1890.10.29

§0ΠΡΑΚΤΙΚΟΝ ΕΝΑΡΞΕΩΣ

ΤΗΣ Αʹ ΣΥΝΟΔΟΥ

ΤΗΣ ΙΒʹ ΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗΣ ΠΕΡΙΟΔΟΥ

29 Ὀκτωβρίου 1890 (Δευτέρα). Συνελθόντων τῶν κ. κ. Βουλευτῶν τὴν 29ην Ὀκτωβρίου 1890 ἐν τῇ αἰθούσῃ τοῦ Βουλευτηρίου κατὰ τὴν ὑπὸ τοῦ προγράμματος ὁρισθεῖσαν ὥραν, 10 π. μ., κατέλαβε τὴν ἕδραν τοῦ προσωρινοῦ Προέδρου ὁ πρεσβύτερος τῶν παρόντων βουλευτῶν κ. Εὐάγγελος Τσαρλαμπᾶς, βουλευτὴς Κερκύρας, τὰς δὲ τῶν προσωρινῶν γραμματέων κατέλαβον οἱ κ. κ. Π. Σάκκης, βουλευτὴς Μεσσηνίας, Γ. Μαυρομιχάλης, βουλευτὴς Λακωνίας, Σ. Φορέστης, βουλευτὴς Κεφαλληνίας, καὶ Π. Καπετανάκης, βουλευτὴς Μεσσηνίας, ὡς νεώτεροι τῶν παρόντων Βουλευτῶν. Ἀναγνωσθέντος κατόπιν τοῦ ὀνομαστικοῦ καταλόγου καὶ εὑρεθέντων παρόντων 48 Βουλευτῶν, ὁ Πρόεδρος διέταξε καὶ ἀνεῴχθησαν τὰ θεωρεῖα. Μετὰ τοῦτο ἐγένετο κλήρωσις τῆς πρὸς ὑποδοχὴν τῶν Α. Α. Μ. Μ. μεγάλης πρεσβεύσεως, καὶ ἔλαχον οἱ βουλευταὶ κ. κ. Κυριακούλης Μαυρομιχάλης, Π. Καπετανάκης, Α. Σκουζὲς, Θεμ. Κανάρης, Νικόλαος Μακρῆς, Κ. Σαλταφέρος, Π. Βαλαωρίτης, Νικόλαος Σχινᾶς, Εὐστάθιος Κοκκέβης καὶ Χρῆστος Χρηστόπουλος. Προσῆλθον κατόπιν, ὥρᾳ 10 καὶ ½, ὁ κ. Πρόεδρος τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου καὶ οἱ κ. κ. Ὑπουργοὶ, τὰ μέλη τῆς Ἱερᾶς Συνόδου καὶ οἱ πολιτικοὶ, στρατιωτικοὶ καὶ δημοτικοὶ ὑπάλληλοι, οἵτινες κατέλαβον τὰς οἰκείας θέσεις. Μετὰ τοῦτο ὁ Σ. Μητροπολίτης Ἀθηνῶν ἐτέλεσε μετὰ τῶν χοροστατούντων αὐτῷ ἱερέων καὶ διακόνων ἁγιασμὸν, εὐλογήσας τούς τε κ. κ. Βουλευτὰς καὶ τὸ Βουλευτήριον. Εἶτα, τῇ προσκλήσει τοῦ προσωρινοῦ Προέδρου, οἱ παρόντες βουλευταὶ κ. κ. Θεόδωρος Π. Δηλιγιάννης, Λεωνίδας Δεληγεώργης, Κωνσταντῖνος Καραπάνος, Ἀχιλλεὺς Γεροκωστόπουλος, Ἀλέξανδρος Ζαΐμης, Κωνσταντῖνος Κουμουνδοῦρος, Εὐάγγελος Τσαρλαμπᾶς, Γ. Μαυρομιχάλης, Π. Σάκκης, Σ. Φορέστης, Κ. Χατζηπέτρος, Κ. Σαλταφέρος, Μ. Δαμιράλης, Ν. Μακρῆς, Ν. Σχινᾶς, Α. Δημητριάδης Ἀν. Ζερβός, Ν. Συνοδινός, Χ. Χρηστόπουλος, Α. Σιμόπουλος, Θεμ. Κανάρης, Κ. Δαγρὲς, Ν. Χατζῖσκος, Εὐστ. Κοκκέβης, Δ. Πετρίδης, Α. Εὐταξίας, Π. Καπετανάκης, Γρ. Μαυρομαρᾶς, Φ. Βάρβογλης, Ι. Σέχος, Κ. Μαυρομιχάλης, Π. Βαλαωρίτης, Α. Σκουζὲς, Κ. Ἀργυρόπουλος, Εὐθ. Σπυράκης, Δ. Παυλόπουλος, Ι. Ἀντωνόπουλος, Ἀνδρ. Σπηλιάδης, Α. Πετραλιᾶς, Κ. Νεγρεπόντης, Μ. Ἰατρίδης, Γ. Φιλάρετος, Θ. Ν. Γκίκας, Ἀν. Μαυρογορδάτος, Δ. Γουδῆς, Ι. Ζωγράφος, Π. Πεῤῥωτῆς, Κ. Παπαμιχαλόπουλος, Δ. Γ. Ράλλης, Θ. Πέῤῥος, Α. Ψύλλας, Α. Ζυγομαλᾶς, Ἠλίας Ποταμιάνος, Ν. Φιλάρετος, Δ. Λυμπερόπουλος, Κ. Φλέσσας, Ἄγγελος Γεωργαντᾶς, Ν. Μπουφίδης, Γ. Παχὺς, Ἠλίας Φλέσσας, Ὄθων Μαῦρος, Ν. Λεβίδης, ἀνατείναντες τὴν δεξιὰν, ὤμοσαν τὸν νενομισμένον ὅρκον, ὃν ἀπήγγειλεν εἷς τῶν γραμματέων, ὡς ἑξῆς: «Ὀμνύω εἰς τὸ ὄνομα τῆς ἁγίας καὶ ὁμοουσίου καὶ ἀδιαιρέτου Τριάδος νὰ φυλάξω πίστιν εἰς τὴν Πατρίδα καὶ εἰς τὸν συνταγματικὸν Βασιλέα, ὑπακοὴν εἰς τὸ Σύνταγμα καὶ εἰς τοὺς νόμους τοῦ Κράτους, καὶ νὰ ἐκπληρώσω εὐσυνειδήτως τὰ καθήκοντά μου». Ἀναγγελθείσης μετὰ ταῦτα, ὥρᾳ 10 καὶ ¾ π. μ., τῆς προσελεύσεως τῆς Α. Μ. τῆς Βασιλίσσης καὶ τῶν Βασιλοπαίδων, τὸ προσωρινὸν Προεδρεῖον μετὰ τῆς κληρωθείσης ἐπιτροπῆς καὶ τῶν μελῶν τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου ἐξῆλθον εἰς τὰ πρόθυρα τοῦ Βουλευτηρίου καὶ ὡδήγησαν τὴν Α. Μ. εἰς τὸ ἐπὶ τούτῳ παρεσκευασμένον Βασιλικὸν θεωρεῖον. Τὴν 11ην δὲ ὥραν προσελθὼν καὶ ἡ Α. Μ. ὁ Βασιλεὺς ὡδηγήθη εἰς τὸν ἐπὶ τοῦ Προεδρείου θρόνον, δεξιόθεν μὲν τοῦ ὁποίου ἵστατο ὁ προσωρινὸς Πρόεδρος τῆς Βουλῆς μετὰ τῶν γραμματέων, ἀριστερόθεν δὲ τὸ Ὑπουργικὸν Συμβούλιον καὶ ὄπισθεν τοῦ θρόνου οἱ ὑπασπισταὶ καὶ διαγγελεῖς. Ἡ Α. Μ. ὁ Βασιλεὺς, χαιρετήσας τοὺς κ. κ. Βουλευτὰς, ἀπήγγειλεν, ἱσταμένων πάντων, τὸν ἑξῆς ἐναρκτήριον λόγον. «Κύριοι Βουλευταί. «Μετ’ εὐφροσύνης χαιρετίζω τοὺς Ἀντιπροσώπους τοῦ Ἔθνους, συνελθόντας, ἵνα διαχειρισθῶσι τὴν ὑπὸ τοῦ Συντάγματος ἀνατεθειμένην αὐτοῖς λειτουργίαν. «Χαρμόσυνον γεγονὸς ἔλαβε χώραν ἐν τῷ Ἐμῷ Βασιλικῷ Οἴκῳ. Ὁ προσφιλής Μοι υἱὸς, ὁ Διάδοχος τοῦ Ἑλληνικοῦ Θρόνου, ἀπέκτησεν υἱὸν, προοριζόμενον κατὰ τοὺς θεσμοὺς νὰ συνεχίσῃ τὴν Βασιλικὴν ἀρχήν. Εὐφραίνεται ὄντως ἡ πατρικὴ καρδία Μου, τοῦ ἔθνους δὲ αἱ εὐλογίαι εἴησαν ἐπ’ αὐτόν. «Ἡ Ἑλλὰς πάντοτε ἐπόθησε νὰ διατηρῇ φιλίας καὶ ὁμαλὰς τὰς διεθνεῖς σχέσεις αὐτῆς, πεπεισμένη ἄλλως τε, ὅτι οὕτω δὲν παρακωλύονται, ἀλλὰ προάγονται καὶ συμπληροῦνται καὶ τὰ ἐσωτερικὰ τῆς χώρας συμφέροντα. Ὁ πόθος οὗτος θέλει καταδηλοῦσθαι ἐν πάσαις ταῖς ὑπὲρ τῶν συμφερόντων τῆς πατρίδος μερίμναις τῆς Κυβερνήσεώς Μου. «Ἡ κατὰ τὰς διεξαχθείσας πρὸ μικροῦ ἐκλογὰς ἐκδηλωθεῖσα περὶ τῶν ὑποθέσεων τοῦ Κράτους γνώμη τοῦ Ἑλληνικοῦ λαοῦ, ἑπόμενον ἦτο νὰ ἐπενέγκῃ τὴν κατὰ τὰς ἡμέρας ταύτας συντελεσθεῖσαν κυβερνητικὴν μεταβολήν. Οὕτως ἡ ταυτότης τῆς καταγωγῆς παρέχει εὔλογον προσδοκίαν, ὅτι ἥ τε Βουλὴ καὶ ἡ Κυβέρνησις θέλουσι προθύμως καὶ εἰλικρινῶς συμπράξει, ὅπως αἱ τὴν μεταβολὴν ταύτην ἐπενεγκοῦσαι ἰδέαι ἐπικρατήσωσιν ἔν τε τῇ νομοθεσίᾳ καὶ τῇ Κυβερνήσει τοῦ Κράτους. «Ἡ κατὰ τὰ τέλη τῆς δεκάτης Βουλευτικῆς Περιόδου νομοθετηθεῖσα εἰσαγωγὴ ἄλλου συστήματος ἐκλογῆς Βουλευτῶν δὲν παρήγαγε τὰ ἀγαθὰ, ὅσα προὐτάθησαν ὡς προσδοκώμενα ἐξ αὐτῆς. Ὑπὸ τὸ νομοθετηθὲν ὅμως σύστημα δημιουργοῦνται προσέτι δυσχέρειαι πολλαὶ περὶ τὴν ἐκδήλωσιν τοῦ ἀληθοῦς φρονήματος τῶν ἐκλογέων. Διὰ τοῦτο ἡ Κυβέρνησίς μου, πεποιθυῖα, ὅτι εἰς τὴν εὐόδωσιν τῶν κοινῶν ἄγει ἐξ ἴσου ἥ τε γνησία ἔκφρασις τοῦ ἀληθοῦς φρονήματος τῶν ἐκλογέων καὶ ἡ ἔῤῥυθμος σύμπραξις τῶν ἐν τῇ πολιτείᾳ καθεστηκυιῶν ἐξουσιῶν, οὐ μόνον, εὐλαβὴς πρὸς ταύτας, οὐδὲν θέλει παραλίπει, ὅπως καταστήσῃ αὐτὴν ἀδιατάρακτον, ἀλλὰ θέλει εἰσαγάγει εἰς τὴν Βουλὴν καὶ τὰ ἀναγκαῖα νομοσχέδια περὶ μεταβολῆς τῶν περὶ ἐκλογῆς τῶν Βουλευτῶν νόμων, ἐπὶ τῇ βάσει τῶν πρὸ τούτων ἰσχυουσῶν διατάξεων. «Τὴν Κυβέρνησίν μου πρωτίστως θέλει ἀπασχολήσει ἡ περὶ βελτιώσεως τῶν οἰκονομικῶν τοῦ Κράτους μέριμνα, ὅπως ἐξασφαλισθῇ ἡ ἱκανότης αὐτοῦ πρὸς τὴν ἐκπλήρωσιν τῶν πρός τε τὴν χώραν καὶ πρὸς τοὺς πιστωτὰς τοῦ Δημοσίου ὑποχρεώσεών του. Ἑπομένως ἡ Κυβέρνησις θέλει ἐπιζητήσει μετ’ ἐπιμονῆς τὴν ἀποκατάστασιν ἀληθοῦς μεταξὺ τῶν ἐσόδων καὶ ἐξόδων τοῦ Κράτους ἰσοζυγίου, διὰ τῆς μὴ μειώσεως τῶν ἐσόδων, ἀλλὰ καὶ διὰ τῆς δυνατῆς περιστολῆς τῶν ἐξόδων τῆς ἐπιτυγχανομένης οὐχὶ δι’ ἐπιζημίων ἀκρωτηριασμῶν τῆς διοικήσεως, ἀλλὰ διὰ τῆς φειδοῦς καὶ τῆς οἰκονομίας. «Παράλληλον ὅμως θέλει ἔχει θέσιν ἐν ταῖς μερίμναις τῆς Κυβερνήσεώς μου καὶ ἡ περὶ ἀποκαταστάσεως διοικήσεως χρηστῆς καὶ ἐγκρατοῦς. Εὐεργετικὴ ἀληθῶς ἀποβαίνει ἀκριβὴς καὶ ἴση πρὸς πάντας ἐκτέλεσις τῶν νόμων, τῶν κανονιζόντων τὰς πρὸς τὸ Κράτος καὶ τὸ δημόσιον ταμεῖον σχέσεις τῶν πολιτῶν, καὶ πρόνοια πεφωτισμένη περὶ προστασίας καὶ ἐνισχύσεως τῆς κοινωνικῆς δραστηριότητος καὶ τῆς ἀτομικῆς ἐργασίας. «Ἡ στρατιωτικὴ καὶ ναυτικὴ παρασκευὴ τῆς χώρας ἀνεγνωρίσθη πάντοτε ὡς ἐπιβαλλόμενον κυβερνητικὸν μέλημα, προθύμως δὲ τὸ Κράτος ἐπέτρεψε πάσας τὰς πρὸς τὸν σκοπὸν τοῦτον προβληθείσας ἑκάστοτε δαπάνας. Δὲν κατέστη ὅμως βέβαιον, ἂν οἱ νενομοθετημένοι ὀργανισμοὶ συντελῶσιν εἰς τὴν παρασκευὴν τῶν στρατιωτικῶν καὶ ναυτικῶν δυνάμεων, καὶ ἂν ἐξυπηρετῇ αὐτὴν ἡ ἐν αὐταῖς λειτουργοῦσα διοίκησις. Διὰ τοῦτο ἡ Κυβέρνησίς Μου θέλει ἐπιληφθῆ τῆς σπουδαιοτάτης ταύτης μελέτης καὶ θέλει ζητήσει κατὰ τὴν παροῦσαν Περίοδον τὴν σύμπραξιν τῆς Βουλῆς, ἐφ’ ὅσον αὕτη ἀπαιτεῖται, πρὸς σκόπιμον καὶ κρείττονα ἀποκατάστασιν τῶν περὶ τοῦ ἀντικειμένου τούτου. «Τῶν δημοτικῶν θεσμῶν ἡ ἀκώλυτος λειτουργία καὶ τῆς αὐτοδιοικήσεως τῶν δήμων ἡ ἐξασφάλισις καὶ ἡ ἀνάπτυξις, ἀναγκαῖον κατέστη νὰ περιφρουρηθῶσι διὰ νομοθετημάτων, τὰ ὁποῖα ἡ Κυβέρνησίς Μου δὲν θέλει παραλίπει νὰ προβάλῃ εἰς τὴν Βουλήν. Ἂν δὲ τὴν πρὸς ἔρευναν τῶν κοινῶν συμφερόντων ἄσκησιν, καὶ τὴν πρὸς ἐπιμέλειαν αὐτῶν παρασκευήν, ἣν παρέχει εἰς τοὺς πολίτας ὁ ἐντὸς τῆς μικρᾶς πολιτείας τοῦ δήμου δημόσιος βίος, διαῤῥυθμίσῃ τῆς ἐκπαιδεύσεως τοῦ λαοῦ ἡ εὐεργετικὴ δρᾶσις, καὶ τῆς δικαιοσύνης ἡ ἀδυσώπητος ἐπικουρία, θέλομεν βεβαίως συμπληρώσει τὴν ἱκανότητα καὶ τὴν χρηστότητα τοῦ Ἑλληνικοῦ λαοῦ, πολλὰς ἀρετὰς τοῦ ὁποίου ἀνέγραψεν ἤδη καὶ αὐτὴ ἡ νεωτέρα ἱστορία. Διὰ τοῦτο κατέστη ἀπό τινος ἐπείγουσα ἡ φροντὶς περὶ ἀποκαταστάσεως τῆς δικαιοσύνης ἱκανῆς νὰ ἐκπληρώσῃ τὴν ἱερὰν αὐτῆς ἀποστολήν, καὶ ἐκπαιδεύσεως ἀρτίας καὶ σκοπίμου, ἡ δὲ Κυβέρνησίς Μου θέλει ἀσχοληθῆ σπουδαίως περὶ τὰ θέματα ταῦτα, ὅπως δυνηθῇ νὰ προτείνῃ εἰς τὴν Βουλὴν τὰ ἀναγκαῖα νομοσχέδια. «Ἂς ἐργασθῶμεν πάντες πρὸς βελτίωσιν τοῦ ἐνεστῶτος, ὅπως δυνηθῶμεν νὰ παρασκευάσωμεν τῇ Θείᾳ συνάρσει τὸ μέλλον τῆς πατρίδος. «Κηρύττω τὴν ἔναρξιν τῆς πρώτης Συνόδου τῆς δωδεκάτης Βουλευτικῆς Περιόδου». Μετὰ τὴν ἀπαγγελίαν τοῦ Βασιλικοῦ λόγου ἡ Α. Μ. ὁ Βασιλεὺς μετὰ τῆς Α. Μ. τῆς Βασιλίσσης ἀπῆλθον, προπεμφθέντες μέχρι τῶν προθύρων τοῦ Βουλευτηρίου ὑπὸ τοῦ προσωρινοῦ Προεδρείου, τῆς ἐπιτροπῆς τῆς Βουλῆς καὶ τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου, ἐπιφωνούντων τῶν τε κ. κ. Βουλευτῶν καὶ τῶν λοιπῶν παρισταμένων «Ζήτω ὁ Βασιλεύς».