1910.02.06

§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 3.

Τῆς 6 Φεβρουαρίου 1910.

(Σάββατον)

(Προεδρία κ. Ν. Τσαμαδοῦ)

(Περὶ ὥραν 4 καὶ 50 μ. μ. ἀναγνωσθέντος τοῦ καταλόγου ἡ Βουλὴ εὑρέθη ἐν ἀπαρτίᾳ παρόντων Βουλευτῶν 101. Ἀναγινώσκονται καὶ ἐπικυροῦνται τὰ Πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως).

§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐν τοῖς Πρακτικοῖς τῆς 29 Δεκεμβρίου 1909 ἔνθα περιλαμβάνεται ὁ νόμος περὶ ὀργανισμοῦ τοῦ στρατοῦ δὲν προσηρτήθησαν οἱ πίνακες καὶ ἑπομένως, ἂν οἱ πίνακες δὲν θεωρῶνται ὅτι ἀποτελοῦσι σῶμα τοῦ νόμου, τότε ν’ ἀναγνωσθῶσι.

§2Χ. ΒΟΖΙΚΗΣ. Τὸ ζήτημα εἶναι ὅτι ἐν τῇ Ἐφημερίδι τῆς Κυβερνήσεως μετὰ τοῦ νόμου θὰ δημοσιευθῶσι καὶ οἱ πίνακες οἱ ὁποῖοι θὰ ληφθῶσι πόθεν; Πόθεν θὰ τοὺς λάβῃ τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Στρατιωτικῶν, διὰ νὰ τοὺς ὑποβάλῃ εἰς τὴν βασιλικὴν κύρωσιν καὶ τοὺς στείλῃ εἰς τὴν Ἐφημερίδα τῆς Κυβερνήσεως, ἐφ’ ὅσον οὗτοι δὲν θὰ ὑπάρχωσιν ἐν τοῖς Πρακτικοῖς;

§3ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ νόμος ὁ τελευταῖον ψηφισθεὶς παραπέμπει ὅσον ἀφορᾷ εἰς τοὺς πίνακας εἰς τὸν προηγούμενον νόμον· ἑπομένως, ἂν θεωρήσωμεν ὅτι ὁ νόμος ἐκεῖνος ἰσχύει καθ’ ὅσον ἀφορᾷ εἰς τοὺς πίνακάς του, τότε εἶναι περιττὸν καὶ νὰ δημοσιευθῶσιν ἐν τῇ Ἐφημερίδι τῆς Κυβερνήσεως.

§4Ν. ΖΟΡΜΠΑΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν). Ὑπάρχει ἀνάγκη πινάκων, διότι οἱ πίνακες εἶναι ἐντελῶς διαφορετικοὶ τῶν τοῦ παλαιοῦ νόμου καὶ διὰ τοῦτο ἐστάλησαν εἰς τὸ Τυπογραφεῖον ἵνα τυπωθῶσι.

§5Γ. ΚΑΡΠΕΤΟΠΟΥΛΟΣ. Βεβαιότατα ἐψηφίσθησαν νέοι πίνακες μὲ τὸν τελευταῖον ὀργανισμόν, αἱ περισσότεραι δὲ τροπολογίαι αἱ προταθεῖσαι κατὰ τὴν συζήτησιν τοῦ ὀργανισμοῦ, τὰ Πρακτικὰ τῆς ψηφίσεως τοῦ ὁποίου ζητοῦμεν νὰ ἐπικυρώσωμεν τώρα, ἀναφέρονται ἀκριβῶς ἐπὶ τῶν πινάκων· ὥστε εἶναι ἀπαραίτητον νὰ προσκομισθῶσιν οἱ πίνακες, ἵνα ἀποτελέσωσι τὸ σῶμα τοῦ νόμου καὶ ἴδωμεν ἂν καλῶς ἀναγράφονται αἱ τροπολογίαι, διότι ἀτυχῶς ἐν τοῖς Πρακτικοῖς δὲν ἀναγράφονται αὗται.

§6Δ. Γ. ΡΑΛΛΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, εὐθὺς ὡς ὁ ἀξιότιμος Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν ἐδήλωσεν ὅτι ὑπάρχουσιν ἄλλοι πίνακες παρ’ ἐκείνους οἱ ὁποῖοι ὑπῆρχον εἰς τὸν καταργούμενον νόμον ἀναμφισβητήτως πρέπει ν’ ἀναμείνωμεν τὴν ἐκτύπωσιν τῶν πινάκων.

§7ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Πολὺ καλά· ἀναβάλλεται ἡ ἐπικύρωσις τῶν Πρακτικῶν τῆς 29 Δεκεμβρίου. (Μεθ’ ὃ ἐπικυροῦνται τὰ Πρακτικὰ τῆς 12 καὶ 13 Ἰανουαρίου 1910). Ἀνακοινῶ ἤδη τὰς ἑξῆς ἀναφοράς· Ἐπιτροπὴ κατοίκων τοῦ δήμου Ἐλευσῖνος τῆς Μεγαρίδος ὑποβάλλει ψήφισμα περὶ μὴ καταργήσεως τοῦ Εἰρηνοδικείου Ἐλευσῖνος· Ἐπιτροπὴ κατοίκων τῶν δήμων Μυρτουντίων καὶ Βουπρασίων ὑποβάλλει ψήφισμα περὶ μὴ καταργήσεως τοῦ Εἰρηνοδικείου Μυρτουντίων· Ἐπιτροπὴ τοῦ λαοῦ Πελλήνης τῆς Κορινθίας ὑποβάλλει ψήφισμα περὶ διατηρήσεως τοῦ Εἰρηνοδικείου Σικυῶνος· Ἐπιτροπὴ συλλαλητηρίου τοῦ δήμου Εὐρωστίνης ἀναγγέλλει συγκρότησιν ἐνόπλων συλλαλητηρίων ἐπὶ τῇ καταργήσει τοῦ Εἰρηνοδικείου Ζαχόλης· Ἐπιτροπὴ κατοίκων τοῦ δήμου Φερῶν ὑποβάλλει διαμαρτυρίαν ἐπὶ καταργήσει τοῦ Εἰρηνοδικείου των· Ὁ δήμαρχος Ἐχίνου ὑποβάλλει ψήφισμα τῶν κατοίκων διαμαρτυρομένων ἐπὶ τῇ καταργήσει τοῦ Εἰρηνοδικείου των· Οἱ ἐκ Θεομηνίας καταστραφέντες κάτοικοι Συκιᾶς τῆς Κορινθίας ἐπικαλοῦνται τὴν ἀντίληψιν τῆς Πολιτείας. Εἰσερχόμεθα νῦν εἰς τὴν Ἡμερησίαν Διάταξιν τῶν ἐπερωτήσεων Ὁ κ. Μπουφίδης ἔχει τὸν λόγον.

§8Ν. ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, πρὶν ὁμιλήσω ἐπὶ τοῦ θέματος περὶ τοῦ ὁποίου πρόκειται ν’ ἀπασχολήσω τὴν Βουλήν, ἤθελον παρακαλέσει τὴν Κυβέρνησιν νὰ δηλώσῃ ἂν ἐμελέτησε τὰ τοῦ θέματος καὶ ἂν πρόκειται νὰ ὑποβάλῃ μέτρον ἢ νὰ ἐνεργήσῃ τι περὶ τούτου. Πρόκειται περὶ τῆς καταργήσεως τῶν Εἰρηνοδικείων, ἐὰν δέ, ὡς πληροφοροῦμαι, ἡ Κυβέρνησις σκέπτηται νὰ λάβῃ μέτρα, δύναται ν’ ἀναβληθῇ ἡ συζήτησις καὶ παραιτηθῶ καὶ ἐγὼ τοῦ λόγου. Παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Δικαιοσύνης νὰ δηλώσῃ ἂν ἔλαβεν ὑπ’ ὄψιν τὸ θέμα τοῦτο καὶ ἂν ἀπεφάσισε νὰ ἐνεργήσῃ τι σχετικὸν πρὸς αὐτό.

§9Γ. ΦΙΚΙΩΡΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῆς Δικαιοσύνης). Λόγοι οἰκονομικοί, κατ’ ἐμὴν δὲ γνώμην καὶ δικαιοσύνης, ἐπέβαλον εἰς ὑμᾶς κατὰ τὴν ἄρτι λήξασαν Σύνοδον νὰ ψηφίσητε νόμον περὶ καταργήσεως Εἰρηνοδικείων μέχρις 120, ὡρίσατε δὲ τὸ ἀνώτατον δικαστικὸν συμβούλιον ὅπως ἐξεύρῃ τὰ Εἰρηνοδικεῖα τὰ καταργητέα. Ἑπόμενον ἦτο διὰ τὴν κατάργησιν τοσούτων Εἰρηνοδικείων ὑπὸ συμβουλίου τὸ ὁποῖον δὲν ἠδύνατο ἐντὸς τοῦ τόσῳ βραχέος διαστήματος νὰ ἔχῃ ὅλα τὰ στοιχεῖα, ὅπως κρίνῃ ὁποῖα τὰ καταργητέα καὶ ὁποῖα τὰ διατηρητέα, νὰ ἐπέλθωσιν ἐκ τῆς ἀποφάσεως αὐτοῦ σφάλματα βεβαίως ἐξ ἀγνοίας ἢ ἐκ πλάνης. Μετὰ τὴν δημοσίευσιν τῆς ἀποφάσεως ἐν τῇ δημοσιογραφίᾳ πράγματι ἐξηγέρθησαν πάντες οἱ τόποι ἐκεῖνοι τῶν ὁποίων τὰ Εἰρηνοδικεῖα κατηργοῦντο. Τὰ παράπονα ταῦτα ἡ Κυβέρνησις βεβαίως δὲν ἠδύνατο ἢ νὰ λάβῃ ὑπὸ σοβαρωτάτην ἔποψιν καὶ ἔχει ἤδη ὑπὸ μελέτην, ἐλπίζω δ’ ὅτι θὰ δυνηθῇ νὰ ἐξεύρῃ νομοθετικόν τι μέτρον διὰ τοῦ ὁποίου νὰ θεραπεύσῃ τὰ τοιαῦτα γενόμενα, ὡς λέγεται, ἀδικήματα. Θὰ παρακαλέσω τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Βουλῆς, ὅπως ὁρισθῇ καὶ ἐπιτροπὴ ἐκ Βουλευτῶν, ἀλλ’ ὅσον τὸ δυνατὸν ὀλιγομελεστέρα, διότι μὲ πολυμελῆ ἐπιτροπὴν νομίζω ὅτι δὲν θὰ εἶναι εὔκολον νὰ καταλήξῃ τις εἰς ἀποφάσεις ἀσφαλεῖς καὶ ταχείας, καὶ μετὰ τῆς ἐπιτροπῆς ταύτης νὰ δυνηθῶ νὰ συνεργασθῶ, ὅπως ἐξεύρωμεν ἀπὸ κοινοῦ τὸν συντελεστικώτερον τρόπον πρὸς θεραπείαν, διότι ὅτι πρέπει νὰ καταργηθῶσιν Εἰρηνοδικεῖα κατ’ ἐμὴν γνώμην ὄχι ἐξ οἰκονομικῶν λόγων ἀλλ’ ὑπὸ ἔποψιν δικαιοσύνης οὐδείς, Κύριοι, πιστεύω ν’ ἀμφισβητῇ. Δι’ αὐτὸ ἐπαναλαμβάνω τὴν παράκλησίν μου περὶ καταρτισμοῦ τῆς ἐπιτροπῆς αὐτῆς.

§10Ν. ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ. Ἔχω, κύριε Πρόεδρε, ἐντελῶς ἀντίθετον τὴν ἀντίληψιν περὶ τοῦ σκοποῦ καὶ τοῦ προορισμοῦ τῆς δικαστικῆς ἐξουσίας ἐκείνης τὴν ὁποίαν ἐξεδήλωσεν ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης. Προτίθεμαι νὰ ὁμιλήσω διὰ μακρῶν ἐπὶ τοῦ θέματος, ἀλλ’ ἐπειδὴ ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης ἐδήλωσεν ὅτι προτίθεται νὰ φέρῃ τὸ ζήτημα εἰς ἐπιτροπήν, ἵνα ἐν μέτρῳ διορθωθῶσι τὰ ἄτοπα ἅτινα ἐγένοντο, δύναμαι ν’ ἀναβάλω τὴν συζήτησιν, δηλῶ ὅμως ὅτι οὐδὲν μέτρον καὶ οὐδεμία ἐν μέτρῳ κατάργησις δύναται νὰ ἐξυπηρετήσῃ τὰ οἰκονομικὰ συμφέροντα τοῦ Δημοσίου καὶ τὴν δικαιοσύνην, μάλιστα δὲ τὴν δικαιοσύνην.

