Ελένη
Ψηφιακή συλλογή των συζητήσεων του Ελληνικού Κοινοβουλίου
Ευρετήριο› Περίοδος ΙΑ · Σύνοδος Β ΕΚΤΑΚΤΟΣ› Συνεδρίαση 7

1890.03.03

1.899 στίχοι · 14.677 λέξεις · 2 πίνακες · 126 παρεμβάσεις

Ημερομηνία
1890.03.03
Προεδρεία
ΑΝΔΡΕΟΥ ΑΥΓΕΡΙΝΟΥ
Περίοδος
ΙΑ
Σύνοδος
Β ΕΚΤΑΚΤΟΣ
Πηγή
ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΩΝ ΣΥΖΗΤΗΣΕΩΝ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ (1891)

§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 7

Τῆς 3 Μαρτίου 1890.

(Σάββατον)

Ὥρᾳ 5½ μ. μ.

(Γενομένης ἀπαρτίας, ἀναγινώσκονται καὶ ἐπικυροῦνται τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως).

§1Α. ΓΕΩΡΓΑΝΤΑΣ. Εἶμαι ὑποχρεωμένος ἐξ ἐπιστολῶν, ἃς ἔλαβον σήμερον, ν’ ἀπευθύνω μίαν ἐρώτησιν εἰς τὸν Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν. Πολλοὶ τῶν Κυθηρίων ἐν Ἀλεξανδρείᾳ μοὶ γράφουσιν, ὅτι ἐκ τῶν κυβερνητικῶν ἐφημερίδων μανθάνουσιν, ὅτι ἡ Κυβέρνησις προτίθεται νὰ προσαρτήσῃ τὴν ἐπαρχίαν Κυθήρων διοικητικῶς καὶ δικαστικῶς εἰς τὸν νομὸν Λακωνίας. Ἐρωτῶ λοιπὸν, ἂν τοῦτο ἦναι ἀληθές. Γνωρίζω εἰς τὸν κ. Ὑπουργὸν, ὅτι τὸ Γύθειον εἶναι πλησιέστερον κατὰ τέσσαρας ὥρας τοῦ Ναυπλίου καὶ πιθανὸν νὰ θέλῃ νὰ ἐνεργήσῃ διὰ νόμου τὴν προσάρτησιν τῆς ἐπαρχίας Κυθήρων εἰς τὸν νομὸν Λακωνίας· ἀλλ’ ὑπάρχει μεγάλη δυσκολία ἀπὸ Γυθείου εἰς Σπάρτην, ἥτις ἠνάγκασεν ἄλλοτε τὴν ἐπαρχίαν ἐκείνην νὰ ζητήσῃ νὰ προσαρτηθῇ διοικητικῶς καὶ δικαστικῶς εἰς τὸν νομὸν Ἀργολίδος καὶ Κορινθίας. Εἰς τὸ Ναύπλιον ἔχουσι πολλὰς εὐκολίας, διότι ἅμα τῇ ἀφίξει των εὐθὺς εὑρίσκουσι τὰ δικαστήρια καὶ τὸ ἐμπόριον, καὶ ταὐτοχρόνως τὸν σιδηρόδρομον δι’ Ἀθήνας, ὥστε εὐκολύνονται δι’ ὅλας ἐν γένει τὰς ὑποθέσεις των, ἐνῷ ἐν Λακωνίᾳ τοὐναντίον εὑρίσκουσιν ἀνυπέρβλητα ἐμπόδια καὶ ἐν ὥρᾳ χειμῶνος καὶ ἐν ὥρᾳ θέρους. Παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν ν’ ἀπαντήσῃ.

§2ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ. Ὁμοία ἐπερώτησις ἐγένετο ἄλλοτε καὶ παρὰ τοῦ κ. Μίληση. Παρατηρῶ, ὅτι δὲν δύναται νὰ γίνῃ τοιαύτη μετάθεσις ἄνευ τῆς συναινέσεως τῶν κατοίκων καὶ ἄνευ εἰδικοῦ νόμου, μετάθεσις τῶν Κυθήρων ἀπὸ τοῦ νομοῦ Ἀργολίδος καὶ Κορινθίας εἰς τὸν νομὸν Λακωνίας. Ἡ διαίρεσις τῆς Ἑπτανήσου ἐγένετο διὰ νόμου· κατ’ ἀρχὰς τὰ Κύθηρα προσεκολλήθησαν εἰς τὴν Σπάρτην δικαστικῶς, ἀλλὰ κατὰ τὸ 1867 ἐξεδόθη ἕτερος νόμος, ὅστις ὑπήγαγε τὰ Κύθηρα εἰς τὸ Ναύπλιον. Ἵνα μεταβληθῇ τὸ καθεστὸς, ἀπαιτεῖται νέος νόμος, ὁ ὁποῖος ὅμως, ἐὰν προταθῇ, θέλει ἀντικρουσθῆ.

§3Α. ΓΕΩΡΓΑΝΤΑΣ. Αὐτὸ, τὸ ὁποῖον εἶπεν ὁ κύριος συνάδελφος, ὅτι τοιοῦτος νόμος θέλει ἀντικρουσθῆ, εἶναι εὐχάριστον.

§4ΡΙΚΑΚΗΣ. Ἀπὸ τὴν προχθεσινὴν συζήτησιν περὶ στρατοῦ λαμβάνων ἀφορμὴν, ὑποβάλλω γνώμην ὡς πρὸς τὸ μέρος τῆς στρατιωτικῆς τοποθετήσεως, ἥτις νομίζω ὅτι εἶναι σύμφωνος μὲ τὸν νόμον. Πιθανὸν νὰ μὴ ἦναι τὸ ζήτημα σαφὲς, ἀλλ’ ἐπειδὴ εἶναι ζήτημα, ἀποβλέπον τὴν δημοσίαν τάξιν καὶ τὴν ἀπονομὴν τῆς δικαιοσύνης, ἐθεώρησα καθῆκόν μου νὰ τὸ ὑποβάλω εἰς τὴν Βουλὴν, ἵνα δώσω ἀφορμὴν εἰς σκέψιν καὶ ἐξέτασιν, διότι φρονῶ, ὅτι ἡ γνώμη, τὴν ὁποίαν ἐσχημάτισα, εἶναι ἡ ὀρθοτέρα. Κατὰ τὴν ποινικὴν στρατιωτικὴν νομοθεσίαν, ἡ στρατιωτικὴ δικαιοσύνη ἀπονέμεται διὰ δύο Στρατοδικείων, συγκροτουμένων ἀπὸ ἀξιωματικοὺς τοῦ τακτικοῦ στρατοῦ. Ὁ Πρόεδρος καὶ ὁ Βασιλικὸς Ἐπίτροπος διορίζονται διὰ Βασιλικοῦ Διατάγματος, τὰ δὲ μέλη τοῦ Στρατοδικείου ἐπὶ τῇ βάσει καταλόγου ἐκ τῶν ἀξιωματικῶν τῆς φρουρᾶς, ὅπου τὸ Στρατοδικεῖον ἑδρεύει. Ἡ στρατιωτικὴ νομοθεσία ἐν ἄρθρῳ 3 ὁρίζει τὰ ἑξῆς (ἀναγινώσκει): «Ἕκαστον Στρατοδικεῖον σύγκειται ἐξ ἑνὸς Προέδρου, ἔχοντος βαθμὸν συνταγματάρχου ἢ ἀντισυνταγματάρχου, καὶ τεσσάρων στρατοδικῶν, ἤτοι δύο ταγματαρχῶν καὶ δύο λοχαγῶν.» Τὸ ἄρθρον 4ον λέγει, ὅτι «παρ’ ἑκάστῳ διαρκεῖ Στρατοδικείῳ διορίζονται εἷς Βασιλικὸς ἐπίτροπος, εἷς Βασιλικὸς ἀντεπίτροπος, εἷς εἰσηγητὴς καὶ εἷς ἀντεισηγητής· κατὰ δὲ τὸ ἄρθρον 7, οἱ Βασιλικοὶ ἐπίτροποι καὶ εἰσηγηταὶ λαμβάνονται ἐκ τῶν ἐν ἐνεργείᾳ ἀνωτέρων ἀξιωματικῶν, οἱ δὲ ἀντεπίτροποι καὶ ἀντεισηγηταὶ ἐκ τῶν λοχαγῶν καὶ κατωτέρων ἀξιωματικῶν. Κατὰ τὰ κείμενα ταῦτα, μία εἶναι ἡ τάξις, ἐκ τῆς ὁποίας λαμβάνονται καὶ οἱ στρατοδίκαι καὶ οἱ ἐπίτροποι καὶ οἱ εἰσηγηταί. Ὁ νόμος δὲν κάμνει διάκρισιν, ἀλλὰ ὁρίζει νὰ λαμβάνωνται ἐκ τῶν ἀξιωματικῶν τοῦ στρατοῦ· ἑπομένως ἐθεωρήθη, ὅτι πάντες, ἐκπληροῦντες τὰ αὐτὰ δικαστικὰ καθήκοντα, ἔχουσι τὴν αὐτὴν ἰδιότητα, ὥστε ἐκεῖνοι, οἱ ὁποῖοι δύνανται νὰ ἦναι στρατοδίκαι, δύνανται νὰ ἦναι καὶ ἐπίτροποι καὶ εἰσηγηταὶ καὶ τἀνάπαλιν. Παρετηρήθη ὅμως, ὅτι εἰς τὴν συγκρότησιν τῶν Στρατοδικείων, καθ’ ὅσον ἀφορᾷ τοὺς εἰσηγητὰς, ἐπεκράτησεν ἀπό τινος καιροῦ νὰ διορίζωνται καὶ ἀξιωματικοὶ τῆς χωροφυλακῆς. Οὗτοι δὲ, γνωρίζετε, ὅτι δὲν θεωροῦνται κυρίως ὡς ἀποτελοῦντες μέλος τοῦ κυρίου στρατοῦ, διότι κατὰ τὸ ἄρθρον 2 τοῦ κανονισμοῦ τῆς χωροφυλακῆς, τὸ σῶμα τῆς χωροφυλακῆς εἶναι συμπληρωτικὸν μέρος τοῦ στρατοῦ, ἔχον ἰδίαν δικαιοδοσίαν, ἴδια καθήκοντα καὶ δὲν ὑπάγεται εἰς τὰ στρατιωτικὰ δικαστήρια, εἰμὴ διὰ στρατιωτικὰ παραπτώματα· ἡ κανονικὴ δικαιοδοσία του εἶναι τὸ τακτικὸν δικαστήριον, ὑπάρχει δὲ διαφορὰ μεταξὺ τῆς μιᾶς καὶ τῆς ἄλλης δικαιοδοσίας. Κατὰ δὲ τὸ ἄρθρον 40 τοῦ αὐτοῦ κανονισμοῦ, ἡ χωροφυλακὴ, οὖσα ἐπιτετραμμένη ἴδια καθήκοντα, δὲν ἀποτελεῖ μέρος τῆς φρουρᾶς φρουρίου· ἕνεκα τοῦ λόγου τούτου ἐπεκράτησε νὰ μὴ διορίζωνται οἱ ἀξιωματικοὶ τῆς χωροφυλακῆς μέλη τοῦ Στρατοδικείου καὶ νὰ μὴ συμπεριλαμβάνωνται ἐν τῷ καταλόγῳ οἱ ἀξιωματικοὶ τῆς χωροφυλακῆς· ἄλλως, ἐὰν παραδεχθῶμεν τὴν ἀντίθετον γνώμην, ἤτοι ὅτι οἱ ἀξιωματικοὶ τῆς χωροφυλακῆς ἐξομοιοῦνται μὲ τοὺς ἀξιωματικοὺς τοῦ στρατοῦ, ὅλαι αἱ ἀποφάσεις τῶν στρατοδικῶν θὰ ἦσαν ἄκυροι. Γεννᾶται λοιπὸν τὸ ζήτημα, ἀφοῦ δὲν δύνανται νὰ ἦναι στρατοδίκαι, δύνανται νὰ ἦναι εἰσηγηταί; Ὁ εἰσηγητὴς εἶναι τὸ κυριώτερον ὄργανον τοῦ Στρατοδικείου· αὐτὸς διεξάγει τὰς ἀνακρίσεις, αὐτὸς διατάττει τὴν προφυλάκισιν καὶ γνωμοδοτεῖ μετὰ τοῦ Βασιλικοῦ ἐπιτρόπου περὶ τῆς παραπομπῆς, ἡ δὲ ὁμόφωνος γνώμη των εἶναι ὑποχρεωτικὴ διὰ τὸν Ὑπουργόν. Ἀλλ’ ἀφοῦ δὲν θεωρεῖτε τὸν ἀξιωματικὸν τῆς χωροφυλακῆς ἀποτελοῦντα μέρος τοῦ στρατοῦ, ἀφοῦ ὁ νόμος δὲν κάμνει διάκρισιν μεταξὺ στρατοδίκου καὶ εἰσηγητοῦ, πῶς κάμνετε τὴν διάκρισιν ταύτην καὶ καλεῖτε εἰς τὴν θέσιν τοῦ εἰσηγητοῦ πρόσωπον, τὸ ὁποῖον δὲν εἶναι ἁρμόδιον διὰ τὴν θέσιν τοῦ στρατοδίκου; Ἐπειδὴ ἐγένετο λόγος περὶ στρατοῦ, ἐνόμισα καλὸν νὰ ἐκφράσω τὴν ἰδέαν ταύτην, διότι ἐνόμισα, ὅτι οὐχὶ καλῶς λειτουργεῖ ἡ στρατιωτικὴ δικαιοσύνη ἢ πρέπει νὰ παραδεχθῆτε τὴν μίαν ἀρχὴν, ὅτι ἀποτελοῦσι μέρος τοῦ στρατοῦ καὶ οἱ ἀξιωματικοὶ τῆς χωροφυλακῆς καὶ δύνανται νὰ ἐκτελῶσι καθήκοντα στρατοδίκου, ἢ πρέπει νὰ παραδεχθῆτε τὴν ἐναντίαν γνώμην καὶ ἐν τοιαύτῃ περιπτώσει δὲν δύνανται νὰ ἦναι οὔτε Εἰσηγηταὶ, διότι ἡ διάκρισις, τὴν ὁποίαν ποιεῖτε, εἶναι αὐθαίρετος. Εἰς τὴν γνώμην ταύτην ἤκουσα ἄλλοτε ἀντιτασσόμενον, ὅτι ὁ ἀξιωματικὸς τῆς χωροφυλακῆς εἶναι ἀνακριτικὸς ὑπάλληλος, λοιπὸν καὶ ὡς τοιοῦτος διορίζεται ἀνακριτής· ἐλησμόνησαν ὅμως οἱ ἀξιοῦντες τοῦτο, ὅτι κατὰ τὸν κανονισμὸν τῆς χωροφυλακῆς καὶ κατὰ τὴν ποινικὴν δικονομίαν ὁ ἀξιωματικὸς τῆς χωροφυλακῆς εἶναι ἀνακριτικὸς ὑπάλληλος τῆς κοινῆς ποινικῆς δικαιοσύνης, ὅτι ἐνεργεῖ κατὰ παραγγελίαν τοῦ Εἰσαγγελέως, καὶ ὅτι ἐκτελεῖ καθήκοντα ἀνακριτικοῦ ὑπαλλήλου καὶ οὐχὶ ἀνακριτοῦ, ὑπάρχει δὲ μεγάλη διαφορὰ μεταξὺ τῶν δύο τούτων· ὥστε διὰ τὸν λόγον τοῦτον δὲν δικαιολογεῖται ὁ διορισμὸς αὐτῶν ὡς εἰσηγητῶν. Αὐτὴ εἶναι ἡ γνώμη, τὴν ὁποίαν ὑποβάλλω, καὶ παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Στρατιωτικῶν νὰ τὴν μελετήσῃ, διότι ἀποβλέπει τὴν στρατιωτικὴν δικαιοσύνην.

§5ΚΟΡΠΑΣ. Ἐγὼ, Κύριοι, δὲν εἶμαι σύμφωνος μὲ τὸν ἔντιμον προαγορεύσαντα, διότι φρονῶ, ὅτι ἡ στρατιωτικὴ νομοθεσία, ἡ ὁποία λέγει, ὅτι ὁ πρόεδρος καὶ τὰ μέλη τῶν διαρκῶν Στρατοδικείων λαμβάνονται ἐκ τοῦ ἐνεργοῦ στρατοῦ, δὲν ἔχει διάταξιν, δι’ ἧς ἀπαγορεύεται ἡ πρόσληψις ἀξιωματικῶν τῆς χωροφυλακῆς, διότι κατὰ τὸν ὀργανισμὸν τοῦ στρατοῦ, ὁ ὁποῖος εἶναι νόμος μεταγενέστερος τοῦ κανονισμοῦ τῆς χωροφυλακῆς, τοῦ ὑπέχοντος θέσιν νόμου, διότι ἐθεσπίσθη πρὸ τοῦ Συντάγματος, τὸ σῶμα τῆς χωροφυλακῆς θεωρεῖται ὡς ἀποτελοῦν μέρος τοῦ ἐνεργοῦ στρατοῦ, ἠδύνατο ἑπομένως, ἐὰν ἤθελε, τὸ Ὑπουργεῖον νὰ περιλάβῃ ὡς στρατοδίκας καὶ ἀξιωματικοὺς τῆς χωροφυλακῆς, διότι ἡ στρατιωτικὴ ποινικὴ νομοθεσία λέγει, ὅτι λαμβάνονται ὡς στρατοδίκαι ἀνώτεροι ἀξιωματικοὶ καὶ λοχαγοὶ πάντων τῶν ὅπλων, ἑπομένως, ἐὰν ἡ Κυβέρνησις θελήσῃ, δύναται νὰ περιλάβῃ καὶ τοὺς ἀξιωματικοὺς τῆς χωροφυλακῆς ὡς στρατοδίκας, ἀλλὰ δὲν τοὺς περιέλαβε, καθὼς δὲν περιέλαβεν οὔτε τοὺς οἰκονομικοὺς ἀξιωματικούς, οὔτε τοὺς ἰατρούς. Κατ’ ἔτος καλοῦνται τὰ σώματα νὰ ὑποβάλωσι κατάλογον τῶν ἀνωτέρων ἀξιωματικῶν ὡς λοχαγῶν, τῶν δυναμένων νὰ ἐκτελέσωσι καθήκοντα στρατοδίκου, τὸν κατάλογον ἐξελέγχει τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Στρατιωτικῶν, τὸ ὁποῖον ἔχει δικαίωμα ν’ ἀφαιρέσῃ ὅσους νομίζει, ὅτι δὲν δύνανται νὰ ἐκπληρώσωσι τὰ καθήκοντά των, ὡς τοιοῦτοι δὲ θεωροῦνται οἱ ἀξιωματικοὶ τῆς χωροφυλακῆς, οἱ οἰκονομικοὶ καὶ οἱ ἰατροὶ, διότι τὰ εἰδικὰ αὐτῶν καθήκοντα δὲν ἐπιτρέπουσι καὶ τὴν ἐκτέλεσιν καθηκόντων δικαστικῶν, ἀλλὰ δὲν ἕπεται, ὅτι δὲν πρέπει νὰ ὦσι καὶ ἀνακριταὶ, διότι τὰ καθήκοντα τῶν ἀνακριτῶν εἶναι καθήκοντα ἀποκλειστικῶς τῆς χωροφυλακῆς· καὶ μήπως ἀνακριτικὰ καθήκοντα κατὰ παραγγελίαν τῶν ἀξιωματικῶν δὲν ἐκτελοῦσιν οἱ ἀξιωματικοὶ τῆς χωροφυλακῆς; Φρονῶ ὅτι οἱ ἀξιωματικοὶ τῆς χωροφυλακῆς, ὡς ἀνακριταί, ἔχοντες μείζονα πεῖραν τῶν λοιπῶν, διότι ἀπὸ τοῦ χωροφύλακος μέχρι τοῦ συνταγματάρχου ἀσχολοῦνται εἰς ἀνακριτικὰ καθήκοντα, εἶναι καταλληλότεροι· σήμερον μάλιστα διὰ τοῦ νόμου, δι’ οὗ ἐπιτρέπεται ἡ εἴσοδος εἰς τὸ σῶμα τῆς χωροφυλακῆς νέων τελειοδιδάκτων καὶ διδακτόρων τῆς Νομικῆς, δύναται ἡ θέσις των νὰ βελτιωθῇ ἔτι μᾶλλον. Νομίζω, ὅτι ἐκ τοῦ νόμου οὐδὲν κώλυμα παρουσιάζεται, διότι οὐδαμοῦ ὁ νόμος λέγει, ὅτι οἱ ἀξιωματικοὶ τῆς χωροφυλακῆς δὲν λαμβάνουσι μέρος ὡς δικασταί. Ἐὰν τοῦτο γίνεται, εἶναι ὅτι τὰ εἰδικὰ αὐτῶν καθήκοντα δὲν τὸ ἐπιτρέπουσιν. Ὑπάρχει καὶ ἕτερος λόγος, ὅτι οἱ ἀξιωματικοὶ τῆς χωροφυλακῆς διὰ τὰ στρατιωτικὰ μόνον παραπτώματα ὑπάγονται εἰς τὰ Στρατοδικεῖα, διὰ πάντα δὲ τὰ λοιπὰ εἰς τὰ κοινὰ δικαστήρια, ἑπομένως δὲν εἶναι πρέπον, ἀφοῦ δὲν ὑπάγονται εἰς τὰ Στρατοδικεῖα διὰ πάντα τὰ παραπτώματα, νὰ δικάζωσι καὶ τοὺς λοιποὺς ἀξιωματικούς. Ἀλλὰ δὲν εἶναι μόνον αὐτὸς ὁ λόγος· ὑπάρχει καὶ ἕτερος· εἰς αὐτοὺς εἶναι ἀνατεθειμένη ἡ δημοσία ἀσφάλεια, καὶ δὲν δύνανται νὰ μένωσιν ὥρας ὁλοκλήρους δικάζοντες. Ἐγὼ νομίζω, ὅτι πρέπει νὰ διορίζωνται ὡς ἀνακριταὶ, διότι ἡ ὑπηρεσία, τὴν ὁποίαν ἐκτελοῦσι, δυσκόλως δύναται νὰ ἐκτελεσθῇ παρ’ ἄλλων. Τελευταῖον μάλιστα καὶ ἐν Γαλλίᾳ ἠγέρθη παρόμοιον ζήτημα, διότι ὁ στρατιωτικὸς κώδηξ περιεῖχε διάταξιν, κατὰ τὴν ὁποίαν, προκειμένου περὶ δίκης οἰκονομικοῦ ἀξιωματικοῦ, ἐζητήθη νὰ διορίζωνται δύο μέλη τοῦ Στρατοδικείου ἐκ τῶν οἰκονομικῶν ἀξιωματικῶν.

§6ΡΙΚΑΚΗΣ. Ἀναγκάζομαι ν’ ἀπαντήσω, διότι δὲν δύναμαι ν’ ἀφήσω ἄνευ ἀπαντήσεως θεωρίας τινὰς, αἱ ὁποῖαι, ἐὰν γίνωσι παραδεκταὶ, διακινδυνεύουσι τὴν στρατιωτικὴν δικαιοσύνην. Ἀλλοίμονον, ἐὰν ὁ φυσικὸς δικαστὴς παραμερισθῇ ἕνεκα τῆς θελήσεως τοῦ ἁρμοδίου Ὑπουργοῦ, ἐνῷ ὁ νόμος ὥρισε τὸν φυσικὸν ἑκάστου δικαστήν! Δύνασθε νὰ παραδεχθῆτε ποτὲ, ὅτι ὁ Ὑπουργὸς δικαιοῦται νὰ παραλείψῃ ἀπὸ τὸν κατάλογον τῶν στρατιωτικῶν κατὰ θέλησιν ἐκείνους τοὺς ἀξιωματικοὺς, οἵτινες κατὰ τὴν κρίσιν του ἔχουσιν ἄλλας ἀσχολίας; Ἡ τάξις τῶν δικαστῶν εἶναι ὡρισμένη ὑπὸ τοῦ νόμου, καὶ οὐδεὶς δύναται νὰ στερηθῇ τῆς ἱκανότητος ταύτης κατὰ τὴν θέλησιν τοῦ Ὑπουργοῦ. Ὁ ἔντιμος συνάδελφος ἀναχωρεῖ ἀπὸ τὴν ἰδέαν, ὅτι οἱ χωροφύλακες ἀποτελοῦσι μέρος τοῦ στρατοῦ, νομίζει δὲ, ὅτι αὐτὸς ὁ λόγος ἀρκεῖ, ἵνα παραβλέψωμεν καὶ τὴν διάταξιν τοῦ κανονισμοῦ τῆς χωροφυλακῆς καὶ τὰς ἰσχυούσας γενικὰς ἀρχάς· ἀλλ’ ἀφοῦ ἐθεωρήθη ὀρθὸν, ὅτι αἱ τάξεις τῆς χωροφυλακῆς, τοῦ οἰκονομικοῦ κλάδου καὶ τοῦ ὑγειονομικοῦ δὲν δύνανται νὰ λαμβάνωσι μέρος εἰς τὴν συγκρότησιν τῶν δικαστηρίων, δὲν δύνανται, κατ’ ἐμὴν γνώμην, οὔτε εἰσηγηταὶ νὰ διορισθῶσιν. Ἐγὼ ἔκαμα τὴν παρατήρησιν καὶ ἠθέλησα νὰ προκαλέσω τὴν προσοχὴν τῆς Κυβερνήσεως ἐπὶ τῆς ἀκριβοῦς ἐφαρμογῆς τοῦ νόμου, ὅπως ἐπανορθωθῇ, ἐὰν ὑπάρχῃ τι τὸ μὴ ὀρθόν· δὲν εἶπον, ὅτι οἱ ἀξιωματικοὶ τῆς χωροφυλακῆς δὲν εἶναι ἱκανοί· ἴσως εἶναι οἱ καταλληλότεροι, καὶ οὐχὶ μόνοι ἐκεῖνοι, οἱ ὁποῖοι ἐξέρχονται ἀπὸ τὸ Πανεπιστήμιον, ἀλλὰ καὶ οἱ μὴ τοιοῦτοι, διότι ἐξησκήθησαν εἰς τὰ ἀνακριτικὰ καθήκοντα. Ἐὰν ὅμως θεωρηθῇ τοῦτο ὀρθὸν, ἂς κανονισθῇ διὰ νόμου, διότι στενῶς συνδέεται μὲ τὴν λειτουργίαν τῆς δικαιοσύνης.

§7ΤΣΑΡΛΑΜΠΑΣ. Κατὰ τὰς ἀρχὰς Σεπτεμβρίου ἔλαβον τὴν τιμὴν νὰ ὑποβάλω δύο ἐπερωτήσεις εἰς τὸν Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν. Ἡ μία ἀφώρα τὴν παῦσιν τοῦ Προέδρου τοῦ Δημοτικοῦ Συμβουλίου Σφακιωτῶν Ι. Κοντογιάννη, καὶ ἡ ἑτέρα τὴν τοῦ δημοτικοῦ συμβούλου Μηνᾶ Γλένη. Ἐπὶ τῆς πρώτης ὑποθέσεως ὁ κ. Ὑπουργὸς ἐπαρουσίασε μερικὰ ἔγγραφα, ἀλλ’ ἐπειδὴ ἔχω ἀνάγκην νὰ κάμω παρατηρήσεις, παρακαλῶ νὰ ὑποβάλῃ πάντα τὰ ἔγγραφα, τὰ ἀφορῶντα τὸν Ἰω. Κοντογιάννην.

§8ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ (Πρωθυπουργός). Ὑποβάλλω τὸν πρὸ ἡμερῶν ζητηθέντα πίνακα ὑπὸ τοῦ κ. Βουλευτοῦ ἐκ Κεφαλληνίας, ἐμφαίνοντα τὰ νοσήματα, ὑφ’ ὧν ἔπασχον οἱ ἀπὸ 1 Ὀκτωβρίου 1889 μέχρι 31 Ἰανουαρίου 1890 νοσηλευθέντες ἐν τοῖς νοσοκομείοις Ναυπλίου, Ἄρτης, Κερκύρας καὶ τοῖς θεραπευτηρίοις Πατρῶν καὶ Πύργου, καὶ οἱ ἀπὸ 12 Δεκεμβρίου 1889 μέχρι 31 Ἰανουαρίου 1890 νοσηλευθέντες ἐν τοῖς νοσοκομείοις Ἀθηνῶν καὶ Λαρίσσης.

§9ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Νὰ τυπωθῇ.

§10ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θέλει τυπωθῆ καὶ διανεμηθῆ. (Ὅρα Παράρτημα, ἀριθ. 14).

§11ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Ἐνθυμεῖται ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν, ὅτι ἄλλοτε εἶχον παραπονεθῆ κατὰ τοῦ Δημάρχου Παμίσου, ὁ ὁποῖος ἔκαμε κακὴν χρῆσιν τῶν χρημάτων τοῦ σεισμοῦ, καὶ δὲν ἐπελήφθη κατὰ τὰ νόμιμα τῆς ἐπισκευῆς τοῦ ναοῦ τοῦ ἁγίου Προδρόμου. Μανθάνω σήμερον, ὅτι ὁ Δήμαρχος αὐτὸς ἐνόμισεν ὅτι εἶναι εὔκαιρος ἡ περίστασις διὰ νὰ ἐπισκευάσῃ τὸν εἰρημένον ναὸν, ἀφοῦ διῆλθε — δὲν ἠξεύρω ἂν ἦναι βέβαιον — ἐκ τόσων καταγγελιῶν. Ὁ τρόπος, δι’ οὗ ζητεῖ νὰ κατασκευάσῃ τὴν ἐκκλησίαν, εἶναι ἔκνομος, διότι ζητεῖ νὰ κατασκευάσῃ ταύτην δι’ ἡμερομισθίων καὶ οὐχὶ διὰ δημοπρασίας. Ἐπειδὴ δὲν γνωρίζω, ἂν αἱ πληροφορίαι μου ἦναι ἀκριβεῖς, παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν νὰ ἐρωτήσῃ τὸν Νομάρχην καὶ πληροφορήσῃ τὴν Βουλήν.

§12Γ. ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΑΚΗΣ. Χθὲς ἠρώτησα τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν περὶ πλοίου πολεμικοῦ Ἰταλικοῦ καταπλεύσαντος εἰς Κύθηρα. Ἔχει εἴδησίν τινα περὶ τούτου;

§13ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν). Καὶ χθὲς εἶπον, ὅτι ἔλαβον γνῶσιν τούτου ἐξ ἰδιωτικοῦ τηλεγραφήματος· ἠρώτησα δ’ ἀμέσως τηλεγραφικῶς τὸν Δήμαρχον Κυθηρίων περὶ τῆς ἀκριβείας τοῦ ἰδιωτικοῦ τηλεγραφήματος· ἡ ἀπάντησις τοῦ δημάρχου Κυθηρίων κ. Στάη ἦτο, ὅτι πολεμικὸν Ἰταλικὸν ἀτμόπλοιον κατέπλευσεν εἰς Κύθηρα, ὅπου παρέμεινεν ἐπὶ ἓν τέταρτον τῆς ὥρας καὶ ἔπειτα ἀνεχώρησεν· οὐδὲν ἕτερον ἔχεται ἀληθείας. Ὁ ἐξ Ἀκαρνανίας καὶ Αἰτωλίας βουλευτὴς κ. Χατζόπουλος ἐπηρώτησε, διατὶ μένει κεκλεισμένον τὸ τηλεγραφεῖον Πλατάνου. Ἡ ὑπηρεσία ἀπαντᾷ, ὅτι ἠναγκάσθη νὰ κλείσῃ αὐτὸ ἕνεκα τῆς ἀσθενείας τῶν τηλεγραφητῶν, ἀλλ’ ἤδη ἐστάλη ἕτερος ὑπάλληλος.

§14ΚΑΛΑΝΤΖΟΠΟΥΛΟΣ. Μὴ φροντίζετε, κύριε Χατζόπουλε.

§15ΧΑΤΖΟΠΟΥΛΟΣ. Μεριμνᾷ, φαίνεται, περὶ τῆς διοικήσεως ὁ κ. Καλαντζόπουλος (ἱλαρότης).

§16ΚΑΛΑΝΤΖΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐμεριμνήσαμεν.

§17ΧΑΤΖΟΠΟΥΛΟΣ. Συγχαίρω τὴν Κυβέρνησιν.

§18ΒΟΥΛΠΙΩΤΗΣ (Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης). Ἐπὶ τοῦ ζητήματος τοῦ ἀφορῶντος εἰς τὸ περιεχόμενον τῆς ἀναγνωσθείσης χθὲς εἰς τὴν Βουλὴν ἐκθέσεως δικαστικοῦ τινος κλητῆρος, ἣν κατέθηκεν ὁ ἐξ Ἀχαΐας καὶ Ἤλιδος βουλευτὴς κ. Παπαγιαννακόπουλος, ζητήσας ἔλαβον παρά τε τοῦ κ. Διευθυντοῦ τῆς Ἀστυνομίας καὶ τοῦ ἀντεισαγγελέως τῶν ἐνταῦθα Πρωτοδικῶν κ. Ι. Τρικούπη ἐπισήμους ἐκθέσεις περὶ τῶν λαβόντων χώραν. Τὰς ἐκθέσεις αὐτὰς, καθὼς καὶ τὸ παρὰ τοῦ κ. Βουλευτοῦ κατατεθὲν ἀντίγραφον ἐπιδοτηρίου, καταθέτω εἰς τὸ Προεδρεῖον τῆς Βουλῆς. Ἐκ τῶν ἐκθέσεων τούτων ἀποδεικνύεται, ὅτι ὁ κλητὴρ μετὰ τὴν 7 καὶ ἡμίσειαν ὥραν μ. μ. τοῦ μηνὸς Φεβρουαρίου ἐδοκίμαζε νὰ ἐνεργήσῃ προσωπικὴν κράτησιν, ἀλλ’ ἀποδεικνύεται ἀκόμη καὶ ὅτι ἀπὸ τῆς πρωΐας τῆς ἡμέρας ἐκείνης τὸ πρόσωπον, κατὰ τοῦ ὁποίου ἐζήτει ὁ κλητὴρ νὰ ἐκτελέσῃ, εἶχεν ἀναχωρήσει εἰς τὸ ἐξωτερικόν.

§19ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Φοβερὰ εἶναι αὐτὴ ἡ ἀπάντησις, ἀνοικονόμητος! Ἑπόμενον ὅμως ἦτο νὰ ἦναι τόσον μέγα τὸ ψεῦδος, διότι ἡ ἔκθεσις φέρει τὴν ὑπογραφὴν τοῦ ἀντεισαγγελέως Τρικούπη.

§20ΒΟΥΛΠΙΩΤΗΣ. Δὲν δύναμαι ἢ νὰ ἐκφράσω λύπην ἐπὶ τῇ τοιαύτῃ ἀμφισβητήσει πληροφοριῶν διδομένων ἐπισήμως καὶ ὑπευθύνως παρὰ δημοσίων ἀρχῶν.

§21ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ......

§22ΒΟΥΛΠΙΩΤΗΣ. Κύριοι, ἐκφράζω καὶ πάλιν τὴν λύπην μου ἐπὶ τῇ εὐκολίᾳ, μεθ’ ἧς τοιαῦται ἐκφέρονται φράσεις περὶ δημοσίων λειτουργῶν καὶ τοιαῦται τολμῶνται ἀμφισβητήσεις τῆς ἀληθείας τοῦ περιεχομένου ἐπισήμων ἐγγράφων. Ὁ κ. συνάδελφος, ὁ μετὰ τοσαύτης εὐκολίας ὑβρίσας τὰς ἀρχὰς, τὰς ἐπισήμως βεβαιούσας, ἔπραξε τοῦτο, ὡς παρετήρησα αὐτῷ, χωρὶς ν’ ἀναγνώσῃ τὰ ἔγγραφα· ὁ κ. Βουλευτὴς δίδει πίστιν εἰς τὸν κλητῆρα τὸν δικαστικὸν, ὅστις ἐβεβαίωσεν αὐτὸν, ὅτι τὴν 4 ἢ 4½ ὥραν μ. μ. μετέβη εἰς τὸ ξενοδοχεῖον τῆς Μεγάλης Βρετανίας, διὰ νὰ ἐπιχειρήσῃ ἐκτέλεσιν· δὲν πρόκειται ὅμως περὶ τούτου. Ὁ κλητὴρ ἰσχυρίσθη, ὅτι ὁ Διευθυντὴς τῆς Ἀστυνομίας καὶ ὁ Εἰσαγγελεὺς τῶν ἐνταῦθα Πρωτοδικῶν, μεταβάντες εἰς τὸ ξενοδοχεῖον τῆς Μεγάλης Βρετανίας, ἠμπόδισαν αὐτὸν ἀπὸ τῆς ἐκτελέσεως τῶν καθηκόντων αὐτοῦ, ὁ ἴδιος δὲ κλητὴρ βεβαιοῖ ἐν τῷ ἐπιδοτηρίῳ αὐτοῦ, ὅτι ὁ Διευθυντὴς τῆς Ἀστυνομίας καὶ ὁ Εἰσαγγελεὺς τῶν ἐνταῦθα Πρωτοδικῶν τὴν 6 καὶ ἡμίσειαν μ. μ. μετέβησαν εἰς τὸ ξενοδοχεῖον. Πρότερον εἶχε προσέλθει ἐκεῖ ὁ κ. Διευθυντὴς, διότι ὁ κλητὴρ, μεταβὰς τὴν 4 ἢ 4 καὶ ½, παρέμεινεν ἵνα συλλάβῃ ἐκεῖνον, τὸν ὁποῖον ἐζήτει· ἐκ τῆς παραμονῆς δὲ τῆς ἐπιμόνου τοῦ κλητῆρος συνεκεντρώθησαν ἄνθρωποι πολλοὶ εἰς τὸ ξενοδοχεῖον καὶ ἐκ τῶν ἐντὸς καὶ ἐκ τῶν ἔξω, καὶ διεταράχθη ἡ τάξις, καὶ διὰ τοῦτο μετέβη ὁ Διευθυντὴς τῆς Ἀστυνομίας. Τὸ γεγονὸς, ὅτι μετέβη ὁ κλητὴρ τὴν 4 μ. μ., οὐδεμίαν ἔχει σχέσιν οὔτε μὲ τὸν Διευθυντὴν, οὔτε μὲ τὸν Εἰσαγγελέα. Ὁ κλητὴρ βεβαιοῖ, ὅτι τὴν 6 καὶ 30′ ἐπανῆλθεν ὁ Διευθυντὴς τῆς Ἀστυνομίας, οὗτος δὲ βεβαιοῖ, ὅτι νύκτα εἰδοποιήθη ἐν τῷ Βουλευτηρίῳ καὶ μετέβη εἰς τὸ ξενοδοχεῖον. (Ἀναγινώσκει τὴν ἔκθεσιν τοῦ Διευθυντοῦ τῆς Ἀστυνομίας καὶ τὴν τοῦ Ἀντεισαγγελέως) Ἐκ τῶν βεβαιώσεων αὐτῶν τῶν ἀρχῶν, τὰς ὁποίας καὶ καταθέτω, ἀποδεικνύεται, ὅτι ὁ κλητὴρ ἐν ὥρᾳ καὶ ἐν τόπῳ ἀπηγορευμένῳ ἐκ τοῦ νόμου ἡμῶν ἐπεδίωκε τὴν ἐκτέλεσιν τῆς ἀποφάσεως. Δὲν ἐξετάζω τὸ ζήτημα, ἐὰν ὁ κλητὴρ εἶχε τὴν παραγγελίαν νομίμως δεδομένην, οὔτε ἐὰν εἶχον γείνει αἱ προσήκουσαι κοινοποιήσεις· παραδέχομαι ὅτι ἡ ἐνέργεια τοῦ κλητῆρος ἦτο νομιμοποιημένη, ἀλλὰ δὲν ἠδύνατο νὰ προβῇ εἰς ἐκτέλεσιν κατὰ τὴν ὥραν ἐκείνην τῆς νυκτὸς καὶ ἐν τῷ τόπῳ ἐκείνῳ. Ἐξήγησαν αἱ ἀρχαὶ πρὸς τὸν κλητῆρα τὸ ἔκνομον τῆς τοιαύτης ἐνεργείας, γινομένης ἐν ὥρᾳ νυκτὸς, σκοπούσης δὲ τὴν εἴσοδον ἐν ἰδιωτικῷ οἴκῳ, οἷός ἐστι τὸ δωμάτιον ξενοδοχείου, ἐν ᾧ κατοικεῖ τις. Ἐν τῇ ἐκθέσει τοῦ κλητῆρος βεβαιοῦται, ὅτι αὐτὸς μετέβη τὴν 4ην μ. μ. ἐκεῖ, δὲν βεβαιοῦται ὅμως πότε προσῆλθεν ὁ Διευθυντὴς τῆς Ἀστυνομίας ἐκεῖ, καὶ χωρὶς κἂν νὰ ὑπάρχῃ ἐναντία βεβαίωσίς τις πρὸς τὴν βεβαίωσιν τοῦ Διευθυντοῦ, ἀμφισβητεῖται ἐν τούτοις ἡ εἰλικρίνεια τῆς βεβαιώσεως τοῦ Διευθυντοῦ καὶ τοῦ Ἀντεισαγγελέως!

§23ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Λυποῦμαι διὰ τὸ θάῤῥος, τὸ ὁποῖον ἐπέδειξεν ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης. Βεβαιῶ τὴν Βουλὴν, ὅτι αὐτὸ τὸ ἔγγραφον εἶναι ψευδές.

§24ΒΟΥΛΠΙΩΤΗΣ. Δὲν τὸ ἀνεγνώσατε.

§25ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Τὸ ἀνεφέρατε ὑμεῖς, κύριε Ὑπουργὲ, ἐκτὸς ἐὰν εἴπατε ἄλλο τι, ἀφ’ ὅ,τι λέγει τὸ ἔγγραφον. Βεβαιῶ ἐπισήμως, διότι ὁ κλητὴρ αὐτὸς ὁ δικαστικὸς εἶναι συμπολίτης μου καὶ τὸν γνωρίζω πολὺ καλῶς, καθὼς καὶ ὅλα τὰ συμβάντα ἐκεῖ, διότι πολλοὶ κατοικοῦσιν, ἐν τῷ Ξενοδοχείῳ φίλοι μου καὶ συμπολῖται, ὅτι τὴν 4ην ὥραν μ.μ. ὁ δικαστικὸς κλητὴρ ἦτο ἐκεῖ, καὶ τὴν 4ην ὥραν ἐζήτησε νὰ ἐνεργήσῃ, καὶ μετέβη ὁ κ. Ἀντεισαγγελεὺς καὶ τοῦ ἀφῄρεσε δολίως τὰ ἔγγραφα ἀπὸ τὰς χεῖράς του. Τοῦτο εἶναι ἀναντίῤῥητον, καὶ δύναμαι προκαλούμενος νὰ τὸ ἀποδείξω.

§26ΒΟΥΛΠΙΩΤΗΣ. (Ὅρα Παράρτημα).

§27ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Βεβαίως ἐγὼ δὲν διετέλουν ἐν συγχύσει, εἰπὼν, ὅτι τὴν 4ην ὥραν μ. μ. μετέβη εἰς τὸ ξενοδοχεῖον ὁ δικαστικὸς κλητὴρ διὰ νὰ συλλάβῃ τὸν ὀφειλέτην, ἀλλὰ διετέλει ὁ κ. Ὑπουργὸς, ὅστις καὶ καταλήγων τὸν λόγον ἐβεβαίου, ὅτι τὴν 8ην μετέβη ὁ κλητήρ.

§28ΒΟΥΛΠΙΩΤΗΣ. Εἶπον ὅτι εἰς τὰς 7½ μετέβη ὁ Ἀντεισαγγελεύς.

§29ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Κύριε Ὑπουργὲ, σᾶς ἐρωτῶ, ὁ Διευθυντὴς τῆς Ἀστυνομίας ἢ ὁ Ἀντεισαγγελεὺς εἶχε δικαιοδοσίαν νὰ παρέμβῃ εἰς τὴν τοιαύτην ἐνέργειαν τοῦ κλητῆρος, ἢ ὁ Πρόεδρος τῶν Πρωτοδικῶν; Ἐρωτῶ ὑμᾶς, διότι ἐγὼ δὲν εἶμαι νομικός.

§30ΒΟΥΛΠΙΩΤΗΣ. Ἦτο καλὸν νὰ ἐρωτήσητε πρὶν ὁμιλήσητε περὶ αὐτοῦ. Σᾶς ἀπαντῶ, ὅτι ὁ Διευθυντὴς τῆς Ἀστυνομίας καὶ ὁ Ἀντεισαγγελεὺς εἶχον δικαιοδοσίαν, καὶ σᾶς πληροφορῶ, ὅτι ἡ ἐπὶ τῶν ἐκτελέσεων δικαιοδοσία τοῦ Προέδρου ἄρχεται ἀπὸ τῆς ἐκτελέσεως.

§31ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Ἐγὼ ἠρώτησα τὸν Πρόεδρόν σας, —δηλαδὴ δὲν ἠρώτησα ἐγὼ, τὸν ἠρώτησαν ἄλλοι,—καὶ αὐτὸς ἐξέφερεν ἀντίθετον τῆς ἐδικῆς σας γνώμην. Ἀλλ’ ἐκτὸς τοῦ δικαστικοῦ κλητῆρος καὶ ὁ Διευθυντὴς τῆς Ἀστυνομίας βεβαιοῖ, ὅτι μετέβη πρὸ τῶν 6 μ.μ. καὶ ἠμπόδισε τὸν κλητῆρα νὰ ἐνεργήσῃ τὰ καθήκοντά του. Ἐὰν ὁ κλητὴρ ἐνήργει παρανόμως, ἠδύνατο νὰ καταγγελθῇ, καὶ τὰ Δικαστήρια ν’ ἀποφανθῶσι περὶ αὐτοῦ. Τί μᾶς ἐνδιαφέρει, ἐὰν ὁ κ. Πετροκόκκινος ἦναι ἄξιος τιμῆς; Δύναται καὶ ὁ πλουσιώτατος καὶ ὁ πτωχὸς καὶ ὁ ἐντιμότατος καὶ ὁ ἐνδοξότατος καὶ ὁ μὴ ἔνδοξος νὰ ὀφείλῃ, δὲν εἶναι ἀσέβεια ἐκ μέρους ἡμῶν τὸ νὰ ζητῶμεν νὰ ἴδωμεν, ἐὰν ὁ ἀντεισαγγελεὺς ἢ ὁ ἀστυνόμος ἐνήργησαν κατὰ τὸν νόμον τὸ καθῆκόν των, καὶ ἀντὶ νὰ βοηθήσωσι κατὰ τὸν νόμον τὸν κλητῆρα, προσκληθέντες ὑπ’ αὐτοῦ, ἐνήργησαν ἀντιθέτως, ἐξεδίωξαν τοὺς μάρτυρας ἐκεῖθεν, ἀφῄρεσαν, ὡς εἶπον, δολίως τὰ ἔγγραφα ἀπὸ τὸν κλητῆρα καὶ τὸν ἀπέπεμψαν, ἐνῷ οὗτος ἔφερε τὴν ταινίαν, ἥτις δεικνύει τὸ ἐπίσημον τῆς ὑπηρεσίας του. Ἀλλὰ βεβαίως, ὅταν σεῖς λέγετε, ὅτι εἰς τὰς 8½ μετέβη ὁ κλητὴρ, ἐγὼ δὲν ἔχω τί νὰ εἴπω ἢ νὰ ἐκφράσω τὴν λύπην μου διὰ τὰ λαβόντα χώραν, ἐνώπιον μάλιστα δύο ἢ τριῶν ἀνθρώπων, ἀλλ’ ἐντὸς ξενοδοχείου, καὶ τοῦ μεγαλειτέρου τῶν Ἀθηνῶν, εἰς τὸ ὁποῖον φοιτῶσι ξένοι καὶ πλεῖστοι ὅσοι τῶν ἡμετέρων.

§32ΚΟΣΣΟΝΑΚΟΣ. Ὅπως τὰ ἐκθέτουσιν αἱ ἀρχαί, οὕτω τὰ πράγματα ἔλαβον χώραν· μετέβη ὁ κλητὴρ καὶ ἐτάραξε τὴν οἰκιακὴν εἰρήνην ἑνὸς τῶν μεγαλειτέρων ξενοδοχείων τῆς πόλεως, ἐταράχθη ὁλόκληρος ἡ πόλις, καὶ πάντες, λαβόντες γνῶσιν, μετέβημεν ἐκεῖ καὶ εἴδομεν ἕνα κλητῆρα ἔξω φρενῶν, ἀνθιστάμενον καθ’ ὅλου τοῦ κόσμου. Ἀνέμενον νὰ ἀκούσω ἀντίθετον ἐπερώτησιν, κατὰ τοῦ κλητῆρος, καὶ βλέπω ὅτι ἔρχεσθε ἐνταῦθα καὶ ποιεῖτε ἐπερώτησιν διὰ τὸ γεγονὸς, ὅτι ὁ Διευθυντὴς τῆς Ἀστυνομίας καὶ ὁ Εἰσαγγελεὺς ἐν τῇ ἁρμοδιότητί των καὶ καθ’ ὃ εἶχον καθῆκον, καλούμενοι ὑπὸ ὅλου ἐκείνου τοῦ κόσμου, μετέβησαν ἵνα ἐπαναφέρωσι τὴν διαταραχθεῖσαν εἰρήνην καὶ ἡσυχίαν. Διὰ τοῦτο νομίζω, ὅτι δὲν ἔχει λόγον ἡ ἐπερώτησίς σας, προκειμένου μάλιστα περὶ γνωστοῦ ὁμογενοῦς, ὁ ὁποῖος ἐὰν εὑρίσκετο εἰς τὸ ξενοδοχεῖον, βεβαίως δὲν εἶχεν ἀνάγκην νὰ κρυφθῇ.

§33ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Ἐπαναλαμβάνω νὰ εἴπω εἰς τὸν κ. Κοσσονάκον, ὅτι δὲν πρόκειται περὶ τοῦ Κυρίου αὐτοῦ, κατὰ τοῦ ὁποίου ἐπρόκειτο νὰ ἐκτελεσθῇ μία ἀπόφασις· ἐγὼ δὲν τὸν γνωρίζω, γνωρίζω μόνον, ἐὰν ὁ δικαστικὸς κλητὴρ ἐνήργει παρανόμως, διατὶ ὁ κ. Πετροκόκκινος δὲν ἐξήρχετο νὰ τὸν ἀποπέμψῃ;

§34ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Ἀπὸ τὸν Πετροκόκκινον ζητεῖτε νὰ καταβῇ, ἵνα ἀποπέμψῃ τὸν κλητῆρα;

§35ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Κύριε Βουδούρη, κατὰ τὴν πληροφορίαν τῶν κυρίων, οἱ ὁποῖοι τὸν γνωρίζουν, ὁ κ. Πετροκόκκινος εἶναι πλούσιος. Ἐὰν λοιπὸν ἦναι ντιστεγκὲ, καὶ συνελαμβάνετο παρανόμως, ἠδύνατο νὰ καταθέσῃ τὰ χρήματα καὶ τὴν πρωΐαν νὰ τοῦ ἐπιστραφῶσι· ἠδύνατο νὰ μεταβῇ εἰς τὸν Πρόεδρον καὶ ν’ ἀποδείξῃ τὸ παράνομον τῆς ἐνεργείας τοῦ κλητῆρος· ἀλλ’ ὁ κλητὴρ ἐνήργει ἐννόμως, ἡ ἐμφάνισις ὅμως τοῦ Διευθυντοῦ τῆς Ἀστυνομίας καὶ τοῦ Εἰσαγγελέως παρημπόδισε τὴν ἐνέργειάν του καὶ παρέτεινε τὸ χρονικὸν διάστημα, ὄπισθεν τοῦ ὁποίου ὀχυροῦσθε σήμερον. Ἐὰν ἐνήργει παρανόμως ὁ κλητὴρ, ἔπρεπε νὰ ἦναι τιμωρημένος σήμερον· ἀλλὰ τοῦτο δὲν συνέβη· τὸν σκοπόν σας ὅμως τὸν κατωρθώσατε, διότι δι’ αὐτῆς τῆς παρουσίας τοῦ Διευθυντοῦ καὶ τοῦ Ἀντεισαγγελέως ἐματαιώθη, ὡς εἶπον, ἡ ἐνέργεια τοῦ κλητῆρος, καὶ τὴν ἄλλην ἡμέραν εἴχετε τὸν καιρὸν καὶ ἐφυγαδεύσατε τὸν ὀφειλέτην.

§36ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Δὲν εἶναι ἡ πρώτη φορά, καθ’ ἣν διὰ τῶν ἀπολογιῶν τῶν κατηγορουμένων ζητοῦν οἱ κύριοι Ὑπουργοὶ νὰ μᾶς πείσουν, ὅτι αἱ πράξεις αἱ ἀξιόποινοι, τὰς ὁποίας οἱ ἐν λόγῳ κατηγορούμενοι ὑπάλληλοι διαπράτουσιν, εἶναι ἀνυπόστατοι. Καταγγέλλεται ἀστυνομικόν τι ὄργανον διὰ πρᾶξιν ἀξιόποινον, κοινῶς γνωστήν, τὴν ἐπιοῦσαν δὲ ὁ κ. Ὑπουργὸς μᾶς παρουσιάζει ἀπολογίαν τοῦ κατηγορουμένου καὶ μᾶς λέγει ἁπλούστατα: «Ἰδού, ὅσα εἴπατε εἶναι ἀνυπόστατα». Ἐπὶ τοῦ προκειμένου καὶ ὁ Ἀντεισαγγελεὺς καὶ ὁ Διευθυντὴς τῆς Ἀστυνομίας εἶναι αὐτόχρημα κατηγορούμενοι, ὅτι ἐματαίωσαν κατὰ τρόπον σκανδαλωδέστατον τὴν ἐκτέλεσιν ἀποφάσεως χάριν εὐνοίας πρὸς τὸν ὀφειλέτην Πετροκόκκινον. Τοῦτο εἶναι ἀναντίῤῥητον. Καὶ ὅμως ἀμφότεροι οἱ δημόσιοι οὗτοι ὑπάλληλοι ὤφειλον νὰ δώσουν συνδρομὴν εἰς τὸν κλητῆρα πρὸς ἐκτέλεσιν, οὐχὶ δὲ νὰ τὸν ἀποκωλύσουν ἀπὸ τὴν ἐκπλήρωσιν τοῦ καθήκοντός του.

§37ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, τὸν λόγον.

§38ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Αἱ ἀποφάσεις αἱ ὁριστικαὶ καὶ τελεσίδικοι φέρουσι τὸν λεγόμενον τύπον τῆς ἐκτελέσεως, κατὰ τὸν ὁποῖον ὀφείλουσι τόσον οἱ Εἰσαγγελεῖς, καθὼς καὶ πάντες οἱ ἀξιωματικοὶ τῆς δημοσίας δυνάμεως, καὶ ἐν γένει πᾶς διαχειριστὴς τῆς ἐκτελεστικῆς ἐξουσίας, νὰ δίδωσι χεῖρα βοηθείας πρὸς ἐκτέλεσιν, ὅταν νομίμως πρὸς τοῦτο ζητῶνται. Καὶ ἐν τούτοις τὶ βλέπομεν ἐπὶ τοῦ προκειμένου; Βλέπομεν, ὅτι ἀντὶ νὰ δώσουν συνδρομὴν ὁ Εἰσαγγελεὺς καὶ ὁ Διευθυντὴς εἰς τὸν κλητῆρα, ὁ ὁποῖος εἰσῆλθεν ὄχι εἰς ἰδιωτικὴν οἰκίαν, ὅπως θέλουν νὰ παραστήσουν, ἀλλ’ εἰς τὸ Ξενοδοχεῖον καὶ μάλιστα εἰς τὸν διάδρομον αὐτοῦ, πρὸς ἐκτέλεσιν τῆς ἀποφάσεως, ἀνθίστανται κατὰ τῆς ἐκτελέσεως καὶ ἁρπάζουσιν ἀπὸ τῶν χειρῶν τοῦ κλητῆρος τὸν ἐκτελεστὸν τίτλον, ἀπερχόμενοι εἰς τὰ ἴδια. Ἐρωτῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν, ἐν τίνι δικαιώματι ὁ ἀντεισαγγελεὺς Τρικούπης ἀφῄρεσε τὰ ἔγγραφα; Καὶ πόθεν ἠρύσθη αὐτὸς τὸ δικαίωμα νὰ ἐκτιμήσῃ τὰς περιστάσεις καὶ ἐκφέρῃ γνώμην ἐπὶ τοῦ τυπικοῦ μέρους τῆς ἐκτελέσεως; Πρὸ ὀλίγου μᾶς εἶπεν ὁ Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης, ὅτι ἡ δικαιοδοσία τοῦ Προέδρου κατὰ τὴν ἐκτέλεσιν ἄρχεται ἀφ’ ἧς στιγμῆς συλληφθῇ ὁ ὀφειλέτης. Βεβαιῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Δικαιοσύνης, ὅτι ἐλησμόνησε τὰ νομικὰ ἀφ’ ὅτου ἀνῆλθεν εἰς τὸ ὑπουργικὸν ἀξίωμα. Καὶ διὰ νὰ ἀποδείξω τοῦτο, ἐπικαλοῦμαι τὴν γνώμην τοῦ σεβαστοῦ νομοδιδασκάλου καὶ συγγραφέως τῆς Πολιτικῆς Δικονομίας, τοῦ κ. Οἰκονομίδου, ὅστις λέγει τὰ ἑξῆς. (Ἀναγινώσκει). Τί θέλει λοιπὸν ἐδῶ ὁ Ἀντεισαγγελεύς; τί θέλει ὁ Διευθυντὴς τῆς Ἀστυνομίας; Καὶ πῶς διατείνεσθε, ὅτι εἰσῆλθεν ὁ κλητὴρ τὴν 7ην ὥραν, ἐνῷ ἐξεναντίας ἡ ἔκθεσις ἀναφέρει, ὅτι εἰσῆλθε τὴν 4ην; Καὶ λέγουν ἔπειτα, ὅτι ὁ κλητὴρ δὲν ἐνήργει νομίμως, καὶ διὰ τοῦτο ἔσπευσε νὰ προλάβῃ ὁ κ. Τρικούπης τὴν παρανομίαν, ἁρπάζων τὰ ἔγγραφα καὶ ἀπευθύνων ἀπειλὰς καὶ ὕβρεις κατὰ τοῦ κλητῆρος! Ἀφοῦ ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης δὲν ἔσχεν οὐδ’ ἐδῶ τὴν δύναμιν τῆς ψυχῆς νὰ εἴπῃ, ὅτι ἀληθῶς ἔλαβον χώραν δυσάρεστα σκάνδαλα, τῶν ὁποίων θὰ ἐπιδιώξῃ τὴν δικαστικὴν βεβαίωσιν πρὸς τιμωρίαν τῶν ἐνόχων, δὲν ἠμπορῶ νὰ εἴπω τίποτε ἄλλο, παρὰ ὅτι ἐντρέπομαι διὰ λογαριασμόν του.

