1911.01.24

§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 12.

Τῆς 24 Ἰανουαρίου 1911

(Δευτέρα)

Προεδρία προσωρινὴ κ. Ἀθ. Κατριβάνου.

(Ἀναγνωσθέντος τοῦ καταλόγου ὥρᾳ 10 καὶ 45′ π. μ.

εὑρίσκεται ἡ Βουλὴ ἐν ἀπαρτίᾳ παρόντων Βουλευτῶν 222. Ἀναγινώσκονται τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως).

§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὑπάρχει ἀντίρρησις ἐπὶ τῶν Πρακτικῶν;

§2ΑΛ. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Ἐγώ, κ. Πρόεδρε, δὲν ὑπεστήριξα τὴν ἐκλογὴν τοῦ κ. Κεφαληνοῦ. Ἐγὼ εἶπον, ὅτι δύναται νὰ ἐπικυρωθῇ ἡ ἐκλογή, ἐὰν ἡ Βουλὴ ἔδιδεν εἰς αὐτὸ τὸ ζήτημα ἄλλον χαρακτῆρα, καὶ ὅτι διὰ τῶν ψηφοφοριῶν σήμερον καταργεῖται ὁ Κανονισμὸς τῆς Βουλῆς καὶ ὡρισμέναι συνταγματικαὶ διατάξεις.

§3Ε. ΚΟΥΛΟΥΜΒΑΚΗΣ. Ἐγὼ ἐζήτησα, ὅπως ἡ πρότασις τῆς ἐκλογῆς τοῦ κ. Κεφαληνοῦ διατυπωθῇ κατὰ τὸ ἄρθρον 73 τοῦ Συντάγματος καὶ ὄχι κατὰ τὸ ἄρθρον 78 τοῦ Κανονισμοῦ, τὸ ὁποῖον διατάσσει περὶ τῆς στρατιωτικῆς φρουρᾶς τῆς Βουλῆς.

§4ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Πολὺ καλά, θὰ διορθωθῶσιν.

§5Π. ΙΑΤΡΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριοι Βουλευταί, ἐκ τῆς συζητήσεως εἶχον ἀποκομίσει τὴν ἐντύπωσιν, ὅτι ἐπρόκειτο περὶ ἀκυρώσεως τοῦ δήμου Ἄριος καὶ ὡς πρὸς τὸν Καραβίτην. Κατὰ τὴν στιγμὴν καθ’ ἣν ἐπεκράτει θόρυβος, ὑπεβλήθη, φαίνεται, καὶ ἄλλη πρότασις, τὴν ὁποίαν εἰλικρινῶς ὁμολογῶ ὅτι δὲν ἀντελήφθην, ἐπίσης δὲ καὶ ὁ κ. Παπαχελᾶς συνάδελφός μου, ἐγγύτατα παντοιοτρόπως εὑρισκόμενος τῷ κ. Προέδρῳ, δὲν ἀντελήφθη. Χθὲς αἱ ἐφημερίδες ἀνέφερον, ὅτι ἡ ἐκλογὴ ἠκυρώθη καὶ διὰ τὸν δῆμον Σκιλλοῦντος καὶ ὡς πρὸς τὸν Καραβίτην, περὶ τοῦ ὁποίου οὐδεμία συζήτησις ἐγένετο. Τὸ βέβαιον εἶναι, ὅτι, ἀφοῦ τὰ Πρακτικὰ λέγουσιν ὅτι ἠκυρώθη φαίνεται ὅτι ἠκυρώθη. Ἀλλ’ ὑπάρχει μία ἀντίφασις ἐν τοῖς Πρακτικοῖς ἀξιοσημείωτος. Καὶ ὁ κ. Πρωθυπουργὸς ἐπρότεινε καὶ ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Βουλῆς ἠρώτησεν, ἂν ἡ ἐκλογὴ εἶναι ἔγκυρος ὡς πρὸς τοὺς 26 πρώτους Βουλευτάς. Σημειωτέον, ὅτι περὶ τοῦ κ. Ντολιοπούλου καὶ περὶ τοῦ κ. Μερλοπούλου ἡ Βουλὴ ἔμελλε νὰ ἀποφανθῇ βραδύτερον. Ἡ Βουλὴ ἀπήντησεν ἐπὶ τοῦ ἐρωτήματος, τὸ ὁποῖον ἐτέθη, καὶ ἐπεκύρωσε τὴν ἐκλογὴν ὡς πρὸς τοὺς 25, ἐνῷ ἠρωτήθη, ἂν εἶναι ἔγκυρος ἡ ἐκλογὴ τῶν 26, φαίνεται δέ, ὅτι ἐπεκύρωσε τὴν ἐκλογὴν ὡς πρὸς τοὺς 26. Κατόπιν ἄλλο ἐρώτημα ἐτέθη, ἂν εἶναι ἔγκυρος ἡ ἐκλογὴ διὰ τὸν κ. Ντολιόπουλον καὶ ἀπήντησεν, ὅτι εἶναι ἔγκυρος. Καὶ ἐρωτῶ ποῖος εἶναι ὁ εἰκοστὸς ἕκτος; Ἀφοῦ 25, ὡς ἀναφέρουσι τὰ Πρακτικά, Βουλευτῶν ἐπεκυρώθη ἡ ἐκλογή, ποῖος εἶναι ὁ εἰκοστὸς ἕκτος; Ὑποθέτω, ὅτι εἰκοστὸς ἕκτος εἶναι ὁ κ. Καραβίτης, διότι περὶ τοῦ κ. Ντολιοπούλου ἐπεφυλάχθη. Ὥστε ὑπάρχει διαφορὰ ἐν τοῖς Πρακτικοῖς. Νὰ ἐπικυρωθῇ οὐσιαστικῶς ὡς πρὸς τὸν κ. Ντολιόπουλον ἡ ἐκλογὴ καὶ νὰ ἐπιφυλαχθῇ ἡ Βουλὴ διὰ τὰ προσόντα.

