Ελένη
Digital corpus of Greek Parliamentary Proceedings
Index› Period ΙΑ · Session Γ› Sitting 23

1888.11.24

2,109 rows · 16,322 words · 131 turns

Date
1888.11.24
Presidency
ΑΝΔΡΕΟΥ ΑΥΓΕΡΙΝΟΥ
Period
ΙΑ
Session
Γ
Source
ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΩΝ ΣΥΖΗΤΗΣΕΩΝ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ (1889)

§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 23.

Τῆς 24 Νοεμβρίου 1888.

(Πέμπτη)

Ὥρα 3 μ. μ.

(Γενομένης ἀπαρτίας, ἀναγινώσκονται καὶ ἐπικυροῦνται τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως).

§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ φοιτηταὶ τῆς Φαρμακευτικῆς Σχολῆς αἰτοῦσιν, ὅπως ἀφαιρεθῇ ἀπὸ τοὺς μὴ διπλωματούχους φαρμακοποιοὺς ἡ ἄδεια, ἀπαγορευθῇ δὲ εἰς τοὺς φαρμακεμπόρους ἡ ἐκτέλεσις συνταγῶν. Ἡ ἀναφορὰ παραπέμπεται εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Ἐσωτερικῶν.

§2ΚΡΕΣΤΕΝΙΤΗΣ. Αὐτὸ, νομίζω, εἶναι ἐκ τοῦ νόμου καθῆκον νὰ γίνῃ.

§3ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Τριανταφυλλιὰ χήρα Γεωργίου Μπασδέκη ζητεῖ νὰ χορηγηθῇ αὐτῇ μηνιαία σύνταξις, τὴν ὁποίαν καὶ ἄλλοτε εἶχεν, ἢ μηνιαῖον βοήθημα.

§4ΚΑΝΤΑΡΤΖΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, καὶ ἄλλοτε ἔλαβον ἀφορμὴν νὰ συστήσω παρομοίαν ἀναφορὰν τῆς χήρας Μπασδέκη, αἰτουμένης βοήθειαν, καὶ ἤδη θὰ παρακαλέσω τὴν Βουλὴν νὰ συστήσῃ τὴν αἴτησιν ταύτην εἰς τὸ Ὑπουργεῖον, διότι ἡ ἀναφερομένη εἶναι χήρα ἀνδρὸς, πολλὰς προσενεγκόντος ὑπηρεσίας εἰς τὴν Πατρίδα κατὰ τὴν ἐπανάστασιν τοῦ 1854 καὶ πρὸ αὐτῆς, ἐπὶ σειρὰν ἐτῶν, καθ’ ἃ διετέλει ὁπλαρχηγὸς ἐν τῇ ἐπαρχίᾳ Πηλίου. Τοσούτῳ δὲ μᾶλλον εἶναι ἀξία συνδρομῆς ἡ εἰρημένη χήρα Μπασδέκη, καθόσον εὑρίσκεται εἰς τὰ ἔσχατα τοῦ βίου της καὶ λιμώττει.

§5ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παραπέμπεται ἡ ἀναφορὰ εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Ἐσωτερικῶν.

§6ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Δὲν νομίζω, ὅτι εἶναι ἀργὰ νὰ κάμω μερικὰς παραστάσεις πρὸς τὸν κ. Ὑπουργὸν ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν καὶ ζητήσω παρ’ αὐτοῦ ἐξηγήσεις τινὰς ὡς πρὸς τὸν σιδηρόδρομον Καλαμῶν–Μύλων. Ὅτε ἐψηφίσθη ἡ σύμβασις, ἐνόμισα καθῆκον μου νὰ ἴδω, πόθεν θὰ χαραχθῇ ἡ ὁδὸς, καὶ ἔμαθον, ὅτι διέρχεται ἐκ Θουρίας καὶ Ἄριος. Ἀλλ’ ἡ ὁδὸς αὕτη δὲν ὑπηρετεῖ οὔτε τὴν ἐμπορικὴν συγκοινωνίαν, οὔτε τὴν Ἑταιρίαν. Ἡ Μεσσηνία, χάριν τῆς ὁποίας γίνεται ὁ σιδηρόδρομος, ἀδικεῖται, καὶ φρονῶ τοῦτο διὰ τὸν ἑξῆς λόγον. Ἐὰν διέλθῃ ὅπου ἐχαράχθη ἡ ὁδὸς, θὰ κάμῃ ἁπλῆν ὑπηρεσίαν πρὸς τοὺς δύο αὐτοὺς δήμους, οὐχὶ καὶ οὐσιώδη, ἐὰν ὅμως διέλθῃ ἀπὸ τοὺς δήμους Παμίσου καὶ Εὔας, θὰ ὑπηρετηθῶσι καὶ αἱ δύο ἐπαρχίαι, πρῶτον, διότι ἡ Ἑταιρία θὰ εὑρεθῇ εἰς τὴν ἀνάγκην νὰ ἀποξηράνῃ, χάριν τῆς ὁδοῦ, τὰς λίμνας, τοὺς βάλτους δηλ. Ἄριος καὶ Θουρίας, καὶ θὰ διοχετεύσῃ τὸν ποταμὸν Πάμισον, εἰς τρόπον, ὥστε τὰ ὕδατα νὰ μὴ ὑπερχειλίζωσιν αὐτὸν, προσέτι θὰ γίνωσιν ὁδοὶ καὶ γέφυραι, διὰ τῶν ὁποίων θὰ συγκοινωνῶσι πρὸς τὸν σιδηρόδρομον. Κατὰ συνέπειαν φρονῶ, ὅτι θὰ ὑπηρετηθῇ ἡ ὑγεία πρὸ παντὸς καὶ ἡ ἐμπορικὴ συγκοινωνία, τὸ ὁποῖον συμφέρει εἰς τὴν Ἑταιρίαν, διότι οὕτω θὰ δύναται ν’ ἀνταποκριθῇ καὶ πρὸς τὰ ἔξοδά της, ἢ νὰ κάμῃ δύο γραμμάς. Ἐπεθύμουν νὰ μάθω, διατὶ αἱ γνῶμαί μου αὗται, τὰς ὁποίας ὑπέβαλον ἄλλοτε εἰς τὸν κ. Πρωθυπουργὸν διὰ τοῦ Διευθυντοῦ τῶν δημοσίων ἔργων, δὲν ἐλήφθησαν ὑπ’ ὄψει· ποῖα συμφέροντα τοῦ τόπου ὑπηγόρευσαν τὴν μὴ παραδοχὴν τῆς γνώμης αὐτῆς. Ἐὰν τὸ Ὑπουργεῖον νομίζῃ, ὅτι ἡ γνώμη μου εἶναι ὀρθὴ, παρακαλῶ νὰ ζητήσῃ ἀπὸ τὴν Ἑταιρίαν τὴν πραγματοποίησιν αὐτῆς, ἃς πιστεύσῃ δὲ, ὅτι θὰ ὑπηρετηθῶσιν οὕτω αἱ δύο ἐπαρχίαι, ἡ δὲ Ἑταιρία θὰ ὠφεληθῇ μεγάλως, διότι ἀπὸ μόνα τὰ προϊόντα θὰ ἀνταποκρίνηται εἰς τὰ ἔξοδά της, ἐνῷ οὕτω, οὔτε ὑπηρεσία πρὸς τὸν τόπον γίνεται, οὔτε πρὸς τὴν Ἑταιρίαν ὑπάρχει ὠφέλεια. Ἐπεθύμουν νὰ μάθω τὰς γνώμας τῆς Κυβερνήσεως, πρὸς δὲ νὰ ἴδω καὶ τὰ σχεδιαγράμματα, καὶ οὕτω ἐν ἐπιγνώσει τῶν πραγμάτων ν’ ἀποφασίσωμεν τὸ συμφερώτερον.

§7ΛΕΒΙΔΗΣ. Ἐνθυμεῖσθε, κύριε Πρόεδρε, ὅτι πρὸ ἡμερῶν τινων ἀπηύθυνα πρὸς τὸν κ. Ὑπουργὸν ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν ἐπερωτήσεις τινὰς περὶ στρατιωτικῶν ἀντικειμένων, ἃς καὶ διετύπωσα ἐγγράφως. Ἐπὶ ταῖς ἐπερωτήσεσί μου ἐκείναις ὁ κ. Ὑπουργὸς, εἶναι ἀληθὲς, ὅτι ἔφερεν ἔγγραφά τινα εἰς τὴν Βουλὴν, ἰσχυρισθεὶς, ὅτι ἄλλα ἔγγραφα, περὶ ὧν ἐγὼ ἐποιησάμην τὴν ἐπερώτησιν, δὲν ἐδύνατο νὰ φέρῃ. Ἐν τούτοις παρετήρησα, ὅτι, καίτοι ὑπάρχει συνήθεια, αἱ διδόμεναι ἐγγράφως εἰς τὸ Γραφεῖον τῆς Βουλῆς ἐπερωτήσεις νὰ τυπῶνται, αὗται οὔτε ἐτυπώθησαν, οὔτε διενεμήθησαν. Παρακαλῶ λοιπὸν, ὅπως παραγγείλητε τοῖς ἁρμοδίοις, νὰ τυπώσωσι καὶ διανείμωσιν αὐτὰς, διότι, ἵνα συζητηθῶσιν ἀκριβῶς τὰ πράγματα, πρέπει νὰ ἔχωμεν ὑπ’ ὄψει αὐτὰς τὰς ἐντύπους ἐπερωτήσεις. Ἀλλ’ ἐπίσης παρακαλῶ τὸν κ. Πρόεδρον, νὰ διατάξῃ τὴν τύπωσιν τῆς καὶ ἐγγράφως δοθείσης ἐπερωτήσεώς μου περὶ τῶν ἐγγράφων τῶν ζητηθέντων διὰ τὸν ἑβραῖον Μαγὰρ, εἰς ὃν ἀπενεμήθη ἡ βασιλικὴ χάρις. Εἰδοποιήθημεν δι’ ἐπιστολῶν ἐκ Κωνσταντινουπόλεως, ὅτι σήμερον ἢ αὔριον φθάνει εἰς Ἀθήνας ὁ ἐκεῖ Γεν. Πρόξενος τῆς Ἑλλάδος κ. Ἐπαμεινώνδας Μαυρομμάτης, κομίζων πρὸς τὸν κ. ἐπὶ τῶν Ἐξωτερικῶν Ὑπουργὸν περιέργους τινὰς πληροφορίας περὶ τοῦ ἐκεῖ κρατουμένου ἐν ταῖς φυλακαῖς Φιλιππίδου, περὶ οὗ διὰ μακρῶν προχθὲς ἐποιησάμην λόγον. Παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν νὰ ἀνακοινώσῃ τὰς πληροφορίας ταύτας εἰς τὴν Βουλὴν, ἐὰν τοῦτο δὲν δύναται νὰ ἔχῃ ἐπιβλαβεῖς συνεπείας εἰς τὴν περὶ ἧς ὁ λόγος ὑπόθεσιν. Μὲ πληροφοροῦσιν ὅμως, ὅτι ὁ κ. Ὑπουργὸς θέλει μάθει τοιαῦτα πράγματα, ἅτινα καὶ καθῆκον θέλει ἔχει νὰ ἀνακοινώσῃ εἰς τὴν Βουλήν. Ἐνθυμεῖσθε, Κύριοι, ὅτι κατά τινας τῶν προλαβουσῶν συνεδριάσεων μακρὸς ἐγένετο λόγος περὶ τῶν λαβόντων χώραν κατὰ τὴν λίμνην Κωπαΐδος. Ὁ κ. ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν Ὑπουργὸς, συνεπὴς ὢν πρὸς τὸ σύστημα αὑτοῦ, ἐφ’ ὅσον ἡ συζήτησις ἐν τῇ Βουλῇ ἐλάμβανε διαστάσεις, φαίνεται, ὅτι ἐπὶ τοσοῦτον ἐνέτεινε τὰς ἐκεῖ παρανόμους ἐπεμβάσεις τῶν στρατιωτικῶν ἀποσπασμάτων. Εἶναι γνωστὸν εἰς τὴν Βουλὴν ἐκ τῶν προηγουμένων συζητήσεων, εἰς οἵας ἀξιοποίνους πράξεις προέβησαν αἱ ἐκεῖ στρατιωτικαὶ ἀρχαί. Ἐνῷ δὲ ὁλόκληρος δικονομία διαγράφει τὸν τρόπον, καθ’ ὃν θέλει κανονισθῆ τὸ ζήτημα τῶν συνήθων καὶ τῶν ἐκτάκτων πλημμυρῶν, ὁ κ. ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν Ὑπουργὸς ἐνόμισεν, ὅτι διὰ τηλεγραφικῆς τινος παραγγελίας πρὸς ἕνα οἱονδήποτε πεπαλαιωμένον Ἀνθυπομοίραρχον τῆς χωροφυλακῆς, ἐδύνατο νὰ κανονίσῃ τὸ ζήτημα ἐκεῖνο, περὶ οὗ πολὺ ἐκοπίασεν αὐτὴ ἡ νομοθεσία. Ἔχω, Κύριοι, ἐνώπιόν μου τὸν νόμον ΡΟΓʹ τῆς 24 Ἰανουαρίου 1867 «περὶ ἀποξηράνσεως τῆς Κωπαΐδος λίμνης», ὅστις μακρὰς ἔχει διατάξεις ἐν τῷ ἄρθρῳ αὐτοῦ 4 περὶ ἐπιτροπῆς ἐμπειροτεχνῶν, ἥτις θέλει κανονίσει τὸ ζήτημα τῶν πλημμυρῶν. Ἡ ἐπιτροπὴ αὕτη σύγκειται ἐξ ἑπτὰ μελῶν· δύο τῶν μελῶν τούτων διορίζονται παρὰ τῆς Ἑταιρίας, δύο παρὰ τοῦ Προέδρου τῶν ἐν Ἀθήναις Ἐφετῶν, δύο παρὰ τοῦ Ὑπουργοῦ τῶν Ἐσωτερικῶν, καὶ τὸ ἕβδομον, ὅπερ καὶ προεδρεύει, διορίζεται ὑπὸ τοῦ Προέδρου τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου. Ὁ δὲ νόμος ΣΚΟʹ τῆς 26 Ἀπριλίου 1867 «περὶ ἀποξηράνσεως λιμνῶν», ὅστις εἶναι νόμος γενικὸς, ἐν τῷ ἄρθρῳ 4 ἀναφέρεται εἰς τὰς διατάξεις τοῦ νόμου, περὶ οὗ ὡμίλησα προηγουμένως, ὡς πρὸς τὴν βεβαίωσιν τῶν πλημμυρῶν. Αἱ ἐπιτροπαὶ αὗται συνελθοῦσαι ἔθηκαν σημεῖά τινα, καθορίζοντα τὰς διαφόρους ταύτας καὶ ποικίλας ἐκτάσεις. Ἐνῷ δὲ ὁ νομοθέτης τοσοῦτον προενόησε νὰ ἐξασφαλίσῃ τὰ κεκτημένα δικαιώματα τῶν ἐκεῖ χωρικῶν,—καὶ λέγω τοῦτο διότι ἔχει ἐπιτροπὴν, οὕτως εἰπεῖν, πολυτελεστάτην,—ὁ κ. ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν Ὑπουργὸς ἐνόμισε, προκειμένης ἀμφισβητήσεως περὶ αὐτοῦ τοῦ λεπτοτάτου καὶ σκανδαλώδους καὶ λίαν ἐνδιαφέροντος τὸν τόπον ἐκεῖνον ζητήματος, ὅτι ἐδύνατο τηλεγραφικῶς διὰ τοῦ Ὑπομοιράρχου νὰ δώσῃ τὴν λύσιν εἰς τὰς ἐκεῖ δικαστικὰς διαμάχας. Ἀλλ’ ἔχομεν ἐκτὸς τῶν τηλεγραφημάτων, ἅτινα ἐν προηγουμένῃ συνεδριάσει ἀνέγνωσα εἰς τὴν Βουλὴν, καὶ νεώτερα χθὲς τηλεγραφήματα ἐκεῖθεν, καθιστῶντα ἡμῖν γνωστὰς τὰς βανδαλικὰς πράξεις τῆς ἐκεῖ στρατιωτικῆς ἀρχῆς, ἥτις, συγκειμένη ἐξ εὐζώνων, περὶ ὧν ἠκούσαμεν ὁποίαν ἰδέαν ἔχει ὁ κ. ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν Ὑπουργὸς, ὑπερέβη φαίνεται κατὰ πολὺ καὶ τὰ παρὰ τοῦ κ. ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν Ὑπουργοῦ διαμηνυθέντα (ἀναγινώσκει): «Στρατιωτικὴ ἐξουσία ἐκ 50 ἀνδρῶν, λέγει ἓν τῶν τηλεγραφημάτων τούτων, ὁδηγουμένη ὑπὸ ὑπαλλήλων ἑταιρίας Κωπαΐδος, ἐξεδίωξε σήμερον ἅπαντα ζῷα, μικρὰ καὶ μεγάλα, περὶ τὰ χίλια, κοινότητος Ἁγίου Δημητρίου ἐκ μέρους, ἔνθα αὕτη πρὸ ἀμνημονεύτων χρόνων ἤσκει δικαίωμα βοσκῆς, ζητοῦσι πρὸς δὲ καὶ σύλληπτρα, δυνάμει τοῦ περὶ ποιμνιοβοσκῆς νόμου, ἄλλως ἀπειλοῦσι πώλησιν. Αὔριον προτίθεται νὰ μεταβῇ εἰς Καρυὰν, Σκριποῦν, Πετρομαγούλαν, ἐκεῖθεν Λοκρίδα καὶ Θήβας, ὅπου ὑπάρχουσι παρόμοια συμφέροντα Ἑταιρίας, ἵνα ἐνισχυομένη καὶ ἐξ 80 περίπου εὐζώνων πράξῃ τὰ αὐτά. Κοινότητες, κακοποιηθεῖσαι καὶ ἐγκαταλείψασαι οἰκογενείας καὶ περιουσίας εἰς τὴν διάκρισιν ἀγρίας ἐξουσίας, ἀσθμαίνουσαι ἔρχονται ἐνταῦθα, προστασίαν ζητοῦσαι. Ἀλλ’ ἀπέναντι ὀργιαζούσης ἐνόπλου ἐξουσίας στρατιωτικῆς οὐδεὶς δύναται νὰ παράσχῃ τοιαύτην». Ταῦτα, Κύριοι, γίνονται ὀλίγας ὥρας μακρὰν τῆς Λεβαδείας, ἀκόμη ὀλίγας ὥρας μακρὰν καὶ τῶν Ἀθηνῶν. Ἀλλ’ ὑπάρχει καὶ δεύτερον τηλεγράφημα τῆς χθὲς (ἀναγινώσκει): «Σήμερον περὶ μεσημβρίαν μέρος στρατιωτικῆς ἐξουσίας ὡδήγησεν ἐνταῦθα περὶ τὰ 50 μεγάλα ζῷα, ἅτινα, μετὰ ἐντόνους διαμαρτυρίας κοινότητος Ἁγίου Δημητρίου, παρέδωκεν αὐτῇ. Περὶ τὰ χίλια μικρὰ καὶ μεγάλα ζῷα διεσκόρπισεν ἡ ἐξουσία εἰς διαφόρους διευθύνσεις, ὧν ἡ ἀπώλεια ἄφευκτος. Σημειωτέον, ὅτι περὶ τοὺς 30 ἄνδρες παραμένουσιν εἰς Ἅγιον Δημήτριον βιαιοπραγοῦντες. Σήμερον στρατιωτικὴ ἐξουσία πλὴν τῶν ἄλλων καταθλίψεων ἀπέλυσεν ἀροτριῶντας βόας καὶ διεσκόρπισε τῇδε κἀκεῖσε. Θέσις μας ἀπελπιστική. Ὑπερασπίσθητε καταστρεφόμενα δικαιώματά μας. Εἰς ὑμᾶς ἀναθέτομεν πᾶσαν ἐλπίδα». Παρατηρεῖτε λοιπὸν, Κύριοι, ὅτι ἐνταῦθα ἔχομεν τὴν στρατιωτικὴν δύναμιν, ἥτις βεβαίως οὐδεμίαν ἁρμοδιότητα ἐπὶ τοῦ προκειμένου ἔχει, ἐπεμβαίνουσαν, τῇ ῥητῇ ἐντολῇ τοῦ ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν Ὑπουργοῦ, ὅστις τυγχάνει καὶ βουλευτὴς ἐξ Ἀττικῆς καὶ Βοιωτίας, εἰς δικαιώματα αὐτῇ ἀλλότρια. Ἐὰν δὲ λάβητε ὑπ’ ὄψει ὑμῶν τὸ τηλεγράφημα τοῦ κ. ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν Ὑπουργοῦ πρὸς τὸν Ὑπομοίραρχον Λεβαδείας, οὗτινος ἔχω ἀντίγραφον, διότι τὸ τηλεγράφημα τοῦτο κατετέθη εἰς τὸ Γραφεῖον τῆς Βουλῆς παρὰ τοῦ κ. Ὑπουργοῦ, θέλετε ἰδεῖ, ὅτι κινδυνεύετε νὰ ἔχητε τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν τοσοῦτον ἐνδιαφερόμενον ὑπὲρ τῆς Κωπαΐδος λίμνης, ὡς ἂν ἦτο αὐτὸς οὗτος διάδικος, ἢ τοὐλάχιστον στενὸς φίλος διαδίκου, ἀντλοῦντος συμφέροντα σπουδαῖα ἐκ τῆς Ἑταιρίας. «Ἑταιρία Κωπαΐδος—τηλεγραφεῖ ὁ κ. Δραγούμης—ἀδυνατεῖ νὰ προστατεύσῃ δι’ ἰδίων ὑπαλλήλων καὶ ἐργατῶν δικαιώματα αὑτῆς ἐπὶ γαιῶν, παραχωρηθεισῶν ὑπὸ Δημοσίου, πρὸς ἀπόκρουσιν ἐπιδρομῆς χωρικῶν. Ὀφείλετε ἄρα νὰ παράσχητε πᾶσαν συνδρομήν, οὐ μόνον, ὅπως προληφθῶσιν ἀξιόποινοι πράξεις, ἀλλὰ καὶ ὅπως Ἑταιρία διατηρήσῃ κατοχὴν τῶν ἐντὸς τῆς παραχωρηθείσης αὐτῇ περιμέτρου γαιῶν, δυναμένων τῶν χωρικῶν νὰ ἐπιδιώξωσι διὰ τῶν Δικαστηρίων πᾶσαν ἐπὶ τοιούτων γαιῶν ἀξίωσίν των. Ὁ Ὑπουργὸς ΣΤ. ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ». Ἀλλὰ διατὶ τάχα ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν καταδικάζει τοὺς γεωργοὺς νὰ ἐγείρωσιν ἀγωγὴν διὰ πᾶσαν ἀξίωσιν, καὶ δὲν καταδικάζει τὴν Ἑταιρίαν; Καὶ τίς ἔδωκε τὸ δικαίωμα εἰς τὸν κ. Ὑπουργὸν νὰ ἐξευτελίσῃ τὸ ἀξίωμα αὑτοῦ μέχρις Εἰρηνοδίκου; Ἡμεῖς γνωρίζομεν κατὰ τοὺς νόμους, ὅτι ἄλλα εἰσὶ τὰ δικαιώματα τοῦ ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν Ὑπουργοῦ, καὶ δυστυχῶς εἶναι πολὺ μεγάλα καὶ βαρέα δι’ αὐτόν, διότι ἔχει καὶ τὰ καθήκοντα τοῦ ἐπὶ τῶν Ἐξωτερικῶν Ὑπουργοῦ, ταῦτα δὲ τὰ τελευταῖα σπουδαίως ἀπασχολοῦσιν αὐτὸν, τοσοῦτον καλῶς ἐνασκοῦντα ταῦτα, ὥστε κατορθοῖ νὰ κάμνῃ νὰ ἀποθνήσκωσιν οἱ γείτονες ἡμῶν βέηδες, μεθυσκόμενοι ἐκ τῆς ὀργῆς αὐτῶν, ὡς ἐκ τῆς ἐπιτυχοῦς λύσεως τῶν Ἑλληνικῶν ζητημάτων, ὅπως συνέβη εἰς τὸν Κεμάλ, κατὰ τὰς ὑπουργικὰς ἐφημερίδας. Δὲν ἐννοῶ, ὁ κ. ἐπὶ τῶν Ἐξωτερικῶν Ὑπουργὸς ποῦ εὑρίσκει, ὅτι δίκαιον εἶναι, οἱ χωρικοὶ νὰ ἐγείρωσιν ἀγωγὴν κατὰ τῆς Ἑταιρίας, οὐχὶ δὲ ἡ Ἑταιρία κατὰ τῶν χωρικῶν. Μὴ τυχὸν ἔχῃ πληροφορίας, ὅτι αἱ κοινότητες ἐκεῖναι, ἢ δὲν ἔδειξαν συμπαθείας πρὸς αὐτὸν κατὰ τὰς παρελθούσας ἐκλογὰς, ἢ πρόκειται νὰ μὴ δείξωσι συμπαθείας πρὸς αὐτὸν κατὰ τὰς μελλούσας ἐκλογάς; Ἀλλὰ ταῦτα, Κύριοι, εἶναι ζητήματα ψήφων, ἐδῶ δὲ ἔχομεν ζητήματα νόμων, καὶ εὐθύνης ἐκ τῶν νόμων αὐτῶν. Τί πράττει λοιπὸν ἐκεῖ ὁ κ. Ὑπομοίραρχος; Πράττει τὰ ἔργα τῆς δικαστικῆς ἐξουσίας, καὶ τὰ ἔργα ταῦτα δὲν ἀρκεῖται νὰ πράττῃ αὐτὸς αὐτοπροσώπως, ἀλλὰ ἐκχωρεῖ τὴν διάπραξιν αὐτῶν καὶ εἰς βασιβουζούκους, διότι βασιβουζοῦκοι εἶναι οἱ εὔζωνοι ὑμῶν ἐκεῖνοι, οἵτινες, ἐναντίον τῶν νόμων καὶ βιαιοπραγοῦντες, καταστρέφουσι τοσαύτας περιουσίας τῶν δυστυχῶν ἐκείνων χωρικῶν. Ἐπεθύμουν λοιπὸν νὰ μάθω, ποῦ τέλος πάντων θέλει λήξει ἡ ὑπόθεσις αὕτη; Ἔχω δὲ δικαίωμα νὰ φοβῶμαι αὐτοὺς τοὺς βασιβουζούκους καὶ τοὺς Ὑπομοιράρχους ὑμῶν, διότι ὑμεῖς, κύριε Πρωθυπουργὲ, προχθὲς κατεδικάσατε αὐτοὺς ἀπὸ τοῦ βήματος ἐκείνου. Ἀλλ’ ἀκόμη φαντάζομαι, ἡλίκα αἴσχη διεπράχθησαν ἐν τῷ ἀποκέντρῳ χωρίῳ τοῦ Ἁγίου Δημητρίου, ὅταν 1 καὶ ½ ὥραν μακρὰν τῶν Ἀθηνῶν οἱ χωροφύλακες ὑμῶν ἐνήργησαν πράξεις, ἃς οἱ γέροντες συμπολῖταί μου Ἀθηναῖοι δὲν ἐνθυμοῦνται διαπραχθείσας οὐδὲ παρὰ τοῦ Χασεκῆ! Τίνες εἶναι, παρακαλῶ, οἱ Ἀνθυπομοίραρχοι ὑμῶν καὶ οἱ χωροφύλακες, οὓς περιεβάλετε τὴν σοβαρὰν καὶ ἀμερόληπτον τήβεννον τοῦ δικαστικοῦ ἄρχοντος; Διὰ μηνύσεως τῆς 6 Ὀκτωβρίου ἐ. ἔ. κατηγγέλθη ἐνώπιον τῆς Εἰσαγγελίας Ἀθηνῶν ὁ ἐνωμοτάρχης τῆς χωροφυλακῆς Κολποδῖνος, ὅστις ἐν τῷ χωρίῳ Κουκουβάουνες, τρία τέταρτα τῶν Ἀθηνῶν ἀπέχοντι, ἐγένετο ἔνοχος βανδαλικωτάτων πράξεων. Μετὰ δεκατεσσάρων χωροφυλάκων ἐγκατασταθεὶς ἐκεῖ, ἐνήργησε φοβερωτάτας βιαιοπραγίας καὶ φθορὰς ἐν τῇ οἰκίᾳ τοῦ προὔχοντος Δημητρίου Μαργέτη, καταμηνύσαντος, ὡς ἐῤῥήθη, αὐτόν. Καὶ ταῦτα διότι ἐζήτει τινὰ, καθ’ οὗ εἶχεν ἐκδοθῆ ἔνταλμα καὶ ὃν ὑπέθετεν αὐθαιρέτως, ὅτι ἀπέκρυπτεν ὁ Δ. Μαργέτης. Καὶ περιωρίσθη ἆρά γε εἰς τοῦτο μόνον; Συνέλαβε τὸν Ἰωάννην Δ. Μαργέτην, ἐπὶ τῇ αὐτῇ προφάσει, καὶ τί ἐνήργησε ἐναντίον αὐτοῦ, νομίζετε; Τὸν ἐκρέμασεν εἰς γειτονικὴν οἰκίαν ἀπὸ τὸ πάτερον ἀνάποδα, καὶ ἐπὶ πολλὴν ὥραν ἐβασάνιζε τὸν Ἕλληνα τοῦτον ἐλεύθερον πολίτην, ἵνα παραδώσῃ τὸν ἀποκρυπτόμενον δῆθεν παρ’ ἄλλων φυγόδικον! Καὶ περὶ τούτου ἤδη πρὸ δύο μηνῶν εἶχε δοθῆ δι’ ἐμοῦ καταγγελία. Ὁμοίας βιαιοπραγίας ἐνήργησεν οὗτος αὐτόθι καὶ κατὰ τῆς Ἐπιστήμης Γ. Μαργέτη. Ἄλλος ὑπενωμοτάρχης τῆς χωροφυλακῆς, ὁ Τσιμπουράκης, (καὶ νομίζω, ὅτι, ὡς ἐκ τοῦ ἐπιθέτου, εἶναι συμπολίτης τοῦ κ. Πρωθυπουργοῦ) τί πράττει; Τῇ 11 Ὀκτωβρίου ἐ. ἔ. δύο ὥρας μακρὰν τῶν Ἀθηνῶν, ἐν τῷ χωρίῳ Χασιᾷ τοῦ δήμου Φυλῆς, εἰσέρχεται εἰς τὴν οἰκίαν γραίας τινὸς, ὀνόματι Σοφίας χήρας Καμπόλη, καὶ ἐπὶ τῇ προφάσει, ὅτι ὁ γαμβρὸς αὐτῆς ὤφειλε τῷ Δημοσίῳ δραχμὰς τριάκοντα, ἐνήργησε κατ’ αὐτῆς ἀνηκούστους βιαιοπραγίας. Καὶ κατὰ τούτου ἐδόθη καταγγελία. Ἀνθυπομοίραρχος δέ τις τῆς χωροφυλακῆς, ἐξ ἐκείνων, οὓς οἱ Ὑπουργοὶ σήμερον περιβάλλουσι μὲ δικαστικὰ καθήκοντα, ἐνεργεῖ πράξεις ἐν ἐγγὺς κειμένῳ ταῖς Ἀθήναις χωρίῳ, ἃς ὅταν ἀκούσητε ἐκ τοῦ στόματος τοῦ μηνυτοῦ, θέλετε τρίψει τοὺς ὀφθαλμοὺς, καὶ θέλετε παρατηρεῖ πέριξ ὑμῶν, ἵνα πεισθῆτε, ἂν ζῆτε ἐν τῇ πρωτευούσῃ πεπολιτισμένου Κράτους. Ἔχω, Κύριοι, τὴν μήνυσιν τοῦ Κωνσταντίνου Ρίζου, δημοσιευθεῖσαν διὰ τῶν ἐφημερίδων, ὅστις ἰδοὺ τί γράφει περὶ τοῦ κυρίου τούτου Ἀνθυπομοιράρχου: «....Ἀμέσως οἱ χωροφύλακες διετάχθησαν νὰ ἐπιτεθῶσι κατὰ ὡρισμένων οἰκιῶν, ἐν αἷς καὶ ἡ ἰδική μου. Καὶ ποῖα καὶ πόσα τερατουργήματα διέπραξαν οἱ φύλακες οὗτοι τῆς τάξεως καὶ τῆς δημοσίας ἀσφαλείας, δὲν ἀνήκει εἰς ἐμὲ νὰ ἐξιστορήσω. Φέρω μόνον εἰς γνῶσιν ὑμῶν τὰ ἐν τῷ οἴκῳ μου διαπραχθέντα». Ἐνταῦθα δὲ περιγράφει τὴν καταστροφὴν, ἥτις ἐγένετο ἐν τῷ οἴκῳ αὐτοῦ. Ὡς καὶ πῦρ ἀνῆψαν καὶ ἔθηκαν ἐπ’ αὐτοῦ καὶ κατέκαυσαν ἐνδύματα. Διὰ τί; Ἵνα καταδείξῃ ὁ ἀτυχὴς Ρῖζος τοὺς δῆθεν φυγοδίκους αὑτοῦ υἱούς: Καὶ τί ἀποδεικνύεται κατόπιν; Ὅτι οἱ δῆθεν φυγόδικοι δὲν ἦσαν τοιοῦτοι, διότι ἔνταλμά τι, κατ’ αὐτῶν ἐκδοθέν, εἶχε καταργηθῆ διὰ βουλεύματος πρὸ καιροῦ. Ἐν τούτοις συνελήφθησαν, ἤχθησαν εἰς Ἀθήνας, ἀλλ’ ἀμέσως ἀπελύθησαν. «Ἐν τῇ οἰκίᾳ μου, ἐξακολουθεῖ ὁ μηνυτής, (προσέξατε ἐδῶ, παρακαλῶ) ἐτελέσθησαν καὶ φρικώδη βασανιστήρια! κατὰ τοῦ μικροῦ παιδός, δωδεκαετοῦς μόλις, τοῦ Σωτηρίου Πίνη. Τοῦτον ἔλαβον ἐκ τῆς οἰκίας του οἱ χωροφύλακες, ἔφερον ἐν τῇ οἰκίᾳ μου, ἔνθα εἶχον στήσει τὴν ἕδραν των, τρώγοντες καὶ πίνοντες... καὶ ἐβασάνισαν αὐτὸν σκληρῶς καὶ ἀπανθρώπως. Τὸν ἐκρέμασαν, κύριε Εἰσαγγελεῦ, ἐκ τῆς μέσης, καὶ κάτωθεν ἤναψαν ἄχυρον, καὶ τὸν ἐκάπνιζον καὶ τὸν ἔδερον!» Ἀπίστευτα τυγχάνουσι πάντα ταῦτα, καὶ ὅμως εἶναι ἀναμφισβήτητα· οὐδεὶς εἶναι δυνατὸν νὰ πιστεύσῃ ξένος, ὅτι εἰς ἀπόστασιν μιᾶς καὶ ἡμισείας ὥρας ἀπὸ τῶν Ἀθηνῶν, ἐδῶ, ἔνθα ὑπάρχει ὁ ἔλεγχος, καὶ ἐκ τῆς ἐξουσίας ταύτης ἐδῶ κάτω, καὶ ἐξ ἐκείνης ἐκεῖ ἐπάνω, (δεικνύει τὸ θεωρεῖον τῶν δημοσιογράφων) ὅτι, λέγω, ἐντὸς σχεδὸν τῶν Ἀθηνῶν ἄγρια τέρατα μετέρχονται μέσα, ἅτινα οἱ γέροντες ἐκ τῶν Ἀθηναίων δὲν ἐνθυμοῦνται νὰ μετῆλθεν οὐδὲ αὐτὸς ὁ τύραννος τῶν Ἀθηνῶν Χασεκῆς! Καὶ μὴ νομίσητε, Κύριοι, ὅτι αἱ τοιαῦται μηνύσεις δημοσιεύονται ἐν φύλλοις εὐμενῶς τῇ Ἀντιπολιτεύσει διακειμένοις, διότι ἡ μήνυσις αὕτη περὶ τοῦ κρεμασθέντος παιδὸς, ὑπὸ τοὺς ῥώθωνας καὶ τοὺς ὀφθαλμοὺς τοῦ ὁποίου ἀνῆψαν ἄχυρα, ἵνα μαρτυρήσῃ, εἶναι Κύριοι, κατακεχωρισμένη ἐν τῇ «Παλιγγενεσίᾳ» τῆς 8 Ὀκτωβρίου ἐ. ἔ., ἣν πιστεύω δὲν ἔχει διάθεσιν νὰ ἀποκηρύξῃ ὁ κ. Πρωθυπουργὸς, διότι πιστῶς ὑπηρετεῖ τὰς πολιτικὰς αὑτοῦ ἰδέας. Καὶ ὅταν, Κύριοι, τοιαῦτα ἦναι τὰ ὄργανα τῆς Ἐκτελεστικῆς ἡμῶν ἐξουσίας, σχεδὸν ἐντὸς τῶν Ἀθηνῶν, ὑπὸ τὰ ὄμματα καὶ τῆς Βουλῆς καὶ τύπου ἀνεξαρτήτου, δὲν ἔχομεν δικαίωμα νὰ ζητῶμεν λόγον παρὰ τοῦ Ὑπουργοῦ τῶν Ἐσωτερικῶν, ὅστις τηλεγραφικῶς ἀνέθηκεν εἰς ὅμοια, δὲν ἀμφιβάλλω, ὄργανα νὰ γίνωσι δικασταὶ ἰδιωτικῶν διαφορῶν; Διὰ τοῦτο παρακαλῶ τοὺς κυρίους Ὑπουργοὺς νὰ ἀναστείλωσι τὰ παρ’ αὑτῶν ληφθέντα παράνομα μέτρα κατὰ τῶν κατοίκων τοῦ Ἁγίου Δημητρίου, νὰ ἀφήσωσι δὲ τὴν ὑπόθεσιν νὰ διεξαχθῇ διὰ τῆς νομίμου ὁδοῦ. Οἱ χωρικοὶ τοῦ Ἁγίου Δημητρίου ἐκέρδησαν τὴν δίκην αὑτῶν ἐνώπιον τῶν ἐν Ἀθήναις Πρωτοδικῶν. Ἐκκαλοῦντές εἰσιν οἱ τὴν Κωπαΐδα λίμνην ἀντιπροσωπεύοντες· τεκμήριον, ὅτι αὐτοὶ εὑρίσκονται ἐκ τῷ ἀδίκῳ, καὶ οὐχὶ οἱ χωρικοί. Καὶ ἂν ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν ἐνεπνέετο ὑπὸ δικαίων αἰσθημάτων πρὸς τοὺς συμπολίτας αὑτοῦ, ἔπρεπε νὰ παραγγείλῃ τῇ Ἑταιρίᾳ νὰ ἐνασκήσῃ τὰ δίκαια αὑτῆς διὰ τῆς νομίμου ὁδοῦ, οὐχὶ δὲ νὰ εἴπῃ τῇ χωροφυλακῇ: «καταδίωξον τοὺς χωρικοὺς, καὶ ἂν ἔχωσιν οἱ χωρικοὶ δίκαιον, ἂς ὑπάγωσιν ἐνώπιον τῶν Δικαστηρίων.»

§8ΡΙΚΑΚΗΣ. Ἀφοῦ ἅπαξ ἦλθον εἰς γνῶσιν τῆς Βουλῆς πράξεις ἀξιόποινοι δημοσίων ὀργάνων, περιγραφεῖσαι μὲ τοσοῦτον μαῦρα χρώματα, καὶ αἱ ὁποῖαι δὲν θὰ μείνωσιν ἐντὸς τοῦ περιβόλου τούτου, ἀλλ’ αὔριον θὰ τὰς ἀκούσητε διασυρομένας διὰ τοῦ τύπου εἰς ὁλόκληρον τὴν Ἑλλάδα, νομίζω, ὅτι ὁ Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης πρέπει νὰ καταθέσῃ τὰ σχετικὰ ἔγγραφα καὶ νὰ δώσῃ ὅλας τὰς ἀναγκαίας πληροφορίας περὶ τῆς γενομένης ἐνεργείας ἐπὶ τῶν δοθεισῶν μηνύσεων, — καὶ ὁμιλῶ ἰδίως περὶ τῶν γενομένων κατὰ τὴν Ἀττικήν, — πρὸς δὲ νὰ μᾶς πληροφορήσῃ τὸ ἐξαγόμενον τῶν μέχρι τοῦδε γενομένων ἐξετάσεων, διότι νομίζω, ὅτι δὲν πρέπει νὰ μείνῃ ἡ Βουλὴ καὶ ἡ κοινωνία ἐπὶ πολὺ ὑπὸ τὰς λυπηρὰς ἐντυπώσεις, τὰς ὁποίας ἡ ὁμιλία τοῦ προλαλήσαντος προὐξένησε.

§9ΛΕΒΙΔΗΣ. Δὲν νομίζω, ὅτι διὰ τῆς σιωπῆς οἱ κύριοι Ὑπουργοὶ δύνανται νὰ διαφύγωσι τὸν ἔλεγχον. Ὑποβάλλω λοιπὸν ἐπερώτησιν, ἣν καὶ ἐγγράφως θέλω καταθέσει ἐνώπιον ὑμῶν. Τί ἐνεργήσατε, κύριε Ὑπουργὲ τῶν Στρατιωτικῶν, κατὰ τοῦ ἀνθυπομοιράρχου Ἐμμανουὴλ Ζυμβρακάκη, αὐτοῦ τοῦ φρουροῦ ὑμῶν, ὃν ἔχετε ἐκεῖ, ἵνα φυλάττῃ ὑμᾶς, δὲν ἠξεύρω ἀπὸ ποίων κινδύνων, τί ἐνεργήσατε κατ’ αὐτοῦ, τοῦ κρεμάσαντος τὸν συμπολίτην μου ἐκεῖνον πρὸ δύο ἤδη μηνῶν ἐν τῷ χωρίῳ Χασιᾶς; Ἢ μήπως ἔχετε λόγους νὰ φαίνησθε πρὸς αὐτὸν εὔνους, διότι λέγουσιν εἰς ὑμᾶς, ὅτι ἀπειλεῖσθε ὑπὸ κινδύνων δεξιόθεν καὶ ἀριστερόθεν, ἐνῷ οὐδεὶς ἐφαντάσθη ποτέ, ὅτι ἐδύνατο νὰ ἐξευτελισθῇ μέχρι τοσούτου, ὥστε νὰ ἀπειλήσῃ ὑμᾶς; Ποῖα μέτρα ἐλάβετε κατὰ τοῦ ἐνωμοτάρχου Κολποδίνου, τοῦ κρεμάσαντος τὸν ἄλλον ἐκεῖνον ἀνάποδα εἰς τὸ πάτερον τῆς οἰκίας; Ὑποβάλλω καὶ ἔγγραφον ἐπερώτησιν περὶ αὐτοῦ καὶ περὶ τοῦ ὑπενωμοτάρχου Τσιμπουράκη, οἵτινες ἠσέβησαν κατὰ τῶν δύο ἐκείνων γραιῶν, αἵτινες, κατὰ σύμπτωσιν παράδοξον, φέρουσι τὰ ὀνόματα Ἐπιστήμη καὶ Σοφία. Οὔτε τὴν Ἐπιστήμην, οὔτε τὴν Σοφίαν ἐσεβάσθησαν, ἀλλ’ ἡμεῖς ἔχομεν καθῆκον νὰ σεβώμεθα ἀμφοτέρας, διότι τυγχάνουσι συμπολίτιδες ἡμῶν ἀμφότεραι.

§10ΧΑΤΖΟΠΟΥΛΟΣ. Ἂν καλῶς ἀντελήφθην, παρετήρησα εἰς ἓν ἔγγραφον, τὸ ὁποῖον ἀνεγνώσθη πρὸ ὀλίγου, τιθεμένην μίαν ἀρχὴν, ἡ ὁποία μοὶ προὐξένησεν ἐντύπωσιν. Δὲν πρόκειται περὶ πραγματικοῦ τινος γεγονότος, περὶ τοῦ ὁποίου νὰ χρειάζηταί τις ἔρευνα, ἀλλὰ περὶ παραγγέλματος, ἐκδοθέντος παρὰ τοῦ Ὑπουργοῦ, ὅπως προστατεύσῃ τὴν Ἑταιρίαν τῆς Κωπαΐδος εἰς τὴν κατοχήν. Ἐπὶ τοῦ τοιούτου παραγγέλματος ὁ Ὑπουργὸς ὤφειλε νὰ μᾶς δώσῃ πρόχειρόν τινα ἐξήγησιν, ἕως ποῦ φρονεῖ, ὅτι ἐκτείνεται ἡ ἁρμοδιότης αὐτοῦ καὶ τῶν στρατιωτικῶν ἀρχῶν. Τὸ ἔγγραφον, τὸ ὁποῖον ἠκούσατε πρὸ ὀλίγου, ὁμοιάζει πρὸς παράγγελμα, τὸ ὁποῖον ὁ Πραίτωρ ἠδύνατο νὰ ἐκδώσῃ κατὰ τὸ Ρωμαϊκὸν δίκαιον. Καθ’ ἡμᾶς, ὁ Εἰρηνοδίκης ἠδύνατο νὰ παρέμβῃ ἐπὶ τοῦ ζητήματος τούτου, ἠδύναντο νὰ προκαλέσωσι τὸν Εἰρηνοδίκην, καὶ κατόπιν, πρὸς ἐκτέλεσιν τῆς ἀποφάσεως τοῦ Εἰρηνοδίκου, τὴν δημοσίαν δύναμιν, ἐὰν ὑπῆρχεν ἀνάγκη. Λοιπὸν πρόκειται περὶ μιᾶς ἀρχῆς, ἡ ὁποία τίθεται εἰς ἐνέργειαν, ἥτις δὲν δύναται νὰ παρέλθῃ ἀπαρατήρητος, ὡς ἀνατρέπουσα τὰς βάσεις τῆς Πολιτείας. Προστατεύετε τὴν Ἑταιρίαν, ὅπως λάβῃ τὴν κατοχὴν, οἱ δὲ χωρικοὶ παραπέμπονται νὰ ἐνάγωσι τὴν Ἑταιρίαν· δηλ. μεταβάλλετε τὴν κατοχὴν, προσδιορίζοντες ποῖος πρέπει νὰ ἦναι ἐνάγων καὶ ποῖος ἐναγόμενος. Ἀνεξαρτήτως λοιπὸν τῆς οὐσίας τῆς ὑποθέσεως, δὲν δύναμαι νὰ ἀφήσω ἀπαρατήρητον μίαν ἀρχὴν τοιαύτην, ἀνατρεπτικὴν θεμελιωδῶν νόμων.

§11ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν). Ἐξ ὅσων ἤκουσα, λεχθέντων ὑπὸ τοῦ ἐντίμου συναδέλφου κ. Χατζοπούλου, βλέπω, ὅτι δὲν ἦτο παρὼν κατὰ τὴν τελευταίαν συνεδρίασιν, καθ’ ἣν ἐγὼ αὐτὸς ἀνέγνων τὸ τηλεγράφημα καὶ κατέθηκα εἰς τὸ Γραφεῖον τῆς Βουλῆς, ἐξηγήσας καὶ τὰ ἀπαιτούμεγα πρὸς κατανόησιν τῆς ὑποθέσεως ὑπὸ τῆς Βουλῆς. Πρόκειται περὶ νομῆς αὐτοῦ τοῦ Δημοσίου ἐπὶ περιφερείας διαγεγραμμένης ῥητῶς ἐν τῷ νόμῳ, διαγεγραμμένης δὲ καὶ ἐπὶ τοῦ ἐδάφους κατόπιν τοῦ νόμου, περιφερείας, τῆς ὁποίας ἅπασαι αἱ γαῖαι ἀνήκουσιν εἰς τὸ Δημόσιον· πᾶσα δ’ ἐνέργεια ἐπ’ αὐτῶν τῆς Ἑταιρίας εἶναι ἐνέργεια ἐξ ὀνόματος τοῦ Δημοσίου. Τὸ Δημόσιον, ἔχον ἐκ τοῦ νόμου πραγματικὸν δικαίωμα ἐπὶ τῶν γαιῶν τούτων, ἔχει καὶ δικαίωμα καὶ καθῆκον νὰ ὑπερασπίσῃ αὐτὸ, καὶ ταύτην τὴν ὑπεράσπισιν διὰ τῆς δημοσίας δυνάμεως ἐπιχειρεῖ.

§12ΧΑΤΖΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐπιμένω, καὶ μετὰ τὰς πληροφορίας ταύτας, καὶ ἐρωτῶ: προκειμένου περὶ κατοχῆς τοῦ Δημοσίου ἀμφισβητουμένης, δύναται ἡ Ἐκτελεστικὴ ἐξουσία νὰ ἐπέμβῃ ὑπὲρ τοῦ Δημοσίου; ποῦ ἡ ἰσότης τότε μεταξὺ Δημοσίου καὶ ἰδιωτῶν; Ἄν πρόκηται περὶ ἀμφιβολιῶν, μᾶλλον κατὰ τοῦ Δημοσίου πρέπει νὰ στρέφωνται αἱ ἀμφιβολίαι καὶ οὐχὶ κατὰ τῶν ἰδιωτῶν. Ἀλλ’ ἡ ἀπορία μου ὄχι μόνον δὲν ἠλαττώθη, ἀλλὰ καὶ ἐπετάθη, καὶ λυποῦμαι διότι δὲν ἔτυχε νὰ ἦμαι παρὼν, ὅτε ἐδόθη ἡ ἐξήγησις· δὲν θὰ ἐφωτιζόμην καὶ τότε, καὶ παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν νὰ μοὶ ἐξηγήσῃ, ἄν, προκειμένου περὶ κατοχῆς τοῦ Δημοσίου, δύναται νὰ ὑπάρξῃ αὐτὴ ἡ διάκρισις, νὰ ἐπεμβαίνῃ ἡ δημοσία δύναμις καὶ νὰ ἀποβάλλῃ τὸν ἰδιώτην.

§13ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ. Ἡ ἀπορία τοῦ κ. Βουλευτοῦ δὲν εἶναι ἀπορία. Ὁ προαγορεύσας αὐτός, ἂν ἔχῃ νὰ προστατεύσῃ βεβαιωμένην νόμιμον κατοχὴν ἐπὶ ἰδίου κτήματος, θέλει βεβαίως μεταχειρισθῆ τήν τε ἰδίαν καὶ τὴν τῶν ὑπηρετῶν αὑτοῦ δύναμιν κατὰ τῶν ἐπιχειρούντων βίαν. Συμπίπτει νομεὺς ἐνταῦθα νὰ ἦναι τὸ Δημόσιον, τὸ ὁποῖον, πρὸς ὑπεράσπισιν τῆς ἰδίας αὑτοῦ κατοχῆς, ἀναγκαίως μεταχειρίζεται δημοσίους ὑπηρέτας, διότι ἄλλους δὲν ἔχει, καὶ ἂν δὲν μεταχειρισθῇ τοὺς ὑπάρχοντας λειτουργοὺς τοῦ Κράτους, θὰ διορίσῃ ἄλλους, οἱ ὁποῖοι κατ’ ἀνάγκην ἀμέσως θὰ λάβωσι δημόσιον χαρακτῆρα.

§14ΧΑΤΖΟΠΟΥΛΟΣ. Ἀλλὰ διὰ τῆς διαταγῆς σας ἐκείνης μεταβάλλεται ἡ κατοχή.

§15ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ. Εὑρισκόμεθα ἤδη ἐν τῇ κατοχῇ, καὶ δὲν ἐγκαθιστάμεθα τώρα· οἱ δὲ εἰσβάλλοντες ἀποκρούονται.

§16ΒΑΛΣΑΜΑΚΗΣ. Μετὰ λύπης παρατηρῶ, ὅτι ἡ Κυβέρνησις συνεκινήθη μόνον προκειμένου περὶ τοῦ ζητήματος τῆς κατοχῆς. Βεβαίως καὶ τὸ ζήτημα τοῦτο ὤφειλε νὰ προκαλέσῃ τὴν προσοχὴν τῆς Κυβερνήσεως, ἀλλ’ ὅσα εἶπεν ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν δὲν μετέβαλον ποσῶς τὴν ἐντύπωσιν ὡς πρὸς τὸ παράνομον τῆς πράξεως, καθότι, ἐὰν καλῶς ἀντελήφθην, ὁ κατὰ πρῶτον ὁμιλήσας ἐπὶ τῆς ὑποθέσεως ταύτης ὡμίλησε περὶ τοῦ χώρου τοῦ παραχωρηθέντος εἰς τὴν Ἑταιρίαν τῆς Κωπαΐδος, καὶ ὡμίλησε περὶ γαιῶν, αἱ ὁποῖαι ἀνήκουσιν εἰς τὴν Ἑταιρίαν Κωπαΐδος καὶ οὐχὶ εἰς τὸ Δημόσιον. Περὶ τούτου ὤφειλεν ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν νὰ δώσῃ διασαφήσεις, ἂν ἡ διαταγή, ἡ δοθεῖσα παρ’ αὐτοῦ, ἀποβλέπῃ εἰς περιφρούρησιν συμφερόντων τοῦ Δημοσίου, ἢ συμφερόντων τρίτων, ἢ Ἑταιρίας. Ἀλλ’ ἐπαναλέγω, ὅτι μετὰ λύπης εἶδον τὴν Κυβέρνησιν συγκινουμένην ἐπὶ τοῦ ζητήματος τούτου, διότι ἐφ’ ὅσον ἡ ὁμιλία τοῦ ἀξιοτίμου ἐξ Ἀττικῆς βουλευτοῦ ἀφεώρα εἰς τὰ ἐγκλήματα καὶ τὰς στυγερὰς πράξεις, τὰς ὁποίας μίαν πρὸς μίαν ἀνέφερε, τῶν ὀργάνων τῆς ἐξουσίας, ἡ Κυβέρνησις ἐσιώπησε, τηρήσασα σιγήν, ἥτις δὲν δύναται νὰ ἐξηγηθῇ ἄλλως πως ἢ ὡς ἐπιδοκιμασία τῶν τοιούτων πράξεων, διότι ὤφειλεν, ἢ νὰ ἀναιρέσῃ τὰς πράξεις, ἢ ἂν δὲν ἔχῃ ἀκριβεῖς πληροφορίας, τοὐλάχιστον νὰ δώσῃ παρηγορίαν τινὰ εἰς τὴν Βουλήν, ὅτι θὰ λάβῃ αὐστηρὰ μέτρα κατὰ τῶν ἐγκληματησάντων καὶ ὅτι θὰ τιμωρήσῃ τούτους αὐστηρῶς. Σιωπῶσα ἡ Κυβέρνησις, τί ἐννοεῖ; Νὰ δείξῃ ἀδιαφορίαν εἰς τὴν ἐξάσκησιν τοῦ ἱερωτέρου δικαιώματος τῶν Βουλευτῶν, περὶ τὴν ἐξέλεγξιν τῶν κυβερνητικῶν πράξεων. Ἀλλ’ ἡ περιφρόνησις αὕτη εἰς τίνας ἐπιπίπτει καὶ εἰς τίνας ἀφορᾷ; Εἰς ἐκείνους, οἵτινες ὑποστηρίζουσι τὴν Κυβέρνησιν, διότι ὑποτίθεται, ὅτι καὶ οὗτοι ἀποδέχονται τὴν τοιαύτην πολιτικὴν τῆς Κυβερνήσεως, ἀπαρνούμενοι τοῦ σπουδαιοτέρου καὶ ἱερωτέρου τῶν δικαιωμάτων. Κατὰ δυστυχίαν οὐδέποτε ἀναγινώσκει τις ἐφημερίδα, χωρὶς ν’ ἀπαντήσῃ τοιαύτας παρανομίας, γινομένας ὑπὸ δημοσίων ὀργάνων, παρανομίας, αἱ ὁποῖαι καταλήγουσιν εἰς ἀντίθετον σκοπὸν ἐκείνου, τὸν ὁποῖον διὰ τῆς τοιαύτης διαγωγῆς ἐπιδιώκουσι τὰ δημόσια ὄργανα, διότι ἐξεγείρουσι διὰ τῶν παρανομιῶν τῶν τὴν κοινὴν ἀγανάκτησιν, καὶ ἀναγκάζουσι τοὺς πολίτας νὰ συνομωτῶσι κατὰ τῆς Πολιτείας καὶ τῶν ὀργάνων αὐτῆς. Καὶ ἂν ἡ συνωμοσία περιορίζηται κατὰ τῶν ὀργάνων τῆς Κυβερνήσεως ἐπὶ τοῦ παρόντος, δύναται ὅμως νὰ λάβῃ μεγαλειτέρας διαστάσεις, ἂν αἱ τοιαῦται παρανομίαι ἐξακολουθῶσι γινόμεναι πανηγυρικῶς καὶ τῇ ἐπιδοκιμασίᾳ τῆς Κυβερνήσεως, ἥτις ὀφείλει πρώτη νὰ δώσῃ τὸ σημεῖον τῆς ἀγανακτήσεως διὰ τῆς τιμωρίας τῶν τοιούτων ὀργάνων. Ὤφειλεν ἡ Κυβέρνησις νὰ παραδειγματισθῇ διὰ τοῦ συμβάντος ἐν Κεφαλληνίᾳ. Ἡ Κυβέρνησις, Κύριοι, ἐξηυτελίσθη ἐν Κεφαλληνίᾳ, δειχθεῖσα ἀνίκανος, μεθ’ ὅλον τὸν ἀναπτυχθέντα ὄγκον τῆς ἐξουσίας ἐπὶ νήσου, ἐνεργούσης κατὰ συμμορίας ἐγκληματησάντων, διότι ἠνάγκασε τοὺς κατοίκους, ἀντὶ συνδρομῆς, νὰ ἀντιπαθήσωσιν εἰς τὰ ὄργανα, τὰ ὁποῖα, ἐλθόντα διὰ τὴν προστασίαν τοῦ νόμου, ἔσχον ὡς μέσον τὴν παρανομίαν. Καὶ μὴ τυχὸν αἱ τοιαῦται παραβάσεις τοῦ νόμου γίνονται κατὰ τῶν ἐγκληματιῶν; Οἱ ἐγκληματίαι λαμβάνουσι τὰ μέτρα των καὶ καταφεύγουσιν ἐκεῖ, ὅπου δὲν ἐκτείνει τὰς ἐνεργείας της ἡ ἐξουσία. Κατὰ τίνων δὲ ἐξασκοῦσι τὰς θηριώδεις των πράξεις; Κατὰ γυναικῶν, κατὰ ἀνηλίκων, κατὰ τῶν ἀψύχων τέλος! Τοιαύτας δὲ πράξεις, ἀναφερομένας ἐν τῇ Βουλῇ, δὲν εἶχε τὸ καθῆκον ἡ Κυβέρνησις νὰ ἀναιρέσῃ, ἢ τοὐλάχιστον νὰ παρηγορήσῃ τὴν Βουλὴν καὶ τὸ κοινὸν, λέγουσα, ὅτι μετὰ θλίψεως ἀκούει τὰ τοιαῦτα γινόμενα, καὶ ὅτι ἀνακρίσεις θέλει ἐνεργήσει καὶ παραδειγματικῶς θέλει τιμωρήσει τὰ ἐκτρεπόμενα ὄργανα; Ἡ σιωπὴ λοιπὸν τῆς Κυβερνήσεως εἶναι ἀξιοκατάκριτος.

§17ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ (Πρωθυπουργός). Ἀγνοῶ περὶ τίνος σιωπῆς ὁμιλεῖ ὁ κ. Βουλευτής. Ἐγένοντο ἐνταῦθα παραστάσεις περὶ τῆς διαγωγῆς ἀξιωματικῶν ὑπὸ τὸν τύπον ἐπερωτήσεως. Θέλω ὑποβάλει τὰ ἔγγραφα πάντα, τὰ ἀναγόμενα εἰς τὸ θέμα. Εἶναι περιττὸν δὲ νὰ ἐρωτᾷ περὶ τούτου ὁ κ. Βουλευτὴς, διότι, προκειμένου περὶ ἐπερωτήσεως, οὐδέποτε αὐτοστιγμεὶ δύνανται νὰ ὑποβληθῶσι τὰ ἔγγραφα. Ἐννοεῖται, ὅτι θὰ μεταβῶ εἰς τὸ Ὑπουργεῖον, θ’ ἀναδιφήσω τοὺς φακέλλους, καὶ εἴτε κατὰ τὴν ἑπομένην συνεδρίασιν, εἴτε κατὰ τὴν μεθεπομένην, ἀναλόγως πρὸς τὸν χρόνον, ὃν θ’ ἀπαιτήσῃ ἡ συγκέντρωσις τῶν ἐγγράφων καὶ ἡ ἐξέτασις αὐτῶν, θὰ ὑποβάλω τὰ ζητηθέντα εἰς τὴν Βουλήν. Δὲν ἕπεται ἐκ τούτου, ὅτι εἰς ἕκαστον ἐπερωτῶντα πρέπει νὰ δίδωται προκαταρκτικῶς ἑκάστοτε ἡ τυπικὴ ἀπάντησις, ὅτι θέλουσιν ὑποβληθῆ τὰ ἔγγραφα, ἀφοῦ συγκεντρωθῶσι καὶ ἐξετασθῶσιν. Οὐδέποτε ἡ Κυβέρνησις ἀπέσχε νὰ ὑποβάλῃ πληροφορίας, ζητηθείσας, περὶ τῶν εἰς τὴν διοίκησιν τῆς χώρας ἀφορώντων. Ἑπομένως εἶναι περιττὸν ἐπὶ ἑκάστης ἐπερωτήσεως ν’ ἀγγέλλῃ ὁ Ὑπουργὸς, ὅτι θέλει ὑποβάλει ἐν καιρῷ τὰς πληροφορίας. Τοῦτο ἐννοεῖται ἀφ’ ἑαυτοῦ. Ἂν δὲ ἐν καιρῷ δὲν ὑποβληθῶσιν αἱ πληροφορίαι, τότε δύναταί τις νὰ αἰτιαθῇ τοῦ Ὑπουργείου, ὡς ἀρνουμένου νὰ ὑποβάλῃ πληροφορίας.

§18ΡΑΛΛΗΣ. Ἀληθῶς, κύριε Πρόεδρε, τὸ ζήτημα τῶν τελεσθεισῶν βιαιοπραγιῶν δὲν εἶναι ὥριμον πρὸς συζήτησιν σήμερον, καὶ ἀναγκαίως ἡ Βουλὴ πρέπει ν’ ἀναμείνῃ τὰς πληροφορίας, τὰς ὁποίας ὑπεσχέθη ὁ κ. Πρωθυπουργὸς, διὰ νὰ γνωρίσωμεν, κατὰ πόσον αἱ γενόμεναι καταγγελίαι εἶναι βάσιμοι, ἢ ὄχι. Ἀλλὰ τὸ ζήτημα, τὸ ἀφορῶν εἰς τὴν κοινότητα τοῦ Ἁγίου Δημητρίου, νομίζω, ὅτι εἶναι ἀρκετὰ ὥριμον, ὥστε νὰ δυνηθῶμεν νὰ φθάσωμεν εἰς ἓν συμπέρασμα μετὰ πληρεστέραν συζήτησιν. Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν, ὅτε τὸ πρῶτον ἤχθη ἡ ὑπόθεσις ἐνώπιον τῆς Βουλῆς, εὐηρεστήθη νὰ δώσῃ τὰς πληροφορίας, τὰς ὁποίας ἐπανέλαβε πρὸ ὀλίγου, τελειοποιήσας αὐτάς. Τότε ἀμέσως τῷ παρετήρησα, ὅτι ἡ διαταγὴ, τὴν ὁποίαν ἐξέδωκε πρὸς τὸν Ὑπομοίραρχον Λεβαδείας, βεβαίως δὲν εἶναι σύμφωνος πρὸς τὴν ἁρμοδιότητα, τὴν ὁποίαν ἔχει ὁ στρατιωτικὸς οὗτος ἐκ τοῦ νόμου, ὅτι ἀπέδωκεν εἰς τὸν Ὑπομοίραρχον ἐκεῖνον δικαιώματα καὶ καθήκοντα δικαστικῆς ἐξουσίας. Ἄλλοι δὲ συνάδελφοι ὡμίλησαν ἐπίσης ὑπὸ τὸ αὐτὸ πνεῦμα, καὶ ἐφάνη τότε πειθόμενος περὶ τοῦ παρανόμου τῆς διαταγῆς τοῦ ὁ κ. Ὑπουργὸς, οὕτω δ’ ἐξηγήθη ἡ σιωπή του. Βλέπω ὅμως σήμερον, ὅτι οὐ μόνον δὲν ἐπείσθη, ἀλλὰ καὶ ἐπέτεινε τὴν ἐνέργειαν πρὸς ἐκτέλεσιν τῆς παρανόμου διαταγῆς του. Ἂν ἦναι ἀληθεῖς αἱ πληροφορίαι, αἱ δοθεῖσαί μοι, ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν ἰσχυρίσθη, ὅτι πρόκειται περὶ νομῆς τοῦ Δημοσίου, ἣν ἔχει καὶ δικαίωμα καὶ καθῆκον νὰ ὑποστηρίξῃ διὰ τῆς ἐνόπλου δυνάμεως. Ἀλλὰ παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν νὰ μὲ πληροφορήσῃ, ἐὰν ἐξακολουθῇ τὸ Δημόσιον νεμόμενον τὰς γαίας ἐκείνας, ἢ ἂν ἐξεχώρησεν αὐτάς. Καὶ ἂν ἐξακολουθῇ νεμόμενον, θὰ τῷ ἀποδείξω, ὅτι ἡ θεωρία, ἣν ἀνέπτυξε, δὲν εἶναι ἀληθὴς, κατὰ μείζονα δὲ λόγον, ὅταν πρόκηται, οὐχὶ περὶ τοῦ Δημοσίου, ἀλλὰ περὶ ἐκδοχέως αὐτοῦ, τοῦτο εἶναι ἀναμφισβήτητον, καὶ πιστεύω, ὅτι δὲν θὰ ἀρνηθῇ ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν, ὅτι ἀπὸ πολλῶν ἐτῶν ἀπηλλοτριώθη τὸ Δημόσιον παντὸς δικαιώματος κυριότητος ἐπὶ τῶν γαιῶν, αἵτινες ἐθεωρήθησαν ὡς περιλαμβανόμεναι εἰς τὴν ζώνην τῶν συνήθων πλημμυρῶν τῆς Κωπαΐδος. Τί ἐννοεῖ ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν; ἐπ’ ἄπειρον θέλει νὰ ἔχῃ ὑπὸ τὰς διαταγὰς τῆς Ἑταιρίας τῆς Κωπαΐδος τὴν ἔνοπλον δύναμιν, καὶ ἐπ’ ἄπειρον ν’ ἀσφαλίζῃ αὐτῇ τὴν κατοχήν; Διότι μέχρις αὐτοῦ τοῦ σημείου ἄγει ἡ θεωρία, ἣν ἀνέπτυξεν. Ἔχομεν νόμον, καθ’ ὃν καὶ τὸ Δημόσιον καὶ οἱ ἰδιῶται ἀποβάλλουσι τὴν κατοχὴν μετὰ ἔτος καὶ ἡμέραν· πῶς κατώρθωσε νὰ πεισθῇ ὁ κ. Ὑπουργὸς, ὅτι ἔχει καθῆκον, μετὰ παρέλευσιν μακρᾶς σειρᾶς ἐτῶν, διὰ τῆς ἐνόπλου δυνάμεως, ὡσεὶ ἐπρόκειτο περὶ δικαιωμάτων τοῦ Δημοσίου, νὰ ἔλθῃ εἰς ἐπικουρίαν τῆς Ἑταιρίας τῆς Κωπαΐδος; πῶς κατώρθωσε νὰ πείσῃ ἑαυτὸν νὰ μεταβάλῃ διὰ τῆς παρεμβάσεως τῆς ἐνόπλου δυνάμεως τοὺς ὅρους, οὓς εἶχον ἀπέναντι ἀλλήλων οἱ διάδικοι, ἡ Ἑταιρία δηλ. καὶ οἱ χωρικοί; Καὶ αὐτὸ τὸ Δημόσιον, ἐν περιπτώσει, καθ’ ἣν ἤθελε παρέλθει τὸ ἔτος, δὲν ἐδικαιοῦτο ν’ ἀνακτήσῃ διὰ τῆς ἐνόπλου δυνάμεως τὴν ἀπολεσθεῖσαν κατοχήν· ἡ δημοσία δύναμις δὲν ἔχει προορισμὸν νὰ φυλάττῃ τὰ κτήματα τοῦ Δημοσίου, ὁ προορισμός της εἶναι ἀνώτερος, καὶ ἐξευτελίζουσιν αὐτὴν ἐκεῖνοι, οἵτινες τὴν θέτουσιν ὡς φύλακα τῆς κατοχῆς, οὐχὶ τῶν κτημάτων ἰδιωτῶν, ἢ ἰδιωτικῶν Ἑταιριῶν, ἀλλὰ καὶ τῶν τοῦ Δημοσίου. Ἀλλ’ εἶχε τὸ δικαίωμα νὰ μεταχειρισθῇ τὸ Δημόσιον τοὺς ἰδίους φύλακας, ἂν εἶχε τοιούτους, πρὸς τὸν σκοπὸν τῆς ἀνακτήσεως τῆς ἀπολεσθείσης νομῆς του; Τὸ Δημόσιον εἶναι ἠθικὸν πρόσωπον. Ὑπάρχουσι δ’ εἰς τὸν ἰδιωτικὸν βίον καὶ τὴν καθημερινὴν πρᾶξιν τοιαῦται ὑπερβάσεις ἐκ μέρους τῶν ἰδιοκτητῶν, ἀλλὰ τὸ Δημόσιον δὲν πρέπει νὰ δίδῃ τὸ παράδειγμα τῆς αὐτοδικίας. Καὶ ἂν ἦτο νομεὺς τὸ Δημόσιον, βεβαίως δὲν εἶχε τὸ δικαίωμα νὰ μεταχειρισθῇ, οὐχὶ πλέον τὴν ἔνοπλον δύναμιν, ἀλλ’ οὔτε τοὺς φύλακάς του, οὓς ἤθελεν ἔχει, διότι ἤθελεν ἀδικήσει, καὶ δὲν ἁρμόζει νὰ κατηγορῆται ἡ Διοίκησις ἐπὶ αὐτοδικίᾳ. Ὁ δὲ Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν, περιβαλλόμενος διὰ τοῦ ἀξιώματος τούτου καὶ ἐκπροσωπῶν τὸ Δημόσιον, πρέπει νὰ φροντίζῃ νὰ συμμορφόνῃ τὰς πράξεις του, ἂν οὐχὶ μὲ τὸν ἠθικὸν νόμον, ἀλλὰ τοὐλάχιστον μὲ τὸν θετόν. Οὗτος ἀπαγορεύει εἰς τὸ Δημόσιον ν’ ἀνακτήσῃ αὐτοδικοῦν ἐκεῖνο, ὅπερ ἀπώλεσε καὶ ὅπερ δύναται ν’ ἀνακτήσῃ διὰ τῆς δικαστικῆς ὁδοῦ. Ἀλλὰ μὲ τὸ σύστημα, ὃ εἰσήγαγεν ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν, ἡ αὐθαιρεσία δὲν ἔχει ὅριον. Αὔριον δύναται νὰ διατάξῃ μίαν ἐνωμοτίαν χωροφυλάκων νὰ ἐξώσῃ τινὰ τοῦ κτήματός του καὶ νὰ τῷ εἴπῃ: πήγαινε εἰς τὰ Δικαστήρια. Ἀλλὰ καὶ πάλιν ἐπαναλέγω, ὅτι δὲν πρόκειται κἂν περὶ δικαιώματος τοῦ Δημοσίου. Λέγων ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν, ὅτι ἔχει τὸ δικαίωμα τὸ Δημόσιον νὰ μεταχειρισθῇ τὴν ἔνοπλον δύναμιν, ὅπως ἀπωθήσῃ τὴν βίαν, τὴν τελουμένην κατὰ τῆς νομῆς του, διαστρέφει τὰ πραγματικὰ περιστατικὰ, ἅτινα ἐπὶ τοῦ προκειμένου δύνανται νὰ συντελέσωσιν, ἵνα διαφωτίσωσι τὴν Βουλήν. Πρόκειται οὐχὶ πλέον περὶ νομῆς τοῦ Δημοσίου, ἀλλὰ περὶ νομῆς τοῦ διαδόχου τοῦ Δημοσίου, τῆς Ἑταιρίας τῆς Κωπαΐδος, καὶ δὲν ἔχει οὐδὲ καθῆκον, οὐδὲ δικαίωμα ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν, νὰ θέσῃ ὑπὸ τὰς διαταγάς της οἱανδήποτε δύναμιν ἐπὶ ἀμφισβητουμένης νομῆς, οὐδὲ νὰ μεταχειρισθῇ τὸν Ὑπομοίραρχον, ὅσον ἀνεπτυγμένος καὶ ἂν ᾖ, κριτὴν τῆς νομῆς. Ἡ νομὴ ἀπόλλυται μετὰ ἔτος καὶ ἡμέραν, γνωρίζομεν δὲ, ὅτι παρῆλθε πολὺ πλέον ἢ ἔτος καὶ ἡμέρα, ἀφ’ ὅτου τὸ πρῶτον εἰσῆλθον οἱ ποιμένες καὶ χωρικοὶ εἰς τὰς δῆθεν κτήσεις τῆς Ἑταιρίας. Πῶς ἐπείσθη ὁ κ. Ὑπουργὸς, ὅτι προσεβάλλετο δικαίωμα τῆς Ἑταιρίας; Ταῦτα πάντα δὲν εὐαρεστήθη νὰ ἐξηγήσῃ ἡμῖν, καὶ παρακαλῶ νὰ πράξῃ τοῦτο.

§19ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν). Νομίζω, Κύριοι, ὅτι, ὁμιλῶν πρὸς ἀντιπροσώπους Ἕλληνας, δὲν εἶχον ἀνάγκην νὰ ἀναφέρω τὰ εἰς πάντας γνωστὰ, ἅτινα ἀπὸ τοῦ 1867 ἐνομοθετήθησαν καὶ κρατοῦσιν. Ἐν ἔτει 1867 ἐδημοσιεύθη νόμος, κυρῶν σύμβασιν, συνομολογηθεῖσαν μεταξὺ τῆς Ἑλληνικῆς Κυβερνήσεως καὶ ἐργολάβου ξένου, εἰς ὃν ἐπέτρεψε πρὸς ἀποξήρανσιν τὴν παραχώρησιν τῆς λίμνης Κωπαΐδος καθ’ ὃν τρόπον ὁρίζονται τὰ πράγματα ἔν τε τῷ νόμῳ ἐκείνῳ λεπτομερῶς καὶ ἐν τῇ συμβάσει· κατὰ τὴν σύμβασιν ἐκείνην ὡρίζετο θετικῶς ἡ περιφέρεια, ἡ παραχωρουμένη εἰς τὸν ξένον ἐργολάβον, ὡρίζετο κατ’ ἔκτασιν, καθ’ ὅρια, ἐπὶ σχεδίου, ἀπὸ ἐτῶν διαγεγραμμένου ὑπὸ τοῦ μηχανικοῦ Sauvage, ἐλέγετο δὲ ἔν τε τῇ συμβάσει καὶ τῷ νόμῳ, ὅτι αἱ γαῖαι, αἱ περιεχόμεναι ἐν τῇ ἐκτάσει ἐκείνῃ, τῇ σημειουμένῃ ὑπὸ τῶν μηχανικῶν, παρεχωροῦντο, ὡς ἀνήκουσαι τῷ Δημοσίῳ, εἰς τὴν Ἑταιρίαν, μέρος μὲν ὡς πλήρεις ἰδιοκτησίαι, μέρος δὲ ὡς ἐπικαρπίαι ἐπὶ 99 ἔτη. Περὶ τῶν γαιῶν τούτων πρόκειται σήμερον, ἡ παραχώρησις δὲ θέλει γίνῃ τελεία, μόνον ὅταν ἐπέλθῃ ἡ ἀποξήρανσις· μέχρις ἐκείνης τῆς στιγμῆς τὰ δικαιώματα τοῦ Δημοσίου εἶναι πλήρη ἐπὶ πασῶν τῶν γαιῶν· ἡ Ἑταιρία, ὅ,τι καὶ ἂν πράττῃ, τὸ πράττει,—ἵνα μεταχειρισθῶ φράσιν οὐχὶ τόσον ἀκριβῆ,—ὡς κατὰ παράκλησιν κάτοχος, ἀμυνομένη δ’ ὑπὲρ τῆς κατοχῆς τῶν γαιῶν τούτων, ἀμύνεται ὑπὲρ τῆς νομῆς τοῦ Δημοσίου, ὑπὲρ τῶν δικαιωμάτων τοῦ Δημοσίου, τὸ ὁποῖον διατηρεῖ τὴν νομὴν, καὶ διὰ τῆς διαταγῆς, τὴν ὁποίαν ἔδωκα, ταύτην ἐζήτησε νὰ διατηρήσῃ, ἀποβάλλον τοὺς εἰσελθόντας παρανόμως εἰς γαίας ὁμολογουμένως ἐθνικάς.

§20ΡΑΛΛΗΣ. Παρῆλθε τόσος χρόνος ἀπὸ τῆς ἐποχῆς, ἀφ’ ἧς δὲν μετέρχεται τὸν δικηγόρον ὁ κ. ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν Ὑπουργὸς, ὥστε δὲν εἶναι ἄπορον, ἂν ἐλησμόνησε καὶ τὰ στοιχειωδέστερα. Αὐτὴ ἡ σύμβασις, ἣν ἐπεκαλέσθη, ὅπως ἀποδείξῃ, ὅτι τὸ Δημόσιον διατηρεῖ τὴν νομὴν καὶ ὅτι ἡ Ἑταιρία εἶναι ἀντιπρόσωπος τοῦ Δημοσίου, ἀποδεικνύει τὸ ἐσφαλμένον τῆς θεωρίας του. Τί προκύπτει ἐκ τῆς συμβάσεως καὶ τοῦ σχετικοῦ ἄρθρου, τὸ ὁποῖον ἀνέγνωσεν; Ὅτι ἡ Ἑταιρία ἐπὶ 99 ἔτη ἔχει τὸ ἥμισυ τῆς κυριότητος τῶν παραχωρηθεισῶν γαιῶν καὶ τὸ ἥμισυ τῆς ἐπικαρπίας. Ἀλλ’ ἡ ἐπικαρπία, ἀφοῦ παραχωρηθῇ, δὲν ἀφίνει εἰς τὰς χεῖρας τοῦ παραχωροῦντος αὐτὴν, παρὰ τὴν ψιλὴν κυριότητα. Ἡ ψιλὴ δὲ κυριότης δὲν προσδίδει κἂν δικαίωμα εἰς τὸν ψιλὸν κύριον, εἰμὴ ἀφ’ ἧς ἤθελεν ἐκλείψει ἡ ἐπικαρπία. Διὰ τοῦτο ὁ ἰσχυρισμὸς τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῶν Ἐσωτερικῶν, ὅτι κέκτηται δικαίωμά τι τὸ Δημόσιον ἐπὶ τῶν ἐκτάσεων ἐκείνων, δὲν εἶναι ἀληθής. Ὑπάρχει ἑτέρα διάταξις, ἐφ’ ἧς κυρίως στηρίζεται ἡ Ἑταιρία, ἐνοικιάζουσα τὰς βοσκὰς καὶ ἐνασκοῦσα πάντα τὰ δικαιώματα τοῦ κυρίου καὶ κατόχου, καθ’ ἣν ἀπὸ τῆς στιγμῆς τῆς συνομολογήσεως τῆς συμβάσεως καὶ τῆς κυρώσεως αὐτῆς γίνεται κάτοχος ὅλων τῶν γαιῶν τοῦ Κωπαϊδικοῦ πεδίου, ἐνασκοῦσα πάντα τὰ δικαιώματα, ἅτινα ἤθελεν ἐνασκήσει τὸ Δημόσιον. Ἐὰν ἀνεγίνωσκε τὸ σχετικὸν ἄρθρον ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν, ἤθελε πεισθῆ, ὅτι δὲν πρόκειται περὶ νομῆς τοῦ Δημοσίου. Τὸ Δημόσιον ἔπαυσε νὰ ἦναι νομεὺς ὅλης τῆς ἐκτάσεως. Δὲν θέλω, οὔτε δύναμαι ν’ ἀμφισβητήσω τὰ δικαιώματα τῆς Ἑταιρίας. Ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον ὑποστηρίζω, εἶναι, ὅτι ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν ἀναμιγνύεται εἰς διαφοράν, ἡ ὁποία ἀνήκει εἰς τὴν δικαστικὴν δικαιοδοσίαν, βλάπτει δὲ τὸ γόητρον τῆς ἐξουσίας, ἀλλὰ καὶ τὴν Ἑταιρίαν, διότι αὔριον θὰ ἐπέλθωσιν ἀντεκδικήσεις. Εὐκολώτερον ἦτο εἰς τὴν Ἑταιρίαν νὰ προσφύγῃ εἰς τὸν Εἰρηνοδίκην καὶ νὰ ζητήσῃ νὰ προστατεύσῃ διὰ τῆς δικαστικῆς ὁδοῦ τὴν νομήν της. Ἀλλὰ τὸ Δημόσιον οὐδὲν ἔχει δικαίωμα εἰς παρέμβασιν. Παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν νὰ εὕρῃ τὸ σχετικὸν ἄρθρον, τὸ δικαιολογοῦν τὴν θεωρίαν του περὶ τῶν δικαιωμάτων τοῦ Δημοσίου.

§21ΧΑΤΖΟΠΟΥΛΟΣ. Τὸ ζήτημα καταντᾷ σημαντικόν, διότι καθιεροῦται ὡς προηγούμενον, ὅτι ὁ Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν καὶ ἡ δημοσία δύναμις δύναται καὶ ὀφείλει νὰ προστατεύῃ τὸ Δημόσιον, ὅταν τοῦτο ἀξιοῖ τὴν κατοχήν. Ἄλλο εἶναι τὸ ζήτημα, ἂν τὸ Δημόσιον ἐπὶ τοῦ προκειμένου δύναται νὰ θεωρηθῇ νομεύς; ὡς πρὸς τοῦτο ἀναφέρομαι εἰς ὅσα εἶπον οἱ προαγορεύσαντες. Παραδέχομαι πρὸς στιγμήν, ὅτι πρόκειται περὶ κατοχῆς τοῦ Δημοσίου, καὶ ἐρωτῶ, ἂν τὸ Δημόσιον εὑρίσκηται εἰς οἵαν θέσιν εὑρίσκεται ὁ ἰδιώτης, ἀμυνόμενος ὑπὲρ τῆς ἰδίας κατοχῆς. Τί εἶναι τὸ δικαίωμα, τὸ ὁποῖον ἐνασκεῖ ὁ ἰδιώτης, καὶ κατὰ τὸ Ρωμαϊκὸν δίκαιον καὶ κατὰ τοὺς νεωτέρους νόμους; εἶναι τὸ δικαίωμα τῆς ἀμύνης, τὸ ὁποῖον ἐνασκεῖ οὐ μόνον ὑπὲρ τῆς ἰδιοκτησίας του προσβαλλομένης, ἀλλὰ καὶ ὑπὲρ παντὸς ἄλλου δικαιώματος. Πρὸ τοῦ δικαιώματος τούτου δύναται νὰ κάμῃ χρῆσιν τὸ Δημόσιον, καὶ ὑπὸ τίνας ὅρους; Βεβαίως τὸ δικαίωμα τῆς ἀμύνης δὲν ἐννοεῖται, εἰμὴ ἐνασκούμενον ὑπὸ φυσικοῦ προσώπου. Τὸ Δημόσιον εἶναι πρόσωπον ἠθικὸν καὶ ἐφ’ ὅσον δὲν παρίστανται φυσικὰ πρόσωπα, δὲν ἐννοεῖται πῶς θ’ ἀμύνηται; ἀλλὰ μήπως δύναται νὰ μεταχειρισθῇ τὴν δημοσίαν δύναμιν, ὡς ἀντιπροσωπεύουσαν αὐτό; Ἀλλὰ πῶς συνταυτίζει ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν ἑαυτὸν καὶ τὴν δημοσίαν δύναμιν πρὸς τὸ Δημόσιον; Τὸ Δημόσιον εἶναι νομικὸν πρόσωπον· ἔχει δικαιώματα καὶ ὑποχρεώσεις· ἄλλο τὸ Δημόσιον, καὶ ἄλλο ἡ Κυβέρνησις, τὸ Κράτος. Δύνανται οἱ ἀντιπρόσωποι τοῦ Δημοσίου, οἱ ὑπάλληλοι τοῦ Ὑπουργοῦ τῶν Οἰκονομικῶν καὶ οἱ σχετικοὶ ὑπηρέται, νὰ ἀμυνθῶσιν ἐν τῇ κατοχῇ δημοσίων κτημάτων· ἀλλὰ τὸ νὰ παρίσταται ἀμέσως οἴκοθεν ὁ Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν προστατεύων τὴν κατοχὴν τοῦ Δημοσίου διὰ τοῦ στρατοῦ, εἶναι ἀνατρεπτικὸν παντὸς κανόνος καὶ πάσης ἰσότητος. Αἱ ἀρχαὶ λοιπόν, τὰς ὁποίας ἐζήτησαν νὰ καθιερώσωσιν, εἶναι ἐντελῶς σφαλεραί, καὶ οὐδὲ ὑπάρχει ἀνάγκη νὰ ἀφήσωμεν εἰς τὸ Δημόσιον τὸ ἐξαιρετικὸν δικαίωμα, νὰ διαχειρίζηται τὴν δημοσίαν δύναμιν. Λοιπόν, ἀνεξαρτήτως τῶν ἄλλων ζητημάτων, τὰ ὁποῖα ἠγέρθησαν, εἶναι ἀποκρουστέα κατ’ ἀρχὴν ἐκεῖνα, τὰ ὁποῖα εἶπεν ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν.

§22ΛΕΒΙΔΗΣ. Καθὼς ἐνόησα ἐκ τοῦ Ὑπουργοῦ ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν, ἀγορεύοντος, οὗτος ἠθέλησε νὰ παραστήσῃ, ὅτι ὑπάρχει ἓν εἶδος, οὐχὶ καθαρᾶς, ἀλλ’ οἱονεὶ συνιδιοκτησίας τοῦ Δημοσίου καὶ τῆς Ἑταιρίας. Τὸ βέβαιον ὅμως εἶναι, ὅτι, εὐθὺς ὡς διὰ τῶν συμβάσεων καὶ διὰ τῶν νόμων παρεχωρήθησαν ὡρισμέναι ἐκτάσεις γαιῶν, καλυπτόμεναι ὑπὸ τῶν συνήθων πλημμυρῶν, εἰς τὴν Ἑταιρίαν, τὸ Δημόσιον ἐξέλιπε, κάτοχος δὲ τῶν γαιῶν τούτων εἶναι πλέον ἡ Ἑταιρία. Ἀλλὰ ποῖαι εἶναι αἱ γαῖαι αἱ παραχωρηθεῖσαι; Τοῦτο εἶναι ζήτημα τῆς δικαστικῆς ἐξουσίας. Ἀλλὰ μήπως ἡ νομοθεσία ἡμῶν δὲν προνοῇ περὶ προστασίας δικαιωμάτων ἐκχωρηθέντων, ἅτινα ἐνδέχεται νὰ ἀμφισβητηθῶσι παρὰ τρίτων κατὰ τῶν πρὸς οὓς ἐξεχωρήθησαν ταῦτα; Ἐὰν ἡ Ἑταιρία ἀξιοῖ, ὅτι ἐπὶ τῶν γαιῶν ἐκείνων, ἃς ἀμφισβητοῦσιν οἱ χωρικοὶ τοῦ Ἁγίου Δημητρίου, ἔχει δικαιώματα, δὲν ἔχει, δυνάμει τῆς Πολιτικῆς Δικονομίας, εἰμὴ νὰ παρεμβάλῃ τὸ Δημόσιον ἐν τῇ δίκῃ πρὸς προστασίαν τῶν παρ’ αὐτοῦ ἐκχωρηθέντων αὐτῇ δικαιωμάτων. Ἡμεῖς γνωρίζομεν ἐκ τῶν νόμων, ὅτι, ὅταν ἄτομόν τι, ἢ ὁμὰς, ἢ κοινότης, μεταβιβάζῃ δικαιώματα οἱαδήποτε, εἴτε ἐπὶ κινητῶν εἴτε ἐπὶ ἀκινήτων, ἐὰν ταῦτα ἀμφισβητηθῶσιν, ἐκεῖνος, εἰς ὃν μετεβιβάσθησαν καὶ ἐξεχωρήθησαν, ἔχει τὸ δικαίωμα νὰ εἴπῃ πρὸς τὸν μεταβιβάσαντα: ἐλθὲ νὰ μὲ προστατεύσῃς, διότι τὰ δικαιώματα, ἅτινα μοὶ παρεχώρησας, ἀμφισβητοῦνται παρὰ τρίτων. Καὶ βεβαίως, ἂν αἱ γαῖαι αὗται ἀνήκωσιν εἰς τὸ Δημόσιον, ἔχει τὸ δικαίωμα ἡ Ἑταιρία νὰ ζητήσῃ παρ’ αὐτοῦ προστασίαν ἐν τοῖς Δικαστηρίοις καὶ ὑποστήριξιν διὰ προσεπικλήσεως. Ἀλλ’ οὐδαμοῦ θέλετε εὕρει ἐν τοῖς νόμοις πεπολιτισμένου Κράτους, ὅτι εἶναι δυνατὸν τὸ Δημόσιον, ἔχον ὑπὸ τὰς διαταγὰς αὐτοῦ πᾶσαν τὴν στρατιωτικὴν δύναμιν, νὰ γίνηται ἀνώτερον τῆς δικαστικῆς ἐξουσίας καὶ αὐθαιρέτως νὰ μεταβάλλῃ τὴν κατοχὴν ἑκάστου. Τί πράγματα τερατώδη εἶναι αὐτά; Ταῦτα δὲ, ἅτινα πρὸ ὀλίγου ἠκούσατε καὶ παρ’ ἄλλων συναδέλφων, καὶ παρ’ ἐμοῦ, εἶναι τοσοῦτον γενικαὶ καὶ κοιναὶ τοῖς πᾶσι θεωρίαι, ὥστε βεβαίως θέλει ἀπορήσει ὁ κόσμος, πῶς ἡ Ἀντιπολίτευσις ἀγωνίζεται, ἵνα πείσῃ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν, ὅστις ἄλλοτε ἀπένεμε τὴν Ἑλληνικὴν δικαιοσύνην ἐπὶ πολλὰ ἔτη, διότι καὶ Πρωτοδίκης ἦτο καὶ Ἐφέτης, θέλει ἀπορήσει, λέγω, ὁ κόσμος, πῶς ἐφθάσαμεν εἰς τοιοῦτο σημεῖον δυστροπίας, ὥστε ν’ ἀγωνιζώμεθα νὰ πείσωμεν τοὺς φρουροὺς τῶν νόμων περὶ τῶν κατὰ τοὺς κοινοὺς νόμους καθηκόντων αὐτῶν. Ἀλλ’ ἐκτὸς τούτου, Κύριοι, ἔχω ἐνώπιόν μου τὴν σύμβασιν, τὴν γενομένην κατὰ τὸ 1865 ἔτος μεταξὺ τῆς Ἑλληνικῆς Κυβερνήσεως καὶ τοῦ Σεῤῥαζίνου Μομφεῤῥιέρου. Ἰδοὺ δὲ τί λέγει τὸ πρῶτον ἄρθρον (ἀναγινώσκει): «Ἐννοεῖται, ὅτι ἡ παραχώρησις περιλαμβάνει ἁπάσας τὰς ἐντὸς τῆς νομίμου περιμέτρου τῶν συνήθων πλημμυρῶν κειμένας γαίας. Ἡ Κυβέρνησις ὅμως ἐγγυᾶται ἀπὸ τοῦδε εἰς τὴν Ἑταιρίαν, ὡς ἐλάχιστον ὅρον τῆς παραχωρήσεως, ἔκτασιν διακοσίων δέκα χιλιάδων βασιλ. στρεμμάτων (εἴκοσι μιᾶς χιλιάδας hectares) ... Ἂν ἐξεναντίας τὸ ἐντὸς τῶν περιμέτρων ταύτης ἔδαφος ἦναι ὀλιγώτερον τῶν ἐγγυηθέντων 210,000 στρεμμάτων, ἡ Κυβέρνησις ὑποχρεοῦται νὰ συμπληρώσῃ τὸ ποσὸν τοῦτο, παραχωροῦσα ζώνην καλλιεργησίμων ἐθνικῶν γαιῶν κλπ.» Ὥστε βλέπετε, ὅτι καὶ ἡ ἀρχικὴ σύμβασις ἐδείκνυεν εἰς τὸ Δημόσιον, ποῖαι εἶναι αἱ ὑποχρεώσεις πρὸς τὴν Ἑταιρίαν, ἐν τῇ προκειμένῃ περιστάσει. Ῥητῶς ἐν τῇ συμβάσει λέγεται, ὅτι ὁρίζεται ἡ ἔκτασις, καὶ ὅτι πᾶσα τυχὸν μὴ ἀκριβὴς ὕπαρξις τῆς παραχωρηθείσης ἐκτάσεως ἀναπληροῦνται δι’ ἄλλων γαιῶν, ἴσων τῷ ἐλλείμματι. Ἡ σύμβασις καθιέρωσε καὶ τὸν τρόπον, καθ’ ὃν τὰ ζητήματα ταῦτα κανονίζονται. Ποῦ εὕρετε, ὅ,τι πράττετε νῦν κατὰ τῶν χωρικῶν; Τὸ Δημόσιον λοιπὸν, ἐναντίον τῶν νόμων, ἀνέλαβε δι’ ὅλης τῆς δυνάμεως αὑτοῦ τὸ δικαίωμα, νὰ ἀπονέμῃ δικαιώματα, ἀνήκοντα εἰς ἄλλην ἐξουσίαν ἢ τὴν δικαστικήν.

§23ΝΕΓΡΗΣ. Ἡ παροῦσα συζήτησις μοὶ δίδει ἀφορμὴν νὰ ἐπιστήσω τὴν προσοχὴν τῆς Κυβερνήσεως ἐπὶ τῶν ἀποτελεσμάτων τοῦ νόμου τοῦ 1867. Ὅτε ὑπεβλήθη ὁ νόμος οὗτος εἰς τὴν Βουλὴν, δὲν εἶχεν ἀρκούντως μελετηθῆ. Τὸ νομοσχέδιον περιεῖχε λάθη, τῶν ὁποίων τὰ ἀποτελέσματα θέλουσι γίνει ἐπαισθητὰ προσεχῶς. Τῷ ὄντι ὁ Sauvage, ἐπὶ τῆς ἐκθέσεως τοῦ ὁποίου στηρίζεται ὁ νόμος, ἀνέγραψε δύο περιμέτρους, τὴν περίμετρον τῶν ἐκτάκτων πλημμυρῶν, καὶ τὴν περίμετρον τῶν συνήθων πλημμυρῶν. Ἀνέφερε δ’ ἐντὸς τῆς περιμέτρου τῶν συνήθων τούτων πλημμυρῶν καὶ κτήματα ἰδιωτικά. Ἀγνοῶ δὲ, πῶς ἡ ὑποβαλοῦσα τὸν νόμον Κυβέρνησις, στηριζομένη εἰς τὴν ἔκθεσιν ταύτην, παρεδέχθη, ὅτι ἅπας ὁ χῶρος, ὁ περιλαμβανόμενος ἐντὸς τῆς περιμέτρου τῶν συνήθων πλημμυρῶν, ἦτο δημόσιος καὶ ὡς ἐκ τούτου ἠδύνατο νὰ παραχωρηθῇ, ἐνῷ, ἐάν τις μελετήσῃ τὴν ἔκθεσιν ταύτην τοῦ Sauvage, θὰ βεβαιωθῇ, ὅτι ἀναφέρει, ὡς προεῖπον, διαφόρους ἰδιοκτησίας ἰδιωτικὰς, περιεχομένας ἐν τῇ περιφερείᾳ τῶν συνήθων πλημμυρῶν. Δυστυχῶς ἡ σύμβασις, ἡ προβλεπομένη ὑπὸ τοῦ νόμου, ὑπεγράφη· βεβαίως ἡ ἀναλαβοῦσα τὸ ἔργον Ἑταιρία σήμερον δικαιοῦται νὰ ζητήσῃ παρὰ τῆς Κυβερνήσεως ἀποζημίωσιν, διότι παρεχωρήθη εἰς αὐτὴν χῶρος, ὁ ὁποῖος ἀνῆκεν εἰς ἄλλους. Διότι δὲν ἐπιτρέπεται εἰς τὴν Κυβέρνησιν νὰ ἐγκαταστήσῃ τὴν Ἑταιρίαν ἐπὶ χώρου, μὴ ἀνήκοντος αὐτῇ. Εἶναι ὁμολογούμενον, ὅτι τὴν σήμερον, ἂν δοθῇ διαταγή τις εἰς τὴν ἐξουσίαν, νὰ ἐγκαταστήσῃ τὴν Ἑταιρίαν ἐντὸς τοῦ χώρου τῆς περιμέτρου τῶν συνήθων πλημμυρῶν, ἤθελεν εὑρεθῆ ἡ ἐξουσία εἰς τὴν ἀνάγκην νὰ ἐξώσῃ ἰδιοκτήτας, ἔχοντας τίτλους, καὶ τίτλους πηγάζοντας ἐξ αὐτῆς τῆς Κυβερνήσεως.

§24ΛΕΒΙΔΗΣ. Παραχωρητήρια.

§25ΝΕΓΡΗΣ. Μάλιστα παραχωρητήρια, ὑπογεγραμμένα ὑπὸ τῶν κατὰ καιροὺς Ὑπουργῶν.—Ὅθεν νομίζω καὶ ἐγὼ, ὅτι διαταγὴ, δεδομένη μὲ ἀπεριόριστον ἐξουσίαν εἰς τὴν στρατιωτικὴν δύναμιν, ὅπως ἐγκαταστήσῃ τὴν Ἑταιρίαν, δὲν δύναται νὰ ἔχῃ, εἰμὴ λίαν δυσαρέστους συνεπείας. Προκειμένου βεβαίως περὶ χώρου, εὑρισκομένου εἰς τὴν κατοχὴν τῆς Κυβερνήσεως, νομίζω καὶ ἐγὼ, ὅτι ἡ Κυβέρνησις ὀφείλει νὰ ὑπερασπισθῇ τὰ δικαιώματα αὐτῆς.

§26ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν). Μόνον περὶ τοιούτων γαιῶν πρόκειται.

§27ΝΕΓΡΗΣ. Ὀφείλει ὅμως ἡ Κυβέρνησις, κύριε Ὑπουργὲ, νὰ λάβῃ ὑπ’ ὄψει, ὅτι ἐντὸς τῆς περιμέτρου, ἡ ὁποία ἐχαρακτηρίσθη ὡς περίμετρος τῶν συνήθων πλημμυρῶν, περιέχονται ἰδιοκτησίαι ξέναι.

§28ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ. Ἐπὶ τοῦ προκειμένου ὅμως δὲν ἠγέρθη τοιαύτη συζήτησις.

§29ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ. Πόθεν ἠξεύρετε, ὅτι αἱ φιλονεικούμεναι γαῖαι δὲν εἶναι ἰδιωτικαί;

§30ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ. Εἶπον καὶ ἐπανέλαβον πολλάκις, ὅτι πρόκειται περὶ γαιῶν κατεχομένων ἐν πλήρει νομῇ ὑπὸ τοῦ Δημοσίου.

§31ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ. Πῶς τὸ γνωρίζετε;

§32ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ. Εἶμαι ἁρμόδιος νὰ τὸ γνωρίζω, ὡς Ὑπουργός. Δύνασθε νὰ ἀπωθήσητε τὴν βίαν, ὅταν ἐπέρχηται κατὰ τῆς οἰκίας σας· ἐνταῦθα πρόκειται περὶ οὐσίας τοῦ Δημοσίου.

§33ΝΕΓΡΗΣ. Καὶ μ’ ὅλον τοῦτο, κύριε Ὑπουργὲ, νομίζω καὶ ἐγὼ, ὅτι ἔχει τὴν ὑποχρέωσιν ἡ Κυβέρνησις νὰ ἐξετάσῃ τὸ ζήτημα τοῦτο μετὰ μείζονος προσοχῆς. Βεβαίως θὰ ἐπέλθῃ σύγκρουσις μεταξὺ Ἑταιρίας καὶ διαφόρων ἰδιοκτητῶν, τῶν ἐχόντων παραχωρητήρια ἢ ἄλλους ἐπισήμους τίτλους. Τί γενήσεται ἐν τῇ περιστάσει ταύτῃ; Ἡ Ἑταιρία θὰ ἐξώσῃ τοὺς ἰδιοκτήτας· ἂν ἐπέλθῃ σύγκρουσις, θὰ ἐπεμβῇ ἡ Κυβέρνησις, καὶ ποῖον θὰ ὑποστηρίξῃ; Εἶναι ζήτημα, τὸ ὁποῖον δὲν δύναται νὰ παρίδῃ ἡ Κυβέρνησις, ὅπως ἀποφύγῃ συμπλοκὰς, αἱ ὁποῖαι δὲν δύνανται ἢ νὰ ἔχωσι λίαν δυσαρέστους συνεπείας. Ταῦτα εἶχον νὰ εἴπω. Ὑπάρχει καὶ δεύτερον ζήτημα, ἐπὶ τοῦ ὁποίου ἐπιθυμῶ νὰ ἐπιστήσω τὴν προσοχὴν τῆς Κυβερνήσεως. Πρὸ τῆς συμβάσεως διάφοροι κάτοικοι εἶχον δηλώσει γαίαις· πολλοὶ ἐξ αὐτῶν εἶχον πληρώσει εἰς δόσεις διαφόρους, καὶ σήμερον οὔτε τὰς γαίας δύνανται νὰ λάβωσιν, οὔτε αἱ καταβληθεῖσαι δόσεις ἐπιστρέφονται. Εἶναι βεβαίως τοῦτο ἀδικία, προσγινομένη εἰς τοὺς κατοίκους τοῦ Ἁγίου Δημητρίου. Νομίζω, ὅτι ἡ Κυβέρνησις ὀφείλει νὰ ἐξετάσῃ περὶ τοῦ ζητήματος τούτου καὶ χάριν φιλανθρωπίας καὶ χάριν καθήκοντος πρὸς τοὺς κατοίκους τοῦ Ἁγίου Δημητρίου.

§34ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ. Ἀναγκάζομαι, κύριοι συνάδελφοι, νὰ κάμω λόγον περὶ τοῦ ζητήματος, τὸ ὁποῖον προεκάλεσεν ὁ ἀξιότιμος ἐξ Ἀττικῆς καὶ Βοιωτίας συνάδελφος κ. Λεβίδης, διότι θεωρῶ, ὅτι δύναμαι νὰ διαφωτίσω τὴν Βουλὴν ἐπὶ τοῦ προκειμένου, εἰς τρόπον, ὥστε νὰ μὴ ἐπέρχωνται παρεξηγήσεις, δυνάμεναι νὰ ἐξεγείρωσι τοὺς ἀξιοτίμους συναδέλφους ὑπὲρ τῶν ἀδικουμένων δῆθεν συμπολιτῶν αὐτῶν καὶ ἐμοῦ, ὑπὲρ τῶν ὁποίων ὅμως νομίζω, ὅτι δικαιούμεθα νὰ ἐνδιαφερώμεθα πλέον τῶν ἄλλων ἐγὼ καὶ ὁ ἀξιότιμος συνάδελφος κ. Γεωργαντᾶς.

§35ΡΑΛΛΗΣ. Καὶ ὅλοι οἱ Βουλευταί.

§36ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ. Ὅλοι οἱ Βουλευταί, περισσότερον ὅμως ἡμεῖς, διότι εἴμεθα ἐκ τοῦ τόπου ἐκείνου. Διὰ τοῦ νόμου τοῦ 1867 παρεχωρήθη ἡ ἀποξήρανσις τῆς λίμνης Κωπαΐδος εἰς Ἑταιρίαν, προσδιορίζεται δὲ διὰ τοῦ αὐτοῦ νόμου, ὅτι ἐπὶ τῇ βάσει τοῦ σχεδίου Sauvage θὰ κανονισθῶσιν αἱ παραχωρούμεναι ἐκτάσεις, κατὰ τὰς ἐν τῷ σχεδίῳ σημειουμένας περιμέτρους τῶν συνήθων πλημμυρῶν. Παρεχωρήθη λοιπὸν ὁ ἐντὸς τῆς περιμέτρου τῶν συνήθων πλημμυρῶν περιλαμβανόμενος χῶρος εἰς τὴν Ἑταιρίαν. Τὸ σχέδιον Sauvage, εἶναι ἀληθὲς, ὅτι περιέχει γραμμὰς, ὡς περικλειούσας τὸν χῶρον, τὸν καλυπτόμενον ὑπὸ τῶν ὑδάτων κατὰ τὰς συνήθεις πλημμύρας, πολὺ εὐρείας. Κατὰ τὴν συζήτησιν τοῦ νόμου τοῦ 1867 ἠδύνατο καὶ ὤφειλε νὰ γίνῃ ἡ παρατήρησις, ὅτι τὸ σχέδιον ἐκεῖνο ἔπρεπε νὰ μεταῤῥυθμισθῇ, διότι δυνάμει τοῦ σχεδίου τούτου παρεχωροῦντο εἰς τὴν Ἑταιρίαν γαῖαι, μηδέποτε καλυφθεῖσαι ὑπὸ τῶν ὑδάτων, καλλιεργούμεναι δὲ πάντοτε· ἀλλ’ ὁ νόμος ἐγένετο κατὰ τὸ 1867, καὶ δυστυχῶς δὲν ἐδόθη τότε ἡ προσήκουσα προσοχὴ, ὅπως τὸ ζήτημα τοῦτο κανονισθῇ κατ’ ἄλλον τινὰ τρόπον...

§37ΜΠΑΣΙΑΣ. Ὁ νόμος προσδιορίζει τὴν ἔκτασιν εἰς 210,000 στρεμμάτων. Προσδιορίζει τοῦτο ἐπὶ συνήθων πλημμυρῶν, ἢ ἐπὶ ἐκτάκτων;

§38ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ. Ἐπὶ τῶν συνήθων πλημμυρῶν. Τότε λοιπὸν δὲν ἐγένετο παρατήρησις, ὡς ὤφειλεν. Ἐντεῦθεν νομίζω, ὅτι ἐγένετο ἀδικία τις εἰς τοὺς κατοίκους τῶν παρακειμένων χωρίων, ὧν οἱ κάτοικοι ἠδύναντο νὰ καταλάβωσι, κατὰ τοὺς κειμένους νόμους, τὰς γαίας, τὰς καλλιεργουμένας, καὶ ν’ ἀποκτήσωσιν αὐτὰς, μετὰ τὴν ἐκπλήρωσιν τῶν ἐκ τοῦ νόμου ὑποχρεώσεων, ὡς ἰδιοκτησίαν, ἢ νὰ καλλιεργῶσιν αὐτὰς ὡς ἐπικαρπωταὶ, πληρόνοντες τὸν φόρον τῆς ἐπικαρπίας. Ἐπὶ τῇ βάσει τοῦ νόμου τούτου παρεχωρήθη κατὰ τὸ 1879 ἡ ἀποξήρανσις τῆς Κωπαΐδος εἰς ἄλλην Ἑταιρίαν. Τότε, κατὰ τὴν ἐφαρμογὴν τοῦ σχεδίου τοῦ Sauvage, ἐγένοντο ἐκ μέρους τῶν ἐνδιαφερομένων πολλαὶ παρατηρήσεις, ἐγένετο, ἂν θέλετε, καί τις βία κατ’ ἐκείνων, οἱ ὁποῖοι, κανονίζοντες τὴν ζώνην, ἔθετον τὰ σημεῖα, τὰ ἐνδεικνύοντα ταύτην· ἀλλ’ οὐδὲν ἔφερον ἀποτέλεσμα, οὐδ’ ἠδύναντο νὰ φέρωσι, διότι ὑπῆρχεν ὁ νόμος τοῦ 1867, καὶ οἱ ἐνδιαφερόμενοι καὶ ἡ Κυβέρνησις εὑρίσκοντο πρὸ ἑνὸς νόμου, ἕνεκα τοῦ ὁποίου δὲν ἠδύναντο νὰ πράξωσί τι ὑπὲρ τῶν κατοίκων καὶ κατὰ τῆς Ἑταιρίας. Διότι εἶχε γίνει σύμβασις, ἐπὶ τῇ βάσει τοῦ νόμου ἐκείνου, καὶ δυνάμει τῆς συμβάσεως ἐγένετο ἡ παραχώρησις, καὶ ἑπομένως δὲν ἠδύναντο τὰ πράγματα νὰ διορθωθῶσι.

§39Ι. ΓΕΩΡΓΑΝΤΑΣ. Πῶς δὲν ἠδύναντο; ἠδύναντο νὰ μεταβάλωσι τὸν νόμον.

§40ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ. Κατὰ τὸ 1867 ἐγένετο ἡ σύμβασις. Μὴ πλανᾶσθε.

§41Ι. ΓΕΩΡΓΑΝΤΑΣ. Ἡ σύμβασις, ἡ γενομένη κατὰ τὸ 1880, ἠδύνατο νὰ μεταβάλῃ τὸν νόμον τοῦ 1867.

§42ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ. Ἡ σύμβασις αὕτη ἠδύνατο ἴσως νὰ μεταβάλῃ τὸν νόμον, ἀλλὰ κατὰ τὸν χρόνον, κατὰ τὸν ὁποῖον ἐψηφίζετο ὁ νόμος τοῦ 1867, δὲν ἠγέρθη ἐντὸς τοῦ Κοινοβουλίου μία φωνὴ, ὑποδεικνύουσα τὰ ἄτοπα ταῦτα· κατὰ δὲ τὸν χρόνον, καθ’ ὃν ἐγένετο ἡ παραχώρησις, δὲν ἐγένετο γνωστὸν εἰς τοὺς ἁρμοδίους, ὅτι ἡ κατὰ τοιοῦτον τρόπον παραχώρησις ἠδύνατο νὰ προξενήσῃ ἀδικίας εἰς τοὺς κατοίκους τῶν μερῶν ἐκείνων. Ἐπὶ τῇ βάσει λοιπὸν τοῦ νόμου τοῦ 1867 ἐγένετο ἡ παραχώρησις κατὰ τὸ 1879. Κατὰ τὸν κανονισμὸν δὲ τῆς περιμέτρου ἥ τε Κυβέρνησις καὶ οἱ κάτοικοι εὑρίσκοντο πρὸ τοῦ νόμου τοῦ 1867 καὶ πρὸ τῆς συμβάσεως τοῦ 1880, καὶ οὐδεμίαν ἠδύναντο νὰ προκαλέσωσι διόρθωσιν. Κανονισθείσης δὲ οὕτω τῆς περιμέτρου, ἐπῆλθεν ἡ πραγματικὴ ἐγκατάστασις τῆς Ἑταιρίας, καταλαβούσης τὰς γαίας. Οἱ κάτοικοι τῶν χωρίων, τῶν παρακειμένων εἰς τὴν Κωπαΐδα, ἠξίουν, ὅτι ἔπρεπε νὰ παραχωρηθῇ πρὸς αὐτοὺς ἡ νομὴ διαφόρων γαιῶν, ἐντὸς τῆς περιμέτρου εὑρισκομένων, περὶ ὧν εἶχον ὑποβάλει καὶ δηλώσεις εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Οἰκονομικῶν. Ἀλλ’ ἐπειδὴ, δυνάμει τοῦ νόμου, αἱ ἐντὸς τῆς περιμέτρου γαῖαι ἐξαιροῦνται τῆς διανομῆς, δὲν ἠδύναντο νὰ παραχωρηθῶσι, συγχρόνως δὲ ἀνεγνωρίζοντο παρ’ αὐτῶν τούτων τῶν κατοίκων αἱ γαῖαι ὡς ἐθνικαὶ καὶ κατὰ συνέπειαν ὑπαγόμεναι εἰς τὴν κατηγορίαν τῶν γαιῶν, τῶν ὁποίων ἡ ἐπικαρπία παρεχωρήθη εἰς τὴν Ἑταιρίαν Κωπαΐδος. Τότε ἐσκέφθησαν, ὅτι ἠδύναντο διὰ βιαίας καταλήψεως νὰ καταλάβωσι τὰς γαίας. Ἐννοεῖται, ὅτι ἀπετάθησαν εἰς πολλοὺς, συμβουλευόμενοι περὶ τοῦ πράγματος. Ὁμολογῶ δημοσίᾳ, ὅτι ἐγὼ εἶπον, εἰς ὅσους μὲ ἠρώτησαν, ὅτι ἔχουσιν ἄδικον· «δὲν εἶναι δυνατὸν, εἶπον πρὸς αὐτοὺς, νὰ κάμητε τίποτε· ὁ νόμος ἐξῄρεσε τῆς διανομῆς τὰς γαίας ταύτας· δὲν δύνασθε νὰ τὰς καταλάβητε»· καὶ διὰ τοῦτο πλεῖστοι ἀπέσχον, καὶ μέχρι πέρυσιν ἀκόμη ἀπεῖχον οἱ πλεῖστοι. Τινὲς μόνον ἐξ αὐτῶν ἠθέλησαν νὰ καταφύγωσιν εἰς τὰ Δικαστήρια, ἄλλοι δὲ νὰ καταλάβωσι βιαίως γαίας τινάς. Τὸ Δημόσιον, κατὰ τὴν ἐμὴν πεποίθησιν, κατὰ τὰς ἐξηγήσεις, τὰς ὁποίας ὁ ἀξιότιμος Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν ἔδωκεν, εἶχε καὶ δικαίωμα καὶ καθῆκον νὰ προστατεύσῃ τὴν νομὴν αὐτοῦ. Ἀλλὰ δὲν πρόκειται περὶ τούτου. Ὁ θόρυβος, ὁ ὁποῖος γίνεται σήμερον, προκαλεῖται δῆθεν ὑπὲρ τῶν ἀδικουμένων πολιτῶν. Δύναμαι ὅμως νὰ διαβεβαιώσω τοὺς προκαλοῦντας τὸν θόρυβον, ὅτι κακὴν προσφέρουσιν ὑπηρεσίαν εἰς τοὺς δυστυχεῖς χωρικοὺς, τοὺς ὁποίους ἐπιζητοῦσι νὰ προστατεύσωσι διὰ τοῦ θορύβου· διότι, ἂν οὕτω θορυβοῦντες ἀποπλανήσωσιν ἐκείνους, ὅπως πιστεύσωσιν, ὅτι ἀληθῶς ἔχουσι δικαίωμα νὰ καταφύγωσιν εἰς τὰ Δικαστήρια, ἢ ἐξωθήσωσιν αὐτοὺς νὰ καταλάβωσι βίᾳ τὰς γαίας, ἐπὶ τῶν ὁποίων νομίμως δὲν ἔχουσι δικαίωμα, καὶ κρατήσωσι ταύτας ἐπὶ μακρὸν χρόνον, μίαν ἡμέραν θ’ ἀποβληθῶσι, διότι δὲν ἦσαν ποτὲ κάτοχοι, ἀφοῦ αὐτοὶ οἱ ἴδιοι ὁμολογοῦσιν, ὅτι αἱ γαῖαι εἶναι ἐθνικαί, διὰ τῶν ἐγγράφων δηλώσεών των....

§43ΛΕΒΙΔΗΣ. Ἐκέρδησαν εἰς τὸ Πρωτοδικεῖον.

§44ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ. Δὲν ἐκέρδησε κανείς. Μίαν ἡμέραν λοιπὸν θὰ χάσωσι· χάνοντες δὲ, θὰ πληρώσωσι τοσαύτας ἀποζημιώσεις, ὥστε οὐδ’ ἡ καλύβη των, οὐδὲ αὐτοί, ἂν πωληθῶσι, θὰ ἐξαρκέσωσιν, ὅπως ἀποζημιώσωσι τὴν Ἑταιρίαν διὰ τὰς ζημίας. Ἀντὶ λοιπὸν, Κύριοί μου, νὰ γίνωνται πρόξενοι μεγίστου κακοῦ ἐκεῖνοι, οἱ ὁποῖοι συμβουλεύουσι τοὺς ἀνθρώπους νὰ καταφεύγωσιν εἰς τὰ μέσα ταῦτα, ἂν τοὺς ἀγαπῶσιν εἰλικρινῶς, ἂν θέλωσι τὸ καλόν των, πρέπει νὰ τοῖς εἴπωσι καθαρὰ καὶ εἰλικρινῶς, ὅτι δὲν πρέπει νὰ προσφεύγωσιν εἰς μέσα παράνομα, καταλαμβάνοντες γαίας, αἱ ὁποῖαι δὲν ἀνήκουσιν εἰς αὐτοὺς, ὅτι πρέπει νὰ συντελέσωσιν, ὅσον εἶναι δυνατὸν, ὅπως ἐπέλθῃ μίαν ὥραν ἀρχήτερον ἡ ἀποξήρανσις, διότι αὐτοὶ θέλουσιν ὠφεληθῆ ἐκ ταύτης, καλλιεργοῦντες τὰς γαίας, ἀφοῦ ἡ Ἑταιρία ἔχει συμφέρον εἰς αὐτοὺς κατὰ προτίμησιν νὰ ἐνοικιάσῃ τὰς γαίας πρὸς καλλιέργειαν. Τὸ συμφέρον λοιπὸν αὐτῶν εἶναι, καὶ παρακαλῶ τοὺς κυρίους συναδέλφους, οἱ ὁποῖοι φαίνονται μεριμνῶντες ὑπὲρ αὐτῶν, νὰ δώσωσιν εἰς αὐτοὺς αὐτὴν τὴν εἰλικρινεστάτην συμβουλὴν, τὸ συμφέρον αὐτῶν εἶναι, νὰ ἀπόσχωσι πάσης τοιαύτης ἐνεργείας, ἵνα μὴ εὑρεθῶσι βραδύτερον ἄστεγοι καὶ ἐλεεινοὶ, εἰς τρόπον, ὥστε νὰ μὴ δύνανται, καὶ ἂν ἐκποιηθῶσι πάντα τὰ ὑπάρχοντα αὐτῶν, νὰ πληρώσωσιν ἁπάσας τὰς ἀποζημιώσεις, εἰς τὰς ὁποίας βεβαίως θὰ ὑποκύψωσι.

§45ΜΙΛΗΣΗΣ. Τίς ἔχει τὴν κατοχὴν τῶν γαιῶν αὐτῶν;

§46ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ. Τὸ Δημόσιον, καὶ ἀντ’ αὐτοῦ ἡ Ἑταιρία.

§47ΜΙΛΗΣΗΣ. Οἱ κάτοικοι! δὲν κατεῖχον ποτέ;

§48ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ. Πρὶν γίνῃ ἡ παραχώρησις, κατεῖχον οἱ κάτοικοι, κατὰ παράκλησιν καὶ διὰ λογαριασμὸν τοῦ Δημοσίου, ἀφ’ ἧς ὅμως ἐγένετο ἡ παραχώρησις, ἐγκατεστάθη ἡ Ἑταιρία, καὶ αὕτη, ὡς δικαιοδόχος τοῦ Δημοσίου, ἔχει τὴν νομήν.

§49ΜΙΛΗΣΗΣ. Οἱ κάτοικοι δὲ τί πράττουσι τώρα;

§50ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ. Εἰσβάλλουσιν εἰς τὰς γαίας τοῦ Δημοσίου, ἰσχυριζόμενοι, ὅτι, ἐπειδὴ ἔδωκαν δηλώσεις διὰ τὰς γαίας ταύτας, πρέπει νὰ ἐγκατασταθῶσιν αὐτοὶ εἰς αὐτὰς, ἐναντίον τοῦ νόμου, ὁ ὁποῖος δὲν ἐπιτρέπει νὰ παραχωρηθῶσιν αὗται.

§51ΓΕΩΡΓΑΝΤΑΣ. Ὅτι πολλὰ συμβαίνουσι τὰ ἄτοπα, τὰ πηγάζοντα ἐκ τῆς παραχωρήσεως τῆς Κωπαΐδος, δυνάμει τοῦ νόμου τοῦ 1867, καὶ ὅτι πολλὰ ἔτι θὰ συμβῶσι, τὰ ὁποῖα θὰ ὑποβάλωσι καὶ τὸ Δημόσιον εἰς ὑπερόγκους ἀποζημιώσεις, καὶ τὴν Ἑταιρίαν, ἥτις ἐξασκεῖ τὰ δικαιώματά της δυνάμει τοῦ νόμου ἐκείνου, εἰς ἀδιεξόδους ἀγῶνας, τοῦτο καὶ ἄλλοτε ἔλαβον ἀφορμὴν νὰ παραστήσω ἀπὸ τοῦ βήματος τούτου, διαῤῥηγνύων τὰ ἱμάτιά μου, ὅπως κατορθωθῇ, πρὸ τοῦ παραχωρηθῶσι τότε εἰς τὴν Ἑταιρίαν αἱ ζητούμεναι παραχωρήσεις, νὰ κανονισθῶσι συμβιβαστικῶς μετ’ αὐτῆς καὶ τὰ ζητήματα, τὰ ἀφορῶντα εἰς τὰς ἐντὸς τῆς περιμέτρου τῶν συνήθων πλημμυρῶν γαίας. Ἔλεγον τότε, ὅτι, ἀφοῦ πρόκειται νὰ παραχωρηθῶσιν εἰς τὴν Ἑταιρίαν νέα ὀφέλη, διατὶ δὲν ζητοῦνται παρ’ αὐτῆς καὶ δίκαια ἀνταλλάγματα; Ἑπομένως οὐδόλως ἐκπλήσσομαι δι’ ὅσα ἀκούω σήμερον, καὶ δὲν ἀμφιβάλλω, ὅτι θὰ ἀκούσω μετ’ ὀλίγον πολὺ χείρονα, καὶ ῥήξεις, καὶ φόνους ἴσως. Ἤκουσα πρὸ ὀλίγου ἐπιῤῥιπτομένην πᾶσαν τὴν εὐθύνην εἰς τὸν νόμον τοῦ 1867, ὀχυρούμενοι δὲ οἱ ὑπεύθυνοι ὄπισθεν αὐτοῦ, ἐπιζητοῦσι ν’ ἀπεκδυθῶσι πάσης εὐθύνης διὰ τὴν παραχώρησιν τῆς Κωπαΐδος εἰς τὴν ὑφισταμένην Ἑταιρίαν. Ἀλλ’ ὁ νόμος ἐκεῖνος, καίπερ ψηφισθεὶς, δὲν ἐξετελέσθη, ἔμεινεν ἑπομένως χάρτης ἄγραφος. Κατὰ τὸ 1880 ἦλθεν ὡς Πρωθυπουργὸς ὁ καὶ νῦν προϊστάμενος τοῦ Ὑπουργείου· δὲν εἶχεν ὑπ’ ὄψει του τὰ ἄτοπα, τὰ πηγάζοντα ἐκ τοῦ νόμου τοῦ 1867; Εἶχεν ἐνώπιόν του πλείστας ἀναφορὰς καὶ διαμαρτυρίας, εἶχε πλείστας παραστάσεις, δὲν εἶχε δὲ ἢ ν’ ἀνοίξῃ τὰ ἐστενογραφημένα πρακτικὰ τῆς Βουλῆς, ἵνα ἴδῃ, πόσαι φωναὶ ἠγέρθησαν ἐναντίον τοῦ νόμου ἐκείνου, ἰδίως παρὰ τοῦ τότε ἀντιπροσωπεύοντος τὴν ἐπαρχίαν Λεβαδείας ἰατροῦ κ. Σπυροπούλου. Εἶχε μάλιστα ἐνώπιόν του καὶ ἀναφορὰς τοῦ μακαρίτου πατρὸς τοῦ συναδέλφου μας κ. Νέγρη.

§52ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ. Δὲν ἐπρόκειτο περὶ τοῦ ζητήματος αὐτοῦ· ὅλαι αἱ φωναὶ ἐγένοντο κατὰ τῆς παραχωρήσεως.

§53Α. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ. Περὶ τούτου ἐπρόκειτο, διεκόπη δὲ μάλιστα τότε ἐκ τοῦ θορύβου καὶ ἡ συνεδρίασις.

§54ΓΕΩΡΓΑΝΤΑΣ. Ἀκριβῶς ἐγένοντο αἱ φωναὶ, ὅπως μὴ συμπεριληφθῇ εἰς τὴν παραχώρησιν ἡ ἰδιοκτησία, ἡ ἐντὸς τῆς ζώνης τῶν συνήθων πλημμυρῶν, καὶ χαίρω, διότι ὁ κ. Δημητριάδης μὲ βοηθεῖ εἰς τοῦτο. Πάντα ταῦτα ὅθεν ἦσαν εἰς γνῶσιν τοῦ κ. Πρωθυπουργοῦ, ὑμεῖς μάλιστα, ἀξιότιμε συνάδελφε, ἀντεπροσωπεύετε τότε τὴν ἐπαρχίαν Λεβαδείας, δὲν γνωρίζω ὅμως, ἐὰν ἐλάβετε ποτὲ γνῶσιν τῆς παραχωρήσεως ἐκείνης· ὑποθέτω, ὅτι δὲν ἐλάβετε, διότι, ἐὰν ἐλαμβάνετε, δὲν ἀμφιβάλλω, ὅτι ἠθέλετε ἐπίσης κάμει πρὸς τὴν φίλην ὑμῖν Κυβέρνησιν τὰς δεούσας παραστάσεις, πρὸς ἀποσόβησιν τῶν ἀτόπων. Ἀλλὰ καὶ κατόπιν, ὡς προεῖπον κατὰ τὴν προπαρελθοῦσαν Βουλευτικὴν Περίοδον, ἡ Ἑταιρία τῆς Κωπαΐδος ἐζήτησε μεταβολάς τινας καὶ τροποποιήσεις τοῦ σχεδίου τῆς ἀποξηράνσεως, λίαν ἐπωφελεῖς αὐτῇ, ἐζήτησε καὶ παράτασιν τῆς προθεσμίας, καὶ προσέτι τὸ δικαίωμα νὰ χρησιμοποιήσῃ τὰ ὕδατα πρὸς ἄρδευσιν τῶν γαιῶν. Καὶ ἐγὼ τότε, καίπερ φίλος τῆς τότε Κυβερνήσεως, τῆς καὶ νῦν, ἀντέστην, καὶ ἐγένετο μακρὰ συζήτησις, καθ’ ἣν παρέστησα, ὅτι θὰ ἠδυνάμεθα, προκειμένου νὰ παραχωρήσωμεν εἰς τὴν Ἑταιρίαν νέα ὀφέλη, νὰ ζητήσωμεν παρ’ αὐτῆς, ὅπως ταὐτοχρόνως κανονισθῶσι καὶ τὰ ζητήματα, τὰ ἀφορῶντα εἰς τὰς γαίας, τὰς κειμένας ἐντὸς τῆς περιμέτρου τῶν συνήθων πλημμυρῶν. Ἐζήτησα μάλιστα τότε ἀναβολὴν, ὅπως ἐπέλθῃ συνεννόησις τῆς Κυβερνήσεως μετὰ τῆς Ἑταιρίας, διότι εἶχον τὴν πεποίθησιν, ὅτι ἡ Ἑταιρία ἤθελεν ὑποχωρήσει εἰς τὴν ἀνάγκην, δυστυχῶς ὅμως ὁ κ. Πρωθυπουργὸς ἠπείλησεν, ὅτι ἡ ἀναβολὴ ἰσοδυναμεῖ μὲ ἀπόῤῥιψιν τῆς συμβάσεως, καὶ ὅτι, ἢ ἔπρεπε νὰ ψηφισθῇ ἡ σύμβασις, ὡς εἶχεν, ἢ νὰ ἀποῤῥιφθῇ, ἡ δὲ Βουλὴ ἀπέῤῥιψε τὴν τότε γενομένην πρότασίν μου περὶ ἀναβολῆς. Ἡ παροῦσα λοιπὸν Κυβέρνησις εἶναι ἡ ὑπεύθυνος ὅλης αὐτῆς τῆς ἀθλίας καταστάσεως, καὶ ἐὰν δὲν ἦναι ὑπεύθυνος δι’ ἄλλο τι, εἶναι ὅμως βεβαίως ὑπεύθυνος διὰ μεγίστην ὀλιγωρίαν καὶ ἀμέλειαν πρὸς τὰ συμφέροντα τῶν κατοίκων τῆς ἐπαρχίας Λεβαδείας. Τί συμβαίνει δὲ, Κύριοι, σήμερον; Μὴ ἀναγνωριζομένης τῆς ἰδιοκτησίας ἐντὸς τῆς περιμέτρου τῶν συνήθων πλημμυρῶν, δὲν ἀποβάλλονται, ὅπως ἐῤῥήθη ὑπὸ τοῦ κ. ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν Ὑπουργοῦ, οἱ εἰσβαλόντες, ὅπως κατάσχωσι γαίας, κειμένας ἐντὸς τῆς περιμέτρου ταύτης, ἀλλ’ ἀποβάλλονται οἱ νόμιμοι κάτοχοι, ὅπως ἐγκατασταθῇ ἡ Ἑταιρία. Δὲν ἐπεθύμουν νὰ λάβω τὸν λόγον ἐπὶ τοῦ ζητήματος τούτου, μολονότι πολλὰ μοὶ ἀπηυθύνθησαν παράπονα, ἀλλ’ ἠναγκάσθην νὰ τὸν λάβω, διότι παρετήρησα, ὅτι ἐπεζητεῖτο ἡ ἐκτόπισις τοῦ ζητήματος. Ἐρωτῶ τὸν ἀξιότιμον συνάδελφόν μου, τὸ χωρίον Μάζι εἶναι ἰδιοκτησία, ἢ ὄχι; Εἶναι βεβαίως ἰδιοκτησία, καὶ ἐν τούτοις, Κύριοι, διὰ στρατιωτικῆς δυνάμεως ἔλαβε τὴν κατοχὴν μέρους τοῦ χωρίου τούτου ἡ Ἑταιρία. Καὶ ἐκινήθη ἀγωγὴ κατὰ τοῦ Δημοσίου, καὶ ἐὰν δὲν ἐκινήθη, πρόκειται νὰ κινηθῇ ἐντὸς ὀλίγου, ζητοῦνται δὲ μέγισται ἀποζημιώσεις ἀπὸ τοῦ Δημοσίου, καὶ δὲν εἶναι δυνατὸν ἢ νὰ καταδικασθῇ τοῦτο εἰς τὰς ἀποζημιώσεις ταύτας, διότι ἀποδεικνύεται ἡ ἰδιοκτησία διὰ τίτλων, μὴ δυναμένων νὰ προσβληθῶσι. Τὰ Δικαστήρια, Κύριοι, δὲν εἶναι ὑποχρεωμένα ν’ ἀναγνωρίσωσι τὰς διατάξεις τοῦ νόμου τοῦ 1867, ὅσον ἀφορᾷ εἰς τὸ δημευτικὸν αὐτοῦ μέρος, τῆς μὴ ἀναγνωρίσεως ἰδιοκτησίας ἐντὸς τῆς περιμέτρου τῶν συνήθων πλημμυρῶν διότι ἡ τοιαύτη διάταξις ἀντιβαίνει εἰς ἑτέραν ῥητὴν διάταξιν τοῦ Συντάγματος, διὰ τῆς ὁποίας ὁρίζεται, ὅτι οὐδεὶς στερεῖται τῆς ἰδιοκτησίας του ἄνευ προηγουμένης ἀποζημιώσεως.

§55ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Πρόκειται περὶ ἰδιοκτησίας;

§56ΓΕΩΡΓΑΝΤΑΣ. Βεβαίως πρόκειται καὶ περὶ ἰδιοκτησίας, ἀφοῦ μάλιστα τὰ Δικαστήρια δὲν ἀναγνωρίζουσι τὴν ἀπαγόρευσιν τοῦ νόμου, καὶ οἱ κάτοχοι δ’ οὕτω ἐθνικῶν γαιῶν, ὑπὸ τοῦ Δημοσίου παραχωρηθεισῶν αὐτοῖς, εἰσὶν ἰδιοκτῆται. Ὅσον ἀφορᾷ εἰς ἐκείνους, οἱ ὁποῖοι οὐδὲν ἔχουσι δικαίωμα, ἢ εἰς ἐκείνους, οἵτινες παρητήθησαν αὐτῶν διὰ συμβιβασμοῦ, ἐγὼ πρῶτος ἤθελον τοὺς παροτρύνει νὰ συμμορφωθῶσι μὲ τὸν νόμον, ἀλλ’ ὡς προεῖπον, δὲν πρόκειται μόνον περὶ τούτου.

§57ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ. Καὶ σεῖς εἶσθε ἰδιοκτήτης, ἀλλὰ δὲν σᾶς ἠνώχλησε ποτὲ κανείς.

§58ΓΕΩΡΓΑΝΤΑΣ. Τοῦτο οὐδὲν σημαίνει. Ἂν δὲν ἠνώχλησαν ἐμὲ, ἠνώχλησαν ὅμως ἄλλους. Ἀλλὰ καὶ ἐμὲ ἠνώχλησαν ἄλλοτε, καὶ τοὺς ἀπέβαλα, ἂν δὲ δὲν ἐνήργουν οὕτω, δὲν θὰ εἶχον ἴσως σήμερον ἰδιοκτησίαν. Ἀλλὰ τοὺς ἰδιοκτήτας τοῦ Μαζίου τοὺς ἠνώχλησαν, πρὸς κατασκευὴν τῆς μεγάλης διώρυγος, κατελήφθησαν δὲ γαῖαι διὰ στρατιωτικῆς δυνάμεως, χωρὶς νὰ προηγηθῇ ἀποζημίωσις.

§59ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ. Ἡ διῶρυξ εἶναι ἐκτὸς τῆς ζώνης, δυνάμει δὲ τοῦ νόμου ἔχει δικαίωμα ἡ Ἑταιρία νὰ καταλάβῃ καὶ ἐκτὸς τῆς ζώνης καὶ ἀποζημιώσει.

§60ΓΕΩΡΓΑΝΤΑΣ. Δυνάμει τοῦ νόμου βεβαίως ἡ Ἑταιρία ἔχει δικαίωμα νὰ καταλάβῃ γαίας, χρησίμους πρὸς ἐκτέλεσιν τῶν τεχνικῶν αὐτῆς ἔργων, ἀλλὰ, πρὶν ἢ τὰς καταλάβῃ, ὀφείλει νὰ ἀποζημιώσῃ τοὺς ἰδιοκτήτας, τοιαύτη δὲ ἀποζημίωσις δὲν προηγήθη, προηγήθησαν μόνον χωροφύλακες καὶ ἄλλα ὄργανα τῆς ἐξουσίας, ἅτινα καὶ αὐθαιρέτως κατέλαβον τὰς γαίας. Ἡ Ἑταιρία, δὲν ἀρνοῦμαι, ὅτι ἀπεζημίωσεν ἄλλους· ὡς πρὸς τοῦτο ἐνήργησεν ὅ,τι ὤφειλε νὰ ἐνεργήσῃ ἐκ τοῦ νόμου. Δὲν πρόκειται δὲ σήμερον περὶ τῆς Ἑταιρίας, ἧς τὰ δικαιώματα πηγάζουσιν ἐκ τοῦ νόμου τοῦ 1867, καὶ ἥτις ἐπιδιώκει τὴν ὀπωσδήποτε ἐγκατάστασίν της. Πρόκειται περὶ τῆς παρανόμου ἐνεργείας τοῦ κ. ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν Ὑπουργοῦ, ὅστις μεταχειρίζεται τὴν δημοσίαν δύναμιν πρὸς ἔξωσιν τῶν κατόχων. Πρόκειται περὶ αὐθαιρέτου καὶ παρανόμου ἐνεργείας τῆς Κυβερνήσεως, ἥτις δικαίωμα νὰ κανονίζῃ τὴν θέσιν τῶν διαδίκων οὐδὲν κέκτηται, καὶ νὰ μεταβάλλῃ τοὺς ἐνάγοντας εἰς ἐναγομένους καὶ τοὺς ἐναγομένους εἰς ἐνάγοντας, ἀφοῦ μάλιστα τὰ Δικαστήρια ἐκήρυξαν ἀντισυνταγματικὸν τὸν νόμον ἐκεῖνον. Δὲν δύναται ἑπομένως ἢ νὰ ἦναι παράνομος ἡ ἐνέργεια αὕτη τῆς Κυβερνήσεως· ἐλπίζω δὲ, ὅτι τοὐλάχιστον εἰς τὸ μέλλον θὰ παύσῃ ἐπαναλαμβανομένη.

§61ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ. Ὁ ἀξιότιμος συνάδελφος ἐνόμισεν, ὅτι εὗρε θέμα ἀντιπολιτεύσεως κατὰ τῆς Κυβερνήσεως, καὶ διὰ τοῦτο ἐξέκλινε τοῦ ζητήματος καὶ ἀνέμνησε τὰς ἰδιοκτησίας καὶ τὰ δικαιώματα, τὰ προσβληθέντα, τῶν μετ’ αὐτοῦ συνιδιοκτητῶν τοῦ χωρίου Μαζίου. Δὲν γνωρίζω, τί συνέβη εἰς τὸ Μάζι· ὑποθέτω, ὅτι δὲν συνέβη τι, διότι ἔξωθεν τοῦ Μαζίου διέρχεται μεγάλη διῶρυξ, ἡ γενομένη κατὰ τὸ σχέδιον τοῦ Sauvage, καὶ κατὰ τὸν νόμον ἡ Ἑταιρία δικαιοῦται νὰ καταλαμβάνῃ καὶ ἰδιοκτησίας, ἀφοῦ προηγουμένως ἀποζημιώσῃ, δὲν ἐπιτρέπει δὲ τὸ Δικαστήριον τὴν κατάληψιν τῶν μερῶν ἐκείνων, πρὶν ἢ προσαγάγῃ ἡ Ἑταιρία ἀπόδειξιν τῆς Τραπέζης, ἐκ τῆς ὁποίας ν’ ἀποδεικνύηται, ὅτι κατέβαλε τὸ τίμημα. Δὲν δύναται λοιπὸν νὰ γεννηθῇ συζήτησις κἄν περὶ τῶν δικαιωμάτων τῆς ἰδιοκτησίας, διότι οὐδ’ ἡ Ἑταιρία ποτὲ τὰ ἠμφισβήτησε, οὐδὲ ἠδύνατο νὰ τὰ ἀμφισβητήσῃ, οὐδὲ δύναταί τις ν’ ἀμφισβητήσῃ τὰ δικαιώματα τῆς ἰδιοκτησίας, τὰ ἱερώτατα τῶν δικαιωμάτων. Δὲν εὑρέθη οὐδεὶς ἰδιοκτήτης νὰ παραπονεθῇ καὶ νὰ εἴπῃ, ὅτι κατὰ τοῦτο ἢ ἐκεῖνο τὸν ἠδίκησεν ἡ Ἑταιρία, καταλαβοῦσα τὴν ἰδιοκτησίαν του, οὐδὲ αὐτὸς ὁ ἀξιότιμος συνάδελφός μου, ὁ ὁποῖος εἶναι ἰδιοκτήτης, δύναται νὰ παραπονεθῇ, διότι ἄλλοτε ἡ Ἑταιρία, καταλαβοῦσα, δὲν γνωρίζω διὰ τίνα λόγον, μέρη τινὰ, τὸν ἀπεζημίωσε, δυνάμει ἀποφάσεως δικαστικῆς, ἀντὶ ἑκατὸν δραχμῶν τὸ στρέμμα.

§62Ι. ΓΕΩΡΓΑΝΤΑΣ. 140.

§63ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ. Ἀλλὰ δὲν πρόκειται, Κύριοι, περὶ τῶν ἰδιοκτησιῶν, διὰ τὰς ὁποίας σᾶς ἀπησχόλησεν ἐπὶ τόσην ὥραν ὁ ἀξιότιμος συνάδελφος. Τὸ θέμα εἶναι ὡρισμένον, πρόκειται περὶ τοῦ Μαράντου, τοῦ τηλεγραφοῦντος, ὅτι ἀδικεῖται, ὅτι ἡ ἐξουσία τὸν καταπιέζει καὶ δὲν τὸν ἀφίνει νὰ ἀσκήσῃ τὸ δικαίωμά του.

§64ΛΕΒΙΔΗΣ. Δὲν εἶναι μόνον αὐτός.

§65ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ. Ἐγὼ γνωρίζω τίνες εἶναι, σεῖς δὲν γνωρίζετε. Πρόκειται λοιπὸν περὶ αὐτοῦ τοῦ Μαράντου καὶ περί τινων ἄλλων κατοίκων τοῦ Ἁγίου Δημητρίου, καὶ ἐρωτῶ τὸν συνάδελφον, ἐὰν μεταξὺ αὐτῶν ὑπάρχῃ εἷς, ὁ ὁποῖος νὰ ἔχῃ δικαιώματα ἰδιοκτησίας. Πρόκειται περὶ δικαιωμάτων ἀξιουμένης κατοχῆς, μὴ ὑπαρχούσης καὶ ταύτης, καὶ διὰ τοῦτο ἐγὼ ἐπανειλημμένως συνεβούλευσα φίλους καὶ ἐχθροὺς ἐκ τῶν συμπολιτῶν μου, νὰ ἀποφύγωσιν ἀπὸ τοῦ νὰ καταφύγωσιν εἰς τοιαῦτα μέσα. Λυποῦμαι δὲ, καὶ λυποῦμαι ἐγκαρδίως, διότι εὑρίσκονται ἄνθρωποι ἐν Λεβαδείᾳ, ἐκμεταλλευόμενοι τὴν εὐπιστίαν τῶν ἁπλοϊκῶν ἐκείνων ἀνθρώπων, καὶ, θέλοντες νὰ δημιουργήσωσι ζητήματα πρὸς πολιτικὴν κερδοσκοπίαν, τοὺς ἐξωθοῦσιν εἰς τοιαῦτα μέσα, ἵνα οὕτω λαμβάνωσιν ἀφορμὰς καὶ τηλεγραφῶσιν εἰς Ἀθήνας περὶ παραβιάσεως δικαιωμάτων ἀνυπάρκτων, περὶ καταχρήσεως τῆς ἐξουσίας, διὰ νὰ γεννῶνται ἐντεῦθεν ζητήματα καὶ νὰ μᾶς ἀπασχολῶσιν ἄνευ λόγου καὶ αἰτίας. Περὶ τούτου λοιπὸς πρόκειται, περὶ τῶν δικαιωμάτων, τὰ ὁποῖα ἀξιοῦσί τινες ἐκ τῶν κατοίκων τοῦ Ἁγίου Δημητρίου, ὄχι βεβαίως ὅλοι οἱ κάτοικοι, διότι εἰς τὸ χωρίον Ἅγιος Δημήτριος, ὑποθέτω, ὅτι δὲν δύναται ν’ ἀμφισβητηθῇ, ὅτι ὑπάρχουσιν ἄνθρωποι, φίλοι καὶ τοῦ κ. Γεωργαντᾶ καὶ ἐμοῦ, οὐδεὶς δὲ παρεπονέθη πρὸς ἐμὲ περὶ καταπιέσεώς τινος, ἢ περὶ προσβολῆς δικαιώματός τινος· διατί; διότι, ὅτε ἐξηγέρθησαν ἐν ἀρχῇ οἱ χωρικοὶ κατὰ τῆς παραχωρήσεως εἰς τὴν Ἑταιρίαν τῶν μερῶν ἐκείνων, ἐγὼ, καὶ ὡς συμπολίτης των καὶ ὡς δικηγόρος, εἶχον τὴν ὑποχρέωσιν νὰ συμβουλεύσω εἰς αὐτοὺς τ’ ἀληθῆ καὶ εἶπον εἰς αὐτούς: «Δὲν ἔχετε οὐδὲν δικαίωμα, καὶ οὐδὲν δύνασθε νὰ κάμητε πρὸ τοῦ σκληροῦ νόμου. Καὶ ἀνευρίσκω τὸν νόμον σκληρὸν, ἀλλ’ ἐν τούτοις ὁ νόμος ὑπάρχει καὶ πρὸ αὐτοῦ οὐδὲν δύνασθε νὰ πράξητε, καὶ ὀφείλετε νὰ συμμορφωθῆτε μὲ τὸν νόμον, ἵνα μὴ ὑποκύψητε εἰς μυρίας ἀποζημιώσεις, αἱ ὁποῖαι θὰ ἐπιφέρωσι τὴν καταστροφὴν τῆς περιουσίας σας καὶ ὑμῶν.» Ἐκεῖνοι, οἱ ὁποῖοι τοὺς ἐξωθοῦσι νὰ μετέρχωνται τὰ μέσα, τὰ ὁποῖα μετέρχονται, (καὶ θὰ ἔλθῃ ἡ στιγμὴ, κατὰ τὴν ὁποίαν θὰ μετανοήσωσι, διότι συμβουλεύουσιν αὐτοὺς τοιαῦτα,) ὀφείλουσι νὰ συμβουλεύωσιν αὐτοὺς νὰ πράξωσιν, ὅ,τι ἐπιβάλλει εἰς αὐτοὺς τὸ καθῆκόν των, ὡς τιμίων πολιτῶν. Παρακαλῶ λοιπὸν τοὺς ἀξιοτίμους συναδέλφους, ἐὰν εἰλικρινῶς τοὺς ἀγαπῶσι, νὰ μὴ τοὺς ἐξωθῶσι, διὰ τῆς παραστάσεως δῆθεν δικαιωμάτων, τὰ ὁποῖα δὲν ἔχουσιν, εἰς ἐκτέλεσιν παρανόμων πράξεων, αἱ ὁποῖαι δύνανται νὰ τοὺς βλάψωσιν οὐσιωδέστατα.

§66ΛΕΒΙΔΗΣ. Τὸ τηλεγράφημα φέρει 90 ὑπογραφάς.

§67ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ. Σᾶς βεβαιῶ λοιπὸν, ὅτι ἄλλο τηλεγράφημα μὲ ἄλλας 90 ὑπογραφὰς φρονεῖ τὰ ἐναντία ἀπὸ ὅ,τι αὐτοί.

§68ΛΕΒΙΔΗΣ. Φέρετε τὸ τηλεγράφημα αὐτό.

§69ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ. Θὰ τὸ φέρω. Δὲν γνωρίζω τίνες εἶναι οἱ τηλεγραφοῦντες, διαβεβαιῶ δὲ, ὅτι ἐκεῖνος, ὁ ὁποῖος διευθύνει τοὺς ἀνθρώπους αὐτοὺς, ὅπως προσέρχωνται καὶ τηλεγραφῶσι, βεβαίως ἔθεσε τὰς ὑπογραφὰς, ὄχι ἀκριβῶς ὅλων, ὅσοι παρέστησαν, διότι γνωρίζω, ὅτι μόνον ὁ Κωνσταντῖνος Μαράντος εἶναι ὁ προσελθὼν ἐν Λεβαδείᾳ πρὸς τὸν γνωστὸν φίλον ὑμῶν, ὁ ὁποῖος συνεβούλευσεν αὐτὸν νὰ προβῇ εἰς τὰ μέσα, εἰς τὰ ὁποῖα προέβη· καὶ ἐγένετο πρὸς αὐτὸν ἡ παρατήρησις παρὰ τῶν φρονίμων, ὅτι τοιαῦτα μέσα, διὰ τῶν ὁποίων ἐπιζητοῦσι νὰ κερδοσκοπήσωσι πολιτικῶς ἄνθρωποι ἐν Λεβαδείᾳ, μὴ δυνηθέντες, καίπερ ἐπὶ μακρὸν χρόνον προσπαθοῦντες, νὰ κατορθώσωσι νὰ ἔχωσι δεύτερον φίλον ἀπὸ τὸν ἑαυτόν των, δὲν εἶναι πράγματα, εἰς τὰ ὁποῖα πρέπει νὰ δίδωσι προσοχήν· ἀλλὰ φυσικῶς, ὅταν πρόκηται περὶ τοιούτων χωρικῶν εὐπίστων, ὅταν εἰς αὐτοὺς ὑπόσχωνται, κατὰ τὸ δὴ λεγόμενον, λαγοὺς μὲ πετραχήλια, βεβαίως ἐνδίδουσι καὶ καταφεύγουσιν εἰς ὅλα αὐτὰ τὰ μέσα καὶ εἰς τὰ τηλεγραφήματα, νομίζοντες, ὅτι διὰ τῶν τηλεγραφημάτων δύνανται νὰ ἀναγνωρισθῶσι τὰ δικαιώματά των. Ἀλλὰ πρὸ τῆς ἀληθείας, τὴν ὁποίαν σᾶς ἀνέφερα, πρὸ τοῦ νόμου, τὸν ὁποῖον εἴδετε, πρὸ τοῦ γεγονότος, ὅτι οὐδέποτε αὐτοὶ εἶχον κατοχὴν, δύνασθε ν’ ἀμφιβάλλητε ποία θὰ ἦναι ἡ ἔκβασις ἑνὸς δικαστικοῦ ἀγῶνος; Ἐὰν ἐπρόκειτο περὶ ἰδιοκτησίας, ἐννοῶ· ἀλλ’ ἀφοῦ πρόκειται περὶ δικαιώματος, τὸ ὁποῖον οὐδέποτε εἶχον...

§70ΛΕΒΙΔΗΣ. Ἐκέρδησαν εἰς τὸ Πρωτοδικεῖον· διατί μ’ ἐρωτᾶτε;

§71ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ. Δὲν γνωρίζω, ἐὰν ἐκέρδησαν, δὲν εἶναι δὲ δυνατὸν νὰ ἐκέρδησαν, ἀλλ’ ἐὰν ἐκέρδησαν, βεβαίως θὰ χάσωσιν εἰς τὸ Ἐφετεῖον. Διότι ἐρωτῶ ὑμᾶς, ἐὰν αἱ γαῖαι αὗται, περὶ ὧν πρόκειται, ἦναι ἐθνικαὶ,—καὶ εἶναι ἐθνικαί— ἐὰν τὰς γαίας αὐτὰς τὰς κατεῖχον ἐν ὀνόματι καὶ διὰ λογαριασμὸν τοῦ Δημοσίου, ἐὰν μετὰ τὴν παραχώρησιν τὰς κατέλαβεν ἡ Ἑταιρία τῆς Κωπαΐδος, οὗτοι δὲ ζητοῦσιν ἤδη νὰ εἰσέλθωσιν εἰς τὰς γαίας, ἐρωτῶ, θὰ κερδήσωσι δικαστικῶς; Σεῖς εἶσθε νομικός· ἐὰν νομίζητε, ὅτι θὰ κερδήσωσι, συμβουλεύσατέ τους νὰ προβῶσιν, ἐγὼ ὅμως φρονῶ μετὰ πεποιθήσεως, ὅτι θὰ χάσωσι καὶ ὅτι θὰ καταστραφῶσιν, ἔχοντες συμβούλους τοιούτους, καὶ ἀγαπῶν αὐτοὺς περισσότερον παντὸς ἄλλου, συνεβούλευσα καὶ συμβουλεύω αὐτούς, νὰ μὴ καταφεύγωσιν εἰς τοιαύτας παρανόμους ἐνεργείας.

§72ΡΑΛΛΗΣ. Ἐγὼ συμβουλεύω πάντα, ὅστις νομίζει, ὅτι δικαιοῦται νὰ συμβουλεύῃ, νὰ συμβουλεύῃ οὐχὶ ἀπὸ τοῦ βήματος τῆς Βουλῆς, διότι τοιαύτη συμβουλὴ προσομοιάζει πρὸς ἀπειλὴν, καὶ βεβαίως ἡ Βουλὴ ἔχει ἀρκετὴν ἀξιοπρέπειαν, ὅπως μὴ ἐπιτρέψῃ νὰ κατασταθῇ τὸ βῆμα τόπος ἀπειλῶν. Ἀλλ’ ἠθέλησαν νὰ ἐκτοπίσωσι τὸ ζήτημα, καὶ ἐνῷ προέκειτο περὶ τῆς ἐνεργείας τοῦ Ὑπουργοῦ τῶν Ἐσωτερικῶν καὶ τοῦ Ὑπομοιράρχου Λεβαδείας, προσεπάθησαν νὰ καταστήσωσι τὴν Βουλὴν Δικαστήριον, καὶ ἔῤῥιψαν εἰς τὸ μέσον ἰδιοκτησίας, καὶ περιφερείας, καὶ ζώνας, καὶ δικαιώματα τοῦ Δημοσίου, καὶ μετὰ ταῦτα ἔφθασαν εἰς τὸ συμπέρασμα, ὅτι πρέπει νὰ συμβουλεύσωμεν τοὺς παραπονουμένους νὰ ἀπόσχωσι, διότι ἄλλως θ’ ἀπολέσωσι καὶ τὰς καλύβας των. Δὲν πρόκειται περὶ τῶν δικαιωμάτων τῶν ἰδιοκτητῶν τοῦ Ἁγίου Δημητρίου, δὲν πρόκειται περὶ τῆς ζώνης τῶν συνήθων ἢ τῶν ἐκτάκτων πλημμυρῶν, πρόκειται περὶ τῆς ἐνεργείας τοῦ Ὑπουργοῦ τῶν Ἐσωτερικῶν, καὶ ἐὰν αὕτη ὑπῆρξε παράνομος, ἢ ὄχι. Βεβαίως εἶναι εὔκολον νὰ μετατρέψωσι τὴν προσοχὴν πολυπληθοῦς συνελεύσεως, παρεμβάλλοντες ζητήματα ξένα πρὸς τὸ συζητούμενον, ἀλλ’ ἔχει τὸ δικαίωμα καὶ τὸ καθῆκον πρῶτος ὁ Πρόεδρος, καὶ κατόπιν ἕκαστον ἐκ τῶν μελῶν τῆς Συνελεύσεως, νὰ ζητήσῃ, ὅπως ἡ συζήτησις περιστραφῇ ἐπὶ τοῦ κυρίου θέματος. Ποῖον δὲ εἶναι τὸ κύριον θέμα; Τὸ κύριον θέμα εἶναι τὸ ἔγγραφον τοῦ Ὑπουργοῦ τῶν Ἐσωτερικῶν. Ἦν τοῦτο νόμιμον, ἢ ὄχι; Ἀλλ’ ἐὰν ἡ ὅλη μέχρι τοῦδε συζήτησις ἦτο ξένη πρὸς τὸ θέμα, ὑπῆρξεν ὅμως ἐπωφελὴς δι’ ἐκείνους, οἱ ὁποῖοι κατηγοροῦσι τοῦ Ὑπουργοῦ τῶν Ἐσωτερικῶν, ὅτι ὑπερέβη τὰ ὅρια τῆς δικαιοδοσίας του, διότι πάντες, καὶ ἐκεῖνοι ἀκόμη, οἵτινες προσῆλθον ὑπερασπισταὶ τοῦ Ὑπουργοῦ τῶν Ἐσωτερικῶν, εἶπον, ὅτι ἡ Ἑταιρία ἐνασκεῖ ἀπὸ τοῦδε πλῆρες δικαίωμα ἰδιοκτησίας καὶ κατοχῆς. Καὶ τότε τί ἔγεινε τὸ ἐπιχείρημα τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῶν Ἐσωτερικῶν, κατὰ τὸ ὁποῖον ἐξακολουθεῖ νὰ ἔχῃ τὴν νομὴν τὸ Δημόσιον; Πῶς συμβιβάζονται ὅλα ἐκεῖνα, τὰ ὁποῖα ἐλέχθησαν χάριν τοῦ Ὑπουργοῦ τῶν Ἐσωτερικῶν, μὲ τὰ παρ’ αὐτοῦ λεχθέντα; Πῶς εἶναι δυνατὸν νὰ προβάλῃ, ἀφ’ ἑνὸς μὲν ἡ Ἑταιρία μὲ δικαιώματα κυριότητος καὶ κατοχῆς ἀπὸ τοῦδε, ἀφ’ ἑτέρου δὲ ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν νὰ ἰσχυρίζηται, ὅτι θέλει ἀποκτήσει τὰ δικαιώματα ἡ Ἑταιρία μετὰ τὴν ἀποξήρανσιν τῆς Κωπαΐδος, καὶ ἤδη πρόκειται περὶ ὑπερασπίσεως τῆς νομῆς τοῦ Δημοσίου; Διὰ τοῦτο εἶπον, ὅτι, ἐὰν πάνθ’ ὅσα ἐλέχθησαν μέχρι τοῦδε ἦσαν ξένα πρὸς τὸ ὑπὸ συζήτησιν ἀντικείμενον, ἐχρησίμευσαν ὅμως πρὸς διαφώτησιν τῆς Βουλῆς ἐπὶ τοῦ κυρίου θέματος, τῆς παρανόμου πράξεως τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῶν Ἐσωτερικῶν. Ἀλλὰ καὶ ἐὰν δὲν εἴχομεν τὴν μαρτυρίαν τῶν ὑπερασπιστῶν τῆς Ἑταιρίας καὶ τῶν φίλων τοῦ Ὑπουργοῦ τῶν Ἐσωτερικῶν, δὲν εἴχομεν τὸν νόμον ἐνώπιον ἡμῶν; Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν τὸν ἐφυλλολόγησεν ἐπὶ μίαν ὥραν, καὶ ἐν τούτοις τὸ 1ον ἄρθρον ἦτο πρόχειρον, καὶ ἠδύνατο νὰ τὸ ἀναγνώσῃ, ὅπως λύσῃ τὸ ζήτημα, ἐὰν ἡ Ἑταιρία τῆς Κωπαΐδος ἦναι κυρία καὶ κάτοχος ἀπὸ τοῦδε, ἢ μόνον μετὰ τὴν ἀποξήρανσιν θέλει ἀποκτήσει τὰ δικαιώματα ταῦτα. Δὲν ἔχομεν ἀνάγκην πρὸς τοῦτο νὰ προσφύγωμεν εἰς τὸν νόμον καὶ τὴν σύμβασιν τοῦ 1867. Ἔχομεν τὴν σύμβασιν καὶ τὸν νόμον τοῦ 1880. Ἰδοὺ τί λέγει τὸ ἄρθρ. 1ον τῆς συμβάσεως τῆς 30 Μαΐου 1880 (ἀναγινώσκει). «Ἡ Ἑλληνικὴ Κυβέρνησις... παραχωρεῖ εἰς τὸν κ. Ι. Δ. Β. καὶ τὴν ὑπ’ αὐτοῦ ἀντιπροσωπευομένην ὁμάδα τὸ δικαίωμα τῆς ἀποξηράνσεως τῆς Κωπαΐδος καὶ τὸ συνήθως κατακλυζόμενον ἔδαφος αὐτῆς». Λοιπὸν παραχωρεῖ· τοῦτο ὁρίζει ἡ σύμβασις τοῦ 1880, τοῦτο τὸ Διάταγμα, τὸ ἐγκρῖνον τὴν σύμβασιν ἐκείνην, τοῦτο καὶ τὸ ἄρθρον 1ον τοῦ νόμου τοῦ 1867. Λοιπὸν ἀπὸ τῆς στιγμῆς τῆς κυρώσεως τῆς συμβάσεως ἐκείνης ἀπηλλοτριώθη τὸ Δημόσιον παντὸς δικαιώματος κυριότητος καὶ κατοχῆς, πλὴν τοῦ τῆς ψιλῆς κυριότητος ὡς πρὸς τὸ ½ τῶν γαιῶν. Ἐὰν δὲ ἀπηλλοτριώθη τὸ Δημόσιον παντὸς δικαιώματος κυριότητος καὶ κατοχῆς ἐπὶ τῶν γαιῶν τῶν παραχωρηθεισῶν, ὡς ἀποτελουσῶν τὴν περίμετρον τῆς Κωπαΐδος, ἕπεται ἐκ τούτου, ὅτι τὸ Δημόσιον οὐδὲν δικαίωμα ἔχει νὰ προστατεύσῃ, καὶ ἡ χρῆσις τῆς δημοσίας δυνάμεως πρὸς τὴν προστασίαν δικαιωμάτων ἀνυπάρκτων τοῦ Δημοσίου ἀποτελεῖ κατάχρησιν, καὶ ἡ διαταγὴ τοῦ Ὑπουργοῦ τῶν Ἐσωτερικῶν βεβαίως εἶναι παράνομος καὶ ἀναξία ἀνθρώπου, ὅστις ὑπῆρξε δικαστής. Τοῦτο εἶναι τὸ ζήτημα.

§73Ι. ΓΕΩΡΓΑΝΤΑΣ. Ὑπάρχει, Κύριοι, κληροδότημα τοῦ ἐκ Ζαγορᾶς Κρήτσκη, τὸ ὁποῖον κατὰ τὰ ⅖ ἀνήκει εἰς τὴν Κοινότητα Ζαγορᾶς, ὑπάρχει δὲ εἰδικὴ διαχείρισις τούτου ἐν τῷ Ὑπουργείῳ τῆς Παιδείας. Καὶ πρὸ μὲν τῆς προσαρτήσεως τῶν νέων ἐπαρχιῶν ἀπεστέλλοντο ὡς ὑπότροφοι 8 νέοι ἐκ Ζαγορᾶς, ἐκλεγόμενοι ὑπὸ τῆς Κοινότητος τοῦ χωρίου, κατόπιν δὲ, μετὰ τὴν προσάρτησιν, ἐκανονίσθη, ὅπως διὰ Διατάγματος ὁρίζωνται τὰ προσόντα τῶν ὑποψηφίων, ἐνεργῆται δὲ διαγωνισμός. Τὸν Αὔγουστον, ἐὰν δὲν ἀπατῶμαι, τοῦ 1886 ὁ καὶ νῦν διευθύνων τὸ Ὑπουργεῖον τῆς Παιδείας Ὑπουργὸς ἐξέδωκε Διάταγμα διαγωνισμοῦ, διὰ τοῦ ὁποίου καθώριζεν, ὅπως οἱ προσελευσόμενοι εἰς τὸν διαγωνισμὸν προσαγάγωσι πιστοποιητικὸν τοῦ Ἀρχείου τοῦ χωρίου Ζαγορᾶς, ἢ τοῦ Δημάρχου, ἀποδεικνύον τὴν ἐκ Ζαγορᾶς καταγωγήν των, ὁ ὅρος δὲ οὗτος εἶναι εἷς τῶν κυριωτάτων ὅρων τῆς θελήσεως τοῦ διαθέτου. Πληροφοροῦμαι ὅμως, ὅτι τότε προσῆλθεν, ὅπως ὑποβληθῇ εἰς τὸν διαγωνισμὸν, καί τις Ἠλιάδης, οὐχὶ ἐκ Ζαγορᾶς καταγόμενος, ἀλλ’ ἐκ Πελοποννήσου, καὶ μάλιστα ἐκ τῆς ἰδιαιτέρας ἐπαρχίας τοῦ κ. ἐπὶ τῆς Ἐκπαιδεύσεως Ὑπουργοῦ. Ἀλλ’ ὁ ὑποψήφιος οὗτος δὲν ἠδύνατο νὰ ἔχῃ βεβαίως πιστοποιητικὸν τοῦ Δημάρχου, ἀποδεικνύον τὴν ἐκ Ζαγορᾶς καταγωγήν του, προσέλαβε δὲ μάρτυρας, ἀποδεικνύοντας, ὅτι ὁ πρόπαππός του κατήγετο ἐκ Ζαγορᾶς. Ὁ Γυμνασιάρχης ὅμως Παντζούρης, ἐὰν δὲν ἀπατῶμαι, δὲν ἠθέλησε νὰ τὸν δεχθῇ εἰς τὸν διαγωνισμὸν, ἀποκλείσας αὐτὸν τοῦ διαγωνισμοῦ. Πληροφοροῦμαι ὅμως, ὅτι οὗτος κατέφυγεν εἰς τὸν κ. Ὑπουργὸν καὶ ὁ Ὑπουργὸς δι’ ἐγγράφου του ἐπέταξε τὸν Γυμνασιάρχην νὰ τὸν δεχθῇ εἰς τὸν διαγωνισμόν. Ἤδη πρὸ ὀλίγων ἡμερῶν εἶδον πάλιν Διάταγμα, προκαλοῦν διαγωνισμὸν διὰ δύο θέσεις τοῦ αὐτοῦ κληροδοτήματος ἐν τῷ Πανεπιστημίῳ. Ἐν τῷ Διατάγματι ὅμως τούτῳ δὲν εἶδον περιλαμβανόμενον τὸν ὅρον τῆς προσαγωγῆς πιστοποιητικοῦ, ἀποδεικνύοντος τὴν ἐκ Ζαγορᾶς καταγωγὴν, καὶ δὲν δύναμαι νὰ ἐννοήσω, πῶς παρέλειψε τοῦτο ὁ ἐπὶ τῆς Παιδείας κ. Ὑπουργός. Παρακαλῶ ὅθεν αὐτὸν νὰ μὲ διαφωτίσῃ, ὅσον μὲν ἀφορᾷ εἰς τὸ πρῶτον, ἐὰν ἀληθεύωσιν αἱ πληροφορίαι, τὰς ὁποίας ἔχω. Ἐὰν δὲ ἐν ἀγνοίᾳ τοῦ ἐγένετο δεκτὸς ὁ Ἠλιάδης, καίπερ μὴ ἔχων τὰ προσόντα, πῶς δὲν ἔκαμε τὰς δεούσας παραστάσεις εἰς ἐκείνους, οἱ ὁποῖοι τὸν ἐδέχθησαν εἰς τὸν διαγωνισμόν; Ὡς πρὸς τὸ δεύτερον δὲ, διατὶ ἐν τῷ νέῳ Διατάγματι δὲν περιέλαβε τὸν ὅρον, τὸν οὐσιώδη, τῆς ἐκ Ζαγορᾶς καταγωγῆς; Καὶ μετὰ τοῦτο θέλομεν συζητήσει, ἐὰν ἐξετέλεσε τὰ εἰς αὐτὸν ἐπιβαλλόμενα καθήκοντα, ἢ παρέλειψε ταῦτα.

§74ΠΕΤΡΙΔΗΣ. Καὶ ἐγὼ θὰ ἐπερωτήσω τὸν ἐπὶ τῆς Ἐκπαιδεύσεως κ. Ὑπουργὸν περί τινος ὑποθέσεως, ἀφορώσης εἰς τὴν Ζαγοράν. Ἐν τῇ συνοικίᾳ Περαχώρᾳ τῆς Ζαγορᾶς ὑπάρχει δημοτικὸν σχολεῖον, τοῦ ὁποίου ἡ ἵδρυσις ὀφείλεται εἰς τὴν ἀγαθοεργὸν πρόνοιαν τοῦ ἐκεῖθεν καταγομένου κ. Σοφοκλέους Κωνσταντινίδου καὶ ἐν Λονδίνῳ διαμένοντος λίαν ἀξιοτίμου ὁμογενοῦς. Οὗτος κατὰ τὸ ἔτος 1882, ἐὰν ἐνθυμοῦμαι καλῶς, ἐχορήγησε τὴν ἀναγκαίαν δαπάνην, ὅπως συντηρῆται ἐν τῇ ἰδίᾳ αὑτοῦ πατρίδι, καὶ ἰδιαιτέρως ἐν τῇ συνοικίᾳ Περαχώρᾳ τῆς Ζαγορᾶς, δημοτικὸν σχολεῖον, παρασχὼν ὁ φιλογενὴς ἀνὴρ πάσας τὰς ἀναγκαίας δαπάνας, αἱ ὁποῖαι ἤθελον συντελέσει, ὅπως καταρτισθῇ τὸ σχολεῖον τοῦτο. Εὐεργέται τῆς πατρίδος των εἶναι ὁμολογουμένως οἱ ἄνδρες οὗτοι, οἱ ὁπωσδήποτε ἀποκτῶντες πλοῦτον ἐν τῷ Ἐξωτερικῷ καὶ διατηροῦντες τοιούτους πατριωτικοὺς δεσμοὺς καὶ τοιαῦτα φιλογενῆ καὶ ἀγαθοεργὰ αἰσθήματα πρὸς τὴν γεννήσασαν αὐτοὺς χώραν, καὶ ὀφείλω, λαμβάνων ἀφορμὴν ἐκ τῆς ἐπερωτήσεώς μου, νὰ ἐκφράσω τὴν εὐγνωμοσύνην μου ἀπὸ τοῦ βήματος τούτου, διὰ τὰ ἀγαθὰ αἰσθήματα καὶ τὰ πατριωτικὰ, τὰ ὁποῖα ἔδειξεν ὁ ἀνὴρ οὗτος. Ἀλλ’ εἰς τὰς προθέσεις αὐτοῦ, τοῦ τόσον πατριώτου καὶ τόσον φιλογενοῦς, δὲν ἔδειξε τὸν προσήκοντα σεβασμὸν ὁ κ. Ὑπουργὸς, καὶ ἕνεκα τούτου λαμβάνω τὴν ἀφορμὴν νὰ ἀπευθύνω τὴν ἐπερώτησιν ταύτην. Ὁ ἀνὴρ οὗτος εἶχε τάξει ὡς ὅρον τῆς συστάσεως τοῦ σχολείου τὸ νὰ ἐπιφυλαχθῇ εἰς αὐτὸν ἢ εἰς τὸ Δημοτικὸν Συμβούλιον Ζαγορᾶς τὸ δικαίωμα τοῦ νὰ προτείνῃ τὸν διδάσκαλον, κεκτημένον βεβαίως τὰ προσόντα κατὰ τοὺς κειμένους νόμους τοῦ Κράτους, φρονῶν ὁ συμπολίτης, ὅτι τὸ ἐνδιαφέρον, τὸ ὁποῖον θὰ εἶχον οἱ κάτοικοι καὶ οἱ ἐξέχοντες τοῦ τόπου, οἱ δημοτικοὶ σύμβουλοι, ἦτο μεγάλη ἐγγύησις, ὅτι περὶ τὴν ἐκλογὴν τοῦ διδασκάλου ἤθελε καταβάλλεσθαι ἡ δέουσα φροντίς· καὶ μέχρι μὲν τοῦ 1887 ὁμολογουμένως τὸ Ὑπουργεῖον συνεμορφοῦτο πρὸς τὴν ῥήτραν τοῦ χορηγοῦ, καὶ διώριζε διδάσκαλον συνεπείᾳ Ψηφίσματος τοῦ Δημοτικοῦ Συμβουλίου· ἀλλ’ ἀπὸ τοῦ ἔτους τούτου, δὲ ἠξεύρω διατὶ, παρέβη τὸν ὅρον τοῦτον τοῦ κ. Κωνσταντινίδου, οὗτος δὲ, ἀγανακτήσας διὰ τὴν περιφρόνησιν αὐτὴν, ἀπέσυρε τὸ κληροδότημά του, τὸ ὁποῖον ἀνέβαινεν εἰς 3,000 δραχμῶν κατ’ ἔτος, καὶ οὕτως ἐπεβλήθη μία δαπάνη μεγάλη εἰς τὸν δῆμον Ζαγορᾶς, τοῦ νὰ συντηρῇ πλέον ἐκ δημοτικῶν πόρων τὸ σχολεῖον τοῦτο· ἀλλ’ ἐκτὸς τῆς ζημίας ταύτης, ἡ ὁποία ἐγένετο εἰς τὸν Δῆμον, τοῦτο ἐνεποίησε δυσάρεστον ἐντύπωσιν εἰς τὰ φιλογενῆ αἰσθήματα τοῦ ἀνδρὸς, ὅστις ἴσως ἐσκόπει νὰ παράσχῃ καὶ μεγαλειτέραν δωρεὰν διὰ τὸ Πήλιον καὶ τὰ πέριξ αὐτοῦ χωρία. Παρακαλῶ λοιπὸν τὸν κ. Ὑπουργὸν νὰ προσαγάγῃ τὰ ἔγγραφα καὶ μετὰ τὴν προσαγωγὴν αὐτῶν νὰ μᾶς δώσῃ πληροφορίας οἱασδήποτε καὶ ἐπὶ τοῦ προκειμένου. Ἐπωφελούμενος τὴν εὐκαιρίαν, θὰ ὑπομνήσω εἰς τὸν ἴδιον Ὑπουργὸν, καθὼς καὶ εἰς τὸν ἀξιότιμον Ὑπουργὸν τῆς Δικαιοσύνης, καθῆκόν τι ἠθικὸν, τὸ ὁποῖον ἐπιβάλλεται, ἂν μὴ ἐκ τῶν νόμων, ἀλλ’ ἐξ ἄλλων καθηκόντων ἀγράφου νόμου, ἐξ εὐλαβείας πρὸς τὴν Βουλὴν· ὀφείλω δὲ νὰ ἐξαιρέσω, χάριν δικαιοσύνης, τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Οἰκονομικῶν, τὸ ὁποῖον φιλοτιμεῖται καθ’ ἕκαστον ἔτος διὰ πολυωνύμων πινάκων καὶ βιβλιαρίων, τὰ ὁποῖα ὑποβάλλει εἰς τὴν Βουλὴν, νὰ παρέχῃ τὸ μέσον, ὥστε νὰ λαμβάνωσι γνῶσιν οἱ ἀντιπρόσωποι τοῦ Ἔθνους περὶ τῶν ἀποτελεσμάτων τῶν δι’ αὐτοῦ τεθειμένων εἰς ἐφαρμογὴν νόμων καὶ μέτρων καὶ τῶν διαφόρων αὐτοῦ ἐνεργειῶν. Δυστυχῶς ὅμως τὸ Ὑπουργεῖον τῆς Δικαιοσύνης καὶ τὸ τῆς Ἐκπαιδεύσεως, τὰ ὁποῖα ὤφειλον νὰ μιμηθῶσι τὸ παράδειγμα τοῦτο τοῦ κ. Πρωθυπουργοῦ, καθυστεροῦσιν εἰς τὸ καθῆκον τοῦτο· διότι ἀπὸ μὲν τοῦ Ὑπουργείου τῆς Δικαιοσύνης, ἐνῷ ἔχομεν ἐφαρμογὴν νόμων περὶ τῆς ἐπιθεωρήσεως τῶν φυλακῶν, περὶ τῆς καταστάσεως ἐν γένει αὐτῶν, περὶ ἐπιθεωρήσεως τῶν δικαστικῶν γραφείων, ἐνῷ ἔχομεν Γραφεῖον Στατιστικῆς τῆς Δικαιοσύνης, οὐδεμία ἀνακοίνωσις, οὐδὲν ἔγγραφον, οὐδεὶς πίναξ, οὐδεμία πληροφορία, οὔτε περὶ φυλακῶν, οὔτε περὶ τῆς καταστάσεως τῶν δικαστικῶν γραφείων καὶ περὶ τῶν ἀποτελεσμάτων τῆς ἐπιθεωρήσεως αὐτῶν· οὔτε ἄλλην τινὰ πληροφορίαν ἀνεκοίνωσεν ὁ κ. Ὑπουργὸς περὶ τῆς ἐν γένει ἀπονομῆς τῆς δικαιοσύνης. Ἐκτὸς ἐκείνων, τὰ ὁποῖα ἐδημοσιεύσατε περὶ φυγοδίκων, ὧν ὁ ἀριθμὸς ἐπληθύνθη μέχρι τῶν 4,000, οὐδεμίαν ἄλλην πληροφορίαν ἔχει ἡ Βουλὴ περὶ τῆς καταστάσεως τῆς δικαιοσύνης τῆς πατρίδος μας. Νομίζω, ὅτι ὁ κ. Ὑπουργὸς εἶχε καθῆκον νὰ δημοσιεύῃ τοιούτους πίνακας καὶ τοιαύτας πληροφορίας, πᾶν δ’ ὅ,τι δημοσιεύεται νὰ τὸ ὑποβάλλῃ εἰς τὴν Βουλὴν καὶ νὰ διανέμῃ ἀνὰ ἓν σῶμα εἰς τοὺς Βουλευτάς. Ἔτι βαρυτέραν αἰτίασιν ἔχω κατὰ τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῆς Ἐκπαιδεύσεως καὶ τῶν Ἐκκλησιαστικῶν. Ὁ κ. Ὑπουργὸς, ὁ ὁποῖος διαχειρίζεται τὰ ἀφορῶντα εἰς τὴν διάθεσιν τῶν διαφόρων βαθμῶν τῆς δημοσίας ἐκπαιδεύσεως καὶ δύναται νὰ θεωρηθῇ Ὑπουργὸς τῆς δημοσίας συνειδήσεως, ἐπιτετραμμένος τὴν ἐπιμέλειαν καὶ τὴν προσήκουσαν ἀνάπτυξιν τῆς δημοσίας συνειδήσεως καὶ τῆς ἠθικῆς διὰ τῶν ὀργάνων αὐτοῦ, οὐδεμίαν ἀνακοίνωσιν ἐποιήσατο οὔτε περὶ τῆς Ἐκκλησίας, οὔτε περὶ τῶν σχολείων.

§75ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Καὶ περὶ τῶν ἱεροκηρύκων.

§76ΠΕΤΡΙΔΗΣ. Βεβαίως καὶ περὶ αὐτῶν —Ἔχομεν διαφόρους νόμους καὶ περὶ τῆς Ἐκκλησίας καὶ τῆς ἐκπαιδεύσεως, δαπανῶμεν κατ’ ἔτος 3,500,000, τιμαλφῆ δὲ συμφέροντα τῆς κοινωνίας ὁ κ. Ὑπουργὸς διαχειρίζεται, εἶναι ἐπιτετραμμένη αὐτῷ ἡ ἀνατροφὴ τοῦ λαοῦ, ἀναγράφονται διάφοροι πιστώσεις, δαπανῶνται, τίθενται εἰς ἐφαρμογὴν νόμοι ἢ κανονισμοὶ σχολείων, καὶ ὅμως ἡ Βουλὴ καὶ οἱ ἀντιπρόσωποι τοῦ λαοῦ οὐδὲν γινώσκουσι περὶ τούτων, ὡς εἰ ἐπρόκειτο περὶ κατοίκων ξένου Κράτους. Ἀλλὰ, μεθ’ ὅλην τὴν ἐμπιστοσύνην, τὴν ὁποίαν δύναται νὰ ὑποθέσῃ τις, ὅτι ἔχομεν εἰς τὴν φιλοπατρίαν καὶ τὴν πεφωτισμένην δραστηριότητα τοῦ κυρίου Ὑπουργοῦ, ἐπιβάλλεται εἰς αὐτὸν τὸ καθῆκον, νὰ διαφωτίζῃ κατ’ ἔτος δι’ ἐκθέσεώς του τὴν Βουλὴν περὶ τῶν ἀφορώντων εἰς τὴν Ἐκκλησίαν καὶ τὰ σχολεῖα. Τοῦτο συνειθίζεται καὶ ἐν Γαλλίᾳ καὶ ἀλλαχοῦ, ὅπου ὑποβάλλονται κατ’ ἔτος τὰ πορίσματα τῆς ἐφαρμογῆς τῶν διαφόρων νόμων καὶ ἄλλων μέτρων ὑπὸ τοῦ Ὑπουργείου τούτου, καὶ πληροφοροῦνται οἱ ἀντιπρόσωποι τοῦ Ἔθνους τὰς ἐλλείψεις, αἱ ὁποῖαι τυχὸν ἀπαντῶνται εἰς τὴν διάδοσιν τῶν γραμμάτων καὶ τῶν ἐπιστημῶν εἰς τὸν τόπον, καὶ τὴν κατάστασιν, εἰς τὴν ὁποίαν εὑρίσκεται ἡ Ἐκκλησία. Ἐν τούτοις ἀπὸ τοῦ βήματος τῆς Βουλῆς καὶ πέρυσι τὰς αὐτὰς αἰτιάσεις ἠναγκάσθην νὰ ἐξενέγκω, διότι ὁ κ. Ὑπουργὸς δὲν νομίζει ἀξίαν τῆς ἐμπιστοσύνης αὐτοῦ τὴν Βουλὴν καὶ ἡμᾶς πάντας, ἀλλὰ φυλάττει ὅλας αὐτὰς τὰς πληροφορίας ἐν τῷ Ὑπουργείῳ κεκλεισμένας καὶ ἀπροσίτους. Παρακαλῶ λοιπὸν ἑκατέρους τοὺς κυρίους Ὑπουργοὺς, οὓς ἰδιαιτέρως τιμῶ, νὰ ἐπισπεύσωσι καὶ μᾶς ὑποβάλωσιν ὅλας τὰς σχετικὰς πληροφορίας, περὶ ὧν ἀνέφερα, πρὸς δὲ θὰ παρακαλέσω τὸν κ. Πρωθυπουργὸν νὰ διατάξῃ ν’ ἀποσταλῇ εἰς τὴν Βουλὴν τὸ τεῦχος ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον ἐδημοσιεύθη, τῶν πέρυσι ψηφισθέντων νόμων, ἐπὶ πληρωμῇ βεβαίως, διότι οὐδεὶς φείδεται μιᾶς δραχμῆς. Ἀλλ’ ἔχοντες ἀνάγκην νὰ τὸ ἔχωμεν, ἀδυνατοῦμεν ἄλλοθεν νὰ πορισθῶμεν αὐτό.

§77ΜΑΝΕΤΑΣ (Ὑπουργὸς τῶν Ἐκκλησιαστικῶν καὶ τῆς Δημοσίας Ἐκπαιδεύσεως). Ἄδικος ὅλως εἶναι ἡ αἰτίασις τοῦ ἀξιοτίμου προαγορεύσαντος κατὰ τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐκκλησιαστικῶν καὶ τῆς Δημοσίας Ἐκπαιδεύσεως, ὡς μὴ χορηγοῦντος οὐδεμίαν πληροφορίαν ἐξ ἐκείνων, τὰς ὁποίας εἶναι ὀρθὸν καὶ χρήσιμον νὰ χορηγῇ εἰς τὴν Βουλήν. Μετὰ τῆς καταθέσεως τοῦ Προϋπολογισμοῦ ἐφέτος κατετέθησαν καὶ ἀρκεταὶ περὶ τῆς ὑπηρεσίας τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐκκλησιαστικῶν πληροφορίαι περὶ κληροδοτημάτων, περὶ ἱερατικῶν σχολείων, καὶ ἄλλαι πληροφορίαι, αἱ ὁποῖαι εἶναι χρήσιμοι νὰ κατατεθῶσιν εἰς τὴν Βουλήν. Ὡς πρὸς τὴν ἐρώτησιν τοῦ ἀξιοτίμου βουλευτοῦ ἐξ Ἀττικοβοιωτίας, τὴν ἀφορῶσαν εἰς τὴν διαχείρισιν τοῦ κληροδοτήματος, θέλω προσαγάγει εἰς τὴν Βουλὴν τὰ ζητηθέντα ἔγγραφα· ἓν μόνον ἀπὸ τοῦδε δύναμαι νὰ πληροφορήσω αὐτὸν καὶ τὴν Βουλὴν, ὅτι ἡ διαχείρισις τοῦ κληροδοτήματος εἶναι κεκανονισμένη διὰ Β. Διατάγματος καὶ γίνεται συμφώνως μὲ τὸ Διάταγμα καὶ ἀκριβέστατα.

§78ΚΩΝΣΤΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ. Ὑπενθυμίζω εἰς τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν τὴν ἐπερώτησίν μου ἐπὶ τῆς ὑποθέσεως τῶν κληρωθεισῶν ὁμολογιῶν, καὶ παρακαλῶ αὐτὸν νὰ μᾶς ἐκθέσῃ, τί συμβαίνει ἐπὶ τῆς ὑποθέσεως αὐτῆς καὶ τίνα μέτρα θὰ λάβῃ.

§79ΠΕΤΡΙΔΗΣ. Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Ἐκπαιδεύσεως παρακαλεῖται νὰ ὑποβάλῃ τὰ πορίσματα τῆς μελέτης περὶ μέσης καὶ δημοτικῆς ἐκπαιδεύσεως τοῦ Κράτους.

§80ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐκ Καρβασαρᾶ προερχόμενον καὶ φέρον ἐξ ὑπογραφὰς γνωστῶν πολιτῶν, ἐδημοσιεύθη τηλεγράφημα τῆς 19 τρέχοντος, καταγγέλλον, ὅτι ὁ Πᾶνος Γερομῆτσος, γαμβρὸς τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῆς Δικαιοσύνης, ἀπεπειράθη κατὰ τὴν 12 ἰδίου μηνὸς νὰ φονεύσῃ τὸν Δήμαρχον, ἐκτελοῦντα ὑπηρεσίαν, συλληφθεὶς δὲ, παρεδόθη εἰς τὸν Μοίραρχον, ὅπως ἀποσταλῇ εἰς Μεσολόγγιον, ἀλλὰ τηλεγραφικῶς ὁ Γερομῆτσος εἰδοποιήθη ἀπὸ τὸν Χαρίδημον Βουλπιώτην, ὅτι διετάχθη ἡ ἀποφυλάκισίς του, καὶ πράγματι μετὰ τρεῖς ὥρας ἀπεφυλακίσθη. Αἱ δὲ προανακρίσεις ἐνηργήθησαν ἄνευ ἐντολῆς παρὰ τοῦ αὐτόθι Εἰρηνοδίκου, συγγενοῦς τοῦ κατηγορουμένου. Δὲν δύναμαι βεβαίως νὰ δώσω ἀπόλυτον πίστιν εἰς τὸ τηλεγράφημα αὐτό. Ἂν ἐν τούτοις τὸ περιεχόμενόν του ἦναι ἀκριβὲς, γεννᾶται ἡ ἀπορία, πῶς ὁ ἀποπειραθεὶς ν’ ἀποκτείνῃ τὸν Δήμαρχον ἀπελύθη μετ’ ὀλίγας ὥρας, ἀφ’ ἧς συνελήφθη, καὶ πῶς ὁ Εἰρηνοδίκης ἄνευ ἐντολῆς ἐπελήφθη ἀνακρίσεων, ἀφοῦ μάλιστα τυγχάνῃ συγγενὴς τοῦ καθ’ οὗ ἐπρόκειτο νὰ γίνῃ ἡ ἀνάκρισις. Περὶ τούτων παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Δικαιοσύνης νὰ δώσῃ πληροφορίας.

§81ΒΟΥΛΠΙΩΤΗΣ (Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης). Τί ἀκριβῶς ἐκεῖ συνέβη, δὲν γνωρίζω. Ἂν ὁ κ. Ἴσκος ἦτο παρὼν, ἴσως αὐτὸς ἐξ ἐπιστολῶν θὰ ἔδιδε πληροφορίας. Ἐγὼ ἐκ τηλεγραφήματος τοῦ Δημάρχου Ἀμβρακίας πρὸς τὸν κ. Πρωθυπουργὸν καὶ τὸ Ὑπουργεῖον τῆς Δικαιοσύνης, ἔλαβον ἀφορμὴν νὰ προκαλέσω τηλεγραφικῶς τὸν Εἰσαγγελέα Μεσολογγίου νὰ μοὶ δώσῃ πληροφορίας καὶ νὰ ἐνεργήσῃ ὅ,τι δεῖ, ὁ δὲ Εἰσαγγελεὺς μοὶ ἀπήντησεν ἀπὸ προχθὲς τὰ ἑξῆς (ἀναγινώσκει): «Πᾶνος Γερομῆτσος μοὶ ἐτηλεγράφησεν, ὅτι ὁ Δήμαρχος Ἀμβρακίας φατριαστικῶς συνέλαβεν αὐτὸν καὶ κατακρατεῖ παρανόμως, ἐζήτησε δὲ προστασίαν νόμου. Παρήγγειλα αὐθωρεὶ τηλεγραφικῶς Εἰρηνοδίκην Βάλτου, νὰ λάβῃ ὑπ’ ὄψει τὸ εἰρημένον τηλεγράφημα, προβῇ εἰς προανακρίσεις καὶ ἂν πεισθῇ, ὅτι παράπονα Γερομήτσου εἰσὶ βάσιμα, διατάξῃ ἐξ ὀνόματός μου ἀπόλυσίν του. Εἰρηνοδίκης, εἰς ἐκτέλεσιν παραγγελίας, πεισθεὶς, καθὰ τηλεγραφικῶς μοὶ ἐγνώρισεν, ὅτι παράπονα Γερομήτσου εἰσὶ βάσιμα, ἐζήτησεν ἀπόλυσίν του· κατόπιν ταχυδρομικῶς περιῆλθεν ὑπηρεσίαν μου μήνυσις Δημάρχου Ἀμβρακίας κατὰ Γερομήτσου, ἐπὶ ἀντιστάσει καὶ ἀποπείρᾳ φόνου, ἣν αὐθημερὸν ἔπεμψα εἰς τακτικὸν ἀνακριτὴν δευτέρου τμήματος ἵνα ἐπιληφθῇ ἀμέσως καὶ δραστηρίως ἀνακρίσεων.» Νεωτέραν δὲ πληροφορίαν ἔχω, ὅτι ἐντὸς ὀλίγων ἡμερῶν θὰ ἦναι ἐκδεδομένον βούλευμα ἐπὶ τῆς ὑποθέσεως ταύτης, τοῦ ὁποίου τὸ περιεχόμενον θέλω ἀνακοινώσει εἰς τὴν Βουλήν.

§82ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν). Ἡ ὑπόθεσις αὕτη ἔχει ἀρχαιοτέραν χρονολογίαν, καὶ τὸ τηλεγράφημα, τὸ ὁποῖον ἀνέγνωσεν ὁ ἐπερωτήσας, θὰ ἔχῃ βεβαίως παλαιοτέραν τῆς σημερινῆς κατὰ τρεῖς ἢ τέσσαρας ἡμέρας· διότι καὶ ἡμεῖς, λαβόντες πληροφορίας ἐν τῷ Ὑπουργείῳ τῶν Ἐσωτερικῶν, ἐσπεύσαμεν νὰ ζητήσωμεν ἐξηγήσεις ἐκ Μεσολογγίου. Καταθέτω δὲ τηλεγράφημα μακρὸν τοῦ Νομάρχου Αἰτωλίας καὶ Ἀκαρνανίας, περιέχον τὰς βεβαιώσεις μιᾶς ἑκάστης τῶν ἀρχῶν, εἰς τὰς ὁποίας ἀπηυθύνθη τὸ Ὑπουργεῖον, πρὸς ἐξακρίβωσιν τῶν γενομένων, καὶ αὐτοῦ τοῦ Δημάρχου. Πασῶν τῶν ἀρχῶν αἱ βεβαιώσεις ἀντίκεινται πρὸς τὰς τοῦ Δημάρχου. Ὁ δὲ Εἰσαγγελεὺς τῶν Πρωτοδικῶν, μαθὼν, ὡς ἐκ τῆς ἐρωτήσεως, ἡ ὁποία ἐγένετο πρὸς τὸν Εἰρηνοδίκην, περὶ τῆς ἐξετάσεως, ἣν ἐποιεῖτο ὁ Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν ἐπὶ τῆς ὑποθέσεως, ἐτηλεγράφησε καὶ εἰς ἐμὲ περίπου ὅσα καὶ εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῆς Δικαιοσύνης.

§83ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἰσερχόμεθα εἰς τὴν ἡμερησίαν διάταξιν. Συζήτησις ἐπὶ τοῦ ἀπολογισμοῦ τῶν ἐξόδων τῆς Βουλῆς κατὰ τὴν Βʹ Σύνοδον τῆς παρούσης Περιόδου. Ζητεῖ τις τὸν λόγον;

§84ΛΕΒΙΔΗΣ. Παρακαλῶ νὰ δοθῶσιν εἰς τὴν Βουλὴν αἱ ἑξῆς πληροφορίαι, ἀφορῶσαι εἰς τὴν κατάστασιν τῆς Βιβλιοθήκης τῆς Βουλῆς. Πρῶτον, ἂν ὑπάρχῃ πίναξ τῶν λεγομένων πολλαπλῶν βιβλίων. Τῷ ὄντι δὲν γνωρίζω, ἂν ὑπάρχῃ τοιοῦτος· πιθανὸν ὅμως νὰ ὑπάρχῃ. Ἄνευ δὲ πίνακος τῶν πολλαπλῶν, ταῦτα καθίστανται ἄχρηστα, ἐνῷ εἶναι γνωστὸν, ὅτι πλουτίζονται αἱ Βιβλιοθῆκαι, τόσον αἱ δημόσιαι, ὅσον καὶ αἱ ἰδιωτικαὶ, διὰ τῆς ἀνταλλαγῆς τῶν πολλαπλῶν. Ὅταν δὲ πρόκηται περὶ Βιβλιοθήκης τόσῳ σπουδαίας καὶ χρησίμου, ὅσῳ ἡ τῆς Βουλῆς, βεβαίως ἡ ὕπαρξις πολλαπλῶν καὶ ἡ χρησιμοποίησις αὐτῶν θέλει συντελέσει πολὺ εἰς τὴν βελτίωσιν αὐτῆς. Ἐκτὸς ὅμως τούτου, ἐπιθυμῶ νὰ μάθω παρὰ τῶν ἁρμοδίων, εἰς ποῖον σημεῖον ἐργασίας ἔχουσι φθάσει οἱ κατάλογοι τῆς Βιβλιοθήκης τῆς Βουλῆς, διότι γνωρίζω, ὅτι πρὸ τινὸς εἶχεν ἀρχίσει ἐργασία τις νὰ γίνηται περὶ τούτου. Ἐπιθυμῶ νὰ μάθω, ἂν ἡ ἐργασία αὕτη ἐξακολουθῇ, ἢ ἂν ἐπερατώθη. Ἐγὼ γινώσκω, ὅτι ἐν τῇ Ἐθνικῇ Βιβλιοθήκῃ ἐγένετο πρὸ μακροῦ χρόνου ἐργασία πρὸς δημοσίευσιν τῶν καταλόγων, καὶ, ἂν δὲν ἀπατῶμαι, ἐδημοσιεύθη τόμος τις, περιέχων πάντα τὰ βιβλία, τὰ ἀνήκοντα εἰς τὴν Θεολογικὴν ἐπιστήμην καὶ ὑπάρχοντα ἐν τῇ Ἐθνικῇ Βιβλιοθήκῃ. Ἐπίσης γινώσκω, ὅτι ἐδημοσιεύθησαν καὶ δύο τόμοι, περιέχοντες τὴν Ἑλληνικὴν φιλολογίαν. Ἀλλὰ πιστεύω, ὅτι ἐν τῇ Βιβλιοθήκῃ τῆς Βουλῆς οὐδεμία εἰσέτι ὁμοία δημοσίευσις ἐγένετο. Ἐφ’ ὅσον κατάλογος δὲν συντάσσεται καὶ δὲν δημοσιεύεται, δύναταί τις νὰ εἴπῃ, ὅτι ἡ Βιβλιοθήκη, ἂν δὲν ἦναι ἄχρηστος, εἶναι ὅμως πολὺ ὀλίγον χρήσιμος. Ἐπιθυμῶ ἐπίσης νὰ μάθω, ποῖος εἶναι ὁ ὁλικὸς ἀριθμὸς τῶν βιβλίων τῆς Βιβλιοθήκης τῆς Βουλῆς, ἐπίσης δὲ καὶ πόσοι τόμοι ἐξ ἑκάστης ἐπιστήμης εὑρίσκονται ἐν τῇ Βιβλιοθήκῃ, εἰδικῶς δὲ πόσοι τόμοι κατ’ ἔτος εἰσήχθησαν ἀπὸ τοῦ 1882 μέχρι σήμερον; Ἐπίσης ἐπιθυμῶ νὰ μάθω, ἂν ὑπάρχῃ καὶ ἐνασκῆται ἔλεγχός τις περὶ τῶν ὑπαρχόντων ἐν τῇ Βιβλιοθήκῃ βιβλίων, καὶ ἂν ἐνασκῆται ὁ ἔλεγχος αὐτὸς, κατὰ τίνα τρόπον τοῦτο γίνεται, καὶ παρὰ τίνος ὑπαλλήλου, κατὰ ποῖον ἰδίως σύστημα ἐνασκεῖται ὁ ἔλεγχος αὐτός. Νομίζω δὲ, χωρὶς νὰ θέλω νὰ ἐκφράσω ὑπόνοιάν τινα κατὰ τῶν διευθυνόντων τὰ τῆς Βιβλιοθήκης, εἴτε κατὰ τοῦ ἀνωτέρου, εἴτε κατὰ τοῦ κατωτέρου προσωπικοῦ αὐτῆς, ὅτι ἐπὶ τέλους δίκαιον εἶναι νὰ γινώσκῃ ἡ Βουλή, ἂν οὐχὶ λεπτομερείας πολλάς, ἀλλὰ τὴν γενικὴν τοὐλάχιστον κατάστασιν τῆς Βιβλιοθήκης, δι’ ἣν τοσαῦτα ποσὰ κατ’ ἔτος δαπανῶμεν. Παρακαλῶ προσέτι νὰ πληροφορήσητε τὴν Βουλήν, ἀπὸ τοῦ 1882 ἔτους μέχρι σήμερον πόσα ποσὰ κατ’ ἔτος καὶ ἐν συνόλῳ ἐδαπανήθησαν διὰ δετικὰ βιβλίων, καὶ πόσα ποσὰ δι’ ἀγορὰν βιβλίων, μὴ ὑπαρχόντων ἐν τῇ Βιβλιοθήκῃ. Ἐπίσης καὶ πόσα χρήματα εἰσεπράχθησαν ἐξ ἐκποιήσεως πολλαπλῶν βιβλίων, καὶ πόσα βιβλία εἰσήχθησαν εἰς τὴν Βιβλιοθήκην ἐξ ἀνταλλαγῆς πολλαπλῶν. Ἐπαναλέγω, ὅτι ἔχω ἄπειρον ἐμπιστοσύνην καὶ ὑπόληψιν εἰς τοὺς διαχειριζομένους τὰ τῆς Βιβλιοθήκης τῆς Βουλῆς. Ἀλλ’ ὅταν, Κύριοι, ζῶμεν ἐν ἐποχῇ, καθ’ ἣν, ἐνῷ πάντες ἐπιστεύομεν, ὅτι ὑπάρχει Νομισματικὸν Μουσεῖον, καὶ ἐκ τῶν ἀρίστων μάλιστα τοῦ κόσμου, αἴφνης πρωΐαν τινὰ ἠνεῴξαμεν τοὺς ὀφθαλμοὺς καὶ ἐμάθομεν καὶ εἴδομεν, ὅτι δὲν ὑπάρχει Νομισματικὸν Μουσεῖον, ὅτι ἐκλάπησαν κατὰ χιλιάδας τὰ νομίσματα, ἀμφισβητήσεις δὲ γίνονται καὶ ἂν τὰ ἐναπομείναντα ᾖναι γνήσια ἢ νόθα, ὅσην καὶ ἂν ἔχω ἐμπιστοσύνην καὶ ὑπόληψιν πρὸς τοὺς διευθύνοντας τὰ τῆς Βιβλιοθήκης τῆς Βουλῆς, οὐχὶ δι’ αὐτοὺς, ἀλλὰ δι’ ἐξωτικοὺς καὶ ἀλλοτρίους, νομίζω, ὅτι ὀφείλω νὰ ζητήσω τὰς πληροφορίας ταύτας. Εἰδικῶς δὲ ἐπιμένω εἰς τὴν πληροφορίαν, τίνι τρόπῳ ἐνασκεῖται ὁ ἔλεγχος περὶ τῆς ὑπάρξεως τῶν εἰσαχθέντων εἰς τὴν Βιβλιοθήκην βιβλίων. Καὶ ἐπειδὴ τὸ ζήτημα εἶναι σχετικὸν, ἤθελον παρακαλέσει τὸν κ. Ὑπουργὸν ἐπὶ τῆς Ἐκπαιδεύσεως νὰ φέρῃ παρομοίας σχεδὸν πληροφορίας καὶ περὶ τῆς Ἐθνικῆς Βιβλιοθήκης, ἵνα μάθωμεν, πρῶτον μὲν, ποῦ εὑρίσκεται καὶ ἐκεῖ ἡ ἐργασία τῶν καταλόγων, διότι ἐγὼ τοὐλάχιστον ἐζήτησα νὰ ἀγοράσω καταλόγους, δὲν εὗρον δὲ εἰμὴ τὸν περιέχοντα τὴν Θεολογικὴν ὕλην καὶ δύο, περιέχοντας Φιλολογικὴν ὕλην. Ἐδημοσιεύθησαν νεώτεροι κατάλογοι; Ἢ ἂν δὲν ἐδημοσιεύθησαν, διατί τοῦτο; Ἐπίσης δὲ τὰς λεπτομερείας πάσας, τὰς ζητηθείσας περὶ τῆς Βιβλιοθήκης τῆς Βουλῆς, ἐπεθύμουν νὰ ἔχω καὶ ὡς πρὸς τὴν Ἐθνικὴν Βιβλιοθήκην.

§85ΚΑΛΟΓΕΡΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριοι, εὐχαριστῶ τὸν ἀξιότιμον συνάδελφον διὰ τὴν μέριμναν, τὴν ὁποίαν δεικνύει ὑπὲρ τῆς Βιβλιοθήκης, διότι ὁμολογουμένως ἡ κατάστασις, εἰς ἣν ἡ Βιβλιοθήκη εὑρίσκεται σήμερον, δικαιολογεῖ τὸ ἐνδιαφέρον παντὸς ἐπιστήμονος ὑπὲρ τῆς συντηρήσεως καὶ ὑπὲρ τοῦ πλουτισμοῦ αὐτοῦ τοῦ μεγάλου ἔργου, καὶ δύναμαι νὰ τὸ ὀνομάσω μέγα, διότι τῷ ὄντι εἶναι μέγα. Λέγων ταῦτα, δὲν ἀξιῶ βεβαίως ἐγὼ τὴν πατρότητα τοῦ ἔργου αὐτοῦ, διότι ὅλοι γινώσκετε, ὅτι μόλις ἀπὸ ἑνὸς καὶ ἡμίσεος ἔτους ἔχω τὴν τιμὴν νὰ προΐσταμαι τῆς ὑπηρεσίας τῆς Βιβλιοθήκης, ἥτις ἀποτελεῖ ἐξάρτημα τῶν καθηκόντων τοῦ Ἐφόρου τοῦ Βουλευτηρίου. Ὁ κ. Λεβίδης ἠθέλησε νὰ μάθῃ, κατὰ πρῶτον, ἂν ὑπάρχῃ κατάλογος πολλαπλῶν βιβλίων. Καὶ ἂν μὲν ἐννοῇ κατάλογον ὀνομαστικὸν τῶν πολλαπλῶν, τοιοῦτος δὲν ὑπάρχει. Τὰ πολλαπλᾶ σημειοῦνται ἐν τοῖς βιβλίοις τοῖς ἐπισήμοις τῆς Βιβλιοθήκης, εἰς τὰ ὁποῖα καταχωρίζονται ὅλα τὰ εἰσερχόμενα εἰς τὴν Βιβλιοθήκην τῆς Βουλῆς βιβλία· τοῦτο λοιπὸν ὑπάρχει ἐν τῇ ὑπηρεσίᾳ, οὕτω δὲ εὗρον τὴν ὑπηρεσίαν ὠργανισμένην, ἅμα ἀνέλαβον τὰ καθήκοντα τοῦ Ἐφόρου. Πολλαπλᾶ ἔχομεν ἀσυνάρτητά τινα πρακτικὰ τῆς Βουλῆς ἀπὸ τῆς βασιλείας τοῦ Γεωργίου, καί τινα τῆς βασιλείας τοῦ Ὄθωνος. Πολλαπλᾶ ὑπάρχουσι δημοσιεύματά τινα τοῦ Ἐθνικοῦ Τυπογραφείου, τὰ ὁποῖα ἄγνωστον πῶς εὑρέθησαν ἐντὸς τῆς ἀποθήκης τῆς Βιβλιοθήκης τῆς Βουλῆς· ἔχομεν καὶ ἄλλα ἐκ δωρεῶν, διότι ἡμεῖς ἠγοράσαμεν πάντοτε μόνον ἓν ἀντίτυπον ἐκ τῶν μὴ ὑπαρχόντων ἐν τῇ Βιβλιοθήκῃ, διετηρήσαμεν δὲ ὅλα τὰ δωρηθέντα ἡμῖν κατόπιν ὅμοια. Εἰς τὰ βιβλία λοιπὸν καὶ τὰ δελτάρια σημειοῦνται τὰ πολλαπλᾶ, διότι ὅταν ὑπάρχῃ ἡ αὐτὴ ἔκδοσις εἰς πλείονα τοῦ ἑνὸς ἀντίτυπα, γίνεται μνεία ἐν τῷ δελταρίῳ, ὅτι ὑπάρχουσι τόσα ἀντίτυπα. Ἀλλ’ ἐκ τοῦ καταλόγου αὐτοῦ τοῦ καθ’ ὕλην δυνατὸν εὐχερῶς νὰ εὑρεθῇ πόσα ἀντίτυπα ἑκάστου συγγράμματος ὑπάρχουσιν. Ὁ συνάδελφος εἶπεν, ὅτι ἐκ τοῦ ἀριθμοῦ τῶν πολλαπλῶν ἐξαρτᾶται κατὰ πολὺ ὁ πλουτισμὸς Βιβλιοθήκης. Ὡς πρὸς τοῦτο ἔχει δίκαιον, ἀλλὰ δυστυχῶς μέχρι τοῦδε οὐδεμία ἀπόφασις τῆς Βουλῆς χορηγεῖ τὸ δικαίωμα εἰς τὸν Ἔφορον τῆς Βιβλιοθήκης νὰ προβῇ εἰς τὴν ἀνταλλαγήν. Ὁ Ἔφορος, πᾶν ὅ,τι εἰσέρχεται εἰς τὴν Βιβλιοθήκην, ὀφείλει νὰ φροντίζῃ, ὅπως διατηρῆται καὶ παρουσιάζηται, ὅταν ζητηθῇ, δὲν ἔχει ὅμως τὸ δικαίωμα, ὅπως προβῇ εἰς τὴν ἀνταλλαγὴν καὶ τοῦ παραμικροῦ Ἀλφαβηταρίου. Πολλὰς αἰτήσεις λαμβάνω, Κύριοι, ἀπὸ τὰς Βιβλιοθήκας τῶν ἐπαρχιῶν, δι’ ὧν μοὶ ζητοῦνται ἀντίτυπα βιβλίων, τὰ ὁποῖα ὑπάρχουσι πολλαπλᾶ, ἀπαντῶ δὲ στερεοτύπως, ὅτι ἡ ἐξουσία μου δὲν φθάνει μέχρι τῆς διαθέσεως τῶν βιβλίων.

§86ΛΕΒΙΔΗΣ. Ζητήσατε ἀπὸ τὴν Βουλὴν τὸ δικαίωμα τοῦτο, διὰ νὰ τὸ λάβητε.

§87ΚΑΛΟΓΕΡΟΠΟΥΛΟΣ. Ὁ κ. συνάδελφος μοὶ λέγει, ὅτι δύναμαι νὰ ζητήσω τὸ δικαίωμα τοῦτο· ἀλλὰ φρονεῖτε, ὅτι εἶναι ἁπλοῦν ζήτημα νὰ ζητήσῃ τις ἄδειαν, νὰ χορηγηθῇ ἄδεια ἄνευ ἐγγυήσεώς τινος καὶ ἄνευ κανονισμοῦ τοῦ τρόπου, κατὰ τὸν ὁποῖον τὴν τοιαύτην ἄδειαν δύναται ὁ Ἔφορος νὰ ἐνασκήσῃ; νὰ ἀφεθῇ ὁ Ἔφορος κριτὴς μόνος, ποῖα βιβλία πρέπει νὰ ἐξέλθωσι τῆς Βιβλιοθήκης καὶ ποῖα νὰ παραμείνωσι;

§88ΛΕΒΙΔΗΣ. Ἂς διορισθῇ ἐπιτροπή.

§89ΚΑΛΟΓΕΡΟΠΟΥΛΟΣ. Ἀπὸ τίνας θὰ σύγκηται ἡ ἐπιτροπή;

§90ΛΕΒΙΔΗΣ. Ὥστε εἶναι ἄλυτον τὸ ζήτημα;

§91ΚΑΛΟΓΕΡΟΠΟΥΛΟΣ. Ὄχι βεβαίως, ἀλλ’ ἔπρεπε νὰ κατανοήσῃ τις πρότερον καλῶς τὸν μηχανισμὸν τῆς Βιβλιοθήκης αὐτῆς, καὶ ὕστερον νὰ σᾶς προτείνῃ τὰ δέοντα, διότι πρόκειται περὶ Βιβλιοθήκης σπουδαιοτάτης, ἡ ὁποία ἔχει ἀξίαν ἄνω τοῦ 1,500,000. Ἐζητήσατε εἰς ποῖον σημεῖον εὑρίσκεται ἡ κατάρτισις τοῦ καταλόγου. Ἔχετε δίκαιον, διότι ὁμολογῶ, ὅτι ἄνευ καταλόγου ἐντύπου ἡ χρῆσις τῆς Βιβλιοθήκης ἀποβαίνει δυσχερής, ἢ δὲν παρέχει τὰς ὠφελείας ἐκείνας, τὰς ὁποίας ἠδύνατο νὰ παράσχῃ. Ὅσον μὲν ἀφορᾷ εἰς τὸν καθ’ ὕλην κατάλογον, τὸν ἐν δελταρίοις συντεταγμένον, οὗτος εὑρίσκεται τέλειος, ἐν δελταρίοις ὅμως. Ὅσον ἀφορᾷ εἰς τὸν κατάλογον τὸν ἀλφαβητικόν, ὁ ὁποῖος εἶναι ὁ μόνος δυνάμενος νὰ χρησιμεύσῃ εἰς πάντα πολίτην, ζητοῦντα σύγγραμμά τι, ὡς πρὸς αὐτὸν αἱ ἐργασίαι ἔχουσι προβῆ μέχρι τέλους διὰ μόνον τὰ βιβλία τοῦ νομικοῦ τμήματος, εἰς σημεῖον δὲ ἀρκετὰ εὐάρεστον διὰ τὸ πολιτικὸν τμῆμα.

§92ΛΕΒΙΔΗΣ. Δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ δημοσιευθῇ τὸ νομικὸν τμῆμα;

§93ΚΑΛΟΓΕΡΟΠΟΥΛΟΣ. Ναὶ, ἐὰν δοθῇ μία γενναία πίστωσις, διότι δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ προσφύγωμεν εἰς τὸ Ἐθνικὸν Τυπογραφεῖον. Ἐὰν ἐπρόκειτο περὶ καταλόγου, περιλαμβάνοντος Ἑλληνικὰ μόνον συγγράμματα, βεβαίως τὸ Ἐθνικὸν Τυπογραφεῖον εἶναι ἐπαρκὲς, προκειμένου ὅμως περὶ Βιβλιοθήκης, ἥτις κατὰ τὰ 99 ἑκατοστὰ ἀποτελεῖται ἐκ ξένων συγγραμμάτων, ἐχόντων τίτλους μὲ στοιχεῖα οὐχὶ Ἑλληνικὰ, ἐννοεῖται, ὅτι ἡ προσφυγὴ εἰς τὸ Ἐθνικὸν Τυπογραφεῖον ἤθελεν εἶσθαι ματαία, ἢ ὁ κατάλογος ὁ ἐκτυπούμενος δὲν θὰ ἦτο ἀνάλογος τοῦ ἱδρύματος, τὸ ὁποῖον ἐπρόκειτο νὰ ἐξυπηρετήσῃ. Τώρα ἐπιθυμεῖ ἡ Βουλὴ νὰ γένηται ἔναρξις τυπώσεως; Ἐγὼ δὲν ἠθέλησα νὰ ζητήσω πίστωσιν, δὲν ἔχει ὅμως παρὰ νὰ ἀναθέσῃ ἡ Βουλὴ εἰς εἰδικὴν ἐπιτροπὴν, ὅπως μοὶ παράσχῃ τὰ φῶτά της καὶ τὴν συνδρομήν της, ἐπὶ τῷ τέλει νὰ καταρτίσωμεν προϋπολογισμὸν, ἵνα δοθῇ ἡ ἐργασία εἰς ἰδιωτικὸν κατάλληλον τυπογραφεῖον, ὅπως ἡ ἐργασία ἀρχίσῃ καὶ περατωθῇ ταχέως. Ἐγὼ τὴν πρωτοβουλίαν ταύτην δὲν τὴν ἔλαβον, διότι μόνον τὸ τμῆμα τὸ νομικὸν εἶναι ἕτοιμον, καὶ τοῦ πολιτικοῦ ἐγένετο ἔναρξις, ὅλων δὲ τῶν ἄλλων τμημάτων οἱ ἀλφαβητικοὶ κατάλογοι δὲν εἶναι ἕτοιμοι, διότι δὲν εἶναι εὔκολον νὰ εὕρῃ τις ἀντιγραφεῖς ἀρκετὰ ἐξησκημένους πρὸς τὸ ἔργον, καὶ μὲ τοὺς μικροὺς μισθοὺς μάλιστα, τοὺς ὁποίους δίδομεν.

§94ΛΕΒΙΔΗΣ. Κατὰ τὸν ὑποβληθέντα Προϋπολογισμὸν, παρατηρῶ, ὅτι προϋπελογίσθησαν ἔξοδα τῆς Βιβλιοθήκης 20 χιλιάδες.

§95ΚΑΛΟΓΕΡΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐφέτος;

§96ΛΕΒΙΔΗΣ. Εἶναι ὁ Προϋπολογισμὸς, βλέπω ἐδῶ, τῆς Βʹ Συνόδου τῆς ΙΑʹ Περιόδου.

§97ΚΑΛΟΓΕΡΟΠΟΥΛΟΣ. Εἶναι λάθος.

§98ΛΕΒΙΔΗΣ. Ἐδαπανήθησαν ἐδῶ 3,978. Λοιπὸν ἔμεινε ποσὸν ἀδιάθετον 16 χιλ. δραχμῶν.

§99ΚΑΛΟΓΕΡΟΠΟΥΛΟΣ. Ἰδοὺ τί συμβαίνει. Ἐκ τοῦ ἀπολογισμοῦ, τὸν ὁποῖον βλέπετε, παρατηρεῖτε τὰς δαπάνας τῆς Βιβλιοθήκης, τὰς γενομένας διὰ τοῦ ταμείου τῆς Βουλῆς. Ὑπάρχουσιν ὅμως ἐντολαὶ, ἀπ’ εὐθείας παρὰ τοῦ Ὑπουργείου δοθεῖσαι. Ἂν παρατηρήσητε τὸν τῆς Βιβλιοθήκης ἀπολογισμὸν, θὰ ἴδητε, ὅτι κατὰ τὴν Αʹ Σύνοδον τῆς ΙΑʹ Περιόδου ἐδαπάνησα δρ. 23,945:69, τοῦτο δ’ εὑρίσκεται ἐν τῇ ὑπ’ ὄψει ὑμῶν ἐκθέσει τῆς ἐπὶ τοῦ Λογιστικοῦ τῆς Βουλῆς ἐπιτροπῆς, καὶ ἔμεινεν ἀδιάθετος πίστωσις ἐκ δραχ. 4,754:31, διότι τρεῖς χιλιάδες περίπου δραχ. δὲν διετέθησαν πρὸς πληρωμὴν χρεῶν τῆς Βιβλιοθήκης, τὰ ὑπόλοιπα δὲ δὲν ἐδαπανήθησαν, ἕνεκα οἰκονομιῶν γενομένων. Αἱ τρεῖς χιλιάδες δραχ. δὲν διετέθησαν διότι ὑπάρχει διαφορά τις μεταξὺ τῆς Βιβλιοθήκης καὶ ἑνὸς βιβλιοπώλου ἐν Νεαπόλει, καλουμένου Περόνε, καθόσον οὗτος εἶχεν ἀποστείλει ἐπὶ τοῦ προκατόχου μου πολλὰ βιβλία εἰς τὴν Βιβλιοθήκην, ἐξ ὧν σώματά τινα ἦσαν ἐλλιπῆ· ὁ προκάτοχός μου ἀνέστειλε τὴν πληρωμὴν τοῦ τιμήματος τῶν ἐλλιπῶν βιβλίων, καὶ μόλις ἐπὶ τῶν ἡμερῶν μου ἐσχάτως, πρὸ 15 ἡμερῶν, κατωρθώθη διά τινα τῶν συγγραμμάτων τούτων νὰ μᾶς ἀποσταλῶσι τὰ συμπληρώματα. Θὰ προσπαθήσω νὰ πληρώσω τὸ χρέος τοῦτο ἐκ τῶν πιστώσεων τῶν τακτικῶν, αἱ ὁποῖαι εἶναι εἰς τὴν διάθεσίν μου. Παρατηρεῖτε λοιπὸν, ὅτι ὁ ἀπολογισμὸς τοῦ κ. Προέδρου δὲν ἀναγράφει ἁπάσας τὰς εἰς τὴν Βιβλιοθήκην τῆς Βουλῆς ὁρώσας πληρωμὰς, διότι ὁ ἀπολογισμὸς οὗτος ἀναγράφει μόνον τὰς πληρωμὰς τὰς ἐνεργηθείσας διὰ τοῦ ταμείου τῆς Βουλῆς. Ὅσον ἀφορᾷ εἰς τὰς ἄλλας πληροφορίας, τὰς ὁποίας ἐζήτησεν ὁ κ. συνάδελφος, περὶ τοῦ ὁλικοῦ ἀριθμοῦ τῶν βιβλίων, βεβαίως δὲν δύναμαι νὰ εἴπω ἐκ τοῦ προχείρου ἀκριβῆ ἀριθμὸν, δύναμαι ὅμως κατὰ προσέγγισιν νὰ βεβαιώσω, ὅτι ὁ ἀριθμὸς τῶν τόμων τῆς Βιβλιοθήκης, ἐκτὸς τῶν ἐν ταῖς ἀποθήκαις εὑρισκομένων πολλαπλῶν καὶ ἀσυναρτήτων πρακτικῶν κλπ., προσεγγίζει τὰς 130,000. Πόσοι τόμοι εἰσήχθησαν ἀπὸ τῆς ἐποχῆς, τὴν ὁποίαν ὥρισεν ὁ κ. Λεβίδης, ἐννοεῖται, ὅτι δὲν εἶναι ὡσαύτως ἔργον, ἐκ τοῦ προχείρου δυνάμενον νὰ κατορθωθῇ, καθ’ ὅσον πρέπει νὰ ἐργασθῇ ἡ ὑπηρεσία, διὰ νὰ καταρτίσῃ ἀκριβῆ κατάλογον, διότι, ὅταν αἱ πληροφορίαι ζητῶνται ἐπισήμως, πρέπει νὰ ὑποβάλλωνται ἀκριβεῖς.

§100ΛΕΒΙΔΗΣ. Δὲν ἐζήτησα διὰ τώρα. Ἤκουσα νὰ λέγητε περὶ δύο εἰδῶν πληρωμῶν, ἐκ τῆς Βουλῆς καὶ ἐκ τοῦ Ὑπουργείου. Ἠμπορεῖτε νὰ μοὶ εἴπητε περὶ τῆς διαθέσεως αὐτῶν;

§101ΚΑΛΟΓΕΡΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐνόσῳ ἡ Σύνοδος λειτουργεῖ καὶ ὑπάρχουσι χρήματα ἐν τῷ ταμείῳ τῆς Βουλῆς, αἱ πληρωμαὶ γίνονται διὰ τοῦ ταμείου τῆς Βουλῆς καὶ χρεοῦνται κατόπιν αἱ σχετικαὶ μερίδες, διὰ τὰς ὁποίας ἐχορηγήθησαν πιστώσεις. Ἅμα ὅμως κλείσῃ ἡ Σύνοδος καὶ τὸ ταμεῖον τῆς Βουλῆς ἐπιστρέψῃ τὰ ἐν αὐτῷ ὑπόλοιπα, δὲν ὑπάρχουσι χρήματα ἐν τῷ ταμείῳ τῆς Βουλῆς, καὶ τότε ζητοῦμεν παρὰ τοῦ Ὑπουργείου τὴν ἔκδοσιν ἐνταλμάτων ἐπ’ ὀνόματι αὐτῶν τῶν διαφόρων δικαιούχων. Ἄλλοτε, ἐπὶ τῶν ἡμερῶν τοῦ προκατόχου μου, ἐξεδίδοντο ἐντάλματα διὰ τοὺς ἐν τῇ ἀλλοδαπῇ δικαιούχους ἐπ’ ὀνόματι τοῦ Ἐφόρου, καὶ ὁ Ἔφορος ἠγόραζε συναλλαγματικὰς, τὰς ὁποίας ἀπέστελλεν εἰς τὴν ἀλλοδαπὴν, πρὸς πληρωμὴν τῶν ἐχόντων λαμβάνειν παρὰ τῆς Βιβλιοθήκης. Τοῦτο ἔπαυσε συμβαῖνον, ἀφ’ ὅτου ἐξελέγην Ἔφορος, διότι δὲν ἐθεώρησα ὀρθὸν, ὁ Ἔφορος νὰ χρησιμεύῃ ὡς ἀντιπρόσωπος τῶν διαφόρων πωλητῶν βιβλίων, τῶν ἐν τῇ ἀλλοδαπῇ. Ὅσον ἀφορᾷ εἰς τὰ δετικὰ, δύναμαι ἐκ τοῦ προχείρου νὰ πληροφορήσω τὸν κ. συνάδελφον, ὅτι ἡ πίστωσις, ἡ χορηγουμένη εἰς ἑκάστην Σύνοδον, ἀνέρχεται εἰς 5,000 δραχμῶν, ὅτι ἐξ αὐτῆς τῆς πιστώσεως δὲν μένει τίποτε ἀδιάθετον, διότι ὑπάρχουσιν ἀκόμη ἀρκοῦντες τόμοι ἄδετοι, διὰ ν’ ἀποῤῥοφῶσι καὶ δύο Συνόδων τὴν συνήθη πίστωσιν. Δὲν θεωρῶ δὲ σκόπιμον νὰ παρουσιάσω προϋπολογισμὸν ἐξωγκωμένον, ὅπως προβῶ εἰς τὴν ἄμεσον πάντων τῶν ὑπολειπομένων βιβλιοδέτησιν, ἀρκούμενος εἰς τὴν χορηγουμένην μοι ἑκάστοτε πίστωσιν, καὶ φροντίζων, ὅπως δι’ αὐτῆς δένωνται ὅσον τὸ δυνατὸν περισσότεροι τόμοι. Εὐτυχῶς, ἐπειδὴ πολλὰ βιβλία ἀγοράζονται νῦν δεδεμένα ἐκ τῆς ἀλλοδαπῆς, ὑπάρχει ἐλπὶς βαθμηδὸν νὰ ἐλαττωθῶσιν οἱ ἄδετοι τόμοι καὶ προσεχῶς νὰ ἐξαντληθῇ ὁ ἀριθμὸς αὐτῶν. Ὅσον δὲ ἀφορᾷ εἰς τὰς πληροφορίας, τὰς ζητηθείσας, περὶ τῶν εἰσαχθέντων τόμων ἀπὸ τοῦ 1882 καὶ ἐντεῦθεν, εἴτε ἐξ ἀγορᾶς, εἴτε ἐκ δωρεᾶς, θὰ φροντίσω διὰ τῆς ὑπηρεσίας, νὰ δοθῶσιν αἱ πληροφορίαι αὗται ἐγκαίρως. Τοῦτο μόνον ὀφείλω νὰ εἴπω, Κύριοι, ὅτι ἡ Βιβλιοθήκη τῆς Βουλῆς διατελεῖ ὑπὸ ἔλεγχον αὐστηρὸν, τοῦτο δὲ ὀφείλεται εἰς τὴν ἐπιμονὴν καὶ μέχρι μονομανίας, δύναμαι νὰ εἴπω, ἐπιμέλειαν, τὴν ὁποίαν δεικνύει ὁ ταξινόμος, ὁ ἔχων τὴν φύλαξιν τῆς Βιβλιοθήκης καὶ εὐθυνόμενος δι’ αὐτήν.

§102Γ. ΤΥΠΑΛΔΟΣ ΚΟΖΑΚΗΣ. Ποῖος εἶναι;

§103ΚΑΛΟΓΕΡΟΠΟΥΛΟΣ. Ὁ Παναγιώτης Καλογερόπουλος. Εἶναι γνωστὸς εἰς τοὺς κ. Βουλευτάς.

§104ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα.

§105ΚΑΛΟΓΕΡΟΠΟΥΛΟΣ. Αὐτὸς ἀπὸ τῆς 8ης πρωϊνῆς ὥρας μέχρι τῆς 8ης τῆς ἑσπέρας σχεδὸν διαρκῶς ἐν τῷ Βουλευτηρίῳ παραμένων, δὲν ἀφίνει οὐδὲ τόμον νὰ ἐξέλθῃ ἄνευ τῆς ἐπιθεωρήσεώς του, οὔτε ἐφημερίδα νὰ δοθῇ ἐν ἀγνοίᾳ του. Δι’ ἕκαστον τόμον, ἐξερχόμενον τῆς θήκης του, φροντίζει νὰ ἐκδίδωται ἀπόδειξις, καὶ φροντίζει συγχρόνως, ὅσον τὸ δυνατὸν ἐγκαιρότερον νὰ γίνεται ἡ ἐπιστροφή. Ὁ δανεισμὸς τῶν βιβλίων, μοὶ ἀπέδειξεν ἡ πεῖρα ἐν τῇ διαχειρίσει τοῦ προκατόχου μου, ὅτι πρέπει νὰ ἐκλείψῃ ὅσον τὸ δυνατόν. Καθ’ ἣν ἡμέραν παρέλαβον τὴν Βιβλιοθήκην, εὗρον 1400 τόμους ἐλλείποντας καὶ ἀναπληρουμένους δι’ ἀποδείξεων δανεισμοῦ. Μετὰ πάσης σπουδῆς ἐφρόντισα περὶ εἰσπράξεως αὐτῶν τῶν καθυστερούντων. Σήμερον τὸ ἔλλειμμα ἐκ τοῦ δανεισμοῦ τῆς ἐποχῆς ἐκείνης, ἀπὸ 5 καὶ 6 ἐτῶν, δὲν εἶναι ὀλιγώτερον τῶν 400 τόμων, ἐκ τῶν ὁποίων 70 ἢ 80 τόμοι οὐσιώδεις, καὶ τῶν ὁποίων ἡ ἔλλειψις κολοβοῖ συγγράμματα πολύτιμα. Ἐπασχολοῦμαι ὅσον τὸ δυνατὸν, προσφεύγων ἐνίοτε καὶ εἰς αὐτὴν τῆς δικαστικῆς ἐξουσίας τὴν ἐπικουρίαν, εἰς τὸ νὰ ἐπαναφέρω τοὺς ἐλλείποντας τόμους. Δὲν ἐλπίζω ὅμως νὰ κατορθώσω τὴν εἴσπραξιν ὅλων. Ὁμολογῶ ἐν τούτοις ἐνώπιον τῆς Βουλῆς, ὅτι, ἐὰν δὲν ληφθῇ πρόνοια περὶ ὑπηρεσίας, δυναμένης νὰ μεριμνᾷ καὶ ἐκτὸς τοῦ Βουλευτηρίου, εἶναι ἀδύνατον νὰ κατορθωθῇ ἡ εἴσπραξις τῶν βιβλίων, ὅταν ὁ δανεισμὸς ἐπεκταθῇ εἰς κύκλον εὐρύτερον, διότι ὁ δανεισμὸς προκαλεῖ μίαν σπουδαιοτάτην κατάχρησιν, τὴν ὁποίαν οἱ δανειζόμενοι δὲν ἐννοοῦσιν. Ὑπάρχουσι πολλοὶ, γνωστοὶ εἰς τὴν Βιβλιοθήκην, ἀξιότιμοι ἄνδρες, πρὸς τοὺς ὁποίους δύναται ἡ Βιβλιοθήκη νὰ ἐμπιστευθῇ τὰ βιβλία. Συχνάκις ὅμως, πιεζόμενοι οὗτοι ὑπὸ συγγενῶν ἢ φίλων, λαμβάνουσι διὰ τούτους βιβλία, ὑπογράφουσι τὰς ἀποδείξεις, ἀλλ’ ὅταν κατόπιν ζητηθῶσιν οἱ τόμοι ἀπὸ αὐτοὺς, εὑρίσκονται εἰς ἔκπληξιν, πῶς εὑρίσκονται χρεωμένοι, λησμονοῦντες, ὅτι αὐτοὶ ὑπέγραψαν ἀποδείξεις δι’ ἄλλους, οἵτινες, ἐπειδὴ δὲν εἶχον εὐθύνην, ἀπέφυγον τὴν ἀπόδοσιν. Συνέβη δὲ ἐνίοτε νὰ λείψουν συγγράμματα ὡς ἐκ τοῦ θανάτου τῶν δανεισθέντων. Ὑπάρχει κατάλογος καθυστερούντων ἐκ διαφόρων αἰτιῶν, καὶ δυστυχῶς εἶναι ἀρκούντως μακρός.

§106ΛΕΒΙΔΗΣ. Παρακαλῶ νὰ καταθέσητε κατάλογον τῶν καθυστερούντων.

§107ΚΑΛΟΓΕΡΟΠΟΥΛΟΣ. Ὁ κατάλογος εἶναι ἕτοιμος, καὶ ἐὰν ἐπιθυμῆτε, δύναμαι νὰ τὸν καταθέσω· δὲν θεωρῶ ὅμως, ὅτι ἐκ τούτου θὰ προκύψῃ κἀνὲν ὄφελος. Ἐννοεῖται, ὅτι δὲν δύναμαι νὰ τρέξω κατόπιν τῶν τεθνεώτων, ζητῶν ὅσα ἔλαβον, οὐδὲ κατόπιν ἄλλων ὀφειλετῶν τῆς Βιβλιοθήκης, οὓς ἀσθενοῦντας δὲν δύναμαι οὔτε ἐγὼ οὔτε ἡ δικαστικὴ ἐξουσία νὰ ἐξαναγκάσωμεν εἰς ἀπόδοσιν. Διὰ τοῦτο ἐπαναλαμβάνω, ὅτι τὸ σύστημα τοῦ δανεισμοῦ, ἐὰν δὲν εὑρεθῇ τρόπος ἀμέσου εἰσπράξεως διὰ προσωπικοῦ, λειτουργοῦντος καὶ ἐκτὸς τῆς Βιβλιοθήκης, πρέπει νὰ παύσῃ, ἄλλως μετά τινα ἔτη θὰ ἔχητε μίαν ἀποθήκην βιβλίων καὶ συγγραμμάτων κεκολοβωμένων καὶ μὴ δυναμένων νὰ χρησιμεύσωσιν εἰς μηδεμίαν μελέτην. Ταῦτα ἐνόμισα καθῆκόν μου νὰ ἐκθέσω ἄνευ ἀναβολῆς ἐνώπιον τῆς Βουλῆς, συνεπείᾳ τῶν ἐρωτήσεων, ἃς ὑπέβαλεν ὁ ἔντιμος ἐξ Ἀττικῆς καὶ Βοιωτίας βουλευτής.

§108ΠΕΤΡΙΔΗΣ. Ὁμολογουμένως εἶναι ἀξία θαυμασμοῦ ἡ ἐν βραχυτάτῳ χρόνῳ συγκρότησις τοιαύτης πολυτόμου καὶ ἐκ βιβλίων σπανίων καὶ πολυτίμων Βιβλιοθήκης, τὴν ὁποίαν ἴσως πολλαὶ ἄλλαι Βουλαὶ μεγαλειτέρων ἐπικρατειῶν δὲν θὰ ἔβλεπον ἀνεπιφθόνως. Καὶ ὁμολογουμένως ὀφείλεται δίκαιος ἔπαινος πρὸς τὸν ἀναλαβόντα, ἐν πεφωτισμένῃ καὶ πυρετώδει δραστηριότητι, τὸν φιλότιμον αὐτὸν κόπον καὶ τὴν καματηρὰν ἐργασίαν τῆς περισυναγωγῆς τῶν βιβλίων καὶ συγκροτήσεως αὐτῆς πρῶτον Ἔφορον τῆς Βουλῆς κ. Φιλήμονα, ἀξιωθέντα νὰ ἐπιστεφθῶσιν αἱ ἄοκνοι αὐτοῦ φροντίδες διὰ τοιαύτας ἐπιτυχίας. Ἀλλ’ ὁ περιορισμὸς καταντᾷ νὰ καταστήσῃ τὴν Βιβλιοθήκην τῆς Βουλῆς ἄχρηστον, ὄχι εἰς ἕνα μέγαν κύκλον ἀναγνωστῶν, ἀλλὰ καὶ εἰς ὅλως στενὸν κύκλον καὶ περιωρισμένον· οὐδ’ εἰς τοὺς λογίους, τοὺς δημοσιογράφους, τοὺς καθηγητάς, οὐδ’ εἰς αὐτὰ τὰ μέλη τοῦ Κοινοβουλίου, δύναται νὰ χρησιμεύσῃ ὁ θησαυρὸς οὗτος ὁ διανοητικός, διότι οὔτε ἐν τῷ Βουλευτηρίῳ ὑπάρχει τόπος κατάλληλος πρὸς ἄνετον μελέτην, οὔτε βιβλίον τι δανείζεται πρός τινα οἷον δήποτε, ὡς ἐκ τῆς αὐστηρότητος τοῦ ἀγρύπνου αὐτοῦ φύλακος τῆς Βιβλιοθήκης, τοῦ νῦν ἀξιοτίμου Ἐφόρου κ. Καλογεροπούλου. Ἐγὼ αὐτὸς ἦλθον πολλάκις μετ’ αὐτοῦ, προκειμένου νὰ λάβω κατ’ οἶκον βιβλίον τι πρὸς μελέτην, εἰς ἔριδα καὶ εἶπον, ὅτι θὰ διαμαρτυρηθῶ καὶ πρὸς τὸν Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως καὶ πρὸς τὴν Βουλήν. Μοὶ ἠρνεῖτο μικρὸν τεῦχος πέρυσι, τὸ ὁποῖον κατέστη ἀδύνατον, μεθ’ ὅλας τὰς παρακλήσεις καὶ ἐπικλήσεις τῶν δικαιωμάτων μου, νὰ μοὶ δοθῇ, καὶ νομίζω, ὅτι καὶ ἄλλοι συνάδελφοι θὰ ἀπήντησαν τὴν αὐτὴν δυσκολίαν. Καὶ ὅταν οὐδὲ πρὸς Βουλευτὰς δίδωνται πρὸς μελέτην βιβλία, δὲν ἐννοῶ εἰς τί θὰ χρησιμεύσῃ ἡ λατρεία αὕτη τῶν βιβλίων, ἀεροστεγῶς κεκλεισμένων ἐν ἑρμαρίοις. Βεβαίως ἡ κατάστασις, τὴν ὁποίαν ὁ κ. Καλογερόπουλος ἐξετραγῴδησεν, εἶναι οἰκτρά, καὶ πρέπει νὰ ληφθῇ πᾶν μέτρον πρὸς ἐξασφάλισιν τῶν βιβλίων. Ἀλλὰ δὲν εἶναι οὔτε δίκαιον, οὔτε συμφέρον, οὔτε πρέπον, νὰ ἀπαγορεύσῃ τις καὶ τὴν χρῆσιν. Ἐὰν ἠμέλησαν οἱ ἐπιτετραμμένοι τὴν διανομὴν τῶν βιβλίων νὰ συλλέξωσιν ἐγκαίρως ταῦτα, ἢ ἐὰν ἀπὸ σκοποῦ ἄφησαν νὰ παρέλθῃ ὁ χρόνος, δὲν εἶναι λόγος τοῦτο, νὰ ἀποκλείωνται καὶ οἱ Βουλευταὶ βιβλίων, τὰ ὁποῖα πρὸς χρῆσιν τούτων ὑποτίθεται, ὅτι συνελέγησαν. Ὑποθέτω, ὅτι πᾶς συνάδελφος παρέχει πᾶσαν ἐγγύησιν προσωπικήν, ὅτι δὲν θὰ καταχρασθῇ βιβλίον τι.

§109ΤΙΝΕΣ. Δὲν πρόκειται περὶ Βουλευτῶν.

§110ΚΑΛΟΓΕΡΟΠΟΥΛΟΣ. Περὶ στατιστικῆς ὡμίλησα. Προχθὲς ἐλάβετε, νομίζω, ἓν βιβλίον.

§111ΠΕΤΡΙΔΗΣ. Μάλιστα, τὸ ἔλαβον, μὲ χιλίας δυσκολίας, διὰ 24 ὥρας. Ἐὰν θέλητε νὰ ἔχητε τὴν Βιβλιοθήκην ὡς μουσεῖον ἀξιοθέατον, τότε ὁ σκοπὸς αὐτῆς ἐκπληροῦται. Θὰ παρακαλέσω τὴν Βουλήν, νὰ λάβῃ ὑπὸ σπουδαίαν ἔποψιν τὴν μικρὰν ταύτην παρατήρησίν μου καὶ νὰ ἐπιτρέψῃ τὸν δανεισμὸν βιβλίων πρὸς τοὺς Καθηγητὰς καὶ τοὺς Βουλευτάς, νὰ ἐπιτραπῇ δὲ ὁ δανεισμὸς ἐπὶ ὡρισμένον χρόνον, διότι οἱ μὲν Καθηγηταί, καὶ ἄνευ ἐκβιασμοῦ τινος καὶ ἄνευ στρατιωτῶν ἢ κλητήρων, εἶναι βεβαιότατον, ὅτι θὰ ἐπιστρέψωσι τὰ βιβλία διὰ μιᾶς ὑπομνήσεως, ὅθεν τὰ ἔλαβον, διότι εἶναι ὑπάλληλοι τοῦ Κράτους καὶ ἔντιμοι ἄνθρωποι, εἰς δὲ τοὺς Βουλευτὰς νομίζω, ὅτι οὐδεὶς ἔχει δικαίωμα νὰ ἀπαγορεύσῃ νὰ λαμβάνωσιν ἐπὶ ἀποδείξει βιβλία πρὸς μελέτην, ἀφοῦ πρὸς τοῦτο ταῦτα συνελέγησαν. Νομίζω, ὅτι πρέπει νὰ χορηγηθῇ εἰς τὸν κ. Ἔφορον ἡ ἀναγκαία πίστωσις, ὅπως προσλάβῃ εἰδικὸν ὑπάλληλον ἐπὶ τοῦ δανεισμοῦ, ὁ ὁποῖος νὰ χορηγῇ ἐγγύησιν καὶ νὰ ἦναι ὑπεύθυνος διὰ πᾶν βιβλίον, τὸ ὁποῖον ἤθελεν ἀπολεσθῆ.

§112ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ (Ὑπουργὸς τῶν Ἐξωτερικῶν). Ποῖος τὸ δέχεται;

§113ΠΕΤΡΙΔΗΣ. Θὰ εὕρητε τὸν κατάλληλον, διότι ἄλλως ἡ Βιβλιοθήκη εἶναι ἄχρηστος, ὅταν πρόκηται νὰ κλείσητε τὰ βιβλία ἑρμητικῶς εἰς τὰ ἑρμάρια, ὥστε νὰ μὴ ἠμπορῇ κἀνεὶς νὰ κάμῃ χρῆσιν αὐτῶν.

§114ΛΕΒΙΔΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἐκ τῆς συζητήσεως ταύτης, νομίζω, ὅτι προέκυψέ τι καλόν· ἐμάθομεν, ὅτι δὲν ὑπάρχει κατάλογος τῶν πολλαπλῶν, ἀλλὰ τὰ λεγόμενα δελτία τῶν πολλαπλῶν. Ἐκ τούτων ὅμως εἶναι εὐχερέστατον νὰ σχηματισθῇ κατάλογος τῶν πολλαπλῶν. Ὁ κ. Ἔφορος λέγει, ὅτι πολλαπλᾶ εἰσι τὰ πρακτικὰ τῆς Βουλῆς, ἅτινα ὅμως δὲν θεωρεῖ σπουδαῖα, καὶ βεβαίως δὲν εἶναι πολὺ σπουδαῖα δι’ αὐτόν.

§115ΚΑΛΟΓΕΡΟΠΟΥΛΟΣ. Διότι εἶναι ἐλλιπῆ.

§116ΛΕΒΙΔΗΣ. Νομίζω ὁπωσδήποτε, ὅτι κατάλογος ἐκ τῶν δελτίων τῶν πολλαπλῶν δύναται νὰ σχηματισθῇ. Ἐκεῖνο ὅμως, δι’ ὅπερ ἀπορῶ, καὶ περὶ οὗ ἤθελον νὰ λάβω πληροφορίας, ἔστω καὶ κατ’ ἄλλην ἡμέραν, εἶναι, πῶς κατωρθώθη, Βιβλιοθήκη, ἔχουσα 130,000 περίπου τόμων, νὰ μὴ ἔχῃ πολλαπλᾶ. Ἤθελεν εἶσθαι δυνατὸν τὸ πρᾶγμα, τουτέστι νὰ μὴ ὑπάρχωσι πολλαπλᾶ, ἐὰν ὑπῆρχον δημοσιευμένοι κατάλογοι τῶν βιβλίων, διότι τότε ἕκαστος, ἐπιθυμῶν νὰ προσφέρῃ βιβλίον, ἤθελε συμβουλεύεσθαι τὸν κατάλογον καὶ ἤθελεν ἀποφεύγει νὰ προσφέρῃ τὸ ὑπάρχον βιβλίον. Ἐγὼ, Κύριοι, γνωρίζω ἰδιωτικὰς Βιβλιοθήκας, περιεχούσας 3,000 ἢ 4,000 τόμων, καὶ συμβαίνει νὰ ἔχωσι πολλαπλᾶ, εἴτε διότι ἐλησμόνησαν οἱ κύριοι αὐτῶν, ὅτι ἔχουσι σύγγραμμά τι, ἀγοράζουσι δ’ αὐτὸ ἐκ νέου, εἴτε διότι ἐδωρήθη ὑπάρχον σύγγραμμα, εἴτε διότι ἀπέκτησαν τοῦτο δι’ ἄλλου τρόπου. Δὲν ἐννοῶ νὰ ἐκφράσω δυσπιστίαν κατ’ οὐδενὸς, ἐπιθυμῶ ὅμως νὰ πείσω ἐμαυτὸν περὶ τούτων τῶν ἀμφιβολιῶν καὶ ὁπωσδήποτε ἀξίων ἐρεύνης ζητημάτων. Ἀλλ’ ἐκτὸς τούτου, ἐκ τῆς συζητήσεως ταύτης νομίζω, ὅτι προέκυψε καὶ ἄλλο τι καλὸν, ὅπερ ἐγὼ τοὐλάχιστον θεωρῶ σπουδαῖον, ὅτι τέλος πάντων εἶναι δυνατὸν νὰ ἔχωμεν πίνακα τετυπωμένον τῶν βιβλίων, τῶν ἀνηκόντων εἰς τὴν νομικὴν ἐπιστήμην. Διατὶ νὰ μὴ τυπωθῇ αὐτὸς ὁ πίναξ; Ἐὰν ἦναι δυνατὸν ἐκ τῆς παρεχομένης ἑκάστοτε πιστώσεως νὰ χρησιμοποιήσητε πρὸς τοῦτο ποσόν τι, τόσῳ τὸ καλλίτερον· ἄλλως ζητήσατε αὔξησίν τινα μικρὰν πρὸς τοῦτο, ὑποθέτω δὲ, ὅτι οὐδεὶς θέλει ἀρνηθῆ αὐτήν.

§117ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἔχει ἄλλος τις τὸν λόγον;

§118ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι. (Ἀναγινώσκεται τὸ συμπέρασμα τῆς ἐκθέσεως τῆς ἐπιτροπῆς ἐπὶ τοῦ Λογιστικοῦ τῆς Βουλῆς).

§119ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παραδέχεται ἡ Βουλή;

§120ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα.

§121ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη τὸν ἀπολογισμὸν τῶν ἐξόδων τῆς παρελθούσης Συνόδου. (Ἀκολούθως ἀναγινώσκονται καὶ γίνονται δεκτὰ ἄνευ ἀντιῤῥήσεως, κατ’ ἀρχὴν, ἄρθρον καὶ σύνολον, εἰς βʹ συζήτησιν, τὰ ἑξῆς νομοσχέδια: 1) Περὶ παρατάσεως προθεσμίας πρὸς δήλωσιν τῶν ἀροτριώντων κτηνῶν. 2) Περὶ ὁρισμοῦ τοῦ χρόνου τῆς κατὰ τὸ ἄρθρον 31 τοῦ νόμου ΑΧΛΑʹ ἀπαριθμήσεως τῶν ἐκ τῆς ἀλλοδαπῆς εἰσερχομένων ζώων καὶ τῆς δηλώσεως τῶν ἰδιωτικῶν βοσκησίμων γαιῶν. 3) Περὶ ἀδείας πρὸς ἐγγραφὴν ὑποθήκης ἐπὶ τοῦ σιδηροδρόμου Πειραιῶς–Ἀθηνῶν–Πελοποννήσου, ὡς ἐτροποποιήθη κατὰ τὴν πρώτην αὐτοῦ συζήτησιν. 4) Περὶ παρατάσεως τῆς διὰ τῆς ἀπὸ 23 Νοεμβρίου 1887 συμβάσεως ὁριζομένης προθεσμίας, ὡς ἐτροποποιήθη κατὰ τὴν πρώτην αὐτοῦ συζήτησιν).

§122ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Πρώτη συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου περὶ ἐξαγορᾶς καὶ τροπῆς τοῦ δανείου τῶν 26,000,000.

§123ΤΙΝΕΣ. Αὔριον.

§124ΕΤΕΡΟΙ. Ἀπόψε.

§125ΛΕΒΙΔΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, δὲν ἠμπορεῖ νὰ γίνῃ σήμερον ἡ πρώτη συζήτησις, διότι αὕτη δὲν εἶναι τυπικὴ ἀνάγνωσις, εἶναι συζήτησις.

§126ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, αὐτὸ τὸ νομοσχέδιον πρέπει νὰ ἀναβληθῇ, διότι βλέπετε, ὅτι δὲν ὑπάρχουν Βουλευταί.

§127ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν). Ὑποβάλλετε ἔνστασιν περὶ μὴ ἀπαρτίας;

§128ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐὰν τὸ θέλετε, ὑποβάλλω ἔνστασιν.

§129ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θὰ ἀναγνωσθῇ ὁ κατάλογος. (Ἄρχεται ἡ ἐκφώνησις τοῦ ὀνομαστικοῦ καταλόγου).

§130ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ (Πρωθυπουργός). Εἶναι περιττὸν νὰ ἀναγνωσθῇ ὁ κατάλογος.

§131ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λύεται ἡ συνεδρίασις. Ὥρᾳ 8 καὶ 15′ μ. μ.

1§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 23.
2Τῆς 24 Νοεμβρίου 1888.
3(Πέμπτη)
4Ὥρα 3 μ. μ.
5(Γενομένης ἀπαρτίας, ἀναγινώσκονται καὶ ἐπικυροῦνται
6τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως).
7§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ φοιτηταὶ τῆς Φαρμακευτικῆς Σχολῆς
8αἰτοῦσιν, ὅπως ἀφαιρεθῇ ἀπὸ τοὺς μὴ διπλωματούχους φαρ-
9μακοποιοὺς ἡ ἄδεια, ἀπαγορευθῇ δὲ εἰς τοὺς φαρμακεμπό-
10ρους ἡ ἐκτέλεσις συνταγῶν. Ἡ ἀναφορὰ παραπέμπεται εἰς
11τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Ἐσωτερικῶν.
12§2ΚΡΕΣΤΕΝΙΤΗΣ. Αὐτὸ, νομίζω, εἶναι ἐκ τοῦ νόμου
13καθῆκον νὰ γίνῃ.
14§3ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Τριανταφυλλιὰ χήρα Γεωργίου Μπασ-
15δέκη ζητεῖ νὰ χορηγηθῇ αὐτῇ μηνιαία σύνταξις, τὴν ὁποίαν
16καὶ ἄλλοτε εἶχεν, ἢ μηνιαῖον βοήθημα.
17§4ΚΑΝΤΑΡΤΖΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, καὶ ἄλλοτε ἔλαβον
18ἀφορμὴν νὰ συστήσω παρομοίαν ἀναφορὰν τῆς χήρας
19Μπασδέκη, αἰτουμένης βοήθειαν, καὶ ἤδη θὰ παρακαλέσω
20τὴν Βουλὴν νὰ συστήσῃ τὴν αἴτησιν ταύτην εἰς τὸ Ὑπουρ-
21γεῖον, διότι ἡ ἀναφερομένη εἶναι χήρα ἀνδρὸς, πολλὰς
22προσενεγκόντος ὑπηρεσίας εἰς τὴν Πατρίδα κατὰ τὴν
23ἐπανάστασιν τοῦ 1854 καὶ πρὸ αὐτῆς, ἐπὶ σειρὰν ἐτῶν,
24καθ’ ἃ διετέλει ὁπλαρχηγὸς ἐν τῇ ἐπαρχίᾳ Πηλίου. Το-
25σούτῳ δὲ μᾶλλον εἶναι ἀξία συνδρομῆς ἡ εἰρημένη χήρα
26Μπασδέκη, καθόσον εὑρίσκεται εἰς τὰ ἔσχατα τοῦ βίου της
27καὶ λιμώττει.
28§5ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παραπέμπεται ἡ ἀναφορὰ εἰς τὸ Ὑπουρ-
29γεῖον τῶν Ἐσωτερικῶν.
30§6ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Δὲν νομίζω, ὅτι εἶναι ἀργὰ νὰ
31κάμω μερικὰς παραστάσεις πρὸς τὸν κ. Ὑπουργὸν ἐπὶ τῶν
32Ἐσωτερικῶν καὶ ζητήσω παρ’ αὐτοῦ ἐξηγήσεις τινὰς ὡς
33πρὸς τὸν σιδηρόδρομον Καλαμῶν–Μύλων. Ὅτε ἐψηφίσθη ἡ
34σύμβασις, ἐνόμισα καθῆκον μου νὰ ἴδω, πόθεν θὰ χαραχθῇ
35ἡ ὁδὸς, καὶ ἔμαθον, ὅτι διέρχεται ἐκ Θουρίας καὶ Ἄριος.
36Ἀλλ’ ἡ ὁδὸς αὕτη δὲν ὑπηρετεῖ οὔτε τὴν ἐμπορικὴν συγ-
37κοινωνίαν, οὔτε τὴν Ἑταιρίαν. Ἡ Μεσσηνία, χάριν τῆς
38ὁποίας γίνεται ὁ σιδηρόδρομος, ἀδικεῖται, καὶ φρονῶ τοῦτο
39διὰ τὸν ἑξῆς λόγον. Ἐὰν διέλθῃ ὅπου ἐχαράχθη ἡ ὁδὸς,
40θὰ κάμῃ ἁπλῆν ὑπηρεσίαν πρὸς τοὺς δύο αὐτοὺς δήμους,
41οὐχὶ καὶ οὐσιώδη, ἐὰν ὅμως διέλθῃ ἀπὸ τοὺς δήμους Παμί-
42σου καὶ Εὔας, θὰ ὑπηρετηθῶσι καὶ αἱ δύο ἐπαρχίαι, πρῶτον,
43διότι ἡ Ἑταιρία θὰ εὑρεθῇ εἰς τὴν ἀνάγκην νὰ ἀποξηράνῃ,
44χάριν τῆς ὁδοῦ, τὰς λίμνας, τοὺς βάλτους δηλ. Ἄριος καὶ
45Θουρίας, καὶ θὰ διοχετεύσῃ τὸν ποταμὸν Πάμισον, εἰς τρό-
46πον, ὥστε τὰ ὕδατα νὰ μὴ ὑπερχειλίζωσιν αὐτὸν, προσέτι
47θὰ γίνωσιν ὁδοὶ καὶ γέφυραι, διὰ τῶν ὁποίων θὰ συγκοινω-
48νῶσι πρὸς τὸν σιδηρόδρομον. Κατὰ συνέπειαν φρονῶ, ὅτι
49θὰ ὑπηρετηθῇ ἡ ὑγεία πρὸ παντὸς καὶ ἡ ἐμπορικὴ συγ-
50κοινωνία, τὸ ὁποῖον συμφέρει εἰς τὴν Ἑταιρίαν, διότι οὕτω
51θὰ δύναται ν’ ἀνταποκριθῇ καὶ πρὸς τὰ ἔξοδά της, ἢ νὰ
52κάμῃ δύο γραμμάς.
53Ἐπεθύμουν νὰ μάθω, διατὶ αἱ γνῶμαί μου αὗται, τὰς
54ὁποίας ὑπέβαλον ἄλλοτε εἰς τὸν κ. Πρωθυπουργὸν διὰ τοῦ
55Διευθυντοῦ τῶν δημοσίων ἔργων, δὲν ἐλήφθησαν ὑπ’ ὄψει·
56ποῖα συμφέροντα τοῦ τόπου ὑπηγόρευσαν τὴν μὴ παραδο-
57χὴν τῆς γνώμης αὐτῆς. Ἐὰν τὸ Ὑπουργεῖον νομίζῃ, ὅτι
58ἡ γνώμη μου εἶναι ὀρθὴ, παρακαλῶ νὰ ζητήσῃ ἀπὸ τὴν
59Ἑταιρίαν τὴν πραγματοποίησιν αὐτῆς, ἃς πιστεύσῃ δὲ,
60ὅτι θὰ ὑπηρετηθῶσιν οὕτω αἱ δύο ἐπαρχίαι, ἡ δὲ Ἑταιρία
61θὰ ὠφεληθῇ μεγάλως, διότι ἀπὸ μόνα τὰ προϊόντα θὰ
62ἀνταποκρίνηται εἰς τὰ ἔξοδά της, ἐνῷ οὕτω, οὔτε ὑπηρεσία
63πρὸς τὸν τόπον γίνεται, οὔτε πρὸς τὴν Ἑταιρίαν ὑπάρχει
64ὠφέλεια. Ἐπεθύμουν νὰ μάθω τὰς γνώμας τῆς Κυβερνή-
65σεως, πρὸς δὲ νὰ ἴδω καὶ τὰ σχεδιαγράμματα, καὶ οὕτω
66ἐν ἐπιγνώσει τῶν πραγμάτων ν’ ἀποφασίσωμεν τὸ συμφε-
67ρώτερον.
68§7ΛΕΒΙΔΗΣ. Ἐνθυμεῖσθε, κύριε Πρόεδρε, ὅτι πρὸ ἡμερῶν
69τινων ἀπηύθυνα πρὸς τὸν κ. Ὑπουργὸν ἐπὶ τῶν Στρατιωτι-
70κῶν ἐπερωτήσεις τινὰς περὶ στρατιωτικῶν ἀντικειμένων, ἃς
71καὶ διετύπωσα ἐγγράφως. Ἐπὶ ταῖς ἐπερωτήσεσί μου ἐκεί-
72ναις ὁ κ. Ὑπουργὸς, εἶναι ἀληθὲς, ὅτι ἔφερεν ἔγγραφά τινα
73εἰς τὴν Βουλὴν, ἰσχυρισθεὶς, ὅτι ἄλλα ἔγγραφα, περὶ ὧν
74ἐγὼ ἐποιησάμην τὴν ἐπερώτησιν, δὲν ἐδύνατο νὰ φέρῃ. Ἐν
75τούτοις παρετήρησα, ὅτι, καίτοι ὑπάρχει συνήθεια, αἱ διδό-
76μεναι ἐγγράφως εἰς τὸ Γραφεῖον τῆς Βουλῆς ἐπερωτήσεις νὰ
77τυπῶνται, αὗται οὔτε ἐτυπώθησαν, οὔτε διενεμήθησαν. Παρα-
78καλῶ λοιπὸν, ὅπως παραγγείλητε τοῖς ἁρμοδίοις, νὰ τυπώ-
79σωσι καὶ διανείμωσιν αὐτὰς, διότι, ἵνα συζητηθῶσιν ἀκρι-
80βῶς τὰ πράγματα, πρέπει νὰ ἔχωμεν ὑπ’ ὄψει αὐτὰς τὰς ἐν-
81τύπους ἐπερωτήσεις. Ἀλλ’ ἐπίσης παρακαλῶ τὸν κ. Πρόε-
82δρον, νὰ διατάξῃ τὴν τύπωσιν τῆς καὶ ἐγγράφως δοθείσης
83ἐπερωτήσεώς μου περὶ τῶν ἐγγράφων τῶν ζητηθέντων διὰ τὸν
84ἑβραῖον Μαγὰρ, εἰς ὃν ἀπενεμήθη ἡ βασιλικὴ χάρις.
85Εἰδοποιήθημεν δι’ ἐπιστολῶν ἐκ Κωνσταντινουπόλεως,
86ὅτι σήμερον ἢ αὔριον φθάνει εἰς Ἀθήνας ὁ ἐκεῖ Γεν. Πρόξε-
87νος τῆς Ἑλλάδος κ. Ἐπαμεινώνδας Μαυρομμάτης, κομί-
88ζων πρὸς τὸν κ. ἐπὶ τῶν Ἐξωτερικῶν Ὑπουργὸν περιέργους
89τινὰς πληροφορίας περὶ τοῦ ἐκεῖ κρατουμένου ἐν ταῖς φυλα-
90καῖς Φιλιππίδου, περὶ οὗ διὰ μακρῶν προχθὲς ἐποιησάμην
91λόγον. Παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν νὰ ἀνακοινώσῃ τὰς
92πληροφορίας ταύτας εἰς τὴν Βουλὴν, ἐὰν τοῦτο δὲν δύναται
93νὰ ἔχῃ ἐπιβλαβεῖς συνεπείας εἰς τὴν περὶ ἧς ὁ λόγος ὑπό-
94θεσιν. Μὲ πληροφοροῦσιν ὅμως, ὅτι ὁ κ. Ὑπουργὸς θέλει
95μάθει τοιαῦτα πράγματα, ἅτινα καὶ καθῆκον θέλει ἔχει νὰ
96ἀνακοινώσῃ εἰς τὴν Βουλήν.
97Ἐνθυμεῖσθε, Κύριοι, ὅτι κατά τινας τῶν προλαβουσῶν
98συνεδριάσεων μακρὸς ἐγένετο λόγος περὶ τῶν λαβόντων χώ-
99ραν κατὰ τὴν λίμνην Κωπαΐδος. Ὁ κ. ἐπὶ τῶν Ἐσωτερι-
100κῶν Ὑπουργὸς, συνεπὴς ὢν πρὸς τὸ σύστημα αὑτοῦ, ἐφ’ ὅσον
101ἡ συζήτησις ἐν τῇ Βουλῇ ἐλάμβανε διαστάσεις, φαίνεται,
102ὅτι ἐπὶ τοσοῦτον ἐνέτεινε τὰς ἐκεῖ παρανόμους ἐπεμβάσεις
103τῶν στρατιωτικῶν ἀποσπασμάτων. Εἶναι γνωστὸν εἰς τὴν
104Βουλὴν ἐκ τῶν προηγουμένων συζητήσεων, εἰς οἵας ἀξιοποί-
105νους πράξεις προέβησαν αἱ ἐκεῖ στρατιωτικαὶ ἀρχαί. Ἐνῷ
106δὲ ὁλόκληρος δικονομία διαγράφει τὸν τρόπον, καθ’ ὃν θέλει
107κανονισθῆ τὸ ζήτημα τῶν συνήθων καὶ τῶν ἐκτάκτων πλημ-
108μυρῶν, ὁ κ. ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν Ὑπουργὸς ἐνόμισεν, ὅτι
109διὰ τηλεγραφικῆς τινος παραγγελίας πρὸς ἕνα οἱονδήποτε
110πεπαλαιωμένον Ἀνθυπομοίραρχον τῆς χωροφυλακῆς, ἐδύνατο
111νὰ κανονίσῃ τὸ ζήτημα ἐκεῖνο, περὶ οὗ πολὺ ἐκοπίασεν αὐτὴ
112ἡ νομοθεσία. Ἔχω, Κύριοι, ἐνώπιόν μου τὸν νόμον ΡΟΓʹ τῆς
11324 Ἰανουαρίου 1867 «περὶ ἀποξηράνσεως τῆς Κωπαΐδος
114λίμνης», ὅστις μακρὰς ἔχει διατάξεις ἐν τῷ ἄρθρῳ αὐτοῦ 4
115περὶ ἐπιτροπῆς ἐμπειροτεχνῶν, ἥτις θέλει κανονίσει τὸ ζήτημα
116τῶν πλημμυρῶν. Ἡ ἐπιτροπὴ αὕτη σύγκειται ἐξ ἑπτὰ με-
117λῶν· δύο τῶν μελῶν τούτων διορίζονται παρὰ τῆς Ἑταιρίας,
118δύο παρὰ τοῦ Προέδρου τῶν ἐν Ἀθήναις Ἐφετῶν, δύο παρὰ
119τοῦ Ὑπουργοῦ τῶν Ἐσωτερικῶν, καὶ τὸ ἕβδομον, ὅπερ καὶ
120προεδρεύει, διορίζεται ὑπὸ τοῦ Προέδρου τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμ-
121βουλίου. Ὁ δὲ νόμος ΣΚΟʹ τῆς 26 Ἀπριλίου 1867 «περὶ
122ἀποξηράνσεως λιμνῶν», ὅστις εἶναι νόμος γενικὸς, ἐν τῷ ἄρ-
123θρῳ 4 ἀναφέρεται εἰς τὰς διατάξεις τοῦ νόμου, περὶ οὗ ὡμί-
124λησα προηγουμένως, ὡς πρὸς τὴν βεβαίωσιν τῶν πλημμυρῶν.
125Αἱ ἐπιτροπαὶ αὗται συνελθοῦσαι ἔθηκαν σημεῖά τινα, κα-
126θορίζοντα τὰς διαφόρους ταύτας καὶ ποικίλας ἐκτάσεις. Ἐνῷ
127δὲ ὁ νομοθέτης τοσοῦτον προενόησε νὰ ἐξασφαλίσῃ τὰ κε-
128κτημένα δικαιώματα τῶν ἐκεῖ χωρικῶν,—καὶ λέγω τοῦτο
129διότι ἔχει ἐπιτροπὴν, οὕτως εἰπεῖν, πολυτελεστάτην,—ὁ κ.
130ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν Ὑπουργὸς ἐνόμισε, προκειμένης ἀμ-
131φισβητήσεως περὶ αὐτοῦ τοῦ λεπτοτάτου καὶ σκανδαλώ-
132δους καὶ λίαν ἐνδιαφέροντος τὸν τόπον ἐκεῖνον ζητήματος,
133ὅτι ἐδύνατο τηλεγραφικῶς διὰ τοῦ Ὑπομοιράρχου νὰ δώσῃ
134τὴν λύσιν εἰς τὰς ἐκεῖ δικαστικὰς διαμάχας. Ἀλλ’ ἔχομεν
135ἐκτὸς τῶν τηλεγραφημάτων, ἅτινα ἐν προηγουμένῃ συνε-
136δριάσει ἀνέγνωσα εἰς τὴν Βουλὴν, καὶ νεώτερα χθὲς τηλε-
137γραφήματα ἐκεῖθεν, καθιστῶντα ἡμῖν γνωστὰς τὰς βανδα-
138λικὰς πράξεις τῆς ἐκεῖ στρατιωτικῆς ἀρχῆς, ἥτις, συγκει-
139μένη ἐξ εὐζώνων, περὶ ὧν ἠκούσαμεν ὁποίαν ἰδέαν ἔχει ὁ
140κ. ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν Ὑπουργὸς, ὑπερέβη φαίνεται
141κατὰ πολὺ καὶ τὰ παρὰ τοῦ κ. ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν Ὑπουρ-
142γοῦ διαμηνυθέντα (ἀναγινώσκει):
143«Στρατιωτικὴ ἐξουσία ἐκ 50 ἀνδρῶν, λέγει ἓν τῶν τη-
144λεγραφημάτων τούτων, ὁδηγουμένη ὑπὸ ὑπαλλήλων ἑται-
145ρίας Κωπαΐδος, ἐξεδίωξε σήμερον ἅπαντα ζῷα, μικρὰ καὶ
146μεγάλα, περὶ τὰ χίλια, κοινότητος Ἁγίου Δημητρίου ἐκ
147μέρους, ἔνθα αὕτη πρὸ ἀμνημονεύτων χρόνων ἤσκει δικαίωμα
148βοσκῆς, ζητοῦσι πρὸς δὲ καὶ σύλληπτρα, δυνάμει τοῦ περὶ
149ποιμνιοβοσκῆς νόμου, ἄλλως ἀπειλοῦσι πώλησιν. Αὔριον προ-
150τίθεται νὰ μεταβῇ εἰς Καρυὰν, Σκριποῦν, Πετρομαγούλαν,
151ἐκεῖθεν Λοκρίδα καὶ Θήβας, ὅπου ὑπάρχουσι παρόμοια συμ-
152φέροντα Ἑταιρίας, ἵνα ἐνισχυομένη καὶ ἐξ 80 περίπου εὐ-
153ζώνων πράξῃ τὰ αὐτά. Κοινότητες, κακοποιηθεῖσαι καὶ ἐγ-
154καταλείψασαι οἰκογενείας καὶ περιουσίας εἰς τὴν διάκρισιν
155ἀγρίας ἐξουσίας, ἀσθμαίνουσαι ἔρχονται ἐνταῦθα, προστα-
156σίαν ζητοῦσαι. Ἀλλ’ ἀπέναντι ὀργιαζούσης ἐνόπλου ἐξου-
157σίας στρατιωτικῆς οὐδεὶς δύναται νὰ παράσχῃ τοιαύτην».
158Ταῦτα, Κύριοι, γίνονται ὀλίγας ὥρας μακρὰν τῆς Λεβα-
159δείας, ἀκόμη ὀλίγας ὥρας μακρὰν καὶ τῶν Ἀθηνῶν. Ἀλλ’
160ὑπάρχει καὶ δεύτερον τηλεγράφημα τῆς χθὲς (ἀναγινώσκει):
161«Σήμερον περὶ μεσημβρίαν μέρος στρατιωτικῆς ἐξουσίας
162ὡδήγησεν ἐνταῦθα περὶ τὰ 50 μεγάλα ζῷα, ἅτινα, μετὰ
163ἐντόνους διαμαρτυρίας κοινότητος Ἁγίου Δημητρίου, παρέ-
164δωκεν αὐτῇ. Περὶ τὰ χίλια μικρὰ καὶ μεγάλα ζῷα διε-
165σκόρπισεν ἡ ἐξουσία εἰς διαφόρους διευθύνσεις, ὧν ἡ ἀπώ-
166λεια ἄφευκτος. Σημειωτέον, ὅτι περὶ τοὺς 30 ἄνδρες παρα-
167μένουσιν εἰς Ἅγιον Δημήτριον βιαιοπραγοῦντες. Σήμερον
168στρατιωτικὴ ἐξουσία πλὴν τῶν ἄλλων καταθλίψεων ἀπέλυ-
169σεν ἀροτριῶντας βόας καὶ διεσκόρπισε τῇδε κἀκεῖσε. Θέσις
170μας ἀπελπιστική. Ὑπερασπίσθητε καταστρεφόμενα δικαιώ-
171ματά μας. Εἰς ὑμᾶς ἀναθέτομεν πᾶσαν ἐλπίδα».
172Παρατηρεῖτε λοιπὸν, Κύριοι, ὅτι ἐνταῦθα ἔχομεν τὴν
173στρατιωτικὴν δύναμιν, ἥτις βεβαίως οὐδεμίαν ἁρμοδιότητα
174ἐπὶ τοῦ προκειμένου ἔχει, ἐπεμβαίνουσαν, τῇ ῥητῇ ἐντολῇ
175τοῦ ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν Ὑπουργοῦ, ὅστις τυγχάνει καὶ
176βουλευτὴς ἐξ Ἀττικῆς καὶ Βοιωτίας, εἰς δικαιώματα αὐτῇ
177ἀλλότρια. Ἐὰν δὲ λάβητε ὑπ’ ὄψει ὑμῶν τὸ τηλεγράφημα
178τοῦ κ. ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν Ὑπουργοῦ πρὸς τὸν Ὑπομοί-
179ραρχον Λεβαδείας, οὗτινος ἔχω ἀντίγραφον, διότι τὸ τηλε-
180γράφημα τοῦτο κατετέθη εἰς τὸ Γραφεῖον τῆς Βουλῆς παρὰ
181τοῦ κ. Ὑπουργοῦ, θέλετε ἰδεῖ, ὅτι κινδυνεύετε νὰ ἔχητε
182τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν τοσοῦτον ἐνδιαφερόμε-
183νον ὑπὲρ τῆς Κωπαΐδος λίμνης, ὡς ἂν ἦτο αὐτὸς οὗτος
184διάδικος, ἢ τοὐλάχιστον στενὸς φίλος διαδίκου, ἀντλοῦν-
185τος συμφέροντα σπουδαῖα ἐκ τῆς Ἑταιρίας.
186«Ἑταιρία Κωπαΐδος—τηλεγραφεῖ ὁ κ. Δραγούμης—ἀδυ-
187νατεῖ νὰ προστατεύσῃ δι’ ἰδίων ὑπαλλήλων καὶ ἐργατῶν
188δικαιώματα αὑτῆς ἐπὶ γαιῶν, παραχωρηθεισῶν ὑπὸ Δημο-
189σίου, πρὸς ἀπόκρουσιν ἐπιδρομῆς χωρικῶν. Ὀφείλετε ἄρα
190νὰ παράσχητε πᾶσαν συνδρομήν, οὐ μόνον, ὅπως προληφθῶ-
191σιν ἀξιόποινοι πράξεις, ἀλλὰ καὶ ὅπως Ἑταιρία διατηρήσῃ
192κατοχὴν τῶν ἐντὸς τῆς παραχωρηθείσης αὐτῇ περιμέτρου
193γαιῶν, δυναμένων τῶν χωρικῶν νὰ ἐπιδιώξωσι διὰ τῶν Δι-
194καστηρίων πᾶσαν ἐπὶ τοιούτων γαιῶν ἀξίωσίν των.
195Ὁ Ὑπουργὸς ΣΤ. ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ».
196Ἀλλὰ διατὶ τάχα ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν
197καταδικάζει τοὺς γεωργοὺς νὰ ἐγείρωσιν ἀγωγὴν διὰ πᾶσαν
198ἀξίωσιν, καὶ δὲν καταδικάζει τὴν Ἑταιρίαν; Καὶ τίς ἔδωκε
199τὸ δικαίωμα εἰς τὸν κ. Ὑπουργὸν νὰ ἐξευτελίσῃ τὸ ἀξίωμα
200αὑτοῦ μέχρις Εἰρηνοδίκου; Ἡμεῖς γνωρίζομεν κατὰ τοὺς
201νόμους, ὅτι ἄλλα εἰσὶ τὰ δικαιώματα τοῦ ἐπὶ τῶν Ἐσωτε-
202ρικῶν Ὑπουργοῦ, καὶ δυστυχῶς εἶναι πολὺ μεγάλα καὶ βα-
203ρέα δι’ αὐτόν, διότι ἔχει καὶ τὰ καθήκοντα τοῦ ἐπὶ τῶν
204Ἐξωτερικῶν Ὑπουργοῦ, ταῦτα δὲ τὰ τελευταῖα σπουδαίως
205ἀπασχολοῦσιν αὐτὸν, τοσοῦτον καλῶς ἐνασκοῦντα ταῦτα,
206ὥστε κατορθοῖ νὰ κάμνῃ νὰ ἀποθνήσκωσιν οἱ γείτονες ἡμῶν
207βέηδες, μεθυσκόμενοι ἐκ τῆς ὀργῆς αὐτῶν, ὡς ἐκ τῆς ἐπι-
208τυχοῦς λύσεως τῶν Ἑλληνικῶν ζητημάτων, ὅπως συνέβη εἰς
209τὸν Κεμάλ, κατὰ τὰς ὑπουργικὰς ἐφημερίδας. Δὲν ἐννοῶ, ὁ
210κ. ἐπὶ τῶν Ἐξωτερικῶν Ὑπουργὸς ποῦ εὑρίσκει, ὅτι δίκαιον
211εἶναι, οἱ χωρικοὶ νὰ ἐγείρωσιν ἀγωγὴν κατὰ τῆς Ἑταιρίας,
212οὐχὶ δὲ ἡ Ἑταιρία κατὰ τῶν χωρικῶν. Μὴ τυχὸν ἔχῃ
213πληροφορίας, ὅτι αἱ κοινότητες ἐκεῖναι, ἢ δὲν ἔδειξαν συμ-
214παθείας πρὸς αὐτὸν κατὰ τὰς παρελθούσας ἐκλογὰς, ἢ πρό-
215κειται νὰ μὴ δείξωσι συμπαθείας πρὸς αὐτὸν κατὰ τὰς
216μελλούσας ἐκλογάς; Ἀλλὰ ταῦτα, Κύριοι, εἶναι ζητήματα
217ψήφων, ἐδῶ δὲ ἔχομεν ζητήματα νόμων, καὶ εὐθύνης ἐκ τῶν
218νόμων αὐτῶν. Τί πράττει λοιπὸν ἐκεῖ ὁ κ. Ὑπομοίραρχος;
219Πράττει τὰ ἔργα τῆς δικαστικῆς ἐξουσίας, καὶ τὰ ἔργα
220ταῦτα δὲν ἀρκεῖται νὰ πράττῃ αὐτὸς αὐτοπροσώπως, ἀλλὰ
221ἐκχωρεῖ τὴν διάπραξιν αὐτῶν καὶ εἰς βασιβουζούκους, διότι
222βασιβουζοῦκοι εἶναι οἱ εὔζωνοι ὑμῶν ἐκεῖνοι, οἵτινες, ἐναντίον
223τῶν νόμων καὶ βιαιοπραγοῦντες, καταστρέφουσι τοσαύτας
224περιουσίας τῶν δυστυχῶν ἐκείνων χωρικῶν. Ἐπεθύμουν λοιπὸν
225νὰ μάθω, ποῦ τέλος πάντων θέλει λήξει ἡ ὑπόθεσις αὕτη;
226Ἔχω δὲ δικαίωμα νὰ φοβῶμαι αὐτοὺς τοὺς βασιβου-
227ζούκους καὶ τοὺς Ὑπομοιράρχους ὑμῶν, διότι ὑμεῖς, κύριε
228Πρωθυπουργὲ, προχθὲς κατεδικάσατε αὐτοὺς ἀπὸ τοῦ βή-
229ματος ἐκείνου. Ἀλλ’ ἀκόμη φαντάζομαι, ἡλίκα αἴσχη διε-
230πράχθησαν ἐν τῷ ἀποκέντρῳ χωρίῳ τοῦ Ἁγίου Δημητρίου,
231ὅταν 1 καὶ ½ ὥραν μακρὰν τῶν Ἀθηνῶν οἱ χωροφύ-
232λακες ὑμῶν ἐνήργησαν πράξεις, ἃς οἱ γέροντες συμπολῖταί
233μου Ἀθηναῖοι δὲν ἐνθυμοῦνται διαπραχθείσας οὐδὲ παρὰ
234τοῦ Χασεκῆ! Τίνες εἶναι, παρακαλῶ, οἱ Ἀνθυπομοίραρχοι
235ὑμῶν καὶ οἱ χωροφύλακες, οὓς περιεβάλετε τὴν σοβαρὰν καὶ
236ἀμερόληπτον τήβεννον τοῦ δικαστικοῦ ἄρχοντος; Διὰ μη-
237νύσεως τῆς 6 Ὀκτωβρίου ἐ. ἔ. κατηγγέλθη ἐνώπιον τῆς
238Εἰσαγγελίας Ἀθηνῶν ὁ ἐνωμοτάρχης τῆς χωροφυλακῆς
239Κολποδῖνος, ὅστις ἐν τῷ χωρίῳ Κουκουβάουνες, τρία τέταρτα
240τῶν Ἀθηνῶν ἀπέχοντι, ἐγένετο ἔνοχος βανδαλικωτάτων
241πράξεων. Μετὰ δεκατεσσάρων χωροφυλάκων ἐγκατασταθεὶς
242ἐκεῖ, ἐνήργησε φοβερωτάτας βιαιοπραγίας καὶ φθορὰς ἐν
243τῇ οἰκίᾳ τοῦ προὔχοντος Δημητρίου Μαργέτη, καταμηνύ-
244σαντος, ὡς ἐῤῥήθη, αὐτόν. Καὶ ταῦτα διότι ἐζήτει τινὰ,
245καθ’ οὗ εἶχεν ἐκδοθῆ ἔνταλμα καὶ ὃν ὑπέθετεν αὐθαιρέτως,
246ὅτι ἀπέκρυπτεν ὁ Δ. Μαργέτης. Καὶ περιωρίσθη ἆρά γε
247εἰς τοῦτο μόνον; Συνέλαβε τὸν Ἰωάννην Δ. Μαργέτην, ἐπὶ
248τῇ αὐτῇ προφάσει, καὶ τί ἐνήργησε ἐναντίον αὐτοῦ, νομί-
249ζετε; Τὸν ἐκρέμασεν εἰς γειτονικὴν οἰκίαν ἀπὸ τὸ πάτερον
250ἀνάποδα, καὶ ἐπὶ πολλὴν ὥραν ἐβασάνιζε τὸν Ἕλληνα
251τοῦτον ἐλεύθερον πολίτην, ἵνα παραδώσῃ τὸν ἀποκρυπτό-
252μενον δῆθεν παρ’ ἄλλων φυγόδικον! Καὶ περὶ τούτου ἤδη
253πρὸ δύο μηνῶν εἶχε δοθῆ δι’ ἐμοῦ καταγγελία. Ὁμοίας βιαιο-
254πραγίας ἐνήργησεν οὗτος αὐτόθι καὶ κατὰ τῆς Ἐπιστήμης
255Γ. Μαργέτη.
256Ἄλλος ὑπενωμοτάρχης τῆς χωροφυλακῆς, ὁ Τσιμπουρά-
257κης, (καὶ νομίζω, ὅτι, ὡς ἐκ τοῦ ἐπιθέτου, εἶναι συμπολίτης
258τοῦ κ. Πρωθυπουργοῦ) τί πράττει; Τῇ 11 Ὀκτωβρίου ἐ. ἔ.
259δύο ὥρας μακρὰν τῶν Ἀθηνῶν, ἐν τῷ χωρίῳ Χασιᾷ τοῦ
260δήμου Φυλῆς, εἰσέρχεται εἰς τὴν οἰκίαν γραίας τινὸς, ὀνό-
261ματι Σοφίας χήρας Καμπόλη, καὶ ἐπὶ τῇ προφάσει, ὅτι ὁ
262γαμβρὸς αὐτῆς ὤφειλε τῷ Δημοσίῳ δραχμὰς τριάκοντα,
263ἐνήργησε κατ’ αὐτῆς ἀνηκούστους βιαιοπραγίας. Καὶ κατὰ
264τούτου ἐδόθη καταγγελία.
265Ἀνθυπομοίραρχος δέ τις τῆς χωροφυλακῆς, ἐξ ἐκείνων,
266οὓς οἱ Ὑπουργοὶ σήμερον περιβάλλουσι μὲ δικαστικὰ καθή-
267κοντα, ἐνεργεῖ πράξεις ἐν ἐγγὺς κειμένῳ ταῖς Ἀθήναις
268χωρίῳ, ἃς ὅταν ἀκούσητε ἐκ τοῦ στόματος τοῦ μηνυτοῦ, θέ-
269λετε τρίψει τοὺς ὀφθαλμοὺς, καὶ θέλετε παρατηρεῖ πέριξ
270ὑμῶν, ἵνα πεισθῆτε, ἂν ζῆτε ἐν τῇ πρωτευούσῃ πεπολιτι-
271σμένου Κράτους. Ἔχω, Κύριοι, τὴν μήνυσιν τοῦ Κωνσταν-
272τίνου Ρίζου, δημοσιευθεῖσαν διὰ τῶν ἐφημερίδων, ὅστις ἰδοὺ
273τί γράφει περὶ τοῦ κυρίου τούτου Ἀνθυπομοιράρχου:
274«....Ἀμέσως οἱ χωροφύλακες διετάχθησαν νὰ ἐπιτεθῶσι
275»κατὰ ὡρισμένων οἰκιῶν, ἐν αἷς καὶ ἡ ἰδική μου. Καὶ
276»ποῖα καὶ πόσα τερατουργήματα διέπραξαν οἱ φύλακες
277»οὗτοι τῆς τάξεως καὶ τῆς δημοσίας ἀσφαλείας, δὲν ἀνήκει
278»εἰς ἐμὲ νὰ ἐξιστορήσω. Φέρω μόνον εἰς γνῶσιν ὑμῶν τὰ ἐν
279»τῷ οἴκῳ μου διαπραχθέντα».
280Ἐνταῦθα δὲ περιγράφει τὴν καταστροφὴν, ἥτις ἐγένετο
281ἐν τῷ οἴκῳ αὐτοῦ. Ὡς καὶ πῦρ ἀνῆψαν καὶ ἔθηκαν ἐπ’ αὐ-
282τοῦ καὶ κατέκαυσαν ἐνδύματα. Διὰ τί; Ἵνα καταδείξῃ ὁ
283ἀτυχὴς Ρῖζος τοὺς δῆθεν φυγοδίκους αὑτοῦ υἱούς: Καὶ τί
284ἀποδεικνύεται κατόπιν; Ὅτι οἱ δῆθεν φυγόδικοι δὲν ἦσαν
285τοιοῦτοι, διότι ἔνταλμά τι, κατ’ αὐτῶν ἐκδοθέν, εἶχε καταρ-
286γηθῆ διὰ βουλεύματος πρὸ καιροῦ. Ἐν τούτοις συνελήφθη-
287σαν, ἤχθησαν εἰς Ἀθήνας, ἀλλ’ ἀμέσως ἀπελύθησαν.
288«Ἐν τῇ οἰκίᾳ μου, ἐξακολουθεῖ ὁ μηνυτής, (προσέξατε
289»ἐδῶ, παρακαλῶ) ἐτελέσθησαν καὶ φρικώδη βασανιστήρια!
290»κατὰ τοῦ μικροῦ παιδός, δωδεκαετοῦς μόλις, τοῦ Σωτηρίου
291»Πίνη. Τοῦτον ἔλαβον ἐκ τῆς οἰκίας του οἱ χωροφύλακες,
292»ἔφερον ἐν τῇ οἰκίᾳ μου, ἔνθα εἶχον στήσει τὴν ἕδραν των,
293»τρώγοντες καὶ πίνοντες... καὶ ἐβασάνισαν αὐτὸν σκληρῶς
294»καὶ ἀπανθρώπως. Τὸν ἐκρέμασαν, κύριε Εἰσαγγελεῦ, ἐκ
295»τῆς μέσης, καὶ κάτωθεν ἤναψαν ἄχυρον, καὶ τὸν ἐκάπνιζον
296»καὶ τὸν ἔδερον!»
297Ἀπίστευτα τυγχάνουσι πάντα ταῦτα, καὶ ὅμως εἶναι
298ἀναμφισβήτητα· οὐδεὶς εἶναι δυνατὸν νὰ πιστεύσῃ ξένος,
299ὅτι εἰς ἀπόστασιν μιᾶς καὶ ἡμισείας ὥρας ἀπὸ τῶν Ἀθη-
300νῶν, ἐδῶ, ἔνθα ὑπάρχει ὁ ἔλεγχος, καὶ ἐκ τῆς ἐξουσίας ταύ-
301της ἐδῶ κάτω, καὶ ἐξ ἐκείνης ἐκεῖ ἐπάνω, (δεικνύει τὸ θεω-
302ρεῖον τῶν δημοσιογράφων) ὅτι, λέγω, ἐντὸς σχεδὸν τῶν Ἀθη-
303νῶν ἄγρια τέρατα μετέρχονται μέσα, ἅτινα οἱ γέροντες ἐκ
304τῶν Ἀθηναίων δὲν ἐνθυμοῦνται νὰ μετῆλθεν οὐδὲ αὐτὸς ὁ
305τύραννος τῶν Ἀθηνῶν Χασεκῆς!
306Καὶ μὴ νομίσητε, Κύριοι, ὅτι αἱ τοιαῦται μηνύσεις δημο-
307σιεύονται ἐν φύλλοις εὐμενῶς τῇ Ἀντιπολιτεύσει διακειμέ-
308νοις, διότι ἡ μήνυσις αὕτη περὶ τοῦ κρεμασθέντος παιδὸς,
309ὑπὸ τοὺς ῥώθωνας καὶ τοὺς ὀφθαλμοὺς τοῦ ὁποίου ἀνῆψαν
310ἄχυρα, ἵνα μαρτυρήσῃ, εἶναι Κύριοι, κατακεχωρισμένη ἐν τῇ
311«Παλιγγενεσίᾳ» τῆς 8 Ὀκτωβρίου ἐ. ἔ., ἣν πιστεύω δὲν
312ἔχει διάθεσιν νὰ ἀποκηρύξῃ ὁ κ. Πρωθυπουργὸς, διότι πι-
313στῶς ὑπηρετεῖ τὰς πολιτικὰς αὑτοῦ ἰδέας.
314Καὶ ὅταν, Κύριοι, τοιαῦτα ἦναι τὰ ὄργανα τῆς Ἐκτελε-
315στικῆς ἡμῶν ἐξουσίας, σχεδὸν ἐντὸς τῶν Ἀθηνῶν, ὑπὸ τὰ
316ὄμματα καὶ τῆς Βουλῆς καὶ τύπου ἀνεξαρτήτου, δὲν ἔχομεν
317δικαίωμα νὰ ζητῶμεν λόγον παρὰ τοῦ Ὑπουργοῦ τῶν Ἐσω-
318τερικῶν, ὅστις τηλεγραφικῶς ἀνέθηκεν εἰς ὅμοια, δὲν ἀμφι-
319βάλλω, ὄργανα νὰ γίνωσι δικασταὶ ἰδιωτικῶν διαφορῶν;
320Διὰ τοῦτο παρακαλῶ τοὺς κυρίους Ὑπουργοὺς νὰ ἀνα-
321στείλωσι τὰ παρ’ αὑτῶν ληφθέντα παράνομα μέτρα κατὰ
322τῶν κατοίκων τοῦ Ἁγίου Δημητρίου, νὰ ἀφήσωσι δὲ τὴν
323ὑπόθεσιν νὰ διεξαχθῇ διὰ τῆς νομίμου ὁδοῦ. Οἱ χωρικοὶ τοῦ
324Ἁγίου Δημητρίου ἐκέρδησαν τὴν δίκην αὑτῶν ἐνώπιον τῶν
325ἐν Ἀθήναις Πρωτοδικῶν. Ἐκκαλοῦντές εἰσιν οἱ τὴν Κω-
326παΐδα λίμνην ἀντιπροσωπεύοντες· τεκμήριον, ὅτι αὐτοὶ εὑ-
327ρίσκονται ἐκ τῷ ἀδίκῳ, καὶ οὐχὶ οἱ χωρικοί. Καὶ ἂν ὁ κ.
328Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν ἐνεπνέετο ὑπὸ δικαίων αἰσθη-
329μάτων πρὸς τοὺς συμπολίτας αὑτοῦ, ἔπρεπε νὰ παραγγείλῃ
330τῇ Ἑταιρίᾳ νὰ ἐνασκήσῃ τὰ δίκαια αὑτῆς διὰ τῆς νομίμου
331ὁδοῦ, οὐχὶ δὲ νὰ εἴπῃ τῇ χωροφυλακῇ: «καταδίωξον τοὺς
332χωρικοὺς, καὶ ἂν ἔχωσιν οἱ χωρικοὶ δίκαιον, ἂς ὑπάγωσιν
333ἐνώπιον τῶν Δικαστηρίων.»
334§8ΡΙΚΑΚΗΣ. Ἀφοῦ ἅπαξ ἦλθον εἰς γνῶσιν τῆς Βουλῆς
335πράξεις ἀξιόποινοι δημοσίων ὀργάνων, περιγραφεῖσαι μὲ τοσοῦ-
336τον μαῦρα χρώματα, καὶ αἱ ὁποῖαι δὲν θὰ μείνωσιν ἐντὸς τοῦ
337περιβόλου τούτου, ἀλλ’ αὔριον θὰ τὰς ἀκούσητε διασυρομέ-
338νας διὰ τοῦ τύπου εἰς ὁλόκληρον τὴν Ἑλλάδα, νομίζω, ὅτι ὁ
339Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης πρέπει νὰ καταθέσῃ τὰ σχε-
340τικὰ ἔγγραφα καὶ νὰ δώσῃ ὅλας τὰς ἀναγκαίας πληροφο-
341ρίας περὶ τῆς γενομένης ἐνεργείας ἐπὶ τῶν δοθεισῶν μηνύ-
342σεων, — καὶ ὁμιλῶ ἰδίως περὶ τῶν γενομένων κατὰ τὴν Ἀτ-
343τικήν, — πρὸς δὲ νὰ μᾶς πληροφορήσῃ τὸ ἐξαγόμενον τῶν μέ-
344χρι τοῦδε γενομένων ἐξετάσεων, διότι νομίζω, ὅτι δὲν πρέ-
345πει νὰ μείνῃ ἡ Βουλὴ καὶ ἡ κοινωνία ἐπὶ πολὺ ὑπὸ τὰς λυ-
346πηρὰς ἐντυπώσεις, τὰς ὁποίας ἡ ὁμιλία τοῦ προλαλήσαν-
347τος προὐξένησε.
348§9ΛΕΒΙΔΗΣ. Δὲν νομίζω, ὅτι διὰ τῆς σιωπῆς οἱ κύριοι
349Ὑπουργοὶ δύνανται νὰ διαφύγωσι τὸν ἔλεγχον. Ὑποβάλλω
350λοιπὸν ἐπερώτησιν, ἣν καὶ ἐγγράφως θέλω καταθέσει ἐνώ-
351πιον ὑμῶν. Τί ἐνεργήσατε, κύριε Ὑπουργὲ τῶν Στρατιω-
352τικῶν, κατὰ τοῦ ἀνθυπομοιράρχου Ἐμμανουὴλ Ζυμβρακάκη,
353αὐτοῦ τοῦ φρουροῦ ὑμῶν, ὃν ἔχετε ἐκεῖ, ἵνα φυλάττῃ ὑμᾶς,
354δὲν ἠξεύρω ἀπὸ ποίων κινδύνων, τί ἐνεργήσατε κατ’ αὐτοῦ,
355τοῦ κρεμάσαντος τὸν συμπολίτην μου ἐκεῖνον πρὸ δύο ἤδη
356μηνῶν ἐν τῷ χωρίῳ Χασιᾶς; Ἢ μήπως ἔχετε λόγους νὰ
357φαίνησθε πρὸς αὐτὸν εὔνους, διότι λέγουσιν εἰς ὑμᾶς, ὅτι
358ἀπειλεῖσθε ὑπὸ κινδύνων δεξιόθεν καὶ ἀριστερόθεν, ἐνῷ οὐδεὶς
359ἐφαντάσθη ποτέ, ὅτι ἐδύνατο νὰ ἐξευτελισθῇ μέχρι τοσού-
360του, ὥστε νὰ ἀπειλήσῃ ὑμᾶς; Ποῖα μέτρα ἐλάβετε κατὰ τοῦ
361ἐνωμοτάρχου Κολποδίνου, τοῦ κρεμάσαντος τὸν ἄλλον ἐκεῖ-
362νον ἀνάποδα εἰς τὸ πάτερον τῆς οἰκίας; Ὑποβάλλω καὶ ἔγ-
363γραφον ἐπερώτησιν περὶ αὐτοῦ καὶ περὶ τοῦ ὑπενωμοτάρχου
364Τσιμπουράκη, οἵτινες ἠσέβησαν κατὰ τῶν δύο ἐκείνων
365γραιῶν, αἵτινες, κατὰ σύμπτωσιν παράδοξον, φέρουσι τὰ ὀνό-
366ματα Ἐπιστήμη καὶ Σοφία. Οὔτε τὴν Ἐπιστήμην, οὔτε τὴν
367Σοφίαν ἐσεβάσθησαν, ἀλλ’ ἡμεῖς ἔχομεν καθῆκον νὰ σεβώ-
368μεθα ἀμφοτέρας, διότι τυγχάνουσι συμπολίτιδες ἡμῶν ἀμφό-
369τεραι.
370§10ΧΑΤΖΟΠΟΥΛΟΣ. Ἂν καλῶς ἀντελήφθην, παρετή-
371ρησα εἰς ἓν ἔγγραφον, τὸ ὁποῖον ἀνεγνώσθη πρὸ ὀλίγου, τι-
372θεμένην μίαν ἀρχὴν, ἡ ὁποία μοὶ προὐξένησεν ἐντύπω-
373σιν. Δὲν πρόκειται περὶ πραγματικοῦ τινος γεγονότος, περὶ
374τοῦ ὁποίου νὰ χρειάζηταί τις ἔρευνα, ἀλλὰ περὶ παραγγέλ-
375ματος, ἐκδοθέντος παρὰ τοῦ Ὑπουργοῦ, ὅπως προστατεύσῃ
376τὴν Ἑταιρίαν τῆς Κωπαΐδος εἰς τὴν κατοχήν. Ἐπὶ τοῦ
377τοιούτου παραγγέλματος ὁ Ὑπουργὸς ὤφειλε νὰ μᾶς δώσῃ
378πρόχειρόν τινα ἐξήγησιν, ἕως ποῦ φρονεῖ, ὅτι ἐκτείνεται ἡ
379ἁρμοδιότης αὐτοῦ καὶ τῶν στρατιωτικῶν ἀρχῶν. Τὸ ἔγγρα-
380φον, τὸ ὁποῖον ἠκούσατε πρὸ ὀλίγου, ὁμοιάζει πρὸς παράγ-
381γελμα, τὸ ὁποῖον ὁ Πραίτωρ ἠδύνατο νὰ ἐκδώσῃ κατὰ τὸ
382Ρωμαϊκὸν δίκαιον. Καθ’ ἡμᾶς, ὁ Εἰρηνοδίκης ἠδύνατο νὰ
383παρέμβῃ ἐπὶ τοῦ ζητήματος τούτου, ἠδύναντο νὰ προκα-
384λέσωσι τὸν Εἰρηνοδίκην, καὶ κατόπιν, πρὸς ἐκτέλεσιν τῆς
385ἀποφάσεως τοῦ Εἰρηνοδίκου, τὴν δημοσίαν δύναμιν, ἐὰν
386ὑπῆρχεν ἀνάγκη. Λοιπὸν πρόκειται περὶ μιᾶς ἀρχῆς, ἡ
387ὁποία τίθεται εἰς ἐνέργειαν, ἥτις δὲν δύναται νὰ παρέλθῃ
388ἀπαρατήρητος, ὡς ἀνατρέπουσα τὰς βάσεις τῆς Πολιτείας.
389Προστατεύετε τὴν Ἑταιρίαν, ὅπως λάβῃ τὴν κατοχὴν, οἱ δὲ
390χωρικοὶ παραπέμπονται νὰ ἐνάγωσι τὴν Ἑταιρίαν· δηλ.
391μεταβάλλετε τὴν κατοχὴν, προσδιορίζοντες ποῖος πρέπει
392νὰ ἦναι ἐνάγων καὶ ποῖος ἐναγόμενος. Ἀνεξαρτήτως λοιπὸν
393τῆς οὐσίας τῆς ὑποθέσεως, δὲν δύναμαι νὰ ἀφήσω ἀπαρα-
394τήρητον μίαν ἀρχὴν τοιαύτην, ἀνατρεπτικὴν θεμελιωδῶν
395νόμων.
396§11ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν). Ἐξ ὅσων
397ἤκουσα, λεχθέντων ὑπὸ τοῦ ἐντίμου συναδέλφου κ. Χα-
398τζοπούλου, βλέπω, ὅτι δὲν ἦτο παρὼν κατὰ τὴν τελευ-
399ταίαν συνεδρίασιν, καθ’ ἣν ἐγὼ αὐτὸς ἀνέγνων τὸ τηλε-
400γράφημα καὶ κατέθηκα εἰς τὸ Γραφεῖον τῆς Βουλῆς, ἐξη-
401γήσας καὶ τὰ ἀπαιτούμεγα πρὸς κατανόησιν τῆς ὑποθέσεως
402ὑπὸ τῆς Βουλῆς. Πρόκειται περὶ νομῆς αὐτοῦ τοῦ Δημο-
403σίου ἐπὶ περιφερείας διαγεγραμμένης ῥητῶς ἐν τῷ νόμῳ,
404διαγεγραμμένης δὲ καὶ ἐπὶ τοῦ ἐδάφους κατόπιν τοῦ νόμου,
405περιφερείας, τῆς ὁποίας ἅπασαι αἱ γαῖαι ἀνήκουσιν εἰς τὸ
406Δημόσιον· πᾶσα δ’ ἐνέργεια ἐπ’ αὐτῶν τῆς Ἑταιρίας εἶναι
407ἐνέργεια ἐξ ὀνόματος τοῦ Δημοσίου. Τὸ Δημόσιον, ἔχον ἐκ
408τοῦ νόμου πραγματικὸν δικαίωμα ἐπὶ τῶν γαιῶν τούτων,
409ἔχει καὶ δικαίωμα καὶ καθῆκον νὰ ὑπερασπίσῃ αὐτὸ, καὶ
410ταύτην τὴν ὑπεράσπισιν διὰ τῆς δημοσίας δυνάμεως ἐπι-
411χειρεῖ.
412§12ΧΑΤΖΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐπιμένω, καὶ μετὰ τὰς πληροφορίας
413ταύτας, καὶ ἐρωτῶ: προκειμένου περὶ κατοχῆς τοῦ Δημο-
414σίου ἀμφισβητουμένης, δύναται ἡ Ἐκτελεστικὴ ἐξουσία νὰ
415ἐπέμβῃ ὑπὲρ τοῦ Δημοσίου; ποῦ ἡ ἰσότης τότε μεταξὺ
416Δημοσίου καὶ ἰδιωτῶν; Ἄν πρόκηται περὶ ἀμφιβολιῶν,
417μᾶλλον κατὰ τοῦ Δημοσίου πρέπει νὰ στρέφωνται αἱ ἀμ-
418φιβολίαι καὶ οὐχὶ κατὰ τῶν ἰδιωτῶν. Ἀλλ’ ἡ ἀπορία μου
419ὄχι μόνον δὲν ἠλαττώθη, ἀλλὰ καὶ ἐπετάθη, καὶ λυποῦ-
420μαι διότι δὲν ἔτυχε νὰ ἦμαι παρὼν, ὅτε ἐδόθη ἡ ἐξήγη-
421σις· δὲν θὰ ἐφωτιζόμην καὶ τότε, καὶ παρακαλῶ τὸν κ.
422Ὑπουργὸν νὰ μοὶ ἐξηγήσῃ, ἄν, προκειμένου περὶ κατοχῆς τοῦ
423Δημοσίου, δύναται νὰ ὑπάρξῃ αὐτὴ ἡ διάκρισις, νὰ ἐπεμ-
424βαίνῃ ἡ δημοσία δύναμις καὶ νὰ ἀποβάλλῃ τὸν ἰδιώτην.
425§13ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ. Ἡ ἀπορία τοῦ κ. Βουλευτοῦ δὲν εἶναι
426ἀπορία. Ὁ προαγορεύσας αὐτός, ἂν ἔχῃ νὰ προστατεύσῃ βε-
427βαιωμένην νόμιμον κατοχὴν ἐπὶ ἰδίου κτήματος, θέλει βε-
428βαίως μεταχειρισθῆ τήν τε ἰδίαν καὶ τὴν τῶν ὑπηρετῶν
429αὑτοῦ δύναμιν κατὰ τῶν ἐπιχειρούντων βίαν. Συμπίπτει
430νομεὺς ἐνταῦθα νὰ ἦναι τὸ Δημόσιον, τὸ ὁποῖον, πρὸς ὑπερά-
431σπισιν τῆς ἰδίας αὑτοῦ κατοχῆς, ἀναγκαίως μεταχειρί-
432ζεται δημοσίους ὑπηρέτας, διότι ἄλλους δὲν ἔχει, καὶ ἂν δὲν
433μεταχειρισθῇ τοὺς ὑπάρχοντας λειτουργοὺς τοῦ Κράτους, θὰ
434διορίσῃ ἄλλους, οἱ ὁποῖοι κατ’ ἀνάγκην ἀμέσως θὰ λά-
435βωσι δημόσιον χαρακτῆρα.
436§14ΧΑΤΖΟΠΟΥΛΟΣ. Ἀλλὰ διὰ τῆς διαταγῆς σας ἐκείνης
437μεταβάλλεται ἡ κατοχή.
438§15ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ. Εὑρισκόμεθα ἤδη ἐν τῇ κατοχῇ, καὶ δὲν
439ἐγκαθιστάμεθα τώρα· οἱ δὲ εἰσβάλλοντες ἀποκρούονται.
440§16ΒΑΛΣΑΜΑΚΗΣ. Μετὰ λύπης παρατηρῶ, ὅτι ἡ Κυβέρ-
441νησις συνεκινήθη μόνον προκειμένου περὶ τοῦ ζητήματος
442τῆς κατοχῆς. Βεβαίως καὶ τὸ ζήτημα τοῦτο ὤφειλε νὰ
443προκαλέσῃ τὴν προσοχὴν τῆς Κυβερνήσεως, ἀλλ’ ὅσα εἶπεν
444ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν δὲν μετέβαλον ποσῶς τὴν
445ἐντύπωσιν ὡς πρὸς τὸ παράνομον τῆς πράξεως, καθότι, ἐὰν
446καλῶς ἀντελήφθην, ὁ κατὰ πρῶτον ὁμιλήσας ἐπὶ τῆς ὑπο-
447θέσεως ταύτης ὡμίλησε περὶ τοῦ χώρου τοῦ παραχωρηθέν-
448τος εἰς τὴν Ἑταιρίαν τῆς Κωπαΐδος, καὶ ὡμίλησε περὶ
449γαιῶν, αἱ ὁποῖαι ἀνήκουσιν εἰς τὴν Ἑταιρίαν Κωπαΐδος καὶ
450οὐχὶ εἰς τὸ Δημόσιον. Περὶ τούτου ὤφειλεν ὁ κ. Ὑπουργὸς
451τῶν Ἐσωτερικῶν νὰ δώσῃ διασαφήσεις, ἂν ἡ διαταγή, ἡ
452δοθεῖσα παρ’ αὐτοῦ, ἀποβλέπῃ εἰς περιφρούρησιν συμφερόν-
453των τοῦ Δημοσίου, ἢ συμφερόντων τρίτων, ἢ Ἑταιρίας.
454Ἀλλ’ ἐπαναλέγω, ὅτι μετὰ λύπης εἶδον τὴν Κυβέρνησιν
455συγκινουμένην ἐπὶ τοῦ ζητήματος τούτου, διότι ἐφ’ ὅσον ἡ
456ὁμιλία τοῦ ἀξιοτίμου ἐξ Ἀττικῆς βουλευτοῦ ἀφεώρα εἰς τὰ
457ἐγκλήματα καὶ τὰς στυγερὰς πράξεις, τὰς ὁποίας μίαν
458πρὸς μίαν ἀνέφερε, τῶν ὀργάνων τῆς ἐξουσίας, ἡ Κυβέρνη-
459σις ἐσιώπησε, τηρήσασα σιγήν, ἥτις δὲν δύναται νὰ ἐξη-
460γηθῇ ἄλλως πως ἢ ὡς ἐπιδοκιμασία τῶν τοιούτων πράξεων,
461διότι ὤφειλεν, ἢ νὰ ἀναιρέσῃ τὰς πράξεις, ἢ ἂν δὲν ἔχῃ ἀκρι-
462βεῖς πληροφορίας, τοὐλάχιστον νὰ δώσῃ παρηγορίαν τινὰ
463εἰς τὴν Βουλήν, ὅτι θὰ λάβῃ αὐστηρὰ μέτρα κατὰ τῶν
464ἐγκληματησάντων καὶ ὅτι θὰ τιμωρήσῃ τούτους αὐστηρῶς.
465Σιωπῶσα ἡ Κυβέρνησις, τί ἐννοεῖ; Νὰ δείξῃ ἀδιαφορίαν εἰς
466τὴν ἐξάσκησιν τοῦ ἱερωτέρου δικαιώματος τῶν Βουλευτῶν,
467περὶ τὴν ἐξέλεγξιν τῶν κυβερνητικῶν πράξεων. Ἀλλ’ ἡ
468περιφρόνησις αὕτη εἰς τίνας ἐπιπίπτει καὶ εἰς τίνας ἀφορᾷ;
469Εἰς ἐκείνους, οἵτινες ὑποστηρίζουσι τὴν Κυβέρνησιν, διότι
470ὑποτίθεται, ὅτι καὶ οὗτοι ἀποδέχονται τὴν τοιαύτην πολι-
471τικὴν τῆς Κυβερνήσεως, ἀπαρνούμενοι τοῦ σπουδαιοτέρου καὶ
472ἱερωτέρου τῶν δικαιωμάτων. Κατὰ δυστυχίαν οὐδέποτε ἀνα-
473γινώσκει τις ἐφημερίδα, χωρὶς ν’ ἀπαντήσῃ τοιαύτας παρα-
474νομίας, γινομένας ὑπὸ δημοσίων ὀργάνων, παρανομίας, αἱ
475ὁποῖαι καταλήγουσιν εἰς ἀντίθετον σκοπὸν ἐκείνου, τὸν
476ὁποῖον διὰ τῆς τοιαύτης διαγωγῆς ἐπιδιώκουσι τὰ δημόσια
477ὄργανα, διότι ἐξεγείρουσι διὰ τῶν παρανομιῶν τῶν τὴν κοι-
478νὴν ἀγανάκτησιν, καὶ ἀναγκάζουσι τοὺς πολίτας νὰ συνο-
479μωτῶσι κατὰ τῆς Πολιτείας καὶ τῶν ὀργάνων αὐτῆς. Καὶ
480ἂν ἡ συνωμοσία περιορίζηται κατὰ τῶν ὀργάνων τῆς Κυ-
481βερνήσεως ἐπὶ τοῦ παρόντος, δύναται ὅμως νὰ λάβῃ μεγα-
482λειτέρας διαστάσεις, ἂν αἱ τοιαῦται παρανομίαι ἐξακολου-
483θῶσι γινόμεναι πανηγυρικῶς καὶ τῇ ἐπιδοκιμασίᾳ τῆς Κυ-
484βερνήσεως, ἥτις ὀφείλει πρώτη νὰ δώσῃ τὸ σημεῖον τῆς
485ἀγανακτήσεως διὰ τῆς τιμωρίας τῶν τοιούτων ὀργάνων.
486Ὤφειλεν ἡ Κυβέρνησις νὰ παραδειγματισθῇ διὰ τοῦ συμ-
487βάντος ἐν Κεφαλληνίᾳ. Ἡ Κυβέρνησις, Κύριοι, ἐξηυτελίσθη
488ἐν Κεφαλληνίᾳ, δειχθεῖσα ἀνίκανος, μεθ’ ὅλον τὸν ἀναπτυχ-
489θέντα ὄγκον τῆς ἐξουσίας ἐπὶ νήσου, ἐνεργούσης κατὰ συμ-
490μορίας ἐγκληματησάντων, διότι ἠνάγκασε τοὺς κατοίκους,
491ἀντὶ συνδρομῆς, νὰ ἀντιπαθήσωσιν εἰς τὰ ὄργανα, τὰ ὁποῖα,
492ἐλθόντα διὰ τὴν προστασίαν τοῦ νόμου, ἔσχον ὡς μέσον τὴν
493παρανομίαν. Καὶ μὴ τυχὸν αἱ τοιαῦται παραβάσεις τοῦ
494νόμου γίνονται κατὰ τῶν ἐγκληματιῶν; Οἱ ἐγκληματίαι
495λαμβάνουσι τὰ μέτρα των καὶ καταφεύγουσιν ἐκεῖ, ὅπου
496δὲν ἐκτείνει τὰς ἐνεργείας της ἡ ἐξουσία. Κατὰ τίνων δὲ
497ἐξασκοῦσι τὰς θηριώδεις των πράξεις; Κατὰ γυναικῶν, κατὰ
498ἀνηλίκων, κατὰ τῶν ἀψύχων τέλος! Τοιαύτας δὲ πράξεις,
499ἀναφερομένας ἐν τῇ Βουλῇ, δὲν εἶχε τὸ καθῆκον ἡ Κυβέρ-
500νησις νὰ ἀναιρέσῃ, ἢ τοὐλάχιστον νὰ παρηγορήσῃ τὴν
501Βουλὴν καὶ τὸ κοινὸν, λέγουσα, ὅτι μετὰ θλίψεως ἀκούει
502τὰ τοιαῦτα γινόμενα, καὶ ὅτι ἀνακρίσεις θέλει ἐνεργήσει καὶ
503παραδειγματικῶς θέλει τιμωρήσει τὰ ἐκτρεπόμενα ὄργανα;
504Ἡ σιωπὴ λοιπὸν τῆς Κυβερνήσεως εἶναι ἀξιοκατάκριτος.
505§17ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ (Πρωθυπουργός). Ἀγνοῶ περὶ τίνος σιωπῆς
506ὁμιλεῖ ὁ κ. Βουλευτής. Ἐγένοντο ἐνταῦθα παραστάσεις περὶ
507τῆς διαγωγῆς ἀξιωματικῶν ὑπὸ τὸν τύπον ἐπερωτήσεως. Θέλω
508ὑποβάλει τὰ ἔγγραφα πάντα, τὰ ἀναγόμενα εἰς τὸ θέμα. Εἶ-
509ναι περιττὸν δὲ νὰ ἐρωτᾷ περὶ τούτου ὁ κ. Βουλευτὴς, διότι,
510προκειμένου περὶ ἐπερωτήσεως, οὐδέποτε αὐτοστιγμεὶ δύ-
511νανται νὰ ὑποβληθῶσι τὰ ἔγγραφα. Ἐννοεῖται, ὅτι θὰ με-
512ταβῶ εἰς τὸ Ὑπουργεῖον, θ’ ἀναδιφήσω τοὺς φακέλλους, καὶ
513εἴτε κατὰ τὴν ἑπομένην συνεδρίασιν, εἴτε κατὰ τὴν μεθεπο-
514μένην, ἀναλόγως πρὸς τὸν χρόνον, ὃν θ’ ἀπαιτήσῃ ἡ συγκέν-
515τρωσις τῶν ἐγγράφων καὶ ἡ ἐξέτασις αὐτῶν, θὰ ὑποβάλω τὰ
516ζητηθέντα εἰς τὴν Βουλήν. Δὲν ἕπεται ἐκ τούτου, ὅτι εἰς
517ἕκαστον ἐπερωτῶντα πρέπει νὰ δίδωται προκαταρκτικῶς
518ἑκάστοτε ἡ τυπικὴ ἀπάντησις, ὅτι θέλουσιν ὑποβληθῆ τὰ
519ἔγγραφα, ἀφοῦ συγκεντρωθῶσι καὶ ἐξετασθῶσιν. Οὐδέποτε ἡ
520Κυβέρνησις ἀπέσχε νὰ ὑποβάλῃ πληροφορίας, ζητηθείσας,
521περὶ τῶν εἰς τὴν διοίκησιν τῆς χώρας ἀφορώντων. Ἑπομέ-
522νως εἶναι περιττὸν ἐπὶ ἑκάστης ἐπερωτήσεως ν’ ἀγγέλλῃ ὁ
523Ὑπουργὸς, ὅτι θέλει ὑποβάλει ἐν καιρῷ τὰς πληροφορίας.
524Τοῦτο ἐννοεῖται ἀφ’ ἑαυτοῦ. Ἂν δὲ ἐν καιρῷ δὲν ὑποβλη-
525θῶσιν αἱ πληροφορίαι, τότε δύναταί τις νὰ αἰτιαθῇ τοῦ
526Ὑπουργείου, ὡς ἀρνουμένου νὰ ὑποβάλῃ πληροφορίας.
527§18ΡΑΛΛΗΣ. Ἀληθῶς, κύριε Πρόεδρε, τὸ ζήτημα τῶν τελε-
528σθεισῶν βιαιοπραγιῶν δὲν εἶναι ὥριμον πρὸς συζήτησιν σήμε-
529ρον, καὶ ἀναγκαίως ἡ Βουλὴ πρέπει ν’ ἀναμείνῃ τὰς πλη-
530ροφορίας, τὰς ὁποίας ὑπεσχέθη ὁ κ. Πρωθυπουργὸς, διὰ νὰ
531γνωρίσωμεν, κατὰ πόσον αἱ γενόμεναι καταγγελίαι εἶναι
532βάσιμοι, ἢ ὄχι. Ἀλλὰ τὸ ζήτημα, τὸ ἀφορῶν εἰς τὴν κοι-
533νότητα τοῦ Ἁγίου Δημητρίου, νομίζω, ὅτι εἶναι ἀρκετὰ
534ὥριμον, ὥστε νὰ δυνηθῶμεν νὰ φθάσωμεν εἰς ἓν συμπέρασμα
535μετὰ πληρεστέραν συζήτησιν. Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐσω-
536τερικῶν, ὅτε τὸ πρῶτον ἤχθη ἡ ὑπόθεσις ἐνώπιον τῆς Βου-
537λῆς, εὐηρεστήθη νὰ δώσῃ τὰς πληροφορίας, τὰς ὁποίας ἐπα-
538νέλαβε πρὸ ὀλίγου, τελειοποιήσας αὐτάς. Τότε ἀμέσως τῷ
539παρετήρησα, ὅτι ἡ διαταγὴ, τὴν ὁποίαν ἐξέδωκε πρὸς τὸν
540Ὑπομοίραρχον Λεβαδείας, βεβαίως δὲν εἶναι σύμφωνος πρὸς
541τὴν ἁρμοδιότητα, τὴν ὁποίαν ἔχει ὁ στρατιωτικὸς οὗτος ἐκ
542τοῦ νόμου, ὅτι ἀπέδωκεν εἰς τὸν Ὑπομοίραρχον ἐκεῖνον δι-
543καιώματα καὶ καθήκοντα δικαστικῆς ἐξουσίας. Ἄλλοι δὲ
544συνάδελφοι ὡμίλησαν ἐπίσης ὑπὸ τὸ αὐτὸ πνεῦμα, καὶ ἐφάνη
545τότε πειθόμενος περὶ τοῦ παρανόμου τῆς διαταγῆς τοῦ ὁ κ.
546Ὑπουργὸς, οὕτω δ’ ἐξηγήθη ἡ σιωπή του. Βλέπω ὅμως
547σήμερον, ὅτι οὐ μόνον δὲν ἐπείσθη, ἀλλὰ καὶ ἐπέτεινε τὴν
548ἐνέργειαν πρὸς ἐκτέλεσιν τῆς παρανόμου διαταγῆς του. Ἂν
549ἦναι ἀληθεῖς αἱ πληροφορίαι, αἱ δοθεῖσαί μοι, ὁ κ. Ὑπουρ-
550γὸς τῶν Ἐσωτερικῶν ἰσχυρίσθη, ὅτι πρόκειται περὶ νομῆς
551τοῦ Δημοσίου, ἣν ἔχει καὶ δικαίωμα καὶ καθῆκον νὰ ὑπο-
552στηρίξῃ διὰ τῆς ἐνόπλου δυνάμεως. Ἀλλὰ παρακαλῶ τὸν
553κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν νὰ μὲ πληροφορήσῃ, ἐὰν
554ἐξακολουθῇ τὸ Δημόσιον νεμόμενον τὰς γαίας ἐκείνας, ἢ
555ἂν ἐξεχώρησεν αὐτάς. Καὶ ἂν ἐξακολουθῇ νεμόμενον, θὰ τῷ
556ἀποδείξω, ὅτι ἡ θεωρία, ἣν ἀνέπτυξε, δὲν εἶναι ἀληθὴς,
557κατὰ μείζονα δὲ λόγον, ὅταν πρόκηται, οὐχὶ περὶ τοῦ Δη-
558μοσίου, ἀλλὰ περὶ ἐκδοχέως αὐτοῦ, τοῦτο εἶναι ἀναμφισβή-
559τητον, καὶ πιστεύω, ὅτι δὲν θὰ ἀρνηθῇ ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν
560Ἐσωτερικῶν, ὅτι ἀπὸ πολλῶν ἐτῶν ἀπηλλοτριώθη τὸ Δη-
561μόσιον παντὸς δικαιώματος κυριότητος ἐπὶ τῶν γαιῶν, αἵ-
562τινες ἐθεωρήθησαν ὡς περιλαμβανόμεναι εἰς τὴν ζώνην τῶν
563συνήθων πλημμυρῶν τῆς Κωπαΐδος. Τί ἐννοεῖ ὁ κ. Ὑπουρ-
564γὸς τῶν Ἐσωτερικῶν; ἐπ’ ἄπειρον θέλει νὰ ἔχῃ ὑπὸ τὰς δια-
565ταγὰς τῆς Ἑταιρίας τῆς Κωπαΐδος τὴν ἔνοπλον δύναμιν,
566καὶ ἐπ’ ἄπειρον ν’ ἀσφαλίζῃ αὐτῇ τὴν κατοχήν; Διότι μέ-
567χρις αὐτοῦ τοῦ σημείου ἄγει ἡ θεωρία, ἣν ἀνέπτυξεν. Ἔχο-
568μεν νόμον, καθ’ ὃν καὶ τὸ Δημόσιον καὶ οἱ ἰδιῶται ἀποβάλ-
569λουσι τὴν κατοχὴν μετὰ ἔτος καὶ ἡμέραν· πῶς κατώρθωσε
570νὰ πεισθῇ ὁ κ. Ὑπουργὸς, ὅτι ἔχει καθῆκον, μετὰ παρέλευ-
571σιν μακρᾶς σειρᾶς ἐτῶν, διὰ τῆς ἐνόπλου δυνάμεως, ὡσεὶ
572ἐπρόκειτο περὶ δικαιωμάτων τοῦ Δημοσίου, νὰ ἔλθῃ εἰς
573ἐπικουρίαν τῆς Ἑταιρίας τῆς Κωπαΐδος; πῶς κατώρθωσε
574νὰ πείσῃ ἑαυτὸν νὰ μεταβάλῃ διὰ τῆς παρεμβάσεως τῆς
575ἐνόπλου δυνάμεως τοὺς ὅρους, οὓς εἶχον ἀπέναντι ἀλλήλων
576οἱ διάδικοι, ἡ Ἑταιρία δηλ. καὶ οἱ χωρικοί; Καὶ αὐτὸ τὸ
577Δημόσιον, ἐν περιπτώσει, καθ’ ἣν ἤθελε παρέλθει τὸ ἔτος,
578δὲν ἐδικαιοῦτο ν’ ἀνακτήσῃ διὰ τῆς ἐνόπλου δυνάμεως τὴν
579ἀπολεσθεῖσαν κατοχήν· ἡ δημοσία δύναμις δὲν ἔχει προ-
580ορισμὸν νὰ φυλάττῃ τὰ κτήματα τοῦ Δημοσίου, ὁ προορισμός
581της εἶναι ἀνώτερος, καὶ ἐξευτελίζουσιν αὐτὴν ἐκεῖνοι, οἵτινες
582τὴν θέτουσιν ὡς φύλακα τῆς κατοχῆς, οὐχὶ τῶν κτημάτων
583ἰδιωτῶν, ἢ ἰδιωτικῶν Ἑταιριῶν, ἀλλὰ καὶ τῶν τοῦ Δημο-
584σίου. Ἀλλ’ εἶχε τὸ δικαίωμα νὰ μεταχειρισθῇ τὸ Δημόσιον
585τοὺς ἰδίους φύλακας, ἂν εἶχε τοιούτους, πρὸς τὸν σκοπὸν τῆς
586ἀνακτήσεως τῆς ἀπολεσθείσης νομῆς του; Τὸ Δημόσιον εἶναι
587ἠθικὸν πρόσωπον. Ὑπάρχουσι δ’ εἰς τὸν ἰδιωτικὸν βίον καὶ
588τὴν καθημερινὴν πρᾶξιν τοιαῦται ὑπερβάσεις ἐκ μέρους τῶν
589ἰδιοκτητῶν, ἀλλὰ τὸ Δημόσιον δὲν πρέπει νὰ δίδῃ τὸ πα-
590ράδειγμα τῆς αὐτοδικίας. Καὶ ἂν ἦτο νομεὺς τὸ Δημόσιον,
591βεβαίως δὲν εἶχε τὸ δικαίωμα νὰ μεταχειρισθῇ, οὐχὶ πλέον
592τὴν ἔνοπλον δύναμιν, ἀλλ’ οὔτε τοὺς φύλακάς του, οὓς ἤθε-
593λεν ἔχει, διότι ἤθελεν ἀδικήσει, καὶ δὲν ἁρμόζει νὰ κατηγο-
594ρῆται ἡ Διοίκησις ἐπὶ αὐτοδικίᾳ. Ὁ δὲ Ὑπουργὸς τῶν Ἐσω-
595τερικῶν, περιβαλλόμενος διὰ τοῦ ἀξιώματος τούτου καὶ
596ἐκπροσωπῶν τὸ Δημόσιον, πρέπει νὰ φροντίζῃ νὰ συμμορφόνῃ
597τὰς πράξεις του, ἂν οὐχὶ μὲ τὸν ἠθικὸν νόμον, ἀλλὰ τοὐλά-
598χιστον μὲ τὸν θετόν. Οὗτος ἀπαγορεύει εἰς τὸ Δημόσιον
599ν’ ἀνακτήσῃ αὐτοδικοῦν ἐκεῖνο, ὅπερ ἀπώλεσε καὶ ὅπερ δύνα-
600ται ν’ ἀνακτήσῃ διὰ τῆς δικαστικῆς ὁδοῦ. Ἀλλὰ μὲ τὸ
601σύστημα, ὃ εἰσήγαγεν ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν, ἡ
602αὐθαιρεσία δὲν ἔχει ὅριον. Αὔριον δύναται νὰ διατάξῃ μίαν
603ἐνωμοτίαν χωροφυλάκων νὰ ἐξώσῃ τινὰ τοῦ κτήματός του
604καὶ νὰ τῷ εἴπῃ: πήγαινε εἰς τὰ Δικαστήρια. Ἀλλὰ καὶ
605πάλιν ἐπαναλέγω, ὅτι δὲν πρόκειται κἂν περὶ δικαιώματος
606τοῦ Δημοσίου. Λέγων ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν, ὅτι
607ἔχει τὸ δικαίωμα τὸ Δημόσιον νὰ μεταχειρισθῇ τὴν ἔνοπλον
608δύναμιν, ὅπως ἀπωθήσῃ τὴν βίαν, τὴν τελουμένην κατὰ
609τῆς νομῆς του, διαστρέφει τὰ πραγματικὰ περιστατικὰ,
610ἅτινα ἐπὶ τοῦ προκειμένου δύνανται νὰ συντελέσωσιν, ἵνα
611διαφωτίσωσι τὴν Βουλήν. Πρόκειται οὐχὶ πλέον περὶ νομῆς
612τοῦ Δημοσίου, ἀλλὰ περὶ νομῆς τοῦ διαδόχου τοῦ Δημο-
613σίου, τῆς Ἑταιρίας τῆς Κωπαΐδος, καὶ δὲν ἔχει οὐδὲ καθῆ-
614κον, οὐδὲ δικαίωμα ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν, νὰ θέσῃ
615ὑπὸ τὰς διαταγάς της οἱανδήποτε δύναμιν ἐπὶ ἀμφισβητου-
616μένης νομῆς, οὐδὲ νὰ μεταχειρισθῇ τὸν Ὑπομοίραρχον, ὅσον
617ἀνεπτυγμένος καὶ ἂν ᾖ, κριτὴν τῆς νομῆς. Ἡ νομὴ ἀπόλ-
618λυται μετὰ ἔτος καὶ ἡμέραν, γνωρίζομεν δὲ, ὅτι παρῆλθε
619πολὺ πλέον ἢ ἔτος καὶ ἡμέρα, ἀφ’ ὅτου τὸ πρῶτον εἰσῆλθον
620οἱ ποιμένες καὶ χωρικοὶ εἰς τὰς δῆθεν κτήσεις τῆς Ἑταιρίας.
621Πῶς ἐπείσθη ὁ κ. Ὑπουργὸς, ὅτι προσεβάλλετο δικαίωμα
622τῆς Ἑταιρίας; Ταῦτα πάντα δὲν εὐαρεστήθη νὰ ἐξηγήσῃ
623ἡμῖν, καὶ παρακαλῶ νὰ πράξῃ τοῦτο.
624§19ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν). Νομίζω,
625Κύριοι, ὅτι, ὁμιλῶν πρὸς ἀντιπροσώπους Ἕλληνας, δὲν εἶ-
626χον ἀνάγκην νὰ ἀναφέρω τὰ εἰς πάντας γνωστὰ, ἅτινα
627ἀπὸ τοῦ 1867 ἐνομοθετήθησαν καὶ κρατοῦσιν. Ἐν ἔτει 1867
628ἐδημοσιεύθη νόμος, κυρῶν σύμβασιν, συνομολογηθεῖσαν με-
629ταξὺ τῆς Ἑλληνικῆς Κυβερνήσεως καὶ ἐργολάβου ξένου,
630εἰς ὃν ἐπέτρεψε πρὸς ἀποξήρανσιν τὴν παραχώρησιν τῆς
631λίμνης Κωπαΐδος καθ’ ὃν τρόπον ὁρίζονται τὰ πράγματα
632ἔν τε τῷ νόμῳ ἐκείνῳ λεπτομερῶς καὶ ἐν τῇ συμβάσει·
633κατὰ τὴν σύμβασιν ἐκείνην ὡρίζετο θετικῶς ἡ περιφέρεια, ἡ
634παραχωρουμένη εἰς τὸν ξένον ἐργολάβον, ὡρίζετο κατ’ ἔκτα-
635σιν, καθ’ ὅρια, ἐπὶ σχεδίου, ἀπὸ ἐτῶν διαγεγραμμένου ὑπὸ
636τοῦ μηχανικοῦ Sauvage, ἐλέγετο δὲ ἔν τε τῇ συμβάσει
637καὶ τῷ νόμῳ, ὅτι αἱ γαῖαι, αἱ περιεχόμεναι ἐν τῇ ἐκτάσει
638ἐκείνῃ, τῇ σημειουμένῃ ὑπὸ τῶν μηχανικῶν, παρεχωροῦντο,
639ὡς ἀνήκουσαι τῷ Δημοσίῳ, εἰς τὴν Ἑταιρίαν, μέρος μὲν ὡς
640πλήρεις ἰδιοκτησίαι, μέρος δὲ ὡς ἐπικαρπίαι ἐπὶ 99 ἔτη.
641Περὶ τῶν γαιῶν τούτων πρόκειται σήμερον, ἡ παραχώρη-
642σις δὲ θέλει γίνῃ τελεία, μόνον ὅταν ἐπέλθῃ ἡ ἀποξήρανσις·
643μέχρις ἐκείνης τῆς στιγμῆς τὰ δικαιώματα τοῦ Δημοσίου
644εἶναι πλήρη ἐπὶ πασῶν τῶν γαιῶν· ἡ Ἑταιρία, ὅ,τι καὶ
645ἂν πράττῃ, τὸ πράττει,—ἵνα μεταχειρισθῶ φράσιν οὐχὶ τό-
646σον ἀκριβῆ,—ὡς κατὰ παράκλησιν κάτοχος, ἀμυνομένη δ’
647ὑπὲρ τῆς κατοχῆς τῶν γαιῶν τούτων, ἀμύνεται ὑπὲρ τῆς
648νομῆς τοῦ Δημοσίου, ὑπὲρ τῶν δικαιωμάτων τοῦ Δημοσίου,
649τὸ ὁποῖον διατηρεῖ τὴν νομὴν, καὶ διὰ τῆς διαταγῆς, τὴν
650ὁποίαν ἔδωκα, ταύτην ἐζήτησε νὰ διατηρήσῃ, ἀποβάλλον
651τοὺς εἰσελθόντας παρανόμως εἰς γαίας ὁμολογουμένως
652ἐθνικάς.
653§20ΡΑΛΛΗΣ. Παρῆλθε τόσος χρόνος ἀπὸ τῆς ἐποχῆς, ἀφ’
654ἧς δὲν μετέρχεται τὸν δικηγόρον ὁ κ. ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν
655Ὑπουργὸς, ὥστε δὲν εἶναι ἄπορον, ἂν ἐλησμόνησε καὶ τὰ
656στοιχειωδέστερα. Αὐτὴ ἡ σύμβασις, ἣν ἐπεκαλέσθη, ὅπως
657ἀποδείξῃ, ὅτι τὸ Δημόσιον διατηρεῖ τὴν νομὴν καὶ ὅτι ἡ
658Ἑταιρία εἶναι ἀντιπρόσωπος τοῦ Δημοσίου, ἀποδεικνύει τὸ
659ἐσφαλμένον τῆς θεωρίας του. Τί προκύπτει ἐκ τῆς συμβά-
660σεως καὶ τοῦ σχετικοῦ ἄρθρου, τὸ ὁποῖον ἀνέγνωσεν; Ὅτι ἡ
661Ἑταιρία ἐπὶ 99 ἔτη ἔχει τὸ ἥμισυ τῆς κυριότητος τῶν παρα-
662χωρηθεισῶν γαιῶν καὶ τὸ ἥμισυ τῆς ἐπικαρπίας. Ἀλλ’ ἡ
663ἐπικαρπία, ἀφοῦ παραχωρηθῇ, δὲν ἀφίνει εἰς τὰς χεῖρας τοῦ
664παραχωροῦντος αὐτὴν, παρὰ τὴν ψιλὴν κυριότητα. Ἡ ψι-
665λὴ δὲ κυριότης δὲν προσδίδει κἂν δικαίωμα εἰς τὸν ψιλὸν κύ-
666ριον, εἰμὴ ἀφ’ ἧς ἤθελεν ἐκλείψει ἡ ἐπικαρπία. Διὰ τοῦτο
667ὁ ἰσχυρισμὸς τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῶν Ἐσωτερικῶν, ὅτι κέκτη-
668ται δικαίωμά τι τὸ Δημόσιον ἐπὶ τῶν ἐκτάσεων ἐκείνων, δὲν
669εἶναι ἀληθής. Ὑπάρχει ἑτέρα διάταξις, ἐφ’ ἧς κυρίως στηρί-
670ζεται ἡ Ἑταιρία, ἐνοικιάζουσα τὰς βοσκὰς καὶ ἐνασκοῦσα
671πάντα τὰ δικαιώματα τοῦ κυρίου καὶ κατόχου, καθ’ ἣν
672ἀπὸ τῆς στιγμῆς τῆς συνομολογήσεως τῆς συμβάσεως καὶ
673τῆς κυρώσεως αὐτῆς γίνεται κάτοχος ὅλων τῶν γαιῶν τοῦ
674Κωπαϊδικοῦ πεδίου, ἐνασκοῦσα πάντα τὰ δικαιώματα, ἅτινα
675ἤθελεν ἐνασκήσει τὸ Δημόσιον. Ἐὰν ἀνεγίνωσκε τὸ σχετι-
676κὸν ἄρθρον ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν, ἤθελε πεισθῆ,
677ὅτι δὲν πρόκειται περὶ νομῆς τοῦ Δημοσίου. Τὸ Δημόσιον
678ἔπαυσε νὰ ἦναι νομεὺς ὅλης τῆς ἐκτάσεως. Δὲν θέλω, οὔτε δύ-
679ναμαι ν’ ἀμφισβητήσω τὰ δικαιώματα τῆς Ἑταιρίας. Ἐκεῖνο,
680τὸ ὁποῖον ὑποστηρίζω, εἶναι, ὅτι ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐσω-
681τερικῶν ἀναμιγνύεται εἰς διαφοράν, ἡ ὁποία ἀνήκει εἰς τὴν
682δικαστικὴν δικαιοδοσίαν, βλάπτει δὲ τὸ γόητρον τῆς ἐξου-
683σίας, ἀλλὰ καὶ τὴν Ἑταιρίαν, διότι αὔριον θὰ ἐπέλθωσιν
684ἀντεκδικήσεις. Εὐκολώτερον ἦτο εἰς τὴν Ἑταιρίαν νὰ προσ-
685φύγῃ εἰς τὸν Εἰρηνοδίκην καὶ νὰ ζητήσῃ νὰ προστατεύσῃ
686διὰ τῆς δικαστικῆς ὁδοῦ τὴν νομήν της. Ἀλλὰ τὸ Δημό-
687σιον οὐδὲν ἔχει δικαίωμα εἰς παρέμβασιν.
688Παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν νὰ εὕρῃ
689τὸ σχετικὸν ἄρθρον, τὸ δικαιολογοῦν τὴν θεωρίαν του περὶ
690τῶν δικαιωμάτων τοῦ Δημοσίου.
691§21ΧΑΤΖΟΠΟΥΛΟΣ. Τὸ ζήτημα καταντᾷ σημαντικόν, διότι
692καθιεροῦται ὡς προηγούμενον, ὅτι ὁ Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτε-
693ρικῶν καὶ ἡ δημοσία δύναμις δύναται καὶ ὀφείλει νὰ προσ-
694τατεύῃ τὸ Δημόσιον, ὅταν τοῦτο ἀξιοῖ τὴν κατοχήν. Ἄλλο
695εἶναι τὸ ζήτημα, ἂν τὸ Δημόσιον ἐπὶ τοῦ προκειμένου δύ-
696ναται νὰ θεωρηθῇ νομεύς; ὡς πρὸς τοῦτο ἀναφέρομαι εἰς
697ὅσα εἶπον οἱ προαγορεύσαντες. Παραδέχομαι πρὸς στιγμήν,
698ὅτι πρόκειται περὶ κατοχῆς τοῦ Δημοσίου, καὶ ἐρωτῶ, ἂν
699τὸ Δημόσιον εὑρίσκηται εἰς οἵαν θέσιν εὑρίσκεται ὁ ἰδιώτης,
700ἀμυνόμενος ὑπὲρ τῆς ἰδίας κατοχῆς. Τί εἶναι τὸ δικαίωμα,
701τὸ ὁποῖον ἐνασκεῖ ὁ ἰδιώτης, καὶ κατὰ τὸ Ρωμαϊκὸν δί-
702καιον καὶ κατὰ τοὺς νεωτέρους νόμους; εἶναι τὸ δικαίωμα
703τῆς ἀμύνης, τὸ ὁποῖον ἐνασκεῖ οὐ μόνον ὑπὲρ τῆς ἰδιοκτη-
704σίας του προσβαλλομένης, ἀλλὰ καὶ ὑπὲρ παντὸς ἄλλου δι-
705καιώματος. Πρὸ τοῦ δικαιώματος τούτου δύναται νὰ κάμῃ
706χρῆσιν τὸ Δημόσιον, καὶ ὑπὸ τίνας ὅρους; Βεβαίως τὸ δι-
707καίωμα τῆς ἀμύνης δὲν ἐννοεῖται, εἰμὴ ἐνασκούμενον ὑπὸ
708φυσικοῦ προσώπου. Τὸ Δημόσιον εἶναι πρόσωπον ἠθικὸν καὶ
709ἐφ’ ὅσον δὲν παρίστανται φυσικὰ πρόσωπα, δὲν ἐννοεῖται
710πῶς θ’ ἀμύνηται; ἀλλὰ μήπως δύναται νὰ μεταχειρισθῇ τὴν
711δημοσίαν δύναμιν, ὡς ἀντιπροσωπεύουσαν αὐτό; Ἀλλὰ πῶς
712συνταυτίζει ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν ἑαυτὸν καὶ
713τὴν δημοσίαν δύναμιν πρὸς τὸ Δημόσιον; Τὸ Δημόσιον εἶναι
714νομικὸν πρόσωπον· ἔχει δικαιώματα καὶ ὑποχρεώσεις· ἄλλο
715τὸ Δημόσιον, καὶ ἄλλο ἡ Κυβέρνησις, τὸ Κράτος. Δύνανται
716οἱ ἀντιπρόσωποι τοῦ Δημοσίου, οἱ ὑπάλληλοι τοῦ Ὑπουρ-
717γοῦ τῶν Οἰκονομικῶν καὶ οἱ σχετικοὶ ὑπηρέται, νὰ ἀμυν-
718θῶσιν ἐν τῇ κατοχῇ δημοσίων κτημάτων· ἀλλὰ τὸ νὰ παρί-
719σταται ἀμέσως οἴκοθεν ὁ Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν προσ-
720τατεύων τὴν κατοχὴν τοῦ Δημοσίου διὰ τοῦ στρατοῦ, εἶναι
721ἀνατρεπτικὸν παντὸς κανόνος καὶ πάσης ἰσότητος.
722Αἱ ἀρχαὶ λοιπόν, τὰς ὁποίας ἐζήτησαν νὰ καθιερώσωσιν,
723εἶναι ἐντελῶς σφαλεραί, καὶ οὐδὲ ὑπάρχει ἀνάγκη νὰ ἀφή-
724σωμεν εἰς τὸ Δημόσιον τὸ ἐξαιρετικὸν δικαίωμα, νὰ διαχει-
725ρίζηται τὴν δημοσίαν δύναμιν. Λοιπόν, ἀνεξαρτήτως τῶν
726ἄλλων ζητημάτων, τὰ ὁποῖα ἠγέρθησαν, εἶναι ἀποκρου-
727στέα κατ’ ἀρχὴν ἐκεῖνα, τὰ ὁποῖα εἶπεν ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν
728Ἐσωτερικῶν.
729§22ΛΕΒΙΔΗΣ. Καθὼς ἐνόησα ἐκ τοῦ Ὑπουργοῦ ἐπὶ τῶν
730Ἐσωτερικῶν, ἀγορεύοντος, οὗτος ἠθέλησε νὰ παραστήσῃ,
731ὅτι ὑπάρχει ἓν εἶδος, οὐχὶ καθαρᾶς, ἀλλ’ οἱονεὶ συνιδιοκτη-
732σίας τοῦ Δημοσίου καὶ τῆς Ἑταιρίας. Τὸ βέβαιον ὅμως εἶναι,
733ὅτι, εὐθὺς ὡς διὰ τῶν συμβάσεων καὶ διὰ τῶν νόμων παρε-
734χωρήθησαν ὡρισμέναι ἐκτάσεις γαιῶν, καλυπτόμεναι ὑπὸ
735τῶν συνήθων πλημμυρῶν, εἰς τὴν Ἑταιρίαν, τὸ Δημόσιον
736ἐξέλιπε, κάτοχος δὲ τῶν γαιῶν τούτων εἶναι πλέον ἡ Ἑται-
737ρία. Ἀλλὰ ποῖαι εἶναι αἱ γαῖαι αἱ παραχωρηθεῖσαι;
738Τοῦτο εἶναι ζήτημα τῆς δικαστικῆς ἐξουσίας.
739Ἀλλὰ μήπως ἡ νομοθεσία ἡμῶν δὲν προνοῇ περὶ προστα-
740σίας δικαιωμάτων ἐκχωρηθέντων, ἅτινα ἐνδέχεται νὰ ἀμφι-
741σβητηθῶσι παρὰ τρίτων κατὰ τῶν πρὸς οὓς ἐξεχωρήθησαν
742ταῦτα; Ἐὰν ἡ Ἑταιρία ἀξιοῖ, ὅτι ἐπὶ τῶν γαιῶν ἐκείνων,
743ἃς ἀμφισβητοῦσιν οἱ χωρικοὶ τοῦ Ἁγίου Δημητρίου, ἔχει
744δικαιώματα, δὲν ἔχει, δυνάμει τῆς Πολιτικῆς Δικονομίας,
745εἰμὴ νὰ παρεμβάλῃ τὸ Δημόσιον ἐν τῇ δίκῃ πρὸς προστα-
746σίαν τῶν παρ’ αὐτοῦ ἐκχωρηθέντων αὐτῇ δικαιωμάτων.
747Ἡμεῖς γνωρίζομεν ἐκ τῶν νόμων, ὅτι, ὅταν ἄτομόν τι, ἢ ὁμὰς,
748ἢ κοινότης, μεταβιβάζῃ δικαιώματα οἱαδήποτε, εἴτε ἐπὶ
749κινητῶν εἴτε ἐπὶ ἀκινήτων, ἐὰν ταῦτα ἀμφισβητηθῶσιν,
750ἐκεῖνος, εἰς ὃν μετεβιβάσθησαν καὶ ἐξεχωρήθησαν, ἔχει τὸ
751δικαίωμα νὰ εἴπῃ πρὸς τὸν μεταβιβάσαντα: ἐλθὲ νὰ μὲ
752προστατεύσῃς, διότι τὰ δικαιώματα, ἅτινα μοὶ παρεχώρη-
753σας, ἀμφισβητοῦνται παρὰ τρίτων. Καὶ βεβαίως, ἂν αἱ γαῖαι
754αὗται ἀνήκωσιν εἰς τὸ Δημόσιον, ἔχει τὸ δικαίωμα ἡ Ἑται-
755ρία νὰ ζητήσῃ παρ’ αὐτοῦ προστασίαν ἐν τοῖς Δικαστηρίοις
756καὶ ὑποστήριξιν διὰ προσεπικλήσεως. Ἀλλ’ οὐδαμοῦ θέλετε
757εὕρει ἐν τοῖς νόμοις πεπολιτισμένου Κράτους, ὅτι εἶναι δυ-
758νατὸν τὸ Δημόσιον, ἔχον ὑπὸ τὰς διαταγὰς αὐτοῦ πᾶσαν
759τὴν στρατιωτικὴν δύναμιν, νὰ γίνηται ἀνώτερον τῆς δικα-
760στικῆς ἐξουσίας καὶ αὐθαιρέτως νὰ μεταβάλλῃ τὴν κατοχὴν
761ἑκάστου. Τί πράγματα τερατώδη εἶναι αὐτά; Ταῦτα δὲ,
762ἅτινα πρὸ ὀλίγου ἠκούσατε καὶ παρ’ ἄλλων συναδέλφων, καὶ
763παρ’ ἐμοῦ, εἶναι τοσοῦτον γενικαὶ καὶ κοιναὶ τοῖς πᾶσι θεω-
764ρίαι, ὥστε βεβαίως θέλει ἀπορήσει ὁ κόσμος, πῶς ἡ Ἀντι-
765πολίτευσις ἀγωνίζεται, ἵνα πείσῃ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν
766Ἐσωτερικῶν, ὅστις ἄλλοτε ἀπένεμε τὴν Ἑλληνικὴν δικαιο-
767σύνην ἐπὶ πολλὰ ἔτη, διότι καὶ Πρωτοδίκης ἦτο καὶ Ἐφέ-
768της, θέλει ἀπορήσει, λέγω, ὁ κόσμος, πῶς ἐφθάσαμεν εἰς
769τοιοῦτο σημεῖον δυστροπίας, ὥστε ν’ ἀγωνιζώμεθα νὰ πεί-
770σωμεν τοὺς φρουροὺς τῶν νόμων περὶ τῶν κατὰ τοὺς κοι-
771νοὺς νόμους καθηκόντων αὐτῶν.
772Ἀλλ’ ἐκτὸς τούτου, Κύριοι, ἔχω ἐνώπιόν μου τὴν σύμβα-
773σιν, τὴν γενομένην κατὰ τὸ 1865 ἔτος μεταξὺ τῆς Ἑλλη-
774νικῆς Κυβερνήσεως καὶ τοῦ Σεῤῥαζίνου Μομφεῤῥιέρου.
775Ἰδοὺ δὲ τί λέγει τὸ πρῶτον ἄρθρον (ἀναγινώσκει):
776«Ἐννοεῖται, ὅτι ἡ παραχώρησις περιλαμβάνει ἁπάσας
777»τὰς ἐντὸς τῆς νομίμου περιμέτρου τῶν συνήθων πλημμυ-
778»ρῶν κειμένας γαίας. Ἡ Κυβέρνησις ὅμως ἐγγυᾶται ἀπὸ
779»τοῦδε εἰς τὴν Ἑταιρίαν, ὡς ἐλάχιστον ὅρον τῆς παραχω-
780»ρήσεως, ἔκτασιν διακοσίων δέκα χιλιάδων βασιλ. στρεμ-
781»μάτων (εἴκοσι μιᾶς χιλιάδας hectares) ... Ἂν ἐξεναν-
782»τίας τὸ ἐντὸς τῶν περιμέτρων ταύτης ἔδαφος ἦναι ὀλιγώ-
783»τερον τῶν ἐγγυηθέντων 210,000 στρεμμάτων, ἡ Κυβέρνη-
784»σις ὑποχρεοῦται νὰ συμπληρώσῃ τὸ ποσὸν τοῦτο, παρα-
785»χωροῦσα ζώνην καλλιεργησίμων ἐθνικῶν γαιῶν κλπ.»
786Ὥστε βλέπετε, ὅτι καὶ ἡ ἀρχικὴ σύμβασις ἐδείκνυεν εἰς
787τὸ Δημόσιον, ποῖαι εἶναι αἱ ὑποχρεώσεις πρὸς τὴν Ἑταιρίαν,
788ἐν τῇ προκειμένῃ περιστάσει. Ῥητῶς ἐν τῇ συμβάσει λέγε-
789ται, ὅτι ὁρίζεται ἡ ἔκτασις, καὶ ὅτι πᾶσα τυχὸν μὴ ἀκριβὴς
790ὕπαρξις τῆς παραχωρηθείσης ἐκτάσεως ἀναπληροῦνται δι’
791ἄλλων γαιῶν, ἴσων τῷ ἐλλείμματι. Ἡ σύμβασις καθιέρωσε
792καὶ τὸν τρόπον, καθ’ ὃν τὰ ζητήματα ταῦτα κανονίζονται.
793Ποῦ εὕρετε, ὅ,τι πράττετε νῦν κατὰ τῶν χωρικῶν; Τὸ Δη-
794μόσιον λοιπὸν, ἐναντίον τῶν νόμων, ἀνέλαβε δι’ ὅλης τῆς
795δυνάμεως αὑτοῦ τὸ δικαίωμα, νὰ ἀπονέμῃ δικαιώματα,
796ἀνήκοντα εἰς ἄλλην ἐξουσίαν ἢ τὴν δικαστικήν.
797§23ΝΕΓΡΗΣ. Ἡ παροῦσα συζήτησις μοὶ δίδει ἀφορμὴν νὰ
798ἐπιστήσω τὴν προσοχὴν τῆς Κυβερνήσεως ἐπὶ τῶν ἀποτε-
799λεσμάτων τοῦ νόμου τοῦ 1867. Ὅτε ὑπεβλήθη ὁ νόμος
800οὗτος εἰς τὴν Βουλὴν, δὲν εἶχεν ἀρκούντως μελετηθῆ. Τὸ νο-
801μοσχέδιον περιεῖχε λάθη, τῶν ὁποίων τὰ ἀποτελέσματα θέ-
802λουσι γίνει ἐπαισθητὰ προσεχῶς. Τῷ ὄντι ὁ Sauvage,
803ἐπὶ τῆς ἐκθέσεως τοῦ ὁποίου στηρίζεται ὁ νόμος, ἀνέγραψε
804δύο περιμέτρους, τὴν περίμετρον τῶν ἐκτάκτων πλημμυ-
805ρῶν, καὶ τὴν περίμετρον τῶν συνήθων πλημμυρῶν. Ἀνέ-
806φερε δ’ ἐντὸς τῆς περιμέτρου τῶν συνήθων τούτων πλημ-
807μυρῶν καὶ κτήματα ἰδιωτικά. Ἀγνοῶ δὲ, πῶς ἡ ὑποβα-
808λοῦσα τὸν νόμον Κυβέρνησις, στηριζομένη εἰς τὴν ἔκθεσιν
809ταύτην, παρεδέχθη, ὅτι ἅπας ὁ χῶρος, ὁ περιλαμβανόμενος
810ἐντὸς τῆς περιμέτρου τῶν συνήθων πλημμυρῶν, ἦτο δημό-
811σιος καὶ ὡς ἐκ τούτου ἠδύνατο νὰ παραχωρηθῇ, ἐνῷ,
812ἐάν τις μελετήσῃ τὴν ἔκθεσιν ταύτην τοῦ Sauvage, θὰ
813βεβαιωθῇ, ὅτι ἀναφέρει, ὡς προεῖπον, διαφόρους ἰδιοκτη-
814σίας ἰδιωτικὰς, περιεχομένας ἐν τῇ περιφερείᾳ τῶν συνήθων
815πλημμυρῶν. Δυστυχῶς ἡ σύμβασις, ἡ προβλεπομένη ὑπὸ
816τοῦ νόμου, ὑπεγράφη· βεβαίως ἡ ἀναλαβοῦσα τὸ ἔργον Ἑται-
817ρία σήμερον δικαιοῦται νὰ ζητήσῃ παρὰ τῆς Κυβερνήσεως
818ἀποζημίωσιν, διότι παρεχωρήθη εἰς αὐτὴν χῶρος, ὁ ὁποῖος
819ἀνῆκεν εἰς ἄλλους. Διότι δὲν ἐπιτρέπεται εἰς τὴν Κυβέρ-
820νησιν νὰ ἐγκαταστήσῃ τὴν Ἑταιρίαν ἐπὶ χώρου, μὴ ἀνή-
821κοντος αὐτῇ. Εἶναι ὁμολογούμενον, ὅτι τὴν σήμερον, ἂν
822δοθῇ διαταγή τις εἰς τὴν ἐξουσίαν, νὰ ἐγκαταστήσῃ τὴν
823Ἑταιρίαν ἐντὸς τοῦ χώρου τῆς περιμέτρου τῶν συνήθων
824πλημμυρῶν, ἤθελεν εὑρεθῆ ἡ ἐξουσία εἰς τὴν ἀνάγκην νὰ
825ἐξώσῃ ἰδιοκτήτας, ἔχοντας τίτλους, καὶ τίτλους πηγάζοντας
826ἐξ αὐτῆς τῆς Κυβερνήσεως.
827§24ΛΕΒΙΔΗΣ. Παραχωρητήρια.
828§25ΝΕΓΡΗΣ. Μάλιστα παραχωρητήρια, ὑπογεγραμμένα ὑπὸ
829τῶν κατὰ καιροὺς Ὑπουργῶν.—Ὅθεν νομίζω καὶ ἐγὼ, ὅτι
830διαταγὴ, δεδομένη μὲ ἀπεριόριστον ἐξουσίαν εἰς τὴν στρα-
831τιωτικὴν δύναμιν, ὅπως ἐγκαταστήσῃ τὴν Ἑταιρίαν, δὲν
832δύναται νὰ ἔχῃ, εἰμὴ λίαν δυσαρέστους συνεπείας. Προκει-
833μένου βεβαίως περὶ χώρου, εὑρισκομένου εἰς τὴν κατοχὴν
834τῆς Κυβερνήσεως, νομίζω καὶ ἐγὼ, ὅτι ἡ Κυβέρνησις ὀφεί-
835λει νὰ ὑπερασπισθῇ τὰ δικαιώματα αὐτῆς.
836§26ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν). Μόνον
837περὶ τοιούτων γαιῶν πρόκειται.
838§27ΝΕΓΡΗΣ. Ὀφείλει ὅμως ἡ Κυβέρνησις, κύριε Ὑπουργὲ,
839νὰ λάβῃ ὑπ’ ὄψει, ὅτι ἐντὸς τῆς περιμέτρου, ἡ ὁποία ἐχα-
840ρακτηρίσθη ὡς περίμετρος τῶν συνήθων πλημμυρῶν, περιέ-
841χονται ἰδιοκτησίαι ξέναι.
842§28ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ. Ἐπὶ τοῦ προκειμένου ὅμως δὲν ἠγέρθη
843τοιαύτη συζήτησις.
844§29ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ. Πόθεν ἠξεύρετε, ὅτι αἱ φιλονεικού-
845μεναι γαῖαι δὲν εἶναι ἰδιωτικαί;
846§30ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ. Εἶπον καὶ ἐπανέλαβον πολλάκις, ὅτι
847πρόκειται περὶ γαιῶν κατεχομένων ἐν πλήρει νομῇ ὑπὸ
848τοῦ Δημοσίου.
849§31ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ. Πῶς τὸ γνωρίζετε;
850§32ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ. Εἶμαι ἁρμόδιος νὰ τὸ γνωρίζω, ὡς
851Ὑπουργός. Δύνασθε νὰ ἀπωθήσητε τὴν βίαν, ὅταν ἐπέρχη-
852ται κατὰ τῆς οἰκίας σας· ἐνταῦθα πρόκειται περὶ οὐσίας
853τοῦ Δημοσίου.
854§33ΝΕΓΡΗΣ. Καὶ μ’ ὅλον τοῦτο, κύριε Ὑπουργὲ, νομίζω
855καὶ ἐγὼ, ὅτι ἔχει τὴν ὑποχρέωσιν ἡ Κυβέρνησις νὰ ἐξε-
856τάσῃ τὸ ζήτημα τοῦτο μετὰ μείζονος προσοχῆς. Βεβαίως
857θὰ ἐπέλθῃ σύγκρουσις μεταξὺ Ἑταιρίας καὶ διαφόρων ἰδιο-
858κτητῶν, τῶν ἐχόντων παραχωρητήρια ἢ ἄλλους ἐπισήμους
859τίτλους. Τί γενήσεται ἐν τῇ περιστάσει ταύτῃ; Ἡ Ἑται-
860ρία θὰ ἐξώσῃ τοὺς ἰδιοκτήτας· ἂν ἐπέλθῃ σύγκρουσις, θὰ
861ἐπεμβῇ ἡ Κυβέρνησις, καὶ ποῖον θὰ ὑποστηρίξῃ; Εἶναι ζή-
862τημα, τὸ ὁποῖον δὲν δύναται νὰ παρίδῃ ἡ Κυβέρνησις, ὅπως
863ἀποφύγῃ συμπλοκὰς, αἱ ὁποῖαι δὲν δύνανται ἢ νὰ ἔχωσι
864λίαν δυσαρέστους συνεπείας. Ταῦτα εἶχον νὰ εἴπω.
865Ὑπάρχει καὶ δεύτερον ζήτημα, ἐπὶ τοῦ ὁποίου ἐπιθυμῶ
866νὰ ἐπιστήσω τὴν προσοχὴν τῆς Κυβερνήσεως. Πρὸ τῆς συμ-
867βάσεως διάφοροι κάτοικοι εἶχον δηλώσει γαίαις· πολλοὶ ἐξ
868αὐτῶν εἶχον πληρώσει εἰς δόσεις διαφόρους, καὶ σήμερον
869οὔτε τὰς γαίας δύνανται νὰ λάβωσιν, οὔτε αἱ καταβλη-
870θεῖσαι δόσεις ἐπιστρέφονται. Εἶναι βεβαίως τοῦτο ἀδικία,
871προσγινομένη εἰς τοὺς κατοίκους τοῦ Ἁγίου Δημητρίου. Νο-
872μίζω, ὅτι ἡ Κυβέρνησις ὀφείλει νὰ ἐξετάσῃ περὶ τοῦ ζητή-
873ματος τούτου καὶ χάριν φιλανθρωπίας καὶ χάριν καθήκον-
874τος πρὸς τοὺς κατοίκους τοῦ Ἁγίου Δημητρίου.
875§34ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ. Ἀναγκάζομαι, κύριοι συνάδελφοι, νὰ κάμω
876λόγον περὶ τοῦ ζητήματος, τὸ ὁποῖον προεκάλεσεν ὁ ἀξιό-
877τιμος ἐξ Ἀττικῆς καὶ Βοιωτίας συνάδελφος κ. Λεβίδης,
878διότι θεωρῶ, ὅτι δύναμαι νὰ διαφωτίσω τὴν Βουλὴν ἐπὶ
879τοῦ προκειμένου, εἰς τρόπον, ὥστε νὰ μὴ ἐπέρχωνται παρε-
880ξηγήσεις, δυνάμεναι νὰ ἐξεγείρωσι τοὺς ἀξιοτίμους συνα-
881δέλφους ὑπὲρ τῶν ἀδικουμένων δῆθεν συμπολιτῶν αὐτῶν
882καὶ ἐμοῦ, ὑπὲρ τῶν ὁποίων ὅμως νομίζω, ὅτι δικαιούμεθα
883νὰ ἐνδιαφερώμεθα πλέον τῶν ἄλλων ἐγὼ καὶ ὁ ἀξιότιμος
884συνάδελφος κ. Γεωργαντᾶς.
885§35ΡΑΛΛΗΣ. Καὶ ὅλοι οἱ Βουλευταί.
886§36ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ. Ὅλοι οἱ Βουλευταί, περισσότερον ὅμως
887ἡμεῖς, διότι εἴμεθα ἐκ τοῦ τόπου ἐκείνου.
888Διὰ τοῦ νόμου τοῦ 1867 παρεχωρήθη ἡ ἀποξήρανσις
889τῆς λίμνης Κωπαΐδος εἰς Ἑταιρίαν, προσδιορίζεται δὲ διὰ
890τοῦ αὐτοῦ νόμου, ὅτι ἐπὶ τῇ βάσει τοῦ σχεδίου Sauvage
891θὰ κανονισθῶσιν αἱ παραχωρούμεναι ἐκτάσεις, κατὰ τὰς ἐν
892τῷ σχεδίῳ σημειουμένας περιμέτρους τῶν συνήθων πλημ-
893μυρῶν. Παρεχωρήθη λοιπὸν ὁ ἐντὸς τῆς περιμέτρου τῶν
894συνήθων πλημμυρῶν περιλαμβανόμενος χῶρος εἰς τὴν Ἑται-
895ρίαν. Τὸ σχέδιον Sauvage, εἶναι ἀληθὲς, ὅτι περιέχει γραμ-
896μὰς, ὡς περικλειούσας τὸν χῶρον, τὸν καλυπτόμενον ὑπὸ
897τῶν ὑδάτων κατὰ τὰς συνήθεις πλημμύρας, πολὺ εὐρείας.
898Κατὰ τὴν συζήτησιν τοῦ νόμου τοῦ 1867 ἠδύνατο καὶ
899ὤφειλε νὰ γίνῃ ἡ παρατήρησις, ὅτι τὸ σχέδιον ἐκεῖνο ἔπρεπε
900νὰ μεταῤῥυθμισθῇ, διότι δυνάμει τοῦ σχεδίου τούτου παρε-
901χωροῦντο εἰς τὴν Ἑταιρίαν γαῖαι, μηδέποτε καλυφθεῖσαι
902ὑπὸ τῶν ὑδάτων, καλλιεργούμεναι δὲ πάντοτε· ἀλλ’ ὁ νό-
903μος ἐγένετο κατὰ τὸ 1867, καὶ δυστυχῶς δὲν ἐδόθη τότε
904ἡ προσήκουσα προσοχὴ, ὅπως τὸ ζήτημα τοῦτο κανονισθῇ
905κατ’ ἄλλον τινὰ τρόπον...
906§37ΜΠΑΣΙΑΣ. Ὁ νόμος προσδιορίζει τὴν ἔκτασιν εἰς 210,
907000 στρεμμάτων. Προσδιορίζει τοῦτο ἐπὶ συνήθων πλημ-
908μυρῶν, ἢ ἐπὶ ἐκτάκτων;
909§38ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ. Ἐπὶ τῶν συνήθων πλημμυρῶν.
910Τότε λοιπὸν δὲν ἐγένετο παρατήρησις, ὡς ὤφειλεν. Ἐν-
911τεῦθεν νομίζω, ὅτι ἐγένετο ἀδικία τις εἰς τοὺς κατοίκους
912τῶν παρακειμένων χωρίων, ὧν οἱ κάτοικοι ἠδύναντο νὰ
913καταλάβωσι, κατὰ τοὺς κειμένους νόμους, τὰς γαίας, τὰς
914καλλιεργουμένας, καὶ ν’ ἀποκτήσωσιν αὐτὰς, μετὰ τὴν ἐκ-
915πλήρωσιν τῶν ἐκ τοῦ νόμου ὑποχρεώσεων, ὡς ἰδιοκτησίαν,
916ἢ νὰ καλλιεργῶσιν αὐτὰς ὡς ἐπικαρπωταὶ, πληρόνοντες τὸν
917φόρον τῆς ἐπικαρπίας. Ἐπὶ τῇ βάσει τοῦ νόμου τούτου
918παρεχωρήθη κατὰ τὸ 1879 ἡ ἀποξήρανσις τῆς Κωπαΐδος
919εἰς ἄλλην Ἑταιρίαν. Τότε, κατὰ τὴν ἐφαρμογὴν τοῦ σχε-
920δίου τοῦ Sauvage, ἐγένοντο ἐκ μέρους τῶν ἐνδιαφερομένων
921πολλαὶ παρατηρήσεις, ἐγένετο, ἂν θέλετε, καί τις βία κατ’
922ἐκείνων, οἱ ὁποῖοι, κανονίζοντες τὴν ζώνην, ἔθετον τὰ ση-
923μεῖα, τὰ ἐνδεικνύοντα ταύτην· ἀλλ’ οὐδὲν ἔφερον ἀποτέλε-
924σμα, οὐδ’ ἠδύναντο νὰ φέρωσι, διότι ὑπῆρχεν ὁ νόμος τοῦ
9251867, καὶ οἱ ἐνδιαφερόμενοι καὶ ἡ Κυβέρνησις εὑρίσκοντο
926πρὸ ἑνὸς νόμου, ἕνεκα τοῦ ὁποίου δὲν ἠδύναντο νὰ πρά-
927ξωσί τι ὑπὲρ τῶν κατοίκων καὶ κατὰ τῆς Ἑταιρίας. Διότι
928εἶχε γίνει σύμβασις, ἐπὶ τῇ βάσει τοῦ νόμου ἐκείνου, καὶ
929δυνάμει τῆς συμβάσεως ἐγένετο ἡ παραχώρησις, καὶ ἑπο-
930μένως δὲν ἠδύναντο τὰ πράγματα νὰ διορθωθῶσι.
931§39Ι. ΓΕΩΡΓΑΝΤΑΣ. Πῶς δὲν ἠδύναντο; ἠδύναντο νὰ
932μεταβάλωσι τὸν νόμον.
933§40ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ. Κατὰ τὸ 1867 ἐγένετο ἡ σύμβασις. Μὴ
934πλανᾶσθε.
935§41Ι. ΓΕΩΡΓΑΝΤΑΣ. Ἡ σύμβασις, ἡ γενομένη κατὰ τὸ
9361880, ἠδύνατο νὰ μεταβάλῃ τὸν νόμον τοῦ 1867.
937§42ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ. Ἡ σύμβασις αὕτη ἠδύνατο ἴσως νὰ
938μεταβάλῃ τὸν νόμον, ἀλλὰ κατὰ τὸν χρόνον, κατὰ τὸν
939ὁποῖον ἐψηφίζετο ὁ νόμος τοῦ 1867, δὲν ἠγέρθη ἐντὸς τοῦ
940Κοινοβουλίου μία φωνὴ, ὑποδεικνύουσα τὰ ἄτοπα ταῦτα·
941κατὰ δὲ τὸν χρόνον, καθ’ ὃν ἐγένετο ἡ παραχώρησις, δὲν
942ἐγένετο γνωστὸν εἰς τοὺς ἁρμοδίους, ὅτι ἡ κατὰ τοιοῦτον
943τρόπον παραχώρησις ἠδύνατο νὰ προξενήσῃ ἀδικίας εἰς τοὺς
944κατοίκους τῶν μερῶν ἐκείνων. Ἐπὶ τῇ βάσει λοιπὸν τοῦ
945νόμου τοῦ 1867 ἐγένετο ἡ παραχώρησις κατὰ τὸ 1879.
946Κατὰ τὸν κανονισμὸν δὲ τῆς περιμέτρου ἥ τε Κυβέρνησις
947καὶ οἱ κάτοικοι εὑρίσκοντο πρὸ τοῦ νόμου τοῦ 1867 καὶ
948πρὸ τῆς συμβάσεως τοῦ 1880, καὶ οὐδεμίαν ἠδύναντο νὰ
949προκαλέσωσι διόρθωσιν. Κανονισθείσης δὲ οὕτω τῆς περιμέ-
950τρου, ἐπῆλθεν ἡ πραγματικὴ ἐγκατάστασις τῆς Ἑταιρίας,
951καταλαβούσης τὰς γαίας. Οἱ κάτοικοι τῶν χωρίων, τῶν
952παρακειμένων εἰς τὴν Κωπαΐδα, ἠξίουν, ὅτι ἔπρεπε νὰ παρα-
953χωρηθῇ πρὸς αὐτοὺς ἡ νομὴ διαφόρων γαιῶν, ἐντὸς τῆς
954περιμέτρου εὑρισκομένων, περὶ ὧν εἶχον ὑποβάλει καὶ δηλώ-
955σεις εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Οἰκονομικῶν. Ἀλλ’ ἐπειδὴ, δυνά-
956μει τοῦ νόμου, αἱ ἐντὸς τῆς περιμέτρου γαῖαι ἐξαιροῦνται
957τῆς διανομῆς, δὲν ἠδύναντο νὰ παραχωρηθῶσι, συγχρόνως
958δὲ ἀνεγνωρίζοντο παρ’ αὐτῶν τούτων τῶν κατοίκων αἱ
959γαῖαι ὡς ἐθνικαὶ καὶ κατὰ συνέπειαν ὑπαγόμεναι εἰς τὴν
960κατηγορίαν τῶν γαιῶν, τῶν ὁποίων ἡ ἐπικαρπία παρεχω-
961ρήθη εἰς τὴν Ἑταιρίαν Κωπαΐδος. Τότε ἐσκέφθησαν, ὅτι
962ἠδύναντο διὰ βιαίας καταλήψεως νὰ καταλάβωσι τὰς
963γαίας. Ἐννοεῖται, ὅτι ἀπετάθησαν εἰς πολλοὺς, συμβουλευό-
964μενοι περὶ τοῦ πράγματος. Ὁμολογῶ δημοσίᾳ, ὅτι ἐγὼ
965εἶπον, εἰς ὅσους μὲ ἠρώτησαν, ὅτι ἔχουσιν ἄδικον· «δὲν εἶναι
966δυνατὸν, εἶπον πρὸς αὐτοὺς, νὰ κάμητε τίποτε· ὁ νόμος ἐξῄ-
967ρεσε τῆς διανομῆς τὰς γαίας ταύτας· δὲν δύνασθε νὰ τὰς
968καταλάβητε»· καὶ διὰ τοῦτο πλεῖστοι ἀπέσχον, καὶ μέχρι
969πέρυσιν ἀκόμη ἀπεῖχον οἱ πλεῖστοι. Τινὲς μόνον ἐξ αὐτῶν
970ἠθέλησαν νὰ καταφύγωσιν εἰς τὰ Δικαστήρια, ἄλλοι δὲ νