Ελένη
Digital corpus of Greek Parliamentary Proceedings
Index› Period ΙΑ · Session Γ› Sitting 59

1889.01.16

2,289 rows · 17,629 words · 138 turns

Date
1889.01.16
Presidency
ΑΝΔΡΕΟΥ ΑΥΓΕΡΙΝΟΥ
Period
ΙΑ
Session
Γ
Source
ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΩΝ ΣΥΖΗΤΗΣΕΩΝ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ (1889)

§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 59.

Τῆς 16 Ἰανουαρίου 1889

(Δευτέρα).

Ὥρα 3 μ. μ.

(Προεδρεύοντος τοῦ Ἀντιπροέδρου κ. Κοκκέβη).

(Γενομένης ἀπαρτίας ἀναγινώσκονται τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως).

§1ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ (Ὑπουργὸς τῶν Ἐξωτερικῶν). Παρακαλῶ νὰ διορθωθῶσιν ἐν τῇ πρώτῃ σελίδι τὰ πρακτικὰ ἐν τῇ ἀπαντήσει, ἣν ἔδωκα εἰς τὴν ἐπερώτησιν περὶ τῆς σταφίδος, διότι δὲν διετυπώθησαν ἀκριβῶς οἱ λόγοι μου. Προτείνω δὲ νὰ σημειωθῇ οὕτω (ἀναγινώσκει): «Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐξωτερικῶν ἀπεκρίνατο, ὅτι ὁ ἐν Νέᾳ Ὑόρκῃ Γενικὸς Πρόξενος τηλεγραφικῶς τῷ ἀνήγγειλεν, ὅτι ἡ Ἀμερικανικὴ Γερουσία ἐψήφισε νομοσχέδιον, καθιεροῦν τὴν ἀτέλειαν τῆς σταφίδος· ἀτέλειαν τῆς σταφίδος εἶχε ψηφίσει καὶ ἡ Ἀμερικανικὴ Βουλὴ ἐν νομοσχεδίῳ, ὅπερ ἡ Γερουσία, διατυπώσασα ἴδιον, ἐν ᾧ κατεχώρισε καὶ αὕτη τὴν σταφίδα ὡς ἀτελῆ, δὲν ἀπεδέχθη· ἤδη πρόκειται νὰ ἐξενέγκῃ τὴν ἀπόφασίν της καὶ αὖθις ἡ Βουλή, ἧς τὴν ἀπόφασιν ἡ Κυβέρνησις ἐλπίζει εὐνοϊκήν.»

§2ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δὲν ὑπάρχει ἀντίῤῥησις... Διωρθώθησαν. (Ἐπικυροῦνται, μετὰ τὴν διόρθωσιν ταύτην, τὰ πρακτικὰ ἄνευ ἀντιῤῥήσεως).

§3ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ Γ. Μιχαλόπουλος τηλεγραφεῖ ἐκ Γαργαλιάνων, ὅτι ὁ Στ. Σταμελόπουλος ἐτραυμάτισεν ἐπικινδύνως τὴν μητέρα του, ἐβεβαιώθη δὲ ἡ πρᾶξις ἐκ τῶν γενομένων ἀνακρίσεων καὶ τῶν ἰατρικῶν ἐκθέσεων, ὅτι ὁ αὐτουργὸς τῆς ἐγκληματικῆς πράξεως, μεταβὰς εἰς Κυπαρισίαν, ᾐτήσατο καὶ διετάχθη ἕτερος ἰατρὸς νὰ ἐπισκεφθῇ τὴν τραυματισθεῖσαν, καὶ ὅτι ὁ ἐγκληματίας μένει ἐλεύθερος. Τὸ τηλεγράφημα θὰ σταλῇ εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῆς Δικαιοσύνης.

§4ΒΟΥΛΠΙΩΤΗΣ (Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης). Εἶναι περιττὸν, διότι ὅμοιον τηλεγράφημα ἐλήφθη σήμερον τὴν πρωΐαν ἐν τῷ Ὑπουργείῳ, καὶ διετάξαμεν ἀμέσως τὸν κ. Εἰσαγγελέα, νὰ ἐξετάσῃ τὴν ὑπόθεσιν.

§5ΣΑΚΚΗΣ. Ἐκ τῆς ἀναφορᾶς ταύτης λαμβάνων ἀφορμὴν, συνιστῶ εἰς τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Δικαιοσύνης, νὰ λάβῃ μέτρα, ἢ μᾶλλον νὰ παραστήσῃ εἰς τὸν Εἰσαγγελέα τῶν ἐν Καλάμαις Πλημμελειοδικῶν, νὰ καταδιώξῃ τὸν ἀστυνομικὸν κλητῆρα Α. Σκούψαν ἢ Μιρνακόπουλον, ὅστις κατ’ ἐπανάληψιν ἐτραυμάτισε πολίτας.

§6ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ ἀπόστρατος ταγματάρχης τῆς χωροφυλακῆς Παναγιώτης Πετμεζᾶς παραπονεῖται, ὅτι ἀδίκως ἐτέθη εἰς ἀποστρατείαν μὲ βαθμὸν ταγματάρχου, καὶ ζητεῖ νὰ λάβῃ τὸν βαθμὸν ἀντισυνταγματάρχου, δηλῶν, ὅτι παραιτεῖται πάσης ἀποζημιώσεως, ἣν δικαιοῦται τυχὸν νὰ λάβῃ.—Παραπέμπεται ἡ ἀναφορά του εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Στρατιωτικῶν. Ὁ Θεμιστοκλῆς Παγώνας δι’ αἰτήσεώς του παρακαλεῖ, ὅπως ἐκ τῶν γαιῶν, τῶν περὶ τὴν Κωπαΐδα, τῶν μὴ ὑπαγομένων εἰς τὰς συνήθεις κατακλύσεις τῶν ὑδάτων, παραχωρηθῶσι 13,000 στρεμμάτων εἰς διαφόρους κοινότητας, τὰς ὁποίας κατονομάζει.

§7Ι. ΓΕΩΡΓΑΝΤΑΣ. Νὰ τυπωθῇ καὶ διανεμηθῇ.

§8ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Μάλιστα.

§9ΑΡ. ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΑΚΗΣ. Συμμορφούμενος μὲ τὴν ἀπαίτησιν τῶν κυρίων Ὑπουργῶν, ὑποβάλλω ἔγγραφον ἐπερώτησιν περὶ ζητήματος, ἀφορῶντος εἰς τὰ συμφέροντα τῆς πόλεως Γυθείου. Παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν, νὰ λάβῃ ὑπ’ ὄψιν του ταύτην καὶ ἐνεργήσῃ τὰ δέοντα.

§10ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ ἐπερώτησις τοῦ κ. Πετροπουλάκη ἔχει ὡς ἑξῆς (ἀναγινώσκει): «Ἀπὸ τὰ μέσα Νοεμβρίου τὸ Δημοτικὸν Συμβούλιον Γυθείου διὰ πράξεώς του ἐκανόνισε τὸν φόρον προκυμαίας Γυθείου, καὶ ἐνῷ ἔκτοτε ὑπεβλήθη ὑπὸ τοῦ Δημάρχου εἰς τὴν Νομαρχίαν, ἵνα αὕτη προκαλέσῃ ἁρμοδίως τὸ σχετικὸν Βασιλικὸν Διάταγμα ἐγκαίρως καὶ πρὸ τῆς ἐνάρξεως τοῦ ἔτους καὶ ἐκδοθῇ αὐτὸ, ὅπως ἐνεργηθῇ ἡ εἴσπραξις τοῦ φόρου αὐτοῦ καὶ γίνῃ ἡ ἐνοικίασις, καθόσον ἡ ὑπὸ τοῦ τελωνείου εἶναι ἐπιζημία διὰ τὸ Λιμενικὸν ταμεῖον, μέχρι σήμερον οὐδὲν διετάχθη, ἂν καὶ προσφορὰ ἐκ δραχμῶν 45,000 ὑπεβλήθη διὰ τὴν ἐφετεινὴν ἐνοικίασιν διὰ τοῦ Δημάρχου Γυθείου πρό τινων ἡμερῶν ἀπ’ εὐθείας εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Ἐσωτερικῶν».

§11ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ (Πρωθυπουργός). Ἐτησίως ὑποβάλλεται νομοσχέδιον περὶ διαχειρίσεως τῆς ἐκτελεστικῆς ἐξουσίας ἐν ἐνδεχομένῃ ἐκτὸς τοῦ Κράτους ἀποδημίᾳ τοῦ Βασιλέως. Τοιοῦτο νομοσχέδιον ὑποβάλλομεν καὶ διὰ τὸ ἔτος 1889. Ὑποβάλλω καὶ νομοσχέδιον περὶ ἀπαγορεύσεως κατασχέσεως τοῦ καταβαλλομένου ἐτησίως ὑπὸ τοῦ Δημοσίου πρὸς τὴν Δημοτικὴν Ἀρχὴν Κερκυραίων, ὡς φύλακα τοῦ Μοντζενιγείου κληροδοτήματος, ποσοῦ 55,000 δραχμῶν, κατὰ τὸν ΑΦΔʹ νόμον τοῦ 1887. Ὑποβάλλω προσέτι καὶ πίνακα ζητηθέντα ὑπὸ τοῦ κ. Βουλευτοῦ ἐκ Μεσσηνίας, σχετικὸν πρὸς τὸ νομοσχέδιον περὶ τελωνειακῆς διαιρέσεως τοῦ Κράτους. (Ὅρα Παράρτημα ἀριθ. 214–216).

§12ΘΕΟΤΟΚΗΣ (Ὑπουργὸς τῶν ναυτικῶν). Ὑποβάλλω τὰ ζητηθέντα ἔγγραφα παρὰ τοῦ ἀξιοτίμου ἐξ Ἀργολίδος καὶ Κορινθίας κ. Βουλευτοῦ, τὰ σχετικὰ, τὸ μὲν πρὸς τὴν δύναμιν τὴν ὀργανικὴν τοῦ κατὰ θάλασσαν στρατοῦ κατὰ τὴν 31ην Δεκεμβρίου τοῦ 1888, τὸ δὲ πρὸς τὰς τιμὰς, εἰς ἃς συνεφωνήθη ἡ μεταφορὰ τῶν γαιανθράκων ἐν Πειραιεῖ, Κερκύρᾳ καὶ Πύλῳ, κατὰ τὰ ἔτη 1885–1889.

§13Ι. ΓΕΩΡΓΑΝΤΑΣ. Πρὸ πολλοῦ, Κύριοι, εἶχον ἐκθέσει εἰς τὴν Βουλὴν, ὅτι πολλὰ παράπονα ἐγένοντο ἐκ μέρους δικαστικῶν ἀντιπροσώπων, ἐκπληρωσάντων τὰ ἑαυτῶν καθήκοντα κατὰ τὰς πρό τινος χρόνου ἐνεργηθείσας ἐπαναληπτικὰς Βουλευτικὰς ἐκλογὰς, πρὸς οὓς δὲν πληρόνονται τὰ παρ’ αὐτῶν καταβληθέντα ὁδοιπορικὰ ἔξοδα, διότι δὲν ὑπάρχει πίστωσις. Τότε δὲ ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν, ὠφεληθεὶς τῆς περιστάσεως, ἠθέλησε νὰ ῥίψῃ τὴν εὐθύνην εἰς τὴν Ἀντιπολίτευσιν, διότι ἕνεκα τῆς παρατάσεως τῶν συζητήσεων δὲν εἶχε κατορθωθῇ νὰ ψηφισθῇ ἀναπληρωτικὴ πίστωσις. Μ’ ὅλον ὅτι τότε εἶπον πρὸς αὐτὸν, ὅτι ἠδύνατο νὰ εἰσαγάγῃ πρὸ πολλοῦ τοιαύτην πίστωσιν, ὄχι μόνον τοῦτο δὲν ἔπραξεν, ἀλλὰ καὶ ἤδη, μ’ ὅλον ὅτι παρῆλθον δέκα ἡμέραι, ἀφ’ ἧς ἐπερατώθησαν αἱ συζητήσεις ἐκεῖναι, δὲν ἐφρόντισε νὰ εἰσαγάγῃ σχετικὴν πίστωσιν, ἐξακολουθοῦσι δὲ τὰ περὶ τούτου δικαιότατα παράπονα. Παρακαλῶ ἑπομένως τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν νὰ μᾶς φωτίσῃ, διατὶ βραδύνει ἐπὶ τοσοῦτον εἰς τὴν ἐκπλήρωσιν ὑψίστου καθήκοντος· διότι δὲν γνωρίζω, ἐὰν εἰς τὸ μέλλον δὲν θὰ ἔχωσι δικαίωμα οἱ διοριζόμενοι δικαστικοὶ ἀντιπρόσωποι νὰ ἀρνηθῶσι τὴν ἐκπλήρωσιν τῶν καθηκόντων αὐτῶν, μεθ’ ὅλον τὸν κίνδυνον, ὃν διατρέχουσι, νὰ ὑποστῶσι καὶ τὰς πειθαρχικὰς ποινὰς, τὰς ὑπὸ τοῦ νόμου προβλεπομένας.

§14ΜΙΣΥΡΛΗΣ. Παρακαλῶ τὸν κ. ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν Ὑπουργὸν, νὰ ἀνακοινώσῃ εἰς τὴν Βουλὴν, ὁποῖον ποσὸν ἀπέδωκεν ἡ ἐνοικίασις τῶν πλεονασμάτων τῶν δηλωθεισῶν γαιῶν καὶ φυτειῶν κατ’ ἔτος καὶ κατ’ ἐπαρχίαν, ἀπὸ τῆς ἐφαρμογῆς τοῦ νόμου, τουτέστιν ἀπὸ τοῦ 1875.

§15ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ (Ὑπουργὸς τῶν Ἐξωτερικῶν). Ὑποβάλλω νομοσχέδιον περὶ ἐγκρίσεως συμβάσεως, ἀφορώσης εἰς τὴν κατασκευὴν, σύστασιν καὶ χρῆσιν προεκτάσεως τῆς σιδηροδρομικῆς γραμμῆς τοῦ ἀπ’ Ἀθηνῶν εἰς Πειραιᾶ σιδηροδρόμου ἐντὸς τῆς πόλεως Ἀθηνῶν, μετὰ τῆς συνημμένης συμβάσεως καὶ συγγραφῆς τῶν ὑποχρεώσεων. (Ὅρα Παράρτημα, ἀριθ. 217).

§16Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐξωτερικῶν συνεκέντρωσε τὰς πληροφορίας περὶ τῶν λιποτακτῶν ναυτῶν;

§17ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ (Ὑπουργὸς τῶν Ἐξωτερικῶν). Περὶ τῶν δύο ναυτῶν, τῶν ἐκ Πρεβέζης λιποτακτησάντων, αἱ πληροφορίαι, τὰς ὁποίας ἔχει ἡ Κυβέρνησις, εἶναι αἱ ἑξῆς. Ὅτι οὗτοι, παραλαβόντες ἐπὶ λέμβου τοῦ πλοίου τὸν κυβερνήτην αὐτοῦ, ἢ ἄλλον ἀξιωματικόν, μετήγαγον αὐτὸν ἀπὸ τοῦ πλοίου εἰς τὴν ξηρὰν, ὅτι ἐκεῖθεν, ἀντὶ νὰ ἐπανέλθωσιν εἰς τὸ πλοῖον, διὰ τῆς αὐτῆς πολεμικῆς λέμβου μετέβησαν εἰς Ἄκτιον, ὅπου, παραλαβόντες λέμβον ἐγχώριον, ἀνήχθησαν ἐπὶ μικρὸν, ἐγκατέλειψαν τὴν λέμβον τὴν πολεμικὴν εἰς τὴν θάλασσαν, καὶ ἀπέβησαν αὐτοὶ εἰς τὴν ξηρὰν, ὅπου συνελήφθησαν ὑπὸ τῆς Στρατιωτικῆς Ἀρχῆς καὶ ἐστάλησαν εἰς Βόνιτσαν, ὁπόθεν ἀπεστάλησαν εἰς Μεσολόγγιον καὶ ἐκεῖθεν εἰς Πάτρας, ὅπου παρεδόθησαν τῷ Ὀθωμ. Προξενείῳ. Τὰς πληροφορίας ταύτας εἶχεν ἡ Κυβέρνησις τοιαύτας πρὶν ἢ παραδώσῃ τοὺς εἰρημένους ναύτας, ἀλλ’ ἐκ τῆς ἀλληλογραφίας τῆς ἐπισήμου, ἥτις εἶχε διαμειφθῆ, δὲν προκύπτουσι τὰ γεγονότα μεθ’ ὅσης λεπτομερείας ἐξέθηκα αὐτά. Ἠθέλησα λοιπὸν μετὰ τὴν ἐπερώτησιν νὰ ἐξασφαλίσω πρὸς τὴν Βουλὴν ἐγγράφως τὰς λεπτομερείας τῆς ὑποθέσεως ταύτης. Δυστυχῶς ἀπὸ ἡμερῶν καταδιώκομεν τὸν Νομάρχην Ἀκαρνανίας, ὅστις συνέπεσε νὰ ἀπέλθῃ εἰς τὸν Ἀχελῷον πρὸς στῆσιν τῆς γεφύρας. Καὶ αὕτη μὲν ἐστήθη χθὲς, καὶ ἠλπίζομεν, ὅτι σήμερον ἤθελε φθάσει εἰς Μεσολόγγιον ὁ Νομάρχης· ἀλλὰ πρὸ μικροῦ καλέσας εἰς τὸ Τηλεγραφεῖον Μεσολογγίου τὸν διευθύνοντα τὴν Νομαρχίαν, ἔλαβον τὴν ἑξῆς ἀπάντησιν. (Ἀναγινώσκει). Κατὰ ταύτην, τὴν ἑσπέραν θὰ ἔχωμεν τὴν ἀπάντησιν εἰς τὸ τηλεγράφημα, τὸ ὁποῖον ἐστείλαμεν, καὶ τὸ ὁποῖον, ὡς κρυπτογραφικὸν, δὲν ἠδυνήθη νὰ ἀναγνώσῃ ὁ διευθύνων, μὴ ἔχων τὴν κλεῖδα. Ἐλπίζω, ὅτι θὰ δυνηθῶ πρὸ τῆς λήξεως τῆς συνεδριάσεως νὰ λάβω τὴν ἀπάντησιν καὶ καταθέσω αὐτὴν, καὶ πάντα τὰ ἔγγραφα· ἄλλως θέλω καταθέσει αὐτὰ αὔριον.

§18Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Τὸ οὐσιῶδες εἶναι, νὰ ἐξακριβωθῇ, ἐὰν οἱ ναῦται, οἱ λιποτακτήσαντες καὶ διαταγῇ τῆς Κυβερνήσεως παραδοθέντες ἐλιποτάκτησαν ἐκ πλοίου ναυλοχοῦντος ἐν λιμένι τοῦ Βασιλείου, ἢ ἐν Πρεβέζῃ.

§19ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ. Οὐδεὶς ναύτης ἐλιποτάκτησεν ἐκ πλοίου ναυλοχοῦντος ἐν Πρεβέζῃ. Οἱ λιποτακτήσαντες ἐλιποτάκτησαν ἐκ λέμβου, ἀνηκούσης εἰς Τουρκικὸν πλοῖον, διὰ τῆς ὁποίας ἐξῆλθον εἰς τὴν ξηράν.

§20Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Ἔχω τὴν πληροφορίαν, ὅτι αὐτοὶ ἐπέβησαν ἀκατίου καὶ ἀπεβιβάσθησαν εἰς τὸ Ἄκτιον ὡς λιποτάκται. Παρακαλῶ προσέτι τὸν κ. Ὑπουργὸν, νὰ ἀνακοινώσῃ εἰς τὴν Βουλὴν, ἐὰν ἔλαβε πληροφορίαν, ἐὰν πράγματι ἐδημοσιεύθη ἀστυνομικὴ διάταξις ἐν Τριπόλει διὰ τυμπανοκρουσίας καὶ κήρυκος, διὰ τῆς ὁποίας ἀπηγορεύετο εἰς τοὺς κατοίκους νὰ ὑπογράψωσιν ἀναφορὰν, δι’ ἧς παρεκαλεῖτο ὁ Βασιλεὺς νὰ μὴ κυρώσῃ τὸν νόμον περὶ πιστώσεως τοῦ Σπάρταλη.

§21ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν). Περὶ μὲν τοῦ τηλεγραφητοῦ ἐπαναλαμβάνω ὅσα εἶπε καὶ ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως, ὅτι δηλαδὴ ἁπλῶς ἠθέλησε, πρὶν ἢ ἀποσταλῇ τὸ τηλεγράφημα, νὰ ἀσκηθῇ ὁ ἔλεγχος τῆς ἐξουσίας τῆς ἐκτελεστικῆς, διότι ἐνόμισεν, ὅτι ἐν τῷ τηλεγραφήματι ὑπῆρχον πράγματα, ἀντιβαίνοντα εἰς τὰ ἄρθρα ἐκεῖνα τοῦ νόμου, ἅτινα ἀνεγνώσθησαν προχθές. Περὶ δὲ τοῦ Ἀστυνόμου, λυποῦμαι ἀναγκαζόμενος νὰ εἴπω, ὅτι ἡ συμπεριφορὰ αὐτοῦ ὑπῆρξε κοῦφος, διότι ἀληθῶς ἐδημοσίευσε καὶ δὴ ἐτοιχοκόλλησε προκήρυξιν, δι’ ἧς ἀπηγόρευεν εἰς τοὺς πολίτας νὰ ὑπογράψωσιν ἀναφορὰς, αἵτινες κατὰ τὴν κρίσιν του ἦσαν ὑβριστικαὶ τῆς Κυβερνήσεως καὶ τῆς Βουλῆς. Εὐτυχῶς ὅμως καὶ ἡ τοιχοκόλλησις ἐκείνη οὐδὲν ἔφερεν ἀποτέλεσμα, διότι αἱ ἀναφοραὶ ὑπεγράφησαν. Τὸν Ἀστυνόμον ἐφρόντισα νὰ καλέσω εἰς ἀπολογίαν, καὶ βεβαιῶ τὴν Βουλὴν, ὅτι θέλει τιμωρηθῇ.

§22Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Ἐὰν ἔχῃ ἀνάγκην ἡ ὑπηρεσία τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐσωτερικῶν, δύναμαι νὰ μεταδώσω τὰς ἑξῆς πληροφορίας περὶ τοῦ τηλεγραφήματος. Τὸ ἑσπέρας τῆς ἡμέρας ἐκείνης ὁ δικηγόρος κ. Λαδόπουλος μετέβη εἰς τὸ Τηλεγραφεῖον, ἵνα μεταβιβάσῃ τὸ τηλεγράφημα πρὸς τὴν Αὐτοῦ Μεγαλειότητα. Ὁ διευθύνων τὸ Τηλεγραφεῖον ἔλαβε τὸ τηλεγράφημα, εἰσῆλθεν εἰς τὸ γραφεῖόν του, ἐκράτησεν ἀντίγραφον τοῦ κειμένου αὐτοῦ, μετὰ τοῦτο δ’ ἠρνήθη νὰ μεταβιβάσῃ αὐτό. Ἡ πληροφορία αὕτη δὲν συμβιβάζεται μὲ τὰς πληροφορίας, ἃς εἶπεν ὁ Πρωθυπουργὸς ὅτι ἔχει, ἤτοι, ὅτι ἐζήτησε τὸ τηλεγράφημα, ὅπως ἐπιδείξῃ αὐτὸ εἰς τὸν Νομάρχην, καὶ ἐπειδὴ ἠρνήθη νὰ τὸ δώσῃ ὁ ἀποστολεὺς, ἠρνήθη καὶ ὁ τηλεγραφητὴς νὰ τὸ μεταβιβάσῃ. Ἐπειδὴ δὲ ἡ διάταξις τοῦ νόμου εἶναι σαφὴς, διότι κατ’ αὐτὴν οἱ τηλεγραφηταὶ ἔχουσι τὸ δικαίωμα ν’ ἀρνῶνται τὴν μεταβίβασιν τηλεγραφημάτων, ἀντιβαινόντων εἰς τὴν δημοσίαν ἠθικὴν, ἢ τὴν δημοσίαν τάξιν, μοὶ φαίνεται, ὅτι δὲν ἦτο δυνατὸν νὰ προκύψῃ δισταγμὸς εἰς τὸν τηλεγραφητὴν, ἐὰν δὲν ἔπρεπε νὰ τὸ μεταβιβάσῃ. Παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν νὰ πληροφορήσῃ τὴν Βουλὴν, ἐὰν τέλος πάντων ἀνευρέθη ἐν ταῖς ἀρχείοις τοῦ προβιβασθέντος ταγματάρχου Ντάη ἡ διαταγὴ τοῦ ἐπὶ τοῦ Στρατιωτικῶν Ὑπουργείου, δι’ ἧς ἀπεῤῥίφθη ἡ περὶ προβιβασμοῦ αἴτησις αὐτοῦ, τὴν ὁποίαν εἶχε ζητήσει ὁ ἐκ Πατρῶν κ. Βουλευτὴς, ἀφοῦ δὲν διεσώθη οὔτε ἐν τοῖς ἀρχείοις τοῦ Ὑπουργείου τὸ σχέδιον τῆς διαταγῆς ταύτης, οὐδ’ ἐν τῷ ἀρχείῳ τοῦ Ἀρχηγείου τὸ ἀποσταλὲν εἰς αὐτὸ πρωτότυπον αὐτῆς.

§23ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ (Πρωθυπουργός). Τὸ ἔγγραφον τοῦτο ἐζητήθη, μέχρι τοῦδε ὅμως δὲν τὸ ἐλάβομεν.

§24ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ. Παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν νὰ μὲ πληροφορήσῃ, διὰ ποῖον λόγον δὲν ὑπέβαλε μέχρι τοῦδε τὴν ἔκθεσιν τῶν ἐμπειροτεχνῶν καὶ τὸ σχεδιόγραμμα τῆς λίμνης Κωπαΐδος, καὶ δεύτερον, διὰ ποῖον λόγον δὲν ὑπέβαλε τὸν φάκελλον περὶ τῶν ἐν Λακωνίᾳ ὁδῶν, αἱ ὁποῖαι παρεχωρήθησαν ἀντὶ 5,000,000, καὶ αἱ ὁποῖαι κατασκευάζονται, ὡς εἶπεν ὁ κ. Παπαμιχαλόπουλος, ἀντὶ 2,000,000.

§25ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν). Περὶ μὲν τῶν ἐγγράφων τῆς Κωπαΐδος καὶ ἰδιαιτέρως εἶχον τὴν τιμὴν νὰ πληροφορήσω τὸν ἀξιότιμον ἐπερωτήσαντα, ὅτι δυστυχῶς μέχρι τῆς ὥρας ἐστάθη ἀδύνατον νὰ ἀνεύρωμεν αὐτὰ ἐν τοῖς ἀρχείοις τοῦ Ὑπουργείου, τὴν ἔκθεσιν τῆς ἑπταμελοῦς Ἐπιτροπῆς. Ἐνόμισα, ὅτι εἶχον ἀνεύρει τὰ σχέδια τοὐλάχιστον, ἀλλ’ ἐξετάσας ἐγὼ αὐτὸς τὰ παραδοθέντα μοι σχέδια ἐντὸς κιβωτίου ἐκ λευκοσιδήρου, ἐβεβαιώθην, ὅτι δὲν εἶναι τὰ τῆς Ἐπιτροπῆς, ἀλλὰ τὰ τοῦ Σωβάζ. Οὐχ ἧτον διέταξα λεπτομερῆ ἔρευναν ἐν τοῖς ἀρχείοις, τὰ ὁποῖα μετηνέχθησαν ἄλλοτε εἰς τὸ Πολυτεχνεῖον, καὶ ἐλπίζω, ὅτι θέλουσιν εὑρεθῆ. Καθόσον δὲ ἀφορᾷ εἰς τὴν ἐπερώτησιν περὶ τῶν ὁδῶν τῆς Λακωνίας, ἡ ἐργασία, πιστεύω, ὅτι μέχρις αὔριον ἢ μεθαύριον θὰ ἦναι περατωμένη. Ἠναγκάσθην νὰ ζητήσω διαφόρους πληροφορίας παρὰ τῶν ἁρμοδίων Ἀρχῶν, ἃς ἀναμένω. Ἐξ ἀφορμῆς τῶν ἐπερωτήσεων τούτων ἀναγγέλλω εἰς τὴν Βουλὴν, ὅτι ἐξετυπώθησαν ἤδη οἱ πίνακες τῶν ἐξόδων καὶ ἐσόδων τῆς ὁδοποιίας κατὰ διαμερίσματα τῆς χώρας καὶ κατὰ νομοὺς, καὶ θὰ διανεμηθῶσιν ἀπόψε, ἢ αὔριον, διότι συνέπεσε νὰ ἐκπέσωσι στοιχεῖά τινα κατὰ τὴν τύπωσιν, καὶ παρήγγειλα διὰ χειρὸς νὰ διορθωθῶσιν αἱ ἐλλείψεις. Ἴσως οἱ κύριοι Βουλευταὶ θὰ λάβωσιν ἀνάγκην μικρῶν τινων πληροφοριῶν, ἀφοῦ μελετήσωσι τοὺς πίνακας. Ἐν πάσῃ περιπτώσει, αὔριον μετὰ τῶν πινάκων θὰ κατατεθῇ καὶ ἔκθεσις, τὴν ὁποίαν εὕρομεν ἐν τῷ Ὑπουργείῳ τῶν Ἐσωτερικῶν, ἀπὸ ἐτῶν συντεταγμένην καὶ περιγράφουσαν τὰ τῶν δημοσίων ἔργων μέχρι τοῦ 1867.

§26ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ. Ὅσον ἀφορᾷ τὰ ἀναγόμενα εἰς τὴν Κωπαΐδα ἔγγραφα, δυνάμεθα ἀπὸ τοῦδε ν’ ἀποβάλωμεν πᾶσαν ἐλπίδα, καθόσον ταῦτα ἀπωλέσθησαν. Ἀλλ’ ἐν τοιαύτῃ περιπτώσει, ἐρωτῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν, ποῦ ἐστηρίχθη καὶ διέταξε ν’ ἀποβληθῶσιν οἱ κάτοχοι αὐτῶν τῶν γαιῶν, ἀφοῦ δὲν εἶχεν ὑπ’ ὄψει του οὔτε τὴν ἔκθεσιν τῶν ἐμπειροτεχνῶν, οὔτε τὰ διαγράμματα, ἐξ ὧν ἐμφαίνεται ἡ παραχωρηθεῖσα ἔκτασις;

§27ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ. Ἐστηρίχθην πρῶτον ἐπὶ τῆς ἐνεργείας τῶν προκατόχων μου, ἐν οἷς συμπεριλαμβάνεσθε, καὶ δεύτερον εἰς τὰ σημεῖα, τὰ πρὸς διάκρισιν τῶν ὁρίων ὑπάρχοντα ἐπὶ τόπου, καὶ ἐπὶ τῶν πράξεων, αἵτινες κατὰ τὴν ὁροθέτησιν ἐνηργήθησαν ἐπιμελείᾳ τῆς ἑπταμελοῦς Ἐπιτροπῆς. Ἀλλὰ πρὸ πάντων ἐστηρίχθημεν ἐπὶ τῶν ὑπαρχόντων ἀμετακινήτων σταθερῶν ὁρίων. Προσθέτω, δὲ, ὅτι δὲν εἶναι ἀκριβὲς τὸ λεχθὲν, ὅτι ἀπώλοντο τὰ σχετικὰ ἔγγραφα, διότι ταῦτα εἶναι ἀναμεμιγμένα εἰς ἄλλα ἔγγραφα. Οὕτω δὲν ἠδυνήθημεν ἐπὶ πολλὰς ἡμέρας ν’ ἀνεύρωμεν τὴν ἔκθεσιν τῆς ἑπταμελοῦς Ἐπιτροπῆς περὶ τῆς λίμνης Στυμφαλίας, ἥτις ὅμως ἐπὶ τέλους ἀνευρέθη.

§28ΛΕΒΙΔΗΣ. Σχετικῶς πρὸς τὴν ὑπόθεσιν ταύτην μοὶ ἐστάλη πρό τινων ἡμερῶν ἀναφορὰ ἐκ Λεβαδείας καὶ ἐκ τοῦ δήμου Ὀρχομενοῦ, ἐκ χωρίου δὲ Καρυᾶς, φέρουσα πολλὰς ἐπιγραφὰς, ἣν θέλω καταθέσει εἰς τὸ Γραφεῖον ὑμῶν. Ἐκ τῆς ἀναφορᾶς ταύτης προκύπτει, ὅτι τὰ στρατιωτικὰ ἀποσπάσματα περὶ τὰ μέρη ἐκεῖνα ἐξακολουθοῦσι τὸ αὐτὸ σύστημα. Πρό τινων μάλιστα ἡμερῶν ἡ Ἑταιρία Κωπαΐδος ἐπὶ κεφαλῆς τῶν στρατιωτικῶν αὐτῶν ἀποσπασμάτων τεθεῖσα, εἰσέπραξε καὶ σύλληπτρα παρὰ τῶν χωρικῶν, λόγῳ δῆθεν παρανόμου βοσκῆς τῶν ποιμνίων. Ἤδη, εἰς ἐνίσχυσιν τῆς ἀναφορᾶς τῶν κατοίκων τῆς Καρυᾶς τοῦ δήμου Ὀρχομενοῦ τῆς Λεβαδείας, ἔρχονται οἱ λόγοι τοῦ κ. Ὑπουργοῦ ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν, οἵτινες συμπληροῦσι τὴν χασμῳδίαν, διότι, ἐνῷ δὲν ἔχει ἐνώπιον αὐτοῦ τὰ σχεδιαγράμματα τῶν ἐμπειροτεχνῶν, τουτέστι τῆς Ἐπιτροπῆς, ἅτινα ἰσχυρίζεται, ὅτι ἀπωλέσθησαν, προβαίνει, ὡς πολλάκις ἀνεπτύχθη ἐν τῇ Βουλῇ, εἰς πράξεις, ὁριζούσας εἰς τίνα ἀνήκει ἡ κατοχὴ, ἡ κυριότης τῶν μερῶν ἐκείνων. Βεβαίως, ὡς τὰ πράγματα βαίνουσι περὶ τὰ μέρη ἐκεῖνα, θέλει ἐπέλθει ἐποχὴ, καθ’ ἣν σύγκρουσις θέλει συμβῆ μεταξὺ τῆς Ἑταιρίας καὶ τῶν κατοίκων τῶν μερῶν ἐκείνων, οἵτινες, μὴ δυνάμενοι νὰ πράξωσιν ἄλλο τι, βεβαίως θέλουσι καταφύγει εἰς τὰ μέσα, ἅτινα χορηγεῖ αὐτοῖς ὁ νόμος. Ἐὰν δὲ καὶ ταῦτα δὲν ἀρκέσωσι, θέλουσιν ἀναμείνει βεβαίως τὸν ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν Ὑπουργὸν κατὰ τὴν ἡμέραν τῆς ἐκλογῆς εἰς τὴν κάλπην.

§29Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Ὑπομιμνήσκω δύο ἐπερωτήσεις εἰς τὸν κ. Ὑπουργὸν ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν, τὰς ὁποίας ἐγὼ καὶ εἷς τῶν κυρίων συναδέλφων μου Βουλευτῶν τῆς Ἀντιπολιτεύσεως ὑπεβάλομεν. Πρὸ ἡμερῶν, ἐγὼ μὲν εἶχον ζητήσει πληροφορίαν τινὰ περὶ τῶν ποσῶν, τὰ ὁποῖα εἰσφέρουσιν οἱ Δῆμοι ἐν Λαρίσσῃ, διὰ νὰ διατίθηνται εἰς μισθοδοσίαν ἐκείνων, οἱ ὁποῖοι ἐργάζονται ὡς Δημολογισταὶ ἐν τῇ Νομαρχίᾳ, εἷς δὲ τῶν κυρίων συναδέλφων μου ἐζήτησε παρὰ τοῦ κ. Ὑπουργοῦ, νὰ καταθέσῃ εἰς τὴν Βουλὴν τὴν ἀναφοράν, τὴν ὁποίαν ἡ Νομαρχιακὴ Ἐπιτροπὴ τοῦ νομοῦ Μεσσηνίας ὑπέβαλε περὶ τῆς δημοσίου ἀσφαλείας τῶν μερῶν ἐκείνων.

§30ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ. Ἡ δευτέρα ἐπερώτησις διέφυγε τὴν προσοχήν μου. Πρόκειται περὶ ἀναφορᾶς τοῦ Νομαρχιακοῦ Συμβουλίου Μεσσηνίας περὶ δημοσίας ἀσφαλείας. Ὡς πρὸς τὴν πρώτην ἐπερώτησιν, δὲν ἔλειψα νὰ φροντίσω περὶ αὐτῆς, καὶ ἐπειδὴ τὸ ζήτημα μοὶ ἐφάνη ἄξιον πολλοῦ λόγου, ἐφρόντισα νὰ καταρτισθῇ πίναξ, μέλλων νὰ πληροφορήσῃ τὴν Βουλὴν περὶ τῶν δαπανωμένων εἰς πάντας τοὺς νομοὺς τοῦ Κράτους ἐν τῷ κεφαλαίῳ τῶν Δημολογιστῶν, καὶ νὰ δείξω, ὅτι ἐπέστη ἡ ὥρα νὰ ληφθῇ ὁριστικὴ ἀπόφασις καταργήσεως τῆς ὑπηρεσίας ταύτης, ὡς ἔχει.

§31Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Παρακαλῶ νὰ διακρίνωμεν τὴν ἐνέργειαν, τὴν ὁποίαν θέλει διαπράξει ὁ κ. Ὑπουργός, πρὸς βελτίωσιν αὐτοῦ τοῦ εἴδους τῆς ὑπηρεσίας, ἀπὸ τὴν ἐμὴν ἐπερώτησιν. Ἡ ἐμὴ ἐπερώτησις ἀφεώρα εἰς πράξεις, ἀντιβαινούσας εἰς τοὺς νόμους. Περὶ τούτου παρακαλῶ νὰ μοὶ δοθῶσιν αἱ προσήκουσαι πληροφορίαι. Ἐπίσης παρακαλῶ νὰ μὲ πληροφορήσῃ, ἂν ἐγένετο ἐνέργειά τις ἐπὶ παραπόνου, τὸ ὁποῖον πρὸ ἡμερῶν, ἀπὸ τοῦ τέλους τοῦ παρελθόντος μηνός, ὑπέβαλεν εἰς τὴν Βουλὴν δι’ ἀναφορᾶς εἷς πολίτης, ὁ Ἰωάννης Γαλιάτσας ἐκ τῆς Καβάλλας, παραπονεθεὶς κατὰ τοῦ τρόπου, καθ’ ὃν ἐκβιάζονται οἱ ἐκεῖ πολῖται Ἕλληνες πρὸς πληρωμὴν τοῦ φόρου τοῦ ἐπιτηδεύματος...

§32ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ (Ὑπουργὸς τῶν Ἐξωτερικῶν). Ἐδόθησαν διαταγαί, ἀλλὰ δὲν ἔχω ἀκόμη πληροφορίας.

§33ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Ἐπίσης παρακαλῶ νὰ μάθω, τί ἐγένετο περὶ τοῦ τηλεγραφητοῦ, τοῦ ἀρνηθέντος τὴν μεταβίβασιν τοῦ τηλεγραφήματος. Εἶναι ἀνάγκη νὰ δοθῶσι γενικαὶ ὁδηγίαι, ὅτι δὲν ἔχουσι δικαίωμα οἱ τηλεγραφηταὶ νὰ ἀρνῶνται τὴν μεταβίβασιν τῶν τηλεγραφημάτων, εἰμὴ μόνον, ἂν τὸ περιεχόμενον αὐτῶν ἀντίκηται εἰς τὰ χρηστὰ ἤθη, ἢ εἰς τὴν δημοσίαν τάξιν, διότι ἐννοεῖται, ὅτι τὸ δικαίωμα τοῦ ἀναφέρεσθαι τῶν πολιτῶν ματαιοῦται καὶ καταργεῖται πλέον, ὅταν ἀφ’ ἑνὸς μὲν οἱ ἀστυνόμοι ἀπαγορεύωσι τὴν ὑπογραφὴν τῶν ἀναφορῶν, οἱ δὲ τηλεγραφηταὶ ἀρνῶνται νὰ μεταβιβάζωσιν αὐτάς, ὑπογραφείσας.

§34ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ (Πρωθυπουργός). Ὁ κ. Βουλευτὴς ἐκ Μεσσηνίας εἶχε ζητήσει χθὲς λεπτομερεστέρας πληροφορίας περὶ τῶν ἀφορώντων εἰς τοὺς ἐξαγομένους λίθους ἐκ τοῦ λατομείου Κυπαρισσίας χάριν τῶν ἐργασιῶν τοῦ λιμένος Κατακώλου. Κατὰ τὰς πληροφορίας, ἃς μοὶ δίδει τὸ Τμῆμα τῶν Δημοσίων ἔργων, τὸ ποσὸν τῶν ὀγκολίθων, οὓς δύναται νὰ παράσχῃ τὸ λατομεῖον Κυπαρισσίας ἀνέρχεται εἰς 350,000 κυβικὰ μέτρα περίπου. Πρὸς ἀποπεράτωσιν τοῦ λιμένος Κυπαρισσίας ἀπαιτεῖται ποσότης ὀγκολίθων 35 χιλιάδων. Τὸ ποσὸν δέ, ὅπερ πρόκειται ἤδη νὰ παραχωρηθῇ εἰς τοὺς ἐργολάβους τοῦ λιμένος Κατακώλου, ὅπερ ἐζητήθη καὶ περὶ οὗ ἐδόθη καταφατικὴ ἀπάντησις, εἶναι 120 κυβικὰ μέτρα....

§35ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. 120 κυβικὰ μέτρα, ἢ 120 χιλιάδες κυβικὰ μέτρα;

§36ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. 120 κυβικὰ μέτρα· μονάδες· 120 κυβικὰ μέτρα παραχωροῦνται πρὸς τὸν λιμένα Κατακώλου· ὁ δὲ λιμὴν Κυπαρισσίας ἔχει ἀνάγκην 35 χιλιάδων κυβικῶν μέτρων, τὸ δὲ λατομεῖον παρέχει 350,000 κυβικῶν μέτρων. Αὕτη εἶναι ἡ κατάστασις, ἣν μοὶ δίδει τὸ Τμῆμα τῶν Δημοσίων ἔργων.

§37ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ. Ἂς μοὶ συγχωρηθῇ νὰ παρατηρήσω, ὅτι ὡς πρὸς τὴν ἐκτίμησιν, τὴν ὁποίαν ἔκαμε τὸ Τμῆμα τῶν Δημοσίων ἔργων περὶ τοῦ ποσοῦ τῶν λίθων, οἵτινες δύνανται νὰ ἐξαχθῶσιν ἀπὸ τὸ λατομεῖον Κυπαρισσίας, ἐγὼ ἔχω πολλὰς ἀμφιβολίας. Οἱ λίθοι αὐτοὶ δὲν εἶναι εἰς τὴν ἐπιφάνειαν, εἶναι κάτωθεν τῆς γῆς καὶ οὐδεὶς ἀπὸ τοῦδε δύναται νὰ ἠξεύρῃ εἰς ποῖον ποσὸν ἠμπορεῖ νὰ ἀνέλθῃ τὸ ποσὸν, τὸ ὁποῖον δύναται νὰ ἐξαχθῇ· παρετηρήθη μάλιστα, ὅτι, καθόσον προχωρεῖ ἡ ἐξόρυξις, εὑρίσκεται, ὅτι τὸ πέτρωμα δὲν εἶναι συμπεπηγμένον, ἀπαντῶνται καὶ χώματα ἐν τῷ μεταξὺ, ὥστε εἶναι ἀμφίβολον, ἐὰν οἱ λίθοι, οἱ ὁποῖοι θὰ ἐξαχθῶσι, θέλωσιν ἀρκέσει διὰ τὸν λιμένα τῆς Κυπαρισσίας, ἢ μήπως θὰ εὑρεθῶσιν εἰς τὴν ἀνάγκην νὰ μεταφέρωσι λίθους καὶ ἀπὸ ἄλλα μέρη, διότι, ὅπως καὶ χθὲς παρετήρησα, δὲν εἶναι κατεσκευασμένον, εἰμὴ μόλις τὸ ἓν τέταρτον τοῦ ὅλου ἔργου, τὸ ὁποῖον οἱ κάτοικοι τοῦ μέρους ἐκείνου διανοοῦνται νὰ ἐκτελέσωσι. Προσθέτω δὲ ἀκόμη, ὅτι ἡ πόλις τῆς Κυπαρισσίας εἶναι πόλις, πολὺ ἀδικημένη, διότι πρέπει νὰ γνωρίζητε, ὅτι ἡ πόλις αὕτη ἦτο μία τῶν μεγαλειτέρων τῆς Πελοποννήσου ἐπὶ Τουρκοκρατίας, ὅτι καὶ διὰ τὸ μεγαλεῖον τῆς πόλεως καὶ τῆς ἐπαρχίας, τῆς ὁποίας εἶναι πρωτεύουσα, καὶ διὰ τὴν κεντρικὴν αὑτῆς θέσιν, ὅτε ἀπεκατεστάθη ἡ πρώτη Βασιλεία καὶ διῃρέθη τὸ Κράτος εἰς νομοὺς, ἡ Κυπαρισσία ὡρίσθη ἕδρα τοῦ νομοῦ Μεσσηνίας, καὶ ἐκεῖ ἐτοποθετήθησαν καὶ ἡ Νομαρχία καὶ τὰ Δικαστήρια καὶ ὅλαι αἱ λοιπαὶ Ἀρχαί. Ἀλλ’ ἐπειδὴ κατὰ τὴν ἐποχὴν ἐκείνην τὸ Ἔθνος ἔφερε βαρέως, ὅτι ἡ Βασιλεία ἤθελε νὰ διοικήσῃ μοναρχικῶς καὶ ὄχι συνταγματικῶς, πολλοὶ τῶν προυχόντων τῆς Πελοποννήσου ἔκαμαν συνωμοσίαν, διὰ νὰ τὴν ἀναγκάσουν νὰ δώσῃ Σύνταγμα. Πρῶτοι δὲ ἐκινήθησαν οἱ κάτοικοι τῆς Τριφυλίας, διότι αὐτοί, ὅπως ἀπέδειξαν καὶ κατὰ τὸν μεγάλον ἀγῶνα, ὑπῆρξαν πάντοτε ὡρμητικοὶ καὶ ζωηροί. Εἰσῆλθον λοιπὸν εἰς Κυπαρισσίαν τρεῖς χιλιάδες ἐνόπλων ἀπὸ τὰ χωρία, τὰ κατοικούμενα ὑπὸ τῶν λεγομένων Ντρέδων, κατέλυσαν τὰς Ἀρχὰς, συνέλαβον τὸν Νομάρχην, τὸν Μοίραρχον καὶ τοὺς λοιποὺς ὑπαλλήλους, τοὺς ἀπήγαγον εἰς τὰ χωρία, καὶ κατέστησαν ἰδίας Ἀρχάς. Τῶν ἄλλων ὅμως μερῶν οἱ συνωμόται, εἴτε διότι δὲν ἦσαν ἕτοιμοι, εἴτε διότι ἐπτοήθησαν, ὡς ἐκ τῆς ἀναπτύξεως τῶν δυνάμεων τῆς Ἐξουσίας, δὲν μετέσχον τοῦ κινήματος, περιωρίσθη ἑπομένως τοῦτο εἰς μόνην τὴν Τριφυλίαν, συνεκεντρώθησαν ἐκεῖ ὅλαι αἱ κυβερνητικαὶ δυνάμεις, τὸ κίνημα κατεστάλη, οἱ ἐπαναστάται συνελήφθησαν, καὶ ὁ ἀρχηγὸς τῆς ἐπαναστάσεως Γκρίτζαλης ἐτουφεκίσθη μετὰ δύο ἄλλων, ἡ δὲ Κυβέρνησις, διὰ νὰ τιμωρήσῃ τὴν ἐπαρχίαν, τὴν ἠκρωτηρίασεν, ἀφαιρέσασα ἀπὸ αὐτὴν δήμους καὶ χωρία, ἔπειτα δὲ μετέφερε τὴν ἕδραν τοῦ νομοῦ εἰς τὰς Καλάμας. Λέγω ταῦτα διὰ νὰ ἐννοήσῃ ὁ κ. Πρωθυπουργὸς, ὅτι δὲν πρόκειται περὶ ἀσημάντου τινὸς κώμης ἢ χωρίου, ἀλλὰ περὶ πόλεως, ἡ ὁποία ἔχει μεγάλα δικαιώματα καὶ ἡ ὁποία ἠδικήθη ὑπὸ τῆς πρώτης Βασιλείας διὰ τὸ φιλελεύθερον αὑτῆς φρόνημα· ἑπομένως πρέπει νὰ ἦναι πολὺ προσεκτικὴ ἡ Κυβέρνησις εἰς πάντα τὰ ἀφορῶντα τὸν τόπον ἐκεῖνον, διότι ἐνδέχεται ἡ ἀφαίρεσις τῶν λίθων, ὡς προσκρούουσα πολὺ εἰς τὸ συμφέρον τῆς πόλεως, νὰ προκαλέσῃ καὶ σκηνὰς δυσαρέστους. Ἂν πρόκηται μόνον περὶ 120 κυβικῶν μέτρων, ἠμπορεῖ νὰ παραβλέψουν καὶ οἱ κάτοικοι. Χθὲς ὅμως εἶπεν ὁ κ. Πρωθυπουργὸς, ὅτι τὸ λατομεῖον εἶναι δημόσιον, καὶ ἡ Κυβέρνησις δὲν ἐννοεῖ διὰ τὴν ἐξαγωγὴν τῶν λίθων νὰ ἐρωτήσῃ οὐδένα.

§38ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ (Πρωθυπουργός). Εἶπον ῥητῶς, ὅτι ἠθέλομεν τὸ πράξει, μόνον ἐὰν ἠδύνατο νὰ γενῇ ὁ τοιοῦτος ἀποχωρισμὸς τῶν λίθων ἄνευ βλάβης τῶν ἔργων τοῦ λιμένος Κυπαρισσίας.

§39ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ. Αὐτὸ δὲν τὸ ἠξεύρομεν. Δὲν ἠμπορῶ νὰ πιστεύσω, ὅτι αἱ πληροφορίαι τοῦ Τμήματος τῶν Δημοσίων ἔργων ἔχουν σπουδαιότητα ἐπὶ τούτου. Οἱ λίθοι εἶναι ὑπὸ τὴν γῆν.

§40ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Καὶ ἂν θεωρήσητε, ὅτι ἐν ταῖς πληροφορίαις ταύταις δὲν ἐνυπάρχει ἀκρίβεια, ἡ διαφορὰ μεταξὺ 350 χιλιάδων κυβικῶν μέτρων πρὸς τὰ 120 κυβικὰ μέτρα εἶναι τοσαύτη, ὥστε τὰ 120 κυβικὰ μέτρα νὰ μὴ ληφθῶσιν ὑπ’ ὄψει. Δὲν εἶναι δὲ δυνατὸν νὰ ζητηθῶσι καὶ περισσότερα μέτρα διὰ τὸν λιμένα Κατακώλου, διότι ἐν τῇ ἀναφορᾷ τοῦ ἐργολάβου τόσα ζητοῦνται, πρόκειται δὲ περὶ τοῦ πλακοστρώματος τοῦ κρηπιδώματος. Τοῦτο τὸ ποσὸν ἐπετράπη νὰ ἀρθῇ ἐκεῖθεν· μάλιστα, κατὰ τὰς πληροφορίας ὑμῶν, τὸ λαξευθὲν ποσὸν εἶναι μικρότερον, διότι δὲν θὰ χρειασθῶσιν οὐδὲ 120 κυβικὰ μέτρα.

§41ΑΣ. ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Ποῖος εἶναι ὁ ἀναφερόμενος;

§42ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Μάτσας.

§43ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Ἀλλὰ μετὰ τὴν διαβεβαίωσιν ταύτην θέλω παρακαλέσει ὑμᾶς, ὅπως διατάξητε νὰ δοθῶσι μὲν ταῦτα, ἀλλ’ ἐὰν ζητηθῶσι περισσότεροι, νὰ ζητηθῶσι διαταγαὶ παρ’ ὑμῶν.

§44ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Ἡ διαταγὴ εἶναι εἰς ἀπάντησιν ἀναφορᾶς αὐτοῦ, καὶ ἀποδέχεται τὴν αἴτησίν του, ἡ δὲ αἴτησίς του περιορίζεται εἰς 120 μέτρα.

§45ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Ἐν τῇ ἡμερησίᾳ διατάξει ὑπάρχει νομοσχέδιον, ἀφορῶν εἰς τὴν τροποποίησιν τοῦ τελωνιακοῦ δασμολογίου. Τὸ νομοσχέδιον τοῦτο ἀναφέρεται εἰς πολλὰ ἀντικείμενα ἀρκετῆς σπουδαιότητος, ἑπομένως θὰ ἐξασκήσῃ ἐπιῤῥοὴν ἐπὶ τοῦ ταμιευτικοῦ ἀποτελέσματος τῶν τελωνιακῶν τελῶν. Εἶναι ἀνάγκη νὰ ἴδωμεν, ποῖα ἔσονται τὰ προβλεπόμενα ἀποτελέσματα τῆς ἐφαρμογῆς αὐτοῦ μετὰ τὴν ψήφισίν του. Ἐπειδὴ δὲ ἡ ὑπηρεσία εὐκόλως δύναται νὰ εὕρῃ τὰ ἀποτελέσματα ταῦτα, παρακαλῶ τὸν κ. Πρωθυπουργὸν νὰ φέρῃ εἰς τὴν Βουλὴν πίνακα, δεικνύοντα αὐτά. Καλὸν εἶναι νὰ ἴδωμεν, πόσα εἰσὶ τὰ εἰσαγόμενα ζῶα, καὶ πόθεν εἰσάγοντα ταῦτα, πῶς ὑπολογίζεται τὸ βάρος αὐτῶν, ὡσαύτως ποῖα εἴδη ξυλείας εἰσάγονται καὶ πόθεν, διὰ νὰ δυνηθῶμεν καὶ ἡμεῖς ἐν γνώσει νὰ ψηφίσωμεν. Ἐν τῇ ἡμερησίᾳ διατάξει ἀνεγράφη ὡσαύτως καὶ τὸ νομοσχέδιον, τὸ ἀφορῶν εἰς τὴν συνομολόγησιν δανείου τῆς Ἀρχαιολογικῆς Ἑταιρίας. Τὸ νομοσχέδιον τοῦτο ἐν πολλοῖς μοὶ ἐφάνη συνοπτικὸν καὶ ἔν τισι μέρεσιν αὐτοῦ σκοτεινόν. Ἐπειδὴ δὲ εἰς τὸ ζήτημα τοῦτο ἀποδίδω πολλὴν σπουδαιότητα, ὑπὸ διαφόρους ἐπόψεις παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν, νὰ μᾶς ἐξηγήσῃ διαφόρους αὐτοῦ διατάξεις, καὶ πρῶτον ἐπὶ τοῦ ἄρθρου 1: Διατὶ τὸ ἐτησίως πληρωθησόμενον ποσὸν ὡς τόκος καὶ χρεωλύσιον θὰ δίδεται εἰς μίαν μόνον δόσιν; Ἅπαξ τοῦ ἔτους θὰ ἐπιτρέπηται νὰ γίνεται κλήρωσις τῶν λαχειοφόρων ὁμολογιῶν; Ποῖον δὲ ἔσεται τὸ πραγματικὸν κεφάλαιον, ἐφ’ οὗ τὸ Δημόσιον θὰ πληρόνῃ ἐτησίαν δόσιν, μὴ ὑπερβαίνουσαν τὰ 4%; Ἐπὶ τοῦ ἄρθρου 2: Τίνα διάκρισιν ποιεῖται ἡ Κυβέρνησις μεταξὺ λαχνῶν καὶ ἀμοιβῶν; Τί ποσὸν θέλει κατατεθῆ εἰς τὸ δημόσιον ταμεῖον καὶ ἐπὶ τίνι ὅρῳ θὰ ὑπολογίσῃ τὸν ἐπ’ αὐτοῦ πληρωθησόμενον τόκον καὶ χρεωλύσιον; Τί ποσὸν ἑπομένως θ’ ἀποδοθῇ εἰς τὴν Ἀρχαιολογικὴν Ἑταιρίαν κατὰ τὸ ἑπόμενον ἄρθρον 3; Ἐπὶ τοῦ ἄρθρου 4: Τίνα εἰσὶ τὰ δημόσια χρέη, εἰς ἀπόδοσιν τῶν ὁποίων προορίζονται τὰ εἰς τὸ δημόσιον ταμεῖον κατατεθησόμενα ποσά; Ἐπὶ τοῦ ἄρθρου 5: Ἀναγνωρίζουσα ὡς ἀποκλειστικὸν δικαίωμα τῆς Ἀρχαιολογικῆς Ἑταιρίας τὴν ἐν Ἑλλάδι ἐκποίησιν τῶν ὁμολογιῶν ἡ Κυβέρνησις, ἐννοεῖ νὰ περιορίσῃ τὸν ἀριθμὸν καὶ νὰ θέσῃ ἐπὶ τῶν ἐν Ἑλλάδι ἐκποιηθησομένων σημεῖόν τι, διακρίνον αὐτὰς ἀπὸ τὰς εἰς τὸ ἐξωτερικὸν ἐκποιηθησομένας καὶ ὧν ἡ κυκλοφορία θ’ ἀπαγορεύηται ἐν Ἑλλάδι;

§46ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ (Πρωθυπουργός). Δύναμαι καὶ τώρα νὰ δώσω τὰς αἰτουμένας ὑπὸ τοῦ κ. Βουλευτοῦ ἐξηγήσεις. «Διατὶ τὸ ἐτησίως πληρωθησόμενον ποσὸν ὡς τόκος καὶ χρεωλύσιον θὰ δίδηται εἰς μίαν μόνην δόσιν; Ἅπαξ τοῦ ἔτους θὰ ἐπιτρέπηται νὰ γίνηται κλήρωσις τῶν λαχειοφόρων ὁμολογιῶν;» Οὐδόλως συνεπάγεται τοιοῦτον ὅρον ἡ ἐν τῷ νομοσχεδίῳ διάταξις· σκοπὸς δ’ αὐτῆς εἶναι ἄλλος. Ἐπειδὴ ἐν τῷ νομοσχεδίῳ ὁρίζεται ὁ ἀνώτατος ὅρος τοῦ τόκου, ἔπρεπε νὰ κανονίσωμεν, ὅτι ὁ τόκος δύναται νὰ δοθῇ καὶ πρὸ τοῦ τέλους τοῦ ἔτους, διότι ἄλλως ἠδύνατο νὰ θεωρηθῇ, ὅτι παραβιάζεται ὁ περὶ τόκου ἀνώτατος ὅρος, ἂν ἡ πληρωμὴ ἐγίνετο πρὸ τοῦ τέλους τοῦ ἔτους, ὅτε εἶναι ἀπαιτητὸς ὁ τόκος. Ἐτέθη ἄρα διάταξις καθ’ ἣν ἐπιτρέπεται εἰς τὸ Δημόσιον νὰ καταβάλῃ πρὸς τὴν Ἑταιρίαν τὴν διαχειριζομένην τὰ τοῦ δανείου τούτου τὸν τόκον καὶ πρὶν ἢ ἔτι καταστῇ ἀπαιτητὸς, τουτέστι νὰ καταβάλῃ αὐτὸν πρὸς τὰ μέσα τοῦ ἔτους, ὅτε εἶναι ἀπαιτητὸς κατὰ τὸ ἥμισυ, δὲν εἶναι δὲ ἀπαιτητὸς κατὰ τὸ ἕτερον ἥμισυ.

§47ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Πρὸς ἀποφυγὴν τοῦ ἀνατοκισμοῦ τοῦ τόκου;

§48ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Ἐὰν ὑποτεθῇ, ὅτι αἱ πληρωμαὶ γίνονται κατὰ τριμηνίαν, ἔχομεν τέσσαρας δόσεις τὸ ἔτος. Τούτων ἡ πρώτη καὶ ἡ δευτέρα ὀφείλονται κατὰ τὸ μέσον τοῦ ἔτους, ἀλλὰ δὲν ὀφείλεται ἔτι ἡ τρίτη καὶ ἡ τετάρτη. Ἂν δὲν περιελαμβάνετο ἐν τῷ νομοσχεδίῳ τοιοῦτος ὅρος, ἠδύνατο νὰ ἐγερθῇ τὸ ζήτημα, ἂν ἡ ἄδεια τῆς παροχῆς ἐτησίου τόκου πρὸς 4% δὲν συνεπάγηται τὴν ὑποχρέωσιν, ὅπως μὴ καταβληθῇ τὸ 4% πρὸ τοῦ τέλους τοῦ ἔτους· ἐτέθη ἄρα διάταξις, ἐπιτρέπουσα τὴν καταβολὴν καὶ πρὸ τοῦ τέλους τοῦ ἔτους. «Ποῖον ἔσεται τὸ πραγματικὸν κεφάλαιον, ἐφ’ οὗ τὸ Δημόσιον θὰ πληρόνῃ ἐτησίαν δόσιν μὴ ὑπερβαίνουσαν τὸ 4%; Τὸ νομοσχέδιον ὑποβάλλεται μὲν ἀσχέτως πρὸς πρότασιν, εἶναι ὅμως ἀπόῤῥοια προτάσεως. Ὑπάρχει Τράπεζα Βιενναία, ἥτις ὑπέβαλε προτάσεις εἰς τὴν Κυβέρνησιν. Ἂν δὲν εἴχομεν πρότασιν, δὲν θὰ ὑπεβάλλομεν νομοσχέδιον, διότι θὰ ἦτο ἴσως ἐπιθυμητὸν νὰ συνάψωμεν δάνειον ἐπὶ τοιούτοις ὅροις, ἀλλ’ ἔπρεπε νὰ ἦναι βέβαιον, ὅτι θὰ τὸ συνήπτομεν ἐπὶ τοιούτοις ὅροις, ὅπως ὑποβάλωμεν νομοσχέδιον. Οἱ ὑποβαλόντες τὰς προτάσεις ταύτας ὑπεχρεώθησαν ἀπέναντι ἡμῶν, νὰ ἐμμείνωσι μέχρις ὡρισμένης ἐποχῆς, ἡμεῖς ὅμως δὲν ὑποχρεούμεθα ἀπέναντι ἐκείνων. Ἂν ἡ Βουλὴ δὲν ψηφίσῃ τὸ νομοσχέδιον, οὐδεμία ὑπάρχει ὑποχρέωσις πρὸς τὴν Τράπεζαν· ἐκείνη ὅμως, ἐὰν ψηφισθῇ τὸ νομοσχέδιον, εἶναι ὑπόχρεως πρὸς τὴν Κυβέρνησιν....

§49ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Ἡ Κυβέρνησις εἶναι ὑπόχρεως πρὸς τὴν Ἑταιρίαν, ἂν ψηφισθῇ τὸ νομοσχέδιον;

§50ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Ἡ Κυβέρνησις δὲν εἶναι ὑπόχρεως.

§51ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Ποῖον εἶναι τὸ πραγματικὸν κεφάλαιον;

§52ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Ἀφοῦ πρὸς οὐδένα ὑπάρχει ὑποχρέωσις, μόνοι περιορισμοὶ εἶναι οἱ ὑπὸ τοῦ νομοσχεδίου ἐπιβαλλόμενοι. Ἂν θεωρήσῃ ἡ Βουλὴ, ὅτι πρέπει περὶ τὰ τοῦ κεφαλαίου νὰ δεσμευθῇ ἡ Κυβέρνησις, θὰ περιλάβωμεν διάταξιν περὶ τούτου.

§53ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Θέλω νὰ ἠξεύρω, ποῖον εἶναι τὸ πραγματικὸν κεφάλαιον, τὸ ὁποῖον ἡ Κυβέρνησις ἐπιδιώκει νὰ λάβῃ.

§54ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Τοῦτο περιλαμβάνεται ἐν τῷ νομοσχεδίῳ, μὴ ἐπιτρέποντι, ὅπως ᾖ κατώτερον τῶν 13 ἑκατομμυρίων. Τοιαύτη προκύπτει ἡ ἔννοια ἐκ τοῦ συνδυασμοῦ τῶν ἄρθρων, καὶ ἂν δὲν λέγηται ῥητῶς, τὸ ἐξηγῶ ἐγώ· ὅτι, περιλαμβανομένων τῶν δοθησομένων εἰς τὴν Ἀρχαιολογικὴν Ἑταιρίαν, τὸ ὅλον καταβληθησόμενον ποσὸν θὰ ἦναι τοὐλάχιστον 13 ἑκατομμυρίων. Ἐπὶ τούτων δὲ τῶν 13 ἑκατομμυρίων θέλει πληρόνεσθαι τόκος καὶ χρεωλύσιον οὐχὶ ἀνώτερα τῶν 4%, ἀποσβεννύοντα τὸ δάνειον ἐντὸς 65 ἐτῶν. Ἐπὶ τοῦ ἄρθρου 2: «τίνα διάκρισιν ποιεῖται ἡ Κυβέρνησις μεταξὺ λαχνῶν καὶ ἀμοιβῶν;» Ἐννοοῦμεν, ὅτι πᾶς λαχνὸς πρέπει νὰ ἀποτιθῇ τοὐλάχιστον εἰς τὴν ἀξίαν αὐτοῦ, ὅτι πλὴν τούτου πρέπει εἰς πάντα λαχνὸν νὰ δοθῇ καί τι πλέον τῆς ἀξίας αὐτοῦ, τοῦτο δὲ, τὸ ἐπὶ πλέον ἀποτινόμενον, ὀνομάζεται ἀμοιβή.

§55ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Ὑπάρχουσι τρεῖς κατηγορίαι· ὑπάρχει τὸ χρεωλύσιον, προστίθενται καὶ δύο διακρίσεις, ἀμοιβὴ καὶ χρεωλύσιον. Ὑπάρχει δὲ καὶ λόγος, διατὶ ἐκτὸς τοῦ χρεωλυσίου, τοῦ περιλαμβάνοντος τὸ κεφάλαιον, ὑπάρχει καὶ ἡ λέξις ἀμοιβὴ καὶ λαχνοί.

§56ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Ἐννοοῦμεν, ὅτι ἕκαστος λαχνὸς ἐπὶ τῇ ἐξοφλήσει θέλει λάβει τι ἐπὶ πλέον τῆς ἀξίας. Ὅ,τι πᾶς λαχνὸς θέλει λάβει ἐπὶ πλέον τῆς ἀξίας ὀνομάζεται ἀμοιβὴ, τὸ δὲ ἐκ τῆς τύχης ἐξαρτώμενον ὀνομάζεται βραβεῖον· οὕτως, ἐν παραδείγματι, ἕκαστος λαχνὸς, ἂν ἦναι δέκα δραχμῶν, παρέχει πάντως δικαίωμα ἐπὶ τῇ ἐξοφλήσει εἰσπράξεως δέκα δραχμῶν, καὶ προσέτι μικρᾶς τινος ἀμοιβῆς, ἀλλὰ πλὴν τούτων θέλει εἰσπράξει βραβεῖον 50 χιλιάδων, ἢ 100 χιλιάδων, ἢ 200 χιλιάδων δραχμῶν, ὁ κάτοχος λαχνοῦ εὐνοηθησομένου ὑπὸ τῆς τύχης.

§57ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Ὑπάρχει ἀμοιβὴ ἐκτὸς τοῦ χρεωλυσίου;

§58ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Θὰ ὑπάρχῃ πάντως, θὰ ὑπάρχωσι δὲ καὶ βραβεῖα μεγαλείτερα κατὰ πολὺ τῆς ἀμοιβῆς, ἐξαρτώμενα ἐκ τῆς τύχης τοῦ λαχνοῦ. «Τίς ἔσται ὁ τόκος, ὃν θέλει πληρώσει τὸ Δημόσιον εἰς τὸ παρ’ αὐτοῦ ζητηθησόμενον ποσὸν ἐπὶ τοῦ πραγματικοῦ κεφαλαίου;» Εἴπομεν, ὅτι ὁ τόκος μετὰ τοῦ χρεωλυσίου θέλει εἶσθαι 4%.

§59ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Αὐτὸς εἶναι τόκος πρὸς τοὺς δανειστάς. Ἡ Κυβέρνησις τί δίδει πρὸς τὴν Ἀρχαιολογικὴν Ἑταιρίαν;

§60ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Ἂν ἦναι 13 ἑκατομμύρια τὰ ὑπὸ τῆς Τραπέζης καταβληθησόμενα, θὰ λάβῃ τὰ 9 ἑκατομμύρια τὸ Δημόσιον, ἡ δὲ Ἀρχαιολογικὴ Ἑταιρία θέλει λάβει 4 ἑκατομμύρια.