§11ΧΑΡ. ΒΟΖΙΚΗΣ. Διαμαρτύρομαι ἐγώ.

§12Ν. ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ. Ἤκουσα θεωρίας καὶ λεχθείσας καὶ γραφείσας περὶ τοῦ προορισμοῦ τῶν δικαστηρίων καὶ πρὸ πάντων τοῦ προορισμοῦ τῶν Εἰρηνοδικείων καὶ δὲν δειλιῶ νὰ χαρακτηρίσω πάσας τὰς θεωρίας ταύτας ὡς ἀνατρεψάσας ἄρδην τὸν σκοπὸν δι’ ὃν αἱ Πολιτεῖαι ἐδημιούργησαν μεταξὺ τῶν ἐξουσιῶν καὶ τὴν ἀνεξάρτητον δικαστικὴν ἐξουσίαν, διότι οἱ θέμενοι ὡς βάσιν τὸν μέγαν ἢ μικρὸν ἀριθμὸν τῶν ἐκδιδομένων ἀποφάσεων σφάλλονται ῥιζικῶς ἐπὶ τῆς ἀρχικῆς ἰδέας περὶ τοῦ προορισμοῦ τῆς δικαιοσύνης ἐν τοῖς Κράτεσι καὶ ταῖς κοινωνίαις· διότι ὁ προορισμὸς τῆς δικαιοσύνης δὲν εἶναι νὰ ἐκδίδῃ πολλὰς ἀποφάσεις, ἀλλὰ νὰ κατορθώσῃ μηδεμία ἀπόφασις νὰ ἐκδίδηται. Τὸ θέμα εἶναι ἄξιον μεγάλης προσοχῆς καὶ μακρᾶς συζητήσεως.

§13Κ. Ι. ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ. Βεβαιότατα.

§14Ν. ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ. Καὶ διὰ τοῦτο θὰ παρακαλέσω τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Βουλῆς ν’ ἀποδεχθῇ τὴν γνώμην μου ὅπως ἀναβληθῇ σήμερον ἡ συζήτησις, ἵνα μετὰ τὸ ἀποτέλεσμα τὸ ὁποῖον θὰ προσαγάγῃ ὁ κ. Ὑπουργὸς ἐπὶ τῆς Δικαιοσύνης διὰ τῆς ἐπιτροπῆς ἴδωμεν ἂν πρέπει τινὰ τῶν Εἰρηνοδικείων νὰ καταργηθῶσιν ἢ οὐδέν, ὡς ἐγὼ φρονῶ, ἤ, ἂν πρόκειται νὰ ἐξυπηρετηθῶσι τὰ συμφέροντα τὰ οἰκονομικὰ τῆς χώρας διὰ τῆς καταργήσεως ἢ νὰ καταστραφῶσι, διότι ἐγὼ φρονῶ ὅτι θὰ καταστραφῶσι, διότι πρόκειται ἡ δικαιοσύνη ἢ νὰ καταστραφῇ τελείως ἢ νὰ ἐκλείψῃ ἐκεῖ ὅπου πρέπει πρὸ πάντων νὰ ὑπάρχῃ. Τὸ θέμα, ἐπαναλαμβάνω, εἶναι ἄξιον μακρᾶς συζητήσεως καὶ πολλῆς μελέτης καὶ ἀναβάλλω νὰ ὁμιλήσω ἐπ’ αὐτοῦ, ἀφοῦ πρόκειται νὰ γίνῃ συζήτησις. Ἐπειδὴ δ’ ἐδήλωσα ὅτι ἔχω ῥιζικὴν γνώμην κατὰ πάσης καταργήσεως Εἰρηνοδικείων ἢ Δικαστηρίων θὰ ἔχητε τὴν καλωσύνην, κύριε Πρόεδρε, νὰ μὴ μὲ περιλάβητε εἰς τὴν ἐπιτροπήν.

§15ΤΙΝΕΣ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Δι’ αὐτὸν τὸν λόγον πρέπει νὰ περιληφθῆτε.

§16Ν. ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ. Ὄχι, διότι εἶναι ἀδύνατον νὰ συμβιβασθῶ μὲ καμμίαν γνώμην ζητοῦσαν μερικὴν κατάργησιν, ἀφοῦ ῥιζικῶς εἶμαι ἐναντίος πάσης καταργήσεως Δικαστηρίου.

§17Δ. ΤΕΡΤΙΠΗΣ. Ἐγὼ διαμαρτύρομαι κατὰ τῆς ἰδέας τὴν ὁποίαν ὑπέβαλεν ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης περὶ τοῦ ἀριθμοῦ ὅστις μέλλει ν’ ἀπαρτίσῃ τὴν ἐπιτροπήν. Εἶπεν ὁ κ. Ὑπουργὸς ὅτι τὰ μέλη τῆς ἐπιτροπῆς θὰ εἶναι τρία ἢ πέντε· ἀλλά, παρακαλῶ, εἶναι δυνατὸν αὐτοὶ οἱ πέντε μόνον νὰ γνωρίζωσι τὰς ἀνάγκας μιᾶς ἑκάστης τῶν ἐπαρχιῶν τοῦ Κράτους καὶ τὰς ἀνωμαλίας τοῦ ἐδάφους;

§18Δ. Γ. ΡΑΛΛΗΣ. Μετὰ τὰς δηλώσεις τοῦ ἀξιοτίμου κυρίου Ὑπουργοῦ ἐπὶ τῆς Δικαιοσύνης νομίζω ὅτι πᾶσα περαιτέρω συζήτησις παρέλκει, παρακαλῶ δὲ τὸν κ. Πρόεδρον, ὅπως εὐαρεστηθῇ νὰ ὁρίσῃ τὰ πρόσωπα ἐκεῖνα τὰ ὁποῖα θέλουσιν ἀπαρτίσει τὴν ἐπιτροπήν.

§19ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θὰ διορίσωμεν ἐννεαμελῆ ἐπιτροπήν, θέλω δ’ ἀνακοινώσει τὰ ὀνόματα. Ὁ κ. Θ. Παππαϊωάννου ἔχει τὸν λόγον περὶ μετασταθμεύσεως εἰς Ἄμφισσαν στρατοῦ διὰ τὴν ἐκγύμνασιν τῶν ἐφέδρων.

§20Θ. ΠΑΠΠΑΪΩΑΝΝΟΥ. Κύριε Πρόεδρε, ἡ Ἄμφισσα ἀείποτε ὑπῆρξεν ἕδρα ἑνὸς τάγματος ἢ μιᾶς διλοχίας καὶ τοῦτο ἐγίνετο, διότι καὶ ὁ τόπος ἐκεῖνος εἶναι ὑγιεινὸς καὶ φυλακαὶ ἐν αὐτῇ ὑπάρχουσιν· ἐσχάτως ὅμως ἐφηρμόσθη εἰδικὸν μέτρον ἕνεκα τοῦ ὁποίου ἀπεσύρθησαν ἀπὸ τὰς πλείστας τῶν πόλεων τὰ σώματα ταῦτα. Ἤδη ὅμως προκειμένου περὶ τῆς ἐκγυμνάσεως τῶν ἐφέδρων εὑρίσκονται εἰς τὴν ἀνάγκην αἱ διάφοροι ἐπαρχίαι ν’ ἀποστέλλωσι τοὺς ἐφέδρους αὑτῶν εἰς μακρότατα σημεῖα, πρᾶγμα τὸ ὁποῖον παρέχει εἰς αὐτοὺς μεγάλας δυσκολίας διὰ τόσον ὀλίγων ἡμερῶν ἄσκησιν, συγχρόνως δὲ διότι τὰ μέρη ταῦτα ἥκιστα συμβάλλουσιν εἰς τὴν ὑγιεινὴν αὐτῶν κατάστασιν. Πρέπει, κ. Πρόεδρε, νὰ σημειώσητε ὅτι προκειμένου περὶ τῶν ἐφέδρων τῆς Δωρίδος ἀποστέλλονται οὗτοι εἰς Λαμίαν, ἐνῷ ἦτο εὐκολώτερον νὰ τοποθετηθῇ ἓν τάγμα ἢ μία διλοχία ἐν Ἀμφίσσῃ καὶ ἐκεῖ νὰ συγκεντρωθῶσιν οἱ ἔφεδροι τῆς Δωρίδος καὶ Παρνασσίδος πρὸς ἐκγύμνασιν, ἀφοῦ μάλιστα καὶ οἰκήματα παρεχωρήθησαν αὐτοῖς ὑπὸ τοῦ δήμου Δωριέων. Φρονῶ ὅτι ἡ ἀξίωσις αὕτη ὁλοκλήρου τῆς Δωρίδος εἶναι δικαιοτάτη καὶ θὰ παρακαλέσω τὸν κ. Ὑπουργὸν ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν νὰ λάβῃ τὴν ἀξίωσιν ταύτην ὑπὸ σοβαρὰν ἔποψιν.

§21ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ ἐπερώτησις ἐπὶ τοῦ θέματος τούτου ἐγενικεύθη τῇ προτάσει δέκα Βουλευτῶν. Ἔχει δὲ τὸν λόγον ὁ κ. Σιμόπουλος.

§22Ν. Α. ΣΙΜΟΠΟΥΛΟΣ. Καὶ ἐγὼ θὰ παρακαλέσω τὸν κ. Ὑπουργὸν ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν, ὅπως προσπαθήσῃ διὰ παντὸς τρόπου νὰ ἱκανοποιήσῃ τὴν δικαίαν ταύτην ἀξίωσιν τῶν συμπολιτῶν μας. Ἐν Ἀμφίσσῃ οἱ ἄνδρες ὄχι μόνον ἐν τόπῳ ὑγιεινῷ θὰ διαμένωσιν, ἀλλὰ καὶ ὁ στρατωνισμὸς αὐτῶν ὑπὸ τὰς ἀρίστας συνθήκας θὰ συντελεσθῇ χωρὶς οὐδὲν νὰ δαπανήσῃ πρὸς τοῦτο τὸ Δημόσιον, διότι ἐκ τῆς ἀποφάσεως τῆς διαβιβασθείσης ὑμῖν βλέπω, κ. Πρόεδρε, ὅτι τὸ δημοτικὸν συμβούλιον ἐψήφισεν ὅπως δωρεὰν παρασχεθῶσι τὰ πρὸς στρατωνισμὸν τῶν ἀνδρῶν ἀπαιτούμενα οἰκήματα. Δὲν ἀμφιβάλλω ὅτι ὁ κ. Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν δὲν θὰ παρίδῃ τὴν δικαίαν ταύτην ἀξίωσιν ὁλοκλήρων ἐπαρχιῶν, ἀφοῦ μάλιστα καὶ χῶρος κατάλληλος καὶ διὰ τὸν στρατωνισμὸν καὶ διὰ τὰς ἀσκήσεις ὑφίσταται, ὄχι μόνον δι’ ἕνα λόχον ἀλλὰ καὶ δι’ ἕν τάγμα καὶ διὰ περισσότερον στρατόν, καὶ ἰδιαιτέραν πίστωσιν εἰς τὸν προϋπολογισμὸν τοῦ δημοτικοῦ συμβουλίου ἀνέγραψεν. Εἶμαι πεπεισμένος ὅτι ὁ κ. Ὑπουργὸς θέλει πράξει ὅ,τι εἶναι δυνατόν, ὅπως ἐξευρεθῇ ἡ δικαία λύσις εἰς τὸ ζήτημα τοῦτο.

