1897.04.02

§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 58

Τῆς 2 Ἀπριλίου 1897.

(Τετάρτη)

Ὥρα 4 καὶ 25′ μ. μ.

(Ἀναγνωσθέντος τοῦ καταλόγου καὶ βεβαιωθείσης τῆς ἀπαρτίας, ἄρχεται ἡ συνεδρίασις).

§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Μετὰ λύπης ἀναγγέλλω πρὸς τὴν Βουλὴν τὸν θάνατον τοῦ βουλευτοῦ Φθιώτιδος Τριανταφύλλου Σχινᾶ, συμβάντα κατὰ τὴν ἀπουσίαν τῆς Βουλῆς. Ἀπέστειλα πρὸς τὴν οἰκογένειαν αὐτοῦ συλλυπητήρια γράμματα, ἐλπίζω δὲ, ὅτι ἡ Βουλὴ θέλει ἐγκρίνει τὴν πρᾶξιν ταύτην.

§2ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§3ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀπεστάλησαν εἰς τὸ Γραφεῖον τῆς Βουλῆς τὰ πρακτικὰ τῆς ἐπαναληπτικῆς ἐκλογῆς Κορινθίας. Παρακαλῶ τὸ οἰκεῖον τμῆμα τῆς Βουλῆς, ὅπως συνέλθῃ αὔριον, περὶ ὥραν 10ην π. μ., καὶ προβῇ εἰς τὴν προεξέλεγξιν τῆς ἐκλογῆς ταύτης.

§4Θ. ΓΚΙΚΑΣ. Εὑρίσκεται ἐν ἀπαρτίᾳ τὸ τμῆμα;

§5ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐὰν εὑρίσκεται ἐν ἀπαρτίᾳ. Ἀνακοινῶ εἰς τὴν Βουλὴν τὰς ἀκολούθους ἀναφοράς. Τοῦ Προέδρου τοῦ Συνδέσμου τῶν ἐν ἀποστρατείᾳ ἀξιωματικῶν, διαβιβάζοντος ψήφισμα τοῦ σωματείου, δι’ οὗ ἐκφράζεται ἡ εὐχὴ, ὅπως ἐπανέλθωσιν εἰς τὴν ἐνεργὸν ὑπηρεσίαν οἱ ἀπόστρατοι ἀξιωματικοί. Τῶν διὰ δικαστικὰ ἔξοδα κρατουμένων ἐν ταῖς φυλακαῖς Καλαμῶν, ἐξαιτουμένων ἵνα χορηγηθῇ αὐτοῖς ἑξάμηνος προθεσμία πρὸς πληρωμὴν τῶν ὀφειλομένων. Τοῦ δημάρχου Αὐλῶνος τῆς Τριφυλίας, ἐξαιτουμένου τὴν τροποποίησιν τοῦ νόμου περὶ ἀπογραφῆς τῶν ζώων. Κατοίκων Καστανέας τῆς ἐπαρχίας Καλαμπάκας περὶ τοῦ συνταχθέντος φορολογικοῦ καταλόγου τῶν ἐπιτηδευματιῶν. Ἐπίσης σύστασιν τοῦ βουλευτοῦ κ. Σ. Σωτηροπούλου ἔχουσαν οὕτω: «Παρακαλεῖται ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν νὰ προτείνῃ, ὅπως εἰς τὸ κεφάλαιον τῶν κεκλεισμένων χρήσεων τῶν ἐξόδων τοῦ ὑπὸ συζήτησιν προϋπολογισμοῦ τοῦ Ὑπουργείου τῶν οἰκονομικῶν γενῇ ἡ ἑξῆς προσθήκη: «Σ. Σωτηρόπουλος δραχ. 700 διὰ σύνταξιν τοῦ ἔτους 1895 μετὰ τῶν ἐξόδων καὶ τόκων, ἐπιδικασθεῖσαν αὐτῷ διὰ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 2240 π. ἔ. ἀποφάσεως τῶν ἐν Ἀθήναις ἐφετῶν». Ἀνακοινῶ προσέτι εἰς τὴν Βουλὴν ἔγγραφον τοῦ Ὑπουργοῦ τῶν Στρατιωτικῶν, διαβιβάζοντος ἀντίγραφα τῶν ἀπὸ 8 καὶ 9 Μαρτίου ἐ. ἔτος Β. Διαταγμάτων περὶ συστάσεως νέων μονάδων ἐν τοῖς σώμασι τοῦ στρατοῦ, συμφώνως τῷ ἄρθρῳ 27 τοῦ ΑΤΚΓʹ νόμου. Ὅμοιον τοῦ αὐτοῦ, γνωρίζοντος τῇ Βουλῇ, ὅτι συνέστησαν δύο τάγματα πεζικοῦ, φέροντα τοὺς ἀριθμοὺς 1 καὶ 2. Ὅμοιον τοῦ αὐτοῦ, γνωρίζοντος τῇ Βουλῇ, ὅτι συνέστη καὶ ἕτερον τάγμα πεζικοῦ, φέρον τὸν ἀριθμὸν 3. Ὅμοιον τοῦ αὐτοῦ, ἀνακοινοῦντος τὸν σχηματισμὸν ἑνὸς ἔτι τάγματος πεζικοῦ, φέροντος τὸν ἀριθμὸν 4, καὶ ἑνὸς αὐθυπάρκτου τοῦ μηχανικοῦ, φέροντος τὸν ἀριθμὸν 1. Ὁ Ὑπουργὸς τῶν Ἐξωτερικῶν ἀπέστειλεν ἔγγραφον, δι’ οὗ διαβιβάζει πρὸς τὴν Βουλὴν δηλώσεις συμπαθειῶν διασήμων Ἄγγλων συγγραφέων, διαβιβασθείσας αὐτῷ διὰ τῆς ἐν Λονδίνῳ Πρεσβείας. Ὁ αὐτὸς Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ἐξωτερικῶν διαβιβάζει ἐν μεταφράσει τὴν ἀπόφασιν τῆς Γερουσίας τῶν Ἡνωμένων Πολιτειῶν τῆς Ἀμερικῆς, ἐκδηλούσης τὰς συμπαθείας της τῇ Ἑλληνικῇ Κυβερνήσει ἐπὶ τῇ ὑπὲρ τῆς Κρήτης παρεμβάσει αὐτῆς. Νομίζω ὅτι εἰς τὴν ἔκφρασιν ταύτην τῶν συμπαθειῶν τῆς Ἀμερικανικῆς Γερουσίας πρέπει νὰ ἀπαντήσῃ ἡ Βουλή, καὶ δι’ αὐτὸ δὲν τὸ ἔπραξα ἐγὼ μέχρι τοῦδε.