§61ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Ἐπὶ 9 ἑκατομμυρίων θὰ πληρόνῃ τὸ ὅλον τῶν 13 ἑκατομμυρίων;

§62ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Ἐπὶ τῶν 9 ἑκατομμυρίων ἡ ἐτησία πληρωμὴ ἀντιστοιχεῖ πρὸς 5 καὶ 70)00%.

§63Ι. ΓΕΩΡΓΑΝΤΑΣ. Ἡ Ἀρχαιολογικὴ Ἑταιρία θὰ λαμβάνῃ μόνον τὸν τόκον;

§64ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Τοῦτο εἶναι ἰδιαιτέρα συμφωνία τῆς Κυβερνήσεως πρὸς τὴν Ἀρχαιολογικὴν Ἑταιρίαν. Ὁ κ. Καραπάνος ἐρωτᾷ περὶ τῶν συμφωνιῶν μεταξὺ Τραπέζης καὶ Κυβερνήσεως· αὗται ἀφορῶσιν εἰς κεφάλαιον 13 ἑκατομμυρίων· ἂν ἐκ τῶν 13 ἑκατομμυρίων παραχωρηθῶσιν εἰς τὴν Ἀρχαιολογικὴν Ἑταιρίαν 4 ἑκατομμύρια, τὸ ποσὸν τοῦ ἀντιστοιχοῦντος πρὸς τὰ 13 ἑκατομμύρια τόκου πρὸς 4%, καταλογιζόμενον ἐπὶ μόνων τῶν ὑπολοίπων ἐννέα ἑκατομμυρίων, θ’ ἀντιστοιχῇ πρὸς 5 καὶ 70)00%. Ἐπὶ τοῦ ἄρθρου 4: «τίνα εἶναι τὰ δημόσια χρέη, ἅτινα ἡ Κυβέρνησις προτίθεται νὰ πληρώσῃ διὰ τοῦ εἰς τὸ Δημόσιον διατεθησομένου ποσοῦ;» Ὁ σκοπὸς τῆς Κυβερνήσεως εἶναι, πρῶτον, νὰ ἐπιδιώξῃ, ἔχουσα τὸ χρῆμα τοῦτο, τὴν τροπὴν τοῦ τετραμμένου δανείου τῶν ἐτῶν 1824 καὶ 1825· τὸ δάνειον ἐκεῖνο περιωρίσθη διὰ τῆς κανονικῆς λειτουργίας τοῦ χρεωλυσίου εἰς 15 ἕως 16 ἑκατομμυρίων δραχ. κεφάλαιον, ἀλλὰ βαρύνεται διὰ μεγάλου χρεωλυσίου· τὰ εἰς τὸ χρεωλύσιον καταβληθησόμενα κατὰ τὸ 1889 ἀνέρχονται εἰς 1,068,000, ἐνῷ τὰ εἰς τόκους καταβληθησόμενα εἶναι ἐλάσσονα, ἑπομένως τροπὴ τοῦ δανείου τούτου διὰ καταργήσεως τοῦ χρεωλυσίου θ’ ἀπαλλάξῃ τὸ Δημόσιον τῆς ἐτησίας πληρωμῆς 1,068,000 δραχμῶν· τοῦτο εἶναι ὠφέλιμον, διότι ἀποκτᾶται ἄνευ ἐπιβαρύνσεως τῶν εἰς τόκους τοῦ δανείου καταβαλλομένων ἢ διὰ μικρᾶς μόνον ἐπιβαρύνσεως. Τοιαύτη ἐπιβάρυνσις θὰ ὑπῆρχεν ἐν ᾗ περιπτώσει ἤθελεν ὑποτεθῆ, ὅτι κάτοχοι τῶν ὁμολογιῶν τοῦ τετραμμένου δανείου τῶν ἐτῶν 1824 καὶ 1825 δὲν ἤθελον δεχθῆ τὴν τροπὴν καὶ ἤθελον ζητήσει τὴν ἐξόφλησιν τῶν παρ’ αὐτῶν κατεχομένων ὁμολογιῶν τοῦ δανείου τούτου· ἐν τοιαύτῃ περιπτώσει ὡς πρὸς τὸν τόκον θὰ ὑπάρξῃ τις ἐπιβάρυνσις, διότι ἡ ἐξόφλησις γενήσεται ἐκ τῶν κεφαλαίων τοῦ δανείου τούτου τῶν 13,000,000, ταῦτα δὲ, ὡς ἐκ τοῦ τόκου, τὸν ὁποῖον θέλει πληρόνει ἡ Κυβέρνησις εἰς τὴν Ἀρχαιολογικὴν Ἑταιρίαν, τῶν 5%, καὶ τοῦ τόκου τῶν 5½%, τὸν ὁποῖον θέλει πληρόνει ἐπὶ τῶν ἑτέρων 9,000,000, ἂν μὴ ἐπιτευχθῇ βελτίωσις τῶν προταθέντων ὅρων, ἀποφέρουσι τόκον μεταξὺ τῶν δύο τούτων ὅρων, ἤτοι ἀνώτερον τῶν 5%, ὥστε, ἐν ᾗ περιπτώσει δὲν ἤθελε γενῆ δεκτὴ παρ’ ὅλων τῶν μετόχων τοῦ δανείου τοῦ μετατετραμμένου τῶν ἐτῶν 1824 καὶ 1825 ἡ νέα τροπὴ, καὶ ἀναγκασθῇ τὸ Δημόσιον νὰ ἐξοφλήσῃ τὰς ὁμολογίας τῶν μὴ ἀποδεχομένων αὐτὴν, ὡς πρὸς τὴν ἐξόφλησιν ταύτην, θέλει ὑπάρχει τις αὔξησις ἐτησίας καταβολῆς λόγῳ τόκου, διότι τὸ δάνειον τῆς ἀνεξαρτησίας ἀποφέρει τόκον 5%. Ἀλλὰ καὶ πάλιν αἱ οὕτως ἐξαγοραζόμεναι ὁμολογίαι θέλουσιν ἀποδοθῆ τετραμμέναι εἰς τὴν κυκλοφορίαν, διότι δὲν πρόκειται περὶ ἐξοφλήσεως τοῦ δανείου ἐκείνου, ἑπομένως ἡ Κυβέρνησις ἐξαγοράζει τὰς ὁμολογίας, ὅπως ἀποδώσῃ αὐτὰς εἰς τὴν κυκλοφορίαν τετραμμένας, ὥστε, καὶ ἂν ὑπάρξῃ μικρά τις ἐπιβάρυνσις λόγῳ τόκου, θὰ διαρκέσῃ μόνον, ἐφ’ ὅσον χρόνον μένουσιν ἐκτὸς τῆς κυκλοφορίας αἱ οὕτως ἐξαγοραζόμεναι ὁμολογίαι....

§65ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Πρόκειται περὶ ἐξαγορᾶς;

§66ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Πρόκειται περὶ τροπῆς ὁριστικῆς· θέλουσιν εἰδοποιηθῆ οἱ κάτοχοι τοῦ δανείου τοῦ τετραμμένου τῶν ἐτῶν 1824 καὶ 1825, τοῦ ὀνομαζομένου δανείου ἀνεξαρτησίας, ὅτι ἀπὸ τῆς δεῖνα ἡμέρας τὸ δάνειον τοῦτο ἔσται τετραμμένον εἰς δάνειον, κατὰ τ’ ἄλλα μὲν ὅμοιον πρὸς τὸ κατὰ τὰ τέως κείμενα, ἀλλ’ ἄνευ χρεωλυσίου· καὶ ὅσοι μὲν τῶν κατόχων δὲν παρουσιασθῶσι μέχρι τῆς ἡμέρας ἐκείνης, ἵνα ζητήσωσι τὴν ἐξόφλησιν, θέλουσι κατέχει ἀπὸ τῆς ἡμέρας ἐκείνης δάνειον οὕτω τετραμμένον, τουτέστιν ἄνευ χρεωλυσίου· ὅσοι δὲ ζητήσωσι τὴν ἐξόφλησιν τῶν ὁμολογιῶν αὐτῶν, θέλουσι τὴν λάβει, παραδίδοντες εἰς τὸ Δημόσιον τὰς παρ’ αὐτῶν κατεχομένας ὁμολογίας, περιερχομένας οὕτω εἰς τὴν κυριότητα τοῦ Δημοσίου, κατέχοντος αὐτὰς ἐφ’ οἷς ὅροις καὶ οἱ ἄλλοι κάτοχοι, τουτέστι μετὰ τοῦ δικαιώματος τῆς ἀποδόσεως αὐτῶν εἰς τὴν κυκλοφορίαν.

§67ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Θὰ φέρητε βεβαίως νόμον περὶ τούτου.

§68ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Δὲν φρονῶ, ὅτι εἶναι ἀναγκαῖον, ἀλλὰ περὶ τούτου θ’ ἀποφασίσωμεν, ὅταν ἐπιστῇ ἡ ὥρα.

§69ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Δὲν δύνασθε νὰ κρατήσητε τὰς ὁμολογίας, ὡς ὁμολογίας δυναμένας νὰ ἐπανέλθωσιν εἰς κυκλοφορίαν, ἄνευ νόμου.

§70ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Περιλαμβάνεται τὸ δικαίωμα ἐν τῇ χορηγουμένῃ τῇ Κυβερνήσει ἀδείᾳ ἐξαγορᾶς καὶ τροπῆς· ἀλλ’ ἐὰν θεωρηθῇ ἡ διάταξις, ἡ ἐν τῷ νομοσχεδίῳ, μὴ ἐπαρκής, θέλομεν τὴν καταστήσει εὐκρινεστέραν καὶ πληρεστέραν. Ὅπως δήποτε, ὁ ἐπιδιωκόμενος σκοπὸς εἶναι ὁ ἐκτεθείς· ἐὰν δὲ ἡ τροπὴ τοῦ δανείου ἐπιτύχῃ, τουτέστιν ἐὰν δὲν ζητήσωσιν ὅλοι οἱ κάτοχοι ὁμολογιῶν, ἢ οἱ πλεῖστοι, τὴν ἐξόφλησιν, ἀλλ’ ἀποδεχθῶσι τὴν τροπήν, μένει τότε πάλιν ὁλόκληρον τὸ κεφάλαιον, ἢ τὸ πλεῖστον, διαθέσιμον πρὸς ἐξόφλησιν ἄλλου δανείου· νομίζω ὅμως, ὅτι δὲν εἶναι πρέπον ἀπὸ τοῦδε νὰ δηλώσωμεν, τίς ὡρισμένως ἐν τοιαύτῃ περιπτώσει ἔσται ἡ χρῆσις τοῦ διαθεσίμου κεφαλαίου, διότι θὰ ἐτίθεντο οὕτως ἐν ἀμφιβολίᾳ τὰ δάνεια, ὧν θὰ ἐδηλοῦτο ὡς ἐνδεχομένη ἡ τροπή.

§71ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Δὲν ἠξεύρω, ἐὰν δύνασθε νὰ κάμητε τροπὴν ἄνευ νόμου.

§72ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Ἔχομεν διάταξιν ἐν τῷ νόμῳ περὶ λαχείου, ἐπιτρέπουσαν τὴν τροπήν· ἐὰν θεωρηθῇ, ὅτι ἡ διάταξις δὲν ἀνταποκρίνεται ἐπαρκῶς πρὸς τὴν ἰδέαν, ἣν προώρισται, ὅπως ἐκφράσῃ, πρέπει νὰ συμπληρώσωμεν τὴν διάταξιν ἐκείνην. Τοιαύτη εἶναι ἡ πρόθεσις τοῦ νομοσχεδίου, ἡ ἔκφρασις δ’ αὐτοῦ πρέπει νὰ ἐξισωθῇ πρὸς τὴν πρόθεσιν. «Τίς ἔσται ἡ ὀνομαστικὴ ἀξία ἑκάστης ὁμολογίας;» Τοῦτο θὰ ἐξαρτᾶται ἐκ τῶν συμφωνηθησομένων. Ἀφοῦ ἐθεωρήσαμεν σκόπιμον, νὰ μὴ ὑποβάλωμεν εἰς τὴν ἔγκρισιν τῆς Βουλῆς τὴν σύμβασιν, τὴν ὁποίαν ἠθέλομεν συνάψει μετὰ τῆς Ἑταιρίας, ἀλλὰ νόμον ἀδείας, ὅπως συνάψωμεν τοιαύτην σύμβασιν, δὲν πρέπει νὰ δεσμευθῶμεν ἀπὸ τοῦδε περὶ τῶν καθέκαστον. Δὲν ὑπεβάλομεν εἰς τὴν ἔγκρισιν τῆς Βουλῆς σύμβασιν ὑπογεγραμμένην, ἵνα δοθῇ ἡ εὐκαιρία εἰς τοὺς τυχὸν διατεθειμένους, ὅπως προτείνωσιν ὅρους καλλιτέρους, νὰ ὑποβάλωσιν αὐτούς· δὲν εἶναι δὲ πρέπον νὰ ὦμεν δεσμευμένοι ἐν τῇ διαπραγματεύσει περὶ τὰ τῶν κατὰ μέρος διατάξεων. Πιθανὸν οἱ πρὸς οὓς ἤδη συνηλλάχθημεν προσωρινῶς, νὰ προτιμῶσιν ὡρισμένον τύπον ὁμολογίας, πιθανὸν ὅμως ἄλλο· νὰ προσφέρωσι βελτίονας ὅρους, ἀπαιτοῦντες ὅμως, ὅπως ὁ τύπος τῆς ὁμολογίας ᾖ διάφορος· τὴν ἀπαίτησιν ταύτην δυνάμεθα ν’ ἀποδεχθῶμεν, ἐντὸς πάντοτε τῶν ὅρων τῆς διατάξεως τοῦ νομοσχεδίου.

§73ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Εἶναι ὑπερβολικὴ ἡ ἐξουσία τοῦ προσδιορισμοῦ τῆς ὀνομαστικῆς ἀξίας ἑκάστης ὁμολογίας.

§74ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Πιθανόν, ἐὰν ὑποβάλητε περὶ τούτου τροπολογίαν, νὰ τὴν δεχθῶμεν· ἐὰν παραδείγματος χάριν προταθῇ κατώτατος ὅρος τοῦ κεφαλαίου τῆς ὁμολογίας, δὲν εἶναι ἀδύνατον νὰ συναινέσωμεν εἰς ἀναγραφὴν αὐτοῦ.

§75ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Δὲν ἔχω σκοπόν.

§76ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Δὲν ἐννοῶ τροπολογίαν ἐν πνεύματι ἀντιπολιτεύσεως, ἀλλ’ ἐὰν ὑποδείξητε μεταῤῥύθμισιν τοῦ νομοσχεδίου, ἢ συμπλήρωσιν ἐν τοιούτῳ πνεύματι, θ’ ἀκούσωμεν τὴν γνώμην ὑμῶν καὶ θὰ ἐξετάσωμεν, ἂν δύνηται νὰ γένηται δεκτὴ ἐπ’ ἀγαθῷ.

§77ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Ἡ μεταῤῥύθμισις θὰ ᾖναι ῥιζικωτέρα.

§78ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Πιθανόν· ὁμιλῶ ὅμως περὶ τῆς σχετιζομένης πρὸς τὴν ἐρώτησιν ταύτην. 2ον. «Πόσαι ἔσονται αἱ ὁμολογίαι, αἵτινες θέλουσι πωληθῆ ἐν Ἑλλάδι ὑπὸ τῆς Ἀρχαιολογικῆς Ἑταιρίας;» Ἐννοεῖται, ὅτι, ἐὰν διὰ τοῦ νομοσχεδίου κανονίσωμεν τὸν ἀριθμὸν τῶν ὁμολογιῶν, ὧν θὰ ἐπιτραπῇ ἡ πώλησις ἐν Ἑλλάδι, δὲν εἶναι δυνατὸν ξένον Κράτος νὰ ἐπιτρέψῃ τὴν πώλησιν ἐν τῇ ἰδίᾳ χώρᾳ ὁμολογιῶν προγεγραμμένων ἐν τῇ χώρᾳ, ὑπὲρ ἧς συνομολογεῖται τὸ δάνειον. Τὰ πλεῖστα Κράτη ἀπαγορεύουσι τὰ λαχεῖα, ἰδίως δὲ τὰ λαχεῖα τῶν ξένων Κρατῶν.

§79ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Καὶ τὰ ἰδικά των.

§80ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Ἰδίως, λέγω, τὰ τῶν ξένων Κρατῶν. Ἐν Γαλλίᾳ, ἔνθα συνήθως διαπραγματευόμεθα τὰ δάνεια, ἐν Ἀγγλίᾳ, ἐν Γερμανίᾳ τοιοῦτον δάνειον δὲν δυνάμεθα νὰ συνομολογήσωμεν, διότι τὰ Κράτη ταῦτα δὲν ἐπιτρέπουσι κατὰ κανόνα τὴν κυκλοφορίαν λαχειοφόρων δανείων, ἰδίως δὲ λαχειοφόρων δανείων ξένων Κρατῶν· ἡ Αὐστρία ἐπιτρέπει τὴν κυκλοφορίαν λαχειοφόρου δανείου ξένου Κράτους, ἔχοντος ὅμως νόμιμον ὕπαρξιν ἐν τῷ Κράτει, ἔνθα συνομολογεῖται. Ἐννοεῖται ἄρα, ὅτι δὲν δυνάμεθα νὰ περιορίσωμεν τὴν νόμιμον ὕπαρξιν ἐν Ἑλλάδι ὡρισμένου μόνον μέρους τοῦ δανείου, διότι δὲν θὰ ἠδυνάμεθα νὰ ἀξιῶμεν, ὅπως τὸ ὑπόλοιπον κυκλοφορῇ ἐν Αὐστρίᾳ, δυνάμεθα ὅμως νὰ περιλάβωμεν ἐν τῷ νόμῳ τὰ ἐν αὐτῷ ἀναγεγραμμένα περὶ τῆς κυκλοφορίας, ὅτι εἶναι αὕτη ἀποκλειστικὸν δικαίωμα τῆς Ἀρχαιολογικῆς Ἑταιρίας, εἰς ἣν ἀνήκει ὁ κανονισμὸς τῶν τῆς κυκλοφορίας κατὰ τὰ συμφέροντα καὶ ἑαυτῆς, ὡς ἐχούσης καὶ ἄλλο λαχεῖον καὶ τοῦ Κράτους.

§81ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Πῶς ἐννοεῖτε, ὅτι θὰ τὸ κανονίσῃ, ὅταν δὲν περιορίσῃ τὸν ἀριθμόν;

§82ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Ὑπάρχουσι τρόποι κανονισμοῦ τῆς κυκλοφορίας κατ’ ἀναλογίαν πρὸς τὸν πληθυσμὸν, οὐχὶ διὰ τοῦ χαρακτηρισμοῦ ὑπ’ αὐτοῦ τοῦ νόμου ὡρισμένου μέρους τοῦ δανείου, ὡς ἀποκεκλεισμένου ἐκ τῆς ἐν Ἑλλάδι κυκλοφορίας, ἀλλὰ διὰ τῆς διαθέσεως τῶν ὁμολογιῶν ὑπὸ τῆς Ἀρχαιολογικῆς Ἑταιρίας, ὅπως τὰ συμφέροντα αὐτῆς καὶ τοῦ Κράτους ὑπαγορεύουσι.

§83ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Εἶναι ἀνακόλουθον.

§84ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ (ἀναγινώσκει). «Αἱ ὁμολογίαι αὗται θὰ φέρωσι διακριτικόν τι γνώρισμα, διακρῖνον αὐτὰς τῶν ἐκτὸς τῆς Ἑλλάδος πωληθησομένων;» Ἡ Ἀρχαιολογικὴ Ἑταιρία, ἥτις ἔχει τὸ ἀποκλειστικὸν δικαίωμα τῆς κυκλοφορίας, βεβαίως θέλει φροντίσει νὰ ἐξασφαλίσῃ τὸ δικαίωμα τοῦτο διὰ τῶν μέσων, ἅτινα θέλουσι κριθῆ ἐπαρκῆ.

§85ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Θὰ ἔχῃ δικαίωμα;

§86ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Ἔχει βεβαίως δικαίωμα νὰ μεταχειρισθῇ πᾶν μέσον, δίδον ὕπαρξιν καὶ ἐγγύησιν εἰς τὸ προνόμιον αὐτῆς. Ἔχουσα ἀποκλειστικὸν δικαίωμα κυκλοφορίας θὰ μεταχειρισθῇ εἰς περιφρούρησιν τοῦ ἀποκλειστικοῦ τούτου δικαιώματος, εἰς ἀποσόβησιν παντὸς κινδύνου παραβιάσεως αὐτοῦ, τοὺς τύπους, οἵτινες ἤθελον κριθῆ οἱ προσφορώτεροι. «Οἱ παρὰ τῆς Ἀρχαιολογικῆς Ἑταιρίας ἀγοράσαντες τοιαύτας ὁμολογίας δύνανται νὰ ἐκποιῶσιν αὐτὰς ἐλευθέρως ἐν Ἑλλάδι;» Βεβαίως αἱ ὁμολογίαι, αἵτινες ὑπὸ τῆς Ἀρχαιολογικῆς Ἑταιρίας θέλουσι προορισθῆ εἰς τὴν ἐν Ἑλλάδι κυκλοφορίαν, οὐ μόνον ἐπὶ τῇ ἐκδόσει θέλουσι διατεθῆ παρὰ τῆς Ἀρχαιολογικῆς Ἑταιρίας ὑπὲρ ἀγοραστῶν ἐν Ἑλλάδι, ἂν παρουσιασθῶσιν, ἀλλὰ καὶ παρὰ τῶν ἀγοραστῶν τούτων θέλουσιν ἐκποιεῖσθαι ἐλευθέρως ἐν Ἑλλάδι, ἔνθα θέλουσι κυκλοφορεῖ ἄνευ προσθέτων διατυπώσεων. «Ἐπὶ τίσι βάσεσι συνταχθήσεται ὁ πίναξ τῆς ὑπηρεσίας τοῦ δανείου, ὥστε νὰ φέρῃ κατά τινα μὲν ἔτη ἔλλειμμα, κατ’ ἄλλα δὲ περίσσευμα εἰς τὰς ἐτησίας καταβολὰς τοῦ Δημοσίου, οὕτως, ὥστε νὰ ὑπάρχῃ ἀνάγκη εἰδικῆς διαχειρίσεως τῶν ἐτησίων τούτων δόσεων ὑπὸ τοῦ δημοσίου ταμείου;» Ὁ τρόπος, καθ’ ὃν θέλουσι κανονισθῆ τὰ τοῦ προγράμματος, οὕτως εἰπεῖν, τοῦ λαχείου τούτου, ὥστε ἄλλοτε μὲν νὰ ὑπερβαίνωσι τὸ ποσὸν τῶν 513,000 δραχμῶν τὰ βραβεῖα αἱ ἀμοιβαὶ καὶ οἱ λαχνοί, ἄλλοτε δὲ νὰ ἦναι ἐλάσσονες, ἀνήκει εἰς τὴν πρωτοβουλίαν τῆς Ἑταιρίας καὶ τὸν ἔλεγχον τῆς Κυβερνήσεως μᾶλλον, ἢ εἰς καθορισμὸν ἐκ προοιμίων ἐν τῷ νόμῳ.

§87ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Τὴν ἀφίνετε ἐλευθέραν;

§88ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Οὐδαμῶς. Ἐν τῇ συμβάσει θέλομεν προσδιορίσει τὰ τοῦ προγράμματος, ἀλλ’ ἐν τῷ νομοσχεδίῳ ἀφίνομεν ταῦτα ἀπροσδιόριστα διότι δὲν ἠξεύρομεν, τί ἐνδέχεται νὰ προτείνωσιν ἄλλοι. Ἐὰν ἄλλοι προτείνωσιν ὅρους, ὡς πρὸς μὲν τὰ τοῦ προγράμματος ὀλιγώτερον ἀρεστοὺς τῶν ὑπὸ τῆς Τραπέζης, μεθ’ ἧς προσωρινῶς συνηλλάχθημεν, προταθέντων, ἐν συνόλῳ, ὅμως μᾶλλον εὐπροσδέκτους, δὲν συμφέρει νὰ ὦμεν ἠναγκασμένοι, ὅπως ἀποῤῥίψωμεν τὰς προτάσεις, ἕνεκα τοῦ κανονισμοῦ τοῦ προγράμματος ὑπὸ τοῦ νόμου, ἐνῷ ἀρκοῦσα ὑπὲρ τοῦ Δημοσίου ἐγγύησις εἶναι ὁ διὰ τοῦ νόμου περιορισμὸς τῶν ὑποχρεώσεων τοῦ Δημοσίου εἰς τὴν ἐπὶ 65 ἔτη ἐτησίαν πληρωμὴν ποσοῦ 513,000 δραχμῶν.

§89ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Παραδέχεσθε κατ’ ἀρχὴν τὴν σύνταξιν πίνακος ὅλως δυσαναλόγου.

§90ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Βεβαίως, διότι ἡ Κυβέρνησις οὐδέποτε θέλει πληρώνει περισσοτέρας τῶν 513,000 δραχμῶν· ἂν ἡ Τράπεζα πληρώνῃ περισσοτέρας, θ’ ἀναλαμβάνῃ τὸ πλεονάζον μετὰ τοῦ τόκου ἐξ αὐτοῦ τοῦ ποσοῦ τῶν 513,000 δραχ. κατὰ τὰ ἔτη, καθ’ ἃ θὰ ὑπολείπηται περίσσευμα. Τὰ δὲ περισσεύματα, μετὰ τὴν τοιαύτην ἀπόδοσιν, θὰ μένωσιν εἰς χεῖρας τῆς Κυβερνήσεως, ἥτις θὰ ἦναι ὑπόχρεως διὰ τὸ ποσὸν αὐτῶν, ὅπερ αὐτὴ θὰ διαχειρίζηται, ὡς δάνειον πρὸς αὐτήν, νὰ καταβάλλῃ τόκον οὐχὶ ἀνώτερον τῶν 4%.

§91ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ Περικλῆς Μπεκίρης ἐκ Πατρῶν τηλεγραφεῖ, καταγγέλλων ἐγκληματικὴν πρᾶξιν καὶ αἰτούμενος νὰ διαταχθῇ ἡ προσήκουσα ἀνάκρισις. Ὁ κ. Πετρίδης ἔχει τὸν λόγον.

§92ΠΕΤΡΙΔΗΣ. Ἐν ταῖς συνεδριάσεσι τῆς Ἐπιτροπῆς τοῦ Προϋπολογισμοῦ, τῆς ὁποίας ἔσχον τὴν τιμὴν νὰ ἦμαι μεταξὺ τῶν μελῶν τῆς μειοψηφίας, ἐν πάσῃ δυνατῇ σπουδαιότητι καὶ σοβαρότητι ἀνεπτύχθησαν πλεῖσται ὅσαι γνῶμαι καὶ προτάσεις ἐπὶ διαφόρων ζητημάτων, ἀφορώντων εἰς τὴν ἐθνικὴν πρόοδον· ὁμολογῶ δὲ εὐχαρίστως, ὅτι πολλάκις μοὶ ἐδόθη ἀφορμὴ νὰ ἀκούσω ἀναπτυσσομένας σοφὰς γνώμας καὶ ἰδέας κατὰ τὰς γενομένας ἐμβριθεστάτας τῷ ὄντι συζητήσεις ἐκείνας καὶ μελέτας. Μεταξὺ τῶν προταθέντων καὶ συζητηθέντων ἐν τῇ Ἐπιτροπῇ τοῦ Προϋπολογισμοῦ ζητημάτων ἐθίξαμεν καὶ τὸ ζήτημα τῆς Δημοτικῆς ἐκπαιδεύσεως, περὶ τοῦ ὁποίου ἀτυχῶς ἡ Κυβέρνησις ἐνόμισεν, ὅτι ὤφειλε νὰ κρατήσῃ σιγὴν ἀπόλυτον, χωρὶς νὰ δηλώσῃ εἰς τὰς ἑκάστοτε ἐξ ἑκατέρων τῶν πτερύγων γενομένας αὐτῇ παρατηρήσεις, τίνας σκέψεις καὶ μελέτας ἔχει ἐπὶ τοῦ μεγάλου τούτου ἐθνικοῦ ζητήματος, τὸ ὁποῖον ἀφορᾷ εἴς τε τὸ παρὸν καὶ εἰς τὸ μέλλον τῆς χώρας· νομίζω δέ, ὅτι, ἐάν τις ἤθελε πειραθῆ νὰ συγγράψῃ τὴν εἰκόνα ἐν γενικαῖς γραμμαῖς τῆς σημερινῆς καταστάσεως, τῆς κοινωνικῆς καὶ πολιτειακῆς, βεβαίως ἤθελεν εὕρει ἐν πολλοῖς κλάδοις τῆς ἡμετέρας Πολιτείας νομοθετήματα καὶ μερίμνας παρὰ τῶν ἑκάστοτε Κυβερνήσεων ἀξιολόγους, καὶ ἀξιεπαίνους προσπαθείας εἰς βελτίωσιν καὶ ἀνύψωσιν αὐτῶν· ἐὰν δὲ ἤθελε στρέψει τὴν προσοχὴν αὐτοῦ ἐπὶ τὴν Δημοτικὴν ἐκπαίδευσιν, καὶ θίξει τὸ μέγα τοῦτο ζήτημα, τὸ ὁποῖον ἀπασχολεῖ σήμερον ἑκατέρων τῶν ἡμισφαιρίων τὰς κοινωνίας καὶ πολιτείας, βεβαίως ἤθελεν οἰκτείρει ἡμᾶς, διὰ νὰ μὴ εἴπω βαρυτέραν λέξιν. Ἡ Δημοτικὴ ἐκπαίδευσις εὑρίσκεται παρ’ ἡμῖν, οὐ μόνον ἐν παραβολῇ πρὸς τὰ ληφθέντα τελεσιουργὰ μέτρα καὶ τὴν θαυμασίαν καὶ ἐπιτυχῆ ἐργασίαν καὶ τὰς δαπάνας, τὰς γενομένας πρὸς τοῦτο παρὰ τοῖς ἄλλοις Ἔθνεσιν, ἐν ἐλεεινῇ καταστάσει, ἀλλ’ ἡ Δημοτικὴ ἐκπαίδευσις τῆς Ἑλλάδος, κρινομένη ἐν παραβολῇ καὶ πρὸς αὐτὰ τὰ ἀρτιγέννητα ὅμορα Κράτη ἐν τῇ χερσονήσῳ τοῦ Αἵμου, ἤθελεν εὑρεθῆ δυστυχῶς—καὶ τὸ ὁμολογῶ μετὰ θλίψεως ἀπὸ τούτου τοῦ βήματος—εἰς οἰκτροτάτην κατάστασιν· δὲν δυνάμεθα ν’ ἀντιμετωπίσωμεν οὔτε τοὺς Βουλγάρους αὐτούς, τοὺς χθὲς ἐκ τῆς δουλείας ἀναστηθέντας, οὐδ’ αὐτοὺς δυνάμεθα ν’ ἀντιμετωπίσωμεν, ὡς πρὸς τὴν κατάστασιν τῆς Δημοτικῆς ἐκπαιδεύσεως, καὶ ὡς πρὸς τὰ μέτρα, τὰ ληφθέντα, μετ’ ἐπιτυχεῖς μελέτας, παρ’ αὐτοῖς καὶ παρ’ ἡμῖν· δὲν ἀναφέρω τοὺς Ῥωμούνους, διότι θὰ ἦναι ἐντροπὴ νὰ ἀτενίσωμεν πρὸς τὰ ἐπιμελῶς ὠργανισμένα πρὸ χρόνων παρ’ αὐτοῖς Διδασκαλεῖα ἑκατέρων τῶν φύλων καὶ πρὸς τὰ τελειότατα αὐτῶν Δημοτικὰ Σχολεῖα. Καὶ αὐτοὶ οἱ Σέρβοι, οἱ χοιροβοσκοὶ ἐν εἰρωνείᾳ παρὰ πολλῶν ἀποκαλούμενοι, καὶ αὐτοὶ κινδυνεύουσι νὰ μᾶς ὑπερβῶσιν· ὀφείλω δὲ νὰ ὁμολογήσω εὐχαρίστως, ὅτι τὰ Σχολεῖα, τὰ ὑπὸ τῶν ὁμογενῶν καὶ ἐξ ἰδιωτικῆς πρωτοβουλίας καὶ δαπάνης συντηρούμενα ἐν ταῖς κοινότησι, ταῖς ὑπὸ τὴν Τουρκίαν, κατὰ πολὺ ὑπερβαίνουσι τὰ ἐν Ἑλλάδι ὁμοταγῆ Δημοτικὰ Σχολεῖα· καὶ τοῦτο εἶναι εὐτύχημα ὑπὸ ἔποψιν ἐθνικὴν καὶ κοινωνικήν. Μαρτυρεῖ δὲ, ὁποῖα θὰ ἦσαν ἐν τῷ ἡμετέρῳ ἀνεξαρτήτῳ Κράτει τὰ Σχολεῖα, ἂν ἐλαμβάνετο ἡ δέουσα πρόνοια παρὰ τῶν Κυβερνήσεων. Ἠκούσατε, οὐχὶ ἅπαξ, ἀλλὰ πολλάκις, ἐξ ἑκατέρων τῶν πτερύγων διαμαρτυρίας καὶ πικρὰς αἰτιάσεις παρὰ τῶν Ἀντιπροσώπων, ὅτι κοινότητες εὔποροι, κοινότητες ἔχουσαι εὐρὺ στάδιον κοινωνικῆς προόδου ὑπὸ διαφόρους ἐπόψεις, στεροῦνται τὸ παράπαν Σχολείων! πρωτεύουσαι δήμων, κωμοπόλεις πολυπληθεῖς στεροῦνται Σχολείων! ὅτι ἑκατοστύες παίδων μένουσιν ἄνευ πνευματικῆς καὶ ἠθικῆς μορφώσεως ἐπὶ μακρὸν, ἐπὶ ἔτη! Καὶ δὲν ἔχετε ἀνάγκην μαρτύρων· ἕκαστος ἐκ τῶν ἰδίων δύναται ἀσφαλῶς νὰ κρίνῃ· ἐὰν ῥίψητε ἓν βλέμμα εἰς τοὺς ὑποβληθέντας πίνακας τοῦ Ταμείου τῆς Δημοτικῆς Ἐκπαιδεύσεως, εἰς τοὺς ὁποίους εἶναι παρατεθειμέναι στατιστικαί τινες πληροφορίαι, ἀφορῶσαι εἰς τὴν Δημοτικὴν ἐκπαίδευσιν, θέλετε ἐκπλαγῆ τῷ ὄντι, πῶς εἶναι δυνατὸν, Κυβέρνησις, ἐπαγγελλομένη τὴν ἀναμόρφωσιν τῆς χώρας, νὰ διατελῇ εἰς τοιαύτην ἀδράνειαν, προκειμένου περὶ τόσον σοβαροῦ καὶ μεγάλου ἐθνικοῦ ζητήματος. Ἐὰν ἦτο δυνατὸν, κύριοι Βουλευταὶ, ἐπὶ τῶν σχολικῶν ζητημάτων ἡ νομοθετικὴ ἐργασία, λαμβανομένη ὅπως ἐπὶ τῶν λοιπῶν κλάδων τῆς δημοσίας ὑπηρεσίας καὶ λειτουργοῦσα, νὰ θεραπεύσῃ ὑπαρχούσας ἀνάγκας εὐθὺς διὰ τῆς ψηφίσεως καὶ ἐφαρμογῆς ἑνὸς νόμου, βεβαίως τὸ πρᾶγμα καὶ ἡ θεραπεία ἔκειτο εἰς τὴν διάθεσιν ἡμῶν· ἠδυνάμεθα, ὅποτε δήποτε ἠθέλομεν εὕρει πρόσφορον τὸν καιρὸν, νὰ ψηφίσωμεν τὸν περὶ βελτιώσεως τῆς Δημοτικῆς ἐκπαιδεύσεως προσήκοντα νόμον, ὅπως νομοθετοῦμεν καὶ ἐπὶ τῶν λοιπῶν κλάδων τῆς Διοικήσεως, καὶ νὰ ἀναμένωμεν ἀμέσως νὰ ἐπέλθῃ ἡ διόρθωσις τῶν κακῶς κειμένων· ἀλλ’ ἐπὶ τῶν σχολικῶν ζητημάτων, ἔχω καθῆκον νὰ σᾶς ὑπομνήσω, ὅτι ἡ ἐφαρμογὴ ψηφισθέντος νόμου χρήζει μακροῦ χρόνου καὶ πολυετοῦς ἐργασίας· ἐν τούτῳ δὲ κεῖται ἡ μεγάλη διαφορὰ: ἀπὸ τῆς στιγμῆς, κατὰ τὴν ὁποίαν ἡ νομοθετικὴ ἐξουσία καὶ μία Κυβέρνησις, οἱαδήποτε, λάβῃ τὴν πρόνοιαν νὰ νομοθετήσῃ νόμον τινὰ, μέχρις ὅτου δυνηθῇ ὁ νόμος ἐκεῖνος νὰ λειτουργήσῃ καὶ νὰ ἐμφανισθῇ ἐνεργὸς, ἀπαιτεῖται πολυετὴς καὶ ἐνδελεχὴς ἐργασία, ἱκανὸν χρονικὸν διάστημα. Αὐτὴ εἶναι ἡ διαφορὰ τῶν σχολικῶν νόμων πρὸς τοὺς νόμους, οἱ ὁποῖοι κανονίζουσι τοὺς λοιποὺς κλάδους τῆς δημοσίας ὑπηρεσίας· π. χ. Θέλετε νὰ μεταβάλητε τὸ δασμολόγιον; ἀμέσως δι’ ἑνὸς νόμου μετεβλήθη, καὶ ἐπισταλὲν τοῖς τελώναις, ἐφηρμόσθη αὐθημερὸν ἄνευ κόπου. Θέλετε νὰ μεταβάλητε τὸν νόμον περὶ φόρου τοῦ καπνοῦ, τὰ καπνοκοπτεῖα; ἀμέσως ἐντὸς 5 μηνῶν τίθεται εἰς ἐνέργειαν ὁ νέος νόμος. Θέλετε νὰ μεταβάλητε ἕνα ὀργανισμὸν τοῦ στρατοῦ; ἐντὸς δύο ἢ τριῶν μηνῶν μετὰ τὴν ψήφισιν τοῦ νόμου ὁ νόμος γίνεται πρᾶγμα. Ὅσον ὅμως ἀφορᾷ εἰς τοὺς σχολικοὺς νόμους, σᾶς ὑπενθυμίζω, ὅτι ἀπαιτοῦνται πολλὰ ἔτη καὶ πολλάκις πολλαὶ δεκαετηρίδες, μέχρις ὅτου οἱ ψηφισθέντες νόμοι, τιθέμενοι εἰς ἐνέργειαν, δυνηθῶσι νὰ λειτουργήσωσι καὶ φέρωσι τὸ ἐπιζητούμενον διὰ τῆς ἐπιψηφίσεως αὐτῶν ἀποτέλεσμα. Καὶ τοῦτο διότι ἀπαιτεῖται χρόνος πρὸς μόρφωσιν τῶν κυρίων ὀργάνων τῆς ἐφαρμογῆς, τῶν διδασκάλων. Διὰ τοῦτο ἐνόμισα καθῆκόν μου, νὰ ἐπιστήσω ἐπὶ βραχὺ τὴν προσοχὴν τῆς Βουλῆς ἐπὶ τοῦ ζητήματος τούτου, ἵνα, εἰ καὶ βραδέως, τοὐλάχιστον γένηται ἔναρξις βελτιώσεως τοῦ κλάδου τούτου, τοῦ μεγάλου καὶ εἰς μεγάλα ἐθνικὰ καὶ κοινωνικὰ συμφέροντα ἀφορῶντος, τῆς Δημοτικῆς ἐκπαιδεύσεως· ἵνα, ἀπὸ τοῦδε ἀρχῆς γινομένης, μετὰ πάροδον ἐτῶν κατορθωθῇ ἐπὶ τέλους νὰ εἴπωμεν, ὅτι ἐποιήσαμεθα ἔναρξιν βελτιώσεως τῆς παρ’ ἡμῖν Δημοτικῆς ἐκπαιδεύσεως· πρέπει νὰ παρέλθῃ μία δεκαετία, ἀφ’ ὅτου ἐπιψηφισθῶσι τ’ ἀπαιτούμενα νομοθετήματα καὶ τεθῶσιν ἐν αὐστηρᾷ καὶ ἀκριβεῖ ἐφαρμογῇ, ὅπως δυνηθῆτε νὰ εἴπητε, ὅτι οἱ νόμοι δύνανται νὰ λειτουργήσωσιν ἐπ’ ἀγαθῷ τοῦ τόπου. Ἀλλὰ τίς εἶναι ἡ κατάστασις, περὶ τῆς ὁποίας πρόκειται νὰ προνοήσωμεν; Πρόκειται νὰ προνοήσωμεν περὶ νέου συστήματος ἐκπαιδευτικοῦ ἤδη; ἢ πρόκειται νὰ ἐργασθῶμεν πρὸς ἐφαρμογὴν ἐκπαιδευτικοῦ συστήματος λειτουργοῦντος; Ἐὰν ἐπρόκειτο τὸ πρῶτον, βεβαίως ἠδύνατό τις νὰ εἴπῃ, ὅτι ἡ εὐθύνη τῆς Κυβερνήσεως εἶναι ἐλαφροτέρα καθ’ ὅσον μελετᾷ, ἀσχολεῖται νὰ εὕρῃ τὸ προσφορώτερον πρὸς τὰς κοινωνικὰς ἡμῶν ἀνάγκας ἐκπαιδευτικὸν σύστημα, τὸ ἀφορῶν εἰς τὴν δημοτικὴν ἐκπαίδευσιν, καὶ νὰ φέρῃ ἐπ’ αὐτοῦ τὰ πορίσματα τῶν μελετῶν αὐτῆς, ὅπως νομοθετηθῶσι καὶ τύχωσι περαιτέρω ἐφαρμογῆς. Ἀλλ’ ἐνταῦθα, κύριοι Βουλευταὶ, πρόκειται περὶ συστήματος ἐκπαιδευτικοῦ, λειτουργοῦντος καὶ τεθέντος εἰς ἐφαρμογὴν ἀπὸ 11 ἤδη ἐτῶν· ἀπὸ τοῦ 1878 ἐτέθησαν αἱ βάσεις, μετὰ μακρὰν μελέτην καὶ ἐμβριθῆ ἔρευναν τῶν σχολικῶν ἀναγκῶν. Ὑπουργοῦ ὄντος τοῦ ἀξιοτίμου ἡγέτου τῆς Ἀντιπολιτεύσεως ἐπὶ τῆς Δημοσίας Ἐκπαιδεύσεως, καὶ ἐμοῦ εἰσηγουμένου, ὡς διευθύνοντος τὸν κλάδον, ἐχαράχθησαν αἱ γενικαὶ γραμμαί, καθ’ ἃς ἔμελλον νὰ κανονισθῶσι τὰ ἀφορῶντα εἰς τὴν ἐκπαίδευσιν τοῦ λαοῦ, καὶ ὀργανωθὲν συνέστη τὸ πρῶτον Διδασκαλεῖον, καθ’ ὃ ἐφεξῆς συνεστήθησαν κατὰ τὰς αὐτὰς βάσεις τρία ἕτερα. Αἱ βάσεις αὗται στηρίζονται ἐπὶ τῶν γενικῶν ἀρχῶν, ἐπὶ τῶν ὁποίων στηρίζονται πάντων τῶν πεπολιτισμένων Ἐθνῶν αἱ νομοθεσίαι· αἱ μὲν κοινότητες θὰ δαπανῶσι πρὸς συντήρησιν τοῦ Σχολείου, ἡ δὲ Κυβέρνησις θὰ δαπανᾷ καὶ θὰ προνοῇ περὶ μορφώσεως, ἐν ἐπιμελῶς ὠργανισμένοις καὶ ὑπὸ τοῦ Κράτους συντηρουμένοις Διδασκαλείοις, τῶν διδασκάλων, καὶ περὶ πεφωτισμένης ἐπιθεωρήσεως τῶν Σχολείων. Κατὰ τοῦτο, τὸ τότε διὰ νόμου τεθὲν σύστημα, καὶ κατὰ τὰς γενικὰς ταύτας γραμμὰς, συνεστήθησαν δύο κατ’ ἀρχάς, καὶ ἔπειτα ἕτερα δύο Διδασκαλεῖα, ἐκ τῶν ὁποίων τὸ ἓν μετά τινα χρόνον κατηργήθη, λόγῳ ἐλλείψεως προσωπικοῦ, καὶ λειτουργοῦσιν ἔκτοτε τὰ τρία. Τὸ σύστημα τοῦτο τῆς Δημοτικῆς ἐκπαιδεύσεως στηρίζεται ἐπὶ τῆς θεμελιώδους ἀρχῆς, ὅτι ὁ διδάσκαλος δέον νὰ γένηται ἱκανὸς, οὐχὶ ὅπως μεταδώσῃ ἄνευ τινὸς μεθόδου καὶ ἀτάκτως γνώσεις τινάς, πρὸς ἀλλήλας ἀσχέτους, καὶ διδάξῃ τοὺς παῖδας ἐμπειρίας τινὰς, ἄνευ μορφώσεως καὶ ὅπως δήποτε, —τοιοῦτον ἄλλοτε ἦτο τὸ Σχολεῖον, πρὸ 30 ἢ καὶ 20 ἐτῶν, — ἀλλ’ ὅπως γένηται ἱκανὸς νὰ μορφώσῃ τὸ ἦθος δι’ ἐνισχύσεως καὶ ἐναρμονίου ἀναπτύξεως τῶν ἠθικῶν καὶ τῶν πνευματικῶν δυνάμεων, καὶ νὰ ἐμφυσήσῃ εἰς τὴν ψυχὴν τοῦ σπουδαστοῦ, τοῦ μικροῦ παιδὸς, τὸν ἔρωτα πρὸς τὸ ἀγαθὸν καὶ πρὸς τὸ μανθάνειν, ὅστις, ἀναπτυσσόμενος ἐν τῷ ἐφεξῆς βίῳ, καθιστᾷ τὰ κεφάλαια τὰ μικρὰ τῶν γνώσεων, τὰ ὁποῖα ἀπὸ τοῦ Δημοτικοῦ Σχολείου ἀποκομίζει ὁ ἐξερχόμενος, εἰς τὸν μετέπειτα βίον καρποφόρα διὰ τῆς ἀναγνώσεως. Ἵνα ἐπιτευχθῇ τοῦτο, ἀπαιτεῖται, ὁ διδάσκαλος νὰ τύχῃ μορφώσεως πνευματικῆς ἐν εἰδικῷ Σχολείῳ, καὶ νὰ τύχῃ καὶ ἐνασκήσεως τῶν μεθόδων ἐκείνων, διὰ τῶν ὁποίων ἡ ἐπιστήμη διδάσκει, πῶς δύνανται νὰ μορφωθῶσι καὶ νὰ ἐμφυσηθῇ ὁ ἔρως τῆς φιλομαθείας καὶ ὁ ἔρως τῆς ἠθικῆς εἰς τὰ τέκνα τοῦ λαοῦ. Ἑπομένως, διὰ νὰ ἔχητε διδάσκαλον, ὁ ὁποῖος νὰ δύνηται ν’ ἀνταποκριθῇ εἰς τὰς κοινωνικὰς ἀνάγκας, τὰς σημερινὰς, εἶναι ἀνάγκη, νὰ μορφωθῇ δι’ ἐπιμελοῦς ἀσκήσεως ἐν Διδασκαλείῳ. Ἀλλ’ ἔχομεν καθηγητὰς εἰδικοὺς καὶ ἱκανοὺς εἰς τὸ ἔργον τοῦτο, ὥστε, ὅταν ἠθέλομεν ἀποφασίσει νὰ συστήσωμεν τὸν ἀπαιτούμενον ἀριθμὸν Διδασκαλείων, ἀμέσως νὰ δυνηθῶμεν νὰ προβῶμεν εἰς τὴν σύστασιν αὐτῶν; Νομίζω, ὅτι εἷς ἐκ τῶν λόγων, διὰ τοὺς ὁποίους κατηργήθη τὸ Διδασκαλεῖον Λαρίσσης, ἦτο ἡ ἔλλειψις ἱκανοῦ προσωπικοῦ. Ἀλλὰ καὶ τὰ ὑπάρχοντα καὶ λειτουργοῦντα σήμερον Διδασκαλεῖα, δύναμαι νὰ σᾶς βεβαιώσω, ὡς ἐκ τῆς ἀνεπαρκείας τοῦ προσωπικοῦ, ἥκιστα πληροῦσι τὸν σκοπὸν, δι’ ὃν συνέστησαν. Διότι ἀνάγκη ἐπιστημονικῆς μορφώσεως ἐπιμελῶς τῶν καθηγητῶν τῶν Διδασκαλείων. Ἐὰν δὲ, καθ’ ἃ ἄλλοτε ἔλαβον ἀφορμὴν νὰ εἴπω ἀπὸ τοῦ βήματος τούτου, τὰ 2 ἑκατομμύρια τῶν κατοίκων τοῦ Ἑλληνικοῦ Βασιλείου χρήζωσι δέκα τοὐλάχιστον Διδασκαλείων, κατ’ ἐλάχιστον ὅρον ὑπολογιζομένων 200,000 κατοίκων πρὸς ἓν Διδασκαλεῖον, ὑπολογιζομένων ὡς ἀναγκαίων τριῶν εἰδικῶν καθηγητῶν δι’ ἕκαστον τούτων, διὰ τὰ 10 Διδασκαλεῖα ἔχομεν ἀνάγκην νὰ μορφώσωμεν 30 καθηγητὰς ἐπιστήμονας τῆς παιδαγωγικῆς καὶ τῆς ἐφαρμογῆς αὐτῆς ἐν τῇ διδασκαλίᾳ τῶν νεωτέρων μεθόδων, καθ’ ἃς εὐκόπως δύναται νὰ μορφωθῇ ἡ ἁπαλὴ ἡλικία. Ἀνάγκη λοιπὸν, νὰ προνοήσωμεν καὶ ἀποστείλωμεν κατὰ μικρὸν εἰς τὰ Γερμανικὰ Πανεπιστήμια 30 τοὐλάχιστον νέους, ἵνα μορφωθῶσι καθηγηταὶ Διδασκαλείων. Ἀλλ’ εἰς πάσας τὰς Ἐπικρατείας τὰς πεπολιτισμένας, ἐν αἷς λειτουργεῖ τὸ σύστημα τοῦτο, καὶ ἐκ τῶν ὁποίων ἠρύσθημεν τὰς βάσεις τότε, ὅτε καὶ ἐγὼ εἶχον τὴν τιμὴν νὰ διευθύνω τὸν τῆς δημοτικῆς ἐκπαιδεύσεως κλάδον, ἀπεδείχθη ὅτι καὶ ἐν χώραις ἐν αἷς λειτουργοῦσι τὰ ἄριστα Διδασκαλεῖα, εἶναι ἀδύνατον νὰ εὐδοκιμήσῃ ἡ Δημοτικὴ ἐκπαίδευσις πρακτικῶς, ἐὰν μὴ ἀγρύπνως παρακολουθῶσι τὴν ἐσωτερικὴν λειτουργίαν τοῦ Σχολείου Ἐπιθεωρηταὶ, δυνάμενοι νὰ ἐμψυχόνωσι τὸν διδάσκαλον, ἀποθαῤῥυνόμενον ἑκάστοτε ἀπὸ τὰ κοινωνικὰ προσκόμματα, καὶ νὰ διδάσκωσιν αὐτὸν, καὶ νὰ ἀσκῶσιν αὐτὸν ἐνίοτε, ὁσάκις ἤθελε παρουσιασθῆ ἀνάγκη, ἐν τῇ ἐφαρμογῇ τῶν μεθόδων· οἱ νεαροὶ διδάσκαλοι, ἐξερχόμενοι τοῦ Διδασκαλείου, χρήζουσι διηνεκοῦς ἐπιτηρήσεως καὶ πεφωτισμένης ἐνισχύσεως ἐν τῷ ἔργῳ. Ἐπαναλαμβάνω δὲ, ὅτι, καὶ ἂν συστήσωμεν τελειότατα τὸν ὀργανισμὸν Διδασκαλείων, καὶ, ἐὰν ἐπιμελέστατα ἐπιδιώξωμεν τὴν μόρφωσιν τοῦ διδασκάλου, εἶναι ἀδύνατον νὰ ἐπιτύχωμεν καρποφόρον σύστημα Δημοτικῆς ἐκπαιδεύσεως, ἐὰν μὴ ὀργανώσωμεν καὶ σύστημα ἐπιθεωρήσεως τῶν Σχολείων ἐξ εἰδικῶν περὶ τὰ παιδαγωγικὰ ἀνδρῶν, πρὸς τοῦτο δι’ ἐπιστημονικῆς μορφώσεως παρεσκευασμένων. Ἐὰν λοιπὸν ἔχωμεν ἀνάγκην 30 καθηγητῶν εἰδικῶν, ὅπως δυνηθῶμεν νὰ συστήσωμεν, ὅταν δυνηθῶμεν νὰ τὰ συστήσωμεν, καὶ δέκα Διδασκαλεῖα, ὅσα εἶναι τῆς ἀπολύτου ἀνάγκης πρὸς μόρφωσιν τοῦ Ἑλληνικοῦ λαοῦ, βεβαίως ἔχομεν ἀνάγκην ἑτέρων 30 ἢ καὶ 40 ἐπιστημόνων, εἰς τοὺς ὁποίους νὰ ἀναθέσωμεν κατὰ νομοὺς καὶ κατ’ ἐπαρχίας τὴν ἐπιθεώρησιν τῶν Σχολείων. Ἡ ἐφαρμογὴ τοῦ συστήματος τούτου ὑπέστη πολλὰς δοκιμασίας καὶ ἐν Βελγίῳ καὶ ἐν Πρωσσίᾳ, καὶ ἐν Γαλλίᾳ καὶ ἐν Ἰταλίᾳ τελευταῖον, καὶ ἡ πεφωτισμένη πεῖρα τῶν λαῶν ἐκείνων καὶ τῶν Κυβερνήσεων ἐκείνων, αἵτινες ἐφήρμοσαν τὸ σύστημα τοῦτο, πρόκειται ἡμῖν ἄριστος ὁδηγὸς περὶ τοῦ πρακτέου· δὲν ἔχομεν ἀνάγκην ἡμεῖς νὰ διανοίξωμεν τὴν ὁδὸν διὰ πειραμάτων· ἤδη ἐπὶ τῶν δεδομένων δυνάμεθα νὰ μορφώσωμεν ὡρισμένην γνώμην, καὶ κατ’ αὐτὴν ἄνευ φόβου ἀποτυχίας νὰ προβῶμεν εἰς τὴν ἐκτέλεσιν τοῦ μεγάλου τούτου ἔργου. Λοιπὸν ἔχομεν ἀνάγκην 30 καθηγητῶν εἰδικῶν, —δὲν θὰ εἰσέλθω εἰς λεπτομερείας, ἵνα μὴ σᾶς ἀπασχολήσω περισσότερον,—πρὸς σύστασιν δέκα τουλάχιστον Διδασκαλείων, ὅσα εἶναι ἀπαραιτήτως ἀναγκαῖα πρὸς μόρφωσιν τοῦ λαοῦ· ἔχομεν ἀνάγκην καὶ 30 ἢ 40 Ἐπιθεωρητῶν, ἐπιστημονικῶς καὶ πρακτικῶς μεμορφωμένων περὶ τοὺς κλάδους τῆς παιδαγωγικῆς, ἐξησκημένων ἐν τῇ Ἑσπερίᾳ, οἱ ὁποῖοι νὰ μᾶς χρησιμεύσωσι πρὸς ἐφαρμογὴν τοῦ σχολικοῦ ὀργανισμοῦ καὶ τοῦ συστήματος, τὸ ὁποῖον μᾶς διέπει. Σκοπεῖ ἡ Κυβέρνησις νὰ μεταβάλῃ σύστημα; σκοπεῖ νὰ ὑποβάλῃ πρακτικώτερόν τι κατ’ αὐτὴν σύστημα ἐκπαιδεύσεως, μὴ χρῆζον τῆς μορφώσεως διδασκάλου; Πρέπει νὰ προβῇ εἰς τὴν μεταβολὴν τοῦ κειμένου συστήματος. Ἀλλ’ ἐπιτρέψατέ μοι νὰ νομίζω, ὅτι εἶναι ἀδύνατον Κυβέρνησίς τις σήμερον νὰ πράξῃ ἄλλως ἢ ὅ,τι ἔπραξαν οἱ πολλῷ ἡμῶν σοφώτεροι ἐν τῇ Ἑσπερίᾳ. Ἑπομένως ἔχω τὴν πεποίθησιν, ὅτι ἡ Κυβέρνησις ἐμμένει καὶ ἐκύρωσεν ἤδη διὰ τῆς ἐφαρμογῆς τὸ σύστημα, τὸ ὁποῖον ἀπὸ τοῦ 1878 λειτουργεῖ. Ἀλλὰ τὸ σύστημα τοῦτο ὑποθέτει τὴν ὕπαρξιν λιτότατα τῶν ἀνδρῶν τῶν ἐπιστημόνων, ἀληθῶς μεμορφωμένων, περὶ τῶν ὁποίων σᾶς ὡμίλησα. Τὰ ὑπάρχοντα Διδασκαλεῖα εἶναι τοσοῦτον ἀνεπαρκῆ, ὥστε δὲν δύνανται νὰ πληρώσωσιν οἱ ἐξ αὐτῶν ἐξερχόμενοι διδάσκαλοι τὰ κενὰ, τὰ ὁποῖα ἀνοίγει ἐν τῷ κλάδῳ κατ’ ἔτος ὁ θάνατος καὶ ἄλλαι βιωτικαὶ περιπέτειαι μεταξὺ τῆς φάλαγγος τῶν διδασκάλων. Ἔχομεν 1700 διδασκάλους· ἐξ αὐτῶν κατ’ ἔτος, λόγῳ γήρατος ἢ νόσου, ἢ οἱασδήποτε ἄλλης βιωτικῆς ἀνάγκης, ἀποχωροῦσιν ὀγδοήκοντα ἢ ἑκατὸν, κατὰ τὴν ἀναλογίαν, ἡ ὁποία ἐπικρατεῖ ἀλλαχοῦ. Πόσους διδασκάλους ἀπέλυσαν τὰ ὑπάρχοντα τρία Διδασκαλεῖα πέρυσι; Μόνον τεσσαράκοντα ἑπτά. Παρατηρεῖτε, ὅτι οὔτε τὸ ἥμισυ τοῦ ὑπολογιζομένου ἀριθμοῦ τῶν ἀποχωρούντων κατ’ ἀνάγκην κατ’ ἔτος διδασκάλων δὲν δύνανται ν’ ἀναπληρώσωσιν. Ἀλλ’ ἐὰν δὲν δύνανται ν’ ἀναπληρώσωσι τὸ ἥμισυ τῶν ἀποχωρούντων διδασκάλων, πῶς εἶναι δυνατὸν νὰ συστήσωμεν καὶ ἄλλα Σχολεῖα εἰς δύο χιλιάδας κοινότητας, αἱ ὁποῖαι στεροῦνται τοιούτων παντελῶς; Καὶ πῶς εἶναι δυνατὸν ν’ ἀναπληρώσωμεν διδασκάλους εἰς τὰ 800 Γραμματοδιδασκαλεῖα, ἐν οἷς λειτουργοῦσιν ὡς διδάσκαλοι ἄνθρωποι ἄγνωστον, ὡς εἶπον καὶ ἄλλοτε, προελεύσεως, ἄνευ οὐδενὸς τίτλου, ἄνευ οὐδεμιᾶς ἐγγυήσεως; Ἀλλ’ ἡ στατιστικὴ τοῦ 1879 μαρτυρεῖ, ὅτι ἓν καὶ ἥμισυ ἑκατομμύριον εἰσὶν ἐντελῶς ἀγράμματοι ἐν τῷ Βασιλείῳ. Προδήλως λοιπὸν ἡ Κυβέρνησις ὑπέχει βαρυτάτην εὐθύνην ἀπέναντι τοῦ Ἔθνους, ἀναβάλλουσα νὰ ἐργασθῇ δραστηρίως περὶ τοῦ μεγάλου τούτου ζητήματος. Τὰ τρία λοιπὸν ὑπάρχοντα Διδασκαλεῖα δὲν ἐπαρκοῦσιν εἰς πλήρωσιν τῶν κενῶν· ἐὰν μάλιστα πρόκηται νὰ ἐπεκταθῇ ἡ δημοτικὴ ἐκπαίδευσις, καθ’ ὅ ἔχει καθῆκον ἡ Κυβέρνησις ὕψιστον, τὸ μέγιστον, τὸ ὁποῖον ἔχει, εἰς τὸ ὁποῖον συγχωνεύονται ἴσως πᾶσαι αἱ μέριμναι, τὰς ὁποίας πρέπει νὰ ἔχῃ Ἑλλήνων Κυβέρνησις, καὶ μάλιστα Κυβέρνησις, ἡ ὁποία ἀνέγραψεν ὡς πρόγραμμα τὴν ἀναμόρφωσιν τοῦ τόπου, οὐδὲ δέκα Διδασκαλεῖα δὲν θὰ ἀρκέσωσιν εἰς μόρφωσιν τοῦ ἀπαιτουμένου ἀριθμοῦ διδασκάλων. Ἀφοῦ δ’ ἡ Κυβέρνησις δὲν ἔχει κατὰ διάνοιαν νὰ μεταβάλῃ τὸ ὑπάρχον σύστημα, τοῦ ὑπάρχοντος συστήματος λειτουργοῦντος, ἀπολύτως ἀναγκαίως ἐπιβάλλεται ἡ μόρφωσις 30 διδασκάλων καὶ 30 τοὐλάχιστον ἕως 40 ἐπιθεωρητῶν κατ’ ἐπαρχίας καὶ νομούς. Πῶς δικαιολογεῖ ἑαυτὴν ἡ Κυβέρνησις, σιωπῶσα, ἀφοῦ ἐπὶ 7 ἤδη ἔτη κυβερνᾷ τὸν τόπον καὶ ἀφοῦ αὐτὴ ἡ Κυβέρνησις, ἡ ὑπὸ τοῦ ἀξιοτίμου Πρωθυπουργοῦ προεδρευομένη, διὰ πράξεώς της ἐκύρωσεν, ὅτι τὸ σύστημα τοῦτο θ’ ἀκολουθήσῃ;—διότι ἐπ’ αὐτῆς συνέστη τὸ Διδασκαλεῖον Πελοποννήσου κατὰ τὸ 1880.—Δὲν εἶναι σπουδαῖον, δὲν εἶναι σοβαρὸν, καθ’ ἡμέραν νὰ ὑψῶνται φωναὶ ἀπελπιστικαὶ ἀπὸ τοῦ λαοῦ περὶ Δημοτικῆς ἐκπαιδεύσεως, ὁ δὲ ἁρμόδιος Ὑπουργὸς νὰ σιωπᾷ, οὐδὲ νὰ ἀπαντᾷ, τί σκέπτεται, ἢ τί μελετᾷ, ὡς ἐὰν ἐπρόκειτο περὶ τοῦ λατομείου τῆς Κυπαρισσίας, ἢ τοῦ λαχείου τῆς Ἀρχαιολογικῆς Ἑταιρίας, καὶ οὐχὶ περὶ τῆς θεραπείας τοῦ μεγίστου κακοῦ τῆς ἀμαθείας, ἡ ὁποία εἶναι ἡ κεκρυμμένη ῥίζα ὅλων τῶν κοινωνικῶν ἀνωμαλιῶν, τὰς ὁποίας γινώσκει ἕκαστος ἐξ ἡμῶν καὶ ὑπὸ τὴν ἔποψιν τῶν εἰρηνικῶν ἔργων, τοῦ ἐμπορίου, τῆς βιομηχανίας τῆς γεωργίας, τῆς κτηνοτροφίας, καὶ ὑπὸ τὴν ἔποψιν τὴν κοινωνικὴν τοῦ ἐγκλήματος, τὸ ὁποῖον ὕψωσε τοσοῦτον θρασεῖαν τὴν κεφαλήν; Ποία νομίζετε, κύριοι Βουλευταὶ, εἶναι ἡ κατάστασις τοῦ λαοῦ, ὑπὸ τὴν ἔποψιν τῆς ἐκπαιδεύσεως, κατὰ τὴν τελευταίαν στατιστικὴν τοῦ 1879; Ἐπαναλαμβάνω, ὅτι 1,200,000 ἢ 1,300,000 σημειοῦνται ὡς ἀναλφάβητοι κάτοικοι τοῦ Βασιλείου καὶ συνταγματικοὶ πολῖται τοῦ μεγαλωνύμου τούτου Ἔθνους. Καὶ ἐν τοιαύτῃ ζοφώδει ἀμαθείᾳ διατελοῦντος τοῦ λαοῦ, πῶς ἡ Κυβέρνησις εὑρίσκει ὀρθὸν νὰ σιωπᾷ, προκαλουμένη μάλιστα; Καὶ ἐὰν ἐπρόκειτο, ἐπαναλαμβάνω, περὶ λήψεως μέτρων, τὰ ὁποῖα εὐθὺς ὡς ληφθῶσι, δύνανται νὰ λειτουργήσωσι, μικρὸν τὸ κακόν· πάντες οἱ λοιποὶ νόμοι, οἱ μὴ σχολικοί, δύνανται νὰ μεταβληθῶσιν εὐθὺς, ὡς παραστῇ ἡ ἀνάγκη, καὶ νὰ λειτουργήσωσιν ἀμέσως. Ἀλλὰ, προκειμένου περὶ σχολικῶν νόμων, πρέπει νὰ ἔχητε ὑπ’ ὄψει, ἐπαναλαμβάνω, ὅτι πρέπει νὰ παρέλωσι πολλαὶ δεκαετηρίδες, ὥστε οἱ ψηφιζόμενοι νόμοι νὰ φέρωσιν ἀποτελέσματα ἐκ τῶν ἐπιδιωκομένων ὑπ’ αὐτῶν· π. χ. ἵνα μορφώσωμεν τοὺς 30 καθηγητάς, τοὺς 30 ἢ 40 ἐπιθεωρητάς, οἱ ὁποῖοι εἶναι ἀπολύτως ἀναγκαῖοι, πόσα ἔτη ἀπαιτοῦνται, ἵνα μορφωθῶσιν ἐπιστήμονες, ἀποστελλόμενοι εἰς Εὐρώπην; Βεβαίως θὰ ἀπαιτῶνται πέντε ἢ δέκα ἔτη. Μετὰ 10 ἔτη, κύριοι Βουλευταὶ, θὰ δυνηθῆτε νὰ συστήσητε ἅπαντα τὰ Διδασκαλεῖα. Διὰ τοῦτο ἐπαναλαμβάνω, καὶ ἐφιστῶ τὴν προσοχὴν τῆς Κυβερνήσεως καὶ ὑμῶν ἐπὶ τοῦ μεγάλου τούτου ζητήματος, ὅτι χρεία εἶναι, νὰ ληφθῇ τοὐλάχιστον πρόνοια περὶ ἐνάρξεως τοῦ ἔργου, ὥστε, ὅταν ἔλθῃ καιρὸς, νὰ ἔχωμεν τὰ μέσα νὰ προθῶμεν, διότι σήμερον δὲν τὰ ἔχομεν. Ἐπὶ 5 ἢ 10 ἔτη, σᾶς βεβαιῶ, ὅτι ἡ Ἑλλὰς θὰ διατελῇ εἰς οἵαν καὶ σήμερον καὶ χείρονα κατάστασιν, διότι καθ’ ἡμέραν ἀποθνήσκουσιν οἱ διδάσκαλοι, ἢ ἐξ ἄλλων βιωτικῶν ἀναγκῶν ἀποσύρονται. Ἀλλὰ, Κύριοι, ἐκτὸς τοῦ λόγου τούτου, σήμερον, μετὰ τὴν ψήφισιν τοῦ νόμου περὶ ἀποτίσεως τῶν ὀφειλομένων ὑπὸ τῶν δήμων εἰς τὸ δημόσιον ταμεῖον, ἐκ προκαταβολῶν μισθῶν διδασκάλων, οἱ δῆμοι ἐκαθάρισαν ἐντελῶς τὰς ὑποχρεώσεις των πρὸς τὸ Δημόσιον. Ἡμεῖς ἔχομεν καθῆκον, καὶ ὡς Βουλευταὶ καὶ ὡς ἀντιπρόσωποι τῶν κοινοτήτων, νὰ σᾶς ἐρωτήσωμεν, κ. Ὑπουργὲ, τί σκέπτεσθε; Πῶς ἐπιβάλλετε εἰς ἡμᾶς δαπάνην 2,800,000 δραχ. κατ’ ἔτος εἰς μισθοὺς διδασκάλων, μὴ ἔχοντες μεμορφωμένους, καθ’ ὃ ἔχετε ἐκ τοῦ νόμου καθῆκον, διδασκάλους, μηδὲ φροντίζοντες νὰ καταρτίσητε τοιούτους, εἰς τοὺς ὁποίους νὰ ἐμπιστευώμεθα ἡμεῖς τὴν ἀνάπτυξιν τῶν τέκνων μας; Ἐὰν ὑπολογίσητε, κύριοι Βουλευταὶ, ἀπὸ τοῦ 1879, τί ἐδαπανήθησαν ὑπὸ τῶν κοινοτήτων εἰς συντήρησιν τῶν Σχολείων, θέλετε εὕρει, ὅτι 15 ἑκατομμύρια, τὰ ὁποῖα κατεβλήθησαν κατὰ τὰ παρελθόντα ἔτη, καὶ 7,000,000, τὰ ὁποῖα καταβάλλονται καὶ θὰ καταβληθῶσι διὰ τοῦ χθὲς ψηφισθέντος παρ’ ἡμῶν νόμου, τὸ ὅλον 22,000,000 κατέβαλον μέχρι τοῦδε αἱ κοινότητες, ἵνα ἔχωμεν τὴν ζοφώδη ταύτην ἀμάθειαν, ἡ ὁποία κατακλύζει τὸν Ἑλληνικὸν λαόν. Δὲν πρόκειται, Κύριοι, μόνον περὶ ὀλίγων χιλιάδων δραχμῶν, ἀλλὰ πρόκειται περὶ ἑκατομμυρίων. Κατ’ ἔτος εἰσφέρουσιν αἱ κοινότητες πρὸς συντήρησιν τῶν Σχολείων 2,800,000 δραχμῶν· διατί; Διὰ νὰ μένωσι τὰ τέκνα των ἐν ἀμαθείᾳ καὶ ἀγραμματοσύνῃ! Ἡ ὁλικὴ δαπάνη, ἡ σήμερον γινομένη πρὸς συντήρησιν τῶν Δημοτικῶν Σχολείων τοῦ Κράτους, ἀνέρχεται εἰς 2,727,627 δραχμάς. Ἐκ τῆς ὁλικῆς ταύτης δαπάνης, αἱ μὲν κοινότητες, οἱ δῆμοι δηλαδὴ, εἰσφέρουσι 2,112.655, τὸ δὲ Κράτος 625,000, ἐγγράφει δὲ φέτος, ἀντὶ τούτου τοῦ ποσοῦ, τὸ ὁποῖον ἀπαραιτήτως πρέπει νὰ πληρωθῇ, ἐὰν τὰ Σχολεῖα δὲν ἦναι ἀπολύτως κεκλεισμένα, μόνον 300,000. Ἐρωτῶ τοὺς κυρίους Ὑπουργοὺς, τί ὀφείλομεν ἡμεῖς, ὁ Ἑλληνικὸς λαὸς, ὁ ὁποῖος καταθέτει 85 ἑκατομμύρια εἰς τὸ δημόσιον ταμεῖον, τί ὀφείλομεν ἡμεῖς, νὰ δαπανῶμεν δύο ἥμισυ ἑκατομμύρια ἐκ τοῦ ἱδρῶτος ἡμῶν, σεῖς δὲ νὰ μὴ μᾶς δίδητε, καθ’ ἣν ἔχετε βαρυτάτην ὑποχρέωσιν, τὸ ὄργανον, διὰ τοῦ ὁποίου θὰ μορφώσωμεν τὰ τέκνα ἡμῶν καὶ θὰ βελτιώσωμεν τὴν κοινωνίαν; Τί σκέπτεσθε περὶ τοῦ ζητήματος τούτου; Εἶναι καιρὸς νὰ λύσητε τὴν ἀνεξήγητον σιωπήν. Καὶ ταύτην τὴν ἔννοιαν ἔχει ἡ ὁμογνωμόνως ὑπὸ τῆς ὁλοψηφίας, ἵνα εἴπω οὕτω, τῆς Ἐπιτροπῆς ἐπὶ τοῦ Προϋπολογισμοῦ ἀποταθεῖσα σύστασις εἰς τὴν Κυβέρνησιν διὰ τῆς ὑποβληθείσης ἀρτίως ἐκθέσεως αὐτῆς. Πάντα τὰ μέλη τῆς Ἐπιτροπῆς ἐπὶ τοῦ Προϋπολογισμοῦ ἐνόμισαν καθῆκόν των, νὰ ὑπενθυμίσωσιν εἰς τὴν Κυβέρνησιν τὴν μεγάλην εὐθύνην, τὴν ὁποίαν ἔχει, παραμελοῦσα τὸν κλάδον τοῦτον, ἀπὸ τοῦ ὁποίου, εἶπον ὅτι ἐξαρτᾶται τὸ παρὸν καὶ τὸ μέλλον τοῦ Ἑλληνικοῦ Ἔθνους. Ἐν τούτοις ἐρωτᾶται ὁ κ. Ὑπουργὸς, διατὶ εἶναι τὸ Σχολεῖον ἐκεῖνο κεκλεισμένον; δὲν ἀπαντᾷ: Ἐρωτᾶται, διατὶ νὰ ὑπάρχωσι χίλια Γραμματοδιδασκαλεῖα, ἐν οἷς διδάσκουσιν οἱ ἀγράμματοι; δὲν ἀπαντᾷ. Ἐρωτῶμεν, ἐὰν σκέπτησθε νὰ συστήσητε Διδασκαλεῖα νέα· δὲν ἀπαντᾶτε. Ἀλλ’ ὀφείλετε, κύριοι Ὑπουργοὶ, ν’ ἀπαντήσητε. Ἐρωτᾷ ὁ ἀξιότιμος ἐξ Ἀκαρνανίας βουλευτὴς κ. Σακελλαρόπουλος, διατὶ δὲν τίθεται εἰς ἐνέργειαν ὁ νόμος περὶ ἀναγκαστικῆς φοιτήσεως, ὁ ὁποῖος εἶναι κεκυρωμένος ἀπὸ χρόνων; οὐδεμία ἀπάντησις· ἢ «δὲν ἔχομεν Σχολεῖα, ἀπαντᾷ ὁ κ. Ὑπουργὸς, καὶ ἀφοῦ δὲν ἔχομεν Σχολεῖα πῶς θὰ τιμωρήσωμεν τοὺς γονεῖς, τοὺς μὴ στέλοντας τὰ τέκνα των εἰς τὸ Σχολεῖον;» Ἀλλ’ ἀφοῦ δὲν ἔχετε Σχολεῖα, πῶς δὲν μεριμνᾶτε περὶ μορφώσεως διδασκάλων; καὶ ἵνα μορφώσητε διδασκάλους, πῶς ἀναβάλλετε νὰ φροντίσητε περὶ μορφώσεως καθηγητῶν Διδασκαλείων; Ἀλλ’ οἱ καθηγηταὶ τῶν Διδασκαλείων, ἵνα γίνωσιν ἄξιοι νὰ μορφώσωσι τοὺς διδασκάλους, ὅπως λειτουργήσῃ τὸ παρὸν σύστημα, πρέπει νὰ μορφωθῶσιν αὐτοὶ πρῶτοι. Διατὶ δὲν ἀναγράφετε εἰς τὸν Προϋπολογισμὸν τὴν ἀνάλογον πίστωσιν, ὅπως ἐξαποστείλητε εἰς τὴν Εὐρώπην ἱκανὸν ἀριθμὸν, ὥστε ἐντὸς βραχέος χρόνου νὰ ἔχητε τὸ ἀναγκαῖον προσωπικὸν διὰ τὴν μόρφωσιν τῶν διδασκάλων καὶ τὴν σύστασιν τῶν Διδασκαλείων; Οὐδεμία ἀπάντησις. Κατὰ τὸν ὑποβληθέντα πίνακα, ὁ ὁποῖος, ὑποθέτω, ὅτι ἔχει κατὰ προσέγγισιν ἀκρίβειάν τινα, οἱ μαθηταὶ οἱ ἐν τοῖς Σχολείοις, τοῖς λεγομένοις Σχολείοις, ἐκ τῶν ὁποίων τὰ πλεῖστα εἶναι ἀνάξια καὶ τοῦ ὀνόματος Σχολείων, οἱ ἐν τοῖς σήμερον Σχολείοις φοιτῶντες συμποσοῦνται εἰς 97,761. Ἀλλὰ, κατὰ τὰς ἀναλογίας, αἱ ὁποῖαι παρ’ ἅπασι τοῖς πεπολιτισμένοις Κράτεσι κρατοῦσι, τὸ ἓν πέμπτον τοῦ πληθυσμοῦ ὑποτίθεται, ὅτι εἶναι τῆς ἡλικίας, τῆς ἐχούσης ἀνάγκην σχολικῆς ἐπικουρίας· δηλαδὴ ἡ ἀπὸ τοῦ 6ου μέχρι τὸν 12ου ἔτους. Ἂν λοιπὸν οὕτως ὑπολογίσωμεν, πρέπει νὰ ἔχωμεν 259,000 παῖδας, ἔχοντας χρείαν τοῦ Σχολείου· 259,000 ἄῤῥενες καὶ θήλεις εἶναι σήμερον εἰς τὴν ἡλικίαν, κατὰ τὴν ὁποίαν πρέπει νὰ διαπαιδαγωγῆται ὁ ἄνθρωπος. Ἐκ τῶν 259,000 πόσοι φοιτῶσι; Μόνον 70,000· 180,000 λοιπὸν, ἢ 100,000, ἢ 80,000 παίδων μένουσιν εἰς τὸ ἔλεος τοῦ Θεοῦ, ἄνευ Σχολείου, στενάζοντες ἐν τῷ σκότει τῆς ἀμαθείας, καὶ προεξοφλοῦντες τὴν κοινωνικὴν εὐημερίαν ἐν τῷ μέλλοντι. Καὶ ὅμως οἱ κύριοι Ὑπουργοὶ ἐν γαλήνῃ συνειδήσεως σιωπῶσιν, ἢ σεμνύνονται, ὅτι μεγαλουργοῦσιν ἐν τῇ κυβερνήσει τῆς χώρας. Ποῦ ἠκούσθη, Κύριοι, ἰσχυούσης καθολικῆς ψηφοφορίας τοῦ Ἑλληνικοῦ λαοῦ, καὶ κατὰ τὸν 19ον αἰῶνα λήγοντα, νὰ ἀφίνητε τόσῳ ἠμελημένην τὴν Δημοτικὴν ἐκπαίδευσιν, καὶ νὰ μένωσιν 80,000 τέκνων τοῦ λαοῦ ἐῤῥιμμένα εἰς τὴν τύχην, εἰς τὰς ὁδούς; Τί νομίζετε δέ; Κατὰ τὴν στατιστικὴν, ἣν σᾶς εἶπον, τὴν γενομένην κατὰ τὸ 1879 ἔτος, 1,093,432 εἶναι παντελῶς ἀναλφάβητοι· γινώσκουσι δὲ γράμματα οἱαδήποτε, εἰς τοὺς ὁποίους ἐννοεῖται ὑπολογίζονται καὶ οἱ δυνάμενοι νὰ θέσωσι τὴν ὑπογραφήν των ἐκ τοῦ προτύπου τούτου Βασιλείου, τοῦ μέλλοντος νὰ δράσῃ εἰς τὴν Ἀνατολὴν, 318,000 μόνον· τόσοι μόνον ἐγγράμματοι, τυχόντες τῶν ἐμπειρικῶν ἐκείνων γνώσεων, διὰ τῶν ὁποίων νὰ δύνανται νὰ γράφωσι καὶ νὰ ἀναγινώσκωσιν. Ἀλλὰ τὸ Σχολεῖον σήμερον, κατὰ τοὺς ὅρους, ὑπὸ τοὺς ὁποίους πρόκειται καὶ ὀφείλει νὰ ζήσῃ ἡ νεωτέρα κοινωνία, καὶ ὑπὸ τοὺς ὁποίους ζῇ, δὲν ἔχει σκοπὸν τὴν μετάδοσιν τῶν ἐμπειριῶν γνώσεων, τοῦ γράφειν καὶ τοῦ ἀριθμεῖν καὶ τοῦ ἀναγινώσκειν ψιττακιστεί. Σήμερον οὐδὲ ἡ μετάδοσις, ἄνευ ἐσωτερικοῦ εἱρμοῦ πολλῶν γνώσεων καὶ ἄνευ κέντρου ἐπὶ τῆς βουλήσεως τοῦ παιδὸς, τίθεται ὡς σκοπὸς τοῦ Σχολείου. Τὸ Σχολεῖον σήμερον πρέπει νὰ ἦναι μορφωτικὸν τοῦ χαρακτῆρος καὶ τοῦ πνεύματος. Ἐπαναλαμβάνω, ἐὰν δὲν ἐμπνεύσητε εἰς τὸν ἐν τοῖς Σχολείοις σπουδάζοντα τὸν ἔρωτα τὸν φυσικὸν τῆς φιλομαθείας, ἵνα εἰσερχόμενος ἔπειτα εἰς τὸν κόσμον δυνηθῇ ἐν τῷ βίῳ νὰ συνεχίσῃ δι’ ἐνδελεχοῦς ἀναγνώσεως τὴν μόρφωσιν τοῦ Σχολείου, ἀδύνατον νὰ καταστῶσιν οἱ πολῖται μέλη τῆς κοινωνίας τοιαῦτα, οἷα ἀπαιτοῦσιν αἱ ἀνάγκαι τῆς νεωτέρας κοινωνίας καὶ ὁ ἐπαγγελματικὸς βίος. Σήμερον πάντως χρῄζει κεφαλαίου γνώσεων, ἐν τῷ Σχολείῳ εὐσκόπως μεταδιδομένων· αὐτὸς ὁ γεωργός, αὐτὸς ὁ κτηνοτρόφος καὶ ὁ βιομήχανος ἔχουσιν ἀνάγκην γνώσεων σήμερον, ὅπως μετέλθωσι καρποφόρως τὸ ἐπάγγελμα αὐτῶν· ἀλλ’ ὅπως καταστῇ ἱκανὸς ὁ διδάσκαλος πρὸς τοιαύτην τινὰ διδασκαλίαν, ῥυθμιστικὴν τοῦ ἤθους καὶ τοῦ πνεύματος τοῦ μαθητοῦ, εἶναι ἀνάγκη, ἐπαναλαμβάνω, νὰ διδαχθῇ ἐπιμελῶς ἐν εἰδικοῖς Σχολείοις, καὶ νὰ ἀσκηθῇ πρακτικῶς, οὐχὶ μόνον διὰ τῆς μεταδόσεως τῶν θεωρητικῶν γνώσεων, ἀλλὰ καὶ διὰ τῆς πρακτικῆς διδασκαλίας τῶν μεθόδων, διὰ τῶν ὁποίων δύναται νὰ ἐπιδράσῃ λυσιτελῶς ἐπὶ τῆς ψυχῆς τοῦ νέου πολίτου καὶ νὰ καταστήσῃ αὐτὸν ἱκανὸν νὰ γίνῃ χρήσιμον μέλος τῆς κοινωνίας καὶ πολίτης ἔντιμος, κατὰ τοὺς κανόνας καὶ τοὺς νόμους τῆς παιδαγωγικῆς. Ἑπομένως εἰς ἕκαστον Διδασκαλεῖον πρέπει νὰ ἔχητε δύο τοὐλάχιστον παιδαγωγικοὺς ἄνδρας, μεμορφωμένους ἐν τοῖς Πανεπιστημίοις καὶ ἐν τοῖς Διδασκαλείοις τῆς Εὐρώπης, οἱ ὁποῖοι νὰ δύνανται νὰ μορφώσωσι τὸν διδάσκαλον ἱκανὸν πρὸς τὸ χαλεπὸν τοῦτο ἔργον, καὶ συνάμα νὰ ὑποβάλητε τὰ Σχολεῖα ὑπὸ τὸν διηνεκῆ καὶ πεφωτισμένον ἔλεγχον καὶ τὴν ἀδιάλειπτον ἐποπτείαν Ἐπιθεωρητοῦ, ἐπιμελουμένου τῆς ὀρθῆς τῶν μεθόδων καὶ τῆς αὐστηρᾶς τοῦ προγράμματος τοῦ Σχολείου ἐφαρμογῆς, καθοδηγοῦντος καὶ διδάσκοντος, ἐν ἀνάγκῃ, καὶ ἐνισχύοντος τὸν διδάσκαλον ἐν τῷ ἔργῳ. Σχολεῖα, ἔχοντα καὶ ἱκανοὺς διδασκάλους, ἀπεδείχθη, ὅτι ὀλιγίστους ἀποφέρουσι καρπούς, ἂν μὴ διατελῶσιν ὑπὸ αὐστηρὰν ἐπιθεώρησιν. Ἀλλ’ ἡ Κυβέρνησις ἐφέτος, ὅπως δυνηθῇ κατά τι νὰ μειώσῃ τὴν βαρεῖαν εὐθύνην, ἣν ἔχει, ἀφίνουσα τὰ Σχολεῖα τοῦ Κράτους ἄνευ ἐπιθεωρήσεως καὶ μὴ προνοήσασα ἐγκαίρως νὰ παρασκευάσῃ εἰδικὰ ὄργανα τῆς ἐπιθεωρήσεως, δυνάμενα νὰ ἐπιτελέσωσι καὶ τὸ καθῆκον τοῦτο, κατέφυγεν εἰς τί νομίζετε; κατέφυγεν εἰς τὸν νόμον τοῦ 1836, διὰ τοῦ ὁποίου ἐκανονίζετο κατὰ τὰς τότε κρατούσας ἰδέας ἀμυδρά τις ἐπιθεώρησις τῶν Σχολείων ἄνευ ἀποτελέσματος, ἀνατιθεμένη εἰς τοὺς ὁμοτέχνους, τοὺς κατὰ νομοὺς δημοδιδασκάλους· ἀπέστειλεν δέ, κατὰ τὰς ὑποβληθείσας εἰς τὴν Βουλὴν ἐκθέσεις, 12, 20, δὲν ἠξεύρω πόσους νομαρχιακοὺς δημοδιδασκάλους Ἐπιθεωρητὰς κατὰ νομούς, καὶ κατὰ τύπους ἐγένετο ἡ ἐπιθεώρησις τῶν Σχολείων. Ἐὰν εἴχετε καιρὸν νὰ δώσητε προσοχήν, ἐὰν ἀναγνώσητε σελίδας τινὰς ἐκ τῆς ὑποβληθείσης ταύτης ἐκθέσεως, ἠθέλετε οἰκτείρει τὴν κατάστασιν, εἰς τὴν ὁποίαν εὑρίσκονται οἱ διευθύνοντες τὰ τῆς Δημοτικῆς ἐκπαιδεύσεως καὶ τὰ Σχολεῖα. Ἀλλὰ πρὸ πάντων ἠθέλετε οἰκτείρει τὴν κατάστασιν, εἰς τὴν ὁποίαν εὑρίσκεται τὸ Ὑπουργεῖον, κρίναν εὔλογον καὶ σπουδαῖον, νὰ μεταχειρισθῇ ὁμοιοβάθμους τὸ ἀξίωμα καὶ τὴν μόρφωσιν δημοδιδασκάλους εἰς ἐπιθεώρησιν τῶν Σχολείων τῆς περιφερείας αὐτῶν, μετὰ κόπου δυναμένους νὰ ἐπιβληθῶσι καὶ νὰ ἀναγνωρισθῶσι παρὰ τῶν συναδέλφων αὐτῶν. Δύνασθε νὰ συμπεράνητε ὁποία τις ἐγένετο ἡ ἐπιθεώρησις, καὶ τίνες οἱ καρποὶ αὐτῆς. Ἐπειδὴ λοιπόν, καθ’ ἃ εἶπον ὑμῖν, κατεπείγουσα εἶναι ἡ ἀνάγκη τῆς μορφώσεως εἰδικῶν καθηγητῶν Διδασκαλείων καὶ εἰδικῶν ἐπιθεωρητῶν τῆς Δημοτικῆς ἐκπαιδεύσεως, ὅπως λειτουργήσῃ καρποφόρως τὸ ἤδη ἀπὸ τοῦ 1878 λειτουργοῦν σύστημα τῆς ἐκπαιδεύσεως, ἀδυσωπήτως ἐπιβάλλεται ἡ ἀνάγκη νὰ μορφώσωμεν 60 ἕως 70 τοιούτους ἐπιστήμονας παιδαγωγικούς, ἀποστέλλοντες κατ’ ἔτος νέους, διὰ διαγωνισμοῦ ἐκλεγομένους, εἰς τὴν Εὐρώπην, ἰδίως εἰς τὴν Γερμανίαν, τὸ Βέλγιον καὶ τὴν Ἑλβετίαν. Φρονῶν δέ, ὅτι ἐκπληρῶ τὸν πόθον πάντων τῶν ἀξιοτίμων συναδέλφων ἑκατέρας τῶν πτερύγων, λαμβάνω τὴν τιμὴν νὰ ὑποβάλλω νομοσχέδιον, διὰ τοῦ ὁποίου κανονίζονται τὰ τῆς ἀποστολῆς εἰς Εὐρώπην 10 ἢ 12 κατ’ ἔτος νέων, πρὸς μόρφωσιν αὐτῶν ὡς καθηγητῶν Διδασκαλείων, καὶ ὡς εἰδικῶν ἐπιθεωρητῶν τῆς δημοτικῆς ἐκπαιδεύσεως. Δὲν γνωρίζω, ἂν ἡ σύστασις τῆς Ἐπιτροπῆς ἐπὶ τοῦ Προϋπολογισμοῦ, ἡ ὁμοψήφως παρὰ πάντων τῶν ἀξιοτίμων συναδέλφων ὑποβληθεῖσα εἰς τὴν Κυβέρνησιν, θὰ τύχῃ εὐμενοῦς παρ’ αὐτῆς ἀποδοχῆς. Ἐπειδὴ δὲ πρόκειται λίαν προσεχῶς νὰ συζητηθῇ ὁ Προϋπολογισμὸς, ἐν τῷ ὁποίῳ ἐπιφυλάσσομαι διὰ πλειόνων νὰ ἐξηγήσω τὰ περὶ τούτου, ὅσον ἀφορᾷ καὶ εἰς τὴν μέσην καὶ εἰς τὴν ἀνωτέραν ἐκπαίδευσιν, λαμβάνω τὴν τιμὴν νὰ ὑποβάλω σήμερον τὸ νομοσχέδιον τοῦτο, ἵνα τυπωθῇ καὶ διανεμηθῇ. Καὶ κατὰ τὴν συζήτησιν τῆς εἰδικῆς πιστώσεως, τῆς ἀναγραφομένης ὑπὲρ τῆς Δημοτικῆς ἐκπαιδεύσεως καὶ τῶν ἀφορώντων εἰς αὐτὴν, λαμβάνετε ὑπ’ ὄψει τὸ νομοσχέδιον τοῦτο, καὶ ἂν ἡ Βουλὴ ἐγκρίνῃ, καὶ ἐπιψηφισθῇ, ὡς εὔχομαι καὶ ἐλπίζω, γίνεται τοὐλάχιστον ἀπὸ τοῦδε ἔναρξις, ἵνα μετὰ 8 ἢ 10 ἔτη δυνηθῶμεν κατὰ μικρὸν νὰ ἀποκτήσωμεν ἱκανὸν ἀριθμὸν καθηγητῶν Διδασκαλείων καὶ ἐπιθεωρητῶν Δημοτικῶν Σχολείων. Βλέπετε, ὅτι ἐπὶ μίαν δεκαετίαν εἶναι ἠναγκασμένα, ὡς ἐκ τῆς ἐλλείψεως τοιαύτης προνοίας, νὰ καταστρέφωνται τὰ τέκνα τοῦ λαοῦ, δι’ ἔλλειψιν Δημοτικῶν Σχολείων, καλῶς λειτουργούντων, ἢ καὶ νὰ μένωσι 200,000 ὅλως ἀμόρφωτα, εἰς τὸ ἔλεος τοῦ Θεοῦ. Βεβαίως ὅλα τὰ κοινωνικὰ κακὰ ἤρξαντο, ὡς ἦτο ἑπόμενον, νὰ πλεονάζωσι καὶ τὰ μέγιστα κοινωνικὰ νοσήματα νὰ κατατρύχωσιν ἡμᾶς κατὰ τὰ ἔτη ταῦτα· διότι παντοῦ, ἔνθα βασιλεύει ἡ καθολικὴ ψηφοφορία, ἐν ἀνισοῤῥοπίᾳ πρὸς τὴν δημοτικὴν ἐκπαίδευσιν, εἶναι ἀξίωμα πολιτικὸν, ἀνεπίδεκτον τῆς ἐλαχίστης ἀμφισβητήσεως, εἶναι ἀδύνατον νὰ ὀρθοποδήσῃ ἡ κοινωνία. Ἀδύνατον νὰ ἔχητε Σύνταγμα καὶ πολιτικὰς ἐλευθερίας, στηριζομένας ἐπὶ καθολικῆς ψηφοφορίας, ἐνῷ ὁ λαὸς διατελεῖ ἀπαίδευτος, ἐνῷ ὁ λαὸς κατὰ τὰ ¾ εἶναι ἐντελῶς ἀναλφάβητος. Εἶναι δὲ ἔτι μᾶλλον ἀδύνατον νὰ ἔχητε κοινωνίαν μεμορφωμένην καὶ εὔρωστον καὶ λαὸν ἐπαγγελματίαν, καρποφόρως ἐργαζόμενον, ἄνευ τῆς μεταδόσεως τῶν δημοτικῶν γραμμάτων εἰς τὰς κατωτέρας τάξεις καὶ οὐχὶ μόνον στοιχειωδῶν γραμμάτων, ἀλλὰ καὶ ἀνωτέρων. Εἰς τὴν Γαλλίαν, εἰς τὸ Βέλγιον, τὸ ὁποῖον δύναται νὰ θεωρηθῇ, ὅτι ἔχει τὸ τελειότερον σύστημα Δημοτικῆς ἐκπαιδεύσεως, ἐκτὸς τῶν Δημοτικῶν Σχολείων, τῶν πανταχοῦ διαδεδομένων, ὑπάρχουσι τελειότατα ὠργανισμένα καὶ τὰ Ecoles Primaires Superieures, τὰ μορφωτικὰ τοῦ ἐπαγγέλματος. Ἐν τοῖς ἀνωτέροις τούτοις Δημοτικοῖς Σχολείοις συμπληροῦται ἐν εὐρυτέρῳ πρακτικῷ κύκλῳ ἡ Δημοτικὴ ἐκπαίδευσις τοῦ λαοῦ, μεταδιδομένων τῶν εἰς τὰ βιωτικὰ ἐπαγγέλματα ἀπαιτουμένων γνώσεων. Διὰ τοῦτο αἱ κοινωνίαι ἐκεῖναί εἰσι τόσῳ εὔρωστοι, καὶ δύνανται νὰ ἀκμάζωσι καὶ νὰ εὐδαιμονῶσιν ὡς κοινωνίαι, ὑπὸ τοὺς ὅρους, ὑπὸ τοὺς ὁποίους ὑποχρεοῦνται νὰ συντηρῶνται αἱ νεώτεραι κοινωνίαι. Ἀλλ’ εἰς τὴν Ἑλλάδα, ἀφοῦ ἔχετε ἓν καὶ ἥμισυ ἑκατομμύριον ἀναλφαβήτων, τί περιμένετε; Εἶναι καιρὸς νὰ ταχθῶμεν τέλος πάντων καὶ ἡμεῖς εἰς τὰς τάξεις τῶν πεπολιτισμένων λαῶν, οἱ ὁποῖοι ἔχουσι κηρύξει πόλεμον ἀμείλικτον κατὰ τῆς ἀμαθείας καὶ τῆς ἀγνοίας. Τὸ σύνθημα τῆς νεωτέρας κοινωνίας εἶναι τοῦτο: πόλεμος ἀμείλικτος κατὰ τῆς ἀγνοίας· ἡ ἄγνοια εἶναι ἡ ῥίζα ὅλων τῶν κοινωνικῶν κακῶν· ἡ δὲ στατιστικὴ εἶναι ἀψευδὴς μάρτυς τῶν λεγομένων μου. Εἶναι δὲ περιττὸν νὰ ἐπιμείνω περαιτέρω, συζητῶν περὶ πραγμάτων, τὰ ὁποῖα πάντες ἡμεῖς, δὲν ἀμφιβάλλω, ὅτι καὶ γινώσκετε καὶ ἀποδέχεσθε. Ἡ Δημοτικὴ ἐκπαίδευσις δύναται νὰ παραβληθῇ πρὸς τὴν πρώτην ἀροτρίασιν τῆς γῆς. Πῶς δύνασθε νὰ ἔχητε καρποὺς, καρποφόρα δένδρα, ἐντὸς ἑνὸς ἀγροῦ, ἐν τῷ ὁποίῳ τὰ μεγάλα ἄγρια δένδρα καὶ αἱ ἄκανθοι καὶ ὅλοι οἱ λίθοι εἶναι συμπεπυκνωμένα; Ἡ Δημοτικὴ ἐκπαίδευσις εἶναι τὸ πρῶτον κοινωνικὸν ἀροτρίαμα, ἡ πρώτη καλλιέργεια, καὶ μετ’ αὐτὴν δύνασθε νὰ καλλιεργήσητε τὴν κοινωνίαν λεπτομερέστερον, ὅπως θέλετε. Εἶναι λοιπὸν ἐντελῶς ἀποδεδειγμένον καὶ ἀναντίῤῥητον τὸ προκείμενον θέμα. Ἐὰν ἠδύνατο ὁ κύριος Πρωθυπουργὸς νὰ περιοδεύσῃ τὰς ἐπαρχίας καὶ τὰ μικρὰ χωρία τῶν δήμων καὶ τῆς Πελοποννήσου καὶ τῆς Στερεᾶς, ἤθελε φρίξει διὰ τὴν ἀμάθειαν, καὶ τὴν δεισιδαιμονίαν, διὰ τὴν ἔλλειψιν τῶν ἁπλουστέρων στοιχείων πολιτισμοῦ. Καὶ δύναμαι νὰ διαβεβαιώσω πάντας, ὅτι, ἂν δὲν ἦσαν τὰ φυσικὰ ἔνστικτα, οἱ φυλετικοὶ εὐγενεῖς χαρακτῆρες τοῦ Ἑλληνικοῦ λαοῦ, ἦτο ἀδύνατον ὁ λαὸς οὗτος νὰ ἦναι βιώσιμος, ὑπὸ τοιαύτην ὀλιγωρίαν, εἰς τὴν ὁποίαν ἀφέθη ἀπὸ τῆς ἀναστάσεως αὐτοῦ, ὅσον ἀφορᾷ κυριώτατα εἰς τὰ τῆς ἐκπαιδεύσεώς του. Ἐνθυμοῦμαι, καὶ τοῦτο μάλιστα μὲ παρεκίνησεν εἰς τὴν ὑποβολὴν τοῦ νομοσχεδίου, ὅτι, ὅτε ἐπρόκειτο, κατὰ τὸ 1880, νὰ συστηθῇ ἐν Τριπόλει τὸ δεύτερον Διδασκαλεῖον ἐπὶ τῇ βάσει τῶν χαραχθεισῶν γραμμῶν, προΐστατο τῆς Κυβερνήσεως ὁ ἀξιότιμος ἐκ Μεσολογγίου πολιτευτής· εἶχον τὴν τιμὴν τότε νὰ διευθύνω τὸν κλάδον τῆς Δημοτικῆς ἐκπαιδεύσεως· ὁ δὲ ἁρμόδιος Ὑπουργὸς μοὶ ἐπέβαλε τὸ καθῆκον, νὰ παρουσιασθῶ εἰς τὸν κ. Πρωθυπουργὸν καὶ ἐξηγήσω εἰς αὐτὸν τὴν ἀνάγκην τὴν ἀπόλυτον, ἡ ὁποία ἐπέβαλλε τὴν σύστασιν τοῦ Διδασκαλείου τῆς Πελοποννήσου. Ἀλλὰ τῷ καιρῷ ἐκείνῳ τὰ ἱστία τὰ πολιτικὰ τοῦ κ. Πρωθυπουργοῦ ἐκολποῦντο ὑπὸ ἀνέμου οἰκονομικοῦ· εἶχεν ἀποστείλει ἀντιπρόσωπον αὐτοῦ εἰς τὰ Ὑπουργεῖα τὸν ἀξιότιμον φίλον μου, τὸν ἐκ Φθιώτιδος Βουλευτὴν, καὶ διὰ ψαλίδος ἄκρας φειδωλίας περιέκοπτεν ὅλας τὰς δαπάνας μέχρι καὶ αὐτῶν τῶν γραφικῶν ἐξόδων τῆς ὑπηρεσίας τῶν Ὑπουργείων. Κατὰ τὴν αὐτὴν δὲ ἀκριβῶς ἐποχὴν ἐπαρουσιάσθη ἡ ἀνάγκη τῆς συστάσεως τοῦ Διδασκαλείου Πελοποννήσου· ὁ κ. Πρωθυπουργὸς οὐδεμίαν εἶχεν ἀντίῤῥησιν εἰς τὴν σύστασιν τοῦ Διδασκαλείου, ἀλλ’ ἐπεζήτει νὰ περικόψωμεν ὅ,τι δυνατὸν, ἔστω καὶ τὴν δαπάνην ἑνὸς μηνὸς, ὅπερ καὶ ἐγένετο· ἀλλ’ ἐπειδὴ ἐπρόκειτο περὶ οἰκονομιῶν, εἶχεν ἀντίῤῥησιν εἰς τὸ προτεινόμενον παρ’ ἐμοῦ μέτρον, ὅπως σταλῶσιν ὑπότροφοι εἰς Εὐρώπην. Ἀλλ’ ἐν τούτοις τὸ Διδασκαλεῖον συνεστήθη, καὶ παρατηρῶ χαίρων, ὅτι κατ’ ἔτος ἐξέρχονται ἐξ αὐτοῦ 30 διδάσκαλοι, ἔχομεν δὲ κατὰ τὸ διάστημα τῆς ὀκταετίας διακοσίους τεσσαράκοντα διδασκάλους. Ἐνθυμοῦμαι, ὅτι ἐπειρώμην νὰ πείσω τὸν κ. Πρωθυπουργὸν, ὅπως στείλωμεν 10 νέους, ἵνα σπουδάσωσι τὰ παιδαγωγικὰ, καὶ ἀνθίστατο, ὡς μὴ ὤφειλε. Ἂν τὸ μέτρον τοῦτο ἐτίθετο εἰς ἐνέργειαν ἔκτοτε, θὰ εἴχομεν σήμερον τοὐλάχιστον 50 νέους μεμορφωμένους περὶ τὰ παιδαγωγικά. Ἐνθυμοῦμαι, ὅτι τότε παρεδέχθη ὁ κ. Πρωθυπουργὸς τὴν ἀρχὴν, ἀλλ’, ὥς μοι ἔλεγε, δὲν εἶχε νόμον κανονιστικὸν τῆς ἀποστολῆς ὑποτρόφων, καὶ ἐφοβεῖτο τὴν κατάχρησιν. Μοὶ προέτασσε τὸ λόγιον, ὅτι «οὐδὲν καλὸν, ἂν μὴ καλῶς γένηται». Ἤδη ὁ λόγος οὗτος, καὶ ἀποχρῶν ἂν ἦτο, αἴρεται ὑπὸ τοῦ νομοσχεδίου μου· ἐπειδὴ ἡ Ἐπιτροπὴ τοῦ Προϋπολογισμοῦ ὁμοθύμως συνέστησε τοῦτο καὶ ἐπειδὴ ἡ Κυβέρνησις οὐδεμίαν θὰ παρουσιάσῃ ἀντίῤῥησιν ἐπὶ τοιούτου ἐπείγοντος ζητήματος, ὑποβάλλω τὸ νομοσχέδιον, ὥστε κατὰ τὴν ἡμέραν τῆς συζητήσεως τοῦ Προϋπολογισμοῦ νὰ ἦναι εἰς θέσιν ν’ ἀποφανθῇ ἡ Βουλὴ, καὶ οὕτω ν’ ἀρξώμεθα τῆς βελτιώσεως τῆς Δημοτικῆς ἐκπαιδεύσεως, ἀφ’ οὗ σημείου ἔδει νὰ ποιήσωμεν ἔναρξιν πρὸ πολλῶν ἐτῶν, ἀλλ’ ἠμελήσαμεν, ἐπὶ ἀνυπολογίστῳ ζημίᾳ τοῦ Ἔθνους. (Ὅρα Παράρτημα, ἀριθ. 218).

