2Τῆς 22 Δεκεμβρίου 1914.
3Προεδρία κ. Κ. Ζαβιτσιάνου.
4(Ὥρᾳ 4.30′ π. μ.)
5§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρχεται ἡ συνεδρίασις. Ν’ ἀνοιχθῶσι
6τὰ θεωρεῖα.
7Ἡ Βουλὴ εἰσέρχεται εἰς τὴν
8Ἡμερησίαν διάταξιν
9τῆς νομοθετικῆς ἐργασίας.
10— Ψήφισις συνόλου τοῦ νομοσχεδίου «περὶ συμπληρώ-
11σεως καὶ τροποποιήσεως διατάξεών τινων τοῦ ΔΝΖʹ νό-
12μου τῆς 10 Φεβρουαρίου 1912 «περὶ συστάσεως Δήμων
13καὶ Κοινοτήτων».
14§2ΕΜ. ΡΕΠΟΥΛΗΣ (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν). Τὸ
15νομοσχέδιον ἔχει παροράματά τινα τυπογραφικά, τὰ ὁποῖα
16διωρθώθησαν.
17(Ψηφίζεται τὸ σύνολον).
18§3ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Βʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων τοῦ νομο-
19σχεδίου «περὶ καταρτισμοῦ στελέχους Ὑγειονομικῶν Ἀξιω-
20ματικῶν τῆς ἐφεδρείας τοῦ κατὰ θάλασσαν Στρατοῦ».
21(Ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον).
22— Ψήφισις συνόλου τοῦ νομοσχεδίου «περὶ αὐξήσεως τῶν
23ἐν τῷ Προϋπολογισμῷ τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐσωτερικῶν
24ἀναγεγραμμένων πιστώσεων διὰ συνδρομὴν τοῦ Δημοσίου
25εἰς τὸν Πανελλήνιον Σύνδεσμον κατὰ τῆς φυματιώσεως ἐν
26Ἑλλάδι καὶ τὸν Σύλλογον πρὸς περιστολὴν τῶν ἑλωδῶν
27πυρετῶν καὶ ἀναγραφῆς τοιαύτης ὑπὲρ τοῦ ἐν Ἀθήναις
28οἰκονομικοῦ συσσιτίου».
29(Ψηφίζεται τὸ σύνολον).
30—Ψήφισις συνόλου τοῦ νομοσχεδίου «περὶ συστάσεως
31Κτηνιατρικοῦ Σώματος».
32(Ψηφίζεται τὸ σύνολον).
33—Βʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων τοῦ νομοσχεδίου «περὶ
34βελτιώσεως τῆς μισθοδοσίας τῶν ὑπαλλήλων τῶν Ὑπουρ-
35γείων τῶν Ἐσωτερικῶν, Ἐκκλησιαστικῶν καὶ Δημοσίας
36Ἐκπαιδεύσεως καὶ τῶν Νομαρχιῶν».
37(Ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον)
38—Βʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων τοῦ νομοσχεδίου «περὶ
39λατομείων».
40§4Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς
41Οἰκονομίας). Δὲν ἐνόμιζον ὅτι θὰ ἐζητεῖτο ἐλάττωσις τῆς
42φορολογίας αὐτῆς. Διὰ τοῦ νόμου τοῦ 1861 ὡρίσθη ὅτι:
43(Ἀναγινώσκει) «Οἱ λιθοτομοῦντες ἐν λατομείοις ὑπόκεινται
44εἰς τὴν πληρωμὴν φόρου ὁριζομένου εἰς δέκα τοῖς ἑκατὸν τοῦ
45ὡς εἴρηται καθαροῦ προϊόντος». Ἡ διάταξις αὕτη ἐπανε-
46λήφθη τελευταίως διὰ τοῦ νόμου ΓΧΑʹ τῆς 6 Μαρτίου
471910: (Ἀναγινώσκει) «Ἡ φορολογία τῶν λατομείων καθο-
48ρίζεται ὑπὸ τῆς κατὰ τὸν περὶ μεταλλείων νόμον ἐπιτροπῆς
49προσδιορισμοῦ τῆς καθαρᾶς προσόδου τῶν μεταλλείων καὶ
50ὁρίζεται εἰς δέκα ἐπὶ τοῖς ἑκατὸν ἐπὶ τῆς καθαρᾶς προσόδου».
51Τί ἐγένετο σήμερον; Ἐπειδὴ ἦτο δύσκολον νὰ ἐξευρεθῇ,
52ποία ἦτο ἡ καθαρὰ πρόσοδος καὶ ἐπιέζοντο οἱ ἐπιτηδευ-
53ματίαι, ἐγὼ ἔθεσα δύο τοῖς ἑκατὸν ἐπὶ τῆς ἀκαθαρίστου
54προσόδου καὶ ἐπὶ πλέον διὰ τῆς § 2 ἐξηγεῖται, ὅτι θὰ
55ἐξευρεθῇ ποία εἶναι ἡ τιμὴ τῆς πωλήσεως καὶ ἐπ’ αὐτῆς
56θὰ πληρωθῇ τὸ δύο τοῖς ἑκατόν.
57(Ψηφίζονται τὰ ἄρθρα 1–8).
58Ἄρθρον 9. (Ἀναγινώσκεται).
59§5Δ. ΡΑΛΛΗΣ. Ἡ τελευταία διάταξις διατί μετεβλήθη
60ἀπὸ τὸ σύνηθες;
61§6Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς
62Οἰκονομίας). Ἡ αὐτὴ ἔκφρασις ἔμεινε. Ἐὰν παραβλη-
63θῶσι 30 τοὐλάχιστον νομοσχέδια, τὰ ὁποῖα ἐψηφίσθησαν,
64ἔχουσιν αὐτὴν τὴν διατύπωσιν.
65§7Δ. ΡΑΛΛΗΣ. Διατί δὲν θέτετε τὸν τύπον, τὸν ὁποῖον
66ἔχομεν μέχρι σήμερον;
67§8Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Δὲν ὑπάρχει οὐδεμία δια-
68φορά· ὁ τύπος ὁ καθιερωμένος μέχρι τοῦδε κατὰ τὴν ἰδι-
69κήν μου ἀντίληψιν δὲν λέγει τίποτε.
70§9Δ. ΡΑΛΛΗΣ. Τί ἐννοεῖτε μὲ τὴν διάταξιν: (Ἀναγινώ-
71σκει) «Πᾶσα διάταξις ἀπαιτουμένη διὰ τὴν ἐφαρμογὴν τοῦ
72παρόντος νόμου ἰσχύοντος ἀπὸ τῆς εἰς τὴν Ἐφημερίδα τῆς
73Κυβερνήσεως δημοσιεύσεώς του, κανονίζεται ἑκάστοτε διὰ
74Β. Διατάγματος»;
75§10Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Αὐτὰς τὰς διατάξεις, αἱ
76ὁποῖαι δὲν κανονίζουσι ἅπαξ διὰ παντὸς τὴν ἐφαρμογὴν τοῦ
77νόμου, εἴμεθα ὑποχρεωμένοι νὰ τὰς κανονίσωμεν διὰ Β.
78Διατάγματος.
79(Ψηφίζεται εἶτα τὸ ἄρθρον 9 ὡς καὶ τὸ σύνολον).
80§11ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Βʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων τοῦ νο-
81μοσχεδίου «περὶ παρατάσεως τοῦ κατὰ τὸ ἄρθρον 50 τοῦ
82νόμου 281 «περὶ σωματείων διορίας».
83(Ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον).
84—Βʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ
85συμπληρώσεως τοῦ ἄρθρου 12 τοῦ νόμου ΒΥΖΕʹ τοῦ 1897
86ὡς ἐτροποποιήθη διὰ τοῦ ἄρθρου 1 τοῦ νόμου 260 τοῦ 1914».
87(Ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον).
88§12ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐν τῇ Ἡμερησίᾳ Διατάξει ἀναγράφον-
89ται ἤδη τὰ νομοσχέδια τὰ ἀφορῶντα ἀπονομὴν προσωπι-
90κῶν συντάξεων.
91§13ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. (Πρωθυπουργός). Παρακαλῶ, ἂν
92δὲν ὑπάρχῃ καμμία ἀντίρρησις ἐκ μέρους τῆς Βουλῆς, νὰ
93ψηφισθῶσιν αἱ συντάξεις αὐταί, αἱ ὁποῖαι ἐψηφίσθησαν κατ’
94ἀρχὴν καὶ εἰς αʹ ἀνάγνωσιν μὲ ἐλάττωσιν ἑκάστης ἐξ αὐ-
95τῶν κατὰ 50 δρχ. Ἐπαναλαμβάνω, ἂν δὲν ὑπάρχῃ καμμία
96ἀντίρρησις καὶ δὲν ὑπάρχῃ κανεὶς ὁ ἀντιλέγων.
97§14Γ. ΦΙΚΙΩΡΗΣ. Ἐννοῶ, κύριοι, τὴν ἀπονομὴν συντά-
98ξεων πρὸς βοήθειαν καὶ ἀνακούφισιν τῶν ἀναγκῶν τῶν χη-
99ρῶν καὶ τῶν ἀγάμων θυγατέρων, αἱ ὁποῖαι ἐγκατελείφθη-
100σαν, ἀλλὰ παρατηρῶ μεγάλην δυσαναλογίαν. Ἂν πράγ-
101ματι πρέπει νὰ ἀπονείμωμεν εἰς τὴν ἄγαμον κόρην τοῦ
102μακαρίτου Βουλπιώτου, ὄντος ἐντίμου ὑπαλλήλου καὶ ἐντί-
103μου πολιτευομένου σύνταξιν, διότι ὁ πατὴρ αὐτῆς ἦτο
104ὑπάλληλος καὶ ἐξεπλήρωσεν εὐόρκως τὸ καθῆκόν του, ἐκ
105δρ. 250, ὁποίαν σύνταξιν πρέπει νὰ ἀπονείμωμεν εἰς τὴν
106χήραν τοῦ Χρυσάφη μὲ τὰ 5 ἀνήλικα ὀρφανά; Ἴσην σύν-
107ταξιν πρέπει νὰ ἀπονείμωμεν εἰς τὴν ἄγαμον θυγατέρα
108τοῦ πολιτευτοῦ καὶ τοῦ ὑπαλλήλου καὶ ἴσην πρὸς τὴν χή-
109ραν καὶ τὰ ὀρφανὰ ἐκείνου, ὁ ὁποῖος κατεκρεουργήθη εἰς
110τὸν βωμὸν τῆς πατρίδος;
111§15ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἂν δὲν ὑπάρχῃ ἀν-
112τίρρησις, ἀποσύρω τὴν τροπολογίαν μου περὶ ἐλαττώσεως
11350 δρ. τῆς συντάξεως τῆς οἰκογενείας τοῦ Χρυσάφη καὶ
114ὡς πρὸς αὐτὴν μένει τὸ παλαιὸν νομοσχέδιον.
115§16ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.
116§17ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐρωτῶ τὴν Βουλὴν ἂν δέχεται ἵνα αἱ
117ψηφοφορίαι διεξαχθῶσι ταυτοχρόνως.
118(Ἡ Βουλὴ δέχεται δι’ ἀναστάσεως).
119Παρακαλῶ νὰ προσέλθωσιν ὡς ψηφολέκται οἱ κ. κ. Ι.
120Ξηρὸς καὶ Π. Κοσσονᾶκος.
121Ἄρχεται ἡ ψηφοφορία.
122(Ἐνεργεῖται ἡ διὰ σφαιριδίων μυστικὴ ψηφοφορία ὑπὸ
123τὴν ἐποπτείαν τῶν βουλευτῶν κ. κ. Ι. Ξηροῦ καὶ Π. Κοσ-
124σονάκου).
125§18ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὑπάρχει τις μὴ ψηφοφορήσας; (Οὐδεὶς
126ἀπαντᾷ). Ἄρχεται ἡ διαλογή. Ἐψηφοφόρησαν ἐν ὅλῳ 92.
127Ἐν σχέσει πρὸς τὸ σχέδιον νόμου «περὶ ἀπονομῆς προ-
128σωπικῆς συντάξεως εἰς τὴν θυγατέρα τοῦ διατελέσαντος
129ἀντιπροέδρου τοῦ Ἀρείου Πάγου Ἀναστ. Πολυζωΐδου»
130ἐψήφισαν 62 ὑπὲρ καὶ 30 κατά. Ἑπομένως τὸ νομοσχέ-
131διον ἔγινε δεκτόν.
132Ἐν σχέσει πρὸς τὸ νομοσχέδιον «περὶ παροχῆς παρὰ
133τοῦ δημοσίου μηνιαίας προσωπικῆς ἰσοβίας συντάξεως πρὸς
134τὸν ἐθνικὸν ποιητὴν Σπῦρον Ματσούκαν» ἐψήφισαν 45 ὑπὲρ
135καὶ 47 κατά. Ἑπομένως ἀπορρίπτεται. (Εὖγε! εὖγε!)
136Ἐν σχέσει πρὸς τὸ νομοσχέδιον «περὶ ἀπονομῆς συντά-
137ξεως εἰς τὴν οἰκογένειαν τοῦ Ἀναστασίου Χρυσάφη» ἐψή-
138φισαν 84 ὑπὲρ καὶ 8 κατά. Ἑπομένως ἔγινε δεκτόν.
139(Εὖγε! εὖγε!)
140Ἐν σχέσει πρὸς τὸ νομοσχέδιον «περὶ ἀπονομῆς συν-
141τάξεως εἰς τὴν σύζυγον τοῦ ἀποβιώσαντος ἱστοριοδίφου Κ.
142Σάθα» ἐψήφισαν 82 ὑπὲρ καὶ 10 κατά. Ἑπομένως ἔγινε
143δεκτόν.
144Ἐν σχέσει πρὸς τὸ νομοσχέδιον «περὶ πληρωμῆς συν-
145τάξεως εἰς τὴν Ἀριέτταν, ἄγαμον θυγατέρα τοῦ ἀποβιώ-
146σαντος Δημ. Βουλπιώτου» ἐψήφισαν 50 ὑπὲρ καὶ 42 κατά.
147Ἑπομένως ἔγινε δεκτόν.
148§19Η. ΚΟΠΑΝΙΤΣΑΣ. Ὄχι, ὄχι.
149§20ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἔγινε δεκτόν, διότι ἔχει πλὴν τῆς
150πλειονοψηφίας καὶ τὰ ⅘ τοῦ κατωτάτου ὁρίου τῆς ἀπαρ-
151τίας, ἤτοι 49. Ἐπῆρε 50.
152§21Η. ΚΟΠΑΝΙΤΣΑΣ. Τὰ ⅘, κύριε Πρόεδρε, εἶναι 52.
153§22ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὰ ⅘ τοῦ 61 εἶναι 49. Κάμετε τὸν
154λογαριασμὸν νὰ ἴδητε.
155§23Σ. ΚΡΟΚΙΔΑΣ. Τί ποσά, κύριε Πρόεδρε;
156§24ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐγὼ θὰ σᾶς ἀναγγείλω τὰ ποσά; Σεῖς
157ἐψηφίσατε.
158—Συζήτησις ἐπὶ τῶν εἰδικῶν προϋπολογισμῶν τῶν ἐξό-
159δων τῶν Ὑπουργείων τῶν Ἐσωτερικῶν, Συγκοινωνίας, Δι-
160καιοσύνης, Ἐκκλησιαστικῶν καὶ Δημοσίας Ἐκπαιδεύσεως
161καὶ τῶν εἰδικῶν Ταμείων ἐπαρχιακῆς καὶ δημοτικῆς ὁδο-
162ποιΐας, Ἀρχαιολογικοῦ Ταμείου καὶ τῶν εἰς τὴν ἁρμοδιό-
163τητα τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐκκλησιαστικῶν καὶ τῆς Δη-
164μοσίας Ἐκπαιδεύσεως ὑπαγομένων κληροδοτημάτων.
165Ὁ κ. Πρωθυπουργὸς ἔχει τὸν λόγον.
166§25ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ (Πρωθυπουργός). Ἡ γενικὴ συζή-
167τησις ἐπὶ τοῦ προϋπολογισμοῦ, ἡ ὁποία παρετάθη καὶ κατὰ
168τὴν συζήτησιν τῶν εἰδικῶν προϋπολογισμῶν τῶν ἐξόδων
169τῶν διαφόρων Ὑπουργείων, ἠδύνατο νὰ θεωρηθῇ ἀληθῶς
170ὡς ἐξαντληθεῖσα μετὰ τὰς ἀγορεύσεις ἐκ μέρους τῶν φίλων
171τῆς Κυβερνήσεως. Ἀλλ’ ἐνόμισα ὅτι δὲν ἔπρεπε νὰ ἀφήσω
172νὰ περατωθῇ ἡ συζήτησις, χωρὶς νὰ λάβω τὸν λόγον ὅπως
173διὰ βραχέων ἀπαντήσω εἴς τινα σημεῖα τῶν ἀγορεύσεων
174ἐνίων τῶν ῥητόρων τῆς Ἀντιπολιτεύσεως, καὶ τοῦτο ἐνόμισα
175ὅτι μοὶ ἐπεβάλλετο, διότι πρόκειται περὶ τοῦ προϋπολογι-
176σμοῦ, ὁ ὁποῖος ψηφίζεται μετὰ τὸ νέον Σύνταγμα παρού-
177σης καὶ τῆς Ἀντιπολιτεύσεως· εἶναι ἐπίσης ὁ πρῶτος προϋ-
178πολογισμός, ὁ ὁποῖος ψηφίζεται μετὰ τοὺς εὐτυχεῖς πολέ-
179μους· εἶναι ὁ πρῶτος προϋπολογισμός, ὁ περιλαμβάνων καὶ
180τὰ ἔξοδα καὶ τὰ ἔσοδα τῆς Νέας Ἑλλάδος. Ἐνόμισα
181ἀκόμη ὅτι ἐπεβάλλετο νὰ ἐκθέσω δι’ ὀλίγων τὰς σκέψεις
182περὶ τῆς οἰκονομικῆς καταστάσεως τῆς νῦν καὶ περὶ τῶν
183ἀπόψεων τοῦ προσεχοῦς μέλλοντος, διότι θὰ ὑπῆρχεν ἴσως
184κενόν τι ἐὰν ἡ δημοσία γνώμη, ἡ ὁποία μετὰ συντόνου
185προσοχῆς παρακολουθεῖ τὰς ἐργασίας ἡμῶν, δὲν ἤκουε καὶ
186τὸν κυρίως ὑπεύθυνον, ἐκδηλοῦντα δημοσίᾳ τὰς σκέψεις του
187ταύτας.
188Κυρίως, κύριοι βουλευταί, ἔπρεπε νὰ ἀρκεσθῶμεν ὅπως
189συζητήσωμεν τὰ τοῦ προϋπολογισμοῦ τοῦ 1914, διότι τοῦ-
190τον ἀκριβῶς συζητοῦμεν. Τὰ τῶν μελλόντων προϋπολογι-
191σμῶν ἔπρεπε νὰ ἔλθωσιν εἰς ἄλλην ἐποχήν, ὅταν θὰ ὑπε-
192βάλλοντο οἱ προϋπολογισμοὶ αὐτοί. Ἐὰν δὲ περιοριζώμεθα
193εἰς τὰ τοῦ προϋπολογισμοῦ τοῦ 1914 θὰ ἤθελον νὰ παρα-
194τηρήσω τοῦτο, ὅτι τὸ κυρίως ἐνδιαφέρον εἶναι νὰ μάθωμεν
195ποία εἶναι ἡ κατάστασις τοῦ τακτικοῦ προϋπολογισμοῦ,
196διότι ὅτι ὁ προϋπολογισμὸς ὁ ἔκτακτος πρόκειται νὰ κλείσῃ
197μὲ ἔλλειμμα, αὐτὸ εἶναι φανερόν· καὶ ἐν ἰσοζυγίῳ ἄλλως τε
198ἂν ἔκλειεν, ἡ διαφορὰ δὲν θὰ ἦτο οὐσιώδης, ἀφοῦ τοῦτο
199ἄλλως δὲν θὰ ἐπετυγχάνετο ἢ διὰ τῆς ἀπὸ τοῦδε συνομο-
200λογήσεως τοῦ διὰ τὴν ἰσοζύγισιν αὐτοῦ ἀναγκαίου δανείου.
201Τὸ κυρίως λοιπὸν ἐνδιαφέρον εἶναι ποῖος εἶναι ὁ προϋπολο-
202γισμὸς τοῦ 1914, διότι ἂν καὶ αὐτὸς δὲν ἀποτελῇ τὴν
203ὁριστικὴν μορφὴν τοῦ προϋπολογισμοῦ τῆς εὐρυτέρας Ἑλ-
204λάδος, πάντως ὅμως ἀποτελεῖ τὴν βάσιν ἐπὶ τῆς ὁποίας
205θὰ στηριχθῶσιν οἱ προϋπολογισμοὶ τοῦ μέλλοντος.
206Προκειμένου δὲ νὰ κρίνωμεν τὸν προϋπολογισμὸν τοῦ
2071914, προκειμένου δηλαδὴ νὰ κρίνωμεν περὶ τῆς ἐπαρ-
208κείας ἢ τῆς ἀνεπαρκείας τῆς χώρας ὅπως ἀντιμετωπίσῃ
209τὰς τακτικὰς αὐτῆς δαπάνας διὰ τῶν τακτικῶν αὐτῆς ἐσό-
210δων, θὰ ἀναγνωρίσητε ὅτι δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἐξαγάγω-
211μεν ἄλλως τὰ πορίσματα, τὰ ὁποῖα ἐπιζητοῦμεν, παρὰ ἐὰν
212μόνον τὸ ἔτος 1914 τὸ ἀποκαταστήσωμεν εἰς ἔτος ὁμαλὸν
213ἐν συνόλῳ, διότι ὅλοι γνωρίζετε ποία διατάραξις ἐπῆλθε
214εἰς τὴν κανονικὴν εἴσπραξιν τῶν προσόδων τοῦ προϋπολο-
215γισμοῦ ἀπὸ τῆς ἐκρήξεως τοῦ Εὐρωπαϊκοῦ πολέμου. Ἐὰν
216τοῦτο δεχθῶμεν ὡς δεδομένον, ἐλπίζω ὅτι θὰ ἀναγνωρί-
217σητε πάντες, ὅτι οἱ ὑπολογισμοί, εἰς τοὺς ὁποίους ἔφθασεν
218ἡ ἐπιτροπὴ τοῦ προϋπολογισμοῦ κρίνουσα τὰ τῶν ἐφετει-
219νῶν ἐσόδων, οἷα ταῦτα θὰ ἐνεφανίζοντο ἄνευ τοῦ πολέμου,
220εἶναι ἀπολύτως ἀσφαλεῖς. Κατὰ τοὺς ὑπολογισμοὺς τῆς
221ἐπιτροπῆς τὰ ἔσοδα θὰ ἀνήρχοντο, ὅσον ἀφορᾷ εἰς τὰς προ-
222σόδους τῆς Παλαιᾶς Ἑλλάδος, εἰς 152.000.000 δρχ. καὶ
223ἐὰν εἰς ταῦτα προσθέσητε καὶ τὰς προσόδους τῆς Νέας
224Ἑλλάδος, θὰ ἔχωμεν ποσὸν ὁλικὸν ἐσόδων ἐκ 238.000.000
225δρχ. εἰς στρογγυλοὺς ἀριθμούς.
226Ἐρωτᾶται λοιπόν, ὁ προϋπολογισμὸς τοῦ 1914, ὁ πρῶ-
227τος προϋπολογισμὸς μετὰ τὸν πόλεμον, ἐὰν δὲν παρενέπι-
228πτεν ὁ Εὐρωπαϊκὸς πόλεμος, ποῖα ἀποτελέσματα θὰ ἀπέ-
229διδε; Τὰ ἔξοδα κατὰ τὰς τελευταίας δηλώσεις τοῦ συνα-
230δέλφου μου κ. Ὑπουργοῦ τῶν Οἰκονομικῶν ἀναβιβάζονται
231εἰς δρχ. 239.000.000. Θὰ μοὶ ἐπιτρέψητε νὰ μεταχειρί-
232ζωμαι στρογγυλοὺς ἀριθμούς, διότι ἡ μεγάλη λεπτομέρεια
233ἀποβαίνει ἀνιαρὰ διὰ τὸν ἀκούοντα. Πρέπει νὰ ἀναγνωρι-
234σθῇ, ὅτι ὁ νέος τύπος τοῦ προϋπολογισμοῦ ἔδωκεν ἀφορ-
235μὴν εἰς πολλὰ σφάλματα καταχωρίσεως, καθόσον ἦτο ἡ
236πρώτη φορὰ κατὰ τὴν ὁποίαν ἐπρόκειτο τὰ ἔξοδα ἰδίως νὰ
237τοποθετηθῶσιν ἐν τῷ περιθωρίῳ τοῦ νέου τύπου τοῦ προϋ-
238πολογισμοῦ. Θὰ δεχθῶ ἀναμφισβητήτως, ὅτι οἱ τόκοι τῶν
239προσωρινῶν δανείων, οἱ ὁποῖοι ἀνέρχονται εἰς ποσὸν κατά
240τι μικρότερον τῶν πέντε ἑκατομμυρίων, ἀποτελοῦν μέρος
241τῶν ἐξόδων τοῦ τακτικοῦ προϋπολογισμοῦ. Θὰ δεχθῶ ἐπί-
242σης ὅτι τὸ χρεωλύσιον ἂν καὶ ἐπιφέρῃ ἐλάττωσιν τοῦ πα-
243θητικοῦ τοῦ Κράτους, πρέπει ἐν τούτοις νὰ θεωρηθῇ ὡς τα-
244κτικὸν ἔξοδον, ὄχι τόσον διότι ἐπαναλαμβάνεται τακτικῶς
245κατ’ ἔτος, ἀλλὰ διότι εἰς καλῶς διεξαγομένην δημοσίαν οἰ-
246κονομίαν ἀπαραίτητον εἶναι, ἐφ’ ὅσον τὸ δημόσιον χρέος
247εἶναι χρεωλυτικὸν νὰ καταβάλληται τὸ χρεωλύσιον ἐκ τῶν
248τακτικῶν ἐσόδων, διότι τότε μόνον ὁ προϋπολογισμὸς ἔχει
249τὴν ἀναγκαίαν ἐλαστικότητα. Δέον λοιπὸν εἰς τὰ τακτικὰ
250ἔξοδα νὰ προστεθῇ καὶ τὸ ποσὸν δρχ. 8.600.000 εἰς ἃς
251ἀνέρχεται τὸ χρεωλύσιον. Ἐπίσης πρέπει ν’ ἀναγνωρισθῇ
252ὅτι δαπάναι τινὲς οἰκοδομικῶν ἐγκαταστάσεων ἢ καὶ ἐπι-
253σκευῶν κατακεχωρισμέναι εἰς τὰ ἔκτακτα ἔξοδα δύνανται
254ὀρθότερον νὰ χαρακτηρισθῶσιν ὡς τακτικαὶ δαπάναι. Τοι-
255αύτη κυρίως εἶναι ἡ ἐξ ἡμίσεως ἑκατομμυρίου δαπάνη ἐπι-
256σκευῆς τῶν Ἀνακτόρων. Ἀλλ’ ὅπως μὴ δώσω ἀφορμὴν εἰς
257συζητήσεις, δέχομαι τὴν προσθήκην εἰς τὰ τακτικὰ ἔξοδα
258ὁλοκλήρου ἑκατομμυρίου, ἀντιπροσωπεύοντος διαφόρους κα-
259τασκευὰς καὶ ἐπισκευάς. Ἐπίσης δέχομαι ὅτι εἰς τὰ τα-
260κτικὰ ἔξοδα πρέπει νὰ καταχωρισθῇ ποσὸν 780,000 δρχ.,
261τὸ ὁποῖον εἶναι τόκος τοῦ κεφαλαίου τῶν 13.000.000 δρχ.
262ἀντὶ τῶν ὁποίων ἠγοράσαμεν τὸν σιδηρόδρομον τῶν συνό-
263ρων. Εἶναι ἀληθῶς ἄπορον πῶς ἡ δαπάνη αὕτη εἰμποροῦσε
264νὰ θεωρηθῇ μὴ ἀνήκουσα εἰς τὰ τακτικὰ ἔξοδα, ἀφοῦ ἀντι-
265θέτως εἰς τὰ τακτικὰ ἔσοδα καταλογίζεται ἡ ἐκ τοῦ σιδη-
266ροδρόμου τούτου εἴσπραξις. Ἡ καλὴ βεβαίως πίστις τοῦ
267συναδέλφου μου Ὑπουργοῦ τῶν Οἰκονομικῶν δὲν τίθεται
268ἐν ἀμφιβόλῳ.
269§26Ν. ΣΤΡΑΤΟΣ. Οὐδεὶς εἶπε τοιοῦτον.
270§27ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. Οὕτως ὁ προϋπολογισμὸς τῶν ἐξό-
271δων τῶν τακτικῶν τοῦ τρέχοντος ἔτους ἀναβιβάζεται εἰς
272δραχ. 254.000.000. Ἀλλ’ ἐάν, κύριοι, ἀναγνωρίζω προ-
273θύμως ὅτι τὰ ποσὰ ταῦτα πρέπει νὰ προστεθῶσιν εἰς τὰ
274τακτικὰ ἔξοδα, ἔχω καθῆκον νὰ παρατηρήσω, ὅτι ὑπάρ-
275χουσιν ἄλλα ποσά, τὰ ὁποῖα ἀναμφισβητήτως πρέπει νὰ
276ἀφαιρεθῶσιν ἀπὸ τὸν προϋπολογισμὸν τῶν τακτικῶν ἐξό-
277δων. Αἱ χορηγίαι, κύριοι, εἰς τὰ ταμεῖα τὰ δύο τὰ πολε-
278μικὰ, καθὸ ποσὸν ὑπερβαίνουσι τὰς ἀνειλημμένας ὑποχρεώ-
279σεις τῶν δανείων τούτων, δὲν εἶναι δαπάναι τακτικαί,
280εἶναι δαπάναι ἔκτακτοι ἐξυπηρετοῦσαι τὸν ἔκτακτον προϋ-
281πολογισμὸν τῶν ἐξόδων.
282§28Δ. ΓΟΥΝΑΡΗΣ. Τὸ ταμεῖον τῆς Ἀμύνης οὐδὲν ἕτε-
283ρον εἶναι παρὰ κατ’ ἔτος παροχὴ χρησιμεύουσα, ἵνα ἑκά-
284στοτε λαμβάνεται ποσὸν τοῦ κεφαλαίου ἀπὸ τὸ ἀπαιτούμε-
285νον διὰ τὴν συντήρησιν τοῦ στρατοῦ ἐν καιρῷ ἐπιστρατείας.
286§29ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. Τὴν στιγμήν, κατὰ τὴν ὁποίαν
287τὸ Κράτος ἀποφασίζει νὰ ἐφοδιάσῃ τὰ δύο πολεμικὰ τα-
288μεῖα δι’ ἐκτάκτου χορηγίας, προερχομένης ἐκ δανείου πρὸς
289ἀντιμετώπισιν ὅλων τῶν ἀναγκῶν τῶν ταμείων τούτων, τὴν
290ὑπηρεσίαν δὲ τῶν δανείων τούτων καταλογίζομεν ὡς βάρος
291τακτικὸν τοῦ προϋπολογισμοῦ, ἡ ἀπόδοσις μέρους τῶν τα-
292κτικῶν προσόδων τοῦ προϋπολογισμοῦ εἰς τὰ πολεμικὰ
293ταῦτα ταμεῖα δὲν εἰμπορεῖ πλέον παρὰ νὰ θεωρηθῇ ὡς ἐξ-
294υπηρετοῦσα δαπάνας τοῦ ἐκτάκτου προϋπολογισμοῦ.
295§30Δ. ΓΟΥΝΑΡΗΣ. Ἡ συντήρησις.
296§31ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. Ἡ συντήρησις τῶν προμηθειῶν
297καὶ αἱ κατ’ ἔτος ἀνανεούμεναι προμήθειαι διὰ τῆς μεταθέ-
298σεως αὐτῶν ἐκ τῶν ἀποθηκῶν ἐπιστρατεύσεως εἰς τὴν κοι-
299νὴν χρῆσιν ἐπιβαρύνουσι τὸν τακτικὸν προϋπολογισμόν.
300Ἐνῷ τὰ 10 ἑκατομμύρια, τὰ ἐτησίως ἀποδιδόμενα ἐκ τῶν
301τακτικῶν προσόδων εἰς τὰ δύο πολεμικὰ ταμεῖα, ἀποτε-
302λοῦσι μέρος τοῦ κεφαλαίου, τοῦ χρησιμοποιουμένου διὰ προ-
303μηθείας ὅλων τῶν ἐφοδίων τῆς ἐπιστρατεύσεως. Κατὰ τὴν
304στιγμὴν δέ, κατὰ τὴν ὁποίαν ὑπολογίζητε ὁλόκληρον τὸ
305ποσὸν τοῦ κεφαλαίου, τοῦ ἀναγκαίου διὰ τοὺς ἐφοδιασμούς,
306ὅπως ρίψετε τὸ ποσόν, δι’ οὗ θὰ ὑπηρετηθῇ τὸ κεφάλαιον
307τοῦτο εἰς τὰ τακτικὰ βάρη τῶν μελλόντων προϋπολογι-
308σμῶν, τὴν στιγμὴν ταύτην δὲν δύνασθε πλέον νὰ ὑπολογί-
309ζετε ὅτι καὶ τὰ δέκα αὐτὰ ἑκατομμύρια, τὰ ἀποδιδόμενα
310εἰς τὰ πολεμικὰ ταμεῖα, ἀποτελοῦσι τακτικὸν ἔξοδον τοῦ
311προϋπολογισμοῦ, διότι τότε ὑπολογίζετε δὶς ὡς τακτικὸν
312βάρος τοῦ προϋπολογισμοῦ καὶ τὸ ποσὸν τὸ ἀναγκαῖον ἐτη-
313σίως διὰ τὴν ἐξυπηρέτησιν τοῦ δανείου, τὸ ὁποῖον θὰ δια-
314τεθῇ διὰ τοὺς ἐφοδιασμούς, καὶ τὸ ποσὸν τῶν 10 ἑκατομ-
315μυρίων δραχμῶν τὸ ἀποδιδόμενον εἰς τὰ πολεμικὰ ταμεῖα.
316§32Θ. ΚΟΥΤΟΥΠΗΣ. Αὐτὸ τὸ ὁποῖον λέγετε εἶναι ὀρ-
317θόν· ἐξέρχεται ἀπὸ τὸν προϋπολογισμόν· ἡ ἵδρυσις τῶν τα-
318μείων αὐτὸν τὸν σκοπὸν ἔχει, νὰ μὴ ἀποτελῇ τοῦ Κράτους
319περιουσίαν, ἀλλ’ ἰδίαν.
320§33ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. Ἐπρότεινε μάλιστα καί τις τῶν βου-
321λευτῶν τῆς ἀντιπολιτεύσεως τὴν κατάργησιν τῶν ταμείων.
322§34Ν. ΣΤΡΑΤΟΣ. Εἶπον ἐκ τῆς χορηγίας αὐτῆς νὰ ἐξυ-
323πηρετοῦνται τὰ δάνεια.
324§35ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. Ἀκριβῶς. Ἀλλ’ ἐφ’ ὅσον ὑπολογί-
325ζομεν τὰ δάνεια, τῶν ὁποίων ἔχομεν ἀνάγκην διὰ τοὺς ἐφο-
326διασμοὺς τῆς ἐπιστρατεύσεως καὶ τὴν ἀγορὰν πολεμικῶν
327πλοίων καὶ βαρύνομεν τοὺς προϋπολογισμοὺς τοῦ μέλλοντος
328μὲ τὸ ποσὸν τὸ ἀναγκαῖον διὰ τὴν ὑπηρεσίαν τῶν δανείων
329τούτων, πρόδηλον ὅτι τὸ ποσὸν τῶν 10.000.000, τὸ ἐτη-
330σίως ἀποδιδόμενον εἰς τὰ πολεμικὰ ταμεῖα, ἐξυπηρετεῖ ἔκ-
331τακτον δαπάνην καὶ ὄχι τακτικήν. Ἀλλὰ δὲν εἶναι μό-
332νον αὐτά, τὰ ὁποῖα πρέπει νὰ ἀφαιρέσωμεν διὰ νὰ ἴδωμεν
333ποῖα θὰ εἶναι ἡ ἐλαστικότης τοῦ προϋπολογισμοῦ ἡμῶν ἐν
334τῷ μέλλοντι.
335§36Γ. ΘΕΟΤΟΚΗΣ. Διατί δίδετε τὸ ποσὸν εἰς τὸ ταμεῖον
336τῆς Ἀμύνης; Ἐγὼ νομίζω ὅτι τὰ βάρη τοῦ στρατοῦ θὰ
337αὐξήσωσι, δὲν ὑπάρχει σημεῖον, εἰς τὸ ὁποῖον θὰ σταμα-
338τήσουν καὶ ἑπομένως δύνασθε νὰ εἴπητε, ὅτι διὰ τῆς συν-
339ομολογήσεως αὐτοῦ τοῦ δανείου ἱκανοποιεῖτε αὐτὰς τὰς
340ἀνάγκας, ἑπομένως τὸ ταμεῖον τῆς Ἐθνικῆς Ἀμύνης πάντοτε
341θὰ ἔχῃ ἀνάγκην κεφαλαίων πρὸς συμπλήρωσιν τυχὸν ἐλλει-
342πουσῶν προμηθειῶν καὶ ἑπομένως δὲν δύναται νὰ θεωρηθῇ
343τὸ ποσὸν ὡς ἔκτακτος δαπάνη, ἀλλ’ εἶναι τακτικὴ δαπάνη.
344§37ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. Ἔχω ἐναντίαν ἐντελῶς γνώμην.
345Εἰς τὸν ἀξιότιμον δὲ ἐκ Κερκύρας βουλευτὴν ἐρωτῶντα δι-
346ατί τότε ἀναγράφομεν αὐτὸ τὸ ποσὸν εἰς τὸν προϋπολογι-
347σμόν, ἀπαντῶ ὅτι τοῦτο πράττομεν, διότι εὕρομεν αὐτὸν
348τὸν θεσμὸν τῶν πολεμικῶν ταμείων θεσπισθέντα ἀπὸ τῆς
349ἐποχῆς, κατὰ τὴν ὁποίαν τὸ Κράτος ἦτο ἀνεπαρκὲς ὅπως
350μεριμνήσῃ ἄλλως διὰ τὴν ἀθρόαν ἀγορὰν τῶν ἀναγκαίων
351πολεμικῶν ἐφοδίων καὶ ἀπεφάσισε ν’ ἀφιερώσῃ διὰ τὴν
352βαθμιαίαν προμήθειαν τῶν ἐφοδίων τούτων μέρος τῶν ἐνι-
353αυσίων τακτικῶν αὐτοῦ ἐσόδων. Ἀπὸ τῆς στιγμῆς ὅμως,
354κατὰ τὴν ὁποίαν τὸ Κράτος μετὰ τοὺς πολέμους ἀνελάμ-
355βανεν αὐτὸ νὰ μεριμνήσῃ περὶ ὅλων τῶν ἀναγκῶν, διὰ τὴν
356ἐξυπηρέτησιν τῶν ὁποίων ἱδρύθησαν τὰ δύο πολεμικὰ τα-
357μεῖα, ἀπὸ τῆς στιγμῆς ἐκείνης ὅλοι ἐκεῖνοι οἱ φόροι, τοὺς
358ὁποίους εἰσπράττει τὸ Κράτος καὶ τοὺς ὁποίους ἀποδίδει εἰς
359τὰ πολεμικὰ ταμεῖα δὲν εἰμποροῦν παρὰ νὰ θεωρηθοῦν ὡς
360δαπάναι ἔκτακτοι τοῦ προϋπολογισμοῦ. Ἀλλὰ ὑπάρχει
361καὶ ἄλλη δαπάνη, τὴν ὁποίαν πρέπει ν’ ἀφαιρέσητε ἐκ τῶν
362τακτικῶν ἐξόδων τοῦ προϋπολογισμοῦ τοῦ τρέχοντος ἔτους,
363ἐὰν θέλητε νὰ συγκρίνητε τὰς τακτικὰς δαπάνας τοῦ προϋ-
364πολογισμοῦ τούτου πρὸς τὰ τακτικὰ αὐτοῦ ἔσοδα. Καὶ ἡ
365δαπάνη αὕτη εἶναι ἡ τῶν 7½ ἑκατομ. δραχμῶν, τῶν
366ἀναγραφομένων εἰς τὸν προϋπολογισμὸν τοῦ τρέχοντος ἔτους
367τοῦ ὑπουργείου τῶν Στρατιωτικῶν διὰ τὴν ἐκπαίδευσιν τῶν
368ἐφέδρων ἡλικιῶν τῶν νέων χωρῶν. Διότι καὶ ἡ δαπάνη
369τῆς ἐκπαιδεύσεως τῶν 150.000 ἐφέδρων τῶν νέων χωρῶν
370εἶναι προδήλως δαπάνη ἔκτακτος.
371Ἀλλ’ ὑπάρχει καὶ ἄλλο κονδύλιον 6.000.000 δραχ.
372ἐκτάκτων δαπανῶν περιλαμβανομένων εἰς τὸν τακτικὸν
373προϋπολογισμὸν τοῦ ὑπουργείου τῶν Ναυτικῶν, ὡς ὡμολό-
374γησε καὶ αὐτὸς ὁ κ. βουλευτὴς ἐξ Αἰτωλίας καὶ Ἀκαρνα-
375νίας, ἀφοῦ ὡς τακτικαὶ δαπάναι τοῦ Ὑπουργείου τούτου
376ἀναγράφονται διὰ τὸ ἔτος 1914, 28.500.000 περίπου
377δραχμῶν, ἐνῷ αἱ τακτικαὶ δαπάναι τοῦ Ὑπουργείου τού-
378του οὐδὲ κατὰ τὸ ἐπιὸν ἔτος 1915, ὅτε ἱκαναὶ νέαι μονά-
379δες θὰ προστεθοῦν εἰς τὸν Στόλον μας, δὲν θὰ ὑπερβοῦν τὰ
38022.500.000 δραχμῶν. Ἐὰν λοιπόν, κύριοι, ταῦτα τὰ ποσὰ
381ἀφαιρέσητε ἀπὸ τὰ 254.000.000 δραχμῶν, θὰ ἰδῆτε ὅτι
382αἱ τακτικαὶ δαπάναι τοῦ 1914 περιορίζονται εἰς ποσὸν
383230.000.000–231.000.000 δραχμῶν. Ἐὰν λοιπὸν δὲν
384εἴχομεν τὸν εὐρωπαϊκὸν πόλεμον ἐπὶ τῇ βάσει τῆς πορείας
385τῶν εἰσπράξεων κατὰ τοὺς 6 πρώτους μῆνας τοῦ τρέχον-
386τος ἔτους θὰ εἴχομεν 236.000.000 δραχμῶν τακτικὰς
387εἰσπράξεις ἀπέναντι 231.000.000 δαπανῶν τακτικῶν καὶ
388συνεπῶς περίσσευμα ἐκ τοῦ τακτικοῦ προϋπολογισμοῦ τοῦ
389τρέχοντος ἔτους ἐκ 5.000.000.000 δραχμῶν περίπου.
390Αὐτὴ θὰ ἦτο, κύριοι, ἡ μορφὴ τοῦ προϋπολογισμοῦ ἢ
391μᾶλλον τοῦ ἀπολογισμοῦ τοῦ τρέχοντος ἔτους, ἐὰν δὲν ἐνε-
392φιλοχώρει ὁ πόλεμος ὁ εὐρωπαϊκός. Ἀλλ’ ἤθελε παρατη-
393ρηθῇ καὶ εὐλόγως· πολὺ καλὰ δυνάμεθα βέβαια νὰ εἴμεθα
394πλήρης χαρᾶς ὅτι ὁ πρῶτος προϋπολογισμός, ὁ μετὰ τὸν
395πόλεμον, παρουσιάζει αὐτὰ τὰ ἀποτελέσματα, ἀλλὰ δὲν
396ὑπάρχει λόγος νὰ εἴμεθα αἰσιόδοξοι καὶ διὰ τοὺς προϋπο-
397λογισμοὺς τῶν προσεχῶν ἐτῶν, ἀφοῦ αἱ δαπάναι κατ’
398ἀνάγκην θὰ αὐξηθοῦν οὐ μόνον διότι καθ’ ἕκαστον ἔτος θὰ
399αὐξάνεται ὁ προϋπολογισμὸς τοῦ Ὑπουργείου τῶν Στρα-
400τιωτικῶν, ἕως ὅτου φθάσῃ τὰ 50.000.000, ὅσα εἶναι
401ἀναγκαῖα διὰ τὴν λειτουργίαν τοῦ νέου ὀργανισμοῦ καὶ
402διότι καὶ αἱ ναυτικαὶ δαπάναι θὰ αὐξηθῶσι, ἀλλὰ καὶ
403διότι ὑπάρχουν καὶ τόσαι ἄλλαι δαπάναι, αἱ ὁποῖαι θὰ
404προστεθοῦν πλὴν τῆς κυριωτάτης δαπάνης τῆς ἀναγκαίας
405διὰ τὴν ἀντιμετώπισιν τοῦ χρέους, τοῦ κυμαινομένου, μετὰ
406τὴν τακτοποίησιν αὐτῶν. Λοιπὸν ἔχω καθῆκον νὰ ἐξετάσω
407τοῦτο καίτοι δὲν πρόκειται βεβαίως νὰ συντάξωμεν ἀπὸ
408τοῦδε τοὺς προϋπολογισμοὺς τῶν μελλόντων ἐτῶν. Ἀλλ’ ἡ
409αἰσιοδοξία, ἡ στερρά, τὴν ὁποίαν ἔχω περὶ τῆς ἐπαρκείας
410τῶν προϋπολογισμῶν μὲ τὰς σημερινὰς προσόδους διὰ τὴν
411ἀντιμετώπισιν τοῦ μέλλοντος δὲν θὰ ἦτο αἰσιοδοξία δεδι-
412καιολογημένη, ἐὰν δὲν ἠδυνάμην νὰ ἐξηγήσω πρὸς ὑμᾶς
413τοὺς λόγους, ἐπὶ τῶν ὁποίων στηρίζω αὐτήν. Δὲν θέλω νὰ
414εἰσέλθω εἰς παράταξιν ἀριθμῶν, τοὺς ὁποίους ἐγὼ θὰ κα-
415τήρτιζα καὶ οἱ ὁποῖοι δὲν ἠδύναντο παρὰ νὰ προκαλέσουν
416ἀντιρρήσεις. Προτιμῶ διὰ τοῦτο νὰ λάβω ἀριθμούς, τοὺς
417ὁποίους ἔδωκεν ὁ ἀξιότιμος ἐξ Αἰτωλοακαρνανίας βουλευ-
418τής, ὡς σύνολον τοῦ προϋπολογισμοῦ τῶν ἐξόδων μετὰ τὴν
419ἐκτέλεσιν τῶν ὑποχρεώσεων τῶν ἤδη, ἵνα καλυφθῶσιν ἐν-
420τὸς τριετίας. Τὸ ποσὸν τοῦτο ἀναβιβάζεται ὑπὸ τοῦ ἀξιο-
421τίμου βουλευτοῦ Αἰτωλοακαρνανίας εἰς 300 περίπου ἑκα-
422τομμύρια δραχμῶν, μεῖον ἑνὸς ἢ δύο ἑκατομμυρίων.
423§38Ν. ΣΤΡΑΤΟΣ. 298.000.000.
424§39ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. Μάλιστα, δέχομαι τὸν ἀριθμὸν αὐ-
425τόν. Ὁ προϋπολογισμὸς τῶν ἐξόδων τοῦ 1918 θὰ ἐμφα-
426νίσῃ αὐτὴν τὴν μορφὴν καὶ τὸν δέχομαι ὄχι ἁπλῶς διὰ νὰ
427μὴ προκαλέσω ἀντιρρήσεις, ἀλλὰ καὶ διότι οὐσιαστικῶς
428ἀναγνωρίζω ὡς περίπου ὀρθὴν τὴν πρόβλεψιν ταύτην. Καὶ
429δεχόμενος ὅτι αἱ τακτικαὶ δαπάναι τοῦ 1918 θ’ ἀνέλθωσιν
430εἰς δραχμὰς 298.000.000 περίπου, ἰσχυρίζομαι μετὰ πε-
431ποιθήσεως ἀκραδάντου, ὅτι πρὸ τῆς παρελεύσεως πενταε-
432τίας, δηλαδὴ περὶ τὸ τέλος τῆς πενταετίας τῆς προσεχοῦς,
433ὁ προϋπολογισμὸς τῶν ἐσόδων τοῦ προϋπολογισμοῦ μας μὲ
434τοὺς πόρους, τοὺς ὁποίους ἔχομεν σήμερον, θὰ ἔχῃ ὑπερβῇ
435τὰ 300.000.000 δραχ. Δὲν θέλω νὰ σᾶς ξενίσω ὁρίζων
436καὶ κατὰ προσέγγισιν τὸ ποσόν, κατὰ τὸ ὁποῖον τὰ ἔσοδά
437μας εἰς τὸ τέλος τῆς προσεχοῦς πενταετίας θὰ ἔχουν ὑπερβῇ
438τὰ 300.000.000. Θὰ ἀρκεσθῶ μόνον εἰς τὸ νὰ θέσω ὡς
439δεδομένον, ἐπὶ τῇ βάσει τῶν ἀσφαλῶν ἐνδείξεων, τὰς ὁποίας
440θὰ ἐκθέσω πρὸς ὑμᾶς, ὅτι ὁ προϋπολογισμὸς τῶν ἐσόδων
441ἡμῶν κατὰ τὸ 1919 ἢ 1920 θὰ ἔχῃ παρακάμψῃ τὰ
442300.000.000 δραχμῶν καὶ ἐὰν τοῦτο ἀποδείξω θὰ ἀνα-
443γνωρίσητε ὅτι ὁ προϋπολογισμός μας ἀποδεικνύεται ἐντε-
444λῶς ἐπαρκὴς διὰ τὴν ἀντιμετώπισιν τῶν ἀναγκῶν τοῦ
445προσεχοῦς μέλλοντος, καθόσον καὶ ἂν τὸ ἔτος 1918 ἢ καὶ
446τὸ 1919 παρουσιάσωσι μικρόν τι ἔλλειμμα, τὴν ὑπηρεσίαν
447τοῦ δανείου, τοῦ ἀναγκαίου διὰ τὴν κάλυψιν τοῦ ἐλλείμ-
448ματος τούτου, ἀνέτως θὰ δυνηθῇ νὰ βαστάσῃ προϋπολογι-
449σμὸς τοιαύτην δεικνύων ἐλαστικότητα.
450Ὑπολείπεται ἤδη νὰ ἀποδείξω διατί πιστεύω ἀκρα-
451δάντως ὅτι ἐντὸς μιᾶς πενταετίας ὁ προϋπολογισμὸς τῶν
452ἐσόδων τῶν ὑπαρχόντων σήμερον θὰ ἔχῃ ὑπερβῇ τὰ 300
453ἑκατομμύρια δραχμῶν.
454Κύριοι, εἶπον ἤδη ὅτι συμφώνως πρὸς τὴν ἔκθεσιν τῆς
455ἐπιτροπῆς τοῦ προϋπολογισμοῦ τὰ τακτικὰ ἔσοδα τοῦ τρέ-
456χοντος ἔτους ἐπὶ τῇ βάσει τῆς ἀποδόσεως τῶν ἕξ πρώτων
457μηνῶν καὶ τῆς σταθερᾶς καμπύλης τὴν ὁποίαν διαγράφουν
458τὰ ἔσοδα διαρκούσης τῆς χρήσεως θὰ ἀνέρχωνται εἰς δρχ.
459152.000.000 διὰ τὴν Παλαιὰν Ἑλλάδα. Ἀλλὰ τὰ τα-
460κτικὰ ἔξοδα, κύριοι, τῆς Παλαιᾶς Ἑλλάδος κατὰ τὰ ἔτη
4611906 ἕως 1909 τῆς προεπαναστατικῆς περιόδου ἀνῆλθον
462κατὰ μέσον ὅρον εἰς 121.000.000 δραχμῶν. Ἐνθυμεῖσθε
463δὲ πάντες ὅτι εἶχε παρατηρηθῆ μία κόπασις τῶν ἐσόδων
464τὰ ὁποῖα ἐπὶ 3 ἢ 4 ἔτη ἐφαίνοντο στάσιμα μὲ τάσιν μᾶλ-
465λον πρὸς μείωσιν ἢ πρὸς αὔξησιν. Ἐὰν εἰς ταῦτα προσθέ-
466σητε 8.000.000 δρχ., ποσὸν κατὰ τὸ ὁποῖον ηὐξήθησαν τὰ
467ἔσοδα ἐπὶ τῇ βάσει τῶν μέτρων, τὰ ὁποῖα ἔλαβεν ἡ Κυβέρ-
468νησις τοῦ ἐξ Οἰτύλου πολιτευτοῦ, θὰ ἴδητε ὅτι τὰ τακτικὰ
469ἔσοδα μέχρι τῆς ἐπαναστάσεως ἀνέρχονται εἰς 129.000.000
470δραχμῶν.
471Ταῦτα δὲ εἶναι τὰ εἰς διάστημα μιᾶς πενταετίας ἀνα-
472βιβασθέντα αὐτομάτως κατὰ τὸ 1914 εἰς 152.000.000 δρ.
473Ὑπάρχει δηλαδὴ ὑπεραπόδοσις ἐσόδων ἐκ τῆς φυσικῆς
474ἐξελίξεως 23.000.000 δρχ. ἐντὸς πενταετίας. Πρέπει νὰ
475παρατηρήσωμεν, κύριοι, ὅτι τὸ χρονικὸν αὐτὸ διάστημα
476δὲν ὑπῆρξεν ἰδιαιτέρως εὐμενὲς καὶ διὰ τὰς αὐξήσεις τῶν
477προσόδων τῆς Παλαιᾶς Ἑλλάδος.
478Ἀπὸ τὰ ἔτη ταῦτα 2½ μόνον ὑπῆρξαν ἔτη εἰρήνης,
479τὰ ἄλλα 2½ εἶναι ἢ ἔτη πολέμου τῆς Ἑλλάδος ἢ ἔτη
480κρίσεως Ἑλληνικῆς ἢ Ἑλληνοτουρκικῆς ἢ καὶ παγκοσμίας
481ἕνεκεν τοῦ πολέμου τοῦ Εὐρωπαϊκοῦ. Ὁ κ. βουλευτὴς Κερ-
482κύρας ὑπέλαβεν ὅτι αἱ εἰσπράξεις τῶν πρώτων μηνῶν τοῦ
4831914, αἱ τελωνιακαί, ὀφείλονται εἰς μείζονα εἰσαγωγὴν ἐξ
484αἰτίας τοῦ προηγουμένου πολέμου, ἀλλ’ ἐλησμόνησεν ὁ κ.
485βουλευτὴς ὅτι ὁ πόλεμος ἐθεωρήθη οὐσιαστικῶς τερματι-
486σθεὶς ἀπὸ τῆς ὑπογραφῆς τῆς συνθήκης τοῦ Βουκουρεστίου
487κατὰ Ἰούλιον 1913, διότι ἰδίως ἀπὸ τῆς ἡμέρας ἐκείνης
488ἐθεωρήθη λήξασα ἡ πολεμικὴ περίοδος, τὸ δὲ ἐμπόριον ἤρ-
489χισε κάμνον ὅλας τὰς ἁθρόας προμηθείας, καὶ θὰ ἴδητε ἐὰν
490παρακολουθήσητε τὰς τελωνιακὰς εἰσπράξεις τῶν ἔκτοτε
491μηνῶν τοῦ 1913, θὰ ἴδητε τὰς μεγάλας εἰσπράξεις κατὰ
492τὸ θέρος καὶ κατὰ τὸ φθινόπωρον τοῦ 1913. Εἶναι ἀληθὲς
493ὅτι κατὰ τὸν μῆνα Ὀκτώβριον 1913 παρουσιάσθησαν δυσ-
494χέρειαί τινες διὰ τὴν ὑπογραφὴν τῆς συνθήκης μετὰ τῆς
495Τουρκίας, ἀλλ’ ἐντεῦθεν δὲν ἐγεννήθη κρίσις τοιαύτη, ὥστε
496νὰ σταματήσῃ τὸ ἐμπόριον. Οἱ μῆνες λοιπὸν τοῦ δευτέρου
497ἑξαμήνου τοῦ 1913 εἶναι ἐκεῖνοι κατὰ τοὺς ὁποίους ἐπλη-
498ρώθησαν τὰ διαρκοῦντος τοῦ πολέμου ἐξαντληθέντα ἀπο-
499θέματα τῶν ἐμπόρων, οἱ δὲ πρῶτοι μῆνες τοῦ 1914 οὐχὶ
500μόνον δὲν ἔχουσιν — ὅσον ἀφορᾷ τὰς εἰσπράξεις — ἐπηρεασθῆ
501πρὸς αὔξησιν ἀπὸ τὸν λόγον, τὸν ὁποῖον ἀνέφερεν ὁ ἀξιότι-
502μος ἐκ Κερκύρας βουλευτής, ἀλλ’ ἔχουσιν ἀντιθέτως ἐπη-
503ρεασθῆ κακῶς ἀπὸ κατάστασιν ἐξωτερικὴν τῆς Ἑλλάδος
504ἐντελῶς ἀπρόσφορον διὰ τὴν αὔξησιν τῆς εἰσαγωγῆς.
505Ἐπειδὴ κατὰ τὰς ἀρχὰς τοῦ ἔτους 1914 εἶχε συντελεσθῆ
506ἡ ἀγορὰ τοῦ «Ῥίου Ἰανείρου» ἐκ μέρους τῆς Τουρκίας,
507ἀμέσως ἔκτοτε ἤρχισεν ἀνησυχία ἐν Ἑλλάδι ὅτι ἡ Τουρ-
508κία ταχέως θὰ εὑρεθῇ ἐπικρατοῦσα ἡμῶν κατὰ θάλασσαν
509καὶ ἑπομένως ἀποφασισμένη νὰ ἐπιτεθῇ πρὸς ἀνάκτησιν
510τῶν Νήσων, ἐνῷ ἀντιθέτως ἡμεῖς εἴμεθα ἀποφασισμένοι νὰ
511μὴ ἐγκαταλείψωμεν τὰς κτήσεις ἡμῶν ἄνευ πολέμου. Ἀπὸ
512τῆς ἀρχῆς λοιπὸν τοῦ 1914 εἰς τὰς κανονικὰς αὐξήσεις
513τῶν εἰσπράξεων ἐνεφιλοχώρει κατάστασις ἐξωτερικὴ ἐντε-
514λῶς ἀνώμαλος διὰ τὴν Ἑλλάδα καὶ ἑπομένως ἔχω πάντα
515λόγον νὰ ὑποστηρίξω ὅτι αἱ εἰσπράξεις τοῦ πρώτου ἑξα-
516μήνου τοῦ 1914 δὲν εἶναι ἐκεῖναι, αἱ ὁποῖαι ἐνδεικνύουσι
517τὴν κανονικὴν αὔξησιν τῶν προσόδων, τὴν ὁποίαν θὰ εἴχο-
518μεν κατὰ τὸ 1914 ἐν σχέσει πρὸς τὸ 1909, ἐὰν τὸ διαρ-
519ρεῦσαν διάστημα ἀπὸ τοῦ 1910 μέχρι τοῦ μέσου τοῦ 1914
520ἦτο διάστημα ὁμαλόν, ἐὰν δὲν ἐνεφιλοχώρουν δύο πόλεμοι
521σταματήσαντες τὴν ἐθνικὴν καὶ ἰδιωτικὴν οἰκονομίαν καὶ
522δὲν ἐπηκολούθει ἡ κρίσις ἡ ἐξωτερική, ἡ ἀρξαμένη ἀπὸ τοῦ
523Ἰανουαρίου τοῦ 1914 καὶ παραταθεῖσα μέχρι τῆς ἐκρή-
524ξεως τοῦ Εὐρωπαϊκοῦ πολέμου διὰ νὰ ὀξυνθῇ ἔτι μᾶλλον
525ἐκ τοῦ πολέμου τούτου.
