Ελένη
Digital corpus of Greek Parliamentary Proceedings
Index› Period Γ ΣΥΝΤΑΚΤΙΚΗ› Sitting 6

1921.01.22

100 rows · 695 words · 8 turns

Date
1921.01.22
Presidency
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΑΡΓΑΣΑΡΗ ΛΟΜΒΑΡΔΟΥ
Period
Γ ΣΥΝΤΑΚΤΙΚΗ
Session
—
Source
ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΩΝ ΣΥΖΗΤΗΣΕΩΝ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ, VOLUME Α (1932)

§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 6η

Παρασκευὴ 22ης Ἰανουαρίου 1921

Προεδρία κ. Κ. ΑΡΓΑΣΑΡΗ ΛΟΜΒΑΡΔΟΥ

(Ὥρᾳ 5.35′ μ. μ.)

§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρχεται ἡ συνεδρίασις. Ν’ ἀνοιχθῶσι τὰ θεωρεῖα. Νὰ ἀναγνωσθῶσι τὰ πρακτικά. (Ἀναγινώσκονται καὶ ἐπικυροῦνται τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως).

§2ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρακαλεῖται ὁ μὴ ὁρκισθεὶς πληρεξούσιος Καλλιπόλεως κ. Γ. Ἐξηντάρης ὅπως προσέλθῃ καὶ ὁρκισθῇ. (Προσκομισθέντος τοῦ ἱεροῦ Εὐαγγελίου, ὁ πληρεξούσιος Καλλιπόλεως κ. Γ. Ἐξηντάρης ἀνέτεινε τὴν δεξιὰν καὶ ὤμοσεν τὸν ὑπὸ τοῦ Συντάγματος τεταγμένον ὅρκον, ἔχοντα ὡς ἑξῆς: «Ὁρκίζομαι εἰς τὸ ὄνομα τῆς ἁγίας, ὁμοουσίου καὶ ἀδιαιρέτου Τριάδος, ὅτι, πιστὸς εἰς τὸν Συνταγματικὸν Βασιλέα τῶν Ἑλλήνων Κωνσταντῖνον, θὰ ἐκπληρώσω εὐσυνειδήτως τὰ τοῦ ἀντιπροσώπου καθήκοντα· ὅτι οὐδὲ θὰ προτείνω, οὐδὲ θὰ ψηφίσω τι ἀντιβαῖνον εἰς τὰς πεποιθήσεις μου, καὶ ὅτι θὰ συντελέσω εἰς τὴν διαρρύθμισιν τοῦ Πολιτεύματος ὅπως ἐξασφαλισθῶσι τὰ δικαιώματα καὶ τὰ συμφέροντα τοῦ Ἔθνους καὶ τοῦ Λαοῦ.»

§3ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀνακοινῶ εἰς τὴν Συνέλευσιν, ὅτι σήμερον τὴν πρωΐαν τὸ Προεδρεῖον τοῦ Σώματος ἔλαβε τὴν τιμὴν νὰ ἐμφανισθῇ ἐνώπιον τῆς Α. Μ. τοῦ Βασιλέως. Παρακαλῶ τὸν κ. Γραμματέα νὰ ἀναγνώσῃ πρὸς τὴν Συνέλευσιν τὴν προσφώνησιν τοῦ Προεδρείου καὶ τὴν ἀντιφώνησιν τῆς Α. Μ.