§93ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Εἶναι γνωσταὶ εἰς ὅλους τοὺς κυρίους συναδέλφους αἱ δυσκολίαι, ἃς ἀπαντῶσιν οἱ πολῖται εἰς τὴν ἐφαρμογὴν τῶν νόμων περὶ δηλώσεως τῶν ἐθνικῶν γαιῶν καὶ φυτειῶν. Οἱ νόμοι τοῦ 1871 ἔδωκαν τὸ δικαίωμα εἰς τοὺς πολίτας νὰ δηλώσωσι τὰς ὑπ’ αὐτῶν κατεχομένας γαίας, ἀσκεπεῖς μὲν, μέχρις 80 στρεμμάτων, πεφυτευμένας δὲ, εἰς ἀπεριόριστον ποσὸν, καὶ νὰ καταβάλλωσιν ἐτησίας δόσεις. Ἐπρόκειτο νὰ ἐκδοθῶσι τὰ παραχωρητήρια εἰς τοὺς δηλώσαντας. Ἀλλ’ ἕνεκα τῆς μεγάλης πληθύος, διότι ἐπρόκειτο νὰ ἐκδοθῶσι περὶ τὰς 300,000, δὲν ἐξεδόθησαν. Κατόπιν ἦλθεν ὁ νόμος τοῦ 1880, καθ’ ὃν ὑπεχρεοῦντο, μέχρι τῆς ἐκδόσεως τῶν παραχωρητηρίων, νὰ πληρώνωσιν οἱ δηλώσαντες γαίας προσωρινὰς δόσεις, καὶ ὁ νόμος ἴσχυε μέχρι τοῦ 1885, ὅτε ἕτερος νόμος, ὁ ΑΣΜΗʹ, κατέστησε τοὺς προηγουμένους νόμους ἀπὸ εὐεργετικῶν καταθλιπτικούς, διότι ἀφήρεσε τὰ καταβληθέντα χρήματα μέχρι τῆς ἐποχῆς ἐκείνης κατὰ τὰ ⅖, καὶ τὰ χρήματα ταῦτα εἰσῆλθον εἰς τὸ δημόσιον ταμεῖον, χωρὶς νὰ λογίζωνται εἰς τὰς ὑπὸ τῶν πληρωσάντων δόσεις. Ἀλλὰ πλὴν τῆς ἀδικίας ταύτης ἡ ἐφαρμογὴ τῶν νόμων τούτων πρὸ τῆς ἐκδόσεως εἶναι δυσεφάρμοστος καὶ ἀδικωτάτη. Κύριοι εἰς τὰ ἐπαρχίας τοῦ νομοῦ, τὸν ὁποῖον ἔχω τὴν τιμὴν ν’ ἀντιπροσωπεύω, Ἐπιδαύρου Λιμηρᾶς καὶ Λακεδαίμονος, τὸ κακὸν εὑρίσκεται εἰς ἐπίτασιν. Τὸ ζήτημα εἶναι ἄξιον τῆς μελέτης τῆς Βουλῆς, δὲν θέλω δὲ νὰ σᾶς ἀπασχολήσω περισσότερον. Ὑποβάλλω πρότασιν νόμου, καὶ εὐχῆς ἔργον εἶναι, ἵνα ἡ Βουλὴ λάβῃ αὐτὴν ὑπ’ ὄψει καὶ τὴν μεταβάλῃ εἰς νόμον. Τοῦτο κανονίζει τὰ συμφέροντα τῶν ἰδιωτῶν, χωρὶς νὰ ζημιοῖ τὸ Δημόσιον, οὐδὲ νὰ ἐλαττοῖ τὰς εἰσπράξεις. Προτάσσω ἔκθεσιν, ἥτις σαφηνίζει τὸ ζήτημα, καὶ παρακαλῶ τὸ Προεδρεῖον νὰ τυπωθῇ τὸ νομοσχέδιον μετὰ τῆς ἐκθέσεως, ἵνα λάβωσι γνῶσιν οἱ κύριοι συνάδελφοι. (Ὅρα Παράρτημα, ἀριθ. 219).

§94ΠΕΤΡΙΔΗΣ. Ἡ καθυστέρησις τῶν παραχωρητηρίων κατέστη κοινωνικὴ πληγή, καὶ παρακαλῶ τὸν κ. Πρωθυπουργὸν νὰ λάβῃ πρόνοιαν. Πρό τινος χρόνου εἶχον ζητήσει πίνακα τῶν ἀποσταλέντων παραχωρητηρίων, καὶ ὑπεβλήθη παρὰ τοῦ κυρίου Πρωθυπουργοῦ τοιοῦτος, καθ’ ὃν ἐν ὅλῳ 25,544 παραχωρητήρια ἀπεστάλησαν εἰς τὴν Ἐφορίαν Κορινθίας, ἵνα ἐπιδοθῶσιν εἰς τοὺς πολίτας, οἵτινες ἐδήλωσαν ἀπὸ τοῦ 1871 καὶ πολλοὶ ἔχουσι καταβάλει ἐνιαυσίους δόσεις. Οἱ πολῖται παραπονοῦνται, ὅτι ὁ Ἔφορος παρουσιάζει δυσκολίας εἰς τὴν ἀπόδοσιν τῶν παραχωρητηρίων, συνέβη δὲ ἡ ἀπόδοσις αὕτη νὰ γίνῃ καὶ ἀντικείμενον συναλλαγῆς κατὰ τὰς παραμονὰς τῶν ἐκλογῶν. Οἱ ὑποψήφιοι τῆς Κυβερνήσεως διὰ τῆς παροχῆς τῶν παραχωτηρίων ἡλίευσαν πλείστας ὅσας ψήφους. Ἀλλὰ πλὴν τούτου, ὅπερ δὲν με ἐνδιαφέρει, νομίζω καθῆκόν μου, νὰ ὑπενθυμίσω εἰς τὸν κύριον Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν, ὅτι οἱ ἀπὸ τοῦ 1871 πληρώσαντες τὰς ἐνιαυσίους δόσεις εἶναι εἰς τὸ τέλος· παρῆλθε καὶ ἡ 18ετία, πλεῖστοι δὲ τούτων ἔχουσι πληρώσει. Διατὶ λοιπὸν ἡ Κυβέρνησις ἀναβάλλει τὴν ἀπόδοσιν τῶν παραχωρητηρίων; Ὁ κ. Ἔφορος δικαιολογεῖται, ὅτι δὲν ἔχει πρὸς τοῦτο ὑπάλληλον. Νομίζω ὅτι ὁ κ. Ὑπουργὸς ἔχει καθῆκον ν’ ἀποστείλῃ ὑπάλληλόν τινα, ὥστε νὰ διευκολυνθῇ ἡ ἀπόδοσις. Ἂς ζητήσῃ πληροφορίας, παρακαλῶ, ἀπὸ τὸν κ. Ἔφορον, εἰς πόσους ἐδόθησαν παραχωρητήρια, καὶ εἰς πόσους ἔτι καθυστεροῦνται.

§95ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ. Ἡ ἀνωμαλία, περὶ ἧς ὡμίλησεν ὁ ἀξιότιμος προαγορεύσας, συμβαίνει καὶ εἰς ἄλλας ἐπαρχίας· οἱ δηλώσαντες κάτοχοι συμβαίνει νὰ χρεῶνται μὲ δόσεις παγίας καὶ μὲ δόσεις προσωρινάς. Ἐπὶ τούτῳ εἶχον ὑποβάλει πρό τινος χρόνου ἀναφοράν, ἥτις παρεπέμφθη εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Οἰκονομικῶν καὶ ἡ ὁποία μοὶ ἀπεστάλη ὑφ’ ἑνὸς πολίτου τῆς ἐπαρχίας μου· ὑπεσχέθη δὲ ὁ κ. Ὑπουργὸς νὰ φέρῃ τὰς ἀναγκαίας πληροφορίας. Λαμβάνω ἀφορμὴν νὰ ὑπενθυμίσω τὴν ἀναφορὰν ταύτην, καὶ νὰ τὸν παρακαλέσω νὰ ὑποβάλῃ τὰς ὁποίας ἔλαβε πληροφορίας, διότι οἱ πολῖται παραπονοῦνται, ὅτι ὑποχρεοῦνται νὰ πληρώσωσι δόσεις τοῦ 1883 καὶ 1884, δι’ ἃς δὲν εἶναι ὑπόχρεοι.

§96Ι. ΓΕΩΡΓΑΝΤΑΣ. Ὡς εἶναι γνωστόν, ὁ φορολογικὸς κατάλογος τῶν οἰκοδομῶν ἐγένετο τὸ παρελθὸν ἔτος διὰ τὰς Ἀθήνας, ἐγένετο δὲ καὶ διὰ τοὺς ὀφείλοντας φόρον ἀπὸ τοῦ ἔτους 1884. Δυστυχῶς, πολλοί, ἔχοντες οἰκοδομάς, τὰς ὁποίας ἀνήγειραν εἴτε κατὰ τὸ 1886, εἴτε κατὰ τὸ 1887, ὑπεχρεώθησαν εἰς πληρωμὴν φόρου οἰκοδομῶν καὶ ἀπὸ τοῦ 1884. Ἤδη δὲ συμβαίνει, ὥστε νὰ πληρόνῃ τις φόρον δι’ οἰκοδομήν, τὴν ὁποίαν δὲν εἶχε. Τὸ ἄτοπον τοῦτο πολλοὺς ἐπιβαρύνει ἀδίκως, δὲν γνωρίζω δέ, ποῖον μέτρον ἔλαβεν ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν, ἀφοῦ δὲν δύναται νὰ ὑπάρξῃ μεγαλειτέρα ἀδικία, ἢ νὰ πληρόνῃ τις φόρον δι’ οἰκίαν, τὴν ὁποίαν δὲν εἶχε. Καὶ εἷς ἐκ τῶν συναδέλφων μας, γνωρίζω, ὅτι ὑπάγεται εἰς τὴν αὐτὴν κατηγορίαν, ὁ κ. Γουδῆς.

§97ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ (Πρωθυπουργός). Πρέπει νὰ καθορίσητε τὰς περιπτώσεις, εἰς ἃς ἀφορᾷ ἡ ἐπερώτησις, καὶ τότε θέλομεν δώσει ἀπάντησιν. Ἐὰν ζητῆτε τὰ τοῦ κ. Γουδῆ, δύναμαι νὰ φέρω τὸν φάκελλον.

§98ΓΕΩΡΓΑΝΤΑΣ. Ἠκούσθησαν πολλὰ παράπονα· ἐγὼ ἀνέφερον τὸν κ. Γουδῆν ἁπλῶς, διότι εἶναι συνάδελφος.

§99ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Ἡ Κυβέρνησις ἐπὶ ἑκάστου ζητήματος ἔπραξεν, ὅ,τι ἐνόμισε πρέπον νὰ πράξῃ. Ἤδη δὲν δύναμαι νὰ ἐπιδοθῶ εἰς γενικὴν ἀφήγησιν· ζητήσατε ὡρισμένας πληροφορίας, καὶ θέλω ἀπαντήσει.

§100ΡΑΛΛΗΣ. Ἐγὼ γνωρίζω ἴσως καλλίτερον τοῦ κ. Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως, ποῖον μέτρον ἔλαβεν· ἀπεφάνθη ἁπλούστατα, ἀπέῤῥιψε τὰς αἰτήσεις, εἰπών, ὅτι δὲν εἶχεν ἁρμοδιότητα τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Οἰκονομικῶν, ν’ ἀναθεωρήσῃ τὸν φορολογικὸν κατάλογον τῶν οἰκοδομῶν τοῦ 1887.

§101ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Ὁρίσατε τὰς περιπτώσεις, ἵνα συζητήσωμεν.

§102ΡΑΛΛΗΣ. Ἡμεῖς νομίζομεν, ὅτι ἀπὸ σήμερον ὀφείλομεν νὰ συστήσωμεν, ὅπως μεριμνήσητε περὶ τοῦ ἀτόπου, τὸ ὁποῖον λαμβάνει χώραν. Γνωρίζομεν, ὅτι ἐδόθη ἡ σχετικὴ διαταγὴ τοῦ Ὑπουργείου τῶν Οἰκονομικῶν, διὰ τῆς ὁποίας ἀπεῤῥίφθησαν αἱ ἐνστάσεις, ἐπὶ τῷ λόγῳ, ὅτι αἱ ἐνστάσεις ἐξεδικάσθησαν παρὰ τῆς ἁρμοδίας Ἐπιτροπῆς, ἀλλὰ τοιαῦται ἐνστάσεις δὲν ἐλήφθησαν ὑπ’ ὄψει, οὐδ’ ἐκεῖνοι, οἱ ὁποῖοι ὑπέβαλον ἐνστάσεις κατὰ τοῦ ὑπερβολικοῦ φόρου τῶν οἰκοδομῶν, ὁ ὁποῖος τοῖς ἐπεβλήθη, ἀπέβλεψαν εἰς τὸ ἀδίκημα τοῦτο, ἀλλ’ εἰς τὸ ὑπερβολικὸν τοῦ φόρου· ὑπέθετον ὅτι ἡ Ἐπιτροπή, ἡ συντάξασα τὸν φορολογικὸν κατάλογον, ἤθελε κάμει τὴν δέουσαν ἀνάπτυξιν, ὅπως μὴ καταλογισθῇ φόρος ἀδικώτατος. Τὸ ἄτοπον εἶναι προφανές, καὶ ἀπαιτεῖ ἰδιαιτέραν πρόνοιαν ἐκ μέρους τῆς Κυβερνήσεως, ἔστω καὶ νομοθετικήν. Ἡμεῖς δὲν ἔχομεν δυσκολίαν νὰ φέρωμεν αὔριον ὡρισμένας περιπτώσεις.

§103ΚΟΡΠΑΣ. Ἐπὶ συγκεκριμένης περιπτώσεως θὰ παρακαλέσω τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν νὰ λάβῃ πρόνοιαν, ἵνα δικαιωθῇ εἷς πολίτης, ὁ Σταμάτιος Κλάρας. Οὗτος ἔχει οἰκοδομὴν κάτωθεν τῆς δεξαμενῆς, ἔθεσε τὰ θεμέλια ταύτης κατὰ τὸ 1884, κατὰ τὸ 1885 ἠγέρθη δίκη μεταξὺ αὐτοῦ καὶ τοῦ πρώην κατόχου, καὶ ἡ οἰκοδομὴ ἐσταμάτησεν εἰς τὰ θεμέλια· ὁ ἄνθρωπος ὑπέβαλεν ἀναφορὰν εἰς τὸ Ὑπουργεῖον, ἐπισυνάψας καὶ τὴν ἀπόφασιν τοῦ Δικαστηρίου, ἥτις ἐξεδόθη κατὰ τὸ τέλος τοῦ 1886, συνεπῶς εἶναι ἑπόμενον, ὅτι αὐτὸς δὲν εἶχεν οἰκοδομήσει κατὰ τὸ 1886, ἐν τούτοις καταλογίζεται νὰ πληρώσῃ φόρον διὰ τὸ 1884, 1885 καὶ 1886.

§104ΤΥΠΑΛΔΟΣ ΚΟΖΑΚΗΣ. Μόνον χάριν τῆς ἐκπληρώσεως καθήκοντος, καὶ ὁμολογῶ, ὅτι μετὰ πολλῆς δυσφορίας ἀναφέρω περίπτωσιν, τὴν ὁποίαν γράφει ἡ «Νέα Ἐφημερὶς» τῆς χθὲς, περὶ συγκρούσεως, γενομένης τὴν προπαρελθοῦσαν νύκτα ἐν φυλακαῖς ἐνταῦθα, καὶ τοῦ βαρέως τραυματισμοῦ δύο καταδίκων. Συχνὰ εἰς τὴν Βουλὴν ἔρχονται τοιαῦται περιπτώσεις. Μοὶ εἶναι δύσκολον ν’ ἀντιληφθῶ, πῶς, ἐνῷ ὑπάρχουσιν ὀλίγαι ἑκατοντάδες φυλακισμένων ἐν ταῖς φυλακαῖς τῆς Πρωτευούσης, δὲν κατορθόνει ἡ Κυβέρνησις νὰ τοὺς ἀφοπλίσῃ διὰ τῆς φρουρᾶς. Ἐὰν περιμένητε νὰ οἰκοδομήσητε τὸ σύστημα τῶν φυλακῶν σας, διὰ νὰ φέρητε διόρθωσιν εἰς τοιαύτην κατάστασιν, θὰ παρέλθῃ τοὐλάχιστον μία γενεά. Διότι σύστημα φυλακῶν καθ’ ὅλον τὸ Κράτος, καταστήματα ἀνάλογα πρὸς τοιοῦτον σύστημα θ’ ἀπαιτήσωσι δαπάνην εἴκοσιν ἑκατομμυρίων καὶ καιρὸν οὐχὶ ὀλιγώτερον τῶν εἴκοσιν ἐτῶν. Ἀλλ’ ἐγὼ πιστεύω, ὅτι δὲν πρέπει ἐν ἀπραξίᾳ νὰ περιμένωμεν τὴν μεταβολὴν ὁλοκλήρου τοῦ συστήματος τῶν φυλακῶν, δὲν πρέπει ν’ ἀνεχώμεθα τὴν ὑπάρχουσαν ἀθλιότητα, μέχρις οὗ ἐφαρμόσωμεν ὅλον τὸ σύστημα τοῦτο. Προκειμένου λόγου περὶ ἀφοπλισμοῦ τῶν καταδίκων καὶ ὑποδίκων, ἀνερχομένων εἰς 5,500, τοῦτο δὲν εἶναι ἔργον ἀνώτερον τῶν μέσων τῆς Κυβερνήσεως. Εἶναι, νομίζω, ἀναγκαῖον νὰ ληφθῶσιν ἐκ τῶν ἐνόντων μέτρα τινὰ περὶ τῶν χιλιάδων καταδίκων καὶ ὑποδίκων, τῶν ἐν ταῖς φυλακαῖς κρατουμένων...

§105ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ποῖον εἶναι αὐτὸ τὸ σύστημα τῶν φυλακῶν;

§106ΚΟΖΑΚΗΣ. Ἀγνοῶ. Ἀλλὰ τὸ σύστημα τοῦτο προτάσει ἡ Κυβέρνησις εἰς πᾶσαν περίπτωσιν, καθ’ ἣν φέρομεν ἐνταῦθα τὸν λόγον περὶ φυλακῶν. Ὅταν πρόκηται περὶ τοιούτων τερατωδῶν περιπτώσεων, ὁποῖοι εἶναι οἱ φόνοι, οἱ γινόμενοι συνεχῶς ἐντὸς τῶν φυλακῶν, ἡ Κυβέρνησις μᾶς λέγει, ὅτι δὲν δύναται νὰ διορθωθῇ τὸ ἄτοπον, παρ’ ὅταν διορθωθῇ ὁλόκληρον τὸ σύστημα! Πρέπει νὰ πιστεύσωμεν λοιπὸν, ὅτι ἡ διόρθωσις δὲν θὰ ἐπέλθῃ, παρὰ ὅταν τὰ νομοθετήματα, τὰ ὁποῖα θὰ παρουσιάσῃ ἡ Κυβέρνησις ἐπὶ τοῦ προκειμένου, θὰ μᾶς δώσωσι μετὰ παρέλευσιν μακροῦ χρόνου νέον σύστημα φυλακῶν. Ἀλλ’ ἐν τούτοις εἶναι ἀπολύτως ἀναγκαῖον, ὅπως ἡ Κυβέρνησις καὶ πρὸ τῆς συμπληρώσεως τῶν μεγάλων μεταῤῥυθμίσεών της κατορθώσῃ ἄνευ ἀναβολῆς τὸν ἀφοπλισμὸν τῶν φυλακισμένων.

§107ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἰσερχόμεθα εἰς τὴν ἡμερησίαν διάταξιν. Τρίτη συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου περὶ δυνάμεως τοῦ κατὰ γῆν στρατοῦ κατὰ τὸ ἔτος 1889. (Γίνεται δεκτὸν κατ’ ἀρχήν. Μεθ’ ὃ ἀναγινώσκεται καὶ γίνεται δεκτὸν ἄνευ ἀντιῤῥήσεως τὸ ἄρθρον 1ον).

§108ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρθρον 2ον (ἀναγινώσκεται).

§109ΚΟΡΠΑΣ. Ἐπὶ τοῦ ἄρθρου 2ου θὰ εἴπω ὀλίγας λέξεις. Κατὰ τὸν νόμον, τὸν ψηφισθέντα πέρυσι, περὶ δυνάμεως τοῦ κατὰ γῆν στρατοῦ, ἐν τῷ ἄρθρῳ 2 δὲν ὡρίζετο ὁ ἀριθμὸς, ὁ ἀναγκαιῶν πρὸς συμπλήρωσιν τῆς ἀπαιτουμένης τοῦ στρατοῦ δυνάμεως. Κατὰ τὸ ὑπὸ συζήτησιν νομοσχέδιον, ὁ ἀριθμὸς οὗτος ὁρίζεται κατ’ ἀνώτατον ὅρον εἰς 10,000 ἄνδρας. Παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Στρατιωτικῶν, νὰ πληροφορήσῃ τὴν Βουλὴν, ἂν εἰς τὸν καθορισμὸν τοῦ ἀριθμοῦ τούτου ἔλαβεν ὑπ’ ὄψει τὸ παρ’ αὐτοῦ ὑποβληθὲν εἰς τὴν Βουλὴν νομοσχέδιον, τὸ τροποποιοῦν τὰς διατάξεις τοῦ Στρατολογικοῦ νόμου, καθόσον κατὰ τὰς διατάξεις ἐκείνας δὲν πληροῦνται, εἰμὴ μόνον τὰ κενά, τὰ προερχόμενα ἐξ ἀνυποταξιῶν. Ἂν λοιπὸν ἔλαβεν ὑπ’ ὄψει τὸ νομοσχέδιον ἐκεῖνο, παρακαλῶ νὰ πληροφορήσῃ τὴν Βουλήν, ἐπὶ τίνων δεδομένων ἐβασίσθη, ἵνα ὑπολογίσῃ κατ’ ἀνώτατον ὅρον 10,000 ἄνδρας.

§110ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ (Πρωθυπουργός). Οἱ προηγούμενοι νόμοι περὶ δυνάμεως τοῦ στρατοῦ δὲν ἦσαν τόσῳ λεπτομερεῖς εἰς τὰ περὶ στρατολογίας, ὅσον τὸ νομοσχέδιον τοῦτο. Ἐθεωρήσαμεν τοῦτο ἔλλειψιν τῶν προηγουμένων νόμων, διότι κατὰ τὸ Σύνταγμα ὁ νόμος, περὶ οὗ ἤδη πραγματευόμεθα, δὲν εἶναι μόνον νόμος περὶ δυνάμεως τοῦ στρατοῦ, εἶναι καὶ νόμος περὶ στρατολογίας· πρέπει δὲ καὶ τὰ περὶ στρατολογίας μετὰ τῆς αὐτῆς ἀκριβείας νὰ κανονίζωνται ἐν αὐτῷ, ὡς καὶ τὰ περὶ τῆς δυνάμεως τοῦ στρατοῦ· ἀλλὰ κατὰ τὴν διατύπωσιν, ἣν εἶχε λάβει ὁ νόμος, ἐν τῇ δυνάμει τοῦ στρατοῦ περιελαμβάνοντο καὶ τὰ στρατολογικά. Οὗτος εἶναι ὁ λόγος, δι’ ὃν οἱ τέως ψηφισθέντες νόμοι δὲν περιελάμβανον ἐν τῷ ἄρθρῳ καὶ τὰ περὶ στρατολογίας· ἤδη περιελάβομεν καὶ τὰ περὶ ταύτης.

§111ΚΟΡΠΑΣ. Ὡς πρὸς τὸν καθορισμὸν δὲν ἔχω ἀντίῤῥησιν, διότι καὶ ἄλλοτε ὑπεστήριξα, ὅτι τοῦτο εἶναι ὀρθόν· ὡς πρὸς τὸν προσδιορισμὸν δὲ τοῦ ἀριθμοῦ, φρονῶ ὅτι ὁ ἀριθμὸς εἶναι μικρός· ἂν θέσωμεν πλείονας, δὲν εἴμεθα ὑποχρεωμένοι νὰ λάβωμεν ὅλους· διότι φρονῶ, ὅτι δὲν θὰ ἐπαρκέσῃ ὁ ἀριθμός.

§112ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Ἡμεῖς ἐστηρίχθημεν ἐπὶ ἀκριβῶν δεδομένων, καὶ προσεθέσαμεν ἀριθμὸν, ἐπαρκοῦντα εἰς τὴν περίστασιν, περὶ ἧς ὡμίλησεν ὁ κ. Βουλευτής, τουτέστι τῶν κενῶν, ἃ θέλουσι προέλθει ἐκ τῆς μὴ ἀναπληρώσεως τῶν διαθεσίμων, τῶν λιποτακτῶν καὶ ἄλλων. (Γίνεται δεκτὸν τὸ ἄρθρον 2, ἄνευ ἑτέρας ἀντιῤῥήσεως. Μεθ’ ὃ γίνεται δεκτὸν καὶ τὸ σύνολον τοῦ νομοσχεδίου).

§113ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τρίτη συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου περὶ τῆς κατὰ θάλασσαν στρατιωτικῆς δυνάμεως διὰ τὸ ἔτος 1889.

§114Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Ναυτικῶν νὰ δώσῃ εἰς τὴν Βουλὴν τὴν ἑξῆς πληροφορίαν. Ἡ δύναμις τοῦ ναυτικοῦ προσδιωρίσθη διὰ τὸ 1887 εἰς 2,864 ἄνδρας, τῷ 1888 ἠλαττώθη κατὰ 415 ἄνδρας, τῷ 1889 αὐξάνει αὖθις κατὰ 515, ὡς ἀναφέρει τὸ νομοσχέδιον. Ὑποθέτω ὅτι εἶναι δυνατὸν νὰ μοὶ δοθῇ ὡς ἀπάντησις πρὸς δικαιολογίαν τῆς αὐξήσεως, ὅτι ἐγένετο ἐκ προνοίας διὰ τὸ πλοῖον τὸ θωρηκτὸν, τὸ ὁποῖον πρόκειται νὰ καταπλεύσῃ εἰς τὴν Ἑλλάδα ἐντὸς τοῦ 1889. Ἐπεθύμουν ὅμως νὰ μάθω, διατὶ κατὰ τὸ 1888 εἶχεν ἐλαττωθῆ ὁ ἀριθμὸς τόσον, ἐν παραβολῇ πρὸς τὸ 1887, ὅτε ὁ ἀριθμὸς τῶν πλοίων ἦτο ὁ αὐτός.

§115ΘΕΟΤΟΚΗΣ (Ὑπουργὸς τῶν Ναυτικῶν). Τῷ 1887 ἤμεθα ὑποχρεωμένοι νὰ ἔχωμεν εἰς τὴν ὑπηρεσίαν ναύτας, οἵτινες δὲν εἶχον παρουσιασθῆ κατὰ τὴν ἐπιστράτευσιν, ἑπομένως ἠναγκάσθημεν ν’ αὐξήσωμεν τὸν ἀριθμὸν, καθόσον προεβλέπομεν, ὅτι θὰ εἴχομεν ἀριθμὸν ναυτῶν, ὅστις ἀναγκαίως ἤθελεν αὐξήσει τὸν τακτικὸν ἀριθμόν.

§116Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Καὶ διὰ τοῦτο τοὺς ἀνεβιβάσατε εἰς 415;

§117ΘΕΟΤΟΚΗΣ. Δὲν ἠδυνάμεθα ἀκριβῶς νὰ ὁρίσωμεν ἐκ τῶν προτέρων πόσοι ἤθελον προσέλθει· καθ’ ὑπολογισμὸν ὡρίσαμεν τὸν ἀριθμὸν τούτων. (Γίνεται δεκτὸν τὸ νομοσχέδιον κατ’ ἀρχὴν, ἄρθρον καὶ σύνολον, ἄνευ ἑτέρας ἀντιῤῥήσεως).

§118ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δευτέρα συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου περὶ διαχειρίσεως τῶν ἐν Ἠπείρῳ καὶ Θεσσαλίᾳ βακουφίων. (Γίνεται δεκτὴ ἡ ἀρχὴ καὶ τὸ ἄρθρον 1ον ἄνευ ἀντιῤῥήσεως).

§119ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρθρον 2. (Ἀναγινώσκεται).

§120ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ. Οἱ ἔγκριτοι πῶς θὰ διακρίνωνται;

§121ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ (Πρωθυπουργός). Αἱ διατάξεις τοῦ ἄρθρου εἶναι εἰλημμέναι ἐκ τοῦ νόμου περὶ κοινοτήτων, διότι οἱ Ὀθωμανοὶ τῶν μερῶν ἐκείνων ἐζήτησαν, ὅπως κανονισθῶσι τὰ περὶ Ἐπιτροπῶν τῶν βακουφίων συμφώνως πρὸς τὰς διατάξεις τοῦ νόμου περὶ Κοινοτήτων, ἑπομένως τὰ παρελάβομεν ἐκεῖθεν, καὶ νομίζω καλὸν νὰ τ’ ἀφήσωμεν ὡς ἔχουσι. (Γίνεται δεκτὸν τὸ ἄρθρον 2 ἄνευ ἑτέρας ἀντιῤῥήσεως. Μεθ’ ὃ ἀναγινώσκονται καὶ γίνονται δεκτὰ ἄνευ ἀντιῤῥήσεως τὰ ἄρθρα 3–10).

§122ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρθρον 11. (Ἀναγινώσκεται).

§123Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Εἰς τοὺς νόμους συνειθίζουσι νὰ ἀποφεύγωσι τὰς ἐννοίας, αἵτινες δὲν εἶναι ἀκριβῶς προσδιωρισμέναι. Ἐν τῷ ἄρθρῳ αὐτῷ ὑπάρχει ἓν καὶ τὰ λοιπὰ, τὸ ὁποῖον πρέπει νὰ προσδιορισθῇ καλλίτερον.

§124ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν). Αὔριον τὸ βλέπομεν. (Γίνεται δεκτὸν τὸ ἄρθρον 11 ἄνευ ἑτέρας ἀντιῤῥήσεως. Μεθ’ ὃ ἀναγινώσκονται καὶ γίνονται δεκτὰ ἄνευ ἀντιῤῥήσεως τὰ ἄρθρα 12–16).

§125ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρθρον 17. (Ἀναγινώσκεται).

§126ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν). Ἡ λέξις μέλους πρέπει νὰ διαγραφῇ. (Γίνεται δεκτὸν τὸ ἄρθρον 12, διαγραφείσης τῆς λέξεως μέλους. Μεθ’ ὃ ἀναγινώσκονται καὶ γίνονται δεκτὰ καὶ τὰ λοιπὰ ἄρθρα τοῦ νομοσχεδίου, ὡς καὶ τὸ σύνολον αὐτοῦ, ἄνευ ἀντιῤῥήσεως).

§127ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δευτέρα συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου περὶ παραχωρήσεως τῆς κατασκευῆς καὶ ἐκμεταλλεύσεως τῆς σιδηροδρομικῆς γραμμῆς Μύλων–Καλαμῶν.