526Ὄταν ταῦτα ἔχετε ὑπ’ ὄψει, κύριοι, θὰ θεωρήσητε ὅτι
527εἶναι ὑπερβολικὴ αἰσιοδοξία ἡ πεποίθησίς μου, ὅτι ἡ προ-
528σεχὴς πενταετία θὰ ἀποδώσῃ αὔξησιν φυσικὴν τῶν προσό-
529δων ἀνάλογον πρὸς ἐκείνην τὴν ὁποίαν ἀπέδωσεν ἡ προη-
530γουμένη πενταετία; Δὲν εἶσθε ὑποχρεωμένοι νὰ δεχθῆτε
531ὅτι οὐχὶ αἰσιοδόξως, ἀλλὰ μετὰ πολλῆς συντηρητικότητος
532διὰ νὰ εἶμαι ἐντελῶς ἀσφαλής, ὑπολογίζω λαμβάνων ὡς
533βάσιν τὴν ὑπεραπόδοσιν τῆς πενταετίας, τῆς ἤδη διαρρευ-
534σάσης, διαρρευσάσης ὑπὸ πολεμικὰς περιπετείας, ὑπὸ ἀνη-
535συχίας διεθνεῖς, ὑπὸ παγκόσμιον πολεμικὴν καταιγίδα, ἡ
536ὁποία ἐὰν δὲν λήξῃ μὲ οὐσιώδη περιορισμὸν τῶν πολεμι-
537κῶν δαπανῶν, ἣν προσδοκᾷ ὁ ἀξιότιμος φίλος μου βουλευ-
538τὴς Ἀχαϊοήλιδος κ. Βουρλούμης, πάντως ὅμως θὰ ἀσφα-
539λίσῃ μίαν μακροχρόνιον περίοδον εἰρήνης.
540Θὰ λείπῃ κατὰ τὴν προσεχῆ πενταετῆ περίοδον καθ’
541ὅλας τὰς ἐνδείξεις, ὁ φόβος πολεμικῶν περιπλοκῶν διὰ τὴν
542Ἑλλάδα ὡς καὶ ἡ διεθνὴς ἀνησυχία καὶ ἡ Ἑλλὰς θὰ ὁρ-
543μήσῃ εἰς τὸν περαιτέρω βίον τὴν εἰρηνικὸν πλέον μὲ ὅλην
544τὴν ὁρμήν, τὴν ὁποίαν τῆς ἔδωκαν οἱ πόλεμοι οἱ ἐπιτυχεῖς,
545μὲ ὅλην τὴν ὁρμήν, τὴν ὁποίαν θὰ τῆς μετέδιδον αἱ νίκαι
546της καὶ ἐὰν ἀκόμη αὗται δὲν ἐπεστέφοντο διὰ τοιούτων
547ἐδαφικῶν κτήσεων. Μόνη ἡ ἐνίσχυσις ἡ ἐντεῦθεν πηγά-
548ζουσα διὰ τὴν ἐθνικὴν ψυχήν, μόνη ἡ αὐτοπεποίθησις, τῆς
549ὁποίας οὐδεὶς θὰ ἀρνηθῇ ὅτι εἴχομεν στερηθῆ πρὸ τῆς ἐπα-
550ναστάσεως ἢ ἂν θέλητε πρὸ τῶν πολέμων, μόνη ἡ ἐπιτυ-
551χία ἡ ἐκ τῶν νικῶν θὰ ἐγέννα τοιαύτην ὁρμὴν καὶ δρα-
552στικότητα ἐθνικήν, ὥστε αὕτη θὰ ἐξεδηλοῦτο καὶ δι’ εἰσ-
553πράξεων τοῦ δημοσίου ταμείου μεγαλειτέρων καὶ δι’ ἀπο-
554δόσεων τοῦ ἐθνικοῦ πλούτου πλουσιωτέρων. Ἀλλ’ ἐκτὸς
555τοῦ παράγοντος τούτου τῆς νίκης καθ’ ἑαυτήν, ἔχομεν καὶ
556τὸν ἐκ ταύτης διπλασιασμὸν τοῦ ἐδάφους τῆς χώρας καὶ
557τὸν πολλαπλασιασμὸν τοῦ ἐθνικοῦ πλούτου, ἡ δὲ δραστη-
558ριότης τῶν συναλλαγῶν, ἡ ὁποία ἐντεῦθεν πρόκειται νὰ
559ἀναπτυχθῇ, ἐὰν συνυπολογίσητε καὶ τὴν ἀνάπτυξιν, ἣν θὰ
560φέρῃ ἡ νέα σιδηροδρομικὴ συγκοινωνία μετὰ τῆς ἑσπερίας
561Εὐρώπης, θὰ σᾶς δείξῃ ὅτι ἄνευ ὑπερβολικῆς τινος αἰσιο-
562δοξίας θὰ ἠδύνασθε νὰ ὑπολογίσητε τὴν φυσικὴν ὑπεραπό-
563δοσιν τῶν ἐσόδων κατὰ τὴν προσεχῆ πενταετίαν πολὺ ἀνω-
564τέραν ἐκείνης τῆς προηγουμένης πενταετίας. Ἀλλ’ ἐγὼ
565μένω εἰς τὴν κλίμακα αὐτὴν τῆς προηγουμένης πενταετίας
566διὰ νὰ μὴ προκαλέσω καμμίαν ἀντίρρησιν καὶ ἐν τοιαύτῃ
567περιπτώσει θὰ ἴδητε ὅτι αἱ εἰσπράξεις κατὰ τὴν διαρρεύ-
568σασαν πενταετίαν ηὐξήθησαν κατὰ 18% καὶ ἐὰν κατὰ
569τόσον ποσὸν αὐξήσητε τὰς ἀποδόσεις, ἃς θὰ εἶχεν ἀσφαλεῖς
570τὸ ἔτος 1914 εἰς τὴν Παλαιὰν Ἑλλάδα ἄνευ τοῦ Εὐρωπαϊ-
571κοῦ πολέμου, θὰ ἴδητε ἀναβιβαζόμενα τὰ τακτικὰ ἔσοδα
572κατὰ τὴν προηγουμένην πενταετίαν εἰς 180.000.000 δραχ.
573Μένει, κύριοι, νὰ ἴδωμεν εἰς τί ποσὸν θὰ ἀνέλθουν πι-
574θανῶς αἱ εἰσπράξεις, αἱ ἐκ τῶν Νέων Χωρῶν, κατὰ τὴν αὐ-
575τὴν πενταετίαν.
576Ἐστηρίχθην προηγουμένως εἰς τὰ συμπεράσματα καὶ
577τὰς κρίσεις τῆς ἐπιτροπῆς. Ὁμολογῶ ὅτι ὅσον ἀφορᾷ τὰ
578ἔσοδα τῆς Νέας Ἑλλάδος οἱ ὑπολογισμοὶ τῆς ἐπιτροπῆς
579τοῦ προϋπολογισμοῦ εἶναι ἴσως χρωματισμένοι ὀλίγον αἰ-
580σιοδόξως. Ἐάν τις φέρῃ τὴν ἀντίρρησιν ὅτι καὶ ἄνευ τοῦ
581πολέμου αἱ εἰσπράξεις, αἱ ἐκ τῆς Νέας Ἑλλάδος, δὲν θὰ
582ἀπέδιδον 86.000.000 δραχ., ἀλλὰ θὰ ἦσαν κατώτεραι κατὰ
583τρία ἢ τέσσαρα ἢ καὶ πέντε ἑκατομμύρια, δὲν θὰ ἐδίστα-
584ζον νὰ δεχθῶ τὴν ἀντίρρησιν ταύτην. Θὰ λάβω ὡς βάσιν,
585ἵνα ἀποφύγω τὰς ἀμφισβητήσεις, ὅτι 80.000.000 δραχ. θὰ
586εἰσεπράττοντο ἐν ταῖς Νέαις Χώραις ἄνευ τοῦ Εὐρωπαϊκοῦ
587πολέμου. Θὰ προσέθετον δὲ εἰς ταῦτα τὴν αὔξησιν τὴν ἐκ
588τῆς ἐπεκτάσεως τοῦ δασμολογίου μέλλουσαν ν’ ἀποδώσῃ
589κατὰ τὸν συνάδελφόν μου κ. Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν
59010.000.000, ἐπὶ πλέον τὴν αὔξησιν κατὰ 5.000.000
591ἐκ τῆς μεταρρυθμίσεως τῆς φορολογίας τοῦ καπνοῦ καὶ τὴν
592αὔξησιν κατὰ 2.000.000 ἐκ τῆς ἐφαρμογῆς τῶν μονο-
593πωλίων εἰς τὰς Νέας Χώρας. Οὕτω δὲ τὸ ὅλον τῶν σημε-
594ρινῶν προσόδων ἐκ τῶν Νέων Χωρῶν ἀναβιβάζεται εἰς δρχ.
59597.000.000. Ἀλλὰ ποία θὰ εἶναι ἆρά γε ἡ ἀνάπτυξις τῶν
596ἐσόδων αὐτῶν τῶν Νέων Χωρῶν κατὰ τὴν προσεχῆ πεν-
597ταετίαν, κύριοι βουλευταί;
598Διὰ νὰ ὑπολογίσω μετά τινος ἀσφαλείας τὴν αὔξησιν
599τούτων δὲν ἠμπορῶ νὰ ἐπικαλεσθῶ τὰ γενόμενα ἐν τῇ Πα-
600λαιᾷ Ἑλλάδι. Βεβαίως ἐλλείπει ἀναλογία τῶν ὅρων διὰ
601νὰ δυνάμεθα νὰ κάμωμεν τοιαύτην σύγκρισιν. Εἶμαι ὑπο-
602χρεωμένος διὰ τοῦτο νὰ καταφύγω εἰς ἄλλο μέρος, τμῆμα
603πάλιν τῆς Νέας Ἑλλάδος, τὸ ὁποῖον εὑρέθη ὑπὸ περιστά-
604σεις ἀναλόγους πρὸς ἐκείνας, τὰς ὁποίας εὑρίσκεται σήμερον
605ἡ ὅλη Νέα Ἑλλάς. Εἰς τὴν ἰδιαιτέραν πατρίδα μου, κύριοι,
606εἰς τὴν Κρήτην, αἱ εἰσπράξεις κατὰ τὸ 1900 1901, κατὰ
607τὰ δύο δηλαδὴ πρῶτα ἔτη μετὰ τὴν ἐγκατάστασιν τοῦ
608αὐτονόμου πολιτεύματος, ἀνήρχοντο εἰς 3½ ἑκατομμύρια
609δραχμῶν. Αὗται αἱ εἰσπράξεις, χωρὶς καμμίαν φορολογικὴν
610ἐπιβάρυνσιν, διὰ τὴν ὁποίαν δυσφορώτατα εἶχον διατεθῇ
611οἱ πατριῶται μου, ἐφ’ ὅσον ἐπρόκειτο περὶ τοῦ αὐτονόμου
612πολιτεύματός των, καὶ πρὸς τὴν ὁποίαν ἐπιβάρυνσιν εὑρέ-
613θησαν μόνον λίαν πρόθυμοι, καὶ εὑρίσκονται λίαν πρόθυ-
614μοι, ὑπὸ τὸν ὅρον τῆς πραγματοποιήσεως τῶν ἐθνικῶν των
615πόθων, χωρὶς, λέγω, καμμίαν ἐπιβάρυνσιν ἀπολύτως, οὐδὲ
616τὴν ἐλαχίστην, τὰ 3½ ἑκατομ. αὐτὰ τῶν δραχμῶν, ἀνε-
617βιβάσθησαν, κύριοι, κατὰ τὸ 1905, ἐντὸς δηλαδὴ μιᾶς πεν-
618ταετίας, εἰς 5.627.000 δραχμῶν.
619Δὲν εἶναι δὲ ἔτος ἐξαιρετικὸν τὸ 1905, διότι ἐὰν τὸ
620ἑπόμενον ἔτος 1906 ἀπέδωκε μόνον 5.026.356 τὸ με-
621θεπόμενον 1907 ἀνεπήδησεν εἰς δρχ. 6.403.038. Ὑπάρ-
622χει δηλαδή, κύριοι, μία ὑπέρβασις εἰσπράξεως ἐσόδων τοῦ
623προϋπολογισμοῦ τῆς Κρήτης φυσιολογικὴ ἐντελῶς, ἀνελ-
624θοῦσα εἰς μίαν πενταετίαν εἰς 2.228.000 δρχ., δηλαδὴ
625ἀνελθοῦσα εἰς 627 τοῖς χιλίοις. Πρέπει δὲ νὰ ὑπομνήσω
626εἰς ὑμᾶς, κύριοι, ὅτι ἡ Κρήτη ἀπελευθερωθεῖσα διὰ τῆς
627καθιδρύσεως τοῦ αὐτονόμου πολιτεύματος, οὐδὲν ἄλλο
628ἐγνώρισεν ἐκ τῶν στοιχείων ἐκείνων, τὰ ὁποῖα ἠδύναντο νὰ
629προαγάγωσι τὴν εὐημερίαν της τὴν ὑλικήν, παρὰ μόνον
630τὴν ἐξασφάλισιν τῆς δημοσίας τάξεως καὶ δικαιοσύνης.
631Παραβλέπω μάλιστα καὶ τὰς ἐσωτερικὰς ἀνωμαλίας τὰς
632πολιτικάς, αἱ ὁποῖαι ἠγέρθησαν ἤδη ἀπὸ τοῦ 1901, καὶ
633λέγω ὅτι ἡ Κρήτη ἀπήλαυσε τάξεως ἐσωτερικῆς, δικαιο-
634σύνης μόνον ἀμερολήπτου καὶ διοικήσεως ἂν θέλετε ὁπωσ-
635δήποτε καλῆς, οὐδὲν ἄλλο ὅμως ἐγένετο πρὸς προαγωγὴν
636τοῦ πλούτου αὐτῆς, ἀφοῦ ἡ Κρήτη, καθ’ ὃν χρόνον ἐγένετο
637ἡ ἕνωσις, εἶχεν 80 χιλιόμετρα μόνον ἁμαξιτῶν δρόμων,
638ἐνῷ κατ’ ἀναλογίαν τοῦ μὴ πλουσίου δὰ δικτύου τῆς Πα-
639λαιᾶς Ἑλλάδος ἔπρεπε νὰ ἔχῃ 1000 χιλιόμετρα δρόμους,
640δὲν εἶχε λοιπὸν δρόμους, δὲν εἶχεν οὔτε λιμένα, ἐξαιρου-
641μένου τοῦ λιμένος τῆς Σούδας, ὁ ὁποῖος ὅμως δὲν εἶναι ἐμ-
642πορικὸς λιμήν, δὲν εἶχεν ἡ Κρήτη μέχρι τῆς ἡμέρας τῆς
643ἑνώσεως οὐδὲ ἑνὸς χιλιομέτρου σύρμα τηλεγραφικόν, οὐδὲ
644ἑνὸς χιλιομέτρου σύρμα τηλεφωνικόν.
645§40Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ. Εἶχε τῆς Ἀγγλικῆς ἑταιρείας.
646§41ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. Τῆς Ἀγγλικῆς ἑταιρείας μάλιστα,
647ἡ ὁποία ἔχει καλώδιον μεταξὺ Χανίων, Ρεθύμνης καὶ
648Ἡρακλείου, ἀλλ’ ἐννοεῖται ὅτι δὲν ἐξυπηρετεῖ τὴν ἐσωτε-
649ρικὴν συγκοινωνίαν τῆς νήσου τὸ καλώδιον τοῦτο, ἀλλὰ
650μόνον τὴν συγκοινωνίαν τῶν τριῶν παραλίων πόλεων, πρὸς
651ἀλλήλας καὶ τὸ ἐξωτερικόν. Αἱ Νέαι Χῶραι, κύριοι, δὲν
652τελοῦσιν ὑπὸ ὁμοίας περιστάσεις, τελοῦσιν ὑπὸ περιστάσεις
653πολὺ καλλιτέρας. Αἱ Νέαι Χῶραι ἔχουν καὶ σιδηροδρομι-
654κὸν δίκτυον ἄξιον λόγου, πολλῶν ἑκατοντάδων χιλιομέ-
655τρων, ἀλλ’ ἔχουν καὶ ἁμαξιτὰς ὁδοὺς τὰς ὁποίας ἡ Τουρ-
656κία κατεσκεύασεν, οὐχὶ τόσον ἀποβλέπουσα εἰς τὴν ἀνά-
657πτυξιν τῶν πόρων, ὅσον κυρίως, ἀποκλειστικῶς μᾶλλον,
658εἰς τὴν ἐξυπηρέτησιν τῶν στρατιωτικῶν της ἀναγκῶν.
659Ὅπως δήποτε ἔχει δρόμους ἡ Νέα Ἑλλάς, καὶ ἡ Ἤπει-
660ρος καὶ ἡ Μακεδονία ἐξυπηρετοῦντας καὶ τὰς ἀνάγκας τῆς
661παραγωγῆς. Αἱ νῆσοι ἔχουν ἐπίσης ὁδικὸν σύμπλεγμα, ὄχι
662βεβαίως ἄρτιον, ἀλλ’ ἀναμφισβητήτως ὑπαρκτὸν ἀπέναντι
663τοῦ ἀνυπάρκτου Κρητικοῦ. Ἐὰν λοιπὸν ἐν Κρήτῃ μόνον ἡ
664λῆξις τῶν πολιτικῶν ἀνωμαλιῶν, τῶν ἐκ τῆς Τουρκικῆς
665ἡμικυριαρχίας, ἡ ὁποία ὑφίστατο μετὰ τὴν σύμβασιν τῆς
666Χαλέπας, ἐὰν μόνον ἡ ἀποκατάστασις ἐσωτερικῆς γαλή-
667νης καὶ ἄνευ μέσων συγκοινωνίας ἔφερεν ἀνάπτυξιν 62 ἐπὶ
668τοῖς ἑκατὸν τῶν προσόδων εἰς μίαν πενταετίαν, δὲν θέλετε
669δεχθῆ ὅτι ἐν Μακεδονίᾳ καὶ Ἠπείρῳ, ὅπου ἡ κατάστασις
670ἡ προγενεστέρα ἦτο πολὺ χειροτέρα τῆς ἐν Κρήτῃ, ὅπου
671ἀπὸ τῆς συμβάσεως τῆς Χαλέπας ἤδη ὑπῆρχεν εἷς βίος
672αὐτονόμου διοικήσεως καὶ ὅπου τὸ στοιχεῖον τὸ χριστιανι-
673κόν, ὡς ἰσχυρόν, κατώρθωνεν ἐπὶ τέλους νὰ ἀσφαλίζῃ ἑαυτὸ
674καὶ μόνον διὰ τῆς ἰδίας δυνάμεως, δὲν θὰ δεχθῆτε, λέγω,
675ὅτι ἐν ταῖς Νέαις Χώραις οἱ ὅροι διὰ τὴν ὑπεραπόδοσιν
676τῶν ἐσόδων εἶναι πολὺ εὐνοϊκώτεροι παρ’ ὅσον ἦσαν διὰ
677τὴν Κρήτην; Καὶ ἂν δεχθῆτε ταῦτα καὶ περιορίσητε εἰς
67860 τοῖς ἑκατὸν τὴν αὔξησιν, θὰ ἴδητε, κύριοι, ὅτι τὰ 95
679ἑκατομμύρια τὰ ὁποῖα θὰ ἔχωμεν μετὰ τὴν αὔξησιν τῶν
680προσόδων αὐτῶν εἰς τὰς Νέας Χώρας, θὰ ἀναβιβασθῶσιν
681εἰς τὸ διάστημα τῆς πενταετίας εἰς 155 ἑκατομμύρια.
682Θέλετε νὰ ἀφαιρέσητε ἀπὸ αὐτά; Ἀφαιρέσατε ὅσα θέ-
683λετε, κύριοι, διὰ νὰ φθάσητε καὶ μόνον, ἂν θέλετε, εἰς τὰ
684120 ἑκατομμύρια, τὰ ὁποῖα ἀφοῦ προσθέσετε εἰς τοὺς ὑπο-
685λογισμούς μου διὰ τὴν Παλαιὰν Ἑλλάδα, θὰ εὕρετε ὅτι ὁ
686ἰσχυρισμὸς ὅτι πρὸ τῆς παρελεύσεως τῆς πενταετίας τὰ
687ἔσοδά μας θὰ ἔχωσιν ὑπερκάμψει τὰ 300 ἑκατομμύρια, εἶ-
688ναι ὑπολογισμὸς ὄχι αἰσιόδοξος, ἀλλ’ εἶναι μέτριος ὑπολο-
689γισμὸς γινόμενος ἐπὶ τῇ βάσει δεδομένων ἀσφαλῶν. Ὅταν
690οὕτως ἔχωσι τὰ πράγματα, κύριοι, καὶ εἶμαι ἀκραδάντως
691πεπεισμένος ὅτι ἔχουσιν οὕτως, δὲν θὰ ἀπορήσητε, διότι
692δὲν προσήλθομεν ἐνώπιον ὑμῶν, ζητοῦντες τὴν αὔξησιν τῆς
693φορολογίας.
694Ὁ ἀξιότιμος βουλευτὴς ἐξ Ἀρκαδίας, κυρίως ἐκεῖνος
695— καὶ οἱ ἄλλοι ῥήτορες τῆς Ἀντιπολιτεύσεως, ἀλλὰ κυ-
696ρίως ἐκεῖνος — ἀπήγγειλε δεινὸν κατηγορητήριον καὶ ἔκαμε
697πρόκλησιν ῥητήν, ἐρωτήσας ἐπιτακτικῶς· «Ποῖα εἶναι τὰ
698μέτρα σας; Ποία εἶναι ἡ δημοσιονομική σας πολιτική;
699Πῶς θὰ ἀντιμετωπίσετε αὐτὴν τὴν κατάστασιν; Ἀπαντή-
700σατε, ὀφείλετε νὰ ἀπαντήσητε». Καὶ ἀπαντῶ αὐτὴν τὴν
701στιγμὴν εἰς τὸν ἀξιότιμον βουλευτὴν ἐξ Ἀρκαδίας. Πῶς
702ἦτο δυνατόν, οὕτως ἐχόντων τῶν πραγμάτων, καὶ τοιαύτης
703οὔσης τῆς σταθερᾶς μου πεποιθήσεως περὶ τοῦ μέλλοντος
704τοῦ προσεχοῦς τῆς Ἑλλάδος, πῶς ἠθέλατε νὰ προσέλθω
705ἐνώπιον ὑμῶν ζητῶν αὔξησιν φορολογίας ἐντελῶς περιττήν;
706Διατί θέλετε ἀπὸ τὸν λαόν, τὸν ἐξελθόντα ἐκ δύο πο-
707λέμων μακρῶν καὶ αἱματηρῶν, πῶς θέλετε ἄνευ ἀναποφεύ-
708κτου ἀνάγκης νὰ ἔλθῃ τὸ Κράτος καὶ ζητήσῃ ἐπιβάρυνσιν
709τῆς φορολογίας; Ὁ ἀξιότιμος βουλευτὴς ἐξ Ἀρκαδίας ἠθέ-
710λησε νὰ μάθῃ τὸ δημοσιονομικὸν πρόγραμμά μου. Τῷ λέγω
711σήμερον, ὅτι κατὰ τὸ δημοσιονομικὸν πρόγραμμά μου δὲν
712ζητῶ νέαν φορολογίαν ἀπὸ τὸν λαὸν ἄνευ ἰδιαιτέρας ἀνάγ-
713κης. Ἐὰν ὁ Εὐρωπαϊκὸς πόλεμος ἐξακολουθήσῃ ἐπὶ χρόνον
714πολύν, ἐνδέχεται νὰ παρουσιασθῇ ἀνάγκη ἐπιβολῆς νέας
715φορολογίας, ἄνευ αὐτοῦ ὅμως δὲν σκέπτομαι νὰ προβῶ εἰς
716ἐπιβάρυνσιν τῆς φορολογίας πλὴν τῆς διαρρυθμίσεως ἑνὸς
717φόρου, μὴ ἐπιβαρύνοντος τὰς λαϊκὰς τάξεις, περὶ οὗ θὰ
718ὁμιλήσω κατὰ τὸν προϋπολογισμὸν τοῦ 1915· πλὴν τῆς
719ἐνδεχομένης διαρρυθμίσεως ἄλλου φόρου, τοῦ ὁποίου ἡ διαρ-
720ρύθμισις θὰ γείνῃ ὅπως ἐλαφρυνθῇ ὁ πτωχὸς λαὸς ἀπὸ ἄλ-
721λην φορολογίαν βαρύνουσαν ἤδη αὐτόν. Ἡ ἀπάντησίς μου
722εἰς τὸν ἀξιότιμον κ. βουλευτὴν ἐξ Ἀρκαδίας εἶναι, ὅτι τὸ
723δημοσιονομικόν μου πρόγραμμα συνίσταται εἰς τοῦτο, εἰς
724τὸ νὰ μὴ ἐπιβάλω νέους φόρους, ἀλλὰ νὰ ἐκμεταλλευθῶ
725ἕνα πόρον, τὸν ὁποῖον δὲν θὰ ἴδετε εἰς τὰ συγγράμματα
726τὰ δημοσιονομικά, τὰ ὁποῖα συμβουλεύεται ὁ κ. βουλευ-
727τής, διότι δὲν εἶναι συνήθης πόρος. Καὶ ὁ πόρος οὗτος εἶ-
728ναι ἡ ἐκ τῆς αὐξήσεως τοῦ ἐδάφους καὶ τῆς περιουσίας
729τῆς ἐθνικῆς προελθοῦσα αὔξησις τῶν δημοσίων ἐσόδων.
730Σκέπτομαι λοιπὸν ἀντὶ νέας φορολογίας, νὰ ἐκμεταλλευθῶ
731ἁπλῶς τοὺς πόρους τῶν νέων ἐδαφῶν, τὰ ὁποῖα ὁ νικηφό-
732ρος στρατός μας ἀνέκτησεν. Αὐτὴ εἶναι ἡ δημοσιονομική
733μου πολιτική. Ἔχετε τὴν ἀνησυχίαν πῶς θὰ ἀνθέξωμεν
734εἰς αὔξησιν τοῦ προϋπολογισμοῦ μας εἰς τριακόσια ἑκα-
735τομμύρια διὰ νὰ ἐπαρκέσωμεν εἰς δαπάνας ὑπὲρ τοῦ στρα-
736τοῦ πεντήκοντα ἑκατομμυρίων ἐτησίως καὶ εἰς δαπάνας
737ὑπὲρ τοῦ στόλου εἴκοσι πέντε ἑκατομμυρίων καὶ φυσικὸν
738ἦτο δι’ ὑμᾶς νὰ σκέπτεσθε περὶ αὐξήσεως τῆς φορολογίας,
739διότι δὲν ἐλάβατε ὑπ’ ὄψιν, ὅτι ἡ Ἑλλάς, ἡ ὁποία πρό-
740κειται νὰ ὑποστῇ ὅλα αὐτὰ τὰ βάρη, δὲν εἶναι ἡ Παλαιὰ
741Ἑλλάς, εἶναι ἡ διπλασιασθεῖσα Ἑλλάς, ἔχουσα πλοῦτον
742βεβαίως πολλαπλάσιον.
743Κύριοι, εἰς τοιαύτην ὥραν, μετὰ τόσας ἀγορεύσεις καὶ
744τόσον λαμπρὰς ἀγορεύσεις, δὲν θὰ ἦτο προσῆκον νὰ σᾶς
745ἀπασχολήσω περισσότερον περὶ τῶν οἰκονομικῶν προσόδων,
746ἀλλ’ ἐκ τῆς ἐκθέσεως αὐτῆς, τὴν ὁποίαν ἠθέλησα νὰ κα-
747ταστήσω βραχεῖαν, ἀλλ’ ἥτις ἀπέβη μακροτέρα ἀπὸ ὅ,τι
748ἐπεθύμουν, ἐξάγεται ὅτι ὁ Ἑλληνικὸς λαὸς δύναται νὰ εἶ-
749ναι ἀπολύτως πεπεισμένος ὅσον εἶμαι καὶ ἐγὼ—ἔχων ἄλ-
750λως τε τὴν πεποίθησιν, ὅτι τὴν πεποίθησίν μου αὐτὴν θὰ
751τὴν μεταδώσω καὶ εἰς ἐκεῖνον—εἶμαι πεπεισμένος, ὅτι
752ἐκτὸς ἀπροβλέπτων περιστάσεων, τῶν ὁποίων προηγουμέ-
753νως ἐμνήσθην, δὲν θὰ εὑρεθῶμεν εἰς τὴν ἀνάγκην διὰ νὰ
754ἀντιμετωπίσωμεν ὅλας τὰς ὑποχρεώσεις τῆς Νέας Ἑλλά-
755δος, δὲν θὰ εὑρεθῶμεν εἰς τὴν ἀνάγκην νὰ ἐπιβάλωμεν
756νέαν φορολογίαν. Ὅλα ἐκεῖνα, τὰ ὁποῖα ἀπὸ μακροῦ χρό-
757νου ἐπεδίωξε νὰ ἐπιτύχῃ ὁ Ἑλληνικὸς λαὸς καὶ τὸν στρα-
758τόν του ἄρτιον καὶ τὸν στόλον του ὠργανωμένον τελείως
759καὶ τὰς ὑπηρεσίας τὰς πλήρως καὶ λυσιτελῶς ἐπίσης ὠρ-
760γανωμένας, ὅλα ἐκεῖνα δύναται νὰ τὰ ἔχῃ καὶ θὰ τὰ ἔχῃ
761ἁπλῶς διὰ τῆς ἐκμεταλλεύσεως τῶν ὑπαρχόντων πόρων.
762Ἔρχομαι ἤδη, κύριοι, εἰς ἄλλα τινὰ σημεῖα, ὅπως δώσω
763ἐπιβεβλημένην τινὰ ἀπάντησιν προκληθεῖσαν ἐκ μέρους
764ἐνίων, τῶν ἀγορευσάντων ἀξιοτίμων κυρίων συναδέλφων.
765Ὁ κ. βουλευτὴς ἐξ Αἰτωλίας καὶ Ἀκαρνανίας οὐχὶ κατὰ
766τὴν σημερινὴν ἀγόρευσίν του, καθ’ ἣν ὑπῆρξε μετριοπα-
767θής, ἀλλὰ κατὰ τὴν πρώτην ἀγόρευσίν του, ἰσχυρίσθη ὅτι
768ἡ Ἑλλὰς εὑρέθη εἰς ἐξωτερικὰς στενοχωρίας κατὰ τὸ πρῶ-
769τον ἑξάμηνον τοῦ 1914 ἐξ ὑπαιτιότητος ἰδικῆς μου, διότι
770ἐγώ, μὴ ἀγοράσας τὸ πλοῖον, τὸ πολεμικόν, τὸ Βραζιλιανόν,
771καὶ ἀφήσας ν’ ἀγοράσῃ αὐτὸ ἡ Τουρκία ἐγενόμην ὑπαίτιος
772νὰ εὑρεθῇ ἡ Ἑλλὰς ἐπὶ χρόνον τινὰ εἰς ὑποδεῆ θέσιν ἀπέ-
773ναντι τῆς Τουρκίας, τοῦθ’ ὅπερ ἠνάγκασεν αὐτὴν ν’ ἀγο-
774ράσῃ τὰ ἀμερικανικά, τὰ ὁποῖα ἄλλως δὲν θὰ ἠγόραζεν
775ὡς ὄντα τύπου μὴ ἀνταποκρινομένου εἰς τὸ ναυτικὸν πρό-
776γραμμά της, νὰ ὑποστῇ δὲ καὶ τὸν κλονισμὸν τὸν οἰκονο-
777μικόν, τὸν ὁποῖον βεβαίως ὑπέστη κατὰ τοὺς πρώτους ἓξ
778μῆνας τοῦ τρέχοντος ἔτους. Λοιπὸν ἐπιθυμῶ ν’ ἀπομακρύνω
779ἀπ’ ἐμοῦ τὸ ὄνειδος αὐτοῦ τοῦ σφάλματος, καίτοι δὲν ἀξιῶ
780ὅτι εἶμαι ἀλάθητος καὶ θὰ σᾶς ζητήσω τὴν ἄδειαν νὰ ἐπι-
781καλεσθῶ ἐνώπιον τοῦ βήματος τούτου μάρτυρας. Δὲν θὰ
782φέρω αὐτοὺς ἔξωθεν τῆς αἰθούσης διότι δὲν ἐπιτρέπει τοῦτο
783ὁ κανονισμός, θὰ μοὶ ἐπιτρέψητε νὰ καλέσω μάρτυρα ἐκ
784τῆς αἰθούσης ταύτης καὶ νὰ καλέσω ἰδίως αὐτὸν τοῦτον
785τὸν ἀξιότιμον βουλευτὴν ἐξ Αἰτωλίας καὶ Ἀκαρνανίας. Μὲ
786κατηγόρησε προχθὲς ὅτι ἐξ ἀβουλίας ἢ νωθρότητος ἢ δι-
787σταγμοῦ καὶ ἀναποφασίστου, δὲν ἠγόρασα τὸ «Ρίον Ἰα-
788νέϊρον». Ἰδοὺ τί λέγει ὁ κ. βουλευτὴς ἐξ Αἰτωλίας καὶ
789Ἀκαρνανίας ἐν συνεντεύξει, τὴν ὁποίαν ἐδημοσίευσεν ἅμα
790τῇ ἀποχωρήσει του ἐκ τῆς ἀρχῆς εἰς τὴν ἐφημερίδα «Ἐμ-
791πρὸς» τῆς 10 Νοεμβρίου 1913 καὶ ἡ ὁποία εἶναι προφα-
792νῶς γεγραμμένη ὑπ’ αὐτοῦ τοῦ κ. βουλευτοῦ.
793Ὑποτίθεται, ὅτι ἐρωτᾷ ὁ συντάκτης, ὁ ὁποῖος παρου-
794σιάζεται, ὅτι λαμβάνει συνέντευξιν. «Ἡ ἀγορὰ τοῦ «Ρίου
795Ἰανέϊρου» πρέπει νὰ πραγματοποιηθῇ;» Ἀπάντησις τοῦ
796κ. Στράτου· «Ἐγώ, φίλτατε, ὑπεστήριξα μεθ’ ὅλου τοῦ
797σώματος τῶν ἀξιωματικῶν τοῦ ναυτικοῦ, ὅτι ἡ Ἑλλὰς δὲν
798πρέπει νὰ μείνῃ ἄνευ ἀντιρρόπου δυνάμεως ἀπὸ τῆς ἡμέ-
799ρας τῆς παραδόσεως τοῦ τουρκικοῦ θωρηκτοῦ «Ρεσαδιὲ»
800μέχρι τῆς ἡμέρας τῆς παραδόσεως τοῦ ἰδικοῦ μας, διότι ἂν
801τοῦτο ἐγίνετο καὶ γίνῃ, ἡ Ἑλλὰς εἶναι εἰς τὴν διάκρισιν
802πάσης τουρκικῆς καὶ βουλγαρικῆς αὐθαδείας. Πρέπει δὲ νὰ
803ἔχητε ὑπ’ ὄψει ὅτι ἡ ἑλληνικὴ ναυτικὴ ὑπεροπλία μαται-
804ώνει οὐ μόνον μονομερῆ τουρκικὴν ἐπίθεσιν, ἀλλὰ καὶ
805τουρκοβουλγαρικήν, διότι, ἂν ἡ Ἑλλὰς ἀπωλέσῃ τὴν ναυ-
806τικὴν ὑπεροπλίαν, δὲν δύναται νὰ ἐπιστρατευθῇ καὶ θὰ εἶναι
807ἀσθενὴς στρατιωτικῶς ἀντίπαλος καὶ ἐλαχίστης σημασίας
808σύμμαχος. Πρὸς ἐξασφάλισιν τῆς τοιαύτης ὑπεροπλίας ἐνε-
809δεικνύετο ἡ ἀγορὰ πλοίου δυναμένου νὰ παραδοθῇ συγχρόνως
810τουλάχιστον πρὸς τὸ τουρκικὸν θωρηκτόν. Τὸ κατάστημα
811Ἄρμστρογκ ἔχον ἐντολὴν τῆς Βραζιλιανῆς Κυβερνήσεως
812ὑπέδειξε διὰ τοῦ ἐνταῦθα ἀντιπροσώπου του, καί ὄχι μεσί-
813του, τὴν ἀγορὰν τοῦ πλοίου. Ἔφερα κατὰ καθῆκον τοῦτο
814εἰς γνῶσιν τοῦ κ. Πρωθυπουργοῦ, δηλώσας ἅμα ὅτι δὲν
815ἀναμιγνύομαι εἰς οὐδεμιᾶς φύσεως οἰκονομικὴν διαπραγ-
816μάτευσιν. Ἐδόθη ἐντολὴ εἰς τὸν κ. Γεννάδιον ὅπως δια-
817πραγματευθῇ τὸ πρᾶγμα. Ἐν τῷ μεταξὺ παρεκλήθη νὰ
818ἀναμιχθῇ καὶ ὁ κ. Ζαχάρωφ, ἐνεφανίσθη δὲ εἰς τὸ μέσον
819καὶ ὁ οἶκος Ρότσιλδ, δανειστὴς τῆς Βραζιλίας. Ὅλοι δὲ
820αὐτοὶ ἐπραγματεύοντο ἐν Λονδίνῳ καὶ οἱ αὐτόθι ἐνδιαφερό-
821μενοι διὰ τὴν πώλησιν τοῦ θωρηκτοῦ ἐδημιούργουν τὰς φή-
822μας περὶ Ρεοὺφ βέη καὶ περὶ ἀγορᾶς τοῦ θωρηκτοῦ ὑπὸ τῆς
823Ρωσσίας, ὅπως ἐκβιάσωσι τὴν Ἑλλάδα εἰς ταχεῖαν ἀγο-
824ράν. Δύναμαι νὰ βεβαιώσω ὅτι ἐμπόδισα δὶς τὴν ἄμεσον
825ἀγορὰν τοῦ «Ρίου Ἰανέϊρου», εἰς ἣν καλέσας με μοὶ ἐδήλου
826ὁ κ. Πρωθυπουργὸς ὅτι ἔπρεπε νὰ προβῶμεν, καθόσον ἐτρο-
827μοκρατεῖτο ὑπὸ τῶν τηλεγραφημάτων τοῦ κ. Γενναδίου,
828ὅστις ἕνεκα τῆς εὐθύνης του μετέδιδε κατ’ ἀνάγκην ὅ,τι οἱ
829περὶ τὸ «Ρίον Ἰανέϊρον» ἐνδιαφερόμενοι ἐν Ἀγγλίᾳ ἀνε-
830κοίνουν αὐτῷ πρὸς ἐκβίασιν τῆς Ἑλληνικῆς Κυβερνήσεως.
831Τὴν πρώτην φορὰν συνέστησα ἐγὼ νὰ ζητηθῇ τὸ «Ἀλμι-
832ράντε Λατόρε» καὶ τῇ ἐπιμονῇ μου ἐγένετο περὶ τούτου
833διαπραγμάτευσις ἐπίσημος, ἥτις δὲν ἐτελεσφόρησεν ἀμέ-
834σως. Τὴν ὑπόθεσιν τοῦ γερμανικοῦ θωρηκτοῦ ἐγὼ προήγα-
835γον καὶ ὑπεστήριξα χαρακτηρίσας ταύτην ὡς τὴν ἀρίστην
836πασῶν λύσιν. Ἐγὼ ἐζήτησα καὶ ἀργεντινὸν θωρηκτὸν τε-
837λοῦν ὑπὸ κατασκευήν, διότι ἤθελον νὰ εὑρεθῶμεν ἔξω μο-
838νοπωλιακῆς προτάσεως, εἰς ἣν νὰ κύψωμεν μοιραίως.
839«Τὴν δευτέραν φορὰν ὅτε ἐκλήθην ὑπὸ τοῦ κ, Πρωθυ-
840πουργοῦ μετὰ τοῦ κ. Πανᾶ καὶ μᾶς ἐλέχθη ὅτι πρέπει νὰ
841προβῶμεν εἰς ἀγορὰν πάλιν τοῦ «Ρίου Ἰανεΐρου», ἀντέ-
842τεινα καὶ πάλιν, συνέστησα νὰ ἀναμείνωμεν τὰς ἀπαντή-
843σεις διὰ τὸ Γερμανικὸν καὶ διὰ τὸ Χιλιανὸν καὶ ἐπειδὴ
844κατὰ τοὺς ἐκ Λονδίνου τηλεγραφοῦντας ἦτο ἀναγκαία ἄμε-
845σος ἀπάντησις διὰ τὸ «Ρίον Ἰανέϊρον», ἐπέτυχα νὰ προσ-
846τεθῶσιν ὅροι τινὲς εἰς τὴν καταφατικὴν ἀπάντησιν, οἵτινες
847θὰ συντελέσουν εἰς ἐπιβράδυνσιν, ὥστε νὰ ἔχωμεν ἐν τῷ
848μεταξὺ ἀπάντησιν περὶ τοῦ Γερμανικοῦ καὶ τοῦ Χιλιανοῦ».
849Αὐτὰ καταθέτει ὁ μάρτυς, τὸν ὁποῖον ἐκάλεσα ἐνώ-
850πιον ὑμῶν.
851§42Ν. ΣΤΡΑΤΟΣ. Καὶ αὐτὰ ἐπιβεβαιώνω καὶ τώρα.
852§43ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. Ἐὰν ὁ Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως
853τῆς νῦν ὑπέχῃ εὐθύνην, διότι ἐματαιώθη ἡ ἀγορὰ τοῦ
854«Ρίου Ἰανεΐρου», ὡς ὑπέχει προφανῶς εὐθύνην ἐὰν τὰ
855πράγμα εἶναι ὡς τὰ ἐκθέτει ὁ κ. βουλευτὴς Αἰτωλοακαρ-
856νανίας, δὲν θέλετε ἀναγνωρίσει ὅτι ἡ εὐθύνη του δὲν εἶναι
857πολὺ βαρεῖα, διότι αὕτη προεκλήθη ἐκ τῆς ἐνεργείας καὶ
858τῶν γνωμῶν καὶ τῶν εἰσηγήσεων καὶ τῶν πεποιθήσεων
859τοῦ ἁρμοδίου Ὑπουργοῦ, πρὸς ὃν ὁ Πρόεδρος τῆς Κυβερνή-
860σεως εἶχε πάντα λόγον νὰ ἔχῃ πλήρη ἐμπιστοσύνην διά τε
861τὴν ἀντίληψίν του καὶ τὴν δραστηριότητα, τὴν ὁποίαν
862ὁμολογουμένως ἐπέδειξε διαρκοῦντος τοῦ πολέμου καὶ πρὸ
863τοῦ πολέμου; Ἐὰν δὲ ἔχω εὐθύνην, διότι δὲν προέβην εἰς
864τὴν ἀγοράν, ἂν ἡ εὐθύνη μου εἶναι ὅτι παρεσύρθην ἐκ τῶν
865εἰσηγήσεων τοῦ κ. βουλευτοῦ ἐξ Αἰτωλοακαρνανίας, ἐρωτῶ
866ὑμᾶς εἶναι θεμιτόν, εἶναι πολιτικῶς ἐπιτετραμμένον εἰς τὸν
867κύριον συνάδελφον, ὁ ὁποῖος ἐγένετο ὑπαίτιος τῆς μὴ ἀγο-
868ρᾶς τοῦ πλοίου, νὰ μοῦ προστρίβῃ ἐν δημοσίᾳ συνεδριάσει
869τῆς Βουλῆς ὡς ὄνειδος τὸ ὅτι ἐδέχθην τὰς εἰσηγήσεις του;
870Ἐγὼ νομίζω ὄχι.
871Εἶχον ταῦτα μόνον νὰ εἴπω ἐπὶ τοῦ ζητήματος αὐτοῦ
872καὶ ἤδη ἀπαντῶ εἰς ἄλλα τινά, τὰ ὁποῖα ἐλέχθησαν ὑπὸ
873ἐνίων ἐκ τῶν ἀγορευσάντων ἀξιοτίμων συναδέλφων.
874Ὁ ἀξιότιμος βουλευτὴς Κερκύρας μὲ ἐμέμφθη διὰ τὴν
875προκαταβολὴν τῶν 20.000.000, τὴν ὁποίαν ἔδωκεν ἡ Γαλ-
876λικὴ Κυβέρνησις θεωρήσας ὅτι μονονουχὶ παρεβιάσθη οὕτως
877ἡ οὐδετερότης, ὡσεὶ ἡ Ἑλλὰς ἦτο ἡ ἐμπόλεμος καὶ ἐπρό-
878κειτο νὰ δοθῇ εἰς αὐτὴν ὑπὸ οὐδετέρου Κράτους δάνειον,
879ὁπότε καὶ πάλιν δὲν θὰ ἐπρόκειτο περὶ παραβιάσεως τῆς
880οὐδετερότητος τῆς Ἑλλάδος ἀλλὰ τοῦ δίδοντος τὰ δάνειον.
881Σᾶς ἐρωτῶ, ἦτο ἐπιτετραμμένον νὰ προβληθῇ τοιοῦτον ἐπι-
882χείρημα ὑπὸ ἀνδρὸς τῆς περιωπῆς τοῦ κ. βουλευτοῦ Κερ-
883κύρας; Διότι ἡ Γαλλικὴ Κυβέρνησις, ὅταν προσεφύγαμεν
884πρὸς αὐτὴν διὰ νὰ ζητήσωμεν τὴν παρέμβασίν της εἰς τὰς
885Γαλλικὰς Τραπέζας, αἵτινες εἶχον ἀναλάβῃ τὴν ἔκδοσιν τοῦ
886δανείου τῶν 500.000.000, διὰ νὰ δοθῇ ἡμῖν προκαταβολή
887τις ἀπέναντι τοῦ δευτέρου τμήματος τοῦ δανείου, συνεχί-
888ζουσα ὁλοκλήρου αἰῶνος παράδοσιν συμπαθείας σταθερᾶς
889καὶ ἀμεταβλήτου πρὸς τὴν Ἑλλάδα, ἔδωκε τὰ χρήματα ἡ
890ἰδία μὴ θέλουσα νὰ πιέσῃ τὰς Γαλλικὰς Τραπέζας, δι’ ἃς
891εἶχε ψηφισθῆ καὶ χρεωστάσιον, νομίζω ὅτι δὲν δύνασθε νὰ
892ἰσχυρισθῆτε ὅτι αὐτὸ ἤγαγεν εἰς δυσχέρειαν τινὰ τὴν Ἑλ-
893λάδα ὡς πρὸς τὰς ἐξωτερικὰς αὐτῆς σχέσεις, ὅταν γνωρί-
894ζητε ὅτι χρήματα οὐδ’ ἐν εἰρήνῃ δύνασθε νὰ εὕρητε ἐκ ξέ-
895νης ἀγορᾶς ἄνευ τῆς προηγουμένης ἐπισήμου ἀδείας τῆς
896Κυβερνήσεως τοῦ Κράτους, ἐν τῇ ἀγορᾷ τοῦ ὁποίου θὰ ἐκ-
897δοθῇ τὸ δάνειον. Νομίζετε ὅτι ὑπάρχει οὐσιώδης τις δια-
898φορὰ ἐὰν τὰ χρήματα δίδῃ ἡ Τράπεζα, τῆς Κυβερνήσεως
899συναινούσης, ἢ ἂν τὰ δίδῃ αὐτὴ ἡ Κυβέρνησις, ἀφοῦ οὔτε
900ἐν εἰρήνῃ θὰ ἠδύνατο νὰ τὰ δώσῃ ἡ Τράπεζα ἄνευ τῆς
901συναινέσεως τῆς Κυβερνήσεως, πολλῷ ἧσσον ἐν καιρῷ πο-
902λέμου;
903Καὶ τίνα λόγον εἶχεν ὁ ἀξιότιμος βουλευτὴς Κερκύρας
904νὰ φέρῃ ἀπὸ τοῦ βήματος τὴν κατηγορίαν αὐτήν, ἡ ὁποία
905δύναμαι νὰ τὸν βεβαιώσω ὅτι οὐδαμῶς μοῦ ἐγένετο ἄλλο-
906θεν οὐχὶ ὡς παρατήρησις ἀλλ’ οὐδ’ ὡς παράπονον ἢ ἀπορία;
907Νομίζει ὁ κ. βουλευτὴς Κερκύρας, ὅτι ὅ,τι οἱ ἀμέσως
908ἐνδιαφερόμενοι δὲν ἔπραξαν ἦτο ὀρθὸν νὰ ἐνδειχθῇ ἐντεῦθεν
909ὑπ’ ἐκείνου;
910Ὁ ἀξιότιμος βουλευτὴς Κερκύρας προχθὲς ἀπαντῶν,
911ὑπέλαβεν ὅτι ἐγὼ τὸν κατηγόρησα διότι δὲν ἔκαμε πόλε-
912μον κατὰ τὸ 1908. Ἀλλ’ ἐγὼ οὐδέποτε τοῦ ἀπηύθυνα
913τοιαύτην κατηγορίαν. Ἐγὼ ἐν Κρήτῃ πολιτευόμενος καὶ
914ἔχων ἐφημερίδα, ἡ ὁποία ἐξεπροσώπει τὰς ἰδέας μου, ὅτε
915κατεκρίνετο ὁ κ. βουλευτὴς ἐκ Κερκύρας, διότι δὲν ἔκαμε
916τότε πόλεμον, ἔγραψα διὰ νὰ ὑπερασπίσω αὐτὸν κατὰ τῆς
917κατηγορίας αὐτῆς καὶ νὰ εἴπω ὅτι, ἂν ἡ εὐθύνη τοῦ κυρίου
918ἐκ Κερκύρας βουλευτοῦ, τοῦ κυβερνήσαντος κυρίως τὴν Ἑλ-
919λάδα μετὰ τὸν πόλεμον τοῦ 1897, εἶναι βαρυτάτη, διότι
920δὲν ἐφρόντισε νὰ παρασκευάσῃ τὸ Κράτος ὅπως εἶναι ἕτοι-
921μον πρὸς πόλεμον, ὀφείλονται ὅμως χάριτες εἰς αὐτὸν διότι
922δὲν ὤθησε τὸ Κράτος εἰς πόλεμον, ὅστις δὲν ἠμποροῦσε
923παρὰ νὰ προκαλέσῃ νέας καταστροφὰς ἀφοῦ δὲν εἴμεθα
924παρεσκευασμένοι διὰ τοιοῦτον πόλεμον.
925§44Γ. ΘΕΟΤΟΚΗΣ. Ἐγὼ εἶπον ἐναντίον τῆς Εὐρώπης,
926ὄχι ἐναντίον τῆς Τουρκίας.
927§45ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. Ἀκόμη ὀλιγώτερον ἠδυνάμην νὰ
928σκεφθῶ ὅτι ἔπρεπε νὰ κάμητε πόλεμον κατὰ τῆς Εὐρώ-
929πης. Ἐγώ, κύριοι, δὲν νομίζω ὅτι ὁ ἀξιότιμος βουλευτὴς
930Κερκύρας, ἐὰν ἡ Ἑλλὰς ἦτο παρεσκευασμένη στρατιωτι-
931κῶς κατὰ τὸ 1908, ὅτι θὰ ἐδικαιολογεῖτο λέγων ὅτι ἔπρεπε
932νὰ κάμῃ πόλεμον κατὰ τῆς Εὐρώπης. Ἀπὸ τῆς ἐγκαθι-
933δρύσεως τοῦ συνταγματικοῦ πολιτεύματος ἐν Τουρκίᾳ ἤρ-
934χισε νὰ γίνεται λόγος, ὅπως ἐνθυμεῖσθε, περὶ διεξαγωγῆς
935ἐκλογῶν ἐν Βοσνίᾳ καὶ Ἑρζεγοβίνῃ πρὸς ἀποστολὴν βου-
936λευτῶν εἰς τὸ Τουρκικὸν Κοινοβούλιον, καὶ ἤρχισε διὰ τοὺς
937παρακολουθοῦντας τὰ πράγματα μετ’ ἐνδιαφέροντος, ὑμεῖς
938δὲ εἶσθε ἐν τῇ ἐξουσίᾳ τότε, ἤρχισε νὰ γίνεται γνωστὸν
939ὅτι ἡ Αὐστρία δὲν εἰμπορεῖ παρὰ νὰ τελειώσῃ τὸ ζήτημα
940τῆς Βοσνίας καὶ Ἑρζεγοβίνης. Ἐὰν ἦτο πρὸς πόλεμον
941ἑτοίμη ἡ Ἑλλάς, θὰ ἦτο ἀσυγχώρητος ὁ κ. βουλευτὴς
942Κερκύρας, διότι δὲν ἔσπευσε τότε, προβλέπων τὴν κρίσιν
943αὐτήν, νὰ συνεννοηθῇ ἂν ὄχι μετὰ τῆς Αὐστρίας, τοὐλάχι-
944στον ὅμως μετὰ τῆς Βουλγαρίας, ὥστε καθ’ ἣν στιγμὴν
945ἐγένετο ἡ προσάρτησις τῆς Βοσνίας καὶ Ἑρζεγοβίνης καὶ
946ἡ ἀνακήρυξις τῆς ἀνεξαρτησίας τῆς Βουλγαρίας, νὰ ἐπι-
947διώξῃ ἀντίστοιχα ὠφελήματα ὑπὲρ τῆς Ἑλλάδος. Βεβαίως
948δὲν θὰ τοῦ συνίστων νὰ στείλῃ τὸν στόλον του εἰς τὴν
949Κρήτην διὰ νὰ καταλάβῃ αὐτὴν ἐναντίον τῆς εὐρωπαϊκῆς
950κατοχῆς. Θὰ ἦτο τοῦτο ἐνέργεια ἀξία τοῦ ζουρλομανδύου,
951τὸν ὁποῖον μᾶς ἐφιλοδώρησεν ἄλλοτε ὁ λόρδος Σώλσβαρυ.
952Ἀλλὰ θὰ ἦτο ἀσυγχώρητος ὁ κ. βουλευτὴς Κερκύρας, ἐάν,
953ἔχων τὸν στρατὸν τῆς Ἑλλάδος ἕτοιμον, αὐτὸν τὸν στρα-
954τόν, τὸν ὁποῖον προέβλεπεν ὁ ὀργανισμός του, ἐὰν ἔχων
955τοιοῦτον ἕτοιμον, δὲν ἐφρόντιζε νὰ διευθετηθῇ τὸ διπλω-
956ματικὸν ἔδαφος, ὅπως προελάσῃ διὰ τοῦ στρατοῦ του καὶ
957καταλάβῃ καὶ ἐκεῖνος τὴν Βερολίνειον γραμμὴν καὶ ἔλθῃ
958ὕστερα ἡ εὐρωπαϊκὴ ἐπέμβασις πρὸς ῥύθμισιν τῶν πραγμά-
959των ἢ ὁ πρὸς τὴν Τουρκίαν πόλεμος, πόλεμος ὅμως, ὁ
960ὁποῖος θὰ διεξήγετο ἀπὸ κοινοῦ ὑπὸ τῆς Βουλγαρίας καὶ
961τῆς Ἑλλάδος. Οὔτε θὰ ἰσχυρισθῇ ὁ κ. βουλευτὴς Κερκύ-
962ρας ὅτι ἐπεδίωξε μὲν τοιαύτην συνεννόησιν πολιτικὴν μετὰ
963τῆς Βουλγαρίας τουλάχιστον, ἀλλ’ ἀπέτυχε.
964§46Γ. ΘΕΟΤΟΚΗΣ. Ὄχι, ποτέ.
965§47ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. Διότι στρατόν, κύριοι, δὲν εἴχομεν,
966στρατὸν δὲν εἴχομεν. Ἐνθυμεῖσθε, κ. βουλευτὰ ἐκ Κερκύ-
967ρας, πόσους γυλιοὺς εἴχετε; Δὲν θὰ ἐνθυμεῖσθε, νὰ σᾶς
968δώσω ἐγὼ τὸν ἀριθμὸν ἀπὸ ἓν φυλλάδιον...
969§48Γ. ΘΕΟΤΟΚΗΣ. Νὰ φέρητε αὐτόγραφον τῶν βιβλίων
970τῆς Ἐθνικῆς Ἀμύνης.
971§49ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. Ἐπιτρέψατέ μοι νὰ στηριχθῶ εἰς
972αὐτὸ τὸ φυλλάδιον, διότι εἶναι ἐκδεδομένον ὑπὸ ἀνθρώπου,
973ὁ ὁποῖος ἐγνώριζε καλῶς τὰ πράγματα.
974§50Γ. ΘΕΟΤΟΚΗΣ. Δὲν ἠξεύρω.
975§51ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. Νὰ εἶσθε βέβαιος ὅτι εἶναι μέσα
976ἀπὸ τὸ Ὑπουργεῖον, τὸ τότε. Σημειώσατε ὅτι εἶναι ἡ συ-
977νηγορία διὰ νὰ ἀποδειχθῇ ὅτι εἴχετε ἀφήσει ὅλας τὰς ἀπο-
978θήκας πλήρεις. Σᾶς ἀναφέρω λοιπὸν ὅτι εἴχετε γυλιοὺς πε-
979ζικοῦ 18,500, δὲν θέλω νὰ σᾶς ἀναφέρω τίποτε ἄλλο, εἴ-
980χετε 36 ἑκατομ. φυσίγγια, δὲν θέλω νὰ σᾶς ἀναφέρω τί-
981ποτε ἄλλο. Αὐτὸς εἶναι λοιπὸν ὁ λόγος, διὰ τὸν ὁποῖον
982δὲν ἐκινήθητε.
