Ελένη
Digital corpus of Greek Parliamentary Proceedings
Index› Period ΙΘ · Session Α› Sitting 24

1913.04.03

925 rows · 6,826 words · 45 turns

Date
1913.04.03
Presidency
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ Κ. ΖΑΒΙΤΣΙΑΝΟΥ
Period
ΙΘ
Session
Α
Source
ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΩΝ ΣΥΖΗΤΗΣΕΩΝ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ (1913)

§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 24

Τῆς 3ης Ἀπριλίου 1913.

(Τετάρτη)

Προεδρία κ. Κωνστ. Γ. Ζαβιτσιάνου.

(Τὴν θέσιν τοῦ Προέδρου κατέχει ὁ ἀντιπρόεδρος κ. Ν. Γαρδικιώτης) (Ἄρχεται ἡ συνεδρίασις ὥρᾳ 5 καὶ 15′ μ. μ.).

§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρχεται ἡ συνεδρίασις. Ν’ ἀναγνωσθῶσι τὰ Πρακτικά. (Ἀναγινώσκονται καὶ ἐπικυροῦνται τὰ Πρακτικὰ ἄνευ τινὸς ἀντιρρήσεως). Ἀνακοινῶ εἰς τὴν Βουλὴν τηλεγράφημα τοῦ Προέδρου τῆς Σερβικῆς Βουλῆς ἔχον οὕτω· «Πρόεδρον Βουλῆς Ἀθήνας Βαθέως συγκεκινημένος ἐπὶ τῇ εἰδήσει τοῦ μυσαροῦ ἐγκλήματος τοῦ γενομένου κατὰ τῆς ζωῆς τοῦ ὑμετέρου σεπτοῦ Ἄνακτος παρακαλῶ τὴν Ὑμετέραν Ἐξοχότητα, ὅπως ἀποδεχθῇ τὴν ἔκφρασιν τοῦ βαθυτάτου ἄλγους καὶ τῆς εἰλικρινεστάτης συμμετοχῆς ἣν οἱ ἀντιπρόσωποι καὶ σύμπαν τὸ ἔθνος τῶν Σέρβων ὑφίστανται ἐν τῷ μεγάλῳ πένθει ὅπερ καλύπτει τὸν Ἑλληνικὸν λαόν, τὸν ἡμέτερον εἰλικρινῆ φίλον καὶ σύμμαχον. Ὁ Πρόεδρος τῆς Σερβικῆς Βουλῆς Ἀνδρέας Νίκολιτς». Εἰς τὸ τηλεγράφημα τοῦτο ἐστάλη ἡ ἑξῆς ἀπάντησις. «Πρόεδρον Σερβικῆς Βουλῆς Βελιγράδιον Τὴν ζωηρὰν λύπην καὶ συμμετοχὴν τῶν ἀντιπροσώπων τοῦ Σερβικοῦ ἔθνους εἰς τὸ μέγα πένθος τοῦ Ἑλληνικοῦ λαοῦ ὅπερ ἐγεννήθη ἐκ τῆς στερήσεως Βασιλέως πολυτίμου, ἀψευδὲς μαρτύριον τῆς ὑφισταμένης ἀγάπης καὶ συμπαθείας μεταξὺ τῶν δύο φίλων καὶ συμμάχων ἐθνῶν, μεθ’ ὅλως ἐξαιρετικῆς συγκινήσεως καὶ συμπαθείας ἐπληροφορήθησαν οἱ Ἕλληνες Βουλευταί, οἵτινες δι’ ἐμοῦ διαβιβάζουσι πρὸς τὴν Ὑμετέραν Ἐξοχότητα τὴν ἔκφρασιν τῆς μεγίστης αὐτῶν εὐγνωμοσύνης. Ὁ Πρόεδρος τῆς Βουλῆς Κ. Ζαβιτσιᾶνος». Ὁ σύνδεσμος τῶν ἁμαξοκαρραγωγέων Ἀθηνῶν παρακαλεῖ τὴν Βουλήν, ὅπως συστήσῃ εἰς τὴν Κυβέρνησιν καὶ διατάξῃ τὴν πληρωμὴν τῶν καθυστερουμένων ἐκ τῆς ἐπιτάξεως εἰς αὐτοὺς ὀφειλῶν. Ὁ δήμαρχος Αἰγείρας ὑποβάλλει ἀναφορὰν τῶν κατοίκων Αἰγείρας παραπονουμένων ὅτι ἀπωλέσθησαν συστημέναι ἐπιστολαὶ σταλεῖσαι πρὸς ἐφέδρους. Ὁ δημοσιογράφος Μάξιμος Ἄμλετ ὑποβάλλει ὑπόμνημα περὶ ἀταξιῶν ἐν τοῖς διαφόροις ἱδρύμασι. Φοιτηταὶ ἐκ Μ. Ἀσίας, Ἀνατολικῆς Ῥωμηλίας, Θράκης, Μακεδονίας καὶ νήσων αἰτοῦσι τὴν ἀτελῆ ἐγγραφήν των εἰς τὸ Πανεπιστήμιον. Ὁ εἰρηνοδίκης Νωνάκριδος ὑποβάλλει ἀναφορὰν τῶν κατοίκων τοῦ χωρίου Σκλίβαινα καταστραφέντος ἐξ ἡφαιστειώδους ἐπηρείας, ζητούντων τὴν κυβερνητικὴν ἀντίληψιν. Αἴτησιν τοῦ εἰσαγγελέως τῶν ἐν Λαρίσῃ Πρωτοδικῶν αἰτουμένου ἄδειαν τῆς Βουλῆς πρὸς καταδίωξιν τοῦ βουλευτοῦ κ. Γ. Τσαξίρη.

§2Γ. ΤΣΑΞΙΡΗΣ. Ἐπειδὴ πρόκειται περὶ προσωπικοῦ ζητήματος, ζητῶ τὸν λόγον.

§3ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Μάλιστα. Ὁρίσατε.

§4Γ. ΤΣΑΞΙΡΗΣ. Θὰ παρακαλέσω θερμῶς τὴν Βουλήν, ὅπως ἑνώσῃ εἰς τὴν ἰδικήν μου καὶ τὴν ἰδικήν της παράκλησιν πρὸς τὴν ἐπιτροπὴν τὴν ἐπὶ τῆς δικαιοσύνης, ὅπως τὸ ταχύτερον ἐπιληφθῇ τῆς ἐξετάσεως τῆς ὑποβαλλομένης αἰτήσεως. Θ’ ἀποφύγω ἐφ’ ὅσον εἶναι ἐκκρεμὴς ἡ ὑπόθεσις νὰ χαρακτηρίσω τὴν ἐναντίον μου μήνυσιν. Τὸν χαρακτηρισμὸν τοῦτον θὰ ζητήσω ἄλλως τε ἐν καιρῷ παρὰ τῆς δικαιοσύνης. Νομίζω μόνον ὅτι ἔχω καθῆκον νὰ εἴπω πρὸς τὸ Σῶμα τοῦ ὁποίου ἔχω τὴν τιμὴν ν’ ἀποτελῶ μέλος ὀλίγα τινὰ ἐπὶ τῆς ὑποθέσεως ταύτης, αἰτούμενος συγγνώμην διότι ἀναγκάζομαι ἔστω καὶ ἐπ’ ὀλίγον ν’ ἀπασχολήσω ὑμᾶς προκειμένου περὶ τοιαύτης ὑποθέσεως ἀπὸ τοιούτου βήματος. Ὀλίγας ἡμέρας μετὰ τὰς ἐκλογὰς παρουσιάσθη τις εἰς τὸ γραφεῖόν μου φέρων πίνακα τῶν ἐκλογικῶν ἀποτελεσμάτων τοῦ νομοῦ Λαρίσης. Ὁ πίναξ αὐτὸς ἦτο δεξιῶς φιλοτεχνημένος μὲ λεπτομερῆ ἀποτελέσματα δι’ ὅλους τοὺς ὑποψηφίους, ἐπειδὴ δὲ μοὶ εἶπεν ὅτι εἶναι οἰκογενειάρχης καὶ στερεῖται τακτικῶν πόρων, τῷ ἔδωκα 100 δραχμάς. Εἰς τὰς ἑπομένας ἐκλογάς, τῆς 28 Νοεμβρίου, ἔλαβον καὶ πάλιν ἕνα ἄλλον πίνακα, τὴν φορὰν αὐτὴν λιθογραφημένον. Τῷ ἔδωκα καὶ τότε 50 δραχμάς. Κατόπιν ἔλαβον μίαν ἐπιστολήν, εἰς τὴν ὁποίαν μοὶ ἔλεγεν ὅτι μὲ παρακαλεῖ νὰ τῷ ἐμβάσω δραχμὰς διακοσίας ἀντίτιμον τῶν πινάκων, τοὺς ὁποίους τῷ παρήγγειλα. Ἐννοεῖται ὅτι τὴν ἐπιστολὴν ἔρριψα εἰς τὸν κάλαθον τῶν ἀχρήστων, τοὺς δὲ πίνακας ἐπέστρεψα. Μὲ ἠπείλησε διὰ δευτέρας ἐπιστολῆς ὅτι, ἐὰν δὲν ἤθελον νὰ ἔλθω εἰς συμβιβασμὸν μετ’ αὐτοῦ, θὰ μοὶ ἔκαμνεν ἀγωγήν. Μοὶ ἔκαμεν ἀγωγὴν καὶ μοὶ ἐπέβαλεν ὅρκον. Ἔλαβον τὸν ὅρκον καὶ κατόπιν μοὶ ἔκαμε μήνυσιν ἐπὶ ψευδορκίᾳ. Προσθέτω ὅτι ἔχω καὶ ὁμοιοπαθεῖς καὶ τοιοῦτοι εἶναι ὁ κ. Ἀβέρωφ πρώην βουλευτὴς Λαρίσης καὶ ὁ κ. Κορομηλᾶς, ὅτε ἦτο Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν.

§5ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ αἴτησις θὰ σταλῇ εἰς τὴν οἰκείαν ἐπιτροπὴν τῆς Δικαιοσύνης. Ἡ ἐπιτροπὴ ἐπὶ τοῦ νομοσχεδίου περὶ τῆς βασιλικῆς χορηγίας ὑποβάλλει τὴν ἔκθεσίν της. (Ὅρα Ἀρχεῖον Βουλῆς).

§6ΙΩ. ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐπὶ τῆς ἐκθέσεως αὐτῆς ζητῶ τὸν λόγον.

§7ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Νὰ τυπωθῇ καὶ διανεμηθῇ καὶ κατόπιν.

§8Ι. ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Ὁ κ. Ῥώμας μέλος τῆς ἐπιτροπῆς μοὶ ἐβεβαίωσεν ὅτι πολὺ ἀργὰ τῷ ἐστάλη ἡ πρόσκλησις, ὅπως λάβῃ μέρος εἰς τὴν συνεδρίασιν καὶ δὲν ἔλαβε μέρος.

§9ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ῥώμας ὑπέγραψε τὴν αἴτησιν.

§10Ι. ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Ἡ πρόσκλησις τῷ ἐστάλη ἀργὰ καὶ συνεφώνησε μετὰ τῆς μειονοψηφίας, χωρὶς νὰ λάβῃ μέρος εἰς τὴν συνεδρίασιν.

§11ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὅταν θὰ ἔλθῃ ἡ συζήτησις, θὰ λάβητε τὸν λόγον.

§12Ι. ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Θὰ λάβω τὸν λόγον, διότι τὴν χορηγίαν ἐγὼ θεωρῶ μικράν. Ἀλλ’ ἐδῶ δὲν πρόκειται περὶ νομοσχεδίου· πρόκειται περὶ τοῦ καταρτισμοῦ τῆς ἐπιτροπῆς.

§13ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. Δὲν ἀρκεῖσθε εἰς τὴν ἔκθεσιν τοῦ νομοσχεδίου;

§14Ι. ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Ἀρκοῦμαι, ἀλλὰ παρέλειψα μερικά, τὰ ὁποῖα ἐζήτησα ν’ ἀνακοινώσω εἰς τὸν κ. Ὑπουργὸν ἰδιαιτέρως, ὅτι πρέπει ν’ αὐξηθῇ ἡ βασιλικὴ χορηγία. Ἐγὼ θὰ σᾶς παρακαλέσω νὰ μοὶ ὁρίσητε ἀκρόασιν, ἵνα σᾶς παραστήσω ἰδιαιτέρως, διατί πρέπει ν’ αὐξηθῇ ἡ βασιλικὴ χορηγία, καὶ ὑποθέτω ὅτι τοῦτο θὰ γίνῃ, διότι δὲν ἐπιθυμῶ ν’ ἀκούω ἀπὸ τοῦ στόματος τοῦ Βασιλέως ὅτι δὲν ἔχει χρήματα.

§15ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ ἐπιτροπὴ ἐπὶ τοῦ Προϋπολογισμοῦ ὑποβάλλει τὴν ἔκθεσίν της ἐπὶ τοῦ νομοσχεδίου περὶ ἐγκρίσεως εἰδικοῦ προϋπολογισμοῦ ὁλικῆς δαπάνης διὰ τὴν κατασκευὴν ἔργων ὁδοποιίας. Ὑποβάλλεται ἔκθεσις τῆς ἐπιτροπῆς περὶ ἀπονομῆς χορηγίας εἰς τὴν Α. Μ. τὴν Βασίλισσαν Ὄλγαν. Θὰ τυπωθῶσι καὶ θὰ διανεμηθῶσιν. (Ὅρα Ἀρχεῖον Βουλῆς). Εἰσερχόμεθα εἰς τὴν Ἡμερησίαν Διάταξιν τῶν ἀναφορῶν καὶ ἐρωτήσεων. Ὁ βουλευτὴς κ. Δημ. Χατζηγιάννης ἔχει τὸν λόγον.

§16Δ. ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΗΣ. Θὰ παρακαλέσω τὴν Βουλὴν νὰ μὲ ἀκούσῃ ἐπ’ ὀλίγον ἐπὶ ζητήματος γενικωτέρου ἐνδιαφέροντος, ὅπερ δὲν γνωρίζω ἂν καὶ ἄλλοτέ ποτε ἀπησχόλησεν αὐτήν. Ἐπὶ τῷ εὐτυχεῖ γεγονότι τῆς ἐπεκτάσεως τῶν ὁρίων τοῦ Κράτους ἡ Ἀρχαιολογικὴ ἑταιρεία ἔσχε τὴν ἔμπνευσιν νὰ συστήσῃ καὶ ὠνόμασεν ἐπιτροπὴν ἐκ λογίων ἀνδρῶν ὑπὸ τὴν προεδρίαν τοῦ κ. Βολωνάκη, γενικοῦ γραμματέως τοῦ Ὑπουργείου τῆς Παιδείας. Εἰς τὴν ἐπιτροπὴν ταύτην ἀνετέθη τὸ ἔργον τῆς περισυλλογῆς καὶ ἐξευρέσεως τῶν καταλλήλων ὀνομάτων ἅτινα θὰ ἠδύνατο ν’ ἀντικαταστήσωσι τὰς ἐν Ἠπείρῳ καὶ Μακεδονίᾳ ξένας τοπωνυμίας. Εὐχαρίστως δ’ ἤκουσα ὅτι ἡ ἐπιτροπὴ αὕτη ὄχι μόνον ἤρξατο, ἀλλὰ καὶ ἐπισπεύδει τὰς ἐργασίας αὑτῆς, συγκεντροῦσα ὅ,τι σχετικὸν ὑλικὸν ὑπάρχει εἰς ὅλους τοὺς Ἕλληνας συγγραφεῖς ἀπὸ τῶν ἀρχαίων μέχρι τῶν βυζαντιακῶν καὶ τῶν καθ’ ἡμᾶς χρόνων. Πιστεύει δὲ ἡ ἐπιτροπὴ ὅτι, ὅταν θὰ ἐπιστῇ ὁ χρόνος νὰ χαραχθῶσιν αἱ διοικητικαὶ διαιρέσεις εἰς τὰς ἀπελευθερωθείσας χώρας, θὰ ἔχῃ πρόχειρα τὰ προσήκοντα ὀνόματα, δι’ ὧν θὰ βαπτισθῶσι καὶ αἱ νέαι περιφέρειαι. Καὶ οὕτω θ’ ἀποφύγωμεν ὅ,τι ἔγινεν ἐν Θεσσαλίᾳ, ἔνθα ἔχομεν νομὸν Λαρίσης καὶ ἐπαρχίαν Λαρίσης καὶ δῆμον Λαρίσης· ἐπίσης νομὸν Τρικκάλων καὶ ἐπαρχίαν Τρικκάλων καὶ δῆμον Τρικκάλων, ὡσεὶ νὰ μὴ ὑπῆρχον ἄλλα χωρικὰ ὀνόματα, δι’ ὧν νὰ διακρίνωνται οἱ νομοὶ καὶ αἱ ἐπαρχίαι. Ἀλλ’ ἡ ἐπιτροπὴ αὕτη χρήζει ἐπισήμου ἀναγνωρίσεως καὶ συμπληρώσεως, εἰ δυνατόν, ὅπως ἐπεκτείνῃ τὰς ἐργασίας αὑτῆς καὶ εἰς τοπωνυμίας τῆς παλαιᾶς Ἑλλάδος, διότι δὲν εἶναι ἄγνωστον ὅτι καὶ ἀπὸ τοῦ Ταινάρου μέχρι τοῦ Ὀλύμπου θὰ εὕρῃ τις σειρὰν ἀτελεύτητον βαρβαρικῶν καὶ κακοήχων ὀνομάτων, οἷα τὰ δύο Ἀλητσελεπῆ καὶ τὸ Ἀσλάναγα καὶ τὸ Ὀσμάναγα καὶ τὸ Ἰμίρμπεη καὶ τὸ Μπεχτσιλὰρ καὶ τὸ Σαρχανλὰρ καὶ τὸ Σαλτζιλὰρ καὶ τὸ Γκουσγκουνὰρ καὶ τὸ Χατζημουσταφαλὰρ κλπ. Εἶναι ὀλίγα, πολὺ ὀλίγα, τὰ ὀνόματα ἐκεῖνα ἅτινα ἡ ἰδιωτικὴ πρωτοβουλία καὶ τὰ δημοτικὰ συμβούλια ἀντικατέστησαν δι’ ἑλληνικῶν. Ὡς σπουδαιότερα δὲ παραδείγματα ἀναφέρω ὅτι ὁ Πειραιεὺς ἀντικατέστησε τὸ Πόρτο–Λεῶνε, τὸ Αἴγιον τὴν Βοστίτσαν, τὸ Ἀγρίνιον τὸ Βραχῶρι, ἡ Λαμία τὸ Ζητοῦνι καὶ τὴν Κούλουρη ἡ Σαλαμὶς καὶ πρὸ ὀλίγων ἀκόμη ἐτῶν ἡ Ἀμφιλοχία τὸν Καρβασσαρᾶν καὶ τὸ Ἀγᾶ ἡ Σπερχειάς. Οἱ δὲ σταθμοὶ τῆς ἑταιρείας τῶν Ἑλληνικῶν σιδηροδρόμων φέρουσιν ἐπὶ τῶν πινακίδων τῶν σταθμῶν σὺν τοῖς σημερινοῖς καὶ τὰ ἑλληνικὰ ὀνόματα τῶν γειτονικῶν τόπων. Πολλαὶ ὅμως ἀκόμη ἑκατοντάδες τοπωνυμιῶν ἀναμένουσι τὴν ἀντικατάστασιν αὐτῶν. Πρὸ τετραετίας περίπου ὁ τότε Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν κ. Λεβίδης συνέστησεν εἰδικὴν ἐπιτροπὴν διὰ τὰς ξένας τοπωνυμίας, ἥτις ὅμως δὲν ἔδειξε σημεῖα ἐργασίας, ἴσως ἕνεκα τῶν ἔκτοτε μεσολαβησάντων πολιτειακῶν καὶ ἐξωτερικῶν γεγονότων. Ὀφείλω νὰ δηλώσω ὅτι οἱ συνηγοροῦντες ὑπὲρ τῆς ἀντικαταστάσεως τῶν κακοήχων ξενικῶν ὀνομάτων δὲν νομίζουσιν ὅτι εἶναι σκόπιμον ν’ ἀντικατασταθῶσιν ἅπασαι ἀνεξαιρέτως αἱ ξέναι τοπωνυμίαι. Χάριν τῆς ἱστορίας τῆς χώρας, ὅτι κατὰ προγενεστέρους αἰῶνας ποικιλώνυμοι λαοὶ ἐκ ταύτης διῆλθον, καταλιπόντες σημαντικὰ ἴχνη τῆς διαβάσεως αὐτῶν, εἶναι ἀνάγκη νὰ διατηρηθῶσι ξένα τινὰ ὀνόματα. Ἀλλὰ θὰ μείνωσιν ἐκεῖνα ὅσα συνδέονται μετὰ μεγάλων ἱστορικῶν γεγονότων. Διότι τὰ ὀνόματα ταῦτα θὰ ὑπενθυμίζωσιν ὄχι μόνον τοὺς χρόνους δουλείας δυσχειμέρου, ἀλλὰ θὰ ὑπομιμνήσκωσι συγχρόνως καὶ τοὺς εὐτόλμους ἀγῶνας εἰς οὓς ἀπεξεδύθη τὸ ἔθνος, ὅπως ἐπιτύχῃ τὴν ἐθνικὴν αὑτοῦ ἀποκατάστασιν. Καὶ ἀπὸ τοιαύτης ἀπόψεως τιθεμένου τοῦ ζητήματος οὐδεὶς βεβαίως θὰ συνηγόρει, ὅπως ἀντικατασταθῶσι τὰ ὀνόματα τοῦ Βαλτετσίου ἢ τῆς Ἀραχώβης ἢ τοῦ Μεσολογγίου ἢ τοῦ Μπιζανίου ἢ τοῦ Σαρανταπόρου ἢ τῶν Γενιτσῶν. Ἀλλὰ πρὸς τί νὰ διατηρῶνται ἀδικαιολογήτως κακόηχοι τοπωνυμίαι, οἷα τὰ ἀκαλαίσθητα Ἀλητσελεπιὰ καὶ Γκουσγκουνάρια; Ἤδη, ὁπότε τὸ ἐθνικὸν φρόνημα ἔχει τὰ μάλιστα ἐξαρθῆ, νομίζω ὅτι εἴπερ ποτὲ καὶ ἄλλοτε εἶναι εὔθετος ἡ περίστασις ὅπως ἐξαλειφθῶσι τὰ ταπεινὰ ταῦτα ὀνόματα, ἅτινα ταπεινότερον ἐπιδρῶσιν ἐπὶ τοῦ φρονήματος τῶν κατοίκων τῶν φερωνύμων συνοικισμῶν. Τοῦτο πανταχοῦ ἐγένετο. Διότι τὰ τοιαῦτα ὀνόματα δὲν εὑρίσκονται εἰκῇ καὶ ὡς ἔτυχεν. Εἶναι λείψανα ὡρισμένης ἱστορικῆς ἐπιδράσεως, τὰ δὲ σημερινὰ ὀνόματα εἶναι λείψανα τῆς Τουρκοκρατίας. Ἀλλ’ ἡ Ἑλληνικὴ ἱστορία οὔτε ἤρχισεν οὔτε ἔληξε διὰ τῆς Τουρκικῆς δεσποτείας. Διὰ τοὺς λόγους τούτους ἔχω τὴν τιμὴν νὰ ἐρωτήσω τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν καὶ νὰ παρακαλέσω αὐτόν, ὅπως ἀναγνωρίσῃ ἐπισήμως τὴν μνησθεῖσαν ἐπιτροπήν, καί, εἰ δυνατόν, συμπληρώσῃ αὐτήν, ἵνα ἐπεκτείνῃ τὸ ἔργον της ἐπὶ τῶν τοπωνυμιῶν τῆς τε νέας καὶ τῆς παλαιᾶς Ἑλλάδος. Βεβαίως τὸ ἔργον τῆς ἐπιτροπῆς, καὶ ἀναγνωριζομένης, δὲν θὰ εἶναι ὑποχρεωτικὸν διὰ τὸν κ. Ὑπουργόν. Ἀλλὰ δὲν θ’ ἀρνηθῆτε ὅτι ἡ ἐπίσημος ἀναγνώρισις θὰ περιβάλῃ αὐτὴν διὰ μείζονος γοήτρου, ὅπερ τὰ μάλιστα θέλει συντελέσει εἰς τὴν ἐπιτυχεστέραν διεξαγωγὴν ἔργου ὡραίου καὶ ἐθνικοῦ, εἰς τὴν ἐκπλήρωσιν τοῦ ὁποίου οἱ ἀποτελοῦντες τὴν ἐπιτροπὴν λόγιοι ἄνδρες προσφέρονται νὰ παράσχωσι τὰς ὄντως πολυτίμους αὐτῶν ὑπηρεσίας ἄνευ ἀξιώσεως πρὸς ὑλικὴν ἀποζημίωσιν, καὶ ὅταν ἀκόμη ἀναγνωρισθῇ ἡ ἐπιτροπὴ ἐπισήμως ὑπὸ τῆς Πολιτείας.

§17ΕΜ. ΡΕΠΟΥΛΗΣ. Πρὸ ἑνὸς καὶ ἡμίσεος μηνὸς περίπου ἀπεστάλη ὑπὸ τῆς ἐπιτροπῆς ἔγγραφον εἰς τὸ Ὑπουργεῖον, δι’ οὗ ἐζητεῖτο, ὅπως μὴ προβῶμεν εἰς ὀνομασίαν τῶν νέων χωρῶν κατὰ νομούς, ἐπαρχίας, δήμους κλπ., πρὶν ἢ ἐκφέρῃ τὴν γνώμην της, καθόσον, ὡς ἔγραφεν, ἔχει καταρτίσει εἰδικὴν ἐπιτροπὴν καταγινομένην εἰς ἔρευναν τῶν ὀνομάτων τῶν νέων χωρῶν. Ἔσπευσα ν’ ἀπαντήσω ἀμέσως ὅτι ἀκριβῶς ὁ Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν ἔχει ὑπ’ ὄψει νὰ ἐρωτήσῃ τὴν γνώμην τῶν εἰδικωτέρων πρὸς τοῦτο, θ’ ἀναμείνῃ δὲ τὴν γνώμην εἰδικῆς ἐπιτροπῆς πρὶν ἢ προβῇ εἰς ὀνομασίας. Ὅσον ἀφορᾷ τὰς μικροτέρας ὑποδιαιρέσεις, τὰς κοινότητας, ὁ κ. συνάδελφος γνωρίζει ὅτι κατὰ τὸν κείμενον νόμον ἀπὸ τὸ συμβούλιον αὐτῶν ἐξαρτᾶται νὰ δώσῃ τὸ ὄνομα εἰς τὴν κοινότητα, προτιμωμένου τοῦ ἀρχαίου ὀνόματος, πλὴν ἂν τὸ σημερινὸν ἔχῃ σημασίαν τινά.