§128ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Δὲν προτίθεμαι νὰ συζητήσω τοὺς ὅρους, ὑφ’ οὓς παρεχωρήθη ἡ κατασκευὴ τοῦ σιδηροδρόμου Μύλων Καλαμῶν. Ἡ παραχώρησις αὕτη εἶναι ἤδη γεγονὸς, τελεσθὲν συμφώνως μὲ τὸν πέρυσι ψηφισθέντα νόμον, καὶ πᾶσα περὶ αὐτῆς συζήτησις ἀποβαίνει περιττή. Νομίζω ὅμως καθῆκόν μου, νὰ θέσω συντόμως ὑπ’ ὄψει τῆς Βουλῆς καὶ αὐτῆς τῆς Κυβερνήσεως τὰ ἄτοπα, ἅτινα φέρουσιν οἱ περίπλοκοι οἰκονομικοὶ συνδυασμοὶ, ὧν εἷς εἶναι καὶ ὁ ἐφαρμοσθεὶς εἰς τὴν κατασκευὴν τοῦ σιδηροδρόμου τούτου. Τὸ ἀποτέλεσμα τοῦ τοιούτου συνδυασμοῦ θὰ χρησιμεύσῃ ὡς ἀπόδειξις τῶν γνωμῶν, ἃς ἐξεφράσαμεν ἤδη περὶ τοῦ ἐφαρμοζομένου οἰκονομικοῦ συστήματος τῆς Κυβερνήσεως. Ὁ συνδυασμὸς τῆς κατασκευῆς δημοσίων ἔργων μὲ τὴν θεραπείαν ἄλλων ἀναγκῶν τοῦ Δημοσίου, ὁ ἐξαρτῶν καὶ ὑποτάσσων αὐτὰ εἰς τὸ ἐπεῖγον τῶν τοιούτων ἀναγκῶν, φέρει σχεδὸν πάντοτε ἀποτελέσματα ἐπιζήμια καὶ διὰ τὸ Δημόσιον καὶ διὰ τὴν καλὴν ἐκτέλεσιν τῶν ἔργων τούτων. Ὁ οἰκονομικὸς συνδυασμὸς, ὁ ἐφαρμοσθεὶς εἰς τὴν κατασκευὴν τοῦ σιδηροδρόμου Μύλων Καλαμῶν, ἐστηρίχθη ἐπὶ τῆς ἐσπευσμένης ἐκδόσεως τοῦ δανείου, ἀναγκαίου μὲν διὰ τὴν κατασκευὴν αὐτοῦ, σκοποῦντος ὅμως κυρίως τὴν θεραπείαν ἑτέρας ἀνάγκης τοῦ Δημοσίου, τὴν πληρωμὴν δηλ. τῶν εἰς μεταλλικὸν ὑποχρεώσεων αὐτοῦ κατὰ τὴν πρώτην ἑξαμηνίαν τοῦ 1888. Ἡ συνομολόγησις ἑπομένως τῆς συμβάσεως ἐγένετο ὑπὸ τὴν πίεσιν τῆς ἀνάγκης ταύτης. Τοῦτο δὲ ἔφερεν ὡς ἀποτέλεσμα, ὅτι διὰ τὰ πρὸς κατασκευὴν τοῦ σιδηροδρόμου δαπανηθησόμενα χρήματα θὰ πληρώνωμεν ἐπὶ 90 περίπου ἔτη 8 καὶ ⅓% τόκον κατ’ ἔτος. Καὶ ἐπὶ τῶν τεχνικῶν δὲ ὅρων τῆς κατασκευῆς καὶ χρήσεως αὐτοῦ ἡ τοιαύτη πίεσις ἔφερε φυσικῶς ἐπιβλαβῆ ἀποτελέσματα, καὶ ὡς παράδειγμα ἀναφέρω, ὅτι κατὰ τὴν σύμβασιν ἡ Κυβέρνησις ὀφείλει ἐντὸς τοῦ ἀνεπαρκοῦς διαστήματος τῶν 10 ἡμερῶν, ἀπὸ τῆς παρουσιάσεως τῶν καταστάσεων τῶν ἐκτελουμένων ἔργων, νὰ ἐξελέγχῃ καὶ ἐπιδοκιμάζῃ ταῦτα, καὶ ὅτι πᾶσα ἡ εὐθύνη τῆς χρήσεως αὐτοῦ ἐστηρίχθη ἐπὶ Ἑταιρίας, ἧς τὸ κεφάλαιον ἀνέρχεται εἰς μόνον 1,500,000 φράγκων. Ἀλλὰ περὶ τῆς κατασκευῆς καὶ χρήσεως αὐτοῦ νομίζω σήμερον ἄσκοπον πᾶσαν συζήτησιν. Περὶ τοῦ ἐφαρμοσθέντος οἰκονομικοῦ συνδυασμοῦ, ὡς ἀποῤῥέοντος ἐκ τῶν θεμελιωδῶν ἰδεῶν, ἐφ’ ὧν στηρίζεται τὸ οἰκονομικὸν σύστημα τῆς Κυβερνήσεως, θεωρῶ ἀναγκαῖον νὰ δώσω συντόμους τινὰς ἐξηγήσεις. Ὡς ὅρος τῆς παραχωρήσεως τῆς κατασκευῆς τοῦ σιδηροδρόμου ἐζητήθη παρὰ τῶν ἐργολάβων ἡ προμήθεια 10,000,000 φράγκων χρυσῶν, ὧν τὸ Δημόσιον εἶχεν ἀνάγκην πρὸς πληρωμὴν τῶν τοκομεριδίων καὶ τῶν ἄλλων εἰς μεταλλικὸν ὑποχρεώσεων αὐτοῦ τῆς αʹ ἑξαμηνίας τοῦ 1888. Ἐπειδὴ δὲ ἡ πληρωμὴ τῶν ἔργων ἔπρεπε νὰ γίνῃ δι’ ὁμολογιῶν τοῦ ψηφισθέντος δανείου τῶν 24,000,000 φράγκων, οἱ ἐργολάβοι ἠναγκάσθησαν νὰ πωλήσωσι τὰς ὁμολογίας ταύτας εἰς τραπεζίτας ἐν Λονδίνῳ, οἵτινες δὲν προσέφερον εἰς αὐτοὺς τιμὴν ἀνωτέραν τῶν 72%, δηλ. 360 φράγκων δι’ ἑκάστην ὁμολογίαν τῶν 500 φρ. Ἐπὶ τῇ τιμῇ δὲ ταύτῃ ὑπολογίζοντες τὰς ὁμολογίας, εὗρον, ὅτι διὰ τὴν πραγματικὴν δαπάνην τῆς κατασκευῆς, ἥν, μετὰ λογικοῦ δι’ αὐτοὺς κέρδους, ἐθεώρησαν ἀνερχομένην εἰς 86,400 φράγκα χρυσᾶ κατὰ χιλιόμετρον, ἔπρεπε νὰ λάβωσιν ὀνοματικὰ 120,000, ἤτοι 240 ὁμολογίας, αἵτινες, ὑπολογιζόμεναι πρὸς 360 φράγκα, φέρουσι τὸ ῥηθὲν ποσὸν τῶν φρ. 86,400 κατὰ χιλιόμετρον. Τὸ ποσόν, ὅπερ θὰ λάβωσιν εἰς μετρητὰ διὰ τὴν κατασκευὴν ὅλης τῆς γραμμῆς, δηλ. 180 χιλιομέτρων, ἀνέρχεται εἰς φράγκα 15,552,000. Εἰς τὸ ποσὸν τοῦτο πρέπει νὰ προσθέσωμεν καὶ τοὺς μεσολαβοῦντας τόκους, οὓς ἡ Κυβέρνησις ἤθελε πληρώσει, ἐὰν κατεσκεύαζεν ἡ ἰδία τὸν σιδηρόδρομον, ἢ ἐὰν παρεχώρει τὴν κατασκευὴν αὐτοῦ ἐπὶ τῇ βάσει πληρωμῆς κατὰ τμήματα, ὡς ἔπραξε τοῦτο διὰ τὸν σιδηρόδρομον Μεσολογγίου–Ἀγρινίου, καὶ οἵτινες ἀνέρχονται εἰς 1,200,000 φράγκων περίπου, καὶ ἕτερα φράγκα 500,000 διὰ τὴν ἐξαγορὰν τῶν καταληφθησομένων ἰδιωτικῶν κτημάτων. Οὕτω δὲ ὁλόκληρον τὸ δαπανηθησόμενον ποσὸν θέλει ἀνέλθει εἰς φράγκα 17,200,000 περίπου. Ἀπέναντι τοῦ ποσοῦ τούτου τὸ Δημόσιον θέλει πληρόνει κατ’ ἔτος 1,440,000 φράγκων, ἤτοι τοὺς τόκους τοῦ πρὸς 6% ἐκδοθέντος δανείου τῶν φράγκων 24,000,000, ἐπὶ 90 περίπου ἔτη. Τὸ ἐτησίως δὲ πληρωθησόμενον ποσὸν τοῦτο, ἀναλογιζόμενον ἐπὶ τῶν 17,200,000 φράγκων, τῶν πράγματι δαπανηθησομένων διὰ τὴν κατασκευὴν τοῦ σιδηροδρόμου, ἀντιπροσωπεύει τόκον 8 καὶ ⅓% περίπου, ὅπερ θέλομεν πληρόνει μέχρι τῆς ἐξοφλήσεως τοῦ δανείου τῶν 24 ἑκατομμυρίων. Ὅθεν ὁ περίπλοκος συνδυασμὸς, ὁ ὑποτάξας τὴν κατασκευὴν τοῦ σιδηροδρόμου εἰς τὴν κατεπείγουσαν ἀνάγκην τῆς πληρωμῆς τῶν εἰς μεταλλικὸν ὑποχρεώσεων τοῦ Δημοσίου διὰ τὴν αʹ ἑξαμηνίαν τοῦ 1888, ἔφερεν ὡς ἀποτέλεσμα, ὅτι ἐδανείσθημεν χρήματα πρὸς 8 καὶ ⅓%, καθ’ ἣν ἐποχὴν ἡ κατάστασις τῶν εὐρωπαϊκῶν Χρηματηστηρίων καὶ ἡ ἐν αὐτοῖς ἐκτίμησις τῆς πιστώσεως ἡμῶν ἐπέτρεπεν ἡμῖν, καὶ κατὰ τὰς διαβεβαιώσεις αὐτοῦ τοῦ κ. Πρωθυπουργοῦ, νὰ δανεισθῶμεν πρὸς 6%. Εἰς τὸ ἀποτέλεσμα τοῦτο ἐφιστῶ ἰδίως τὴν προσοχὴν τῆς Βουλῆς καὶ τῆς Κυβερνήσεως.

§129ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ (Πρωθυπουργός). Οἱ ὑπολογισμοὶ τοῦ ἀξιοτίμου Βουλευτοῦ καὶ ὀρθοὶ δὲν εἶναι καὶ οὐδεμίαν σχέσιν ἔχουσι πρὸς τὰ γενόμενα. Δὲν ἔχουσι σχέσιν πρὸς τὰ γενόμενα, διότι ἡ παραχώρησις τῆς ἐπιχειρήσεως δὲν ἐγένετο ἐπὶ τῇ βάσει τῶν ἐνδειχθέντων ὑπολογισμῶν, οἵτινες δὲν ἦτο δυνατὸν νὰ γίνωσι τότε, ἀφοῦ τὰ πράγματα, ἐπὶ τῶν ὁποίων στηρίζονται οἱ ὑπολογισμοὶ οὗτοι, ἐπῆλθον κατόπιν. Ἡμεῖς ἐστηρίξαμεν ἀλλοῦ τοὺς ὑπολογισμοὺς ἡμῶν, ἐφ’ ὧν ἐζητήσαμεν καὶ ἐδέχθημεν προσφορὰς καὶ ἐκλείσαμεν συμφωνίας. Εἴχομεν ἀναθέσει εἰς τὴν Γαλλικὴν ἀποστολὴν τὴν μελέτην, ἣν ἐνήργησεν ὁ μηχανικὸς κ. Γκοτλὰν, τότε μὲν ὑποδεέστερος τοῦ Διευθυντοῦ, ἤδη δὲ διευθύνων αὐτός. Ὁ μηχανικὸς οὗτος εἶχε συντάξει ἔκθεσιν, ἣν καὶ ἀνεκοινώσαμεν τότε εἰς τὴν Βουλήν, καὶ ἐδημοσιεύσαμεν καὶ διεδώσαμεν ὅσον ἠδυνήθημεν πληρέστερον, καὶ καθ’ ἣν ὁ σιδηρόδρομος ἤθελε στοιχίσει 21,000,000 φράγκων. Πλὴν τῶν δαπανῶν τούτων, ἐθεωρήθη ἀναγκαῖον νὰ προστεθῶσι καὶ ἄλλα τινὰ ἔργα, ἐκτιμηθέντα ἀντὶ 600,000 φράγκων· ἀπῃτοῦντο προσέτι καὶ 500,000 φράγκων, κατ’ ἐκτίμησιν, διὰ τὴν ἐξαγορὰν τῶν γαιῶν, καὶ ἀνεβιβάζετο οὕτω τὸ ποσὸν εἰς 22,100,000 φράγκων. Ἀπῃτοῦντο προσέτι διὰ τόκους κατὰ τὴν διάρκειαν τῆς κατασκευῆς 1,900,000 φράγκων, κατὰ ὑπολογισμοὺς λεπτομερεῖς, ἐκτελεσθέντας παρ’ αὐτῆς ταύτης τῆς Γαλλικῆς ἀποστολῆς, καὶ οὓς ἔχω ἐνταῦθα. Οἱ ὑπολογισμοὶ τῆς δαπάνης τοῦ σιδηροδρόμου εἶναι ἀκριβεῖς. Ἐπεθεώρησε τὸ ἔργον τοῦ κ. Γκοτλὰν ὁ τότε διευθύνων τὴν ἀποστολὴν κ. Ῥονδέλ, ὅστις ὑπέβαλε τροποποιήσεις τινάς, ἐλαττώσας κατά τι τὸ ποσόν. Ἀλλ’ ἐνῷ ἐδόθη πλήρης δημοσιότης εἰς τὴν μελέτην, ἐνῷ προσεκαλέσαμεν πανταχόθεν προσφοράς, οὐδεὶς ἐργολάβος ἠθέλησε νὰ ἀναλάβῃ ἐπὶ τιμῇ τοιαύτῃ τὸ ἔργον. Μάλιστα ἐγένοντο προτάσεις διάφοροι, ἀλλ’ ἐπὶ τοιαύτῃ αὐξήσει τοῦ ποσοῦ, τοῦ ἐνταῦθα ὡρισμένου, ὥστε ἠναγκαζόμεθα ν’ ἀποκρούσωμεν πᾶσαν ἐπὶ τῇ βάσει αὐτῶν διαπραγμάτευσιν. Ἐγένοντο ἡμῖν προτάσεις, οὐχὶ περὶ δαπάνης 21,000,000, ἤτοι κατὰ χιλιόμετρον 113,500 φράγκων, ἀλλὰ περὶ δαπάνης κατὰ χιλιόμετρον 140,000 καὶ 130,000 καὶ 125,000 ἀλλὰ δὲν ἦτο δυνατὸν νὰ εὕρωμεν τὸν δεχόμενον ἐπὶ δαπάνῃ 113,500, εἰς τὰ ὁποῖα προσετέθησαν, ὡς εἶπον, κατόπιν 600,000 φράγκων, ἤτοι κατὰ χιλιόμετρον 3,243 φράγκα δι’ ἔργα παραπληρωματικά. Ὅτε εἴδομεν, ὅτι ἦτο ἀδύνατον νὰ συνάψωμεν συμφωνίαν πρὸς Ἑταιρίαν περὶ κατασκευῆς τοῦ σιδηροδρόμου ἐπὶ τῇ βάσει τῆς ἐκτιμήσεως τῆς Γαλλικῆς ἀποστολῆς, ἀπεφασίσαμεν νὰ προβῶμεν δι’ αὐτῆς τῆς Γαλλικῆς ἀποστολῆς εἰς τὴν ἐκτέλεσιν τοῦ ἔργου, καὶ ἐψηφίσθη ὁ νόμος, ὁ νῦν κείμενος, ὁ ἐπιτρέπων, ἐν ᾗ περιπτώσει παρουσιασθῇ Ἑταιρία, νὰ παραχωρηθῇ εἰς αὐτὴν ἡ ἐπιχείρησις· καὶ ἐξηγήσαμεν τότε εἰς τὴν Βουλήν, ὅτι, μὴ εὑρίσκοντες Ἑταιρίαν, ἀναδεχομένην ἐπὶ τοῖς ὅροις, τοῖς ὑπὸ τῆς Γαλλικῆς ἀποστολῆς προσδιωρισμένοις, ἠθέλομεν προβῆ εἰς τὴν κατασκευὴν ἀπ’ εὐθείας διὰ τῶν ὀργάνων τῆς Κυβερνήσεως, προσδοκῶντες, ὅτι, ἐν ᾧ ἐξετελοῦμεν αὐτήν, ἤθελον πεισθῆ ἐκ τῆς ἐκτελέσεως αἱ Ἑταιρίαι, ὅτι ἐν τῇ ἐπιχειρήσει εὑρίσκουσι συμφέρον. Τότε ἐνθυμοῦμαι, ὅτι ἐγένετο ἀντιπαρατήρησις ἐν τῇ Βουλῇ, ὅτι ταῦτα δὲν εἶναι σπουδαῖα, ὅτι δὲν θὰ δυνηθῇ ἡ Κυβέρνησις νὰ ἐκτελέσῃ τὴν κατασκευὴν διὰ τῶν μέσων, ἅτινα αἱ Ἑταιρίαι ἐθεώρουν ἀνεπαρκῆ· ἀλλ’ ἡμεῖς, στηριζόμενοι ἐφ’ ἧς εἴχομεν πεποιθήσεως, ἐπὶ τὴν γνώμην τοῦ κ. Γκοτλὰν, ἀπεφασίσαμεν νὰ προβῶμεν, συνδυάζοντες μετὰ τῆς ἀμέσου ταύτης ἐργασίας τὴν συνομολόγησιν δανείου. Ἀλλὰ μόλις ἡ ἀποστολὴ ἐπελήφθη τῶν εἰδικωτέρων μελετῶν, πρὸς χάραξιν τῆς γραμμῆς, καὶ εἶχεν ἐκτελέσει τὴν ὁριστικὴν χάραξιν ἐν σχεδίῳ ἀπὸ Μύλων μέχρι Τριπόλεως, καὶ ἀπὸ Καλαμῶν μέχρι Μελιγαλᾶ σχεδόν, καὶ ἤρξαντο λαμβάνουσαι γνῶσιν τῆς ὁριστικωτέρας ταύτης μελέτης αἱ Ἑταιρίαι, διεῖδον αὗται τῆς ἐπιχειρήσεως τὸ πραγματοποιήσιμον κατὰ τοὺς ὁρισμοὺς τῆς Γαλλικῆς ἀποστολῆς, ἐγένοντο δὲ τότε πρὸς ἡμᾶς προτάσεις μᾶλλον ἐγγίζουσαι πρὸς τὴν ἐκτίμησιν αὐτῆς. Ἐπὶ τούτοις εἰσήλθομεν εἰς διαπραγματεύσεις, ἄνευ ὅμως διακοπῆς τῶν ἐργασιῶν τῆς Γαλλικῆς ἀποστολῆς, αἱ διαπραγματεύσεις δ’ αὗται ἀπέληξαν εἰς τὴν συνομολόγησιν συμβάσεως ἐπὶ τῇ βάσει τῆς ἐκτιμήσεως τῆς Γαλλικῆς ἀποστολῆς, ἄνευ αὐξήσεως τῶν ὅρων. Εἰς 21,000,000 φράγκων εἶχεν ὑπολογισθῆ ἡ κατασκευὴ ὑπὸ τῆς Γαλλικῆς ἀποστολῆς· τοῦτο ἀκριβῶς τὸ ποσὸν περιέλαβε καὶ ἡ σύμβασις, ἐθεωρήθη ὅμως πρέπον, νὰ προστεθῶσιν ἔργα, εἰδικῶς κατονομαζόμενα, ν’ αὐξήσῃ τὸ βάρος τῶν σιδηρῶν ῥάβδων τῆς τροχιᾶς, νὰ προστεθῶσι σταθμοί τινες, καταστήματα καὶ ἐργοστάσια, ταῦτα δὲ πάντα, ἐκτιμώμενα εἰς 600,000 δραχμῶν, προσετέθησαν εἰς τὸ γενικὸν ἄθροισμα τῆς ἐκτιμήσεως τῆς Γαλλικῆς ἀποστολῆς. Τὰ τῶν ἐνδιαμέσων τόκων προσδιωρίσθησαν ὀλιγώτερα ὅσων θὰ ἐπληρώνομεν, ἐὰν ἐξετελεῖτο εὐθὺς δι’ ὀργάνων τῆς Κυβερνήσεως τὸ ἔργον. Διότι ἡ ἐκτίμησις τῶν ἐνδιαμέσων τόκων εἰς τὸ ποσὸν 1,900,000 φράγκων, ὅπερ, προστεθὲν εἰς τὰ λοιπά, παρήγαγεν ἄθροισμα 24,000,000 φράγκων, ὑποθέτει πληρωμὴν κατὰ τὸ τέλος ἑκάστου μηνός, ἐνῷ, ἐὰν ἐξετελοῦντο ὑπὸ τῶν ὀργάνων τῆς Κυβερνήσεως τὰ ἔργα, τὸ χρῆμα ἔπρεπε νὰ προμηθευώμεθα πρὸ τῆς ἐκτελέσεως καθ’ ἕκαστον μῆνα, ὥστε θὰ ὑπῆρχε δαπάνη ἐπὶ πλέον, καὶ ἐὰν ὑποτεθῇ, ὅτι ἐγίνετο ἡ προμήθεια τῶν χρημάτων κατὰ μῆνα, ὅπερ ἀδύνατον, διότι τὸ δάνειον θὰ κατεβάλλετο, ὡς εἰκός, κατὰ δόσεις μακροχρονιωτέρας, ἑπομένως θὰ ἐπληρώνετο τόκος διὰ χρῆμα ἀργόν. Ἐν τῷ πίνακι τούτῳ ὑπελογίσθησαν οἱ τόκοι ἀπὸ τῆς ἡμέρας τῆς καταβολῆς, ὡσανεὶ ἡ προμήθεια τῶν κεφαλαίων συνέπιπτεν ἀκριβῶς πρὸς τὰς μηνιαίας καταβολάς. Ἐπὶ τῇ τιμῇ ἄρα τῶν 21,000,000 φράγκων, τῇ προσθήκῃ 600,000 φράγκων διὰ τὰ πρόσθετα ἔργα, καὶ 500,000 φράγκων δι’ ἐξαγορὰν τῶν γαιῶν, ἅτινα τὸ Κράτος θὰ ἐδαπάνα, ἐὰν ἐξετέλει ἡ Γαλλικὴ ἀποστολὴ κατὰ τοὺς ὑπολογισμοὺς αὐτῆς τὸ ἔργον, ἐπὶ τῇ τιμῇ ταύτῃ καὶ ἔτι 1,900,000 δι’ ἐνδιαμέσους τόκους, ἐγένετο ἡ παραχώρησις εἰς τὴν Ἑταιρίαν. Ἤδη ὁ κ. Βουλευτὴς λέγει, ὅτι, καίτοι ἐγένετο ἡ παραχώρησις ἀντὶ 24,000,000, αὐτός, λαμβάνων ὑπ’ ὄψει, ἃς ἔχει πληροφορίας περὶ τῆς τιμῆς, εἰς ἣν ἐπωλήθησαν οἱ τίτλοι παρὰ τῆς Ἑταιρίας, εἰς ἣν κατεβλήθησαν κατὰ τὴν σύμβασιν ὑπὸ τῆς Κυβερνήσεως, λογισθείσης τῆς ἀξίας αὐτῶν ἐπὶ τῷ ἀρτίῳ, ὑποθέτει, ὅτι ἡ Ἑταιρία θὰ εἰσπράξῃ ἐκ τῶν τίτλων τούτων μόνον 17,000,000 φράγκων. Δὲν εἶναι ἀκριβεῖς οἱ ὑπολογισμοὶ τοῦ κ. Βουλευτοῦ, ὅπως θέλω ἀποδείξει κατόπιν· ἀλλά, καὶ ἂν ἦσαν ἀκριβεῖς, τί θ’ ἀπεδείκνυον; ὅτι ἡ Κυβέρνησις δὲν ἔλαβε τὰ 24,000,000 φράγκων, ἤτοι τὸ ἐπὶ τῷ ἀρτίῳ ἀντίτιμον τῶν τίτλων, τοὺς ὁποίους ἔδωκε; Βεβαίως ὄχι· διότι κατὰ τὴν σύμβασιν ἡ ἡ Κυβέρνησις λαμβάνει 500 δραχμὰς δι’ ἕκαστον τίτλον 500 δραχμῶν, τὸ δὲ ποσὸν οὕτω κατατίθεται εἰς Τραπέζας. Ἀλλ’ ἵνα πραγματοποιήσῃ τὸ χρῆμα, τὸ ὁποῖον κατετέθη εἰς τὰς Τραπέζας, ἡ Ἑταιρία, ἐδέησε νὰ πωλήσῃ αὐτὴ τοὺς τίτλους οὐχὶ ἀντὶ 500 φράγκων ἕκαστον, ἀλλ’ ἀντὶ 72% τῆς ὀνομαστικῆς αὐτῶν ἀξίας, ὡς λέγει ὁ κύριος Βουλευτής, διότι ἡ δημοσία ἐγγραφὴ ἐγένετο ἐπὶ ποσοῦ μεγαλειτέρου, ἡ δὲ Ἑταιρία ἀρνεῖται, ὅτι εἰσέπραξε μόνον 72%. Ἀλλ’ εἰς ταῦτα δὲν δύναμαι νὰ εἰσέλθω, διότι δὲν εἶναι γνωστὰ οὔτε εἰς τὸ δημόσιον οὔτε εἰς ἡμᾶς, οὐδεμίαν ἐχόντων ὑποχρέωσιν τῶν τῆς Ἑταιρίας ν’ ἀνακοινώσωσιν εἰς ἡμᾶς τὰ ἰδιαίτερα αὑτῶν. Δὲν εἶναι ἀδύνατον νὰ ἐπώλησαν τοὺς τίτλους πρὸς 72%, ἀλλὰ καὶ πάλιν οἱ ὑπολογισμοὶ τοῦ κ. Βουλευτοῦ εἰσιν ἐσφαλμένοι, καθόσον ἐφαρμόζει τὰ 72% ἐπὶ τοῦ ὅλου ποσοῦ τῶν 24,000.000, ἐνῷ τοῦτο δὲν ἐφαρμόζεται ἢ μόνον ἐπὶ τῶν διατεθέντων 17,000,000, ἑπομένως ἐπὶ τῶν ὑπολοίπων 7,000,000, ἂν μὴ ἐδεσμεύθησαν οἱ τῆς Ἑταιρίας διὰ συμφωνιῶν, θέλουσι δυνηθῆ νὰ εἰσπράξωσιν ὁλόκληρον τὸ ποσὸν τοῦ ὀνοματικοῦ κεφαλαίου, ἀφοῦ σήμερον ἡ βελτίωσις τῆς πίστεως τοῦ Κράτους, ἣν ὁ κ. Βουλευτὴς δύναται ν’ ἀρνῆται, ἀλλὰ τὰ πράγματα μαρτυροῦσιν, εἶναι τοιαύτη, ὥστε τίτλοι τοῦ Κράτους, ἀποφέροντες τόκον 6%, πραγματοποιοῦνται ἑτοίμως ἐπὶ τῷ ἀρτίῳ. Ἀλλ’ ἐνῷ ἐπὶ 17,000,000 ἔπρεπε νὰ ὑπολογίσῃ ὁ κ. Βουλευτὴς τὴν ἔκπτωσιν καὶ οὐχὶ ἐπὶ 24,000,000, ἔπρεπε προσέτι νὰ ὑπολογίσῃ αὐτὴν οὐχὶ πρὸς 72%, κατὰ τὰς πληροφορίας, τὰς ὁποίας αὐτὸς ἔχει, ἀλλ’ ἐπὶ ποσοῦ ἀνωτέρου, διότι, τοῦτο μὲν, βεβαιοῦσιν οἱ ἀναδεχθέντες τὰ τῆς ἐπιχειρήσεως, ὅτι ἐπραγματοποίησαν τοὺς τίτλους ἐπὶ ὅροις, ἀπολήγουσιν εἰς εἴσπραξιν παρ’ αὐτῶν ἀνωτέραν πολὺ τῶν 72 ἑκατοστῶν, τοῦτο δὲ, φαίνονται οὗτοι μετέχοντες οὐχὶ δι’ ἀσήμαντον ποσὸν ἐν τῷ καταρτισμῷ τῆς ὁμάδος, ὑπὲρ ἧς διετέθησαν οἱ τίτλοι τῶν 17,000,000· διὰ τὸ ποσὸν ἄρα τῆς μετοχῆς αὐτῶν οὐδὲν ζημιοῦνται ἐκ τῆς ἐκπτώσεως. Ἐὰν ταῦτα διαφιλονεικῶνται, τίνα ἔχουσιν ἀξίαν ὑπολογισμοί, ὁποῖοι οἱ ἀναπτυχθέντες παρὰ τοῦ κ. Βουλευτοῦ μετὰ ἐπιτηδεύσεως ἀκριβείας, ἣν μόνον θετικὰ δεδομένα θὰ ἐδικαιολόγουν περὶ τῶν ζημιῶν, ἃς θέλει ὑποστῆ ἡ Ἑταιρία; Ἡ Ἑταιρία δὲν θέλει ὑποστῆ ζημίαν, περιορίζουσαν τὰ 24,000,000 εἰς 17,000,000, οὐδὲ τὸ ἥμισυ τῆς ζημίας ταύτης θέλει ὑποστῆ, πιθανὸν δὲ, οὐδὲ τὸ τρίτον, ἀλλ’ εἴτε εἰς 7,000,000 ὑπολογιστέον τὴν ζημίαν κατὰ τὸν κ. Βουλευτήν, εἴτε εἰς 3,000,000, εἴτε εἰς 2,000,000, τίνος ζημία εἶναι αὕτη; Εἶναι ζημία τοῦ Δημοσίου; Οὐχί· διότι τὸ Δημόσιον λαμβάνει ἀκριβῶς τὸ ποσὸν τῆς συμφωνίας, τουτέστι 500 δραχμὰς δι’ ἑκάστην ὁμολογίαν 500 δραχμῶν. Ἀλλὰ κατὰ τὸν κ. Βουλευτὴν ἡ Ἑταιρία δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἐργάζηται ἐπὶ ζημίᾳ, τὴν δ’ ἀποδεικνυομένην ζημίαν θέλει βεβαίως μεταβιβάσει εἰς τὴν Κυβέρνησιν. Ταύτην ἀνευρίσκομεν τὴν σειρὰν τῶν σκέψεων τοῦ κ. Βουλευτοῦ, ἐὰν ἀναζητήσωμεν πρακτικήν τινα ἔννοιαν ἐν τοῖς παρ’ αὐτοῦ ῥηθεῖσι. Βεβαίως, ἐὰν ἠδύνατο νὰ πράξῃ τοῦτο ἡ Ἑταιρία, ἐὰν ἠδύνατο ἀντὶ ἑαυτῆς νὰ ἐπιβαρύνῃ τὴν Κυβέρνησιν δι’ 7,000,000, ἢ 3,000,000, ἢ 2,000,000, δὲν θὰ τὸ ἔπραττε μόνον, ἵνα μὴ ὑποστῇ ζημίαν, ἀλλ’ ἐπίσης θὰ τὸ ἔπραττεν, ἵνα πραγματοποιήσῃ κέρδος. Ἀλλ’ ἡ σύμβασις δὲν ἐπιτρέπει τοιαῦτα, ἐπιβάλλει ὑποχρεώσεις ῥητὰς ὑπὸ ἐγγύησιν ῥητήν· τὸ ἔργον ὀφείλει νὰ ἐκτελέσῃ ἡ Ἑταιρία κατὰ τρόπον ὡρισμένον καὶ ἐν ταῖς ἐσχάταις λεπτομερείαις, ἐὰν δὲ δὲν τὸ ἐκτελέσῃ οὕτω, δὲν λαμβάνει τὸ χρῆμα, διότι τὸ χρῆμα ὁλόκληρον, ἀκέραια τὰ 24,000,000, εἶναι ἀποτεταμιευμένα ἐν τῇ Ἐθνικῇ μὲν Τραπέζῃ τὰ 80 ἑκατοστά, ἐν τῇ Βελγικῇ δὲ Δελλοὰ τὰ εἴκοσιν ἑκατοστά, ταῦτα δὲ τὰ 24,000,000 θὰ λαμβάνῃ ἡ Ἑταιρία ἐφ’ ὅσον πραγματοποιεῖ τοὺς ὅρους τῆς συμβάσεως. Ἀλλά, καὶ ἂν ἔχῃ ἡ Ἑταιρία ὑποχρεώσεις, καὶ ἂν ὑπέγγυα εἰς τὴν ἐκπλήρωσιν τῶν ὑποχρεώσεων τούτων ᾖναι τὰ 24 ἑκατομμύρια, ὁ κ. Βουλευτής, ἐπιμένων εἰς ἣν ἔχει γνώμην, ὅτι ἡ Ἑταιρία θέλει ζημιωθῆ, δὲν πείθεται, ὅτι τὴν ζημίαν δὲν θέλει ἐπιῤῥίψει αὕτη ἐπὶ τὴν Κυβέρνησιν. Βεβαίως δὲν θὰ ὑπάρξῃ ζημία 7.000,000, διότι θὰ ἐπροτίμων οἱ ἀνάδοχοι τῆς ἐπιχειρήσεως, ἀντὶ νὰ πωλήσωσι τὰς ὁμολογίας πρὸς 72%, νὰ κηρυχθῶσιν ἔκτοτε ἔκπτωτοι. Ἡ μὴ ἐπιζήτησις παρὰ τῶν ἀναδόχων, ἵνα κηρυχθῶσιν ἔκπτωτοι, δηλοῖ, ὅτι αἱ ζημίαι δὲν εἶναι οἷαι παρεστήθησαν, ἴσως διότι δὲν ἐπώλησαν οἱ ἀνάδοχοι ὁμολογίας 24 ἑκατομμυρίων καὶ διότι ἐκ τῶν πωληθεισῶν ὁμολογιῶν 17,000,000 μέρος ἐξ ἀδιαιρέτου ἠγοράσθη ὑπ’ αὐτῶν τούτων. Ἀλλὰ καὶ ἐπὶ ὑπολογισμῷ ζημίας οὐχὶ βεβαίως 7,000,000, ἥτις ἀπεδείχθη μὴ ὑφισταμένη, ἀλλὰ καὶ ἐπὶ ὑπολογισμῷ ζημίας, ἥτις, καίτοι μικροτέρα, θὰ ἦτο πραγματικὴ δι’ ἄλλην Ἑταιρίαν, δύνανται ἴσως οἱ ἀνάδοχοι νὰ ἐργασθῶσιν ἄνευ ζημίας. Διότι δὲν εἶναι οὗτοι τραπεζῖται, δὲν ἐκμισθοῦσιν οὗτοι ἄλλους ἐργολάβους, ὅπως συνήθως συμβαίνει ἐν τοιαύταις ἐπιχειρήσεσι. Μεγάλη ὑπάρχει διαφορὰ ὑπολογισμῶν, ὅταν συμβληθῇ τις πρὸς αὐτοὺς τούτους τοὺς ἐκτελοῦντας τὸ ἔργον, ὅταν ἀποτελῶσι τὴν Ἑταιρίαν αὐτοὶ οὗτοι, εἰς οὓς κι’ ἐκ κεφαλαιούχων καὶ οὐχὶ ἐκ καταστηματαρχῶν κατηρτισμέναι συνήθεις ἀνάδοχοι Ἑταιρίαι ἀναθέτουσι τὴν ἐκτέλεσιν τοιούτων ἐπιχειρήσεων. Ἡ ἀνάδοχος Ἑταιρία, ἐκτελοῦσα τὸ ἔργον διὰ καταστηματαρχῶν καὶ δι’ ἐργολάβων, κρατεῖ ὑπὲρ ἑαυτῆς τὸ κέρδος, τὸ ἐκ τῆς παραχωρήσεως τῆς ἐπιχειρήσεως, ὑπολογιζόμενον συνήθως εἰς 10%, καὶ παρέχει εἰς τοὺς ἐκτελοῦντας τὸ εἰδικῶς εἰς αὐτοὺς ἀνῆκον κέρδος. Δύνανται ἄρα οἱ ἀνάδοχοι τοῦ σιδηροδρόμου Μύλων καὶ Καλαμῶν νὰ στερηθῶσι τὸ εἰς τὴν παραχώρησιν ἀνῆκον κέρδος, καὶ πάλιν νὰ μὴ ὑποστῶσι ζημίαν, διότι αὐτοὶ εἶναι ἐργολάβοι καὶ καταστηματάρχαι, μὴ ἀπεκδεχόμενοι ἐν τοιαύτῃ ἐπιχειρήσει τὸ κέρδος τοῦ τραπεζίτου. Ἀλλὰ καὶ ὡς ἐργολάβοι καὶ καταστηματάρχαι δύνανται οὗτοι, ἐν συνδυασμῷ περιστάσεων, νὰ ἐργασθῶσι καὶ ἄνευ κέρδους καὶ ἐπὶ φαινομένῃ ζημίᾳ, διότι, ἂν συμβαίνῃ, τὸ κατάστημα αὐτῶν νὰ μὴ ἔχῃ ἐργασίαν, περιορισμὸν τῶν ἐκ τῆς ἀργίας τοῦ καταστήματος ζημιῶν δύναται ν’ ἀποτελῇ ἐπιχείρησις, μηδὲν ὑποσχομένη κέρδος, ἢ καὶ μὴ καλύπτουσα πάσας τὰς δαπάνας. Ὅταν κατηρτισμένα καταστήματα δὲν δύνανται νὰ ἐργασθῶσιν ἐπ’ ὠφελείᾳ, προτιμοτέρα πολλάκις τῆς διακοπῆς τῶν ἐργασιῶν ἡ ἐπὶ ζημίᾳ ἐργασία, ὡς μειοῦσα τὰ βάρη τῆς ἀργίας. Τὸ συμπέρασμα ἄρα τῶν περὶ τοῦ θέματος σκέψεων ἐπὶ τῇ προϋποθέσει τῆς ὑπάρξεως ζημίας δὲν θὰ ἦτο, ὡς παρέστησεν αὐτὸ ὁ κ. Βουλευτής, ὅτι τὸ Δημόσιον ἀποκτᾷ ἔργον ἀξίας κατωτέρας τῆς συμπεφωνημένης, ἀλλὰ θὰ ἦτο τὸ συμπέρασμα, ὅτι οἱ ἐργολάβοι ἐστερήθησαν τοῦ κέρδους τοῦ τραπεζίτου, ὅτι ἐστερήθησαν τοῦ κέρδους τοῦ ἐργολάβου καὶ τοῦ καταστηματάρχου, ὅτι εἰργάσθησαν καὶ ἐπί τινι ζημίᾳ, ἀντισηκουμένῃ διὰ τῆς ἐλαττώσεως τῆς ζημίας, ἣν θὰ ὑφίσταντο, μὴ ἐργαζόμενοι. Ταῦτα νομίζω, ὅτι πείθουσιν ὑμᾶς, ὅτι ὁ κ. Βουλευτής, ἵνα θέσῃ βάσεις ἐπικρίσεως, ἔπρεπε νὰ δυνηθῇ νὰ ἀποδείξῃ, ὅτι δὲν ἐλάβομεν διὰ τῆς συμβάσεως πάσας τὰς ἐγγυήσεις, ἃς ὀφείλουσι ν’ ἀπαιτῶσιν ἡ Κυβέρνησις διαπραγματευομένη καὶ ἡ Βουλὴ ψηφίζουσα τοιοῦτον ἔργον ...

§130ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Ἐψηφίσατε πέρυσι.

§131ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Πέρυσιν ἐψηφίσθη ἡ ἄδεια τῆς συνομολογήσεως συμβάσεως, ὁ δὲ κ. Βουλευτὴς ἔπρεπε νὰ δείξῃ, κατὰ τί δὲν προενοήσαμεν ἐπαρκῶς περὶ τῶν ἐγγυήσεων, τίνα παρελείψαμεν διάταξιν, ἥτις κρεῖττον τῶν περιληφθεισῶν ἤθελε μᾶς παρέξει τὴν ἀσφάλειαν ὅτι τὸ χρῆμα, τὸ ἀποταμιευόμενον ἐν ταῖς Τραπέζαις, θὰ διατεθῇ κατὰ τοὺς ὅρους τῶν συμφωνιῶν. Εἶπεν ὁ κ. Βουλευτής, ὅτι ἡ Κυβέρνησις ἐγένετο παραίτιος τῆς ζημίας, ἣν αὐτὸς διορᾷ, διότι ἠθέλησε νὰ συνδέσῃ τὰ τοῦ σιδηροδρόμου μετὰ διαπραγματεύσεως ἄλλης, καὶ ὅτι μάλιστα εἰς τὴν συμφωνίαν ταύτην περὶ παραχωρήσεως τῶν τοῦ σιδηροδρόμου εἰς Ἑταιρίαν, ἀντὶ τῆς ἐκτελέσεως τοῦ ἔργου ἀπ’ εὐθείας, προέβη, ἵνα δυνηθῇ νὰ πραγματοποιήσῃ τὸν συνδυασμὸν τῆς ἐπιχειρήσεως ταύτης πρὸς τὴν ἄλλην διαπραγμάτευσιν. Ὁ κ. Βουλευτὴς καλῶς γινώσκει, ὅτι, ὅτε ὑπεβάλομεν εἰς τὴν Βουλὴν τὸ νομοσχέδιον, ὅπερ σήμερον εἶναι νόμος, δι’ οὗ ἐπιτρέπεται εἰς τὴν Κυβέρνησιν ἡ ἀπ’ εὐθείας κατασκευὴ τοῦ σιδηροδρόμου, εἴπομεν ὅτι ἠθέλομεν προτιμήσει τὴν ἐκτέλεσιν τοῦ ἔργου ὑπὸ Ἑταιρίας, ἂν παρείχετο ἡμῖν ἡ πρὸς τοῦτο εὐκαιρία, περιελάβομεν δὲ καὶ διάταξιν, εἰς τοῦτο ἀφορῶσαν. Δὲν εἶναι ἄρα ἀκριβές, ὅτι παρεχωρήσαμεν εἰς Ἑταιρίαν τὴν ἐπιχείρησιν, ἣν ἀρχικῶς προετιθέμεθα νὰ ἐκτελέσωμεν ἀπ’ εὐθείας, ἵνα δυνηθῶμεν διὰ τῆς Ἑταιρίας νὰ προμηθευθῶμεν μεταλλικόν, ἀναγκαῖον εἰς ἡμᾶς πρὸς ἄλλους σκοπούς. Τουναντίον τὴν πρόθεσιν ἡμῶν περὶ παραχωρήσεως τῆς ἐπιχειρήσεως εἰς Ἑταιρίαν, ἀνεξαρτήτως πάσης τοιαύτης ἰδέας, ἀνηγγείλαμεν εἰς τὴν Βουλήν, καθ’ ἣν ἐποχὴν ἡ Βουλὴ ἐψήφιζε τὸν νόμον, τὸν κανονίζοντα σήμερον τὰ περὶ τούτου. Ὁ δὲ λόγος, δι’ ὃν περιελάβομεν ἐν τῇ πρὸς τοὺς ἀναδόχους τοῦ σιδηροδρόμου συμφωνίᾳ τὴν διάταξιν, τὴν ἀφορῶσαν εἰς τὸ ἐκ δέκα ἑκατομμυρίων μεταλλικόν, οὐδεμίαν ἔχει σχέσιν πρὸς στενοχωρίαν, ὁποίαν ὑπέθεσεν ὁ κ. Βουλευτής, διότι τοιαύτη στενοχωρία δὲν ὑφίσταται, τὰ 10,000,000 ταῦτα ἠδυνάμεθα νὰ πορισθῶμεν καὶ ἄλλοθεν. Ὁ κ. Βουλευτὴς ἔλεγε πρὸ ὀλίγου, ὅτι ἠδυνάμεθα νὰ δανεισθῶμεν ἐπὶ τόκῳ 6%, ἵνα ἐκτελέσωμεν τὸ ἔργον εἰς ἀπόδειξιν δὲ τούτου ἐμνημόνευσεν, ὅτι ἐγὼ ἔλεγον σήμερον, ὅτι δυνάμεθα νὰ δανεισθῶμεν ἐπὶ τοιούτῳ τόκῳ. Ἀλλ’ ἐγὼ ἔλεγον τοῦτο σήμερον, ὅτε ὑπάρχει ὑπερτίμησις τῶν Ἑλληνικῶν χρεωγράφων πολὺ σπουδαία, κατ’ ἐκείνην ὅμως τὴν ἐποχὴν τὰ χρεώγραφα τὰ Ἑλληνικά, ἡ πίστις ἡ Ἑλληνικὴ διετέλει πολὺ κατωτέρω ἢ σήμερον ἐν τοῖς Χρηματιστηρίοις. Δὲν ἦτο ἀδύνατον, καὶ τὰ πράγματα τὸ ἀπέδειξαν, νὰ πραγματοποιηθῇ συνδυασμός τις ἄλλος, δι’ οὗ ν’ ἀποκτήσωμεν τὸ μεταλλικόν· δὲν πρόκειτο περὶ δανείου, διότι τὰ 10,000,000 δὲν πρόκειτο νὰ δοθῶσι παρὰ τῆς Ἑταιρίας εἰς τὸ Δημόσιον, ἵνα κατατεθῶσιν εἰς τὸ ταμεῖον τοῦ Κράτους· τὸ χρῆμα τοῦτο κατετέθη εἰς τὴν Ἐθνικὴν Τράπεζαν καὶ εἶναι ἐκεῖ ἀποταμιευμένον, ἡ δὲ Κυβέρνησις δὲν δύναται νὰ τὸ ἐγγίσῃ. Ὁ συνδυασμὸς ὁ οἰκονομικὸς συνίσταται μόνον εἰς τοῦτο, ὅτι, ἐνῷ ἡ Ἑταιρία καταθέτει τὰ 10,000,000, ἡ Κυβέρνησις, ἀντὶ ν’ ἀγοράσῃ παρ’ ἄλλου τὸ μεταλλικὸν τῶν 10,000,000, προσφέρουσα τὸ ἀντίτιμον αὐτοῦ εἰς τραπεζικὰ γραμμάτια, ἀγοράζει αὐτὸ παρὰ τῆς Ἑταιρίας, πρὸς ἣν συναλλάσσεται, οὐχὶ ὡς δανειζομένη πρὸς δανειστὴν ἀλλ’ ὡς ἀγοραστὴς μεταλλικοῦ πρὸς πωλητήν. Ἀντὶ νὰ κατέλθῃ εἰς τὴν ἀγορὰν τὴν Ἀθηναϊκήν, ὅπως ἐξ αὐτῆς προμηθευθῇ τὸ μεταλλικόν, προετίμησε ν’ ἀποταθῇ εἰς τὴν Ἑταιρίαν, εἰς ἣν εἶπε: πρόκειται νὰ καταθέσῃς χρῆμα ἀπέναντι τῆς ἐπιχειρήσεως εἰς τὴν Ἐθνικὴν Τράπεζαν· τὸ χρῆμα τοῦτο, ἀντὶ νὰ καταθέσῃς εἰς ὁμολογίας ξένων Κρατῶν, ἀντὶ νὰ καταθέσῃς εἰς μεταλλικόν, προτιμότερον νὰ καταθέσῃς εἰς τραπεζικὰ γραμμάτια, τὰ ὁποῖα ἐγὼ σοὶ προσφέρω εἰς τὴν τρέχουσαν τιμήν· τρέχουσα δὲ τιμὴ τότε ἦτο 127½. Ἑπομένως κατεθέσαμεν τραπεζικὰ γραμμάτια 12,500,000, εἰς τὴν Ἐθνικὴν Τράπεζαν, εἰς λογαριασμὸν τῆς ἐπιχειρήσεως, λαβόντες μεταλλικὸν 10,000,000, δὲν ἐδανείσθημεν, τουναντίον ἐδώκαμεν καὶ 2,500,000· ἐπὶ πλέον τῶν 10,000,000, τὰ ὁποῖα ἐλάβομεν. Ἀλλ’ ὁ κ. Βουλευτὴς ἴσως παραδεχθῇ καὶ τοῦτο, ὅτι δὲν ἐδανείσθημεν, ὅτι ἁπλῶς ἠγοράσαμεν μέταλλον· θὰ παρατηρήσῃ ὅμως τότε, ὅτι μεταφέρει εἰς τὴν ἀγορὰν τοῦ μετάλλου τὰς περὶ συνδυασμοῦ τῆς διαπραγματεύσεως ταύτης πρὸς τὰ τοῦ σιδηροδρόμου παρατηρήσεις, ἃς πρότερον ἐφήρμοζεν εἰς τὸ δάνειον τοῦ μετάλλου.

§132ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Καὶ εἰς τὸ δάνειον.

§133ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Δάνειον δὲν συνωμολογήθη.

§134ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Τὰ ἔντοκα γραμμάτια.

§135ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Ἔντοκα γραμμάτια δὲν ἐξεδόθησαν ἀντὶ τῶν 10 ἑκατομμυρίων. Ἡ Κυβέρνησις ἠθέλησε νὰ ὠφελήσῃ τὴν κυκλοφορίαν τῆς χώρας, προκαλοῦσα τὴν ταχυτέραν μεταφορὰν ἐνταῦθα μεταλλικοῦ 10,000,000 δραχμῶν, ἀνταλλαχθεισῶν πρὸς 12,500,000 δραχμῶν. Ὁ κ. Βουλευτὴς ἐπὶ τούτοις μεταφέρων εἰς τὰ τῆς ἀγορᾶς τοῦ μεταλλικοῦ τὰς περὶ δανείου ἀποδειχθείσας ἑώλους παρατηρήσεις αὑτοῦ, δύναται νὰ εἴπῃ πρὸς ἡμᾶς: διατὶ συνεδέσατε τὰς δύο πράξεις; διατὶ ἠναγκάσατε τὸν ἀνάδοχον, νὰ παρακαταθέσῃ τὰ δέκα ταῦτα ἑκατομμύρια εἰς μέταλλον ἀπὸ τῆς ἐποχῆς ἐκείνης, ἐν ᾧ διὰ τῆς ἀναβολῆς θὰ ἠδύνατο ἴσως νὰ ὠφεληθῇ; Ἀλλὰ, τοῦτο μὲν, δὲν ὑπῆρχε λόγος, ἵνα ὑποθέτωμεν, ὅτι διὰ τῆς ἀναβολῆς ἠδύνατο νὰ ἐπέλθῃ ἡ ὕψωσις, ἡ εὐτυχῶς ἐπελθοῦσα, τοῦτο δὲ, ὑπῆρχε σπουδαιότατος λόγος, ἄσχετος ἐντελῶς πρὸς τὰ ῥηθέντα παρὰ τοῦ κυρίου Βουλευτοῦ, δι’ ὃν ἔπρεπε νὰ ζητηθῇ εὐθὺς ἡ κατάθεσις. Ὁ κ. Βουλευτὴς, ἐπικρίνων ἐν ἄλλοις τὴν σύμβασιν, παρετήρησεν, ὅτι δὲν εἶναι ὀρθὸν τὴν ἐκμετάλλευσιν τῆς ἐπιχειρήσεως ταύτης νὰ ἔχῃ Ἑταιρία, καταθέτουσα μόνον 1,500,000, ἢ ἄλλο ποσόν, τὸ ὁποῖον ἐν τῇ συμβάσει ἀναφέρεται. Εἶπεν ὅτι θεωρεῖ, ὅτι τὸ ποσὸν τοῦτο δὲν εἶναι ἐπαρκὲς, ὡς ἐγγύησις τῆς καλῆς λειτουργίας τῆς ἐπιχειρήσεως. Ἀλλὰ, προκειμένου οὐχὶ περὶ ἐκμεταλλεύσεως, ἀλλὰ περὶ κατασκευῆς ἔργου, τὸ ὁποῖον θὰ στοιχίσῃ 24,000,000, δὲν ἔπρεπε νὰ ζητηθῇ ἐγγύησις πληρεστέρα τῆς τυπικῶς ἐν τῇ συμβάσει ἀναγραφομένης; Ἡ σύμβασις ἀναγράφει τὴν τυπικὴν ἐγγύησιν τῶν 450,000 φράγκων· αὕτη ἐδεῖτο συμπληρώσεως, ἡ δ’ ἄμεσος καταβολὴ τῶν 10,000,000 ἦτο ἀπόδειξις τῆς ζωτικότητος τῆς Ἑταιρίας καὶ ἐγγύησις περὶ τῆς ἐκτελέσεως· διότι 450,000 φράγκων ἐπὶ ἐπιχειρήσεως 24,000,000, δὲν εἶναι ποσὸν, ἀποχρῶν, ἵνα πείσῃ, ὅτι τὸ ἔργον θὰ ἐκτελεσθῇ. Παρατηρῶ δ’ ὅτι, ἐὰν χάριν τῆς προμηθείας τῶν δέκα ἑκατομμυρίων θὰ ὑφίστατο τοιαύτην ζημίαν ὁ ἀνάδοχος, ὁποίαν ὑπέθεσεν ὁ κ. Βουλευτὴς, τουτέστιν 7,000,000, θὰ προετίμα νὰ ζημιωθῇ μᾶλλον τὰς 450,000 φράγκων, παραιτῶν τὴν ἐπιχείρησιν· ἅπαξ ὅμως καταθέσας τὰ 10,000,000, ἐννοεῖται, ὅτι καὶ 7,000,000, θὰ προετίμα νὰ ζημιωθῇ, ἵνα μὴ ἀπολέσῃ τὰ 10,000,000. Ἡ ἀπόφασις τοῦ ἀναδόχου, ὅπως μὴ παραιτήσῃ τὴν ἐπιχείρησιν, θυσιάζων τὰς 450 χιλιάδας φράγκων, ἐπιπροστίθεται εἰς τὰς ἄλλας ἀποδείξεις, ἃς προσήγαγον εἰς τὴν Βουλὴν, εἰς βεβαίωσιν, ὅτι ἡ ζημία ἐκ τῆς τιμῆς, εἰς ἣν διετέθησαν τὰ 17,000,000 ἦτο, οἵα παρεστήθη. Ἐὰν ἡ ζημία ἦτο ὑπέρογκος, θὰ προετίμα ὁ ἀνάδοχος τὸν κίνδυνον τῆς ἀπωλείας τῶν 450,000 φράγκων τῆς θυσίας πολλῶν ἑκατομμυρίων κατὰ τὸν κ. Βουλευτήν, ὅπως δυνηθῇ νὰ καταθέσῃ τὰ 10,000,000. Ἐπιτυχόντες ἤδη τῆς καταθέσεως τῶν δέκα ἑκατομμυρίων, οὐδὲν φοβούμεθα περὶ τῆς ἐκτελέσεως τοῦ ἔργου, εἴμεθα ἐντελῶς ἀσφαλεῖς, διότι ἐργαζόμεθα ἐπὶ τοῦ ἐδάφους τῶν δέκα ἑκατομμυρίων. Ἀφοῦ δὲ ἡ ἀπόκτησις τῆς εὐρείας ταύτης βάσεως συνεπήγετο καὶ τὴν ὠφέλειαν, ὅτι παρουσιάζετο ὡς ἐκ τούτου καὶ πωλητὴς δέκα ἑκατομμυρίων μεταλλικοῦ, τοῦτο καθίστα τὴν πρᾶξιν ἔτι μᾶλλον συμφέρουσαν. Εἰς ἐξασφάλισιν τῆς ἐκ τοῦ μεταλλικοῦ ὠφελείας ἀνεγράψαμεν ἐν τῇ συμβάσει τὴν ὑποχρέωσιν τοῦ ἀναδόχου, ὅπως μὴ διαθέσῃ τὰ δέκα ἑκατομμύρια εἰς ἀγορὰν χρεωγράφων, ὅπως εἶχε τὸ δικαίωμα κατὰ τὴν σύμβασιν, ἀλλὰ διαθέσῃ αὐτὰ εἰς ἀγορὰν τραπεζικῶν γραμματίων, καὶ ταῦτα παρὰ τῆς Κυβερνήσεως ἐπὶ τῇ τρεχούσῃ τιμῇ, τῇ τότε. Ἂν δὲν ἠγοράζομεν οὕτω παρ’ ἑνὸς πωλητοῦ καὶ κατηρχόμεθα εἰς τὴν ἀγοράν, θὰ προεκαλοῦμεν ὕψωσιν τοῦ συναλλάγματος, καὶ θὰ ἠγοράζομεν αὐτὸ εἰς τιμήν, πολὺ ἀνωτέραν τῶν 127½. ἕνεκα ὅμως τῆς περιστάσεως ταύτης ἠγοράζομεν τὸ συνάλλαγμα εἰς τὴν τρέχουσαν τιμήν, ἐθεωρήσαμεν ἄρα καὶ κατὰ τοῦτο τὴν πρᾶξιν ὠφέλιμον. Δὲν ἦτο ὅμως πρᾶξις ἀναγκαία. Ἂν δὲν ἐλύομεν οὕτω τὸ ζήτημα, θὰ τὸ ἐλύομεν ἄλλως, θὰ τὸ ἐλύομεν, ὡς τὸ ἐλύσαμεν καὶ κατὰ δύο προηγουμένας ἑξαμηνίας, καὶ ἠθέλομεν εὑρεῖ πρὸς τοῦτο τρόπον. Οὐδεμία ἄρα ἀνάγκη ὑπῆρχεν, ἀλλ’ ἐπειδὴ ἐνομίζομεν, ὅτι ἔπρεπε νὰ κατατεθῇ εὐθὺς τὸ ποσὸν τῶν δέκα τούτων ἑκατομμυρίων, ὠφελήθημεν ἐκ τῆς περιστάσεως, ὅπως ἀποκτήσωμεν ἐπὶ τῇ τρεχούσῃ τιμῇ καὶ τὸ ποσόν, τὸ ἀπαιτούμενον πρὸς πληρωμὴν τῶν τοκομεριδίων. Ψηφίζουσα ἄρα ἡ Βουλὴ τὸ νομοσχέδιον, δύναται νὰ στηριχθῇ ἐπὶ τῆς πεποιθήσεως, ὅτι πορίζεται δι’ αὐτοῦ χρῆμα 24 ἑκατομμυρίων, κατατιθεμένων κατὰ τὴν σύμβασιν εἰς τὴν Τράπεζαν, καὶ ὅτι ἐκτελεῖ δι’ αὐτοῦ ἔργον, ἔχον ἀξίαν 24 ἑκατομμυρίων.

§136Ι. ΓΕΩΡΓΑΝΤΑΣ. Θὰ προχωρήσητε κύριε Πρόεδρε; Μᾶς ἐκαλέσατε νὰ ἐρχώμεθα εἰς τὰς 3 μ. μ. καὶ ἡμεῖς ἐρχόμεθα, ἀναμένοντες τοὺς ἄλλους. Ἂν οἱ ἄλλοι δὲν ἔρχονται, ἡμεῖς εἴμεθα ἐδῶ ἀπὸ τὰς τρεῖς· ἡ δὲ Κυβέρνησις πότε ἦλθε;

§137ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ (Πρωθυπουργός). Ἡ Κυβέρνησις δὲν δύναται νὰ προσέρχηται εἰς τὴν συνεδρίασιν, εἰμὴ ὅταν πληροφορῆται, ὅτι ἀπετελέσθη ἀπαρτία, διότι ἔχομεν καὶ ἄλλα καθήκοντα. Τώρα δὲν θέλω νὰ εἴπω, διατί δὲν ἀποτελεῖται ταχέως ἀπαρτία· ὁ κ. Βουλευτὴς γινώσκει τοῦτο κάλλιον ἐμοῦ.

§138Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Τέλος πάντων ἡμεῖς δὲν ἐξετάζομεν τὰ καθήκοντά σας. Παραπονεῖσθε, ὅτι δὲν γίνεται ἐνωρὶς ἀπαρτία. Ἡ παρουσία τῶν Ὑπουργῶν εἶναι μέσον πρὸς σχηματισμὸν ἀπαρτίας, ἂν δὲ τὰ ἄλλα ἔργα αὐτῶν τοὺς παρεμποδίζωσι ἀπὸ τοῦ νὰ παρουσιασθῶσιν ἐνωρίς, αὐτὸ δὲν ἀφορᾷ ἡμᾶς. Ἡμᾶς ἀφορᾷ ἡ σχέσις ἡμῶν πρὸς τὸν Πρόεδρον τῆς Βουλῆς. Μήπως, κύριε Πρόεδρε, μᾶς ἐκλαμβάνετε ὡς ἀέργους, οἱ ὁποῖοι δυνάμεθα νὰ καταναλίσκωμεν τὸν καιρόν μας, ἀναμένοντες ἐδῶ ἀσκόπως; Μᾶς προσεκαλέσατε νὰ ἔλθωμεν κατὰ τὴν 3ην ὥραν μ. μ. καὶ εὑρέθημεν ἐδῶ κατὰ τὴν ὁρισθεῖσαν ὥραν, δύο δὲ μόνον ἦσαν ἐδῶ ἐκ τῶν κυρίων τῆς Συμπολιτεύσεως, δὲν ὑπῆρχε δ’ ἐνταῦθα οὔτε Πρόεδρος, οὔτε Ἀντιπρόεδρος. Διατί μᾶς ἐκαλέσατε λοιπόν; Διὰ νὰ διέλθωμεν τὴν ὥραν μας ἐνταῦθα; Αὐτὸ εἶναι ἄτοπον. Ἐπαναλαμβάνω δέ, ὅτι, ἂν θὰ ἐξακολουθήσῃ ἡ συζήτησις, θέλει ὁμιλήσει ὁ κ. Πετρίδης καὶ ὁ κ. Καπάνος, καὶ ἐγὼ διὰ μακρῶν. Θεωρῶ δέ, ὅτι, ἂν δὲν λήξῃ ἡ συνεδρίασις τὴν ὥραν ταύτην, ἡ πλειοψηφία μᾶς καταθλίβει. Λύεται ἡ συνεδρίασις. Ὥρᾳ 8 καὶ 30′ μ. μ.