§23Δ. ΚΡΕΜΕΖΗΣ. Δὲν γνωρίζω τί γίνεται εἰς ἄλλα Κράτη, φρονῶ ὅμως ὅτι ὅ,τι γίνεται ἐν Ἑλλάδι εἰς οὐδὲν ἕτερον Κράτος γίνεται. Εἰς πάντα τὰ ἄλλα Κράτη αἱ συγκεντρώσεις στρατοῦ πρὸς ἐκγύμνασιν γίνονται εἰς τόπους ἢ πόλεις ὅπου βασιλεύει ἄκρα ὑγεία, καὶ τοῦτο εἶναι ἀπαραιτήτως ἀναγκαῖον, διότι ἄνευ τοιαύτης ὑγείας εἶναι ἀδύνατον νὰ ἔχωμεν καλοὺς στρατιώτας, εἶναι ἀδύνατον νὰ ἐκπληρώσωσιν οἱ στρατιῶται τὸ ἐπιβαλλόμενον εἰς αὐτοὺς ἱερὸν καθῆκον. Ἀλλ’ ἐν Ἑλλάδι δὲν ἐλήφθη ποτὲ τοιαύτη πρόνοια μέχρι τοῦδε· εἶναι καιρός, Κύριοι, νὰ παύσῃ ἡ κατάστασις αὕτη καὶ πρὸ παντὸς ἐπιβάλλεται εἰς τὴν παροῦσαν Κυβέρνησιν τὸ ἱερὸν τοῦτο καθῆκον, νὰ φροντίσῃ νὰ εὕρῃ τόπους ὑγιεινούς, καταλλήλους διὰ τὴν συγκέντρωσιν τῶν τέκνων ἡμῶν, διότι ἄλλως εἶναι ἐνδεχόμενον ν’ ἀρνηθῶσι τὰ τέκνα μας νὰ ὑπακούσωσιν εἰς τὴν τοιαύτην πρόσκλησιν τῆς πατρίδος. Εἶναι πρόθυμα, Κύριοι, τὰ τέκνα τῆς Παρνασσίδος καὶ Δωρίδος νὰ σπεύσωσιν, ὡς ἔπραξαν πάντοτε κατὰ τὸ παρελθόν, εἰς τὴν ἐκπλήρωσιν τῶν ἱεροῦ τούτου καθήκοντός των· δὲν θὰ εἶναι ὅμως πρόθυμα νὰ ὑπακούσωσιν εἰς διατάξεις αἱ ὁποῖαι προσκαλοῦσιν αὐτὰ εἰς νοσηρὰ κέντρα. Ἔπρεπε νὰ ἔχητε τέκνα ὅσοι ἐξ ὑμῶν δυσανασχετεῖτε, καὶ νὰ ἴδητε αὐτὰ ἐπιστρέφοντα μετὰ 2 ἢ 3 μῆνας μετὰ τὴν ἐκγύμνασιν μὲ ἑλώδεις πυρετοὺς καὶ ἀποθνήσκοντα μὲ χολώδεις αἱματουρικοὺς πυρετούς, καὶ τότε ἠθέλετε ἐννοήσει πόσον ἔχομεν δίκαιον, προκαλοῦντες ἐπὶ τοῦ ζητήματος τούτου τὴν προσοχὴν τῆς Κυβερνήσεως. Παρακαλῶ λοιπὸν τὸν ἀξιότιμον κ. Ὑπουργὸν ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν, ὁ ὁποῖος ἀνέλαβε καὶ ἔχει ἱερὸν εἰς τὴν παροῦσαν περίστασιν καθῆκον, καὶ ὁ ὁποῖος κήδεται πρὸ παντὸς τῆς ὑγείας τῶν στρατιωτῶν, νὰ λάβῃ ὑπὸ σπουδαίαν ἔποψιν τὸ ζήτημα τοῦτο καὶ νὰ μὴ στείλῃ τὰ τέκνα τῆς Παρνασσίδος καὶ τῆς Δωρίδος εἰς μέρη νοσηρά, καὶ νὰ φροντίσῃ νὰ εὕρῃ, ὡς φιλόστοργος πατήρ, ὑγιεινοὺς τόπους· τοιοῦτοι δ’ ὑπάρχουσι πολλοὶ εἰς τὴν Δωρίδα καὶ τὴν Παρνασσίδα. Ἔχομεν πολλὰ παραδείγματα ν’ ἀπαριθμήσωμεν ἐκ τῶν ὁποίων θὰ πεισθῇ ὁ κ. Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν ὅτι πολλὰ ἀτυχήματα ἐπῆλθον εἰς τὴν ἐπαρχίαν ἡμῶν ἐκ τῆς τοιαύτης διαμονῆς τῶν στρατιωτῶν εἰς τόπους νοσηρούς. Πολλοὶ νέοι ἀπέθανον ἀδόξως ἀπὸ διαλείποντας καὶ χολώδεις πυρετούς· πολλοὶ δ’ ἐπίσης τοιοῦτοι πρὸ ὀλίγου μάλιστα χρόνου ἐπανέρχονται μετὰ τὴν στρατιωτικήν των ὑπηρεσίαν ἐκ τοιούτων νοσηρῶν μερῶν εἰς τὸν τόπον των, δυτανασχετοῦντες καὶ καταρώμενοι τὴν πατρίδα των ἥτις δὲν λαμβάνει τὴν πρέπουσαν πρόνοιαν καὶ τοὺς στέλλει ν’ ἀποθάνωσιν ἀδόξως. Διὰ τοῦτο παρακαλῶ τὸν ἀξιότιμον κ. Ὑπουργὸν ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν, ὅστις ὡς πατὴρ πρέπει νὰ κήδηται καὶ κήδεται τῆς ὑγείας τῶν τέκνων μας, νὰ μετασταθμεύσῃ εἰς Ἄμφισσαν, ἔχουσαν ὑπέρμετρον καὶ ἔξοχον ὑγείαν, τάγμα ἢ λόχον καὶ γίνῃ ἐκεῖ ἡ συγκέντρωσις στρατιωτῶν, τοὐλάχιστον τῶν ἐφέδρων οἱ ὁποῖοι κατάγονται ἐκ τῆς ἐπαρχίας Παρνασσίδος καὶ Δωρίδος καὶ πρόκειται νὰ γυμνασθῶσιν ἤδη. Πρὸς τοῦτο μάλιστα ὁ δῆμος Ἀμφίσσης προσέφερεν οἴκημα κατάλληλον δωρεάν, καὶ τὸ Δημόσιον οὐδ’ ὀβολὸν θὰ πληρώσῃ διὰ τὸ ἐνοίκιον. Τόπος κατάλληλος ἐν Ἀμφίσσῃ πρὸς ἐκγύμνασιν τῶν στρατιωτῶν ὑπάρχει ἀρκετός· ἐκεῖ κατηρτίσθησαν καὶ ἐγυμνάσθησαν ἄλλοτε καὶ τάγματα ὁλόκληρα εὐζώνων, τὰ ὁποῖα μετὰ ζήλου ἀπαραμίλλου καὶ παλληκαριᾶς ζηλευτῆς ἐπολέμησαν, ὅτε ἐκλήθησαν νὰ πολεμήσωσι. Μετὰ θρησκευτικῆς εὐλαβείας ἐξεπλήρωσαν τὸ ἱερὸν τοῦτο πρὸς τὴν πατρίδα των καθῆκον, μετὰ τοιαύτης δὲ πάντες οἱ ἑλληνόπαιδες θὰ ἐκπληρώσωσι τοῦτο, ἐὰν ἔχωσιν ἄκραν καὶ πλήρη ὑγείαν.

§24Γ. ΚΟΥΛΟΥΡΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, τὸ μέτρον τὸ ὁποῖον ἐζήτησαν οἱ προλαλήσαντες ὅπως ληφθῇ διὰ τοὺς συμπολίτας αὐτῶν παρακαλῶ νὰ ἐφαρμοσθῇ καὶ εἰς τὸν νομὸν Κυκλάδων. Πρέπει νὰ ληφθῇ ὑπ’ ὄψιν ὅτι ἤδη πρόκειται περὶ μέτρου προσωρινοῦ, περὶ ὀλιγοημέρου ἐκγυμνάσεως, ἐπειδὴ οἱ ἔφεδροι θὰ ἐκπαιδευθῶσιν εἰς 40 ἡμέρας· ὑποβάλλομεν λοιπὸν παράκλησιν εἰς τὸν ἀξιότιμον κ. ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν Ὑπουργὸν νὰ εὐδοκήσῃ, ἵνα πέμψῃ εἰς τὰ κέντρα τῶν νομῶν ὅπου δὲν ἑδρεύουσι σώματα στελέχη ἄλλα, εἰς τὰ ὁποῖα νὰ ἐξακολουθήσῃ ἡ ἐκπαίδευσις τῶν ἐφέδρων.

§25Ι. ΚΡΕΣΤΕΝΙΤΗΣ. Ὅτε ἐψηφίσθη, κύριε Πρόεδρε, ὁ νόμος περὶ ἐκγυμνάσεως τῶν ἀγυμνάστων ἐφέδρων, τῇ προτάσει ἐμοῦ καὶ διαφόρων ἄλλων συναδέλφων ἀπεφασίσθη νὰ ἐκγυμνάζωνται οἱ εὑρισκόμενοι ἐν ταῖς πόλεσιν ἐξ ἄλλων δήμων καὶ ἐξ ἄλλων περιφερειῶν ἔφεδροι. Τότε τὸ δημοτικὸν Συμβούλιον τοῦ δήμου Λετρίνων ἐψήφισα το ψήφισμα δι’ οὗ παρεχώρει τὸ ἐνοίκιον ἐκ τοῦ δημοτικοῦ ταμείου πρὸς στρατωνισμὸν λόχου ἢ διλοχίας καὶ πρὸς ἐκγύμνασιν τῶν ἀγυμνάστων ἐφέδρων. Ὅτε ἐγνώσθη τοῦτο, εὗρον τὸν προκάτοχον τοῦ νῦν κ. Ὑπουργοῦ ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν κ. Λαπαθιώτην, ὁ ὁποῖος μ’ ἐβεβαίωσεν ὅτι οὐδεὶς λόγος ὑπηρεσιακὸς ὑπάρχει, μὴ προσκολληθῇ ἐκεῖ διλοχία πρὸς ἐκγύμνασιν τῶν ἀγυμνάστων ἐφέδρων τοῦ νομοῦ Ἠλείας τότε, καὶ νῦν οὐδ’ ἐπαρχίας κἆν, καὶ τῶν παρεπιδημούντων δι’ ἄλλας διαφόρους ὑπηρεσίας ἀγυμνάστων ἐφέδρων ἐξ ἄλλων περιφερειῶν. Πιστεύω ὅτι καὶ ὁ νῦν κ. Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν καθὼς καὶ ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως δὲν θὰ εὕρωσι καμμίαν δυσκολίαν ὅπως ἀποσπάσωσιν ἐκ τοῦ 12 Συντάγματος διλοχίαν ἢ λόχον πρὸς ἐκγύμνασιν τῶν ἐκεῖ ἐφέδρων, ἀφοῦ δὲν πρόκειται τὸ Δημόσιον νὰ ζημιωθῇ οὐδὲ διὰ τὸν φωτισμόν. Παρακαλῶ λοιπὸν τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Στρατιωτικῶν νὰ λάβῃ ὑπ’ ὄψιν του τὰς συστάσεις ταύτας καὶ νὰ διατάξῃ, ὅπως ἐξευρεθῇ οἴκημα κατάλληλον καὶ κανονίσῃ ἐκεῖ τὰ πράγματα, ὥστε καὶ οἱ ἐξ Ἠλείας ἀλλὰ καὶ οἱ ἐξ ἄλλων μερῶν εὑρισκόμενοι ἐκεῖ ἀγύμναστοι ἔφεδροι νὰ ἐκγυμνασθῶσιν.

§26ΒΡ. ΛΕΩΠΟΥΛΟΣ. Νομίζω ὅτι ὁ κ. Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν πρέπει νὰ δώσῃ ἀπάντησιν ἐπὶ τῶν συστάσεων τούτων, ὅπως καὶ οἱ ὑπόλοιποι οἱ ὁποῖοι ἔχουσι τὸν λόγον μὴ ἀπασχολήσωσιν ἔτι τὴν Βουλήν. Νομίζω ὅτι ὁ κ. Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν θὰ ἔχῃ ἤδη μορφώσει τὴν γνώμην καὶ θὰ ἔχῃ ἀναγνωρίσει οὐ μόνον τὸ δίκαιον τοῦ ν’ ἀποστείλῃ τμήματα στρατοῦ πρὸς ἐκγύμνασιν τῶν ἐφέδρων εἰς τὰς πρωτευούσας τῶν ἐπαρχιῶν καὶ τῶν νομῶν ἀλλὰ καὶ τὸ οἰκονομικὸν τοῦ πράγματος. Δὲν εἶναι μόνον ὁ λόγος τῆς εὐκολίας τῶν κληρωτῶν καὶ τῶν ἐφέδρων, ἀλλ’ εἶναι καὶ λόγοι οἰκονομίας, διότι οἱ ἔφεδροι δὲν θ’ ἀποσπῶνται ἐκ τῶν μερῶν των μεταφερόμενοι εἰς ἀπομεμακρυσμένα μέρη, καὶ ἑπομένως τὸ Δημόσιον δὲν θὰ ὑποβάλληται εἰς τὴν δαπάνην αὐτὴν τῆς μεταφορᾶς. Ἀλλ’ ἐκτὸς τῶν ἄλλων μερῶν τὰ ὁποῖα ἀνέφεραν οἱ κ. συνάδελφοι ἐγὼ θ’ ἀναφέρω τὴν Σπάρτην, ἡ ὁποία εἶναι καὶ πρωτεύουσα νομοῦ καὶ ἡ ὁποία ἀτυχῶς μόνη ἐξ ὅλων τῶν πρωτευουσῶν τῶν νομῶν στερεῖται τμήματος στρατοῦ, ἐνῷ ἐκεῖ εὑρίσκεται καὶ οἴκημα ἀνῆκον εἰς τὸ Δημόσιον, εἰς τὸ ὁποῖον ἠδύνατο νὰ στρατωνίσῃ τοὺς ἄνδρας, καὶ πεδία, ἵνα τοὺς ἐκγυμνάσῃ.