§18ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Χριστοδουλιᾶς ἐρωτᾷ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν τί ἐνήργησε περὶ τῆς ἐπιστροφῆς τῆς χιλιοδράχμου ἐγγυήσεως τοῦ τέως εἰσπράκτορος τοῦ ταμείου Εὐρυτανίας Γεωργ. Καλογερᾶ, ὑποβαλόντος ἐπανειλημμένως ἀπὸ ἔτους αἰτήσεις ἐπιστροφῆς· ἐπίσης τί ἐνήργησε περὶ τῆς ἐπιστροφῆς τῆς ὑπὲρ τοῦ εἰσπράκτορος τοῦ ταμείου Εὐρυτανίας Γ. Ξυθάλη κατατεθείσης ἐγγυήσεως ὑπὸ τοῦ Εὐαγγέλου Παπαθανασιάδου.

§19ΑΛ. ΔΙΟΜΗΔΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν). Ὅσον ἀφορᾷ τὸν Καλογερᾶν διετάχθη ἡ ἐπιστροφή, διὰ δὲ τὸν Ξυθάλην ἐζητήθησαν συμπληρωματικαὶ πληροφορίαι.

§20Ι. ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΙΑΣ. Εὐχαριστῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν διὰ τὰς πληροφορίας, παρακαλῶ ὅμως αὐτόν, ἵνα ἐπιστήσῃ τὴν προσοχὴν ἐνίων ἐκ τῶν ὑπαλλήλων του καὶ καταστήσῃ αὐτοὺς ἐνημερωτέρους εἰς τὴν ἐξυπηρέτησιν τῶν δικαίων συμφερόντων παντὸς πολίτου. Πιστεύω ἀκραδάντως ὅτι ἡ ἐπὶ ἔτος καὶ πλέον καθυστέρησις τοῦ ποσοῦ τούτου τῶν χρημάτων, ὅπερ ἀποτελεῖ μέγα κεφάλαιον διὰ βιοπαλαιστὴν οἰκογενειάρχην, ὀφείλεται εἰς τὴν ῥᾳθυμίαν καὶ νωχέλειαν τῶν ὑπαλλήλων. Βεβαιῶ τοῦτο, ὡς ὑποπεσὸν εἰς τὴν ἐμὴν ἀντίληψιν, διότι οἱ δικαιοῦχοι ἀπαυδήσαντες ν’ ἀποστέλλωσιν αἰτήσεις εἰς τὸ Ὑπουργεῖον ἠναγκάσθησαν νὰ ἀνενεχθῶσιν εἰς ἐμὲ ὡς ἀντιπρόσωπόν των. Πλειστάκις ἀνῆλθον τὰς κλίμακας τοῦ Ὑπουργείου καὶ οὐδέποτε ἔσχον θετικὴν καὶ βεβαίαν ἀλλὰ μόνον ξηρὰν ἀπάντησιν ὅτι θὰ ἐπιστραφῶσι τὰ χρήματα, μέχρι δὲ προχθὲς ἐξηκολούθουν διαβεβαιοῦντές με τὴν μέλλουσαν ἀπόδοσιν καὶ ἑπομένως ποιοῦμαι σύστασιν, κύριε Ὑπουργέ, ὅπως καταστήσητε ἐνημερωτέρους τοὺς ὑπαλλήλους σας εἰς ἐξυπηρέτησιν τῶν δικαίων συμφερόντων τῶν πολιτῶν.

§21Α. ΔΙΟΜΗΔΗΣ. Πρέπει νὰ μὴ λησμονῶμεν ὅμως ὅτι ἀπὸ ἑξαμήνου 184 ὑπάλληλοι τοῦ Ὑπουργείου τῶν Οἰκονομικῶν καὶ τῶν σχετικῶν ὑπηρεσιῶν εὑρίσκονται ἐπίστρατοι· ἑπομένως μοιραῖον εἶναι νὰ χωλαίνῃ πως ἡ ὑπηρεσία.

§22ΙΩ. ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΙΑΣ. Τοῦτο δὲν εἶναι δικαιολογία, διότι ἀρκετοί εἰσι κατὰ τὴν γνώμην μου οἱ ὑπάλληλοι, ἀλλ’ ἐπαναλαμβάνω ὅτι εἰσὶ ῥᾴθυμοι καὶ νωχελεῖς ἀλλὰ καὶ συγχρόνως ἀπρόθυμοι εἰς πληροφορίας, ὡς εἰσιν ὑποχρεωμένοι. Ὅτε παρουσιάσθην, ἵνα ζητήσω τὸ πρῶτον πληροφορίας, μὴ γνωρίζοντες τὴν ἰδιότητά μου, οὐ μόνον δὲν μοὶ μετέδωκαν τοιαύτας, ἀλλ’ ὁ ὑπάλληλος προσηνέχθη οὐχὶ ὡς ἔδει καὶ μόνον ὅτε ἐκ τῆς στάσεώς μου ἐνόησεν ὅτι εἶμαι Βουλευτὴς ἔσπευσε νὰ ζητήσῃ συγγνώμην καὶ δώσῃ τὰς πληροφορίας, καὶ ὑποθέτω ὅτι εἰς πολλοὺς τῶν κυρίων συναδέλφων τὸ αὐτὸ θὰ συνέβη.

§23ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Εἶναι πολλοὶ τοιοῦτοι ὑπάλληλοι· μάλιστα.

§24ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ ἐπιτροπὴ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ προσωρινῆς συστάσεως εἰδικοῦ λογιστηρίου» ὑποβάλλει τὴν ἔκθεσίν της. (Ὅρα Ἀρχεῖον Βουλῆς). Ὁ κ. Χριστοδουλιᾶς ἐρωτᾷ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν τίνα ἀπόφασιν ἔσχε περὶ τοποθετήσεως τηλεγραφικοῦ ὑπαλλήλου ἐν Φουρνᾷ τῆς Εὐρυτανίας, ἐκ τοῦ ὁποίου ὕψιστα συμφέροντα θίγονται ὁλοκλήρου περιφερείας.

§25Ι. ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΙΑΣ. Παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν, τῇ εὐγενεῖ μερίμνῃ τοῦ ὁποίου ἱδρύθη τὸ ἐν λόγῳ τηλεγραφικὸν γραφεῖον καὶ ὁ τόπος εὐγνωμονεῖ αὐτόν τε καὶ τὴν Κυβέρνησιν τῶν φιλελευθέρων, ὅπως μεριμνήσῃ καὶ τοποθετήσῃ ὑπάλληλον, ἵνα ἄρξηται καὶ ἡ λειτουργία τοῦ γραφείου ἐπιταγῶν. Σημειώσατε ὅτι πρόκειται περὶ γραφείου ἐπιταγῶν ἐξυπηρετοῦντος τέσσαρας ὁλοκλήρους δήμους ἐπαρχίας ὀρεινοτάτης καὶ ἐστερημένης πάσης συγκοινωνίας καὶ τῆς ὁποίας οἱ περισσότεροι κάτοικοι εἶναι μετανάσται τῆς Ἀμερικῆς, οἱ δὲ ὑπόλοιποι, ἐπίστρατοι, ἤδη δ’ ἐναπέμειναν γυναῖκες, αἱ ὁποῖαι ἀναγκάζονται νὰ ὁδοιπορῶσιν ἐπὶ τρεῖς ἡμέρας μεταβαίνουσαι εἰς Καρδίτσαν ἢ Λαμίαν πρὸς ἐξαργύρωσιν ἐπιταγῶν. Ἐκ τούτου δ’ ἔσχομεν ἐφέτος καὶ θύματα λόγῳ τοῦ βαρέος χειμῶνος. Παρακαλῶ συνεπῶς καὶ πάλιν τὸν κ. Ὑπουργόν, ὅπως μεριμνήσῃ ταχέως περὶ τοποθετήσεως ὑπαλλήλου καὶ οὕτως ἄρξηται ἡ λειτουργία τοῦ ἐν λόγῳ γραφείου, ἐκ τῆς λειτουργίας τοῦ ὁποίου ὕψιστα συμφέροντα τῶν συμπολιτῶν μου παραβλάπτονται.

§26ΕΜ. ΡΕΠΟΥΛΗΣ. Γινώσκετε καὶ ὁ ἴδιος τὸν λόγον δι’ ὃν ἀργεῖ τὸ γραφεῖον. Εἶναι ἡ ἔλλειψις ὑπαλλήλων, διότι ἀπεσπάσθη μέγα μέρος αὐτῶν εἰς τὰς νέας χώρας. Καὶ πρὶν μάλιστα ὑπῆρχεν ἔλλειψις. Ἔχω ὅμως δώσει διαταγάς, ὅπως ἐξοικονομηθῶσι τὰ γραφεῖα τὰ ἔχοντα τὰς μεγαλειτέρας ἐργασίας...

§27ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν.

§28ΕΜ. ΡΕΠΟΥΛΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν). Εὐνόητον εἶναι, Κύριοι, ὅτι δὲν δυνάμεθα νὰ ἐπιληφθῶμεν εὐρείας ἐργασίας νομοθετικῆς οὔτε δι’ αὐτὰς καθ’ ἑαυτὰς τὰς νέας χώρας οὔτε διὰ τὴν ἐξ αὐτῶν ἐπίδρασιν εἰς τὴν ὅλην διοικητικὴν κατάστασιν τῆς χώρας. Ὑπάρχουσιν ἐν τούτοις σημεῖά τινα χρήζοντα ἐπειγούσης νομοθετικῆς προνοίας, ὅπως δυνηθῶμεν ν’ ἀντιμετωπίσωμεν ἀνάγκας διοικητικὰς ἐκ τῆς καταστάσεως τοῦ πολέμου προελθούσας. Τοιαύτη πρόνοια ὑπαγορεύει τὰ νομοσχέδια, τὰ ὁποῖα λαμβάνω τὴν τιμὴν νὰ ὑποβάλω ὑπὸ τὴν ψῆφον τῆς Βουλῆς. Πρὸ παντὸς βεβαίως ὀφείλομεν ν’ ἀποβλέψωμεν εἰς τὰς ἀνάγκας τῆς δημοσίας ἀσφαλείας. Πρέπει δὲ νὰ ὁμολογηθῇ ὅτι παρ’ ὅλας τὰς ἐλλείψεις ὄχι μόνον τὰς ἐγκειμένας εἰς τοὺς ὅρους ἐν γένει τῆς συνθέσεως τοῦ σώματος τῆς Χωροφυλακῆς ἀλλὰ καὶ τὰς ἐλλείψεις αὐτῆς τὰς ἀριθμητικάς, αἵτινες εἶχον ἀναγνωρισθῆ καὶ διὰ τὴν τέως ἔκτασιν τῶν ὁρίων τοῦ Βασιλείου, διότι ὑπῆρχε μέγας φόρτος καθηκόντων εἰς τὴν ῥάχιν τοῦ ἀστυνομικοῦ σώματος, δυσανάλογος πρὸς τὴν ἀριθμητικὴν αὐτοῦ δύναμιν, παρ’ ὅλας, λέγω, τὰς τοιαύτας ἐλλείψεις πρέπει ν’ ἀναγνωρισθῇ ὅτι τὸ σῶμα αὐτὸ κατέβαλε πολλὰς καὶ πολυτίμους προσπαθείας, ὅπως δυνηθῇ ν’ ἀνταποκριθῇ ὅσον ἦτο δυνατὸν πληρέστερον εἰς τὰς ὑποχρεώσεις τὰς ὁποίας ἀνέλαβεν εἰς τὰς χώρας ἐκείνας· ὑποχρεώσεις δυσχερεστέρας ἐκεῖ ἰδίως, ὅπου εὑρέθη καὶ ἀπέναντι νέων καὶ πολυπλόκων κοινωνικῶν συνθηκῶν, δυσχεραινουσῶν ἐπὶ πλέον τὰ ἀστυνομικὰ αὑτοῦ καθήκοντα. Ὀφείλω νὰ μνημονεύσω καὶ ἰδιαιτέρως ἐνταῦθα τὴν σημαντικὴν ἐπικουρίαν τὴν ὁποίαν παρέσχεν ἡ Κρητικὴ Χωροφυλακὴ διὰ τῶν ὅλων αὑτῆς ὀργάνων, μάλιστα δὲ διὰ τὴν ἐπιβλητικότητα καὶ τὴν εὐπρέπειαν τὴν ὁποίαν ἐνεφάνισεν ἡ παράστασις αὐτῆς ἐκεῖ ἔνθα ἐτάχθη. Εἶπον ὅτι αἱ ἀστυνομικαὶ ἐλλείψεις εἶναι πολλαπλαῖ. Ἐν τῇ ἐφαρμογῇ τὸ σύστημα τὸ ἰσχῦον κατέδειξεν, ὡς ἦτο ἑπόμενον, πολλὰς τοιαύτας, πρὸς τὴν μελέτην δ’ αὐτῶν καὶ τὴν πληρεστέραν ὀργάνωσιν τοῦ σώματος ἐκαλέσαμεν τὴν Ἰταλικὴν ἀποστολήν, ἔχοντες ὑπ’ ὄψει ὅτι παρὰ πάσας τὰς ἐλλείψεις αἵτινες κατεδείχθησαν ἐν τῇ ἐφαρμογῇ καὶ τῇ λειτουργίᾳ τοῦ θεσμοῦ δὲν δυνάμεθα ν’ ἀρνηθῶμεν τὴν εὐδοκίμησιν αὐτοῦ κατ’ ἀρχὴν ἐν συγκρίσει πρὸς τὰ προηγούμενα συστήματα. Ἡ Ἰταλικὴ ἀποστολὴ ἐπιληφθεῖσα μετὰ πολλοῦ ζήλου καὶ ἀφοσιώσεως πρὸς τὸ καθῆκον τῆς μελέτης τῶν ἀστυνομικῶν ἡμῶν πραγμάτων ἔφθασεν ἤδη κατὰ μέγα μέρος καὶ εἰς πορίσματα περὶ τῶν δεόντων γενέσθαι, ἔχει δὲ ἤδη ὑποβάλει εἰς τὸ Ὑπουργεῖον καὶ ὀργανισμὸν τοῦ σώματος τῆς Χωροφυλακῆς μετά τε τῶν σχετικῶν κανονισμῶν ἐκπαιδεύσεως καὶ ὑπηρεσίας. Ἀλλ’ οὔτε ὀργανισμὸν Χωροφυλακῆς οὔτε ἄλλας ἐπίσης ῥιζικὰς μεταρρυθμίσεις ἠδυνάμεθα νὰ ζητήσωμεν σήμερον παρὰ τῆς Βουλῆς, ἀφοῦ μάλιστα δὲν δυνάμεθα νὰ ὁρίσωμεν κἂν τὴν ὀργανικὴν δύναμιν τὴν ὁποίαν θ’ ἀπαιτήσωσιν αἱ ἀνάγκαι τοῦ νέου Βασιλείου. Δυνάμεθα ὅμως καὶ ὀφείλομεν νὰ προνοήσωμεν περὶ ἄλλης ἐνισχύσεως, καὶ δὴ ποιοτικῆς, τοῦ σώματος τῆς Χωροφυλακῆς. Ἐπὶ τούτῳ λαμβάνω τὴν τιμὴν νὰ ὑποβάλω τὰ ἑξῆς νομοσχέδια. Πρῶτον νομοσχέδιον περὶ στρατολογίας ὁπλιτῶν τῆς Χωροφυλακῆς καὶ ἁρμοδιότητος τοῦ ἀρχηγοῦ αὐτῆς. Παρετηρήθη μεγίστη ἀπροθυμία εἰς τὴν κατάταξιν εἰς τὸ σῶμα τῆς Χωροφυλακῆς. Βεβαίως συνετέλεσε καὶ ἡ μετανάστευσις, ἥτις ἠρήμωσε τὴν χώραν ἀπὸ τὰς ἡλικίας ἐξ ὧν προέρχονται καὶ οἱ κατατασσόμενοι εἰς τὴν Χωροφυλακήν, συνετέλεσαν ὅμως καὶ οἱ ὅροι οἱ οἰκονομικοὶ καθ’ οὓς μισθοδοτεῖται τὸ σῶμα τοῦτο· ἐνῷ ἐξ ἄλλου τὰ προσόντα τὰ ἀπαιτούμενα παρὰ τῶν ἐθελοντῶν χωροφυλάκων δὲν φαίνονται ὅτι εἶναι ἐκεῖνα τὰ ὁποῖα δύνανται νὰ ἐξασφαλίσωσι καὶ ποιοτικὴν ἀρτιότητα εἰς τὸ σῶμα, καὶ ἂν ἤθελε συμπληρωθῆ ἡ ἀριθμητικὴ αὐτοῦ δύναμις. Διὰ τὴν ἔλλειψιν τῆς ἀριθμητικῆς δυνάμεως περιττὸν νὰ εἴπω πολλά· ἀρκεῖ ν’ ἀναφέρω ὅτι δὲν ἠδυνήθημεν ἀκόμη νὰ συμπληρώσωμεν οὔτε τὴν δύναμιν τῶν 5500 ἀνδρῶν, τὴν ὑπὸ τοῦ ἰσχύοντος νόμου ὁριζομένην, ἐλλείπουσι δὲ περὶ τὰς 2000 περίπου! Αἱ κυριώτεραι μεταβολαὶ τὰς ὁποίας ἐπιφέρει τὸ νομοσχέδιον, τὸ ὁποῖον εἰσάγω, εἶναι πρῶτον ἡ τῆς ἡλικίας. Εἰσάγομεν καὶ τάξιν μαθητευομένων χωροφυλάκων καὶ ὁρίζομεν διὰ τὴν κατάταξιν ἡλικίαν 19 ἐτῶν συμπεπληρωμένων, μέχρις ὅμως τοῦ 25 ἔτους δι’ ἐκείνους οἵτινες δὲν ἔχουσιν ὑπηρετήσει ἐν τῷ στρατῷ, μέχρι δὲ τοῦ 32 δι’ ἐκείνους οἵτινες ἔχουσιν ὑπηρετήσει. Τὰς ἄλλας λεπτομερείας θέλει ἴδει ἡ Βουλὴ ἐν τῷ νομοσχεδίῳ. Ὀφείλω νὰ ἐξηγήσω εἰς τὴν Βουλὴν τὴν μεταβολὴν τὴν εἰσαγομένην ὡς πρὸς τὴν δικαιοδοσίαν τοῦ ἀρχηγοῦ τῆς Χωροφυλακῆς. Δὲν εἶναι ἡ κατάλληλος στιγμή, ἵνα συζητηθῇ τὸ ὀρθὸν ἢ μὴ τῆς ἰσχυούσης διατάξεως τῆς ὁριζούσης τὸ Συμβούλιον πρὸς ἐνέργειαν τῶν μεταθέσεων. Ἀνεξαρτήτως ὅμως τῆς σκοπιμότητος τῆς διατάξεως αὐτῆς, ἥτις καὶ πάλιν ἐξακολουθεῖ νὰ παραμένῃ ἐν τῷ νόμῳ, ὀφείλω νὰ δηλώσω πρὸς τὴν Βουλὴν ὅτι, ἵνα διευκολύνωμεν τὸ ἔργον τῆς Ἰταλικῆς ἀποστολῆς, θεωρεῖται ἀπαραιτήτως ἀναγκαῖον ὑπὸ τοῦ ἀρχηγοῦ αὐτῆς τὸ ν’ ἀνατεθῇ εἰς τὸν ἴδιον τὸ δικαίωμα τῆς προτάσεως τῶν μεταθέσεων· διὰ τοῦτο αἱ διατάξεις τοῦ νομοσχεδίου ὁρίζουσιν ὅτι τὸ δικαίωμα τοῦτο παραχωρεῖται εἰς τὸν ἀρχηγὸν τῆς Χωροφυλακῆς, ἀνεξαρτήτως τῆς διατάξεως τῆς ἰσχυούσης εἰς τὸν κρατοῦντα νόμον, ἥτις ἀναστέλλεται μόνον ἐφ’ ὅσον χρόνον τῆς Χωροφυλακῆς προΐσταται μέλος τῆς Ἰταλικῆς ἀποστολῆς. Διὰ νὰ δυνηθῶμεν ὅμως νὰ προσελκύσωμεν εἰς τὸ σῶμα τῆς Χωροφυλακῆς τοὺς ἄνδρας τοὺς ἔχοντας τὰ προσόντα ἅτινα ζητοῦμεν διὰ τοῦ ἐπιβαλλομένου νομοσχεδίου, εἶναι ἀνάγκη νὰ βελτιώσωμεν καὶ τοὺς οἰκονομικοὺς αὐτῶν ὅρους. Πράγματι δὲν δύναται νὰ ὑπάρξῃ δαπάνη μᾶλλον παραγωγικὴ τῆς γινομένης διὰ τὴν δημοσίαν τάξιν, δὲν νομίζω δ’ ὅτι δύναται νὰ εὕρῃ ἀντίρρησιν ἀπὸ μέρους τῆς Βουλῆς ἡ προτεινομένη ὑφ’ ἡμῶν αὔξησις εἰς τοὺς μισθοὺς τῆς Χωροφυλακῆς. Κατὰ τὸν κρατοῦντα νόμον οἱ χωροφύλακες διαιροῦνται εἰς δύο τάξεις, καὶ οἱ μὲν πρώτης τάξεως λαμβάνουσι δρ. 80 τὸν μῆνα, οἱ δὲ δευτέρας τάξεως δρ. 70.

§29Ι. ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Καὶ οἱ κληρωτοὶ 29 δραχμάς.

§30Ε. ΡΕΠΟΥΛΗΣ. Δὲν εἶναι ἐθελονταὶ αὐτοί. Ἐθεωρήσαμεν ὅτι ὁ μισθὸς οὗτος εἶναι ἀνάγκη ν’ ἀναβιβασθῇ δι’ ὅλους τοὺς χωροφύλακας εἰς δρ. 80, πρὸς 2 δραχμαῖς κατὰ μῆνα, αἵτινες θὰ δίδωνται εἰς τοὺς πρώτης τάξεως. Ὑπάρχει καὶ διάταξις καθ’ ἣν κατὰ πενταετίαν αὐξάνεται ὁ μισθὸς τῶν χωροφυλάκων, οὕτως ὥστε δύναται νὰ φθάσῃ μέχρις 100 δρ., διὰ δὲ τοὺς ὑπαξιωματικοὺς μέχρις 110. Ἀλλ’ ἐν τῷ ἰσχύοντι νόμῳ ὑπάρχει διάταξις προκαλέσασα εὐλόγους δυσαρεσκείας εἰς τὸ σῶμα τῶν ὁπλιτῶν, καθὼς ὀφείλω νὰ ὁμολογήσω ὅτι καὶ ἐγὼ αὐτὸς ἔχω ἀντιληφθῆ ἐξ ἀμέσου ἀντιλήψεως. Ἐννοῶ τὴν διάταξιν περὶ κρατήσεως ἐκ τοῦ μισθοῦ λόγῳ τιμωριῶν. Διὰ διατάξεως λοιπὸν τοῦ ὑποβαλλομένου νομοσχεδίου ὄχι μόνον μειοῦνται αἱ κρατήσεις αὐταὶ μέχρι σημείου λογικοῦ, ἀλλὰ καὶ τὸ ἐξ αὐτῶν ποσὸν ἀντὶ νὰ διατίθηται εἰς τὸ μετοχικὸν ταμεῖον τῶν ἀξιωματικῶν, διατίθεται πρὸς σύστασιν ἰδίου ταμείου μέλλοντος νὰ ἐξυπηρετήσῃ ἀνάγκας αὐτῶν τούτων τῶν χωροφυλάκων, καὶ εἰς τούτους νὰ ἔρχηται ἐπίκουρον. Εἶπον ὅτι δὲν δυνάμεθα νὰ γνωρίζωμεν τὸ σύνολον τῆς ὀργανικῆς δυνάμεως τὴν ὁποίαν θ’ ἀπαιτήσῃ ἡ ἐπέκτασις τοῦ Κράτους ἡμῶν. Μὴ δυνάμενοι ὅμως διὰ τῆς ὑφισταμένης δυνάμεως νὰ ἐπαρκέσωμεν, ἔχοντες δὲ τὴν ἐλπίδα ὅτι διὰ τῆς βελτιώσεως τῶν οἰκονομικῶν ὅρων τοὺς ὁποίους εἰσάγομεν θὰ ἠδυνάμεθα νὰ προσελκύσωμεν ἀριθμὸν ἀνδρῶν ὄχι μόνον δύο χιλιάδων, ὅσοι ἀπαιτοῦνται πρὸς συμπλήρωσιν τῆς ὀργανικῆς δυνάμεως, ἀλλὰ καὶ περισσοτέρων, προτείνομεν καὶ αὔξησιν τῆς ὀργανικῆς δυνάμεως κατὰ χιλίους πεντακοσίους ἄνδρας. Δὲν διστάζω νὰ εἴπω ὅτι βεβαίως καὶ τὸ οὕτως ἀπαρτιζόμενον σύνολον 7000 ἀνδρῶν εἶναι συζητήσιμον ἂν θὰ ἐπαρκέσῃ εἰς πάσας τὰς ἀνάγκας τοῦ Κράτους, ἐφ’ ὅσον ἤθελον ἐξακολουθεῖ νὰ παραμένῃ ὁ αὐτὸς φόρτος ὑποχρεώσεων καὶ φροντίδων εἰς τὸ σῶμα τῆς Χωροφυλακῆς· ἀλλὰ τοῦτο θὰ συζητηθῇ, ὅταν θὰ ἔλθῃ ἡ ὥρα τῆς εἰσαγωγῆς νομοσχεδίου περὶ τῆς ὁριστικῆς δυνάμεως τῆς Χωροφυλακῆς. Ὄτε συνεζητεῖτο τὸ νομοσχέδιον περὶ προσθέτου ἀποζημιώσεως τῶν ἀξιωματικῶν τοῦ στρατοῦ τῆς ξηρᾶς, ἐγένετο ἐνταῦθα, δὲν ἐνθυμοῦμαι ὑπὸ τίνος τῶν ἀξιοτίμων συναδέλφων, λόγος ὅτι δίκαιον θὰ ἦτο νὰ ληφθῶσιν ὑπ’ ὄψιν διὰ τοιαύτην ἀποζημίωσιν πρὸ πάντων οἱ ὁπλῖται τῆς Χωροφυλακῆς οἱ ὑπηρετοῦντες εἰς τὰς νέας χώρας. Ἀπήντησα τότε, δι’ οὓς λόγους εἶπον, ὅτι ὄχι μόνον αὐτὸ εἴχομεν ὑπ’ ὄψει ἀλλὰ καὶ τὴν μόνιμον αὔξησιν τοῦ μισθοῦ τῶν χωροφυλάκων. Καθὼς δὲ δὲν ἐλησμόνησα τὴν δήλωσίν μου ταύτην καὶ εἰσήγαγον τὸ νομοσχέδιον περὶ αὐξήσεως τοῦ μισθοῦ τῶν χωροφυλάκων, δὲν ἐλησμόνησα οὔτε τὴν δήλωσιν περὶ προσθέτου ἀποζημιώσεως τῶν εἰς τὰς νέας χώρας ὑπηρετούντων, καὶ ὑποβάλλω περὶ τούτου νομοσχέδιον «περὶ παροχῆς μηνιαίου ἐπιδόματος εἰς τοὺς ὁπλίτας τῆς Χωροφυλακῆς», τὸ ὁποῖον σημειωτέον ὅτι θὰ ἰσχύῃ μόνον μέχρι τῆς ἡμέρας τῆς ἐφαρμογῆς τοῦ νέου νόμου, δι’ οὗ αὐξάνεται ὁ μισθός. Ταῦτα περὶ τῆς Χωροφυλακῆς. Ἔχομεν ὅμως καὶ εἰς ἄλλους κλάδους τῆς διοικήσεως νὰ ἀντιμετωπίσωμεν ἀνάγκας ἐπιτακτικάς. Ἔχομεν καὶ εἰς τὴν ὑπηρεσίαν τῶν ταχυδρομείων καὶ τηλεγράφων. Βεβαίως δὲν δυνάμεθα νὰ καυχηθῶμεν ὅτι εἴχομεν ἐντὸς τῶν πρὸ τοῦ πολέμου ὁρίων τοῦ Κράτους πλῆρες δίκτυον τηλεγραφικῆς καὶ τηλεφωνικῆς συγκοινωνίας· ἀλλ’ ἡ ἔλλειψις τῆς συγκοινωνίας ταύτης εἶναι φανερὸν ὅτι ὀφείλεται εἰς χρηματικὰς στενοχωρίας. Αἱ ἀνάγκαι ὅμως αὗται ἐπαυξάνονται ἐπὶ μείζονα λόγον σήμερον, ὑποβάλλω δὲ σχέδιον νόμου διὰ τοῦ ὁποίου ἐπιτρέπεται ἡ δαπάνη 1.555.000 δραχμῶν διὰ τὴν κατασκευὴν τεσσάρων κεντρικῶν ἀρτηριακῶν γραμμῶν τηλεγράφου καὶ τηλεφώνου. Ἡ δαπάνη αὕτη ἔχει ὑπ’ ὄψει ἀρτηριακὸν σύμπλεγμα ἀρχόμενον ἀπὸ τῶν Ἀθηνῶν καὶ διευθυνόμενον διὰ μιᾶς μὲν ἀρτηρίας διὰ τοῦ νομοῦ Φθιώτιδος — τῆς Λαμίας καὶ Δομοκοῦ — πρὸς τὴν Θεσσαλίαν, καὶ ἐκεῖθεν διὰ τῆς γραμμῆς τὴν ὁποίαν ἠκολούθησε προελαύνων ὁ στρατός, δηλαδὴ Σερβίων, Κοζάνης, Βερροίας εἰς Θεσσαλονίκην, ἥτις θὰ εἶναι γραμμὴ τηλεγραφικὴ καὶ τηλεφωνική, ὡς θὰ εἶναι καὶ πᾶσαι αἱ ἄλλαι περὶ ὧν θὰ εἴπω. Ἡ δευτέρα τοιαύτη ἀρτηρία ἀρχομένη ἀπ’ Ἀθηνῶν καὶ διερχομένη διὰ Κορίνθου καὶ Πατρῶν ἐκτείνεται εἰς Μεσολόγγιον καὶ ἐκεῖθεν δι’ Ἄρτης φθάνει εἰς Ἰωάννινα, καὶ αὐτὴ τηλεγραφικὴ καὶ τηλεφωνική. Ἡ τρίτη ἀρτηρία προχωροῦσα ἀπὸ Κορίνθου εἰς Πάτρας περιβάλλει τὴν Πελοπόννησον μέχρι Καλαμῶν. Ἡ τετάρτη ἀρτηρία ἀπὸ Κορίνθου διὰ Τριπόλεως φθάνει καὶ αὐτὴ μέχρι Καλαμῶν.