§39ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ. Δὲν δικαιούμεθα, ἴσως κύριε Πρόεδρε, ἡμεῖς νὰ ἐκφράσωμεν τὴν λύπην μας διὰ τὰ γενόμενα, διότι ἐσυνειθίσαμεν ἐπὶ μακρὸν χρόνον νὰ βλέπωμεν ὅμοια, τελούμενα ἐνταῦθα πρὸς σκοπὸν ὡρισμένον, τὸν ὁποῖον εἶναι περιττὸν νὰ ὀνομάσω. Ἐκφράζω ὅμως τὴν ἀπορίαν μου, πῶς ἄνθρωποι δικαστικοὶ, ἄνδρες καταγινόμενοι περὶ τὴν ἑρμηνείαν τῶν νόμων ἀνεκίνησαν τοιοῦτον ζήτημα καὶ ἔδωκαν εἰς αὐτὸ χαρακτῆρα παραβιάσεως τῶν νόμων τοῦ Κράτους ὑπὸ τῶν ἀρχῶν, τῶν ἐπιτετραμμένων τὴν ἐποπτείαν πρὸς τὴν ἀκριβῆ ἐφαρμογὴν αὐτῶν, ἐνῷ ὤφειλον νὰ ἀποπέμψωσιν ἐκείνους, οἵτινες ἔδωκαν εἰς αὐτοὺς τὸ ἔγγραφον τοῦ δικαστικοῦ κλητῆρος, ἵνα ἐπ’ αὐτοῦ στηρίξωσιν ἐπερώτησιν. Δὲν ὑπῆρχεν οὐδεμία ἀνάγκη τῆς ἀπολογίας τῶν δημοσίων ἀρχῶν, διὰ νὰ πεισθῶσιν οἱ Κύριοι, οἱ τὴν ἐπερώτησιν ὑποβαλόντες, ὅτι ἐν τῇ προκειμένῃ περιστάσει αὐτὸς ὁ κλητὴρ ἐνήργει παρανόμως· ὅτι, παρανόμως ἐνεργῶν, δὲν εἶχε τὸ δικαίωμα νὰ ἐπιζητήσῃ τὴν συνδρομὴν τῶν δημοσίων ἀρχῶν πρὸς ἐκτέλεσιν τῆς ἀποφάσεως, διότι ἡ ἐντολὴ τῆς δικαστικῆς ἐξουσίας πρὸς τὰ ὄργανα τῆς ἐκτελεστικῆς ἐξουσίας, ὅπως συντρέξωσι πρὸς ἐκτέλεσιν τῶν ἀποφάσεων, δίδεται ὑπὸ τὸν ὅρον τῆς νομίμου ἐνεργείας τοῦ ἐπιχειροῦντος τὴν ἐκτέλεσιν, Εἶναι δὲ ἄπορον, πῶς ὁ κ. Εἰσαγγελεὺς καὶ ὁ κ. Διευθυντὴς, ἀλλὰ προπάντων ὁ κ. Εἰσαγγελεὺς περιωρίσθη ἁπλῶς νὰ παραστήσῃ εἰς τὸν κλητῆρα, ὅτι ἐνήργει παρανόμως καὶ δὲν διέταξεν αὐτοστιγμεὶ τὴν φυλάκισιν τοῦ οὕτως ἀναισχύντως καὶ καταφανῶς τοὺς νόμους παραβιάζοντος καὶ τολμῶντος νὰ διαταράξῃ, ἐν ὥρᾳ μάλιστα νυκτὸς, τὸ ἄσυλον ἰδιωτικῆς οἰκίας, διαπράττοντος δ’ οὕτω κακοηθεστάτην ἐκβίασιν κατὰ τοῦ ὑποτιθεμένου ὀφειλέτου. Ἐν τῇ ἐκθέσει, τὴν ὁποίαν κατέθεσεν ὁ κ. συνάδελφος, ὁ κλητὴρ βεβαιοῖ, ὅτι μετέβη εἰς τὸ ξενοδοχεῖον, ἵνα ἀνεύρῃ τὸν ὀφειλέτην εἰς τὸ δωμάτιόν του.

§40ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Ὄχι, δὲν εἶναι ἀληθὲς.

§41ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ. Ἐζήτησε μάλιστα, ὡς λέγει ἐν τῇ ἐκθέσει, νὰ εἰδοποιηθῇ ὁ ὀφειλέτης νὰ κατέλθῃ, διὰ νὰ τὸν συλλάβῃ. Ἀλλὰ ταῦτα βεβαιῶν ὁ κλητὴρ, προδήλως ἐξελέγχεται, ὅτι δὲν μετέβη ἐκεῖ, ἵνα σπουδαίως ἐπιχειρήσῃ ἐκτέλεσιν. Ἂν δὲ τοὐναντίον ἐνόει νὰ ἐκτελέσῃ ἀπόφασιν, εἰσερχόμενος βίᾳ ἐν τῷ δωματίῳ, δέον νὰ ἐξετασθῇ, ἂν ἐν τοιαύτῃ περιπτώσει ἐνήργει ἐντὸς τῶν διατάξεων τοῦ νόμου. Δέχομαι, ὅτι μετέβη τὸ πρῶτον τὴν 4ην ὥραν μ. μ. ἀλλ’ ἡ ἐκτέλεσις τῆς προσωπικῆς κρατήσεως ἐν ἰδιωτικῇ οἰκίᾳ, καὶ ἐν ἡμέρᾳ ἀκόμη, δὲν δύναται νὰ ἐνεργηθῇ, κατὰ τὸ ἄρθρον 1006 τῆς Πολ. Δικονομίας, ἢ μόνον, ὅταν ὁ κλητὴρ συνοδεύηται παρὰ Εἰρηνοδίκου, Δημάρχου ἢ τοῦ Δημαρχικοῦ παρέδρου. Ὅταν οὕτω προσέρχηται ὁ κλητὴρ, ἔχει τὸ δικαίωμα νὰ ζητήσῃ τὴν συνδρομὴν πάσης ἀρχῆς· ἀλλ’ ὅταν ὁ κλητὴρ μόνος ἐπιζητῇ νὰ εἰσέλθῃ εἰς ἰδιωτικὴν οἰκίαν, ὄχι μόνον δὲν ἔχει δικαίωμα νὰ ζητήσῃ τὴν συνδρομὴν τῶν ἀρχῶν καὶ τῆς δημοσίας δυνάμεως, ἀλλὰ τοὐναντίον εἰς τὰς ἀρχὰς ἐπιβάλλεται τὸ καθῆκον, ὡς καὶ εἰς πάντα πολίτην, νὰ καταδείξωσι τῷ κλητῆρι, ὅτι ὁ τρόπος τῆς ἐνεργείας του εἶναι ἔκνομος. Ἀφοῦ λοιπὸν ἐξ αὐτῆς τῆς ἐκθέσεως τοῦ κλητῆρος, ἣν ἐπικαλοῦνται οἱ Κύριοι, οἱ τόσον θόρυβον ποιοῦντες, προκύπτει ἀνενδοιάστως, ὅτι ὁ κλητὴρ, ἐπεχειρήσας ἐκτέλεσιν ἀποφάσεως, δὲν συνεμορφώθη πρὸς τὰς διατάξεις τοῦ νόμου, ὅτι ἐπιχειρήσας νὰ εἰσέλθῃ εἰς ἰδιωτικὴν οἰκίαν, ἔστω καὶ καὶ καθ’ ὥραν, καθ’ ἣν ἐπιτρέπεται ἡ εἴσοδος, δὲν ἐζήτησε νὰ συνοδεύσῃ αὐτὸν ὁ Εἰρηνοδίκης ἢ ὁ Δήμαρχος ἢ ὁ Δημαρχικὸς πάρεδρος, τίνα ἀξίωσιν ἔχουσιν οἱ Κύριοι, οἱ θορυβοῦντες ἐφ’ ἃ μὴ δεῖ καὶ ἐξυμνοῦντες τὸν ἐκβιαστὴν δικαστικὸν κλητῆρα; Εἶχον τὴν ἀξίωσιν νὰ ὑπακούσῃ ὁ κ. Διευθυντὴς τῆς Ἀστυνομίας εἰς τὴν παράνομον πρόσκλησιν, νὰ βοηθήσῃ τὸν κλητῆρα, ὅπως παραβιάσῃ τὸ ἄσυλον τῆς ἰδιωτικῆς οἰκίας, νὰ διαῤῥήξῃ τὰς θύρας τοῦ δωματίου καὶ νὰ συλλάβῃ τὸν ἔστω καὶ ἐκεῖ εὑρισκόμενον καὶ κεκλεισμένον ἐν τῷ δωματίῳ του ὀφειλέτην; Καὶ μόνον τοῦτο νομίζετε, ὅτι προκύπτει ἐκ τῆς ἐκθέσεως; Ἐκ τῆς ἐκθέσεως ταύτης προκύπτει, ὅτι καὶ κατ’ οὐσίαν παράνομος ἦτο ἡ ἐνέργεια τοῦ κλητῆρος, διότι ἡ ἀπόφασις, ἧς ἡ ἐκτέλεσις ἐπεδιώκετο, δὲν ἀπηυθύνετο κατὰ τοῦ προσώπου, οὗτινος ἡ σύλληψις ἐπεζητεῖτο. Ἡ ἀπόφασις ἀπηυθύνετο κατὰ ὁμοῤῥύθμου ἑταιρίας, παριστωμένης δι’ ἑταιρικῆς ἐπωνυμίας. Γνωρίζουσι δὲ οἱ Κύριοι, ὅτι ἐν τοιαύτῃ περιπτώσει ἀπαγγέλλεται ἡ προσωπικὴ κράτησις κατὰ τῶν μελῶν τῆς ἑταιρίας, ἀλλὰ τὰ μέλη ταῦτα δέον ῥητῶς νὰ κατονομάζωνται ἐν τῇ ἀποφάσει, διότι ἄλλως θὰ ἦτο ἀδύνατον νὰ ὑπάρχῃ βεβαίωσις περὶ τοῦ ἄν τις ἦναι μέλος ἢ οὒ τῆς καταδιωκομένης ἑταιρίας. Τὸ ἄτοπον τοιαύτης ἀξιώσεως εἶναι καταφανές· ὑποθέσατε, ὅτι ἔχετε ἀπόφασιν εἰς χεῖράς σας κατά τινος ἑταιρίας, ἑδρευούσης π. χ. ἐν Ἀλεξανδρείᾳ· κατὰ τὴν ἄτοπον ἀξίωσίν σας, θὰ ἠδύνασθε νὰ στείλητε δικαστικὸν κλητῆρα, ἵνα συλλάβῃ ἐμὲ, ὡς δῆθεν μέλος τῆς ὀφειλέτιδός σας ἑταιρίας, καὶ νὰ μὲ φυλακίσητε. Ἀλλ’ ἡ προσωπικὴ ἐλευθερία δὲν εἶναι ἄθυρμα, ὅπερ δύναται νὰ δοθῇ εἰς χεῖρας τοῦ πρώτου κακοήθους δανειστοῦ ἢ κακοηθεστάτου κλητῆρος. Ἵνα στερηθῇ τις τῆς προσωπικῆς του ἐλευθερίας, δέον νὰ μὴ ὑπάρχῃ ἡ παραμικρὰ ἀμφιβολία, ὅτι ἐπεβλήθη αὐτῷ ὑπὸ τῆς δικαστικῆς ἐξουσίας ἡ τοιαύτη στέρησις. Διὰ τοῦτο οὐδέποτε δύναται νὰ ἐκτελεσθῇ κατὰ μέλους ἑταιρίας τινὸς ἀπόφασις, ἀπαγγέλλουσα προσωπικὴν κράτησιν, ἂν τὸ μέλος τοῦτο προσωπικῶς δὲν κατονομάζηται ἐν τῇ ἀποφάσει. Ἐπὶ δὲ τοῦ προκειμένου ἐν τῇ ἀποφάσει οὐδαμῶς ἀνεφέρετο ὁ καταζητούμενος ὀφειλέτης. Ποία λοιπὸν ἡ βεβαιότης, ὅτι ὁ καταζητούμενος ἦν μέλος τῆς καταδικασθείσης ἑταιρίας; Καὶ νομίζετε, ὅτι δύνασθε νὰ ἐπιτρέψητε εἰς δικαστικὸν κλητῆρα τὸ δικαίωμα νὰ συλλαμβάνῃ τὸν προστυχόντα, ἐπὶ τῷ ἁπλῷ ἰσχυρισμῷ, ὅτι ἀφορᾷ καὶ εἰς τοῦτον ἡ εἰς χεῖρας του ἀπόφασις; Ἀλλοίμονον εἰς ὑμᾶς, Κύριοι, ἐὰν τοιαύτην καθιερώσητε ἀρχήν; Ἀπέναντι λοιπὸν ἐκτελέσεως παρανόμου κατὰ τύπους καὶ παρανομωτέρας κατ’ οὐσίαν εὑρεθεὶς ὁ κ. Διευθυντὴς τῆς Ἀστυνομίας, δικαίως ἠρνήθη πᾶσαν συνδρομὴν εἰς παρανομοῦντα κλητῆρα. Θαυμάζω μάλιστα τὴν μετριοπάθειαν τοῦ κ. Διευθυντοῦ, μὴ ἀποδιώξαντος ἐκεῖθεν τὸν θορυβοῦντα. Ἀλλὰ τί δύναταί τις νὰ εἴπῃ διὰ τὴν ἐνέργειαν τοῦ κ. Ἀντεισαγγελέως, ὅστις, κατὰ τὴν βεβαίωσιν αὐτοῦ τοῦ κλητῆρος, μετέβη ἐκεῖ τὴν 7ην ὥραν τῆς νυκτὸς καὶ εὗρε τὸν κλητῆρα κατὰ τὴν ὥραν ταύτην ζητοῦντα νὰ εἰσέλθῃ ἐν τῷ δωματίῳ; Τί ὤφειλε νὰ πράξῃ ὁ κ. Ἀντεισαγγελεὺς ἐν τοιαύτῃ περιπτώσει; Ἀπόφασις δὲν εἶχεν ἐκτελεσθῇ, σύλληψις δὲν εἶχε γίνει· εἷς δικαστικὸς κλητὴρ εὑρίσκετο ἐκεῖ, ἐν ὥρᾳ νυκτὸς, καὶ ἐζήτει νὰ εἰσέλθῃ εἰς ἰδιωτικὴν οἰκίαν, διὰ νὰ συλλάβῃ πολίτην. Οἱ Κύριοι εἶχον τὴν ἀξίωσιν νὰ ἐνισχύσῃ ὁ Εἰσαγγελεὺς τὸν κλητῆρα, τοιαῦτα πρωτάκουστα ὄργια τελοῦντα; Νομίζω, Κύριοι, ὅτι δὲν πρέπει νὰ ἐπαλαμβανώμεθα ἀκρίτως πάντων τῶν θεμάτων ἵνα δημιουργῶμεν λόγους ἐπιθέσεως κατὰ τῶν πολιτικῶν μας ἀντιπάλων, οὐδὲ νὰ ἐπιλαμβανώμεθα πάντων τῶν θεμάτων πρὸς ἐξυπηρέτησιν τῶν σκοπῶν, οὓς ἐπιδιώκομεν. Διότι πρέπει νὰ γνωρίζωμεν, ὅτι, ἂν σφάλλωμεν κατὰ τὴν ἐκλογὴν τῶν θεμάτων, ἀντιστρέφονται οἱ ὅροι, καὶ ἐκεῖνο, ὅπερ ἐπιζητοῦμεν νὰ ῥίψωμεν κατὰ τῶν ἄλλων, ἐπιῤῥίπτεται καθ’ ἡμῶν αὐτῶν.

§42ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Ἀναγκάζομαι, κύριε Πρόεδρε, ν’ ἀποκρούσω τὴν ψευδῆ βάσιν, τὴν ὁποίαν ὁ προαγορεύσας συνάδελφος ἔθεσε. Σᾶς ὡμίλησε περὶ ἰδιωτικῆς οἰκίας, ἀλλ’ ἡμεῖς εἴπομεν ἀνέκαθεν, ὅτι πρόκειται περὶ διαδρόμου ξενοδοχείου. Εὑρίσκομαι δὲ πάλιν εἰς τὴν ἀνάγκην νὰ ἐπικαλεσθῶ τὸν ἴδιον Οἰκονομίδην, τοῦ ὁποίου τὸ κῦρος δὲν δύναται βεβαίως νὰ διαμφισβητήσῃ ὁ προλαλήσας. Ὁμιλεῖ ὁ συγγραφεὺς περὶ τῶν διατυπώσεων, αἵτινες ἀπαιτοῦνται, ὅταν πρόκηται περὶ ἐκτελέσεως ἐν ἰδιωτικῇ οἰκίᾳ, ἐπάγεται δὲ τὰ ἑπόμενα περὶ τῆς περιπτώσεως, καθ’ ἣν ἡ ἐκτέλεσις γίνεται ἐν ξενοδοχείοις καὶ ἄλλοις δημοσίοις οἰκήμασιν. (Ἀναγινώσκει). Ὄταν λοιπὸν ἐκ τῆς ἐκθέσεως προκύπτῃ, ὅτι ὁ κλητὴρ εἰσῆλθεν οὐχὶ εἰς τὸ δωμάτιον, ἀλλ’ εἰς τὸν διάδρομον, πῶς τολμῶσι νὰ ἰσχυρίζωνται, ὅτι ἐνήργησε παρανόμως; Δὲν ἠξεύρω, πῶς νὰ χαρακτηρίσω τὴν ἐπιμονὴν τῶν Κυρίων αὐτῶν. Πρέπει ἑκάστοτε νὰ ἔχωμεν τὰ συγγράμματα ἀνὰ χεῖρας. Μᾶς λέγουν, ὅτι δὲν πρέπει νὰ ἐπιλαμβανώμεθα πάσης ὑποθέσεως, ὅπως εὑρίσκωμεν λόγους ἀντιπολιτεύσεως. Καὶ ποίαν ὑπόθεσιν χαρακτηρίζουν ὡς ἀναξίαν προσοχῆς; Τὴν ἐκ μέρους τῶν ἀρχῶν ματαίωσιν ἐκτελέσεως ὑπὸ τοὺς ἐκτεθέντας ὅρους. Καὶ ὅταν βλέπητε, ὅτι ἀποφάσεις Δικαστηρίων δὲν δύνανται νὰ ἐκτελῶνται ἐντὸς τῆς πρωτευούσης, φαντασθῆτε τί γίνεται εἰς τὰς ἐπαρχίας, καὶ μάλιστα εἰς ἀπόκεντρα μέρη. Εἰς αὐτὴν τὴν κατάστασιν εὑρισκόμεθα· ὅταν δὲ σᾶς λέγωμεν «σταματήσατε πρὸ τοῦ ἐκτροχιασμοῦ», σεῖς ἀπαντᾶτε, ὅτι πᾶσαν ὑπόθεσιν τὴν ἐκμεταλλευόμεθα πρὸς ἀντιπολίτευσιν! Ποῖον ἄλλο σπουδαιότερον θέμα δέον νὰ μᾶς ἀπασχολήσῃ; Προχθὲς συνεζητοῦμεν περὶ τῆς μὴ ἐκτελέσεως ἀποφάσεως τῶν Ποινικῶν Δικαστηρίων. Ἀλλὰ τοῦτο δὲν εἶναι ἄξιον συζητήσεως. Ἐὰν ἡ δικαστικὴ ἐξουσία ἐκμηδενίζηται, τοῦτο διαφεύγει τὴν ἁρμοδιότητά μας. Ἔργον ἡμῶν εἶναι νὰ ψηφίζωμεν δάνεια, ὅπως δίδωμεν ἄφθονα χρήματα εἰς τὸν κ. Πρωθυπουργόν. Αὐτὴ εἶναι ἡ ἀξίωσις τῶν κ.κ. Βουλευτῶν τῆς Συμπολιτεύσεως, τινὰς τῶν ὁποίων εἴδομεν ἄλλοτε ἀναφανδὸν συνηγοροῦντας ὑπὲρ ἐγκληματιῶν ἀπὸ τοῦ βήματος τῆς Βουλῆς....

§43ΚΟΣΣΟΝΑΚΟΣ. Καὶ ὑπὲρ τοῦ δικαίου· διότι οὗτοι νομίζουν, καὶ ἐν πεποιθήσει, ὅτι τὸ δίκαιον ἦτο ὑπὲρ αὐτῶν. Ἐὰν ὁ διευθυντὴς τῆς Ἀστυνομίας καὶ ὁ Εἰσαγγελεὺς τῶν Πρωτοδικῶν ἐπὶ τοῦ προκειμένου ὑπεστήριζον τὸν κλητῆρα, διὰ νὰ ἐκτελέσῃ τὴν ἀπόφασιν, ἡλίκος θόρυβος ἐκ μέρους τῶν Κυρίων, οἱ ὁποῖοι ἔρχονται τώρα ἀντιστρόφως ν’ ἀπασχολήσουν τὴν Βουλὴν ἀδικαιολογήτως! Καὶ ἐὰν ὁ κλητὴρ αὐτός, ὁ ὁποῖος σᾶς ἔθεσεν εἰς κίνησιν, εἶχε τὸ δίκαιον, τὸ ὁποῖον ὑποστηρίζετε, νομίζετε, ὅτι δὲν ἤθελε καταγγείλει τὸν Ἀντεισαγγελέα ἀπ’ εὐθείας εἰς τὸν Εἰσαγγελέα τῶν Ἐφετῶν, ἐὰν ἐγίνετο ἀντίστασις ἐκ μέρους τῶν κατοίκων τοῦ ξενοδοχείου, ἢ ἐκ μέρους τῶν ἀρχῶν; Ἀλλ’ ἀπηυθύνθη πρὸς ὑμᾶς, τοὺς ἐπερωτῶντας καθ’ ἑκάστην ἀπὸ ἀσύλου, διὰ ψύλλου πήδημα. Λοιπὸν, σεῖς πρέπει νὰ ἐντρέπησθε, οἱ ὁποῖοι φέρετε τοιαῦτα ζητήματα, τὰ ὁποῖα ἔχουν τὸ ἄδικον ἐν ἑαυτοῖς, διότι τὸ δίκαιον εἶναι εἰς τὴν ἀντίθετον μερίδα.

§44ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἐπειδὴ ἐλέχθη ὅτι ὁμιλοῦμεν ὀχυρούμενοι ὄπισθεν τοῦ κοινοβουλευτικοῦ ἀσύλου, ὑπενθυμίζω ὅτι ἐγὼ ἔχω δηλώσει, ὅτι πανθ’ ὅσα ἀπὸ τῆς θέσεως ταύτης λέγω εἶμαι ἕτοιμος νὰ τὰ ὑποστηρίξω ὁπωσδήποτε καὶ ἀπὸ οἱονδήποτε μοὶ ζητηθῇ λόγος, αἱ ἐπερωτήσεις μου δὲ πᾶσαι ἦσαν τόσον σοβαραὶ, ὥστε προεκάλουν τὴν ἐνέργειαν τῆς Κυβερνήσεως· καὶ ἰδοὺ ὅτι, ὅτε κατήγγειλα τὴν ἔκνομον κατάστασιν τῆς Μεσσηνίας, ἀνεγνωρίσθη ὡς ἀληθὴς καὶ σοβαρὰ ἡ καταγγελία μου, καὶ ἀπεστάλη αὐτόθι ἀνώτερος ἀξιωματικὸς μετ’ ἀναλόγου δυνάμεως. Ἐπηρώτησα περὶ τοῦ Δικαστηρίου, τοῦ ἐκδίδοντος ἀποφάσεις, διὰ νὰ μὴ καταδικάζῃ φίλους τῆς Κυβερνήσεως, ἀναγκάζεται δὲ οὕτω τὸ Δικαστήριον τῶν Καλαμῶν νὰ ἔρχηται εἰς προσωπικὴν συναλλαγὴν μετὰ τῶν κατηγορουμένων πρὸς διευκόλυνσιν τῆς θέσεως αὐτῶν. Αἱ ἐπερωτήσεις μας κατὰ τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῶν Στρατιωτικῶν, ὡς λ.χ. ὅτι δὲν ἐξετέλεσε δικαστικὴν ἀπόφασιν, δὲν ἦσαν ἄξιαι τῆς σοβαρότητος τοῦ Κοινοβουλίου; Νομίζει ἁπλοῦν ὁ κ. Κοσσονάκος, ὅταν ἐκ τῆς συζητήσεως ἀποδεικνύεται, ὅτι ἀνεπτύχθη καὶ πάλιν λῃστεία εἰς τὴν Ἑλλάδα, ὕστερον ἀπὸ τόσα ἔτη, καθ’ ἃ εἴχομεν ἀπαλλαγῆ ἀπ’ αὐτήν; Νομίζει ἁπλούστατα τὰ ζητήματα, τὰ ὁποῖα ἀνέφερον τοσάκις τὰ μέλη τῆς Ἀντιπολιτεύσεως, περὶ καταχρήσεων, λαβουσῶν χώραν εἰς τὰ Ὑπουργεῖα τῶν Οἰκονομικῶν καὶ Στρατιωτικῶν κλπ. περὶ δημοπρασιῶν, μὴ κατὰ νόμον γενομένων, περὶ τῶν δωρεῶν Σπάρταλη καὶ τόσων ἄλλων, περὶ ὧν ἡ μνήμη δὲν μὲ βοηθεῖ αὐτὴν τὴν στιγμήν, ὅπως τ’ ἀναφέρω; Καὶ μετὰ τοῦτο ἔρχεσθε διὰ τῆς αὐτῆς τακτικῆς καὶ μᾶς κατηγορεῖτε, ὅτι ἐγείρομεν τὰς συζητήσεις διὰ νὰ κωλυσιεργήσωμεν! Τίνα λόγον ἔχει ἡ κωλυσιεργία, ὅταν δὲν κατορθοῦμεν νὰ σταματήσωμεν εἰς τὴν κατωφέρειαν, εἰς ἣν σύρει τὸ Ἔθνος ἡ Κυβέρνησις διὰ τῶν νομοθετημάτων αὐτῆς καὶ τῶν τόσων παρανομιῶν της; Ἐκπληροῦμεν ὅμως καθῆκον, ἐξελέγχοντες καὶ ἀποκαλύπτοντες τὰς παρανομίας τῆς Κυβερνήσεως, καὶ διὰ τοῦτο δὲν δίδομεν προσοχὴν εἰς τὴν τακτικὴν ὑμῶν καὶ τὴν αἰτίασιν, ὅτι παρεμποδίζομεν τὰ ἔργα τῆς Βουλῆς. Ὅταν συλλαμβάνωμεν ἐπ’ αὐτοφώρῳ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν νὰ διατηρῇ δύο ἀρχιτέκτονας, ἐκ τῶν ὁποίων εἰς τὸν μὲν ἕνα νὰ μὴ πληρόνῃ ἀκόμη τὰ ὑποσχεθέντα διὰ τὴν ἐργασίαν, εἰς τὴν ὁποίαν τὸν ἀπησχόλησαν, εἰς δὲ τὸν ἄλλον νὰ δίδῃ 1200 δραχμὰς κατὰ μῆνα, δηλ. μισθοδοσίαν ἀνωτέραν τῆς τοῦ Πρωθυπουργοῦ, τοῦτο δὲ νὰ μᾶς ἀναγκάζῃ νὰ συζητῶμεν ὅλην τὴν νύκτα μέχρι τῆς πρωΐας, διὰ νὰ ἐξαναγκάσωμεν τὸν Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν νὰ μᾶς δώσῃ μίαν ἀπάντησιν, ἥτις νὰ μᾶς πείθῃ περὶ τῆς ἀνάγκης τῆς πιστώσεως, ἥτις ὅμως ἀναγκασθέντος τοῦ Ὑπουργοῦ ν’ ἀπαντήσῃ, μᾶς ἔπεισε περὶ τῆς μὴ ἀνάγκης τῆς ἀναγραφῆς τοιαύτης πιστώσεως, ἐκ τῆς γυμνότητος τῶν ἐπιχειρημάτων του, ὅταν οὕτω συλλαμβάνωμεν τὸν Ὑπουργὸν καὶ τὸ Ὑπουργικὸν Συμβούλιον, πράττοντας τοιαῦτα, μᾶς κατηγορεῖτε, ὅτι συζητοῦμεν οὕτω διὰ νὰ παρακωλύσωμεν τὰ ἔργα τῆς Βουλῆς, ἐνῷ ἡμεῖς ἔπρεπε νὰ σᾶς κατηγορῶμεν, ὅτι ἐπιδιώκετε ἁπλῶς καὶ μόνον τὴν ἐπιψήφισιν Προϋπολογισμοῦ, ἐν τῷ ὁποίῳ καταφωρᾶται τοιαύτη σπατάλη! Τί ἐπιζητεῖτε κατηγοροῦντες ἡμᾶς, ἐκπληροῦντας ὕψιστα καθήκοντα; Νὰ καταστήσητε τὸ Κοινοβούλιον λόγῳ τοιοῦτον καὶ οὐχὶ ἔργῳ; Μᾶς θέλετε βωβοὺς καὶ ἐπινεύοντας μόνον κατὰ τὴν ψήφισιν οὕτω διεσκευασμένου Προϋπολογισμοῦ; Παύσατε πλέον νὰ μᾶς καταγγέλλητε ἐπὶ κωλυσιεργίᾳ· ἔχει καταντήσῃ τόσον κοινὸν τοῦτο, ὥστε δὲν κάμνει κἀμμίαν ἐντύπωσιν εἰς τὸν Ἑλληνικὸν λαὸν, οὔτε μᾶς τρομάζει καὶ οὔτε μᾶς σταματᾷ ἀπὸ τῆς ἐκπληρώσεως τοῦ καθήκοντός μας. Ἡμεῖς, καὶ μεθ’ ὅλας τὰς ψευδεῖς καταγγελίας σας καὶ μεθ’ ὅλας τὰς ὕβρεις τῶν ἐφημερίδων σας, ὅτι παρακωλύομεν τὰς συνεδριάσεις τῆς Βουλῆς, ἡμεῖς θὰ ἐκτελῶμεν τὸ καθῆκόν μας καὶ θὰ συζητῶμεν, ἐλέγχοντες ὑμᾶς καὶ ἐπιδεικνύοντες τὰς πληγὰς, τὰς ἀνοιχθείσας εἰς τὸ Ἔθνος παρ’ ὑμῶν, ὅπως βλέπῃ ὁ Ἑλληνικὸς λαὸς, διότι αὐτὸ τὸ καθῆκον ἔχομεν εὑρισκόμενοι ἐδῶ. Διὰ τοῦτο καὶ σήμερον προβαίνομεν, καταγγέλλοντες ἀρχὴν, ἡ ὁποία παρημπόδισε δικαστικὸν κλητῆρα νὰ ἐκτελέσῃ ἀπόφασιν δικαστικὴν, ὁ ὁποῖος εἶχε κατὰ τὸν νόμον νὰ δώσῃ λόγον ἐνώπιον τοῦ Δικαστηρίου, ἐὰν ἐνήργει παρανόμως. Ἁπλοῦν τὸ ζήτημα κατὰ σᾶς. Ἀλλ’ ὅταν, Κύριοι, οὕτω παρεμβαίνητε κατὰ τοιαύτης ἐνεργείας ἐκτελεστοῦ τῶν νόμων, οὐδεὶς δικαστικὸς κλητὴρ θὰ τολμήσῃ ποτὲ νὰ ἐκτελέσῃ ἀπόφασιν κατὰ πολίτου φίλου ὑμῶν, καὶ οὐδεὶς ἐκ τῶν ἐχόντων νὰ λάβωσι θὰ ἐπιτύχῃ τὴν ἐκτέλεσιν ἀποφάσεως διὰ τοῦτο.

§45ΧΑΤΖΟΠΟΥΛΟΣ. Ἤκουσα προηγουμένως παρὰ συναδέλφου νὰ λεχθῇ, ὅτι ἀπασχολούμεθα ταύτην τὴν στιγμὴν διὰ ψύλλου πήδημα. Ἐγὼ νομίζω, ὅτι ὄχι μόνον δι’ ἓν Κράτος, τὸ ὁποῖον ἀξιοῖ, ὅτι εἶναι εὐνομούμενον, ἀλλὰ καὶ διὰ τὴν Κυβέρνησιν θὰ ἦτο ἡ μεγαλειτέρα προσβολὴ νὰ θεωρηθῇ, ὅτι ψύλλου πήδημα εἶναι ἡ πάλη δημοσίων ἀρχῶν ἐν τῇ πρωτευούσῃ τοῦ Βασιλείου, ἡ περιστρεφομένη εἰς ἐκτέλεσιν δικαστικῆς ἀποφάσεως. Ἐὰν τὸ τοιοῦτον ἦναι ψύλλου πήδημα, ἐὰν ἴσως δύναται νὰ εἴπῃ τις, ὅτι ἀναζητοῦμεν ψύλλον ’ς τἄχυρα, ὅταν πρόκηται περὶ τοιαύτης πάλης δημοσίων ἀρχῶν, τὸ Κράτος ἐκεῖνο πᾶν ἄλλο δικαιοῦται νὰ ἀξιοῖ ἢ ὅτι εἶναι Κράτος εὐνομούμενον. Δὲν λέγω ταῦτα εἰσερχόμενος εἰς τὴν οὐσίαν τῆς ὑποθέσεως, ἀλλ’ ἀπευθύνθη παρατήρησις εἰς τὴν ἰδέαν, ὅτι μηδαμινὸν εἶναι νὰ ἐμποδίζηται ἐκτέλεσις δικαστικῆς ἀποφάσεως ὑπὸ τῆς Ἀστυνομίας. Ἐὰν, Κύριοι, παρανόμως καὶ τοσοῦτον θρασέως ἐνήργει ὁ δικαστικὸς κλητὴρ, εἷς δικαστικὸς ὑπηρέτης, τὸ τοιοῦτον ἆρά γε δὲν εἶναι σκάνδαλον, τὸ ὁποῖον δύναται νὰ προκαλέσῃ λόγον τινὰ ἐν τῇ Βουλῇ; Δὲν δυνάμεθα ἆρά γε νὰ ἐρωτήσωμεν, ἐὰν ὑπάρχῃ δικαστικὸς κλητὴρ, τοιουτοτρόπως παρανομῶν, τί ἐγένετο αὐτὸς ὁ κλητὴρ, καὶ ἂν ἐξακολουθῇ διατηρῶν τὴν δημοσίαν θέσιν; Ἀλλ’ ἤκουσα καὶ ἄλλο τι, λεγόμενον ἐνταῦθα, ἤκουσα ὅτι, ὅταν ἐγείρωνται ζητήματα δικαστικὰ, δύναται ὁ Ἀστυνόμος καὶ ὁ Εἰσαγγελεὺς νὰ μεταβαίνωσι καὶ νὰ δικάζωσι, νὰ γίνεται δηλ. δικαστικὴ ἡ ἀστυνομικὴ ἀρχή. Αὐτὸ εἶναι μία σύγχυσις τῶν ἐξουσιῶν. Καὶ ὑπομονὴ, ἐὰν δὲν ἐπρονόει ὁ νόμος περὶ τῶν τοιούτων· ἀλλ’ ὅταν ἔχητε τὸν νόμον προνοοῦντα, προκειμένου περὶ ἐκτελέσεως δικαστικῶν ἀποφάσεων, ἰδίως ἡ ἀστυνομικὴ ἀρχὴ ἔπρεπε νὰ ἵσταται εὐλαβὴς ἀπέναντι τῶν δικαστικῶν ἀποφάσεων. Παρατηρῶ μετὰ λύπης, ὅτι ἡ ἀστυνομικὴ ἀρχὴ ἐπὶ τοῦ προκειμένου ἐφωδιάσθη μὲ μίαν τοιαύτην ἐνθάῤῥυνσιν σκανδαλώδη καὶ ἐπικίνδυνον διὰ τὴν ἐκτέλεσιν τῶν δικαστικῶν ἀποφάσεων ἀπὸ τὴν Κυβέρνησιν, διότι ἐμεσολάβησε πολὺ διάστημα καὶ ἐδόθησαν ὁδηγίαι ἀπὸ τὴν Κυβέρνησιν. Ἐγὼ νομίζω, ὅτι τὰ τοιαῦτα ἀποτελοῦσι παρακώλυσιν ἐκ μέρους τῶν διοικητικῶν ἀρχῶν τῆς ἐκτελέσεως δικαστικῶν ἀποφάσεων.

§46ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Ὑποβάλλω τὸ ζητηθὲν ἀντίγραφον τῆς συμβάσεως περὶ τοῦ προσωρινοῦ δανείου τῶν 6,000,000.

§47ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Παρακαλῶ νὰ τυπωθῇ καὶ διανεμηθῇ. (Ὅρα Παράρτημα, ἀριθ. 15).

§48ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἰσερχόμεθα εἰς τὴν ἡμερησίαν διάταξιν. Ἐξακολούθησις τῆς αʹ συζητήσεως τοῦ νομοσχεδίου περὶ δημοτικῶν προσόδων, δανείων καὶ βαρῶν. Ὁ κ. Βαλσαμάκης ἔχει τὸν λόγον.

§49ΒΑΛΣΑΜΑΚΗΣ. Ἐν τῷ περιβόλῳ τοῦτο ὑπάρχει τις, ὅστις δὲν ἐπιθυμεῖ τὴν κατάργησιν τῶν διαπυλίων τελῶν; Φρονῶ, οὐδείς. Ἀλλὰ καὶ ἐκτὸς τοῦ περιβόλου μία ἐπιθυμία ὑπάρχει καὶ μία γνώμη, τὴν ἐπιθυμίαν δὲ ταύτην καὶ γνώμην ἐξέφρασαν πολὺ πρὸ ἡμῶν τὰ πεπολιτισμένα τῆς Εὐρώπης ἔθνη. Τὰ διαπύλια ἐθεώρησαν πάντοτε ὡς τοὺς πλέον μισητοὺς καὶ ἐπαχθεῖς φόρους οἱ λαοὶ, καὶ πρώτη πρᾶξις τῆς Ἐθνοσυνελεύσεως μετὰ τὴν Γαλλικὴν ἐπανάστασιν ὑπῆρξεν ἡ κατάργησις αὐτῶν· ἀλλ’ ὀλίγος χρόνος παρῆλθε, καὶ ἡ αὐτὴ Κυβέρνησις ὑπεχρεώθη νὰ τὰ ἐπαναφέρῃ. Κατὰ τὸ 1812 διὰ διατάγματος ἡ τότε Γαλλικὴ Κυβέρνησις ἀνέθεσε τὴν εἴσπραξιν τῶν δημοτικῶν φόρων εἰς τοὺς δημοσίους ὑπαλλήλους, ἀλλὰ καὶ ἡ πρᾶξις αὕτη ἐθεωρήθη ὡς ἄμεσος προσβολὴ κατὰ τῶν δημοτικῶν θεσμῶν, ὡς ἄμεσος ἐπίδρασις ἐπὶ τῆς ἀνεξαρτησίας τῶν δήμων καὶ ἡ Παλινόρθωσις ὑπεχώρησεν εἰς τὴν κοινὴν γνώμην, καὶ τὴν 14 Δεκεμβρίου 1884 τὴν ἀνέθεσεν αὖθις εἰς τοὺς δημοτικοὺς ὑπαλλήλους· μόνον τὸ Βέλγιον ἀποτελεῖ ἐξαίρεσιν. Καὶ διατὶ, Κύριοι, ἐνῷ τοιαύτη ἡ ἐπιθυμία καὶ ἡ ὁμόφωνος γνώμη ὑπὲρ τῆς καταργήσεως, ἐξακολουθοῦν οἱ δημοτικοὶ φόροι ὑπάρχοντες καὶ λειτουργοῦντες καὶ μεταξὺ ἐκείνων τῶν λαῶν, οἵτινες πρὸ αἰῶνος τοιαύτην γνώμην εἶχον περὶ τῶν τοιούτων φόρων; διότι ἀπέναντι τῆς ἐπιθυμίας σταματᾷ πᾶσα Κυβέρνησις, σεβομένη τοὺς θεσμοὺς τοῦ Κράτους, καὶ τὴν ἀνεξαρτησίαν τῶν δήμων, σταματᾷ ἀπένατι τῆς δυσκολίας τῆς ἀντικαταστάσεως καὶ τῆς δικαίας διανομῆς. Ἀλλ’ ἡμεῖς οὐδόλως ἐσκέφθημεν, προτιθέμενοι νὰ ἱκανοποιήσωμεν τὴν τοιαύτην ἐπιθυμίαν καὶ γνώμην, οὔτε ἐὰν θὰ προσβάλωμεν τοὺς θεσμοὺς, οὔτε ἐὰν θὰ καταπατήσωμεν τὴν ἀνεξαρτησίαν τῶν δήμων, ἀλλ’ εἰσηγάγομεν τὸ νομοσχέδιον, καὶ οἱ ἐνιστάμενοι κατ’ αὐτοῦ, οἱ φρονοῦντες ὅτι τοῦτο δὲν ὀφείλει νὰ ψηφισθῇ ὡς ὑπεβλήθη ὑπὸ τῆς Κυβερνήσεως, κατηγοροῦνται ὡς ἀνθιστάμενοι κατὰ τῆς καταργήσεως τῶν διαπυλίων. Οὐδόλως, Κύριοι διότι κατὰ τοῦτο εἴμεθα πληρέστατα σύμφωνοι, ἀλλ’ ὑποστηρίζομεν, ὅτι τὸ συζητούμενον νομοσχέδιον δὲν ὀφείλει νὰ διέλθῃ ἐκ τῆς Βουλῆς πρὶν ἢ παραπεμφθῇ εἰς ἁρμοδίαν ἐπιτροπὴν ἢ πρὶν τοὐλάχιστον τεθῇ ὑπὸ βάσανον αὐστηροτέραν καὶ εὐρυτέραν καὶ ὑπ’ αὐτῆς τῆς Κυβερνήσεως. Καὶ πράγματι, Κύριοι, δυνάμεθα ἡμεῖς νὰ μιμηθῶμεν τὸ Βέλγιον; καὶ ἐὰν δυνάμεθα, δὲν ὑποχρεούμεθα τοὐλάχιστον νὰ ἐξετάσωμεν τὰς περιστάσεις, ὑφ’ ἃς εὑρέθη ἡ Κυβέρνησις ἐκείνη, ἀποφασίσασα νὰ καταργήσῃ τοὺς δημοτικοὺς φόρους; Ἐκεῖ ἡ προκαλέσασα τὴν κατάργησιν ἀφορμὴ, καὶ χειραγωγήσασα τὴν Κυβέρνησιν νὰ προβῇ εἰς τὴν κατάργησιν, ἦτο ἡ ἐξέγερσις τοῦ λαοῦ, κατὰ τῶν φόρων τῆς καταναλώσεως, κυρίως δὲ κατὰ τῆς ἀκριβείας τοῦ ἄρτου, ἡ δὲ Κυβέρνησις, εὑρισκομένη εἰς θέσιν, νὰ βαρύνῃ τὸ δημόσιον ταμεῖον, χάριν τοῦ λαοῦ, κατήργησε τοὺς δημοτικοὺς φόρους, διότι, ἔχουσα περίσσευμα ἐν τῷ Προϋπολογισμῷ δὲν τοὺς ἀντικατέστησεν, ἀλλ’ ἐκ τούτων ἐχορήγησεν ὑπὲρ τοῦ δημοτικοῦ ταμείου 40% ἐκ τοῦ ἐσόδου τοῦ ταχυδρομείου, 75% ἐκ τοῦ ἐσόδου τοῦ καφὲ, ἐκ τῆς εἰσαγωγῆς τοῦ οἴνου καὶ οἰνοπνεύματος, καὶ ἐκ τοῦ ἐπὶ τῆς καταναλώσεως ἐσόδου τοῦ οἰνοπνεύματος καὶ τῆς ζαχάρεως 34%, καὶ ἐπρόσθεσε μόνον εἰς τὸν φόρον ἐπὶ τῆς καταναλώσεως τῶν δύο τούτων τὸν καταργούμενον δημοτικὸν φόρον αὐτῶν. Ἡ Βελγικὴ Κυβέρνησις κατήργησε μὲν, ἀλλὰ καὶ δὲν ἀντικατέστησεν αὐτούς. Ἡμεῖς δὲ, ἀπ’ ἐναντίας, τί πράττομεν; παρακολουθοῦμεν τὴν Βελγικὴν Κυβέρνησιν; Ἀπ’ ἐναντίας, τὸ ἀντίθετον πράττομεν· ἡμεῖς ἐπιβαρύνομεν πάντα τὰ εἴδη τῆς καταναλώσεως, καὶ ἰδίως τὸ εἶδος τῆς πρωτίστης ἀνάγκης, ἐπιβαρύνομεν τὸν σῖτον, δὲν παραχωροῦμεν οὐδὲ λεπτὸν ἐκ τοῦ δημοσίου ταμείου, ἀλλ’ ἀπ’ ἐναντίας διὰ τοῦ νομοσχεδίου αὐτοῦ προτιθέμεθα νὰ ἐξασφαλίσωμεν δαπάνας, τὰς ὁποίας προκαταβάλλει νῦν τὸ Δημόσιον, καὶ αὐξάνομεν τὴν φορολογίαν κατὰ 4 καὶ πλέον ἑκατομμύρια. Ὁ κ. Πρωθυπουργὸς κατὰ τὴν εἰσαγωγὴν τοῦ Προϋπολογισμοῦ τοῦ 1890 ἀνήγγειλεν εἰς τὸν Ἑλληνικὸν λαὸν, ὅτι ἀνακουφίζει αὐτόν, ἀρχόμενος ἐκ τοῦ φόρου ἐπὶ τῶν ἀροτριώντων κτηνῶν, καὶ τοῦ οἴνου, καὶ τοῦτο διότι θεωρεῖ τὸν φόρον τοῦτον ὡς ἄδικον καὶ καταστρεπτικὸν εἰς τὴν γεωργίαν· καὶ ἐν τούτοις διὰ τοῦ νομοσχεδίου χορηγεῖται εἰς τοὺς δήμους τὸ δικαίωμα νὰ ἐπιβάλωσι φόρον μέχρι τοῦ ποσοῦ, ὅπερ νῦν εἰσπράττει τὸ Δημόσιον.

§50ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ (Πρωθυπουργός). Ἡ διάταξις αὕτη εἶναι περιοριστική, δὲν ἐπεκτείνει τὰ κείμενα (διάλογοι).

§51ΒΑΛΣΑΜΑΚΗΣ (ἀναγινώσκει). «Ἄρθ. 15. Ὁ ὅρος τοῦ δημοτικοῦ φόρου (ἐπὶ τῶν ἀροτριώντων κτηνῶν) δύναται νὰ ἐπεκταθῇ καὶ μέχρι τοῦ ποσοῦ τοῦ ἀντιστοίχου δημοσίου φόρου». Ἤτοι νὰ διπλασιασθῇ· ταῦτα λέγει τὸ νομοσχέδιον. Ἐπιβαρύνει, Κύριοι, τοὺς φόρους τῆς καταναλώσεως, εἰς ἐποχήν, καθ’ ἣν ἡ στατιστικὴ μᾶς καταδεικνύει, ὅτι ἡ εἰσαγωγὴ τῶν εἰδῶν τούτων ἀπὸ ἔτους εἰς ἔτος ἐλαττοῦται· τοῦτο δὲ πράττων, οὐ μόνον ἐπιβαρύνει τὴν ὑπάρχουσαν ἤδη δυσχερῆ θέσιν τῶν φορολογουμένων, ἀλλὰ συνάμα ἐπαυξάνει τὴν ἐλάττωσιν τῶν προσόδων τοῦ Δημοσίου, καὶ συνεπῶς καὶ τὴν ἐλάττωσιν τῶν δημοτικῶν προσόδων. Ἀλλὰ πρὸ πάντων, Κύριοι, ἡ ἐπιβαλλομένη φορολογία εἰς τὸν σῖτον καὶ δι’ ἄλλους λόγους εἶναι ἄδικος καὶ ἄνισος. Ὁσάκις, Κύριοι, πρόκηται περὶ φορολογίας προϊόντων παραγομένων ἐν τῷ Κράτει, ἡ τοιαύτη φορολογία δὲν ἐπιβάλλεται κατ’ ἀρχὴν πρὸς ταμιευτικὸν σκοπόν. Ὁ φόρος π. χ. ἐπὶ τοιούτων δὲν ἐπιβαρύνει ἐν γένει τοὺς κατοίκους τοῦ Κράτους, ἀλλὰ ἐκείνους, οἵτινες δὲν παράγουσι σῖτον καὶ καταναλίσκουσι μόνον· προκειμένου δὲ περὶ φόρου δημοτικοῦ, περὶ φόρου δηλ. ἐπιβαλλομένου διὰ τὰς ἀνάγκας καὶ διὰ τὰς ὑποχρεώσεις ἑκάστου δήμου, διὰ τοῦ ἐπὶ τοῦ σίτου φόρου ἀφ’ ἑνὸς θὰ ἔχωμεν φορολογουμένους, καὶ ἀφ’ ἑτέρου ἀφορολογήτους, καὶ δὲν ἀρκεῖ, ὅτι οἱ μὲν θὰ φορολογῶνται οἱ δὲ θὰ μένωσιν ἀφορολόγητοι, ἀλλὰ θὰ φορολογῶνται οἱ μὲν διὰ νὰ πληρόνωσι φόρον εἰς τοὺς μὴ φορολογουμένους. Καὶ ἐξηγοῦμαι. Ὁ φόρος ὁ καταβαλλόμενος, ἐπαναλαμβάνω, εἰς προϊόντα παραγόμενα ἐν τῷ Κράτει, δὲν πληρόνεται μόνον πρὸς τὸ Δημόσιον, ἀλλὰ καὶ πρὸς τοὺς παραγωγούς, διότι τὸ προϊόν, τὸ ἐν τῷ Κράτει παραγόμενον, αὐξάνει κατ’ ἀξίαν ἐπὶ τοσοῦτον, ἐφ’ ὅσον ἐπιβαρύνεται διὰ φόρων τὸ ἔξωθεν εἰσαγόμενον. Ὑποθέσωμεν ὅτι ὁ σῖτος ἔχει 6 δραχμὰς κατὰ κοιλόν· ἐὰν ἐπιβαρυνθῇ μὲ μίαν δραχμὴν ἔτι, εἰσαγόμενος ἐκ τοῦ ἐξωτερικοῦ, ὁ σῖτος, ὅστις προηγουμένως, πρὶν δηλαδὴ τοῦ φόρου, ἠγοράζετο παρὰ τοῦ καταναλωτοῦ ἀντὶ 5 δραχμῶν, θὰ ἀγορασθῇ ἀντὶ 6, διότι ἐν τοιαύτῃ περιπτώσει δὲν ὑπερτιμᾶται μόνον ὁ σῖτος ὁ ἐκ τοῦ ἐξωτερικοῦ, ἀλλὰ συνάμα καὶ ὁ παραγόμενος ἐν τῷ ἐσωτερικῷ, καὶ κατὰ συνέπειαν θὰ πληρώσῃ 6 δραχμὰς ὁ ἀγοράζων τὸν σῖτον, εἴτε ἐκ τοῦ ἐξωτερικοῦ προέρχεται, εἴτε παρήχθη ἐν τῷ ἐσωτερικῷ. Ἀλλ’ ἐν τοιαύτῃ περιπτώσει, εἰς τίνα πληρόνεται ὁ φόρος, ὁ καταβαλλόμενος ὑπὸ τοῦ καταναλωτοῦ, οὐχὶ ὡς φόρος, ἀλλ’ ὡς ἀξία τοῦ σίτου, τοῦ παραγομένου ἐν τῷ ἐσωτερικῷ; καταβάλλεται ὑπὲρ τοῦ Δημοσίου ἢ ὑπὲρ τοῦ δημοτικοῦ ταμείου; ὄχι· καταβάλλεται ὑπὲρ τοῦ παραγωγοῦ τοῦ σίτου, διότι οὗτος ἄνευ τοῦ φόρου θὰ ἐπώλει πρὸς 5 δραχμάς, διότι πρὸς 5 θὰ ἐπωλεῖτο καὶ ὁ ἐκ τοῦ ἐξωτερικοῦ. Δὲν ἠξεύρω, Κύριοι, ἂν ἐξηγήθην ἀρκετὰ σαφῶς, ἀλλὰ τὸ τοιοῦτον θεωρεῖται ὡς ἀνεπίδεκτον συζητήσεως ἐν τῇ δημοσιονομικῇ ἐπιστήμῃ, καθότι εἰς φόρους ἐπιβαλλομένους (καὶ τοιοῦτοι εἶναι οἱ προστατευτικοὶ φόροι) εἰς προϊόντα παραγόμενα ἐν τῷ τόπῳ, ὁ καταβαλλόμενος ὑπὸ τῶν καταναλωτῶν φόρος ἐν μέρει καταβάλλεται εἰς τὸ δημόσιον ταμεῖον, ἐν μέρει δὲ ὑπὲρ τῶν παραγωγῶν. Καὶ διὰ νὰ ἐννοήσητε τὰς συνεπείας, Κύριοι, ὑποθέσατε ὅτι τὸ Κράτος παράγει 50 χιλιάδας κοιλὰ, ἔχει δὲ ἀνάγκην 100 χιλιάδων κοιλῶν· ἕπεται ὅτι διὰ μὲν τὰς 50 χιλιάδας κοιλῶν, τὰς εἰσαγομένας, θὰ καταβάλληται δασμὸς ὑπὲρ τοῦ Δημοσίου, διὰ δὲ τὰς 50 χιλιάδας κοιλῶν, ἃς θὰ παράγῃ ὁ τόπος καὶ τῶν ὁποίων ὁ φόρος ὑπερτιμᾷ καὶ τὸν εἰσαγόμενον, θὰ καταβάλληται ὑπὲρ τοῦ παραγωγοῦ, ὅστις θὰ πωλῇ τὸν σῖτον εἰς ἀνωτέραν τιμὴν καὶ καθ’ ὅσον αὐξάνεται ὁ φόρος τοῦ Δημοσίου. Ἐννοεῖτε, Κύριοι, ποία ἡ δημοσιονομικὴ διάνοια τοῦ συντάξαντος τὸ νομοσχέδιον; ἐπιβάλλει διὰ τοῦ νομοσχεδίου φόρους εἰς τοὺς μὲν, ἀφίνει δὲ ἀφορολογήτους τοὺς δέ· ὑποχρεοῖ τοὺς φορολογουμένους νὰ καταβάλλωσι φόρους οὐχὶ διὰ τὰς ἀνάγκας τὰς ἰδίας, ἀλλὰ διὰ τὰς ἀνάγκας ἄλλων δήμων, ἰδίως δὲ ὑποχρεοῖ τοὺς φορολογουμένους νὰ καταβάλλωσι χρήματα διὰ τὰς ἀνάγκας καὶ τὰς ὑποχρεώσεις τῶν δήμων ἐκείνων, οἱ ὁποῖοι δὲν θὰ φορολογῶνται (διάλογοι καὶ συζητήσεις μεταξὺ τῶν κ. Βουλευτῶν ἐν τῇ αἰθούσῃ). Τὸν φόρον δὲ, τὸν ὁποῖον θὰ πληρόνωσιν οἱ μὴ παράγοντες σῖτον εἰς τοὺς παράγοντας, ὑπὲρ τίνων θὰ καταβάλλωσιν; ἐν γένει ὑπὲρ τῶν παραγωγῶν, ἐν γένει δηλ. ὑπὲρ τῶν γεωργῶν; Ὄχι, Κύριοι, δὲν πρόκειται περὶ ὠφελείας, ἥτις ἀφορᾷ ἐν γένει τοὺς πληθυσμοὺς τοὺς γεωργικοὺς, τοὺς παράγοντας σῖτον, πρόκειται περὶ ὠφελείας ὡρισμένης τάξεως, δηλαδὴ τῆς τῶν μεγαλοϊδιοκτητῶν καὶ τῶν μεγάλων παραγωγῶν. Ὁ γεωργὸς ἢ ὁ μικροϊδιοκτήτης παράγει ὡς ἐπὶ τὸ πλεῖστον τὸ ποσὸν, τὸ ἀναγκαιοῦν διὰ τὴν κατανάλωσίν του, καὶ ἐκτάκτως δύναται νὰ παραγάγῃ καὶ ποσόν τι, ὅπερ δύναται νὰ διαθέσῃ· κατὰ πόσον δὲ εὐεργετεῖται ὁ τοιοῦτος γεωργός; θὰ ἔχῃ μόνον τὴν εὐχαρίστησιν νὰ τρώγῃ σῖτον ἀνωτέρας ἀξίας· ἐκεῖνος ὅμως, ὅστις ὠφελεῖται, εἶναι ὁ μεγαλοκτηματίας, ἐνῷ ὁ γεωργὸς, ἐν περιπτώσει ἀφορίας, θ’ ἀγοράσῃ καὶ αὐτὸς τὸν σῖτον ἀκριβώτερον. Ὡς ἐκ τούτου, Κύριοι, εἰς τὴν Ἀγγλίαν, ὅπου ἰδίως κατίσχυεν ἄλλοτε τὸ σύστημα τὸ προστατευτικὸν ὑπὲρ τοῦ σίτου, χάριν τῶν κομήτων καὶ λόρδων, ἐξηγέρθησαν ἐν γένει οἱ ἐργατικοὶ πληθυσμοὶ καὶ ὑπεχρέωσαν αὐτοὺς, καίπερ ἔχοντας τὴν κυβέρνησιν εἰς τὰς χεῖράς των, νὰ εἰσαγάγωσι κατὰ πρῶτον τὴν κλίμακα ἐν τῇ φορολογίᾳ, δι’ ἧς, ἀναλόγως τῆς ἀναβιβάσεως τῆς τιμῆς τοῦ σίτου, ἀνεβίβαζον ἢ κατεβίβαζον τὸν δασμὸν, εἶτα δὲ καὶ νὰ καταργήσωσιν αὐτόν. Ἀλλὰ δὲν εἶναι μόνον ἄδικος ἡ ἐπιβαλλομένη ὑπὸ τοῦ νομοσχεδίου φορολογία, καὶ τοιαύτη, ὥστε ὑποχρεοῖ ἐν γένει τοὺς Βουλευτὰς, τοὺς ἀνήκοντας εἰς δήμους ἢ ἐπαρχίας, αἵτινες δὲν παράγουσι σῖτον, νὰ καταψηφίσωσι τὸ νομοσχέδιον τοῦτο, ἂν ἡ Κυβέρνησις ἐπιμείνῃ εἰς τὴν διὰ τοῦ νομοσχεδίου καθιερουμένην φορολογίαν καὶ διανομὴν, καὶ ἐννοοῦν νὰ προστατεύσωσιν, ἐν τῷ Κοινοβουλίῳ εὑρισκόμενοι, τὰ συμφέροντα τῶν συμπολιτῶν των, ἀλλὰ εἶναι ἄνισος καὶ ἀδικωτάτη καὶ ἡ διανομὴ, καὶ ἐπὶ τοσοῦτον, ὥστε καθίσταται ἐν μέρει τερατώδης. Εἶναι ἀληθὲς, ὅτι ὡς βάσιν λαμβάνει τὴν τοῦ νόμου τοῦ ἰσχύοντος ἐν Βελγίῳ, ἀλλ’ ὁ κ. Πρωθυπουργὸς, ὁ ὑποβαλὼν τὸ νομοσχέδιον, δὲν φαίνεται νὰ εἶχεν εὐθὺς ἐξυπαρχῆς αὐτὴν τὴν γνώμην καθ’ ὅσον ἀφορᾷ τὴν ἀναλογίαν, διότι ἄλλην ἀναλογίαν εἶχεν ὡς πρὸς τὴν φορολογίαν καὶ τὴν διανομὴν διὰ τοῦ τὸ πρῶτον ὑποβληθέντος νομοσχεδίου, ἄλλην δὲ διὰ τοῦ δευτέρου καὶ τρίτου. Πόθεν ὑπεχρεώθη νὰ μεταβάλῃ γνώμην καὶ νὰ ἐφαρμόσῃ διάφορον κλίμακα καὶ διάφορον ἀναλογίαν καὶ ὡς πρὸς τὴν φορολογίαν καὶ ὡς πρὸς τὴν διανομὴν, τοῦτο δὲν μᾶς εἶπεν ὁ κ. Πρωθυπουργός. Ἔπραξε τοῦτο κατόπιν μελετῶν, στηριχθεὶς εἰς πίνακας, τοὺς ὁποίους παρεῖξεν εἰς αὐτὸν ἡ ὑπηρεσία καὶ ἐκ τῶν ὁποίων ἐπείσθη, ὅτι πρέπει νὰ μεταβάλῃ τὸ νομοσχέδιόν του; Ἀλλ’ οἱ κκ. Βουλευταί, διὰ νὰ δυνηθῶσι νὰ συμμορφωθῶσι μὲ τὴν γνώμην ταύτην τοῦ κ. Πρωθυπουργοῦ, διὰ νὰ δώσωσι ψῆφον ἐν πεποιθήσει, ὀφείλουσι βεβαίως νὰ ζητήσουν ἀπὸ τὴν Κυβέρνησιν νὰ καταθέσῃ πρὶν τοὺς πίνακας καὶ νὰ ἐξηγήσῃ συνάμα καὶ τοὺς λόγους, ἐξ ὧν ἐπείσθη νὰ μεταβάλῃ γνώμην. Ἐπειδὴ δὲ πρόκειται περὶ ζητημάτων ἀπαιτούντων ἰδιαιτέραν μελέτην, παρίσταται ἡ ἀνάγκη ἀπόλυτος, ἵνα τὸ νομοσχέδιον παραπεμφθῇ εἰς ἰδιαιτέραν ἐπιτροπήν, ἢ βασανισθῇ ἐπισταμένως. Καὶ ἐπειδὴ τὸ νομοσχέδιον πρόκειται νὰ ἐφαρμοσθῇ κατὰ τὸ 1891, ὁ δὲ Πρωθυπουργὸς ἐννοεῖ νὰ ἐργασθῇ ἡ ἔκτακτος Σύνοδος καὶ μετὰ τὸ Πάσχα, βεβαίως δὲ θὰ ἔχωμεν νέαν Βουλὴν κατὰ τὸν Νοέμβριον, ὀφείλει νὰ μελετεθῇ τὸ νομοσχέδιον ἐμβριθέστερον, καὶ κατόπιν ἀκριβεστέρων πληροφοριῶν νὰ τὸ ὑποβάλῃ εἰς τὴν ψῆφον τῆς Βουλῆς, διότι ἐβεβαιώθη, ὅτι οὐδεὶς τῶν Βουλευτῶν θὰ εὑρεθῇ νὰ καταψηφίσῃ τὸ νομοσχέδιον, ὅταν πεισθῇ, ὅτι δι’ αὐτοῦ δὲν καθιεροῦνται ἀδικίαι καὶ ἐξασφαλίζεται ἡ τῶν δήμων διαχείρισις. Καὶ ἡ διαφορὰ δὲν εἶναι μικρά· διότι, ἐνῷ προηγουμένως διὰ τοῦ πρώτου νομοσχεδίου ἐπεβάρυνε τὰ εἰσαγόμενα εἰς τὸ Κράτος μὲ 20%, σήμερον τὰ ἐπιβαρύνει μὲ 30%, τὸν σῖτον μὲ 30, νῦν μὲ 50%, τὴν δὲ ζάχαριν μὲ 10, καὶ νῦν μὲ 20. Ὡς πρὸς τὴν διανομὴν δέ, ἐνῷ προηγουμένως διένεμε τὸ ⅓ τῆς προσόδου ἀναλόγως τοῦ πληθυσμοῦ τῶν κατοίκων ἑκάστου δήμου, σήμερον δίδει τὸ ⅕, καὶ ἑπομένως ὁπόσον διάφορα ἔσονται τὰ ἀποτελέσματα.