§6Ν. ΓΑΡΔΙΚΙΩΤΗΣ. Καὶ ὡς πρὸς τὸν Ντολιόπουλον ἐπεκυρώθη ἡ ἐκλογὴ καὶ διὰ τὰ προσόντα.

§7Π. ΙΑΤΡΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐν τούτοις εἰς τὴν ἀπόφασιν τῆς Βουλῆς ἀναφέρονται 25 Βουλευταί· ὥστε ἡ ἀντίφασις ὑφίσταται πάντοτε.

§8Ε. ΚΟΥΛΟΥΜΒΑΚΗΣ. Ἡ Βουλὴ δι’ ἀναστάσεως ἀπεφάνθη καὶ ἀνεγνώρισεν ὡς νομίμους Βουλευτὰς καὶ τοὺς 25, ἐσταμάτησε δηλαδὴ εἰς τὸν εἰκοστὸν πέμπτον. Ὥστε δὲν ὑπολείπεται τίποτε ἄλλο παρὰ νὰ προστεθῇ καὶ τὸ ὄνομα τοῦ κ. Ντολιοπούλου.

§9ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ (Πρωθυπουργός). Τὴν γεννηθεῖσαν ἀμφιβολίαν προκαλεῖ τοῦτο τὸ γεγονός, ὅτι ἡ Βουλὴ κατὰ τὸν Κανονισμὸν ἐρωτᾶται πρῶτον περὶ τοῦ κύρους τῆς ἐκλογῆς καὶ ἔπειτα ἂν ἔχει τὰ προσόντα ὁ Βουλευτὴς τοῦ ἐκλεξίμου. Διὰ τοῦτο ἡ Βουλὴ ἠρωτήθη διὰ τοὺς 26, ἐν οἷς περιέλαβε καὶ τὸν κ. Ντολιόπουλον. Ἀπεφάνθη δὲ ἡ Βουλή, ὅτι εἶναι ἔγκυρος ἡ ἐκλογή. Ἐν τοιαύτῃ περιπτώσει ὁ κ. Πρόεδρος εἶπεν, ὅτι εἶναι ἔγκυρος ἡ ἐκλογὴ διὰ τοὺς 25, ἀφῆκε δὲ τὸν εἰκοστὸν ἕκτον, διότι ἠμφισβητοῦντο τὰ προσόντα αὐτοῦ. Ἠρώτησε περὶ τούτου τὴν Βουλὴν καὶ ἡ Βουλὴ ἀπεφάνθη, ὅτι ἔχει τὰ προσόντα. Τότε προσετέθη καὶ ὁ εἰκοστὸς ἕκτος. Ἑπομένως μένει ἀμφισβητήσιμος ἡ ἐκλογὴ τῶν κ. Καραβίτου καὶ Π. Μερλοπούλου.

§10ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὰ Πρακτικὰ ἐπικυροῦνται μὲ τὰς ὑποβληθείσας διορθώσεις. Παρακαλοῦνται ἤδη, ὅσοι τῶν κ. κ. Βουλευτῶν δὲν ὡρκίσθησαν, νὰ προσέλθωσιν ὅπως ὁρκισθῶσιν. (Προσέρχονται καὶ ὁρκίζονται ἐπὶ τοῦ Ἱεροῦ Εὐαγγελίου οἱ βουλευταὶ κ. κ. Ν. Πετροπουλάκης, Δ. Κουκιάδης, Στέφ. Δραγούμης, Θ. Θεοδωρόπουλος, Ι. Τσιγκόλης, Π. Δεληβοριᾶς, Γ. Κ. Οἰκονόμου, Ε. Σπετσέρης καὶ Θ. Κοντομίχαλος, καὶ ὀμνύουσι τὸν ὑπὸ τοῦ 64ου ἄρθρου τοῦ Συντάγματος κεκανονισμένον ὅρκον). Τώρα θὰ προβῶμεν εἰς τὴν ἐκλογὴν τοῦ Προέδρου τῆς Βουλῆς καὶ παρακαλῶ νὰ ἔλθωσιν ὡς ψηφολέκται οἱ κ. κ. Ν. Γαρδικιώτης καὶ Ι. Μπουρνιᾶς. (Παρετέθησαν μετὰ τοῦτο αἱ κάλπαι καὶ γενομένης μυστικῆς διὰ ψηφοδελτίων ψηφοφορίας κατὰ τὸ ἄρθρον 62 τοῦ Κανονισμοῦ ὑπὸ τὴν ἐπιτήρησιν ὡς ψηφολεκτῶν τῶν κ. κ. Ν. Γαρδικιώτου καὶ Ι. Μπουρνιᾶ προέκυψεν ἐκ τῆς διαλογῆς τὸ ἀκόλουθον ἀποτέλεσμα, ὅπερ ὁ κ. Πρόεδρος ἀνήγγειλεν ὡς ἑξῆς):