§4ΓΡΑΜΜΑΤΕΥΣ. Ἡ προσφώνησις τοῦ Προεδρείου ἔχει ὡς ἑξῆς, (ἀναγινώσκει): «Τὸ Προεδρεῖον τῆς Γʹ Ἐθνικῆς τῶν Ἑλλήνων Συνελεύσεως, λαμβάνει τὴν τιμὴν νὰ ἀναγγείλῃ πρὸς τὴν Ὑμετέραν Μεγαλειότητα τὴν νόμιμον τοῦ Σώματος συγκρότησιν καὶ νὰ καθυποβάλῃ Αὐτῇ τὴν ἔκφρασιν τοῦ βαθυτάτου σεβασμοῦ της. Τὰ γεγονότα τῆς τελευταίας τετραετίας κατέστησαν ἀναγκαίαν καὶ ἀπαραίτητον τὴν συγκρότησιν Συντακτικῆς Συνελεύσεως, καλουμένης ὅπως ἀποκαταστήσῃ πλήρεις τὰς καταλυθείσας λαϊκὰς ἐλευθερίας καὶ ἐπαναφέρει ἐν τῇ προσηκούσῃ ἰσχύϊ τὰς Συνταγματικὰς ἐγγυήσεις, τὰς τοσοῦτον βαθέως ἐρριζωμένας ἐν τῇ Ἐθνικῇ συνειδήσει. Ἐν τῇ ἐργασίᾳ δὲ ταύτῃ ἡ Ἐθνικὴ Συνέλευσις μετὰ πεποιθήσεως ἀτενίζει πρὸς τὸν ἐπανελθόντα λατρευτὸν βασιλέα τῶν Ἑλλήνων, τὸν ὁποῖον διὰ τοῦ δημοψηφίσματος τῆς 22ας Νοεμβρίου ὁμόφωνος καὶ πανηγυρικὴ ἐκδήλωσις Πανελληνίου πόθου ἐπανέφερεν εἰς συνέχισιν τῶν ὑψηλῶν Αὐτοῦ καθηκόντων. Τῶν Ἐθνικῶν ἰδεωδῶν ἡ ὁλοκληρωτικὴ πραγματοποίησις σὺν τῇ τελείᾳ ἀποκαταστάσει τῆς εὐρύθμου καὶ κανονικῆς λειτουργίας τοῦ Κοινοβουλευτικοῦ Πολιτεύματος πέποιθεν ἡ Ἐθνικὴ Συνέλευσις, ὅτι θέλει ἐπιστέψει τὸ ἔργον αὐτῆς. Τὸ Προεδρεῖον τῆς Ἐθνικῆς Συνελεύσεως εὔχεται ὁλοψύχως, Μεγαλειότατε, ὅπως ὁ Ὕψιστος σκέπῃ τὴν Πατρίδα καὶ τὸν λαοφιλῆ αὐτῆς Βασιλέα». Ἡ Α. Μ. ἀπήντησε: «Μετὰ χαρᾶς βλέπω τὸ Προεδρεῖον τῆς Γʹ Ἐθνικῆς τῶν Ἑλλήνων Συνελεύσεως προσερχόμενον, ἵνα μοὶ ἀναγγείλῃ τὸν καταρτισμὸν τοῦ Σώματος. Ἡ θέλησις τοῦ Ἑλληνικοῦ Λαοῦ, πανηγυρικῶς ἐκδηλωθεῖσα ἐν τῇ δοθείσῃ εὐρείᾳ ἐντολῇ, δι’ ἧς περιεβλήθησαν οἱ κ. κ. Πληρεξούσιοι, πέποιθα ὅτι θέλει εὕρῃ τὴν εὔστοχον αὐτῆς ἀποτύπωσιν ἐν τῷ ἔργῳ τῆς Συνελεύσεως, τὰ ὅρια καὶ τὸν σκοπὸν τοῦ ὁποίου ἐχάραξαν τὰ γεγονότα τῆς τελευταίας τετραετίας, ἐξ ὧν ἀπέρρευσεν ἡ ἀνάγκη τῆς συγκλήσεως Συντακτικῆς Συνελεύσεως. Ὑπὸ τὴν σκέπην δὲ τῶν διατάξεων τοῦ Συντάγματος, οἷον θὰ διαρρυθμίσωσιν αὐτὸ συμφώνως πρὸς τὰς συγχρόνους ἀντιλήψεις καὶ ἀνάγκας τὰ φῶτα τῶν κ. κ. Πληρεξουσίων, πέποιθα ὅτι θὰ ἐξασφαλισθῇ ἡ ἀπρόσκοπτος λειτουργία τοῦ Κοινοβουλευτικοῦ Πολιτεύματος, ὁ σεβασμὸς τοῦ ὁποίου ἀποτελεῖ τὴν ὑπερτάτην ἐγγύησιν τῆς προσηκούσης ἐπ’ ἀγαθῷ τῆς Πατρίδος ἐνασκήσεως τῶν Κρατικῶν ἐξουσιῶν. Ἐπὶ τούτοις εὔχομαι, κύριοι, ἵνα ὁ Ὕψιστος σκέπῃ καὶ προστατεύῃ τὴν φιλτάτην ἡμῶν Ἑλλάδα». (Τὴν ἀνακοίνωσιν ταύτην ἐκάλυψαν ἐνθουσιώδεις ζητωκραυγαὶ ὑπὲρ τοῦ Βασιλέως, ἐκ μέρους τῶν κ. κ. Πληρεξουσίων.)