983Ἀλλὰ δὲν ἐπιμένω εἰς τὸ κεφάλαιον αὐτὸ τῆς ἱστορίας,
984τὸ ὁποῖον παρενεβλήθη εἰς τὴν συζήτησιν ἔκ τινος ἐπεισο-
985διακῆς ἐπεμβάσεώς μου κατὰ τὴν ἀγόρευσιν ὑμῶν. Ἀλλ’
986ὁ ἀξιότιμος βουλευτὴς Κερκύρας μὲ ἐμέμφθη καὶ ἐπὶ ἄλλου
987σημείου, εἰς τοῦτο δὲ εὑρῆκε συνεπίκουρον σήμερον καὶ τὸν
988κ. βουλευτὴν Αἰτωλίας καὶ Ἀκαρνανίας. Τί ἤθελον αἱ
989ἀπειλαί σου κατὰ τῆς Τουρκίας αἱ κατὰ Μάϊον τοῦ τρέχον-
990τος ἔτους; Ἀφοῦ ὡς ἐκ τῶν ὑστέρων ἀπεδείχθη, δὲν ἐπρό-
991κειτο νὰ κάμῃς πόλεμον ἢ δὲν ἔκαμες πόλεμον, διατί νὰ
992κάμῃς τὰς ἀπειλάς; Νομίζω, κύριοι, ὅτι δικαιοῦμαι, ἐπειδὴ
993πολλάκις ὁ κ. βουλευτὴς Κερκύρας ἀφθόνως μοὶ παρέσχε
994τὰς ἀξίας πάσης προσοχῆς συμβουλάς του, νὰ ἀνταποδώσω
995ἐν μέρει μόνον τὴν εὐγνωμοσύνην, οὐχὶ ὑπὸ τύπον συμβου-
996λῆς, ὁ ὁποῖος δὲν θὰ προσῆκεν εἰς τὴν ἡλικίαν του, ἀλλ’
997ὑπὸ τύπον συστάσεως ἢ ἐὰν θέλῃ ὑπὸ τύπον παρακλήσεως,
998ὅπως ἄνευ λόγου ἐπαρκοῦς μὴ ἀνακινῶνται ζητήματα ἐξω-
999τερικά. Δὲν βλέπω τίνα λόγον ἔχει σήμερον ἡ ἀνακίνησις
1000αὐτοῦ τοῦ ζητήματος. Ἀφοῦ ὅμως ἀνεκινήθη δικαιοῦμαι
1001νὰ ἐρωτήσω τὸν ἀξιότιμον βουλευτὴν ἐκ Κερκύρας ποῦ δύ-
1002ναται νὰ στηρίξῃ κατηγορίαν κατὰ τῆς στάσεώς μου τότε
1003ἐν τῷ ζητήματι τούτῳ; Γνωρίζει ἆρα γε ἢ δὲν γνωρίζει ὅτι
1004καθ’ ἣν ἡμέραν μετεχειρίσθην τὴν γλῶσσαν ἐκείνην ἀπὸ
1005τοῦ βήματος τούτου, αἱ Κυδωνίαι ἐκινδύνευον τὸν ἔσχατον
1006τῶν κινδύνων καὶ ἀνεμένετο ἀπὸ στιγμῆς εἰς στιγμὴν ἡ
1007ἐκκένωσις τῶν Κυδωνιῶν ὑπὸ τοῦ ἑλληνικοῦ πληθυσμοῦ
1008καὶ ἡ ἄφιξις τῶν 30,000 κατοίκων εἰς τὰς ἀπέναντι ἑλλη-
1009νικὰς νήσους; Καὶ νομίζει ὅτι ἔχων ταύτην τὴν ἀσφαλῆ
1010πληροφορίαν καὶ ἐνώπιον τοῦ κινδύνου τούτου, τοῦ ἐπικει-
1011μένου, ἂν ἦτο ἐκεῖνος εἰς τὴν ἐξουσίαν μὲ ἔστω τὸ ὀλιγώ-
1012τερον θερμὸν αἷμα τοῦ ἰδικοῦ μου, ἔστω καὶ μὲ τὴν ἡλι-
1013κίαν τὴν μεγαλειτέραν τῆς ἰδικῆς μου, θὰ ἠδύνατο νὰ προ-
1014ἴδῃ ἐντελῶς ἀδιαφόρως πρὸς τὸν κίνδυνον τοῦτον; Καὶ θὰ
1015προσθέσω ἀκόμη τοῦτο: Νομίζετε ὅτι ἂν ἡ ἀκμάζουσα
1016αὕτη πόλις, ἡ περιέχουσα τὸν πληθυσμὸν τῶν 30,000
1017Ἑλλήνων, ἐὰν ἡ πόλις ἐκείνη ἐξεκενοῦτο τὴν ἡμέραν ἐκεί-
1018νην καὶ προσήρχετο ὁλόκληρος ἐκεῖνος ὁ πληθυσμὸς ἐν
1019Ἑλλάδι, νομίζετε μετὰ ἐξέγερσιν τῆς κοινῆς γνώμης, ἥτις
1020ἐντεῦθεν θὰ προεκαλεῖτο, θέλοντας καὶ μή, ὅτι θὰ ἦτο εὔ-
1021κολον νὰ προλάβητε πολεμικὴν σύγκρουσιν μετὰ τῆς Τουρ-
1022κίας; Ἀλλ’ ἐρωτῶ, διατί ἐπικρίνομαι διότι μετεχειρίσθην
1023τὴν δριμεῖαν ἐκείνην γλῶσσαν; Μήπως ἐκ τῆς δριμείας
1024ἐκείνης γλώσσης προέκυψε ταπείνωσίς τις τῆς Ἑλλάδος,
1025ἡ ὁποία προσγράφεται εἰς βάρος μου; Ὁ κ. βουλευτὴς
1026Κερκύρας εἶπε προχθὲς ὅτι μετὰ τοὺς λόγους ἐκείνους ἀπηύ-
1027θυνα διακοίνωσιν πρὸς τὴν Τουρκίαν πολὺ χλιαράν. Θὰ
1028εἶχε πολὺν καιρὸν νὰ τὴν ἀναγνώσῃ τὴν διακοίνωσιν ἐκεί-
1029νην ὁ κ. βουλευτὴς Κερκύρας. Ἐγώ, ὁ ὁποῖος τὴν ἐνθυ-
1030μοῦμαι καλά, βεβαιῶ αὐτὸν ὅτι ἡ διακοίνωσις ἐκείνη εἶναι
1031γραμμένη εἰς τόνον, τὸν ὁποῖον οὐδέποτε βεβαίως πρὸ δύο
1032ἐτῶν εἰμποροῦσε νὰ φαντασθῇ ἡ Ἑλλὰς ὅτι ἠδύνατο νὰ
1033μεταχειρισθῇ εἰς ἔγγραφον διακοίνωσιν πρὸς τὴν Τουρκίαν.
1034Καὶ ἐὰν δὲν ἐφθάσαμεν εἰς πόλεμον, δὲν ἕπεται ἐκ τούτου
1035ὅτι δύναται τὸ μέτρον αὐτὸ νὰ ἐπικριθῇ, διότι ὁ ὁμιλῶν
1036τὴν γλῶσσαν, τὴν δριμεῖαν, δὲν πράττει τοῦτο διὰ νὰ
1037φθάσῃ ἀσφαλῶς εἰς πόλεμον, ἀκριβῶς τὸ πράττει πολλάκις
1038διὰ νὰ προλάβῃ τὸν πόλεμον, ἐξαντλεῖ τὸ τελευταῖον μέ-
1039σον, τὸ εἰρηνικόν, τὸ ὁποῖον διαθέτει διὰ νὰ δείξῃ μέχρι
1040τίνος σημείου εἶναι ἀποφασισμένος νὰ φθάσῃ. Ὁ δὲ κ.
1041βουλευτὴς Κερκύρας δὲν πρέπει νὰ λησμονήσῃ ἐπίσης ὅτι
1042ἐντεῦθεν προεκλήθησαν συνεννοήσεις, αἱ ὁποῖαι, καθ’ ὅλας
1043τὰς πιθανότητας, ἔμελλον ἐν τῇ συναντήσει τῶν Βρυξελ-
1044λῶν, τῇ συμφωνηθείσῃ, νὰ ἀγάγουν εἰς ὁριστικὴν συμφω-
1045νίαν μετὰ τῆς Τουρκικῆς Κυβερνήσεως. Νομίζει ὁ κ. βου-
1046λευτὴς Κερκύρας ὅτι θὰ ἦτο καὶ αὐτὸ ἀποτυχία τῆς ἑλλη-
1047νικῆς πολιτικῆς; Ἐὰν δὲ παρενέπεσεν ὁ εὐρωπαϊκὸς πόλεμος
1048καὶ ἐματαιώθη τοῦτο, δύναται νὰ προσγραφῇ εἰς βάρος
1049μου αὐτό; Ἀλλ’ εἰς τὸ ζήτημα τοῦτο περιπλέκεται ἄλλο
1050ζήτημα, τὸ ὁποῖον κυρίως ἔθιξεν ὁ κ. βουλευτὴς Αἰτωλοα-
1051καρνανίας, τὸ ζήτημα τῶν προσφύγων.
1052Ὁ ἀξιότιμος βουλευτὴς ἐξ Αἰτωλίας καὶ Ἀκαρνανίας
1053σχεδὸν μὲ κατηγόρησεν ὅτι ἡ ἔξωσις τῶν Ἑλλήνων ἐκ Μ.
1054Ἀσίας ἔγινε διότι τὴν ἐδέχθην. Ἔχω ἀνάγκην νὰ ὑπο-
1055μνήσω εἰς αὐτὸν—διότι ἐδιάβασε τὸν φάκελλον, ἀλλὰ δὲν
1056τὰ ἐνθυμεῖται —πῶς ἔχουσι τὰ γεγονότα. Ἤδη ἐκ Θράκης
1057εἶχον ἐξωσθῆ 70 χιλ. Ἕλληνες καὶ ὅτε εἰς συνομιλίαν μετὰ
1058τοῦ ἀντιπροσώπου τῆς Τουρκίας ἐδῶ ἐρρίφθη ὑπὸ ἐκείνου ἡ
1059ἰδέα ἐὰν δὲν θὰ ἦτο δυνατὴ ἀνταλλαγὴ τῶν πληθυσμῶν
1060αὐτῶν τῶν ἐκ Θράκης, τῶν ἤδη ἐκδιωχθέντων, ἔσπευσα νὰ
1061δεχθῶ τὴν εἰσήγησιν ταύτην. Ὁ Γκαλὴπ βέης ἔρχεται μετὰ
10623 ἢ 4 ἡμέρας διὰ νὰ μοῦ ἀνακοινώσῃ ὅτι ἀνεφέρθη εἰς τὸν
1063Μ. Βεζύρην, ὁ ὁποῖος ὅμως τοῦ ἐνέτειλεν ἀπ’ ἐκεῖ, ὅτι δὲν
1064ἐνδιαφέρεται περὶ τῆς ἀνταλλαγῆς τῶν πληθυσμῶν τῆς
1065Θράκης, ἀλλὰ προτείνει ἀνταλλαγὴν ἑλληνικῶν πληθυ-
1066σμῶν ἐκ τῆς Μ. Ἀσίας, πρὸς τοὺς Μουσουλμάνους τῆς Μα-
1067κεδονίας. Ἐδήλωσα ὅτι δέχομαι καὶ τοῦτο, ἀλλ’ ὑπὸ ἕνα
1068μόνον ὅρον, ὅτι ἐκεῖνοι μόνον, οἱ ἐν Μικρᾷ Ἀσίᾳ Ἕλληνες,
1069θὰ μετηνάστευον, ὅσοι θὰ ἐδήλουν τὴν περὶ τούτου ἐπιθυ-
1070μίαν αὐτοπροαιρέτως ἐνώπιον μικτῆς ἐπιτροπῆς. Δύνασθε
1071νὰ μὲ ἐπικρίνητε κατὰ τοῦτο, ὅτι βλέπων τὴν ἐπερχομένην
1072λαίλαπα ἐζήτησα νὰ προλάβω αὐτὴν προλαμβάνων τὴν βι-
1073αίαν ἔξωσιν τῶν πληθυσμῶν, τὴν διαρπαγὴν τῶν κινητῶν
1074περιουσιῶν αὐτῶν καὶ κανονίζων τὴν ὁμαλὴν ὑπὸ τὴν ἐπί-
1075βλεψιν μικτῆς ἐπιτροπῆς διεξαγωγὴν τῆς ἀνταλλαγῆς διὰ
1076τοὺς θέλοντας νὰ λάβουν μέρος εἰς αὐτήν; Μοῦ λέγετε ὅτι
1077δὲν ἐτηρήθησαν τὰ συμφωνηθέντα. Δὲν εἶμαι ὑπεύθυνος
1078διότι δὲν ἐτηρήθησαν. Τὸ μόνον, διὰ τὸ ὁποῖον ἐδικαιοῦ-
1079σθε νὰ μὲ ἐπικρίνητε εἶναι ὅτι ἐδείχθην τυχὸν πολὺ μαλα-
1080κός, ὅτι ἐδείχθην πολὺ ὑποχωρητικὸς καὶ θὰ ἐδεχόμην τὴν
1081κατηγορίαν σας ἐὰν μοῦ ἐλέγετε ὅτι ἔκαμα κακὰ νὰ μὴ
1082κηρύξω τὸν πόλεμον κατὰ τῆς Τουρκίας, ἀλλ’ ἐφ’ ὅσον
1083τοῦτο δὲν λέγετε, ἀλλὰ τοὐναντίον μὲ ἐπικρίνετε ὄχι κἂν
1084διότι δὲν ἔκαμα πόλεμον ἀλλὰ διότι μετεχειρίσθην ζωηρὰν
1085γλῶσσαν, ἡ ἐπίκρισίς σας οὔτε ἀνασκευῆς εἶναι ἀξία. Ἐὰν
1086ἡ Τουρκία ἐναντίον τῶν Μ. Δυνάμεων κατήργησε τὰς Κα-
1087πιτουλασιόν, κατήργησε τὰ γραφεῖα τὰ ταχυδρομικὰ καὶ
1088ἐγένετο ἀνεκτὸν παρὰ πάντων διὰ λόγους ἄλλους γενικω-
1089τέρου συμφέροντος, πῶς δύνασθε νὰ μὲ ἐπικρίνητε ὅτι, ἕως
1090τοὐλάχιστον τοῦ εὐρωπαϊκοῦ πολέμου, ἐγὼ μὲ τὴν πεποί-
1091θησιν ὅτι φθάνομεν εἰς ρύθμισιν τοῦ ζητήματος δεκτὴν διὰ
1092τὴν Ἑλλάδα διὰ τῆς συμφωνίας τῆς συναντήσεως τῶν
1093Βρυξελλῶν δὲν ἔσπρωξα τὰ πράγματα περισσότερον; Πρέ-
1094πει ἴσως νὰ ὑπενθυμίσω καὶ τοῦτο, ὅτι καθ’ ὃν χρόνον με-
1095τεχειριζόμην τὴν γλῶσσαν, ἣν μετεχειρίσθην ἀπὸ τοῦ βή-
1096ματος τούτου, ἡ ἀγορὰ τῶν πλοίων τῶν ἀμερικανικῶν δὲν
1097εἶχεν ἀκόμη συντελεσθῇ. Σᾶς ὑπενθυμίζω τοῦτο μόνον τὸ
1098γεγονὸς καὶ τὰ συμπεράσματα θέλετε τὰ συναγάγῃ μόνοι
1099σας, χωρὶς νὰ ἔχω ἐγὼ ἀνάγκην ἐντεῦθεν νὰ τὰ ὑποδείξω.
1100Οὔτε ἠγορασμένα ἦσαν τὰ πλοῖα, οὔτε ἠσφαλισμένη ἡ
1101ἀγορά, ἐτρέχομεν δὲ τὸν κίνδυνον νὰ εὑρεθῶμεν εἰς χρόνον,
1102κατὰ τὸν ὁποῖον ἐν ὑποδεεῖ θέσει θὰ εἴχομεν ἀνάγκην νὰ
1103κρατήσωμεν ὅλην τὴν ἐπιθετικὴν ὁρμὴν τῆς Τουρκίας. Καὶ
1104ὅταν εἰς τὸν Πρόεδρον τῆς Ἀμερικανικῆς Δημοκρατίας
1105ἀπηυθυνόμην λέγων, ὅτι ἡ Ἀμερικὴ δύναται νὰ πωλήσῃ
1106ἐλευθέρως τὰ πλοῖα αὐτά, βεβαία ὅτι ταῦτα δὲν θὰ γίνω-
1107σιν αἰτία πολέμου, ἀλλ’ ὅτι εἰς χεῖρας τῆς Ἑλλάδος θὰ
1108χρησιμεύσωσι, τοὐλάχιστον κατὰ τὰς διαθέσεις τῆς Ἑλ-
1109λάδος, εἰς διατήρησιν τῆς εἰρήνης, ὀρθὰ ἔλεγον καὶ ὅτε
1110μετ’ ὀλίγον ἡ ἀγορὰ τῶν πλοίων ἐξησφαλίσθη δὲν ἠδύναντο
1111νὰ εἶναι πλέον ὅμοιαι αἱ σκέψεις, αἵτινες ὡδήγουν τὴν πο-
1112λιτείαν τῆς ἑλληνικῆς Κυβερνήσεως.
1113Κύριοι, ἐγένετο μακρὸς λόγος περὶ τῶν Γενικῶν Διοι-
1114κήσεων, ἐγένετο μακρὸς λόγος διὰ νὰ ἐπικριθῇ ἡ Κυβέρνη-
1115σις ἀφ’ ἑνὸς μὲν ὅτι ἐγκαθιδρύσασα τὸν θεσμὸν αὐτὸν καὶ
1116διατηρήσασα ἐπὶ τόσον μακρὸν χρόνον προεκάλεσε δαπά-
1117νας, τὰς ὁποίας οἱ ὁμιλοῦντες ἐθεώρουν περιττάς. Προε-
1118βλήθη ἀκόμη τὸ ζήτημα τοῦτο διὰ νὰ ἐπικριθῶ ὅτι διὰ
1119τῶν Γενικῶν Διοικήσεων μονονουχὶ κινδυνεύω νὰ διασπάσω
1120τὴν μόλις διὰ τοῦ πολέμου κατορθωθεῖσαν ἐθνικὴν ἑνότητα.
1121Αἴ, κύριοι. Ἀπαιτεῖται πολὺ θάρρος διὰ νὰ παρέλθῃ κα-
1122νεὶς ἀπὸ τοῦ βήματος τούτου, ὅπως ὑποστηρίξῃ μετὰ σο-
1123βαρότητος ἢ κἂν καὶ σοβαροφανῶς, ὅτι ἦτο δυνατὸν τὴν
1124ἐπιοῦσαν τῆς εἰσόδου τῶν ἑλληνικῶν στρατευμάτων εἰς τὰς
1125Νέας Χώρας, νὰ ὑπαγάγωμεν τὴν διοίκησιν τῶν μερῶν
1126ἐκείνων εἰς τὸ κέντρον, τὸ ἐν Ἀθήναις. Ἐκπλήττομαι ὅτι
1127ἄνθρωποι σοβαροὶ δύνανται καὶ νὰ προβάλωσι κἂν τοιοῦτον
1128ἰσχυρισμόν. Ἡ Κυβέρνησις θὰ ἦτο ἀξία ἐμπτυσμοῦ ἐθνικοῦ
1129ἐὰν οὕτω μωρῶς ἀντελαμβάνετο τὰς εὐθύνας αὐτῆς κατὰ
1130τὴν στιγμὴν ἐκείνην. Ἐν ᾧ ἐξηκολούθει ἀκόμη ὁ πρῶτος
1131πόλεμος καὶ ἐπέκειτο ὁ δεύτερος, εἴχετε τὴν ἀξίωσιν, φαί-
1132νεται, νὰ μὴ ἐγκαθιδρύσῃ Γενικὰς Διοικήσεις καὶ ἐκ τοῦ
1133κέντρου ἐντεῦθεν νὰ ἐπαρκέσῃ εἰς τὰς ἀνάγκας τῆς ἐγκα-
1134θιδρύσεως τῆς νέας διοικητικῆς τάξεως, τὴν ὁποίαν ἔπρεπε
1135νὰ ἐπιβάλωμεν εἰς τὰ μέρη ἐκεῖνα.
1136Ἀπέναντι τῶν κατηγοριῶν ὑμῶν, κύριοι, ἐγὼ ἔχω τὸ
1137δικαίωμα νὰ ἰσχυρισθῶ ὅτι ὁ τρόπος, κατὰ τὸν ὁποῖον διε-
1138ξαγομένου ἀκόμη τοῦ πρώτου πολέμου, ἐπικειμένου δὲ τοῦ
1139δευτέρου, διεξαγομένου καὶ τοῦ δευτέρου ὠργανώθησαν αἱ
1140Νέαι Χῶραι περιάπτει τιμὴν ἐξαίρετον ὄχι εἰς τὴν Κυβέρ-
1141νησιν τῆς Χώρας, ἀλλ’ εἰς τὴν Ἑλλάδα, καὶ δὲν ἐννοῶ
1142διατί, καθ’ ἣν στιγμὴν τοῦτο ἀναγνωρίζεται ὑπὸ πάντων,
1143τοὐλάχιστον ὑπὸ τῶν ἀμερολήπτων ξένων κριτῶν, δὲν
1144γνωρίζω διατί ἡμεῖς ἠμποροῦμεν νὰ ἐκτείνωμεν τὸν πολι-
1145τικὸν ἡμῶν ἀνταγωνισμὸν καὶ εἰς ἐπίκρισιν ἐν τῷ σημείῳ
1146τούτῳ.
1147Ἀλλ’ ἐπίσης, κύριοι, θὰ ἤθελον δύο λέξεις νὰ εἴπω,
1148ὅσον ἀφορᾷ τὰς δαπάνας, τὰς ἐν Κρήτῃ, ὄχι διότι δὲν ἐλέ-
1149χθησαν ἱκανὰ ἐκ μέρους τῶν προλαλησάντων συναδέλφων,
1150ἀλλὰ διότι δὲν ἤθελον νὰ ἀφεθῶσιν οἱ ἐν Κρήτῃ ὑπὸ τὴν
1151ἐντύπωσιν, ὅτι ἐν τῇ Ἑλληνικῇ Βουλῇ ἢ ἐν τῇ λοιπῇ
1152ἐκτὸς τῆς Κρήτης Ἑλλάδι ὑπάρχουσιν ἄνθρωποι, οἱ ὁποῖοι
1153δυσφοροῦν διότι ἐπετράπη εἰς τὸ Κρητικὸν Ταμεῖον, χρη-
1154σιμοποιοῦν πλεονάσματα, τὰ ὁποῖα εἶχε, νὰ ἐκτελέσῃ ἔργα
1155τινὰ ὁδοποιίας. Δὲν θέλω νὰ ἀφήσω νὰ παραχθῇ ἡ ἐντύ-
1156πωσις αὕτη, διότι εἶμαι πεπεισμένος, ὅτι ὄχι μόνον δὲν
1157ὑπάρχει οὐδεὶς ἐν Ἑλλάδι οὕτω σκεπτόμενος, ἀλλ’ ἰσχυ-
1158ρίζομαι πεποιθότως ὅτι αὐτοὶ οἱ ἐπικρίνοντές με ἂν ἦσαν
1159εἰς τὴν ἀρχὴν θὰ ἐφρόντιζον νὰ ἐκτελέσουν περισσότερα
1160ἴσως ἐκεῖ δημόσια ἔργα....
1161§52Ν. ΔΗΜΗΤΡΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Ποῖος ἔκαμε δυσφορίας
1162διὰ τὰ δημόσια ἔργα;
1163§53ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. Δέχομαι ὅτι δὲν ὑπῆρξεν ἐκδήλω-
1164σις δυσφορίας ἐκ μέρους ὑμῶν. Ἦτο ἀνάγκη νὰ εἴπω ταῦτα
1165διὰ νὰ μὴ ἐμφιλοχωρήσῃ παρεξήγησις. Ἀλλά, κύριοι,
1166ἀφοῦ διηυθετήθη ἡ ἄποψις αὕτη τοῦ ζητήματος ἔχω καθῆ-
1167κον, νομίζω, νὰ ἐπικαλεσθῶ ὑπὲρ ἐμοῦ, τὸν ὁποῖον προδή-
1168λως καὶ ἐὰν δὲν ὑπῆρχε τοιαύτη πρόθεσις ἔθιγεν ἡ ἐν τῷ
1169σημείῳ τούτῳ συζήτησις ὡς δῆθεν εὐνοήσαντος τὴν ἰδιαι-
1170τέραν μου πατρίδα.
1171Ἔχω τὸ δικαίωμα νὰ εἴπω, ὅτι ἐὰν πᾶσα Κυβέρνησις
1172θὰ κατήργει βεβαίως τὸ ἕτερον τῶν ὑπαρχόντων ἐν Κρήτῃ
1173δύο Ἐφετείων, οὐδεμία ἐν τούτοις ἄλλη Κυβέρνησις πλὴν
1174τῆς ἰδικῆς μου θὰ ἐσκέπτετο νὰ καταργήσῃ καὶ ἓν ἐκ τῶν
1175ὑπαρχόντων ἐκεῖ πέντε Πρωτοδικείων καὶ κατήργησεν αὐτὸ
1176ἡ ἐμὴ Κυβέρνησις. Καὶ ἔπραξα μὲν τὸ καθῆκον μου καταργή-
1177σας τὸ Πρωτοδικεῖον ἐκεῖνο, ἀλλ’ ἔχω τὸ δικαίωμα νὰ ὑπο-
1178μνήσω, ὅτι τὸ Πρωτοδικεῖον ἐκεῖνο εἶχεν ἱδρυθῇ μετὰ τὴν
1179ἐπανάστασιν τοῦ 1886 διὰ τοῦ χορηγηθέντος τότε ὀργανικοῦ
1180νόμου εἰς τὴν Κρήτην καὶ ἱδρύθη ὡς παραχώρησις προνομιακὴ
1181πρὸς τὸν νομὸν Σφακίων, ἕνα τῶν πολεμικωτέρων νομῶν τῆς
1182νήσου. Τὸ Πρωτοδικεῖον τοῦτο ἱδρυθὲν οὕτω κατόπιν μιᾶς
1183ἐπαναστάσεως, ἐλειτούργησεν ἐπὶ τεσσαράκοντα τέσσαρα ἔτη
1184καὶ ὅταν ἐπρόκειτο νὰ ῥυθμισθῶσι τὰ τῶν δικαστηρίων τῶν
1185Νέων Χωρῶν ἔλαβα τὴν πρωτοβουλίαν νὰ εἴπω εἰς τὸν συνά-
1186δελφόν μου, ὅτι δὲν πρέπει αὐτὸ τὸ δικαστήριον νὰ διατη-
1187ρηθῇ ἀλλὰ δέον νὰ καταργηθῇ, ἀσχέτως πρὸς τὰ τυχὸν κα-
1188ταργηθησόμενα Εἰρηνοδικεῖα, ἐξ ὧν μάλιστα Εἰρηνοδικεῖον
1189ἀδίκως καὶ ἐξ ἀβλεψίας κατηργήθη ἕν, τὸ τῶν Ἀρχανῶν, ἕ-
1190δραν ἔχον τὴν πλουσίαν καὶ ἱστορικὴν κωμόπολιν τῶν Ἀρχα-
1191νῶν, ἔχουσαν ἑξακισχιλίων κατοίκων πληθυσμόν. Νομίζω ὅτι
1192ἔπρεπε νὰ ἐπικαλεσθῶ ταῦτα, ἵνα μὴ ἀφήσω ἐκ τῶν λεχθέν-
1193των περὶ τῶν ἐν Κρήτῃ πραγμάτων νὰ δημιουργηθῇ ἔστω καὶ
1194πόρρωθεν ἡ ἐντύπωσις ὅτι ὁ Πρωθυπουργὸς τῆς Ἑλλάδος
1195ἐλησμόνησε τὸν ἑαυτόν του ἐπὶ τοσοῦτον, ὥστε ἀσκῶν τὴν
1196ἀρχὴν ἐξ ἐμπιστοσύνης τοῦ Ἑλληνικοῦ λαοῦ τῆς Παλαιᾶς
1197Ἑλλάδος, μέχρι σήμερον τουλάχιστον, νὰ καταχρασθῇ τὴν
1198ἐμπιστοσύνην ταύτην διὰ νὰ εὐνοήσῃ ἀθεμίτως τὴν ἰδιαι-
1199τέραν του πατρίδα.
1200Δὲν θέλω νὰ κατέλθω τοῦ βήματος μετὰ συζήτησιν
1201ἥτις ἔλαβε τόσην εὐρύτητα καὶ ἔχει σπουδαιότητα συνταγ-
1202ματικὴν χωρὶς νὰ εἴπω ὀλίγας ἀκόμη λέξεις εἰς ἀπάντησιν
1203κατηγοριῶν γενικωτέρων, αἱ ὁποῖαι μοὶ ἀπεδόθησαν. Αἱ
1204γενικώτεραι αὗται κατηγορίαι προέρχονται ἀπὸ πρώην συ-
1205νάδελφόν μου, ὅστις μὲ κατηγόρησεν ὅτι εἶμαι Δικτάτωρ,
1206ὅτι εἶμαι Μονοκράτωρ.
1207§54Ν. ΔΗΜΗΤΡΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Ὄχι ἐγὼ βεβαίως.
1208§55Ν. ΣΤΡΑΤΟΣ. Τὸ εἶπον, δὲν δύναμαι νὰ εἴπω ὅτι
1209δὲν τὸ εἶπον.
1210§56ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. Τὸ λέγω διὰ νὰ ἀφαιρέσω τὴν εὐ-
1211θύνην ἀπὸ τὸν κ. Δημητρακόπουλον.
1212§57Ν. ΣΤΡΑΤΟΣ. Τὸ παίρνω διπλοῦν τὸ βάρος.
1213§58ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. Ἀλλὰ θὰ ἐπανέλθω εἰς τὴν κατη-
1214γορίαν αὐτὴν τοῦ Δικτάτορος καὶ τοῦ Μονοκράτορος. Κατη-
1215γοροῦμαι ὅτι ἐστέρησα τὸν Ἑλληνικὸν λαὸν τῆς ἐλευθερίας
1216του, ὅτι ὁ Ἑλληνικὸς λαὸς δὲν ἔχει ἐλευθερίαν εἰς τὰς
1217ἐκλογάς, διότι, φαίνεται, Ὑπουργὸς ὢν τῶν Στρατιωτικῶν,
1218χρησιμοποιῶ τὴν ὑλικὴν βίαν τοῦ στρατοῦ διὰ νὰ ἐμπο-
1219δίζω τὴν ἐλευθέραν ἐκδήλωσιν τῆς λαϊκῆς θελήσεως.
1220Κύριοι, ἐὰν ἐζῶμεν εἰς παλαιοτέραν ἐποχὴν ἔχω πε-
1221ποίθησιν ὅτι δὲν θὰ κατηγορούμην ὡς Δικτάτωρ καὶ Μο-
1222νοκράτωρ, ἀλλ’ ὅτι θὰ μοῦ ἀπέδιδον ἄλλην κατηγορίαν, ἡ
1223ὁποία θὰ ἐξήγει περισσότερον τὸ πῶς κατώρθωσα ἄνευ βίας
1224νὰ πείσω τὸν Ἑλληνικὸν λαὸν νὰ στερηθῇ τῆς ἐλευθερίας
1225του. Θὰ μὲ κατηγόρουν, κύριοι, ὡς Μάγον καὶ θὰ ἔλεγον,
1226ὅτι κάμνω μάγια τοῦ Ἑλληνικοῦ λαοῦ καὶ οὕτως ἐπέτυχα
1227νὰ τοῦ ἀφαιρέσω τὴν ἐλευθερίαν του.
1228§59Ν. ΣΤΡΑΤΟΣ. Μάγον δὲν θὰ σᾶς ἔλεγον ποτέ, τοὺς
1229ἔκαιον τοὺς Μάγους. Νὰ ζήσητε ἐν εὐτυχίᾳ.
1230§60ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. Εὐτυχῶς εἶναι τοῦτο ἔξω τῆς προ-
1231αιρέσεώς σας.
1232Ἀλλ’ ὁ κ. ἐξ Ἀρκαδίας βουλευτὴς εἶπεν, ὅτι ὁ Ἑλ-
1233ληνικὸς λαὸς διὰ τῆς Ἐπαναστάσεως ἤλπισε μεταβολήν,
1234τὴν ὁποίαν δὲν βλέπει σήμερον συντελουμένην. Καὶ ἔκαμε
1235ἔκκλησιν ὅπως προστατεύσωμεν τὰ ἀγαθὰ εἰς τὰ ὁποῖα
1236ἀπέβλεψεν ἡ ἐπανάστασις. Ἀλλ’ ἔχω τὸ δικαίωμα νὰ ἰσχυ-
1237ρισθῶ, ἀξιότιμε ἐξ Ἀρκαδίας βουλευτά, ὅτι καὶ οἱ μᾶλλον
1238αἰσιόδοξοι ἐκ τῶν κληθέντων τῆς ἐπαναστάσεως καὶ τὸ
1239μᾶλλον αἰσιόδοξον μέρος τοῦ λαοῦ τοῦ Ἑλληνικοῦ, τὸ
1240ὁποῖον ἐπέφερε τὴν μεταβολὴν αὐτήν, ἦτο ἀδύνατον νὰ
1241ἐλπίσῃ ἢ νὰ ἐπιζητήσῃ περισσότερον παρ’ ὅ,τι ἐγένετο.
1242Εἶναι προσωπική σας γνώμη, εἶναι βεβαίως γνώμη καὶ ἄλ-
1243λων τινων, ἀλλὰ βεβαίως δὲν εἶναι γνώμη τοῦ Ἑλληνικοῦ
1244λαοῦ, ὅτι ἡ ἰδέα, ἡ ἐπαναστατική, κατεπροδόθη ὑπὸ τῆς
1245Κυβερνήσεως. Ὅ,τι ἐπεδιώχθη διὰ τῆς ἐπαναστάσεως βοη-
1246θοῦντος καὶ τοῦ Θεοῦ, ἐὰν θέλετε εἶμαι πρόθυμος νὰ εἴπω
1247βοηθούσης καὶ τῆς τύχης, τὴν ὁποίαν θέλετε σεῖς, ἐπραγ-
1248ματοποιήθη ὑπὲρ πᾶσαν προσδοκίαν, ἐπραγματοποιήθη
1249τοὐλάχιστον ὡς ἦτο ἀνθρωπίνως δυνατὸν νὰ πραγματο-
1250ποιηθῇ ὑπὸ τὰς περιστάσεις τὰς συμπαρομαρτούσας εἰς τοὺς
1251δύο πολέμους. Διότι ὁ ἀνατρέχων εἰς τὴν ἱστορίαν τῶν
1252τεσσάρων τελευταίων ἐτῶν θὰ ἴδῃ μίαν ἔντονον ἐργασίαν
1253ἐσωτερικῆς ἀναπλάσεως καὶ ἀναδημιουργίας, ἐκτεινομένην
1254κατὰ τὰ δύο πρῶτα ἔτη τῆς ἀρχῆς τῆς Κυβερνήσεως, ἐρ-
1255γασίαν φυσικὰ ἀνακοπεῖσαν ἐν πολλοῖς, ἐκ τῆς ἐπελεύσεως
1256τῶν πολέμων, θὰ ἴδῃ πάλιν, ὅτι μόλις — θὰ ἔλεγον μόλις
1257αἱ ἐκ τῶν πολέμων περιπέτειαι παρῆλθον λησμονεῖ, ὅτι
1258εὑρισκόμεθα ἐνώπιον περιπλοκῶν πολέμου εἰς τὸν ὁποῖον
1259δὲν μετέχομεν μέν, ἀλλ’ ὁ ὁποῖος θίγει ἡμᾶς οἰκονομικῶς
1260μὲν πολὺ σοβαρώτερον ἀπὸ τοὺς ἰδικούς μας πολέμους καὶ
1261πολιτικῶς δὲ εἶναι ἐνδεχόμενον νὰ θίξῃ ἡμᾶς — ἐπῆλθε
1262ἀνακοπή τις, ἡ Κυβέρνησις ἐπανῆλθεν εἰς τὸ ἔργον τῆς
1263ἀναπλάσεως καὶ κατὰ τὴν βουλευτικὴν σύνοδον τῆς ὁποίας
1264τὸ πρῶτον μέρος τερματίζεται σήμερον, κατὰ τὴν σύνοδον
1265ταύτην τῆς Βουλῆς, σύνοδον κληθεῖσαν, ἐὰν ἐνθυμῆσθε,
1266ὑπὸ περιστάσεις διεθνεῖς ἐκτάκτως ταραχώδεις κατὰ τὰς
1267πρώτας ἰδίως ἡμέρας καὶ ἡ ὁποία ἔμελλε νὰ διαρκέσῃ ὀλί-
1268γας ἡμέρας διὰ νὰ ψηφίσῃ τὰ μᾶλλον ἐπείγοντα νομοσχέ-
1269δια, κατὰ τὴν σύνοδον, λέγω, ταύτην, προσήχθη ὄγκος
1270ἐργασίας ἀνακαινιστικῆς ὡς ἐκ τῆς ὁποίας δὲν κατηγορεῖτε
1271πλέον ἡμᾶς διότι δὲν μεριμνῶμεν ἐπαρκῶς περὶ τῆς ἐσω-
1272τερικῆς ἀναπλάσεως, ἀλλὰ μᾶς κατηγορεῖτε ἀντιθέτως ὅτι
1273φροντίζομεν περὶ αὐτῆς παρὰ πολύ, διότι φρονεῖτε ὅτι τὸ
1274ἔδαφος τὸ οἰκονομικὸν δὲν ἐπιτρέπει τοιαύτην ἐργασίαν.
1275Ἔχω τὸ δικαίωμα, κύριοι, οὐχὶ χάριν τῆς Κυβερνή-
1276σεως, τῆς ὁποίας ἔχω τὴν τιμὴν νὰ προΐσταμαι, ἀλλ’ ἔχω
1277καθῆκον χάριν αὐτῆς τῆς χώρας, ἔχω καθῆκον πρὸς τὸν
1278Ἑλληνικὸν λαόν, ὁ ὁποῖος μέχρι σήμερον περιέβαλε τὴν
1279Κυβέρνησίν μου διὰ τόσης ἐμπιστοσύνης, ἔχω τὸ καθῆκον
1280ἀπαντῶν εἰς τὴν κατηγορίαν τὴν ὁποίαν μοῦ ἀπευθύνατε
1281νὰ εἴπω ὅτι τὸ καθεστὼς τὸ σημερινὸν τὸ Κυβερνητικὸν
1282ἔχει τὴν ἀξίωσιν ὅτι τὴν ἐντολὴν καὶ τὴν ἐμπιστοσύνην, ἡ
1283ὁποία ἐδόθη εἰς αὐτὴν καὶ ἐκ τοῦ λαϊκοῦ παράγοντος καὶ
1284ἐκ τοῦ Βασιλικοῦ παράγοντος, διεχειρίσθη κατὰ τρόπον
1285ὥστε κατὰ τὴν μακρὰν περίοδον τῆς ἐθνικῆς μας ἱστορίας
1286νὰ εἶναι δύσκολον νὰ εὑρεθῇ ἐποχή, καθ’ ἣν ἡ ἀρχὴ ἠσκήθη
1287μετὰ χρηστοτέρας πολιτικῆς προαιρέσεως καὶ μείζονος ὑψη-
1288λοφροσύνης.
1289Δὲν ἀξιῶ, κύριοι, ἀφοῦ δὰ ὡς εἴπομεν μάγος δὲν εἶμαι,
1290ὅτι δύναμαι νὰ κάμω θαύματα, οὔτε ἰσχυρίζομαι ὅτι ἡ διευ-
1291θύνουσα ἰδέα, ἡ διευθύνουσα ψυχὴ ἐνέπνευσεν ὁλόκληρον
1292τὴν διοικητικὴν ἱεραρχίαν, ὥστε τὰ πάντα νὰ γίνωνται ἐν
1293τῷ πνεύματι τῆς διευθυνούσης ἰδέας, τῆς ψυχῆς, ἡ ὁποία
1294θέλει νὰ ἐμπνεύσῃ ὅλην τὴν γινομένην ἐργασίαν. Ἀλλὰ
1295δικαιοῦμαι, κύριοι, ὑπερηφάνως, νὰ εἴπω, ὅτι τὴν ὑπόσχε-
1296σιν, ἣν ἔδωκα εἰς τὸν Ἑλληνικὸν λαὸν πρὶν ἢ ἀναλάβω
1297τὴν ἐξουσίαν, ὅτι εἰς πᾶσαν πολιτικήν μου ἐνέργειαν δὲν
1298θὰ ἀποβλέψω εἰς τίποτε ἄλλο παρὰ εἰς τὸ κοινὸν συμφέ-
1299ρον, τὴν ὑπόσχεσίν μου αὐτὴν δὲν τὴν κατεπρόδωσα οὐδ’
1300ἅπαξ κατὰ τὸ διάστημα βίου κυβερνητικοῦ τετραετοῦς.
1301(Χειροκροτήματα).
1302Ἐὰν ἐντεῦθεν, κύριοι, ἡ λαϊκὴ ψυχὴ ἡ ὁποία διαισθά-
1303νεται τόσον καλὰ ἐκεῖνα, τὰ ὁποῖα οὐδὲ νὰ διαγνώσωμεν
1304πολλάκις ἡμεῖς δυνάμεθα, ἐὰν ἡ λαϊκὴ ψυχὴ περιέβαλε
1305μετὰ τόσης ἀδιαπτώτου ἐμπιστοσύνης τὸ Κυβερνητικὸν κα-
1306θεστώς, τὸ ἀπὸ τετραετίας ἤδη ὑπάρχον, ἐὰν κατωρθώθη,
1307ὥστε νὰ μὴ ὑπάρχῃ πλέον ἐν Ἑλλάδι κανεὶς τόσον ἰσχυ-
1308ρός, ὥστε νὰ προβάλλῃ τὸ ἀνάστημά του ἀπέναντι τοῦ
1309Κράτους, διὰ νὰ κάμψῃ τὸ κοινὸν συμφέρον ἀπέναντι τοῦ
1310ἀτομικοῦ αὐτοῦ συμφέροντος, ἐὰν ἡ λαϊκὴ ψυχή, ἐπανα-
1311λαμβάνω, περιβάλλῃ μετὰ τόσης ἀδιαπτώτου ἐμπιστοσύ-
1312νης τὴν Κυβέρνησιν, καὶ ἐὰν ὡς ἀποτέλεσμα τούτου ἔχω-
1313μεν ὅτι ἐν μέσῳ τῆς δεινῆς αὐτῆς καταιγίδος, ἡ ὁποία ἐξε-
1314χύθη ἐπὶ τὴν ἀνθρωπότητα ἐκ τοῦ μεγάλου πολέμου τοῦ
1315ὁποίου τὸν ἀντίκτυπον εἶναι δυνατὸν νὰ αἰσθανθῶμεν καὶ
1316ἡμεῖς καὶ πέραν τοῦ οἰκονομικοῦ ἐδάφους, ἠδυνήθημεν νὰ
1317ἐργασθῶμεν ἐπὶ μῆνας ἀσχολούμενοι ἐν ἡσυχίᾳ εἰς τὰ συ-
1318νήθη νομοθετικά μας ἔργα, ἔχοντες τὴν ἠρεμίαν τῆς ψυχῆς,
1319τὴν ὁποίαν παρέχει ἡ ἠθικὴ ἑνότης, τὴν ὁποίαν παρουσιά-
1320ζει ὁ Ἑλληνικὸς λαὸς ἕνεκα ἀκριβῶς τῆς ἀδιαπτώτου αὐ-
1321τῆς ἐμπιστοσύνης τῆς κοινῆς γνώμης, δὲν νομίζετε ὅτι
1322ἔχετε πάντα λόγον νὰ χαίρετε δι’ αὐτά, διότι ταῦτα ἀπο-
1323τελοῦσιν ἐθνικὴν δύναμιν, ἐθνικὸν κεφάλαιον τὸ ὁποῖον πα-
1324ρουσιάζει τὴν Ἑλλάδα ἰσχυροτέραν ἢ ὅσον θὰ παρίστατο
1325ὑπὸ ἄλλας περιστάσεις; Ἔχετε ἐκ τῆς ἱστορίας τῆς νεω-
1326τέρας τῆς Ἑλλάδος νὰ μοῦ παρουσιάσητε ἐποχὴν τοιαύ-
1327της κρίσεως διεθνοῦς, τόσον ἐγγιζούσης τὰ συμφέροντα ἡμῶν,
1328τὰ ἄμεσα κατὰ τὴν ὁποίαν ἐποχὴν ἡ Ἑλλὰς νὰ παρουσίαζε
1329τὸ θέαμα αὐτὸ τῆς ἠθικῆς ἑνότητος, μὲ τὴν ὁποίαν παρου-
1330σιάζει κοινὸν μέτωπον πρὸς πᾶσαν διεύθυνσιν, ὁπόθεν ἠδύ-
1331ναντο νὰ ἀπειληθῶσι τὰ συμφέροντα αὐτῆς; Καὶ ἂν τοῦτο
1332λαμβάνῃ χώραν, δικαιοῦσθε νὰ χαρακτηρίζητε τοῦτο δι-
1333κτατορίαν ἢ μονοκρατορίαν καὶ δικαιοῦσθε νὰ μέμφεσθε
1334ἐμὲ ὡς συγκομίζοντα τὴν δύναμιν τὴν παρεχομένην ἐκ
1335τῆς λαϊκῆς ἐμπιστοσύνης;
1336Δὲν θέλω, κύριοι, νὰ πληγώσω οὐδένα, ἀλλὰ δικαιοῦ-
1337μαι νὰ παρατηρήσω εἰς τοὺς συναδέλφους, τοὺς πρὶν συνα-
1338δέλφους ἐν τῇ Κυβερνήσει, ὅτι ἐγένοντο θύματα ψυχολογι-
1339κοῦ τινος φαινομένου, τὸ ὁποῖον δὲν εἶναι ἐνσυνείδητον ἐν
1340αὐτοῖς.
1341Ἀναγνωρίζω προθύμως ὅλας τὰς ὑπηρεσίας τὰς ὁποίας
1342ἑκάτερος ἐξ αὐτῶν προσέφερεν εἰς τὴν Κυβέρνησιν, τῆς
1343ὁποίας εἶχον τὴν τιμὴν νὰ προΐσταμαι. Ὁ μὲν εἰς τὸ
1344Ὑπουργεῖον τῆς Δικαιοσύνης, ὁ δ’ ἄλλος εἰς τὸ Ὑπουρ-
1345γεῖον τῶν Ναυτικῶν. Ἀλλ’ ἀποχωρισθέντες τῆς Κυβερνή-
1346σεως ὁ εἷς δι’ ἕνα λόγον, ὁ ἄλλος δι’ ἄλλον, ὁ πρῶτος ἴσως
1347προσδοκῶν, ὡς ἦτο ἀνθρώπινον, ὅτι ἡ ἀποχώρησις αὐτοῦ,
1348γενομένη διὰ λόγον τόσον σπουδαῖον, ἠδύνατο νὰ φέρῃ εἰς
1349ἀνατροπὴν τῆς Κυβερνήσεως, ὁ ἄλλος νομίζων ὅτι ἐκ τῆς
1350στερήσεως τῆς πολυτίμου ἐργασίας του ἐν τῷ Ὑπουργείῳ
1351ἔμελλε νὰ κλονισθῇ ἡ Κυβέρνησις.
1352§61Ν. ΣΤΡΑΤΟΣ. Ποτέ.
1353§62ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. Προσδοκῶντες λοιπὸν ἐντεῦθεν, ὅτι
1354τὸ οἰκοδόμημα τὸ κυβερνητικὸν ἠδύνατο νὰ σαλευθῇ καὶ
1355βλέπει τις ὅτι τοῦτο δὲν ἔγινεν οὔτε ἐν βραχεῖ χρόνῳ, οὔτε
1356ἐν μακρῷ ὅσον ἀφορᾷ τὸν ἀξιότιμον βουλευτὴν Ἀρκαδίας,
1357ὅτι μάλιστα ἡ ἐξέλιξις τῶν γεγονότων ἀπέδειξε πόσον ἐν
1358τῇ διαφωνίᾳ, ἥτις μᾶς ἐχώρισεν εἶχον ἐγὼ δίκαιον, ἐξίστα-
1359ται καὶ ἀπορεῖ πῶς εἶναι δυνατὸν ὁ Ἑλληνικὸς λαὸς νὰ
1360ἐξακολουθῇ περιβάλλων τὴν Ἑλληνικὴν Κυβέρνησιν διὰ
1361τόσης ἐμπιστοσύνης καὶ μὴ δυνάμενος νὰ ἐξηγήσῃ τοῦτο
1362ὑποθέτει ὅτι κἄτι τὸ ἀνώμαλον ἐμφιλοχωρεῖ ἐν τῇ ψυχολο-
1363γίᾳ τοῦ Ἑλληνικοῦ λαοῦ, ἐνῷ τὸ ἀνώμαλον τοῦτο εἶναι
1364ἐντελῶς ὑποκειμενικόν.
1365Ζητῶ συγγνώμην ἀπὸ τὴν Βουλὴν διότι τὴν ἀπησχό-
1366λησα περισσότερον παρ’ ὅσον ἀληθῶς ἤθελον ἀναβὰς εἰς τὸ
1367βῆμα, ἀλλ’ ἐνόμισα ὅτι ἡ συζήτησις αὐτή, ἡ ὁποία ἀνήχθη εἰς
1368περιωπὴν καὶ διὰ τὴν ὁποίαν πρῶτος ἐγὼ χαίρω, ἀνεξαρ-
1369τήτως φυσικὰ τῶν ἐπικρίσεων, τῶν ὁποίων ἠδύνατο νὰ γείνῃ
1370ἀντικείμενον ἡ πολιτεία τῆς Κυβερνήσεως, ὅτι ἡ συζήτησις
1371αὐτὴ ἀναχθεῖσα εἰς τοιαύτην περιωπὴν δὲν ἔπρεπε νὰ κλει-
1372σθῇ πρὶν ἀκουσθῇ καὶ ὁ λόγος τοῦ ἀγορεύοντος. Ἐθεώρησα
1373ὅτι μοὶ ἐπεβάλλετο τοῦτο ἰδιαίτατα, διότι ἀντιθέτως πρὸς
1374τὰς γνώμας ἐκείνων τοὺς ὁποίους ἐμνήσθην ἔπρεπε νὰ ἀκου-
1375σθῇ καὶ ἡ γνώμη ἐμοῦ, ὅπως ὁ λαὸς γνωρίζει καὶ ἐκ στό-
1376ματος ἀκριβῶς τοῦ κυρίως ὑπευθύνου ποῖαι εἶναι αἱ κατ’
1377αὐτὸν ἀπόψεις τοῦ προσεχοῦς μέλλοντος ὅσον ἀφορᾷ τὰ οἰ-
1378κονομικὰ τῆς χώρας.
1379Πρὶν ἢ κατέλθω τοῦ βήματος θὰ ζητήσω τὴν ἄδειαν
1380νὰ προτείνω ὅπως μετὰ τὴν ψήφισιν τοῦ προϋπολογισμοῦ
1381ἡ Βουλὴ συναινέσῃ νὰ διακοπῶσιν αἱ ἐργασίαι αὐτῆς μέ-
1382χρι τῶν ἑορτῶν, μετὰ τὰς ἑορτὰς δὲ κληθῇ ὑπὸ τοῦ Προέ-
1383δρου τῆς Βουλῆς, κατόπιν συμφωνίας μετὰ τῆς Κυβερνή-
1384σεως καὶ ἐπαναλάβῃ τὰς ἐργασίας αὐτῆς. Νομίζω καθῆκον
1385μου νὰ ἀναγγείλω ἀπὸ τοῦδε ποῖα εἶναι τὰ μέτρα ἐπὶ τῶν
1386ὁποίων ἔχει νὰ ἀσχοληθῇ ἡ Βουλὴ κατὰ τὸ δεύτερον τμῆμα
1387τῶν ἐργασιῶν της, τὸ ὁποῖον πρέπει νὰ προσπαθήσωμεν
1388ν’ ἀποβῇ μᾶλλον σύντομον ἢ τὸ πρῶτον. Τὰ μέτρα ταῦτα
1389εἶναι ὁ προϋπολογισμὸς τοῦ 1915 μετὰ τῶν συναφῶν νο-
1390μοσχεδίων. Εἶναι ἡ σύμβασις τῆς Τραπέζης. Εἶναι τὸ νο-
1391μοσχέδιον περὶ διαπυλίων, τὸ ὁποῖον εἰσήγαγεν εἰς τὴν
1392Βουλὴν ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν. Εἶναι ὁ ὀργανι-
1393σμὸς τοῦ στρατοῦ καὶ τὸ νομοσχέδιον περὶ χρηματιστηρίων.
1394Τὸ νομοσχέδιον τὸ μεταναστευτικόν. Ὁ κῶδιξ, ὁ ῥυθμίζων
1395τὰ τῶν Μουσουλμανικῶν κοινοτήτων ἐν Ἑλλάδι. Ὁ νόμος
1396δι’ οὗ θὰ ῥυθμίσωμεν τὰ τῆς ἀκινήτου ἰδιοκτησίας ἐν τῇ
1397Νέᾳ Ἑλλάδι.
1398Θὰ ὑποβληθῇ πρὸς τούτοις νομοσχέδιον περὶ ἀγροφυλα-
1399κῆς, οὗτινος εἶναι ζήτημα ἂν ἐπιδιωχθῇ ἡ ψήφισις, διότι
1400θὰ εἶναι ἀντικείμενον μακρᾶς μελέτης καὶ μᾶλλον θὰ ὑπο-
1401βληθῇ ὅπως μελετηθῇ.
1402Θὰ ὑποβληθῇ καὶ θὰ ψηφισθῇ νομοσχέδιον περὶ κατα-
1403θέσεων καὶ ἐγγυήσεων. Ὡσαύτως θὰ ψηφισθῇ τὸ νομοσχέ-
1404διον περὶ ὀργανώσεως τῆς λογιστικῆς ὑπηρεσίας τοῦ Κρά-
1405τους, ὡς ἐπίσης θὰ ὑποβληθοῦν καὶ τροποποιήσεις τοῦ νό-
1406μου περὶ δημοσίου λογιστικοῦ. Ὡσαύτως θέλει ζητηθῆ ἡ
1407ψήφισις τοῦ νομοσχεδίου περὶ ὀργανισμοῦ τῆς χωροφυλακῆς.
1408Θὰ παρακαλέσω τὸν κ. Πρόεδρον ὅπως τὸ τελευταῖον τοῦτο
1409νομοσχέδιον, ὅπως καὶ τὸ τῶν διαπυλίων, λάβῃ τὴν καλω-
1410σύνην κατὰ τὸ διάστημα τῆς διακοπῆς τῶν ἐργασιῶν τῆς
1411Βουλῆς καὶ μεριμνήσῃ ἵνα αἱ ἐπιτροπαί, εἰς ἃς ἔχουσι πα-
1412ραπεμφθῇ τὰ νομοσχέδια ταῦτα, ἐπεξεργασθῶσιν αὐτά.
1413Ταῦτα ἤθελον νὰ εἴπω. (Χειροκροτήματα).
1414§63Γ. ΘΕΟΤΟΚΗΣ. Δὲν εἶναι ὥρα μακρῶν συζητήσεων,
1415ἀλλ’ ἔχω καθῆκον ἀπαραίτητον ἵνα δι’ ὀλίγων ἀπαντήσω
1416εἴς τινα σημεῖα τῆς ἀγορεύσεως τοῦ κ. Πρωθυπουργοῦ.
1417Ὁ κ. πρωθυπουργὸς ἤρχισε διὰ τῆς ἐξετάσεως τοῦ
1418Προϋπολογισμοῦ καὶ ἐνόμισεν ὅτι διὰ τῶν ἀριθμῶν, τοὺς
1419ὁποίους παρέταξεν ἔπεισεν ἡμᾶς, ὅτι αἱ αἰσιοδοξίαι αὐτοῦ,
1420αἱ προβλεφθεῖσαι, βασίζονται ἐπὶ τῶν πραγμάτων. Ἕν μό-
1421νον θὰ ἐπεθύμουν νὰ ἀποδείξω ὅτι ἡ βάσις, ἐπὶ τῆς ὁποίας
1422ἐστήριξεν ὅλας τὰς πεποιθήσεις αὐτοῦ εἶναι βάσις ὑποθε-
1423τικὴ καὶ ὑποθετικῆς οὔσης τῆς βάσεως, ἐπὶ τῆς ὁποίας ὅλοι
1424οἱ ὑπολογισμοὶ ἐστηρίχθησαν, δὲν νομίζω ὅτι ἡ ἀπόδειξις, ἡ
1425ἐξ αὐτῆς προερχομένη, δύναται νὰ θεωρηθῇ ὡς ἀναμφισβή-
1426τητος. Λέγω ὅτι ἡ βάσις εἶναι ὑποθετική, διότι λαμβάνει
1427ὡς δεδομένον ὅτι ἐπειδὴ κατὰ τοὺς ἓξ πρώτους μῆνας εἰ-
1428σεπράχθησαν τόσα, ἕπεται ὅτι ἔπρεπε νὰ εἰσπραχθῶσι καὶ
1429κατὰ τοὺς ἓξ ἑτέρους τόσα, ἂν δὲν εἶχε γίνῃ ὁ πόλεμος.
1430Εἰς τὰς Νέας Χώρας εἰσεπράχθησαν τόσα ὀλιγώτερα ἀπὸ
1431τὰ προϋπολογισθέντα, διότι ἐξερράγη ὁ πόλεμος, ἂν δὲν
1432ἤθελεν ἐκραγῆ ὁ πόλεμος, ἤθελον εἰσπραχθῆ τόσα. Ἐπὶ
1433τῶν δύο δὲ αὐτῶν δεδομένων ἐστήριξεν ὅλους τοὺς ὑπολο-
1434γισμοὺς αὐτοῦ. Φρονῶ ὅτι ἡ παρατήρησις αὕτη κλονίζει
1435ὅλον τὸ βάσιμον τῶν ὑπολογισμῶν, τοὺς ὁποίους ὁ κ. Πρω-
1436θυπουργὸς ἀνέπτυξεν ἐνώπιον ὑμῶν. Ἀλλὰ δὲν ἀνῆλθον
1437εἰς τὸ βῆμα ἕνεκα τούτου, ἐκ τῆς ἐπιθυμίας νὰ ὑποβάλω
1438τὴν παράκλησιν ταύτην· διότι εἶμαι πεπεισμένος ὅτι ἄλ-
1439λοι θέλουν διὰ μακρῶν ἴσως ἀναπτύξει τὸ θέμα τοῦτο.
1440Ἔλαβον τὸν λόγον ὅπως ἀπαντήσω εἴς τινα σημεῖα ἀφο-
1441ρῶντα εἰς ἐμέ. Καὶ πρῶτον ὁ κ. Πρωθυπουργὸς μὲ κατη-
1442γόρησεν ὅτι ἔκαμα λόγον περὶ τοῦ δανείου τῶν 20 ἑκατομ.