§11ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐψήφισαν ἐν ὅλῳ 276. Ἐκ τούτων 249 ὑπὲρ τοῦ κ. Στράτου, 1 ὑπὲρ τοῦ κ. Νοταρᾶ, 23 λευκαί, 2 ὑπὲρ τοῦ κ. Ῥακτιβὰν καὶ 1 ὑπὲρ τοῦ κ. Δραγούμη. Ἀνακηρύσσεται ἑπομένως Πρόεδρος ὁ κ. Νικόλαος Ἀ. Στράτος, ὁ ὁποῖος παρακαλεῖται νὰ καταλάβῃ τὴν ἕδραν.

§12Ν. ΣΤΡΑΤΟΣ. (Πρόεδρος τῆς Βουλῆς). Κύριοι Βουλευταί, θερμὴ εἶναι ἡ πρὸς ὑμᾶς εὐγνωμοσύνη μου ἐπὶ τῇ τιμῇ, ἣν ἡ ὑμετέρα ψῆφος μοὶ ἀπένειμε σήμερον. Συναισθάνομαι ἔτι μᾶλλον τὴν τιμὴν ταύτην, καθόσον διὰ τῆς ὑμετέρας ψήφου καλοῦμαι εἰς τὴν διεύθυνσιν τῶν ἐργασιῶν Σώματος προωρισμένου, ἵνα σημειώσῃ σταθμὸν ἱστορικὸν ἐν τῷ πολιτικῷ βίῳ τῆς ἡμετέρας χώρας. Πάντοτε καὶ πανταχοῦ ἡ προσφυγὴ εἰς τὴν εὐρυτέραν ἐνάσκησιν τῆς λαϊκῆς κυριαρχίας, εἴτε ἀνελήφθη ὑπὸ ταύτης ἡ ἐκ βάθρων ἀνακαίνισις τοῦ πολιτικοῦ ὀργανισμοῦ, εἴτε ἐζητήθη παρὰ ταύτης ἡ εὐρυτέρα ἀναθεώρησις τοῦ Συνταγματικοῦ Χάρτου καὶ ἡ ἀνακαίνισις τῶν λειτουργούντων νόμων, ἀπετέλεσεν ἱστορικὸν γεγονός. Κατὰ τὴν σημασίαν ταύτην δὲν ὑπολείπεται τὸ ἔργον τοῦ ἡμετέρου Συνεδρίου καὶ λόγῳ τῶν αἰτίων, ἐξ ὧν προυκλήθη ἡ σύγκλησις αὐτοῦ, καὶ λόγῳ τοῦ σκοποῦ, ὃν νὰ ἐπιτελέσῃ καλεῖται. Παρανόησις ἐν πολλοῖς τῶν φιλελευθέρων θεσμῶν, ὑφ’ ὧν διεπόμεθα, ἀτελὴς ἐφαρμογὴ τῆς κειμένης νομοθεσίας, μὴ πλήρης ἐξέλιξις τῶν ὀργανικῶν νόμων, οἵτινες ἀπαραίτητον ἀποτελοῦσι συμπλήρωμα τοῦ Συνταγματικοῦ ἡμῶν Χάρτου, ἵνα διευκολύνῃ τὴν τελείαν ἐφαρμογὴν τῶν φιλελευθέρων ἀρχῶν, αἵτινες ὑπὸ τοῦ Συντάγματος ἡμῶν εἶναι ἀνεγνωρισμέναι, παρήγαγον ἀπὸ μακροῦ χρόνου ἐν τῇ ἡμετέρᾳ χώρᾳ ἕξεις καὶ μεθόδους, παρακωλυσάσας τὴν ἀπρόσκοπτον ἐξυπηρέτησιν τῶν λαϊκῶν συμφερόντων, τὴν εὐδόκιμον πλήρωσιν τῶν ἐθνικῶν ἰδεωδῶν. Ὑπὸ τὸ κράτος τῶν ἕξεων τούτων, ὑπὸ τὸ κράτος τῶν συνθηκῶν τούτων ἐχαλκεύθησαν δεσμὰ χαλύβδινα ἀμοιβαίας δουλείας μεταξὺ ἐκλογέων καὶ ἐκλεγομένων, παρεκωλύθη ἐπὶ μακρὸν χρόνον ἡ ἐκδήλωσις ἁγνοῦ καὶ ἀνταποκρινομένου πρὸς τὰ ἐσώτερα τῆς λαϊκῆς ψυχῆς δημοσίου φρονήματος, ἀλλὰ καὶ τὸ κῦρος τοῦ Κοινοβουλίου ἐμειώθη, τὸ κῦρος τοῦ Συνεδρίου ἐκείνου, τοῦ ὁποίου ἡ ἐπιβολὴ ἐπὶ τῆς λαϊκῆς συνειδήσεως δέον νὰ ἑδραιῶται κατὰ τρόπον ἀκαταμάχητον. Μία πνοὴ ἐξαίφνης διετάραξε τὸ πολιτικὸν τέλμα, ἐκδήλωσις ὑλικῆς ἐπιβολῆς ἐγένετο κατὰ τρόπον προσκρούοντα πρὸς τὴν κανονικὴν λειτουργίαν τῶν νομίμων ἐξουσιῶν. Τὰ γεγονότα τὰ παραχθέντα ὑπῆρξαν ἀνοργάνωτα, ἐστεροῦντο πολιτικῆς κατευθύνσεως, ὑπῆρξαν