§5ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Πρόεδρος τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου ἔχει τὸν λόγον.

§6Δ. ΡΑΛΛΗΣ (Πρωθυπουργός). Προκυψάσης, κύριοι, διαφωνίας ἐν τῷ Ὑπουργικῷ Συμβουλίῳ ἐπὶ σοβαρῶν ζητημάτων, ἀφορώντων τὴν παράστασιν τῆς Κυβερνήσεως, ἐθεώρησα ὅτι εἶχον καθῆκον νὰ ὑποβάλω πρὸς τὴν Α. Μ. τὸν Βασιλέα τὴν παραίτησίν μου ἐκ τῆς θέσεως τοῦ Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως καὶ Ὑπουργοῦ τῶν Ἐξωτερικῶν καὶ προσωρινῶς ἐπὶ τῆς Δικαιοσύνης, ὅπως ἐπιστήσω τὴν προσοχὴν τῆς Μεγαλειότητός Του ἐπὶ τῶν διαφόρων ζητημάτων, τὰ ὁποῖα προέκυψαν ἐν τῷ Ὑπουργικῷ Συμβουλίῳ καὶ ἤγαγον εἰς διαφωνίαν. Συγχρόνως ὑπέβαλον εἰς τὴν Α. Μεγαλειότητα τὴν παραίτησιν τοῦ Ὑπουργοῦ τῶν Στρατιωτικῶν, ὅστις εὐηρεστήθη νά μοι τὴν ἀποστείλῃ. Παρακαλῶ τὴν Συνέλευσιν, ὅπως εὐαρεστηθῇ νὰ διακόψῃ τὰς συνεδριάσεις αὐτῆς, μέχρις οὗ ἡ Α. Μ. ὁ Βασιλεὺς ἀποφασίσῃ ἐπὶ τῆς προκυψάσης κρίσεως, πρέπει δὲ νὰ ἔχῃ ὑπ’ ὄψει της ἡ Συνέλευσις, ὅτι ἀμέσως μετὰ τὸν καταρτισμὸν τῆς νέας Κυβερνήσεως ἀναγκαίως θὰ προσέλθωμεν ἐνώπιον ὑμῶν καὶ θὰ κρίνητε περὶ τῶν λόγων, οἵτινες ἤγαγον εἰς τὴν διαφωνίαν.

§7Γ. ΠΩΠ. Κύριε Πρόεδρε, δηλῶ εἰς τὴν Συνέλευσιν, ὅτι λαμβάνω ὑπὸ σημείωσιν τὰς δηλώσεις ταύτας τοῦ κ. Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως.

§8ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λύεται ἡ συνεδρίασις· δηλῶ δὲ ὅτι θέλω καλέσει τὴν Συνέλευσιν ἅμα τῇ λήξει τῆς ὑπουργικῆς κρίσεως. (Ὥρᾳ 5.50′ μ. μ.)

