2τῆς 9 Φεβρουαρίου 1893.
3(Τρίτη).
4Ὥρᾳ 4 μ. μ.
5(Γενομένης ἀπαρτίας, ἀναγινώσκονται καὶ ἐπικυροῦνται
6τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως).
7§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ κάτοικοι Φιλιατρῶν διὰ τηλεγραφή-
8ματός των παρακαλοῦσι τὴν Βουλήν, ὅπως συστήσῃ εἰς
9μὲν τὴν Ἐθνικὴν Τράπεζαν τὴν χορήγησιν πιστώσεων εἰς
10αὐτοὺς πρὸς καλλιέργειαν τῶν κτημάτων των, εἰς δὲ τὴν
11Κυβέρνησιν τὴν ἀναστολὴν τῆς εἰσπράξεως τῶν φόρων. Θὰ
12διαβιβασθῇ τὸ τηλεγράφημα εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Οἰ-
13κονομικῶν.
14Οἱ διὰ πολιτικὰ χρέη καὶ μικρὰ πλημμελήματα κρα-
15τούμενοι ἐν ταῖς φυλακαῖς Τρικκάλων παρακαλοῦσι τὴν
16Βουλὴν νὰ συστήσῃ εἰς τὴν Κυβέρνησιν τὴν μεταφορὰν αὐ-
17τῶν εἰς ἄλλας φυλακάς. Θὰ διαβιβασθῇ ἡ αἴτησίς των εἰς
18τὸ Ὑπουργεῖον τῆς Δικαιοσύνης.
19§2Χ. ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ (Πρωθυπουργὸς καὶ Ὑπουργὸς τῶν
20Οἰκονομικῶν). Ὑπέβαλον δήλωσιν ἐπὶ τοῦ προϋπολογισμοῦ,
21περιλαμβάνουσαν τροποποιήσεις τινὰς, αἵτινες κατέστησαν
22ἀναγκαῖαι ἔν τε τοῖς ἐσόδοις καὶ ἐξόδοις ὡς ἐκ τῶν ψηφι-
23σθέντων νόμων καὶ ὡς ἐκ τῆς παρελεύσεως τοῦ χρόνου, ἥτις
24κατέδειξεν ἐν τῷ παρελθόντι διαφορὰς, ἐπιδρώσας ἐπὶ τῶν
25τῶν ὑπολογισμῶν τοῦ παρόντος καὶ τοῦ μέλλοντος. Ἐν
26τοῖς ὑπολογισμοῖς τούτοις περιλαμβάνεται καὶ ἡ ἐκ τοῦ
27νόμου περὶ πληρωμῆς εἰς χρυσὸν ἀναγραφὴ τῶν πιθανῶν
28ἐσόδων ἐκ τῶν φόρων ἐπὶ τοῦ ἐλαίου καὶ τῆς σταφίδος ἐν
29Ἑπτανήσῳ. Ἡ ἀναγραφὴ αὕτη δὲν εἶχε περιληφθῆ ἐν τῇ
30δηλώσει καταλλήλως· ὅθεν ὑποβάλλω συμπληρωτικὴν δή-
31λωσιν, ἀναγράφουσαν καὶ τὰ περὶ τούτου, ὅπως σήμερον
32ὁ νόμος περὶ πληρωμῆς εἰς χρυσὸν ἐπάγεται τὰ τοῦ κατα-
33λογισμοῦ αὐτῶν.
34§3ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θέλει τυπωθῆ καὶ διανεμηθῆ. (Ὅρα
35Παράρτημα, ἀριθ. 186).
36Εἰσερχόμεθα εἰς τὴν ἡμερησίαν διάταξιν.
37Τρίτη συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου περὶ καταργήσεως
38καὶ ἀντικαταστάσεως ἄρθρων καὶ πινάκων τοῦ περὶ ὀργα-
39νισμοῦ τοῦ ἐνεργοῦ στρατοῦ νόμου.
40Ὁ κ. Γεωργαντᾶς ἔχει τὸν λόγον.
41§4Α. ΓΕΩΡΓΑΝΤΑΣ. Τὸ ὑπὸ συζήτησιν νομοσχέδιον
42«περὶ καταργήσεως καὶ ἀντικαταστάσεως ἄρθρων καὶ πι-
43νάκων τοῦ περὶ ὀργανισμοῦ τοῦ ἐνεργοῦ στρατοῦ νόμου» εἶ-
44ναι σοβαρώτατον. Δι’ αὐτοῦ ἐπιδιώκονται ἄλλοι σκοποὶ ἢ
45ἐκεῖνοι, οἵτινες πρέπει νὰ ἐπιδιώκωνται διὰ τῶν νομοθετη-
46μάτων τῶν ἀφορώντων εἰς τὴν ἀληθῆ ὀργάνωσιν τοῦ στρα-
47τοῦ, ὑπὲρ ἧς τὸ ἔθνος οὐδεμιᾶς θυσίας ἐφείσθη καὶ ὑπὲρ ἧς
48εὔχονται πάντες οἱ ὀρθῶς καὶ πατριωτικῶς σκεπτόμενοι.
49Ὅσῳ δὲ καὶ ἂν ἠγωνίσθη ὁ κ. ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν
50Ὑπουργὸς, ἵνα δικαιολογήσῃ τὴν ἀνάγκην τῆς ὑποβολῆς
51αὐτοῦ, δὲν ἠδυνήθη νὰ ἄρῃ τὴν γεννηθεῖσαν εἰς τὸ πνεῦμα
52τῶν περὶ τὰ στρατιωτικὰ εἰδημόνων ὑπόνοιαν, ὅτι διὰ τοῦ
53νομοθετήματος τούτου καθίσταται βαθύτερον τὸ χάσμα,
54ὅπερ μὴ προσηκόντως μεμελετημένη καὶ μὴ ἐπὶ τοῦ δι-
55καίου στηριζομένη νομοθεσία ἀνέῳξε μεταξὺ τῶν διαφό-
56ρων ὅπλων τοῦ ἐθνικοῦ στρατοῦ. Ὑπὸ τὴν ἔννοιαν ταύτην
57ὡμίλησε καὶ ὁ ἀξιότιμος ἐκ Φθιώτιδος Βουλευτὴς, διαμαρ-
58τυρηθεὶς μάλιστα διὰ τὴν βαρεῖαν ὕβριν, ἣν ἐξεστόμισεν ὁ
59κ. Ὑπουργὸς κατὰ τῶν ἀξιωματικῶν τοῦ πεζικοῦ, εἰς ὃ
60καὶ οὗτος ἀνήκει. Βεβαίως ἡ ἀπάντησις τοῦ κ. Ὑπουρ-
61γοῦ, ὅτι οὐδὲ διενοήθη κἄν νὰ προσβάλῃ τοὺς ἀξιωματι-
62κοὺς τοῦ πεζικοῦ, οὓς ἐκτιμᾷ καὶ ὑπολήπτεται, ἀφήρεσεν
63ἐκ τοῦ ἐπεισοδίου πᾶσαν πικρίαν καὶ ἀφορμὴν περαιτέρω
64παρεξηγήσεων· ἀλλὰ, κατ’ ἐμὴν γνώμην, δικαιότατον ὑπέ-
65βαλε παράπονον ὁ κ. Βουλευτὴς ἐκ Φθιώτιδος, ἐκφράσας
66τὴν λύπην αὐτοῦ τόσῳ διὰ τὴν ἄνισον καὶ βραδεῖαν προα-
67γωγὴν τῶν ἀξιωματικῶν τοῦ πεζικοῦ, ὅσῳ καὶ διὰ τὴν
68ἀποκοπὴν τῆς ἀντιμισθίας ἀξιωματικῶν τινων τῶν διαφό-
69ρων ὅπλων.
70Ἐπὶ τοῦ τελευταίου τούτου θὰ εἴπω τινὰ, πρὶν ἢ ἐπι-
71ληφθῶ τῆς ἐρεύνης τοῦ ὑπὸ συζήτησιν νομοσχεδίου. Ὁ κ.
72Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν ἠδύνατο καὶ ὤφειλε νὰ θη-
73ρεύσῃ καὶ ἐπιτύχῃ ἀλλαχοῦ τὰς οἰκονομίας, ἃς ζητεῖ νὰ
74ἐπιτύχῃ διὰ τῆς ἀδίκου ἀποκοπῆς ἢ περικοπῆς τῆς ἀντι-
75μισθίας τῶν πτωχῶν ἀξιωματικῶν. Ἐὰν πράγματι ὁ κ.
76Ὑπουργὸς ἐφλέγετο ὑπὸ τῆς ἐπιθυμίας νὰ ἐπενέγκῃ οἰκο-
77νομίας, ταύτας εἶχε προχείρους καὶ ἠδύνατο νὰ τὰς ἐπι-
78διώξῃ ἄνευ τινὸς ἀδικίας καὶ χωρὶς νὰ ἐγείρῃ παράπονα,
79καὶ μάλιστα ἄνευ τινὸς βλάβης τῆς ὑπηρεσίας. Καὶ τοῦτο,
80φρονοῦμεν, πρέπει νὰ ᾖναι τὸ τέλος παντὸς νομοσχεδίου.
81Ἡ ἀντιμισθία δὲν ἔπρεπε νὰ ἀποκοπῇ ἢ περικοπῇ, διότι
82αὕτη εἶναι τὸ παρακολούθημα τῆς πενιχρᾶς μισθοδοσίας
83τῶν ἀξιωματικῶν τοῦ στρατοῦ, χορηγουμένη οὐχὶ ἀσκόπως
84καὶ χάριν πολυτελείας, ἀλλὰ λόγῳ εὐθύνης καὶ ἐργασίας
85πολυμόχθου. Ἐζήτησε ποτὲ πληροφορίας ὁ κ. Ὑπουργὸς
86παρὰ τοῦ Λογιστηρίου τοῦ Ὑπουργείου, οὗτινος προΐστα-
87ται, ἵνα μάθῃ πόσα πληρώνουσιν ἐκ τῆς μισθοδοσίας των
88πολλοὶ τῶν ἐν λόγῳ ἀξιωματικῶν εἴτε δι’ ἀπώλειαν εἰδῶν
89ὑλικοῦ, εἴτε διὰ λογιστικὰ λάθη; Διὰ τὰς ἀπωλείας
90ταύτας, διὰ τὰ λογιστικὰ ταῦτα λάθη καὶ διὰ τὴν ἐπί-
91μοχθον ἐργασίαν των καὶ διὰ τὴν πρόσθετον ὑπηρεσίαν,
92τὴν ὑποβάλλουσαν αὐτοὺς εἰς δαπάνας προσθέτους, ἐχορη-
93γεῖτο ἡ ἀντιμισθία αὕτη τοῖς ἀξιωματικοῖς διαφόρων κλά-
94δων. Καὶ ἔρχεσθε νῦν δι’ ἑνὸς νομοθετήματος ν’ ἀφαιρέσητε
95τὴν μικρὰν ταύτην χορηγίαν, ἵνα καταστήσητε ἀληθῶς
96ἀβίωτον τὸν βίον τῶν ἀξιωματικῶν! Ἀλλὰ δύναταί τις
97νὰ μοὶ εἴπῃ, πόθεν θὰ οἰκονομήσωμεν τὰς 50,000 δραχμῶν,
98τὰς ὁποίας οἰκονομοῦμεν διὰ τοῦ νομοσχεδίου; Ἂν καὶ δὲν
99ᾖναι ἐμὸν ἔργον νὰ ὑποδεικνύω τὰ δέοντα γενέσθαι, διότι
100τοῦτο εἶναι κυρίως ἔργον τῶν κυρίων Ὑπουργῶν, ἐν τού-
101τοις προβαίνω εἰς τὴν ὑπόδειξιν τῶν μέσων, δι’ ὧν δύνα-
102ται νὰ ἐπιτευχθῇ ἡ ἐπιζητουμένη οἰκονομία, πρὸς ὠφέ-
103λειαν μάλιστα τῆς ὑπηρεσίας, ἐὰν πράγματι χάριν οἰκονο-
104μίας προετάθη τὸ νομοσχέδιον καὶ οὐχὶ δι’ ἄλλους λόγους.
105Ἀπολύσατε τοὺς ἰδιώτας, οἵτινες, ὡς μὴ ὤφειλεν, ὑπηρε-
106τοῦσιν εἰς τὰς τάξεις τοῦ στρατοῦ, καὶ ἀντικαταστήσατε
107αὐτοὺς δι’ ἀνδρῶν τοῦ στρατεύματος. Ἰδοὺ πόθεν θὰ πο-
108ρισθῆτε τὴν ζητουμένην οἰκονομίαν. Ὑπάρχει τι τούτου δι-
109καιότερον καὶ λογικώτερον; Οὕτω δὲν βελτιοῦται καὶ ἡ
110ὑπηρεσία, καὶ δὲν προστατεύονται αἱ εὔλογοι ἀξιώσεις τοῦ
111στρατεύματος; Καθηγηταί, διδάσκαλοι, καλλιγράφοι, γραμ-
112ματεῖς, γραφεῖς ἰδιῶται, ὑπηρετοῦντες εἰς στρατιωτικὰς
113ὑπηρεσίας, δύνανται εὐδοκίμως καὶ ἐπαξίως ν’ ἀντικατα-
114σταθῶσιν ὑπὸ ἀξιωματικῶν τοῦ στρατοῦ καὶ ὑπὸ ἁπλῶν
115ὁπλιτῶν ἔτι, καθόσον εἶναι τοῖς πᾶσι γνωστόν, ὅτι ἡ γε-
116νικὴ στρατολογία εἰσήγαγεν εἰς τὰς τάξεις τοῦ στρατοῦ
117πολλοὺς ἐγγραμμάτους, ἀποφοίτους τοῦ Πανεπιστημίου, τῶν
118Γυμνασίων καὶ τῶν λοιπῶν Σχολῶν. Οὕτως ἐπιτυγχάνεται
119ἄνευ βλάβης ἡ διὰ τῆς ἀστόργου καὶ ἀδίκου ἀποκοπῆς
120τῆς ἀντιμισθίας τῶν ἀξιωματικῶν ἐπιζητουμένη οἰκονομία.
121Καὶ τίνων ἀξιωματικῶν; Ἀκριβῶς ἐκείνων, οἵτινες καὶ μεί-
122ζονας εὐθύνας ἔχουσι καὶ πλειότερον τῶν ἄλλων μοχθοῦσι.
123Καὶ ἐν τούτοις, πρὸς οὐδὲν λογιζόμενοι τὰς θυσίας καὶ τὴν
124θέσιν αὐτῶν, προβαίνετε μετὰ σκληρότητος εἰς τὴν ἀφαί-
125ρεσιν τῆς γλίσχρας ἀντιμισθίας αὐτῶν. Τίνα πείθετε, ὅτι ἡ
126πρᾶξίς σας αὕτη εἶναι, ἔστω καὶ ἐπ’ ἐλάχιστον, δεδικαιο-
127λογημένη; Τί θὰ ἦτο προτιμότερον; ν’ ἀναπληρώσητε
128δι’ ἀνδρῶν τοῦ στρατεύματος τοὺς ἐν αὐτῷ ἐργαζομένους
129ἰδιώτας, ἢ νὰ καταδικάσητε εἰς τὴν στενοχωρίαν, τὴν
130ἀπορίαν, τὴν πενίαν, ἀξιωματικοὺς ἀφωσιωμένους εἰς τὸ
131καθῆκον καὶ ἐφ’ οὓς μίαν ἡμέραν θὰ στηρίξῃ τὰς ἑαυτῆς
132ἐλπίδας ἡ Πατρίς; Γινώσκουσιν οἱ κύριοι Ὑπουργοί, ποῖον
133εἶναι τὸ ὀρθότερον καὶ δικαιότερον καὶ λυσιτελέστερον διὰ
134τὸν στρατὸν, ἀλλὰ δὲν τὸ πράττουσι. Διατί; Εἰς τοῦτο
135ἀπαντῶσι τὰ πράγματα.
136Ἤδη εἰσέρχομαι εἰς τὴν ἔρευναν καὶ ἀνάλυσιν τοῦ ὑπὸ
137συζήτησιν νομοσχεδίου. Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Στρατιω-
138τικῶν ἔγνω νὰ τροποποιήσῃ τοὺς πίνακας τοῦ ὀργανι-
139κοῦ στρατιωτικοῦ νόμου. Τὸ ἐγχείρημα εἶναι σοβαρὸν,
140διότι ἅπτεται τῆς βάσεως αὐτῆς τοῦ ἐνεργοῦ στρατοῦ, ἧς
141πᾶσα μετακίνησις ἔχει σπουδαῖα ἀποτελέσματα διὰ τὴν
142στρατιωτικὴν ὀργάνωσιν τοῦ τόπου, εἰς ἣν πρέπει νὰ προ-
143βαίνωμεν μετὰ πλείστης ὅσης περισκέψεως καὶ εὐλαβείας.
144Ἴδωμεν τίνας καινοτομίας εἰσάγει τὸ παρὸν νομοσχέδιον
145ἐπὶ τοῦ περὶ ὀργανισμοῦ τοῦ στρατοῦ νόμου. Μὴ νομίσῃ τις,
146ὅτι δι’ αὐτοῦ εἰσάγεται οἰκονομία τις. Πολλοῦ γε καὶ δεῖ.
147Δι’ αὐτοῦ αὐξάνονται αἱ δαπάναι, αʹ) διὰ τῆς προσθήκης
14820 ἀνθυπολοχαγῶν εἰς τὰ εὐζωνικὰ τάγματα, βʹ) διὰ τῆς
149προσθήκης τριῶν ἀνθυπιλάρχων γραμματέων, ἑνὸς εἰς ἕκα-
150στον σύνταγμα ἱππικοῦ, γʹ) διὰ τῆς προσθήκης 16 ὑπο-
151μοιράρχων καὶ 16 ἀνθυπομοιράρχων, δηλαδὴ ἑνὸς ὑπο-
152μοιράρχου καὶ ἑνὸς ἀνθυπομοιράρχου εἰς ἑκάστην τῶν 16
153μοιραρχιῶν, καὶ δʹ) διὰ τῆς προσθήκης 16 ἐνωμοταρχῶν
154αʹ τάξεως καὶ 16 ἐνωμοταρχῶν βʹ τάξεως. Δὲν ὑπολο-
155γίζω τὴν διὰ τῆς δημιουργίας τῶν θέσεων τούτων προστι-
156θεμένην δαπάνην· ἀρκεῖ νὰ εἴπω, ὅτι αὕτη ὑπερβαίνει κατὰ
157τὸ διπλάσιον περίπου τὰς φοβερὰς οἰκονομίας, τὰς ὁποίας
158κατώρθωσεν ὁ κ. Ὑπουργὸς νὰ ἐπενέγκῃ ἐπὶ τῆς ἀντιμι-
159σθίας τῶν ἀξιωματικῶν διαφόρων κλάδων.
160Ἄξιον ἐν τούτοις πολλῆς προσοχῆς καὶ τὰ μάλιστα
161ἀξιοσημείωτον εἶναι τὸ γεγονὸς, ὅτι ἐν ταῖς μεταβολαῖς
162ταύταις, ἐν αἷς πολλὴ στοργὴ καὶ εὔνοια διαφαίνεται ὑπὲρ
163ἄλλων σωμάτων, οὐδεμία τοιαύτη φαίνεται ἐπιδαψιλευο-
164μένη εἰς τὸ πεζικόν. Οὐδὲ μία κἄν θέσις ἀξιωματικοῦ δη-
165μιουργεῖται διὰ τὰ δέκα συντάγματα τοῦ πεζικοῦ, ὅπερ
166δύναται νὰ σημαίνῃ ἢ ὅτι τὰ πάντα ἐν τῷ πεζικῷ εἶναι
167πλήρη καὶ ἄρτια, ἢ ὅτι τὸ σῶμα τοῦτο δὲν κρίνεται ἄξιον
168τῆς εὐνοίας καὶ προσοχῆς, ἧς ἀξιοῦται τοὐλάχιστον ἡ χωρο-
169φυλακή. Καὶ ὅμως, Κύριοι, τὸ πεζικὸν εἶναι ἡ βάσις,
170τὸ κυρίως σῶμα τοῦ στρατοῦ. Τὸ πεζικὸν καταρτίζει κυρίως
171καὶ πρωτίστως τὸν στρατὸν, καὶ δὲν πρέπει νὰ λησμονῶ-
172μεν, ὅτι ἐπὶ τῇ βάσει αὐτοῦ κανονίζεται ἡ δύναμις πρὸς
173καταρτισμὸν τῶν δύο ἑτέρων ὅπλων, πυροβολικοῦ καὶ ἱπ-
174πικοῦ, ἅτινα καὶ ἐπικουρικὰ ἢ ὑπηρετικὰ, καὶ δικαίως,
175τοῦ πεζικοῦ καλοῦνται, καὶ τὸ μὲν πυροβολικὸν ἐπικουρεῖ
176ἀπειλοῦν ἢ καταστρέφον πᾶν τὸ ἐμποδὼν καὶ προετοι-
177μάζον τὴν ἐπὶ τὰ πρόσω προέλασιν τοῦ πεζικοῦ, δι’ ὃ καὶ
178κεραυνὸς τοῦ στρατοῦ καλεῖται, τὸ δὲ ἱππικὸν εἶναι, οὕτως
179εἰπεῖν, ὁ φωτεινὸς φάρος τοῦ στρατοῦ, ὁ διὰ τῶν κατο-
180πτεύσεων φωτίζων τὴν πορείαν τοῦ στρατεύματος καὶ προ-
181φυλάττων αὐτὸν ἀπὸ αἰφνιδίας ἐπιθέσεως καὶ ἐπισκοτίζων
182καὶ συγχίζων τὸν πολέμιον διὰ τῆς παρουσίας αὐτοῦ πρὸ
183τοῦ κυρίου σώματος, εἰς ἀπόστασιν πολλάκις ἡμερῶν ὅλων,
184ὡς μάλιστα ἀπεδείχθη κατὰ τὸν τελευταῖον γαλλογερμα-
185νικὸν πόλεμον, ἐμπνέον τὸν φόβον καὶ διασπεῖρον τὸν τρό-
186μον, ὅθεν ἂν διέρχηται. Διὰ τοῦτο δὲ ὠνομάσθη φωτεινὸν
187νέφος τοῦ στρατοῦ.
188Τὸν στρατὸν ἄρα κυρίως ἀποτελεῖ τὸ πεζικὸν, καὶ
189τοῦτο δὲν ὤφειλε νὰ παρίδῃ ὁ κ. Ὑπουργὸς ἐν τῇ ἀπονομῇ
190τῶν πατρικῶν ἀγαθῶν, φαινόμενος διὰ τὸ πεζικὸν οὐχὶ πα-
191τὴρ, ἀλλὰ πατρυιός. Καὶ δὲν ὠλιγώρησε μόνον ἐν τούτῳ
192τοῦ πεζικοῦ ὁ κ. Ὑπουργὸς, ἀλλὰ καὶ ἐν ἑτέρῳ σημείῳ
193παρεῖδε τὴν εὔλογον θεραπείαν τῆς φιλοτιμίας τοῦ πεζικοῦ.
194Ἐν τῷ ὑπὸ συζήτησιν νομοσχεδίῳ παραμένει ἀξία ἐπα-
195νορθώσεως ἀδικία, ἡ ἑξῆς· ἐνῷ εἰς τὴν σύνθεσιν τῶν ἐπι-
196τελείων τῶν συνταγμάτων τοῦ πεζικοῦ καὶ τοῦ ἱππικοῦ ὁ
197γραμματεὺς φέρει βαθμὸν ἀνθυπολοχαγοῦ ἢ ἀνθυπιλάρχου,
198ἐν τῇ συνθέσει τῶν ἐπιτελείων τῶν συνταγμάτων τοῦ πυρο-
199βολικοῦ διὰ τὴν αὐτὴν θέσιν καὶ διὰ τὸ αὐτὸ καθῆκον
200ὁρίζεται ὑπολοχαγός. Ἡ τοιαύτη διακριτικὴ εὔνοια ὑπὲρ
201τοῦ πυροβολικοῦ τίνα ἆρά γε λόγον ἔχει, καὶ πῶς φρο-
202νοῦσιν, ὅτι εἶναι τοιαύτη, ὥστε νὰ μὴ γεννήσῃ παράπονα
203καὶ γογγυσμούς, ἐν ᾧ χρόνῳ πάσῃ δυνάμει δέον νὰ ἐπιδιώ-
204κωμεν τὴν πλήρη ἁρμονίαν καὶ ἀδελφικὴν μεταξὺ τῶν
205διαφόρων ὅπλων ἀγάπην; Πῶς θέλετε ἄλλως νὰ ἐκτι-
206μηθῇ ἡ διάκρισις αὕτη ἢ ὡς ἀδικία διὰ τοὺς μὲν, εὔνοια δὲ
207διὰ τοὺς δέ; Καὶ διατὶ γίνεται τοῦτο; Πρὸς τί διὰ μὲν
208τὰ συντάγματα τοῦ πυροβολικοῦ δημιουργοῦνται καὶ θέσεις
209ὑπολοχαγῶν γραμματέων τῶν συνταγμάτων, καὶ δὲν γίνε-
210ται τὸ αὐτὸ διὰ τὸ πεζικὸν καὶ τὸ ἱππικόν; Καὶ πρὸς
211τί εἰς μὲν τὰ ἐπιτελεῖα τῶν συνταγμάτων τοῦ πεζικοῦ
212καὶ τοῦ ἱππικοῦ οἱ γραμματεῖς αὐτῶν πρέπει νὰ ὦσι
213μόνον ἀνθυπολοχαγοὶ ἢ ἀνθυπίλαρχοι, ὑπολοχαγοὶ ὅμως
214διὰ τὸ πυροβολικόν; Ὁμολογῶ, ὅτι ἀδυνατῶ νὰ εὕρω τὸν
215λόγον· τοῦτο μόνον προσθέτω, ὅτι λυποῦμαι βαθέως, βλέ-
216πων τὰς τοιαύτας ἀδικαιολογήτους διακρίσεις καθιερουμέ-
217νας ἐν τῷ στρατεύματι.
218Τὸ πρόσχημα τῶν οἰκονομιῶν ἀτελῶς καλύπτει τὸν
219ὑπολανθάνοντα σκοπόν. Ἐὰν λόγοι οἰκονομίας ὑπαγο-
220ρεύωσιν εἰς τὸν κ. Ὑπουργὸν νὰ μὴ ὁρίσῃ ὑπολοχαγοὺς
221γραμματεῖς εἰς τὰ ἐπιτελεῖα τῶν συνταγμάτων τοῦ πε-
222ζικοῦ καὶ ἱππικοῦ, διατὶ οἱ αὐτοὶ λόγοι δὲν ἔπεισαν αὐτὸν
223νὰ ὁρίσῃ ἐν τοῖς συντάγμασι τοῦ πυροβολικοῦ γραμμα-
224τεῖς ἀνθυπολοχαγοὺς ἀντὶ ὑπολοχαγῶν; Ἐὰν καὶ εἰς τὸ
225πυροβολικὸν ὥριζεν ἀνθυπολοχαγοὺς γραμματεῖς, καὶ εἰς τὸ
226πεζικὸν καὶ ἱππικὸν, συγχρόνως καὶ οἰκονομίαν θὰ εἶχε
227καὶ θὰ ἦρεν ἐκ τοῦ μέσου τὴν ἀδικαιολόγητον διάκρισιν.
228Ὅτι δὲ αἱ οἰκονομίαι δὲν εἶναι ὁ πραγματικὸς λόγος τῶν
229ἐνεργειῶν τούτων, ἀποδείκνυται καὶ ἐξ ἄλλου σημείου τοῦ
230ὑπὸ συζήτησιν νομοσχεδίου. Δι’ αὐτοῦ προστίθενται 32 γρα-
231φεῖς ἐνωμοτάρχαι εἰς τὸ σῶμα τῆς χωροφυλακῆς, ἤτοι
232δαπάνη 22,000 δραχμῶν, ἐνῷ κάλλιστα καὶ ἀδαπάνως
233ἠδύναντο νὰ ἐκτελῶσι τὸ ἔργον τοῦ γραμματέως ὁπλῖται
234χωροφύλακες ἢ αʹ τάξεως χωροφύλακες. Καὶ ἡ δαπάνη
235αὕτη ἀποτελεῖ τὸ ἥμισυ περίπου τῆς οἰκονομίας, ἣν ἐπή-
236νεγκεν ὁ κ. Ὑπουργὸς διὰ τῆς ἀποκοπῆς τῆς πενιχρᾶς
237ἀντιμισθίας τῶν ἀξιωματικῶν. Ἐκεῖ δὲν σᾶς ἀφίνει τὸ
238πνεῦμα τῶν οἰκονομιῶν, ἐδῶ ὅμως εἰς τὴν χωροφυλακὴν
239τί σᾶς ὠθεῖ πρὸς αὔξησιν τῶν δαπανῶν; Δὲν εἶναι φανερὸν,
240ὅτι τὰ πράγματα τοῦ στρατοῦ μετροῦνται μὲ διπλοῦν
241πῆχυν; Τώρα ποῖος εἶναι ὁ ἀκριβὴς καὶ ποῖος ὄχι; Ὁ
242πῆχυς, τὸν ὁποῖον μεταχειρίζεσθε μετ’ εὐνοίας ἐπὶ τῶν εὐ-
243νοουμένων σωμάτων τοῦ στρατοῦ, ἢ ὁ πῆχυς, τὸν ὁποῖον
244μεταχειρίζεσθε ἐπὶ τοῦ πεζικοῦ;
245Βεβιασμένη, Κύριοι, μοὶ ἐφάνη ἡ δικαιολογία τοῦ κυ-
246ρίου Ὑπουργοῦ τοῦ πολέμου, καθ’ ἣν δὲν ἀπέκοψε τὴν
247ἀντιμισθίαν τῶν ἀξιωματικῶν τοῦ πυροβολικοῦ, ὡς ἀπέ-
248κοψε τὴν τῶν οἰκονομικῶν ἀξιωματικῶν, τὴν τοῦ ὑλικοῦ
249πυροβολικοῦ καὶ ἄλλων κατηγοριῶν, διότι οἱ ἀξιωματι-
250κοὶ τοῦ πυροβολικοῦ ἔχουσιν ἀνάγκην τῆς ἀντιμισθίας
251δι’ ἀγορὰν βιβλίων. Ἀλλὰ δὲν ἔχουσιν ἀνάγκην βιβλίων
252ὁ ἰατρὸς, ὁ φαρμακοποιὸς, ὁ ἀξιωματικὸς τοῦ ὑλικοῦ
253τοῦ πολέμου καὶ πᾶς ἀξιωματικὸς, προαιρούμενος νὰ
254προάγῃ ἑαυτὸν ἐν ταῖς γνώσεσι τοῦ ὅπλου, εἰς ὃ ἀνήκει;
255Λυποῦμαι ὅτι, μεθ’ ὅσα εἶπεν ὁ ἀξιότιμος Βουλευτὴς Φθιώ-
256τιδος περὶ τῆς προσγινομένης ἀδικίας εἰς τοὺς ἀξιωματι-
257κοὺς τοῦ πεζικοῦ, καὶ μεθ’ ὅσα ἔλαβον τὴν τιμὴν νὰ εἴπω
258καὶ ἐγὼ ἐπὶ τοῦ θέματος τούτου, οὐδεὶς τῶν κυρίων Βου-
259λευτῶν εὑρέθη νὰ ἐρωτήσῃ, πῶς συμβαίνει, ὀκταετὴς ἀξιω-
260ματικὸς, φέρ’ εἰπεῖν, τοῦ μηχανικοῦ νὰ ἔχῃ τὸν βαθμὸν λο-
261χαγοῦ καὶ σύγχρονος αὐτοῦ ἀξιωματικὸς τοῦ πεζικοῦ νὰ
262μένῃ ἀνθυπολοχαγός. Λυποῦμαι, ἐπαναλαμβάνω, καὶ διὰ
263τὴν τάσιν ταύτην τοῦ νὰ ὀλιγωρῆται τὸ πεζικὸν, καὶ διὰ
264τὴν ἀδιαφορίαν, ἣν δεικνύει τὸ Κοινοβούλιον διὰ τὸ σοβα-
265ρὸν τοῦτο ἄτοπον. Πρέπει νὰ νοηθῇ τέλος πάντων, ὅτι τὸ
266πεζικὸν εἶναι βάσις τοῦ στρατεύματος, καὶ κατ’ αὐτὸ ἐν
267ἀναλογίᾳ καὶ ἐν πνεύματι πληρεστάτης δικαιοσύνης πρέ-
268πει νὰ ἐπιδιώκηται ἡ σύνθεσις τοῦ στρατοῦ καὶ ἡ ἀπο-
269νομὴ τῶν ἀγαθῶν καὶ τῶν εὐνοιῶν. Τοῦτο οὐ μόνον ἀνα-
270γνωρίζεται, ἀλλὰ καὶ ἐφαρμόζεται εἰς πάντα τὰ Κράτη,
271μικρὰ ἢ μεγάλα, ὅσα ἔχουσιν ἀληθῶς στρατόν. Ἡ
272κρατοῦσα σήμερον παρὰ τοῖς ξένοις Κράτεσιν ἀναλογία
273μεταξὺ πεζικοῦ καὶ μηχανικοῦ, ἵνα τὰς ἄλλας ἀναλογίας
274παραλίπωμεν, εἶναι αὕτη: Ἐν Ἀγγλίᾳ τὸ μηχανικὸν
275ἀποτελεῖ τὸ 1/24 τῆς δυνάμεως τοῦ πεζικοῦ, ἐν Ὁλλαν-
276δίᾳ ὡσαύτως, ἐν Βελγίῳ τὸ 1/17, ἐν Ῥωμουνίᾳ τὸ 1/18,
277ἐν Γερμανίᾳ τὸ 1/28, ἐν Γαλλίᾳ τὸ 1/23, ἐν Αὐστρίᾳ τὸ
2781/19, ἐν Πορτογαλίᾳ τὸ 1/30, ἐν Ἱσπανίᾳ τὸ 1/36 καὶ
279οὕτω καθεξῆς. Ποία δὲ ἀναλογία ὑπάρχει παρ’ ἡμῖν; Ἔχο-
280μεν 10 συντάγματα πεζικοῦ καὶ ἓν σύνταγμα μηχανικοῦ.
281Δηλαδὴ ἡ πτωχὴ Ἑλλὰς ἔχει τὴν πολυτελεστέραν ἀνα-
282λογίαν, ἣν δὲν ἔχει οὔτε ἡ Ἀγγλία, οὔτε ἡ Ὁλλανδία, οὔτε
283τὸ Βέλγιον, οὔτε ἡ Γαλλία, οὔτε ἡ Γερμανία, τὰ πλουσιώ-
284τατα δηλαδὴ Κράτη. Ἡ Ἑλλὰς ἔχει μηχανικὸν ἀνερχό-
285μενον εἰς τὸ δέκατον τῆς δυνάμεως τοῦ πεζικοῦ.
286§5ΔΡΟΣΙΝΟΣ. Τὰ τάγματα τῶν εὐζώνων δὲν τὰ ὑπο-
287λογίζετε;
288§6Α. ΓΕΩΡΓΑΝΤΑΣ. Μὴ στενοχωρεῖσθε. Τὰ εὐζωνικὰ
289τάγματα εἶναι παρακολουθήματα τῶν συνταγμάτων τοῦ
290πεζικοῦ. Ἀλλὰ θὰ μοὶ εἴπητε: πόθεν πηγάζει ἡ ταχεῖα,
291ἡ σιδηροδρομικὴ, οὕτως εἰπεῖν, προαγωγὴ τῶν ἀξιωματι-
292κῶν τῶν τεχνικῶν ὅπλων; Ἁπλούστατα. Ἐν τῷ ἡμετέρῳ
293στρατῷ ὑπάρχουσιν 154 γενικαὶ λεγόμεναι θέσεις, ἃς προ-
294νομιακῶς κατέχουσιν ἀνώτεροι ἀξιωματικοὶ τοῦ πυροβολι-
295κοῦ καὶ τοῦ μηχανικοῦ, σπανίως δέ τις τῶν θέσεων τού-
296των καταλαμβάνεται παρ’ ἀνωτέρου ἀξιωματικοῦ τοῦ πε-
297ζικοῦ ἢ τοῦ ἱππικοῦ. Βλέπετε ὅτι τὰ ὅπλα ταῦτα τοῦ
298στρατοῦ δὲν ἔσχον τὸ εὐτύχημα νὰ τύχωσι τῆς εὐνοίας τοῦ
299Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως ἢ τῶν διαδεξαμένων αὐτὸν ἐν
300τῇ διευθύνσει τοῦ Ὑπουργείου τῶν Στρατιωτικῶν ἀνδρῶν
301τοῦ στρατεύματος. Οὐδέποτε εἶδον πρόεδρον τοῦ Στρατο-
302δικείου πεζὸν, ἀξιωματικὸν ἀνώτερον, οὔτε βασιλικὸν ἐπί-
303τροπον, οὔτε ἄλλον σπουδαίαν ἐκ τῶν γενικῶν θέσεων κα-
304τέχοντα, πλὴν σπανιωτάτων ἐξαιρέσεων. Καὶ ὅμως ἔχω
305τὴν τιμὴν νὰ βεβαιώσω ὑμᾶς, ὅτι πολλοὶ ἔκ τε τοῦ πεζι-
306κοῦ καὶ τοῦ ἱππικοῦ εἰσιν ἱκανώτατοι διὰ τὰς θέσεις ταύ-
307τας. Οὐσιαστικὸν, πραγματικὸν λόγον δὲν βλέπω, ἐξη-
308γοῦντα τὸ διατὶ, ὅταν χηρεύῃ γενική τις θέσις, καταλαμ-
309βάνεται αὕτη παρ’ ἀξιωματικοῦ τῶν τεχνικῶν ὅπλων. Λέ-
310γουσιν, ὅτι ναὶ μὲν οὐδεὶς λόγος ἰδιαίτερος ὑπάρχει πρὸς
311τοῦτο, ἀλλ’ ἴσως τὴν ἀπαίτησιν, ὅπως αἱ γενικαὶ θέσεις
312χρησιμεύωσιν ὡς γέφυρα ταχείας προαγωγῆς εἰς τοὺς ἀξιω-
313ματικοὺς τῶν τεχνικῶν ὅπλων, ἔχουσιν οἱ συγγενεῖς τῶν
314κυβερνητῶν τῆς Ἑλλάδος. Αὐτὰ λέγονται καὶ πιστεύον-
315ται. Ἐγὼ δὲν γνωρίζω, ἂν οἱ συγγενεῖς τοῦ κ. Τρικούπη
316ὑπηρετῶσιν εἰς τὰ τεχνικὰ ὅπλα, ἀλλὰ πιστεύω, ὅτι, ἂν
317ἔζη ὁ θεῖος αὐτοῦ, ὅστις ἦτο ἀνώτερος ἀξιωματικὸς τοῦ
318πεζικοῦ, δὲν θὰ ἔμενεν ὀρφανὸν τῆς στοργῆς καὶ τῆς εὐνοίας
319αὐτοῦ τὸ νῦν παρορώμενον πεζικόν.
320Ἀλλὰ, Κύριοι, τὰ δείγματα τῆς εὐνοίας τῆς Κυβερνή-
321σεως πρός τινα προνομιοῦχα ὅπλα καὶ σώματα τοῦ στρα-
322τοῦ εἶναι πολλά. Ἓν τούτων κρίνω ἰδιαζόντως σοβαρὸν,
323διότι συνοδεύεται καὶ ὑπὸ προφανοῦς ὑπερβασίας, ἵνα μὴ
324εἴπω παρανομίας. Ὁ κ. Ὑπουργὸς—παρούσης μάλιστα
325τῆς Βουλῆς—συνέστησε τὴν Σχολὴν βολῆς τῶν ἀξιωμα-
326τικῶν πυροβολικοῦ. Τὸ ἀπὸ 25 Νοεμβρίου 1892 ὀργανι-
327κὸν Β. Διάταγμα περὶ τῆς σχολῆς ταύτης ἄρχεται οὕτως:
328«Ἄρθρον 1. Συνιστᾶται σχολεῖον βολῆς κτλ.» Φρονῶ ὅτι
329ἡ σύστασις σχολείων ἢ ἐν γένει ἱδρυμάτων μὴ ὑπαρχόντων
330καὶ μὴ νενομοθετημένων προαπαιτεῖ νόμον. Διὰ τοῦτο εἶ-
331πον, ὅτι ἡ διὰ Β. Δ. ἵδρυσις σχολείου βολῆς τῶν ἀξιωμα-
332τικῶν τοῦ πυροβολικοῦ, καὶ οὐχὶ διὰ νόμου, εἶναι ὑπερβα-
333σία, εἶναι λάθος ὑπὲρ καὶ παρὰ τοὺς νόμους γενόμενον. Δὲν
334ἀρκεῖ τοῦτο, ὅτι συνέστη παρατύπως ἡ σχολὴ αὕτη, ἀλλὰ
335καὶ νέα δαπάνη προστίθεται, ἐν ᾧ χρόνῳ κοπτόμεθα διὰ
336τὰς οἰκονομίας καὶ χάριν δῆθεν αὐτῶν κόπτομεν τὰς ἀντι-
337μισθίας τῶν ἀξιωματικῶν. Δημιουργεῖται ἰδία ὑπηρεσία καὶ
338ἴδιον προσωπικόν, διοικητὴς καὶ ὑποδιοικητὴς καὶ ὑπασπι-
339στὴς ἐκ τῶν ἀξιωματικῶν τοῦ πυροβολικοῦ. Ποῦ θὰ εὑρε-
340θῶσιν οἱ ἀξιωματικοὶ διὰ τὴν ἐν λόγῳ σχολήν; Βεβαίως
341διὰ προβιβασμῶν. Πάντοτε, ὡς βλέπετε, οἱ προβιβασμοὶ
342χάριν τῶν τεχνικῶν ὅπλων. Ἢ μήπως ὑπάρχουσιν ὑπερά-
343ριθμοι; Ἀλλὰ πῶς εὑρέθησαν ὑπεράριθμοι; Ἀλλ’ ἴσως
344προβάλῃ ὁ κ. Ὑπουργός, ὅτι μεταφέρουσιν εἰς τὴν σχολὴν
345ἐκ τῶν ἀξιωματικῶν τοῦ συμβουλευτικοῦ τμήματος, ὅπερ
346τμῆμα δὲν ἔπρεπε νὰ ὑφίσταται ἐπὶ ματαίῳ. Τὰ συμβου-
347λευτικὰ τμήματα ἔχουσιν ἄλλον προορισμὸν ἐν τοῖς εὐρω-
348παϊκοῖς στρατοῖς.
349§7ΔΡΟΣΙΝΟΣ. Ποῖον; Νὰ μᾶς τὸν εἴπητε.
350§8Α. ΓΕΩΡΓΑΝΤΑΣ. Θὰ σᾶς εὐχαριστήσω. Ἐν Γαλ-
351λίᾳ π.χ. τὰ συμβουλευτικὰ τμήματα ἢ αἱ γνωματευτικαὶ
352ἐπιτροπαὶ τοῦ τε πυροβολικοῦ καὶ τοῦ μηχανικοῦ ἐργά-
353ζονται οὐχὶ παρὰ τοῖς σώμασιν αὐτῶν, ἀλλ’ ἐν τῷ Ὑπουρ-
354γείῳ τῶν Στρατιωτικῶν, ὑπαγόμεναι εἰς τὸ δεύτερον τμῆμα
355τοῦ Ὑπουργείου τούτου, καταγίνονται δὲ εἰς τὴν μελέτην
356ἀπάντων τῶν ζητημάτων τῶν σχετιζομένων πρὸς τὸ ὅπλον
357αὐτῶν ἢ τὸ σῶμα, τῶν ἐφευρέσεων καὶ τελειοποιήσεων, τῶν
358ἀφορωσῶν εἰς τὴν ὑπηρεσίαν ἑκάστου τῶν ὅπλων, ἢ καὶ
359παντὸς ἄλλου εἰδικοῦ ἢ γενικοῦ ζητήματος, ἀφορῶντος εἰς
360τὰ τοῦ στρατεύματος, ἡ δὲ γνώμη αὐτῶν εἶναι ἀπαραί-
361τητος εἰς πᾶσαν περὶ τούτων ἀπόφασιν τοῦ Ὑπουργείου.
362Εἶναι δὲ πολὺ φυσικὸν αἱ ἐπιτροπαὶ ἢ τὰ τμήματα ταῦτα
363νὰ ἐργάζωνται ἐν τῷ Ὑπουργείῳ, ἵνα ἡ γνώμη αὐτῶν ᾖ
364ἔγκυρος, διότι ἄλλως ἡ γνώμη τῶν τμημάτων τούτων,
365ἐργαζομένων παρὰ τοῖς ἰδίοις σώμασι, δὲν εἶναι εὔκολον
366νὰ ἐπιβάλληται εἰς τοὺς διοικητάς, ἔχοντας βαθμὸν ἀνώ-
367τερον τῶν διευθυντῶν τῶν τμημάτων· ἐνῷ, ὡς ἔχουσι
368παρ’ ἡμῖν τὰ τῶν συμβουλευτικῶν τμημάτων, εἰς οὐδὲν
369ἄξιον λόγου χρησιμεύουσιν. Ἀλλὰ διατὶ ἔγειναν; ἴσως εἴπῃ
370τις. Ἔγειναν καὶ ταῦτα ὁμοῦ μετὰ τῶν ἄλλων, διὰ νὰ
371δυνηθῇ ὁ κ. Πρωθυπουργὸς νὰ εἴπῃ, μεγαλαυχῶν, ἀπὸ τοῦ
372βήματος τούτου, ὅτι ἔχομεν πολυτελῆ στελέχη στρατοῦ.
373Καὶ ὅμως ἡ πολυτέλεια αὕτη, ἡ λαμπρύνουσα τὰ τεχνικὰ
374ὅπλα, μόνον εἰς τὸ πεζικὸν δὲν φαίνεται, ἐπὶ προφανεῖ ἀδι-
375κίᾳ τῆς βάσεως τοῦ στρατεύματος. Διατὶ αὕτη ἡ ἀφρον-
376τισία περὶ τοῦ πεζικοῦ; Ἐπιθυμεῖ ὁ κ. Πρωθυπουργὸς νὰ
377παράσχῃ μικρὰν ἱκανοποίησιν εἰς τὸ ὀλιγωρούμενον τοῦτο
378ὅπλον; Ἂς ὁρίσῃ πρὸς μερικὴν τοὐλάχιστον ἱκανοποίησιν
379τῶν πρὸ 8 ἐτῶν ἀνθυπολοχαγῶν τοῦ πεζικοῦ τοὺς γραμ-
380ματεῖς τῶν ἐπιτελείων τῶν ταγμάτων ὑπολοχαγούς, ὡς
381ὥρισεν ὑπολοχαγοὺς διὰ τὰ ἐπιτελεῖα τῶν συνταγμάτων
382τοῦ πυροβολικοῦ. Ἂν τοῦτο ἔπραττε, θὰ ἐπήρχετο μικρά
383τις ἱκανοποίησις τοῖς ἀξιωματικοῖς ἐκείνοις, οἵτινες ἐπὶ 8
384ἤδη ἔτη ὑπηρετοῦσιν ὡς ἀνθυπολοχαγοί, ἐνῷ οἱ σύγχρονοι
385αὐτῶν ἀξιωματικοὶ ἄλλων εὐνοουμένων σωμάτων φέρουσιν
386ὑπερηφάνως τὸν βαθμὸν λοχαγοῦ. Ἐλπίζω ὅτι ὁ κ. Ὑπουρ-
387γὸς, ὅστις μὲ ἀκούει, καὶ ἡ Κυβέρνησις, δὲν θέλουσιν ἀποῤ-
388ῥίψει τὴν σύστασίν μου ταύτην, ὡς καὶ τὴν ἄλλην, δι’ ἧς
389ἐπιτυγχάνεται ἄλλοθεν ἡ οἰκονομία, ἣν ἀστόργως ἐπέβα-
390λεν εἰς τοὺς ἀξιωματικοὺς ἐκείνους, ὧν ἀπέκοψε τὴν ἀντι-
391μισθίαν, στεροῦσα αὐτοὺς τὸν ἄρτον τῶν τέκνων των. Τὴν
392οἰκονομίαν ταύτην ἔχομεν, ἐπαναλαμβάνω, ἂν ἀπαλείψω-
393μεν ἐκ τῶν πινάκων τοῦ ὑπὸ συζήτησιν νομοσχεδίου τοὺς
394ὑπενωμοτάρχας γραφεῖς καὶ τοὺς προστιθεμένους ὑπομοι-
395ράρχους καὶ ἀνθυπομοιράρχους. Θὰ ἔχωμεν οὕτω τὴν οἰ-
396κονομίαν, χωρὶς νὰ θίξωμεν τὰς γλίσχρας ἀποδοχὰς τῶν
397ἀξιωματικῶν. Μὴ, κύριε Ὑπουργὲ, μὴ θέτετε χεῖρα ἐπὶ
398τῆς ἀντιμισθίας τῶν πτωχῶν ἀξιωματικῶν,—διότι εἶμαι
399βέβαιος, ὅτι ἀγαπᾷς τὸν στρατὸν, λατρεύεις τὸ ἐπάγγελμά
400σου πλέον παντὸς ἄλλου,—μὴ ἀφίνῃς παραπονούμενα τὰ
401συντάγματα τοῦ πεζικοῦ καὶ τοῦ ἱππικοῦ διὰ τὴν ὑπὲρ
402ἄλλου ὅπλου προτίμησιν· δώσατε καὶ εἰς αὐτὸ ὑπολοχα-
403γοὺς γραμματεῖς, ὡς ἐδώσατε καὶ εἰς τὸ πυροβολικόν.
404Εἶπον ἀνωτέρω, ὅτι καθ’ ὑπέρβασιν ὡρίσθη διὰ Β.
405Διατάγματος σχολεῖον βολῆς ἀξιωματικῶν τοῦ πυροβολι-
406κοῦ. Τοῦτο πιθανῶς ἔπραξεν ὁ κ. Ὑπουργὸς ἐκ πολλοῦ
407ζήλου ἢ πρὸς περιποίησιν τῶν συγγενῶν τοῦ ἀξιοτίμου
408Πρωθυπουργοῦ, συστήσας τὴν ἐν λόγῳ σχολὴν τῆς βολῆς,
409ἐνῷ ὁ νόμος, τὸν ὁποῖον αὐτὸς ὁ Πρωθυπουργὸς, ὡς Ὑπουρ-
410γὸς τῶν Στρατιωτικῶν, ὑπέβαλεν εἰς τὴν ψῆφον τῆς Βου-
411λῆς τὸ 1887, δὲν ἔχει σχολὴν βολῆς πυροβολικοῦ, ἀλλ’
412ἁπλῶς σχολὴν βολῆς ἀξιωματικῶν.
413§9ΤΣΑΜΑΔΟΣ (Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν). Ἔχει.
414§10Α. ΓΕΩΡΓΑΝΤΑΣ. Τώρα θὰ σᾶς ἀποδείξω τὸ ἐναν-
415τίον. Ἐν τῷ ἄρθρῳ 8 τοῦ νόμου περὶ ὀργανισμοῦ τοῦ ἐνερ-
416γοῦ στρατοῦ τοῦ 1887 ἀναφέρονται πᾶσαι αἱ σχολαί.
417Ἐν ᾗ αʹ ἀναφέρεται σχολὴ βολῆς ἀξιωματικῶν, ἐν γένει
418τῶν ἀξιωματικῶν. Καὶ διατὶ ἐν γένει τῶν ἀξιωματικῶν;
419Διότι προέκειτο περὶ τοῦ φορητοῦ ὅπλου, τοῦ ὅπλου Γκρᾶ,
420δι’ οὗ ἐφωδιάσατε ὁλόκληρον τὸν στρατὸν, καὶ ἔπρεπε νὰ
421ἔχητε σχολὴν, ὅπως ὁμοιομόρφως διδάσκηται ἡ χρῆσις
422αὐτοῦ εἰς πάντα τὰ ὅπλα, πεζικὸν, πυροβολικὸν, ἱππικὸν
423καὶ εἰς τὸ σῶμα τοῦ μηχανικοῦ. Διὰ τοῦτο, κύριε Πρω-
424θυπουργὲ, συνεστήσατε διὰ τοῦ ὀργανικοῦ νόμου σχολὴν
425βολῆς ἀξιωματικῶν, ἄνευ διακρίσεως ὅπλου ἢ σώματος,
426προφανῶς ἐπὶ τῷ τέλει νὰ χρησιμεύσῃ αὕτη ὡς γενικὴ
427σχολὴ τῶν ἀξιωματικῶν διὰ τὴν ὁμοιόμορφον ἐκπαίδευσιν
428τῆς βολῆς τῶν φορητῶν ὅπλων. Κατὰ τὴν ἰδέαν ταύτην
429ἐκανονίσθη διὰ τοῦ ὀργανικοῦ νόμου τοῦ 1887 ἐν ἄρθρῳ
4308, ὡς ἑξῆς (ἀναγινώσκει):
431«Στρατιωτικὴ ἐκπαίδευσις· αʹ) ἐκ τοῦ σχολείου βολῆς
432ἀξιωματικῶν, βʹ) ἐκ τοῦ στρατιωτικοῦ σχολείου τῶν Εὐελ-
433πίδων, γʹ) ἐκ τοῦ σχολείου τῶν ὑπαξιωματικῶν, δʹ) ἐκ
434τῆς προπαρασκευαστικῆς σχολῆς τῶν ἐφέδρων ἀξιωματι-
435κῶν, εʹ) ἐκ τοῦ προπαρασκευαστικοῦ σχολείου τῶν ὑπα-
436ξιωματικῶν, ϛʹ) ἐκ τῆς ἱππευτικῆς σχολῆς καὶ τῆς σχο-
437λῆς τῶν πεταλωτῶν, ζʹ) ἐκ τῶν παρὰ τοῖς σώμασι σχο-
438λείων, ηʹ) ἐκ τοῦ πυροτεχικοῦ σχολείου καὶ θʹ) ἐκ τοῦ σχο-
439λείου τῶν νοσοκόμων.»
440Σχολεῖον δὲ βολῆς ἀξιωματικῶν πυροβολικοῦ δὲν
441ἀναφέρεται ἐν τῷ μνησθέντι νόμῳ· ἑπομένως ἡ σύστασις
442αὐτοῦ διὰ τοῦ ἀπὸ 28 Μαΐου 1892 καὶ δημοσιευθέντος
443τῇ 19 Νοεμβρίου τοῦ αὐτοῦ ἔτους Β. Διατάγματος, εἶναι
444παρὰ τὸν νόμον, καὶ ἡ σύστασις ταύτης δὲν θεωρεῖται νόμῳ
445ἔγκυρος.
446§11ΤΣΑΜΑΔΟΣ. Τί ὅπλα ἔχει τὸ πυροβολικόν; Ἠξεύ-
447ρετε;
448§12Α. ΓΕΩΡΓΑΝΤΑΣ. Ποῦ νὰ τὸ ἠξεύρω; Δὲν εἶμαι
449Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν, διὰ νὰ ἔχω αὐτὰς τὰς
450γνώσεις. Ἠξεύρω μόνον, ὅτι καὶ τὸ πυροβολικὸν ἔχει τὰ
451αὐτὰ φορητὰ ὅπλα, οἷα ἔχουσι καὶ τὰ ἄλλα τοῦ στρατοῦ
452ὅπλα.
453§13ΤΣΑΜΑΔΟΣ. Πρόκειται περὶ πυροβόλων, καὶ οὐχὶ
454περὶ ὅπλων.
455§14Α. ΓΕΩΡΓΑΝΤΑΣ. Τί λέγετε; Ποῦ τοῦ ὀργανικοῦ
456νόμου ἀναφέρεται περὶ σχολῆς πυροβόλων, ἢ περὶ σχολῆς
457πυροβολικοῦ, ἵνα δυνηθῆτε ν’ ἀνακαλύψητε, ὅτι πρόκειται
458περὶ πυροβόλων καὶ οὐχὶ περὶ ὅπλων; Ἐν τῷ νόμῳ οὐδε-
459μία γίνεται μνεία περὶ σχολῆς πυροβολικοῦ. Θέλετε νὰ
460ἀναγνώσω πάλιν τὸ 8ον ἄρθρον;... Καὶ ἀφοῦ ὁ ὀργανικὸς
461νόμος δὲν ἀναφέρει τοιαύτην σχολὴν, δὲν δύναται νὰ συ-
462στηθῇ τοιαύτη ἄνευ νόμου. Τὸ πρᾶγμα εἶναι αὐταπόδει-
463κτον. Πλὴν τούτου, πῶς θὰ δυνηθῆτε νὰ πραγματοποιή-
464σητε τὴν δημιουργουμένην δαπάνην ἄνευ νόμου; Δὲν θὰ
465δυνηθῆτε, ἐκτὸς ἐὰν παρανομήσητε.
466§15ΤΣΑΜΑΔΟΣ. Θὰ μοὶ ἐπιτρέψητε νὰ σᾶς ἐξηγήσω;
467§16Α. ΓΕΩΡΓΑΝΤΑΣ. Εὐχαρίστως.
468§17ΤΣΑΜΑΔΟΣ. Ὁ νόμος ὁμιλεῖ περὶ ἀξιωματικῶν καὶ
469περὶ βολῆς τῶν ἀξιωματικῶν ἐν γένει. Οἱ ἀξιωματικοὶ τοῦ
470πεζικοῦ ἔχουσιν ἀνάγκην νὰ μάθωσι τὰ τοῦ ῥίμματος
471τοῦ ὅπλου, μὲ τὸ ὁποῖον εἶναι ὡπλισμένον τὸ πεζικόν. Οἱ
472ἀξιωματικοὶ τοῦ πυροβολικοῦ ὀφείλουσι νὰ ἐκπαιδευθῶσιν
473εἰς τὰ τοῦ ῥίμματος τοῦ ὅπλου των, δηλ. τοῦ πυροβόλου.
474Ἑπομένως μία Σχολὴ δὲν δύναται νὰ περιλάβῃ τὰ δύο
475ταῦτα ἀντικείμενα, διότι οἱ μὲν ἔχουσιν ὅπλον φορητὸν,
476οἱ δ’ ἔχουσι πυροβόλον. Ἀνάγκη ὅθεν νὰ ὦσι κεχωρισμέ-
477ναι αἱ σχολαί, καὶ ἂν ὑπῆρχον συνηνωμέναι ἐν τῷ αὐτῷ,
478οὐχ ἧττον θὰ ἦσαν κεχωρισμέναι εἰς τὴν ἐκτέλεσιν. Αὐτὸς
479εἶναι ὁ λόγος, δι’ ὃν ὑπάρχουσι δύο διακεκριμέναι σχολαὶ,
480καὶ ἂν δὲν συνέστη εὐθὺς ἐξ ἀρχῆς ἡ σχολὴ τοῦ πυροβο-
481λικοῦ, δὲν ἕπεται, ὅτι ἀπηγορεύθη αὐτὸ τὸ δικαίωμα τῆς
482συστάσεώς της. Τὸ ἱππικὸν νομίζω, ὅτι δὲν ἔχει ἀνάγκην
483σχολῆς βολῆς τοῦ ὅπλου, διότι τὸ ὅπλον τοῦ ἱππικοῦ εἶναι
484ὁ ἵππος, διὰ δὲ τῆς σχολῆς τῆς ἱππευτικῆς ἀρκούντως οἱ
485ἀξιωματικοὶ ἐξασκοῦνται εἰς τὰ τῆς ἱππευτικῆς.
486§18Α. ΓΕΩΡΓΑΝΤΑΣ. Εὐχαρίστως ἔλαβον μάθημα περὶ
487πραγμάτων, τὰ ὁποῖα φαίνεται κατὰ βάθος γινώσκων ὁ
488κ. Ὑπουργὸς, ὁμολογῶ ὅμως, ὅτι τὰ περὶ τοῦ προορισμοῦ
489τῶν σχολῶν εἰρημένα παρὰ τοῦ κ. Ὑπουργοῦ δὲν ἔχουσι
490τὴν ἐλαχίστην σχέσιν πρὸς τὸ ζήτημα τοῦ νομίμου ἢ μὴ
491νομίμου τῆς συστάσεως τῆς σχολῆς ταύτης. Περὶ τοῦ προο-
492ρισμοῦ τῶν τοιούτων σχολῶν ἔχω καὶ ἐγὼ ἰδέαν τινά.