ἀπαράσκευα, ἀλλ’ ἐκ τῆς δημιουργίας τῶν γεγονότων τούτων ἓν εὐχάριστον ἀποτέλεσμα προέκυψεν, ἡ ἀνάστασις τῆς λαϊκῆς ψυχῆς τῆς ἀληθοῦς, ἡ ἀνάστασις τοῦ δημοσίου φρονήματος. Τέκνον καὶ δημιούργημα τῆς ἀναστάσεως ταύτης τῆς λαϊκῆς ψυχῆς, τέκνον οὐχὶ ἄρτιον, ὑπῆρξεν ἡ διαλυθεῖσα διπλῆ Ἀναθεωρητικὴ Βουλή. Τέκνον ἀληθὲς καὶ γνήσιον, τέκνον ἀνταποκρινόμενον πρὸς τὴν ἀληθῆ λαϊκὴν ψυχήν, εἶναι τὸ παρὸν Συνέδριον. Ἐκ τῶν αἰτίων, ἐξ ὧν προέκυψε τὸ Συνέδριον τοῦτο, ἀπορρέει ἡ ὑψίστη σημασία τῶν ἔργων αὐτοῦ, ἐκ τῆς ἐπιτελέσεως δὲ τῆς πλήρους τοῦ σκοποῦ τοῦ Συνεδρίου ἐξαρτᾶται, ἵνα τὸ Συνέδριον τὸ Ἀναθεωρητικὸν ἀποτελέσῃ σταθμὸν πολιτικοῦ βίου ἐν τῇ ἡμετέρᾳ χώρᾳ, ἀλλὰ καὶ ἀποτελέσῃ συγχρόνως τὸ ὁριστικὸν τέρμα καταστάσεως, ἡ ὁποία ἐβάρυνε τὴν ψυχὴν ὅλων ἡμῶν καὶ τοῦ Ἑλληνικοῦ ἔθνους. Ζητεῖται παρὰ τοῦ Συνεδρίου, Κύριοι, ἡ ἀναθεώρησις τῶν μὴ θεμελιωδῶν διατάξεων τοῦ ἡμετέρου Συντάγματος, ζητεῖται ἡ ἔναρξις ἐργασίας πρὸς δημιουργίαν τῶν θεσμῶν ἐκείνων, ὧν ἡ ἐξέλιξις ἡ ὁμαλὴ ἐμπεδοῖ ἀκριβῶς τὴν πλήρη ἐπικράτησιν τῶν ἀρχῶν τοῦ ἡμετέρου πολιτεύματος, ἀλλὰ ζητεῖται πρὸ παντὸς ἡ κατάργησις τῶν παλαιῶν μεθόδων, ἡ κατάργησις τῶν παλαιῶν ἕξεων, ἡ ἀνακαίνισις νέου πολιτικοῦ βίου ἐν τῇ ἡμετέρᾳ χώρᾳ. Δικαιούμεθα νὰ ἀξιώσωμεν, Κύριοι, παρὰ τοῦ ψηφίσαντος ἡμᾶς Ἑλληνικοῦ λαοῦ, ἵνα οὗτος μεθ’ ὑπομονῆς, ἀλλὰ καὶ μετ’ ἐμμονῆς ἐμπρεπούσης εἰς λαὸν εὑρισκόμενον ἐν συναισθήσει τῶν ἀξιώσεων αὑτοῦ, παρακολουθήσῃ καὶ στηρίξῃ τὰ ἡμέτερα ἔργα, δικαιοῦται ὅμως καὶ ὁ Ἑλληνικὸς λαός, ἵνα ζητήσῃ παρ’ ἡμῶν, ὅπως ἄνευ ἀπωλείας χρόνου καὶ μετὰ μεθοδικότητος καὶ ἐργατικότητος ἐκτελέσωμεν τὸν προορισμόν, εἰς ὃν ἐκάλεσεν ἡμᾶς ἡ πάνδημος ψῆφος αὐτοῦ. Ὑπισχνοῦμαι ὑμῖν, Κύριοι, ὅτι τὸ ἐπ’ ἐμοὶ θέλω καταβάλει πᾶσαν ἐπιμέλειαν καὶ πᾶσαν προσπάθειαν, ἵνα παράσχω τὴν συμβολήν μου τὴν μικρὰν εἰς τὸ ἔργον τῆς διπλῆς Ἀναθεωρητικῆς Βουλῆς. Οὐδεμίαν ἔχω ἀμφιβολίαν καὶ πέπεισμαι, ὅτι τὸ ἔργον τῆς διπλῆς Ἀναθεωρητικῆς Βουλῆς θέλει στεφθῆ ὑπὸ πληρεστάτης ἐπιτυχίας, καθ’ ὅσον τὴν Βουλὴν ταύτην ἀποτελοῦσιν ἐπίλεκτα μέλη, γνήσιοι ἀντιπρόσωποι τοῦ Ἑλληνικοῦ λαοῦ, ἀντιπρόσωποι, τοὺς ὁποίους συνδέει πρὸς τὸν λαὸν τὸν ἐκλέξαντα αὐτοὺς ἓν καὶ μόνον συμφέρον, τὸ συμφέρον τοῦ λαοῦ καὶ τοῦ Κράτους, καὶ μία καὶ μόνη λατρεία, ἡ λατρεία πρὸς τὴν μεγάλην, τὴν ἀδιαίρετον, τὴν Πανελληνικὴν ἡμῶν Πατρίδα! (Παταγώδη χειροκροτήματα καὶ ἐπευφημίαι ἔκ τε τῆς αἰθούσης καὶ τῶν ἀκροατηρίων).

§13Ν. ΔΗΜΗΤΡΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῆς Δικαιοσύνης). Νομίζω, ὅτι ἡ Κυβέρνησις ἤθελε διερμηνεύσει ὁλοκλήρου τῆς Βουλῆς τὴν γνώμην προτείνουσα, ὅπως ἐκφρασθῇ ἡ εὐγνωμοσύνη αὐτῆς πρὸς τὸν ἔντιμον ἐξ Ἀρκαδίας Βουλευτήν, τὸν προσωρινὸν αὐτῆς Πρόεδρον κ. Ἀθαν. Κατριβᾶνον, διὰ τὴν εὔστοχον καὶ δεξιὰν καὶ ἀκριβῆ ἐκπλήρωσιν τῶν καθηκόντων του κατὰ τὸ στάδιον τῶν ἐξελέγξεων τῶν ἐκλογῶν.

§14ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§15ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐλπίζω, ὅτι ἡ Βουλὴ εἶναι σύμφωνος πρὸς τὴν πρότασιν τῆς Κυβερνήσεως, διότι ὁμολογουμένως ἡ διεύθυνσις τῶν ἐργασιῶν τῆς Βουλῆς ὑπὸ τοῦ προσωρινοῦ Προέδρου αὐτῆς ὑπῆρξεν εὔστοχος, ἀμερόληπτος καὶ κατὰ ταῦτα ἀξία τῶν συγχαρητηρίων τῆς Βουλῆς.

§16ΠΛΕΙΣΤΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§17ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Προκειμένου νὰ διεξαχθῶσιν αἱ ἐκλογαὶ τῶν Ἀντιπροέδρων, τῶν Γραμματέων, τοῦ Κοσμήτορος καὶ τοῦ Ἐφόρου τῆς Βιβλιοθήκης, ἐλπίζω, ὅτι ἡ Βουλὴ θέλει συναινέσει, ὅπως διακοπῇ ἡ συνεδρίασις καὶ ἐπαναληφθῇ τὴν 4ην ὥραν μ. μ.

§18ΠΛΕΙΣΤΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα.

§19ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Διακόπτεται ἡ συνεδρίασις διὰ τὴν 4 μ. μ. (ὥρᾳ 12 τῆς μεσημβρίας). (Μετὰ τὴν διακοπήν, ὥρᾳ 4, 30′ μ. μ.).

§20ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπαναλαμβάνεται ἡ διακοπεῖσα συνεδρίασις. Ἔχομεν τὴν ἐκλογὴν τῶν Ἀντιπροέδρων, Γραμματέων, Κοσμήτορος, Ἐφόρου καὶ τῶν Ἐπιτροπῶν, αἵτινες θὰ γίνωσι μαζί. Παρακαλῶ τοὺς κ. κ. Γαρδικιώτην καὶ Δελακοβίαν νὰ προσέλθωσιν ὡς ψηφολέκται. Θὰ σᾶς καταστήσω γνωστόν, ὅτι κατὰ τὸν Κανονισμὸν τὰ ψηφοδέλτια τῶν Ἐπιτροπῶν περιέχουσι τὰ ⅔ τοῦ ὅλου ἀριθμοῦ τῶν ἐκλεκτέων. Τὸ δελτίον, τὸ ὁποῖον θὰ μειονοψηφήσῃ, θὰ χάσῃ τὸ ἥμισυ τοῦ ὅλου ἀριθμοῦ αὐτοῦ, τουτέστι θὰ λάβῃ τὸ ἥμισυ τοῦ ἀριθμοῦ τῶν ἀναγραφομένων. Τοῦτο ἐθεώρησα καθῆκον, ἵνα μὴ συμβῇ παρεξήγησις.

§21Π. ΑΛΕΞΑΚΗΣ. Ὑπάρχει μειονοψηφία;

§22ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπεμελήθημεν ἡμεῖς νὰ θέσωμεν μειονοψηφίαν.