§31Ι. ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Τηλεγραφικὴ καὶ τηλεφωνική;

§32ΕΜ. ΡΕΠΟΥΛΗΣ. Μάλιστα· εἶναι πρόσθετος γραμμὴ πλὴν τῶν ὑφισταμένων.

§33Ι. ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Ἡ ὑπάρχουσα γραμμὴ εἶναι καὶ τηλεφωνική;

§34ΕΜ. ΡΕΠΟΥΛΗΣ. Ὄχι. Ἡ εἰσαγομένη τώρα διὰ τοῦ νομοσχεδίου θὰ εἶναι καὶ τηλεφωνική. Ἕτερον νομοσχέδιον σχετικὸν πρὸς τὴν τηλεγραφικὴν ὑπηρεσίαν ἀποβλέπει εἰς τὴν παράτασιν τῆς ἰσχύος τοῦ νόμου περὶ μετακλήσεως ἀλλοδαπῶν ὑπαλλήλων τηλεγραφικῶν, εἶναι δὲ ἀναγκαῖον, διότι λήγει ἡ προθεσμία ἐντὸς διμήνου, δέον δὲ ν’ ἀνανεωθῇ ἡ σύμβασις. Τρίτον νομοσχέδιον ἀφορᾷ τροποποίησιν διατάξεων τοῦ νόμου περὶ ἀποζημιώσεων τῶν ἀποσπωμένων ἐντὸς τῶν ἐπαρχιῶν τοῦ Κράτους τηλεγραφικῶν καὶ ταχυδρομικῶν ὑπαλλήλων, διὰ περιορισμοῦ τῶν ἀποζημιώσεων. Τέταρτον νομοσχέδιον ἀφορᾷ εἰς τὴν συμπλήρωσιν τοῦ νόμου περὶ προβιβασμοῦ τῶν τηλεγραφικῶν ὑπαλλήλων. Οἱ νόμοι οἱ ἰσχύοντες δὲν ἠδύναντο νὰ προΐδωσι καὶ τὸ δικαίωμα τὸ ὁποῖον δύναται νὰ κατακτήσῃ τηλεγραφικὸς ὑπάλληλος ἐν ἐκστρατείᾳ ἢ εἰς πολεμικὰς ἐπιχειρήσεις. Ὀφείλομεν μετ’ ἐπαίνου ν’ ἀναφέρωμεν ὅτι οἱ ἰθύνοντες τὰ τοῦ στρατοῦ ἐγκωμιάζουσι τὴν δρᾶσιν τῶν συνεργείων ἅτινα ἠκολούθουν τὸν στρατόν, ἐγκωμιάζουσι μέχρι τοσούτου, ὥστε μέλος τοῦ Ἐπιτελείου νὰ εἴπῃ εἰς ἐμέ, ὅτι δὲν δύναται νὰ γνωρίζῃ πῶς θὰ διεξήγετο ἡ τελευταία μάχη ἐν Ἠπείρῳ, ἂν δὲν ἐπεδείκνυον ὅσην ἐπέδειξαν ἱκανότητα καὶ αὐταπάρνησιν ἀγρυπνοῦντες καὶ καταπονούμενοι οἱ ἐγκαθιστῶντες κατὰ πᾶν βῆμα προόδου τοῦ στρατοῦ τὸ τηλέφωνον. Ταῦτα ὡς πρὸς τὰς ὑπηρεσίας τὰς ὁποίας ἀνέφερα. Ἀλλ’ εἶναι πράγματι ἀναγκαία καὶ ἄλλη τις πρόνοια εἰς τὴν διοίκησιν τῆς χώρας, ἔχομεν δὲ τὴν γνώμην ὅτι ἡ πρόνοια ἡ νομοθετικὴ ἥτις μέλλει νὰ μεταρρυθμίσῃ τὰ τῆς κεντρικῆς ὑπηρεσίας τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐσωτερικῶν δέον νὰ εἶναι τόσον ῥιζική, ὥστε ν’ ἀποσπάσῃ ἀπὸ τοῦ Ὑπουργείου αὐτοῦ δύο ὑπηρεσίας, τὴν ὑπηρεσίαν τῶν Δημοσίων ἔργων καὶ τὴν τῶν Ταχυδρομείων καὶ Τηλεγράφων, ὅπως ὑπαγάγῃ αὐτὰς εἰς ἴδιον Ὑπουργεῖον. Τοιαύτην δὲ ἀπόφασιν ἔχει ἤδη ἡ Κυβέρνησις περὶ συστάσεως καὶ ἐνάτου Ὑπουργείου. Ἀνεξαρτήτως ὅμως τούτου, καὶ τὸ σύστημα καθ’ ὃ λειτουργεῖ ὁ ὀργανισμὸς τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐσωτερικῶν, δὲν δυνάμεθα νὰ εἴπωμεν ὅτι εἶναι ἀνάλογον πρὸς τὰς ἀνάγκας τῆς διοικήσεως. Καίτοι ὅμως ὑπάρχει ἕτοιμον νομοσχέδιον ῥυθμίζον κατ’ ἄλλον τρόπον τὰ τῆς κεντρικῆς ὑπηρεσίας τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐσωτερικῶν, ἐθεωρήσαμεν ὅτι ἔπρεπε καὶ αὐτὸ νὰ συνυποβληθῇ μετὰ τοῦ νομοσχεδίου τοῦ περὶ συστάσεως τοῦ Ὑπουργείου εἰς τὸ ὁποῖον θὰ ὑπαχθῶσιν αἱ ἀποσπασθησόμεναι, ὡς εἶπον, ὑπηρεσίαι. Θεωροῦμεν ἐν τούτοις ἀναγκαίας μεταρρυθμίσεις τινὰς διὰ τῶν ὁποίων προνοοῦμεν περὶ διορισμοῦ ὑπαλλήλων ἐπαρκῶν καὶ ἱκανῶν ὅπως ἀντιμετωπίσωσι τὰς νέας ἀνάγκας. Δὲν θεωρῶ ὅτι τὴν στιγμὴν αὐτὴν εἶναι ἀνάγκη ν’ ἀσχοληθῶ, ἵνα δικαιολογήσω τὴν διάταξιν καθ’ ἣν δύνανται νὰ εἰσάγωνται ἀπ’ εὐθείας ἄνευ δοκιμασίας γραμματεῖς πρώτης τάξεως οἱ κεκτημένοι δίπλωμα Σχολῆς Πολιτικῶν ἐπιστημῶν ἢ καὶ τὰς ἄλλας σχετικὰς διατάξεις. Ὀφείλω ὅμως νὰ ἐπικαλεσθῶ ἰδιαιτέρως τὴν προσοχὴν τῆς Βουλῆς ἐπὶ καινοτομίας τινὸς τὴν ὁποίαν ἐθεωρήσαμεν ὅτι ἴσως εἶναι καιρὸς νὰ εἰσαγάγωμεν. Ἐθεωρήσαμεν τουτέστιν ὅτι δυνάμεθα νὰ εἰσαγάγωμεν καὶ μονίμους ὑπαλλήλους εἰς διεύθυνσιν Νομαρχιῶν, ἐφ’ ὅσον προνοοῦμεν περὶ τοιούτων ὑπαλλήλων, ὥστε νὰ ὑπάρχωσιν ἱκανοὶ ὅπως ἀναλάβωσι τὴν διεύθυνσιν τῶν Νομαρχιῶν. Βεβαίως οἱ πάντες γινώσκομεν τὴν ἀρχὴν καθ’ ἣν οἱ νομάρχαι δέον νὰ μὴ προέρχωνται ἐκ τῆς ὑπηρεσίας, ν’ ἀπολαύωσι δὲ τῆς προσωπικῆς ἐμπιστοσύνης τῆς Κυβερνήσεως. Ἀλλ’ ἡ ἀρχὴ αὕτη, ἥτις ἔχει ἱστορικὴν τὴν προέλευσιν, ὁμολογῶ ὅτι δὲν πείθομαι ὅτι εἶναι ἀνάγκη νὰ ἐξακολουθῇ καὶ νῦν ἔτι ὑφισταμένη, μάλιστα δ’ ἐν Ἑλλάδι. Διότι δὲν βλέπω τοὺς λόγους οἵτινες ἐξακολουθοῦσι νὰ ἐπιβάλλωσιν, ὅπως ὁ νομάρχης εἶναι ὄχι τὸ πλάσμα τοῦ νόμου, ὄχι ὁ ὑπάλληλος ὁ καλούμενος νὰ ἐφαρμόσῃ ὡρισμένους νόμους καὶ ἐπιβλέπῃ τὴν συμφώνως πρὸς αὐτοὺς διοίκησιν, ἀλλὰ τὸ πλάσμα τοῦ Ὑπουργοῦ. Πράγματι δὲν δύναταί τις νὰ παραγνωρίσῃ ὅτι συμβαίνει ἔν τινι μέτρῳ καὶ μὲ τὸν νομάρχην ὅ,τι καὶ μὲ τὸν Ὑπουργόν. Ὅτι καθὼς ὁ Ὑπουργὸς ὁ κοινοβουλευτικὸς εἶναι προτιμότερος τοῦ ὑπηρεσιακοῦ, πλὴν ἄλλων πολιτικῶν λόγων καὶ διότι φέρει εἰς ἐπαφὴν πρὸς τὸν κόσμον τῶν γραφείων τὸ φρόνημα τὸ κοινοβουλευτικόν, τὴν ἀντίληψιν τὴν πολιτικήν, τὴν γνῶσιν τῶν κοινωνικῶν ἀναγκῶν, — διότι ὁ Ὑπουργὸς δὲν εἶναι ὁ ἀνώτερος ὑπάλληλος τῆς ὑπηρεσίας ἣν διευθύνει, ὁ ἀνώτερος διεκπεραιωτὴς τοῦ συνόλου τῶν ὑποθέσεων τοῦ Ὑπουργείου του· εἶναι μᾶλλον ὁ κυβερνήτης, ἂν ὄχι αὐτὸς ὁ διευθύνων τὰς ὑποθέσεις ἐν πάσαις ταῖς λεπτομερείαις, ἀλλ’ ὁ ὀφείλων νὰ ἐπιτηρῇ, ὅπως ἐφαρμόζωνται οἱ νόμοι ἐφ’ ὅλων τῶν ὑποθέσεων—, ἴσως, λέγω, ἔν τινι μέτρῳ οἱ λόγοι οἵτινες ὑφίστανται διὰ τὴν προτίμησιν τοῦ κοινοβουλευτικοῦ Ὑπουργοῦ ἀπέναντι οἱουδήποτε ὑπηρεσιακοῦ Ὑπουργοῦ, ὑπάρχουσι καὶ διὰ τὸν νομάρχην. Διότι βεβαίως καὶ ὁ νομάρχης ὀφείλει πρὸ παντὸς νὰ γνωρίζῃ νὰ διοικῇ, τὸ δὲ διοικεῖν δὲν εἶναι μόνον γνῶσις τῶν τύπων τῶν νόμων, τὸ διοικεῖν ἴσως εἶναι καὶ τέχνη, πάντως δ’ ἀπαιτεῖ γνῶσιν πρὸ παντὸς τῶν κοινωνικῶν ἀναγκῶν, τοῦ κοινωνικοῦ φρονήματος καὶ ἀπροκατάληπτον ἐλευθερίαν ἀντιλήψεως, καὶ διὰ τοῦτο ἐν ἀντιθέσει τοῦ πνεύματος τοῦ γραφειοκρατικοῦ τοῦ ὑπάρχοντος εἰς τὴν ὑπηρεσίαν πρέπει νὰ εἰσέρχηται πνεῦμα γνώσεως τῶν κοινωνικῶν ἀναγκῶν, ἐλευθερώτερον ἀντιλαμβανόμενον καὶ κρῖνον, θυσιάζον ἐνίοτε τοὺς τύπους εἰς τὴν οὐσίαν, ἐν αὐτῇ δὲ τῇ ἀντιθέσει καὶ ἐν αὐτῇ τῇ ἁμίλλῃ ἐξυπηρετοῦνται τὰ συμφέροντα καὶ τὰ δημόσια καὶ τὰ ἰδιωτικά. Ἀλλ’ ἂν ἀκόμη ὑπάρχωσι πρόσωπα ὑπηρεσιακά— ἂς ὁμολογηθῇ δὲ ἡ ἐλπίς, τὴν ὁποίαν ὀφείλομεν νὰ ἔχωμεν, ὅτι τὰ πρόσωπα ταῦτα θὰ εἶναι εἰς τὸ μέλλον ἀκόμη ὀλιγώτερα ἢ κατὰ τὸ παρελθόν, ἕνεκα τῆς μεγαλειτέρας μορφώσεως—ἄν, λέγω, ὑπάρχωσι πρόσωπα ὑπηρεσιακὰ μὴ δυνάμενα ν’ ἀντιληφθῶσι τὴν οὐσίαν ἐπὶ οἱασδήποτε ὑποθέσεως πέρα τοῦ στενοῦ τύπου καὶ τοῦ γράμματος τοῦ νόμου, δὲν νομίζω ὅμως ὅτι δυνάμεθα νὰ καυχώμεθα ὅτι εἰσάγοντες ἐλευθέρως πάντας τοὺς νομάρχας ἔξωθεν, ἐκτὸς τοῦ κόσμου τῆς ὑπηρεσίας, ἠδυνήθημεν νὰ ἐπιτύχωμεν τοὺς διοικητὰς τοὺς δυναμένους νὰ ἔχωσι καὶ τὴν γνῶσιν καὶ τὴν θέλησιν καὶ τὴν δύναμιν νὰ διοικήσωσι κατὰ Νόμον καὶ κατὰ Δίκαιον. Ἐν τῷ μέσῳ δὲ τῶν τοιούτων συλλογισμῶν, τῶν ἐν μέρει ὑπὲρ ταύτης καὶ ἐν μέρει ὑπὲρ τῆς ἄλλης ἰδέας, ἐνομίσαμεν ὅτι δυνάμεθα ἴσως νὰ τάμωμεν μέσην ὁδόν, εἰσάγοντες δὲ τὴν διάταξιν περὶ προαγωγῆς ὑπαλλήλων μονίμων καὶ εἰς θέσεις νομαρχῶν ὁρίζομεν ὅτι ὁ ἀριθμὸς τῶν οὕτω διοριζομένων δὲν δύναται νὰ ὑπερβῇ τὸ τρίτον τοῦ συνόλου τοῦ ἀριθμοῦ τῶν νομαρχῶν τοῦ Κράτους. Ταῦτα εἶναι τὰ νομοσχέδια τὰ ὁποῖα ὑποβάλλω εἰς τὴν Βουλήν. Καὶ τὰ μὲν πρῶτα τὰ ἀναγόμενα εἰς τὴν Χωροφυλακὴν καὶ τὰ τῆς ταχυδρομικῆς ὑπηρεσίας παρακαλῶ τὴν Βουλήν, ὅπως τὰ κηρύξῃ ἐπείγοντα καὶ ψηφισθῶσι σήμερον κατ’ ἀρχήν, τὸ δὲ τελευταῖον παρακαλῶ τὴν ἐπιτροπὴν εἰς ἣν θὰ παραπεμφθῇ νὰ ἐπιληφθῇ τῆς μελέτης αὐτοῦ, ὅπως θελήσῃ νὰ μὴ παρελκύσῃ αὐτὴν ἐπὶ μακρόν.

§35ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐρωτῶ τὴν Βουλὴν ἂν θεωρεῖ κατεπείγοντα τὰ ὑποβληθέντα ὑπὸ τοῦ κ. Ὑπουργοῦ νομοσχέδια.

§36ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα.

§37ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη τὸ κατεπεῖγον. (Ψηφίζονται κατ’ ἀρχὴν τὰ ἑξῆς νομοσχέδια: 1) «περὶ αὐξήσεως τῆς δυνάμεως τῆς Χωροφυλακῆς»· 2) «περὶ στρατολογίας ὁπλιτῶν τῆς Χωροφυλακῆς καὶ ἁρμοδιότητος τοῦ Ἀρχηγοῦ αὐτῆς κλπ.»· 3) «περὶ μισθοῦ τῶν ὁπλιτῶν τῆς Χωροφυλακῆς καὶ συντάξεως τῶν ὑπενωμοταρχῶν καὶ χωροφυλάκων»· 4) «περὶ παροχῆς μηνιαίου ἐπιδόματος εἰς τοὺς ὁπλίτας τῆς Χωροφυλακῆς»· 5) «περὶ συμπληρώσεως τῶν νόμων ͵ΒΨΞΗʹ καὶ ͵ΓΦϞΕʹ»· 6) «περὶ παρατάσεως τῆς ἰσχύος τοῦ νόμου ͵ΓΨΚϚʹ περὶ μετακλήσεως ἀλλοδαπῶν τηλεγραφικῶν ὑπαλλήλων»· 7) «περὶ κατασκευῆς ἀρτηριῶν τηλεγραφικῶν καὶ τηλεφωνικῶν γραμμῶν»· 8) «περὶ προσθήκης διατάξεών τινων ἐν τῇ § 11 τοῦ ἄρθρου 13 καὶ ἐν τῇ παραγράφῳ 1 τοῦ ἄρθρου 37 τοῦ νόμου ͵ΒΨΞΗʹ περὶ ταχυδρομικῆς, τηλεγραφικῆς καὶ τηλεφωνικῆς ὑπηρεσίας»). Παραπέμπεται εἰς ἐπιτροπὴν τὸ νομοσχέδιον «περὶ προσόντων προαγωγῆς τοῦ προσωπικοῦ τῆς κεντρικῆς ὑπηρεσίας τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐσωτερικῶν». Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας ἔχει τὸν λόγον.

§38Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Θ’ ἀπασχολήσω ὀλίγον τὴν Βουλὴν μὲ τὴν ὑποβολὴν τριῶν νομοσχεδίων, τὰ ὁποῖα παρακαλῶ νὰ παραπεμφθῶσιν εἰς ἐπιτροπήν, ὅπως ἡ Βουλὴ μετὰ ταῦτα ἐπιληφθῇ τῆς κατ’ ἄρθρον συζητήσεως αὐτῶν. Τὸ πρῶτον νομοσχέδιον ἀφορᾷ τὴν διάθεσιν τῆς Ναξίας σμύριδος. Ἡ σμύρις εἶναι ἓν τῶν πολυτιμοτέρων προϊόντων, ἀποδίδον εἰς ἡμᾶς ὑπὲρ τὸ ἑκατομμύριον κατ’ ἔτος. Οἱ νόμοι οἱ ὁποῖοι διέπουσι τὰ τῆς σμύριδος χρονολογοῦνται ἀπὸ τοῦ 1857, ἔκτοτε δὲ νόμοι ἀλληλοδιάδοχοι δὲν κατώρθωσαν νὰ ἐπιφέρωσι κατάστασιν πραγμάτων ἥτις καὶ τὰς προσόδους τὰς προσδοκωμένας ν’ ἀποδίδῃ καὶ τοὺς ἐργάτας τῆς ὀρύξεως τῆς σμύριδος νὰ ἱκανοποιῇ. Διὰ τοῦτο ἀπὸ διετίας περίπου ἐξερράγη ἀπεργία τῶν σμυριδεργατῶν, ἥτις ἐξηκολούθησε καὶ ἐξακολουθεῖ εἰσέτι. Ἡ κατάστασις αὕτη δὲν ἠδύνατο βεβαίως ν’ ἀφήσῃ ἡμᾶς ἀδιαφόρους. Ἐπιθυμῶν δὲ νὰ λάβω προσωπικῶς γνῶσιν τῶν ἐκεῖ συνθηκῶν μετέβην μετ’ εἰδημόνων τοῦ ζητήματος τῆς σμύριδος καὶ εἶδον ὅτι τῳόντι ἡ κατάστασις ἐκεῖ ἦτο οἰκτρὰ καὶ δὲν ἦτο δυνατὸν ν’ ἀφήσῃ τινὰ ἀσυγκίνητον. Εἰς βράχους ἀπορρῶγας, μακρὰν ἀπέχοντας τοῦ μέρους ὅπου γίνεται ἡ ὄρυξις, ἀνέρχονται οἱ σμυριδωρύκται, ἐργάζονται εἰς σπήλαια σκοτεινά, πολλοὶ θνῄσκουσιν ἐξ αὐτῶν εἴτε ἐντὸς τῶν σπηλαίων εἴτε πορευόμενοι μετὰ τῶν ζῴων των, ὅπως ἐπιληφθῶσι τῆς ὀρύξεως, κοπιάζουσιν ὑπερμέτρως καὶ ἐν τέλει, παραδίδοντες τὴν σμύριδα, εὑρίσκονται πρὸ τοῦ ἀποκλεισμοῦ τοῦ μείζονος μέρους αὐτῆς, ἐπὶ τῷ λόγῳ ὅτι τοῦτο δὲν εἶναι ἐξαιρετικῆς ποιότητος. Ἡ κατάστασις αὕτη ἠνάγκασε τοὺς ἐργάτας ν’ ἀπεργήσωσι. Καὶ προέβαλον τὴν ἀξίωσιν ἢ νὰ αὐξηθῇ τὸ δικαίωμα τὸ ὁποῖον δίδει εἰς αὐτοὺς τὸ Κράτος, δικαίωμα δηλ. πληρωμῆς 2 καὶ 40]00 κατὰ στατῆρα, εἰς τρεῖς δραχμάς, ἢ τοὐλάχιστον νὰ παραλαμβάνῃ τὸ Κράτος σμύριδα καὶ κατωτέρας ποιότητος. Ἡ πρώτη λύσις θὰ ἐπέφερεν ἐπιβάρυνσιν τοῦ Προϋπολογισμοῦ καὶ δικαίως ἀπεφεύγετο ἡ λύσις αὕτη. Ἡ δευτέρα ὑπῆρχε κίνδυνος, καθὰ ἐνομίζετο, νὰ φέρῃ εἰς ἀνταγωνισμὸν τὰς κατωτέρας ποιότητας τῆς ἰδικῆς μας σμύριδος πρὸς τὴν Ἀσιατικὴν σμύριδα, ἀνταγωνιζομένην πρὸς τὴν ἰδικήν μας οὐχὶ ἐπιβλαβῶς μέχρι τοῦδε, καὶ ὑπῆρχε κίνδυνος, καθὰ ἐνομίζετο, νὰ δυσφημηθῇ ἡ σμύρις ἡμῶν ἡ τῆς πρώτης ποιότητος. Ἀλλὰ μετὰ βαθεῖαν μελέτην ἐπείσθημεν ὅτι δυνάμεθα νὰ παραλαμβάνωμεν σμύριδα δευτέρας ποιότητος, αὐξάνοντες οὕτω τὰ κέρδη τῶν σμυριδωρυκτῶν, ἀρκεῖ νὰ λάβωμεν πρόνοιαν, ὥστε ἡ πρώτης ποιότητος σμύρις, νὰ μὴ εἶναι δυνατὸν νὰ ὑποστῇ δυσφήμησιν ἐκ τῆς εἰς τὸ ἐμπόριον διαδόσεως καὶ τοῦ ἀνταγωνισμοῦ τῆς δευτέρας ποιότητος. Λαμβάνεται δὲ τοιαύτη πρόνοια καὶ διὰ ποινικῶν ἔτι διατάξεων, ὅπως μὴ ἐπέλθῃ δυσφήμησις τῆς πρώτης ποιότητος σμύριδος, ἀπαγορευομένης τῆς παραστάσεως ὡς πρώτης ποιότητος τῶν δευτερευουσῶν ποιοτήτων, ἀπαιτουμένου ὅπως ἕκαστον φορτίον συνοδεύηται ὑπὸ πιστοποιητικοῦ τῆς ἁρμοδίας Ἀρχῆς, τὸ ὁποῖον θὰ καθοδηγῇ τοὺς ἀγοραστάς. Ἐπίσης παρακαλῶ τὴν Βουλὴν νὰ παραπέμψῃ εἰς ἐπιτροπὴν κατ’ ἀρχὴν νομοσχέδιον ἀφορῶν διατάξεις τινὰς τῶν νόμων περὶ κυριακῆς ἀργίας, αἱ ὁποῖαι ἀντίκεινται εἰς τὴν ἀνάγκην τῶν πραγμάτων καὶ δὲν ἦτο δυνατὸν νὰ τύχωσιν ἐφαρμογῆς οὐδὲ κυρώσεως δι’ ἀποφάσεων τῶν Δικαστηρίων. Ἐνομίσαμεν ὅτι τὴν κατάστασιν αὐτὴν δὲν ἔπρεπε ν’ ἀφήσωμεν ὑπάρχουσαν. Νόμος ζῶν, ἀλλὰ μὴ ἐφαρμοζόμενος, εἶναι δίδαγμα ἥκιστα ἐποικοδομητικόν. Καὶ διὰ τοῦτο ὑποβάλλομεν νομοσχέδιον προνοοῦν πρὶ τροποποιήσεως τῶν διατάξεων ἐκείνων, καὶ ἐπιτρέπον εἰς τὸν Ὑπουργὸν νὰ κανονίζῃ τὰ πράγματα διὰ Β. Διαταγμάτων, μετὰ γνωμοδότησιν τοῦ Ἀνωτάτου Συμβουλίου τῆς ἐργασίας. Ἕτερον νομοσχέδιον εἰσάγεται περὶ τροποποιήσεως τοῦ νόμου περὶ προμηθείας ὑπὸ τοῦ Κράτους γεωργικῶν εἰδῶν εἰς γεωργούς. Γνωρίζετε ὅτι ἐψηφίσθη νόμος διὰ τοῦ ὁποίου τὸ Κράτος εἴτε διὰ τῆς Γεωργικῆς ἑταιρείας εἴτε δι’ ἄλλων ἱδρυμάτων παρέχει διάφορα γεωργικὰ ἐργαλεῖα καὶ φάρμακα πρὸς καταπολέμησιν τῶν ἀσθενειῶν. Ζητεῖται ἤδη βελτίωσις, διότι τὰ ἐμπορεύματα, μένοντα ἀπώλητα, ὑφίστανται ἐπιβάρυνσιν καὶ τοιουτοτρόπως αὐξάνεται ἡ τιμὴ αὐτῶν, ὅπερ ἐπάγεται τὴν αὔξησιν καὶ τῶν τιμῶν τοῦ ἐμπορίου, ὥστε δὲν ἐπέρχεται ἡ ὠφέλεια ἡ ὁποία προσεδοκᾶτο, ὅτε ἐψηφίσθη τὸ νομοσχέδιον, διὰ τοὺς γεωργούς. Τὸ Κράτος θέλει ἴσως πληρώνει ἐλάχιστον ποσὸν κατ’ ἔτος, οἱονεὶ ὡς ἀσφάλιστρα κατὰ πάσης τυχὸν θρασείας ἐκμεταλλεύσεως τῶν γεωργῶν ὑπὸ τοῦ ἐμπορίου.