§27Κ. ΑΙΓΙΑΛΕΙΔΗΣ. Εἶναι δυνατὸν νὰ γίνωσι τόσαι μετασταθμεύσεις στρατοῦ διὰ 40 ἡμέρας;

§28ΒΡ. ΛΕΩΠΟΥΛΟΣ. Δὲν θὰ σᾶς δώσω τὸν λόγον καὶ νὰ προσέχητε ὅταν ὁμιλῆτε.

§29Κ. ΑΙΓΙΑΛΕΙΔΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἡ πρώτη συζήτησις ἦτο περὶ τῆς φρουρᾶς τῶν φυλακῶν Ἀμφίσσης, καὶ ὡς ἐκ τούτου ὁ κ. Βουλευτὴς ὁμιλεῖ ἐκτὸς τοῦ Κανονισμοῦ.

§30ΒΡ. ΛΕΩΠΟΥΛΟΣ. Δὲν θὰ κανονίσητε ὑμεῖς τὸν τρόπον τῆς ὁμιλίας μου.

§31Κ. ΑΙΓΙΑΛΕΙΔΗΣ. Βλέπω τὰ ἄτοπα τὰ ὁποῖα γεννῶνται. Ἔχω δικαίωμα νὰ ζητήσω τὴν τήρησιν τοῦ Κανονισμοῦ.

§32ΒΡ. ΛΕΩΠΟΥΛΟΣ. Ἀπὸ τὸν κ. Πρόεδρον νὰ τὸ ζητήσητε.

§33Κ. ΑΙΓΙΑΛΕΙΔΗΣ. Ἀπὸ τὸν κ. Πρόεδρον τὸ ζητῶ.

§34ΒΡ. ΛΕΩΠΟΥΛΟΣ. Ἐκ Σπάρτης ἐστάλη τηλεγράφημα τοῦ Ἐμπορικοῦ Συλλόγου πρὸς τὴν Κυβέρνησιν, πρὸς τὴν Βουλήν, ἐπίσης καὶ πρὸς ἡμᾶς, δι’ οὗ ζητοῦσι τὴν τοποθέτησιν τμήματος στρατοῦ διὰ τὴν ἐκγύμνασιν τῶν ἐφέδρων. Ἐλπίζω ὅτι ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν ἀναγνωρίζων τὸ δίκαιον τῆς πόλεως ἐκείνης καὶ τῶν ἐφέδρων οἱ ὁποῖοι κατάγονται ἐκ τοῦ νομοῦ Λακωνίας θέλει σπεύσει, ὅπως τοποθετήσῃ ἐκεῖ τμῆμα στρατοῦ, ἵνα παραλαμβάνων τοὺς ἐφέδρους ἐκγυμνάσῃ αὐτοὺς κατὰ τρόπον ἀκοπώτερον διὰ τοὺς ἐφέδρους καὶ εὐωνότερον διὰ τὸ Δημόσιον. Παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Στρατιωτικῶν, ὅπως δώσῃ ἐπὶ τέλους ἀπάντησίν τινα ἐπὶ τοῦ ζητήματος τούτου, ἂν προτίθεται νὰ διατάξῃ τὴν ἀποστολὴν τμήματος στρατοῦ εἰς τὰ μέρη ἐκεῖνα.

§35Γ. ΚΑΡΠΕΤΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐγώ, κύριε Πρόεδρε, εἶμαι ἀπὸ τοὺς πλειότερον ἀμυνομένους ὅπως τοποθετηθῇ τμῆμα στρατοῦ εἰς τὰς ἐπαρχίας ταύτας. Θὰ παρακαλέσω ὅμως τοὺς ἀξιοτίμους συναδέλφους νὰ μὴ λησμονῶσιν ὅτι τὸ στράτευμα πρέπει νὰ εὑρίσκηται πρὸς παντὸς ἐκεῖ ὅπου ἐξασφαλίζεται πρωτίστως ἡ καλὴ ἐκπαίδευσις αὐτοῦ, ἡ ἄνεσις αὐτοῦ, ἐν ταὐτῷ δὲ καὶ ἡ ἑνότης αὐτοῦ. Αὐτὸ τὸ ζήτημα ἂς ἀφήσωμεν νὰ διαρρυθμίσῃ ἡ ὑπηρεσία καὶ ἂς εἴμεθα βέβαιοι ὅτι ἡ ὑπηρεσία θέλει πράξει πᾶν τὸ δυνατόν, διότι καὶ καθῆκον ἀλλὰ καὶ συμφέρον ἔχει νὰ φροντίσῃ τόσον περὶ καλῆς ἐκπαιδεύσεως τοῦ στρατεύματος, ὅσον καὶ περὶ τῆς οἰκονομικωτέρας αὐτοῦ δαπάνης.

§36ΑΔ. ΡΟΥΣΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐγὼ θὰ παρακαλέσω τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Στρατιωτικῶν, ὅπως διορθώσῃ τὸ μέγα ἀδίκημα τὸ ὁποῖον προσγίνεται μέχρι τοῦδε εἰς τὴν Λακεδαίμονα. Κατὰ τὸν ὀργανισμὸν τοῦ στρατοῦ ἐκεῖ ὅπου ὑπάρχει στρατολογικὸν γραφεῖον πρέπει νὰ ὑπάρχῃ καὶ σύνταγμα, ἀλλ’ ἡμεῖς ἤδη ἀρκούμεθα καὶ εἰς τάγμα· ἡ Σπάρτη δὲ ὡς πρωτεύουσα τοῦ νομοῦ εἶναι πόλις εὑρισκομένη ἐν τῷ μέσῳ τῆς Λακωνίας καὶ ἐν τῇ ὁποίᾳ συγκεντροῦνται οἱ ἔφεδροι ταχέως ἐξ ὅλων τῶν μερῶν αὐτοῦ. Ἐπὶ πλέον δὲ καὶ ἡ Ὑπηρεσία αὐτὴ ὡς καὶ οἱ ἐκ διαφόρων δήμων τῆς Λακωνίας προσερχόμενοι θέλουσιν ἐν τῇ Σπάρτη εὕρει πᾶσαν δυνατὴν εὐκολίαν ἔκ τε τοῦ ὑπάρχοντος κενοῦ ἤδη καταστήματος καὶ τῆς τοποθεσίας αὐτῆς, ὡς ὁ κ. Βουλευτὴς Ἄργους ἠξίωσεν. Λοιπὸν θὰ παρακαλέσω τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Στρατιωτικῶν νὰ διορθώσῃ ἤδη τὸ μέγα ἀδίκημα τὸ ὁποῖον ἀπό τινων ἐτῶν προσγίνεται, καί, ἐνῷ ὑπῆρχε τάγμα εἰς τὴν Λακεδαίμονα πρότερον, ἀφῃρέθη τοῦτο καὶ ἤδη μένουσι μόνον ἐν αὐτῇ χωροφύλακές τινες πρὸς φρούρησιν τῶν φυλακῶν τῆς πόλεως.

§37ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ἰ. Κρεστενίτης ἔχει τὸν λόγον περὶ χορηγήσεως κτηματικοῦ δανείου ὑπὸ τῆς Ἐθνικῆς Τραπέζης καὶ περὶ παρατάσεως τῆς προθεσμίας τῆς πληρωμῆς φόρων.

§38Ι. ΚΡΕΣΤΕΝΙΤΗΣ. Ἐν Ἠλείᾳ, κύριε Πρόεδρε, κατὰ δύο περιόδους ἐνεργεῖται ἡ πληρωμὴ τῶν φόρων, ἰδίως δὲ κατὰ τὸν μῆνα Αὔγουστον ἢ Σεπτέμβριον, ὅτε εἶναι καὶ ἡ συλλογὴ τοῦ καρποῦ. Κατὰ τὴν ἐποχὴν ἐκείνην πωλουμένου τοῦ καρποῦ οἱ ἄνθρωποι προενόουν περὶ τῆς ἐξοφλήσεως τῶν χρεῶν των, τὰ ὁποῖα ἠναγκάσθησαν νὰ κάμωσι χάριν τῆς καλλιεργείας, ἐκ τοῦ περισσεύματος δὲ προενόουν περὶ τῆς ζωαρκείας των· κατὰ δὲ τὸν Ἰανουάριον ἡ Ἐθνικὴ Τράπεζα προέβαινεν εἰς χορηγίας χρηματικὰς πρὸς καλλιέργειαν τῶν κτημάτων τῶν σταφιδοκτημόνων, ἐκ τῶν χορηγιῶν δ’ ἐκείνων ἐπληρώνοντο καὶ οἱ ὑπόλοιποι φόροι, καὶ τοιουτοτρόπως οἱ συμπολῖταί μου ἀπηλλάσσοντο τῆς προσθέτου φορολογίας τῶν 20%. Κατὰ τὸ ἔτος ὅμως τοῦτο ἡ Ἐθνικὴ Τράπεζα, ἐκ λόγων τοὺς ὁποίους αὐτὴ βεβαίως γνωρίζει, ἐντὸς τοῦ Ἰανουαρίου δὲν ἐνήργησε τὰς ὑπὸ τῆς συμβάσεως ὑποχρεωτικὰς χορηγίας πρὸς τοὺς γεωργοκτηματίας, καὶ διὰ τοῦτο οἱ πλείονες τῶν φορολογουμένων δὲν ἠδυνήθησαν νὰ ἐξοφλήσωσι τοὺς φόρους των κατὰ τὴν 31 Ἰανουαρίου, καὶ οὕτως ἀπὸ τῆς 1 Φεβρουαρίου ἐπεβαρύνθησαν διὰ τῆς προσθέτου φορολογίας τῶν 20%. Εὐθὺς ὡς ἐπανῆλθον ἐκ τῆς ἐπαρχίας μου ἔκρινα ὅτι εἶχον καθῆκον τὸ ζήτημα τοῦτο νὰ φέρω εἰς γνῶσιν τοῦ κ. Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως, καὶ τὸν παρεκάλεσα, ὅπως μεριμνήσῃ καὶ περὶ τῶν χορηγιῶν τῆς Ἐθνικῆς Τραπέζης καὶ περὶ τῆς ἀναβολῆς ἢ τῆς παρατάσεως τῆς προθεσμίας ἐπὶ τρίμηνον διάστημα τοῦ προσθέτου φόρου 20%. Μετὰ τῆς διακρινούσης τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως εὐγενείας ἐδέχθη μετὰ προθυμίας τὴν παράκλησίν μου καὶ μὲ ἐβεβαίωσεν ὅτι θέλει σκεφθῆ περὶ τούτου καὶ θέλει προβῆ, διότι τὰ πάντα ἐν ἀναβολαῖς σήμερον, ὡς πράγματι μοὶ προσέθηκε μετὰ πολλῆς ἐπικαιρότητος ὁ κ. Πρωθυπουργός. Ἔκρινα ὅμως, κύριε Πρόεδρε, ὅτι εἶχον καθῆκον ὅπως τὸ ζήτημα τοῦτο, τὸ ὁποῖον δὲν ἀφορᾷ μόνον εἰς τὴν ἐπαρχίαν Ἠλείας ἀλλὰ πιθανὸν ν’ ἀφορᾷ καὶ εἰς πολλὰς ἄλλας ἐπαρχίας, εἴτε σταφιδικὰς εἴτε γεωργικάς, ν’ ἀνακοινώσω καὶ εἰς τὴν Βουλήν, καὶ διὰ ταύτης νὰ παρακαλέσω τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως, ὅπως μεριμνήσῃ, ἵνα ἐν τάχει ἐνεργηθῇ ἡ παράτασις τῆς προθεσμίας, καὶ μεριμνήσῃ πρὸς τούτοις, ὅπως ἡ Ἐθνικὴ Τράπεζα πεισθῇ νὰ προβῇ εἰς χορηγίας δανείων, διότι ἔχει καὶ ὑποχρέωσιν, ὅπως προσθέτει ὁ κ. Σπέντζας, ἀλλὰ νομίζω ὅτι καὶ συμφέρον ἔχει, καὶ τὸ συμφέρον τοῦτο γνωρίζει, διότι, ἐὰν παύσωσιν αἱ χορηγίαι πρὸς τοὺς κτηματίας, ἀναμφιβόλως θέλει ἐπέλθει ἡ παῦσις τῆς καλλιεργείας, καὶ κατὰ συνέπειαν ἡ ἐλάττωσις τῆς παραγωγῆς, ἐξ οὗ καὶ αὐτὴ ἡ Ἐθνικὴ Τράπεζα θέλει ζημιωθῆ. Διὰ τοὺς λόγους τούτους ἠθέλησα ν’ ἀπασχολήσω τὴν Βουλὴν ἐπὶ λεπτά τινα καὶ νὰ παρακαλέσω τὸν κ. Πρωθυπουργόν, ὅπως μεριμνήσῃ νὰ ἐνεργηθῇ ἡ παράτασις εἴτε διὰ νομοσχεδίου εἴτε δι’ ἄλλου τρόπου, τὸν ὁποῖον αὐτὸς ἤθελεν ἐξεύρει, ἐπίσης δὲ ὅπως συστήσῃ εἰς τὴν Ἐθνικὴν Τράπεζαν νὰ ἐπισπεύσῃ τὴν χορηγίαν τῶν κτηματικῶν δανείων, διότι ἡ καλλιέργεια ἤρχισε καὶ πιθανὸν τὰ κτήματα νὰ μείνωσιν ἀκαλλιέργητα.