1443δραχ. καὶ εἶπε πρᾶγμα, τὸ ὁποῖον ἐγὼ δὲν εἶπον, ὅτι ἡ
1444πρᾶξις αὐτὴ ἔθετεν εἰς κίνδυνον τὴν οὐδετερότητα. Δὲν
1445εἶπον αὐτό. Ἐγὼ εἶπον ἄλλο καὶ θὰ ἐπεθύμουν, ὅταν πρό-
1446κηται νὰ δοθῇ ἀπάντησις εἰς τὰ παρ’ ἐμοῦ λεχθέντα, νὰ
1447ληφθῶσιν ὑπ’ ὄψει πράγματι τὰ παρ’ ἐμοῦ λεχθέντα. Ἐγὼ
1448εἶπον ὅτι τὸ δυσάρεστον ἐν τῇ ὑποθέσει ταύτῃ εἶναι ὅτι
1449ὅπως ἡ Γαλλικὴ Κυβέρνησις δώσῃ τὸ ποσὸν τῶν 20 ἑκα-
1450τομ., ἔκαμε χρῆσιν πιστώσεως, ἐκ τῆς ὁποίας ἐδόθησαν
1451250.000.000 εἰς τὸ Βέλγιον, 80.000.000 εἰς τὴν Σερ-
1452βίαν, 500.000 φρ. εἰς τὸ Μαυροβούνιον καὶ εἶπον ὅτι τοῦτο
1453δὲν ἔθετεν εἰς κίνδυνον τὴν οὐδετερότητα, ἀλλ’ ἠδύνατο νὰ
1454γεννήσῃ ὑπονοίας τινάς, νὰ δυσχεράνῃ τὴν θέσιν τῆς Κυ-
1455βερνήσεως ἀπέναντι τῶν δύο συνδυασμῶν. Ὁ κ. Πρωθυ-
1456πουργὸς μᾶς εἶπε· κατὰ τί διαφέρει ὅμως τὸ γεγονὸς ὅτι ἡ
1457Γαλλικὴ Κυβέρνησις ἔδωκε τὸ ποσὸν τῶν 20.000.000,
1458ἐνῷ ἔπρεπε νὰ γνωρίζῃ ὁ κύριος ἐκ Κερκύρας βουλευτὴς
1459ὅτι δάνεια ὑπὸ τῶν Τραπεζῶν δὲν δύνανται νὰ γίνωσιν
1460ἄνευ τῆς ἐγκρίσεως τῆς Κυβερνήσεως; Ἐγνώριζον ταῦτα,
1461κ. Πρωθυπουργέ, ἐγνώριζον ὅτι κατὰ τοὺς τελευταίους
1462καιροὺς ἐλήφθη αὐτὸ τὸ μέτρον καὶ ἐλήφθη αὐτὸ τὸ μέτρον
1463ὅπως μὴ γαλλικὰ χρήματα χρησιμεύωσιν ὅπως πλουτίσωσι
1464βιομηχανίαι ξέναι καὶ συμφέροντα ξένα· ἀλλ’ εἶναι με-
1465γάλη διαφορὰ μεταξὺ ἐγκρίσεως τῆς Γαλλικῆς Κυβερνήσεως
1466πρὸς τὰς Τραπέζας, ὅπως δοθῶσι χρήματα ὑπὲρ Κράτους τι-
1467νός, ὅτε ἡ ἐξέτασις πρέπει νὰ περιορισθῇ μόνον εἰς τοῦτο·
1468πρόκειται τῶν χρημάτων τούτων νὰ γίνῃ χρῆσις ἐναντίον
1469τῆς Γαλλίας, εἴτε τῆς Γαλλίας ὡς Κράτους, εἴτε τῆς Γαλ-
1470λίας ὡς ἀντιπροσωπευούσης βιομηχανίας Γαλλικάς; Εἶναι
1471μεγάλη διαφορὰ μεταξὺ τῆς ἐγκρίσεως τοῦ δανείου, τῆς δι-
1472δομένης ἕνεκα τῶν λόγων τούτων καὶ τοῦ ἀπ’ εὐθείας δα-
1473νείου ὑπὸ τῆς Γαλλικῆς Κυβερνήσεως ἐκ πιστώσεως, τῆς
1474ὁποίας ἐγένετο χρῆσις μόνον ἀπέναντι συμμάχων Κρατῶν ἐν
1475τῷ πολέμῳ τούτῳ. Ταῦτα εἶπον. Καὶ νομίζω ὅτι ἐπὶ τοῦ
1476ζητήματος τούτου εἶναι περιττὸν νὰ ἐκταθῶ περισσότερον.
1477Ὁ κ. Πρωθυπουργὸς καὶ ἄλλο τι εἶπεν ἐν σχέσει πρὸς
1478τὰ παρ’ ἐμοῦ λεχθέντα κατὰ τὴν προχθεσινὴν συνεδρίασιν.
1479Εἶπεν ὅτι ἀπαντῶν εἰς τὴν κατηγορίαν, τὴν ὁποίαν ἀπηύ-
1480θυνε πρὸς ἐμέ, κατηγορίαν, ἡ ὁποία συνίστατο εἰς τοῦτο,
1481ὅτι μετὰ τὴν δυσάρεστον λύσιν, τὴν οὐχὶ αἰσίαν λύσιν τοῦ
1482Κρητικοῦ ζητήματος, ὤφειλον νὰ ἔχω ἐπαρκῆ δύναμιν
1483στρατιωτικὴν νὰ κηρύξω τὸν πόλεμον — διότι περὶ τούτου
1484ἐπρόκειτο—ἀπήντησα ὅτι ἔπρεπε νὰ εἶμαι παράφρων ὄχι
1485μὲ τὴν δύναμιν, τὴν ὁποίαν εἶχον, ἀλλὰ καὶ μὲ διπλα-
1486σίαν ἢ τριπλασίαν νὰ κηρύξω τὸν πόλεμον ἐναντίον τῆς
1487Εὐρώπης ὅλης.
1488§64ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. (Πρωθυπουργός). Δὲν εἶπον ἐγὼ
1489αὐτό.
1490§65Γ. ΘΕΟΤΟΚΗΣ. Μὲ συγχωρεῖτε. Σήμερον εἴπετε
1491ἄλλο.
1492§66ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. Ὄχι. Βεβαιῶ ὅτι εἶπον ἔκτοτε
1493αὐτό.
1494§67Γ. ΘΕΟΤΟΚΗΣ. Οὕτως ἐγὼ ἀντελήφθην. Εἶναι πιθα-
1495νὸν ἡ ἀντίληψίς μου νὰ μὴ ἔφθασεν εἰς τὸ σημεῖον νὰ ἐν-
1496νοήσῃ τὰ παρ’ ὑμῶν λεχθέντα. Ἀναλαμβάνω ἐγὼ τὸ βά-
1497ρος ἴσως τῆς παρανοήσεως. Ἀλλ’ ὁπωσδήποτε ἐγὼ εἰς
1498τοῦτο ἀπήντησα. Σήμερον εἴπετε ἄλλα· ἀπόδειξις δὲ ὅτι
1499δὲν εἶναι δυνατὸν εἰς διακοπὴν νὰ λεχθῶσιν ὅσα σήμερον
1500ἐλέχθησαν· διότι σήμερον παρεστήσατε ὅτι προέβλεπον ὅτι
1501ἡ Αὐστρία ἐπρόκειτο νὰ καταλάβῃ τὴν Βοσνίαν καὶ Ἑρζε-
1502γοβίνην, προέβλεπον ὅτι ἡ Βουλγαρία ἐπρόκειτο νὰ κηρυ-
1503χθῇ εἰς Βασίλειον· ἔπρεπε διπλωματικῶς νὰ ὠφεληθῶ,
1504ὅπως προσπαθήσω, ὄχι πλέον νὰ ἀσχοληθῶ περὶ Κρήτης,
1505ἀλλὰ νὰ καταλάβω τὴν Βερολίνειον γραμμήν. Ἐὰν ἡ δι-
1506ακοπὴ ὑμῶν ἡ εἰς 4 λέξεις ἐξαγγελθεῖσα κατὰ τὴν τελευ-
1507ταίαν συνεδρίασιν περιελάμβανεν ὅλα, ὅσα περιέλαβε σή-
1508μερον ἡ ἀνάπτυξις αὐτῶν τῶν τεσσάρων λέξεων, ὁμολογῶ
1509ὅτι πταίω ἐγὼ μὴ ἐννοήσας τὴν διακοπὴν ὑμῶν.
1510§68ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. Ἐπιτρέπετε; Ἡ διακοπὴ δὲν
1511ἠδύνατο νὰ περιλαμβάνῃ τόσα πράγματα, δὲν ἦτο δυνα-
1512τὸν νὰ ἐκταθῇ εἰς τόσα· ἀλλ’ ὑποθέτω ὅτι μὲ ἀδικεῖτε·
1513διότι ἀδύνατον νὰ σᾶς κατηγόρησα ὅτι δὲν ἐκάμετε πόλε-
1514μον· πῶς ἦτο δυνατὸν νὰ φαντασθῶ κἂν ὅτι ἤθελον σᾶς
1515ἀπευθύνει τοιαύτην κατηγορίαν;
1516§69Γ. ΘΕΟΤΟΚΗΣ. Πῶς ἦτο δυνατὸν ἡ Ἑλλὰς νὰ μάθῃ
1517ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον δὲν ἔμαθε καμμία ἄλλη Δύναμις, πολλάς
1518ἡμέρας πρὶν ἢ γίνῃ τὸ πρᾶγμα, δηλ. ὅτι ἡ Αὐστρία ἐπρό-
1519κειτο νὰ καταλάβῃ τὴν Βοσνίαν καὶ Ἑρζεγοβίνην;
1520Ἀλλ’ ἀνεξαρτήτως τούτου, προσέθηκεν ὁ κ. Πρωθυ-
1521πουργός, φέρων ἀνώνυμον βιβλιάριον δοθὲν παρὰ τινος ὄπι-
1522σθεν αὐτοῦ καθημένου...
1523§70Δ. ΡΑΛΛΗΣ. Τὴν Βοσνίαν καὶ Ἑρζεγοβίνην κατέλα-
1524βεν ἡ Αὐστρία πρὸ δεκάδων ὅλων ἐτῶν· δὲν τὰς κατέλαβε
1525τότε, τὰς συνεχώνευσεν.
1526§71Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. Ἐκήρυξε τὴν ἕνωσιν αὐτῶν εἶπον.
1527§72Γ. ΘΕΟΤΟΚΗΣ. Ἐπρόκειτο λοιπὸν περὶ τῆς ἑνώσεως.
1528Ἡ κατάληψις βεβαίως εἶχε γίνῃ πρὸ πολλῶν ἐτῶν· ἀλλ’
1529ἐπρόκειτο περὶ τῆς ἀναγνωρίσεως ὅτι ἡ Βοσνία καὶ Ἑρζε-
1530γοβίνη ἀνῆκον εἰς τὸ Αὐστριακὸν Κράτος. Ἀλλὰ κατηγο-
1531ρήθην ὅτι ἂν δὲν ἔπραξα τοῦτο, δηλ. ἂν δὲν ἀνέκοψα τὴν
1532ἐνέργειαν τῆς Αὐστρίας, ἂν δὲν προέβλεψα τὴν ἐνέργειαν
1533τῆς Βουλγαρίας, δὲν εἶναι αὐτὸς ὁ λόγος, ὁ ὁποῖος μὲ ἠμ-
1534πόδισε νὰ κάμω πόλεμον πρὸς ἀπόκτησιν τῆς Βερολινείου
1535γραμμῆς, ἀλλ’ ὁ λόγος εἶναι ὅτι βιβλιάριόν τι, τὸ ὁποῖον,
1536ἐπαναλαμβάνω, ἐδόθη εἰς τὸν κ. Πρωθυπουργὸν παρὰ κα-
1537θημένου ὄπισθεν αὐτοῦ, βιβλιάριον ἀνώνυμον, ἔλεγεν ὅτι,
1538καθ’ ἣν στιγμὴν ἐγὼ ἐγκατέλειψα τὴν ἀρχὴν ὑπῆρχον
153918.000 γυλιοὶ καὶ ὑπῆρχον καὶ 300.000 φυσίγγια. Καὶ
1540νομίζω, κύριοι, ὅτι ὁ κ. Πρωθυπουργὸς καὶ Ὑπουργὸς τῶν
1541Στρατιωτικῶν εἶχε καθῆκον, ἔχων εἰς τὴν διάθεσίν του τὰ
1542γραφεῖα τοῦ Ὑπουργείου τῶν Στρατιωτικῶν καὶ τὰ γρα-
1543φεῖα τῆς Ἐθνικῆς Ἀμύνης νὰ φέρῃ τὰ ἔγγραφα, ἐξ ὧν
1544ταῦτα ἀποδεικνύονται, ὅπως μὲ ἀπαλλάξῃ τοῦ κόπου ἵνα
1545προκαλέσω ἐγὼ αὐτὸ εἰς μίαν προσεχῆ συνεδρίασιν, κατὰ
1546τὴν ὁποίαν θὰ λάβωμεν τὴν εὐχαρίστησιν νὰ συγκληθῶμεν
1547εἴτε ἐν τῇ περιόδῳ ταύτῃ τῆς Βουλῆς, εἴτε ἐν ἄλλῃ τινὶ
1548περιόδῳ, ἐὰν ὁ ἑλληνικὸς λαὸς μᾶς τιμήσῃ μὲ τὴν ἐμπι-
1549στοσύνην αὐτοῦ, διότι τοῦτο εἶναι ἄγνωστον, ὅταν μάλιστα
1550ἤκουσα τὴν ἀνάγνωσιν αὐτῶν τῶν νομοσχεδίων, τὰ ὁποῖα
1551προϋποθέτουσι τοὐλάχιστον σύνοδον ἕξ μηνῶν. Ἀλλ’ ὁπωσ-
1552δήποτε τὸν παρακαλῶ εἰς μίαν συνεδρίασιν νὰ φέρῃ τὰ
1553ἐπίσημα ἔγγραφα, τὰ ὁποῖα νὰ πιστοποιῶσι τοῦτο· ποία
1554ἦτο ἡ κατάστασις τῶν ἀποθηκῶν τὴν ἡμέραν, κατὰ τὴν
1555ὁποίαν ἐγκατέλειψα τὴν ἀρχήν, ποῖαι ἦσαν αἱ παραγγε-
1556λίαι, αἱ ὁποῖαι εἶχον ἤδη δοθῇ καὶ ἐντὸς ποίας προθεσμίας
1557τότε ἐπρόκειτο αἱ παραγγελίαι αὗται νὰ παραδοθῶσιν εἰς
1558τὴν ἑλληνικὴν Κυβέρνησιν. Ὅταν θὰ ἔχωμεν τὰ ἔγγραφα
1559ταῦτα, θὰ συζητήσωμεν, διότι βεβαίως δὲν εἶναι δυνατὸν
1560νὰ θεωρηθῇ συζήτησις καλῆς πίστεως ἡ οὐχὶ ἐπὶ ἐπισήμων
1561ἐγγράφων ἀλλ’ ἡ ἐπὶ ἀδεσπότων βιβλιαρίων στηριζομένη.
1562Καὶ ἡ φυλλὰς αὐτὴ τί εἶνε; Μία φυλλάδα τοῦ 1911 ἐκδο-
1563θεῖσα παρά τινος κατὰ πᾶσαν πιθανότητα ἐπαναστάτου,
1564τὸν ὁποῖον ἡ ἐπανάστασις εἶχεν ἴσως ἀπομακρύνει. Λοιπὸν
1565περὶ φυλλάδας ἐγὼ δὲν δύναμαι νὰ κάμω συζήτησιν ἐν τῇ
1566Βουλῇ.
1567§73Ι. ΜΠΡΙΣΙΜΙΤΖΑΚΗΣ. Εἶναι βιβλίον, τὸ ὁποῖον ἐπι-
1568γράφεται ἡ «Στρατιωτικὴ κατάστασις» (Θόρυβος καὶ δια-
1569μαρτυρίαι ἐξ ἀριστερῶν). Ὁ συγγραφεὺς πραγματεύεται...
1570§74Δ. ΡΑΛΛΗΣ. Τί εἶναι αὐτά.
1571§75ΤΙΝΕΣ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μὴ διακόπτετε.
1572§76Γ. ΘΕΟΤΟΚΗΣ. Ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον δυνάμεθα νὰ λά-
1573βωμεν ὑπ’ ὄψιν δὲν εἶναι τὸ πῶς ἐπιγράφεται. Ποῖος ὑπο-
1574γράφεται εἶναι τὸ σπουδαῖον. Ὁπωσδήποτε ταῦτα δὲν μὲ
1575ταράσσουν, διότι ἐκεῖνος, ὁ ὁποῖος στηρίζεται ἐπὶ τῆς ἀλη-
1576θείας, ἀπὸ τοιαῦτα πράγματα δὲν δύναται νὰ ταραχθῇ.
1577Ἔλεγεν ὁ κ. Πρωθυπουργός: ὁ κ. βουλευτὴς ἐκ Κερ-
1578κύρας κατηγόρησε ἡμᾶς διὰ τὴν στάσιν ἡμῶν ὅταν ἀνεφύη
1579τὸ ζήτημα τῶν διωγμῶν κατὰ τῶν κατοίκων μερῶν τῆς
1580Τουρκίας. Ἂς μοὶ ἐπιτρέψῃ ὁ κ. Πρωθυπουργὸς νὰ τῷ εἴπω
1581ὅτι ὅταν περὶ τοῦ ζητήματος τούτου ὡμίλησα κατηγόρησα
1582τὰς δηλώσεις, τὰς ὁποίας ὁ κ. Πρωθυπουργὸς ἔκαμεν ἐνώ-
1583πιον τῆς Βουλῆς. Εἶπον τότε καὶ ἐπαναλαμβάνω καὶ σή-
1584μερον ὅτι αἱ δηλώσεις αὗται ἡρμηνεύθησαν παρ’ ἡμῶν
1585ὅλων, ὡς ἐνδεικνύουσαι ἀπόφασιν ληφθεῖσαν παρὰ τῆς Κυ-
1586βερνήσεως, καθ’ ἥν, ἂν ἡ Τουρκία δὲν συναινέσῃ νὰ δώσῃ
1587τὴν ἱκανοποίησιν, τὴν ὁποίαν ἐζήτει ἡ Ἑλληνικὴ Κυβέρνη-
1588σις, προετίθετο αὕτη ν’ ἀποδυθῇ εἰς πόλεμον, ὅπως λάβῃ
1589τὴν ἱκανοποίησιν, διότι ποία ἄλλη ἑρμηνεία ἠδύνατο νὰ
1590δοθῇ εἰς τὴν γλῶσσαν, τὴν ὁποίαν μετεχειρίσθη ὁ κ. Πρω-
1591θυπουργός; Εἶπον δ’ ὅτι τὸ ἔγγραφον ἐκεῖνο ἦτο ἄτονον,
1592προσθέτω δὲ σήμερον ὅτι τὸ ἔγγραφον ἐκεῖνο τὸ τοσαύτης
1593σπουδαιότητος δὲν συνετάχθη ἀπὸ τὸ Ὑπουργεῖον, ἀλλ’
1594ἐδόθησαν πρὸς τὸν πρέσβυν ἐν Κωνσταντινουπόλει ὅπως
1595συντάξῃ τὸ ἔγγραφον ἐκεῖνο.
1596§77ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. (Πρωθυπουργός). Τὸ ἔγγραφον
1597τοῦ κ. πρεσβευτοῦ εἶναι βεβαίως ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον ἐδόθη
1598εἰς αὐτὸν ἐντολὴ νὰ κάμῃ dans son sens.
1599§78Γ. ΘΕΟΤΟΚΗΣ. Ὅταν λέγῃ τὸ ἔγγραφον dans son
1600sens σημαίνει συντάξατε ἓν ἔγγραφον ὑπ’ αὐτὸ τὸ πνεῦμα.
1601§79ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. Μοὶ ἐπιτρέπετε νὰ τὸ ἀναγνώσω.
1602§80Γ. ΘΕΟΤΟΚΗΣ. Μάλιστα· σᾶς παρακαλῶ.
1603§81ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. (Ἀναγινώσκει). «12 Ἰουνίου.
1604Διὰ τῶν τηλεγραφημάτων μας σᾶς παρεκαλέσαμεν νὰ φέ-
1605ρητε εἰς γνῶσιν τοῦ Μ. Βεζύρου τὰς εἰδήσεις, αἱ ὁποῖαι
1606ἔφθασαν περὶ τοῦ ἐπικειμένου κινδύνου, τὸν ὁποῖον ἡ πόλις
1607τῶν Κυδωνιῶν κατοικουμένη ἀποκλειστικῶς ὑπὸ Ἑλλή-
1608νων διατρέχει». Αὐτὸ δὲν εἶναι κείμενον τῆς νότας;
1609§82Γ. ΘΕΟΤΟΚΗΣ. Ὄχι· δὲν εἶναι κείμενον τῆς νότας.
1610§83ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. Ὁ ἀξιότιμος κ. βουλευτὴς ἐκ Κερ-
1611κύρας εἶναι ἐμπειρότερος ἐμοῦ καὶ πρέπει νὰ ἐξεύρῃ ὅτι,
1612ὅταν λέγηται εἰς ἕνα πρέσβυν νὰ εἴπητε αὐτὸ καὶ αὐτό, ὁ
1613πρέσβυς αὐτὸ θὰ γράψῃ.
1614§84Γ. ΘΕΟΤΟΚΗΣ. Εἰς ὅλα τὰ Κράτη ὁσάκις πρόκειται
1615νὰ συνταχθῇ ἔγγραφον, τὸ ὁποῖον νὰ ἐπιδώσῃ ὁ πρέσβυς
1616εἰς τὸν Ὑπουργὸν τῶν Ἐξωτερικῶν τοῦ ξένου Κράτους,
1617παρ’ ᾧ εἶναι ἐμπεπιστευμένος, τὸ ἔγγραφον συντάσσεται
1618ἀπὸ τὸν Ὑπουργόν.
1619§85ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. Τὸ ἔγγραφον αὐτὸ συμπληροῦται
1620καὶ λέγει «Vous voudrez...
1621§86Γ. ΘΕΟΤΟΚΗΣ. Παρακαλῶ εἶναι ὁδηγίαι αὐταί.
1622§87ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. Ὁ πρέσβυς δὲν θὰ ἔλεγεν εἰς τὸν
1623Μ. Βεζύρην ὅτι αὐτά, τὰ ὁποῖα σᾶς λέγω εἶναι ὁδηγίαι.
1624§88Γ. ΘΕΟΤΟΚΗΣ. Δὲν σημαίνει τί θὰ ἔλεγε, εἶναι ὅμως
1625μεγάλη διαφορά. Διότι ὁ πρέσβυς ἐμπνεόμενος ἐξ αὐτῶν
1626τῶν ὁδηγιῶν θὰ διετύπωσε τὴν νόταν ὅπως αὐτὸς ἐνόμι-
1627ζεν. Ἔγγραφα δὲ τοιαύτης σπουδαιότητος συντάσσονται
1628ὑπὸ τοῦ Ὑπουργείου, ἀποστέλλονται δ’ εἰς τὸν πρέσβυν μὲ
1629ἐντολὴν «ἀνακοινώσατε αὐτὸ τὸ ἔγγραφον καὶ ἂν θέλητε
1630ἀφήσατε ἀντίγραφον».
1631Ἀλλὰ τὸ ἔγγραφον αὐτό, τὸ ὁποῖον θρηνεῖ τὴν τύχην
1632τῶν διωκομένων ὁμογενῶν, ποίαν ἀπάντησιν ἔλαβεν παρὰ
1633τῆς Τουρκίας; Μετὰ τὰς δηλώσεις ὑμῶν ἀπὸ τοῦ βήματος
1634τούτου, μετὰ τὸ ἔγγραφον, τὸ ὁποῖον συνετάχθη ἐν Κων-
1635σταντινουπόλει ἐπὶ τῇ βάσει τῶν ὁδηγιῶν σας ἔχετε ἀπάν-
1636τησιν τῆς Πύλης, ἡ ὁποία βεβαίως δὲν εἶναι ἐκείνη, τὴν
1637ὁποίαν ἐδικαιοῦτο νὰ περιμένῃ τις μετὰ τὰς δηλώσεις, τὰς
1638γενομένας ἐνώπιον τῆς Βουλῆς· διότι ἡ ἀπάντησις τῆς Πύ-
1639λης λέγει «ἡ ἔννοια τῆς νότας τῆς ἐπιδοθείσης ὑπὸ τοῦ
1640πρεσβευτοῦ τῆς Ἑλλάδος ἀφορᾷ βεβαίως τοὺς ὑπηκόους
1641τοὺς Ἕλληνας, διότι περὶ αὐτῶν καὶ μόνον εἶχε δικαίωμα
1642ἡ ἑλληνικὴ Κυβέρνησις νὰ διαμαρτυρηθῇ. Ἑπομένως
1643ἀπαντᾷ ἀρνητικῶς εἰς ὅλον τὸ ἔγγραφον, διότι, ἐννοεῖται,
1644δὲν ἐπρόκειτο περὶ ὑπηκόων Ἑλλήνων, ἐπρόκειτο περὶ
1645ὑπηκόων Τούρκων, οἱ ὁποῖοι ὑπέστησαν τὰ πάνδεινα καὶ
1646δι’ αὐτὸ εἶχον τὸ δικαίωμα νὰ εἴπω ὅτι ἡ νότα, ἡ συντα-
1647χθεῖσα, δὲν ἦτο σύμφωνος πρὸς τὴν γλῶσσαν τὴν τηρηθεῖ-
1648σαν ἀπὸ τοῦ βήματος τούτου καὶ δι’ αὐτὸ εἶχον τὸ δι-
1649καίωμα νὰ εἴπω, ὅτι ἡ ἀπάντησις ἡ δοθεῖσα παρὰ τῆς
1650Τουρκίας δὲν ἦτο ἐκείνη, τὴν ὁποίαν θὰ περιέμενέ τις μετὰ
1651τὰς δηλώσεις, τὰς ὁποίας ἔκαμεν ἡ Κυβέρνησις ἀπὸ τοῦ
1652βήματος, ἀφοῦ δὲ ἡ Τουρκία ἔκλεισε μὲ μίαν ἄρνησιν
1653ἀπόλυτον ἀποκλείουσαν ὅλους τοὺς μὴ ὑπηκόους Ἕλλη-
1654νας, διότι οὕτω ἀρχίζει ἡ ἀπάντησις τῆς Τουρκίας...
1655§89ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. Ἦτο πολὺ φυσικὸν ἡ Τουρκία νὰ
1656κάμῃ τὴν ἐπιφύλαξιν αὐτὴν ὅταν θὰ ἐπεμβαίναμεν εἰς τὰ
1657ἐσωτερικά της, κατόπιν ὅμως δικαιολογεῖται δι’ ὅλα αὐτὰ
1658καὶ εἰς τὸ τέλος λέγει: (Ἀναγινώσκει) «Je termine κλπ.»
1659§90Γ. ΘΕΟΤΟΚΗΣ. Ἐκτὸς τοῦ τελευταίου μέρους ὑπάρ-
1660χει καὶ ἓν ἕτερον μέρος, εἰς τὸ ὁποῖον διατυπώνει τὰς ἀξι-
1661ώσεις της καὶ μετ’ αὐτὸ σᾶς λέγει ὅτι εἶναι πεπεισμένη
1662ὅτι, τούτων γενομένων δεκτῶν, αἱ σχέσεις τῶν δύο Κρατῶν
1663δὲν θὰ διαταραχθῶσιν.
1664§91ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. Λέγει ὅτι αὐτὰ συνέβησαν διότι
1665καὶ Τοῦρκοι ἔφυγον ἀπὸ τὴν Μακεδονίαν· προσβάλλει τὴν
1666Ἑλλάδα, διότι προσπαθοῦν νὰ δικαιολογηθοῦν;
1667§92Γ. ΘΕΟΤΟΚΗΣ. Ὅλα αὐτὰ εἶναι ἀκριβέστατα, ἀλλ’
1668ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον δὲν δύνασθε νὰ ἀρνηθῆτε εἶναι τοῦτο ὅτι
1669ἐνῷ ἀπὸ τοῦ βήματος τῆς Βουλῆς διετυπώσατε ἀξιώσεις
1670καὶ αἱ ἀξιώσεις ἦσαν αἱ ἑξῆς, ὅτι πρέπει νὰ ἐπανέλθωσιν
1671ὅλοι οἱ ἐκδιωχθέντες εἰς τὰς ἑστίας των, πρέπει νὰ ἀναλά-
1672βωσι τὰ κτήματα, τὰ ὁποῖα ἀφῃρέθησαν ἀπ’ αὐτῶν, πρέ-
1673πει ἡ Τουρκία νὰ ἐκτελέσῃ τοὺς ὅρους τῶν συμβάσεων τῶν
1674μεταξὺ Ἑλλάδος καὶ Τουρκίας ὑπαρχουσῶν καὶ αἱ ὁποῖαι
1675μέχρι τοῦδε δὲν ἐξετελέσθησαν, τίποτε ἀπὸ αὐτὰ δὲν ἔγι-
1676ναν, κ. Πρωθυπουργέ, ἀλλ’ ἀπ’ ἐναντίας ἐξηκολούθησαν
1677οἱ διωγμοὶ καὶ ἐνῷ ὑμεῖς ἤλθετε εἰς συνεννόησιν μὲ τὸν
1678πρέσβυν τῆς Τουρκίας ἐν Ἀθήναις, ὅπως κανονίσητε τὴν
1679ἀμοιβαίαν ἐπάνοδον τῶν μεταναστευσάντων ὑποστηρίξαν-
1680τες κατ’ ἀρχὴν ὅτι ἡ ἀμοιβαία αὐτὴ ἀνταλλαγὴ θὰ εἶχεν
1681ὡς βάσιν ἀνταλλαγήν, Τούρκων μὲν ἐθελουσίως ἐγκαταλει-
1682ψάντων τὴν Ἑλλάδα, Ἑλλήνων δὲ ἐθελουσίως ἐγκαταλει-
1683ψάντων τὴν Μ. Ἀσίαν καὶ τὴν Θρᾴκην, ἀλλ’ ἀργότερον
1684ἐγκατελείφθη ἡ ἰδέα αὕτη καὶ ἐπρόκειτο περὶ ἀνταλλαγῆς
1685ἐθελουσίως μὲν Μωαμεθανῶν ἀναχωρησάντων ἐξ Ἑλλάδος,
1686Ἑλλήνων δὲ διωχθέντων ὑπὸ τῶν τουρκικῶν ἀρχῶν ἐκ
1687Τουρκίας καὶ Μ. Ἀσίας. Καὶ κατηρτίσθη τότε αὐτὴ ἡ ἐπι-
1688τροπή, ἡ ὁποία ὡς ἐκ τοῦ πολέμου δὲν ἠδυνήθη νὰ ἐργα-
1689σθῇ, οὔτε νὰ φθάσῃ εἰς ἀποτέλεσμά τι.
1690Καὶ ποῖος ἠδύνατο νὰ ἐλπίσῃ, κ. Πρωθυπουργέ, ὅτι θὰ
1691ἦτο ποτὲ δυνατὸν νὰ φθάσῃ τις μετὰ τῆς Τουρκίας εἰς συμ-
1692περάσματα; Ἔχετε τὴν συνθήκην τῆς μεταξὺ Τουρκίας
1693καὶ Ἑλλάδος καὶ ἐρωτῶ: αἱ ὑποχρεώσεις, τὰς ὁποίας διὰ
1694τῆς συνθήκης ἀνέλαβεν ἡ Τουρκία, ἐξετελέσθησαν μέχρι τῆς
1695στιγμῆς ταύτης; Οὐδεμία· καὶ εἶναι ἑπόμενον ὅτι καὶ αἱ
1696ὑποχρεώσεις, τὰς ὁποίας ἡ Τουρκία θὰ ἀνελάμβανεν ὡς
1697πρὸς τὴν ἀνταλλαγήν, δὲν ἤθελον ἐκτελεσθῇ.
1698Ἀλλ’ ὅλα ταῦτα εἶπον, κύριε Πρωθυπουργέ, διὰ νὰ
1699σᾶς ἀποδείξω ὅτι δὲν εἴχετε τὸ δικαίωμα νὰ μὲ ἐλέγξητε
1700ὡς μὴ κηρύξαντα τὸν πόλεμον λόγῳ τῆς ἀνεπαρκείας, τῆς
1701στρατιωτικῆς, ὅταν ὑμεῖς μὲ ὅλην τὴν ἐπάρκειαν τὴν στρα-
1702τιωτικὴν τὴν πλήρη, εἰς τὴν ὁποίαν μετὰ παρέλευσιν ἐτῶν
1703ἐφθάσατε δὲν ἐκηρύξατε τὸν πόλεμον, εἶπον δὲ κατὰ τὴν
1704προχθεσινὴν συνεδρίασιν ὅτι καλῶς ἐκάμετε νὰ μὴ κηρύ-
1705ξητε τὸν πόλεμον, ἀλλ’ ὅτι κάκιστα ἐκάμετε νὰ προβῆτε
1706εἰς τὰς δηλώσεις, εἰς τὰς ὁποίας προέβητε, διότι, ὅταν ὁ
1707Πρωθυπουργὸς ἑνὸς Κράτους προβαίνῃ εἰς δηλώσεις τοσού-
1708τον πολεμικάς, περιεχούσας ἀπειλὰς ἀνοικτάς, χωρὶς τὰς
1709ἀπειλὰς νὰ τὰς ἐκτελέσῃ, βεβαιωθῆτε ὅτι μειοῦται ἡ δύνα-
1710μις αὐτοῦ ἐν ταῖς διαπραγματεύσεσι καὶ δὲν εἶναι δυνατὸν
1711νὰ λεχθῇ, ὅτι ἡ γλῶσσα, ἡ ὁποία ἐτηρήθη, ἦτο ἐκείνη, ἡ
1712ὁποία ἀπέτρεψε μεγαλυτέρας καταστροφάς, διότι βλέπομεν
1713ὅτι ἀπὸ τῆς ἐπιδόσεως τῆς νότας οἱ διωγμοὶ ἐξηκολούθη-
1714σαν νὰ γίνωνται βαρύτεροι.
1715§93ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. Δὲν λησμονεῖτε ὅτι ἐπῆγαν οἱ
1716διερμηνεῖς τῶν πρεσβειῶν καὶ ἐβεβαίωσαν ὅτι ἐσταμάτη-
1717σαν συνεπείᾳ αὐτῆς τῆς ἐνεργείας.
1718§94Γ. ΘΕΟΤΟΚΗΣ. Συνεπείᾳ τῆς ἐνεργείας τῆς Ἑλλά-
1719δος πρὸς τὴν Τουρκίαν ἢ συνεπείᾳ τῶν παρακλήσεων τῆς
1720Ἑλλάδος πρὸς τὰς φίλας Δυνάμεις;
1721§95ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. Δύναμαι νὰ σᾶς βεβαιώσω ὅτι
1722καμμία παράκλησις δὲν ἔγινε πρὸς καμμίαν Δύναμιν.
1723§96Γ. ΘΕΟΤΟΚΗΣ. Ὅλα αὐτὰ εἶναι ἀκριβῆ, ἀλλὰ δὲν
1724δύνασθε νὰ ἀρνηθῆτε ὅτι μετὰ τὰς δηλώσεις ὑμῶν ἡ ἐντύ-
1725πωσις ἐν Εὐρώπῃ δὲν ὑπῆρξεν ἴσως ἡ καλυτέρα, δὲν εἶναι
1726δὲ δυνατὸν νὰ ὑποθέσῃ τις, ὅσον ὀλίγον καὶ ἂν εἶναι ἐν
1727γνώσει τῶν διπλωματικῶν σχέσεων, ὅτι δὲν ἐγένετο εἰς
1728ὑμᾶς λόγος περὶ τῶν δηλώσεων αὐτῶν παρὰ τῶν πρε-
1729βευτῶν τῶν Δυνάμεων καὶ ὅτι σεῖς δὲν παρεστήσατε τὴν
1730σοβαρότητα τῆς καταστάσεως καὶ ἑπομένως τὴν ἀνάγκην
1731ὅπως ἐξέλθωμεν αὐτῆς τῆς καταστάσεως.
1732§97ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. Ὑπάρχει μία μεγάλη διαφορά. Τὸ
1733νὰ ἔλθωσιν οἱ πρέσβεις τῶν Δυνάμεων καὶ νὰ μοῦ εἴπουν
1734εἰς τὰς παραμονὰς τοῦ πολέμου· γιὰ τὸ Θεό, τί εἶναι αὐτὰ
1735τὸ ἐννοῶ, ἀλλὰ μὴ λέγετε ὅτι ἐζήτησα νὰ ἐπέμβωσιν αἱ
1736Μ. Δυνάμεις. Αὐτὸ εἰς τὸ διάστημα τῆς τετραετίας δὲν
1737ἔγινε καὶ ἐνθυμεῖσθε ὅτι ἔκαμον ἐπιστράτευσιν ἀλλὰ δὲν
1738προσέφυγον εἰς τὰς Δυνάμεις.
1739§98Γ. ΘΕΟΤΟΚΗΣ. Εἶναι περιττὸν νὰ σταματήσωμεν εἰς
1740διαφορὰς μικράς.
1741§99ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. Εἶναι πολὺ μεγάλη διαφορά.
1742§100Γ. ΘΕΟΤΟΚΗΣ. Σᾶς εἶπον πῶς θὰ κατελήξατε εἰς
1743τὴν ἀνάγκην νὰ κάμετε λόγον περὶ τῆς σοβαρότητος. Δὲν
1744εἶναι δυνατὸν οἱ πρεσβευταὶ νὰ μὴ σᾶς ἔκαμον λόγον περὶ
1745τῆς ἐντυπώσεως, τὴν ὁποίαν ἔκαμον αἱ δηλώσεις, εἴτε
1746περὶ τῆς ἀνάγκης, ὅπως εὑρεθῇ μέσον τι, ἵνα ἀποφύγητε
1747τὰς συνεπείας τῶν δηλώσεων καὶ ἑπομένως ἂν δὲν προέ-
1748βητε εἰς παράκλησιν, ἀφαιρῶ τὴν λέξιν παράκλησιν καὶ
1749λέγω ὅτι αἱ Μ. Δυνάμεις ἐπενέβησαν πρὸς ἀποφυγὴν συγ-
1750κρούσεως μεταξὺ τῆς Ἑλλάδος καὶ τῆς Τουρκίας καὶ τότε
1751συνέβησαν αὐτά, τὰ ὁποῖα συνέβησαν, τὰ ὁποῖα δὲν ἠμπό-
1752δισαν τὴν Τουρκίαν νὰ ἐξακολουθήσῃ τοὺς διωγμούς, νὰ
1753ἐξακολουθήσῃ νὰ ὑποχρεώνῃ τοὺς Ἕλληνας νὰ ἐγκαταλεί-
1754ψωσι τὰς ἑστίας.
1755§101Σ. ΣΙΜΟΣ. Ταὐτοχρόνως ἔκαμον χειρότερα ἐναντίον
1756ἄλλων Δυνάμεων.
1757§102Γ. ΘΕΟΤΟΚΗΣ. Αὐτὸ τὸ παραδέχομαι, ἀλλ’ ἐκεῖνο,
1758τὸ ὁποῖον δὲν ἔκαμον οἱ Πρωθυπουργοί, οἱ Ὑπουργοὶ τῶν
1759Ἐξωτερικῶν τῶν ἄλλων Δυνάμεων ἀπὸ τοῦ βήματος τῆς
1760Βουλῆς, εἶναι νὰ κηρύξωσι τὸν πόλεμον ἐναντίον τῆς Τουρ-
1761κίας ὅταν εἴξευρον ἢ ὅτι δὲν ἠδύναντο ἢ ὅτι δὲν ἤθελον νὰ
1762κηρύξωσι τὸν πόλεμον. Βεβαίως κατήργησαν τὰς capitu-
1763lations, ἔκαμον διωγμοὺς ἐναντίον ὑπηκόων ξένων, ἀλλ’
1764ἐπαναλαμβάνω, ὅτι δὲν ἐκηρύχθη ὁ πόλεμος παρ’ αὐτῶν, δὲν
1765ἐγένετο καὶ ἡ ἀπειλὴ κηρύξεως παρ’ αὐτῶν. Ἑπομένως
1766νομίζω ὅτι καὶ ἡ κατηγορία αὕτη, ἡ δευτέρα, τὴν ὁποίαν
1767ὁ κ. Πρωθυπουργὸς μοῦ ἀπέδωκε, δὲν εἶναι διόλου δεδι-
1768καιολογημένη, διότι ἡ στάσις αὐτοῦ ἐν ζητήματι πολλῷ
1769χείρονι ἐκείνου, εἰς τὸ ὁποῖον ἐγὼ εὑρέθην κατὰ τὸ 1908,
1770δὲν ἔφερε ἐκεῖνα τὰ ἀποτελέσματα, τὰ ὁποῖα ἠπείλησεν
1771εἰς τὴν Τουρκίαν ὅτι ἀσφαλῶς θὰ εἶχεν ἡ πολιτεία, τὴν
1772ὁποίαν ἐτήρει αὕτη πρὸς τὴν Ἑλλάδα. Ὁ κ. Πρωθυπουρ-
1773γὸς μετὰ ταῦτα ἐξήτασε τὸ ζήτημα τῆς σπατάλης καὶ ἐγὼ
1774ὁμολογῶ ὅτι εἰς τὸ ζήτημα τοῦτο δὲν ἐπενέβην, διότι ἐγὼ
1775δὲν κατηγόρησα τὴν Κυβέρνησιν διὰ σπατάλην, οὔτε κα-
1776τηγόρησα τὴν Κυβέρνησιν, διότι ἐξετέλεσεν ἐν Κρήτῃ ἔργα
1777δημόσια. Ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον εἶπον ἐγώ, εἶναι ὅτι θὰ ἦτο
1778ἐπιθυμητὸν νὰ καταργηθῶσιν αἱ Γενικαὶ Διοικήσεις καὶ
1779ὅταν ἐδόθη ἡ ἀπάντησις ὅτι ἡ κατάργησις δὲν γίνεται,
1780διότι πρέπει πρῶτον νὰ λάβωσι χώραν ἐκλογαί, εἶπον ὅτι
1781δὲν εἶναι λόγος δικαιολογῶν τὴν διατήρησιν τῶν Γενικῶν
1782Διοικήσεων. Ἑπομένως ἡ κατηγορία ὅτι ἐδαπανήθησαν
1783χρήματα εἰς τὴν Κρήτην, ὅτι ἠθέλησε νὰ δαπανήσῃ περισ-
1784σότερα ποσὰ εἰς τὴν ἰδιαιτέραν αὐτοῦ πατρίδα, ὅλα αὐτὰ
1785ἀφορῶσι ἄλλον καὶ ὄχι ἐμέ, διότι τίποτε τοιοῦτον δὲν εἶ-
1786πον. Κύριοι, αὐτὰ ἐνόμισα ὅτι εἶχον καθῆκον νὰ εἴπω πρὸς
1787τὴν Βουλήν, ὅπως ἀμυνθῶ κατὰ τῆς ἐπιθέσεως, τὴν ὁποίαν
1788ἐπανέλαβε ταύτην τὴν ἑσπέραν ὁ κ. Πρωθυπουργός.
1789§103ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. (Πρωθυπουργός). Θὰ μοὶ ἐπιτρέ-
1790ψητε νὰ ἐξέλθω δέκα λεπτά.
1791§104Ν. ΣΤΡΑΤΟΣ. Νὰ διακόψωμεν πέντε λεπτά.
1792§105ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Διακόπτεται ἡ συνεδρίασις διὰ πέντε
1793λεπτά.
1794Μετὰ τὴν διακοπήν.
1795§106ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπαναλαμβάνεται ἡ διακοπεῖσα συνε-
1796δρίασις.
1797Ὁ κ. Στράτος ἔχει τὸν λόγον.
1798§107Ν. ΣΤΡΑΤΟΣ. Κύριοι βουλευταί, ἔχω νὰ ἀπαντήσω
1799εἰς δύο σημεῖα μόνον τῆς ὁμιλίας τοῦ κ. Προέδρου τῆς Κυ-
1800βερνήσεως. Πρῶτον εἶναι τὸ ἀφορὸν τὴν ἀγορὰν τοῦ «Ῥίου
1801Ἰανεΐρου». Εὐτυχῶς μετὰ τὴν ἐπέτειον περίπου τῆς λύ-
1802σεως τοῦ ζητήματος εὑρέθη καὶ ὁ ἔνοχος καὶ καὶ ἡ ἐνοχὴ
1803ὁλόκληρος ἔπεσεν ἐπ’ ἐμὲ ἀπόψε! Νομίζω ὅτι εἶναι ἀνάγκη
1804νὰ ὑπομνήσω ὡρισμένα τινα ζητήματα. Πάντοτε ὑπεστή-
1805ριξα καὶ ἔγραψα ὅτι ἡ τάσις μου καὶ ἡ προσπάθειά μου
1806ἦτο πρὸς ἐξασφάλισιν μεγάλου πλοίου, θωρηκτοῦ, τὸ ὁποῖον
1807θὰ ἦτο δυνατὸν νὰ παραδοθῇ εἰς τὴν Ἑλλάδα κατὰ χρόνον
1808ὅμοιον περίπου, καθ’ ὃν ἤθελε παραδοθῇ εἰς τὴν Τουρκίαν
1809τὸ «Ῥεσσαδιέ». Ἐπίσης δὲ ἔγραψα καὶ ὑπεστήριξα, ὅτι
1810ἐγὼ οὐδέποτε ἤμην κεκηρυγμένος ὑπὲρ τῆς ἀγορᾶς τοῦ
1811«Ῥίου Ἰανεΐρου» ἀποκλειστικῶς. Ποία ἦτο ἡ ἐνέργειά
1812μου; Πρῶτον νὰ σχηματισθῇ πεποίθησις παρὰ τῇ Κυβερ-
1813νήσει, ὅτι ἡ ἀγορὰ μεγάλου πλοίου ἦτο ἀπαραίτητος. Δὲν
1814εἶναι δυνατὸν νὰ μοῦ ἀμφισβητηθῇ ὅτι παρὰ τῷ Προέδρῳ
1815τῆς Κυβερνήσεως ὑπῆρχεν ἐν ἀρχῇ ὁ δισταγμὸς ἀπόλυτος.
1816Δὲν δύναται ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως νὰ ἀρνηθῇ ὅτι
1817καθ’ ὃν χρόνον ἀνεκοίνωσα εἰς αὐτὸν τὰς προτάσεις τοῦ
1818οἴκου Ἄρμστρογγ περὶ τῆς ἀγορᾶς τοῦ «Ῥίου Ἰανεΐρου»,
1819—ἀνεκοίνωσα δὲ εἰς αὐτὸν τυπικῶς τὰς προτάσεις ὅπως
1820καὶ ἔχω γράψει—δὲν εἶχε φθάσει ἀκόμη ἡ ἀγγλικὴ ἀπο-
1821στολὴ καὶ ἀφέθημεν εἰς τὴν μελέτην τῆς ἀγγλικῆς ἀπο-
1822στολῆς, διότι ἀπεφασίσθη τοῦτο: νὰ ἀνακοινωθῇ τὸ πρό-
1823γραμμα τῆς ὀργανώσεως ἐκ μέρους τῆς ἀγγλικῆς ἀποστο-
1824λῆς, νὰ προσαρμόσωμεν δέ, εἰ δυνατόν, τὴν ἀγορὰν ἐκείνου
1825τοῦ πλοίου πρὸς τὸ πρόγραμμα, τὸ ὁποῖον ἤθελεν ὑποβάλει
1826ἡ ἀγγλικὴ ἀποστολή. Ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως
1827ἐξεδήλωσεν ἐν ἀρχῇ τὴν ἑξῆς γνώμην, ὅτι ἐὰν ὡρισμένα
1828πολιτικὰ συμβεβηκότα ἦτο δυνατὸν νὰ λάβωσι χώραν, οἷα
1829προσεδόκα αὐτὸς καὶ οἷα δὲν δύναμαι νὰ ἀνακοινώσω,
1830διότι δὲν εἶναι ἐπίκαιρον τοῦτο, τότε ἀπεκλείετο ἡ ἀγορὰ
1831μεγάλου πλοίου, ἐὰν ὅμως τὰ συμβεβηκότα ταῦτα δὲν ἦτο
1832δυνατὸν νὰ ἐκτελεσθῶσι, τότε βεβαίως θὰ ἦτο ἀνάγκη ἡ
1833Ἑλλὰς ἀπομένουσα μόνη ἀπέναντι τῆς Τουρκίας νὰ προβῇ
1834εἰς τὴν ἀγορὰν μεγάλου πλοίου. Ταῦτα εἶχον συμφωνηθῇ
1835μετὰ τοῦ κ. Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως καὶ ἐμοῦ κατὰ τὰς
1836ἀρχὰς Σεπτεμβρίου 1913. Ἦλθεν ἡ Ἀγγλικὴ ἀποστολή,
1837ἥτις ὑπέβαλε πρόγραμμα κατασκευῆς ἐλαφρῶν πλοίων ὑπο-
1838στηριζομένων ὑπὸ τριῶν μεγάλων καταδρομικῶν. Τὸ πρό-
1839γραμμα ἐδημοσιεύθη καὶ ὅλος ὁ κόσμος ἔλαβε τούτου γνῶ-
1840σιν. Ἀλλὰ τοῦτο τὸ πρόγραμμα ἐγέννησε μεγάλην ἀντί-
1841δρασιν ἐν ὅλῳ τῷ σώματι τῶν ἀξιωματικῶν τοῦ Π. Ναυ-
1842τικοῦ. Μετὰ πολλὰς συζητήσεις ὁ ἀρχηγὸς τῆς Ἀγγλικῆς
1843ἀποστολῆς ἐδέχθη καὶ ἀπέστειλε τὴν 4 Ὀκτωβρίου 1913
1844πρὸς τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως τὴν ἐπιστολήν,
1845ἥτις κατετέθη καὶ ἐδημοσιεύθη, διὰ τῆς ὁποίας ἀνεκοίνου,
1846ὅτι κατόπιν συνομιλιῶν μετὰ τῶν ἀξιωματικῶν ἐπείσθη
1847ὅτι δὲν ὑπῆρχεν ἄλλος τρόπος πρὸς ἐξασφάλισιν τῆς ἀμύ-
1848νης τῆς Ἑλλάδος παρὰ ὁ διὰ τῆς ἀγορᾶς ἑνὸς ντρέτνωτ.
1849Τώρα κατὰ τί ἔπταισα ἐγώ, ὁ ὁποῖος, κατὰ τὸν κ. Πρω-
1850θυπουργόν, φέρω ἀπόψε τὴν εὐθύνην τῆς μὴ ἀγορᾶς τοῦ
1851«Ρίου Ἰανεΐρου»; Ἐγὼ πρῶτον προσεπάθησα νὰ σχημα-
1852τισθῇ πεποίθησις παρὰ τῇ Κυβερνήσει περὶ τῆς ἀγορᾶς
1853ἑνὸς μεγάλου πλοίου καὶ δεύτερον νὰ ἐξασφαλισθῇ ἡ ἀγορὰ
1854ἑνὸς πλοίου ὁμογενεστάτου ὅσον τὸ δυνατὸν πρὸς τὸ ἐν κα-
1855τασκευῇ θωρηκτόν, ἀποκλειομένης τῆς μονοπωλικῆς συ-
1856ζητήσεως μετὰ τῶν ἐνδιαφερομένων ἐν τῇ διαπραγματεύ-
1857σει, ἡ ὁποία ἔπρεπε νὰ διεξαχθῇ. Τὴν στιγμὴν ἐκείνην
1858εἴχομεν πρότασιν τοῦ Ἄμστρογγ δι’ ἀγορὰν τοῦ «Ρίου
1859Ἰανεΐρου, συγχρόνως δὲ εἴχομεν καὶ τὴν σκέψιν περὶ τῆς
1860ἀγορᾶς τοῦ Χιλιανοῦ θωρηκτοῦ.
1861§108ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. (Πρωθυπουργός). Δὲν σᾶς κατη-
1862γόρησα. Δὲν ἦτο αὐτὸς ὁ σκοπός μου· οὔτε ποτὲ θὰ τὸ
1863ἔκαμνον· ἀπελογήθην· μὲ κατηγορήσατε ὅτι ἐγὼ πταίω
1864προχθές· εἰς ἐμὲ δὲν ἦτο ἐπιτετραμμένον νὰ σᾶς κατηγο-
1865ρήσω διὰ χρόνον, κατὰ τὸν ὁποῖον εἴμεθα συνεργάται.
1866§109Ν. ΣΤΡΑΤΟΣ. Ναί. Ἀλλὰ τὸ γεγονὸς τῆς ἀγορᾶς
1867παρὰ τῆς Τουρκίας συνέβη ὅταν ἐγὼ δὲν ἤμην Ὑπουργός.
1868§110ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. Δύνασθε νὰ βεβαιώσητε ὅτι μετὰ
1869τὴν ἀποχώρησίν σας ἔπαυσεν ἡ ἐνέργεια περὶ τῆς ἀγορᾶς;
1870Ὅ,τι σεῖς ἠδύνασθε νὰ φέρητε εἶναι κατὰ τὸν χρόνον τῆς
1871συνεργασίας σας.
1872§111Ν. ΣΤΡΑΤΟΣ. Ἐγὼ ἀκριβῶς σᾶς εἶπον ὅτι ἐν τῷ
1873χρόνῳ τῆς συνεργασίας μας ὑπῆρχεν ἡ βεβαιότης τῆς
1874ἀνάγκης.
1875§112ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. Ἀλλ’ ὅτι ἐγὼ διστάμην;
1876§113Ν. ΣΤΡΑΤΟΣ. Τώρα θὰ ἀκούσητε. Ἡ πρότασις τῆς
1877ἀγορᾶς τοῦ «Ρίου Ἰανεΐρου» ὑπεβλήθη ὑπὸ τοῦ Ἄμστρογγ
1878συγχρόνως ἐνῷ ὑπεδεικνύετο καὶ πρότασις τῆς ἀγορᾶς τοῦ
1879Χιλιανοῦ θωρηκτοῦ «Λατόρε». Ἤρχισαν ἐν Λονδίνῳ ἀναμί-
1880ξεις χρηματιστῶν, ἐκ τῶν ὁποίων ὁ Ἕλλην Ζαχάρωφ προ-
1881σεπάθει καθ’ ὅλας τὰς ἐκθέσεις, νὰ φανῇ χρήσιμος εἰς τὴν
1882πατρίδα.
1883§114ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. Παρακληθεὶς παρ’ ἡμῶν.
1884§115Ν. ΣΤΡΑΤΟΣ. Μάλιστα. Βλέπετε ὅτι λέγω, ὅτι ἠθέ-
1885λησε νὰ φανῇ χρήσιμος εἰς τὴν πατρίδα.
1886§116ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. Ἐγὼ εἶπον ὅτι δὲν εἶναι αὐτό-
1887βουλος ἡ ἐνέργειά του.
1888§117Ν. ΣΤΡΑΤΟΣ. Αὐτὸ τὸ ἠξεύρετε σεῖς. Ἡ πρώτη ἀνά-
1889μιξις τοῦ Ζαχάρωφ δὲν ἐγένετο παρ’ ἐμοῦ. Ἐγένετο παρὰ
1890τοῦ Ὑπουργοῦ τῶν Ἐξωτερικῶν.
1891§118ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. Τὸ λέγω αὐτὸ καὶ ἐπειδὴ θὰ δη-
1892μοσιευθῶσιν αὐτὰ δὲν θέλω νὰ χάσῃ ὁ Ζαχάρωφ τὴν ὑπό-
1893ληψιν.
1894§119Ν. ΣΤΡΑΤΟΣ. Προσεφέρθη, λέγω, νὰ ὑπηρετήσῃ.
1895§120ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. Ὄχι προσεφέρθη. Τὸν παρεκαλέ-
1896σαμεν.
1897§121Ν. ΣΤΡΑΤΟΣ. Σεῖς λέγετε ὅτι τὸν παρεκαλέσαμεν’
1898ἐγὼ λέγω ὅτι προσεφέρθη νὰ ὑπηρετήσῃ. Ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον
1899ἠξεύρω ἐγὼ εἶναι ὅτι εἰργάσθη διὰ τὴν ὑπηρεσίαν τῆς πα-
1900τρίδος.
1901Δεύτερον ἀνεμίχθη ὁ Ρότσιλδ, καὶ ἐπεθύμει νὰ διευκο-
1902λύνῃ τὴν πώλησιν τοῦ Βραζιλιανοῦ θωρηκτοῦ, ἵνα ἀσφα-
1903λίσῃ τὰ χρήματά του ὡς δανειστὴς τῆς Βραζιλίας. Ἐν τῷ
1904μεταξὺ ἀνεμίχθησαν καὶ μεσίται διάφοροι, μεταξὺ τῶν
1905ὁποίων εἷς μεσίτης Γκοναστάλα, διὰ τὸν ὁποῖον ἠναγκά-
1906σθη νὰ τηλεγραφήσῃ ὁ Γεννάδιος ἐρωτῶν διὰ τί ἀναμιγνύ-
1907εται; Καὶ τοῦτο μὲ ἠνάγκασε νὰ τηλεγραφήσω εἰς τὸν κ.
1908Γεννάδιον, ὅτι οὐδεὶς ἔχει ἐντολὴν νὰ διαπραγματεύηται
1909τοιαῦτα ζητήματα ἄλλος, πλὴν τῆς πρεσβείας, διότι ἄλ-
1910λως πᾶς μεσίτης, ὁ ὁποῖος ἤθελε νὰ προσφέρῃ ὑπηρεσίαν
1911εἰς τὴν Κυβέρνησιν καὶ νὰ λάβῃ τὴν μεσιτείαν του ἠδύνατο
1912νὰ σκανδαλοποιῇ τὴν ὑπόθεσιν ἄνευ αἰτίας.
1913Ἀλλὰ συγχρόνως ἐνῷ ταῦτα ἐγένοντο ἐν Λονδίνῳ περὶ
1914τὴν πώλησιν τοῦ «Ρίου Ἰανεΐρου» — καὶ εἶναι τὰ συνήθως
1915συμβαίνοντα, ὁσάκις πλοῖόν τι ἢ θωρηκτόν τι ἐμφανίζεται
1916εἰς τὴν ἀγορὰν πρὸ πώλησιν — ἀφ’ ἑτέρου τὸ Ὑπουργεῖον
1917τῶν Ναυτικῶν ἐρρωμένως ἐνήργει, ἵνα ἐξασφαλίσῃ τὴν καλ-
1918λιτέραν λύσιν διὰ τῆς ἀγορᾶς τοῦ Χιλιανοῦ θωρηκτοῦ.