§39ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὑποβάλλει λοιπὸν ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας τὰ ἑξῆς νομοσχέδια· 1) «περὶ διαθέσεως τῆς Ναξίας σμύριδος»· 2) «περὶ τροποποιήσεως τῶν περὶ κυριακῆς ἀργίας νόμων ͵ΓΥΝΕʹ τῆς 3 Δεκεμβρίου 1909, ͵ΓΦΜΔʹ τῆς 22 Ἰανουαρίου 1910 καὶ ͵ΓΧΙϚʹ τῆς 11 Μαρτίου 1910»· 3) «περὶ προμηθείας ὑπὸ τοῦ Κράτους καὶ παροχῆς εἰς τοὺς γωρικοὺς γεωργικῶν εἰδῶν». Ὁ κ. Ὑπουργὸς ἐπὶ τῆς Παιδείας ἔχει τὸν λόγον.

§40Ι. ΤΣΙΡΙΜΩΚΟΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῆς Δημοσίας Ἐκπαιδεύσεως). Λαμβάνω τὴν τιμὴν νὰ ὑποβάλω σχέδιον νόμου περὶ τροποποιήσεως διατάξεών τινων τοῦ ὀργανισμοῦ τοῦ Ἐθνικοῦ Πανεπιστημίου. Διὰ τῆς τροποποιήσεως ταύτης ἀπαλλάσσονται τῶν τελῶν κατὰ τὸ πανεπιστημιακὸν τοῦτο ἔτος οἱ φοιτηταὶ οἱ ἀποδεδειγμένως ἄποροι, οἱ προερχόμενοι ἐκ τῶν μερῶν τῶν καταληφθέντων ὑπὸ τοῦ Ἑλληνικοῦ στρατοῦ καὶ ἐκ τῆς Θράκης. Ἐπίσης λαμβάνω τὴν τιμὴν νὰ ὑποβάλω νομοσχέδιον διὰ τοῦ ὁποίου καθορίζεται ὅτι τὰ χημικὰ ἐργαστήρια ἐν τῷ Πανεπιστημίῳ εἶναι δύο, ἓν τῆς ὀργανικῆς καὶ ἓν τῆς ἀνοργάνου χημείας. Ἐπίσης ὑποβάλλω νομοσχέδιον περὶ τοῦ προσωπικοῦ τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐκκλησιαστικῶν, δι’ οὗ ἐπέρχονται τροποποιήσεις τινὲς ἐν τῷ ὀργανισμῷ αὐτοῦ, ἕνεκα τῆς ἐπεκτάσεως τὴν ὁποίαν ἔλαβε τὸ Ὑπουργεῖον τῆς Παιδείας.

§41ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐρωτῶ τὴν Βουλὴν· δέχεται νὰ κηρυχθῶσι κατεπείγοντα τὰ νομοσχέδια ταῦτα; (Ἡ Βουλὴ δέχεται τὸ κατεπεῖγον αὐτῶν καὶ ψηφίζονται κατ’ ἀρχὴν τὰ νομοσχέδια· 1) Περὶ προσθήκης εἰς τὸν ͵ΓΩΚΓʹ νόμον περὶ ὀργανισμοῦ τοῦ Ἐθνικοῦ Πανεπιστημίου· 2) Περὶ προσθήκης εἰς τὸν ͵ΔΡΝΔʹ νόμον περὶ τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως τῶν νόμων ͵ΓΩΚΓʹ περὶ ὀργανισμοῦ τοῦ Ἐθνικοῦ Πανεπιστημίου καὶ ͵ΓΩΚΕʹ περὶ ὀργανισμοῦ τοῦ Καποδιστριακοῦ Πανεπιστημίου).

§42Ν. ΣΤΡΑΤΟΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ναυτικῶν). Λαμβάνω τὴν τιμὴν νὰ εἰσηγηθῶ πρὸς τὴν Βουλὴν τὴν ψήφισιν νομοσχεδίου περὶ ἱδρύσεως διοικητικοῦ Δικαστηρίου τῶν ναυτικῶν ἐπιτάξεων. Θέλω ζητήσει τὴν ἄδειαν τῆς Βουλῆς, ὅπως δι’ ἐλαχίστων ἀναπτύξω τὴν ἀνάγκην τῆς εἰσαγωγῆς τοῦ θεσμοῦ τούτου καὶ τὸ ἐπεῖγον τῆς ψηφίσεώς του. Κατὰ τὸν νόμον περὶ στρατιωτικῶν εἰσφορῶν, ψηφισθέντα ἐν ἔτει 1887, τροποποιηθέντα δ’ ἐν ἔτει 1909, ἐκανονίσθησαν τὰ τῶν στρατιωτικῶν εἰσφορῶν λόγῳ ἐπιτάξεως καὶ τὰ τῶν ἀποζημιώσεων. Οἱ συντάκται καὶ τοῦ πρώτου νόμου καὶ τοῦ τροποποιήσαντος δευτέρου νόμου διείποντο κατ’ ἐξοχὴν ὑπὸ τοῦ πνεύματος τῶν στρατιωτικῶν ἀντιλήψεων, ὁλόκληρος δ’ ὁ νόμος ἀποβλέπει κυρίως εἰς κανονισμὸν τῆς διαδικασίας τῆς ἐπιτάξεως καὶ τῆς διαδικασίας τῆς ἀποζημιώσεως τῶν εἰδῶν ἐκείνων τὰ ὁποῖα κυρίως ἀφορῶσι τὴν κίνησιν τοῦ κατὰ ξηρὰν στρατοῦ, τὴν διευκόλυνσιν τῆς κινητοποιήσεως αὐτοῦ καὶ τὴν κατὰ ξηρὰν μεταφορὰν τῶν στρατευμάτων. Ἐν ἄρθρῳ 34 μόνον τοῦ νόμου ἐκείνου ὁρίζεται ὅτι αἱ ναυτικαὶ ἐπιτάξεις κανονίζονται κατὰ τὰς λοιπὰς διατάξεις τοῦ αὐτοῦ νόμου, ἀλλ’ ἐννοεῖται ὅτι εἶναι ἐντελῶς ἀδύνατον ἐν τῇ ἐφαρμογῇ νὰ διέπωνται ἀποζημιώσεις ἀτμοπλοίων, ἱστιοφόρων, λέμβων, φορτηγίδων, δεξαμενῶν ἐπιταχθεισῶν διὰ λόγους στρατιωτικῆς ἀνάγκης καθ’ ὃν τρόπον ἤθελον κανονισθῇ αἱ ἀποζημιώσεις τῶν ἵππων, ἡμιόνων, ὀχημάτων κλπ. Τὰ κενὰ τοῦ νόμου προσεπαθήσαμεν νὰ θεραπεύσωμεν διὰ Διατάγματος ἐκδοθέντος ἀπὸ κοινοῦ μετὰ τοῦ κ. Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως ὡς Ὑπουργοῦ τῶν Στρατιωτικῶν, κανονίζοντος διαδικασίαν τινὰ διευκολύνουσαν τὸν τρόπον τῆς ἀποζημιώσεως. Ἀλλ’ ἡ πεῖρα τὴν ὁποίαν ἠρύσθημεν ἐκ τῆς ἐπιστρατεύσεως καὶ τοῦ πολέμου κατέστησαν ἀπαραίτητον τὴν ἀνάγκην τῆς δημιουργίας πλάσματος δικαστικοῦ, θεσμοῦ δικαστικοῦ, ὅστις νὰ μεσολαβήσῃ μεταξὺ διοικήσεως ἀφ’ ἑνός, ἐπιτασσούσης καὶ ἐπιβαλλούσης εἰσφοράς, καὶ τοῦ ἰδιώτου ἀφ’ ἑτέρου τοῦ δικαιουμένου εἰς ἀποζημίωσιν, νὰ μεσολαβήσῃ ὡς μεταίχμιον καὶ διαιτητής. Τὸ ποσὸν τῶν ἀποζημιώσεων αἵτινες ὀφείλονται εἰς τοὺς πλοιοκτήτας καὶ τοὺς κυρίους πλείστων ἀντικειμένων, ἐπιταχθέντων διὰ τὰς ὑπηρεσίας τοῦ ναυτικοῦ, εἶναι ὀγκῶδες, βεβαίως δὲ λόγῳ τοῦ ὀγκώδους τοῦ συνόλου ποσοῦ καὶ λόγῳ τοῦ ὀγκώδους τοῦ εἰς ἕκαστον τῶν κυρίων τῶν ἐπιταχθέντων πραγμάτων ὀφειλομένου ποσοῦ δὲν θὰ ἦτο ὀρθὸν νὰ ἔλθῃ ἡ Πολιτεία καὶ ἐφαρμόσῃ τὸν κείμενον ἀτελῆ νόμον ἐπιτάξεως διὰ τῶν διοικητικῶν ὀργάνων της καὶ κατὰ κρίσιν ἀπόλυτον καὶ αὐθαίρετον τούτων. Ὁ κείμενος νόμος εἶχεν ὑπ’ ὄψει ὅτι αἱ ἐκτελεστικαὶ ἐπιτροπαὶ θ’ ἀπετελοῦντο ἐξ ὀργάνων τῆς διοικήσεως καὶ ἤθελον κριθῆ κατὰ τὴν ἀντίληψιν τοῦ στρατιωτικοῦ τότε νομοθέτου εἰς ἀποζημιώσεις ὀφειλομένας δι’ ἓν ὄχημα ἀξίας 500 ἢ 600 ἴσως δραχ. ἢ δι’ ἕνα ἡμίονον ἀξίας δρ. 200. Ἀλλ’ ἀπὸ τῆς ἀποζημιώσεως ταύτης μέχρι τοῦ ποσοῦ τοῦ ὀφειλομένου εἰς ἕνα πλοιοκτήτην, οὗτινος τὸ πλοῖον ἐπετάχθη διὰ πέντε ἢ ἓξ μῆνας, εἶναι μεγίστη διαφορὰ καὶ πρέπει νὰ μὴ ἀρκεσθῶμεν πρὸς τοῦτο εἰς τὴν αὐθαίρετον θέλησιν τῆς Πολιτείας, ἐκδηλουμένην διὰ κατωτέρων διοικητικῶν ὀργάνων, πρέπει δὲ νὰ εἰσαχθῇ θεσμὸς διοικητικοῦ Δικαστηρίου, τὸ ὁποῖον ἐξετάζον τὰ πράγματα, λαμβάνον ὑπ’ ὄψιν τὰς περιστάσεις καὶ τοὺς λογαριασμούς, θέλει δώσει τὸ δίκαιον. Οὕτω δὲ καὶ ὁ ἀνέκκλητος καθορισμὸς ἀποζημιώσεως, διότι ἀνέκκλητος εἶναι καὶ ἡ σημερινὴ ἀπόφασις τῆς Πολιτείας, θὰ στηρίζηται ἐπὶ μειζόνων ἐγγυήσεων. Οὗτοι εἶναι οἱ λόγοι οἵτινες ἐπιβάλλουσι τὴν τροποποίησιν τῆς κειμένης νομοθεσίας καὶ τοῦτο ἵνα καταστῇ ἐφικτὴ ἡ ἀπονομὴ ἑκάστῳ τοῦ προσήκοντος. Ὁ λόγος δὲ ὁ ἐπιβάλλων ὅπως εἰσηγηθῶ ἐπειγόντως τὸ νομοσχέδιον τοῦτο καὶ παρακαλέσω, ὅπως ἡ Βουλὴ ἀποδεχθῇ τὸ ἐπεῖγον τῆς ψηφίσεως αὐτοῦ, εἶναι ὅτι ὑπάρχουσι πλεῖσται ἐκκρεμεῖς ἀξιώσεις κατὰ τοῦ Δημοσίου, διότι αἱ ἀνάγκαι τῆς ἐπιστρατεύσεως ὑπῆρξαν μεγάλαι. Κατ’ ἐξοχὴν ἡ ἐμπορικὴ ναυτιλία ὑπῆρξεν ἓν τῶν κυριωτέρων μέσων τῆς μεταφορᾶς τοῦ στρατοῦ καὶ τῶν ἐφοδίων, ἀλλὰ συγχρόνως παρέσχε μεγάλας ὑπηρεσίας ὡς βοηθητικὸν μέσον εἰς τὸ πολεμικὸν ναυτικόν. Καὶ ἐπιλαμβάνομαι τῆς εὐκαιρίας, ἵνα ἐξάρω ὅτι, ἂν ὁ Ἑλληνικὸς στρατὸς καὶ ὁ στόλος ὑπῆρξαν οἱ καταγαγόντες τὰς πολεμικὰς νίκας, ἡ ναυτιλία ἡ ἐμπορικὴ οὐ μόνον ἐτίμησε τὸ Κράτος, ἀλλὰ παρέσχε μεγάλην συμβολὴν εἰς τὴν διεξαγωγὴν τῶν πολεμικῶν ἐπιχειρήσεων. Δικαιούμεθα δὲ νὰ σεμνυνώμεθα καὶ διὰ τὴν ἀνδρείαν τῶν ναυτίλων ἡμῶν καὶ διὰ τὴν δεξιότητα καὶ ἐμπειρίαν τῶν παραγόντων τῆς ἐμπορικῆς ναυτιλίας, διότι οὐ μόνον θάρρος καὶ ἀνδρείαν ἐπέδειξαν κατὰ τὴν ἐκτέλεσιν τῶν ὑπηρεσιῶν, ἀλλὰ παρέσχον εἰς τὸ Κράτος τὰ μέσα, ἵνα ἀναπληρώσῃ τάχιστα καὶ ἄνευ ὀργανώσεως ἀνάγκας τὰς ὁποίας ἄλλα Κράτη θεραπεύουσι διὰ μακρῶν ἀγώνων καὶ μακροχρονίων ὀργανώσεων. Διὰ ταῦτα λοιπὸν καὶ ἕνεκα τῆς ἀδυναμίας εἰς τὴν ὁποίαν παρέστη ἡ Πολιτεία νὰ παράσχῃ ἀμέσως εἰς τὴν τοιαύτας ὑπηρεσίας προσενεγκοῦσαν ἡμετέραν ναυτιλίαν τὰς προσηκούσας ἀποζημιώσεις ἀναγκάζομαι νὰ συστήσω τὸ ἐπεῖγον τοῦ ὑποβαλλομένου νομοθετήματος καὶ τὴν ψήφισιν αὐτοῦ κατ’ ἀρχήν. Ἀλλὰ μετὰ τοῦτο θὰ παρακαλέσω νὰ παραπεμφθῇ τοῦτο εἰς ἐπιτροπήν, διότι ἐγὼ αὐτὸς ὁ συντάκτης τοῦ νομοσχεδίου δὲν δύναμαι ν’ ἀξιώσω ὅτι παρουσιάζει τι τέλειον. Ἀλλ’ ἐπὶ τῆς ἀρχῆς παρακαλῶ ν’ ἀποφανθῇ ἡ Βουλή.

§43Ν. ΛΕΩΝΙΔΑΣ. Νομίζω, κύριε Πρόεδρε, ὅτι οὔτε ἡ ἀρχὴ τοῦ νομοσχεδίου πρέπει νὰ ψηφισθῇ, διότι ὑπάρχει ἄρθρον ἐν τῷ Συντάγματι κατὰ τὸ ὁποῖον δὲν ἐπιτρέπεται ἡ σύστασις τοιούτων δικαστηρίων.

§44Ν. ΣΤΡΑΤΟΣ. Ὑπάρχει ὅμως τὸ ἄρθρον 101 τοῦ Συντάγματος κατὰ τὸ ὁποῖον δι’ εἰδικῶν νόμων συνιστῶνται διοικητικὰ δικαστήρια.

§45ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐρωτῶ τὴν Βουλὴν ἂν δέχεται νὰ κηρυχθῇ τὸ ὑποβληθὲν ὑπὸ τοῦ κ. Ὑπουργοῦ νομοσχέδιον περὶ ἱδρύσεως διοικητικοῦ δικαστηρίου τῶν ναυτικῶν ἐπιτάξεων κατεπεῖγον. Οἱ παραδεχόμενοι παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν. (Ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη. Συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς τοῦ κηρυχθέντος κατεπείγοντος νομοσχεδίου «περὶ ἱδρύσεως διοικητικοῦ δικαστηρίου τῶν ναυτικῶν ἐπιτάξεων». Οἱ παραδεχόμενοι τὴν ἀρχὴν παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν. (Ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη. Ἐπίσης γίνεται δεκτὸν κατ’ ἀρχὴν τὸ νομοσχέδιον «περὶ ἐγκρίσεως εἰδικοῦ προϋπολογισμοῦ ὁλικῆς δαπάνης διὰ τὴν κατασκευὴν ἔργων ὁδοποιΐας ἀνωτέρας τῶν 10,000 δραχμῶν». Ἀνακοινῶ εἰς τὴν Βουλὴν ὅτι διὰ τὸ νομοσχέδιον «περὶ προσόντων προαγωγῆς τοῦ προσωπικοῦ τῆς κεντρικῆς ὑπηρεσίας τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐσωτερικῶν» κατηρτίσθη ἐπιτροπὴ ἀποτελουμένη ἐκ τῶν κυρίων Γ. Τσακανίκα, Π. Τσαλδάρη, Π. Λαγοπάτη, Σ. Παπαχατζῆ, Κ. Γόντικα, Ν. Πετσάλη, Ἀθ. Τ. Μπασιᾶ, Ἀ. Σλῆμαν καὶ Δ. Μαλλιοπούλου. Διὰ τὸ νομοσχέδιον «περὶ διαθέσεως τῆς Ναξίας σμύριδος κατηρτίσθη ἐπιτροπὴ ἐκ τῶν κυρίων Γ. Καφαντάρη, Π. Ἀραβαντινοῦ, Π. Τσαλδάρη, Ἰ. Μπακοπούλου, Μ. Νεγροπόντη, Θ. Σκάση, Σ. Παπαβασιλείου, Κ. Ἀλαβάνου καὶ Σπ. Ἀγαπητοῦ. Διὰ δὲ τὰ νομοσχέδια «περὶ τροποποιήσεως τῶν περὶ τῆς κυριακῆς ἀργίας νόμων» καὶ «περὶ τροποποιήσεως τῶν ἄρθρων 1 καὶ 2 τοῦ νόμου ͵ΓϠΙΘʹ περὶ προμηθείας ὑπὸ τοῦ Κράτους καὶ παροχῆς εἰς τοὺς χωρικοὺς γεωργικῶν εἰδῶν» κατηρτίσθη ἐπιτροπὴ ἐκ τῶν κυρίων Ἰ. Κανναβοῦ, Γ. Καφαντάρη, Γ. Ἰατρίδου, Α. Ῥούφου Κανακάρη, Π. Πολυχρονιάδου, Κ. Σοκόλη, Σπ. Θεοδωροπούλου, Θ. Κουτούπη, Τρ. Παπαδάμ, Ν. Συριοπούλου καὶ Σπ. Ἀγαπητοῦ. Τὸ νομοσχέδιον «περὶ προσωπικοῦ τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐκκλησιαστικῶν καὶ τῆς Δημοσίας Ἐκπαιδεύσεως» παρεπέμφθη εἰς τὴν ἐπὶ τῆς Ἐκπαιδεύσεως διαρκῆ ἐπιτροπήν. Ἡ ἐπιτροπὴ ἐπὶ τοῦ νομοσχεδίου «περὶ ἱδρύσεως διοικητικοῦ δικαστηρίου τῶν ναυτικῶν ἐπιτάξεων» κατηρτίσθη ἐκ τῶν κυρίων Στ. Βαφειαδάκη, Κ. Σοκόλη, Ἰ. Δελμούζου, Ν. Λεωνίδα, Π. Τσαλδάρη, Π. Ἀραβαντινοῦ, Ἀθ. Τ. Μπασιᾶ, Π. Βουρλούμη, Τρ. Παπαδάμ, Κ. Σπυρίδου, Ἀθ. Μιαούλη καὶ Μ. Στελλάκη. Οὐδενὸς ἑτέρου ἀντικειμένου ὑπάρχοντος πρὸς συζήτησιν, λύεται ἡ συνεδρίασις, ἵνα ἐπαναληφθῇ αὔριον ὥρᾳ 5 μ. μ. (Λύεται ἡ συνεδρίασις ὥρᾳ 6.30′ μ. μ.)