493Κατὰ τὴν ἐν Γαλλίᾳ διατριβήν μου εἶδον τὰς σχολὰς τῆς
494ἐφαρμογῆς τοῦ πεζικοῦ, ἱππικοῦ καὶ πυροβολικοῦ, ἱδρυμέ-
495νας τὴν μὲν πρώτην ἐν Vensenes, τὴν δευτέραν ἐν Sau-
496mur καὶ τὴν τρίτην ἐν Metz, καὶ ἐμελέτησα τὰ κατ’ αὐ-
497τάς. Ἀλλὰ πρόκειται περὶ τούτου; Πρόκειται περὶ τοῦ ἂν
498ἕκαστον τῶν σωμάτων πρέπει νὰ ἔχῃ σχολήν; Τίς τὸ ἀρνεῖ-
499ται; Ἀλλὰ δὲν πρόκειται περὶ τούτου. Καὶ τὸ πυροβολι-
500κὸν καὶ τὸ μηχανικὸν ἔχει ἀνάγκην σχολῆς.
501§19ΤΣΑΜΑΔΟΣ. Ἔχει τοιαύτην.
502§20ΓΕΩΡΓΑΝΤΑΣ. Ἂς κάμῃ καὶ ἄλλην μεγαλειτέραν.
503Ἐγὼ ἀμφισβητῶ τοῦτο, κύριε Ὑπουργὲ, ὅτι δὲν ἔχετε
504δικαίωμα ἄνευ νόμου νὰ συστήσητε διὰ Β. Διατάγματος
505σχολὴν βολῆς πυροβολικοῦ.
506§21ΤΣΑΜΑΔΟΣ. Ὅταν ἀποῤῥέῃ ἐκ τοῦ νόμου;
507§22ΓΕΩΡΓΑΝΤΑΣ. Οὐδὲν τοιοῦτον λέγει ὁ νόμος.
508§23ΤΣΑΜΑΔΟΣ. Λέγει «βολῆς ἀξιωματικῶν».
509§24ΓΕΩΡΓΑΝΤΑΣ. Ἀκριβῶς «βολῆς ἀξιωματικῶν»· δὲν
510λέγει βολῆς τηλεβόλων ἢ βολῆς ἀξιωματικῶν πυροβολι-
511κοῦ (γέλωτες). Θέλετε καὶ ἄλλην μᾶλλον ψηλαφητὴν
512ἀπόδειξιν; Ἰδού. Ἂν ὁ νόμος ἐνόει σχολὴν ἀξιωματικῶν
513πυροβολικοῦ, δὲν θὰ ἔλεγεν ὀλίγον κατωτέρω ταῦτα: «καὶ
514πάντες οἱ ἀξιωματικοὶ δύνανται νὰ φοιτῶσιν εἰς τὴν σχο-
515λὴν αὐτὴν, εἰς τὸ ὁμοιόμορφον τῆς βολῆς τοῦ ῥίμματος».
516§25ΤΣΑΜΑΔΟΣ. Ὅσον ἀφορᾷ εἰς τὸ ὅπλον.
517§26ΓΕΩΡΓΑΝΤΑΣ. Ἀκριβῶς τοῦτο λέγω τόσην ὥραν,
518διότι ἀφορᾷ ἡ διὰ τοῦ ὀργανικοῦ νόμου συσταθεῖσα σχολὴ
519βολῆς ἀξιωματικῶν εἰς τὸ ὅπλον, τὸ φορητὸν ὅπλον, καὶ
520ὄχι εἰς τὸ τηλεβόλον. Δὲν ἠδύνασθε λοιπὸν ἄνευ νόμου νὰ
521συστήσητε τὴν σχολὴν ταύτην. Τοῦτο ἐσκόπουν νὰ ἀπο-
522δείξω, καὶ τοῦτο, φρονῶ, κατέστησα ἀνεπίδεκτον ἀντιῤῥή-
523σεως. Τώρα ἄλλο εἶναι τὸ ζήτημα, ἂν ἔπρεπε νὰ ὑπάρχῃ
524τοιαύτη σχολή. Καὶ ἐγὼ λέγω, ὅτι ἔπρεπε νὰ ὑπάρχῃ. Μά-
525λιστα, ἔπρεπε νὰ ὑπάρχῃ. Ὅσα δὲ εἶπον ἀφορῶσι τὸ νόμι-
526μον ἢ μὴ νόμιμον τῆς συστάσεως τῆς σχολῆς, οὐχὶ δὲ τὸ
527δέον γενέσθαι. Ἐὰν διὰ νόμου ἐζητεῖτε τὴν σύστασιν τῆς
528σχολῆς, οὐδὲν θὰ ἀντέλεγον, διότι δὲν κάμνω ἐγὼ διακρίσεις
529μεταξὺ τῶν ὅπλων τοῦ στρατεύματος. Μήπως τὸ πυροβο-
530λικὸν εἶναι ὅπλον ξένον τοῦ στρατεύματος; Δὲν εἶναι ὅπλον,
531ἐφ’ ᾧ δέον ἡ Ἑλλὰς νὰ σεμνύνηται, ὡς δέον νὰ σεμνύνη-
532ται καὶ διὰ πάντα τὰ ὅπλα καὶ σώματα τοῦ στρατοῦ;
533Δὲν εἶναι τὸ ὅπλον ἐκεῖνο, ὅπερ ἐν ὥρᾳ ἀνάγκης θὰ ἦναι
534εἷς τῶν λαμπροτέρων ὑπερασπιστῶν τῆς Πατρίδος; Βε-
535βαίως. Διὰ τοῦτο, ἐπαναλαμβάνω, ὅσα εἶπον τὰ εἶπον κτυπῶν
536τὴν παρανομίαν, ἢ τὴν ὑπερβασίαν. Καὶ ἂν δὲν θέλητε, κύριε
537Ὑπουργέ, νὰ τὴν καλέσητε παρανομίαν ἢ ὑπερβασίαν,
538ὀνομάσατέ την ῥουσφέτιον, τὸ ὁποῖον βεβαίως θὰ εὐηρέστει
539τὸν κ. Πρωθυπουργόν. Ἀλλ’ ὅπως καὶ ἂν βαπτίσητε τὴν
540πρᾶξιν ταύτην, δὲν θὰ δυνηθῆτε νὰ καλύψητε τὸ γεγονὸς,
541ὅτι δημιουργεῖτε δαπάνας ἄνευ νόμου. Διότι διὰ τοῦ δια-
542τάγματος ὁρίζεται ἴδιον προσωπικόν...
543§27ΤΣΑΜΑΔΟΣ. Ὄχι.
544§28ΓΕΩΡΓΑΝΤΑΣ. Καὶ ὅμως οὕτως ἔχει τὸ πρᾶγμα.
545Ἀκούσατε. Ἐν τῷ κεφαλαίῳ Εʹ τοῦ διατάγματος περὶ
546διοικητοῦ τὸ ἄρθρον 24 λέγει: «τὸ προσωπικὸν τῆς σχο-
547λῆς σύγκειται ἐκ τοῦ διοικητοῦ, ἀποσπωμένου ἐκ τοῦ
548πυροβολικοῦ». Τὸ ἄρθρον 33 ὁρίζει καὶ τὸν ἀναπληρω-
549τὴν αὐτοῦ, λέγον: «τὸν διοικητὴν, ἀπουσιάζοντα ἢ κω-
550λυόμενον, ἀναπληροῖ ὁ ὑποδιοικητής». Τὸ ἄρθρον 34 λέ-
551γει, ὅτι «ὁ ὑποδιοικητὴς, ὅστις εἶναι καὶ πρόεδρος τοῦ οἰκο-
552νομικοῦ συμβουλίου κτλ., δύναται νὰ παραδίδῃ καὶ ἓν μά-
553θημα». Τὸ ἄρθρον 39 προσδιορίζει καὶ ὑπασπιστὴν ἐκ τοῦ
554πυροβολικοῦ. Πλὴν τούτων ὁρίζονται καὶ ὑγειονομικὸς καὶ
555οἰκονομικὸς ἀξιωματικός. Ἄρα καταφαίνεται ἐναργῶς, ὅτι
556ἱδρύεται πλήρης καὶ ἀνεξάρτητος σχολὴ ἄνευ νόμου. Πό-
557θεν θὰ δανεισθῆτε τὸ προσωπικὸν τοῦτο; Βεβαίως θὰ κα-
558νονισθῶσι θέσεις διὰ προβιβασμῶν· διότι, ἐὰν οἰκονομήσητε
559τὸ προσωπικὸν τῆς σχολῆς, ἀποσπῶντες ἀξιωματικούς, αὗ-
560ται θὰ καταλίπωσι κενὸν εἰς τὰς ὀργανικὰς αὐτῶν θέσεις.
561§29ΤΣΑΜΑΔΟΣ. Δὲν ὑπάρχουσι θέσεις ὠργανισμέναι.
562§30ΓΕΩΡΓΑΝΤΑΣ. Καὶ ὅμως διὰ τοῦ ὡς εἴρηται δια-
563τάγματος καθιεροῦνται νέαι θέσεις ὑπὸ τὸ πρόσχημα τῶν
564ἀπεσπασμένων.
565§31ΤΣΑΜΑΔΟΣ. Τὸ διάταγμα δὲν καθιεροῖ θέσεις.
566§32ΓΕΩΡΓΑΝΤΑΣ. Τὸ διάταγμα εἶναι ὀργανικόν. Πῶς
567δὲν καθιεροῖ; Ὑμεῖς μάλιστα ἐν τῷ προϋπολογισμῷ ἔχετε
568ἐγγράψει 20,000 δραχμῶν.
569§33ΤΣΑΜΑΔΟΣ. Ὁμοῦ τὰ δύο σχολεῖα.
570§34ΓΕΩΡΓΑΝΤΑΣ. Ἀλλὰ, κύριε Ὑπουργὲ, ἵνα μὴ εὑ-
571ρεθῶμεν εἰς δυσάρεστον θέσιν νὰ λέγωμεν μὴ ἀκριβῆ, μελε-
572τήσατε τὸν προϋπολογισμὸν, καὶ θέλετε εὕρει, ὅτι τὸ παρ’
573ἐμοῦ ὑποστηριζόμενον εἶναι ἡ ἀλήθεια. Ἐν αὐτῷ ἔχετε
574σημειώσει 40,000 δραχμῶν.
575§35ΤΣΑΜΑΔΟΣ. Ἀνὰ 20,000 ἕκαστον σχολεῖον.
576§36ΓΕΩΡΓΑΝΤΑΣ. Ὅπερ ἔδει δεῖξαι. Ἄρα θὰ ἔχωμεν
577κεχωρισμένην σχολὴν τοῦ πυροβολικοῦ ἀπὸ τῆς ὑπαρχούσης
578ἤδη νόμῳ.
579§37ΤΣΑΜΑΔΟΣ. Δὲν ἔχει ἰδίαν.
580§38ΓΕΩΡΓΑΝΤΑΣ. Ἀλλὰ λοιπὸν τί σημαίνει ἡ ἀνα-
581γραφομένη δαπάνη; Τότε τί θὰ ἔχωμεν; Μίαν ἐν δυσὶν
582ὑποστάσεσιν.
583§39ΤΣΑΜΑΔΟΣ. Ἀποσπῶμεν.
584§40ΓΕΩΡΓΑΝΤΑΣ. Ἀπορῶ τί ἐννοεῖτε μὲ τοῦτο, κύριε
585Ὑπουργέ. Συστρέφετε καὶ περιπλέκετε τὰ πράγματα, καὶ
586συγχίζετε τὰς περὶ σχολείου βολῆς διατάξεις τοῦ ὀργανι-
587κοῦ στρατιωτικοῦ νόμου. Τί ἐννοεῖτε διὰ τῆς λέξεως «ἀπο-
588σπῶμεν»; Τοὺς ἀξιωματικοὺς τῶν σωμάτων;
589§41ΤΣΑΜΑΔΟΣ. Εἶναι μαθηταί, διὰ νόμου πεμπόμενοι
590πρὸς ἐκπαίδευσι.
591§42ΓΕΩΡΓΑΝΤΑΣ. Ἀλλὰ δὲν πρόκειται περὶ τῶν ἀξιω-
592ματικῶν τῶν ἀποσπωμένων προσωρινῶς διὰ τὴν τελειοτέ-
593ραν ἐκμάθησσιν τῆς βολῆς, ἀλλὰ πρόκειται περὶ τῶν ἀξιω-
594ματικῶν, οἵτινες συνιστῶσι τὴν δύναμιν τῆς ὡς εἴρηται
595σχολῆς. Μὴ ἀπαντᾶτε λοιπὸν κατὰ τὸ ὕφος, ὅπερ συνει-
596θίζει νὰ μεταχειρίζηται ἡ ὑπηρεσία τῆς χωροφυλακῆς, ἥτις
597διατάσσει «ἐνεργήσατε ἐκ τῶν ἐνόντων». Αἱ ὑπεκφυγαὶ
598καὶ αἱ ἀοριστολογίαι αὗται δὲν καλύπτουσι τὸ γεγονὸς,
599ὅτι ἱδρύεται νέα στρατιωτικὴ σχολὴ ἄνευ νόμου.
600Φρονῶ, Κύριοι, ὅτι κατόπιν τῶν δοθεισῶν ἐξηγήσεων
601ἐπὶ τοῦ ὑπὸ συζήτησιν νομοσχεδίου θὰ ἐπείσθη ἡ Κυβέρ-
602νησις νὰ τροποποιήσῃ αὐτὸ, οὕτως ὥστε νὰ μὴ προσγίνη-
603ται ἀδικία εἴς τινα ὅπλα τοῦ στρατοῦ. Ἰδίᾳ φρονῶ, ὅτι
604θὰ ἀναγνωρίσῃ τὸ πρέπον καὶ θὰ δώσῃ μικράν τινα ἱκανο-
605ποίησιν εἰς τὰ συντάγματα τοῦ πεζικοῦ καὶ ἱππικοῦ διὰ
606τοῦ ὁρισμοῦ ὑπολοχαγῶν, ὡς γραμματέων τῶν συνταγμά-
607των, ὡς ὡρίσθησαν καὶ διὰ τὰ συντάγματα τοῦ πυροβο-
608λικοῦ.
609§43ΤΣΑΜΑΔΟΣ. Ὄχι.
610§44ΓΕΩΡΓΑΝΤΑΣ. Δὲν θέλετε; Εἶσθε ὁ Ὑπουργὸς, καὶ
611ἑπομένως ὁ κύριος νὰ πράξητε κατὰ τὴν ἐπιθυμίαν σας.
612Δύνασθε μάλιστα νὰ μοὶ ἀντιτάξητε, ὅτι ἔχετε καὶ πλεο-
613νάζοντας ἀξιωματικοὺς, ὅπερ μοὶ ἐνθυμίζει καὶ τὴν δημώδη
614παροιμίαν «ὅποιος ἔχει πολὺ πιπέρι, ῥίπτει καὶ στὴς βροῦ-
615βες». Ἀλλὰ πῶς κατωρθώθη νὰ ἔχωμεν εἰς τὸ πεζικὸν ἀν-
616θυπολοχαγοὺς πλεονάζοντας, ὥστε διὰ τὸ δύσκολον τῆς
617προαγωγῆς ν’ ἀποστρατευθῶσι πολλοὶ μὲ τὸν βαθμὸν τοῦ
618ὑπολοχαγοῦ; Τὰ μέτρα, περὶ ὧν ἐλάλησα, τῆς Κυβερνή-
619σεως ἐπήνεγκον τὴν τοιαύτην ἐν τῷ στρατῷ κατάστασιν.
620Ἡ μελέτη ἐπὶ τῶν φύλλων λεπτομερείας τοῦ προϋπο-
621λογισμοῦ τοῦ Ὑπουργείου τῶν Στρατιωτικῶν πολλὰ δύ-
622ναται νὰ μᾶς διδάξῃ, πρὸ παντὸς δὲ νὰ μᾶς πείσῃ, ὅτι
623ἐπιδιώκεται κατὰ σχέδιον προδιαγεγραμμένον ἡ διαίρεσις
624τοῦ στρατεύματος εἰς ὅπλα καὶ σώματα προνομιοῦχα καὶ
625μή. Πλεονάζοντας ἀξιωματικοὺς ἔχομεν εἰς ὅλα τὰ σώ-
626ματα, ἀλλ’ ἐν μὲν τῷ πεζικῷ συμβαίνει νὰ ἔχωμεν τοιού-
627τους κατωτέρους μόνον ἀξιωματικοὺς, εἰς δὲ τὸ πυροβολι-
628κὸν καὶ τὸ μηχανικὸν ἔχομεν μὴ νομίμως πλεονάζοντας
629ἀνωτέρους ἀξιωματικοὺς, ἐναντίον τῶν κρατούντων νόμων.
630Ἀλλὰ ταῦτα θέλω διεξηγήσει λεπτομερέστερον ἐν τῇ
631ἐρεύνη τοῦ προϋπολογισμοῦ τοῦ Ὑπουργείου τῶν Στρα-
632τιωτικῶν, εἰς ἣν εἰσέρχομαι ἀμέσως, καθ’ ἃ ὑπεσχόμην ἐν
633τῇ συζητήσει τῆς 27 παρελθόντος μηνός.
634Ὡς ἔχουσι, Κύριοι, ἀναγραφῆ ἐν τοῖς φύλλοις λεπτομε-
635ρείας τοῦ Ὑπουργείου τῶν Στρατιωτικῶν τὰ τῶν δαπα-
636νῶν τοῦ στρατοῦ, νομίζει τις, ὅτι δὲν πρόκειται περὶ τα-
637κτικοῦ προϋπολογισμοῦ ἑνὸς τῶν σπουδαιοτάτων Ὑπουρ-
638γείων τοῦ Κράτους, ἀλλὰ περὶ ἀτάκτων καὶ συγκεχυμέ-
639νων δεφτερίων παντοπώλου τινὸς τῶν ἐπαρχιῶν. Ἡ ἐπι-
640κρατοῦσα ἐν τοῖς φύλλοις λεπτομερείας ἀταξία καὶ αἱ
641ἀνακρίβειαι εἶναι ἀπίστευτοι, ὡς θέλω ἀποδείξει, ἀπο-
642δεικνύων συγχρόνως, ὅτι αἱ παταγωδῶς ἐπαγγελθεῖσαι
643οἰκονομίαι δὲν εἶναι πραγματικαὶ, ἀλλ’ ἰδανικαὶ, τῶν δι’
644αὐτὰς δαπανῶν μελλουσῶν νὰ κανονισθῶσι δι’ ἀναπλη-
645ρωματικῶν πιστώσεων, κατὰ τὸ ἔθος, ὅπερ εἰσήγαγεν εἰς
646τὴν διαχείρισιν τοῦ Κράτους κατ’ ἐξοχὴν ὁ κ. Πρωθυπουργός.
647Κατὰ τὴν εἰρημένην συνεδρίασιν ὑπεστήριξα σὺν ἄλ-
648λοις καὶ ὅτι ἠδυνάμην νὰ καταδείξω πραγματικὰς οἰκο-
649νομίας πλέον τῶν 1,400,000 δραχμῶν διὰ τῆς ἀφομοιώ-
650σεως τοῦ μισθοῦ τῶν διαφόρων ὅπλων καὶ σωμάτων. Τοῦτο
651ὅμως θεωρῶ προσῆκον, ὅταν ἡ Κυβέρνησις προβῆ εἰς γενι-
652κὸν μέτρον, περιλαμβάνον πάντας τοὺς ὑπαλλήλους τοῦ
653Κράτους, οὐχὶ δὲ μονομερῶς ἐπὶ τάξεών τινων τῶν ἡμετέ-
654ρων ἀξιωματικῶν, καὶ τοῦτο, ἵνα ἡ θυσία φέρῃ γενικὸν τύ-
655πον, οὐχὶ μονομερῆ.
656Ἴσως τινὲς ὑπέλαβον τότε, ὅτι αἱ γνῶμαί μου ἐκεῖναι
657ἐνεπνεύσθησαν ἐκ πνεύματος ἀντιπολιτεύσεως, ἀλλὰ προφα-
658νῶς οἱ τοιαύτην ἔννοιαν δώσαντες εἰς τοὺς λόγους μου ἠδί-
659κησαν καὶ ἑαυτοὺς καὶ ἐμέ. Ἔχων τὴν ὑψηλὴν τιμὴν νὰ
660ἀποτελῶ μέρος τοῦ στρατεύματος, ἤμην καὶ εἶμαι καὶ θὰ
661ἦμαι πάντοτε ὑπὲρ αὐτοῦ, ἑνιαίως καὶ ἀδιαιρέτως λαμβα-
662νομένου. Ἐπιθυμῶ διακαῶς νὰ ἴδω αὐτὸν ὡς ἄριστα ὠρ-
663γανωμένον, καὶ τοιοῦτον, οἷον θὰ ηὔχετο στρατιώτης συν-
664αισθανόμενος τὴν ἔξοχον ἀποστολὴν τοῦ στρατεύματος,
665ἄξιον δηλονότι τοῦ προορισμοῦ αὐτοῦ καὶ ἱκανοποιημένον
666ἐν ταῖς εὐλόγοις αὐτοῦ ἀξιώσεσιν. Ὅσα δὲ ἑκάστοτε λέγω
667ἀπὸ τοῦ βήματος τούτου ἐμπνέονται πάντοτε ὑπὸ ἀγάπης
668ἀληθοῦς πρὸς τὸ στράτευμα καὶ κανονίζονται ὑπὸ τοῦ
669πόθου νὰ βλέπω αὐτὸ ἐξίσου καὶ μετὰ δικαιοσύνης μετέ-
670χον τῶν εὐνοιῶν καὶ τῆς μερίμνης τοῦ Κράτους. Ἄν ἐλά-
671λησα περὶ ἀφομοιώσεως τοῦ μισθοῦ τῶν ἀξιωματικῶν,
672ἔπραξα τοῦτο, ἀποβλέπων εἰς ὑψηλότερα τέλη, εἰς τὴν
673ἀποφυγὴν παραπόνων. Ἄν ἐξηρτᾶτο ἐκ τῆς ἰδικῆς μου
674προαιρέσεως ἡ πλήρης ἱκανοποίησις τῶν ἀξιωματικῶν, θὰ
675ἤμην πρόθυμος νὰ προτείνω τὴν αὔξησιν τῆς μισθοδοσίας
676τῶν ἀξιωματικῶν ἐν γένει μέχρι τοῦ ὁρίου, ὅπερ ἤθελεν
677ἐξασφαλίζει ἀξιοπρεπῆ καὶ ἄνευ στερήσεων βίον, ἀλλὰ
678δυστυχῶς τῶν οἰκονομικῶν ἡμῶν ἡ θέσις εἶναι χαλεπὴ καὶ
679δὲν ἐπιτρέπει τὴν πραγματοποίησιν τοιούτων πόθων, εὐλό-
680γων ἄλλως καὶ παρ’ οὐδενὸς ἀμφισβητουμένων ἐν τῷ δικαίῳ
681αὐτῶν.
682Ἤδη προβαίνω εἰς τὴν ἔρευναν τοῦ προϋπολογισμοῦ
683τοῦ Ὑπουργείου τῶν Στρατιωτικῶν. Κατὰ τὸν ὑπὸ συ-
684ζήτησιν προϋπολογισμὸν ζητεῖται δαπάνη διὰ μισθοδοσίαν
685τῶν ἀξιωματικῶν τοῦ στρατοῦ 4,980,380, καὶ ὅμως πλη-
686ρόνομεν σήμερον διὰ μισθοὺς ἀξιωματικῶν 5,132,260.
687Οὕτω σήμερον ἔχομεν εἰς τὴν δύναμιν τοῦ στρατοῦ καὶ
688μισθοδοτοῦμεν: 1 ἀντιστράτηγον, 6 ὑποστρατήγους, 42
689συνταγματάρχας, 65 ἀντισυνταγματάρχας, 143 ταγμα-
690τάρχας, 261 λοχαγοὺς αʹ τάξεως, 143 λοχαγοὺς βʹ τά-
691ξεως, 445 ὑπολοχαγοὺς, 835 ἀνθυπολοχαγοὺς καὶ 11 ἀρ-
692χιτεχνίτας αʹ καὶ βʹ τάξεως, ἤτοι 1945 τὸ ὅλον τῶν μι-
693σθοδοτουμένων ἀξιωματικῶν. Κατὰ δὲ τὸν ὑποβληθέντα
694προϋπολογισμὸν εἶναι σημειωμένοι: 5 στρατηγοί, 38 συν-
695ταγματάρχαι, 66 ἀντισυνταγματάρχαι, 150 ταγματάρ-
696χαι, 329 λοχαγοὶ αʹ τάξεως, 101 λοχαγοὶ βʹ τάξεως,
697451 ὑπολοχαγοί, 701 ἀνθυπολοχαγοί, 4 ἀρχιτεχνῖται αʹ
698τάξεως καὶ 7 ὁμοίως βʹ τάξεως, ἐν ὅλῳ 1855.
699Ταῦτα δὲ ὑποβάλλω οὕτω μετὰ πάσης τῆς λεπτεπι-
700λέπτου ἀκριβείας, ὅπως καταδείξω τὸ μὴ ἀκριβές, 1) ὡς
701πρὸς τὸν ἀριθμὸν τῆς δυνάμεως τῶν ἀξιωματικῶν τοῦ
702στρατοῦ, οἵτινες ἀνέρχονται σημειούμενοι εἰς 1855 ἐν τῷ
703γενικῷ πίνακι τοῦ προϋπολογισμοῦ, 2) ὡς πρὸς τὴν ἀφαί-
704ρεσιν ποσοτήτων δαπάνης λόγῳ κενῶν θέσεων καὶ ἐνδεχο-
705μένων μεταβολῶν· διότι, ἐνῷ σήμερον πληρόνομεν καὶ θὰ
706ἐξακολουθῶμεν πληρόνοντες 5,132,260, ἀνακριβῶς ἀνα-
707γράφονται 4,980,380, καὶ εἰκονικῶς ἀφαιρεῖται ὅ,τι κατ’
708ἀνάγκην θὰ πληρώσωμεν. Τούτων οὕτως ἐχόντων, αἱ οἰκο-
709νομίαι, ἃς ἡ Κυβέρνησις λέγει ὅ,τι ἐπήνεγκεν, εἶναι ἰδανι-
710καί, καθόσον οὔτε δικαιολογοῦνται, οὔτε ὑποστηρίζονται
711ὑπὸ τῶν πραγμάτων.
712Ἐξετάζων τὸ φύλλον λεπτομερείας τοῦ κεφαλαίου Αʹ,
713εὑρίσκω τὴν ἑξῆς ἀνωμαλίαν. Οἱ μέχρι τοῦδε προϋπολογι-
714σμοὶ ἐσημείουν τὸν βοηθὸν τοῦ ὑπασπιστοῦ τοῦ Ὑπουρ-
715γείου μὲ μισθὸν ἀνθυπολοχαγοῦ τοῦ πεζικοῦ, ἤδη σημειοῦ-
716ται ἡ μισθοδοσία ἀνθυπολοχαγοῦ τοῦ πυροβολικοῦ, ἤτοι
717κατὰ 30 δραχμὰς ἐπὶ πλέον. Ἀλλ’ ἴσως μοὶ εἴπητε, ὅτι
718οὗτος εἶναι τῆς ἐμπιστοσύνης τοῦ κ. Ὑπουργοῦ. Τοῦτο
719ὅμως δὲν εἶναι πιστευτόν, διότι ἠδύνατο νὰ εὕρῃ ἕνα τοιοῦ-
720τον μεταξὺ τῶν 835 ἀνθυπολοχαγῶν τοῦ πεζικοῦ. Ἄλλη
721ἀνωμαλία εἶναι, ὅτι, ἀντὶ νὰ σημειωθῇ ἡ πραγματικὴ μι-
722σθοδοσία τοῦ ὑπασπιστοῦ τοῦ κ. Ὑπουργοῦ ἐκ δραχ. 300,
723σημειοῦται τοιαύτη ἐκ δραχ. 440. Ἄλλη ἀνωμαλία εἶναι,
724ὅτι ἔπρεπε νὰ ἀπαλειφθῇ ἡ μισθοδοσία τοῦ μεταφραστοῦ
725ἐν τῇ ἐπιτελικῇ ὑπηρεσίᾳ τοῦ σχετικοῦ ἐν τῷ Ὑπουργείῳ
726τμήματος, καθόσον οὗτος ἀπῆλθεν εἰς τὴν ἄλλην ζωήν·
727ἐπίσης ἔπρεπε νὰ ἀπολυθῇ ὁ ἰδιώτης ἰχνογράφος καὶ νὰ
728ἀντικατασταθῇ δι’ ὁπλίτου ἐκ τῆς Πολυτεχνικῆς Σχολῆς,
729καὶ τοιούτους ἔχομεν πολλούς· ὁμοίως ν’ ἀπολυθῇ ὁ ἰδιώ-
730της ὁ ἐργαζόμενος, ὡς μὴ ὤφειλεν, εἰς τὸ τμῆμα τῆς ἀσφα-
731λείας· ὡσαύτως ν’ ἀπολυθῇ ὁ ἐργαζόμενος δῆθεν εἰς τὴν
732καταχώρησιν ὡς καλλιγράφος, καὶ ν’ ἀναπληρωθῇ δι’ ἑνὸς
733καταλλήλου πρὸς τοῦτο ὁπλίτου· ἐπίσης ν’ ἀπολυθῇ ὁ ἀπό-
734στρατος γραφεύς. Καὶ οὕτω θὰ ἐπέλθῃ οἰκονομία 40,000
735περίπου δραχμῶν.
736Κεφάλαιον Βʹ. Φύλλον λεπτομερείας τοῦ μηχα-
737νικοῦ. Ἐν τῷ κεφαλαίῳ τούτῳ παρατηρεῖται ἡ ἑξῆς
738ἀταξία· αʹ) ἡ δύναμις τῶν ἀξιωματικῶν κατὰ τὸν ὀργα-
739νισμὸν τοῦ στρατοῦ ὁρίζεται εἰς 3 συνταγματάρχας, 16
740ἀντισυνταγματάρχας, 20 ταγματάρχας, 19 λοχαγοὺς αʹ
741καὶ 8 βʹ τάξεως, 25 ὑπολοχαγοὺς καὶ 26 ἀνθυπολοχαγούς.
742Ὑπάρχουσιν ὅμως ἐν τῷ σώματι σήμερον 4 συνταγματάρ-
743χαι, ἤτοι ἐπὶ πλέον εἷς, 13 ἀντισυνταγματάρχαι, ἤτοι ἐπὶ
744ἔλαττον 3, 20 ταγματάρχαι, 15 λοχαγοὶ αʹ τάξεως, ἤτοι
745ἐπὶ ἔλαττον 4, λοχαγοὶ βʹ τάξεως 9, ἤτοι ἐπὶ πλέον 1,
74626 ὑπολοχαγοί, ἤτοι ἐπὶ πλέον 1, καὶ 38 ἀνθυπολοχαγοί,
747ἤτοι ἐπὶ πλέον 12· ὥστε βλέπετε τὴν ἀνωμαλίαν ἀναμφι-
748σβήτητον, καθόσον ἄλλη δύναμις προσδιορίζεται ἐν τῷ
749ὀργανικῷ νόμῳ, ἄλλη δ’ ὑπάρχει ἐν ἐνεργείᾳ ἐν τῷ εἰρη-
750μένῳ σώματι. Ἐὰν ἡ Κυβέρνησις ἐτακτοποίει τὴν ὀργα-
751νικὴν δύναμιν τοῦ μηχανικοῦ καὶ κατηργεῖτο προσωρινῶς
752ἡ Ἐπιθεώρησις, καθόσον μάλιστα διὰ νόμου ὡρίσθησαν ἐπι-
753θεωρηταὶ τοῦ στρατοῦ οἱ ἀρχηγοὶ αὐτοῦ, ἤθελεν ἐπέλθει
754πράγματι μεγάλη οἰκονομία 80 περίπου χιλιάδων δραχ-
755μῶν, καταργουμένου καὶ τοῦ τοπογραφικοῦ τμήματος, τοῦ
756σχολείου μηχανικοῦ καὶ τῆς δαπάνης τῶν ἐπιμισθίων τῶν
757ὑπαξιωματικῶν καὶ ὁπλιτῶν τοῦ λόχου τοῦ τηλεγραφικοῦ.
758Κεφάλαιον Γʹ. Πυροβολικόν. Ἐν τῷ φύλλῳ λεπτο-
759μερείας τούτου ἀναγράφονται ἐπὶ πλέον 2 ἀντισυνταγμα-
760τάρχαι, 2 λοχαγοί, 1 ὑπολοχαγὸς καὶ 44 ἀνθυπολοχαγοί.
761Πόθεν θὰ μισθοδοτηθῶσιν οἱ πλεονάζοντες οὗτοι, ἀφοῦ
762ἀφαιροῦνται ἀδικαιολογήτως καὶ πρὸς μόνην τὴν ἐπίδειξιν
763οἰκονομιῶν μὴ πραγματικῶν ἐκ 33,000; Θὰ πληρωθῶσι
764παρὰ τὸν νόμον. Διὰ ποῖον λόγον, ἐνῷ ὑπάρχουσιν 9 λο-
765χαγοὶ πρώτης τάξεως καὶ 7 δευτέρας, ἀναγράφετε ἐν τῷ
766προϋπολογισμῷ, παρὰ τὰ νενομισμένα, 18 λοχαγοὺς πρώ-
767της τάξεως, ἐνῷ ἡ διαφορὰ τῆς μισθοδοσίας εἶναι ἀρκετὰ
768μεγάλη; Αἱ θέσεις πᾶσαι τοῦ ὑλικοῦ πυροβολικοῦ, πλὴν
769τοῦ διοικητοῦ, διατὶ νὰ μὴ δοθῶσιν εἰς τοὺς ἀξιωματικοὺς
770τοῦ αὐτοῦ σώματος καὶ οὕτω νὰ προκύψῃ οὐ μόνον ὠφέ-
771λεια ἐν τῇ ὑπηρεσίᾳ, ἀλλὰ καὶ οἰκονομία ἐκ τῆς διαφορᾶς
772τῆς μισθοδοσίας των; Διατὶ ἀναγράφεται δαπάνη 26,000
773πρὸς συντήρησιν ὁπλισμοῦ ἀορίστως, ἐναντίον τοῦ λογιστικοῦ
774νόμου; Διότι δι’ αὐτοῦ πληρόνετε, ὡς γνωρίζομεν, ἐπὶ πλέον
775τοὺς ὁπλοδιορθωτὰς, οἵτινες κανονικῶς μισθοδοτοῦνται, χο-
776ρηγοῦντες αὐτοῖς ἐπιμίσθιον 40 λεπτῶν, ὡς δικαίωμα ἀντι-
777καταστάσεως, καὶ 3 δραχμῶν κατὰ μῆνα πρὸς συντήρησιν
778τῶν ἐργαλείων, ἐνῷ τὰ σπουδαιότερα τούτων, τὴν φύσσαν
779καὶ τὸν ἄκμωνα, τὰ λαμβάνουν ἀπὸ τὸ Δημόσιον. Ἐὰν
780ταῦτα ληφθῶσιν ὑπ’ ὄψιν, καὶ καταργηθῶσι προσωρινῶς ἡ
781Ἐπιθεώρησις καὶ τὸ Συμβουλευτικὸν τμῆμα, θὰ προκύψῃ
782οἰκονομία 35 χιλιάδων περίπου δραχμῶν.
783Κεφάλαιον Δʹ. Ἱππικόν. Ἐκ τῶν τριῶν συνταγμά-
784των τοῦ ἱππικοῦ δὲν ἀφαιρεῖται οὐδεμία δαπάνη, ἀλλὰ εἰς
785τὴν δύναμιν αὐτῶν ὑπάρχουσι 34 ἀνθυπίλαρχοι πλέον
786τῆς ὀργανικῆς αὐτῶν δυνάμεως. Ἐρωτῶ· διατὶ τοῦτο δὲν
787ἐπράξατε καὶ εἰς τὸ πεζικὸν καὶ πυροβολικόν; Μήπως
788ὑποκρύπτεται ἄλλος τις σκοπός; Μήπως αὔριον, προφα-
789σιζόμενοι κατάργησιν θέσεων, σκοπῆτε νὰ θέσητε αὐτοὺς
790εἰς ἀργίαν; Αἱ ὑποψίαι αὗται δικαιολογοῦνται, διότι οὐδα-
791μοῦ βλέπω τὴν ἐξήγησιν τῆς ἀνωμαλίας ταύτης.
792Κεφάλαιον Εʹ. Τὸ πεζικὸν συνίσταται κατὰ τὸν
793περὶ ὀργανισμοῦ τοῦ στρατοῦ νόμον ἐκ 17 συνταγματαρχῶν,
79420 ἀντισυνταγματαρχῶν, 67 ταγματαρχῶν, 165 λοχαγῶν
795πρώτης τάξεως καὶ 55 δευτέρας τάξεως, 176 ὑπολοχαγῶν
796καὶ 339 ἀνθυπολοχαγῶν· σήμερον ἔχει 17 συνταγματάρχας,
79719 ἀντισυνταγματάρχας, 60 ταγματάρχας, 133 λοχα-
798γοὺς πρώτης τάξεως καὶ 67 δευτέρας τάξεως, 171 ὑπολο-
799χαγοὺς καὶ 425 ἀνθυπολοχαγούς. Καὶ μεθ’ ὅλα ταῦτα, καὶ
800μετὰ τὴν κατάργησιν τῶν φρουραρχείων, καὶ μ’ ὅλην τὴν
801μὴ ὀργάνωσιν τῶν θέσεων τῶν σχολείων, μ’ ὅλα ταῦτα
802ἐλλείπουσιν ἐκ τῆς ὀργανικῆς αὐτοῦ δυνάμεως 1 ἀντι-
803συνταγματάρχης, 7 ταγματάρχαι, 20 λοχαγοί, 5 ὑπολο-
804χαγοί, καὶ πλεονάζουσιν 86 ἀνθυπολοχαγοὶ ἐξελθόντες ἐκ
805τῆς σχολῆς τῶν ὑπαξιωματικῶν.
806Παρατηρεῖται καὶ ἐνταῦθα ἡ ἔλλειψις, διὰ νὰ μὴ εἴπω
807σύγχυσις. Ἐνῷ ὑπάρχουσιν 133 λοχαγοὶ αʹ τάξεως ἐν ὑπη-
808ρεσίᾳ σήμερον, ἀγνοῶ διατὶ ἀναγράφεται ἐν τῷ προϋπολο-
809γισμῷ δαπάνη διὰ 165, καὶ διὰ 55 λοχαγοὺς βʹ τάξεως,
810συμφώνως μὲ τὸν ὀργανικὸν νόμον, ἐνῷ ὑπάρχουσιν ἐν ὑπηρε-
811σίᾳ σήμερον 67. Διατὶ ὅλαι αὗται αἱ ἀνωμαλίαι, αἱ ἀκατά-
812σχετοι, τῆς συντάξεως τοῦ ὑπὸ ψήφισιν προϋπολογισμοῦ;
813Ἠδύνατο νὰ ἐπέλθῃ καὶ ἐντεῦθεν οἰκονομία 70 χιλιάδων
814δραχμῶν. Ἄπορος καὶ ἀνεξήγητος εἶναι ἡ ἀφαίρεσις ἐκ τῆς
815μισθοδοσίας τῶν ἀξιωματικῶν 82,248 δραχμῶν, ἐνῷ ἔχο-
816μεν πλεονάζοντας ἀνθυπολοχαγοὺς ἀξιωματικοὺς 86, καὶ ὁ
817ἀριθμὸς αὐτῶν θ’ αὐξήσῃ κατὰ μῆνα Αὔγουστον, ὅτε θὰ
818ἐξέλθωσι καὶ οἱ τῆς τελευταίας τάξεως τῆς σχολῆς τῶν
819ὑπαξιωματικῶν. Ἀντὶ λοιπὸν νὰ προσθέσωμεν δαπάνην διὰ
820τὴν πληρωμὴν τῆς μισθοδοσίας τῶν πλεοναζόντων ἀνθυπο-
821λοχαγῶν, ὧν ἡ μισθοδοσία οὐδαμοῦ ἀναγράφεται, ἀπε-
822ναντίας ἀφαιροῦνται τοιαῦται, ἀφαιροῦνται ὅμως ἀδικαιο-
823λογήτως. Καὶ ἐὰν ὑποθέσωμεν, ὅτι θὰ ἐλαττωθῇ ὁ ἀριθμὸς
824αὐτῶν ἐν τῷ μεταξὺ, θὰ αὐξήσῃ πάλιν ἀναγκαίως ἐντὸς
825τοῦ ἔτους.
826Κεφάλαιον Ζʹ. Γενικαὶ ὑπηρεσίαι. Ἐπὶ τοῦ κε-
827φαλαίου τούτου ὑποβάλλω τὰς ἑξῆς σκέψεις, πρὸς διαφώ-
828τισιν τῆς Βουλῆς καὶ τῆς Κυβερνήσεως.
829Αἱ γενικαὶ ὑπηρεσίαι τοῦ στρατοῦ ἐνεργοῦνται παρὰ
830τῶν ἀξιωματικῶν τῶν διαφόρων ὅπλων, μὴ ὑπάρχοντος
831εἰδικοῦ περὶ τούτων σώματος, ὡς ἄλλοτε. Ἐκεῖνο, ὅπερ πα-
832ρετηρήθη μέχρι τοῦδε, ὡς ἄτοπον ἅμα καὶ ἄδικον, καὶ συ-
833νεπῶς παρασχὸν ἀφορμὴν δικαίων παραπόνων, εἶναι τὸ ἀκό-
834λουθον. Αἱ κατὰ καιροὺς Κυβερνήσεις μετεχειρίσθησαν τὰς
835διαφόρους θέσεις τῶν γενικῶν ὑπηρεσιῶν ὡς μέσον προαγω-
836γῆς τῶν ἀξιωματικῶν εὐνοουμένων τινῶν σωμάτων. Διὰ
837τοῦτο οὐδέποτε διωρίσθη πρόεδρος τῶν Στρατοδικείων, ὡς
838καὶ τοῦ Ἀναθεωρητικοῦ, ἀνώτερος ἀξιωματικὸς ἐκ τοῦ πε-
839ζικοῦ καὶ ἱππικοῦ, ἀλλὰ ἀνέκαθεν διωρίζετο ἐκ τοῦ πυρο-
840βολικοῦ καὶ τοῦ μηχανικοῦ, καθὼς καὶ βασιλικοὶ ἐπίτροποι
841καὶ εἰσηγηταί. Ἡ προτίμησις αὕτη ἔδωκεν ἀφορμὴν δικαίων
842παραπόνων ἐκ μέρους τῶν ἀξιωματικῶν τῶν λοιπῶν σωμά-
843των, καὶ ἐὰν ἦναι ἀληθὲς, ὡς εἶπεν ἐκ τοῦ βήματος τῆς
844Βουλῆς ὁ συνάδελφος ἡμῶν Βουλευτὴς ἐκ Φθιώτιδος, ὅτι
845τὰ παράπονα τῶν ἀξιωματικῶν ἔφθασαν εἰς τὸ σημεῖον νὰ
846λάβωσι σάρκα καὶ ὀστᾶ, τότε δύναμαι νὰ βεβαιώσω πάν-
847τας ὑμᾶς, ὅτι στρατὸν δὲν ἔχομεν. Ἀνάγκη ἑπομένως νὰ
848προληφθῇ πᾶσα τοιαύτη ἀφορμὴ σκανδάλου ἐπικινδύνου διὰ
849τὴν Πολιτείαν. Ἂς προσέξωμεν, Κύριοι, διότι τὸ ζήτημα
850τοῦτο εἶναι τὸ σπουδαιότερον πάντων, ὡς ἁπτόμενον τῆς
851φιλοτιμίας τῶν ἀξιωματικῶν. Πρὸς ἀποφυγὴν λοιπὸν καὶ
852πρὸς ἄρσιν δικαίων παραπόνων ἐκ μέρους ἀξιωματικῶν τῶν
853κυριωτέρων ὅπλων τοῦ ἡμετέρου στρατοῦ, πρέπει νὰ παύσῃ
854ἡ προτίμησις αὕτη, νὰ κανονισθῇ δὲ διὰ νόμου ἡ κατανομὴ
855τῶν γενικῶν θέσεων ἀναλόγως εἰς πάντα τὰ ὅπλα. Ὅθεν
856προτείνω νὰ κανονισθῇ διὰ νόμου, ὅπως πᾶσα θέσις κενὴ ἐν
857τῇ γενικῇ ὑπηρεσίᾳ τοῦ στρατοῦ λαμβάνηται παρὰ τοῦ
858ἀρχαιοτέρου ἀξιωματικοῦ ἐκ τῆς γενικῆς ἀρχαιότητος αὐ-
859τῶν, ἢ ἐξ ἀναλογίας ἐκ τῶν διαφόρων σωμάτων. Αἱ σή-
860μερον γενικαὶ θέσεις εἶναι 154 περίπου, ἐξ ὧν αἱ 46 κατέ-
861χονται παρ’ ἀνωτέρων ἀξιωματικῶν, αἱ δὲ λοιπαὶ παρὰ
862κατωτέρων. Αὗται δίκαιον εἶναι νὰ διανεμηθῶσι κατ’ ἀνα-
863λογίαν εἰς τὰ διάφορα ὅπλα, οὕτως ὥστε νὰ μὴ ὑπολεί-
864πηται ἀφορμὴ παραπόνων. Ἐχήρευσε θέσις ἀνωτέρου ἀξιω-
865ματικοῦ εἰς τὰς γενικὰς ὑπηρεσίας τοῦ στρατεύματος; Νὰ
866δίδηται κατὰ τὴν πρέπουσαν ἀναλογίαν εἰς τὸ σῶμα ἐκεῖνο,
867ὅπερ νόμῳ δικαιοῦται νὰ τὴν λάβῃ, καὶ οὐχὶ ποτὲ εἰς
868ἄλλο μὴ δικαιούμενον σῶμα. Οὕτως αἴρονται τὰ παρά-
869πονα. Τὸ αὐτὸ δὲ νὰ γίνηται καὶ διὰ τὰς θέσεις τὰς κατε-
870χομένας παρ’ ἀξιωματικῶν κατωτέρου βαθμοῦ.
871Κεφάλαιον Ηʹ. Οἰκονομικόν. Ἐν τῇ οἰκονομικῇ
872ὑπηρεσίᾳ, κατὰ τὸν ὀργανικὸν νόμον δέον νὰ ὑπηρετῶσιν
8731 συνταγματάρχης, 5 ἀντισυνταγματάρχαι, 16 ταγματάρ-
874χαι, 29 λοχαγοὶ πρώτης τάξεως καὶ 6 λοχαγοὶ δευτέρας
875τάξεως, 54 ὑπολοχαγοὶ καὶ 87 ἀνθυπολοχαγοί. Καὶ ἐν-
876ταῦθα ἡ αὐτὴ ἀκαταστασία, διότι ὑπάρχει ἐν τῷ προϋπο-
877λογισμῷ 1 ἀντισυνταγματάρχης ὀλιγώτερον καὶ 6 λοχα-
878γοὶ δευτέρας τάξεως, ἐπὶ πλέον δὲ 8 ὑπολοχαγοὶ καὶ 33
879ἀνθυπολοχαγοί. Τοιαύτην ἀταξίαν πῶς δύναταί τις νὰ τὴν
880ὀνομάσῃ; Πῶς δικαιολογεῖται τὸ ἐπὶ πλέον καὶ ἔλαττον
881τοῦ ἀριθμοῦ τῶν ἀξιωματικῶν τούτων ἐν τοῖς διαφόροις βαθ-
882μοῖς; Ἐγὼ δὲν εὑρίσκω τὴν κατάλληλον λέξιν, καὶ ἀφίνω
883εἰς τὴν Βουλὴν ν’ ἀποφανθῇ καὶ περὶ τούτου.
884Καὶ ἐκ τούτων λαμβάνων ἀφορμὴν ὁ κ. Ὑπουργὸς, ἠδύ-
885νατο νὰ φέρῃ οἰκονομίας τινάς, χωρὶς νὰ περικόψῃ τὴν νό-
886μιμον ἀντιμισθίαν, ἥτις εἶναι παρακολούθημα τοῦ μισθοῦ
887τῶν ἀξιωματικῶν.
888Κεφάλαιον Θʹ. Ἐν τῷ φύλλῳ λεπτομερείας τοῦ κεφα-
889λαίου τούτου ἠδύνατο ἀβλαβῶς νὰ προβῇ εἰς τὴν κατάρ-
890γησιν τοῦ εἰδικοῦ σχολείου τοῦ συντάγματος τοῦ μηχα-
891νικοῦ, τοῦ ὁποίου δὲν ἐννοοῦμεν τὴν χρησιμότητα, ἀφοῦ ἡ
892μὲν τεχνικὴ ἐκπαίδευσις τοῦ σώματος ἐκτελεῖται ἐν αὐτῷ,
893ἡ δὲ τῶν γραμμάτων διὰ τοὺς ὁπλίτας εἰς τὰ λειτουρ-
894γοῦντα σχολεῖα, ὡς καὶ εἰς τὰ λοιπὰ σώματα. Οὕτω δὲ
895θὰ ἔχωμεν οἰκονομίαν οὐκ ὀλίγην. Ἐπίσης εἰς τὸ σχολεῖον
896τῶν ὑπαξιωματικῶν ἠδύνατο νὰ καταργηθῇ ἡ μία θέσις
897διδασκάλου διὰ τὴν παράδοσιν τῶν ἑλληνικῶν, ὡς τοῦτο
898γίνεται καὶ εἰς τὴν Σχολὴν τῶν Εὐελπίδων, ἔνθα διὰ τὰς
899πέντε τάξεις εἷς μόνον διδάσκαλος ὑπάρχει, νὰ δοθῶσι κατ’
900ἀποκοπὴν ἡ λιθογράφησις ἐν τῷ σχολείῳ ὑπαξιωματικῶν,
901καὶ οὐχὶ νὰ ἀναγράφηται ἁπλῶς καὶ ἀδικαιολογήτως δα-
902πάνη πρὸς τὸν σκοπὸν τοῦτον δραχ. 4,000.
903Κεφάλαιον Ιʹ. Ἐν τῇ σχολῇ τῶν ἐφέδρων ἀξιωμα-
904τικῶν ἠδύνατο νὰ διαγραφῇ ἡ ἀντιμισθία τριῶν διδασκά-
905λων, καὶ ν’ ἀνατεθῇ ἡ διδασκαλία τῆς ἰχνογραφίας, τῆς
906ὁπλομαχίας καὶ γυμναστικῆς εἰς ἀξιωματικούς, οἱ ὁποῖοι
907θὰ διδάξωσι κάλλιον τῶν ὑπαρχόντων ἰδιωτῶν μάλιστα.
908Κεφάλαιον ΙΑʹ. Σχολὴ Εὐελπίδων. αʹ) Οἱ Καθηγη-
909ταὶ ἰδιῶται ἠδύναντο ν’ ἀπολυθῶσι, πλὴν μόνον πέντε, τοὺς
910δὲν δύνανται ν’ ἀναπληρώσουν οἱ ἀξιωματικοί, καὶ νὰ ἀντι-
911κατασταθῶσι παρ’ ἀξιωματικῶν τῶν τεχνικῶν ὅπλων,
912δυναμένων ἐπαξίως νὰ τοὺς ἀναπληρῶσιν, ἀφοῦ μάλιστα
913ἤδη παραδίδουσιν ἀνώτερα μαθηματικὰ, καὶ οὕτω θὰ ἔχω-
914μεν οἰκονομίαν πέντε περίπου χιλιάδων δραχμῶν ἐτησίως.
915βʹ) Ἐπίσης ἠδύνατο νὰ διαγραφῇ τὸ κονδύλιον διὰ τὸν
916καθηγητὴν τῆς ἱππασίας, ἀφοῦ παραδίδεται παρ’ ἑνὸς
917ἰλάρχου· γʹ) ἠδύναντο νὰ ἀπολυθῶσι 2 καλλιγράφοι καὶ νὰ
918ἀντικατασταθῶσι δι’ ὁπλιτῶν τελειοφοίτων τῆς Πολυτε-
919χνικῆς Σχολῆς, καθὼς καὶ οἱ ἰχνογράφοι· δʹ) ἠδύνατο νὰ
920ἀπολυθῇ ὁ βοηθὸς τοῦ καθηγητοῦ τῆς χημείας καὶ ν’ ἀντι-
921κατασταθῇ δι’ ἑνὸς ὁπλίτου διδάκτορος τῶν φυσικῶν ἐπι-
922στημῶν, ἢ καὶ παρ’ ἑνὸς ἐπικούρου ἰατροῦ, καὶ οὕτως ἠθέ-
923λομεν ἔχει οἰκονομίαν 70,000 δραχμῶν περίπου.
924Κεφάλαιον ΙΒʹ. Χωροφυλακή. Ἐν τῷ κεφαλαίῳ
925τούτῳ παρατηρεῖται ἀφαίρεσις ἐκ τῆς μισθοδοσίας τῶν
926ὑπαρχόντων ἀξιωματικῶν 90,000 δραχμῶν, καὶ ἐξ ἄλλου
927αὔξησις τῆς δυνάμεως τῶν ἀξιωματικῶν, διὰ τοῦ ψηφισθέν-
928τος νομοσχεδίου περὶ τροποποιήσεως πινάκων τοῦ ὀργανι-
929σμοῦ τοῦ στρατοῦ, κατὰ 16 ὑπομοιράρχους· ἤτοι προσθέτει
930ἀνὰ ἕνα ἐν ἑκάστῃ μοιραρχίᾳ. Φαίνεται ὅτι καὶ τὸ κυβερ-
931νητικὸν τοῦτο μέτρον θυσιάζει πρὸς τὸ δόγμα τοῦ κ. Πρω-
932θυπουργοῦ, ὑποστηρίζοντος ὅτι ἐν τῇ ἀποτυχίᾳ ἔγκειται
933ἡ ἐπιτυχία! διότι ἀναγράφονται ἀφ’ ἑνὸς οἰκονομίαι ἐκ
934τοῦ μισθοῦ τῶν ἀξιωματικῶν τοῦ σώματος τῆς χωροφυ-
935λακῆς, ἀφ’ ἑτέρου αὐξάνει ὁ ἀριθμὸς αὐτῶν. Ὑπάρχει τὸ
936ἀστειότερον τούτου; Κρίνατε, κύριοι συνάδελφοι, ἐὰν ὅ,τι
937σᾶς παρουσιάζουσιν ἐδῶ δῆθεν ὡς προϋπολογισμὸν, δύνασθε
938νὰ τὸν ὀνομάσητε πλέον προϋπολογισμὸν παρουσιάζοντα
939τὴν ἀληθῆ εἰκόνα τῆς δυνάμεως τῶν ἀνδρῶν τοῦ στρατοῦ
940καὶ τὴν ἀπαιτουμένην δαπάνην πρὸς συντήρησιν αὐτῶν,
941ὅστις δὲν εἶναι οὔτε ἁπλοῦν κατάστιχον τοῦ τελευταίου
942ἐμπόρου.
943Ἐν τοῖς λοιποῖς κεφαλαίοις δυνάμεθα νὰ οἰκονομήσω-
944μεν τὴν δαπάνην, εἰς ἣν ὑποβάλλεται τὸ δημόσιον τα-
945μεῖον διὰ πληρωμὴν πολιτικῶν ἰατρῶν εἴς τινα θεραπευτή-
946ρια, διορίζοντες ἐπικούρους ἰατροὺς τοῦ στρατοῦ. Ὡσαύτως
947διὰ τῆς ἐλαττώσεως τῶν συχνῶν μεταθέσεων καὶ πολλῶν
948ἄλλων ὁμοίων τούτοις ἠδυνάμεθα νὰ πορισθῶμεν ἀξιολό-
949γους οἰκονομίας ἄνευ βλάβης τῆς ὑπηρεσίας. Ἅπασαι αἱ
950προταθεῖσαι οἰκονομίαι εἶναι δεκαπλάσιαι ἐκείνων, ἃς
951παρουσιάζει φαινομενικῶς ἡ Κυβέρνησις εἰς τὸ κατάστι-
952χόν της, προϋπολογισμὸν καλούμενον. Καὶ λέγω φαινομε-
953νικῶς, διότι πολλαὶ δαπάναι πραγματικαί, ἀναπόδραστοι,
954δὲν ἀναγράφονται. Π. χ. ἡ μισθοδοσία 90 ἀξιωματικῶν δὲν
955ἀνεγράφη ἐν τῷ προϋπολογισμῷ· πόθεν ὅμως θὰ πληρωθῇ;
956Ἐκ τῶν ἐπερχομένων μεταβολῶν, λέγει ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν
957Στρατιωτικῶν. Τοῦτο οὐδὲν ἄλλο εἶναι ἢ λόγος ψιλός. Καὶ
958ἰδοὺ ἡ ἀπόδειξις. Δὲν ἀναγράφεται, ὡς εἶπον, ἐν τοῖς πί-
959ναξι λεπτομερείας τοῦ προϋπολογισμοῦ πίστωσις διὰ τὴν
960μισθοδοσίαν 90 ἀξιωματικῶν, ἐν τούτοις ἀφαιρεῖται τὸ
961¼ ἢ ⅕ ἢ ⅙ τῆς μισθοδοσίας τῶν ἀξιωματικῶν, δι’ ἐν-
962δεχομένας μεταβολάς, ἤτοι μὲ ἄλλας λέξεις ἀφαιρεῖται
963δὶς τὸ αὐτὸ ποσόν, ἀφ’ ἑνὸς μὲν διὰ τῆς παραλείψεως τῆς
964ἀναγραφῆς δαπάνη διὰ τοὺς πλεονάζοντας ἀξιωματικούς,
965ἀφ’ ἑτέρου δὲ διὰ τῆς ἀφαιρέσεως μέρους τῆς διὰ τοὺς ἀξιω-
966ματικοὺς δαπάνης, λόγῳ μεταβολῶν.
967Ἀλλά, θὰ μοὶ εἴπητε, πόθεν πηγάζει ἡ ἀκαταστασία
968αὕτη; Ἐκ τῆς ἐπιθυμίας τοῦ κ. Πρωθυπουργοῦ νὰ παρου-
969σιάσῃ φαινομενικῶς οἰκονομίας μεγάλας, 2, 3, 4, 5, 10
970ἑκατομμυρίων, καὶ ὁ κ. Ὑπουργὸς ἑπόμενος εἰς τὴν ἐπι-
971θυμίαν ταύτην τοῦ κ. Πρωθυπουργοῦ, ἐπαρουσίασεν οἰκο-
972νομίας 2 ἑκατομμυρίων. Ἀλλ’ αὗται αἱ δῆθεν οἰκονομίαι
973θὰ καλυφθῶσιν, ὡς πάντοτε, δι’ ἀναπληρωματικῶν πιστώ-
974σεων. Δὲν εἶναι δυνατὸν, κύριε συνάδελφε, ὁ στρατὸς νὰ
975διέλθῃ ὁλόκληρον τὸ ἔτος μὲ 600 δραχμὰς κατ’ ἄτομον.
976Θὰ ἔλθῃ πολὺ ταχέως ἡ στιγμή, κατὰ τὴν ὁποίαν θὰ
977ὑπενθυμίσω ὑμῖν, ὅ,τι τώρα λέγω, ὅταν ἀκούσωμεν ψη-
978φίζεται ἡ ἀναπληρωματικὴ ἢ παραπληρωματικὴ πίστω-
979σις ἐκ δραχμῶν τόσων. Ἔχετε 22,000 στρατὸν, καὶ θέλετε
980νὰ τὸν συντηρήσητε μὲ 14,600,000 δρ.; Δὲν εἶναι δυνατόν.
981Ἐκτὸς ἐὰν ἔχητε κἀμμίαν μέθοδον, ἀνάλογον μὲ τὴν τουρκι-
982κὴν ἐκείνην, δι’ ἧς ἡ Τουρκία κατήρτιζε στρατοὺς, παρέχουσα
983εἰς τοὺς πασσάδες τόσα χαρτζιά, ἤτοι σιτηρέσια, ὅσους εἶχεν
984ὑπὸ τὰ ὅπλα ἄνδρας. Δὲν πιστεύω νὰ θέλητε νὰ μᾶς μετα-
985φέρητε εἰς τὴν ἐποχὴν τῶν χαρτζίων. Καὶ ἐν τούτοις ὅσα
986βλέπω γινόμενα δὲν ἀπέχουσι πολὺ τῆς καταστάσεως ταύ-
987της. Βλέπω νὰ γίνωνται πράγματα, τὰ ὁποῖα μὲ ἀναγ-
988κάζουσι νὰ ὑποπτεύω, ὅτι ἡ Κυβέρνησις δὲν θέλει νὰ ἔχω-
989μεν στρατὸν ἐνεργείας. Ὁ ἀξιότιμος ἐκ Λοκρίδος Βουλευ-
990τὴς φρονεῖ, ὅτι πρέπει νὰ διαιρέσωμεν τὸν στρατὸν εἰς
991στρατὸν ἐκπαιδεύσεως καὶ εἰς στρατὸν ἐνεργείας. Ἡ ἰδέα
992αὕτη δὲν εἶναι νέα· τὴν ἐξήνεγκε πρὸ πολλοῦ ὁ κ. Πρωθυ-
993πουργός. Ἀλλὰ συμφέρει τοῦτο; Ὄχι. Ὁ στρατὸς εἶναι
994εἷς καὶ ἀδιαίρετος, συγκείμενος ἐκ τριῶν ὅπλων, τοῦ πε-
995ζικοῦ, τοῦ πυροβολικοῦ καὶ τοῦ ἱππικοῦ, καὶ ἑνὸς σώματος
996τοῦ μηχανικοῦ. Ἡ χωροφυλακὴ ἔχει ἄλλον προορισμὸν,
997καὶ ἴσως προσῆκε νὰ ἀνήκῃ εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Ἐσω-
998τερικῶν μᾶλλον ἢ εἰς τὸ τῶν Στρατιωτικῶν. Ἀλλ’ ἔστω.
999Θέλετε στρατὸν ἐνεργείας κεχωρισμένον τοῦ στρατοῦ ὑπη-
1000ρεσίας, στρατὸν ἐκ 10,000 ἐν στρατοπέδοις ἀσκούμενον.
1001Ἐλάβετε ὑπ’ ὄψιν, ἀξιότιμε συνάδελφε, ὅτι ὁ ἐν στρατο-
1002πέδῳ ἀσκούμενος στρατιώτης ἀπαιτεῖ ἐπὶ πλέον διπλασίαν
1003περίπου δαπάνην; Ἐὰν θέλητε νὰ πεισθῆτε, λάβετε πλη-
1004ροφορίας ἐκ τοῦ Ὑπουργείου τῶν Στρατιωτικῶν περὶ τῶν
1005γενομένων δαπανῶν ἐν ταῖς ἐπιστρατεύσεσι κατὰ τὰς δια-
1006φόρους ἐποχάς. Θὰ ἴδητε, ὅτι ἡ ἐν στρατοπέδῳ δαπάνη
1007εἶναι διπλασία τῆς συνήθους· ἑπομένως διὰ τὰς 10,000
1008ἀνδρῶν τῶν στρατοπέδων θέλομεν ἐπὶ πλέον 6,000,000
1009τοὐλάχιστον ἐτησίως, ἐὰν περιορισθῶμεν εἰς τὴν ἀναλογίαν
1010τῶν 600 δραχμῶν κατ’ ἄτομον, ἣν ἀναγράφει ὁ ἐφετεινὸς
1011προϋπολογισμός.
1012Δὲν θέλομεν λοιπὸν νὰ ἔχωμεν στρατόν, ἀφοῦ τοιοῦ-
1013τον προϋπολογισμὸν παρουσιάζομεν. Καὶ δὲν λέγω τοῦτο
1014ἀποβλέπων εἰς τὴν προαίρεσιν τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῶν Στρα-
1015τιωτικῶν, διότι, ἂν ἐγὼ ἐπιθυμῶ νὰ ἔχωμεν π. χ. 50,000
1016ἀνδρῶν, ὁ κ. Ὑπουργὸς θὰ ἐπεθύμει νὰ ἔχωμεν διπλάσιον
1017καὶ τριπλάσιον, καὶ τοῦτο, διότι δὲν εἶναι μόνον φιλότιμος
1018στρατιώτης, ἀλλὰ καὶ διότι ἀνήκει εἰς ἡρωϊκὴν οἰκογέ-
1019νειαν, ἧς αἱ θυσίαι ὑπὲρ τῆς Πατρίδος εἶναι μεγάλαι καὶ
1020ἧς τὰ πλοῖα καὶ σήμερον ἔτι ὑπηρετοῦσι τὸ ἔθνος. Τὸ
1021ἀποτέλεσμα τοῦτο φέρουσιν αἱ ἀπαιτούμεναι παρὰ τοῦ κ.
1022Πρωθυπουργοῦ οἰκονομίαι. Ἀλλ’ αἱ οἰκονομίαι δύνανται
1023νὰ πραγματοποιηθῶσιν ἄλλοθεν, ἄνευ ζημίας τῆς ὑπηρε-
1024σίας. Ἂς ἐλαττώσωσι πάντες οἱ Ὑπουργοὶ τὰς μισθοδο-
1025σίας τῶν ὑπαλλήλων των, καὶ ἀφοῦ τοῦτο γείνῃ, τότε, ἂν
1026αἱ ἐπενεχθησόμεναι οἰκονομίαι μὴ ἐπαρκῶσιν, ἂς ζητηθῇ ἡ
1027ἀνάλογος θυσία καὶ ἐκ μέρους τοῦ στρατεύματος. Πῶς
1028ἐπιβάλλετε θυσίαν εἰς τοὺς ἀξιωματικούς, ὧν ὁ κατώτερος,
1029ὁ ἀνθυπολοχαγός, μόλις λαμβάνει ὅ,τι καὶ ὁ γραφεὺς αʹ
1030τάξεως τῶν Ὑπουργείων, κατ’ ἀναλογίαν δὲ καὶ οἱ ἀνώ-
1031τεροι; Τοῦτο εἶναι ἄδικον καὶ ἀσύμφορον. Ἐκτὸς δὲ τού-
1032του καὶ ἄλλα πλημμελῆ βλέπω γινόμενα ἐν τῷ στρα-
1033τεύματι, ὧν ἓν, τὸ σπουδαιότερον, εἶναι τοῦτο, ὅτι, ἐνῷ
1034ἔχομεν τὸν περὶ ὁρίου ἡλικίας νόμον, δὲν προνοοῦμεν, ὅπως
1035πληρῶμεν ἐγκαίρως τὰς ἑκάστοτε κενουμένας θέσεις, ἐπὶ
1036ζημίᾳ ἀνυπολογίστῳ τῶν καταλαμβανομένων ὑπὸ τῶν
1037ὁρίων τῆς ἡλικίας ἀξιωματικῶν, ἀνηκόντων σχεδὸν πάν-
1038τοτε εἰς τὸ πεζικὸν καὶ τὸ ἱππικόν, διότι τούτων ἡ προα-
1039γωγὴ ἐπιβραδύνει. Γνωρίζω λοχαγόν, ὅστις ἐπὶ ἓξ ὅλα ἔτη
1040ἐξεπλήρου καθήκοντα ταγματάρχου, καταληφθέντα ὑπὸ
1041τοῦ ὁρίου τῆς ἡλικίας καὶ ἀποστρατευθέντα μὲ σύνταξιν
1042λοχαγοῦ, δηλαδὴ καταδικασθέντα μετὰ τῆς πολυμελοῦς
1043αὐτοῦ οἰκογενείας εἰς διαρκῆ πενίαν καὶ στερήσεις. Καὶ
1044τοῦτο, διότι μὴ πληρουμένων τῶν κενῶν θέσεων δὲν ἔτυχε
1045προαγωγῆς ἐγκαίρως. Τὰ περὶ τούτου φρονῶ ὅτι πρέπει
1046νὰ κανονισθῶσι διὰ νόμου, ὅπως πᾶσα κενουμένη θέσις
1047πληρῶται ἄνευ ἀναβολῆς, καὶ πᾶσα χηρεύουσα θέσις ἐκ
1048τῶν 154 γενικῶν λεγομένων θέσεων καταλαμβάνηται
1049παρὰ τοῦ ἀρχαιοτέρου ἐν τῷ βαθμῷ ἀξιωματικοῦ, κατὰ
1050τὸν πίνακα γενικῆς ἀρχαιότητος. Νόμος τοιοῦτος λει-
1051τουργεῖ καὶ ἐν Γαλλίᾳ καὶ ἐν Ἰταλίᾳ. Διὰ τοιούτου νό-
1052μου πολλαὶ ἀδικίαι δύνανται νὰ προληφθῶσι καὶ πολλαὶ
1053ἀφορμαὶ σπουδαίων παραπόνων δύνανται νὰ ἀρθῶσιν ἐκ τοῦ
1054μέσου.
1055Ἐκ τῶν 154 γενικῶν θέσεων αἱ μὲν 97 ἀναλογοῦσιν
1056εἰς τὸ πεζικὸν, 23 εἰς τὸ πυροβολικὸν, 23 εἰς τὸ ἱππικὸν
1057καὶ 8 εἰς τὸ μηχανικόν. Οὕτω θὰ ἐπήρχετο ἱκανοποίησίς
1058τις εἰς τὸ πεζικὸν καὶ ἱππικόν, τὰ ὁποῖα νῦν ἀδικοῦνται
1059ἐπ’ ὠφελείᾳ τοῦ πυροβολικοῦ καὶ μηχανικοῦ, κατεχόντων
1060πλείονας γενικὰς θέσεις τῶν ἀναλογουσῶν αὐτοῖς. Φρονῶ δὲ
1061ὅτι ὁ ἀξιότιμος Βουλευτὴς Φθιώτιδος, ἐὰν τοιοῦτος νόμος
1062προετείνετο, ἱκανοποιῶν τὴν φιλοτιμίαν τοῦ πεζικοῦ, πρῶ-
1063τος ἤθελε σπεύσει νὰ συγχαρῇ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Στρα-
1064τιωτικῶν, ἀνακαλῶν ὅσα, ὑπερμαχῶν τῆς φιλοτιμίας καὶ
1065τῶν εὐλόγων ἀξιώσεων τοῦ ὅπλου, εἰς ὃ ἀνήκει, εἶπεν ἐν
1066προηγουμένῃ συνεδριάσει.
1067Ἀλλὰ συγχρόνως μετὰ τοῦ ἐπανορθωτικοῦ τούτου τῶν
1068ἀδικημάτων πρὸς τὸ πεζικὸν καὶ ἱππικὸν νόμου θεωρῶ
1069προσῆκον καὶ ἄλλαι ἐλλείψεις νὰ ἀρθῶσιν ἐκ τοῦ μέσου.
1070Π. χ. εἰς τὸ ὑλικὸν πυροβολικὸν ὑπάρχουσι δύο θέσεις, ἡ
1071τοῦ διοικητοῦ καὶ τοῦ βʹ ἐπιθεωρητοῦ, οἵτινες χρησιμεύου-
1072σιν ὡς γέφυρα ταχείας προαγωγῆς τῶν ἀξιωματικῶν τοῦ
1073πυροβολικοῦ. Τίς ἡ ἀνάγκη βʹ ἐπιθεωρητοῦ ἐκ τῶν ἀξιωμα-
1074τικῶν τοῦ πυροβολικοῦ; Ἔχετε διοικητὴν ἀξιωματικὸν
1075τοῦ πυροβολικοῦ, Ἔστω. Ἀλλὰ πρὸς τί ὁ βʹ ἐπιθεωρητής;
1076Διατὶ νὰ μὴ λαμβάνηται οὗτος ἐκ τοῦ σώματος τοῦ ὑλικοῦ
1077πυροβολικοῦ; Τοῦτο ἤθελεν εἶναι καὶ δικαιότερον καὶ συμ-
1078φερώτερον διὰ τὴν ὑπηρεσίαν. Διατὶ αὐτὴ ἡ ἰδιαιτέρα εὔ-
1079νοια καὶ στοργὴ πρὸς τὸ πυροβολικόν; Μήπως οἱ ἀξιωμα-
1080τικοὶ τῶν ἄλλων ὅπλων καὶ σωμάτων δὲν ἦναι ἄξιοι τῆς
1081μερίμνης καὶ τῆς στοργῆς τῆς Πατρίδος; Βεβαιότατα.
1082Καὶ διὰ τοῦτο εὑρίσκω πεπλανημένην τὴν γνώμην τοῦ σε-
1083βαστοῦ ἐξ Αἰγίου συναδέλφου. Ὁ Ἕλλην πολίτης, ἅμα
1084ὡς κληθῇ νὰ ὑπηρετήσῃ τὸν Θρόνον καὶ τὴν Πατρίδα, ἀνα-
1085λαμβάνει τὸν ἱερὸν ὅρκον τοῦ καθήκοντος ὑπὲρ ἀμφοτέρων
1086τούτων, ἐν πληρεστάτῃ συναισθήσει τῆς τιμῆς τοῦ ὑψηλοῦ
1087ἐπαγγέλματος τοῦ στρατιώτου καὶ ἐν τῇ ζεούσῃ φιλοτιμίᾳ,
1088ὅπως κατὰ πάντα καὶ ἐν πᾶσι καταστῇ ἄξιος τῆς ὑψηλῆς
1089ταύτης κλήσεως. Διακρίσεις μεταξὺ τῶν ἀξιωματικῶν δὲν
1090ὑπάρχουσι, Κύριοι. Πάντες οὗτοι, ἅμα εἰσέλθωσιν εἰς τὸν
1091στρατὸν, ἀποχωριζόμενοι τῶν ἰδίων οἰκογενειῶν, εὑρίσκουσι
1092νέαν οἰκογένειαν ἐν αὐτῷ καὶ τυγχάνουσι νέας ἠθικῆς ἀνα-
1093τροφῆς, ἥτις εἶναι ἡ αὐτὴ διὰ πάντας, ἡ ἀπροφάσιστος
1094ὑποβολὴ εἰς τοὺς αὐστηροὺς τῆς πειθαρχίας κανόνας καὶ ἡ
1095ἀφοσίωσις πρὸς τὸ καθῆκον. Ἕκαστος κρίνεται ἐν σχέσει
1096πρὸς τὴν εὐδοκίμησιν ἐν τῷ ἰδίῳ ὅπλῳ, οὐχὶ ἐν σχέσει πρὸς
1097ἀνόμοια ὅπλα. Ὁ καλὸς ἀξιωματικὸς π. χ. τοῦ πυροβολι-
1098κοῦ δέον νὰ παραβάλληται πρὸς τὸν τύπον τοῦ ἀξιωμα-
1099τικοῦ τοῦ πυροβολικοῦ, ὁ τοῦ πεζικοῦ ὁμοίως, ὁ τοῦ ἱππι-
1100κοῦ ὡσαύτως, καὶ οὕτω καθεξῆς. Ἕκαστος τούτων εἶναι
1101καλὸς ἢ κακὸς ἐν σχέσει πρὸς τὰ τοῦ ἰδίου ὅπλου. Τοῦτο
1102εἶναι φανερόν. Ἡ σύγκρισις μεταξὺ ἀνομοίων ἱκανοτήτων
1103οὐδὲν ἔχει τὸ ὀρθόν. Διὰ τοῦτο, ὡς εἶπον, δὲν συμμερίζομαι
1104τὴν γνώμην τοῦ κ. ἐξ Αἰγίου Βουλευτοῦ, οὔτε τὴν τοῦ κ.
1105Ὑπουργοῦ, διότι οὔτε ὀρθὴν εὑρίσκω αὐτὴν, οὔτε συμφέ-
1106ρουσαι εἰς τὸ πνεῦμα τοῦ στρατεύματος εἶναι αἱ περὶ ἀνα-
1107τροφῆς καὶ τῶν τοιούτων διακρίσεις. Τὰ περὶ τούτων θεωρῶ
1108ἱκανά.
1109Ἀλλὰ τί πρῶτον καὶ τί τελευταῖον νὰ εἴπω περὶ τῆς
1110ἀνωμαλίας, ἥτις συμβαίνει εἰς τὰ καθήκοντα τῶν ὑπηρε-
1111σιῶν τοῦ στρατοῦ; Ἐνῷ π. χ. ἔχομεν τόσους ἐπικούρους
1112ἰατροὺς, ἵνα πέμπωμεν εἰς τὰ θεραπευτήρια, πληρόνομεν
1113πολλάκις ἰδιώτας ἰατρούς...
1114§45ΤΣΑΜΑΔΟΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν). Δὲν
1115ἔχομεν ἰατροὺς ἰδιώτας.
1116§46ΓΕΩΡΓΑΝΤΑΣ. Ἔχετε. Ἰδοὺ τί ἀναγράφει ὁ προ-
1117ϋπολογισμὸς ἐν κεφαλ. ΙΘʹ ἄρθρῳ Αʹ «Δι’ ἀντιμισθίαν ἰδιω-
1118τῶν ἰατρῶν δραχ. 8,300». Ἄρα ἔχετε ἰατροὺς ἰδιώτας.
1119Ἀλλ’ ἔχετε καί τι περιπλέον. Ἔχετε καὶ ἰδιώτας φαρμα-
1120κοποιοὺς ἐν τῷ αὐτῷ κεφαλαίῳ καὶ ἄρθρῳ, δι’ οὓς ἀναγρά-
1121φετε πίστωσιν 7,000 δραχμῶν. Ἰδοὺ καὶ ἄλλαι οἰκονομίαι,
1122κύριε Ὑπουργέ. Ἀλλὰ δὲν θέλετε νὰ τὰς πραγματοποιή-
1123σητε, ἀρκούμενοι εἰς τὴν ἀποκοπὴν τῶν ἐπιμισθίων τῶν
1124ἀξιωματικῶν. Εἶπον καὶ ἀνωτέρω καὶ νῦν ἐπαναλαμβάνω,
1125ὅτι οἰκονομίαι πολλαὶ ἠδύναντο νὰ γείνωσιν ἄνευ βλάβης
1126τῆς ὑπηρεσίας. Ἐν τούτοις αὐξάνετε τὰς δαπάνας διὰ τῆς
1127προσθήκης ἀνθυπομοιράρχων καὶ ἐνωμοταρχῶν εἰς τὸ σῶμα
1128τῆς χωροφυλακῆς.
1129§47ΤΣΑΜΑΔΟΣ (Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν). Κατὰ
1130τὸν ὀργανισμὸν, πρέπει νὰ ὑπάρχωσι 420 ὑπενωμοτάρχαι·
1131ἤδη ἔχομεν 264, ἐπειδὴ δὲ εἶναι ἀπόλυτος ἀνάγκη νὰ ὑπάρ-
1132χωσιν εἰς τὰ γραφεῖα τῶν μοιραρχιῶν γραφεῖς ὑπενωμο-
1133τάρχαι, ὑπαξιωματικοὶ δηλαδὴ, ἠναγκάσθημεν νὰ προσθέ-
1134σωμεν εἰς τὸν ὀργανισμὸν 32, ἤτοι ἀνὰ δύο εἰς ἕκαστον
1135γραφεῖον ἐνωμοτάρχας, διότι εἶναι ἀδύνατον νὰ διεξαχθῇ
1136ἡ ὑπηρεσία ἄλλως πως, τοσούτῳ μᾶλλον, καθόσον, ἕνεκα
1137τῆς ἀνάγκης τῆς ἀποσπάσεως εἰς τὴν δασικὴν ὑπηρεσίαν
113820 ὑπομοιράρχων ἢ ἀνθυπομοιράρχων, παρίσταται ἡ ἀνάγκη
1139τῆς ἀναπληρώσεως αὐτῶν ὑπὸ ἐνωμοταρχῶν ὡς γραμμα-
1140τέων τῶν μοιραρχιῶν. Τοῦτο ἀποτελεῖ οἰκονομίαν εἰς
1141τὴν ὑπηρεσίαν.
1142§48ΓΕΩΡΓΑΝΤΑΣ. Δὲν ἐπιμένω, ἀφοῦ δὲν ἐπιθυμεῖτε
1143νὰ μ’ ἐννοήσητε· ἀλλὰ φρονῶ, ὅτι ὁ ἀνθυπομοίραρχος γραμ-
1144ματεὺς δύναται νὰ κάμῃ ὁλόκληρον τὴν ὑπηρεσίαν τῶν
1145γραφέων βοηθούμενος ὑπὸ ἐγγραμμάτων ὁπλιτῶν τῆς χω-
1146ροφυλακῆς, ἐπὶ τούτῳ προσλαμβανομένων.
1147§49ΤΣΑΜΑΔΟΣ. Δὲν ὑπάρχουν. Εἶναι οἱ ἐνωμοτάρχαι, οἱ
1148ὁποῖοι ἐκτελοῦσι τὴν ὑπηρεσίαν τῶν γραμματέων.
1149§50ΓΕΩΡΓΑΝΤΑΣ. Ὅταν εἴχομεν γραμματεῖς ἐνωμοτάρ-
1150χας, ἐφροντίσαμεν νὰ τοὺς προβιβάσωμεν εἰς ἀνθυπομοιράρ-
1151χους, γραμματεῖς ἐννοεῖται· ἤδη πάλιν ἐπανερχόμεθα εἰς
1152τὸ σύστημα ἐκεῖνο, ἵνα πάλιν αὔριον κανονίσωμεν τοὺς
1153γραμματεῖς ἀνθυπομοιράρχους καὶ οὕτω λάβωμεν τὴν εὐ-
1154χαρίστησιν νὰ προβιβάσωμεν τοὺς ἤδη γραμματεῖς ἐνωμο-
1155τάρχας εἰς γραμματεῖς ἀνθυπομοιράρχους. Ὁμολογῶ ὅτι
1156τὴν τακτικὴν ταύτην δὲν ἐπιδοκιμάζω.
1157Συμπεραίνων, Κύριοι, φρονῶ, ὅτι ἀλλαχοῦ ἔπρεπε νὰ ζη-
1158τηθῶσιν αἱ οἰκονομίαι,—καὶ κατέδειξα ποῦ,—οὐχὶ δὲ εἰς
1159τὴν ἀποκοπὴν τῶν ἐπιμισθίων τῶν πτωχῶν ἀξιωματικῶν.
1160Πλὴν τούτου, φρονῶ, ὅπερ καὶ σπουδαιότερον, ὅτι πρέπει
1161νὰ ἄρωμεν πάσας ἐκείνας τὰς ἐκ τῶν διακρίσεων ἀφορμὰς,
1162αἵτινες τιτρώσκουσι τὴν φιλοτιμίαν τῶν ἀξιωματικῶν τοῦ
1163σπουδαιοτέρου ὅπλου τοῦ στρατεύματος καὶ γεννῶσι παρά-
1164πονα, ὧν ἡ ἀνάπτυξις καὶ ἐκδήλωσις δέον νὰ προληφθῇ διὰ
1165τῆς δικαίας καὶ νομίμου ἱκανοποιήσεως τῶν εὐλόγων ἀξιώ-
1166σεων. Καὶ τελευταῖον φρονῶ, ὅτι πρέπει νὰ σκεφθῶμεν
1167σπουδαίως περὶ τῆς ὑπάρξεως στρατοῦ ἐνεργείας ἀναλόγου
1168τῶν ἀναγκῶν τῆς Πατρίδος. Ἐπιβάλλεται ἡμῖν ὑπὸ λό-
1169γων ὑψίστου συμφέροντος νὰ ἔχωμεν στρατὸν σεβαστὸν
1170κατὰ πάντα, ἠσκημένον καὶ ἕτοιμον πρὸς ἐκτέλεσιν τοῦ
1171προορισμοῦ αὐτοῦ ἐν πάσῃ περιστάσει. Ἔπρεπε μάλιστα πρὸ
1172πολλοῦ νὰ προνοήσωμεν περὶ αὐτοῦ, ὀργανοῦντες αὐτὸν
1173προσηκόντως καὶ προορίζοντες πόρους ἐπαρκεῖς πρὸς σύστα-
1174σιν εἰδικοῦ ταμείου στρατοῦ τῆς ξηρᾶς καὶ τῆς θαλάσσης.
1175Οἱ καιροὶ δὲν περιμένουσι, καὶ εἶναι κίνδυνος, ἄλλοι λαοὶ
1176νὰ ὑπερφαλαγγίσωσιν ἡμᾶς ἐν τῇ ἐθνικῇ ἀποκαταστάσει.
1177Ὅ,τι καλοῦμεν Ἑλλάδα, πρέπει νὰ ἐννοήσωμεν ἐπὶ τέλους,
1178ὅτι εἶναι μέρος τῆς μεγάλης Ἑλλάδος, καὶ ὅτι τὸ νῦν Κρά-
1179τος εἶναι σταθμὸς καὶ ἀπόσπασμα τοῦ Κράτους τοῦ ὅλου
1180Ἑλληνισμοῦ. Πρὸς ἀπελευθέρωσιν ἐκείνης καὶ πρὸς ἀποκα-
1181τάστασιν τούτου συνετέλεσαν οἱ ἀγῶνες καὶ αἱ θυσίαι τοῦ
1182ὅλου Ἑλληνισμοῦ. Ὑπὲρ τούτων ἠγωνίσθησαν οἱ ἥρωες τῆς
1183αἱματοκυλισμένης Κρήτης, ἥτις ἀπὸ τῶν χρόνων τοῦ Βε-
1184νετσάνου μέχρι σήμερον ἐνόπλως διαμαρτύρεται, καὶ καθ’
1185ἑκάστην διὰ τοῦ αἵματος τῶν ἀδαμάστων αὐτῆς τέκνων ζη-
1186τεῖ τὴν ἕνωσίν της μετὰ τῆς μητρὸς Ἑλλάδος. Ἠγωνίσθη-
1187σαν πρὸς τοῦτο τὰ παλληκάρια τῆς Ἠπείρου καὶ οἱ γεν-
1188ναῖοι συμπολῖται τοῦ μεγάλου τῶν Ἑλλήνων βασιλέως
1189Ἀλεξάνδρου, ὅστις συνήνωσε τὸν Ἑλληνισμὸν εἰς ἕν. Ἠγω-
1190νίσθησαν τέλος οἱ ἀπόγονοι τοῦ μάρτυρος βασιλέως Κων-
1191σταντίνου, καὶ οἱ ἑλληνικοὶ πληθυσμοὶ τῶν νήσων τοῦ Αἰ-
1192γαίου καὶ τῆς Μικρᾶς Ἀσίας ὀδυνηρὰς προσήνεγκον ἑκα-
1193τόμβας ὑπὲρ τῆς ἑλληνικῆς ἐλευθερίας. Πάντες οὗτοι ἀτε-
1194νίζουσι πρὸς τὴν ἐλευθέραν Ἑλλάδα, καὶ ἡ ἐλευθέρα Ἑλ-
1195λὰς πρέπει ν’ ἀτενίζῃ πρὸς τὴν ἀνατολὴν τοῦ ἡλίου, ἔνθα
1196κεῖνται οἱ πόθοι καὶ τὸ καθῆκον αὐτῆς. Ἀλλὰ πῶς θὰ δυ-
1197νηθῶμεν ποτὲ νὰ ἐκτελέσωμεν τὸ ἱερὸν τοῦτο καθῆκον; Διὰ
1198κάλλιστα συντεταγμένου καὶ συγκεκροτημένου στρατοῦ τῆς
1199ξηρᾶς καὶ τῆς θαλάσσης. Ἀλλ’ ἡ Κυβέρνησις τῆς Ἑλλάδος
1200θέλει νὰ ἔχῃ στρατόν; Ἄν ἔβλεπον τὴν Κυβέρνησιν ἐπι-
1201διώκουσαν τὴν σύμπηξιν στρατοῦ δυναμένου ἐν δέοντι νὰ
1202ἐπιτελέσῃ τὸν ἑαυτοῦ προορισμὸν, θὰ κατέλειπον τὴν πολι-
1203τικὴν τάξιν, εἰς ἣν ἀνήκω, καὶ δι’ ἅλματος θὰ μετέβαινον
1204εἰς τὰς τάξεις αὐτῆς, ἵνα τὴν ὑπηρετήσω διὰ πάσης θυ-
1205σίας. Δυστυχῶς ὅ,τι βλέπω μὲ πείθει, ὅτι τὰ περὶ στρα-
1206τοῦ φρονήματα αὐτῆς δὲν εἶναι τοιαῦτα, ὥστε νὰ ἐνθουσιά-
1207σωσι τοὺς ἐπιθυμοῦντας νὰ ἴδωσι τὴν πατρίδα σεβαστὴν
1208καὶ ἰσχυρὰν διὰ τῆς ὑπάρξεως στρατοῦ ἀξίου λόγου. Ἐὰν
1209τὰ φρονήματα ταῦτα, ὡς πολλοὶ ὑποπτεύονται, ἐμπνέων-
1210ται ὑπὸ ξένης πολιτικῆς, πολεμίας τοῦ τόπου, δὲν εἶμαι εἰς
1211θέσιν νὰ γνωρίζω. Ἐκεῖνο, ὅμως τὸ ὁποῖον γνωρίζω, εἶναι
1212τοῦτο. Τὸ ἔθνος ἀπαιτεῖ στρατὸν ἄξιον τῶν δαπανῶν του
1213καὶ τοῦ ἐθνικοῦ προορισμοῦ, καὶ ὅ,τι ἀπαιτεῖ τὸ ἔθνος δὲν
1214δύναται ἢ νὰ τελεσθῇ.
1215§51ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Ἡ ἀρχική μου πρόθεσις, Κύριοι, ἦτο, λαμ-
1216βάνων τὸν λόγον ἐπὶ τοῦ προκειμένου νομοσχεδίου, νὰ περιο-
1217ρισθῶ εἰς τὴν ἐξέτασιν τούτου καὶ μόνου, καὶ δὴ καθ’ ὅσον
1218αἱ δι’ αὐτοῦ εἰσαγόμεναι μεταῤῥυθμίσεις εἰς τὸν ἐν ἰσχύϊ
1219ὀργανισμὸν τοῦ στρατοῦ ἡμῶν σχετίζονται πρὸς τὸ οἰκονο-
1220μικὸν ζήτημα. Τῆς ἀρχικῆς μου ὅμως προθέσεως μὲ ἀναγ-
1221κάζει νῦν νὰ παρεκκλίνω ἡ ἀγόρευσις τοῦ ἀξιοτίμου ἐπὶ
1222τῶν Στρατιωτικῶν Ὑπουργοῦ. Ὁ κ. Τσαμαδὸς ἐνόμισεν
1223εὔκαιρον, ἐπὶ τῇ συζητήσει τοῦ παρόντος νομοσχεδίου, νὰ
1224κάμῃ λόγον καθόλου περὶ τοῦ στρατοῦ ἡμῶν καὶ νὰ ἐπα-
1225νορθώσῃ ὅσα ἐγὼ διὰ βραχέων καὶ ἐν παρόδῳ μόνον εἶπον
1226περὶ αὐτοῦ κατὰ τὴν γενικὴν συζήτησιν τοῦ προϋπολο-
1227γισμοῦ τοῦ Κράτους. Ἐδράξατο τῆς εὐκαιρίας ταύτης, ἵνα
1228ἐξάρῃ τὴν τελειότητα τοῦ στρατολογικοῦ καὶ τοῦ ὀργανι-
1229κοῦ τοῦ στρατοῦ νόμου, ἵνα ἐξάρῃ τὴν λαμπρὰν κατάστασιν,
1230ἐν ᾗ εὕρηται ἡ πολεμικὴ τῆς χώρας δύναμις, ἱκανὴ οὖσα
1231ἤδη, ἵνα ἐπιστρατευθῇ ἀνὰ πᾶσαν στιγμὴν καὶ ἐπιτελέσῃ
1232τὸ ἐπιβαλλόμενον εἰς αὐτὴν καθῆκον πρὸς ὑπεράσπισιν τῆς
1233τιμῆς τῆς Πατρίδος, ἵνα τέλος καταδείξῃ ἐν οἵᾳ πλάνῃ δια-
1234τελῶ ἐγώ, ἔχων τὴν ἐναντίαν γνώμην. Καὶ ἔπραξε τοῦτο
1235ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν—ὀφείλω νὰ τὸ ὁμολο-
1236γήσω πρὸς τιμήν του — κατὰ τρόπον δικαιοῦντα πληρέ-
1237στατα τὴν ἀγαθὴν γνώμην, ἥτις καὶ ἐν τῷ στρατῷ καὶ
1238ἐκτὸς τῶν τάξεων τούτου κρατεῖ περὶ τῆς εὐρείας παιδεύ-
1239σεως καὶ τῆς βαθείας γνώσεως τῶν στρατιωτικῶν πραγμά-
1240των, ἣν παντοῦ καὶ πάντοτε καὶ ἐν τῇ περιστάσει ταύτῃ
1241διετράνωσεν ὁ ἀνήρ.
1242Ἡ ἀγόρευσίς του ἦτο κυρίως ὁμιλία ἀκαδημαϊκή. Ἐδι-
1243δάχθημεν νῦν ἐξ αὐτῆς, κατὰ τί διαφέρει τὸ σύστημα τοῦ
1244μισθοφόρου στρατεύματος καὶ τὸ καθιεροῦν καθόλου τὴν
1245ἀντικατάστασιν ἐν τῇ στρατιωτικῇ ὑποχρεώσει ἀπὸ τοῦ
1246συστήματος τῆς καθολικῆς θητείας, καθ’ ὃ ἕκαστος πολίτης
1247ὀφείλει νὰ παράσχῃ αὐτοπροσώπως τὴν στρατιωτικήν του
1248ὑπηρεσίαν εἰς τὴν Πατρίδα. Ἐδιδάχθημεν καθόλου, τί
1249ἐστὶ στρατολογικὸς νόμος, καὶ πῶς οὗτος προμηθεύει εἰς
1250τὸν στρατὸν τὸ ἀναγκαῖον εἰς αὐτὸν ὑλικόν, τί δ’ ἐστὶν ὀργα-
1251νισμὸς καὶ πῶς οὗτος τὸ διὰ τοῦ στρατολογικοῦ νόμου προ-
1252μηθευόμενον ὑλικὸν διαπλάττει εἰς πολεμικὴν δύναμιν.
1253Ἐμάθομεν, οἱ πλεῖστοι νῦν τὸ πρῶτον ἴσως, ὅτι ἐν τῷ στρα-
1254τῷ ὑπάρχουσι διάφοροι μονάδες, ὁ λόχος, τὸ τάγμα, τὸ
1255σύνταγμα, ἡ ταξιαρχία, ἡ μεραρχία, τὸ στρατιωτικὸν σῶ-
1256μα, ἡ στρατιὰ κλπ., τὰ ὁποῖα ὅμως καὶ λοιπὰ δὲν ηὐδόκησε
1257νὰ μᾶς ἀναφέρῃ ἐμπεριστατωμένως ὁ κ. Ὑπουργός. Τώρα
1258ἴσως πολλοὶ ἐξ ὑμῶν εὑρεθέντες εἰς θέσιν νὰ ὑποβάλητε σύ-
1259στασίν τινα περὶ ἀξιωματικοῦ, ἢ ὁπλίτου εἰς τὸ Ὑπουρ-
1260γεῖον τῶν Στρατιωτικῶν, θὰ ἐφροντίσατε νὰ μάθητε τὸ
1261σύνταγμα, τὸ τάγμα καὶ τὸν λόγον αὐτοῦ, καὶ οὕτως ἐλά-
1262βετε γνῶσιν τῶν τριῶν τούτων μονάδων τοῦ στρατοῦ. Ἀλλ’
1263ὑπάρχουσι καὶ ἄλλοι, μὴ εὑρεθέντες ἴσως ἀκόμη εἰς τὴν
1264θέσιν νὰ ὑποβάλωσι τοιαύτας συστάσεις καὶ κατ’ ἀκολου-
1265θίαν ἀγνοοῦντες καὶ τὰς τρεῖς ταύτας μονάδας. Δὲν ἀμφι-
1266βάλλω δὲ, ὅτι οὗτοι θὰ ὀφείλωσι χάριτας εἰς τὸν κ. Ὑπουρ-
1267γὸν, νῦν τὸ πρῶτον διδαχθέντες παρ’ αὐτοῦ τὰς περὶ ὧν ὁ
1268λόγος μονάδας, καὶ αὐτοὶ δὲ καὶ πάντες οἱ ἄλλοι εὐγνω-
1269μόνως πάνυ θὰ ἔχωσι πρὸς αὐτὸν, μαθόντες νῦν, ὅτι ὑπάρ-
1270χουσι καὶ ἕτεραι μονάδες, ἡ ταξιαρχία, ἡ μεραρχία, τὸ
1271στρατιωτικὸν σῶμα, ἡ στρατιὰ κλπ. Ἀλλ’ ἐκεῖνο, τὸ
1272ὁποῖον ἰδιαιτέρως ἴσως θὰ διέθρυψε τὴν ἐθνικὴν φιλοτιμίαν
1273πάντων ὑμῶν, εἶναι ὅτι ἠκούσατε παρ’ ἀνδρὸς τόσον εἰδι-
1274κοῦ, οἷος ὁ κ. Τσαμαδὸς, ὅτι καὶ παρ’ ἡμῖν ἰσχύει καὶ
1275ἐφαρμόζεται ἡ καθολικὴ θητεία, ὡς παρὰ πᾶσι τοῖς πεπο-
1276λιτισμένοις καὶ εὐνομουμένοις λαοῖς, ὅτι ἔχομεν ἕνα τῶν
1277ἀρίστων στρατολογικῶν νόμων καὶ ἕνα τῶν σκοπιμωτά-
1278των ὀργανισμῶν, ὅτι ὁ στρατὸς ἡμῶν ὁ ἐν ἐνεργείᾳ ἔχει
1279κάλλιστα, ὅτι τὰ στελέχη αὐτοῦ δύνανται νὰ συμπερι-
1280λάβωσιν οὐ μόνον τὰς ὑπὸ τὰ ὅπλα δύο, ἀλλὰ καὶ ἑτέρας
1281τρεῖς ἡλικίας τῆς ἐφεδρείας, ἐν ἀνάγκῃ δὲ συμπληρούμεναι
1282διὰ τῶν ἐφέδρων ἀξιωματικῶν νὰ ἐπαρκέσωσι καὶ δι’ ἄλλας
1283δύο τῆς ἐφεδρείας ἡλικίας καὶ οὕτω δυνατὸν νὰ ἔχωμεν ἐν
1284ὅλῳ 75 περίπου χιλιάδας ἀνδρῶν, συντεταγμένων καὶ ἑτοί-
1285μων καθ’ ὅλα νὰ προσδράμωσιν εἰς τὰ σύνορα καὶ ἐπιτε-
1286λέσωσι τὸ καθῆκόν των, ὅταν ἡ φωνὴ τῆς Πατρίδος τοὺς
1287καλέσῃ. Ἄν δ’ ἐλλείπωσιν αἱ ἄλλαι ἀνώτεραι μονάδες,
1288ἔχομεν ὅμως τὰ τρία ἀρχηγεῖα στρατοῦ, ἅτινα προσεγ-
1289γίζουσι πρὸς μεραρχίας, εὐκόλως δὲ δύναται τότε νὰ συγ-
1290κροτηθῇ καὶ τέταρτον τοιοῦτον. Ὅταν δὲ λάβωμεν ὑπ’
1291ὄψιν, ὅτι πλὴν τῶν 75,000 ἀνδρῶν, περὶ ὧν ὁ λόγος ἤδη,
1292ἔχομεν ἔτι 5 ἡλικίας ἐφεδρείας, 8 ἡλικίας ἐθνοφρουρᾶς καὶ
129310 ἡλικίας ἐφεδρείας ἐθνοφρουρᾶς, τίνος ἡ ψυχὴ δὲν ἀγάλ-
1294λεται ἐπὶ τῇ τοιαύτῃ πολεμικῇ δυνάμει; Τίς ἀμφιβάλλει
1295πλέον, ὅτι ἡ Ἑλλὰς εἶναι ἀξιόμαχος καθ’ ὅλα καὶ ἀναμέ-
1296νει μόνον τὸ σύνθημα παρὰ τοῦ ἀνωτάτου αὐτῆς ἄρχοντος,
1297ὅπως ἀναλάβῃ τὰ ὅπλα καὶ ἀντιμετωπίσῃ οἱονδήποτε
1298ἐχθρὸν, τοὐλάχιστον ἐξ ἐκείνων, πρὸς οὓς ἔχομεν ἡμεῖς
1299κατὰ πᾶσαν πιθανότητα ν’ ἀναμετρηθῶμεν; Τόσον λαμ-
1300πρὰν, τόσον εὐχάριστον ὑπὸ πᾶσαν ἔποψιν παρέστησεν εἰς
1301ἡμᾶς τὴν πολεμικὴν τῆς χώρας σύνταξιν ἀνὴρ τόσον εἰδι-
1302κὸς, τόσον ἁρμόδιος νὰ ἔχῃ γνώμην περὶ αὐτῆς, οἷος ὁ κ.
1303Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν, ὁ ἀνώτερος ἀξιωματικὸς,
1304ὁ διακρινόμενος ἐπὶ ἀμφιλαφεῖ παιδεύσει καὶ ἀκριβεῖ τῶν τοῦ
1305στρατοῦ γνώσει. Καὶ θέλετε ν’ ἀξιώσητε νῦν προσοχῆς τὴν
1306γνώμην, ἣν τολμᾷ ν’ ἀντιτάξῃ πρὸς αὐτὸν εἷς ἁπλοῦς Βου-
1307λευτὴς, οἷος ἐγὼ, ὁ μὴ ἀνήκων κἂν εἰς τὰς τάξεις τοῦ
1308στρατοῦ;
1309Τοιαύτην τινὰ ἀπορίαν ἐνέκλειον πάντως οἱ λόγοι τοῦ
1310κ. Τσαμαδοῦ, ὅτε ἐζήτει νὰ ἐλέγξῃ τὸ σφαλερὸν καὶ ἀνυ-
1311πόστατον τῆς γνώμης, ἣν ἐγὼ ἔχω περὶ τοῦ στρατοῦ ἡμῶν.
1312Καὶ ἡ ἀπορία αὕτη ἦτο οἱονεὶ μομφὴ κατ’ ἐμοῦ, μομφὴ
1313ζητοῦσα ν’ ἀφαιρέσῃ πᾶν ἔδαφος ὑπὸ τοὺς πόδας μου, προ-
1314κειμένου περὶ στρατιωτικῶν πραγμάτων. Ἀλλὰ καθ’ ὃν
1315χρόνον, Κύριοι, ὡς ὡμολόγησε καὶ αὐτὸς οὗτος ὁ κ. Ὑπουρ-
1316γὸς τῶν Στρατιωτικῶν, ἰσχύει καὶ παρ’ ἡμῖν ἡ καθολικὴ
1317θητεία καὶ ἕκαστος πολίτης εἶναι ὑπόχρεως νὰ ὑπηρετήσῃ
1318αὐτοπροσώπως ἐν ταῖς τάξεσι τοῦ στρατοῦ, καθ’ ὃν χρόνον
1319τὸ πολίτευμα ἡμῶν ἐπιτρέπει εἰς πάντα ἀντιπρόσωπον τοῦ
1320ἔθνους, ἢ μᾶλλον ἐπιβάλλει εἰς αὐτὸν ὡς καθῆκον νὰ βου-
1321λεύηται καὶ περὶ τῶν τοῦ στρατοῦ, καθ’ ὃν χρόνον μάλι-
1322στα ἐπὶ μακρὰν σειρὰν ἐτῶν καὶ ὁ στρατὸς καὶ τὸ ἔθνος
1323ἠνέχθησαν πολίτας Ὑπουργοὺς τῶν Στρατιωτικῶν, ὑποτί-
1324θεται ὅτι καὶ πᾶς πολίτης, μάλιστα δὲ οἱ ἀντιπρόσωποι
1325τοῦ ἔθνους δικαιοῦνται νὰ ἔχωσι γνώμην καὶ περὶ τῶν τοῦ
1326στρατοῦ καὶ νὰ ἐκφέρωσιν αὐτὴν ἀπὸ τοῦ βήματος τούτου.
1327Ἐὰν δὲ ἡ γνώμη αὐτῶν αὕτη ἦναι ὀρθὴ ἢ σφαλερὰ, περὶ
1328τούτου δὲν ἔχει βεβαίως νὰ κρίνῃ εἷς καὶ μόνος, ἔστω οὗτος
1329καὶ ἀνώτερος ἀξιωματικὸς καὶ εἴπερ τις καὶ ἄλλος ἔμπειρος
1330τῶν τοῦ στρατοῦ, ὡς ὁ κ. Τσαμαδός· περὶ αὐτοῦ ἔχουσι
1331νὰ κρίνωσι πάντες οἱ ἔχοντες ὁπωσδήποτε γνῶσιν τῶν
1332τοῦ στρατοῦ, καὶ οὗτοι λαμβάνοντες ὑπ’ ὄψιν πρὸ πάντων
1333τὴν ἀλήθειαν, ὑπὲρ ἧς ἀγωνίζεται τις.
1334Καὶ ἐγὼ νομίζω, ὅτι εὕρημαι ἐν τῇ ἀληθείᾳ καὶ ἀγω-
1335νίζομαι ὑπὲρ αὐτῆς, ἔχων ἣν ἔχω γνώμην περὶ τοῦ στρατοῦ
1336καὶ ὑποστηρίζων αὐτὴν ἀπὸ τοῦ βήματος τούτου. Ὅταν
1337δὲ εἰς ὑποστήριξιν αὐτῆς ἐπικαλῶμαι πράγματα καὶ γεγο-
1338νότα ἀναντίλεκτα, τὴν γνώμην μου δὲν δύναται ν’ ἀνα-
1339τρέψῃ, εἰκῆ καὶ ὡς ἔτυχεν, ἡ γνώμη ἑνὸς μόνου ἀνδρὸς,
1340καὶ ἂν ἔτι οὗτος ἦναι περιβεβλημένος τὸ κῦρος καὶ τὴν
1341αὐθεντίαν τοῦ Ὑπουργοῦ τῶν Στρατιωτικῶν, καὶ ἂν ἔτι
1342φημίζηται ἐπὶ στρατιωτικῇ παιδεύσει καὶ ἐμπειρίᾳ. Ὅπως
1343δικαιώσῃ αὐτὸς τὴν φήμην του ταύτην καὶ τὸ ἀξίωμα, ὅπερ
1344κατέχει, ὅπως καταστήσῃ ἀναμφισβήτητον τὸ κῦρος τῆς
1345ἰδίας γνώμης, ὀφείλει νὰ μὴ ἀρκεσθῇ εἰς μόνην τὴν αὐθεν-
1346τίαν του, ἀλλὰ καὶ ν’ ἀποδείξῃ ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον ἰσχυ-
1347ρίζεται, καὶ ν’ ἀντιτάξῃ καὶ αὐτὸς εἰς πίστωσιν τῶν λόγων
1348του πράγματα καὶ γεγονότα πρὸς ἐκεῖνα, τὰ ὁποῖα οἱ
1349ἄλλοι προβάλλουσιν. Ἰδοὺ διατὶ, Κύριοι, καίπερ ἁπλοῦς
1350Βουλευτὴς ἐγὼ ὢν, οὐδὲν ἧττον ἔχω τὸ θάῤῥος ν’ ἀντι-
1351τάξω τὴν γνώμην μου πρὸς τὸ κῦρος καὶ τὴν αὐθεντίαν
1352τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῶν Στρατιωτικῶν, ἐν τῇ πεποιθήσει,
1353ὅτι ἔχω τὰ πράγματα ὑπὲρ ἐμοῦ, ὅτι ἀγωνίζομαι ὑπὲρ τῆς
1354ἀληθείας, εἰς ἣν καὶ μόνην ἐλπίζω, ὅτι θ’ ἀποβλέψητε καὶ
1355ὑμεῖς, καὶ θὰ κρίνητε περὶ τοῦ ὀρθοῦ ἢ τοῦ σφαλεροῦ τῆς
1356γνώμης ἑκατέρου ἡμῶν.
1357Ἰσχυρίσθην ἐγὼ, ὅτι, ὡς ἔχει ὁ στρατὸς ἡμῶν τὴν
1358σήμερον, δὲν δύναται νὰ ἦναι οὔτε στρατὸς ὑπηρεσίας,
1359οὔτε στρατὸς ἐκπαιδεύσεως, καθίσταται δ’ ἐν ἄλλας λέξεσιν
1360ἀνίκανος νὰ ἐκπληρώσῃ τὸν διττὸν τοῦτον προορισμόν του,
1361καθόσον οὔτε εἰς τὴν τήρησιν τῆς δημοσίας τάξεως καὶ
1362ἀσφαλείας ἐπαρκεῖ, οὔτε εἰς τὴν πολεμικὴν σύνταξιν καὶ
1363παρασκευὴν τῆς χώρας συμβάλλεται τὸ παράπαν. Ἀλλ’ ὁ
1364κ. Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν ἀντέταξεν εἰς τὴν γνώμην
1365μου ταύτην, ὅτι ὁ στρατὸς ὀφείλει νὰ μένῃ, ὡς νῦν, ἑνιαῖος,
1366διότι οὕτω μόνον δύναται νὰ ἐκπληροῖ αὐτὸς, καὶ ἐκπλη-
1367ροῖ τῷ ὄντι, τὸν διττὸν προορισμόν του, τὸν τῆς ὑπηρεσίας
1368καὶ τὸν τῆς ἐκπαιδεύσεως. Ἀλλ’ ἐκπληροῖ ἆρά γε τὸν
1369τοιοῦτον προορισμόν του; Πολλοῦ γε καὶ δεῖ.
1370Δὲν ἔχομεν τὴν σήμερον στρατὸν ὑπηρεσίας.
1371Εἴχομεν τοιοῦτον καθ’ ὃν χρόνον ἐπετρέπετο ἡ ἐθελουσία
1372κατάταξις εἰς τὴν χωροφυλακὴν καὶ τὰ εὐζωνικὰ τάγματα.
1373Τότε ἡ τήρησις τῆς δημοσίας τάξεως καὶ ἀσφαλείας ἦτο
1374ἀνατεθειμένη εἰς ἄνδρας εὐσταλεῖς, εἰς ἄνδρας ἀφυπηρετή-
1375σαντας ὡς ἐπὶ τὸ πολὺ ἐκ τῶν τάξεων τοῦ στρατοῦ, κεκτη-
1376μένους ἐμπειρίαν τοῦ ἔργου αὑτῶν καὶ ἀντέχοντας εἰς
1377πᾶσαν κακουχίαν καὶ σκληραγωγίαν. Ἀφ’ ὅτου ὅμως, κα-
1378ταργήσαντες τὴν ἐθελουσίαν κατάταξιν, πληροῦμεν τὰ στε-
1379λέχη τῶν εὐζωνικῶν ταγμάτων διὰ κληρωτῶν, καὶ εἰς τὴν
1380χωροφυλακὴν δὲ μεταθέτομεν ἐπίσης κληρωτοὺς, μόλις
1381ἐκγυμνασθέντας εἰς τοὺς βηματισμοὺς καὶ τὸν χειρισμὸν τοῦ
1382ὅπλου, δὲν ἔχομεν πλέον στρατὸν ὑπηρεσίας. Οἱ νῦν χωρο-
1383φύλακες καὶ εὔζωνοι διακρίνονται ἐπὶ τῇ ἀπειρίᾳ αὑτῶν
1384διὸ καὶ ἐπισυμβαίνουσι νῦν τόσον συχναὶ ἀποδράσεις ἐκ τῶν
1385χειρῶν τῶν ὑποδίκων καὶ καταδίκων, μεταφερομένων ὑπὸ
1386τὴν συνοδίαν αὐτῶν, καὶ ἀποδράσεις ἔτι καὶ ἐξ αὐτῶν
1387τῶν φυλακῶν. Οἱ νῦν χωροφύλακες καὶ εὔζωνοι εἶναι καὶ
1388πρὸς πᾶσαν ἄλλην ὑπηρεσίαν ἀνεπιτήδειοι, μάλιστα δὲ
1389πρὸς καταδίωξιν καὶ σύλληψιν τῶν ἐγκληματιῶν καὶ
1390ἰδίᾳ τῶν φυγοδίκων, φυγοποίνων καὶ λῃστοφυγοδίκων. Τὸ
1391ἔγκλημα διεδόθη καταπληκτικῶς τὰ τελευταῖα ἔτη καὶ
1392ὑπερῆρε τὴν κεφαλὴν ἐν Ἑλλάδι, ἀκριβῶς ἀφ’ ὅτου καὶ
1393οἱ εὔζωνοι καὶ οἱ χωροφύλακες στρατολογοῦνται ἐκ τῶν
1394κληρωτῶν, τῶν οὐδεμίαν πεῖραν κεκτημένων διὰ τὸ στά-
1395διον, εἰς ὃ εἶναι προωρισμένοι. Πλὴν μετὰ τοιαύτην πικρὰν
1396πεῖραν, Κύριοι, εἶναι πλέον ἐπιτετραμμένον, οὐχὶ εἰς τὸν
1397Ὑπουργὸν τῶν Στρατιωτικῶν, οὐχὶ εἰς τὸν ἀνώτερον ἐκπαί-
1398δευτον καὶ δόκιμον ἀξιωματικὸν, ἀλλὰ καὶ εἰς τὸν ἔσχα-
1399τον τῶν πολιτῶν, τῶν ζώντων ἐν Ἑλλάδι καὶ ἐχόντων
1400γνῶσίν τινα τῶν συμβαινόντων ἐν αὐτῇ, νὰ ἰσχυρίζηται
1401ἐνώπιον ἡμῶν, ὅτι ἔχομεν στρατὸν ὑπηρεσίας; Καὶ ἂν ἰσχυ-
1402ρισθῇ τοῦτο, τίς ἐξ ἡμῶν, τῶν εἰδότων κάλλιστα τὰ
1403πράγματα, δύναται νὰ παράσχῃ οἱανδήποτε πίστιν εἰς τοὺς
1404λόγους του;
1405Δὲν ἔχομεν τὴν σήμερον στρατὸν ἐκπαιδεύσεως
1406συντελοῦντα εἰς τὴν πολεμικὴν σύνταξιν καὶ παρα-
1407σκευὴν τῆς χώρας. Εἶναι αὕτη ἀλήθεια πικρὰ, Κύ-
1408ριοι, κυρουμένη, ὡς μὴ ὤφελεν, ὑπὸ τῶν πραγμάτων. Ἡ
1409καθολικὴ θητεία μόνον κατ’ ὄνομα ἰσχύει παρ’ ἡμῖν. Καὶ
1410πρὶν ὁ στρατολογικὸς ἡμῶν νόμος παρεῖχε τὰ μέσα πρὸς
1411πλείστας ὅσας ἀπαλλαγὰς, ἀλλὰ μετὰ τὴν τελευταίαν
1412τροποποίησιν αὐτοῦ, τὴν ψηφισθεῖσαν πρό τινων μηνῶν,
1413ἤτοι κατὰ τὴν πρώτην σύνοδον τῆς ἐνεστώσης βουλευτικῆς
1414περιόδου, μόλις τὸ ἥμισυ τῶν ὑποχρέων εἰς στρατιωτικὴν
1415θητείαν καλοῦνται καὶ ὑπηρετοῦσιν ὑπὸ τὰ ὅπλα. Καὶ δύ-
1416ναται νὰ γείνῃ πλέον ὑπὸ τοιούτους ὅρους λόγος παρ’ ἡμῖν
1417περὶ καθολικῆς θητείας; δύναται νὰ εἴπῃ τις, ὅτι πάντες
1418οἱ στρατεύσιμοι ἐκγυμνάζονται ὑπὸ πανόπλου καὶ χρησι-
1419μεύει οὕτως ὁ στρατὸς ἡμῶν εἰς σύνταξιν καὶ παρασκευὴν
1420τῆς ὅλης πολεμικῆς δυνάμεως τῆς χώρας;
1421Ποία δέ τις καὶ ἡ ἐκπαίδευσις τῶν ὑπὸ τὰ ὅπλα καλου-
1422μένων ἀνδρῶν; Μόλις οὗτοι ἀσκούμενοι ἐκ τοῦ προχείρου
1423εἰς τοὺς βηματισμοὺς καὶ τὸν χειρισμὸν τοῦ ὅπλου καὶ
1424ἀφοσιοῦνται εἰς τὴν ὑπηρεσίαν, ἐν παρέργῳ μόνον καὶ καθ’
1425ὅσον ὑπολείπεται εἰς αὐτοὺς χρόνος ἐκ τῆς ὑπηρεσίας ἐξα-
1426κολουθοῦντες τὰ στρατιωτικὰ γυμνάσια, ἅτινα οὕτως ἐξι-
1427κνοῦνται μόλις μέχρι τῶν γυμνασίων τοῦ τάγματος, σπα-
1428νιώτατα ὅμως ἐπεκτείνονται καὶ εἰς γυμνάσια συντάγμα-
1429τος καὶ οὐδέποτε εἰς γυμνάσια ἀνωτέρας μονάδος, ἢ τῶν
1430τριῶν ὅπλων. Πῶς δὲ εἶναι δυνατὸν ἐν τοιαύτῃ περιπτώσει
1431νὰ γείνῃ κἂν λόγος περὶ στρατοῦ ἐκπαιδευτικοῦ ἐν ἡμῖν;
1432Καὶ δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ γείνῃ ἄλλως, ἐφόσον ὁ στρατὸς
1433ὀφείλει νὰ ἐκπληρῇ παρ’ ἡμῖν τὸν διττὸν προορισμὸν τῆς
1434ὑπηρεσίας καὶ τῆς ἐκπαιδεύσεως.
1435Ἔχω, Κύριοι, ὑπ’ ὄψιν μου, τὰς πληροφορίας, ἃς ὁ
1436ἀξιότιμος ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν Ὑπουργὸς εὐηρεστήθη νὰ
1437ὑποβάλῃ εἰς τὴν Βουλήν, κατ’ ἀκολουθίαν ἐπερωτήσεων
1438ἐμοῦ καὶ ἄλλων συναδέλφων. Ὁμολογῶ, ὅτι αἱ πληροφο-
1439ρίαι αὗται δὲν διακρίνονται πολὺ ἐπὶ ἀκριβείᾳ.
1440§52ΤΣΑΜΑΔΟΣ (Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν). Πῶς;
1441§53ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Ἔχω ἐνώπιόν μου τὸ σημείωμά σας περὶ
1442τῆς ὑπαρχούσης δυνάμεως τῶν ἀξιωματικῶν, καὶ
1443ἐν ᾧ ἀναφέρεται ἐν αὐτῷ ἐπὶ παραδείγματι, ὅτι οἱ ταγμα-
1444τάρχαι τοῦ πεζικοῦ ἀνέρχονται εἰς 69 ἐν ἐνεργείᾳ καὶ 4 ἐν
1445διαθεσιμότητι, τὸ ὅλον 73, κατὰ τὴν ἐπετηρίδα τοῦ στρα-
1446τοῦ αὐτοὶ συμποσοῦνται μόλις εἰς 60.
1447§54ΤΣΑΜΑΔΟΣ. Ἀλλ’ ἀφ’ ὅτου ἐδημοσιεύθη ἡ τελευταία
1448ἐπετηρίς, ἐπῆλθον διάφοροι μεταβολαί.
1449§55ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Τὰς ὁποίας ἔχω λάβει καὶ ἐγὼ πάσας
1450ὑπ’ ὄψιν, ἀφαιρέσας δηλαδὴ τοὺς ἐν τῷ μεταξὺ προβιβα-
1451σθέντας, ἢ ἀποθανόντας, ἢ καταλιπόντας τὰς τάξεις τοῦ
1452στρατοῦ, καὶ προσθέσας τοὺς ἔκτοτε προαχθέντας εἰς τὸν
1453βαθμὸν τοῦ ταγματάρχου. Σᾶς ἀναφέρω ὀνομαστὶ τοὺς τε-
1454λευταίους τούτους, οἵτινες εἶναι οἱ κ. κ. Μπούρης, Πλα-
1455τούτσας, Παρίσης, Θεοφιλόπουλος, Γρηγοριάδης, Σταμά-
1456της, Βασιλείου Α., Βασιλείου Κ., Λέκκας, Μαγριπλῆς, Ἰω-
1457σαδρόβσκης, Ρεμπάγκος, Τζῆτσος, Βελιανίτης, Παναγιώτου,
1458Καβάκος καὶ Μαυρομμάτης. Ἂν νομίζητε, ὅτι παρέλιπόν
1459τινα, δύνασθε νὰ τὸν προσθέσητε ὑμεῖς, κύριε Ὑπουργέ.
1460§56ΤΣΑΜΑΔΟΣ. Δὲν ἐνθυμοῦμαι ἀπ’ ἔξω.
1461§57ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Ἐγὼ ὅμως σᾶς διαβεβαιῶ, ὅτι εἰς 60
1462μόνον ἀνέρχονται οἱ ταγματάρχαι τοῦ πεζικοῦ, ἐν ᾧ σεῖς ὑπο-
1463λογίζετε εἰς 69 τοὺς ἐν ἐνεργείᾳ.
1464§58ΤΣΑΜΑΔΟΣ. Εἶναι τυπογραφικὸν λάθος. 59 πρέπει νὰ
1465περιέχῃ ὁ ὑπ’ ἐμοῦ ὑποβληθεὶς πίναξ.
1466§59ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Ἀλλὰ καὶ πάλιν ὑπάρχει διαφορά· διότι
1467προστιθεμένων καὶ τῶν τεσσάρων ἐν ἑτέρᾳ αὐτοῦ στήλῃ
1468ἀναγραφομένων, ὡς διαθεσίμων, ἔχομεν ἐν ὅλῳ 63, ἐν ᾧ αὐ-
1469τοὶ ἀνέρχονται εἰς 60 μόνον.