§52ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Τὰ ἴδια εἶναι. Μεταβάλλονται τὰ ποσοστὰ τοῦ δασμοῦ ἐπὶ πλέον, τὰ δὲ τῆς διανομῆς ἐπὶ ἔλαττον.

§53ΒΑΛΣΑΜΑΚΗΣ. Μεταβάλλονται βεβαίως καὶ σπουδαίως· καὶ ὅμως δὲν εἶναι εἰς θέσιν ἕκαστος Βουλευτὴς νὰ ἐννοήσῃ, ποῦ ἐστηρίχθη ὁ Πρωθυπουργὸς, ἵνα προβῇ εἰς τοιαύτην μεταβολὴν, διότι οὔτε ἔκθεσις ὑπάρχει, οὔτε τοὺς πίνακας, τοὺς χρησιμεύσαντας εἰς τὴν μελέτην, ὑπέβαλε. Πῶς θέλετε λοιπὸν, τοιοῦτο νομοσχέδιον, διὰ τοῦ ὁποίου ἐπιβαρύνετε τοὺς δήμους καὶ τὸν λαόν, νὰ τὸ ψηφίσητε, χωρὶς νὰ γινώσκητε κατὰ πόσον ἐπιβαρύνετε τοὺς δήμους σας, καὶ κατὰ πόσον ὠφελεῖτε αὐτούς; Ἄν σᾶς ἐρωτήσουν οἱ ἐκλογεῖς ὑμῶν, διατί, ἀφοῦ μᾶς ἐπεβαρύνατε μὲ 500,000, μᾶς δίδετε μόνον 250,000, τί θὰ τοὺς εἴπητε; Λοιπὸν ὀφείλετε νὰ ἀπαιτήσητε σεῖς πρὸ πάντων ἀπὸ τὴν Κυβέρνησιν, νὰ μὴ σᾶς βιάσῃ νὰ ψηφίσητε τοιοῦτον νομοσχέδιον, νὰ τὸ θεωρήσῃ ὡς ἔργον νομοθετικὸν, καὶ νὰ μὴ τὸ καταστήσῃ κυβερνητικὸν ζήτημα, διὰ νὰ σᾶς ἐπιτρέψῃ νὰ ψηφίσητε κατὰ τὰς πεποιθήσεις σας. Διὰ νὰ ἐννοήσητε δὲ, Κύριοι, τὸ τερατῶδες τοῦ νομοσχεδίου καὶ τὴν ἔλλειψιν πάσης μελέτης καθ’ ὅσον ἀφορᾷ τὴν διανομὴν, καὶ τὰς συνεπείας, καὶ τὰς ζημίας, τὰς ὁποίας θὰ ὑποστῶσιν οἱ δῆμοι, σᾶς ἀναφέρω ὡς παράδειγμα τὸν νομὸν, ἐξ οὗ ἐκλέγομαι, καὶ λυποῦμαι, διότι δὲν εἶμαι εἰς θέσιν τὴν ἐργασίαν αὐτὴν νὰ καταβάλω ἐν γένει διὰ τοὺς δήμους ὅλου τοῦ Κράτους, διότι ἐννοεῖτε καλῶς, ὅτι τοιαύτη ἐργασία μόνον ὑπὸ τῆς ὑπηρεσίας δύναται νὰ γίνῃ. Κατὰ τοὺς πρῶτον ὑποβληθέντας πίνακας, ἡ Κεφαλληνία λαμβάνει ὡς μερίδα ἐκ τῶν γενικῶν δημοτικῶν προσόδων 121,134 δραχμὰς, κατὰ δὲ τοὺς τελευταῖον ὑποβληθέντας 122,052. Ἡ δὲ Ἰθάκη 20,296 ἢ 20,398. Ἄν τὸ νομοσχέδιον ἐψηφίζετο ὡς εἶχεν ὑποβληθῆ εἰς τὴν Βουλὴν, τοιαύτη θὰ ἦτο ἡ ἀναλογία τοῦ νομοῦ Κεφαλληνίας. Ὁ Πρωθυπουργὸς εἶδε τὸ τερατῶδες τοῦ νομοσχεδίου του, καὶ ὑπεχώρησεν εἰς τὴν μεγάλην ἀδικίαν, τὴν διὰ τοῦ νομοθετήματός του καθιερωμένην, καὶ διὰ τοῦ νέου νομοσχεδίου παραδέχεται διατάξεις, δι’ ὧν φρονεῖ, ὅτι διορθοῖ τὸ κακόν.

§54ΡΑΛΛΗΣ. Τὸ ὑπέδειξεν ἡ Ἐπιτροπή.

§55ΒΑΛΣΑΜΑΚΗΣ. Τόσῳ τὸ καλλίτερον, διότι τοῦτο καταδεικνύει, ὅτι, ἂν ὁ Πρωθυπουργὸς ἔχῃ τὴν ὑπομονὴν νὰ τεθῇ εἰς νέαν βάσανον τὸ νομοσχέδιόν του, ἐλπὶς εἶναι νὰ διορθωθῶσι καὶ τὰ χρῄζοντα εὐρυτέρας διορθώσεως. Κατὰ τὸ νέον νομοσχέδιον, εἰσάγονται διατάξεις, δι’ ὧν δίδεται μὲν εἰς τοὺς δήμους πᾶν ὅ,τι οἱ δῆμοι εἰσέπραττον προηγουμένως ἐκ τῶν δημοτικῶν φόρων καὶ πλέον 10%....

§56ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Ὄχι.

§57ΒΑΛΣΑΜΑΚΗΣ. Τί νὰ σᾶς εἴπω; τὰ νομοσχέδιά σας, ὡς συντάσσονται, χρῄζουσι δηλίου κολυμβητοῦ· σεῖς δὲ μᾶς ἐδώσατε τὴν ἀπόδειξιν τούτου πρό τινων ἡμερῶν, ὅτε ἐπρόκειτο περὶ ἁπλῆς ἐφαρμογῆς τοῦ νόμου περὶ ἐφεδρείας. Δυστυχῶς οὕτω συντάσσονται τὰ νομοσχέδιά σας, καὶ τοιοῦτοι οἱ νόμοι σας.

§58ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Τὸ κείμενον τοῦτο ἔχει κακῶς.

§59ΒΑΛΣΑΜΑΚΗΣ. Δὲν εἶναι αὐτὸ, τὸ ὁποῖον εἶπον ἐγώ;

§60ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Καίτοι θὰ ὑποβάλωμεν τὴν Δευτέραν τοὺς πίνακας τῆς ἐφαρμογῆς τοῦ ἄρθρου τούτου, ἐπιτραπήτω μοι νὰ ἐξηγήσω τὴν ἔννοιαν αὐτοῦ, ἵνα γένηται ἡ συζήτησις ἐπὶ τῆς ἑρμηνείας ταύτης. Ἔννοια τοῦ ἄρθρου εἶναι, ὅτι, ἀφοῦ βεβαιωθῶσι τὰ διανεμητέα κατὰ τὸ ἄρθρον 6, τὰ ἀποτελοῦντα τὸ δικαίωμα ἑκάστου δήμου, τὸ δικαίωμα τοῦτο οἱ δῆμοι οἱ ζημιούμενοι θέλουσι πραγματοποιήσει ὁλόκληρον. Θέλουσι πραγματοποιήσει αὐτὸ καὶ οἱ ὠφελούμενοι δῆμοι μέχρι ποσοῦ ὠφελείας 10%, τὸ δὲ πλεόνασμα θέλει ἀποτελέσει ἰδιαίτερον ταμεῖον, ἐξ οὗ θέλει ἀναπληρωθῆ ἡ ζημία τῶν μὴ ὠφελουμένων δήμων.

§61ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Ἂν δὲ ἐκ τοῦ πλεονάσματος τούτου δὲν μείνῃ περίσσευμα διανεμητέον μεταξὺ τῶν πρώτων δήμων;

§62ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Κατὰ τοὺς πίνακας τῆς ἐφαρμογῆς, τοὺς προσηρτημένους εἰς τὸ νομοσχέδιον, οἵτινες ὅμως δὲν εἶναι οἱ ὁριστικοὶ, θὰ ἔχωμεν ὡς ἀποτέλεσμα, ὅτι οἱ μὲν ζημιούμενοι δῆμοι θὰ λάβωσι τὸ ἐλλεῖπον, ἀνερχόμενον εἰς 460,000 δραχμὰς, τὸ δὲ ὑπόλοιπον τοῦ πλεονάσματος θέλει καταλογισθῆ ὑπὲρ τῶν δήμων, εἰς τοὺς ὁποίους ἀνήκει· ταῦτα δὲ ἀντιστοιχοῦσι πρὸς ἀφαίρεσιν ἐκ τοῦ ὅλου πλεονάσματος 24%· τουτέστιν ἕκαστος δῆμος ὠφελούμενος λαμβάνει τὰ μέχρις ὠφελείας 10%, ἐκ δὲ τοῦ ὑπολοίπου ἀφαιροῦνται 24% χάριν τῶν ζημιουμένων δήμων, καὶ τὸ ὑπόλοιπον ἀποδίδεται εἰς τὸν ὠφελούμενον. Ταῦτα εἶναι τὰ εἰς ἀριθμοὺς ἀποτελέσματα τῆς ἐφαρμογῆς τοῦ ἄρθρου. Ὁ ζημιούμενος δῆμος θὰ λάβῃ πᾶσαν τὴν ἀνήκουσαν αὐτῷ ἀναλογίαν, θὰ λάβῃ δὲ ἐκ τοῦ ταμείου τῶν πλεονασμάτων τὰ πρὸς ἀναπλήρωσιν προσόδου, ὅσης ἀπελάμβανε κατὰ τὸ 1889, ὁ δὲ ὠφελούμενος θέλει λάβει τὸ ποσὸν τῆς κατὰ τὸ 1889 προσόδου καὶ 10% ἐπὶ πλέον, ἐκ δὲ τοῦ ἐπέκεινα τῶν 10 τούτων ἑκατοστῶν πλεονάσματος θέλει λάβει τὸ ὑπόλοιπον τῶν ὑπὲρ αὐτοῦ ἀναλογισθέντων μετὰ τὴν ἀφαίρεσιν 24%, ἤτοι τὰ 76 ἑκατοστὰ τοῦ ὑπολοίπου.

§63ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Πρέπει νὰ τεθῇ ἄρθρον, ἐπιβάλλον εἰς τοὺς Δημάρχους νὰ γνωρίζωσιν ἄλγεβραν καὶ λογαρίθμους, διὰ νὰ ἐκτελῶσιν αὐτοὺς τοὺς ὑπολογισμούς.

§64ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Εἶναι εὐκολωτάτη ἡ ἐξεύρεσις τῶν ἀποτελεσμάτων.

§65ΒΑΛΣΑΜΑΚΗΣ. Ἂς ὑποθέσωμεν λοιπὸν, κατόπιν τῆς δοθείσης ἐξηγήσεως καὶ τῶν ὑποβληθησομένων πινάκων, ὅτι ἡ νῆσος Κεφαλληνία καὶ ἡ νῆσος Ἰθάκη λαμβάνουσιν οὕτω τὸ ποσὸν, τὸ ὁποῖον φέρει ὅλον τὸ ἔσοδον, τὸ σημειούμενον ἐν τῷ δευτέρῳ πίνακι, ἤτοι τὸ τοῦ 1888, τὸ ὁποῖον εἶναι διὰ μὲν τὴν νῆσον Κεφαλληνίαν δραχ. 220,490, διὰ δὲ τὴν νῆσον Ἰθάκην 24,159, ἐνῷ κατὰ τοὺς νέους πίνακας ἡ μὲν Κεφαλληνία σημειοῦται ὅτι λαμβάνει 122,052, καὶ ἑπομένως ἔλαττον 98,438, ἡ δὲ Ἰθάκη 20,368, ἤτοι ἔλαττον 3,791. Ἀλλ’ οἱ ὑπολογισμοὶ τοῦ κ. Πρωθυπουργοῦ γίνονται πάντοτε δυνάμει τῶν ὑφισταμένων φόρων, ἐνῷ πρέπει νὰ γίνωσι δυνάμει τῶν ἐπιβληθησομένων φόρων, καὶ διὰ νὰ ἀνεύρῃ τις κατὰ πόσον ζημιοῦται ὁ δῆμος, πρέπει νὰ γνωρίζῃ πόσον θὰ πληρώσῃ δυνάμει τῶν ἐπιβληθησομένων φόρων καὶ πόσον θὰ ἀναλογῇ εἰς ἕνα ἕκαστον ἐκ τοῦ φόρου τούτου. Ἐζήτησα πίνακα, ἐκ τοῦ ὁποίου ἐμφαίνεται πόσον θὰ καταβάλλῃ διὰ τῶν νέων φόρων ὁ νομὸς Κεφαλληνίας καὶ τί θὰ λαμβάνῃ.

§66ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Ἐνταῦθα πρόκειται περὶ δημοσίου φόρου, δὲν πρόκειται περὶ δημοτικοῦ, τὸν δὲ δημόσιον φόρον ἀποτείνει ὅλον τὸ Κράτος.

§67ΒΑΛΣΑΜΑΚΗΣ. Τὸν δημόσιον φόρον συζητοῦμεν;

§68ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Βεβαίως, δημόσιον φόρον· ἡ πρόσοδος διανέμεται εἰς τοὺς δήμους κατὰ τὸν νόμον, ὅπως καὶ τοῦ δημοσίου φόρου ἐπὶ τῶν οἰκοδομῶν τὸ δεκατημόριον διανέμεται εἰς τοὺς δήμους.

§69ΒΑΛΣΑΜΑΚΗΣ. Σεῖς ἀνηγγείλατε, ὅτι καταργεῖτε φόρους δημοτικούς, ὡς ἐπαχθεῖς, καὶ ἀντικαθιστᾶτε τοὺς φόρους τούτους δι’ ἄλλων φόρων, ἧττον ἐπαχθῶν· ἐὰν δὲ δὲν προτίθησθε νὰ μεταβάλητε καθ’ ὁλοκληρίαν τοὺς δημοτικοὺς θεσμοὺς τοῦ Κράτους, καὶ δὲν ἐλησμονήσατε τὰς διατάξεις, αἱ ὁποῖαι διέπουσι τὴν δημοτικὴν φορολογίαν, καθ’ ἣν ἕκαστος δῆμος καταβάλλει τὸ χρῆμά του διὰ τὴν ἱκανοποίησιν τῶν ἰδίων αὑτοῦ ἀναγκῶν καὶ ὑποχρεώσεων, οἱ φόροι, ἀντικαθιστάμενοι, μένουσι φόροι δημοτικοὶ, εἴτε οὗτοι εἰσπράττονται ὑπὸ τοῦ Δημοσίου, ὡς καὶ νῦν ὁ περὶ οἰκοδομῶν κτλ., εἴτε μή.

§70ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Δὲν ὀνομάζονται δημοτικοὶ φόροι.

§71ΒΑΛΣΑΜΑΚΗΣ. Δὲν πρόκειται περὶ τοῦ ὀνόματος. Κατὰ τὸν πίνακα λοιπὸν τὸν ζητηθέντα καὶ παρὰ τοῦ κ. Πρωθυπουργοῦ δοθέντα καὶ δεικνύοντα τὴν εἰσαγωγὴν δημητριακῶν καρπῶν, ζακχάρεως καὶ λοιπῶν ἐμπορευμάτων καὶ τὰ τέλη, τὰ ἐπ’ αὐτῶν πληρωθέντα, προκύπτει, ὅτι τὰ τελωνεῖα Κεφαλληνίας κατὰ τὸ ἔτος 1887 ἐκ σίτου εἰσέπραξαν δραχμὰς 169,748, κατὰ δὲ τὸ 1888 δραχμὰς 133,347, ἐξ ἄλλων δημητριακῶν καρπῶν τὸ 1887 δραχ. 14,697, τὸ 1888 δραχ. 8,478. Ἐκ ζακχάρεως, τὸ 1887 δραχ. 108,092, τὸ 1888 δραχ. 194,161. Ἐκ τῶν λοιπῶν ἐμπορευμάτων, τὸ 1887 δραχ. 1,779,815, τὸ 1888 δραχ. 1,743,733. Τὰ δὲ τελωνεῖα Ἰθάκης εἰσέπραξαν, τὸ 1887 ἐκ δημητριακῶν καρπῶν δραχμὰς 8,802, τὸ 1888 δραχμὰς 6,187, ἐκ ζακχάρεως τὰ δύο ἔτη δραχ. 27,902, ἐκ τῆς λοιπῆς εἰσαγωγῆς δραχ. 124,000. Ἡ ἐπὶ τῶν ἀνωτέρω εἰσπράξεων ἀναλογία τῶν νέων ἐπιβαλλομένων δασμῶν ἔχει ὡς ἑξῆς:

Εξαγωγή πίνακα CSV.csv MD.md Παραπομπή.txt
Ἐπὶ τοῦ σίτου τὸ 50% τὸ 1887δραχ.92,222
» » » » τὸ 1888» 70,917
Ἐπὶ τῆς ζακχάρεως τὸ 20% τὸ1887» 21,618
» » » τὸ1888» 38,832

Ἐπὶ τῶν λοιπῶν εἰσαγομένων:

Εξαγωγή πίνακα CSV.csv MD.md Παραπομπή.txt
τὸ 30% τὸ1887» 446,175
» » τὸ1888» 393,006
Τὸ ὅλον δραχ.1,062,778

Ἤτοι τὸ ὅλον ἡ Κεφαλληνία θὰ καταβάλλῃ ἀνὰ διετίαν δρ. 1,062,778, τούτου δὲ ὁ μέσος ὅρος εἶναι 531,385· ἤτοι 531,385 κατ’ ἔτος θὰ καταβάλλῃ ἡ Κεφαλληνία διὰ τῶν ἐπιβαλλομένων δασμῶν εἰς τὸ δημοτικὸν ταμεῖον ὑπὲρ τῶν ἀναγκῶν τῶν δήμων, ἐκ τούτων δὲ, κατὰ τοὺς πίνακας τοῦ κ. Πρωθυπουργοῦ, θὰ λάβῃ, ἐκ μὲν τῆς ἀναλο-

γίας τοῦ κατὰ πληθυσμὸν διανεμομένου φόρου····· 44,330

Ἐκ τῆς τοῦ κατὰ τὸν φόρον τῶν οἰκοδομῶν········ 14,403

Ἐκ τῆς τοῦ κατὰ τὸν φόρον τῶν ἐπιτηδευμάτων···· 62,134

Τὸ ὅλον········································ 121,401

Κατὰ τὸ νομοσχέδιον λοιπὸν, τὸ ὑποβληθὲν ὑπὸ τοῦ κυρίου Πρωθυπουργοῦ, καὶ κατὰ τοὺς πίνακας αὐτοῦ, καὶ τὸ ὁποῖον ἤθελε ψηφισθῆ παρὰ τῆς Βουλῆς, ἐὰν δὲν ἠθέλομεν ἐπιμείνει εἰς τὴν παραπομπὴν αὐτοῦ εἰς ἐπιτροπὴν, οἱ δῆμοι τῆς Κεφαλληνίας καταδικάζονται νὰ καταβάλλωσι κατ’ ἔτος 531,385 δραχμὰς, νὰ λαμβάνωσι δὲ διὰ τὰς ἀνάγκας των 121,124. Ἂς ὑποθέσωμεν νῦν, ὅτι διὰ τοῦ νέου νομοσχεδίου καὶ τῆς νέας ἀναλογίας λαμβάνουσιν οἱ δῆμοι τὸ ὅλον εἰσπραχθὲν κατὰ τὸ 1888 ποσὸν, ἤτοι 220,490. Αὗται, ἀφαιρούμεναι ἀπὸ τὰς 531,385, ἀφίνουσιν ὑπόλοιπον 310,895, τὰς ὁποίας θὰ καταβάλλωσιν οἱ φορολογούμενοι δῆμοι τῆς Κεφαλληνίας ὑπὲρ ἄλλων δήμων.

§72ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Ὁ νομὸς Κεφαλληνίας δὲν ἀποτελεῖται ἐξ ἑνὸς δήμου, ἀποτελεῖται ἐκ πολλῶν δήμων· καὶ οἱ μὲν δῆμοι, οἵτινες δὲν λαμβάνουσι κατὰ τὸ νομοσχέδιον ὅσα ἐλάμβανον κατὰ τὸν κείμενον νόμον ἐν ἔτει 1889, θ’ ἀναπληρώσωσι τὴν διαφορὰν ἐκ τοῦ ταμείου τῶν πλεονασμάτων οὐχὶ τῆς νήσου Κεφαλληνίας, ἀλλ’ ἐκ τοῦ ταμείου τῶν πλεονασμάτων τοῦ ὅλου Κράτους, οἱ δὲ δῆμοι, οἱ λαμβάνοντες πλειότερα, θὰ κρατήσωσιν ἀκέραια ὅσα ἐλάμβανον κατὰ τὸ 1889 καὶ ἐκ τοῦ ἐπὶ πλέον ποσοῦ 10% ἐφ’ ὧν ἐλάμβανον κατὰ τὸ 1889, ἀφοῦ δὲ ἀποδώσωσιν 24 τοῖς ἑκατὸν ἐπὶ τοῦ ὑπολοίπου εἰς τοὺς ζημιουμένους, θ’ ἀποταμιεύσωσι τὰ 74 ἑκατοστὰ τοῦ ὑπολοίπου τούτου.

§73ΒΑΛΣΑΜΑΚΗΣ. Ὅλοι οἱ ὑπολογισμοί σας ἀποδεικνύουσι μόνον δικαίαν τὴν ἀπαίτησίν μας, ὅπως τὸ νομοσχέδιον παραπεμφθῇ εἰς ἐπιτροπὴν, ἢ μελετηθῇ ἐμβριθέστερον· διότι, καὶ ἂν δὲν ὑποθέσωμεν, ὅτι κατὰ τὸν ὑπολογισμόν σας οἱ δῆμοι θὰ λάβωσι πᾶν, ὅ,τι ἀπετέλει τὸ ἔσοδον τοῦ 1888, ἤτοι, ἀντὶ 121,124, θὰ λάβωσι 220,490, ἐρχόμεθα εἰς τὰ ἀποτελέσματα, ἅπερ ἠκούσατε· ἤτοι, ἐνῷ οἱ δῆμοι Κεφαλληνίας θὰ καταβάλλωσι 531,385, θ’ ἀπολαμβάνωσι 220,490 μόνον.

§74ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Χωρὶς νὰ εἰσέλθω εἰς τὰς λεπτομερείας, λέγω, ὅτι δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἦναι 220,000 μόνον, διότι κατὰ τὸ 1888 ἀπελάμβανε 240,000.

§75ΒΑΛΣΑΜΑΚΗΣ. Ὡμίλησα περὶ μόνης τῆς Κεφαλληνίας, ἀφίνων τὴν Ἰθάκην, μεθ’ ἧς ὑπολογίζεται τὸ ποσὸν τοῦτο.

§76ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Δὲν ἔχω ἐν τῷ πίνακι τὸν ὑπολογισμὸν οὕτω διῃρημένον, ὥστε δὲν δύναμαι νὰ σᾶς παρακολουθήσω.

§77ΒΑΛΣΑΜΑΚΗΣ. Ἐγὼ σᾶς ἀνέφερα τὸν λογαριασμὸν συμφώνως πρὸς τὸ περιεχόμενον τῶν δοθέντων παρ’ ὑμῶν πινάκων, οἵτινες χωρίζουσι τὸ ἔσοδον τῆς Κεφαλληνίας ἐκ τοῦ τῆς Ἰθάκης.

§78ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Νομίζω, ὅτι καὶ κατὰ τοὺς πίνακας τοὺς δημοσιευμένους ἡ Κεφαλληνία δὲν θὰ δικαιοῦται νὰ λαμβάνῃ ἢ τὸ ποσὸν, τὸ ὁποῖον περίπου ἐλάμβανε καὶ μέχρι τοῦδε· τὸ ὅλον δὲ ποσὸν, τὸ ὁποῖον θὰ λαμβάνῃ αὕτη, ἀνέρχεται εἰς 250,000 κατ’ ἀνώτατον ὅρον.

§79ΘΕΟΤΟΚΗΣ. Μάλιστα· αὐτὸ εἶναι ἀκριβές.

§80ΒΑΛΣΑΜΑΚΗΣ. Δέχομαι τὴν ὁμολογίαν σας. Ἡ διαφορά μας συνίσταται εἰς 5,000; ἔστω· λοιπὸν θὰ λάβῃ, ἀντὶ 531,385 δραχμῶν, 225,000. Ἤτοι θὰ καταβάλλῃ ὁ γεωργὸς, ὁ ζῶν συνήθως ἐκ ξηροῦ ἄρτου, 306,000 περίπου ἐπὶ πλέον διὰ τὰς δημοτικάς του ἀνάγκας, καὶ θὰ θεραπεύῃ δι’ αὐτῶν τὰς ἀνάγκας τῶν μεγάλων καὶ πλουσίων δήμων.

§81ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Ὑπολογίζει ὁ κ. Βουλευτὴς, ὅτι πᾶν τὸ καταβαλλόμενον ἐν τῷ τελωνείῳ Κεφαλληνίας, τὸ ὁποῖον μάλιστα δὲν φρονῶ, ὅτι ἀκριβῶς ὑπολογίζει, καταβάλλεται ἕνεκα τοπικῆς καταναλώσεως. Τοῦτο δὲν εἶναι ἀκριβὲς, διότι ἐκ Κεφαλληνίας γίνεται καὶ μεταρορὰ τῶν ἐκεῖ εἰσαγομένων εἰς ἄλλα μέρη τοῦ Κράτους. Ὁ κ. Βουλευτὴς θέλει νὰ παραστήσῃ, ὅτι ὁ λαὸς τῆς Κεφαλληνίας θὰ πληρώσῃ πᾶν ὅ,τι καταβάλλεται ἐν τοῖς τελωνείοις αὐτοῦ ἐκ δασμῶν, ἀλλὰ τοῦτο, ὡς εἶπον, δὲν εἶναι ἀκριβές.

§82ΒΑΛΣΑΜΑΚΗΣ. Ἐὰν ἐπρόκειτο περὶ ἄλλου οἱουδήποτε τελωνείου, ἤθελον διστάσει νὰ σᾶς ἀπαντήσω, ὅτι εἶναι δυστυχῶς ἀκριβέστατον. Ὑπῆρχεν ἐποχὴ, καθ’ ἣν ἡ Κεφαλληνία ἦτο ἀποθήκη ἐμπορικὴ, ἐξ ἧς ἐπρομηθεύοντο καὶ ἄλλα μέρη, ἀλλ’ ἡ ἐποχὴ ἐκείνη δυστυχῶς παρῆλθε, καὶ ἤδη οὐ μόνον δὲν προμηθεύομεν ἡμεῖς ἢ ἐλάχιστα, ἀλλὰ καὶ προμηθευόμεθα πλεῖστα ἐμπορεύματα ἐξ ἄλλων λιμένων καὶ ἰδίᾳ ἐκ Ζακύνθου καὶ ἐκ Πατρῶν. Σφάλλετε ἑπομένως, κύριε Πρωθυπουργὲ, εἰς τὰς πληροφορίας σας.

§83ΦΩΤΗΛΑΣ. Ὅταν αἱ Πάτραι ἔχωσιν ἀνάγκην σίτου, προμηθεύονται αὐτὸν ἐκ Κεφαλληνίας.

§84ΒΑΛΣΑΜΑΚΗΣ. Συμβαίνει ἐνίοτε τὰ φορτία νὰ μὴ ἐκφορτόνωνται ἐν Κεφαλληνίᾳ, ἀλλὰ μέρος αὐτῶν, τὸ δὲ ὑπόλοιπον μεταφέρει τὸ ἴδιον πλοῖον εἰς Πάτρας ἢ ἀλλαχοῦ, χωρὶς νὰ τὸ εἰσάγῃ εἰς Κεφαλληνίαν. Ἀλλὰ τέλος πάντων δὲν δύναται νὰ ἀρνηθῇ, ὅτι φορολογεῖ διὰ τοῦ σίτου τὸν γεωργὸν καὶ ἐργάτην, καὶ τοῦ ἀφαιρεῖ τὸν ἄρτον, διὰ νὰ τὸν δώσῃ εἰς τοὺς μᾶλλον πλουσίους, ὡς ἐξέθεσα, ἀναπτύξας τὰ τοῦ φόρου τοῦ σίτου, καὶ ἡ Κεφαλληνία δὲ καὶ σχεδὸν ὅλαι αἱ νῆσοι, καὶ αἱ σταφιδοφόροι ἐπαρχίαι καὶ τὰ ὀρεινὰ μέρη εἰς τὴν αὐτὴν τάξιν εἰσίν· ὅλοι αὐτοὶ θὰ φορολογῶνται διὰ τὸν σῖτον, τὸν ὁποῖον θὰ καταναλίσκωσιν, ὑπὲρ ἄλλων. Προκαλῶ δὲ τὸν Πρωθυπουργὸν, νὰ ὑποβάλῃ πίνακα, ἐκ τοῦ ὁποίου νὰ προκύπτῃ τί ποσὸν, τελωνιζόμενον ἐν Κεφαλληνίᾳ, εἰσάγεται κατόπιν εἰς ἄλλους λιμένας, διὰ νὰ ἐκλείψῃ πᾶσα ἀμφιβολία.

§85ΡΑΛΛΗΣ. Καὶ πίνακας, οἱ ὁποῖοι νὰ ἀποδεικνύωσι, τί ποσὸν ὁριστικῶς θὰ διανεμηθῇ.

§86ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἐργασθῶμεν οὕτω ἐπὶ τόσον σπουδαίου νομοσχεδίου, δὲν εἶναι δυνατὸν ὅλας αὐτὰς τὰς ἐρεύνας νὰ τὰς κάμῃ ἡ Βουλή.

§87ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ (Πρωθυπουργός). Καὶ ἐν τῇ Ἐπιτροπῇ ἂν συζητηθῶσι, πάλιν θὰ θελήσῃ ἡ Βουλὴ νὰ τὰ συζητήσῃ, διότι τῆς Ἐπιτροπῆς θὰ μετάσχωσι μόνον 12 Βουλευταί, ἀλλὰ μένουσιν ἄλλοι 138, καὶ αὐτοὶ θέλοντες νὰ φωτισθῶσι. Τὰ τῶν ἀριθμῶν πάντως ἐν τῇ ὑπηρεσίᾳ θέλουσι παρασκευασθῆ, ἡ δὲ ἀκρίβεια τῶν ἀριθμῶν δὲν ἐλέγχεται δι’ ἀγορεύσεων ἀπὸ τοῦ βήματος, ἀλλὰ διὰ τῆς παραβολῆς τῶν πορισμάτων πρὸς τὰ στοιχεῖα. Ἄν ὅμως θέλῃ ἡ Βουλὴ νὰ συζητήσῃ περὶ τοῦ θέματος, ἡ συζήτησις ἀναγκαίως θὰ στραφῇ περὶ τὰ γενικώτερα, τὰ δὲ ἀποτελέσματα, οἷα τῇ παρουσιάζονται ὑπὸ τῆς ὑπηρεσίας, ἀποτελοῦσι προϋπόθεσιν τῶν σκέψεων ἀσφαλῆ ἐφ’ ὅσον οἱ πίνακες ἐπαγγέλλονται ἀκρίβειαν, εἴπομεν δὲ, ὅτι τὰ ποσὰ, τ’ ἀναγεγραμμένα ἐν τῇ στήλῃ τοῦ ἔτους 1889, τοῦ κατὰ τὸ νομοσχέδιον ἀποτελοῦντος τὸν ὅρον τῆς συγκρίσεως, δὲν εἶναι ἀκριβῆ ἐν σχέσει πρὸς τὸ ἔτος, εἰς ὃ ἀπεδόθησαν, παραληφθέντα ἐκ τῶν ἀποτελεσμάτων τοῦ 1888. Τ’ ἀποτελέσματα τοῦ 1889 θέλουσιν ἐξακριβωθῆ κατὰ τὴν διαδικασίαν τοῦ νομοσχεδίου· κατὰ τ’ ἄλλα οἱ πίνακες εἶναι ἀκριβεῖς λογιστικῶς, ἀλλ’ ἐὰν θέλητε τὸν ἔλεγχον, πρέπει νὰ ἐργασθῆτε ὡς ἐν ἐπιτροπῇ.

§88ΡΑΛΛΗΣ. Ἀλλὰ σᾶς ὑπέβαλεν ἕνα εἰδικὸν λογαριασμὸν ὁ κ. Βαλσαμάκης περὶ Κεφαλληνίας, καὶ σεῖς τὸν ἀμφισβητεῖτε, καὶ ἐν τῷ δικαίῳ σας, διότι δὲν δύναται νὰ καταρτίσῃ πίνακα τοιοῦτον λογιστικὸν μετὰ πλήρους ἀσφαλείας. Ἀλλ’ ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον ζητοῦμεν, εἶναι, νὰ ἔχωμεν τὰ ἀποτελέσματα, εἰς τὰ ὁποῖα θὰ καταλήξῃ τὸ νέον νομοσχέδιον, διότι οἱ πίνακες, τοὺς ὁποίους ἔχομεν ὑπ’ ὄψιν, εἶναι τοῦ προηγουμένου νομοσχεδίου. Ἐπὶ τοῦ νέου νομοσχεδίου καταρτίζετε νέους πίνακας, ἐν τούτοις θέλετε ἡ Βουλὴ νὰ κατατρίβῃ τὸν καιρόν της ἐπὶ ὑπολογισμῶν, τῶν ὁποίων τὴν ἀκρίβειαν ἀμφισβητεῖτε σεῖς.

§89ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Ὁ ὑποβληθησόμενος πίναξ δὲν ἔχει σχέσιν πρὸς τὸ ζήτημα, περὶ οὗ ὁμιλεῖ ὁ κ. Βαλσαμάκης. Εἶπον δὲ, ὅτι καταλήγει εἰς 24% ἐκ τοῦ κατὰ τὸ νομοσχέδιον πλεονάσματος, ἤτοι τοῦ ὑπολειπομένου μετὰ τὴν ἀφαίρεσιν τῶν 10 ἑκατοστῶν. Αὕτη εἶναι ἡ μόνη ἐκτελεστέα πρᾶξις, καὶ ταύτην θὰ περιλαμβάνῃ ὁ πίναξ. Ἄλλο τι δὲν ἐζητήθη. Ὁ κ. Βουλευτὴς ὑποθέτει, ὅτι αἱ εἰσπράξεις ἑκάστου δήμου ἀνήκουσιν εἰς τὸν δῆμον, ὅτι αἱ εἰσπράξεις τοῦ δήμου Ἑρμουπόλεως ἀνήκουσιν εἰς τὸν δῆμον Ἑρμουπόλεως καὶ ἐπὶ τῇ προϋποθέσει ταύτῃ ἐποιήσατο ὑπολογισμοὺς ἀναλογιῶν περὶ τῶν ἀποδοθησομένων εἰς τὸν δῆμον ἐκεῖνον, ἀποδεικνύων ὅτι ὁ δῆμος Ἑρμουπόλεως ζημιοῦται, ὡς μὴ ἀπολαμβάνων ἀκέραιον τὸ εἰσπραττόμενον ἐν τῷ τελωνείῳ Σύρου ποσοστὸν τῶν 30%. Ἀφοῦ ἡ βάσις τῆς σκέψεως τοῦ κ. Βουλευτοῦ περὶ τοῦ δικαιώματος τῶν δήμων ἐπὶ τὰ ποσοστὰ εἶναι ὅλως ἐσφαλμένη, τὰ συμπεράσματα τῶν σκέψεων τούτων οὐδεμίαν δύνανται νὰ ἔχωσι σημασίαν περὶ τὴν ἐκτίμησιν τῶν διατάξεων τοῦ νομοσχεδίου.

§90ΡΑΛΛΗΣ. Δὲν ζητεῖταί τι, διότι δὲν εἴχομεν ὑπ’ ὄψιν τὸ νομοσχέδιον, τὸ ὁποῖον ἔχομεν σήμερον. Ἀναγκαίως πρέπει νὰ ἔχωμεν πίνακας, ἐκ τῶν ὁποίων νὰ προκύπτῃ, τί ὁριστικῶς ἕκαστος δῆμος πρόκειται νὰ λαμβάνῃ δυνάμει τοῦ νέου νομοσχεδίου. Ἀκριβῶς ἐπ’ αὐτοῦ συζητεῖ ὁ κ. Βαλσαμάκης. Σᾶς εἶπεν, ὅτι τὰ ἀποτελέσματα τοῦ νομοσχεδίου θὰ φέρωσιν εἰς τὸ ἄτοπον, ὅτι, ἐνῷ ὁ νομὸς Κεφαλληνίας θὰ καταβάλλῃ 500,000 δραχμὰς, δὲν θὰ λαμβάνῃ παρὰ μόνον 150,000. Μετὰ ταῦτα ὅμως λέγετε, ὅτι δὲν ἔχομεν παρὰ νὰ ἀφαιρέσωμεν τὸ 24%. Πόθεν τὸ ἐξάγετε αὐτὸ τὸ 24%; Δι’ ἡμᾶς ὁ ἀριθμὸς αὐτὸς εἶναι ἐντελῶς αὐθαίρετος, ἀφοῦ ὅλαι αἱ πράξεις, τὰς ὁποίας κάμνετε, διὰ νὰ φθάσητε εἰς τὸ 24%, εἶναι ἄγνωστοι εἰς ἡμᾶς. Λοιπὸν, ὅταν ἐννοῆτε ὁλόκληρος ἡ Βουλὴ νὰ ἐργασθῇ ὡς ἐπιτροπὴ, δώσατε εἰς αὐτὴν τὰ στοιχεῖα, διὰ νὰ σκεφθῇ.

§91ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Ἐκτὸς τῆς πληροφορίας ταύτης ὑπάρχει καὶ μία ἄλλη θεμελιώδης, ἡ ἀφορῶσα εἰς τὸ ποσὸν, τὸ ὁποῖον ἕκαστος νομὸς καὶ κατὰ προσέγγισιν ἕκαστος δῆμος θέλει πληρόνει διὰ τῆς νέας φορολογίας. Ἡ νέα φορολογία, ὅσον καὶ ἂν χαρακτηρίζεται φορολογία δημοσία, ἔχει δικαιολογικὴν βάσιν τὰς δημοτικὰς ἀνάγκας, εἶναι ἑπομένως κατ’ οὐσίαν δημοτικὴ φορολογία, ἐκτὸς ἐὰν ὁμολογήσῃ ὁ Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν, ὅτι τὸ Κράτος ἔχει ἀνάγκην νὰ ἐπιβάλῃ νέαν φορολογίαν. Τοιοῦτόν τι ὅμως δὲν εἶπεν, ἀλλὰ ὡς δικαιολογίαν τοῦ φόρου παριστᾷ τὰς δημοτικὰς ἀνάγκας. Ἀφοῦ λοιπὸν πρόκειται περὶ δημοτικῆς φορολογίας, ὀφείλομεν νὰ γνωρίζωμεν, τί θὰ πληρόνῃ, ἂν ὄχι ἕκαστος δῆμος, τοὐλάχιστον ἕκαστος νομός. Δὲν εἶναι βεβαίως δυνατὸν νὰ ὁρισθῇ, τί ἕκαστος δῆμος θὰ πληρώσῃ, ἀλλὰ δυνάμεθα νὰ γνωρίζωμεν, τί περίπου θὰ βαρύνῃ ἕκαστον νομόν.

§92ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Ἀδύνατον· δὲν ἠμπορεῖτε νὰ γνωρίζητε, ἂν τὸ καταβαλλόμενον ἐν τῷ νομῷ καταβάλληται χάριν τοῦ νομοῦ.

§93ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Ἡ ἐπιτροπὴ δύναται νὰ κάμῃ ὑπολογισμούς τινας, πλησιάζοντας τὴν ἀλήθειαν. Θὰ ἴδωμεν οὕτως, ἂν ὁ ἐπιβαλλόμενος φόρος περιέχῃ τοιαύτας ἀδικίας διά τινας νομούς, ὥστε ν’ ἀποβαίνῃ παράλογος καὶ ἄδικος. Θὰ ἦναι παράλογος καὶ ἄδικος, ἂν π. χ. ἀποδειχθῇ, ὅτι ὁ νομὸς Κεφαλληνίας πρόκειται νὰ φορολογηθῇ μὲ 500 χιλιάδας καὶ νὰ λάβῃ μόνον 250 χιλιάδας. Δὲν ἔχει δικαίωμα τὸ Κράτος νὰ εἴπῃ: «σὲ φορολογῶ χάριν δημοτικῶν ἀναγκῶν μὲ 500,000, σοὶ ἀποδίδω δὲ μόνον 250 χιλιάδας». Τοιαῦται ἀδικίαι ἂν ὑφίστανται, ὁ νόμος ἀποβαίνει ἐντελῶς ἄδικος.

§94ΠΕΤΡΙΔΗΣ. Πρώτην φορὰν ἠκούσθη, ὅτι νομοσχέδιον, ἐπὶ τοῦ ὁποίου παρουσιάζονται τοιαῦται ἀνωμαλίαι καὶ περὶ τὴν σύνταξιν καὶ περὶ τὴν κατάληψιν αὐτοῦ, ὡς ἀποδεικνύει τὸ παράδειγμα τοῦ ἀξιοτίμου κ. Βαλσαμάκη, προδήλως ὑποπεσόντος εἰς πλάνην, μᾶς κρατεῖ ὅλους στασίμους καὶ δὲν δυνάμεθα νὰ ἐννοήσωμεν περὶ τίνος πρόκειται. Πρώτην, λέγω, φορὰν ἀκούω, ὅτι τοιοῦτον νομοσχέδιον δὲν πρέπει νὰ ἐρευνηθῇ ἐν τῇ ἐπιτροπῇ, διότι εἶναι δύσκολον. Ἀλλ’ ὁ θεσμὸς τῶν ἐπιτροπῶν ἐξευρέθη διὰ τοιαύτας ἀνάγκας. Ὅταν τὰ νομοσχέδια ἔχωσι τοιαύτας εἰδικὰς ἐννοίας, αἱ ὁποῖαι δὲν εἶναι κοινῶς καταληπταὶ εἰς πάντας τοὺς Βουλευτὰς, τότε πρὸ πάντων ἐνδείκνυται ἡ ἀνάγκη νὰ παραπέμπωνται εἰς εἰδικὴν ἐπιτροπὴν, καὶ νὰ εἰσάγωνται εἰς τὴν Βουλὴν καθαριζόμενα, σαφηνιζόμενα καὶ ἐπεξηγούμενα δι’ ἐκθέσεως, ἥτις νὰ φωτίζῃ καὶ τοὺς μὴ ἔχοντας εἰδικὰς γνώσεις. Ἐνθυμοῦμαι ἐπὶ τῶν νομοσχεδίων, τὰ ὁποῖα ὑπέβαλεν ἀρτίως εἰς τὴν Βουλὴν ὁ Ὑπουργὸς τῆς Παιδείας, ἡ ἐπιτροπὴ ἐποιήσατο τοιαύτην μελέτην, ἥτις ἐφώτισε καὶ τὸν ἴδιον Ὑπουργόν. Δὲν δύναμαι νὰ ἐννοήσω ποῦ στηρίζεται ὁ Πρωθυπουργὸς, προτείνων νὰ μεταβληθῇ ἡ Βουλὴ εἰς ἐπιτροπὴν, διὰ νὰ μὴ παραπεμφθῇ τὸ νομοσχέδιον εἰς ἐπιτροπὴν, δηλ. πῶς κατορθόνει νὰ πιστεύσῃ, ὅτι εἶναι εὐκολώτερον νὰ συζητήσουν ὡς ἐν ἐπιτροπῇ 150 Βουλευταὶ, μὴ ὄντες ἕτοιμοι εἰς μελέτην, παρὰ οἱ 15 μόνον συνάδελφοι, οἱ τὴν ἐπιτροπὴν ἀπαρτίσαντες, οἱ ὁποῖοι θὰ μελετήσωσι τὸ νομοσχέδιον καὶ θὰ φωτίσωσι τὴν Βουλήν. Αὐτὸ δὲν τὸ ἐννοῶ, δὲν δύναμαι νὰ ἐννοήσω ἐπιτροπὴν ἐξ 150 προσώπων συγκειμένην. Ἐὰν ὑπάρχῃ νομοσχέδιον, τὸ ὁποῖον εὐλόγως εἶναι ἄξιον ἐπισταμένης ἐρεύνης δι’ εἰδικῆς ἐπιτροπῆς, εἶναι τὸ παρὸν, ἐὰν πρόκηται περὶ ταχύτητος ἐν τῇ διεξαγωγῇ αὐτοῦ ἐν τῇ Βουλῇ. Νομίζω ὅτι αὐτὸς ὁ λαβύρινθος ὁ ἀδιέξοδος, εἰς τὸν ὁποῖον εἰσήλθομεν, μαρτυρεῖ, ὅτι οὔτε χρόνον θὰ κερδήσωμεν, οὐδὲ θὰ ἐργασθῶμεν ἐν ἐπιγνώσει, ἐκτὸς ἐὰν ἐννοῇ ἡ Κυβέρνησις νὰ τὸ ψηφίσωμεν χωρὶς νὰ τὸ ἐννοήσωμεν· διότι ἐγὼ ὁμολογῶ ὅτι δὲν τὸ ἐνόησα, μεθ’ ὅλας τὰς ἀναπτύξεις καὶ τοῦ Πρωθυπουργοῦ καὶ τοῦ κ. Βαλσαμάκη. Ἄν πρόκηται οὕτω πως νὰ ψηφίσωμεν, διὰ νὰ ἐπιβάλωμεν ἐμμέσους φόρους 8 ἑκατομμυρίων, καὶ νὰ βαρύνωμεν τὸν λαὸν τὸν ἀστικὸν καὶ τὴν μεσαίαν τάξιν, δηλ. τὸν πληθυσμὸν ἐκεῖνον, ὁ ὁποῖος εἶναι ἡ ἔκφρασις καὶ ἡ δύναμις τῆς κοινωνίας, ἂν λοιπὸν πρόκηται νὰ ἐπιβαρύνωμεν αὐτὴν τὴν τάξιν οὕτω εἰς τὰ τυφλὰ, νομίζω ὅτι πράττομεν ἀλόγιστον πρᾶξιν. Ἑπομένως παρακαλῶ νὰ στέρξῃ ὁ Πρωθυπουργὸς νὰ βασανισθῇ τὸ νομοσχέδιον εἰς τὴν ἐπιτροπὴν προηγουμένως, ὥστε νὰ ἔχωμεν ὁδηγὸν μίαν ἔκθεσιν ἡμεῖς, οἱ μὴ ἔχοντες εἰδικότητα, διότι ἄλλως θὰ ψηφίσωμεν τυφλῶς.