§39ΣΤ. Ν. ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ (Πρωθυπουργός). Καὶ ἰδιαιτέρως ἔδωκα ὑπόσχεσιν εἰς τὸν ἔντιμον συνάδελφον ὅτι θέλω μεριμνήσει περὶ τῆς ὑποθέσεως, καὶ ἐνταῦθα δηλῶ ὅτι θέλω ἐξετάσει τὸ ζήτημα τῆς παρατάσεως τῆς προθεσμίας μετὰ τῆς προθέσεως νὰ διευκολύνω ὅσον εἶναι δυνατὸν τοὺς ἐν στενοχωρίαις εὑρισκομένους, ἄνευ ζημίας τῶν συμφερόντων τοῦ Δημοσίου, ἀλλὰ καὶ πρὸς τὴν Ἐθνικὴν Τράπεζαν θέλω ἀπευθύνει παράκλησιν ὅπως ἐξετάσῃ κατὰ πόσον ἔχει ὑποχρέωσιν νὰ δώσῃ κτηματικὰ δάνεια.

§40Ι. ΣΠΕΝΤΖΑΣ. 20.000.000.

§41ΣΤ. Ν. ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ (Πρωθυπουργός). Ναί· ἀλλ’, ὡς γνωστόν, τὰ δάνεια τὰ κτηματικὰ χορηγοῦνται κατὰ τρόπον ὥστε ὁ μὴ ἀποδίδων αὐτὰ νὰ μὴ δύναται νὰ λάβῃ ἐκ νέου. Ἐν ᾗ λοιπὸν περιπτώσει οἱ ζητοῦντες δάνεια εἶναι ἤδη ὀφειλέται, δὲν θὰ εἶναι δυνατὸν νὰ πεισθῇ ἡ Τράπεζα. Ὑπὸ ταύτην τὴν ἐξήγησιν λέγω ὅτι θέλω φροντίσει νὰ ὑπομνήσω τὸ καθῆκον αὐτῆς εἰς τὴν Τράπεζαν.

§42Δ. Γ. ΡΑΛΛΗΣ. Αἱ δύο λοιπαὶ ἐπερωτήσεις εἶναι σχετικαὶ μὲ τὰ Εἰρηνοδικεῖα· ἑπομένως δέον νὰ εἰσέλθωμεν εἰς τὴν Ἡμερησίαν Διάταξιν τὴν νομοθετικήν.

§43ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ἰ. Δ. Ῥάλλης ὑποβάλλει πρότασιν νόμου «περὶ ἑρμηνείας τοῦ ἄρθρου 165 τῆς Πολιτικῆς Δικονομίας». Ἀνακοινῶ πρὸς τὴν Βουλὴν ὅτι κατήρτισα τὴν ἐπιτροπὴν διὰ τὸ ζήτημα τῆς καταργήσεως τῶν Εἰρηνοδικείων ἐκ τῶν ἑξῆς κυρίων Βουλευτῶν: Δ. Τερτίπη, Κ. Αἰγιαλείδου, Π. Πετρίδου, Δ. Γούναρη, Ἰ. Κρεστενίτου, Βρ. Λεωπούλου, Ξ. Μαυρομμάτη, Ἰ. Τσιριμώκου, Σωτ. Κροκιδᾶ, Π. Ἀλεξάκη, Γρηγ. Φούφα, Α. Γαρουφαλλιᾶ, Ἀ. Στεφανοπούλου, Φ. Μοσχούλα καὶ Β. Μαρκεζίνη. Ὁ κ. Δ. Βοκοτόπουλος ὑποβάλλει τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ νομοσχεδίου «περὶ τροποποιήσεως κλάσεών τινων τοῦ τελωνιακοῦ δασμολογίου». Ὁ κ. Ἀθ. Μιαούλης ὑποβάλλει τροπολογίας ἐπὶ τῶν νομοσχεδίων «περὶ τροποποιήσεως τῶν περὶ ἀριθμοῦ τῶν ἀξιωματικῶν τοῦ Β. Ναυτικοῦ νόμων» καὶ «περὶ συστάσεως ναυπηγικοῦ κλάδου τοῦ Β. Ναυτικοῦ καὶ περὶ τῶν ὑπαρχόντων ναυπηγικῶν βαθμοφόρων». Ὁ κ. Γ. Κουλούρης ὑποβάλλει τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ συνταξίμου ὑπηρεσίας ἀλλοδαπῶν κτηνιατρικῶν ἀξιωματικῶν». (Ὅρα Παράρτημα, ἀριθ. 6–11).

§44Ι. Δ. ΡΑΛΛΗΣ. Ὀλίγας μόνον λέξεις θέλω εἴπει ἐπὶ τῆς ὑπ’ ἐμοῦ τεθείσης εἰς τὸ Προεδρεῖον προτάσεως νόμου περὶ ἑρμηνείας τοῦ ἄρτι ψηφισθέντος νόμου περὶ τροποποιήσεως τοῦ ἄρθρου 165 τῆς Ποινικῆς Δικονομίας. Δυστυχῶς δὲν ἠδυνήθησαν αἱ ἀνακριτικαὶ Ἀρχαὶ νὰ ἐννοήσωσι νόμον ὁ ὁποῖος οὐδεμιᾶς χρήζει ἑρμηνείας—τόσον πασίδηλος εἶναι— καὶ ἀναγκάζει καὶ ἐμὲ νὰ προέλθω ἐνταῦθα καὶ ὑποβάλω τὴν πρότασιν ταύτην καὶ τὴν Βουλὴν νὰ ὑποστῇ τὸ μαρτύριον νὰ ψηφίζῃ νόμους οἱ ὁποῖοι εἶναι περιττοί. Κατὰ τὸν ὑποβληθέντα καὶ ψηφισθέντα νόμον περὶ τροποποιήσεως τοῦ ἄρθρου 165 τῆς Ποινικῆς Δικονομίας (ἀναγινώσκει)· «Συγχωρεῖται κλπ.». Καὶ ἡ δευτέρα παράγραφος τοῦ αὐτοῦ ἄρθρου ὁρίζει ὅτι οἱ ἀνακριταὶ εἶναι ὑποχρεωμένοι νὰ παραχωρῶσιν εἰς τὸν κατηγορούμενον, ὁσάκις οὗτος ἤθελε ζητήσει, ἀντίγραφον, ἀλλ’ οἱ ἀνακριταί, θεωροῦντες ὅτι πολύτιμον κτῆμα αὐτῶν εἶναι ἡ διάταξις περὶ μυστικῆς ἀνακρίσεως, ἡ ὁποία κατηργήθη, καὶ ὅτι δὲν πρέπει ν’ ἀφαιρεθῇ ἀπὸ αὐτῶν τὸ δικαίωμα τοῦ καταδυναστεύειν τοὺς πολίτας, καὶ τοὺς ἀθώους—διότι μέχρι τῆς καταδίκης κατὰ τεκμήριον εἶναι ἀθῷος ὁ κατηγορούμενος—ἐξηγοῦσιν οὕτω τὸν νόμον· λέγει ὁ νόμος ὅτι εὐθὺς ὡς προσῆλθεν ὁ κατηγορούμενος ἀπαγγέλλουσι κατ’ αὐτοῦ κατηγορίαν ἀμέσως — καὶ τοῦτο κατὰ τὸ Σύνταγμα πράττουσιν —, ὁ κατηγορούμενος ζητεῖ τὴν ἐκ τοῦ νόμου προθεσμίαν, ἵνα ἀπολογηθῇ, ζητεῖ νὰ λάβῃ γνῶσιν τῶν κατὰ τὴν ἀνάκρισιν, ἀλλ’ οὐδενὸς λαμβάνει γνῶσιν, διότι οὐδὲν ὑπάρχει, ἀφοῦ τὸ πρῶτον βῆμα τῆς ἀνακρίσεως εἶναι ἡ ἀπαγγελία τῆς κατηγορίας, ἀπολογεῖται καὶ κατόπιν κλείεται πάλιν ἡ θύρα τῆς ἀνακρίσεως, ἵνα ἐν τῷ σκότει ἀνακρίνωνται οἱ διάφοροι μάρτυρες καὶ ἵνα φέρηται ὁ κατηγορούμενος κατὰ τὸ στάδιον τῆς ἀνακρίσεως τυφλῶς μέχρι τῆς καταδίκης.

§45ΧΑΡ. ΒΟΖΙΚΗΣ. Δηλαδὴ τῷ ἀπαγορεύουσι νὰ λάβῃ γνῶσιν τῶν ἐγγράφων τῶν μετὰ τὴν ἀπολογίαν του.