§6ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§7Γ. ΦΙΛΑΡΕΤΟΣ. Νὰ ἀναγνωσθῇ, παρακαλῶ, ὁλόκληρον τὸ ἔγγραφον.

§8ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Μάλιστα.

§9ΓΡΑΜΜΑΤΕΥΣ. (ἀναγινώσκει). «Τῇ προτάσει τοῦ κ. Cameron ἐκ Πενσυλβανίας, ἀπεφασίσθη ἵνα ἡ Γερουσία τῶν Ἡνωμένων Πολιτειῶν, ἀναμιμνησκομένη τῆς συμπαθείας τῆς ἐκδηλωθείσης ὑπὲρ τῶν Ἑλλήνων κατὰ τὸν ὑπὲρ ἀνεξαρτησίας αὐτῶν ἀγῶνα, καὶ ἤδη ἀπευθύνει τὰ αὐτὰ αἰσθήματα συμπαθείας τῇ Ἑλληνικῇ Κυβερνήσει ἐπὶ τῇ ὑπὲρ τοῦ λαοῦ τῆς γειτνιαζούσης νήσου Κρήτης παρεμβάσει αὐτῆς, ἐπὶ τῷ τέλει τῆς ἀπὸ τῆς δεσποτείας ξένων τυράννων ἀπελευθερώσεως αὐτοῦ καὶ τῆς ὑπὸ τὰς εὐλογίας τοῦ χριστιανικοῦ πολιτισμοῦ ἀποκαταστάσεως τῆς εἰρήνης ἐν τῇ ἀτυχεῖ ταύτῃ νήσῳ.»

§10Γ. ΦΙΛΑΡΕΤΟΣ. Παρακαλῶ νὰ τυπωθῇ ἐν παραρτήματι.

§11ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Πρόεδρος τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου ἔχει τὸν λόγον.