1§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 6η
2Παρασκευὴ 22ης Ἰανουαρίου 1921
3Προεδρία κ. Κ. ΑΡΓΑΣΑΡΗ ΛΟΜΒΑΡΔΟΥ
4(Ὥρᾳ 5.35′ μ. μ.)
5§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρχεται ἡ συνεδρίασις. Ν’ ἀνοιχθῶσι τὰ
6θεωρεῖα. Νὰ ἀναγνωσθῶσι τὰ πρακτικά.
7(Ἀναγινώσκονται καὶ ἐπικυροῦνται τὰ πρακτικὰ τῆς προ-
8ηγουμένης συνεδριάσεως).
9§2ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρακαλεῖται ὁ μὴ ὁρκισθεὶς πληρεξούσιος
10Καλλιπόλεως κ. Γ. Ἐξηντάρης ὅπως προσέλθῃ καὶ ὁρκισθῇ.
11(Προσκομισθέντος τοῦ ἱεροῦ Εὐαγγελίου, ὁ πληρεξούσιος
12Καλλιπόλεως κ. Γ. Ἐξηντάρης ἀνέτεινε τὴν δεξιὰν καὶ
13ὤμοσεν τὸν ὑπὸ τοῦ Συντάγματος τεταγμένον ὅρκον, ἔχοντα
14ὡς ἑξῆς:
15«Ὁρκίζομαι εἰς τὸ ὄνομα τῆς ἁγίας, ὁμοουσίου καὶ ἀδιαι-
16ρέτου Τριάδος, ὅτι, πιστὸς εἰς τὸν Συνταγματικὸν Βασιλέα
17τῶν Ἑλλήνων Κωνσταντῖνον, θὰ ἐκπληρώσω εὐσυνειδήτως τὰ
18τοῦ ἀντιπροσώπου καθήκοντα· ὅτι οὐδὲ θὰ προτείνω, οὐδὲ θὰ
19ψηφίσω τι ἀντιβαῖνον εἰς τὰς πεποιθήσεις μου, καὶ ὅτι θὰ συν-
20τελέσω εἰς τὴν διαρρύθμισιν τοῦ Πολιτεύματος ὅπως ἐξασφα-
21λισθῶσι τὰ δικαιώματα καὶ τὰ συμφέροντα τοῦ Ἔθνους καὶ
22τοῦ Λαοῦ.»
23§3ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀνακοινῶ εἰς τὴν Συνέλευσιν, ὅτι σήμερον
24τὴν πρωΐαν τὸ Προεδρεῖον τοῦ Σώματος ἔλαβε τὴν τιμὴν νὰ
25ἐμφανισθῇ ἐνώπιον τῆς Α. Μ. τοῦ Βασιλέως. Παρακαλῶ τὸν
26κ. Γραμματέα νὰ ἀναγνώσῃ πρὸς τὴν Συνέλευσιν τὴν προσφώ-
27νησιν τοῦ Προεδρείου καὶ τὴν ἀντιφώνησιν τῆς Α. Μ.
28§4ΓΡΑΜΜΑΤΕΥΣ. Ἡ προσφώνησις τοῦ Προεδρείου ἔχει
29ὡς ἑξῆς, (ἀναγινώσκει):
30«Τὸ Προεδρεῖον τῆς Γʹ Ἐθνικῆς τῶν Ἑλλήνων Συνελεύ-
31σεως, λαμβάνει τὴν τιμὴν νὰ ἀναγγείλῃ πρὸς τὴν Ὑμετέραν
32Μεγαλειότητα τὴν νόμιμον τοῦ Σώματος συγκρότησιν καὶ νὰ
33καθυποβάλῃ Αὐτῇ τὴν ἔκφρασιν τοῦ βαθυτάτου σεβασμοῦ της.
34Τὰ γεγονότα τῆς τελευταίας τετραετίας κατέστησαν ἀνα-