1470§60ΤΣΑΜΑΔΟΣ. Ἔχετε λάθος.
1471§61ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Θέλετε νὰ σᾶς ἀναγνώσω ὅλων τῶν ταγ-
1472ματαρχῶν τοῦ πεζικοῦ τὰ ὀνόματα, καὶ νὰ μοῦ εἴπητε
1473εἶτα, ἐὰν παραλείπω τινά;
1474§62ΤΣΑΜΑΔΟΣ. Εἶναι περιττόν, ἀφοῦ δὲν τοὺς ἐνθυμοῦ-
1475μαι ἀπ’ ἔξω.
1476§63ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Τότε σᾶς παρακαλῶ νὰ μᾶς προσαγά-
1477γητε πίνακα λεπτομερῆ κατ’ ὄνομα καὶ τῶν ταγματαρχῶν
1478τοῦ πεζικοῦ καὶ τῶν λοιπῶν ἀξιωματικῶν καὶ τούτου καὶ
1479τῶν ἄλλων ὅπλων, ἐξ οὗ θὰ σᾶς ἀποδείξω, ὁπόσον ἀκρι-
1480βὴς εἶναι ὁ ἤδη ὑποβληθεὶς εἰς τὴν Βουλήν πίναξ. Βεβαιῶ,
1481ταῦτα ἰσχυριζόμενος, δὲν θέλω νὰ ἐπιῤῥίψω προσωπικῶς ἐφ’
1482ὑμᾶς τὴν εὐθύνην. Εὐθύνεται κυρίως ἡ ὑφ’ ὑμᾶς ὑπηρεσία,
1483ἥτις κατ’ ἀπομίμησιν ἴσως τῆς ὑπηρεσίας τοῦ Ὑπουργείου
1484τῶν Οἰκονομικῶν, ἧς προΐσταται αὐτὸς ὁ κ. Πρόεδρος τῆς
1485Κυβερνήσεως, δὲν ὑποβάλλει συνήθως ἀκριβεῖς πληροφο-
1486ρίας.
1487§64ΤΣΑΜΑΔΟΣ. Δὲν ἔχετε ἀκριβεῖς πληροφορίας, κύριε
1488Βουλευτά.
1489§65ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Ἐάν, κύριε Ὑπουργέ, κατορθώσητε νὰ
1490εὕρητε μίαν ἀνακρίβειαν εἰς τὰ ὀνόματα, ἅτινα ἔχω ση-
1491μειωμένα, δέχομαι, ὅτι ὑμεῖς εἶσθε ἐν τῇ ἀληθείᾳ.
1492Ἠναγκάσθην, Κύριοι, νὰ κάμω τὴν μικρὰν ταύτην
1493παρέκβασιν, ὅπως σᾶς ἀποδείξω, ὅτι καὶ αἱ πληροφορίαι ἐκεῖ-
1494ναι τοῦ Ὑπουργείου τῶν Στρατιωτικῶν, ὧν μέλλω νὰ
1495κάμω νῦν χρῆσιν, δὲν δύνανται νὰ διακρίνωνται ἐπὶ πολλῇ
1496ἀκριβείᾳ. Ἀλλ’ ἐπὶ τῶν πληροφοριῶν τούτων, ὁσονδήποτε
1497ἀπίθανοι καὶ ἂν φαίνωνται αὗται, ὡς λ. χ. ὅταν ἀναφέ-
1498ρηται, ὅτι ἐπὶ 1939 ἀξιωματικῶν ἔχομεν μόλις 631 ὑπη-
1499ρέτας αὑτῶν στρατιώτας, ἐν ᾧ πάντες γινώσκομεν ὅτι οἱ
1500πλεῖστοι τῶν ἀξιωματικῶν ἔχουσι τοιούτους, δὲν εἶναι εὔ-
1501κολος ὁ ἔλεγχος τῆς ἀκριβείας. Διὸ εἴμεθα ἠναγκασμέ-
1502νοι ν’ ἀποδεχθῶμεν αὐτὰς ὡς ἔχουσιν.
1503Ἐπὶ τῇ βάσει λοιπὸν αὐτῶν τῶν πληροφοριῶν, οἱ τῆς
1504ἐνεστώσης ἀπογραφῆς κληρωτοὶ, οἱ καταταχθέντες τελευ-
1505ταῖον εἰς τὸν στρατὸν, ἀνέρχονται εἰς 6,023. Ἐντεῦθεν
1506συνάγομεν, ὅτι μετὰ τὰς καθιερωθείσας νέας ἀπαλλαγὰς ὁ
1507μέσος ὅρος τῶν ἐτησίως ὑπὸ τὰ ὅπλα προσερχομένων κλη-
1508ρωτῶν δὲν θὰ ὑπερβαίνῃ κατὰ πολὺ τὰς 6,000, ὥστε ὑπὸ
1509διετῆ θητείαν θὰ ἔχωμεν ἐν τῷ στρατῷ ὡς 12,000 ἄνδρας.
1510§66ΤΣΑΜΑΔΟΣ. Θὰ ἔχωμεν 9,000 κατ’ ἔτος. Μόνον κατὰ
1511τὸ 1892 ἔχομεν ἐξαίρεσιν, διότι εἶναι οἱ πρεσβύτεροι, οἱ
1512ὁποῖοι ἀπηλλάγησαν μετὰ τὴν κλήρωσιν.
1513§67ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Ἀλλ’ οἱ πρεσβύτεροι κατὰ τὴν τελευ-
1514ταίαν μεταῤῥύθμισιν τοῦ στρατολογικοῦ νόμου θ’ ἀπαλλάσ-
1515σωνται καὶ ἐφεξῆς. Ἐγὼ ἐν τούτοις εἶμαι πρόθυμος ν’ ἀνα-
1516βιβάσω τὴν δύναμιν τῶν ὑπὸ τὰ ὅπλα ὑπηρετούντων ὁπλι-
1517τῶν, εἰς πόσας χιλιάδας θέλετε; εἰς 15 χιλιάδας. Ἐξ αὐ-
1518τῶν ὀφείλομεν νῦν ν’ ἀφαιρέσωμεν, κατὰ τὰς πληροφορίας
1519σας, 695 φρουροὺς καὶ 285 νυκτοφρουροὺς τῶν φυλακῶν,
1520315 φρουροὺς καὶ 182 νυκτοφρουροὺς τοῦ Κεντρικοῦ τα-
1521μείου, τῆς Ἐθνικῆς Τραπέζης, τῶν στρατιωτικῶν ταμείων,
1522τῶν ἀποθηκῶν τοῦ Δημοσίου κλπ. 631 ὑπηρέτας τῶν
1523ἀξιωματικῶν, 1193 τῶν ἀποσπασμάτων καὶ σταθμῶν διὰ
1524τὴν δημοσίαν ἀσφάλειαν, 56 γραφεῖς καὶ ὑπηρέτας τῶν δια-
1525φόρων γραφείων καὶ τέλος 5,880 μετατεθειμένους εἰς τὴν
1526χωροφυλακήν, τὸ ὅλον 9,237, ἔχομεν δὲ ἐν τοιαύτῃ περι-
1527πτώσει ὑπολοίπους 5,763.
1528§68ΤΣΑΜΑΔΟΣ. Ἀπεσπάσατε διὰ τὴν χωροφυλακὴν δύο
1529ἡλικίας, ἐγὼ πρέπει μίαν μόνον.
1530§69ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Ἰδοὺ τί ἀναγράφεται ἐπὶ λέξει ἐν τῷ προ-
1531κειμένῳ νομοσχεδίῳ: «Ἡ πεζὴ χωροφυλακὴ καταρτίζεται
1532αʹ) ἐκ τῶν εἰς αὐτὴν διὰ διαταγῆς τοῦ Ὑπουργοῦ τῶν
1533Στρατιωτικῶν μετατιθεμένων κατὰ τὴν 15 Σεπτεμβρίου
1534ἑκάστου ἔτους ἐκ τοῦ πεζικοῦ 2940 κληρωτῶν».
1535§70ΤΣΑΜΑΔΟΣ. Ναὶ, κατ’ ἔτος, ἀλλ’ εἰσέρχονται 2940,
1536καὶ ἰσάριθμοι ἐξέρχονται τὸ αὐτὸ ἔτος.
1537§71ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Ἀλλ’ οἱ ἐξερχόμενοι ἐκ τῶν τάξεων τῆς
1538χωροφυλακῆς δὲν ἐπανέρχονται εἰς τὰς τάξεις τοῦ στρατοῦ,
1539ἀλλ’ εἰς τὰς ἑστίας των. Ὁ ἐκπαιδευτικὸς στρατὸς, ὑφιστάμενος
1540κατ’ ἔτος ἀπώλειαν 2940 ἀνδρῶν, κατὰ τὰ δύο ἔτη, ἤτοι ἐπὶ
1541τῶν δύο ἡλικιῶν, ἃς ἔλαβον ἐγὼ ὑπ’ ὄψιν, ὑπολογίσας τὴν
1542ὅλην δύναμιν τῶν ὁπλιτῶν του, ἀπόλλυσιν ἐν ὅλῳ 5880
1543ἄνδρας, οἵτινες μόλις ἐκγυμναζόμενοι εἰς τοὺς βηματισμοὺς,
1544τὸν χειρισμὸν τῶν ὅπλων καὶ εἰς ἀσκήσεις λόχου τὸ πολὺ,
1545ἀφοσιοῦνται εἰς τὰ συνήθη ἔργα τῆς χωροφυλακῆς καὶ οὐ-
1546δεμίαν σχέσιν ἔχουσι πλέον πρὸς τὸν στρατὸν τῆς ἐκπαι-
1547δεύσεως.
1548Ὅταν λοιπὸν ἀφαιρέσωμεν τοὺς φρουροὺς, ὑπηρέτας,
1549γραφεῖς καὶ τοὺς διὰ τὴν χωροφυλακὴν προωρισμένους ἄν-
1550δρας, τοὺς ἀνερχομένους ἐν ὅλῳ εἰς 9,237, ἐκ τῆς ὁλικῆς
1551δυνάμεως τῶν ὁπλιτῶν, τῆς ὑπολογισθείσης εἰς 15,000...
1552§72ΤΣΑΜΑΔΟΣ. Εἰς 18,000. Ἐκ τούτων ἀφαιρέσατε
1553τὰς 3,000; μένουσι 15,000 ὁπλῖται. Τούτους διαθέσατε
1554ὅπως θέλετε.
1555§73ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Δέχομαι πρὸς στιγμὴν καὶ τὸ ποσὸν
1556τοῦτο, καὶ πάλιν ἔχομεν ὑπόλοιπον 7,500 περίπου. Ἄν
1557τοὺς ἄνδρας τούτους κατανείμωμεν νῦν εἰς τὰ διάφορα συν-
1558τάγματα, τάγματα καὶ λόχους τῶν διαφόρων ὅπλων, θὰ
1559ἰδῶμεν, ὅτι ὁ ἀριθμὸς αὐτῶν δὲν ἀρκεῖ διὰ γυμνάσια μεγα-
1560λειτέρας τινὸς μονάδος. Πλὴν καὶ ἄλλως τίς ἀγνοεῖ ἐξ
1561ἡμῶν, ὅτι δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἔχωμεν συγκέντρωσιν μεγα-
1562λειτέρων μονάδων; Ἂς λάβωμεν ὑπ’ ὄψιν τὸ πεζικόν. Ἐξαι-
1563ρέσει τοῦ πρώτου αὐτοῦ συντάγματος, ὅπερ εἶναι συγκεν-
1564τρωμένον ἐν Ἀθήναις, ποῖον ἄλλο σύνταγμα αὐτοῦ εἶναι συγ-
1565κεντρωμένον καὶ δύναται νὰ κάμῃ γυμνάσια συντάγματος;
1566Δὲν εἶναι τὰ τάγματα καὶ αὐτοὶ οἱ λόχοι αὐτῶν ἐγκατε-
1567σπαρμένοι τῇδε κἀκεῖσε, εἰς ἀποστάσεις, αἵτινες δὲν ἐπιτρέ-
1568πουσι τὴν συγκέντρωσίν των ἐπὶ τὸ αὐτὸ καὶ τὴν συγκρό-
1569τησιν γυμνασίων συντάγματος; Ἀλλὰ πρὸς τί τότε ἡ κα-
1570θιέρωσις τῆς μεγαλειτέρας μονάδος παρ’ ἡμῖν;
1571Καὶ ἐπὶ Ὄθωνος, Κύριοι, εἶχεν εἰσαχθῆ ἐν Ἑλλάδι ἡ
1572μονὰς τοῦ συντάγματος, ὅτε ὅμως ἐπείσθησαν ἐκ τῶν πραγ-
1573μάτων, ὅτι ἡ μονὰς αὕτη ἔμεινεν ἐπὶ τοῦ χάρτου μόνον καὶ
1574συνετέλει εἰς τὴν δημιουργίαν βαθμοφόρων, ἐπιβαρυνόντων
1575ἄνευ λόγου τὸ δημόσιον ταμεῖον, κατήργησαν αὐτήν, καὶ
1576ἐπανῆλθον εἰς τὴν μονάδα τοῦ τάγματος. Πλὴν τότε ἐφεί-
1577δοντο τοῦ δημοσίου πλούτου καὶ δὲν ἐπέμενον εἰς ματαίας
1578δαπάνας. Νῦν ἐξακολουθοῦμεν διατηροῦντες τὰ συντάγ-
1579ματα μόνον καὶ μόνον, ὅπως ἔχωμεν πληθώραν βαθμοφό-
1580ρων, χωρὶς νὰ ἔχωμεν συγκέντρωσιν συνταγμάτων, χωρὶς ὁ
1581στρατός μας νὰ κάμνῃ γυμνάσια συντάγματος.
1582Καὶ νομίζετε ὅτι δύναται νὰ ὑπάρξῃ στρατὸς τὴν σή-
1583μερον, ἄξιος τοῦ ὀνόματος τούτου, ὅταν οἱ ἀξιωματικοί του,
1584ὅσον καὶ ἂν ὦσιν ἄλλως εὐπαίδευτοι καὶ ἱκανοί, οὐδέποτε
1585ἔχωσι τὴν εὐκαιρίαν νὰ διοικήσωσι πράγματι μεγαλειτέραν
1586μονάδα, ἔστω καὶ συντάγματος, οὐδὲ νὰ μετάσχωσι τῶν
1587γυμνασίων αὐτοῦ, ὅταν οἱ ὁπλῖται περιορίζωνται εἰς γυ-
1588μνάσια λόχου καὶ τάγματος τὸ πολύ; Νομίζετε, ὅτι δύ-
1589ναται νὰ γείνῃ λόγος περὶ στρατοῦ, ὅταν οὗτος δὲν κάμνῃ
1590γυμνάσια καὶ ἀνωτέρας ἔτι μονάδος καὶ τῶν τριῶν ὅπλων;
1591§74ΤΣΑΜΑΔΟΣ. Ἔκαμε τὸ 1889.
1592§75ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Ἀλλ’ εἰς τί τὸν ὠφέλησαν τὰ γυμνά-
1593σια ἐκεῖνα, ἅπαξ μόνον γενόμενα καὶ ὡς ἐγένοντο μάλι-
1594στα; Ὅ,τι τὸν ὠφέλησαν καὶ τὰ παρὰ τὰς Ἀθήνας γενό-
1595μενα μικρότερα γυμνάσια ἐν ἔτει 1884 καὶ 1886, ὅτε διε-
1596πράχθησαν λάθη ἀσυγχώρητα καὶ τὰ ὁποῖα θὰ ἔμενον
1597ἀπαρατήρητα, ἂν δὲν κατήγγελον αὐτὰ ἰδιῶται; Ἐνθυ-
1598μοῦμαι τὰ παρὰ τοὺς Τράχωνας γυμνάσια, εἰς ἃ παρέστη
1599καὶ ὁ τότε Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν καὶ νῦν Πρόεδρος
1600τῆς Κυβερνήσεως κ. Τρικούπης, ἱστάμενος ἐπὶ λόφου ὑψη-
1601λοῦ καὶ ἐκεῖθεν θεώμενος αὐτά. Ἰδίως τὸ τάγμα τῆς ἐπι-
1602θέσεως ὑπέπεσεν εἰς λάθη, ἀποδεικνύοντα, ὅτι τινὲς τῶν
1603ἀξιωματικῶν αὐτοῦ ἠγνόουν καὶ τὰ στοιχειωδέστατα. Τὴν
1604πρωΐαν δὲ τῆς ὑστεραίας τὰ ὑπουργικὰ ὄργανα ἐδημοσίευ-
1605σαν διθυράμβους περὶ τῆς ἐπιτυχίας αὐτῶν, οἵτινες διεῤ-
1606ῥάγησαν, ὡς πομφόλυγες, ἅμα τῇ δημοσιεύσει κρίσεώς τινος
1607αὐθημερὸν ἐν τῷ τότε ἐκδιδομένῳ «Αἰῶνι». Παρόμοια λάθη
1608ἐγένοντο καὶ κατὰ τὰ γυμνάσια παρὰ τὸν Σταυρόν, καὶ
1609παρὰ τὰς Θήβας· τὶς ὅμως ἐξήλεγξεν αὐτά, ποῖα δὲ διδάγ-
1610ματα ἠρύσθη ἐντεῦθεν ὁ στρατός;
1611Παρέστην, Κύριοι, εἰς μεγάλα γυμνάσια ἄλλων χωρῶν,
1612ἰδίᾳ τῆς Γερμανίας. Ἐκεῖ δέ, εὐθὺς ὡς γείνῃ πλαστή τις
1613μάχη, συγκαλοῦνται εἰς συμβούλιον παρὰ τῷ διοικοῦντι
1614αὐτὰ στρατηγῷ ἢ παρὰ τῷ Ὑπουργῷ τῶν Στρατιωτι-
1615κῶν, ἢ παρὰ τῷ Αὐτοκράτορι, ὁσάκις οὗτος παρίσταται
1616εἰς αὐτά, οἱ σωματάρχαι καὶ γίνονται κρίσεις ἐπὶ τόπου
1617καὶ ἐλέγχονται καὶ ἐπανορθοῦνται τὰ λάθη. Πότε ὅμως
1618ἐγένετο τοιοῦτόν τι παρ’ ἡμῖν; Ἐπὶ τέλους δὲ εἰς τί δύνανται
1619νὰ ὠφελήσωσι τὸν ἡμέτερον στρατὸν γενικώτερα γυμνάσια
1620κατὰ πενταετίαν μόνον γινόμενα; Τίς ἀγνοεῖ, ὅτι πρέπει
1621αὐτὰ νὰ γίνωνται κατ’ ἔτος καὶ νὰ ἦναι τὸ ἐπιστέγασμα,
1622οὕτως εἰπεῖν, τῆς ἐκπαιδεύσεως τοῦ στρατοῦ;
1623§76ΤΣΑΜΑΔΟΣ. Ἐλλείπουσι τὰ μέσα.
1624§77ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Ἐλλείπει καὶ ἡ καλὴ θέλησις, κ. Ὑπουργέ.
1625Διότι, ἂν δὲν ἔχητε τὰ μέσα νὰ συγκεντρώσητε τὸ στράτευμα
1626ἐκ διαφόρων μερῶν τοῦ Κράτους, χάριν γενικωτέρων γυμνα-
1627σίων, δύνασθε κάλλιστα νὰ διατάξητε τοιαῦτα, ἄνευ τῆς
1628ἐλαχίστης δαπάνης, ἐπὶ τοῦ στρατοῦ τοῦ συγκεντρωμένου
1629ἐν μιᾷ καὶ τῇ αὐτῇ πόλει, ὡς ἐν Ἀθήναις. Ποία δαπάνη
1630ἀπαιτεῖται, ἵνα ὁ ἐνταῦθα συγκεντρωμένος στρατὸς κάμνῃ
1631καὶ γυμνάσια τῶν τριῶν ὅπλων ἅπαξ τοῦ ἔτους; Διὰ τὴν
1632παράλειψιν ταύτην δὲν εὐθύνονται βεβαίως οἱ ἐνταῦθα σω-
1633ματάρχαι, οἵτινες δὲν δικαιοῦνται νὰ καλέσωσιν αὐτοὶ τὰ
1634διάφορα ὅπλα εἰς γενικὰ γυμνάσια, ἀλλ’ εὐθύνεσθε σεῖς,
1635ὅστις δικαιοῦσθε εἰς τοῦτο, καὶ δὲν τὸ κάμνετε, διότι ἐλ-
1636λείπει ἡ καλὴ θέλησις· εὐθύνονται ἐκεῖνοι, οἵτινες ὡς ἐκ
1637τῆς θέσεώς των πολλὰ ἠδύναντο νὰ κάμωσιν ὑπὲρ τοῦ στρα-
1638τοῦ, τοῦ ὁποίου αἱ τύχαι κατ’ ἐξοχὴν εἰς χεῖρας αὐτῶν εἶ-
1639ναι διαπεπιστευμέναι, καὶ ὅμως, περὶ ἄλλα συνήθως μερι-
1640μνῶντες καὶ τυρβάζοντες, μόνον περὶ στρατοῦ οὐδέποτε οὐδὲ
1641σκέπτονται κἄν.
1642Μὴ πλανώμεθα, Κύριοι. Ἔχομεν πληθώραν βαθμοφό-
1643ρων, ἔχομεν χιλιάδας τινὰς ἀνδρῶν, ὑποχρέων νὰ ἐγκατα-
1644λείπωσιν ἐπὶ διετίαν τὰς ἐργασίας των καὶ ὑπηρετῶσιν ὑπὸ
1645τὰ ὅπλα ἀσκόπως ὅλως, ἔχομεν καὶ διὰ τὴν συντήρησιν αὐ-
1646τῶν ἐτησίαν δαπάνην 15 περίπου ἑκατομμυρίων· ἀλλὰ στρα-
1647τὸν δὲν ἔχομεν. Εἶναι αὕτη ἀλήθεια πικρὰ, τὴν ὁποίαν οὐ-
1648δεὶς πλέον δύναται ν’ ἀποκρούσῃ μετὰ λόγου. Αὐτὸς ὁ
1649στρατὸς, ὡς ἔχει τὴν σήμερον, εἰς οὐδὲν ἀπολύτως δύναται
1650νὰ χρησιμεύσῃ. Ἐὰν αἴφνης παρίστατο ἀνάγκη τις, ἀδύνα-
1651τον ν’ ἀντιτάξωμεν, οὐχὶ 25,000, ὡς νομίζει ὁ κ. Ὑπουργὸς
1652τῶν Στρατιωτικῶν, ἀλλ’ οὐδὲ 5 χιλιάδας στρατοῦ ἑτοιμο-
1653πολέμου καὶ ἀξιομάχου.
1654Καὶ μήπως εἶναι μόνη ἡ ἔλλειψις τῆς ἀσκήσεως καὶ
1655ἐκγυμνάσεως τοῦ στρατοῦ ἡμῶν; Μήπως ὁ ὁπλισμὸς αὐ-
1656τοῦ ἀνταποκρίνεται εἰς τὰς σημερινὰς ἀπαιτήσεις τοῦ πο-
1657λέμου; Πανταχοῦ γίνεται σκέψις περὶ ἀνανεώσεως τοῦ
1658ὁπλισμοῦ, ἤδη δὲ καὶ εἰς αὐτὰ τὰ γειτονικὰ ἡμῶν Κράτη,
1659ἅτινα πρὸ πάντων ὀφείλομεν νὰ ἔχωμεν ἡμεῖς πρὸ ὀφθαλ-
1660μῶν, ἐλήφθη πρόνοια περὶ εἰσαγωγῆς τοῦ ἐπαναληπτικοῦ
1661ὅπλου καὶ περὶ βελτιώσεως τοῦ καθόλου ὁπλισμοῦ. Μόνοι
1662ἡμεῖς ἐμμένομεν εἰς τὸν ὁπλισμὸν τὸν πρὸ δεκαπενταετίας
1663καὶ ἐπέκεινα εἰσαχθέντα, καὶ τοῦτον οὐχὶ ἐν καλῇ κατα-
1664στάσει ὄντα. Ἀλλὰ μήπως τὰ φυσίγγια εἶναι ἐν καλλιτέρᾳ
1665καταστάσει; Εἶναι γενναῖος ὁ Ἕλλην στρατιώτης, καὶ κα-
1666λούμενος νὰ ἐπιτελέσῃ τὸ πρὸς τὴν Πατρίδα καθῆκον, θὰ
1667ἐπιδείξῃ ἣν καὶ οἱ πατέρες του ἐπέδειξαν πάλαι ποτὲ αὐ-
1668ταπάρνησιν καὶ ἐθελοθυσίαν. Εἰς τί ὅμως δύνανται νὰ χρη-
1669σιμεύσωσιν αἱ ἀρεταὶ αὗται ἀπέναντι τῆς ἐλαττωματικῆς
1670θέσεως, ἐν ᾗ θὰ εὑρίσκηται αὐτὸς ὑπὸ ἔποψιν ὁπλισμοῦ καὶ
1671πολεμεφοδίων ἐν συγκρίσει πρὸς τὸν ἐχθρόν; Καὶ ἀγνοεῖτε
1672ὁπόσον καταβάλλει τὸ ἠθικὸν ἑνὸς στρατοῦ, ὅταν οὗτος γι-
1673νώσκῃ, ὅτι ὁ ὁπλισμός του εἶναι κατώτερος τοῦ ἀντιπάλου
1674του, ὅτι ἐνῷ οὗτος θὰ βάλῃ 3 βολὰς, αὐτὸς θὰ δύναται
1675νὰ βάλῃ μόλις 1–2, ὅτι πολλὰ τῶν φυσιγγίων του, ἀπω-
1676ξειδωμένα ἴσως, ἢ δὲν θὰ βάλλωσι κατὰ σκοπὸν ἢ δὲν θὰ
1677ἐκπυρσοκροτῶσι κἄν, ὡς τοῦτο πολλάκις συνέβη ἐπὶ τῶν γυμνα-
1678σίων τοῦ στρατοῦ ἡμῶν; Καὶ ποῖον ἠθικὸν θέλετε νὰ ἔχῃ
1679ὁ στρατός μας, ὅταν οὔτε αὐτὸς ἔκαμέ ποτε γυμνάσια με-
1680γαλειτέρας μονάδος, γυμνάσια τῶν τριῶν ὅπλων, οὔτε οἱ
1681μέλλοντες νὰ ὁδηγήσωσιν αὐτὸν εἰς τὴν μάχην ἀξιωματι-
1682κοὶ διῴκησάν ποτε ἐν εἰρήνῃ μεγαλειτέρας μονάδας; Ὑπὸ
1683τοιούτους ὅρους, Κύριοι, οὐδὲ 5,000 στρατοῦ δυνάμεθα ν’ ἀντι-
1684τάξωμεν ἐν ὥρᾳ ἀνάγκης, οὐδὲ νὰ κινηθῶμεν δυνάμεθα τὸ
1685παράπαν, ὡς δεῖ, συντεταγμένοι στρατιωτικῶς. Καὶ θέλετε
1686ν’ αὐταπατώμεθα ἡμεῖς, ν’ ἀπατῶμεν δὲ καὶ τὸ Ἔθνος ὁλό-
1687κληρον καὶ ν’ ἀπαιτῶμεν παρ’ αὐτοῦ φόρους ἐπὶ φόρων πρὸς
1688συντήρησιν στρατοῦ ἀνυπάρκτου, στρατοῦ, ὅστις οὐδένα
1689προορισμὸν ἐκπληροῖ οὔτε ὑπηρεσίας, οὔτε ἐκπαιδεύσεως,
1690ὡς ἀπέδειξα μέχρι τοῦδε;
1691Ἀλλ’ ἂν τοιοῦτος ἦναι ὁ ἐν ἐνεργείᾳ, ἐννοεῖται κάλλι-
1692στα ἐντεῦθεν, ὁποῖος εἶναι ὁ λοιπὸς ἡμῶν στρατὸς, ὁ τῆς
1693ἐφεδρείας, τῆς ἐθνοφρουρᾶς καὶ τῆς ἐφεδρείας τῆς ἐθνοφρου-
1694ρᾶς. Ὁ κύριος Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν δὲν ἔσχε τὸ
1695θάῤῥος καὶ αὐτὸς νὰ κάμῃ ἰδιαίτερον λόγον περὶ τῶν δύο
1696τελευταίων κατηγοριῶν, ἠρκέσθη δὲ εἰς μόνας τὰς πέντε
1697ἡλικίας τῆς ἐφεδρείας τοῦ ἐνεργοῦ στρατοῦ, ἃς παρέστησεν
1698ὡς δυναμένας ν’ ἀποδώσωσιν ὁμοῦ μετὰ τούτου 75,000 στρα-
1699τοῦ ἑτοιμοπολέμου καὶ ἀξιομάχου. Πλὴν ἔχει τῷ ὄντι τὴν
1700πεποίθησιν, ὅτι δυνάμεθα ἡμεῖς νὰ ἐπιστρατεύσωμεν καὶ
1701τοσοῦτον ἀριθμὸν ἀνδρῶν;
1702Δὲν λαμβάνω ὑπ’ ὄψιν, Κύριοι, τὴν ἔλλειψιν τῶν στρα-
1703τιωτικῶν περιφερειῶν παρ’ ἡμῖν, αἵτινες ἠδύναντο νὰ διευ-
1704κολύνωσι τὴν προσέλευσιν καὶ κατάταξιν τῶν ἐπιστράτων
1705καὶ νὰ προλάβωσι τὰ ἄτοπα ἐκεῖνα, ἅτινα παρετηρήθη-
1706σαν ἤδη κατὰ τὴν ἐπιστράτευσιν τοῦ 1885, καθ’ ἣν ὁ κά-
1707τοικος τῆς Πελοποννήσου ὤφειλε ν’ ἀπέλθῃ εἰς Θεσσαλίαν
1708πρὸς κατάταξιν, καὶ ὁ τῆς Θεσσαλίας εἰς τὴν Πελοπόννη-
1709σον, καὶ καθ’ ἣν τοσαύτη ἐπῆλθε σύγχυσις, ὥστε ἀκόμη καὶ
1710τὴν σήμερον νὰ ἀγνοῶμεν, τίνες οἱ τότε προσελθόντες ὑπὸ
1711τὰς σημαίας ἐπίστρατοι, καὶ τίνες οἱ φυγοστρατήσαντες.
1712Καὶ νῦν θὰ εἴχομεν τὴν αὐτὴν σύγχυσιν, διότι καὶ νῦν στε-
1713ρούμεθα στρατιωτικῶν περιφερειῶν, καὶ νῦν ὀφείλει ὁ ἐπί-
1714στρατος νὰ μεταβῇ ἀπὸ τοῦ ἑνὸς εἰς τὸ ἕτερον ἄκρον τῆς
1715Ἑλλάδος πρὸς κατάταξιν. Δὲν λαμβάνω ὑπ’ ὄψιν τὴν ἔλ-
1716λειψιν τοῦ ὁπλισμοῦ· διότι καὶ νῦν, ἐκτὸς τῆς ἀτελείας
1717τούτου, ἔχομεν καὶ ἀνεπάρκειαν αὐτοῦ δι’ ὅλους τοὺς κλη-
1718θησομένους ὑπὸ τὰ ὅπλα ἐφέδρους. Δὲν λαμβάνω ὑπ’ ὄψιν
1719τὴν κενότητα τῶν στρατιωτικῶν ἀποθηκῶν· διότι δὶς πλη-
1720ρώσαντες τὰς ἀποθήκας αὐτὰς ἐν σπουδῇ μεγάλῃ καὶ εἰς
1721τιμὰς ὑπερόγκους, ἐφροντίσαμεν εἶτα νὰ κενώσωμεν αὐτὰς
1722ὡς τάχιστα, χάριν τοῦ ἰσοζυγίου τοῦ προϋπολογισμοῦ, ὅπερ
1723ἐπιδιώκων ὁ κ. Πρωθυπουργὸς ἔσπευσε καὶ μετὰ τὴν ἐπι-
1724στρατείαν τοῦ 1880–1881 καὶ μετὰ τὴν ἐπιστρατείαν
1725τοῦ 1885–1886 νὰ ἐκποιήσῃ ὅλον τὸ συγκεντρωθὲν ὑλι-
1726κὸν πολέμου, ὡς ἄχρηστον δῆθεν, εἰς τιμὰς κατὰ τὸ ἥμισυ
1727ἐλάσσονας τῆς ἀρχικῆς του ἀξίας. Δὲν λαμβάνω ὑπ’ ὄψιν
1728τὰς ἐλλείψεις τῶν μέσων τῆς συγκοινωνίας· διότι, μεθ’ ὅλας
1729τὰς δεκάδας ἑκατομμυρίων, ἅτινα ἐδαπανήσαμεν μέχρι
1730τοῦδε ὑπὲρ τῆς συγκοινωνίας, δὲν ἠξεύρω, κατὰ πόσον θὰ
1731ἐξυπηρετήσῃ αὕτη σκοπίμως τὴν ἐπιστράτευσιν ἐν τῷ μέσῳ
1732τῆς ποικιλίας τῶν σιδηροδρομικῶν γραμμῶν μας καὶ ἐξ ἐλ-
1733λείψεως ἐπαρκοῦς κινητοῦ ὑλικοῦ αὐτῶν. Δὲν λαμβάνω
1734ὑπ’ ὄψιν, ἐν μιᾷ λέξει, ὅλας τὰς ἐλλείψεις ἐκείνας, δι’ ἃς
1735τοσαύτη σύγχυσις ἐπῆλθε κατὰ τὴν ἐπιστράτευσιν τοῦ
17361885–1886, δι’ ἃς μῆνες ὁλόκληροι παρῆλθον, ἕως οὗ γείνῃ
1737ἡ ἀναγκαία προμήθεια πολεμεφοδίων, τροφῶν, ἐνδυμάτων,
1738κλινοσκεπασμάτων, ἵππων, ἡμιόνων κλπ. Τὰς ἐλλείψεις
1739ταύτας ἔχομεν καὶ νῦν, ἐὰν δὲ, δίδοντες πίστιν εἰς τὰς δια-
1740βεβαιώσεις τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῶν Στρατιωτικῶν, συνεκα-
1741λοῦμεν καὶ νῦν 5 ἡλικίας ἐφέδρων ὑπὸ τὰς σημαίας, θὰ
1742ἐβλέπομεν καὶ τούτους ἀποδεκατιζομένους, ὡς τοὺς ἐφέ-
1743δρους τοῦ 1885–1886, κατ’ ἀκολουθίαν τῆς κακουχίας,
1744εἰς ἣν καὶ οὗτοι, ὡς ἐκεῖνοι, θὰ ὑπεβάλλοντο διὰ τὴν σπά-
1745νιν τροφῆς, ἐνδυμάτων καὶ κλινοσκεπασμάτων.
1746Λαμβάνω ὑπ’ ὄψιν μόνην τὴν ἱκανότητα τῶν ἐφέδρων
1747πρὸς στράτευσιν, καὶ παρατηρῶ, ὅτι κατ’ οὐδὲν ἐβελτιώθη
1748αὕτη ἐν συγκρίσει πρὸς τὸ ἔτος 1885–1886. Τοὐναντίον
1749μάλιστα τότε εἴχομεν ἐφέδρους ὑπηρετήσαντας ἐπὶ μακρό-
1750τερον ἐν τῷ στρατῷ, εἴχομεν ἔτι ἐφέδρους τῆς τριετοῦς θη-
1751τείας. Καὶ ὅμως καὶ οὗτοι, ἅμα κληθέντες ὑπὸ τὰς σημαίας,
1752ἀπεδείχθησαν ἀνίκανοι πρὸς στράτευσιν, καὶ ἐδέησεν ἐπὶ
1753μῆνας πολλοὺς νὰ ἀσκηθῶσιν ἐν τοῖς ὅπλοις, ἀρχόμενοι ἐκ
1754νέου ἀπ’ αὐτῶν τῶν βηματισμῶν. Τί θὰ συμβῇ ὅμως νῦν,
1755ὅτε οἱ ἔφεδροί μας εἶναι ἐν μέρει τῆς μονοετοῦς, ἐν μέρει
1756τῆς εἰκοσαμήνου θητείας, ἐν μέρει διαθέσιμοι, ἢ ὑπηρετήσαν-
1757τες ἐπὶ τρεῖς μόλις μῆνας, καὶ ἐν μέρει ἀπηλλαγμένοι, ἀγύ-
1758μναστοι δηλαδὴ ὅλως; Ἀλλ’ ἂν ἡ χώρα ἐκηρύττετο νῦν
1759εἰς ἐμπόλεμον κατάστασιν, θὰ περιέμενεν ἆρά γε ὁ ἐχθρὸς,
1760ἕως οὗ ἡμεῖς ἐν τῷ μέσῳ τοῦ χάους, ὅπερ θὰ ἐπαρουσίαζεν
1761ἡ κατάταξις τῶν ἐφέδρων, ἐτοποθετοῦμεν αὐτοὺς εἰς τὰ
1762σώματά των, ἕως οὗ μεταφέρωμεν αὐτοὺς εἰς τὴν μεθόριον
1763γραμμὴν καὶ ἐπρομηθευόμεθα τροφὰς, ἐνδύματα, κλινοσκε-
1764πάσματα, πολεμεφόδια, ἵππους, ἡμιόνους κλπ., θὰ περιέ-
1765μενεν ἐπὶ πᾶσι τούτοις καὶ ἕως οὗ ἐκγυμνάσωμεν αὐτοὺς ἐκ
1766νέου; Ἢ ἐσκέφθημεν ποτὲ μέχρι τοῦδε περὶ ὀχυρώσεως τῆς
1767ὁροθετικῆς γραμμῆς καὶ ἄλλων ἐπικαίρων στρατηγικῶν ση-
1768μείων τῆς χώρας, ὅπως ἀναχαιτίσωμεν δι’ αὐτῶν τοὐλάχι-
1769στον τὴν πρόοδον τοῦ ἐχθροῦ, ἕως οὗ παρασκευάσωμεν τὴν
1770πολεμικὴν δύναμιν αὐτῆς; Ἢ ἔχομεν ἑτοιμοπόλεμον τὸν
1771ἐνεργὸν ἡμῶν στρατὸν, ὅπως τοῦτον ἀντιτάξωμεν ἐκ τοῦ
1772προχείρου, μέχρι παρασκευῆς τῆς λοιπῆς ἡμῶν δυνάμεως;
1773Πλὴν ἕως πότε θὰ παρασκευασθῇ καὶ ἡ λοιπὴ ἡμῶν δύ-
1774ναμις; Καὶ ὁ κάλλιστα ἐκγυμναζόμενος στρατὸς, Κύριοι,
1775ὅταν ἐπὶ πολλὰ ἔτη μείνῃ μακρὰν τῶν ὅπλων, δὲν δύναται
1776ἐκ τοῦ προχείρου νὰ συνταχθῇ καὶ παραταχθῇ κατὰ τοῦ
1777ἐχθροῦ. Ἰδοὺ διατὶ καὶ τὰ Κράτη, τὰ ἔχοντα τὴν μακρο-
1778τέραν θητείαν καὶ ἐκγυμνάζοντα ὡς τελειότατα τοὺς στρα-
1779τούς των, φροντίζουσι νὰ καλῶσιν ἀπὸ καιροῦ εἰς καιρὸν
1780τοὺς ἐφέδρους των ὑπὸ τὰ ὅπλα, ὅπως ἐπαναλαμβάνωσιν
1781οὗτοι τὰ γυμνάσιά των. Τί θὰ συμβῇ ὅμως παρ’ ἡμῖν,
1782ἔνθα ὁ στρατὸς, κάκιστα ἐκγυμναζόμενος, οὐδέποτε καλεῖται
1783εἰς γυμνάσια ἐφεδρείας; Ὅ,τι κατὰ τὸ ἔτος 1885–1886,
1784ὅτε καὶ αὐτοὶ οἱ ἐκ τῆς τριετοῦς θητείας ἀφειμένοι ἔφε-
1785δροι ὤφειλον νὰ ἐκγυμνασθῶσιν ἐκ νέου ἐν τοῖς ὅπλοις.
1786Καὶ αὐτοὶ οἱ ἔφεδροι ἀξιωματικοί, διὰ τὸν καταρτισμὸν
1787τῶν ὁποίων τοσοῦτον ἐναβρύνεται ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Στρα-
1788τιωτικῶν, ἐπὶ πολλὰ ἔτη μένοντες μακρὰν τοῦ στρατοῦ καὶ
1789μηδέποτε καλούμενοι εἰς γυμνάσια ἐφεδρείας, θὰ ὦσι παν-
1790τάπασιν ἄχρηστοι. Ἀληθὲς δ’ ἔγκλημα θὰ διέπραττεν ἡ
1791Κυβέρνησις, ἂν ἐν ὥρᾳ πολέμου ἀνακατέταττεν αὐτοὺς μὲ
1792τὸν βαθμόν των εἰς τὸν στρατὸν καὶ τοῖς ἀνέθετε τὴν διοί-
1793κησιν λόχων, ἀριθμούντων περὶ τοὺς 250 ἄνδρας, ἀπέναντι
1794τοῦ ἐχθροῦ. Οἱ ἄνδρες οὗτοι, τοιούτους ἔχοντες ἀξιωματι-
1795κοὺς, θὰ ὡδηγοῦντο εἰς τὴν μάχην ὡς πρόβατα ἐπὶ σφαγήν.
1796Ἐνθυμοῦμαι, Κύριοι, ὁποία ἱερὰ ἀγανάκτησις εἶχε
1797καταλάβει καὶ τὸν κ. Πρωθυπουργὸν καὶ τὸν κ. Ὑπουργὸν
1798ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν ἐν καιρῷ τῆς ἐπιστρατεύσεως τοῦ
17991885–1886. Διεῤῥήγνυον τότε τὰ ἱμάτιά των κατὰ τῆς
1800θλιβερᾶς καταστάσεως, ἣν παρίστα τὴν ἐποχὴν ἐκείνην ὁ
1801στρατὸς ἡμῶν, χωρὶς νὰ ἐννοῶσιν, ὅτι ἡ κατάστασις ἐκείνη
1802ἦτο ἀποτέλεσμα τῆς προηγηθείσης πολυετοῦς Κυβερνήσεως.
1803Ὁ κ. Θεοτόκης μάλιστα, ὢν μᾶλλον εὐέξαπτος τοῦ προϊ-
1804σταμένου του, ἀπεκάλεσε τὸν τότε στρατὸν ἡμῶν ἀγέλην.
1805Ἀλλὰ τίνα πρόνοιαν ἔλαβον αὐτοὶ εἶτα, ἐλθόντες εἰς τὰ
1806πράγματα ἀπὸ τοῦ 1886–1890 καὶ ἐπανελθόντες εἰς
1807αὐτὰ ἀπὸ τοῦ Ἰουνίου 1892, ὅπως βελτιώσωσιν αὐτόν;
1808Οὐδεμίαν ἀπολύτως. Τουναντίον μάλιστα καὶ πᾶν τὸ δυ-
1809νατὸν ἔπραξαν, ὅπως ἐπιδεινώσωσι τὴν θέσιν αὐτοῦ καὶ τὸν
1810περιαγάγωσιν εἰς ὃ σημεῖον εὑρίσκεται τὴν σήμερον, καὶ
1811καθ’ ὃ πᾶς ὁ ἔχων ἔννοιάν τινα τῶν στρατιωτικῶν πραγ-
1812μάτων ἀνομολογεῖ, ὅτι δὲν ἔχομεν στρατὸν ὑπηρεσίας, δὲν
1813ἔχομεν στρατὸν ἐκπαιδεύσεως, δὲν ἔχομεν στρατὸν συντε-
1814λοῦντα εἰς τὴν πολεμικὴν σύνταξιν καὶ παρασκευὴν τῆς
1815χώρας, ἔχομεν δὲ μόνον στελέχη πολυτελῆ, πληθώραν βαθ-
1816μοφόρων, οὓς, ὅπως δημιουργήσωμεν ἐν ἀρχῇ, ἐπενοήσαμεν
1817τὴν καθολικὴν θητείαν, ὅπως δὲ διατηρήσωμεν νῦν, ὅτε τὰ
1818μέσα τοῦ Κράτους δὲν ἐπαρκοῦσι, περιορίζομεν μὲν τὴν
1819καθολικὴν θητείαν, ἀλλ’ αὐτοὺς ἐννοοῦμεν ν’ ἀφήσωμεν
1820ὅλως ἀθίκτους.
1821Ἀλλ’ ὁ κ. Τσαμαδὸς ἠθέλησε νὰ μ’ ἐλέγξῃ, ὡς διατε-
1822λοῦντα ἐν πλάνῃ καὶ ὑπὸ τὴν ἔποψιν ταύτην. Εἶπεν, ὅτι
1823ἡ Ἑλλὰς δὲν ἔχει πολυτέλειαν στελεχῶν, δὲν ἔχει πληθώ-
1824ραν βαθμοφόρων, χωρὶς ὅμως νὰ ᾖναι ἐν τῇ ἀληθείᾳ.
1825Ὅπως, Κύριοι, ἀποδείξω τὸ ἀνυπόστατον τοῦ ἰσχυρισμοῦ
1826του, δὲν θὰ προσφύγω εἰς ἀντιπαραβολὴν τοῦ στρατοῦ
1827ἡμῶν πρὸς τοὺς πρώτους στρατοὺς τῆς ὑφηλίου, πρὸς τοὺς
1828στρατοὺς τῆς Γερμανίας, Γαλλίας καὶ Ρωσσίας. Θ’ ἀντι-
1829παραβάλω αὐτὸν πρὸς τοὺς στρατοὺς τῶν γειτόνων ἡμῶν
1830Κρατῶν, καὶ ἰδίᾳ τῶν Κρατῶν ἐκείνων, ἐν οἷς δυνάμεθα νὰ
1831ἀνεύρωμεν ὅρον συγκρίσεως πρὸς τὰ καθ’ ἡμᾶς.
1832Ὁ τουρκικὸς στρατὸς θεωρεῖται τὴν σήμερον, ὑπὸ ἔπο-
1833ψιν στελεχῶν, ὡς εἷς τῶν πολυτελεστέρων τῆς Οἰκουμένης·
1834διότι τὸ Ὀθωμανικὸν Κράτος διατελεῖ σχεδὸν ἐν ἀδια-
1835λείπτῳ ἐμπολέμῳ καταστάσει, εἶναι δὲ ἠναγκασμένον ἀπὸ
1836καιροῦ εἰς καιρὸν νὰ ἐπιστρατεύῃ τὴν πολεμικήν του δύνα-
1837μιν, πενταπλασιάζον καὶ ἐξαπλασιάζον τὸ στράτευμά του.
1838Καὶ ὅμως ποία ἡ ἀναλογία ἐν τῷ στρατῷ αὐτοῦ τῶν ἀξιω-
1839ματικῶν πρὸς τοὺς στρατιώτας; Ἐπὶ 170,400 ἀνδρῶν
1840ἀπαντῶσι 12,000 ἀξιωματικοί, ἤτοι ἕκαστος ἀξιωματικὸς
1841ἀναλογεῖ πρὸς 15 ὡς ἔγγιστα ἄνδρας, ἡ δὲ δύναμις τοῦ
1842στρατοῦ ἐν καιρῷ πολέμου δύναται ν’ αὐξήσῃ εἰς 800,000
1843μέχρις 1 ἑκατομμυρίου. Ἐν Ρωμουνίᾳ, ἥτις, ἐκ τῶν δευτε-
1844ρευόντων Κρατῶν τῆς Ἰλλυρικῆς χερσονήσου, κέκτηται τὸν
1845κάλλιστα συγκεκροτημένον στρατὸν, ὡς ἀπέδειξεν ἤδη ἐν
1846καιρῷ τοῦ ῥωσσοτουρκικοῦ πολέμου, ἐπὶ 48,000 ἀνδρῶν,
1847ἀνερχομένων ἐν ὥρᾳ ἐπιστρατεύσεως εἰς 150,000, ἀπαντῶσι
18482,666 ἀξιωματικοί, ἀναλογοῦντες ἐν εἰρήνῃ ὡς 1 πρὸς 19⅓.
1849Ἐν Βουλγαρίᾳ τέλος, ἐν τῇ ἡμιανεξαρτήτῳ ἐκείνῃ ἡγεμο-
1850νίᾳ, ἥτις μόλις πρὸ δεκαπενταετίας ἀναγεννηθεῖσα κα-
1851τώρθωσε νὰ δημιουργήσῃ στρατὸν, δρέψαντα ἤδη δάφνας
1852ἐπὶ τοῦ πεδίου τῆς μάχης ἐν Σλιβνίτσῃ, καθ’ ὃν χρόνον ἡ
1853Ἑλλὰς, ἡ ὑπερεξηκονταετῆ ἀριθμοῦσα ἀνεξάρτητον βίον,
1854παρέλυεν ὑπὸ τὴν ἐνεστῶσαν Κυβέρνησίν της πᾶσαν πολεμι-
1855κήν της δύναμιν, ἐν Βουλγαρίᾳ, λέγω, ἐπὶ 34,203 ἀνδρῶν,
1856δυναμένων νὰ ἀνέλθωσιν ἐν ὥρᾳ πολέμου εἰς 122,700, ὑπάρ-
1857χουσι 1604 ἀξιωματικοί, ἀναλογοῦντες ἐν ὥρᾳ εἰρήνης ὡς 1
1858πρὸς 22. Ἐν δὲ τῇ Ἑλλάδι, καθ’ ἃς πληροφορίας ὑπέβα-
1859λεν αὐτὸς ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν εἰς τὴν Βου-
1860λὴν, ἐπὶ 17,000 ἀνδρῶν, δυναμένων ἐν ὥρᾳ πολέμου νὰ
1861ἀνέλθωσιν εἰς 75,000, ἔχομεν ἀξιωματικοὺς 1939, ἀναλο-
1862γοῦντας ἐν ὥρᾳ εἰρήνης ὡς 1 πρὸς 9. Ἐν ἄλλαις λέξεσιν
1863ἡμεῖς ἔχομεν ἀξιωματικοὺς ἐν συγκρίσει πρὸς μὲν τὴν
1864Τουρκίαν 60%, πρὸς δὲ τὴν Ρωμουνίαν 110% καὶ πρὸς
1865τὴν Βουλγαρίαν 130% ἐπὶ πλέον! Ἔχομεν δηλαδὴ τόσην
1866πληθώραν ἀξιωματικῶν, ὥστε κινδυνεύομεν νὰ ἐξομοιωθῶ-
1867μεν κατὰ τοῦτο πρὸς τὴν Ἱσπανίαν, ἐν ᾗ ὑπῆρξε ποτὲ
1868ἐποχή, καθ’ ἣν ἀπήντων τόσοι ἀξιωματικοί, ὅσοι καὶ
1869στρατιῶται. Καὶ τὸ χείριστον πάντων εἶναι, ὅτι ἡμεῖς δὲν
1870ἐπενοήσαμεν τοὺς ἀξιωματικοὺς χάριν τοῦ στρατοῦ, ἀλλὰ
1871τὸν στρατὸν χάριν τῶν ἀξιωματικῶν, κινδυνεύομεν δὲ νῦν,
1872ὅτε ἐκλείπουσι τὰ μέσα πρὸς συντήρησίν των, νὰ καταργή-
1873σωμεν τὸν στρατὸν καὶ νὰ διασώσωμεν μόνους τοὺς ἀξιω-
1874ματικοὺς, χωρὶς νὰ ἐννοῶμεν, ὅτι ἀληθὴς οἰκονομία ἐν τῷ
1875προϋπολογισμῷ τοῦ Κράτους δὲν ἐπέρχεται διὰ τοῦ περιο-
1876ρισμοῦ τῆς δυνάμεως τοῦ στρατοῦ, διὰ τοῦ περιορισμοῦ τοῦ
1877ἀριθμοῦ τῶν κληρωτῶν, ἀλλὰ διὰ τοῦ περιορισμοῦ τῶν πε-
1878ριττῶν βαθμοφόρων.
1879Διὰ τὴν οἰκτρὰν ταύτην κατάστασιν, Κύριοι, δὲν εὐθύ-
1880νονται βεβαίως οἱ ἀξιωματικοὶ τοῦ στρατοῦ. Οἱ ἀξιωματι-
1881κοὶ ἡμῶν εἶναι Ἕλληνες, πονοῦντες εἴπερ τις καὶ ἄλλος τὴν
1882Πατρίδα. Οἱ ἀξιωματικοί, φιλότιμοι ὄντες, φέρουσι βα-
1883ρέως τὴν τοιαύτην κατάστασιν, λυποῦνται δὲ καιρίως, ὅτι
1884μισθοδοτοῦνται καταδεδικασμένοι ὄντες εἰς ἀδράνειαν. Αὐτοὶ
1885ὑπὲρ πάντα ἄλλον ἐπιθυμοῦσι νὰ ἐξέλθωσιν ἐκ τῆς νῦν ἀφο-
1886ρήτου δι’ αὑτοὺς καταστάσεως. Ἀλλὰ τί νὰ κάμωσι πρὸς
1887τοῦτο; τί ἐξήρτηται ἐξ αὐτῶν; Τὸ πᾶν ἐξήρτηται ἐκ τῆς
1888Κυβερνήσεως καὶ ἐξ ἐκείνων, οἵτινες ὡς ἐκ τῆς θέσεώς των
1889ὀφείλουσι νὰ κήδωνται περὶ παντὸς ζωτικοῦ ζητήματος τοῦ
1890Κράτους καὶ τῆς χώρας, μάλιστα δὲ περὶ τῶν τοῦ στρατοῦ.
1891Ἀλλ’ ἐν ὅσῳ οἱ τεταγμένοι εἰς τοῦτο δεικνύουσι τοσαύτην
1892ἀκηδίαν, ἐν ὅσῳ αὐτοὶ ἀνέχονται καὶ ὑποθάλπουσι τὴν
1893παράλυσιν τοῦ στρατοῦ, εἰς οὐδὲν λογιζόμενοι, ἂν ἀπὸ και-
1894ροῦ εἰς καιρὸν χάριν αὐτοῦ ὑποβαλλώμεθα εἰς ἐκτάκτους
1895δαπάνας πολλῶν δεκάδων ἑκατομμυρίων, κατ’ ἔτος δὲ δα-
1896πανῶμεν ὑπὲρ αὐτοῦ ἐκ τοῦ ὑστερήματος τοῦ ἑλληνικοῦ
1897λαοῦ περὶ τὰ 15 ἑκατομμύρια, χωρὶς νὰ ἔχωμεν στρατὸν,
1898τί δέον γενέσθαι; Δὲν νομίζετε, ὅτι εἶναι καιρὸς πλέον νὰ
1899σκεφθῇ περὶ τοῦ πράγματος σοβαρώτερον ἡ ἀντιπροσωπεία
1900τοῦ Ἔθνους καὶ ν’ ἀποφασίσῃ, ἐὰν πρέπῃ νὰ ἔχωμεν ἢ ὄχι
1901στρατὸν;
1902Πρέπει, Κύριοι, νὰ ἐκλίπῃ καὶ νὰ ἐκλίπῃ ταχέως ἡ
1903παροῦσα κατάστασις τοῦ στρατοῦ. Πρέπει νὰ λάβωμεν
1904ἅπαξ γενναίαν περὶ αὐτοῦ ἀπόφασιν, καὶ ἢ νὰ προβῶμεν εἰς
1905τὴν διάλυσιν αὐτοῦ, φροντίζοντες μόνον περὶ τῆς οἰκονομι-
1906κῆς σωτηρίας τῆς Ἑλλάδος καὶ ἀρκούμενοι εἰς τὴν συντή-
1907ρησιν στρατοῦ ὑπηρεσίας χάριν τῆς δημοσίας τάξεως καὶ
1908ἀσφαλείας, δι’ ἣν ὅμως θὰ ἦτο περιττὸν νὰ ἔχωμεν τὴν κα-
1909θολικὴν θητείαν, ἢ νὰ λάβωμεν μέτρα ῥιζικὰ περὶ ἀνα-
1910διοργανώσεως αὐτοῦ. Ἐν τῇ πρώτῃ περιπτώσει θὰ λάβω-
1911μεν βεβαίως διαζύγιον πρὸς πάντα ἐθνικὸν πόθον καὶ θ’ ἀπο-
1912βάλωμεν πάντα ἐθνικὸν χαρακτῆρα, ἐξομοιούμενοι κατὰ
1913τοῦτο πρὸς τοὺς Ἑβραίους. Ἐν τῇ δευτέρᾳ περιπτώσει
1914θ’ ἀποδείξωμεν ὅτι δὲν εἴμεθα ἀνάξιοι υἱοὶ τῶν πατέρων μας,
1915ἀλλ’ ὅτι φέρομεν ἐπαξίως τὸ ὄνομα τοῦ Ἕλληνος, τοῦ ἑτοί-
1916μου νὰ θυσιάσῃ τὰ πάντα χάριν αἰσιωτέρου ἐθνικοῦ μέλ-
1917λοντος. Καὶ ὑπὲρ τῆς γνώμης ταύτης εἶναι ἡ πολιτικὴ
1918ἡμῶν μερὶς, ἥτις θέλει στρατὸν ἀληθῆ ἐν Ἑλλάδι, θέλει
1919στρατὸν ὑπηρεσίας καὶ στρατὸν ἐκπαιδεύσεως, θέλει στρα-
1920τὸν ἑτοιμοπόλεμον καὶ ἀξιόμαχον καθ’ ἑαυτὸν, θέλει στρα-
1921τὸν χρησιμεύοντα ὡς τὸ φυτώριον τῆς καθόλου πολεμικῆς
1922δυνάμεως τοῦ Ἔθνους. Καὶ ὅπως ἀποβῇ τοιοῦτος ὁ στρα-
1923τὸς ἡμῶν, ἀνάγκη πᾶσα νὰ διαιρεθῇ εἰς στρατὸν ὑπηρεσίας
1924καὶ εἰς στρατὸν ἐκπαιδεύσεως. Ὁ πρῶτος θ’ ἀπηρτίζετο
1925ἔνθεν μὲν ἐκ χωροφυλακῆς καὶ εὐζωνικῶν ταγμάτων, στρα-
1926τολογουμένων ἐξ ἀνδρῶν ἀφυπηρετησάντων ἐκ τῶν τάξεων
1927τοῦ στρατοῦ καὶ προωρισμένων διὰ τὴν τήρησιν τῆς δημο-
1928σίας τάξεως καὶ ἀσφαλείας, ἔνθεν δ’ ἐκ διαθεσίμων, οἵτινες
1929μετὰ πρόχειρον ἐκγύμνασιν ἐν τῷ στρατῷ θ’ ἀπησχολοῦντο
1930εἰς τὰς διαφόρους φρουρὰς τῆς χώρας, παραμένοντες ὑπὸ τὰ
1931ὅπλα ἐπὶ ἑξάμηνον. Ὁ δεύτερος θὰ περιελάμβανεν ὅλους
1932τοὺς κληρωτούς, οἵτινες, συγκεντρούμενοι εἰς τὰς νέας ἐπαρ-
1933χίας, θὰ ἠσχολοῦντο ἀποκλειστικῶς εἰς τὴν ἄσκησιν ἐν
1934τοῖς ὅπλοις, διανύοντες πάντα τὰ γυμνάσια τακτικῶς καὶ
1935ἀνελλιπῶς. Τὴν συγκέντρωσιν τοῦ ἐκπαιδευτικοῦ ἡμῶν
1936στρατοῦ εἰς τὰς νέας ἐπαρχίας ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Στρα-
1937τιωτικῶν εὗρεν ἄτοπον, ἕτερος δέ τις τῶν προαγορευσάντων
1938ἐχαρακτήρισε δαπανηράν... (διάλογοι). Ἴσως μοὶ εἴπῃ ὁ
1939κ. Ὑπουργός, ὅτι αὐτὰ εἶναι πρωτότυπα καὶ δὲν ἀπαντᾷ.
1940§78ΤΣΑΜΑΔΟΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν). Ὁμο-
1941λογῶ ὅτι δὲν ἐννοῶ τίποτε ἀπὸ αὐτά.
