαββοπούλου τινός, ὁ ὁποῖος ἀμφιβάλλω ἂν εἶναι ὑπαρκτὸν πρόσωπον, ἀντὶ 160,000 δραχμῶν. Ὁ Σαββόπουλος αὐτός, ἀτυχής τις ἄνθρωπος ἢ ἀνύπαρκτος, δὲν εἶχε κἂν γνῶσιν, διότι τὰ χρήματα, ὡς ἐβεβαιώθην, ἐπληρώθησαν ἐκ τοῦ ἐν τῷ Ὑπουργείῳ τῆς Παιδείας κατατεθέντος γραμματίου, καταβληθέντα ἐκ μέρους τῶν κ.κ. Σαρρῆ καὶ Κριεζῆ, χρηματιστῶν, συγγενῶν, ὡς ἐπληροφορήθην, τοῦ κ. Ὑπουργοῦ.
§68Κ. ΣΠΥΡΙΔΗΣ (Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Εἶσθε βέβαιος;
§69Κ. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Ὄχι.
§70Κ. ΣΠΥΡΙΔΗΣ (Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Σᾶς βεβαιῶ ὅτι οὐδεμία ὑπάρχει συγγένεια.
§71Κ. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Τὸ πιστεύω. Τὸ κατήγγειλεν ὁ Γενικὸς Γραμματεύς, ὅστις κατήγγειλε καὶ διάφορα ἄλλα. Πιστεύω εἰς ὅσα μοὶ λέγετε, διότι δὲν γνωρίζω τὴν γενεολογίαν των.
§72Κ. ΣΠΥΡΙΔΗΣ (Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Εἶμαι βέβαιος ὅτι εἶσθε καλῆς πίστεως καὶ σᾶς δηλῶ ὅτι δὲν ὑπάρχει καμμία συγγένεια. Αὐτὸ τὸ ὁποῖον κατηγγέλθη εἶναι ἓν ἀπὸ τὰ πολλὰ ποὺ ἐγράφησαν.
§73Κ. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Γνωρίζω ὅτι τὰ φάρμακα τὰ ἀγορασθέντα ἀπὸ τὸν ἀνύπαρκτον Σαββόπουλον καὶ παραληφθέντα ἀπὸ τοὺς χρηματιστὰς Σαρρῆν καὶ Κριεζῆν ἐπωλήθησαν αὐθωρεὶ ἀντὶ δραχμῶν 320.000, δηλαδὴ μὲ κέρδος ἰσότιμον πρὸς τὸ καταβληθὲν ποσόν.
§74ΕΙΣ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΣ. Αὐτὰ ἠγοράσθησαν ἢ ἐπωλήθησαν;
§75Κ. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Ἠγοράσθησαν, κύριε συνάδελφε, ἀντὶ 160.000 δραχμῶν καὶ ἐπωλήθησαν ἀντὶ 320,000.
§76Ο ΑΥΤΟΣ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΣ. Ἀπὸ ποίου εἰς ποῖον;
§77Κ. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Αὐτὸ ἐξάγεται ἀπὸ τὴν δικογραφίαν, ἂν ὑπάρχῃ. Σᾶς λέγω τοῦτο, ὅτι, ἂν θέλετε νὰ πεισθῆτε, ἐρωτήσατε τὸν πρῶτον τυχόντα φαρμακοποιὸν διὰ νὰ σᾶς τὸ βεβαιώσῃ. Αὐτὸ τὸ εἶδος τῆς διαθέσεως τῶν φαρμάκων, τὰ ὁποῖα στοιχίζουν εἰς τὸ Κράτος 73 δραχ. καὶ πωλοῦνται ἀντὶ 50 δραχμῶν ἀπὸ τοὺς ὑποπράκτορας καὶ ἀγοράζονται ἀντὶ 22, φρονῶ ὅτι δὲν ἔχει ἀνάγκην ἀγοραστῶν, διότι οἱ ἀγορασταὶ εἶναι προθυμότατοι. Περαίνων, κύριοι πληρεξούσιοι τὴν ἀγόρευσίν μου ἐπὶ τῶν φαρμάκων, δηλῶ ὅτι, ἂν τὸ Κράτος ἐφήρμοζε τὸ σύστημα τῆς δημοπρασίας διὰ τὸ «606» μόνον, ἠδύνατο νὰ κερδίσῃ ἄνω τῶν πέντε ἑκατομμυρίων δραχμῶν. Τὸ ἄλλο φάρμακον, τὸ ὁποῖον ἐφείλκυσε τὴν προσοχήν, ἦτο ἡ κοκαΐνη, ἡ ὁποία διατετιμημένη ἀντὶ δραχμῶν 2.000, ὡς ἐπληροφορήθην, στοιχίζει 13.000 τὸ χιλιόγραμμον. Ἀλλὰ δὲν εἶναι μόνον τοῦτο. Ὡς γνωρίζετε, δυνάμει τῶν κειμένων νόμων, διεθνῶν καὶ ἐσωτερικῶν, ἡ χρῆσις τῆς κοκαΐνης ἀπαγορεύεται δι’ αὐστηροτάτων ποινῶν. Διὰ νὰ προμηθευθῇ τις κοκαΐνην εἶναι ἀνάγκη νὰ προστρέξῃ εἰς τὴν ἐπέμβασιν τῶν διαφόρων ἰατρῶν. Γνωρίζουσι πολλοὶ συνάδελφοι ὅτι ἡ κοκαΐνη, μεταφερομένη λαθρεμπορικῶς εἰς διάφορα μέρη καὶ πρὸ παντὸς εἰς τὴν Αἴγυπτον, πωλεῖται ἀντὶ ἀμυθήτων χρηματικῶν ποσῶν, περισσοτέρων καὶ τοῦ χασίς. Ἀλλὰ τὸ Ὑπουργεῖον ὄχι μόνον διέθεσε τὴν κοκαΐνην ἐκείνην εἰς τὸ ἕβδομον τῆς ἀξίας τοῦ κόστους της, ἀλλὰ τὴν διέθεσε καὶ ἀνεξελέγκτως καὶ τὴν παρέδωσεν εἰς τὰς χεῖρας τῶν λαθρεμπόρων. Μέρος τῆς κοκαΐνης ἐξήχθη εἰς Αἴγυπτον καὶ τὸ Δικαστήριον τῆς Χάγης διεμαρτυρήθη εἰς τὴν Ἑλληνικὴν Κυβέρνησιν ὅτι διαπράττει λαθρεμπόριον κοκαΐνης.
§78Γ. ΦΡΑΓΚΟΥΔΗΣ. Αἶσχος.
§79Κ. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Ὁ ἀξιότιμος Ὑπουργὸς τῆς Κοινωνικῆς Προνοίας κ. Δοξιάδης ἠναγκάσθη αὐστηρότατον νὰ ἐνεργήσῃ ἔλεγχον εἰς τὰ φαρμακεῖα τῶν Ἀθηνῶν μετὰ τοῦ τότε Διευθυντοῦ κυρίου Κ. Χρηστομάνου.
§80Π. ΜΑΖΑΡΑΚΗΣ. Πότε ἔγινεν αὐτό;
§81Κ. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Πρόκειται περὶ παρελθούσης ἐποχῆς. Κατεμέρισαν τὰς εὐθύνας τοῦ κ. Ὑπουργοῦ, ὁ δὲ κ. Δοξιάδης θὰ σᾶς δώσῃ περισσοτέρας πληροφορίας. Ἐκ τῶν προσκομισθέντων μοι ἐγγράφων δὲν δύναμαι νὰ γνωρίζω ποῖα φάρμακα ἐχορηγήθησαν, διότι τὸ Ὑπουργεῖον δὲν μοὶ ἔδωκεν ὀνομαστικὸν κατάλογον τῶν φαρμάκων· μόνον περὶ χρωμάτων τινῶν μοὶ ἔδωκε πληροφορίας· ἑπομένως δὲν δύναμαι νὰ βεβαιώσω ἂν ὁ κ. Σπυρίδης διέθεσε κοκαΐνην.
§82Α. ΔΟΞΙΑΔΗΣ. Τὸν λόγον, κύριε Πρόεδρε.
§83ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ζητήσατε κατὰ τὸν Κανονισμὸν τὴν γενίκευσιν τῆς συζητήσεως.
§84Κ. ΣΠΥΡΙΔΗΣ (Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Κοκαΐνην δὲν διέθεσα καὶ θὰ ἦτο εὐχῆς ἔργον νὰ μὴ ἐγίνετο περὶ τούτου συζήτησις.
§85Α. ΔΟΞΙΑΔΗΣ. Ἐζήτησα, κύριε Πρόεδρε, τὸν λόγον ἐπὶ προσωπικοῦ ζητήματος.
§86ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δὲν ἀντελήφθην.
§87Α. ΔΟΞΙΑΔΗΣ. Ὡς Ὑπουργὸς τῆς Ὑγιεινῆς ἔλαβον διαμαρτυρίας, διότι παρὰ τὴν ρητὴν σύμβασιν ἡ ὁποία ὑπεγράφη ἐν Χάγῃ καὶ συμφώνως πρὸς τὴν ὁποίαν δὲν ἐπιτρέπεται ἐξαγωγὴ ναρκωτικῶν φαρμάκων ἀπεδείχθη ὅτι ἐξ Ἑλλάδος ἐξήγοντο τοιαῦτα φάρμακα. Ὡς Ὑπουργὸς τῆς Ὑγιεινῆς ἠναγκάσθην νὰ προβῶ μετὰ τοῦ τότε Γενικοῦ Διευθυντοῦ κ. Χρηστομάνου εἰς τὰς δεούσας ἀνακρίσεις διὰ νὰ πιστοποιηθῇ πόθεν καὶ πῶς ἐξάγονται τὰ φάρμακα ταῦτα. Ἐξωδίκως ἐκ διαφόρων τυχαίων πληροφοριῶν ἔμαθον ὅτι εἰς διάφορα φαρμακεῖα Ἀθηνῶν καὶ Πειραιῶς εὑρίσκεται μεγάλη ποσότης κοκαΐνης καὶ ἐξ αὐτῶν μετεφέροντο τὰ φάρμακα εἰς τὴν Αἴγυπτον. Διώρισα μίαν τριμελῆ Ἐπιτροπήν, ἡ ὁποία μετέβη εἰς τὰ ἐν λόγῳ φαρμακεῖα καὶ ἀνεκάλυψεν ὅτι ὑπῆρχε ποσότης, ἡ ὁποία ὑπερέβαινε τὸ ὑπὸ τοῦ νόμου καθοριζόμενον ὅριον. Κατέσχον αὐτὴν καὶ τὴν ἔδωκα εἰς τὴν Κεντρικὴν Φαρμακαποθήκην πρὸς ὄφελος τοῦ Κράτους, συγχρόνως ὅμως, ἀνακινῶν τὴν ἔρευναν τῆς κοκαΐνης, ἐπιστοποίησα καὶ ἄλλα γεγονότα, ὅτι δηλαδὴ μία Ἐπιτροπὴ ὑπαλλήλων τοῦ Ὑπουργείου τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, συμφώνως πρὸς τὰς καταθέσεις τῶν ἀγοραστῶν, ἠγόρασε τὴν κοκαΐνην ἀντὶ 2,000 δραχμῶν τὸ χιλιόγραμμον, καθ’ ἣν στιγμὴν τότε ἐπωλεῖτο αὕτη πρὸς 11 ἢ 12 χιλιάδας δραχμῶν.
§88ΕΙΣ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΣ. Κατὰ ποίαν ἐποχήν;
§89Α. ΔΟΞΙΑΔΗΣ. Κατὰ τὸ 1923. Κατήγγειλα τὸ πρᾶγμα αὐτὸ καὶ ὡς Ὑπουργὸς τῆς Ὑγιεινῆς παρέπεμψα τοὺς κυρίους αὐτοὺς φαρμακοποιοὺς εἰς τὴν Εἰσαγγελίαν, διότι παρέβησαν τὸν σχετικὸν νόμον τοῦ Κράτους τὸν σύμφωνον πρὸς τὴν σύμβασιν τὴν ὑπογραφεῖσαν ἐν Χάγῃ, συγχρόνως δὲ ὡς Ὑπουργὸς καὶ ὡς μέλος τῆς Ἐπαναστατικῆς Κυβερνήσεως κατήγγειλα ἐν Ὑπουργικῷ Συμβουλίῳ τὴν πρᾶξιν ταύτην καὶ παρεκάλεσα τὸν ἁρμόδιον Ὑπουργὸν ὅπως ἀνακρίνῃ τοὺς τμηματάρχας καὶ προέλθῃ εἰς τὴν δίωξιν αὐτῶν τὴν ποινικὴν συμφώνως πρὸς τὸν νόμον. Αὐτὰ εἶχον, κύριοι, νὰ εἴπω ὡς μέλος τῆς Ἐπαναστατικῆς Κυβερνήσεως. Ὕστερον ἀπὸ ὀλίγον καιρὸν ἀπῆλθον τοῦ Ὑπουργείου καὶ δὲν γνωρίζω βεβαίως περαιτέρω τί ἀπέγινεν ἡ ὑπόθεσις. Τὸ ποσὸν τὸ ὁποῖον διετέθη ὑπὸ τοῦ Ὑπουργείου τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας ἀνήρχετο εἰς μίαν ποσότητα ἄνω τῶν 120,000 χιλιογράμμων, ὥστε ἡ ζημία τοῦ Κράτους ἀνέρχεται εἰς 11,000,000 δραχμῶν. Συγχρόνως ἡ σύμβασις τῆς Χάγης προβλέπει ὅτι ἕκαστος φαρμακοποιὸς δύναται ν’ ἀγοράσῃ μόνον ὡρισμένην ποσότητα κοκαΐνης, καὶ τότε μόνον δύναται νὰ προβῇ εἰς νέαν παραγγελίαν ὅταν ἀποδειχθῇ διὰ τῶν συνταγῶν, αἱ ὁποῖαι καταχωρίζονται εἰς ἰδιαίτερον βιβλίον, ὅτι πραγματικῶς ἐδαπανήθη ἡ ποσότης αὐτή. Ἐπὶ τῇ βάσει τούτου προέβην εἰς ἔρευναν εἰς τὰ φαρμακεῖα καὶ κατέσχον ὅσην κοκαΐνην εὗρον ἐπὶ πλέον τῆς καθωρισμένης ποσότητος, τὴν ὁποίαν καὶ παρέδωκα εἰς τὴν Φαρμακαποθήκην τοῦ Κράτους.
§90ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Καθιστῶ γνωστὸν εἰς τὴν Συνέλευσιν ὅτι ὑπεβλήθη πρότασις γενικεύσεως τῆς συζητήσεως καὶ δύναται πᾶς τις νὰ λάβῃ τὸν λόγον μὲ τὴν σειράν του κατόπιν τοῦ ρήτορος.
§91Π. ΠΕΤΡΙΔΗΣ. Ἐκ τῆς διακοπῆς τοῦ ἀξιοτίμου συναδέλφου προκύπτει ὅτι κατὰ τὸ 1923 ὁ Ὑπουργὸς τῆς Προνοίας κατήγγειλε τὰ πράγματα εἰς τὸν Ὑπουργὸν τῆς Δικαιοσύνης. Θὰ ἐπεθύμουν νὰ μάθω...
§92Δ. ΛΕΟΝΑΡΔΟΣ. Δὲν πρόκειται περὶ καταχρήσεως ἀλλὰ περὶ κοκαΐνης τὴν ὁποίαν εὗρεν εἰς τὰ φαρμακεῖα καὶ τὴν ὁποίαν κατέσχε.
§93Κ. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Γνωρίζων τὴν σημασίαν τοῦ ζητήματος καὶ τὴν ἐντύπωσιν ἡ ὁποία θὰ ἐδημιουργεῖτο, ἐζήτησα ἐκ μέρους σας ἀπερίσπαστον τὴν προσοχήν σας καὶ πρὸ παντὸς ψυχραιμίαν. Ἀτυχῶς βλέπω ὅτι ἡ ἐπίκλησίς μου ὑπῆρξε ματαία.
§94ΕΙΣ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΣ. Κάμετε ἐπερώτησιν εἰς τὸν κ. Ὑπουργόν.
§95Κ. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Δὲν κάμνω ἐπερώτησιν· λέγω πῶς διετέθησαν τὰ φάρμακα καὶ ἀποδίδω τὴν εὐθύνην εἰς ἕκαστον. Διὰ τὴν κοκαΐνην, περὶ τῆς ὁποίας ὡμίλησα προηγουμένως, δὲν καταλογίζω εὐθύνας εἰς τὸν ἤδη Ὑπουργὸν τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας.
§96Δ. ΛΕΟΝΑΡΔΟΣ. Εἰς ποῖον τὴν καταλογίζετε;
§97Κ. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Εἰς ἐκείνους οἱ ὁποῖοι τὴν ἔδωκαν. Ἐκ τῆς τιμολογήσεως ἡ ὁποία ἔγινε τὴν 2αν Ἰουνίου τοῦ 1924 φαίνεται ὅτι ὑπῆρχε κοκαΐνη εἰς τὰς ἀποθήκας τοῦ Ὑπουργείου, ἀφοῦ ἀναφέρεται καὶ τιμολογεῖται. Πῶς διετέθη καὶ εἰς ποῖον ἡ κοκαΐνη ἐκείνη δύναται ὁ ἀξιότιμος κ. Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας νὰ μᾶς πληροφορήσῃ, ὁπότε θὰ ἐζητοῦντο καὶ εἰδικαὶ εὐθύναι διὰ τὴν κοκαΐνην ἀπὸ τοῦ Ἰουλίου 1924 καὶ ἐντεῦθεν.
§98Γ. ΣΕΧΙΩΤΗΣ. Πότε ἦλθον τὰ φάρμακα εἰς τὴν Ἑλλάδα;
§99Κ. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Τὰ φάρμακα ἦλθον τὸν Ἰούνιον τοῦ 1921 ἐπὶ τῆς Κυβερνήσεως Γούναρη. Αὐτὴ ὑπῆρξε, κύριοι πληρεξούσιοι, ἡ τύχη τῶν φαρμάκων καὶ ἤδη εἰσέρχομαι εἰς τὸ δεύτερον μέρος, εἰς τὸ ζήτημα τῶν χρωμάτων. Δι’ αὐτὰ πλήρη τὴν εὐθύνην ἔχει ὁ νῦν Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας. Μέχρι τοῦ 1924 δὲν εἶχε διατεθῆ ἐκ μέρους τοῦ Κράτους οὐδὲ ἓν δράμιον χρωμάτων. Ἐπὶ τῆς ὑπουργίας τοῦ κ. Δουζίνα ἀπεφασίσθη ἡ διάθεσις αὐτῶν διὰ δημοπρασίας καὶ προεκηρύχθη ἡ πρώτη δημοπρασία τὸν Ἰούλιον τοῦ 1924.
§100Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Αἱ πληροφορίαι σας δὲν εἶναι ἀκριβεῖς.
§101Κ. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Δὲν μοὶ ἔδωκαν ἄλλας πληροφορίας καὶ διεμαρτυρήθην, ἀλλ’ ἡ φωνή μου ἦτο «φωνὴ βοῶντος ἐν τῇ ἐρήμῳ».
§102Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Αἱ πληροφορίαι σας δὲν εἶναι ἀκριβεῖς, διότι ἐνηργήθη καὶ προηγουμένη δημοπρασία. Μετὰ τὴν δημοπρασίαν αὐτὴν προσῆλθεν ἄλλος πλειοδότης καὶ προσέφερεν 100,000 δραχμῶν περισσοτέρας ἀπὸ τὴν τιμὴν ποὺ ἐπρόκειτο νὰ δοθοῦν εἰς τὸν τελευταῖον πλειοδότην. Οὗτος ἐλθὼν πρὸς ἐμὲ διεμαρτυρήθη ὅτι ἀδικεῖται καὶ μοὶ εἶπεν ὅτι ἐπρόκειτο νὰ διατεθοῦν τὰ φάρμακα διὰ τὴν βιομηχανίαν τοῦ Τόπου. Τότε συνέστησα εἰς τὸν κ. Ὑπουργὸν νὰ κάμῃ νέαν δημοπρασίαν καὶ νὰ τὴν κάμῃ ἀνοικτὴν διὰ νὰ μὴ ἐπαναληφθῇ τὸ προηγούμενον αὐτό, νὰ γίνῃ δηλαδὴ ἡ δημοπρασία κρυφὴ καὶ ἔπειτα νὰ παρουσιασθοῦν νέοι πλειοδόται.
§103Γ. ΚΑΦΑΝΤΑΡΗΣ. Παρεπονοῦντο οἱ ἐνδιαφερόμενοι ὅτι ἡ δημοπρασία ἐνηργήθη παρατύπως καὶ ὅτι δὲν ἠδυνήθησαν ὡς ἐκ τούτου νὰ λάβουν μέρος εἰς αὐτήν.
§104Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Ἔλεγον ὅτι τὰ χρώματα αὐτὰ εἶναι προωρισμένα διὰ τὴν βιομηχανίαν τοῦ Τόπου καὶ προσέφερον καὶ περισσότερα ἀπὸ τὸν τελευταῖον πλειοδότην.
§105Γ. ΚΑΦΑΝΤΑΡΗΣ. Ἄνευ δημοπρασίας.
§106Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Εἶχε προηγηθῆ ἡ δημοπρασία. Μετὰ τὴν δημοπρασίαν ἦλθον ἄλλοι πλειοδόται βιομήχανοι καὶ ἐπλειοδότησαν, ἐζήτησαν δὲ νὰ ἀκυρωθῇ ἡ δημοπρασία. Τότε, διὰ νὰ μὴ συμβῇ τὸ αὐτὸ μὲ τὴν μυστικὴν προσφοράν, συνέστησα εἰς τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας νὰ κάμῃ τὴν δημοπρασίαν φανερὰ καὶ κατὰ κατηγορίας, διότι οἱ βιομήχανοι παρεπονοῦντο ἰσχυριζόμενοι ὅτι κανεὶς δὲν ἦτο ἱκανὸς νὰ λάβῃ ὅλα τὰ χρώματα διὰ μιᾶς. Ἄλλοι ἔχουν ἀνάγκην ἄλλων εἰδῶν χρωμάτων καὶ ἄλλοι ἄλλων. Εἴπομεν λοιπὸν νὰ γίνῃ φανερὰ δημοπρασία καὶ κατ’ εἴδη.
§107Κ. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Κατόπιν τῶν διαμειφθέντων, εἶμαι ὑποχρεωμένος νὰ ἐκφράσω σοβαρωτάτας ἀμφιβολίας ὅσον ἀφορᾷ τὰ προσκομισθέντα ἔγγραφα. Ἀρχίζω νὰ πιστεύω ἀκραδάντως ὅτι ἡ Ὑπηρεσία ἐπὶ 50 ἡμέρας ἠρνεῖτο τὴν κατάθεσιν τῶν ἐγγράφων καὶ οὔτε τὴν πεντηκοστὴν ἡμέραν ἔσπευσε νὰ τὰ καταθέσῃ πλήρη. Διότι τώρα μόλις λαμβάνω γνῶσιν ὅτι τῆς δημοπρασίας τῆς προκηρυχθείσης τὴν 1ην Ἰουνίου εἶχον προηγηθῆ καὶ ἄλλαι. Αὐτὰ διὰ τὴν ἱστορίαν τῆς λειτουργίας τῶν Ὑπηρεσιῶν καὶ διὰ νὰ σχηματίσῃ γνώμην ἡ Συνέλευσις ὅσον ἀφορᾷ τὴν ἄρνησιν τῶν δημοσίων Ὑπηρεσιῶν διὰ τὴν κατάθεσιν ἐγγράφων, ἄρνησιν ἡ ὁποία βοηθεῖται κατὰ τὸν σκανδαλωδέστερον τρόπον ἐκ μέρους τῶν Ὑπουργῶν, οἱ ὁποῖοι εἶναι ὑπεύθυνοι διὰ τὴν κατάστασιν αὐτήν.
§108Α. ΠΡΩΤΟΠΑΠΑΣ. Πάντοτε καὶ ἀπὸ ὅλους τοὺς Ὑπουργούς.
§109Κ. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Σᾶς ἐδήλωσα ὅτι δὲν μὲ ἐνδιαφέρουν οὔτε πτέρυγες οὔτε πρόσωπα· ἀρκεσθῆτε εἰς τὴν διαβεβαίωσίν μου ταύτην. Ἔχω ὑπ’ ὄψιν μου, κύριοι πληρεξούσιοι, τὴν δημοπρασίαν τὴν προκηρυχθεῖσαν κατ’ Ἰούνιον τοῦ 1924. Ἡ δημοπρασία αὐτὴ ἐγένετο τῇ 1 Σεπτεμβρίου τοῦ 1924. Παρουσιάσθησαν — παρακαλῶ νὰ παρακολουθήσητε τόσον τὰ ὀνόματα, ὅσον καὶ τὰ προσφερθέντα ποσὰ — κατ’ αὐτὴν οἱ Δεπάστας προσφέρων 3.235.000 δραχ. δι’ 65 τόννους χρωμάτων, Σαββάκης προσφέρων 2.600.000 δραχ., Παπαστρανῆς προσφέρων 2.800,000 δραχ. καὶ Πετρόπουλος προσφέρων 3.250.000 δραχ. Ταῦτα ἐγένοντο κατὰ τὴν δημοπρασίαν τὴν ἐνεργηθεῖσαν τῇ 1 Σεπτεμβρίου τοῦ 1924. Τῇ 25 Σεπτεμβρίου ὁ ἴδιος Πετρόπουλος, ὅστις, τονίζω, εἶναι διευθυντὴς ἀνωνύμου Ἑταιρείας ταπητουργίας εἰς τὴν ὁποίαν ἐργάζονται ἄνω τῶν 1000 πρόσφυγες, τῶν ἄλλων ὄντων ὅλων κερδοσκόπων, ὁ ἴδιος, λέγω, προσέφερε 3,405,000 δραχ. Τῇ 29 Νοεμβρίου ὁ ἴδιος Πετρόπουλος προσέφερε 3,515,000 δραχ.
§110ΕΙΣ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΣ. Ἄνευ δημοπρασίας;
§111Κ. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Δὲν ἔλαβε χώραν δημοπρασία. Εἰς ἑκάστην δὲ προσφορὰν ἔλεγεν ὅτι ἦτο διατεθειμένος νὰ προσφέρῃ ἀνώτερον ἀπὸ οἱονδήποτε πλειοδότην ποσόν. Τῇ 8 Δεκεμβρίου ἐπὶ τῇ βάσει τῆς τελευταίας προσφορᾶς τοῦ κ. Πετροπούλου, δηλαδὴ τῆς προσφορᾶς τῶν 3.515.000, προεκλήθη νέα δημοπρασία, ἡ ὁποία ἔγινε τῇ 13 Δεκεμβρίου. Κατ’ αὐτὴν ἐμφανίζεται καὶ ἕτερος σημαντικὸς παράγων, ἄγνωστος μέχρι τῆς στιγμῆς ἐκείνης, ἀκούων εἰς τὸ ὄνομα Γεωργιάδης, οὐδεμίαν σχέσιν ἔχων πρὸς τὴν χρωστικὴν καὶ ἐν γένει πρὸς τὴν βιομηχανίαν τῶν χρωμάτων. Ἡ δημοπρασία ἐκείνη τῆς 13ης Δεκεμβρίου τοῦ 1924 εἶχε τὰ ἑξῆς ἀποτελέσματα· προσέφεραν: Γεωργιάδης 3.900.000, Δεπάστας 4.625.000, Πετρόπουλος 4.650.000 δραχ. Δηλαδὴ — καὶ παρακαλῶ νὰ λάβητε σοβαρῶς ὑπ’ ὄψιν σας τὴν πληροφορίαν αὐτὴν — μεταξὺ τοῦ Γεωργιάδη καὶ τοῦ Πετροπούλου ὑπῆρχε διαφορὰ 750.000 δραχμῶν. Ἡ δημοπρασία ἐγένετο ἐν τάξει παρουσίᾳ τοῦ κ. Ὑπουργοῦ καὶ τῆς ἁρμοδίας Ὑπηρεσίας. Συνετάχθη τὸ σχετικὸν πρακτικόν, κάτωθεν τοῦ ὁποίου ὑπέγραψαν τόσον οἱ παραστάντες ἁρμόδιοι ὑπάλληλοι ὅσον καὶ οἱ λαβόντες μέρος εἰς τὴν δημοπρασίαν ὅτι ἡ δημοπρασία ἐγένετο ἐν τάξει καὶ ὅτι οὐδεμία ἄλλη προσφορὰ οὔτε καὶ ἀντίρρησις ὑπῆρξεν. Ἐπεστράφησαν εἰς τοὺς μειοδότας, ὡς ἔπρεπεν, αἱ ἐγγυήσεις καὶ ἐκρατήθη μόνον ἡ ἐγγύησις τοῦ τελευταίου πλειοδότου Πετροπούλου ἐκ δραχμῶν 500.000. Ὁ Πετρόπουλος, ὡς εἰκός, ἀνέμενε τὴν ἔγκρισιν, τὴν ὁποίαν ἁρμοδία Ὑπηρεσία ἀνέβαλεν ἀπὸ ἡμέρας εἰς ἡμέραν. Μετέβη τῇ 15 καὶ 16 Δεκεμβρίου, ἀλλ’ ἤρχισε νὰ αἰσθάνεται φόβους καὶ ἠναγκάσθη διὰ τοῦ πληρεξουσίου του δικηγόρου, εἰς τοῦ ὁποίου ὄχι μόνον τὴν μόρφωσιν ἀλλὰ πρὸ παντὸς τὸ ἦθος καὶ τὸ κῦρος ἔχω ἀπόλυτον πεποίθησιν, ὅπως, πιστεύω, καὶ ὑμεῖς...
§112ΠΟΛΛΟΙ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΙ. Τίνος, τίνος;
§113Κ. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Τοῦ κ. Σβώλου, ἀνθρώπου μεγάλου κύρους καὶ ἐπιστημονικῆς ἀξίας, πρώην διευθυντοῦ τοῦ Ὑπουργείου τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας καὶ συνεπῶς γνωρίζοντος καλῶς τὰ πράγματα καὶ πρὸ παντὸς τὰ πρόσωπα.
§114ΕΙΣ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΣ. Δὲν ἔχει σημασίαν.
§115Κ. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Ἔχει σημασίαν, κύριε συνάδελφε. ... Ὁ κ. Πετρόπουλος διὰ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 65940 αἰτήσεώς του τῇ 16 Δεκεμβρίου ἐζήτει ἀπὸ τὸν κ. Ὑπουργὸν νὰ δώσῃ μίαν ἀπάντησιν ἂν εἶναι διατεθειμένος νὰ παραχωρήσῃ ἢ ὄχι τὰ χρώματα, διότι, ἔλεγε, καὶ αἱ προθεσμίαι ἔχουν κάποιο ὅριον καὶ ἔπρεπεν ὁ Ὑπουργὸς ἐντὸς διαστήματος λογικοῦ καὶ δικαίου νὰ λάβῃ μίαν ἀπόφασιν ἐγκρίνων τὴν δημοπρασίαν ἢ ἐπιστρέφων τὴν ἐγγύησιν. Διαισθανθεὶς δὲ ὁ Πετρόπουλος τοὺς κινδύνους τοὺς ὁποίους διέτρεχε καὶ οἱ ὁποῖοι ἤρχισαν νὰ γίνωνται ὀφθαλμοφανεῖς, δηλῶν τὰ ἀνωτέρω ἐν τῇ αἰτήσει του, προσέθετεν (ἀναγινώσκει): «Ἐν πάσῃ περιπτώσει, κύριε Ὑπουργὲ... κλπ.». Ὁ δυστυχὴς Πετρόπουλος ἔκρουε τὸν κώδωνα τοῦ κινδύνου (ἐξακολουθεῖ ἀναγινώσκων): «Ὁπωσδήποτε, εἰς ὃ σημεῖον ...κλπ.». Διὰ τῆς ὑποβολῆς τῆς προτάσεως ταύτης ὁ τελευταῖος πλειοδότης Πετρόπουλος δὲν ἐνδιεφέρετο τόσον διὰ τὴν ὀλιγοήμερον προθεσμίαν ὅσον ἐνδιεφέρετο διὰ τὸν κίνδυνον ὁ ὁποῖος ἐπεκρέματο ἐπὶ τῆς κεφαλῆς του καὶ τὸν ὁποῖον διεῖδεν ἀσφαλῶς, τὸν κίνδυνον τῆς διαθέσεως τῶν χρωμάτων ἄνευ δημοπρασίας Διότι, κύριοι πληρεξούσιοι, καθ’ ἣν στιγμὴν ἡ διάθεσις τῶν χρωμάτων εἶχεν ἀποφασισθῆ ἐκ μέρους πάντων καὶ διενηργήθη — καὶ πολὺ δικαίως — δημοπρασία, καὶ καθ’ ἣν στιγμὴν ἀλλεπάλληλοι τοιαῦται ἔλαβον χώραν καὶ ἐλάμβανον, ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, θέλων νὰ ἔχῃ ἀσφαλίσει καὶ τὴν ἑτέραν ὁδὸν — ἴσως διὰ νὰ προστατεύσῃ τὰ δημόσια συμφέροντα —...
§116Κ. ΣΠΥΡΙΔΗΣ (Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Ἀκριβῶς δι’ αὐτὸ τὸ ἔκαμα.
§117Κ. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Θὰ τὰ εἴπητε κατόπιν, κύριε Ὑπουργέ....προεκάλεσε Διάταγμα τῇ 4 Δεκεμβρίου, τὸ ὁποῖον τῷ ἔδιδε τὸ δικαίωμα νὰ διαθέσῃ τὰ φάρμακα καὶ ἄνευ δημοπρασίας.
§118Κ. ΣΠΥΡΙΔΗΣ (Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Θὰ ἐξηγήσω διατί.
§119Κ. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Τῇ 8 Δεκεμβρίου ἔγινεν ἡ προκήρυξις τῆς δημοπρασίας διὰ τὴν 13ην καὶ τῇ 13 ἔλαβε χώραν ἡ δημοπρασία, καθ’ ἣν τελευταῖος πλειοδότης ἀνεδείχθη ὁ Πετρόπουλος. Ἀποτέλεσμα τοῦ ἐκδοθέντος Διατάγματος ἦτο ἡ συγκρότησις, συμφώνως τῷ Διατάγματι, Ἐπιτροπῆς ἡ ὁποία νὰ διατιμήσῃ τὴν ἀξίαν τῶν χρωμάτων. Ἡ Ἐπιτροπὴ αὕτη κατέθεσε τῇ 17 Δεκεμβρίου τὴν ἔκθεσίν της δηλοῦσα ὅτι (ἀναγινώσκει): «ἡ ὡς ἄνω προσφερθεῖσα τιμὴ τῶν 4,650,000 — δηλαδὴ ἡ προσφορὰ τοῦ Πετροπούλου — οὐ μόνον εἶναι ἀπολύτως συμφέρουσα εἰς τὸ Δημόσιον, ἀλλὰ καὶ τοιαύτη ὥστε νὰ μὴ ἐλπίζῃ τὸ Δημόσιον ἀνωτέραν ταύτης προσφοράν».
§120ΕΙΣ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΣ. Ποῖοι εἶναι ὑπογεγραμμένοι;
§121Κ. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Εἶναι οἱ Μαθᾶς, Γαλόπουλος καὶ Ἀργυρός.
§122Κ. ΣΠΥΡΙΔΗΣ (Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Ἀκριβῶς ἔλεγεν ἡ ἔκθεσις ὅτι δὲν ἠδυνάμεθα νὰ ἐλπίζωμεν ὅπως ἐπιτύχωμεν μεγαλυτέραν προσφοράν.
§123Κ. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Θὰ σᾶς δοθῇ ἀφορμὴ κατόπιν νὰ τὰ εἴπητε, κύριε Ὑπουργέ. Παρὰ τὴν ἔκθεσιν ὅμως τῆς γνωμοδοτικῆς ταύτης Ἐπιτροπῆς ὅτι ἡ ἐκ μέρους τοῦ Πετροπούλου προσφορὰ ἦτο συμφέρουσα, ὁ κ. Ὑπουργὸς ἠρνεῖτο νὰ δώσῃ τὴν ἔγκρισιν, ἐνῷ εἰς τὸν κ. Πετρόπουλον ὑπέσχετο ἀπὸ ἡμέρας εἰς ἡμέραν ὅτι θὰ δώσῃ ταύτην. Καὶ ἐνῷ οὕτω, κύριοι πληρεξούσιοι, εἶχον τὰ πράγματα, τὴν μεσημβρίαν τῆς 19ης Δεκεμβρίου, ἡμέραν Παρασκευὴν — ἔχει σημασίαν ἡ ὥρα — παρουσιάσθη εἰς τὸ Γραφεῖον τοῦ κ. Ὑπουργοῦ ὁ Γεωργιάδης, ὁ ὁποῖος ἐδήλωσεν ὅτι προσφέρει 25,000 δραχμὰς περισσοτέρας τῆς προσφορᾶς τοῦ Πετροπούλου.
§124Κ. ΣΠΥΡΙΔΗΣ (Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Σφάλλεσθε· 100,000 περισσοτέρας προσέφερε.
§125Κ. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Θὰ σᾶς τὸ εἴπω. Ὑπέβαλε τὴν Παρασκευὴν τὴν ὑπ’ ἀριθ. 66497 αἴτησιν, διὰ τῆς ὁποίας ἔλεγεν (ἀναγινώσκει): «Λαμβάνω τὴν τιμὴν νὰ φέρω εἰς γνῶσιν ὑμῶν ὅτι προσφέρω διὰ τὴν ἀγορὰν τῶν χρωμάτων τῆς γερμανικῆς ἀποζημιώσεως τὸ ποσὸν τῶν 4,675,000». Εἶναι ἀληθὲς τοῦτο, κύριε Ὑπουργέ; Ὁ κ. Ὑπουργός, ἐνθουσιασμένος διὰ τὴν ἀνωτέραν προσφοράν, ἐκάλεσεν ἀμέσως τὴν Ἐπιτροπὴν εἰς τὸ Γραφεῖόν του, ἀποτελουμένην ἐκ τοῦ Γενικοῦ Γραμματέως, τοῦ Διευθυντοῦ καὶ τοῦ Τμηματάρχου κ. Μαθᾶ, καὶ ἀνήγγειλε τὸ εὐφρόσυνον γεγονὸς τῆς ἀνωτέρας προσφορᾶς, ἕτοιμος νὰ ἐγκρίνῃ ἄνευ δημοπρασίας ταύτην.
§126Κ. ΣΠΥΡΙΔΗΣ (Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Τῶν 100,000.
§127Κ. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Ὁ Γενικὸς Γραμματεὺς καὶ ὅλη ἡ Ὑπηρεσία ἐδήλωσαν εἰς τὸν κ. Ὑπουργὸν ὅτι δὲν ἦτο δυνατὸν τὰ χρώματα νὰ διατεθῶσιν ἄνευ δημοπρασίας, ἀλλ’ ὅτι ἔπρεπε νὰ εἰδοποιηθῶσι καὶ οἱ ἄλλοι δύο, οἱ ὁποῖοι κατὰ τὴν διενεργηθεῖσαν δημοπρασίαν εἶχον προσφέρει 750,000 δραχμὰς περισσοτέρας τοῦ γενναιοδώρου Γεωργιάδη. Πρὸ τῆς ἀρνήσεως ταύτης ὁ κ. Γεωργιάδης ὑποσημειοῖ εἰς τὸ περιθώριον τῆς αἰτήσεώς του ὅτι: «δηλῶ ὅτι τὸ ἐξ 25,000 δραχμῶν ἐπὶ πλέον προσφερθὲν ποσὸν ἀναβιβάζω εἰς 100,000 δραχμῶν, προσφέρων οὕτως ὁλικὸν ποσὸν 4,750,000 δραχμῶν. Τὴν προσφορὰν ταύτην διατηρῶ ἐντὸς τῆς σήμερον». Ὁ κ. Γεωργιάδης ἐδήλωσεν ὅτι προσφέρει 100,000, ἀλλ’ ὅτι θέλει νὰ λάβῃ αὐθημερὸν τὴν ἔγκρισιν. Διεμαρτυρήθη καὶ πάλιν ἡ Ὑπηρεσία καὶ ἐδήλωσεν ὅτι εἶναι ἀνάγκη νὰ προσκληθοῦν καὶ οἱ δύο ἄλλοι πλειοδόται, τὴν στιγμὴν μάλιστα κατὰ τὴν ὁποίαν ὁ Πετρόπουλος, διευθυντὴς ὢν Ἑταιρείας ταπητουργίας, εἶχε παρουσιασθῆ εἰς ὅλας τὰς δημοπρασίας καὶ εἶχε πλειοδοτήσει, ἦτο δὲ συνεπῶς ἑπόμενον νὰ προσφέρῃ καὶ πάλιν περισσότερα, ἀφοῦ μάλιστα ἐδήλου ὅτι εἶναι διατεθειμένος νὰ ὑπερθεματίσῃ οἱουδήποτε ἄλλου. Ὁ κ. Ὑπουργὸς ὅμως, κατάπληκτος πρὸ τῆς ἐπιτυχίας, ἔσπευσε καὶ εἶπεν: «Ἐγκρίνεται, 19 Δεκεμβρίου 1924, ὥρᾳ 12½». Καθ’ ἣν στιγμὴν διεξήγοντο πάντα ταῦτα εἰς τὸ Γραφεῖον τοῦ κ. Ὑπουργοῦ, ὁ Πετρόπουλος ἀνέμενεν εἰς τὸ Γραφεῖον τοῦ κ. Μαθᾶ τὴν ἔγκρισιν, ὡς τῷ εἶχον ὑποσχεθῆ. Ὁ κ. Μαθᾶς ἐπιστρέψας μετὰ τὰς 12½ καὶ κατόπιν τῆς γενομένης ἐγκρίσεως ἠρωτήθη ἀπὸ τὸν Πετρόπουλον ἂν θὰ τῷ δοθῇ ἡ ἔγκρισις, ὁ δὲ κ. Μαθᾶς τῷ ἀπαντᾷ: «Περάστε αὔριον». Δὲν τῷ ἀνεκοίνωσεν ὁ κ. Μαθᾶς τὴν ἔγκρισιν ἐπ’ ὀνόματι τοῦ Γεωργιάδη καὶ ὁ Πετρόπουλος ἀπῆλθεν. Ἀλλὰ καὶ ὁ Πετρόπουλος, ἔμπορος καὶ πρὸ πάντων ἐνδιαφερόμενος, βλέπων εἰς ποίαν πλεκτάνην εἶχε πέσει, ἔλαβε καὶ ἐκεῖνος τὰ στοιχειώδη ἀμυντικά του μέσα. Καί, ἂν δὲν ἔκαμε τίποτε ἄλλο, κατώρθωσε νὰ ἔχῃ καλοὺς πληροφορητάς, ἀπὸ τοὺς ὁποίους ἔμαθεν ὅτι τὰ χρώματα ἐδόθησαν εἰς τὸν Γεωργιάδην, γενομένης τῆς ἐγκρίσεως εἰς τὰς 12½. Κατόπιν τούτου ἔσπευσε καὶ ὑπέβαλεν εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τὴν ὑπ’ ἀριθμὸν 66455 αἴτησιν. Σημειώσατε δὲ ὅτι ἡ αἴτησις τοῦ Πετροπούλου εἶναι γεγραμμένη πρὸ 50 ἀριθμῶν ἐγγράφων ἀπὸ τὴν ἔγκρισιν τοῦ Γεωργιάδη. Διότι ἡ μὲν αἴτησις τοῦ Πετροπούλου φέρει ἀριθμὸν 66455, ἡ δὲ αἴτησις τοῦ Γεωργιάδη 66497.
§128Κ. ΣΠΥΡΙΔΗΣ (Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Τοῦτο δεικνύει ὅτι οὐδεμία σπουδὴ ἐγκρίσεως ὑπῆρχε.
§129Κ. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Ὁ κ. Γεωργιάδης εἶχεν ἐξασφαλίσει τὴν ἄδειαν καὶ δὲν ἦτο ἀνάγκη νὰ σπεύσῃ διὰ τὴν αἴτησίν του. Κύριοι πληρεξούσιοι, πληροφορηθεὶς ὁ Πετρόπουλος τὸ γεγονὸς τῆς ἐγκρίσεως, τῆς μετὰ τόσης σπουδῆς, ὑστερικῆς δύναμαι νὰ εἴπω, γενομένης, ὑπέβαλε τὴν αἴτησιν αὐτοῦ, εἰς τὴν ὁποίαν λέγει (ἀναγινώσκει): «Λαμβάνω τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσω... κλπ.». Δηλαδὴ δηλοῖ ῥητῶς ὅτι εἶναι διατεθειμένος νὰ προσφέρῃ περισσότερα, ἀρκεῖ ἡ δημοπρασία νὰ μὴ γίνῃ εἰς τὸ σκότος καὶ εἰς τὴν ἀφάνειαν. Ἀλλὰ δὲν περιωρίσθη μόνον εἰς τοῦτο. Ἔσπευσε τὴν 4½ ὥραν καὶ ἔστειλεν ἐπιστολὴν εἰς τὴν Βουλὴν πρὸς τὸν ἀξιότιμον Ὑπουργὸν τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, εἰς τὴν ὁποίαν ἐπαναλαμβάνει τὴν μεγίστην προσφοράν του καὶ ὅτι ἦτο διατεθειμένος ἐν οἱᾳδήποτε περιπτώσει εἰδοποιούμενος νὰ προσφέρῃ περισσότερα τοῦ τελευταίου πλειοδότου. Ἡ ἐπιστολὴ ἐλήφθη ἐκ μέρους συναδέλφου τοῦ κ. Ὑπουργοῦ κατὰ λάθος καὶ παρεδόθη εἰς τὸν δικαιοῦχον. Ἔντρομος παρέλαβε τὴν ἐπιστολὴν ὁ κ. Ὑπουργὸς καὶ ἐδήλωσεν ὅτι ἡ ἔγκρισις ἐδόθη καὶ ὅτι δὲν ἠμπορεῖ νὰ κάμῃ τίποτε. Τὸ πρᾶγμα εἶχε τελειώσει.
§130Κ. ΣΠΥΡΙΔΗΣ (Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Εἰς ποῖον ἐδήλωσα ὅτι ἡ ἔγκρισις ἐδόθη; Διότι ἀναφέρετε ὁμιλίας ὑπαλλήλων, ἐπεισόδια, ἐντυπώσεις.
§131Κ. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Δὲν ἀναφέρω τι τὸ ἀναληθές, διότι οὐδέποτε ἐσυνήθισα νὰ λέγω ἀναληθείας, οὔτε ἀνέφερα συζητήσεις ὑπαλλήλων. Ἀνέφερα ἐκεῖνα τὰ ὁποῖα γνωρίζετε ὑπὲρ πάντα ἄλλον ὅτι εἶναι ἀληθῆ.
§132Κ. ΣΠΥΡΙΔΗΣ (Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Πόθεν γνωρίζετε σεῖς ταῦτα;
§133Κ. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Ἐκ τῶν πραγμάτων. Τῇ 4.30′ λοιπὸν ἦλθεν ἀνωτέρα προσφορά, ἀλλ’ ἡ δουλειὰ ἔπρεπε νὰ γίνῃ. Ἐκλήθησαν ἀμέσως ὁ ἰδιαίτερος γραμματεὺς καὶ ὁ τμηματάρχης Μαθᾶς εἰς τὰ Γραφεῖα τῆς Βουλῆς καὶ διετάχθησαν ὅπως καταρτίσουν τὴν ἔγκρισιν καὶ κοινοποιήσουν ταύτην τὴν ἰδίαν ἑσπέραν. Τοῦτο καὶ ἐγένετο. Ἐξ ἐγγράφου τὸ ὁποῖον ἔχω εἰς χεῖράς μου φαίνεται ὅτι ἡ ἔγκρισις ἐκοινοποιήθη τῇ 20 Δεκεμβρίου, ἡμέραν Σάββατον, δηλαδὴ 24 ὥρας μετὰ τὴν λῆψιν τῆς μεγαλυτέρας προσφορᾶς τοῦ Πετροπούλου. Ἀντίγραφον κοινοποιήσεως, ἀριθμὸς πρωτοκόλλου καὶ ἀριθμὸς διεκπεραιώσεως 20187, εἰς τὸ βιβλίον τῆς ὁποίας διεκπεραιώσεως φέρεται ὡς παραλαβὼν τὸ ἔγγραφον πρὸς ἐπίδοσιν ὁ κλητὴρ Γιαννόπουλος. Τὸ ἔγγραφον ἐπέρασεν ἀπὸ ὅλους τοὺς σταθμοὺς τῆς Ὑπηρεσίας καὶ ἡ δουλειὰ ἐτελείωσε. Τόσον δὲ εἶναι ἀληθὲς ὅτι παρεδόθη αὐθημερὸν ὅσον καὶ ὅτι ὁ Γεωργιάδης δὲν ἔκαμε βῆμα ἀπὸ τὸ Ὑπουργεῖον. Ὄχι μόνον δὲ τοῦτο, ἀλλὰ καὶ κοινοποιεῖ τὴν ἰδίαν ἡμέραν αἴτησιν μὲ ἀριθμὸν πρωτοκόλλου προγενέστερον ἐκείνου μὲ τὸν ὁποῖον εἶχεν ὑποβάλει τὴν αἴτησίν του τὴν πρωΐαν καὶ λέγει (ἀναγινώσκει): «Παρακαλῶ νὰ διαταχθῇ ἡ ἁρμοδία Ὑπηρεσία καὶ μοὶ ἀνακοινώσῃ τὴν γενομένην μοι ἔγκρισιν τὸ ταχύτερον, δεδομένου ὅτι... κλπ.». Τὴν ἑπομένην ὁ κ. Ὑπουργός, λαβὼν γνῶσιν τῆς ἀνωτέρας προσφορᾶς τοῦ Πετροπούλου καὶ τῆς ὑποσημειώσεως ἐν τῇ αἰτήσει του ὅτι εἶναι διατεθειμένος νὰ προσφέρῃ μεγαλυτέραν οἱουδήποτε ἄλλου προσφοράν, ὄχι μόνον δὲν ἔσπευσε νὰ εἰδοποιήσῃ τὸν Πετρόπουλον ὅτι ἡ ἔγκρισις δὲν ἐγένετο, ἀλλ’ ἐδήλωσε κατηγορηματικῶς ὅτι ἦτο πλέον ἀργὰ καὶ τὴν ἑπομένην κοινοποιεῖ τὴν ἔγκρισιν πρὸς τὸν Γεωργιάδην.
§134Κ. ΣΠΥΡΙΔΗΣ (Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Κύριε συνάδελφε, εἴπετε «τὴν ἑπομένην». Ἡ κοινοποίησις τὴν ὁποίαν ἔχω ἀνὰ χεῖρας καὶ ἡ ὁποία οὐδέποτε ἐδόθη φέρει ἡμερομηνίαν 19 Δεκεμβρίου.
§135Κ. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Τὸ ἀντίγραφον τὸ ὁποῖον ἔχω ἐγὼ εἰς χεῖράς μου φέρει ἡμερομηνίαν 20 Δεκεμβρίου. Ἔχω τὰ ἀντίγραφα εἰς τὴν διάθεσιν τοῦ κ. Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως.
§136ΕΙΣ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΣ. Τῆς Συνελεύσεως.
§137Κ. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Τὸ ἀποτέλεσμα εἶναι ὅτι τὴν ἑπομένην ἐκοινοποιήθη ἡ ἔγκρισις, ὑπεγράφη, ἐγράφη εἰς τὸ βιβλίον διεκπεραιώσεως, ὑπεγράφη ἡ παραλαβὴ ἀπὸ τὸν κλητῆρα Γιαννόπουλον καὶ ἐπεδόθη. Ὁ Πετρόπουλος, κύριοι πληρεξούσιοι, εἶναι συμπολίτης μου καὶ ἔσπευσε τὴν πρωΐαν τοῦ Σαββάτου νὰ μοὶ καταγγείλῃ τὸ γεγονός. Ὁμολογῶ ὅτι ἔμεινα κατάπληκτος. Ἔχων δὲ ἐξ ἰδιοσυγκρασίας τὸ ἐλάττωμα νὰ τρέφω ὑπονοίας πρὸς τοὺς ἐμπόρους — διότι πιστεύω ὅτι οἱ ἄνθρωποι αὐτοὶ λόγῳ τοῦ ἐπαγγέλματός των ἴσως, ἀφοῦ καὶ ὁ Θεός των ἐθεωρεῖτο ἅρπαξ, τρέφουν μόνον ἁρπακτικὰς διαθέσεις — ὁμολογῶ ὅτι δὲν ἔδωσα καμμίαν προσοχήν. Δὲν ἠδυνάμην ἄλλως τε νὰ φαντασθῶ ὅτι αὐτὰ τὰ γεγονότα ἔλαβον χώραν ὅπως μοὶ ἐξέθεσε ταῦτα καὶ ὅπως σᾶς τὰ ἐξέθεσα ἐγώ. Δὲν ἠδυνάμην νὰ φαντασθῶ ὅτι θὰ ὑπῆρχεν Ὑπουργὸς διενεργήσας κατὰ τοιοῦτον τρόπον τὴν πρᾶξιν τὴν ὁποίαν μοὶ κατήγγειλε καὶ ὡς ἐκ τούτου τὸν ἀπέπεμψα. Ἐξηκολούθει ὅμως ὁ Πετρόπουλος νὰ μοὶ λέγῃ ἐν ἀγανακτήσει καὶ ἐν συγκινήσει ὅτι οὕτως ἔχει τὸ πρᾶγμα. Πρὸ τῆς ἐπιμονῆς του τῷ εἶπον νὰ συντάξῃ ὑπόμνημα, τὸ ὁποῖον καὶ νὰ ὑπογράψῃ, διὰ νὰ φέρῃ ἐν μέρει τὴν εὐθύνην, τῷ συνέστησα δὲ νὰ διανείμῃ τὸ ὑπόμνημα αὐτὸ εἰς πρόσωπα ἀσφαλῶς πολὺ περισσότερον ἀπὸ ἐμὲ ἁρμόδια ὅπως ἐπεμβῶσιν εἰς τὴν ὑπόθεσιν αὐτήν. Καὶ τὸ ὑπόμνημα αὐτό, ὅπως μὲ διεβεβαίωσε, διένειμεν εἰς ἐκείνους πρὸς τοὺς ὁποίους ἔπρεπε νὰ τὸ διανείμῃ. Ἀλλὰ καὶ μετὰ τὴν διατύπωσιν τῶν γεγονότων τούτων εἰς ὑπόμνημα ἐξηκολούθουν, κύριοι πληρεξούσιοι, νὰ μὴ πιστεύω ὅτι ἦτο δυνατὸν τὰ ἐν τῷ ὑπομνήματι ἀναφερόμενα νὰ ἦσαν ἀληθῆ, διότι, καίτοι δὲν ἐγεννήθην εἰς τὴν Βιέννην οὔτε εἰς τὴν Ἑλβετίαν ἀλλ’ εἶμαι καὶ ἐγὼ Ἕλλην καὶ ἔζησα καὶ ὡς ὑπάλληλος καὶ ὡς ἐπαγγελματίας καὶ γνωρίζω πολὺ καλὰ τὰ πράγματα, ὁμολογῶ ὅτι δὲν ἠδυνάμην νὰ φαντασθῶ ὅτι ἦτο δυνατὸν νὰ λάβωσι χώραν τοιαῦτα πράγματα. Ἔσπευσα λοιπὸν νὰ ζητήσω πληροφορίας ἀπὸ πρόσωπον εἰς τὸ ὁποῖον ἔχω ἀπόλυτον ἐμπιστοσύνην καὶ τὸ ὁποῖον μὲ διεβεβαίωσεν ὁ Πετρόπουλος ὅτι ἦτο ἐν γνώσει τῆς ὑποθέσεως. Ἠρώτησα ἂν αἱ πληροφορίαι μου εἶναι ἀληθεῖς καὶ τὸ περὶ οὗ ὁ λόγος πρόσωπον μοὶ εἶπεν ὅτι «δυστυχῶς ἔτσι εἶναι». Κατόπιν τούτου, κύριοι πληρεξούσιοι, κατὰ τὴν ἡμέραν τῆς ἐπερωτήσεως περὶ τοῦ ζητήματος τῶν «Πλαταιῶν», τὴν ἑσπέραν τοῦ Σαββάτου, ἔλαβον καὶ ἐγὼ τὸν λόγον, ὄχι διὰ νὰ ἀναπτύξω τὸ ζήτημα τῶν «Πλαταιῶν» πρὸς τὸ ὁποῖον ἤμην ἐντελῶς ξένος, ἀλλὰ διὰ νὰ καταγγείλω τὸ σκάνδαλον καὶ προλάβω ἐνδεχομένην ζημίαν, ἐπωφεληθεὶς πρὸς τοῦτο ἐκ μιᾶς φράσεως τοῦ ἀξιοτίμου Ὑπουργοῦ τῆς Δικαιοσύνης, φρονοῦντος ὅτι ἡ Κυβέρνησις εἶναι ἀνίκανος νὰ διαπράξῃ σκάνδαλον. Οὕτως εἶχον τὰ πράγματα καὶ αἱ ἡμέραι παρήρχοντο, τοῦ κ. Πετροπούλου ἀπελπισθέντος καὶ ἐπιδοθέντος εἰς τὰς ἄλλας ἐργασίας του. Τὸ ζήτημα εἶχε τελειωτικῶς λυθῆ. Ἡ διαμαρτυρία μου ἐν τῇ Συνελεύσει δὲν ἦτο ἱκανὴ νὰ συγκινήσῃ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας καὶ νὰ τὸν κάμῃ νὰ σπεύσῃ ὅπως διορθώσῃ τὸ γενόμενον ἔκτροπον. Ἴσως εἰς τοῦτο συνετέλεσε καὶ ἡ συγκινητικὴ ἐκείνη συνηγορία τοῦ κ. Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως καὶ ἡ συνηγορία ἐκείνη ἐχρησίμευσεν ὥστε ὁ κ. Ὑπουργὸς νὰ μὴ λάβῃ κἂν ὑπ’ ὄψιν του τὰς διαμαρτυρίας μου, αἱ ὁποῖαι ἐγνώριζεν ἐν τούτοις ὅτι ἦσαν ἀκριβεῖς. Παρέρχονται αἱ ἡμέραι καὶ φθάνομεν σὺν Θεῷ εἰς τὴν 3ην Ἰανουαρίου 1925. Ἐν τῷ μεταξύ, δὲν παραλείπω νὰ γνωρίσω εἰς τὴν Συνέλευσιν ὅτι διεξήγοντο μερικαὶ μανοῦβραι καὶ ἑλιγμοὶ πρὸς ἀποσιώπησιν καὶ διευθέτησιν τοῦ ζητήματος πρὸς ἀποφυγὴν ἐνδεχομένων κραυγῶν ἐκ μέρους πληρεξουσίου τινὸς ὁ ὁποῖος θὰ ἐνόμιζεν ὅτι ἠδύνατο νὰ ἀποτρέψῃ τοιοῦτον σκάνδαλον διὰ τῶν κραυγῶν. Τὴν 3ην Ἰανουαρίου ἦλθεν ἄλλο γεγονός. Ὁ Γενικὸς Γραμματεὺς τοῦ Ὑπουργείου τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, διὰ λόγους τοὺς ὁποίους δὲν εἶμαι εἰς θέσιν νὰ ἐκτιμήσω, διαφωνήσας — ἢ μᾶλλον ἔχων διαφωνήσει προηγουμένως — ὑποβάλλει τὴν παραίτησίν του τὴν πρωίαν τοῦ Σαββάτου 3 Ἰανουαρίου. Ἡ παραίτησις τοῦ Γενικοῦ Γραμματέως ἐνέβαλεν εἰς φόβον δικαιότατον τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας καὶ ἀντελήφθη πλέον ὅτι τὸ σκάνδαλον θὰ ἐξήρχετο εἰς τὰς ὁδοὺς καὶ ὅτι δὲν θὰ ἦτο εὔκολον συνηγορία τις ὁθενδήποτε προερχομένη νὰ τὸ σταματήσῃ. Καὶ σπεύδει τὸ ἀπόγευμα τοῦ αὐτοῦ Σαββάτου, καθ’ ἣν ὥραν δὲν ἐργάζονται τὰ Ὑπουργεῖα, καὶ καλεῖ τὸν τμηματάρχην πρὸς συνεννόησιν διὰ τὴν προκήρυξιν τῆς δημοπρασίας.
§138Κ. ΣΠΥΡΙΔΗΣ (Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Λέγετε μίαν ἀνακρίβειαν. Τὴν πρωίαν τοῦ Σαββάτου ἐδημοσιεύθη ἡ προκήρυξις τῆς δημοπρασίας.
§139Κ. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Αὐτὰ δὲν τὰ λέγω ἐγώ· τὰ λέγουν τὰ ἔγγραφά σας. Καὶ τὰ ἔγγραφα αὐτὰ λέγουν ὅτι ἡ 3η Ἰανουαρίου, ἡ ἡμέρα τῆς παραιτήσεως τοῦ Γενικοῦ Γραμματέως, εἶναι ἡ ἡμέρα καθ’ ἣν προεκηρύχθη ἡ δημοπρασία. Γνωρίζετε γραφὴν καὶ ἀνάγνωσιν καὶ δύνασθε μόνος σας νὰ τὰ ἀναγνώσητε.
§140Κ. ΣΠΥΡΙΔΗΣ (Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Εἶναι γνωστὸν ὅτι ἐδημοσιεύθη τὴν πρωίαν τοῦ Σαββάτου ἡ προκήρυξις εἰς τὰς ἐφημερίδας.
§141Κ. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Τότε τὰ προσαχθέντα ἔγγραφα τοῦ Ὑπουργείου σας εἶναι πλαστά.
§142Κ. ΣΠΥΡΙΔΗΣ (Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Τί γράφει τὸ ἔγγραφον;
§143Κ. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. 3η Ἰανουαρίου.
§144Κ. ΣΠΥΡΙΔΗΣ (Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Φαντάζεσθε ὅτι εἶναι δυνατὸν νὰ δημοσιευθῇ τὸ Σάββατον εἰς τὰς ἐφημερίδας, ἂν δὲν εἶχε δοθῆ ἀπὸ τῆς προηγουμένης;
§145Κ. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Κύριοι πληρεξούσιοι, ἐπαναλαμβάνω ὅτι δὲν ὑπάρχει ἀνάγκη ὑστερισμῶν καὶ συγκινήσεων. Θὰ ἐκθέσω τὰ γεγονότα ὅπως ἐκτίθενται εἰς τὰ ἔγγραφα. Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας θὰ ἐκθέσῃ τὰς ἰδίας αὐτοῦ ἀπόψεις καὶ σεῖς ψυχραίμως θὰ κρίνητε τίς ἐκ τῶν δύο ἔχει δίκαιον. Λέγω, κύριοι πληρεξούσιοι, ὅτι ἡ ἔγκρισις εἶχε δοθῆ ἀπὸ τῆς 20ῆς, ἡ δὲ δημοπρασία προεκηρύχθη μετὰ 13 ἡμέρας, συμπτωματικῶς ἴσως τὴν ἡμέραν τῆς παραιτήσεως τοῦ Γενικοῦ Γραμματέως τοῦ Ὑπουργείου τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας. Γεννᾶται ὅμως τὸ ἐρώτημα πῶς ὁ Γεωργιάδης, ὁ ὁποῖος διὰ τῆς ἐγκρίσεως τῆς γενομένης δημοπρασίας ἀπέκτησε δικαίωμα κυριότητος τῶν φαρμάκων, πῶς εὑρέθη μὴ κάτοχος τῶν φαρμάκων τὰ ὁποῖα τὸ Ὑπουργεῖον τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας ἐξέθετεν εἰς δημοπρασίαν.
§146Κ. ΣΠΥΡΙΔΗΣ (Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Ἀπλούστατα, διότι δὲν τῷ εἶχε κοινοποιηθῆ ἡ ἔγκρισις.
§147Κ. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Κύριοι πληρεξούσιοι, προσέξατε εἰς τὸ σημεῖον τοῦτο. «Ἀπλούστατα, λέγει ὁ κ. Ὑπουργός, διότι δὲν τῷ εἶχε κοινοποιηθῆ ἡ ἔγκρισις». Ἀλλ’ ἀφοῦ δὲν τῷ ἐκοινοποιήθη ἡ ἔγκρισις, διατί δὲν εἰδοποιήθη ὁ διαμαρτυρόμενος Πετρόπουλος περὶ τούτου;
§148Κ. ΣΠΥΡΙΔΗΣ (Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Νὰ τὸν εἰδοποιήσω περὶ τίνος;
§149Κ. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Διατί δὲν εἴπετε εἰς ἐμὲ διαμαρτυρόμενον καὶ εἰς τὸν Πετρόπουλον ἐπίσης διαμαρτυρόμενον δι’ ὅλων τῶν μέσων ὅτι δὲν ἐκοινοποιήθη τὸ ἔγγραφον; Ἀλλ’ ἂν ὁ κ. Ὑπουργὸς ἐνόμιζεν ὅτι εἶχε σώσει τὴν οὐσίαν ὅτε ἔσπευδε νὰ μὴ κοινοποιήσῃ τὸ ἔγγραφον καὶ ὅτι ἦτο ἐν τάξει νὰ προκηρύξῃ νέαν δημοπρασίαν, εἶχε δικαίωμα νὰ βροντοφωνήσῃ καὶ εἰς ἐμὲ καὶ εἰς τὴν Συνέλευσιν ὅτι δὲν πρόκειται περὶ σκανδάλου.
§150Κ. ΣΠΥΡΙΔΗΣ (Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Δὲν ἔχω τὴν ἰδικήν σας φωνήν.
§151Κ. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Δὲν ἔχετε τὴν ἰδικήν μου φωνήν, ἀλλ’ ἐγὼ προσπαθῶ νὰ ἀποδείξω ὅτι δὲν ἔχετε καὶ τὰς ἰδικάς μου ἀρχάς. (Χειροκροτήματα ἐκ τῆς Ἀριστερᾶς). Λέγω, κύριοι πληρεξούσιοι ὅτι τὰ χρώματα εἶχον δοθῆ εἰς τὸν Γεωργιάδην, ἀλλ’ ὅταν παρῃτήθη ὁ Γενικὸς Γραμματεὺς οἱ φόβοι τοῦ κ. Ὑπουργοῦ ἔγιναν σοβαρώτεροι, ὁ δὲ Γεωργιάδης, προσκείμενος πρὸς τὸν κ. Ὑπουργόν...
§152Κ. ΣΠΥΡΙΔΗΣ (Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Πόθεν τὸ γνωρίζετε;
§153Κ. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Καὶ τοῦτο θὰ εἴπω....καὶ λαβὼν γνῶσιν τῶν κινδύνων τοὺς ὁποίους διέτρεχεν οὗτος, ἔσπευσε νὰ ἐπιστρέψῃ τὴν ἐπιδοθεῖσαν αὐτῷ ἔγκρισιν, καὶ ἐπὶ τοῦ ἐγγράφου γράφεται «ἀκυροῦται, ἀνασταλείσης τῆς κοινοποιήσεως πρὸς τὸν ἐνδιαφερόμενον Γεωργιάδην. 20 Δεκεμβρίου 1924». Εἶχον, κύριοι πληρεξούσιοι, κάμει τὴν ἐπερώτησίν μου τὴν ἑσπέραν τῆς 20ῆς καταγγέλλων, ἴσως ὠμῶς, ἀλλὰ πάντως καταγγέλλων ὅτι ὁ κ. Ὑπουργὸς ἔκαμε σκάνδαλον, καὶ μολονότι οὗτος διακρίνεται ἐπὶ ἁβρότητι καὶ ἀνεξικακίᾳ δὲν ἦτο εἰς θέσιν — ἀφοῦ ἦτο εἰς θέσιν νὰ μοὶ δίδῃ τόσας ἄλλας ἐξηγήσεις — νὰ μοὶ εἴπῃ ὅτι ἀνεστάλη ἡ ἔγκρισις.
§154Κ. ΣΠΥΡΙΔΗΣ (Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Τὸ εἶπον.
§155Κ. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Ἀλλά, κύριοι, δὲν εἶχεν ἀνασταλῆ ἡ ἔγκρισις. Ἡ ἔγκρισις ἐπεστράφη ἀπὸ τὸν Γεωργιάδην πρὸ τοῦ κινδύνου ὁ ὁποῖος ἐδημιουργήθη μετὰ τὴν παραίτησιν τοῦ Γενικοῦ Γραμματέως. Καὶ διὰ νὰ μὴ νομισθῇ, κύριοι πληρεξούσιοι, ὅτι καταγγέλλων μὲ ὠμότητα πράγματα ἀφαντάστως σοβαρὰ δὲν ἀναλαμβάνω τὴν εὐθύνην τῶν λεγομένων μου, σᾶς λέγω ὅτι ὁ Γεωργιάδης δὲν ἐκάμφθη μόνον εἰς τὴν ἔκκλησιν τοῦ κ. Ὑπουργοῦ — διότι οἱ ἔμποροι καὶ οἱ κερδοσκόποι δὲν κάμπτονται τόσον εὔκολα —, ἀλλ’ ἐκάμφθη ἀφοῦ ἐξησφάλισε καὶ τὸ ἀπαιτούμενον μερίδιον, καὶ τότε ἀνεγράφη ἐπὶ τῆς αἰτήσεως ὅτι ἀνεστάλη. Τοῦτο ἔγινε τῇ 20ῇ τοῦ μηνός, μετὰ παρέλευσιν δηλαδὴ 15 ἡμερῶν, καὶ ὁ κ. Ὑπουργὸς εἰς οὐδένα ἀνεκοίνωσε τὴν ἀναστολὴν τῆς ἐγκρίσεως. Ἡ δημοπρασία ἔλαβε χώραν τῇ 12 Ἰανουαρίου καὶ εἰς αὐτὴν προσῆλθε μόνον ὁ Πετρόπουλος, ἐξαναγκασθείς, μὲ τὸ αἴσθημα τῆς ἐσχάτης ἀηδίας διὰ τὸ Κράτος, νὰ δώσῃ τὴν μερίδα τοῦ λέοντος εἰς τὸν Γεωργιάδην. Εἰς 30% ἐπληρώθη τὸ τίμημα τῆς πρὸς τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας φιλίας του.
§156ΠΟΛΛΟΙ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΙ (ἐκ τῆς Ἀριστερᾶς). Αἶσχος, αἶσχος!
§157Κ. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Ἰδού, κύριοι πληρεξούσιοι, διὰ τίνα λόγον ἔλαβον χώραν ὅλοι αὐτοὶ οἱ δεξιοὶ χειρισμοί, κατὰ τὴν φράσιν τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας. Παρουσιάσθη λοιπὸν μόνον ὁ Πετρόπουλος, καὶ παρουσιάσθη παρὰ τὰς προτροπὰς μου. Οὐδεμία συνάφεια, οὐδεμία σχέσις καὶ συγγένεια ὑπῆρχε μέχρι τῆς στιγμῆς κατὰ τὴν ὁποίαν ἐπείσθη ὅτι πρόκειται περὶ Κράτους ἀξίου ἐμπτυσμοῦ. Ὁ παραιτηθεὶς Γενικὸς Γραμματεὺς τοῦ Ὑπουργείου τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας ἔσπευσε τὴν ἑπομένην τῆς παραιτήσεώς του νὰ ἀνακοινώσῃ διὰ τοῦ Τύπου τοὺς λόγους οἱ ὁποῖοι τὸν ἐξηνάγκασαν νὰ ὑποβάλῃ παραίτησιν. Καὶ ἀναφέρει κατηγορηματικῶς τὰς πράξεις ἐκείνας αἵτινες, ὡς εἶπε, τῷ ἐγέννησαν τὴν ἀηδίαν, τὰς πράξεις ἐκείνας εἰς τὰς ὁποίας δὲν συνυπέγραψε καὶ αἵτινες τὸν ἐξηνάγκασαν νὰ ὑποβάλῃ τὴν παραίτησίν του. Αἱ πράξεις ἦσαν κατηγορηματικαί. «Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, λέγει εἰς τὰς ἀνακοινώσεις του ὁ Γενικὸς Γραμματεύς, ἐλπίζω ὅτι ἢ θὰ παραπέμψῃ ἐμὲ εἰς τὴν Δικαιοσύνην ἢ θὰ ἔπρεπεν αὐτὸς νὰ παραπεμφθῇ εἰς εἰδικὸν δικαστήριον». Ἀλλ’ ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας ἔκρινε τὸ πρᾶγμα ἀνάξιον διὰ τὴν Δικαιοσύνην. Ἔσπευσε μόνον νὰ ἀπαντήσῃ δι’ ἑνὸς λιβέλλου, εἰς τὸν ὁποῖον γράφει διάφορα πράγματα καὶ μόνον εἰς τὰς κατηγορίας τοῦ Γενικοῦ Γραμματέως δὲν ἀπαντᾷ. Μεταξὺ ἄλλων λέγει καὶ τοῦτο (ἀναγινώσκει): «Σεῖς εἶσθε ἁρμόδιοι, κύριοι πληρεξούσιοι, σεῖς εἶσθε ἡ Ἐπιτροπὴ τοῦ ἀνυπάρκτου ὑλικῶς, ἀλλ’ ὑπαρκτοῦ ἠθικῶν... κλπ.». Λέγει ὁ κ. Ὑπουργός, φρονῶν ὅτι ἡ Ἑλλὰς κατοικεῖται ἀπὸ ἀφελεῖς πολίτας — καὶ ἀτυχῶς κατοικεῖται ἀπὸ τοιούτους, κατοικεῖται ἀπὸ ἀνθρώπους οἵτινες δὲν ἀντέχουν εἰς σκέψιν καὶ ἀρκεῖ νὰ ἀκούσωσιν ἓν ὄνομα, ἓν ἄρθρον εἰς τὸ ὁποῖον νὰ παρατάσσωνται 1000 ξένοι συγγραφεῖς ἢ μία χειρονομία πραγματικῶς μεγάλου ἀνδρὸς διὰ νὰ πεισθοῦν ὅτι ὅλη ἡ Ἑλλὰς κατοικεῖται ἀπὸ μεγαλοφυΐας καὶ ὅτι ἔχουν τὸ δικαίωμα οἱ τοιοῦτοι νὰ νομίζουν ἡμᾶς ὅλους ἀναξίους προσοχῆς, ἀναξίους καὶ τῆς ἐσχάτης περιφρονήσεως — ὅτι ἀνεβίβασε διὰ δεξιοῦ χειρισμοῦ εἰς 4½ ἑκατομμύρια τὴν προσφοράν. Ὁποία πλάνη, κύριοι πληρεξούσιοι! Ὅτε ὁ Πετρόπουλος προσέφερε 3,585,000 δραχ., ἴσχυε τὸ γενικὸν δασμολόγιον· ἀλλ’ ἀπὸ τῆς 20ῆς Νοεμβρίου ἴσχυσε τὸ συμβατικόν, κατὰ τὸ ὁποῖον ὁ καταβληθησόμενος δασμὸς ἐλαττοῦται εἰς τὸ ἥμισυ. Ἐκ σημειώματος τῆς Ὑπηρεσίας τοῦ ἁρμοδίου Ὑπουργείου τῶν Οἰκονομικῶν, τὸ ὁποῖον ἔχω, φαίνεται ὅτι θὰ κατέβαλλε 2,368,490 δραχ. μὲ τὸ γενικὸν δασμολόγιον, τώρα δὲ θὰ καταβληθῇ τὸ ἥμισυ, δηλαδὴ ὑπάρχει διαφορὰ ἐπὶ ἔλαττον 1,200,000 δραχμῶν. Ἰδού, κύριοι, ὁ δεξιὸς χειρισμός, ἰδοὺ ὁ Κέρβερος τοῦ δημοσίου θησαυροῦ. Ὅτε προσεφέρθησαν 3,585,000 δραχ., τὰς ὁποίας εἶπεν ὁ κ. Ὑπουργὸς ὅτι ἀνεβίβασε διὰ δεξιοῦ χειρισμοῦ εἰς 4,600,000, εἶχεν ὑπ’ ὄψιν του ὁ πλειοδότης ἐκεῖνος ὅτι θὰ ἐπλήρωνε 2,368,490 δραχ. ὡς φόρον, καὶ συνεπῶς ὅτι θὰ ἠγόραζε τὰ χρώματα ἀντὶ 5,900,000 δραχμῶν, ἐνῷ τώρα θὰ τῷ στοιχίσουν 100,000 δραχ. ὀλιγώτερον.
§158Π. ΑΡΑΒΑΝΤΙΝΟΣ. Ἕν ἑκατομμύριον.