§23ΕΥΣΤΡ. ΚΟΥΛΟΥΜΒΑΚΗΣ. Διὰ τὴν τυπικὴν ἐκτέλεσιν τοῦ Κανονισμοῦ ἐθέσατε μειονοψηφίαν;

§24ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Βεβαίως.

§25ΕΥΣΤΡ. ΚΟΥΛΟΥΜΒΑΚΗΣ. Διότι, καθὼς γνωρίζητε, ἀποτελοῦμεν Ἀναθεωρητικὴν Βουλὴν τοῦ πολιτεύματος. Ἑπομένως δὲν δυνάμεθα νὰ χωρισθῶμεν εἰς κόμματα, διότι ἡ συζήτησις ἐδῶ θὰ εἶναι ἐπιστημονική, ἐν τῇ ὁποίᾳ γνώμη κομματικὴ δὲν ἐπιτρέπεται, ἀλλὰ γνώμη ἐλευθέρα, γνώμη προσωπική, γνώμη ὅλως ἀτομική. Ἐὰν τοιαύτη τις διαίρεσις ἤθελε καθιερωθῆ, ἤθελεν εἶναι τοῦτο ἐναντίον τοῦ πολιτεύματος.

§26ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὀφείλω νὰ δώσω μίαν ἐξήγησιν πρὸς τὸν κ. Βουλευτήν, ἁπλῆν ἐξήγησιν χωρὶς νὰ προκαλέσω ἐπὶ ταύτης συζήτησιν, διότι ἄλλως τε ἀπαγορεύεται πᾶσα συζήτησις, ἐφ’ ὅσον ἔχομεν ψηφοφορίαν. Προκειμένου βεβαίως περὶ συνταγματικῆς συζητήσεως δὲν ὑπάρχουσι κομματικαὶ διαστάσεις. Ἀλλ’ ἐφ’ ὅσον ἡ Βουλὴ δὲν κατηρτίσθη ἀκόμη καὶ δὲν ἐκανονίσθη τὸ σύνολον τῶν ἐργασιῶν καὶ τὸ πρόγραμμα, ἐφ’ οὗ θέλει ἐπεκταθῆ, ὑπάρχει δὲ πιθανότης ὅτι θὰ ὑποβληθῇ Προϋπολογισμὸς καὶ νομοθετικὴ ἐργασία, εἶναι ἀναμφισβήτητον ὅτι πρέπει νὰ ὑπάρχῃ μειονοψηφία. Κατὰ συνέπειαν ἔπρεπε νὰ ὑπάρχῃ μειονοψηφία ἐν ταῖς Ἐπιτροπαῖς, διότι ἄλλως ἤθελεν ὑποτεθῆ, ὅτι ἡ πλειονοψηφία πιέζει τὴν μειονοψηφίαν. Λοιπὸν διὰ τοῦτο ἐτέθη καὶ μειονοψηφία, ἥτις ἀπετελέσθη ἀπὸ τοὺς ὁπωσδήποτε ἐκδηλώσαντας ἀσυμφωνίαν ἐν τῇ Βουλῇ πρὸς τὴν πλειονοψηφίαν. Καὶ ἤδη ἐπὶ τὴν ψηφοφορίαν. (Παρετέθησαν μετὰ τοῦτο αἱ κάλπαι καὶ γενομένης μυστικῆς διὰ ψηφοδελτίων ψηφοφορίας, κατὰ τὸ ἄρθρον 62 τοῦ Κανονισμοῦ, ὑπὸ τὴν ἐπιτήρησιν ὡς ψηφολεκτῶν τῶν κ. κ. Ν. Γαρδικιώτου καὶ Ν. Δελακοβία, προέκυψε τὸ ἀκόλουθον ἀποτέλεσμα, ὅπερ ὁ κ. Πρόεδρος ἀπήγγειλεν ὡς ἑξῆς:)