1919Ποῖα ἦσαν τὰ ψεύδη, τὰ ὁποῖα ἐλέγοντο περὶ τοῦ
1920«Ρίου Ἰανεΐρου» ἀποδεικνύει τηλεγράφημα, τὸ ὁποῖον ἔχω
1921πρὸ ἐμοῦ, βεβαιοῦν ὅτι τὸν κ. Γεννάδιον ἐπληροφόρησαν
1922ὅτι τὸ «Ρίον Ἰανέϊρον» οἱ Ἄμστρογγ εἶναι ἕτοιμοι νὰ
1923πωλήσωσιν εἰς ὅλας τὰς Κυβερνήσεις. Διὰ τὸ Χιλιανὸν
1924θωρηκτὸν ἀρχικῶς παρουσιάζοντο δυσχέρειαι μεγάλαι, διότι
1925ἐφαίνετο ὅτι ἡ Χιλιανὴ Κυβέρνησις δὲν ἦτο διατεθειμένη
1926νὰ ἔλθῃ κἂν εἰς συνεννόησιν. Ἐζητήθη παρ’ ἐμοῦ τὸ Ἀρ-
1927γεντινὸν θωρηκτὸν «Ριβαντάβια» καὶ ἡ Ἀργεντινὴ Κυβέρ-
1928νησις ἠρνήθη νὰ δώσῃ τοῦτο. Κατόπιν παρενεβλήθη ἡ ὑπό-
1929θεσις τοῦ θωρηκτοῦ ἄλλου κράτους καὶ ὁ κ. Πρόεδρος τῆς
1930Κυβερνήσεως γνωρίζει κατὰ ποῖον τρόπον ἐγὼ συνεβούλευσα
1931ἵνα δώσωμεν σοβαρότητα εἰς τὴν διαπραγμάτευσιν ἐκείνην.
1932Ποία ἦτο ἡ τάσις τοῦ Ὑπουργοῦ τῶν Ναυτικῶν; Νὰ
1933ἐξασφαλίσῃ πολεμικὴν μονάδα μεγάλην, νὰ ἐξασφαλίσῃ
1934πολεμικὴν μονάδα ὅσον τὸ δυνατὸν καλλιτέραν καὶ ὁμογε-
1935νεστέραν, πρὸ παντὸς δὲ νὰ γεννήσῃ διαγωνισμὸν περὶ τὰς
1936προτάσεις, ἵνα μὴ εὑρεθῶμεν ὑποχείριοι τοῦ οἴκου Ἄμ-
1937στρογγ ἢ τῆς Βραζιλιανῆς Κυβερνήσεως καὶ δώσωμεν τὰ
193875 ἑκατομμύρια, τὰ ὁποῖα ἐζήτει ὁ οἶκος Ἄμστρογγ.
1939Ὁ κ. Πρωθυπουργὸς δὶς μὲ ἐζήτησε, τὴν πρώτην φο-
1940ρὰν κατὰ τὴν 4 Ὀκτωβρίου 1913, καθ’ ἣν ἐποχὴν ἔλαβε
1941τὴν ἐπιστολὴν τοῦ ναυάρχου Κάρ, ἐξ ἧς ἀπεδεικνύετο ὅτι
1942ἐπείσθη ὁ ναύαρχος Κὰρ ὅτι πρέπει νὰ ὑποταχθῇ εἰς τὴν
1943γνώμην τῆς ἐγκαταλείψεως τῶν καταδρομικῶν καὶ τῆς ἀν-
1944τικαταστάσεως αὐτῶν διὰ ντρέτνωτ, ἦτο δὲ τοῦτο τὸ τελι-
1945κὸν συμπέρασμα, εἰς ὃ εἶχε καταλήξει μετὰ τῶν Ἑλλήνων
1946ἀξιωματικῶν ὁ ναύαρχος, διότι εἶχε ἐνεργήσει μίαν ἀνά-
1947κρισιν πρὸς πίστωσιν τῶν γνωμῶν τῶν Ἑλλήνων ἀξιωμα-
1948τικῶν.
1949Ἔγραψε λοιπὸν εἰς τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως
1950καὶ ἀνεκάλεσε τὰς προηγουμένας προφορικῶς ἀνακοινωθεί-
1951σας γνώμας του περὶ ἀγορᾶς τῶν ἐλαφρῶν πλοίων. Τὴν
1952ἑσπέραν ἐκείνην εἶχον λάβει ἕν τηλεγράφημα τοῦ κ. Γεν-
1953ναδίου, ὁ ὁποῖος ἐτηλεγράφει ὅτι ἡ Τουρκία ἑτοιμάζεται νὰ
1954πωλήσῃ τὸ «Ρεσαδιὲ» διὰ νὰ ἀγοράσῃ τὸ «Ρίον Ἰανέϊ-
1955ρον». Τὸ τηλεγράφημα τὸ ἔχω ἐνώπιόν μου. Ὁ συνδυασμὸς
1956τῶν δύο αὐτῶν ἔκαμε τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως
1957νὰ μὲ ζητήσῃ. Ἀμέσως μετέβην εἰς τὸν οἶκόν του καὶ μοὶ
1958ἀνεκοίνωσε τὴν πληροφορίαν αὐτήν. Τότε τοῦ εἶπον μάλι-
1959στα, νὰ τηλεγραφήσωμεν διὰ τὴν ἀγοράν, ἀλλὰ ὀρθὸν εἶ-
1960ναι νὰ τηλεγραφήσωμεν εἰς τὸν κ. Γεννάδιον νὰ μάθῃ
1961συγχρόνως ἐὰν αἱ πληροφορίαι περὶ πωλήσεως τοῦ Χιλια-
1962νοῦ εἶναι ἀληθεῖς. Μετὰ πάροδον ὀλίγων ἡμερῶν ἐλήφθη
1963ἄλλο τηλεγράφημα πάλιν, ὅτι οἱ Ἄμστρογγ ἔταξαν ὡρι-
1964σμένην προθεσμίαν, καθ’ ἣν, ἐὰν δὲν ἠγοράζαμεν τὸ «Ρίον
1965Ἰανέϊρον», θὰ τὸ ἐπώλουν εἰς τὴν Ρωσσίαν. Τότε ἐγένετο
1966καὶ πάλιν νέα σύσκεψις καὶ εἶπον νὰ ἀγορασθῇ τὸ πλοῖον
1967ὄχι ὅμως χωρὶς νὰ γίνῃ ἐξέτασις τεχνική, διότι τὸ ἐγινώ-
1968σκομεν μόνον ἀπὸ τὰ ἡμερολόγια τοῦ ναυτικοῦ. Πρὸς τοῦτο
1969συνέστησα νὰ προβῶμεν εἰς προσύμφωνον ὑπὸ τὸν ὅρον νὰ
1970γίνῃ τεχνικὴ ἐξέτασις. Ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως
1971ἐπρότεινε καὶ ὅρους οἰκονομικούς. Ἐὰν τὴν ἡμέραν ἐκείνην
1972δὲν ἐπετεύχθη ἡ ἀγορὰ τοῦ «Ρίου Ἰανέϊρου», τοῦτο δὲν
1973ὀφείλεται εἰς τὸν ὅρον τὸν ἰδικόν μου, ἀλλὰ πρὸ πάντων
1974εἰς τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως προτείναντα νὰ τε-
1975θῶσιν οἰκονομικοὶ ὅροι. Ὑπεστήριξα καὶ τοῦτο συγχρόνως
1976ὅτι, ἐὰν τοιαύτην συμφωνίαν ἐξετελοῦμεν, ἔχομεν ὅλον τὸν
1977καιρὸν ἵνα διαπραγματευθῶμεν ἐν τῷ μεταξὺ τὸ Χιλιανὸν
1978καὶ ἐπιτύχωμεν τὴν καλλιτέραν λύσιν τοῦ ναυτικοῦ ζητή-
1979ματος. Ποῖον ἦτο τὸ ἀποτέλεσμα τῆς ἐνεργείας μου ἀπο-
1980δεικνύεται ἀπὸ τὸ τηλεγράφημα, τὸ ὁποῖον ἔχω τῆς 6
1981Νοεμβρίου ἐκ τοῦ οἴκου Ἄμστρογγ ὅτι (ἀναγινώσκει) «θε-
1982τικὴ προσφορὰ λιρῶν 2.950.000 γενομένη τώρα διὰ τὸ
1983«Λατόρε» θὰ ἦτο ἀποδεκτή».
1984Τοῦτο εἶναι τὸ τηλεγράφημα. Κατόπιν δύο μηνῶν
1985προσπαθειῶν ἐπετεύχθη συγκατάθεσις τῆς Κυβερνήσεως
1986τῆς Χιλῆς ἵνα διαπραγματευθῇ μετὰ τῆς Ἑλλάδος μέσῳ
1987τοῦ οἴκου Ἄμστρογγ. Ἀπεχώρησα ἀπὸ τὸ Ὑπουργεῖον
1988τῶν Ναυτικῶν τὴν 9 Νοεμβρίου, μέχρι δὲ τῆς στιγμῆς
1989ἐκείνης ἀφῆκα κατάστασιν πραγμάτων, ἡ ὁποία ἐπέτρεπε
1990τὴν ἀγορὰν τοῦ καλυτέρου, κατὰ τὴν γνώμην μου, τοῦ Χι-
1991λιανοῦ, διότι ἐξησφάλιζε τὴν ὁμογένειαν τοῦ στόλου, ἡ δι-
1992αφορὰ δὲ τῆς παραδόσεως ἦτο δύο μηνῶν. Τί θὰ ἦτο δυ-
1993νατὸν νὰ συμβῇ ἐν τῇ ἐκτελέσει, τοῦτο δὲν ἠδύνατο νὰ τὸ
1994προβλέψῃ κανείς, κατὰ τὸ τηλεγράφημα ὅμως ἡ διαφορὰ
1995τῆς παραδόσεως μεταξὺ τοῦ ἑνὸς καὶ τοῦ ἄλλου ἦτο δύο
1996μηνῶν, κατὰ τὰ ἔγγραφα τοῦ Ὑπουργείου κεκυρωμένα,
1997κεκυρωμένα δὲ παρὰ τοῦ διαδόχου μου.
1998§122Κ. ΔΕΜΕΡΤΖΗΣ. Οὐδὲν ἔγγραφον μετὰ τὴν ἀνάλη-
1999ψιν τοῦ Ὑπουργείου παρ’ ἐμοῦ, οὐδὲν ἔγγραφον εἰς τὸ
2000Ὑπουργεῖον τῶν Ναυτικῶν ὑπῆρχε βεβαιοῦν ὅτι τὸ «Λα-
2001τόρε» ἦτο δυνατὸν νὰ παραδοθῇ πρὸ τοῦ Ἰουλίου ἢ Αὐ-
2002γούστου.
2003§123Ν. ΣΤΡΑΤΟΣ. Μετὰ 10 ἡμέρας ἀπὸ τῆς παραιτή-
2004σεώς μου προσῆλθον εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Ναυτικῶν διὰ
2005νὰ ζητήσω ἀντίγραφον ἐγγράφου τινός, σᾶς εἶδον εἰς τὸ
2006γραφεῖον σας, σᾶς ὡμίλησα καὶ ἐπέστησα τὴν ἰδιαιτέραν
2007προσοχὴν τῆς Κυβερνήσεως διὰ τὰς προτάσεις τοῦ «Ρίου
2008Ἰανέϊρου» καὶ τοῦ «Λατόρε». Τότε δὲν εἴχατε γνῶσιν τῶν
2009ἐγγράφων, ἐζήτητα ἀπὸ τὸν ὑπασπιστήν, ὁ ὁποῖος ἦτο καὶ
2010ὑπασπιστὴς ἰδικός μου, τὰ ἔγγραφα, τὰ ἐξωνύχισα καὶ
2011σᾶς τὰ ἔδωκα.
2012§124Κ. ΔΕΜΕΡΤΖΗΣ. Τὸ ἀστεῖον εἶναι.....
2013§125Ν. ΣΤΡΑΤΟΣ. Τὸ ἀστεῖον εἶναι ὅτι δὲν ἐνθυμεῖσθε τὰ
2014πράγματα.
2015§126Γ. ΘΕΟΤΟΚΗΣ (πρὸς τὸν κ. Δεμερτζῆν). Μὴ τὰ βά-
2016ζετε μὲ τὴν μνήμην τοῦ κ. Στράτου, διότι θὰ τὴν πάθετε.
2017§127Κ. ΔΕΜΕΡΤΖΗΣ. Τὰς πληροφορίας, τὰς ὁποίας μοὶ
2018δίδετε, τὰς δέχομαι μετὰ μεγάλης ἐπιφυλάξεως.
2019§128Ν. ΣΤΡΑΤΟΣ. Ἐπειδὴ ἀνεγνωρίσθη εἰς ἐμὲ ἡ ἀκρί-
2020βεια τῆς μνήμης δὲν κάμνω κατάχρησιν. Προσῆλθον εἰς τὸ
2021Ὑπουργεῖον τῶν Ναυτικῶν μετὰ 10 ἡμέρας καὶ τὰ ἔγ-
2022γραφα ἦσαν ἐν ἀταξίᾳ, διότι ἀτυχῶς ἐν ἀγνοίᾳ τῶν δια-
2023πραγματεύσεων εἶσθε.
2024§129Κ. ΔΕΜΕΡΤΖΗΣ. Εἶπον εἰς τὴν Βουλὴν ὅτι εὑρέθητε
2025ἐν δισταγμῷ ἀποφάσεως διὰ νὰ μὴ εἴπω ὅτι εὑρέθητε ἐν
2026χαλαρώσει ἐνεργείας. Δὲν λέγω ὅτι πταίετε, ἐχαλαρώσατε
2027τὰς ἐνεργείας. Εἶδον τηλεγράφημα εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῶν
2028Ἐξωτερικῶν διὰ τοῦ ὁποίου ἐλέγατε εἰς τὸν πρεσβευτὴν ἐν
2029Λονδίνῳ νὰ χαλαρώσῃ τὰς ἐνεργείας.
2030§130Ν. ΣΤΡΑΤΟΣ. Νὰ χαλαρώσῃ τὰς ἐνεργείας ἔλεγον
2031ἐγώ;
2032§131Κ. ΔΕΜΕΡΤΖΗΣ. Μάλιστα. Εἶναι εἰς τὸ Ὑπουργεῖον
2033τῶν Ἐξωτερικῶν.
2034§132Ν. ΣΤΡΑΤΟΣ. Τώρα θὰ ἴδητε, σᾶς ἀναγινώσκω τὸ
2035τηλεγράφημα.
2036§133Κ. ΔΕΜΕΡΤΖΗΣ. Δὲν πρέπει νὰ ἀναθέσητε τὴν εὐ-
2037θύνην εἰς ἐμέ.
2038§134Ν. ΣΤΡΑΤΟΣ. Ἐπὶ τῶν ἡμερῶν σας ἐγένετο τὸ ἀτύ-
2039χημα.
2040§135Κ. ΔΕΜΕΡΤΖΗΣ. Ἤλθατε μίαν ἢ δύο ἡμέρας μετὰ
2041τὴν ἀνάληψιν τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ναυτικῶν.
2042§136Ν. ΣΤΡΑΤΟΣ. Μετὰ δέκα ἡμέρας.
2043§137Κ. ΔΕΜΕΡΤΖΗΣ. Τὴν δευτέραν ἡμέραν δὲν ἦτο δυ-
2044νατὸν νὰ εἶμαι ἐν γνώσει ὅλων.
2045§138Ν. ΣΤΡΑΤΟΣ. Τώρα θὰ ἀκούσητε τὴν ἀπάντησιν.
2046Ὁ κ. Ὑπουργὸς πάσχει πλήρη ἀμνησίαν. Ὑπάρχει τηλε-
2047γράφημα τοῦ κ. Μπόταση, τὸ ὁποῖον λέγει ὅτι ζητεῖ ὁ
2048ἀντιπρόσωπος τῆς Βραζιλίας 75.000.000. Τηλεγραφῶ
2049εἰς τὸν Μπότασην: (Ἀναγινώσκει) «Δηλώσατε εἰς ἀντι-
2050πρόσωπον Βραζιλίας ὅτι Κυβέρνησις μελετᾷ ἤδη μετ’ Ἀγ-
2051γλικῆς ἀποστολῆς ναυτικὸν πρόγραμμα. Ἅμα συμπληρώ-
2052σει μελέτης της δύναται νὰ ἀποφασίσῃ περὶ ἀγορᾶς ἑτοί-
2053μων πλοίων προσαρμοζομένων πρὸς πρόγραμμα. Ἰδιαιτέρως
2054προσπαθήσατε νὰ πείσητε ὅτι ὑπάρχει ἐλπὶς συνεννοήσεως
2055ὅπως κερδίσωμεν χρόνον καὶ ἀπομακρύνωμεν ὑποβολὴν προ-
2056τάσεων πρὸς Τουρκίαν». Τοῦτο τὸ λέγει ὁ κ. Δεμερτζῆς
2057χαλάρωσιν ἐνεργειῶν.
2058§139Κ. ΔΕΜΕΡΤΖΗΣ. Ὑπάρχει τὸ τηλεγράφημα εἰς τὸ
2059Ὑπουργεῖον τῶν Ἐξωτερικῶν.
2060§140Ν. ΣΤΡΑΤΟΣ. Ὅσον ἀφορᾷ τὰς προθεσμίας τῆς πα-
2061ραδόσεως τοῦ «Λατόρε» σᾶς παραπέμπω εἰς τὸ ἔγγραφον
2062τῆς Ἑταιρείας, τὸ ὁποῖον εὑρίσκεται εἰς τὸ ἀρχεῖον τοῦ
2063Ὑπουργείου τῶν Ναυτικῶν, ἡ ὁποία ἐδήλωσεν ὅτι τὸν
2064Μάρτιον τοῦ 1915 θὰ παρέδιδε τὸ πλοῖον καὶ κατόπιν
2065ὑπάρχει νεώτερον ἔγγραφον, ὅτι δύναται νὰ τὸ παραδώσῃ
2066τὸν Δεκέμβριον τοῦ 1914. Τὰ ἔγγραφα ὑπάρχουσι.
2067§141Κ. ΔΕΜΕΡΤΖΗΣ. Ὑπάρχουσιν εἰς τὸ Ὑπουργεῖον
2068τῶν Ναυτικῶν.
2069§142Ν. ΣΤΡΑΤΟΣ. Δὲν ὑπάρχει οὐδὲν ἔγγραφον περὶ χα-
2070λαρώσεως ἐνεργειῶν. Ἐὰν λέγετε τοῦτο ἔχετε πλήρη ἀπώ-
2071λειαν μνήμης. Τὸ μόνον ἔγγραφον εἶναι τὸ ἀφορὸν τὸν κ.
2072Μπότασην, τὸ ὁποῖον σᾶς ἀνέγνωσα· κατόπιν τῶν ἐγγρά-
2073φων τούτων ἀποδεικνύεται ὅτι ἐγὼ διεπραγματευόμην τέσ-
2074σαρα πλοῖα συγχρόνως, ὅτε δὲ ἀπῆλθον τοῦ Ὑπουργείου
2075τῶν Ναυτικῶν ὁ διάδοχός μου εὑρέθη ἐν τῇ φυσικῇ ἀγνοίᾳ
2076τῶν πραγμάτων, εἰς την ὁποίαν δύναται νὰ εὑρεθῇ πᾶς
2077διάδοχος. Δὲν τὸν κατηγόρησα, διότι ἐγὼ εἶχον καὶ ἓν σύ-
2078στημα προσωπικῆς ἐντελῶς διευθύνσεως τοῦ Ὑπουργείου
2079τῶν Ναυτικῶν, ἦτο σύστημα τοιοῦτον ὥστε νὰ διέρχωνται
2080ἀπὸ ἐμὲ τὰ πάντα καὶ ἑπομένως δὲν ἦτο δυνατὸν νὰ φω-
2081τισθῇ ὁ διάδοχός μου πλήρως διὰ τὴν συνέχειαν τῶν δια-
2082πραγματεύσεων ἄνευ πρωτοβούλου ἐνεργείας του ἐπὶ τῆς
2083ὑπηρεσίας. Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ναυτικῶν ἀφήνει εἰς
2084τὸ ὑπασπιστήριον τὰ ἔγγραφα καὶ οὕτω ἦτο ἐντελῶς ἐν
2085ἀγνοίᾳ τῶν πραγμάτων. Αὐτὴ εἶναι ἡ ἀλήθεια τῶν πραγ-
2086μάτων. Κατόπιν τούτων νομίζω ὅτι εἶναι τελείως ἐξηγη-
2087μένα τὰ πράγματα καὶ ἀποδεικνύεται ὅτι δὲν εἶναι δυνα-
2088τὸν νὰ ὑποστῇ τὸν ἔλεγχον διὰ τὴν μὴ ἀγορὰν τοῦ πλοίου ὁ
2089Ὑπουργὸς ὅστις ἀντὶ ἑνὸς διαπραγματεύεται τέσσαρα καὶ
2090νὰ ἐπιρριφθῇ ἐπ’ αὐτοῦ ἡ εὐθύνη δι’ ἀτυχήματα, τὰ ὁποῖα
2091συνέβησαν ἐπὶ τῶν ἡμερῶν τοῦ διαδόχου του.
2092Ὅσον ἀφορᾷ τὸ ζήτημα τὸ ἄλλο, τὸ ὁποῖον ἔθιξεν ὁ
2093κ. Πρωθυπουργός, τῶν προσφύγων, τὸ ἔγγραφον, τὸ ὁποῖον
2094ἔστειλεν εἰς τὸν κ. Πρέσβυν τῆς Τουρκίας τῇ 9 Μαΐου 1914
2095δηλοῖ ἀποδοχὴν τῆς ἀνταλλαγῆς τῶν μουσουλμανικῶν
2096πληθυσμῶν τῆς Μακεδονίας πρὸς τοὺς Ἑλληνικοὺς πληθυ-
2097σμοὺς τῶν βιλαετίων Ἀϊδινίου καὶ τῆς Θράκης. Ὥστε ἡ
2098μὲν πρότασις τῆς Τουρκίας ἦτο ἀνταλλαγὴ Μουσουλμάνων
2099πρὸς τοὺς Ἕλληνας Ἀϊδινίου, ἡ δὲ Ἑλληνικὴ Κυβέρνησις
2100προσέθηκε καὶ τὴν ἀνταλλαγὴν τῶν Ἑλλήνων Θράκης.
2101Τοῦτο ἐπιβεβαιοῖ καὶ τὸ ἔγγραφον τῆς 10 Μαΐου 1914
2102πρὸς τὸν νομικὸν σύμβουλον τῆς ἐν Ἀθήναις Ὀθωμανικῆς
2103Πρεσβείας Νετζὶπ Βέην.
2104Ἡ Τουρκικὴ Κυβέρνησις δι’ ἄλλου ἐγγράφου τῆς 12
2105Μαΐου ἀπαντᾷ ὅτι δέχεται νὰ μελετήσῃ καὶ τὴν ἀνταλλα-
2106γὴν τῶν Ἑλλήνων Θράκης, ἀλλ’ ἐπειδὴ ἐξακολουθεῖ ἡ
2107μετανάστευσις, νομίζει ὅτι εἶναι μᾶλλον ἐπεῖγον νὰ λυθῇ
2108τὸ ζήτημα τῆς ἀνταλλαγῆς τῶν πληθυσμῶν τῆς Μακεδο-
2109νίας καὶ Μικρᾶς Ἀσίας. Ὑπάρχει δὲ ἐπιστολὴ τοῦ κ. Πρω-
2110θυπουργοῦ διὰ τῆς ὁποίας γίνεται ἀποδοχὴ τῆς προτάσεως
2111ταύτης, πάντοτε τεθειμένης ὡς βάσεως καὶ τῆς προσθήκης
2112τῶν προσφύγων Θράκης. Ὥστε ἡ βάσις εἶναι ἡ ἀνταλλαγὴ
2113πληθυσμῶν Μικρᾶς Ἀσίας καὶ Μακεδονίας, ἡ δὲ Κυβέρνη-
2114σις προσθέτει καὶ τῆς Θράκης, περὶ τῶν ὁποίων δὲν ἠθέ-
2115λησε νὰ μεριμνήσῃ ἡ Τουρκικὴ Κυβέρνησις, ἡ ὁποία ἠθέ-
2116λησε νὰ θέσῃ ζήτημα περὶ ἀνταλλαγῆς.
2117Ταῦτα ἤθελον νὰ εἴπω διὰ νὰ εὑρισκώμεθα ἐν ἀκριβείᾳ.
2118§143Ν. ΔΗΜΗΤΡΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Ἀναγνωρίζω βαθύτατα,
2119κύριοι, τὸν κάματον, εἰς τὸν ὁποῖον εὑρίσκεται κατὰ τὴν
2120ὥραν ταύτην ἡ Βουλὴ καὶ τὴν δυσφορίαν ὑπὸ τῆς ὁποίας
2121κατέχεται· κάματον καὶ δυσφορίαν, οἱ ὁποῖοι κατέχουσι καὶ
2122ἐμὲ ἐξ ἴσου.
2123Ἐλπίζω ὅμως, ὅτι ἡ Βουλὴ θὰ θελήσῃ νὰ εἶναι τόσον
2124δικαία, ὥστε νὰ ἀναγνωρίσῃ πρῶτον, ὅτι αἴτιοι νὰ γίνων-
2125ται ἀγορεύσεις κατὰ ταύτην τὴν στιγμήν, κατὰ τὴν ὁποίαν
2126τόσον εἴμεθα καταπεπονημένοι μετὰ δεκαεπτὰ ὡρῶν συ-
2127νεχῆ ἐργασίαν, δὲν εἴμεθα ἡμεῖς, ἀλλ’ ὁ κ. Πρωθυπουργός,
2128ὅστις ἐνόμισε προσῆκον, ἀφοῦ ἐπὶ τετραήμερον ὁλόκληρον
2129διήρκεσεν ἡ γενικὴ ἐπὶ τοῦ προϋπολογισμοῦ συζήτησις,
2130χωρὶς νὰ θελήσῃ νὰ μετάσχῃ ταύτης καὶ ἀπαντήσῃ εἰς τὴν
2131ἀντιπολίτευσιν, αἴφνης κατὰ τὴν τελευταίαν αὐτὴν στιγ-
2132μήν, ἀφοῦ καὶ αἱ συντάξεις ἐψηφίσθησαν καὶ ἐπίκειται ἡ
2133εἰς πρωινὰς ὥρας λύσις τῆς συνεδριάσεως, ἐθεώρησε προσῆ-
2134κον νὰ λάβῃ τὸν λόγον καὶ ὁμιλήσῃ, ὡς ὡμίλησεν.
2135Ἐλπίζω ἐπίσης δεύτερον, ὅτι θὰ θελήσῃ νὰ ἀναγνω-
2136ρίσῃ ἡ Βουλὴ, ὅτι συζήτησις, οἷα ἡ προκειμένη συζήτησις
2137ἐπὶ τοῦ προϋπολογισμοῦ τοῦ Κράτους, συζήτησις ἀποτε-
2138λοῦσα τὴν ὑπερτάτην ἐκδήλωσιν τῶν γνωμῶν, τὰς ὁποίας
2139ἡ Βουλὴ ἔχει περὶ τῆς πολιτικῆς τῆς Κυβερνήσεως καὶ ἐν
2140γένει περὶ τῶν δημοσίων πραγμάτων, δὲν εἶναι προσῆκον,
2141δὲν εἶναι ὀρθὸν νὰ τερματισθῇ ἄνευ ἀπαντήσεως εἰς τὰς
2142ἰδέας αὐτοῦ τοῦ κ. Πρωθυπουργοῦ.
2143Εἶμαι συνεπῶς ὑποχρεωμένος νὰ ἀσχοληθῶ διὰ βρα-
2144χέων εἰς τὰ σημεῖα ἐκεῖνα τῆς ἀγορεύσεως τοῦ κ. Πρωθυ-
2145πουργοῦ, τὰ σχέσιν ἔχοντα πρὸς τὰς ἐμὰς ἐπικρίσεις.
2146Ἀληθῶς ἐνόμισα, ὅτι καὶ δικαίωμα, ἀλλὰ καὶ ὑπο-
2147χρέωσιν εἶχον νὰ καλέσω τὴν Κυβέρνησιν, ἐφ’ ὅσον ἑκατέ-
2148ρωθεν εἶναι παραδεδεγμένον, ὅτι ὑπάρχει ἔλλειμμα μέγα,
2149πάγιον, καὶ ὀργανικὸν εἰς τὸν τακτικὸν προϋπολογισμόν,
2150μεταξὺ τακτικῶν ἐξόδων καὶ τακτικῶν ἐσόδων, νὰ φέρῃ
2151τὰ μέτρα αὐτῆς πρὸς κάλυψιν τούτου· νὰ ἐκθέσῃ τοὐλάχι-
2152στον τὰς ἰδέας αὐτῆς ἐν τῇ Βουλῇ, ἵνα καταστῶσιν αὗται
2153ἀντικείμενον συζητήσεως.
2154Μέχρι τῆς ὥρας ταύτης οἱ ἐπὶ τοῦ βήματος τούτου πα-
2155ρελθόντες ῥήτορες τῆς πλειοψηφίας, καὶ αὐτὸς ὁ Ὑπουργὸς
2156τῶν Οἰκονομικῶν, ἐνόμισαν προσῆκον νὰ ἀπαντήσωσι κατὰ
2157τρόπον, ὁ ὁποῖος ὑπενθυμίζει εἰς τὴν Βουλὴν τὸ δόγμα τοῦ
2158«Δὸς ἡμῖν σήμερον». Διότι, ἀρκεσθέντες νὰ βεβαιώσωσιν
2159ὅτι τὰ μέχρι τοῦδε ἐλλείμματα καὶ αἱ ἀνειλημμέναι ὑπο-
2160χρεώσεις θὰ καλυφθῶσι διὰ δανείου, ἀπέσχον νὰ κρίνωσι
2161περὶ τῆς αὔριον, περὶ αὐτῆς τοῦ τοιούτου δανείου τῆς ἐξυ-
2162πηρετήσεως, καὶ περὶ καλύψεως ὅλων ἐκείνων τῶν δαπα-
2163νῶν, αἱ ὁποῖαι, γεγεννημέναι ἤδη ἐν τῷ τακτικῷ προϋπο-
2164λογισμῷ τοῦ Κράτους, θὰ ἐξακολουθήσωσι παγίως βαρύ-
2165νοντες τοῦτον.
2166Ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως ἀνεγνώρισε τὸ πλημ-
2167μελὲς τῆς τοιαύτης τακτικῆς, ἀνεγνώρισε τὸ κενὸν τῆς συ-
2168ζητήσεως καὶ ἐπεχείρησε, καίτοι λίαν ὀψίμως, νὰ ἀνταπο-
2169κριθῇ εἰς τὴν ἀξίωσιν ταύτην τῆς Βουλῆς.
2170Τί ὅμως εἶπεν ὁ κ. Πρωθυπουργός;
2171Εἶπεν, ὅτι ἀναγνωρίζει τὸ ὑποδειχθὲν ὑπὸ τῆς ἀντιπο-
2172λιτεύσεως πάγιον ἔλλειμμα τοῦ τακτικοῦ προϋπολογισμοῦ·
2173ἀνεγνώρισε μάλιστα, ὅτι τοῦτο εἶναι μεγαλείτερον ἐκείνου,
2174τὸ ὁποῖον ἐγὼ ἐσημείωσα καὶ ὑπέδειξεν, ὅτι ἀπὸ σήμερον
2175μὲν καὶ ἐφεξῆς θὰ καλύπτεται τοῦτο διὰ δανείων διὰ μίαν
2176ἴσως τετραετίαν, ἐξέφρασε δὲ τὴν πεποίθησιν, ὅτι ἐκ τῆς
2177ἀποδόσεως τῶν ὑπαρχόντων φόρων καὶ ἄνευ φορολογικῆς
2178τινὸς μεταβολῆς, ἐντὸς μιᾶς πενταετίας θὰ ἔχωμεν τακτικὰ
2179ἔσοδα ὑπὲρ τὰ 300.000.000, τὰ ὁποῖα θὰ καλύπτωσι
2180πλέον καὶ τὸ ὑπάρχον ἤδη ἔλλειμμα εἰς τὸν τακτικὸν προ-
2181ϋπολογισμὸν καὶ ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον ἐν τῷ μεταξὺ θὰ προσ-
2182τεθῇ ὡς ἐκ τῶν δανείων, δι’ ὧν ἐπὶ μίαν πενταετίαν θὰ
2183καλύπτωμεν τὰ ἐτήσια τακτικὰ ἐλλείμματα.
2184Τοιαῦται, ἂν καλῶς ἀντελήφθην, εἶναι αἱ σκέψεις τοῦ
2185κ. Πρωθυπουργοῦ.
2186Ἀλλ’ ἐγὼ ἀνέπτυξα ἤδη ἐπ’ αὐτῶν, τὰ ὁποῖα ὑπέθε-
2187τον ὅτι θὰ ἀντιταχθῶσι, κατ’ ἀνθυποφορὰν τὴν γνώμην
2188μου· καὶ εἶχον τὴν εὔλογον προσδοκίαν νὰ ἀκούσω τὴν ἐπὶ
2189ταύτης γνώμην τῆς Κυβερνήσεως.
2190Εἶπον ἀνεξαρτήτως ἄλλων, ἐπὶ τῶν ὁποίων δὲν ἐπι-
2191θυμῶ νὰ ἐπανέλθω, ὅτι ἡ τοιαύτη αὐτόματος αὔξησις τῶν
2192φόρων εἶναι πιθανωτάτη κατ’ ἀρχήν, ἀβεβαία δὲ κατὰ τὸ
2193ποσόν.
2194Προσέθεσα ὅμως, ὅτι, κατὰ τὴν γνώμην μου, ἡ τοιαύτη
2195ὑπεραπόδοσις τῶν φόρων ἔχει ἄλλον οἰκονομικὸν προορισμόν.
2196Ἔχει τὸν οἰκονομικὸν προορισμὸν νὰ ἀνταποκριθῇ ἡ αὐ-
2197τόματος αὔξησις τῶν ἐσόδων εἰς τὴν αὐτόματον, οὕτως εἰ-
2198πεῖν, αὔξησιν τῶν ἐξόδων.
2199Διότι, ὅπως ἐπέρχεται εἰς τὰ ἔσοδα ἡ αὔξησις προϊόν-
2200τος τοῦ χρόνου αὐτομάτως, οὕτω καὶ σχεδὸν κατ’ ἴσον λό-
2201γον, ἐπέρχεται προϊοῦσα καὶ ἡ αὔξησις τῶν ἐξόδων εἰς τὰς
2202διαφόρους δημοσίας ὑπηρεσίας, ἕνεκα τῆς φυσικῆς, οὕτως
2203εἰπεῖν, ἀναπτύξεως τούτων, ἄνευ οὐσιωδῶν ὀργανικῶν με-
2204ταβολῶν.
2205Εἶπον λοιπόν, ὅτι ὑγιὴς οἰκονομικὴ πολιτικὴ πρέπει
2206νὰ ἀποβλέπῃ εἰς τὴν μέλλουσαν καὶ προσδοκωμένην ὑπερ-
2207απόδοσιν τῶν φόρων, ὡς προωρισμένην κυρίως νὰ ἀνταπο-
2208κριθῇ εἰς τὴν σχεδὸν ὑπὸ τοὺς αὐτοὺς ὅρους καὶ κατ’ ἴσον
2209βαθμὸν προσδοκωμένην αὔξησιν τῶν ἐξόδων· οὐχὶ δὲ νὰ
2210ἀποβλέπῃ εἰς ταύτην εἰς κάλυψιν βεβαίων δαπανῶν, ἐνε-
2211στώτως εἰσαγομένων εἰς βάρος τοῦ προϋπολογισμοῦ.
2212Ἐπὶ τούτου δὲν ἤκουσα ἀπάντησίν τινα, ἀλλ’ ἤκουσα
2213κἄτι περίεργον.
2214Ὁ κ. Πρωθυπουργὸς ὑπελόγισεν ἐπὶ τῇ βάσει ὡρισμέ-
2215νων τεκμηρίων, εἰλημμένων ἐκ τῶν προϋπολογισμῶν τῆς
2216Παλαιᾶς Ἑλλάδος καὶ τῆς Κρήτης, ὅτι ἐν διαστήματι μιᾶς
2217πενταετίας ἡ αὐτόματος αὔξησις τῶν φόρων θὰ ἀναβιβάσῃ
2218τὰ τακτικὰ ἔσοδα τοῦ προϋπολογισμοῦ εἰς 300 ἑκατομμύ-
2219ρια. Δὲν θεωρῶ βεβαίως ἔργον σπουδαῖον νὰ εἰσέλθω εἰς
2220τὴν συζήτησιν τοιούτων ὑπολογισμῶν. Ὑπενθυμίζω ἐν τού-
2221τοις εἰς τὴν Βουλήν, ὅτι κατὰ τὴν συζήτησιν τῶν σιδηρο-
2222δρομικῶν συμβάσεων ὁ κ. Πρωθυπουργὸς ἐπεδόθη εἰς ὑπο-
2223λογισμοὺς καὶ προσθαφαιρέσεις, δι’ ὧν συνήγαγε τὸ πόρι-
2224σμα, ὅτι ἡμεῖς ἐγελάσαμεν τὴν Ἑταιρείαν ἐκείνην, μεθ’ ἧς
2225συνεβλήθημεν.
2226Ἀφίνων ἑπομένως ἄνευ συζητήσεως τοὺς ὑπολογισμοὺς
2227τοῦ κ. Πρωθυπουργοῦ, ὡς πρὸς τὸ ποσὸν τῆς προσδοκωμέ-
2228νης αὐξήσεως, παρατηρῶ περὶ αὐτῶν τοῦτο τὸ περίεργον.
2229Ὅτι ἀφῆκεν αὐτοὺς ἐντελῶς ἑτεροσκελεῖς. Ἐνῷ τοὐ-
2230τέστιν ἔλαβεν ἐκ τῶν προϋπολογισμῶν τῆς Παλαιᾶς Ἑλ-
2231λάδος καὶ τῆς Κρήτης ὡρισμένην χρονικὴν περίοδον καὶ
2232εὗρε τὴν κατ’ αὐτὴν παρατηρηθεῖσαν αὔξησιν τῶν ἀποδό-
2233σεων τῶν ἐσόδων, δὲν ἐμερίμνησε νὰ ἴδῃ ποία ὑπῆρξε κατὰ
2234τὴν αὐτὴν χρονικὴν περίοδον ἡ ἀντίστοιχος αὔξησις τῶν
2235ἐξόδων ἄνευ, ἐπαναλαμβάνομεν, ὀργανικῶν μεταβολῶν.
2236Ἐὰν τοῦτο ἔπραττε, θὰ ἔβλεπεν, ὅτι οὐχὶ βεβαίως
2237ὁλόκληρος ἡ αὔξησις τῆς ἀποδόσεως τῶν δημοσίων ἐσόδων,
2238ἀλλὰ μέγα μέρος αὐτῆς ἐκαλύφθη ἀπὸ τὴν ἀντίστοιχον
2239αὔξησιν, τὴν φυσιολογικήν, οὕτως εἰπεῖν, τῶν ἐξόδων τῶν
2240δημοσίων ὑπηρεσιῶν.
2241§144ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ (Πρωθυπουργός). Ἔλαβον ὑπ’ ὄψει
2242τὸν προϋπολογισμόν, ὡς τὸν κατήρτισεν ὁ κ. βουλευτὴς
2243Βάλτου.
2244§145Ν. ΔΗΜΗΤΡΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Δὲν ὁμιλῶ περὶ τούτου.
2245Εἶπον ὅτι, διὰ νὰ ἀποδείξητε ὅτι ἡ ἀπόδοσις τῶν ἐσόδων
2246αὐξάνεται αὐτομάτως, ἐλάβετε τεκμήρια ἐκ τοῦ προηγου-
2247μένου προϋπολογισμοῦ τῆς Παλαιᾶς Ἑλλάδος καὶ τῆς
2248Κρήτης. Ἐλάβετε μίαν πενταετίαν καὶ εἴπατε, ὅτι κατ’
2249αὐτὴν εἴχομεν τόσα τοῖς ἑκατὸν ὑπεραπόδοσιν.
2250§146ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. Εἶπον ὅτι δὲν ἔλαβον ὑπ’ ὄψιν τὴν
2251αὐτόματον αὔξησιν τῶν ἐξόδων.
2252§147Ν. ΔΗΜΗΤΡΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Τότε;
2253§148ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. Τί σχέσιν ἔχει;
2254§149Ν. ΔΗΜΗΤΡΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Μεγίστη ἡ σχέσις. Ἀκού-
2255σατε, παρακαλῶ.
2256§150ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. Ἐφ’ ὅσον ἐπωφελήθην τῶν ἐνδεί-
2257ξεων, ἵνα τεκμαρθῶ ποῖα θὰ εἶναι τὰ ἔσοδα εἰς τὸ τέλος
2258τῆς πενταετίας, δὲν ἔχετε δικαίωμα νὰ μὲ παρατηρήσητε.
2259Θὰ εἴχετε δικαίωμα νὰ μὲ παρατηρήσητε, ἐὰν δὲν ἐλάμ-
2260βανον ὑπ’ ὄψιν καὶ τὰς αὐξήσεις τῶν ἐξόδων. Καὶ εἶπον,
2261ὅτι πρὸς ἀποφυγὴν συζητήσεων ἔλαβον τὸν προϋπολογισμὸν
2262τοῦ 1918, τὸν ὁποῖον κατήρτισεν ὁ κ. Στράτος, καὶ σᾶς
2263εἶπον, ὅτι θὰ εἶναι τότε 280.000.000.
2264§151Ν. ΔΗΜΗΤΡΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Οὔτε ὁ κ. βουλευτὴς
2265Βάλτου, οὔτε ἄλλος τις ὡμίλησε περὶ τῆς προϊούσης αὐξή-
2266σεως τῶν ἐξόδων, περὶ ἧς πρόκειται ἤδη. Ὑμεῖς δὲ ἐλά-
2267βετε ὑπ’ ὄψει σας διὰ τὴν ἀπὸ σήμερον καὶ ἐφεξῆς πενταε-
2268τίαν, ἀφ’ ἑνὸς μὲν ἔσοδα, ἐξ ἄλλου δὲ ἔξοδα. Μὲ τὴν δια-
2269φορὰν ὅτι τὰ ἔσοδα ἐλάβετε ὡς ἐνεστώτως παρουσιάζονται
2270ἐπὶ τῇ βάσει τοῦ ὑπάρχοντος φορολογικοῦ συστήματος καὶ
2271ὑπελογίσατε πρὸς τούτοις τὴν αὐτόματον αὔξησιν, τὴν
2272ὁποίαν θὰ ἔχωσιν εἰς τὸ τέλος τῆς πενταετίας καὶ ἄνευ
2273οὐδεμιᾶς φορολογικῆς μεταβολῆς.
2274Ἀντιθέτως δὲ ἐλάβετε τὰ ἔξοδα, ὡς ἐμφανίζονται διὰ
2275τῆς ἁπλῆς ἐφαρμογῆς τῶν ψηφισθέντων νόμων καὶ τῶν ἄλ-
2276λων μέτρων, τὰ ὁποῖα ἐξηγγείλατε. Δὲν ἐλάβετε ὅμως ὑπ’
2277ὄψει σας τὴν αὔξησιν τῶν ἐξόδων, περὶ τῆς ὁποίας ὁμιλῶ.
2278Δὲν ἐλάβετε ὑπ’ ὄψει σας, ὅτι ταῦτα, καὶ ἄνευ οὐσιώδους
2279μεταβολῆς τῶν διαφόρων ὀργανισμῶν αὐξάνουσιν, οὕτως εἰ-
2280πεῖν, φυσιολογικῶς, προϊόντος τοῦ χρόνου. Ἂν λ. χ., διὰ
2281νὰ θέσητε ἤδη εἰς ἐφαρμογὴν τὸν νόμον περὶ Συμβουλίου
2282Ἐπικρατείας, χρειάζεσθε δι’ ἔξοδα τὸ Αʹ ποσόν, μὴ νομί-
2283σετε, ὅτι τὸ ποσὸν τοῦτο θὰ εἶναι ἀρκετὸν καὶ μετὰ μίαν
2284πενταετίαν. Αὐτὸ εἶπον.
2285§152ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. Ἐγὼ ἔλαβον ὡς βάσιν τὸν προϋ-
2286πολογισμὸν τοῦ κ. Στράτου.
2287§153Ν. ΔΗΜΗΤΡΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Μὲ συγχωρεῖτε. Ὁ ὑπο-
2288λογισμὸς τῆς αὐξήσεως, περὶ τῆς ὁποίας ὁμιλῶ, παρ’ οὐδε-
2289νὸς ἐγένετο. Καὶ ὑμεῖς λοιπὸν ἐλάβετε ὑπ’ ὄψει σας τὰς
2290αὐξήσεις τῶν ἐξόδων τοῦ προϋπολογισμοῦ, τὰς ἀπορρεού-
2291σας ἐκ τῆς πρώτης ἐφαρμογῆς τῶν ὀργανικῶν νόμων, τῶν
2292ἐνεστώτως νομοθετημένων καὶ ἀνεφαρμόστων ἔτι.
2293§154ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. Τότε τὸ σφάλμα τὸ ἐπιρρίπτετε
2294εἰς τὸν συναγωνιστήν σας.
2295§155Ν. ΔΗΜΗΤΡΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Καὶ διὰ νὰ ἐξηγηθῶ
2296ἀκόμη σαφέστερον. Πόθεν ἐλάβετε καὶ πῶς καθωρίσατε τὸ
2297ποσὸν τῆς αὐτομάτου ἀποδόσεως τῶν ἐσόδων; Ἐξ ἑνὸς πα-
2298ραδείγματος, τὸ ὁποῖον ἐλάβετε ἀπὸ τὸ παρελθὸν τῶν προϋ-
2299πολογισμῶν τῆς Κρήτης καὶ ἐξ ἑνὸς παραδείγματος, τὸ
2300ὁποῖον ἐλάβετε ἀπὸ τὸν προϋπολογισμὸν τῆς Ἑλλάδος.
2301Ναὶ ἢ οὔ; Ἐλάβετε ὡρισμένην χρονικὴν περίοδον, εὕρετε,
2302ὅτι κατ’ αὐτὴν ἄνευ φορολογικῆς μεταβολῆς ηὐξήθησαν τὰ
2303ἔσοδα καὶ σκέπτεσθε: Ἀφοῦ εἰς τὸ διάστημα αὐτὸ εἴχο-
2304μεν τότε τόσην ὑπεραπόδοσιν τῶν φόρων ἄνευ ὀργανικῶν
2305μεταβολῶν, ἔπεται, ὅτι καὶ ἐπὶ τοῦ προκειμένου προϋπο-
2306λογισμοῦ θὰ ἔχωμεν ἀνάλογον ὑπεραπόδοσιν ἐν διαστήματι
2307μιᾶς πενταετίας.
2308Σᾶς λέγω λοιπόν, ὅτι, ἐὰν τὸν αὐτὸν ὑπολογισμὸν ἐκά-
2309μνετε καὶ διὰ τὰ ἔξοδα, ἐὰν δηλαδὴ ἐκάμνετε καὶ τὸν
2310ὑπολογισμὸν τῆς αὐτομάτου αὐξήσεως τῶν ἐξόδων κατὰ τὴν
2311αὐτὴν χρονικὴν περίοδον εἰς τοὺς προϋπολογισμοὺς τῆς
2312Κρήτης καὶ τῆς Παλαιᾶς Ἑλλάδος, θὰ ἐβλέπετε, ὅτι τὸ
2313ἐπιχείρημά σας κατὰ τὸ πλεῖστον θὰ κατέπιπτε. Διότι θὰ
2314ἐβλέπετε, ὅτι τὴν αὐτόματον αὔξησιν τῶν ἐσόδων ἐκάλυ-
2315πτεν ἑκάστοτε, σχεδὸν ἐξ ὁλοκλήρου, ἡ φυσιολογικῶς ἐξε-
2316λισσομένη αὔξησις τῶν ἐξόδων τῶν διαφόρων δημοσίων ὑπη-
2317ρεσιῶν.
2318§156ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. Δὲν τὸ ἔκαμα, διότι θὰ εἴχετε τὸ
2319δικαίωμα νὰ μοὶ εἴπητε, ὅτι ὁ λογκριασμός μου δὲν εἶναι
2320ἀκριβής.
2321§157Ν. ΔΗΜΗΤΡΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Ἦτο δυνατὸν νὰ γείνῃ
2322καὶ ἀκριβής· ὁπωσδήποτε ὅμως ἄνευ τοῦ τοιούτου ὑπολογι-
2323σμοῦ τῶν ἐξόδων, τὸ ἐπιχείρημά σας καὶ οἱ ὑπολογισμοί
2324σας περὶ τῆς μελλούσης αὐξήσεως τῆς ἀποδόσεως τῶν ἐσό-
2325δων, ἀποβάλλει τὸ μεγαλείτερον μέρος τῆς ἀξίας του.
2326Ἀλλ’ ἀνεξαρτήτως τῆς ἀπόψεως ταύτης, ἔχω ἄλλο τι
2327νὰ παρατηρήσω, ἐπὶ τοῦ ὁποίου ἀνέμενον καὶ ἀναμένω
2328ἀκόμη τὰς ἐξηγήσεις τῆς Κυβερνήσεως.
2329Καὶ ἂν ὑποτεθῇ, ὅτι ἐντὸς μιᾶς πενταετίας θὰ ἔχωμεν
2330τὴν αὔξησιν τῶν ἐσόδων, τὴν ὁποίαν ὑπελόγισεν ὁ κ. Πρό-
2331εδρος τῆς Κυβερνήσεως, πῶς δικαιολογεῖται ἡ ἀπὸ τοῦδε
2332προεξόφλησις τῆς προσδοκίας αὐτῆς· πῶς δικαιολογεῖται ἡ
2333δημιουργία ἐξόδων ἀπὸ τοῦδε, καὶ πρὶν ἢ ἐπέλθῃ ἡ αὔξη-
2334σις τῶν ἐσόδων;
2335Φρονεῖ ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως, ὅτι εἶναι δυ-
2336νατόν ποτε νὰ δικαιολογηθῇ ἡ ἐπιβολὴ ἐξόδων τακτικῶν
2337ἐπὶ τῇ βάσει τῶν προσδοκιῶν τοῦ μέλλοντος; Ὅτι εἶναι
2338δυνατόν ποτε νὰ ἐννοηθῇ ὀργάνωσις Κράτους, παρέχουσα
2339ταύτην τὴν εἰκόνα: τὴν εἰκόνα ἀφ’ ἑνὸς πολιτικῆς ὀργα-
2340νώσεως, ἐνεστώτως γινομένης· ὀργανώσεως δημοσίων ὑπη-
2341ρεσιῶν, ἐκτελέσεως δημοσίων ἔργων καὶ ἐν γένει ἐπιβολῆς
2342δαπανῶν τακτικῶν ἐνεστώτως· καὶ ἀφ’ ἑτέρου οἰκονομικῆς
2343ὀργανώσεως, ἀποδιδούσης ἐνεστώτως ἐλλείμματα, ὀργανώ-
2344σεως μὴ φερούσης κάλυψιν τῶν δημιουργουμένων ἐξόδων;
2345Εἶναι δυνατὸν νὰ ἐννοηθῇ ποτε Κυβέρνησις, προβαί-
2346νουσα εἰς πολιτικὴν ὀργάνωσιν, εἰς ἐπιβολὴν δαπανῶν οὐχὶ
2347ἐκτάκτων, ἀλλὰ τακτικῶν, ἐτησίως ἐπαναλαμβανομένων,
2348καὶ λέγουσα, ὅτι θὰ δανείζωμαι κατ’ ἔτος διὰ νὰ ἀνταπο-
2349κρίνωμαι εἰς αὐτὰς τὰς τακτικὰς δαπάνας, καὶ ἐλπίζω, ὅτι
2350μετὰ μίαν πενταετίαν θὰ ἔχω αὐτόματον αὔξησιν τῶν
2351ἐσόδων;
2352Εἶναι δυνατὸν νὰ φαντασθῇ τις, εἶναι δυνατὸν καὶ πρὸς
2353στιγμὴν νὰ ὑποστηριχθῇ σπουδαίως τοιοῦτον πολιτικόν, τοι-
2354οῦτον οἰκονομικὸν σύστημα;
2355Ἐφηρμόσθη που, ὑπάρχει Κράτος τι ἐφαρμόσαν τοιαύ-
2356την τακτικήν; Ὑπάρχει τις θεωρία, διδάξασά ποτε τοιοῦτό
2357τι· ὑπάρχει πρακτικὴ ἀντίληψις, ἐφαρμόσασά ποτε τοιαύ-
2358την κυβερνητικὴν τακτικήν; Ναὶ ἢ οὔ; Διατί ἡ Κυβέρνησις
2359δὲν ἀναμένει νὰ πραγματοποιηθῶσιν αἱ προβλέψεις της περὶ
2360αὐξήσεως τῶν ἐσόδων, καὶ τότε νὰ προβῇ εἰς δαπάνας;
2361Οὐδεὶς εἶναι δυνατὸν νὰ ἐμφανισθῇ καὶ νὰ εἴπῃ, ὅτι
2362δύναται νὰ δικαιολογηθῇ μία Κυβέρνησις, ὅτι δύναται νὰ
2363δικαιολογηθῇ ἓν Κράτος, τὸ ὁποῖον προβαίνει εἰς πολιτι-
2364κὴν ὀργάνωσιν ἐπιβαρῆ, ἐπὶ μόνῃ τῇ ἐλπίδι ὅτι εἰς τὸ μέλ-
2365λον θὰ ἔχῃ ἔσοδα. Καὶ τὴν περίεργον αὐτὴν τακτικὴν ἀκο-
2366λουθεῖ ἡ Κυβέρνησις, αὐξάνουσα καθ’ ἑκάστην καὶ ἀδιακό-
2367πως τὰ ἔξοδα, χωρὶς οὐδαμῶς νὰ φροντίζῃ περὶ τῶν ἀντι-
2368στοίχων ἐσόδων, παρασκευάζουσα τοιουτοτρόπως δεινὰς
2369περιπετείας εἰς τὴν χώραν.
2370Ἐπὶ τῆς ἀπόψεως αὐτῆς ἐζήτησα ἐξηγήσεις ἀπὸ τὴν
2371Κυβέρνησιν, καὶ τοιαύτας δὲν ἔλαβον.
2372Τὸ δεύτερον μέρος τῆς ἀγορεύσεως τοῦ ἀξιοτίμου κ.
2373Πρωθυπουργοῦ ἀφεώρα ἀπάντησιν εἰς τὴν αἰτίασιν περὶ μὴ
2374καταργήσεως τῶν Γενικῶν Διοικήσεων.
2375Ἡ αἰτίασις αὕτη ἐγένετο βεβαίως παρ’ ἐμοῦ· καὶ ἀνε-
2376πτύχθη ἐν πλάτει κατὰ τὴν ἡμέραν, κατὰ τὴν ὁποίαν συ-
2377νεζητεῖτο τὸ νομοσχέδιον περὶ Γενικῶν Διοικήσεων. Ἀλλὰ
2378τότε ὁ κ. Πρωθυπουργὸς ἐνόμισε καλὸν νὰ τηρήσῃ εὔγλωτ-
2379τον σιγήν, σήμερον δὲ ἐνόμισεν εὔκαιρον νὰ ἀπαντήσῃ.
2380Καὶ εἶπεν ὁ κ. Πρωθυπουργός, ὅτι θὰ ἦτο μωρὰ ἐκείνη
2381ἡ Κυβέρνησις, ἡ ὁποία θὰ ἐπεχείρει εὐθὺς ἀμέσως ἀπὸ τῆς
2382ἑπομένης τῆς καταλήψεως, καὶ ἐν ᾧ διήρκουν οἱ πόλεμοι,
2383νὰ προβῇ εἰς ἀφομοίωσιν τῶν Νέων Χωρῶν καὶ νὰ ἐγκατα-
2384στήσῃ Γενικὰς Διοικήσεις.
2385Εἶναι περίεργος ἀληθῶς, κύριοι, ἡ τακτική, τὴν ὁποίαν
2386συζητῶν τηρεῖ ὁ κ. Πρωθυπουργός.
2387Ἐάν τις, μὴ παριστάμενος καθ’ ὅλας τὰς συνεδριάσεις
2388εἰς τὴν αἴθουσαν αὐτήν, ἤθελεν ἀκούσει τοῦ κ. Πρωθυπουρ-
2389γοῦ τοιαῦτα λέγοντος, εἶχε τὸ δικαίωμα, εἶχε τὴν ὑπο-
2390χρέωσιν νὰ ὑποπτευθῇ ὅτι ὑπῆρξέ τις τοιαῦτά τινα συμ-
2391βουλεύσας τὴν Κυβέρνησιν.
2392Ἀλλὰ ποῖος εἶναι ἐκεῖνος, ὁ ὁποῖος συνεβούλευσε τοῦτο
2393πρὸς τὴν Κυβέρνησιν; Ποῖος εἶναι ἐκεῖνος, ὁ ὁποῖος εἶπεν,
2394ὅτι δὲν ἔπρεπε νὰ ἐγκαταστήσῃ Γενικὰς Διοικήσεις, ἐφ’
2395ὅσον διήρκει καὶ ὁ πρῶτος καὶ ὁ δεύτερος τῶν πολέμων;
2396Τίς εἶπε τοῦτο;
2397Ἐγὼ αὐτὸς εἶπον τὸ ἀντίθετον. Ἐγὼ αὐτὸς ἐπεκρό-
2398τησα εἰς τὴν εἰσαγωγὴν τοῦ θεσμοῦ. Ἐγὼ αὐτὸς εἶπον ὅτι
2399καὶ ἐκεῖνος ὁ νόμος, τὸν ὁποῖον ἐψηφίσαμεν περὶ διοικήσεως
2400τῶν στρατιωτικῶς κατεχομένων χωρῶν, μὲ ὅλα τὰ εὐρέα
2401δικαιώματα, τὰ ὁποῖα ἔδιδεν εἰς τοὺς Γενικοὺς Διοικητάς,
2402ἦτο ἐνδεδειγμένος ὑπὸ τῶν περιστάσεων.