§159Κ. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Ὄχι ἓν ἑκατομμύριον, διότι κατόπιν τῆς ἰσχύος τοῦ συμβατικοῦ δασμολογίου, τὸ ὁποῖον φθάνει εἰς τὸ ἥμισυ, αὐτοὶ ἔκαμαν ἀβαρίαν 1,200,000 δραχμῶν. Θέλω νὰ εἴπω μὲ τοῦτο ὅτι ὁ χειρισμὸς τοῦ κ. Ὑπουργοῦ, ὁ δεξιὸς χειρισμός, ὁ ὁποῖος τὸν ἔκαμε νὰ πιστεύῃ ὅτι εἰς τὴν Ἑλλάδα, ἂν ὑπάρχῃ εἷς ὁ ὁποῖος εἶναι ἄξιος τοῦ κοπησομένου μεταλλίου τῆς ἀρετῆς καὶ τῶν ἰδιοτήτων τοῦ Κερβέρου τοῦ δημοσίου θησαυροῦ, αὐτὸς εἶναι ὁ ἀξιότιμος Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας. Οὕτως ἔχει, κύριοι πληρεξούσιοι, τὸ ζήτημα τὸ ὁποῖον ἀπησχόλησε τὴν κοινωνίαν πολὺ περισσότερον κατόπιν τῆς διὰ τοῦ Τύπου ἐμφανίσεως τοῦ ζητήματος ἐκ μέρους τοῦ παραιτηθέντος Γενικοῦ Γραμματέως τοῦ Ὑπουργείου τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, ὁ ὁποῖος κατήγγειλεν ὡρισμένας πράξεις τοῦ κ. Ὑπουργοῦ καὶ ἀντὶ ὁ κ. Ὑπουργὸς νὰ καταγγείλῃ τὸν συκοφάντην ἔκαμε τὸν λίβελλον ἐκεῖνον, ἡ ἀνάγνωσις τοῦ ὁποίου ἀποδεικνύει κατὰ ποῖον τρόπον συκοφαντοῦν καὶ ἐνεργοῦν ἐκεῖνοι τοὺς ὁποίους ἡ Πολιτεία ἔταξεν ὡς ἀρχηγούς. Πάντες γνωρίζομεν ὅτι δὲν πρόκειται περὶ ἀσημάντου θέσεως, ἀλλ’ ὅτι πρόκειται περὶ δεξιᾶς χειρὸς τοῦ Ὑπουργοῦ, πρόκειται κατὰ 90% περὶ πραγματικοῦ Ὑπουργοῦ. Δὲν εἶναι ἡ θέσις τοῦ Γενικοῦ Γραμματέως τόσον μηδαμινή, τόσον ἐκπεσμένη, τόσον περιφρονημένη, ὥστε νὰ μὴ δίδῃ κανεὶς σημασίαν. Γνωρίζομεν ὅτι ὁ Γενικὸς Γραμματεὺς εἶναι ἡ ψυχὴ τοῦ Ὑπουργείου, καὶ ἂν εἶναι ἀνάξιος, τότε εὐθύνονται ἐκεῖνοι οἱ ὁποῖοι τὸν ἐκλέγουν, ἐκεῖνοι οἱ ὁποῖοι τῷ ἀναθέτουν τοιαύτην ὑπηρεσίαν καὶ ἐν τοιαύτῃ περιπτώσει αὐτοὶ εἶναι περισσότερον ἐγκληματίαι.
§160Ν. ΞΗΡΟΣ. Ἦτο ἀνάξιος τῆς θέσεώς του.
§161Κ. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Κύριε συνάδελφε, εἶπον περὶ τῆς θέσεως. Ἂν τὴν θέσιν κατέλαβεν ἀνάξιον πρόσωπον, δὲν εὐθύνομαι βεβαίως ἐγώ· εὐθύνονται ἐκεῖνοι οἱ ὁποῖοι παραδίδουν τὰ ἅγια εἰς τοὺς κύνας. Ἀκούσατε, κύριοι πληρεξούσιοι, τὸν λίβελλον καὶ κρίνατε (ἀναγινώσκει): «Τὸ θέαμα μόνον ἔμετον δύναται νὰ προκαλέσῃ...».
§162ΠΟΛΛΟΙ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΙ. Τὰ ἐδιαβάσαμεν αὐτά.
§163Κ. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Ὁμιλεῖ ὁ κ. Ὑπουργός, προκειμένου περὶ τῶν ἀνωτάτων θέσεων, περὶ τῶν θέσεων ἐκείνων εἰς τὰς ὁποίας εἶναι ἐμπεπιστευμένα ὕψιστα τοῦ Κράτους συμφέροντα, ὁμιλεῖ περὶ τοῦ Γενικοῦ Γραμματέως τοῦ Ὑπουργείου τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας ὡς ἐὰν ἐπρόκειτο περὶ τοῦ τελευταίου θαλαμηπόλου του, διὰ τὴν ἐκλογὴν τοῦ ὁποίου θὰ κατέβαλλε μεγαλυτέραν προσοχήν. Ὅταν δὲ ἀπαντᾷ εἰς τὰ περὶ Δικαιοσύνης, λέγει (ἀναγινώσκει): «Δὲν θὰ ἀσχοληθῶ μὲ τὸ ἄτομόν του. Ἀντὶ τῶν φυλακῶν εἰς τὰς ὁποίας θέλει νὰ εἰσέλθῃ, εἰσῆλθεν εἰς τὴν ἀπομόνωσιν καὶ εἰς τὴν ἐξορίαν. Τὸν καταδικάζει ἀμειλίκτως ἡ κοινωνία...». Ὥστε, κύριοι πληρεξούσιοι, φρονεῖτε ὅτι ὕστερον ἀπὸ ἑνὸς ἔτους ἐμπιστοσύνην ἐκδηλωθεῖσαν κατὰ τεκμήριον ἔστω, δύναται ὁ Ὑπουργὸς νὰ ἔρχηται καὶ νὰ λέγῃ ὅτι ὁ Γενικὸς Γραμματεύς, εἰς τὸν ὁποῖον εἶχεν ἀπόλυτον ἐμπιστοσύνην, εἶναι ἄξιος τῆς κοινῆς περιφρονήσεως;
§164Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Πρωθυπουργός). Διαζύγια δὲν ἐπιτρέπονται;
§165Κ. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, τὰ διαζύγια ἐκεῖνα τὰ ὁποῖα ἐπικαλεῖσθε μήπως τὰ ἐπικαλεῖσθε διὰ φυσιολογικοὺς λόγους; Ἐδῶ δὲν ὑπάρχει περίπτωσις. Λέγει ὁ κ. Ὑπουργὸς ὅτι τὸν παρέλαβε τῇ αἰτήσει φίλων. Ὥστε λοιπὸν οἱ Γενικοὶ Γραμματεῖς, οἱ ἀνώτατοι οὗτοι λειτουργοί, παραλαμβάνονται τῇ αἰτήσει συγγενῶν καὶ φίλων παρὰ τὴν ἰδέαν καὶ τὴν γνώμην τὴν ὁποίαν ἔχουν περὶ τῆς προκοπῆς τῶν προσώπων ἐκεῖνοι οἱ ὁποῖοι εἶναι ὑπεύθυνοι διὰ τὴν τοιαύτην ἐκλογήν; Γενικὸς Γραμματεὺς ὁ ὁποῖος ὑπηρέτησεν ἐπὶ πενταετίαν ὁλόκληρον εἰς ἀνώτερα δημόσια λειτουργήματα, ὑπηρέτησεν ὑπὸ ἀνθρώπους τῆς αὐτῆς ἐπίσης ἀρετῆς καὶ τῆς αὐτῆς μορφώσεως τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας καὶ δὲν ἀπεπέμφθη πῶς θεωρεῖται ἄξιος τῆς κοινῆς περιφρονήσεως ἐκ μέρους τοῦ κ. Ὑπουργοῦ, ὁ ὁποῖος ἐν τούτοις ἐπὶ ἔτος σχεδὸν συνειργάσθη μετ’ αὐτοῦ καὶ τῷ ἀνέθεσε τὴν ἐπίλυσιν σπουδαιοτάτου ζητήματος τοῦ Κράτους; Ὥστε μετὰ ἓν ἔτος ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας ἀνεκάλυψεν ὅτι ὁ Γενικὸς Γραμματεὺς τοῦ Ὑπουργείου του, τὸν ὁποῖον ἐγνώριζεν, ὡς λέγει, ὅτι ἦτο κακοποιὸς ἀλλὰ τὸν ὁποῖον παρέλαβεν ἵνα μὴ χαλάσῃ τὸ χατῆρι στενοῦ συγγενοῦς του, ἦτο ἄξιος περιφρονήσεως;
§166ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τοῦτο εἶναι ἄλλο θέμα.
§167Κ. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Δὲν εἶναι ἄλλο θέμα. Καὶ τὸν ὀνομάζει Ἰούδαν. Διατί δὲν τὸν κατηγορεῖ ὅτι ὁ Γενικὸς Γραμματεὺς παρῃτήθη διότι ἦτο καταχραστὴς καὶ ἀτίθασος καὶ ὅτι δὲν ἠδύνατο νὰ συνεργασθῇ μαζί του;
§168ΠΟΛΛΟΙ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΙ. Δὲν μᾶς ἐνδιαφέρουν αὐτά.
§169ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐγὼ νομίζω ὅτι τὸ θέμα αὐτὸ εἶναι θέμα ἐπερωτήσεως.
§170Κ. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Πρόκειται, κύριοι πληρεξούσιοι, περὶ τῶν ἀντιλήψεων τὰς ὁποίας ἔχουσιν ἐκεῖνοι οἱ ὁποῖοι κυβερνοῦν τὴν Χώραν.
§171ΕΙΣ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΣ. Ὑπερασπίζεσθε τὸν Γενικὸν Γραμματέα.
§172Κ. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Δὲν ὑπερασπίζομαι τὸν Γενικὸν Γραμματέα, ἀλλὰ κατηγορῶ τοὺς ὑπευθύνους διὰ τὰς πράξεις των. Εἶναι Ἰούδας ὁ Γενικὸς Γραμματεὺς διότι δὲν ἠθέλησε νὰ γίνῃ ὄργανον τῶν παρανόμων ὀρέξεων τοῦ διδασκάλου του. Καὶ θὰ θεσπισθῇ δόγμα ὅτι οἱ ὑπάλληλοι εἰς τὸ μέλλον, παρακούοντες πρὸς τὰ κελεύσματα τυχαρπάστων πολλάκις Ὑπουργῶν, θὰ χαρακτηρίζωνται ὡς Ἰσκαριῶται. Αὐτὸ εἶναι τὸ δίδαγμα τὸ ὁποῖον δίδομεν εἰς τοὺς ὑπαλλήλους, διὰ τὴν ἐξυγίασιν τῶν ὁποίων καταβάλλομεν τόσας φροντίδας...
§173ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρακαλῶ, κύριε πληρεξούσιε, νὰ μεταχειρίζησθε γλῶσσαν κοινοβουλευτικήν. Δὲν πρέπει νὰ λέγητε ὅτι ἓν μέλος τῆς Κυβερνήσεως εἶναι τυχάρπαστον.
§174Κ. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Πολλάκις εἶναι τυχάρπαστοι οἱ Ὑπουργοί. Εἶναι ἀλήθεια ἡ ὁποία δὲν μὲ ἐνδιαφέρει ἂν σᾶς ταράσσει.
§175Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Πρωθυπουργός). Εἶναι σύνηθες ἐπιχείρημα.
§176Κ. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Κύριοι πληρεξούσιοι, λυποῦμαι πολὺ διότι σᾶς ἀπησχόλησα διὰ τὸ ἀσήμαντον καὶ λεπτομερειακὸν τοῦτο ζήτημα. Ζητῶ τὴν συγγνώμην τῆς Συνελεύσεως καὶ ὑπόσχομαι νὰ μὴ τὸ ἐπαναλάβω. Πιστεύσατέ με ἀκραδάντως. Ἀλλ’ εἶμαι ὑποχρεωμένος νὰ εἴπω ὅτι τὸ θέμα τὸ σημερινὸν διαφεύγει τὰ στενὰ ὅρια ἑνὸς κοινοβουλευτικοῦ ἐλέγχου ἐναντίον παρανομιῶν τῶν Ὑπουργῶν. Θίγει ζητήματα σοβαρώτατα, ζητήματα ἀφορῶντα αὐτὸν τὸν πολιτικὸν κόσμον, διότι δὲν πρέπει νὰ λησμονῆτε — διὰ νὰ μὴ ὁμοιάσωμεν τὴν στρουθοκάμηλον — ὅτι ἡ τιμὴ τοῦ πολιτικοῦ κόσμου κατασυκοφαντεῖται καθημέραν καὶ διατρέχει τὸν κίνδυνον καταρρακώσεως ἐξ ὅλων τῶν διασταυρουμένων κατηγοριῶν, ἐκ τῶν ὁποίων αἱ περισσότεραι δυνατὸν νὰ εἶναι συκοφαντικαί. Εἰς οἱανδήποτε γωνίαν καὶ εἰς οἱονδήποτε κέντρον καὶ ἂν ὑπάγητε θὰ ἀκούσητε ὑπαινιγμοὺς χωρὶς νὰ ἀποσιωπῶνται καὶ τὰ ὀνόματα τῶν ἡρώων, ὑπαινιγμοὺς περὶ σκανδάλων, περὶ ἀνωμαλιῶν, περὶ καταχρήσεων, καὶ ὁ Ἑλληνικὸς λαὸς πρὸ τῆς συγχύσεως ταύτης δὲν κάμνει δυστυχῶς διακρίσεις, διότι ἀρχίζει νὰ ἀμφιβάλλῃ δι’ ὅλα καὶ δι’ ὅλους, καὶ ἀμφιβάλλει διότι ἡ ἀτιμωρησία καὶ ἡ ἀμνηστία ἡ παρεχομένη καὶ εἰς ἐκείνους ἀκόμη οἱ ὁποῖοι ἀποδεδειγμένως πταίουν ἐδημιούργησε τὴν σύγχυσιν ταύτην. Εὑρισκόμεθα, κύριοι, πρὸ μιᾶς κρατικῆς ἀποσυνθέσεως. Αἱ δημόσιαι Ὑπηρεσίαι, ὅπως ἠκούσθη ἐξ ὅλων ἡμῶν, εὑρίσκονται εἰς μίαν ἀναρχίαν καὶ εἰς μίαν ἀποσύνθεσιν, καὶ τοῦτο διότι ἐκεῖνοι οἱ ὁποῖοι εἶναι ἐπὶ κεφαλῆς τῶν Ὑπηρεσιῶν δὲν εἶναι εἰς θέσιν νὰ χειρισθῶσι τὸ πηδάλιον. Ὁ λαὸς θεωρεῖ τὸ Κράτος ὅτι κατέχεται ὑφ’ ἑνὸς ἀντικρατισμοῦ καὶ τὰ κρατικὰ ὄργανα θεωρεῖ τυράννους τοὺς ὁποίους διατρέφει διὰ τοῦ αἵματός του. Εἶναι καιρὸς κατὰ τῆς νόσου αὐτῆς τῆς ἐπεκτεινομένης καὶ ὑποσκαπτούσης διαρκῶς τὰ θεμέλια τῆς κοινωνίας καὶ τῆς πολιτικῆς ἡμῶν ζωῆς νὰ λάβωμεν ἡρωικὰ μέτρα καὶ τὰ ἡρωικὰ ταῦτα μέτρα ἔγκεινται εἰς τὴν τιμωρίαν τῶν τυχὸν ὑπευθύνων. Εἶναι ἀνάγκη, κύριοι, νὰ ὑπάρξουν καὶ εἰς τὴν Χώραν αὐτὴν ὑπεύθυνοι, διότι μέχρι σήμερον οὐδεὶς ὑπάρχει τοιοῦτος. Ἀπὸ τοῦ Ἄννα εἰς τὸν Καϊάφαν παραπέμπονται αἱ ὑποθέσεις καὶ ἐξαφανίζονται εἰς τὸν ὠκεανὸν τῆς αἰωνιότητος. Εἶναι καιρὸς νὰ σκεφθῶμεν, κύριοι, περὶ τῆς τύχης τοῦ ἀτυχοῦς τούτου Τόπου, εἶναι καιρὸς νὰ μάθωσιν ἐκεῖνοι εἰς τοὺς ὁποίους ἡ μοῖρα ἀνέθεσε τὴν διακυβέρνησιν τῆς Χώρας καὶ ἐκεῖνοι εἰς τοὺς ὁποίους θὰ ἀναθέσῃ ταύτην εἰς τὸ μέλλον ὅτι τὰ ὕψιστα ἀξιώματα τῆς Πολιτείας δὲν εἶναι ἄμοιρα δουλικῶν ἀφοσιώσεων καὶ μικροπολιτικῶν ὑπολογισμῶν, ἐκεῖνοι δὲ οἱ ὁποῖοι ἀκάθεκτοι τρέχουσι πρὸς τοὺς ὑπουργικοὺς θώκους πρέπει νὰ γνωρίζωσιν ὅτι οἱ ὑπουργικοὶ θῶκοι δὲν εἶναι μέσον ἱκανοποιήσεως ἀώρων καὶ ἀνοήτων πολλάκις ὀρέξεων καὶ φιλοδοξιῶν ἑαυτῶν καὶ τῶν οἰκείων των. Πρέπει νὰ ἐννοήσωσιν ὅτι τὸ ὑπουργικὸν ἀξίωμα, κατὰ τὰς παρούσας μάλιστα στιγμάς, κατὰ τὰς ὁποίας ὀρθοῦνται ἀμείλικτα τὰ κοινωνικὰ προβλήματα καὶ κατὰ τὰς ὁποίας οἱ πειρασμοὶ καὶ αἱ παγίδες εἶναι ἀπειράριθμοι, δὲν εἶναι μέσον πρόσφορον εἰς τοὺς κατόχους ἑνὸς αὐτοκινήτου καὶ μιᾶς κοινωνικῆς θέσεως. Τὸ ὑπουργικὸν ἀξίωμα εἶναι ὁ Γολγοθᾶς, τὸν ὁποῖον δὲν δύνανται ν’ ἀναβῶσιν ἐκεῖνοι οἱ ὁποῖοι εἶναι ἀσθενεῖς τὸν νοῦν καὶ τὴν ψυχὴν ἀδύνατοι. Κύριοι πληρεξούσιοι, ὅτε κατὰ τὴν συνεδρίασιν ἐκείνην κατήγγειλα τὸν κ. Ὑπουργόν, ὁμολογῶ ὅτι ἔπραξα ἓν βαρύτατον σφάλμα διὰ τὸ ὁποῖον ζητῶ συγγνώμην ἀπὸ τὴν Συνέλευσιν, ἂν παρεβίασα τὸν ἀτυχῆ Κανονισμόν, ὁ ὁποῖος πολλάκις τοῦ δευτερολέπτου παραβιάζεται ἀπὸ ὅλους. Ἐλπίζω ὅτι ἡ Συνέλευσις θὰ μὲ συγχωρήσῃ. Ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως ἠγέρθη ἀπὸ τοῦ ὕψους τῆς θέσεώς του καὶ μὲ τὸ κῦρος τὸ ὁποῖον προσεκτήσατο διὰ τῶν ἀγώνων του καὶ τὸ ὁποῖον τῷ παρέχει ἡ θέσις εἰς τὴν ὁποίαν εὑρίσκεται ἔπλεξε μὲ τὰ ὡραιότερα ἄνθη τὸ ἐγκώμιον τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, ἐξέφρασε τὴν θλῖψίν του καὶ τὴν ἀπογοήτευσίν του διότι Ὑπουργοὶ οἱ ὁποῖοι ἀποτελοῦν τὸν πολιτικὸν κόσμον εἰσήγαγον ἤθη καὶ μεθόδους, αἱ ὁποῖαι καὶ τὰ πρόσωπα θὰ βλάψωσι καὶ τὰ θεμέλια τοῦ ὑγιοῦς ἡμῶν πολιτικοῦ βίου θὰ διασείσωσι, χωρὶς δὲ νὰ ἐκταθῇ μοὶ ἐπέρριψε καὶ μίαν βαρυτάτην κατηγορίαν εἰπὼν ὅτι πυκνώνω τὴν ἀτμόσφαιραν τῶν ἀορίστων συκοφαντιῶν. Τὴν ἀπάντησιν, κύριοι πληρεξούσιοι, κατόπιν τῶν ὅσα ἐξέθεσα ἐγὼ καὶ τῶν ὅσα θὰ ἐκθέσῃ ὁ κ. Ὑπουργὸς σεῖς εἶσθε οἱ ἁρμόδιοι νὰ δώσητε. Ἂν δώσητε ἀπάντησιν ὅτι ἐγὼ διὰ τῶν καταγγελιῶν μου πυκνώνω τὴν ἀτμόσφαιραν τῶν ἀορίστων συκοφαντιῶν, εἶμαι ὑποχρεωμένος, ὑποκύπτων εἰς τὴν σκληρὰν ἀλλὰ δικαίαν ἀπόφασιν τῆς Συνελεύσεως, νὰ ἐγκαταλείψω τὴν αἴθουσαν ταύτην. Δὲν ὑπάρχουν συκοφάνται οὔτε πρέπει νὰ ὑπάρχουν. Πρέπει νὰ μάθωμεν νὰ κατηγορῶμεν, διότι συκοφαντοῦντες τοὺς δημοσίους ἄνδρας δημιουργοῦμεν καταστροφὰς διὰ τὴν Πατρίδα. Δὲν δύναμαι νὰ ἀνεχθῶ ὅτι ἐπιτρέπεται δι’ οἱονδήποτε λόγον νὰ συκοφαντήσῃ τις καὶ τὸν τελευταῖον πολίτην. Ἀλλὰ φρονῶ, κύριοι, ὅπως φρονεῖτε πάντες, ὅτι συκοφαντία κατὰ δημοσίων ἀνδρῶν, οἱ ὁποῖοι ὑποτίθεται ὅτι ἀφιέρωσαν τὴν ζωήν των ὅλην διὰ τὴν πρόοδον καὶ εὐημερίαν τοῦ Τόπου, εἶναι βαρύτατον κατὰ τῆς Πατρίδος ἔγκλημα. Καὶ ἐν γνώσει τῶν εὐθυνῶν τὰς ὁποίας ἀναλαμβάνω καὶ ἐν γνώσει τῆς σημασίας τὴν ὁποίαν ἔχει τὸ πρᾶγμα, κατήγγειλα τὴν ἡμέραν ἐκείνην καὶ ἐξακολουθῶ καταγγέλλων τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας. Ἠκούσατε σεῖς, κύριοι πληρεξούσιοι, καὶ δύνασθε νὰ κρίνητε. Ἐκ τῆς κρίσεώς σας αὐτῆς ἔστε βέβαιοι ὅτι θὰ ἀποδειχθῇ ἂν ὁ πολιτικὸς κόσμος εἶναι ἄξιος τῶν κατηγοριῶν τούτων, ἐκ τῆς κρίσεώς σας αὐτῆς ἔστε βέβαιοι ὅτι θὰ ὑπάρξῃ ἐλπὶς ὅπως ἡ Ἑλληνικὴ κοινωνία σταματήσῃ ἀπὸ τὸν κατήφορον τῆς ἠθικῆς παρακμῆς, εἰς τὸν ὁποῖον μὲ τόσην ταχύτητα φέρεται. (Χειροκροτήματα ἐκ τῆς Ἀριστερᾶς).
§177ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας ἔχει τὸν λόγον.
§178Κ. ΣΠΥΡΙΔΗΣ (Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Σπεύδετε, κύριοι, εἶμαι βέβαιος, νὰ ἴδητε καὶ ἐμὲ ἀνερχόμενον ἐπὶ τὸ βῆμα ὄχι διὰ νὰ σχηματίσητε τὴν σήμερον νέαν γνώμην ἐπὶ τῆς ὑποθέσεως ταύτης, ἀλλὰ διότι πρὸ καιροῦ ἤρχισε νὰ εἰσέρχηται εἰς τὴν συνείδησιν ὅλων σας ἓν αἴσθημα εὐγενοῦς ψυχικῆς ἀντιδράσεως. Ἀπὸ ἓξ καὶ πλέον ἑβδομάδων τῳόντι διαρκεῖ τὸ ζήτημα τοῦτο. Τὸ τί ἐξεστομήθη κατὰ τὸ διάστημα τοῦτο κατ’ ἐμοῦ εἶναι πράγματι ἀνεκδιήγητον. Δὲν ὑπῆρξεν ὕβρις, δὲν ὑπῆρξε λοιδορία, δὲν ὑπῆρξε κακοήθης ὑπαινιγμὸς ὅστις νὰ μὴ ἐξεσφενδονήθη ἐναντίον μου. Τὰ ἱερώτερα ἐν τῇ κοινωνίᾳ τοῦ ἀνθρώπου δικαιώματα κατεπατήθησαν, οἱ λεπτότεροι μεταξὺ τῶν ἀνθρώπων δεσμοὶ κατεσχίσθησαν, τὸ δὲ ἐπίσημον ὄργανον τῆς «Δημοκρατικῆς Ἑνώσεως», τὸ κέντρον καὶ ἡ ἑστία τῆς κατ’ ἐμοῦ ἐπιθέσεως, ἐζήτησε μίαν πρωίαν οὔτε ὀλίγον οὔτε πολὺ νὰ ἀνοιχθῇ ἡ θύρα τῶν φυλακῶν, ἵνα εἰσέλθῃ ὁ Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας. Μὲ μίαν λέξιν ἠθέλησαν νὰ δημιουργήσουν ἐκ τοῦ μηδενὸς ἕνα τοιοῦτον χείμαρρον συκοφαντίας, προπηλακισμοῦ καὶ βορβόρου, ὥστε ὁ ἔχων τὴν τιμὴν νὰ ὁμιλῇ πρὸς ὑμᾶς τὴν στιγμὴν αὐτὴν δικαιοῦται νὰ ἐρωτήσῃ ἂν θὰ ἔχῃ ἀρκετὴν ἐπὶ τοῦ ἑαυτοῦ του ἐπιβολὴν ἵνα ἀποτινάξῃ, ἀπαντῶν, τὸ βαρὺ αἴσθημα τῆς ἀποστροφῆς ἥτις τὸν κατακλύζει. Σήμερον ὁ κ. Βουδούρης ἠθέλησε διὰ τῆς σθεναρᾶς του φωνῆς νὰ θέσῃ καὶ τὸ ἰδικόν του σῆμα εἰς ὅλα ὅσα ἄχρι τοῦδε ἐγράφησαν καὶ ἐλέχθησαν. Βεβαίως ἡ πάλη, ἐφόσον πάλη εἶναι ἀναγκαία νὰ ὑπάρξῃ μεταξὺ ἐμοῦ καὶ τοῦ πληρεξουσίου Ὀλυμπίας, εἶναι ἄνισος. Δὲν ἔχω ἐγὼ τῳόντι οὔτε τὸ φωνητικὸν ὄργανον τοῦ τρομεροῦ συναδέλφου οὔτε τὸ κεραυνοβόλον βλέμμα του οὔτε, ἂν θέλετε, τὴν ἐσωτερικὴν ἐκείνην κάμινον ἐξ ἧς πυρακτοῦται καὶ διακαίεται ὁσάκις λογομαχεῖ ὑπὲρ βωμῶν καὶ ἑστιῶν, ὑπὲρ δικαίων καὶ τιμίων. Ὁ κ. Βουδούρης δὲν ἀποτελεῖ βεβαίως ἐν τῇ Συνελεύσει μίαν συνήθη φυσιογνωμίαν. Θὰ ἠδύνατο νὰ ἀποκληθῇ ὁ κοινοβουλευτικὸς εἰσαγγελεύς, ὁ μέγας κατήγορος τῆς Δημοκρατίας, ὁ φρουρὸς τῆς πολιτικῆς ἠθικῆς, ἕτοιμος νὰ καταφέρῃ τὴν μάστιγα ἢ καὶ τὸν πέλεκυν ἐναντίον παντὸς ἐξερχομένου, ἔστω καὶ κατὰ ὑφεκατόμμετρον, ἐκ τῆς μεγάλης τῆς ἀρετῆς λεωφόρου. Θὰ ἔλεγέ τις ὅτι τὴν ἡμέραν καθ’ ἣν ἦλθεν εἰς τὴν ζωὴν ἡ φύσις ἐπραγματοποίησε μίαν ἀριστοτεχνικὴν ἀνθρωπίνην σύνθεσιν συνενώσασα ἐν τῷ αὐτῷ τὴν κροτίδα τῆς ἐξεγέρσεως, τὸ ὄργανον τῆς φωνῆς καὶ τὴν ἀναγκαίαν τοῦ ἱεροδικαστοῦ ἀδιαφορίαν. Καὶ ὅτε εἷς τοιοῦτος τρομερὸς κατήγορος ἐξαποστέλλει ἀπὸ τοῦ βήματος τὴν βροντὴν καὶ τοὺς κεραυνούς, εἰς ἡμᾶς τοὺς κοινοὺς θνητοὺς τί ἄλλο ἀπομένει παρὰ ἡ ἔντρομος σιωπὴ ἢ τὸ μειδίαμα τῆς λύπης; Διὰ τοῦτο δὲν θὰ ἀπαντήσω εἰς τὸν κ. Βουδούρην. Θὰ διηγηθῶ μόνον εἰς ὑμᾶς, κύριοι συνάδελφοι, τὴν ἱστορίαν, ἥτις συνέβη εἰς ἕνα Ὑπουργὸν θελήσαντα νὰ ἐπιδείξῃ ζῆλον πλειότερον τοῦ συνήθως καθιερωμένου. Ἵνα ἐννοήσητε καλῶς μερικὰς γωνίας τῆς ὑποθέσεως ταύτης, πρέπει μὲ δύο λέξεις νὰ σᾶς εἰσαγάγω εἰς τὴν ἀτμόσφαιραν εἰς ἣν εὑρέθην ὅτε, ὀλίγας ἑβδομάδας μετὰ τὴν ἀνάληψιν ἐκ νέου τοῦ Ὑπουργείου τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, ἠθέλησα νὰ ἀσχοληθῶ μὲ τὴν ἐκποίησιν τῶν χρωμάτων τῶν γερμανικῶν ἐπανορθώσεων. Πανταχόθεν ἐλάμβανον συστάσεις, συμβουλάς, ἵνα μὴ εἴπω πιέσεις, ὅπως ἐγκρίνω τὴν κατὰ τὸν Σεπτέμβριον τοῦ 1924 γενομένην δημοπρασίαν, καταλήξασαν, μετά τινας συμπληρωματικὰς προσφοράς, εἰς τὸ ποσὸν τῶν 3,515,000 δραχμῶν. Ἡ ἐπιμονὴ μερικῶν κύκλων, οἵτινες καλῇ τῇ πίστει ἴσως μοὶ εἰσηγοῦντο τὴν ταχεῖαν ἔγκρισιν, πολλὰ ἄλλα περιστατικὰ ὀλιγώτερον ἐποικοδομητικὰ δι’ ἐνίους μεσολαβοῦντας, μὲ ἔπεισαν ὅτι ἐχρειάζετο ἡ ἰδιαιτέρα ἀτομική μου προσοχὴ καὶ μέριμνα μέχρι τοῦ πέρατος τῆς ὑποθέσεως ταύτης. Διό, ἀφοῦ ἀπέσπασα ἔγγραφον ὑπόσχεσιν ἀπὸ τὸν τελευταῖον πλειοδότην ὅτι ἐν περιπτώσει νέας δημοπρασίας ἡ τελευταία του προσφορὰ ἐκ 3.515,000 δραχμῶν θὰ διετηρεῖτο ἰσχύουσα πάντως καὶ κατὰ τὴν νέαν δημοπρασίαν, ὑπόσχεσιν ἣν ἐπέτυχον μόνον διὰ τῆς ψευδοῦς ἀπειλῆς ὅτι θὰ προέβαινον εἰς ἐλευθέραν ἐκποίησιν, ὡς εἶχον τὸ δικαίωμα ἐκ τοῦ νόμου, προεκήρυξα νέαν δημοπρασίαν δι’ ἀνοικτῶν προσφορῶν ἀποδώσασαν, ἐπὶ παρουσίᾳ μου, τὸ ποσὸν τῶν δρ. 4,600,000. Τὸ ἀποτέλεσμα τοῦτο ἦτο βεβαίως σοβαρὸν καὶ ἐνδομύχως εἶχον σχεδὸν ἀποφασίσει νὰ τὸ ἐγκρίνω. Διὰ πᾶν ἐνδεχόμενον ἄφησα νὰ παρέλθουν ὀλίγαι ἡμέραι, ὁπότε μίαν πρωίαν ἐν τῷ Ὑπουργείῳ τῆς Παιδείας λαμβάνω τὴν ἐπίσκεψιν ἑνὸς κ. Γεωργιάδη, προσφέροντός μοι δι’ ἀναφορᾶς του 25.000 δρ. ἐπὶ πλέον. Μολονότι πᾶσα νέα προσφορὰ μὲ ἐδέσμευεν οὐσιαστικῶς, ὡς πρὸς τὴν ἔγκρισιν τῆς δημοπρασίας, τῷ ἀπήντησα ὅτι τὸ προσφερόμενον ποσὸν ἦτο ἐλάχιστον καὶ ὅτι ἔδει νὰ αὐξηθῇ σημαντικῶς, ἵνα ἔχῃ ἐλπίδας νὰ ληφθῇ ὑπ’ ὄψιν. Μοὶ ὑπεσχέθη ὅτι θὰ ἔκαμνεν ἐκ νέου τοὺς ὑπολογισμούς του καὶ ἀνεχώρησεν. Ἐν τῷ μεταξύ, ἵνα ἔχω ἀπέναντι τοῦ τελευταίου πλειοδότου ἓν νέον ὅπλον ἀνὰ χεῖρας, κατήρτισα τὴν ὑπὸ τοῦ νόμου προβλεπομένην Ἐπιτροπήν, ὅπως μοὶ καθορίσῃ ἐκ νέου τὸ ποσὸν εἰς ὃ θὰ ἠδυνάμην νὰ ἐκποιήσω τὰ χρώματα ἄνευ δημοπρασίας. Καὶ ἡ ἔκθεσις τῆς Ἐπιτροπῆς ταύτης κατέληγεν εἰς τὸ συμπέρασμα ὅτι τὸ διὰ τῆς τελευταίας δημοπρασίας ἐπιτευχθὲν ποσὸν ἦτο τὸ ἀνώτατον. Οὕτως εἶχον τὰ πράγματα ὅτε ὁ αὐτὸς κ. Γεωργιάδης ἐπανέρχεται μίαν μεσημβρίαν ἐν τῷ Ὑπουργείῳ τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας κομίζων προσφορὰν οὐχὶ πλέον ἐξ 25.000 δραχμῶν, ἀλλ’ ἐξ ἑκατὸν χιλιάδων ἐπὶ πλέον ὑπὸ τὸν ὅρον ὅτι θὰ ἐνεκρίνοντο ἐντὸς τῆς αὐτῆς ἡμέρας. Ἐν τῷ μεταξὺ πρὸ δύο ἡμερῶν εἶχε καταφθάσει εἰς τὸ Ὑπουργεῖον διαμαρτυρία τοῦ τελευταίου πλειοδότου καλοῦντός με νὰ ἐγκρίνω τὴν δημοπρασίαν μὲ τὴν ρητὴν δήλωσιν ὅτι, ἂν δὲν ἔπραττον τοῦτο ἐντὸς ὡρισμένης προθεσμίας, ἥτις ἔληγε, δὲν θὰ ἐθεώρει ἑαυτὸν ἐπὶ πλέον δεσμευμένον. Ἐν ἄλλοις λόγοις ἔπρεπε τὴν ἡμέραν ἐκείνην νὰ λάβω μίαν ὁριστικὴν ἀπόφασιν, διότι τὴν ἐπαύριον ἐκινδύνευον νὰ ἴδω ἀφ’ ἑνὸς τὸν τελευταῖον ἐν τῇ δημοπρασίᾳ πλειοδότην ἀνακαλοῦντα τὴν προσφοράν του, τὸν δὲ ἕτερον κ. Γεωργιάδην, τὸν προσενεγκόντα 100.000 δραχμὰς ἐπὶ πλέον, ὑπὸ τὸν ὅρον νὰ λυθῇ τὸ ζήτημα ἐντὸς τῆς ἡμέρας, ἀποσυρόμενον ὡσαύτως. Καὶ εἶναι περιττὸν νὰ προσθέσω, διότι ταῦτα εἶναι συχνότατα ἐν τῷ ἐμπορίῳ, ὅτι ἡ ἐνδεχομένη ἀποχώρησις τῶν δύο ἠδύνατο νὰ εἶναι ἀποτέλεσμα οὐχὶ ἀπίθανον συνεννοήσεως μεταξύ των. Οὕτως ἡ ἀπόφασίς μου εἶχε ληφθῆ. Ἄν ὁ τελευταῖος πλειοδότης κ. Πετρόπουλος, καταλλήλως εἰδοποιούμενος δὲν προσέφερέ τι διαρκούσης τῆς ἡμέρας ἐπὶ πλέον, ἡ ἔγκρισις τῆς προσφορᾶς τοῦ κ. Γεωργιάδη ὤφειλε νὰ τῷ κοινοποιηθῇ τὴν ἰδίαν ἑσπέραν ἐντὸς τῆς ὑπ’ αὐτοῦ ταχθείσης προθεσμίας. Εἶχον καλῶς ὑπολογίσει, διότι τὴν 5 μ.μ. ἐν τῇ Συνελεύσει ὁ κ. Πετρόπουλος εἰδοποιηθεὶς ὑπ’ ἐμοῦ περὶ νέας προσφορᾶς ἐν τῷ μεταξὺ μοὶ ἐκόμισεν ἐπιστολὴν δι’ ἧς μοὶ ἀνήγγειλεν ὅτι προσφέρει ἑτέρας 50,000 δρ. ἐπὶ πλέον. Ἀμέσως ἐτηλεφώνησα εἰς τὸ Ὑπουργεῖον νὰ ἀνασταλῇ πᾶσα ἐνδεχομένη κοινοποίησις, διὰ πλειοτέραν δὲ βεβαιότητα νὰ μοὶ κομίσουν εἰς τὴν Συνέλευσιν τὸ ἔγγραφον τῆς κοινοποιήσεως τὸ ὁποῖον θὰ εἶχε τυχὸν καὶ διὰ πᾶν ἐνδεχόμενον ἑτοιμασθῆ πρὶν ἢ ἀπέλθῃ ἡ Ὑπηρεσία ἐκ τοῦ Ὑπουργείου. Ἰδοὺ λοιπόν, κύριοι, τὸ μέγα σκάνδαλον, τὸ ἔγκλημα τῆς καταχρήσεως εἰς τὸ πρωτόκολλον τῶν ἐξερχομένων μιᾶς ἐγκρίσεως, ἥτις, ἑτοιμαζομένη, ἐπαναλαμβάνω, διὰ πᾶν ἐνδεχόμενον, ἀνέμενε νέαν τυχὸν προσφορὰν ἵνα σταματήσῃ, ὡς καὶ ἔγινε. Δὲν εἶναι οὔτε ἡ πρώτη οὔτε ἡ μυριοστὴ φορὰ καθ’ ἣν καὶ τηλεγραφικῶς ἀνακαλοῦνται κοινοποιήσεις ἀποστελλόμεναι εἰς τὰ διάφορα κέντρα διὰ τὴν ἐπίδοσιν. Ἔχω νὰ ἐπιδείξω ὑμῖν ὁλόκληρον δεσμίδα τοιούτων ἐγγράφων ἑτοιμαζομένων, καί, κατόπιν νέας προσφορᾶς, ἀκυρουμένων. Ἡ ἐπακολουθήσασα ἄλλως τε μετ’ ὀλίγας ἡμέρας νέα δημοπρασία ἔδει νὰ ἀποστομώσῃ τοὺς πάντας, τοὺς ἐρχομένους διὰ τῶν φωνῶν των νὰ ταράξωσι τὴν εὐσυνείδητον ἐργασίαν μας. Οὕτως ὁλόκληρον τὸ ἰκρίωμα τῆς ἀνηκούστου συκοφαντίας ἀνηγέρθη οὐχὶ ἐπὶ μιᾶς ὡρισμένης πράξεως, ἐπὶ ἑνὸς θετικοῦ ἀποτελέσματος ἐπιζημίου ἴσως ἢ μὴ εἰς τὸ Δημόσιον. Εἰσερχόμενοι εἰς τὰ ἐνδότερα τοῦ γραφείου μου μοὶ καταγινώσκουν κατὰ τὴν δεῖνα στιγμὴν τὴν δεῖνα δῆθεν σκέψιν. Σταματοῦν ἵνα μὲ ὑβρίσουν, εἰς τὴν πρόοδον μιᾶς ἀποφάσεως, εἰς τὴν ἐνδόμυχον κίνησιν πρὸς ἕνα σκοπόν, οὗτινος ἀντικείμενον ἦτο ἡ καλυτέρα ἐκποίησις τῶν χρωμάτων. Λησμονοῦν ὅτι, ἐνῷ εἶχον τὸ δικαίωμα νὰ τὰ δώσω, κατόπιν δύο δημοπρασιῶν, ἀντὶ 3.512.000 δραχμῶν, τὰ ἀνεβίβασα δεξιῶς εἰς τὸ ποσὸν τῶν 4,850,000 δραχμῶν. Διὰ τὸ ζήτημα τῶν φαρμάκων ὀλίγαι λέξεις θὰ ἀρκέσουν. Ἐπρόκειτο περὶ ποσότητός τινος ὀροῦ χρησιμοποιουμένου διαδοχικῶς εἰς ἓξ διαφόρους δόσεις, ἀποτελούσας οὕτω μίαν σειρὰν ἓξ φυσίγγων. Αἱ ὑπολειπόμεναι πρὸς ἐκποίησιν ἐν τῷ Ὑπουργείῳ σειραὶ ἦσαν ἀτελεῖς καὶ ἑπομένως ἡ ἀξία των μικροτέρα τῆς ἀρτίας. Προκειμένου νὰ ἐκποιήσω διὰ δημοπρασίας, ὡς ἔπραξα, ὁλόκληρον τὸ ποσὸν τῶν λοιπῶν φαρμάκων, ἡ ἁρμοδία Ὑπηρεσία μοὶ ὑπέδειξεν ὅτι τὰ λείψανα ταῦτα τῶν ἀτελῶν σειρῶν εὐκολώτερον θὰ ἐξεποιοῦντο δι’ ἐλευθέρας πωλήσεως συμφώνως τῷ νόμῳ ἐπὶ τῇ βάσει τιμῆς ἣν ὥριζεν ἐπὶ τούτῳ εἰδικὴ Ἐπιτροπή. Ἐζήτησα τὴν ἐκτίμησιν τῆς Ἐπιτροπῆς βασιζομένην εἰς ἐπίσημα τιμολόγια καὶ ἐγγράφους προσφορὰς πωλήσεως διὰ σειρὰς πλήρεις. Καὶ μὲ τὴν τιμὴν τῶν πλήρων σειρῶν ἐνέκρινα τὴν ἐκποίησιν τῶν ἀτελῶν τοιούτων μὲ τὴν βεβαιότητα ὅτι καλῶς πράττω. Μ’ ἐπερωτοῦν καὶ δι’ αὐτὸ καθ’ ἣν στιγμὴν ἡμεῖς ὡς Ἀντιπολίτευσις οὐδέποτε διενοήθημεν νὰ ἐλέγξωμεν τὴν Κυβέρνησιν Παπαναστασίου, ἐκποιήσασαν μὲ μικροτέρας τιμὰς μέγιστα ποσὰ ἄνευ δημοπρασίας, διότι ἐπρόκειτο ἀκριβῶς περὶ πράξεως προβλεπομένης ὑπὸ τοῦ νόμου. Ἄν, κύριοι, ὁσάκις ὁ Ὑπουργός, ἐφαρμόζων τὸν νόμον, δὲν ἔχει τὴν ψυχικὴν ἠρεμίαν ὅτι ἡ ἀπόφασις ἣν λαμβάνει δὲν θὰ τὸν φέρῃ εἰς τὸ ἐδώλιον τῆς ἐπερωτήσεως, τὸ ἔργον του, πιστεύσατε, καθίσταται μαρτυρικόν, ἡ χείρ του γίνεται ἀσταθής, ἡ ἐλευθέρα του σκέψις καθίσταται ἀδύνατος! Ἰδού, κύριοι, ἀντὶ τοῦ συκοφαντικοῦ μυθεύματος, ἡ ἁπλῆ καὶ πραγματικὴ ἱστορία. Θὰ ἐψευδόμην ἂν ἔλεγον ὅτι καθ’ ὅλον αὐτὸ τὸ διάστημα τῆς ἀγρίας, τῆς καννιβαλικῆς ἐναντίον μου ἐπιθέσεως δὲν ἐθλίβην. Ἐθλίβην ναί, ὄχι διότι εἷς ἀτυχήσας ὑπάλληλος ἐκόμισε μίαν πρωίαν εἰς τὸν Τύπον τὴν ἰδίαν του καταδίκην, ἀλλ’ ἐθλίβην διότι τὸ ἐπίσημον ὄργανον τῆς «Δημοκρατικῆς Ἑνώσεως» ἐνεστερνίσθη καὶ υἱοθέτησε τὴν θλιβερῶς κωμικὴν αὐτὴν ἐκστρατείαν, ἐξακοντίσαν ἐναντίον μου ἐπὶ ἑβδομάδας βέλη ἀπάνθρωπα, ἅτινα, ἂν μὲ ἄφησαν πρὸ τοῦ κοινοῦ ἄτρωτον, δὲν ὑπῆρξαν ἐν τούτοις, λόγῳ τῆς προελεύσεώς των, οὔτε ὀλιγώτερον ὀδυνηρὰ οὔτε ὀλιγώτερον ψυχοφθόρα. Καὶ διερωτώμην κατὰ τὰς ἡμέρας ἐκείνας εἰς ποῖον σημεῖον δύναται νὰ μᾶς ἀποτυφλώσῃ ἡ κομματικὴ φρενῖτις ὥστε μεταξὺ συστρατιωτῶν τῆς αὐτῆς σημαίας, κοινῶν ἀγώνων, κοινῶν ἀναμνήσεων, ἦτο δυνατὸν νὰ μὴ ἐπιζητῶνται οἱ εὐγενεῖς καὶ ἀναγκαῖοι ἐκεῖνοι πολιτικοὶ διαξιφισμοί, ἀλλ’ ἡ διὰ τῆς συκοφαντίας βεβουλευμένη ἐξόντωσις τοῦ πλησίον. Κύριοι, γνωρίζω, γνωρίζομεν πάντες ὅτι ἡ πολιτικὴ οὐδὲν ἄλλο μᾶς τείνει καθ’ ἑκάστην, ὡς ἐπὶ τὸ πολύ, ἢ κύπελλον πεπληρωμένον πικριῶν, τὸ ὁποῖον ὀφείλομεν, ἑκάστην πρωίαν, νὰ κενώνωμεν μέχρι πυθμένος. Ἀλλ’ ἐπιτρέψατέ μοι νὰ εἴπω ὅτι, οἱαδήποτε καὶ ἂν εἶναι ἡ καρτερικότης μας, ὁ σπασμὸς τῶν χειλέων εἶναι ὀδυνηρὸς ὁσάκις τὸ κύπελλον τοῦτο πληροῦται διηνεκῶς ἀπὸ ὁμόφρονας χεῖρας! (Χειροκροτήματα).