§27ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπὶ ψηφοφορησάντων ἐν ὅλῳ 235 ἔλαβον ψήφους ὡς Ἀντιπρόεδροι οἱ κ. κ. Θ. Παπαϊωάννου 210, Χρ. Δικαῖος 178 καὶ Θ. Πέρρος 177. Ἔλαβον προσέτι οἱ κ. κ. Κ. Ζαβιτσᾶνος 16, Τ. Ἠλιόπουλος 16, Μ. Μπουφίδης 3, Ι. Καναβὸς 2, Ε. Πατρίκιος 12, Π. Ἰατρόπουλος 2, Κ. Μᾶνος 35, Χ. Καρᾶς 1, Α. Κασσαβέτης 2, Α. Χριστίδης 1, Ι. Παπαθανασιάδης 1, Ι. Τσιριμῶκος 1, Α. Τριγώνης 1, Γ. Θρόνος 1, Χρ. Κορύλος 1, Δ. Πολυζωγόπουλος 1, Ι. Βαββανάκος 1, Περ. Ἀλεξάκης 1, Γ. Μαλλιαρόπουλος 1, Ἠλ. Φλέσσας 1. Ὡς Γραμματεῖς οἱ κ. κ. Ν. Ξηρὸς 209, Ἀθ. Χριστόπουλος 202, Θ. Γρηγορίου 201, Λ. Κογεβίνας 194. Ἔλαβον προσέτι οἱ κ. κ. Π. Καρασεβδᾶς 2, Δ. Βρατσᾶνος 2, Διον. Γκλαβᾶς 7, Θᾶνος Πετραλιᾶς 1, Σ. Φορέστης 1, Γερ. Νοταρᾶς 4, Δ. Κάβουρας 1, Ἡρ. Βελλόπουλος 1, Ι. Χριστοδουλιάς 1, Ἀρ. Φωτήλας 1, Σ. Σῖμος 1, Ι. Βέρροιος 1, Α. Περρωτὴς 1, Χ. Πετρέας 1, Π. Φλέσσας 1, Ι. Πατσουράκος 1, Γ. Τσαξίρης 1, Λ. Βαβυλόπουλος 2, Ἀλκ. Θανόπουλος 2. Ὡς Κοσμήτωρ ὁ κ. Τρ. Παπαδὰμ βουλευτὴς Κυκλάδων 213. Ἔλαβον προσέτι οἱ κ. κ. Μιχαὴλ Γαλανὸς 1, καὶ Ἠλ. Φλέσσας 1. Καὶ ὡς Ἔφοροι τῆς Βιβλιοθήκης τῆς Βουλῆς ὁ κ. Μιχ. Γαλανὸς βουλευτὴς Ἀττικῆς καὶ Βοιωτίας 213. Ἔλαβον προσέτι οἱ κ. κ. Γ. Γαϊτᾶνος 2, Τρ. Παπαδὰμ 1, Σ. Παπαχατζῆς 1, Μ. Νεγροπόντης 1, καὶ Ε. Κουλουμβάκης 1. Συνεπῶς Ἀντιπρόεδροι ἐξελέγησαν κατὰ σειρὰν ἐπιτυχίας οἱ κ. κ. Θ. Παπαϊωάνου, Χρ. Δικαῖος καὶ Θ. Πέρρος. Γραμματεῖς οἱ κ. κ. Ν. Ξηρός, Ἀθ. Χριστόπουλος, Θ. Γρηγορίου καὶ Λ. Κογεβίνας, Κοσμήτωρ ὁ κ. Τρ. Παπαδὰμ καὶ Ἔφορος τῆς Βιβλιοθήκης τῆς Βουλῆς ὁ κ. Μ. Γαλανός. (Ἡ Βουλὴ μετὰ τοῦτο, προέβη εἰς τὸν καταρτισμὸν τοῦ δελτίου τῶν Ἐπιτροπῶν διὰ ψηφοδελτίων ὑπὸ τὴν ἐπίβλεψιν τῶν ἄνω ψηφολεκτῶν).