§95ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ (Πρωθυπουργός). Ἡμεῖς ἀπ’ ἀρχῆς εἴπομεν, ὅτι προθύμως θὰ ἐδεχόμεθα τὴν παραπομπὴν εἰς ἐπιτροπὴν, καὶ ἐγένετο ἡ παραπομπὴ, ἥτις οὐδὲν παρήγαγεν ἀποτέλεσμα, ἀποδειχθέντος, ὅτι δὲν ὑπῆρχε παρὰ τῇ ἐπιτροπῇ ἡ διάθεσις πρὸς τὴν ἐργασίαν. Ἀπῃτεῖτο πολλὴ ἐργασία ἐν τῇ ἐπιτροπῇ, ἵνα ἐπέλθῃ ἀποτέλεσμα, ἡ δ’ ἐπιτροπὴ δὲν ἐπεδόθη εἰς τὸ ἔργον, ὅπως καταλήξῃ εἰς ἀποτέλεσμα. Οἱ δύο ἀντιπολιτευόμενοι, οἱ μετασχόντες τῆς ἐπιτροπῆς, ἐπέῤῥιπτον εἰς τοὺς τῆς Συμπολιτεύσεως τὸ πρὸς ἐργασίαν ἀπρόθυμον, οἱ δὲ τῆς Συμπολιτεύσεως ἰσχυρίζοντο, ὅτι παραίτιοι τῆς ἀργίας τῆς ἐπιτροπῆς ἦσαν οἱ τῆς Ἀντιπολιτεύσεως. Ταῦτα δὲν φαίνονται ὑποσχόμενα χρήσιμόν τι. Ἂν ἡ ἐπιτροπὴ εἶχε διάθεσιν νὰ ἐργασθῇ, θὰ εἴχομεν ὑπ’ ὄψει προϊόντα τῆς ἐργασίας αὐτῆς· ἀλλὰ καὶ ἂν ἡ ἐπιτροπὴ εἰργάζετο, πάλιν τὸ νομοσχέδιον θὰ συνεζητεῖτο ἐν τῇ Βουλῇ, ὡς τὸ βλέπομεν συζητούμενον, διότι ἐπὶ τῶν κατὰ μέρος διατάξεων, πλὴν τῆς γενικωτέρας αὐτῶν ἐννοίας, διαφέρει ἑκάστῳ τῶν συζητούντων ἡ εἰδικωτέρα αὐτῶν ἐφαρμογὴ εἰς τοῦ ἰδίου νομοῦ τοὺς δήμους. Ἰδοὺ, ὁ κ. Βαλσαμάκης ὁμιλεῖ περὶ Κεφαλληνίας, καὶ φρονεῖ, ὅτι δύναται νὰ θεωρήσῃ ὡς τοπικὰ εἰσοδήματα τὰ εἰσοδήματα τοῦ τελωνείου Κεφαλληνίας· εἰς τοῦτο γίνεται ἀντίῤῥησις, ὅτι δὲν εἶναι τοπικά. Ἂν τοιαύτην ἀρχὴν ἐφηρμόζομεν εἰς τὰ τελωνεῖα πρώτης τάξεως καὶ εἰς ἄλλα, δι’ ὧν γίνεται εἰσαγωγὴ, μὴ ἀφορῶσα μόνον εἰς τὴν κατανάλωσιν τῆς περιφερείας τοῦ τελωνείου, εἰς τοὺς δήμους τῆς περιφερείας θὰ ἐγίνετο ἀπόδοσις ὅλως δυσανάλογος πρὸς τ’ ἀποδοθησόμενα εἰς ἄλλους δήμους, ὁ δὲ νόμος θ’ ἀπεδεικνύετο ἀτελεσφόρητος. Ὁ κ. Βουλευτὴς εἶπεν, ὅτι ἔλειπον πίνακες ἀναγκαῖοι πρὸς τὴν συζήτησιν· ἀλλ’ οἱ πίνακες, περὶ ὧν ὡμίλησεν ὁ κ. Βουλευτὴς ἐκ Κεφαλληνίας, δὲν εἶναι ἀναγκαῖοι, ἀναγόμενοι εἰς ἄσχετα πρὸς τὸ προκείμενον, ἐνῷ πίνακες ἄλλοι, περὶ ὧν δὲν ὡμίλησεν ὁ κ. Βουλευτὴς, σχετίζονται μὲν πρὸς τὸ προκείμενον, ἀλλὰ δὲν εἶναι ἀπολύτως ἀναγκαῖοι πρὸς τὴν συζήτησιν, ὡς ἀναπληρούμενοι σχεδὸν ὑπὸ τῶν προσκομισθέντων. Οἱ πίνακες οὗτοι θὰ συνετέλουν εἰς τὴν συζήτησιν, συμπληροῦντες τοὺς τέως δημοσιευθέντας, ἀλλὰ καὶ ἄνευ τῶν πινάκων, ἀφοῦ γινώσκομεν τὸ γενικὸν αὐτῶν πόρισμα, ἤτοι τ’ ἀφαιρετέα ἀπὸ τῶν πλεονασμάτων ποσοστὰ, δυνάμεθα, ἐκτελοῦντες ἕκαστος δι’ ἑαυτὸν τὴν ἀριθμητικὴν πρᾶξιν ἐπὶ τῶν προσόδων οἱουδήποτε δήμου κατὰ τοὺς ἀνὰ χεῖρας ἡμῶν πίνακας, νὰ ἐξεύρωμεν τὸν ὁριστικὸν τῆς διανομῆς ἀναλογισμόν· ἡ πρᾶξις, ὡς προεῖπον, συνίσταται εἰς τὴν ἀφαίρεσιν 24% ἀπὸ τοῦ μετὰ τὴν προαφαίρεσιν 10% ὑπολοίπου τοῦ πλεονάσματος τοῦ δήμου. Ὁ ὑποβληθησόμενος πίναξ ἀναγράφει τ’ ἀποτελέσματα, ὧν πόρισμα εἶναι τὰ ὡς εἴρηται ἀφαιρετέα ποσοστὰ, ἅτινα ἴσως μεταβληθῶσι κατά τι ἐκ τοῦ ἐλέγχου τῶν ἀποτελεσμάτων. Τὴν Δευτέραν θὰ ἔχωμεν ἀνὰ χεῖρας τὸν πίνακα· ἀλλὰ καὶ ἄνευ τοῦ πίνακος κατέχει ἕκαστος τὰ στοιχεῖα πρὸς ἐξεύρεσιν παντὸς τοῦ ἐν αὐτῷ. Ὁ κ. Βουλευτὴς ἐξ Ἀττικῆς ὁμιλεῖ περὶ τοῦ τροποποιηθέντος νομοσχεδίου ὡς νομοσχεδίου νέου, ἀλλὰ τὸ νομοσχέδιον εἶναι αὐτὸ τὸ προηγούμενον μετὰ μιᾶς τροποποιήσεως, ἣν παρεδέχθημεν ἐξ ὑποχωρήσεως πρὸς τὸ καθεστὸς, χάριν τῆς συνεννοήσεως· τὸ καθεστὸς βαρύνει πάντοτε ἐν τῇ πλάστιγγι, καὶ προκειμένου περὶ ῥιζικῶν τῆς νομοθεσίας μεταῤῥυθμίσεων, ἐπιβάλλονται προσωριναὶ ὑποχωρήσεις πρὸς τὰ τέως κείμενα χάριν τῆς ὁμαλωτέρας μεταβάσεως εἰς τὴν πλήρη τοῦ νέου συστήματος ἑρμηνείαν. Τίς ἡ ἔννοια τῆς ὑποχωρήσεως; Ἐὰν ἐφηρμόζετο τὸ σύστημα τοῦ νομοσχεδίου ἐν ἀπολύτῳ δικαιοσύνῃ, δῆμοί τινες θὰ ἐστεροῦντο τῶν εἰσοδημάτων, ὧν ἀπελάμβανον ἐπὶ μακρὸν, καὶ θὰ περιέπιπτον εἰς πλήρη οἰκονομικὴν σύγχυσιν· οἱ δῆμοι οὗτοι ἀπελάμβανον τέως τὰ ἐν δικαίῳ μὴ ἀνήκοντα εἰς αὐτοὺς ὡς ὑποβάλλοντες εἰς δασμὸν ὑπὲρ ἑαυτῶν τὰ εἰσαγόμενα μὲν εἰς τὴν περιφέρειαν αὐτῶν, ἀλλὰ καταναλισκόμενα ἐν ἄλλοις δήμοις· ἐπὶ τοσοῦτον ὅμως διήρκεσεν ἡ καθ’ ὑπέρβασιν αὕτη ἀπόλαυσις, ὥστε διεκδικοῦσι σήμερον οἱ δῆμοι ἐν σχέσει πρὸς ταῦτα, ἂν μή τι ἄλλο, τίτλον ἐκ παραγραφῆς. Ὑπάρχουσι δῆμοι, οἷον ὁ τῶν Καλαμῶν, εἰσπράττοντες πολλαπλάσια τῶν ἀντιστοιχούντων πρὸς τὴν ἰδίαν κατανάλωσιν, διότι εἰς τὸν δασμὸν τοῦ δήμου Καλαμῶν εἰσφέρουσι καὶ οἱ δημόται ὁλοκλήρου τῆς περιφερείας οὐ μόνον τῆς τέως ἐπαρχίας Καλαμῶν, ἀλλὰ καὶ τοῦ νομοῦ, καὶ ἐπὶ τῶν οὕτως εἰσπραττομένων ὁ δῆμος Καλαμῶν στηρίζει ἀνέκαθεν ὁλόκληρον αὑτοῦ τὴν διοίκησιν. Εἰς ταῦτα ἀφορῶντες, ἐνομίσαμεν ὑποχώρησίν τινα ἐπιτρεπομένην· αὕτη δὲ εἶναι ἡ μόνη ἀξία λόγου τροποποίησις τοῦ νομοσχεδίου. Κατ’ αὐτὴν, οἱ δῆμοι, οἱ ἐν παραβολῇ πρὸς τὸ καταργούμενον καθεστὼς ὠφελούμενοι ἐκ τῆς δικαίας διανομῆς τοῦ κατὰ τὸ νομοσχέδιον ἐπιβαλλομένου δασμοῦ ὑπὲρ τῶν δήμων, θ’ ἀποδίδωσιν εἰς τοὺς ζημιουμένους τὰ πρὸς συμπλήρωσιν τῆς προσόδου, ἥν οἱ δῆμοι οὗτοι ἐπὶ μακρὰν σειρὰν ἐτῶν ἀπελάμβανον, διότι ἄνευ τῆς συμπληρώσεως ταύτης κινδυνεύουσιν οἱ δῆμοι οὗτοι νὰ περιέλθωσιν εἰς πλήρη παράλυσιν.

§96ΡΑΛΛΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἴσως οἱ φίλοι τοῦ κ. Πρωθυπουργοῦ καὶ οἱ ὑποστηρίζοντες αὐτὸν ὡς μέλη τῆς Ἐπιτροπῆς ὤφειλον ν’ ἀπαντήσουν, διότι ὁ κ. Πρωθυπουργὸς ἀνεγνώρισεν, ὅτι τὰ δύο μέλη τῆς μειοψηφίας εἰργάσθησαν μετὰ τοῦ μεγαλειτέρου ζήλου, καὶ τὰ μέλη τῆς πλειοψηφίας ὤφειλον ν’ ἀναγνωρίσουν, ὅτι τὰ μέλη τῆς μειοψηφίας προσεπάθησαν ἐκ παντὸς τρόπου νὰ παρεμποδίσωσι τὴν ψήφισιν τοῦ νομοσχεδίου, διότι εὑρέθησαν πρὸ ἀτόπου, τὸ ὁποῖον ἀνεγνώρισεν ὁ κ. Πρωθυπουργὸς καὶ τὸ ἐχαρακτήρισεν ὡς ὑποχώρησιν. Πρόκειται νὰ χορηγήσῃ περισσότερα μέσα εἰς τοὺς δήμους. Αὐτὸς εἶναι ὁ κατάδηλος σκοπὸς τῶν νομοσχεδίων, ὄχι ὁ κεκρυμμένος, διότι περὶ τοῦ κεκρυμμένου θὰ ὁμιλήσω ἄλλοτε. Ὁ κατάδηλος σκοπὸς εἶναι ἡ χορήγησις μέσων εὐρυτέρων, καὶ ἐντούτοις εὑρίσκει, ὅτι ἔκαμε μεγάλην ὑποχώρησιν, διότι δὲν ἀφῄρεσε τὰ ⅔ τῶν ἐσόδων ἀπὸ τὸν δῆμον Καλαμῶν καὶ τὸ ⅓ ἀπὸ τὸν δῆμον Τριπόλεως, διότι δὲν ἠδίκησεν ἴσως 50 δήμους. Αὐτὸ δὲν εἶναι ὑποχώρησις, εἶναι τέλος πάντων ἀναγνώρισις τῶν λογικῶν παρατηρήσεων, αἱ ὁποῖαι ἐγένοντο ἐν τῇ Ἐπιτροπῇ, καὶ αἱ παρατηρήσεις ὑπῆρξαν τοιαῦται, ὥστε, οἱονδήποτε καὶ ἂν ἦτο τὸ πεῖσμα, τὸ ὁποῖον κυριεύει πᾶσαν σκέψιν μας, δὲν ἦτο δυνατὸν, παρὰ νὰ ὑποχωρήσῃ, ἀλλὰ δὲν ἦτο βεβαίως παραχώρησις γενομένη χάριν τῶν μελῶν τῆς Ἐπιτροπῆς. Τὸ ἔργον τῆς Ἐπιτροπῆς δὲν προσέκοψε ποσῶς, ἀλλ’ ἡ Κυβέρνησις κατὰ τὴν τακτικὴν Σύνοδον οὐδ’ ἐσκέπτετο περὶ τοῦ νομοσχεδίου τούτου. Γνωρίζετε πάντες, πῶς κατηρτίζετο ἡ ἡμερησία διάταξις.

§97ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ (Πρωθυπουργός). Εἰσήλθομεν ποτὲ εἰς τὴν ἡμερησίαν διάταξιν;

§98ΡΑΛΛΗΣ. Τὸ νομοσχέδιον αὐτὸ, ὡς πάντα τὰ ἄλλα, εἶχε τεθῆ κατὰ μέρος, παρενέπεσεν ἡ ἀσθένεια τοῦ Προέδρου τῆς Ἐπιτροπῆς, ἕνεκα τῆς ὁποίας δὲν ἐγένετο δυνατὸν νὰ συνταχθῇ ἡ ἔκθεσις, ἀλλὰ τὴν ἡμέραν, καθ’ ἣν συνεκλήθη ἡ ἔκτακτος Σύνοδος, ἔρχεται ὁ κ. Πρωθυπουργὸς καὶ λέγει: ἀπέτυχεν ἡ Ἐπιτροπή. Πῶς ἀπέτυχεν, ἀφοῦ πᾶσαν τροποποίησιν εἰς τὸ παλαιὸν νομοσχέδιον τὴν ὀφείλετε εἰς τὴν ἐπεξεργασίαν τῆς Ἐπιτροπῆς; Καὶ κατὰ τοῦτο ψέγω τὰ μέλη τῆς πλειονοψηφίας, διότι ἔπρεπε νὰ τηρήσωσι τὸ μυστικὸν τῆς Ἐπιτροπῆς. Ἐὰν λυποῦμαι, ὅτι εἰργάσθημεν ἐν τῇ Ἐπιτροπῇ, λυποῦμαι, διότι ἔπρεπε νὰ ἀφήσωμεν νὰ ψηφισθῇ τὸ νομοσχέδιον ὅπως ἀρχικῶς εἶχε καταρτισθῆ. Σήμερον ἀναγνωρίζετε τὸ σφάλμα, ἀλλὰ λέγετε, ὅτι τόσον ἐφωτίσθητε ἐκ τῶν παρατηρήσεων τῆς Ἐπιτροπῆς, ὥστε δὲν ἔχετε ἀνάγκην ἄλλης ἐργασίας, ὅτι δύναται ὁ κ. Βουλευτὴς Κεφαλληνίας νὰ κάμῃ ἕνα πίνακα δι’ ἰδίαν διασκέδασιν, ἀλλ’ οἱ ἄλλοι Βουλευταὶ δὲν ἔχουν ἀνάγκην. Ἐγὼ νομίζω, ὅτι ἕκαστος Βουλευτὴς ὀφείλει νὰ κάμῃ καὶ ἰδίαν ἐργασίαν, ἀλλ’ ἡ ἐργασία δὲν εἶναι τοῦ προχείρου. Σεῖς κατωρθώσατε, ὡς εἴπετε, τὸ 24%, ἀλλὰ τὸ 24% αὐτὸ εἶναι τὸ ἀποτέλεσμα αὐθαιρέτων ὑπολογισμῶν. Ἐννοεῖτε νὰ λάβητε τὴν ψῆφον τῆς Βουλῆς ἐπὶ τοῦ νομοσχεδίου, χωρὶς νὰ τὴν φωτίσητε; Αὐτὸ βεβαίως εἶναι προσβολή. Ἡμεῖς ζητοῦμεν τοὺς πίνακας τῶν εἰσοδημάτων ἑνὸς ἑκάστου δήμου, καὶ νομίζω, ὅτι ἡ ἀπαίτησίς μας δὲν θὰ ἐκληφθῇ ὡς κωλυσιεργία, ἀφοῦ ἐσταματήσαμεν ἐδῶ καὶ ἠναγκάσθη ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Παιδείας νὰ λάβῃ εἰς χεῖρας τὸν πίνακα τοῦ Βουλευτοῦ Κεφαλληνίας διὰ νὰ πεισθῇ ἐξ αὐτοῦ.

§99ΘΕΟΤΟΚΗΣ (Ὑπουργὸς τῆς Δημοσίας Ἐκπαιδεύσεως). Διὰ νὰ τὸν ἐξελέγξῃ· ἐκ δὲ τῆς ἐξελέγξεως ἐξηκρίβωσεν, ὅτι ὑπῆρχεν ἓν λάθος ἀριθμητικὸν ἐν αὐτῷ.

§100ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ (Πρωθυπουργός). Λογαριασμὸν, οἷον ζητεῖ ὁ κ. Βουλευτὴς ἐκ Κεφαληνίας, δὲν δυνάμεθα νὰ παρουσιάσωμεν, ὡς ἐστερημένον ὑποστάσεως. Ὁ κ. Βουλευτὴς ἐκ Κεφαλληνίας καὶ ὁ κ. Βουλευτὴς ἐξ Ἄρτης ζητοῦσιν ἀπολογισμὸν τῶν ὑπὸ τῶν δήμων ἐκ τῶν τελωνείων ἀπολαμβανομένων. Τοῦτο εἶναι ἀνεπίτευκτον· δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ γινώσκωμεν ἐκ τῶν ποσοστῶν τοῦ τελωνείου Πατρῶν, πόσα προέρχονται ἐκ καταναλώσεως τοῦ δήμου Πατρέων, πόσα ἐκ καταναλώσεως ἄλλων δήμων τοῦ νομοῦ Ἀχαΐας καὶ Ἤλιδος καὶ πόσα ἐκ καταναλώσεως τῆς ὅλης Πελοποννήσου, διότι τὸ τελωνεῖον Πατρῶν εἰσάγει ἐμπορεύματα, κατασπειρόμενα ἀνὰ τὴν Πελοπόννησον, ἄνευ διατυπώσεων παρεχουσῶν τὰ στοιχεῖα πρὸς τὴν ἐξακρίβωσιν τοῦ τελικοῦ αὐτῶν προορισμοῦ. Τὸ παράπονον ἄρα, ὅτι ἐζητήθη τοιοῦτος πίναξ καὶ δὲν προσεκομίσθη, εἶναι ἀνώδυνον. Τοιοῦτος πίναξ οὐδέποτε θέλει προσκομισθῆ, διότι στοιχεῖα πρὸς τὴν σύνταξιν τοιούτου πίνακος δὲν ὑφίστανται, οὐδ’ ἦτο δυνατὸν νὰ ὑφίστανται. Ἐὰν ἁπλῶς ἀφορᾷ ἡ αἴτησις εἰς πίνακα τῶν εἰσπράξεων ἑκάστου τελωνείου, τοιοῦτοι πίνακες εὕρηνται ἐν τῇ Ἐφημερίδι τῆς Κυβερνήσεως, κατὰ μῆνα καταχωριζόμενοι ἐν αὐτῇ, ἀλλ’ εἰς οὐδὲν χρησιμεύουσι σχετικὸν πρὸς τὴν προκειμένην συζήτησιν.

§101ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Νομίζω, κύριε Πρόεδρε, ὅτι παρῆλθε καὶ ἡ ὥρα, καὶ πρέπει ν’ ἀναβάλωμεν τὴν συζήτησιν. Ἀλλὰ τοῦτο εἶναι ἔργον τῆς Βουλῆς. Ἐγὼ ὀφείλω νὰ δώσω ἐξήγησίν τινα εἰς ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον ἐζήτησα προηγουμένως. Ὅταν πρόκηται περὶ μέτρων τοσούτῳ ῥιζικῶν, οἷον τὸ παρὸν νομοσχέδιον, αἱ Κυβερνήσεις φροντίζουν νὰ λαμβάνωσι στατιστικὰς πληροφορίας πληρεστέρας τῶν ὑπαρχουσῶν ἐν τῇ ὑπηρεσίᾳ. Τοιαύτας στατιστικὰς πληροφορίας ὤφειλεν ἡ Κυβέρνησις νὰ λάβῃ, ἂν ὄχι ὅπως γνωρίζῃ ἀκριβῶς, τί ἕκαστος δῆμος καταναλίσκει ἐκ τοῦ ποσοῦ, τοῦ εἰσαγομένου εἰς τὰ τελωνεῖα, ὅπερ δὲν ἠμπορεῖ νὰ γνωρίζῃ, καὶ ὅπερ δὲν ἐζήτησα, ἀλλὰ τί περίπου καταναλίσκει ἕκαστος νομὸς ἐκ τῶν εἰσαγομένων διὰ τῶν τελωνείων.

§102ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Δὲν ὑπάρχει. Ἡ ὑπηρεσία ἡ τελειοτέρα δὲν ἠμπορεῖ νὰ δώσῃ τοιοῦτον πίνακα. Ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον δύναται νὰ σᾶς δώσῃ, εἶναι ὅ,τι δίδομεν καὶ ἡμεῖς, ἀτελέστερον τοῦ ὅ,τι δίδουν οἱ ἄλλοι, ἀλλὰ κατὰ τρόπον ἐντελῶς εὐρωπαϊκόν.

§103ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Ὁ κ. Πρωθυπουργὸς ἐπιμένει, ὅτι οὐδεμία ὑπηρεσία δύναται νὰ μᾶς φωτίσῃ ἐπὶ τοῦ ζητήματος τούτου. Ἀπατᾶται ὁ κ. Πρωθυπουργός· διότι, ἐὰν ἐνθυμηθῇ τὰς ἐργασίας, αἵτινες γίνονται ἐν διαφόροις Κοινοβουλίοις δι’ ἐπιτροπῶν, αἱ ὁποῖαι ἐνεργοῦσιν ἀνακρίσεις (enquêtes) τακτικάς, ὅταν πρόκηται περὶ τοιούτων ζητημάτων, θὰ ἐνθυμηθῇ, ὅτι οὐχὶ μόνον περὶ τῆς καταναλώσεως νομῶν ἢ δήμων εὑρίσκονται πληροφορίαι, ἀλλὰ καὶ περὶ τοῦ ποσοῦ, τοῦ καταναλισκομένου ἐν ἑκάστῳ χωρίῳ καὶ ἐν ἑκάστῃ πόλει. Ὑπάρχουσιν ἀνακρίσεις, γινόμεναι παρὰ κοινοβουλευτικῶν ἐπιτροπῶν, αἵτινες εὑρίσκουσιν, ὄχι βεβαίως μετὰ μαθηματικῆς ἀκριβείας, ἀλλὰ κατὰ προσέγγισιν, τί ποσὸν ζακχάρεως π.χ. καταναλίσκει ἡ πόλις δεῖνα, ἢ τὸ χωρίον δεῖνα. Ἐγώ, ὅτε ἐζήτησα, τί περίπου καταναλίσκει ἕκαστος νομὸς, δὲν ἐζήτησα νὰ γνωρίσω τὸ ποσὸν, τὸ ὁποῖον καταναλίσκει πόλις τις, τὸ εἰσαγόμενον ἐξ ὡρισμένου τελωνείου, ἀλλὰ τὸ ποσὸν, ὅπερ καταναλίσκει ἕκαστος δῆμος περίπου, ἀδιάφορον πόθεν εἰσάγεται. Τὸ περίπου δὲ τοῦτο δύναται ἡ Κυβέρνησις, ἐὰν θέλῃ, νὰ τὸ εὕρῃ, ἀλλ’ ἀφοῦ ὁμολογεῖ τὴν ἀδυναμίαν της, ἡ ὁποία δὲν προέρχεται ἐκ τῆς στατιστικῆς ἀδυναμίας, ἀλλ’ ἐκ τῆς ἐλλείψεως μελέτης ἀκριβοῦς, τότε δύναται νὰ μᾶς δώσῃ τὴν ἑξῆς πληροφορίαν, νὰ συμπληρώσῃ τὸν ἑκάστοτε δημοσιευόμενον πίνακα τῆς εἰσαγωγῆς, τὸν δεικνύοντα τὰ διάφορα ἤδη, τὰ ὁποῖα εἰσάγονται ἐν ἑκάστῳ τελωνείῳ. Διὰ νὰ μὴ ἔχωμεν ἀμφισβητήσεις εἰς τοῦτο, ἐξηγοῦμαι. Τὸ τελωνεῖον Κορίνθου π. χ. εἰσπράττει ὡρισμένον ποσὸν, ὑποθέτω, 10,000 δραχμῶν ἐκ τίνων εἰδῶν; ἐὰν ἡ ὑπηρεσία δὲν δύναται νὰ μᾶς δώσῃ καὶ τὰς πληροφορίας ταύτας, τότε δὲν ἠξεύρω, τί δύναται νὰ δώσῃ αὕτη.

§104ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Ἡ ὑπηρεσία δημοσιεύει πληροφορίας, οἵας οὐδέποτε ἄλλοτε, εἶναι δὲ πανθομολογούμενον, ὅτι ἡ στατιστικὴ τοῦ ἐμπορίου βαίνει ὁλονὲν συμπληρουμένη, ὅτι τὸ τεῦχος τοῦ 1888 καὶ κατὰ τὴν ἀκρίβειαν καὶ κατὰ τὴν ἔκτασιν εἶναι ὑπέρτερον τῶν προηγουμένων, τὸ δὲ τοῦ 1889 θὰ ἦναι ὑπέρτερον ἐκείνου, καὶ τὸ τοῦ 1890 θὰ ἦναι σχεδὸν ἰσοφαρὲς τῶν τοιούτων δημοσιευμάτων τῶν μᾶλλον προηγμένων ὑπηρεσιῶν. Τοῦτο ὅμως, τὸ παρ’ ὑμῶν ζητούμενον, ὅπως μιᾶς ἑκάστης τελωνειακῆς ἀρχῆς ἀνεξαιρέτως καθορίζωνται αἱ εἰσπράξεις ἐκ μιᾶς ἑκάστης δασμολογικῆς κλάσεως, τοῦτο οὐδαμοῦ ἐπετεύχθη, ἕνεκα τοῦ ὄγκου τοῦ δημοσιεύματος, ὃν ἐπάγεται τοιαύτη κατανομὴ τῆς ὕλης, μὴ γενομένης δὲ οὕτω τῆς κατανομῆς χάριν τοῦ δημοσιεύματος, θ’ ἀπῃτεῖτο ἤδη χρόνος πολὺς καὶ ἀπασχόλησις τῆς ὑπηρεσίας ἔκτακτος πρὸς παροχὴν σημειωμάτων περὶ τῶν αἰτηθέντων. Ἄλλως ἡ σχέσις τῶν τελωνειακῶν ἀρχῶν πρὸς τὰς περιφερείας τῆς καταναλώσεως εἶναι ἀβεβαία. Οὕτω βλέπομεν τὸ τελωνεῖον Ἀθηνῶν ἔχον ἐνίοτε μεγάλας εἰσπράξεις, μειούσας κατὰ τοσοῦτον τὰς εἰσπράξεις τοῦ τελωνείου Πειραιῶς· δὲν σημαίνει τοῦτο, ὅτι ἡ εἰσαγωγὴ διὰ Πειραιῶς ἠλαττώθη, ἀλλὰ μαρτυρεῖ μετατόπισιν τοῦ τελωνισμοῦ τῶν τῆς συνήθους πρὸς τὸ τελωνεῖον Πειραιῶς σχετιζομένης περιφερείας καταναλώσεως. Πίνακα τῶν κατὰ τὰ κείμενα εἰσπράξεων ἑκάστης τελωνειακῆς ἀρχῆς καὶ τῶν κατὰ τὸ νομοσχέδιον εἰσπράξεων περιλαμβάνει τὸ διανεμηθὲν τεῦχος.

§105ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Ἂς μᾶς δοθῶσι τὰ ἔσοδα ἑκάστου τελωνείου διῃρημένα εἰς 3 κατηγορίας, ὅπως διαιρεῖται καὶ ὁ φόρος, δηλ. ζακχάρεως, σιτηρῶν καὶ λοιπῶν ἐμπορευμάτων. Ἐκ τοιούτων πληροφοριῶν θὰ δυνηθῶμεν νὰ μορφώσωμεν γνώμην τινά.

§106ΜΙΣΥΡΛΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἐγὼ δὲν θὰ ζητήσω πίνακα ἀπὸ τὸν κ. Πρωθυπουργὸν, ἀφοῦ λέγει ὅτι εἶναι ἀδύνατον. Θὰ ἐρωτήσω τὴν γνώμην τοῦ κ. Πρωθυπουργοῦ ἀκριβῶς περὶ τῆς καταναλώσεως τοῦ δήμου Καλαμῶν.

§107ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Κατὰ τὸ πρῶτον νομοσχέδιον κατενέμετο ἡ πρόσοδος εἰς τριτημόρια, κατὰ τὸ δεύτερον ὅμως κατανέμεται εἰς πεμπτημόρια, ὧν τρία μὲν ἀποδίδονται εἰς τοὺς δήμους κατὰ λόγον τοῦ ἐσόδου τοῦ Δημοσίου ἐκ φόρου ἐπιτηδεύματος, ἀνὰ ἓν δὲ κατὰ λόγον τοῦ πληθυσμοῦ καὶ τοῦ ἐσόδου τοῦ Δημοσίου ἐκ φόρου οἰκοδομῶν, ἀντὶ τῆς κατὰ τὸ πρῶτον νομοσχέδιον ἀποδόσεως δύο τριτημορίων κατὰ λόγον τῶν εἰρημένων ἐσόδων καὶ ἑνὸς κατὰ λόγον τοῦ πληθυσμοῦ. Ἐκ τῶν τριῶν τούτων βάσεων τοῦ ἀναλογισμοῦ ὁ πληθυσμὸς ἀνταποκρίνεται πρὸς τὰ συμφέροντα τῶν ἀπορωτέρων δήμων, τὸ ἐκ τοῦ φόρου τῶν οἰκοδομῶν ἔσοδον πρὸς τὰ συμφέροντα τῶν εὐπορωτέρων δήμων, ἐν οἷς αἱ πολυτελεῖς οἰκοδομαὶ, καὶ τὸ ἐκ τοῦ φόρου ἐπιτηδεύματος ἔσοδον πρὸς τὰ συμφέροντα τῶν δήμων τῶν τασσομένων μεταξὺ τῶν εὐπορωτέρων καὶ τῶν ἀπορωτέρων, ὡς ἐχόντων ἀνεπτυγμένην βιομηχανίαν, ἀλλ’ εὐαρίθμους τὰς πολυτελεῖς οἰκοδομάς. Ὁ ἐπὶ τῶν βάσεων τούτων ἀναλογισμὸς τῆς προσόδου εἰς τοὺς δήμους δίδει σάρκα εἰς τὴν ἰδέαν, ἧς τὴν σύστασιν φαίνεται σκοποῦσα ἡ ἐρώτησις τοῦ κ. Βουλευτοῦ.

§108ΡΑΛΛΗΣ. Λέγει δηλαδὴ, ὅτι εἶναι ἰδέα τῆς Ἐπιτροπῆς.

§109ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Αἱ αὐταὶ βάσεις τοῦ ἀναλογισμοῦ, αἱ ἐκδηλοῦσαι τὴν ἰδέαν, ὑπῆρχον καὶ ἐν τῷ πρώτῳ νομοσχεδίῳ, τῷ ὑποβληθέντι εἰς τὴν Ἐπιτροπήν. Ἐν τῇ ἀρχικῇ διατυπώσει τοῦ νομοσχεδίου ἐκείνου περιελαμβάνετο καὶ ἡ ἄλλη τροποποίησις, ἣν ἤκουσα ἀποδιδομένην εἰς τὴν Ἐπιτροπὴν, ἡ ἀφορῶσα εἰς τὸ προσωρινὸν μέτρον τῆς ἀποδόσεως εἰς τοὺς δήμους τῶν πρὸς συμπλήρωσιν τῆς προσόδου, ἧς ἤδη ἀπολαμβάνουσιν. Ἡ περὶ τούτου διάταξις δὲν περιελήφθη ἐν τῷ ὑποβληθέντι εἰς τὴν Βουλὴν νομοσχεδίῳ, ἵνα μὴ παρεκκλίνωμεν, ἔστω καὶ προσωρινῶς, ἀπὸ τῆς ἀρχῆς τῆς ἀπολύτου δικαιοσύνης. Ὁ κ. Βουλευτὴς νομίζει, ὅτι ἐπενόησεν αὐτὸς τὴν προσωρινὴν διάταξιν, ἀλλὰ τίς, ἀντιλαμβανόμενος ὅτι δῆμος, ἀπολαμβάνων τέως προσόδου 100,000 δραχμῶν, θ’ ἀπολαμβάνῃ, ἐφαρμοζομένου τοῦ νέου συστήματος, μόνον 50,000, τίς δὲν θὰ συνελάμβανε τὴν ἰδέαν τῆς ἀναπληρώσεως τῆς ἐπὶ ἔλαττον διαφορᾶς ἐξ εἰσφορᾶς τῶν κατὰ τὸ νέον σύστημα πλείονα ἢ κατὰ τὸ καταργούμενον εἰσπραττόντων; ταύτην ὅμως τὴν ἰδέαν ὁ κ. Βουλευτὴς ἐναβρύνεται, ὅτι πρῶτος αὐτὸς ἀπεκάλυψεν ἐν τῇ Ἐπιτροπῇ.

§110ΡΑΛΛΗΣ. Ἐγὼ δὲν διεκδικῶ τὴν ἐφεύρεσιν αὐτήν.

§111ΜΙΣΥΡΛΗΣ. Ἐγὼ νομίζω, ὅτι ὁ κ. Πρωθυπουργὸς ἤθελε πράξει εἰλικρινέστερον πρὸς τὴν Βουλὴν, μάλιστα μετὰ τὰς ἐξηγήσεις, τὰς ὁποίας ἔδωκε, νὰ ἀναγνωρίσῃ, ὅτι πρόκειται περὶ νέων φόρων δημοσίων, ἐπιβαλλομένων ὑπὸ τὸ πρόσχημα τοῦτο.

§112ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Τὰ ἐπιβαλλόμενα πρόσθετα εἰς τὸν δημόσιον φόρον ποσοστὰ ἔχουσι τὸν χαρακτῆρα δημοσίου φόρου, ἀλλ’ ἐκ τοῦ προορισμοῦ εἶναι φόρος δημοτικὸς ὡς ἀποδοτέα εἰς τοὺς δήμους.

§113ΒΑΛΣΑΜΑΚΗΣ......

§114ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Τὸ μεταβληθὲν σύστημα ἦτο ὅμοιον πρὸς τὸ μνησθὲν ὑπὸ τοῦ κ. Βουλευτοῦ. Τὸ ἀρχικὸν νομοσχέδιον ἐκανόνιζε τὸν ἀναλογισμὸν κατὰ τριτημόρια, ἀποδιδόμενα εἰς τοὺς δήμους κατὰ λόγον μὲν τοῦ πληθυσμοῦ ἑκάστου ἓν, δύο δὲ κατὰ λόγον τοῦ ἐσόδου ἑκάστου ἐκ φόρων οἰκοδομῶν καὶ ἐπιτηδεύματος· ἀλλὰ καταρτισθέντων τῶν πινάκων τῆς ἐφαρμογῆς, ἀντελήφθημεν, ὅτι ἀπελήγομεν εἰς ἀποτελέσματα ἄνισα· ὅτε δὲ ἐδέησε ν’ αὐξήσωμεν τὸ ποσοστόν, ἡ ἐκ τούτου ὠφέλεια τῶν ἀγροτικῶν δήμων ἀπέβαινεν ὑπερβολικὴ, ἐπὶ ἀδίκῳ τῶν ἄλλων δήμων ζημία· διότι ἐπαρκὴς ὑπὲρ τῶν ἀγροτικῶν δήμων ἦτο ἡ ὠφέλεια ἁπάντων ἐκ τῆς κατὰ τὸ ἀρχικὸν νομοσχέδιον ἀποδόσεως, ἧς ἡ ἀναλογία διατηρεῖται περίπου διὰ συνδυασμοῦ τῆς αὐξήσεως τῶν ποσοστῶν πρὸς ἀντικατάστασιν τῶν πεμπτημορίων εἰς τὰ τριτημόρια καὶ τὴν ἀλλοίαν ἐκείνων διανομήν. Ὅλοι οἱ ἀγροτικοὶ δῆμοι ἐκ τῶν κατὰ τὸ νομοσχέδιον ἀποδιδομένων εἰς αὐτοὺς προσόδων ὠφελοῦνται σπουδαιότατα, ἐκρίναμεν ὅμως, ὅτι ἐν δικαιοσύνῃ ἡ ὠφέλεια αὕτη ἦτο ἐπαρκὴς, καὶ ὅτε ἐδέησε ν’ αὐξήσωμεν τὸ ποσοστὸν ἀπὸ δύο δεκατημορίων εἰς τρία δεκατημόρια, ἐνομίσαμεν, ὅτι ἔπρεπε νὰ ἐμμείνωμεν εἰς τὰ κατὰ τὸ πρῶτον νομοσχέδιον ἀποτελέσματα τῆς διανομῆς κατὰ πληθυσμὸν, ἐπιτυγχανόμενα διὰ τῆς ἀποδόσεως εἰς τοὺς δήμους κατὰ λόγον τοῦ πληθυσμοῦ τοῦ πεμπτημορίου τῆς ἐκ τῶν ποσοστῶν προσόδου ἀντὶ τοῦ τριτημορίου. Ἐν δὲ τῷ ἀναλογισμῷ ἐπὶ τῇ βάσει τῶν ἐσόδων ἐκ φόρου οἰκοδομῶν καὶ ἐπιτηδεύματος, κατὰ τὴν ἀρχικὴν διάταξιν δὲν ἐγίνετο διάκρισις τοῦ ἐσόδου ἐξ ἑκατέρου τῶν φόρων ἐν τῇ διανομῇ τῶν εἰς αὐτὸ ἀνηκόντων δύο τριτημορίων, ἀλλ’ ὑπερβολικὴν κατέδειξαν οἱ πίνακες τὴν ἐκ τούτου ὠφέλειαν τῶν εὐπορωτέρων δήμων, ὡς ἀποδιδομένων εἰς αὐτοὺς προσόδων δυσαναλόγως ὑπερτέρων τῶν καταργουμένων. Ἡ συνέπεια αὕτη τοῦ ὑπολογισμοῦ ἐν συνόλῳ τοῦ ἐσόδου ἐκ φόρου οἰκοδομῶν καὶ ἐκ φόρου ἐπιτηδεύματος αἰτίαν ἔχει, ὅτι ὁ φόρος ἐπιτηδεύματος εἶναι πολὺ γενικώτερος ἐν τῷ Κράτει τοῦ φόρου οἰκοδομῶν, διότι ὁ φόρος οἰκοδομῶν, ὡς πρόσοδος τοῦ Κράτους, ἔχει σπουδαιότητα μόνον ἐν δήμοις τὸν ἀριθμὸν ἐλαχίστοις, ἔνθα ὁ βίος εἶναι πολυτελής, ἐνῷ τὸν φόρον ἐπιτευδεύματος ἀποτίνει μέγας ἀριθμὸς τῶν κατοίκων παντὸς δήμου καὶ αὐτῶν τῶν ἀπορωτέρων καὶ αὐτῶν τῶν ἀγροτικῶν· ὅθεν εἰς τὸ ἔσοδον ἐκ φόρου ἐπιτηδεύματος ὡς τεκμήριον καταναλώσεως τῶν ἐμπορευμάτων, ὧν τὰ δασμολογικὰ ποσοστὰ ἀποτελοῦσι τὴν διανεμητέαν πρόσοδον, ἀνήκει ἀναλογία τῆς προσόδου ταύτης ἀποδοτέα, πολὺ ἀνωτέρα τῆς ἀντιστοιχούσης εἰς τὸ ἐκ φόρου οἰκοδομῶν ἔσοδον, τὸ μαρτυροῦν κατανάλωσιν μόνων τῶν εὐπορωτέρων κατοίκων, ἡ δ’ ἐπαύξησις τῆς εἰς τὸ ἔσοδον ἐκ φόρου ἐπιτηδεύματος ἀναλογιζομένης προσόδου ἐπάγεται μείζονα ἀπόδοσιν τῶν ἐκ τῶν δασμολογικῶν ποσοστῶν εἰσπραττομένων εἰς τοὺς μὴ διακρινομένους ἐπὶ τῷ ἐν αὐτοῖς πολυτελεῖ βίῳ δήμους, καὶ ἰδίως εἰς τοὺς ἀγροτικούς.

§115ΒΑΛΣΑΜΑΚΗΣ. Ἐπιθυμῶ νὰ μοὶ ἐξηγήσητε, τὸ ἄνισον ποῦ τὸ ἐστηρίξατε; τὸ ἐστηρίξατε εἰς τὸν καταβαλλόμενον ὑπὸ ἑκάστου δήμου φόρον, καὶ κατὰ συνέπειαν ἐνοήσατε, ὅτι ἐδίδετε ὀλιγώτερον ἀπὸ ὅ,τι ὠφείλετε νὰ δώσητε εἰς ἕκαστον δῆμον, ἢ ἐδίδετε περισσότερα, καὶ ἕνεκα τούτου ἀφῃρέσατε;

§116ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Θὰ σχετίσω τὴν ἀπάντησίν μου πρὸς τοὺς δήμους τῆς Κεφαλληνίας. Διὰ τῶν χάριν τῆς ἰσότητος ἐπενεχθεισῶν εἰς τὸ νομοσχέδιον μεταβολῶν ὠφελοῦνται ὅλοι οἱ δῆμοι τῆς Κεφαλληνίας, διατηροῦντες ἐν τῷ ἀναλογισμῷ κατὰ πεμπτημόρια ὅ,τι λόγῳ τοῦ πληθυσμοῦ ἀπελάμβανον ἐκ τοῦ τριτημορίου, ἀλλὰ προσκτώμενοι, ὡς ἀγροτικοὶ τὸ πλεῖστον καὶ πάντως μὴ διακρινόμενοι ἐπὶ τῷ ἐν αὐτοῖς πολυτελεῖ βίῳ, τὰ ἐν τῷ ἀναλογισμῷ κατὰ πεμπτημόρια ἐπὶ πλέον ἀποδιδόμενα λόγῳ ἐσόδου ἐκ φόρου ἐπιτηδεύματος.

§117ΒΑΛΣΑΜΑΚΗΣ. Θέλω νὰ μάθω, διατὶ τὸ ἐπράξατε.

§118ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Θὰ εἴπω πρῶτον τί ἐγένετο, καὶ κατόπιν τὸ διατί. Ἔλεγον ὅτι διὰ τοῦ κατὰ πεμπτημόρια ἀναλογισμοῦ ηὔξησεν ἡ ἀποδοτέα πρόσοδος εἰς τοὺς ἀγροτικοὺς δήμους κατὰ λόγον τῆς αὐξήσεως τῶν ἀποδοτέων ἐπὶ τῷ μέτρῳ τοῦ ἐσόδου ἐκ φόρου ἐπιτηδεύματος, ὁ δὲ μετριασμὸς τῶν λόγῳ ἐσόδου ἐκ φόρου οἰκοδομῶν ἀποδοτέων δασμολογικῶν ποσοστῶν εἰς τοὺς πολυτελεῖς ἔχοντας οἰκοδομὰς δήμους προσδίδει πρόσοδον λόγῳ τοῦ ἐσόδου ἐκ φόρου ἐπιτηδεύματος εἰς πόλεις δευτερευούσας, οἷον τὸ Ἀργοστόλιον καὶ τὸ Ληξούριον. Ἦτο τοῦτο δίκαιον; λέγω ὅτι ἦτο δίκαιον· διατί; Κατὰ τὸ ἀρχικὸν σύστημα τῆς ἀποδόσεως τῶν εἰσπραττομένων ἐκ τῶν δασμολογικῶν ποσοστῶν ἀπεῤῥόφων κολοσσιαῖα ποσὰ οἱ δῆμοι, οἱ πολλὰς ἔχοντες οἰκοδομὰς πολυτελείας, οἱ δῆμοι Ἀθηνῶν, Ἑρμουπόλεως, Πατρῶν· δὲν ἦτο δὲ δίκαιον ν’ ἀπολαμβάνωσιν ἐκ τῶν ὑπὸ τῆς καταναλώσεως ὁλοκλήρου τοῦ Κράτους ὑπὲρ τῶν δήμων εἰσφερομένων τοιαῦτα ποσὰ τρεῖς ἢ τέσσαρες δῆμοι, παρ’ οἷς τὸ ἔσοδον τοῦ Δημοσίου ἐκ φόρου οἰκοδομῶν εἶναι δυσανάλογον πρὸς τὸ ἐκ τοῦ αὐτοῦ φόρου ἔσοδον ἄλλων δήμων.

§119ΒΑΛΣΑΜΑΚΗΣ. Διατὶ δὲν ἦτο δίκαιον;

§120ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Ἰδοὺ διατί. Ἐκ τίνων ἐνδείξεων εἶναι ὀρθὸν νὰ κανονισθῇ ἡ διανομή; ἐκ τῶν περὶ τῆς καταναλώσεως ἐνδείξεων τῆς ἐκ τῆς ἐργασίας παραγωγῆς καὶ τῆς προσόδου ἐκ περιουσίας.

§121ΒΑΛΣΑΜΑΚΗΣ. Πολὺ καλά.

§122ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Τί ἐννοεῖτε παραγωγῆς;

§123ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Ἐννοῶ αὐτὴν ὑπὸ τὴν ἔποψιν τῶν πρὸς κατανάλωσιν δυνάμεων, ἃς ἀρύονται ἐκ τοῦ προϊόντος τῆς ἐργασίας αὑτῶν οἱ δημόται. Κατὰ τοῦτο ὁ πληθυσμὸς εἶναι τεκμήριον τῆς παραγωγῆς, ἑπομένως καὶ τῆς καταναλώσεως· εἰς τὸν πληθυσμὸν ἄρα ἀνήκει μερίδιον ἐν τῇ διανομῇ ἀνάλογον πρὸς τὴν ὑπ’ αὐτοῦ μαρτυρουμένην κατανάλωσιν· ἀλλ’ ὁ ἐργαζόμενος ὑποβάλλεται εἰς φόρον ἐπιτηδεύματος, βάσιν ἔχοντα τὸ ἐκ τῆς ἐργασίας κέρδος· τεκμήριον ἄρα καὶ τὸ ἔσοδον ἐκ φόρου ἐπιτηδεύματος, τῆς παραγωγῆς καὶ τῆς ἐχομένης ταύτῃ καταναλώσεως, ἀνάλογον δὲ καὶ τὸ ἐν τῇ διανομῇ μερίδιον. Οὕτω συνδυάζονται τὰ τεκμήρια τῆς παραγωγῆς, ἐκεῖνο μὲν ἀποῤῥέον ἐξ αὐτῆς καὶ μόνης τῆς ὑπάρξεως τοῦ κατοίκου τοῦ δήμου, ἐνδεικνυούσης ἀνάλογον πρὸς τὸν ἀριθμὸν παραγωγὴν πρὸς κατανάλωσιν, τοῦτο δὲ στηριζόμενον εἰς τὴν φορολογηθεῖσαν ἐργασίαν, ὡς ἐνδεικνύουσαν τὴν ἀξίαν τοῦ προϊόντος αὐτῆς. Ἀλλὰ τὴν κατανάλωσιν δὲν προκαλεῖ μόνον ἡ ἐκ τῆς ἐργασίας παραγωγή, ἐπίσης προκαλεῖ αὐτὴν ἡ πρόσοδος ἐκ περιουσίας· ἐκδήλωσις τῆς προσόδου ταύτης εἶναι ἡ εὐμάρεια καὶ μάλιστα περὶ τὴν κατοικίαν, βεβαιουμένη διὰ τοῦ φόρου τῶν οἰκοδομῶν· καὶ πρὸς τὸ ἔσοδον ἄρα ἐκ τοῦ φόρου τούτου ἀναλογεῖ μερίδιον ἐν τῇ προκειμένῃ διανομῇ. Τὸ μερίδιον τοῦτο παρὰ λαοῖς ἀπὸ αἰώνων ἀποκατεστημένοις καὶ ὧν ἡ ἐκ περιουσίας πρόσοδος διατελεῖ ἐν ἀναλογίᾳ πρὸς τὴν ἐξ ἐργασίας πολὺ διάφορον ἢ παρ’ ἡμῖν, δύναται δεδικαιολογημένως νὰ ὁρισθῇ ἴσον πρὸς τὸ κατανεμόμενον ἐπὶ τῇ βάσει τοῦ ἐσόδου ἐκ φόρου ἐπιτηδεύματος. Οὕτως ἐν Βελγίῳ κατανέμεται τὸ ἀντικαταστῆσαν τὰ καταργηθέντα διαπύλια ἔσοδον εἰς τοὺς δήμους ἐν ἰσομοιρίᾳ κατὰ λόγον τῆς προσόδου ἐκ φόρου οἰκοδομῶν, ἐκ προσωπικῆς εἰσφορᾶς καὶ ἐκ φόρου ἐπιτηδεύματος. Ἀλλ’ ἐν Ἑλλάδι ἡ ἐκ περιουσίας πρόσοδος ἡ ἐκδηλουμένη διὰ τῆς περὶ τὴν κατοικίαν εὐμαρείας εἶναι ὅλως ἐξαιρετική· δὲν ἀναλογεῖ ἄρα παρ’ ἡμῖν εἰς τὴν διὰ τοῦ ἐσόδου τοῦ φόρου τῶν οἰκοδομῶν ἐκδηλουμένην κατανάλωσιν τὸ ἀναγνωριζόμενον ὑπὲρ αὐτῆς μερίδιον ἐν Βελγίῳ. Οὗτος εἶναι ὁ λόγος, δι’ ὃν ἡ ἐν Βελγίῳ δικαία ἀπόδοσις τῆς προσόδου ἐν ἰσομοιρίᾳ κατὰ λόγον τοῦ ἐσόδου ἐκ φόρου οἰκοδομῶν καὶ ἐκ φόρου ἐπιτηδεύματος, ἐν Ἑλλάδι θὰ ἦτο ἐκ βάθρων ἄδικος· παρ’ ἡμῖν τὸ ἔσοδον ἐκ φόρου οἰκοδομῶν ἐκδηλοῖ τὴν ἐν πολυτελείᾳ διαβίωσιν ὀλίγων, ἐνῷ τὸ ἔσοδον ἐκ φόρου ἐπιτηδεύματος ἔχει ὡς ἀντίστοιχον τὴν κατανάλωσιν ὁλοκλήρου τῆς μεσαίας τῶν δημοτῶν τάξεως. Πρόκειται περὶ ἀποδόσεως εἰς τοὺς δήμους ἐξ ἐσόδων δασμοῦ τῶν τεκμαιρομένων ὡς εἰσενεχθέντων ὑπὸ τῆς καταναλώσεως ἑκάστου δήμου· τῶν ἐν πολυτελείᾳ βιούντων ἡ κατανάλωσις εἶναι μεγάλη, ἀλλ’ οἱ ἐν πολυτελείᾳ βιοῦντες εἶναι παρ’ ἡμῖν ὀλίγοι, ἐνῷ τῶν ἐκ τῆς ἐργασίας αὐτῶν ποριζομένων τὰ πρὸς τὸ ζῆν ἡ κατανάλωσις ἑκάστου εἶναι μικρὰ, ἀλλ’ οἱ οὕτω καταναλίσκοντες εἶναι ὁ πολὺς Ἑλληνικὸς λαὸς, εἰς τούτων ἄρα τὴν κατανάλωσιν ὀφείλεται τὸ πλεῖστον τοῦ ἐσόδου ἐκ τῶν δασμολογικῶν ποσοστῶν, καὶ δικαίως κατὰ τὰ τεκμήρια τῆς καταναλώσεως αὐτῶν ἀποδίδεται εἰς τοὺς δήμους τὸ πλεῖστον τοῦ ἐσόδου.

§124ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ.........

§125ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Αὔριον, κύριε Πρόεδρε.

§126ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λύεται ἡ συνεδρίασις. Ὥρα 9 καὶ 45′ μ. μ.