1942§79ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Ἐννοοῦσιν ὅμως οἱ ἐν Ρωσσίᾳ, οἵτινες
1943συγκεντροῦσι τὴν κυρίαν αὐτῶν δύναμιν παρὰ τὰ Γερμα-
1944νικὰ καὶ Αὐστροουγγρικὰ μεθόρια, ὅπου κέκληται νὰ δράσῃ
1945αὕτη μίαν ἡμέραν· ἐννοοῦσιν οἱ ἐν Γερμανίᾳ, οἵτινες συγ-
1946κεντροῦσιν ἀξιόμαχον δύναμιν παρὰ τὰ ῥωσσικὰ καὶ γαλ-
1947λικὰ μεθόρια διὰ τὸν αὐτὸν λόγον· ἐννοοῦσιν οἱ ἐν Γαλλίᾳ,
1948οἱ ἐν Ἰταλίᾳ καὶ ἐν ἄλλαις στρατιωτικαῖς χώραις, ἐν αἷς ἡ
1949κυριωτέρα δύναμις συγκεντροῦνται ἐκεῖ πάντοτε, ὅπου μέλ-
1950λει αὕτη κατὰ πᾶσαν πιθανότητα νὰ δράσῃ. Μόνοι ἡμεῖς
1951δὲν ἠθελήσαμεν νὰ ἐννοήσωμεν αὐτὸ μέχρι τοῦδε, ἀλλὰ καὶ
1952διὰ τοῦτο στρατιωτικῶς εὑρισκόμεθα ἐκεῖ, ὅπου τὴν σή-
1953μερον εὑρισκόμεθα.
1954Εἶναι ἀδύνατον, ἀπολύτως ἀδύνατον, Κύριοι, νὰ ἔχω-
1955μεν στρατὸν ἐγκατεσπαρμένον εἰς τὰς διαφόρους πόλεις τῆς
1956Ἑλλάδος, ὡς νῦν. Καὶ οἱ ἀξιωματικοὶ καὶ οἱ στρατιῶται,
1957διάγοντες ἐν ταῖς πόλεσι, περισπῶνται εἰς ἄλλα ἔργα καὶ
1958ὀλιγωροῦσι τοῦ πρώτου καὶ κυρίου των ἔργου. Ἄνευ δὲ συγ-
1959κεντρώσεως δὲν εἶναι δυνατὸν ὁ στρατὸς νὰ διανύῃ ὅλα τὰ
1960γυμνάσια.
1961§80ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ (Ὑπουργὸς τῶν Ἐξωτερικῶν). Πόσους
1962θὰ ἔχητε ὑπὸ τὰ ὅπλα;
1963§81ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Περὶ τὰς 10 χιλιάδας μὲ μονοετῆ θητείαν.
1964Σᾶς βεβαιῶ δέ, ὅτι ὑπὸ τὸ σύστημα ἡμῶν, καθ’ ὃ ὁ στρα-
1965τὸς θὰ ᾖναι ἀφωσιωμένος ἀποκλειστικῶς εἰς τὴν ἄσκησιν ἐν
1966τοῖς ὅπλοις, οἱ στρατιῶται, ἐπὶ ἓν ἔτος ὑπηρετοῦντες, θὰ
1967ἐκμανθάνωσι πολὺ περισσότερα καὶ θὰ καταρτίζωνται τε-
1968λειότερον ἢ ὑπὸ τὸ κρατοῦν σύστημα, ὑφ’ ὃ καὶ μὲ διετῆ
1969καὶ μὲ τριετῆ καὶ μὲ πενταετῆ θητείαν ἔτι ἀδύνατον νὰ
1970διανύσωσιν ὅλα τὰ γυμνάσια. Θὰ συγκαλῶμεν δ’ ἐναλλὰξ
1971καὶ τὰς διαφόρους τῆς ἐφεδρείας ἡλικίας εἰς γενικὰ γυμνά-
1972σια καὶ εἰς πλαστὰς μάχας.
1973§82ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ. Καὶ πῶς συμβιβάζονται αὐτὰ μὲ τὰς
1974οἰκονομίας, τὰς ὁποίας προτείνετε;
1975§83ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Ἀκριβῶς αἱ οἰκονομίαι, τὰς ὁποίας ἡμεῖς
1976προτείνομεν, ἐπιτρέπουσι τὴν τοιαύτην διοργάνωσιν τοῦ
1977στρατοῦ. Ἡμεῖς εἴμεθα ὑπὲρ τοῦ περιορισμοῦ τῶν στελε-
1978χῶν τοῦ στρατοῦ, ἐξ οὗ προσδοκῶμεν οὐ τὴν τυχοῦσαν
1979οἰκονομίαν. Δὲν ἐννοοῦμεν δὲ νὰ ῥίψωμεν εἰς τοὺς δρόμους
1980τοὺς ὑπάρχοντας ἀξιωματικούς, ἀφοῦ σεῖς τοὺς ἐδημιουρ-
1981γήσατε ἅπαξ. Πολλοὶ τούτων, ἰδίᾳ οἱ προβεβηκότες τὴν
1982ἡλικίαν, οἱ ἐξῳκειωμένοι πρὸς τὴν ἁβροδίαιτον διαμονὴν
1983ἐν ταῖς πόλεσι καὶ μὴ δυνάμενοι ν’ ἀπομακρυνθῶσιν αὐτῶν,
1984ἀκριβῶς δηλαδὴ τὰ περιττὰ καὶ ἄχρηστα στοιχεῖα τοῦ
1985στρατοῦ, μὴ δυνάμενα νὰ ἀνθέξωσιν εἰς τὸν νέον στρατιω-
1986τικὸν βίον, θ’ ἀναγκασθῶσι ν’ ἀποσυρθῶσιν ἐκ τῆς ἐνεργοῦ
1987ἐν αὐτῷ ὑπηρεσίας. Ἐκ τῶν λοιπῶν, ὅσοι θ’ ἀπομείνωσι δια-
1988θέσιμοι, δύνανται νὰ χρησιμοποιηθῶσιν εἰς ἄλλας ὑπηρε-
1989σίας τοῦ Κράτους καὶ ν’ ἀντικαθιστῶσι καθ’ ὡρισμένα χρο-
1990νικὰ διαστήματα τοὺς ἐν τῇ ἐνεργῷ ὑπηρεσίᾳ συναδέλφους
1991των, ὅπως μὴ ἀπαλλοτριῶνται ὅλως αὐτῆς.
1992Ἡ δαπάνη διὰ τὸν στρατὸν δὲν θὰ ἦναι μεγαλειτέρα
1993ἐν ταῖς νέαις ἐπαρχίαις. Θὰ ἦναι τοὐναντίον πολὺ μικρο-
1994τέρα ἢ εἰς τὰς πόλεις· διότι ἐκεῖ καὶ τὰ τρόφιμα εἶναι εὐω-
1995νότερα καὶ ἡ τροφὴ τῶν κτηνῶν τοῦ στρατοῦ εὐθηνοτέρα.
1996Τοῦτο ἀνομολογοῦσι πάντες, ὅσοι ἔζησαν ἐν Θεσσαλίᾳ καὶ
1997εἰς τὰς πόλεις τῶν παλαιῶν ἐπαρχιῶν καὶ εἶναι εἰς θέσιν
1998νὰ κρίνωσιν.
1999Ἀλλὰ τὸ σπουδαιότατον πάντων εἶναι, ὅτι ὑπὸ τὸ
2000σύστημα ἡμῶν θὰ ἔχωμεν πράγματι στρατὸν, καὶ τοῦτον
2001συγκεντρωμένον ἐκεῖ, ὅπου ἡ φωνὴ τοῦ καθήκοντος θὰ τὸν
2002καλέσῃ μίαν ἡμέραν νὰ δράσῃ. Κατ’ ἔτος θὰ συγκεντρῶμεν
2003ἐκεῖ ὡς ἐκ περισσοῦ καὶ μέρος τῆς ἐφεδρείας διὰ γενικὰ γυ-
2004μνάσια. Καὶ ἡ δύναμις αὕτη θὰ ἦναι ἑτοιμοπόλεμος καὶ
2005ἀξιόμαχος πάντοτε καὶ πρὸς ἄμυναν καὶ πρὸς ἐπίθεσιν.
2006Ἡμεῖς, ὡς ἐξέθεσα τὴν γνώμην ἡμῶν καὶ κατὰ τὴν
2007γενικὴν συζήτησιν τοῦ προϋπολογισμοῦ, ἐννοοῦμεν καὶ τὴν
2008θαλασσίαν ἡμῶν δύναμιν νὰ μὴ ἀφήσωμεν ἐν τῇ νῦν ἀδρα-
2009νείᾳ αὐτῆς. Ἐννοοῦμεν καὶ ταύτην νὰ ἐνισχύσωμεν, συμ-
2010πληροῦντες ἰδίᾳ τὸν στόλον ἡμῶν διὰ τῆς προσκτήσεως
2011τῶν ἀναγκαίων καταδρομικῶν καὶ ἀνιχνευτικῶν πλοίων.
2012Ἐννοοῦμεν νὰ συντηρῶμεν τὰ ἀναγκαῖα διὰ τὸν στόλον
2013πληρώματα, καὶ νὰ ἔχωμεν αὐτὸν εἰς ἀέναον κίνησιν. Καὶ
2014ἂν δὲ οὕτως ηὔξανον κατά τι αἱ πολεμικαὶ δαπάναι τοῦ
2015Κράτους, τοῦτο θὰ ἐπέτρεπε πάντως τὸ ἡμέτερον οἰκονο-
2016μικὸν ἡμῶν σύστημα, καθ’ ὃ ὁ προϋπολογισμὸς αὐτοῦ πρό-
2017κειται νὰ βελτιωθῇ κατὰ 20 ὅλα ἑκατομμύρια. Αἱ δαπά-
2018ναι δὲ αὗται εἶναι ἀνάξιαι λόγου ἀπέναντι τῆς ζημίας,
2019ἣν ὑφιστάμεθα ὑπὸ τὸ νῦν κρατοῦν σύστημα, ὑφ’ ὃ κινδυ-
2020νεύουσι νὰ καταστῶσιν ἄχρηστα τὰ θωρηκτὰ, δι’ ἃ τὸ Κρά-
2021τος ἀνέλαβε χρέος δεκάδων ἑκατομμυρίων, ἑκάστοτε δὲ
2022ὑφιστάμεθα ἥττας καὶ ἀπωλείας εἰς πάντα τὰ ἐθνικὰ ζη-
2023τήματα. Καὶ ἂν δὲ νῦν ἐδεικνυόμεθα φειδωλοὶ, θὰ ἔλθῃ ὥρα,
2024καθ’ ἣν, ἀναγκαζόμενοι νὰ ἐπιστρατεύσωμεν, ὡς ἐν ἔτει 1880
2025καὶ 1885, θὰ ἐδαπανῶμεν τὰ δεκαπλάσια ἀσκόπως.
2026Πρέπει ἐπὶ τέλους τὰ μέχρι τοῦδε παθήματα νὰ γεί-
2027νωσιν εἰς ἡμᾶς μαθήματα. Πρέπει νὰ ἐννοήσωμεν, ὅτι διὰ
2028σπασμωδικῶν κινημάτων, οἷα τὰ τῶν προηγουμένων ἐπι-
2029στρατεύσεων, οὐδὲν δυνάμεθα πλέον νὰ κατορθώσωμεν, μόνον
2030δὲ εἰς χρέη βυθίζομεν τὸ Κράτος, ἐξασθενίζοντες ἀσκόπως
2031τὰς ἐθνικὰς ἡμῶν δυνάμεις, καὶ μειοῦντες τὸ γόητρον τοῦ
2032Ἑλληνισμοῦ. Πρέπει ἐν καιρῷ εἰρήνης νὰ παρασκευάζωμεν
2033καὶ συντάττωμεν στρατιωτικῶς τὴν χώραν. Πρέπει νὰ
2034ἔχωμεν καὶ κατὰ γῆν καὶ κατὰ θάλασσαν ἀξιόμαχον δύ-
2035ναμιν, δι’ ἧς καὶ τὴν ἄμυναν τῆς Πατρίδος θὰ ἔχωμεν ἐξη-
2036σφαλισμένην διὰ πᾶν ἀπρόοπτον, καὶ τετελεσμένα γε-
2037γονότα θὰ παρασκευάζωμεν καὶ ἡμεῖς ἐν διδομένῃ εὐκαι-
2038ρίᾳ. Οὕτω πως μόνον θὰ ἀνακτήσωμεν τὴν ἐμπρέπουσαν
2039ἡμῖν θέσιν ἐν τῇ Ἀνατολῇ. Οὕτω πως μόνον θὰ ἐμπνεύ-
2040σωμεν ἐκ νέου ἐμπιστοσύνην εἰς τοὺς ὑπὸ τὸν ζυγὸν τῆς
2041δουλείας στενάζοντας ὁμοφύλους ἡμῶν. Οὕτω πως μόνον θὰ
2042κινήσωμεν καὶ τῶν ἄλλων τὸν σεβασμὸν καὶ δὲν θὰ ἤμεθα
2043πλέον, ὡς νῦν, τὸ ἀντικείμενον τῆς χλεύης καὶ τοῦ οἴκτου
2044αὐτῶν.
2045Ἠναγκάσθην, Κύριοι, προκληθεὶς εἰς τοῦτο ὑπὸ τοῦ
2046ἀξιοτίμου ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν Ὑπουργοῦ, νὰ παρεκβῶ
2047καὶ ἐγὼ, κατὰ τὸ παράδειγμά του, τοῦ κυρίου θέματος,
2048καὶ νὰ μακρηγορήσω περὶ τῆς καθόλου τοῦ στρατοῦ κατα-
2049στάσεως, ὑποστηρίζων τὴν ἡμετέραν περὶ αὐτοῦ γνώμην.
2050Βεβαίως δὲν εἶναι τῆς παρούσης ὥρας νὰ εἰσέλθω εἰς πλείο-
2051νας λεπτομερείας τοῦ συστήματος τῆς ὀργανώσεως καὶ
2052πολεμικῆς παρασκευῆς τῆς χώρας, τὸ ὁποῖον ἡμεῖς προτεί-
2053νομεν. Ἀρκεῖ ὅτι κατέδειξα ἤδη, κατὰ τρόπον ἀνεπίδεκτον
2054ἀντιῤῥήσεως, ὡς νομίζω, ὁπόσον ὀλέθριον ὑπῆρξε τὸ ἐν
2055ἰσχύϊ σύστημα, ὁποία δ’ ἐπιτακτικὴ ἀνάγκη παρίσταται
2056ταχείας, ἀμέσου, εἰ δυνατόν, μεταβολῆς αὐτοῦ. Εἰς τὰ
2057καθέκαστα τοῦ ἡμετέρου συστήματος θὰ ἔλθωμεν, ὡς
2058ὑπέδειξεν ἤδη καὶ ὁ κ. Πρωθυπουργός, ἐν ἄλλῃ εὐκαιρίᾳ,
2059ὅταν ἡ μερὶς ἡμῶν κληθῇ, ἵνα ἐφαρμόσῃ ἃς ἔχῃ γνώμας
2060καὶ ἐπὶ τῶν ἄλλων κλάδων τοῦ δημοσίου ἡμῶν βίου καὶ
2061ἐπὶ τῆς συντάξεως καὶ παρασκευῆς τῶν πολεμικῶν δυνά-
2062μεων τῆς χώρας. Τό γε νῦν, ἐπανέρχομαι εἰς τὸ κύριον
2063θέμα, εἰς τὴν συζήτησιν τοῦ προκειμένου νομοσχεδίου. Πρὸς
2064τοῦτο συνδέονται στενῶς τὰ ζητήματα, ἅτινα κατ’ ἐξοχὴν
2065ἀπασχολοῦσι τὴν σήμερον πάντα ἐνδιαφερόμενον περὶ τοῦ
2066στρατοῦ ἡμῶν. Τὰ ζητήματα ταῦτα εἶναι ἔνθεν μὲν τὸ τῆς
2067ἀφομοιώσεως τῆς μισθοδοσίας τῶν ἀξιωματικῶν, ἔνθεν δὲ
2068τὸ τῆς ἀδικίας, τῆς παρατηρουμένης ἐν τῇ προαγωγῇ, ὡς
2069πρός τινα ὅπλα.
2070Δυστυχῶς, Κύριοι, ἔχει σχηματισθῆ ἤδη πεποίθησις
2071παρὰ πολλοῖς ἀξιωματικοῖς, ὅτι γίνεται διάκρισις μεταξὺ
2072αὐτῶν, ἀναλόγως τῶν ὅπλων, εἰς ἃ ἀνήκουσι καὶ ἃ διαι-
2073ροῦνται, κατ’ αὐτούς, εἰς εὐνοούμενα καὶ μὴ εὐνοούμενα. Ἡ
2074πεποίθησις αὐτὴ εἶναι ὑπὸ πολλὰς ἐπόψεις τὰ μάλιστα ἐπι-
2075βλαβὴς εἰς τὸ στράτευμα· διότι γεννᾷ τὴν δυσπιστίαν
2076μεταξὺ τῶν ἀξιωματικῶν αὐτοῦ, ἀνατρέπει τὴν σύμπνοιαν,
2077ἥτις πρέπει ν’ ἀπαντᾷ ἐν ταῖς τάξεσιν αὐτῶν καὶ διασείει
2078τὴν πειθαρχίαν, ἥτις εἶναι ἡ βάσις καὶ τὸ θεμέλιον παν-
2079τὸς στρατοῦ. Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν, ὡς ἐπὶ
2080πολλῶν ἄλλων ζητημάτων, καὶ ἐπὶ τοῦ προκειμένου ἐνό-
2081μισεν ὅτι ὁ μόνος τρόπος λύσεως αὐτοῦ εἶναι ἡ παντελὴς
2082παραγνώρισίς του. Καὶ ἐνθυμεῖσθε, μεθ’ ὁποίας ἰταμότητος
2083ἤλεγξεν ἤδη τὸν ἀξιότιμον ἐξ Ἄργους Βουλευτὴν, ὅτε οὗτος
2084ἔκαμε τὸν πρῶτον λόγον περὶ διακρίσεως, ἀπαντώσης με-
2085ταξὺ τῶν ἀξιωματικῶν. Ὁ κ. Τσαμαδὸς εἶπε τότε, ὅτι ἡ
2086τοιαύτη διάκρισις ἀπαντᾷ ἐν μόνῃ τῇ φαντασίᾳ τοῦ εἰρη-
2087μένου συναδέλφου, ὅτι δὲ οὐδεὶς τῶν ἀξιωματικῶν πιστεύει
2088εἰς αὐτήν. Ἔκτοτε ὅμως ἐπῆλθον τοιαῦτα γεγονότα, ἅτι-
2089να, ὡς ἐλπίζω, διήνοιξαν ἤδη καὶ αὐτοῦ τοῦ κ. Ὑπουργοῦ
2090τῶν Στρατιωτικῶν τοὺς ὀφθαλμοὺς πρὸ τῆς ἐκρύθμου
2091καταστάσεως, ἥτις κινδυνεύει νὰ δημιουργηθῇ ἐν ταῖς τά-
2092ξεσι τοῦ στρατοῦ.
2093Ἔκτοτε λαβὼν τὸν λόγον ἀνώτερος ἀξιωματικὸς, ἀνή-
2094κων εἰς ἓν τῶν ὅπλων ἐκείνων, ἅτινα θεωροῦνται ὡς εὐνοού-
2095μενα, ὁ ἀξιότιμος ἐξ Ἠλείας συνάδελφος, ἔσχε τὴν εἰλι-
2096κρίνειαν, ἥτις διακρίνει αὐτὸν πάντοτε, ν’ ἀνομολογήσῃ
2097ἀπροκαλύπτως τὰς δυσαρεσκείας, αἵτινες ἔχουσιν ἀναφυῆ
2098ἤδη παρὰ πολλοῖς ἀξιωματικοῖς, καὶ νὰ ὑποδείξῃ τὸν
2099τρόπον, καθ’ ὃν θὰ ἤροντο αὗται ἐκ τοῦ μέσου, ἐπ’ ἀγαθῷ
2100τοῦ στρατοῦ. Μετ’ αὐτὸν ἔλαβε τὸν λόγον ἕτερος συνάδελ-
2101φος, ὁ ἐκ Φθιώτιδος Βουλευτὴς, ὅστις, ἀνήκων ὡς ἀξιωμα-
2102τικὸς εἰς ἓν τῶν ὅπλων τῶν θεωρουμένων ὡς μὴ εὐνοουμέ-
2103νων, ἀνεκοίνωσεν εἰς τὴν Βουλὴν τὰ παράπονα τῶν συνα-
2104δέλφων του καὶ ἔπεισε τοὺς πάντας, καὶ αὐτοὺς τοὺς μᾶλλον
2105δυσπίστως ἔχοντας πρὸς τοῦτο, ὅτι πρόκειται τῷ ὄντι περὶ
2106δυσαρεσκειῶν, αἵτινες δύνανται νὰ λάβωσιν ἀπειλητικὰς
2107διαστάσεις, ἂν μὴ ἐγκαίρως ληφθῇ πρόνοια περὶ ἄρσεως
2108αὐτῶν. Τὰς δυσαρεσκείας ταύτας, Κύριοι, ἀνωμολόγησεν
2109ἤδη ἐμμέσως πως καὶ ἡ ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν ἐπιτροπὴ
2110τῆς Βουλῆς, ἡ ἀπαρτιζομένη ἐξ ἀνωτέρων ἀξιωματικῶν,
2111ἀνηκόντων εἰς ὅπλα ἐκ τῶν εὐνοουμένων θεωρουμένων, ἡ
2112διὰ τῆς ἐκθέσεώς της ἐπὶ τῶν στρατιωτικῶν νομοσχεδίων
2113ὑποδείξασα τὴν ἄρσιν αὐτῶν. Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Στρα-
2114τιωτικῶν ἐκώφευσεν, ὡς μὴ ὤφελε, πρὸς πάσας τὰς παρα-
2115στάσεις ἀξιωματικῶν, φίλα μὲν φρονούντων πρὸς αὐτὸν,
2116ἀλλ’ ὑπεράνω τῆς φιλίας ταύτης τιθεμένων τὸ συμφέρον
2117τοῦ στρατοῦ, εἰς τὰς τάξεις τοῦ ὁποίου ἀνήκουσι καὶ
2118αὐτοὶ, κατέχοντες μάλιστα διαπρεπῆ ἐν αὐταῖς θέσιν.
2119Ἀλλὰ τὰ πράγματα ἤρξαντο ἤδη νὰ λαμβάνωσι τοιαύ-
2120τας διαστάσεις, ὥστε ἐλπίζω νὰ μὴ μείνῃ ἀπαθὴς μέχρι
2121τέλους μήτε αὐτὸς, μήτε ἡ Βουλὴ, πρὸ τῆς τοιαύτης κατα-
2122στάσεως.
2123Προκειμένου, Κύριοι, περὶ στρατοῦ, περὶ τῆς δυνάμεως
2124ἐκείνης, εἰς ἣν ἡ Πατρὶς ἔχει διαπιστευθῆ τὴν ἀσφάλειαν
2125καὶ τιμήν της, πᾶν πάθος κομματικὸν καταστέλλεται
2126καὶ μόνον τὸ κοινῇ συμφέρον λαμβάνεται ὑπ’ ὄψιν. Ἔστω
2127λοιπὸν βέβαιος καὶ ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν
2128καὶ ἡ Κυβέρνησις καθόλου, ὅτι τὰ ζητήματα, τὰ ἀφο-
2129ρῶντα εἰς τὸν στρατὸν, οὐδαμῶς οὐδέποτε θὰ μεταβά-
2130λωμεν ἡμεῖς εἰς ζητήματα πολιτικοῦ ἀνταγωνισμοῦ. Τὰ
2131ζητήματα ταῦτα ἐννοοῦμεν νὰ κρατήσωμεν ὑψηλὰ, ὑπερ-
2132άνω τῆς κομματικῆς διαπάλης, ἐκεῖ, ὅπου πρέπει νὰ ἵστα-
2133ται πάντοτε ὁ στρατός. Καὶ νῦν ἂν λαμβάνωμεν τὸν λόγον
2134περὶ τοιούτων ζητημάτων, δὲν πράττομεν τοῦτο, ὅπως
2135προσπορισθῶμεν ἐντεῦθεν πολιτικὰ κεφάλαια ὑπὲρ τῆς με-
2136ρίδος ἡμῶν. Τὸ πράττομεν, ὅπως συμβουλεύσωμεν ἐν ὅλῃ
2137τῇ εἰλικρινείᾳ τὰ συμφέροντα εἰς τὸν στρατὸν, διότι ταῦτα
2138θεωροῦμεν ἡμεῖς ὡς συμφέροντα καὶ εἰς τὴν Πολιτείαν καὶ
2139εἰς τὴν χώραν καθόλου.
2140Ἐζήτησα, Κύριοι, τὴν γνώμην πολλῶν ἀξιωματικῶν,
2141ἀνηκόντων εἰς τὰ τεχνικὰ λεγόμενα ὅπλα καὶ εἰς τὸ ἱπ-
2142πικὸν, ὀφείλω δὲ πρὸς τιμὴν αὐτῶν νὰ ὁμολογήσω, ὅτι
2143πάντες οἱ ἀναγνωρίζοντες τὸ ἄτοπον, ὅπερ προσγίνεται εἰς
2144τοὺς συναδέλφους των ἐκ τῶν ἄλλων ὅπλων, συνηγοροῦσιν
2145ὑπὲρ τῆς ἄρσεως αὐτοῦ. Πάντες, ἐμφορούμενοι ἁγνοῦ ζήλου
2146ὑπὲρ τοῦ στρατεύματος καὶ θέλοντες νὰ διασώσωσι τὴν
2147σύμπνοιαν ἐν αὐτῷ, συνιστῶσι τὴν ἀφομοίωσιν τῆς μισθο-
2148δοσίας, μὴ ἀποκρούοντες ἔτι καὶ αὐτὴν τὴν περικοπὴν τοῦ
2149ἰδίου ἐπιμισθίου, πρὸς ἐπίτευξιν τῆς τοιαύτης ἀφομοιώσεως,
2150ἂν αἱ ἀνάγκαι τοῦ Κράτους δὲν ἐπιτρέπωσι τὴν χορήγη-
2151σιν τοῦ ἐπιμισθίου πρὸς πάντας τοὺς ἀξιωματικούς, ἀδια-
2152κρίτως ὅπλου. Πάντες συνιστῶσι τοιαύτην διακανόνισιν
2153τῶν τῆς προαγωγῆς αὐτῶν, ὥστε νὰ ἐκλίπῃ οὕτω πᾶσα
2154ἀφορμὴ παραπόνου, πᾶσα ἀφορμὴ δυσαρεσκείας ἐκ μέρους
2155τῶν συναδέλφων των. Καὶ ὅταν, Κύριοι, ἔχητε τοιαύτας
2156ἐκδηλώσεις τῆς γνώμης αὐτῶν τῶν ἀξιωματικῶν τῶν
2157τεχνικῶν ὅπλων καὶ τοῦ ἱππικοῦ· ὅταν τὴν τοιαύτην γνώ-
2158μην διερμηνεύωσι καὶ ἐνταῦθα ἀνώτεροι ἀξιωματικοὶ τῶν
2159ὅπλων τούτων, οἷοι οἱ ἀξιότιμοι ἐξ Ἠλείας καὶ ἐξ Ἄργους
2160συνάδελφοι καὶ πάντα τὰ μέλη τῆς ἐπὶ τῶν στρατιωτικῶν
2161ἐπιτροπῆς τῆς Βουλῆς, δύνασθε νὰ ἔχητε πλέον ἐνδοιασμόν
2162τινα περὶ τοῦ πρακτέου;
2163Ἐγὼ νομίζω, ὅτι τὸ πρῶτον τῶν ζητημάτων, τῶν
2164ἀσχολούντων νῦν τὸν στρατὸν, ἠδύνατο νὰ λυθῇ κάλλιστα
2165διὰ τῆς πλήρους ἀφομοιώσεως τοῦ μισθοῦ τῶν ἀξιωματι-
2166κῶν αὐτοῦ, κατὰ τρόπον τοιοῦτον, ἱκανοποιοῦντα πληρέ-
2167στατα τὰς ἀξιώσεις πάντων. Ἐπὶ τῇ βάσει τῆς νῦν καθιε-
2168ρουμένης κλίμακος μισθοδοσίας τὸ Δημόσιον πληρόνει τὴν
2169σήμερον εἰς τοὺς ἀξιωματικούς, κατὰ μὲν τὸν προϋπολο-
2170γισμὸν 4,976,940, πράγματι ὅμως 5,027,990 δραχ-
2171μάς. Ὡς ὑπέδειξα ἤδη κατὰ τὴν γενικὴν συζήτησιν τοῦ
2172προϋπολογισμοῦ, καὶ ἐν ἄλλοις Ὑπουργείοις, καὶ ἐν τῷ
2173τῶν Στρατιωτικῶν, μάλιστα δ’ ἐν τούτῳ, δὲν ἀναγράφον-
2174ται πᾶσαι αἱ πραγματοποιούμεναι δαπάναι. Ἐγὼ κατέ-
2175δειξα τότε μίαν πρὸς μίαν τὰς πιστώσεις αὐτοῦ, ἐφ’ ὧν
2176τὸ Κράτος θὰ δαπανήσῃ πλείονα τῶν προϋπολογιζομένων.
2177Τὰς παρατηρήσεις μου ἐκείνας ἀπεδέχθη ἐν πολλοῖς ὡς
2178ὀρθὰς καὶ αὐτὸς ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν, διὰ δὲ
2179τῶν δηλώσεων τῆς Κυβερνήσεως ἐπὶ τοῦ προϋπολογισμοῦ,
2180τῶν ὑποβληθεισῶν ἡμῖν κατὰ τὴν παρελθοῦσαν συνεδρία-
2181σιν, προτείνει ἐπὶ τῶν διαφόρων κεφαλαίων καὶ ἄρθρων τοῦ
2182Ὑπουργείου του αὔξησιν ἀνερχομένην ἐν ὅλῳ εἰς 218,235
2183δρ. Καὶ τὴν αὔξησιν ταύτην ἐλπίζει ὁ κ. Τσαμαδὸς νὰ
2184καλύψῃ ἐν μέρει ἐκ τοῦ ἀπραγματοποιήτου μέρους τῶν
2185χορηγουμένων εἰς αὐτὸν πιστώσεων λόγῳ κενῶν θέσεων καὶ
2186ἐνδεχομένων μεταβολῶν. Ἀλλ’ ὡς ἀπέδειξα ἤδη, κατὰ
2187τὴν συζήτησιν τῆς πρό τινων ἡμερῶν ψηφισθείσης ἀναπλη-
2188ρωτικῆς πιστώσεως τῆς χρήσεως τοῦ 1892 διὰ τὸ Ὑπουρ-
2189γεῖόν του, τὸ ποσὸν τοῦτο ἔχει ἐξογκώσει ἐπὶ τοσοῦτον ἐν
2190τῷ προϋπολογισμῷ τοῦ 1893, ὥστε εἶναι ἀδύνατον ἀπο-
2191λύτως ν’ ἀνταποκριθῇ αὐτὸ εἰς τὰς προβλέψεις του. Ἀλλὰ
2192περὶ τοῦ θέματος τούτου ὀφείλω νὰ ἐκφρασθῶ σήμερον
2193σαφέστερον, διότι πολλοὶ ἴσως δὲν ἐνόησαν τότε, περὶ τίνος
2194κυρίως πρόκειται.
2195Ὑφ’ ἕκαστον σχεδὸν κεφάλαιον, Κύριοι, τοῦ προϋπολο-
2196γισμοῦ τοῦ Ὑπουργείου τῶν Στρατιωτικῶν ἀναγράφεται
2197ποσόν τι ὡς μέλλον νὰ μείνῃ δῆθεν ἀδιάθετον λόγῳ κε-
2198νῶν θέσεων καὶ ἐνδεχομένων μεταβολῶν. Αἱ κεναὶ
2199αὗται θέσεις καὶ μεταβολαὶ εἶναι αἱ κατ’ ἀκολουθίαν θα-
2200νάτου, ἀποστρατεύσεως, διαθεσιμότητος, ἀργίας, ἀδείας
2201κλπ. ἐπερχόμεναι. Ἐπὶ τοιούτων περιπτώσεων μένει ἀπραγ-
2202ματοποίητον μέρος τῶν οἰκείων πιστώσεων, ὅπερ ὁ κ.
2203Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν ἐν τῇ ἐφαρμογῇ τοῦ προϋπο-
2204λογισμοῦ διαθέτει εἰς κάλυψιν περιπλέον δαπανῶν, μὴ προ-
2205βλεπομένων ἐν αὐτῷ. Ἐγώ, ἀντιπαραβαλὼν ἤδη τὸ σύνο-
2206λον τῶν ποσῶν αὐτῶν, τῶν ἀναγραφομένων ὑπὸ τὰ διά-
2207φορα κεφάλαια τοῦ προϋπολογισμοῦ τοῦ Ὑπουργείου τῶν
2208Στρατιωτικῶν διὰ τὴν χρῆσιν τοῦ 1893, ὅπερ ἀνέρχεται
2209εἰς 1,664,417, πρὸς τὸ σύνολον τῶν αὐτῶν ποσῶν τοῦ προ-
2210ϋπολογισμοῦ τῆς χρήσεως τοῦ 1890, τὸ ἀνερχόμενον εἰς
22111,153,084 δρ., ἀνεῦρον μεταξὺ αὐτῶν διαφορὰν ἐκ 511,333,
2212ἥτις καταδεικνύει ἔνθεν μὲν τὰς εἰκονικὰς οἰκονομίας, εἰς
2213ἃς προέβη ὁ κ. Τσαμαδὸς ἐν τῷ προϋπολογισμῷ τοῦ 1893,
2214ἔνθεν δὲ τὸ ἀδύνατον τοῦ νὰ περισσεύσῃ τι πλέον ἐξ αὐτοῦ
2215πρὸς κάλυψιν τῶν ἀπροβλέπτων δαπανῶν. Ὁ κ. Ὑπουργὸς
2216ἠθέλησε νὰ δικαιολογηθῇ τότε, ἀπαντήσας εἰς ἐμέ, ὅτι νῦν
2217θὰ μείνῃ μεγαλείτερον ποσὸν ἀδιάθετον ἐκ τῶν χορηγουμέ-
2218νων πιστώσεων, διότι ἡ δύναμις τοῦ στρατοῦ ἠλαττώθη,
2219κατ’ ἀκολουθίαν ἰδίᾳ τοῦ περιορισμοῦ τοῦ ἀριθμοῦ τῶν
2220ὑπὸ τὰ ὅπλα ὑπηρετούντων κληρωτῶν. Ἀλλ’ ἡ ἐλάττωσις
2221τῆς δυνάμεως τοῦ στρατοῦ συνεπήγαγε καὶ τὴν μείωσιν τῶν
2222διὰ τοῦ προϋπολογισμοῦ ζητουμένων πιστώσεων. Ἀφοῦ δὲ
2223αἱ πιστώσεις αὗται ἔχουσι μειωθῆ οὕτω, πῶς εἶναι δυνα-
2224τὸν νὰ μείνῃ ἐξ αὐτῶν ἀπραγματοποίητον ποσόν, κατὰ
2225511,333 ἀνώτερον ἐκείνου, τὸ ὁποῖον δὲν ἐπραγματοποιήθη
2226τὸ 1890, ὅτε αἱ πιστώσεις ἦσαν πολὺ μᾶλλον ἐξωγκωμέ-
2227ναι, λόγῳ τῆς τότε ἀνωτέρας δυνάμεως τοῦ στρατοῦ; Καὶ
2228ἄλλως, Κύριοι, τὸ 1890 εἴχομεν ἀπειρίαν κανονικῶν ἀδειῶν,
2229τὰς ὁποίας δὲν ἔχομεν πλέον τὴν σήμερον, νῦν δέ, ὅτε ἡ δύ-
2230ναμις τοῦ στρατοῦ ἠλαττώθη κατὰ χιλιάδας, θὰ ἐλαττω-
2231θῶσιν ἀναλόγως καὶ αἱ κεναὶ θέσεις, λόγῳ ἀδειῶν τοὐ-
2232λάχιστον κατ’ ἀκολουθίαν ἔπρεπε καὶ τὸ ποσόν, ὅπερ θὰ
2233μείνῃ ἐντεῦθεν ἀπραγματοποίητον, νὰ προϋπολογισθῇ κα-
2234τώτερον ἢ τὸ 1890. Καὶ ἐν τούτοις προϋπολογίζεται αὐτὸ
2235κατὰ 511,333 δρ. ἀνώτερον ἐκείνου!
2236Ἐγὼ ὅμως, Κύριοι, ἐν ἐπιγνώσει τοῦ ἐλλείμματος, ὅπερ
2237μέλλει νὰ παρουσιάσῃ οὕτως ὁ προϋπολογισμὸς τοῦ Ὑπουρ-
2238γείου τῶν Στρατιωτικῶν, κατὰ τὴν χρῆσιν τοῦ 1893, ὑπέ-
2239δειξα ἤδη διαφόρους οἰκονομίας ἐν αὐτῷ, κατὰ τὴν γενι-
2240κὴν συζήτησιν τοῦ προϋπολογισμοῦ, οἰκονομίας ὑπερβαινού-
2241σας τὰς 800,000 δρ. καὶ δυναμένας οὐ μόνον τὸ ἔλλειμμα
2242αὐτοῦ νὰ καλύψωσιν, ἀλλὰ καὶ πλεόνασμα ν’ ἀφήσωσιν ἐξ
2243ἑκατοστύων χιλιάδων. Τὸ πλεόνασμα τοῦτο, ἐὰν εἰσήγοντο
2244αἱ ὑπ’ ἐμοῦ προταθεῖσαι οἰκονομίαι, θὰ ἐπέτρεπεν ἡμῖν καὶ
2245τὴν ἀφομοίωσιν τοῦ μισθοῦ ὅλων τῶν ἀξιωματικῶν διὰ τῆς
2246χορηγήσεως τοῦ αὐτοῦ μηνιαίου ποσοῦ εἰς τοὺς αὐτοὺς βαθ-
2247μοὺς τῶν διαφόρων ὅπλων. Θὰ πληρώσωμεν κατὰ τὴν νῦν
2248μισθοδοσίαν, ὡς ὑπέδειξα ἤδη, 5,027,990. Ἄν ὅμως καθιε-
2249ρώσωμεν ἐπὶ τῶν συνταγματαρχῶν ὅλων τῶν ὅπλων μισθὸν
2250500 δραχ. κατὰ μῆνα, ἐπὶ τῶν ἀντισυνταγματαρχῶν 450,
2251ἐπὶ τῶν ταγματαρχῶν 400, ἐπὶ τῶν λοχαγῶν, ἄνευ δια-
2252κρίσεως αʹ καὶ βʹ τάξεως, 260, ἐπὶ τῶν ὑπολοχαγῶν 180,
2253ἐπὶ τῶν ἀνθυπολοχαγῶν καὶ ἀρχιτεχνιτῶν ἀνὰ 160, θὰ
2254πληρώνωμεν ἐν ὅλῳ ἐτησίως 5,146,200 δραχ., ἤτοι μόλις
2255118,210 ἐπὶ πλέον τοῦ ποσοῦ ἐκείνου, ὅπερ πληρόνομεν
2256νῦν, ποσὸν δηλαδή, ὅπερ πολλαπλῶς θὰ ἐκαλύπτετο διὰ
2257τῶν ὑπ’ ἐμοῦ ὑποδειχθεισῶν οἰκονομιῶν. Οὕτω πως ἐννοοῦ-
2258μεν ἡμεῖς, Κύριοι, τὴν λύσιν τοῦ ζητήματος τῆς ἀφομοιώ-
2259σεως τῆς μισθοδοσίας τῶν ἀξιωματικῶν, λύσιν ἱκανοποιοῦ-
2260σαν αὐτοὺς πληρέστατα καὶ αἴρουσαν ἐκ τοῦ μέσου τὴν
2261πρώτην καὶ κυρίαν ἀφορμὴν τῶν δυσαρεσκειῶν αὐτῶν.
2262Ὡς πρὸς τὸ ἕτερον ζήτημα, τὸ τῆς παραγκωνίσεως ἐν
2263τοῖς προβιβασμοῖς ἀξιωματικῶν ὡρισμένων ὅπλων, παρα-
2264τηρῶ ὅτι καλὸν θὰ ἦτο νὰ μὴ γεννηθῶσι τὰ ὑφιστάμενα
2265παράπονα καὶ νὰ μὴ πιστευθῇ παρά τινος, ὅτι γίνεται
2266διάκρισις μεταξὺ εὐνοουμένων καὶ μὴ εὐνοουμένων ὅπλων.
2267Ἀφοῦ ὅμως τὰ παράπονα ταῦτα ἀνεφύησαν, ὡς μὴ ὤφε-
2268λεν, ἀφοῦ εὗρον ἤδη αὐτὰ εὐγλώττους διερμηνεῖς καὶ ἐν τῇ
2269αἰθούσῃ ταύτῃ μεταξὺ τῶν ἀξιωματικῶν συναδέλφων μας,
2270ἀφοῦ ἔχει ἤδη παρεισχωρήσει εἰς τὰς τάξεις τῶν ἀξιωμα-
2271τικῶν, ὡς δὲν θ’ ἀμφιβάλλῃ πλέον καὶ αὐτὸς ὁ ἐπὶ τῶν
2272Στρατιωτικῶν Ὑπουργὸς, ἡ πεποίθησις ὅτι γίνεται διά-
2273κρισις μεταξὺ εὐνοουμένων καὶ μὴ εὐνοουμένων ὅπλων, μεθ’
2274ὅλα ταῦτα θὰ ἐπλανᾶτο ὁ κ. Τσαμαδὸς, ἐὰν ἐνόμιζεν, ὅτι
2275καὶ τὴν πεποίθησιν ταύτην ἀνέτρεψε καὶ τὰ παράπονα διε-
2276σκέδασεν, εἰπὼν ὅσα εἶπεν ἤδη, ἀπαντῶν πρὸς τὸν ἀξιότι-
2277μον ἐκ Φθιώτιδος συνάδελφον. Οὐδεὶς ἀρνεῖται, ὅτι ἠδική-
2278θησαν πάλαι ποτὲ ἐν τῇ προαγωγῇ πολλοὶ τῶν ἀξιωμα-
2279τικῶν τῶν τεχνικῶν ὅπλων· ἀλλὰ τοῦτο δὲν εἶναι λόγος,
2280ὅπως ἀδικῶνται νῦν οἱ ἀξιωματικοὶ ἄλλων ὅπλων. Ἀφοῦ
2281μάλιστα κατεβλήθη ἤδη προσπάθεια καὶ ἐξευρέθη ὁ τρό-
2282πος, καθ’ ὃν ἱκανοποιήθησαν τὰ πρὶν ἠδικημένα τεχνικὰ
2283ὅπλα, διατὶ νὰ μὴ γείνῃ νῦν τὸ αὐτὸ καὶ ὡς πρὸς τὰ νῦν
2284ἀδικούμενα ὅπλα; Ὑπεδείχθη ἤδη ὁ τρόπος, καθ’ ὃν γι-
2285νομένων ἐν τῷ μέλλοντι τῶν προβιβασμῶν εἰς γενικὰς θέ-
2286σεις ἐπὶ τῇ βάσει τῆς ἀρχαιότητος ἀδιακρίτως ὅπλου,
2287κατὰ τὸ παράδειγμα τῆς Γαλλίας, θὰ ἐτίθεντο ἐκποδὼν αἱ
2288νῦν προτιμήσεις τούτου ἢ ἐκείνου τοῦ ὅπλου. Ἀλλ’ ὅπως
2289νῦν ἀμέσως ἱκανοποιηθῶσι κατὰ τὸ δυνατὸν τὰ δίκαια
2290παράπονα τῶν ἀδικουμένων, καλὸν θὰ ἦτο νὰ γείνωσι δε-
2291κταὶ αἱ σχετικαὶ προτάσεις τοῦ ἀξιοτίμου ἐκ Φθιώτιδος
2292Βουλευτοῦ...
2293§84ΔΡΟΣΙΝΟΣ. Πῶς συμβιβάζετε τώρα τὴν ἰδέαν σας
2294περὶ πολυτελείας τῶν στελεχῶν μὲ τὸ ζήτημα τῆς προα-
2295γωγῆς τῶν ἀξιωματικῶν;
2296§85ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Ἐν πρώτοις δὲν ὁμιλῶ περὶ τοῦ ἡμετέ-
2297ρου, ἀλλὰ περὶ τοῦ ἐν ἰσχύϊ συστήματος, ὑποδεικνύων τίνα
2298τὰ δέοντα γενέσθαι ἐπὶ τῇ βάσει τούτου. Ἀλλὰ καὶ κατὰ τὸ
2299ἡμέτερον σύστημα δὲν θ’ ἀπεκλείετο ἡ ἱκανοποίησις μιᾶς ἀδι-
2300κίας, τοὐναντίον μάλιστα καὶ θὰ προελαμβάνετο ἴσως αὕτη
2301ἐκ τοῦ προτέρου. Ἀλλ’ ἐγὼ ἔρχομαι νῦν ἀκριβῶς ν’ ἀπο-
2302δείξω, πῶς ἡ πρότασις τοῦ κ. Βουλευτοῦ ἐκ Φθιώτιδος θὰ
2303συνεβιβάζετο πρὸς τὴν περὶ οἰκονομιῶν γνώμην ἡμῶν,
2304πῶς δηλαδὴ ἄνευ αὐξήσεως δαπάνης διὰ τὸ Κράτος θὰ
2305ἦτο δυνατὸν νὰ ἱκανοποιηθῶσι τὰ δίκαια παράπονα τῶν
2306ἀδικουμένων ἀξιωματικῶν. Ἀπέναντι οἰκονομιῶν πολλα-
2307πλασίων τῆς δαπάνης ταύτης, ἃς θὰ καταδείξω νῦν ἐπὶ τῇ
2308βάσει τοῦ ὑπὸ συζήτησιν νομοσχεδίου, δυνάμεθα νὰ προ-
2309βῶμεν εἰς τὴν ἐφαρμογὴν τῆς προτάσεως τοῦ κ. Κρίτσα.
2310Διὰ τοῦ προκειμένου νομοσχεδίου, Κύριοι, ἐπέρχεται
2311οἰκονομία τις μόνον διὰ τῆς καταργήσεως τῶν στρατιωτι-
2312κῶν ἱερέων καὶ τῶν μουσικῶν τοῦ στρατοῦ, πλὴν μιᾶς μό-
2313νης, τῆς τῆς φρουρᾶς τῶν Ἀθηνῶν. Αἱ στρατιωτικαὶ μου-
2314σικαὶ δὲν χρησιμεύουσι μόνον πρὸς ψυχαγωγίαν τοῦ στρα-
2315τοῦ, ἀλλὰ καὶ πρὸς ἀνάπτυξιν τοῦ μουσικοῦ αἰσθήματος
2316τοῦ λαοῦ, ὅστις πάσας τὰς δαπάνας τοῦ Δημοσίου κατα-
2317βάλλει ἐν ἱδρῶτι τοῦ προσώπου του. Ἡ Κυβέρνησις θεω-
2318ρεῖ περιττὴν τῆς ἀπόλαυσιν ταύτην καὶ διὰ τὸν στρατὸν
2319καὶ διὰ τὸν λαὸν, ἴσως δὲ ὑπολαμβάνει τὰς στρατιωτικὰς
2320μουσικὰς ὡς ἀσυγχώρητον πολυτέλειαν, δυναμένην ν’ ἀνα-
2321πληρωθῇ κάλλιστα ὑπὸ τῶν ἐγχωρίων ὀργάνων, τῶν ἄλ-
2322λως βαρβαροφώνων καλουμένων. Πλὴν τοῦτο εἶναι ζή-
2323τημα καλαισθησίας, καὶ ὡς τοιοῦτον ἀνεπίδεκτον πολλῆς
2324συζητήσεως· διὸ μεταβαίνω εἰς τὴν κατάργησιν τῶν στρα-
2325τιωτικῶν ἱερέων.
2326Οἱ εἰδικοὶ ἱερεῖς, Κύριοι, ἐθεωρήθησαν παντοῦ καὶ πάν-
2327τοτε ἀπολύτως ἀναγκαῖοι διὰ τὸν στρατὸν, οὐ μόνον εἰς
2328τὰ χριστιανικὰ, ἀλλὰ καὶ εἰς τὰ ἀλλόθρησκα Κράτη. Ὁ
2329ἱερεὺς εἶναι ὁ ἀχώριστος σύντροφος τοῦ στρατιώτου, ὁ ἐν
2330εἰρήνῃ διδάσκων καὶ ποδηγετῶν αὐτὸν εἰς τὴν ἐκπλήρωσιν
2331τοῦ καθήκοντος, ἐν δὲ πολέμῳ ἐμπνέων εἰς αὐτὸν θάῤῥος καὶ
2332πεποίθησιν καὶ κατὰ τὰς κρισίμους στιγμὰς τοῦ βίου του
2333προσκομίζων εἰς αὐτὸν τὴν παρηγορίαν. Ὁμολογῶ ὅτι
2334μέχρι τοῦδε δὲν εἶχε δοθῆ πολλὴ προσοχὴ περὶ τὴν ἐκλο-
2335γὴν τῶν στρατιωτικῶν ἱερέων. Ἀλλὰ καθ’ ὃν χρόνον ἀπε-
2336κτήσαμεν ὁπωσδήποτε εὐπαιδεύτους κληρικοὺς, δυναμένους
2337κάλλιστα νὰ καταλάβωσι καὶ πληρώσωσιν ἐπαρκῶς τὰς
2338τοιαύτας θέσεις, ἦτο ἄτοπος καὶ ὅλως ἀδικαιολόγητος ἡ
2339κατάργησις. Μὴ νομίσητε δὲ, ὅτι ἐπέρχεται καὶ πολλοῦ
2340λόγου ἀξία οἰκονομία διὰ τῆς τοιαύτης καταργήσεως.
2341Ἐν τῷ προϋπολογισμῷ ἀναγράφεται ὡς δαπάνη διὰ
2342τοὺς ἰδιώτας ἱερεῖς τοῦ στρατοῦ ἐκ δρ. 5,000. Ἡ πραγ-
2343ματοποιηθησομένη ὅμως δαπάνη θ’ ἀνέλθῃ εἰς τὸ τριπλά-
2344σιον τοὐλάχιστον. Διότι κατὰ τὸ παρὸν νομοσχέδιον, θὰ
2345διορισθῶσι 30 ἰδιῶται ἱερεῖς εἰς τὰς πρωτευούσας τῶν νομῶν
2346καὶ εἰς τὰς ἕδρας τῶν συνταγμάτων καὶ στρατιωτικῶν
2347Σχολῶν, οἵτινες, πρὸς 25 δραχμὰς τὸν μῆνα, θ’ ἀπαιτήσω-
2348σιν ἐτησίαν δαπάνην ἐξ 9,000 δραχμῶν, 10 δὲ ἱερεῖς θὰ
2349διορισθῶσιν ἐν ταῖς φρουραῖς τῶν ἑδρῶν τῶν μὴ ἐν πρω-
2350τευούσαις νομῶν σταθμευόντων αὐτοτελῶν ἢ ἀπεσπασμέ-
2351νων ταγμάτων, οἵτινες, πρὸς 15 δρ. τὸν μῆνα, θ’ ἀπαιτήσωσιν
2352ἐτησίαν δαπάνην ἐκ 1800 δραχμῶν. Ἀλλ’ ἔχομεν καὶ τὰς
2353ἰδιαιτέρας ἱεροτελεστίας τοῦ στρατοῦ, δι’ ἃς καὶ πρὶν ἐδα-
2354πανῶντο, ἐκτὸς τοῦ μισθοῦ τῶν στρατιωτικῶν ἱερέων, 5,000
2355δρ. Αἱ ἱεροτελεστίαι αὗται εἶναι οἱ 12 ἁγιασμοὶ ἐτησίως
2356δι’ ἕκαστον τμῆμα στρατοῦ πρὸς 1 δρ. ἕκαστος, αἱ ὁρκω-
2357μοσίαι τῶν ἀνακατατασσομένων ὑπαξιωματικῶν πρὸς 1
2358δραχμὴν, αἱ ἐξομολογήσεις πρὸς 10 δραχμὰς δι’ ἕκαστον
2359λόχον καὶ πρὸς 5 δι’ ἕκαστον τμῆμα καὶ πρὸς 1 δραχμὴν
2360δι’ ἑκάστην θανήν. Πάντα ταῦτα συμποσοῦνται εἰς 15
2361περίπου χιλιάδας δραχμῶν, ἀντὶ τῶν ἐν τῷ προϋπολογισμῷ
2362ἀναγραφομένων 5 χιλιάδων.
2363Οἰκονομίαι, Κύριοι, καὶ οἰκονομίαι ἀληθεῖς ἄνευ οὐσιώ-
2364δους ζημίας τῆς ὑπηρεσίας ἠδύναντο νὰ ἐπιτευχθῶσι διὰ
2365τοῦ προκειμένου νομοσχεδίου αἱ ἑξῆς. Ἐν πρώτοις εἶναι
2366δυνατὸν νὰ περιορισθῶσιν οἱ ὑπενωμοτάρχαι τῆς πεζῆς
2367χωροφυλακῆς ἐκ 420, δι’ ὅσους ἀναγράφεται πίστωσις καὶ
2368ἐν τῷ προϋπολογισμῷ, εἰς 210 μόνον, ὅσαι εἶναι καὶ αἱ
2369ἐνωμοτίαι. Ἀφοῦ διὰ τὰς ἐφίππους ἐνωμοτίας μὲ 16
2370ἄνδρας καὶ 16 ἵππους ἀρκεῖ εἷς ὑπενωμοτάρχης, νομίζω
2371ὅτι ὑπεραρκεῖ οὗτος διὰ τὰς πεζὰς ἐνωμοτίας.
2372§86ΤΣΑΜΑΔΟΣ (Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν). Ἀλλ’ αἱ
2373ἐνωμοτίαι ὑποδιαιροῦνται εἰς τρία τμήματα χάριν τῆς ὑπη-
2374ρεσίας.
2375§87ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Διὰ τοῦτο ἔχομεν ἐφ’ ἑκάστης ἐνωμο-
2376τίας ἕνα ἐνωμοτάρχην, ἕνα ὑπενωμοτάρχην καὶ δύο πρώ-
2377της τάξεως χωροφύλακας, οἵτινες δύνανται νὰ τεθῶσι κάλ-
2378λιστα ἐπὶ κεφαλῆς τμημάτων.
2379§88ΤΣΑΜΑΔΟΣ. Δὲν εἶναι ἱκανοὶ οἱ πρώτης τάξεως
2380χωροφύλακες πρὸς τοῦτο.
2381§89ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Καὶ ὅμως τίθενται καὶ αὐτοὶ πολλάκις
2382ἐπὶ κεφαλῆς τμημάτων καὶ ἁπλοῖ χωροφύλακες. Ὅτι δὲ
2383αἱ ἐνωμοτίαι δὲν ἔχουσιν ἀνάγκην δύο ὑπενωμοταρχῶν,
2384ἀπόδειξις ὅτι μέχρι τοῦδε εἶχον ἀνὰ ἕνα μόνον, οἱ δὲ
2385πλεονάζοντες τῶν 210 ὑπενωμοταρχῶν χρησιμεύουσιν ὡς
2386γραφεῖς τῶν μοιραρχιῶν. Πλὴν διατὶ νὰ μὴ γείνωσι γρα-
2387φεῖς ἁπλοῖ ὁπλῖται, ἀφοῦ πλεῖστοι ὅσοι ἐγγράμματοι κλη-
2388ρωτοὶ μετατίθενται νῦν εἰς τὴν χωροφυλακήν;
2389Ἑτέραν οἰκονομίαν ἐν τῇ χωροφυλακῇ ἔχω νὰ ὑπο-
2390δείξω ἐν τῇ καταργήσει τῶν τριῶν ἀντισυνταγματαρχῶν
2391ἐπιθεωρητῶν αὐτῆς. Μετὰ τὴν ψηφισθεῖσαν ἀνασύστασιν
2392τοῦ ἀρχηγείου τῆς χωροφυλακῆς, ὅπερ θὰ ἔχῃ καὶ τὴν
2393ἐπιθεώρησιν αὐτῆς, εἶναι ὅλως περιττοὶ οἱ τρεῖς ἀντισυν-
2394ταγματάρχαι ἐπιθεωρηταὶ αὐτῆς. Ἐκ τῆς καταργήσεως
2395αὐτῶν θὰ προέλθῃ οἰκονομία 16,920 δραχμῶν.
2396Διὰ παραπλήσιον λόγον θεωρῶ περιττὰς καὶ τὰς ἐπι-
2397θεωρήσεις τοῦ μηχανικοῦ καὶ πυροβολικοῦ, καθ’ ὃν χρό-
2398νον ἔχομεν τὰς γενικὰς ἐπιθεωρήσεις τῶν τριῶν ἀρχηγείων
2399τοῦ στρατοῦ.
2400§90ΤΣΑΜΑΔΟΣ. Διατὶ ἐπανέρχεσθε ἐπὶ τῶν ἐπερωτή-
2401σεών σας, εἰς ἃς ἀπήντησα ἐν καιρῷ;
2402§91ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Εἰς ἐμὲ βεβαίως δὲν ἀπηντήσατε περὶ
2403τούτου.
2404§92ΤΣΑΜΑΔΟΣ. Λησμονεῖτε.
2405§93ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Ἀπηντήσατε εἰς ἄλλον Βουλευτὴν, ἐπε-
2406ρωτήσαντα περὶ τούτου, οὐχὶ δὲ εἰς ἐμὲ, ὅστις οὐδέποτε
2407σᾶς ἐπηρώτησα περὶ τῶν εἰδικῶν ἐπιθεωρήσεων τοῦ μηχα-
2408νικοῦ καὶ πυροβολικοῦ. Ἐγὼ νῦν ἐρωτῶ ὑμᾶς: διατὶ, ἔχοντες
2409τὴν γενικὴν ἐπιθεώρησιν τῶν ἀρχηγείων, ἐπιμένετε καὶ εἰς
2410τὴν εἰδικὴν ἐπιθεώρησιν τῶν περὶ ὧν ὁ λόγος ὅπλων;
2411§94ΤΣΑΜΑΔΟΣ. Ἀπήντησα.
2412§95ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Τοῦτο δὲν κωλύει ὑμᾶς νὰ ἐπαναλάβητε
2413καὶ νῦν τὴν τότε ἀπάντησίν σας. Ἐγὼ ὅμως σᾶς λέγω, ὅτι,
2414ἂν θεωρῆται ἀναγκαία ἡ εἰδικὴ ἐπιθεώρησις τῶν διαφόρων
2415ὅπλων, πρέπει νὰ καθιερωθῇ αὕτη καὶ ἐπὶ τοῦ πεζικοῦ καὶ
2416ἐπὶ τοῦ ἱππικοῦ, καὶ νὰ μὴ περιορίζηται εἰς μόνον τὸ μη-
2417χανικὸν καὶ πυροβολικόν. Ἀλλ’ ἐγὼ νομίζω αὐτὰς περιτ-
2418τὰς, ἀφοῦ οἱ ἀρχηγοί, ἅμα τῇ προαγωγῇ των εἰς τὸν βαθ-
2419μὸν τοῦ στρατηγοῦ, θεωροῦνται ὡς ἐξελθόντες ἐκ τῆς εἰδι-
2420κότητος τοῦ ὅπλου των καὶ ὡς ἀνήκοντες εἰς τὴν γενικό-
2421τητα ὅλων τῶν ὅπλων, ἀφοῦ ἄλλως τε εἰς τὰ ἀρχηγεῖα εἶ-
2422ναι προσκεκολλημένοι ἀνώτεροι ἀξιωματικοὶ τῶν διαφόρων
2423ὅπλων, δυνάμενοι νὰ ὑποβοηθήσωσιν αὐτοὺς εἰς τὴν ἐπιθεώ-
2424ρησιν τούτων. Ἐγὼ ὡς ἐκ περισσοῦ νομίζω, ὅτι εἶναι ἔλ-
2425λειψις εὐλαβείας πρὸς τὸν ἕνα τοὐλάχιστον τῶν ἀρχηγῶν
2426τοῦ στρατοῦ, τὸν ἑδρεύοντα ἐν Ἀθήναις νὰ μὴ θεωρῆτε αὐ-
2427τὸν ἱκανὸν πρὸς ἐπιθεώρησιν τῶν τεχνικῶν ὅπλων.
2428Περιττὰ θεωρῶ καὶ τὰ Συμβουλευτικὰ τμήματα τοῦ
2429μηχανικοῦ καὶ πυροβολικοῦ, ἅτινα ἀπαρτίζονται ἐπ’ ἐκεί-
2430νου μὲν ἐκ 2 ἀντισυνταγματαρχῶν, 2 ταγματαρχῶν, 2 λο-
2431χαγῶν, 2 ὑπολοχαγῶν, 6 ὑπαξιωματικῶν γραφέων καὶ 2
2432στρατιωτῶν, ἐπὶ τούτου δὲ ἐξ 1 ἀντισυνταγματάρχου, 1
2433ταγματάρχου, 1 λοχαγοῦ, 2 σχεδιαστῶν ὑπαξιωματικῶν,
24341 στρατιώτου καὶ 2 γραφέων. Τῶν τμημάτων αὐτῶν προο-
2435ρισμὸς εἶναι κατὰ τὸ Β. Διάταγμα τῆς 17 Ἰουλίου καὶ 16
2436Νοεμβρίου 1887 ἡ μελέτη τοῦ ὀργανισμοῦ ἐν γένει τῶν οἰ-
2437κείων σωμάτων καὶ ἡ σύνταξις κανονισμῶν κλπ.