§179ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Γενικευθείσης τῆς συζητήσεως τὸν λόγον ἔχει ὁ κ. Ἰακωβάκης.
§180Κ. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Ἀνεξαρτήτως τοῦ Κανονισμοῦ ἡ τάξις τῆς συζητήσεως ἐπιβάλλει νὰ ἀπαντήσω ἐγὼ καὶ νὰ δώσω μερικὰς ἐξηγήσεις.
§181Γ. ΚΑΦΑΝΤΑΡΗΣ. Νὰ ὁμιλήσῃ εἷς ἀντιλέγων.
§182ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δὲν γνωρίζω ποῖος εἶναι ὁ ἀντιλέγων.
§183Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Πρωθυπουργός). Θὰ ἐρωτηθῇ ἕκαστος διὰ νὰ ἐξαντληθῇ ὁ κατάλογος.
§184ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Φραγκούδης εἶναι ἀντιλέγων;
§185Γ. ΦΡΑΓΚΟΥΔΗΣ. Θὰ εἴπω τὰς σκέψεις μου.
§186ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Βουδούρης.
§187Β. ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Νομίζω ὅτι ὁ κ. Βουδούρης πρέπει νὰ προηγηθῇ.
§188ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὸ νομίζω καὶ ἐγώ, διότι εἶναι προσωπικὸν τὸ ζήτημα.
§189Κ. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Δὲν θὰ σᾶς ἀπασχολήσω πολύ, κύριοι πληρεξούσιοι, διότι ἀρκούντως σᾶς ἀπησχόλησα· θὰ ἀπαντήσω δι’ ὀλίγων μόνον. Ἀρχόμενος τοῦ λόγου του ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας μὲ ὠνόμασεν ἐθνικὸν εἰσαγγελέα, φρουρὸν τοῦ δημοκρατικοῦ πολιτεύματος. Ὁμολογῶ, κύριοι συνάδελφοι, ὅτι μοὶ ἐπροξένησε κατάπληξιν αὐτὸς ὁ καταιγισμὸς ὑπερτάτων ἀξιωμάτων, τὰ ὁποῖα οὐδέποτε ὠνειροπόλησα. Εἶμαι εἷς ἁπλοῦς στρατιώτης, ὁ τελευταῖος ἴσως τῆς δημοκρατικῆς παρατάξεως, καὶ οὐδέποτε ἤσκησα τὸ ἔργον τοῦ εἰσαγγελέως. Ἂν τὸ νὰ κατηγορῇ τις εἶναι ἁμάρτημα, ἐφόσον στηρίζεται εἰς δεδομένα, ὁμολογῶ ὅτι ζητῶ καὶ πάλιν τὴν συγγνώμην τῆς Συνελεύσεως. Φρουρὸς καὶ ἐθνικὸς εἰσαγγελεὺς εἶναι ὁ ἄρτι κατελθὼν τοῦ βήματος Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, ὁ ὁποῖος συνέστησε μετριοπάθειαν καὶ εἶπεν ὅτι ἡ κομματικὴ ἐμπάθεια δὲν πρέπει νὰ μᾶς ὁδηγῇ εἰς τὸ μῖσος καὶ εἰς τὴν βίαν, ὅτι πρέπει νὰ χειριζώμεθα τοὺς ἀγῶνας εἰς εὐγενὲς πολιτικὸν πεδίον καὶ νὰ μὴ ἐπιρρίπτωμεν ἐναντίον ἀλλήλων συκοφαντίας. Εἶμαι συμφωνότατος, κύριοι, ἀπολύτως σύμφωνος, διότι ἀλλοίμονον ἂν δὲν ἐπικρατήσῃ ἡ περίπτωσις αὐτή. Ἀλλ’ εἰς τί ἐγὼ ἔπταισα; Ἂν χωρὶς νὰ θέλω ἔγινα ὑπαίτιος νὰ καταγγείλω ὡρισμένας πράξεις τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας; Ἐθνικὸς εἰσαγγελεὺς καὶ καταστρατηγητὴς τῶν νόμων καὶ τῶν μεθόδων τὰς ὁποίας συνέστησεν εἶναι αὐτὸς ὁ Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, ὁ ὁποῖος ἐξῆλθε τῆς κρύπτης του τῆς εἰρηνικῆς καὶ τῆς εἰρηνοφίλου, εἰς τὴν ὁποίαν ἦτο κρυμμένος μέχρι τῆς 24 Ἰουνίου, ὅτε ἡ πτέρυξ ἐκείνη εἶχε τὴν Κυβέρνησιν τῆς Χώρας καὶ ἀπὸ τῶν στηλῶν τοῦ «Ἐλευθέρου Βήματος» ἀπεκάλεσε τὴν πλειονοψηφίαν τῆς Συνελεύσεως τὴν ὑποστηρίζουσαν τὴν πρώτην δημοκρατικὴν Κυβέρνησιν «κονιορτόν», τὴν ἀπεκάλεσεν «ἀσυνειδήτους ἀνθρώπους».
§190ΕΙΣ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΣ. Εἶναι ἐκτὸς τοῦ θέματος αὐτό, κ. Πρόεδρε.
§191Κ. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Ἀπαντῶ εἰς τὴν μετριοπάθειαν τοῦ κ. Ὑπουργοῦ. Ἀπεκάλει ἀσυνειδήτους ἀνθρώπους καὶ πωλήσαντας τὴν συνείδησίν των ἀντὶ τοῦ ρουσφετιοῦ τοὺς ἀποτελοῦντας τὴν πλειονοψηφίαν τῆς Κυβερνήσεως ἐκείνης ὁ σημερινὸς προστάτης τοῦ δημοκρατικοῦ πολιτεύματος, ὁ ὁποῖος ἔσπευδεν ἀκάθεκτος νὰ καταλάβῃ τὸν ὑπουργικὸν θῶκον, ὅστις, ἐφόσον εἶχε καταληφθῆ ὑπὸ ἄλλου, ἀπετέλει κίνδυνον διὰ τὴν Πατρίδα. Καὶ ἔλεγεν ὁ μετριοπαθὴς πρὸς τὸν σημερινὸν ἐθνικὸν εἰσαγγελέα, ὁ ὁποῖος οὔτε εἶναι οὔτε φιλοδοξεῖ νὰ γίνῃ οὔτε ἐθνικὸς κλητήρ, ὁμιλῶν κατόπιν τῆς ψηφοφορίας καθ’ ἣν ἐδόθη ψῆφος εἰς τὴν Κυβέρνησιν ἐκείνην, διὰ τὴν ψηφοφορίαν τὰ ἑξῆς (ἀναγινώσκει).
§192Δ. ΚΑΛΚΑΝΔΗΣ. Εἶχε δίκαιον· τὰ ἐλέγομεν ὅλοι.
§193Κ. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Εἶπεν ὁ κ. Ὑπουργὸς ὅτι ἡ δήλωσις τοῦ κ. Πετροπούλου ὥριζε προθεσμίαν πενθήμερον. Ἀναγνώσατε, κύριοι πληρεξούσιοι, τὸ ἔγγραφον, τὸ ὁποῖον δὲν ἠθέλησε νὰ ἀναγνώσῃ ὁ κ. Ὑπουργός, διὰ νὰ ἴδητε ὅτι οὐδὲν τοιοῦτον λέγει· λέγει προθεσμίαν λογικὴν καὶ δικαίαν καὶ ἀναφέρει τοὺς σχετικοὺς νόμους, οἱ ὁποῖοι ὁμιλοῦν περὶ πενθημέρου προθεσμίας, οὐδαμοῦ δὲ τοῦ ἐγγράφου ἐκείνου φαίνεται δήλωσις ὅτι ἐπιλαμβάνεται τῆς προθεσμίας ἐκείνης.
§194Κ. ΣΠΥΡΙΔΗΣ (Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Τὸ λέγει, κ. πληρεξούσιε, τὸ ἔγγραφον.
§195Κ. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Ποῦ τὸ λέγει αὐτό, κ. Ὑπουργέ;
§196Κ. ΣΠΥΡΙΔΗΣ (Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Ὁρίστε (ἀναγινώσκει).
§197Γ. ΣΕΧΙΩΤΗΣ. Τὰ ἀντίγραφα εἶναι ἐπίσημα;
§198Κ. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Κύριε συνάδελφε, ἂν τὰ ἀντίγραφα εἶναι ψευδῆ, δὲν ὀφείλεται εἰς ἐμέ.
§199ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Μὴ διακόπτετε, παρακαλῶ.
§200Κ. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Τὸ ἔγγραφον, κύριοι πληρεξούσιοι, σκοπὸν εἶχε νὰ τονίσῃ ὅτι ἡ προσπάθεια τοῦ κ. Ὑπουργοῦ ὅπως δώσῃ τὰ χρώματα ἄνευ δημοπρασίας εἶχε γίνει γνωστή.
§201Ν. ΞΗΡΟΣ. Τὸ ἔγγραφον λέγει «τὸ πολὺ 5 ἡμέρας» ἢ ὄχι;
§202Κ. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Κύριοι συνάδελφοι, ἀκούσατε τί λέγει εἰς τὸ τέλος (ἀναγινώσκει): «Ἡμεῖς ἐν τοιαύτῃ περιπτώσει θεωροῦμεν περιττὸν νὰ δηλώσωμεν.... κλπ.». Δὲν τάσσει πουθενὰ πενθήμερον προθεσμίαν καὶ ὁ κ. Ὑπουργός, κύριοι, εἶπεν ὅτι τὸν ἐδέσμευεν ἡ πενθήμερος προθεσμία καὶ δὲν ἦτο δυνατὸν νὰ δεχθῇ ἐκβιασμὸν ἐκ μέρους τοῦ πλειοδότου. Ἀλλά, κύριοι, ἂν τὸν ἐπηρέασεν ἡ πενθήμερος προθεσμία καὶ δὲν ἤθελε νὰ δεχθῇ ἐκβιασμόν, πῶς δὲν τὸν ἐπηρέασεν ὁ ἐκβιασμὸς τοῦ Γεωργιάδου ὁ ὁποῖος τῷ ἔλεγεν «αὐτὴν τὴν στιγμὴν θὰ ὑπογράψητε τὴν ἔγκρισιν», τὴν ὁποίαν δὲν ὑπέγραψεν; Ὁ Γεωργιάδης, εἶπεν ὁ κ. Ὑπουργός, τῷ ἦτο ἄγνωστος. Ἂν τῷ ἦτο ἄγνωστος ἢ ὄχι, αὐτὸ θὰ ἀποκαλυφθῇ. Δὲν ἔχει σημασίαν, εἶπεν, ἡ γραφή, ἀλλ’ ἡ κοινοποίησις. Ἀλλ’ ὅταν ὡμίλησα ἐγὼ περὶ κοινοποιήσεως τοῦ ἐγγράφου, ὅταν ἀνέφερα τὸ ἔγγραφον 20187, περὶ τίνος ὡμίλησα; Δὲν ὡμίλησα περὶ τῆς....
§203ΕΙΣ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΣ. Κύριε Βουδούρη....
§204Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Πρωθυπουργός). Σᾶς παρακαλῶ, μὴ διακόπτετε.
§205ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριοι, ὁ ἀγορεύων δὲν δέχεται διακοπάς.
§206Κ. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Ὁ κ. Ὑπουργὸς ἀγορεύων εἶπεν ὅτι ἔπεσεν εἰς τοὺς πόδας τοῦ κ. Γεωργιάδη. Θὰ ἀποδειχθῇ καὶ πάλιν, ἂν ἡ Συνέλευσις θελήσῃ νὰ κάμῃ τὸ καθῆκόν της, ἂν ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας δὲν ἠρκέσθη νὰ πέσῃ εἰς τὰ γόνατα τοῦ Γεωργιάδη καὶ μόνον.
§207ΕΙΣ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΣ. Πῶς τὸ ἀποδεικνύετε αὐτό;
§208Κ. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Θὰ σᾶς εἴπω· διὰ νὰ τὸ ἀποδείξω πρέπει νὰ προκληθῶ. Ἐδέχθη, λέγει, τὴν ἐπίσκεψιν τοῦ κ. Σβώλου, καὶ εἶμαι βέβαιος ὅτι δὲν ἀπεδείχθη διὰ τίνα λόγον· τὴν ἐδέχθη διὰ νὰ ἀκούσῃ τὴν διαμαρτυρίαν του καὶ μόνον. Διεξεπεραιώθησαν, λέγει, τὴν 19ην, ἀλλ’ ἐδῶ λέγει τὸ ἔγγραφον τὴν 20ήν· ἡ διεκπεραίωσις φέρει ἡμερομηνίαν 20ῆς. Ἰδού, κύριοι. Ὡς φαίνεται, εἶναι ὅλα λάθη! Ἔ, κύριοι πληρεξούσιοι, δὲν μένει τίποτε ἄλλο παρὰ νὰ εἴπητε ὅτι ἐπλαστογράφησα τὰ ἔγγραφα, τὰ ὁποῖα μοὶ ἔδωσεν ὁ κ. Ὑπουργός.
§209Π. ΚΑΡΑΣΕΒΔΑΣ. Τί λέγει τὸ πρωτότυπον; Δυνατὸν νὰ ἔγινε καὶ λάθος.
§210Κ. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Δὲν μοὶ ἔδωκε τὸ πρωτότυπον. Προσέξατε, κ. συνάδελφε, περὶ τίνος πρόκειται, διότι δὲν ἔχετε χρηματίσει ὑπάλληλος δημόσιος....
§211ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Αὐτὰ εἶναι πρωτοφανῆ πράγματα. Πρώτην φορὰν γίνεται συζήτησις κατὰ τοιοῦτον τρόπον.
§212Γ. ΚΑΦΑΝΤΑΡΗΣ. Τί ἀντίγραφα εἶναι αὐτά, κ. συνάδελφε;
§213Κ. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Ἀντίγραφα τῆς κοινοποιήσεως.
§214Γ. ΚΑΦΑΝΤΑΡΗΣ. Αὐτὰ ἔγιναν διὰ ποῖον λόγον;
§215Κ. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Ἔγιναν διὰ νὰ κοινοποιηθοῦν εἰς τὸν Γεωργιάδην. Εἶναι ἀντίγραφα τῶν ἐγγράφων τῆς κοινοποιήσεως.
§216Κ. ΣΠΥΡΙΔΗΣ (Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Ὄχι.
§217Κ. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Ἀντίγραφα τῆς κοινοποιήσεως ἐγγράφων ὅμως μὴ κοινοποιηθέντων.
§218Γ. ΚΑΦΑΝΤΑΡΗΣ. Ἂν ἓν ἐκ τῶν δύο ἐγγράφων ἔχῃ χρονολογίαν ἐσφαλμένην, ἂν ὑποθέσωμεν ὅτι ἡ Ὑπηρεσία τοῦ Ὑπουργείου διὰ νὰ δικαιολογηθῇ ἀπέναντι τῆς Συνελεύσεως, διὰ νὰ εὕρῃ μίαν δικαιολογίαν, ἐδημιούργησεν αὐτὸ τὸ πρωτότυπον, θὰ ἦτο δυσκολώτερον νὰ δημιουργήσῃ καὶ ἓν ἀντίγραφον, δηλαδὴ θὰ ὑπῆρχε δυσκολία εἰς τὰ κατατεθέντα ἔγγραφα νὰ συναρμολογήσῃ τὸ ἀντίγραφον, ὡς εἶχε συνταχθῆ τὸ πρωτότυπον, τὸ ὁποῖον ἐπρόκειτο νὰ ἐπιδείξῃ;
§219Κ. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Κύριε πρόεδρε, τὸ ζήτημα τῆς διαφορᾶς τῆς ἡμερομηνίας τῆς ἐπιδόσεως δὲν ἔχει καμμίαν σημασίαν· ἐγὼ δὲν ἀποδίδω σημασίαν. Τὸ ἂν ἐγένετο ἡ ἐπίδοσις τὴν 19ην, ὅπως ἔπρεπε νὰ γίνῃ, τοῦτο εἶναι ὑπὲρ ἐμοῦ, δὲν εἶναι ὑπὲρ τοῦ κ. Ὑπουργοῦ. Ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως εἶπεν ὅτι δὲν εἰδοποιήθη κανείς. Δι’ ὄνομα Θεοῦ καὶ ἀνθρώπων, δὲν εἰδοποιήθη κανείς; Ἂν τοιοῦτόν τι λεχθῇ, εἶμαι ὑποχρεωμένος, ἔχων ὅλα τὰ ἀντικείμενα τῆς ἀποδείξεως, νὰ εἴπω ὅτι εἶναι ψευδέστατον. Ὁ κ. Ὑπουργὸς εἶπε καὶ εἰς τὸ ἄλλο ζήτημα τῶν φαρμάκων ὅτι τὰ ἔδωσε διότι εἶχε μίαν ἐγκύκλιον τοῦ Ζαχαρίου. Σᾶς εἶπον καὶ πάλιν, κύριοι συνάδελφοι, τὰ φάρμακα τὰ ὁποῖα λαθρεμπορικῶς ἐλάβομεν ἀπὸ τὸ Βέλγιον δὲν ἀντεπροσώπευον παρὰ ἐλαχίστην ποσότητα καὶ θὰ κατηναλίσκοντο ἀμέσως. Ἂν παραδεχθῶμεν ὅτι ἦλθεν εἷς ἔμπορος καὶ τὰ ἐπώλει πρὸς 10 δραχ. ἕκαστον, αὐτὸ ἦτο ἀρκετὸν διὰ νὰ ξεπέσῃ τὴν τιμὴν τόσον τὸ Δημόσιον;
§220Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Εἴπετε ὅτι ὁ Πετρόπουλος δὲν εἰδοποιήθη. Ἐπίσης σᾶς παρακαλῶ νὰ μᾶς εἴπητε τί ὑποστηρίζετε σχετικῶς πρὸς τὰς δηλώσεις, αἱ ὁποῖαι ἐγένοντο εἰς τὸν δικηγόρον τοῦ κ. Πετροπούλου ὑπὸ τοῦ κ. Ὑπουργοῦ.
§221Κ. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Οὐδέποτε ὁ δικηγόρος τοῦ κ. Πετροπούλου ἔλαβε γνῶσιν τοιούτου τινός. Εἶναι ψευδέστατον καὶ δὲν ἀπεδείχθη. Ἀλλά, κύριοι πληρεξούσιοι, ὑπάρχει καὶ μία ἄλλη σοβαρὰ δήλωσις. Ὁ ἀξιότιμος ἀρχηγὸς τῶν Προοδευτικῶν Φιλελευθέρων ἠρώτησε, καὶ πολὺ δικαίως, πῶς ἐγένετο ὁ διακανονισμὸς καὶ ἡ διάθεσις τῶν φαρμάκων διὰ δημοπρασίας καὶ παρὰ τίνος ἐγένετο. Καὶ ὁ Ὑπουργὸς ἀμέσως, χωρὶς νὰ σκεφθῇ, εἶπεν ὅτι δὲν ἔλαβε γνῶσιν ὅτι ἐγένετο ἐκ μέρους τῆς Ὑπηρεσίας.
§222ΕΙΣ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΣ. Δὲν εἶπε τοιοῦτόν τι.
§223Κ. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Τὸ εἶπεν· ἐπικαλοῦμαι τὴν μαρτυρίαν τοῦ κ. ἀρχηγοῦ τῶν Προοδευτικῶν Φιλελευθέρων.
§224ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἶμαι ὑποχρεωμένος νὰ δώσω ἐγὼ τὴν ἐξήγησιν. Δὲν εἶπε τοιοῦτόν τι.
§225Γ. ΚΑΦΑΝΤΑΡΗΣ. Ἐγὼ ἠρώτησα τὸν κ. συνάδελφον ἂν τὰ φάρμακα διετέθησαν παρὰ τῆς Ὑπηρεσίας ἄνευ δημοπρασίας. Ὁ κ. Ὑπουργὸς εἶπεν «ὑποθέτω παρὰ τῆς Ὑπηρεσίας».
§226Κ. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. «Ὑποθέτω παρὰ τῆς Ὑπηρεσίας».
§227Π. ΚΑΡΑΣΕΒΔΑΣ. Εἰς τὸ παρελθὸν διὰ δημοπρασίας εἶπεν.
§228Κ. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Ὥστε ἀπελογήθη διὰ τὸ παρελθὸν καὶ ὄχι διὰ τὸν ἑαυτόν του. Ἐγώ, κύριοι, δηλῶ τοῦτο, ὅτι μόνον ἡ Ὑπηρεσία τοῦ Ὑπουργοῦ, καὶ μόνον αὕτη, ἐκτὸς ἑνός, δὲν ἐλάμβανε γνῶσιν εἰς τίνα διετίθεντο τὰ φάρμακα.
§229Γ. ΣΕΧΙΩΤΗΣ. Ὅσον ἀφορᾷ τὰ φάρμακα θὰ σᾶς παρακαλέσω νὰ μοὶ διασαφηνίσητε τὸ ἑξῆς: Εἴπετε ὅτι συμφώνως πρὸς τὸν νόμον Ἐπιτροπὴ ἐξ ὑπαλλήλων τοῦ Ὑπουργείου καὶ ἑνὸς ἰδιώτου φαρμακοποιοῦ καθώριζε τὴν τιμὴν τούτων καὶ ὅτι αὐτὰ τὰ φάρμακα ἐπωλοῦντο συμφώνως πρὸς τὴν ἀγοραίαν τιμήν. Εἰς τοῦτο διαφωνεῖ ἄρδην ὁ κ. Μητσοτάκης. Ὁ κ. Μητσοτάκης λέγει ὅτι ἐπωλοῦντο εἰς τὴν ἀγοραίαν τιμὴν καὶ ὅτι, ὡς Ὑπουργός, τοῦτο ὑπεστήριξε. Σεῖς λέγετε ὅτι τὰ φάρμακα ἐπωλοῦντο ἐκ μέρους τοῦ Ὑπουργοῦ εἰς τὸ ⅓ τῆς ἀγοραίας τιμῆς. Τοῦτο ἔχει μεγίστην σημασίαν. Ἐπίσης παρακαλῶ νὰ μοὶ εἴπητε ἂν τὰ φάρμακα ἐδῶ διετίθεντο εἰς φαρμακοποιοὺς ἢ εἰς ἐπιχειρηματίας κερδοσκόπους, εἰς τρίτους, οἱ ὁποῖοι προσήρχοντο διὰ σημειωμάτων τῶν κυρίων πληρεξουσίων τῆς ἰσχυούσης πολιτικῆς μερίδος καὶ διετίθεντο εἰς τοιούτους κερδοσκόπους πρὸς σκοπὸν μεταπωλήσεως. Ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον ὑπέδειξεν ἡ Ὑπηρεσία, ὅπως λέγει ὁ κ. Μητσοτάκης, εἶναι ὅτι ἔπρεπε νὰ διατίθενται εἰς εἰδικοὺς διὰ νὰ μὴ παραβλάπτηται τὸ ἐμπόριον, νὰ μὴ γίνεται αἰσχροκέρδεια καὶ νὰ μὴ ζημιοῦται ἡ κοινωνία. Σᾶς παρακαλῶ νὰ διασαφηνίσητε αὐτὰ τὰ δύο ζητήματα, τὰ ὁποῖα εἶναι λίαν σπουδαῖα.
§230Κ. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Ὅσον ἀφορᾷ τὸ ἐπάγγελμα τῶν ἀνθρώπων εἰς τοὺς ὁποίους ἐχορηγοῦντο τὰ φάρμακα δὲν ἔχετε παρὰ νὰ συμβουλευθῆτε τὸν κατάλογον τοῦ Ὑπουργείου. Ἐκ τῶν πληροφοριῶν τὰς ὁποίας ἐζήτησα οἱ περισσότεροι οὐδεμίαν σχέσιν ἔχουν μὲ τὸ ἐπάγγελμα τοῦ φαρμακοποιοῦ. Δύνασθε νὰ ἐρωτήσητε τὴν Ἀστυνομίαν ποῖα εἶναι τὰ ἐπαγγέλματά των. Ὁ κ. Μητσοτάκης, ὁ ὁποῖος ἴσως καὶ ἐκ συναδελφικῆς ἀλληλεγγύης μοὶ ἐπετέθη λάβρως καὶ μοὶ ἀπέδωκε τὸν τίτλον τοῦ νομοδιδασκάλου χωρὶς νὰ ἀσχοληθῶ μὲ τὴν ἰδικήν του ὑπουργίαν παρὰ μόνον μὲ τὸν τρόπον καθ’ ὃν διετέθησαν τὰ φάρμακα, ὁ κ. Μητσοτάκης εἶπε τοῦτο. Ἐγὼ δὲν ἔχω οὐδεμίαν ἀφορμήν· ἐρωτήσατέ τον ἂν μὲ γνωρίζει καὶ ἂν συνηντήθημεν ὅτε ἦτο Ὑπουργὸς τῆς «Δημοκρατικῆς Ἑνώσεως». Εἶναι ἀληθές, κ. Μητσοτάκη;
§231Α. ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣ. Μάλιστα.
§232Κ. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Ὁ κ. Μητσοτάκης φρονῶ ὅτι ὑπέπεσεν εἰς κάποιο λάθος· εἶπεν ὅτι ἡ ὁρισθεῖσα τιμὴ ἦτο ἡ τιμὴ τοῦ κόστους. Κύριοι πληρεξούσιοι, σᾶς ἐπαναλαμβάνω καὶ πάλιν ὅτι τὸ ζήτημα ἐξακριβοῦται εἰς οἱανδήποτε γωνίαν καὶ εἰς οἱονδήποτε φαρμακεῖον· καθ’ ἣν στιγμὴν τιμᾶται δραχ. 22 ἑκάστη σειρὰ «606», τὸ φάρμακον τοῦτο στοιχίζει εἰς Πειραιᾶ δρ. 73, ἡ δὲ Κυβέρνησις σωστὰ καὶ δικαιολογημένα...
§233ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀπαντᾶτε εἰς τὴν Συνέλευσιν.
§234Κ. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Ἀγωνίζομαι δι’ ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον ἔπρεπε νὰ κάμῃ τὸ Προεδρεῖον. Λοιπὸν ἡ Κυβέρνησις καθ’ ἣν ἐποχὴν ἐπώλει πρὸς 22 δραχ. ἑκάστην σειρὰν «606» τοῦτο εἶχε διατιμηθῆ πρὸς 90 δραχ. μὲ κέρδος 20%, καὶ τοῦτο δύνασθε νὰ τὸ μάθητε ἀπὸ τὸ πρῶτον φαρμακεῖον εἰς τὸ ὁποῖον θὰ εἰσέλθητε. Σᾶς εἶπον καὶ σᾶς ἐτόνισα ὅτι τὸ Βέλγιον ἔλαβε καὶ αὐτὸ ἐπανορθώσεις καὶ μαζὶ μὲ ἄλλα πράγματα ἔλαβε καὶ «606», ἐπειδὴ δὲ εἰς τὸν κόσμον αὐτὸν εἴμεθα ἐπάνω κάτω ὅλοι τὸ ἴδιον, κατώρθωσε λαθρεμπορικῶς, διότι δὲν ἐπιτρέπετε ἐξαγωγὴ τοιούτου εἴδους, νὰ φθάσῃ εἰς Ἀθήνας μία ποσότης ἐκ Βελγίου καὶ ἡ ποσότης αὕτη ἐπωλήθη ἐντὸς μιᾶς ἢ δύο ἡμερῶν. Ἑπομένως, κύριοι πληρεξούσιοι, δὲν ἔπρεπε τοῦτο νὰ χρησιμεύσῃ ὡς βάσις διὰ νὰ πωληθῶσι 300,000 σειραὶ τὴν στιγμὴν κατὰ τὴν ὁποίαν τὸ ἐργοστάσιον εἶχε διατιμήσει πρὸς 6.80 ἑλβετικὰ φράγκα τὸ φάρμακον τοῦτο.
§235Δ. ΜΑΡΣΕΛΟΣ. Κάτι τι ἰατρικὸν θέλω νὰ ἐρωτήσω· ἐπιτρέπετε;
§236Κ. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Ἀφήσατέ με νὰ τελειώσω. Λοιπὸν τὸν Ἰούνιον τοῦ 1924, ὅτε εἰς τὸ ἐργοστάσιον ἑκάστη σειρὰ «606» εἶχε 6,80 ἑλβετικὰ φράγκα, ἦτο αὐτὴ ἡ διατίμησις.
§237Δ. ΜΑΡΣΕΛΟΣ. Νὰ μοὶ ἐξηγήσητε τοῦτο· δὲν πρόκειται περὶ σειρᾶς, ἀλλὰ πρόκειται περὶ σειρῶν.
§238Κ. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Κύριοι πληρεξούσιοι, δὲν ἔχω νὰ προσθέσω ἄλλο τι, φρονῶ ὅμως ὅτι μὲ λυρισμοὺς καὶ μὲ ἀνεξάντλητον αἰσθηματολογίαν δὲν λύονται τόσον σοβαρὰ ζητήματα. Εἶπεν ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας ὅτι ὁσηνδήποτε ὑπομονὴν καὶ ἂν ἔχωσιν οἱ δημόσιοι ἄνδρες φθάνει ἡ στιγμὴ κατὰ τὴν ὁποίαν ἀναγκάζονται νὰ ἀναφωνήσωσιν «ἀπελθέτω ἀπ’ ἐμοῦ τὸ ποτήριον τοῦτο». Εἶμαι ἀπολύτως σύμφωνος, κύριοι, διότι αὐτὴ εἶναι ἡ μοῖρα τῶν πολιτικῶν ἀνδρῶν, δὲν συμφωνῶ ὅμως εἰς τοῦτο, ὅτι ὑπάρχουσι ποτήρια τοιούτου περιεχομένου, τὰ ὁποῖα μετὰ πολλῆς δυσκολίας δύνανται νὰ ἀποκρούσωσιν ἄνθρωποι, ἂν ὄχι δι’ ἄλλο τι, ἀλλ’ ὡς ἔχοντες ἀνθρωπίνους καὶ αὐτοὶ ἀδυναμίας, διότι αἱ σημεριναὶ στιγμαὶ εἶναι ἀπολύτως κρίσιμοι, οἱ πειρασμοὶ ἀπειράριθμοι καὶ αἱ παγίδες ἐξαιρετικῶς μεγάλαι. Φρονῶ, κύριοι συνάδελφοι, ὅτι, ἂν ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας δὲν ἔφερε τὸν Γενικὸν Γραμματέα ἐνώπιον τοῦ δικαστηρίου, δὲν τὸν ἔφερε διότι ἐνώπιον τοῦ δικαστηρίου θὰ ἀπεκαλύπτοντο πράγματα τὰ ὁποῖα θὰ προεκάλουν τὸν ἀνατριχιασμόν. (Θόρυβος).
§239ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Φρονῶ ὅτι, ὅταν ὁμιλῆτε οὕτω, δὲν ἠμπορεῖτε νὰ στηρίζησθε ἐπὶ ὑποθέσεων, ἀλλ’ ἐπὶ πραγματικῶν δοκουμέντων.