1§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 24
2Τῆς 3ης Ἀπριλίου 1913.
3(Τετάρτη)
4Προεδρία κ. Κωνστ. Γ. Ζαβιτσιάνου.
5(Τὴν θέσιν τοῦ Προέδρου κατέχει ὁ ἀντιπρόεδρος κ.
6Ν. Γαρδικιώτης)
7(Ἄρχεται ἡ συνεδρίασις ὥρᾳ 5 καὶ 15′ μ. μ.).
8§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρχεται ἡ συνεδρίασις.
9Ν’ ἀναγνωσθῶσι τὰ Πρακτικά.
10(Ἀναγινώσκονται καὶ ἐπικυροῦνται τὰ Πρακτικὰ ἄνευ
11τινὸς ἀντιρρήσεως).
12Ἀνακοινῶ εἰς τὴν Βουλὴν τηλεγράφημα τοῦ Προέδρου τῆς
13Σερβικῆς Βουλῆς ἔχον οὕτω·
14«Πρόεδρον Βουλῆς Ἀθήνας
15Βαθέως συγκεκινημένος ἐπὶ τῇ εἰδήσει τοῦ μυσαροῦ ἐγ-
16κλήματος τοῦ γενομένου κατὰ τῆς ζωῆς τοῦ ὑμετέρου σε-
17πτοῦ Ἄνακτος παρακαλῶ τὴν Ὑμετέραν Ἐξοχότητα, ὅπως
18ἀποδεχθῇ τὴν ἔκφρασιν τοῦ βαθυτάτου ἄλγους καὶ τῆς εἰλι-
19κρινεστάτης συμμετοχῆς ἣν οἱ ἀντιπρόσωποι καὶ σύμπαν
20τὸ ἔθνος τῶν Σέρβων ὑφίστανται ἐν τῷ μεγάλῳ πένθει ὅπερ
21καλύπτει τὸν Ἑλληνικὸν λαόν, τὸν ἡμέτερον εἰλικρινῆ φίλον
22καὶ σύμμαχον.
23Ὁ Πρόεδρος τῆς Σερβικῆς Βουλῆς
24Ἀνδρέας Νίκολιτς».
25Εἰς τὸ τηλεγράφημα τοῦτο ἐστάλη ἡ ἑξῆς ἀπάντησις.
26«Πρόεδρον Σερβικῆς Βουλῆς
27Βελιγράδιον
28Τὴν ζωηρὰν λύπην καὶ συμμετοχὴν τῶν ἀντιπροσώπων
29τοῦ Σερβικοῦ ἔθνους εἰς τὸ μέγα πένθος τοῦ Ἑλληνικοῦ
30λαοῦ ὅπερ ἐγεννήθη ἐκ τῆς στερήσεως Βασιλέως πολυτίμου,
31ἀψευδὲς μαρτύριον τῆς ὑφισταμένης ἀγάπης καὶ συμπα-
32θείας μεταξὺ τῶν δύο φίλων καὶ συμμάχων ἐθνῶν, μεθ’
33ὅλως ἐξαιρετικῆς συγκινήσεως καὶ συμπαθείας ἐπληροφο-
34ρήθησαν οἱ Ἕλληνες Βουλευταί, οἵτινες δι’ ἐμοῦ διαβιβά-
35ζουσι πρὸς τὴν Ὑμετέραν Ἐξοχότητα τὴν ἔκφρασιν τῆς με-
36γίστης αὐτῶν εὐγνωμοσύνης.
37Ὁ Πρόεδρος τῆς Βουλῆς
38Κ. Ζαβιτσιᾶνος».
39Ὁ σύνδεσμος τῶν ἁμαξοκαρραγωγέων Ἀθηνῶν παρακα-
40λεῖ τὴν Βουλήν, ὅπως συστήσῃ εἰς τὴν Κυβέρνησιν καὶ δια-
41τάξῃ τὴν πληρωμὴν τῶν καθυστερουμένων ἐκ τῆς ἐπιτά-
42ξεως εἰς αὐτοὺς ὀφειλῶν.
43Ὁ δήμαρχος Αἰγείρας ὑποβάλλει ἀναφορὰν τῶν κατοίκων
44Αἰγείρας παραπονουμένων ὅτι ἀπωλέσθησαν συστημέναι
45ἐπιστολαὶ σταλεῖσαι πρὸς ἐφέδρους.
46Ὁ δημοσιογράφος Μάξιμος Ἄμλετ ὑποβάλλει ὑπόμνημα
47περὶ ἀταξιῶν ἐν τοῖς διαφόροις ἱδρύμασι.
48Φοιτηταὶ ἐκ Μ. Ἀσίας, Ἀνατολικῆς Ῥωμηλίας, Θράκης,
49Μακεδονίας καὶ νήσων αἰτοῦσι τὴν ἀτελῆ ἐγγραφήν των
50εἰς τὸ Πανεπιστήμιον.
51Ὁ εἰρηνοδίκης Νωνάκριδος ὑποβάλλει ἀναφορὰν τῶν κα-
52τοίκων τοῦ χωρίου Σκλίβαινα καταστραφέντος ἐξ ἡφαιστειώ-
53δους ἐπηρείας, ζητούντων τὴν κυβερνητικὴν ἀντίληψιν.
54Αἴτησιν τοῦ εἰσαγγελέως τῶν ἐν Λαρίσῃ Πρωτοδικῶν
55αἰτουμένου ἄδειαν τῆς Βουλῆς πρὸς καταδίωξιν τοῦ βου-
56λευτοῦ κ. Γ. Τσαξίρη.
57§2Γ. ΤΣΑΞΙΡΗΣ. Ἐπειδὴ πρόκειται περὶ προσωπικοῦ
58ζητήματος, ζητῶ τὸν λόγον.
59§3ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Μάλιστα. Ὁρίσατε.
60§4Γ. ΤΣΑΞΙΡΗΣ. Θὰ παρακαλέσω θερμῶς τὴν Βουλήν,
61ὅπως ἑνώσῃ εἰς τὴν ἰδικήν μου καὶ τὴν ἰδικήν της παράκλη-
62σιν πρὸς τὴν ἐπιτροπὴν τὴν ἐπὶ τῆς δικαιοσύνης, ὅπως τὸ τα-
63χύτερον ἐπιληφθῇ τῆς ἐξετάσεως τῆς ὑποβαλλομένης αἰτή-
64σεως. Θ’ ἀποφύγω ἐφ’ ὅσον εἶναι ἐκκρεμὴς ἡ ὑπόθεσις νὰ
65χαρακτηρίσω τὴν ἐναντίον μου μήνυσιν. Τὸν χαρακτηρισμὸν
66τοῦτον θὰ ζητήσω ἄλλως τε ἐν καιρῷ παρὰ τῆς δικαιοσύ-
67νης. Νομίζω μόνον ὅτι ἔχω καθῆκον νὰ εἴπω πρὸς τὸ Σῶμα
68τοῦ ὁποίου ἔχω τὴν τιμὴν ν’ ἀποτελῶ μέλος ὀλίγα τινὰ ἐπὶ
69τῆς ὑποθέσεως ταύτης, αἰτούμενος συγγνώμην διότι ἀναγ-
70κάζομαι ἔστω καὶ ἐπ’ ὀλίγον ν’ ἀπασχολήσω ὑμᾶς προκει-
71μένου περὶ τοιαύτης ὑποθέσεως ἀπὸ τοιούτου βήματος.
72Ὀλίγας ἡμέρας μετὰ τὰς ἐκλογὰς παρουσιάσθη τις εἰς τὸ
73γραφεῖόν μου φέρων πίνακα τῶν ἐκλογικῶν ἀποτελεσμάτων
74τοῦ νομοῦ Λαρίσης. Ὁ πίναξ αὐτὸς ἦτο δεξιῶς φιλοτεχνη-
75μένος μὲ λεπτομερῆ ἀποτελέσματα δι’ ὅλους τοὺς ὑποψη-
76φίους, ἐπειδὴ δὲ μοὶ εἶπεν ὅτι εἶναι οἰκογενειάρχης καὶ
77στερεῖται τακτικῶν πόρων, τῷ ἔδωκα 100 δραχμάς. Εἰς
78τὰς ἑπομένας ἐκλογάς, τῆς 28 Νοεμβρίου, ἔλαβον καὶ πάλιν
79ἕνα ἄλλον πίνακα, τὴν φορὰν αὐτὴν λιθογραφημένον. Τῷ
80ἔδωκα καὶ τότε 50 δραχμάς.
81Κατόπιν ἔλαβον μίαν ἐπιστολήν, εἰς τὴν ὁποίαν μοὶ ἔλε-
82γεν ὅτι μὲ παρακαλεῖ νὰ τῷ ἐμβάσω δραχμὰς διακοσίας
83ἀντίτιμον τῶν πινάκων, τοὺς ὁποίους τῷ παρήγγειλα. Ἐν-
84νοεῖται ὅτι τὴν ἐπιστολὴν ἔρριψα εἰς τὸν κάλαθον τῶν
85ἀχρήστων, τοὺς δὲ πίνακας ἐπέστρεψα. Μὲ ἠπείλησε διὰ
86δευτέρας ἐπιστολῆς ὅτι, ἐὰν δὲν ἤθελον νὰ ἔλθω εἰς συμβι-
87βασμὸν μετ’ αὐτοῦ, θὰ μοὶ ἔκαμνεν ἀγωγήν. Μοὶ ἔκαμεν
88ἀγωγὴν καὶ μοὶ ἐπέβαλεν ὅρκον. Ἔλαβον τὸν ὅρκον καὶ κα-
89τόπιν μοὶ ἔκαμε μήνυσιν ἐπὶ ψευδορκίᾳ. Προσθέτω ὅτι ἔχω
90καὶ ὁμοιοπαθεῖς καὶ τοιοῦτοι εἶναι ὁ κ. Ἀβέρωφ πρώην βου-
91λευτὴς Λαρίσης καὶ ὁ κ. Κορομηλᾶς, ὅτε ἦτο Ὑπουργὸς ἐπὶ
92τῶν Οἰκονομικῶν.
93§5ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ αἴτησις θὰ σταλῇ εἰς τὴν οἰκείαν ἐπι-
94τροπὴν τῆς Δικαιοσύνης.
95Ἡ ἐπιτροπὴ ἐπὶ τοῦ νομοσχεδίου περὶ τῆς βασιλικῆς
96χορηγίας ὑποβάλλει τὴν ἔκθεσίν της.
97(Ὅρα Ἀρχεῖον Βουλῆς).
98§6ΙΩ. ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐπὶ τῆς ἐκθέσεως αὐτῆς ζητῶ
99τὸν λόγον.
100§7ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Νὰ τυπωθῇ καὶ διανεμηθῇ καὶ κατόπιν.
101§8Ι. ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Ὁ κ. Ῥώμας μέλος τῆς ἐπιτρο-
102πῆς μοὶ ἐβεβαίωσεν ὅτι πολὺ ἀργὰ τῷ ἐστάλη ἡ πρόσκλη-
103σις, ὅπως λάβῃ μέρος εἰς τὴν συνεδρίασιν καὶ δὲν ἔλαβε
104μέρος.
105§9ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ῥώμας ὑπέγραψε τὴν αἴτησιν.
106§10Ι. ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Ἡ πρόσκλησις τῷ ἐστάλη ἀργὰ
107καὶ συνεφώνησε μετὰ τῆς μειονοψηφίας, χωρὶς νὰ λάβῃ μέ-
108ρος εἰς τὴν συνεδρίασιν.
109§11ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὅταν θὰ ἔλθῃ ἡ συζήτησις, θὰ λάβητε
110τὸν λόγον.
111§12Ι. ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Θὰ λάβω τὸν λόγον, διότι τὴν
112χορηγίαν ἐγὼ θεωρῶ μικράν. Ἀλλ’ ἐδῶ δὲν πρόκειται
113περὶ νομοσχεδίου· πρόκειται περὶ τοῦ καταρτισμοῦ τῆς ἐπι-
114τροπῆς.
115§13ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. Δὲν ἀρκεῖσθε εἰς τὴν ἔκθεσιν τοῦ
116νομοσχεδίου;
117§14Ι. ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Ἀρκοῦμαι, ἀλλὰ παρέλειψα με-
118ρικά, τὰ ὁποῖα ἐζήτησα ν’ ἀνακοινώσω εἰς τὸν κ. Ὑπουρ-
119γὸν ἰδιαιτέρως, ὅτι πρέπει ν’ αὐξηθῇ ἡ βασιλικὴ χορηγία.
120Ἐγὼ θὰ σᾶς παρακαλέσω νὰ μοὶ ὁρίσητε ἀκρόασιν, ἵνα σᾶς
121παραστήσω ἰδιαιτέρως, διατί πρέπει ν’ αὐξηθῇ ἡ βασιλικὴ
122χορηγία, καὶ ὑποθέτω ὅτι τοῦτο θὰ γίνῃ, διότι δὲν ἐπιθυμῶ
123ν’ ἀκούω ἀπὸ τοῦ στόματος τοῦ Βασιλέως ὅτι δὲν ἔχει
124χρήματα.
125§15ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ ἐπιτροπὴ ἐπὶ τοῦ Προϋπολογισμοῦ
126ὑποβάλλει τὴν ἔκθεσίν της ἐπὶ τοῦ νομοσχεδίου περὶ ἐγ-
127κρίσεως εἰδικοῦ προϋπολογισμοῦ ὁλικῆς δαπάνης διὰ τὴν
128κατασκευὴν ἔργων ὁδοποιίας.
129Ὑποβάλλεται ἔκθεσις τῆς ἐπιτροπῆς περὶ ἀπονομῆς χο-
130ρηγίας εἰς τὴν Α. Μ. τὴν Βασίλισσαν Ὄλγαν.
131Θὰ τυπωθῶσι καὶ θὰ διανεμηθῶσιν.
132(Ὅρα Ἀρχεῖον Βουλῆς).
133Εἰσερχόμεθα εἰς τὴν
134Ἡμερησίαν Διάταξιν
135τῶν ἀναφορῶν καὶ ἐρωτήσεων.
136Ὁ βουλευτὴς κ. Δημ. Χατζηγιάννης ἔχει τὸν λόγον.
137§16Δ. ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΗΣ. Θὰ παρακαλέσω τὴν Βουλὴν νὰ
138μὲ ἀκούσῃ ἐπ’ ὀλίγον ἐπὶ ζητήματος γενικωτέρου ἐνδιαφέ-
139ροντος, ὅπερ δὲν γνωρίζω ἂν καὶ ἄλλοτέ ποτε ἀπησχό-
140λησεν αὐτήν. Ἐπὶ τῷ εὐτυχεῖ γεγονότι τῆς ἐπεκτάσεως
141τῶν ὁρίων τοῦ Κράτους ἡ Ἀρχαιολογικὴ ἑταιρεία ἔσχε τὴν
142ἔμπνευσιν νὰ συστήσῃ καὶ ὠνόμασεν ἐπιτροπὴν ἐκ λογίων
143ἀνδρῶν ὑπὸ τὴν προεδρίαν τοῦ κ. Βολωνάκη, γενικοῦ
144γραμματέως τοῦ Ὑπουργείου τῆς Παιδείας. Εἰς τὴν ἐπι-
145τροπὴν ταύτην ἀνετέθη τὸ ἔργον τῆς περισυλλογῆς καὶ
146ἐξευρέσεως τῶν καταλλήλων ὀνομάτων ἅτινα θὰ ἠδύνατο
147ν’ ἀντικαταστήσωσι τὰς ἐν Ἠπείρῳ καὶ Μακεδονίᾳ ξένας
148τοπωνυμίας.
149Εὐχαρίστως δ’ ἤκουσα ὅτι ἡ ἐπιτροπὴ αὕτη ὄχι μόνον
150ἤρξατο, ἀλλὰ καὶ ἐπισπεύδει τὰς ἐργασίας αὑτῆς, συγκεν-
151τροῦσα ὅ,τι σχετικὸν ὑλικὸν ὑπάρχει εἰς ὅλους τοὺς Ἕλλη-
152νας συγγραφεῖς ἀπὸ τῶν ἀρχαίων μέχρι τῶν βυζαντιακῶν
153καὶ τῶν καθ’ ἡμᾶς χρόνων. Πιστεύει δὲ ἡ ἐπιτροπὴ ὅτι,
154ὅταν θὰ ἐπιστῇ ὁ χρόνος νὰ χαραχθῶσιν αἱ διοικητικαὶ
155διαιρέσεις εἰς τὰς ἀπελευθερωθείσας χώρας, θὰ ἔχῃ πρό-
156χειρα τὰ προσήκοντα ὀνόματα, δι’ ὧν θὰ βαπτισθῶσι καὶ
157αἱ νέαι περιφέρειαι. Καὶ οὕτω θ’ ἀποφύγωμεν ὅ,τι ἔγινεν
158ἐν Θεσσαλίᾳ, ἔνθα ἔχομεν νομὸν Λαρίσης καὶ ἐπαρχίαν Λα-
159ρίσης καὶ δῆμον Λαρίσης· ἐπίσης νομὸν Τρικκάλων καὶ ἐπαρ-
160χίαν Τρικκάλων καὶ δῆμον Τρικκάλων, ὡσεὶ νὰ μὴ ὑπῆρχον
161ἄλλα χωρικὰ ὀνόματα, δι’ ὧν νὰ διακρίνωνται οἱ νομοὶ καὶ
162αἱ ἐπαρχίαι.
163Ἀλλ’ ἡ ἐπιτροπὴ αὕτη χρήζει ἐπισήμου ἀναγνωρίσεως
164καὶ συμπληρώσεως, εἰ δυνατόν, ὅπως ἐπεκτείνῃ τὰς ἐργα-
165σίας αὑτῆς καὶ εἰς τοπωνυμίας τῆς παλαιᾶς Ἑλλάδος,
166διότι δὲν εἶναι ἄγνωστον ὅτι καὶ ἀπὸ τοῦ Ταινάρου μέχρι
167τοῦ Ὀλύμπου θὰ εὕρῃ τις σειρὰν ἀτελεύτητον βαρβαρικῶν
168καὶ κακοήχων ὀνομάτων, οἷα τὰ δύο Ἀλητσελεπῆ καὶ τὸ
169Ἀσλάναγα καὶ τὸ Ὀσμάναγα καὶ τὸ Ἰμίρμπεη καὶ τὸ
170Μπεχτσιλὰρ καὶ τὸ Σαρχανλὰρ καὶ τὸ Σαλτζιλὰρ καὶ τὸ
171Γκουσγκουνὰρ καὶ τὸ Χατζημουσταφαλὰρ κλπ.
172Εἶναι ὀλίγα, πολὺ ὀλίγα, τὰ ὀνόματα ἐκεῖνα ἅτινα ἡ
173ἰδιωτικὴ πρωτοβουλία καὶ τὰ δημοτικὰ συμβούλια ἀντικα-
174τέστησαν δι’ ἑλληνικῶν. Ὡς σπουδαιότερα δὲ παραδείγμα-
175τα ἀναφέρω ὅτι ὁ Πειραιεὺς ἀντικατέστησε τὸ Πόρτο–Λεῶνε,
176τὸ Αἴγιον τὴν Βοστίτσαν, τὸ Ἀγρίνιον τὸ Βραχῶρι, ἡ Λα-
177μία τὸ Ζητοῦνι καὶ τὴν Κούλουρη ἡ Σαλαμὶς καὶ πρὸ ὀλί-
178γων ἀκόμη ἐτῶν ἡ Ἀμφιλοχία τὸν Καρβασσαρᾶν καὶ τὸ
179Ἀγᾶ ἡ Σπερχειάς. Οἱ δὲ σταθμοὶ τῆς ἑταιρείας τῶν Ἑλ-
180ληνικῶν σιδηροδρόμων φέρουσιν ἐπὶ τῶν πινακίδων τῶν
181σταθμῶν σὺν τοῖς σημερινοῖς καὶ τὰ ἑλληνικὰ ὀνόματα τῶν
182γειτονικῶν τόπων. Πολλαὶ ὅμως ἀκόμη ἑκατοντάδες τοπω-
183νυμιῶν ἀναμένουσι τὴν ἀντικατάστασιν αὐτῶν. Πρὸ τετραε-
184τίας περίπου ὁ τότε Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν κ. Λεβί-
185δης συνέστησεν εἰδικὴν ἐπιτροπὴν διὰ τὰς ξένας τοπωνυ-
186μίας, ἥτις ὅμως δὲν ἔδειξε σημεῖα ἐργασίας, ἴσως ἕνεκα τῶν
187ἔκτοτε μεσολαβησάντων πολιτειακῶν καὶ ἐξωτερικῶν γεγο-
188νότων.
189Ὀφείλω νὰ δηλώσω ὅτι οἱ συνηγοροῦντες ὑπὲρ τῆς ἀν-
190τικαταστάσεως τῶν κακοήχων ξενικῶν ὀνομάτων δὲν νομί-
191ζουσιν ὅτι εἶναι σκόπιμον ν’ ἀντικατασταθῶσιν ἅπασαι ἀνε-
192ξαιρέτως αἱ ξέναι τοπωνυμίαι. Χάριν τῆς ἱστορίας τῆς χώ-
193ρας, ὅτι κατὰ προγενεστέρους αἰῶνας ποικιλώνυμοι λαοὶ
194ἐκ ταύτης διῆλθον, καταλιπόντες σημαντικὰ ἴχνη τῆς δια-
195βάσεως αὐτῶν, εἶναι ἀνάγκη νὰ διατηρηθῶσι ξένα τινὰ ὀνό-
196ματα. Ἀλλὰ θὰ μείνωσιν ἐκεῖνα ὅσα συνδέονται μετὰ με-
197γάλων ἱστορικῶν γεγονότων. Διότι τὰ ὀνόματα ταῦτα θὰ
198ὑπενθυμίζωσιν ὄχι μόνον τοὺς χρόνους δουλείας δυσχειμέρου,
199ἀλλὰ θὰ ὑπομιμνήσκωσι συγχρόνως καὶ τοὺς εὐτόλμους
200ἀγῶνας εἰς οὓς ἀπεξεδύθη τὸ ἔθνος, ὅπως ἐπιτύχῃ τὴν ἐθνι-
201κὴν αὑτοῦ ἀποκατάστασιν. Καὶ ἀπὸ τοιαύτης ἀπόψεως τι-
202θεμένου τοῦ ζητήματος οὐδεὶς βεβαίως θὰ συνηγόρει, ὅπως
203ἀντικατασταθῶσι τὰ ὀνόματα τοῦ Βαλτετσίου ἢ τῆς Ἀραχώ-
204βης ἢ τοῦ Μεσολογγίου ἢ τοῦ Μπιζανίου ἢ τοῦ Σαρανταπόρου
205ἢ τῶν Γενιτσῶν. Ἀλλὰ πρὸς τί νὰ διατηρῶνται ἀδικαιο-
206λογήτως κακόηχοι τοπωνυμίαι, οἷα τὰ ἀκαλαίσθητα Ἀλη-
207τσελεπιὰ καὶ Γκουσγκουνάρια; Ἤδη, ὁπότε τὸ ἐθνικὸν φρό-
208νημα ἔχει τὰ μάλιστα ἐξαρθῆ, νομίζω ὅτι εἴπερ ποτὲ καὶ
209ἄλλοτε εἶναι εὔθετος ἡ περίστασις ὅπως ἐξαλειφθῶσι τὰ
210ταπεινὰ ταῦτα ὀνόματα, ἅτινα ταπεινότερον ἐπιδρῶσιν ἐπὶ
211τοῦ φρονήματος τῶν κατοίκων τῶν φερωνύμων συνοικισμῶν.
212Τοῦτο πανταχοῦ ἐγένετο. Διότι τὰ τοιαῦτα ὀνόματα δὲν εὑ-
213ρίσκονται εἰκῇ καὶ ὡς ἔτυχεν. Εἶναι λείψανα ὡρισμένης
214ἱστορικῆς ἐπιδράσεως, τὰ δὲ σημερινὰ ὀνόματα εἶναι λεί-
215ψανα τῆς Τουρκοκρατίας. Ἀλλ’ ἡ Ἑλληνικὴ ἱστορία οὔτε
216ἤρχισεν οὔτε ἔληξε διὰ τῆς Τουρκικῆς δεσποτείας.
217Διὰ τοὺς λόγους τούτους ἔχω τὴν τιμὴν νὰ ἐρωτήσω τὸν
218κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν καὶ νὰ παρακαλέσω αὐτόν,
219ὅπως ἀναγνωρίσῃ ἐπισήμως τὴν μνησθεῖσαν ἐπιτροπήν, καί,
220εἰ δυνατόν, συμπληρώσῃ αὐτήν, ἵνα ἐπεκτείνῃ τὸ ἔργον της
221ἐπὶ τῶν τοπωνυμιῶν τῆς τε νέας καὶ τῆς παλαιᾶς Ἑλλά-
222δος. Βεβαίως τὸ ἔργον τῆς ἐπιτροπῆς, καὶ ἀναγνωριζομένης,
223δὲν θὰ εἶναι ὑποχρεωτικὸν διὰ τὸν κ. Ὑπουργόν. Ἀλλὰ
224δὲν θ’ ἀρνηθῆτε ὅτι ἡ ἐπίσημος ἀναγνώρισις θὰ περιβάλῃ
225αὐτὴν διὰ μείζονος γοήτρου, ὅπερ τὰ μάλιστα θέλει συν-
226τελέσει εἰς τὴν ἐπιτυχεστέραν διεξαγωγὴν ἔργου ὡραίου
227καὶ ἐθνικοῦ, εἰς τὴν ἐκπλήρωσιν τοῦ ὁποίου οἱ ἀποτελοῦν-
228τες τὴν ἐπιτροπὴν λόγιοι ἄνδρες προσφέρονται νὰ παρά-
229σχωσι τὰς ὄντως πολυτίμους αὐτῶν ὑπηρεσίας ἄνευ ἀξιώ-
230σεως πρὸς ὑλικὴν ἀποζημίωσιν, καὶ ὅταν ἀκόμη ἀναγνωρι-
231σθῇ ἡ ἐπιτροπὴ ἐπισήμως ὑπὸ τῆς Πολιτείας.
232§17ΕΜ. ΡΕΠΟΥΛΗΣ. Πρὸ ἑνὸς καὶ ἡμίσεος μηνὸς περίπου
233ἀπεστάλη ὑπὸ τῆς ἐπιτροπῆς ἔγγραφον εἰς τὸ Ὑπουργεῖον,
234δι’ οὗ ἐζητεῖτο, ὅπως μὴ προβῶμεν εἰς ὀνομασίαν τῶν νέων
235χωρῶν κατὰ νομούς, ἐπαρχίας, δήμους κλπ., πρὶν ἢ ἐκφέρῃ
236τὴν γνώμην της, καθόσον, ὡς ἔγραφεν, ἔχει καταρτίσει εἰ-
237δικὴν ἐπιτροπὴν καταγινομένην εἰς ἔρευναν τῶν ὀνομάτων
238τῶν νέων χωρῶν. Ἔσπευσα ν’ ἀπαντήσω ἀμέσως ὅτι ἀκρι-
239βῶς ὁ Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν ἔχει ὑπ’ ὄψει νὰ ἐρω-
240τήσῃ τὴν γνώμην τῶν εἰδικωτέρων πρὸς τοῦτο, θ’ ἀναμείνῃ
241δὲ τὴν γνώμην εἰδικῆς ἐπιτροπῆς πρὶν ἢ προβῇ εἰς ὀνομα-
242σίας. Ὅσον ἀφορᾷ τὰς μικροτέρας ὑποδιαιρέσεις, τὰς κοινό-
243τητας, ὁ κ. συνάδελφος γνωρίζει ὅτι κατὰ τὸν κείμενον νό-
244μον ἀπὸ τὸ συμβούλιον αὐτῶν ἐξαρτᾶται νὰ δώσῃ τὸ ὄνομα