§28ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐκ τῆς δικλογῆς προέκυψε τὸ ἑξῆς ἀποτέλεσμα. Ἐξελέγησαν Ἐπιτροπαί: Ἐπὶ τοῦ Προϋπολογισμοῦ. Ι. Ἀθηνογένης, Π. Βουρλούμης, Δ. Δεδούσης, Λ. Ἐμπειρῖκος, Ἰω. Καλαντζόπουλος, Α. Κασσαβέτης, Λ. Μαβίλης, Ι. Μπακόπουλος, Μ. Νεγρολόντης, Γ. Παπασπυρόπουλος, Σ. Σῖμος, Ὄθ. Τετενές, διὰ ψήφων 191. Ἀθ. Τριγώνης, Α. Παπαχελᾶς διὰ ψήφων 190. Φ. Νέγρης, Ν. Τριανταφυλλάκος, Ε. Κουλουμβάκης, Γ. Πὼπ, Π. Ἀλεξάκης, Π. Ζαΐμης διὰ ψήφων 40, καὶ Γεώργ. Τσαξίρης διὰ ψήφων 35. Ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν. Ν. Δελακοβίας, Θ. Θεοδωρόπουλος, Γ. Καζανόβας, Ι. Μπρισιμιτζάκης, Α. Καφετζόπουλος, Ν. Χρυσόγελος διὰ ψήφων 191. Π. Ζωγλοπίτης, Π. Καραπᾶνος, καὶ Ἀλέξ. Παπαποστόλου διὰ ψήφων 33. Ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν. Σ. Ἀγαπητός, Ι. Μπουρνιᾶς, Δ. Κλάδης, Γ. Ποῦλος, Ν. Καμπάνης, Ν. Χαριτᾶυς διὰ ψήφων 191, Ν. Τριανταφυλλάκος, Δ. Κουκουλέτσος διὰ ψήφων 40, καὶ Α. Παπαποστόλου διὰ ψήφων 33. Ἐπὶ τῆς Γεωργίας κλπ. Δ. Ζαμᾶνος, Ι. Βαββανάκος, Ν. Κάραλης, Θ. Κουτσομητόπουλος, Λεων. Παπαφώτης, Ν. Φραγκίστας διὰ ψήφων 191, Δ. Μπούσδρας, Π. Καραπᾶνος, Γ. Σπυρόπουλος διὰ ψήφων 33, καὶ Χ. Καρᾶς διὰ ψήφων 40. Ἐπὶ τῶν Ναυτικῶν. Π. Γκίνης, Δ. Κουλούμπαρδος, Ι. Λεωνίδας, Δ. Μάνθος, Ἐμμ. Παγκάρας, Θ. Ῥαφαλιᾶς διὰ ψήφων 191. Γ. Πὼπ, Ε. Κουλουμβάκης διὰ ψήφων 40, καὶ Γεώργ. Σχινᾶς διὰ ψήφων 33. Ἐπὶ τῆς Δημοσίας Ἐκπαιδεύσεως. Γ. Γαϊτᾶνος, Σ. Γρανίτσας, Γ. Κορομηλᾶς, Θ. Μιχαλόπουλος, Α. Σκάσης, Σ. Σομμαρίπας διὰ ψήφων 191, Ν. Γαρδικιώτης, Κ. Παπακυρίτσης διὰ ψήφων 40, καὶ Ε. Μαντόπουλος διὰ ψήφων 33. Ἐπὶ τῶν Ἐκκλησιαστικῶν. Κ. Ἀλαβᾶνος, Ι. Βέρροιος, Π. Ἰατρόπουλος, Γ. Θρόνος, Ι. Κουρκουμέλης, Ι. Καναβὸς διὰ ψήφων 191, Δ. Μπούσδρας, Γ. Καθάργιος διὰ ψήφων 40, καὶ Δ. Θεοδοσόπουλος διὰ ψήφων 33. Ἐπὶ τῆς Δικαιοσύνης. Α. Ῥεβίνθης, Γ. Κατσιμπίρης, Δ. Οἰκονόμου, Μ. Σακελλαρίου, Α. Σωτηριάδης, Ι. Τσιγκόλης διὰ ψήφων 191, Ε. Βελλιανίτης διὰ ψήφων 8, καὶ Α. Βαβυλόπουλος, Ν. Γαρδικιώτης διὰ ψήφων 40. Ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν. Α. Γρίβας, Μ. Καλβοκορέσης, Ν. Κοντογούρης, Π. Μανωλίτσης, Κ. Μέρμηγκας, Ν. Σταματιάδης διὰ ψήφων 191, Ε. Βελλιανίτης, Ν. Βάρθης, Ν. Γιουβρῆς διὰ ψήφων 40. Ἐπὶ τῶν Ἐξωτερικῶν. Α. Βάρβογλης, Π. Γρυπάρης διὰ ψήφων 191, Κ. Μᾶνος διὰ ψήφων 190, Π. Πολυχρονιάδης διὰ ψήφων 188, Ἐπ. Σουλτάνης, Σταμ. Βαφειαδάκης διὰ ψήφων 191, Φ. Νέγρης διὰ ψήφων 40, Χ. Μεϊτάνης διὰ ψήφων 47, Γ. Τσαξίρης διὰ ψήφων 33. Ἐπὶ τῶν ἀναφορῶν. Β. Ἀντωνόπουλος, Μ. Δαζέας, Χ. Μουσούρης, Π. Πετροπουλάκης, Ἐλ. Σπετσέρης, Ἰω. Χριστοδουλιᾶς διὰ ψήφων 191, Λ. Περιστέρης, Γ. Ῥάμμος, Ν. Βάρθης διὰ ψήφων 40. Ἐπὶ τοῦ Λογιστικοῦ τῆς Βουλῆς. Δ. Βρατσᾶνος, Β. Μιχαλέας, Ἰω. Παπαθανασιάδης, Α. Σακελλαρίου, Ἠλ. Φλέσσας, Σ. Ψύχας διὰ ψήφων 191, Α. Γιαννούσιος Τάκης, Κ. Σταμούλης διὰ ψήφων 40, καὶ Ε. Βελλιανίτης διὰ ψήφων 33.

§29Β. ΚΥΡΕΛΛΟΣ. Παρακαλῶ, κ. Πρόεδρε, νὰ ὁρισθῇ, ὅπως αἱ ἐργασίαι τῆς Βουλῆς ἐπαναληφθῶσι τὴν προσεχῆ Τετάρτην, διὰ νὰ προβῶμεν ἀμέσως εἰς τὰς ἐργασίας μας.

§30ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Συναινεῖ εἰς τὴν πρότασιν ταύτην ἡ Βουλή;

§31ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§32ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρακαλοῦνται λοιπὸν οἱ κ. κ. Βουλευταὶ νὰ προσέλθωσι τὴν Τετάρτην, ἀκριβῶς ὥραν 4ην μ. μ., διότι ἄλλως εἶμαι ἠναγκασμένος νὰ ἐφαρμόσω αὐστηρῶς τὸν Κανονισμὸν τῆς Βουλῆς. (Μετὰ τοῦτο ἀναγινώσκονται καὶ ἐπικυροῦνται τὰ Πρακτικὰ τῆς παρούσης συνεδριάσεως ἄνευ τινὸς ἀντιρρήσεως) Λύεται ἡ συνεδρίασις. (Λύεται ἡ συνεδρίασις ὥρᾳ 7 μ. μ.).