§240Κ. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Κύριοι πληρεξούσιοι, τοῦτο ἐγὼ ζητῶ καὶ φρονῶ ὅτι ἀποτελεῖ ὑποχρέωσιν τῆς Συνελεύσεως· ζητῶ ἐξεταστικὴν τῶν πραγμάτων Ἐπιτροπὴν ἡ ὁποία θὰ ἀποφανθῇ κατὰ πόσον ἐγὼ ἔχω δίκαιον καὶ κατὰ πόσον ὁ κ. Γεωργιάδης ἦτο ἄγνωστος εἰς τὸν κ. Ὑπουργόν. Εἶναι ἀνάγκη νὰ γίνῃ τοῦτο διὰ τοὺς λόγους τοὺς ὁποίους ἀνέφερα, ἀλλὰ καὶ διὰ νὰ ἀποδείξωμεν ἂν μαζὶ μὲ τὰ χρώματα δὲν ἀπωλέσθη καὶ τὸ χρῶμα ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον πρέπει νὰ ἔχουν οἱ πολιτικοὶ ἄνδρες τῆς Χώρας καὶ οἱοσδήποτε ἄλλος πολίτης.
§241ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Βελλιανίτης ἔχει τὸν λόγον.
§242Θ. ΒΕΛΛΙΑΝΙΤΗΣ. Ἐπρόκειτο περὶ τοῦ ἑξῆς, ὅταν ἐζήτησα τὸν λόγον. Ἐπρόκειτο περὶ τῆς πωλήσεως τῆς κοκαΐνης, ἡ ὁποία προεκάλεσε καὶ διαμαρτυρίαν τοῦ Δικαστηρίου τῆς Χάγης, διότι, ὡς γνωστόν, δὲν εἶναι ἐπιτετραμμένον νὰ πωλῶνται τὰ φάρμακα αὐτά. Ἀλλ’ ὁ κ. συνάδελφος ἔχει πολὺ συγκεχυμένην γνώμην ἐπὶ τοῦ θέματος αὐτοῦ καὶ διὰ τοῦτο δὲν μοὶ ἔδωκεν ἀπάντησιν.
§243ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Φραγκούδης ἔχει τὸν λόγον.
§244Γ. ΦΡΑΓΚΟΥΔΗΣ. Ἡ ἐπερώτησις τοῦ ἀξιοτίμου ἐξ Ὀλυμπίας συναδέλφου διαιρεῖται εἰς δύο μέρη. Τὸ πρῶτον μέρος ἀφορᾷ τὴν κριτικὴν ὅσον ἀφορᾷ τὰς Ὑπηρεσίας εἰς τὸ παρελθὸν καὶ τὸ δεύτερον ἀφορᾷ κριτικὴν διὰ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας. Ἤκουσα καὶ τὰς δύο· δὲν ἐπείσθην ὅτι ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας ἐφέρθη κακῶς εἰς τὴν περίστασιν αὐτήν, διότι ὁμολογῶ ὅτι ἡ ἐξιστόρησις τῆς ὑποθέσεως δὲν μὲ ἔπεισε κατὰ τρόπον καταφανῆ ὅτι πρόκειται περὶ σκανδάλου. Ἀλλὰ μετὰ τὰ λεχθέντα ὑπὸ τοῦ κ. Βουδούρη καὶ τὰ ὑποστηριχθέντα ὑπὸ τοῦ πρώην Ὑπουργοῦ κ. Δοξιάδη ὅσον ἀφορᾷ τὰς προτέρας Ὑπηρεσίας ἀναφορικῶς πρὸς τὰ φάρμακα νομίζω ὅτι ἐπιβάλλεται πραγματικῶς ὁ διορισμὸς ἐξεταστικῆς Ἐπιτροπῆς διὰ τὸν ἔλεγχον τῆς ἐν γένει διαχειρίσεως τῶν φαρμάκων τῶν ἐκ Γερμανίας παραληφθέντων· διότι αἱ Ὑπηρεσίαι τοῦ Ὑπουργείου τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας ἀπὸ πολλοῦ κατηγοροῦνται διὰ καταχρήσεις παντοειδεῖς, κατηγοροῦνται δι’ ἐκμεταλλεύσεις καὶ ἡ τιμὴ τῶν Ὑπηρεσιῶν τούτων εἶναι καὶ τιμὴ τοῦ Κράτους καὶ τῶν προτέρων Ὑπουργῶν, οἱ ὁποῖοι συνδέονται πρὸς αὐτάς, ἐπιβάλλεται δέ, νομίζω, διὰ τοῦτο ὁ διορισμὸς ἐξεταστικῆς Ἐπιτροπῆς. Γνωρίζομεν, κύριοι, ὅλοι καθ’ ἣν στιγμὴν διωρίζοντο οἱ χρηματισταὶ πόσα ἔλεγεν ὁ κόσμος ὅλος, ὅτι πληρώνουν 200 καὶ 300 χιλιάδας δραχμῶν εἰς τοὺς ὑπαλλήλους τοῦ Ὑπουργείου διὰ νὰ διορισθοῦν. Ἐπειδὴ ἔχομεν τοιαύτας φήμας—ἐγὼ δὲν κατηγορῶ κανένα—καὶ πρόκειται περὶ καταγγελιῶν, αἱ ὁποῖαι, ἐφόσον προσεκομίσθησαν εἰς τὸ βῆμα τοῦτο, εἶναι σοβαραὶ καὶ ὑπεστηρίχθησαν καὶ ὑπὸ τοῦ πρώην Ὑπουργοῦ κ. Δοξιάδη, νομίζω ὅτι ἐπιβάλλεται πραγματικῶς, ἀνεξαρτήτως τῆς ὑποθέσεως τῆς σχετιζομένης πρὸς τὸν κ. Σπυρίδην, διὰ τὸν ὁποῖον ὁμολογῶ ὅτι δὲν ἐπείσθην ἐπαρκῶς, νομίζω ὅτι ἐπιβάλλεται διορισμὸς ἐξεταστικῆς τῶν πραγμάτων Ἐπιτροπῆς ἀναφορικῶς πρὸς τὰ φάρμακα καὶ τὰ ἐκ Γερμανίας χρώματα.
§245ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Τζώρτζης ἔχει τὸν λόγον.
§246Γ. ΤΖΩΡΤΖΗΣ. Ὅλως τυχαίως, κύριοι συνάδελφοι, κατὰ τὸν παρελθόντα Ἰούλιον περιῆλθεν εἰς γνῶσίν μου ἐκ πολὺ ἀξιοπίστου προσώπου ὅτι ἡ διαχείρισις τῶν φαρμάκων καὶ χρωμάτων καὶ ὅλων τῶν ἄλλων εἰδῶν τὰ ὁποῖα τὸ Κράτος παρέλαβεν ἐκ Γερμανίας λόγῳ πολεμικῆς ἀποζημιώσεως δὲν διεχειρίζοντο καλῶς. Συγκεκριμένως δὲ μὲ ἐπληροφόρησεν ὅτι τὰ εἴδη αὐτὰ διετίθεντο ἄνευ δημοπρασίας καὶ ὅτι διετίθεντο κατὰ προτίμησιν εἰς πρόσωπα εὐνοούμενα ἀπὸ τὴν Ὑπηρεσίαν καὶ τὸν Ὑπουργόν, ἔφθασε μάλιστα μέχρι τοῦ σημείου τὸ πρόσωπον αὐτὸ τὸ σοβαρὸν νὰ μὲ βεβαιώσῃ ὅτι ἴσως δὲν ἀπεκλείετο καὶ ἡ ἰδιοτέλεια τοῦ τότε Ὑπουργοῦ. Σᾶς ὁμολογῶ ὅτι δὲν εἶχα καμμίαν διάθεσιν νὰ ἀσχοληθῶ μὲ τὴν ὑπόθεσιν, μολονότι καθῆκόν μου ἦτο. Ἐφανταζόμην ὅτι κάτι συνέβαινε καὶ ὅτι τὸ Δημόσιον θὰ ἐζημιοῦτο. Ἀλλ’ ἕνα ἐλατήριον ἀκόμη σοβαρώτερον μὲ ἠνάγκασε νὰ δώσω προσοχὴν εἰς τὰς πληροφορίας αὐτάς· τὸ γεγονὸς ὅτι τὰ ἐκ πολεμικῆς ἀποζημιώσεως διατιθέμενα ἐμπορεύματα θὰ διετίθεντο διὰ τὰς ἀποζημιώσεις τοῦ πολέμου, ἐνδιεφέροντο δὲ ὁλόκληροι τάξεις, ὁλόκληροι κατηγορίαι ἀνθρώπων, αἱ ὁποῖαι ἀπὸ ὀκτὼ ἐτῶν ἀγωνίζονται νὰ λάβουν ἔστω καὶ ἕνα ὀβολὸν ἀποζημιώσεως εἴτε διὰ προσωπικὰς ζημίας εἴτε διὰ ζημίας περιουσιῶν, τὰς ὁποίας ὑπέστησαν κατὰ τὸν πόλεμον. Ἐν τούτοις μὴ συνηθίζων νὰ δίδω ἀπόλυτον πίστιν εἰς πληροφορίας, ἐθεώρησα ὅτι ἦτο καθῆκόν μου νὰ ὑποβάλω μίαν ἐπερώτησιν εἰς τὸν ἁρμόδιον Ὑπουργὸν διὰ τῆς ἁρμοδίας ὁδοῦ διὰ νὰ πληροφορηθῶ πόσα εἴδη εἶχε παραλάβει τὸ Κράτος δι’ ἀποζημίωσιν ἐκ Γερμανίας, πῶς διετίθεντο τὰ εἴδη αὐτά, πόσον ἐπωλοῦντο εἰς τὴν ἀγορὰν καὶ πόσα ὑπολείπονται ἀκόμη εἰς τὰς ἀποθήκας τοῦ Κράτους. Συγχρόνως ἐζήτησα καὶ τὴν κατάθεσιν τοῦ σχετικοῦ φακέλου διὰ νὰ εὕρω τὰς πληροφορίας τὰς ὁποίας εἶχα ζητήσει. Ὁ φάκελος ὁ σχετικὸς δὲν κατετέθη, ἀπάντησιν ἐπὶ τῆς ἐπερωτήσεως δὲν εἶδον καὶ ἴσως νὰ διεγράφη ἐν ἀπουσίᾳ μου. Τὸ βέβαιον εἶναι ὅτι ὁ φάκελος δὲν κατετέθη καὶ ὅτι τὰ πράγματα ἐξήχθησαν ἐκ τῆς ἐπερωτήσεως τοῦ κ. Βουδούρη, ὁ ὁποῖος ὁμολογουμένως εἶχε τὴν ὑπομονὴν καὶ τὸν ὑπερβολικὸν ζῆλον νὰ ἀσχοληθῇ μὲ τὴν ὑπόθεσιν αὐτὴν καὶ νὰ φέρῃ τὰ γεγονότα αὐτὰ ἐνώπιον τῆς Συνελεύσεως, τὰ ὁποῖα ἐξιστόρησε τόσον ἐκτενῶς. Ὀφείλω νὰ ὁμολογήσω ὅτι δὲν εἶναι εὔκολον κατὰ τὴν παροῦσαν στιγμὴν νὰ κρίνωμεν καὶ νὰ δικάσωμεν ἐπὶ τῆς ὑποθέσεως καὶ νὰ ἀποφανθῶμεν ἂν ὁ κατέχων τὸ ἀξίωμα τοῦ Ὑπουργοῦ τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας σήμερον ἢ οἱ προγενέστεροι αὐτοῦ ὑπέχουν εὐθύνην διὰ τὴν διαχείρισιν τῶν φαρμάκων. Εἶμαι βέβαιος ὅτι εἰς τὴν προκειμένην περίπτωσιν ὑπάρχει εὐθύνη καὶ ὅτι ἔχει γίνει κακὴ διαχείρισις τῶν χρωμάτων, τῶν φαρμάκων καὶ τῶν λοιπῶν εἰδῶν τῶν ληφθέντων λόγῳ ἀποζημιώσεως. Εἶναι προνοίας ἔργον καὶ εἶναι πολιτικὴ πρᾶξις μεγάλης σημασίας ἄν, δοθείσης εὐκαιρίας ἐκ τῶν γεγονότων τὰ ὁποῖα ἐξιστορήθησαν, λύσῃ τὴν συνεδρίασιν τὸ Σῶμα τοῦτο χωρὶς νὰ λάβῃ τὴν ἀπόφασιν ὅπως παραπέμψῃ διὰ τῆς ἁρμοδίας ὁδοῦ τὴν ὑπόθεσιν πρὸς ἐξέτασιν. Ἄν, κύριοι, δικάσητε τὸν κ. Ὑπουργὸν μὲ ἐλλιπῆ στοιχεῖα, μὴ νομίζετε ὅτι ἀποκαθίσταται οὗτος. Ὁ κ. Ὑπουργὸς ὀφείλει νὰ ἀναμείνῃ ἐπ’ ὀλίγον χρονικὸν διάστημα ἵνα ἐπιληφθῇ ἡ ἐξεταστικὴ Ἐπιτροπὴ τῆς ἀνακρίσεως καὶ ἀποδώσῃ τὸ δίκαιον. Ἀπεδόθη κατηγορία σοβαρὰ καὶ ὀφείλω νὰ ὁμολογήσω ὅτι, ἂν δὲν ἀποτελοῦν ἀποδείξεις τὰ στοιχεῖα τὰ ὁποῖα προσεκόμισεν ὁ κ. συνάδελφος, πάντως περιέχουν σοβαρὰς ὑπονοίας. Διὰ τὴν περίπτωσιν αὐτὴν τῶν σοβαρῶν ὑπονοιῶν καὶ τὴν ἀποκατάστασιν τοῦ κ. Ὑπουργοῦ καὶ τοῦ Σώματος ἐνώπιον τῆς Κοινῆς Γνώμης ὀφείλομεν νὰ μὴ λάβωμεν ἀποφάσεις ἀμέσως, ἀλλὰ νὰ παραπέμψωμεν τὴν ὑπόθεσιν εἰς ἐξεταστικὴν Ἐπιτροπήν.
§247ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ἀραβαντινὸς ἔχει τὸν λόγον.
§248Π. ΑΡΑΒΑΝΤΙΝΟΣ. Κύριοι συνάδελφοι, ἐκ τῆς συζητήσεως προέκυψεν ἄλλο ζήτημα τὸ ὁποῖον εἶναι οὐσιωδέστατον, ζήτημα οὐχὶ σχετικὸν μὲ τὸν κ. Ὑπουργόν, κατηγορηθέντα διὰ πράξεις τοιαύτας, διὰ τὰς ὁποίας τὸν ἠκούσαμεν μὲν ἀπολογούμενον, ἀλλὰ δὲν ἔχομεν ἁρμοδιότητα νὰ γίνωμεν δικασταί. Προέκυψεν ἄλλο ζήτημα, ὅτι ἡ Ὑπηρεσία τῆς διαχειρίσεως τῶν εἰδῶν τὰ ὁποῖα ἐλάβομεν λόγῳ ἀποζημιώσεως ἐκ μέρους τῆς Γερμανίας, τῶν ὁποίων προορισμὸς ἦτο ἡ ἐξυπηρέτησις ἄλλων ἀναγκῶν, ὑπῆρξε πλημμελής. Περὶ τὴν πλημμέλειαν τῆς διαχειρίσεως συνυφαίνονται καὶ διάφοροι κατηγορίαι κατὰ τῆς Ὑπηρεσίας. Αὐτὸ εἶναι ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον πρέπει νὰ μᾶς ἀπασχολῇ. Ἄν ἐπρόκειτο περὶ τοῦ προσώπου τοῦ Ὑπουργοῦ, θὰ ἔπρεπε νὰ ζητήσητε νὰ συσταθῇ ἀνακριτικὴ Ἐπιτροπή, ἡ Συνέλευσις δὲν θὰ τὴν ἐδέχετο, καὶ σεῖς δὲν θὰ εἴχετε ἁρμοδιότητα νὰ ζητήσητε σύστασιν ἀνακριτικῆς Ἐπιτροπῆς. Ἀλλὰ πρόκειται περὶ ἐξετάσεως τῶν πραγμάτων. Νὰ συσταθῇ ἐξεταστικὴ Ἐπιτροπὴ σύμφωνα μὲ τὴν γνώμην σας, ἀλλ’ ἡ ὁποία νὰ ἐξελέγξῃ τὴν διαχείρισιν ὡς διαχείρισιν ἀφ’ ἧς ἦλθον φάρμακα, ἀσχέτως κόμματος, ἀσχέτως Ὑπουργοῦ, ἵνα καταλήξωμεν εἰς ὡρισμένον ἀποτέλεσμα.
§249Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Πρωθυπουργός). Κύριοι συνάδελφοι, δὲν πρόκειται νὰ εἰσέλθω εἰς τὴν οὐσίαν τῆς ὑποθέσεως. Ἀφ’ ἧς στιγμῆς ἀπήγγειλε τὴν κατηγορίαν ὁ ἀξιότιμος ἐξ Ὀλυμπίας πολιτευτής, παρακολουθῶν τὴν ἀγόρευσίν του, ἀγόρευσιν εἰς τὴν ὁποίαν τὴν ἀσθένειαν τῶν ἐπιχειρημάτων προσεπάθει νὰ ἀναπληρώσῃ ἡ δύναμις τῆς φωνῆς καὶ τῆς προσποιημένης ἀγανακτήσεως, ἐσχημάτισα τὴν πεποίθησιν ὅτι ἐπρόκειτο περὶ κατηγορίας τελείως ἀνυποστάτου, κατηγορίας ἡ ὁποία δὲν θὰ ἤξιζε τὸν κόπον νὰ μᾶς ἀπασχολήσῃ ἐπὶ τόσας ὥρας... Καὶ δὲν μετενόησα διότι κατὰ τὴν ἡμέραν ἐκείνην τοῦ Δεκεμβρίου εἶπον εἰς τὸν κ. συνάδελφον, ὅταν, ὁμιλῶν ἐπὶ ἄλλου ζητήματος, ἠθέλησε νὰ ρίψῃ πάρθιον βέλος κατὰ τῆς ὑπολήψεως ἑνὸς Ὑπουργοῦ, ἑνὸς μέλους τῆς Συνελεύσεως, τὸ ὁποῖον ἔτυχε δι’ ὀλίγον καιρόν, ὅπως ὅλοι ἐρχόμεθα καὶ παρερχόμεθα, νὰ καταλάβῃ τὸ ὑπουργικὸν ἑδώλιον, νὰ ρίψῃ πάρθιον βέλος καθ’ ἣν στιγμὴν ἦτο ἐκκρεμὴς συζήτησις τῆς παρούσης ὑποθέσεως, ἵνα ἀφεθῇ ἐκκρεμὴς μία ἀόριστος κατηγορία, ἡ ὁποία σήμερον ἀποδεικνύεται ὅτι δὲν εἶναι ἁπλῆ κατηγορία, εἶναι συκοφαντία. (Χειροκροτήματα ἐκ τῆς Ἀριστερᾶς).
§250Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ. Δὲν σᾶς ἐπιτρέπετε νὰ ὑβρίζητε. (Θόρυβος).
§251Κ. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Νὰ ἀνακαλέσητε.
§252ΠΡΟΕΔΡΟΣ (κρούων τὸν κώδωνα). Καθίσατε, κύριοι ἡσυχία.
§253Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Ἦτο ὕβρις βαρεῖα. (Θόρυβος καὶ κωδωνοκρουσίαι συνεχεῖς ἐμποδίζουν νὰ ἀκουσθῶσι τὰ διαμειβόμενα).
§254Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Πρωθυπουργός). Ἡσυχάσατε καὶ θὰ ἀπαντήσω.
§255Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ. Νὰ ἀνακαλέσητε.
§256Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Πρωθυπουργός). Διακόψατε, κ. Πρόεδρε, τὴν συνεδρίασιν, παρακαλῶ. (Ὁ θόρυβος καὶ αἱ κωδωνοκρουσίαι ἐξακολουθοῦν).
§257ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Διακόπτεται ἡ συνεδρίασις ἐπὶ 5 λεπτά. (Ὥρα 9.15′ μ.μ.).
ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΔΙΑΚΟΠΗΝ
(Ὥρα 9.25′. μ.μ.).
§258ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπαναλαμβάνεται ἡ διακοπεῖσα συνεδρίασις.
§259ΠΟΛΛΟΙ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΙ (ἐκ τῆς Ἀριστερᾶς). Νὰ ἀνακαλέσῃ, νὰ ἀνακαλέσῃ. (Θόρυβος).
§260Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Πρωθυπουργός). Καθίσατε νὰ ὁμιλήσω, παρακαλῶ.
§261Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, νὰ ἀνακαλέσῃ. Συκοφάνται δὲν εἴμεθα ἡμεῖς. (Θόρυβος).
§262Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Πρωθυπουργός). Ἀφήσατέ με νὰ ὁμιλήσω. Τὴν κατηγορίαν κατὰ τοῦ ἀξιοτίμου Ὑπουργοῦ ἐπὶ τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας γνωρίζομεν ὅτι δὲν εὗρε...
§263Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Δὲν εἶναι δικαιολογία αὐτή. Θὰ ἀνακαλέσῃ τὴν ὕβριν. (Θόρυβος καὶ κωδωνοκρουσίαι).
§264Π. ΦΛΕΣΣΑΣ. Δὲν ἀνακαλεῖ τίποτε. (Φωναὶ καὶ ἀντεγκλήσεις).
§265Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Πρωθυπουργός). Ἐννοῶ, κύριοι, νὰ ὁμιλήσω.
§266Ι. ΚΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Ἂν δὲν ἀνακληθῇ ἡ φράσις, κύριε Πρόεδρε, δὲν ἠμπορεῖ νὰ ἐξακολουθήσῃ ὁ ἔλεγχος.
§267Π. ΚΑΡΑΣΕΒΔΑΣ. Πρὶν ἀνακληθῇ ἡ φράσις πρέπει νὰ ἀνακληθῇ ἡ παλαβομάρα, τὴν ὁποίαν ἐξ ἐπαγγέλματος θέλει νὰ ἔχῃ καθένας ἐδῶ μέσα.
§268Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Πρωθυπουργός). Κύριοι συνάδελφοι...
§269Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ. Νὰ ἀνακαλέσητε.
§270Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Πρωθυπουργός). Θὰ δώσω ἐξηγήσεις, ἂν ἔχητε ὑπομονήν.
§271Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ. Ὀλίγον συντόμους, διότι μεγάλας φράσεις δὲν καταλαμβάνομεν.
§272Κ. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Κύριε Πρόεδρε τῆς Συνελεύσεως, ἔχετε ὑποχρέωσιν νὰ ἀνακοινώσητε τὴν παραίτησίν μου. Δὲν ἠμπορῶ νὰ ἀποτελῶ μέλος Συνελεύσεως, εἰς τὴν ὁποίαν ὁ Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως συκοφαντεῖ· τὸ θεωρῶ αἶσχος. (Θόρυβος καὶ ἀντεγκλήσεις).
§273ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Νὰ μεταχειρίζησθε καλυτέρας φράσεις.
§274Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Πρωθυπουργός). Κύριοι συνάδελφοι, ἔχω 15 ἔτη κατὰ τὰ ὁποῖα εὑρίσκομαι ἐν τῷ πολιτικῷ βίῳ... (Ὁ πληρεξούσιος κ. Βουδούρης ἐγείρεται ἵνα ἐξέλθῃ τῆς αἰθούσης). Παρακαλῶ τὸν κ. Βουδούρην νὰ μείνῃ ὀλίγα λεπτὰ ἵνα μὲ ἀκούσῃ.
§275Κ. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Ἀπαξιῶ νὰ μείνω. (Θόρυβος).
§276Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Πρωθυπουργός). Ἔχω 15 ἔτη ...
§277Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ. Θὰ σᾶς εἴπω ἐγὼ ποῖος εἶσθε. (Θόρυβος).
§278Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Πρωθυπουργός). Ἔχω 15 ἔτη κατὰ τὰ ὁποῖα εὑρίσκομαι εἰς τὸν πολιτικὸν βίον. Ὑπέστην πολλάκις ἐπιθέσεις, εἶναι δὲ γνωστὸν ὅτι οὐδέποτε ἐξέφυγεν ἀπὸ τὴν γλῶσσάν μου λέξις ἡ ὁποία νὰ δύναται νὰ θίξῃ προσωπικῶς συνάδελφον ἢ ξένον. Δὲν εἶπον ὅτι ὁ κ. Βουδούρης εἶναι συκοφάντης (Θόρυβος). Ἡσυχάσατε ἵνα ἀκούσητε ἐξηγήσεις. Δὲν εἶπον ἐγὼ τοιοῦτον πρᾶγμα. (Θόρυβος ἐκ τῆς ἀριστερᾶς πτέρυγος καὶ διαμαρτυρίαι).
§279ΤΙΝΕΣ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΙ (ἐκ τῆς Δεξιᾶς). Καθίσατε νὰ ἀκούσητε.
§280Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ. Καθίσατε κάτω· νὰ παύσητε σεῖς.
§281Γ. ΚΑΦΑΝΤΑΡΗΣ. Τί ἐγίνατε σεῖς ἐδῶ πέρα; Τί «παῦσε σὺ» καὶ «κάτσε σύ»; (Θόρυβος καὶ συνεχεῖς κωδωνοκρουσίαι). Θὰ παρακαλέσω νὰ πιστεύσουν οἱ κ.κ. συνάδελφοι ὅτι κανεὶς δὲν πτοεῖται εἰς τὴν αἴθουσαν αὐτὴν καὶ νὰ παύσουν αὐτὸ τὸ ὕφος. Ὀφείλομεν νὰ συναισθανώμεθα πάντες ὅτι ἕκαστος ἔχει ἐλευθερίαν γνώμης καὶ ὅτι τὴν ἐλευθερίαν τῆς γνώμης δὲν δύναται νὰ τὴν ἀποβάλῃ ἐξ οἱασδήποτε ἀπειλῆς.
§282Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Δὲν πρόκειται περὶ ἀπειλῶν· ζητοῦμεν τὴν ἀνάκλησιν τῆς ὕβρεως, τὴν ὁποίαν ἐξέφερεν ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως.
§283Γ. ΚΑΦΑΝΤΑΡΗΣ. Δὲν ὁμιλῶ περὶ τοῦ ἐπεισοδίου. Ὁμιλῶ περὶ τοῦ ὅτι ὁσάκις ἐγερθῇ τις ἐκ τῆς πτέρυγος ταύτης, ἀμέσως ἐκεῖθεν φωνάζουν «παῦσε», «κάτσε κάτω». Δὲν ἠμπορεῖ νὰ γίνηται αὐτό.
§284Π. ΜΑΖΑΡΑΚΗΣ. Δύο ἢ τρεῖς εἶναι αὐτοί.
§285Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Κύριε Πρόεδρε, εἶναι ἀνάγκη νὰ ἀποκατασταθῇ ἡ γαλήνη. Ἀντελήφθητε πολὺ ὀρθῶς ὅτι ἦτο δικαιολογημένη ἡ ἐξέγερσις τῆς πτέρυγος αὐτῆς, διότι ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως, ἂν δὲν εἶπε ῥητῶς ὅτι ὁ κ. Βουδούρης εἶναι συκοφάντης, ὡμίλησεν ὅμως μετ’ ἐμφάσεως ὅτι ἡ ἐπερώτησις ἦτο συκοφαντική.
§286Γ. ΜΑΡΗΣ (Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας). Ὄχι ἡ ἐπερώτησις.
§287Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Θὰ ἦτο δικαιολογημένος — διότι τὰ ζητήματα αὐτὰ εἶναι ζητήματα συνειδήσεως — νὰ εἴπῃ ὅτι ἡ κατηγορία αὐτὴ εἶναι κατηγορία ἀβάσιμος, κατὰ τὴν ἰδικήν του ἀντίληψιν. Ἀλλὰ προκειμένου περὶ μιᾶς τοιαύτης ἐπερωτήσεως, ἡ ὁποία τόσον ὀρθῶς ἀνεπτύχθη, ἀλλὰ καὶ πάσης ἐπερωτήσεως, δὲν ἔχει τὸ δικαίωμα νὰ εἴπῃ ὅτι ἡ κατηγορία εἶναι συκοφαντική, διότι αὐτὸ σημαίνει δολίαν προαίρεσιν παραστάσεως ψευδῶν πραγμάτων πρὸς κατηγορίαν ἑνὸς προσώπου. Αὐτὴν τὴν φράσιν νομίζω ὅτι ὀφείλει ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως νὰ τὴν ἀνακαλέσῃ, διότι, ἂν δὲν τὴν ἀνακαλέσῃ, δὲν ἠμπορεῖ ἡ συνεδρίασις νὰ ἐξακολουθήσῃ.
§288Γ. ΚΑΦΑΝΤΑΡΗΣ. Ἡ ὑπόθεσις βεβαίως δὲν ἔχει πολιτικὴν χροιάν· κυρίως τείνει εἰς τὸ νὰ θίξῃ τὴν ὑπόληψιν ἑνὸς τῶν συναδέλφων. Δὲν πιστεύω νὰ ὑποθέτῃ κανεὶς ὅτι ἡ ἔννοια τῆς φράσεως τοῦ κ. Πρωθυπουργοῦ ἦτο ὅτι ἐκ προθέσεως ἐδημιουργήθη ψευδὴς κατηγορία. Ἀλλ’ εἰς τὴν πολιτικὴν εἶναι συχνοτάτη ἡ συνήθεια, ὅταν θέλωμεν νὰ δώσωμεν ἕνα τόνον ἰσχυρότατον περὶ τοῦ ἀβασίμου τῆς κατηγορίας, νὰ μεταχειριζώμεθα τὴν λέξιν «συκοφαντία». Δὲν τὴν μετεχειρίσθη δὲ πρῶτος ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως. Ὅτε ὁ ἀξιότιμος ἐκ Μαντινείας πολιτευτὴς προήδρευε τῆς Κυβερνήσεως, ἀπειράκις εἰς τὸν γενόμενον ἔλεγχον ἀπήντησε διὰ τῆς ἰδίας λέξεως.
§289Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Πρωθυπουργός). Χιλιάκις.
§290Γ. ΚΑΦΑΝΤΑΡΗΣ. Οὐδεὶς ἐσκέφθη τότε νὰ παρεξηγήσῃ τὴν λέξιν αὐτήν, διότι γνωρίζομεν ὅτι αἱ ὑπερβολαὶ αὐταὶ εἰς τοὺς πολιτικοὺς ἀγῶνας δὲν ἀποδίδουν τὴν πραγματικὴν ἔννοιαν.
§291Γ. ΜΑΡΗΣ (Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας). (Πρὸς τὸν κ. Α. Παπαναστασίου). Ἂν ἐπιτρέπητε, νὰ σᾶς ὑπενθυμίσω ὅτι πρὸ ὀλίγων ἀκόμη ἡμερῶν ἠρωτήθητε ἐπὶ ἀνακοινώσεως — δὲν γνωρίζω ἂν ἦτο ἀκριβὴς ἢ ὄχι — τοῦ κ. Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως ἀναφερομένης εἰς ἀνακοίνωσιν γνωστοποιηθέντων ἐγγράφων καὶ εἴπετε ὅτι, ἂν τοιαύτη ἀνακοίνωσις ἐγένετο, εἶναι συκοφαντική.
§292Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Πρωθυπουργός). Νὰ ὁμιλήσω καὶ ἐγώ, τέλος πάντων. Δηλώνω λοιπὸν ὅτι ἐγώ, ὁ ὁποῖος ἐπὶ τόσα ἔτη ὑπέστην χιλίας κατηγορίας, ὑπέστην ἀπείρους δολίας μομφάς, ὑπέστην ἐκ τοῦ πλαγίου κατηγορίας καὶ συκοφαντίας πολλάκις, αἱ ὁποῖαι ὅμως μὲ εὗρον πάντοτε ἀπαθῆ, διότι γνωρίζω ὅτι ἡ Κοινὴ Γνώμη θὰ εἶναι ὁ τελικὸς κριτής, καὶ ἐν τούτοις οὐδέποτε ἐκατηγόρησα συνάδελφον, δὲν ἀπεκάλεσα τὸν κ. Βουδούρην, αἱ μετὰ τοῦ ὁποίου ἄλλως τε προσωπικαὶ ἡμῶν σχέσεις εἶναι ἀγαθώταται, συκοφάντην. Μακρὰν ἀπ’ ἐμοῦ ἡ ἰδέα ἐπιρρίψεως τοιαύτης μομφῆς. Καὶ ἂν ὁ κ. ἐκ Μαντινείας συνάδελφος ἐνόμισεν ὅτι ἤθελα νὰ δώσω τὴν νομικὴν ἔννοιαν εἰς τὴν λέξιν, παρακαλῶ νὰ ἀποβάλῃ τὴν ἀντίληψιν ταύτην, τοσοῦτο μᾶλλον ὅσον δύο γεγονότα πείθουν ὅτι δὲν εἶχον τὴν πρόθεσιν αὐτήν. Τὸ πρῶτον γεγονὸς εἶναι ὅτι ἡ κατηγορία δὲν ἐξετοξεύθη ἀπὸ τὸν κ. Βουδούρην, ἀλλ’ ὡς εἶναι γνωστόν, ἐξετοξεύθη ἀπὸ ἐφημερίδας ἐναντίον τοῦ κ. Ὑπουργοῦ καὶ διεσαλπίσθη ἐν τῷ Τύπῳ κατάχρησις τοῦ κ. Ὑπουργοῦ. Καὶ τὸ δεύτερον γεγονὸς εἶναι τοῦτο, ὅτι ὁ κ. Βουδούρης καταλήγων ἐζήτησεν ἐξεταστικὴν τῶν πραγμάτων Ἐπιτροπὴν καὶ δὲν ἐζήτησε νὰ τεθῇ ζήτημα ἐμπιστοσύνης, καὶ συνεπῶς ἀνέφερε κατηγορίας ἐναντίον τοῦ κ. Ὑπουργοῦ. Εἶναι λοιπὸν μακρὰν ἐμοῦ ἡ ἰδέα ν’ ἀποκαλέσω ἕνα συνάδελφον, κατὰ τὰ ἄλλα συμπαθῆ εἰς ἐμέ, συκοφάντην. Ἀλλ’ ὑπάρχουν, κύριοι, κατηγορίαι αἱ ὁποῖαι εἶναι δυνατὸν νὰ εἶναι ἐπιπόλαιοι καὶ ἀβάσιμοι, ὑπάρχουν ὅμως καὶ κατηγορίαι τόσον ἀβάσιμοι, ὥστε ἄνευ νομικῆς ἀκριβολογίας καλοῦνται συκοφαντίαι. Ἐγὼ φρονῶ ὅτι παρεσύρθη καὶ ὁ ἀξιότιμος ἐξ Ὀλυμπίας συνάδελφος, παρεσύρθη ἀπὸ ἰδιαιτέρας παραστάσεις, αἱ ὁποῖαι ἔγιναν εἰς αὐτόν, ἐπίστευσεν ὅτι διέπραξε κάτι ἐναντίον τοῦ δημοσίου συμφέροντος, ὅτι ἐζημίωσε τὸν δημόσιον θησαυρὸν ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, ἐνῷ τὸ ἀποτέλεσμα τῆς ἐνεργείας τοῦ κ. Ὑπουργοῦ ὑπῆρξε νὰ κερδίσῃ τὸ Δημόσιον ἱκανὰς χιλιάδας μετὰ τὴν τελευταίαν προσφοράν. Ἠρώτησα ἐξεπίτηδες, κύριοι, τὸν κ. Βουδούρην πόση ἦτο ἡ διαφορὰ μεταξὺ τῆς προσφορᾶς τοῦ Πετροπούλου καὶ τῆς τοῦ Δεπάστα καὶ ἔλαβον τὴν ἀπάντησιν ὅτι ἦτο 25 χιλιάδες δραχμαί. Εἴδετε ὅτι ὑπῆρχεν ἐν τῷ Ὑπουργείῳ τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας μία Ἐπιτροπὴ ἀπὸ ἀνωτέρους ὑπαλλήλους. Τὴν ἔκθεσιν τῆς Ἐπιτροπῆς ταύτης ἐπεκαλέσθη καὶ ὁ ἀξιότιμος ἐξ Ὀλυμπίας συνάδελφος λέγων ὅτι ἡ Ἐπιτροπὴ ἔκρινεν ὅτι ἦτο ἀπολύτως ἀδύνατον νὰ ἐπιτευχθῇ ἀνωτέρα τιμὴ τῆς τοῦ Πετροπούλου. Ἐν τούτοις ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας ἠθέλησε νὰ ἐπιτύχῃ ἀνωτέραν τιμήν, ἐπιτυχὼν δὲ τὴν ἐξ 25,000 δραχμῶν ἀνωτέραν προσφορὰν ἐκ μέρους τοῦ κ. Γεωργιάδη, δὲν ἔκρινεν αὐτὴν ἐπαρκῆ, ἐνῷ ἠδύνατο νὰ ἀρκεσθῇ εἰς αὐτήν, ἀφοῦ τόση ἦτο ἡ ἀπόστασις μεταξὺ προσφορᾶς Γεωργιάδη καὶ Δεπάστα, ἀλλ’ ἐζήτησεν ἀνωτέραν προσφορὰν καὶ τὴν ἐπέτυχε. Πῶς εἶναι δυνατόν, κύριοι, ἐπὶ τῇ βάσει ἀνακριβῶν πληροφοριῶν, αἱ ὁποῖαι ἐδόθησαν εἰς τὸν ἀξιότιμον ἐξ Ὀλυμπίας συνάδελφον ὅτι τὸ ἔγγραφον τάχα εἶχε κοινοποιηθῆ, εἶχε δηλαδὴ φθάσει εἰς χεῖρας τοῦ Γεωργιάδη καὶ ὅτι ἀνεκλήθη κατόπιν διότι τάχα ἐξελιπάρησε τὴν ἐπιστροφὴν τοῦ ἐγγράφου ἀπὸ τὸν Γεωργιάδην, ὁ ὁποῖος ἐγράφετο ψευδῶς ἐν τῷ Τύπῳ ὅτι ἦτο συγγενὴς τοῦ ἀξιοτίμου κ. Ὑπουργοῦ τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, πῶς εἶναι δυνατὸν νὰ ἐπίστευσεν ὅτι πράγματι συνέβησαν τοιαῦτα τερατουργήματα, οἷα ἠθέλησε νὰ ἀποδώσῃ εἰς τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας; Δι’ ἐμὲ τοῦτο εἶναι ἀκατανόητον. Καὶ εἶναι δυνατὸν νὰ ἀγνοῇ τις ἐξ ὑμῶν ὅτι, προκειμένου νὰ κοινοποιηθῇ ἓν ἔγγραφον, πρῶτον συντάσσεται τὸ σχέδιον, ἔπειτα τὸ ἀντίγραφον, ἔπειτα πηγαίνει εἰς τὴν διεκπεραίωσιν καὶ ἔπειτα κοινοποιεῖται εἰς τὸν ἐνδιαφερόμενον, καὶ ὅτι ἀπὸ τότε μόνον εἶναι δυνατὸν νὰ λέγωμεν ὅτι ἡ κοινοποίησις ἔλαβε χώραν καὶ δεσμεύει τὸν Ὑπουργόν; Ἐρωτῶ δέ· ἂν εἶναι τόσον τετραπέρατος αὐτὸς ὁ Γεωργιάδης, φαντάζεσθε ὅτι, ἂν εἶχεν ἐνθυλακώσει τὸ ἔγγραφον τῆς κοινοποιήσεως, θὰ τὸ ἐπέστρεφεν εἰς τὸν Ὑπουργόν, ἵνα στερηθῇ αὐτὸς τοῦ κέρδους καὶ ἴδῃ τὸν Πετρόπουλον εἰς τὴν πλειοδοσίαν; Κύριοι, δὲν ὕβρισα ἐγὼ τὸν ἀξιότιμον πληρεξούσιον Ὀλυμπίας. Ὡμίλησα περὶ τῆς κατηγορίας, οἵα ἐνεφανίσθη, καὶ ἣν δὲν ὑπεστήριξεν ὁ κ. πληρεξούσιος, μὴ καταλήξας κἂν εἰς ζήτημα ἐμπιστοσύνης. Τουναντίον μετὰ πολλῆς ἀπαθείας, μετὰ στωϊκότητος ἤκουσα τοῦ ἀξιοτίμου πληρεξουσίου Ὀλυμπίας, ἀλλὰ καὶ μετὰ βαθείας λύπης ἤκουσα αὐτοῦ ἀποκαλοῦντος τυχαρπάστους τοὺς Ὑπουργούς, λέγοντος ὅτι, ἂν δὲν τὸν δικαιώσῃ ἡ Συνέλευσις, θὰ σημαίνῃ τοῦτο ὅτι ἀπωλέσθη ἀπὸ αὐτὴν τὸ ἐρύθημα τῆς αἰδοῦς μαζὶ μὲ τὰ χρώματα. Καὶ δὲν διεμαρτυρήθην ποσῶς διὰ τὰς λέξεις αὐτάς, ἤκουσα ταύτας τὰς ὑπερβολὰς τῆς ἐκφράσεως χωρὶς ποσῶς νὰ παραπονεθῶ. Ἐπικαλοῦμαι, κύριοι, τὴν μαρτυρίαν ἐκείνων οἱ ὁποῖοι μὲ γνωρίζουν εἰς τοὺς πολιτικοὺς ἀγῶνας ἐπὶ τόσα ἔτη ἂν καὶ ἐν τῷ Τύπῳ καὶ ἐν τῇ αἰθούσῃ ταύτῃ ὑφιστάμενος ἐπιθέσεις δὲν ὑπῆρξα πάντοτε μετροεπής. Καὶ ὅταν ἔχω ἓν τοιοῦτον προηγούμενον, δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἐπιμένητε εἰς τὴν παρανόησιν τὴν ὁποίαν ἐκάμετε τῆς φράσεώς μου, ἥτις ἐνεδείκνυε τὸ τελείως ἀβάσιμον μιᾶς κατηγορίας, τὴν ὁποίαν, ἐπαναλαμβάνω, δὲν ἐφεῦρεν ὁ κ. συνάδελφος ἐξ Ὀλυμπίας καὶ εἰς τὴν ὁποίαν ἡ πεποίθητίς μου εἶναι ὅτι παρεσύρθη. Δὲν ἔσφαλεν ὁ κ. Ὑπουργὸς ὁ ὁποῖος κατώρθωσε νὰ ἐξασφαλίσῃ 200,000 δραχ. περισσοτέρας, ἐνῷ κάλλιστα θὰ ἠδύνατο, βασιζόμενος ἐπὶ τῆς ἐκθέσεως τῆς Ἐπιτροπῆς, λεγούσης ὅτι εἶναι συμφέρουσα ἡ τιμὴ ἣν προσέφερεν ὁ Πετρόπουλος καὶ ὅτι ἦτο ἀδύνατον νὰ ἐπιτευχθῇ μείζων, νὰ δεχθῇ τὴν τελευταίαν προσφορὰν τοῦ Πετροπούλου καὶ νὰ μὴ ἔχῃ τὰς ἐνοχλήσεις τὰς ὁποίας εἶχε κατόπιν ἐπιδιώκων τὴν μείζονα ἱκανοποίησιν τοῦ συμφέροντος τοῦ Δημοσίου. Ὑπεβλήθη, κύριοι, πρότασις περὶ ἐξεταστικῆς τῶν πραγμάτων Ἐπιτροπῆς. Δὲν μὲ ἀρέσουν αἱ συγχύσεις εἰς τὰ πολιτικὰ ζητήματα. Τὰ ζητήματα εἶναι καθαρῶς τεθειμένα. Τὸ πολιτικὸν ζήτημα προέχει, τὸ ζήτημα τῆς ἐμπιστοσύνης πρὸς τὸν Ὑπουργόν, τὸ ζήτημα ἐμπιστοσύνης πρὸς τὴν Κυβέρνησιν, ἡ ὁποία ἐξέφερε τὴν γνώμην αὐτῆς ὅτι ἡ κατηγορία κατὰ τοῦ Ὑπουργοῦ εἶναι ἀβάσιμος. Μόνον κατόπιν τοῦ πολιτικοῦ ζητήματος εἶναι δυνατὸν νὰ ἐξετασθῇ ἡ πρότασις περὶ συστάσεως Ἀνακριτικῆς Ἐπιτροπῆς, διότι προηγεῖται βεβαίως τὸ πολιτικὸν ζήτημα, ἄνευ τῆς λύσεως τοῦ ὁποίου εἶναι ἀπολύτως ἀδύνατον νὰ μείνῃ ἡ Κυβέρνησις εἰς τὴν θέσιν της. Οὕτω τὰ πράγματα τίθενται ὅταν πρόκειται περὶ Κοινοβουλίων. Δὲν εἴμεθα Δικαστήριον ἢ Δικαστικὸν Συμβούλιον διὰ νὰ διατάξωμεν κρείσσονας ἀποδείξεις, ἀφήνοντες ἐν τῷ μεταξὺ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας ὑπὸ τὸ βάρος μιᾶς βαρείας κατηγορίας.