2403Ἀλλὰ τί ἦτο ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον ἤλεγξα, διὰ τὸ ὁποῖον
2404ἐζήτησα ἐξηγήσεις καὶ ἐπὶ τοῦ ὁποίου δὲν ἔλαβον ἀπάν-
2405τησιν, διότι δὲν ἦτο δυνατὸν νὰ λάβω τοιαύτην; Ἦτο ὅτι,
2406ἀφ’ ὅτου ἐπερατώθη καὶ ὁ πρῶτος πόλεμος, ἀφ’ ὅτου ἐπε-
2407ρατώθη καὶ ὁ δεύτερος πόλεμος εὐτυχῶς· ἀφ’ ἧς ἡ εἰρήνη
2408ἀπεκατεστάθη καὶ ἀφ’ ἧς ἐψηφίσαμεν ἐνταῦθα τὴν προσάρ-
2409τησιν τῶν Νέων Χωρῶν καὶ τὴν εἰς αὐτὰς εἰσαγωγὴν τοῦ
2410Συντάγματος· ἀπὸ τῆς ἐποχῆς ἐκείνης δὲν ἔπρεπε νὰ κα-
2411ταργηθῶσιν αἱ Γενικαὶ Διοικήσεις, ἢ δὲν ἔπρεπε τοὐλάχι-
2412στον ἡ Κυβέρνησις νὰ ἐνεργήσῃ συντόνως ὥστε, ἔστω καὶ
2413βραδύτερον κατά τι χρονικὸν διάστημα, νὰ προβῇ εἰς τὴν
2414κατάργησιν τοῦ νόμου τούτου;
2415Ἀλλ’ ὅμως τοῦτο δὲν ἐγένετο. Ἡ ἀφομοίωσις τῶν Νέων
2416Χωρῶν προέβαινε μετ’ ἀσυγχωρήτου βραδύτητος καὶ συνε-
2417πληρώθη ἔτος ὁλόκληρον ἀπὸ τῆς προσαρτήσεως, διετία δὲ
2418ἀπὸ τῆς καταλήψεως καὶ αἱ λεγόμεναι Γενικαὶ Διοικήσεις
2419ἐξηκολούθησαν λειτουργοῦσαι, ὑπὸ ὅρους ἐν πολλοῖς μὲν
2420ξένοις πρὸς τὸ πολίτευμα, πάντως δὲ καὶ οἰκονομικῶς καὶ
2421πολιτικῶς ἐπικινδύνους, ὡς ἀνέπτυξα ἤδη ἐν πλάτει, ὅταν
2422τὰ σχετικὰ νομοσχέδια συνεζητοῦντο.
2423Καὶ δὲν εἶναι μόνον τοῦτο, κύριοι. Διότι ἐπὶ τέλους
2424μετὰ τοσοῦτον χρόνον, ὅτε πρὸ ὀλίγων ἡμερῶν ἐπέκειτο ἡ
2425λῆξις τῶν ἐργασιῶν τῆς Συνόδου ταύτης, ἀπεφάσισεν ἡ
2426Κυβέρνησις νὰ ψηφισθῶσι τὰ σχετικὰ νομοσχέδια, δι’ ὧν
2427κατηργοῦντο αἱ δύο Γενικαὶ Διοικήσεις, ἡ τῆς Ἠπείρου
2428καὶ ἡ τῶν νήσων τοῦ Αἰγαίου.
2429Τί ὅμως συνέβη καὶ πάλιν;
2430Ἐξ ἐλλείψεως προνοίας προέβη ἡ Κυβέρνησις εἰς ὑπο-
2431βολὴν νομοσχεδίου, τὸ ὁποῖον ἦτο ἀνεφάρμοστον διὰ τὴν
2432προτεινομένην κατάργησιν. Καὶ ὅταν ἀπεδείχθη ἐκ τῆς
2433ἀναπτύξεως, τῆς γενομένης ἐνταῦθα, ὅτι τὸ ψηφιζόμενον
2434νομοσχέδιον ἤθελε καταλίπει εἰς ἀναρχίαν τὰς δημοσίας
2435ὑπηρεσίας τῶν καταργουμένων δύο Γενικῶν Διοικήσεων,
2436ἀφοῦ δὲν ἐμερίμνησαν περὶ προηγουμένης αὐτῶν ἀφομοιώ-
2437σεως, ἐλάβομεν παρὰ τῆς Κυβερνήσεως τὴν ἀπάντησιν
2438αὐτὴν τὴν περίεργον:
2439Καὶ δὲν ἠμποροῦμεν, μοὶ εἶπεν ἡ Κυβέρνησις, νὰ μὴ
2440ἐφαρμόσωμεν τὸν νόμον αὐτόν, καὶ ἑπομένως νὰ μὴ καταρ-
2441γήσωμεν τὰς Γενικὰς Διοικήσεις, ὥστε νὰ μὴ περιέλθωμεν
2442εἰς τὸ χάος καὶ τὴν ἀναρχίαν, τὴν ὁποίαν σεῖς μᾶς ὑποδει-
2443κνύετε!
2444Αὐτὴν τὴν ἀπάντησιν ἔλαβον. Καὶ ὁ νόμος δὲν ἐδημο-
2445σιεύθη καὶ συνεπῶς διατηροῦνται ἀκόμη καὶ ἐκεῖναι αἱ
2446Γενικαὶ Διοικήσεις, τὰς ὁποίας αὐτὴ ἡ Κυβέρνησις καὶ
2447ψῆφος τῆς Βουλῆς ἔκριναν ὡς καταργητέας!
2448Καὶ διατηροῦνται ὡς ἐκ τῆς ἀπρονοησίας τῆς Κυβερ-
2449νήσεως.
2450Δὲν ὑπῆρχε λοιπὸν περίπτωσις ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυ-
2451βερνήσεως νὰ ἀπαντήσῃ εἰς αἰτίασιν μὴ γενομένην, νὰ σιω-
2452πήσῃ δὲ εἰς τὰς ἀληθῶς διατυπωθείσας αἰτιάσεις. Διότι
2453βεβαίως δὲν θὰ ἦτο συνετὸς ἐκεῖνος, ὁ ὁποῖος θὰ κατέκρινε
2454τὴν Κυβέρνησιν διὰ τὴν εἰσαγωγὴν τοῦ θεσμοῦ τῶν Γενι-
2455κῶν Διοικήσεων, ἢ διότι διετήρησε τὸν θεσμὸν καὶ διαρ-
2456κοῦντος τοῦ πρώτου πολέμου καί τινας μῆνας μετὰ τὴν
2457λῆξιν τοῦ δευτέρου πολέμου.
2458Ἀλλά, κύριοι, ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως, πάν-
2459τοτε κατὰ τὴν αὐτὴν τακτικήν, ἐπεχείρησε νὰ ἀπαντήσῃ
2460καὶ εἰς ἄλλην αἰτίασιν ἀνύπαρκτον.
2461Βεβαίως ἐγὼ οὐδέποτε ἔκαμα λόγον περὶ δημοσίων ἔρ-
2462γων ἐν Κρήτῃ. Ἄλλοι τινὲς ἔκαμον ἢ ἄλλος τις ἔκαμε
2463περὶ τούτου λόγον.
2464Ἐπειδὴ ὅμως κάθημαι ἐκεῖ καὶ παρακολουθῶ τὰς συ-
2465ζητήσεις καὶ ἀκούω καὶ τὰ παρ’ ἄλλων λεγόμενα, πρέπει
2466νὰ διαμαρτυρηθῶ διὰ τὴν ἀπάντησιν τοῦ κ. Προέδρου τῆς
2467Κυβερνήσεως εἰς αἰτίασιν ἀνύπαρκτον.
2468Διότι ἐγὼ δὲν ἤκουσα, ἂν καλῶς ἀντελήφθην, νὰ ἀπευ-
2469θυνθῇ αἰτίασις, διατί γίνονται δημόσια ἔργα ἐν Κρήτῃ.
2470Ἐγὼ τοὐλάχιστον οὐδὲ διενοήθην ποτὲ νὰ ἀπευθύνω ἢ νὰ
2471ἐπιδοκιμάσω τοιαύτην αἰτίασιν.
2472Ἀντιθέτως ἐγὼ θὰ ἀπηύθυνα αἰτίασιν κατὰ τῆς Κυ-
2473βερνήσεως, διατί δὲν κάμνει δημόσια ἔργα ἐν Κρήτῃ. Καὶ
2474ἐξηγοῦμαι, κύριοι.
2475Διότι ἡ Κυβέρνησις, παραβιάζουσα τοὺς νόμους τῆς
2476Κρήτης, παραβαίνουσα τὸ ἐκεῖ εἰσηγμένον ἀπὸ τοῦ 1908
2477Ἑλληνικὸν Σύνταγμα, ἀλλὰ καὶ τὸ Κρητικὸν Σύνταγμα
2478καὶ τὰς ἀποφάσεις τῶν Κρητικῶν Συνελεύσεων, ἐκτὸς ἄλ-
2479λων ἀπειραρίθμων διορισμῶν, προαγωγῶν καὶ προσωπικῶν
2480μεταβολῶν, μετεκάλεσεν ἐκ τῆς ἀλλοδαπῆς καὶ ἐγκατέ-
2481στησεν ἐν Κρήτῃ ὑπηρεσίαν τινὰ δημοσίων ἔργων, μὲ πλού-
2482σιον προσωπικὸν καὶ πλουσιωτέρας δαπάνας, χωρὶς νὰ γί-
2483νωνται ἐν Κρήτῃ δημόσια ἔργα.
2484Ἐνῷ, ἂν ἐτήρει τοὺς νόμους, ἂν ἐτήρει τὸ πολίτευμα,
2485ἂν δὲν καθίδρυε πανταχοῦ τὴν ἀναρχίαν ὑπὸ τὴν μορφὴν τῶν
2486Γενικῶν Διοικήσεων, θὰ ἠδύνατο καὶ τῆς Κρήτης τὰ συμ-
2487φέροντα περισσότερον νὰ ὠφελήσῃ ὑπὸ ἔποψιν δημοσίων
2488ἔργων.
2489Ἔχομεν μάλιστα τώρα καὶ εἰδικὸν Ὑπουργεῖον Συγ-
2490κοινωνίας, πλουσίως ὠργανωμένον καὶ καλῶς διοικούμενον,
2491ὥστε ἀποβαίνει ἐντελῶς ἀκατανόητον τίνες λόγοι ὁποιασ-
2492δήποτε φύσεως ἠδύναντό ποτε νὰ δικαιολογήσωσι τὸ γι-
2493νόμενον ἐν Κρήτῃ, χωρὶς νὰ ὠφελῇ τὴν Κρήτην.
2494Διότι ἡ Κρήτη ἐνδιαφέρεται νὰ ἔχῃ δημόσια ἔργα, καὶ
2495ἐγὼ ἀναγνωρίζω αὐτό· ἀλλὰ δημόσια ἔργα δὲν ἔχει, οὔτε
2496γίνονται τοιαῦτα. Ἔχει μίαν ὑπηρεσίαν δαπανηράν, ἄνευ
2497προσηκούσης ὀργανώσεως καὶ ἐλάχιστα παράγουσαν ἀπέ-
2498ναντι τῶν δαπανηθέντων καὶ δαπανωμένων.
2499Ἔχω δὲ ὑπ’ ὄψει μου καὶ τὰ παράπονα ἀκόμη τὰ ἐκ
2500Κρήτης διαβιβαζόμενα· ἔχω ὑπ’ ὄψει μου καὶ ἐκδηλώσεις
2501σχετικὰς τῆς δημοσίας ἐκεῖ γνώμης ἔν τινι μέτρῳ, ἐφημε-
2502ρίδας ἐκδιδομένας ἐν Κρήτῃ, αἱ ὁποῖαι παραπονοῦνται διὰ
2503τὴν σπατάλην, παραπονοῦνται διὰ τὸν διορισμὸν ἀργομίσθων.
2504Καὶ ὅταν ταῦτα ἔχωμεν ὑπ’ ὄψιν ἡμῶν, δὲν δικαιού-
2505μεθα νὰ ἐλέγξωμεν τὴν Κυβέρνησιν;
2506Ὅταν ἔχωμεν Κυβέρνησιν συνταγματικήν, ὅταν ἔχω-
2507μεν ἴδιον Ὑπουργεῖον Συγκοινωνίας, δὲν δικαιούμεθα νὰ
2508ἐκφράσωμεν τὴν ἔκπληξιν ἡμῶν; Διατί δὲν γίνεται ἡ πρό-
2509νοια αὐτὴ περὶ δημοσίων ἔργων ἐν Κρήτῃ παρὰ τοῦ Κέν-
2510τρου, παρὰ τῆς Βουλῆς, παρ’ αὐτῆς τῆς Κυβερνήσεως, μὲ
2511ὅλα τὰ ἐφόδια αὐτῆς, μὲ ὅλας τὰς ἐγγυήσεις αὐτῆς, ἀλλά,
2512κατὰ παράβασιν μάλιστα παντὸς νόμου, λαμβάνονται τοι-
2513αῦτα μέτρα διὰ τῆς ἀποστολῆς ἑνὸς Γενικοῦ Γραμματέως
2514εἰς Γαλλίαν καὶ ὀργανοῦται ἰδία ὑπηρεσία, καὶ σπαταλῶν-
2515ται χρήματα ἀσκόπως, χωρὶς ἡ Κρήτη νὰ βλέπῃ τὰ δη-
2516μόσια ἔργα, τῶν ὁποίων ἔχει ἀνάγκην καὶ τῶν ὁποίων τὴν
2517ἐκτέλεσιν ὀφείλει νὰ ἐπισπεύσῃ τὸ Κράτος;
2518Εἰς αὐτὰ ὤφειλε νὰ ἀπαντήσῃ ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυ-
2519βερνήσεως· ἀντὶ ὅμως τούτου ἔπλασε μίαν αἰτίασιν, ὅτι
2520δῆθεν ὑπῆρξε κατάκρισις ἐν τῇ αἰθούσῃ ταύτῃ κατὰ τῆς
2521ἐκτελέσεως δημοσίων ἔργων ἐν Κρήτῃ καὶ ἀμυνόμενος τῆς
2522ἰδέας, ὅτι δὲν πρέπει νὰ ἀκουσθῇ κατάκρισις διὰ τοιοῦτο
2523γεγονός, ἐπεχείρησε νὰ ἀποδείξῃ ὅτι ἡ Κρήτη ἔχει ἀνάγ-
2524κην δημοσίων ἔργων!
2525Ἀλλ’ ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως προέβη καὶ πε-
2526ραιτέρω.
2527Ἠθέλησε νὰ ἀπαντήσῃ κατά τινα τρόπον καὶ εἰς τὰς
2528αἰτιάσεις, τὰς ὁποίας ἀπηύθυνα κατὰ τῆς Κυβερνήσεως ὡς
2529τοιαύτης, ὡς διοικήσεως, διὰ τὰς παρανομίας αὐτῆς καὶ
2530τὰς ποικίλας διοικητικὰς ὑπερβασίας.
2531Καὶ εἶπεν ὁ κ. Πρωθυπουργός, ὅτι οὐχὶ ἐνσυνειδήτως,
2532ὅ ἔστιν ἀνεπιγνώστως, ἀπευθύνονται αἱ αἰτιάσεις αὗται ἐκ
2533τῆς διαψευσθείσης ἐλπίδος ἡμῶν, ὅτι ἡ ἐκ τῆς Κυβερνήσεως
2534ἀποχώρησίς μου ἤθελε κλονίσει αὐτήν.
2535Ἀφοῦ, λέγει, ἤλπισα, ὅτι θὰ ἐκλονίζετο ἡ Κυβέρνησις
2536καὶ βλέπω, ὅτι ἡ Κυβέρνησις δὲν ἐκλονίσθη, θλίβομαι διὰ
2537τοῦτο, ἐνῷ ἔπρεπε νὰ χαίρω. Αὐτὸ εἶπεν ὁ κ. Πρόεδρος
2538τῆς Κυβερνήσεως.
2539Ἐγὼ δὲν θεωρῶ ἄξιον ἐμαυτοῦ νὰ κατέλθω εἰς συζή-
2540τησιν ἐπὶ τοῦ κεφαλαίου τούτου. Εἶναι ἀνάξιον καὶ τῆς
2541ὑπερηφανείας μου καὶ τῶν πολιτικῶν ἀρχῶν μου καὶ τοῦ
2542χαρακτῆρός μου, καὶ τῶν συνηθειῶν μου.
2543Ἀλλ’ ἂν ποιοῦμαι μνείαν τοῦ πράγματος, πράττω
2544τοῦτο μόνον διὰ νὰ ἐκφράσω τὴν λύπην μου, ὅτι ἤκουσα
2545τοιαῦτα λέγοντα τὸν κ. Πρωθυπουργόν, τὸν ὁποῖον ὁμοίως
2546δὲν ἐθεώρουν ἄξιον τοιούτων σκέψεων καὶ τοιούτων ὑπο-
2547νοιῶν. Θλίβομαι δέ, διότι δι’ ὅσων εἶπεν ἀπέδειξεν ἑαυτὸν
2548ἱκανὸν νὰ σχηματίζῃ τοιαύτας ὑπονοίας, ὑπαγορευομένας
2549ἴσως ἐκ τῶν πολιτικῶν αὐτοῦ συνηθειῶν.
2550Οὐδέποτε διενοήθημεν νὰ κλονίσωμεν ὁπωσδήποτε τὴν
2551Κυβέρνησιν ἢ νὰ παρεμβάλωμεν δυσχερείας εἰς τὰ ἔργα αὐ-
2552τῆς. Τουναντίον ἀφήσαμεν αὐτὴν περισσότερον τοῦ δέοντος
2553ἐλευθέραν καὶ πολλὰς πολλάκις παρεκτροπὰς παρείδομεν,
2554ἐκ τοῦ πόθου μήπως ἀνακόψωμεν τὸ ἔργον τῆς ὀργανώσεως
2555τοῦ Κράτους καὶ τῆς ἐξυπηρετήσεως τῶν δημοσίων συμφε-
2556ρόντων.
2557Ἀλλ’ αἱ παρεκτροπαὶ τῆς Κυβερνήσεως ἐξακολουθοῦ-
2558σιν αὐξανόμεναι καὶ κατ’ ἀριθμὸν καὶ κατὰ σπουδαιότητα.
2559Καὶ ἐνομίσαμεν, ὅτι θὰ παρεβαίνομεν τὰ καθήκοντα ἡμῶν
2560ἀσυγγνώστως, ἐὰν ἐξηκολουθοῦμεν τηροῦντες ἀπέναντι τῶν
2561διοικητικῶν καὶ κυβερνητικῶν ὑπερβασιῶν τὰς αὐτὰς ἐπι-
2562φυλάξεις καὶ τὴν αὐτὴν σιωπήν. Ἐνομίσαμεν, ὅτι αἱ ὑπερ-
2563βασίαι αὗται ἀποτελοῦσι πλέον κίνδυνον τῶν δημοσίων
2564συμφερόντων. Ὅτι ἀνεξέλεγκτοι ἀφινόμεναι, ἠδύναντο βαθ-
2565μηδὸν καὶ κατ’ ὀλίγον, προϊόντος τοῦ χρόνου καὶ τὴν πο-
2566λιτικὴν συνείδησιν τοῦ λαοῦ νὰ διαφθείρωσι καὶ νὰ ἀνα-
2567συνθέσωσι τὰς κομματικὰς ἐκείνας ἁλύσσεις, αἱ ὁποῖαι πρὸ
2568τοῦ 1909 συνέδεον δι’ ἀλλεπαλλήλων κρίκων, δι’ ἀλεπαλ-
2569λήλων συμφερόντων, τὸν Πρωθυπουργὸν μετὰ τοῦ τελευ-
2570ταίου ἐκλογέως. Ἁλύσσεις, τὰς ὁποίας ἦλθε μία ἐπανά-
2571στασις νὰ συντρίψῃ ἀπελευθεροῦσα καὶ τὸν λαὸν καὶ τοὺς
2572πολιτικοὺς ἄνδρας ἀπὸ τὴν τυραννίαν τῶν κομματικῶν δι-
2573καιωμάτων καὶ τῶν κομματικῶν ἀξιώσεων.
2574Τοιοῦτοι λόγοι ὑπηγόρευσαν εἰς ἡμᾶς τὸν ἔλεγχον. Καὶ
2575εἰς τὸν ἔλεγχον αὐτὸν ὤφειλε νὰ ἀπαντήσῃ ὁ κ. Πρωθυ-
2576πουργός, ἀντὶ νὰ κάμῃ ἀτόπους ψυχολογικὰς ἐκζητήσεις,
2577διατί γίνεται ὁ ἔλεγχος;
2578Τί ἀπαντᾷ εἰς τὸν ἔλεγχον αὐτὸν ἡ Κυβέρνησις;
2579Ἡμεῖς διετυπώσαμεν ὡρισμένας κατ’ αὐτῆς αἰτιάσεις,
2580καὶ νῦν, ἐξ ἀφορμῆς τῆς συζητήσεως τοῦ προϋπολογισμοῦ,
2581καὶ προχθὲς συζητουμένου τοῦ νομοσχεδίου περὶ Γεωργικῆς
2582Τραπέζης. Αἰτιάσεις διοικητικῶν ὑπερβασιῶν γενομένων
2583εἰς βλάβην δημοσίων συμφερόντων, γενομένων εἰς ζημίαν
2584τῶν δημοσίων χρημάτων. Ἀλλὰ καὶ αἰτιάσεις κατὰ τῆς
2585Κυβερνήσεως, ὡς ἀθετούσης τοὺς νόμους καὶ τὸ πολίτευμα.
2586Εἶναι περιττὸν βεβαίως νὰ ἐπαναλάβω αὐτάς. Πρέπει
2587μόνον νὰ εἴπω καὶ πάλιν, ὅτι ἐγὼ δὲν ἀπέδωκα εἰς τὴν
2588Κυβέρνησιν δικτατορίαν. Τοῦτο δὲν θὰ ἦτο ἀκριβὲς λεγό-
2589μενον. Ὄχι διὰ τὴν ἔλλειψιν τοιούτων διαθέσεων παρὰ τῷ
2590κ. Πρωθυπουργῷ, ἀλλὰ διότι τοῦτο θὰ ἀπετέλει ἀνευλά-
2591βειαν καὶ διὰ τὸν ἑλληνικὸν λαὸν καὶ διὰ τὴν ἀντιπροσω-
2592πείαν τοῦ Ἔθνους. Διότι οὐδὲ ἕνα τῶν φίλων αὐτοῦ καὶ
2593τῶν ἐγγυτάτων ἀκόμη, θεωροῦμεν τοσοῦτον ἐπιλήσμονα
2594τῆς ἰδίας ἀξιοπρεπείας, ὥστε νὰ στέρξῃ δικτατορίαν.
2595Ἡμεῖς εἴπομεν, ὅτι ἡ Κυβέρνησις δὲν ρυθμίζει προση-
2596κόντως τὰς σχέσεις αὐτῆς πρὸς τὴν ἐθνικὴν ἀντιπροσω-
2597πείαν, δὲν ἐκπληροῖ τὰς ἀπέναντι αὐτῆς ὑποχρεώσεις της,
2598δὲν δεικνύει τὴν ὀφειλομένην εὐλάβειαν. Ἐμνήσθημεν δὲ
2599καὶ περιστάσεων, κατὰ τὰς ὁποίας ἡ Κυβέρνησις δὲν ἐδεί-
2600χθη εὐλαβὴς πρὸς τὴν ἐθνικὴν ἀντιπροσωπείαν. Καὶ ἔδειξε
2601τὴν πρὸς αὐτὴν ἀνευλάβειαν, ἐκμεταλλευομένη τὴν ἀνοχὴν
2602ἡμῶν, δεσμευομένων εἰς ἔλεγχον ἐκ τῶν ἐκκρεμῶν ἐθνικῶν
2603ζητημάτων.
2604Εἰς ταῦτα ὅμως ἐνόμισε προσῆκον νὰ μὴ ἀπαντήσῃ ὁ
2605κ. Πρωθυπουργός.
2606Ἀλλ’ ἡμεῖς προέβημεν περαιτέρω. Καὶ ἐχαράξαμεν ἐπὶ
2607τῇ βάσει ὡρισμένων γεγονότων, ἐπὶ δεδομένων σαφῶν, τὴν
2608εἰκόνα τῆς διοικήσεως, ἵνα κρούσωμεν τὸν κώδωνα τοῦ πο-
2609λιτικοῦ κινδύνου, ὃν διατρέχομεν, ἂν ἐξακολουθήσῃ ἡ κα-
2610τάστασις αὕτη.
2611Τόσα καὶ τόσα γεγονότα παρετάξαμεν, ἀναγόμενα εἰς
2612παραβάσεις νόμων, εἰς διορισμοὺς ὑπαλλήλων κατὰ χιλιά-
2613δας, πλείστων δὲ περιττῶν καὶ ἀργομίσθων, εἰς τὴν δια-
2614χείρισιν τῶν δημοσίων χρημάτων, εἰς ἀτόπους ἐπεμβάσεις
2615εἰς τὴν διοίκησιν καὶ τὴν δικαιοσύνην, εἰς προσπαθείας
2616κομματικῆς ἐνισχύσεως καὶ πολιτικῆς ἰδιοτελείας, γεγο-
2617νότα, ἀποδεικνύοντα καταφώρως, ὅτι ἡ Κυβέρνησις ἠθέτη-
2618σεν ἐν τούτῳ τὰς ἐπαγγελίας της καὶ διέψευσε τὰς προσ-
2619δοκίας τοῦ Ἑλληνικοῦ λαοῦ.
2620Καὶ περὶ τῶν αἰτιάσεων τούτων, περὶ τῶν γεγονότων
2621ἐκείνων οὐδεμίαν ἐλάβομεν ἀπάντησιν.
2622Ἀλλ’ ἀφοῦ ἐπεχείρησεν ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνή-
2623σεως νὰ ἀπαντήσῃ καὶ ἐμνήσθη τῶν Γενικῶν Διοικήσεων,
2624δὲν ὑπέπεσε μόνον εἰς ἐκεῖνα τὰ σφάλματα, τὰ ὁποῖα προ-
2625λαβόντως εἶπον, ἀλλὰ παρέλιπε νὰ δώσῃ εἰς ἡμᾶς ἀπάν-
2626τησιν ἐπὶ τόσῳ ἄλλων αἰτιάσεων, τὰς ὁποίας ἐν σχέσει
2627πρὸς τὴν διοίκησιν τῶν Νέων Χωρῶν ἀπηύθυνα κατὰ τῆς
2628Κυβερνήσεως.
2629Ὁ κ. Πρωθυπουργὸς προσποιεῖται νομιμοφροσύνην καὶ
2630εὐλάβειαν πρὸς τὸ πολίτευμα, ἀποθαυμάζει δὲ τὴν ἐγγύη-
2631σιν τῆς κοινοβουλευτικῆς εὐθύνης τῶν Ὑπουργῶν.
2632Ἀλλὰ πῶς εἶναι δυνατὸν νὰ ἔχωμεν κοινοβουλευτικὸν
2633πολίτευμα, νὰ ἔχωμεν ἐθνικὴν ἀντιπροσωπείαν καὶ ὑπεύ-
2634θυνον Κυβέρνησιν ἐνώπιον τῆς ἐθνικῆς ἀντιπροσωπείας, ὅταν
2635ἡμεῖς ἐκ τῶν πράξεων καὶ τῶν παραλείψεων τῆς Κυβερνή-
2636σεως διατελοῦμεν ἐν πολλοῖς ἐν ἀγνοίᾳ τῶν ὅρων, ὑπὸ τοὺς
2637ὁποίους διοικοῦνται αἱ Νέαι Χῶραι;
2638Δὲν εἶπον ἐγώ, ὅτι ὅλαι αἱ πράξεις τῶν Διοικήσεων,
2639αἱ ὁποῖαι ἔπρεπε νὰ ὑπάρχωσιν ἐν τῇ Ἐφημερίδι τῆς Κυ-
2640βερνήσεως, δὲν φαίνονται ἐν αὐτῇ; Δὲν εἶπον, ὅτι ἐκδίδον-
2641ται εἰς τὰς Νέας Χώρας ἴδια φύλλα Ἐφημερίδος τῆς Κυ-
2642βερνήσεως, τὰ ὁποῖα ὅμως δὲν διανέμονται εἰς τὴν Βουλήν;
2643Τὰ ὁποῖα ἀκόμη οὐδὲ εἰς τὴν Βιβλιοθήκην ὑπάρχουν;
2644Δὲν εἶπον ἐγώ, ὅτι, ἐνῷ ἡ Βουλὴ καλεῖται νὰ ψηφίσῃ
2645προϋπολογισμὸν καὶ συζητεῖ περὶ τῶν ὑπαλλήλων, ἐνῷ
2646ἀνευρίσκομεν περίπου 15.000 ὑπαλλήλων εἰς τοὺς προϋπο-
2647λογισμοὺς προηγουμένων ἐτῶν, εὑρίσκομεν ἐξ ἄλλου περί-
2648που 24.000 ἤδη καὶ ὅσους ἄλλους ἀγνώστους ἡμῖν ἔχου-
2649σιν αἱ Νέαι Χῶραι; Εἶναι δὲ ἄγνωστος εἰς ἡμᾶς ὁ ἀριθμὸς
2650τῶν δημοσίων ὑπαλλήλων τῶν Νέων Χωρῶν, διότι, καίτοι
2651ὑποβάλλεται ὁ προϋπολογισμὸς τοῦ Κράτους καὶ ψηφίζε-
2652ται, πίνακες ὅμως ἀναλυτικοί, περιέχοντες καὶ τὸν ἀριθμὸν
2653τῶν δημοσίων ὑπαλλήλων καὶ τοὺς βαθμοὺς καὶ τοὺς μι-
2654σθοὺς αὐτῶν, δὲν ὑποβάλλονται.
2655Δὲν εἶπον ἐγώ, ὅτι παρὰ τὸν νόμον καὶ παρὰ τὸ Σύν-
2656ταγμα ἀκόμη γίνεται εἰς τὰς Νέας Χώρας ἡ διαχείρισις
2657τῶν δημοσίων χρημάτων καὶ ἡ λογοδοσία τῶν δημοσίων
2658ὑπολόγων; Ὅτι τῶν δημοσίων ὑπολόγων οἱ λογαριασμοὶ
2659κατὰ παράβασιν τοῦ νόμου δὲν ὑπεβλήθησαν πρὸς ἐξέλεγ-
2660ξιν εἰς τὸ Ἐλεγκτικὸν Συνέδριον; Ὅτι ἀκόμη ὑπεβλήθη
2661εἰς ἡμᾶς καὶ νομοσχέδιον, διὰ τοῦ ὁποίου ἐζητεῖτο καὶ ἡ
2662συγκατάθεσις τῆς Βουλῆς νὰ καταργηθῇ τὸ Ἐλεγκτικὸν
2663Συνέδριον εἰς τὰς Γενικὰς Διοικήσεις καὶ νὰ ἀναλάβωσι
2664τὰ χρέη τοῦ Ἐλεγκτικοῦ Συνεδρίου αὐτοὶ οἱ Γεν. Διοικηταί;
2665Ἀλλ’ ἀνεξαρτήτως αὐτῶν καὶ τώρα ἀκόμη θὰ ἠδυνά-
2666μην νὰ σᾶς φέρω καὶ ἴδητε εἰς τὴν τελευταίαν ἀπόφασιν
2667τοῦ Ἐλεγκτικοῦ Συνεδρίου σειρὰν ἐνταλμάτων διὰ μεγάλα
2668ποσὰ ἀκυρωθέντων ὑπὸ τοῦ Ἐλεγκτικοῦ Συνεδρίου, ἐκ τῶν
2669ὁποίων ἄλλα μὲν ἐνεκρίθησαν ὑπ’ εὐθύνην τῶν Ὑπουργῶν,
2670ἄλλα δὲ ἐγκατελείφθησαν.
2671Καὶ δὲν νομίζει ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως, ὅτι
2672μεθ’ ὅλα ταῦτα, τῶν ὁποίων ἐλάχιστον μόνον μέρος ὑπέ-
2673δειξα ἐνταῦθα, ἠδυνάμην νὰ τονίσω ἕνα κίνδυνον πολιτι-
2674κόν, τοῦ ὁποίου ἕκαστος ἐξ ἡμῶν διαβλέπει σαφῶς, ἐν
2675ἀπόπτῳ τὴν εἰκόνα, καὶ νὰ ἐπικαλεσθῶ τὴν συνδρομὴν τῆς
2676Βουλῆς, τὴν συνδρομὴν τοῦ Ἑλληνικοῦ λαοῦ εἰς ἀποτρο-
2677πὴν αὐτοῦ;
2678Καὶ ἐνόμισεν ὀρθὸν ὁ κ. Πρωθυπουργός, ἀντὶ νὰ ἀπο-
2679λογηθῇ εἰς ὡρισμένας αἰτιάσεις, εἰς σαφεῖς κατηγορίας,
2680ἐνόμισεν ὀρθὸν νὰ ἀπαντήσῃ κατὰ τοιοῦτον τρόπον καὶ πι-
2681κρῶς καὶ ἀδίκως καὶ οὐχὶ ἀξίως ἑαυτοῦ;
2682Δὲν νομίζω δέ, ὅτι ὑπῆρξα αὐστηρὸς εἰς τὰς κρίσεις
2683μου. Ἀλλὰ δὲν νομίζω, ὅτι ὑπῆρξα δίκαιος κἄν, ἐν ἄλλαις
2684λέξεσι δὲν ἔφερον τὴν κρίσιν τόσον αὐστηράν, ὅσον τὸ δί-
2685καιον ἀπῄτει, ὅσον ἡ πολιτεία καὶ αἱ πράξεις τῆς Κυβερ-
2686νήσεως ἐνεδείκνυον.
2687Διότι, ἂς προσθέσω καὶ τοῦτο, ἔχω τὴν γνώμην, κύ-
2688ριοι, ὅτι οἱ ὅροι, ὑπὸ τοὺς ὁποίους πρέπει νὰ κρίνωνται αἱ
2689Κυβερνήσεις τῆς Νέας Ἑλλάδος, καὶ ταύτην ἐννοῶ οὐχὶ
2690ἁπλῶς τὴν ἐδαφικῶς ἐπεκταθεῖσαν, ἀλλὰ τὴν ψυχικῶς
2691Νέαν Ἑλλάδα, τὴν μετὰ τὰ γεγονότα τοῦ 1909 Ἑλλάδα,
2692τὴν κατὰ πολιτικὴν συνείδησιν Νέαν Ἑλλάδα, οἱ ὅροι,
2693λέγω, ὑπὸ τοὺς ὁποίους πρέπει νὰ κρίνωνται αἱ Κυβερνή-
2694σεις τῆς Νέας Ἑλλάδος, κατ’ ἐξοχὴν δὲ ἡ παροῦσα Κυ-
2695βέρνησις, εἶναι διάφοροι καὶ πρέπει νὰ εἶναι διάφοροι ἐκεί-
2696νων, ὑπὸ τοὺς ὁποίους ἐκρίνοντο καὶ ἔπρεπε νὰ κρίνωνται
2697αἱ Κυβερνήσεις τῆς προεπαναστατικῆς Ἑλλάδος.
2698Διότι διάφοροι εἶναι οἱ ὅροι, ὑπὸ τοὺς ὁποίους οἱ νῦν
2699Κυβερνῆται κυβερνῶσι καὶ διάφοροι ἐκεῖνοι, ὑπὸ τοὺς ὁποί-
2700ους οἱ τότε ἐκυβέρνων.
2701Ὅταν ὁ ἑλληνικὸς λαός, ἀγόμενος ἀπὸ ἅγιον ἐνθουσι-
2702ασμὸν ὑπὲρ τῆς ἀνακαινίσεως τοῦ πολιτικοῦ ἡμῶν βίου,
2703διέλυσε τὰ προσωπικὰ κόμματα. Ὅταν ὑπὸ τὴν ὁρμὴν τοι-
2704ούτων ἰδεῶν, ἀνέτρεψε καὶ προσωπικὰς παραδόσεις μακρὰς
2705καὶ προσφιλεῖς, καὶ σχέσεις καὶ φιλίας καὶ δεσμοὺς ποι-
2706κίλων καὶ ἀγαθῶν πολλάκις ὑποχρεώσεων. Ὅταν ὑπὸ τὴν
2707βιαίαν αὐτὴν ἐξέγερσιν διερράγησαν αἱ ἁλύσσεις, ὑπὸ τῶν
2708ὁποίων δέσμιοι ἐδυναστεύοντο ἀμοιβαίως ἐκλογεῖς καὶ βου-
2709λευταὶ καὶ κυβερνῆται. Ὅταν ὁ ἑλληνικὸς λαὸς ὑπὸ τὸ
2710νέον αὐτὸ καθεστὼς περιέβαλε διὰ τῆς ἐμπιστοσύνης του
2711τὴν παροῦσαν Κυβέρνησιν καὶ ἀφῆκεν αὐτὴν ἐλευθέραν καὶ
2712ἀνεπηρέαστον ἀπὸ πάσης βουλευτικῆς πιέσεως, ὅπως ἐξυ-
2713πηρετήσῃ τὰ δημόσια συμφέροντα. Ὅταν ὑπὸ τοιαύτην
2714ἄνεσιν καὶ ἐλευθερίαν, ὅταν ὑπὸ τοιαύτην ἁγνότητα πολι-
2715τικῶν ἠθῶν τοῦ λαοῦ καλεῖται ἡ Κυβέρνησις πρὸς διάπρα-
2716ξιν τῶν κοινῶν, εἶναι αὐστηρότατα κατακριτέα, ὑποκύ-
2717πτουσα εἰς προσωπικὰς εὐνοίας ἐπὶ βλάβῃ τῶν δημοσίων
2718συμφερόντων· εἶναι αὐστηρότατα κατακριτέα, παραβλά-
2719πτουσα τὰ δημόσια συμφέροντα πρὸς συγκρότησιν προσω-
2720πικῶν κομμάτων, πρὸς ἐξυπηρέτησιν προσωπικῶν εὐνοιῶν,
2721πρὸς ἐξυπηρέτησιν πολιτικῆς ἰδιοτελείας.
2722Καὶ δὲν εἶναι δυνατόν, δὲν εἶναι προσῆκον, δὲν εἶναι
2723ὀρθὸν διὰ τοὺς λόγους τούτους νὰ κρίνωνται αἱ πράξεις τῆς
2724παρούσης Κυβερνήσεως ὑπὸ τοὺς αὐτοὺς ὅρους, ὑπὸ τοὺς
2725ὁποίους πρέπει νὰ κριθῶσιν αἱ τῶν παλαιοτέρων Κυβερνή-
2726σεων, Κυβερνήσεων, αἱ ὁποῖαι κατεδυναστεύοντο πολλάκις
2727ὑπὸ τῶν βουλευτῶν, καὶ δὲν ἠδύναντο νὰ ζήσωσι μὴ ὑπο-
2728κύπτουσαι εἰς τὰς ἀξιώσεις τῶν βουλευτῶν, οἱ ὁποῖοι ἐδυ-
2729ναστεύοντο ὑπὸ τῶν κομματαρχῶν, ἄνευ τῶν ὁποίων ἦτο
2730ἀδύνατον νὰ ἐκλέγωνται βουλευταὶ καὶ κομματαρχῶν
2731ἀκόμη, οἱ ὁποῖοι ἐπιέζοντο ὑπὸ τῶν ἐκλογέων.
2732Τίς δύναται νὰ φιλονεικήσῃ αὐτὴν τὴν θεμελιώδη δια-
2733φορὰν τῶν ὅρων καὶ τῶν συνθηκῶν, ὑπὸ τὰς ὁποίας ἔζων
2734αἱ παλαιότεραι Κυβερνήσεις, ἐν σχέσει πρὸς τὴν παροῦσαν;
2735Καὶ τίς δύναται νὰ ἀρνηθῇ, ὅτι ἡ τοιαύτη τῶν συνθηκῶν
2736διαφορὰ ἐπιβάλλει καὶ διάφορον ἐκτίμησιν; Καὶ ὅτι ἡ αὐτὴ
2737κυβερνητικὴ παρεκτροπὴ πρέπει τώρα νὰ κρίνεται αὐστη-
2738ρότερον ἢ ἄλλοτε;
2739Κύριοι! Οὐδείς, νομίζω, ἐξ ὑμῶν εἶναι δυνατὸν νὰ ἀμ-
2740φισβητήσῃ τὰς ἀληθείας ταύτας, ἂν ἐμελέτησε καλῶς τὸ
2741κοινοβουλευτικὸν πολίτευμα, τὴν ἰδιοσυστασίαν του, τὴν
2742ψυχολογίαν του, ἀλλὰ καὶ τὴν ἐν τῇ ἐφαρμογῇ ἐξέλιξίν
2743του εἰς τὸν βίον ὅλων τῶν ὑπὸ τοιοῦτο πολίτευμα Κρατῶν.
2744Ὅστις ἐμελέτησε τὴν πολιτικὴν ἱστορίαν τῆς Ἀγ-
2745γλίας, τὴν ἱστορίαν τῶν ἀμερικανικῶν πολιτευμάτων, ἀλλὰ
2746καὶ τῶν ἄλλων κοινοβουλευτικῶν Κρατῶν τὴν ἱστορίαν,
2747θὰ εἶδεν, ὅτι ὑπὸ τὰς αὐτὰς καὶ παρ’ ἡμῖν συνθήκας ἐξει-
2748λίχθη αὕτη, ὅτι δηλαδὴ ὑπῆρξαν χρονικαὶ περίοδοι, καθ’
2749ἃς ἡ ἀπρεπὴς τῶν πολιτικῶν κομμάτων ἐπέμβασις εἰς τὰ
2750τῆς καθόλου διοικήσεως τοῦ Κράτους ἐξεδηλώθη ἐπιβλαβῶς
2751εἰς τὰ δημόσια συμφέροντα καὶ ὁ καθόλου πολιτικὸς βίος
2752διεφθάρη.
2753Καὶ χωρὶς νὰ προτίθεμαι οὐδένα νὰ θίξω, χωρὶς νὰ
2754σκοπῶ νὰ κατακρίνω πρόσωπα, δύναμαι νὰ εἴπω, ὅτι καὶ
2755τὸ ἰδικόν μας Κράτος δὲν ὑπῆρξεν ἀπηλλαγμένον τοῦ πο-
2756λιτικοῦ τούτου νοσήματος, ὅπερ ἀνεπτύχθη καὶ παρ’ ἡμῖν
2757ὑπὸ τὴν αὐτὴν κατὰ τὸ μᾶλλον ἢ ἧττον μορφὴν καὶ ἔντασιν.
2758Ἀλλὰ τὸ αὐτὸ διὰ τοὺς αὐτοὺς λόγους συνέβη καὶ εἰς
2759τὴν Κρήτην, καὶ δὲν ἦτο εὔκολον νὰ γίνῃ ἄλλως. Ὑπὸ
2760τοὺς αὐτοὺς ὅρους ἐξειλίχθη καὶ ἐκεῖ ὁ πολιτικὸς βίος, μέ-
2761χρι τῆς ἡμέρας, καθ’ ἣν ἀπεμακρύνθη ἐκεῖθεν ὁ κ. Πρωθυ-
2762πουργός. Τὸ αὐτὸ ἐπίσης συνέβη καὶ εἰς τὴν Σάμον.
2763Τίς εὐσυνείδητος δύναται νὰ ἀρνηθῇ ταῦτα;
2764Ἀλλὰ καὶ τίς δύναται νὰ ἀρνηθῇ, ὅτι οἱ λόγοι τῶν
2765τοιούτων παρεκτροπῶν, τῶν τοιούτων παραφθορῶν τοῦ πο-
2766λιτικοῦ βίου θεμελιωδῶς ἀνετράπησαν παρ’ ἡμῖν ἤδη, μετὰ
2767τὰς πολιτικὰς συνταράξεις τοῦ 1909; Καὶ ὅτι πᾶσα παρεκ-
2768τροπὴ ἤδη ἀναφαινομένη, εἶναι πολλαπλασίως ἀδικαιολό-
2769γητος καὶ πρέπει νὰ εὑρίσκῃ ἀμείλικτον τὸν ἔλεγχον τῆς
2770Βουλῆς καὶ τοῦ λαοῦ;
2771Ἄν ταῦτα ληφθῶσιν ὑπ’ ὄψιν, εἶμαι βέβαιος, ὅτι οὐ-
2772δεὶς θὰ ἀρνηθῇ, ὅτι οὐχὶ αὐστηρῶς, ἀλλ’ ὑπεράγαν ἐπιει-
2773κῶς ἤλεγξα τὴν Κυβέρνησιν καὶ ὑπέδειξα τὸν κίνδυνον, τὸν
2774ὁποῖον διατρέχομεν, νὰ ἐπανιδρύσωμεν πολιτικὸν βίον δι’
2775ἐπαναστάσεως καταλυθέντα.
2776Τὸν κίνδυνον δὲ τοῦτον ὑπέδειξα πολλάκις ἐν τῇ αἰθού-
2777σῃ ταύτῃ ἐντελῶς ἀντικειμενικῶς, συζητουμένων διαφόρων
2778νομοσχεδίων, ἀποσχὼν ἐπιμελῶς νὰ θίξω τὴν Κυβέρνησιν.
2779Συζητουμένου τοῦ νομοσχεδίου περὶ Ἐθνικῆς Τραπέ-
2780ζης, τοῦ νομοσχεδίου περὶ Γεωργικῆς Τραπέζης Ἠπείρου
2781καὶ Μακεδονίας καὶ ἄλλων νομοσχεδίων, ὑπέδειξα τοὺς
2782κινδύνους, τοὺς ὁποίους ἐκ τοιούτων θεσμῶν διατρέχει ὁ
2783πολιτικὸς ἡμῶν βίος, καὶ ἠθέλησα νὰ προστατεύσω τὴν
2784Κυβέρνησιν, ὄχι μόνον τὴν νῦν, ἀλλὰ πᾶσαν Κυβέρνησιν,
2785ἀπὸ ὅλους τοὺς πολιτικοὺς πειρασμούς, οἱ ὁποῖοι δύνανται,
2786προϊόντος τοῦ χρόνου, ἀναλόγως τῆς ἰσχύος ἢ τῆς ἀσθενείας
2787ἑκάστου τῶν κυβερνητῶν, λεληθότως καὶ ἀνεπιγνώστως πολ-
2788λάκις νὰ ἐπηρεάσωσι δυσμενῶς τὴν ἐξέλιξιν τοῦ πολιτικοῦ
2789ἡμῶν βίου.
2790Ἐνόμισα ὅτι ἡ Κυβέρνησις, τῆς ὁποίας δὲν ἠθέλησα νὰ
2791ἀμφισβητήσω τὴν καλὴν πίστιν, θὰ ἀνεγνώριζε τὴν βαρύ-
2792τητα καὶ εἰλικρίνειαν τῶν παρατηρήσεών μου, θὰ ἔσπευδε
2793δὲ νὰ δώσῃ ἐξηγήσεις διὰ τὰς ἀδικαιολογήτους ὑπερβα-
2794σίας, εἰς τὰς ὁποίας ἐξώκειλε καὶ θὰ συνησθάνετο τὴν ἀνάγ-
2795κην νὰ συμμορφωθῇ πρὸς τὰς ὑποδείξεις μου.
2796Αὐτοὶ ἦσαν οἱ λόγοι, ἕνεκα τῶν ὁποίων ἐνόμισα προ-
2797σῆκον νὰ εἴπω ὅσα εἶπον προχθές.
2798Αὐτοὶ ἦσαν οἱ λόγοι, ἕνεκα τῶν ὁποίων ἐνόμισα ὀρθὸν
2799νὰ ἐξάρω τὴν μεταβληθεῖσαν πολιτικὴν συνείδησιν τοῦ
2800Ἑλληνικοῦ λαοῦ καὶ νὰ προσπαθήσω τὸ ἐπ’ ἐμοί, ἀσκῶν
2801τὰ δικαιώματα καὶ τὰ καθήκοντα τοῦ ἀντιπροσώπου τοῦ
2802Ἔθνους, νὰ προστατεύσω τὴν πολιτικὴν συνείδησιν τῆς
2803χώρας ἀπὸ τοῦ κινδύνου τῆς φθορᾶς, ἣν ἀπειλοῦσιν αἱ ὑπερ-
2804βασίαι τῆς Κυβερνήσεως.
2805Αὐτοὶ ἦσαν οἱ λόγοι, ἕνεκα τῶν ὁποίων ἔλαβον τὸ θάρ-
2806ρος νὰ ἀποταθῶ πρὸς τοὺς ἀξιοτίμους συναδέλφους καὶ ἐπι-
2807καλεσθῶ τὴν αὐστηρὰν παρέμβασιν αὐτῶν εἰς ἔλεγχον τῶν
2808πράξεων τῶν κυβερνητικῶν.
2809Αὐτοὶ ἦσαν οἱ λόγοι, ἕνεκα τῶν ὁποίων ἐνόμισα προ-
2810σῆκον νὰ ἐπικαλεσθῶ ἀπὸ τοῦ βήματος τούτου τὴν προσο-
2811χὴν τοῦ Ἑλληνικοῦ λαοῦ, ἵνα ἀσκήσῃ πάντα τὰ δικαιώ-
2812ματα αὐτοῦ, ὅπως καταστήσῃ ἐνεργὸν τὴν ἀπόφασιν αὐτοῦ
2813εἰς ἀνακαίνισιν τοῦ πολιτικοῦ μας βίου.
2814Αὐτοὶ εἶναι οἱ λόγοι, ἕνεκα τῶν ὁποίων καὶ τὴν στιγ-
2815μὴν ταύτην ἀπευθύνομαι πρὸς ὑμᾶς, τοὺς ἀποτελοῦντας τὴν
2816Κυβέρνησιν καί, δανειζόμενος τὴν εἰκόνα ἀπὸ τὴν ὑψήγο-
2817ρον συμβουλευτικὴν κραυγὴν τοῦ Δαυΐδ, λέγω πρὸς ὑμᾶς·
2818Σύνετε, παιδεύθητε οἱ κυβερνῶντες τὴν Νέαν Ἑλλάδα!
2819§158Δ. ΡΑΛΛΗΣ. Ὁ ἀξιότιμος κ. βουλευτὴς Ἀρκαδίας, ὁ
2820ἄρτι κατελθὼν τοῦ βήματος, ἐσημείωσε διὰ βραχέων τὴν
2821πολιτείαν τοῦ κ. Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως. Ἐπὶ τρεῖς
2822ὁλοκλήρους ἡμέρας, συμφώνως μὲ τὸν Κανονισμόν, διεξάγε-
2823ται ἐνταῦθα γενικὴ συζήτησις ἐπὶ τοῦ προϋπολογισμοῦ.
2824Ὡμίλησε πρῶτος ὁ ἀξιότιμος βουλευτὴς Ἀρκαδίας, ὡμί-
2825λησε κατόπιν ὁ κ. Στράτος, κατόπιν ὁ κ. Γούναρης καὶ ὅτε
2826κατεδικαζόμεθα εἰς μονόλογον ὑπεσχέθη ὁ κ. Πρόεδρος τῆς
2827Κυβερνήσεως ὅτι ἤθελεν, ἂν ἐγκρίνῃ, ἀπαντήσει ὁ ἀξιότι-
2828μος Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν. Ἐν τῷ μεταξὺ ἐπῆλθον
2829δύο ἀγορεύσεις φίλων τῆς Κυβερνήσεως καὶ μετὰ τὴν ἀγό-
2830ρευσιν τοῦ κ. Γούναρη, ὁ ὁποῖος ἀνέλυσε μετὰ τῆς μεγα-
2831λυτέρας λεπτομερείας τὸν ὅλον προϋπολογισμόν, τὴν ὅλην
2832πολιτείαν τῆς Κυβερνήσεως, μετὰ τῆς συνήθους του εὐ-
2833γλωττίας καὶ τῆς συνήθους του δεινότητος, ὁ κ. Ὑπουργὸς
2834τῶν Οἰκονομικῶν ἐζήτησεν ἀναβολὴν 24 ὡρῶν, μεθ’ ἣν καὶ
2835ἦλθεν ἐδῶ καὶ ἐξέθηκε πάνθ’ ὅσα ἐξέθηκε, τὰ ὁποῖα οὐδὲ
2836κατ’ ἐλάχιστον κατέρριψαν τὰς καταγγελίας ὡς πρός τε
2837τὸν τρόπον, καθ’ ὃν συνετάχθη ὁ προϋπολογισμὸς καὶ ὡς
2838πρὸς τὰ συμπεράσματα αὐτοῦ, καταγγελίας, τὰς ὁποίας οἱ
2839ῥήτορες ἐκ τῆς ἀντιπολιτεύσεως διετύπωσαν κατὰ τῆς πο-
2840λιτείας τῆς Κυβερνήσεως. Μετὰ τὴν ἀγόρευσιν τοῦ ἀξιοτί-
2841μου Ὑπουργοῦ τῶν Οἰκονομικῶν πάντες ἀνέμενον, ἐπελ-
2842θούσης τῆς ἀγορεύσεως, νομίζω, τοῦ ἀξιοτίμου βουλευτοῦ
2843Ἀχαιοήλιδος, ὅτι ἤθελεν ὁμιλήσει ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυ-
2844βερνήσεως, ἀλλ’ ἐσίγησεν ἐπιμελῶς καὶ ἐζήτησεν, ὅπως
2845προβῶμεν εἰς τὴν ἐπιψήφισιν τῶν ἐσόδων, ὅπερ καὶ ἐγένετο.
2846Ἐπὶ τῆς συζητήσεως τῶν ἐξόδων ἔλαβε τὸν λόγον ὁ
2847ἀξιότιμος βουλευτὴς ἐξ Ἀργολιδοκορινθίας ἐξελέγξας τὸν
2848προϋπολογισμὸν τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐξωτερικῶν καὶ μετ’
2849αὐτὸν ἔσπευσεν ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως νὰ λάβῃ
2850τὸν λόγον, ἀλλὰ περιωρίσθη εἰς τὴν ἀντίκρουσιν τῶν συμ-
2851περασμάτων τῶν λογιστικῶν, σχετικῶς μὲ τὸν προϋπολογι-
2852σμὸν τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐξωτερικῶν καὶ εἰς ἀνασκευὴν
2853ἄλλων τινῶν κατηγοριῶν, ἃς διετύπωσεν ὁ ἀξιότιμος βου-
2854λευτὴς ἐξ Ἀργολιδοκορινθίας κατὰ τοῦ προϋπολογισμοῦ
2855τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐξωτερικῶν. Ἐνῷ δὲ πάντες ἀνεμέ-
2856νομεν ὅτι μετὰ τὴν πρόκλησιν τοῦ ἀξιοτίμου βουλευτοῦ
2857Ἀργολιδοκορινθίας ἤθελε προβῆ ὁ κ. Πρωθυπουργὸς εἰς
2858ἀπόκρουσιν τῶν καταγγελιῶν, αἵτινες διετυπώθησαν ἐπὶ
2859τῆς οἰκονομικῆς πολιτικῆς του, ὁ κ. Πρωθυπουργὸς εἶπεν
2860ὅτι ἤκουσεν ὅσα ἐλέχθησαν παρὰ τοῦ κ. βουλευτοῦ Ἀρ-
2861γολιδοκορινθίας, ἀλλ’ ὅτι δὲν ἐπιθυμεῖ νὰ ἀπαντήσῃ. Τὴν
2862δήλωσιν ἐκείνην τοῦ κ. Πρωθυπουργοῦ πάντες ἐξετιμήσα-
2863μεν ὡς ὀφειλομένην εἰς δυσχερείας, αἱ ὁποῖαι ἤθελον προ-
2864κύψει, ἐν ᾗ περιπτώσει διεξήγετο εὐρεῖα συζήτησις, ἀφο-
2865ρῶσα εἰς τὰς σχέσεις τοῦ Κράτους πρὸς τὴν γείτονα. Ἀλλὰ
2866παραδόξως σήμερον, μετὰ 15ωρον συνεδρίασιν καὶ ἀφοῦ
2867προεκάλεσε καὶ τὴν ψήφισιν τῶν πέντε νομοσχεδίων ἐπὶ
2868τῶν προσωπικῶν συντάξεων, τὰ ὁποῖα ἔκειντο ἐν τῇ ἡμε-
2869ρησίᾳ διατάξει ἐκκρεμῆ πρὸ τεσσάρων ἢ πέντε μηνῶν,
2870ἀνῆλθεν ἐπὶ τὸ βῆμα καὶ ἐπανέφερε τὴν ὅλην συζήτησιν τοῦ
2871προϋπολογισμοῦ. Βεβαίως δὲν δύναταί τις ν’ ἀποδώσῃ τὴν
2872ἀγόρευσιν τοῦ κ. Πρωθυπουργοῦ ὡς ὀφειλομένην ἀπάντησιν
2873εἰς τὰ λεχθέντα παρὰ τοῦ ἀξιοτίμου βουλευτοῦ Αἰτωλίας
2874καὶ Ἀκαρνανίας, σχετικῶς μὲ τὸ πρόγραμμα τὸ ναυτικόν.
2875Οὐδεμία πρόκλησις ἐγένετο παρ’ αὐτοῦ. Ἀλλ’ ὁ κ. Πρω-
2876θυπουργός, μετερχόμενος τὴν συνήθη τακτικήν του καὶ φρο-
2877νῶν ὅτι, τῆς Βουλῆς οὔσης ἐξηντλημένης ἐκ τοῦ καμάτου
2878τῆς μακρᾶς αὐτῆς συνεδριάσεως, ἤθελον μείνει τὰ παρ’
2879αὐτοῦ λεχθέντα ἄνευ ἀπαντήσεως, ἐπανέφερε τὴν ὅλην συ-
2880ζήτησιν πρὸς τὸν σκοπὸν τοῦ νὰ ἀφήσῃ τὴν ἐντύπωσιν ὅτι
2881πάντα τὰ καταγγελθέντα παρὰ τῆς ἀντιπολιτεύσεως, σχε-
2882τικῶς μὲ τὸν προϋπολογισμὸν καὶ μὲ τὴν πολιτικὴν τῆς
2883Κυβερνήσεως, εἶναι ἕωλα καὶ ψευδῆ. Καὶ ἤρξατο ἀμέσως
2884ἀπὸ τοῦ προϋπολογισμοῦ τὰς γενικὰς προβλέψεις καὶ ἐβε-
2885βαίωσεν ἐντεῦθεν ὅτι τὰ συμπεράσματα αὐτοῦ σχετικῶς μὲ
2886τὰ γενικὰ ἀποτελέσματα εἶνε ἐντελῶς ἀκριβῆ, ἀντίθετα
2887πρὸς τοὺς ἰσχυρισμοὺς τῆς ἀντιπολιτεύσεως. Ὡμολόγησεν
2888ἐν τούτοις ὅτι, καλῇ βεβαίως τῇ πίστει καὶ τοῦ κ. Ὑπουρ-
2889γοῦ τῶν Οἰκονομικῶν καὶ τοῦ κ. Προέδρου τῆς Κυβερνή-
2890σεως ἐνεγράφησαν εἰς τὰ ἔκτακτα ἔξοδα δεκάδων ἑκατομ-
2891μυρίων δαπάναι ἀποδειχθεῖσαι ἐντεῦθεν ὡς ἀνήκουσαι εἰς
2892τὰ τακτικὰ ἔξοδα. Τώρα πῶς κατωρθώθη ἐν τῷ προϋπο-
2893λογισμῷ νὰ ἀναγραφῶσιν αἱ δεκάδες αὗται ἑκατομμυρίων
2894τακτικῶν ἐξόδων ὡς ἔκτακτα ἔξοδα, δὲν μᾶς ἐξήγησεν ὁ
2895κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως. Ἀναμφισβητήτως δὲ τοῦτο
2896ἐγένετο ὄχι πρὸς ἐξόγκωσιν τῶν ἐκτάκτων ἐξόδων, ἀλλὰ
2897πρὸς μείωσιν τῆς ἐντυπώσεως τῆς ἐκ τοῦ ἐλλείμματος.