§12Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργὸς καὶ Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν). Ἀπέβαινε, Κύριοι, ἐπιτακτικὸν εἰς ἡμᾶς καθῆκον νὰ παρακαλέσωμεν τοὺς κυρίους Βουλευτὰς, ὅσοι δὲν κατοικοῦσιν ἐν Ἀθήναις, νὰ ἐπανέλθωσιν ἐνταῦθα, νὰ ζητήσωμεν δὲ τὴν συναίνεσιν πάντων ὑμῶν, ἵνα ἡ Βουλὴ συνέλθῃ καὶ χορηγήσῃ κατὰ τὰς ἐπικειμένας περιστάσεις τὴν νομοθετικὴν καὶ πολιτικὴν συνδρομὴν αὐτῆς εἰς τὴν Κυβέρνησιν. Ὡς ἐνθυμεῖται ἡ Βουλή, διὰ δύο νόμων ἐπετράπη εἰς ἡμᾶς ὑπὸ τῆς νομοθετικῆς ἐξουσίας νὰ δαπανήσωμεν τὰ ἀπαιτούμενα ἔξοδα καὶ νὰ εἰσπράξωμεν τὰ νενομισμένα ἔσοδα κατὰ τοὺς τέσσαρας πρώτους μῆνας τοῦ ἔτους τούτου ἐπὶ τῇ βάσει τῶν ἐν τῷ προϋπολογισμῷ ὑπαρχουσῶν ἀναγραφῶν καὶ τῶν εἰς ταύτας δηλωθεισῶν προσθηκῶν· ἀλλ’ ἄγομεν νῦν τὸν τέταρτον μῆνα, πέραν δὲ τούτου οὐδεμίαν ἡ νομοθετικὴ ἐξουσία ἐχορήγησεν ἡμῖν τοιαύτην ἄδειαν. Ἑπομένως ἀπαραίτητον ἀπέβαινεν, ἵνα ἡ Βουλὴ εὐαρεστηθῇ νὰ ἐξετάσῃ τὸν προϋπολογισμὸν καὶ ψηφίσῃ αὐτὸν, ἤ, ἄν τυχὸν δὲν ἤθελεν ἐγκρίνει τοῦτο, νὰ χορηγήσῃ εἰς ἡμᾶς πιστώσεις καὶ ἐπὶ ἄλλους ἑπομένους μῆνας. Μοὶ φαίνεται, ὅτι τὸ δεύτερον δὲν εἶναι ἀκριβῶς ὀρθὸν, διότι ἡ ἐφαρμογὴ τῆς τακτικῆς ταύτης ἤθελε καταλήξει εἰς τὸ νὰ διέλθωσι τὸ ἥμισυ ἢ τὰ δύο τρίτα τοῦ ἔτους ἄνευ προϋπολογισμοῦ, ἡ δὲ νομοτελεστικὴ ἐξουσία νὰ προβαίνῃ εἰς δαπάνας καὶ ἐνεργῇ τὰς εἰσπράξεις ἐπὶ τῇ βάσει εἰδικῶν κατὰ μῆνα ἐντολῶν τῆς νομοθετικῆς ἐξουσίας. Ὁ προϋπολογισμὸς, ὅτε εἰσήγαγον αὐτὸν, ἐνεδείκνυε μικρόν τι περίσσευμα, ἀλλ’ ἦτο δυνατὸν τότε νὰ προΐδῃ τις, ὅτι τὸ περίσσευμα τοῦτο δὲν ἦτο δυνατὸν νὰ διασωθῇ κατὰ τὴν διαχείρισιν τοῦ ἔτους τούτου; διὰ τοῦτο ἔκτοτε προανήγγειλον εἰς τὴν Βουλὴν, ὅτι ἐνδεχόμενον ἦτο, ἀντὶ περισσεύματος, νὰ καταλήξῃ ἡ χρῆσις τοῦ 1897 εἰς ἔλλειμμα. Ἀλλ’ ἐὰν τότε αἱ περιστάσεις δὲν ἦσαν τοσοῦτον δεδηλωμέναι, οὐδ’ ἦτο δυνατὸν τότε νὰ καταμετρήσῃ τις τὴν ἔκτασιν τῶν ἀναγκῶν, αἵτινες ἐκτάκτως ἔμελλε νὰ ἐπιφανῶσι δι’ ἡμᾶς· μετ’ ὀλίγον χρόνον ἡ ἐξέλιξις τῶν πραγμάτων κατέστησε δήλας τὰς ἐκτάκτους ταύτας ἀνάγκας, ἕνεκα τῶν ὁποίων ἐτράπημεν ἀνενδότως εἰς ἣν βαίνομεν πολιτικήν. Αἱ ἀνάγκαι αὗται ἐπήνεγκον, προϊόντος τοῦ χρόνου, ὑπερβολικὴν αὔξησιν τῶν πιστώσεων, τῶν ἀναγεγραμμένων ἐν τῷ εἰσαχθέντι προϋπολογισμῷ τοῦ Ὑπουργείου τῶν Στρατιωτικῶν, ὡς καὶ τῶν πιστώσεων, τῶν ἀναγεγραμμένων ἐν τῷ προϋπολογισμῷ τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ναυτικῶν. Διὰ τοῦτο σήμερον σπεύδω νὰ καταθέσω εἰς τὴν Βουλὴν δύο δηλώσεις προσθηκῶν, τῶν ὁποίων προτείνομεν τὴν ἀναγραφὴν ἐν τοῖς προϋπολογισμοῖς τῶν δύο τούτων Ὑπουργείων. Καὶ τοῦ μὲν προϋπολογισμοῦ τοῦ Ὑπουργείου τῶν Στρατιωτικῶν αἱ πιστώσεις, τῶν ὁποίων διὰ τῶν δηλώσεων ζητοῦμεν τὴν ἀναγραφὴν, ἀνέρχονται εἰς δραχμὰς 18,442,350, τοῦ δὲ Ὑπουργείου τῶν Ναυτικῶν αἱ τοιαῦται πιστώσεις ἀνέρχονται εἰς δρ. 4,877,722.55. Πλὴν τῶν δύο τούτων δηλώσεων, ὀφείλω νὰ καταθέσω δύο ἄλλας δηλώσεις δι’ ἐλάχιστα ποσὰ, τὰ ὁποῖα ἀνάγονται εἰς τὴν τακτικὴν διοίκησιν, π. χ. διὰ ἑκατοντάδας τινὰς δραχμῶν, ἀναγραπτέας ἐν τῷ προϋπολογισμῷ τοῦ Ὑπουργείου τῆς Δικαιοσύνης, καὶ διὰ προσθήκην δραχμῶν 55,300 ἐν τῷ προϋπολογισμῷ ὡσαύτως τοῦ Ὑπουργείου τῆς Δικαιοσύνης, πρὸς συμπλήρωσιν τῆς ἐν τῷ εἰσαχθέντι προϋπολογισμῷ ἀναγεγραμμένης πρὸς πληρωμὴν ἐνοικίων Εἰρηνοδικείων πιστώσεως. Τὰ ἐνοίκια τῶν Εἰρηνοδικείων, ὡς γνωρίζετε, κατὰ τὴν παλαιὰν νομοθεσίαν, ἐπεβάρυνον τοὺς δήμους, ἀλλ’ ἀπὸ τοῦ 1893, ὅτε ἐξεδόθη ὁ νόμος περὶ στρατιωτικῆς ἀστυνομίας, τὰ ἐνοίκια τῶν Εἰρηνοδικείων μετηνέχθησαν εἰς βάρος τοῦ δημοσίου ταμείου. Πρὸς πληρωμὴν τῶν ἐνοικίων τῶν Εἰρηνοδικείων ἀνεγράφετο συνήθως πίστωσις 150,000 δραχμῶν. Ἐπειδὴ δ’ ὑπεθέτομεν, ὅτι ἤθελε γενῆ δυνατὸν ἐντὸς τοῦ ἔτους ν’ ἀντικατασταθῇ τὸ σύστημα τῆς στρατιωτικῆς διοικήσεως διὰ τοῦ συστήματος, τὸ ὁποῖον ἐπροτείναμεν εἰς τὴν Βουλὴν, καὶ ἐπεψήφισεν ἡ Βουλὴ, δὲν ἀνεγράφη ἐν τῷ προϋπολογισμῷ πίστωσις 150,000 δραχμῶν, ἀλλὰ πίστωσις μικροτέρου ποσοῦ. Ἕνεκα τῶν ἐπελθουσῶν ἔκτοτε περιστάσεων, δὲν κατεστάθη εὔκολον νὰ μεταποιηθῇ εἰς νόμον τὸ ψηφισθὲν ὑπὸ τῆς Βουλῆς νομοσχέδιον, ὡς καὶ τὸ ἀδιασπάστως μετ’ αὐτοῦ συνδεόμενον περὶ ὀργανώσεως τῆς χωροφυλακῆς· διὰ τοῦτο ζητοῦμεν νὰ ἀναγραφῇ ἐν τῷ προϋπολογισμῷ πίστωσις μέχρι τοῦ ποσοῦ 120,000 δραχμῶν, προστιθεμένων 55 χιλιάδων καί τινων ἑκατοντάδων. Νομοσχέδιον ὀφείλω ὡσαύτως νὰ εἰσαγάγω περὶ τῶν ὀφειλετῶν τοῦ Δημοσίου ἐφέδρων, διότι δὲν μοὶ εἶναι ἐπιτετραμμένον νὰ ἐνεργήσω ἄλλως ἢ ὡς οἱ νόμοι κελεύουσι, κατὰ δὲ τοὺς νόμους δὲν ἐπιτρέπεται νὰ ἀνασταλῇ ἡ καταδίωξις τῶν ὀφειλετῶν τοῦ Δημοσίου. Συμβαίνει πολλοὶ τῶν ἐφέδρων νὰ ἦναι ὀφειλέται εἰς τὸ Δημόσιον καὶ νὰ τυγχάνωσι κρατούμενοι