§293Π. ΑΡΑΒΑΝΤΙΝΟΣ. Λησμονεῖτε, κύριε Πρόεδρε, τὸ προηγούμενον τὸ ὁποῖον ἡ πτέρυξ εἰς τὴν ὁποίαν ἀνήκομεν ὅλοι, ὅτε ἀνεφύη ζήτημα διαχειρίσεως, ἄνευ θέσεως πολιτικοῦ ζητήματος ἐπέτυχε τὴν σύστασιν ἐξεταστικῆς τῶν πραγμάτων Ἐπιτροπῆς. Τὴν ἐζήτησεν ὁ ἴδιος ὁ Ὑπουργός.
§294Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Πρωθυπουργός). Ποῖος ἦτο ὁ Ὑπουργός;
§295Π. ΑΡΑΒΑΝΤΙΝΟΣ. Ὁ Στράτος.
§296Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Πρωθυπουργός). Εἶχεν ἀποχωρήσει ἀπὸ τὴν Κυβέρνησιν τῷ 1913· δὲν ἦτο Ὑπουργός· δὲν ὑπῆρχε συνεπῶς πολιτικὸν ζήτημα. Ἀναμφισβητήτως θὰ γνωρίζητε ὅτι προηγεῖται πάντοτε παντὸς ἄλλου τὸ πολιτικὸν ζήτημα. Ἂν δὲν θέλητε σεῖς νὰ θέσητε τὸ πολιτικὸν ζήτημα, νομίζετε ὅτι εἶναι δυνατὸν ἡ Κυβέρνησις, ἀφοῦ ὑπεβάλετε τὴν πρότασιν περὶ ἐξεταστικῆς Ἐπιτροπῆς καὶ δι’ αὐτῆς τῆς προτάσεως διαμφισβητεῖτε τὸ εὐθὺ τῆς διαχειρίσεως τοῦ Ὑπουργοῦ, νομίζετε ὅτι εἶναι δυνατὸν ἡ Κυβέρνησις, ἐφόσον σέβεται ἑαυτήν, νὰ μείνῃ ἀπαθὴς τῶν μομφῶν τῆς Ἀντιπολιτεύσεως καὶ νὰ μὴ ζητήσῃ ψῆφον ἐμπιστοσύνης; Οὕτω σαφῶς τίθενται τὰ ζητήματα. Πρῶτον θὰ λυθῇ τὸ ζήτημα τῆς ἐμπιστοσύνης καὶ κατόπιν θὰ λυθῇ τὸ ζήτημα ἂν πρέπει νὰ γίνῃ ἡ πρότασις εὐρυτέρας ἀντικειμενικῆς καὶ γενικῆς ἐξετάσεως καὶ τότε θὰ συζητήσωμεν ἐπ’ αὐτῆς, εἶναι δὲ πιθανὸν νὰ μὴ μᾶς εὕρητε ἀντιθέτους. Ὀφείλω, κύριοι, ὁπωσδήποτε μετὰ τὰς ἐξηγήσεις ταύτας νὰ προσθέσω ὅτι, ἂν παραμένῃ εἰς κανένα ἡ ἐντύπωσις ὅτι ἡ πρόθεσίς μου ἦτο νὰ θίξω τὸν κ. πληρεξούσιον, παρακαλῶ νὰ ἀποσυρθῇ πᾶσα τοιαύτη ἐντύπωσις.
§297Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Μετὰ τὰς ἐξηγήσεις τοῦ κ. Πρωθυπουργοῦ, θεωρῶ τὸ ζήτημα τὸ προσωπικὸν λελυμένον. Ἐκφράζω ὅμως τὴν λύπην μου ὅτι συχνὰ ἡ λέξις «συκοφαντία» ἐκφεύγει ἀπὸ τὸ στόμα τοῦ κ. Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως.
§298Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Πρωθυπουργός). Ὄχι συχνότερον ἀφ’ ὅσον ἀπὸ τὸ ἰδικόν σας.
§299Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Σᾶς εἶπον, κύριε Πρόεδρε τῆς Κυβερνήσεως, ὅτι προκειμένου περὶ κατηγοριῶν ἐξενεχθεισῶν ἐκτὸς τῆς Συνελεύσεως ἔτυχε νὰ τὴν εἴπω, καὶ ἐν δικαίῳ. Προκειμένου ὅμως περὶ κατηγοριῶν ὑποστηριχθεισῶν ἐντὸς τῆς Συνελεύσεως οὐδέποτε εἶπον αὐτὴν τὴν λέξιν.
§300Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Πρωθυπουργός). Θὰ εὕρω τὰ πρακτικὰ καὶ θὰ σᾶς τὰ δείξω.
§301Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Ἄν τὴν εἶπον, τότε τὴν ἀνακαλῶ. Θὰ ἦτο εὐχῆς ἔργον ἂν αὐτοῦ τοῦ εἴδους ἡ φρασεολογία ἀπεφεύγετο. Εἶναι αὕτη ἓν εὔκολον φρασεολογικὸν κτυπητὸν ἐπιχείρημα παντὸς Ὑπουργοῦ ἐλεγχομένου. Ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως ἐθεώρησεν ὡς τελείως ἀβάσιμον τὸν ἔλεγχον τοῦ ἀξιοτίμου ἐξ Ὀλυμπίας συναδέλφου. Δὲν ἐπιθυμῶ νὰ εἰσέλθω εἰς τὴν οὐσίαν τῆς ὑποθέσεως, διότι νομίζω ὅτι ἀρκετὰ ἀνεπτύχθη καὶ ἀπὸ τὸ ἓν καὶ ἀπὸ τὸ ἄλλο μέρος τὸ ζήτημα. Ἡ ἐπ’ αὐτοῦ γνώμη καταλήγει εἰς ζήτημα συνειδήσεως. Ἡ περαιτέρω συζήτησις δὲν ἔχει νὰ διαλευκάνῃ τίποτε. Τοῦτο μόνον ἐπιθυμῶ νὰ προσθέσω, ὅτι, ἂν δὲν ἐπείσθησαν οἱ κ.κ. πληρεξούσιοι ἐκ τῆς ἀγορεύσεως τοῦ ἀξιοτίμου Ὑπουργοῦ ἐπὶ τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας περὶ τοῦ ἀβασίμου τῶν κατηγοριῶν, βεβαίως δὲν μετεπείσθησαν ἀπὸ τὴν ἀγόρευσιν τοῦ κ. Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως. Πολὺ ὀρθῶς ὁ ἐξ Ὀλυμπίας συνάδελφος, παρ’ ὅλην τὴν πεποίθησιν τὴν ὁποίαν ἔχει εἰς τὸ βάσιμον τῶν ἰσχυρισμῶν του, δὲν ἠθέλησε νὰ φέρῃ τὴν Συνέλευσιν εἰς τὴν δύσκολον θέσιν νὰ ἀποφασίσῃ ἐπειγόντως ἐν μιᾷ ἑσπέρᾳ ἐπὶ τοιαύτης ὑποθέσεως, ἐχούσης καὶ ζητήματα ἀμφισβητούμενα, μὴ δυνάμενα δὲ ἀμέσως νὰ ἐξακριβωθῶσι. Πολὺ ὀρθῶς λοιπὸν κατέληξεν εἰς τὴν πρότασιν τῆς συστάσεως ἐξεταστικῆς τῶν πραγμάτων Ἐπιτροπῆς, τὴν ὁποίαν καὶ ἐγὼ μεταξὺ ἄλλων κ.κ. συναδέλφων ὑπέγραψα, καὶ νομίζω ὅτι ἡ ἀποδοχή της εἶναι ἡ πλέον ἱκανοποιητικὴ λύσις τοῦ ζητήματος, λύσις ἱκανοποιητικὴ διὰ τὸν κατηγορήσαντα κ. πληρεξούσιον, διότι θὰ τῷ δοθῇ ἡ εὐκαιρία νὰ προσκομίσῃ, ἂν ἔχῃ, καὶ ἄλλας ἀποδείξεις εἰς τὴν Ἐπιτροπὴν πιστοποιούσας τὰς κατηγορίας του, ἀλλ’ ἐπίσης ἱκανοποιητικὴ καὶ διὰ τὸν κ. Ὑπουργόν, διότι δὲν θὰ καλυφθῇ ὄπισθεν μιᾶς ψήφου ἐμπιστοσύνης, προερχομένης ἀπὸ τὴν πλειονοψηφίαν τῆς Συνελεύσεως.
§302Ν. ΞΗΡΟΣ. Εἶναι ὀλίγον αὐτό;
§303Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Τέλος ἡ προτεινομένη λύσις εἶναι ἐπίσης ἱκανοποιητικὴ διὰ τὴν Συνέλευσιν, διότι κατόπιν τῶν κατηγοριῶν αἱ ὁποῖαι ἀνεπτύχθησαν συντελεῖ ὥστε νὰ διαλευκανθῇ ἡ ὑπόθεσις. Δὲν ἦτο δυνατὸν ἡ Κυβέρνησις νὰ μὴ δώσῃ σημασίαν εἰς τὴν πρότασιν περὶ συστάσεως ἐξεταστικῆς τῶν πραγμάτων Ἐπιτροπῆς. Ὀφείλω νὰ ὁμολογήσω ὅτι καὶ ἐγὼ ἂν ἤμην εἰς τὴν θέσιν τῆς Κυβερνήσεως καὶ ἐπίστευα εἰς τοὺς ἰσχυρισμοὺς τοῦ κ. Ὑπουργοῦ θὰ ἔθετα ζήτημα ἐμπιστοσύνης.
§304Κ. ΓΟΝΤΙΚΑΣ. Θὰ ἐδέχεσθε ἕνα Ὑπουργόν σας ὑπὸ ἀνάκρισιν ἔστω καὶ ἐπὶ μίαν ὥραν;
§305Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως ὅμως χωρὶς νὰ θελήσῃ νὰ εἰσέλθῃ εἰς τὴν ἐξέτασιν τοῦ ζητήματος, ἂν δηλαδὴ εἶναι ἢ ὄχι συμφέρουσα ἡ σύστασις τῆς ἐξεταστικῆς αὐτῆς Ἐπιτροπῆς, νομίζει ὅτι ἡ Συνέλευσις πρέπει προηγουμένως νὰ ἐκφέρῃ τὴν ἐμπιστοσύνην της εἰς τὴν Κυβέρνησιν καὶ κατόπιν νὰ σκεφθῇ ἂν πρέπει νὰ συστήσῃ ἐξεταστικὴν Ἐπιτροπήν. Ὀφείλω νὰ ὁμολογήσω ὅτι ἡ διαδικασία αὐτὴ εἶναι ἀδικαιολόγητος. Ἡ ψῆφος τῆς ἐμπιστοσύνης θὰ προέλθῃ ἀπὸ τὴν πλειονοψηφίαν ἡ ὁποία ἀκολουθεῖ τὴν Κυβέρνησιν, ἐξ αὐτῆς ὅμως δὲν ἕπεται ὅτι εἶναι ἀβάσιμος ἡ κατηγορία. Ἄλλως τε ἡμεῖς δὲν ἠθελήσαμεν νὰ περιορισθῇ ἡ ἀνάκρισις μόνον εἰς τὴν διαχείρισιν τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, διότι ἠλέγχθη ἡ διαχείρισις καὶ ἄλλων Ὑπουργῶν. Ἐφόσον ὅμως ἡ Κυβέρνησις ἐπιμένει νὰ θέσῃ ζήτημα ἐμπιστοσύνης, ἡμεῖς βεβαίως δὲν θὰ καταψηφίσωμεν, θὰ ἐπιμείνωμεν δὲ κατόπιν εἰς τὴν ψήφισιν τῆς προτάσεως περὶ συστάσεως ἐξεταστικῆς τῶν πραγμάτων Ἐπιτροπῆς. Θὰ εἶναι δὲ διὰ τὸν Ὑπουργὸν ἡ παραμονή του εἰς τὴν θέσιν του ζήτημα εὐαισθησίας ἄν, οὕτω τιθεμένων τῶν ζητημάτων, ἤθελε γίνει ἀποδεκτὴ ἡ πρότασις αὕτη.
§306Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Πρωθυπουργός). Ἐν ἄλλοις λόγοις, ἂν γίνῃ δεκτὴ ἡ πρότασις περὶ ἐξεταστικῆς τῶν πραγμάτων Ἐπιτροπῆς, εἶναι ζήτημα εὐαισθησίας διὰ τὸν Ὑπουργὸν νὰ σκεφθῇ ἂν πρέπει νὰ παραμείνῃ ἢ ὄχι καὶ μετὰ τὴν ψῆφον ἐμπιστοσύνης τῆς Συνελεύσεως.
§307Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Μάλιστα. Δι’ αὐτὸ σᾶς εἶπον ὅτι εἶναι περιττὸν νὰ θέσητε ζήτημα ἐμπιστοσύνης. Ἀλλ’ ἀνεξαρτήτως τούτου ἐκεῖνο εἰς τὸ ὁποῖον ἐπιμένομεν εἶναι ὅτι δὲν ἠμπορεῖ ἡ Συνέλευσις νὰ τερματίσῃ τὴν ὑπόθεσιν αὐτὴν χωρὶς νὰ συστήσῃ ἐξεταστικὴν Ἐπιτροπήν, ἡ ὁποία θὰ τὴν διευκολύνῃ.
§308Κ. ΓΟΝΤΙΚΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἤθελον νὰ εἴπω τοῦτο· ἐφόσον κατηγορεῖται εἷς Ὑπουργὸς ἐνώπιον τοῦ Σώματος διὰ παραβάσεις διοικητικὰς καὶ ἐφόσον θὰ προκληθῇ καὶ ζήτημα ἐμπιστοσύνης, ἀσφαλῶς, κατὰ τὴν ἐμὴν γνώμην, δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἀποχωρήσῃ ὁ Ὑπουργὸς τῆς αἰθούσης ταύτης ἂν δὲν τύχῃ προηγουμένως τῆς ἐμπιστοσύνης τῆς Συνελεύσεως. Ἀλλὰ παρὰ τοῦ ἀξιοτίμου κ. Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως ἐτέθη ἄλλη πρότασις, ἡ ὁποία εἶχε μὲν τεθῆ πρότερον, ἀλλ’ ἐτέθη ὑπὸ ἄλλην μορφήν, ὅτι πρέπει νὰ σχηματισθῇ ἐξεταστικὴ τῶν πραγμάτων Ἐπιτροπή, ἀλλ’ ὑπεδείχθη καὶ ἐν τῇ προτάσει αὐτῇ ὅτι καὶ ἐδῶ πρόκειται περὶ πολιτικοῦ ζητήματος· δηλαδὴ ἠμφισβητήθη εἰς τὸν Ὑπουργὸν τὸ δικαίωμα ἂν εἶναι δυνατὸν νὰ παραμείνῃ εἰς τὴν θέσιν του, εἰς ἣν περίπτωσιν μάλιστα ἐγίνετο δεκτὴ ἡ πρότασις περὶ συστάσεως ἐξεταστικῆς τῶν πραγμάτων Ἐπιτροπῆς. Δι’ αὐτὸ ἤθελον νὰ προτείνω, ἀφοῦ ἑνοῦνται αἱ δύο προτάσεις καὶ ἀφοῦ πολιτικῆς σημασίας εἶναι αἱ εὐθῦναι τοῦ Ὑπουργοῦ καὶ ζήτημα ἐμπιστοσύνης ὑφίσταται εἰς τὴν πρότασιν, νὰ τεθῇ αὐτὴ ἡ πρότασις εἰς ψηφοφορίαν.
§309Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Πρωθυπουργός). Ἐφόσον ὁ ἀξιότιμος ἐκ Μαντινείας πολιτευτὴς εἶπεν ὅτι καὶ ἂν ἡ Συνέλευσις ἐκδηλώσῃ τὴν ἐμπιστοσύνην της πρὸς τὸν Ὑπουργόν, ἡ Ἀντιπολίτευσις εὐθὺς μετὰ τοῦτο θὰ ζητήσῃ νὰ ἀποδώσῃ τὴν δυσπιστίαν της πρὸς τὸν Ὑπουργὸν ψηφίζουσα τὴν πρότασιν περὶ ἀνακριτικῆς τῶν πραγμάτων Ἐπιτροπῆς, αἱ δύο προτάσεις συγχέονται, ἡ πρότασις, ὡς εἶπεν ὁ ἀξιότιμος ἐξ Ἠλείας πολιτευτής, εἶναι ἡ ἀπωτέρα καὶ κατὰ συνέπειαν αὐτὴ θὰ ψηφισθῇ.
§310Γ. ΚΑΦΑΝΤΑΡΗΣ. Αἱ κατηγορίαι αἱ ὁποῖαι ἀνεπτύχθησαν κατὰ τὴν ἑσπέραν ταύτην δὲν εἶναι κατηγορίαι φύσεως καθαυτὸ εἰπεῖν πολιτικῆς. Εἶναι κατηγορίαι, αἱ ὁποῖαι θίγουσι καιρίως τὴν τιμήν, τὸν ἠθικὸν βίον ἑνὸς ἐκ τῶν συναδέλφων ἡμῶν. Ὁ συνάδελφος αὐτός, ὁ ἀξιότιμος Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, δὲν εἰσῆλθε προσφάτως εἰς τὸν δημόσιον βίον· ἀριθμεῖ μακράν, ἐνάρετον καὶ λευκὴν πολιτικὴν σταδιοδρομίαν. Ὁ ἄσπιλος βίος τῶν πολιτικῶν ἀνδρῶν δὲν δημιουργεῖ βεβαίως προνόμια ὑπὲρ αὐτῶν, δὲν καθιστᾷ ἀνεξελέγκτους τὰς παρούσας πράξεις των. Δημιουργεῖ ὅμως μίαν ὑποχρέωσιν, ὅτι δὲν δύνανται νὰ ἐκτοξεύωνται κατ’ αὐτῶν μὲ καρδίαν ἐλαφρὰν καὶ ἀβασανίστως κατηγορίαι καὶ μομφαὶ ἀτιμωτικαί. Εἶμαι εὐτυχὴς διότι δύναμαι νὰ πιστοποιήσω καὶ ἐγὼ ὅτι ὅσα ἐλέχθησαν δὲν εἶναι ἱκανὰ νὰ ρίψουν σκιάν τινα ἐπὶ τοῦ Ὑπουργοῦ τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας· διότι ἡ μὲν πρᾶξις ἡ ἐξελεγχθεῖσα ἀπέβη ἐπ’ ἀγαθῷ τοῦ δημοσίου συμφέροντος, αἱ δὲ κατηγορίαι, ὅσαι ἐλέχθησαν ἴσως ἐκ πλάνης, ἐπὶ οὐδεμιᾶς ἀποδείξεως ἐστηρίχθησαν. Καὶ ἤδη πρόκειται νὰ ἀποφανθῇ ἡ Συνέλευσις, ἂν θέλῃ νὰ ἀποδεχθῇ τὴν πρότασιν περὶ συστάσεως ἐξεταστικῆς Ἐπιτροπῆς, εἰς ἣν ἀπεδόθη χροιὰ πολιτικὴ παρὰ τοῦ ἀξιοτίμου συναδέλφου ἐκ Μαντινείας. Ἀνεξαρτήτως ὅμως τούτου θὰ ἦτο ἀδύνατον νὰ φαντασθῶμεν ὅτι εἷς Ὑπουργὸς θὰ δύναται νὰ παραμένῃ ἐν τῇ Ἀρχῇ μὲ τὴν ὑπόληψιν μετέωρον ἐπὶ μακρὰν χρονικὴν περίοδον, ἐφόσον ἡ ἐξεταστικὴ Ἐπιτροπὴ θὰ ἠσχολεῖτο νὰ ἐξακριβώσῃ ἂν αἱ ἀτιμωτικαὶ κατηγορίαι, αἱ ἀπευθυνθεῖσαι κατ’ αὐτοῦ, στεροῦνται ἢ δὲν στεροῦνται βάσεως. Εἶχεν ὑποχρέωσιν νὰ ἐγκαταλείψῃ τὴν Ἀρχὴν καὶ ἡ ψῆφος τῆς Συνελεύσεως δὲν θὰ ἦτο δυνατὸν ἢ νὰ χαρακτηρισθῇ ὡς ἐνέχουσα τοὐλάχιστον τὴν ἔννοιαν βαρυτάτων ὑπονοιῶν. Αὐτὰ ὅσον ἀφορᾷ τὸ ζήτημα τὸ σημερινόν. Εἶναι παρὰ ταῦτα ἀναμφισβήτητον ὅτι διερχόμεθα μίαν ἠθικὴν πολιτικὴν κρίσιν εἰσελθοῦσαν εἰς φάσιν ὀξυτάτην, ἣν δὲν δυνάμεθα νὰ παρίδωμεν. Διερχόμεθα μίαν ἠθικὴν κρίσιν, ἡ ὁποία δημιουργεῖ σύγχυσιν, ἐκ τῆς ὁποίας ἐπωφελοῦνται οἱ ἁμαρτωλοὶ καὶ οἱ ἔνοχοι καὶ πλήττονται οἱ ἀθῷοι. Δὲν δυνάμεθα νὰ παραμείνωμεν ἀπαθεῖς ἐπὶ πλέον, ἀλλὰ δὲν εἶναι ἡ ἑσπέρα αὐτὴ καθ’ ἣν θὰ λύσωμεν τὸ ζήτημα τοῦτο, διότι δὲν πρέπει νὰ ἐπιτραπῇ ὅπως ἡ ἀνάγκη τῆς ἐρεύνης δώσῃ λαβὴν εἰς παρερμηνείας. Θὰ θέσωμεν τὸ ζήτημα τοῦτο ὑπὸ ἐξέτασιν ἀντικειμενικώτερον. Ὅταν καταγγέλλωνται σκάνδαλα χρηματιστικὰ καὶ διασπείρωνται φῆμαι καθαπτόμεναι τῆς διαχειρίσεως τῶν δημοσίων ἀνδρῶν καὶ θίγωσι τὴν λευκότητα αὐτῶν, ὀφείλομεν νὰ μὴ ἀδιαφορήσωμεν καὶ νὰ θέσωμεν εἰς τὴν διάθεσιν τῆς Ἐθνικῆς Ἀντιπροσωπείας καὶ τῆς Δικαιοσύνης καὶ τὸν δημόσιον ἡμῶν βίον καὶ τὸν ἰδιωτικόν, παραιτούμενοι ὅλων τῶν προνομίων τῆς ἀσυλίας ἡμῶν καὶ τῆς πολυπλόκου διαδικασίας τῶν εἰδικῶν δικαστηρίων. (Χειροκροτήματα). Θὰ ἀπαλλάξωσι τοιουτοτρόπως τῆς παρουσίας των τὸν πολιτικὸν στίβον οἱ ἀνάξιοι νὰ ἀνήκουν εἰς τὴν ὑπηρεσίαν τῆς Πατρίδος καὶ θὰ παραμείνωσιν εἰς αὐτὴν ἐκεῖνοι οἱ ὁποῖοι θεωροῦσιν ἀληθῆ μυσταγωγίαν τὴν ἐξυπηρέτησιν τῶν δημοσίων συμφερόντων, τὴν ἀνάληψιν τῶν δημοσίων ἀξιωμάτων. Θὰ λάβω τὴν τιμὴν κατὰ τὴν συζήτησιν τῆς ἐπερωτήσεως περὶ τῶν χρηματιστηριακῶν νὰ ὑποβάλω πρότασιν ὅπως ὅλοι ὅσοι διετέλεσαν Ὑπουργοί, μὴ ὑπαγόμενοι εἰς τὰς διατάξεις τοῦ νόμου περὶ εὐθύνης Ὑπουργῶν, νὰ θέσωσιν ὑπ’ ὄψιν τῆς Δικαιοσύνης τὰς πράξεις των καὶ τὸν βίον των τὸν ἰδιωτικὸν καὶ νὰ ἀναλάβουν παραλλήλως ἐξεταστικαὶ Ἐπιτροπαὶ τῆς Συνελεύσεως, ὅπως ἔχωμεν μετ’ ὀλίγον πλήρη εἰκόνα καὶ νὰ δυνάμεθα νὰ εἴπωμεν ὅτι, ἂν ὑπῆρξαν ἔνοχοι, αὐτοὶ πλέον ἐξέλιπον ἐκ τοῦ μέσου ἡμῶν, ἀλλ’ ὅτι οἱ ἄλλοι θὰ δύνανται ὑπερηφάνως καὶ μὲ τὸ μέτωπον ὑψηλὰ νὰ ἐργάζωνται ὑπὲρ τῶν κοινῶν. (Ἐπευφημίαι καὶ χειροκροτήματα). Ὅταν πρόκειται νὰ θιγῇ ἡ ὑπόληψις ἑνὸς ἀνθρώπου, δὲν ἐπιτρέπεται νὰ δημιουργήσωμεν ἔστω καὶ ἀπωτάτην τὴν ὑπόνοιαν ὅτι ἐν τῇ συνειδήσει τῆς Συνελεύσεως ὑπάρχει ἔστω καὶ ἡ παραμικρὰ ὑπόνοια ἐνοχῆς.
§311ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Κυβέλος ἔχει τὸν λόγον.
§312Β. ΚΥΒΕΛΟΣ. Παραιτοῦμαι.
§313ΠΟΛΛΟΙ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΙ. Ψηφοφορία, ψηφοφορία.
§314Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Νομίζω ὅτι διὰ τοιούτων προτάσεων, αἱ ὁποῖαι βεβαίως προκαλοῦσι τὸν ἐνθουσιασμὸν καὶ τὰ συγχαρητήρια ὁλοκλήρου τῆς Συνελεύσεως, δὲν δύναται νὰ παρακαμφθῇ τὸ ζήτημα, τὸν ὁποῖον εἶναι ὑπὸ τὴν κρίσιν τῆς Συνελεύσεως.
§315Γ. ΚΑΦΑΝΤΑΡΗΣ. Δὲν εἶπον ἐγὼ αὐτό. Ἐθέσατε ἓν ζήτημα μομφῆς καὶ τὸ ἀπέκρουσα· ἀλλὰ δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ παρακάμψωμεν καὶ τὴν ἀνάγκην τοῦ ἐλέγχου τοῦ δημοσίου βίου παντὸς πολιτικοῦ.
§316Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Ποῖος σᾶς εἶπε νὰ ἐξαιρέσωμεν κανένα, κ. συνάδελφε, ἀπὸ τὸν ἔλεγχον;
§317Γ. ΚΑΦΑΝΤΑΡΗΣ. Καὶ τὴν ἄλλην φορὰν εἴπετε ὅτι δὲν εἶναι δυνατόν...).
§318Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Εἶπον τὸ ἑξῆς, ὅτι εἶναι ζήτημα εὐθιξίας τοῦ Ὑπουργοῦ· ἂν θὰ παραμείνῃ ὁ ἀξιότιμος συνάδελφος, τότε εἶναι ἐλευθέρα ἡ Συνέλευσις, ἂν θέλῃ, νὰ δώσῃ ψῆφον ἐμπιστοσύνης εἰς τὴν Κυβέρνησιν, κατόπιν ὅμως ἀμέσως ὀφείλει νὰ συστήσῃ Ἐπιτροπήν, εἰς τὴν ὁποίαν νὰ δηλώσῃ ὅτι δὲν δίδει τὴν χροιὰν τὴν πολιτικήν, τὴν ὁποίαν ἐγὼ νομίζω ὅτι πρέπει νὰ ἔχῃ, ὡς ἀναγκαίαν συνέπειαν. Ἀλλὰ φρονῶ ὅτι εἶναι ἀδύνατον νὰ τερματίσῃ τὴν ὑπόθεσιν αὐτὴν ἡ Συνέλευσις χωρὶς νὰ συστήσῃ τὴν ἐξεταστικὴν τῶν πραγμάτων Ἐπιτροπήν.
§319ΠΟΛΛΟΙ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΙ. Γενικὴν Ἐπιτροπήν, γενικήν.
§320Π. ΚΑΡΑΣΕΒΔΑΣ. Δὲν θὰ ὁμιλήσω· θέλω μόνον νὰ σᾶς δώσω μίαν πληροφορίαν, κύριοι πληρεξούσιοι. Ἡ τιμία, τιμιωτάτη ἀπάντησις τοῦ κ. Ὑπουργοῦ, τοῦ τιμιωτάτου ὄχι ὀλιγώτερον ἀπὸ κανένα ἄλλον, μὲ ἔπεισεν ὅτι ὄχι μόνον δὲν ἔχει εὐθύνην, ἀλλὰ τοὐναντίον ἔπραξεν ὑπὲρ τὸ καθῆκόν του διὰ τὴν προστασίαν τοῦ δημοσίου συμφέροντος. Ἀλλὰ δὲν ἀνῆλθον εἰς τὸ βῆμα διὰ νὰ ὑπερασπίσω αὐτόν, διότι θὰ ἦτο ἀσέβεια μετὰ τὴν ἀπάντησιν αὐτοῦ νὰ προσθέσω τι ἐνώπιον τῆς Συνελεύσεως· καὶ νομίζω ὅτι ὁ ἀξιότιμος ἐπερωτήσας μετὰ τὴν ἀπάντησιν τὴν σαφῆ τοῦ κ. Ὑπουργοῦ ὤφειλε νὰ ἀναιρέσῃ τὰ λεχθέντα. Ἀλλὰ δὲν ἀνῆλθον εἰς τὸ βῆμα διὰ νὰ κατηγορήσω τὸν ἀξιότιμον ἐξ Ὀλυμπίας συνάδελφον, διότι δὲν ἐσυνήθισα νὰ κατηγορῶ πληρεξουσίους· ἀνῆλθον μόνον διὰ νὰ σᾶς δώσω πληροφορίαν τινὰ ἡ ὁποία μὲ ἔπεισεν ἀπὸ τότε ὅτι ὑπάρχει ἓν σύστημα συκοφαντικόν, εἰς τὸ ὁποῖον ἔγινεν ὄργανον ὁ ἀξιότιμος ἐξ Ὀλυμπίας συνάδελφος, δὲν ἠξεύρω βεβαίως ἂν εἶναι ἐν γνώσει ἢ ἐν ἀγνοίᾳ, ἐγὼ ὀφείλω νὰ φρονῶ ὅτι ἐν ἀγνοίᾳ. Ὑπάρχει σύστημα κατασυκοφαντήσεως ὄχι μόνον τῆς παρούσης Κυβερνήσεως καὶ τοῦ παρόντος Ὑπουργοῦ, ἀλλὰ πασῶν τῶν δημοκρατικῶν Κυβερνήσεων, ἀπὸ τῆς πρώτης Κυβερνήσεως τοῦ ἀξιοτίμου ἐκ Μαντινείας πολιτευτοῦ. Καὶ τὸ σύστημα τοῦτο τίθεται εἰς ἐνέργειαν ὑπὸ ἀνθρώπων ἐκτὸς τῆς Συνελεύσεως καὶ ἐκτὸς τῆς πλευρᾶς ἡμῶν, διότι ἐπιζητεῖται θόρυβος. Ἂς γίνῃ ἡ κατηγορία διὰ καταχρήσεις, καὶ δὲν τοὺς μέλει ἂν θὰ ἐπέλθῃ διάψευσις οὐδὲ ἀνταπόδειξις, διότι λέγουν ὅτι, ὅταν γίνῃ πολὺς θόρυβος, ὅσον καὶ ἂν ἐπέλθῃ ἀναίρεσις καὶ διάψευσις καὶ ἀνταπόδειξις, ὁ θόρυβος μένει δυστυχῶς ἕνεκα τῆς καταστάσεως εἰς τὴν ὁποίαν ζῶμεν, διότι τὰς διαψεύσεις πολλοὶ δὲν τὰς διαβάζουν, ὑπάρχει δὲ καὶ μερὶς τοῦ Τύπου ἡ ὁποία δὲν τὰς ἀναγράφει. Ἐγώ, κύριοι, ἐκ τῶν στοιχείων τὰ ὁποῖα θὰ σᾶς ἀναφέρω συνάγω ὅτι ἀπὸ καιροῦ ὑπάρχουν ἄνθρωποι, οἱ ὁποῖοι ὡς σύστημα μεταχειρίζονται τὰ ζητήματα αὐτὰ τῶν φαρμάκων καὶ δὲν ἠξεύρω τίνων ἄλλων διὰ νὰ κατασυκοφαντήσουν πᾶσαν Κυβέρνησιν δημοκρατικήν. Ἀκούσατε λοιπόν· ἦλθε πρὸ καιροῦ πρόσωπον συνδεόμενον μετ’ ἐμοῦ ἰδιαιτέρως καὶ μοὶ λέγει....
§321ΕΙΣ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΣ. Ἀρκετά, κ. συνάδελφε, ἀφήσατε τὴν ἱστορίαν τώρα.