2898Ἀλλὰ μετερχόμενος τὴν ἰδίαν τακτικὴν τῆς διαστροφῆς,
2899ἠθέλησε νὰ παραστήσῃ ὅτι ἐὰν ὁ προϋπολογισμὸς τῶν ἐξό-
2900δων ἀνέγραψεν ὡς ἔκτακτα ἔξοδα δεκάδας ἑκατομμυρίων,
2901τὰ ὁποῖα ὤφειλον νὰ ἀναγραφῶσιν ὡς τακτικὰ ἔξοδα, οὐχ’
2902ἧττον δεκάδες πάλιν ἑκατομμυρίων ἐκτάκτων ἐξόδων ἀνε-
2903γράφησαν εἰς τὴν στήλην τῶν τακτικῶν. Ἀμέσως δὲ μετὰ
2904τὴν διατύπωσιν τῆς αἰτιολογίας ταύτης, ἡ ὁποία ἐξηλέγ-
2905χθη ὡς ἐντελῶς ἀβάσιμος, ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως
2906προέβη εἰς ὑποθετικοὺς ὑπολογισμοὺς περὶ τῶν ἀποτελε-
2907σμάτων τοῦ 1918, ἐὰν δὲ καὶ ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονο-
2908μικῶν καὶ πάντες οἱ λαλήσαντες ἐκ τῆς πτέρυγος τῆς κυ-
2909βερνητικῆς κατέκριναν τὸν ἀξιότιμον βουλευτὴν Αἰτωλοα-
2910καρνανίας διότι ἐσκέφθη ἀπὸ τοῦδε νὰ ἐκτιμήσῃ εἰς τίνα
2911ἤθελε καταλήξει ἀποτελέσματα ὁ προϋπολογισμὸς τοῦ
29121918, ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως ὑπερβάλλων αὐτὸν
2913κατέγεινεν εἰς τὸ ν’ ἀποδείξῃ δι’ ἰδίων ὑποθετικῶν ὑπολο-
2914γισμῶν τίνες εἶναι αἱ ἐλπίδες περὶ τῶν ἀποτελεσμάτων
2915τοῦ προϋπολογισμοῦ τοῦ 1918. Πολλὰ δύνανται νὰ παρεμ-
2916πέσωσι μεταξὺ τῆς σήμερον καὶ τοῦ χρόνου, κατὰ τὸν
2917ὁποῖον θέλει ὑποβληθῇ ὁ προϋπολογισμὸς τοῦ 1918. Θὰ
2918παρεμπέσουν ἀναμφιβόλως οἱ προϋπολογισμοὶ τοῦ 1915,
2919τοῦ 1916 καὶ τοῦ 1917, καὶ τότε θὰ ἐξελεγχθῇ ἡ ἀκρί-
2920βεια τῶν ὑποθετικῶν ὑπολογισμῶν τοῦ κ. Προέδρου τῆς
2921Κυβερνήσεως. Θὰ ἦτο ἀληθῶς ἀνιαρὰ διὰ τὴν Βουλὴν ἡ
2922ἐπανάληψις ὅλης ἐκείνης τῆς συζητήσεως, ἀλλ’ ἐκεῖνο, τὸ
2923ὁποῖον δὲν δυνάμεθα νὰ παρίδωμεν, εἶναι ἡ κατηγορία,
2924τὴν ὁποίαν ἐξήνεγκεν ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως κατὰ
2925τῆς ἀντιπολιτεύσεως, ὅτι μετὰ φθόνου ἀπέβλεψεν αὕτη καὶ
2926ζηλοτύπως εἰς τὰ δημόσια ἔργα τὰ ἐκτελεσθέντα ἐν Κρήτῃ.
2927Περὶ τῶν δημοσίων ἔργων τῶν ἐκτελεσθέντων ἐν Κρήτῃ,
2928εἷς καὶ μόνος ἐλάλησεν, ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν,
2929ὁ ὁποῖος ἀνεβίβασε τὴν ἀξίαν αὐτῶν εἰς 1.600.000 δραχ.
2930καὶ μετ’ αὐτὸν ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως, ὁ ὁποῖος
2931παρέστησεν ὅτι τὰ ἔργα αὐτὰ ἔχουσι ψηφισθῆ παρὰ τῆς
2932Συνελεύσεως τῶν Κρητῶν καὶ ὅτι διὰ τὴν ἐκτέλεσιν αὐτῶν
2933δὲν εὐθύνεται ἡ Κυβέρνησις, ἀλλ’ ἡ Κρητικὴ Συνέλευσις, ἡ
2934ὁποία ἐψήφισεν αὐτά, οὐδ’ εὐθύνεται κἂν τοὐλάχιστον διὰ
2935τὸν τρόπον τῆς ἐκτελέσεως ἡ Γενικὴ Διοίκησις. Οὐδεὶς
2936οὐδέποτε καὶ οὐδεὶς τῶν συναδέλφων ἠθέλησε νὰ κατα-
2937κρίνῃ τὴν Κυβέρνησιν διὰ τὰ ἐν Κρήτῃ συντελεσθέντα ἔργα.
2938Ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον κατηγγέλθη ἐντεῦθεν εἶναι, ὅτι ἡ Γε-
2939νικὴ Διοίκησις, τὴν ὁποίαν ὡς κόρην ὀφθαλμοῦ παριστᾶτε
2940εἰς τὴν Βουλήν, συνεπὴς πρὸς τὰς ἀρχὰς ὑμῶν, ὅπως μὴ
2941ἐπέλθῃ ἐπὶ τέλους ἡ τελεία ἀποκατάστασις τῆς ἐθνικῆς
2942ἑνότητος, ἐσπατάλησεν ὁλόκληρα ἑκατομμύρια. Ἐπανα-
2943λαμβάνω τὴν λέξιν, διότι ἔχω τὴν ἀπόδειξιν τῆς σπατά-
2944λης. Ἐν τῷ πίνακι, τῷ προσηρτημένῳ εἰς τὰς προτελευταίας
2945δηλώσεις τοῦ ἀξιοτίμου Ὑπουργοῦ τῶν Οἰκονομικῶν, τῷ
2946περιλαμβάνοντι ἀνακεφαλαίωσιν τῶν προηγουμένων ἐσόδων
2947καὶ ἐξόδων τῶν Νέων Χωρῶν, εὑρίσκομεν ὅτι ἡ Κρήτη κατὰ
2948τὸ 1914 ἀπέδωκεν ἔσοδα 9.852.825 καὶ ὅτι τὰ ἔξοδα
2949ἀνῆλθον εἰς 9.074.270, ἐντεῦθεν δὲ τὸ πλεόνασμα, τὸ
2950ὁποῖον ἀνέφερεν ὁ ἴδιος κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως τῶν
2951δραχ. 778.555. Ἐδαπανήθησαν οὕτω ἐπὶ ἐσόδων δραχ.
29529.852.825, δραχ. 9.074.270. Ἀφαιρέσατε ἐκ τούτων
29531.025.000 δραχ., τὰ δαπανηθέντα κατὰ τὰς δηλώσεις τοῦ
2954κ. Ὑπουργοῦ τῶν Οἰκονομικῶν εἰς δημόσια ἔργα καὶ θὰ
2955ἀνεύρωμεν τὸ ποσόν, τὸ ὁποῖον κατήγγειλα ὅτι ἐσπατα-
2956λήθη· ἔχομεν δηλαδὴ ἀπέναντι εἰσπράξεων 9.852.000 δα-
2957πάνην 8.049.270. Θὰ εἴμεθα εὐτυχεῖς ἐὰν ἠδυνάμεθα νὰ
2958βεβαιώσωμεν ἐντεῦθεν διὰ τῶν ἰδίων δηλώσεων τῆς Κυβερ-
2959νήσεως, ὅτι τὸ ποσὸν τῶν 9.074.000, εἰς τὸ ὁποῖον ἀνέρ-
2960χονται αἱ ἐν γένει δαπάναι τῆς Γενικῆς Διοικήσεως ἐν
2961Κρήτῃ, ἐχρησιμοποιήθη πρὸς τὴν συντέλεσιν δημοσίων ἔρ-
2962γων, μάλιστα ὅταν καταγγέλλεται ὅτι δὲν ὑπάρχουσιν ἢ
2963ὀγδοήκοντα χιλιόμετρα ὁδῶν ἐν Κρήτῃ. Ἀλλὰ περὶ τοῦ
2964ὅτι δὲν εἶναι ἀκριβὲς ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον ἐλέχθη παρ’ ὑμῶν,
2965ὅτι ἐπρόκειτο περὶ ἐκτελέσεως δημοσίων ἔργων καὶ ὅτι
2966ἡμεῖς κατηγγείλαμεν ὑμᾶς, διότι ἐξετελέσατε δημόσια ἔργα
2967ἐν Κρήτῃ, προκύπτει ἐκ τῶν ἄλλων ἀριθμῶν, τοὺς ὁποί-
2968ους ἔχομεν ἐν τῷ αὐτῷ πίνακι.
2969Αἱ Νῆσοι τοῦ Αἰγαίου ἀπέδωκαν ἔσοδα 8.061.104
2970καὶ δι’ αὐτὰς ἐδαπανήθησαν 2.143.880, δηλαδὴ ἐν γένει
2971εἰς τὰ ἔσοδα τοῦ Κράτους ἔμεινε πλεόνασμα ἓξ ἑκατομμύ-
2972ρια ἐπὶ ὀκτὼ ἑκατομμυρίων. Παραβάλατε, παρακαλῶ, τοὺς
2973ἀριθμοὺς αὐτοὺς πρὸς τοὺς ἀριθμοὺς τῆς Κρήτης. Ἐκεῖ ἔχο-
2974μεν ἔσοδα 9.852.825 καὶ ἔξοδα 9.074.270, ἑπομένως
2975πλεόνασμα 778.555 δρχ. Ἐν ταῖς Νήσοις τοῦ Αἰγαίου
2976ἔχομεν ἔσοδα 8.061.104 καὶ ἔξοδα 2.143.880, ἑπομένως
2977πλεόνασμα 5.918.000. Νομίζετε ὅτι αἱ Νῆσοι τοῦ Αἰγαίου
2978ὑπῆρξαν πλέον εὐτυχεῖς ἀπὸ τὴν Κρήτην; Νομίζετε ὅτι αἱ
2979Νῆσοι τοῦ Αἰγαίου δὲν εἶχον ἀνάγκην ἀνακουφίσεως, δὲν
2980εἶχον ἀνάγκην δημοσίων ἔργων; Ἀλλ’ ἐκεῖ δὲν ἐσκέφθητε
2981νὰ πραγματοποιήσητε τοιαῦτα. Ὅταν ἐκαυχήθητε ὅτι ἐδα-
2982πανήσατε διὰ τῆς Γενικῆς Διοικήσεως τὰ 9.000.000 εἰς
2983δημόσια ἔργα, βεβαίως ἐλέγετέ τι, ὅπερ δὲν δικαιολογεῖ-
2984ται, ὅπερ διεψεύσθη παρὰ τοῦ συναδέλφου σας κ. Ὑπουρ-
2985γοῦ ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν, ὅστις ἀνεβίβασε τὴν δαπάνην εἰς
2986δημόσια ἔργα ἐν Κρήτῃ εἰς 1.070.000.
2987Προβαίνω εἰς περαιτέρω παραβολὴν τῶν δαπανῶν, τῶν
2988ἐν Κρήτῃ, σχετικῶς πρὸς τὰς δαπάνας ταύτας ἐν ταῖς λοι-
2989παῖς Νέαις Χώραις.
2990Ἐν Σάμῳ, τῷ μικρῷ ἐκείνῳ νησιδίῳ, ἔχομεν σύνολον
2991ἐσόδων 1.000.000, σύνολον δαπανῶν 475.000, δηλαδὴ
2992ἔχομεν πλεόνασμα 525.000 δρχ. Ἡ Σάμος δὲν εἶχεν ἀνάγ-
2993κην δημοσίων ἔργων; δὲν εἶχεν ἀνάγκην ἀνακουφίσεως ὁ
2994Σαμιακὸς λαός; Ἐν Κρήτῃ εἴχετε ἀπὸ δεκατίας ὅλης τε-
2995λείαν αὐτονομίαν, εἴχετε καὶ τὴν διαχείρισιν τῶν ἐσόδων,
2996τὰ ὁποῖα προσέφερε φιλοτίμως ὁ Κρητικὸς λαὸς ὑπὲρ τῆς
2997διοικήσεώς του, καὶ ἔπρεπε νὰ μεριμνήσητε ὑπὲρ τοῦ λαοῦ
2998καὶ ὑπὲρ τῆς συγκοινωνίας αὐτοῦ, ἀλλὰ σεῖς ὁ ἴδιος δι’ ἐ-
2999κείνων, τὰ ὁποῖα ἐπεδεικνύετε πρὸ ὀλίγου, κατεδικάσατε
3000τὴν ἰδίαν ὑμῶν πολιτείαν, διότι μᾶς εἴπετε ὅτι ἐν Κρήτῃ
3001μέχρι τοῦ 1914 καὶ μέχρι τῆς ἡμέρας, κατὰ τὴν ὁποίαν
3002ἐπῆλθεν ἡ ὁριστικὴ ἕνωσις εἴχετε μόνον 80 χιλιόμετρα ὁδῶν.
3003Ἡ Ἤπειρος καὶ ἡ Μακεδονία ὑπολογίζονται — διότι
3004ἔχομεν ἀπολογισμόν, δὲν ἔχομεν προϋπολογισμὸν διὰ τὸ
30051914 — ὅτι ἀπέδωκαν ἔσοδα 52.925.000 δρχ., ἐκεῖ δὲ ἐδα-
3006πανήθησαν ἀκριβῶς 25.024.000, ἤτοι ἐπὶ ἔλαττον τοῦ
3007ἡμίσεως. Ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως ἐθαύμασε τὴν
3008ὁδὸν δὲν ἠξεύρω πόσων χιλιομέτρων, τὴν ὁποίαν διῆλθεν
3009ἐν Ἠπείρῳ, ἀλλ’ ἔπρεπε νὰ θαυμάσῃ καὶ τὴν οἰκονομίαν
3010μὲ τὴν ὁποίαν ἡ Γενικὴ Διοίκησις ἐν Ἠπείρῳ διεχειρίσθη
3011τὸν δημόσιον πλοῦτον, ὁ ὁποῖος τῇ εἶχεν ἐμπιστευθῆ, ἐν
3012μὲν τῇ Κρήτῃ ὅπου εἴχατε τελείαν αὐτονομίαν, τελείαν
3013ἐλευθερίαν ἐπὶ δεκάδα ἐτῶν, εἴχατε δαπάνην διοικήσεως
30148.000.000 δρχ., ἐν Ἠπείρῳ ἐπὶ ἐσόδων 52.000.000 δρχ.
3015εἴχατε δαπάνην 25.000.000 δρχ., ὑποθέτω ὅμως, ὅτι ἐὰν
3016εἴχομεν κατὰ μέρος τὰ ἔσοδα καὶ τὰ ἔξοδα τῆς Ἠπείρου,
3017τὰ συμπεράσματα, τὰ ὁποῖα θὰ ἠδυνάμεθα νὰ ἐξαγάγωμεν
3018ἐξ αὐτῶν, θὰ κατεδίκαζον τὰς Γενικὰς Διοικήσεις. Ἐκεῖνο,
3019τὸ ὁποῖον θὰ διαφωτίσῃ βεβαίως μίαν ἡμέραν τὴν Βουλὴν
3020περὶ τοῦ τρόπου τῆς διαχειρίσεως τῶν Γεν. Διοικήσεων εἶ-
3021ναι ὁ ἔλεγχος, τὸν ὁποῖον ὑπεσχέθη ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν
3022Οἰκονομικῶν, ὅτι μετ’ ὀλίγον θὰ διατάξῃ, καὶ ὁ ἔλεγχος
3023αὐτὸς ἔδει ἀπὸ μακροῦ χρόνου νὰ ἔχῃ διαταχθῆ, καὶ ὤφει-
3024λεν ἤδη νὰ ἔχῃ ὑποβληθῆ εἰς τὴν Βουλὴν, ἢ τοὐλάχιστον
3025νὰ εἶχεν ὑποβληθῆ κατὰ τὴν ὑποβολὴν τοῦ νομοσχεδίου
3026δι’ οὗ ἐζητήθη ἡ διατήρησις τῶν Γεν. Διοικήσεων. Καὶ ἐπὶ
3027τῇ εὐκαιρίᾳ τοῦ νομοσχεδίου ἐκείνου παρέστησα τότε εἰς
3028τὴν Βουλήν, ὅτι ἐὰν δὲν ἔχωμεν σήμερον τὰ ἀποτελέσματα,
3029τὰ ὁποῖα ἠδυνάμεθα ὄχι νὰ ἐλπίζωμεν ἀλλ’ ἀσφαλῶς νὰ
3030ὑπολογίσωμεν ἐν Μακεδονίᾳ, τοῦτο ὀφείλεται ἀκριβῶς εἰς
3031τὸ ὅτι διὰ παντὸς τρόπου τοὺς πολίτας Ἕλληνας ἐκείνους,
3032οἱ ὁποῖοι διὰ τῆς ἀνακτήσεως τῆς ἐλευθερίας των ἀπέκτη-
3033σαν ὅλα τὰ δικαιώματα τοῦ πολίτου Ἕλληνος, ἃ ἀσφαλί-
3034ζει ἡ ἐλευθέρα Πολιτεία τῆς Ἑλλάδος, ἐθέσαμεν εἰς ἥτ-
3035τονα μοῖραν ἐκείνης, εἰς ἣν εὑρισκόμεθα πάντες ἡμεῖς.
3036Τοῦτο δ’ ἀποτελεῖ μεγαλυτέραν ζημίαν ἐκείνης, ἡ ὁποία
3037ἐπῆλθεν εἰς τὸ Κράτος ἐκ τῆς διασπαθίσεως μεγάλου μέ-
3038ρους τῶν ἐσόδων τῶν νέων ἐπαρχιῶν. Ἡ μεγαλυτέρα αὕτη
3039ζημία ἐπῆλθεν ἐκ τοῦ ὅτι δὲν ἐπετρέψαμεν εἰς τοὺς πλη-
3040θυσμοὺς αὐτῶν νὰ συνδεθῶσι μὲ τὴν χώραν διὰ τῆς ἀλλη-
3041λεγγύης ἐκείνης, διὰ τῆς ὁποίας συνδέονται τὰ ἄτομα.
3042Ἡ Μακεδονία εἰς τὰ ὄμματα ὑμῶν ὑπῆρξε πάντοτε ὕπο-
3043πτος καὶ ἐξακολουθεῖτε νὰ τὴν ἔχητε κεχωρισμένην τῆς
3044λοιπῆς χώρας. Ἡ δίαιτα, τὴν ὁποίαν ἐπιβάλλετε εἰς τὴν
3045Μακεδονίαν, εἶναι ἀκριβῶς ἡ δίαιτα τῆς κατασκοπείας,
3046θεωρεῖτε τοὺς πληθυσμοὺς αὐτῆς ὡς ὑπόπτους, ὡς συνωμο-
3047τοῦντας κατὰ τῆς ἐλευθερίας αὐτῶν, ἐφθάσαμεν δὲ μέχρις
3048αὐτοῦ τοῦ σημείου, ὥστε χθὲς κατὰ τὰς ἐξηγήσεις τοῦ κ.
3049Ὑπουργοῦ τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, ἐψηφίσθη νομοσχέδιον
3050διὰ τοῦ ὁποίου ἀπαγορεύομεν εἰς τοὺς Ἠπειρώτας, τοὺς
3051Κρῆτας, τοὺς Μακεδόνας, τοὺς Νησιώτας, ἀπαγορεύομεν
3052τὸ δικαίωμα, τὸ ὁποῖον δυνάμει τοῦ νόμου ἐκέκτηντο εἰς
3053τὰς Νέας Χώρας, τὸ δικαίωμα τῆς ἐρεύνης καὶ δηλώσεως
3054τῶν μεταλλείων, διότι τοὺς πληθυσμοὺς ἐκείνους τοὺς θεω-
3055ρεῖτε ὡς κατακτηθέντας, ὡς λίαν ὀρθῶς διετύπωσε τὴν ἔν-
3056νοιαν τῆς Κυβερνήσεως ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκο-
3057νομίας, διότι δὲν ἐννοεῖτε τὴν ἀλληλεγγύην, οὔτε ἐννοή-
3058σατε τὴν ἀλληλεγγύην ἐκείνην, ἡ ὁποία ὑφίσταται μεταξὺ
3059ἡμῶν καὶ αὐτῶν ἐπὶ ἑκατοντάδας ἐτῶν, ἐννοεῖτε νὰ τοὺς
3060ἔχητε κεχωρισμένους. Τοιαύτη ὑπῆρξεν ἡ πολιτεία ὑμῶν,
3061ἐλάχιστον ὑπόδειγμα τοῦ τρόπου, μὲ τὸν ὁποῖον ἐδαπανή-
3062θησαν τὰ 8.000.000 δρχ. ἐν Κρήτῃ, ὄχι πρὸς τὸν σκοπὸν
3063τῆς ἐκτελέσεως δημοσίων ἔργων, ἀλλὰ κατὰ τὸ πλεῖστον
3064πρὸς ἱκανοποίησιν συμφερόντων. Ἐν αὐτῷ τῷ νομοσχεδίῳ
3065τῷ περὶ τῶν Γεν. Διοικήσεων, τὸ ὁποῖον ἐψηφίσθη πρὸ ἡμε-
3066ρῶν καὶ τοῦ ὁποίου θὰ ἐπίκεινται ἡ κύρωσις καὶ ἡ δημο-
3067σίευσις, ἀνεγράφετο ἡ πίστωσις ἡ ἀναγκαία διὰ τὴν ἐν
3068Κρήτῃ Γεν. Διοίκησιν, καὶ ἡ πίστωσις ἐκείνη ἀνέγραφε
3069κατ’ εἰσήγησιν καὶ κατ’ ἐκτίμησιν τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῶν
3070Ἐσωτερικῶν δραχ. 800, τὴν τελευταίαν στιγμὴν ὅμως ὁ
3071κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως ἐζήτησεν ὅπως ἡ πίστωσις
3072αὕτη αὐξηθῇ εἰς δρχ. 1000 διὰ μισθὸν καὶ δρχ. 800 δι’
3073ἔξοδα παραστάσεως τοῦ Γενικοῦ Διοικητοῦ. Τὰ ἔξοδα πα-
3074ραστάσεως τοῦ Γεν. Διοικητοῦ, ἢ τοῦ διοικήσαντος κατὰ
3075τὸ παρελθὸν τὴν Κρήτην μέχρι τῆς ἐποχῆς τῆς ἑνώσεως,
3076τοῦ Ὑπάτου Ἁρμοστοῦ ἡ μισθοδοσία ἐδικαιολογήθη, διότι
3077ἐκεῖ πλέον παρίστατο ὡς ἀντιπρόσωπος τοῦ Κρητικοῦ λαοῦ
3078καὶ τῆς Ἡγεμονίας, ἀλλὰ καὶ ὡς ἀντιπρόσωπος τῶν Μ. Δυ-
3079νάμεων, ἀλλ’ ἡ διατήρησις τοιούτων μισθῶν ἐν Κρήτῃ ὑπὸ
3080τὰς περιστάσεις, τὰς σημερινάς, ἀναμφισβητήτως δὲν δικαιο-
3081λογεῖται παρὰ μόνον ἐκ τῆς εὐνοίας τῆς προσωπικῆς τοῦ
3082κ. Πρωθυπουργοῦ. Τί ἔξοδα παραστάσεως ἔχει ὁ Γενικὸς
3083Διοικητὴς Κρήτης, ὁ κατοικῶν ἐν Χανίοις; Πῶς δικαιολο-
3084γεῖται ἡ διαφορὰ τῶν μισθοδοσιῶν αὐτή, εἶναι δυνατὸν νὰ
3085μὴ τὴν ἀποδώσητε εἰς τὴν εὔνοιαν; Ἀλλ’ ἐκ τῶν ἰδίων
3086δύνασθε νὰ δαπανᾶτε εἰς εὐνοίας προσωπικάς, ἐκεῖνο τὸ
3087ὁποῖον δὲν δικαιοῦσθε, ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον σᾶς ἀπαγορεύεται
3088ἐκ τῆς ἐντολῆς, τὴν ὁποίαν ἔχετε, εἶναι τὰ δημόσια χρή-
3089ματα νὰ τὰ διανέμητε χάριν τῶν εὐνοουμένων ὑμῶν.
3090Εἶπον, κύριοι, ὅτι θὰ ἦτο ἀνιαρὸν νὰ ἐπανέλθω εἰς ὅσα
3091κατὰ τὴν γενικὴν συζήτησιν τοῦ προϋπολογισμοῦ ἐλέχθη-
3092σαν, ἀλλ’ ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον εἶναι βέβαιον καὶ ἀναμφισβή-
3093τητον εἶναι ὅτι ἔχομεν 156.000.000 ἔλλειμμα διὰ τὰ δύο
3094ἔτη. Ἀλλὰ μήτε ὁ ἀξιότιμος βουλευτὴς ἐξ Ἀχαιοήλιδος,
3095μήτε ὁ ἀξιότιμος βουλευτὴς ἐξ Ἀρκαδίας, μήτε ὁ ἀξιότι-
3096μος βουλευτὴς ἐκ Κερκύρας, μήτε τις ἐκ τῶν λαλη-
3097σάντων ἐπὶ τοῦ προϋπολογισμοῦ ἐντεῦθεν ἠρώτησεν ὑμᾶς
3098περὶ τοῦ τίνες εἶναι αἱ προβλέψεις ὑμῶν περὶ τοῦ ἔτους
30991919. Τὸ ἐρώτημα, τὸ ὁποῖον ἐτέθη σαφῶς καὶ κατη-
3100γορηματικῶς εἶναι: Ὑπὸ τὰς περιστάσεις ὑφ’ ἃς εὑρι-
3101σκόμεθα ἀπὸ γενικωτέρας ἀπόψεως καὶ τὰς ὁποίας
3102ἔπλασε καὶ ἡ κακοδιοίκησις, ἀλλὰ τὰς ὁποίας ἀναμφισβη-
3103τήτως ἐπηύξησεν ὁ διεθνὴς Εὐρωπαϊκὸς πόλεμος, πόθεν θὰ
3104πορισθῆτε τὰ μέσα, διὰ τῶν ὁποίων θὰ καλύψητε μὲν τὰ
3105ἐλλείμματα ἀλλὰ θὰ ἀνταποκριθῆτε εἰς τὰς ὑποχρεώσεις
3106τὰς ὁποίας ἐλάβατε; Ἐπ’ αὐτοῦ δὲν ἤκουσα παρὰ μόνον
3107ὑπολογισμοὺς κατὰ τοὺς ὁποίους κατὰ τὸ 1918 θὰ ἔχωμεν
3108ἔσοδα ὑπὲρ τὰ 300.000.000 δρχ. Εὔχομαι νὰ πραγματο-
3109ποιηθῶσι καὶ ἀναμφισβητήτως δύνανται νὰ πραγματοποιη-
3110θῶσιν αἱ προβλέψεις ὑμῶν αὗται, ἀλλ’ ὑπὸ τὸν ὅρον ὅτι ἡ
3111διοίκησις δύναται νὰ ὑπάρξῃ διάφορος, διότι εἶναι κοινὸν
3112λόγιον «δώσατέ μοι καλὴν διοίκησιν καὶ θὰ κάμω καλὰ
3113οἰκονομικά», ἀλλ’ ἐννοεῖται ὅτι διοίκησις, οἵα εἶναι ἡ παρ’
3114ὑμῶν ἀσκηθεῖσα κατὰ τὰς ἀνορθωτικὰς ἰδέας, δὲν εἶναι δυ-
3115νατὸν νὰ ἀποδώσῃ τι πλέον ἐκείνου, τὸ ὁποῖον ἀπέδωκε.
3116Δὲν εἶναι δυνατὸν εἰμὴ ὅλα ἐκεῖνα, τὰ ὁποῖα προσέφερεν ὁ
3117Ἑλληνικὸς λαὸς καὶ ὁ τῶν παλαιῶν ἐπαρχιῶν καὶ τῶν νέων
3118ἐκ τοῦ ἱδρῶτος τοῦ προσώπου του καὶ τοῦ ὑστερήματός του
3119νὰ διασπαθίζωνται κατὰ τρόπον ἀσύστατον. Ἤδη δὲν δύ-
3120ναταί τις νὰ ἐξελέγξῃ τὰς διοικήσεις ὑμῶν εἰμὴ ἐξ ἐκεί-
3121νων τῶν μεμονωμένων πράξεων, αἱ ὁποῖαι ἐκτίθενται κατὰ
3122τρόπον ἀνεξέλεγκτον. Ὅταν θὰ ἐπέλθῃ ἡ ὥρα τῆς ἐξελέγ-
3123ξεως, ὅταν θὰ ἀναγκασθῆτε νὰ ὑποβάλητε ὑπὸ ἐξέλεγξιν
3124τὰ ἀποτελέσματα τῆς ἐξελέγξεως τῶν Γεν. Διοικήσεων,
3125τότε θὰ εἶναι καιρὸς νὰ ἀποδείξωμεν εἰς ἐκείνους, οἱ ὁποῖοι
3126ἐξακολουθοῦσι νὰ τυφλώττωσι ἀπέναντι τοιαύτης διοική-
3127σεως, θὰ ἀποδείξωμεν ὅτι ἡμεῖς εὑρισκόμεθα πάντοτε ἐν
3128δικαίῳ.
3129Ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως, μετὰ τὰς ἀληθῶς τό-
3130σον πειστικὰς αὐτοῦ παρατηρήσεις ἐπὶ τοῦ προϋπολογισμοῦ
3131τοῦ 1914, ἠσχολήθη καὶ περὶ τῆς ἐξωτερικῆς πολιτικῆς,
3132ἠσχολήθη πρῶτον περὶ τῆς πολιτικῆς τῶν Κυβερνήσεων, αἱ
3133ὁποῖαι ὑπῆρξαν ἐν Ἑλλάδι πρὸ τῆς καθόδου αὐτοῦ ἐκ Κρή-
3134της, καὶ ἐπὶ τῇ βάσει ἑνὸς φυλλαδίου καὶ τῶν ἐν αὐτῷ
3135ἀναγεγραμμένων, φυλλαδίου συνταχθέντος παρ’ ἐκείνου, ὑπὸ
3136τὰς διαταγὰς τοῦ ὁποίου διατελεῖ σήμερον ὁ κ. Πρωθυπουρ-
3137γὸς καὶ — πρέπει νὰ τὸ γνωρίζῃ — ὅστις ἐν καιρῷ τῷ δέοντι
3138ἐπιφυλάσσεται νὰ τῷ ψάλῃ ὅ,τι καὶ κατ’ ἐμοῦ ἔψαλε.
3139Διότι τὰ γραφέντα δὲν ἦσαν ἐναντίον τοῦ ἀξιοτίμου βου-
3140λευτοῦ Κερκύρας, ἦσαν ἐναντίον μου, διότι μὲ ἐλέγχει ὅτι
3141κυβερνήσας ἀπὸ τῆς 1 Ἰουλίου μέχρι τῆς 18 Δεκεμβρίου
31421905 ἀφῆκα ἄοπλον καὶ ἄμαχον τὴν Ἑλλάδα. Καὶ καυ-
3143χῶμαι δι’ ὅ,τι ἠδυνήθην νὰ πράξω κατὰ τὸ βραχὺ διά-
3144στημα, καθ’ ὃ διετέλεσα τότε εἰς τὴν ἐξουσίαν. Διότι ἡ
3145τύχη μου ὑπῆρξε πάντοτε οἵα ἡ τύχη τοῦ ἰατροῦ τῶν
3146ἀπηλπισμένων. Ὁσάκις ἐκλήθην εἰς τὴν ἐξουσίαν ἀνῆλθον
3147ἀκριβῶς καθ’ ἣν στιγμὴν ἐγεννᾶτο ἀπελπισία τελεία.
3148Τοῦτο μοὶ συνέβη καθ’ ὅλην τὴν διαδρομὴν τοῦ σταδίου
3149μου τοῦ πολιτικοῦ ἀπὸ 40ετίας. Παρέμεινα δὲ ἐν τῇ ἀρχῇ
3150ἐπὶ ἕξ μῆνας κατὰ μέσον ὅρον κατὰ τὰς τρεῖς πρώτας πρω-
3151θυπουργίας μου — κατὰ τὴν τετάρτην τοῦ 1909 μόνον 45
3152ἡμέρας — καὶ τὰς πέντε ὑπουργίας μου. Ἀλλὰ κατὰ τὸ
3153βραχὺ διάστημα, κατὰ τὸ ὁποῖον διετέλεσα ἐν τῇ ἀρχῇ
3154ἀπὸ τῆς 1 Ἰουλίου μέχρι τῆς 18 Δεκεμβρίου 1905, ἀμέ-
3155σως μετὰ τὴν δολοφονίαν τοῦ ἀειμνήστου Δηληγιάννη, ἰδοὺ
3156ἐν συνόψει τίς ὑπῆρξεν ἡ πολιτεία μου: Εὗρον ἕν περίμα-
3157χον ζήτημα, τὸ ζήτημα τοῦ ὁπλισμοῦ, τὸ ὁποῖον διῄρει
3158καὶ τὴν κοινωνίαν καὶ τὸν στρατόν, τὸ μάουζερ, τὸ μάν-
3159λιχερ, τὸ εἶδος τῶν γομώσεων καὶ ὅλα τὰ παρομαρτοῦντα.
3160Ἀλλὰ βεβαίως δὲν ἦτο δυνατὸν ν’ ἀνεχθῶ ἐπ’ ἄπειρον τὴν
3161κατάστασιν ἐκείνην. Καὶ ὅταν μετ’ ἀκριβεῖς πληροφορίας
3162ὑπέβαλον εἰς τὴν ἐπιτροπὴν τοῦ Ταμείου τῆς Ἀμύνης τὰ
3163πορίσματά μου ὑπὲρ τοῦ Μάνλιχερ–Σενάουερ, μὲ τὸ ὁποῖον
3164ηὐτύχησα νὰ προικίσω τὸν Ἑλληνικὸν στρατόν, ἀμέσως
3165προέκυψε νέα ἀντίδρασις καὶ νέαι ἀμφιβολίαι. Ὑπῆρξε νέος
3166τις, ὅστις ἐργασθεὶς δὲν γνωρίζω ποῦ, ὑπεστήριζεν ὅτι εἶ-
3167χεν ἐπιτύχει μίαν νέαν τελειοποίησιν, ἔπρεπε δὲ νὰ στα-
3168ματήσωμεν, καίτοι ὑπῆρχεν ἡ ὑπόνοια ὅτι τὴν ἐφεύρεσίν
3169του εἶχεν ὑποκλέψει. Ἀλλ’ ἡ Ἑλλὰς ἔπρεπεν οὐχ ἧττον
3170νὰ μείνῃ ἄοπλος ἀπέναντι τῆς δόξης, τὴν ὁποίαν θὰ ἀπε-
3171κόμιζεν ἐν περιπτώσει καθ’ ἣν αὐτὸς ὁ Ἕλλην ἦτο τῷ ὄντι
3172ἀληθὴς εὑρέτης τῆς τελειοποιήσεως καὶ ἣν οὐδὲν ἐργοστά-
3173σιον ἐδέχετο νὰ ἐκτελέσῃ.
3174Ἀπέναντι τῆς τοιαύτης ἀντιδράσεως ἔρριψα εἰς τὴν
3175πλάστιγγα τὸ χαρτοφυλάκιον τοῦ Πρωθυπουργοῦ καὶ ἡ
3176πλάστιγξ ἔκλινε, τότε δὲ συνωμολογήθη καὶ ἡ προμήθεια
3177τῶν 125.000 ὅπλων. Αὐτὰ δὲ εἶναι τὰ ὅπλα τὰ ὁποῖα
3178ἐγὼ μὲν δὲν ἐπρόφθασα νὰ παραλάβω, τὰ παρέλαβεν ὅμως
3179ὁ ἀξιότιμος ἐκ Κερκύρας βουλευτής, ὁ ὁποῖος συνεπλήρωσε
3180κατόπιν καὶ τὰς προμηθείας τῶν φυσιγγίων καὶ τὴν προ-
3181μήθειαν τῶν 36 πυροβολαρχιῶν. Αὐτὰ εἶναι τὰ ὅπλα μὲ
3182τὰ ὁποῖα διεξηγάγετε τοὺς δύο ἐνδόξους πολέμους τῶν δύο
3183τελευταίων ἐτῶν. Ἀληθῶς παρηγγείλατε κατόπιν ἢ μᾶλ-
3184λον ὄχι κατόπιν ἀλλὰ ἄρτι παρηγγείλατε 200.000 ὅπλα,
3185ἀλλὰ τὰ παρηγγείλατε μόνον κατὰ τὴν 23 Φεβρουαρίου π.ἔ.
3186κατὰ τὴν χρονολογίαν τὴν ὁποίαν ἐδώσατε σεῖς εἰς ἡμᾶς.
3187Μέχρι δὲ τέλους τοῦ δευτέρου πολέμου δὲν ἐκομίσατε οὐδὲ
3188ἕν. Εἴπατε προχθὲς ὅτι εἴχατε προμηθευθῇ 40.000 ὅπλα.
3189Φέρατε τὸ πρωτόκολλον τῆς παραδόσεως αὐτῶν καὶ θέλει
3190ἀποδειχθῇ ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον εἶπον καὶ ἐπαναλαμβάνω, ὅτι
3191διὰ τοῦ ὁπλισμοῦ τὸν ὁποῖον ἐγὼ παρήγγειλα, παρέλαβε
3192δὲ μετὰ τῶν παρ’ αὐτοῦ παραγγελθέντων πυροβολαρχιῶν
3193ὁ κ. βουλευτὴς Κερκύρας, διεξηγάγετε τοὺς δύο πολέμους.
3194Καὶ τώρα παρακαλῶ τὸν κ. βουλευτὴν Ἀττικῆς καὶ
3195Βοιωτίας νὰ ἀναγνώσῃ ἐκεῖνο τὸ φυλλάδιον, οὗ ἐγένετο
3196μνεία.
3197§159Ι. ΜΠΡΙΣΙΜΙΤΖΑΚΗΣ. Δὲν ὑπάρχει.
3198§160Α. ΕΥΤΑΞΙΑΣ. 65.000 εἴχομεν παραγγείλει ἡμεῖς
3199καὶ 6.000.000 γομώσεις.
3200§161Ι. ΜΠΡΙΣΙΜΙΤΖΑΚΗΣ. Τὰ παρήγγειλεν ἡ Κυβέρνη-
3201σις αὐτή, διότι οὔτε αἱ πυροβολαρχίαι χωρὶς τὰ πυρομα-
3202χικά, οὔτε τὰ ὅπλα χωρὶς φυσίγγια κάμνουσι τίποτε.
3203§162Δ. ΡΑΛΛΗΣ. Μοὶ κάμετε τὴν χάριν νὰ μοὶ δώσητε
3204τὸ φυλλάδιον. Εἴπατε στρέφεται ἐναντίον μου. Τὸ φυλλά-
3205διον αὐτὸ χρονολογεῖται ὄχι ἀφ’ ἧς ἐποχῆς ὁ κ. βουλευτὴς
3206Κερκύρας εὑρίσκετο ἐν τῇ ἀρχῇ, ἀλλ’ ἀπὸ τοῦ 1910. Κατὰ
3207τὴν ἐποχὴν ἐκείνην, κατὰ τὴν ὁποίαν ἐδημοσιεύθη τὸ φυλ-
3208λάδιον, ὁ συντάξας αὐτὸ ἦτο καταδιωκόμενος, ἦτο δὲ ὁ ἔμ-
3209πιστος τοῦ ἀξιοτίμου βουλευτοῦ Κερκύρας εἰς τὸ Ὑπουρ-
3210γεῖον τῶν Στρατιωτικῶν, ὅπως εἶναι καὶ ὁ ἔμπιστος ἐν τῇ
3211διοικήσει τοῦ στρατοῦ τοῦ κ. Πρωθυπουργοῦ καὶ τὸν ὁποῖον
3212πέπεισμαι ὅτι θὰ τὸν πληρώσητε μὲ τὸ αὐτὸ νόμισμα.
3213Ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον οὐχ ἧττον εἶναι βέβαιον καὶ ὀφείλω νὰ
3214τὸ βεβαιώσω, εἶναι ὅτι εἰς τὸ Ἐπιτελεῖον τῆς ἐποχῆς ἐκεί-
3215νης, ἀδιάφορον ἂν αὐτὸ ὑπῆρξε δυσμενὲς καὶ πρὸς ἐμέ, εἰς
3216τὸ Ἐπιτελεῖον ἐκεῖνο ὀφείλονται αἱ κατόπιν προμήθειαι
3217διὰ τῶν ὁποίων διεξηγάγατε τοὺς δύο πολέμους.
3218Φέρατε τοὺς λογαριασμοὺς τοῦ Ταμείου τῆς Ἐθνικῆς
3219Ἀμύνης, φέρατε τὰ πρωτόκολλα τῆς παραδόσεως καὶ τότε
3220ἔλθετε νὰ καταγγείλητε τὴν γυμνότητα εἰς τὴν ὁποίαν
3221παρελάβετε τὴν Ἑλλάδα. Ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον εἶναι ἀναμφι-
3222σβήτητον, εἶναι ὅτι ἀπὸ τοῦ 1905 ἤρξατο ἡ ἀνασύνταξις
3223τοῦ Ἑλληνικοῦ στρατοῦ. Κυρίως ἤρξατο τὸ 1903 καὶ πά-
3224λιν ἡ αὐτὴ δυὰς εἶναι ἐκείνη ἡ ὁποία ἐπρονόησε περὶ αὐ-
3225τῶν. Ὁ ἀξιότιμος βουλευτὴς Κερκύρας εἶναι ἐκεῖνος, ὅστις
3226συνέστησε τὸ Ταμεῖον τῆς Ἐθνικῆς Ἀμύνης καὶ τὸ τοῦ
3227Ἐθνικοῦ Στόλου, ἐγὼ δὲ ἐκεῖνος ὅστις ἐπροίκισεν αὐτὰ
3228διὰ τοῦ ἐσόδου τῶν τελῶν τῶν εἰσαγωγικῶν τοῦ σίτου καὶ
3229τῶν ἀλεύρων δι’ 9.500.000 δρχ., ἐκτὸς ἄλλων προσόδων.
3230Ἔκτοτε ἤρξατο τὸ ἔργον τῆς ἀνασυντάξεως τοῦ στρατοῦ
3231ἡμῶν. Αὐτὰ μὲν ἔπραξα ὡς πρὸς τὸν στρατὸν τὸν κατὰ
3232ξηράν, τὰ δὲ πρῶτα ἀντιτορπιλλικά, διότι ἀπὸ τοῦ 1887,
3233ὅτε ἐγένετο ἡ προμήθεια τῶν τριῶν θωρηκτῶν, τὰ ὁποῖα
3234κατεδικάσατε σήμερον εἰς ἀχρηστίαν καὶ τῶν ὁποίων οὔτε
3235τοὺς λέβητας ἠλλάξατε, οὐδενὸς πλοίου εἶχε γίνει παραγ-
3236γελία, τὰ δὲ πρῶτα ἀντιτορπιλλικά, λέγω, τὰ ὁποῖα κατὰ
3237τὸ 1905 παρηγγέλθησαν παρὰ τῆς Κυβερνήσεως, τῆς σχη-
3238ματισθείσης ὑπὸ τὴν προεδρίαν ἐκείνου, ὁ ὁποῖος ἔχει τὴν
3239τιμὴν νὰ σᾶς ὁμιλῇ, εἶναι ὑπέρτερα ὅλων ἐκείνων τὰ ὁποῖα
3240κατόπιν ἦλθον. Παρηγγέλθησαν τότε 4 τοιαῦτα, τὰ μὲν
3241δύο εἰς τὸ ναυπηγεῖον Γιάρρο, τὰ δὲ ἕτερα δύο εἰς τὸ ναυ-
3242πηγεῖον Βουλκάν. Καὶ ἡ παραγγελία ἐγένετο ἐπίτηδες
3243κατὰ τὴν ἐποχὴν ἐκείνην εἰς δύο ἀντίζηλα ναυπηγεῖα,
3244διότι προετιθέμην νὰ ἐξάψω ἀκριβῶς τὸν ἀνταγωνισμὸν τῶν
3245δύο ναυπηγείων. Ὑπουργὸς τῶν Ναυτικῶν τότε ἦτο ὁ φί-
3246λος μου βουλευτὴς Ἀρκαδίας κ. Ἐπαμ. Δηλιγιάννης.
3247Ἐκεῖνο δὲ διὰ τὸ ὁποῖον δύναμαι νὰ καυχηθῶ εἶναι
3248ὅτι τὰ συμβόλαια ὅλα καὶ ὡς πρὸς τὰς παραγγελίας τῶν
3249ὅπλων τοῦ πεζικοῦ καὶ ὡς πρὸς τὰ ἀντιτορπιλλικὰ τὰ
3250ὁποῖα παρηγγέλθησαν ἐθεωρήθησαν διὰ χειρός μου καὶ αἱ
3251παραγγελίαι ἐγένοντο ὄχι διὰ μεσιτῶν καὶ δι’ ἄλλων δια-
3252μέσων, ἀλλ’ ἀπ’ εὐθείας, διότι ἅμα ὡς ἀνῆλθον εἰς τὴν
3253ἀρχὴν μοὶ συνέβη ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον συνέβη καὶ εἰς ὑμᾶς·
3254περιεστοιχίσθην ἀπὸ σμῆνος πρακτόρων ἑτοίμων νὰ μοὶ πα-
3255ραδώσωσιν ὅ,τι ἤθελον. Ἐκείνην τὴν ἐποχὴν δὲ ἐπρόκειτο
3256νὰ γίνῃ προμήθεια καὶ ἄλλων εἰδῶν ἀναγκαίων διὰ τὸν
3257στρατὸν καὶ τὸ ναυτικὸν καὶ ὅπλα ὅμοια πρὸς ἐκεῖνα τὰ
3258ὁποῖα σᾶς ἀπεστάλησαν κατόπιν τοῦ τρόπου μὲ τὸν ὁποῖον
3259προέβητε εἰς τὰς παραγγελίας σας.
3260Ἐὰν δὲν ἠδυνήθην νὰ πράξω περισσότερα ὑπὲρ τῆς
3261πατρίδος, ἀπέλιπέ με ὁ χρόνος, διότι ἐννοεῖτε ὅτι ἐν δια-
3262στήματι 6 μηνῶν ἦτο φυσικῶς ἀδύνατον νὰ πράξω τι πε-
3263ριπλέον. Ἐκεῖνο δὲ τὸ ὁποῖον εἶναι ἐπίσης βέβαιον, εἶναι
3264ὅτι κατέλιπον τὸν προϋπολογισμὸν τοῦ Κράτους μὲ πραγ-
3265ματικὸν περίσσευμα. Τότε ἐλύθη καὶ τὸ ζήτημα τῶν στα-
3266φιδοφόρων ἐπαρχιῶν. Ἀπὸ τῆς ἐποχῆς ἐκείνης ὅλαι αἱ Κυ-
3267βερνήσεις ἠκολούθησαν τὴν κατεύθυνσιν, ἡ ὁποία ἐδόθη
3268παρ’ ἐμοῦ. Σεῖς, ὁ ὁποῖος ἐζητήσατε καὶ τὴν συγκρότησιν
3269κοινοβουλευτικῆς ἐπιτροπῆς πρὸς ἐξέλεγξιν τῆς διαχειρί-
3270σεως τῆς Προνομιούχου, προέβητε προχθὲς εἰς ὑποβολὴν
3271ἑνὸς νομοσχεδίου, διὰ τοῦ ὁποίου δίδετε ἄφεσιν ἁμαρτιῶν,
3272ἐνῷ ἠπειλεῖτε αὐτὴν διὰ τῆς διαλύσεως. Σεῖς παρηγγεί-
3273λατε τὰ ὅπλα ἐκεῖνα, τὰς 300.000, εἰς τὸ ἐργοστάσιον,
3274εἰς τὸ ὁποῖον παρήγγειλα ἐγὼ τὰς 117.000. Τώρα ἀναμφι-
3275σβητήτως σεῖς ἔχετε τὸ δικαίωμα νὰ καυχᾶσθε, διότι ἡ
3276τύχη σᾶς ἀνεβίβασεν εἰς τὴν ἀρχὴν κατὰ τὴν στιγμήν,
3277κατὰ τὴν ὁποίαν εἶχεν ἐπέλθει ἡ ἀνασύνταξις ἀληθῶς, ἢ
3278τουλάχιστον εἶχεν ἀρχίσει ἡ ἀνασύνταξις τοῦ στρατεύμα-
3279τος· σεῖς δύνασθε νὰ καυχᾶσθε διὰ τὰ ἀποτελέσματα, ἀλλὰ
3280τουλάχιστον ἀφήσατε εἰς ἡμᾶς τὴν παρηγορίαν ὅτι κατὰ τὸ
3281βραχὺ διάστημα, κατὰ τὸ ὁποῖον διετελέσαμεν ἐν τῇ ἀρχῇ
3282οὐδὲν παρείδομεν ὑπὲρ τῆς πατρίδος, οὐδὲν ἐπράξαμεν ἡμεῖς
3283ὑπὲρ τῶν φίλων καὶ τῶν συγγενῶν μας.
3284Ἐὰν ἐξήλθομεν ἐκ τῆς ἀρχῆς μὲ ὀλίγους φίλους ἀφω-
3285σιωμένους, τοῦτο ὀφείλεται ἀκριβῶς εἰς τὴν πολιτείαν
3286ἡμῶν. Στρέψατε περὶ ὑμᾶς τὰ ὄμματά σας καὶ θὰ ἴδητε
3287ὅτι οἱ πλεῖστοι ἐξ ἐκείνων, οἱ ὁποῖοι σᾶς ὑποστηρίζουσι
3288καὶ οἱ ὁποῖοι σᾶς παρισαίνουσιν ἦσαν φίλοι ἐκείνου, ὁ ὁποῖος
3289σᾶς λαλεῖ. Ἀλλ’ οὐδεὶς δύναται, κύριοι, ὅταν ὁ ὁρίζων σκυ-
3290θρωπάζῃ, νὰ παρεμποδίσῃ τὰς χελιδόνας ὅπως τραπῶσι
3291πρὸς εὐδιωτέρους ὁρίζοντας. Οὐδόλως δὲ παράδοξον ἂν κατὰ
3292τὴν στιγμήν, κατὰ τὴν ὁποίαν ἐγένοντο αἱ ἐπαγγελίαι
3293περὶ ἀνορθώσεως τῶν πάντων καὶ ἐν τῷ μέσῳ τῆς τρικυ-
3294μίας ἐκείνης οἱ ἀσθενέστεροι τὸν χαρακτῆρα ἐλιποψύχησαν.
3295Ἐγὼ χαίρω διότι ἐξελέξατε μεταξὺ τῶν συναδέλφων μου
3296τοὺς ὑμετέρους συναδέλφους, διότι ἕν εἶναι τὸ συμπέρασμα·
3297ὅτι ἡ ἐκλογή μου ὑπῆρξεν εὐτυχής. Θέλετε νὰ σᾶς ἀριθ-
3298μήσω ἐκείνους, τοὺς ὁποίους ἐθεωρήσατε ὡς προσήκοντας
3299ἵνα συνεργασθῶσι μεθ’ ὑμῶν; Τὸ εὑρίσκω περιττόν, διότι
3300πάντες τοὺς γνωρίζετε. Ἐκεῖνο, περὶ τοῦ ὁποίου ὅμως δύ-
3301ναμαι νὰ καυχῶμαι, εἶναι ὅτι μήτε πρὸς ἐκείνους δὲν
3302ὑπῆρξα ἐπιεικὴς καὶ πάντες, ἴσως καὶ δικαίως κατὰ τὰ
3303ἤθη καὶ ἔθιμα ἡμῶν, καὶ πάντες δυσηρεστήθησαν διὰ τὴν
3304πολιτείαν μου. Τουλάχιστον μοὶ ὑπολείπεται ἡ ἐκτίμησις
3305— εἶναι τὸ πολυτιμώτερον ἐφόδιον, τὸ ὁποῖον δύναται ὁ
3306πολιτευόμενος νὰ συγκομίσῃ, ὅταν κατέρχηται ἐκ τῆς ἀρ-
3307χῆς.— Σᾶς εὔχομαι νὰ δυνηθῆτε νὰ καυχηθῆτε ἐπίσης διὰ
3308τοῦτο.
3309Νομίζω, κύριοι, ὅτι ἱκανὰ ἐλέχθησαν καὶ ὡς πρὸς τὴν
3310πολιτείαν τῶν προκατόχων Κυβερνήσεων, τὰς ὁποίας κα-
3311τήγγειλεν ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως. Ἀλλ’ ἔλεγε
3312καὶ ἐπανέλαβε καὶ σήμερον καὶ κατέκρινε τὴν πολιτείαν
3313τοῦ ἀξιοτίμου βουλευτοῦ ἐκ Κερκύρας, πῶς δὲν ἐκινήθη εἰς
3314πόλεμον, ὅταν ἡ Αὐστρία κατελάμβανε τὴν Βοσνίαν καὶ
3315Ἑρζεγοβίνην: Αὐτὸ εἶπεν ὁ Ὑπουργὸς τῶν Ἐξωτερικῶν
3316καὶ Πρωθυπουργὸς τῆς Ἑλλάδος. Τὴν Βοσνίαν καὶ Ἑρζε-
3317γοβίνην κατέλαβεν ἡ Αὐστρία κατόπιν τῆς Συνθήκης τοῦ
3318Βερολίνου, κατὰ δὲ τὴν κατίσχυσιν τῶν Νεοτούρκων ἐν
3319Κωνσταντινουπόλει καὶ τὴν εἰσαγωγὴν τοῦ νέου πολιτεύ-
3320ματος, ἓν ἐγεννήθη ζήτημα, ὄχι τὸ ζήτημα τῆς καταλή-
3321ψεως τῆς Βοσνίας καὶ Ἑρζεγοβίνης, ἀλλὰ τὸ ζήτημα τῆς
3322συγχωνεύσεως τῆς Βοσνίας καὶ Ἑρζεγοβίνης εἰς τὴν Αὐ-
3323στροουγγρικὴν ἐπικράτειαν. Κατ’ ἐκείνην τὴν στιγμὴν ἔπρε-
3324πεν ἀναποφεύκτως ὁ βουλευτὴς Κερκύρας κ. Θεοτόκης νὰ
3325ἐκστρατεύσῃ· ἔπρεπε νὰ ἐκστρατεύσητε, ὅταν ἡ Ἀγγλία,
3326ἡ ὁποία ἠπείλησεν ὅτι θὰ κηρύξῃ τὸν πόλεμον κατὰ τῆς
3327Αὐστρίας ἠναγκάσθη νὰ ὑποστῇ τὸν νόμον τοῦ ἰσχυροτέρου,
3328καὶ ἐνῷ προέβαλλεν ὅτι, ἐπειδὴ διὰ τῆς Συνθήκης τοῦ
3329Βερολίνου ἐπετράπη εἰς τὴν Αὐστρίαν νὰ καταλάβῃ τὴν
3330Βοσνίαν καὶ τὴν Ἑρζεγοβίνην, ἔπρεπε πάλιν αἱ συμπρά-
3331ξασαι κατὰ τὴν συνομολόγησιν τῆς Συνθήκης τοῦ Βερολί-
3332νου Δυνάμεις νὰ συνέλθωσι διὰ νὰ ἀποφανθῶσι καὶ νὰ κυ-
3333ρώσωσι τὴν συγχώνευσιν, μήτε αὐτὴν τὴν ἱκανοποίησιν
3334πρὸς τὴν Ἀγγλίαν ἐδέχθη ἡ Αὐστρία. Καὶ ἔπρεπε νὰ ἐκ-
3335στρατεύσῃ, καθ’ ὑμᾶς, κατὰ τὴν ἐποχὴν ἐκείνην ὁ ἀξιότι-
3336μος βουλευτὴς Κερκύρας. Ἀληθῶς ἔπρεπε τότε νὰ τὸν
3337στείλῃ κανεὶς εἰς τὸ φρενοκομεῖον τῆς Κερκύρας. (Ἱλαρότης).
3338Τίς ἦτο ὁ λόγος, διὰ τὸν ὁποῖον ἔπρεπε νὰ κάμωμεν
3339τὸν πόλεμον; Νὰ ἐκστρατεύσωμεν διὰ νὰ καταλάβωμεν
3340τὴν Βερολίνειον γραμμήν. Ἀλλὰ τί ὑπῆρχεν ἐκ τῆς Βερο-
3341λινείου γραμμῆς; Παρακαλῶ· σεῖς εἶσθε τώρα δεινὸς δι-
3342πλωμάτης, κατεπλήξατε ὁλόκληρον τὴν ὑφήλιον μὲ τὴν
3343διπλωματικήν σας δεινότητα καὶ δεξιότητα, παρακαλῶ· τί
3344ὑπελείπετο ἐκ τῆς Βερολινείου γραμμῆς; Οὐδέν· διότι ἀντὶ
3345τῆς Βερολινείου γραμμῆς κατόπιν νέας Συνδιασκέψεως
3346ἐκείνων, οἱ ὁποῖοι ὑπεστήριξαν ἀρχικῶς τὴν παραχώρησιν
3347εἰς τὴν Ἑλλάδα τῆς Βερολινείου γραμμῆς, μᾶς παρεχωρήθη
3348ἡ Θεσσαλία καὶ τὸ τμῆμα τῆς Ἠπείρου, ἡ Ἄρτα. Καὶ
3349ἔπρεπε τὴν στιγμήν, κατὰ τὴν ὁποίαν ἐλιποψύχει αὐτὴ ἡ
3350Ἀγγλία ἀπέναντι τῆς στάσεως τῆς Αὐστρίας, ὄπισθεν τῆς
3351ὁποίας ἵστατο πάνοπλος ἡ Γερμανία, ὤφειλεν ὁ κ. βουλευ-
3352τὴς Κερκύρας νὰ σηκωθῇ νὰ πολεμήσῃ. Δὲν ἐπολέμησεν
3353ὅμως κατὰ τὴν ἐποχὴν ἐκείνην· διατί δὲν ἐπολέμησεν;
3354διότι ἦτο γυμνός, διότι δὲν εἶχε φροντίσει κατὰ τὸ διά-
3355στημα, κατὰ τὸ ὁποῖον ἦτο εἰς τὴν ἀρχήν, νὰ προμηθευθῇ
3356τὰς 115.000 ὅπλα, μὲ τὰ ὁποῖα ἐπολέμησεν ὁ κ. Πρόε-
3357δρος τῆς Κυβερνήσεως χωρὶς νὰ προσθέσῃ οὐδὲ ἓν εἰς αὐτά.
3358Προσέθηκε 10.000 ὅπλα, τὰ ὁποῖα ἐπρομηθεύθη ἐκ Κρή-
3359της· ἀλλὰ καὶ ἐκεῖνα ἦσαν τῆς προμηθείας τοῦ κ. βουλευ-
3360τοῦ Κερκύρας, δὲν ἦσαν τῆς ἰδικῆς του προμηθείας.