ἐν ταῖς φυλακαῖς τῶν διὰ χρέη κρατουμένων. Κρίνω ὅτι ἡ πρωτίστη ὑποχρέωσις τῶν πολιτῶν κατὰ τὴν ὥραν ταύτην εἶναι ἡ ἐκπλήρωσις τῶν πρὸς τὴν Πατρίδα στρατιωτικῶν ὑποχρεώσεων αὐτῶν· διὰ τοῦτο προτείνω διὰ τοῦ νομοσχεδίου, ἵνα ἐπιτραπῇ νὰ ἀπολυθῶσι τῶν φυλακῶν τῶν πολιτικῶς κρατουμένων οἱ ὀφειλέται πρὸς τὸ Δημόσιον ἔφεδροι, νὰ ἐπαναληφθῶσι δὲ τὰ καταδιωκτικὰ κατ’ αὐτῶν μέτρα ἕνα μῆνα μετὰ τὴν λῆξιν τῆς ἐπιστρατεύσεως. Ἀλλὰ παρῆλθον τρεῖς καὶ πλέον ἑβδομάδες, ἀφ’ ἧς ἡ Βουλὴ δὲν ἦτο παροῦσα, νομίζω δ’ ὅτι ὀφείλω νὰ μὴ καταλίπω τὸ βῆμα, πρὶν ἢ ποιήσωμαι ἀνακοινώσεις τινὰς πρὸς αὐτὴν περὶ τῶν μεγάλων ἐθνικῶν συμφερόντων, τὰ ὁποῖα κεῖνται ὑπὸ συζήτησιν. Ἡ ἱστορία τῆς Κρητικῆς ὑποθέσεως εἶναι γνωστὴ ἤδη εἰς τὴν Βουλὴν, διότι πολλάκις ἡ ὑπόθεσις αὕτη ἐγένετο ἀντικείμενον τῶν συζητήσεων καὶ τῶν μελετῶν τοῦ Κοινοβουλίου. Ἡ ὑπόθεσις αὕτη ἐξακολουθεῖ ἐκκρεμὴς τυγχάνουσα, αἱ δὲ Μ. Δυνάμεις, αἵτινες ἀνέλαβον τὴν διεξαγωγὴν τῆς ὑποθέσεως ταύτης, εἰσέτι δὲν ἔφθασαν εἰς πόρισμα ὁριστικόν· διὰ τοῦτο οὐδ’ ἐγὼ δύναμαι νὰ βεβαιώσω τὴν Βουλὴν περὶ τῆς εἰρηνικῆς λύσεως τῆς ὑποθέσεως ταύτης. Καὶ ποῖαι μὲν εἶναι αἱ γνῶμαι τῶν Μεγάλων Δυνάμεων περὶ τοῦ τρόπου καθ’ ὃν κρίνεται ὅτι τὰ συμφέροντα τῆς γενικῆς εἰρήνης ἐπιβάλλουσι τὴν διεξαγωγὴν καὶ τὴν λύσιν τῆς Κρητικῆς ὑποθέσεως, δὲν εἶμαι εἰς θέσιν νὰ ποιήσωμαι ἀνακοίνωσίν τινα· δύναμαι δὲ μόνον νὰ ἀναμνήσω εἰς τὴν Βουλὴν, ὅτι ἡ πρώτη ἀντίῤῥησις, ἡ ὁποία ἐδηλώθη εἰς ἡμᾶς, ἦτο, ὅτι ἡ ἕνωσις τῆς Κρήτης μετὰ τῆς Ἑλλάδος ἀντιβαίνει εἰς τὴν ἀκεραιότητα τοῦ Ὀθωμανικοῦ Κράτους, ἥτις ἀκεραιότης ἐχρησίμευσεν ὡς ὁ δεσμὸς, ὁ ὁποῖος συνδέει τὴν Εὐρωπαϊκὴν ὁμοφωνίαν. Ἡ Βουλὴ γνωρίζει ἐξ ἐγγράφων, τὰ ὁποῖα κατετέθησαν εἰς αὐτὴν κατὰ τὸ προτελευταῖον στάδιον τῶν ἐργασιῶν αὐτῆς, ποία ἦτο ἡ ἀπάντησις τῆς Ἑλληνικῆς Κυβερνήσεως πρὸς τὴν ταυτόσημον διακοίνωσιν, τὴν ὁποίαν οἱ ἐν Ἀθήναις ἀντιπρόσωποι τῶν ἓξ Μεγάλων Δυνάμεων ἀπηύθυναν πρὸς τὴν Ἑλληνικὴν Κυβέρνησιν. Διὰ τῆς ἀπαντήσεως ἡμῶν ἐκείνης ἐνεδεικνύετο τρόπος, κατὰ τὸν ὁποῖον ἡμεῖς ἐφρονοῦμεν, ὅτι ἤθελε διατηρηθῆ ἡ μεγάλη καὶ ἀναλλοίωτος ἀρχὴ, ὅτι οἱ λαοὶ πρέπει νὰ κυβερνῶνται, καθ’ ὃν αὐτοὶ κρίνουσι πρόσφορον εἰς ἑαυτοὺς τρόπον, ἐν συναρμογῇ μὲ τὴν βάσιν, τὴν ὁποίαν αἱ Μεγάλαι Δυνάμεις ἐλέγετο ὅτι ἀπεδέχθησαν, ἤτοι νὰ μὴ προσβάλλωσιν αὗται τὴν ἀκεραιότητα τῆς Ὀθωμανικῆς Αὐτοκρατορίας. Ἀλλὰ πρὸς τὴν ἀπάντησιν ταύτην ἡμῶν οὐδεμία μέχρι τοῦδε ἐδόθη ἡμῖν ἐπίσημος ἀπάντησις, ἐπειδὴ δ’ ἐπεθυμοῦμεν νὰ συντελέσωμεν καὶ ἡμεῖς, ὅσον ἠδυνάμεθα, εἰς τὸ ἔργον τῶν Μεγάλων Δυνάμεων, τὸ ὁποῖον κατὰ τὴν πάνδημον γνώμην τοῦ Εὐρωπαϊκοῦ κοινοῦ ἐσκόπει τὴν διατήρησιν τῆς Εὐρωπαϊκῆς εἰρήνης, προέβημεν περαιτέρω, ὑποδείξαντες, ὅτι πιθανῶς ὁ Κρητικὸς λαὸς θέλει στέρξει νὰ ἐμπιστευθῇ τὴν Ἑλληνικὴν διοίκησιν, ἐὰν ἡ Εὐρώπη ἔδιδεν εἰς τὴν Ἑλλάδα τὴν ἐντολὴν, ἵνα ἀναλάβῃ αὕτη τὴν διοίκησιν τῆς νήσου καὶ ὀργανώσῃ αὐτὴν διοικητικῶς καὶ στρατιωτικῶς. Ἀλλ’ οὐδὲ πρὸς τὴν ἔνδειξιν ἡμῶν ταύτην ἀνεκοίνωσεν ἡμῖν ἡ Εὐρώπη ἀπόφασίν τινα. Εἰς τοιαύτην κατάστασιν εὑρίσκεται ἡ Κρητικὴ ὑπόθεσις. Ἀλλ’ ἡ ὑπόθεσις αὕτη στηρίζεται ἐπὶ τῆς δικαιοσύνης καὶ ἐπὶ τῶν ἀληθῶν καὶ ὑπὸ πάσης τῆς Εὐρώπης ἀνεγνωρισμένων ἀρχῶν τοῦ πολιτισμοῦ καὶ τῆς αὐθυπαρξίας τῶν λαῶν. Διὰ τοῦτο μέχρι τῆς στιγμῆς ταύτης δὲν μᾶς ἐπιτρέπεται νὰ ὑποθέσωμεν, ὅτι ἤθελον λησμονηθῆ αἱ ἀρχαὶ αὗται, καὶ ἑπομένως νὰ ἀποβάλωμεν τὴν ἐλπίδα, ὅτι ἐνδεχόμενον εἶναι νὰ ἐπιτευχθῇ λύσις εἰρηνικὴ τῆς ὑποθέσεως συμφώνως πρὸς τὰς εὐχὰς τοῦ Κρητικοῦ λαοῦ, διότι πρὸς τὰς εὐχὰς ταύτας ἀποβλέποντες, ῥυθμίζομεν τὴν πολιτείαν ἡμῶν. Ἀλλὰ πλὴν τῆς ὑποθέσεως ταύτης ὑπάρχει ἑτέρα τις ὑπόθεσις πρὸς τὴν ὁροθετικὴν γραμμήν. Τὴν ὑπόθεσιν ταύτην δὲν ἐδημιουργήσαμεν ἡμεῖς· γέννησιν ἔδωκεν εἰς αὐτὴν ἡ ἰδιόῤῥυθμος πολιτεία τοῦ ὁμόρου Κράτους, τὴν τακτικὴν δὲ τούτου ἀκολουθοῦντες, ἐφθάσαμεν εἰς ἣν εὑρισκόμεθα κατάστασιν ἐπὶ τῆς ὁροθετικῆς γραμμῆς. Ἕνεκα τούτου καὶ ἕτερον καθῆκον ἐδημιουργήθη ἡμῖν, νὰ ἀσχοληθῶμεν ἰδίως πρὸς τὴν στρατιωτικὴν σύνταξιν τῆς χώρας καὶ πρὸς τὴν παρασκευὴν στρατοῦ ἀξιομάχου, δυναμένου καὶ τὴν τιμὴν τοῦ Κράτους νὰ ὑπερασπίσῃ καὶ τὰ ἐθνικὰ συμφέροντα νὰ διασώσῃ, καὶ τοῦτο τὸ ἔργον ἐπεδιώξαμεν μετὰ πάσης φροντίδος. Δύναμαι δὲ νὰ βεβαιώσω τὴν Βουλήν, ὅτι μέχρι τῆς στιγμῆς ταύτης κατωρθώθη νὰ μειωθῶσιν αἰσθητῶς αἱ ἐλλείψεις, τὰς ὁποίας παρουσιάζει πάντοτε ἡ ἐσπευσμένη σύνταξις στρατοῦ. Ἀληθῶς τὰς ἐλλείψεις ταύτας ἐμειώσαμεν αἰσθητῶς· προσδοκῶμεν δὲ, ὅτι ἐντὸς ὀλίγων ἡμερῶν θέλουσι καὶ αὗται ἐντελῶς ἀρθῇ, καὶ ὁ στρατὸς ἡμῶν θέλει εὑρεθῆ εἰς κατάστασιν νὰ ἐκπληρώσῃ τὴν ἀποστολὴν αὑτοῦ. (Εὖγε! εὖγε! καὶ χειροκροτήματα ἐκ τῆς Βουλῆς καὶ τῶν ἀκροατηρίων).