35γκαίαν καὶ ἀπαραίτητον τὴν συγκρότησιν Συντακτικῆς Συνε-
36λεύσεως, καλουμένης ὅπως ἀποκαταστήσῃ πλήρεις τὰς κατα-
37λυθείσας λαϊκὰς ἐλευθερίας καὶ ἐπαναφέρει ἐν τῇ προσηκούσῃ
38ἰσχύϊ τὰς Συνταγματικὰς ἐγγυήσεις, τὰς τοσοῦτον βαθέως ἐρ-
39ριζωμένας ἐν τῇ Ἐθνικῇ συνειδήσει. Ἐν τῇ ἐργασίᾳ δὲ ταύτῃ
40ἡ Ἐθνικὴ Συνέλευσις μετὰ πεποιθήσεως ἀτενίζει πρὸς τὸν
41ἐπανελθόντα λατρευτὸν βασιλέα τῶν Ἑλλήνων, τὸν ὁποῖον διὰ
42τοῦ δημοψηφίσματος τῆς 22ας Νοεμβρίου ὁμόφωνος καὶ πανη-
43γυρικὴ ἐκδήλωσις Πανελληνίου πόθου ἐπανέφερεν εἰς
44συνέχισιν τῶν ὑψηλῶν Αὐτοῦ καθηκόντων.
45Τῶν Ἐθνικῶν ἰδεωδῶν ἡ ὁλοκληρωτικὴ πραγματοποίησις
46σὺν τῇ τελείᾳ ἀποκαταστάσει τῆς εὐρύθμου καὶ κανονικῆς
47λειτουργίας τοῦ Κοινοβουλευτικοῦ Πολιτεύματος πέποιθεν ἡ
48Ἐθνικὴ Συνέλευσις, ὅτι θέλει ἐπιστέψει τὸ ἔργον αὐτῆς.
49Τὸ Προεδρεῖον τῆς Ἐθνικῆς Συνελεύσεως εὔχεται ὁλοψύ-
50χως, Μεγαλειότατε, ὅπως ὁ Ὕψιστος σκέπῃ τὴν Πατρίδα
51καὶ τὸν λαοφιλῆ αὐτῆς Βασιλέα».
52Ἡ Α. Μ. ἀπήντησε:
53«Μετὰ χαρᾶς βλέπω τὸ Προεδρεῖον τῆς Γʹ Ἐθνικῆς τῶν
54Ἑλλήνων Συνελεύσεως προσερχόμενον, ἵνα μοὶ ἀναγγείλῃ τὸν
55καταρτισμὸν τοῦ Σώματος. Ἡ θέλησις τοῦ Ἑλληνικοῦ Λαοῦ,
56πανηγυρικῶς ἐκδηλωθεῖσα ἐν τῇ δοθείσῃ εὐρείᾳ ἐντολῇ, δι’ ἧς
57περιεβλήθησαν οἱ κ. κ. Πληρεξούσιοι, πέποιθα ὅτι θέλει εὕρῃ
58τὴν εὔστοχον αὐτῆς ἀποτύπωσιν ἐν τῷ ἔργῳ τῆς Συνελεύσεως,
59τὰ ὅρια καὶ τὸν σκοπὸν τοῦ ὁποίου ἐχάραξαν τὰ γεγονότα τῆς
60τελευταίας τετραετίας, ἐξ ὧν ἀπέρρευσεν ἡ ἀνάγκη τῆς συγ-
61κλήσεως Συντακτικῆς Συνελεύσεως. Ὑπὸ τὴν σκέπην δὲ τῶν
62διατάξεων τοῦ Συντάγματος, οἷον θὰ διαρρυθμίσωσιν αὐτὸ συμ-
63φώνως πρὸς τὰς συγχρόνους ἀντιλήψεις καὶ ἀνάγκας τὰ φῶτα
64τῶν κ. κ. Πληρεξουσίων, πέποιθα ὅτι θὰ ἐξασφαλισθῇ ἡ ἀπρό-
65σκοπτος λειτουργία τοῦ Κοινοβουλευτικοῦ Πολιτεύματος, ὁ
66σεβασμὸς τοῦ ὁποίου ἀποτελεῖ τὴν ὑπερτάτην ἐγγύησιν τῆς