2438§96ΤΣΑΜΑΔΟΣ. Αὐτὸς μόνον εἶναι ὁ προορισμός των;
2439§97ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Ἔχουσι καὶ ἄλλα ἔργα, τὰ ὁποῖα ὅμως,
2440ὡς γινώσκετε κάλλιον ἐμοῦ, οὐδέποτε ἐξετέλεσαν. Προκει-
2441μένου λοιπὸν μόνον περὶ μελέτης ὀργανισμῶν καὶ συντάξεως
2442κανονισμῶν, δὲν ἔχουσιν ἀνάγκην τοιούτων καὶ τὰ ἄλλα
2443ὅπλα, ἰδίᾳ τὸ πεζικόν; πρὸς τί ἡ τοιαύτη διάκρισις ὑπὲρ
2444τῶν τεχνικῶν ὅπλων; Δὲν θὰ ἦτο προτιμότερον διὰ τὴν σύν-
2445ταξιν ὀργανισμῶν καὶ κανονισμῶν νὰ ἱδρυθῇ ἓν γενικὸν Συμ-
2446βουλευτικὸν τμῆμα ἐν τῷ Ὑπουργείῳ τῶν Στρατιωτικῶν;
2447Διατὶ δὲ νὰ ἔχωσιν οἱ 18 ταγματάρχαι πρόεδροι τοῦ
2448οἰκονομικοῦ (10 τῶν συνταγμάτων τοῦ πεζικοῦ, ἀνὰ 3 τῶν
2449συνταγμάτων τοῦ πυροβολικοῦ καὶ ἱππικοῦ καὶ ἀνὰ 1 τοῦ
2450συντάγματος τοῦ μηχανικοῦ καὶ τῆς διευθύνσεως τοῦ ὑλι-
2451κοῦ πολέμου) ἵππους, νὰ μὴ ἔχωσι δὲ τοιούτους οἱ ταγ-
2452ματάρχαι πρόεδροι τῶν στρατολογικῶν συμβουλίων, ἀφοῦ
2453μάλιστα οὗτοι, χάριν τῆς κληρώσεως, περιοδεύουν ἀνὰ
2454τοὺς νομούς;
2455§98ΤΣΑΜΑΔΟΣ. Διότι οἱ ταγματάρχαι πρόεδροι τοῦ οἰ-
2456κονομικοῦ ὑπηρετοῦσιν ἐπὶ ἓν μόνον ἔτος εἰς τὰς θέσεις ταύ-
2457τας, μεθ’ ὃ ἐπανέρχονται εἰς τὴν συνήθη ὑπηρεσίαν των.
2458§99ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Πρὸς τί νὰ ἔχωσιν ἵππους οἱ στρατοδί-
2459και; Δὲν δύνανται πεζοὶ νὰ μεταβαίνωσιν ἐκ τῶν οἰκιῶν
2460των εἰς τὸ Στρατοδικεῖον;
2461§100ΤΣΑΜΑΔΟΣ. Ἔχουσι τοὺς ἵππους, ὡς ἐκ τοῦ σώμα-
2462τος, εἰς ὃ ἀνήκουσιν.
2463§101ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Ἀλλ’ ἐγὼ εὑρίσκω πολυτέλειαν τοὺς 4
2464ἀντεισηγητὰς λοχαγοὺς διὰ τὰ δύο Στρατοδικεῖα. Δὲν
2465ἀρκοῦσιν οἱ δύο ἐξ αὐτῶν, ὅπως διεκπεραιῶσι τὴν ἐπιβαλ-
2466λομένην εἰς αὐτοὺς ἐργασίαν ὁμοῦ μετὰ τῶν δύο ταγματαρ-
2467χῶν εἰσηγητῶν;
2468Ἐνταῦθα γενόμενος τοῦ λόγου, ὀφείλω νὰ παρατη-
2469ρήσω τινὰ ἰδιαιτέρως ὡς πρὸς τὸ Σχολεῖον τῶν Εὐελπίδων,
2470ἀπαντῶν εἰς ὅσα ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν ἀντεῖ-
2471πεν εἰς ἐμὲ κατὰ τὴν συζήτησιν τοῦ οἰκείου νομοσχεδίου.
2472Ἐγὼ παρετήρησα τότε, ὅτι ἀναγράφονται 15 ἕδραι ἰδιω-
2473τῶν καθηγητῶν· ὁ κ. Ὑπουργὸς ὅμως διημφισβήτησε τοῦτο,
2474εἰπὼν ὅτι αἱ ἕδραι αὗται περιωρίσθησαν εἰς 8, ἐξ ὧν αἱ 5
2475εἶναι τῶν Ἑλληνικῶν, αἱ δὲ τρεῖς...
2476§102ΤΣΑΜΑΔΟΣ. Οἱ 5 εἶναι ἰδιῶται καθηγηταί, οἱ ὁποῖοι
2477διδάσκουσιν ὄχι μόνον Ἑλληνικὰ, ἀλλὰ καὶ Γαλλικὰ, φυσι-
2478κήν, χημείαν κλπ.
2479§103ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Ἔχω ἐνταῦθα ἀκριβῆ πίνακα τῶν ἰδιω-
2480τῶν καθηγητῶν τοῦ Στρατιωτικοῦ Σχολείου τῶν Εὐελπί-
2481δων, ἐξ οὗ συνάγεται, ὅτι διδάσκουσιν ἰδιῶται καθηγηταί,
2482εἰς ἱστορίαν, χωρὶς νὰ ἦναι οὗτος βεβαίως εἰδικὸς ἱστορικὸς,
2483δι’ ὃ ἠδύνατο κάλλιστα ν’ ἀναπληρωθῇ ὑφ’ ἑνὸς ἀξιω-
2484ματικοῦ....
2485§104ΤΣΑΜΑΔΟΣ. Ἔχει σύνταξιν ἀνωτέραν.
2486§105ΕΥΤΑΞΙΑΣ... Ἕτερος ἰδιώτης καθηγητὴς διδάσκει
2487Ἑλληνικά. Ἀλλὰ, Κύριοι, τὴν σήμερον οἱ κατατασσόμε-
2488νοι εἰς τὴν Σχολὴν τῶν Εὐελπίδων ἔχουσι διανύσει τὰς ἐγ-
2489κυκλίους σπουδάς των, καὶ ὅπως καὶ οἱ φοιτηταὶ τῆς
2490Ἰατρικῆς, τῆς Νομικῆς, ἢ τοῦ Πολυτεχνείου, δὲν ἔχουσιν
2491ἀνάγκην πλέον γενικῶν μαθημάτων, ἀλλὰ μόνον τῶν εἰδι-
2492κῶν μαθημάτων τῆς ἐπιστήμης των, οὕτω καὶ οἱ Εὐέλπι-
2493δες, ὡς διακούσαντες ἤδη ὅλα τὰ ἀναγκαῖα γενικὰ μαθή-
2494ματα ἐν τῷ Γυμνασίῳ ἢ τῷ Προτύπῳ Λυκείῳ, δὲν ἔχουσι
2495πλέον ἀνάγκην νὰ διδαχθῶσιν ἑλληνικὰ παρ’ εἰδικῶν
2496καθηγητῶν.
2497Ἕτερος καθηγητὴς ἰδιώτης διδάσκει κατώτερα μαθη-
2498ματικά. Ἐγὼ παρετήρησα τότε, ὅτι πολλοὶ ἀξιωματικοὶ
2499τοῦ Μηχανικοῦ καὶ τοῦ Πυροβολικοῦ ἠδύναντο κάλλιστα
2500νὰ διδάξωσιν αὐτὰ, ἀφοῦ μάλιστα ἤδη εἷς ἀξιωματικὸς τοῦ
2501πυροβολικοῦ, ὁ ταγματάρχης κ. Λαπαθιώτης, διδάσκει
2502εὐδοκίμως τὰ ἀνώτερα μαθηματικά. Ὁ κ. Τσαμαδὸς ἀντεῖ-
2503πεν ὅτι δὲν ὑπάρχουσιν ἄλλοι ἀξιωματικοὶ κατάλληλοι εἰς
2504τοῦτο...
2505§106ΤΣΑΜΑΔΟΣ. Ὑπάρχουσιν, ἀλλὰ δὲν θέλουσιν.
2506§107ΕΥΤΑΞΙΑΣ... Ἐγὼ ὅμως τῷ ἀναφέρω νῦν τοὺς λοχα-
2507γοὺς τοῦ μηχανικοῦ κ. κ. Δούσμανην Β., Πίσσαν Εὐστρά-
2508τιον καὶ Πολίτην Μάνον, ἐξ ὧν ὁ τελευταῖος μάλιστα εἶναι,
2509νομίζει τις, ἐπίτηδες πλασμένος διὰ τὴν διδασκαλίαν τῶν
2510μαθηματικῶν, προσέτι δὲ τοὺς λοχαγοὺς τοῦ πυροβολικοῦ
2511κ.κ. Ζαφειρόπουλον Ζαφείριον καὶ Ἰωάννου Ἰωάννην καὶ τὸν
2512ὑπολοχαγὸν τοῦ μηχανικοῦ κ. Νίδερ Κωνσταντῖνον.
2513Καὶ τὸν ἰδιώτην καθηγητὴν τῆς χημείας ἠδύναντο
2514κάλλιστα ν’ ἀναπληρώσωσιν οἱ στρατιωτικοὶ φαρμακοποιοὶ
2515κ. κ. Βράτιμος καὶ Κορνάρος, οἱ ἀποσταλέντες εἰς Παρι-
2516σίους πρὸς ἰδιαιτέραν μόρφωσιν ἐν τῇ χημείᾳ. Καὶ τὸν
2517ἰδιώτην καθηγητὴν τῆς Γαλλικῆς ἠδύναντο ἐπίσης ν’ ἀνα-
2518πληρώσωσιν ἀξιωματικοὶ εἰδήμονες τῆς γλώσσης ταύτης,
2519ὡς ὁ κ. Ραγκαβῆς, ἢ οἱ πτυχιοῦχοι αὐτῆς κ. κ. Ράγκος
2520καὶ Διαμαντόπουλος. Καὶ τὸν διδάσκαλον τῆς ξιφασκίας
2521ἠδύνατο ἐπίσης ν’ ἀναπληρώσῃ εἷς ἀξιωματικὸς, ὡς ὁ κ.
2522Μηλιώτης, καὶ τοὺς τῶν τοπογραφικῶν σχεδιάσεων, πρὸς
2523δὲ τὸν καλλιγράφον καὶ λιθογράφον στρατιωτικοὶ ἱκανοὶ
2524περὶ τὰ τοιαῦτα.
2525Κατὰ ταῦτα, Κύριοι, θὰ εἴχομεν ἐπὶ τῇ βάσει τροπο-
2526ποιήσεων τοῦ ὀργανικοῦ νόμου, γινομένων ἐν τῷ προκειμένῳ
2527νομοσχεδίῳ, τὰς ἑξῆς οἰκονομίας:
2546Ἀπέναντι δὲ τῶν οἰκονομιῶν τούτων προτείνονται:
2563Τὸ ποσὸν τοῦτο εἶναι βεβαίως ἐλάχιστον ἀπέναντι τῶν
2564ἐκ 206,124 δραχμῶν οἰκονομιῶν. Ὡς παρατηρεῖτε, καὶ
2565μεθ’ ὅλην τὴν ὑποδεικνυομένην προαγωγὴν ἀξιωματικῶν
2566τινων τοῦ πεζικοῦ, ἡμεῖς δὲν ἐννοοῦμεν νὰ ἐξέλθωμεν τῶν
2567ὁρίων τῶν οἰκονομιῶν, ὑπὲρ ὧν εἴμεθα κεκηρυγμένοι.
2568Τὰς προτάσεις ταύτας ἐλπίζω νὰ λάβωσιν ὑπ’ ὄψιν
2569καὶ ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν καὶ ἡ Κυβέρνησις
2570καὶ ἡ πλειονοψηφία τῆς Βουλῆς, διότι δι’ αὐτῶν, ἐνῷ ἐπι-
2571τυγχάνονται ἀφ’ ἑνὸς οἰκονομίαι, ἀφ’ ἑτέρου ἱκανοποιοῦνται
2572ἐν μέρει καὶ τὰ δίκαια παράπονα τῶν ἀξιωματικῶν καὶ
2573ἐκλείπουσιν αἱ δυσαρέσκειαι.
2574§108ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ....
2575§109ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Εἶναι δυσαρέσκειαι αὗται, κύριε Ὑπουργὲ
2576τῶν Ἐξωτερικῶν, τὰς ὁποίας δὲν ἐγεννήσαμεν, οὐδὲ συνδαυ-
2577λίζομεν ἡμεῖς. Ἡ Κυβέρνησίς σας, ἡ ἀπὸ δεκαετίας ἤδη
2578διέπουσα τὰς τύχας τῆς χώρας, ἐγέννησεν αὐτάς. Εἶναι δὲ
2579ἀρκετὰ σοβαραὶ, ὥστε νὰ μὴ κινῶσι τὸ μειδίαμά σας·
2580εἶναι σοβαρώτεραι ἢ ὅσον τὰς φαντάζεται καὶ αὐτὸς ὁ ἐπὶ
2581τῶν Στρατιωτικῶν συνάδελφός σας, καὶ δύνανται, ἂν δὲν
2582προληφθῶσιν ἐγκαίρως, ἂν δὲν ἀρθῶσιν ὡς τάχιστα ἐκ τοῦ
2583μέσου, νὰ προσλάβωσι διαστάσεις μεγαλειτέρας, εἰ μή τι
2584ἄλλο, τοὐλάχιστον ἐπὶ ζημίᾳ τοῦ στρατοῦ ἀνυπολογίστῳ.
2585Ἡμεῖς ζητοῦμεν νὰ σβέσωμεν, ἐνόσῳ εἶναι ἔτι καιρὸς, τὴν
2586δᾷδα τῆς διχονοίας, ἣν σεῖς ἐῤῥίψατε εἰς τὰς τάξεις τοῦ
2587στρατεύματος. Ἡμεῖς ζητοῦμεν νὰ θέσωμεν ἐκποδὼν τὴν
2588πέτραν τοῦ σκανδάλου, νὰ ἄρωμεν ἐκ τοῦ μέσου τὴν ἀνα-
2589φυεῖσαν δυσπιστίαν καὶ ν’ ἀποκαταστήσωμεν τὴν διασα-
2590λευθεῖσαν σύμπνοιαν μεταξὺ τῶν ἀξιωματικῶν ἐπ’ ἀγαθῷ
2591τοῦ στρατοῦ καὶ τοῦ τόπου. Ἂν δὲν εἰσακουσθῶμεν, ἔστε
2592βέβαιοι, ὅτι σεῖς πρῶτοι θὰ μεταμεληθῆτε πικρῶς διὰ
2593τοῦτο.
2594§110ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὴν ἀρχὴν τοῦ νομο-
2595σχεδίου παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν. (Ἐγείρονται οἱ
2596περισσότεροι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη.
2597Ἄρθρον 1 (ἀναγινώσκεται).
2598§111ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Μίαν πληροφορίαν θὰ ζητήσω παρὰ
2599τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῶν Στρατιωτικῶν. Αἱ 210 ἐνωμοτίαι
2600τῶν πεζῶν χωροφυλάκων καὶ αἱ 16 τῶν ἐφίππων εἶναι
2601αὐταὶ αἱ σήμερον κατὰ τὸν ὀργανισμὸν ἐν ἰσχύϊ; Ὑπάρ-
2602χουσι σήμερον λειτουργοῦσαι αὗται συμπεπληρωμέναι;
2603§112ΤΣΑΜΑΔΟΣ (Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν). Μάλιστα.
2604§113ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Τότε νομίζω, ὅτι ὑπάρχει σφάλμα εἰς
2605τὴν ἀναγραφὴν τοῦ ἀριθμοῦ ἐν τῷ προϋπολογισμῷ, διότι
2606ὁ ἀριθμὸς τῶν ἀνδρῶν τῶν 210 πεζῶν ἐνωμοτιῶν ἀνέρχεται
2607εἰς 3,780 ἄνδρας, τῶν δὲ 16 ἐφίππων ἐνωμοτιῶν εἰς 256,
2608ἐν ὅλῳ εἰς 4,036 ἄνδρας· ἐν τῷ προϋπολογισμῷ ἀναγρά-
2609φεται δαπάνη διὰ μόνον 3,040 ἄνδρας, ὑπάρχει ἑπομένως
2610διαφορὰ 1000 περίπου ἀνδρῶν. Ἐὰν πρόκηται νὰ λειτουρ-
2611γήσωσιν ἅπασαι αἱ ἐνωμοτίαι αὗται, πρέπει νὰ περιληφθῇ
2612ἀρκοῦσα πίστωσις ἐν τῷ προϋπολογισμῷ.
2613§114ΤΣΑΜΑΔΟΣ (Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν). Αἱ ἐνω-
2614μοτίαι ὑπάρχουσι καὶ εἶναι συμπεπληρωμέναι, καθ’ ὅσον
2615ἀφορᾷ τὰ στελέχη αὐτῶν, διότι οὐδέποτε ἡ μονὰς δύναται
2616νὰ θεωρηθῇ συμπεπληρωμένη εἰς τὴν δύναμιν τὴν ἁπλῆν
2617ἐκ στρατιωτῶν. Διότι τοῦτο ἐξαρτᾶται ἐκ τῆς κατατά-
2618ξεως. Ἔχομεν κατατάξεις δύο εἰδῶν, τὴν κατάταξιν καὶ
2619τὴν ἀνακατάταξιν. Ἐκ τῆς ἀνακατατάξεως σήμερον δὲν
2620πληροῦνται τὰ κενὰ, οὐχ ἧττον ἐνωμοτίαι ὑφίστανται,
2621διότι ἐνωμοτίας λέγοντες ἐννοοῦμεν τὰ στελέχη.
2622§115ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Διὰ τὴν συμπλήρωσιν τοῦ ἀριθμοῦ
2623τῶν ἐνωμοτιῶν ἀπαιτοῦνται 4,036 ἄνδρες, ἄρα πρὸς συμ-
2624πλήρωσιν τοῦ ἀριθμοῦ τοῦ προϋπολογισμοῦ ἀπαιτοῦνται
26251000 περίπου ἄνδρες ἀνακατατασσόμενοι, δὲν ἔχομεν δὲ
2626τοιούτους ἢ μόνον ἐλαχίστους, ἤτοι 100 περίπου.
2627§116ΤΣΑΜΑΔΟΣ. Τόσοι εἶναι οἱ ἀνακατατασσόμενοι, διότι
2628δὲν προσέρχονται, ἕνεκα τοῦ γλίσχρου τῆς μισθοδοσίας.
2629Δι’ αὐτὸ δὲ ἐθέσαμεν εἰς τὸν νόμον 2,900 περίπου, ἐνῷ
2630ἄλλοτε εἴχομεν μόνον 2,200.
2631§117ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Ἐγὼ νομίζω, ὅτι οὕτως ἡ χωροφυ-
2632λακὴ καταντᾷ σχεδὸν μηδέν· διότι, ἂν χωροφύλακας ἐξ
2633ἐπαγγέλματος, χωροφύλακας δυναμένους νὰ ἐκτελῶσι τὰ
2634καθήκοντά των, δὲν ἔχωμεν ἄνω τῶν 100, εἶναι προτιμό-
2635τερον νὰ τροποποιήσωμεν τὸ σύστημα· καταντῶμεν νὰ μὴ
2636ἔχωμεν πλέον ἀληθῆ χωροφυλακὴν, ἀλλὰ μόνον μετονο-
2637μάζομεν χωροφύλακας τοὺς ἁπλοῦς κληρωτούς.
2638§118ΖΥΓΟΜΑΛΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, παρακαλῶ τὸν κ.
2639Ὑπουργὸν νὰ πληροφορήσῃ τὴν Βουλὴν, ἐὰν διὰ τῆς μετα-
2640βολῆς τοῦ ἄρθρου 2 τοῦ νόμου ᾼΦΛΓʹ τὰ δύο τάγματα
2641τὰ εὐζωνικὰ, τὰ ὁποῖα κατὰ τὸν ὀργανισμὸν τοῦ 1887
2642ἔμενον μόνον μὲ τὰ στελέχη, τὰ φέρῃ εἰς ἐνέργειαν. Ἐπί-
2643σης τὸν παρακαλῶ νὰ μοὶ ἐξηγήσῃ τὴν αἰτίαν, διὰ τὴν
2644ὁποίαν προβλέπει ἔκτακτον ἀνάγκην συμπληρώσεως τῆς
2645χωροφυλακῆς καὶ προσαρτήσεως εἰς αὐτὴν εὐζώνων. Ποῖος
2646εἶναι ὁ λόγος, ὅστις ἐνέπνευσε τὸν κ. Ὑπουργὸν καὶ τὴν
2647Κυβέρνησιν περὶ τούτου;
2648§119ΤΣΑΜΑΔΟΣ (Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν). Διότι
2649ἔκρινα πρέπον τὰ δύο εὐζωνικὰ τάγματα, τῶν ὁποίων ἄλ-
2650λοτε μόνον τὰ στελέχη ὑφίσταντο, νὰ τηρῶμεν ἐν ἐνερ-
2651γείᾳ. Δὲν θὰ ἐπάγωσι δὲ δαπάνην ἀνωτέραν, διότι οἱ
2652αὐτοὶ κληρωτοὶ, ἀντὶ νὰ διανέμωνται εἰς 6 εὐζωνικὰ τάγ-
2653ματα, θὰ διανέμωνται εἰς 8. Τοῦτο ἐπράξαμεν, διότι εὐ-
2654κολύνει εἰς τὴν ὑπηρεσίαν πλειότερον, καθόσον θὰ ἔχω-
2655μεν πλειοτέρας μονάδας, ἤτοι λόχους πλειοτέρους ἐν ἐνερ-
2656γείᾳ. Ὅσον δ’ ἀφορᾷ τὴν ἐνίσχυσιν τὴν παρεχομένην εἰς τὴν
2657χωροφυλακὴν ἐκ τῶν εὐζωνικῶν ταγμάτων, τὴν ἔχομεν ἐκ τῆς
2658πείρας.
2659§120ΖΥΓΟΜΑΛΑΣ. Ἐκ τοῦ νόμου δὲν τὴν ἔχετε.
2660§121ΤΣΑΜΑΔΟΣ. Τὴν προσθέτομεν εἰς τὸν νόμον ἐξαιρε-
2661τικῶς, ἵνα ἐκλείψῃ ἡ ἀνωμαλία τοῦ νὰ ἀποσπῶμεν ἐκ τοῦ
2662πεζικοῦ ἢ τῶν ἄλλων σωμάτων ἄνδρας πρὸς ἐνίσχυσιν τῆς
2663χωροφυλακῆς, ὁρίζοντες ὅτι, ἐὰν λάβῃ ἀνάγκην ἡ χωρο-
2664φυλακὴ ἐνισχύσεως, ταύτην νὰ δίδωσιν ἀποκλειστικῶς τὰ
2665τάγματα τῶν εὐζώνων· καὶ εἰς τοῦτο εἶμαι σύμφωνος μὲ
2666τὸν ἀξιότιμον ἐκ Λοκρίδος Βουλευτήν.
2667§122ΖΥΓΟΜΑΛΑΣ. Τὴν ἀπορίαν τοῦ κ. Καραπάνου περὶ
2668τῆς ἐλλείψεως χωροφυλάκων τὴν συμπληροῖ ἡ διάταξις
2669αὕτη τοῦ κ. ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν Ὑπουργοῦ. Ὁ κ. ἐπὶ
2670τῶν Στρατιωτικῶν Ὑπουργὸς καὶ ἡ Κυβέρνησις μετα-
2671βάλλει τὸν ὀργανισμὸν τοῦ 1887, ἐν ἄρθρῳ 10 ἐδάφ. γʹ
2672τοῦ ὁποίου ὑπάρχει διάταξις, καθ’ ἣν δύναται νὰ προσ-
2673λάβῃ ὡς χωροφύλακας, ὅσους ἤθελεν, ἀνακατατασσομέ-
2674νους μετὰ εἰκοσάμηνον ὑπηρεσίαν. Δὲν αὐξάνετε τὸν ἀριθ-
2675μὸν τῶν χωροφυλάκων τῶν μονίμων, διότι αὐτοὶ ἐδικαιοῦντο
2676νὰ καταταχθῶσιν ἐπὶ διετεῖ θητείᾳ.
2677§123ΤΣΑΜΑΔΟΣ. Ἐκ πείρας σᾶς λέγω, ὅτι οὐδεὶς κατε-
2678τάχθη ποτέ.
2679§124ΖΥΓΟΜΑΛΑΣ. Ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον ἐγὼ φρονῶ ἐπὶ τοῦ
2680ἄρθρου τούτου, εἶναι, ὅτι δὲν εἶναι ὀρθὸν, δὲν εἶναι ἐπίκαι-
2681ρον νὰ γίνηται παρὰ τῆς Κυβερνήσεως ὑπόδειξις, ὅτι εὑ-
2682ρισκόμεθα εἰς ἐποχὴν, κατὰ τὴν ὁποίαν εἶναι ἀνάγκη νὰ
2683αὐξήσῃ ἡ εὐζωνικὴ δύναμις ἐν Ἑλλάδι καὶ ἡ χωροφυ-
2684λακή.
2685§125ΤΣΑΜΑΔΟΣ. Δὲν αὐξάνομεν τὰ τάγματα τῶν εὐ-
2686ζώνων.
2687§126ΖΥΓΟΜΑΛΑΣ. Δύο τάγματα εὐζωνικὰ, τῶν ὁποίων
2688ὑπάρχουν μόνον τὰ στελέχη σήμερον, τὰ καθιστᾶτε εἰς δύ-
2689ναμιν τακτικήν.
2690§127ΤΣΑΜΑΔΟΣ. Διὰ τῶν αὐτῶν ἀνδρῶν· δὲν αὐξάνομεν
2691τὸν ἀριθμὸν τῶν ἀνδρῶν.
2692§128ΖΥΓΟΜΑΛΑΣ. Ἐγὼ νομίζω, ὅτι ἡ τοιαύτη ἀρχὴ
2693δὲν πρέπει νὰ ἀναγραφῇ εἰς τὸ ἄρθρον τοῦτο· οἱ εὔζωνοι
2694εἶναι οἱ μᾶλλον ἀκατάλληλοι πρὸς τὴν ὑπηρεσίαν τοῦ
2695χωροφύλακος· πρέπει ν’ αὐξήσῃ ὁ ἀριθμὸς τῶν χωροφυλά-
2696κων, ὅσον εἶναι δυνατὸν, οὐδέποτε ὅμως νὰ νομοθετηθῇ
2697ἀρχὴ, κατὰ τὴν ὁποίαν νὰ δύνασθε ἑκάστοτε νὰ λαμβά-
2698νητε ἀριθμὸν ἀθρόον ἐκ τῶν εὐζώνων καὶ νὰ προσθέτητε
2699αὐτὸν εἰς τὴν χωροφυλακήν. Οἱ εὔζωνοι εἶναι λαμπροὶ ἄν-
2700δρες πρὸς καταδίωξιν τῆς λῃστείας εἰς τὰ ὄρη, ἀλλὰ τὰ
2701μάλιστα ἀκατάλληλοι διὰ τὴν ὑπηρεσίαν τοῦ χωροφύλα-
2702κος ἐν ταῖς πόλεσιν. Εὔχομαι νὰ μὴ ἀποδειχθῇ ἡ διάτα-
2703ξις αὕτη ἐπιβλαβὴς διὰ πολλοὺς λόγους.
2704Ἐν τῷ ἄρθρῳ τούτῳ, νομίζω καθῆκόν μου νὰ ὑποστη-
2705ρίξω τὴν γνώμην τοῦ ἀξιοτίμου κ. ἐκ Φθιώτιδος συναδέλ-
2706φου, ἥτις σήμερον ὑπεστηρίχθη καὶ ὑπὸ τοῦ ἀξιοτίμου ἐξ
2707Ἄργους κ. συναδέλφου, ὅτι πρέπει νὰ γείνῃ πλήρης ἀφο-
2708μοίωσις, ὅσον ἀφορᾷ τοὺς ἀξιωματικοὺς τοῦ στρατοῦ ἁπάν-
2709των τῶν σωμάτων, καὶ ἀφοῦ περιλαμβάνετε ἐνταῦθα, ἐν
2710τοῖς πίναξιν, ὡς βοηθὸν τοῦ λοχαγοῦ ἐπιτελοῦς ὑπολοχα-
2711γὸν δι’ ἓν τῶν σωμάτων, δίκαιον εἶναι νὰ προσλάβητε ὡς
2712γραμματέα εἰς τοὺς ἐπιτελεῖς καὶ τῶν ἄλλων σωμάτων
2713οὐχὶ ἀνθυπολοχαγὸν, ἀλλ’ ἐπίσης ὑπολοχαγόν.
2714§129ΤΣΑΜΑΔΟΣ (Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν.). Εἴπο-
2715μεν, ὅτι δὲν εἶναι γραμματεὺς εἰς τὸ πυροβολικὸν ὁ ὑπο-
2716λοχαγός· ἐκτελεῖ ἄλλην ὑπηρεσίαν.
2717§130ΖΥΓΟΜΑΛΑΣ. Ὥστε γραμματεὺς δὲν ὑπάρχει εἰς τὸ
2718πυροβολικὸν;
2719§131ΤΣΑΜΑΔΟΣ. Ὄχι.
2720§132ΖΥΓΟΜΑΛΑΣ. Τότε ἀδικεῖται τὸ πυροβολικόν.
2721§133ΤΣΑΜΑΔΟΣ. Δὲν ἀδικεῖται.
2722§134ΖΥΓΟΜΑΛΑΣ. Παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν
2723Στρατιωτικῶν νὰ παύσῃ ἀδικῶν τὸ σῶμα τοῦ πυροβολικοῦ
2724καὶ νὰ προσθέσῃ καὶ εἰς τὸ πυροβολικὸν γραμματέα, διὰ
2725νὰ ἦναι πλήρης ἡ ἀφομοίωσις.
2726Ἐπίσης ἑτέραν παρατήρησιν τοῦ ἀξιοτίμου συναδέλ-
2727φου κρίνω καθῆκον νὰ ὑποστηρίξω, ὅσον ἀφορᾷ τὴν πλή-
2728ρωσιν τῶν κενῶν θέσεων ἀξιωματικῶν διὰ προαγωγῆς· διότι
2729φρονῶ, καὶ φρονῶ τοῦτο ἀπὸ τοῦ 1882, ὅτε ὁ ἀξιότιμος
2730Πρωθυπουργὸς εἰσήγαγε τὸν νόμον περὶ ὁρίου ἡλικίας τῶν
2731ἀξιωματικῶν, ὅτι δὲν ἐπετρέπετο νὰ εἰσαγάγῃ καὶ νὰ ἐφαρ-
2732μόσῃ νόμον περὶ ὁρίου ἡλικίας τῶν ἀξιωματικῶν, ἂν συγ-
2733χρόνως δὲν ἔθετε καὶ περιορισμὸν καὶ ὑποχρέωσιν εἰς τὸν
2734Ὑπουργὸν τῶν Στρατιωτικῶν νὰ προβαίνῃ εἰς τὴν προα-
2735γωγὴν τῶν ἀξιωματικῶν, καθ’ ὅσον ὑπῆρχον κεναὶ θέσεις.
2736Ὁ βαθμὸς τοῦ ἀξιωματικοῦ εἶναι κτῆμα αὐτοῦ, εἶναι δι-
2737καίωμα ἀναφαίρετον συνταγματικῶς· ὅταν ὅμως διὰ τοῦ
2738νόμου περὶ ὁρίου ἡλικίας δίδηται τὸ δικαίωμα εἰς τὸν κ.
2739Ὑπουργὸν νὰ μὴ προάγῃ, ἐνῷ ἔχει κενὰς θέσεις, τότε δύ-
2740ναται οὗτος ἁπλῶς καὶ μόνον διὰ τῆς ὑπογραφῆς του νὰ
2741ἀφαιρέσῃ τὸν βαθμὸν παντὸς ἀξιωματικοῦ· διότι, ἐνῷ ὁ ἀν-
2742θυπολοχαγὸς καὶ ὁ ὑπολοχαγὸς ἔχει ἡλικίαν, ἐντὸς τῆς ὁποίας
2743δύναται νὰ προαχθῇ, καὶ ἔχει καὶ θέσιν, εἰς τὴν ὁποίαν δύνα-
2744ται νὰ προαχθῇ, ὅπως μὴ τὸν καταλάβῃ τὸ ὅριον τῆς ἡλικίας,
2745ὁ Ὑπουργὸς δὲν τὸν προβιβάζει, παρέρχεται ὁ χρόνος, κατα-
2746λαμβάνεται ὁ ἀξιωματικὸς ὑπὸ τοῦ ὁρίου τῆς ἡλικίας,
2747καὶ τοιουτοτρόπως ὁ Ὑπουργὸς δύναται αὐθαιρέτως νὰ
2748ἀφαιρῇ βαθμοὺς, τοὺς ὁποίους κατὰ τὸ Σύνταγμα οὐδεὶς
2749δύναται νὰ ἀφαιρέσῃ. Διὰ τοῦτο, ἐνθέρμως ὑποστηρίζων γε-
2750νικῶς τὴν πρότασιν, οὐχὶ διὰ τὰς γενικὰς θέσεις,—διότι ὡς
2751πρὸς ταύτας δὲν ἐφαρμόζεται,—ἀλλ’ ἐν γένει διὰ τοὺς κα-
2752τωτέρους ἀξιωματικούς, μέχρι τοῦ βαθμοῦ τοῦ λοχαγοῦ,
2753ὧν ἡ προαγωγὴ γίγνεται κατ’ ἀρχαιότητα, θεωρῶ δίκαιον
2754καὶ παρακαλῶ νὰ ὑποβληθῇ νομοσχέδιον ὅτι τάχιον, ὅπως
2755ὁ Ὑπουργὸς ὑποχρεωτικῶς συμπληροῖ τὰς θέσεις τὰς κενὰς
2756διὰ τῶν κατ’ ἀρχαιότητα ἐρχομένων, ὡς ὁ νόμος ἐπιτάσ-
2757σει. Ἐλπίζω ὅτι ὁ κ. Ὑπουργὸς θέλει ἐν τάχει συντελέσει
2758εἰς τὴν ἀνόρθωσιν τῶν κακῶς κειμένων ἐν τῷ στρατῷ καὶ
2759ὡς πρὸς τὸ θέμα τοῦτο.
2760§135ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Νομίζω, ὅτι εἶναι ἀνάγκη ὁ κ. Ὑπουρ-
2761γὸς τῶν Στρατιωτικῶν νὰ ἐξηγήσῃ ὀλίγον πληρέστερον
2762ἐκεῖνα, τὰ ὁποῖα πρὸ ὀλίγου εἶπεν, ὅτι ἐν τοῖς τάγμασι
2763τοῦ πυροβολικοῦ οἱ ὑπολοχαγοὶ δὲν ἐκτελοῦσι τὰ καθήκοντα
2764γραμματέως, ὅπως ἐν τοῖς τάγμασι τοῦ πεζικοῦ οἱ ἀνθυπο-
2765λοχαγοὶ τὰ ἐκπληροῦσι. Λέγω, ὅτι εἶναι καλλίτερον νὰ τὸ
2766ἐξηγήσητε, διότι εἶναι ζήτημα, τὸ ὁποῖον εἵλκυσε πολὺ
2767τὴν προσοχὴν τῆς κοινωνίας, τὸ ὁποῖον εἵλκυσε τὴν προσο-
2768χὴν πάντων ἐν τῇ Βουλῇ. Διὰ τοῦτο εἶναι καλὸν νὰ ἐν-
2769νοήσωμεν καὶ ἡμεῖς οἱ μὴ στρατιωτικοὶ, τί εἶναι ὁ ἐπιτε-
2770λὴς ὑπολοχαγὸς ἐν τοῖς τάγμασι τοῦ πυροβολικοῦ μὲ ὄνομα
2771γραμματέως τοῦ τάγματος τούτου, καὶ διατὶ τὸ τάγμα
2772τοῦ πυροβολικοῦ δὲν ἔχει γραμματέα, ἐνῷ τὸ τάγμα τοῦ
2773πεζικοῦ ἔχει τοιοῦτον, ἀλλὰ βαθμοῦ κατωτέρου. Τοῦτο νο-
2774μίζω καλὸν καὶ πρὸς φωτισμὸν ἡμῶν καὶ πρὸς ἐξήγησιν
2775πλειοτέραν τοῦ ζητήματος.
2776§136ΚΡΕΣΤΕΝΙΤΗΣ. Ἡ ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν ἐπι-
2777τροπὴ, κύριε Πρόεδρε, ἔκαμε τὴν σύστασιν, ἵνα αἱ τῶν με-
2778γαλειτέρου πληθυσμοῦ ἐπαρχιῶν Μοιραρχίαι διοικῶνται
2779παρὰ ταγματάρχου. Παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν
2780Στρατιωτικῶν, ὅπως τὸ λάβῃ ὑπ’ ὄψιν.
2781§137ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἔχομεν ἐδῶ ὑπ’ ὄψιν τὴν ἔκθεσιν τῆς
2782ἐπιτροπῆς.
2783§138ΧΑΤΖΗΠΕΤΡΟΣ. Τοῦτο νομίζω καλὸν καὶ ἐγὼ, διότι
2784ὁ νομὸς Τρικκάλων, ἐνῷ εἶναι παρὰ τὴν μεθόριον γραμμὴν,
2785διοικεῖται παρὰ μοιράρχου, γνωρίζει δὲ ὁ κ. Ὑπουργὸς, ὅτι
2786ὁ μοίραρχος πρέπει νὰ ἔχῃ ἀνώτερον βαθμὸν ἐκεῖ, ἢ τοὐ-
2787λάχιστον τὴν μίαν θέσιν. Λοιπὸν ὁ ἀριθμὸς ἀντὶ 8 νὰ γείνῃ 9.
2788§139ΤΣΑΜΑΔΟΣ (Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν). Φρονῶ,
2789ὅτι οὐδεὶς δύναται νὰ παραδεχθῇ τοιαύτην αὔξησιν θέσεων,
2790διότι δὲν ὑπάρχει λόγος. Ὀκτὼ Μοιραρχίαι ὡρίσθησαν νὰ
2791διοικῶνται ὑπὸ ταγματαρχῶν, καὶ αἱ ἄλλαι 8 ὑπὸ μοι-
2792ράρχων· ἑπομένως δὲν ὑπάρχει λόγος τῆς αὐξήσεως τῶν
2793δύο, ἢ τῆς αὐξήσεως τῶν μὲν καὶ τῆς μὴ ὑποβιβάσεως
2794τῶν δέ.
2795§140ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Δὲν νομίζετε ἀναγκαῖον νὰ ἐξηγηθῆτε
2796ἐπὶ τοῦ ἄλλου ζητήματος;
2797§141ΤΣΑΜΑΔΟΣ. Ἐπὶ τοῦ ἄλλου ζητήματος εἶπον, ὅτι
2798διὰ τὴν ὑπηρεσίαν αὐτὴν ἐχρειάσθη εἷς ὑπολοχαγός· ὁ
2799ὑπολοχαγὸς αὐτὸς δὲν εἶναι γραμματεύς, εἶναι βοηθὸς τοῦ
2800ἐπιτελοῦς, τοῦ λοχαγοῦ.
2801§142ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Δὲν ἠθέλησα νὰ λάβω τὸν
2802λόγον ἐπὶ τῆς ἀρχῆς τοῦ νομοσχεδίου, διότι οἱ προλαλή-
2803σαντες κύριοι συνάδελφοι ἀρκετὰ εἶπον περὶ αὐτοῦ καὶ ἀρ-
2804κετὰ ἀνέπτυξαν κατ’ αὐτοῦ. Ἐγὼ εἶχον συστήσει εἰς τὸν
2805κ. Ὑπουργὸν ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν, ἂν εὐηρεστεῖτο, νὰ
2806ἀπέσυρε τὸ νομοσχέδιον καὶ νὰ συνέταττεν ἄλλο, ἑνιαῖον καὶ
2807αὐτοτελές. Ἐκ τῆς μελέτης δὲ τοῦ νομοσχεδίου τούτου
2808τῆς λεπτομεροῦς παρετήρησα, ὅτι εἶχον δίκαιον νὰ κάμω
2809τὴν σύστασιν ἐκείνην πρὸς τὸν κ. Ὑπουργὸν, διότι πραγ-
2810ματικῶς εἰς πολλὴν ἔφερε σύγχυσιν τὰ τοῦ ὀργανισμοῦ
2811τοῦ στρατοῦ τὸ νομοσχέδιον τοῦτο μὲ τὰς μερικὰς καταρ-
2812γήσεις καὶ ἀντικαταστάσεις καὶ τροποποιήσεις τῶν ὑφι-
2813σταμένων ἐν τοῖς μέχρι τοῦδε ἰσχύουσι νόμοις διατάξεων.
2814Τοσούτῳ δὲ μᾶλλον φαίνεται, ὅτι ἦτο δικαία ἡ σύστασις,
2815τὴν ὁποίαν ἐποιησάμην πρὸς τὸν κ. Ὑπουργὸν, καθόσον
2816καὶ αὐτὸς οὗτος ἐν τῇ ἀπαντήσει του, προχθὲς νομίζω,
2817δὲν ἐδικαιολόγησεν ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον πράττει ἀπέναντι
2818τῆς ἰδικῆς μου παρατηρήσεως· διότι, ἂν ἀντελήφθην κα-
2819λῶς, ὁ κ. Ὑπουργὸς εἶπεν, ὅτι πλὴν τῶν ὑφισταμένων ὑπη-
2820ρεσιῶν καὶ καταστημάτων, στρατώνων, ἀποθηκῶν ἱματι-
2821σμοῦ καὶ ὑλικοῦ πολέμου καὶ πυρομαχικῶν καὶ ἄλλων,
2822θὰ εἶχεν ἀνάγκην ὁ ἡμέτερος στρατὸς, ἐπειδὴ ἡ χώρα περι-
2823βρέχεται πανταχόθεν ὑπὸ τῆς θαλάσσης, καὶ λιμενικῶν
2824ἔργων καὶ προκυμαιῶν καὶ ἄλλων, διὰ νὰ καταστῇ ὁ ὀρ-
2825γανισμός του πλήρης. Ἀλλὰ διὰ τοῦτο, λέγει, ἐπειδὴ θέ-
2826λει εἶναι πολυδάπανον ὅλον αὐτὸ τὸ σύστημα νὰ ἐκτελε-
2827σθῇ, δὲν δυνάμεθα νὰ καταρτίσωμεν ἕνα ἑνιαῖον ὀργανισμόν!
2828Ὁμολογῶ, ὅτι δὲν ἐνόησα πολὺ ἐκ τῶν ὅσων εἶπεν ὁ
2829κ. Ὑπουργὸς, καὶ μόνον τοῦτο διέκρινα, ὅτι ἡ ἀπάντησίς
2830του δεικνύει, ὅτι εἰς ἐσπευσμένον ἔργον προέβη καὶ νομίζω,
2831ὅτι δυσκόλως δύναται νὰ δικαιολογήσῃ αὐτό.
2832Νομίζω δὲ ἀκόμη, ὅτι ὁ κ. Ὑπουργὸς εἰς ἄστοχον καὶ
2833ἄκαιρον περίστασιν εἰσήγαγε τὸ νομοσχέδιον τοῦτο, καὶ
2834ἀνεκίνησεν ὁλόκληρον ζήτημα, τὸ ὁποῖον ὁμολογουμένως,
2835ὡς δύναταί τις νὰ ἀντιληφθῇ, ὡς δύναταί τις νὰ αἰ-
2836σθανθῇ καὶ ἄνευ ὡρισμένων πληροφοριῶν καὶ ἄνευ ὡρισμέ-
2837νων γεγονότων, ὑφίσταται διὰ πράγματα, τὰ ὁποῖα δὲν
2838εἶναι ἄξια τοῦ κόπου καὶ τοῦ λόγου, διὰ πράγματα, τὰ
2839ὁποῖα μᾶς ἀπασχολοῦσιν ἐπὶ τόσας ἡμέρας, ἐνῷ ἐν τῷ νο-
2840μοσχεδίῳ πρόκειται περὶ μικροτέρου ἢ ὁ θόρυβος, τὸν
2841ὁποῖον ἤγειρεν. Ὁ κ. Ὑπουργὸς ὠνόμασε τὸ νομοσχέδιον
2842τοῦτο νομοσχέδιον οἰκονομικόν. Ἐγὼ εὑρίσκω, ὅτι τὸ νο-
2843μοσχέδιον εἶναι ὅλως ἀντίθετον τοῦ οἰκονομικοῦ, πρὸς δὲ
2844τούτοις καὶ παραλυτικὸν, ἀντὶ ὀργανιστικοῦ. Ἐν τῷ νο-
2845μοσχεδίῳ τούτῳ ἀναγράφονται πρόσθετοι θέσεις ἑνὸς ἀντι-
2846στρατήγου εἰς ἓν τῶν ἀρχηγείων, ἀνθυπολοχαγῶν γραμ-
2847ματέων, καὶ ἀνθυπολοχαγῶν σημαιοφόρων εἰς τὰ εὐζωνικὰ
2848τάγματα ἐκ τῶν πλεοναζόντων βέβαια, τοὺς ὁποίους ἔχο-
2849μεν καὶ τοὺς ὁποίους οὕτως ἢ ἄλλως μισθοδοτεῖ τὸ Κράτος.
2850Προσθέτει ἐπίσης τὸ νομοσχέδιον εἰς τὰ τρία συντάγματα
2851τοῦ ἱππικοῦ ἕνα ἔτι ἀνθυπίλαρχον γραμματέα, ἐξ ἐκείνων,
2852οἱ ὁποῖοι ἐπίσης πλεονάζουσιν ἐν τῷ ἡμετέρῳ στρατεύματι·
2853μεταβάλλει δὲ, εἰς ἀντιστάθμισιν φαίνεται, 6 λοχίας τοῦ
2854ἐπιτελείου τοῦ πυροβολικοῦ εἰς 6 δεκανεῖς! Δὲν βλέπω
2855ὁποία σπουδαιότης ὑπαγορεύει νὰ νομοθετηθῇ καὶ δια-
2856σκευασθῇ ὁλόκληρος αὐτὸς ὁ μακρότατος πίναξ τῆς συνθέ-
2857σεως τοῦ ἐπιτελείου τοῦ συντάγματος πυροβολικοῦ, προ-
2858κειμένου περὶ τῆς μεταβολῆς 6 λοχιῶν εἰς 6 δεκανεῖς.
2859Προσθέτει ἕνα ὑπολοχαγὸν εἰσηγητὴν εἰς τὸ φρουραρχεῖον
2860τῶν Ἀθηνῶν (τοῦτο εἶναί τι σπουδαιότερον τῶν μέχρι
2861τοῦδε!). Προσθέτει τὴν λέξιν «ὑπαξιωματικοὶ» εἰς τοὺς
2862ὑφισταμένους 10 γραφεῖς τοῦ φρουραρχείου, προσθέτει 1
2863ἀνθυπολοχαγὸν μουσικὸν ἐκ τῶν πλεοναζόντων, τοὺς ὁποίους
2864ἔχομεν ἐν ταῖς διαλυθείσαις μουσικαῖς, μεταβάλλει κατὰ
2865τι τὴν σύστασιν τοῦ Σχολείου τῶν Εὐελπίδων, ἐπὶ τὸ οἰ-
2866κονομικώτερον ἀληθῶς εἰς αὐτὴν τὴν περίστασιν, ἀφαιρεῖ
2867τὴν φράσιν «καὶ τοῦ ὑπιλάρχου ἢ ἀνθυπιλάρχου»,
2868ἀφαιρεῖ τὴν φράσιν «οἱ ἀνθυπολοχαγοὶ» καὶ «τοῦ γραμμα-
2869τέως τῆς ἱππευτικῆς» καὶ μεταῤῥυθμίζει τὰ τῆς χωροφυ-
2870λακῆς.
2871Ἐγὼ νομίζω, ὅτι διὰ μιᾶς καὶ μόνης μεταβολῆς, τῆς
2872ὁποίας ἔχει ἀνάγκην ὁ κ. Ὑπουργὸς καὶ τῆς ὁποίας ἔχει
2873ἀνάγκην ὁ ἡμέτερος στρατὸς, θὰ ἠδύνατο νὰ ἀποφύγῃ ὅλα
2874τὰ λοιπά. Διὰ τῆς μεταβολῆς τῆς πρώτης λέξεως τοῦ πί-
2875νακος ὑπὸ στοιχεῖον Βʹ θὰ ἠδύνατο ὁ κ. Ὑπουργὸς νὰ
2876ἀποφύγῃ ὅλα τὰ λοιπά. Ἔχομεν ἀνάγκην ἑνὸς ἀντιστρα-
2877τήγου, ἀρχηγοῦ εἰς ἓν ἀρχηγεῖον. Πράγματι ὁ Διάδοχος
2878τοῦ Θρόνου δείκνυται ἔχων πολλὴν προθυμίαν καὶ ζῆλον,
2879ἵνα ὑπηρετήσῃ ἐν τῷ στρατεύματι καὶ ἵνα ἀναμιγνύηται
2880ἐνεργῶς εἰς τὴν διοίκησιν αὐτοῦ καὶ τὴν ἐπιθεώρησιν καὶ
2881ἐν γένει εἰς πᾶν ὅ,τι ἀφορᾷ τὴν πρόοδον τοῦ στρατεύμα-
2882τος. Ἡ θέσις ἀντιστρατήγου μέχρι τοῦδε ἐν τοῖς ἀρχη-
2883γείοις δὲν ὑπῆρχε· διὰ νὰ ἔχητε ἀνάλογον τὴν θέσιν πρὸς
2884τὴν ἀξίαν καὶ τὸ ὕψος τῆς ἀποστολῆς τοῦ βαθμοῦ του,
2885ἔπρεπε νὰ δημιουργηθῇ. Λοιπὸν προστίθεται ἐν ἑνὶ τῶν
2886ἀρχηγείων τοῦ Κράτους καὶ ὁ βαθμὸς ἀντιστρατήγου, ὡς
2887ἀρχηγοῦ, τοῦ τέως ἀρχηγοῦ ὑποστρατήγου λαμβάνοντος
2888τὴν θέσιν ὑπαρχηγοῦ. Τὸ ὅλον νομοσχέδιον θὰ ἦτο, νο-
2889μίζω, καθ’ ὁλοκληρίαν περιττὸν, ἐπιβλαβὲς μάλιστα, διότι
2890ἤγειρε πολλὰ παράπονα. Ἂν ἐπρόκειτο νὰ προβῇ ὁ κ.
2891Ὑπουργὸς εἰς τὴν σύνταξιν ὀργανισμοῦ γενικωτέρου, τότε
2892θὰ τῷ ἐδίδετο εὐκαιρία νὰ πλάσῃ ὁλόκληρον ὀργανισμὸν,
2893καὶ ἴσως ἤθελεν ἀποφύγει καὶ πολλὰς ἀδικίας ἐκ τῶν ἤδη
2894ὑφισταμένων καὶ τῶν διὰ τοῦ νέου νομοσχεδίου διατηρου-
2895μένων καὶ ἤθελεν εἰσαγάγει βελτιώσεις καὶ οἰκονομίας συμ-
2896φερωτέρας καὶ πρὸς τὴν διοίκησιν τοῦ στρατεύματος καὶ
2897πρὸς τὰ δημόσια οἰκονομικά. Δυστυχῶς δὲν πράττει τοῦτο
2898τὸ νομοσχέδιον, ἀλλ’ ἐπιφέρει, ὡς εἶπον, καὶ ἀδικίας καὶ
2899παραλυσίας. Παραλύει δὲ, πρῶτον μὲν διὰ τῆς ἀφαιρέσεως
2900τῶν ἱερέων ἐκ τοῦ στρατοῦ...
2901§143ΡΟΥΚΗΣ. Καὶ εὑρέθης σὺ νὰ τοὺς προστατεύσῃς!
2902§144ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐγὼ τὸ ζήτημα τοῦτο
2903θεωρῶ σπουδαῖον. Ἡ θρησκευτικὴ μόρφωσις εἰς τὸν στρα-
2904τὸν εἶναι ἓν ἐκ τῶν σπουδαιοτάτων δι’ ὁλόκληρον τὴν Ἑλ-
2905ληνικὴν κοινωνίαν. Ἐλλείπει παρ’ ἡμῖν ἡ οἰκογενειακὴ
2906ἀγωγὴ, ἐλλείπει ἡ ἀγωγὴ ἡ ἠθική, ἡ ἠθικοποιητικὴ ἐν
2907τῷ σχολείῳ, ἐλλείπει ἐν τῇ Ἐκκλησίᾳ γενικῶς διὰ τῆς
2908σπάνεως τῶν ἱεροκηρύκων καὶ συνεπῶς τῆς μὴ διδαχῆς τοῦ
2909θείου λόγου εἰς τὸν λαόν. Ἐν τῷ στρατῷ, ὁπόθεν τὸ πλεῖ-
2910στον τῆς Ἑλληνικῆς νεολαίας διέρχεται, θὰ ἠδύνατο ἡ δι-
2911δαχὴ αὕτη νὰ ἰσχύσῃ καὶ ἐπιδράσῃ τελεσφόρως ἐπὶ τῆς Ἑλ-
2912ληνικῆς νεολαίας. Δυστυχῶς οἱ ὑφιστάμενοι ὀλίγοι ἱερεῖς ἀφαι-
2913ροῦνται, ἐνῷ νομίζω, ὅτι καὶ ναοὺς ἰδιαιτέρους, τοὐλάχιστον
2914ἐνταῦθα, ἐν Ἀθήναις, διὰ τοὺς πεζοὺς καὶ τοὺς πυροβολη-
2915τάς, τοὺς στρατωνιζομένους εἰς τὸ βορειοανατολικὸν μέρος
2916τῆς πόλεως, θὰ ἠδυνάμεθα νὰ ἱδρύσωμεν, ἵνα ἐκκλησιά-
2917ζωνται, ὅπως ἐκκλησιάζεται τὸ ἱππικὸν καὶ τὸ μηχανι-
2918κὸν πλησίον τῶν στρατώνων, ὅπου καταυλίζονται. Ἀντὶ
2919τούτων ὅμως καταργοῦνται οἱ ὑπάρχοντες ἱερεῖς, καὶ ῥυθ-
2920μίζεται ἄλλως ἡ θρησκευτικὴ ἐξυπηρέτησις τῶν στρατιω-
2921τῶν. Θὰ ἴδητε δὲ πόσον ἐσπευσμένως ὁ κ. Ὑπουργὸς ἐσκέ-
2922φθη νὰ μεταβάλῃ τὸ σύστημα τοῦτο ἐκ τοῦ ἑξῆς παρα-
2923δείγματος. Ἐν Ἀθήναις, πρωτευούσῃ μονίμῳ καὶ ἕδρᾳ συν-
2924τάγματος, ὑπάρχει εἷς ἱερεύς, λαμβάνων κατὰ τὸ νομοσχέ-
2925διον μηνιαίαν ἀντιμισθίαν 25 δραχμάς. Ἀλλὰ δύναται νὰ
2926ἐπαρκέσῃ εἷς ἱερεὺς διὰ τὴν ἐξυπηρέτησιν καὶ τὴν συμπλή-
2927ρωσιν ὅλων τῶν θρησκευτικῶν ἀναγκῶν τοῦ Αʹ συντάγμα-
2928τος τοῦ πεζικοῦ, τοῦ Βʹ τάγματος τῶν εὐζώνων, τοῦ Αʹ πυ-
2929ροβολικοῦ, τοῦ Βʹ πυροβολικοῦ, τοῦ Γʹ πυροβολικοῦ, τοῦ
2930Αʹ συντάγματος τοῦ ἱππικοῦ, τοῦ Βʹ συντάγματος τοῦ μη-
2931χανικοῦ, τῆς διλοχίας τῶν νοσοκόμων, τοῦ λόχου τῶν πυ-
2932ροσβεστῶν, ἄλλου λόχου τηλεγραφητῶν, Σχολῆς ὑπαξιω-
2933ματικῶν κλπ.; Εἷς ἱερεὺς μὲ 25 δραχμὰς κατὰ μῆνα
2934(80 λεπτὰ καθ’ ἑκάστην ἡμέραν) δύναται νὰ ἐπαρκέσῃ εἰς
2935ὅλας αὐτὰς τὰς πολλαπλᾶς ἀνάγκας, αἱ ὁποῖαι εἶναι πρῶ-
2936τον μὲν ἡ ἐξομολόγησις;...
2937§145ΤΣΑΜΑΔΟΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν). Ποῦ
2938εὑρίσκετε, ὅτι εἶναι εἷς ἱερεύς;
2939§146ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Δὲν δύνασθε νὰ διορίσητε
2940πλείονας.
2941§147ΤΣΑΜΑΔΟΣ. Ἀναγνώσατέ το ὅλον.
2942§148ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Τότε εἶσθε ὑποχρεωμένος
2943νὰ ἐξέλθητε,—μάλιστα διότι μὲ παραπέμπετε νὰ ἀνα-
2944γνώσω,—καὶ θὰ ἐξέλθητε ἀναγκαίως τῶν προϋπολογισθέν-
2945των ποσῶν ἐν τῷ προϋπολογισμῷ.
2946§149ΤΣΑΜΑΔΟΣ. Ὄχι· διότι λέγει (ἀναγινώσκει): «Ἡ
2947θρησκευτικὴ ὑπηρεσία ἐν τῷ στρατῷ ἐκτελεῖται ὑπὸ τῶν
2948κατὰ τόπους ἐφημερίων». Καὶ πόσοι εἶναι οἱ ἐφημέριοι οὗ-
2949τοι; Εἶναι 30 καὶ 10, ἤτοι 40. Κανονίζονται εἰς τὰς
2950ἕδρας τῶν συνταγμάτων κτλ.
2951§150ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Δύνασθε νὰ διορίσητε
2952πλείονας;
2953§151ΤΣΑΜΑΔΟΣ. Βεβαίως.
2954§152ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐν τοιαύτῃ περιπτώσει
2955δὲν ἔχετε τὴν οἰκονομίαν, καὶ θὰ ἐξέλθητε ἀμέσως τοῦ πο-
2956σοῦ τοῦ προϋπολογισμοῦ.
2957§153ΤΣΑΜΑΔΟΣ. Πληρόνομεν 25 δραχμὰς κατὰ μῆνα,
2958ἐνῷ διὰ τοὺς ὑπάρχοντας πληρόνομεν 150, καὶ εἶναι αὐτοὶ
2959οἱ ἴδιοι.
2960§154ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ὅταν λήξῃ τὸ ἔτος, θὰ
2961ἴδητε, ὅτι θὰ πλησιάσητε εἰς αὐτὸ τὸ ποσὸν, τὸ ὁποῖον καὶ
2962τώρα ὑπάρχει.
2963§155ΤΣΑΜΑΔΟΣ. Δὲν εἶναι δυνατόν.
2964§156ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ἔστω. Ἐγὼ ἐκφράζω
2965μόνον τὴν λύπην μου, διότι καταργεῖτε καὶ περιορίζετε τὴν
2966θρησκευτικὴν διδασκαλίαν ἐν τῷ στρατεύματι, ὅπου θεω-
2967ρεῖται χρησιμωτάτη καὶ ἐξασκοῦσα μεγίστην ἐπίδρασιν ἐπὶ
2968τοῦ συνόλου τῆς ἑλληνικῆς νεολαίας. Κατὰ τοῦτο λυποῦ-
2969μαι πραγματικῶς. Ἀλλ’ ἂν θὰ ἀπολύσητε, κύριε Ὑπουργὲ
2970τῶν Στρατιωτικῶν, τοὺς ὑπηρετοῦντας στρατιωτικοὺς ἱε-
2971ρεῖς, ἐλπίζω, ὅτι θὰ χορηγήσητε τοὐλάχιστον τὸ μέρισμα
2972τοῦ Μετοχικοῦ ταμείου εἰς ἐκείνους, οἱ ὁποῖοι συνεπλήρωσαν
2973τὴν μετοχήν των, νὰ λάβητε δηλαδὴ ἓν μέτρον, ὅπως συμ-
2974βαίνει καὶ διὰ τοὺς ἄλλους ὑπαλλήλους.
2975§157ΤΣΑΜΑΔΟΣ. Ὅσα δικαιώματα ἔχουν, τὰ ἔχουν.
2976§158ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ἔπρεπε διὰ τῆς διατά-
2977ξεως νὰ τὰ ὁρίσητε.
2978§159ΤΣΑΜΑΔΟΣ. Δὲν ἔχει ἀνάγκην τὸ νομοσχέδιον.
2979§160ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ὅσον ἀφορᾷ τὴν παρατή-
2980ρησιν τοῦ κυρίου Ζυγομαλᾶ, συμφωνῶ μαζή του περὶ τοῦ
2981εὐζωνικοῦ τάγματος, διότι τώρα φαίνεται ὅτι νομοθετεῖτε
2982τὴν ἐνέργειαν δύο εὐζωνικῶν ταγμάτων, ἀλλὰ δὲν τὴν νο-
2983μοθετεῖτε τώρα, τὴν ἔχετε ἤδη.
2984§161ΤΣΑΜΑΔΟΣ. Τὴν εὕρομεν νενομοθετημένην.
2985§162ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Κατὰ παράβασιν βεβαίως
2986τοῦ ἄρθρου 2 τοῦ νόμου.
2987§163ΤΣΑΜΑΔΟΣ. Καὶ σεῖς τὴν εἴχετε, καὶ οἱ προκάτοχοι
2988ὑμῶν τὴν εἶχον. Ἡμεῖς κατὰ τὸ 1890 εἴχομεν τὴν διάτα-
2989ξιν ταύτην, τουτέστιν εἴχομεν σύνταγμα εὐζώνων ὡς στέ-
2990λεχος. Ἡ Κυβέρνησις τῆς 14 Ὀκτωβρίου ἔκαμεν 9 τὰ
2991εὐζωνικὰ τάγματα ἄνευ λόγου. Κατόπιν ἡ διαδεχθεῖσα ταύ-
2992την Κυβέρνησις τὰ διετήρησε, καὶ ἡμεῖς ἐπίσης, καὶ σήμε-
2993ρον τὰ νομοθετοῦμεν.
2994§164ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Τὰ θεωρεῖτε ἀναγκαῖα καὶ τὰ νομο-
2995θετεῖτε;
2996§165ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ἡ κατάργησις τῶν φρου-
2997ραρχείων ἐλαχίστην θὰ φέρῃ οἰκονομίαν, διότι ἐνοίκιά τινα
2998εἶναι ἴσως ἡ ὠφέλεια τοῦ Δημοσίου, ἐνῷ ἀφ’ ἑτέρου εἶναι
2999εὐχάριστον πρᾶγμα καὶ διὰ τὰς πόλεις, εἰς τὰς ὁποίας
3000μέχρι τοῦδε ὑπῆρχον τὰ φρουραρχεῖα. Διὰ δύο ἐπισήμους
3001ὑπὸ πᾶσαν ἔποψιν πόλεις τῆς Ἑλλάδος, τὸ Ναύπλιον καὶ
3002τὴν Κέρκυραν, καὶ διὰ τὴν δημοσίαν τάξιν καὶ διὰ τὴν
3003εὐπρέπειαν τῆς παραστάσεως τῶν στρατιωτικῶν ἀρχῶν εἰς
3004τὰ μεγάλα κέντρα, εἶναι χρήσιμα τὰ φρουραρχεῖα, ἐνῷ δὲν
3005βλέπω ἀφ’ ἑτέρου διὰ ποίαν οἰκονομίαν προέβητε εἰς τὸ
3006μέτρον τοῦτο, ἐνῷ ἀφ’ ἑτέρου τὸ μέτρον τοῦτο δύναται νὰ
3007προκαλέσῃ οἰκονομίαν ἐξ ἐκείνων, αἱ ὁποῖαι πολλάκις ἐλέ-
3008χθησαν ἐντεῦθεν, καὶ τὰς ὁποίας δὲν ἐπιθυμῶ νὰ ἐπανα-
3009λαμβάνω, μεθ’ ὅλην τὴν δυσαρέσκειαν ἐκείνων τῶν σωμά-
3010των, τὰ ὁποῖα ἐν τῇ ὑπάρξει τοῦ θεσμοῦ τῶν φρουραρχείων
3011ἔβλεπον ἱκανοποιουμένους κἄπως τοὺς πόθους αὐτῶν ἐκεί-
3012νους, διὰ τὴν ἐκπλήρωσιν τῶν ὁποίων παραπονοῦνται.
3013Παρακαλῶ δὲ νὰ μοὶ ἀπαντήσητε, διὰ νὰ μὴ ἐπανέλθω.
3014§166ΤΣΑΜΑΔΟΣ (Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν). Τὰ Φρου-
3015ραρχεῖα Ναυπλίου καὶ Κερκύρας κατηργήθησαν, οὐχὶ μό-
3016νον ὡς περιττά, ἀλλὰ διότι παρενέβαλλον καὶ προσκόμ-
3017ματα εἰς τὴν ὑπηρεσίαν. Εἰς τὰς πόλεις ταύτας ἑδρεύουσι
3018συντάγματα, ἑπομένως ὁ διοικητὴς τοῦ συντάγματος δύ-
3019ναται ἐν ταὐτῷ νὰ ἦναι καὶ φρούραρχος, ἐνῷ τοὐναντίον
3020ἔχομεν δύο συνταγματάρχας, οἵτινες συνήθως συνεκρούοντο,
3021ἡ δὲ ὑπηρεσία, τὴν ὁποίαν ἐξετέλουν τὰ Φρουραρχεῖα ταῦτα,
3022ἦτο μηδαμινή. Τὸ φρουραρχεῖον Ναυπλίου οὐδεμίαν εἶχεν
3023ὑπηρεσίαν, καθόσον ὁ συνταγματάρχης, ὁ διοικῶν τὸ
3024σύνταγμα ἐν Ναυπλίῳ, εἶναι ἐπαρκὴς νὰ ἐκτελέσῃ τὴν
3025ὑπηρεσίαν αὐτήν. Τοῦτ’ αὐτὸ δύναται νὰ λεχθῇ καὶ διὰ
3026τὸ φρουραρχεῖον Κερκύρας· δὲν εἶναι δὲ τὰ φρουραρχεῖα
3027ταῦτα ἐκ τῶν ἐν ἐνεργείᾳ, ἅτινα ἠδύναντο νὰ δικαιολογή-
3028σωσι τὴν δαπάνην τοιούτου προσωπικοῦ, διότι ἡ δαπάνη
3029εἶναι μεγάλη. Καὶ οἱ μὲν ἀξιωματικοί, οἱ ὑπάρχοντες σή-
3030μερον εἰς τὰ φρουραρχεῖα ταῦτα, οὐδὲν θέλουσι πάθει, ἀλλ’
3031ὁπωσδήποτε μειοῦται ὁ ἀριθμὸς τῶν ἀξιωματικῶν τοῦ ἐν
3032ἐνεργείᾳ στρατοῦ κατὰ τὸ προσωπικόν, τὸ ὁποῖον ἀποτε-
3033λοῦσι τὰ φρουραρχεῖα Κερκύρας καὶ Ναυπλίου.
3034§167ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ἀφοῦ ἀπεφασίσατε νὰ μὴ
3035καινοτομήσητε κατά τι ὡς πρὸς τὴν χωροφυλακήν, ἀπορῶ
3036διατὶ δὲν ἐλάβετε μέτρον γενικώτερον ὡς πρὸς τὴν βελ-
3037τίωσιν τοῦ σώματος, ἡ ὁποία βελτίωσις καὶ διὰ τὴν δη-
3038μοσίαν τάξιν καὶ ἀσφάλειαν ἐν τῇ χώρᾳ, καὶ διὰ τὰς
3039προσόδους καὶ διὰ τὰ δημόσια οἰκονομικὰ ἐν γένει θὰ ἦναι
3040λίαν χρήσιμος, ἀλλὰ καὶ διὰ τὸν ἄλλον στρατὸν, διότι θὰ
3041ἀφίνῃ αὐτὸν ἥσυχον, χωρὶς νὰ ἀσχολῆται εἰς τὰ ἔργα
3042τῆς χωροφυλακῆς. Εἰσάγεται διὰ τοῦ νομοσχεδίου τούτου
3043πολυτέλειά τις, ἀλλὰ τὸ σῶμα δὲν καταρτίζεται, ὅπως
3044πολλάκις ἔγεινε λόγος, ὅπως καὶ πολλοὶ τοῦ σώματος τῆς
3045χωροφυλακῆς ἄνδρες, ἔχοντες ἔγκυρον γνώμην, ηὐχήθησαν
3046νὰ κατηρτίζετο, δηλ. διὰ τῆς ἱδρύσεως σχολείου χωροφυ-
3047λακῆς, εἰς τὸ ὁποῖον νὰ ἐξεπαιδεύοντο οἱ κατατασσόμενοι
3048ἄνδρες καὶ νὰ ἐλάμβανον μόρφωσίν τινα ἐν τοῖς στοιχειω-
3049δεστέροις τοὐλάχιστον ἐκ τῶν προσόντων, τὰ ὁποῖα ἀπαι-
3050τοῦνται εἰς αὐτοὺς, καὶ νὰ δύνανται νὰ ἦναι χρήσιμοι
3051πραγματικῶς, διαμένοντες περισσότερον χρόνον ἐν τῷ στρα-
3052τεύματι, ὥστε νὰ ἀποκτήσωμεν καλλιτέραν χωροφυλα-
3053κὴν, τοιαύτην, ἡ ὁποία νὰ ἦναι ἀξία τοῦ ὀνόματος. Δυσ-
3054τυχῶς καὶ πάλιν περιοριζόμεθα εἰς τοὺς ὑπάρχοντας,
3055οἱ ὁποῖοι εἰσέρχονται ἐκ τῆς μιᾶς θύρας καὶ ἐξέρχονται ἐκ
3056τῆς ἄλλης, καὶ περιορίζομεν αὐτοὺς ἐκ 2,900 εἰς 2,040.
3057Δὲν βλέπω δὲ κατὰ τί θὰ ὠφελήσῃ τὸ νομοσχέδιον τοῦτο.
3058Καὶ τοιουτοτρόπως ἡ χωροφυλακὴ μένει πάλιν ἡ αὐτὴ χωρο-
3059φυλακή, δηλαδὴ εἰς κατωτέραν βαθμίδα...
3060§168ΤΣΑΜΑΔΟΣ.....
3061§169ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριε Ὑπουργὲ, ἀφήσατε νὰ τελειώσῃ.
3062§170ΤΣΑΜΑΔΟΣ. Ἐπειδὴ ζητεῖ πληροφορίας, θέλω παρά-
3063σχει αὐτῷ ταύτας.
3064§171ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἔχομεν νὰ
3065συζητήσωμεν περὶ σπουδαίου νομοσχεδίου. Δὲν βλέπω
3066διατὶ στενοχωρεῖσθε!... Θὰ μείνῃ ἡ χωροφυλακὴ εἰς ὃ
3067σημεῖον τὴν εἶχεν ὁ νόμος τοῦ 1887.
3068§172ΤΣΑΜΑΔΟΣ. Ἀληθῶς, ἡ χωροφυλακὴ δὲν εἶναι εἰς
3069τὸ ὕψος τῆς ἀποστολῆς της, ἀλλὰ σήμερον δὲν δύναται νὰ
3070βελτιωθῇ, διότι ἡ βελτίωσις τῆς χωροφυλακῆς θ’ ἀπαι-
3071τήσῃ δαπάνην, ἣν τὸ Κράτος σήμερον δὲν δύναται νὰ ἐκ-
3072τελέσῃ, ἕνεκα δὲ αὐτοῦ εἶναι ἴσως καὶ αὐτὸς λόγος ἐκ τῶν
3073πολλῶν νὰ μὴ ὑποβληθῇ νέος ὀργανισμός. Προσετέθησαν οἱ
3074πλειότεροι κληρωτοί, διότι ἀπεδείχθη, ὅτι αἱ ἀνακατα-
3075τάξεις δὲν εἶναι ἐπαρκεῖς, ὅπως συμπληρωθῇ ἡ δύναμις
3076τῆς χωροφυλακῆς, ἵνα ἐκπληρώσῃ τὰς ὑπηρεσίας αὐτῆς
3077πάσας, καὶ ἑπομένως εἶναι ἀνάγκη ἀπόλυτος ν’ αὐξηθῇ.
3078Ὅσον δὲ περὶ ὑπογραμματέων ἐνωμοταρχῶν, βεβαίως οὗτοι
3079κατ’ ἀνάγκην προσετέθησαν, διότι οἱ ἀξιωματικοί, οἱ ἐνα-
3080σχολούμενοι εἰς τὴν ὑπηρεσίαν τοῦ γραμματέως, διετέθη-
3081σαν εἰς ἄλλας σπουδαιοτέρας ὑπηρεσίας τοῦ Κράτους.
3082Ὅσον δὲ περὶ τοῦ σχολείου, νομίζω, ὅτι τὸ Πανεπιστή-
3083μιον, τὸ ὁποῖον κατὰ μέγα μέρος δίδει τοὺς ἐνωμοτάρχας,
3084εἶναι ἱκανὸν σχολεῖον νὰ μορφώσῃ τούτους.
3085§173ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Δὲν λέγω περὶ τούτου· ἀλλ’
3086ἀρκεῖ, ὅτι ἡ χωροφυλακὴ δὲν βελτιοῦται σπουδαίως διὰ
3087τοῦ νομοσχεδίου τούτου, καὶ ὑφίσταται τὸ ζήτημα τῆς
3088συμπληρώσεως.
3089§174ΤΣΑΜΑΔΟΣ. Συμπληροῦται.
3090§175ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ὑπῆρξεν ἡ ἰδέα τῆς συν-
3091τάξεως ἑνὸς ἑνιαίου ὀργανισμοῦ, ἕνεκα τῆς ἐλλείψεως τοῦ
3092ὁποίου μένομεν εἰς ἐκεῖνα, εἰς τὰ ὁποῖα ἤμεθα.
3093§176ΤΣΑΜΑΔΟΣ. Ἐπὶ τῇ ἐλπίδι, ὅτι θὰ ἔλθωμεν ἐπὶ τὰ
3094καλλίτερα.
3095§177ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Νομίζω, ὅτι ἐν τῷ ἄρθρῳ
30962 — διὰ νὰ μὴ ἐπανέρχωμαι εἰς αὐτὸ — ὑπάρχει καὶ ἀτέ-
3097λειά τις, ὅτι καταργεῖτε τὸν Γʹ πίνακα τοῦ ὑπάρχοντος
3098νόμου, ἐνῷ διὰ τοῦ νομοσχεδίου τούτου μόνον ἓν τμῆμα τοῦ
3099Γʹ πίνακος μεταβάλλετε.
3100§178ΤΣΑΜΑΔΟΣ. Δηλαδὴ καταργεῖται ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον
3101εἶναι.
3102§179ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ὡς εἶναι ἐν τῷ ἄρθρῳ 2,
3103καταργεῖτε ὁλόκληρον τὸν Βʹ πίνακα.
3104§180ΤΣΑΜΑΔΟΣ. Εἶναι λάθος.
3105§181ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ἴσως εἶναι λάθος.
3106Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν βεβαίως ἐνταῦθα,
3107προχωρησάσης τῆς συζητήσεως, εἰς τὴν γʹ ἀνάγνωσιν, εἰς
3108τὸ τελευταῖον στάδιον αὐτῆς, βεβαίως δὲν εἶναι διατε-
3109θειμένος οὔτε μεταβολήν τινα νὰ δεχθῇ, οὔτε κἀμμίαν τρο-
3110ποποίησιν.
3111§182ΤΣΑΜΑΔΟΣ. Δὲν θέλω δεχθῆ κἀμμίαν, διότι πάντα
3112θὰ ἀναγραφῶσιν ἐν τῷ γενικῷ ὀργανισμῷ.
3113§183ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Καὶ διὰ τοῦτο καὶ ἐγὼ οὐ-
3114δὲν προτείνω ἐξ ἐκείνων, τὰ ὁποῖα θέλω, διότι δὲν θέλω
3115οὔτε νὰ ματαιολογήσω εἰς τὴν Βουλήν, οὔτε ν’ ἀπασχολήσω
3116αὐτὴν περισσότερον. Εἶπον κἄτι τι, ἐνῷ ἐκ τῶν προτέρων
3117εἶμαι βέβαιος, ὅτι ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον ἔχω νὰ προτείνω, καὶ
3118ὀρθὸν ἂν ἤθελεν εἶναι, καὶ καθ’ ὑμᾶς ἀκόμη, δὲν θὰ ἐλαμ-
3119βάνετο ὑπ’ ὄψιν. Διορθώσατε τοὐλάχιστον μίαν λέξιν ἐκεῖ
3120εἰς τὸν πίνακα ΙΒʹ, τὸν τελευταῖον, ἔνθα λέγει «ἀντιμοί-
3121ραρχος διοικητής», ἀντὶ «ἀντιμοίραρχος ὑποδιοικητής».
3122Ἐν τῷ ΙΑʹ πίνακι ὁρίζεται ἀνώτερος ἀξιωματικὸς τοῦ
3123πεζικοῦ διοικητὴς τοῦ σχολείου τῶν ὑπαξιωματικῶν. Περὶ
3124τούτου καὶ ἄλλοτε εἶχον ὁμιλήσει...
3125§184ΤΣΑΜΑΔΟΣ. Καὶ τὸ ἐκάματε, διὰ νὰ ἀφομοιωθῶσι
3126τὰ σχολεῖα.
3127§185ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Μάλιστα, δὲν ἔχω ἀντίῤ-
3128ῥησιν. Ὁ δὲ ταγματάρχης μένει ἀόριστος, δηλαδὴ δύναται
3129νὰ μὴ ἦναι τοῦ πεζικοῦ, ἀλλὰ νὰ ληφθῇ καὶ ἐξ ἄλλου
3130ὅπλου· δὲν ὁρίζετε δὲ καὶ τὸν βαθμὸν τοῦ ἀνωτέρου ἀξιω-
3131ματικοῦ, τοῦ διοικητοῦ τοῦ σχολείου. Εἶδον σήμερον, ὅτι
3132ἐν ταῖς δηλώσεσιν, ἃς ὑπεβάλετε, φέρετε τροποποιήσεις
3133τινὰς ὡς πρὸς τὰ κονδύλια τῶν μισθῶν, καὶ περὶ τούτου
3134σᾶς εἶχον ἐπιστήσει τὴν προσοχὴν πρὸ δύο ἡμερῶν, διότι
3135παρετήρησα, ὅτι ἐν τῇ συντάξει τοῦ προϋπολογισμοῦ τοῦ
3136Ὑπουργείου τῶν Στρατιωτικῶν πλείστη ἐπικρατεῖ ἀστά-
3137θεια καὶ ἀνακρίβεια καὶ ἀοριστία ἐν τῇ ἀναγραφῇ τῶν
3138ποσῶν. Ἀφίνω ὅτι τὰ πλεῖστα αὐτῶν εἶναι ἀδύνατον καὶ
3139νὰ γείνωσι καταληπτά, οἷον τὰ περὶ μὴ διαθέσεως, κατὰ τὰς
3140διαφόρους φράσεις, τὰς ὁποίας περιέχει ὁ προϋπολογισμὸς,
3141ἀφίνω ἐκεῖνα, τὰ ὁποῖα εἶναι ἀνεξέλεγκτα, καὶ δὲν δύναν-
3142ται ἐκ τῶν προτέρων νὰ ἐξελεγχθῶσιν, ἀλλὰ τοὐλάχιστον,
3143ὅπου πρόκειται περὶ προσώπων, προσδιορίσατε τὴν θέσιν, ἢ
3144τοὐλάχιστον προσδιορίσατε τὸ σῶμα τοῦ ἀξιωματικοῦ, τὸ
3145ὁποῖον θὰ καταλάβῃ αὐτὸς, διὰ νὰ μὴ ὑπάρξῃ ἀσά-
3146φεια.
3147§186ΤΣΑΜΑΔΟΣ. Ὡς πρὸς τὸ σχολεῖον;
3148§187ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ὄχι, ἀλλὰ σᾶς συνιστῶ,
3149ἵνα ἔχητε ὡρισμένον ἀξιωματικόν, διὰ νὰ μὴ τὸ ἀφήσητε
3150ἀόριστον.
3151§188ΤΣΑΜΑΔΟΣ. Δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ὁρισθῇ.
3152§189ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐξ αὐτῶν ἔλαβον ἀφορμὴν
3153νὰ προτείνω, ὥστε εἰς τὰς διορθώσεις τοῦ προϋπολογισμοῦ
3154νὰ διατάξητε μίαν ἐργασίαν ἐκ τῶν προτέρων διὰ νὰ διορ-
3155θωθῶσι πλεῖστα ὅσα κονδύλια, τὰ ὁποῖα εἶναι λανθα-
3156σμένα. Δὲν τιμᾷ ἀληθῶς τὸ οἰκονομικὸν τμῆμα τῆς ὑπη-
3157ρεσίας αὐτὴ ἡ ἀσάφεια καὶ ἡ ἀνακρίβεια καὶ ἡ ἀοριστία·
3158ὅταν δὲ φέρητε τὸ νέον σχέδιον τοῦ ὀργανισμοῦ σας, τότε
3159λέγομεν ὅ,τι θέλομεν νὰ εἴπωμεν.
3160§190ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὴν ἀρχὴν τοῦ νομο-
3161σχεδίου παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν. (Ἐγείρονται οἱ
3162περισσότεροι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη.
3163Ἄρθρον 1. (ἀναγινώσκεται).
3164§191ΤΣΑΜΑΔΟΣ (Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν). Ἐν τῷ
3165προσηρτημένῳ πίνακι ΙΒʹ, ὑπὸ τὸν τίτλον «Σύνθεσις μιᾶς
3166τῶν ὑπὸ τοῦ νόμου ὁριζομένων λοιπῶν ὀκτὼ Μοιραρχιῶν»,
3167καθ’ ἃ παρετήρησε καὶ ὁ ἀξιότιμος ἐξ Ἐπιδαύρου Λιμηρᾶς
3168συνάδελφος, ἀντὶ «Ἀντιμοίραρχος ὑποδιοικητὴς» ἐκ τυπο-
3169γραφικῆς ἀβλεψίας ἐτέθη «Ἀντιμοίραρχος διοικητής».
3170Παρακαλῶ νὰ διορθωθῇ.
3171(Γίνεται δεκτὸν τὸ ἄρθρον 1 μετὰ τῆς ἐν τῷ
3172ΙΒʹ πίνακι διορθώσεως ταύτης).
3173§192ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρθρον 2 (ἀναγινώσκεται).
3174§193ΤΣΑΜΑΔΟΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν). Ἐν
3175στίχῳ ἕκτῳ, ἀντὶ τῆς λέξεως «καταργοῦνται», νὰ τεθῇ ἡ
3176λέξις «τροποποιοῦνται.» Ἡ δὲ δευτέρα περίοδος τοῦ ἄρ-
3177θρου, ὑπὸ τὸν τίτλον «Προσωρινὴ διάταξις», νὰ γείνῃ ἄρ-
3178θρον 3.
3179(Γίνεται δεκτὸν τὸ ἄρθρον 2, ὡς ἐτροποποιήθη
3180ὑπὸ τοῦ Ὑπουργοῦ).
3181§194ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Προσωρινὴ διάταξις. Ἄρθρον 3 (ἀνα-
3182γιαώσκεται).
3183§195ΤΣΑΜΑΔΟΣ. Ὅπου ὑπάρχει ἡ φράσις «μέχρι τῆς
318415 Ἰανουαρίου» νὰ τεθῇ ἀντ’ αὐτῆς ἡ φράσις «μέχρι τέ-
3185λους Φεβρουαρίου».
3186§196ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, οἱ συμπληρώσαντες
3187εἰκοσαετῆ ὑπηρεσίαν μεταβιβάζουσι τὴν σύνταξιν εἰς τὰς
3188χήρας καὶ τὰ ὀρφανὰ αὐτῶν, οἱ δὲ συμπληρώσαντες μόνον
3189δεκαπενταετῆ δὲν δύνανται νὰ τὴν μεταβιβάζωσιν. Εἶναι
3190τοῦτο σύμφωνον μὲ τὸν ἰσχύοντα θεσμόν;
3191§197ΤΣΑΜΑΔΟΣ (Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν). Μάλι-
3192στα· διότι ἡ χήρα τοῦ ὑπηρετήσαντος εἰκοσαετίαν ἀπολαμ-
3193βάνει σύνταξιν, ἐνῷ ἡ χήρα τοῦ κάτω τῶν εἴκοσιν ἐτῶν
3194ὑπηρετήσαντος δὲν ἀπολαμβάνει.
3195(Γίνεται δεκτὸν τὸ ἄρθρον 3, ὡς ἐτροποποιήθη
3196ὑπὸ τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῶν Στρατιωτικῶν. Ὡσαύτως
3197δὲ καὶ τὸ σύνολον τοῦ νομοσχεδίου εἰς γʹ συζή-
3198τησιν.)
3199§198ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Πρώτη συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου περὶ
3200βιβλίου διεκδικήσεων.
3201§199ΚΡΟΚΙΔΑΣ. Ὑπὸ δύο ἐπόψεις, κύριοι Βουλευταὶ, δύ-
3202ναται νὰ ἐξετασθῇ τὸ προκείμενον νομοσχέδιον. Ὑπὸ τὴν
3203ἔποψιν τὴν ταμιευτικὴν καὶ ὑπὸ τὴν ἔποψιν τὴν δικανικὴν,
3204ἥτις περιλαμβάνει καὶ ἐκείνην τῆς κτηματικῆς πίστεως.
3205Ἀντιτασσόμενος κατ’ ἀρχὴν εἰς πᾶσαν τῆς δικαιοσύνης
3206ἐπιβάρυνσιν, ἥτις κινδυνεύει νὰ καταστήσῃ, ἂν δὲν κατέ-
3207στησεν αὐτὴν, ἀπρόσιτον, δὲν σκέπτομαι νὰ συζητήσω τὸν
3208ταμιευτικὸν σκοπὸν τοῦ νομοσχεδίου, καὶ διότι εἶναι κατά-
3209δηλος, καὶ διότι μᾶς συνείθισεν ἤδη ὁ κ. Ὑπουργὸς μὲ
3210τοιαύτας φιλοφρονήσεις. Ἀλλ’ ἐνῷ ὁ σκοπὸς τοῦ νομοσχε-
3211δίου εἶναι καθαρῶς ταμιευτικὸς καὶ ἠδύνατο νὰ ἐπιτευχθῇ
3212δι’ ἁπλοῦ νομοσχεδίου, ἐπιβαρύνοντος τὰς ἀγωγὰς, εἰς ἃς
3213ἀναφέρεται, ἐνομίσθη ἀναγκαῖον ἐπιμελῶς ν’ ἀποκρυβῇ ὁ
3214τοιοῦτος σκοπὸς, ὅστις εἶναι ὁ κυριεύων, ἄλλος δὲ γενικώ-
3215τερος νὰ προβληθῇ, ὁ τοῦ κανονισμοῦ καὶ τῆς ἑδραιώσεως
3216τῆς κτηματικῆς πίστεως, ὡσανεὶ αὕτη δὲν νοεῖται ἄνευ φο-
3217ρολογίας καὶ ὡσανεὶ τοῦτο καὶ μόνον ἐναπέμεινε πλέον
3218εἰς τὸν κ. Ὑπουργὸν νὰ διαῤῥυθμίσῃ. Θὰ περιορίσω λοιπὸν
3219τὴν συζήτησιν εἰς τὴν καθαρῶς δικανικὴν ἔποψιν, ἥτις, ὡς
3220εἶπον, εἶναι καὶ ἡ τῆς κτηματικῆς πίστεως, ἵνα ἀποδει-
3221χθῇ ἐναργέστερον ὁ ἄλλως τε κατάδηλος τοῦ νομοσχεδίου
3222σκοπὸς καὶ τὸ ποιὸν τῶν νομοθετημάτων, δι’ ὧν ἑκάστοτε
3223ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης μᾶς φιλοδωρεῖ εἰς βάρος
3224τῆς νομοθεσίας.
3225Εἶναι ἀληθὲς, ὅτι περὶ τὴν σύνταξιν τοῦ νομοσχεδίου
3226πᾶσα κατεβλήθη προσπάθεια καὶ φροντὶς, ὅπως τοῦτο
3227παραστῇ εὐπρόσωπον, εἰς τὴν μέριμναν δὲ τοῦ κ. Ὑπουργοῦ
3228προσετέθη καὶ ἡ τῆς ἐπιτροπῆς τῆς Δικαιοσύνης, ἥτις,
3229μεταβαλοῦσα τὸν τίτλον καὶ ἀνατρέψασα συναφεῖς πρὸς τὸν
3230σκοπὸν τοῦ ἀρχικοῦ νομοσχεδίου διατάξεις δι’ ἄλλων δια-
3231τάξεων, ἐνόμισεν ὅτι ἔλυσε τὸν Γόρδιον δεσμὸν, ὃν ἐδυσκο-
3232λεύετο νὰ λύσῃ τὸ ἀρχικὸν νομοσχέδιον, ἀλλ’ ὁ κ. Ὑπουρ-
3233γὸς καὶ ἡ ἐπιτροπὴ ἐλησμόνησαν, ἐν τῷ ἀξιεπαίνῳ αὐτῶν
3234ὑπὲρ τῆς κτηματικῆς πίστεως ζήλῳ, ὅτι τὰ πάντα ἐν τῷ
3235κόσμῳ τούτῳ ἔχουσι δυστυχῶς ὅρια διαγεγραμμένα καὶ
3236ἀνυπέρβλητα, πέραν τῶν ὁποίων δὲν δύναταί τις ἀκινδύ-
3237νως νὰ προχωρήσῃ. Καὶ διὰ νὰ ἐννοήσωμεν καλῶς τὸ σύ-
3238στημα τοῦ νομοσχεδίου, πρέπει νὰ ἐξετάσωμεν ποίας ἐλ-
3239λείψεις παρουσιάζει τὸ κρατοῦν, πῶς δὲ ἐννοεῖ νὰ διορθώσῃ
3240ταύτας τὸ εἰσαγόμενον. Λαμβάνω τὴν συνειθεστέραν ὑπό-
3241θεσιν, τὴν κοινοτέραν· ὑποθέσατε ὅτι θέλετε ν’ ἀγοράσητε
3242μίαν οἰκίαν, ἕνα ἀγρὸν, μίαν ἄμπελον. Συμβουλευόμενοι
3243τὰ βιβλία τῶν ὑποθηκῶν καὶ μεταγραφῶν, μανθάνετε τὰς
3244ὑποθήκας ἢ μεταβιβάσεις, προβαίνοντες ὅμως εἰς τὴν ἀγο-
3245ρὰν, κινδυνεύετε νὰ ἴδητε μετὰ ταῦτα ἀγωγὴν διεκδικοῦ-
3246σαν τὸ ἀγορασθὲν, κινδυνεύετε νὰ μάθητε, ὅτι περὶ αὐτοῦ
3247ὑπάρχει ἤδη διεκδικητικὴ ἀγωγὴ ἐκκρεμὴς, καὶ τὸ χείρι-
3248στον, ὅτι ὑπάρχει ἀπόφασις τελεσίδικος, ἴσως ἀπειλοῦσα
3249τὴν ἐντελῆ ἀφ’ ὑμῶν ἀφαίρεσιν τοῦ ἀγορασθέντος. Βεβαίως
3250οἱ κίνδυνοι οὗτοι δὲν εἶναι τυχαῖοι, ἰδίως ὅταν ὁ πωλητὴς
3251ἦναι ἀφερέγγυος καὶ τὸ τίμημα ἐπληρώθη· ἀλλ’ εἶναι δυ-
3252νατὸν νὰ ματαιωθῶσι; Ναὶ, ἰσχυρίζεται ὁ κ. Ὑπουργὸς
3253τῆς Δικαιοσύνης· ὄχι, ἀπαντᾷ ἡ νομικὴ λογικὴ καὶ τὸ
3254νομοσχέδιον, τὸ τὴν ματαίωσιν τῶν κινδύνων τούτων ἐπαγ-
3255γελλόμενον. Καὶ ὄχι, ἀπαντᾷ ἡ λογικὴ, διότι ἐν τῇ φύσει
3256τοῦ ἀντικειμένου ἔγκειται ἡ ἀτέλεια, καὶ λέγω ἐν τῇ φύ-
3257σει, διότι ἀδύνατον νὰ ἐπιφέρητε διόρθωσιν, ἂν δὲν ἀνατρέ-
3258ψητε ἐντελῶς τὸ ὅλον σύστημα τῆς κυριότητος καὶ τῶν
3259διεκδικητικῶν ἀγωγῶν. Καὶ ἐν πρώτοις κατὰ τί θὰ βελ-
3260τιώσῃ τὴν θέσιν τοῦ ἀγοραστοῦ,—ἐπιμένω εἰς τὸ ληφθὲν
3261παράδειγμα,—κατὰ τί θὰ βελτιώσῃ, λέγω, τὴν θέσιν τοῦ
3262ἀγοραστοῦ τὸ βιβλίον τῶν διεκδικήσεων, ἢ, ὅπως ἤδη με-
3263τωνομάσθη, τὸ βιβλίον τῆς μεταγραφῆς ἀγωγῶν εἰς τὴν
3264ἀκίνητον κτῆσιν ὡς πρὸς τὰς ἀγωγὰς, αἵτινες θὰ κινηθῶσι
3265μετὰ τὴν ἀγορὰν, ἀφοῦ ἡ μεταβίβασις δὲν ἀποκλείει τὴν
3266διεκδίκησιν; Κατ’ οὐδὲν, διὰ τὸν ἁπλούστατον καὶ κοινό-
3267τατον λόγον, ὅτι δὲν δύναται νὰ ἐγγραφῇ ἀγωγὴ μὴ κι-
3268νηθεῖσα.
3269Ἀλλὰ τοὐλάχιστον βελτιοῖ τὴν θέσιν τοῦ ἀγοραστοῦ
3270τὸ βιβλίον τῶν διεκδικήσεων διὰ τὰς ἀγωγὰς τὰς πρὸ τῆς
3271ἀγορᾶς κινηθείσας; Κατ’ οὐδεμίαν περίπτωσιν, εἰμὴ μό-
3272νον κατ’ ἐκείνην, καθ’ ἣν ἡ διεκδικητικὴ ἀγωγὴ ἔχει κινηθῆ
3273κατὰ τὸν τελευταῖον τῆς παραγραφῆς της χρόνον. Τῷ ὄντι,
3274κατὰ τὸ ἄρθρον 3, «ἀγωγὴ ἐκ τῶν ἐν τῷ ἄρθρῳ 1 εἶναι
3275ἀπαράδεκτος πρὸς συζήτησιν πρὸ τῆς μεταγραφῆς αὐτῆς·
3276ἐὰν ἡ μεταγραφὴ ἐγένετο μετὰ παρέλευσιν δύο μηνῶν ἀπὸ
3277τῆς ἐπιδόσεως τῆς ἀγωγῆς, δὲν ἐπιτρέπεται ἡ ἐπ’ αὐτῆς
3278συζήτησις, ἐὰν μὴ προσαχθῇ γραμμάτιον τοῦ ἁρμοδίου
3279ταμίου περὶ καταβολῆς δρ. 50 λόγῳ προστίμου». Ἀφοῦ
3280λοιπὸν ἐπιτρέπεται ἡ ἐγγραφὴ μέχρι τῆς συζητήσεως, καὶ
3281ἀφοῦ ἡ συζήτησις ἀκινδύνως, λόγῳ ἀνατροπῆς, δύναται νὰ
3282γείνῃ καὶ μετὰ τρία ἔτη, κατὰ τί φωτίζεται ὁ ἀγορα-
3283στὴς, ὅσον ἀφορᾷ τὰς ἀγωγὰς τὰς ἐντὸς τῆς τριετίας
3284ἐγερθείσας, ἢ κατὰ τί φωτίζεται, ὅσον ἀφορᾷ τὰς ἐντὸς
3285τῶν δύο μηνῶν; Καὶ ὁμιλῶ περὶ τριετίας, ἐνῷ εἶναι δυνατὸν
3286ἀγωγὴ ὑφισταμένη καὶ πρὸ εἰκοσαετίας καὶ πλέον νὰ μὴ
3287συνεζητήθη διὰ τὸν ἕνα ἢ τὸν ἄλλον λόγον. Σημειώσατε
3288δὲ, ὅτι πρόκειται περὶ πωλητοῦ ἀφερεγγύου, διότι τότε
3289τὸ ζήτημα ἔχει οὐσιαστικὴν ἔννοιαν, καὶ τὴν περίπτωσιν
3290ταύτην ἔχει ὑπ’ ὄψιν τὸ νομοσχέδιον, διότι τότε πραγμα-
3291τικῶς ὑπάρχει κίνδυνος. Κατὰ τί λοιπὸν φωτίζεται ὁ
3292ἀγοραστής; Κατ’ οὐδέν. Τοῦτο τὸ ἐνόησεν ὁ συντάξας τὸ
3293νομοσχέδιον, προσεπάθησε δὲ νὰ τὸ διορθώσῃ, ἀναγράψας
3294τὴν διάταξιν τοῦ ἄρθρου 5, καθ’ ἣν «ἀπόφασις ἐκδοθεῖσα
3295μετὰ τὴν ἰσχὺν τοῦ νόμου τούτου ἐπὶ ἀγωγῆς τοῦ ἄρθρου
32961, ἐκτελεῖται κατὰ τοῦ εἰδικοῦ διαδόχου, μόνον ἐὰν ἡ ἀγω-
3297γὴ μετεγράφη πρὸ τῆς εἰς τὸν εἰδικὸν διάδοχον μεταβι-
3298βάσεως τοῦ ἀκινήτου κτήματος». Ἡ διάταξις αὕτη ἐκ
3299πρώτης ὄψεως φαίνεται ἀντιφατικὴ καὶ τερατώδης· κατ’
3300εὐτυχίαν εἶναι λίαν ἀκίνδυνος. Τῷ ὄντι, ἀφοῦ δύναμαι νὰ
3301ἐγγράψω τὴν ἀγωγήν μου ἐντὸς 2 μηνῶν καὶ ἐπὶ προστί-
3302μῳ μέχρι τῆς συζητήσεως, πῶς δὲν δύναμαι νὰ ἐκτελέσω
3303τὴν ἀπόφασιν τὴν ἐπὶ τῆς ἀγωγῆς μου ταύτης ἐκδοθεῖσαν,
3304ἐὰν ἡ ἐγγραφὴ δὲν ἔχῃ γείνῃ πρὸ τῆς εἰς τὸν εἰδικὸν διά-
3305δοχον μεταβιβάσεως τοῦ ἀκινήτου; Καὶ ἂν ὑποθέσωμεν
3306τὴν μεταβίβασιν γενομένην ἐντὸς τῶν δύο μηνῶν ἢ τὴν
3307ἑπομένην τῆς κοινοποιήσεως τῆς ἀγωγῆς μου; Εἶναι δυνα-
3308τὸν πλέον νὰ ὑπάρξῃ διεκδικητικὴ ἀγωγή, ἀφοῦ ταύτην
3309δύναται νὰ ματαιώσῃ ὁ ἐναγόμενος, μεταβιβάζων τὸ διεκ-
3310δικούμενον πρὸ τῆς ἐγγραφῆς τῆς ἀγωγῆς, ἥτις ὁπωσδή-
3311ποτε χρειάζεται διάστημά τι χρόνου, εἴτε ὅταν τὸ ἀκίνη-
3312τον κῆται εἰς ἄλλον τοῦ ἐνάγοντος ἢ τοῦ ἐναγομένου τό-
3313πον, εἴτε διότι κατὰ πολλῶν μὴ κατοικούντων ἐν τῷ
3314αὐτῷ τόπῳ κινεῖται ἡ διεκδικητικὴ ἀγωγή; Ἀλλ’ ἔχει
3315αὐτὴν τὴν ἀληθῶς τερατώδη ἔννοιαν τῆς ἐξουθενώσεως τῆς
3316διεκδικητικῆς ἀγωγῆς τὸ ἄρθρον 5; Κατ’ εὐτυχίαν ὄχι,
3317καὶ τοῦτο μόνον σημαίνει, ὅτι ὁ ἐνάγων, ὅστις δὲν ἐνέ-
3318γραψε τὴν ἀγωγήν του πρὸ τῆς μεταβιβάσεως τοῦ ἀκινή-
3319του, μὴ δυνάμενος νὰ ἐκτελέσῃ τὴν τυχὸν ἐκδοθησομένην
3320ἀπόφασιν κατὰ τοῦ εἰδικοῦ διαδόχου, θὰ παραιτηθῇ, ἵνα
3321ἐγείρῃ ἄλλην κατὰ τοῦ τελευταίου τούτου, μηδενὸς κω-
3322λύοντος, ἐκτὸς ἐὰν συνεπληρώθη ἡ παραγραφὴ, καὶ ἀφοῦ
3323θὰ ἐγείρῃ ἄλλην, ὑφιστάμενος μόνον τὸ τέλος τῆς νέας
3324ἐγγραφῆς, ἐρωτῶ καὶ πάλιν, κατὰ τί ἐφωτίσαμεν διὰ τοῦ
3325βιβλίου μας τὸν ἀγοραστήν; Κατὰ τί ἐβελτιώσαμεν τὴν
3326θέσιν αὐτοῦ, κατὰ πάσας τὰς λοιπὰς περιπτώσεις, πλὴν
3327ἐκείνης, καθ’ ἣν συμπληροῦται ἡ παραγραφή; Κατ’ οὐδέν.
3328Ἀλλὰ δὲν βλέπετε, θὰ μοὶ εἴπῃ ὁ κ. ἐπὶ τῆς Δικαιοσύνης
3329Ὑπουργὸς, τὸ ἄρθρον 10, καθ’ ὃ «τιμωρεῖται μὲ φυλάκισιν
3330ἑνὸς μηνὸς καὶ μὲ χρηματικὴν ποινὴν δραχμῶν 3000 ὁ
3331κάτοχος κτήματος ἀκινήτου, ὅστις μετὰ τὴν πρὸς αὐτὸν
3332ἐπίδοσιν τῆς ἀγωγῆς καὶ πρὸ τῆς μεταγραφῆς αὐτῆς μετα-
3333βιβάζει τὴν κυριότητα τοῦ ἀκινήτου, ἢ συνιστᾷ ἢ μεταβι-
3334βάζει ἄλλα ἐμπράγματα δίκαια ἐπὶ τῷ σκοπῷ τοῦ νὰ
3335βλάψῃ τινά, ἢ νὰ περιποιήσῃ εἰς ἑαυτὸν ἀθέμιτον ὄφελος»;
3336Καὶ τί ἔχει νὰ φοβηθῇ ὁ ἀγοραστὴς λοιπόν, ἀφοῦ ἡ σιωπὴ
3337τοῦ πωλητοῦ εἶναι ἔγκλημα; Καὶ ἂν δὲν ἔχῃ ἐγγραφῆ ἡ
3338ἀγωγή, θὰ τὴν μάθῃ ὁ ἀγοραστὴς παρὰ τοῦ πωλητοῦ,
3339ὅστις ἐν σιωπῇ θὰ ὑποστῇ τὴν ποινὴν τοῦ ἄρθρου 10.
3340Ἀλλ’ ἂν τὸ ἄρθρον τοῦτο ἦναι ἐπαρκὲς, τί χρειάζονται
3341πλέον τὰ βιβλία; Ἔπειτα ποίου εἴδους πωλητὴν ἔχομεν
3342ὑπ’ ὄψιν; Τὸν φερέγγυον, καθ’ οὗ θὰ στραφῇ ὁ ἀγοραστὴς,
3343ἢ τὸν ἀφερέγγυον, καθ’ οὗ θὰ στραφῇ ματαίως; Ἐνόσῳ
3344πρόκειται περὶ φερεγγύου πωλητοῦ, ἡ ἐκνίκησις δὲν εἶναι
3345κίνδυνος· ὁ κίνδυνος ὑφίσταται προκειμένου περὶ ἀφερεγγύου
3346πωλητοῦ. Ἐπὶ πλέον τὸ ἄρθρον τοῦτο δὲν ἐφαρμόζεται
3347ἐπὶ τῶν πωλήσεων καὶ ἐν γένει μεταβιβάσεων, καθ’ ἃς ὁ
3348μεταβιβάζων δὲν εἶναι κάτοχος οὔτε ἐπὶ ἐκείνων, καθ’ ἃς
3349ἡ κατοχὴ εἶναι παραδοτέα μετὰ χρόνον ἀπὸ τῆς μεταβι-
3350βάσεως τῆς κυριότητος. Ἀλλ’ ἂν τὸ ἄρθρον τοῦτο δὲν ἔχῃ
3351χρησιμότητα διὰ τὰς περιπτώσεις ταύτας, ἔχει τοὐλάχι-
3352στον διὰ τὰς λοιπάς; Καμμίαν.
3353Τῷ ὄντι τὸ ἄρθρον θὰ ἐφαρμοσθῇ, ὅταν ἡ ἀγωγὴ γείνῃ
3354δεκτὴ, διότι τότε ὑπάρχει βλάβη ἢ ἀθέμιτον ὄφελος, διὰ
3355νὰ γείνῃ δὲ δεκτὴ ἡ ἀγωγὴ, τὸ πιθανώτερον εἶναι, ὅτι ὁ
3356πωλητὴς δὲν ἦτο κύριος, ἀλλὰ μέχρι τῆς ἐκδικάσεως τῆς
3357ἀγωγῆς ἡ ποινικὴ δίκη βεβαίως δὲν δύναται νὰ προχω-
3358ρήσῃ, ὅταν δὲ ἡ ἀγωγὴ ἐκδικασθῇ, κατὰ πᾶσαν πιθανό-
3359τητα τὸ ἔγκλημα θὰ παρεγράφη, ἀφοῦ πρόκειται περὶ
3360πλημμελήματος ἐπὶ ἐγκλήσει τιμωρουμένου, δι’ ὃ ἀρκεῖ
3361διετία. Τοιαύτη εἶναι ἡ ποινικὴ διάταξις, διὰ τῆς ὁποίας
3362ἀντικαθίσταται ἐπὶ τὸ χεῖρον ἡ ὑπάρχουσα, καθ’ ἣν ὁ πω-
3363λῶν μὴ κύριος τιμωρεῖται ἐπὶ ἀπάτῃ.
3364Καὶ ἐνῷ τὸ διὰ τοῦ νομοσχεδίου δημιουργούμενον βι-
3365βλίον οὐδεμίαν παρουσιάζει διὰ τὸν συμβουλευόμενον αὐτὸ
3366ἀσφάλειαν, μὴ διαφωτίζον οὔτε τὸ παρελθὸν, οὔτε τὸ μέλ-
3367λον, παρέχει εἰς πάντα κακοήθη, εἰς πάντα ἀσυνείδητον,
3368εἰς πάντα ἐμπαθῆ, ἰσχυρότατον ὅπλον ἐκβιάσεως ἢ ἐκδι-
3369κήσεως, ἀπειλεῖ δὲ νὰ παρεμβάλῃ πρὸς τὰ ὑπάρχοντα καὶ
3370ἄλλα προσκόμματα περὶ τὴν μεταβίβασιν τῆς ἀκινήτου
3371κτήσεως, διὰ μόνον τὸν σκοπὸν καὶ μόνον τὸν λόγον νέας
3372φορολογίας. Ἐὰν θέλητε νὰ δανεισθῆτε ἐπὶ ἀκινήτου, νὰ
3373δώσητε προῖκα, νὰ πωλήσητε, πρέπει νὰ ἔχητε τὴν συγ-
3374κατάθεσιν παντὸς κακοήθους, δυναμένου νὰ ἀνακόψῃ τὸ ἔρ-
3375γον ὑμῶν εἰς πᾶσαν στιγμὴν διὰ μιᾶς ἀγωγῆς καὶ μιᾶς
3376ἐγγραφῆς. Ἀληθῶς τὸ ἄρθρον 9 τιμωρεῖ μὲ μηνιαίαν φυ-
3377λάκισιν ἐκεῖνον, ὅστις ἐγείρει ἀγωγὴν καὶ μεταγράφει ἐν
3378γνώσει τῆς ἐλλείψεως τοῦ ἰδίου δικαιώματος ἐπὶ τῷ σκοπῷ
3379τοῦ νὰ βλάψῃ ἄλλον, ἢ νὰ περιποιήσῃ εἰς ἑαυτὸν ἀθέμιτον
3380ὄφελος, ἀλλ’ ἡ τιμωρία τούτου ἱκανοποιεῖ ἆρά γε ἐκεῖνον, ὅστις
3381δὲν δύναται νὰ δανεισθῇ, διὰ νὰ πληρώσῃ ἐπειγούσας ἢ
3382καὶ ἱερὰς ὑποχρεώσεις, νὰ πωλήσῃ κτῆμά τι, ἢ νὰ ὑπαν-
3383δρεύσῃ τὴν θυγατέρα ἢ τὴν ἀδελφήν του; Καὶ ποίαν τι-
3384μωρίαν ἐπιβάλλετε εἰς τὸν κακοήθη τοῦτον, ὅστις ἀκριβῶς
3385λόγῳ τῆς τιμωρίας θὰ παρελκύσῃ τὴν δίκην, ἐφ’ ὅσον δύ-
3386ναται, ἵνα συμπληρωθῇ ἡ παραγραφή; καὶ πότε τὴν ἐπι-
3387βάλλετε; Ἀφοῦ ἀποῤῥιφθῇ ἡ ἀγωγὴ, διότι τότε ὑπάρ-
3388χει ζημία. Ἀλλ’ ἂν ἡ διάταξις αὕτη ἦναι ἀνεπαρκὴς,
3389εἶναι τοὐλάχιστον δικαία, καὶ δύναται εὐσυνείδητος δικα-
3390στὴς νὰ ἐφαρμόσῃ αὐτὴν, ἀφοῦ ἀγωγή τις δύναται ν’ ἀποῤ-
3391ῥιφθῇ διὰ πολλοὺς λόγους, καὶ ἀφοῦ περὶ τοῦ δικαίου δὲν
3392ὑπάρχει δυστυχῶς μία γνώμη, εἰς ἕκαστον δὲ βῆμα ἐγεί-
3393ρονται ζητήματα διαιροῦντα συγγραφεῖς καὶ δικαστήρια;
3394Τοιοῦτον, εἶναι, Κύριοι, ἐν γενικαῖς γραμμαῖς τὸ ὑπὸ
3395συζήτησιν νομοσχέδιον. Ἐπιφυλασσόμενος δὲ ἐν τῇ κατ’
3396ἄρθρον συζητήσει νὰ καταδείξω τὴν πληθὺν τῶν ζητημά-
3397των, τὰ ὁποῖα παρουσιάζει ἡ σύνταξις αὐτοῦ, παρακαλῶ τὸν
3398κύριον ἐπὶ τῆς Δικαιοσύνης Ὑπουργὸν νὰ ἐπιβάλῃ φορολο-
3399γίαν οἱανδήποτε θέλῃ, ἐν ὅσῳ ἔχει τοὺς ψηφίζοντας, νὰ
3400μὴ ἐπιμείνῃ ὅμως νὰ εἰσαχθῇ ἐν τῇ νομοθεσίᾳ ἡμῶν νο-
3401μοθέτημα πρακτικῶς ὄχι μόνον ἄχρηστον, ἀλλὰ καὶ ἐπι-
3402βλαβὲς, νομοθέτημα παρ’ οὐδενὶ τῶν ἄλλων ἐθνῶν ἀπαν-
3403τώμενον, προωρισμένον δὲ νὰ προσθέσῃ καὶ ἓν νέον στίγμα
3404εἰς τὴν ἀκίνητον ἰδιοκτησίαν. Δὲν ἀρνοῦμαι εἰς κἀνένα τὸ
3405τάλαντον τῆς πρωτοτυπίας, ἀλλ’ ἐξακολουθῶ νὰ νομίζω,
3406ὅτι ἡ Γαλλία, ἡ Ἰταλία, ἡ Γερμανία καὶ πάντα τὰ λοιπὰ
3407ἔθνη εἶναι σοφώτερα ἡμῶν, δὲν ἐπεχείρησαν δὲ τὴν εἰσα-
3408γωγὴν τοιούτου νομοθετήματος, οὐχὶ ἐξ ἀδιαφορίας πρὸς
3409τὴν ἀκίνητον ἰδιοκτησίαν, ἀλλὰ τοὐναντίον ἐξ εὐλαβείας
3410πρὸς ταύτην. Καὶ παρατηρήσατε τὸν ἡμέτερον νομοθέτην,
3411πόσον εὐλαβὴς φαίνεται πρὸς τὴν ἀκίνητον κτῆσιν, ποίας
3412δ’ ἀξιώσεις καὶ ποίας ἐγγυήσεις ἀπαιτεῖ, ὅπως ἐπιτρέψῃ
3413ἔστω καὶ ἁπλῆν ἐγγραφὴν προσημειώσεως.
3414§200ΣΙΜΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης). Κατὰ τὸν
3415ἔντιμον προλαλήσαντα, πᾶν νομοθέτημα, ἀφορῶν εἰς τὴν
3416ἀρχὴν τῶν ἰδιοκτησιῶν, εἶναι τόσῳ σπουδαῖον δικανικὸν ζή-
3417τημα, ὥστε εἶναι προτιμότερον νὰ μὴ σκεπτώμεθα περὶ
3418μέτρων τοιούτων· καὶ τὸ συμπέρασμα τοῦ προλαλήσαντος
3419ἴσως εἶναι, ὅτι καὶ ὁ νόμος περὶ ὑποθηκῶν, ὁ ὁποῖος δίδει
3420χώραν εἰς δίκας, ἠδύνατο νὰ λείψῃ, ἐπ’ ὠφελείᾳ τῆς δι-
3421καιοσύνης. Κατ’ ἐμέ, Κύριοι, ὁ σκοπὸς, τὸν ὁποῖον ἐπιδιώ-
3422κει τὸ νομοσχέδιον τοῦτο, εἶναι πρόδηλος. Ἐπιζητεῖται δι’
3423αὐτοῦ ἡ βελτίωσις καὶ ἡ ἐνίσχυσις τῆς παρ’ ἡμῖν κτημα-
3424τικῆς πίστεως, ἥτις, ἂς ὁμολογήσωμεν καθαρῶς, διατελεῖ
3425ἐν μεγίστῃ καταπτώσει ἕνεκα τῆς κρατούσης παρ’ ἡμῖν
3426νομοθεσίας, κατ’ ἀντίθεσιν πρὸς τὰ κρατοῦντα παρ’ ἄλλοις
3427ἔθνεσιν. Εἰς τὰ ἄλλα ἔθνη, τὰ μᾶλλον ἡμῶν προηγ-
3428μένα, ἡ ἐνίσχυσις τῆς κτηματικῆς πίστεως ἐθεωρήθη ὡς
3429παράγων τῆς κοινωνικῆς εὐδαιμονίας. Εἰς τὰ ἔθνη ἐκεῖνα
3430ἰδιαιτάτη κατεβλήθη μέριμνα, ὥστε πᾶσαι αἱ πράξεις, αἱ
3431ἀφορῶσαι εἰς τὴν ἀκίνητον κτῆσιν, νὰ ὑφίστανται πλήρη
3432τὴν δημοσιότητα, ὥστε πᾶς ὁ προτιθέμενος νὰ ἀγοράσῃ
3433κτῆμά τι, ἢ νὰ δανείσῃ ἐπὶ κτήματος, νὰ ᾖναι δυνατὸν
3434νὰ γινώσκῃ πάντα τὰ ἐλαττώματα τοῦ κτήματος, τὸ
3435ὁποῖον ἀγοράζει ἢ λαμβάνει ὑπὸ ὑποθήκην. Διὰ τῆς δη-
3436μοσιότητος τῶν πράξεων τῶν ἀφορωσῶν εἰς τὴν ἀκίνητον
3437ἰδιοκτησίαν ὁ κεκτημένος τοιαύτην κτῆσιν εἶναι δυνατὸν
3438καὶ νὰ πωλήσῃ καὶ νὰ ὑποθηκεύσῃ τὸ κτῆμά του εὐχε-
3439ρῶς, καὶ ὄχι, ὅπως σήμερον, ἐπὶ κινδύνοις, τοὺς ὁποίους
3440ἔχων ὑπ’ ὄψιν του ἢ ὁ προκαλούμενος νὰ δανείσῃ ἢ ὁ θέλων
3441νὰ ἀγοράσῃ, δὲν τολμᾷ νὰ προβῇ οὔτε εἰς τὸ δάνειον οὔτε
3442εἰς τὴν ἀγοράν. Οὕτως ἡ ἀκίνητος κτῆσις διατελεῖ ἐν με-
3443γίστῃ καθυστερήσει σχετικῶς πρὸς τὴν κινητήν. Ὡς ἐκ τού-
3444του εἰς τὰ πεπολιτισμένα Κράτη σήμερον ἐγεννήθη ἡ τά-
3445σις εὐλόγως διὰ τῆς νομοθεσίας νὰ καταστῇ καὶ ἡ ἀκίνη-
3446τος κτῆσις ῥευστὴ κτῆσις. Ἂν μάλιστα λάβωμεν ὑπ’ ὄψιν,
3447τί ἐγένετο εἰς τὸν ἄλλον κόσμον, θέλομεν ἴδει, ὅτι ἐκεῖ
3448κατωρθώθη, ὥστε ὁ ἔχων ἀκίνητον κτῆσιν νὰ ᾖναι δυνα-
3449τὸν νὰ τὴν μεταβιβάσῃ, ὡς ὁ ἔχων μίαν ἀνώνυμον μετο-
3450χὴν ἢ ἓν χρεώγραφον. Βλέπομεν ὅμως καὶ ἐν Εὐρώπῃ τὴν
3451πρόνοιαν ταύτην εἰλημμένην καὶ ἀπὸ τοῦ παρελθόντος
3452αἰῶνος. Τὸ πρῶτον ἡ σύνταξις τῶν κτηματολογίων ὑπη-
3453γορεύθη ὑπὸ τοῦ σκοποῦ τῆς ἐπιβολῆς τῶν ὑπὲρ τοῦ Κρά-
3454τους φόρων κατὰ λόγον τῆς ἐκτάσεως καὶ τῆς ποιότητος
3455τῶν κτημάτων, ἀλλ’ εἶδον βραδύτερον, ὅτι ἠδύνατο νὰ
3456χρησιμεύσῃ καὶ ὡς μέσον πρὸς τὴν δημοσιότητα πασῶν
3457τῶν πράξεων ἐπὶ τῶν κτημάτων, καὶ δι’ αὐτὸ ἐν Πρωσσίᾳ
3458καὶ ἀλλαχοῦ βλέπομεν σὺν τῇ καταρτίσει τοῦ κτηματο-
3459λογίου τοῦ γενικοῦ, βλέπομεν κατηρτισμένον κτηματολόγιον
3460εἰδικὸν, ἢ μᾶλλον βιβλίον εἰδικὸν, τὸ ὁποῖον ἔχει ἓν φύλλον
3461ἀφιερωμένον δι’ ἕκαστον κτῆμα. Ἐπὶ τοῦ φύλλου τοῦ ἀφο-
3462ρῶντος τὸ κτῆμα τοῦτο ἀναγράφονται πᾶσαι αἱ πράξεις αἱ
3463ἀφορῶσαι εἰς τὴν ὑποθήκην, μεταβίβασιν ἢ τὴν ὕπαρξιν
3464οἱουδήποτε πραγματικοῦ δικαιώματος. Πᾶς ὅστις κατὰ τὸ
3465βιβλίον τοῦτο φαίνεται ἰδιοκτήτης, δύναται νὰ πωλήσῃ
3466ἐγκύρως, δύναταί τις παρ’ αὐτοῦ νὰ ἀγοράσῃ πάλιν ἐγκύ-
3467ρως, οὐδένα διατρέχων κίνδυνον νὰ διεκδικηθῇ τὸ κτῆμα,
3468τὸ ὁποῖον ἀγοράζει, παρ’ ἄλλου, ὁ ὁποῖος ἔχει ἀξιώσεις
3469παρ’ αὐτοῦ. Ἐπειδὴ ὅμως εἶναι πιθανὸν ἐν τοῖς βιβλίοις
3470τούτοις νὰ γίνηται ἐγγραφὴ ἐσφαλμένη, ἢ νὰ κατορθώσῃ
3471τις νὰ ἐγγράψῃ κτῆμα ἀλλότριον ἐπ’ ὀνόματι αὑτοῦ, ἡ
3472νομοθεσία ἡ νεωτέρα ἐν Πρωσσίᾳ παρεδέχθη ὑπὲρ τοῦ
3473ἀξιοῦντος δικαίωμα κυριότητος ἐπὶ τοῦ ἐγγεγραμμένου ἐπ’
3474ὀνόματι ἄλλου νὰ δύνηται νὰ ἐγγράψῃ προσημείωσιν. Εἶ-
3475ναι μὲν ἀληθὲς, ὅτι, ὅπως κατὰ τὴν κατάρτισιν τοῦ κτη-
3476ματολογίου, οὕτω καὶ κατὰ τὴν ἐγγραφὴν τῶν προσημειώ-
3477σεων, ἐκεῖ προηγεῖται δικαστική τις βάσανος, ἀσκουμένη
3478ἀπὸ τὸν φύλακα τῶν μεταγραφῶν, ὅστις εἶναι ὑπάλληλος
3479δικαστικὸς καὶ ἐνεργεῖ βάσανόν τινα ἐπ’ αὐτῶν. Ἐν Γερ-
3480μανίᾳ ἐπικρατεῖ ὁ κανὼν, ὅτι ὁ ἐνάγων ὀφείλει νὰ ἐγγράψῃ
3481τὴν ἀγωγήν του εἰς εἰδικὸν βιβλίον, διότι ἄλλως δὲν εἶναι
3482δεκτὴ ἐνώπιον τοῦ δικαστηρίου. Κατὰ τὸ παρελθὸν ἔτος
3483ἐν Παρισίοις εἶχε συγκροτηθῆ συνέδριον, τοῦ ὁποίου σκο-
3484πὸς ἦτο ἡ ἐξεύρεσις μέσων πρὸς προαγωγὴν τῆς κτηματι-
3485κῆς πίστεως. Τὸ Συνέδριον τοῦτο συνῆλθε τὸ δεύτερον ἐν
3486Βρυξέλλαις κατὰ τὸ παρελθὸν ἔτος, ἀντεπροσωπεύετο δὲ
3487ἐν αὐτῷ καὶ οἰκονομικὴ καὶ νομικὴ ἐπιστήμη, πάντες δὲ
3488ἐγνωμάτευσαν, ὅτι πρέπει νὰ ἐξευρεθῇ τρόπος πρὸς δημο-
3489σίευσιν πασῶν τῶν πράξεων, αἵτινες ἀποβλέπουσι τὴν ἀκί-
3490νητον ἰδιοκτησίαν. Βεβαίως τὸ πρῶτον μέσον, διὰ τοῦ
3491ὁποίου εἶναι δυνατὸν νὰ ἑδραιωθῇ ἡ κτηματικὴ πίστις,
3492εἶναι ἡ κατάρτισις κτηματολογίου κατὰ τὸ σύστημα τὸ
3493σήμερον κρατοῦν. Κατὰ τὸ σύστημα τοῦτο, τὸ κτηματολό-
3494γιον μετὰ παρέλευσιν ὡρισμένου χρόνου παρέχει πίστιν δη-
3495μοσίου ἐγγράφου· ἐκ τοῦ κτηματολογίου τούτου δύναταί τις
3496νὰ ἀντλήσῃ πᾶν δικαίωμα, χωρὶς νὰ τρέχῃ τὸν κίνδυνον
3497μετὰ τοῦτο νὰ ὑποστῇ δίκην. Ἴσως ἠδύνατό τις εἰπεῖν, ὅτι
3498ἐν Τουρκίᾳ ὑφίσταται εἶδός τι τοιούτου κτηματολογίου,
3499διότι ἐκεῖ οὐδεὶς δύναται ν’ ἀγοράσῃ κτῆμα, ἐὰν δὲν λάβῃ
3500τὸ ἔγγραφον τῆς ἰδιοκτησίας του παρ’ ἀρχῆς δημοσίας.
3501Καὶ παρ’ ἡμῖν ἐγένετο ἀπό τινος ἀπόπειρα πρὸς καταρ-
3502τισμὸν κτηματολογίου, ἀλλὰ δυστυχῶς τὸ ἔργον ἀνε-
3503κόπη καὶ δὲν γινώσκομεν πότε θέλομεν ἀποκτήσει τὸ εὐ-
3504τύχημα νὰ ἴδωμεν καὶ παρ’ ἡμῖν κτηματολόγιον συντε-
3505ταγμένον κατὰ τὰ νεώτερα συστήματα καὶ δυνάμενον νὰ
3506ἐξυπηρετήσῃ τὴν κτηματικὴν πίστιν καὶ τὰ ἄλλα ἀκόμη
3507κοινωνικὰ συμφέροντα. Ἐνόσῳ ὅμως δὲν ἔχομεν τὸ κτημα-
3508τολόγιον, εἶναι περιττὸν, κατὰ τὸν ἔντιμον προλαλήσαντα,
3509νὰ σκεπτώμεθα περὶ μέσων ἄλλων, δυναμένων νὰ συντελέ-
3510σωσιν εἰς τὴν ἐνίσχυσιν τῆς παρ’ ἡμῖν κτηματικῆς πίστεως,
3511διότι πάντα τὰ ἄλλα μέτρα εἶναι δυνατὸν νὰ δώσωσιν
3512ἀφορμὴν εἰς ἐνδοιασμούς. Παρ’ ἡμῖν δὲν ἔχομεν παρὰ μό-
3513νον τὸ βιβλίον τῆς μεταγραφῆς, τοῦτο δ’ ἔχομεν ἀπὸ τοῦ
35141856, ἐκ τῶν βιβλίων δὲ τούτων καὶ μόνον προκύπτουσιν
3515οἱ τίτλοι, δυνάμει τῶν ὁποίων γίνονται καὶ δάνεια ἐπὶ
3516ὑποθήκῃ καὶ ὡς ἐπὶ τὸ πολὺ ἡ μεταβίβασις τῆς ἀκινήτου
3517ἰδιοκτησίας. Βεβαίως δὲν κατωρθώθη, πᾶσαι αἱ ἰδιοκτη-
3518σίαι παρ’ ἡμῖν νὰ ὑποβληθῶσιν εἰς ἐγγραφὴν ἐν τῷ βιβλίῳ
3519τούτῳ, ἀλλ’ ὁπωσδήποτε μέγα μέρος τῆς παρ’ ἡμῖν ἀκι-
3520νήτου κτήσεως κατωρθώθη νὰ ὑποστῇ μεταβολὴν, μετα-
3521βολὴν ἐγγραφῆς ἐν τῷ βιβλίῳ τούτῳ, καὶ ἑπομένως ἐκ
3522τοῦ βιβλίου τούτου δυνάμεθα νὰ πορισθῶμεν τὸν πρῶτον
3523τίτλον τῆς ἰδιοκτησίας. Τί ὅμως ὑπολείπεται; Ὁ προτι-
3524θέμενος νὰ δανείσῃ χρήματα ἐπὶ ὑποθήκῃ, ἢ νὰ ἀγοράσῃ
3525ἓν κτῆμα, γινώσκει ὅτι παρῆλθεν ἡ κτητικὴ παραγραφή,
3526ἡ δεκαετής, νομίζει δ’ ὅτι, ἀφοῦ ἔχει τίτλον πρὸ δεκαε-
3527τίας κατὰ τοὺς νομίμους τύπους συντεταγμένον, ἀφοῦ πα-
3528ρῆλθεν ἡ κτητικὴ παραγραφή, δύναται ἀσφαλῶς ν’ ἀγοράσῃ·
3529ἀγοράζει τὸ κτῆμα τοῦτο, μετά τινα ὅμως χρόνον τὸ
3530κτῆμα εὑρίσκεται ἐπίδικον· καὶ ἔχομεν ἄπειρα παραδείγματα
3531ἀγορῶν γενομένων ἐν τῇ πεποιθήσει, ὅτι ὑπῆρχε τίτλος,
3532διότι εἶχε παρέλθει ἡ κτητικὴ παραγραφή, καὶ ὅμως τὰ
3533κτήματα τὰ ἀγορασθέντα εὑρέθησαν ἐπίδικα, καὶ ἠναγκά-
3534σθησαν οἱ ἀγορασταὶ ἢ νὰ ἔλθωσιν εἰς συμβιβασμὸν πρὸς
3535ἐκείνους, οἱ ὁποῖοι διεξεδίκουν τὸ κτῆμα, ἢ ν’ ἀναλάβωσι
3536τὸν περαιτέρω δικαστικὸν ἀγῶνα. Ἂν ὅμως κατορθωθῇ νὰ
3537ἔχωμεν τὸ βιβλίον διεκδικήσεων, τί θέλομεν πορισθῆ ἐκ
3538τούτου; Θὰ γνωρίζωμεν ἐκ τοῦ βιβλίου τῶν μεταγραφῶν
3539τὴν παρέλευσιν τῆς δεκαετίας, θὰ γινώσκωμεν δὲ καὶ ἐκ
3540τοῦ βιβλίου τούτου τῆς μεταγραφῆς τῶν ἀγωγῶν, ὅτι οὐδε-
3541μία ὑπάρχει κατ’ αὐτοῦ διεκδίκησις, καὶ θὰ δυνάμεθα νὰ
3542ἀγοράσωμεν ἢ νὰ δανείσωμεν ἀσφαλῶς, διότι μία ἀγωγή,
3543ἐγερθησομένη μετὰ τὴν ἀγορὰν βεβαίως δὲν δύναται νὰ
3544βλάψῃ ἐκεῖνον, ὁ ὁποῖος ἢ παρέσχε δάνειον, ἢ ἠγόρασε τὸ
3545κτῆμα. Ἀλλὰ προβάλλεται ἡ ἀντίῤῥησις: Καὶ τί πρέπει
3546νὰ γείνῃ καθ’ ὅσον ἀφορᾷ τὰς ἐν τῷ μέλλοντι ἐγερθησο-
3547μένας ἀγωγάς; Μᾶς ἀσφαλίζει τὸ βιβλίον τοῦτο ὡς πρὸς
3548τὸ μέλλον; Βεβαίως ὄχι· μόνον ὡς πρὸς τὸ παρελθὸν μᾶς
3549ἀσφαλίζει, καὶ τοῦτο εἶναι μέγα κέρδος, οὐδ’ ἰσχυρίσθη ὁ
3550εἰσηγητὴς τοῦ νομοσχεδίου, ὅτι τὸ κενὸν, τὸ ὁποῖον ὑπάρχει
3551παρ’ ἡμῖν, πληροῦται ὁλοκλήρως διὰ τοῦ μέτρου, τὸ
3552ὁποῖον προβάλλεται.
3553Ἀλλ’ ὁ ἀξιότιμος προλαλήσας ἠθέλησεν, ἀναπτύσσων
3554τὰς λεπτομερείας τοῦ νομοσχεδίου, νὰ ἀποδείξῃ, ὅτι ἔχει
3555μὲν καλῶς τὸ νομοσχέδιον, ἀλλὰ τοῦ συντάξαντος τὸ νο-
3556μοσχέδιον τὸ ἔργον ἦτο τοσούτῳ δυσχερὲς, ὥστε ἦτο ἀδύ-
3557νατον εἰς αὐτὸν νὰ συναρμολογήσῃ τὰ ἀνεπίδεκτα συναρμο-
3558λογήσεως, εὗρε δὲ, ὅτι ἐδῶ ὑπάρχουν δύο χρονικαὶ προ-
3559θεσμίαι, χορηγούμεναι εἰς τὸν ἐγείροντα ἀγωγὴν, καὶ ἡ μὲν
3560ἑξάμηνος ἀφορᾷ τὰς ἐκκρεμεῖς ἀγωγὰς ἢ ἀνακοπὰς, ἡ
3561δ’ ἄλλη, ἡ δίμηνος, τὰς ἐγερθησομένας. Καὶ λέγει, ἀφοῦ
3562δίδετε εἰς αὐτὸν δύο μηνῶν χρονικὴν διορίαν πρὸς ἐγγραφὴν
3563τῆς ἀγωγῆς του, πῶς βραδύτερον αὐτὸν τὸν ὑποβάλλετε
3564εἰς τὴν ποινὴν νὰ μὴ δύναται νὰ λάβῃ ἀπόφασιν, δυναμέ-
3565νην νὰ ἐκτελεσθῇ κατὰ τοῦ εἰδικοῦ διαδόχου; Βεβαίως
3566εἶναι ἡ περίστασις, τὴν ὁποίαν ἐπεκαλέσθη ὁ προλαλήσας,
3567ἐκ τῶν σπανιωτάτων. Ὁ νομοθέτης ὅμως ἐνταῦθα εἶπεν
3568εἰς τὸν ἐγείροντα τὴν ἀγωγήν: «θέλεις νὰ ἦσαι ἀσφαλής;
3569φρόντισε νὰ ἐγγράψῃς, ὅσον οἷόν τε ταχύτερον, τὴν ἀγω-
3570γήν σου, καὶ τότε οὐδένα κίνδυνον διατρέχεις· δὲν θὰ εὑρε-
3571θῇς εἰς τὴν περίπτωσιν τοῦ ἄρθρου 5, νὰ μὴ δύνασαι νὰ
3572ἐκτελέσῃς τὴν ἀπόφασιν, ἣν ἐπέτυχες κατὰ τοῦ εἰδικοῦ
3573διαδόχου». Καθ’ ὅσον ἀφορᾷ τὴν ἑξάμηνον προθεσμίαν διὰ
3574τὰς ἐκκρεμεῖς ἀγωγὰς, ἡ προθεσμία αὕτη δύναται νὰ θεω-
3575ρηθῇ ὡς παροδικὴ διάταξις, διότι μετὰ ἓξ μῆνας δὲν θὰ
3576ὑπάρχωσι πλέον τοιαῦται ἀγωγαί. Ὥστε κυρίως τὸ νομο-
3577σχέδιον ἀφορᾷ εἰς τοὺς εὑρισκομένους εἰς τὴν πρώτην κα-
3578τηγορίαν. Ὁ ἀξιότιμος προλαλήσας εἶπεν, ὅτι διὰ τοῦ
3579νομοθετήματος τούτου, ἀντὶ νὰ βελτιώσητε τὴν κτημα-
3580τικὴν πίστιν, τοὐναντίον θὰ τὴν χειροτερεύσητε, διότι θὰ
3581δώσητε ἀφορμὴν εἰς πάντα, καὶ τὸν μὴ ἔχοντα νόμιμον
3582συμφέρον, ἀλλὰ μόνον πάθος, νὰ παρεμβάλῃ δυσκολίας εἰς
3583τὴν μεταβίβασιν τῆς ἀκινήτου κτήσεως, ἐγείρων ἀγωγὰς
3584ἄνευ δικαιώματος βασίμου καὶ ἐγγράφων αὐτὰς εἰς τὸ βι-
3585βλίον τῶν διεκδικήσεων, ἵνα οὕτως ἐξαναγκάσῃ ἐκεῖνον,
3586ὁ ὁποῖος θέλει νὰ πωλήσῃ ἢ νὰ λάβῃ ἐπὶ ὑποθήκῃ δάνειον,
3587νὰ ἐξαγοράσῃ τὴν ἐλευθερίαν τοῦ κτήματός του.
3588Ἀλλὰ σήμερον τί γίνεται; Συνεχῶς ἀναγινώσκομεν ἐν
3589ταῖς ἐφημερίσιν εἰδοποιήσεις, ὅτι τὸ δεῖνα κτῆμα εἶναι
3590ἐπίδικον, καὶ ἂς προσέξῃ πᾶς ἀγοραστὴς μὴ τυχὸν τὸ
3591ἀγοράσῃ. Ἂν ὅμως ὁ θεσμὸς, περὶ οὗ σήμερον πρόκειται,
3592εἰσαχθῇ, δὲν θὰ ἔχῃ ἕκαστος τὴν ἐλευθερίαν νὰ δημοσιεύῃ
3593ὅ,τι θέλει ἀτιμωρητεὶ, διότι ἐκτὸς τῆς ποινῆς, εἰς τὴν
3594ὁποίαν θὰ ὑποβληθῇ ὁ ἐν γνώσει τῆς ἐλλείψεως δικαιώ-
3595ματος ἐγείρας ἢ ἐγγράψας τὴν ἀγωγὴν ἐν τῷ βιβλίῳ τῶν
3596διεκδικήσεων, ἀλλὰ συγχρόνως καὶ ὁ προτιθέμενος ν’ ἀγο-
3597ράσῃ τὴν ἀκίνητον κτῆσιν θὰ εὑρίσκεται εἰς θέσιν, ἀνα-
3598γινώσκων τὴν ἀγωγὴν, νὰ ἐκτιμήσῃ τὴν βασιμότητα τῶν
3599λόγων, ἐπὶ τῶν ὁποίων θὰ στηρίζηται αὕτη. Ὁ νομοθέ-
3600της ἐπιβάλλει ποινὴν κατ’ ἐκείνου, ὁ ὁποῖος ἄνευ δικαιώ-
3601ματος ἐγγράφει ἀγωγὴν, διὰ νὰ περιστείλῃ τὴν κατά-
3602χρησιν. Βεβαίως οὐδὲν ὑπάρχει ἐν τῷ κόσμῳ τέλειον ἀπο-
3603λύτως· ἀλλὰ τὸ ζήτημα ἐξεταστέον ὑπὸ τὴν ἔποψιν ταύ-
3604την βελτιοῦται, ἐνισχύεται ἡ κτηματικὴ πίστις παρ’ ἡμῖν,
3605ναὶ ἢ ὄχι; Κατ’ ἐμὲ, βελτιοῦται οὐσιωδῶς, διότι σήμε-
3606ρον, ὡς ἐκ τῶν κινδύνων, τοὺς ὁποίους διατρέχει ἰδίως ὁ
3607προκαλούμενος νὰ δανείσῃ ἐπὶ ὑποθήκῃ, ἀπέχει ἢ διστάζει
3608πολὺ νὰ δώσῃ χρήματα, καὶ ἂν θὰ δώσῃ, θὰ ζητήσῃ τόκον
3609ἀνώτερον ἐκείνου, τὸν ὁποῖον ζητεῖ παρ’ ἐκείνου, ὁ ὁποῖος
3610προσφέρει εἰς αὐτὸν ὡς ἐνέχυρον κινητὴν κτῆσιν, διότι ἐκ
3611τοῦ ἀνωτέρου τόκου λαμβάνει καὶ τὰ ἀσφάλιστρα. Σήμε-
3612ρον αἱ Τράπεζαι δὲν δανείζουσι, παρὰ εἰς ἐκείνους καὶ
3613μόνον, οἵτινες προσάγουσι τίτλους ἰδιοκτησίας, χρονολο-
3614γουμένους πρὸ δεκαετίας, καὶ ὅμως αὐταὶ αἱ Τράπεζαι εὑρέ-
3615θησαν ἀπέναντι δικαστικῆς ἀποφάσεως, ἥτις ἀφαιρεῖ ἀπὸ
3616αὐτὰς τὸ κτῆμα, ἐνῷ σήμερον θὰ ἦναι εἰς θέσιν νὰ γνω-
3617ρίζωσιν, ἂν ὡς πρὸς τὸ εἰς ὑποθήκην διδόμενον αὐταῖς
3618ἀκίνητον ὑπάρχῃ ἐκκρεμὴς δίκη, τῆς ὁποίας ἡ ἔκβασις
3619εἶναι ἄγνωστος.
3620§201ΜΑΡΚΕΤΗΣ. Ἐξακολουθεῖ νὰ διατρέχῃ τὸν κίνδυ-
3621νον, διότι ἐγώ, καίτοι δὲν ἐνέγραψα τὴν ἀγωγὴν, δύναμαι
3622νὰ τὴν ἐγγράψω κατόπιν· μήπως ἐγὼ ὁ παραλείψας τὴν
3623ἐγγραφὴν τῆς ἀγωγῆς ἀπώλεσα τὸ δικαίωμα νὰ ἐγείρω,
3624ὁπόταν θέλω ἀγωγήν; (Διάλογοι).
3625§202ΣΙΜΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐγὼ δὲν νομίζω, ὅπως ὁ ἀξιότιμος
3626προλαλήσας, Βουλευτὴς ἐκ Κορινθίας ὅτι τὸ νομοσχέδιον
3627τοῦτο εἶναι φορολογικὸν, διότι δὲν πρόκειται τόσον σπου-
3628δαία νὰ ἦναι ἡ πρόσοδος τοῦ Δημοσίου. Δύναται νὰ
3629προέλθῃ καὶ πρόσοδός τις μικρὰ, ἀλλ’ ὁ κύριος σκοπὸς
3630αὐτοῦ εἶναι ἄλλος· τὸ νομοσχέδιον ἀποτελεῖ, κατ’ ἐμὲ,
3631τὸ πρῶτον βῆμα πρὸς τὴν βελτίωσιν καὶ τὴν ἑδραίωσιν
3632τῆς παρ’ ἡμῖν χρηματικῆς πίστεως. Εἶναι δυνατὸν, ὅπως
3633καθ’ ὅλων τῶν θεσμῶν, οἱ ὁποῖοι ἀφορῶσι τὴν ἀκίνητον
3634κτῆσιν, νὰ ὑπάρχωσιν ἀντιῤῥήσεις δικανικαὶ, νὰ σχολιά-
3635ζωνται αἱ ἐνδεχόμεναι ἀγωγαὶ, αἱ ἐνδεχόμεναι ἐνστάσεις·
3636ἀλλὰ παρατηρῶ, ὅτι ὅλοι ἐκεῖνοι, οἱ ὁποῖοι θὰ διατρέξωσι
3637τὸν κίνδυνον νὰ ὑποβληθῶσιν εἰς τὰς ποινὰς τοῦ νόμου, εἶναι
3638ὀλίγιστοι· οἱ περισσότεροι βεβαίως δὲν θέλουσιν ἀπασχο-
3639λεῖσθαι εἰς τὴν ἐξεύρεσιν τῶν πρὸς περιγραφὴν ἢ καταδο-
3640λίευσιν τοῦ νόμου τρόπων. Οὕτω δὲ ὁ νόμος θέλει ἐκπλη-
3641ρώσει πληρέστατα τὸν σκοπὸν, πρὸς ὃν ἀφορᾷ.
3642§203ΜΕΡΛΟΠΟΥΛΟΣ. Μελετήσας, Κύριοι, τὸ νομοσχέδιον
3643καὶ ἀκούσας πρὸ ὀλίγου τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Δικαιοσύνης,
3644ἀνεμνήσθην ὅσα ὁ κ. Ὑπουργὸς ἔλεγε πρὸς τὴν Βουλὴν
3645κατὰ τὴν παρελθοῦσαν αὐτῆς σύνοδον, ὅτε εἰσῆγε τὸ πο-
3646λύκροτον νομοσχέδιον περὶ ἀναγκαστικῆς ἐκτελέσεως ἐπὶ
3647ἐνυποθήκων ἀκινήτων. Διότι, ἂν καλῶς ἐνθυμῶμαι τὰ λε-
3648χθέντα τότε παρὰ τοῦ κ. Ὑπουργοῦ, σκοπὸς τοῦ νομοσχε-
3649δίου ἐκείνου ἦτο ἄμεσος μὲν ἡ ἐπὶ τὸ ἁπλούστερον διαῤ-
3650ῥύθμισις τῶν ἀφορώντων τὴν ἀναγκαστικὴν ἐκτέλεσιν ἐπὶ
3651ἀκινήτων, ἔμμεσος δὲ καὶ σπουδαιότερος καὶ ἀποῤῥέων ἐκ
3652τοῦ πρώτου ἡ ἐντεῦθεν προκύψουσα παγίωσις τῆς κτημα-
3653τικῆς πίστεως, ἡ ἀνύψωσις τῆς ἀξίας τῆς ἀκινήτου κτή-
3654σεως καὶ ἡ ἀφομοίωσις τῶν τίτλων αὐτῆς πρὸς τοὺς τί-
3655τλους ἄλλων χρηματικῶν ἀξιῶν, ἡ οἱονεὶ ῥευστοποίησις
3656τῆς ἀκινήτου πίστεως, ὡς εἶπεν ὁ κ. Ὑπουργός. Καὶ σπου-
3657δαῖα ὠφελήματα προέβλεπεν ὁ κ. Ὑπουργὸς ἐκ τῆς ἐπι-
3658τεύξεως τῶν σκοπῶν ἐκείνων ὑπὸ οἰκονομικὴν ἔποψιν διὰ
3659τὴν κοινωνίαν. Ὅμοιον σκοπὸν πρὸς τὸν τοῦ νομοσχεδίου
3660ἐκείνου φαίνεται ἐπιδιῶκον καὶ τὸ ὑπὸ συζήτησιν νομοσχέ-
3661διον, διότι δι’ αὐτοῦ σκοπεῖται ἡ παγίωσις τῆς ἀκινήτου
3662κτήσεως καὶ ἐλπίζεται ὅτι οἱ συναλλαττόμενοι ἐπὶ ἀκινή-
3663των θέλουσι προφυλάττεσθαι ἐν τῷ μέλλοντι δι’ αὐτοῦ ἀπὸ
3664πάσης ἐπικινδύνου ἐπιχειρήσεως καὶ θέλει ἀνατιμηθῆ ἡ
3665ἀξία τῆς ἀκινήτου ἰδιοκτησίας. Τὸν σκοπὸν δὲ τοῦτον φαί-
3666νεται ὅτι ἀποδέχεται καὶ ἡ ἐπιτροπὴ τῆς δικαιοσύνης, ἡ
3667ἐπεξεργασθεῖσα τὸ νομοσχέδιον, δι’ ὅσων λέγει ἐν τῇ ἐκθέ-
3668σει αὐτῆς. Καὶ ἀληθῶς ἡ ἐπιτροπὴ ἐτροποποίησεν αὐτὸ
3669ἐπὶ τοσοῦτον, ὥστε ἴσως ἀποβαίνει δύσκολον εἰς τὸν κ.
3670Ὑπουργὸν νὰ ἀναγνωρίσῃ ὑπὸ τὸ προϊὸν τῆς ἐργασίας τῆς
3671ἐπιτροπῆς τὸ ἔργον αὐτοῦ. Οὐχ ἧττον ἡ αὐτὴ ἰδέα φαί-
3672νεται διαπνέουσα καὶ τὸ ἔργον τῆς ἐπιτροπῆς, καὶ ὁ αὐτὸς
3673σκοπὸς ἀποτυπούμενος ἐν αὐτῷ.
3674Ἀλλ’ ὅσον ἀφορᾷ τὴν σκοπιμότητα τοῦ νομοσχεδίου,
3675δύναταί τις νὰ προβάλῃ ἀντιῤῥήσεις τινὰς, ἀντιῤῥήσεις, αἵ-
3676τινες, κατ’ ἐμὲ, αἴρουσι τὴν σκοπιμότητα αὐτοῦ. Καὶ ἐὰν
3677ἐπρόκειτο μόνον ψηφίζοντες τὸ νομοσχέδιον τοῦτο νὰ κα-
3678ταρτίσωμεν νόμον μηδεμίαν πληροῦντα κοινωνικὴν ἀνάγ-
3679κην, τὸ κακὸν δὲν ἤθελεν εἶσθαι μέγα· ἀλλὰ δυστυχῶς πρό-
3680κειται, ἐνῷ ψηφίζομεν νομοσχέδιον, τὸ ὁποῖον οὐδεμίαν
3681πληροῖ κοινωνικὴν ἀνάγκην, νὰ εἰσαγάγωμεν δι’ αὐτοῦ
3682φορολογίαν νέαν καὶ νὰ ἐπιβαρύνωμεν τοὺς πολίτας. Καὶ
3683δὲν ἀμφιβάλλω μὲν ὅτι ἡ ὀξυδερκὴς ἀντίληψις τοῦ κυρίου
3684Ὑπουργοῦ, ὡς καὶ τῶν ἀξιοτίμων μελῶν τῆς ἐπιτροπῆς,
3685προεῖδε τὰς ἀντιῤῥήσεις ταύτας, ἀλλ’ ἀφοῦ καὶ μ’ ὅλον τοῦτο
3686ζητεῖται ἤδη ἡ ἐπιψήφισις τοῦ νομοσχεδίου, τοῦτο μαρτυ-
3687ρεῖ ὅτι ἐτέθη ἐν δευτέρᾳ μοίρᾳ ἡ σκοπιμότης τοῦ νομοσχε-
3688δίου, καὶ εἷς μόνον σκοπὸς ἐπεδιώχθη, ὁ τῆς ἐγκαταστά-
3689σεως νέας φορολογίας. Καθ’ ἃ λέγει ἡ ἐπιτροπὴ ἐν τῇ ἐκ-
3690θέσει αὐτῆς (ἀναγινώσκει): «Ἔργον τοῦ ἑκάστοτε συμ-
3691βαλλομένου ἦτο νὰ συμπληροῖ τὰς ἀτελείας τοῦ συστήμα-
3692τος, αὐτὸς ἐξακριβόνων, ἐὰν ὁ ἐν τοῖς βιβλίοις φερόμενος
3693ὡς κύριος ᾖ καὶ πράγματι τοιοῦτος. Τὴν τοιαύτην ἀτέ-
3694λειαν τοῦ περὶ μεταγραφῆς νόμου σκοπεῖ νὰ θεραπεύσῃ
3695ἐπαρκῶς ὁ εἰσαγόμενος θεσμός». Διότι ὁ προτιθέμενος νὰ
3696συναλλαχθῇ ἐπὶ ἀγορᾷ ἢ ὑποθήκῃ ἀκινήτου δύναται, προσ-
3697τρέχων εἰς τὰ δημόσια βιβλία τῶν διεκδικήσεων, καὶ ἐρευ-
3698νῶν αὐτὰ, νὰ πληροφορηθῇ, ἂν τὸ κτῆμα, ἐπὶ τοῦ ὁποίου
3699πρόκειται νὰ συναλλαχθῇ, διατελῇ ὑπὸ δίκην ἢ ὄχι, καὶ
3700οὕτως ἐν πάσῃ ἀσφαλείᾳ νὰ προβῇ εἰς τὴν συναλλαγὴν αὐ-
3701τοῦ. Αὕτη εἶναι ἡ γνώμη τῆς ἐπιτροπῆς. Ἀλλ’ οὕτως ἐχόν-
3702των τῶν πραγμάτων, τίς δύναται νὰ ἐμποδίσῃ τὸν ἔχοντα
3703ἐμπράγματα δικαιώματα νὰ διεκδικήσῃ αὐτὰ καὶ μετὰ
3704τὴν δικαιοπραξίαν, εἰς τὴν ὁποίαν ἤθελε προβῆ ὁ συμβου-
3705λευόμενος τὰ βιβλία; ποία δύναμις δύναται ν’ ἀποτρέψῃ
3706τὸν ἀξιοῦντα τοιαῦτα δικαιώματα νὰ ἐπιδιώξῃ αὐτὰ, ἐν
3707ὅσῳ δὲν παρεγράφησαν, καὶ κατὰ τί ἐξησφαλίσθη τότε ὁ
3708συναλλαχθεὶς ἐπὶ τῇ βάσει πληροφοριῶν τῶν βιβλίων;
3709§204ΣΙΜΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης). Ὅταν
3710ἐργασθῇ ἐπὶ τῇ βάσει τίτλου.
3711§205ΜΕΡΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐπειδὴ ὁ κ. Ὑπουργὸς ὁμιλεῖ
3712περὶ χρησικτησίας, θὰ παρατηρήσω, ὅτι δὲν ἀρκεῖ νὰ ὑπάρ-
3713χῃ ἡ κατοχὴ καὶ ὁ νόμιμος τίτλος, διότι πρὸς τῷ νομίμῳ
3714τίτλῳ καὶ τῇ κατοχῇ, ἀπαραίτητον προσὸν εἶναι καὶ ἡ
3715καλὴ πίστις.
3716§206ΣΙΜΟΠΟΥΛΟΣ. Ὁ κατέχων ἓν κτῆμα ἐπὶ δέκα ἔτη
3717ὑποτίθεται, ὅτι εἶναι καλῆς πίστεως.
3718§207ΜΕΡΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ὁ κ. Ὑπουργὸς, ὁμιλῶν πρὸ ὀλί-
3719γου, ἀνέφερε τὴν κτητικὴν παραγραφήν. Ἀλλ’ ὑποθέτω ὅτι
3720ὁ κ. Ὑπουργὸς ἐποιήσατο σύγχυσιν τῶν δύο παραγρα-
3721φῶν, τουτέστι τῆς χρησικτησίας καὶ τῆς κτητικῆς παρα-
3722γραφῆς, διότι ἀμφότεραι διαφέρουσιν ἀλλήλων, καὶ κατὰ
3723μὲν τὴν τριακονταετῆ παραγραφὴν οὐδέποτε θὰ ἐξετασθῇ
3724τὸ ζήτημα τῆς καλῆς πίστεως, ἐνῷ πρὸς συμπλήρωσιν τῆς
3725χρησικτησίας οὐσιώδης ὅρος εἶναι καὶ πρέπει νὰ ἐξετασθῇ
3726ἡ καλὴ πίστις.
3727Ἀλλ’ ἀφοῦ τὸ νομοσχέδιον, τοιοῦτον, ὁποῖον εἰσάγε-
3728ται παρὰ τῆς ἐπιτροπῆς, οὐδαμῶς ἀσφαλίζει τοὺς συναλ-
3729λασσομένους ἐκ τῶν κινδύνων, οἵτινες ἐνδέχεται ν’ ἀναφα-
3730νῶσι μετὰ τὴν συναλλαγήν, δύναται ἆρά γε νὰ ἀσφαλίσῃ
3731τὸν μέλλοντα νὰ συναλλαχθῇ ἐπὶ ἀκινήτων ἐκ τῶν κινδύ-
3732νων, οἱ ὁποῖοι δὲν ἀνεφάνησαν μέχρι τοῦδε κατὰ τὸν πρὸ
3733τῆς συναλλαγῆς χρόνον; Ὀρθῶς ὁ ἀξιότιμος ἐκ Κορινθίας
3734Βουλευτὴς διῄρεσε τοὺς κινδύνους, οἱ ὁποῖοι ἐνδέχεται νὰ
3735προκύψωσι κατὰ πάσης ἀγοροπωλησίας ἢ ὑποθήκης, εἰς
3736δύο χρονικὰς περιόδους, εἰς τὴν χρονικὴν περίοδον τὴν πρὸ
3737τῆς συναλλαγῆς τῆς ἀγοροπωλησίας ἢ ὑποθήκης διαῤῥεύ-
3738σασαν, καὶ εἰς τὴν περίοδον τὴν περιλαμβάνουσαν τὸν μετὰ
3739τὴν δικαιοπραξίαν ταύτην χρόνον. Καὶ ὡς πρὸς μὲν τὴν
3740μετὰ τὴν δικαιοπραξίαν ἐποχὴν, οὐδεὶς ὑπάρχει λόγος νὰ
3741ἀμφιβάλλωμεν, καθὼς καὶ αὐτὸς ὁ κ. Ὑπουργὸς ὡμολόγη-
3742σεν, ὅτι οὐδεμίαν παρέχει ἀσφάλειαν τὸ νομοσχέδιον. Ἀλλ’
3743ἆρά γε δύναται νὰ παράσχῃ ἀσφάλειάν τινα εἰς τὸν συναλ-
3744λαττόμενον διὰ τὸν χρόνον τὸν πρὸ τῆς συναλλαγῆς διαῤ-
3745ῥεύσαντα; Ἡ ἔκθεσις τῆς ἐπιτροπῆς καὶ ἡ τοῦ κ. Ὑπουρ-
3746γοῦ ἀπαντῶσι καταφατικῶς. Θὰ ἐπιτραπῇ ὅμως εἰς ἐμὲ,
3747Κύριοι, νὰ φρονῶ τὸ ἐναντίον· διότι ὁ προτιθέμενος νὰ δια-
3748θέσῃ τὸ ἴδιον χρῆμα ἐπὶ ὑποθήκῃ ἢ ἀγορᾷ ἀκινήτου, βε-
3749βαίως δὲν θέλει ἀρκεσθῆ εἰς τὴν πληροφορίαν, τὴν ὁποίαν
3750δύναται νὰ ἀντλήσῃ ἐκ τῶν δημοσίων βιβλίων τῶν διεκδική-
3751σεων, οὔτε θὰ ἀρυσθῇ ἐκεῖθεν τὸ θάῤῥος, ὅπως προβῇ εἰς
3752τὴν συναλλαγήν του, ὅταν ἔχῃ ὑπ’ ὄψιν του, ὅτι οἱ κίν-
3753δυνοι ἐκεῖνοι, οἱ ὁποῖοι ἐπαπειλοῦσι τὴν πρᾶξίν του καὶ
3754οἱ ὁποῖοι δὲν ἀνεφάνησαν κατὰ τὸ παρελθὸν, δύνανται νὰ
3755ἀναφανῶσιν ἐν τῷ μέλλοντι, ὡς ἐγκρυπτόμενοι ἐν αὐτῷ,
3756καὶ οὕτω νὰ ματαιωθῇ ἡ πρᾶξις, ἣν ἤθελεν ἐνεργήσει, καὶ
3757ν’ ἀπολέσῃ τὸ χρηματικὸν ποσὸν, τὸ ὁποῖον κατέβαλεν.
3758Ἀλλὰ καὶ ἐκ τῆς ὁμολογίας τοῦ κ. Ὑπουργοῦ ἀποδει-
3759κνύεται ἡ ἔλλειψις σκοπιμότητος τοῦ νομοσχεδίου, διότι,
3760ὡς πρὸ ὀλίγου εἶπεν ὁ κ. Ὑπουργὸς, ἐκεῖνοι οἱ ὁποῖοι μέ-
3761χρι τοῦδε ἐπρόκειτο νὰ συναλλαχθῶσιν ἐπὶ ὑποθήκῃ ἢ
3762ἀγορᾷ ἀκινήτων, προσέτρεχον εἰς ἰδιωτικὰς πληροφορίας
3763καὶ ἠδύναντο διὰ τῆς ἐρεύνης αὐτῶν νὰ πληροφορηθῶσιν
3764ἐπαρκῶς, ἐὰν τὸ κτῆμα, ἐφ’ οὗ ἐπρόκειτο νὰ συναλλα-
3765χθῶσι, διετέλει ἐπίδικον ἢ ὄχι.
3766§208ΣΙΜΟΠΟΥΛΟΣ. Πόθεν ἤθελον τὸ μάθει;
3767§209ΜΕΡΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ὑμεῖς, κύριε Ὑπουργὲ, εἴπετε,
3768ὅτι πολλάκις διὰ τῶν ἐφημερίδων ἐδίδοντο εἰς τοὺς βου-
3769λομένους αἱ πληροφορίαι, ἂν κτῆμά τι διετέλει ἐπίδικον.
3770Οὕτω δὲ δύναται ἕκαστος καὶ ἤδη νὰ μάθῃ τὰ περὶ τού-
3771του. Ἐὰν δὲ τὸ νομοσχέδιον πρόκηται ν’ ἀντικαταστήσῃ
3772τὰς ἐφημερίδας, εἶναι μάταιον καὶ μικρὸν τὸ ἔργον, τὸ
3773ὁποῖον ἐπιχειρεῖ.
3774Ἀλλ’ ἵνα εὐχαριστήσωμεν τὸν κ. Ὑπουργὸν, παρα-
3775δεχθῶμεν πρὸς στιγμὴν, ὅτι τὰ δημόσια βιβλία θὰ πλη-
3776ρώσωσι πράγματι ἓν κενὸν διὰ τῶν πληροφοριῶν, ἃς χορη-
3777γοῦσι διὰ τὴν πρὸ τῆς συναλλαγῆς ἐποχήν. Δύναται ὅμως
3778ὁ συναλλαχθεὶς ἐπὶ ταῖς πληροφορίαις ταύταις νὰ ἔχῃ
3779ἀσφάλειαν, οὐχὶ διὰ τὸ μέλλον, ἀλλὰ δι’ αὐτὸ τὸ πα-
3780ρελθόν; Καὶ δύναται νὰ ἀποκρούσῃ τελεσφόρως δικαιώματα
3781τρίτων, ἀνακαλυπτόμενα μετὰ τὴν συναλλαγήν του, ἐπιδιω-
3782χθέντα ὅμως πρὸ αὐτῆς δι’ ἀγωγῆς μὴ ἐγγραφείσης; Τὸ
3783ἄρθρον 3 σᾶς ἀπαντᾷ οὐχὶ, διότι, καίτοι ἐκπροθέσμως
3784ἐγγραφομένη ἀγωγή τις, εἶναι δεκτὴ εἰς συζήτησιν καὶ ἔχει
3785ὅλα τὰ ἀποτελέσματα πραγματικῆς ἀγωγῆς, ἀρκεῖ νὰ
3786προσαχθῇ ταμειακὸν γραμμάτιον περὶ καταβολῆς πεντη-
3787κονταδράχμου προστίμου. Ἀλλὰ μᾶς λέγει ἡ ἐπιτροπὴ ἐν
3788τῇ ἐκθέσει της, ὅτι τὸ νομοσχέδιον τοῦτο δὲν εἶναι ἐντελῶς
3789ἄσκοπον καὶ δὲν εἶναι πρωτοφανὴς ὁ θεσμὸς ὁ εἰσαγόμενος
3790παρ’ ἡμῖν, διότι καὶ ἀλλαχοῦ ὑπάρχουσιν ἀνάλογοι νόμι-
3791μοι διατάξεις καθιερωμέναι, αἵτινες ἀποβλέπουσιν εἰς τὴν
3792ἐξασφάλισιν τῶν συναλλαγῶν, καὶ ἐν τῷ Πρωσσικῷ κώδικι
3793καὶ ἐν τῷ Βελγικῷ καὶ ἐν τῷ Αὐστριακῷ. Μ’ ὅλα ταῦτα
3794ἡ ἐπιτροπὴ δὲν ἠδυνήθη, εἰμὴ νὰ ἀναγνωρίσῃ τὴν ἀτέ-
3795λειαν τὴν ὑπάρχουσαν πρὶν ἐν τοῖς πρωσσικοῖς νόμοις,
3796διότι, ἵνα τὰ κτηματολόγια τὰ ἐν Πρωσσίᾳ ἀποτελῶσι
3797δημοσίαν πίστιν καὶ παρέχωσι πᾶσαν ἀσφάλειαν εἰς τὸν
3798συμβουλευόμενον αὐτὰ, κατέστρεφον ἐξ ἀντιθέτου ἄλλα
3799δικαιώματα, νομιμώτερα ἴσως, διότι, ἵνα ἐπιτευχθῇ ἡ
3800ἀσφάλεια αὕτη, ἡ παρεχομένη ὑπὸ τῶν κτηματολογίων
3801εἰς τὸν ἔχοντα ἐμπράγματα δικαιώματα ἐπί τινος κτή-
3802ματος, ἀπαγορεύεται ἡ χρῆσις τῆς πραγματικῆς ἀγωγῆς
3803καὶ ἀπομένει μόνη ἡ προσωπικὴ ἀγωγὴ περὶ ἀποζημιώ-
3804σεως.
3805Ἀλλ’ ἵνα θεραπευθῇ τὸ ἄτοπον τοῦτο, εἰσήχθη ἡ διά-
3806ταξις τοῦ Γερμανικοῦ κώδικος, ἐν τῷ ὁποίῳ, ὡς λέγει ἡ
3807ἐπιτροπὴ, τελειότερον διετυπώθη ὁ θεσμὸς τῆς προσημειώ-
3808σεως, εἰσήχθη ἡ διάταξις ἐκείνη τῆς προσημειώσεως, καθ’
3809ἣν ὁ διεκδικῶν ἀκίνητόν τι κτῆμα προσημειόνει, οὕτως
3810εἰπεῖν, τὴν διεκδίκησιν αὐτοῦ ἐπὶ τοῦ κτηματολογίου,
3811οὕτως ὥστε ὁ συμβουλευόμενος τὸ κτηματολόγιον νὰ δύνα-
3812ται νὰ μάθῃ καὶ τὴν ὑφισταμένην διεκδίκησιν, ἢ τὰ τυχὸν
3813ὑπάρχοντα δικαιώματα, τὰ προβαλλόμενα κατὰ τοῦ ὡς
3814κυρίου ἐγγεγραμμένου ἐν τῷ κτηματολογίῳ. Ἀλλ’ εἶναι
3815δίκαιον νὰ παρατηρηθῇ, ὅτι εἰσαγομένου τοῦ θεσμοῦ τῆς
3816προσημειώσεως, ἀντιθέτως προέκυψε τότε ἡ ἔλλειψις τοῦ
3817νόμου, διότι, ἵνα προστατευθῶσι τὰ δικαιώματα τῶν τρί-
3818των ἐπὶ τῶν ἀκινήτων κτημάτων, ἀναιρεῖται ἡ πίστις,
3819τὴν ὁποίαν παρέχουσιν ὡς δημόσια βιβλία τὰ κτηματο-
3820λόγια. Τὸ γεγονὸς τοῦτο ὤφειλε νὰ μᾶς πείσῃ, ὅτι εὑρι-
3821σκόμεθα ἀπέναντι διλήμματος νομοθετικοῦ, καὶ ὅτι πᾶσα
3822μέριμνα τῆς νομοθετικῆς ἀρχῆς, ὅπως κανονίσῃ πράγματα
3823αὐτὰ καθ’ ἑαυτὰ ἀνεπίδεκτα νομοθετικοῦ διακανονισμοῦ,
3824θὰ ἀποβῇ ζημία τῆς κοινωνίας καὶ οὐχὶ ὠφέλεια.
3825Ἀληθῶς μεγαλειτέραν σχέσιν πρὸς τὸν παρ’ ἡμῖν ἤδη
3826εἰσαγόμενον θεσμὸν ἔχει ὁ καθιερωθεὶς ἐν τῷ Βελγικῷ κώδικι
3827θεσμὸς περὶ ἐγγραφῆς τῶν ἀγωγῶν ἐν τῷ περιθωρίῳ τοῦ
3828βιβλίου τῶν μεταγραφῶν. Ἀλλὰ φρονῶ, ὅτι ἀκριβεστέρα
3829μελέτη τοῦ Βελγικοῦ νόμου ἠδύνατο νὰ μᾶς ὁδηγήσῃ εἰς
3830τὸ συμπέρασμα, ὅτι ἀπὸ ἄλλης ἀρχῆς ὡρμήθη ὁ Βέλ-
3831γος νομοθέτης, ἀπὸ τῆς ἀρχῆς τῆς ἐξασφαλίσεως τῆς
3832πίστεως τῶν βιβλίων μεταγραφῶν, διότι ἐκεῖ ὑποβάλλον-
3833ται εἰς τὴν ὑποχρέωσιν τῆς ἐγγραφῆς ἐν τοῖς βιβλίοις τῶν
3834μεταγραφῶν ἐκεῖναι αἱ πράξεις, αἱ ὁποῖαι σχετίζονται
3835πρὸς τὸ κῦρος καὶ τὴν νόμιμον ὕπαρξιν τῶν δικαιοπραξιῶν
3836τῶν ὑπαγομένων εἰς μεταγραφήν. Ἀλλὰ καὶ κατ’ ἄλλον
3837τρόπον ἐξετάζοντες τὸ πρᾶγμα, θὰ ἴδωμεν ὅτι, ἐὰν ἀρυώ-
3838μεθα τὰς διατάξεις τοῦ νομοσχεδίου ἡμῶν ἐκ τοῦ Βελγικοῦ
3839κώδικος, δὲν εἴμεθα συνεπεῖς πρὸς τὴν καθιέρωσιν τοιαύτης
3840διατάξεως, ὡς συνεπὴς ὑπῆρξεν ὁ Βέλγος νομοθέτης.
3841§210ΣΙΜΟΠΟΥΛΟΣ. Δὲν εἴπομεν ὅτι εἶναι ἀπαράλλακτοι
3842οἱ νόμοι.
3843§211ΜΕΡΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ὅπως ἤμεθα συνεπεῖς εἰς τὴν κα-
3844θιέρωσιν τοιαύτης διατάξεως, δι’ ἧς ὁ ἐνάγων ὑποχρεοῦται
3845νὰ ἐγγράψῃ τὴν ἀγωγὴν αὑτοῦ, ὠφείλομεν νὰ παραδεχθῶ-
3846μεν καὶ τὴν ἑτέραν συνέπειαν τοῦ Βελγικοῦ κώδικος, διότι
3847κατ’ αὐτὸν ἡ ἀκυροῦσα ἢ ἀνακαλοῦσα τὴν μεταγραπτέαν
3848πρᾶξιν ἡ ἀπόφασις δὲν ἔχει ἀποτελέσματα ὡς πρὸς τοὺς
3849τρίτους ἢ ἀπὸ τῆς ἡμέρας, καθ’ ἣν ἐνεγράφη. Ποίαν πρό-
3850νοιαν ὅμως περὶ τούτου λαμβάνει τὸ νομοσχέδιον; Οὐδε-
3851μίαν. Ταῦτα ἀποδεικνύουσιν, ὅτι ὁ Βέλγος νομοθέτης
3852ὡρμήθη ἐξ ἄλλης ἀρχῆς καὶ ἐξ ἄλλης ἐπίσης ὁ Γερμανός.
3853Ἐν Γερμανίᾳ ἔχουσιν ἄλλως τὰ πράγματα, διότι ἐκεῖ
3854πρόκειται περὶ βιβλίων ὀνομαζομένων κτηματολογίων, τὰ
3855ὁποῖα εἶναι ἄγνωστα παρ’ ἡμῖν εἰσέτι. Ἐκεῖ ἡ ἐγγραφὴ
3856τῆς προσημειώσεως δὲν γίνεται ὑποχρεωτικῶς, ὡς παρ’
3857ἡμῖν ἡ ἐγγραφὴ τῶν ἀγωγῶν, ἀλλ’ ἐπιτρέπεται νὰ γείνῃ
3858καὶ τοῦτο μετὰ τὴν ἐξέτασιν, καθ’ ἣν βεβαιοῦται τὸ βάσι-
3859μον τοῦ προβαλλομένου δικαιώματος. Καὶ τοῦτο οὐχὶ ἵνα
3860προστεθῶσι τὰ συμφέροντα τῶν συναλλασσομένων, ἀλλὰ
3861ἵνα προστατευθῶσι τὰ δικαιώματα τῶν τρίτων, τῶν
3862αἰτούντων τὴν προσημείωσιν.
3863Ὁ κ. Ὑπουργὸς μᾶς εἶπε ποῖα θὰ ἦναι τὰ ὠφελήματα,
3864τὰ ὁποῖα θὰ προκύψωσιν ἐκ τοῦ νομοσχεδίου τούτου. Παρ’
3865ἡμῖν ὅμως δὲν ὑπάρχουσι κτηματολόγια, καὶ ἴσως δὲν θὰ
3866ἔχωμεν τοιαῦτα καὶ μετὰ μίαν εἰκοσαετίαν. Ὑπαρχόντων
3867ὅμως τῶν κτηματολογίων, ὁ θεσμὸς τῆς προσημειώσεως
3868εἰσάγεται ὡς συμπληρωτικὸς ἐν Γερμανίᾳ. Ἡμεῖς δὲ ἠρχί-
3869σαμεν οὕτω πρωθυστέρως, διότι ὀφείλομεν νὰ καταρτίσω-
3870μεν πρῶτον τὰ κτηματολόγια καὶ ἔπειτα νὰ εἰσαγάγωμεν
3871τὸν θεσμὸν τῆς προσημειώσεως.
3872§212ΣΙΜΟΠΟΥΛΟΣ. Ἡμεῖς εἰσάγομεν τὸ νομοσχέδιον ὡς
3873συμπλήρωμα τοῦ νόμου περὶ μεταγραφῆς.
3874§213ΜΕΡΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ἀλλ’ ἐνῷ ἐξελέγχεται κατ’ ἐμὲ
3875ἄσκοπον τὸ νομοσχέδιον, θεωρῶ τοῦτο καὶ ἐπιζήμιον εἰς
3876τὰ κοινωνικὰ συμφέροντα, διότι δι’ αὐτοῦ παρέχομεν ὅπλον
3877εἰς χεῖρας ἀνθρώπων κακοβούλων καὶ στρεψοδίκων, ὅπλον
3878τὸ ὁποῖον ἀντὶ νὰ χρησιμεύσῃ πρὸς ἄμυναν καὶ προστασίαν
3879τῶν ἐννόμων δικαιωμάτων, δύναται νὰ μετατραπῇ εἰς
3880ὅπλον ἐπιθέσεως καὶ πολέμου κατ’ αὐτῶν. Εἶναι δὲ οὕτως
3881εὐνόητον, ὅτι οὐ μόνον δὲν θέλομεν διευκολύνει τὰς συναλ-
3882λαγὰς καὶ αὐξήσει τὴν ἀξίαν τῶν ἀκινήτων κτημάτων,
3883ἀλλὰ θέλομεν βλάψει καὶ ἐμποδίσῃ αὐτάς, ὅταν διὰ τοῦ
3884νομοσχεδίου τὰ δημόσια βιβλία τῶν διεκδικήσεων γίνων-
3885ται προσιτὰ καὶ ἀναπετάννυνται εἰς πάντα τὸν βουλό-
3886μενον νὰ καταστήσῃ ἐπίδικον ὁποιονδήποτε ἤθελε κτῆμα.
3887Εἶναι ἀληθὲς ὅτι κατὰ τὴν τροποποίησιν τοῦ νομοσχεδίου
3888ὑπὸ τῆς ἐπιτροπῆς καταδιώκεται καὶ τιμωρεῖται ποινικῶς
3889ἐκεῖνος, ὅστις ἐν γνώσει τῆς ἐλλείψεως ἰδίου δικαιώματος
3890ἤθελεν ἐγγράψει ἀγωγὴν εἰς τὸ δημόσιον βιβλίον. Ἀλλὰ
3891εἶναι ἐπίσης γνωστὸν, ὅτι ἐλάχιστοι εἶναι ἐκεῖνοι, οἵτινες
3892ἔχουσιν ἢ δύνανται νὰ ἔχωσι γνῶσιν τῶν ἰδίων αὐτῶν δι-
3893καίων. Διὰ τοῦτο δὲ καὶ παρὰ τοῦ νόμου ἐτάχθησαν ἄνδρες
3894εἰδικοὶ πρὸς προστασίαν τῶν ἀλλοτρίων δικαίων. Εἶναι
3895ἐπίσης γνωστὸν, ὅτι πλεῖσται ἀγωγαὶ ἀποῤῥίπτονται ὡς
3896ἀβάσιμοι, καὶ ἐν τοιαύτῃ περιπτώσει ἤθελεν ἴδει τις τοὺς
3897ἐγείραντας τὰς ἀγωγὰς ταύτας ἐκτεθειμένους εἰς τὸν κίν-
3898δυνον τῆς βαρείας τιμωρίας, ἣν ἐπιβάλλει τὸ νομοσχέ-
3899διον. Καὶ ἡ διάταξις αὕτη εἶναι τοιαύτη, ὥστε οὐ μόνον
3900δὲν θεραπεύει τὸ ἄτοπον, ἀλλὰ καὶ δύναται νὰ δώσῃ χώραν
3901εἰς μυρία ἄτοπα, καὶ διὰ τοῦτο ἐφιστῶ τὴν προσοχὴν τῆς
3902Βουλῆς ἐπ’ αὐτῆς. Διότι ἓν τῶν δύο θέλει συμβῆ: ἢ ἐκεῖνοι,
3903ὧν ἀποῤῥίπτονται αἱ ἀγωγαί, θέλουν ὑφίστασθαι τὰς βα-
3904ρυτάτας ποινὰς τοῦ νομοσχεδίου, ἢ θὰ ἀπομακρύνωνται
3905ἀπὸ τῆς ἀντιλήψεως τῆς δικαιοσύνης, καὶ οὕτω θέλει ἐπέλ-
3906θει ἑτέρωθεν ἡ κοινωνικὴ ζημία.
3907Εἶπον πρὸ ὀλίγου, ὅτι προβλέπεται ἡ ποινικὴ τιμω-
3908ρία κατὰ τοῦ ἐγείραντος τὴν ἀγωγὴν ἐν γνώσει τῆς ἐλ-
3909λείψεως ἰδίου δικαιώματος. Οὕτως ἡ ἔκφρασις τοῦ νομο-
3910σχεδίου καθιεροῖ διάταξιν, καθ’ ἣν ἐπιτρέπεται, ὅπως ἐπι-
3911βληθῇ τιμωρία, νὰ ἐξετασθῇ ὁ δόλος ἢ ἡ καλὴ πρόθεσις
3912τοῦ ἐγείραντος τὴν ἀγωγήν. Ἀλλὰ παρακαλῶ νὰ μοὶ εἴπητε,
3913πῶς εἶναι δυνατὸν ὁ δικαστὴς νὰ ἐμβαθύνῃ εἰς τὰ μύχια
3914τῆς ψυχῆς τοῦ ἐγείραντος τὴν ἀγωγὴν καὶ νὰ βεβαιώσῃ
3915τὴν καλὴν πίστιν ἢ τὸν δόλον αὐτοῦ, ὅταν ἔχῃ ἐνώπιόν
3916του πρᾶξιν νομιμοφανῆ καθ’ ὅλα, ὡς εἶναι μία ἀγωγὴ ἐπι-
3917καλουμένη δικαιώματα, ἔστω καὶ ἀνύπαρκτα; Τὸ δὲ ἀτο-
3918πώτερον εἶναι, ὅτι ὁ δόλος δὲν δύναται νὰ ἐξετασθῇ καὶ ἡ
3919ποινὴ νὰ ἐπιβληθῇ μετὰ τὴν ἀποπεράτωσιν τῆς πολιτι-
3920κῆς δίκης, ὅτε ἡ ἀξιόποινος πρᾶξις θὰ ἦναι ἴσως παρα-
3921γεγραμμένη.
3922Αἱ παρατηρήσεις αὗται, Κύριοι, αἵτινες, εἶμαι πεπει-
3923σμένος, ὅτι δὲν διέφυγον τὴν ἀντίληψιν τοῦ κ. Ὑπουργοῦ
3924τῆς Δικαιοσύνης, ὡς καὶ τῶν ἀξιοτίμων μελῶν τῆς ἐπιτρο-
3925πῆς, ὤφειλον νομίζω νὰ μᾶς πείσωσιν, ὅτι διὰ τοῦ νομο-
3926σχεδίου τούτου ἐπελαβόμεθα νὰ διακανονίσωμεν πράγματα,
3927τὰ ὁποῖα αὐτὰ καθ’ ἑαυτὰ εἶναι ἀνεπίδεκτα νομοθετικῆς
3928διαῤῥυθμίσεως ἄνευ σπουδαίας βλάβης τῶν κοινωνικῶν
3929συμφερόντων.
3930Ἐὰν ἡ Κυβέρνησις ἐπεθύμει νὰ αὐξήσῃ τὰς ἐκ τοῦ
3931χαρτοσήμου εἰσπράξεις, ὤφειλεν εἰς τὴν ἐπιθυμίαν αὐτῆς νὰ
3932δώσῃ πλέον δικαίαν καὶ πλέον εὐλογοφανῆ βάσιν, νὰ ζητή-
3933σῃ δὲ τὴν αὔξησιν τῆς φορολογίας ἐκεῖ, ἔνθα διὰ τῆς κα-
3934θιερώσεως αὐτῆς καὶ σκοπός τις ἀγαθὸς ἠδύνατο νὰ ἐπι-
3935τευχθῇ καὶ ζημία νὰ μὴ προκύψῃ κατὰ τῆς κοινωνίας.
3936Ταύτην δὲ τὴν βάσιν δὲν δίδει βεβαίως τὸ νομοσχέδιον,
3937διότι, ὡς προεῖπον, τὸ νομοσχέδιον τοῦτο ἐπαγγέλλεται νὰ
3938διαῤῥυθμίσῃ πράγματα, τὰ ὁποῖα, ὡς ἐκ τῆς φύσεώς των,
3939εἶναι ἀνεπίδεκτα νομοθετικῆς διαῤῥυθμίσεως, καὶ τὰ ὁποῖα,
3940ἐὰν ἐπιμείνωμεν, βιάζοντες καὶ στενοχωροῦντες αὐτά, νὰ
3941τὰ ὑπαγάγωμεν εἰς τὰς διατάξεις καὶ τοὺς ὁρισμοὺς τοῦ
3942νομοσχεδίου τούτου, δὲν ἀμφιβάλλω ὅτι θέλομεν ἀλλοιώ-
3943σει ἐπὶ ζημίᾳ τῆς κοινωνίας.
3944§214ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἔχει ἄλλος τις τὸν λόγον;
3945§215ΡΑΛΛΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, ζητῶ τὴν ἀναβολὴν τῆς
3946συζητήσεως τοῦ νομοσχεδίου.
3947§216ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Ὄχι, ὄχι.
3948§217ΡΑΛΛΗΣ. Νὰ ἀναγνωσθῇ ὁ κατάλογος, παρακαλῶ,
3949κύριε Πρόεδρε.
3950(Ἀναγινώσκεται ὁ ὀνομαστικὸς κατάλογος τῶν
3951Βουλευτῶν. Μεθ’ ὃ γίνεται ἡ διαλογή).
3952§218ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δὲν ὑπάρχει ἀπαρτία.
3953Λύεται ἡ συνεδρίασις.
3954Ὥρα 10 καὶ 30′ μ. μ.