§13ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Αἱ ὑπὸ τοῦ κ. Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως ὑποβληθεῖσαι δηλώσεις καὶ τὸ νομοσχέδιον θέλουσι τυπωθῆ καὶ διανεμηθῆ. (Ὅρα Παράρτημα, ἀριθ. 523–527).

§14ΡΑΛΛΗΣ. Ἡ Ἀντιπολίτευσις λαμβάνει ὑπὸ σημείωσιν τὴν κατηγορηματικὴν δήλωσιν τοῦ κ. Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως, καθ’ ἣν ἔπραξε μέχρι τοῦδε αὕτη πᾶν ὅ,τι ἦτο δυνατὸν, ἵνα παρασκευάσῃ τὴν χώραν εἰς τρόπον ὥστε ν’ ἀντιμετωπίσῃ τοὺς ἐπερχομένους κινδύνους. Δὲν κρίνω ὅτι εἶναι τῆς παρούσης στιγμῆς νὰ ἐξετάσω κατὰ πόσον αἱ δηλώσεις αὗται τῆς Κυβερνήσεως συμβιβάζονται πρὸς τὰ πράγματα, ἀλλὰ πέποιθα, ὅτι συνειδυῖα τελείως τοὺς κινδύνους, πρὸ τῶν ὁποίων εὑρισκόμεθα, ἡ Κυβέρνησις θέλει σπεύσει ἤδη τοὐλάχιστον νὰ συμπληρώσῃ τὰ κενὰ ἐκεῖνα, τὰ ὁποῖα ἐκ τῆς βραδύτητος περὶ τὴν λῆψιν τῶν ἀποφάσεων καὶ περὶ τὴν ἐκτέλεσιν αὐτῶν προέκυψαν. Ἡ Ἀντιπολίτευσις, καθ’ ὅσον ὁ ἀριθμὸς αὐτῆς τὸ ἐπιτρέπει, θέλει συντελέσει, ὅπως δυνηθῇ ἡ Κυβέρνησις νὰ φέρῃ εἰς πέρας τὴν νομοθετικὴν ἐκείνην ἐργασίαν, ἣν θεωρεῖ ἀναγκαίαν πρὸς τὴν λυσιτελεστέραν πραγμάτωσιν τῆς πολιτικῆς, ἣν διέγραψεν αὐτὸ τὸ ἔθνος, καὶ τὴν ὁποίαν ὑπεσχέθη ν’ ἀκολουθήσῃ ἀπαρεγκλίτως ἡ Κυβέρνησις. Ἀλλ’ ἀκριβῶς διότι τοιαύτην ὑπολαμβάνει σήμερον τὴν ἑαυτῆς ἐντολὴν ἡ Ἀντιπολίτευσις, φρονεῖ, ὅτι ἐπ’ οὐδενὶ λόγῳ ἐπιτρέπεται νὰ ζητήσῃ ἡ Κυβέρνησις, ὅπως προβῶμεν ἤδη εἰς τὴν ἐπιψήφισιν τοῦ προϋπολογισμοῦ, διότι ἡ ἐπιψήφισις αὐτοῦ συνεπάγεται ἀναγκαίως τὴν λεπτομερῆ συζήτησιν ἐπὶ τῆς πολιτείας τῆς Κυβερνήσεως καὶ ἐπὶ τῶν μέτρων, τὰ ὁποῖα ἔλαβεν ἡ Κυβέρνησις διὰ τὴν πραγμάτωσιν τῆς πολιτείας ταύτης. Τοιαύτην δὲ συζήτησιν ἡ Ἀντιπολίτευσις, ὡς λίαν παρακεκινδυνευμένην, ὑπὸ τὰς σημερινὰς περιστάσεις, δὲν ἐπιθυμεῖ ποσῶς· ἐντεῦθεν, ἂν προταθῇ αὕτη, θὰ σιγήσῃ, καὶ ἐν σιγῇ θὰ ὑποστῇ τὴν ἐπιψήφισιν τοῦ προϋπολογισμοῦ. Ἡ Ἀντιπολίτευσις θέλει οὕτω ν’ ἀποδείξῃ, ὅτι τὴν αὐταπάρνησιν μέχρις αὐτοῦ τοῦ σημείου ὠθεῖ, ὥστε καὶ νὰ σιγήσῃ, προκειμένης τῆς συζητήσεως τοῦ προϋπολογισμοῦ, ἥτις συνεπάγεται τὴν ἐν γένει ἐξέτασιν τῆς πολιτικῆς τῆς Κυβερνήσεως. Ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως, ὅπως δικαιολογήσῃ τὴν συζήτησιν τοῦ προϋπολογισμοῦ, ὑπέβαλεν ὅ,τι πολλάκις ἠκούσατε, ὅτι δὲν εἶναι ὁμαλὸν καὶ ὀρθὸν νὰ κυβερνᾷ ἡ Κυβέρνησις διὰ δωδεκατημορίων· ἀλλ’ ἕνεκα αὐτῆς τῆς τυπικῆς ἀνωμαλίας εἶναι δυνατὸν νὰ παρίδῃ τις τὸ οὐσιαστικὸν ζήτημα τῶν ἐκ τῆς συζητήσεως τῆς πολιτικῆς τῆς Κυβερνήσεως κινδύνων; Πῶς δ’ εἶναι δυνατὸν ἡ Ἀντιπολίτευσις ἢ παραγνωρίζουσα τὸ καθῆκον, τὸ ὁποῖον ἔχει πρὸς τὸν τόπον, εἴτε νὰ σιγήσῃ εἴτε νὰ μετάσχῃ εἰς τὴν συζήτησιν τοῦ προϋπολογισμοῦ; Τίς εἶναι ἡ γνώμη τῆς Ἀντιπολιτεύσεως περὶ τῆς πολιτείας τῆς Κυβερνήσεως, γνωρίζετε πάντες· δύνασθε ὑμεῖς, δύναται ἡ πλειοψηφία νὰ ἔχῃ ἀντίθετον γνώμην, ἀλλὰ τοῦτο δὲν ἀφαιρεῖ ἀφ’ ἡμῶν τὸ δικαίωμα νὰ κρίνωμεν ἀντιθέτως περὶ τῆς ἐν γένει πολιτείας τῆς Κυβερνήσεως, νὰ φρονῶμεν, ὅτι πολὺς ἀπωλέσθη χρόνος, ἐπὶ ἀνυπολογίστῳ ἐθνικῇ ζημίᾳ καὶ ἀνεπιστρεπτεί. Ἐὰν ἠθέλομεν ὅμως τὴν τοιαύτην πολιτείαν τῆς Κυβερνήσεως ἐξετάσει, ἠθέλομεν καταλήξει ἐπὶ ἐδάφους ὀλισθηροῦ, καὶ ἠθέλομεν ἀχθῆ εἰς συζήτησιν, ἥτις ἀσφαλῶς θὰ ἠδύνατο νὰ παραβλάψῃ καιρίως τὰ τιμαλφέστερα συμφέροντα τῆς χώρας. Διὰ τοῦτο ἐξ ὀνόματος τῆς Ἀντιπολιτεύσεως παρακαλῶ τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως, ὅπως ζητήσῃ καὶ δύο καὶ τρία δωδεκατημόρια, ἀλλὰ νὰ μὴ προκαλέσῃ τὴν Ἀντιπολίτευσιν εἰς τὴν συζήτησιν τοῦ προϋπολογισμοῦ, εἰς τὴν ὁποίαν δὲν φρονεῖ ὅτι εἶναι συμφέρον νὰ προβῇ ἡ Βουλή.