1§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 7
2Τῆς 3 Μαρτίου 1890.
3(Σάββατον)
4Ὥρᾳ 5½ μ. μ.
5(Γενομένης ἀπαρτίας, ἀναγινώσκονται καὶ ἐπικυροῦνται
6τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως).
7§1Α. ΓΕΩΡΓΑΝΤΑΣ. Εἶμαι ὑποχρεωμένος ἐξ ἐπιστολῶν,
8ἃς ἔλαβον σήμερον, ν’ ἀπευθύνω μίαν ἐρώτησιν εἰς τὸν
9Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν. Πολλοὶ τῶν Κυθηρίων ἐν
10Ἀλεξανδρείᾳ μοὶ γράφουσιν, ὅτι ἐκ τῶν κυβερνητικῶν ἐφη-
11μερίδων μανθάνουσιν, ὅτι ἡ Κυβέρνησις προτίθεται νὰ
12προσαρτήσῃ τὴν ἐπαρχίαν Κυθήρων διοικητικῶς καὶ δικα-
13στικῶς εἰς τὸν νομὸν Λακωνίας. Ἐρωτῶ λοιπὸν, ἂν τοῦτο
14ἦναι ἀληθές. Γνωρίζω εἰς τὸν κ. Ὑπουργὸν, ὅτι τὸ Γύθειον
15εἶναι πλησιέστερον κατὰ τέσσαρας ὥρας τοῦ Ναυπλίου καὶ
16πιθανὸν νὰ θέλῃ νὰ ἐνεργήσῃ διὰ νόμου τὴν προσάρτησιν
17τῆς ἐπαρχίας Κυθήρων εἰς τὸν νομὸν Λακωνίας· ἀλλ’
18ὑπάρχει μεγάλη δυσκολία ἀπὸ Γυθείου εἰς Σπάρτην, ἥτις
19ἠνάγκασεν ἄλλοτε τὴν ἐπαρχίαν ἐκείνην νὰ ζητήσῃ νὰ
20προσαρτηθῇ διοικητικῶς καὶ δικαστικῶς εἰς τὸν νομὸν
21Ἀργολίδος καὶ Κορινθίας. Εἰς τὸ Ναύπλιον ἔχουσι πολλὰς
22εὐκολίας, διότι ἅμα τῇ ἀφίξει των εὐθὺς εὑρίσκουσι τὰ δικα-
23στήρια καὶ τὸ ἐμπόριον, καὶ ταὐτοχρόνως τὸν σιδηρόδρομον
24δι’ Ἀθήνας, ὥστε εὐκολύνονται δι’ ὅλας ἐν γένει τὰς ὑπο-
25θέσεις των, ἐνῷ ἐν Λακωνίᾳ τοὐναντίον εὑρίσκουσιν ἀνυπέρ-
26βλητα ἐμπόδια καὶ ἐν ὥρᾳ χειμῶνος καὶ ἐν ὥρᾳ θέρους.
27Παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν ν’ ἀπαντήσῃ.
28§2ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ. Ὁμοία ἐπερώτησις ἐγένετο ἄλλοτε
29καὶ παρὰ τοῦ κ. Μίληση. Παρατηρῶ, ὅτι δὲν δύναται νὰ
30γίνῃ τοιαύτη μετάθεσις ἄνευ τῆς συναινέσεως τῶν κατοίκων
31καὶ ἄνευ εἰδικοῦ νόμου, μετάθεσις τῶν Κυθήρων ἀπὸ τοῦ
32νομοῦ Ἀργολίδος καὶ Κορινθίας εἰς τὸν νομὸν Λακωνίας.
33Ἡ διαίρεσις τῆς Ἑπτανήσου ἐγένετο διὰ νόμου· κατ’ ἀρχὰς
34τὰ Κύθηρα προσεκολλήθησαν εἰς τὴν Σπάρτην δικαστικῶς,
35ἀλλὰ κατὰ τὸ 1867 ἐξεδόθη ἕτερος νόμος, ὅστις ὑπήγαγε
36τὰ Κύθηρα εἰς τὸ Ναύπλιον. Ἵνα μεταβληθῇ τὸ καθεστὸς,
37ἀπαιτεῖται νέος νόμος, ὁ ὁποῖος ὅμως, ἐὰν προταθῇ, θέλει
38ἀντικρουσθῆ.
39§3Α. ΓΕΩΡΓΑΝΤΑΣ. Αὐτὸ, τὸ ὁποῖον εἶπεν ὁ κύριος
40συνάδελφος, ὅτι τοιοῦτος νόμος θέλει ἀντικρουσθῆ, εἶναι
41εὐχάριστον.
42§4ΡΙΚΑΚΗΣ. Ἀπὸ τὴν προχθεσινὴν συζήτησιν περὶ
43στρατοῦ λαμβάνων ἀφορμὴν, ὑποβάλλω γνώμην ὡς πρὸς
44τὸ μέρος τῆς στρατιωτικῆς τοποθετήσεως, ἥτις νομίζω ὅτι
45εἶναι σύμφωνος μὲ τὸν νόμον. Πιθανὸν νὰ μὴ ἦναι τὸ
46ζήτημα σαφὲς, ἀλλ’ ἐπειδὴ εἶναι ζήτημα, ἀποβλέπον τὴν
47δημοσίαν τάξιν καὶ τὴν ἀπονομὴν τῆς δικαιοσύνης, ἐθεώ-
48ρησα καθῆκόν μου νὰ τὸ ὑποβάλω εἰς τὴν Βουλὴν, ἵνα
49δώσω ἀφορμὴν εἰς σκέψιν καὶ ἐξέτασιν, διότι φρονῶ, ὅτι ἡ
50γνώμη, τὴν ὁποίαν ἐσχημάτισα, εἶναι ἡ ὀρθοτέρα.
51Κατὰ τὴν ποινικὴν στρατιωτικὴν νομοθεσίαν, ἡ στρα-
52τιωτικὴ δικαιοσύνη ἀπονέμεται διὰ δύο Στρατοδικείων,
53συγκροτουμένων ἀπὸ ἀξιωματικοὺς τοῦ τακτικοῦ στρατοῦ.
54Ὁ Πρόεδρος καὶ ὁ Βασιλικὸς Ἐπίτροπος διορίζονται διὰ
55Βασιλικοῦ Διατάγματος, τὰ δὲ μέλη τοῦ Στρατοδικείου
56ἐπὶ τῇ βάσει καταλόγου ἐκ τῶν ἀξιωματικῶν τῆς φρουρᾶς,
57ὅπου τὸ Στρατοδικεῖον ἑδρεύει. Ἡ στρατιωτικὴ νομοθεσία
58ἐν ἄρθρῳ 3 ὁρίζει τὰ ἑξῆς (ἀναγινώσκει): «Ἕκαστον Στρα-
59τοδικεῖον σύγκειται ἐξ ἑνὸς Προέδρου, ἔχοντος βαθμὸν
60συνταγματάρχου ἢ ἀντισυνταγματάρχου, καὶ τεσσάρων
61στρατοδικῶν, ἤτοι δύο ταγματαρχῶν καὶ δύο λοχαγῶν.»
62Τὸ ἄρθρον 4ον λέγει, ὅτι «παρ’ ἑκάστῳ διαρκεῖ Στρατο-
63δικείῳ διορίζονται εἷς Βασιλικὸς ἐπίτροπος, εἷς Βασιλικὸς
64ἀντεπίτροπος, εἷς εἰσηγητὴς καὶ εἷς ἀντεισηγητής· κατὰ
65δὲ τὸ ἄρθρον 7, οἱ Βασιλικοὶ ἐπίτροποι καὶ εἰσηγηταὶ
66λαμβάνονται ἐκ τῶν ἐν ἐνεργείᾳ ἀνωτέρων ἀξιωματικῶν,
67οἱ δὲ ἀντεπίτροποι καὶ ἀντεισηγηταὶ ἐκ τῶν λοχαγῶν
68καὶ κατωτέρων ἀξιωματικῶν. Κατὰ τὰ κείμενα ταῦτα,
69μία εἶναι ἡ τάξις, ἐκ τῆς ὁποίας λαμβάνονται καὶ οἱ
70στρατοδίκαι καὶ οἱ ἐπίτροποι καὶ οἱ εἰσηγηταί. Ὁ
71νόμος δὲν κάμνει διάκρισιν, ἀλλὰ ὁρίζει νὰ λαμβάνωνται
72ἐκ τῶν ἀξιωματικῶν τοῦ στρατοῦ· ἑπομένως ἐθεωρήθη, ὅτι
73πάντες, ἐκπληροῦντες τὰ αὐτὰ δικαστικὰ καθήκοντα, ἔχουσι
74τὴν αὐτὴν ἰδιότητα, ὥστε ἐκεῖνοι, οἱ ὁποῖοι δύνανται νὰ
75ἦναι στρατοδίκαι, δύνανται νὰ ἦναι καὶ ἐπίτροποι καὶ
76εἰσηγηταὶ καὶ τἀνάπαλιν. Παρετηρήθη ὅμως, ὅτι εἰς τὴν
77συγκρότησιν τῶν Στρατοδικείων, καθ’ ὅσον ἀφορᾷ τοὺς εἰ-
78σηγητὰς, ἐπεκράτησεν ἀπό τινος καιροῦ νὰ διορίζωνται καὶ
79ἀξιωματικοὶ τῆς χωροφυλακῆς. Οὗτοι δὲ, γνωρίζετε, ὅτι δὲν
80θεωροῦνται κυρίως ὡς ἀποτελοῦντες μέλος τοῦ κυρίου στρα-
81τοῦ, διότι κατὰ τὸ ἄρθρον 2 τοῦ κανονισμοῦ τῆς χωροφυ-
82λακῆς, τὸ σῶμα τῆς χωροφυλακῆς εἶναι συμπληρωτικὸν
83μέρος τοῦ στρατοῦ, ἔχον ἰδίαν δικαιοδοσίαν, ἴδια καθή-
84κοντα καὶ δὲν ὑπάγεται εἰς τὰ στρατιωτικὰ δικαστήρια,
85εἰμὴ διὰ στρατιωτικὰ παραπτώματα· ἡ κανονικὴ δικαιο-
86δοσία του εἶναι τὸ τακτικὸν δικαστήριον, ὑπάρχει δὲ δια-
87φορὰ μεταξὺ τῆς μιᾶς καὶ τῆς ἄλλης δικαιοδοσίας. Κατὰ
88δὲ τὸ ἄρθρον 40 τοῦ αὐτοῦ κανονισμοῦ, ἡ χωροφυλακὴ,
89οὖσα ἐπιτετραμμένη ἴδια καθήκοντα, δὲν ἀποτελεῖ μέρος
90τῆς φρουρᾶς φρουρίου· ἕνεκα τοῦ λόγου τούτου ἐπεκράτησε
91νὰ μὴ διορίζωνται οἱ ἀξιωματικοὶ τῆς χωροφυλακῆς μέλη
92τοῦ Στρατοδικείου καὶ νὰ μὴ συμπεριλαμβάνωνται ἐν τῷ
93καταλόγῳ οἱ ἀξιωματικοὶ τῆς χωροφυλακῆς· ἄλλως, ἐὰν
94παραδεχθῶμεν τὴν ἀντίθετον γνώμην, ἤτοι ὅτι οἱ ἀξιωμα-
95τικοὶ τῆς χωροφυλακῆς ἐξομοιοῦνται μὲ τοὺς ἀξιωματικοὺς
96τοῦ στρατοῦ, ὅλαι αἱ ἀποφάσεις τῶν στρατοδικῶν θὰ ἦσαν
97ἄκυροι. Γεννᾶται λοιπὸν τὸ ζήτημα, ἀφοῦ δὲν δύνανται
98νὰ ἦναι στρατοδίκαι, δύνανται νὰ ἦναι εἰσηγηταί; Ὁ
99εἰσηγητὴς εἶναι τὸ κυριώτερον ὄργανον τοῦ Στρατοδικείου·
100αὐτὸς διεξάγει τὰς ἀνακρίσεις, αὐτὸς διατάττει τὴν προ-
101φυλάκισιν καὶ γνωμοδοτεῖ μετὰ τοῦ Βασιλικοῦ ἐπιτρόπου
102περὶ τῆς παραπομπῆς, ἡ δὲ ὁμόφωνος γνώμη των εἶναι
103ὑποχρεωτικὴ διὰ τὸν Ὑπουργόν. Ἀλλ’ ἀφοῦ δὲν θεωρεῖτε
104τὸν ἀξιωματικὸν τῆς χωροφυλακῆς ἀποτελοῦντα μέρος τοῦ
105στρατοῦ, ἀφοῦ ὁ νόμος δὲν κάμνει διάκρισιν μεταξὺ στρα-
106τοδίκου καὶ εἰσηγητοῦ, πῶς κάμνετε τὴν διάκρισιν ταύτην
107καὶ καλεῖτε εἰς τὴν θέσιν τοῦ εἰσηγητοῦ πρόσωπον, τὸ
108ὁποῖον δὲν εἶναι ἁρμόδιον διὰ τὴν θέσιν τοῦ στρατοδίκου;
109Ἐπειδὴ ἐγένετο λόγος περὶ στρατοῦ, ἐνόμισα καλὸν νὰ
110ἐκφράσω τὴν ἰδέαν ταύτην, διότι ἐνόμισα, ὅτι οὐχὶ καλῶς
111λειτουργεῖ ἡ στρατιωτικὴ δικαιοσύνη ἢ πρέπει νὰ παραδε-
112χθῆτε τὴν μίαν ἀρχὴν, ὅτι ἀποτελοῦσι μέρος τοῦ στρατοῦ
113καὶ οἱ ἀξιωματικοὶ τῆς χωροφυλακῆς καὶ δύνανται νὰ ἐκτε-
114λῶσι καθήκοντα στρατοδίκου, ἢ πρέπει νὰ παραδεχθῆτε τὴν
115ἐναντίαν γνώμην καὶ ἐν τοιαύτῃ περιπτώσει δὲν δύνανται νὰ
116ἦναι οὔτε Εἰσηγηταὶ, διότι ἡ διάκρισις, τὴν ὁποίαν ποιεῖτε,
117εἶναι αὐθαίρετος. Εἰς τὴν γνώμην ταύτην ἤκουσα ἄλλοτε
118ἀντιτασσόμενον, ὅτι ὁ ἀξιωματικὸς τῆς χωροφυλακῆς εἶναι
119ἀνακριτικὸς ὑπάλληλος, λοιπὸν καὶ ὡς τοιοῦτος διορίζεται
120ἀνακριτής· ἐλησμόνησαν ὅμως οἱ ἀξιοῦντες τοῦτο, ὅτι κατὰ
121τὸν κανονισμὸν τῆς χωροφυλακῆς καὶ κατὰ τὴν ποινικὴν
122δικονομίαν ὁ ἀξιωματικὸς τῆς χωροφυλακῆς εἶναι ἀνακρι-
123τικὸς ὑπάλληλος τῆς κοινῆς ποινικῆς δικαιοσύνης, ὅτι ἐνερ-
124γεῖ κατὰ παραγγελίαν τοῦ Εἰσαγγελέως, καὶ ὅτι ἐκτελεῖ
125καθήκοντα ἀνακριτικοῦ ὑπαλλήλου καὶ οὐχὶ ἀνακριτοῦ,
126ὑπάρχει δὲ μεγάλη διαφορὰ μεταξὺ τῶν δύο τούτων· ὥστε
127διὰ τὸν λόγον τοῦτον δὲν δικαιολογεῖται ὁ διορισμὸς αὐτῶν
128ὡς εἰσηγητῶν. Αὐτὴ εἶναι ἡ γνώμη, τὴν ὁποίαν ὑποβάλλω,
129καὶ παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Στρατιωτικῶν νὰ
130τὴν μελετήσῃ, διότι ἀποβλέπει τὴν στρατιωτικὴν δικαιο-
131σύνην.
132§5ΚΟΡΠΑΣ. Ἐγὼ, Κύριοι, δὲν εἶμαι σύμφωνος μὲ τὸν
133ἔντιμον προαγορεύσαντα, διότι φρονῶ, ὅτι ἡ στρατιωτικὴ
134νομοθεσία, ἡ ὁποία λέγει, ὅτι ὁ πρόεδρος καὶ τὰ μέλη τῶν
135διαρκῶν Στρατοδικείων λαμβάνονται ἐκ τοῦ ἐνεργοῦ στρα-
136τοῦ, δὲν ἔχει διάταξιν, δι’ ἧς ἀπαγορεύεται ἡ πρόσληψις
137ἀξιωματικῶν τῆς χωροφυλακῆς, διότι κατὰ τὸν ὀργανισμὸν
138τοῦ στρατοῦ, ὁ ὁποῖος εἶναι νόμος μεταγενέστερος τοῦ κα-
139νονισμοῦ τῆς χωροφυλακῆς, τοῦ ὑπέχοντος θέσιν νόμου, διό-
140τι ἐθεσπίσθη πρὸ τοῦ Συντάγματος, τὸ σῶμα τῆς χωροφυ-
141λακῆς θεωρεῖται ὡς ἀποτελοῦν μέρος τοῦ ἐνεργοῦ στρατοῦ,
142ἠδύνατο ἑπομένως, ἐὰν ἤθελε, τὸ Ὑπουργεῖον νὰ περιλάβῃ
143ὡς στρατοδίκας καὶ ἀξιωματικοὺς τῆς χωροφυλακῆς, διότι
144ἡ στρατιωτικὴ ποινικὴ νομοθεσία λέγει, ὅτι λαμβάνονται ὡς
145στρατοδίκαι ἀνώτεροι ἀξιωματικοὶ καὶ λοχαγοὶ πάντων τῶν
146ὅπλων, ἑπομένως, ἐὰν ἡ Κυβέρνησις θελήσῃ, δύναται νὰ
147περιλάβῃ καὶ τοὺς ἀξιωματικοὺς τῆς χωροφυλακῆς ὡς
148στρατοδίκας, ἀλλὰ δὲν τοὺς περιέλαβε, καθὼς δὲν περιέλα-
149βεν οὔτε τοὺς οἰκονομικοὺς ἀξιωματικούς, οὔτε τοὺς ἰατρούς.
150Κατ’ ἔτος καλοῦνται τὰ σώματα νὰ ὑποβάλωσι κατάλο-
151γον τῶν ἀνωτέρων ἀξιωματικῶν ὡς λοχαγῶν, τῶν δυναμέ-
152νων νὰ ἐκτελέσωσι καθήκοντα στρατοδίκου, τὸν κατάλογον
153ἐξελέγχει τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Στρατιωτικῶν, τὸ ὁποῖον
154ἔχει δικαίωμα ν’ ἀφαιρέσῃ ὅσους νομίζει, ὅτι δὲν δύνανται
155νὰ ἐκπληρώσωσι τὰ καθήκοντά των, ὡς τοιοῦτοι δὲ θεω-
156ροῦνται οἱ ἀξιωματικοὶ τῆς χωροφυλακῆς, οἱ οἰκονομικοὶ
157καὶ οἱ ἰατροὶ, διότι τὰ εἰδικὰ αὐτῶν καθήκοντα δὲν ἐπι-
158τρέπουσι καὶ τὴν ἐκτέλεσιν καθηκόντων δικαστικῶν, ἀλλὰ
159δὲν ἕπεται, ὅτι δὲν πρέπει νὰ ὦσι καὶ ἀνακριταὶ, διότι τὰ
160καθήκοντα τῶν ἀνακριτῶν εἶναι καθήκοντα ἀποκλειστικῶς
161τῆς χωροφυλακῆς· καὶ μήπως ἀνακριτικὰ καθήκοντα κατὰ
162παραγγελίαν τῶν ἀξιωματικῶν δὲν ἐκτελοῦσιν οἱ ἀξιω-
163ματικοὶ τῆς χωροφυλακῆς; Φρονῶ ὅτι οἱ ἀξιωματικοὶ τῆς
164χωροφυλακῆς, ὡς ἀνακριταί, ἔχοντες μείζονα πεῖραν τῶν
165λοιπῶν, διότι ἀπὸ τοῦ χωροφύλακος μέχρι τοῦ συνταγμα-
166τάρχου ἀσχολοῦνται εἰς ἀνακριτικὰ καθήκοντα, εἶναι
167καταλληλότεροι· σήμερον μάλιστα διὰ τοῦ νόμου, δι’ οὗ
168ἐπιτρέπεται ἡ εἴσοδος εἰς τὸ σῶμα τῆς χωροφυλακῆς νέων
169τελειοδιδάκτων καὶ διδακτόρων τῆς Νομικῆς, δύναται ἡ
170θέσις των νὰ βελτιωθῇ ἔτι μᾶλλον. Νομίζω, ὅτι ἐκ τοῦ
171νόμου οὐδὲν κώλυμα παρουσιάζεται, διότι οὐδαμοῦ ὁ νόμος
172λέγει, ὅτι οἱ ἀξιωματικοὶ τῆς χωροφυλακῆς δὲν λαμβάνουσι
173μέρος ὡς δικασταί. Ἐὰν τοῦτο γίνεται, εἶναι ὅτι τὰ εἰδικὰ
174αὐτῶν καθήκοντα δὲν τὸ ἐπιτρέπουσιν. Ὑπάρχει καὶ
175ἕτερος λόγος, ὅτι οἱ ἀξιωματικοὶ τῆς χωροφυλακῆς διὰ
176τὰ στρατιωτικὰ μόνον παραπτώματα ὑπάγονται εἰς τὰ
177Στρατοδικεῖα, διὰ πάντα δὲ τὰ λοιπὰ εἰς τὰ κοινὰ δικα-
178στήρια, ἑπομένως δὲν εἶναι πρέπον, ἀφοῦ δὲν ὑπάγονται
179εἰς τὰ Στρατοδικεῖα διὰ πάντα τὰ παραπτώματα, νὰ δι-
180κάζωσι καὶ τοὺς λοιποὺς ἀξιωματικούς. Ἀλλὰ δὲν εἶναι
181μόνον αὐτὸς ὁ λόγος· ὑπάρχει καὶ ἕτερος· εἰς αὐτοὺς εἶναι
182ἀνατεθειμένη ἡ δημοσία ἀσφάλεια, καὶ δὲν δύνανται νὰ
183μένωσιν ὥρας ὁλοκλήρους δικάζοντες. Ἐγὼ νομίζω, ὅτι
184πρέπει νὰ διορίζωνται ὡς ἀνακριταὶ, διότι ἡ ὑπηρεσία, τὴν
185ὁποίαν ἐκτελοῦσι, δυσκόλως δύναται νὰ ἐκτελεσθῇ παρ’ ἄλ-
186λων. Τελευταῖον μάλιστα καὶ ἐν Γαλλίᾳ ἠγέρθη παρόμοιον
187ζήτημα, διότι ὁ στρατιωτικὸς κώδηξ περιεῖχε διάταξιν,
188κατὰ τὴν ὁποίαν, προκειμένου περὶ δίκης οἰκονομικοῦ ἀξιω-
189ματικοῦ, ἐζητήθη νὰ διορίζωνται δύο μέλη τοῦ Στρατο-
190δικείου ἐκ τῶν οἰκονομικῶν ἀξιωματικῶν.
191§6ΡΙΚΑΚΗΣ. Ἀναγκάζομαι ν’ ἀπαντήσω, διότι δὲν δύ-
192ναμαι ν’ ἀφήσω ἄνευ ἀπαντήσεως θεωρίας τινὰς, αἱ ὁποῖαι,
193ἐὰν γίνωσι παραδεκταὶ, διακινδυνεύουσι τὴν στρατιωτικὴν
194δικαιοσύνην. Ἀλλοίμονον, ἐὰν ὁ φυσικὸς δικαστὴς παρα-
195μερισθῇ ἕνεκα τῆς θελήσεως τοῦ ἁρμοδίου Ὑπουργοῦ, ἐνῷ
196ὁ νόμος ὥρισε τὸν φυσικὸν ἑκάστου δικαστήν! Δύνασθε νὰ
197παραδεχθῆτε ποτὲ, ὅτι ὁ Ὑπουργὸς δικαιοῦται νὰ παρα-
198λείψῃ ἀπὸ τὸν κατάλογον τῶν στρατιωτικῶν κατὰ θέλη-
199σιν ἐκείνους τοὺς ἀξιωματικοὺς, οἵτινες κατὰ τὴν κρίσιν
200του ἔχουσιν ἄλλας ἀσχολίας; Ἡ τάξις τῶν δικαστῶν εἶναι
201ὡρισμένη ὑπὸ τοῦ νόμου, καὶ οὐδεὶς δύναται νὰ στερηθῇ
202τῆς ἱκανότητος ταύτης κατὰ τὴν θέλησιν τοῦ Ὑπουργοῦ.
203Ὁ ἔντιμος συνάδελφος ἀναχωρεῖ ἀπὸ τὴν ἰδέαν, ὅτι οἱ
204χωροφύλακες ἀποτελοῦσι μέρος τοῦ στρατοῦ, νομίζει δὲ,
205ὅτι αὐτὸς ὁ λόγος ἀρκεῖ, ἵνα παραβλέψωμεν καὶ τὴν διάτα-
206ξιν τοῦ κανονισμοῦ τῆς χωροφυλακῆς καὶ τὰς ἰσχυούσας γε-
207νικὰς ἀρχάς· ἀλλ’ ἀφοῦ ἐθεωρήθη ὀρθὸν, ὅτι αἱ τάξεις τῆς
208χωροφυλακῆς, τοῦ οἰκονομικοῦ κλάδου καὶ τοῦ ὑγειονομι-
209κοῦ δὲν δύνανται νὰ λαμβάνωσι μέρος εἰς τὴν συγκρότη-
210σιν τῶν δικαστηρίων, δὲν δύνανται, κατ’ ἐμὴν γνώμην,
211οὔτε εἰσηγηταὶ νὰ διορισθῶσιν. Ἐγὼ ἔκαμα τὴν παρατή-
212ρησιν καὶ ἠθέλησα νὰ προκαλέσω τὴν προσοχὴν τῆς Κυ-
213βερνήσεως ἐπὶ τῆς ἀκριβοῦς ἐφαρμογῆς τοῦ νόμου, ὅπως
214ἐπανορθωθῇ, ἐὰν ὑπάρχῃ τι τὸ μὴ ὀρθόν· δὲν εἶπον, ὅτι οἱ
215ἀξιωματικοὶ τῆς χωροφυλακῆς δὲν εἶναι ἱκανοί· ἴσως εἶναι
216οἱ καταλληλότεροι, καὶ οὐχὶ μόνοι ἐκεῖνοι, οἱ ὁποῖοι ἐξέρ-
217χονται ἀπὸ τὸ Πανεπιστήμιον, ἀλλὰ καὶ οἱ μὴ τοιοῦτοι,
218διότι ἐξησκήθησαν εἰς τὰ ἀνακριτικὰ καθήκοντα. Ἐὰν
219ὅμως θεωρηθῇ τοῦτο ὀρθὸν, ἂς κανονισθῇ διὰ νόμου, διότι
220στενῶς συνδέεται μὲ τὴν λειτουργίαν τῆς δικαιοσύνης.
221§7ΤΣΑΡΛΑΜΠΑΣ. Κατὰ τὰς ἀρχὰς Σεπτεμβρίου ἔλα-
222βον τὴν τιμὴν νὰ ὑποβάλω δύο ἐπερωτήσεις εἰς τὸν Ὑπουρ-
223γὸν τῶν Ἐσωτερικῶν. Ἡ μία ἀφώρα τὴν παῦσιν τοῦ
224Προέδρου τοῦ Δημοτικοῦ Συμβουλίου Σφακιωτῶν Ι. Κοντο-
225γιάννη, καὶ ἡ ἑτέρα τὴν τοῦ δημοτικοῦ συμβούλου Μηνᾶ
226Γλένη. Ἐπὶ τῆς πρώτης ὑποθέσεως ὁ κ. Ὑπουργὸς ἐπα-
227ρουσίασε μερικὰ ἔγγραφα, ἀλλ’ ἐπειδὴ ἔχω ἀνάγκην νὰ
228κάμω παρατηρήσεις, παρακαλῶ νὰ ὑποβάλῃ πάντα τὰ
229ἔγγραφα, τὰ ἀφορῶντα τὸν Ἰω. Κοντογιάννην.
230§8ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ (Πρωθυπουργός). Ὑποβάλλω τὸν πρὸ
231ἡμερῶν ζητηθέντα πίνακα ὑπὸ τοῦ κ. Βουλευτοῦ ἐκ Κε-
232φαλληνίας, ἐμφαίνοντα τὰ νοσήματα, ὑφ’ ὧν ἔπασχον οἱ
233ἀπὸ 1 Ὀκτωβρίου 1889 μέχρι 31 Ἰανουαρίου 1890 νο-
234σηλευθέντες ἐν τοῖς νοσοκομείοις Ναυπλίου, Ἄρτης, Κερκύ-
235ρας καὶ τοῖς θεραπευτηρίοις Πατρῶν καὶ Πύργου, καὶ οἱ
236ἀπὸ 12 Δεκεμβρίου 1889 μέχρι 31 Ἰανουαρίου 1890 νο-
237σηλευθέντες ἐν τοῖς νοσοκομείοις Ἀθηνῶν καὶ Λαρίσσης.
238§9ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Νὰ τυπωθῇ.
239§10ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θέλει τυπωθῆ καὶ διανεμηθῆ. (Ὅρα Πα-
240ράρτημα, ἀριθ. 14).
241§11ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Ἐνθυμεῖται ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν
242Ἐσωτερικῶν, ὅτι ἄλλοτε εἶχον παραπονεθῆ κατὰ τοῦ Δη-
243μάρχου Παμίσου, ὁ ὁποῖος ἔκαμε κακὴν χρῆσιν τῶν χρη-
244μάτων τοῦ σεισμοῦ, καὶ δὲν ἐπελήφθη κατὰ τὰ νόμιμα
245τῆς ἐπισκευῆς τοῦ ναοῦ τοῦ ἁγίου Προδρόμου. Μανθάνω
246σήμερον, ὅτι ὁ Δήμαρχος αὐτὸς ἐνόμισεν ὅτι εἶναι εὔκαι-
247ρος ἡ περίστασις διὰ νὰ ἐπισκευάσῃ τὸν εἰρημένον ναὸν,
248ἀφοῦ διῆλθε — δὲν ἠξεύρω ἂν ἦναι βέβαιον — ἐκ τόσων
249καταγγελιῶν.
250Ὁ τρόπος, δι’ οὗ ζητεῖ νὰ κατασκευάσῃ τὴν ἐκκλησίαν,
251εἶναι ἔκνομος, διότι ζητεῖ νὰ κατασκευάσῃ ταύτην δι’
252ἡμερομισθίων καὶ οὐχὶ διὰ δημοπρασίας. Ἐπειδὴ δὲν γνω-
253ρίζω, ἂν αἱ πληροφορίαι μου ἦναι ἀκριβεῖς, παρακαλῶ
254τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν νὰ ἐρωτήσῃ τὸν Νο-
255μάρχην καὶ πληροφορήσῃ τὴν Βουλήν.
256§12Γ. ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΑΚΗΣ. Χθὲς ἠρώτησα τὸν κ. Ὑπουρ-
257γὸν τῶν Ἐσωτερικῶν περὶ πλοίου πολεμικοῦ Ἰταλικοῦ
258καταπλεύσαντος εἰς Κύθηρα. Ἔχει εἴδησίν τινα περὶ
259τούτου;
260§13ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν). Καὶ χθὲς
261εἶπον, ὅτι ἔλαβον γνῶσιν τούτου ἐξ ἰδιωτικοῦ τηλεγραφή-
262ματος· ἠρώτησα δ’ ἀμέσως τηλεγραφικῶς τὸν Δήμαρχον
263Κυθηρίων περὶ τῆς ἀκριβείας τοῦ ἰδιωτικοῦ τηλεγραφήμα-
264τος· ἡ ἀπάντησις τοῦ δημάρχου Κυθηρίων κ. Στάη ἦτο,
265ὅτι πολεμικὸν Ἰταλικὸν ἀτμόπλοιον κατέπλευσεν εἰς Κύ-
266θηρα, ὅπου παρέμεινεν ἐπὶ ἓν τέταρτον τῆς ὥρας καὶ ἔπειτα
267ἀνεχώρησεν· οὐδὲν ἕτερον ἔχεται ἀληθείας.
268Ὁ ἐξ Ἀκαρνανίας καὶ Αἰτωλίας βουλευτὴς κ. Χατζό-
269πουλος ἐπηρώτησε, διατὶ μένει κεκλεισμένον τὸ τηλεγρα-
270φεῖον Πλατάνου. Ἡ ὑπηρεσία ἀπαντᾷ, ὅτι ἠναγκάσθη νὰ
271κλείσῃ αὐτὸ ἕνεκα τῆς ἀσθενείας τῶν τηλεγραφητῶν, ἀλλ’
272ἤδη ἐστάλη ἕτερος ὑπάλληλος.
273§14ΚΑΛΑΝΤΖΟΠΟΥΛΟΣ. Μὴ φροντίζετε, κύριε Χα-
274τζόπουλε.
275§15ΧΑΤΖΟΠΟΥΛΟΣ. Μεριμνᾷ, φαίνεται, περὶ τῆς διοική-
276σεως ὁ κ. Καλαντζόπουλος (ἱλαρότης).
277§16ΚΑΛΑΝΤΖΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐμεριμνήσαμεν.
278§17ΧΑΤΖΟΠΟΥΛΟΣ. Συγχαίρω τὴν Κυβέρνησιν.
279§18ΒΟΥΛΠΙΩΤΗΣ (Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης). Ἐπὶ τοῦ
280ζητήματος τοῦ ἀφορῶντος εἰς τὸ περιεχόμενον τῆς ἀνα-
281γνωσθείσης χθὲς εἰς τὴν Βουλὴν ἐκθέσεως δικαστικοῦ τινος
282κλητῆρος, ἣν κατέθηκεν ὁ ἐξ Ἀχαΐας καὶ Ἤλιδος βου-
283λευτὴς κ. Παπαγιαννακόπουλος, ζητήσας ἔλαβον παρά τε
284τοῦ κ. Διευθυντοῦ τῆς Ἀστυνομίας καὶ τοῦ ἀντεισαγγε-
285λέως τῶν ἐνταῦθα Πρωτοδικῶν κ. Ι. Τρικούπη ἐπισήμους
286ἐκθέσεις περὶ τῶν λαβόντων χώραν. Τὰς ἐκθέσεις αὐτὰς,
287καθὼς καὶ τὸ παρὰ τοῦ κ. Βουλευτοῦ κατατεθὲν ἀντίγρα-
288φον ἐπιδοτηρίου, καταθέτω εἰς τὸ Προεδρεῖον τῆς Βουλῆς.
289Ἐκ τῶν ἐκθέσεων τούτων ἀποδεικνύεται, ὅτι ὁ κλητὴρ
290μετὰ τὴν 7 καὶ ἡμίσειαν ὥραν μ. μ. τοῦ μηνὸς Φεβρουα-
291ρίου ἐδοκίμαζε νὰ ἐνεργήσῃ προσωπικὴν κράτησιν, ἀλλ’
292ἀποδεικνύεται ἀκόμη καὶ ὅτι ἀπὸ τῆς πρωΐας τῆς ἡμέρας
293ἐκείνης τὸ πρόσωπον, κατὰ τοῦ ὁποίου ἐζήτει ὁ κλητὴρ νὰ
294ἐκτελέσῃ, εἶχεν ἀναχωρήσει εἰς τὸ ἐξωτερικόν.
295§19ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Φοβερὰ εἶναι αὐτὴ ἡ ἀπάντησις,
296ἀνοικονόμητος! Ἑπόμενον ὅμως ἦτο νὰ ἦναι τόσον μέγα
297τὸ ψεῦδος, διότι ἡ ἔκθεσις φέρει τὴν ὑπογραφὴν τοῦ ἀντει-
298σαγγελέως Τρικούπη.
299§20ΒΟΥΛΠΙΩΤΗΣ. Δὲν δύναμαι ἢ νὰ ἐκφράσω λύπην
300ἐπὶ τῇ τοιαύτῃ ἀμφισβητήσει πληροφοριῶν διδομένων ἐπι-
301σήμως καὶ ὑπευθύνως παρὰ δημοσίων ἀρχῶν.
302§21ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ......
303§22ΒΟΥΛΠΙΩΤΗΣ. Κύριοι, ἐκφράζω καὶ πάλιν τὴν λύπην
304μου ἐπὶ τῇ εὐκολίᾳ, μεθ’ ἧς τοιαῦται ἐκφέρονται φράσεις
305περὶ δημοσίων λειτουργῶν καὶ τοιαῦται τολμῶνται ἀμφι-
306σβητήσεις τῆς ἀληθείας τοῦ περιεχομένου ἐπισήμων ἐγγρά-
307φων. Ὁ κ. συνάδελφος, ὁ μετὰ τοσαύτης εὐκολίας ὑβρί-
308σας τὰς ἀρχὰς, τὰς ἐπισήμως βεβαιούσας, ἔπραξε τοῦτο,
309ὡς παρετήρησα αὐτῷ, χωρὶς ν’ ἀναγνώσῃ τὰ ἔγγραφα· ὁ κ.
310Βουλευτὴς δίδει πίστιν εἰς τὸν κλητῆρα τὸν δικαστικὸν,
311ὅστις ἐβεβαίωσεν αὐτὸν, ὅτι τὴν 4 ἢ 4½ ὥραν μ. μ.
312μετέβη εἰς τὸ ξενοδοχεῖον τῆς Μεγάλης Βρετανίας, διὰ νὰ
313ἐπιχειρήσῃ ἐκτέλεσιν· δὲν πρόκειται ὅμως περὶ τούτου. Ὁ
314κλητὴρ ἰσχυρίσθη, ὅτι ὁ Διευθυντὴς τῆς Ἀστυνομίας καὶ
315ὁ Εἰσαγγελεὺς τῶν ἐνταῦθα Πρωτοδικῶν, μεταβάντες εἰς τὸ
316ξενοδοχεῖον τῆς Μεγάλης Βρετανίας, ἠμπόδισαν αὐτὸν ἀπὸ
317τῆς ἐκτελέσεως τῶν καθηκόντων αὐτοῦ, ὁ ἴδιος δὲ κλητὴρ
318βεβαιοῖ ἐν τῷ ἐπιδοτηρίῳ αὐτοῦ, ὅτι ὁ Διευθυντὴς τῆς
319Ἀστυνομίας καὶ ὁ Εἰσαγγελεὺς τῶν ἐνταῦθα Πρωτοδικῶν
320τὴν 6 καὶ ἡμίσειαν μ. μ. μετέβησαν εἰς τὸ ξενοδοχεῖον.
321Πρότερον εἶχε προσέλθει ἐκεῖ ὁ κ. Διευθυντὴς, διότι ὁ κλη-
322τὴρ, μεταβὰς τὴν 4 ἢ 4 καὶ ½, παρέμεινεν ἵνα συλλάβῃ
323ἐκεῖνον, τὸν ὁποῖον ἐζήτει· ἐκ τῆς παραμονῆς δὲ τῆς ἐπιμό-
324νου τοῦ κλητῆρος συνεκεντρώθησαν ἄνθρωποι πολλοὶ εἰς
325τὸ ξενοδοχεῖον καὶ ἐκ τῶν ἐντὸς καὶ ἐκ τῶν ἔξω, καὶ διε-
326ταράχθη ἡ τάξις, καὶ διὰ τοῦτο μετέβη ὁ Διευθυντὴς
327τῆς Ἀστυνομίας. Τὸ γεγονὸς, ὅτι μετέβη ὁ κλητὴρ τὴν
3284 μ. μ., οὐδεμίαν ἔχει σχέσιν οὔτε μὲ τὸν Διευθυντὴν, οὔτε
329μὲ τὸν Εἰσαγγελέα. Ὁ κλητὴρ βεβαιοῖ, ὅτι τὴν 6 καὶ 30′
330ἐπανῆλθεν ὁ Διευθυντὴς τῆς Ἀστυνομίας, οὗτος δὲ βεβαιοῖ,
331ὅτι νύκτα εἰδοποιήθη ἐν τῷ Βουλευτηρίῳ καὶ μετέβη εἰς
332τὸ ξενοδοχεῖον. (Ἀναγινώσκει τὴν ἔκθεσιν τοῦ Διευθυντοῦ
333τῆς Ἀστυνομίας καὶ τὴν τοῦ Ἀντεισαγγελέως)
334Ἐκ τῶν βεβαιώσεων αὐτῶν τῶν ἀρχῶν, τὰς ὁποίας καὶ
335καταθέτω, ἀποδεικνύεται, ὅτι ὁ κλητὴρ ἐν ὥρᾳ καὶ ἐν τόπῳ
336ἀπηγορευμένῳ ἐκ τοῦ νόμου ἡμῶν ἐπεδίωκε τὴν ἐκτέλεσιν
337τῆς ἀποφάσεως. Δὲν ἐξετάζω τὸ ζήτημα, ἐὰν ὁ κλητὴρ εἶχε
338τὴν παραγγελίαν νομίμως δεδομένην, οὔτε ἐὰν εἶχον γείνει
339αἱ προσήκουσαι κοινοποιήσεις· παραδέχομαι ὅτι ἡ ἐνέργεια
340τοῦ κλητῆρος ἦτο νομιμοποιημένη, ἀλλὰ δὲν ἠδύνατο νὰ
341προβῇ εἰς ἐκτέλεσιν κατὰ τὴν ὥραν ἐκείνην τῆς νυκτὸς καὶ
342ἐν τῷ τόπῳ ἐκείνῳ. Ἐξήγησαν αἱ ἀρχαὶ πρὸς τὸν κλητῆρα
343τὸ ἔκνομον τῆς τοιαύτης ἐνεργείας, γινομένης ἐν ὥρᾳ νυκτὸς,
344σκοπούσης δὲ τὴν εἴσοδον ἐν ἰδιωτικῷ οἴκῳ, οἷός ἐστι τὸ
345δωμάτιον ξενοδοχείου, ἐν ᾧ κατοικεῖ τις. Ἐν τῇ ἐκθέσει
346τοῦ κλητῆρος βεβαιοῦται, ὅτι αὐτὸς μετέβη τὴν 4ην μ. μ.
347ἐκεῖ, δὲν βεβαιοῦται ὅμως πότε προσῆλθεν ὁ Διευθυντὴς
348τῆς Ἀστυνομίας ἐκεῖ, καὶ χωρὶς κἂν νὰ ὑπάρχῃ ἐναντία
349βεβαίωσίς τις πρὸς τὴν βεβαίωσιν τοῦ Διευθυντοῦ, ἀμφι-
350σβητεῖται ἐν τούτοις ἡ εἰλικρίνεια τῆς βεβαιώσεως τοῦ Διευ-
351θυντοῦ καὶ τοῦ Ἀντεισαγγελέως!
352§23ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Λυποῦμαι διὰ τὸ θάῤῥος, τὸ
353ὁποῖον ἐπέδειξεν ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης. Βεβαιῶ
354τὴν Βουλὴν, ὅτι αὐτὸ τὸ ἔγγραφον εἶναι ψευδές.
355§24ΒΟΥΛΠΙΩΤΗΣ. Δὲν τὸ ἀνεγνώσατε.
356§25ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Τὸ ἀνεφέρατε ὑμεῖς, κύριε Ὑπουρ-
357γὲ, ἐκτὸς ἐὰν εἴπατε ἄλλο τι, ἀφ’ ὅ,τι λέγει τὸ ἔγγραφον.
358Βεβαιῶ ἐπισήμως, διότι ὁ κλητὴρ αὐτὸς ὁ δικαστικὸς εἶναι
359συμπολίτης μου καὶ τὸν γνωρίζω πολὺ καλῶς, καθὼς καὶ
360ὅλα τὰ συμβάντα ἐκεῖ, διότι πολλοὶ κατοικοῦσιν, ἐν τῷ
361Ξενοδοχείῳ φίλοι μου καὶ συμπολῖται, ὅτι τὴν 4ην ὥραν μ.μ.
362ὁ δικαστικὸς κλητὴρ ἦτο ἐκεῖ, καὶ τὴν 4ην ὥραν ἐζήτησε
363νὰ ἐνεργήσῃ, καὶ μετέβη ὁ κ. Ἀντεισαγγελεὺς καὶ τοῦ ἀφῄ-
364ρεσε δολίως τὰ ἔγγραφα ἀπὸ τὰς χεῖράς του. Τοῦτο εἶναι
365ἀναντίῤῥητον, καὶ δύναμαι προκαλούμενος νὰ τὸ ἀποδείξω.
366§26ΒΟΥΛΠΙΩΤΗΣ. (Ὅρα Παράρτημα).
367§27ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Βεβαίως ἐγὼ δὲν διετέλουν ἐν
368συγχύσει, εἰπὼν, ὅτι τὴν 4ην ὥραν μ. μ. μετέβη εἰς τὸ ξενο-
369δοχεῖον ὁ δικαστικὸς κλητὴρ διὰ νὰ συλλάβῃ τὸν ὀφει-
370λέτην, ἀλλὰ διετέλει ὁ κ. Ὑπουργὸς, ὅστις καὶ καταλήγων
371τὸν λόγον ἐβεβαίου, ὅτι τὴν 8ην μετέβη ὁ κλητήρ.
372§28ΒΟΥΛΠΙΩΤΗΣ. Εἶπον ὅτι εἰς τὰς 7½ μετέβη ὁ
373Ἀντεισαγγελεύς.
374§29ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Κύριε Ὑπουργὲ, σᾶς ἐρωτῶ, ὁ
375Διευθυντὴς τῆς Ἀστυνομίας ἢ ὁ Ἀντεισαγγελεὺς εἶχε δικαιο-
376δοσίαν νὰ παρέμβῃ εἰς τὴν τοιαύτην ἐνέργειαν τοῦ κλητῆ-
377ρος, ἢ ὁ Πρόεδρος τῶν Πρωτοδικῶν; Ἐρωτῶ ὑμᾶς, διότι
378ἐγὼ δὲν εἶμαι νομικός.
379§30ΒΟΥΛΠΙΩΤΗΣ. Ἦτο καλὸν νὰ ἐρωτήσητε πρὶν ὁμιλή-
380σητε περὶ αὐτοῦ. Σᾶς ἀπαντῶ, ὅτι ὁ Διευθυντὴς τῆς Ἀστυ-
381νομίας καὶ ὁ Ἀντεισαγγελεὺς εἶχον δικαιοδοσίαν, καὶ σᾶς
382πληροφορῶ, ὅτι ἡ ἐπὶ τῶν ἐκτελέσεων δικαιοδοσία τοῦ Προέ-
383δρου ἄρχεται ἀπὸ τῆς ἐκτελέσεως.
384§31ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Ἐγὼ ἠρώτησα τὸν Πρόεδρόν σας,
385—δηλαδὴ δὲν ἠρώτησα ἐγὼ, τὸν ἠρώτησαν ἄλλοι,—καὶ αὐτὸς
386ἐξέφερεν ἀντίθετον τῆς ἐδικῆς σας γνώμην. Ἀλλ’ ἐκτὸς τοῦ
387δικαστικοῦ κλητῆρος καὶ ὁ Διευθυντὴς τῆς Ἀστυνομίας βε-
388βαιοῖ, ὅτι μετέβη πρὸ τῶν 6 μ.μ. καὶ ἠμπόδισε τὸν κλητῆρα
389νὰ ἐνεργήσῃ τὰ καθήκοντά του. Ἐὰν ὁ κλητὴρ ἐνήργει
390παρανόμως, ἠδύνατο νὰ καταγγελθῇ, καὶ τὰ Δικαστήρια ν’
391ἀποφανθῶσι περὶ αὐτοῦ. Τί μᾶς ἐνδιαφέρει, ἐὰν ὁ κ. Πετρο-
392κόκκινος ἦναι ἄξιος τιμῆς; Δύναται καὶ ὁ πλουσιώτατος
393καὶ ὁ πτωχὸς καὶ ὁ ἐντιμότατος καὶ ὁ ἐνδοξότατος καὶ ὁ μὴ
394ἔνδοξος νὰ ὀφείλῃ, δὲν εἶναι ἀσέβεια ἐκ μέρους ἡμῶν τὸ νὰ
395ζητῶμεν νὰ ἴδωμεν, ἐὰν ὁ ἀντεισαγγελεὺς ἢ ὁ ἀστυνόμος ἐνήρ-
396γησαν κατὰ τὸν νόμον τὸ καθῆκόν των, καὶ ἀντὶ νὰ βοη-
397θήσωσι κατὰ τὸν νόμον τὸν κλητῆρα, προσκληθέντες ὑπ’
398αὐτοῦ, ἐνήργησαν ἀντιθέτως, ἐξεδίωξαν τοὺς μάρτυρας ἐκεῖ-
399θεν, ἀφῄρεσαν, ὡς εἶπον, δολίως τὰ ἔγγραφα ἀπὸ τὸν κλη-
400τῆρα καὶ τὸν ἀπέπεμψαν, ἐνῷ οὗτος ἔφερε τὴν ταινίαν, ἥτις
401δεικνύει τὸ ἐπίσημον τῆς ὑπηρεσίας του. Ἀλλὰ βεβαίως,
402ὅταν σεῖς λέγετε, ὅτι εἰς τὰς 8½ μετέβη ὁ κλητὴρ, ἐγὼ
403δὲν ἔχω τί νὰ εἴπω ἢ νὰ ἐκφράσω τὴν λύπην μου διὰ τὰ
404λαβόντα χώραν, ἐνώπιον μάλιστα δύο ἢ τριῶν ἀνθρώπων,
405ἀλλ’ ἐντὸς ξενοδοχείου, καὶ τοῦ μεγαλειτέρου τῶν Ἀθηνῶν,
406εἰς τὸ ὁποῖον φοιτῶσι ξένοι καὶ πλεῖστοι ὅσοι τῶν ἡμετέρων.
407§32ΚΟΣΣΟΝΑΚΟΣ. Ὅπως τὰ ἐκθέτουσιν αἱ ἀρχαί, οὕτω
408τὰ πράγματα ἔλαβον χώραν· μετέβη ὁ κλητὴρ καὶ ἐτάραξε
409τὴν οἰκιακὴν εἰρήνην ἑνὸς τῶν μεγαλειτέρων ξενοδοχείων τῆς
410πόλεως, ἐταράχθη ὁλόκληρος ἡ πόλις, καὶ πάντες, λαβόν-
411τες γνῶσιν, μετέβημεν ἐκεῖ καὶ εἴδομεν ἕνα κλητῆρα ἔξω
412φρενῶν, ἀνθιστάμενον καθ’ ὅλου τοῦ κόσμου. Ἀνέμενον νὰ
413ἀκούσω ἀντίθετον ἐπερώτησιν, κατὰ τοῦ κλητῆρος, καὶ
414βλέπω ὅτι ἔρχεσθε ἐνταῦθα καὶ ποιεῖτε ἐπερώτησιν διὰ τὸ
415γεγονὸς, ὅτι ὁ Διευθυντὴς τῆς Ἀστυνομίας καὶ ὁ Εἰσαγγε-
416λεὺς ἐν τῇ ἁρμοδιότητί των καὶ καθ’ ὃ εἶχον καθῆκον, κα-
417λούμενοι ὑπὸ ὅλου ἐκείνου τοῦ κόσμου, μετέβησαν ἵνα ἐπα-
418ναφέρωσι τὴν διαταραχθεῖσαν εἰρήνην καὶ ἡσυχίαν. Διὰ τοῦτο
419νομίζω, ὅτι δὲν ἔχει λόγον ἡ ἐπερώτησίς σας, προκειμένου
420μάλιστα περὶ γνωστοῦ ὁμογενοῦς, ὁ ὁποῖος ἐὰν εὑρίσκετο εἰς
421τὸ ξενοδοχεῖον, βεβαίως δὲν εἶχεν ἀνάγκην νὰ κρυφθῇ.
422§33ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Ἐπαναλαμβάνω νὰ εἴπω εἰς τὸν
423κ. Κοσσονάκον, ὅτι δὲν πρόκειται περὶ τοῦ Κυρίου αὐτοῦ,
424κατὰ τοῦ ὁποίου ἐπρόκειτο νὰ ἐκτελεσθῇ μία ἀπόφασις· ἐγὼ
425δὲν τὸν γνωρίζω, γνωρίζω μόνον, ἐὰν ὁ δικαστικὸς κλητὴρ
426ἐνήργει παρανόμως, διατὶ ὁ κ. Πετροκόκκινος δὲν ἐξήρχετο
427νὰ τὸν ἀποπέμψῃ;
428§34ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Ἀπὸ τὸν Πετροκόκκινον ζητεῖτε νὰ
429καταβῇ, ἵνα ἀποπέμψῃ τὸν κλητῆρα;
430§35ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Κύριε Βουδούρη, κατὰ τὴν πλη-
431ροφορίαν τῶν κυρίων, οἱ ὁποῖοι τὸν γνωρίζουν, ὁ κ. Πετρο-
432κόκκινος εἶναι πλούσιος. Ἐὰν λοιπὸν ἦναι ντιστεγκὲ, καὶ
433συνελαμβάνετο παρανόμως, ἠδύνατο νὰ καταθέσῃ τὰ χρή-
434ματα καὶ τὴν πρωΐαν νὰ τοῦ ἐπιστραφῶσι· ἠδύνατο νὰ
435μεταβῇ εἰς τὸν Πρόεδρον καὶ ν’ ἀποδείξῃ τὸ παράνομον τῆς
436ἐνεργείας τοῦ κλητῆρος· ἀλλ’ ὁ κλητὴρ ἐνήργει ἐννόμως, ἡ
437ἐμφάνισις ὅμως τοῦ Διευθυντοῦ τῆς Ἀστυνομίας καὶ τοῦ
438Εἰσαγγελέως παρημπόδισε τὴν ἐνέργειάν του καὶ παρέτεινε
439τὸ χρονικὸν διάστημα, ὄπισθεν τοῦ ὁποίου ὀχυροῦσθε σήμε-
440ρον. Ἐὰν ἐνήργει παρανόμως ὁ κλητὴρ, ἔπρεπε νὰ ἦναι τι-
441μωρημένος σήμερον· ἀλλὰ τοῦτο δὲν συνέβη· τὸν σκοπόν σας
442ὅμως τὸν κατωρθώσατε, διότι δι’ αὐτῆς τῆς παρουσίας τοῦ
443Διευθυντοῦ καὶ τοῦ Ἀντεισαγγελέως ἐματαιώθη, ὡς εἶπον, ἡ
444ἐνέργεια τοῦ κλητῆρος, καὶ τὴν ἄλλην ἡμέραν εἴχετε τὸν
445καιρὸν καὶ ἐφυγαδεύσατε τὸν ὀφειλέτην.
446§36ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Δὲν εἶναι ἡ πρώτη φορά,
447καθ’ ἣν διὰ τῶν ἀπολογιῶν τῶν κατηγορουμένων ζητοῦν
448οἱ κύριοι Ὑπουργοὶ νὰ μᾶς πείσουν, ὅτι αἱ πράξεις αἱ ἀξιό-
449ποινοι, τὰς ὁποίας οἱ ἐν λόγῳ κατηγορούμενοι ὑπάλληλοι
450διαπράτουσιν, εἶναι ἀνυπόστατοι. Καταγγέλλεται ἀστυνο-
451μικόν τι ὄργανον διὰ πρᾶξιν ἀξιόποινον, κοινῶς γνωστήν,
452τὴν ἐπιοῦσαν δὲ ὁ κ. Ὑπουργὸς μᾶς παρουσιάζει ἀπολογίαν
453τοῦ κατηγορουμένου καὶ μᾶς λέγει ἁπλούστατα: «Ἰδού,
454ὅσα εἴπατε εἶναι ἀνυπόστατα». Ἐπὶ τοῦ προκειμένου καὶ
455ὁ Ἀντεισαγγελεὺς καὶ ὁ Διευθυντὴς τῆς Ἀστυνομίας εἶναι
456αὐτόχρημα κατηγορούμενοι, ὅτι ἐματαίωσαν κατὰ τρόπον
457σκανδαλωδέστατον τὴν ἐκτέλεσιν ἀποφάσεως χάριν εὐνοίας
458πρὸς τὸν ὀφειλέτην Πετροκόκκινον. Τοῦτο εἶναι ἀναντίῤῥη-
459τον. Καὶ ὅμως ἀμφότεροι οἱ δημόσιοι οὗτοι ὑπάλληλοι ὤφει-
460λον νὰ δώσουν συνδρομὴν εἰς τὸν κλητῆρα πρὸς ἐκτέλεσιν,
461οὐχὶ δὲ νὰ τὸν ἀποκωλύσουν ἀπὸ τὴν ἐκπλήρωσιν τοῦ κα-
462θήκοντός του.
463§37ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, τὸν λόγον.
464§38ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Αἱ ἀποφάσεις αἱ ὁρι-
465στικαὶ καὶ τελεσίδικοι φέρουσι τὸν λεγόμενον τύπον τῆς ἐκ-
466τελέσεως, κατὰ τὸν ὁποῖον ὀφείλουσι τόσον οἱ Εἰσαγγελεῖς,
467καθὼς καὶ πάντες οἱ ἀξιωματικοὶ τῆς δημοσίας δυνάμεως,
468καὶ ἐν γένει πᾶς διαχειριστὴς τῆς ἐκτελεστικῆς ἐξουσίας, νὰ
469δίδωσι χεῖρα βοηθείας πρὸς ἐκτέλεσιν, ὅταν νομίμως πρὸς
470τοῦτο ζητῶνται. Καὶ ἐν τούτοις τὶ βλέπομεν ἐπὶ τοῦ προ-
471κειμένου; Βλέπομεν, ὅτι ἀντὶ νὰ δώσουν συνδρομὴν ὁ Εἰσαγ-
472γελεὺς καὶ ὁ Διευθυντὴς εἰς τὸν κλητῆρα, ὁ ὁποῖος εἰσῆλθεν
473ὄχι εἰς ἰδιωτικὴν οἰκίαν, ὅπως θέλουν νὰ παραστήσουν, ἀλλ’
474εἰς τὸ Ξενοδοχεῖον καὶ μάλιστα εἰς τὸν διάδρομον αὐτοῦ,
475πρὸς ἐκτέλεσιν τῆς ἀποφάσεως, ἀνθίστανται κατὰ τῆς ἐκτε-
476λέσεως καὶ ἁρπάζουσιν ἀπὸ τῶν χειρῶν τοῦ κλητῆρος τὸν
477ἐκτελεστὸν τίτλον, ἀπερχόμενοι εἰς τὰ ἴδια. Ἐρωτῶ τὸν
478κ. Ὑπουργὸν, ἐν τίνι δικαιώματι ὁ ἀντεισαγγελεὺς Τρικού-
479πης ἀφῄρεσε τὰ ἔγγραφα; Καὶ πόθεν ἠρύσθη αὐτὸς τὸ δι-