67προσηκούσης ἐπ’ ἀγαθῷ τῆς Πατρίδος ἐνασκήσεως τῶν
68Κρατικῶν ἐξουσιῶν.
69Ἐπὶ τούτοις εὔχομαι, κύριοι, ἵνα ὁ Ὕψιστος σκέπῃ καὶ
70προστατεύῃ τὴν φιλτάτην ἡμῶν Ἑλλάδα».
71(Τὴν ἀνακοίνωσιν ταύτην ἐκάλυψαν ἐνθουσιώδεις ζητω-
72κραυγαὶ ὑπὲρ τοῦ Βασιλέως, ἐκ μέρους τῶν κ. κ.
73Πληρεξουσίων.)
74§5ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Πρόεδρος τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμ-
75βουλίου ἔχει τὸν λόγον.
76§6Δ. ΡΑΛΛΗΣ (Πρωθυπουργός). Προκυψάσης, κύριοι,
77διαφωνίας ἐν τῷ Ὑπουργικῷ Συμβουλίῳ ἐπὶ σοβαρῶν ζητη-
78μάτων, ἀφορώντων τὴν παράστασιν τῆς Κυβερνήσεως, ἐθεώ-
79ρησα ὅτι εἶχον καθῆκον νὰ ὑποβάλω πρὸς τὴν Α. Μ. τὸν Βα-
80σιλέα τὴν παραίτησίν μου ἐκ τῆς θέσεως τοῦ Προέδρου τῆς
81Κυβερνήσεως καὶ Ὑπουργοῦ τῶν Ἐξωτερικῶν καὶ προσωρινῶς
82ἐπὶ τῆς Δικαιοσύνης, ὅπως ἐπιστήσω τὴν προσοχὴν τῆς Μεγα-
83λειότητός Του ἐπὶ τῶν διαφόρων ζητημάτων, τὰ ὁποῖα προέ-
84κυψαν ἐν τῷ Ὑπουργικῷ Συμβουλίῳ καὶ ἤγαγον εἰς διαφω-
85νίαν. Συγχρόνως ὑπέβαλον εἰς τὴν Α. Μεγαλειότητα τὴν πα-
86ραίτησιν τοῦ Ὑπουργοῦ τῶν Στρατιωτικῶν, ὅστις εὐηρεστήθη
87νά μοι τὴν ἀποστείλῃ.
88Παρακαλῶ τὴν Συνέλευσιν, ὅπως εὐαρεστηθῇ νὰ διακόψῃ
89τὰς συνεδριάσεις αὐτῆς, μέχρις οὗ ἡ Α. Μ. ὁ Βασιλεὺς ἀπο-
90φασίσῃ ἐπὶ τῆς προκυψάσης κρίσεως, πρέπει δὲ νὰ ἔχῃ ὑπ’
91ὄψει της ἡ Συνέλευσις, ὅτι ἀμέσως μετὰ τὸν καταρτισμὸν τῆς
92νέας Κυβερνήσεως ἀναγκαίως θὰ προσέλθωμεν ἐνώπιον ὑμῶν
93καὶ θὰ κρίνητε περὶ τῶν λόγων, οἵτινες ἤγαγον εἰς τὴν
94διαφωνίαν.
95§7Γ. ΠΩΠ. Κύριε Πρόεδρε, δηλῶ εἰς τὴν Συνέλευσιν, ὅτι
96λαμβάνω ὑπὸ σημείωσιν τὰς δηλώσεις ταύτας τοῦ κ. Προέδρου
97τῆς Κυβερνήσεως.
98§8ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λύεται ἡ συνεδρίασις· δηλῶ δὲ ὅτι θέλω
99καλέσει τὴν Συνέλευσιν ἅμα τῇ λήξει τῆς ὑπουργικῆς κρίσεως.
100(Ὥρᾳ 5.50′ μ. μ.)