§322Π. ΚΑΡΑΣΕΒΔΑΣ. Τότε ἦτο Κυβέρνησις Παπαναστασίου. Ὁ Ὑπουργός, δὲν ἐνθυμοῦμαι ποῖος ἦτο, νομίζω ὅτι ἦτο ὁ κ. Μητσοτάκης, ἐπώλησε φάρμακα ἄνευ δημοπρασίας εἰς τιμὴν πολὺ χαμηλοτέραν τῆς πραγματικῆς. Μὲ ἠρώτησεν ἂν ἤμην διατεθειμένος νὰ κάμω ἐπερώτησιν. Τῷ εἶπον ὅτι ἐκτιμῶ τὴν Κυβέρνησιν Παπαναστασίου καὶ τὸν κ. Ὑπουργόν, ἀλλ’ ἂν ἔχω δεδομένα θὰ κάμω ἀσφαλῶς ἐπερώτησιν καὶ θὰ προσπαθήσω βεβαίως νὰ ἀποδείξω ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον εἶναι ἀληθές. Ἀλλὰ τὸν ἠρώτησα ἂν αὐτὸς ἔχει γνῶσιν τοῦ πράγματος ἢ ἂν τῷ τὸ εἶπον ἄλλοι. Μοὶ ἀπήντησεν ὅτι τῷ τὸ εἶπον ἄλλοι. Τότε τῷ εἶπον: «Σᾶς παρακαλῶ, ἂν θέλετε νὰ κάμετε ἐπερώτησιν, ἐπειδὴ ἔλαβον ὑπονοίας εὐθὺς ἐξ ἀρχῆς, θὰ μοὶ φέρετε ἐπιστολὴν αὐτῶν τῶν κυρίων ὅτι πράγματι αἱ τιμαὶ ἦσαν πολὺ χαμηλότεραι· δὲν θὰ κάμω χρῆσιν τῆς ἐπιστολῆς, δὲν θὰ τὴν ἐμφανίσω πουθενὰ καὶ ἐγὼ θὰ κάμω τὴν ἐπερώτησιν». Μοὶ ἀπήντησεν ὅτι θὰ προσπαθήσῃ νὰ λάβῃ τὴν ἐν λόγῳ ἐπιστολήν, ἀλλ’ ἐπιστρέψας μοὶ εἶπεν ὅτι δὲν ὑπογράφει κανείς. Τῷ ἐπανέλαβον ὅτι ἐγὼ δὲν θὰ κάμω χρῆσιν τῆς ἐπιστολῆς, θὰ τὴν ἔχω εἰς τὴν τσέπην μου, ἀλλὰ θέλω νὰ πεισθῶ ἂν αὐτὰ τὰ ὁποῖα λέγουν εἶναι σοβαρά, διότι δὲν ἔχω σκοπὸν νὰ ἀνέρχωμαι εἰς τὸ βῆμα καὶ νὰ ἀπασχολῶ τὴν Συνέλευσιν καὶ νὰ συκοφαντῶ καὶ νὰ κάμνω θόρυβον, καὶ αὐτὸ πρέπει νὰ τοῖς εἴπητε ὅτι τοὺς τιμᾷ. Μετέβη ἐκ νέου, ἀλλὰ δὲν μοὶ ἔφερε τὴν ἐπιστολήν. Ἐκ τούτου ἐσχημάτισα τὴν γνώμην ὅτι αὐτὸ εἶναι σύστημα ἀπὸ πολλοῦ τεθειμένον εἰς ἐνέργειαν. Φοβοῦμαι λοιπὸν πολὺ ὅτι ὁ κ. πληρεξούσιος ὁ ἐπερωτήσας καὶ ἐλθὼν μὲ τὴν φέραν αὐτήν, ἡ ὁποία τῷ μένει δυστυχῶς ἀκόμη, ἔπαθεν αὐθυποβολὴν ἐκ τῶν συζητήσεων τὰς ὁποίας εἶχε κάμει καὶ ἐκ τούτου ἐξηγῶ διατί δὲν ἀνήρεσεν ἀκόμη τὰ λεχθέντα μετὰ τὴν ἀπάντησιν τοῦ κ. Ὑπουργοῦ.
§323ΠΟΛΛΟΙ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΙ. Ψηφοφορία, ψηφοφορία.
§324ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Σεχιώτης ἔχει τὸν λόγον.
§325Γ. ΣΕΧΙΩΤΗΣ. Νομίζω ὅτι δὲν ὑπάρχει περίπτωσις νὰ τεθῇ ζήτημα ἐμπιστοσύνης. Τὰ ζητήματα ἐμπιστοσύνης τίθενται, ὅταν πρόκειται νὰ κρίνῃ ἡ Συνέλευσις περὶ τῆς πολιτικῆς τῆς Κυβερνήσεως, ὁσάκις πρόκειται νὰ κρίνῃ περὶ τῶν γενικῶν γραμμῶν τῆς πολιτικῆς τῆς Κυβερνήσεως. Δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ τίθενται ζητήματα ἐμπιστοσύνης περὶ τῶν φαρμάκων καὶ τῶν χρωμάτων. Δὲν εἶναι ἀξιοπρεπὲς εἰς τὴν Κυβέρνησιν νὰ θέσῃ ζήτημα ἐμπιστοσύνης ἐνώπιον τῆς Συνελεύσεως διὰ τὰ χρώματα καὶ τὰ φάρμακα. Δὲν εἶναι ἀξιοπρεπὲς εἰς τὴν Συνέλευσιν νὰ ἀπαντήσῃ διὰ ψήφου ἐμπιστοσύνης ἐπὶ τοιούτων ζητημάτων. Θὰ ἐτίθετο τὸ ζήτημα ἐμπιστοσύνης ἂν τοῦτο προεκαλεῖτο ἐκ μέρους τῆς Ἀντιπολιτεύσεως, ἂν δηλαδὴ ἡ Ἀντιπολίτευσις ἐξέφραζε μομφὴν πρὸς ἕνα τῶν κυρίων Ὑπουργῶν διὰ τὴν μὴ τιμίαν διαχείρισιν αὐτοῦ διὰ τῶν ἀρχηγῶν αὐτῆς. Τότε πλέον ἡ Κυβέρνησις κηρύττουσα ἑαυτὴν ἀλληλέγγυον πρὸς τὸ μέλος αὐτῆς θὰ ἔθετε ζήτημα ἐμπιστοσύνης. Ὁ κ. Βουδούρης δὲν ἠθέλησε νὰ ἀποδώσῃ κακὴν πρόθεσιν εἰς τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας οὔτε ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως ἤθελε νὰ χαρακτηρίσῃ συκοφάντην τὸν ἐξ Ὀλυμπίας συνάδελφον. Πρέπει νὰ σχηματισθῇ Ἐπιτροπὴ ἐξεταστικὴ ἵνα λάβωμεν ἀφορμὴν νὰ ὑπεισέλθωμεν εἰς τὰ παρασκήνια τῶν Ὑπουργείων.
§326Α. ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣ. Μολονότι, κύριοι συνάδελφοι, δὲν ἀπεδόθη μομφὴ ἐναντίον μου κατὰ τὸ διάστημα καθ’ ὃ διετέλεσα Ὑπουργὸς τῆς πρώτης δημοκρατικῆς Κυβερνήσεως, τῆς ὁποίας ἡγεῖτο ὁ ἀξιότιμος ἐκ Μαντινείας πολιτευτής, ἀλλὰ διότι μόνον ἀνεφέρθη τὸ ὄνομά μου, εἶμαι ὑποχρεωμένος....
§327Π. ΚΑΡΑΣΕΒΔΑΣ. Εἰς διάψευσιν.
§328Α. ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣ. Ὄχι ἀπὸ σᾶς, ἀλλ’ ἀπὸ τὸν ἐπερωτήσαντα—νὰ δώσω ἐξηγήσεις πρὸς τὴν Συνέλευσιν διὰ νὰ δυνηθῇ αὕτη νὰ κρίνῃ ἂν καὶ κατὰ πόσον αἱ διαδόσεις, αἵτινες ἀπό τινος χρόνου κυκλοφοροῦν ὄχι μόνον εἰς βάρος ὡρισμένων ἀτόμων, ἀλλὰ γενικῶς τοῦ πολιτικοῦ κόσμου τοῦ δρῶντος, ἔχουσι βασιμότητά τινα, ὀφείλω μάλιστα κατὰ τοῦτο χάριτας εἰς τὸν ἀξιότιμον ἐξ Ὀλυμπίας πολιτευτήν, διότι μοὶ δίδει τὴν εὐκαιρίαν ταύτην, ὅπως δώσω ἐξηγήσεις. Ὅταν ἀνέλαβον, κύριοι, τὸ Ὑπουργεῖον τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας ἐπὶ τῆς Κυβερνήσεως τοῦ ἀξιοτίμου ἐκ Μαντινείας ἡγέτου, εὑρίσκοντο εἰς τὰς ἀποθήκας τοῦ Δημοσίου φάρμακα προερχόμενα ἐξ ἀποζημιώσεων, αἱ ὁποῖαι ἐπεδικάσθησαν εἰς τὴν Ἑλλάδα ἀπέναντι τοῦ ποσοστοῦ τῆς ἀποζημιώσεως, τὸ ὁποῖον ἤθελε λάβει αὕτη ἀπὸ τὴν Γερμανίαν. Ὑπεβλήθησαν διάφοροι αἰτήσεις προσώπων, τὰ ὁποῖα δὲν ἐγνώριζον οὐδόλως, καὶ διὰ τῶν αἰτήσεων αὐτῶν μοὶ ἐζήτουν νὰ δώσω εἰς αὐτοὺς ποσότητα φαρμάκων. Ἐνθυμοῦμαι καλῶς ὅτι μεταξὺ τῶν αἰτούντων, ἀορίστως χωρὶς νὰ γνωρίζω πρόσωπα, ὑπῆρχον καὶ πρόεδροί τινες ἐθνικῶν ὀργανώσεων ἐν Ἀθήναις. Ἐκάλεσα τὴν ἁρμοδίαν Ὑπηρεσίαν καὶ ἠρώτησα αὐτὴν πῶς ἐγένετο ἡ διάθεσις τῶν φαρμάκων καὶ μοὶ ἀπήντησαν ὅτι ὁ συμφερώτερος τρόπος εἶναι νὰ γίνῃ μία Ἐπιτροπὴ ἐξ εἰδικῶν, ἡ ὁποία νὰ καθορίσῃ τὰς τιμὰς αὐτῶν. Πράγματι προέβην εἰς τὸν διορισμὸν τῆς Ἐπιτροπῆς ταύτης, ποῖα πρόσωπα ὅμως ἀπετέλουν ταύτην οὔτε αὐτὴν τὴν στιγμὴν γνωρίζω. Γνωρίζω μόνον τοῦτο, ὅτι ἦσαν ἀνώτεροι ὑπάλληλοι τοῦ Ὑπουργείου τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, προσετέθησαν δὲ εἰς τὴν Ἐπιτροπὴν καὶ ἐμπειρογνώμονες. Ἡ Ἐπιτροπὴ αὐτὴ καθώρισε τὰς τιμὰς τῶν φαρμάκων δι’ ἀποφάσεώς της καὶ ὑπεβλήθη εἰς ἐμὲ ἡ ἔκθεσις ἐπὶ τῇ βάσει τῆς καθορισθείσης τιμῆς ὑπὸ τῆς Ἐπιτροπῆς.
§329Π. ΚΑΡΑΣΕΒΔΑΣ. Ἐκ τῶν προτέρων.
§330Α. ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣ. Μάλιστα.
§331Π. ΚΑΡΑΣΕΒΔΑΣ. Πρὶν ὑποβληθῶσιν αἱ αἰτήσεις.
§332Α. ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣ. Μάλιστα. Ἡμεῖς δὲν ἐγνωρίζομεν τὰ πρόσωπα εἰς τὰ ὁποῖα θὰ ἐδίδοντο τὰ φάρμακα. Προέβην εἰς τὴν προμήθειαν 30,000 σειρῶν «606» καὶ ἠκολούθησα τὴν ἀρχὴν νὰ δώσω εἰς ὅλους ἐκείνους, οἱ ὁποῖοι εἶχον ὑποβάλει αἰτήσεις, αἰτήσεις μάλιστα συνοδευομένας ἀπὸ σημειώματα ἀξιοτίμων συναδέλφων Ὑπουργῶν τότε καὶ πληρεξουσίων. Ἐπὶ τῇ βάσει τῶν σημειωμάτων τούτων ἐγένετο διανομὴ ὄχι 300,000 ἢ 400,000 σειρῶν, ἀλλὰ 45.000 ἕως 50.000 καὶ ἀξίας 600,000 δραχμῶν. Νομίζω, κύριοι, ὅτι τὸ σύστημα αὐτὸ ἐξυπηρετεῖ τὸ δημόσιον συμφέρον· διότι, ἂν ἐπροτίμων τὸ σύστημα τῆς δημοπρασίας καὶ ἐξέθετον ὁλόκληρον τὴν ποσότητα τῶν φαρμάκων, τῶν ὁποίων ἡ ἀξία ἀνήρχετο εἰς ἑκατομμύρια ὅλα δραχμῶν, βεβαίως ὁ διαγωνισμὸς αὐτὸς δὲν θὰ ἔφερε συμφέρουσαν τιμὴν διὰ τὸ Δημόσιον, ἀλλὰ καὶ οὔτε θὰ ἀπέκλειε τὴν μονοπωλιακὴν διάθεσιν τῶν φαρμάκων τούτων, τὴν ὁποίαν ἤθελε νὰ ἐπιτύχῃ. Ἐνθυμοῦμαι τοῦτο μόνον, ὅτι εἰς οὐδένα Κρῆτα διέθεσα φάρμακα.
§333Π. ΚΑΡΑΣΕΒΔΑΣ. Εἰς ἐμὲ εἶπον ὅτι ἦσαν Κρῆτες ἐκεῖνοι οἱ ὁποῖοι τὰ ἐπῆραν.
§334Κ. ΓΚΟΤΣΗΣ (Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν). Πῶς ἠθέλατε νὰ πιάσῃ ἡ συκοφαντία;
§335Α. ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣ. Δὲν εἶχε σημασίαν τὸ πρᾶγμα. Νομίζω ὅτι, ἐφόσον συνεμορφώθην πρὸς τὸν νόμον, εἶμαι ἐν τάξει καὶ σταματῶ εἰς τὸ σημεῖον αὐτό. Ἄν προέβην εἰς λεπτομερείας, αἱ ὁποῖαι δὲν ἐνδιαφέρουν τὴν Συνέλευσιν, τοῦτο τὸ ἔπραξα διὰ νὰ δυνηθῇ ἡ Συνέλευσις νὰ ἴδῃ ὅτι πᾶσα ἐνέργεια ἐναπνέετο πάντοτε ἀπὸ τὸ ἐνδιαφέρον τῆς ἐξυπηρετήσεως τοῦ Δημοσίου καθ’ ὃν χρόνον εἶχον τὴν τιμὴν νὰ διευθύνω τὸ Ὑπουργεῖον τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, καὶ ὅτι οἱ ὑπαινιγμοὶ οἱ ὁποῖοι κάποτε ἐρρίφθησαν ἐκ μέρους συναδέλφων καὶ συνεργατῶν δίδουν τὸν τόνον τῆς ἀντιλήψεως τῶν δεσμῶν καὶ τῶν ὑποχρεώσεων, ὅπως ἀντιλαμβάνονται αὐτὰς οἱ ἄλλοτε συνεργάται μου. Εἶναι ἀληθέστατον ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον ἐτόνισεν ὁ ἀξιότιμος ἀρχηγὸς τῶν Προοδευτικῶν Φιλελευθέρων, ὅτι διερχόμεθα πραγματικῶς ἠθικὴν κρίσιν καὶ ἀποτέλεσμα τῆς ἠθικῆς ταύτης κρίσεως δύναταί τις νὰ εἴπῃ ὅτι εἶναι καὶ ἡ προσπάθεια ἐφαρμογῆς συστήματος τὸ ὁποῖον, ἂν δὲν κτυπηθῇ σύρριζα, θὰ ἔχῃ ὡς ἀποτέλεσμα τὸν δυσφημισμὸν τοῦ πολιτικοῦ κόσμου παρὰ τῇ Κοινῇ Γνώμῃ. Ἔχομεν πάντες καθῆκον οἱ ἐν τῇ Συνελεύσει ταύτῃ νὰ δεχθῶμεν τὰς ἀπόψεις τοῦ ἀξιοτίμου ἀρχηγοῦ τῶν Προοδευτικῶν Φιλελευθέρων, διότι ἀλλοίμονον ἂν ἐκ τῆς σημερινῆς συζητήσεως, ἥτις ἀτυχῶς δὲν εἶναι ἡ πρώτη, κἂν ἐξ ἐκείνων τὰ ὁποῖα ἀνεγράφησαν εἰς τὸν Τύπον ἀπομένει ἔστω καὶ ἐλάχιστον ἴχνος παρὰ τῇ Κοινῇ Γνώμῃ ὅτι ἦτο δυνατόν, καὶ ἐλάχιστον μόνον μέρος, νὰ εἶναι ἀληθές. Εὑρισκόμεθα εἰς τὰ πρῶτα βήματα τοῦ δημοκρατικοῦ πολιτεύματος καὶ ἔχομεν καθῆκον πάντες νὰ κατοχυρώσωμεν καὶ περιφρουρήσωμεν τὸ Σῶμα τοῦτο, τὸ ὁποῖον περικλείει ὄχι μόνον τοὺς σκαπανεῖς τῆς δημοκρατικῆς ἰδέας, ἀλλὰ καὶ ἐκείνους οἵτινες ἀποτελοῦσι τοὺς προμαχῶνας ἐναντίον τῶν κινδύνων οἵτινες εἰς τὸ μέλλον θὰ ἀναφανοῦν.
§336Γ. ΛΟΥΠΙΝΑΣ. Εἴπετε ὅτι πληρεξούσιοι καὶ Ὑπουργοὶ σᾶς συνέστησαν νὰ δώσητε φάρμακα.
§337Α. ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣ. Ὅσοι εὑρίσκοντο ἐντὸς τοῦ νόμου· διότι πιθανὸν νὰ ἔκαμέ τις μίαν εὐκολίαν εἰς ἕνα φίλον του, ἀλλὰ πάντοτε ἐντὸς τοῦ νόμου.
§338Α. ΔΕΝΔΡΙΝΟΣ. Κύριοι, ὀφείλομεν νὰ ἀναμετρήσωμεν τὸ κρίσιμον τῶν στιγμῶν τὰς ὁποίας διερχόμεθα πρὸ παντὸς ὡς πολιτικὸς κόσμος καὶ δεύτερον τὴν κρίσιν τὴν ὁποίαν διέρχεται τὸ νεαρόν, ὡς εἶπεν ὁ ἄρτι κατελθὼν τοῦ βήματος τούτου, πολίτευμα ἡμῶν. Δὲν ἐπιτρέπεται, νομίζω, ζητήματα ὡς ἐκεῖνα τὰ ὁποῖα ἐθίχθησαν τὴν ἑσπέραν ταύτην ἀπὸ τοῦ βήματος τούτου νὰ φανῇ ἡ Συνέλευσις ὅτι θέλει νὰ τὰ μεταφέρῃ εἰς τὸ κομματικὸν ἔδαφος. Ἂν θέλωμεν νὰ φανῶμεν ὅτι ἔχομεν πλήρη συναίσθησιν τῶν ὑποχρεώσεών μας πρὸς τὸν λαὸν ὁ ὁποῖος μᾶς ἀπέστειλεν ἐνταῦθα καὶ πρὸς τοὺς ἀγῶνας τοὺς ὁποίους κατεβάλομεν διὰ τὴν κατίσχυσιν τῆς Δημοκρατίας, νομίζω ὅτι δὲν πρέπει νὰ ἀφήσωμεν νὰ φανῇ εἰς τὸν κόσμον ὅτι θέλομεν νὰ καλύψωμεν τὰς ἀνωμαλίας τῶν διαφόρων Ὑπουργῶν, αἱ ὁποῖαι, ἀνεξαρτήτως κομμάτων, ὑποθέτω, ἀσφαλῶς ὅτι δὲν εὐθύνουν ὡρισμένα ἄτομα, ὡρισμένους Ὑπουργούς. Λυποῦμαι διότι εὑρίσκομαι εἰς τὴν θέσιν νὰ εἴπω ὅτι λάθος βεβαίως διέπραξεν ὁ ἐξ Ὀλυμπίας ἀξιότιμος συνάδελφος· ἀναγνωρίζω ὅλην τὴν καλὴν αὐτοῦ πίστιν, ἀλλὰ δὲν δύναμαι παρὰ νὰ ὁμολογήσω ὅτι δὲν ἐσχημάτισα τὴν πεποίθησιν ὅτι ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας ὑπέχει εὐθύνην, ὅταν ἠθέλησε νὰ τῷ ἀποδώσῃ ὡς ἄτομον καὶ πολιτικόν. Ἐπαναλέγω ὅτι λυποῦμαι ἂν ἐπιμείνῃ ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως νὰ ἀδικήσῃ ἐπὶ τοσοῦτον τὸν συνάδελφον ὥστε νὰ θέσῃ ζήτημα ἐμπιστοσύνης τῆς Κυβερνήσεως, διότι τότε θὰ ἀφήσῃ νὰ νοηθῇ εἰς τὸν πολὺν κόσμον ὅτι τὸν ἐκάλυψεν ἡ δύναμις τῆς Κυβερνήσεως. Δηλῶ ὅτι, ἂν τεθῇ ζήτημα Ὑπουργοῦ, θὰ ὑπερψηφίσω αὐτοῦ ἐν πλήρει συνειδήσει ὅτι ἐκτελῶ τὸ καθῆκόν μου ὡς τίμιος ἄνθρωπος, μὴ δυνηθεὶς νὰ σχηματίσῃ πεποίθησιν ἀντίθετον. Ἀλλ’ ἂν τεθῇ ζήτημα πολιτικὸν ὁλοκλήρου τῆς Κυβερνήσεως, δὲν δύναμαι νὰ ψηφίσω ὑπὲρ μιᾶς Κυβερνήσεως πρὸς τὴν ὁποίαν διίσταμαι ἔτι ἀτομικῶς, διότι ὡς ἄτομον πάντας ἐκτιμῶ. Ἐξ ἄλλου νομίζω ὅτι πολιτικὸν ζήτημα δὲν πρέπει νὰ τεθῇ καὶ διὰ τὸν λόγον ὅτι οἱ ἐξωκοινοβουλευτικοὶ θὰ εὕρουν ἔδαφος νὰ μᾶς κατηγορήσουν ὅτι διὰ τῆς κομματικῆς ἰσχύος καλύπτομεν τὰς καταχρήσεις μας. Βεβαίως προσωπικῶς, ὅστις ἐκτιμᾷ τὸν κ. Ὑπουργόν, δὲν θὰ τῷ ἀποδώσῃ μομφήν, ἀλλ’ ὁ πολὺς κόσμος, ἐκεῖνοι οἱ ὁποῖοι ἔχουν συμφέρον νὰ συκοφαντοῦν καὶ τὴν Κυβέρνησιν καὶ τὸ πολίτευμα, θὰ διισχυρίζωνται ὅτι ἐκαλύφθη μία κατάχρησις διὰ τῶν κομματικῶν δυνάμεων καὶ ὅτι ἐκαλύφθη εἷς Ὑπουργὸς πταίσας, ἐνῷ κατ’ οὐδὲν ἔπταισε.
§339ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ συζήτησις κηρύσσεται περαιωθεῖσα. Πρὸ ὀλίγου ὑπέβαλεν εἰς τὸ Προεδρεῖον ὁ ἀξιότιμος ἐξ Ὀλυμπίας πληρεξούσιος κ. Κ. Βουδούρης τὴν κάτωθι ἐπιστολήν (ἀναγινώσκει): «Λαμβάνω τὴν τιμήν, κ. Πρόεδρε, ὅπως ἀποστείλω τὴν ἀπὸ τοῦ ἀξιώματος τοῦ πληρεξουσίου Ὀλυμπίας παραίτησίν μου, ἣν παρακαλῶ τὴν Συνέλευσιν νὰ κάμῃ δεκτήν. Δέξασθε, κ. Πρόεδρε, τὴν βαθυτάτην ἔκφρασιν τῆς ὑπολήψεώς μου καὶ τὴν δήλωσιν ὅτι τοὺς λόγους τῆς παραιτήσεώς μου θὰ τοὺς ἀνακοινώσω πρὸς ἐκείνους τοὺς ὁποίους ἔχω τὴν τιμὴν νὰ ἀντιπροσωπεύω».
§340Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Πρωθυπουργός). Ἐπεισόδιον οἷον τὸ κατὰ τὴν ἑσπερινὴν συνεδρίασιν λαβὸν χώραν δὲν εἶναι σπάνιον εἰς τὰ κοινοβουλευτικὰ πολιτεύματα, δὲν εἶναι σπάνιον εἰς τὰ Κοινοβούλια. Νομίζω δὲ ὅτι καὶ εἰς ἄλλα Κοινοβούλια πολὺ ὀξύτερον καὶ πολὺ ζωηρότερον διεξάγονται αἱ συζητήσεις, πρᾶγμα τὸ ὁποῖον πρέπει νὰ μᾶς κάμνῃ νὰ μὴ ἀπελπιζώμεθα. Ὁ ἀξιότιμος ἐξ Ὀλυμπίας συνάδελφος εἶχε κάμει τὸ ἑξῆς, κατ’ ἐμέ, λάθος, ὅτι ἐξ ἀρχῆς εἶπεν ὅτι, ἂν ἡ Συνέλευσις δικαιώσῃ τὰς ἀπόψεις τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, αὐτὸς εἶναι ὑποχρεωμένος νὰ ἀποσυρθῇ τῆς αἰθούσης ταύτης. Ὑποθέτω ὅτι ἐν στιγμῇ ὀξύτητος εἶπε ταῦτα καὶ ὅτι καθῆκον ἡμῶν εἶναι νὰ ἀποκρούσωμεν τὴν παραίτησιν μετὰ τῆς ἐλπίδος ὅτι καὶ αὐτὸς οὗτος θὰ θελήσῃ νὰ ἀποσύρῃ ταύτην.
§341Π. ΚΑΡΑΣΕΒΔΑΣ. Δὲν νομίζω ὅτι πρέπει νὰ ἀποκρούσωμεν αὐτήν, ἀλλὰ νὰ γίνῃ δεκτή. Δὲν ἐπιτρέπεται τοιαύτη ἀσέβεια πρὸς μίαν Συνέλευσιν ἀπὸ ἕνα ὁ ὁποῖος δὲν εἶναι ἀπὸ τοὺς τελευταίους· διότι ἔρχεται καὶ λέγει ὅτι «ἂν ἡ Συνέλευσις δώσῃ ψῆφον ἐμπιστοσύνης, ἐγὼ παραιτοῦμαι», δηλαδὴ ὅτι δὲν εἶναι τιμία ἡ Συνέλευσις καὶ ἐγὼ παραιτοῦμαι.
§342Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Πρωθυπουργός). Ἂς ἀναβληθῇ ἡ συζήτησις ἐπ’ αὐτοῦ.
§343Π. ΚΑΡΑΣΕΒΔΑΣ. Οἱ ἄνθρωποι οἱ ὁποῖοι κατηγοροῦν κατ’ αὐτὸν τὸν τρόπον συνήθως δὲν εἶναι εἰς θέσιν νὰ κατηγορήσουν.
§344ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀναβάλλεται ἡ συζήτησις ἐπὶ τῆς ὑποβληθείσης παραιτήσεως τοῦ κ. Βουδούρη.
§345Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Πρωθυπουργός). Τὸ ζήτημα τῆς ἐμπιστοσύνης δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ διακοπῇ.
§346ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὑπάρχουσιν αἱ κάτωθι προτάσεις (ἀναγινώσκει): «Οἱ κάτωθι ὑπογεγραμμένοι πληρεξούσιοι ζητοῦμεν ὅπως συσταθῇ ἐξεταστικὴ τῶν πραγμάτων Ἐπιτροπὴ διὰ τὴν διαχείρισιν τῶν ἐκ Γερμανίας σταλέντων φαρμάκων καὶ χρωμάτων». Καὶ ἑτέρα πρότασις (ἀναγινώσκει): «Ἡ Συνέλευσις μετὰ τὰς γενομένας συζητήσεις ἐκφράζει τὴν ἐμπιστοσύνην αὐτῆς πρὸς τὴν Κυβέρνησιν καὶ ἀπορρίπτουσα τὴν περὶ συστάσεως ἐξεταστικῆς τῶν πραγμάτων Ἐπιτροπῆς μεταβαίνει εἰς τὴν Ἡμερησίαν Διάταξιν». Εἰς ψηφοφορίαν θὰ τεθῇ ἡ δευτέρα πρότασις τοῦ κ. Μερλοπούλου κλπ. ἥτις εἶναι καὶ ἀπωτέρα. Οἱ παραδεχόμενοι τὴν πρότασιν, δηλαδὴ οἱ ἐκφράζοντες ἐμπιστοσύνην πρὸς τὴν Κυβέρνησιν, λέγουσι «Ναί», οἱ μὴ παραδεχόμενοι λέγουσιν «Ὄχι». Ὁ κ. Θεολογίτης ἔχει τὸν λόγον, ὅπως δικαιολογήσῃ τὴν ψῆφόν του.
§347Α. ΘΕΟΛΟΓΙΤΗΣ. Κύριοι πληρεξούσιοι, δὲν εἶμαι ἐγὼ ἐκεῖνος ὁ ὁποῖος θὰ ἀμφέβαλλον περὶ τῆς λευκότητος τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας οὔτε θὰ ἀσχοληθῶ μὲ τὸ ζήτημα αὐτό, διότι ἔχομεν παραδόσεις καὶ διὰ τὸν ἀξιότιμον Ὑπουργὸν τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας καὶ δι’ ὅλους τοὺς Ὑπουργοὺς ὅτι ὑπῆρξαν λευκοὶ καὶ ἔντιμοι· εἶναι παράδοσις τοῦ Ἑλληνικοῦ βίου τοῦ πολιτικοῦ. Ὁ λόγος διὰ τὸν ὁποῖον θὰ καταψηφίσω τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας εἶναι δι’ ἐμὲ σοβαρώτατος καὶ θὰ τὸν καταψηφίσω μὲ ὅλην τὴν δύναμιν τῆς ψυχῆς μου. Εἰς τὴν Μακεδονίαν ἐγένοντο εἴκοσι συμπλοκαὶ καὶ μέχρι σήμερον ἐφονεύθησαν δεκάδες ἀνθρώπων, ἀπομένει δὲ ἀκόμη ἐκκρεμὲς τὸ ζήτημα τὸ ὁποῖον ἀφορᾷ τοὺς πρόσφυγας καὶ τοὺς Ἕλληνας καπνοπαραγωγούς. Πρὸ δύο μηνῶν ὁ κ. Ὑπουργὸς ὑπεσχέθη ὅτι θὰ φέρῃ τὸ νομοσχέδιον καὶ ἐνῷ βλέπομεν τόσην φιλοτιμίαν μεταξὺ τῶν ἄλλων Ὑπουργῶν, τῶν Ἐσωτερικῶν, τῶν Οἰκονομικῶν, ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας ἀφήνει ἔκθετον τὴν Μακεδονίαν εἰς τὴν προπαγάνδαν, καὶ ἐκ τῆς ἐνεργείας του αὐτῆς καθίσταται πρόξενος εἰς τὴν ἀκαταστασίαν αὐτήν.
§348Γ. ΚΑΚΟΥΛΙΔΗΣ. Ἡ διαχείρισις τῶν φαρμάκων καὶ τῶν χρωμάτων δὲν ἐγένετο μόνον ὑπὸ τοῦ ἀξιοτίμου νῦν Ὑπουργοῦ τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, ἀλλ’ ἐγένετο καὶ ὑπὸ ὅλων τῶν προκατόχων του. Μετ’ ἀπορίας δὲ εἶδον νὰ παρέρχηται ἡ Συνέλευσις ἐν σιγῇ τὰ ὅσα κατήγγειλεν ὁ πρώην ἐπὶ τῆς Προνοίας Ὑπουργός. Εἶμαι τῆς γνώμης ὅτι πρέπει νὰ χωρισθῇ τὸ ζήτημα τῆς ἐμπιστοσύνης πρὸς τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας καὶ ἑπομένως πρὸς τὴν ἀλληλέγγυον πρὸς αὐτὸν Κυβέρνησιν. Δηλῶ ὅτι θὰ ψηφίσω βεβαίως καὶ τὸν κ. Ὑπουργὸν καὶ τὴν ἀλληλέγγυον πρὸς αὐτὸν Κυβέρνησιν, ἀλλὰ θὰ ἐπεθύμουν νὰ ἐχωρίζετο τὸ ζήτημα τῆς ἐξεταστικῆς τῶν πραγμάτων Ἐπιτροπῆς.
§349Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Πρωθυπουργός). Δὲν ἀποκλείεται αὐτὸ νὰ συζητηθῇ κατ’ ἄλλην ἡμέραν, ἀλλὰ δὲν δυνάμεθα σήμερον νὰ ἀφήσωμεν μίαν ἀόριστον μομφὴν κατὰ τοῦ κ. Ὑπουργοῦ.
§350Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Δὲν δυνάμεθα νὰ δεχθῶμεν αὐτὴν τὴν ἀντίληψιν τοῦ κ. Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως, ὅτι ἠμποροῦμεν εἰς ἄλλην ἡμέραν νὰ λύσωμεν τὸ ζήτημα αὐτό, διότι νομίζω ὅτι ἡ Συνέλευσις διὰ τῆς προτάσεως ἡ ὁποία ὑπεβλήθη ἐκφράζει καὶ ἀπόφασιν περὶ συστάσεως Ἐπιτροπῆς καὶ κατὰ συνέπειαν δὲν ἠμποροῦμεν νὰ ἐπανέλθωμεν. Εἰδικῶς πρότασις περὶ συστάσεως Ἐπιτροπῆς διὰ νὰ ἐξετάσῃ τὴν διαχείρισιν τῶν Κυβερνήσεων διὰ τὰ ζητήματα τῶν χρωμάτων καὶ φαρμάκων δὲν πρόκειται νὰ ἐπανέλθῃ. Ἐγὼ διὰ νὰ ἱκανοποιήσω πολλῶν πληρεξουσίων ἐπιθυμίαν, καὶ τοῦ ἀξιοτίμου πληρεξουσίου Κοζάνης καὶ τοῦ κ. πληρεξουσίου Μαντινείας καὶ πολλῶν ἄλλων, δέχομαι νὰ μὴ δοθῇ καμμία πολιτικὴ σημασία εἰς τὴν σύστασιν Ἐπιτροπῆς.
§351Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Πρωθυπουργός). Εἶναι πολὺ ἀργά· διότι ὁ κ. ἐκ Μαντινείας πολιτευτὴς ἐδήλωσεν ὅτι καὶ ἂν ἡ Συνέλευσις ἐκφράσῃ τὴν ἐμπιστοσύνην της πρὸς τὸν Ὑπουργόν, τὴν ἑπομένην δὲ ἡμέραν ἤθελε δεχθῇ πρότασιν τὴν ὁποίαν ὑπέβαλε, πάλιν ὁ Ὑπουργὸς ἔπρεπε νὰ εἶναι ἀναίσθητος καὶ νὰ μὴ ἔχῃ εὐθιξίαν διὰ νὰ δύναται νὰ παραμείνῃ εἰς τὴν θέσιν του.
§352Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Βεβαίως τὸ ὑπεστήριξα καὶ αὐτὴ εἶναι ἡ ἀτομική μου γνώμη, ἀλλ’ ἐφόσον αὐτοὶ ἐκεῖνοι οἱ ὁποῖοι προτείνουσι μίαν ἀπόφασιν δηλοῦν κατηγορηματικῶς ὅτι εἶναι πρόθυμοι νὰ μὴ ἀποδοθῇ καμμία πολιτικὴ σημασία, ἡμεῖς, διὰ νὰ μὴ καταλήξῃ ἡ Συνέλευσις εἰς μίαν ἀπόφασιν ἡ ὁποία δὲν θὰ ἐτίμα αὐτήν, δεχόμεθα νὰ γυμνωθῇ ἐντελῶς ἡ πρότασις συστάσεως ἐξεταστικῆς Ἐπιτροπῆς πάσης πολιτικῆς σημασίας εἴτε ἀτομικῆς εἴτε γενικῆς. Ἑπομένως, ἂν θελήσῃ ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως νὰ θέσῃ ζήτημα ἐμπιστοσύνης, ἂς τὸ θέσῃ. Καὶ τοῦτο διότι βλέπει ὅτι τείνει νὰ δημιουργηθῇ μία πλάνη, ἡ πλάνη ὅτι ἠμποροῦμεν σήμερον νὰ ἀπορρίψωμεν τὴν πρότασιν καὶ αὔριον νὰ συνέλθωμεν καὶ νὰ συζητήσωμεν σύστασιν Ἐπιτροπῆς. Λοιπὸν σᾶς ἐρωτῶ: Ἂν σήμερον ἔχῃ πολιτικὴν σημασίαν ἡ σύστασις Ἐπιτροπῆς, δὲν θὰ ἔχῃ αὔριον ἢ μετὰ δύο ἢ τρεῖς ἡμέρας; Διότι πάντοτε ἐξ ἀφορμῆς τῆς σημερινῆς συζητήσεως θὰ γίνῃ ἡ Ἐπιτροπή. Δεχόμεθα λοιπὸν νὰ γυμνωθῇ πάσης πολιτικῆς σημασίας.
§353Γ. ΚΑΦΑΝΤΑΡΗΣ. Ὅση προσπάθεια, κ. Πρόεδρε, τὴν στιγμὴν ταύτην καὶ ἂν καταβληθῇ διὰ νὰ ἀπογυμνωθῇ πάσης πολιτικῆς σημασίας ἡ πρότασις περὶ συστάσεως ἐξεταστικῆς Ἐπιτροπῆς, ὡς ἀπόρροια μιᾶς ὡρισμένης συζητήσεως, ὡρισμένης διαχειρίσεως καὶ κατηγοριῶν ὡρισμένων ἐναντίον τοῦ ἀξιοτίμου Ὑπουργοῦ τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, θὰ ἦτο ἀδύνατον νὰ πείσωμεν τὸν κόσμον ὅτι δὲν ἐνέχει καὶ ἔννοιάν τινα μομφῆς κατὰ τοῦ κ. Ὑπουργοῦ ἡ ἀποδοχὴ τῆς προτάσεως ταύτης. Δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ λέγωμεν τὴν μίαν στιγμὴν ὅτι δὲν ἠμπορεῖ ὁ Ὑπουργὸς νὰ παραμείνῃ εἰς τὴν θέσιν του ἐκτὸς ἂν στερῆται προσωπικῆς καὶ πολιτικῆς εὐθιξίας, καὶ τὴν ἄλλην ὅτι διὰ μιᾶς δηλώσεως τὴν ἀπογυμνώνομεν πάσης ἐννοίας μομφῆς, ἐνῷ τὰ πράγματα θὰ βαδίσουν κατὰ τὸν ὁμαλώτερον τρόπον ἂν γίνῃ ἀποδεκτὸν ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον ἐγὼ εἶπον· δηλαδὴ αὐτὴν τὴν στιγμὴν κρίνομεν ὡρισμένην περίπτωσιν, καθορίζομεν ἐπὶ τῇ βάσει τῶν προσκομισθέντων στοιχείων τὴν θέσιν τοῦ ἀξιοτίμου Ὑπουργοῦ τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας τοῦτο ὅμως δὲν θὰ μᾶς ἐμποδίσῃ ὅπως μετ’ ὀλίγον θέσωμεν ὑπὸ τὴν κρίσιν τῆς Συνελεύσεως δι’ ἐξεταστικῶν Ἐπιτροπῶν καὶ τῆς Δικαιοσύνης ὄχι μόνον τὴν διαχείρισιν τὴν χρηματικήν, ἀλλὰ καὶ πᾶσαν δημοσίαν διαχείρισιν, περὶ τῆς ὁποίας θὰ ὑπάρξῃ ἀμφισβήτησις, διότι ὑπάρχουν καὶ ἄλλαι κατηγορίαι περὶ ἄλλων διαχειρίσεων. Οὕτω νομίζω ὅτι καταλήγομεν εἰς μίαν πρότασιν ἀντικειμενικήν, ἡ ὁποία θὰ στερῆται πολιτικῆς ἐννοίας καὶ ἐκφράσεως μομφῆς.