3361Καλὸν εἶναι ὅταν τις ἐπιρρίπτῃ μομφὰς κατὰ τῶν προ-
3362κατόχων, εὑρισκόμενος ἐν τῇ ἀρχῇ, νὰ σκέπτηται καὶ νὰ
3363σταθμίζῃ ἀκριβῶς τὰ λεγόμενα. Αὐτά, τὰ ὁποῖα εἶπεν ὁ
3364κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως, λέγονται ἑκάστοτε εἰς τὰ
3365καφενεῖα καὶ τὰ διάφορα σωματεῖα, τὰ ὁποῖα ἐξησφάλισε
3366διὰ τοῦ νομοσχεδίου του ὁ ἀξιότιμος κ. Ὑπουργὸς τῆς Ἐ-
3367θνικῆς Οἰκονομίας, ἀλλὰ βριθούσης τῆς Βουλῆς καὶ προκει-
3368μένων ζητημάτων, ὁποῖα ἐκεῖνα, τὰ ὁποῖα συζητοῦνται
3369κατὰ τὴν σημερινὴν συνεδρίασιν, τὰ τῶν καφενείων καὶ
3370τῶν σωματείων δὲν πρέπει νὰ ἐπαναλαμβάνωνται. Εἰς τὰ
3371σωματεῖα καὶ τὰς συντεχνίας βεβαίως ταῦτα λεγόμενα, θὰ
3372ἔδρεπον καὶ χειροκροτήματα, ἐδῶ ὅμως ἔχομεν τὸ δικαί-
3373ωμα καὶ τὴν τιμὴν νὰ σᾶς ἐξελέγχωμεν καὶ νὰ σᾶς ἀπο-
3374δεικνύωμεν ὅτι αἱ καταγγελίαι ὑμῶν—καὶ εἶναι τὸ ἐλάχι-
3375στον, τὸ ὁποῖον δύναταί τις νὰ εἴπῃ—δὲν ὑπῆρξαν ἀκριβεῖς
3376οὐδὲ δύνανται νὰ στηριχθῶσιν ἐπὶ τῆς ἀληθείας.
3377Ὁ ἀξιότιμος κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως, μεθ’ ὅσα
3378ἀνεκοίνωσε προέβη καὶ εἰς ἀνάλυσιν τῆς ἰδίας του πολι-
3379τείας καὶ εἰς τὴν ἐκτίμησιν τῆς δράσεώς του ἀπέναντι τῆς
3380Τουρκίας. Ἂν τὸ θέμα ἔρχεται τόσον παρακαίρως εἰς στιγ-
3381μήν, κατὰ τὴν ὁποίαν ἀναμφισβητήτως ἡ κοινὴ γνώμη πε-
3382ρισπᾶται περὶ ἄλλα ζητήματα, τοῦτο δὲν ἀφορᾷ τὴν εὐθύ-
3383νην μου. Τὴν εὐθύνην δικαιοῦμαι νὰ ἐπιρρίψω εἰς τοὺς κ.
3384συναδέλφους τῆς ἀντιπολιτεύσεως, οἱ ὁποῖοι ἐνόμισαν ὅτι
3385δὲν ἦτο ἐπίκαιρον νὰ φέρωμεν δι’ ἐπερωτήσεως τὸ ζήτημα
3386τῆς ἀνταλλαγῆς τῶν προσφύγων. Τὸ λέγω ὄχι ἵνα τοὺς
3387κατακρίνω, ἀλλ’ ἵνα δικαιολογήσω ἀπέναντι ἡμῶν ἐκεῖ-
3388νον, ὁ ὁποῖος εἶναι κατὰ τὸν χαρακτηρισμόν, τὸν ὁποῖον
3389ἀπέδοσαν οἱ φίλα φρονοῦντες πρὸς τὴν Κυβέρνησιν, ὁ μᾶλ-
3390λον ἀδιάλλακτος. Ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον μᾶς ἀπησχόλησεν εἰς
3391τὰς ἰδιαιτέρας διασκέψεις, εἰς ἃς προήλθομεν τότε διὰ τὴν
3392διατύπωσιν τῆς σχετικῆς ἐπερωτήσεως, ἦτο πῶς ἤχθη ἡ
3393Κυβέρνησις εἰς τὴν ἀνταλλαγὴν τῶν πληθυσμῶν. Τὸ ζή-
3394τημα τῆς ἀνταλλαγῆς τῶν προσφύγων ἦτο ἐπὶ τοῦ τάπη-
3395τος ἀπὸ τῆς 9 Μαΐου 1914. Ἡ ἐπιστολὴ τῆς 9)22 Μαΐου
33961914 τοῦ κ. Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως πρὸς τὸν πρέσβυν
3397τῆς Τουρκίας ἐπιμαρτυρεῖ ὅτι, δι’ ἐπιστολῆς του ὁ πρέσβυς
3398τῆς Τουρκίας, κατόπιν διαλέξεως, τὴν ὁποίαν ὁ κ. Πρω-
3399θυπουργὸς ἔσχε μετ’ αὐτοῦ, τῷ προέτεινεν ἐν ὀνόματι τῆς
3400αὐτοκρατορικῆς Κυβερνήσεως ὅπως γίνῃ ἀνταλλαγὴ τῶν
3401πληθυσμῶν τῶν ἑλληνικῶν, τῶν χριστιανῶν ἀγροτῶν καὶ
3402τῆς Θράκης καὶ τῆς Σμύρνης πρὸς τοὺς μουσουλμάνους τῆς
3403Μακεδονίας. Περὶ τοιαύτης τινὸς διαπραγματεύσεως οὐδὲν
3404ἐγνωρίζομεν· ἀπεκρύβη τότε αὕτη ἐπιμελῶς, μόνον θρύλοι
3405τινὲς ἠκούσθησαν. Καὶ διεξήγοντο διαπραγματεύσεις ἀπὸ
3406τῆς 9 μέχρι τῆς 29 Μαΐου, ὅτε προσελθόντες εἰς τὴν συνε-
3407δρίασιν τῆς ἡμέρας ἐκείνης ἐπληροφορήθημεν ὅτι ὁ κ. Πρό-
3408εδρος τῆς Κυβερνήσεως προετίθετο νὰ προβῇ εἰς δηλώσεις
3409πολεμικάς. Καὶ κατ’ αὐτὴν ἐξεφώνησε τὸν πολεμικόν του
3410λόγον καὶ ἔλεγεν ὑμῖν (Ἀναγινώσκει):
3411«Ὄχι ἀπὸ ἑβδομάδων ἀλλ’ ἀπὸ μηνῶν ἤδη ἤρξατο ἐν
3412ἀρχῇ ἐν τῇ Θράκῃ διὰ νὰ ἐπεκταθῇ εἶτα καὶ εἰς τὴν πα-
3413ραλίαν τῆς Μικρᾶς Ἀσίας εἷς διωγμός, ὁμοίους τοῦ ὁποίου
3414ἡ ἱστορία ἀναφέρει ὀλίγους εἰς ἔντασιν, εἷς διωγμός, ὁ
3415ὁποῖος ἔχει σκοπὸν νὰ ἐκριζώσῃ πληθυσμούς, οἱ ὁποῖοι
3416ζῶσιν ἐν ταῖς ἐπαρχίαις ἐκείναις οὐχὶ ἀπὸ τῆς χθές, οὐχὶ
3417ἀπό τινων αἰώνων, ἀλλ’ ἀπὸ χιλιετηρίδων ὅλων.
3418»Τὴν νύκτα συγκεντροῦνται περὶ ὡρισμένα χωρία ἐπι-
3419δρομεῖς, οἱ ὁποῖοι προσκαλοῦν τοὺς κατοίκους νὰ ἀπέλθουν,
3420καὶ ὅταν δὲν πεισθῶσιν, ἄρχονται πυροβολισμῶν καὶ κα-
3421κώσεων, αἵτινες φέρουσι τοὺς πληθυσμοὺς ἐκείνους εἰς
3422ἀπόγνωσιν καὶ ὠθοῦσιν αὐτοὺς ὅπως ἐγκαταλείψωσι τὰ
3423πάντα, οἰκίας καὶ κτήματα καὶ κινητά, καὶ τὴν χώραν
3424τῶν πατέρων των καὶ προστρέξωσιν εἰς τὴν παραλίαν, ἵνα
3425εὕρωσι πλοῖον καὶ διαπεραιωθοῦν καὶ σώσουν ἁπλῶς καὶ
3426μόνον τὴν ζωήν των...
3427»Ἐκτὸς τῶν πολλῶν δεκάδων χιλιάδων, αἵτινες ἐκ
3428Θράκης ἔχουσι προστρέξει ἤδη εἰς τὸ ἑλληνικὸν ἔδαφος,
3429εἰς τὰς ἀπέναντι νήσους τὰς παρὰ τὴν Μικρὰν Ἀσίαν,
3430ὑπάρχουν εἰς τὴν ἀκτὴν τὴν Ἀσιατικὴν πλείονες τῶν 30
3431χιλιάδων, ἴσως 50 χιλ. ζητοῦσαι καὶ αὗται πλοῖα ὅπως
3432περισώσωσι ἁπλῶς καὶ μόνον τὴν ζωήν των.
3433»Ἐννοεῖται, ὅτι ἡ Κυβέρνησις δὲν ἔλειψε νὰ λάβῃ ὅλα
3434τὰ ἐνδεικνυόμενα μέτρα ὅπως προσέλθῃ ἐπίκουρος εἰς τοι-
3435αύτην δυστυχίαν. Ἀπέστειλεν ἀτμόπλοια, ἀπέστειλε τρο-
3436φὰς καὶ παραμυθίαν εἰς τοὺς φεύγοντας.
3437»Ἀλλ’ ἐρωτᾶται, κύριοι: Εἶναι δυνατὸν ἡ κατάστασις
3438αὕτη νὰ παραταθῇ καὶ εἶναι δυνατὸν παρατεινομένη ἡ κα-
3439τάστασις αὕτη νὰ γίνῃ ἀνεκτὴ ἐπὶ πλέον; Δὲν θέλω νὰ
3440ἀφήσω νὰ διαφύγωσι τὸ ἕρκος τῶν ὀδόντων μου φράσεις
3441ἀνεπανόρθωτοι, ἀλλὰ νομίζω, ὅτι θὰ παρέλειπον τὴν ἐκ-
3442πλήρωσιν στοιχειώδους καθήκοντος, ἐὰν ἀπέφευγον νὰ δη-
3443λώσω πρὸς ὑμᾶς, ὅτι ἡ κατάστασις εἶναι εἰς ἄκρον σοβαρά.
3444»Ἡ Κυβέρνησις συναισθάνεται ὅτι, ἐὰν εἰς τὸ κακὸν αὐτό,
3445τὸ ἀνήκεστον, δὲν δοθῇ ταχύτατα τέρμα, τὸ Κράτος τὸ Ἑλ-
3446ληνικὸν δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἀπίδῃ εἰς τὴν συντελουμένην
3447καταστροφήν, περιοριζόμενον ἁπλῶς νὰ χύνῃ δάκρυα μετὰ
3448τῶν κατεστραμμένων καὶ νὰ ἀνακουφίζῃ ἐκ τῶν ἐνόντων
3449τὴν δυστυχίαν αὐτῶν.
3450»Θὰ προσθέσω ἀκόμη τοῦτο, κύριοι, ὅτι ἐκτὸς τῶν δι-
3451ωγμῶν, εἰς τοὺς ὁποίους εἶναι ἐκτεθειμένον τὸ ὁμογενὲς
3452στοιχεῖον, ὑπάρχουν καθημεριναὶ παραβιάσεις τῶν συνθη-
3453κῶν, τῶν δικαίων τοῦ Ἑλληνισμοῦ, τῶν ὠχυρωμένων ἐπὶ
3454τοῦ Διεθνοῦς Δικαίου, τῶν ἀφορώντων Ἕλληνας ὑπηκόους
3455ἐν τῇ γείτονι Αὐτοκρατορίᾳ. Πρέπει νὰ ἐλπίσωμεν ὅτι αἱ
3456παρεχόμεναι κατὰ τὰς τελευταίας ἀκόμη αὐτὰς ἡμέρας δι-
3457αβεβαιώσεις ἐκ μέρους τῶν κυβερνώντων ἐν Τουρκίᾳ, θὰ
3458φθάσωσιν ὅπως ἐπιβαλλόμεναι φέρωσιν ἀνακοπὴν τοῦ κα-
3459κοῦ καὶ θεραπείαν τοῦ ἤδη συντελεσθέντος κακοῦ, ἥτις θὰ
3460ἐπιτρέψῃ εἰς τὸ Κράτος, τὸ Ἑλληνικόν, ὅπως ἐξακολουθήσῃ
3461διαβιοῦν μετὰ τῆς Ὀθωμανικῆς Αὐτοκρατορίας εἰς σχέσεις
3462εἰρήνης, τὰς ὁποίας ἐγκαθιδρύσαμεν διὰ τῆς Συνθήκης τῆς
34631ης Νοεμβρίου, τῆς Συνθήκης τῶν Ἀθηνῶν.
3464Ταῦτα εἶχον, κύριοι, νὰ εἴπω».
3465Ὅλοι δ’ ἐξήλθομεν τότε ἐντεῦθεν μὲ τὴν αὐτὴν ἀντί-
3466ληψιν καὶ τὴν πεποίθησιν ὅτι ἐπέκειτο ἡ διάρρηξις τῶν
3467διπλωματικῶν σχέσεων πρὸς τὴν Τουρκίαν καὶ κατόπιν
3468αὐτῆς καὶ ὁ πόλεμος. Πρὸς ἐπίρρωσιν δ’ ἀκριβῶς τῆς ἀντι-
3469λήψεως ταύτης, τῆς σχηματισθείσης ἐκ τῆς ἀγορεύσεως τοῦ
3470κ. Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως, διεκόπησαν καὶ αἱ ἐργασίαι
3471τῆς Βουλῆς. Ταῦτα ἐτελέσθησαν, κύριοι, τὴν 29 Μαΐου.
3472Αἱ συνεννοήσεις τοῦ κ. Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως περὶ ἀν-
3473ταλλαγῆς τῶν πληθυσμῶν προϋπῆρξαν τῆς 9 Μαΐου. Ὁ κ.
3474Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως ἐζήτησεν ὅπως εἰς τὴν ἀνταλ-
3475λαγὴν περιληφθῶσι καὶ οἱ Θρακικοὶ πληθυσμοὶ πλὴν τῶν
3476Μικρασιατικῶν. Καὶ ὅταν εἶχον φθάσει αἱ διαπραγματεύ-
3477σεις εἰς ὁριστικὸν ἀποτέλεσμα, ἤρξατο τὸ λεπίδι καὶ ἐν
3478Θρᾴκῃ καὶ ἐν Μικρᾷ Ἀσίᾳ. Περὶ Κυδωνιῶν, περὶ τῶν
3479ὁποίων ἀναφέρει τὸ ἔγγραφον τὸ ἀποσταλὲν πρὸς τὸν ἐν
3480Κωνσταντινουπόλει πρεσβευτήν, οὐδὲ λέξιν εἶπε τότε ὁ κ.
3481Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως πρὸς τὴν Βουλήν. Καὶ πῶς νὰ
3482μνησθῇ τῶν Κυδωνιῶν, ὅταν ὄχι πλέον μία πόλις 15 ἢ
348320 χιλιάδων κατοίκων, ἀλλ’ ὁλόκληρος ὁ Ἑλληνισμὸς ὁ
3484Μικρασιατικὸς καὶ ὁ Θρακικὸς εἶχεν ἐκριζωθῇ; Ἤδη ἔχο-
3485μεν, φρονῶ, ὑπὲρ τὰς 300.000 προσφύγων καὶ εἶχον προ-
3486είπει τοῦτο καὶ εἰς παρελθοῦσαν συζήτησιν. Ἔλεγον τότε
3487τῷ κ. Προέδρῳ τῆς Κυβερνήσεως ἐντεῦθεν ὅτι: μὲ τὴν πο-
3488λιτείαν σας θὰ ἔχετε ἑκατοντάδας χιλιάδων προσφύγων,
3489τοὺς ὁποίους θὰ ὀφείλετε νὰ περιθάλψητε καὶ διαθρέψητε.
3490Καὶ ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως μοὶ ἀπήντησεν ἐκεῖ-
3491θεν, ὅτι αὐτὰ ἔχουν οἱ πόλεμοι. Ἐγὼ δὲ τῷ ἀνταπήντησα,
3492ὅτι αὐτὰ ἔχουν αἱ συμμαχίαι, αἱ μὴ ἀσφαλῶς γινόμεναι.
3493Ἐκεῖνο, διὰ τὸ ὁποῖον ἐγὼ τοὐλάχιστον καταγγέλλω
3494τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως, δὲν εἶναι διότι ἡ ἀνα-
3495κοίνωσις καὶ ἡ ἐντολὴ πρὸς τὸν πρεσβευτὴν ἡμῶν ἐν Κων-
3496σταντινουπόλει εἶναι ἠπιωτέρα τῶν λόγων τοῦ κ. Προέ-
3497δρου τῆς Κυβερνήσεως, ἀλλ’ ὅτι διὰ τῆς πολιτείας αὐτοῦ
3498ἔφερε τὴν καταστροφὴν τῶν ἀπειραρίθμων ἐκείνων Ἑλλη-
3499νικῶν πληθυσμῶν ἐπὶ ἀνυπολογίστῳ ἐθνικῇ ζημίᾳ· διὰ τῆς
3500πολιτείας αὐτοῦ κατέστησε τὰς 300.000 προσφύγων, περὶ
3501τῶν ὁποίων ὀφείλομεν νὰ προβλέψωμεν καὶ οὓς ὀφείλομεν
3502νὰ περιθάλψωμεν καὶ διὰ τὴν ἐγκατάστασιν τῶν ὁποίων
3503θὰ ἀπαιτηθῶσιν ἑκατοντάδες ἑκατομμυρίων. Διότι γνωρί-
3504ζετε πόσον ἐκόστισεν εἰς τὸ Δημόσιον ἡ ἐγκατάστασις τῶν
3505Ἀγχιαλιτῶν καὶ 3 ἢ 4 ἄλλων κωμοπόλεων τῆς Μαύρης
3506Θαλάσσης. Ἐκεῖνο ὅμως διὰ τὸ ὁποῖον περιπλέον κατη-
3507γορῶ τὴν πολιτείαν τῆς Κυβερνήσεως εἶναι ὅτι, μετὰ
3508τὴν τοιαύτην ἀπάτην ἐκ μέρους τῆς Τουρκικῆς Κυβερνή-
3509σεως ἐξηκολούθησαν καὶ ἐξακολουθοῦν μέχρι σήμερον αἱ
3510διαπραγματεύσεις περὶ τῆς ἀνταλλαγῆς τῶν προσφύγων.
3511Κατὰ τὴν ἐποχὴν καθ’ ἣν ἤρξαντο αἱ διαπραγματεύσεις
3512καὶ ἀμέσως μετὰ τὴν ἐντεῦθεν ἀγόρευσίν του ἐζήτησεν ὁ κ.
3513Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως ὅπως ἐπανέλθωσιν ὅλοι ἐκεῖνοι
3514οἱ πληθυσμοὶ οἱ φυγαδευθέντες ἐκ τῶν ἑστιῶν των καὶ ἀπο-
3515ζημιωθῶσι μάλιστα καὶ ἐγκατασταθῶσιν ἐκ νέου εἰς τὰ
3516κτήματα αὐτῶν καὶ ἀποδοθῶσιν αὐτοῖς αἱ περιουσίαι των,
3517αἱ διαρπαγεῖσαι. Καὶ ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως δὲν
3518εἶχε καμμίαν ἀμφιβολίαν, ὅτι, μετὰ τὰς ἀπειλάς, τὰς ὁποίας
3519ἐξήνεγκεν ἐντεῦθεν, ἤθελεν ἐπιτευχθῆ τὸ ἀποτέλεσμα, τὸ
3520ὁποῖον ἀναμφισβητήτως ἐπόθησε. Ταῦτα διὰ νὰ ξεφορτωθῇ
3521τοὺς πρόσφυγας καὶ δεύτερον διὰ νὰ ἱκανοποιηθῇ ὁπωσδή-
3522ποτε διὰ τὴν ἀπάτην, ἥτις τῷ ἐγένετο. Ἀλλ’ ἐν τοῖς ἐγ-
3523γράφοις, κύριοι, τοῖς κατατεθεῖσιν, εὑρίσκει τις γεγονὸς
3524τῳόντι ἔκτροπον, τὴν τροπὴν ἥτις ἐδόθη εἰς τὰς διαπραγ-
3525ματεύσεις. Ἐνῷ εἴχομεν τόσα καὶ τόσα νὰ καταγγείλωμεν
3526κατὰ τοῦ δόλου τῆς Τουρκικῆς πολιτικῆς, ἠναγκάσθη ὁ κ.
3527Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως νὰ ζητήσῃ συγγνώμην, διότι
3528κατηγγέλθη παρὰ τῆς Τουρκικῆς Κυβερνήσεως, ὅτι παρε-
3529βίασε τὴν συνθήκην τῶν Ἀθηνῶν.
3530Ἀποτελεῖ ἀληθῆ ψυχαγωγίαν ἡ ἀνάγνωσις τῶν ἐγγρά-
3531φων αὐτῶν δι’ ἐκεῖνον, ὁ ὁποῖος τυχὸν δὲν συναισθάνεται
3532τὴν ἀλληλεγγύην τὴν ἐθνικὴν πρὸς τοὺς ἀτυχεῖς πληθυ-
3533σμούς, τοὺς ὁποίους σφαγιάζει ἡ πολιτεία τῆς Κυβερνήσεως.
3534Ἔχομεν μίαν σειρὰν ἐγγράφων, ἡ ὁποία ἐξικνεῖται μέχρι
3535τῆς 18|31 Ἰουλίου. Ἀπὸ τῆς 18 Ἰουλίου μεταβαίνομεν
3536εἰς τὴν 27 Αὐγούστου, δηλ. εἰς ἐποχὴν κατὰ τεσσαράκοντα
3537ἡμέρας ὑστέραν. Εἶναι ἡ ἀπάντησις τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῶν
3538Ἐξωτερικῶν πρὸς ἐπιστολὰς τῆς 13|28 καὶ 16|28 Αὐγού-
3539στου τοῦ Πρεσβευτοῦ τῆς Τουρκίας. Παραδόξως ὅμως αὐταὶ
3540αἱ ἐπιστολαὶ δὲν περιλαμβάνονται εἰς τὰ ἔγγραφα τὰ κα-
3541τατεθέντα. Ἔχομεν ὅμως τὴν ἀπάντησιν. Δι’ αὐτῆς ἀναμ-
3542φισβητήτως ἡ Ἑλληνικὴ Κυβέρνησις ὁμολογεῖ ὅτι προέβη
3543εἰς δήμευσιν περιουσιῶν Ὀθωμανῶν καὶ ὑπόσχεται ὅτι θὰ
3544ἐξετάσῃ τὰ διατυπωθέντα παράπονα. Ἔχομεν κατόπιν
3545τὴν ἐπιστολὴν τῆς 7|20 Σεπτεμβρίου 1914 τοῦ Πρέσβεως
3546τῆς Τουρκίας, μεθ’ ἡμέρας ἕνδεκα, πρὸς τὸν Ὑπουργὸν τῶν
3547Ἐξωτερικῶν καὶ τὴν ἀνταπάντησιν τούτου, τῆς 13|26 Δε-
3548κεμβρίου, καθ’ ἥν: (Ἀναγινώσκει) «Ἡ Ἑλληνικὴ Κυβέρ-
3549νησις, μακρὰν ἀπὸ τοῦ νὰ εἶναι ἐναντία πρὸς τὰς ὑποχρεώ-
3550σεις, τὰς ὁποίας ἀνελάβομεν ἀπέναντι τῆς Τουρκικῆς Αὐτο-
3551κρατορίας, ἐνεπνεύσθη πάντοτε ἀπὸ τοὺς ἀληθεῖς σκοποὺς
3552καὶ ἀπὸ τὸν πλέον ἱερὸν σκοπὸν τοῦ συμβιβασμοῦ». Καὶ προσ-
3553τίθησι: (Ἀναγινώσκει) «Εἶναι ἀληθὲς ὅτι ἐν τῇ πράξει
3554ἐπῆλθε σύγχυσις ἐπὶ τοῦ ἀληθοῦς χαρακτῆρος τῆς ἰδιοκτη-
3555σίας τῶν ἰδιοκτητῶν· παραδείγματος χάριν ὁ δεῖνα μουσουλ-
3556μάνος, ὁ ὁποῖος ἀπεμακρύνθη στιγμιαίως ἢ ὁ ὁποῖος εἶχε
3557τὴν συνήθειαν νὰ παραμένῃ εἰς τὸ ἐξωτερικόν, ἴσως ἐθεω-
3558ρήθη κακῶς ὡς πρόσφυξ καὶ ἐντεῦθεν τὰ κτήματα αὐτοῦ
3559κατελήφθησαν ὑπὸ τῶν Ἑλληνικῶν ἀρχῶν». Εὐκόλως
3560ἐξάγει τις ἐντεῦθεν περὶ τίνος πρόκειται. Δηλαδὴ ἐνῷ συ-
3561νωμολογήθη διὰ τῆς συνθήκης ὅτι δὲν θέλουσι θιχθῇ αἱ
3562ἀκίνητοι περιουσίαι τῶν ὀθωμανῶν ἐκείνων, οἱ ὁποῖοι ἢ ἤθε-
3563λον ἀποδημήσει προσωρινῶς ἢ εἶχον ἐγκατασταθῆ ἀπὸ
3564καιροῦ εἰς ἄλλας χώρας, οὐχ ἧττον κατὰ παράβασιν τῆς
3565συνθήκης κατελάβομεν τὰ κτήματα αὐτῶν, καὶ διὰ τοῦτο
3566ἀφοῦ ὁμολογεῖ ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως ὅτι ἠδύ-
3567ναντο νὰ ὑπάρξωσι τοιαῦτα σφάλματα καὶ τοιαῦται πλά-
3568ναι, ἐπιλέγει: (Ἀναγινώσκει) «Ἀλλ’ ὁσάκις αἱ τοιούτου
3569εἴδους πλάναι ἐβεβαιώθησαν, ἀμέσως ἱκανοποιήθησαν καὶ
3570τὰ κτήματα ἀπεδόθησαν εἰς τοὺς νομίμους ἰδιοκτήτας αὐτῶν
3571ἢ εἰς τοὺς ἀντιπροσώπους αὐτῶν». Καὶ προσθέτει ἡ ἐπι-
3572στολή: (Ἀναγινώσκει) «Ἡ Ὑμετέρα Ἐξοχότης θέλει εὕρει
3573συνημμένως κατάλογον τῶν διαφόρων περιπτώσεων κατὰ τὰς
3574ὁποίας ἔλαβε χώραν τὸ τοιοῦτον καὶ ἡ Β. Κυβέρνησις δύναται
3575νὰ βεβαιώσῃ λεπτομερέστερον ὅτι ἐν περιπτώσει κατὰ τὴν
3576ὁποίαν ἤθελον λάβει ἐκ νέου χώραν τοιαῦται πλάναι θέλει
3577σπεύσει νὰ ἐξετάσῃ αὐτὰς ἐν πνεύματι εὐμενείας καὶ θὰ προ-
3578βῇ εἰς τὴν λύσιν συμφώνως μὲ τὴν ἐπιθυμίαν τοῦ νὰ προσπα-
3579θήσῃ νὰ ἀποδώσῃ εἰς τοὺς ἐνδιαφερομένους τὴν ἱκανοποί-
3580ησιν, εἰς τὴν ὁποίαν θὰ ἐδικαιοῦντο». Τότε πλέον ἐλη-
3581σμονήθησαν ἐντελῶς οἱ λόγοι τοῦ κ. Προέδρου τῆς Κυβερ-
3582νήσεως, ἐλησμονήθησαν οἱ ὅροι, ὑπὸ τοὺς ὁποίους ἤθελεν
3583ἐπαναλάβει τὰς διαπραγματεύσεις, ἐλησμονήθη ὁ ὅρος τῆς
3584ἐπανόδου καὶ τῆς ἐκ νέου ἐγκαταστάσεως τῶν χριστιανῶν
3585καὶ τῆς ἀποδόσεως τῶν κτημάτων αὐτῶν καὶ ἐντεῦθεν
3586ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον ἐπεδιώχθη νὰ ἀνταλλαγῶσιν ὅλοι ἐκεῖ-
3587νοι οἱ πρόσφυγες, οἱ ἐξαναγκασθέντες νὰ ἐγκαταλείψωσι
3588τὰς περιουσίας των, οἱ ἐλθόντες ἐνταῦθα γυμνοὶ καὶ ἐκτε-
3589τραχηλισμένοι, οἱ μὴ ἔχοντες ποῦ τὴν κεφαλὴν κλῖναι, νὰ
3590ἀνταλλαγῶσι πρὸς τοὺς μουσουλμάνους, οἱ ὁποῖοι ἀνεχώ-
3591ρησαν ἐθελουσίως, τῶν ὁποίων οὔτε θρὶξ ἐθίχθη καὶ τῶν
3592ὁποίων αἱ περιουσίαι εἶναι ἄδηλοι!
3593Αὐτὴ εἶναι ἡ πολιτική, τὴν ὁποίαν μετῆλθεν ὁ κ. Πρό-
3594εδρος τῆς Κυβερνήσεως. Δὲν ἠξεύρω κατὰ πόσον ἡ συνεί-
3595δησίς του εἶναι ἀναπαυμένη διὰ τὰ ἀποτελέσματα, εἰς τὰ
3596ὁποῖα ἤγαγεν ἡ πολιτεία του. Κατ’ ἐμέ, οὐδέποτε ὑπέστη
3597ὁ Ἑλληνισμός, ὁ ἐν Τουρκίᾳ, τὰς συμφοράς, τὰς ὁποίας ὑπέ-
3598στη καὶ ἐν Θράκῃ καὶ ἐν Μικρᾷ Ἀσίᾳ. Πρόκειται περὶ
3599ἐξοντώσεως, πρόκειται περὶ ἐρημώσεως καὶ ὑπὸ τοὺς ὅρους,
3600ὑπὸ τοὺς ὁποίους πρόκειται νὰ πραγματοποιηθῇ ὁ πόθος
3601τοῦ κ. Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως, ἐάν ποτε πραγματοποι-
3602ηθῇ — διότι ἐγὼ οὐδόλως ἀμφιβάλλω ὅτι θὰ ἐπέλθῃ ἡ
3603ἐξόντωσις τοῦ Ἑλληνισμοῦ τοῦ Θρακικοῦ καὶ τοῦ Μικρασια-
3604τικοῦ — Ἑλληνισμὸς ἐκεῖ δὲν θὰ ὑπάρξῃ. Ὡς ὀρθῶς ἔλε-
3605γεν ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως πρὸς ὑμᾶς «πρόκειται
3606περὶ πληθυσμῶν, οἱ ὁποῖοι δὲν οἰκοῦσιν αὐτόθι ἀπό τινων
3607ἡμερῶν ἀλλ’ ἀπὸ αἰώνων». Αὐτοὶ οἱ πληθυσμοί, οἵτινες
3608καθιστῶσι καὶ τὴν δύναμιν τοῦ Ἑλληνισμοῦ, οἵτινες εἶναι
3609οἱ σκαπανεῖς τοῦ ἑλληνικοῦ πολιτισμοῦ καὶ ἐν Θράκῃ καὶ
3610Μ. Ἀσίᾳ, αὐτούς, λέγω, τοὺς πληθυσμοὺς ἐσκέφθη νὰ ἀν-
3611ταλλάξῃ ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως ὡσεὶ νὰ ἐπρό-
3612κειτο περὶ ποιμνίων. Ἐκεῖνος δ’ ὁποῖος ἐμέμφθη τὸν ἀξιό-
3613τιμον βουλευτὴν ἐκ Κερκύρας, ὅτι δὲν ἐξεστράτευσε κατὰ
3614τῆς Τουρκίας ὅπως διεκδικήσῃ τὴν Βερολίνειον γραμμὴν
3615κατὰ τὴν στιγμήν, καθ’ ἣν κατελήφθη ἡ Βοσνία καὶ Ἐρ-
3616ζεγοβίνη παρὰ τῆς Αὐστρίας, ἠναγκάσθη μεθ’ ὅλην ἐκείνην
3617τὴν ἀγόρευσιν, τὴν ἀληθῶς ἀποτελοῦσαν κήρυγμα πολέμου,
3618ἠναγκάσθη νὰ ζητήσῃ συγγνώμην παρὰ τῆς Τουρκικῆς Κυ-
3619βερνήσεως, διότι δῆθεν παρεβιάσθη τὸ ἄρθρον 6 τῆς Συνθή-
3620κης τῶν Ἀθηνῶν καὶ ἡ συνομολογηθεῖσα συνεννόησις. Τοι-
3621αύτη ὑπῆρξεν ἡ πολιτεία τοῦ κ. Πρωθυπουργοῦ. Τὰ ἀπο-
3622τελέσματα μετ’ ὀλίγον θὰ τὰ ἴδωμεν ἀναγραφόμενα ἐν τῷ
3623προϋπολογισμῷ. Ἤδη γνωρίζομεν ὅτι ζητοῦνται 7.000.000
3624ἐτησίως διὰ τὴν συντήρησιν τῶν προσφύγων, ὅταν δὲ πρό-
3625κηται νὰ ἔλθητε ἀρωγοὶ πρὸς τοὺς πληθυσμοὺς ἐκείνους,
3626ὀφείλετε νὰ προβλέψητε ὡς περὶ τῶν ἰδίων, δὲν ἦτο δὲ δυ-
3627νατὸν παρὰ νὰ ἀποβλέψωμεν εἰς τὴν ἀποκατάστασιν αὐ-
3628τῶν. Ἀλλὰ περὶ αὐτοῦ ἐλπίζω ἐπὶ ταῖς ἐνθαρρυντικαῖς
3629ἐπαγγελίαις τοῦ κ. Πρωθυπουργοῦ, ὅτι θὰ ἐπαρκέσωσι τὰ
3630πλεονάσματα τοῦ προϋπολογισμοῦ τοῦ 1914. Ἀλλ’ ἐπι-
3631θυμῶ νὰ γνωρίζω ποῦ θὰ εὑρεθῶσι τὰ χρήματα διὰ τὴν
3632συντήρησιν καὶ ἀποκατάστασιν αὐτῶν τῶν πληθυσμῶν καὶ
3633δι’ ἐκείνους οὓς ἔχομεν ἀγυμνάστους. Ἐμεριμνήσατε ἀλη-
3634θῶς ὅ,τι ἦτο δυνατὸν νὰ σᾶς περισσεύσῃ. Ἡ σύμβασις ὑμῶν
3635μετὰ τῆς Ἐθνικῆς Τραπέζης ἀποδεικνύει τὰς παροχάς της.
3636Ἐξ αὐτῆς ἀντλεῖτε ὑπόσχεσιν 25.000.000, τὰ ὁποῖα ἀφί-
3637νει εἰς τὴν διάθεσιν ὑμῶν ἢ χάριν τῆς Γεωργικῆς Τραπέ-
3638ζης. Ὑποθέτω ὅτι ἡ Ἐθνικὴ Τράπεζα θὰ ἀναγκασθῇ νὰ
3639προεξοφλήσῃ καὶ τὰ 15.000.000 τῶν ἐντόκων γραμματίων,
3640τὰ ὁποῖα ἀπὸ 10.000.000 ἀνεβιβάσθησαν εἰς 15.000.000.
3641Ἐκ τῆς Ἐθνικῆς Τραπέζης ἀντλεῖτε καὶ ἄλλα, ἀντλεῖτε
3642600.000 δραχ. διὰ τῆς καταργήσεως τοῦ τόκου τοῦ δα-
3643νείου τοῦ Κράτους τῆς ἀναγκαστικῆς κυκλοφορίας, ἀντλεῖτε
36441.000.000 ἐκ τῆς συμμετοχῆς ὑμῶν εἰς τὰ κέρδη τῆς Ἐ-
3645θνικῆς Τραπέζης ἐκ τῆς κυκλοφορίας τῶν γραμματίων εἰς
3646τὰς Νέας Χώρας, ἀντλεῖτε 2.000.000 ἐκ τῆς συμμετοχῆς
3647ὑμῶν εἰς τὰ κέρδη ἐκ χρυσοῦ. Ἔχομεν λοιπὸν 4.000.000
3648καὶ 25.000.000 γίνονται 29.000.000 καὶ 15.000.000
3649γίνονται 44.000.000, ἐπήρατε καὶ τὰ 4.000.000 ὑπο-
3650θέτω ἤδη τοῦ ἐθνικοῦ στόλου ὑπὲρ τῆς ναυαρχίδος. Ἔχετε
3651οὕτω 48.000.000, μὲ αὐτὰ δύνασθε νὰ πορευθῆτε τρεῖς ἢ
3652τέσσαρας μῆνας, ἀλλὰ τὸ δίλημμα τίθεται ἐνώπιον ὑμῶν
3653τί θέλετε πράξῃ ὅταν καὶ αὐτά, διὰ τὰ ὁποῖα ὑποβιβάζετε
3654τὴν πίστιν τῆς Ἐθνικῆς Τραπέζης, ἐξαντληθῶσι, ποῦ θὰ
3655εὕρητε χρήματα; Ἀναμφισβητήτως δὲν εἶναι δυνατὸν παρὰ
3656νὰ εἴμεθα εὐγνώμονες πρὸς τὴν Γαλλίαν, ἥτις ἔσπευσε νὰ
3657σώσῃ τὸν στρατὸν ἡμῶν τοῦ νὰ λιμοκτονήσῃ διὰ τῆς κα-
3658ταβολῆς 20.000.000 δραχ. ἀπέναντι τῶν ἐκ τοῦ δανείου
3659ὑπολειπομένων 250.000.000. Ἀλλὰ δὲν πιστεύω μήτε ὅτι
3660ὁ πόλεμος ὁ εὐρωπαϊκὸς θὰ εἶναι βραχείας διαρκείας, μήτε
3661ὅτι θὰ εὕρητε πάντοτε ἀνοικτὰ τὰ θησαυροφυλάκια τῆς
3662γαλλικῆς Κυβερνήσεως. Καὶ γεννᾶται τὸ ζήτημα, ὅπερ τί-
3663θεται ἐνώπιον ἡμῶν καὶ εἰς ὃ οὐδέποτε ἐδώσατε ἀπάντη-
3664σιν: τί θέλετε πράξῃ ὅταν ἐξαντληθῶσιν ἐκεῖνα, τὰ ὁποῖα
3665θὰ συλλέξητε ἐξ αὐτῆς τῆς προνοίας τῆς νομοθετικῆς, ἡ
3666ὁποία ἀκριβῶς θέλει φέρει ὑμᾶς εἰς ἀντίθετα οἰκονομικὰ
3667ἀποτελέσματα; Σεῖς ἐν τῇ πολιτείᾳ ὑμῶν δύνασθε νὰ
3668προσομοιωθῆτε πρὸς τοὺς ἀγρίους, οἱ ὁποῖοι διὰ νὰ συγκο-
3669μίσωσι τὸν καρπόν, διὰ νὰ λάβωσι τὸν καρπόν, κόπτουν
3670ἀπὸ τῆς ῥίζης τὸ δένδρον. Αὐτὸ ἐπράξατε, συνεκλονίσατε
3671τὴν πίστιν τῆς Ἐθνικῆς Τραπέζης, θὰ ἔλθῃ ὥρα, κατὰ τὴν
3672ὁποίαν θὰ ἔχητε ἀνάγκην αὐτῆς τῆς πίστεως καὶ εὔχομαι
3673ὅπως ἡ νέα Διοίκησις δυνηθῇ νὰ τηρήσῃ καὶ ἀνυψώσῃ τὸ
3674γόητρον τοῦ ἐθνικοῦ ἡμῶν πιστωτικοῦ ἱδρύματος. Ἀλλὰ
3675βεβαίως ἡ πολιτεία ὑμῶν ὑπῆρξεν ἄστοχος καὶ ἀτυχής, ὁ
3676Θεὸς δὲ νὰ φυλάξῃ ὑμᾶς ὅταν εὑρεθῆτε εἰς τὴν ἀνάγκην
3677νὰ προσφύγητε, ἀφοῦ καταναλώσητε τὰ ἑκατομμύρια, ἐκ
3678νέου εἰς τὴν πίστιν καὶ εἰς τὴν συνδρομὴν αὐτῆς, μὴ εὕρετε
3679ταύτην ἠλαττωμένην.
3680§163ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ συζήτησις κηρύσσεται περαιωμένη.
3681Συζήτησις τοῦ εἰδικοῦ Προϋπολογισμοῦ τῶν ἐξόδων τοῦ
3682Ὑπουργείου τῶν Ἐσωτερικῶν τοῦ ἔτους 1913.
3683(Γίνεται δεκτὸς κατὰ κεφάλαια καὶ ἄρθρα δι’ ἀνα-
3684στάσεως).
3685Ἤδη, συμφώνως τῷ Κανονισμῷ, δι’ ὀνομαστικῆς κλή-
3686σεως.
3687Παρακαλῶ νὰ χρησιμεύσωσιν ὡς ψηφολέκται οἱ κ. κ.
3688Ι. Ξηρὸς καὶ Ε. Δεληγιάννης.
3689Οἱ παραδεχόμενοι τὸν Προϋπολογισμὸν τῶν ἐξόδων
3690τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐσωτερικῶν λέγουσι «ναί», οἱ δὲ μὴ
3691παραδεχόμενοι λέγουσιν «ὄχι».
3692Ἄρχεται ἡ ψηφοφορία.
3693(Ἐνεργεῖται ἡ ψηφοφορία ὑπὸ τὴν ἐποπτείαν τῶν
3694βουλευτῶν κ. κ. Ι. Ξηροῦ καὶ Ε. Δεληγιάννη).
3695§164ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὑπάρχει τις μὴ ψηφοφορήσας; (Οὐδεὶς
3696ἀπαντᾷ). Ἄρχεται ἡ διαλογή.
3697(Διενεργεῖται ἡ διαλογὴ ὑπὸ τῶν ψηφολεκτῶν).
3698§165ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπερατώθη ἡ διαλογή. (Ἀναγινώσκει):
3699Ἐψηφοφόρησαν ἐν ὅλῳ 108.
3700Εἶπον «ναὶ» 89, εἶπον «ὄχι» 19, ὡς ἑξῆς:
3791Ἑπομένως ἐγένετο δεκτὸς ὁ Προϋπολογισμὸς τῶν ἐξό-
3792δων τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐσωτερικῶν τοῦ ἔτους 1913.
3793— Προϋπολογισμὸς τῶν ἐξόδων τοῦ Ὑπουργείου τῆς Δι-
3794καιοσύνης τοῦ ἔτους 1913.
3795(Γίνεται δεκτὸς κατὰ κεφάλαια καὶ ἄρθρα δι’ ἀναστάσεως).
3796Δι’ ὀνομαστικῆς κλήσεως.
3797Παρακαλῶ νὰ χρησιμεύσωσιν οἱ αὐτοὶ ὡς ψηφολέκται.
3798Οἱ παραδεχόμενοι τὸν Προϋπολογισμὸν τῶν ἐξόδων
3799τοῦ Ὑπουργείου τῆς Δικαιοσύνης λέγουσι «ναί», οἱ δὲ
3800μὴ παραδεχόμενοι λέγουσιν «ὄχι».
3801Ἄρχεται ἡ ψηφοφορία.
3802(Ἐνεργεῖται ἡ ψηφοφορία ὑπὸ τὴν ἐποπτείαν τῶν βου-
3803λευτῶν κ. κ. Ι. Ξηροῦ καὶ Ε. Δεληγιάννη).
3804§166ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὑπάρχει τις μὴ ψηφοφορήσας; (Οὐδεὶς
3805ἀπαντᾷ). Ἄρχεται ἡ διαλογή.
3806(Ἐνεργεῖται ἡ διαλογὴ ὑπὸ τῶν ψηφολεκτῶν).
3807§167ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπερατώθη ἡ διαλογή. (Ἀναγινώσκει):
3808Ἐψηφοφόρησαν ἐν ὅλῳ 108.
3809Εἶπον «ναὶ» 89, εἶπον «ὄχι» 19, ὡς ἑξῆς:
3900Ἑπομένως ἐγένετο δεκτὸς ὁ Προϋπολογισμὸς τῶν ἐξό-
3901δων τοῦ Ὑπουργείου τῆς Δικαιοσύνης τοῦ ἔτους 1913.
3902— Προϋπολογισμὸς τῶν ἐξόδων τοῦ Ὑπουργείου τῶν
3903Ἐκκλησιαστικῶν καὶ τῆς Δημοσίας Ἐκπαιδεύσεως τοῦ
3904ἔτους 1913.
3905(Γίνεται δεκτὸς κατὰ κεφάλαια καὶ ἄρθρα δι’ ἀναστάσεως).
3906Δι’ ὀνομαστικῆς κλήσεως.
3907Παρακαλῶ νὰ χρησιμεύσωσιν οἱ αὐτοὶ ὡς ψηφολέκται.
3908Οἱ παραδεχόμενοι τὸν Προϋπολογισμὸν τῶν ἐξόδων
3909τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐκκλησιαστικῶν καὶ τῆς Δημοσίας
3910Ἐκπαιδεύσεως λέγουσι «ναί», οἱ δὲ μὴ παραδεχόμενοι λέ-
3911γουσιν «ὄχι».
3912Ἄρχεται ἡ ψηφοφορία.
3913(Ἐνεργεῖται ἡ ψηφοφορία ὑπὸ τὴν ἐποπτείαν τῶν βου-
3914λευτῶν κ. κ. Ι. Ξηροῦ καὶ Ε. Δεληγιάννη).
3915§168ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὑπάρχει τις μὴ ψηφοφορήσας; (Οὐδεὶς
3916ἀπαντᾷ). Ἄρχεται ἡ διαλογή.
3917(Ἐνεργεῖται ἡ διαλογὴ ὑπὸ τῶν ψηφολεκτῶν).
3918§169ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπερατώθη ἡ διαλογή. (Ἀναγινώσκει):
3919Ἐψηφοφόρησαν ἐν ὅλῳ 108.
3920Εἶπον «ναὶ» 89, εἶπον «ὄχι» 19, ὡς ἑξῆς:
4012Ἑπομένως ἐγένετο δεκτὸς ὁ εἰδικὸς Προϋπολογισμὸς
4013τῶν ἐξόδων τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐκκλησιαστικῶν καὶ τῆς
4014Δημοσίας Ἐκπαιδεύσεως τοῦ ἔτους 1913 καθὼς καὶ οἱ εἰδι-
4015κοὶ Προϋπολογισμοὶ τῶν εἰδικῶν Ταμείων ἐπαρχιακῆς καὶ
4016δημοτικῆς ὁδοποιΐας, ἀρχαιολογικοῦ Ταμείου καὶ τῶν εἰς
4017τὴν ἁρμοδιότητα τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐκκλησιαστικῶν
4018καὶ τῆς Δημοσίας Ἐκπαιδεύσεως ὑπαγομένων κληροδοτη-
4019μάτων τοῦ ἔτους 1913.
4020— Προϋπολογισμὸς τῶν ἐξόδων τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐσω-
4021τερικῶν τοῦ ἔτους 1914.
4022(Γίνεται δεκτὸς κατὰ κεφάλαια καὶ ἄρθρα δι’ ἀνα-
4023στάσεως).
4024Δι’ ὀνομαστικῆς κλήσεως.
4025Παρακαλῶ νὰ χρησιμεύσωσιν οἱ αὐτοὶ ὡς ψηφολέκται.
4026Οἱ παραδεχόμενοι τὸν Προϋπολογισμὸν τῶν ἐξόδων
4027τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐσωτερικῶν λέγουσι «ναί», οἱ δὲ
4028μὴ παραδεχόμενοι λέγουσιν «ὄχι».
4029Ἄρχεται ἡ ψηφοφορία.
4030(Ἐνεργεῖται ἡ ψηφοφορία ὑπὸ τὴν ἐποπτείαν τῶν
4031βουλευτῶν κ. κ. Ι. Ξηροῦ καὶ Ε. Δεληγιάννη).
4032§170ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὑπάρχει τις μὴ ψηφοφορήσας; (Οὐδεὶς
4033ἀπαντᾷ). Ἄρχεται ἡ διαλογή.
4034(Ἐνεργεῖται ἡ διαλογὴ ὑπὸ τῶν ψηφολεκτῶν).
4035§171ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπερατώθη ἡ διαλογὴ. (Ἀναγινώσκει):
4036Ἐψηφοφόρησαν ἐν ὅλῳ 108.
4037Εἶπον «ναὶ» 89, εἶπον «ὄχι» 19, ὡς ἑξῆς:
4128Ἑπομένως ἐγένετο δεκτὸς ὁ εἰδικὸς Προϋπολογισμὸς τῶν
4129ἐξόδων τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐσωτερικῶν τοῦ ἔτους 1914.
4130— Προϋπολογισμὸς τῶν ἐξόδων τοῦ Ὑπουργείου τῆς
4131Συγκοινωνίας τοῦ ἔτους 1914.
4132(Γίνεται δεκτὸς κατὰ κεφάλαια καὶ ἄρθρα δι’ ἀναστάσεως).
4133Δι’ ὀνομαστικῆς κλήσεως.
4134Παρακαλῶ νὰ χρησιμεύσωσιν οἱ αὐτοὶ ὡς ψηφολέκται.
4135Οἱ παραδεχόμενοι τὸν Προϋπολογισμὸν τῶν ἐξόδων
4136τοῦ Ὑπουργείου τῆς Συγκοινωνίας, λέγουσι «ναί», οἱ δὲ μὴ
4137παραδεχόμενοι λέγουσιν «ὄχι».
4138Ἄρχεται ἡ ψηφοφορία.
4139(Ἐνεργεῖται ἡ ψηφοφορία ὑπὸ τὴν ἐποπτείαν τῶν βου-
4140λευτῶν κ. κ. Ι. Ξηροῦ καὶ Ε. Δεληγιάννη).
4141§172ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὑπάρχει τις μὴ ψηφοφορήσας; (Οὐδεὶς
4142ἀπαντᾷ). Ἄρχεται ἡ διαλογή.
4143(Ἐνεργεῖται ἡ διαλογὴ ὑπὸ τῶν ψηφολεκτῶν).
4144§173ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπερατώθη ἡ διαλογή. (Ἀναγινώσκει):
4145Ἐψηφοφόρησαν ἐν ὅλῳ 108.
4146Εἶπον «ναὶ» 89, εἶπον «ὄχι» 19, ὡς ἑξῆς:
4237Ἑπομένως ἐγένετο δεκτὸς ὁ εἰδικὸς Προϋπολογισμὸς τῶν
4238ἐξόδων τοῦ Ὑπουργείου τῆς Συγκοινωνίας τοῦ ἔτους 1914.
4239— Προϋπολογισμὸς τῶν ἐξόδων τοῦ Ὑπουργείου τῆς Δι-
4240καιοσύνης τοῦ ἔτους 1914.
4241(Γίνεται δεκτὸς κατὰ κεφάλαια καὶ ἄρθρα δι’ ἀναστάσεως).
4242Δι’ ὀνομαστικῆς κλήσεως.
4243Παρακαλῶ νὰ χρησιμεύσωσιν οἱ αὐτοὶ ὡς ψηφολέκται.
4244Οἱ παραδεχόμενοι τὸν Προϋπολογισμὸν τῶν ἐξόδων
4245τοῦ Ὑπουργείου τῆς Δικαιοσύνης λέγουσι «ναί», οἱ δὲ
4246μὴ παραδεχόμενοι λέγουσιν «ὄχι».
4247Ἄρχεται ἡ ψηφοφορία.
4248(Ἐνεργεῖται ἡ ψηφοφορία ὑπὸ τὴν ἐποπτείαν τῶν βου-
4249λευτῶν κ. κ. Ι. Ξηροῦ καὶ Ε. Δεληγιάννη).
4250§174ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὑπάρχει τις μὴ ψηφοφορήσας; (Οὐδεὶς
4251ἀπαντᾷ). Ἄρχεται ἡ διαλογή.
4252(Ἐνεργεῖται ἡ διαλογὴ ὑπὸ τῶν ψηφολεκτῶν).
4253§175ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπερατώθη ἡ διαλογή. (Ἀναγινώσκει):
4254Ἐψηφοφόρησαν ἐν ὅλῳ 108.
4255Εἶπον «ναὶ» 89, εἶπον «ὄχι» 19, ὡς ἑξῆς:
4346Ἑπομένως ἐγένετο δεκτὸς ὁ εἰδικὸς Προϋπολογισμὸς τῶν
4347ἐξόδων τοῦ Ὑπουργείου τῆς Δικαιοσύνης τοῦ ἔτους 1914.
4348—Προϋπολογισμὸς τῶν ἐξόδων τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐκ-
4349κλησιαστικῶν καὶ τῆς Δημοσίας Ἐκπαιδεύσεως τοῦ ἔτους
43501914.
4351(Γίνεται δεκτὸς κατὰ κεφάλαια καὶ ἄρθρα δι’ ἀνα-
4352στάσεως).
4353Δι’ ὀνομαστικῆς κλήσεως.
4354Παρακαλῶ νὰ χρησιμεύσωσιν ὡς ψηφολέκται οἱ κ. κ.
4355Ι. Ξηρὸς καὶ Ε. Δεληγιάννης.
4356Οἱ παραδεχόμενοι τὸν Προϋπολογισμὸν τῶν ἐξόδων
4357τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐκκλησιαστικῶν καὶ τῆς Δημοσίας
4358Ἐκπαιδεύσεως λέγουσι «ναί», οἱ δὲ μὴ παραδεχόμενοι λέ-
4359γουσιν «ὄχι».
4360Ἄρχεται ἡ ψηφοφορία.
4361(Ἐνεργεῖται ἡ ψηφοφορία ὑπὸ τὴν ἐποπτείαν τῶν
4362βουλευτῶν κ. κ. Ι. Ξηροῦ καὶ Ε. Δεληγιάννη).
4363§176ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὑπάρχει τις μὴ ψηφοφορήσας; (Οὐδεὶς
4364ἀπαντᾷ). Ἄρχεται ἡ διαλογή.
4365(Διενεργεῖται ἡ διαλογὴ ὑπὸ τῶν ψηφολεκτῶν).
4366§177ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπερατώθη ἡ διαλογή. (Ἀναγινώσκει):
4367Ἐψηφοφόρησαν ἐν ὅλῳ 108.
4368Εἶπον «ναί» 89, εἶπον «ὄχι» 19, ὡς ἑξῆς:
4459Ἑπομένως ἐγένετο δεκτὸς ὁ εἰδικὸς Προϋπολογισμὸς
4460τῶν ἐξόδων τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐκκλησιαστικῶν καὶ τῆς
4461Δημοσίας Ἐκπαιδεύσεως τοῦ ἔτους 1914 καθὼς καὶ οἱ εἰ-
4462δικοὶ Προϋπολογισμοὶ τῶν εἰδικῶν Ταμείων ἐπαρχιακῆς
4463καὶ δημοτικῆς ὁδοποιΐας, ἀρχαιολογικοῦ Ταμείου καὶ τῶν
4464εἰς τὴν ἁρμοδιότητα τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐκκλησιαστι-
4465κῶν καὶ τῆς Δημοσίας Ἐκπαιδεύσεως ὑπαγομένων κληρο-
4466δοτημάτων τοῦ ἔτους 1914.
4467Ψήφισις συμφώνως τῷ Συντάγματι καὶ τῷ Κανονισμῷ
4468τοῦ νομοσχεδίου «περὶ κυρώσεως τοῦ Προϋπολογισμοῦ τῶν
4469ἐσόδων τοῦ Κράτους τῆς χρήσεως τοῦ ἔτους 1913 καὶ τῶν
4470προϋπολογισμῶν τῶν ἐσόδων τῶν εἰδικῶν Ταμείων καὶ εἰ-
4471δικῶν ὑπηρεσιῶν τῆς ἰδίας χρήσεως».
4472(Ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον).
4473— Ψήφισις ὡσαύτως τοῦ νομοσχεδίου «περὶ κυρώσεως τοῦ
4474Προϋπολογισμοῦ τῶν ἐξόδων τοῦ Κράτους τῆς χρήσεως τοῦ
4475ἔτους 1913 καὶ τῶν προϋπολογισμῶν τῶν ἐξόδων τῶν εἰ-
4476δικῶν Ταμείων καὶ εἰδικῶν ὑπηρεσιῶν τῆς ἰδίας χρήσεως».
4477(Ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον).
4478— Ψήφισις ὡσαύτως τοῦ νομοσχεδίου «περὶ μεταρρυθμί-
4479σεως τοῦ τύπου τοῦ προϋπολογισμοῦ καὶ κυρώσεως τοῦ
4480προϋπολογισμοῦ τῶν ἐσόδων τοῦ Κράτους καὶ τῶν εἰδικῶν
4481Ταμείων καὶ ὑπηρεσιῶν διὰ τὴν χρῆσιν τοῦ ἔτους 1914».
4482(Ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον).
4483— Ψήφισις ὡσαύτως τοῦ νομοσχεδίου «περὶ κυρώσεως τοῦ
4484προϋπολογισμοῦ τῶν ἐξόδων τοῦ Κράτους καὶ τῶν εἰδικῶν
4485Ταμείων καὶ ὑπηρεσιῶν διὰ τὴν χρῆσιν τοῦ ἔτους 1914».
4486(Ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον).
4487§178Α. ΔΙΟΜΗΔΗΣ (Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν). Λαμ-
4488βάνω τὴν τιμὴν νὰ ὑποβάλω σχέδιον νόμου «περὶ τροπο-
4489ποιήσεως τῆς ἀπονεμηθείσης συντάξεως εἰς τὰς ἐγγονὰς τοῦ
4490Λαζάρου Κουντουριώτη Μαρίαν καὶ Σοφίαν Λ. Κουντου-
4491ριώτη».
4492(Παραπέμπεται εἰς τὴν ἐπὶ τοῦ προϋπολογισμοῦ ἐπι-
4493τροπὴν).
4494§179ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐρωτῶ τὴν Βουλὴν ἂν στέργῃ, συμφώ-
4495νως τῇ προτάσει τοῦ κ. Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως, νὰ
4496διακοπῶσιν αἱ ἐργασίαι αὐτῆς χάριν τῶν ἑορτῶν μέχρι τῆς
4497ἡμέρας καθ’ ἣν ἤθελε καλέσει καὶ πάλιν αὐτὴν τὸ Προε-
4498δρεῖον.
4499(Ἡ Βουλὴ δέχεται δι’ ἀναστάσεως).
4500Παρακαλῶ νὰ ἐπικυρωθῶσι τὰ πρακτικὰ τῆς προηγου-
4501μένης καὶ σημερινῆς συνεδριάσεως.
4502(Ἀναγινώσκονται καὶ ἐπικυροῦνται).
4503Λύεται ἡ συνεδρίασις.
4504(Ὥρᾳ 11 π. μ.)