245εἰς τὴν κοινότητα, προτιμωμένου τοῦ ἀρχαίου ὀνόματος,
246πλὴν ἂν τὸ σημερινὸν ἔχῃ σημασίαν τινά.
247§18ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Χριστοδουλιᾶς ἐρωτᾷ τὸν κ. Ὑπουρ-
248γὸν τῶν Οἰκονομικῶν τί ἐνήργησε περὶ τῆς ἐπιστροφῆς τῆς
249χιλιοδράχμου ἐγγυήσεως τοῦ τέως εἰσπράκτορος τοῦ τα-
250μείου Εὐρυτανίας Γεωργ. Καλογερᾶ, ὑποβαλόντος ἐπα-
251νειλημμένως ἀπὸ ἔτους αἰτήσεις ἐπιστροφῆς· ἐπίσης τί ἐνήρ-
252γησε περὶ τῆς ἐπιστροφῆς τῆς ὑπὲρ τοῦ εἰσπράκτορος τοῦ
253ταμείου Εὐρυτανίας Γ. Ξυθάλη κατατεθείσης ἐγγυήσεως
254ὑπὸ τοῦ Εὐαγγέλου Παπαθανασιάδου.
255§19ΑΛ. ΔΙΟΜΗΔΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν).
256Ὅσον ἀφορᾷ τὸν Καλογερᾶν διετάχθη ἡ ἐπιστροφή, διὰ δὲ
257τὸν Ξυθάλην ἐζητήθησαν συμπληρωματικαὶ πληροφορίαι.
258§20Ι. ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΙΑΣ. Εὐχαριστῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν
259διὰ τὰς πληροφορίας, παρακαλῶ ὅμως αὐτόν, ἵνα ἐπιστήσῃ
260τὴν προσοχὴν ἐνίων ἐκ τῶν ὑπαλλήλων του καὶ καταστήσῃ
261αὐτοὺς ἐνημερωτέρους εἰς τὴν ἐξυπηρέτησιν τῶν δικαίων
262συμφερόντων παντὸς πολίτου. Πιστεύω ἀκραδάντως ὅτι ἡ
263ἐπὶ ἔτος καὶ πλέον καθυστέρησις τοῦ ποσοῦ τούτου τῶν
264χρημάτων, ὅπερ ἀποτελεῖ μέγα κεφάλαιον διὰ βιοπαλαι-
265στὴν οἰκογενειάρχην, ὀφείλεται εἰς τὴν ῥᾳθυμίαν καὶ νωχέ-
266λειαν τῶν ὑπαλλήλων. Βεβαιῶ τοῦτο, ὡς ὑποπεσὸν εἰς τὴν
267ἐμὴν ἀντίληψιν, διότι οἱ δικαιοῦχοι ἀπαυδήσαντες ν’ ἀπο-
268στέλλωσιν αἰτήσεις εἰς τὸ Ὑπουργεῖον ἠναγκάσθησαν νὰ
269ἀνενεχθῶσιν εἰς ἐμὲ ὡς ἀντιπρόσωπόν των. Πλειστάκις
270ἀνῆλθον τὰς κλίμακας τοῦ Ὑπουργείου καὶ οὐδέποτε ἔσχον
271θετικὴν καὶ βεβαίαν ἀλλὰ μόνον ξηρὰν ἀπάντησιν ὅτι θὰ
272ἐπιστραφῶσι τὰ χρήματα, μέχρι δὲ προχθὲς ἐξηκολούθουν
273διαβεβαιοῦντές με τὴν μέλλουσαν ἀπόδοσιν καὶ ἑπομένως
274ποιοῦμαι σύστασιν, κύριε Ὑπουργέ, ὅπως καταστήσητε
275ἐνημερωτέρους τοὺς ὑπαλλήλους σας εἰς ἐξυπηρέτησιν τῶν
276δικαίων συμφερόντων τῶν πολιτῶν.
277§21Α. ΔΙΟΜΗΔΗΣ. Πρέπει νὰ μὴ λησμονῶμεν ὅμως ὅτι
278ἀπὸ ἑξαμήνου 184 ὑπάλληλοι τοῦ Ὑπουργείου τῶν Οἰκο-
279νομικῶν καὶ τῶν σχετικῶν ὑπηρεσιῶν εὑρίσκονται ἐπίστρα-
280τοι· ἑπομένως μοιραῖον εἶναι νὰ χωλαίνῃ πως ἡ ὑπηρεσία.
281§22ΙΩ. ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΙΑΣ. Τοῦτο δὲν εἶναι δικαιολογία,
282διότι ἀρκετοί εἰσι κατὰ τὴν γνώμην μου οἱ ὑπάλληλοι,
283ἀλλ’ ἐπαναλαμβάνω ὅτι εἰσὶ ῥᾴθυμοι καὶ νωχελεῖς ἀλλὰ
284καὶ συγχρόνως ἀπρόθυμοι εἰς πληροφορίας, ὡς εἰσιν ὑπο-
285χρεωμένοι. Ὅτε παρουσιάσθην, ἵνα ζητήσω τὸ πρῶτον πλη-
286ροφορίας, μὴ γνωρίζοντες τὴν ἰδιότητά μου, οὐ μόνον δὲν
287μοὶ μετέδωκαν τοιαύτας, ἀλλ’ ὁ ὑπάλληλος προσηνέχθη
288οὐχὶ ὡς ἔδει καὶ μόνον ὅτε ἐκ τῆς στάσεώς μου ἐνόησεν
289ὅτι εἶμαι Βουλευτὴς ἔσπευσε νὰ ζητήσῃ συγγνώμην καὶ
290δώσῃ τὰς πληροφορίας, καὶ ὑποθέτω ὅτι εἰς πολλοὺς τῶν
291κυρίων συναδέλφων τὸ αὐτὸ θὰ συνέβη.
292§23ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Εἶναι πολλοὶ τοιοῦτοι ὑπάλ-
293ληλοι· μάλιστα.
294§24ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ ἐπιτροπὴ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ
295προσωρινῆς συστάσεως εἰδικοῦ λογιστηρίου» ὑποβάλλει τὴν
296ἔκθεσίν της.
297(Ὅρα Ἀρχεῖον Βουλῆς).
298Ὁ κ. Χριστοδουλιᾶς ἐρωτᾷ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐσω-
299τερικῶν τίνα ἀπόφασιν ἔσχε περὶ τοποθετήσεως τηλεγρα-
300φικοῦ ὑπαλλήλου ἐν Φουρνᾷ τῆς Εὐρυτανίας, ἐκ τοῦ ὁποίου
301ὕψιστα συμφέροντα θίγονται ὁλοκλήρου περιφερείας.
302§25Ι. ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΙΑΣ. Παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν
303Ἐσωτερικῶν, τῇ εὐγενεῖ μερίμνῃ τοῦ ὁποίου ἱδρύθη τὸ ἐν
304λόγῳ τηλεγραφικὸν γραφεῖον καὶ ὁ τόπος εὐγνωμονεῖ αὐτόν
305τε καὶ τὴν Κυβέρνησιν τῶν φιλελευθέρων, ὅπως μεριμνήσῃ
306καὶ τοποθετήσῃ ὑπάλληλον, ἵνα ἄρξηται καὶ ἡ λειτουργία
307τοῦ γραφείου ἐπιταγῶν. Σημειώσατε ὅτι πρόκειται περὶ
308γραφείου ἐπιταγῶν ἐξυπηρετοῦντος τέσσαρας ὁλοκλήρους
309δήμους ἐπαρχίας ὀρεινοτάτης καὶ ἐστερημένης πάσης συγ-
310κοινωνίας καὶ τῆς ὁποίας οἱ περισσότεροι κάτοικοι εἶναι με-
311τανάσται τῆς Ἀμερικῆς, οἱ δὲ ὑπόλοιποι, ἐπίστρατοι, ἤδη
312δ’ ἐναπέμειναν γυναῖκες, αἱ ὁποῖαι ἀναγκάζονται νὰ ὁδοι-
313πορῶσιν ἐπὶ τρεῖς ἡμέρας μεταβαίνουσαι εἰς Καρδίτσαν ἢ
314Λαμίαν πρὸς ἐξαργύρωσιν ἐπιταγῶν. Ἐκ τούτου δ’ ἔσχο-
315μεν ἐφέτος καὶ θύματα λόγῳ τοῦ βαρέος χειμῶνος. Παρα-
316καλῶ συνεπῶς καὶ πάλιν τὸν κ. Ὑπουργόν, ὅπως μεριμνήσῃ
317ταχέως περὶ τοποθετήσεως ὑπαλλήλου καὶ οὕτως ἄρξηται
318ἡ λειτουργία τοῦ ἐν λόγῳ γραφείου, ἐκ τῆς λειτουργίας
319τοῦ ὁποίου ὕψιστα συμφέροντα τῶν συμπολιτῶν μου παρα-
320βλάπτονται.
321§26ΕΜ. ΡΕΠΟΥΛΗΣ. Γινώσκετε καὶ ὁ ἴδιος τὸν λόγον
322δι’ ὃν ἀργεῖ τὸ γραφεῖον. Εἶναι ἡ ἔλλειψις ὑπαλλήλων, διότι
323ἀπεσπάσθη μέγα μέρος αὐτῶν εἰς τὰς νέας χώρας. Καὶ πρὶν
324μάλιστα ὑπῆρχεν ἔλλειψις. Ἔχω ὅμως δώσει διαταγάς,
325ὅπως ἐξοικονομηθῶσι τὰ γραφεῖα τὰ ἔχοντα τὰς μεγαλει-
326τέρας ἐργασίας...
327§27ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν.
328§28ΕΜ. ΡΕΠΟΥΛΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν).
329Εὐνόητον εἶναι, Κύριοι, ὅτι δὲν δυνάμεθα νὰ ἐπιληφθῶμεν
330εὐρείας ἐργασίας νομοθετικῆς οὔτε δι’ αὐτὰς καθ’ ἑαυτὰς
331τὰς νέας χώρας οὔτε διὰ τὴν ἐξ αὐτῶν ἐπίδρασιν εἰς τὴν
332ὅλην διοικητικὴν κατάστασιν τῆς χώρας. Ὑπάρχουσιν ἐν
333τούτοις σημεῖά τινα χρήζοντα ἐπειγούσης νομοθετικῆς προ-
334νοίας, ὅπως δυνηθῶμεν ν’ ἀντιμετωπίσωμεν ἀνάγκας διοι-
335κητικὰς ἐκ τῆς καταστάσεως τοῦ πολέμου προελθού-
336σας. Τοιαύτη πρόνοια ὑπαγορεύει τὰ νομοσχέδια, τὰ ὁποῖα
337λαμβάνω τὴν τιμὴν νὰ ὑποβάλω ὑπὸ τὴν ψῆφον τῆς Βουλῆς.
338Πρὸ παντὸς βεβαίως ὀφείλομεν ν’ ἀποβλέψωμεν εἰς τὰς
339ἀνάγκας τῆς δημοσίας ἀσφαλείας. Πρέπει δὲ νὰ ὁμολογηθῇ
340ὅτι παρ’ ὅλας τὰς ἐλλείψεις ὄχι μόνον τὰς ἐγκειμένας εἰς τοὺς
341ὅρους ἐν γένει τῆς συνθέσεως τοῦ σώματος τῆς Χωροφυλακῆς
342ἀλλὰ καὶ τὰς ἐλλείψεις αὐτῆς τὰς ἀριθμητικάς, αἵτινες εἶ-
343χον ἀναγνωρισθῆ καὶ διὰ τὴν τέως ἔκτασιν τῶν ὁρίων τοῦ
344Βασιλείου, διότι ὑπῆρχε μέγας φόρτος καθηκόντων εἰς τὴν
345ῥάχιν τοῦ ἀστυνομικοῦ σώματος, δυσανάλογος πρὸς τὴν
346ἀριθμητικὴν αὐτοῦ δύναμιν, παρ’ ὅλας, λέγω, τὰς τοιαύτας
347ἐλλείψεις πρέπει ν’ ἀναγνωρισθῇ ὅτι τὸ σῶμα αὐτὸ κατέ-
348βαλε πολλὰς καὶ πολυτίμους προσπαθείας, ὅπως δυνηθῇ
349ν’ ἀνταποκριθῇ ὅσον ἦτο δυνατὸν πληρέστερον εἰς τὰς ὑπο-
350χρεώσεις τὰς ὁποίας ἀνέλαβεν εἰς τὰς χώρας ἐκείνας· ὑπο-
351χρεώσεις δυσχερεστέρας ἐκεῖ ἰδίως, ὅπου εὑρέθη καὶ ἀπέ-
352ναντι νέων καὶ πολυπλόκων κοινωνικῶν συνθηκῶν, δυσχε-
353ραινουσῶν ἐπὶ πλέον τὰ ἀστυνομικὰ αὑτοῦ καθήκοντα.
354Ὀφείλω νὰ μνημονεύσω καὶ ἰδιαιτέρως ἐνταῦθα τὴν σημαν-
355τικὴν ἐπικουρίαν τὴν ὁποίαν παρέσχεν ἡ Κρητικὴ Χωροφυ-
356λακὴ διὰ τῶν ὅλων αὑτῆς ὀργάνων, μάλιστα δὲ διὰ τὴν
357ἐπιβλητικότητα καὶ τὴν εὐπρέπειαν τὴν ὁποίαν ἐνεφάνι-
358σεν ἡ παράστασις αὐτῆς ἐκεῖ ἔνθα ἐτάχθη.
359Εἶπον ὅτι αἱ ἀστυνομικαὶ ἐλλείψεις εἶναι πολλαπλαῖ.
360Ἐν τῇ ἐφαρμογῇ τὸ σύστημα τὸ ἰσχῦον κατέδειξεν, ὡς ἦτο
361ἑπόμενον, πολλὰς τοιαύτας, πρὸς τὴν μελέτην δ’ αὐτῶν
362καὶ τὴν πληρεστέραν ὀργάνωσιν τοῦ σώματος ἐκαλέσαμεν
363τὴν Ἰταλικὴν ἀποστολήν, ἔχοντες ὑπ’ ὄψει ὅτι παρὰ πά-
364σας τὰς ἐλλείψεις αἵτινες κατεδείχθησαν ἐν τῇ ἐφαρμογῇ
365καὶ τῇ λειτουργίᾳ τοῦ θεσμοῦ δὲν δυνάμεθα ν’ ἀρνηθῶμεν
366τὴν εὐδοκίμησιν αὐτοῦ κατ’ ἀρχὴν ἐν συγκρίσει πρὸς τὰ
367προηγούμενα συστήματα.
368Ἡ Ἰταλικὴ ἀποστολὴ ἐπιληφθεῖσα μετὰ πολλοῦ ζήλου
369καὶ ἀφοσιώσεως πρὸς τὸ καθῆκον τῆς μελέτης τῶν ἀστυνο-
370μικῶν ἡμῶν πραγμάτων ἔφθασεν ἤδη κατὰ μέγα μέρος
371καὶ εἰς πορίσματα περὶ τῶν δεόντων γενέσθαι, ἔχει δὲ ἤδη
372ὑποβάλει εἰς τὸ Ὑπουργεῖον καὶ ὀργανισμὸν τοῦ σώματος
373τῆς Χωροφυλακῆς μετά τε τῶν σχετικῶν κανονισμῶν ἐκ-
374παιδεύσεως καὶ ὑπηρεσίας. Ἀλλ’ οὔτε ὀργανισμὸν Χωροφυ-
375λακῆς οὔτε ἄλλας ἐπίσης ῥιζικὰς μεταρρυθμίσεις ἠδυνάμεθα
376νὰ ζητήσωμεν σήμερον παρὰ τῆς Βουλῆς, ἀφοῦ μάλιστα
377δὲν δυνάμεθα νὰ ὁρίσωμεν κἂν τὴν ὀργανικὴν δύναμιν τὴν
378ὁποίαν θ’ ἀπαιτήσωσιν αἱ ἀνάγκαι τοῦ νέου Βασιλείου. Δυ-
379νάμεθα ὅμως καὶ ὀφείλομεν νὰ προνοήσωμεν περὶ ἄλλης
380ἐνισχύσεως, καὶ δὴ ποιοτικῆς, τοῦ σώματος τῆς Χωροφυλα-
381κῆς. Ἐπὶ τούτῳ λαμβάνω τὴν τιμὴν νὰ ὑποβάλω τὰ ἑξῆς
382νομοσχέδια.
383Πρῶτον νομοσχέδιον περὶ στρατολογίας ὁπλιτῶν τῆς
384Χωροφυλακῆς καὶ ἁρμοδιότητος τοῦ ἀρχηγοῦ αὐτῆς.
385Παρετηρήθη μεγίστη ἀπροθυμία εἰς τὴν κατάταξιν εἰς
386τὸ σῶμα τῆς Χωροφυλακῆς. Βεβαίως συνετέλεσε καὶ ἡ με-
387τανάστευσις, ἥτις ἠρήμωσε τὴν χώραν ἀπὸ τὰς ἡλικίας
388ἐξ ὧν προέρχονται καὶ οἱ κατατασσόμενοι εἰς τὴν Χωροφυ-
389λακήν, συνετέλεσαν ὅμως καὶ οἱ ὅροι οἱ οἰκονομικοὶ καθ’
390οὓς μισθοδοτεῖται τὸ σῶμα τοῦτο· ἐνῷ ἐξ ἄλλου τὰ προσόντα
391τὰ ἀπαιτούμενα παρὰ τῶν ἐθελοντῶν χωροφυλάκων δὲν
392φαίνονται ὅτι εἶναι ἐκεῖνα τὰ ὁποῖα δύνανται νὰ ἐξασφα-
393λίσωσι καὶ ποιοτικὴν ἀρτιότητα εἰς τὸ σῶμα, καὶ ἂν ἤθελε
394συμπληρωθῆ ἡ ἀριθμητικὴ αὐτοῦ δύναμις. Διὰ τὴν ἔλλειψιν
395τῆς ἀριθμητικῆς δυνάμεως περιττὸν νὰ εἴπω πολλά· ἀρκεῖ
396ν’ ἀναφέρω ὅτι δὲν ἠδυνήθημεν ἀκόμη νὰ συμπληρώσωμεν
397οὔτε τὴν δύναμιν τῶν 5500 ἀνδρῶν, τὴν ὑπὸ τοῦ ἰσχύον-
398τος νόμου ὁριζομένην, ἐλλείπουσι δὲ περὶ τὰς 2000 περί-
399που! Αἱ κυριώτεραι μεταβολαὶ τὰς ὁποίας ἐπιφέρει τὸ νο-
400μοσχέδιον, τὸ ὁποῖον εἰσάγω, εἶναι πρῶτον ἡ τῆς ἡλικίας.
401Εἰσάγομεν καὶ τάξιν μαθητευομένων χωροφυλάκων καὶ ὁρί-
402ζομεν διὰ τὴν κατάταξιν ἡλικίαν 19 ἐτῶν συμπεπληρωμέ-
403νων, μέχρις ὅμως τοῦ 25 ἔτους δι’ ἐκείνους οἵτινες δὲν ἔχου-
404σιν ὑπηρετήσει ἐν τῷ στρατῷ, μέχρι δὲ τοῦ 32 δι’ ἐκείνους
405οἵτινες ἔχουσιν ὑπηρετήσει. Τὰς ἄλλας λεπτομερείας θέλει
406ἴδει ἡ Βουλὴ ἐν τῷ νομοσχεδίῳ.
407Ὀφείλω νὰ ἐξηγήσω εἰς τὴν Βουλὴν τὴν μεταβολὴν τὴν
408εἰσαγομένην ὡς πρὸς τὴν δικαιοδοσίαν τοῦ ἀρχηγοῦ τῆς Χω-
409ροφυλακῆς. Δὲν εἶναι ἡ κατάλληλος στιγμή, ἵνα συζητηθῇ τὸ
410ὀρθὸν ἢ μὴ τῆς ἰσχυούσης διατάξεως τῆς ὁριζούσης τὸ Συμ-
411βούλιον πρὸς ἐνέργειαν τῶν μεταθέσεων. Ἀνεξαρτήτως ὅμως
412τῆς σκοπιμότητος τῆς διατάξεως αὐτῆς, ἥτις καὶ πάλιν
413ἐξακολουθεῖ νὰ παραμένῃ ἐν τῷ νόμῳ, ὀφείλω νὰ δηλώσω
414πρὸς τὴν Βουλὴν ὅτι, ἵνα διευκολύνωμεν τὸ ἔργον τῆς Ἰτα-
415λικῆς ἀποστολῆς, θεωρεῖται ἀπαραιτήτως ἀναγκαῖον ὑπὸ
416τοῦ ἀρχηγοῦ αὐτῆς τὸ ν’ ἀνατεθῇ εἰς τὸν ἴδιον τὸ δικαίω-
417μα τῆς προτάσεως τῶν μεταθέσεων· διὰ τοῦτο αἱ διατά-
418ξεις τοῦ νομοσχεδίου ὁρίζουσιν ὅτι τὸ δικαίωμα τοῦτο πα-
419ραχωρεῖται εἰς τὸν ἀρχηγὸν τῆς Χωροφυλακῆς, ἀνεξαρτή-
420τως τῆς διατάξεως τῆς ἰσχυούσης εἰς τὸν κρατοῦντα νόμον,
421ἥτις ἀναστέλλεται μόνον ἐφ’ ὅσον χρόνον τῆς Χωροφυλακῆς
422προΐσταται μέλος τῆς Ἰταλικῆς ἀποστολῆς.
423Διὰ νὰ δυνηθῶμεν ὅμως νὰ προσελκύσωμεν εἰς τὸ σῶμα
424τῆς Χωροφυλακῆς τοὺς ἄνδρας τοὺς ἔχοντας τὰ προσόντα
425ἅτινα ζητοῦμεν διὰ τοῦ ἐπιβαλλομένου νομοσχεδίου, εἶναι
426ἀνάγκη νὰ βελτιώσωμεν καὶ τοὺς οἰκονομικοὺς αὐτῶν ὅρους.
427Πράγματι δὲν δύναται νὰ ὑπάρξῃ δαπάνη μᾶλλον παρα-
428γωγικὴ τῆς γινομένης διὰ τὴν δημοσίαν τάξιν, δὲν νομίζω
429δ’ ὅτι δύναται νὰ εὕρῃ ἀντίρρησιν ἀπὸ μέρους τῆς Βουλῆς
430ἡ προτεινομένη ὑφ’ ἡμῶν αὔξησις εἰς τοὺς μισθοὺς τῆς Χω-
431ροφυλακῆς.
432Κατὰ τὸν κρατοῦντα νόμον οἱ χωροφύλακες διαιροῦνται
433εἰς δύο τάξεις, καὶ οἱ μὲν πρώτης τάξεως λαμβάνουσι δρ.
43480 τὸν μῆνα, οἱ δὲ δευτέρας τάξεως δρ. 70.
435§29Ι. ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Καὶ οἱ κληρωτοὶ 29 δραχμάς.
436§30Ε. ΡΕΠΟΥΛΗΣ. Δὲν εἶναι ἐθελονταὶ αὐτοί. Ἐθεωρήσα-
437μεν ὅτι ὁ μισθὸς οὗτος εἶναι ἀνάγκη ν’ ἀναβιβασθῇ δι’ ὅλους
438τοὺς χωροφύλακας εἰς δρ. 80, πρὸς 2 δραχμαῖς κατὰ μῆνα,
439αἵτινες θὰ δίδωνται εἰς τοὺς πρώτης τάξεως. Ὑπάρχει καὶ
440διάταξις καθ’ ἣν κατὰ πενταετίαν αὐξάνεται ὁ μισθὸς τῶν
441χωροφυλάκων, οὕτως ὥστε δύναται νὰ φθάσῃ μέχρις 100 δρ.,
442διὰ δὲ τοὺς ὑπαξιωματικοὺς μέχρις 110. Ἀλλ’ ἐν τῷ ἰσχύ-
443οντι νόμῳ ὑπάρχει διάταξις προκαλέσασα εὐλόγους δυσαρε-
444σκείας εἰς τὸ σῶμα τῶν ὁπλιτῶν, καθὼς ὀφείλω νὰ ὁμολο-
445γήσω ὅτι καὶ ἐγὼ αὐτὸς ἔχω ἀντιληφθῆ ἐξ ἀμέσου ἀντι-
446λήψεως. Ἐννοῶ τὴν διάταξιν περὶ κρατήσεως ἐκ τοῦ μι-
447σθοῦ λόγῳ τιμωριῶν. Διὰ διατάξεως λοιπὸν τοῦ ὑποβαλλο-
448μένου νομοσχεδίου ὄχι μόνον μειοῦνται αἱ κρατήσεις αὐταὶ
449μέχρι σημείου λογικοῦ, ἀλλὰ καὶ τὸ ἐξ αὐτῶν ποσὸν ἀντὶ
450νὰ διατίθηται εἰς τὸ μετοχικὸν ταμεῖον τῶν ἀξιωματικῶν,
451διατίθεται πρὸς σύστασιν ἰδίου ταμείου μέλλοντος νὰ ἐξυ-
452πηρετήσῃ ἀνάγκας αὐτῶν τούτων τῶν χωροφυλάκων, καὶ
453εἰς τούτους νὰ ἔρχηται ἐπίκουρον.
454Εἶπον ὅτι δὲν δυνάμεθα νὰ γνωρίζωμεν τὸ σύνολον τῆς
455ὀργανικῆς δυνάμεως τὴν ὁποίαν θ’ ἀπαιτήσῃ ἡ ἐπέκτασις
456τοῦ Κράτους ἡμῶν. Μὴ δυνάμενοι ὅμως διὰ τῆς ὑφισταμέ-
457νης δυνάμεως νὰ ἐπαρκέσωμεν, ἔχοντες δὲ τὴν ἐλπίδα ὅτι
458διὰ τῆς βελτιώσεως τῶν οἰκονομικῶν ὅρων τοὺς ὁποίους εἰσά-
459γομεν θὰ ἠδυνάμεθα νὰ προσελκύσωμεν ἀριθμὸν ἀνδρῶν
460ὄχι μόνον δύο χιλιάδων, ὅσοι ἀπαιτοῦνται πρὸς συμπλήρω-
461σιν τῆς ὀργανικῆς δυνάμεως, ἀλλὰ καὶ περισσοτέρων, προ-
462τείνομεν καὶ αὔξησιν τῆς ὀργανικῆς δυνάμεως κατὰ χιλίους
463πεντακοσίους ἄνδρας. Δὲν διστάζω νὰ εἴπω ὅτι βεβαίως καὶ
464τὸ οὕτως ἀπαρτιζόμενον σύνολον 7000 ἀνδρῶν εἶναι συζη-
465τήσιμον ἂν θὰ ἐπαρκέσῃ εἰς πάσας τὰς ἀνάγκας τοῦ Κρά-
466τους, ἐφ’ ὅσον ἤθελον ἐξακολουθεῖ νὰ παραμένῃ ὁ αὐτὸς φόρ-
467τος ὑποχρεώσεων καὶ φροντίδων εἰς τὸ σῶμα τῆς Χωροφυλα-
468κῆς· ἀλλὰ τοῦτο θὰ συζητηθῇ, ὅταν θὰ ἔλθῃ ἡ ὥρα τῆς εἰσα-
469γωγῆς νομοσχεδίου περὶ τῆς ὁριστικῆς δυνάμεως τῆς Χωροφυ-