§354Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Νομίζω ὅτι ἡ σκέψις τοῦ ἀξιοτίμου ἐξ Εὐρυτανίας συναδέλφου δημιουργεῖ ἕνα θαλάσσωμα εἰς τὰ ζητήματα· διότι κατ’ οὐσίαν τί λέγει; Βεβαίως πρέπει νὰ γίνῃ ἐξεταστικὴ τῶν πραγμάτων Ἐπιτροπή, ἀλλ’ ὑπάρχουν καὶ χίλια ἄλλα ζητήματα καὶ πρέπει καὶ δι’ αὐτὰ νὰ γίνῃ καὶ νὰ γίνῃ ἀορίστως διὰ τὸν βίον τῶν δημοσίων ἀνδρῶν τὸν ἰδιωτικὸν καὶ τὸν δημόσιον. Ἡμεῖς δὲν ἔχομεν ἀντίρρησιν νὰ γίνῃ μὲ τὴν εὐρυτέραν δικαιοδοσίαν μία τοιαύτη Ἐπιτροπή, ἀλλὰ νομίζω ὅτι ἀπὸ ἀπόψεως πρακτικῶν ἀποτελεσμάτων ὑπάρχει κολοσσιαία διαφορὰ μεταξὺ τῆς μιᾶς καὶ τῆς ἄλλης προτάσεως. Διὰ τῆς ἰδικῆς μας προτάσεως πρόκειται νὰ γίνῃ μία Ἐπιτροπὴ ἡ ὁποία νὰ ἐξετάσῃ μίαν συγκεκριμένην ὑπόθεσιν, ἕνα περιωρισμένον κύκλον ὑποθέσεων, καὶ ἡ ἀποδοχὴ τοιαύτης προτάσεως παρέχει τὴν ἐντύπωσιν ὅτι σοβαρῶς θέλομεν νὰ κάμωμεν ἕνα ἔλεγχον ἐπὶ μιᾶς ὡρισμένης ὑποθέσεως. Ἡ ἀποδοχὴ μιᾶς προτάσεως περὶ τοῦ ἐλέγχου τοῦ ἰδιωτικοῦ καὶ τοῦ δημοσίου βίου τῶν πολιτικῶν ἀνδρῶν φοβοῦμαι, παρ’ ὅλην τὴν ἐπιθυμίαν τὴν ὁποίαν ἔχομεν νὰ ἐνισχύσωμεν τὸν ἀξιότιμον συνάδελφον, ὅτι θὰ θεωρηθῇ ὅτι πρόκειται περὶ ἑνὸς πυροτεχνήματος καὶ δι’ αὐτὸ θέλω νὰ προφυλάξω τὴν Συνέλευσιν ἀπὸ αὐτὸν τὸν δρόμον καὶ τὴν πλάνην ὅτι σήμερον ἀπορρίπτοντες τὴν πρότασιν περὶ συστάσεως Ἐπιτροπῆς δυνάμεθα νὰ τὴν συστήσωμεν εἰς τὸ μέλλον. Ὁ ἀξιότιμος ἐξ Εὐρυτανίας συνάδελφος ὑποστηρίζει ὅτι τώρα πλέον δὲν ἠμπορεῖ αὐτὴ ἡ πρότασις νὰ στερηθῇ πολιτικῆς σημασίας. Εἰς αὐτὸ ἔχω ἀντίρρησιν, διότι τὴν στιγμὴν καθ’ ἣν οἱ προτείνοντες δηλοῦν ὅτι δὲν ἐννοοῦν νὰ ἔχῃ πολιτικὴν σημασίαν, δὲν βλέπω διατί θὰ διατηρήσῃ τὸ ἐλάχιστον ἴχνος πολιτικῆς σημασίας. Ἄν λοιπὸν θέλωμεν νὰ διαλευκανθῇ ἡ ὑπόθεσις καὶ νὰ χυθῇ ἄπλετον φῶς εἰς τὴν διαχείρισιν αὐτῶν τῶν ζητημάτων, εἴμεθα ὑποχρεωμένοι νὰ καταλήξωμεν εἰς ἐξεταστικὴν τῶν πραγμάτων Ἐπιτροπήν, ἡ ὁποία καθόλου δὲν θίγει τὴν Κυβέρνησιν μετὰ τὴν ρητὴν δήλωσίν μας ὅτι δὲν ἐννοοῦμεν νὰ ἔχῃ πολιτικὴν σημασίαν.
§355Γ. ΚΑΦΑΝΤΑΡΗΣ. Δὲν εἶναι δυνατόν, κ. Πρόεδρε, νὰ ἀφήσω ὑπὸ παρεξήγησιν τὴν πρότασίν μου. Ὑπέβαλον μίαν πρότασιν καὶ δὲν ὑπέβαλον πυροτέχνημα, διότι δὲν συνηθίζω νὰ ὑποβάλλω πυροτεχνήματα. Ἀποβλέπω εἰς τὴν οὐσίαν καὶ εἰς αὐτὴν θὰ ἀποβλέψω, θὰ ἐπιμείνω δὲ μέχρι τέλους ὅπως ἐκκαθαρισθῇ ἐκ τῶν ὑπονοιῶν ἢ ἐξ οἱασδήποτε πράξεως ἢ παρεκτροπῆς ὁ πολιτικὸς βίος τῆς Χώρας. Ὅταν ἔλεγον ὅτι θὰ ὑποβάλω πρότασιν γενικωτέρας σημασίας, δὲν ἐννοοῦσα ὅτι θὰ παρέδιδον τὰ ζητήματα εἰς μίαν ἀοριστίαν, ἐκ τῆς ὁποίας οὐδὲν θὰ ἠδύνατο νὰ συναχθῇ συμπέρασμα. Εἶναι δυνατὸν ἡ Συνέλευσις ὄχι ἐπὶ ἑνὸς ἀλλ’ ἐπὶ περισσοτέρων θεμάτων νὰ ἐξέφραζεν ἀμφιβολίας διὰ τὸν τρόπον τῆς διαχειρίσεως αὐτῶν. Ποῖα εἶναι τὰ θέματα αὐτά; Εἶναι ἡ διαχείρισις τοῦ Ὑπουργείου τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας; Νὰ γίνῃ μία Ἐπιτροπὴ ἡ ὁποία ἐν πάσῃ εὐρύτητι νὰ ἐξετάσῃ τὸ ζήτημα. Ἐξεφράσθησαν ὑπόνοιαι ὅσον ἀφορᾷ τὴν συμμετοχὴν πολιτικῶν ἀνδρῶν εἰς χρηματιστηριακὰ σκάνδαλα; Ὀφείλει νὰ ἐξετασθῇ κατὰ ποῖον τρόπον ἔμμεσον ἢ ἄμεσον πολιτικοὶ ἄνδρες εἶναι ἔνοχοι τοιαύτης πράξεως, καὶ οὕτως ὁ δημόσιος βίος θὰ ἀπαλλαχθῇ τοιούτων ὑπονοιῶν. Ἡ πρότασις δὲν ἔχει τὴν ἔννοιαν τῆς ἀοριστίας. Εἶπον ὅτι θὰ τὴν ὑποβάλω καὶ δὲν ἔχει κανεὶς τὸ δικαίωμα νὰ λέγῃ ὅτι πρόκειται περὶ πυροτεχνήματος. Ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον ὅμως τώρα πρέπει νὰ ἀποφύγωμεν εἶναι ἡ σύγχυσις, διότι ἡ Κυβέρνησις δὲν θὰ ἦτο δυνατὸν νὰ ἀποφύγῃ, ἂν ἐψηφίζετο ἀμέσως πρότασις περὶ συστάσεως ἐξεταστικῆς Ἐπιτροπῆς, νὰ μὴ ἐνέχῃ ἡ ψήφισις τῆς προτάσεως ταύτης ἔκφρασιν μομφῆς ἐναντίον τοῦ ἀξιοτίμου Ὑπουργοῦ τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας.
§356Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Πρωθυπουργός). Ἔχω νὰ κάμω μίαν ὑπόμνησιν εἰς ὅσα εἶπεν ὁ ἀξιότιμος ἐξ Εὐρυτανίας συνάδελφος. Δὲν εἶπε μόνον αὐτά, ἀλλ’ εἶπε καὶ περαιτέρω ὅτι χωρὶς νὰ ὑπάρχῃ ἡ ἀσυλία θὰ ἐπιτρέπηται εἰς κάθε πολίτην νὰ καταγγέλλῃ εἰς τὸ δικαστήριον τοῦ Ἀρείου Πάγου τὸν πολιτικόν, πρᾶγμα τὸ ὁποῖον, ὅπως γνωρίζετε, γίνεται καὶ εἰς ἄλλα μέρη, εἰς τὴν τοιαύτην δὲ ἀντίληψιν θὰ μὲ εὕρῃ σύμφωνον. Οὕτως ὅστις νομίζει ὅτι παρενόμησεν ὁ Ὑπουργὸς θὰ δύναται νὰ ὑποβάλλῃ καταγγελίαν καὶ θὰ δικάζηται καὶ ὁ Ὑπουργὸς ὅπως κάθε θνητὸς ὁ ὁποῖος διαχειρίζεται ἰδιωτικὰ ἢ δημόσια συμφέροντα. Εἰς τοῦτο θὰ εὑρεθῇ προθυμοτάτη ἡ Κυβέρνησις, καὶ ἂν ὑπάρχουν ἄνθρωποι οἱ ὁποῖοι πιστεύουν ὅτι ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, εἴτε ἐκ δόλου εἴτε ἐξ ἀμελείας, ἔβλαψε τὰ συμφέροντα τοῦ Κράτους θὰ δύνανται νὰ ὑποβάλουν μήνυσιν διὰ νὰ ἐξετασθῇ τὸ πρᾶγμα.
§357Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Ὅσον ἀφορᾷ τὸ τελευταῖον ζήτημα θὰ ἦτο εὐχῆς ἔργον νὰ γίνῃ μία τοιαύτη διαδικασία, ἥτις νὰ ἀσφαλίζῃ καὶ τοὺς δημοσίους ἄνδρας καὶ τὰ συμφέροντα τῶν ἰδιωτῶν. Θὰ ὑπενθυμίσω ὅμως εἰς τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως ὅτι ὁ δρόμος αὐτὸς ἦτο ἀνοικτὸς διὰ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, διότι ἐσυκοφαντήθη — ὅπως ἰσχυρίζεται — καὶ προεκλήθη ἀπὸ τὸν συκοφαντήσαντα νὰ τὸν καταγγείλῃ καὶ ἐν τοιαύτῃ περιπτώσει χωρὶς νὰ ψηφίσωμεν ἰδιαίτερα δικαστήρια καὶ ἰδιαιτέραν διαδικασίαν θὰ ἦτο δυνατὸν μέχρι σήμερον νὰ εἶχε διαλευκανθῇ ἡ ὑπόθεσις αὕτη καὶ νὰ ἔχωμεν ἐνώπιόν μας ἐξηκριβωμένα γεγονότα. Αὐτὰ ὅσον ἀφορᾷ τὴν διαδικασίαν διὰ τοὺς δημοσίους ἄνδρας, ἡ ὁποία εἶναι δυνατὸν νὰ ὑπάρξῃ καὶ χωρὶς νὰ ψηφισθῇ νόμος τις. Ἐπανέρχομαι ὅμως εἰς ὅσα εἶπεν ὁ ἀξιότιμος ἐξ Εὐρυτανίας συνάδελφος, διότι ἀκριβῶς νομίζω ὅτι ἡ πρότασις, ὅπως ἀρχικῶς ὑπεβλήθη, καὶ ὡς τὴν περιώρισε κατόπιν...
§358Γ. ΚΑΦΑΝΤΑΡΗΣ. Δὲν ὑπέβαλον καμμίαν πρότασιν. Εἶπον ὅτι σκέπτομαι νὰ ὑποβάλω.
§359Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Ὑπάρχει ἓν ζήτημα, συνεζητήθη καὶ πρόκειται νὰ λάβωμεν μίαν ἀπόφασιν. Ὁ ἀξιότιμος ἐξ Εὐρυτανίας συνάδελφος ἔρχεται καὶ λέγει: Δὲν πρόκειται περὶ αὐτῆς τῆς ὑποθέσεως· ὑπάρχουν πλεῖσται ἄλλαι ὑποθέσεις...
§360Γ. ΚΑΦΑΝΤΑΡΗΣ. Δύο–τρεῖς εἶναι.
§361Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. ... καὶ θὰ ζητήσω νὰ συσταθῇ ἓν δικαστήριον...
§362Γ. ΚΑΦΑΝΤΑΡΗΣ. Θέλω τὴν παράλληλον διαδικασίαν, τὴν κοινοβουλευτικὴν δι’ ἐξεταστικῶν Ἐπιτροπῶν καὶ τὴν δικαστικήν. Διὰ νὰ μὴ θεωρηθῇ ὅτι τὰ πορίσματα τῶν κοινοβουλευτικῶν Ἐπιτροπῶν εἶναι ἀπόρροια τῆς πολιτικῆς συνθέσεως τῶν Ἐπιτροπῶν, παραλλήλως θὰ ἐργάζηται καὶ τὸ Ἀνώτατον Δικαστήριον διὰ νὰ ἐξακριβώνῃ τὰ καταγγελλόμενα.
§363Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Ὁ ἀξιότιμος ἐξ Εὐρυτανίας συνάδελφος εἶπεν ὅτι αὔριον ἢ μεθαύριον θὰ ζητήσῃ νὰ γίνῃ μία ἀνακριτικὴ Ἐπιτροπὴ διὰ τὴν ὑπόθεσιν αὐτὴν καὶ ἄλλη δι’ ἄλλας ὑποθέσεις. Διὰ νὰ ἀποφασίσωμεν διὰ τὰς ἄλλας πρέπει νὰ γίνῃ μία συζήτησις. Ἀλλ’ αἱ φῆμαι αἱ ὁποῖαι ὑπάρχουν διὰ τὸ Ὑπουργεῖον τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας ἀφοροῦν ὡρισμένα πρόσωπα, ὄχι ἀόριστα, καὶ ἡ πρότασις ἡ ἰδική μας ἀφορᾷ ὡρισμένο πρόσωπα.
§364ΤΙΝΕΣ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΙ. Ἐτελείωσεν ἡ συζήτησις, κύριε Πρόεδρε. Νὰ ἀρχίσῃ ἡ ψηφοφορία.
§365ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Μάλιστα· ἡ συζήτησις ἐπερατώθη.
§366Δ. ΚΑΛΚΑΝΔΗΣ. Ἐγὼ δικαιολογῶν τὴν ψῆφόν μου ἐκφράζω τὴν εὐγνωμοσύνην μου πρὸς τὸν κ. Βουδούρην, ὁ ὁποῖος ἔφερεν ἓν τοιοῦτον ζήτημα εἰς τὴν Συνέλευσιν καὶ ἀπεδείχθη ἡ λευκότης τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας. Θὰ ψηφίσω λοιπὸν ὑπέρ, ὅσον ἀφορᾷ δὲ τὰς Ὑπηρεσίας τῶν διαφόρων Ὑπουργείων υἱοθετῶ τὴν πρότασιν τοῦ κ. Καφαντάρη.
§367Ι. ΜΑΜΑΗΣ. Ἐγὼ δηλῶ ὅτι, ἐπειδὴ δὲν βρίσκω τίποτε ποὺ νὰ μὲ πείσῃ περὶ τοῦ ἐναντίου, θὰ ψηφίσω ὑπὲρ τῆς Κυβερνήσεως, μὲ τὴν δήλωσιν ὅμως ὅτι δὲν ἀνήκω παρὰ μόνον εἰς τὸν Μαμάην, δηλαδὴ ὅτι εἶμαι ἀνεξάρτητος.
§368ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐτελείωσεν ἡ συζήτησις. Οἱ παραδεχόμενοι τὴν πρότασιν ἐμπιστοσύνης πρὸς τὴν Κυβέρνησιν λέγουν «Ναί»· οἱ μὴ παραδεχόμενοι λέγουν «Ὄχι». Παρακαλοῦνται νὰ προσέλθωσιν ὡς ψηφολέκται οἱ κ.κ. Λ. Κουτσοπέταλος καὶ Δ. Λεονάρδος. Ἄρχεται ἡ ψηφοφορία. (Διενεργεῖται ἡ δι’ ὀνομαστικῆς κλήσεως ψηφοφορία ὑπὸ τὴν ἐποπτείαν τῶν πληρεξουσίων κ.κ. Λ. Κουτσοπετάλου καὶ Δ. Λεονάρδου, τοῦ Γραμματέως ἐκφωνοῦντος τὰ ὀνόματα τῶν πληρεξουσίων κατὰ περιφερείας καὶ κατὰ τὸ κάτωθι πρωτόκολλον ψηφοφορίας):
| Δημ. Ἡρακλείδης | Ο | Ἰω. Καλογερᾶς | Ν |
| Κωνστ. Ρακτιβὰν | Γεώργ. Πολίτης | ||
| Σ. Παπαγρηγοριάδης | Ν | Ἀπόστ. Ὀρφανίδης | ἀρν. |
| Γεώργ. Ροῦσσος | Ἐμμ. Ζουμπρακάκης | ||
| Ἀπ. Δοξιάδης | Περ. Καραπάνος | Ο | |
| Ἐμμ. Ἐμμανουηλίδης | Ν | Κων. Κουρτίδης | |
| Γεώργ. Φραγκούδης | Ἀνδρ. Κωνσταντινίδης | ||
| Β. Ἀρτεμιάδης | Χριστόφ. Πανταζίδης | ||
| Σκεῦος Ζερβὸς | Ν | Φίλ. Μανουηλίδης | |
| Δημ. Θεολογίτης | Ν | Περ. Κουρτίδης | Ν |
| Δημ. Μαρσέλος | Ν | Γεώργ. Μπρίκας | |
| Γεωργ. Μαυρολέων | Ἀλέξ. Παπαθανάσης | ||
| Δημ. Πολυκράτης | Ν | Βασ. Χατζηλίας | Ν |
| Θαλῆς Θεοδωρίδης | Ἐμὶν Μπέη Ζαδὲ | ||
| Ἐλευθ. Παυλίδης | Γρηγ. Τηλικίδης | ||
| Π. Παναγιωτόπουλος | Νεόκ. Γρηγοριάδης | Ν | |
| Α. Κωνσταντιλιέρης | Νικ. Κοντολέων | Ο | |
| Γεώργ. Ἠσαΐας | Μιχ. Δῶδος | Ν | |
| Ἀναστ. Πρωτοπαπᾶς | Ν | Γεώργ. Πέτσος | |
| Γεώργ. Βραχνὸς | Ν | Ἰωάν. Γιαμούζης | Ν |
| Α. Χατζηκυριάκος | Ἀνδρ. Κόρακας | ||
| Στυλ. Γονατᾶς | Κυρ. Βαρδουλάκης | ||
| Σπ. Θεοδωρόπουλος | Ο | Δ. Καλκανδῆς | Ν |
| Ἀλέξ. Μυλωνᾶς | Γεώργ. Καφαντάρης | Ν | |
| Ἀρτ. Δεναξᾶς | Ν | Ἰωάν. Τσιγκόλης | Ν |
| Λ. Σακελλαρόπουλος | Ἰωάν. Χριστοδουλιᾶς | Ν | |
| Ἰωάν. Σολιώτης | Ἀναστ. Ταβουλάρης | ||
| Γεώργ. Κατσιμπίρης | Θεόδ. Γοῦσκος | Ν | |
| Δημ. Πετρίτης | Καῖσαρ Ζίξας | Ν | |
| Ἰωάν. Τσίρος | Κωνστ. Γόντικας | Ν | |
| Α. Παπαοικονόμου | Ν | Νικ. Συριόπουλος | Ν |
| Δ. Καμπάνης | Βασ. Δαλιάνης | Ν | |
| Ἰω. Μαμάης | Ν | Τάσης Ἀναστασίου | Ν |
| Α. Κολιαλέξης | Χαράλ. Λυκοτόμαρος | Ν | |
| Πέτρος Καλμοῦχος | Νεόκ. Παπαγιαννόπουλος | Ν | |
| Ἀθαν. Τζώνης | Νικόλ. Καλλιοντζῆς | ||
| Νικ. Καλέλλης | Γεώργ. Κατεχάκης | Ν | |
| Ἀντ. Γαρουφαλιᾶς | Τίτ. Γεωργιάδης | ||
| Δημ. Μαργέτης | Γεώργ. Μαρῆς | ἀρν. | |
| Πέτρος Παναγιώτου | Στυλ. Γρηγορίου | Ν | |
| Δημήτρ. Βαρελᾶς | Νικ. Ζουδιανὸς | ||
| Βασ. Καραπάνος | Ν | Ἰωάν. Περδικογιάννης | |
| Χρ. Σαμαρᾶς | Γεώργ. Δουκουμετζίδης | ||
| Ι. Στάϊκος ἢ Παπαδάκης | Ν | Σταμ. Κιουζὲς Πεζᾶς | |
| Θωμᾶς Μάγγος | Γεώργ. Χατζηκυριακοῦ | ||
| Ἀβρ. Γρηγοριάδης | Θεόδ. Ἀνδρεάδης | ||
| Γ. Παπαγεωργίου | Ν | Θεόδ. Πάγκαλος | |
| Κ. Σπυρίδης | ἀρν. | Κωνστ. Ἀγγελάκης | |
| Ἀδαμ. Ἐφραιμίδης | Ἀνδρ. Μπιράκης | ||
| Φίλ. Γιαννακόπουλος | Ἰωάν. Βαρβαγιάννης | Ν | |
| Δημ. Σαράτσης | Κωνστ. Φίλανδρος | ||
| Δημ. Ψιάρης | Σερ. Τσακμάνης | ||
| Ἀλέξ. Γρίβας | Ν | Μιχ. Κύρκος | |
| Παντ. Καρασεβδᾶς | Ν | Ἰωάν. Πετσάλης | |
| Φίλ. Στασινόπουλος | Λεων. Ἰασονίδης | ||
| Α. Παπαχριστόπουλος | Ν | Δημ. Εὐθυμιάδης | |
| Ἠλ. Ἀποσκίτης | Ν | Στέφ. Βαρδάκος | |
| Τ. Δημητρακόπουλος | Παντ. Γεωργιάδης | ||
| Πέτρος Ζωγράφος | Ν | Ξενοφῶν Ἀναστασιάδης | Ν |
| Νικ. Ζαρκῖνος | Δημ. Δημάδης | ||
| Δημ. Χατζόπουλος | Νικόλ. Τερζόγλου | ||
| Κων. Ταλιαδοῦρος | Γεώργ. Κοσμίδης | ||
| Π. Πετροπουλάκης | Χρ. Πίψος | ||
| Εὐστ. Μαλαμίδας | Ν | Ἰωάν. Πλατσούκας | Ν |
| Γεώργ. Βοραζάνης | ἀρν. | Περ. Καλλιδόπουλος | |
| Λ. Λαμπριανίδης | Γεώργ. Κωνσταντινίδης | ||
| Δημ. Ἀνδρεάδης | Ν | Γεώργ. Ἀλεκτορίδης | |
| Δημ. Βάντσης | Ν | Ἰορδ. Ἀνανιάδης | |
| Α. Βεζιρζόγλου | Ι. Πασαλίδης | ||
| Κ. Κωνσταντινίδης | Μιχ. Σαμαρᾶς | Ν | |
| Θεμ. Παπαϊωάννου | Ν | Ε. Γονατᾶς | |
| Α. Ἀναγνωστόπουλος | Κωνστ. Βαγιανὸς | ||
| Π. Διαμαντόπουλος | Παν. Ἀραβαντινὸς | ||
| Ἰσαὰκ Ἀλχανάτης | Ἀναστ. Ἀναγνωστόπουλος | ||
| Ἰάκ. Λευῒ | Νικ. Φραντζῆς | ||
| Ἰωσὴφ Ἠλία Σάϊας | Παν. Πετρίδης | Ν | |
| Ἰησοῦς Σαμουηλίδης | Σπυρ. Ἠλιόπουλος | ||
| Νικ. Σπηλιώτης | Κωνστ. Ρέντης | ||
| Παν. Στενὸς | Λουκᾶς Νιφοράτος | ||
| Δημ. Κατσίνας | Ριχ. Λιβαθηνόπουλος | ||
| Ἀντ. Πρέκας | Ν | Παν. Καπάτος | |
| Ἀντ. Δαργέντας | Παν. Τσιτσίλιας | ||
| Γεώργ. Δρακούλης | Θεόδ. Γρηγορίου | ||
| Δημ. Μπότσαρης | Ν | Νικ. Καραμάνος | |
| Γεώργ. Καλούδης | Ν | Ἰωάν. Λυμπερόπουλος | |
| Μιχ. Μίσιος | Θαλῆς Κουτούπης | ||
| Γεώργ. Κιαγιᾶς | Γεώργ. Φικιώρης | Ν | |
| Σπυρ. Σῖμος | Σπυρ. Ξύδης | Ν | |
| Παν. Γιωτόπουλος | Ἀχ. Πρωτοσύγκελλος | Ν | |
| Πέτρος Μπέμπης | Στέφ. Ἀναστασιάδης | ||
| Ἀθαν. Τραχήλης | Ν | Ἰωάν. Ἰσχόμαχος | |
| Περ. Γεωργίτσης | Γεώργ. Βλάχος | ||
| Γεώργ. Γκάλκος | Ν | Ἰωσ. Κούνδουρος | ἀρν. |
| Ἀχ. Παπαδάτος | Μιχ. Κόθρῆς | ||
| Αὔγ. Θεολογίτης | Παν. Σφακιανάκης | ||
| Ἀναστ. Μισιρλόγλου | Μιχ. Καταπότης | ||
| Μιλτ. Σταμούλης | Ν | Λουκᾶς Κουτσοπέταλος | Ν |
| Παρ. Γκελγκενδζόγλου | Νικ. Ἀνδρεαδάκης | ||
| Ἀλκ. Κωνσταντινίδης | Β. Καραπαναγιώτης | ||
| Σωκρ. Ζερβουδάκης | Γεώργ. Παπανδρέου | Ν | |
| Στέφ. Παπαναστασίου | Στυλ. Κρητικᾶς | ||
| Κωνστ. Νταῆς | Ν | Ἐμμ. Μάρκογλου | |
| Γεώργ. Θούας | Ν | Ἰωάν. Λαδᾶς | |
| Ἠλίας Μεϊντάνης | Δημ. Σάλτας | ||
| Ἀνδρ. Ζαΐμης | Ἰωάν. Σιφναῖος | Ν | |
| Σωτ. Γιαννούσης | Ν | Ὀρέστ. Κυπριανὸς | |
| Χρ. Σακελλαρίδης | Δημ. Γεωργαλᾶς | Ν | |
| Ἰωάν. Κουρτάκης | Γεώργ. Καλδῆς | Ν | |
| Παν. Φλέσσας | Ν | Μ. Λαίλιος | |
| Νικ. Δαγρὲς | Δημ. Ἀκάκιος | Ν | |
| Γεώργ. Σίδερης | Χαρ. Γρηγορίου | ||
| Χρ. Ἀλαμανῆς | Ν | Ἀντ. Παπαγεωργίου | |
| Κωνστ. Σταμούλης | Δημ. Σάββας | ||
| Λάμπρ. Κατσάρος | Μᾶρκος Τσαρλαμπᾶς | ||
| Περ. Ἀλεξανδρῆς | Ν | Γεράσ. Σολδάτος | Ν |
| Λάμπρ. Καταφυγιώτης | Νικ. Ἀβραὰμ | Ν | |
| Εὐστ. Γουλιανὸς | Ἰωάν. Παπαλουκᾶς | ||
| Ἰωάν. Παπαθεοδώρου | Πέτρος Λαπατσάνης | ||
| Παν. Κόλιας | Ἀλέξ. Παπαναστασίου | ||
| Νικ. Σταματιάδης | Γεώργ. Σεχιώτης | ||
| Ζοφείριος Ἀδὰμ | Νικόλ. Μπακόπουλος | ||
| Ἰωάν. Βαλαλᾶς | ἀρν. | Ἰωάν. Μανέττας | Ν |
| Ἀλέξ. Ὡρολογόπουλος | Χριστ. Κατριβάνος | ||
| Ἰωάν. Ζάχος | Δημ. Φλέσσας | ||
| Δημ. Κύρου | Ν | Πλούτ. Χαλόφτης | |
| Περ. Μαζαράκης | Ν | Χρ. Ζουμῆς | |
| Κων. Ζαβιτσιάνος | Ἰωάν. Πατάλας | ||
| Ἀνδρ. Δενδρινὸς | Νικ. Χρυσόγελος | Ν | |
| Εὐθ. Βελλιανίτης | Διον. Λεονάρδος | Ο | |
| Κωνστ. Βούλγαρης | Παν. Μερλόπουλος | Ν | |
| Δημ. Σπίγγος | Ἰωάν. Φωτόπουλος | ||
| Σπυρ. Ζερβὸς | Ὄθων Πέτροβας | ||
| Θεόδ. Κωτούλας | Ν | Γεώργ. Πρεζάνης | Ν |
| Κωνστ. Τσιμινάκης | Δημ. Προμπονᾶς | Ν | |
| Ἰωάν. Κοντοδίνας | Ἀντ. Πραντούνας | Ν | |
| Παν. Καλαντζόπουλος | Ν | Γεώργ. Βενιέρης | |
| Λάζ. Ἀνδρεάδης | Ἰωάν. Κανναβὸς | ||
| Στυλ. Θεολογίδης | Κωνστ. Πετρίδης | ||
| Γεώργ. Κακουλίδης | Ν | Χρ. Δάναινας | |
| Κωνστ. Βλαχοθανάσης | Ν | Βασ. Ἐμμανουηλίδης | |
| Π. Π. Μαυρομιχάλης | Ἰάκ. Τριανταφύλλου | ||
| Βασ. Κυβέλος | Σταμ. Βακράτσας | ||
| Κωνστ. Βουδούρης | Γεώργ. Μπούμπουλης | ||
| Π. Κανελλόπουλος | Δημ. Δασκαλάκης | ||
| Ἰωάν. Σεφερλῆς | Ἰωάν. Μαραγκός | ||
| Γερ. Τυπ. Ἰακωβάτος | Ἰωάν. Βενιέρης | ||
| Βασ. Ἀλεβιζάτος | Ἀλέξ. Παπαδὰμ | ||
| Θεόδ. Βελλιανίτης | Ν | Κωνστ. Καλομενόπουλος | Ν |
| Σπυρ. Κρεμεζῆς | Ν | Κωνστ. Ἀλαβάνος | Ν |
| Κωνστ. Σταματόπουλος | Ν | Ἐφ. Βαλαρῆς | Ν |
| Νικ. Γουργουρῆς | Ν | Σωτ. Χατζηγάκης | |
| Ἀνδρ. Μιχαλακόπουλος | ἀρν. | Παν. Καραλῆς | Ν |
| Κωνστ. Δρούλλιας | Ν | Βασίλ. Ἰακωβάκης | Ν |
| Κωνστ. Γκότσης | ἀρν. | Ἀνδρ. Κοκκέβης | |
| Γεώργ. Ἀργυρόπουλος | Ν | Νικ. Μανωλόπουλος | |
| Ἀνδρ. Μάρκου | Γεώργ. Λουπινᾶς | ||
| Χρ. Φακῆς | Ν | Ἀναστ. Ἀκρίδας | Ν |
| Θεόδ. Χαβίνης | Βασ. Βλαχόπουλος | ||
| Ἀνδρ. Σκέφερης | Γεώργ. Τσακανίκας | Ν | |
| Δημ. Δαγκλῆς | Ν | Γεώργ. Δουζίνας | |
| Γεώργ. Γερογιάννης | Ν | Λάμπρος Λάμπρου | |
| Παν. Κοκκινάτος | Ν | Γεώρ. Ροδόπουλος | Ν |
| Μιχ. Βυζᾶς | Θεόδ. Κριεζῆς | ||
| Ἰω. Ταρσούλης | Ν | Ἀθ. Μιαούλης | ἀρν. |
| Δημ. Τσαπόγας | Ἀντών. Δαμιανὸς | ||
| Νικ. Ἀσκούτσης | Ν | Μιλτ. Δεληγιάννης | Ν |
| Γεώργ. Τσαγρῆς | Ν | Ἰωάν. Τσιριμῶκος | |
| Ἐμμ. Τσουδερὸς | Νικ. Ξηρὸς | Ν | |
| Μαν. Βολουδάκης | Σπυρ. Τράκας | ||
| Ἰωάν. Γοβατζιδάκης | Ἀναστ. Κούτρας | Ν | |
| Γεώργ. Κονδύλης | ἀρν. | Γεώργ. Μόδης | |
| Ἀναστ. Μπακάλμπασης | Ἰωάν. Σαπουντζῆς | Ν | |
| Γεώργ. Λαλαζήσης | Γεώργ. Τζώρτζης | ||
| Δημοσθ. Ἐλευθεριάδης | Μιχ. Χατζητάσης | ||
| Σπυρ. Ἀντωνιάδης | Ρητορίδης Χατζόπουλος | ||
| Ἰωάν. Κεραμεὺς | Ἄγγ. Ἀγαπητὸς | ||
| Κωνστ. Καλούδης | Ν | Ἰωάν. Μαυρουδῆς | |
| Λεων. Θεοχάρης | Κωνστ. Ματσιώρης | ||
| Ζήσης Μπογιώτας | Νικ. Παπαγεωργίου | ||
| Χασὰν ὀγλοῦ Μουσταφᾶ | Δημ. Χατζῆς | ||
| Χατζῆ Ἀχμέτογλου Μεστάν | Ν | Κωνστ. Καραναστάσης | |
| Ἀλέξ. Γιαννουλάτος | Βασίλ. Μάλλιος | ||
| Μιλτ. Καβαλλιεράτος | Γεώργ. Κουτρουμπάκης | ||
| Θεμ. Σοφούλης | Ν | Στρατῆς Γεωργιλαδάκης | |
| Κωνστ. Παπαϊωάννου | Κωνστ. Παπαδογιάννης | ||
| Ἐμμ. Σοφούλης | Ν | Πολ. Πολυχρονίδης | |
| Ἀλ. Κεντούρης | Ν | Ἀριστομ. Μητσοτάκης | ἀρν. |
| Ἰωάν. Μαλαχίας | Γρηγ. Μάρακας | ||
| Δημ. Πάζης | Ἰωάν. Μαρματάκης | ||
| Δημοσθ. Φλωριᾶς | Ν | Ὅμ. Πανταζίδης | |
| Ἰωάν. Σχοινᾶς | Χριστ. Ροδοκανάκης | ||
| Δημοσθ. Μέλφος | Ν | Βίκτωρ Κουκουρίδης | |
| Ὀρέστ. Ζαφειρίου | Γεώργ. Φ. Ἀνδρεάδης | ||
| Νικ. Μανούσης | Ν | Ἠλ. Ἀσπιώτης | Ν |
| Νικ. Κωνσταντόπουλος | Ν | Μάριος Βολίκας | |
| Ἀναστ. Λαζαρίδης | Ἀλέξ. Κανάρης | Ν | |
| Νικ. Μαμούνης | Ν |
§369ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὑπάρχει τις μὴ ψηφοφορήσας; (Οὐδεὶς ἀπαντᾷ). Ἄρχεται ἡ διαλογή. (Διενεργεῖται ἡ διαλογὴ ὑπὸ τῶν ψηφολεκτῶν). Ἐπερατώθη ἡ διαλογή (ἀναγινώσκει): Ἐψηφοφόρησαν ἐν ὅλῳ 138· εἶπον «Ναὶ» 122 εἶπον «Ὂχι» 5· ἠρνήθησαν ψῆφον 11. Ἐγένετο ἑπομένως δεκτὴ ἡ πρότασις ἐμπιστοσύνης πρὸς τὴν Κυβέρνησιν, ἥτις ἐνέχει καὶ τὴν πρότασιν τῆς ἀπορρίψεως τῆς ἐξεταστικῆς Ἐπιτροπῆς. Εἰσερχόμεθα εἰς τὴν Ἡμερησίαν Διάταξιν τῆς Νομοθετικῆς Ἐξουσίας. Συζήτησις ἐπὶ τοῦ σχεδίου ψηφίσματος «περὶ παρατάσεως ἐπὶ τρίμηνον τοῦ παλαιοῦ δασμολογίου καὶ τοῦ σήμερον ἐν ἰσχύϊ συμβατικοῦ καθεστῶτος». (Γίνεται δεκτὸν τὸ ψήφισμα). Συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ καθορισμοῦ τοῦ τρόπου εἰσπράξεως καὶ διαχειρίσεως τῶν ὑπεγγύων εἰς τὸ προσφυγικὸν δάνειον προσόδων». (Ψηφίζεται κατ’ ἀρχήν). Βʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ ἐξομοιώσεως τῶν ἀποδοχῶν τῶν ὑπαλλήλων τῆς ἀνταλλαγῆς πρὸς τὰς ἀποδοχὰς τῶν μονίμων ὑπαλλήλων». (Ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον). Αʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ χορηγίας δανείων εἰς Ἕλληνας ὑπηκόους μὴ ἀνταλλαξίμους». (Ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον). Βʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τηλεφωνικῆς συγκοινωνίας τῶν κοινοτήτων». (Ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον). Συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ βεβαιώσεως καὶ εἰσπράξεως ἀμέσων φόρων καθ’ ὁμάδας φορολογουμένων». (Ψηφίζεται κατ’ ἀρχήν). Αʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως τῶν διατάξεων τοῦ νόμου 2806 περὶ ὑδραγωγείου Κερκύρας». (Ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον). Ὑπεβλήθη ἔνστασις περὶ μὴ ἀπαρτίας ἐκ μέρους τῶν πληρεξουσίων κ.κ. Π. Ἀραβαντινοῦ, Γ. Δουζίνα, Σ. Ἀντωνιάδου, Δ. Λεονάρδου καὶ Δ. Ἡρακλείδη.
§370Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Πρωθυπουργός). Νὰ λυθῇ ἡ συνεδρίασις, κύριε Πρόεδρε.
§371ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λύεται ἡ συνεδρίασις διὰ νὰ ἐπαναληφθῇ αὕτη τῇ 4.30′ μ.μ. τῆς προσεχοῦς Δευτέρας. (Ὥρα 12 μ.μ.).