480καίωμα νὰ ἐκτιμήσῃ τὰς περιστάσεις καὶ ἐκφέρῃ γνώμην
481ἐπὶ τοῦ τυπικοῦ μέρους τῆς ἐκτελέσεως; Πρὸ ὀλίγου μᾶς
482εἶπεν ὁ Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης, ὅτι ἡ δικαιοδοσία τοῦ
483Προέδρου κατὰ τὴν ἐκτέλεσιν ἄρχεται ἀφ’ ἧς στιγμῆς συλ-
484ληφθῇ ὁ ὀφειλέτης. Βεβαιῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Δικαιο-
485σύνης, ὅτι ἐλησμόνησε τὰ νομικὰ ἀφ’ ὅτου ἀνῆλθεν εἰς τὸ
486ὑπουργικὸν ἀξίωμα. Καὶ διὰ νὰ ἀποδείξω τοῦτο, ἐπικα-
487λοῦμαι τὴν γνώμην τοῦ σεβαστοῦ νομοδιδασκάλου καὶ συγ-
488γραφέως τῆς Πολιτικῆς Δικονομίας, τοῦ κ. Οἰκονομίδου,
489ὅστις λέγει τὰ ἑξῆς. (Ἀναγινώσκει).
490Τί θέλει λοιπὸν ἐδῶ ὁ Ἀντεισαγγελεύς; τί θέλει ὁ Διευ-
491θυντὴς τῆς Ἀστυνομίας; Καὶ πῶς διατείνεσθε, ὅτι εἰσῆλθεν
492ὁ κλητὴρ τὴν 7ην ὥραν, ἐνῷ ἐξεναντίας ἡ ἔκθεσις ἀναφέρει,
493ὅτι εἰσῆλθε τὴν 4ην; Καὶ λέγουν ἔπειτα, ὅτι ὁ κλητὴρ δὲν
494ἐνήργει νομίμως, καὶ διὰ τοῦτο ἔσπευσε νὰ προλάβῃ ὁ κ.
495Τρικούπης τὴν παρανομίαν, ἁρπάζων τὰ ἔγγραφα καὶ
496ἀπευθύνων ἀπειλὰς καὶ ὕβρεις κατὰ τοῦ κλητῆρος! Ἀφοῦ ὁ
497κ. Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης δὲν ἔσχεν οὐδ’ ἐδῶ τὴν δύνα-
498μιν τῆς ψυχῆς νὰ εἴπῃ, ὅτι ἀληθῶς ἔλαβον χώραν δυσάρε-
499στα σκάνδαλα, τῶν ὁποίων θὰ ἐπιδιώξῃ τὴν δικαστικὴν
500βεβαίωσιν πρὸς τιμωρίαν τῶν ἐνόχων, δὲν ἠμπορῶ νὰ εἴπω
501τίποτε ἄλλο, παρὰ ὅτι ἐντρέπομαι διὰ λογαριασμόν του.
502§39ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ. Δὲν δικαιούμεθα, ἴσως κύριε Πρόεδρε,
503ἡμεῖς νὰ ἐκφράσωμεν τὴν λύπην μας διὰ τὰ γενόμενα,
504διότι ἐσυνειθίσαμεν ἐπὶ μακρὸν χρόνον νὰ βλέπωμεν ὅμοια,
505τελούμενα ἐνταῦθα πρὸς σκοπὸν ὡρισμένον, τὸν ὁποῖον εἶναι
506περιττὸν νὰ ὀνομάσω. Ἐκφράζω ὅμως τὴν ἀπορίαν μου,
507πῶς ἄνθρωποι δικαστικοὶ, ἄνδρες καταγινόμενοι περὶ τὴν ἑρ-
508μηνείαν τῶν νόμων ἀνεκίνησαν τοιοῦτον ζήτημα καὶ ἔδωκαν
509εἰς αὐτὸ χαρακτῆρα παραβιάσεως τῶν νόμων τοῦ Κράτους
510ὑπὸ τῶν ἀρχῶν, τῶν ἐπιτετραμμένων τὴν ἐποπτείαν πρὸς
511τὴν ἀκριβῆ ἐφαρμογὴν αὐτῶν, ἐνῷ ὤφειλον νὰ ἀποπέμψω-
512σιν ἐκείνους, οἵτινες ἔδωκαν εἰς αὐτοὺς τὸ ἔγγραφον τοῦ
513δικαστικοῦ κλητῆρος, ἵνα ἐπ’ αὐτοῦ στηρίξωσιν ἐπερώτη-
514σιν. Δὲν ὑπῆρχεν οὐδεμία ἀνάγκη τῆς ἀπολογίας τῶν δη-
515μοσίων ἀρχῶν, διὰ νὰ πεισθῶσιν οἱ Κύριοι, οἱ τὴν ἐπε-
516ρώτησιν ὑποβαλόντες, ὅτι ἐν τῇ προκειμένῃ περιστάσει αὐ-
517τὸς ὁ κλητὴρ ἐνήργει παρανόμως· ὅτι, παρανόμως ἐνεργῶν,
518δὲν εἶχε τὸ δικαίωμα νὰ ἐπιζητήσῃ τὴν συνδρομὴν τῶν
519δημοσίων ἀρχῶν πρὸς ἐκτέλεσιν τῆς ἀποφάσεως, διότι ἡ
520ἐντολὴ τῆς δικαστικῆς ἐξουσίας πρὸς τὰ ὄργανα τῆς ἐκτε-
521λεστικῆς ἐξουσίας, ὅπως συντρέξωσι πρὸς ἐκτέλεσιν τῶν
522ἀποφάσεων, δίδεται ὑπὸ τὸν ὅρον τῆς νομίμου ἐνεργείας τοῦ
523ἐπιχειροῦντος τὴν ἐκτέλεσιν, Εἶναι δὲ ἄπορον, πῶς ὁ κ.
524Εἰσαγγελεὺς καὶ ὁ κ. Διευθυντὴς, ἀλλὰ προπάντων ὁ κ.
525Εἰσαγγελεὺς περιωρίσθη ἁπλῶς νὰ παραστήσῃ εἰς τὸν κλη-
526τῆρα, ὅτι ἐνήργει παρανόμως καὶ δὲν διέταξεν αὐτοστιγμεὶ
527τὴν φυλάκισιν τοῦ οὕτως ἀναισχύντως καὶ καταφανῶς τοὺς
528νόμους παραβιάζοντος καὶ τολμῶντος νὰ διαταράξῃ, ἐν
529ὥρᾳ μάλιστα νυκτὸς, τὸ ἄσυλον ἰδιωτικῆς οἰκίας, διαπράτ-
530τοντος δ’ οὕτω κακοηθεστάτην ἐκβίασιν κατὰ τοῦ ὑπο-
531τιθεμένου ὀφειλέτου. Ἐν τῇ ἐκθέσει, τὴν ὁποίαν κατέθεσεν
532ὁ κ. συνάδελφος, ὁ κλητὴρ βεβαιοῖ, ὅτι μετέβη εἰς τὸ ξε-
533νοδοχεῖον, ἵνα ἀνεύρῃ τὸν ὀφειλέτην εἰς τὸ δωμάτιόν του.
534§40ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Ὄχι, δὲν εἶναι ἀληθὲς.
535§41ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ. Ἐζήτησε μάλιστα, ὡς λέγει ἐν τῇ ἐκθέ-
536σει, νὰ εἰδοποιηθῇ ὁ ὀφειλέτης νὰ κατέλθῃ, διὰ νὰ τὸν
537συλλάβῃ. Ἀλλὰ ταῦτα βεβαιῶν ὁ κλητὴρ, προδήλως ἐξε-
538λέγχεται, ὅτι δὲν μετέβη ἐκεῖ, ἵνα σπουδαίως ἐπιχειρήσῃ ἐκ-
539τέλεσιν. Ἂν δὲ τοὐναντίον ἐνόει νὰ ἐκτελέσῃ ἀπόφασιν,
540εἰσερχόμενος βίᾳ ἐν τῷ δωματίῳ, δέον νὰ ἐξετασθῇ, ἂν
541ἐν τοιαύτῃ περιπτώσει ἐνήργει ἐντὸς τῶν διατάξεων τοῦ
542νόμου. Δέχομαι, ὅτι μετέβη τὸ πρῶτον τὴν 4ην ὥραν μ. μ.
543ἀλλ’ ἡ ἐκτέλεσις τῆς προσωπικῆς κρατήσεως ἐν ἰδιωτικῇ
544οἰκίᾳ, καὶ ἐν ἡμέρᾳ ἀκόμη, δὲν δύναται νὰ ἐνεργηθῇ, κατὰ
545τὸ ἄρθρον 1006 τῆς Πολ. Δικονομίας, ἢ μόνον, ὅταν ὁ κλη-
546τὴρ συνοδεύηται παρὰ Εἰρηνοδίκου, Δημάρχου ἢ τοῦ Δη-
547μαρχικοῦ παρέδρου. Ὅταν οὕτω προσέρχηται ὁ κλητὴρ,
548ἔχει τὸ δικαίωμα νὰ ζητήσῃ τὴν συνδρομὴν πάσης ἀρχῆς·
549ἀλλ’ ὅταν ὁ κλητὴρ μόνος ἐπιζητῇ νὰ εἰσέλθῃ εἰς ἰδιωτι-
550κὴν οἰκίαν, ὄχι μόνον δὲν ἔχει δικαίωμα νὰ ζητήσῃ τὴν
551συνδρομὴν τῶν ἀρχῶν καὶ τῆς δημοσίας δυνάμεως, ἀλλὰ
552τοὐναντίον εἰς τὰς ἀρχὰς ἐπιβάλλεται τὸ καθῆκον, ὡς καὶ
553εἰς πάντα πολίτην, νὰ καταδείξωσι τῷ κλητῆρι, ὅτι ὁ τρό-
554πος τῆς ἐνεργείας του εἶναι ἔκνομος.
555Ἀφοῦ λοιπὸν ἐξ αὐτῆς τῆς ἐκθέσεως τοῦ κλητῆρος, ἣν
556ἐπικαλοῦνται οἱ Κύριοι, οἱ τόσον θόρυβον ποιοῦντες, προ-
557κύπτει ἀνενδοιάστως, ὅτι ὁ κλητὴρ, ἐπεχειρήσας ἐκτέλεσιν
558ἀποφάσεως, δὲν συνεμορφώθη πρὸς τὰς διατάξεις τοῦ νόμου,
559ὅτι ἐπιχειρήσας νὰ εἰσέλθῃ εἰς ἰδιωτικὴν οἰκίαν, ἔστω καὶ
560καὶ καθ’ ὥραν, καθ’ ἣν ἐπιτρέπεται ἡ εἴσοδος, δὲν ἐζήτησε
561νὰ συνοδεύσῃ αὐτὸν ὁ Εἰρηνοδίκης ἢ ὁ Δήμαρχος ἢ ὁ Δη-
562μαρχικὸς πάρεδρος, τίνα ἀξίωσιν ἔχουσιν οἱ Κύριοι, οἱ θορυ-
563βοῦντες ἐφ’ ἃ μὴ δεῖ καὶ ἐξυμνοῦντες τὸν ἐκβιαστὴν δικα-
564στικὸν κλητῆρα; Εἶχον τὴν ἀξίωσιν νὰ ὑπακούσῃ ὁ κ.
565Διευθυντὴς τῆς Ἀστυνομίας εἰς τὴν παράνομον πρόσκλησιν,
566νὰ βοηθήσῃ τὸν κλητῆρα, ὅπως παραβιάσῃ τὸ ἄσυλον τῆς
567ἰδιωτικῆς οἰκίας, νὰ διαῤῥήξῃ τὰς θύρας τοῦ δωματίου καὶ
568νὰ συλλάβῃ τὸν ἔστω καὶ ἐκεῖ εὑρισκόμενον καὶ κεκλεισμένον
569ἐν τῷ δωματίῳ του ὀφειλέτην;
570Καὶ μόνον τοῦτο νομίζετε, ὅτι προκύπτει ἐκ τῆς ἐκθέσεως;
571Ἐκ τῆς ἐκθέσεως ταύτης προκύπτει, ὅτι καὶ κατ’ οὐσίαν
572παράνομος ἦτο ἡ ἐνέργεια τοῦ κλητῆρος, διότι ἡ ἀπόφασις,
573ἧς ἡ ἐκτέλεσις ἐπεδιώκετο, δὲν ἀπηυθύνετο κατὰ τοῦ προσώ-
574που, οὗτινος ἡ σύλληψις ἐπεζητεῖτο. Ἡ ἀπόφασις ἀπηυθύ-
575νετο κατὰ ὁμοῤῥύθμου ἑταιρίας, παριστωμένης δι’ ἑταιρι-
576κῆς ἐπωνυμίας. Γνωρίζουσι δὲ οἱ Κύριοι, ὅτι ἐν τοιαύτῃ
577περιπτώσει ἀπαγγέλλεται ἡ προσωπικὴ κράτησις κατὰ τῶν
578μελῶν τῆς ἑταιρίας, ἀλλὰ τὰ μέλη ταῦτα δέον ῥητῶς νὰ
579κατονομάζωνται ἐν τῇ ἀποφάσει, διότι ἄλλως θὰ ἦτο ἀδύ-
580νατον νὰ ὑπάρχῃ βεβαίωσις περὶ τοῦ ἄν τις ἦναι μέλος ἢ
581οὒ τῆς καταδιωκομένης ἑταιρίας. Τὸ ἄτοπον τοιαύτης ἀξιώ-
582σεως εἶναι καταφανές· ὑποθέσατε, ὅτι ἔχετε ἀπόφασιν εἰς
583χεῖράς σας κατά τινος ἑταιρίας, ἑδρευούσης π. χ. ἐν Ἀλε-
584ξανδρείᾳ· κατὰ τὴν ἄτοπον ἀξίωσίν σας, θὰ ἠδύνασθε νὰ
585στείλητε δικαστικὸν κλητῆρα, ἵνα συλλάβῃ ἐμὲ, ὡς δῆθεν
586μέλος τῆς ὀφειλέτιδός σας ἑταιρίας, καὶ νὰ μὲ φυλακίσητε.
587Ἀλλ’ ἡ προσωπικὴ ἐλευθερία δὲν εἶναι ἄθυρμα, ὅπερ δύνα-
588ται νὰ δοθῇ εἰς χεῖρας τοῦ πρώτου κακοήθους δανειστοῦ ἢ
589κακοηθεστάτου κλητῆρος. Ἵνα στερηθῇ τις τῆς προσωπι-
590κῆς του ἐλευθερίας, δέον νὰ μὴ ὑπάρχῃ ἡ παραμικρὰ ἀμφι-
591βολία, ὅτι ἐπεβλήθη αὐτῷ ὑπὸ τῆς δικαστικῆς ἐξουσίας ἡ
592τοιαύτη στέρησις. Διὰ τοῦτο οὐδέποτε δύναται νὰ ἐκτελε-
593σθῇ κατὰ μέλους ἑταιρίας τινὸς ἀπόφασις, ἀπαγγέλλουσα
594προσωπικὴν κράτησιν, ἂν τὸ μέλος τοῦτο προσωπικῶς δὲν
595κατονομάζηται ἐν τῇ ἀποφάσει. Ἐπὶ δὲ τοῦ προκειμένου ἐν
596τῇ ἀποφάσει οὐδαμῶς ἀνεφέρετο ὁ καταζητούμενος ὀφει-
597λέτης. Ποία λοιπὸν ἡ βεβαιότης, ὅτι ὁ καταζητούμενος ἦν
598μέλος τῆς καταδικασθείσης ἑταιρίας; Καὶ νομίζετε, ὅτι
599δύνασθε νὰ ἐπιτρέψητε εἰς δικαστικὸν κλητῆρα τὸ δικαίωμα
600νὰ συλλαμβάνῃ τὸν προστυχόντα, ἐπὶ τῷ ἁπλῷ ἰσχυρισμῷ,
601ὅτι ἀφορᾷ καὶ εἰς τοῦτον ἡ εἰς χεῖρας του ἀπόφασις;
602Ἀλλοίμονον εἰς ὑμᾶς, Κύριοι, ἐὰν τοιαύτην καθιερώσητε
603ἀρχήν;
604Ἀπέναντι λοιπὸν ἐκτελέσεως παρανόμου κατὰ τύπους
605καὶ παρανομωτέρας κατ’ οὐσίαν εὑρεθεὶς ὁ κ. Διευθυντὴς
606τῆς Ἀστυνομίας, δικαίως ἠρνήθη πᾶσαν συνδρομὴν εἰς παρα-
607νομοῦντα κλητῆρα. Θαυμάζω μάλιστα τὴν μετριοπάθειαν
608τοῦ κ. Διευθυντοῦ, μὴ ἀποδιώξαντος ἐκεῖθεν τὸν θορυβοῦντα.
609Ἀλλὰ τί δύναταί τις νὰ εἴπῃ διὰ τὴν ἐνέργειαν τοῦ κ.
610Ἀντεισαγγελέως, ὅστις, κατὰ τὴν βεβαίωσιν αὐτοῦ τοῦ
611κλητῆρος, μετέβη ἐκεῖ τὴν 7ην ὥραν τῆς νυκτὸς καὶ εὗρε
612τὸν κλητῆρα κατὰ τὴν ὥραν ταύτην ζητοῦντα νὰ εἰσέλθῃ
613ἐν τῷ δωματίῳ; Τί ὤφειλε νὰ πράξῃ ὁ κ. Ἀντεισαγγελεὺς
614ἐν τοιαύτῃ περιπτώσει; Ἀπόφασις δὲν εἶχεν ἐκτελεσθῇ,
615σύλληψις δὲν εἶχε γίνει· εἷς δικαστικὸς κλητὴρ εὑρίσκετο ἐκεῖ,
616ἐν ὥρᾳ νυκτὸς, καὶ ἐζήτει νὰ εἰσέλθῃ εἰς ἰδιωτικὴν οἰκίαν,
617διὰ νὰ συλλάβῃ πολίτην. Οἱ Κύριοι εἶχον τὴν ἀξίωσιν νὰ
618ἐνισχύσῃ ὁ Εἰσαγγελεὺς τὸν κλητῆρα, τοιαῦτα πρωτάκου-
619στα ὄργια τελοῦντα;
620Νομίζω, Κύριοι, ὅτι δὲν πρέπει νὰ ἐπαλαμβανώμεθα
621ἀκρίτως πάντων τῶν θεμάτων ἵνα δημιουργῶμεν λόγους
622ἐπιθέσεως κατὰ τῶν πολιτικῶν μας ἀντιπάλων, οὐδὲ νὰ
623ἐπιλαμβανώμεθα πάντων τῶν θεμάτων πρὸς ἐξυπηρέτησιν
624τῶν σκοπῶν, οὓς ἐπιδιώκομεν. Διότι πρέπει νὰ γνωρίζωμεν,
625ὅτι, ἂν σφάλλωμεν κατὰ τὴν ἐκλογὴν τῶν θεμάτων, ἀντι-
626στρέφονται οἱ ὅροι, καὶ ἐκεῖνο, ὅπερ ἐπιζητοῦμεν νὰ ῥίψωμεν
627κατὰ τῶν ἄλλων, ἐπιῤῥίπτεται καθ’ ἡμῶν αὐτῶν.
628§42ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Ἀναγκάζομαι, κύριε
629Πρόεδρε, ν’ ἀποκρούσω τὴν ψευδῆ βάσιν, τὴν ὁποίαν ὁ προ-
630αγορεύσας συνάδελφος ἔθεσε. Σᾶς ὡμίλησε περὶ ἰδιωτικῆς
631οἰκίας, ἀλλ’ ἡμεῖς εἴπομεν ἀνέκαθεν, ὅτι πρόκειται περὶ
632διαδρόμου ξενοδοχείου. Εὑρίσκομαι δὲ πάλιν εἰς τὴν ἀνάγ-
633κην νὰ ἐπικαλεσθῶ τὸν ἴδιον Οἰκονομίδην, τοῦ ὁποίου τὸ
634κῦρος δὲν δύναται βεβαίως νὰ διαμφισβητήσῃ ὁ προλαλή-
635σας. Ὁμιλεῖ ὁ συγγραφεὺς περὶ τῶν διατυπώσεων, αἵτινες
636ἀπαιτοῦνται, ὅταν πρόκηται περὶ ἐκτελέσεως ἐν ἰδιωτικῇ
637οἰκίᾳ, ἐπάγεται δὲ τὰ ἑπόμενα περὶ τῆς περιπτώσεως, καθ’
638ἣν ἡ ἐκτέλεσις γίνεται ἐν ξενοδοχείοις καὶ ἄλλοις δημοσίοις
639οἰκήμασιν. (Ἀναγινώσκει). Ὄταν λοιπὸν ἐκ τῆς ἐκθέσεως
640προκύπτῃ, ὅτι ὁ κλητὴρ εἰσῆλθεν οὐχὶ εἰς τὸ δωμάτιον,
641ἀλλ’ εἰς τὸν διάδρομον, πῶς τολμῶσι νὰ ἰσχυρίζωνται, ὅτι
642ἐνήργησε παρανόμως; Δὲν ἠξεύρω, πῶς νὰ χαρακτηρίσω
643τὴν ἐπιμονὴν τῶν Κυρίων αὐτῶν. Πρέπει ἑκάστοτε νὰ ἔχω-
644μεν τὰ συγγράμματα ἀνὰ χεῖρας. Μᾶς λέγουν, ὅτι δὲν πρέ-
645πει νὰ ἐπιλαμβανώμεθα πάσης ὑποθέσεως, ὅπως εὑρίσκωμεν
646λόγους ἀντιπολιτεύσεως. Καὶ ποίαν ὑπόθεσιν χαρακτηρί-
647ζουν ὡς ἀναξίαν προσοχῆς; Τὴν ἐκ μέρους τῶν ἀρχῶν μα-
648ταίωσιν ἐκτελέσεως ὑπὸ τοὺς ἐκτεθέντας ὅρους. Καὶ ὅταν
649βλέπητε, ὅτι ἀποφάσεις Δικαστηρίων δὲν δύνανται νὰ ἐκτε-
650λῶνται ἐντὸς τῆς πρωτευούσης, φαντασθῆτε τί γίνεται εἰς
651τὰς ἐπαρχίας, καὶ μάλιστα εἰς ἀπόκεντρα μέρη. Εἰς αὐτὴν
652τὴν κατάστασιν εὑρισκόμεθα· ὅταν δὲ σᾶς λέγωμεν «στα-
653ματήσατε πρὸ τοῦ ἐκτροχιασμοῦ», σεῖς ἀπαντᾶτε, ὅτι πᾶ-
654σαν ὑπόθεσιν τὴν ἐκμεταλλευόμεθα πρὸς ἀντιπολίτευσιν!
655Ποῖον ἄλλο σπουδαιότερον θέμα δέον νὰ μᾶς ἀπασχολήσῃ;
656Προχθὲς συνεζητοῦμεν περὶ τῆς μὴ ἐκτελέσεως ἀποφάσεως
657τῶν Ποινικῶν Δικαστηρίων. Ἀλλὰ τοῦτο δὲν εἶναι ἄξιον
658συζητήσεως. Ἐὰν ἡ δικαστικὴ ἐξουσία ἐκμηδενίζηται, τοῦτο
659διαφεύγει τὴν ἁρμοδιότητά μας. Ἔργον ἡμῶν εἶναι νὰ ψη-
660φίζωμεν δάνεια, ὅπως δίδωμεν ἄφθονα χρήματα εἰς τὸν κ.
661Πρωθυπουργόν. Αὐτὴ εἶναι ἡ ἀξίωσις τῶν κ.κ. Βουλευτῶν
662τῆς Συμπολιτεύσεως, τινὰς τῶν ὁποίων εἴδομεν ἄλλοτε ἀνα-
663φανδὸν συνηγοροῦντας ὑπὲρ ἐγκληματιῶν ἀπὸ τοῦ βήμα-
664τος τῆς Βουλῆς....
665§43ΚΟΣΣΟΝΑΚΟΣ. Καὶ ὑπὲρ τοῦ δικαίου· διότι οὗτοι νο-
666μίζουν, καὶ ἐν πεποιθήσει, ὅτι τὸ δίκαιον ἦτο ὑπὲρ αὐτῶν.
667Ἐὰν ὁ διευθυντὴς τῆς Ἀστυνομίας καὶ ὁ Εἰσαγγελεὺς
668τῶν Πρωτοδικῶν ἐπὶ τοῦ προκειμένου ὑπεστήριζον τὸν κλη-
669τῆρα, διὰ νὰ ἐκτελέσῃ τὴν ἀπόφασιν, ἡλίκος θόρυβος ἐκ
670μέρους τῶν Κυρίων, οἱ ὁποῖοι ἔρχονται τώρα ἀντιστρόφως
671ν’ ἀπασχολήσουν τὴν Βουλὴν ἀδικαιολογήτως! Καὶ ἐὰν ὁ
672κλητὴρ αὐτός, ὁ ὁποῖος σᾶς ἔθεσεν εἰς κίνησιν, εἶχε τὸ δί-
673καιον, τὸ ὁποῖον ὑποστηρίζετε, νομίζετε, ὅτι δὲν ἤθελε
674καταγγείλει τὸν Ἀντεισαγγελέα ἀπ’ εὐθείας εἰς τὸν Εἰσαγ-
675γελέα τῶν Ἐφετῶν, ἐὰν ἐγίνετο ἀντίστασις ἐκ μέρους τῶν
676κατοίκων τοῦ ξενοδοχείου, ἢ ἐκ μέρους τῶν ἀρχῶν; Ἀλλ’
677ἀπηυθύνθη πρὸς ὑμᾶς, τοὺς ἐπερωτῶντας καθ’ ἑκάστην
678ἀπὸ ἀσύλου, διὰ ψύλλου πήδημα. Λοιπὸν, σεῖς πρέπει νὰ
679ἐντρέπησθε, οἱ ὁποῖοι φέρετε τοιαῦτα ζητήματα, τὰ ὁποῖα
680ἔχουν τὸ ἄδικον ἐν ἑαυτοῖς, διότι τὸ δίκαιον εἶναι εἰς τὴν
681ἀντίθετον μερίδα.
682§44ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἐπειδὴ ἐλέχθη
683ὅτι ὁμιλοῦμεν ὀχυρούμενοι ὄπισθεν τοῦ κοινοβουλευτικοῦ
684ἀσύλου, ὑπενθυμίζω ὅτι ἐγὼ ἔχω δηλώσει, ὅτι πανθ’ ὅσα
685ἀπὸ τῆς θέσεως ταύτης λέγω εἶμαι ἕτοιμος νὰ τὰ ὑποστη-
686ρίξω ὁπωσδήποτε καὶ ἀπὸ οἱονδήποτε μοὶ ζητηθῇ λόγος,
687αἱ ἐπερωτήσεις μου δὲ πᾶσαι ἦσαν τόσον σοβαραὶ, ὥστε
688προεκάλουν τὴν ἐνέργειαν τῆς Κυβερνήσεως· καὶ ἰδοὺ ὅτι,
689ὅτε κατήγγειλα τὴν ἔκνομον κατάστασιν τῆς Μεσσηνίας,
690ἀνεγνωρίσθη ὡς ἀληθὴς καὶ σοβαρὰ ἡ καταγγελία μου,
691καὶ ἀπεστάλη αὐτόθι ἀνώτερος ἀξιωματικὸς μετ’ ἀναλό-
692γου δυνάμεως. Ἐπηρώτησα περὶ τοῦ Δικαστηρίου, τοῦ
693ἐκδίδοντος ἀποφάσεις, διὰ νὰ μὴ καταδικάζῃ φίλους τῆς
694Κυβερνήσεως, ἀναγκάζεται δὲ οὕτω τὸ Δικαστήριον τῶν
695Καλαμῶν νὰ ἔρχηται εἰς προσωπικὴν συναλλαγὴν μετὰ
696τῶν κατηγορουμένων πρὸς διευκόλυνσιν τῆς θέσεως αὐτῶν.
697Αἱ ἐπερωτήσεις μας κατὰ τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῶν Στρατιωτι-
698κῶν, ὡς λ.χ. ὅτι δὲν ἐξετέλεσε δικαστικὴν ἀπόφασιν, δὲν ἦσαν
699ἄξιαι τῆς σοβαρότητος τοῦ Κοινοβουλίου; Νομίζει ἁπλοῦν
700ὁ κ. Κοσσονάκος, ὅταν ἐκ τῆς συζητήσεως ἀποδεικνύεται,
701ὅτι ἀνεπτύχθη καὶ πάλιν λῃστεία εἰς τὴν Ἑλλάδα, ὕστε-
702ρον ἀπὸ τόσα ἔτη, καθ’ ἃ εἴχομεν ἀπαλλαγῆ ἀπ’ αὐτήν;
703Νομίζει ἁπλούστατα τὰ ζητήματα, τὰ ὁποῖα ἀνέφερον το-
704σάκις τὰ μέλη τῆς Ἀντιπολιτεύσεως, περὶ καταχρήσεων,
705λαβουσῶν χώραν εἰς τὰ Ὑπουργεῖα τῶν Οἰκονομικῶν καὶ
706Στρατιωτικῶν κλπ. περὶ δημοπρασιῶν, μὴ κατὰ νόμον γε-
707νομένων, περὶ τῶν δωρεῶν Σπάρταλη καὶ τόσων ἄλλων,
708περὶ ὧν ἡ μνήμη δὲν μὲ βοηθεῖ αὐτὴν τὴν στιγμήν, ὅπως
709τ’ ἀναφέρω; Καὶ μετὰ τοῦτο ἔρχεσθε διὰ τῆς αὐτῆς τα-
710κτικῆς καὶ μᾶς κατηγορεῖτε, ὅτι ἐγείρομεν τὰς συζητή-
711σεις διὰ νὰ κωλυσιεργήσωμεν! Τίνα λόγον ἔχει ἡ κωλυσιερ-
712γία, ὅταν δὲν κατορθοῦμεν νὰ σταματήσωμεν εἰς τὴν κατω-
713φέρειαν, εἰς ἣν σύρει τὸ Ἔθνος ἡ Κυβέρνησις διὰ τῶν νομο-
714θετημάτων αὐτῆς καὶ τῶν τόσων παρανομιῶν της; Ἐκ-
715πληροῦμεν ὅμως καθῆκον, ἐξελέγχοντες καὶ ἀποκαλύπτον-
716τες τὰς παρανομίας τῆς Κυβερνήσεως, καὶ διὰ τοῦτο δὲν δί-
717δομεν προσοχὴν εἰς τὴν τακτικὴν ὑμῶν καὶ τὴν αἰτίασιν,
718ὅτι παρεμποδίζομεν τὰ ἔργα τῆς Βουλῆς.
719Ὅταν συλλαμβάνωμεν ἐπ’ αὐτοφώρῳ τὸν κ. Ὑπουργὸν
720τῶν Ἐσωτερικῶν νὰ διατηρῇ δύο ἀρχιτέκτονας, ἐκ τῶν
721ὁποίων εἰς τὸν μὲν ἕνα νὰ μὴ πληρόνῃ ἀκόμη τὰ ὑποσχεθέντα
722διὰ τὴν ἐργασίαν, εἰς τὴν ὁποίαν τὸν ἀπησχόλησαν, εἰς
723δὲ τὸν ἄλλον νὰ δίδῃ 1200 δραχμὰς κατὰ μῆνα, δηλ.
724μισθοδοσίαν ἀνωτέραν τῆς τοῦ Πρωθυπουργοῦ, τοῦτο δὲ νὰ
725μᾶς ἀναγκάζῃ νὰ συζητῶμεν ὅλην τὴν νύκτα μέχρι τῆς
726πρωΐας, διὰ νὰ ἐξαναγκάσωμεν τὸν Ὑπουργὸν τῶν Ἐσω-
727τερικῶν νὰ μᾶς δώσῃ μίαν ἀπάντησιν, ἥτις νὰ μᾶς πείθῃ
728περὶ τῆς ἀνάγκης τῆς πιστώσεως, ἥτις ὅμως ἀναγκασθέντος
729τοῦ Ὑπουργοῦ ν’ ἀπαντήσῃ, μᾶς ἔπεισε περὶ τῆς μὴ ἀνάγ-
730κης τῆς ἀναγραφῆς τοιαύτης πιστώσεως, ἐκ τῆς γυμνότη-
731τος τῶν ἐπιχειρημάτων του, ὅταν οὕτω συλλαμβάνωμεν τὸν
732Ὑπουργὸν καὶ τὸ Ὑπουργικὸν Συμβούλιον, πράττοντας τοι-
733αῦτα, μᾶς κατηγορεῖτε, ὅτι συζητοῦμεν οὕτω διὰ νὰ παρακω-
734λύσωμεν τὰ ἔργα τῆς Βουλῆς, ἐνῷ ἡμεῖς ἔπρεπε νὰ σᾶς κατη-
735γορῶμεν, ὅτι ἐπιδιώκετε ἁπλῶς καὶ μόνον τὴν ἐπιψήφισιν Προ-
736ϋπολογισμοῦ, ἐν τῷ ὁποίῳ καταφωρᾶται τοιαύτη σπατάλη!
737Τί ἐπιζητεῖτε κατηγοροῦντες ἡμᾶς, ἐκπληροῦντας ὕψιστα
738καθήκοντα; Νὰ καταστήσητε τὸ Κοινοβούλιον λόγῳ τοιοῦ-
739τον καὶ οὐχὶ ἔργῳ; Μᾶς θέλετε βωβοὺς καὶ ἐπινεύοντας μό-
740νον κατὰ τὴν ψήφισιν οὕτω διεσκευασμένου Προϋπολογισμοῦ;
741Παύσατε πλέον νὰ μᾶς καταγγέλλητε ἐπὶ κωλυσιεργίᾳ· ἔχει
742καταντήσῃ τόσον κοινὸν τοῦτο, ὥστε δὲν κάμνει κἀμμίαν
743ἐντύπωσιν εἰς τὸν Ἑλληνικὸν λαὸν, οὔτε μᾶς τρομάζει καὶ
744οὔτε μᾶς σταματᾷ ἀπὸ τῆς ἐκπληρώσεως τοῦ καθήκοντός
745μας. Ἡμεῖς, καὶ μεθ’ ὅλας τὰς ψευδεῖς καταγγελίας σας
746καὶ μεθ’ ὅλας τὰς ὕβρεις τῶν ἐφημερίδων σας, ὅτι παρακω-
747λύομεν τὰς συνεδριάσεις τῆς Βουλῆς, ἡμεῖς θὰ ἐκτελῶμεν
748τὸ καθῆκόν μας καὶ θὰ συζητῶμεν, ἐλέγχοντες ὑμᾶς καὶ
749ἐπιδεικνύοντες τὰς πληγὰς, τὰς ἀνοιχθείσας εἰς τὸ Ἔθνος
750παρ’ ὑμῶν, ὅπως βλέπῃ ὁ Ἑλληνικὸς λαὸς, διότι αὐτὸ τὸ
751καθῆκον ἔχομεν εὑρισκόμενοι ἐδῶ. Διὰ τοῦτο καὶ σήμερον
752προβαίνομεν, καταγγέλλοντες ἀρχὴν, ἡ ὁποία παρημπόδισε
753δικαστικὸν κλητῆρα νὰ ἐκτελέσῃ ἀπόφασιν δικαστικὴν, ὁ
754ὁποῖος εἶχε κατὰ τὸν νόμον νὰ δώσῃ λόγον ἐνώπιον τοῦ
755Δικαστηρίου, ἐὰν ἐνήργει παρανόμως. Ἁπλοῦν τὸ ζήτημα
756κατὰ σᾶς. Ἀλλ’ ὅταν, Κύριοι, οὕτω παρεμβαίνητε κατὰ
757τοιαύτης ἐνεργείας ἐκτελεστοῦ τῶν νόμων, οὐδεὶς δικαστικὸς
758κλητὴρ θὰ τολμήσῃ ποτὲ νὰ ἐκτελέσῃ ἀπόφασιν κατὰ πο-
759λίτου φίλου ὑμῶν, καὶ οὐδεὶς ἐκ τῶν ἐχόντων νὰ λάβωσι θὰ
760ἐπιτύχῃ τὴν ἐκτέλεσιν ἀποφάσεως διὰ τοῦτο.
761§45ΧΑΤΖΟΠΟΥΛΟΣ. Ἤκουσα προηγουμένως παρὰ συνα-
762δέλφου νὰ λεχθῇ, ὅτι ἀπασχολούμεθα ταύτην τὴν στιγ-
763μὴν διὰ ψύλλου πήδημα. Ἐγὼ νομίζω, ὅτι ὄχι μόνον
764δι’ ἓν Κράτος, τὸ ὁποῖον ἀξιοῖ, ὅτι εἶναι εὐνομούμενον,
765ἀλλὰ καὶ διὰ τὴν Κυβέρνησιν θὰ ἦτο ἡ μεγαλειτέρα
766προσβολὴ νὰ θεωρηθῇ, ὅτι ψύλλου πήδημα εἶναι ἡ πάλη
767δημοσίων ἀρχῶν ἐν τῇ πρωτευούσῃ τοῦ Βασιλείου, ἡ περι-
768στρεφομένη εἰς ἐκτέλεσιν δικαστικῆς ἀποφάσεως. Ἐὰν τὸ
769τοιοῦτον ἦναι ψύλλου πήδημα, ἐὰν ἴσως δύναται νὰ εἴπῃ
770τις, ὅτι ἀναζητοῦμεν ψύλλον ’ς τἄχυρα, ὅταν πρόκηται
771περὶ τοιαύτης πάλης δημοσίων ἀρχῶν, τὸ Κράτος ἐκεῖνο
772πᾶν ἄλλο δικαιοῦται νὰ ἀξιοῖ ἢ ὅτι εἶναι Κράτος εὐνο-
773μούμενον. Δὲν λέγω ταῦτα εἰσερχόμενος εἰς τὴν οὐσίαν τῆς
774ὑποθέσεως, ἀλλ’ ἀπευθύνθη παρατήρησις εἰς τὴν ἰδέαν, ὅτι
775μηδαμινὸν εἶναι νὰ ἐμποδίζηται ἐκτέλεσις δικαστικῆς ἀπο-
776φάσεως ὑπὸ τῆς Ἀστυνομίας.
777Ἐὰν, Κύριοι, παρανόμως καὶ τοσοῦτον θρασέως ἐνήργει
778ὁ δικαστικὸς κλητὴρ, εἷς δικαστικὸς ὑπηρέτης, τὸ τοιοῦτον
779ἆρά γε δὲν εἶναι σκάνδαλον, τὸ ὁποῖον δύναται νὰ προκα-
780λέσῃ λόγον τινὰ ἐν τῇ Βουλῇ; Δὲν δυνάμεθα ἆρά γε νὰ
781ἐρωτήσωμεν, ἐὰν ὑπάρχῃ δικαστικὸς κλητὴρ, τοιουτοτρό-
782πως παρανομῶν, τί ἐγένετο αὐτὸς ὁ κλητὴρ, καὶ ἂν ἐξα-
783κολουθῇ διατηρῶν τὴν δημοσίαν θέσιν;
784Ἀλλ’ ἤκουσα καὶ ἄλλο τι, λεγόμενον ἐνταῦθα, ἤκουσα
785ὅτι, ὅταν ἐγείρωνται ζητήματα δικαστικὰ, δύναται ὁ
786Ἀστυνόμος καὶ ὁ Εἰσαγγελεὺς νὰ μεταβαίνωσι καὶ νὰ δι-
787κάζωσι, νὰ γίνεται δηλ. δικαστικὴ ἡ ἀστυνομικὴ ἀρχή.
788Αὐτὸ εἶναι μία σύγχυσις τῶν ἐξουσιῶν. Καὶ ὑπομονὴ, ἐὰν
789δὲν ἐπρονόει ὁ νόμος περὶ τῶν τοιούτων· ἀλλ’ ὅταν ἔχητε
790τὸν νόμον προνοοῦντα, προκειμένου περὶ ἐκτελέσεως δικα-
791στικῶν ἀποφάσεων, ἰδίως ἡ ἀστυνομικὴ ἀρχὴ ἔπρεπε νὰ
792ἵσταται εὐλαβὴς ἀπέναντι τῶν δικαστικῶν ἀποφάσεων.
793Παρατηρῶ μετὰ λύπης, ὅτι ἡ ἀστυνομικὴ ἀρχὴ ἐπὶ τοῦ
794προκειμένου ἐφωδιάσθη μὲ μίαν τοιαύτην ἐνθάῤῥυνσιν σκαν-
795δαλώδη καὶ ἐπικίνδυνον διὰ τὴν ἐκτέλεσιν τῶν δικαστικῶν
796ἀποφάσεων ἀπὸ τὴν Κυβέρνησιν, διότι ἐμεσολάβησε πολὺ
797διάστημα καὶ ἐδόθησαν ὁδηγίαι ἀπὸ τὴν Κυβέρνησιν. Ἐγὼ
798νομίζω, ὅτι τὰ τοιαῦτα ἀποτελοῦσι παρακώλυσιν ἐκ μέρους
799τῶν διοικητικῶν ἀρχῶν τῆς ἐκτελέσεως δικαστικῶν ἀπο-
800φάσεων.
801§46ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Ὑποβάλλω τὸ ζητηθὲν ἀντίγραφον τῆς
802συμβάσεως περὶ τοῦ προσωρινοῦ δανείου τῶν 6,000,000.
803§47ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Παρακαλῶ νὰ τυπωθῇ καὶ διανεμηθῇ.
804(Ὅρα Παράρτημα, ἀριθ. 15).
805§48ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἰσερχόμεθα εἰς τὴν ἡμερησίαν διάταξιν.
806Ἐξακολούθησις τῆς αʹ συζητήσεως τοῦ νομοσχεδίου περὶ
807δημοτικῶν προσόδων, δανείων καὶ βαρῶν.
808Ὁ κ. Βαλσαμάκης ἔχει τὸν λόγον.
809§49ΒΑΛΣΑΜΑΚΗΣ. Ἐν τῷ περιβόλῳ τοῦτο ὑπάρχει τις,
810ὅστις δὲν ἐπιθυμεῖ τὴν κατάργησιν τῶν διαπυλίων τελῶν;
811Φρονῶ, οὐδείς. Ἀλλὰ καὶ ἐκτὸς τοῦ περιβόλου μία ἐπιθυ-
812μία ὑπάρχει καὶ μία γνώμη, τὴν ἐπιθυμίαν δὲ ταύτην καὶ
813γνώμην ἐξέφρασαν πολὺ πρὸ ἡμῶν τὰ πεπολιτισμένα τῆς
814Εὐρώπης ἔθνη. Τὰ διαπύλια ἐθεώρησαν πάντοτε ὡς τοὺς
815πλέον μισητοὺς καὶ ἐπαχθεῖς φόρους οἱ λαοὶ, καὶ πρώτη
816πρᾶξις τῆς Ἐθνοσυνελεύσεως μετὰ τὴν Γαλλικὴν ἐπανά-
817στασιν ὑπῆρξεν ἡ κατάργησις αὐτῶν· ἀλλ’ ὀλίγος χρόνος
818παρῆλθε, καὶ ἡ αὐτὴ Κυβέρνησις ὑπεχρεώθη νὰ τὰ ἐπα-
819ναφέρῃ.
820Κατὰ τὸ 1812 διὰ διατάγματος ἡ τότε Γαλλικὴ Κυβέρ-
821νησις ἀνέθεσε τὴν εἴσπραξιν τῶν δημοτικῶν φόρων εἰς τοὺς
822δημοσίους ὑπαλλήλους, ἀλλὰ καὶ ἡ πρᾶξις αὕτη ἐθεωρήθη
823ὡς ἄμεσος προσβολὴ κατὰ τῶν δημοτικῶν θεσμῶν, ὡς ἄμε-
824σος ἐπίδρασις ἐπὶ τῆς ἀνεξαρτησίας τῶν δήμων καὶ ἡ Πα-
825λινόρθωσις ὑπεχώρησεν εἰς τὴν κοινὴν γνώμην, καὶ τὴν 14
826Δεκεμβρίου 1884 τὴν ἀνέθεσεν αὖθις εἰς τοὺς δημοτικοὺς
827ὑπαλλήλους· μόνον τὸ Βέλγιον ἀποτελεῖ ἐξαίρεσιν.
828Καὶ διατὶ, Κύριοι, ἐνῷ τοιαύτη ἡ ἐπιθυμία καὶ ἡ ὁμό-
829φωνος γνώμη ὑπὲρ τῆς καταργήσεως, ἐξακολουθοῦν οἱ δημο-
830τικοὶ φόροι ὑπάρχοντες καὶ λειτουργοῦντες καὶ μεταξὺ
831ἐκείνων τῶν λαῶν, οἵτινες πρὸ αἰῶνος τοιαύτην γνώμην
832εἶχον περὶ τῶν τοιούτων φόρων; διότι ἀπέναντι τῆς ἐπιθυ-
833μίας σταματᾷ πᾶσα Κυβέρνησις, σεβομένη τοὺς θεσμοὺς τοῦ
834Κράτους, καὶ τὴν ἀνεξαρτησίαν τῶν δήμων, σταματᾷ ἀπέ-
835νατι τῆς δυσκολίας τῆς ἀντικαταστάσεως καὶ τῆς δικαίας
836διανομῆς. Ἀλλ’ ἡμεῖς οὐδόλως ἐσκέφθημεν, προτιθέμενοι
837νὰ ἱκανοποιήσωμεν τὴν τοιαύτην ἐπιθυμίαν καὶ γνώμην,
838οὔτε ἐὰν θὰ προσβάλωμεν τοὺς θεσμοὺς, οὔτε ἐὰν θὰ κατα-
839πατήσωμεν τὴν ἀνεξαρτησίαν τῶν δήμων, ἀλλ’ εἰσηγάγο-
840μεν τὸ νομοσχέδιον, καὶ οἱ ἐνιστάμενοι κατ’ αὐτοῦ, οἱ φρο-
841νοῦντες ὅτι τοῦτο δὲν ὀφείλει νὰ ψηφισθῇ ὡς ὑπεβλήθη ὑπὸ
842τῆς Κυβερνήσεως, κατηγοροῦνται ὡς ἀνθιστάμενοι κατὰ
843τῆς καταργήσεως τῶν διαπυλίων. Οὐδόλως, Κύριοι διότι
844κατὰ τοῦτο εἴμεθα πληρέστατα σύμφωνοι, ἀλλ’ ὑποστηρίζο-
845μεν, ὅτι τὸ συζητούμενον νομοσχέδιον δὲν ὀφείλει νὰ διέλθῃ
846ἐκ τῆς Βουλῆς πρὶν ἢ παραπεμφθῇ εἰς ἁρμοδίαν ἐπιτροπὴν
847ἢ πρὶν τοὐλάχιστον τεθῇ ὑπὸ βάσανον αὐστηροτέραν καὶ
848εὐρυτέραν καὶ ὑπ’ αὐτῆς τῆς Κυβερνήσεως.
849Καὶ πράγματι, Κύριοι, δυνάμεθα ἡμεῖς νὰ μιμηθῶμεν τὸ
850Βέλγιον; καὶ ἐὰν δυνάμεθα, δὲν ὑποχρεούμεθα τοὐλάχι-
851στον νὰ ἐξετάσωμεν τὰς περιστάσεις, ὑφ’ ἃς εὑρέθη ἡ Κυ-
852βέρνησις ἐκείνη, ἀποφασίσασα νὰ καταργήσῃ τοὺς δημοτι-
853κοὺς φόρους; Ἐκεῖ ἡ προκαλέσασα τὴν κατάργησιν ἀφορ-
854μὴ, καὶ χειραγωγήσασα τὴν Κυβέρνησιν νὰ προβῇ εἰς τὴν
855κατάργησιν, ἦτο ἡ ἐξέγερσις τοῦ λαοῦ, κατὰ τῶν φόρων
856τῆς καταναλώσεως, κυρίως δὲ κατὰ τῆς ἀκριβείας τοῦ ἄρ-
857του, ἡ δὲ Κυβέρνησις, εὑρισκομένη εἰς θέσιν, νὰ βαρύνῃ τὸ
858δημόσιον ταμεῖον, χάριν τοῦ λαοῦ, κατήργησε τοὺς δημο-
859τικοὺς φόρους, διότι, ἔχουσα περίσσευμα ἐν τῷ Προϋπολο-
860γισμῷ δὲν τοὺς ἀντικατέστησεν, ἀλλ’ ἐκ τούτων ἐχορήγη-
861σεν ὑπὲρ τοῦ δημοτικοῦ ταμείου 40% ἐκ τοῦ ἐσό-
862δου τοῦ ταχυδρομείου, 75% ἐκ τοῦ ἐσόδου τοῦ
863καφὲ, ἐκ τῆς εἰσαγωγῆς τοῦ οἴνου καὶ οἰνοπνεύματος,
864καὶ ἐκ τοῦ ἐπὶ τῆς καταναλώσεως ἐσόδου τοῦ οἰνοπνεύμα-
865τος καὶ τῆς ζαχάρεως 34%, καὶ ἐπρόσθεσε μόνον εἰς
866τὸν φόρον ἐπὶ τῆς καταναλώσεως τῶν δύο τούτων τὸν
867καταργούμενον δημοτικὸν φόρον αὐτῶν.
868Ἡ Βελγικὴ Κυβέρνησις κατήργησε μὲν, ἀλλὰ καὶ δὲν
869ἀντικατέστησεν αὐτούς. Ἡμεῖς δὲ, ἀπ’ ἐναντίας, τί πράτ-
870τομεν; παρακολουθοῦμεν τὴν Βελγικὴν Κυβέρνησιν; Ἀπ’
871ἐναντίας, τὸ ἀντίθετον πράττομεν· ἡμεῖς ἐπιβαρύνομεν
872πάντα τὰ εἴδη τῆς καταναλώσεως, καὶ ἰδίως τὸ εἶδος τῆς
873πρωτίστης ἀνάγκης, ἐπιβαρύνομεν τὸν σῖτον, δὲν παραχω-
874ροῦμεν οὐδὲ λεπτὸν ἐκ τοῦ δημοσίου ταμείου, ἀλλ’ ἀπ’
875ἐναντίας διὰ τοῦ νομοσχεδίου αὐτοῦ προτιθέμεθα νὰ ἐξα-
876σφαλίσωμεν δαπάνας, τὰς ὁποίας προκαταβάλλει νῦν τὸ
877Δημόσιον, καὶ αὐξάνομεν τὴν φορολογίαν κατὰ 4 καὶ πλέον
878ἑκατομμύρια.
879Ὁ κ. Πρωθυπουργὸς κατὰ τὴν εἰσαγωγὴν τοῦ Προϋ-
880πολογισμοῦ τοῦ 1890 ἀνήγγειλεν εἰς τὸν Ἑλληνικὸν λαὸν,
881ὅτι ἀνακουφίζει αὐτόν, ἀρχόμενος ἐκ τοῦ φόρου ἐπὶ τῶν
882ἀροτριώντων κτηνῶν, καὶ τοῦ οἴνου, καὶ τοῦτο διότι θεω-
883ρεῖ τὸν φόρον τοῦτον ὡς ἄδικον καὶ καταστρεπτικὸν εἰς
884τὴν γεωργίαν· καὶ ἐν τούτοις διὰ τοῦ νομοσχεδίου χορη-
885γεῖται εἰς τοὺς δήμους τὸ δικαίωμα νὰ ἐπιβάλωσι φόρον
886μέχρι τοῦ ποσοῦ, ὅπερ νῦν εἰσπράττει τὸ Δημόσιον.
887§50ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ (Πρωθυπουργός). Ἡ διάταξις αὕτη εἶναι
888περιοριστική, δὲν ἐπεκτείνει τὰ κείμενα (διάλογοι).
889§51ΒΑΛΣΑΜΑΚΗΣ (ἀναγινώσκει). «Ἄρθ. 15. Ὁ ὅρος τοῦ
890»δημοτικοῦ φόρου (ἐπὶ τῶν ἀροτριώντων κτηνῶν) δύνα-
891»ται νὰ ἐπεκταθῇ καὶ μέχρι τοῦ ποσοῦ τοῦ ἀντιστοίχου
892»δημοσίου φόρου». Ἤτοι νὰ διπλασιασθῇ· ταῦτα λέγει τὸ
893νομοσχέδιον.
894Ἐπιβαρύνει, Κύριοι, τοὺς φόρους τῆς καταναλώσεως, εἰς
895ἐποχήν, καθ’ ἣν ἡ στατιστικὴ μᾶς καταδεικνύει, ὅτι ἡ
896εἰσαγωγὴ τῶν εἰδῶν τούτων ἀπὸ ἔτους εἰς ἔτος ἐλαττοῦται·
897τοῦτο δὲ πράττων, οὐ μόνον ἐπιβαρύνει τὴν ὑπάρχουσαν
898ἤδη δυσχερῆ θέσιν τῶν φορολογουμένων, ἀλλὰ συνάμα
899ἐπαυξάνει τὴν ἐλάττωσιν τῶν προσόδων τοῦ Δημοσίου, καὶ
900συνεπῶς καὶ τὴν ἐλάττωσιν τῶν δημοτικῶν προσόδων.
901Ἀλλὰ πρὸ πάντων, Κύριοι, ἡ ἐπιβαλλομένη φορολογία εἰς
902τὸν σῖτον καὶ δι’ ἄλλους λόγους εἶναι ἄδικος καὶ ἄνισος.
903Ὁσάκις, Κύριοι, πρόκηται περὶ φορολογίας προϊόντων παρα-
904γομένων ἐν τῷ Κράτει, ἡ τοιαύτη φορολογία δὲν ἐπιβάλλεται
905κατ’ ἀρχὴν πρὸς ταμιευτικὸν σκοπόν. Ὁ φόρος π. χ. ἐπὶ
906τοιούτων δὲν ἐπιβαρύνει ἐν γένει τοὺς κατοίκους τοῦ Κρά-
907τους, ἀλλὰ ἐκείνους, οἵτινες δὲν παράγουσι σῖτον καὶ κατα-
908ναλίσκουσι μόνον· προκειμένου δὲ περὶ φόρου δημοτικοῦ,
909περὶ φόρου δηλ. ἐπιβαλλομένου διὰ τὰς ἀνάγκας καὶ διὰ
910τὰς ὑποχρεώσεις ἑκάστου δήμου, διὰ τοῦ ἐπὶ τοῦ σίτου φό-
911ρου ἀφ’ ἑνὸς θὰ ἔχωμεν φορολογουμένους, καὶ ἀφ’ ἑτέρου
912ἀφορολογήτους, καὶ δὲν ἀρκεῖ, ὅτι οἱ μὲν θὰ φορολογῶνται
913οἱ δὲ θὰ μένωσιν ἀφορολόγητοι, ἀλλὰ θὰ φορολογῶνται οἱ
914μὲν διὰ νὰ πληρόνωσι φόρον εἰς τοὺς μὴ φορολογουμένους.
915Καὶ ἐξηγοῦμαι. Ὁ φόρος ὁ καταβαλλόμενος, ἐπαναλαμ-
916βάνω, εἰς προϊόντα παραγόμενα ἐν τῷ Κράτει, δὲν πληρό-
917νεται μόνον πρὸς τὸ Δημόσιον, ἀλλὰ καὶ πρὸς τοὺς παρα-
918γωγούς, διότι τὸ προϊόν, τὸ ἐν τῷ Κράτει παραγόμενον,
919αὐξάνει κατ’ ἀξίαν ἐπὶ τοσοῦτον, ἐφ’ ὅσον ἐπιβαρύνεται
920διὰ φόρων τὸ ἔξωθεν εἰσαγόμενον. Ὑποθέσωμεν ὅτι ὁ σῖτος
921ἔχει 6 δραχμὰς κατὰ κοιλόν· ἐὰν ἐπιβαρυνθῇ μὲ μίαν δραχ-
922μὴν ἔτι, εἰσαγόμενος ἐκ τοῦ ἐξωτερικοῦ, ὁ σῖτος, ὅστις προ-
923ηγουμένως, πρὶν δηλαδὴ τοῦ φόρου, ἠγοράζετο παρὰ τοῦ
924καταναλωτοῦ ἀντὶ 5 δραχμῶν, θὰ ἀγορασθῇ ἀντὶ 6, διότι
925ἐν τοιαύτῃ περιπτώσει δὲν ὑπερτιμᾶται μόνον ὁ σῖτος ὁ ἐκ
926τοῦ ἐξωτερικοῦ, ἀλλὰ συνάμα καὶ ὁ παραγόμενος ἐν τῷ
927ἐσωτερικῷ, καὶ κατὰ συνέπειαν θὰ πληρώσῃ 6 δραχμὰς
928ὁ ἀγοράζων τὸν σῖτον, εἴτε ἐκ τοῦ ἐξωτερικοῦ προέρχεται,
929εἴτε παρήχθη ἐν τῷ ἐσωτερικῷ. Ἀλλ’ ἐν τοιαύτῃ περι-
930πτώσει, εἰς τίνα πληρόνεται ὁ φόρος, ὁ καταβαλλόμενος
931ὑπὸ τοῦ καταναλωτοῦ, οὐχὶ ὡς φόρος, ἀλλ’ ὡς ἀξία τοῦ
932σίτου, τοῦ παραγομένου ἐν τῷ ἐσωτερικῷ; καταβάλλεται
933ὑπὲρ τοῦ Δημοσίου ἢ ὑπὲρ τοῦ δημοτικοῦ ταμείου; ὄχι·
934καταβάλλεται ὑπὲρ τοῦ παραγωγοῦ τοῦ σίτου, διότι οὗ-
935τος ἄνευ τοῦ φόρου θὰ ἐπώλει πρὸς 5 δραχμάς, διότι πρὸς
9365 θὰ ἐπωλεῖτο καὶ ὁ ἐκ τοῦ ἐξωτερικοῦ.
937Δὲν ἠξεύρω, Κύριοι, ἂν ἐξηγήθην ἀρκετὰ σαφῶς, ἀλλὰ
938τὸ τοιοῦτον θεωρεῖται ὡς ἀνεπίδεκτον συζητήσεως ἐν τῇ δη-
939μοσιονομικῇ ἐπιστήμῃ, καθότι εἰς φόρους ἐπιβαλλομένους
940(καὶ τοιοῦτοι εἶναι οἱ προστατευτικοὶ φόροι) εἰς προϊόντα
941παραγόμενα ἐν τῷ τόπῳ, ὁ καταβαλλόμενος ὑπὸ τῶν κα-
942ταναλωτῶν φόρος ἐν μέρει καταβάλλεται εἰς τὸ δημόσιον
943ταμεῖον, ἐν μέρει δὲ ὑπὲρ τῶν παραγωγῶν. Καὶ διὰ νὰ ἐν-
944νοήσητε τὰς συνεπείας, Κύριοι, ὑποθέσατε ὅτι τὸ Κράτος
945παράγει 50 χιλιάδας κοιλὰ, ἔχει δὲ ἀνάγκην 100 χιλιά-
946δων κοιλῶν· ἕπεται ὅτι διὰ μὲν τὰς 50 χιλιάδας κοιλῶν,
947τὰς εἰσαγομένας, θὰ καταβάλληται δασμὸς ὑπὲρ τοῦ Δη-
948μοσίου, διὰ δὲ τὰς 50 χιλιάδας κοιλῶν, ἃς θὰ παράγῃ ὁ
949τόπος καὶ τῶν ὁποίων ὁ φόρος ὑπερτιμᾷ καὶ τὸν εἰσαγό-
950μενον, θὰ καταβάλληται ὑπὲρ τοῦ παραγωγοῦ, ὅστις θὰ πω-
951λῇ τὸν σῖτον εἰς ἀνωτέραν τιμὴν καὶ καθ’ ὅσον αὐξάνεται
952ὁ φόρος τοῦ Δημοσίου.
953Ἐννοεῖτε, Κύριοι, ποία ἡ δημοσιονομικὴ διάνοια τοῦ
954συντάξαντος τὸ νομοσχέδιον; ἐπιβάλλει διὰ τοῦ νομοσχε-
955δίου φόρους εἰς τοὺς μὲν, ἀφίνει δὲ ἀφορολογήτους τοὺς δέ·
956ὑποχρεοῖ τοὺς φορολογουμένους νὰ καταβάλλωσι φόρους
957οὐχὶ διὰ τὰς ἀνάγκας τὰς ἰδίας, ἀλλὰ διὰ τὰς ἀνάγκας ἄλ-
958λων δήμων, ἰδίως δὲ ὑποχρεοῖ τοὺς φορολογουμένους νὰ
959καταβάλλωσι χρήματα διὰ τὰς ἀνάγκας καὶ τὰς ὑποχρεώ-