470λακῆς.
471Ὄτε συνεζητεῖτο τὸ νομοσχέδιον περὶ προσθέτου ἀποζη-
472μιώσεως τῶν ἀξιωματικῶν τοῦ στρατοῦ τῆς ξηρᾶς, ἐγένετο
473ἐνταῦθα, δὲν ἐνθυμοῦμαι ὑπὸ τίνος τῶν ἀξιοτίμων συναδέλ-
474φων, λόγος ὅτι δίκαιον θὰ ἦτο νὰ ληφθῶσιν ὑπ’ ὄψιν διὰ
475τοιαύτην ἀποζημίωσιν πρὸ πάντων οἱ ὁπλῖται τῆς Χωρο-
476φυλακῆς οἱ ὑπηρετοῦντες εἰς τὰς νέας χώρας. Ἀπήντησα
477τότε, δι’ οὓς λόγους εἶπον, ὅτι ὄχι μόνον αὐτὸ εἴχομεν ὑπ’
478ὄψει ἀλλὰ καὶ τὴν μόνιμον αὔξησιν τοῦ μισθοῦ τῶν χωρο-
479φυλάκων. Καθὼς δὲ δὲν ἐλησμόνησα τὴν δήλωσίν μου ταύ-
480την καὶ εἰσήγαγον τὸ νομοσχέδιον περὶ αὐξήσεως τοῦ μι-
481σθοῦ τῶν χωροφυλάκων, δὲν ἐλησμόνησα οὔτε τὴν δήλω-
482σιν περὶ προσθέτου ἀποζημιώσεως τῶν εἰς τὰς νέας χώρας
483ὑπηρετούντων, καὶ ὑποβάλλω περὶ τούτου νομοσχέδιον «περὶ
484παροχῆς μηνιαίου ἐπιδόματος εἰς τοὺς ὁπλίτας τῆς Χωρο-
485φυλακῆς», τὸ ὁποῖον σημειωτέον ὅτι θὰ ἰσχύῃ μόνον μέχρι
486τῆς ἡμέρας τῆς ἐφαρμογῆς τοῦ νέου νόμου, δι’ οὗ αὐξάνεται
487ὁ μισθός.
488Ταῦτα περὶ τῆς Χωροφυλακῆς.
489Ἔχομεν ὅμως καὶ εἰς ἄλλους κλάδους τῆς διοικήσεως νὰ
490ἀντιμετωπίσωμεν ἀνάγκας ἐπιτακτικάς. Ἔχομεν καὶ εἰς τὴν
491ὑπηρεσίαν τῶν ταχυδρομείων καὶ τηλεγράφων. Βεβαίως
492δὲν δυνάμεθα νὰ καυχηθῶμεν ὅτι εἴχομεν ἐντὸς τῶν πρὸ
493τοῦ πολέμου ὁρίων τοῦ Κράτους πλῆρες δίκτυον τηλεγραφι-
494κῆς καὶ τηλεφωνικῆς συγκοινωνίας· ἀλλ’ ἡ ἔλλειψις τῆς
495συγκοινωνίας ταύτης εἶναι φανερὸν ὅτι ὀφείλεται εἰς χρημα-
496τικὰς στενοχωρίας. Αἱ ἀνάγκαι ὅμως αὗται ἐπαυξάνονται
497ἐπὶ μείζονα λόγον σήμερον, ὑποβάλλω δὲ σχέδιον νόμου διὰ
498τοῦ ὁποίου ἐπιτρέπεται ἡ δαπάνη 1.555.000 δραχμῶν
499διὰ τὴν κατασκευὴν τεσσάρων κεντρικῶν ἀρτηριακῶν γραμ-
500μῶν τηλεγράφου καὶ τηλεφώνου.
501Ἡ δαπάνη αὕτη ἔχει ὑπ’ ὄψει ἀρτηριακὸν σύμπλεγμα
502ἀρχόμενον ἀπὸ τῶν Ἀθηνῶν καὶ διευθυνόμενον διὰ μιᾶς μὲν
503ἀρτηρίας διὰ τοῦ νομοῦ Φθιώτιδος — τῆς Λαμίας καὶ Δομο-
504κοῦ — πρὸς τὴν Θεσσαλίαν, καὶ ἐκεῖθεν διὰ τῆς γραμμῆς
505τὴν ὁποίαν ἠκολούθησε προελαύνων ὁ στρατός, δηλαδὴ Σερ-
506βίων, Κοζάνης, Βερροίας εἰς Θεσσαλονίκην, ἥτις θὰ εἶναι
507γραμμὴ τηλεγραφικὴ καὶ τηλεφωνική, ὡς θὰ εἶναι καὶ πᾶ-
508σαι αἱ ἄλλαι περὶ ὧν θὰ εἴπω. Ἡ δευτέρα τοιαύτη ἀρτηρία
509ἀρχομένη ἀπ’ Ἀθηνῶν καὶ διερχομένη διὰ Κορίνθου καὶ
510Πατρῶν ἐκτείνεται εἰς Μεσολόγγιον καὶ ἐκεῖθεν δι’ Ἄρτης
511φθάνει εἰς Ἰωάννινα, καὶ αὐτὴ τηλεγραφικὴ καὶ τηλεφω-
512νική. Ἡ τρίτη ἀρτηρία προχωροῦσα ἀπὸ Κορίνθου εἰς Πά-
513τρας περιβάλλει τὴν Πελοπόννησον μέχρι Καλαμῶν. Ἡ τε-
514τάρτη ἀρτηρία ἀπὸ Κορίνθου διὰ Τριπόλεως φθάνει καὶ
515αὐτὴ μέχρι Καλαμῶν.
516§31Ι. ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Τηλεγραφικὴ καὶ τηλεφωνική;
517§32ΕΜ. ΡΕΠΟΥΛΗΣ. Μάλιστα· εἶναι πρόσθετος γραμμὴ
518πλὴν τῶν ὑφισταμένων.
519§33Ι. ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Ἡ ὑπάρχουσα γραμμὴ εἶναι καὶ
520τηλεφωνική;
521§34ΕΜ. ΡΕΠΟΥΛΗΣ. Ὄχι. Ἡ εἰσαγομένη τώρα διὰ τοῦ
522νομοσχεδίου θὰ εἶναι καὶ τηλεφωνική.
523Ἕτερον νομοσχέδιον σχετικὸν πρὸς τὴν τηλεγραφικὴν
524ὑπηρεσίαν ἀποβλέπει εἰς τὴν παράτασιν τῆς ἰσχύος τοῦ νό-
525μου περὶ μετακλήσεως ἀλλοδαπῶν ὑπαλλήλων τηλεγραφι-
526κῶν, εἶναι δὲ ἀναγκαῖον, διότι λήγει ἡ προθεσμία ἐντὸς δι-
527μήνου, δέον δὲ ν’ ἀνανεωθῇ ἡ σύμβασις.
528Τρίτον νομοσχέδιον ἀφορᾷ τροποποίησιν διατάξεων τοῦ
529νόμου περὶ ἀποζημιώσεων τῶν ἀποσπωμένων ἐντὸς τῶν
530ἐπαρχιῶν τοῦ Κράτους τηλεγραφικῶν καὶ ταχυδρομικῶν
531ὑπαλλήλων, διὰ περιορισμοῦ τῶν ἀποζημιώσεων.
532Τέταρτον νομοσχέδιον ἀφορᾷ εἰς τὴν συμπλήρωσιν τοῦ
533νόμου περὶ προβιβασμοῦ τῶν τηλεγραφικῶν ὑπαλλήλων.
534Οἱ νόμοι οἱ ἰσχύοντες δὲν ἠδύναντο νὰ προΐδωσι καὶ τὸ δι-
535καίωμα τὸ ὁποῖον δύναται νὰ κατακτήσῃ τηλεγραφικὸς
536ὑπάλληλος ἐν ἐκστρατείᾳ ἢ εἰς πολεμικὰς ἐπιχειρήσεις.
537Ὀφείλομεν μετ’ ἐπαίνου ν’ ἀναφέρωμεν ὅτι οἱ ἰθύνοντες τὰ
538τοῦ στρατοῦ ἐγκωμιάζουσι τὴν δρᾶσιν τῶν συνεργείων ἅτινα
539ἠκολούθουν τὸν στρατόν, ἐγκωμιάζουσι μέχρι τοσούτου, ὥστε
540μέλος τοῦ Ἐπιτελείου νὰ εἴπῃ εἰς ἐμέ, ὅτι δὲν δύναται νὰ
541γνωρίζῃ πῶς θὰ διεξήγετο ἡ τελευταία μάχη ἐν Ἠπείρῳ,
542ἂν δὲν ἐπεδείκνυον ὅσην ἐπέδειξαν ἱκανότητα καὶ αὐτα-
543πάρνησιν ἀγρυπνοῦντες καὶ καταπονούμενοι οἱ ἐγκαθιστῶν-
544τες κατὰ πᾶν βῆμα προόδου τοῦ στρατοῦ τὸ τηλέφωνον.
545Ταῦτα ὡς πρὸς τὰς ὑπηρεσίας τὰς ὁποίας ἀνέφερα.
546Ἀλλ’ εἶναι πράγματι ἀναγκαία καὶ ἄλλη τις πρόνοια
547εἰς τὴν διοίκησιν τῆς χώρας, ἔχομεν δὲ τὴν γνώμην ὅτι ἡ
548πρόνοια ἡ νομοθετικὴ ἥτις μέλλει νὰ μεταρρυθμίσῃ τὰ τῆς
549κεντρικῆς ὑπηρεσίας τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐσωτερικῶν
550δέον νὰ εἶναι τόσον ῥιζική, ὥστε ν’ ἀποσπάσῃ ἀπὸ τοῦ
551Ὑπουργείου αὐτοῦ δύο ὑπηρεσίας, τὴν ὑπηρεσίαν τῶν Δη-
552μοσίων ἔργων καὶ τὴν τῶν Ταχυδρομείων καὶ Τηλεγράφων,
553ὅπως ὑπαγάγῃ αὐτὰς εἰς ἴδιον Ὑπουργεῖον. Τοιαύτην δὲ
554ἀπόφασιν ἔχει ἤδη ἡ Κυβέρνησις περὶ συστάσεως καὶ ἐνά-
555του Ὑπουργείου. Ἀνεξαρτήτως ὅμως τούτου, καὶ τὸ σύ-
556στημα καθ’ ὃ λειτουργεῖ ὁ ὀργανισμὸς τοῦ Ὑπουργείου τῶν
557Ἐσωτερικῶν, δὲν δυνάμεθα νὰ εἴπωμεν ὅτι εἶναι ἀνάλογον
558πρὸς τὰς ἀνάγκας τῆς διοικήσεως. Καίτοι ὅμως ὑπάρχει ἕτοι-
559μον νομοσχέδιον ῥυθμίζον κατ’ ἄλλον τρόπον τὰ τῆς κεν-
560τρικῆς ὑπηρεσίας τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐσωτερικῶν, ἐθεω-
561ρήσαμεν ὅτι ἔπρεπε καὶ αὐτὸ νὰ συνυποβληθῇ μετὰ τοῦ νο-
562μοσχεδίου τοῦ περὶ συστάσεως τοῦ Ὑπουργείου εἰς τὸ ὁποῖον
563θὰ ὑπαχθῶσιν αἱ ἀποσπασθησόμεναι, ὡς εἶπον, ὑπηρεσίαι.
564Θεωροῦμεν ἐν τούτοις ἀναγκαίας μεταρρυθμίσεις τινὰς διὰ
565τῶν ὁποίων προνοοῦμεν περὶ διορισμοῦ ὑπαλλήλων ἐπαρκῶν
566καὶ ἱκανῶν ὅπως ἀντιμετωπίσωσι τὰς νέας ἀνάγκας.
567Δὲν θεωρῶ ὅτι τὴν στιγμὴν αὐτὴν εἶναι ἀνάγκη ν’ ἀσχο-
568ληθῶ, ἵνα δικαιολογήσω τὴν διάταξιν καθ’ ἣν δύνανται νὰ
569εἰσάγωνται ἀπ’ εὐθείας ἄνευ δοκιμασίας γραμματεῖς πρώ-
570της τάξεως οἱ κεκτημένοι δίπλωμα Σχολῆς Πολιτικῶν ἐπι-
571στημῶν ἢ καὶ τὰς ἄλλας σχετικὰς διατάξεις. Ὀφείλω ὅμως
572νὰ ἐπικαλεσθῶ ἰδιαιτέρως τὴν προσοχὴν τῆς Βουλῆς ἐπὶ
573καινοτομίας τινὸς τὴν ὁποίαν ἐθεωρήσαμεν ὅτι ἴσως εἶναι
574καιρὸς νὰ εἰσαγάγωμεν. Ἐθεωρήσαμεν τουτέστιν ὅτι δυνά-
575μεθα νὰ εἰσαγάγωμεν καὶ μονίμους ὑπαλλήλους εἰς διεύ-
576θυνσιν Νομαρχιῶν, ἐφ’ ὅσον προνοοῦμεν περὶ τοιούτων ὑπαλ-
577λήλων, ὥστε νὰ ὑπάρχωσιν ἱκανοὶ ὅπως ἀναλάβωσι τὴν διεύ-
578θυνσιν τῶν Νομαρχιῶν. Βεβαίως οἱ πάντες γινώσκομεν τὴν
579ἀρχὴν καθ’ ἣν οἱ νομάρχαι δέον νὰ μὴ προέρχωνται ἐκ τῆς
580ὑπηρεσίας, ν’ ἀπολαύωσι δὲ τῆς προσωπικῆς ἐμπιστοσύνης
581τῆς Κυβερνήσεως. Ἀλλ’ ἡ ἀρχὴ αὕτη, ἥτις ἔχει ἱστορικὴν
582τὴν προέλευσιν, ὁμολογῶ ὅτι δὲν πείθομαι ὅτι εἶναι ἀνάγκη
583νὰ ἐξακολουθῇ καὶ νῦν ἔτι ὑφισταμένη, μάλιστα δ’ ἐν Ἑλ-
584λάδι. Διότι δὲν βλέπω τοὺς λόγους οἵτινες ἐξακολουθοῦσι
585νὰ ἐπιβάλλωσιν, ὅπως ὁ νομάρχης εἶναι ὄχι τὸ πλάσμα τοῦ
586νόμου, ὄχι ὁ ὑπάλληλος ὁ καλούμενος νὰ ἐφαρμόσῃ ὡρισμέ-
587νους νόμους καὶ ἐπιβλέπῃ τὴν συμφώνως πρὸς αὐτοὺς διοί-
588κησιν, ἀλλὰ τὸ πλάσμα τοῦ Ὑπουργοῦ. Πράγματι δὲν δύ-
589ναταί τις νὰ παραγνωρίσῃ ὅτι συμβαίνει ἔν τινι μέτρῳ
590καὶ μὲ τὸν νομάρχην ὅ,τι καὶ μὲ τὸν Ὑπουργόν. Ὅτι κα-
591θὼς ὁ Ὑπουργὸς ὁ κοινοβουλευτικὸς εἶναι προτιμότερος τοῦ
592ὑπηρεσιακοῦ, πλὴν ἄλλων πολιτικῶν λόγων καὶ διότι φέρει
593εἰς ἐπαφὴν πρὸς τὸν κόσμον τῶν γραφείων τὸ φρόνημα τὸ
594κοινοβουλευτικόν, τὴν ἀντίληψιν τὴν πολιτικήν, τὴν γνῶ-
595σιν τῶν κοινωνικῶν ἀναγκῶν, — διότι ὁ Ὑπουργὸς δὲν εἶναι ὁ
596ἀνώτερος ὑπάλληλος τῆς ὑπηρεσίας ἣν διευθύνει, ὁ ἀνώτε-
597ρος διεκπεραιωτὴς τοῦ συνόλου τῶν ὑποθέσεων τοῦ Ὑπουρ-
598γείου του· εἶναι μᾶλλον ὁ κυβερνήτης, ἂν ὄχι αὐτὸς ὁ διευ-
599θύνων τὰς ὑποθέσεις ἐν πάσαις ταῖς λεπτομερείαις, ἀλλ’ ὁ
600ὀφείλων νὰ ἐπιτηρῇ, ὅπως ἐφαρμόζωνται οἱ νόμοι ἐφ’ ὅλων
601τῶν ὑποθέσεων—, ἴσως, λέγω, ἔν τινι μέτρῳ οἱ λόγοι οἵτινες
602ὑφίστανται διὰ τὴν προτίμησιν τοῦ κοινοβουλευτικοῦ Ὑπουρ-
603γοῦ ἀπέναντι οἱουδήποτε ὑπηρεσιακοῦ Ὑπουργοῦ, ὑπάρ-
604χουσι καὶ διὰ τὸν νομάρχην. Διότι βεβαίως καὶ ὁ νομάρ-
605χης ὀφείλει πρὸ παντὸς νὰ γνωρίζῃ νὰ διοικῇ, τὸ δὲ διοι-
606κεῖν δὲν εἶναι μόνον γνῶσις τῶν τύπων τῶν νόμων, τὸ διοι-
607κεῖν ἴσως εἶναι καὶ τέχνη, πάντως δ’ ἀπαιτεῖ γνῶσιν πρὸ
608παντὸς τῶν κοινωνικῶν ἀναγκῶν, τοῦ κοινωνικοῦ φρονήμα-
609τος καὶ ἀπροκατάληπτον ἐλευθερίαν ἀντιλήψεως, καὶ διὰ
610τοῦτο ἐν ἀντιθέσει τοῦ πνεύματος τοῦ γραφειοκρατικοῦ τοῦ
611ὑπάρχοντος εἰς τὴν ὑπηρεσίαν πρέπει νὰ εἰσέρχηται πνεῦμα
612γνώσεως τῶν κοινωνικῶν ἀναγκῶν, ἐλευθερώτερον ἀντιλαμ-
613βανόμενον καὶ κρῖνον, θυσιάζον ἐνίοτε τοὺς τύπους εἰς τὴν
614οὐσίαν, ἐν αὐτῇ δὲ τῇ ἀντιθέσει καὶ ἐν αὐτῇ τῇ ἁμίλλῃ
615ἐξυπηρετοῦνται τὰ συμφέροντα καὶ τὰ δημόσια καὶ τὰ ἰδιω-
616τικά. Ἀλλ’ ἂν ἀκόμη ὑπάρχωσι πρόσωπα ὑπηρεσιακά—
617ἂς ὁμολογηθῇ δὲ ἡ ἐλπίς, τὴν ὁποίαν ὀφείλομεν νὰ ἔχωμεν,
618ὅτι τὰ πρόσωπα ταῦτα θὰ εἶναι εἰς τὸ μέλλον ἀκόμη ὀλι-
619γώτερα ἢ κατὰ τὸ παρελθόν, ἕνεκα τῆς μεγαλειτέρας μορ-
620φώσεως—ἄν, λέγω, ὑπάρχωσι πρόσωπα ὑπηρεσιακὰ μὴ δυ-
621νάμενα ν’ ἀντιληφθῶσι τὴν οὐσίαν ἐπὶ οἱασδήποτε ὑποθέ-
622σεως πέρα τοῦ στενοῦ τύπου καὶ τοῦ γράμματος τοῦ νό-
623μου, δὲν νομίζω ὅμως ὅτι δυνάμεθα νὰ καυχώμεθα ὅτι εἰσά-
624γοντες ἐλευθέρως πάντας τοὺς νομάρχας ἔξωθεν, ἐκτὸς τοῦ
625κόσμου τῆς ὑπηρεσίας, ἠδυνήθημεν νὰ ἐπιτύχωμεν τοὺς
626διοικητὰς τοὺς δυναμένους νὰ ἔχωσι καὶ τὴν γνῶσιν καὶ τὴν
627θέλησιν καὶ τὴν δύναμιν νὰ διοικήσωσι κατὰ Νόμον καὶ
628κατὰ Δίκαιον. Ἐν τῷ μέσῳ δὲ τῶν τοιούτων συλλογι-
629σμῶν, τῶν ἐν μέρει ὑπὲρ ταύτης καὶ ἐν μέρει ὑπὲρ τῆς ἄλ-
630λης ἰδέας, ἐνομίσαμεν ὅτι δυνάμεθα ἴσως νὰ τάμωμεν μέ-
631σην ὁδόν, εἰσάγοντες δὲ τὴν διάταξιν περὶ προαγωγῆς
632ὑπαλλήλων μονίμων καὶ εἰς θέσεις νομαρχῶν ὁρίζομεν ὅτι
633ὁ ἀριθμὸς τῶν οὕτω διοριζομένων δὲν δύναται νὰ ὑπερβῇ τὸ
634τρίτον τοῦ συνόλου τοῦ ἀριθμοῦ τῶν νομαρχῶν τοῦ Κράτους.
635Ταῦτα εἶναι τὰ νομοσχέδια τὰ ὁποῖα ὑποβάλλω εἰς τὴν
636Βουλήν. Καὶ τὰ μὲν πρῶτα τὰ ἀναγόμενα εἰς τὴν Χωροφυ-
637λακὴν καὶ τὰ τῆς ταχυδρομικῆς ὑπηρεσίας παρακαλῶ τὴν
638Βουλήν, ὅπως τὰ κηρύξῃ ἐπείγοντα καὶ ψηφισθῶσι σήμε-
639ρον κατ’ ἀρχήν, τὸ δὲ τελευταῖον παρακαλῶ τὴν ἐπιτρο-
640πὴν εἰς ἣν θὰ παραπεμφθῇ νὰ ἐπιληφθῇ τῆς μελέτης αὐ-
641τοῦ, ὅπως θελήσῃ νὰ μὴ παρελκύσῃ αὐτὴν ἐπὶ μακρόν.
642§35ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐρωτῶ τὴν Βουλὴν ἂν θεωρεῖ κατεπεί-
643γοντα τὰ ὑποβληθέντα ὑπὸ τοῦ κ. Ὑπουργοῦ νομοσχέδια.
644§36ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα.
645§37ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη τὸ κατεπεῖγον.
646(Ψηφίζονται κατ’ ἀρχὴν τὰ ἑξῆς νομοσχέδια:
6471) «περὶ αὐξήσεως τῆς δυνάμεως τῆς Χωροφυλακῆς»·
6482) «περὶ στρατολογίας ὁπλιτῶν τῆς Χωροφυλακῆς καὶ
649ἁρμοδιότητος τοῦ Ἀρχηγοῦ αὐτῆς κλπ.»·
6503) «περὶ μισθοῦ τῶν ὁπλιτῶν τῆς Χωροφυλακῆς καὶ
651συντάξεως τῶν ὑπενωμοταρχῶν καὶ χωροφυλάκων»·
6524) «περὶ παροχῆς μηνιαίου ἐπιδόματος εἰς τοὺς ὁπλίτας
653τῆς Χωροφυλακῆς»·
6545) «περὶ συμπληρώσεως τῶν νόμων ͵ΒΨΞΗʹ καὶ ͵ΓΦϞΕʹ»·
6556) «περὶ παρατάσεως τῆς ἰσχύος τοῦ νόμου ͵ΓΨΚϚʹ
656περὶ μετακλήσεως ἀλλοδαπῶν τηλεγραφικῶν ὑπαλλήλων»·
6577) «περὶ κατασκευῆς ἀρτηριῶν τηλεγραφικῶν καὶ τηλε-
658φωνικῶν γραμμῶν»·
6598) «περὶ προσθήκης διατάξεών τινων ἐν τῇ § 11 τοῦ
660ἄρθρου 13 καὶ ἐν τῇ παραγράφῳ 1 τοῦ ἄρθρου 37 τοῦ
661νόμου ͵ΒΨΞΗʹ περὶ ταχυδρομικῆς, τηλεγραφικῆς καὶ τηλε-
662φωνικῆς ὑπηρεσίας»).
663Παραπέμπεται εἰς ἐπιτροπὴν τὸ νομοσχέδιον «περὶ
664προσόντων προαγωγῆς τοῦ προσωπικοῦ τῆς κεντρικῆς ὑπη-
665ρεσίας τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐσωτερικῶν».
666Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας ἔχει τὸν λόγον.
667§38Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῆς Ἐθνικῆς
668Οἰκονομίας). Θ’ ἀπασχολήσω ὀλίγον τὴν Βουλὴν μὲ τὴν
669ὑποβολὴν τριῶν νομοσχεδίων, τὰ ὁποῖα παρακαλῶ νὰ πα-
670ραπεμφθῶσιν εἰς ἐπιτροπήν, ὅπως ἡ Βουλὴ μετὰ ταῦτα
671ἐπιληφθῇ τῆς κατ’ ἄρθρον συζητήσεως αὐτῶν. Τὸ πρῶ-
672τον νομοσχέδιον ἀφορᾷ τὴν διάθεσιν τῆς Ναξίας σμύρι-
673δος. Ἡ σμύρις εἶναι ἓν τῶν πολυτιμοτέρων προϊόντων, ἀπο-
674δίδον εἰς ἡμᾶς ὑπὲρ τὸ ἑκατομμύριον κατ’ ἔτος. Οἱ νόμοι
675οἱ ὁποῖοι διέπουσι τὰ τῆς σμύριδος χρονολογοῦνται ἀπὸ τοῦ
6761857, ἔκτοτε δὲ νόμοι ἀλληλοδιάδοχοι δὲν κατώρθωσαν νὰ
677ἐπιφέρωσι κατάστασιν πραγμάτων ἥτις καὶ τὰς προσόδους
678τὰς προσδοκωμένας ν’ ἀποδίδῃ καὶ τοὺς ἐργάτας τῆς ὀρύ-
679ξεως τῆς σμύριδος νὰ ἱκανοποιῇ. Διὰ τοῦτο ἀπὸ διετίας
680περίπου ἐξερράγη ἀπεργία τῶν σμυριδεργατῶν, ἥτις ἐξη-
681κολούθησε καὶ ἐξακολουθεῖ εἰσέτι. Ἡ κατάστασις αὕτη δὲν
682ἠδύνατο βεβαίως ν’ ἀφήσῃ ἡμᾶς ἀδιαφόρους. Ἐπιθυμῶν δὲ
683νὰ λάβω προσωπικῶς γνῶσιν τῶν ἐκεῖ συνθηκῶν μετέβην
684μετ’ εἰδημόνων τοῦ ζητήματος τῆς σμύριδος καὶ εἶδον ὅτι
685τῳόντι ἡ κατάστασις ἐκεῖ ἦτο οἰκτρὰ καὶ δὲν ἦτο δυνατὸν
686ν’ ἀφήσῃ τινὰ ἀσυγκίνητον. Εἰς βράχους ἀπορρῶγας, μα-
687κρὰν ἀπέχοντας τοῦ μέρους ὅπου γίνεται ἡ ὄρυξις, ἀνέρχον-
688ται οἱ σμυριδωρύκται, ἐργάζονται εἰς σπήλαια σκοτεινά,
689πολλοὶ θνῄσκουσιν ἐξ αὐτῶν εἴτε ἐντὸς τῶν σπηλαίων εἴτε
690πορευόμενοι μετὰ τῶν ζῴων των, ὅπως ἐπιληφθῶσι τῆς
691ὀρύξεως, κοπιάζουσιν ὑπερμέτρως καὶ ἐν τέλει, παραδίδον-
692τες τὴν σμύριδα, εὑρίσκονται πρὸ τοῦ ἀποκλεισμοῦ τοῦ μεί-
693ζονος μέρους αὐτῆς, ἐπὶ τῷ λόγῳ ὅτι τοῦτο δὲν εἶναι ἐξαι-
694ρετικῆς ποιότητος. Ἡ κατάστασις αὕτη ἠνάγκασε τοὺς ἐρ-
695γάτας ν’ ἀπεργήσωσι. Καὶ προέβαλον τὴν ἀξίωσιν ἢ νὰ
696αὐξηθῇ τὸ δικαίωμα τὸ ὁποῖον δίδει εἰς αὐτοὺς τὸ Κράτος,
697δικαίωμα δηλ. πληρωμῆς 2 καὶ 40]00 κατὰ στατῆρα, εἰς