§46Ι. Δ. ΡΑΛΛΗΣ. Μάλιστα. Ἐννοεῖται ὅτι εἶναι πρωτοφανὴς ἡ παρερμηνεία ἡ γινομένη, διότι καταργεῖται ὁλόκληρος ὁ νόμος διὰ τῆς ἑρμηνείας ταύτης. Ἀλλ’ ἐξ ἄλλου δὲν λαμβάνουσιν ὑπ’ ὄψιν οἱ κύριοι ἀνακριταί, οἱ οὕτως ἑρμηνεύοντες τὸν νόμον, καὶ δυστυχῶς καὶ ὁ εἰσαγγελεὺς τῶν Ἐφετῶν, ὁ ὁποῖος τοιαύτην ἔδωκεν εἰς τὸν νόμον ἑρμηνείαν, δὲν λαμβάνουσιν ὑπ’ ὄψιν ὅτι ὁ νόμος καταργεῖ ῥητῶς τὴν βʹ παράγραφον τοῦ ἄρθρου 257 καὶ τὸ ἄρθρον 273 τῆς Ποινικῆς Δικονομίας, ἐξ ὧν προκύπτει τὸ μυστικὸν τῆς ἀνακρίσεως. Καταργηθέντων λοιπὸν τῶν ἄρθρων τούτων πῶς εἶναι δυνατὸν νὰ στηρίζωνται ἐπὶ τῶν ἀνυπάρκτων, παρερμηνεύοντες διάταξιν ἡ ὁποία ἐψηφίσθη, ὅπως καταργήσῃ ἄλλην ἥτις ἐθεωρήθη ἀνελευθέρα ἁπανταχοῦ τοῦ κόσμου;

§47Δ. ΒΟΚΟΤΟΠΟΥΛΟΣ. Καὶ ὁ εἰσαγγελεὺς τῶν Ἐφετῶν ἔχει τὴν γνώμην τῶν ἐφετῶν;

§48ΙΩ. Δ. ΡΑΛΛΗΣ. Μάλιστα ἔχω τὴν γνώμην ὅτι καλῶς ἐδόθη ἡ ἑρμηνεία αὐτή. Κατὰ τὴν γενομένην εἰς τρίτην ἀνάγνωσιν συζήτησιν οὐδεὶς ὡμίλησεν ἐπὶ τοῦ νομοσχεδίου τούτου εἰμὴ μόνον ἐγώ, καὶ ἔλεγον, ὅπως τὰ Ἐστενογραφημένα Πρακτικὰ πιστοποιοῦσι, τὰ ἑξῆς (ἀναγινώσκει)· «ἐννοεῖται ὅτι διὰ τῆς φράσεως κλπ.». Περιφρονήσαντες τὰ πάντα οἱ κύριοι ἀνακριταὶ ἔρχονται νὰ δημιουργήσωσι λόγους ἀκυρώσεως, διότι ἐπὶ ποινῇ ἀκυρότητος τέτακται ἡ διάταξις αὕτη, ἵν’ ἀποδείξωσιν ὅτι ἐκ κακῆς διατυπώσεως τοῦ νομοσχεδίου ἐναυάγησε τὸ νομοσχέδιον τοῦτο. Νομίζω ὅτι ἦτο περιττὴ ἡ ὑποβολὴ τῆς προτάσεως, ἐὰν βεβαίως ὑπῆρχον Δικαστήρια καὶ Εἰσαγγελίαι λειτουργοῦσαι, ἀλλ’ εὑρίσκομαι εἰς τὴν δυσάρεστον θέσιν καὶ τοῦτο ἀκόμη νὰ βεβαιώσω, ὅτι τοιαῦτα δὲν ὑπάρχουσι παρ’ ἡμῖν.

§49Δ. ΒΟΚΟΤΟΠΟΥΛΟΣ. Ἔπρεπε νὰ δοθῶσιν ὁδηγίαι ἐκ τῶν ἀνωτέρων εἰσαγγελέων εἰς τοὺς ἀνακριτάς.

§50Ι. Δ. ΡΑΛΛΗΣ. Ἐγώ, ὅστις εἶχον ἐνδιαφέρον περισσότερον παντὸς ἄλλου περὶ τῆς ἐφαρμογῆς τοῦ νόμου τούτου, εἶδον καὶ τὸν εἰσαγγελέα τοῦ Ἀρείου Πάγου, ἀλλ’ ὁ εἰσαγγελεὺς τοῦ Ἀρείου Πάγου μ’ ἐβεβαίωσεν ὅτι δὲν δύναται νὰ προβῇ, ἄνευ προηγουμένου ἐρωτήματος, εἰς διατύπωσιν τῶν γνωμῶν του καὶ διότι φοβεῖται ὅτι δὲν θέλει εἰσακουσθῆ.

§51ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἰσερχόμεθα εἰς τὴν Ἡμερησίαν Διάταξιν τὴν νομοθετικήν. Γʹ συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου «περὶ χορηγίας ἐκτάκτων πιστώσεων ἐπὶ τοῦ εἰδικοῦ προϋπολογισμοῦ τῶν ἐξόδων τοῦ Ὑπουργείου τῶν Οἰκονομικῶν τῆς χρήσεως τοῦ ἔτους 1909 ἐκ δρχ. 62.291.65».

§52ΣΤ. Ν. ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ (Πρωθυπουργός). Παρακαλῶ. Ἐνταῦθα τὸ ποσὸν τῶν 640 δρχ., ὅπερ διὰ τροπολογίας ὑποβάλλεται, εἶναι κάπως ἀνώμαλον, διότι ἔρχεται ἡ πρότασις εἰς γʹ ἀνάγνωσιν, ἔχει δὲ καὶ τοῦτο τὸ ἄτοπον, ὅτι δὲν διῆλθε διὰ τῆς ἐπιτροπῆς, προκειμένου περὶ πιστώσεως, καὶ διὰ τοῦτο ἐπιφυλάττομαι εἰς τὴν πρώτην περίστασιν, καθ’ ἣν ἤθελεν ὑποβληθῆ καὶ ἄλλη πίστωσις, νὰ περιλάβω τὸ μικρὸν τοῦτο ποσόν. (Γίνεται δεκτὸν κατ’ ἀρχήν, ἄρθρον καὶ σύνολον εἰς γʹ ἀνάγνωσιν).

§53ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Αʹ συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου περὶ χορηγίας ἐκτάκτου πιστώσεως ἐπὶ τοῦ εἰδικοῦ προϋπολογισμοῦ τῶν ἐξόδων τοῦ Ὑπουργείου τῶν Οἰκονομικῶν τῆς χρήσεως τοῦ ἔτους 1909 ἐκ δρχ. 150.000».

§54ΣΤ. Ν. ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ. Ἐξετάσας ἐν τῷ Ὑπουργείῳ προκειμένου περὶ θέματος ὅπερ πρώτην ταύτην φορὰν ἔρχεται ἐν τῇ Βουλῇ, τοῦ θέματος τοῦ βιβλιοσήμου, εὗρον ὅτι σήμερον τὸ ποσόν, ὅπερ ἐνταῦθα ὁρίζεται εἰς 150.000 δρχ., ἀνῆλθεν ἐν τῷ μεταξὺ εἰς 155.743.97. Αἱ εἰσπράξεις ἐκ βιβλιοσήμων κατ’ ἀρχὰς ἐγένοντο διὰ γραμματοσήμων, μέχρις οὗ κατωρθώθη καὶ κατεσκευάσθη ἴδιον βιβλιόσημον, εἰσπράξεις δὲ διὰ καταναλώσεως γραμματοσήμων ὁρίζονται γενόμεναι 117.178.3, εἰσπράξεις διὰ βιβλιοσήμων ἔπειτα 38.565.94, ἐν ὅλῳ 155.743.97. Κατὰ ταῦτα εἶναι ἀνάγκη νὰ γένηται ἡ δήλωσις ὅτι τὸ ποσὸν πρέπει ν’ ἀναβιβασθῇ εἰς 155.743.97 δρχ. ἀπὸ 150.000 δρχ. (Γίνεται δεκτὸν κατ’ ἀρχήν, ἄρθρον καὶ σύνολον, ὡς ἐτροποποιήθη ὑπὸ τοῦ κ. Ὑπουργοῦ).

§55ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Αʹ συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου «περὶ κτηματικοῦ χάρτου καὶ ὁροθεσίας τῶν ἀκινήτων κτημάτων». (Γίνεται δεκτὴ ἡ ἀρχὴ τοῦ νομοσχεδίου ἕως καὶ τὰ ἄρθρα 1–3).

§56ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρθρον 4 (ἀναγινώσκεται).

§57ΣΤ. Ν. ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ. Εἰς τὸ ἄρθρον τοῦτο, μετὰ τὴν λέξιν «Καρλσρούη» τὸ «Πέδης» νὰ μετατραπῇ εἰς «Βάδης». (Γίνεται δεκτὸν τὸ ἄρθρον 4, ὡς ἐτροποποιήθη ὑπὸ τοῦ κ. Ὑπουργοῦ).

§58ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρθρον 5 (ἀναγινώσκεται).

§59ΣΤ. Ν. ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ. Καὶ ἐνταῦθα ἐν τῇ δευτέρᾳ παραγράφῳ, ἀντὶ «ὁπωσδήποτε», νὰ τεθῇ «ὁσασδήποτε». (Γίνεται δεκτὸν τὸ ἄρθρον 5, ὡς ἐτροποποιήθη ὑπὸ τοῦ κ. Ὑπουργοῦ· εἶτα γίνονται δεκτὰ τὰ ἄρθρα 6–19).

§60ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρθρον 20 (ἀναγινώσκεται).

§61ΣΤ. Ν. ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἀντὶ τῆς λέξεως «καταγραφῇ» νὰ τεθῇ «καταστραφῇ». (Γίνεται δεκτὸν τὸ ἄρθρον 20, ὡς ἐτροποποιήθη ὑπὸ τοῦ κ. Ὑπουργοῦ, εἶτα δὲ καὶ τὰ λοιπὰ ἄρθρα καὶ τὸ σύνολον τοῦ νομοσχεδίου εἰς αʹ ἀνάγνωσιν).

§62ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Βʹ συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου «περὶ ἱδρύσεως γεωργικοῦ ταμείου».

§63ΣΤ. Ν. ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἡ ἀνάγνωσις θέλει γίνει ἐκ τοῦ τροποποιημένου νομοσχεδίου, ὅπερ ὑπέβαλον χθές. Εἶναι τὸ αὐτὸ μέ τινας τροποποιήσεις ἃς συνεχώνευσα.

§64ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἶναι ἐδῶ αἱ τροποποιήσεις.

§65ΣΤ. Ν. ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ. Ὡς ἐτροποποιήθη ὑπὸ τῶν Ὑπουργῶν τῶν Ἐσωτερικῶν καὶ τῶν Οἰκονομικῶν μετὰ τὴν πρώτην συζήτησιν.

§66Χ. ΒΟΖΙΚΗΣ. Αὐτὸ τὸ ὁποῖον διενεμήθη σήμερον.

§67ΣΤ. Ν. ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ. Μάλιστα. (Γίνεται δεκτὸν κατ’ ἀρχήν, ἄρθρον καὶ σύνολον).

§68ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Βʹ συζήτησις τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ συστάσεως Ὑπουργείου ὑπὸ τὴν ἐπωνυμίαν «Ὑπουργεῖον Γεωργίας, Βιομηχανίας καὶ Ἐμπορίου». Οἱ παραδεχόμενοι τὴν ἀρχὴν παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν. (Ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη.

§69ΣΤ. Ν. ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ. Ἐὰν δὲν ὑπάρχῃ ἀντίρρησις, κύριε Πρόεδρε, νὰ προχωρήσωμεν εἰς τὴν βʹ ἀνάγνωσιν καὶ νὰ ἔλθῃ βραδύτερον ἡ τρίτη, ὥστε νὰ ἔχωμεν καιρὸν νὰ ἐπιφυλαχθῶμεν. Τὸ τῆς ἐπιτροπῆς δὲ σχέδιον ἀναγινώσκεται. (Ὅρα Παράρτημα, ἀριθ. 12).

§70Ν. ΣΤΡΑΤΟΣ. Νὰ ψηφισθῇ τὸ τῆς ἐπιτροπῆς.

§71Π. ΣΑΚΚΗΣ. Ἐπὶ τοῦ ἄρθρου 14 σᾶς παρακαλῶ νὰ μοὶ δώσητε τὸν λόγον.

§72ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Μάλιστα. (Γίνονται δεκτὰ τὰ ἄρθρα 1–5).