1§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 59.
2Τῆς 16 Ἰανουαρίου 1889
3(Δευτέρα).
4Ὥρα 3 μ. μ.
5(Προεδρεύοντος τοῦ Ἀντιπροέδρου κ. Κοκκέβη).
6(Γενομένης ἀπαρτίας ἀναγινώσκονται τὰ πρακτικὰ τῆς
7προηγουμένης συνεδριάσεως).
8§1ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ (Ὑπουργὸς τῶν Ἐξωτερικῶν). Παρακαλῶ
9νὰ διορθωθῶσιν ἐν τῇ πρώτῃ σελίδι τὰ πρακτικὰ ἐν τῇ
10ἀπαντήσει, ἣν ἔδωκα εἰς τὴν ἐπερώτησιν περὶ τῆς σταφί-
11δος, διότι δὲν διετυπώθησαν ἀκριβῶς οἱ λόγοι μου. Προ-
12τείνω δὲ νὰ σημειωθῇ οὕτω (ἀναγινώσκει): «Ὁ κ. Ὑπουρ-
13γὸς τῶν Ἐξωτερικῶν ἀπεκρίνατο, ὅτι ὁ ἐν Νέᾳ Ὑόρκῃ
14Γενικὸς Πρόξενος τηλεγραφικῶς τῷ ἀνήγγειλεν, ὅτι ἡ Ἀμε-
15ρικανικὴ Γερουσία ἐψήφισε νομοσχέδιον, καθιεροῦν τὴν ἀτέ-
16λειαν τῆς σταφίδος· ἀτέλειαν τῆς σταφίδος εἶχε ψηφίσει
17καὶ ἡ Ἀμερικανικὴ Βουλὴ ἐν νομοσχεδίῳ, ὅπερ ἡ Γερουσία,
18διατυπώσασα ἴδιον, ἐν ᾧ κατεχώρισε καὶ αὕτη τὴν σταφίδα ὡς
19ἀτελῆ, δὲν ἀπεδέχθη· ἤδη πρόκειται νὰ ἐξενέγκῃ τὴν ἀπό-
20φασίν της καὶ αὖθις ἡ Βουλή, ἧς τὴν ἀπόφασιν ἡ Κυβέρνη-
21σις ἐλπίζει εὐνοϊκήν.»
22§2ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δὲν ὑπάρχει ἀντίῤῥησις... Διωρθώθησαν.
23(Ἐπικυροῦνται, μετὰ τὴν διόρθωσιν ταύτην, τὰ πρα-
24κτικὰ ἄνευ ἀντιῤῥήσεως).
25§3ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ Γ. Μιχαλόπουλος τηλεγραφεῖ ἐκ Γαρ-
26γαλιάνων, ὅτι ὁ Στ. Σταμελόπουλος ἐτραυμάτισεν ἐπικιν-
27δύνως τὴν μητέρα του, ἐβεβαιώθη δὲ ἡ πρᾶξις ἐκ τῶν γενο-
28μένων ἀνακρίσεων καὶ τῶν ἰατρικῶν ἐκθέσεων, ὅτι ὁ αὐτουρ-
29γὸς τῆς ἐγκληματικῆς πράξεως, μεταβὰς εἰς Κυπαρισίαν,
30ᾐτήσατο καὶ διετάχθη ἕτερος ἰατρὸς νὰ ἐπισκεφθῇ τὴν τραυ-
31ματισθεῖσαν, καὶ ὅτι ὁ ἐγκληματίας μένει ἐλεύθερος. Τὸ τη-
32λεγράφημα θὰ σταλῇ εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῆς Δικαιοσύνης.
33§4ΒΟΥΛΠΙΩΤΗΣ (Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης). Εἶναι πε-
34ριττὸν, διότι ὅμοιον τηλεγράφημα ἐλήφθη σήμερον τὴν
35πρωΐαν ἐν τῷ Ὑπουργείῳ, καὶ διετάξαμεν ἀμέσως τὸν κ.
36Εἰσαγγελέα, νὰ ἐξετάσῃ τὴν ὑπόθεσιν.
37§5ΣΑΚΚΗΣ. Ἐκ τῆς ἀναφορᾶς ταύτης λαμβάνων ἀφορμὴν,
38συνιστῶ εἰς τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Δικαιοσύνης, νὰ λάβῃ μέ-
39τρα, ἢ μᾶλλον νὰ παραστήσῃ εἰς τὸν Εἰσαγγελέα τῶν ἐν
40Καλάμαις Πλημμελειοδικῶν, νὰ καταδιώξῃ τὸν ἀστυνομι-
41κὸν κλητῆρα Α. Σκούψαν ἢ Μιρνακόπουλον, ὅστις κατ’ ἐπα-
42νάληψιν ἐτραυμάτισε πολίτας.
43§6ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ ἀπόστρατος ταγματάρχης τῆς χωρο-
44φυλακῆς Παναγιώτης Πετμεζᾶς παραπονεῖται, ὅτι ἀδίκως
45ἐτέθη εἰς ἀποστρατείαν μὲ βαθμὸν ταγματάρχου, καὶ ζητεῖ
46νὰ λάβῃ τὸν βαθμὸν ἀντισυνταγματάρχου, δηλῶν, ὅτι πα-
47ραιτεῖται πάσης ἀποζημιώσεως, ἣν δικαιοῦται τυχὸν νὰ
48λάβῃ.—Παραπέμπεται ἡ ἀναφορά του εἰς τὸ Ὑπουργεῖον
49τῶν Στρατιωτικῶν.
50Ὁ Θεμιστοκλῆς Παγώνας δι’ αἰτήσεώς του παρακαλεῖ,
51ὅπως ἐκ τῶν γαιῶν, τῶν περὶ τὴν Κωπαΐδα, τῶν μὴ ὑπα-
52γομένων εἰς τὰς συνήθεις κατακλύσεις τῶν ὑδάτων, παρα-
53χωρηθῶσι 13,000 στρεμμάτων εἰς διαφόρους κοινότητας,
54τὰς ὁποίας κατονομάζει.
55§7Ι. ΓΕΩΡΓΑΝΤΑΣ. Νὰ τυπωθῇ καὶ διανεμηθῇ.
56§8ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Μάλιστα.
57§9ΑΡ. ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΑΚΗΣ. Συμμορφούμενος μὲ τὴν
58ἀπαίτησιν τῶν κυρίων Ὑπουργῶν, ὑποβάλλω ἔγγραφον ἐπε-
59ρώτησιν περὶ ζητήματος, ἀφορῶντος εἰς τὰ συμφέροντα τῆς
60πόλεως Γυθείου. Παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐσω-
61τερικῶν, νὰ λάβῃ ὑπ’ ὄψιν του ταύτην καὶ ἐνεργήσῃ τὰ
62δέοντα.
63§10ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ ἐπερώτησις τοῦ κ. Πετροπουλάκη ἔχει
64ὡς ἑξῆς (ἀναγινώσκει): «Ἀπὸ τὰ μέσα Νοεμβρίου τὸ Δη-
65μοτικὸν Συμβούλιον Γυθείου διὰ πράξεώς του ἐκανόνισε τὸν
66φόρον προκυμαίας Γυθείου, καὶ ἐνῷ ἔκτοτε ὑπεβλήθη ὑπὸ
67τοῦ Δημάρχου εἰς τὴν Νομαρχίαν, ἵνα αὕτη προκαλέσῃ
68ἁρμοδίως τὸ σχετικὸν Βασιλικὸν Διάταγμα ἐγκαίρως καὶ
69πρὸ τῆς ἐνάρξεως τοῦ ἔτους καὶ ἐκδοθῇ αὐτὸ, ὅπως ἐνερ-
70γηθῇ ἡ εἴσπραξις τοῦ φόρου αὐτοῦ καὶ γίνῃ ἡ ἐνοικίασις,
71καθόσον ἡ ὑπὸ τοῦ τελωνείου εἶναι ἐπιζημία διὰ τὸ Λιμε-
72νικὸν ταμεῖον, μέχρι σήμερον οὐδὲν διετάχθη, ἂν καὶ προσ-
73φορὰ ἐκ δραχμῶν 45,000 ὑπεβλήθη διὰ τὴν ἐφετεινὴν
74ἐνοικίασιν διὰ τοῦ Δημάρχου Γυθείου πρό τινων ἡμερῶν ἀπ’
75εὐθείας εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Ἐσωτερικῶν».
76§11ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ (Πρωθυπουργός). Ἐτησίως ὑποβάλλεται
77νομοσχέδιον περὶ διαχειρίσεως τῆς ἐκτελεστικῆς ἐξουσίας ἐν
78ἐνδεχομένῃ ἐκτὸς τοῦ Κράτους ἀποδημίᾳ τοῦ Βασιλέως.
79Τοιοῦτο νομοσχέδιον ὑποβάλλομεν καὶ διὰ τὸ ἔτος 1889.
80Ὑποβάλλω καὶ νομοσχέδιον περὶ ἀπαγορεύσεως κατασχέ-
81σεως τοῦ καταβαλλομένου ἐτησίως ὑπὸ τοῦ Δημοσίου πρὸς
82τὴν Δημοτικὴν Ἀρχὴν Κερκυραίων, ὡς φύλακα τοῦ Μοντζε-
83νιγείου κληροδοτήματος, ποσοῦ 55,000 δραχμῶν, κατὰ τὸν
84ΑΦΔʹ νόμον τοῦ 1887.
85Ὑποβάλλω προσέτι καὶ πίνακα ζητηθέντα ὑπὸ τοῦ κ.
86Βουλευτοῦ ἐκ Μεσσηνίας, σχετικὸν πρὸς τὸ νομοσχέδιον
87περὶ τελωνειακῆς διαιρέσεως τοῦ Κράτους. (Ὅρα Παράρτημα
88ἀριθ. 214–216).
89§12ΘΕΟΤΟΚΗΣ (Ὑπουργὸς τῶν ναυτικῶν). Ὑποβάλλω τὰ
90ζητηθέντα ἔγγραφα παρὰ τοῦ ἀξιοτίμου ἐξ Ἀργολίδος καὶ
91Κορινθίας κ. Βουλευτοῦ, τὰ σχετικὰ, τὸ μὲν πρὸς τὴν δύνα-
92μιν τὴν ὀργανικὴν τοῦ κατὰ θάλασσαν στρατοῦ κατὰ τὴν
9331ην Δεκεμβρίου τοῦ 1888, τὸ δὲ πρὸς τὰς τιμὰς, εἰς ἃς
94συνεφωνήθη ἡ μεταφορὰ τῶν γαιανθράκων ἐν Πειραιεῖ, Κερ-
95κύρᾳ καὶ Πύλῳ, κατὰ τὰ ἔτη 1885–1889.
96§13Ι. ΓΕΩΡΓΑΝΤΑΣ. Πρὸ πολλοῦ, Κύριοι, εἶχον ἐκθέσει
97εἰς τὴν Βουλὴν, ὅτι πολλὰ παράπονα ἐγένοντο ἐκ μέρους
98δικαστικῶν ἀντιπροσώπων, ἐκπληρωσάντων τὰ ἑαυτῶν κα-
99θήκοντα κατὰ τὰς πρό τινος χρόνου ἐνεργηθείσας ἐπαναλη-
100πτικὰς Βουλευτικὰς ἐκλογὰς, πρὸς οὓς δὲν πληρόνονται τὰ
101παρ’ αὐτῶν καταβληθέντα ὁδοιπορικὰ ἔξοδα, διότι δὲν
102ὑπάρχει πίστωσις. Τότε δὲ ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερι-
103κῶν, ὠφεληθεὶς τῆς περιστάσεως, ἠθέλησε νὰ ῥίψῃ τὴν εὐ-
104θύνην εἰς τὴν Ἀντιπολίτευσιν, διότι ἕνεκα τῆς παρατάσεως
105τῶν συζητήσεων δὲν εἶχε κατορθωθῇ νὰ ψηφισθῇ ἀναπλη-
106ρωτικὴ πίστωσις. Μ’ ὅλον ὅτι τότε εἶπον πρὸς αὐτὸν, ὅτι
107ἠδύνατο νὰ εἰσαγάγῃ πρὸ πολλοῦ τοιαύτην πίστωσιν, ὄχι
108μόνον τοῦτο δὲν ἔπραξεν, ἀλλὰ καὶ ἤδη, μ’ ὅλον ὅτι πα-
109ρῆλθον δέκα ἡμέραι, ἀφ’ ἧς ἐπερατώθησαν αἱ συζητήσεις
110ἐκεῖναι, δὲν ἐφρόντισε νὰ εἰσαγάγῃ σχετικὴν πίστωσιν, ἐξα-
111κολουθοῦσι δὲ τὰ περὶ τούτου δικαιότατα παράπονα. Παρα-
112καλῶ ἑπομένως τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν νὰ μᾶς
113φωτίσῃ, διατὶ βραδύνει ἐπὶ τοσοῦτον εἰς τὴν ἐκπλήρωσιν
114ὑψίστου καθήκοντος· διότι δὲν γνωρίζω, ἐὰν εἰς τὸ μέλλον
115δὲν θὰ ἔχωσι δικαίωμα οἱ διοριζόμενοι δικαστικοὶ ἀντιπρό-
116σωποι νὰ ἀρνηθῶσι τὴν ἐκπλήρωσιν τῶν καθηκόντων αὐτῶν,
117μεθ’ ὅλον τὸν κίνδυνον, ὃν διατρέχουσι, νὰ ὑποστῶσι καὶ
118τὰς πειθαρχικὰς ποινὰς, τὰς ὑπὸ τοῦ νόμου προβλεπομένας.
119§14ΜΙΣΥΡΛΗΣ. Παρακαλῶ τὸν κ. ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν
120Ὑπουργὸν, νὰ ἀνακοινώσῃ εἰς τὴν Βουλὴν, ὁποῖον ποσὸν
121ἀπέδωκεν ἡ ἐνοικίασις τῶν πλεονασμάτων τῶν δηλωθεισῶν
122γαιῶν καὶ φυτειῶν κατ’ ἔτος καὶ κατ’ ἐπαρχίαν, ἀπὸ τῆς
123ἐφαρμογῆς τοῦ νόμου, τουτέστιν ἀπὸ τοῦ 1875.
124§15ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ (Ὑπουργὸς τῶν Ἐξωτερικῶν). Ὑπο-
125βάλλω νομοσχέδιον περὶ ἐγκρίσεως συμβάσεως, ἀφορώσης
126εἰς τὴν κατασκευὴν, σύστασιν καὶ χρῆσιν προεκτάσεως τῆς
127σιδηροδρομικῆς γραμμῆς τοῦ ἀπ’ Ἀθηνῶν εἰς Πειραιᾶ σι-
128δηροδρόμου ἐντὸς τῆς πόλεως Ἀθηνῶν, μετὰ τῆς συνημμέ-
129νης συμβάσεως καὶ συγγραφῆς τῶν ὑποχρεώσεων. (Ὅρα
130Παράρτημα, ἀριθ. 217).
131§16Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐξωτε-
132ρικῶν συνεκέντρωσε τὰς πληροφορίας περὶ τῶν λιποτακτῶν
133ναυτῶν;
134§17ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ (Ὑπουργὸς τῶν Ἐξωτερικῶν). Περὶ τῶν
135δύο ναυτῶν, τῶν ἐκ Πρεβέζης λιποτακτησάντων, αἱ πλη-
136ροφορίαι, τὰς ὁποίας ἔχει ἡ Κυβέρνησις, εἶναι αἱ ἑξῆς. Ὅτι
137οὗτοι, παραλαβόντες ἐπὶ λέμβου τοῦ πλοίου τὸν κυβερνή-
138την αὐτοῦ, ἢ ἄλλον ἀξιωματικόν, μετήγαγον αὐτὸν ἀπὸ
139τοῦ πλοίου εἰς τὴν ξηρὰν, ὅτι ἐκεῖθεν, ἀντὶ νὰ ἐπανέλθω-
140σιν εἰς τὸ πλοῖον, διὰ τῆς αὐτῆς πολεμικῆς λέμβου μετέ-
141βησαν εἰς Ἄκτιον, ὅπου, παραλαβόντες λέμβον ἐγχώριον,
142ἀνήχθησαν ἐπὶ μικρὸν, ἐγκατέλειψαν τὴν λέμβον τὴν πο-
143λεμικὴν εἰς τὴν θάλασσαν, καὶ ἀπέβησαν αὐτοὶ εἰς τὴν ξη-
144ρὰν, ὅπου συνελήφθησαν ὑπὸ τῆς Στρατιωτικῆς Ἀρχῆς καὶ
145ἐστάλησαν εἰς Βόνιτσαν, ὁπόθεν ἀπεστάλησαν εἰς Μεσολόγ-
146γιον καὶ ἐκεῖθεν εἰς Πάτρας, ὅπου παρεδόθησαν τῷ Ὀθωμ.
147Προξενείῳ. Τὰς πληροφορίας ταύτας εἶχεν ἡ Κυβέρνησις
148τοιαύτας πρὶν ἢ παραδώσῃ τοὺς εἰρημένους ναύτας, ἀλλ’ ἐκ
149τῆς ἀλληλογραφίας τῆς ἐπισήμου, ἥτις εἶχε διαμειφθῆ, δὲν
150προκύπτουσι τὰ γεγονότα μεθ’ ὅσης λεπτομερείας ἐξέθηκα
151αὐτά. Ἠθέλησα λοιπὸν μετὰ τὴν ἐπερώτησιν νὰ ἐξασφα-
152λίσω πρὸς τὴν Βουλὴν ἐγγράφως τὰς λεπτομερείας τῆς
153ὑποθέσεως ταύτης. Δυστυχῶς ἀπὸ ἡμερῶν καταδιώκομεν
154τὸν Νομάρχην Ἀκαρνανίας, ὅστις συνέπεσε νὰ ἀπέλθῃ εἰς
155τὸν Ἀχελῷον πρὸς στῆσιν τῆς γεφύρας. Καὶ αὕτη μὲν
156ἐστήθη χθὲς, καὶ ἠλπίζομεν, ὅτι σήμερον ἤθελε φθάσει εἰς
157Μεσολόγγιον ὁ Νομάρχης· ἀλλὰ πρὸ μικροῦ καλέσας εἰς τὸ
158Τηλεγραφεῖον Μεσολογγίου τὸν διευθύνοντα τὴν Νομαρχίαν,
159ἔλαβον τὴν ἑξῆς ἀπάντησιν. (Ἀναγινώσκει). Κατὰ ταύτην,
160τὴν ἑσπέραν θὰ ἔχωμεν τὴν ἀπάντησιν εἰς τὸ τηλεγρά-
161φημα, τὸ ὁποῖον ἐστείλαμεν, καὶ τὸ ὁποῖον, ὡς κρυπτογρα-
162φικὸν, δὲν ἠδυνήθη νὰ ἀναγνώσῃ ὁ διευθύνων, μὴ ἔχων τὴν
163κλεῖδα. Ἐλπίζω, ὅτι θὰ δυνηθῶ πρὸ τῆς λήξεως τῆς συνε-
164δριάσεως νὰ λάβω τὴν ἀπάντησιν καὶ καταθέσω αὐτὴν, καὶ
165πάντα τὰ ἔγγραφα· ἄλλως θέλω καταθέσει αὐτὰ αὔριον.
166§18Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Τὸ οὐσιῶδες εἶναι, νὰ ἐξακρι-
167βωθῇ, ἐὰν οἱ ναῦται, οἱ λιποτακτήσαντες καὶ διαταγῇ
168τῆς Κυβερνήσεως παραδοθέντες ἐλιποτάκτησαν ἐκ πλοίου
169ναυλοχοῦντος ἐν λιμένι τοῦ Βασιλείου, ἢ ἐν Πρεβέζῃ.
170§19ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ. Οὐδεὶς ναύτης ἐλιποτάκτησεν ἐκ πλοίου
171ναυλοχοῦντος ἐν Πρεβέζῃ. Οἱ λιποτακτήσαντες ἐλιποτάκτη-
172σαν ἐκ λέμβου, ἀνηκούσης εἰς Τουρκικὸν πλοῖον, διὰ τῆς
173ὁποίας ἐξῆλθον εἰς τὴν ξηράν.
174§20Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Ἔχω τὴν πληροφορίαν, ὅτι
175αὐτοὶ ἐπέβησαν ἀκατίου καὶ ἀπεβιβάσθησαν εἰς τὸ Ἄκτιον
176ὡς λιποτάκται.
177Παρακαλῶ προσέτι τὸν κ. Ὑπουργὸν, νὰ ἀνακοινώσῃ
178εἰς τὴν Βουλὴν, ἐὰν ἔλαβε πληροφορίαν, ἐὰν πράγματι
179ἐδημοσιεύθη ἀστυνομικὴ διάταξις ἐν Τριπόλει διὰ τυμπα-
180νοκρουσίας καὶ κήρυκος, διὰ τῆς ὁποίας ἀπηγορεύετο εἰς
181τοὺς κατοίκους νὰ ὑπογράψωσιν ἀναφορὰν, δι’ ἧς παρεκα-
182λεῖτο ὁ Βασιλεὺς νὰ μὴ κυρώσῃ τὸν νόμον περὶ πιστώσεως
183τοῦ Σπάρταλη.
184§21ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν). Περὶ μὲν
185τοῦ τηλεγραφητοῦ ἐπαναλαμβάνω ὅσα εἶπε καὶ ὁ κ. Πρόε-
186δρος τῆς Κυβερνήσεως, ὅτι δηλαδὴ ἁπλῶς ἠθέλησε, πρὶν
187ἢ ἀποσταλῇ τὸ τηλεγράφημα, νὰ ἀσκηθῇ ὁ ἔλεγχος τῆς
188ἐξουσίας τῆς ἐκτελεστικῆς, διότι ἐνόμισεν, ὅτι ἐν τῷ τηλε-
189γραφήματι ὑπῆρχον πράγματα, ἀντιβαίνοντα εἰς τὰ ἄρθρα
190ἐκεῖνα τοῦ νόμου, ἅτινα ἀνεγνώσθησαν προχθές. Περὶ δὲ τοῦ
191Ἀστυνόμου, λυποῦμαι ἀναγκαζόμενος νὰ εἴπω, ὅτι ἡ συμ-
192περιφορὰ αὐτοῦ ὑπῆρξε κοῦφος, διότι ἀληθῶς ἐδημοσίευσε
193καὶ δὴ ἐτοιχοκόλλησε προκήρυξιν, δι’ ἧς ἀπηγόρευεν εἰς
194τοὺς πολίτας νὰ ὑπογράψωσιν ἀναφορὰς, αἵτινες κατὰ τὴν
195κρίσιν του ἦσαν ὑβριστικαὶ τῆς Κυβερνήσεως καὶ τῆς Βου-
196λῆς. Εὐτυχῶς ὅμως καὶ ἡ τοιχοκόλλησις ἐκείνη οὐδὲν ἔφε-
197ρεν ἀποτέλεσμα, διότι αἱ ἀναφοραὶ ὑπεγράφησαν. Τὸν
198Ἀστυνόμον ἐφρόντισα νὰ καλέσω εἰς ἀπολογίαν, καὶ βεβαιῶ
199τὴν Βουλὴν, ὅτι θέλει τιμωρηθῇ.
200§22Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Ἐὰν ἔχῃ ἀνάγκην ἡ ὑπηρεσία
201τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐσωτερικῶν, δύναμαι νὰ μεταδώσω
202τὰς ἑξῆς πληροφορίας περὶ τοῦ τηλεγραφήματος. Τὸ ἑσπέ-
203ρας τῆς ἡμέρας ἐκείνης ὁ δικηγόρος κ. Λαδόπουλος μετέβη
204εἰς τὸ Τηλεγραφεῖον, ἵνα μεταβιβάσῃ τὸ τηλεγράφημα πρὸς
205τὴν Αὐτοῦ Μεγαλειότητα. Ὁ διευθύνων τὸ Τηλεγραφεῖον
206ἔλαβε τὸ τηλεγράφημα, εἰσῆλθεν εἰς τὸ γραφεῖόν του,
207ἐκράτησεν ἀντίγραφον τοῦ κειμένου αὐτοῦ, μετὰ τοῦτο δ’
208ἠρνήθη νὰ μεταβιβάσῃ αὐτό. Ἡ πληροφορία αὕτη δὲν συμ-
209βιβάζεται μὲ τὰς πληροφορίας, ἃς εἶπεν ὁ Πρωθυπουργὸς
210ὅτι ἔχει, ἤτοι, ὅτι ἐζήτησε τὸ τηλεγράφημα, ὅπως ἐπιδεί-
211ξῃ αὐτὸ εἰς τὸν Νομάρχην, καὶ ἐπειδὴ ἠρνήθη νὰ τὸ δώσῃ
212ὁ ἀποστολεὺς, ἠρνήθη καὶ ὁ τηλεγραφητὴς νὰ τὸ μεταβι-
213βάσῃ. Ἐπειδὴ δὲ ἡ διάταξις τοῦ νόμου εἶναι σαφὴς, διότι
214κατ’ αὐτὴν οἱ τηλεγραφηταὶ ἔχουσι τὸ δικαίωμα ν’ ἀρνῶν-
215ται τὴν μεταβίβασιν τηλεγραφημάτων, ἀντιβαινόντων εἰς
216τὴν δημοσίαν ἠθικὴν, ἢ τὴν δημοσίαν τάξιν, μοὶ φαίνεται,
217ὅτι δὲν ἦτο δυνατὸν νὰ προκύψῃ δισταγμὸς εἰς τὸν τηλε-
218γραφητὴν, ἐὰν δὲν ἔπρεπε νὰ τὸ μεταβιβάσῃ.
219Παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν νὰ
220πληροφορήσῃ τὴν Βουλὴν, ἐὰν τέλος πάντων ἀνευρέθη ἐν
221ταῖς ἀρχείοις τοῦ προβιβασθέντος ταγματάρχου Ντάη ἡ
222διαταγὴ τοῦ ἐπὶ τοῦ Στρατιωτικῶν Ὑπουργείου, δι’ ἧς
223ἀπεῤῥίφθη ἡ περὶ προβιβασμοῦ αἴτησις αὐτοῦ, τὴν ὁποίαν
224εἶχε ζητήσει ὁ ἐκ Πατρῶν κ. Βουλευτὴς, ἀφοῦ δὲν διεσώθη
225οὔτε ἐν τοῖς ἀρχείοις τοῦ Ὑπουργείου τὸ σχέδιον τῆς δια-
226ταγῆς ταύτης, οὐδ’ ἐν τῷ ἀρχείῳ τοῦ Ἀρχηγείου τὸ ἀπο-
227σταλὲν εἰς αὐτὸ πρωτότυπον αὐτῆς.
228§23ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ (Πρωθυπουργός). Τὸ ἔγγραφον τοῦτο ἐζη-
229τήθη, μέχρι τοῦδε ὅμως δὲν τὸ ἐλάβομεν.
230§24ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ. Παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν ἐπὶ
231τῶν Ἐσωτερικῶν νὰ μὲ πληροφορήσῃ, διὰ ποῖον λόγον δὲν
232ὑπέβαλε μέχρι τοῦδε τὴν ἔκθεσιν τῶν ἐμπειροτεχνῶν καὶ τὸ
233σχεδιόγραμμα τῆς λίμνης Κωπαΐδος, καὶ δεύτερον, διὰ
234ποῖον λόγον δὲν ὑπέβαλε τὸν φάκελλον περὶ τῶν ἐν Λακω-
235νίᾳ ὁδῶν, αἱ ὁποῖαι παρεχωρήθησαν ἀντὶ 5,000,000, καὶ
236αἱ ὁποῖαι κατασκευάζονται, ὡς εἶπεν ὁ κ. Παπαμιχαλό-
237πουλος, ἀντὶ 2,000,000.
238§25ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν). Περὶ μὲν
239τῶν ἐγγράφων τῆς Κωπαΐδος καὶ ἰδιαιτέρως εἶχον τὴν τι-
240μὴν νὰ πληροφορήσω τὸν ἀξιότιμον ἐπερωτήσαντα, ὅτι δυσ-
241τυχῶς μέχρι τῆς ὥρας ἐστάθη ἀδύνατον νὰ ἀνεύρωμεν αὐτὰ
242ἐν τοῖς ἀρχείοις τοῦ Ὑπουργείου, τὴν ἔκθεσιν τῆς ἑπταμε-
243λοῦς Ἐπιτροπῆς. Ἐνόμισα, ὅτι εἶχον ἀνεύρει τὰ σχέδια
244τοὐλάχιστον, ἀλλ’ ἐξετάσας ἐγὼ αὐτὸς τὰ παραδοθέντα
245μοι σχέδια ἐντὸς κιβωτίου ἐκ λευκοσιδήρου, ἐβεβαιώθην, ὅτι
246δὲν εἶναι τὰ τῆς Ἐπιτροπῆς, ἀλλὰ τὰ τοῦ Σωβάζ. Οὐχ
247ἧτον διέταξα λεπτομερῆ ἔρευναν ἐν τοῖς ἀρχείοις, τὰ ὁποῖα
248μετηνέχθησαν ἄλλοτε εἰς τὸ Πολυτεχνεῖον, καὶ ἐλπίζω, ὅτι
249θέλουσιν εὑρεθῆ.
250Καθόσον δὲ ἀφορᾷ εἰς τὴν ἐπερώτησιν περὶ τῶν ὁδῶν τῆς
251Λακωνίας, ἡ ἐργασία, πιστεύω, ὅτι μέχρις αὔριον ἢ μεθαύ-
252ριον θὰ ἦναι περατωμένη. Ἠναγκάσθην νὰ ζητήσω διαφό-
253ρους πληροφορίας παρὰ τῶν ἁρμοδίων Ἀρχῶν, ἃς ἀναμένω.
254Ἐξ ἀφορμῆς τῶν ἐπερωτήσεων τούτων ἀναγγέλλω εἰς
255τὴν Βουλὴν, ὅτι ἐξετυπώθησαν ἤδη οἱ πίνακες τῶν ἐξόδων
256καὶ ἐσόδων τῆς ὁδοποιίας κατὰ διαμερίσματα τῆς χώρας
257καὶ κατὰ νομοὺς, καὶ θὰ διανεμηθῶσιν ἀπόψε, ἢ αὔριον,
258διότι συνέπεσε νὰ ἐκπέσωσι στοιχεῖά τινα κατὰ τὴν τύπω-
259σιν, καὶ παρήγγειλα διὰ χειρὸς νὰ διορθωθῶσιν αἱ ἐλλεί-
260ψεις. Ἴσως οἱ κύριοι Βουλευταὶ θὰ λάβωσιν ἀνάγκην μι-
261κρῶν τινων πληροφοριῶν, ἀφοῦ μελετήσωσι τοὺς πίνακας.
262Ἐν πάσῃ περιπτώσει, αὔριον μετὰ τῶν πινάκων θὰ κατα-
263τεθῇ καὶ ἔκθεσις, τὴν ὁποίαν εὕρομεν ἐν τῷ Ὑπουργείῳ
264τῶν Ἐσωτερικῶν, ἀπὸ ἐτῶν συντεταγμένην καὶ περιγρά-
265φουσαν τὰ τῶν δημοσίων ἔργων μέχρι τοῦ 1867.
266§26ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ. Ὅσον ἀφορᾷ τὰ ἀναγόμενα εἰς τὴν
267Κωπαΐδα ἔγγραφα, δυνάμεθα ἀπὸ τοῦδε ν’ ἀποβάλωμεν
268πᾶσαν ἐλπίδα, καθόσον ταῦτα ἀπωλέσθησαν. Ἀλλ’ ἐν
269τοιαύτῃ περιπτώσει, ἐρωτῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτε-
270ρικῶν, ποῦ ἐστηρίχθη καὶ διέταξε ν’ ἀποβληθῶσιν οἱ κάτο-
271χοι αὐτῶν τῶν γαιῶν, ἀφοῦ δὲν εἶχεν ὑπ’ ὄψει του οὔτε τὴν
272ἔκθεσιν τῶν ἐμπειροτεχνῶν, οὔτε τὰ διαγράμματα, ἐξ ὧν
273ἐμφαίνεται ἡ παραχωρηθεῖσα ἔκτασις;
274§27ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ. Ἐστηρίχθην πρῶτον ἐπὶ τῆς ἐνεργείας
275τῶν προκατόχων μου, ἐν οἷς συμπεριλαμβάνεσθε, καὶ δεύτε-
276ρον εἰς τὰ σημεῖα, τὰ πρὸς διάκρισιν τῶν ὁρίων ὑπάρχοντα
277ἐπὶ τόπου, καὶ ἐπὶ τῶν πράξεων, αἵτινες κατὰ τὴν ὁροθέτησιν
278ἐνηργήθησαν ἐπιμελείᾳ τῆς ἑπταμελοῦς Ἐπιτροπῆς. Ἀλλὰ
279πρὸ πάντων ἐστηρίχθημεν ἐπὶ τῶν ὑπαρχόντων ἀμετακι-
280νήτων σταθερῶν ὁρίων. Προσθέτω, δὲ, ὅτι δὲν εἶναι ἀκριβὲς
281τὸ λεχθὲν, ὅτι ἀπώλοντο τὰ σχετικὰ ἔγγραφα, διότι ταῦτα
282εἶναι ἀναμεμιγμένα εἰς ἄλλα ἔγγραφα. Οὕτω δὲν ἠδυνή-
283θημεν ἐπὶ πολλὰς ἡμέρας ν’ ἀνεύρωμεν τὴν ἔκθεσιν τῆς
284ἑπταμελοῦς Ἐπιτροπῆς περὶ τῆς λίμνης Στυμφαλίας, ἥτις
285ὅμως ἐπὶ τέλους ἀνευρέθη.
286§28ΛΕΒΙΔΗΣ. Σχετικῶς πρὸς τὴν ὑπόθεσιν ταύτην μοὶ
287ἐστάλη πρό τινων ἡμερῶν ἀναφορὰ ἐκ Λεβαδείας καὶ ἐκ
288τοῦ δήμου Ὀρχομενοῦ, ἐκ χωρίου δὲ Καρυᾶς, φέρουσα πολ-
289λὰς ἐπιγραφὰς, ἣν θέλω καταθέσει εἰς τὸ Γραφεῖον ὑμῶν.
290Ἐκ τῆς ἀναφορᾶς ταύτης προκύπτει, ὅτι τὰ στρατιωτικὰ
291ἀποσπάσματα περὶ τὰ μέρη ἐκεῖνα ἐξακολουθοῦσι τὸ αὐτὸ
292σύστημα. Πρό τινων μάλιστα ἡμερῶν ἡ Ἑταιρία Κωπαΐδος ἐπὶ
293κεφαλῆς τῶν στρατιωτικῶν αὐτῶν ἀποσπασμάτων τεθεῖσα,
294εἰσέπραξε καὶ σύλληπτρα παρὰ τῶν χωρικῶν, λόγῳ δῆθεν
295παρανόμου βοσκῆς τῶν ποιμνίων. Ἤδη, εἰς ἐνίσχυσιν τῆς
296ἀναφορᾶς τῶν κατοίκων τῆς Καρυᾶς τοῦ δήμου Ὀρχομενοῦ
297τῆς Λεβαδείας, ἔρχονται οἱ λόγοι τοῦ κ. Ὑπουργοῦ ἐπὶ τῶν
298Ἐσωτερικῶν, οἵτινες συμπληροῦσι τὴν χασμῳδίαν, διότι,
299ἐνῷ δὲν ἔχει ἐνώπιον αὐτοῦ τὰ σχεδιαγράμματα τῶν ἐμ-
300πειροτεχνῶν, τουτέστι τῆς Ἐπιτροπῆς, ἅτινα ἰσχυρίζεται,
301ὅτι ἀπωλέσθησαν, προβαίνει, ὡς πολλάκις ἀνεπτύχθη ἐν τῇ
302Βουλῇ, εἰς πράξεις, ὁριζούσας εἰς τίνα ἀνήκει ἡ κατοχὴ, ἡ
303κυριότης τῶν μερῶν ἐκείνων. Βεβαίως, ὡς τὰ πράγματα
304βαίνουσι περὶ τὰ μέρη ἐκεῖνα, θέλει ἐπέλθει ἐποχὴ, καθ’ ἣν
305σύγκρουσις θέλει συμβῆ μεταξὺ τῆς Ἑταιρίας καὶ τῶν κα-
306τοίκων τῶν μερῶν ἐκείνων, οἵτινες, μὴ δυνάμενοι νὰ πράξω-
307σιν ἄλλο τι, βεβαίως θέλουσι καταφύγει εἰς τὰ μέσα, ἅτινα
308χορηγεῖ αὐτοῖς ὁ νόμος. Ἐὰν δὲ καὶ ταῦτα δὲν ἀρκέσωσι,
309θέλουσιν ἀναμείνει βεβαίως τὸν ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν Ὑπουρ-
310γὸν κατὰ τὴν ἡμέραν τῆς ἐκλογῆς εἰς τὴν κάλπην.
311§29Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Ὑπομιμνήσκω δύο ἐπερωτή-
312σεις εἰς τὸν κ. Ὑπουργὸν ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν, τὰς ὁποίας
313ἐγὼ καὶ εἷς τῶν κυρίων συναδέλφων μου Βουλευτῶν τῆς
314Ἀντιπολιτεύσεως ὑπεβάλομεν. Πρὸ ἡμερῶν, ἐγὼ μὲν εἶχον
315ζητήσει πληροφορίαν τινὰ περὶ τῶν ποσῶν, τὰ ὁποῖα εἰσφέ-
316ρουσιν οἱ Δῆμοι ἐν Λαρίσσῃ, διὰ νὰ διατίθηνται εἰς μισθοδο-
317σίαν ἐκείνων, οἱ ὁποῖοι ἐργάζονται ὡς Δημολογισταὶ ἐν τῇ
318Νομαρχίᾳ, εἷς δὲ τῶν κυρίων συναδέλφων μου ἐζήτησε παρὰ
319τοῦ κ. Ὑπουργοῦ, νὰ καταθέσῃ εἰς τὴν Βουλὴν τὴν ἀναφο-
320ράν, τὴν ὁποίαν ἡ Νομαρχιακὴ Ἐπιτροπὴ τοῦ νομοῦ Μεσ-
321σηνίας ὑπέβαλε περὶ τῆς δημοσίου ἀσφαλείας τῶν μερῶν
322ἐκείνων.
323§30ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ. Ἡ δευτέρα ἐπερώτησις διέφυγε τὴν
324προσοχήν μου. Πρόκειται περὶ ἀναφορᾶς τοῦ Νομαρχιακοῦ
325Συμβουλίου Μεσσηνίας περὶ δημοσίας ἀσφαλείας. Ὡς πρὸς
326τὴν πρώτην ἐπερώτησιν, δὲν ἔλειψα νὰ φροντίσω περὶ αὐ-
327τῆς, καὶ ἐπειδὴ τὸ ζήτημα μοὶ ἐφάνη ἄξιον πολλοῦ λόγου,
328ἐφρόντισα νὰ καταρτισθῇ πίναξ, μέλλων νὰ πληροφορήσῃ
329τὴν Βουλὴν περὶ τῶν δαπανωμένων εἰς πάντας τοὺς νομοὺς
330τοῦ Κράτους ἐν τῷ κεφαλαίῳ τῶν Δημολογιστῶν, καὶ νὰ δεί-
331ξω, ὅτι ἐπέστη ἡ ὥρα νὰ ληφθῇ ὁριστικὴ ἀπόφασις καταρ-
332γήσεως τῆς ὑπηρεσίας ταύτης, ὡς ἔχει.
333§31Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Παρακαλῶ νὰ διακρίνωμεν τὴν
334ἐνέργειαν, τὴν ὁποίαν θέλει διαπράξει ὁ κ. Ὑπουργός, πρὸς
335βελτίωσιν αὐτοῦ τοῦ εἴδους τῆς ὑπηρεσίας, ἀπὸ τὴν ἐμὴν
336ἐπερώτησιν. Ἡ ἐμὴ ἐπερώτησις ἀφεώρα εἰς πράξεις, ἀντι-
337βαινούσας εἰς τοὺς νόμους. Περὶ τούτου παρακαλῶ νὰ μοὶ
338δοθῶσιν αἱ προσήκουσαι πληροφορίαι. Ἐπίσης παρακαλῶ νὰ
339μὲ πληροφορήσῃ, ἂν ἐγένετο ἐνέργειά τις ἐπὶ παραπόνου, τὸ
340ὁποῖον πρὸ ἡμερῶν, ἀπὸ τοῦ τέλους τοῦ παρελθόντος μη-
341νός, ὑπέβαλεν εἰς τὴν Βουλὴν δι’ ἀναφορᾶς εἷς πολίτης, ὁ
342Ἰωάννης Γαλιάτσας ἐκ τῆς Καβάλλας, παραπονεθεὶς κατὰ
343τοῦ τρόπου, καθ’ ὃν ἐκβιάζονται οἱ ἐκεῖ πολῖται Ἕλληνες
344πρὸς πληρωμὴν τοῦ φόρου τοῦ ἐπιτηδεύματος...
345§32ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ (Ὑπουργὸς τῶν Ἐξωτερικῶν). Ἐδόθησαν
346διαταγαί, ἀλλὰ δὲν ἔχω ἀκόμη πληροφορίας.
347§33ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Ἐπίσης παρακαλῶ νὰ μάθω, τί ἐγέ-
348νετο περὶ τοῦ τηλεγραφητοῦ, τοῦ ἀρνηθέντος τὴν μεταβί-
349βασιν τοῦ τηλεγραφήματος. Εἶναι ἀνάγκη νὰ δοθῶσι γενι-
350καὶ ὁδηγίαι, ὅτι δὲν ἔχουσι δικαίωμα οἱ τηλεγραφηταὶ νὰ
351ἀρνῶνται τὴν μεταβίβασιν τῶν τηλεγραφημάτων, εἰμὴ μό-
352νον, ἂν τὸ περιεχόμενον αὐτῶν ἀντίκηται εἰς τὰ χρηστὰ
353ἤθη, ἢ εἰς τὴν δημοσίαν τάξιν, διότι ἐννοεῖται, ὅτι τὸ δι-
354καίωμα τοῦ ἀναφέρεσθαι τῶν πολιτῶν ματαιοῦται καὶ
355καταργεῖται πλέον, ὅταν ἀφ’ ἑνὸς μὲν οἱ ἀστυνόμοι ἀπαγο-
356ρεύωσι τὴν ὑπογραφὴν τῶν ἀναφορῶν, οἱ δὲ τηλεγραφηταὶ
357ἀρνῶνται νὰ μεταβιβάζωσιν αὐτάς, ὑπογραφείσας.
358§34ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ (Πρωθυπουργός). Ὁ κ. Βουλευτὴς ἐκ Μεσ-
359σηνίας εἶχε ζητήσει χθὲς λεπτομερεστέρας πληροφορίας περὶ
360τῶν ἀφορώντων εἰς τοὺς ἐξαγομένους λίθους ἐκ τοῦ λατο-
361μείου Κυπαρισσίας χάριν τῶν ἐργασιῶν τοῦ λιμένος Κατα-
362κώλου. Κατὰ τὰς πληροφορίας, ἃς μοὶ δίδει τὸ Τμῆμα τῶν
363Δημοσίων ἔργων, τὸ ποσὸν τῶν ὀγκολίθων, οὓς δύναται νὰ
364παράσχῃ τὸ λατομεῖον Κυπαρισσίας ἀνέρχεται εἰς 350,000
365κυβικὰ μέτρα περίπου. Πρὸς ἀποπεράτωσιν τοῦ λιμένος Κυ-
366παρισσίας ἀπαιτεῖται ποσότης ὀγκολίθων 35 χιλιάδων. Τὸ
367ποσὸν δέ, ὅπερ πρόκειται ἤδη νὰ παραχωρηθῇ εἰς τοὺς ἐρ-
368γολάβους τοῦ λιμένος Κατακώλου, ὅπερ ἐζητήθη καὶ περὶ
369οὗ ἐδόθη καταφατικὴ ἀπάντησις, εἶναι 120 κυβικὰ μέτρα....
370§35ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. 120 κυβικὰ μέτρα, ἢ 120 χιλιά-
371δες κυβικὰ μέτρα;
372§36ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. 120 κυβικὰ μέτρα· μονάδες· 120 κυβι-
373κὰ μέτρα παραχωροῦνται πρὸς τὸν λιμένα Κατακώλου· ὁ
374δὲ λιμὴν Κυπαρισσίας ἔχει ἀνάγκην 35 χιλιάδων κυβικῶν
375μέτρων, τὸ δὲ λατομεῖον παρέχει 350,000 κυβικῶν μέτρων.
376Αὕτη εἶναι ἡ κατάστασις, ἣν μοὶ δίδει τὸ Τμῆμα τῶν Δη-
377μοσίων ἔργων.
378§37ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ. Ἂς μοὶ συγχωρηθῇ νὰ παρατη-
379ρήσω, ὅτι ὡς πρὸς τὴν ἐκτίμησιν, τὴν ὁποίαν ἔκαμε τὸ
380Τμῆμα τῶν Δημοσίων ἔργων περὶ τοῦ ποσοῦ τῶν λίθων, οἵτι-
381νες δύνανται νὰ ἐξαχθῶσιν ἀπὸ τὸ λατομεῖον Κυπαρισσίας,
382ἐγὼ ἔχω πολλὰς ἀμφιβολίας. Οἱ λίθοι αὐτοὶ δὲν εἶναι εἰς
383τὴν ἐπιφάνειαν, εἶναι κάτωθεν τῆς γῆς καὶ οὐδεὶς ἀπὸ τοῦδε
384δύναται νὰ ἠξεύρῃ εἰς ποῖον ποσὸν ἠμπορεῖ νὰ ἀνέλθῃ τὸ
385ποσὸν, τὸ ὁποῖον δύναται νὰ ἐξαχθῇ· παρετηρήθη μάλιστα,
386ὅτι, καθόσον προχωρεῖ ἡ ἐξόρυξις, εὑρίσκεται, ὅτι τὸ πέτρωμα
387δὲν εἶναι συμπεπηγμένον, ἀπαντῶνται καὶ χώματα ἐν τῷ
388μεταξὺ, ὥστε εἶναι ἀμφίβολον, ἐὰν οἱ λίθοι, οἱ ὁποῖοι
389θὰ ἐξαχθῶσι, θέλωσιν ἀρκέσει διὰ τὸν λιμένα τῆς Κυπαρισ-
390σίας, ἢ μήπως θὰ εὑρεθῶσιν εἰς τὴν ἀνάγκην νὰ μεταφέρωσι
391λίθους καὶ ἀπὸ ἄλλα μέρη, διότι, ὅπως καὶ χθὲς παρετή-
392ρησα, δὲν εἶναι κατεσκευασμένον, εἰμὴ μόλις τὸ ἓν τέταρτον
393τοῦ ὅλου ἔργου, τὸ ὁποῖον οἱ κάτοικοι τοῦ μέρους ἐκείνου
394διανοοῦνται νὰ ἐκτελέσωσι. Προσθέτω δὲ ἀκόμη, ὅτι ἡ πόλις
395τῆς Κυπαρισσίας εἶναι πόλις, πολὺ ἀδικημένη, διότι πρέπει
396νὰ γνωρίζητε, ὅτι ἡ πόλις αὕτη ἦτο μία τῶν μεγαλειτέ-
397ρων τῆς Πελοποννήσου ἐπὶ Τουρκοκρατίας, ὅτι καὶ διὰ τὸ
398μεγαλεῖον τῆς πόλεως καὶ τῆς ἐπαρχίας, τῆς ὁποίας εἶναι
399πρωτεύουσα, καὶ διὰ τὴν κεντρικὴν αὑτῆς θέσιν, ὅτε ἀπε-
400κατεστάθη ἡ πρώτη Βασιλεία καὶ διῃρέθη τὸ Κράτος εἰς
401νομοὺς, ἡ Κυπαρισσία ὡρίσθη ἕδρα τοῦ νομοῦ Μεσσηνίας,
402καὶ ἐκεῖ ἐτοποθετήθησαν καὶ ἡ Νομαρχία καὶ τὰ Δικαστή-
403ρια καὶ ὅλαι αἱ λοιπαὶ Ἀρχαί. Ἀλλ’ ἐπειδὴ κατὰ τὴν ἐπο-
404χὴν ἐκείνην τὸ Ἔθνος ἔφερε βαρέως, ὅτι ἡ Βασιλεία ἤθελε
405νὰ διοικήσῃ μοναρχικῶς καὶ ὄχι συνταγματικῶς, πολλοὶ
406τῶν προυχόντων τῆς Πελοποννήσου ἔκαμαν συνωμοσίαν, διὰ
407νὰ τὴν ἀναγκάσουν νὰ δώσῃ Σύνταγμα. Πρῶτοι δὲ ἐκι-
408νήθησαν οἱ κάτοικοι τῆς Τριφυλίας, διότι αὐτοί, ὅπως ἀπέ-
409δειξαν καὶ κατὰ τὸν μεγάλον ἀγῶνα, ὑπῆρξαν πάντοτε ὡρ-
410μητικοὶ καὶ ζωηροί. Εἰσῆλθον λοιπὸν εἰς Κυπαρισσίαν τρεῖς
411χιλιάδες ἐνόπλων ἀπὸ τὰ χωρία, τὰ κατοικούμενα ὑπὸ τῶν
412λεγομένων Ντρέδων, κατέλυσαν τὰς Ἀρχὰς, συνέλαβον τὸν
413Νομάρχην, τὸν Μοίραρχον καὶ τοὺς λοιποὺς ὑπαλλή-
414λους, τοὺς ἀπήγαγον εἰς τὰ χωρία, καὶ κατέστησαν ἰδίας
415Ἀρχάς.
416Τῶν ἄλλων ὅμως μερῶν οἱ συνωμόται, εἴτε διότι δὲν ἦσαν
417ἕτοιμοι, εἴτε διότι ἐπτοήθησαν, ὡς ἐκ τῆς ἀναπτύξεως τῶν
418δυνάμεων τῆς Ἐξουσίας, δὲν μετέσχον τοῦ κινήματος, περιω-
419ρίσθη ἑπομένως τοῦτο εἰς μόνην τὴν Τριφυλίαν, συνεκεντρώ-
420θησαν ἐκεῖ ὅλαι αἱ κυβερνητικαὶ δυνάμεις, τὸ κίνημα
421κατεστάλη, οἱ ἐπαναστάται συνελήφθησαν, καὶ ὁ ἀρχηγὸς
422τῆς ἐπαναστάσεως Γκρίτζαλης ἐτουφεκίσθη μετὰ δύο ἄλλων,
423ἡ δὲ Κυβέρνησις, διὰ νὰ τιμωρήσῃ τὴν ἐπαρχίαν, τὴν ἠκρω-
424τηρίασεν, ἀφαιρέσασα ἀπὸ αὐτὴν δήμους καὶ χωρία, ἔπειτα
425δὲ μετέφερε τὴν ἕδραν τοῦ νομοῦ εἰς τὰς Καλάμας. Λέγω
426ταῦτα διὰ νὰ ἐννοήσῃ ὁ κ. Πρωθυπουργὸς, ὅτι δὲν πρόκει-
427ται περὶ ἀσημάντου τινὸς κώμης ἢ χωρίου, ἀλλὰ περὶ πό-
428λεως, ἡ ὁποία ἔχει μεγάλα δικαιώματα καὶ ἡ ὁποία ἠδι-
429κήθη ὑπὸ τῆς πρώτης Βασιλείας διὰ τὸ φιλελεύθερον αὑτῆς
430φρόνημα· ἑπομένως πρέπει νὰ ἦναι πολὺ προσεκτικὴ ἡ Κυ-
431βέρνησις εἰς πάντα τὰ ἀφορῶντα τὸν τόπον ἐκεῖνον, διότι
432ἐνδέχεται ἡ ἀφαίρεσις τῶν λίθων, ὡς προσκρούουσα πολὺ
433εἰς τὸ συμφέρον τῆς πόλεως, νὰ προκαλέσῃ καὶ σκηνὰς
434δυσαρέστους. Ἂν πρόκηται μόνον περὶ 120 κυβικῶν μέτρων,
435ἠμπορεῖ νὰ παραβλέψουν καὶ οἱ κάτοικοι. Χθὲς ὅμως εἶπεν
436ὁ κ. Πρωθυπουργὸς, ὅτι τὸ λατομεῖον εἶναι δημόσιον, καὶ
437ἡ Κυβέρνησις δὲν ἐννοεῖ διὰ τὴν ἐξαγωγὴν τῶν λίθων νὰ
438ἐρωτήσῃ οὐδένα.
439§38ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ (Πρωθυπουργός). Εἶπον ῥητῶς, ὅτι ἠθέ-
440λομεν τὸ πράξει, μόνον ἐὰν ἠδύνατο νὰ γενῇ ὁ τοιοῦτος
441ἀποχωρισμὸς τῶν λίθων ἄνευ βλάβης τῶν ἔργων τοῦ λιμέ-
442νος Κυπαρισσίας.
443§39ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ. Αὐτὸ δὲν τὸ ἠξεύρομεν. Δὲν ἠμπο-
444ρῶ νὰ πιστεύσω, ὅτι αἱ πληροφορίαι τοῦ Τμήματος τῶν Δη-
445μοσίων ἔργων ἔχουν σπουδαιότητα ἐπὶ τούτου. Οἱ λίθοι εἶναι
446ὑπὸ τὴν γῆν.
447§40ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Καὶ ἂν θεωρήσητε, ὅτι ἐν ταῖς πληροφο-
448ρίαις ταύταις δὲν ἐνυπάρχει ἀκρίβεια, ἡ διαφορὰ μεταξὺ 350
449χιλιάδων κυβικῶν μέτρων πρὸς τὰ 120 κυβικὰ μέτρα εἶναι
450τοσαύτη, ὥστε τὰ 120 κυβικὰ μέτρα νὰ μὴ ληφθῶσιν ὑπ’
451ὄψει. Δὲν εἶναι δὲ δυνατὸν νὰ ζητηθῶσι καὶ περισσότερα
452μέτρα διὰ τὸν λιμένα Κατακώλου, διότι ἐν τῇ ἀναφορᾷ
453τοῦ ἐργολάβου τόσα ζητοῦνται, πρόκειται δὲ περὶ τοῦ πλα-
454κοστρώματος τοῦ κρηπιδώματος. Τοῦτο τὸ ποσὸν ἐπε-
455τράπη νὰ ἀρθῇ ἐκεῖθεν· μάλιστα, κατὰ τὰς πληροφορίας
456ὑμῶν, τὸ λαξευθὲν ποσὸν εἶναι μικρότερον, διότι δὲν θὰ
457χρειασθῶσιν οὐδὲ 120 κυβικὰ μέτρα.
458§41ΑΣ. ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Ποῖος εἶναι ὁ ἀναφερόμενος;
459§42ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Μάτσας.
460§43ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Ἀλλὰ μετὰ τὴν διαβεβαίωσιν ταύ-
461την θέλω παρακαλέσει ὑμᾶς, ὅπως διατάξητε νὰ δοθῶσι
462μὲν ταῦτα, ἀλλ’ ἐὰν ζητηθῶσι περισσότεροι, νὰ ζητηθῶσι
463διαταγαὶ παρ’ ὑμῶν.
464§44ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Ἡ διαταγὴ εἶναι εἰς ἀπάντησιν ἀναφο-
465ρᾶς αὐτοῦ, καὶ ἀποδέχεται τὴν αἴτησίν του, ἡ δὲ αἴτησίς
466του περιορίζεται εἰς 120 μέτρα.
467§45ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Ἐν τῇ ἡμερησίᾳ διατάξει ὑπάρχει νο-
468μοσχέδιον, ἀφορῶν εἰς τὴν τροποποίησιν τοῦ τελωνιακοῦ δα-
469σμολογίου. Τὸ νομοσχέδιον τοῦτο ἀναφέρεται εἰς πολλὰ
470ἀντικείμενα ἀρκετῆς σπουδαιότητος, ἑπομένως θὰ ἐξασκήσῃ
471ἐπιῤῥοὴν ἐπὶ τοῦ ταμιευτικοῦ ἀποτελέσματος τῶν τελωνια-
472κῶν τελῶν. Εἶναι ἀνάγκη νὰ ἴδωμεν, ποῖα ἔσονται τὰ προ-
473βλεπόμενα ἀποτελέσματα τῆς ἐφαρμογῆς αὐτοῦ μετὰ τὴν
474ψήφισίν του. Ἐπειδὴ δὲ ἡ ὑπηρεσία εὐκόλως δύναται νὰ
475εὕρῃ τὰ ἀποτελέσματα ταῦτα, παρακαλῶ τὸν κ. Πρωθυ-
476πουργὸν νὰ φέρῃ εἰς τὴν Βουλὴν πίνακα, δεικνύοντα αὐτά.
477Καλὸν εἶναι νὰ ἴδωμεν, πόσα εἰσὶ τὰ εἰσαγόμενα ζῶα, καὶ
478πόθεν εἰσάγοντα ταῦτα, πῶς ὑπολογίζεται τὸ βάρος αὐ-
479τῶν, ὡσαύτως ποῖα εἴδη ξυλείας εἰσάγονται καὶ πόθεν, διὰ
480νὰ δυνηθῶμεν καὶ ἡμεῖς ἐν γνώσει νὰ ψηφίσωμεν.
481Ἐν τῇ ἡμερησίᾳ διατάξει ἀνεγράφη ὡσαύτως καὶ τὸ νο-
482μοσχέδιον, τὸ ἀφορῶν εἰς τὴν συνομολόγησιν δανείου τῆς
483Ἀρχαιολογικῆς Ἑταιρίας. Τὸ νομοσχέδιον τοῦτο ἐν πολ-
484λοῖς μοὶ ἐφάνη συνοπτικὸν καὶ ἔν τισι μέρεσιν αὐτοῦ σκο-
485τεινόν. Ἐπειδὴ δὲ εἰς τὸ ζήτημα τοῦτο ἀποδίδω πολλὴν
486σπουδαιότητα, ὑπὸ διαφόρους ἐπόψεις παρακαλῶ τὸν κ.
487Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν, νὰ μᾶς ἐξηγήσῃ διαφόρους
488αὐτοῦ διατάξεις, καὶ πρῶτον ἐπὶ τοῦ ἄρθρου 1:
489Διατὶ τὸ ἐτησίως πληρωθησόμενον ποσὸν ὡς τόκος καὶ
490χρεωλύσιον θὰ δίδεται εἰς μίαν μόνον δόσιν; Ἅπαξ τοῦ ἔτους
491θὰ ἐπιτρέπηται νὰ γίνεται κλήρωσις τῶν λαχειοφόρων ὁμο-
492λογιῶν;
493Ποῖον δὲ ἔσεται τὸ πραγματικὸν κεφάλαιον, ἐφ’ οὗ τὸ
494Δημόσιον θὰ πληρόνῃ ἐτησίαν δόσιν, μὴ ὑπερβαίνουσαν
495τὰ 4%;
496Ἐπὶ τοῦ ἄρθρου 2:
497Τίνα διάκρισιν ποιεῖται ἡ Κυβέρνησις μεταξὺ λαχνῶν
498καὶ ἀμοιβῶν;
499Τί ποσὸν θέλει κατατεθῆ εἰς τὸ δημόσιον ταμεῖον καὶ
500ἐπὶ τίνι ὅρῳ θὰ ὑπολογίσῃ τὸν ἐπ’ αὐτοῦ πληρωθησόμενον
501τόκον καὶ χρεωλύσιον; Τί ποσὸν ἑπομένως θ’ ἀποδοθῇ εἰς
502τὴν Ἀρχαιολογικὴν Ἑταιρίαν κατὰ τὸ ἑπόμενον ἄρθρον 3;
503Ἐπὶ τοῦ ἄρθρου 4:
504Τίνα εἰσὶ τὰ δημόσια χρέη, εἰς ἀπόδοσιν τῶν ὁποίων
505προορίζονται τὰ εἰς τὸ δημόσιον ταμεῖον κατατεθησόμενα
506ποσά;
507Ἐπὶ τοῦ ἄρθρου 5:
508Ἀναγνωρίζουσα ὡς ἀποκλειστικὸν δικαίωμα τῆς Ἀρ-
509χαιολογικῆς Ἑταιρίας τὴν ἐν Ἑλλάδι ἐκποίησιν τῶν ὁμο-
510λογιῶν ἡ Κυβέρνησις, ἐννοεῖ νὰ περιορίσῃ τὸν ἀριθμὸν καὶ
511νὰ θέσῃ ἐπὶ τῶν ἐν Ἑλλάδι ἐκποιηθησομένων σημεῖόν τι,
512διακρίνον αὐτὰς ἀπὸ τὰς εἰς τὸ ἐξωτερικὸν ἐκποιηθησομένας
513καὶ ὧν ἡ κυκλοφορία θ’ ἀπαγορεύηται ἐν Ἑλλάδι;
514§46ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ (Πρωθυπουργός). Δύναμαι καὶ τώρα νὰ
515δώσω τὰς αἰτουμένας ὑπὸ τοῦ κ. Βουλευτοῦ ἐξηγήσεις.
516«Διατὶ τὸ ἐτησίως πληρωθησόμενον ποσὸν ὡς τόκος καὶ
517χρεωλύσιον θὰ δίδηται εἰς μίαν μόνην δόσιν; Ἅπαξ τοῦ
518ἔτους θὰ ἐπιτρέπηται νὰ γίνηται κλήρωσις τῶν λαχειοφό-
519ρων ὁμολογιῶν;» Οὐδόλως συνεπάγεται τοιοῦτον ὅρον ἡ ἐν
520τῷ νομοσχεδίῳ διάταξις· σκοπὸς δ’ αὐτῆς εἶναι ἄλλος. Ἐπει-
521δὴ ἐν τῷ νομοσχεδίῳ ὁρίζεται ὁ ἀνώτατος ὅρος τοῦ τόκου,
522ἔπρεπε νὰ κανονίσωμεν, ὅτι ὁ τόκος δύναται νὰ δοθῇ καὶ
523πρὸ τοῦ τέλους τοῦ ἔτους, διότι ἄλλως ἠδύνατο νὰ θεωρη-
524θῇ, ὅτι παραβιάζεται ὁ περὶ τόκου ἀνώτατος ὅρος, ἂν ἡ
525πληρωμὴ ἐγίνετο πρὸ τοῦ τέλους τοῦ ἔτους, ὅτε εἶναι ἀπαι-
526τητὸς ὁ τόκος. Ἐτέθη ἄρα διάταξις καθ’ ἣν ἐπιτρέπεται
527εἰς τὸ Δημόσιον νὰ καταβάλῃ πρὸς τὴν Ἑταιρίαν τὴν δια-
528χειριζομένην τὰ τοῦ δανείου τούτου τὸν τόκον καὶ πρὶν ἢ
529ἔτι καταστῇ ἀπαιτητὸς, τουτέστι νὰ καταβάλῃ αὐτὸν πρὸς
530τὰ μέσα τοῦ ἔτους, ὅτε εἶναι ἀπαιτητὸς κατὰ τὸ ἥμισυ, δὲν
531εἶναι δὲ ἀπαιτητὸς κατὰ τὸ ἕτερον ἥμισυ.
532§47ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Πρὸς ἀποφυγὴν τοῦ ἀνατοκισμοῦ τοῦ
533τόκου;
534§48ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Ἐὰν ὑποτεθῇ, ὅτι αἱ πληρωμαὶ γίνον-
535ται κατὰ τριμηνίαν, ἔχομεν τέσσαρας δόσεις τὸ ἔτος. Τού-
536των ἡ πρώτη καὶ ἡ δευτέρα ὀφείλονται κατὰ τὸ μέσον τοῦ
537ἔτους, ἀλλὰ δὲν ὀφείλεται ἔτι ἡ τρίτη καὶ ἡ τετάρτη. Ἂν
538δὲν περιελαμβάνετο ἐν τῷ νομοσχεδίῳ τοιοῦτος ὅρος, ἠδύ-
539νατο νὰ ἐγερθῇ τὸ ζήτημα, ἂν ἡ ἄδεια τῆς παροχῆς ἐτη-
540σίου τόκου πρὸς 4% δὲν συνεπάγηται τὴν ὑποχρέω-
541σιν, ὅπως μὴ καταβληθῇ τὸ 4% πρὸ τοῦ τέλους τοῦ
542ἔτους· ἐτέθη ἄρα διάταξις, ἐπιτρέπουσα τὴν καταβολὴν καὶ
543πρὸ τοῦ τέλους τοῦ ἔτους.
544«Ποῖον ἔσεται τὸ πραγματικὸν κεφάλαιον, ἐφ’ οὗ τὸ Δη-
545μόσιον θὰ πληρόνῃ ἐτησίαν δόσιν μὴ ὑπερβαίνουσαν τὸ 4%;
546» Τὸ νομοσχέδιον ὑποβάλλεται μὲν ἀσχέτως πρὸς πρό-
547τασιν, εἶναι ὅμως ἀπόῤῥοια προτάσεως. Ὑπάρχει Τράπεζα
548Βιενναία, ἥτις ὑπέβαλε προτάσεις εἰς τὴν Κυβέρνησιν. Ἂν
549δὲν εἴχομεν πρότασιν, δὲν θὰ ὑπεβάλλομεν νομοσχέδιον,
550διότι θὰ ἦτο ἴσως ἐπιθυμητὸν νὰ συνάψωμεν δάνειον ἐπὶ
551τοιούτοις ὅροις, ἀλλ’ ἔπρεπε νὰ ἦναι βέβαιον, ὅτι θὰ τὸ
552συνήπτομεν ἐπὶ τοιούτοις ὅροις, ὅπως ὑποβάλωμεν νομοσχέ-
553διον. Οἱ ὑποβαλόντες τὰς προτάσεις ταύτας ὑπεχρεώθησαν
554ἀπέναντι ἡμῶν, νὰ ἐμμείνωσι μέχρις ὡρισμένης ἐποχῆς,
555ἡμεῖς ὅμως δὲν ὑποχρεούμεθα ἀπέναντι ἐκείνων. Ἂν ἡ Βου-
556λὴ δὲν ψηφίσῃ τὸ νομοσχέδιον, οὐδεμία ὑπάρχει ὑποχρέωσις
557πρὸς τὴν Τράπεζαν· ἐκείνη ὅμως, ἐὰν ψηφισθῇ τὸ νομοσχέ-
558διον, εἶναι ὑπόχρεως πρὸς τὴν Κυβέρνησιν....
559§49ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Ἡ Κυβέρνησις εἶναι ὑπόχρεως πρὸς τὴν
560Ἑταιρίαν, ἂν ψηφισθῇ τὸ νομοσχέδιον;
561§50ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Ἡ Κυβέρνησις δὲν εἶναι ὑπόχρεως.
562§51ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Ποῖον εἶναι τὸ πραγματικὸν κεφάλαιον;
563§52ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Ἀφοῦ πρὸς οὐδένα ὑπάρχει ὑποχρέωσις,
564μόνοι περιορισμοὶ εἶναι οἱ ὑπὸ τοῦ νομοσχεδίου ἐπιβαλλό-
565μενοι. Ἂν θεωρήσῃ ἡ Βουλὴ, ὅτι πρέπει περὶ τὰ τοῦ κε-
566φαλαίου νὰ δεσμευθῇ ἡ Κυβέρνησις, θὰ περιλάβωμεν διά-
567ταξιν περὶ τούτου.
568§53ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Θέλω νὰ ἠξεύρω, ποῖον εἶναι τὸ πραγ-
569ματικὸν κεφάλαιον, τὸ ὁποῖον ἡ Κυβέρνησις ἐπιδιώκει νὰ
570λάβῃ.
571§54ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Τοῦτο περιλαμβάνεται ἐν τῷ νομοσχε-
572δίῳ, μὴ ἐπιτρέποντι, ὅπως ᾖ κατώτερον τῶν 13 ἑκατομμυ-
573ρίων. Τοιαύτη προκύπτει ἡ ἔννοια ἐκ τοῦ συνδυασμοῦ τῶν
574ἄρθρων, καὶ ἂν δὲν λέγηται ῥητῶς, τὸ ἐξηγῶ ἐγώ· ὅτι, περι-
575λαμβανομένων τῶν δοθησομένων εἰς τὴν Ἀρχαιολογικὴν
576Ἑταιρίαν, τὸ ὅλον καταβληθησόμενον ποσὸν θὰ ἦναι τοὐ-
577λάχιστον 13 ἑκατομμυρίων. Ἐπὶ τούτων δὲ τῶν 13 ἑκα-
578τομμυρίων θέλει πληρόνεσθαι τόκος καὶ χρεωλύσιον οὐχὶ
579ἀνώτερα τῶν 4%, ἀποσβεννύοντα τὸ δάνειον ἐντὸς
58065 ἐτῶν.
581Ἐπὶ τοῦ ἄρθρου 2: «τίνα διάκρισιν ποιεῖται ἡ Κυ-