698τρεῖς δραχμάς, ἢ τοὐλάχιστον νὰ παραλαμβάνῃ τὸ Κράτος
699σμύριδα καὶ κατωτέρας ποιότητος. Ἡ πρώτη λύσις θὰ ἐπέ-
700φερεν ἐπιβάρυνσιν τοῦ Προϋπολογισμοῦ καὶ δικαίως ἀπε-
701φεύγετο ἡ λύσις αὕτη. Ἡ δευτέρα ὑπῆρχε κίνδυνος, καθὰ
702ἐνομίζετο, νὰ φέρῃ εἰς ἀνταγωνισμὸν τὰς κατωτέρας ποιό-
703τητας τῆς ἰδικῆς μας σμύριδος πρὸς τὴν Ἀσιατικὴν σμύ-
704ριδα, ἀνταγωνιζομένην πρὸς τὴν ἰδικήν μας οὐχὶ ἐπιβλαβῶς
705μέχρι τοῦδε, καὶ ὑπῆρχε κίνδυνος, καθὰ ἐνομίζετο, νὰ δυσφη-
706μηθῇ ἡ σμύρις ἡμῶν ἡ τῆς πρώτης ποιότητος. Ἀλλὰ μετὰ
707βαθεῖαν μελέτην ἐπείσθημεν ὅτι δυνάμεθα νὰ παραλαμβά-
708νωμεν σμύριδα δευτέρας ποιότητος, αὐξάνοντες οὕτω τὰ
709κέρδη τῶν σμυριδωρυκτῶν, ἀρκεῖ νὰ λάβωμεν πρόνοιαν, ὥστε
710ἡ πρώτης ποιότητος σμύρις, νὰ μὴ εἶναι δυνατὸν νὰ ὑποστῇ
711δυσφήμησιν ἐκ τῆς εἰς τὸ ἐμπόριον διαδόσεως καὶ τοῦ ἀν-
712ταγωνισμοῦ τῆς δευτέρας ποιότητος. Λαμβάνεται δὲ τοιαύτη
713πρόνοια καὶ διὰ ποινικῶν ἔτι διατάξεων, ὅπως μὴ ἐπέλθῃ
714δυσφήμησις τῆς πρώτης ποιότητος σμύριδος, ἀπαγορευομέ-
715νης τῆς παραστάσεως ὡς πρώτης ποιότητος τῶν δευτερευ-
716ουσῶν ποιοτήτων, ἀπαιτουμένου ὅπως ἕκαστον φορτίον συνο-
717δεύηται ὑπὸ πιστοποιητικοῦ τῆς ἁρμοδίας Ἀρχῆς, τὸ ὁποῖον
718θὰ καθοδηγῇ τοὺς ἀγοραστάς.
719Ἐπίσης παρακαλῶ τὴν Βουλὴν νὰ παραπέμψῃ εἰς ἐπι-
720τροπὴν κατ’ ἀρχὴν νομοσχέδιον ἀφορῶν διατάξεις τινὰς τῶν
721νόμων περὶ κυριακῆς ἀργίας, αἱ ὁποῖαι ἀντίκεινται εἰς τὴν
722ἀνάγκην τῶν πραγμάτων καὶ δὲν ἦτο δυνατὸν νὰ τύχωσιν
723ἐφαρμογῆς οὐδὲ κυρώσεως δι’ ἀποφάσεων τῶν Δικαστηρίων.
724Ἐνομίσαμεν ὅτι τὴν κατάστασιν αὐτὴν δὲν ἔπρεπε ν’ ἀφή-
725σωμεν ὑπάρχουσαν. Νόμος ζῶν, ἀλλὰ μὴ ἐφαρμοζόμενος, εἶναι
726δίδαγμα ἥκιστα ἐποικοδομητικόν. Καὶ διὰ τοῦτο ὑποβάλ-
727λομεν νομοσχέδιον προνοοῦν πρὶ τροποποιήσεως τῶν διατά-
728ξεων ἐκείνων, καὶ ἐπιτρέπον εἰς τὸν Ὑπουργὸν νὰ κανονίζῃ
729τὰ πράγματα διὰ Β. Διαταγμάτων, μετὰ γνωμοδότησιν τοῦ
730Ἀνωτάτου Συμβουλίου τῆς ἐργασίας.
731Ἕτερον νομοσχέδιον εἰσάγεται περὶ τροποποιήσεως τοῦ
732νόμου περὶ προμηθείας ὑπὸ τοῦ Κράτους γεωργικῶν εἰ-
733δῶν εἰς γεωργούς. Γνωρίζετε ὅτι ἐψηφίσθη νόμος διὰ τοῦ
734ὁποίου τὸ Κράτος εἴτε διὰ τῆς Γεωργικῆς ἑταιρείας εἴτε δι’
735ἄλλων ἱδρυμάτων παρέχει διάφορα γεωργικὰ ἐργαλεῖα καὶ
736φάρμακα πρὸς καταπολέμησιν τῶν ἀσθενειῶν. Ζητεῖται ἤδη
737βελτίωσις, διότι τὰ ἐμπορεύματα, μένοντα ἀπώλητα, ὑφί-
738στανται ἐπιβάρυνσιν καὶ τοιουτοτρόπως αὐξάνεται ἡ τιμὴ
739αὐτῶν, ὅπερ ἐπάγεται τὴν αὔξησιν καὶ τῶν τιμῶν τοῦ ἐμ-
740πορίου, ὥστε δὲν ἐπέρχεται ἡ ὠφέλεια ἡ ὁποία προσεδο-
741κᾶτο, ὅτε ἐψηφίσθη τὸ νομοσχέδιον, διὰ τοὺς γεωργούς.
742Τὸ Κράτος θέλει ἴσως πληρώνει ἐλάχιστον ποσὸν κατ’
743ἔτος, οἱονεὶ ὡς ἀσφάλιστρα κατὰ πάσης τυχὸν θρασείας ἐκ-
744μεταλλεύσεως τῶν γεωργῶν ὑπὸ τοῦ ἐμπορίου.
745§39ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὑποβάλλει λοιπὸν ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς
746Ἐθνικῆς Οἰκονομίας τὰ ἑξῆς νομοσχέδια·
7471) «περὶ διαθέσεως τῆς Ναξίας σμύριδος»·
7482) «περὶ τροποποιήσεως τῶν περὶ κυριακῆς ἀργίας νό-
749μων ͵ΓΥΝΕʹ τῆς 3 Δεκεμβρίου 1909, ͵ΓΦΜΔʹ τῆς 22 Ἰα-
750νουαρίου 1910 καὶ ͵ΓΧΙϚʹ τῆς 11 Μαρτίου 1910»·
7513) «περὶ προμηθείας ὑπὸ τοῦ Κράτους καὶ παροχῆς εἰς
752τοὺς γωρικοὺς γεωργικῶν εἰδῶν».
753Ὁ κ. Ὑπουργὸς ἐπὶ τῆς Παιδείας ἔχει τὸν λόγον.
754§40Ι. ΤΣΙΡΙΜΩΚΟΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῆς Δημοσίας Ἐκ-
755παιδεύσεως). Λαμβάνω τὴν τιμὴν νὰ ὑποβάλω σχέδιον νό-
756μου περὶ τροποποιήσεως διατάξεών τινων τοῦ ὀργανισμοῦ
757τοῦ Ἐθνικοῦ Πανεπιστημίου. Διὰ τῆς τροποποιήσεως ταύ-
758της ἀπαλλάσσονται τῶν τελῶν κατὰ τὸ πανεπιστημιακὸν
759τοῦτο ἔτος οἱ φοιτηταὶ οἱ ἀποδεδειγμένως ἄποροι, οἱ προερ-
760χόμενοι ἐκ τῶν μερῶν τῶν καταληφθέντων ὑπὸ τοῦ Ἑλλη-
761νικοῦ στρατοῦ καὶ ἐκ τῆς Θράκης. Ἐπίσης λαμβάνω τὴν
762τιμὴν νὰ ὑποβάλω νομοσχέδιον διὰ τοῦ ὁποίου καθορίζεται
763ὅτι τὰ χημικὰ ἐργαστήρια ἐν τῷ Πανεπιστημίῳ εἶναι δύο,
764ἓν τῆς ὀργανικῆς καὶ ἓν τῆς ἀνοργάνου χημείας.
765Ἐπίσης ὑποβάλλω νομοσχέδιον περὶ τοῦ προσωπικοῦ τοῦ
766Ὑπουργείου τῶν Ἐκκλησιαστικῶν, δι’ οὗ ἐπέρχονται τρο-
767ποποιήσεις τινὲς ἐν τῷ ὀργανισμῷ αὐτοῦ, ἕνεκα τῆς ἐπεκτά-
768σεως τὴν ὁποίαν ἔλαβε τὸ Ὑπουργεῖον τῆς Παιδείας.
769§41ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐρωτῶ τὴν Βουλὴν· δέχεται νὰ κηρυχθῶσι
770κατεπείγοντα τὰ νομοσχέδια ταῦτα;
771(Ἡ Βουλὴ δέχεται τὸ κατεπεῖγον αὐτῶν καὶ ψηφίζονται
772κατ’ ἀρχὴν τὰ νομοσχέδια·
7731) Περὶ προσθήκης εἰς τὸν ͵ΓΩΚΓʹ νόμον περὶ ὀργανι-
774σμοῦ τοῦ Ἐθνικοῦ Πανεπιστημίου·
7752) Περὶ προσθήκης εἰς τὸν ͵ΔΡΝΔʹ νόμον περὶ τροπο-
776ποιήσεως καὶ συμπληρώσεως τῶν νόμων ͵ΓΩΚΓʹ περὶ ὀρ-
777γανισμοῦ τοῦ Ἐθνικοῦ Πανεπιστημίου καὶ ͵ΓΩΚΕʹ περὶ
778ὀργανισμοῦ τοῦ Καποδιστριακοῦ Πανεπιστημίου).
779§42Ν. ΣΤΡΑΤΟΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ναυτικῶν). Λαμ-
780βάνω τὴν τιμὴν νὰ εἰσηγηθῶ πρὸς τὴν Βουλὴν τὴν ψήφισιν
781νομοσχεδίου περὶ ἱδρύσεως διοικητικοῦ Δικαστηρίου τῶν
782ναυτικῶν ἐπιτάξεων. Θέλω ζητήσει τὴν ἄδειαν τῆς Βου-
783λῆς, ὅπως δι’ ἐλαχίστων ἀναπτύξω τὴν ἀνάγκην τῆς εἰσα-
784γωγῆς τοῦ θεσμοῦ τούτου καὶ τὸ ἐπεῖγον τῆς ψηφίσεώς του.
785Κατὰ τὸν νόμον περὶ στρατιωτικῶν εἰσφορῶν, ψηφισθέντα
786ἐν ἔτει 1887, τροποποιηθέντα δ’ ἐν ἔτει 1909, ἐκανονί-
787σθησαν τὰ τῶν στρατιωτικῶν εἰσφορῶν λόγῳ ἐπιτάξεως καὶ
788τὰ τῶν ἀποζημιώσεων. Οἱ συντάκται καὶ τοῦ πρώτου νό-
789μου καὶ τοῦ τροποποιήσαντος δευτέρου νόμου διείποντο κατ’
790ἐξοχὴν ὑπὸ τοῦ πνεύματος τῶν στρατιωτικῶν ἀντιλήψεων,
791ὁλόκληρος δ’ ὁ νόμος ἀποβλέπει κυρίως εἰς κανονισμὸν τῆς
792διαδικασίας τῆς ἐπιτάξεως καὶ τῆς διαδικασίας τῆς ἀπο-
793ζημιώσεως τῶν εἰδῶν ἐκείνων τὰ ὁποῖα κυρίως ἀφορῶσι
794τὴν κίνησιν τοῦ κατὰ ξηρὰν στρατοῦ, τὴν διευκόλυνσιν τῆς
795κινητοποιήσεως αὐτοῦ καὶ τὴν κατὰ ξηρὰν μεταφορὰν τῶν
796στρατευμάτων. Ἐν ἄρθρῳ 34 μόνον τοῦ νόμου ἐκείνου ὁρί-
797ζεται ὅτι αἱ ναυτικαὶ ἐπιτάξεις κανονίζονται κατὰ τὰς λοι-
798πὰς διατάξεις τοῦ αὐτοῦ νόμου, ἀλλ’ ἐννοεῖται ὅτι εἶναι
799ἐντελῶς ἀδύνατον ἐν τῇ ἐφαρμογῇ νὰ διέπωνται ἀποζημι-
800ώσεις ἀτμοπλοίων, ἱστιοφόρων, λέμβων, φορτηγίδων, δεξα-
801μενῶν ἐπιταχθεισῶν διὰ λόγους στρατιωτικῆς ἀνάγκης
802καθ’ ὃν τρόπον ἤθελον κανονισθῇ αἱ ἀποζημιώσεις τῶν
803ἵππων, ἡμιόνων, ὀχημάτων κλπ. Τὰ κενὰ τοῦ νόμου προσε-
804παθήσαμεν νὰ θεραπεύσωμεν διὰ Διατάγματος ἐκδοθέντος
805ἀπὸ κοινοῦ μετὰ τοῦ κ. Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως ὡς
806Ὑπουργοῦ τῶν Στρατιωτικῶν, κανονίζοντος διαδικασίαν
807τινὰ διευκολύνουσαν τὸν τρόπον τῆς ἀποζημιώσεως. Ἀλλ’
808ἡ πεῖρα τὴν ὁποίαν ἠρύσθημεν ἐκ τῆς ἐπιστρατεύσεως καὶ
809τοῦ πολέμου κατέστησαν ἀπαραίτητον τὴν ἀνάγκην τῆς
810δημιουργίας πλάσματος δικαστικοῦ, θεσμοῦ δικαστικοῦ,
811ὅστις νὰ μεσολαβήσῃ μεταξὺ διοικήσεως ἀφ’ ἑνός, ἐπιτασ-
812σούσης καὶ ἐπιβαλλούσης εἰσφοράς, καὶ τοῦ ἰδιώτου ἀφ’ ἑτέ-
813ρου τοῦ δικαιουμένου εἰς ἀποζημίωσιν, νὰ μεσολαβήσῃ ὡς
814μεταίχμιον καὶ διαιτητής.
815Τὸ ποσὸν τῶν ἀποζημιώσεων αἵτινες ὀφείλονται εἰς
816τοὺς πλοιοκτήτας καὶ τοὺς κυρίους πλείστων ἀντικειμένων,
817ἐπιταχθέντων διὰ τὰς ὑπηρεσίας τοῦ ναυτικοῦ, εἶναι ὀγ-
818κῶδες, βεβαίως δὲ λόγῳ τοῦ ὀγκώδους τοῦ συνόλου ποσοῦ
819καὶ λόγῳ τοῦ ὀγκώδους τοῦ εἰς ἕκαστον τῶν κυρίων τῶν
820ἐπιταχθέντων πραγμάτων ὀφειλομένου ποσοῦ δὲν θὰ ἦτο
821ὀρθὸν νὰ ἔλθῃ ἡ Πολιτεία καὶ ἐφαρμόσῃ τὸν κείμενον
822ἀτελῆ νόμον ἐπιτάξεως διὰ τῶν διοικητικῶν ὀργάνων της
823καὶ κατὰ κρίσιν ἀπόλυτον καὶ αὐθαίρετον τούτων. Ὁ κεί-
824μενος νόμος εἶχεν ὑπ’ ὄψει ὅτι αἱ ἐκτελεστικαὶ ἐπιτροπαὶ
825θ’ ἀπετελοῦντο ἐξ ὀργάνων τῆς διοικήσεως καὶ ἤθελον
826κριθῆ κατὰ τὴν ἀντίληψιν τοῦ στρατιωτικοῦ τότε νομοθέ-
827του εἰς ἀποζημιώσεις ὀφειλομένας δι’ ἓν ὄχημα ἀξίας
828500 ἢ 600 ἴσως δραχ. ἢ δι’ ἕνα ἡμίονον ἀξίας δρ. 200.
829Ἀλλ’ ἀπὸ τῆς ἀποζημιώσεως ταύτης μέχρι τοῦ ποσοῦ τοῦ
830ὀφειλομένου εἰς ἕνα πλοιοκτήτην, οὗτινος τὸ πλοῖον ἐπετά-
831χθη διὰ πέντε ἢ ἓξ μῆνας, εἶναι μεγίστη διαφορὰ καὶ πρέ-
832πει νὰ μὴ ἀρκεσθῶμεν πρὸς τοῦτο εἰς τὴν αὐθαίρετον θέ-
833λησιν τῆς Πολιτείας, ἐκδηλουμένην διὰ κατωτέρων διοι-
834κητικῶν ὀργάνων, πρέπει δὲ νὰ εἰσαχθῇ θεσμὸς διοικη-
835τικοῦ Δικαστηρίου, τὸ ὁποῖον ἐξετάζον τὰ πράγματα, λαμ-
836βάνον ὑπ’ ὄψιν τὰς περιστάσεις καὶ τοὺς λογαριασμούς, θέ-
837λει δώσει τὸ δίκαιον. Οὕτω δὲ καὶ ὁ ἀνέκκλητος καθορι-
838σμὸς ἀποζημιώσεως, διότι ἀνέκκλητος εἶναι καὶ ἡ σημερινὴ
839ἀπόφασις τῆς Πολιτείας, θὰ στηρίζηται ἐπὶ μειζόνων ἐγ-
840γυήσεων.
841Οὗτοι εἶναι οἱ λόγοι οἵτινες ἐπιβάλλουσι τὴν τροποποίη-
842σιν τῆς κειμένης νομοθεσίας καὶ τοῦτο ἵνα καταστῇ ἐφικτὴ
843ἡ ἀπονομὴ ἑκάστῳ τοῦ προσήκοντος. Ὁ λόγος δὲ ὁ ἐπι-
844βάλλων ὅπως εἰσηγηθῶ ἐπειγόντως τὸ νομοσχέδιον τοῦτο
845καὶ παρακαλέσω, ὅπως ἡ Βουλὴ ἀποδεχθῇ τὸ ἐπεῖγον τῆς
846ψηφίσεως αὐτοῦ, εἶναι ὅτι ὑπάρχουσι πλεῖσται ἐκκρεμεῖς
847ἀξιώσεις κατὰ τοῦ Δημοσίου, διότι αἱ ἀνάγκαι τῆς ἐπιστρα-
848τεύσεως ὑπῆρξαν μεγάλαι. Κατ’ ἐξοχὴν ἡ ἐμπορικὴ ναυ-
849τιλία ὑπῆρξεν ἓν τῶν κυριωτέρων μέσων τῆς μεταφορᾶς τοῦ
850στρατοῦ καὶ τῶν ἐφοδίων, ἀλλὰ συγχρόνως παρέσχε μεγά-
851λας ὑπηρεσίας ὡς βοηθητικὸν μέσον εἰς τὸ πολεμικὸν ναυ-
852τικόν. Καὶ ἐπιλαμβάνομαι τῆς εὐκαιρίας, ἵνα ἐξάρω ὅτι, ἂν
853ὁ Ἑλληνικὸς στρατὸς καὶ ὁ στόλος ὑπῆρξαν οἱ καταγαγόν-
854τες τὰς πολεμικὰς νίκας, ἡ ναυτιλία ἡ ἐμπορικὴ οὐ μόνον
855ἐτίμησε τὸ Κράτος, ἀλλὰ παρέσχε μεγάλην συμβολὴν εἰς
856τὴν διεξαγωγὴν τῶν πολεμικῶν ἐπιχειρήσεων. Δικαιούμεθα
857δὲ νὰ σεμνυνώμεθα καὶ διὰ τὴν ἀνδρείαν τῶν ναυτίλων ἡμῶν
858καὶ διὰ τὴν δεξιότητα καὶ ἐμπειρίαν τῶν παραγόντων τῆς
859ἐμπορικῆς ναυτιλίας, διότι οὐ μόνον θάρρος καὶ ἀνδρείαν
860ἐπέδειξαν κατὰ τὴν ἐκτέλεσιν τῶν ὑπηρεσιῶν, ἀλλὰ παρέ-
861σχον εἰς τὸ Κράτος τὰ μέσα, ἵνα ἀναπληρώσῃ τάχιστα
862καὶ ἄνευ ὀργανώσεως ἀνάγκας τὰς ὁποίας ἄλλα Κράτη θε-
863ραπεύουσι διὰ μακρῶν ἀγώνων καὶ μακροχρονίων ὀργανώ-
864σεων. Διὰ ταῦτα λοιπὸν καὶ ἕνεκα τῆς ἀδυναμίας εἰς τὴν
865ὁποίαν παρέστη ἡ Πολιτεία νὰ παράσχῃ ἀμέσως εἰς τὴν
866τοιαύτας ὑπηρεσίας προσενεγκοῦσαν ἡμετέραν ναυτιλίαν τὰς
867προσηκούσας ἀποζημιώσεις ἀναγκάζομαι νὰ συστήσω τὸ
868ἐπεῖγον τοῦ ὑποβαλλομένου νομοθετήματος καὶ τὴν ψήφισιν
869αὐτοῦ κατ’ ἀρχήν. Ἀλλὰ μετὰ τοῦτο θὰ παρακαλέσω νὰ
870παραπεμφθῇ τοῦτο εἰς ἐπιτροπήν, διότι ἐγὼ αὐτὸς ὁ συν-
871τάκτης τοῦ νομοσχεδίου δὲν δύναμαι ν’ ἀξιώσω ὅτι παρου-
872σιάζει τι τέλειον. Ἀλλ’ ἐπὶ τῆς ἀρχῆς παρακαλῶ ν’ ἀπο-
873φανθῇ ἡ Βουλή.
874§43Ν. ΛΕΩΝΙΔΑΣ. Νομίζω, κύριε Πρόεδρε, ὅτι οὔτε ἡ
875ἀρχὴ τοῦ νομοσχεδίου πρέπει νὰ ψηφισθῇ, διότι ὑπάρχει
876ἄρθρον ἐν τῷ Συντάγματι κατὰ τὸ ὁποῖον δὲν ἐπιτρέπεται
877ἡ σύστασις τοιούτων δικαστηρίων.
878§44Ν. ΣΤΡΑΤΟΣ. Ὑπάρχει ὅμως τὸ ἄρθρον 101 τοῦ Συν-
879τάγματος κατὰ τὸ ὁποῖον δι’ εἰδικῶν νόμων συνιστῶνται
880διοικητικὰ δικαστήρια.
881§45ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐρωτῶ τὴν Βουλὴν ἂν δέχεται νὰ κηρυ-
882χθῇ τὸ ὑποβληθὲν ὑπὸ τοῦ κ. Ὑπουργοῦ νομοσχέδιον περὶ
883ἱδρύσεως διοικητικοῦ δικαστηρίου τῶν ναυτικῶν ἐπιτάξεων
884κατεπεῖγον. Οἱ παραδεχόμενοι παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν.
885(Ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη.
886Συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς τοῦ κηρυχθέντος κατεπείγον-
887τος νομοσχεδίου «περὶ ἱδρύσεως διοικητικοῦ δικαστηρίου
888τῶν ναυτικῶν ἐπιτάξεων».
889Οἱ παραδεχόμενοι τὴν ἀρχὴν παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶ-
890σιν. (Ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη.
891Ἐπίσης γίνεται δεκτὸν κατ’ ἀρχὴν τὸ νομοσχέδιον «περὶ
892ἐγκρίσεως εἰδικοῦ προϋπολογισμοῦ ὁλικῆς δαπάνης διὰ
893τὴν κατασκευὴν ἔργων ὁδοποιΐας ἀνωτέρας τῶν 10,000
894δραχμῶν».
895Ἀνακοινῶ εἰς τὴν Βουλὴν ὅτι διὰ τὸ νομοσχέδιον «περὶ
896προσόντων προαγωγῆς τοῦ προσωπικοῦ τῆς κεντρικῆς ὑπη-
897ρεσίας τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐσωτερικῶν» κατηρτίσθη ἐπι-
898τροπὴ ἀποτελουμένη ἐκ τῶν κυρίων Γ. Τσακανίκα, Π. Τσαλ-
899δάρη, Π. Λαγοπάτη, Σ. Παπαχατζῆ, Κ. Γόντικα, Ν. Πε-
900τσάλη, Ἀθ. Τ. Μπασιᾶ, Ἀ. Σλῆμαν καὶ Δ. Μαλλιοπούλου.
901Διὰ τὸ νομοσχέδιον «περὶ διαθέσεως τῆς Ναξίας σμύρι-
902δος κατηρτίσθη ἐπιτροπὴ ἐκ τῶν κυρίων Γ. Καφαντάρη,
903Π. Ἀραβαντινοῦ, Π. Τσαλδάρη, Ἰ. Μπακοπούλου, Μ. Νε-
904γροπόντη, Θ. Σκάση, Σ. Παπαβασιλείου, Κ. Ἀλαβάνου
905καὶ Σπ. Ἀγαπητοῦ.
906Διὰ δὲ τὰ νομοσχέδια «περὶ τροποποιήσεως τῶν περὶ
907τῆς κυριακῆς ἀργίας νόμων» καὶ «περὶ τροποποιήσεως τῶν
908ἄρθρων 1 καὶ 2 τοῦ νόμου ͵ΓϠΙΘʹ περὶ προμηθείας ὑπὸ τοῦ
909Κράτους καὶ παροχῆς εἰς τοὺς χωρικοὺς γεωργικῶν εἰδῶν»
910κατηρτίσθη ἐπιτροπὴ ἐκ τῶν κυρίων Ἰ. Κανναβοῦ, Γ. Κα-
911φαντάρη, Γ. Ἰατρίδου, Α. Ῥούφου Κανακάρη, Π. Πολυχρονι-
912άδου, Κ. Σοκόλη, Σπ. Θεοδωροπούλου, Θ. Κουτούπη, Τρ.
913Παπαδάμ, Ν. Συριοπούλου καὶ Σπ. Ἀγαπητοῦ.
914Τὸ νομοσχέδιον «περὶ προσωπικοῦ τοῦ Ὑπουργείου τῶν
915Ἐκκλησιαστικῶν καὶ τῆς Δημοσίας Ἐκπαιδεύσεως» παρε-
916πέμφθη εἰς τὴν ἐπὶ τῆς Ἐκπαιδεύσεως διαρκῆ ἐπιτροπήν.
917Ἡ ἐπιτροπὴ ἐπὶ τοῦ νομοσχεδίου «περὶ ἱδρύσεως διοικη-
918τικοῦ δικαστηρίου τῶν ναυτικῶν ἐπιτάξεων» κατηρτίσθη
919ἐκ τῶν κυρίων Στ. Βαφειαδάκη, Κ. Σοκόλη, Ἰ. Δελμούζου,
920Ν. Λεωνίδα, Π. Τσαλδάρη, Π. Ἀραβαντινοῦ, Ἀθ. Τ. Μπασιᾶ,
921Π. Βουρλούμη, Τρ. Παπαδάμ, Κ. Σπυρίδου, Ἀθ. Μιαούλη
922καὶ Μ. Στελλάκη.
923Οὐδενὸς ἑτέρου ἀντικειμένου ὑπάρχοντος πρὸς συζήτησιν,
924λύεται ἡ συνεδρίασις, ἵνα ἐπαναληφθῇ αὔριον ὥρᾳ 5 μ. μ.
925(Λύεται ἡ συνεδρίασις ὥρᾳ 6.30′ μ. μ.)