§73ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρθρον 6 (ἀναγινώσκεται). Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄρθρον 6 τοῦ νομοσχεδίου παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν. (Ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη. Ἄρθρον 7 (ἀναγινώσκει): «Εἰς τὸ Δʹ τμῆμα τῆς Ἐμπορικῆς Ναυτιλίας ὑπάγονται αʹ) Ἡ μελέτη περὶ βελτιώσεως καὶ συμπληρώσεως τῶν εἰς τὸ ἐμπορικὸν ναυτικὸν ἐν γένει, τὴν ἁλιείαν καὶ τοὺς ἐν ἐμπορίᾳ ναυτιλλομένους ἀφορώντων νόμων καὶ κανονισμῶν· βʹ) ἡ ἐφαρμογὴ πασῶν τῶν δημοσίου δικαίου εἰς τὴν ἐμπορικὴν ναυτιλίαν καὶ εἰς τὴν ἀστυνομίαν τῶν ἐμπορικῶν λιμένων, ὅρμων καὶ ἀκτῶν τοῦ Κράτους ἀναφερομένων διατάξεων, ἐν συνεννοήσει μετὰ τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ναυτικῶν μὲν ὡς πρὸς τὴν ἀσκουμένην ὑπὸ τῶν πολεμικῶν πλοίων ἀστυνομίαν καὶ ὡς πρὸς τὴν δοκιμασίαν τῶν ἐπὶ διπλώματι πλοιάρχου, μηχανικοῦ, κυβερνήτου καὶ πλοηγοῦ ἐξεταζομένων, μετὰ τοῦ ναυτικοῦ ἀπομαχικοῦ ταμείου δ’ ὡς πρὸς τὴν ἀπογραφὴν τῶν ἐργατῶν θαλάσσης τοῦ ἐμπορικοῦ ναυτικοῦ· γʹ) Ἡ ἐφαρμογὴ τῶν περὶ ἁλιείας ἐν γένει νόμων καὶ κανονισμῶν· δʹ) Αἱ λιμενικαὶ Ἀρχαὶ ἐν συνεννοήσει μετὰ τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ναυτικῶν ὡς πρὸς τὴν τοποθέτησιν, μετάθεσιν, πειθαρχικὴν τιμωρίαν καὶ τὴν ὑπὸ τοῦ ἐπιθεωρητοῦ τῶν λιμενικῶν Ἀρχῶν ἐπιθεώρησιν τοῦ προσωπικοῦ αὐτῶν, δυναμένου καὶ τοῦ προϊσταμένου τοῦ τμήματος νὰ ἐπιθεωρῇ ταύτας· εʹ) Αἱ ἐκπληροῦσαι λιμενικὰ καθήκοντα Ἀρχαὶ καὶ αἱ προξενικαὶ ὡς πρὸς πᾶσαν αὐτῶν ἐνέργειαν ἀναγομένην εἰς τὰ ἐν ἐδαφ. βʹ καὶ γʹ ἀντικείμενα· ϛʹ) Ὁ ἔλεγχος τῶν ἐκ τελῶν ἀγκυροβολίας καὶ φαρικῶν, ἐξ ὑγειονομικῶν δικαιωμάτων καὶ ἐκ τῶν εἰς τὰς προξενικὰς Ἀρχὰς καταβαλλομένων ναυτιλιακῶν τελῶν εἰσπράξεων, προκειμένου δὲ περὶ τῶν λοιπῶν ναυτιλιακῶν τελῶν ἐν συνεννοήσει μετὰ τῶν κατὰ τὰς κειμένας διατάξεις ἐλεγχουσῶν ταῦτα ὑπηρεσιῶν· ζʹ) Ἡ ἀπὸ κοινοῦ μετὰ τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ναυτικῶν μελέτη τῶν ἀφορώντων εἰς τὸ ναυτικὸν ἀπομαχικὸν ταμεῖον νόμων καὶ κανονισμῶν καὶ ἡ ἐποπτεία τῆς διοικήσεως αὐτοῦ, τοῦ ἐλέγχου τῆς ἐτησίας διαχειρίσεως ἐνεργουμένου τοῦ λοιποῦ ὑπὸ τοῦ τμηματάρχου τῆς Ἐμπορικῆς Ναυτιλίας ἐν συνεργασίᾳ μετὰ τοῦ οἰκονομικοῦ ἐπιθεωρητοῦ τοῦ Στόλου. Τὸ προσωπικὸν τοῦ τμήματος ἀποτελοῦσιν εἷς τμηματάρχης αʹ ἢ βʹ τάξεως, εἷς γραμματεὺς αʹ ἢ βʹ τάξεως καὶ δύο γραφεῖς αʹ ἢ βʹ τάξεως».

§74Σ. ΠΟΛΥΖΩΗΣ. Διὰ τοῦ νομοσχεδίου τούτου, κ. Πρόεδρε, ἐπιδιώκεται, ὅπως ἡ δικαιοδοσία τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ναυτικῶν ἀφαιρεθῇ ἀπὸ τὰς λιμενικὰς Ἀρχὰς καὶ ὑπαχθῇ εἰς τὸ ὄγδοον Ὑπουργεῖον, τὸ τοῦ Ἐμπορίου καὶ τῆς Βιομηχανίας. Ἐὰν ἀναδιφήσῃ τις τὸ Διάταγμα τοῦ 1836 τὸ κανονίζον τὰ καθήκοντα τῶν λιμενικῶν Ἀρχῶν καὶ τὸ ἕτερον Διάταγμα τοῦ 1836 τὸ κανονίζον τὴν ἀστυνομίαν τῶν λιμένων, θὰ ἐννοήσῃ ὅτι οὐδεμία σχέσις ὑπάρχει μεταξὺ τῶν καθηκόντων τῆς λιμενικῆς Ἀρχῆς καὶ τοῦ ἐμπορίου. Ἐπίσης διὰ τοῦ νομοσχεδίου τούτου ζητεῖται, ὅπως τὸ Ὑπουργεῖον τοῦ Ἐμπορίου ἔχῃ δικαιοδοσίαν οὐχὶ σμικρὰν καὶ ἐπὶ τῶν προξενικῶν Ἀρχῶν, αἱ ὁποῖαι ὡς ἐπὶ τὸ πλεῖστον καὶ αὐταὶ ἔχουσι καθήκοντα λιμενικὰ ἐν τῷ Ἐξωτερικῷ. Διὰ τῶν λεπτομερειῶν ἑτέρων διατάξεων τεθεισῶν ἐν τῷ αὐτῷ νομοσχεδίῳ θὰ παρατηρήσῃ ἡ Βουλὴ μελετῶσα τοῦτο, ὅτι καὶ ἐπὶ τῆς μεταθέσεως τῶν ἀξιωματικῶν τῶν λιμενικῶν Ἀρχῶν οὐδεμίαν μονομερῆ δικαιοδοσίαν δύναται νὰ ἔχῃ ὁ Ὑπουργὸς τῶν Ναυτικῶν οὔτε ἐπὶ τῆς πειθαρχικῆς τιμωρίας αὐτῶν. Τὸ τοιοῦτο θεωρῶ ἐντελῶς ἀσυμβίβαστον καὶ μὴ πρέπον. Σημειωτέον δέ, κ. Πρόεδρε, ὅτι ὑπάρχει σκόπιμος ἐνέργεια ἐνίων σκοπούντων τὴν διαίρεσιν ἑνὸς κλάδου τοῦ Ναυτικοῦ εἰς κλάδον λιμενικόν, ὁ ὁποῖος διὰ τὸ ἡμέτερον Κράτος ἔσται ὑπερβολικὰ πολυδάπανος καὶ ἄντικρυς ἀντιστρατευόμενος πρὸς τὴν ὑπηρεσίαν τὴν ναυτικήν. Διότι ἤδη, ὡς ἔχουσι τὰ πράγματα καὶ ὡς θὰ ἔχωσι προσεχέστερον, πολλοὶ ἀξιωματικοὶ μὴ ἔχοντες θέσιν ἐπὶ τῶν πλοίων δύνανται νὰ εὑρίσκωσι τοιαύτην εἰς τὰς λιμενικὰς Ἀρχάς· ἐὰν δὲ τὸ ἡμέτερον Κράτος θελήσῃ νὰ καταρτίσῃ ἴδιον κλάδον λιμενικῶν Ἀρχῶν, οὐ μόνον μεγάλας δαπάνας θὰ θελήσῃ νὰ ὑποστῇ πρὸς τοῦτο, ἀλλὰ καὶ τοὺς ἀξιωματικοὺς ἐκείνους τοὺς μαχίμους, οἱ ὁποῖοι θὰ ἠδύναντο λίαν ἐπωφελῶς νὰ ὑπηρετῶσιν ὡς λιμενάρχαι, θὰ εἶναι ἠναγκασμένον τὸ Κράτος νὰ θέτῃ εἰς διαθεσιμότητα ἢ εἰς ἀργίαν ἐλλείψει θέσεως. Διὰ τοῦτο φρονῶ ὅτι ἡ παροῦσα Κυβέρνησις πρέπον εἶναι νὰ μελετήσῃ ἐμβριθέστερον τὸ νομοσχέδιον τοῦτο καὶ ἐπιφέρῃ τὰς διορθώσεις της κατὰ τὴν τρίτην συζήτησιν.

§75ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄρθρον 7 παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν (Ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη. (Ἀκολούθως ἀναγινώσκονται καὶ γίνονται δεκτὰ τὰ ἄρθρα 8–13).

§76ΣΤ. Ν. ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ. Δηλῶ ἀπὸ τοῦδε ὅτι κατὰ τὴν τρίτην ἀνάγνωσιν θέλω προτείνει τροπολογίαν καθ’ ἣν τὸ τμῆμα τῆς Ἐμπορίας καὶ Ναυτιλίας θέλει μείνει ἐκεῖ ὅπου εὑρίσκεται, διότι φρονῶ ὅτι ἡ μετάθεσις γινομένη θέλει μᾶλλον βλάβην ἐπιφέρει ἢ ὠφέλειαν.

§77Σ. ΠΟΛΥΖΩΗΣ. Εὖγε!

§78ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρθρον 14 (ἀναγινώσκει): «Προάγονται εἰς τμηματάρχας Βʹ τάξεως τοῦ οἰκείου τμήματος μετὰ τριετῆ εὐδόκιμον ἐν τῷ βαθμῷ τοῦ γραμματέως Αʹ τάξεως ὑπηρεσίαν· αʹ) ὁ γραμματεὺς Αʹ τάξεως τοῦ τμήματος τῆς Γεωργίας· βʹ) ὁ γραμματεὺς Αʹ τάξεως τοῦ τμήματος τοῦ Ἐμπορίου καὶ Βιομηχανίας· γʹ) ὁ γραμματεὺς Αʹ τάξεως τοῦ τμήματος τῆς Ἐμπορικῆς Ναυτιλίας· δʹ) ὁ γραμματεὺς Αʹ τάξεως τοῦ τμήματος τῆς Στατιστικῆς· εʹ) ὁ ἔχων δίπλωμα μηχανικοῦ μεταλλειολόγου ἀνωτέρας δημοσίας μεταλλευτικῆς σχολῆς τῆς ἀλλοδαπῆς τεχνικὸς γραμματεὺς Αʹ τάξεως τοῦ τμήματος τῶν Μεταλλείων. Προάγεται εἰς τμηματάρχην Βʹ τάξεως τοῦ εἰδικοῦ λογιστηρίου ὁ ἔχων δίπλωμα νομικῆς σχολῆς Πανεπιστημίου τινὸς καὶ ὑπηρετήσας ἐπὶ τριετίαν ὡς γραμματεὺς Αʹ τάξεως ἐν οἱῳδήποτε τμήματι τοῦ Ὑπουργείου. Διορίζεται τμηματάρχης Αʹ τάξεως τοῦ τμήματος τῶν Δασῶν ὁ διατελέσας τοιοῦτος ἐν τῷ Ὑπουργείῳ τῶν Οἰκονομικῶν ἢ ὁ ὑπηρετήσας ἐπὶ διετίαν ὡς ἐπιθεωρητὴς Αʹ τάξεως τῶν δασῶν. Διορίζεται τμηματάρχης Αʹ τάξεως τοῦ τμήματος τῆς Γεωργίας ὁ ἔχων δίπλωμα ἀνωτέρας δημοσίας γεωπονικῆς σχολῆς τῆς ἀλλοδαπῆς ἢ διατελέσας ἐπὶ διετίαν ὡς ἐπιθεωρητὴς τῆς Γεωργίας ἢ ἐπὶ πενταετίαν διευθυντὴς γεωργικῆς σχολῆς ἢ γεωργικοῦ σταθμοῦ. Κατὰ τὴν πρώτην ἐφαρμογὴν τοῦ νόμου διορίζεται τμηματάρχης Αʹ ἢ Βʹ τάξεως τοῦ τμήματος τῶν Μεταλλείων ὁ ἔχων δίπλωμα μηχανικοῦ μεταλλειολόγου ἀνωτέρας δημοσίας μεταλλευτικῆς σχολῆς τῆς ἀλλοδαπῆς καὶ ὑπηρετῶν ἢ ὑπηρετήσας ὡς ὀρυκτολόγος παρὰ τῷ Ὑπουργείῳ τῶν Οἰκονομικῶν. Κατὰ τὴν πρώτην ἐφαρμογὴν τοῦ νόμου διορίζεται τμηματάρχης Αʹ ἢ Βʹ τάξεως τῶν τμημάτων Ἐμπορίου καὶ Βιομηχανίας, Ἐμπορικῆς Ναυτιλίας καὶ Στατιστικῆς μετὰ γνωμοδότησιν τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου ὁ ἔχων δίπλωμα διδάκτορος τῆς νομικῆς σχολῆς Πανεπιστημίου τινὸς καὶ δίπλωμα ἀνεγνωρισμένης ἀλλοδαπῆς σχολῆς τῶν Πολιτικῶν ἐπιστημῶν ἢ ὁ ἐν τῷ Ἐθνικῷ Πανεπιστημίῳ ὑφηγητὴς τοῦ Ἐμπορικοῦ Δικαίου, τῆς Πολιτικῆς Οἰκονομίας, τῆς Δημοσιονομίας, τοῦ Διοικητικοῦ Δικαίου καὶ τῆς Στατιστικῆς. Ἀποσπᾶται ὡς τμηματάρχης Αʹ ἢ Βʹ τάξεως τοῦ τμήματος τῆς Ἐμπορικῆς Ναυτιλίας ἀξιωματικὸς τοῦ Οἰκονομικοῦ Σώματος τοῦ Β. Ναυτικοῦ ἔχων δίπλωμα διδάκτορος τῆς νομικῆς σχολῆς Πανεπιστημίου τινὸς καὶ βαθμὸν τοὐλάχιστον ὑποφροντιστοῦ. Ὁ τμηματάρχης Βʹ τάξεως προάγεται εἰς τμηματάρχην Αʹ τάξεως μετὰ τριετῆ εὐδόκιμον ἐν τῷ βαθμῷ του ὑπηρεσίαν. Διορίζεται ἐπιθεωρητὴς τῆς Γεωργίας ὁ ἔχων δίπλωμα ἀνωτέρας δημοσίας γεωπονικῆς σχολῆς ἡμεδαπῆς ἢ ἀλλοδαπῆς καὶ διατελέσας ἐπὶ τριετίαν διευθυντὴς γεωργικῆς σχολῆς ἢ γεωργικοῦ σταθμοῦ».