960σεις τῶν δήμων ἐκείνων, οἱ ὁποῖοι δὲν θὰ φορολογῶνται
961(διάλογοι καὶ συζητήσεις μεταξὺ τῶν κ. Βουλευτῶν ἐν τῇ
962αἰθούσῃ). Τὸν φόρον δὲ, τὸν ὁποῖον θὰ πληρόνωσιν οἱ μὴ
963παράγοντες σῖτον εἰς τοὺς παράγοντας, ὑπὲρ τίνων θὰ κατα-
964βάλλωσιν; ἐν γένει ὑπὲρ τῶν παραγωγῶν, ἐν γένει δηλ.
965ὑπὲρ τῶν γεωργῶν; Ὄχι, Κύριοι, δὲν πρόκειται περὶ ὠφε-
966λείας, ἥτις ἀφορᾷ ἐν γένει τοὺς πληθυσμοὺς τοὺς γεωργικοὺς,
967τοὺς παράγοντας σῖτον, πρόκειται περὶ ὠφελείας ὡρισμένης
968τάξεως, δηλαδὴ τῆς τῶν μεγαλοϊδιοκτητῶν καὶ τῶν με-
969γάλων παραγωγῶν. Ὁ γεωργὸς ἢ ὁ μικροϊδιοκτήτης παρά-
970γει ὡς ἐπὶ τὸ πλεῖστον τὸ ποσὸν, τὸ ἀναγκαιοῦν διὰ τὴν
971κατανάλωσίν του, καὶ ἐκτάκτως δύναται νὰ παραγάγῃ
972καὶ ποσόν τι, ὅπερ δύναται νὰ διαθέσῃ· κατὰ πόσον δὲ
973εὐεργετεῖται ὁ τοιοῦτος γεωργός; θὰ ἔχῃ μόνον τὴν εὐχα-
974ρίστησιν νὰ τρώγῃ σῖτον ἀνωτέρας ἀξίας· ἐκεῖνος ὅμως, ὅστις
975ὠφελεῖται, εἶναι ὁ μεγαλοκτηματίας, ἐνῷ ὁ γεωργὸς, ἐν περι-
976πτώσει ἀφορίας, θ’ ἀγοράσῃ καὶ αὐτὸς τὸν σῖτον ἀκριβώ-
977τερον. Ὡς ἐκ τούτου, Κύριοι, εἰς τὴν Ἀγγλίαν, ὅπου ἰδίως
978κατίσχυεν ἄλλοτε τὸ σύστημα τὸ προστατευτικὸν ὑπὲρ τοῦ
979σίτου, χάριν τῶν κομήτων καὶ λόρδων, ἐξηγέρθησαν ἐν γένει
980οἱ ἐργατικοὶ πληθυσμοὶ καὶ ὑπεχρέωσαν αὐτοὺς, καίπερ ἔχον-
981τας τὴν κυβέρνησιν εἰς τὰς χεῖράς των, νὰ εἰσαγάγωσι κατὰ
982πρῶτον τὴν κλίμακα ἐν τῇ φορολογίᾳ, δι’ ἧς, ἀναλόγως
983τῆς ἀναβιβάσεως τῆς τιμῆς τοῦ σίτου, ἀνεβίβαζον ἢ κατε-
984βίβαζον τὸν δασμὸν, εἶτα δὲ καὶ νὰ καταργήσωσιν αὐτόν.
985Ἀλλὰ δὲν εἶναι μόνον ἄδικος ἡ ἐπιβαλλομένη ὑπὸ τοῦ
986νομοσχεδίου φορολογία, καὶ τοιαύτη, ὥστε ὑποχρεοῖ ἐν γέ-
987νει τοὺς Βουλευτὰς, τοὺς ἀνήκοντας εἰς δήμους ἢ ἐπαρχίας,
988αἵτινες δὲν παράγουσι σῖτον, νὰ καταψηφίσωσι τὸ νομοσχέ-
989διον τοῦτο, ἂν ἡ Κυβέρνησις ἐπιμείνῃ εἰς τὴν διὰ τοῦ νο-
990μοσχεδίου καθιερουμένην φορολογίαν καὶ διανομὴν, καὶ ἐν-
991νοοῦν νὰ προστατεύσωσιν, ἐν τῷ Κοινοβουλίῳ εὑρισκόμενοι,
992τὰ συμφέροντα τῶν συμπολιτῶν των, ἀλλὰ εἶναι ἄνισος καὶ
993ἀδικωτάτη καὶ ἡ διανομὴ, καὶ ἐπὶ τοσοῦτον, ὥστε καθί-
994σταται ἐν μέρει τερατώδης. Εἶναι ἀληθὲς, ὅτι ὡς βάσιν
995λαμβάνει τὴν τοῦ νόμου τοῦ ἰσχύοντος ἐν Βελγίῳ, ἀλλ’ ὁ
996κ. Πρωθυπουργὸς, ὁ ὑποβαλὼν τὸ νομοσχέδιον, δὲν φαίνε-
997ται νὰ εἶχεν εὐθὺς ἐξυπαρχῆς αὐτὴν τὴν γνώμην καθ’ ὅσον
998ἀφορᾷ τὴν ἀναλογίαν, διότι ἄλλην ἀναλογίαν εἶχεν ὡς πρὸς
999τὴν φορολογίαν καὶ τὴν διανομὴν διὰ τοῦ τὸ πρῶτον ὑπο-
1000βληθέντος νομοσχεδίου, ἄλλην δὲ διὰ τοῦ δευτέρου καὶ τρί-
1001του. Πόθεν ὑπεχρεώθη νὰ μεταβάλῃ γνώμην καὶ νὰ ἐφαρ-
1002μόσῃ διάφορον κλίμακα καὶ διάφορον ἀναλογίαν καὶ ὡς πρὸς
1003τὴν φορολογίαν καὶ ὡς πρὸς τὴν διανομὴν, τοῦτο δὲν μᾶς
1004εἶπεν ὁ κ. Πρωθυπουργός. Ἔπραξε τοῦτο κατόπιν μελετῶν,
1005στηριχθεὶς εἰς πίνακας, τοὺς ὁποίους παρεῖξεν εἰς αὐτὸν ἡ
1006ὑπηρεσία καὶ ἐκ τῶν ὁποίων ἐπείσθη, ὅτι πρέπει νὰ μετα-
1007βάλῃ τὸ νομοσχέδιόν του; Ἀλλ’ οἱ κκ. Βουλευταί, διὰ νὰ
1008δυνηθῶσι νὰ συμμορφωθῶσι μὲ τὴν γνώμην ταύτην τοῦ κ.
1009Πρωθυπουργοῦ, διὰ νὰ δώσωσι ψῆφον ἐν πεποιθήσει, ὀφεί-
1010λουσι βεβαίως νὰ ζητήσουν ἀπὸ τὴν Κυβέρνησιν νὰ κατα-
1011θέσῃ πρὶν τοὺς πίνακας καὶ νὰ ἐξηγήσῃ συνάμα καὶ τοὺς
1012λόγους, ἐξ ὧν ἐπείσθη νὰ μεταβάλῃ γνώμην. Ἐπειδὴ δὲ
1013πρόκειται περὶ ζητημάτων ἀπαιτούντων ἰδιαιτέραν μελέτην,
1014παρίσταται ἡ ἀνάγκη ἀπόλυτος, ἵνα τὸ νομοσχέδιον παρα-
1015πεμφθῇ εἰς ἰδιαιτέραν ἐπιτροπήν, ἢ βασανισθῇ ἐπισταμέ-
1016νως. Καὶ ἐπειδὴ τὸ νομοσχέδιον πρόκειται νὰ ἐφαρμοσθῇ
1017κατὰ τὸ 1891, ὁ δὲ Πρωθυπουργὸς ἐννοεῖ νὰ ἐργασθῇ ἡ ἔκ-
1018τακτος Σύνοδος καὶ μετὰ τὸ Πάσχα, βεβαίως δὲ θὰ ἔχω-
1019μεν νέαν Βουλὴν κατὰ τὸν Νοέμβριον, ὀφείλει νὰ μελετεθῇ
1020τὸ νομοσχέδιον ἐμβριθέστερον, καὶ κατόπιν ἀκριβεστέρων
1021πληροφοριῶν νὰ τὸ ὑποβάλῃ εἰς τὴν ψῆφον τῆς Βουλῆς,
1022διότι ἐβεβαιώθη, ὅτι οὐδεὶς τῶν Βουλευτῶν θὰ εὑρεθῇ νὰ
1023καταψηφίσῃ τὸ νομοσχέδιον, ὅταν πεισθῇ, ὅτι δι’ αὐτοῦ δὲν
1024καθιεροῦνται ἀδικίαι καὶ ἐξασφαλίζεται ἡ τῶν δήμων δια-
1025χείρισις. Καὶ ἡ διαφορὰ δὲν εἶναι μικρά· διότι, ἐνῷ προη-
1026γουμένως διὰ τοῦ πρώτου νομοσχεδίου ἐπεβάρυνε τὰ εἰσα-
1027γόμενα εἰς τὸ Κράτος μὲ 20%, σήμερον τὰ ἐπιβα-
1028ρύνει μὲ 30%, τὸν σῖτον μὲ 30, νῦν μὲ 50%,
1029τὴν δὲ ζάχαριν μὲ 10, καὶ νῦν μὲ 20. Ὡς πρὸς τὴν δια-
1030νομὴν δέ, ἐνῷ προηγουμένως διένεμε τὸ ⅓ τῆς προσόδου
1031ἀναλόγως τοῦ πληθυσμοῦ τῶν κατοίκων ἑκάστου δήμου,
1032σήμερον δίδει τὸ ⅕, καὶ ἑπομένως ὁπόσον διάφορα ἔσονται
1033τὰ ἀποτελέσματα.
1034§52ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Τὰ ἴδια εἶναι. Μεταβάλλονται τὰ πο-
1035σοστὰ τοῦ δασμοῦ ἐπὶ πλέον, τὰ δὲ τῆς διανομῆς ἐπὶ
1036ἔλαττον.
1037§53ΒΑΛΣΑΜΑΚΗΣ. Μεταβάλλονται βεβαίως καὶ σπου-
1038δαίως· καὶ ὅμως δὲν εἶναι εἰς θέσιν ἕκαστος Βουλευτὴς νὰ ἐν-
1039νοήσῃ, ποῦ ἐστηρίχθη ὁ Πρωθυπουργὸς, ἵνα προβῇ εἰς τοιαύτην
1040μεταβολὴν, διότι οὔτε ἔκθεσις ὑπάρχει, οὔτε τοὺς πίνακας,
1041τοὺς χρησιμεύσαντας εἰς τὴν μελέτην, ὑπέβαλε. Πῶς θέλετε
1042λοιπὸν, τοιοῦτο νομοσχέδιον, διὰ τοῦ ὁποίου ἐπιβαρύνετε
1043τοὺς δήμους καὶ τὸν λαόν, νὰ τὸ ψηφίσητε, χωρὶς νὰ γινώ-
1044σκητε κατὰ πόσον ἐπιβαρύνετε τοὺς δήμους σας, καὶ κατὰ
1045πόσον ὠφελεῖτε αὐτούς; Ἄν σᾶς ἐρωτήσουν οἱ ἐκλογεῖς
1046ὑμῶν, διατί, ἀφοῦ μᾶς ἐπεβαρύνατε μὲ 500,000, μᾶς δίδετε
1047μόνον 250,000, τί θὰ τοὺς εἴπητε; Λοιπὸν ὀφείλετε νὰ
1048ἀπαιτήσητε σεῖς πρὸ πάντων ἀπὸ τὴν Κυβέρνησιν, νὰ μὴ
1049σᾶς βιάσῃ νὰ ψηφίσητε τοιοῦτον νομοσχέδιον, νὰ τὸ θεω-
1050ρήσῃ ὡς ἔργον νομοθετικὸν, καὶ νὰ μὴ τὸ καταστήσῃ κυ-
1051βερνητικὸν ζήτημα, διὰ νὰ σᾶς ἐπιτρέψῃ νὰ ψηφίσητε κατὰ
1052τὰς πεποιθήσεις σας. Διὰ νὰ ἐννοήσητε δὲ, Κύριοι, τὸ τερα-
1053τῶδες τοῦ νομοσχεδίου καὶ τὴν ἔλλειψιν πάσης μελέτης
1054καθ’ ὅσον ἀφορᾷ τὴν διανομὴν, καὶ τὰς συνεπείας, καὶ τὰς
1055ζημίας, τὰς ὁποίας θὰ ὑποστῶσιν οἱ δῆμοι, σᾶς ἀναφέρω ὡς
1056παράδειγμα τὸν νομὸν, ἐξ οὗ ἐκλέγομαι, καὶ λυποῦμαι,
1057διότι δὲν εἶμαι εἰς θέσιν τὴν ἐργασίαν αὐτὴν νὰ καταβάλω
1058ἐν γένει διὰ τοὺς δήμους ὅλου τοῦ Κράτους, διότι ἐννοεῖτε
1059καλῶς, ὅτι τοιαύτη ἐργασία μόνον ὑπὸ τῆς ὑπηρεσίας δύνα-
1060ται νὰ γίνῃ. Κατὰ τοὺς πρῶτον ὑποβληθέντας πίνακας, ἡ
1061Κεφαλληνία λαμβάνει ὡς μερίδα ἐκ τῶν γενικῶν δημο-
1062τικῶν προσόδων 121,134 δραχμὰς, κατὰ δὲ τοὺς τελευταῖον
1063ὑποβληθέντας 122,052. Ἡ δὲ Ἰθάκη 20,296 ἢ 20,398.
1064Ἄν τὸ νομοσχέδιον ἐψηφίζετο ὡς εἶχεν ὑποβληθῆ εἰς
1065τὴν Βουλὴν, τοιαύτη θὰ ἦτο ἡ ἀναλογία τοῦ νομοῦ Κεφαλ-
1066ληνίας. Ὁ Πρωθυπουργὸς εἶδε τὸ τερατῶδες τοῦ νομοσχε-
1067δίου του, καὶ ὑπεχώρησεν εἰς τὴν μεγάλην ἀδικίαν, τὴν
1068διὰ τοῦ νομοθετήματός του καθιερωμένην, καὶ διὰ τοῦ νέου
1069νομοσχεδίου παραδέχεται διατάξεις, δι’ ὧν φρονεῖ, ὅτι διορ-
1070θοῖ τὸ κακόν.
1071§54ΡΑΛΛΗΣ. Τὸ ὑπέδειξεν ἡ Ἐπιτροπή.
1072§55ΒΑΛΣΑΜΑΚΗΣ. Τόσῳ τὸ καλλίτερον, διότι τοῦτο
1073καταδεικνύει, ὅτι, ἂν ὁ Πρωθυπουργὸς ἔχῃ τὴν ὑπομονὴν
1074νὰ τεθῇ εἰς νέαν βάσανον τὸ νομοσχέδιόν του, ἐλπὶς εἶναι νὰ
1075διορθωθῶσι καὶ τὰ χρῄζοντα εὐρυτέρας διορθώσεως.
1076Κατὰ τὸ νέον νομοσχέδιον, εἰσάγονται διατάξεις, δι’ ὧν
1077δίδεται μὲν εἰς τοὺς δήμους πᾶν ὅ,τι οἱ δῆμοι εἰσέπρατ-
1078τον προηγουμένως ἐκ τῶν δημοτικῶν φόρων καὶ πλέον 10%....
1079§56ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Ὄχι.
1080§57ΒΑΛΣΑΜΑΚΗΣ. Τί νὰ σᾶς εἴπω; τὰ νομοσχέδιά σας,
1081ὡς συντάσσονται, χρῄζουσι δηλίου κολυμβητοῦ· σεῖς δὲ
1082μᾶς ἐδώσατε τὴν ἀπόδειξιν τούτου πρό τινων ἡμερῶν, ὅτε
1083ἐπρόκειτο περὶ ἁπλῆς ἐφαρμογῆς τοῦ νόμου περὶ ἐφεδρείας.
1084Δυστυχῶς οὕτω συντάσσονται τὰ νομοσχέδιά σας, καὶ τοι-
1085οῦτοι οἱ νόμοι σας.
1086§58ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Τὸ κείμενον τοῦτο ἔχει κακῶς.
1087§59ΒΑΛΣΑΜΑΚΗΣ. Δὲν εἶναι αὐτὸ, τὸ ὁποῖον εἶπον ἐγώ;
1088§60ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Καίτοι θὰ ὑποβάλωμεν τὴν Δευτέραν
1089τοὺς πίνακας τῆς ἐφαρμογῆς τοῦ ἄρθρου τούτου, ἐπιτρα-
1090πήτω μοι νὰ ἐξηγήσω τὴν ἔννοιαν αὐτοῦ, ἵνα γένηται ἡ
1091συζήτησις ἐπὶ τῆς ἑρμηνείας ταύτης. Ἔννοια τοῦ ἄρθρου
1092εἶναι, ὅτι, ἀφοῦ βεβαιωθῶσι τὰ διανεμητέα κατὰ τὸ ἄρθρον
10936, τὰ ἀποτελοῦντα τὸ δικαίωμα ἑκάστου δήμου, τὸ
1094δικαίωμα τοῦτο οἱ δῆμοι οἱ ζημιούμενοι θέλουσι πραγμα-
1095τοποιήσει ὁλόκληρον. Θέλουσι πραγματοποιήσει αὐτὸ καὶ
1096οἱ ὠφελούμενοι δῆμοι μέχρι ποσοῦ ὠφελείας 10%,
1097τὸ δὲ πλεόνασμα θέλει ἀποτελέσει ἰδιαίτερον ταμεῖον, ἐξ οὗ
1098θέλει ἀναπληρωθῆ ἡ ζημία τῶν μὴ ὠφελουμένων δήμων.
1099§61ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Ἂν δὲ ἐκ τοῦ πλεονάσματος τούτου
1100δὲν μείνῃ περίσσευμα διανεμητέον μεταξὺ τῶν πρώτων
1101δήμων;
1102§62ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Κατὰ τοὺς πίνακας τῆς ἐφαρμογῆς, τοὺς
1103προσηρτημένους εἰς τὸ νομοσχέδιον, οἵτινες ὅμως δὲν εἶναι
1104οἱ ὁριστικοὶ, θὰ ἔχωμεν ὡς ἀποτέλεσμα, ὅτι οἱ μὲν ζημιού-
1105μενοι δῆμοι θὰ λάβωσι τὸ ἐλλεῖπον, ἀνερχόμενον εἰς 460,
1106000 δραχμὰς, τὸ δὲ ὑπόλοιπον τοῦ πλεονάσματος θέλει
1107καταλογισθῆ ὑπὲρ τῶν δήμων, εἰς τοὺς ὁποίους ἀνήκει·
1108ταῦτα δὲ ἀντιστοιχοῦσι πρὸς ἀφαίρεσιν ἐκ τοῦ ὅλου πλεο-
1109νάσματος 24%· τουτέστιν ἕκαστος δῆμος ὠφελού-
1110μενος λαμβάνει τὰ μέχρις ὠφελείας 10%, ἐκ δὲ τοῦ
1111ὑπολοίπου ἀφαιροῦνται 24% χάριν τῶν ζημιουμένων
1112δήμων, καὶ τὸ ὑπόλοιπον ἀποδίδεται εἰς τὸν ὠφελούμενον.
1113Ταῦτα εἶναι τὰ εἰς ἀριθμοὺς ἀποτελέσματα τῆς ἐφαρμογῆς
1114τοῦ ἄρθρου. Ὁ ζημιούμενος δῆμος θὰ λάβῃ πᾶσαν τὴν
1115ἀνήκουσαν αὐτῷ ἀναλογίαν, θὰ λάβῃ δὲ ἐκ τοῦ ταμείου
1116τῶν πλεονασμάτων τὰ πρὸς ἀναπλήρωσιν προσόδου, ὅσης
1117ἀπελάμβανε κατὰ τὸ 1889, ὁ δὲ ὠφελούμενος θέλει
1118λάβει τὸ ποσὸν τῆς κατὰ τὸ 1889 προσόδου καὶ 10%
1119ἐπὶ πλέον, ἐκ δὲ τοῦ ἐπέκεινα τῶν 10 τούτων ἑκατο-
1120στῶν πλεονάσματος θέλει λάβει τὸ ὑπόλοιπον τῶν ὑπὲρ
1121αὐτοῦ ἀναλογισθέντων μετὰ τὴν ἀφαίρεσιν 24%,
1122ἤτοι τὰ 76 ἑκατοστὰ τοῦ ὑπολοίπου.
1123§63ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Πρέπει νὰ τεθῇ ἄρθρον, ἐπιβάλλον εἰς
1124τοὺς Δημάρχους νὰ γνωρίζωσιν ἄλγεβραν καὶ λογαρίθμους,
1125διὰ νὰ ἐκτελῶσιν αὐτοὺς τοὺς ὑπολογισμούς.
1126§64ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Εἶναι εὐκολωτάτη ἡ ἐξεύρεσις τῶν ἀπο-
1127τελεσμάτων.
1128§65ΒΑΛΣΑΜΑΚΗΣ. Ἂς ὑποθέσωμεν λοιπὸν, κατόπιν τῆς
1129δοθείσης ἐξηγήσεως καὶ τῶν ὑποβληθησομένων πινάκων, ὅτι
1130ἡ νῆσος Κεφαλληνία καὶ ἡ νῆσος Ἰθάκη λαμβάνουσιν οὕτω
1131τὸ ποσὸν, τὸ ὁποῖον φέρει ὅλον τὸ ἔσοδον, τὸ σημειούμε-
1132νον ἐν τῷ δευτέρῳ πίνακι, ἤτοι τὸ τοῦ 1888, τὸ ὁποῖον
1133εἶναι διὰ μὲν τὴν νῆσον Κεφαλληνίαν δραχ. 220,490,
1134διὰ δὲ τὴν νῆσον Ἰθάκην 24,159, ἐνῷ κατὰ τοὺς νέους πί-
1135νακας ἡ μὲν Κεφαλληνία σημειοῦται ὅτι λαμβάνει 122,052,
1136καὶ ἑπομένως ἔλαττον 98,438, ἡ δὲ Ἰθάκη 20,368, ἤτοι
1137ἔλαττον 3,791. Ἀλλ’ οἱ ὑπολογισμοὶ τοῦ κ. Πρωθυπουρ-
1138γοῦ γίνονται πάντοτε δυνάμει τῶν ὑφισταμένων φόρων, ἐνῷ
1139πρέπει νὰ γίνωσι δυνάμει τῶν ἐπιβληθησομένων φόρων, καὶ
1140διὰ νὰ ἀνεύρῃ τις κατὰ πόσον ζημιοῦται ὁ δῆμος, πρέπει νὰ
1141γνωρίζῃ πόσον θὰ πληρώσῃ δυνάμει τῶν ἐπιβληθησομένων
1142φόρων καὶ πόσον θὰ ἀναλογῇ εἰς ἕνα ἕκαστον ἐκ τοῦ φόρου
1143τούτου. Ἐζήτησα πίνακα, ἐκ τοῦ ὁποίου ἐμφαίνεται πόσον
1144θὰ καταβάλλῃ διὰ τῶν νέων φόρων ὁ νομὸς Κεφαλληνίας
1145καὶ τί θὰ λαμβάνῃ.
1146§66ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Ἐνταῦθα πρόκειται περὶ δημοσίου φόρου,
1147δὲν πρόκειται περὶ δημοτικοῦ, τὸν δὲ δημόσιον φόρον ἀπο-
1148τείνει ὅλον τὸ Κράτος.
1149§67ΒΑΛΣΑΜΑΚΗΣ. Τὸν δημόσιον φόρον συζητοῦμεν;
1150§68ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Βεβαίως, δημόσιον φόρον· ἡ πρόσοδος
1151διανέμεται εἰς τοὺς δήμους κατὰ τὸν νόμον, ὅπως καὶ τοῦ
1152δημοσίου φόρου ἐπὶ τῶν οἰκοδομῶν τὸ δεκατημόριον διανέ-
1153μεται εἰς τοὺς δήμους.
1154§69ΒΑΛΣΑΜΑΚΗΣ. Σεῖς ἀνηγγείλατε, ὅτι καταργεῖτε φό-
1155ρους δημοτικούς, ὡς ἐπαχθεῖς, καὶ ἀντικαθιστᾶτε τοὺς φό-
1156ρους τούτους δι’ ἄλλων φόρων, ἧττον ἐπαχθῶν· ἐὰν δὲ δὲν
1157προτίθησθε νὰ μεταβάλητε καθ’ ὁλοκληρίαν τοὺς δημοτι-
1158κοὺς θεσμοὺς τοῦ Κράτους, καὶ δὲν ἐλησμονήσατε τὰς δια-
1159τάξεις, αἱ ὁποῖαι διέπουσι τὴν δημοτικὴν φορολογίαν, καθ’
1160ἣν ἕκαστος δῆμος καταβάλλει τὸ χρῆμά του διὰ τὴν ἱκα-
1161νοποίησιν τῶν ἰδίων αὑτοῦ ἀναγκῶν καὶ ὑποχρεώσεων, οἱ
1162φόροι, ἀντικαθιστάμενοι, μένουσι φόροι δημοτικοὶ, εἴτε οὗ-
1163τοι εἰσπράττονται ὑπὸ τοῦ Δημοσίου, ὡς καὶ νῦν ὁ περὶ οἰ-
1164κοδομῶν κτλ., εἴτε μή.
1165§70ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Δὲν ὀνομάζονται δημοτικοὶ φόροι.
1166§71ΒΑΛΣΑΜΑΚΗΣ. Δὲν πρόκειται περὶ τοῦ ὀνόματος.
1167Κατὰ τὸν πίνακα λοιπὸν τὸν ζητηθέντα καὶ παρὰ τοῦ κ.
1168Πρωθυπουργοῦ δοθέντα καὶ δεικνύοντα τὴν εἰσαγωγὴν
1169δημητριακῶν καρπῶν, ζακχάρεως καὶ λοιπῶν ἐμπορευμά-
1170των καὶ τὰ τέλη, τὰ ἐπ’ αὐτῶν πληρωθέντα, προκύπτει,
1171ὅτι τὰ τελωνεῖα Κεφαλληνίας κατὰ τὸ ἔτος 1887 ἐκ σίτου
1172εἰσέπραξαν δραχμὰς 169,748, κατὰ δὲ τὸ 1888 δραχμὰς
1173133,347, ἐξ ἄλλων δημητριακῶν καρπῶν τὸ 1887 δραχ.
117414,697, τὸ 1888 δραχ. 8,478. Ἐκ ζακχάρεως, τὸ 1887
1175δραχ. 108,092, τὸ 1888 δραχ. 194,161. Ἐκ τῶν λοιπῶν
1176ἐμπορευμάτων, τὸ 1887 δραχ. 1,779,815, τὸ 1888 δραχ.
11771,743,733. Τὰ δὲ τελωνεῖα Ἰθάκης εἰσέπραξαν, τὸ 1887
1178ἐκ δημητριακῶν καρπῶν δραχμὰς 8,802, τὸ 1888 δραχμὰς
11796,187, ἐκ ζακχάρεως τὰ δύο ἔτη δραχ. 27,902, ἐκ τῆς
1180λοιπῆς εἰσαγωγῆς δραχ. 124,000.
1181Ἡ ἐπὶ τῶν ἀνωτέρω εἰσπράξεων ἀναλογία τῶν νέων ἐπι-
1182βαλλομένων δασμῶν ἔχει ὡς ἑξῆς:
Εξαγωγή πίνακα CSV.csv MD.md Παραπομπή.txt
1183Ἐπὶ τοῦ σίτου τὸ 50% τὸ 1887δραχ.92,222
1184» » » » τὸ 1888» 70,917
1185Ἐπὶ τῆς ζακχάρεως τὸ 20% τὸ1887» 21,618
1186» » » τὸ1888» 38,832
1187Ἐπὶ τῶν λοιπῶν εἰσαγομένων:
Εξαγωγή πίνακα CSV.csv MD.md Παραπομπή.txt
1188τὸ 30% τὸ1887» 446,175
1189» » τὸ1888» 393,006
1190Τὸ ὅλον δραχ.1,062,778
1191Ἤτοι τὸ ὅλον ἡ Κεφαλληνία θὰ καταβάλλῃ ἀνὰ διε-
1192τίαν δρ. 1,062,778, τούτου δὲ ὁ μέσος ὅρος εἶναι 531,385·
1193ἤτοι 531,385 κατ’ ἔτος θὰ καταβάλλῃ ἡ Κεφαλληνία διὰ
1194τῶν ἐπιβαλλομένων δασμῶν εἰς τὸ δημοτικὸν ταμεῖον
1195ὑπὲρ τῶν ἀναγκῶν τῶν δήμων, ἐκ τούτων δὲ, κατὰ τοὺς
1196πίνακας τοῦ κ. Πρωθυπουργοῦ, θὰ λάβῃ, ἐκ μὲν τῆς ἀναλο-
1197γίας τοῦ κατὰ πληθυσμὸν διανεμομένου φόρου····· 44,330
1198Ἐκ τῆς τοῦ κατὰ τὸν φόρον τῶν οἰκοδομῶν········ 14,403
1199Ἐκ τῆς τοῦ κατὰ τὸν φόρον τῶν ἐπιτηδευμάτων···· 62,134
1200Τὸ ὅλον········································ 121,401
1201Κατὰ τὸ νομοσχέδιον λοιπὸν, τὸ ὑποβληθὲν ὑπὸ τοῦ
1202κυρίου Πρωθυπουργοῦ, καὶ κατὰ τοὺς πίνακας αὐτοῦ, καὶ
1203τὸ ὁποῖον ἤθελε ψηφισθῆ παρὰ τῆς Βουλῆς, ἐὰν δὲν ἠθέ-
1204λομεν ἐπιμείνει εἰς τὴν παραπομπὴν αὐτοῦ εἰς ἐπιτροπὴν,
1205οἱ δῆμοι τῆς Κεφαλληνίας καταδικάζονται νὰ καταβάλ-
1206λωσι κατ’ ἔτος 531,385 δραχμὰς, νὰ λαμβάνωσι δὲ διὰ
1207τὰς ἀνάγκας των 121,124. Ἂς ὑποθέσωμεν νῦν, ὅτι διὰ
1208τοῦ νέου νομοσχεδίου καὶ τῆς νέας ἀναλογίας λαμβά-
1209νουσιν οἱ δῆμοι τὸ ὅλον εἰσπραχθὲν κατὰ τὸ 1888 πο-
1210σὸν, ἤτοι 220,490. Αὗται, ἀφαιρούμεναι ἀπὸ τὰς 531,
1211385, ἀφίνουσιν ὑπόλοιπον 310,895, τὰς ὁποίας θὰ κατα-
1212βάλλωσιν οἱ φορολογούμενοι δῆμοι τῆς Κεφαλληνίας ὑπὲρ
1213ἄλλων δήμων.
1214§72ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Ὁ νομὸς Κεφαλληνίας δὲν ἀποτελεῖται
1215ἐξ ἑνὸς δήμου, ἀποτελεῖται ἐκ πολλῶν δήμων· καὶ οἱ μὲν
1216δῆμοι, οἵτινες δὲν λαμβάνουσι κατὰ τὸ νομοσχέδιον ὅσα
1217ἐλάμβανον κατὰ τὸν κείμενον νόμον ἐν ἔτει 1889, θ’ ἀνα-
1218πληρώσωσι τὴν διαφορὰν ἐκ τοῦ ταμείου τῶν πλεονασμά-
1219των οὐχὶ τῆς νήσου Κεφαλληνίας, ἀλλ’ ἐκ τοῦ ταμείου τῶν
1220πλεονασμάτων τοῦ ὅλου Κράτους, οἱ δὲ δῆμοι, οἱ λαμβά-
1221νοντες πλειότερα, θὰ κρατήσωσιν ἀκέραια ὅσα ἐλάμβανον
1222κατὰ τὸ 1889 καὶ ἐκ τοῦ ἐπὶ πλέον ποσοῦ 10% ἐφ’ ὧν
1223ἐλάμβανον κατὰ τὸ 1889, ἀφοῦ δὲ ἀποδώσωσιν 24 τοῖς
1224ἑκατὸν ἐπὶ τοῦ ὑπολοίπου εἰς τοὺς ζημιουμένους, θ’ ἀπο-
1225ταμιεύσωσι τὰ 74 ἑκατοστὰ τοῦ ὑπολοίπου τούτου.
1226§73ΒΑΛΣΑΜΑΚΗΣ. Ὅλοι οἱ ὑπολογισμοί σας ἀποδεικνύ-
1227ουσι μόνον δικαίαν τὴν ἀπαίτησίν μας, ὅπως τὸ νομοσχέ-
1228διον παραπεμφθῇ εἰς ἐπιτροπὴν, ἢ μελετηθῇ ἐμβριθέστερον·
1229διότι, καὶ ἂν δὲν ὑποθέσωμεν, ὅτι κατὰ τὸν ὑπολογισμόν
1230σας οἱ δῆμοι θὰ λάβωσι πᾶν, ὅ,τι ἀπετέλει τὸ ἔσοδον τοῦ
12311888, ἤτοι, ἀντὶ 121,124, θὰ λάβωσι 220,490, ἐρχόμεθα
1232εἰς τὰ ἀποτελέσματα, ἅπερ ἠκούσατε· ἤτοι, ἐνῷ οἱ δῆμοι
1233Κεφαλληνίας θὰ καταβάλλωσι 531,385, θ’ ἀπολαμβά-
1234νωσι 220,490 μόνον.
1235§74ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Χωρὶς νὰ εἰσέλθω εἰς τὰς λεπτομερείας,
1236λέγω, ὅτι δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἦναι 220,000 μόνον, διότι
1237κατὰ τὸ 1888 ἀπελάμβανε 240,000.
1238§75ΒΑΛΣΑΜΑΚΗΣ. Ὡμίλησα περὶ μόνης τῆς Κεφαλλη-
1239νίας, ἀφίνων τὴν Ἰθάκην, μεθ’ ἧς ὑπολογίζεται τὸ ποσὸν
1240τοῦτο.
1241§76ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Δὲν ἔχω ἐν τῷ πίνακι τὸν ὑπολογισμὸν
1242οὕτω διῃρημένον, ὥστε δὲν δύναμαι νὰ σᾶς παρακολουθήσω.
1243§77ΒΑΛΣΑΜΑΚΗΣ. Ἐγὼ σᾶς ἀνέφερα τὸν λογαριασμὸν
1244συμφώνως πρὸς τὸ περιεχόμενον τῶν δοθέντων παρ’ ὑμῶν
1245πινάκων, οἵτινες χωρίζουσι τὸ ἔσοδον τῆς Κεφαλληνίας ἐκ
1246τοῦ τῆς Ἰθάκης.
1247§78ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Νομίζω, ὅτι καὶ κατὰ τοὺς πίνακας
1248τοὺς δημοσιευμένους ἡ Κεφαλληνία δὲν θὰ δικαιοῦται νὰ
1249λαμβάνῃ ἢ τὸ ποσὸν, τὸ ὁποῖον περίπου ἐλάμβανε καὶ μέ-
1250χρι τοῦδε· τὸ ὅλον δὲ ποσὸν, τὸ ὁποῖον θὰ λαμβάνῃ αὕτη,
1251ἀνέρχεται εἰς 250,000 κατ’ ἀνώτατον ὅρον.
1252§79ΘΕΟΤΟΚΗΣ. Μάλιστα· αὐτὸ εἶναι ἀκριβές.
1253§80ΒΑΛΣΑΜΑΚΗΣ. Δέχομαι τὴν ὁμολογίαν σας. Ἡ δια-
1254φορά μας συνίσταται εἰς 5,000; ἔστω· λοιπὸν θὰ λάβῃ,
1255ἀντὶ 531,385 δραχμῶν, 225,000. Ἤτοι θὰ καταβάλλῃ
1256ὁ γεωργὸς, ὁ ζῶν συνήθως ἐκ ξηροῦ ἄρτου, 306,000 περί-
1257που ἐπὶ πλέον διὰ τὰς δημοτικάς του ἀνάγκας, καὶ θὰ
1258θεραπεύῃ δι’ αὐτῶν τὰς ἀνάγκας τῶν μεγάλων καὶ πλου-
1259σίων δήμων.
1260§81ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Ὑπολογίζει ὁ κ. Βουλευτὴς, ὅτι πᾶν τὸ
1261καταβαλλόμενον ἐν τῷ τελωνείῳ Κεφαλληνίας, τὸ ὁποῖον
1262μάλιστα δὲν φρονῶ, ὅτι ἀκριβῶς ὑπολογίζει, καταβάλλε-
1263ται ἕνεκα τοπικῆς καταναλώσεως. Τοῦτο δὲν εἶναι ἀκριβὲς,
1264διότι ἐκ Κεφαλληνίας γίνεται καὶ μεταρορὰ τῶν ἐκεῖ εἰσα-
1265γομένων εἰς ἄλλα μέρη τοῦ Κράτους. Ὁ κ. Βουλευτὴς θέ-
1266λει νὰ παραστήσῃ, ὅτι ὁ λαὸς τῆς Κεφαλληνίας θὰ πλη-
1267ρώσῃ πᾶν ὅ,τι καταβάλλεται ἐν τοῖς τελωνείοις αὐτοῦ ἐκ
1268δασμῶν, ἀλλὰ τοῦτο, ὡς εἶπον, δὲν εἶναι ἀκριβές.
1269§82ΒΑΛΣΑΜΑΚΗΣ. Ἐὰν ἐπρόκειτο περὶ ἄλλου οἱουδή-
1270ποτε τελωνείου, ἤθελον διστάσει νὰ σᾶς ἀπαντήσω, ὅτι
1271εἶναι δυστυχῶς ἀκριβέστατον. Ὑπῆρχεν ἐποχὴ, καθ’ ἣν ἡ
1272Κεφαλληνία ἦτο ἀποθήκη ἐμπορικὴ, ἐξ ἧς ἐπρομηθεύοντο
1273καὶ ἄλλα μέρη, ἀλλ’ ἡ ἐποχὴ ἐκείνη δυστυχῶς παρῆλθε,
1274καὶ ἤδη οὐ μόνον δὲν προμηθεύομεν ἡμεῖς ἢ ἐλάχιστα,
1275ἀλλὰ καὶ προμηθευόμεθα πλεῖστα ἐμπορεύματα ἐξ ἄλλων
1276λιμένων καὶ ἰδίᾳ ἐκ Ζακύνθου καὶ ἐκ Πατρῶν. Σφάλλετε
1277ἑπομένως, κύριε Πρωθυπουργὲ, εἰς τὰς πληροφορίας σας.
1278§83ΦΩΤΗΛΑΣ. Ὅταν αἱ Πάτραι ἔχωσιν ἀνάγκην σίτου,
1279προμηθεύονται αὐτὸν ἐκ Κεφαλληνίας.
1280§84ΒΑΛΣΑΜΑΚΗΣ. Συμβαίνει ἐνίοτε τὰ φορτία νὰ μὴ
1281ἐκφορτόνωνται ἐν Κεφαλληνίᾳ, ἀλλὰ μέρος αὐτῶν, τὸ δὲ
1282ὑπόλοιπον μεταφέρει τὸ ἴδιον πλοῖον εἰς Πάτρας ἢ ἀλλα-
1283χοῦ, χωρὶς νὰ τὸ εἰσάγῃ εἰς Κεφαλληνίαν.
1284Ἀλλὰ τέλος πάντων δὲν δύναται νὰ ἀρνηθῇ, ὅτι φορο-
1285λογεῖ διὰ τοῦ σίτου τὸν γεωργὸν καὶ ἐργάτην, καὶ τοῦ
1286ἀφαιρεῖ τὸν ἄρτον, διὰ νὰ τὸν δώσῃ εἰς τοὺς μᾶλλον πλου-
1287σίους, ὡς ἐξέθεσα, ἀναπτύξας τὰ τοῦ φόρου τοῦ σίτου, καὶ
1288ἡ Κεφαλληνία δὲ καὶ σχεδὸν ὅλαι αἱ νῆσοι, καὶ αἱ σταφι-
1289δοφόροι ἐπαρχίαι καὶ τὰ ὀρεινὰ μέρη εἰς τὴν αὐτὴν τάξιν
1290εἰσίν· ὅλοι αὐτοὶ θὰ φορολογῶνται διὰ τὸν σῖτον, τὸν ὁποῖον
1291θὰ καταναλίσκωσιν, ὑπὲρ ἄλλων. Προκαλῶ δὲ τὸν Πρωθυ-
1292πουργὸν, νὰ ὑποβάλῃ πίνακα, ἐκ τοῦ ὁποίου νὰ προκύπτῃ
1293τί ποσὸν, τελωνιζόμενον ἐν Κεφαλληνίᾳ, εἰσάγεται κατόπιν
1294εἰς ἄλλους λιμένας, διὰ νὰ ἐκλείψῃ πᾶσα ἀμφιβολία.
1295§85ΡΑΛΛΗΣ. Καὶ πίνακας, οἱ ὁποῖοι νὰ ἀποδεικνύωσι, τί
1296ποσὸν ὁριστικῶς θὰ διανεμηθῇ.
1297§86ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ
1298ἐργασθῶμεν οὕτω ἐπὶ τόσον σπουδαίου νομοσχεδίου, δὲν
1299εἶναι δυνατὸν ὅλας αὐτὰς τὰς ἐρεύνας νὰ τὰς κάμῃ ἡ
1300Βουλή.
1301§87ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ (Πρωθυπουργός). Καὶ ἐν τῇ Ἐπιτροπῇ ἂν
1302συζητηθῶσι, πάλιν θὰ θελήσῃ ἡ Βουλὴ νὰ τὰ συζητήσῃ,
1303διότι τῆς Ἐπιτροπῆς θὰ μετάσχωσι μόνον 12 Βουλευταί,
1304ἀλλὰ μένουσιν ἄλλοι 138, καὶ αὐτοὶ θέλοντες νὰ φωτισθῶσι.
1305Τὰ τῶν ἀριθμῶν πάντως ἐν τῇ ὑπηρεσίᾳ θέλουσι παρασκευα-
1306σθῆ, ἡ δὲ ἀκρίβεια τῶν ἀριθμῶν δὲν ἐλέγχεται δι’ ἀγορεύ-
1307σεων ἀπὸ τοῦ βήματος, ἀλλὰ διὰ τῆς παραβολῆς τῶν πο-
1308ρισμάτων πρὸς τὰ στοιχεῖα. Ἄν ὅμως θέλῃ ἡ Βουλὴ νὰ
1309συζητήσῃ περὶ τοῦ θέματος, ἡ συζήτησις ἀναγκαίως θὰ
1310στραφῇ περὶ τὰ γενικώτερα, τὰ δὲ ἀποτελέσματα, οἷα τῇ
1311παρουσιάζονται ὑπὸ τῆς ὑπηρεσίας, ἀποτελοῦσι προϋπόθεσιν
1312τῶν σκέψεων ἀσφαλῆ ἐφ’ ὅσον οἱ πίνακες ἐπαγγέλλονται
1313ἀκρίβειαν, εἴπομεν δὲ, ὅτι τὰ ποσὰ, τ’ ἀναγεγραμμένα ἐν τῇ
1314στήλῃ τοῦ ἔτους 1889, τοῦ κατὰ τὸ νομοσχέδιον ἀποτε-
1315λοῦντος τὸν ὅρον τῆς συγκρίσεως, δὲν εἶναι ἀκριβῆ ἐν σχέσει
1316πρὸς τὸ ἔτος, εἰς ὃ ἀπεδόθησαν, παραληφθέντα ἐκ τῶν
1317ἀποτελεσμάτων τοῦ 1888. Τ’ ἀποτελέσματα τοῦ 1889 θέ-
1318λουσιν ἐξακριβωθῆ κατὰ τὴν διαδικασίαν τοῦ νομοσχεδίου·
1319κατὰ τ’ ἄλλα οἱ πίνακες εἶναι ἀκριβεῖς λογιστικῶς, ἀλλ’
1320ἐὰν θέλητε τὸν ἔλεγχον, πρέπει νὰ ἐργασθῆτε ὡς ἐν ἐπι-
1321τροπῇ.
1322§88ΡΑΛΛΗΣ. Ἀλλὰ σᾶς ὑπέβαλεν ἕνα εἰδικὸν λογαρια-
1323σμὸν ὁ κ. Βαλσαμάκης περὶ Κεφαλληνίας, καὶ σεῖς τὸν ἀμ-
1324φισβητεῖτε, καὶ ἐν τῷ δικαίῳ σας, διότι δὲν δύναται νὰ
1325καταρτίσῃ πίνακα τοιοῦτον λογιστικὸν μετὰ πλήρους ἀσφα-
1326λείας. Ἀλλ’ ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον ζητοῦμεν, εἶναι, νὰ ἔχω-
1327μεν τὰ ἀποτελέσματα, εἰς τὰ ὁποῖα θὰ καταλήξῃ τὸ νέον
1328νομοσχέδιον, διότι οἱ πίνακες, τοὺς ὁποίους ἔχομεν ὑπ’ ὄψιν,
1329εἶναι τοῦ προηγουμένου νομοσχεδίου. Ἐπὶ τοῦ νέου νομο-
1330σχεδίου καταρτίζετε νέους πίνακας, ἐν τούτοις θέλετε ἡ
1331Βουλὴ νὰ κατατρίβῃ τὸν καιρόν της ἐπὶ ὑπολογισμῶν, τῶν
1332ὁποίων τὴν ἀκρίβειαν ἀμφισβητεῖτε σεῖς.
1333§89ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Ὁ ὑποβληθησόμενος πίναξ δὲν ἔχει σχέ-
1334σιν πρὸς τὸ ζήτημα, περὶ οὗ ὁμιλεῖ ὁ κ. Βαλσαμάκης. Εἶ-
1335πον δὲ, ὅτι καταλήγει εἰς 24% ἐκ τοῦ κατὰ τὸ
1336νομοσχέδιον πλεονάσματος, ἤτοι τοῦ ὑπολειπομένου μετὰ
1337τὴν ἀφαίρεσιν τῶν 10 ἑκατοστῶν. Αὕτη εἶναι ἡ μόνη ἐκ-
1338τελεστέα πρᾶξις, καὶ ταύτην θὰ περιλαμβάνῃ ὁ πίναξ. Ἄλλο
1339τι δὲν ἐζητήθη. Ὁ κ. Βουλευτὴς ὑποθέτει, ὅτι αἱ εἰσπρά-
1340ξεις ἑκάστου δήμου ἀνήκουσιν εἰς τὸν δῆμον, ὅτι αἱ εἰσπρά-
1341ξεις τοῦ δήμου Ἑρμουπόλεως ἀνήκουσιν εἰς τὸν δῆμον Ἑρ-
1342μουπόλεως καὶ ἐπὶ τῇ προϋποθέσει ταύτῃ ἐποιήσατο ὑπο-
1343λογισμοὺς ἀναλογιῶν περὶ τῶν ἀποδοθησομένων εἰς τὸν δῆ-
1344μον ἐκεῖνον, ἀποδεικνύων ὅτι ὁ δῆμος Ἑρμουπόλεως ζημι-
1345οῦται, ὡς μὴ ἀπολαμβάνων ἀκέραιον τὸ εἰσπραττόμενον ἐν
1346τῷ τελωνείῳ Σύρου ποσοστὸν τῶν 30%. Ἀφοῦ ἡ βά-
1347σις τῆς σκέψεως τοῦ κ. Βουλευτοῦ περὶ τοῦ δικαιώματος
1348τῶν δήμων ἐπὶ τὰ ποσοστὰ εἶναι ὅλως ἐσφαλμένη, τὰ συμ-
1349περάσματα τῶν σκέψεων τούτων οὐδεμίαν δύνανται νὰ ἔχωσι
1350σημασίαν περὶ τὴν ἐκτίμησιν τῶν διατάξεων τοῦ νομοσχε-
1351δίου.
1352§90ΡΑΛΛΗΣ. Δὲν ζητεῖταί τι, διότι δὲν εἴχομεν ὑπ’ ὄψιν
1353τὸ νομοσχέδιον, τὸ ὁποῖον ἔχομεν σήμερον. Ἀναγκαίως
1354πρέπει νὰ ἔχωμεν πίνακας, ἐκ τῶν ὁποίων νὰ προκύπτῃ,
1355τί ὁριστικῶς ἕκαστος δῆμος πρόκειται νὰ λαμβάνῃ δυνάμει
1356τοῦ νέου νομοσχεδίου. Ἀκριβῶς ἐπ’ αὐτοῦ συζητεῖ ὁ κ.
1357Βαλσαμάκης. Σᾶς εἶπεν, ὅτι τὰ ἀποτελέσματα τοῦ νομοσχε-
1358δίου θὰ φέρωσιν εἰς τὸ ἄτοπον, ὅτι, ἐνῷ ὁ νομὸς Κεφαλ-
1359ληνίας θὰ καταβάλλῃ 500,000 δραχμὰς, δὲν θὰ λαμβάνῃ
1360παρὰ μόνον 150,000. Μετὰ ταῦτα ὅμως λέγετε, ὅτι δὲν
1361ἔχομεν παρὰ νὰ ἀφαιρέσωμεν τὸ 24%. Πόθεν τὸ ἐξά-
1362γετε αὐτὸ τὸ 24%; Δι’ ἡμᾶς ὁ ἀριθμὸς αὐτὸς εἶ-
1363ναι ἐντελῶς αὐθαίρετος, ἀφοῦ ὅλαι αἱ πράξεις, τὰς ὁποίας
1364κάμνετε, διὰ νὰ φθάσητε εἰς τὸ 24%, εἶναι ἄγνωστοι
1365εἰς ἡμᾶς. Λοιπὸν, ὅταν ἐννοῆτε ὁλόκληρος ἡ Βουλὴ νὰ ἐρ-
1366γασθῇ ὡς ἐπιτροπὴ, δώσατε εἰς αὐτὴν τὰ στοιχεῖα, διὰ νὰ
1367σκεφθῇ.
1368§91ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Ἐκτὸς τῆς πληροφορίας ταύτης ὑπάρ-
1369χει καὶ μία ἄλλη θεμελιώδης, ἡ ἀφορῶσα εἰς τὸ ποσὸν, τὸ
1370ὁποῖον ἕκαστος νομὸς καὶ κατὰ προσέγγισιν ἕκαστος δῆμος
1371θέλει πληρόνει διὰ τῆς νέας φορολογίας. Ἡ νέα φορολογία,
1372ὅσον καὶ ἂν χαρακτηρίζεται φορολογία δημοσία, ἔχει
1373δικαιολογικὴν βάσιν τὰς δημοτικὰς ἀνάγκας, εἶναι ἑπομέ-
1374νως κατ’ οὐσίαν δημοτικὴ φορολογία, ἐκτὸς ἐὰν ὁμολογήσῃ
1375ὁ Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν, ὅτι τὸ Κράτος ἔχει ἀνάγκην
1376νὰ ἐπιβάλῃ νέαν φορολογίαν. Τοιοῦτόν τι ὅμως δὲν εἶπεν,
1377ἀλλὰ ὡς δικαιολογίαν τοῦ φόρου παριστᾷ τὰς δημοτικὰς
1378ἀνάγκας. Ἀφοῦ λοιπὸν πρόκειται περὶ δημοτικῆς φορολο-
1379γίας, ὀφείλομεν νὰ γνωρίζωμεν, τί θὰ πληρόνῃ, ἂν ὄχι ἕκα-
1380στος δῆμος, τοὐλάχιστον ἕκαστος νομός. Δὲν εἶναι βεβαίως
1381δυνατὸν νὰ ὁρισθῇ, τί ἕκαστος δῆμος θὰ πληρώσῃ, ἀλλὰ
1382δυνάμεθα νὰ γνωρίζωμεν, τί περίπου θὰ βαρύνῃ ἕκαστον
1383νομόν.
1384§92ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Ἀδύνατον· δὲν ἠμπορεῖτε νὰ γνωρίζητε,
1385ἂν τὸ καταβαλλόμενον ἐν τῷ νομῷ καταβάλληται χά-
1386ριν τοῦ νομοῦ.
1387§93ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Ἡ ἐπιτροπὴ δύναται νὰ κάμῃ ὑπολο-
1388γισμούς τινας, πλησιάζοντας τὴν ἀλήθειαν. Θὰ ἴδωμεν οὕ-
1389τως, ἂν ὁ ἐπιβαλλόμενος φόρος περιέχῃ τοιαύτας ἀδικίας
1390διά τινας νομούς, ὥστε ν’ ἀποβαίνῃ παράλογος καὶ ἄδικος.
1391Θὰ ἦναι παράλογος καὶ ἄδικος, ἂν π. χ. ἀποδειχθῇ, ὅτι ὁ
1392νομὸς Κεφαλληνίας πρόκειται νὰ φορολογηθῇ μὲ 500 χιλιά-
1393δας καὶ νὰ λάβῃ μόνον 250 χιλιάδας. Δὲν ἔχει δικαίωμα
1394τὸ Κράτος νὰ εἴπῃ: «σὲ φορολογῶ χάριν δημοτικῶν ἀναγ-
1395κῶν μὲ 500,000, σοὶ ἀποδίδω δὲ μόνον 250 χιλιάδας».
1396Τοιαῦται ἀδικίαι ἂν ὑφίστανται, ὁ νόμος ἀποβαίνει ἐντελῶς
1397ἄδικος.
1398§94ΠΕΤΡΙΔΗΣ. Πρώτην φορὰν ἠκούσθη, ὅτι νομοσχέδιον,
1399ἐπὶ τοῦ ὁποίου παρουσιάζονται τοιαῦται ἀνωμαλίαι καὶ
1400περὶ τὴν σύνταξιν καὶ περὶ τὴν κατάληψιν αὐτοῦ, ὡς ἀπο-
1401δεικνύει τὸ παράδειγμα τοῦ ἀξιοτίμου κ. Βαλσαμάκη, προ-
1402δήλως ὑποπεσόντος εἰς πλάνην, μᾶς κρατεῖ ὅλους στασί-
1403μους καὶ δὲν δυνάμεθα νὰ ἐννοήσωμεν περὶ τίνος πρόκειται.
1404Πρώτην, λέγω, φορὰν ἀκούω, ὅτι τοιοῦτον νομοσχέδιον δὲν
1405πρέπει νὰ ἐρευνηθῇ ἐν τῇ ἐπιτροπῇ, διότι εἶναι δύσκολον.
1406Ἀλλ’ ὁ θεσμὸς τῶν ἐπιτροπῶν ἐξευρέθη διὰ τοιαύτας
1407ἀνάγκας. Ὅταν τὰ νομοσχέδια ἔχωσι τοιαύτας εἰδικὰς
1408ἐννοίας, αἱ ὁποῖαι δὲν εἶναι κοινῶς καταληπταὶ εἰς πάντας
1409τοὺς Βουλευτὰς, τότε πρὸ πάντων ἐνδείκνυται ἡ ἀνάγκη
1410νὰ παραπέμπωνται εἰς εἰδικὴν ἐπιτροπὴν, καὶ νὰ εἰσάγων-
1411ται εἰς τὴν Βουλὴν καθαριζόμενα, σαφηνιζόμενα καὶ ἐπεξη-
1412γούμενα δι’ ἐκθέσεως, ἥτις νὰ φωτίζῃ καὶ τοὺς μὴ ἔχον-
1413τας εἰδικὰς γνώσεις. Ἐνθυμοῦμαι ἐπὶ τῶν νομοσχεδίων, τὰ
1414ὁποῖα ὑπέβαλεν ἀρτίως εἰς τὴν Βουλὴν ὁ Ὑπουργὸς τῆς
1415Παιδείας, ἡ ἐπιτροπὴ ἐποιήσατο τοιαύτην μελέτην, ἥτις
1416ἐφώτισε καὶ τὸν ἴδιον Ὑπουργόν. Δὲν δύναμαι νὰ ἐννοήσω
1417ποῦ στηρίζεται ὁ Πρωθυπουργὸς, προτείνων νὰ μεταβληθῇ
1418ἡ Βουλὴ εἰς ἐπιτροπὴν, διὰ νὰ μὴ παραπεμφθῇ τὸ νομο-
1419σχέδιον εἰς ἐπιτροπὴν, δηλ. πῶς κατορθόνει νὰ πιστεύσῃ,
1420ὅτι εἶναι εὐκολώτερον νὰ συζητήσουν ὡς ἐν ἐπιτροπῇ 150
1421Βουλευταὶ, μὴ ὄντες ἕτοιμοι εἰς μελέτην, παρὰ οἱ 15 μόνον
1422συνάδελφοι, οἱ τὴν ἐπιτροπὴν ἀπαρτίσαντες, οἱ ὁποῖοι θὰ
1423μελετήσωσι τὸ νομοσχέδιον καὶ θὰ φωτίσωσι τὴν Βουλήν.
1424Αὐτὸ δὲν τὸ ἐννοῶ, δὲν δύναμαι νὰ ἐννοήσω ἐπιτροπὴν ἐξ
1425150 προσώπων συγκειμένην. Ἐὰν ὑπάρχῃ νομοσχέδιον, τὸ
1426ὁποῖον εὐλόγως εἶναι ἄξιον ἐπισταμένης ἐρεύνης δι’ εἰδικῆς
1427ἐπιτροπῆς, εἶναι τὸ παρὸν, ἐὰν πρόκηται περὶ ταχύτητος
1428ἐν τῇ διεξαγωγῇ αὐτοῦ ἐν τῇ Βουλῇ. Νομίζω ὅτι αὐτὸς
1429ὁ λαβύρινθος ὁ ἀδιέξοδος, εἰς τὸν ὁποῖον εἰσήλθο-
1430μεν, μαρτυρεῖ, ὅτι οὔτε χρόνον θὰ κερδήσωμεν, οὐδὲ θὰ
1431ἐργασθῶμεν ἐν ἐπιγνώσει, ἐκτὸς ἐὰν ἐννοῇ ἡ Κυβέρνησις νὰ
1432τὸ ψηφίσωμεν χωρὶς νὰ τὸ ἐννοήσωμεν· διότι ἐγὼ ὁμολογῶ
1433ὅτι δὲν τὸ ἐνόησα, μεθ’ ὅλας τὰς ἀναπτύξεις καὶ τοῦ Πρω-
1434θυπουργοῦ καὶ τοῦ κ. Βαλσαμάκη. Ἄν πρόκηται οὕτω
1435πως νὰ ψηφίσωμεν, διὰ νὰ ἐπιβάλωμεν ἐμμέσους φόρους 8
1436ἑκατομμυρίων, καὶ νὰ βαρύνωμεν τὸν λαὸν τὸν ἀστικὸν