§15Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Ὁ κ. Βουλευτὴς ἐξ Ἀττικῆς ἐποιήσατο χρῆσιν ὅρου, ὅστις μοὶ φαίνεται ὅτι δὲν ἔχει χώραν. Ὁ κύριος Βουλευτὴς ἀνέφερεν ὅτι ἡ Ἀντιπολίτευσις πολιτεύεται μετ’ αὐταπαρνήσεως· διὰ τοῦτο λέγω, ὅτι ὁ ὅρος οὗτος δὲν ἔχει χώραν, οὐχὶ διότι διαμφισβητῶ τὴν φιλοπατρίαν τῶν μελῶν τῆς Ἀντιπολιτεύσεως, ἀλλὰ διότι οὐδεὶς ἐξ ἡμῶν ἀνυψώθη μέχρι τοῦ σημείου τῆς αὐταπαρνήσεως. Ἕκαστος ἐκπληροῖ τὸ καθῆκόν του· καὶ καθῆκον ἐκπληροῦμεν ἡμεῖς, οἱ ἐν τῇ Κυβερνήσει, προβάλλοντες ὅσας προεβάλομεν προτάσεις, καθῆκον δ’ ἐξεπλήρωσε καὶ ὁ κύριος Βουλευτὴς ἐξ Ἀττικῆς, προβαλὼν ὅσα προέβαλεν. Ἐπὶ τῶν ἄλλων παρατηρήσεων αὐτοῦ ὀφείλω νὰ ποιήσωμαι τὴν ἐξήγησιν, ὅτι ἐγὼ οὐδόλως ἀντιλέγω, ἵνα μὴ ἡ Βουλὴ προβῇ εἰς τὴν συζήτησιν τοῦ προϋπολογισμοῦ· ἀλλ’ ἐπειδὴ οἱ ὦμοι ἡμῶν δὲν εἶναι τόσον δυνατοί, ὅπως ὑποβληθῶσιν εἰς τὸ βάρος τῆς εὐθύνης, ἥτις ἤθελε μᾶς ἐπιβαρύνει, ἂν ἐζητοῦμεν ἐπὶ ἑπτὰ ἢ ὀκτὼ μῆνας νὰ δαπανῶμεν καὶ εἰσπράττωμεν ἐπὶ τῇ βάσει νόμων περὶ δωδεκατημορίων, προέτεινα τὴν συζήτησιν τοῦ προϋπολογισμοῦ. Ἀφοῦ ὅμως ἡ Ἀντιπολίτευσις προβάλλει αὐτὴ νὰ ἐξακολουθήσωμεν τὴν τακτικὴν τῶν δωδεκατημορίων, οὐδεμίαν ἀντίῤῥησιν ἔχομεν, ἀφοῦ οὕτω πᾶσα ἡ Βουλὴ συμφωνεῖ πρὸς τὸ μέτρον, ἡ δὲ εὐθύνη ἑκάστου καλύπτεται ὑπὸ τῆς ὁμοφωνίας τοῦ Κοινοβουλίου. Διὰ τοῦτο αὔριον θέλω εἰσαγάγει νομοσχέδιον, διὰ τοῦ ὁποίου θέλει προταθῆ νὰ ἐγκρίνῃ ἡ Βουλὴ ὅπως ἐξακολουθήσῃ ἐπὶ τρεῖς ἔτι μῆνας τὸ σύστημα, τὸ ὁποῖον ἤδη ἐξακολουθοῦμεν.