§79Π. ΣΑΚΚΗΣ. Εἶμαι ἠναγκασμένος νὰ παρατηρήσω πρὸς τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν ὅτι κατὰ τὴν σύνταξιν τοῦ νομοσχεδίου ἢ μᾶλλον κατὰ τὴν ἀνασκευὴν ὑπὸ τῆς ἐπιτροπῆς τοῦ νομοσχεδίου περὶ συστάσεως ὀγδόου Ὑπουργείου ἐπῆλθε παράλειψίς τις ἐν τῇ δʹ παραγράφῳ τοῦ ἄρθρου 14, ἡ ὁποία ἀναφέρει· «Διορίζεται τμηματάρχης πρώτης τάξεως τοῦ τμήματος τῆς Γεωργίας ὁ ἔχων δίπλωμα ἀνωτέρας δημοσίας γεωπονικῆς σχολῆς τῆς ἀλλοδαπῆς ἢ διατελέσας ἐπὶ διετίαν ὡς ἐπιθεωρητὴς τῆς γεωργίας ἢ ἐπὶ πενταετίαν διευθυντὴς γεωργικῆς σχολῆς ἢ γεωργικοῦ σταθμοῦ». Δὲν περιλαμβάνει τοὺς καθηγητὰς τῶν γεωργικῶν σχολῶν, εἶμαι δὲ πεπεισμένος ὅτι τοῦτο προῆλθεν ἐκ πλάνης, διότι ὑπάρχουσι καθηγηταὶ διακεκριμένοι γεωπόνοι σπουδάσαντες εἰς τὸ Ἐξωτερικὸν καὶ οἱ ὁποῖοι ἐνδεχόμενον νὰ ζητήσωσι ν’ ἀναλάβωσιν ὑπηρεσίαν. Ὑποβάλλω ἐγγράφως τὴν τροπολογίαν μου καὶ παρακαλῶ νὰ ληφθῇ αὕτη ὑπ’ ὄψιν. (Ὅρα Παράρτημα, ἀριθ. 13).

§80ΣΤ. Ν. ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ. Νὰ τυπωθῇ καὶ νὰ διανεμηθῇ.

§81Ν. ΣΤΡΑΤΟΣ. Ἡ διάταξις τοῦ ἄρθρου τούτου ἔχει ὡς ἑξῆς: «Διορίζεται τμηματάρχης αʹ τάξεως τοῦ τμήματος τῆς Γεωργίας ὁ ἔχων δίπλωμα ἀνωτέρας δημοσίας γεωπονικῆς σχολῆς τῆς ἀλλοδαπῆς ἢ διατελέσας ἐπὶ διετίαν ὡς ἐπιθεωρητὴς τῆς Γεωργίας ἢ ἐπὶ πενταετίαν διευθυντὴς γεωργικῆς σχολῆς ἢ γεωργικοῦ σταθμοῦ». Πάντες οὗτοι περιλαμβάνονται. Οὐδεὶς θὰ ὑποστῇ, ὅπως ἔχει τὸ ἄρθρον, μείωσιν τῶν δικαιωμάτων του. Ὁπωσδήποτε ὅμως ἂς τεθῇ ἡ τροπολογία.

§82ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄρθρον 14 παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν (Ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη. (Ἀκολούθως ἀναγινώσκονται καὶ γίνονται δεκτὰ τὰ ἄρθρα 15–31 τοῦ νομοσχεδίου ὡς καὶ τὸ σύνολον εἰς δευτέραν ἀνάγνωσιν).

§83ΣΤ. Ν. ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ. Τὰ νομοσχέδια τὰ εἰς γʹ ἀνάγνωσιν μέχρι τοῦ ἀριθμοῦ 13, συμπεριλαμβανομένων τῶν ἐν τῷ μεταξὺ εἰς βʹ ἀνάγνωσιν, παρακαλῶ ν’ ἀναβληθῶσι. Θὰ παρακαλέσω δέ, εἰ δυνατόν, ν’ ἀναγνωσθῇ εἰς αʹ ἀνάγνωσιν τὸ περὶ δωδεκατημορίου τοῦ μηνὸς Ἰανουαρίου, τῆς ἐπιτροπῆς ἐπὶ τοῦ Προϋπολογισμοῦ καταθεσάσης ἤδη τὴν ἔκθεσιν αὐτῆς.

§84ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Αʹ συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου «περὶ βεβαιώσεως καὶ εἰσπράξεως τῶν ἐσόδων τοῦ Κράτους τῆς χρήσεως τοῦ ἔτους 1910, μέχρι τῆς ψηφίσεως τοῦ ὑποβληθέντος εἰς τὴν Βουλὴν Γενικοῦ Προϋπολογισμοῦ τῶν ἐσόδων καὶ ἐξόδων αὐτοῦ τῆς ῥηθείσης χρήσεως, ὡς ἐπίσης τῶν ἐσόδων τῶν εἰς τὴν ἁρμοδιότητα τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐκκλησιαστικῶν καὶ τῆς Δημοσίας Ἐκπαιδεύσεως ὑπαγομένων κληροδοτημάτων, τοῦ ταμείου τῆς Ἐθνικῆς Ἀμύνης, τοῦ ταμείου τοῦ Ἐθνικοῦ Στόλου, τοῦ λαχείου ὑπὲρ τοῦ Ἐθνικοῦ Στόλου καὶ τῶν Ἀρχαιοτήτων τῆς Ἑλλάδος καὶ τοῦ ταμείου τῶν Φάρων καὶ Φανῶν τῆς ἰδίας χρήσεως μέχρι τῆς ψηφίσεως τῶν ὑποβληθέντων περὶ αὐτῶν εἰς τὴν Βουλὴν εἰδικῶν προϋπολογισμῶν καὶ περὶ χορηγίας πιστώσεων πρὸς πληρωμὴν τῶν διὰ τὸν μῆνα Ἰανουάριον ἐ. ἔ. ἐξόδων τοῦ Κράτους, ὡς ἐπίσης τῶν διὰ τὸν αὐτὸν μῆνα ἐξόδων τῶν ὡς εἴρηται εἰδικῶν προϋπολογισμῶν». (Γίνεται δεκτὸν κατ’ ἀρχήν, ἄρθρον καὶ σύνολον). Ἡ ἐπὶ τοῦ Προϋπολογισμοῦ τοῦ Κράτους ἐπιτροπὴ ὑπέβαλε τὴν ἐπὶ τοῦ νομοσχεδίου τούτου ἔκθεσίν της. (Ὅρα Παράρτημα, ἀριθ. 14). Βʹ συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου «περὶ τέλους ἐπιτηδεύματος τῶν δικηγόρων», (Γίνεται δεκτὸν κατ’ ἀρχήν, ὡς καὶ τὰ ἄρθρα 1–4). Ἄρθρον 5 (ἀναγινώσκεται).

§85ΣΤ. Ν. ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἐν τῇ τελευταίᾳ παραγράφῳ, ἐκεῖ ἔνθα λέγεται «εἰς τὸν γενικὸν φόρον ἐπιτηδεύματος», νὰ διορθωθῇ ἡ λέξις «ἐπιτηδεύματος» διὰ τῆς λέξεως «εἰσοδήματος». Εἶναι τυπογραφικὸν λάθος.

§86ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄρθρον 5, ὡς ἐτροποποιήθη, παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν. (Ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη. (Γίνονται εἶτα δεκτὰ καὶ τὰ λοιπὰ ἄρθρα τοῦ νομοσχεδίου ὡς καὶ τὸ σύνολον αὐτοῦ). Βʹ συζήτησις τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ χορηγίας προκαταβολῶν εἰς τοὺς πρὸς διεξαγωγὴν βουλευτικῶν καὶ δημοτικῶν ἐκλογῶν διοριζομένους ἀντιπροσώπους τῆς δικαστικῆς Ἀρχῆς». (Γίνεται δεκτὸν κατ’ ἀρχήν, ἄρθρον καὶ σύνολον) Βʹ συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου «περὶ ἐγκρίσεως συμπληρωτικῶν εἰδικῶν προϋπολογισμῶν τῆς ἀπαιτουμένης δαπάνης πρὸς ἀποπεράτωσιν τῶν δικαστικῶν μεγάρων Λαμίας, Χαλκίδος καὶ Ναυπλίου, ὧν ἕκαστος μετὰ τοῦ συναφοῦς ἀρχικοῦ εἰδικοῦ προϋπολογισμοῦ ἀπαιτεῖ δαπάνην ἀνωτέραν τῶν δραχμῶν 10.000, πάντες δ’ ὁμοῦ οἱ συμπληρωτικοὶ οὗτοι προϋπολογισμοὶ ἀνέρχονται εἰς τὸ ποσὸν τῶν δραχμῶν 86.100. (Γίνεται δεκτὸν κατ’ ἀρχήν, ἄρθρον καὶ σύνολον. Αʹ συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου «περὶ ὑπογραφῆς καὶ θεωρήσεως τῶν ὑπὸ τοῦ ἀποβιώσαντος πρώην ταμίου Βόλου Δ. Παππαευστρατίου ἐκδοθέντων καὶ μὴ ὑπογραφέντων εἰκοσιτριῶν (23) γραμματίων παραλαβῆς καὶ ἑξήκοντα ἐννέα (69) ἀποδεικτικῶν παραλαβῆς εἰσπρακτέων ἐσόδων τῆς διαχειρίσεως τοῦ ἔτους 1908». (Γίνεται δεκτὸν κατ’ ἀρχήν, ἄρθρον καὶ σύνολον). Αʹ συζήτησις τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ καταστροφῆς διὰ τοῦ πυρὸς ἐξωφλημένων τοκομεριδίων καὶ ὁμολογιῶν ἐθνικῶν δανείων». (Γίνεται δεκτὸν κατ’ ἀρχὴν ὡς καὶ τὸ ἄρθρον μόνον τοῦ νομοσχεδίου).

§87ΣΤ. Ν. ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ. Παρακαλῶ ν’ ἀναβληθῶσι τὰ ἐν τῇ Ἡμερησίᾳ Διατάξει ὑπ’ ἀριθ. 19 μέχρι τοῦ 30 νομοσχέδια, νὰ ψηφισθῇ δὲ τὸ ὑπ’ ἀριθ. 31.

§88ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Αʹ συζήτησις ἐπὶ τοῦ νομοσχεδίου «περὶ ἀπαλλαγῆς τῶν εἰς τὸ Πανεπιστήμιον φοιτώντων ἐφέδρων ἀξιωματικῶν τοῦ πεζικοῦ καὶ πυροβολικοῦ ἀπὸ τῆς ἐν τῷ Ἀκαδημαϊκῷ Γυμναστηρίῳ ἀσκήσεως εἰς τὴν γυμναστικὴν καὶ ὁπλομαχητικήν». (Γίνεται δεκτὸν κατ’ ἀρχὴν ὡς καὶ τὸ ἄρθρον μόνον τοῦ νομοσχεδίου). Συναινέσει τῆς Βουλῆς λύεται ἡ συνεδρίασις (ὥρᾳ 6 καὶ 45′ μ. μ.).