582βέρνησις μεταξὺ λαχνῶν καὶ ἀμοιβῶν;» Ἐννοοῦμεν, ὅτι
583πᾶς λαχνὸς πρέπει νὰ ἀποτιθῇ τοὐλάχιστον εἰς τὴν ἀξίαν
584αὐτοῦ, ὅτι πλὴν τούτου πρέπει εἰς πάντα λαχνὸν νὰ δοθῇ
585καί τι πλέον τῆς ἀξίας αὐτοῦ, τοῦτο δὲ, τὸ ἐπὶ πλέον ἀπο-
586τινόμενον, ὀνομάζεται ἀμοιβή.
587§55ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Ὑπάρχουσι τρεῖς κατηγορίαι· ὑπάρχει
588τὸ χρεωλύσιον, προστίθενται καὶ δύο διακρίσεις, ἀμοιβὴ
589καὶ χρεωλύσιον. Ὑπάρχει δὲ καὶ λόγος, διατὶ ἐκτὸς τοῦ
590χρεωλυσίου, τοῦ περιλαμβάνοντος τὸ κεφάλαιον, ὑπάρχει καὶ
591ἡ λέξις ἀμοιβὴ καὶ λαχνοί.
592§56ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Ἐννοοῦμεν, ὅτι ἕκαστος λαχνὸς ἐπὶ τῇ
593ἐξοφλήσει θέλει λάβει τι ἐπὶ πλέον τῆς ἀξίας. Ὅ,τι πᾶς λα-
594χνὸς θέλει λάβει ἐπὶ πλέον τῆς ἀξίας ὀνομάζεται ἀμοιβὴ,
595τὸ δὲ ἐκ τῆς τύχης ἐξαρτώμενον ὀνομάζεται βραβεῖον· οὕ-
596τως, ἐν παραδείγματι, ἕκαστος λαχνὸς, ἂν ἦναι δέκα δραχ-
597μῶν, παρέχει πάντως δικαίωμα ἐπὶ τῇ ἐξοφλήσει εἰσπρά-
598ξεως δέκα δραχμῶν, καὶ προσέτι μικρᾶς τινος ἀμοιβῆς, ἀλλὰ
599πλὴν τούτων θέλει εἰσπράξει βραβεῖον 50 χιλιάδων, ἢ 100
600χιλιάδων, ἢ 200 χιλιάδων δραχμῶν, ὁ κάτοχος λαχνοῦ
601εὐνοηθησομένου ὑπὸ τῆς τύχης.
602§57ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Ὑπάρχει ἀμοιβὴ ἐκτὸς τοῦ χρεωλυσίου;
603§58ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Θὰ ὑπάρχῃ πάντως, θὰ ὑπάρχωσι δὲ
604καὶ βραβεῖα μεγαλείτερα κατὰ πολὺ τῆς ἀμοιβῆς, ἐξαρτώ-
605μενα ἐκ τῆς τύχης τοῦ λαχνοῦ.
606«Τίς ἔσται ὁ τόκος, ὃν θέλει πληρώσει τὸ Δημόσιον εἰς τὸ
607παρ’ αὐτοῦ ζητηθησόμενον ποσὸν ἐπὶ τοῦ πραγματικοῦ κε-
608φαλαίου;» Εἴπομεν, ὅτι ὁ τόκος μετὰ τοῦ χρεωλυσίου θέλει
609εἶσθαι 4%.
610§59ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Αὐτὸς εἶναι τόκος πρὸς τοὺς δανειστάς.
611Ἡ Κυβέρνησις τί δίδει πρὸς τὴν Ἀρχαιολογικὴν Ἑταιρίαν;
612§60ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Ἂν ἦναι 13 ἑκατομμύρια τὰ ὑπὸ τῆς
613Τραπέζης καταβληθησόμενα, θὰ λάβῃ τὰ 9 ἑκατομμύρια
614τὸ Δημόσιον, ἡ δὲ Ἀρχαιολογικὴ Ἑταιρία θέλει λάβει 4
615ἑκατομμύρια.
616§61ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Ἐπὶ 9 ἑκατομμυρίων θὰ πληρόνῃ τὸ
617ὅλον τῶν 13 ἑκατομμυρίων;
618§62ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Ἐπὶ τῶν 9 ἑκατομμυρίων ἡ ἐτησία πλη-
619ρωμὴ ἀντιστοιχεῖ πρὸς 5 καὶ 70)00%.
620§63Ι. ΓΕΩΡΓΑΝΤΑΣ. Ἡ Ἀρχαιολογικὴ Ἑταιρία θὰ
621λαμβάνῃ μόνον τὸν τόκον;
622§64ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Τοῦτο εἶναι ἰδιαιτέρα συμφωνία τῆς Κυ-
623βερνήσεως πρὸς τὴν Ἀρχαιολογικὴν Ἑταιρίαν. Ὁ κ. Κα-
624ραπάνος ἐρωτᾷ περὶ τῶν συμφωνιῶν μεταξὺ Τραπέζης καὶ
625Κυβερνήσεως· αὗται ἀφορῶσιν εἰς κεφάλαιον 13 ἑκατομμυ-
626ρίων· ἂν ἐκ τῶν 13 ἑκατομμυρίων παραχωρηθῶσιν εἰς τὴν
627Ἀρχαιολογικὴν Ἑταιρίαν 4 ἑκατομμύρια, τὸ ποσὸν τοῦ
628ἀντιστοιχοῦντος πρὸς τὰ 13 ἑκατομμύρια τόκου πρὸς 4%,
629καταλογιζόμενον ἐπὶ μόνων τῶν ὑπολοίπων ἐννέα ἑκατομ-
630μυρίων, θ’ ἀντιστοιχῇ πρὸς 5 καὶ 70)00%.
631Ἐπὶ τοῦ ἄρθρου 4: «τίνα εἶναι τὰ δημόσια χρέη, ἅτινα
632ἡ Κυβέρνησις προτίθεται νὰ πληρώσῃ διὰ τοῦ εἰς τὸ Δη-
633μόσιον διατεθησομένου ποσοῦ;» Ὁ σκοπὸς τῆς Κυβερνή-
634σεως εἶναι, πρῶτον, νὰ ἐπιδιώξῃ, ἔχουσα τὸ χρῆμα τοῦτο,
635τὴν τροπὴν τοῦ τετραμμένου δανείου τῶν ἐτῶν 1824 καὶ
6361825· τὸ δάνειον ἐκεῖνο περιωρίσθη διὰ τῆς κανονικῆς λει-
637τουργίας τοῦ χρεωλυσίου εἰς 15 ἕως 16 ἑκατομμυρίων δραχ.
638κεφάλαιον, ἀλλὰ βαρύνεται διὰ μεγάλου χρεωλυσίου· τὰ
639εἰς τὸ χρεωλύσιον καταβληθησόμενα κατὰ τὸ 1889 ἀνέρ-
640χονται εἰς 1,068,000, ἐνῷ τὰ εἰς τόκους καταβληθησόμενα
641εἶναι ἐλάσσονα, ἑπομένως τροπὴ τοῦ δανείου τούτου διὰ
642καταργήσεως τοῦ χρεωλυσίου θ’ ἀπαλλάξῃ τὸ Δημόσιον
643τῆς ἐτησίας πληρωμῆς 1,068,000 δραχμῶν· τοῦτο εἶναι
644ὠφέλιμον, διότι ἀποκτᾶται ἄνευ ἐπιβαρύνσεως τῶν εἰς τό-
645κους τοῦ δανείου καταβαλλομένων ἢ διὰ μικρᾶς μόνον ἐπι-
646βαρύνσεως. Τοιαύτη ἐπιβάρυνσις θὰ ὑπῆρχεν ἐν ᾗ περιπτώ-
647σει ἤθελεν ὑποτεθῆ, ὅτι κάτοχοι τῶν ὁμολογιῶν τοῦ τε-
648τραμμένου δανείου τῶν ἐτῶν 1824 καὶ 1825 δὲν ἤθελον δεχθῆ
649τὴν τροπὴν καὶ ἤθελον ζητήσει τὴν ἐξόφλησιν τῶν παρ’ αὐτῶν
650κατεχομένων ὁμολογιῶν τοῦ δανείου τούτου· ἐν τοιαύτῃ περι-
651πτώσει ὡς πρὸς τὸν τόκον θὰ ὑπάρξῃ τις ἐπιβάρυνσις, διότι
652ἡ ἐξόφλησις γενήσεται ἐκ τῶν κεφαλαίων τοῦ δανείου τού-
653του τῶν 13,000,000, ταῦτα δὲ, ὡς ἐκ τοῦ τόκου, τὸν ὁποῖον
654θέλει πληρόνει ἡ Κυβέρνησις εἰς τὴν Ἀρχαιολογικὴν Ἑται-
655ρίαν, τῶν 5%, καὶ τοῦ τόκου τῶν 5½%, τὸν ὁποῖον θέ-
656λει πληρόνει ἐπὶ τῶν ἑτέρων 9,000,000, ἂν μὴ ἐπιτευχθῇ βελ-
657τίωσις τῶν προταθέντων ὅρων, ἀποφέρουσι τόκον μεταξὺ τῶν
658δύο τούτων ὅρων, ἤτοι ἀνώτερον τῶν 5%, ὥστε, ἐν ᾗ περι-
659πτώσει δὲν ἤθελε γενῆ δεκτὴ παρ’ ὅλων τῶν μετόχων τοῦ
660δανείου τοῦ μετατετραμμένου τῶν ἐτῶν 1824 καὶ 1825 ἡ
661νέα τροπὴ, καὶ ἀναγκασθῇ τὸ Δημόσιον νὰ ἐξοφλήσῃ τὰς
662ὁμολογίας τῶν μὴ ἀποδεχομένων αὐτὴν, ὡς πρὸς τὴν ἐξό-
663φλησιν ταύτην, θέλει ὑπάρχει τις αὔξησις ἐτησίας καταβο-
664λῆς λόγῳ τόκου, διότι τὸ δάνειον τῆς ἀνεξαρτησίας ἀπο-
665φέρει τόκον 5%. Ἀλλὰ καὶ πάλιν αἱ οὕτως ἐξαγοραζό-
666μεναι ὁμολογίαι θέλουσιν ἀποδοθῆ τετραμμέναι εἰς τὴν κυ-
667κλοφορίαν, διότι δὲν πρόκειται περὶ ἐξοφλήσεως τοῦ δανείου
668ἐκείνου, ἑπομένως ἡ Κυβέρνησις ἐξαγοράζει τὰς ὁμολογίας,
669ὅπως ἀποδώσῃ αὐτὰς εἰς τὴν κυκλοφορίαν τετραμμένας,
670ὥστε, καὶ ἂν ὑπάρξῃ μικρά τις ἐπιβάρυνσις λόγῳ τόκου, θὰ
671διαρκέσῃ μόνον, ἐφ’ ὅσον χρόνον μένουσιν ἐκτὸς τῆς κυκλο-
672φορίας αἱ οὕτως ἐξαγοραζόμεναι ὁμολογίαι....
673§65ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Πρόκειται περὶ ἐξαγορᾶς;
674§66ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Πρόκειται περὶ τροπῆς ὁριστικῆς· θέλου-
675σιν εἰδοποιηθῆ οἱ κάτοχοι τοῦ δανείου τοῦ τετραμμένου
676τῶν ἐτῶν 1824 καὶ 1825, τοῦ ὀνομαζομένου δανείου ἀνε-
677ξαρτησίας, ὅτι ἀπὸ τῆς δεῖνα ἡμέρας τὸ δάνειον τοῦτο ἔσται
678τετραμμένον εἰς δάνειον, κατὰ τ’ ἄλλα μὲν ὅμοιον πρὸς τὸ
679κατὰ τὰ τέως κείμενα, ἀλλ’ ἄνευ χρεωλυσίου· καὶ ὅσοι μὲν
680τῶν κατόχων δὲν παρουσιασθῶσι μέχρι τῆς ἡμέρας ἐκείνης,
681ἵνα ζητήσωσι τὴν ἐξόφλησιν, θέλουσι κατέχει ἀπὸ τῆς
682ἡμέρας ἐκείνης δάνειον οὕτω τετραμμένον, τουτέστιν ἄνευ
683χρεωλυσίου· ὅσοι δὲ ζητήσωσι τὴν ἐξόφλησιν τῶν ὁμολο-
684γιῶν αὐτῶν, θέλουσι τὴν λάβει, παραδίδοντες εἰς τὸ Δημό-
685σιον τὰς παρ’ αὐτῶν κατεχομένας ὁμολογίας, περιερχομένας
686οὕτω εἰς τὴν κυριότητα τοῦ Δημοσίου, κατέχοντος αὐτὰς
687ἐφ’ οἷς ὅροις καὶ οἱ ἄλλοι κάτοχοι, τουτέστι μετὰ τοῦ δι-
688καιώματος τῆς ἀποδόσεως αὐτῶν εἰς τὴν κυκλοφορίαν.
689§67ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Θὰ φέρητε βεβαίως νόμον περὶ τούτου.
690§68ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Δὲν φρονῶ, ὅτι εἶναι ἀναγκαῖον, ἀλλὰ
691περὶ τούτου θ’ ἀποφασίσωμεν, ὅταν ἐπιστῇ ἡ ὥρα.
692§69ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Δὲν δύνασθε νὰ κρατήσητε τὰς ὁμολο-
693γίας, ὡς ὁμολογίας δυναμένας νὰ ἐπανέλθωσιν εἰς κυκλοφο-
694ρίαν, ἄνευ νόμου.
695§70ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Περιλαμβάνεται τὸ δικαίωμα ἐν τῇ χο-
696ρηγουμένῃ τῇ Κυβερνήσει ἀδείᾳ ἐξαγορᾶς καὶ τροπῆς· ἀλλ’
697ἐὰν θεωρηθῇ ἡ διάταξις, ἡ ἐν τῷ νομοσχεδίῳ, μὴ ἐπαρκής,
698θέλομεν τὴν καταστήσει εὐκρινεστέραν καὶ πληρεστέραν.
699Ὅπως δήποτε, ὁ ἐπιδιωκόμενος σκοπὸς εἶναι ὁ ἐκτεθείς· ἐὰν
700δὲ ἡ τροπὴ τοῦ δανείου ἐπιτύχῃ, τουτέστιν ἐὰν δὲν ζητή-
701σωσιν ὅλοι οἱ κάτοχοι ὁμολογιῶν, ἢ οἱ πλεῖστοι, τὴν ἐξό-
702φλησιν, ἀλλ’ ἀποδεχθῶσι τὴν τροπήν, μένει τότε πάλιν ὁλό-
703κληρον τὸ κεφάλαιον, ἢ τὸ πλεῖστον, διαθέσιμον πρὸς ἐξό-
704φλησιν ἄλλου δανείου· νομίζω ὅμως, ὅτι δὲν εἶναι πρέπον
705ἀπὸ τοῦδε νὰ δηλώσωμεν, τίς ὡρισμένως ἐν τοιαύτῃ περι-
706πτώσει ἔσται ἡ χρῆσις τοῦ διαθεσίμου κεφαλαίου, διότι θὰ
707ἐτίθεντο οὕτως ἐν ἀμφιβολίᾳ τὰ δάνεια, ὧν θὰ ἐδηλοῦτο ὡς
708ἐνδεχομένη ἡ τροπή.
709§71ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Δὲν ἠξεύρω, ἐὰν δύνασθε νὰ κάμητε
710τροπὴν ἄνευ νόμου.
711§72ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Ἔχομεν διάταξιν ἐν τῷ νόμῳ περὶ λα-
712χείου, ἐπιτρέπουσαν τὴν τροπήν· ἐὰν θεωρηθῇ, ὅτι ἡ διά-
713ταξις δὲν ἀνταποκρίνεται ἐπαρκῶς πρὸς τὴν ἰδέαν, ἣν
714προώρισται, ὅπως ἐκφράσῃ, πρέπει νὰ συμπληρώσωμεν τὴν
715διάταξιν ἐκείνην. Τοιαύτη εἶναι ἡ πρόθεσις τοῦ νομοσχε-
716δίου, ἡ ἔκφρασις δ’ αὐτοῦ πρέπει νὰ ἐξισωθῇ πρὸς τὴν πρό-
717θεσιν.
718«Τίς ἔσται ἡ ὀνομαστικὴ ἀξία ἑκάστης ὁμολογίας;»
719Τοῦτο θὰ ἐξαρτᾶται ἐκ τῶν συμφωνηθησομένων. Ἀφοῦ ἐθεω-
720ρήσαμεν σκόπιμον, νὰ μὴ ὑποβάλωμεν εἰς τὴν ἔγκρισιν τῆς
721Βουλῆς τὴν σύμβασιν, τὴν ὁποίαν ἠθέλομεν συνάψει μετὰ τῆς
722Ἑταιρίας, ἀλλὰ νόμον ἀδείας, ὅπως συνάψωμεν τοιαύτην
723σύμβασιν, δὲν πρέπει νὰ δεσμευθῶμεν ἀπὸ τοῦδε περὶ τῶν
724καθέκαστον. Δὲν ὑπεβάλομεν εἰς τὴν ἔγκρισιν τῆς Βουλῆς
725σύμβασιν ὑπογεγραμμένην, ἵνα δοθῇ ἡ εὐκαιρία εἰς τοὺς τυ-
726χὸν διατεθειμένους, ὅπως προτείνωσιν ὅρους καλλιτέρους, νὰ
727ὑποβάλωσιν αὐτούς· δὲν εἶναι δὲ πρέπον νὰ ὦμεν δεσμευ-
728μένοι ἐν τῇ διαπραγματεύσει περὶ τὰ τῶν κατὰ μέρος δια-
729τάξεων. Πιθανὸν οἱ πρὸς οὓς ἤδη συνηλλάχθημεν προσωρι-
730νῶς, νὰ προτιμῶσιν ὡρισμένον τύπον ὁμολογίας, πιθανὸν
731ὅμως ἄλλο· νὰ προσφέρωσι βελτίονας ὅρους, ἀπαιτοῦντες
732ὅμως, ὅπως ὁ τύπος τῆς ὁμολογίας ᾖ διάφορος· τὴν ἀπαίτη-
733σιν ταύτην δυνάμεθα ν’ ἀποδεχθῶμεν, ἐντὸς πάντοτε τῶν
734ὅρων τῆς διατάξεως τοῦ νομοσχεδίου.
735§73ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Εἶναι ὑπερβολικὴ ἡ ἐξουσία τοῦ
736προσδιορισμοῦ τῆς ὀνομαστικῆς ἀξίας ἑκάστης ὁμο-
737λογίας.
738§74ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Πιθανόν, ἐὰν ὑποβάλητε περὶ τούτου τρο-
739πολογίαν, νὰ τὴν δεχθῶμεν· ἐὰν παραδείγματος χάριν προ-
740ταθῇ κατώτατος ὅρος τοῦ κεφαλαίου τῆς ὁμολογίας, δὲν εἶ-
741ναι ἀδύνατον νὰ συναινέσωμεν εἰς ἀναγραφὴν αὐτοῦ.
742§75ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Δὲν ἔχω σκοπόν.
743§76ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Δὲν ἐννοῶ τροπολογίαν ἐν πνεύματι
744ἀντιπολιτεύσεως, ἀλλ’ ἐὰν ὑποδείξητε μεταῤῥύθμισιν τοῦ
745νομοσχεδίου, ἢ συμπλήρωσιν ἐν τοιούτῳ πνεύματι, θ’ ἀκού-
746σωμεν τὴν γνώμην ὑμῶν καὶ θὰ ἐξετάσωμεν, ἂν δύνηται νὰ
747γένηται δεκτὴ ἐπ’ ἀγαθῷ.
748§77ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Ἡ μεταῤῥύθμισις θὰ ᾖναι ῥιζικωτέρα.
749§78ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Πιθανόν· ὁμιλῶ ὅμως περὶ τῆς σχετι-
750ζομένης πρὸς τὴν ἐρώτησιν ταύτην.
7512ον. «Πόσαι ἔσονται αἱ ὁμολογίαι, αἵτινες θέλουσι πωληθῆ
752ἐν Ἑλλάδι ὑπὸ τῆς Ἀρχαιολογικῆς Ἑταιρίας;» Ἐννοεῖ-
753ται, ὅτι, ἐὰν διὰ τοῦ νομοσχεδίου κανονίσωμεν τὸν ἀριθμὸν
754τῶν ὁμολογιῶν, ὧν θὰ ἐπιτραπῇ ἡ πώλησις ἐν Ἑλλάδι, δὲν
755εἶναι δυνατὸν ξένον Κράτος νὰ ἐπιτρέψῃ τὴν πώλησιν ἐν
756τῇ ἰδίᾳ χώρᾳ ὁμολογιῶν προγεγραμμένων ἐν τῇ χώρᾳ, ὑπὲρ
757ἧς συνομολογεῖται τὸ δάνειον. Τὰ πλεῖστα Κράτη ἀπαγο-
758ρεύουσι τὰ λαχεῖα, ἰδίως δὲ τὰ λαχεῖα τῶν ξένων Κρατῶν.
759§79ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Καὶ τὰ ἰδικά των.
760§80ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Ἰδίως, λέγω, τὰ τῶν ξένων Κρατῶν. Ἐν
761Γαλλίᾳ, ἔνθα συνήθως διαπραγματευόμεθα τὰ δάνεια, ἐν
762Ἀγγλίᾳ, ἐν Γερμανίᾳ τοιοῦτον δάνειον δὲν δυνάμεθα νὰ
763συνομολογήσωμεν, διότι τὰ Κράτη ταῦτα δὲν ἐπιτρέπουσι
764κατὰ κανόνα τὴν κυκλοφορίαν λαχειοφόρων δανείων, ἰδίως
765δὲ λαχειοφόρων δανείων ξένων Κρατῶν· ἡ Αὐστρία ἐπιτρέ-
766πει τὴν κυκλοφορίαν λαχειοφόρου δανείου ξένου Κράτους,
767ἔχοντος ὅμως νόμιμον ὕπαρξιν ἐν τῷ Κράτει, ἔνθα συνομο-
768λογεῖται. Ἐννοεῖται ἄρα, ὅτι δὲν δυνάμεθα νὰ περιορίσω-
769μεν τὴν νόμιμον ὕπαρξιν ἐν Ἑλλάδι ὡρισμένου μόνον μέ-
770ρους τοῦ δανείου, διότι δὲν θὰ ἠδυνάμεθα νὰ ἀξιῶμεν, ὅπως
771τὸ ὑπόλοιπον κυκλοφορῇ ἐν Αὐστρίᾳ, δυνάμεθα ὅμως νὰ
772περιλάβωμεν ἐν τῷ νόμῳ τὰ ἐν αὐτῷ ἀναγεγραμμένα περὶ
773τῆς κυκλοφορίας, ὅτι εἶναι αὕτη ἀποκλειστικὸν δικαίωμα
774τῆς Ἀρχαιολογικῆς Ἑταιρίας, εἰς ἣν ἀνήκει ὁ κανονισμὸς
775τῶν τῆς κυκλοφορίας κατὰ τὰ συμφέροντα καὶ ἑαυτῆς, ὡς
776ἐχούσης καὶ ἄλλο λαχεῖον καὶ τοῦ Κράτους.
777§81ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Πῶς ἐννοεῖτε, ὅτι θὰ τὸ κανονίσῃ, ὅταν
778δὲν περιορίσῃ τὸν ἀριθμόν;
779§82ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Ὑπάρχουσι τρόποι κανονισμοῦ τῆς κυ-
780κλοφορίας κατ’ ἀναλογίαν πρὸς τὸν πληθυσμὸν, οὐχὶ διὰ τοῦ
781χαρακτηρισμοῦ ὑπ’ αὐτοῦ τοῦ νόμου ὡρισμένου μέρους τοῦ
782δανείου, ὡς ἀποκεκλεισμένου ἐκ τῆς ἐν Ἑλλάδι κυκλοφορίας,
783ἀλλὰ διὰ τῆς διαθέσεως τῶν ὁμολογιῶν ὑπὸ τῆς Ἀρχαιο-
784λογικῆς Ἑταιρίας, ὅπως τὰ συμφέροντα αὐτῆς καὶ τοῦ Κρά-
785τους ὑπαγορεύουσι.
786§83ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Εἶναι ἀνακόλουθον.
787§84ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ (ἀναγινώσκει). «Αἱ ὁμολογίαι αὗται θὰ
788φέρωσι διακριτικόν τι γνώρισμα, διακρῖνον αὐτὰς τῶν ἐκτὸς
789τῆς Ἑλλάδος πωληθησομένων;» Ἡ Ἀρχαιολογικὴ Ἑται-
790ρία, ἥτις ἔχει τὸ ἀποκλειστικὸν δικαίωμα τῆς κυκλοφορίας,
791βεβαίως θέλει φροντίσει νὰ ἐξασφαλίσῃ τὸ δικαίωμα τοῦτο
792διὰ τῶν μέσων, ἅτινα θέλουσι κριθῆ ἐπαρκῆ.
793§85ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Θὰ ἔχῃ δικαίωμα;
794§86ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Ἔχει βεβαίως δικαίωμα νὰ μεταχειρι-
795σθῇ πᾶν μέσον, δίδον ὕπαρξιν καὶ ἐγγύησιν εἰς τὸ προνόμιον
796αὐτῆς. Ἔχουσα ἀποκλειστικὸν δικαίωμα κυκλοφορίας θὰ
797μεταχειρισθῇ εἰς περιφρούρησιν τοῦ ἀποκλειστικοῦ τούτου
798δικαιώματος, εἰς ἀποσόβησιν παντὸς κινδύνου παραβιάσεως
799αὐτοῦ, τοὺς τύπους, οἵτινες ἤθελον κριθῆ οἱ προσφορώτεροι.
800«Οἱ παρὰ τῆς Ἀρχαιολογικῆς Ἑταιρίας ἀγοράσαντες
801τοιαύτας ὁμολογίας δύνανται νὰ ἐκποιῶσιν αὐτὰς ἐλευθέ-
802ρως ἐν Ἑλλάδι;» Βεβαίως αἱ ὁμολογίαι, αἵτινες ὑπὸ τῆς
803Ἀρχαιολογικῆς Ἑταιρίας θέλουσι προορισθῆ εἰς τὴν ἐν
804Ἑλλάδι κυκλοφορίαν, οὐ μόνον ἐπὶ τῇ ἐκδόσει θέλουσι δια-
805τεθῆ παρὰ τῆς Ἀρχαιολογικῆς Ἑταιρίας ὑπὲρ ἀγοραστῶν
806ἐν Ἑλλάδι, ἂν παρουσιασθῶσιν, ἀλλὰ καὶ παρὰ τῶν ἀγο-
807ραστῶν τούτων θέλουσιν ἐκποιεῖσθαι ἐλευθέρως ἐν Ἑλλάδι,
808ἔνθα θέλουσι κυκλοφορεῖ ἄνευ προσθέτων διατυπώσεων.
809«Ἐπὶ τίσι βάσεσι συνταχθήσεται ὁ πίναξ τῆς ὑπηρε-
810σίας τοῦ δανείου, ὥστε νὰ φέρῃ κατά τινα μὲν ἔτη ἔλλειμ-
811μα, κατ’ ἄλλα δὲ περίσσευμα εἰς τὰς ἐτησίας καταβολὰς
812τοῦ Δημοσίου, οὕτως, ὥστε νὰ ὑπάρχῃ ἀνάγκη εἰδικῆς
813διαχειρίσεως τῶν ἐτησίων τούτων δόσεων ὑπὸ τοῦ δημοσίου
814ταμείου;» Ὁ τρόπος, καθ’ ὃν θέλουσι κανονισθῆ τὰ τοῦ προ-
815γράμματος, οὕτως εἰπεῖν, τοῦ λαχείου τούτου, ὥστε ἄλλοτε
816μὲν νὰ ὑπερβαίνωσι τὸ ποσὸν τῶν 513,000 δραχμῶν τὰ
817βραβεῖα αἱ ἀμοιβαὶ καὶ οἱ λαχνοί, ἄλλοτε δὲ νὰ ἦναι ἐλάσ-
818σονες, ἀνήκει εἰς τὴν πρωτοβουλίαν τῆς Ἑταιρίας καὶ τὸν
819ἔλεγχον τῆς Κυβερνήσεως μᾶλλον, ἢ εἰς καθορισμὸν ἐκ προοι-
820μίων ἐν τῷ νόμῳ.
821§87ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Τὴν ἀφίνετε ἐλευθέραν;
822§88ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Οὐδαμῶς. Ἐν τῇ συμβάσει θέλομεν προσ-
823διορίσει τὰ τοῦ προγράμματος, ἀλλ’ ἐν τῷ νομοσχεδίῳ ἀφί-
824νομεν ταῦτα ἀπροσδιόριστα διότι δὲν ἠξεύρομεν, τί ἐνδέχε-
825ται νὰ προτείνωσιν ἄλλοι. Ἐὰν ἄλλοι προτείνωσιν ὅρους, ὡς
826πρὸς μὲν τὰ τοῦ προγράμματος ὀλιγώτερον ἀρεστοὺς τῶν
827ὑπὸ τῆς Τραπέζης, μεθ’ ἧς προσωρινῶς συνηλλάχθημεν,
828προταθέντων, ἐν συνόλῳ, ὅμως μᾶλλον εὐπροσδέκτους, δὲν
829συμφέρει νὰ ὦμεν ἠναγκασμένοι, ὅπως ἀποῤῥίψωμεν τὰς προ-
830τάσεις, ἕνεκα τοῦ κανονισμοῦ τοῦ προγράμματος ὑπὸ τοῦ νό-
831μου, ἐνῷ ἀρκοῦσα ὑπὲρ τοῦ Δημοσίου ἐγγύησις εἶναι ὁ διὰ τοῦ
832νόμου περιορισμὸς τῶν ὑποχρεώσεων τοῦ Δημοσίου εἰς τὴν
833ἐπὶ 65 ἔτη ἐτησίαν πληρωμὴν ποσοῦ 513,000 δραχμῶν.
834§89ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Παραδέχεσθε κατ’ ἀρχὴν τὴν σύνταξιν
835πίνακος ὅλως δυσαναλόγου.
836§90ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Βεβαίως, διότι ἡ Κυβέρνησις οὐδέποτε
837θέλει πληρώνει περισσοτέρας τῶν 513,000 δραχμῶν· ἂν ἡ
838Τράπεζα πληρώνῃ περισσοτέρας, θ’ ἀναλαμβάνῃ τὸ πλεονά-
839ζον μετὰ τοῦ τόκου ἐξ αὐτοῦ τοῦ ποσοῦ τῶν 513,000 δραχ.
840κατὰ τὰ ἔτη, καθ’ ἃ θὰ ὑπολείπηται περίσσευμα. Τὰ δὲ
841περισσεύματα, μετὰ τὴν τοιαύτην ἀπόδοσιν, θὰ μένωσιν
842εἰς χεῖρας τῆς Κυβερνήσεως, ἥτις θὰ ἦναι ὑπόχρεως διὰ τὸ
843ποσὸν αὐτῶν, ὅπερ αὐτὴ θὰ διαχειρίζηται, ὡς δάνειον πρὸς
844αὐτήν, νὰ καταβάλλῃ τόκον οὐχὶ ἀνώτερον τῶν 4%.
845§91ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ Περικλῆς Μπεκίρης ἐκ Πατρῶν τηλε-
846γραφεῖ, καταγγέλλων ἐγκληματικὴν πρᾶξιν καὶ αἰτούμενος
847νὰ διαταχθῇ ἡ προσήκουσα ἀνάκρισις.
848Ὁ κ. Πετρίδης ἔχει τὸν λόγον.
849§92ΠΕΤΡΙΔΗΣ. Ἐν ταῖς συνεδριάσεσι τῆς Ἐπιτροπῆς τοῦ
850Προϋπολογισμοῦ, τῆς ὁποίας ἔσχον τὴν τιμὴν νὰ ἦμαι με-
851ταξὺ τῶν μελῶν τῆς μειοψηφίας, ἐν πάσῃ δυνατῇ σπουδαιό-
852τητι καὶ σοβαρότητι ἀνεπτύχθησαν πλεῖσται ὅσαι γνῶμαι
853καὶ προτάσεις ἐπὶ διαφόρων ζητημάτων, ἀφορώντων εἰς τὴν
854ἐθνικὴν πρόοδον· ὁμολογῶ δὲ εὐχαρίστως, ὅτι πολλάκις μοὶ
855ἐδόθη ἀφορμὴ νὰ ἀκούσω ἀναπτυσσομένας σοφὰς γνώμας
856καὶ ἰδέας κατὰ τὰς γενομένας ἐμβριθεστάτας τῷ ὄντι συ-
857ζητήσεις ἐκείνας καὶ μελέτας. Μεταξὺ τῶν προταθέντων καὶ
858συζητηθέντων ἐν τῇ Ἐπιτροπῇ τοῦ Προϋπολογισμοῦ ζητη-
859μάτων ἐθίξαμεν καὶ τὸ ζήτημα τῆς Δημοτικῆς ἐκπαιδεύ-
860σεως, περὶ τοῦ ὁποίου ἀτυχῶς ἡ Κυβέρνησις ἐνόμισεν, ὅτι
861ὤφειλε νὰ κρατήσῃ σιγὴν ἀπόλυτον, χωρὶς νὰ δηλώσῃ εἰς
862τὰς ἑκάστοτε ἐξ ἑκατέρων τῶν πτερύγων γενομένας αὐτῇ
863παρατηρήσεις, τίνας σκέψεις καὶ μελέτας ἔχει ἐπὶ τοῦ με-
864γάλου τούτου ἐθνικοῦ ζητήματος, τὸ ὁποῖον ἀφορᾷ εἴς τε
865τὸ παρὸν καὶ εἰς τὸ μέλλον τῆς χώρας· νομίζω δέ, ὅτι, ἐάν
866τις ἤθελε πειραθῆ νὰ συγγράψῃ τὴν εἰκόνα ἐν γενικαῖς
867γραμμαῖς τῆς σημερινῆς καταστάσεως, τῆς κοινωνικῆς καὶ
868πολιτειακῆς, βεβαίως ἤθελεν εὕρει ἐν πολλοῖς κλάδοις τῆς
869ἡμετέρας Πολιτείας νομοθετήματα καὶ μερίμνας παρὰ τῶν
870ἑκάστοτε Κυβερνήσεων ἀξιολόγους, καὶ ἀξιεπαίνους προσπα-
871θείας εἰς βελτίωσιν καὶ ἀνύψωσιν αὐτῶν· ἐὰν δὲ ἤθελε στρέ-
872ψει τὴν προσοχὴν αὐτοῦ ἐπὶ τὴν Δημοτικὴν ἐκπαίδευσιν,
873καὶ θίξει τὸ μέγα τοῦτο ζήτημα, τὸ ὁποῖον ἀπασχολεῖ
874σήμερον ἑκατέρων τῶν ἡμισφαιρίων τὰς κοινωνίας καὶ
875πολιτείας, βεβαίως ἤθελεν οἰκτείρει ἡμᾶς, διὰ νὰ μὴ εἴπω
876βαρυτέραν λέξιν. Ἡ Δημοτικὴ ἐκπαίδευσις εὑρίσκεται παρ’
877ἡμῖν, οὐ μόνον ἐν παραβολῇ πρὸς τὰ ληφθέντα τελεσιουργὰ
878μέτρα καὶ τὴν θαυμασίαν καὶ ἐπιτυχῆ ἐργασίαν καὶ τὰς
879δαπάνας, τὰς γενομένας πρὸς τοῦτο παρὰ τοῖς ἄλλοις
880Ἔθνεσιν, ἐν ἐλεεινῇ καταστάσει, ἀλλ’ ἡ Δημοτικὴ ἐκπαί-
881δευσις τῆς Ἑλλάδος, κρινομένη ἐν παραβολῇ καὶ πρὸς αὐτὰ
882τὰ ἀρτιγέννητα ὅμορα Κράτη ἐν τῇ χερσονήσῳ τοῦ Αἵμου,
883ἤθελεν εὑρεθῆ δυστυχῶς—καὶ τὸ ὁμολογῶ μετὰ θλίψεως ἀπὸ
884τούτου τοῦ βήματος—εἰς οἰκτροτάτην κατάστασιν· δὲν δυ-
885νάμεθα ν’ ἀντιμετωπίσωμεν οὔτε τοὺς Βουλγάρους αὐτούς,
886τοὺς χθὲς ἐκ τῆς δουλείας ἀναστηθέντας, οὐδ’ αὐτοὺς δυ-
887νάμεθα ν’ ἀντιμετωπίσωμεν, ὡς πρὸς τὴν κατάστασιν τῆς
888Δημοτικῆς ἐκπαιδεύσεως, καὶ ὡς πρὸς τὰ μέτρα, τὰ λη-
889φθέντα, μετ’ ἐπιτυχεῖς μελέτας, παρ’ αὐτοῖς καὶ παρ’ ἡμῖν·
890δὲν ἀναφέρω τοὺς Ῥωμούνους, διότι θὰ ἦναι ἐντροπὴ νὰ
891ἀτενίσωμεν πρὸς τὰ ἐπιμελῶς ὠργανισμένα πρὸ χρόνων
892παρ’ αὐτοῖς Διδασκαλεῖα ἑκατέρων τῶν φύλων καὶ πρὸς
893τὰ τελειότατα αὐτῶν Δημοτικὰ Σχολεῖα. Καὶ αὐτοὶ οἱ Σέρ-
894βοι, οἱ χοιροβοσκοὶ ἐν εἰρωνείᾳ παρὰ πολλῶν ἀποκαλούμενοι,
895καὶ αὐτοὶ κινδυνεύουσι νὰ μᾶς ὑπερβῶσιν· ὀφείλω δὲ νὰ
896ὁμολογήσω εὐχαρίστως, ὅτι τὰ Σχολεῖα, τὰ ὑπὸ τῶν ὁμο-
897γενῶν καὶ ἐξ ἰδιωτικῆς πρωτοβουλίας καὶ δαπάνης συντη-
898ρούμενα ἐν ταῖς κοινότησι, ταῖς ὑπὸ τὴν Τουρκίαν, κατὰ
899πολὺ ὑπερβαίνουσι τὰ ἐν Ἑλλάδι ὁμοταγῆ Δημοτικὰ Σχο-
900λεῖα· καὶ τοῦτο εἶναι εὐτύχημα ὑπὸ ἔποψιν ἐθνικὴν καὶ κοι-
901νωνικήν. Μαρτυρεῖ δὲ, ὁποῖα θὰ ἦσαν ἐν τῷ ἡμετέρῳ ἀνε-
902ξαρτήτῳ Κράτει τὰ Σχολεῖα, ἂν ἐλαμβάνετο ἡ δέουσα πρό-
903νοια παρὰ τῶν Κυβερνήσεων. Ἠκούσατε, οὐχὶ ἅπαξ, ἀλλὰ
904πολλάκις, ἐξ ἑκατέρων τῶν πτερύγων διαμαρτυρίας καὶ πι-
905κρὰς αἰτιάσεις παρὰ τῶν Ἀντιπροσώπων, ὅτι κοινότητες
906εὔποροι, κοινότητες ἔχουσαι εὐρὺ στάδιον κοινωνικῆς προό-
907δου ὑπὸ διαφόρους ἐπόψεις, στεροῦνται τὸ παράπαν Σχο-
908λείων! πρωτεύουσαι δήμων, κωμοπόλεις πολυπληθεῖς στε-
909ροῦνται Σχολείων! ὅτι ἑκατοστύες παίδων μένουσιν ἄνευ πνευ-
910ματικῆς καὶ ἠθικῆς μορφώσεως ἐπὶ μακρὸν, ἐπὶ ἔτη! Καὶ
911δὲν ἔχετε ἀνάγκην μαρτύρων· ἕκαστος ἐκ τῶν ἰδίων δύνα-
912ται ἀσφαλῶς νὰ κρίνῃ· ἐὰν ῥίψητε ἓν βλέμμα εἰς τοὺς ὑπο-
913βληθέντας πίνακας τοῦ Ταμείου τῆς Δημοτικῆς Ἐκπαι-
914δεύσεως, εἰς τοὺς ὁποίους εἶναι παρατεθειμέναι στατιστικαί
915τινες πληροφορίαι, ἀφορῶσαι εἰς τὴν Δημοτικὴν ἐκπαίδευσιν,
916θέλετε ἐκπλαγῆ τῷ ὄντι, πῶς εἶναι δυνατὸν, Κυβέρνησις,
917ἐπαγγελλομένη τὴν ἀναμόρφωσιν τῆς χώρας, νὰ διατελῇ εἰς
918τοιαύτην ἀδράνειαν, προκειμένου περὶ τόσον σοβαροῦ καὶ με-
919γάλου ἐθνικοῦ ζητήματος. Ἐὰν ἦτο δυνατὸν, κύριοι Βου-
920λευταὶ, ἐπὶ τῶν σχολικῶν ζητημάτων ἡ νομοθετικὴ ἐργασία,
921λαμβανομένη ὅπως ἐπὶ τῶν λοιπῶν κλάδων τῆς δημοσίας
922ὑπηρεσίας καὶ λειτουργοῦσα, νὰ θεραπεύσῃ ὑπαρχούσας
923ἀνάγκας εὐθὺς διὰ τῆς ψηφίσεως καὶ ἐφαρμογῆς ἑνὸς νόμου,
924βεβαίως τὸ πρᾶγμα καὶ ἡ θεραπεία ἔκειτο εἰς τὴν διάθεσιν
925ἡμῶν· ἠδυνάμεθα, ὅποτε δήποτε ἠθέλομεν εὕρει πρόσφορον
926τὸν καιρὸν, νὰ ψηφίσωμεν τὸν περὶ βελτιώσεως τῆς Δημο-
927τικῆς ἐκπαιδεύσεως προσήκοντα νόμον, ὅπως νομοθετοῦμεν
928καὶ ἐπὶ τῶν λοιπῶν κλάδων τῆς Διοικήσεως, καὶ νὰ ἀναμέ-
929νωμεν ἀμέσως νὰ ἐπέλθῃ ἡ διόρθωσις τῶν κακῶς κειμένων·
930ἀλλ’ ἐπὶ τῶν σχολικῶν ζητημάτων, ἔχω καθῆκον νὰ σᾶς
931ὑπομνήσω, ὅτι ἡ ἐφαρμογὴ ψηφισθέντος νόμου χρήζει μακροῦ
932χρόνου καὶ πολυετοῦς ἐργασίας· ἐν τούτῳ δὲ κεῖται ἡ με-
933γάλη διαφορὰ: ἀπὸ τῆς στιγμῆς, κατὰ τὴν ὁποίαν ἡ νομο-
934θετικὴ ἐξουσία καὶ μία Κυβέρνησις, οἱαδήποτε, λάβῃ τὴν
935πρόνοιαν νὰ νομοθετήσῃ νόμον τινὰ, μέχρις ὅτου δυνηθῇ ὁ
936νόμος ἐκεῖνος νὰ λειτουργήσῃ καὶ νὰ ἐμφανισθῇ ἐνεργὸς,
937ἀπαιτεῖται πολυετὴς καὶ ἐνδελεχὴς ἐργασία, ἱκανὸν χρονι-
938κὸν διάστημα. Αὐτὴ εἶναι ἡ διαφορὰ τῶν σχολικῶν νόμων
939πρὸς τοὺς νόμους, οἱ ὁποῖοι κανονίζουσι τοὺς λοιποὺς κλά-
940δους τῆς δημοσίας ὑπηρεσίας· π. χ. Θέλετε νὰ μεταβάλητε
941τὸ δασμολόγιον; ἀμέσως δι’ ἑνὸς νόμου μετεβλήθη, καὶ ἐπι-
942σταλὲν τοῖς τελώναις, ἐφηρμόσθη αὐθημερὸν ἄνευ κόπου.
943Θέλετε νὰ μεταβάλητε τὸν νόμον περὶ φόρου τοῦ καπνοῦ,
944τὰ καπνοκοπτεῖα; ἀμέσως ἐντὸς 5 μηνῶν τίθεται εἰς ἐνέρ-
945γειαν ὁ νέος νόμος. Θέλετε νὰ μεταβάλητε ἕνα ὀργανισμὸν
946τοῦ στρατοῦ; ἐντὸς δύο ἢ τριῶν μηνῶν μετὰ τὴν ψήφισιν
947τοῦ νόμου ὁ νόμος γίνεται πρᾶγμα. Ὅσον ὅμως ἀφορᾷ εἰς
948τοὺς σχολικοὺς νόμους, σᾶς ὑπενθυμίζω, ὅτι ἀπαιτοῦνται
949πολλὰ ἔτη καὶ πολλάκις πολλαὶ δεκαετηρίδες, μέχρις ὅτου
950οἱ ψηφισθέντες νόμοι, τιθέμενοι εἰς ἐνέργειαν, δυνηθῶσι νὰ
951λειτουργήσωσι καὶ φέρωσι τὸ ἐπιζητούμενον διὰ τῆς ἐπι-
952ψηφίσεως αὐτῶν ἀποτέλεσμα. Καὶ τοῦτο διότι ἀπαιτεῖται
953χρόνος πρὸς μόρφωσιν τῶν κυρίων ὀργάνων τῆς ἐφαρμογῆς,
954τῶν διδασκάλων. Διὰ τοῦτο ἐνόμισα καθῆκόν μου, νὰ ἐπι-
955στήσω ἐπὶ βραχὺ τὴν προσοχὴν τῆς Βουλῆς ἐπὶ τοῦ ζητή-
956ματος τούτου, ἵνα, εἰ καὶ βραδέως, τοὐλάχιστον γένηται ἔναρ-
957ξις βελτιώσεως τοῦ κλάδου τούτου, τοῦ μεγάλου καὶ εἰς με-
958γάλα ἐθνικὰ καὶ κοινωνικὰ συμφέροντα ἀφορῶντος, τῆς Δη-
959μοτικῆς ἐκπαιδεύσεως· ἵνα, ἀπὸ τοῦδε ἀρχῆς γινομένης,
960μετὰ πάροδον ἐτῶν κατορθωθῇ ἐπὶ τέλους νὰ εἴπωμεν, ὅτι
961ἐποιήσαμεθα ἔναρξιν βελτιώσεως τῆς παρ’ ἡμῖν Δημοτικῆς
962ἐκπαιδεύσεως· πρέπει νὰ παρέλθῃ μία δεκαετία, ἀφ’ ὅτου
963ἐπιψηφισθῶσι τ’ ἀπαιτούμενα νομοθετήματα καὶ τεθῶ-
964σιν ἐν αὐστηρᾷ καὶ ἀκριβεῖ ἐφαρμογῇ, ὅπως δυνηθῆτε νὰ
965εἴπητε, ὅτι οἱ νόμοι δύνανται νὰ λειτουργήσωσιν ἐπ’ ἀγαθῷ
966τοῦ τόπου.
967Ἀλλὰ τίς εἶναι ἡ κατάστασις, περὶ τῆς ὁποίας πρό-
968κειται νὰ προνοήσωμεν; Πρόκειται νὰ προνοήσωμεν περὶ
969νέου συστήματος ἐκπαιδευτικοῦ ἤδη; ἢ πρόκειται νὰ
970ἐργασθῶμεν πρὸς ἐφαρμογὴν ἐκπαιδευτικοῦ συστήματος λει-
971τουργοῦντος; Ἐὰν ἐπρόκειτο τὸ πρῶτον, βεβαίως ἠδύνατό τις
972νὰ εἴπῃ, ὅτι ἡ εὐθύνη τῆς Κυβερνήσεως εἶναι ἐλαφροτέρα
973καθ’ ὅσον μελετᾷ, ἀσχολεῖται νὰ εὕρῃ τὸ προσφορώτερον
974πρὸς τὰς κοινωνικὰς ἡμῶν ἀνάγκας ἐκπαιδευτικὸν σύστημα,
975τὸ ἀφορῶν εἰς τὴν δημοτικὴν ἐκπαίδευσιν, καὶ νὰ φέρῃ ἐπ’
976αὐτοῦ τὰ πορίσματα τῶν μελετῶν αὐτῆς, ὅπως νομοθετη-
977θῶσι καὶ τύχωσι περαιτέρω ἐφαρμογῆς. Ἀλλ’ ἐνταῦθα, κύ-
978ριοι Βουλευταὶ, πρόκειται περὶ συστήματος ἐκπαιδευτικοῦ,
979λειτουργοῦντος καὶ τεθέντος εἰς ἐφαρμογὴν ἀπὸ 11 ἤδη
980ἐτῶν· ἀπὸ τοῦ 1878 ἐτέθησαν αἱ βάσεις, μετὰ μακρὰν με-
981λέτην καὶ ἐμβριθῆ ἔρευναν τῶν σχολικῶν ἀναγκῶν. Ὑπουρ-
982γοῦ ὄντος τοῦ ἀξιοτίμου ἡγέτου τῆς Ἀντιπολιτεύσεως ἐπὶ
983τῆς Δημοσίας Ἐκπαιδεύσεως, καὶ ἐμοῦ εἰσηγουμένου, ὡς
984διευθύνοντος τὸν κλάδον, ἐχαράχθησαν αἱ γενικαὶ γραμμαί,
985καθ’ ἃς ἔμελλον νὰ κανονισθῶσι τὰ ἀφορῶντα εἰς τὴν ἐκπαί-
986δευσιν τοῦ λαοῦ, καὶ ὀργανωθὲν συνέστη τὸ πρῶτον Διδα-
987σκαλεῖον, καθ’ ὃ ἐφεξῆς συνεστήθησαν κατὰ τὰς αὐτὰς βά-
988σεις τρία ἕτερα. Αἱ βάσεις αὗται στηρίζονται ἐπὶ τῶν γενι-
989κῶν ἀρχῶν, ἐπὶ τῶν ὁποίων στηρίζονται πάντων τῶν πεπο-
990λιτισμένων Ἐθνῶν αἱ νομοθεσίαι· αἱ μὲν κοινότητες θὰ δα-
991πανῶσι πρὸς συντήρησιν τοῦ Σχολείου, ἡ δὲ Κυβέρνησις θὰ
992δαπανᾷ καὶ θὰ προνοῇ περὶ μορφώσεως, ἐν ἐπιμελῶς ὠργα-
993νισμένοις καὶ ὑπὸ τοῦ Κράτους συντηρουμένοις Διδασκα-
994λείοις, τῶν διδασκάλων, καὶ περὶ πεφωτισμένης ἐπιθεωρή-
995σεως τῶν Σχολείων. Κατὰ τοῦτο, τὸ τότε διὰ νόμου τεθὲν
996σύστημα, καὶ κατὰ τὰς γενικὰς ταύτας γραμμὰς, συνεστή-
997θησαν δύο κατ’ ἀρχάς, καὶ ἔπειτα ἕτερα δύο Διδασκαλεῖα,
998ἐκ τῶν ὁποίων τὸ ἓν μετά τινα χρόνον κατηργήθη, λόγῳ ἐλ-
999λείψεως προσωπικοῦ, καὶ λειτουργοῦσιν ἔκτοτε τὰ τρία. Τὸ
1000σύστημα τοῦτο τῆς Δημοτικῆς ἐκπαιδεύσεως στηρίζεται ἐπὶ
1001τῆς θεμελιώδους ἀρχῆς, ὅτι ὁ διδάσκαλος δέον νὰ γένηται
1002ἱκανὸς, οὐχὶ ὅπως μεταδώσῃ ἄνευ τινὸς μεθόδου καὶ ἀτά-
1003κτως γνώσεις τινάς, πρὸς ἀλλήλας ἀσχέτους, καὶ διδάξῃ τοὺς
1004παῖδας ἐμπειρίας τινὰς, ἄνευ μορφώσεως καὶ ὅπως δήποτε,
1005—τοιοῦτον ἄλλοτε ἦτο τὸ Σχολεῖον, πρὸ 30 ἢ καὶ 20 ἐτῶν, —
1006ἀλλ’ ὅπως γένηται ἱκανὸς νὰ μορφώσῃ τὸ ἦθος δι’ ἐνισχύ-
1007σεως καὶ ἐναρμονίου ἀναπτύξεως τῶν ἠθικῶν καὶ τῶν πνευ-
1008ματικῶν δυνάμεων, καὶ νὰ ἐμφυσήσῃ εἰς τὴν ψυχὴν τοῦ
1009σπουδαστοῦ, τοῦ μικροῦ παιδὸς, τὸν ἔρωτα πρὸς τὸ ἀγαθὸν
1010καὶ πρὸς τὸ μανθάνειν, ὅστις, ἀναπτυσσόμενος ἐν τῷ ἐφεξῆς
1011βίῳ, καθιστᾷ τὰ κεφάλαια τὰ μικρὰ τῶν γνώσεων, τὰ ὁποῖα
1012ἀπὸ τοῦ Δημοτικοῦ Σχολείου ἀποκομίζει ὁ ἐξερχόμενος, εἰς
1013τὸν μετέπειτα βίον καρποφόρα διὰ τῆς ἀναγνώσεως. Ἵνα
1014ἐπιτευχθῇ τοῦτο, ἀπαιτεῖται, ὁ διδάσκαλος νὰ τύχῃ μορφώ-
1015σεως πνευματικῆς ἐν εἰδικῷ Σχολείῳ, καὶ νὰ τύχῃ καὶ ἐνα-
1016σκήσεως τῶν μεθόδων ἐκείνων, διὰ τῶν ὁποίων ἡ ἐπιστήμη
1017διδάσκει, πῶς δύνανται νὰ μορφωθῶσι καὶ νὰ ἐμφυσηθῇ ὁ
1018ἔρως τῆς φιλομαθείας καὶ ὁ ἔρως τῆς ἠθικῆς εἰς τὰ τέκνα
1019τοῦ λαοῦ. Ἑπομένως, διὰ νὰ ἔχητε διδάσκαλον, ὁ ὁποῖος
1020νὰ δύνηται ν’ ἀνταποκριθῇ εἰς τὰς κοινωνικὰς ἀνάγκας, τὰς
1021σημερινὰς, εἶναι ἀνάγκη, νὰ μορφωθῇ δι’ ἐπιμελοῦς ἀσκήσεως
1022ἐν Διδασκαλείῳ. Ἀλλ’ ἔχομεν καθηγητὰς εἰδικοὺς καὶ ἱκα-
1023νοὺς εἰς τὸ ἔργον τοῦτο, ὥστε, ὅταν ἠθέλομεν ἀποφασίσει
1024νὰ συστήσωμεν τὸν ἀπαιτούμενον ἀριθμὸν Διδασκαλείων,
1025ἀμέσως νὰ δυνηθῶμεν νὰ προβῶμεν εἰς τὴν σύστασιν αὐτῶν;
1026Νομίζω, ὅτι εἷς ἐκ τῶν λόγων, διὰ τοὺς ὁποίους κατηργήθη
1027τὸ Διδασκαλεῖον Λαρίσσης, ἦτο ἡ ἔλλειψις ἱκανοῦ προσω-
1028πικοῦ. Ἀλλὰ καὶ τὰ ὑπάρχοντα καὶ λειτουργοῦντα σήμε-
1029ρον Διδασκαλεῖα, δύναμαι νὰ σᾶς βεβαιώσω, ὡς ἐκ τῆς
1030ἀνεπαρκείας τοῦ προσωπικοῦ, ἥκιστα πληροῦσι τὸν σκοπὸν,
1031δι’ ὃν συνέστησαν. Διότι ἀνάγκη ἐπιστημονικῆς μορφώσεως
1032ἐπιμελῶς τῶν καθηγητῶν τῶν Διδασκαλείων. Ἐὰν δὲ,
1033καθ’ ἃ ἄλλοτε ἔλαβον ἀφορμὴν νὰ εἴπω ἀπὸ τοῦ βήματος
1034τούτου, τὰ 2 ἑκατομμύρια τῶν κατοίκων τοῦ Ἑλληνικοῦ
1035Βασιλείου χρήζωσι δέκα τοὐλάχιστον Διδασκαλείων, κατ’
1036ἐλάχιστον ὅρον ὑπολογιζομένων 200,000 κατοίκων πρὸς ἓν
1037Διδασκαλεῖον, ὑπολογιζομένων ὡς ἀναγκαίων τριῶν εἰδικῶν
1038καθηγητῶν δι’ ἕκαστον τούτων, διὰ τὰ 10 Διδασκαλεῖα
1039ἔχομεν ἀνάγκην νὰ μορφώσωμεν 30 καθηγητὰς ἐπιστήμονας
1040τῆς παιδαγωγικῆς καὶ τῆς ἐφαρμογῆς αὐτῆς ἐν τῇ διδα-
1041σκαλίᾳ τῶν νεωτέρων μεθόδων, καθ’ ἃς εὐκόπως δύναται
1042νὰ μορφωθῇ ἡ ἁπαλὴ ἡλικία.
1043Ἀνάγκη λοιπὸν, νὰ προνοήσωμεν καὶ ἀποστείλωμεν κατὰ
1044μικρὸν εἰς τὰ Γερμανικὰ Πανεπιστήμια 30 τοὐλάχιστον
1045νέους, ἵνα μορφωθῶσι καθηγηταὶ Διδασκαλείων. Ἀλλ’ εἰς
1046πάσας τὰς Ἐπικρατείας τὰς πεπολιτισμένας, ἐν αἷς λει-
1047τουργεῖ τὸ σύστημα τοῦτο, καὶ ἐκ τῶν ὁποίων ἠρύσθημεν
1048τὰς βάσεις τότε, ὅτε καὶ ἐγὼ εἶχον τὴν τιμὴν νὰ διευθύνω
1049τὸν τῆς δημοτικῆς ἐκπαιδεύσεως κλάδον, ἀπεδείχθη ὅτι καὶ
1050ἐν χώραις ἐν αἷς λειτουργοῦσι τὰ ἄριστα Διδασκαλεῖα, εἶναι
1051ἀδύνατον νὰ εὐδοκιμήσῃ ἡ Δημοτικὴ ἐκπαίδευσις πρακτικῶς,
1052ἐὰν μὴ ἀγρύπνως παρακολουθῶσι τὴν ἐσωτερικὴν λειτουρ-
1053γίαν τοῦ Σχολείου Ἐπιθεωρηταὶ, δυνάμενοι νὰ ἐμψυχόνωσι
1054τὸν διδάσκαλον, ἀποθαῤῥυνόμενον ἑκάστοτε ἀπὸ τὰ κοινω-
1055νικὰ προσκόμματα, καὶ νὰ διδάσκωσιν αὐτὸν, καὶ νὰ ἀσκῶ-
1056σιν αὐτὸν ἐνίοτε, ὁσάκις ἤθελε παρουσιασθῆ ἀνάγκη, ἐν τῇ
1057ἐφαρμογῇ τῶν μεθόδων· οἱ νεαροὶ διδάσκαλοι, ἐξερχόμενοι
1058τοῦ Διδασκαλείου, χρήζουσι διηνεκοῦς ἐπιτηρήσεως καὶ πε-
1059φωτισμένης ἐνισχύσεως ἐν τῷ ἔργῳ. Ἐπαναλαμβάνω δὲ, ὅτι,
1060καὶ ἂν συστήσωμεν τελειότατα τὸν ὀργανισμὸν Διδασκα-
1061λείων, καὶ, ἐὰν ἐπιμελέστατα ἐπιδιώξωμεν τὴν μόρφωσιν
1062τοῦ διδασκάλου, εἶναι ἀδύνατον νὰ ἐπιτύχωμεν καρποφόρον
1063σύστημα Δημοτικῆς ἐκπαιδεύσεως, ἐὰν μὴ ὀργανώσωμεν καὶ
1064σύστημα ἐπιθεωρήσεως τῶν Σχολείων ἐξ εἰδικῶν περὶ τὰ
1065παιδαγωγικὰ ἀνδρῶν, πρὸς τοῦτο δι’ ἐπιστημονικῆς μορφώ-
1066σεως παρεσκευασμένων. Ἐὰν λοιπὸν ἔχωμεν ἀνάγκην 30
1067καθηγητῶν εἰδικῶν, ὅπως δυνηθῶμεν νὰ συστήσωμεν, ὅταν
1068δυνηθῶμεν νὰ τὰ συστήσωμεν, καὶ δέκα Διδασκαλεῖα,
1069ὅσα εἶναι τῆς ἀπολύτου ἀνάγκης πρὸς μόρφωσιν τοῦ
1070Ἑλληνικοῦ λαοῦ, βεβαίως ἔχομεν ἀνάγκην ἑτέρων 30 ἢ
1071καὶ 40 ἐπιστημόνων, εἰς τοὺς ὁποίους νὰ ἀναθέσωμεν κατὰ
1072νομοὺς καὶ κατ’ ἐπαρχίας τὴν ἐπιθεώρησιν τῶν Σχολείων.
1073Ἡ ἐφαρμογὴ τοῦ συστήματος τούτου ὑπέστη πολλὰς δο-
1074κιμασίας καὶ ἐν Βελγίῳ καὶ ἐν Πρωσσίᾳ, καὶ ἐν Γαλλίᾳ καὶ
1075ἐν Ἰταλίᾳ τελευταῖον, καὶ ἡ πεφωτισμένη πεῖρα τῶν λαῶν
1076ἐκείνων καὶ τῶν Κυβερνήσεων ἐκείνων, αἵτινες ἐφήρμοσαν τὸ
1077σύστημα τοῦτο, πρόκειται ἡμῖν ἄριστος ὁδηγὸς περὶ τοῦ
1078πρακτέου· δὲν ἔχομεν ἀνάγκην ἡμεῖς νὰ διανοίξωμεν τὴν
1079ὁδὸν διὰ πειραμάτων· ἤδη ἐπὶ τῶν δεδομένων δυνάμεθα νὰ
1080μορφώσωμεν ὡρισμένην γνώμην, καὶ κατ’ αὐτὴν ἄνευ φόβου
1081ἀποτυχίας νὰ προβῶμεν εἰς τὴν ἐκτέλεσιν τοῦ μεγάλου τού-
1082του ἔργου. Λοιπὸν ἔχομεν ἀνάγκην 30 καθηγητῶν εἰδικῶν,
1083—δὲν θὰ εἰσέλθω εἰς λεπτομερείας, ἵνα μὴ σᾶς ἀπασχολήσω
1084περισσότερον,—πρὸς σύστασιν δέκα τουλάχιστον Διδασκα-
1085λείων, ὅσα εἶναι ἀπαραιτήτως ἀναγκαῖα πρὸς μόρφωσιν
1086τοῦ λαοῦ· ἔχομεν ἀνάγκην καὶ 30 ἢ 40 Ἐπιθεωρητῶν, ἐπι-
1087στημονικῶς καὶ πρακτικῶς μεμορφωμένων περὶ τοὺς κλά-
1088δους τῆς παιδαγωγικῆς, ἐξησκημένων ἐν τῇ Ἑσπερίᾳ, οἱ
1089ὁποῖοι νὰ μᾶς χρησιμεύσωσι πρὸς ἐφαρμογὴν τοῦ σχολικοῦ
1090ὀργανισμοῦ καὶ τοῦ συστήματος, τὸ ὁποῖον μᾶς διέπει.
1091Σκοπεῖ ἡ Κυβέρνησις νὰ μεταβάλῃ σύστημα; σκοπεῖ νὰ
1092ὑποβάλῃ πρακτικώτερόν τι κατ’ αὐτὴν σύστημα ἐκπαιδεύ-
1093σεως, μὴ χρῆζον τῆς μορφώσεως διδασκάλου; Πρέπει νὰ
1094προβῇ εἰς τὴν μεταβολὴν τοῦ κειμένου συστήματος. Ἀλλ’
1095ἐπιτρέψατέ μοι νὰ νομίζω, ὅτι εἶναι ἀδύνατον Κυβέρνησίς τις
1096σήμερον νὰ πράξῃ ἄλλως ἢ ὅ,τι ἔπραξαν οἱ πολλῷ ἡμῶν
1097σοφώτεροι ἐν τῇ Ἑσπερίᾳ. Ἑπομένως ἔχω τὴν πεποίθησιν,
1098ὅτι ἡ Κυβέρνησις ἐμμένει καὶ ἐκύρωσεν ἤδη διὰ τῆς ἐφαρμο-
1099γῆς τὸ σύστημα, τὸ ὁποῖον ἀπὸ τοῦ 1878 λειτουργεῖ. Ἀλλὰ
1100τὸ σύστημα τοῦτο ὑποθέτει τὴν ὕπαρξιν λιτότατα τῶν
1101ἀνδρῶν τῶν ἐπιστημόνων, ἀληθῶς μεμορφωμένων, περὶ τῶν
1102ὁποίων σᾶς ὡμίλησα. Τὰ ὑπάρχοντα Διδασκαλεῖα εἶναι το-
1103σοῦτον ἀνεπαρκῆ, ὥστε δὲν δύνανται νὰ πληρώσωσιν οἱ ἐξ
1104αὐτῶν ἐξερχόμενοι διδάσκαλοι τὰ κενὰ, τὰ ὁποῖα ἀνοίγει
1105ἐν τῷ κλάδῳ κατ’ ἔτος ὁ θάνατος καὶ ἄλλαι βιωτικαὶ
1106περιπέτειαι μεταξὺ τῆς φάλαγγος τῶν διδασκάλων. Ἔχο-
1107μεν 1700 διδασκάλους· ἐξ αὐτῶν κατ’ ἔτος, λόγῳ γήρατος
1108ἢ νόσου, ἢ οἱασδήποτε ἄλλης βιωτικῆς ἀνάγκης, ἀποχω-
1109ροῦσιν ὀγδοήκοντα ἢ ἑκατὸν, κατὰ τὴν ἀναλογίαν, ἡ ὁποία
1110ἐπικρατεῖ ἀλλαχοῦ. Πόσους διδασκάλους ἀπέλυσαν τὰ
1111ὑπάρχοντα τρία Διδασκαλεῖα πέρυσι; Μόνον τεσσαράκοντα
1112ἑπτά. Παρατηρεῖτε, ὅτι οὔτε τὸ ἥμισυ τοῦ ὑπολογιζομένου
1113ἀριθμοῦ τῶν ἀποχωρούντων κατ’ ἀνάγκην κατ’ ἔτος διδασκά-
1114λων δὲν δύνανται ν’ ἀναπληρώσωσιν. Ἀλλ’ ἐὰν δὲν δύναν-
1115ται ν’ ἀναπληρώσωσι τὸ ἥμισυ τῶν ἀποχωρούντων διδα-
1116σκάλων, πῶς εἶναι δυνατὸν νὰ συστήσωμεν καὶ ἄλλα Σχο-
1117λεῖα εἰς δύο χιλιάδας κοινότητας, αἱ ὁποῖαι στεροῦνται τοι-
1118ούτων παντελῶς; Καὶ πῶς εἶναι δυνατὸν ν’ ἀναπληρώσω-
1119μεν διδασκάλους εἰς τὰ 800 Γραμματοδιδασκαλεῖα, ἐν
1120οἷς λειτουργοῦσιν ὡς διδάσκαλοι ἄνθρωποι ἄγνωστον, ὡς
1121εἶπον καὶ ἄλλοτε, προελεύσεως, ἄνευ οὐδενὸς τίτλου, ἄνευ
1122οὐδεμιᾶς ἐγγυήσεως; Ἀλλ’ ἡ στατιστικὴ τοῦ 1879 μαρτυ-
1123ρεῖ, ὅτι ἓν καὶ ἥμισυ ἑκατομμύριον εἰσὶν ἐντελῶς ἀγράμματοι
1124ἐν τῷ Βασιλείῳ. Προδήλως λοιπὸν ἡ Κυβέρνησις ὑπέχει
1125βαρυτάτην εὐθύνην ἀπέναντι τοῦ Ἔθνους, ἀναβάλλουσα νὰ
1126ἐργασθῇ δραστηρίως περὶ τοῦ μεγάλου τούτου ζητήματος.
1127Τὰ τρία λοιπὸν ὑπάρχοντα Διδασκαλεῖα δὲν ἐπαρκοῦσιν
1128εἰς πλήρωσιν τῶν κενῶν· ἐὰν μάλιστα πρόκηται νὰ ἐπεκτα-
1129θῇ ἡ δημοτικὴ ἐκπαίδευσις, καθ’ ὅ ἔχει καθῆκον ἡ Κυβέρ-
1130νησις ὕψιστον, τὸ μέγιστον, τὸ ὁποῖον ἔχει, εἰς τὸ ὁποῖον
1131συγχωνεύονται ἴσως πᾶσαι αἱ μέριμναι, τὰς ὁποίας πρέπει
1132νὰ ἔχῃ Ἑλλήνων Κυβέρνησις, καὶ μάλιστα Κυβέρνησις, ἡ
1133ὁποία ἀνέγραψεν ὡς πρόγραμμα τὴν ἀναμόρφωσιν τοῦ τό-
1134που, οὐδὲ δέκα Διδασκαλεῖα δὲν θὰ ἀρκέσωσιν εἰς μόρφω-
1135σιν τοῦ ἀπαιτουμένου ἀριθμοῦ διδασκάλων. Ἀφοῦ δ’ ἡ
1136Κυβέρνησις δὲν ἔχει κατὰ διάνοιαν νὰ μεταβάλῃ τὸ ὑπάρ-
1137χον σύστημα, τοῦ ὑπάρχοντος συστήματος λειτουργοῦντος,
1138ἀπολύτως ἀναγκαίως ἐπιβάλλεται ἡ μόρφωσις 30 διδασκά-
1139λων καὶ 30 τοὐλάχιστον ἕως 40 ἐπιθεωρητῶν κατ’ ἐπαρχίας
1140καὶ νομούς. Πῶς δικαιολογεῖ ἑαυτὴν ἡ Κυβέρνησις, σιωπῶσα,
1141ἀφοῦ ἐπὶ 7 ἤδη ἔτη κυβερνᾷ τὸν τόπον καὶ ἀφοῦ αὐτὴ ἡ Κυ-
1142βέρνησις, ἡ ὑπὸ τοῦ ἀξιοτίμου Πρωθυπουργοῦ προεδρευο-
1143μένη, διὰ πράξεώς της ἐκύρωσεν, ὅτι τὸ σύστημα τοῦτο θ’
1144ἀκολουθήσῃ;—διότι ἐπ’ αὐτῆς συνέστη τὸ Διδασκαλεῖον Πε-
1145λοποννήσου κατὰ τὸ 1880.—Δὲν εἶναι σπουδαῖον, δὲν εἶναι
1146σοβαρὸν, καθ’ ἡμέραν νὰ ὑψῶνται φωναὶ ἀπελπιστικαὶ ἀπὸ
1147τοῦ λαοῦ περὶ Δημοτικῆς ἐκπαιδεύσεως, ὁ δὲ ἁρμόδιος Ὑπουρ-
1148γὸς νὰ σιωπᾷ, οὐδὲ νὰ ἀπαντᾷ, τί σκέπτεται, ἢ τί μελετᾷ,
1149ὡς ἐὰν ἐπρόκειτο περὶ τοῦ λατομείου τῆς Κυπαρισσίας, ἢ