§16ΡΑΛΛΗΣ. Ἐπιφυλάσσομαι νὰ ἐξηγήσω εἰς τὴν Βουλὴν ἐν καιρῷ, διατὶ ἔκαμα χρῆσιν τῆς λέξεως αὐταπάρνησις.

§17ΠΕΤΟΥΣΗΣ. Θὰ παρακαλέσω τὴν Κυβέρνησιν καὶ τὸν κ. Πρωθυπουργὸν νὰ πληροφορήσῃ τὴν Βουλὴν, ἐὰν ἐσκέφθη περὶ τῶν ἀξιωματικῶν τῶν ἀποστρατευθέντων καὶ περὶ τῶν ὑπαξιωματικῶν, οἵτινες δὲν ἔχουσι δικαίωμα νὰ κληθῶσιν εἰς ἃς δὲ περιστάσεις ἐνδέχεται νὰ εὑρεθῇ τὸ ἔθνος, δύνανται οἱ ἄνδρες οὗτοι νὰ προσφέρωσι τὴν συνδρομήν των. Περὶ τούτων ἐσκέφθη ἡ Κυβέρνησις;

§18Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Ὡς γνωρίζει ὁ κ. Βουλευτὴς ἐκ Θηβῶν, κατὰ τοὺς ἰσχύοντας νόμους, ἐν ἐπιστρατεύσει δύνανται νὰ ἀνακαλῶνται εἰς τὰς τάξεις τοῦ στρατοῦ ἐκεῖνοι τῶν ἐν ἀποστρατεύσει κυρίων ἀξιωματικῶν, οἵτινες ἐζήτησαν νὰ τεθῶσιν εἰς ἀποστράτευσιν πρὶν συμπληρώσωσι τὸ ὅριον τῆς ἡλικίας, οἱ τεθέντες δὲ εἰς ἀποστράτευσιν ἕνεκα πληρώσεως τοῦ ὁρίου τῆς ἡλικίας ἐπιτρέπεται μόνον κατὰ τοὺς ἰσχύοντας νόμους νὰ καλῶνται εἰς τὰς τάξεις τοῦ ἐνεργοῦ στρατοῦ ἐν ἐμπολέμῳ καταστάσει. Ἐὰν ὁ κ. Βουλευτὴς φρονῇ ὅτι πρέπει αἱ διατάξεις τοῦ νόμου νὰ μεταβληθῶσι, νομίζω ὅτι τοῦτο δὲν ἤθελε συντελέσει εἰς τὴν πληρεστέραν σύνταξιν τοῦ στρατοῦ. Καθ’ ἃς ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν ἔδωκεν ἡμῖν ἐπανειλημμένως πληροφορίας, ὁ ἀριθμὸς τῶν ἀξιωματικῶν τοῦ ἐνεργοῦ στρατοῦ μετὰ τοῦ ἀριθμοῦ τῶν ἐφέδρων ἀξιωματικῶν πληροῖ τὰς ἀνάγκας τοῦ ὑπὸ τὰ ὅπλα στρατοῦ, ἑπομένως πᾶσα περαιτέρω πρόνοια πρὸς αὔξησιν τοῦ ἀριθμοῦ τῶν ἀξιωματικῶν ἤθελεν ἐνδειχθῆ ἐκ νέας αὐξήσεως τοῦ ὑπάρχοντος στρατοῦ, ὁμολογῶ δ’ ὅτι δὲν ἐγένετο ἔτι σκέψις περὶ τῆς ἀνακλήσεως τῶν ἐν ἀποστρατείᾳ ἀξιωματικῶν. Τὸ πρᾶγμα ἄλλως παρέχει δυσκολίας, διότι συνεπάγεται διάκρισιν προσώπων, ἀφοῦ τὸ μέτρον, ἐὰν ἤθελε ληφθῆ γενικῶς, θέλει φέρει εἰς τὰς τάξεις τοῦ στρατοῦ ὄχι μόνον τοὺς ἀκμαίους κατὰ τὰς δυνάμεις, ἀλλὰ καὶ ἐκείνους, οἱ ὁποῖοι ὑπάγονται εἰς τὴν κατηγορίαν τὴν ἐμήν. Οὐχ ἧττον, ἐὰν παρουσιασθῇ ἀνάγκη, θέλομεν ὠφεληθῆ ἀπὸ τὴν παρουσίαν τῆς Βουλῆς, ἵνα προβάλωμεν περὶ τούτου νόμον.

§19ΧΑΤΖΗΠΕΤΡΟΣ. Μετὰ τὸ τέλος τῆς ἐπιστρατείας οἱ τυχὸν κατὰ τὴν ἐπιστρατείαν τιμωρηθέντες ἐπίστρατοι δὲν ὀφείλουσι νὰ ὑπηρετήσωσι τὸν χρόνον τῆς ποινῆς των, ὡς συμβαίνει εἰς τοὺς κληρωτούς. Ἐπειδὴ τοῦτο παραβλάπτει τὴν πειθαρχίαν, μεγάλως δὲ θέλει συντελέσει εἰς αὐτὴν τὸ νὰ ὑπηρετῶσιν οἱ ἐπίστρατοι τὴν ποινήν των ὁλόκληρον μετὰ τὸ τέλος τῆς ἐπιστρατείας, θὰ παρακαλέσω τὸν κ. Ὑπουργὸν ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν νὰ ὑποβάλῃ περὶ τούτου νομοσχέδιον, χρησιμώτατον διὰ τὴν πειθαρχίαν τοῦ στρατοῦ.

§20ΣΚΥΛΟΔΗΜΟΣ. Εἰς τὴν σύστασιν τοῦ ἀξιοτίμου Βουλευτοῦ Θηβῶν προσθέτω τὰ ἑξῆς. Νομίζω ὅτι προτιμότερον θὰ ἦτο διὰ τὴν πειθαρχίαν τοῦ στρατοῦ, τὴν ἑνότητα καὶ σύμπνοιαν αὐτοῦ, ἰδίᾳ ἐν τῷ πεζικῷ, τὸ ὁποῖον εἶναι μείζων παράγων κατ’ ἀριθμόν, ἰδιότητα καὶ ἐνέργειαν τῶν λοιπῶν ὅπλων, τῇ συμπράξει δὲ τούτων θέλει τὰ μέγιστα ἐν δράσει συντελέσει, προτιμότερον, λέγω, θὰ ἦτο νὰ συμπληρωθῶσιν αἱ κεναὶ θέσεις, καὶ δὴ ἐν τῷ πεζικῷ, διὰ προβιβασμῶν ἐκ τοῦ ἐνεργοῦ στρατοῦ. Προτοῦ ὁ στρατὸς νὰ κληθῇ εἰς ἐπιστράτευσιν, ὑπῆρχον κεναὶ θέσεις εἰς τὸ πεζικὸν 6 ταγματαρχῶν καὶ 6 λοχαγῶν, σήμερον δὲ, ὅτε ὁ στρατὸς διατελεῖ ἐν ἐπιστρατεύσει, ὑπάρχουσιν εἰς τὸ πεζικὸν κεναὶ θέσεις 7 συνταγματαρχῶν, 5 ἀντισυνταγματαρχῶν, 28 ταγματαρχῶν, 80 λοχαγῶν, 52 ὑπολοχαγῶν, 118 ἀνθυπολοχαγῶν καὶ 29 ἀνθυπασπιστῶν. Θεωρῶ λοιπὸν ἀπαραίτητον νὰ προβῇ Κυβέρνησις εἰς προβιβασμοὺς πρὸς πλήρωσιν τῶν κενῶν ἐκ τῶν ἀξιωματικῶν τοῦ ἐνεργοῦ στρατοῦ. Συνιστῶ προσέτι εἰς τὴν Κυβέρνησιν νὰ χρησιμοποιήσῃ τοὺς μαθητὰς τῆς Σχολῆς τῶν Εὐελπίδων. Οἱ μαθηταὶ τῆς πέμπτης τάξεως ἐν ἐπιστρατεύσει, ἀνάγκης ὑπαρχούσης πρὸς πλήρωσιν τῶν κενῶν, δύνανται νὰ καταταχθῶσι εἰς τὸν στρατὸν μὲ τὸν βαθμὸν τοῦ ἀνθυπολοχαγοῦ, οἱ δὲ μαθηταὶ τῆς τετάρτης μὲ τὸν βαθμὸν τοῦ ἀνθυπασπιστοῦ. Ἐπειδὴ δὲ καὶ οἱ τῶν δύο κλάσεων Εὐέλπιδες διήκουσαν τὰ στρατιωτικὰ μαθήματα, τὰ ὑπὸ τοῦ κανονισμοῦ τοῦ Σχολείου διαγεγραμμένα, ἐπαρκέστατα διὰ τὸν βαθμὸν τοῦ ἀνθυπολοχαγοῦ καὶ ἀνθυπασπιστοῦ ἐν τῷ πεζικῷ, καὶ ἐπειδὴ ὁ κ. ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν Ὑπουργὸς δι’ ἐγκυκλίου του πρὸς τοὺς σωματάρχας διέταξεν ἵνα μέχρι τῆς 6 Ἀπριλίου ὑποβάλωσι προτάσεις πρὸς συμπλήρωσιν θέσεων ἀξιωματικῶν, φρονῶ ὅτι οἱ μαθηταὶ τῆς πέμπτης καὶ τετάρτης τάξεως τοῦ Σχολείου τῶν Εὐελπίδων δύνανται λίαν ἐπαρκῶς ν’ ἀνταποκριθῶσιν οἱ μὲν εἰς τὸν βαθμὸν τοῦ ἀνθυπολοχαγοῦ, οἱ δὲ εἰς τὸν βαθμὸν τοῦ ἀνθυπασπιστοῦ ἐν τῷ πεζικῷ.

§21ΑΛΕΞ. Γ. ΣΚΟΥΖΕΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ἐξωτερικῶν). Λαμβάνω τὴν τιμὴν νὰ ὑποβάλω εἰς τὴν Βουλὴν πρὸς ἔγκρισιν δήλωσιν περὶ προσθήκης δραχμῶν 30,000 εἰς τὸν προϋπολογισμὸν τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐξωτερικῶν, δι’ ἐκτάκτους ἐξωτερικὰς δαπάνας τῆς χρήσεως τοῦ 1897.

§22ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θέλει τυπωθῆ καὶ διανεμηθῆ. (Ὅρα Παράρτημα, ἀριθ. 528). Ζητεῖ τις τὸν λόγον πρὸ τῆς ἡμερησίας διατάξεως; Εἰσερχόμεθα εἰς τὴν ἡμερησίαν διάταξιν. Δευτέρα συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου περὶ παρατάσεως τῆς προθεσμίας πρὸς πληρωμὴν τῶν ὀφειλομένων ἐσόδων τῆς χρήσεως τοῦ 1896. (Γίνεται δεκτὸν τὸ νομοσχέδιον, κατ’ ἀρχήν, ἄρθρον καὶ σύνολον, ἄνευ ἀντιῤῥήσεως. Ἀκολούθως ἀναγινώσκεται καὶ γίνεται δεκτὸν εἰς βʹ συζήτησιν, κατ’ ἀρχήν, ἄρθρον καὶ σύνολον, ἄνευ ἀντιῤῥήσεως, τὸ νομοσχέδιον περὶ χορηγίας ἀναπληρωματικῆς πιστώσεως ἐκ δραχμῶν 8,500 ἐπὶ τοῦ εἰδικοῦ προϋπολογισμοῦ τῶν ἐξόδων τοῦ ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν Ὑπουργείου τῆς χρήσεως τοῦ ἔτους 1896. Ὡσαύτως ἀναγινώσκεται καὶ γίνεται δεκτόν, κατ’ ἀρχὴν καὶ ἄρθρον μόνον, εἰς τρίτην συζήτησιν, τὸ νομοσχέδιον περὶ χορηγίας ἀναπληρωματικῆς πιστώσεως ἐκ δραχ. 5,575. 10 ἐπὶ τοῦ εἰδικοῦ προϋπολογισμοῦ τῶν ἐξόδων τοῦ ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν Ὑπουργείου τῆς χρήσεως τοῦ ἔτους 1896. Ἀναγνωσθέντες εἶτα ἐγκρίνονται οἱ ἀπολογισμοὶ τῶν ἐξόδων τῆς Βουλῆς τῆς Αʹ καὶ Βʹ Συνόδου τῆς ΙΔʹ Βουλευτικῆς Περιόδου. Ἀκολούθως ἀναγινώσκονται καὶ γίνονται δεκτὰ εἰς βʹ συζήτησιν, κατ’ ἀρχήν, ἄρθρον καὶ σύνολον, ἄνευ ἀντιῤῥήσεως, τὰ νομοσχέδια: 1) Περὶ κυρώσεως τῆς μεταξὺ Ἑλλάδος καὶ Ἑλβετίας δηλώσεως περὶ ἀμοιβαίας ἀνακοινώσεως τῶν ἀποτελεσμάτων τῆς ἀπογραφῆς τοῦ πληθυσμοῦ ἑκατέρας χώρας, καὶ 2) Περὶ κυρώσεως τῆς μεταξὺ Ἑλλάδος καὶ τῆς Ἡγεμονίας τοῦ Μαυροβουνίου συμβάσεως περὶ ἐμπορίας καὶ ναυτιλίας).

§23ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λύεται ἡ συνεδρίασις. Ὥρα 5 καὶ 30′ μ. μ.