1437καὶ τὴν μεσαίαν τάξιν, δηλ. τὸν πληθυσμὸν ἐκεῖνον, ὁ ὁποῖος
1438εἶναι ἡ ἔκφρασις καὶ ἡ δύναμις τῆς κοινωνίας, ἂν λοιπὸν
1439πρόκηται νὰ ἐπιβαρύνωμεν αὐτὴν τὴν τάξιν οὕτω εἰς τὰ
1440τυφλὰ, νομίζω ὅτι πράττομεν ἀλόγιστον πρᾶξιν. Ἑπομένως
1441παρακαλῶ νὰ στέρξῃ ὁ Πρωθυπουργὸς νὰ βασανισθῇ τὸ
1442νομοσχέδιον εἰς τὴν ἐπιτροπὴν προηγουμένως, ὥστε νὰ ἔχω-
1443μεν ὁδηγὸν μίαν ἔκθεσιν ἡμεῖς, οἱ μὴ ἔχοντες εἰδικότητα,
1444διότι ἄλλως θὰ ψηφίσωμεν τυφλῶς.
1445§95ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ (Πρωθυπουργός). Ἡμεῖς ἀπ’ ἀρχῆς εἴ-
1446πομεν, ὅτι προθύμως θὰ ἐδεχόμεθα τὴν παραπομπὴν εἰς
1447ἐπιτροπὴν, καὶ ἐγένετο ἡ παραπομπὴ, ἥτις οὐδὲν παρήγα-
1448γεν ἀποτέλεσμα, ἀποδειχθέντος, ὅτι δὲν ὑπῆρχε παρὰ τῇ
1449ἐπιτροπῇ ἡ διάθεσις πρὸς τὴν ἐργασίαν. Ἀπῃτεῖτο πολλὴ
1450ἐργασία ἐν τῇ ἐπιτροπῇ, ἵνα ἐπέλθῃ ἀποτέλεσμα, ἡ δ’
1451ἐπιτροπὴ δὲν ἐπεδόθη εἰς τὸ ἔργον, ὅπως καταλήξῃ εἰς
1452ἀποτέλεσμα. Οἱ δύο ἀντιπολιτευόμενοι, οἱ μετασχόντες τῆς
1453ἐπιτροπῆς, ἐπέῤῥιπτον εἰς τοὺς τῆς Συμπολιτεύσεως τὸ
1454πρὸς ἐργασίαν ἀπρόθυμον, οἱ δὲ τῆς Συμπολιτεύσεως ἰσχυ-
1455ρίζοντο, ὅτι παραίτιοι τῆς ἀργίας τῆς ἐπιτροπῆς ἦσαν οἱ
1456τῆς Ἀντιπολιτεύσεως. Ταῦτα δὲν φαίνονται ὑποσχόμενα
1457χρήσιμόν τι. Ἂν ἡ ἐπιτροπὴ εἶχε διάθεσιν νὰ ἐργασθῇ, θὰ
1458εἴχομεν ὑπ’ ὄψει προϊόντα τῆς ἐργασίας αὐτῆς· ἀλλὰ καὶ
1459ἂν ἡ ἐπιτροπὴ εἰργάζετο, πάλιν τὸ νομοσχέδιον θὰ συνε-
1460ζητεῖτο ἐν τῇ Βουλῇ, ὡς τὸ βλέπομεν συζητούμενον, διότι
1461ἐπὶ τῶν κατὰ μέρος διατάξεων, πλὴν τῆς γενικωτέρας αὐτῶν
1462ἐννοίας, διαφέρει ἑκάστῳ τῶν συζητούντων ἡ εἰδικωτέρα
1463αὐτῶν ἐφαρμογὴ εἰς τοῦ ἰδίου νομοῦ τοὺς δήμους. Ἰδοὺ, ὁ κ.
1464Βαλσαμάκης ὁμιλεῖ περὶ Κεφαλληνίας, καὶ φρονεῖ, ὅτι
1465δύναται νὰ θεωρήσῃ ὡς τοπικὰ εἰσοδήματα τὰ εἰσοδή-
1466ματα τοῦ τελωνείου Κεφαλληνίας· εἰς τοῦτο γίνεται ἀντίῤ-
1467ῥησις, ὅτι δὲν εἶναι τοπικά. Ἂν τοιαύτην ἀρχὴν ἐφηρμό-
1468ζομεν εἰς τὰ τελωνεῖα πρώτης τάξεως καὶ εἰς ἄλλα, δι’ ὧν
1469γίνεται εἰσαγωγὴ, μὴ ἀφορῶσα μόνον εἰς τὴν κατανάλω-
1470σιν τῆς περιφερείας τοῦ τελωνείου, εἰς τοὺς δήμους τῆς
1471περιφερείας θὰ ἐγίνετο ἀπόδοσις ὅλως δυσανάλογος πρὸς
1472τ’ ἀποδοθησόμενα εἰς ἄλλους δήμους, ὁ δὲ νόμος θ’ ἀπε-
1473δεικνύετο ἀτελεσφόρητος. Ὁ κ. Βουλευτὴς εἶπεν, ὅτι ἔλει-
1474πον πίνακες ἀναγκαῖοι πρὸς τὴν συζήτησιν· ἀλλ’ οἱ πίνα-
1475κες, περὶ ὧν ὡμίλησεν ὁ κ. Βουλευτὴς ἐκ Κεφαλληνίας,
1476δὲν εἶναι ἀναγκαῖοι, ἀναγόμενοι εἰς ἄσχετα πρὸς τὸ προ-
1477κείμενον, ἐνῷ πίνακες ἄλλοι, περὶ ὧν δὲν ὡμίλησεν ὁ κ.
1478Βουλευτὴς, σχετίζονται μὲν πρὸς τὸ προκείμενον, ἀλλὰ
1479δὲν εἶναι ἀπολύτως ἀναγκαῖοι πρὸς τὴν συζήτησιν, ὡς
1480ἀναπληρούμενοι σχεδὸν ὑπὸ τῶν προσκομισθέντων. Οἱ πί-
1481νακες οὗτοι θὰ συνετέλουν εἰς τὴν συζήτησιν, συμπληροῦν-
1482τες τοὺς τέως δημοσιευθέντας, ἀλλὰ καὶ ἄνευ τῶν πινά-
1483κων, ἀφοῦ γινώσκομεν τὸ γενικὸν αὐτῶν πόρισμα, ἤτοι
1484τ’ ἀφαιρετέα ἀπὸ τῶν πλεονασμάτων ποσοστὰ, δυνάμεθα,
1485ἐκτελοῦντες ἕκαστος δι’ ἑαυτὸν τὴν ἀριθμητικὴν πρᾶξιν
1486ἐπὶ τῶν προσόδων οἱουδήποτε δήμου κατὰ τοὺς ἀνὰ χεῖ-
1487ρας ἡμῶν πίνακας, νὰ ἐξεύρωμεν τὸν ὁριστικὸν τῆς δια-
1488νομῆς ἀναλογισμόν· ἡ πρᾶξις, ὡς προεῖπον, συνίσταται εἰς
1489τὴν ἀφαίρεσιν 24% ἀπὸ τοῦ μετὰ τὴν προαφαί-
1490ρεσιν 10% ὑπολοίπου τοῦ πλεονάσματος τοῦ δή-
1491μου. Ὁ ὑποβληθησόμενος πίναξ ἀναγράφει τ’ ἀποτελέ-
1492σματα, ὧν πόρισμα εἶναι τὰ ὡς εἴρηται ἀφαιρετέα πο-
1493σοστὰ, ἅτινα ἴσως μεταβληθῶσι κατά τι ἐκ τοῦ ἐλέγχου
1494τῶν ἀποτελεσμάτων. Τὴν Δευτέραν θὰ ἔχωμεν ἀνὰ χεῖ-
1495ρας τὸν πίνακα· ἀλλὰ καὶ ἄνευ τοῦ πίνακος κατέχει ἕκα-
1496στος τὰ στοιχεῖα πρὸς ἐξεύρεσιν παντὸς τοῦ ἐν αὐτῷ.
1497Ὁ κ. Βουλευτὴς ἐξ Ἀττικῆς ὁμιλεῖ περὶ τοῦ τροπο-
1498ποιηθέντος νομοσχεδίου ὡς νομοσχεδίου νέου, ἀλλὰ τὸ
1499νομοσχέδιον εἶναι αὐτὸ τὸ προηγούμενον μετὰ μιᾶς τροπο-
1500ποιήσεως, ἣν παρεδέχθημεν ἐξ ὑποχωρήσεως πρὸς τὸ καθε-
1501στὸς, χάριν τῆς συνεννοήσεως· τὸ καθεστὸς βαρύνει πάν-
1502τοτε ἐν τῇ πλάστιγγι, καὶ προκειμένου περὶ ῥιζικῶν τῆς
1503νομοθεσίας μεταῤῥυθμίσεων, ἐπιβάλλονται προσωριναὶ ὑπο-
1504χωρήσεις πρὸς τὰ τέως κείμενα χάριν τῆς ὁμαλωτέρας με-
1505ταβάσεως εἰς τὴν πλήρη τοῦ νέου συστήματος ἑρμηνείαν.
1506Τίς ἡ ἔννοια τῆς ὑποχωρήσεως; Ἐὰν ἐφηρμόζετο τὸ σύ-
1507στημα τοῦ νομοσχεδίου ἐν ἀπολύτῳ δικαιοσύνῃ, δῆμοί τινες
1508θὰ ἐστεροῦντο τῶν εἰσοδημάτων, ὧν ἀπελάμβανον ἐπὶ μα-
1509κρὸν, καὶ θὰ περιέπιπτον εἰς πλήρη οἰκονομικὴν σύγχυσιν·
1510οἱ δῆμοι οὗτοι ἀπελάμβανον τέως τὰ ἐν δικαίῳ μὴ ἀνή-
1511κοντα εἰς αὐτοὺς ὡς ὑποβάλλοντες εἰς δασμὸν ὑπὲρ ἑαυ-
1512τῶν τὰ εἰσαγόμενα μὲν εἰς τὴν περιφέρειαν αὐτῶν, ἀλλὰ
1513καταναλισκόμενα ἐν ἄλλοις δήμοις· ἐπὶ τοσοῦτον ὅμως
1514διήρκεσεν ἡ καθ’ ὑπέρβασιν αὕτη ἀπόλαυσις, ὥστε διεκδι-
1515κοῦσι σήμερον οἱ δῆμοι ἐν σχέσει πρὸς ταῦτα, ἂν μή τι
1516ἄλλο, τίτλον ἐκ παραγραφῆς. Ὑπάρχουσι δῆμοι, οἷον ὁ
1517τῶν Καλαμῶν, εἰσπράττοντες πολλαπλάσια τῶν ἀντιστοι-
1518χούντων πρὸς τὴν ἰδίαν κατανάλωσιν, διότι εἰς τὸν δασμὸν
1519τοῦ δήμου Καλαμῶν εἰσφέρουσι καὶ οἱ δημόται ὁλοκλή-
1520ρου τῆς περιφερείας οὐ μόνον τῆς τέως ἐπαρχίας Καλα-
1521μῶν, ἀλλὰ καὶ τοῦ νομοῦ, καὶ ἐπὶ τῶν οὕτως εἰσπραττο-
1522μένων ὁ δῆμος Καλαμῶν στηρίζει ἀνέκαθεν ὁλόκληρον
1523αὑτοῦ τὴν διοίκησιν. Εἰς ταῦτα ἀφορῶντες, ἐνομίσαμεν
1524ὑποχώρησίν τινα ἐπιτρεπομένην· αὕτη δὲ εἶναι ἡ μόνη
1525ἀξία λόγου τροποποίησις τοῦ νομοσχεδίου. Κατ’ αὐτὴν, οἱ
1526δῆμοι, οἱ ἐν παραβολῇ πρὸς τὸ καταργούμενον καθεστὼς
1527ὠφελούμενοι ἐκ τῆς δικαίας διανομῆς τοῦ κατὰ τὸ νομο-
1528σχέδιον ἐπιβαλλομένου δασμοῦ ὑπὲρ τῶν δήμων, θ’ ἀπο-
1529δίδωσιν εἰς τοὺς ζημιουμένους τὰ πρὸς συμπλήρωσιν τῆς
1530προσόδου, ἥν οἱ δῆμοι οὗτοι ἐπὶ μακρὰν σειρὰν ἐτῶν ἀπε-
1531λάμβανον, διότι ἄνευ τῆς συμπληρώσεως ταύτης κινδυνεύ-
1532ουσιν οἱ δῆμοι οὗτοι νὰ περιέλθωσιν εἰς πλήρη παράλυσιν.
1533§96ΡΑΛΛΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἴσως οἱ φίλοι τοῦ κ. Πρωθυ-
1534πουργοῦ καὶ οἱ ὑποστηρίζοντες αὐτὸν ὡς μέλη τῆς Ἐπιτρο-
1535πῆς ὤφειλον ν’ ἀπαντήσουν, διότι ὁ κ. Πρωθυπουργὸς ἀνε-
1536γνώρισεν, ὅτι τὰ δύο μέλη τῆς μειοψηφίας εἰργάσθησαν
1537μετὰ τοῦ μεγαλειτέρου ζήλου, καὶ τὰ μέλη τῆς πλειοψηφίας
1538ὤφειλον ν’ ἀναγνωρίσουν, ὅτι τὰ μέλη τῆς μειοψηφίας προ-
1539σεπάθησαν ἐκ παντὸς τρόπου νὰ παρεμποδίσωσι τὴν ψήφι-
1540σιν τοῦ νομοσχεδίου, διότι εὑρέθησαν πρὸ ἀτόπου, τὸ ὁποῖον
1541ἀνεγνώρισεν ὁ κ. Πρωθυπουργὸς καὶ τὸ ἐχαρακτήρισεν ὡς
1542ὑποχώρησιν. Πρόκειται νὰ χορηγήσῃ περισσότερα μέσα εἰς
1543τοὺς δήμους. Αὐτὸς εἶναι ὁ κατάδηλος σκοπὸς τῶν νομο-
1544σχεδίων, ὄχι ὁ κεκρυμμένος, διότι περὶ τοῦ κεκρυμμένου θὰ
1545ὁμιλήσω ἄλλοτε. Ὁ κατάδηλος σκοπὸς εἶναι ἡ χορήγη-
1546σις μέσων εὐρυτέρων, καὶ ἐντούτοις εὑρίσκει, ὅτι ἔκαμε με-
1547γάλην ὑποχώρησιν, διότι δὲν ἀφῄρεσε τὰ ⅔ τῶν ἐσόδων
1548ἀπὸ τὸν δῆμον Καλαμῶν καὶ τὸ ⅓ ἀπὸ τὸν δῆμον Τριπό-
1549λεως, διότι δὲν ἠδίκησεν ἴσως 50 δήμους. Αὐτὸ δὲν εἶναι
1550ὑποχώρησις, εἶναι τέλος πάντων ἀναγνώρισις τῶν λογικῶν
1551παρατηρήσεων, αἱ ὁποῖαι ἐγένοντο ἐν τῇ Ἐπιτροπῇ, καὶ αἱ
1552παρατηρήσεις ὑπῆρξαν τοιαῦται, ὥστε, οἱονδήποτε καὶ ἂν
1553ἦτο τὸ πεῖσμα, τὸ ὁποῖον κυριεύει πᾶσαν σκέψιν μας, δὲν
1554ἦτο δυνατὸν, παρὰ νὰ ὑποχωρήσῃ, ἀλλὰ δὲν ἦτο βεβαίως
1555παραχώρησις γενομένη χάριν τῶν μελῶν τῆς Ἐπιτροπῆς.
1556Τὸ ἔργον τῆς Ἐπιτροπῆς δὲν προσέκοψε ποσῶς, ἀλλ’ ἡ Κυ-
1557βέρνησις κατὰ τὴν τακτικὴν Σύνοδον οὐδ’ ἐσκέπτετο περὶ
1558τοῦ νομοσχεδίου τούτου. Γνωρίζετε πάντες, πῶς κατηρτί-
1559ζετο ἡ ἡμερησία διάταξις.
1560§97ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ (Πρωθυπουργός). Εἰσήλθομεν ποτὲ εἰς τὴν
1561ἡμερησίαν διάταξιν;
1562§98ΡΑΛΛΗΣ. Τὸ νομοσχέδιον αὐτὸ, ὡς πάντα τὰ ἄλλα,
1563εἶχε τεθῆ κατὰ μέρος, παρενέπεσεν ἡ ἀσθένεια τοῦ Προέδρου
1564τῆς Ἐπιτροπῆς, ἕνεκα τῆς ὁποίας δὲν ἐγένετο δυνατὸν νὰ
1565συνταχθῇ ἡ ἔκθεσις, ἀλλὰ τὴν ἡμέραν, καθ’ ἣν συνεκλήθη
1566ἡ ἔκτακτος Σύνοδος, ἔρχεται ὁ κ. Πρωθυπουργὸς καὶ λέγει:
1567ἀπέτυχεν ἡ Ἐπιτροπή. Πῶς ἀπέτυχεν, ἀφοῦ πᾶσαν τρο-
1568ποποίησιν εἰς τὸ παλαιὸν νομοσχέδιον τὴν ὀφείλετε εἰς τὴν
1569ἐπεξεργασίαν τῆς Ἐπιτροπῆς; Καὶ κατὰ τοῦτο ψέγω τὰ
1570μέλη τῆς πλειονοψηφίας, διότι ἔπρεπε νὰ τηρήσωσι τὸ μυ-
1571στικὸν τῆς Ἐπιτροπῆς. Ἐὰν λυποῦμαι, ὅτι εἰργάσθημεν ἐν
1572τῇ Ἐπιτροπῇ, λυποῦμαι, διότι ἔπρεπε νὰ ἀφήσωμεν νὰ ψη-
1573φισθῇ τὸ νομοσχέδιον ὅπως ἀρχικῶς εἶχε καταρτισθῆ. Σή-
1574μερον ἀναγνωρίζετε τὸ σφάλμα, ἀλλὰ λέγετε, ὅτι τόσον
1575ἐφωτίσθητε ἐκ τῶν παρατηρήσεων τῆς Ἐπιτροπῆς, ὥστε
1576δὲν ἔχετε ἀνάγκην ἄλλης ἐργασίας, ὅτι δύναται ὁ κ. Βου-
1577λευτὴς Κεφαλληνίας νὰ κάμῃ ἕνα πίνακα δι’ ἰδίαν διασκέ-
1578δασιν, ἀλλ’ οἱ ἄλλοι Βουλευταὶ δὲν ἔχουν ἀνάγκην. Ἐγὼ
1579νομίζω, ὅτι ἕκαστος Βουλευτὴς ὀφείλει νὰ κάμῃ καὶ ἰδίαν
1580ἐργασίαν, ἀλλ’ ἡ ἐργασία δὲν εἶναι τοῦ προχείρου. Σεῖς
1581κατωρθώσατε, ὡς εἴπετε, τὸ 24%, ἀλλὰ τὸ 24% αὐτὸ
1582εἶναι τὸ ἀποτέλεσμα αὐθαιρέτων ὑπολογισμῶν.
1583Ἐννοεῖτε νὰ λάβητε τὴν ψῆφον τῆς Βουλῆς ἐπὶ τοῦ νομο-
1584σχεδίου, χωρὶς νὰ τὴν φωτίσητε; Αὐτὸ βεβαίως εἶναι προσ-
1585βολή. Ἡμεῖς ζητοῦμεν τοὺς πίνακας τῶν εἰσοδημάτων
1586ἑνὸς ἑκάστου δήμου, καὶ νομίζω, ὅτι ἡ ἀπαίτησίς μας δὲν
1587θὰ ἐκληφθῇ ὡς κωλυσιεργία, ἀφοῦ ἐσταματήσαμεν ἐδῶ καὶ
1588ἠναγκάσθη ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Παιδείας νὰ λάβῃ εἰς χεῖ-
1589ρας τὸν πίνακα τοῦ Βουλευτοῦ Κεφαλληνίας διὰ νὰ πεισθῇ
1590ἐξ αὐτοῦ.
1591§99ΘΕΟΤΟΚΗΣ (Ὑπουργὸς τῆς Δημοσίας Ἐκπαιδεύσεως).
1592Διὰ νὰ τὸν ἐξελέγξῃ· ἐκ δὲ τῆς ἐξελέγξεως ἐξηκρίβωσεν, ὅτι
1593ὑπῆρχεν ἓν λάθος ἀριθμητικὸν ἐν αὐτῷ.
1594§100ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ (Πρωθυπουργός). Λογαριασμὸν, οἷον ζητεῖ
1595ὁ κ. Βουλευτὴς ἐκ Κεφαληνίας, δὲν δυνάμεθα νὰ παρουσιά-
1596σωμεν, ὡς ἐστερημένον ὑποστάσεως. Ὁ κ. Βουλευτὴς ἐκ Κε-
1597φαλληνίας καὶ ὁ κ. Βουλευτὴς ἐξ Ἄρτης ζητοῦσιν ἀπολο-
1598γισμὸν τῶν ὑπὸ τῶν δήμων ἐκ τῶν τελωνείων ἀπολαμβα-
1599νομένων. Τοῦτο εἶναι ἀνεπίτευκτον· δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ γι-
1600νώσκωμεν ἐκ τῶν ποσοστῶν τοῦ τελωνείου Πατρῶν, πόσα
1601προέρχονται ἐκ καταναλώσεως τοῦ δήμου Πατρέων, πόσα
1602ἐκ καταναλώσεως ἄλλων δήμων τοῦ νομοῦ Ἀχαΐας καὶ
1603Ἤλιδος καὶ πόσα ἐκ καταναλώσεως τῆς ὅλης Πελο-
1604ποννήσου, διότι τὸ τελωνεῖον Πατρῶν εἰσάγει ἐμπορεύματα,
1605κατασπειρόμενα ἀνὰ τὴν Πελοπόννησον, ἄνευ διατυπώσεων
1606παρεχουσῶν τὰ στοιχεῖα πρὸς τὴν ἐξακρίβωσιν τοῦ τελικοῦ
1607αὐτῶν προορισμοῦ. Τὸ παράπονον ἄρα, ὅτι ἐζητήθη τοιοῦ-
1608τος πίναξ καὶ δὲν προσεκομίσθη, εἶναι ἀνώδυνον. Τοιοῦτος
1609πίναξ οὐδέποτε θέλει προσκομισθῆ, διότι στοιχεῖα πρὸς τὴν
1610σύνταξιν τοιούτου πίνακος δὲν ὑφίστανται, οὐδ’ ἦτο δυνατὸν
1611νὰ ὑφίστανται. Ἐὰν ἁπλῶς ἀφορᾷ ἡ αἴτησις εἰς πίνακα
1612τῶν εἰσπράξεων ἑκάστου τελωνείου, τοιοῦτοι πίνακες εὕρην-
1613ται ἐν τῇ Ἐφημερίδι τῆς Κυβερνήσεως, κατὰ μῆνα κατα-
1614χωριζόμενοι ἐν αὐτῇ, ἀλλ’ εἰς οὐδὲν χρησιμεύουσι σχετικὸν
1615πρὸς τὴν προκειμένην συζήτησιν.
1616§101ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Νομίζω, κύριε Πρόεδρε, ὅτι παρῆλθε καὶ
1617ἡ ὥρα, καὶ πρέπει ν’ ἀναβάλωμεν τὴν συζήτησιν. Ἀλλὰ
1618τοῦτο εἶναι ἔργον τῆς Βουλῆς. Ἐγὼ ὀφείλω νὰ δώσω ἐξή-
1619γησίν τινα εἰς ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον ἐζήτησα προηγουμένως.
1620Ὅταν πρόκηται περὶ μέτρων τοσούτῳ ῥιζικῶν, οἷον τὸ πα-
1621ρὸν νομοσχέδιον, αἱ Κυβερνήσεις φροντίζουν νὰ λαμβάνωσι
1622στατιστικὰς πληροφορίας πληρεστέρας τῶν ὑπαρχουσῶν ἐν
1623τῇ ὑπηρεσίᾳ. Τοιαύτας στατιστικὰς πληροφορίας ὤφει-
1624λεν ἡ Κυβέρνησις νὰ λάβῃ, ἂν ὄχι ὅπως γνωρίζῃ ἀκριβῶς,
1625τί ἕκαστος δῆμος καταναλίσκει ἐκ τοῦ ποσοῦ, τοῦ εἰσαγο-
1626μένου εἰς τὰ τελωνεῖα, ὅπερ δὲν ἠμπορεῖ νὰ γνωρίζῃ, καὶ
1627ὅπερ δὲν ἐζήτησα, ἀλλὰ τί περίπου καταναλίσκει ἕκαστος
1628νομὸς ἐκ τῶν εἰσαγομένων διὰ τῶν τελωνείων.
1629§102ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Δὲν ὑπάρχει. Ἡ ὑπηρεσία ἡ τελειοτέρα
1630δὲν ἠμπορεῖ νὰ δώσῃ τοιοῦτον πίνακα. Ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον
1631δύναται νὰ σᾶς δώσῃ, εἶναι ὅ,τι δίδομεν καὶ ἡμεῖς, ἀτελέ-
1632στερον τοῦ ὅ,τι δίδουν οἱ ἄλλοι, ἀλλὰ κατὰ τρόπον ἐντε-
1633λῶς εὐρωπαϊκόν.
1634§103ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Ὁ κ. Πρωθυπουργὸς ἐπιμένει, ὅτι οὐδε-
1635μία ὑπηρεσία δύναται νὰ μᾶς φωτίσῃ ἐπὶ τοῦ ζητήματος
1636τούτου. Ἀπατᾶται ὁ κ. Πρωθυπουργός· διότι, ἐὰν ἐνθυμηθῇ
1637τὰς ἐργασίας, αἵτινες γίνονται ἐν διαφόροις Κοινοβουλίοις
1638δι’ ἐπιτροπῶν, αἱ ὁποῖαι ἐνεργοῦσιν ἀνακρίσεις (enquêtes)
1639τακτικάς, ὅταν πρόκηται περὶ τοιούτων ζητημάτων, θὰ ἐν-
1640θυμηθῇ, ὅτι οὐχὶ μόνον περὶ τῆς καταναλώσεως νομῶν ἢ δή-
1641μων εὑρίσκονται πληροφορίαι, ἀλλὰ καὶ περὶ τοῦ ποσοῦ, τοῦ
1642καταναλισκομένου ἐν ἑκάστῳ χωρίῳ καὶ ἐν ἑκάστῃ πόλει.
1643Ὑπάρχουσιν ἀνακρίσεις, γινόμεναι παρὰ κοινοβουλευτικῶν
1644ἐπιτροπῶν, αἵτινες εὑρίσκουσιν, ὄχι βεβαίως μετὰ μαθηματι-
1645κῆς ἀκριβείας, ἀλλὰ κατὰ προσέγγισιν, τί ποσὸν ζακχάρεως
1646π.χ. καταναλίσκει ἡ πόλις δεῖνα, ἢ τὸ χωρίον δεῖνα. Ἐγώ,
1647ὅτε ἐζήτησα, τί περίπου καταναλίσκει ἕκαστος νομὸς, δὲν ἐζή-
1648τησα νὰ γνωρίσω τὸ ποσὸν, τὸ ὁποῖον καταναλίσκει πόλις
1649τις, τὸ εἰσαγόμενον ἐξ ὡρισμένου τελωνείου, ἀλλὰ τὸ ποσὸν,
1650ὅπερ καταναλίσκει ἕκαστος δῆμος περίπου, ἀδιάφορον πόθεν
1651εἰσάγεται. Τὸ περίπου δὲ τοῦτο δύναται ἡ Κυβέρνησις, ἐὰν
1652θέλῃ, νὰ τὸ εὕρῃ, ἀλλ’ ἀφοῦ ὁμολογεῖ τὴν ἀδυναμίαν της,
1653ἡ ὁποία δὲν προέρχεται ἐκ τῆς στατιστικῆς ἀδυναμίας, ἀλλ’
1654ἐκ τῆς ἐλλείψεως μελέτης ἀκριβοῦς, τότε δύναται νὰ μᾶς
1655δώσῃ τὴν ἑξῆς πληροφορίαν, νὰ συμπληρώσῃ τὸν ἑκάστοτε
1656δημοσιευόμενον πίνακα τῆς εἰσαγωγῆς, τὸν δεικνύοντα τὰ
1657διάφορα ἤδη, τὰ ὁποῖα εἰσάγονται ἐν ἑκάστῳ τελωνείῳ. Διὰ
1658νὰ μὴ ἔχωμεν ἀμφισβητήσεις εἰς τοῦτο, ἐξηγοῦμαι. Τὸ τε-
1659λωνεῖον Κορίνθου π. χ. εἰσπράττει ὡρισμένον ποσὸν, ὑπο-
1660θέτω, 10,000 δραχμῶν ἐκ τίνων εἰδῶν; ἐὰν ἡ ὑπηρεσία
1661δὲν δύναται νὰ μᾶς δώσῃ καὶ τὰς πληροφορίας ταύτας, τότε
1662δὲν ἠξεύρω, τί δύναται νὰ δώσῃ αὕτη.
1663§104ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Ἡ ὑπηρεσία δημοσιεύει πληροφορίας,
1664οἵας οὐδέποτε ἄλλοτε, εἶναι δὲ πανθομολογούμενον, ὅτι ἡ
1665στατιστικὴ τοῦ ἐμπορίου βαίνει ὁλονὲν συμπληρουμένη, ὅτι
1666τὸ τεῦχος τοῦ 1888 καὶ κατὰ τὴν ἀκρίβειαν καὶ κατὰ τὴν
1667ἔκτασιν εἶναι ὑπέρτερον τῶν προηγουμένων, τὸ δὲ τοῦ 1889
1668θὰ ἦναι ὑπέρτερον ἐκείνου, καὶ τὸ τοῦ 1890 θὰ ἦναι σχεδὸν
1669ἰσοφαρὲς τῶν τοιούτων δημοσιευμάτων τῶν μᾶλλον προηγμέ-
1670νων ὑπηρεσιῶν. Τοῦτο ὅμως, τὸ παρ’ ὑμῶν ζητούμενον, ὅπως
1671μιᾶς ἑκάστης τελωνειακῆς ἀρχῆς ἀνεξαιρέτως καθορίζωνται
1672αἱ εἰσπράξεις ἐκ μιᾶς ἑκάστης δασμολογικῆς κλάσεως, τοῦτο
1673οὐδαμοῦ ἐπετεύχθη, ἕνεκα τοῦ ὄγκου τοῦ δημοσιεύματος, ὃν
1674ἐπάγεται τοιαύτη κατανομὴ τῆς ὕλης, μὴ γενομένης δὲ
1675οὕτω τῆς κατανομῆς χάριν τοῦ δημοσιεύματος, θ’ ἀπῃτεῖτο
1676ἤδη χρόνος πολὺς καὶ ἀπασχόλησις τῆς ὑπηρεσίας ἔκτακτος
1677πρὸς παροχὴν σημειωμάτων περὶ τῶν αἰτηθέντων. Ἄλλως
1678ἡ σχέσις τῶν τελωνειακῶν ἀρχῶν πρὸς τὰς περιφερείας τῆς
1679καταναλώσεως εἶναι ἀβεβαία. Οὕτω βλέπομεν τὸ τελωνεῖον
1680Ἀθηνῶν ἔχον ἐνίοτε μεγάλας εἰσπράξεις, μειούσας κατὰ
1681τοσοῦτον τὰς εἰσπράξεις τοῦ τελωνείου Πειραιῶς· δὲν ση-
1682μαίνει τοῦτο, ὅτι ἡ εἰσαγωγὴ διὰ Πειραιῶς ἠλαττώθη,
1683ἀλλὰ μαρτυρεῖ μετατόπισιν τοῦ τελωνισμοῦ τῶν τῆς συνή-
1684θους πρὸς τὸ τελωνεῖον Πειραιῶς σχετιζομένης περιφερείας
1685καταναλώσεως. Πίνακα τῶν κατὰ τὰ κείμενα εἰσπράξεων
1686ἑκάστης τελωνειακῆς ἀρχῆς καὶ τῶν κατὰ τὸ νομοσχέδιον
1687εἰσπράξεων περιλαμβάνει τὸ διανεμηθὲν τεῦχος.
1688§105ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Ἂς μᾶς δοθῶσι τὰ ἔσοδα ἑκάστου τε-
1689λωνείου διῃρημένα εἰς 3 κατηγορίας, ὅπως διαιρεῖται καὶ
1690ὁ φόρος, δηλ. ζακχάρεως, σιτηρῶν καὶ λοιπῶν ἐμπορευμά-
1691των. Ἐκ τοιούτων πληροφοριῶν θὰ δυνηθῶμεν νὰ μορφώ-
1692σωμεν γνώμην τινά.
1693§106ΜΙΣΥΡΛΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἐγὼ δὲν θὰ ζητήσω πί-
1694νακα ἀπὸ τὸν κ. Πρωθυπουργὸν, ἀφοῦ λέγει ὅτι εἶναι ἀδύ-
1695νατον. Θὰ ἐρωτήσω τὴν γνώμην τοῦ κ. Πρωθυπουργοῦ
1696ἀκριβῶς περὶ τῆς καταναλώσεως τοῦ δήμου Καλαμῶν.
1697§107ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Κατὰ τὸ πρῶτον νομοσχέδιον κατενέ-
1698μετο ἡ πρόσοδος εἰς τριτημόρια, κατὰ τὸ δεύτερον ὅμως
1699κατανέμεται εἰς πεμπτημόρια, ὧν τρία μὲν ἀποδίδονται εἰς
1700τοὺς δήμους κατὰ λόγον τοῦ ἐσόδου τοῦ Δημοσίου ἐκ φόρου
1701ἐπιτηδεύματος, ἀνὰ ἓν δὲ κατὰ λόγον τοῦ πληθυσμοῦ καὶ
1702τοῦ ἐσόδου τοῦ Δημοσίου ἐκ φόρου οἰκοδομῶν, ἀντὶ τῆς
1703κατὰ τὸ πρῶτον νομοσχέδιον ἀποδόσεως δύο τριτημορίων
1704κατὰ λόγον τῶν εἰρημένων ἐσόδων καὶ ἑνὸς κατὰ λόγον
1705τοῦ πληθυσμοῦ. Ἐκ τῶν τριῶν τούτων βάσεων τοῦ ἀναλο-
1706γισμοῦ ὁ πληθυσμὸς ἀνταποκρίνεται πρὸς τὰ συμφέροντα
1707τῶν ἀπορωτέρων δήμων, τὸ ἐκ τοῦ φόρου τῶν οἰκοδομῶν
1708ἔσοδον πρὸς τὰ συμφέροντα τῶν εὐπορωτέρων δήμων, ἐν οἷς
1709αἱ πολυτελεῖς οἰκοδομαὶ, καὶ τὸ ἐκ τοῦ φόρου ἐπιτηδεύμα-
1710τος ἔσοδον πρὸς τὰ συμφέροντα τῶν δήμων τῶν τασσομέ-
1711νων μεταξὺ τῶν εὐπορωτέρων καὶ τῶν ἀπορωτέρων, ὡς
1712ἐχόντων ἀνεπτυγμένην βιομηχανίαν, ἀλλ’ εὐαρίθμους τὰς
1713πολυτελεῖς οἰκοδομάς. Ὁ ἐπὶ τῶν βάσεων τούτων ἀναλο-
1714γισμὸς τῆς προσόδου εἰς τοὺς δήμους δίδει σάρκα εἰς τὴν
1715ἰδέαν, ἧς τὴν σύστασιν φαίνεται σκοποῦσα ἡ ἐρώτησις τοῦ
1716κ. Βουλευτοῦ.
1717§108ΡΑΛΛΗΣ. Λέγει δηλαδὴ, ὅτι εἶναι ἰδέα τῆς Ἐπιτροπῆς.
1718§109ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Αἱ αὐταὶ βάσεις τοῦ ἀναλογισμοῦ, αἱ
1719ἐκδηλοῦσαι τὴν ἰδέαν, ὑπῆρχον καὶ ἐν τῷ πρώτῳ νομοσχε-
1720δίῳ, τῷ ὑποβληθέντι εἰς τὴν Ἐπιτροπήν. Ἐν τῇ ἀρχικῇ δια-
1721τυπώσει τοῦ νομοσχεδίου ἐκείνου περιελαμβάνετο καὶ ἡ
1722ἄλλη τροποποίησις, ἣν ἤκουσα ἀποδιδομένην εἰς τὴν Ἐπι-
1723τροπὴν, ἡ ἀφορῶσα εἰς τὸ προσωρινὸν μέτρον τῆς ἀποδό-
1724σεως εἰς τοὺς δήμους τῶν πρὸς συμπλήρωσιν τῆς προσόδου,
1725ἧς ἤδη ἀπολαμβάνουσιν. Ἡ περὶ τούτου διάταξις δὲν
1726περιελήφθη ἐν τῷ ὑποβληθέντι εἰς τὴν Βουλὴν νομοσχεδίῳ,
1727ἵνα μὴ παρεκκλίνωμεν, ἔστω καὶ προσωρινῶς, ἀπὸ τῆς ἀρ-
1728χῆς τῆς ἀπολύτου δικαιοσύνης. Ὁ κ. Βουλευτὴς νομίζει,
1729ὅτι ἐπενόησεν αὐτὸς τὴν προσωρινὴν διάταξιν, ἀλλὰ τίς,
1730ἀντιλαμβανόμενος ὅτι δῆμος, ἀπολαμβάνων τέως προσόδου
1731100,000 δραχμῶν, θ’ ἀπολαμβάνῃ, ἐφαρμοζομένου τοῦ νέου
1732συστήματος, μόνον 50,000, τίς δὲν θὰ συνελάμβανε τὴν
1733ἰδέαν τῆς ἀναπληρώσεως τῆς ἐπὶ ἔλαττον διαφορᾶς ἐξ εἰσ-
1734φορᾶς τῶν κατὰ τὸ νέον σύστημα πλείονα ἢ κατὰ τὸ
1735καταργούμενον εἰσπραττόντων; ταύτην ὅμως τὴν ἰδέαν ὁ
1736κ. Βουλευτὴς ἐναβρύνεται, ὅτι πρῶτος αὐτὸς ἀπεκάλυψεν
1737ἐν τῇ Ἐπιτροπῇ.
1738§110ΡΑΛΛΗΣ. Ἐγὼ δὲν διεκδικῶ τὴν ἐφεύρεσιν αὐτήν.
1739§111ΜΙΣΥΡΛΗΣ. Ἐγὼ νομίζω, ὅτι ὁ κ. Πρωθυπουργὸς ἤθελε
1740πράξει εἰλικρινέστερον πρὸς τὴν Βουλὴν, μάλιστα μετὰ
1741τὰς ἐξηγήσεις, τὰς ὁποίας ἔδωκε, νὰ ἀναγνωρίσῃ, ὅτι πρό-
1742κειται περὶ νέων φόρων δημοσίων, ἐπιβαλλομένων ὑπὸ τὸ
1743πρόσχημα τοῦτο.
1744§112ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Τὰ ἐπιβαλλόμενα πρόσθετα εἰς τὸν δη-
1745μόσιον φόρον ποσοστὰ ἔχουσι τὸν χαρακτῆρα δημοσίου φό-
1746ρου, ἀλλ’ ἐκ τοῦ προορισμοῦ εἶναι φόρος δημοτικὸς ὡς
1747ἀποδοτέα εἰς τοὺς δήμους.
1748§113ΒΑΛΣΑΜΑΚΗΣ......
1749§114ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Τὸ μεταβληθὲν σύστημα ἦτο ὅμοιον
1750πρὸς τὸ μνησθὲν ὑπὸ τοῦ κ. Βουλευτοῦ. Τὸ ἀρχικὸν νομο-
1751σχέδιον ἐκανόνιζε τὸν ἀναλογισμὸν κατὰ τριτημόρια, ἀπο-
1752διδόμενα εἰς τοὺς δήμους κατὰ λόγον μὲν τοῦ πληθυσμοῦ
1753ἑκάστου ἓν, δύο δὲ κατὰ λόγον τοῦ ἐσόδου ἑκάστου ἐκ φόρων
1754οἰκοδομῶν καὶ ἐπιτηδεύματος· ἀλλὰ καταρτισθέντων τῶν
1755πινάκων τῆς ἐφαρμογῆς, ἀντελήφθημεν, ὅτι ἀπελήγομεν εἰς
1756ἀποτελέσματα ἄνισα· ὅτε δὲ ἐδέησε ν’ αὐξήσωμεν τὸ ποσο-
1757στόν, ἡ ἐκ τούτου ὠφέλεια τῶν ἀγροτικῶν δήμων ἀπέβαι-
1758νεν ὑπερβολικὴ, ἐπὶ ἀδίκῳ τῶν ἄλλων δήμων ζημία· διότι
1759ἐπαρκὴς ὑπὲρ τῶν ἀγροτικῶν δήμων ἦτο ἡ ὠφέλεια ἁπάντων
1760ἐκ τῆς κατὰ τὸ ἀρχικὸν νομοσχέδιον ἀποδόσεως, ἧς ἡ ἀνα-
1761λογία διατηρεῖται περίπου διὰ συνδυασμοῦ τῆς αὐξήσεως
1762τῶν ποσοστῶν πρὸς ἀντικατάστασιν τῶν πεμπτημορίων εἰς
1763τὰ τριτημόρια καὶ τὴν ἀλλοίαν ἐκείνων διανομήν. Ὅλοι οἱ
1764ἀγροτικοὶ δῆμοι ἐκ τῶν κατὰ τὸ νομοσχέδιον ἀποδιδομέ-
1765νων εἰς αὐτοὺς προσόδων ὠφελοῦνται σπουδαιότατα, ἐκρί-
1766ναμεν ὅμως, ὅτι ἐν δικαιοσύνῃ ἡ ὠφέλεια αὕτη ἦτο ἐπαρ-
1767κὴς, καὶ ὅτε ἐδέησε ν’ αὐξήσωμεν τὸ ποσοστὸν ἀπὸ δύο δε-
1768κατημορίων εἰς τρία δεκατημόρια, ἐνομίσαμεν, ὅτι ἔπρεπε νὰ
1769ἐμμείνωμεν εἰς τὰ κατὰ τὸ πρῶτον νομοσχέδιον ἀποτελέ-
1770σματα τῆς διανομῆς κατὰ πληθυσμὸν, ἐπιτυγχανόμενα διὰ
1771τῆς ἀποδόσεως εἰς τοὺς δήμους κατὰ λόγον τοῦ πληθυ-
1772σμοῦ τοῦ πεμπτημορίου τῆς ἐκ τῶν ποσοστῶν προσόδου ἀντὶ
1773τοῦ τριτημορίου. Ἐν δὲ τῷ ἀναλογισμῷ ἐπὶ τῇ βάσει τῶν
1774ἐσόδων ἐκ φόρου οἰκοδομῶν καὶ ἐπιτηδεύματος, κατὰ τὴν
1775ἀρχικὴν διάταξιν δὲν ἐγίνετο διάκρισις τοῦ ἐσόδου ἐξ ἑκατέ-
1776ρου τῶν φόρων ἐν τῇ διανομῇ τῶν εἰς αὐτὸ ἀνηκόντων δύο τρι-
1777τημορίων, ἀλλ’ ὑπερβολικὴν κατέδειξαν οἱ πίνακες τὴν ἐκ τού-
1778του ὠφέλειαν τῶν εὐπορωτέρων δήμων, ὡς ἀποδιδομένων εἰς
1779αὐτοὺς προσόδων δυσαναλόγως ὑπερτέρων τῶν καταργουμέ-
1780νων. Ἡ συνέπεια αὕτη τοῦ ὑπολογισμοῦ ἐν συνόλῳ τοῦ ἐσόδου
1781ἐκ φόρου οἰκοδομῶν καὶ ἐκ φόρου ἐπιτηδεύματος αἰτίαν ἔχει,
1782ὅτι ὁ φόρος ἐπιτηδεύματος εἶναι πολὺ γενικώτερος ἐν τῷ
1783Κράτει τοῦ φόρου οἰκοδομῶν, διότι ὁ φόρος οἰκοδομῶν, ὡς
1784πρόσοδος τοῦ Κράτους, ἔχει σπουδαιότητα μόνον ἐν δή-
1785μοις τὸν ἀριθμὸν ἐλαχίστοις, ἔνθα ὁ βίος εἶναι πολυτελής,
1786ἐνῷ τὸν φόρον ἐπιτευδεύματος ἀποτίνει μέγας ἀριθμὸς τῶν
1787κατοίκων παντὸς δήμου καὶ αὐτῶν τῶν ἀπορωτέρων καὶ αὐ-
1788τῶν τῶν ἀγροτικῶν· ὅθεν εἰς τὸ ἔσοδον ἐκ φόρου ἐπιτηδεύμα-
1789τος ὡς τεκμήριον καταναλώσεως τῶν ἐμπορευμάτων, ὧν τὰ
1790δασμολογικὰ ποσοστὰ ἀποτελοῦσι τὴν διανεμητέαν πρόσο-
1791δον, ἀνήκει ἀναλογία τῆς προσόδου ταύτης ἀποδοτέα, πολὺ
1792ἀνωτέρα τῆς ἀντιστοιχούσης εἰς τὸ ἐκ φόρου οἰκοδομῶν ἔσο-
1793δον, τὸ μαρτυροῦν κατανάλωσιν μόνων τῶν εὐπορωτέρων
1794κατοίκων, ἡ δ’ ἐπαύξησις τῆς εἰς τὸ ἔσοδον ἐκ φόρου ἐπι-
1795τηδεύματος ἀναλογιζομένης προσόδου ἐπάγεται μείζονα ἀπό-
1796δοσιν τῶν ἐκ τῶν δασμολογικῶν ποσοστῶν εἰσπραττομένων
1797εἰς τοὺς μὴ διακρινομένους ἐπὶ τῷ ἐν αὐτοῖς πολυτελεῖ βίῳ
1798δήμους, καὶ ἰδίως εἰς τοὺς ἀγροτικούς.
1799§115ΒΑΛΣΑΜΑΚΗΣ. Ἐπιθυμῶ νὰ μοὶ ἐξηγήσητε, τὸ ἄνι-
1800σον ποῦ τὸ ἐστηρίξατε; τὸ ἐστηρίξατε εἰς τὸν καταβαλλό-
1801μενον ὑπὸ ἑκάστου δήμου φόρον, καὶ κατὰ συνέπειαν ἐνοή-
1802σατε, ὅτι ἐδίδετε ὀλιγώτερον ἀπὸ ὅ,τι ὠφείλετε νὰ δώσητε εἰς
1803ἕκαστον δῆμον, ἢ ἐδίδετε περισσότερα, καὶ ἕνεκα τούτου ἀφῃ-
1804ρέσατε;
1805§116ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Θὰ σχετίσω τὴν ἀπάντησίν μου πρὸς
1806τοὺς δήμους τῆς Κεφαλληνίας. Διὰ τῶν χάριν τῆς ἰσότητος
1807ἐπενεχθεισῶν εἰς τὸ νομοσχέδιον μεταβολῶν ὠφελοῦνται ὅλοι
1808οἱ δῆμοι τῆς Κεφαλληνίας, διατηροῦντες ἐν τῷ ἀναλογισμῷ
1809κατὰ πεμπτημόρια ὅ,τι λόγῳ τοῦ πληθυσμοῦ ἀπελάμβανον
1810ἐκ τοῦ τριτημορίου, ἀλλὰ προσκτώμενοι, ὡς ἀγροτικοὶ τὸ
1811πλεῖστον καὶ πάντως μὴ διακρινόμενοι ἐπὶ τῷ ἐν αὐτοῖς πο-
1812λυτελεῖ βίῳ, τὰ ἐν τῷ ἀναλογισμῷ κατὰ πεμπτημόρια ἐπὶ
1813πλέον ἀποδιδόμενα λόγῳ ἐσόδου ἐκ φόρου ἐπιτηδεύματος.
1814§117ΒΑΛΣΑΜΑΚΗΣ. Θέλω νὰ μάθω, διατὶ τὸ ἐπράξατε.
1815§118ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Θὰ εἴπω πρῶτον τί ἐγένετο, καὶ κατό-
1816πιν τὸ διατί. Ἔλεγον ὅτι διὰ τοῦ κατὰ πεμπτημόρια ἀνα-
1817λογισμοῦ ηὔξησεν ἡ ἀποδοτέα πρόσοδος εἰς τοὺς ἀγροτικοὺς
1818δήμους κατὰ λόγον τῆς αὐξήσεως τῶν ἀποδοτέων ἐπὶ τῷ
1819μέτρῳ τοῦ ἐσόδου ἐκ φόρου ἐπιτηδεύματος, ὁ δὲ μετρια-
1820σμὸς τῶν λόγῳ ἐσόδου ἐκ φόρου οἰκοδομῶν ἀποδοτέων
1821δασμολογικῶν ποσοστῶν εἰς τοὺς πολυτελεῖς ἔχοντας οἰκο-
1822δομὰς δήμους προσδίδει πρόσοδον λόγῳ τοῦ ἐσόδου ἐκ φόρου
1823ἐπιτηδεύματος εἰς πόλεις δευτερευούσας, οἷον τὸ Ἀργοστό-
1824λιον καὶ τὸ Ληξούριον. Ἦτο τοῦτο δίκαιον; λέγω ὅτι ἦτο
1825δίκαιον· διατί; Κατὰ τὸ ἀρχικὸν σύστημα τῆς ἀποδόσεως
1826τῶν εἰσπραττομένων ἐκ τῶν δασμολογικῶν ποσοστῶν ἀπεῤ-
1827ῥόφων κολοσσιαῖα ποσὰ οἱ δῆμοι, οἱ πολλὰς ἔχοντες οἰκο-
1828δομὰς πολυτελείας, οἱ δῆμοι Ἀθηνῶν, Ἑρμουπόλεως, Πα-
1829τρῶν· δὲν ἦτο δὲ δίκαιον ν’ ἀπολαμβάνωσιν ἐκ τῶν ὑπὸ τῆς
1830καταναλώσεως ὁλοκλήρου τοῦ Κράτους ὑπὲρ τῶν δήμων
1831εἰσφερομένων τοιαῦτα ποσὰ τρεῖς ἢ τέσσαρες δῆμοι, παρ’
1832οἷς τὸ ἔσοδον τοῦ Δημοσίου ἐκ φόρου οἰκοδομῶν εἶναι
1833δυσανάλογον πρὸς τὸ ἐκ τοῦ αὐτοῦ φόρου ἔσοδον ἄλλων
1834δήμων.
1835§119ΒΑΛΣΑΜΑΚΗΣ. Διατὶ δὲν ἦτο δίκαιον;
1836§120ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Ἰδοὺ διατί. Ἐκ τίνων ἐνδείξεων εἶναι
1837ὀρθὸν νὰ κανονισθῇ ἡ διανομή; ἐκ τῶν περὶ τῆς καταναλώ-
1838σεως ἐνδείξεων τῆς ἐκ τῆς ἐργασίας παραγωγῆς καὶ τῆς
1839προσόδου ἐκ περιουσίας.
1840§121ΒΑΛΣΑΜΑΚΗΣ. Πολὺ καλά.
1841§122ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Τί ἐννοεῖτε παραγωγῆς;
1842§123ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Ἐννοῶ αὐτὴν ὑπὸ τὴν ἔποψιν τῶν πρὸς
1843κατανάλωσιν δυνάμεων, ἃς ἀρύονται ἐκ τοῦ προϊόντος τῆς
1844ἐργασίας αὑτῶν οἱ δημόται. Κατὰ τοῦτο ὁ πληθυσμὸς εἶναι
1845τεκμήριον τῆς παραγωγῆς, ἑπομένως καὶ τῆς καταναλώ-
1846σεως· εἰς τὸν πληθυσμὸν ἄρα ἀνήκει μερίδιον ἐν τῇ δια-
1847νομῇ ἀνάλογον πρὸς τὴν ὑπ’ αὐτοῦ μαρτυρουμένην κατα-
1848νάλωσιν· ἀλλ’ ὁ ἐργαζόμενος ὑποβάλλεται εἰς φόρον ἐπι-
1849τηδεύματος, βάσιν ἔχοντα τὸ ἐκ τῆς ἐργασίας κέρδος· τεκμή-
1850ριον ἄρα καὶ τὸ ἔσοδον ἐκ φόρου ἐπιτηδεύματος, τῆς παρα-
1851γωγῆς καὶ τῆς ἐχομένης ταύτῃ καταναλώσεως, ἀνάλογον
1852δὲ καὶ τὸ ἐν τῇ διανομῇ μερίδιον. Οὕτω συνδυάζονται τὰ
1853τεκμήρια τῆς παραγωγῆς, ἐκεῖνο μὲν ἀποῤῥέον ἐξ αὐτῆς
1854καὶ μόνης τῆς ὑπάρξεως τοῦ κατοίκου τοῦ δήμου, ἐνδει-
1855κνυούσης ἀνάλογον πρὸς τὸν ἀριθμὸν παραγωγὴν πρὸς
1856κατανάλωσιν, τοῦτο δὲ στηριζόμενον εἰς τὴν φορολογηθεῖσαν
1857ἐργασίαν, ὡς ἐνδεικνύουσαν τὴν ἀξίαν τοῦ προϊόντος αὐτῆς.
1858Ἀλλὰ τὴν κατανάλωσιν δὲν προκαλεῖ μόνον ἡ ἐκ τῆς ἐργα-
1859σίας παραγωγή, ἐπίσης προκαλεῖ αὐτὴν ἡ πρόσοδος ἐκ
1860περιουσίας· ἐκδήλωσις τῆς προσόδου ταύτης εἶναι ἡ εὐμά-
1861ρεια καὶ μάλιστα περὶ τὴν κατοικίαν, βεβαιουμένη διὰ τοῦ
1862φόρου τῶν οἰκοδομῶν· καὶ πρὸς τὸ ἔσοδον ἄρα ἐκ τοῦ φό-
1863ρου τούτου ἀναλογεῖ μερίδιον ἐν τῇ προκειμένῃ διανομῇ.
1864Τὸ μερίδιον τοῦτο παρὰ λαοῖς ἀπὸ αἰώνων ἀποκατεστη-
1865μένοις καὶ ὧν ἡ ἐκ περιουσίας πρόσοδος διατελεῖ ἐν ἀναλο-
1866γίᾳ πρὸς τὴν ἐξ ἐργασίας πολὺ διάφορον ἢ παρ’ ἡμῖν, δύ-
1867ναται δεδικαιολογημένως νὰ ὁρισθῇ ἴσον πρὸς τὸ κατανε-
1868μόμενον ἐπὶ τῇ βάσει τοῦ ἐσόδου ἐκ φόρου ἐπιτηδεύματος.
1869Οὕτως ἐν Βελγίῳ κατανέμεται τὸ ἀντικαταστῆσαν τὰ
1870καταργηθέντα διαπύλια ἔσοδον εἰς τοὺς δήμους ἐν ἰσομοι-
1871ρίᾳ κατὰ λόγον τῆς προσόδου ἐκ φόρου οἰκοδομῶν, ἐκ προ-
1872σωπικῆς εἰσφορᾶς καὶ ἐκ φόρου ἐπιτηδεύματος. Ἀλλ’ ἐν
1873Ἑλλάδι ἡ ἐκ περιουσίας πρόσοδος ἡ ἐκδηλουμένη διὰ τῆς
1874περὶ τὴν κατοικίαν εὐμαρείας εἶναι ὅλως ἐξαιρετική· δὲν
1875ἀναλογεῖ ἄρα παρ’ ἡμῖν εἰς τὴν διὰ τοῦ ἐσόδου τοῦ φόρου
1876τῶν οἰκοδομῶν ἐκδηλουμένην κατανάλωσιν τὸ ἀναγνωρι-
1877ζόμενον ὑπὲρ αὐτῆς μερίδιον ἐν Βελγίῳ. Οὗτος εἶναι ὁ λό-
1878γος, δι’ ὃν ἡ ἐν Βελγίῳ δικαία ἀπόδοσις τῆς προσόδου ἐν
1879ἰσομοιρίᾳ κατὰ λόγον τοῦ ἐσόδου ἐκ φόρου οἰκοδομῶν καὶ
1880ἐκ φόρου ἐπιτηδεύματος, ἐν Ἑλλάδι θὰ ἦτο ἐκ βάθρων
1881ἄδικος· παρ’ ἡμῖν τὸ ἔσοδον ἐκ φόρου οἰκοδομῶν ἐκδηλοῖ
1882τὴν ἐν πολυτελείᾳ διαβίωσιν ὀλίγων, ἐνῷ τὸ ἔσοδον ἐκ φό-
1883ρου ἐπιτηδεύματος ἔχει ὡς ἀντίστοιχον τὴν κατανάλωσιν
1884ὁλοκλήρου τῆς μεσαίας τῶν δημοτῶν τάξεως. Πρόκειται
1885περὶ ἀποδόσεως εἰς τοὺς δήμους ἐξ ἐσόδων δασμοῦ τῶν τεκ-
1886μαιρομένων ὡς εἰσενεχθέντων ὑπὸ τῆς καταναλώσεως ἑκά-
1887στου δήμου· τῶν ἐν πολυτελείᾳ βιούντων ἡ κατανάλωσις
1888εἶναι μεγάλη, ἀλλ’ οἱ ἐν πολυτελείᾳ βιοῦντες εἶναι παρ’
1889ἡμῖν ὀλίγοι, ἐνῷ τῶν ἐκ τῆς ἐργασίας αὐτῶν ποριζομένων
1890τὰ πρὸς τὸ ζῆν ἡ κατανάλωσις ἑκάστου εἶναι μικρὰ, ἀλλ’
1891οἱ οὕτω καταναλίσκοντες εἶναι ὁ πολὺς Ἑλληνικὸς λαὸς,
1892εἰς τούτων ἄρα τὴν κατανάλωσιν ὀφείλεται τὸ πλεῖστον
1893τοῦ ἐσόδου ἐκ τῶν δασμολογικῶν ποσοστῶν, καὶ δικαίως
1894κατὰ τὰ τεκμήρια τῆς καταναλώσεως αὐτῶν ἀποδίδεται
1895εἰς τοὺς δήμους τὸ πλεῖστον τοῦ ἐσόδου.
1896§124ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ.........
1897§125ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Αὔριον, κύριε Πρόεδρε.
1898§126ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λύεται ἡ συνεδρίασις.
1899Ὥρα 9 καὶ 45′ μ. μ.