1150τοῦ λαχείου τῆς Ἀρχαιολογικῆς Ἑταιρίας, καὶ οὐχὶ περὶ
1151τῆς θεραπείας τοῦ μεγίστου κακοῦ τῆς ἀμαθείας, ἡ ὁποία
1152εἶναι ἡ κεκρυμμένη ῥίζα ὅλων τῶν κοινωνικῶν ἀνωμαλιῶν,
1153τὰς ὁποίας γινώσκει ἕκαστος ἐξ ἡμῶν καὶ ὑπὸ τὴν ἔποψιν
1154τῶν εἰρηνικῶν ἔργων, τοῦ ἐμπορίου, τῆς βιομηχανίας τῆς
1155γεωργίας, τῆς κτηνοτροφίας, καὶ ὑπὸ τὴν ἔποψιν τὴν κοι-
1156νωνικὴν τοῦ ἐγκλήματος, τὸ ὁποῖον ὕψωσε τοσοῦτον θρα-
1157σεῖαν τὴν κεφαλήν; Ποία νομίζετε, κύριοι Βουλευταὶ, εἶναι
1158ἡ κατάστασις τοῦ λαοῦ, ὑπὸ τὴν ἔποψιν τῆς ἐκπαιδεύσεως,
1159κατὰ τὴν τελευταίαν στατιστικὴν τοῦ 1879; Ἐπαναλαμ-
1160βάνω, ὅτι 1,200,000 ἢ 1,300,000 σημειοῦνται ὡς ἀναλ-
1161φάβητοι κάτοικοι τοῦ Βασιλείου καὶ συνταγματικοὶ πο-
1162λῖται τοῦ μεγαλωνύμου τούτου Ἔθνους. Καὶ ἐν τοιαύτῃ
1163ζοφώδει ἀμαθείᾳ διατελοῦντος τοῦ λαοῦ, πῶς ἡ Κυβέρνησις
1164εὑρίσκει ὀρθὸν νὰ σιωπᾷ, προκαλουμένη μάλιστα; Καὶ ἐὰν
1165ἐπρόκειτο, ἐπαναλαμβάνω, περὶ λήψεως μέτρων, τὰ ὁποῖα
1166εὐθὺς ὡς ληφθῶσι, δύνανται νὰ λειτουργήσωσι, μικρὸν τὸ
1167κακόν· πάντες οἱ λοιποὶ νόμοι, οἱ μὴ σχολικοί, δύνανται νὰ
1168μεταβληθῶσιν εὐθὺς, ὡς παραστῇ ἡ ἀνάγκη, καὶ νὰ λει-
1169τουργήσωσιν ἀμέσως. Ἀλλὰ, προκειμένου περὶ σχολικῶν νό-
1170μων, πρέπει νὰ ἔχητε ὑπ’ ὄψει, ἐπαναλαμβάνω, ὅτι πρέπει
1171νὰ παρέλωσι πολλαὶ δεκαετηρίδες, ὥστε οἱ ψηφιζόμενοι
1172νόμοι νὰ φέρωσιν ἀποτελέσματα ἐκ τῶν ἐπιδιωκομένων ὑπ’
1173αὐτῶν· π. χ. ἵνα μορφώσωμεν τοὺς 30 καθηγητάς, τοὺς
117430 ἢ 40 ἐπιθεωρητάς, οἱ ὁποῖοι εἶναι ἀπολύτως ἀναγ-
1175καῖοι, πόσα ἔτη ἀπαιτοῦνται, ἵνα μορφωθῶσιν ἐπιστήμο-
1176νες, ἀποστελλόμενοι εἰς Εὐρώπην; Βεβαίως θὰ ἀπαιτῶν-
1177ται πέντε ἢ δέκα ἔτη. Μετὰ 10 ἔτη, κύριοι Βουλευταὶ, θὰ
1178δυνηθῆτε νὰ συστήσητε ἅπαντα τὰ Διδασκαλεῖα. Διὰ τοῦτο
1179ἐπαναλαμβάνω, καὶ ἐφιστῶ τὴν προσοχὴν τῆς Κυβερνήσεως
1180καὶ ὑμῶν ἐπὶ τοῦ μεγάλου τούτου ζητήματος, ὅτι χρεία
1181εἶναι, νὰ ληφθῇ τοὐλάχιστον πρόνοια περὶ ἐνάρξεως τοῦ ἔρ-
1182γου, ὥστε, ὅταν ἔλθῃ καιρὸς, νὰ ἔχωμεν τὰ μέσα νὰ προ-
1183θῶμεν, διότι σήμερον δὲν τὰ ἔχομεν. Ἐπὶ 5 ἢ 10 ἔτη, σᾶς
1184βεβαιῶ, ὅτι ἡ Ἑλλὰς θὰ διατελῇ εἰς οἵαν καὶ σήμερον καὶ
1185χείρονα κατάστασιν, διότι καθ’ ἡμέραν ἀποθνήσκουσιν οἱ
1186διδάσκαλοι, ἢ ἐξ ἄλλων βιωτικῶν ἀναγκῶν ἀποσύρονται.
1187Ἀλλὰ, Κύριοι, ἐκτὸς τοῦ λόγου τούτου, σήμερον, μετὰ τὴν
1188ψήφισιν τοῦ νόμου περὶ ἀποτίσεως τῶν ὀφειλομένων ὑπὸ τῶν
1189δήμων εἰς τὸ δημόσιον ταμεῖον, ἐκ προκαταβολῶν μισθῶν δι-
1190δασκάλων, οἱ δῆμοι ἐκαθάρισαν ἐντελῶς τὰς ὑποχρεώσεις των
1191πρὸς τὸ Δημόσιον. Ἡμεῖς ἔχομεν καθῆκον, καὶ ὡς Βουλευταὶ
1192καὶ ὡς ἀντιπρόσωποι τῶν κοινοτήτων, νὰ σᾶς ἐρωτήσωμεν,
1193κ. Ὑπουργὲ, τί σκέπτεσθε; Πῶς ἐπιβάλλετε εἰς ἡμᾶς δαπά-
1194νην 2,800,000 δραχ. κατ’ ἔτος εἰς μισθοὺς διδασκάλων, μὴ
1195ἔχοντες μεμορφωμένους, καθ’ ὃ ἔχετε ἐκ τοῦ νόμου καθῆ-
1196κον, διδασκάλους, μηδὲ φροντίζοντες νὰ καταρτίσητε τοι-
1197ούτους, εἰς τοὺς ὁποίους νὰ ἐμπιστευώμεθα ἡμεῖς τὴν ἀνά-
1198πτυξιν τῶν τέκνων μας; Ἐὰν ὑπολογίσητε, κύριοι Βουλευ-
1199ταὶ, ἀπὸ τοῦ 1879, τί ἐδαπανήθησαν ὑπὸ τῶν κοινοτή-
1200των εἰς συντήρησιν τῶν Σχολείων, θέλετε εὕρει, ὅτι 15
1201ἑκατομμύρια, τὰ ὁποῖα κατεβλήθησαν κατὰ τὰ παρελθόντα
1202ἔτη, καὶ 7,000,000, τὰ ὁποῖα καταβάλλονται καὶ θὰ
1203καταβληθῶσι διὰ τοῦ χθὲς ψηφισθέντος παρ’ ἡμῶν νόμου, τὸ
1204ὅλον 22,000,000 κατέβαλον μέχρι τοῦδε αἱ κοινότητες,
1205ἵνα ἔχωμεν τὴν ζοφώδη ταύτην ἀμάθειαν, ἡ ὁποία κατα-
1206κλύζει τὸν Ἑλληνικὸν λαόν. Δὲν πρόκειται, Κύριοι, μόνον
1207περὶ ὀλίγων χιλιάδων δραχμῶν, ἀλλὰ πρόκειται περὶ ἑκα-
1208τομμυρίων. Κατ’ ἔτος εἰσφέρουσιν αἱ κοινότητες πρὸς συν-
1209τήρησιν τῶν Σχολείων 2,800,000 δραχμῶν· διατί; Διὰ νὰ
1210μένωσι τὰ τέκνα των ἐν ἀμαθείᾳ καὶ ἀγραμματοσύνῃ! Ἡ
1211ὁλικὴ δαπάνη, ἡ σήμερον γινομένη πρὸς συντήρησιν τῶν
1212Δημοτικῶν Σχολείων τοῦ Κράτους, ἀνέρχεται εἰς 2,727,627
1213δραχμάς. Ἐκ τῆς ὁλικῆς ταύτης δαπάνης, αἱ μὲν κοινότη-
1214τες, οἱ δῆμοι δηλαδὴ, εἰσφέρουσι 2,112.655, τὸ δὲ Κρά-
1215τος 625,000, ἐγγράφει δὲ φέτος, ἀντὶ τούτου τοῦ ποσοῦ,
1216τὸ ὁποῖον ἀπαραιτήτως πρέπει νὰ πληρωθῇ, ἐὰν τὰ Σχο-
1217λεῖα δὲν ἦναι ἀπολύτως κεκλεισμένα, μόνον 300,000.
1218Ἐρωτῶ τοὺς κυρίους Ὑπουργοὺς, τί ὀφείλομεν ἡμεῖς, ὁ
1219Ἑλληνικὸς λαὸς, ὁ ὁποῖος καταθέτει 85 ἑκατομμύρια εἰς
1220τὸ δημόσιον ταμεῖον, τί ὀφείλομεν ἡμεῖς, νὰ δαπανῶμεν δύο
1221ἥμισυ ἑκατομμύρια ἐκ τοῦ ἱδρῶτος ἡμῶν, σεῖς δὲ νὰ μὴ
1222μᾶς δίδητε, καθ’ ἣν ἔχετε βαρυτάτην ὑποχρέωσιν, τὸ ὄρ-
1223γανον, διὰ τοῦ ὁποίου θὰ μορφώσωμεν τὰ τέκνα ἡμῶν καὶ
1224θὰ βελτιώσωμεν τὴν κοινωνίαν; Τί σκέπτεσθε περὶ τοῦ
1225ζητήματος τούτου; Εἶναι καιρὸς νὰ λύσητε τὴν ἀνεξήγη-
1226τον σιωπήν. Καὶ ταύτην τὴν ἔννοιαν ἔχει ἡ ὁμογνωμόνως
1227ὑπὸ τῆς ὁλοψηφίας, ἵνα εἴπω οὕτω, τῆς Ἐπιτροπῆς ἐπὶ τοῦ
1228Προϋπολογισμοῦ ἀποταθεῖσα σύστασις εἰς τὴν Κυβέρνη-
1229σιν διὰ τῆς ὑποβληθείσης ἀρτίως ἐκθέσεως αὐτῆς. Πάντα
1230τὰ μέλη τῆς Ἐπιτροπῆς ἐπὶ τοῦ Προϋπολογισμοῦ ἐνόμι-
1231σαν καθῆκόν των, νὰ ὑπενθυμίσωσιν εἰς τὴν Κυβέρνησιν τὴν
1232μεγάλην εὐθύνην, τὴν ὁποίαν ἔχει, παραμελοῦσα τὸν κλά-
1233δον τοῦτον, ἀπὸ τοῦ ὁποίου, εἶπον ὅτι ἐξαρτᾶται τὸ παρὸν
1234καὶ τὸ μέλλον τοῦ Ἑλληνικοῦ Ἔθνους. Ἐν τούτοις ἐρωτᾶ-
1235ται ὁ κ. Ὑπουργὸς, διατὶ εἶναι τὸ Σχολεῖον ἐκεῖνο κεκλει-
1236σμένον; δὲν ἀπαντᾷ: Ἐρωτᾶται, διατὶ νὰ ὑπάρχωσι χί-
1237λια Γραμματοδιδασκαλεῖα, ἐν οἷς διδάσκουσιν οἱ ἀγράμμα-
1238τοι; δὲν ἀπαντᾷ. Ἐρωτῶμεν, ἐὰν σκέπτησθε νὰ συστήσητε
1239Διδασκαλεῖα νέα· δὲν ἀπαντᾶτε. Ἀλλ’ ὀφείλετε, κύριοι
1240Ὑπουργοὶ, ν’ ἀπαντήσητε. Ἐρωτᾷ ὁ ἀξιότιμος ἐξ Ἀκαρ-
1241νανίας βουλευτὴς κ. Σακελλαρόπουλος, διατὶ δὲν τίθεται
1242εἰς ἐνέργειαν ὁ νόμος περὶ ἀναγκαστικῆς φοιτήσεως, ὁ ὁποῖος
1243εἶναι κεκυρωμένος ἀπὸ χρόνων; οὐδεμία ἀπάντησις· ἢ «δὲν
1244ἔχομεν Σχολεῖα, ἀπαντᾷ ὁ κ. Ὑπουργὸς, καὶ ἀφοῦ δὲν
1245ἔχομεν Σχολεῖα πῶς θὰ τιμωρήσωμεν τοὺς γονεῖς, τοὺς μὴ
1246στέλοντας τὰ τέκνα των εἰς τὸ Σχολεῖον;» Ἀλλ’ ἀφοῦ δὲν
1247ἔχετε Σχολεῖα, πῶς δὲν μεριμνᾶτε περὶ μορφώσεως διδα-
1248σκάλων; καὶ ἵνα μορφώσητε διδασκάλους, πῶς ἀναβάλλετε
1249νὰ φροντίσητε περὶ μορφώσεως καθηγητῶν Διδασκαλείων;
1250Ἀλλ’ οἱ καθηγηταὶ τῶν Διδασκαλείων, ἵνα γίνωσιν ἄξιοι
1251νὰ μορφώσωσι τοὺς διδασκάλους, ὅπως λειτουργήσῃ τὸ πα-
1252ρὸν σύστημα, πρέπει νὰ μορφωθῶσιν αὐτοὶ πρῶτοι. Διατὶ
1253δὲν ἀναγράφετε εἰς τὸν Προϋπολογισμὸν τὴν ἀνάλογον πί-
1254στωσιν, ὅπως ἐξαποστείλητε εἰς τὴν Εὐρώπην ἱκανὸν ἀριθμὸν,
1255ὥστε ἐντὸς βραχέος χρόνου νὰ ἔχητε τὸ ἀναγκαῖον προσωπι-
1256κὸν διὰ τὴν μόρφωσιν τῶν διδασκάλων καὶ τὴν σύστασιν τῶν
1257Διδασκαλείων; Οὐδεμία ἀπάντησις. Κατὰ τὸν ὑποβληθέντα
1258πίνακα, ὁ ὁποῖος, ὑποθέτω, ὅτι ἔχει κατὰ προσέγγισιν ἀκρί-
1259βειάν τινα, οἱ μαθηταὶ οἱ ἐν τοῖς Σχολείοις, τοῖς λεγομένοις
1260Σχολείοις, ἐκ τῶν ὁποίων τὰ πλεῖστα εἶναι ἀνάξια καὶ τοῦ
1261ὀνόματος Σχολείων, οἱ ἐν τοῖς σήμερον Σχολείοις φοιτῶντες
1262συμποσοῦνται εἰς 97,761. Ἀλλὰ, κατὰ τὰς ἀναλογίας, αἱ
1263ὁποῖαι παρ’ ἅπασι τοῖς πεπολιτισμένοις Κράτεσι κρατοῦσι,
1264τὸ ἓν πέμπτον τοῦ πληθυσμοῦ ὑποτίθεται, ὅτι εἶναι τῆς
1265ἡλικίας, τῆς ἐχούσης ἀνάγκην σχολικῆς ἐπικουρίας· δηλαδὴ
1266ἡ ἀπὸ τοῦ 6ου μέχρι τὸν 12ου ἔτους. Ἂν λοιπὸν οὕτως
1267ὑπολογίσωμεν, πρέπει νὰ ἔχωμεν 259,000 παῖδας, ἔχοντας
1268χρείαν τοῦ Σχολείου· 259,000 ἄῤῥενες καὶ θήλεις εἶναι σή-
1269μερον εἰς τὴν ἡλικίαν, κατὰ τὴν ὁποίαν πρέπει νὰ διαπαι-
1270δαγωγῆται ὁ ἄνθρωπος. Ἐκ τῶν 259,000 πόσοι φοιτῶσι;
1271Μόνον 70,000· 180,000 λοιπὸν, ἢ 100,000, ἢ 80,000
1272παίδων μένουσιν εἰς τὸ ἔλεος τοῦ Θεοῦ, ἄνευ Σχολείου,
1273στενάζοντες ἐν τῷ σκότει τῆς ἀμαθείας, καὶ προεξοφλοῦντες
1274τὴν κοινωνικὴν εὐημερίαν ἐν τῷ μέλλοντι. Καὶ ὅμως οἱ
1275κύριοι Ὑπουργοὶ ἐν γαλήνῃ συνειδήσεως σιωπῶσιν, ἢ σεμνύ-
1276νονται, ὅτι μεγαλουργοῦσιν ἐν τῇ κυβερνήσει τῆς χώρας.
1277Ποῦ ἠκούσθη, Κύριοι, ἰσχυούσης καθολικῆς ψηφοφορίας τοῦ
1278Ἑλληνικοῦ λαοῦ, καὶ κατὰ τὸν 19ον αἰῶνα λήγοντα, νὰ
1279ἀφίνητε τόσῳ ἠμελημένην τὴν Δημοτικὴν ἐκπαίδευσιν, καὶ νὰ
1280μένωσιν 80,000 τέκνων τοῦ λαοῦ ἐῤῥιμμένα εἰς τὴν τύχην,
1281εἰς τὰς ὁδούς; Τί νομίζετε δέ; Κατὰ τὴν στατιστικὴν, ἣν
1282σᾶς εἶπον, τὴν γενομένην κατὰ τὸ 1879 ἔτος, 1,093,432
1283εἶναι παντελῶς ἀναλφάβητοι· γινώσκουσι δὲ γράμματα
1284οἱαδήποτε, εἰς τοὺς ὁποίους ἐννοεῖται ὑπολογίζονται καὶ
1285οἱ δυνάμενοι νὰ θέσωσι τὴν ὑπογραφήν των ἐκ τοῦ προτύ-
1286που τούτου Βασιλείου, τοῦ μέλλοντος νὰ δράσῃ εἰς τὴν
1287Ἀνατολὴν, 318,000 μόνον· τόσοι μόνον ἐγγράμματοι,
1288τυχόντες τῶν ἐμπειρικῶν ἐκείνων γνώσεων, διὰ τῶν ὁποίων
1289νὰ δύνανται νὰ γράφωσι καὶ νὰ ἀναγινώσκωσιν. Ἀλλὰ τὸ
1290Σχολεῖον σήμερον, κατὰ τοὺς ὅρους, ὑπὸ τοὺς ὁποίους πρό-
1291κειται καὶ ὀφείλει νὰ ζήσῃ ἡ νεωτέρα κοινωνία, καὶ ὑπὸ
1292τοὺς ὁποίους ζῇ, δὲν ἔχει σκοπὸν τὴν μετάδοσιν τῶν ἐμπει-
1293ριῶν γνώσεων, τοῦ γράφειν καὶ τοῦ ἀριθμεῖν καὶ τοῦ ἀνα-
1294γινώσκειν ψιττακιστεί. Σήμερον οὐδὲ ἡ μετάδοσις, ἄνευ
1295ἐσωτερικοῦ εἱρμοῦ πολλῶν γνώσεων καὶ ἄνευ κέντρου ἐπὶ
1296τῆς βουλήσεως τοῦ παιδὸς, τίθεται ὡς σκοπὸς τοῦ Σχο-
1297λείου. Τὸ Σχολεῖον σήμερον πρέπει νὰ ἦναι μορφωτικὸν
1298τοῦ χαρακτῆρος καὶ τοῦ πνεύματος. Ἐπαναλαμβάνω, ἐὰν
1299δὲν ἐμπνεύσητε εἰς τὸν ἐν τοῖς Σχολείοις σπουδάζοντα τὸν
1300ἔρωτα τὸν φυσικὸν τῆς φιλομαθείας, ἵνα εἰσερχόμενος ἔπειτα
1301εἰς τὸν κόσμον δυνηθῇ ἐν τῷ βίῳ νὰ συνεχίσῃ δι’ ἐνδελεχοῦς
1302ἀναγνώσεως τὴν μόρφωσιν τοῦ Σχολείου, ἀδύνατον νὰ
1303καταστῶσιν οἱ πολῖται μέλη τῆς κοινωνίας τοιαῦτα, οἷα
1304ἀπαιτοῦσιν αἱ ἀνάγκαι τῆς νεωτέρας κοινωνίας καὶ
1305ὁ ἐπαγγελματικὸς βίος. Σήμερον πάντως χρῄζει κεφαλαίου
1306γνώσεων, ἐν τῷ Σχολείῳ εὐσκόπως μεταδιδομένων· αὐτὸς
1307ὁ γεωργός, αὐτὸς ὁ κτηνοτρόφος καὶ ὁ βιομήχανος ἔχουσιν
1308ἀνάγκην γνώσεων σήμερον, ὅπως μετέλθωσι καρποφόρως τὸ
1309ἐπάγγελμα αὐτῶν· ἀλλ’ ὅπως καταστῇ ἱκανὸς ὁ διδάσκα-
1310λος πρὸς τοιαύτην τινὰ διδασκαλίαν, ῥυθμιστικὴν τοῦ ἤθους
1311καὶ τοῦ πνεύματος τοῦ μαθητοῦ, εἶναι ἀνάγκη, ἐπαναλαμ-
1312βάνω, νὰ διδαχθῇ ἐπιμελῶς ἐν εἰδικοῖς Σχολείοις, καὶ νὰ
1313ἀσκηθῇ πρακτικῶς, οὐχὶ μόνον διὰ τῆς μεταδόσεως τῶν
1314θεωρητικῶν γνώσεων, ἀλλὰ καὶ διὰ τῆς πρακτικῆς διδα-
1315σκαλίας τῶν μεθόδων, διὰ τῶν ὁποίων δύναται νὰ ἐπιδράσῃ
1316λυσιτελῶς ἐπὶ τῆς ψυχῆς τοῦ νέου πολίτου καὶ νὰ κατα-
1317στήσῃ αὐτὸν ἱκανὸν νὰ γίνῃ χρήσιμον μέλος τῆς κοινωνίας
1318καὶ πολίτης ἔντιμος, κατὰ τοὺς κανόνας καὶ τοὺς νόμους
1319τῆς παιδαγωγικῆς. Ἑπομένως εἰς ἕκαστον Διδασκαλεῖον
1320πρέπει νὰ ἔχητε δύο τοὐλάχιστον παιδαγωγικοὺς ἄνδρας,
1321μεμορφωμένους ἐν τοῖς Πανεπιστημίοις καὶ ἐν τοῖς Διδασκα-
1322λείοις τῆς Εὐρώπης, οἱ ὁποῖοι νὰ δύνανται νὰ μορφώσωσι
1323τὸν διδάσκαλον ἱκανὸν πρὸς τὸ χαλεπὸν τοῦτο ἔργον, καὶ
1324συνάμα νὰ ὑποβάλητε τὰ Σχολεῖα ὑπὸ τὸν διηνεκῆ καὶ
1325πεφωτισμένον ἔλεγχον καὶ τὴν ἀδιάλειπτον ἐποπτείαν Ἐπι-
1326θεωρητοῦ, ἐπιμελουμένου τῆς ὀρθῆς τῶν μεθόδων καὶ τῆς
1327αὐστηρᾶς τοῦ προγράμματος τοῦ Σχολείου ἐφαρμογῆς, καθο-
1328δηγοῦντος καὶ διδάσκοντος, ἐν ἀνάγκῃ, καὶ ἐνισχύοντος τὸν
1329διδάσκαλον ἐν τῷ ἔργῳ. Σχολεῖα, ἔχοντα καὶ ἱκανοὺς διδα-
1330σκάλους, ἀπεδείχθη, ὅτι ὀλιγίστους ἀποφέρουσι καρπούς, ἂν
1331μὴ διατελῶσιν ὑπὸ αὐστηρὰν ἐπιθεώρησιν. Ἀλλ’ ἡ Κυβέρ-
1332νησις ἐφέτος, ὅπως δυνηθῇ κατά τι νὰ μειώσῃ τὴν βαρεῖαν
1333εὐθύνην, ἣν ἔχει, ἀφίνουσα τὰ Σχολεῖα τοῦ Κράτους ἄνευ
1334ἐπιθεωρήσεως καὶ μὴ προνοήσασα ἐγκαίρως νὰ παρασκευάσῃ
1335εἰδικὰ ὄργανα τῆς ἐπιθεωρήσεως, δυνάμενα νὰ ἐπιτελέσωσι
1336καὶ τὸ καθῆκον τοῦτο, κατέφυγεν εἰς τί νομίζετε; κατέφυ-
1337γεν εἰς τὸν νόμον τοῦ 1836, διὰ τοῦ ὁποίου ἐκανονίζετο
1338κατὰ τὰς τότε κρατούσας ἰδέας ἀμυδρά τις ἐπιθεώρησις τῶν
1339Σχολείων ἄνευ ἀποτελέσματος, ἀνατιθεμένη εἰς τοὺς ὁμο-
1340τέχνους, τοὺς κατὰ νομοὺς δημοδιδασκάλους· ἀπέστειλεν
1341δέ, κατὰ τὰς ὑποβληθείσας εἰς τὴν Βουλὴν ἐκθέσεις, 12, 20,
1342δὲν ἠξεύρω πόσους νομαρχιακοὺς δημοδιδασκάλους Ἐπιθεω-
1343ρητὰς κατὰ νομούς, καὶ κατὰ τύπους ἐγένετο ἡ ἐπιθεώρη-
1344σις τῶν Σχολείων. Ἐὰν εἴχετε καιρὸν νὰ δώσητε προσοχήν,
1345ἐὰν ἀναγνώσητε σελίδας τινὰς ἐκ τῆς ὑποβληθείσης ταύ-
1346της ἐκθέσεως, ἠθέλετε οἰκτείρει τὴν κατάστασιν, εἰς τὴν
1347ὁποίαν εὑρίσκονται οἱ διευθύνοντες τὰ τῆς Δημοτικῆς ἐκπαι-
1348δεύσεως καὶ τὰ Σχολεῖα. Ἀλλὰ πρὸ πάντων ἠθέλετε
1349οἰκτείρει τὴν κατάστασιν, εἰς τὴν ὁποίαν εὑρίσκεται τὸ
1350Ὑπουργεῖον, κρίναν εὔλογον καὶ σπουδαῖον, νὰ μεταχειρι-
1351σθῇ ὁμοιοβάθμους τὸ ἀξίωμα καὶ τὴν μόρφωσιν δημοδιδα-
1352σκάλους εἰς ἐπιθεώρησιν τῶν Σχολείων τῆς περιφερείας
1353αὐτῶν, μετὰ κόπου δυναμένους νὰ ἐπιβληθῶσι καὶ νὰ ἀνα-
1354γνωρισθῶσι παρὰ τῶν συναδέλφων αὐτῶν. Δύνασθε νὰ συμ-
1355περάνητε ὁποία τις ἐγένετο ἡ ἐπιθεώρησις, καὶ τίνες οἱ καρ-
1356ποὶ αὐτῆς.
1357Ἐπειδὴ λοιπόν, καθ’ ἃ εἶπον ὑμῖν, κατεπείγουσα εἶναι
1358ἡ ἀνάγκη τῆς μορφώσεως εἰδικῶν καθηγητῶν Διδασκαλείων
1359καὶ εἰδικῶν ἐπιθεωρητῶν τῆς Δημοτικῆς ἐκπαιδεύσεως, ὅπως
1360λειτουργήσῃ καρποφόρως τὸ ἤδη ἀπὸ τοῦ 1878 λειτουργοῦν
1361σύστημα τῆς ἐκπαιδεύσεως, ἀδυσωπήτως ἐπιβάλλεται ἡ
1362ἀνάγκη νὰ μορφώσωμεν 60 ἕως 70 τοιούτους ἐπιστήμονας
1363παιδαγωγικούς, ἀποστέλλοντες κατ’ ἔτος νέους, διὰ διαγω-
1364νισμοῦ ἐκλεγομένους, εἰς τὴν Εὐρώπην, ἰδίως εἰς τὴν Γερ-
1365μανίαν, τὸ Βέλγιον καὶ τὴν Ἑλβετίαν. Φρονῶν δέ, ὅτι
1366ἐκπληρῶ τὸν πόθον πάντων τῶν ἀξιοτίμων συναδέλφων
1367ἑκατέρας τῶν πτερύγων, λαμβάνω τὴν τιμὴν νὰ ὑποβάλλω
1368νομοσχέδιον, διὰ τοῦ ὁποίου κανονίζονται τὰ τῆς ἀποστο-
1369λῆς εἰς Εὐρώπην 10 ἢ 12 κατ’ ἔτος νέων, πρὸς μόρφωσιν
1370αὐτῶν ὡς καθηγητῶν Διδασκαλείων, καὶ ὡς εἰδικῶν ἐπιθεω-
1371ρητῶν τῆς δημοτικῆς ἐκπαιδεύσεως. Δὲν γνωρίζω, ἂν ἡ
1372σύστασις τῆς Ἐπιτροπῆς ἐπὶ τοῦ Προϋπολογισμοῦ, ἡ ὁμο-
1373ψήφως παρὰ πάντων τῶν ἀξιοτίμων συναδέλφων ὑποβλη-
1374θεῖσα εἰς τὴν Κυβέρνησιν, θὰ τύχῃ εὐμενοῦς παρ’ αὐτῆς ἀπο-
1375δοχῆς. Ἐπειδὴ δὲ πρόκειται λίαν προσεχῶς νὰ συζητηθῇ ὁ
1376Προϋπολογισμὸς, ἐν τῷ ὁποίῳ ἐπιφυλάσσομαι διὰ πλειόνων
1377νὰ ἐξηγήσω τὰ περὶ τούτου, ὅσον ἀφορᾷ καὶ εἰς τὴν μέσην
1378καὶ εἰς τὴν ἀνωτέραν ἐκπαίδευσιν, λαμβάνω τὴν τιμὴν νὰ
1379ὑποβάλω σήμερον τὸ νομοσχέδιον τοῦτο, ἵνα τυπωθῇ καὶ
1380διανεμηθῇ. Καὶ κατὰ τὴν συζήτησιν τῆς εἰδικῆς πιστώ-
1381σεως, τῆς ἀναγραφομένης ὑπὲρ τῆς Δημοτικῆς ἐκπαιδεύσεως
1382καὶ τῶν ἀφορώντων εἰς αὐτὴν, λαμβάνετε ὑπ’ ὄψει τὸ νομο-
1383σχέδιον τοῦτο, καὶ ἂν ἡ Βουλὴ ἐγκρίνῃ, καὶ ἐπιψηφισθῇ, ὡς
1384εὔχομαι καὶ ἐλπίζω, γίνεται τοὐλάχιστον ἀπὸ τοῦδε ἔναρ-
1385ξις, ἵνα μετὰ 8 ἢ 10 ἔτη δυνηθῶμεν κατὰ μικρὸν νὰ
1386ἀποκτήσωμεν ἱκανὸν ἀριθμὸν καθηγητῶν Διδασκαλείων
1387καὶ ἐπιθεωρητῶν Δημοτικῶν Σχολείων.
1388Βλέπετε, ὅτι ἐπὶ μίαν δεκαετίαν εἶναι ἠναγκασμένα, ὡς
1389ἐκ τῆς ἐλλείψεως τοιαύτης προνοίας, νὰ καταστρέφωνται τὰ
1390τέκνα τοῦ λαοῦ, δι’ ἔλλειψιν Δημοτικῶν Σχολείων, καλῶς
1391λειτουργούντων, ἢ καὶ νὰ μένωσι 200,000 ὅλως ἀμόρφωτα,
1392εἰς τὸ ἔλεος τοῦ Θεοῦ. Βεβαίως ὅλα τὰ κοινωνικὰ κακὰ
1393ἤρξαντο, ὡς ἦτο ἑπόμενον, νὰ πλεονάζωσι καὶ τὰ μέγιστα
1394κοινωνικὰ νοσήματα νὰ κατατρύχωσιν ἡμᾶς κατὰ τὰ ἔτη
1395ταῦτα· διότι παντοῦ, ἔνθα βασιλεύει ἡ καθολικὴ ψηφοφορία,
1396ἐν ἀνισοῤῥοπίᾳ πρὸς τὴν δημοτικὴν ἐκπαίδευσιν, εἶναι ἀξίω-
1397μα πολιτικὸν, ἀνεπίδεκτον τῆς ἐλαχίστης ἀμφισβητήσεως,
1398εἶναι ἀδύνατον νὰ ὀρθοποδήσῃ ἡ κοινωνία. Ἀδύνατον νὰ
1399ἔχητε Σύνταγμα καὶ πολιτικὰς ἐλευθερίας, στηριζομένας
1400ἐπὶ καθολικῆς ψηφοφορίας, ἐνῷ ὁ λαὸς διατελεῖ ἀπαίδευ-
1401τος, ἐνῷ ὁ λαὸς κατὰ τὰ ¾ εἶναι ἐντελῶς ἀναλφάβητος.
1402Εἶναι δὲ ἔτι μᾶλλον ἀδύνατον νὰ ἔχητε κοινωνίαν μεμορ-
1403φωμένην καὶ εὔρωστον καὶ λαὸν ἐπαγγελματίαν, καρποφό-
1404ρως ἐργαζόμενον, ἄνευ τῆς μεταδόσεως τῶν δημοτικῶν γραμ-
1405μάτων εἰς τὰς κατωτέρας τάξεις καὶ οὐχὶ μόνον στοιχειωδῶν
1406γραμμάτων, ἀλλὰ καὶ ἀνωτέρων. Εἰς τὴν Γαλλίαν, εἰς τὸ
1407Βέλγιον, τὸ ὁποῖον δύναται νὰ θεωρηθῇ, ὅτι ἔχει τὸ τελειό-
1408τερον σύστημα Δημοτικῆς ἐκπαιδεύσεως, ἐκτὸς τῶν Δημο-
1409τικῶν Σχολείων, τῶν πανταχοῦ διαδεδομένων, ὑπάρχουσι
1410τελειότατα ὠργανισμένα καὶ τὰ Ecoles Primaires Su-
1411perieures, τὰ μορφωτικὰ τοῦ ἐπαγγέλματος. Ἐν τοῖς
1412ἀνωτέροις τούτοις Δημοτικοῖς Σχολείοις συμπληροῦται ἐν
1413εὐρυτέρῳ πρακτικῷ κύκλῳ ἡ Δημοτικὴ ἐκπαίδευσις τοῦ λαοῦ,
1414μεταδιδομένων τῶν εἰς τὰ βιωτικὰ ἐπαγγέλματα ἀπαιτου-
1415μένων γνώσεων. Διὰ τοῦτο αἱ κοινωνίαι ἐκεῖναί εἰσι τόσῳ
1416εὔρωστοι, καὶ δύνανται νὰ ἀκμάζωσι καὶ νὰ εὐδαιμονῶσιν
1417ὡς κοινωνίαι, ὑπὸ τοὺς ὅρους, ὑπὸ τοὺς ὁποίους ὑποχρεοῦν-
1418ται νὰ συντηρῶνται αἱ νεώτεραι κοινωνίαι. Ἀλλ’ εἰς τὴν
1419Ἑλλάδα, ἀφοῦ ἔχετε ἓν καὶ ἥμισυ ἑκατομμύριον ἀναλφαβή-
1420των, τί περιμένετε; Εἶναι καιρὸς νὰ ταχθῶμεν τέλος πάν-
1421των καὶ ἡμεῖς εἰς τὰς τάξεις τῶν πεπολιτισμένων λαῶν, οἱ
1422ὁποῖοι ἔχουσι κηρύξει πόλεμον ἀμείλικτον κατὰ τῆς ἀμα-
1423θείας καὶ τῆς ἀγνοίας. Τὸ σύνθημα τῆς νεωτέρας κοινωνίας
1424εἶναι τοῦτο: πόλεμος ἀμείλικτος κατὰ τῆς ἀγνοίας· ἡ
1425ἄγνοια εἶναι ἡ ῥίζα ὅλων τῶν κοινωνικῶν κακῶν· ἡ δὲ στα-
1426τιστικὴ εἶναι ἀψευδὴς μάρτυς τῶν λεγομένων μου. Εἶναι δὲ
1427περιττὸν νὰ ἐπιμείνω περαιτέρω, συζητῶν περὶ πραγμά-
1428των, τὰ ὁποῖα πάντες ἡμεῖς, δὲν ἀμφιβάλλω, ὅτι καὶ γι-
1429νώσκετε καὶ ἀποδέχεσθε. Ἡ Δημοτικὴ ἐκπαίδευσις δύναται
1430νὰ παραβληθῇ πρὸς τὴν πρώτην ἀροτρίασιν τῆς γῆς. Πῶς
1431δύνασθε νὰ ἔχητε καρποὺς, καρποφόρα δένδρα, ἐντὸς ἑνὸς
1432ἀγροῦ, ἐν τῷ ὁποίῳ τὰ μεγάλα ἄγρια δένδρα καὶ αἱ ἄκαν-
1433θοι καὶ ὅλοι οἱ λίθοι εἶναι συμπεπυκνωμένα; Ἡ Δημοτικὴ
1434ἐκπαίδευσις εἶναι τὸ πρῶτον κοινωνικὸν ἀροτρίαμα, ἡ πρώτη
1435καλλιέργεια, καὶ μετ’ αὐτὴν δύνασθε νὰ καλλιεργήσητε τὴν
1436κοινωνίαν λεπτομερέστερον, ὅπως θέλετε. Εἶναι λοιπὸν ἐν-
1437τελῶς ἀποδεδειγμένον καὶ ἀναντίῤῥητον τὸ προκείμενον
1438θέμα.
1439Ἐὰν ἠδύνατο ὁ κύριος Πρωθυπουργὸς νὰ περιοδεύσῃ τὰς
1440ἐπαρχίας καὶ τὰ μικρὰ χωρία τῶν δήμων καὶ τῆς Πελο-
1441ποννήσου καὶ τῆς Στερεᾶς, ἤθελε φρίξει διὰ τὴν ἀμάθειαν,
1442καὶ τὴν δεισιδαιμονίαν, διὰ τὴν ἔλλειψιν τῶν ἁπλουστέρων
1443στοιχείων πολιτισμοῦ. Καὶ δύναμαι νὰ διαβεβαιώσω πάν-
1444τας, ὅτι, ἂν δὲν ἦσαν τὰ φυσικὰ ἔνστικτα, οἱ φυλετικοὶ
1445εὐγενεῖς χαρακτῆρες τοῦ Ἑλληνικοῦ λαοῦ, ἦτο ἀδύνατον ὁ
1446λαὸς οὗτος νὰ ἦναι βιώσιμος, ὑπὸ τοιαύτην ὀλιγωρίαν, εἰς
1447τὴν ὁποίαν ἀφέθη ἀπὸ τῆς ἀναστάσεως αὐτοῦ, ὅσον ἀφορᾷ
1448κυριώτατα εἰς τὰ τῆς ἐκπαιδεύσεώς του. Ἐνθυμοῦμαι, καὶ
1449τοῦτο μάλιστα μὲ παρεκίνησεν εἰς τὴν ὑποβολὴν τοῦ νομο-
1450σχεδίου, ὅτι, ὅτε ἐπρόκειτο, κατὰ τὸ 1880, νὰ συστηθῇ ἐν
1451Τριπόλει τὸ δεύτερον Διδασκαλεῖον ἐπὶ τῇ βάσει τῶν χαρα-
1452χθεισῶν γραμμῶν, προΐστατο τῆς Κυβερνήσεως ὁ ἀξιότιμος
1453ἐκ Μεσολογγίου πολιτευτής· εἶχον τὴν τιμὴν τότε νὰ διευ-
1454θύνω τὸν κλάδον τῆς Δημοτικῆς ἐκπαιδεύσεως· ὁ δὲ ἁρμό-
1455διος Ὑπουργὸς μοὶ ἐπέβαλε τὸ καθῆκον, νὰ παρουσιασθῶ εἰς
1456τὸν κ. Πρωθυπουργὸν καὶ ἐξηγήσω εἰς αὐτὸν τὴν ἀνάγκην
1457τὴν ἀπόλυτον, ἡ ὁποία ἐπέβαλλε τὴν σύστασιν τοῦ Διδα-
1458σκαλείου τῆς Πελοποννήσου. Ἀλλὰ τῷ καιρῷ ἐκείνῳ τὰ
1459ἱστία τὰ πολιτικὰ τοῦ κ. Πρωθυπουργοῦ ἐκολποῦντο ὑπὸ
1460ἀνέμου οἰκονομικοῦ· εἶχεν ἀποστείλει ἀντιπρόσωπον αὐτοῦ
1461εἰς τὰ Ὑπουργεῖα τὸν ἀξιότιμον φίλον μου, τὸν ἐκ Φθιώτι-
1462δος Βουλευτὴν, καὶ διὰ ψαλίδος ἄκρας φειδωλίας περιέκο-
1463πτεν ὅλας τὰς δαπάνας μέχρι καὶ αὐτῶν τῶν γραφικῶν ἐξό-
1464δων τῆς ὑπηρεσίας τῶν Ὑπουργείων. Κατὰ τὴν αὐτὴν δὲ
1465ἀκριβῶς ἐποχὴν ἐπαρουσιάσθη ἡ ἀνάγκη τῆς συστάσεως τοῦ
1466Διδασκαλείου Πελοποννήσου· ὁ κ. Πρωθυπουργὸς οὐδεμίαν
1467εἶχεν ἀντίῤῥησιν εἰς τὴν σύστασιν τοῦ Διδασκαλείου, ἀλλ’
1468ἐπεζήτει νὰ περικόψωμεν ὅ,τι δυνατὸν, ἔστω καὶ τὴν δαπά-
1469νην ἑνὸς μηνὸς, ὅπερ καὶ ἐγένετο· ἀλλ’ ἐπειδὴ ἐπρόκειτο
1470περὶ οἰκονομιῶν, εἶχεν ἀντίῤῥησιν εἰς τὸ προτεινόμενον παρ’
1471ἐμοῦ μέτρον, ὅπως σταλῶσιν ὑπότροφοι εἰς Εὐρώπην. Ἀλλ’
1472ἐν τούτοις τὸ Διδασκαλεῖον συνεστήθη, καὶ παρατηρῶ χαί-
1473ρων, ὅτι κατ’ ἔτος ἐξέρχονται ἐξ αὐτοῦ 30 διδάσκαλοι,
1474ἔχομεν δὲ κατὰ τὸ διάστημα τῆς ὀκταετίας διακοσίους τεσ-
1475σαράκοντα διδασκάλους. Ἐνθυμοῦμαι, ὅτι ἐπειρώμην νὰ
1476πείσω τὸν κ. Πρωθυπουργὸν, ὅπως στείλωμεν 10 νέους,
1477ἵνα σπουδάσωσι τὰ παιδαγωγικὰ, καὶ ἀνθίστατο, ὡς μὴ
1478ὤφειλε. Ἂν τὸ μέτρον τοῦτο ἐτίθετο εἰς ἐνέργειαν ἔκτοτε,
1479θὰ εἴχομεν σήμερον τοὐλάχιστον 50 νέους μεμορφωμένους
1480περὶ τὰ παιδαγωγικά. Ἐνθυμοῦμαι, ὅτι τότε παρεδέχθη ὁ
1481κ. Πρωθυπουργὸς τὴν ἀρχὴν, ἀλλ’, ὥς μοι ἔλεγε, δὲν εἶχε
1482νόμον κανονιστικὸν τῆς ἀποστολῆς ὑποτρόφων, καὶ ἐφοβεῖτο
1483τὴν κατάχρησιν. Μοὶ προέτασσε τὸ λόγιον, ὅτι «οὐδὲν κα-
1484λὸν, ἂν μὴ καλῶς γένηται». Ἤδη ὁ λόγος οὗτος, καὶ ἀπο-
1485χρῶν ἂν ἦτο, αἴρεται ὑπὸ τοῦ νομοσχεδίου μου· ἐπειδὴ ἡ
1486Ἐπιτροπὴ τοῦ Προϋπολογισμοῦ ὁμοθύμως συνέστησε τοῦτο
1487καὶ ἐπειδὴ ἡ Κυβέρνησις οὐδεμίαν θὰ παρουσιάσῃ ἀντίῤ-
1488ῥησιν ἐπὶ τοιούτου ἐπείγοντος ζητήματος, ὑποβάλλω τὸ νο-
1489μοσχέδιον, ὥστε κατὰ τὴν ἡμέραν τῆς συζητήσεως τοῦ Προϋ-
1490πολογισμοῦ νὰ ἦναι εἰς θέσιν ν’ ἀποφανθῇ ἡ Βουλὴ, καὶ
1491οὕτω ν’ ἀρξώμεθα τῆς βελτιώσεως τῆς Δημοτικῆς ἐκπαιδεύ-
1492σεως, ἀφ’ οὗ σημείου ἔδει νὰ ποιήσωμεν ἔναρξιν πρὸ πολλῶν
1493ἐτῶν, ἀλλ’ ἠμελήσαμεν, ἐπὶ ἀνυπολογίστῳ ζημίᾳ τοῦ
1494Ἔθνους. (Ὅρα Παράρτημα, ἀριθ. 218).
1495§93ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Εἶναι γνωσταὶ εἰς ὅλους τοὺς
1496κυρίους συναδέλφους αἱ δυσκολίαι, ἃς ἀπαντῶσιν οἱ πολῖται
1497εἰς τὴν ἐφαρμογὴν τῶν νόμων περὶ δηλώσεως τῶν ἐθνικῶν
1498γαιῶν καὶ φυτειῶν. Οἱ νόμοι τοῦ 1871 ἔδωκαν τὸ δικαίωμα
1499εἰς τοὺς πολίτας νὰ δηλώσωσι τὰς ὑπ’ αὐτῶν κατεχομέ-
1500νας γαίας, ἀσκεπεῖς μὲν, μέχρις 80 στρεμμάτων, πεφυτευμέ-
1501νας δὲ, εἰς ἀπεριόριστον ποσὸν, καὶ νὰ καταβάλλωσιν ἐτησίας
1502δόσεις. Ἐπρόκειτο νὰ ἐκδοθῶσι τὰ παραχωρητήρια εἰς τοὺς
1503δηλώσαντας. Ἀλλ’ ἕνεκα τῆς μεγάλης πληθύος, διότι ἐπρό-
1504κειτο νὰ ἐκδοθῶσι περὶ τὰς 300,000, δὲν ἐξεδόθησαν. Κα-
1505τόπιν ἦλθεν ὁ νόμος τοῦ 1880, καθ’ ὃν ὑπεχρεοῦντο, μέχρι
1506τῆς ἐκδόσεως τῶν παραχωρητηρίων, νὰ πληρώνωσιν οἱ δη-
1507λώσαντες γαίας προσωρινὰς δόσεις, καὶ ὁ νόμος ἴσχυε μέ-
1508χρι τοῦ 1885, ὅτε ἕτερος νόμος, ὁ ΑΣΜΗʹ, κατέστησε τοὺς
1509προηγουμένους νόμους ἀπὸ εὐεργετικῶν καταθλιπτικούς,
1510διότι ἀφήρεσε τὰ καταβληθέντα χρήματα μέχρι τῆς ἐπο-
1511χῆς ἐκείνης κατὰ τὰ ⅖, καὶ τὰ χρήματα ταῦτα εἰσῆλθον
1512εἰς τὸ δημόσιον ταμεῖον, χωρὶς νὰ λογίζωνται εἰς τὰς ὑπὸ
1513τῶν πληρωσάντων δόσεις. Ἀλλὰ πλὴν τῆς ἀδικίας ταύτης
1514ἡ ἐφαρμογὴ τῶν νόμων τούτων πρὸ τῆς ἐκδόσεως εἶναι
1515δυσεφάρμοστος καὶ ἀδικωτάτη. Κύριοι εἰς τὰ ἐπαρχίας τοῦ
1516νομοῦ, τὸν ὁποῖον ἔχω τὴν τιμὴν ν’ ἀντιπροσωπεύω, Ἐπι-
1517δαύρου Λιμηρᾶς καὶ Λακεδαίμονος, τὸ κακὸν εὑρίσκεται
1518εἰς ἐπίτασιν. Τὸ ζήτημα εἶναι ἄξιον τῆς μελέτης τῆς Βου-
1519λῆς, δὲν θέλω δὲ νὰ σᾶς ἀπασχολήσω περισσότερον. Ὑπο-
1520βάλλω πρότασιν νόμου, καὶ εὐχῆς ἔργον εἶναι, ἵνα ἡ Βουλὴ
1521λάβῃ αὐτὴν ὑπ’ ὄψει καὶ τὴν μεταβάλῃ εἰς νόμον. Τοῦτο
1522κανονίζει τὰ συμφέροντα τῶν ἰδιωτῶν, χωρὶς νὰ ζημιοῖ τὸ
1523Δημόσιον, οὐδὲ νὰ ἐλαττοῖ τὰς εἰσπράξεις. Προτάσσω ἔκθεσιν,
1524ἥτις σαφηνίζει τὸ ζήτημα, καὶ παρακαλῶ τὸ Προεδρεῖον νὰ
1525τυπωθῇ τὸ νομοσχέδιον μετὰ τῆς ἐκθέσεως, ἵνα λάβωσι
1526γνῶσιν οἱ κύριοι συνάδελφοι. (Ὅρα Παράρτημα, ἀριθ. 219).
1527§94ΠΕΤΡΙΔΗΣ. Ἡ καθυστέρησις τῶν παραχωρητηρίων
1528κατέστη κοινωνικὴ πληγή, καὶ παρακαλῶ τὸν κ. Πρωθυ-
1529πουργὸν νὰ λάβῃ πρόνοιαν. Πρό τινος χρόνου εἶχον ζητήσει
1530πίνακα τῶν ἀποσταλέντων παραχωρητηρίων, καὶ ὑπεβλήθη
1531παρὰ τοῦ κυρίου Πρωθυπουργοῦ τοιοῦτος, καθ’ ὃν ἐν ὅλῳ
153225,544 παραχωρητήρια ἀπεστάλησαν εἰς τὴν Ἐφορίαν Κο-
1533ρινθίας, ἵνα ἐπιδοθῶσιν εἰς τοὺς πολίτας, οἵτινες ἐδήλωσαν ἀπὸ
1534τοῦ 1871 καὶ πολλοὶ ἔχουσι καταβάλει ἐνιαυσίους δόσεις.
1535Οἱ πολῖται παραπονοῦνται, ὅτι ὁ Ἔφορος παρουσιάζει
1536δυσκολίας εἰς τὴν ἀπόδοσιν τῶν παραχωρητηρίων, συνέβη δὲ
1537ἡ ἀπόδοσις αὕτη νὰ γίνῃ καὶ ἀντικείμενον συναλλαγῆς κατὰ
1538τὰς παραμονὰς τῶν ἐκλογῶν. Οἱ ὑποψήφιοι τῆς Κυβερνήσεως
1539διὰ τῆς παροχῆς τῶν παραχωτηρίων ἡλίευσαν πλείστας ὅσας
1540ψήφους. Ἀλλὰ πλὴν τούτου, ὅπερ δὲν με ἐνδιαφέρει, νο-
1541μίζω καθῆκόν μου, νὰ ὑπενθυμίσω εἰς τὸν κύριον Ὑπουρ-
1542γὸν τῶν Οἰκονομικῶν, ὅτι οἱ ἀπὸ τοῦ 1871 πληρώσαντες
1543τὰς ἐνιαυσίους δόσεις εἶναι εἰς τὸ τέλος· παρῆλθε καὶ ἡ
154418ετία, πλεῖστοι δὲ τούτων ἔχουσι πληρώσει. Διατὶ λοιπὸν ἡ
1545Κυβέρνησις ἀναβάλλει τὴν ἀπόδοσιν τῶν παραχωρητηρίων;
1546Ὁ κ. Ἔφορος δικαιολογεῖται, ὅτι δὲν ἔχει πρὸς τοῦτο ὑπάλ-
1547ληλον. Νομίζω ὅτι ὁ κ. Ὑπουργὸς ἔχει καθῆκον ν’ ἀποστείλῃ
1548ὑπάλληλόν τινα, ὥστε νὰ διευκολυνθῇ ἡ ἀπόδοσις. Ἂς ζη-
1549τήσῃ πληροφορίας, παρακαλῶ, ἀπὸ τὸν κ. Ἔφορον, εἰς πό-
1550σους ἐδόθησαν παραχωρητήρια, καὶ εἰς πόσους ἔτι καθυ-
1551στεροῦνται.
1552§95ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ. Ἡ ἀνωμαλία, περὶ ἧς ὡμίλησεν ὁ
1553ἀξιότιμος προαγορεύσας, συμβαίνει καὶ εἰς ἄλλας ἐπαρχίας·
1554οἱ δηλώσαντες κάτοχοι συμβαίνει νὰ χρεῶνται μὲ δόσεις
1555παγίας καὶ μὲ δόσεις προσωρινάς. Ἐπὶ τούτῳ εἶχον ὑπο-
1556βάλει πρό τινος χρόνου ἀναφοράν, ἥτις παρεπέμφθη εἰς τὸ
1557Ὑπουργεῖον τῶν Οἰκονομικῶν καὶ ἡ ὁποία μοὶ ἀπεστάλη
1558ὑφ’ ἑνὸς πολίτου τῆς ἐπαρχίας μου· ὑπεσχέθη δὲ ὁ κ. Ὑ-
1559πουργὸς νὰ φέρῃ τὰς ἀναγκαίας πληροφορίας. Λαμβάνω
1560ἀφορμὴν νὰ ὑπενθυμίσω τὴν ἀναφορὰν ταύτην, καὶ νὰ τὸν
1561παρακαλέσω νὰ ὑποβάλῃ τὰς ὁποίας ἔλαβε πληροφορίας,
1562διότι οἱ πολῖται παραπονοῦνται, ὅτι ὑποχρεοῦνται νὰ πλη-
1563ρώσωσι δόσεις τοῦ 1883 καὶ 1884, δι’ ἃς δὲν εἶναι ὑπό-
1564χρεοι.
1565§96Ι. ΓΕΩΡΓΑΝΤΑΣ. Ὡς εἶναι γνωστόν, ὁ φορολογικὸς
1566κατάλογος τῶν οἰκοδομῶν ἐγένετο τὸ παρελθὸν ἔτος διὰ τὰς
1567Ἀθήνας, ἐγένετο δὲ καὶ διὰ τοὺς ὀφείλοντας φόρον ἀπὸ τοῦ
1568ἔτους 1884. Δυστυχῶς, πολλοί, ἔχοντες οἰκοδομάς, τὰς
1569ὁποίας ἀνήγειραν εἴτε κατὰ τὸ 1886, εἴτε κατὰ τὸ 1887,
1570ὑπεχρεώθησαν εἰς πληρωμὴν φόρου οἰκοδομῶν καὶ ἀπὸ τοῦ
15711884. Ἤδη δὲ συμβαίνει, ὥστε νὰ πληρόνῃ τις φόρον δι’
1572οἰκοδομήν, τὴν ὁποίαν δὲν εἶχε. Τὸ ἄτοπον τοῦτο πολλοὺς
1573ἐπιβαρύνει ἀδίκως, δὲν γνωρίζω δέ, ποῖον μέτρον ἔλαβεν ὁ
1574κ. Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν, ἀφοῦ δὲν δύναται νὰ ὑπάρξῃ
1575μεγαλειτέρα ἀδικία, ἢ νὰ πληρόνῃ τις φόρον δι’ οἰκίαν, τὴν
1576ὁποίαν δὲν εἶχε. Καὶ εἷς ἐκ τῶν συναδέλφων μας, γνωρίζω,
1577ὅτι ὑπάγεται εἰς τὴν αὐτὴν κατηγορίαν, ὁ κ. Γουδῆς.
1578§97ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ (Πρωθυπουργός). Πρέπει νὰ καθορίσητε
1579τὰς περιπτώσεις, εἰς ἃς ἀφορᾷ ἡ ἐπερώτησις, καὶ τότε θέλο-
1580μεν δώσει ἀπάντησιν. Ἐὰν ζητῆτε τὰ τοῦ κ. Γουδῆ, δύνα-
1581μαι νὰ φέρω τὸν φάκελλον.
1582§98ΓΕΩΡΓΑΝΤΑΣ. Ἠκούσθησαν πολλὰ παράπονα· ἐγὼ
1583ἀνέφερον τὸν κ. Γουδῆν ἁπλῶς, διότι εἶναι συνάδελφος.
1584§99ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Ἡ Κυβέρνησις ἐπὶ ἑκάστου ζητήματος
1585ἔπραξεν, ὅ,τι ἐνόμισε πρέπον νὰ πράξῃ. Ἤδη δὲν δύναμαι
1586νὰ ἐπιδοθῶ εἰς γενικὴν ἀφήγησιν· ζητήσατε ὡρισμένας πλη-
1587ροφορίας, καὶ θέλω ἀπαντήσει.
1588§100ΡΑΛΛΗΣ. Ἐγὼ γνωρίζω ἴσως καλλίτερον τοῦ κ. Προέ-
1589δρου τῆς Κυβερνήσεως, ποῖον μέτρον ἔλαβεν· ἀπεφάνθη
1590ἁπλούστατα, ἀπέῤῥιψε τὰς αἰτήσεις, εἰπών, ὅτι δὲν εἶχεν ἁρ-
1591μοδιότητα τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Οἰκονομικῶν, ν’ ἀναθεωρήσῃ
1592τὸν φορολογικὸν κατάλογον τῶν οἰκοδομῶν τοῦ 1887.
1593§101ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Ὁρίσατε τὰς περιπτώσεις, ἵνα συζητή-
1594σωμεν.
1595§102ΡΑΛΛΗΣ. Ἡμεῖς νομίζομεν, ὅτι ἀπὸ σήμερον ὀφείλο-
1596μεν νὰ συστήσωμεν, ὅπως μεριμνήσητε περὶ τοῦ ἀτόπου, τὸ
1597ὁποῖον λαμβάνει χώραν. Γνωρίζομεν, ὅτι ἐδόθη ἡ σχετικὴ
1598διαταγὴ τοῦ Ὑπουργείου τῶν Οἰκονομικῶν, διὰ τῆς ὁποίας
1599ἀπεῤῥίφθησαν αἱ ἐνστάσεις, ἐπὶ τῷ λόγῳ, ὅτι αἱ ἐνστάσεις
1600ἐξεδικάσθησαν παρὰ τῆς ἁρμοδίας Ἐπιτροπῆς, ἀλλὰ τοιαῦ-
1601ται ἐνστάσεις δὲν ἐλήφθησαν ὑπ’ ὄψει, οὐδ’ ἐκεῖνοι, οἱ ὁποῖοι
1602ὑπέβαλον ἐνστάσεις κατὰ τοῦ ὑπερβολικοῦ φόρου τῶν οἰκο-
1603δομῶν, ὁ ὁποῖος τοῖς ἐπεβλήθη, ἀπέβλεψαν εἰς τὸ ἀδί-
1604κημα τοῦτο, ἀλλ’ εἰς τὸ ὑπερβολικὸν τοῦ φόρου· ὑπέθετον
1605ὅτι ἡ Ἐπιτροπή, ἡ συντάξασα τὸν φορολογικὸν κατάλογον,
1606ἤθελε κάμει τὴν δέουσαν ἀνάπτυξιν, ὅπως μὴ καταλογισθῇ
1607φόρος ἀδικώτατος. Τὸ ἄτοπον εἶναι προφανές, καὶ ἀπαιτεῖ
1608ἰδιαιτέραν πρόνοιαν ἐκ μέρους τῆς Κυβερνήσεως, ἔστω καὶ
1609νομοθετικήν. Ἡμεῖς δὲν ἔχομεν δυσκολίαν νὰ φέρωμεν αὔ-
1610ριον ὡρισμένας περιπτώσεις.
1611§103ΚΟΡΠΑΣ. Ἐπὶ συγκεκριμένης περιπτώσεως θὰ παρα-
1612καλέσω τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν νὰ λάβῃ πρό-
1613νοιαν, ἵνα δικαιωθῇ εἷς πολίτης, ὁ Σταμάτιος Κλάρας. Οὗ-
1614τος ἔχει οἰκοδομὴν κάτωθεν τῆς δεξαμενῆς, ἔθεσε τὰ θεμέ-
1615λια ταύτης κατὰ τὸ 1884, κατὰ τὸ 1885 ἠγέρθη δίκη με-
1616ταξὺ αὐτοῦ καὶ τοῦ πρώην κατόχου, καὶ ἡ οἰκοδομὴ ἐστα-
1617μάτησεν εἰς τὰ θεμέλια· ὁ ἄνθρωπος ὑπέβαλεν ἀναφορὰν
1618εἰς τὸ Ὑπουργεῖον, ἐπισυνάψας καὶ τὴν ἀπόφασιν τοῦ Δι-
1619καστηρίου, ἥτις ἐξεδόθη κατὰ τὸ τέλος τοῦ 1886, συνεπῶς
1620εἶναι ἑπόμενον, ὅτι αὐτὸς δὲν εἶχεν οἰκοδομήσει κατὰ τὸ
16211886, ἐν τούτοις καταλογίζεται νὰ πληρώσῃ φόρον διὰ τὸ
16221884, 1885 καὶ 1886.
1623§104ΤΥΠΑΛΔΟΣ ΚΟΖΑΚΗΣ. Μόνον χάριν τῆς ἐκπληρώ-
1624σεως καθήκοντος, καὶ ὁμολογῶ, ὅτι μετὰ πολλῆς δυσφορίας
1625ἀναφέρω περίπτωσιν, τὴν ὁποίαν γράφει ἡ «Νέα Ἐφημερὶς»
1626τῆς χθὲς, περὶ συγκρούσεως, γενομένης τὴν προπαρελθοῦσαν
1627νύκτα ἐν φυλακαῖς ἐνταῦθα, καὶ τοῦ βαρέως τραυματισμοῦ
1628δύο καταδίκων. Συχνὰ εἰς τὴν Βουλὴν ἔρχονται τοιαῦται
1629περιπτώσεις. Μοὶ εἶναι δύσκολον ν’ ἀντιληφθῶ, πῶς, ἐνῷ
1630ὑπάρχουσιν ὀλίγαι ἑκατοντάδες φυλακισμένων ἐν ταῖς φυ-
1631λακαῖς τῆς Πρωτευούσης, δὲν κατορθόνει ἡ Κυβέρνησις νὰ
1632τοὺς ἀφοπλίσῃ διὰ τῆς φρουρᾶς. Ἐὰν περιμένητε νὰ οἰκο-
1633δομήσητε τὸ σύστημα τῶν φυλακῶν σας, διὰ νὰ φέρητε
1634διόρθωσιν εἰς τοιαύτην κατάστασιν, θὰ παρέλθῃ τοὐλάχι-
1635στον μία γενεά. Διότι σύστημα φυλακῶν καθ’ ὅλον τὸ Κρά-
1636τος, καταστήματα ἀνάλογα πρὸς τοιοῦτον σύστημα θ’
1637ἀπαιτήσωσι δαπάνην εἴκοσιν ἑκατομμυρίων καὶ καιρὸν οὐχὶ
1638ὀλιγώτερον τῶν εἴκοσιν ἐτῶν. Ἀλλ’ ἐγὼ πιστεύω, ὅτι δὲν
1639πρέπει ἐν ἀπραξίᾳ νὰ περιμένωμεν τὴν μεταβολὴν ὁλοκλή-
1640ρου τοῦ συστήματος τῶν φυλακῶν, δὲν πρέπει ν’ ἀνεχώμεθα
1641τὴν ὑπάρχουσαν ἀθλιότητα, μέχρις οὗ ἐφαρμόσωμεν ὅλον
1642τὸ σύστημα τοῦτο. Προκειμένου λόγου περὶ ἀφοπλισμοῦ
1643τῶν καταδίκων καὶ ὑποδίκων, ἀνερχομένων εἰς 5,500, τοῦτο
1644δὲν εἶναι ἔργον ἀνώτερον τῶν μέσων τῆς Κυβερνήσεως. Εἶναι,
1645νομίζω, ἀναγκαῖον νὰ ληφθῶσιν ἐκ τῶν ἐνόντων μέτρα τινὰ
1646περὶ τῶν χιλιάδων καταδίκων καὶ ὑποδίκων, τῶν ἐν ταῖς φυ-
1647λακαῖς κρατουμένων...
1648§105ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ποῖον εἶναι αὐτὸ τὸ σύστημα
1649τῶν φυλακῶν;
1650§106ΚΟΖΑΚΗΣ. Ἀγνοῶ. Ἀλλὰ τὸ σύστημα τοῦτο προτά-
1651σει ἡ Κυβέρνησις εἰς πᾶσαν περίπτωσιν, καθ’ ἣν φέρομεν
1652ἐνταῦθα τὸν λόγον περὶ φυλακῶν. Ὅταν πρόκηται περὶ
1653τοιούτων τερατωδῶν περιπτώσεων, ὁποῖοι εἶναι οἱ φόνοι, οἱ
1654γινόμενοι συνεχῶς ἐντὸς τῶν φυλακῶν, ἡ Κυβέρνησις μᾶς
1655λέγει, ὅτι δὲν δύναται νὰ διορθωθῇ τὸ ἄτοπον, παρ’ ὅταν
1656διορθωθῇ ὁλόκληρον τὸ σύστημα! Πρέπει νὰ πιστεύσωμεν
1657λοιπὸν, ὅτι ἡ διόρθωσις δὲν θὰ ἐπέλθῃ, παρὰ ὅταν τὰ νο-
1658μοθετήματα, τὰ ὁποῖα θὰ παρουσιάσῃ ἡ Κυβέρνησις ἐπὶ
1659τοῦ προκειμένου, θὰ μᾶς δώσωσι μετὰ παρέλευσιν μακροῦ
1660χρόνου νέον σύστημα φυλακῶν. Ἀλλ’ ἐν τούτοις εἶναι ἀπο-
1661λύτως ἀναγκαῖον, ὅπως ἡ Κυβέρνησις καὶ πρὸ τῆς συμπλη-
1662ρώσεως τῶν μεγάλων μεταῤῥυθμίσεών της κατορθώσῃ ἄνευ
1663ἀναβολῆς τὸν ἀφοπλισμὸν τῶν φυλακισμένων.
1664§107ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἰσερχόμεθα εἰς τὴν ἡμερησίαν διάταξιν.
1665Τρίτη συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου περὶ δυνάμεως τοῦ κατὰ
1666γῆν στρατοῦ κατὰ τὸ ἔτος 1889.
1667(Γίνεται δεκτὸν κατ’ ἀρχήν. Μεθ’ ὃ ἀναγινώσκεται καὶ γί-
1668νεται δεκτὸν ἄνευ ἀντιῤῥήσεως τὸ ἄρθρον 1ον).
1669§108ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρθρον 2ον (ἀναγινώσκεται).
1670§109ΚΟΡΠΑΣ. Ἐπὶ τοῦ ἄρθρου 2ου θὰ εἴπω ὀλίγας λέξεις.
1671Κατὰ τὸν νόμον, τὸν ψηφισθέντα πέρυσι, περὶ δυνάμεως τοῦ
1672κατὰ γῆν στρατοῦ, ἐν τῷ ἄρθρῳ 2 δὲν ὡρίζετο ὁ ἀριθμὸς,
1673ὁ ἀναγκαιῶν πρὸς συμπλήρωσιν τῆς ἀπαιτουμένης τοῦ στρα-
1674τοῦ δυνάμεως. Κατὰ τὸ ὑπὸ συζήτησιν νομοσχέδιον, ὁ ἀριθ-
1675μὸς οὗτος ὁρίζεται κατ’ ἀνώτατον ὅρον εἰς 10,000 ἄνδρας.
1676Παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Στρατιωτικῶν, νὰ πλη-
1677ροφορήσῃ τὴν Βουλὴν, ἂν εἰς τὸν καθορισμὸν τοῦ ἀριθμοῦ
1678τούτου ἔλαβεν ὑπ’ ὄψει τὸ παρ’ αὐτοῦ ὑποβληθὲν εἰς τὴν
1679Βουλὴν νομοσχέδιον, τὸ τροποποιοῦν τὰς διατάξεις τοῦ
1680Στρατολογικοῦ νόμου, καθόσον κατὰ τὰς διατάξεις ἐκείνας
1681δὲν πληροῦνται, εἰμὴ μόνον τὰ κενά, τὰ προερχόμενα ἐξ
1682ἀνυποταξιῶν. Ἂν λοιπὸν ἔλαβεν ὑπ’ ὄψει τὸ νομοσχέδιον
1683ἐκεῖνο, παρακαλῶ νὰ πληροφορήσῃ τὴν Βουλήν, ἐπὶ τίνων
1684δεδομένων ἐβασίσθη, ἵνα ὑπολογίσῃ κατ’ ἀνώτατον ὅρον
168510,000 ἄνδρας.
1686§110ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ (Πρωθυπουργός). Οἱ προηγούμενοι νόμοι
1687περὶ δυνάμεως τοῦ στρατοῦ δὲν ἦσαν τόσῳ λεπτομερεῖς εἰς
1688τὰ περὶ στρατολογίας, ὅσον τὸ νομοσχέδιον τοῦτο. Ἐθεω-
1689ρήσαμεν τοῦτο ἔλλειψιν τῶν προηγουμένων νόμων, διότι κατὰ
1690τὸ Σύνταγμα ὁ νόμος, περὶ οὗ ἤδη πραγματευόμεθα, δὲν
1691εἶναι μόνον νόμος περὶ δυνάμεως τοῦ στρατοῦ, εἶναι καὶ νό-
1692μος περὶ στρατολογίας· πρέπει δὲ καὶ τὰ περὶ στρατολογίας
1693μετὰ τῆς αὐτῆς ἀκριβείας νὰ κανονίζωνται ἐν αὐτῷ, ὡς καὶ
1694τὰ περὶ τῆς δυνάμεως τοῦ στρατοῦ· ἀλλὰ κατὰ τὴν δια-
1695τύπωσιν, ἣν εἶχε λάβει ὁ νόμος, ἐν τῇ δυνάμει τοῦ στρατοῦ
1696περιελαμβάνοντο καὶ τὰ στρατολογικά. Οὗτος εἶναι ὁ λό-
1697γος, δι’ ὃν οἱ τέως ψηφισθέντες νόμοι δὲν περιελάμβανον
1698ἐν τῷ ἄρθρῳ καὶ τὰ περὶ στρατολογίας· ἤδη περιελάβομεν
1699καὶ τὰ περὶ ταύτης.
1700§111ΚΟΡΠΑΣ. Ὡς πρὸς τὸν καθορισμὸν δὲν ἔχω ἀντίῤῥησιν,
1701διότι καὶ ἄλλοτε ὑπεστήριξα, ὅτι τοῦτο εἶναι ὀρθόν· ὡς πρὸς
1702τὸν προσδιορισμὸν δὲ τοῦ ἀριθμοῦ, φρονῶ ὅτι ὁ ἀριθμὸς εἶναι
1703μικρός· ἂν θέσωμεν πλείονας, δὲν εἴμεθα ὑποχρεωμένοι νὰ
1704λάβωμεν ὅλους· διότι φρονῶ, ὅτι δὲν θὰ ἐπαρκέσῃ ὁ ἀριθμός.
1705§112ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Ἡμεῖς ἐστηρίχθημεν ἐπὶ ἀκριβῶν δεδο-
1706μένων, καὶ προσεθέσαμεν ἀριθμὸν, ἐπαρκοῦντα εἰς τὴν περί-
1707στασιν, περὶ ἧς ὡμίλησεν ὁ κ. Βουλευτής, τουτέστι τῶν κε-
1708νῶν, ἃ θέλουσι προέλθει ἐκ τῆς μὴ ἀναπληρώσεως τῶν δια-
1709θεσίμων, τῶν λιποτακτῶν καὶ ἄλλων.
1710(Γίνεται δεκτὸν τὸ ἄρθρον 2, ἄνευ ἑτέρας ἀντιῤῥήσεως.
1711Μεθ’ ὃ γίνεται δεκτὸν καὶ τὸ σύνολον τοῦ νομοσχεδίου).
1712§113ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τρίτη συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου περὶ τῆς
1713κατὰ θάλασσαν στρατιωτικῆς δυνάμεως διὰ τὸ ἔτος 1889.
1714§114Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν
1715τῶν Ναυτικῶν νὰ δώσῃ εἰς τὴν Βουλὴν τὴν ἑξῆς πληροφο-
1716ρίαν. Ἡ δύναμις τοῦ ναυτικοῦ προσδιωρίσθη διὰ τὸ 1887
1717εἰς 2,864 ἄνδρας, τῷ 1888 ἠλαττώθη κατὰ 415 ἄνδρας,
1718τῷ 1889 αὐξάνει αὖθις κατὰ 515, ὡς ἀναφέρει τὸ νομο-
1719σχέδιον. Ὑποθέτω ὅτι εἶναι δυνατὸν νὰ μοὶ δοθῇ ὡς ἀπάν-
1720τησις πρὸς δικαιολογίαν τῆς αὐξήσεως, ὅτι ἐγένετο ἐκ προ-
1721νοίας διὰ τὸ πλοῖον τὸ θωρηκτὸν, τὸ ὁποῖον πρόκειται νὰ
1722καταπλεύσῃ εἰς τὴν Ἑλλάδα ἐντὸς τοῦ 1889. Ἐπεθύμουν
1723ὅμως νὰ μάθω, διατὶ κατὰ τὸ 1888 εἶχεν ἐλαττωθῆ ὁ ἀριθ-
1724μὸς τόσον, ἐν παραβολῇ πρὸς τὸ 1887, ὅτε ὁ ἀριθμὸς τῶν
1725πλοίων ἦτο ὁ αὐτός.
1726§115ΘΕΟΤΟΚΗΣ (Ὑπουργὸς τῶν Ναυτικῶν). Τῷ 1887 ἤμε-
1727θα ὑποχρεωμένοι νὰ ἔχωμεν εἰς τὴν ὑπηρεσίαν ναύτας, οἵ-
1728τινες δὲν εἶχον παρουσιασθῆ κατὰ τὴν ἐπιστράτευσιν, ἑπο-
1729μένως ἠναγκάσθημεν ν’ αὐξήσωμεν τὸν ἀριθμὸν, καθόσον
1730προεβλέπομεν, ὅτι θὰ εἴχομεν ἀριθμὸν ναυτῶν, ὅστις ἀναγ-
1731καίως ἤθελεν αὐξήσει τὸν τακτικὸν ἀριθμόν.
1732§116Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Καὶ διὰ τοῦτο τοὺς ἀνεβιβά-
1733σατε εἰς 415;
1734§117ΘΕΟΤΟΚΗΣ. Δὲν ἠδυνάμεθα ἀκριβῶς νὰ ὁρίσωμεν ἐκ
1735τῶν προτέρων πόσοι ἤθελον προσέλθει· καθ’ ὑπολογισμὸν
1736ὡρίσαμεν τὸν ἀριθμὸν τούτων.
1737(Γίνεται δεκτὸν τὸ νομοσχέδιον κατ’ ἀρχὴν, ἄρθρον καὶ
1738σύνολον, ἄνευ ἑτέρας ἀντιῤῥήσεως).
1739§118ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δευτέρα συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου περὶ
1740διαχειρίσεως τῶν ἐν Ἠπείρῳ καὶ Θεσσαλίᾳ βακουφίων.
1741(Γίνεται δεκτὴ ἡ ἀρχὴ καὶ τὸ ἄρθρον 1ον ἄνευ ἀντιῤ-
1742ῥήσεως).
1743§119ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρθρον 2. (Ἀναγινώσκεται).
1744§120ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ. Οἱ ἔγκριτοι πῶς θὰ διακρίνωνται;
1745§121ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ (Πρωθυπουργός). Αἱ διατάξεις τοῦ ἄρθρου
1746εἶναι εἰλημμέναι ἐκ τοῦ νόμου περὶ κοινοτήτων, διότι οἱ
1747Ὀθωμανοὶ τῶν μερῶν ἐκείνων ἐζήτησαν, ὅπως κανονισθῶσι
1748τὰ περὶ Ἐπιτροπῶν τῶν βακουφίων συμφώνως πρὸς τὰς
1749διατάξεις τοῦ νόμου περὶ Κοινοτήτων, ἑπομένως τὰ παρε-
1750λάβομεν ἐκεῖθεν, καὶ νομίζω καλὸν νὰ τ’ ἀφήσωμεν ὡς
1751ἔχουσι.
1752(Γίνεται δεκτὸν τὸ ἄρθρον 2 ἄνευ ἑτέρας ἀντιῤῥήσεως.
1753Μεθ’ ὃ ἀναγινώσκονται καὶ γίνονται δεκτὰ ἄνευ ἀντιῤῥή-
1754σεως τὰ ἄρθρα 3–10).
1755§122ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρθρον 11. (Ἀναγινώσκεται).
1756§123Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Εἰς τοὺς νόμους συνειθίζουσι νὰ
1757ἀποφεύγωσι τὰς ἐννοίας, αἵτινες δὲν εἶναι ἀκριβῶς προσδιω-
1758ρισμέναι. Ἐν τῷ ἄρθρῳ αὐτῷ ὑπάρχει ἓν καὶ τὰ λοιπὰ, τὸ
1759ὁποῖον πρέπει νὰ προσδιορισθῇ καλλίτερον.
1760§124ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν). Αὔριον τὸ
1761βλέπομεν.
1762(Γίνεται δεκτὸν τὸ ἄρθρον 11 ἄνευ ἑτέρας ἀντιῤῥήσεως.
1763Μεθ’ ὃ ἀναγινώσκονται καὶ γίνονται δεκτὰ ἄνευ ἀντιῤῥήσεως
1764τὰ ἄρθρα 12–16).
1765§125ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρθρον 17. (Ἀναγινώσκεται).
1766§126ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν). Ἡ λέξις
1767μέλους πρέπει νὰ διαγραφῇ.
1768(Γίνεται δεκτὸν τὸ ἄρθρον 12, διαγραφείσης τῆς λέξεως
1769μέλους. Μεθ’ ὃ ἀναγινώσκονται καὶ γίνονται δεκτὰ καὶ τὰ
1770λοιπὰ ἄρθρα τοῦ νομοσχεδίου, ὡς καὶ τὸ σύνολον αὐτοῦ,
1771ἄνευ ἀντιῤῥήσεως).
1772§127ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δευτέρα συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου περὶ
1773παραχωρήσεως τῆς κατασκευῆς καὶ ἐκμεταλλεύσεως τῆς
1774σιδηροδρομικῆς γραμμῆς Μύλων–Καλαμῶν.
1775§128ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Δὲν προτίθεμαι νὰ συζητήσω τοὺς ὅρους,
1776ὑφ’ οὓς παρεχωρήθη ἡ κατασκευὴ τοῦ σιδηροδρόμου Μύλων
1777Καλαμῶν. Ἡ παραχώρησις αὕτη εἶναι ἤδη γεγονὸς, τελε-
1778σθὲν συμφώνως μὲ τὸν πέρυσι ψηφισθέντα νόμον, καὶ πᾶσα
1779περὶ αὐτῆς συζήτησις ἀποβαίνει περιττή. Νομίζω ὅμως κα-
1780θῆκόν μου, νὰ θέσω συντόμως ὑπ’ ὄψει τῆς Βουλῆς καὶ
1781αὐτῆς τῆς Κυβερνήσεως τὰ ἄτοπα, ἅτινα φέρουσιν οἱ περί-
1782πλοκοι οἰκονομικοὶ συνδυασμοὶ, ὧν εἷς εἶναι καὶ ὁ ἐφαρμο-
1783σθεὶς εἰς τὴν κατασκευὴν τοῦ σιδηροδρόμου τούτου. Τὸ ἀπο-
1784τέλεσμα τοῦ τοιούτου συνδυασμοῦ θὰ χρησιμεύσῃ ὡς ἀπό-
1785δειξις τῶν γνωμῶν, ἃς ἐξεφράσαμεν ἤδη περὶ τοῦ ἐφαρμο-
1786ζομένου οἰκονομικοῦ συστήματος τῆς Κυβερνήσεως. Ὁ συν-
1787δυασμὸς τῆς κατασκευῆς δημοσίων ἔργων μὲ τὴν θεραπείαν
1788ἄλλων ἀναγκῶν τοῦ Δημοσίου, ὁ ἐξαρτῶν καὶ ὑποτάσσων
1789αὐτὰ εἰς τὸ ἐπεῖγον τῶν τοιούτων ἀναγκῶν, φέρει σχεδὸν
1790πάντοτε ἀποτελέσματα ἐπιζήμια καὶ διὰ τὸ Δημόσιον καὶ
1791διὰ τὴν καλὴν ἐκτέλεσιν τῶν ἔργων τούτων. Ὁ οἰκονομι-
1792κὸς συνδυασμὸς, ὁ ἐφαρμοσθεὶς εἰς τὴν κατασκευὴν τοῦ σι-
1793δηροδρόμου Μύλων Καλαμῶν, ἐστηρίχθη ἐπὶ τῆς ἐσπευ-
1794σμένης ἐκδόσεως τοῦ δανείου, ἀναγκαίου μὲν διὰ τὴν κατα-
1795σκευὴν αὐτοῦ, σκοποῦντος ὅμως κυρίως τὴν θεραπείαν ἑτέ-
1796ρας ἀνάγκης τοῦ Δημοσίου, τὴν πληρωμὴν δηλ. τῶν εἰς με-
1797ταλλικὸν ὑποχρεώσεων αὐτοῦ κατὰ τὴν πρώτην ἑξαμη-
1798νίαν τοῦ 1888. Ἡ συνομολόγησις ἑπομένως τῆς συμβάσεως
1799ἐγένετο ὑπὸ τὴν πίεσιν τῆς ἀνάγκης ταύτης. Τοῦτο δὲ ἔφε-
1800ρεν ὡς ἀποτέλεσμα, ὅτι διὰ τὰ πρὸς κατασκευὴν τοῦ σιδη-
1801ροδρόμου δαπανηθησόμενα χρήματα θὰ πληρώνωμεν ἐπὶ 90
1802περίπου ἔτη 8 καὶ ⅓% τόκον κατ’ ἔτος. Καὶ ἐπὶ τῶν τε-
1803χνικῶν δὲ ὅρων τῆς κατασκευῆς καὶ χρήσεως αὐτοῦ ἡ τοιαύτη
1804πίεσις ἔφερε φυσικῶς ἐπιβλαβῆ ἀποτελέσματα, καὶ ὡς πα-
1805ράδειγμα ἀναφέρω, ὅτι κατὰ τὴν σύμβασιν ἡ Κυβέρνησις
1806ὀφείλει ἐντὸς τοῦ ἀνεπαρκοῦς διαστήματος τῶν 10 ἡμερῶν,
1807ἀπὸ τῆς παρουσιάσεως τῶν καταστάσεων τῶν ἐκτελουμέ-
1808νων ἔργων, νὰ ἐξελέγχῃ καὶ ἐπιδοκιμάζῃ ταῦτα, καὶ ὅτι
1809πᾶσα ἡ εὐθύνη τῆς χρήσεως αὐτοῦ ἐστηρίχθη ἐπὶ Ἑται-
1810ρίας, ἧς τὸ κεφάλαιον ἀνέρχεται εἰς μόνον 1,500,000 φράγ-
1811κων. Ἀλλὰ περὶ τῆς κατασκευῆς καὶ χρήσεως αὐτοῦ νο-
1812μίζω σήμερον ἄσκοπον πᾶσαν συζήτησιν. Περὶ τοῦ ἐφαρ-
1813μοσθέντος οἰκονομικοῦ συνδυασμοῦ, ὡς ἀποῤῥέοντος ἐκ τῶν
1814θεμελιωδῶν ἰδεῶν, ἐφ’ ὧν στηρίζεται τὸ οἰκονομικὸν σύστημα
1815τῆς Κυβερνήσεως, θεωρῶ ἀναγκαῖον νὰ δώσω συντόμους
1816τινὰς ἐξηγήσεις. Ὡς ὅρος τῆς παραχωρήσεως τῆς κατα-
1817σκευῆς τοῦ σιδηροδρόμου ἐζητήθη παρὰ τῶν ἐργολάβων ἡ
1818προμήθεια 10,000,000 φράγκων χρυσῶν, ὧν τὸ Δημόσιον
1819εἶχεν ἀνάγκην πρὸς πληρωμὴν τῶν τοκομεριδίων καὶ τῶν
1820ἄλλων εἰς μεταλλικὸν ὑποχρεώσεων αὐτοῦ τῆς αʹ ἑξαμη-
1821νίας τοῦ 1888. Ἐπειδὴ δὲ ἡ πληρωμὴ τῶν ἔργων ἔπρεπε
1822νὰ γίνῃ δι’ ὁμολογιῶν τοῦ ψηφισθέντος δανείου τῶν 24,000,
1823000 φράγκων, οἱ ἐργολάβοι ἠναγκάσθησαν νὰ πωλήσωσι
1824τὰς ὁμολογίας ταύτας εἰς τραπεζίτας ἐν Λονδίνῳ, οἵτινες
1825δὲν προσέφερον εἰς αὐτοὺς τιμὴν ἀνωτέραν τῶν 72%,
1826δηλ. 360 φράγκων δι’ ἑκάστην ὁμολογίαν τῶν 500 φρ.
1827Ἐπὶ τῇ τιμῇ δὲ ταύτῃ ὑπολογίζοντες τὰς ὁμολογίας,
1828εὗρον, ὅτι διὰ τὴν πραγματικὴν δαπάνην τῆς κατασκευῆς,
1829ἥν, μετὰ λογικοῦ δι’ αὐτοὺς κέρδους, ἐθεώρησαν ἀνερχομέ-
1830νην εἰς 86,400 φράγκα χρυσᾶ κατὰ χιλιόμετρον, ἔπρεπε
1831νὰ λάβωσιν ὀνοματικὰ 120,000, ἤτοι 240 ὁμολογίας, αἵ-
1832τινες, ὑπολογιζόμεναι πρὸς 360 φράγκα, φέρουσι τὸ ῥηθὲν
1833ποσὸν τῶν φρ. 86,400 κατὰ χιλιόμετρον.
1834Τὸ ποσόν, ὅπερ θὰ λάβωσιν εἰς μετρητὰ διὰ τὴν κατα-
1835σκευὴν ὅλης τῆς γραμμῆς, δηλ. 180 χιλιομέτρων, ἀνέρχεται
1836εἰς φράγκα 15,552,000. Εἰς τὸ ποσὸν τοῦτο πρέπει νὰ
1837προσθέσωμεν καὶ τοὺς μεσολαβοῦντας τόκους, οὓς ἡ Κυβέρ-
1838νησις ἤθελε πληρώσει, ἐὰν κατεσκεύαζεν ἡ ἰδία τὸν σιδηρό-
1839δρομον, ἢ ἐὰν παρεχώρει τὴν κατασκευὴν αὐτοῦ ἐπὶ τῇ
1840βάσει πληρωμῆς κατὰ τμήματα, ὡς ἔπραξε τοῦτο διὰ τὸν
1841σιδηρόδρομον Μεσολογγίου–Ἀγρινίου, καὶ οἵτινες ἀνέρχον-
1842ται εἰς 1,200,000 φράγκων περίπου, καὶ ἕτερα φράγκα
1843500,000 διὰ τὴν ἐξαγορὰν τῶν καταληφθησομένων ἰδιω-
1844τικῶν κτημάτων. Οὕτω δὲ ὁλόκληρον τὸ δαπανηθησόμενον
1845ποσὸν θέλει ἀνέλθει εἰς φράγκα 17,200,000 περίπου.
1846Ἀπέναντι τοῦ ποσοῦ τούτου τὸ Δημόσιον θέλει πληρόνει
1847κατ’ ἔτος 1,440,000 φράγκων, ἤτοι τοὺς τόκους τοῦ πρὸς
18486% ἐκδοθέντος δανείου τῶν φράγκων 24,000,000, ἐπὶ 90
1849περίπου ἔτη. Τὸ ἐτησίως δὲ πληρωθησόμενον ποσὸν τοῦτο,
1850ἀναλογιζόμενον ἐπὶ τῶν 17,200,000 φράγκων, τῶν πράγ-
1851ματι δαπανηθησομένων διὰ τὴν κατασκευὴν τοῦ σιδηρο-
1852δρόμου, ἀντιπροσωπεύει τόκον 8 καὶ ⅓% περίπου, ὅπερ
1853θέλομεν πληρόνει μέχρι τῆς ἐξοφλήσεως τοῦ δανείου τῶν 24
1854ἑκατομμυρίων. Ὅθεν ὁ περίπλοκος συνδυασμὸς, ὁ ὑποτάξας
1855τὴν κατασκευὴν τοῦ σιδηροδρόμου εἰς τὴν κατεπείγουσαν
1856ἀνάγκην τῆς πληρωμῆς τῶν εἰς μεταλλικὸν ὑποχρεώσεων
1857τοῦ Δημοσίου διὰ τὴν αʹ ἑξαμηνίαν τοῦ 1888, ἔφερεν ὡς
1858ἀποτέλεσμα, ὅτι ἐδανείσθημεν χρήματα πρὸς 8 καὶ ⅓%,
1859καθ’ ἣν ἐποχὴν ἡ κατάστασις τῶν εὐρωπαϊκῶν Χρηματη-
1860στηρίων καὶ ἡ ἐν αὐτοῖς ἐκτίμησις τῆς πιστώσεως ἡμῶν
1861ἐπέτρεπεν ἡμῖν, καὶ κατὰ τὰς διαβεβαιώσεις αὐτοῦ τοῦ
1862κ. Πρωθυπουργοῦ, νὰ δανεισθῶμεν πρὸς 6%. Εἰς τὸ ἀπο-
1863τέλεσμα τοῦτο ἐφιστῶ ἰδίως τὴν προσοχὴν τῆς Βουλῆς καὶ
1864τῆς Κυβερνήσεως.
1865§129ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ (Πρωθυπουργός). Οἱ ὑπολογισμοὶ τοῦ ἀξιο-
1866τίμου Βουλευτοῦ καὶ ὀρθοὶ δὲν εἶναι καὶ οὐδεμίαν σχέσιν
1867ἔχουσι πρὸς τὰ γενόμενα. Δὲν ἔχουσι σχέσιν πρὸς τὰ γενό-
1868μενα, διότι ἡ παραχώρησις τῆς ἐπιχειρήσεως δὲν ἐγένετο
1869ἐπὶ τῇ βάσει τῶν ἐνδειχθέντων ὑπολογισμῶν, οἵτινες δὲν ἦτο
1870δυνατὸν νὰ γίνωσι τότε, ἀφοῦ τὰ πράγματα, ἐπὶ τῶν ὁποίων
1871στηρίζονται οἱ ὑπολογισμοὶ οὗτοι, ἐπῆλθον κατόπιν. Ἡμεῖς
1872ἐστηρίξαμεν ἀλλοῦ τοὺς ὑπολογισμοὺς ἡμῶν, ἐφ’ ὧν ἐζητή-
1873σαμεν καὶ ἐδέχθημεν προσφορὰς καὶ ἐκλείσαμεν συμφωνίας.
1874Εἴχομεν ἀναθέσει εἰς τὴν Γαλλικὴν ἀποστολὴν τὴν μελέ-
1875την, ἣν ἐνήργησεν ὁ μηχανικὸς κ. Γκοτλὰν, τότε μὲν ὑπο-
1876δεέστερος τοῦ Διευθυντοῦ, ἤδη δὲ διευθύνων αὐτός. Ὁ μηχα-
1877νικὸς οὗτος εἶχε συντάξει ἔκθεσιν, ἣν καὶ ἀνεκοινώσαμεν
1878τότε εἰς τὴν Βουλήν, καὶ ἐδημοσιεύσαμεν καὶ διεδώσαμεν
1879ὅσον ἠδυνήθημεν πληρέστερον, καὶ καθ’ ἣν ὁ σιδηρόδρομος
1880ἤθελε στοιχίσει 21,000,000 φράγκων. Πλὴν τῶν δαπανῶν
1881τούτων, ἐθεωρήθη ἀναγκαῖον νὰ προστεθῶσι καὶ ἄλλα τινὰ
1882ἔργα, ἐκτιμηθέντα ἀντὶ 600,000 φράγκων· ἀπῃτοῦντο προ-
1883σέτι καὶ 500,000 φράγκων, κατ’ ἐκτίμησιν, διὰ τὴν ἐξαγο-
1884ρὰν τῶν γαιῶν, καὶ ἀνεβιβάζετο οὕτω τὸ ποσὸν εἰς
188522,100,000 φράγκων. Ἀπῃτοῦντο προσέτι διὰ τόκους κατὰ
1886τὴν διάρκειαν τῆς κατασκευῆς 1,900,000 φράγκων, κατὰ
1887ὑπολογισμοὺς λεπτομερεῖς, ἐκτελεσθέντας παρ’ αὐτῆς ταύ-
1888της τῆς Γαλλικῆς ἀποστολῆς, καὶ οὓς ἔχω ἐνταῦθα. Οἱ
1889ὑπολογισμοὶ τῆς δαπάνης τοῦ σιδηροδρόμου εἶναι ἀκριβεῖς.
1890Ἐπεθεώρησε τὸ ἔργον τοῦ κ. Γκοτλὰν ὁ τότε διευθύνων
1891τὴν ἀποστολὴν κ. Ῥονδέλ, ὅστις ὑπέβαλε τροποποιήσεις
1892τινάς, ἐλαττώσας κατά τι τὸ ποσόν. Ἀλλ’ ἐνῷ ἐδόθη πλή-
1893ρης δημοσιότης εἰς τὴν μελέτην, ἐνῷ προσεκαλέσαμεν παν-
1894ταχόθεν προσφοράς, οὐδεὶς ἐργολάβος ἠθέλησε νὰ ἀναλάβῃ
1895ἐπὶ τιμῇ τοιαύτῃ τὸ ἔργον. Μάλιστα ἐγένοντο προτάσεις διά-
1896φοροι, ἀλλ’ ἐπὶ τοιαύτῃ αὐξήσει τοῦ ποσοῦ, τοῦ ἐνταῦθα ὡρι-
1897σμένου, ὥστε ἠναγκαζόμεθα ν’ ἀποκρούσωμεν πᾶσαν ἐπὶ τῇ
1898βάσει αὐτῶν διαπραγμάτευσιν. Ἐγένοντο ἡμῖν προτάσεις,
1899οὐχὶ περὶ δαπάνης 21,000,000, ἤτοι κατὰ χιλιόμετρον
1900113,500 φράγκων, ἀλλὰ περὶ δαπάνης κατὰ χιλιόμετρον
1901140,000 καὶ 130,000 καὶ 125,000 ἀλλὰ δὲν ἦτο δυνα-
1902τὸν νὰ εὕρωμεν τὸν δεχόμενον ἐπὶ δαπάνῃ 113,500, εἰς τὰ
1903ὁποῖα προσετέθησαν, ὡς εἶπον, κατόπιν 600,000 φράγκων,
1904ἤτοι κατὰ χιλιόμετρον 3,243 φράγκα δι’ ἔργα παραπλη-
1905ρωματικά. Ὅτε εἴδομεν, ὅτι ἦτο ἀδύνατον νὰ συνάψωμεν
1906συμφωνίαν πρὸς Ἑταιρίαν περὶ κατασκευῆς τοῦ σιδηροδρόμου
1907ἐπὶ τῇ βάσει τῆς ἐκτιμήσεως τῆς Γαλλικῆς ἀποστολῆς,
1908ἀπεφασίσαμεν νὰ προβῶμεν δι’ αὐτῆς τῆς Γαλλικῆς ἀπο-
1909στολῆς εἰς τὴν ἐκτέλεσιν τοῦ ἔργου, καὶ ἐψηφίσθη ὁ νόμος,
1910ὁ νῦν κείμενος, ὁ ἐπιτρέπων, ἐν ᾗ περιπτώσει παρουσιασθῇ
1911Ἑταιρία, νὰ παραχωρηθῇ εἰς αὐτὴν ἡ ἐπιχείρησις· καὶ ἐξη-
1912γήσαμεν τότε εἰς τὴν Βουλήν, ὅτι, μὴ εὑρίσκοντες Ἑται-
1913ρίαν, ἀναδεχομένην ἐπὶ τοῖς ὅροις, τοῖς ὑπὸ τῆς Γαλλικῆς
1914ἀποστολῆς προσδιωρισμένοις, ἠθέλομεν προβῆ εἰς τὴν κατα-
1915σκευὴν ἀπ’ εὐθείας διὰ τῶν ὀργάνων τῆς Κυβερνήσεως,
1916προσδοκῶντες, ὅτι, ἐν ᾧ ἐξετελοῦμεν αὐτήν, ἤθελον πεισθῆ
1917ἐκ τῆς ἐκτελέσεως αἱ Ἑταιρίαι, ὅτι ἐν τῇ ἐπιχειρήσει εὑρί-
1918σκουσι συμφέρον. Τότε ἐνθυμοῦμαι, ὅτι ἐγένετο ἀντιπαρα-
1919τήρησις ἐν τῇ Βουλῇ, ὅτι ταῦτα δὲν εἶναι σπουδαῖα, ὅτι
1920δὲν θὰ δυνηθῇ ἡ Κυβέρνησις νὰ ἐκτελέσῃ τὴν κατασκευὴν
1921διὰ τῶν μέσων, ἅτινα αἱ Ἑταιρίαι ἐθεώρουν ἀνεπαρκῆ· ἀλλ’
1922ἡμεῖς, στηριζόμενοι ἐφ’ ἧς εἴχομεν πεποιθήσεως, ἐπὶ τὴν
1923γνώμην τοῦ κ. Γκοτλὰν, ἀπεφασίσαμεν νὰ προβῶμεν, συν-
1924δυάζοντες μετὰ τῆς ἀμέσου ταύτης ἐργασίας τὴν συνομο-
1925λόγησιν δανείου. Ἀλλὰ μόλις ἡ ἀποστολὴ ἐπελήφθη τῶν
1926εἰδικωτέρων μελετῶν, πρὸς χάραξιν τῆς γραμμῆς, καὶ εἶχεν
1927ἐκτελέσει τὴν ὁριστικὴν χάραξιν ἐν σχεδίῳ ἀπὸ Μύλων μέ-
1928χρι Τριπόλεως, καὶ ἀπὸ Καλαμῶν μέχρι Μελιγαλᾶ σχεδόν,
1929καὶ ἤρξαντο λαμβάνουσαι γνῶσιν τῆς ὁριστικωτέρας ταύ-
1930της μελέτης αἱ Ἑταιρίαι, διεῖδον αὗται τῆς ἐπιχειρήσεως τὸ
1931πραγματοποιήσιμον κατὰ τοὺς ὁρισμοὺς τῆς Γαλλικῆς ἀπο-
1932στολῆς, ἐγένοντο δὲ τότε πρὸς ἡμᾶς προτάσεις μᾶλλον ἐγ-
1933γίζουσαι πρὸς τὴν ἐκτίμησιν αὐτῆς. Ἐπὶ τούτοις εἰσήλθομεν
1934εἰς διαπραγματεύσεις, ἄνευ ὅμως διακοπῆς τῶν ἐργασιῶν τῆς
1935Γαλλικῆς ἀποστολῆς, αἱ διαπραγματεύσεις δ’ αὗται ἀπέλη-
1936ξαν εἰς τὴν συνομολόγησιν συμβάσεως ἐπὶ τῇ βάσει τῆς ἐκ-
1937τιμήσεως τῆς Γαλλικῆς ἀποστολῆς, ἄνευ αὐξήσεως τῶν ὅρων.
1938Εἰς 21,000,000 φράγκων εἶχεν ὑπολογισθῆ ἡ κατασκευὴ
1939ὑπὸ τῆς Γαλλικῆς ἀποστολῆς· τοῦτο ἀκριβῶς τὸ ποσὸν
1940περιέλαβε καὶ ἡ σύμβασις, ἐθεωρήθη ὅμως πρέπον, νὰ προσ-
1941τεθῶσιν ἔργα, εἰδικῶς κατονομαζόμενα, ν’ αὐξήσῃ τὸ βά-
1942ρος τῶν σιδηρῶν ῥάβδων τῆς τροχιᾶς, νὰ προστεθῶσι σταθ-
1943μοί τινες, καταστήματα καὶ ἐργοστάσια, ταῦτα δὲ πάντα,
1944ἐκτιμώμενα εἰς 600,000 δραχμῶν, προσετέθησαν εἰς τὸ
1945γενικὸν ἄθροισμα τῆς ἐκτιμήσεως τῆς Γαλλικῆς ἀποστολῆς.
1946Τὰ τῶν ἐνδιαμέσων τόκων προσδιωρίσθησαν ὀλιγώτερα ὅσων
1947θὰ ἐπληρώνομεν, ἐὰν ἐξετελεῖτο εὐθὺς δι’ ὀργάνων τῆς Κυ-
1948βερνήσεως τὸ ἔργον. Διότι ἡ ἐκτίμησις τῶν ἐνδιαμέσων τό-
1949κων εἰς τὸ ποσὸν 1,900,000 φράγκων, ὅπερ, προστεθὲν εἰς
1950τὰ λοιπά, παρήγαγεν ἄθροισμα 24,000,000 φράγκων,
1951ὑποθέτει πληρωμὴν κατὰ τὸ τέλος ἑκάστου μηνός, ἐνῷ,
1952ἐὰν ἐξετελοῦντο ὑπὸ τῶν ὀργάνων τῆς Κυβερνήσεως τὰ
1953ἔργα, τὸ χρῆμα ἔπρεπε νὰ προμηθευώμεθα πρὸ τῆς ἐκτε-
1954λέσεως καθ’ ἕκαστον μῆνα, ὥστε θὰ ὑπῆρχε δαπάνη ἐπὶ
1955πλέον, καὶ ἐὰν ὑποτεθῇ, ὅτι ἐγίνετο ἡ προμήθεια τῶν χρη-
1956μάτων κατὰ μῆνα, ὅπερ ἀδύνατον, διότι τὸ δάνειον θὰ κα-
1957τεβάλλετο, ὡς εἰκός, κατὰ δόσεις μακροχρονιωτέρας, ἑπο-
1958μένως θὰ ἐπληρώνετο τόκος διὰ χρῆμα ἀργόν. Ἐν τῷ πί-
1959νακι τούτῳ ὑπελογίσθησαν οἱ τόκοι ἀπὸ τῆς ἡμέρας τῆς
1960καταβολῆς, ὡσανεὶ ἡ προμήθεια τῶν κεφαλαίων συνέπιπτεν
1961ἀκριβῶς πρὸς τὰς μηνιαίας καταβολάς. Ἐπὶ τῇ τιμῇ ἄρα
1962τῶν 21,000,000 φράγκων, τῇ προσθήκῃ 600,000 φράγκων
1963διὰ τὰ πρόσθετα ἔργα, καὶ 500,000 φράγκων δι’ ἐξαγορὰν
1964τῶν γαιῶν, ἅτινα τὸ Κράτος θὰ ἐδαπάνα, ἐὰν ἐξετέλει ἡ
1965Γαλλικὴ ἀποστολὴ κατὰ τοὺς ὑπολογισμοὺς αὐτῆς τὸ ἔρ-
1966γον, ἐπὶ τῇ τιμῇ ταύτῃ καὶ ἔτι 1,900,000 δι’ ἐνδιαμέσους
1967τόκους, ἐγένετο ἡ παραχώρησις εἰς τὴν Ἑταιρίαν. Ἤδη ὁ
1968κ. Βουλευτὴς λέγει, ὅτι, καίτοι ἐγένετο ἡ παραχώρησις
1969ἀντὶ 24,000,000, αὐτός, λαμβάνων ὑπ’ ὄψει, ἃς ἔχει
1970πληροφορίας περὶ τῆς τιμῆς, εἰς ἣν ἐπωλήθησαν οἱ τί-
1971τλοι παρὰ τῆς Ἑταιρίας, εἰς ἣν κατεβλήθησαν κατὰ τὴν
1972σύμβασιν ὑπὸ τῆς Κυβερνήσεως, λογισθείσης τῆς ἀξίας
1973αὐτῶν ἐπὶ τῷ ἀρτίῳ, ὑποθέτει, ὅτι ἡ Ἑταιρία θὰ εἰσπράξῃ
1974ἐκ τῶν τίτλων τούτων μόνον 17,000,000 φράγκων. Δὲν
1975εἶναι ἀκριβεῖς οἱ ὑπολογισμοὶ τοῦ κ. Βουλευτοῦ, ὅπως θέλω
1976ἀποδείξει κατόπιν· ἀλλά, καὶ ἂν ἦσαν ἀκριβεῖς, τί θ’ ἀπε-
1977δείκνυον; ὅτι ἡ Κυβέρνησις δὲν ἔλαβε τὰ 24,000,000
1978φράγκων, ἤτοι τὸ ἐπὶ τῷ ἀρτίῳ ἀντίτιμον τῶν τίτλων, τοὺς
1979ὁποίους ἔδωκε; Βεβαίως ὄχι· διότι κατὰ τὴν σύμβασιν ἡ
1980ἡ Κυβέρνησις λαμβάνει 500 δραχμὰς δι’ ἕκαστον τίτλον
1981500 δραχμῶν, τὸ δὲ ποσὸν οὕτω κατατίθεται εἰς Τραπέζας.
1982Ἀλλ’ ἵνα πραγματοποιήσῃ τὸ χρῆμα, τὸ ὁποῖον κατε-
1983τέθη εἰς τὰς Τραπέζας, ἡ Ἑταιρία, ἐδέησε νὰ πωλήσῃ
1984αὐτὴ τοὺς τίτλους οὐχὶ ἀντὶ 500 φράγκων ἕκαστον, ἀλλ’ ἀντὶ
198572% τῆς ὀνομαστικῆς αὐτῶν ἀξίας, ὡς λέγει ὁ κύριος
1986Βουλευτής, διότι ἡ δημοσία ἐγγραφὴ ἐγένετο ἐπὶ ποσοῦ
1987μεγαλειτέρου, ἡ δὲ Ἑταιρία ἀρνεῖται, ὅτι εἰσέπραξε μόνον
198872%. Ἀλλ’ εἰς ταῦτα δὲν δύναμαι νὰ εἰσέλθω, διότι
1989δὲν εἶναι γνωστὰ οὔτε εἰς τὸ δημόσιον οὔτε εἰς ἡμᾶς, οὐδε-
1990μίαν ἐχόντων ὑποχρέωσιν τῶν τῆς Ἑταιρίας ν’ ἀνακοινώ-
1991σωσιν εἰς ἡμᾶς τὰ ἰδιαίτερα αὑτῶν. Δὲν εἶναι ἀδύνατον νὰ
1992ἐπώλησαν τοὺς τίτλους πρὸς 72%, ἀλλὰ καὶ πάλιν
1993οἱ ὑπολογισμοὶ τοῦ κ. Βουλευτοῦ εἰσιν ἐσφαλμένοι, καθόσον
1994ἐφαρμόζει τὰ 72% ἐπὶ τοῦ ὅλου ποσοῦ τῶν 24,000.
1995000, ἐνῷ τοῦτο δὲν ἐφαρμόζεται ἢ μόνον ἐπὶ τῶν διατε-
1996θέντων 17,000,000, ἑπομένως ἐπὶ τῶν ὑπολοίπων 7,000,000,
1997ἂν μὴ ἐδεσμεύθησαν οἱ τῆς Ἑταιρίας διὰ συμφωνιῶν, θέ-
1998λουσι δυνηθῆ νὰ εἰσπράξωσιν ὁλόκληρον τὸ ποσὸν τοῦ ὀνο-
1999ματικοῦ κεφαλαίου, ἀφοῦ σήμερον ἡ βελτίωσις τῆς πίστεως
2000τοῦ Κράτους, ἣν ὁ κ. Βουλευτὴς δύναται ν’ ἀρνῆται, ἀλλὰ
2001τὰ πράγματα μαρτυροῦσιν, εἶναι τοιαύτη, ὥστε τίτλοι τοῦ
2002Κράτους, ἀποφέροντες τόκον 6%, πραγματοποιοῦνται
2003ἑτοίμως ἐπὶ τῷ ἀρτίῳ. Ἀλλ’ ἐνῷ ἐπὶ 17,000,000 ἔπρεπε
2004νὰ ὑπολογίσῃ ὁ κ. Βουλευτὴς τὴν ἔκπτωσιν καὶ οὐχὶ ἐπὶ
200524,000,000, ἔπρεπε προσέτι νὰ ὑπολογίσῃ αὐτὴν οὐχὶ πρὸς
200672%, κατὰ τὰς πληροφορίας, τὰς ὁποίας αὐτὸς ἔχει,
2007ἀλλ’ ἐπὶ ποσοῦ ἀνωτέρου, διότι, τοῦτο μὲν, βεβαιοῦσιν οἱ
2008ἀναδεχθέντες τὰ τῆς ἐπιχειρήσεως, ὅτι ἐπραγματοποίησαν
2009τοὺς τίτλους ἐπὶ ὅροις, ἀπολήγουσιν εἰς εἴσπραξιν παρ’ αὐτῶν
2010ἀνωτέραν πολὺ τῶν 72 ἑκατοστῶν, τοῦτο δὲ, φαίνονται οὗτοι
2011μετέχοντες οὐχὶ δι’ ἀσήμαντον ποσὸν ἐν τῷ καταρτισμῷ τῆς
2012ὁμάδος, ὑπὲρ ἧς διετέθησαν οἱ τίτλοι τῶν 17,000,000· διὰ τὸ
2013ποσὸν ἄρα τῆς μετοχῆς αὐτῶν οὐδὲν ζημιοῦνται ἐκ τῆς ἐκπτώ-
2014σεως. Ἐὰν ταῦτα διαφιλονεικῶνται, τίνα ἔχουσιν ἀξίαν ὑπο-
2015λογισμοί, ὁποῖοι οἱ ἀναπτυχθέντες παρὰ τοῦ κ. Βουλευτοῦ
2016μετὰ ἐπιτηδεύσεως ἀκριβείας, ἣν μόνον θετικὰ δεδομένα θὰ
2017ἐδικαιολόγουν περὶ τῶν ζημιῶν, ἃς θέλει ὑποστῆ ἡ Ἑται-
2018ρία; Ἡ Ἑταιρία δὲν θέλει ὑποστῆ ζημίαν, περιορίζουσαν τὰ
201924,000,000 εἰς 17,000,000, οὐδὲ τὸ ἥμισυ τῆς ζημίας
2020ταύτης θέλει ὑποστῆ, πιθανὸν δὲ, οὐδὲ τὸ τρίτον, ἀλλ’ εἴτε
2021εἰς 7,000,000 ὑπολογιστέον τὴν ζημίαν κατὰ τὸν κ. Βου-
2022λευτήν, εἴτε εἰς 3,000,000, εἴτε εἰς 2,000,000, τίνος ζη-
2023μία εἶναι αὕτη; Εἶναι ζημία τοῦ Δημοσίου; Οὐχί· διότι τὸ
2024Δημόσιον λαμβάνει ἀκριβῶς τὸ ποσὸν τῆς συμφωνίας, τουτέ-
2025στι 500 δραχμὰς δι’ ἑκάστην ὁμολογίαν 500 δραχμῶν.
2026Ἀλλὰ κατὰ τὸν κ. Βουλευτὴν ἡ Ἑταιρία δὲν εἶναι δυνα-
2027τὸν νὰ ἐργάζηται ἐπὶ ζημίᾳ, τὴν δ’ ἀποδεικνυομένην ζη-
2028μίαν θέλει βεβαίως μεταβιβάσει εἰς τὴν Κυβέρνησιν. Ταύτην
2029ἀνευρίσκομεν τὴν σειρὰν τῶν σκέψεων τοῦ κ. Βουλευτοῦ, ἐὰν
2030ἀναζητήσωμεν πρακτικήν τινα ἔννοιαν ἐν τοῖς παρ’ αὐτοῦ
2031ῥηθεῖσι. Βεβαίως, ἐὰν ἠδύνατο νὰ πράξῃ τοῦτο ἡ Ἑταιρία,
2032ἐὰν ἠδύνατο ἀντὶ ἑαυτῆς νὰ ἐπιβαρύνῃ τὴν Κυβέρνησιν δι’
20337,000,000, ἢ 3,000,000, ἢ 2,000,000, δὲν θὰ τὸ ἔπραττε
2034μόνον, ἵνα μὴ ὑποστῇ ζημίαν, ἀλλ’ ἐπίσης θὰ τὸ ἔπρατ-
2035τεν, ἵνα πραγματοποιήσῃ κέρδος. Ἀλλ’ ἡ σύμβασις δὲν ἐπι-
2036τρέπει τοιαῦτα, ἐπιβάλλει ὑποχρεώσεις ῥητὰς ὑπὸ ἐγγύησιν
2037ῥητήν· τὸ ἔργον ὀφείλει νὰ ἐκτελέσῃ ἡ Ἑταιρία κατὰ τρό-
2038πον ὡρισμένον καὶ ἐν ταῖς ἐσχάταις λεπτομερείαις, ἐὰν δὲ
2039δὲν τὸ ἐκτελέσῃ οὕτω, δὲν λαμβάνει τὸ χρῆμα, διότι τὸ
2040χρῆμα ὁλόκληρον, ἀκέραια τὰ 24,000,000, εἶναι ἀποτετα-
2041μιευμένα ἐν τῇ Ἐθνικῇ μὲν Τραπέζῃ τὰ 80 ἑκατοστά, ἐν
2042τῇ Βελγικῇ δὲ Δελλοὰ τὰ εἴκοσιν ἑκατοστά, ταῦτα δὲ τὰ
204324,000,000 θὰ λαμβάνῃ ἡ Ἑταιρία ἐφ’ ὅσον πραγματο-
2044ποιεῖ τοὺς ὅρους τῆς συμβάσεως. Ἀλλά, καὶ ἂν ἔχῃ ἡ Ἑται-
2045ρία ὑποχρεώσεις, καὶ ἂν ὑπέγγυα εἰς τὴν ἐκπλήρωσιν τῶν
2046ὑποχρεώσεων τούτων ᾖναι τὰ 24 ἑκατομμύρια, ὁ κ. Βου-
2047λευτής, ἐπιμένων εἰς ἣν ἔχει γνώμην, ὅτι ἡ Ἑταιρία θέλει
2048ζημιωθῆ, δὲν πείθεται, ὅτι τὴν ζημίαν δὲν θέλει ἐπιῤῥίψει
2049αὕτη ἐπὶ τὴν Κυβέρνησιν. Βεβαίως δὲν θὰ ὑπάρξῃ ζημία
20507.000,000, διότι θὰ ἐπροτίμων οἱ ἀνάδοχοι τῆς ἐπιχειρή-
2051σεως, ἀντὶ νὰ πωλήσωσι τὰς ὁμολογίας πρὸς 72%, νὰ
2052κηρυχθῶσιν ἔκτοτε ἔκπτωτοι. Ἡ μὴ ἐπιζήτησις παρὰ τῶν
2053ἀναδόχων, ἵνα κηρυχθῶσιν ἔκπτωτοι, δηλοῖ, ὅτι αἱ ζημίαι
2054δὲν εἶναι οἷαι παρεστήθησαν, ἴσως διότι δὲν ἐπώλησαν οἱ ἀνά-
2055δοχοι ὁμολογίας 24 ἑκατομμυρίων καὶ διότι ἐκ τῶν πωληθει-
2056σῶν ὁμολογιῶν 17,000,000 μέρος ἐξ ἀδιαιρέτου ἠγοράσθη
2057ὑπ’ αὐτῶν τούτων. Ἀλλὰ καὶ ἐπὶ ὑπολογισμῷ ζημίας οὐχὶ
2058βεβαίως 7,000,000, ἥτις ἀπεδείχθη μὴ ὑφισταμένη, ἀλλὰ
2059καὶ ἐπὶ ὑπολογισμῷ ζημίας, ἥτις, καίτοι μικροτέρα, θὰ ἦτο
2060πραγματικὴ δι’ ἄλλην Ἑταιρίαν, δύνανται ἴσως οἱ ἀνάδο-
2061χοι νὰ ἐργασθῶσιν ἄνευ ζημίας. Διότι δὲν εἶναι οὗτοι τρα-
2062πεζῖται, δὲν ἐκμισθοῦσιν οὗτοι ἄλλους ἐργολάβους, ὅπως συ-
2063νήθως συμβαίνει ἐν τοιαύταις ἐπιχειρήσεσι. Μεγάλη ὑπάρ-
2064χει διαφορὰ ὑπολογισμῶν, ὅταν συμβληθῇ τις πρὸς αὐτοὺς
2065τούτους τοὺς ἐκτελοῦντας τὸ ἔργον, ὅταν ἀποτελῶσι τὴν
2066Ἑταιρίαν αὐτοὶ οὗτοι, εἰς οὓς κι’ ἐκ κεφαλαιούχων καὶ οὐχὶ
2067ἐκ καταστηματαρχῶν κατηρτισμέναι συνήθεις ἀνάδοχοι
2068Ἑταιρίαι ἀναθέτουσι τὴν ἐκτέλεσιν τοιούτων ἐπιχειρήσεων.
2069Ἡ ἀνάδοχος Ἑταιρία, ἐκτελοῦσα τὸ ἔργον διὰ καταστη-
2070ματαρχῶν καὶ δι’ ἐργολάβων, κρατεῖ ὑπὲρ ἑαυτῆς τὸ κέρδος,
2071τὸ ἐκ τῆς παραχωρήσεως τῆς ἐπιχειρήσεως, ὑπολογιζόμενον
2072συνήθως εἰς 10%, καὶ παρέχει εἰς τοὺς ἐκτελοῦντας τὸ
2073εἰδικῶς εἰς αὐτοὺς ἀνῆκον κέρδος. Δύνανται ἄρα οἱ ἀνάδο-
2074χοι τοῦ σιδηροδρόμου Μύλων καὶ Καλαμῶν νὰ στερηθῶσι τὸ
2075εἰς τὴν παραχώρησιν ἀνῆκον κέρδος, καὶ πάλιν νὰ μὴ ὑπο-
2076στῶσι ζημίαν, διότι αὐτοὶ εἶναι ἐργολάβοι καὶ καταστη-
2077ματάρχαι, μὴ ἀπεκδεχόμενοι ἐν τοιαύτῃ ἐπιχειρήσει τὸ κέρ-
2078δος τοῦ τραπεζίτου. Ἀλλὰ καὶ ὡς ἐργολάβοι καὶ κατα-
2079στηματάρχαι δύνανται οὗτοι, ἐν συνδυασμῷ περιστάσεων,
2080νὰ ἐργασθῶσι καὶ ἄνευ κέρδους καὶ ἐπὶ φαινομένῃ ζημίᾳ,
2081διότι, ἂν συμβαίνῃ, τὸ κατάστημα αὐτῶν νὰ μὴ ἔχῃ ἐργα-
2082σίαν, περιορισμὸν τῶν ἐκ τῆς ἀργίας τοῦ καταστήματος
2083ζημιῶν δύναται ν’ ἀποτελῇ ἐπιχείρησις, μηδὲν ὑποσχομένη
2084κέρδος, ἢ καὶ μὴ καλύπτουσα πάσας τὰς δαπάνας. Ὅταν
2085κατηρτισμένα καταστήματα δὲν δύνανται νὰ ἐργασθῶσιν
2086ἐπ’ ὠφελείᾳ, προτιμοτέρα πολλάκις τῆς διακοπῆς τῶν ἐργα-
2087σιῶν ἡ ἐπὶ ζημίᾳ ἐργασία, ὡς μειοῦσα τὰ βάρη τῆς ἀργίας.
2088Τὸ συμπέρασμα ἄρα τῶν περὶ τοῦ θέματος σκέψεων ἐπὶ
2089τῇ προϋποθέσει τῆς ὑπάρξεως ζημίας δὲν θὰ ἦτο, ὡς παρέ-
2090στησεν αὐτὸ ὁ κ. Βουλευτής, ὅτι τὸ Δημόσιον ἀποκτᾷ ἔρ-
2091γον ἀξίας κατωτέρας τῆς συμπεφωνημένης, ἀλλὰ θὰ ἦτο τὸ
2092συμπέρασμα, ὅτι οἱ ἐργολάβοι ἐστερήθησαν τοῦ κέρδους
2093τοῦ τραπεζίτου, ὅτι ἐστερήθησαν τοῦ κέρδους τοῦ ἐργολά-
2094βου καὶ τοῦ καταστηματάρχου, ὅτι εἰργάσθησαν καὶ ἐπί
2095τινι ζημίᾳ, ἀντισηκουμένῃ διὰ τῆς ἐλαττώσεως τῆς ζημίας,
2096ἣν θὰ ὑφίσταντο, μὴ ἐργαζόμενοι. Ταῦτα νομίζω, ὅτι πεί-
2097θουσιν ὑμᾶς, ὅτι ὁ κ. Βουλευτής, ἵνα θέσῃ βάσεις ἐπικρίσεως,
2098ἔπρεπε νὰ δυνηθῇ νὰ ἀποδείξῃ, ὅτι δὲν ἐλάβομεν διὰ τῆς
2099συμβάσεως πάσας τὰς ἐγγυήσεις, ἃς ὀφείλουσι ν’ ἀπαιτῶσιν
2100ἡ Κυβέρνησις διαπραγματευομένη καὶ ἡ Βουλὴ ψηφίζουσα
2101τοιοῦτον ἔργον ...
2102§130ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Ἐψηφίσατε πέρυσι.
2103§131ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Πέρυσιν ἐψηφίσθη ἡ ἄδεια τῆς συνομολο-
2104γήσεως συμβάσεως, ὁ δὲ κ. Βουλευτὴς ἔπρεπε νὰ δείξῃ, κατὰ
2105τί δὲν προενοήσαμεν ἐπαρκῶς περὶ τῶν ἐγγυήσεων, τίνα
2106παρελείψαμεν διάταξιν, ἥτις κρεῖττον τῶν περιληφθεισῶν ἤθε-
2107λε μᾶς παρέξει τὴν ἀσφάλειαν ὅτι τὸ χρῆμα, τὸ ἀποτα-
2108μιευόμενον ἐν ταῖς Τραπέζαις, θὰ διατεθῇ κατὰ τοὺς ὅρους
2109τῶν συμφωνιῶν. Εἶπεν ὁ κ. Βουλευτής, ὅτι ἡ Κυβέρνησις
2110ἐγένετο παραίτιος τῆς ζημίας, ἣν αὐτὸς διορᾷ, διότι ἠθέλη-
2111σε νὰ συνδέσῃ τὰ τοῦ σιδηροδρόμου μετὰ διαπραγματεύσεως
2112ἄλλης, καὶ ὅτι μάλιστα εἰς τὴν συμφωνίαν ταύτην περὶ
2113παραχωρήσεως τῶν τοῦ σιδηροδρόμου εἰς Ἑταιρίαν, ἀντὶ
2114τῆς ἐκτελέσεως τοῦ ἔργου ἀπ’ εὐθείας, προέβη, ἵνα δυνηθῇ
2115νὰ πραγματοποιήσῃ τὸν συνδυασμὸν τῆς ἐπιχειρήσεως ταύ-
2116της πρὸς τὴν ἄλλην διαπραγμάτευσιν. Ὁ κ. Βουλευτὴς
2117καλῶς γινώσκει, ὅτι, ὅτε ὑπεβάλομεν εἰς τὴν Βουλὴν τὸ
2118νομοσχέδιον, ὅπερ σήμερον εἶναι νόμος, δι’ οὗ ἐπιτρέπεται
2119εἰς τὴν Κυβέρνησιν ἡ ἀπ’ εὐθείας κατασκευὴ τοῦ σιδηρο-
2120δρόμου, εἴπομεν ὅτι ἠθέλομεν προτιμήσει τὴν ἐκτέλεσιν τοῦ
2121ἔργου ὑπὸ Ἑταιρίας, ἂν παρείχετο ἡμῖν ἡ πρὸς τοῦτο εὐ-
2122καιρία, περιελάβομεν δὲ καὶ διάταξιν, εἰς τοῦτο ἀφορῶσαν.
2123Δὲν εἶναι ἄρα ἀκριβές, ὅτι παρεχωρήσαμεν εἰς Ἑταιρίαν
2124τὴν ἐπιχείρησιν, ἣν ἀρχικῶς προετιθέμεθα νὰ ἐκτελέσωμεν
2125ἀπ’ εὐθείας, ἵνα δυνηθῶμεν διὰ τῆς Ἑταιρίας νὰ προμη-
2126θευθῶμεν μεταλλικόν, ἀναγκαῖον εἰς ἡμᾶς πρὸς ἄλλους σκο-
2127πούς. Τουναντίον τὴν πρόθεσιν ἡμῶν περὶ παραχωρήσεως
2128τῆς ἐπιχειρήσεως εἰς Ἑταιρίαν, ἀνεξαρτήτως πάσης τοιαύ-
2129της ἰδέας, ἀνηγγείλαμεν εἰς τὴν Βουλήν, καθ’ ἣν ἐποχὴν ἡ
2130Βουλὴ ἐψήφιζε τὸν νόμον, τὸν κανονίζοντα σήμερον τὰ περὶ
2131τούτου. Ὁ δὲ λόγος, δι’ ὃν περιελάβομεν ἐν τῇ πρὸς τοὺς
2132ἀναδόχους τοῦ σιδηροδρόμου συμφωνίᾳ τὴν διάταξιν, τὴν
2133ἀφορῶσαν εἰς τὸ ἐκ δέκα ἑκατομμυρίων μεταλλικόν, οὐδε-
2134μίαν ἔχει σχέσιν πρὸς στενοχωρίαν, ὁποίαν ὑπέθεσεν ὁ κ.
2135Βουλευτής, διότι τοιαύτη στενοχωρία δὲν ὑφίσταται, τὰ
213610,000,000 ταῦτα ἠδυνάμεθα νὰ πορισθῶμεν καὶ ἄλλοθεν.
2137Ὁ κ. Βουλευτὴς ἔλεγε πρὸ ὀλίγου, ὅτι ἠδυνάμεθα νὰ δανει-
2138σθῶμεν ἐπὶ τόκῳ 6%, ἵνα ἐκτελέσωμεν τὸ ἔργον
2139εἰς ἀπόδειξιν δὲ τούτου ἐμνημόνευσεν, ὅτι ἐγὼ ἔλεγον
2140σήμερον, ὅτι δυνάμεθα νὰ δανεισθῶμεν ἐπὶ τοιούτῳ τόκῳ.
2141Ἀλλ’ ἐγὼ ἔλεγον τοῦτο σήμερον, ὅτε ὑπάρχει ὑπερτί-
2142μησις τῶν Ἑλληνικῶν χρεωγράφων πολὺ σπουδαία, κατ’
2143ἐκείνην ὅμως τὴν ἐποχὴν τὰ χρεώγραφα τὰ Ἑλληνικά, ἡ
2144πίστις ἡ Ἑλληνικὴ διετέλει πολὺ κατωτέρω ἢ σήμερον
2145ἐν τοῖς Χρηματιστηρίοις. Δὲν ἦτο ἀδύνατον, καὶ τὰ πράγ-
2146ματα τὸ ἀπέδειξαν, νὰ πραγματοποιηθῇ συνδυασμός τις
2147ἄλλος, δι’ οὗ ν’ ἀποκτήσωμεν τὸ μεταλλικόν· δὲν πρόκειτο
2148περὶ δανείου, διότι τὰ 10,000,000 δὲν πρόκειτο νὰ δο-
2149θῶσι παρὰ τῆς Ἑταιρίας εἰς τὸ Δημόσιον, ἵνα κατατεθῶσιν
2150εἰς τὸ ταμεῖον τοῦ Κράτους· τὸ χρῆμα τοῦτο κατετέθη εἰς
2151τὴν Ἐθνικὴν Τράπεζαν καὶ εἶναι ἐκεῖ ἀποταμιευμένον, ἡ
2152δὲ Κυβέρνησις δὲν δύναται νὰ τὸ ἐγγίσῃ. Ὁ συνδυασμὸς ὁ
2153οἰκονομικὸς συνίσταται μόνον εἰς τοῦτο, ὅτι, ἐνῷ ἡ Ἑταιρία
2154καταθέτει τὰ 10,000,000, ἡ Κυβέρνησις, ἀντὶ ν’ ἀγοράσῃ
2155παρ’ ἄλλου τὸ μεταλλικὸν τῶν 10,000,000, προσφέρουσα
2156τὸ ἀντίτιμον αὐτοῦ εἰς τραπεζικὰ γραμμάτια, ἀγοράζει
2157αὐτὸ παρὰ τῆς Ἑταιρίας, πρὸς ἣν συναλλάσσεται, οὐχὶ ὡς
2158δανειζομένη πρὸς δανειστὴν ἀλλ’ ὡς ἀγοραστὴς μεταλλι-
2159κοῦ πρὸς πωλητήν. Ἀντὶ νὰ κατέλθῃ εἰς τὴν ἀγορὰν τὴν
2160Ἀθηναϊκήν, ὅπως ἐξ αὐτῆς προμηθευθῇ τὸ μεταλλικόν, προε-
2161τίμησε ν’ ἀποταθῇ εἰς τὴν Ἑταιρίαν, εἰς ἣν εἶπε: πρό-
2162κειται νὰ καταθέσῃς χρῆμα ἀπέναντι τῆς ἐπιχειρήσεως εἰς
2163τὴν Ἐθνικὴν Τράπεζαν· τὸ χρῆμα τοῦτο, ἀντὶ νὰ κατα-
2164θέσῃς εἰς ὁμολογίας ξένων Κρατῶν, ἀντὶ νὰ καταθέσῃς εἰς
2165μεταλλικόν, προτιμότερον νὰ καταθέσῃς εἰς τραπεζικὰ
2166γραμμάτια, τὰ ὁποῖα ἐγὼ σοὶ προσφέρω εἰς τὴν τρέχου-
2167σαν τιμήν· τρέχουσα δὲ τιμὴ τότε ἦτο 127½. Ἑπο-
2168μένως κατεθέσαμεν τραπεζικὰ γραμμάτια 12,500,000, εἰς
2169τὴν Ἐθνικὴν Τράπεζαν, εἰς λογαριασμὸν τῆς ἐπιχειρήσεως,
2170λαβόντες μεταλλικὸν 10,000,000, δὲν ἐδανείσθημεν, του-
2171ναντίον ἐδώκαμεν καὶ 2,500,000· ἐπὶ πλέον τῶν 10,000,
2172000, τὰ ὁποῖα ἐλάβομεν. Ἀλλ’ ὁ κ. Βουλευτὴς ἴσως παρα-
2173δεχθῇ καὶ τοῦτο, ὅτι δὲν ἐδανείσθημεν, ὅτι ἁπλῶς ἠγο-
2174ράσαμεν μέταλλον· θὰ παρατηρήσῃ ὅμως τότε, ὅτι μετα-
2175φέρει εἰς τὴν ἀγορὰν τοῦ μετάλλου τὰς περὶ συνδυασμοῦ
2176τῆς διαπραγματεύσεως ταύτης πρὸς τὰ τοῦ σιδηροδρόμου
2177παρατηρήσεις, ἃς πρότερον ἐφήρμοζεν εἰς τὸ δάνειον τοῦ
2178μετάλλου.
2179§132ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Καὶ εἰς τὸ δάνειον.
2180§133ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Δάνειον δὲν συνωμολογήθη.
2181§134ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Τὰ ἔντοκα γραμμάτια.
2182§135ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Ἔντοκα γραμμάτια δὲν ἐξεδόθησαν ἀντὶ
2183τῶν 10 ἑκατομμυρίων. Ἡ Κυβέρνησις ἠθέλησε νὰ ὠφελήσῃ
2184τὴν κυκλοφορίαν τῆς χώρας, προκαλοῦσα τὴν ταχυτέραν
2185μεταφορὰν ἐνταῦθα μεταλλικοῦ 10,000,000 δραχμῶν, ἀν-
2186ταλλαχθεισῶν πρὸς 12,500,000 δραχμῶν. Ὁ κ. Βουλευτὴς
2187ἐπὶ τούτοις μεταφέρων εἰς τὰ τῆς ἀγορᾶς τοῦ μεταλλικοῦ
2188τὰς περὶ δανείου ἀποδειχθείσας ἑώλους παρατηρήσεις αὑτοῦ,
2189δύναται νὰ εἴπῃ πρὸς ἡμᾶς: διατὶ συνεδέσατε τὰς δύο πρά-
2190ξεις; διατὶ ἠναγκάσατε τὸν ἀνάδοχον, νὰ παρακαταθέσῃ τὰ
2191δέκα ταῦτα ἑκατομμύρια εἰς μέταλλον ἀπὸ τῆς ἐποχῆς
2192ἐκείνης, ἐν ᾧ διὰ τῆς ἀναβολῆς θὰ ἠδύνατο ἴσως νὰ ὠφε-
2193ληθῇ; Ἀλλὰ, τοῦτο μὲν, δὲν ὑπῆρχε λόγος, ἵνα ὑποθέτω-
2194μεν, ὅτι διὰ τῆς ἀναβολῆς ἠδύνατο νὰ ἐπέλθῃ ἡ ὕψωσις, ἡ
2195εὐτυχῶς ἐπελθοῦσα, τοῦτο δὲ, ὑπῆρχε σπουδαιότατος λόγος,
2196ἄσχετος ἐντελῶς πρὸς τὰ ῥηθέντα παρὰ τοῦ κυρίου Βου-
2197λευτοῦ, δι’ ὃν ἔπρεπε νὰ ζητηθῇ εὐθὺς ἡ κατάθεσις. Ὁ κ.
2198Βουλευτὴς, ἐπικρίνων ἐν ἄλλοις τὴν σύμβασιν, παρετήρησεν,
2199ὅτι δὲν εἶναι ὀρθὸν τὴν ἐκμετάλλευσιν τῆς ἐπιχειρήσεως ταύ-
2200της νὰ ἔχῃ Ἑταιρία, καταθέτουσα μόνον 1,500,000, ἢ
2201ἄλλο ποσόν, τὸ ὁποῖον ἐν τῇ συμβάσει ἀναφέρεται. Εἶπεν
2202ὅτι θεωρεῖ, ὅτι τὸ ποσὸν τοῦτο δὲν εἶναι ἐπαρκὲς, ὡς ἐγγύη-
2203σις τῆς καλῆς λειτουργίας τῆς ἐπιχειρήσεως. Ἀλλὰ, προ-
2204κειμένου οὐχὶ περὶ ἐκμεταλλεύσεως, ἀλλὰ περὶ κατασκευῆς
2205ἔργου, τὸ ὁποῖον θὰ στοιχίσῃ 24,000,000, δὲν ἔπρεπε νὰ
2206ζητηθῇ ἐγγύησις πληρεστέρα τῆς τυπικῶς ἐν τῇ συμβάσει
2207ἀναγραφομένης; Ἡ σύμβασις ἀναγράφει τὴν τυπικὴν ἐγ-
2208γύησιν τῶν 450,000 φράγκων· αὕτη ἐδεῖτο συμπληρώσεως,
2209ἡ δ’ ἄμεσος καταβολὴ τῶν 10,000,000 ἦτο ἀπόδειξις τῆς
2210ζωτικότητος τῆς Ἑταιρίας καὶ ἐγγύησις περὶ τῆς ἐκτελέ-
2211σεως· διότι 450,000 φράγκων ἐπὶ ἐπιχειρήσεως 24,000,
2212000, δὲν εἶναι ποσὸν, ἀποχρῶν, ἵνα πείσῃ, ὅτι τὸ ἔργον θὰ
2213ἐκτελεσθῇ. Παρατηρῶ δ’ ὅτι, ἐὰν χάριν τῆς προμηθείας τῶν
2214δέκα ἑκατομμυρίων θὰ ὑφίστατο τοιαύτην ζημίαν ὁ ἀνά-
2215δοχος, ὁποίαν ὑπέθεσεν ὁ κ. Βουλευτὴς, τουτέστιν 7,000,
2216000, θὰ προετίμα νὰ ζημιωθῇ μᾶλλον τὰς 450,000 φράγ-
2217κων, παραιτῶν τὴν ἐπιχείρησιν· ἅπαξ ὅμως καταθέσας τὰ
221810,000,000, ἐννοεῖται, ὅτι καὶ 7,000,000, θὰ προετίμα
2219νὰ ζημιωθῇ, ἵνα μὴ ἀπολέσῃ τὰ 10,000,000. Ἡ ἀπόφα-
2220σις τοῦ ἀναδόχου, ὅπως μὴ παραιτήσῃ τὴν ἐπιχείρησιν, θυ-
2221σιάζων τὰς 450 χιλιάδας φράγκων, ἐπιπροστίθεται εἰς τὰς
2222ἄλλας ἀποδείξεις, ἃς προσήγαγον εἰς τὴν Βουλὴν, εἰς βε-
2223βαίωσιν, ὅτι ἡ ζημία ἐκ τῆς τιμῆς, εἰς ἣν διετέθησαν τὰ
222417,000,000 ἦτο, οἵα παρεστήθη. Ἐὰν ἡ ζημία ἦτο ὑπέ-
2225ρογκος, θὰ προετίμα ὁ ἀνάδοχος τὸν κίνδυνον τῆς ἀπωλείας
2226τῶν 450,000 φράγκων τῆς θυσίας πολλῶν ἑκατομμυρίων κατὰ
2227τὸν κ. Βουλευτήν, ὅπως δυνηθῇ νὰ καταθέσῃ τὰ 10,000,000.
2228Ἐπιτυχόντες ἤδη τῆς καταθέσεως τῶν δέκα ἑκατομμυρίων,
2229οὐδὲν φοβούμεθα περὶ τῆς ἐκτελέσεως τοῦ ἔργου, εἴμεθα ἐντε-
2230λῶς ἀσφαλεῖς, διότι ἐργαζόμεθα ἐπὶ τοῦ ἐδάφους τῶν δέκα
2231ἑκατομμυρίων. Ἀφοῦ δὲ ἡ ἀπόκτησις τῆς εὐρείας ταύτης
2232βάσεως συνεπήγετο καὶ τὴν ὠφέλειαν, ὅτι παρουσιάζετο ὡς
2233ἐκ τούτου καὶ πωλητὴς δέκα ἑκατομμυρίων μεταλλικοῦ,
2234τοῦτο καθίστα τὴν πρᾶξιν ἔτι μᾶλλον συμφέρουσαν. Εἰς
2235ἐξασφάλισιν τῆς ἐκ τοῦ μεταλλικοῦ ὠφελείας ἀνεγράψαμεν
2236ἐν τῇ συμβάσει τὴν ὑποχρέωσιν τοῦ ἀναδόχου, ὅπως μὴ
2237διαθέσῃ τὰ δέκα ἑκατομμύρια εἰς ἀγορὰν χρεωγράφων, ὅπως
2238εἶχε τὸ δικαίωμα κατὰ τὴν σύμβασιν, ἀλλὰ διαθέσῃ αὐτὰ
2239εἰς ἀγορὰν τραπεζικῶν γραμματίων, καὶ ταῦτα παρὰ τῆς
2240Κυβερνήσεως ἐπὶ τῇ τρεχούσῃ τιμῇ, τῇ τότε. Ἂν δὲν ἠγο-
2241ράζομεν οὕτω παρ’ ἑνὸς πωλητοῦ καὶ κατηρχόμεθα εἰς τὴν
2242ἀγοράν, θὰ προεκαλοῦμεν ὕψωσιν τοῦ συναλλάγματος, καὶ
2243θὰ ἠγοράζομεν αὐτὸ εἰς τιμήν, πολὺ ἀνωτέραν τῶν 127½.
2244ἕνεκα ὅμως τῆς περιστάσεως ταύτης ἠγοράζομεν τὸ συνάλ-
2245λαγμα εἰς τὴν τρέχουσαν τιμήν, ἐθεωρήσαμεν ἄρα καὶ κατὰ
2246τοῦτο τὴν πρᾶξιν ὠφέλιμον. Δὲν ἦτο ὅμως πρᾶξις ἀναγ-
2247καία. Ἂν δὲν ἐλύομεν οὕτω τὸ ζήτημα, θὰ τὸ ἐλύομεν ἄλ-
2248λως, θὰ τὸ ἐλύομεν, ὡς τὸ ἐλύσαμεν καὶ κατὰ δύο προη-
2249γουμένας ἑξαμηνίας, καὶ ἠθέλομεν εὑρεῖ πρὸς τοῦτο τρόπον.
2250Οὐδεμία ἄρα ἀνάγκη ὑπῆρχεν, ἀλλ’ ἐπειδὴ ἐνομίζομεν,
2251ὅτι ἔπρεπε νὰ κατατεθῇ εὐθὺς τὸ ποσὸν τῶν δέκα τούτων
2252ἑκατομμυρίων, ὠφελήθημεν ἐκ τῆς περιστάσεως, ὅπως ἀπο-
2253κτήσωμεν ἐπὶ τῇ τρεχούσῃ τιμῇ καὶ τὸ ποσόν, τὸ ἀπαιτού-
2254μενον πρὸς πληρωμὴν τῶν τοκομεριδίων. Ψηφίζουσα ἄρα ἡ
2255Βουλὴ τὸ νομοσχέδιον, δύναται νὰ στηριχθῇ ἐπὶ τῆς πεποι-
2256θήσεως, ὅτι πορίζεται δι’ αὐτοῦ χρῆμα 24 ἑκατομμυρίων,
2257κατατιθεμένων κατὰ τὴν σύμβασιν εἰς τὴν Τράπεζαν, καὶ
2258ὅτι ἐκτελεῖ δι’ αὐτοῦ ἔργον, ἔχον ἀξίαν 24 ἑκατομμυρίων.
2259§136Ι. ΓΕΩΡΓΑΝΤΑΣ. Θὰ προχωρήσητε κύριε Πρόεδρε; Μᾶς
2260ἐκαλέσατε νὰ ἐρχώμεθα εἰς τὰς 3 μ. μ. καὶ ἡμεῖς ἐρχόμε-
2261θα, ἀναμένοντες τοὺς ἄλλους. Ἂν οἱ ἄλλοι δὲν ἔρχονται,
2262ἡμεῖς εἴμεθα ἐδῶ ἀπὸ τὰς τρεῖς· ἡ δὲ Κυβέρνησις πότε ἦλθε;
2263§137ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ (Πρωθυπουργός). Ἡ Κυβέρνησις δὲν δύ-
2264ναται νὰ προσέρχηται εἰς τὴν συνεδρίασιν, εἰμὴ ὅταν πλη-
2265ροφορῆται, ὅτι ἀπετελέσθη ἀπαρτία, διότι ἔχομεν καὶ ἄλ-
2266λα καθήκοντα. Τώρα δὲν θέλω νὰ εἴπω, διατί δὲν ἀποτε-
2267λεῖται ταχέως ἀπαρτία· ὁ κ. Βουλευτὴς γινώσκει τοῦτο
2268κάλλιον ἐμοῦ.
2269§138Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Τέλος πάντων ἡμεῖς δὲν ἐξετά-
2270ζομεν τὰ καθήκοντά σας. Παραπονεῖσθε, ὅτι δὲν γίνεται
2271ἐνωρὶς ἀπαρτία. Ἡ παρουσία τῶν Ὑπουργῶν εἶναι μέσον
2272πρὸς σχηματισμὸν ἀπαρτίας, ἂν δὲ τὰ ἄλλα ἔργα αὐτῶν
2273τοὺς παρεμποδίζωσι ἀπὸ τοῦ νὰ παρουσιασθῶσιν ἐνωρίς,
2274αὐτὸ δὲν ἀφορᾷ ἡμᾶς. Ἡμᾶς ἀφορᾷ ἡ σχέσις ἡμῶν πρὸς
2275τὸν Πρόεδρον τῆς Βουλῆς. Μήπως, κύριε Πρόεδρε, μᾶς ἐκ-
2276λαμβάνετε ὡς ἀέργους, οἱ ὁποῖοι δυνάμεθα νὰ καταναλίσκω-
2277μεν τὸν καιρόν μας, ἀναμένοντες ἐδῶ ἀσκόπως; Μᾶς προσε-
2278καλέσατε νὰ ἔλθωμεν κατὰ τὴν 3ην ὥραν μ. μ. καὶ εὑρέθη-
2279μεν ἐδῶ κατὰ τὴν ὁρισθεῖσαν ὥραν, δύο δὲ μόνον ἦσαν ἐδῶ
2280ἐκ τῶν κυρίων τῆς Συμπολιτεύσεως, δὲν ὑπῆρχε δ’ ἐνταῦθα
2281οὔτε Πρόεδρος, οὔτε Ἀντιπρόεδρος. Διατί μᾶς ἐκαλέσατε
2282λοιπόν; Διὰ νὰ διέλθωμεν τὴν ὥραν μας ἐνταῦθα; Αὐτὸ
2283εἶναι ἄτοπον. Ἐπαναλαμβάνω δέ, ὅτι, ἂν θὰ ἐξακολουθή-
2284σῃ ἡ συζήτησις, θέλει ὁμιλήσει ὁ κ. Πετρίδης καὶ ὁ κ. Κα-
2285πάνος, καὶ ἐγὼ διὰ μακρῶν. Θεωρῶ δέ, ὅτι, ἂν δὲν λήξῃ
2286ἡ συνεδρίασις τὴν ὥραν ταύτην, ἡ πλειοψηφία μᾶς κατα-
2287θλίβει.
2288Λύεται ἡ συνεδρίασις.
2289Ὥρᾳ 8 καὶ 30′ μ. μ.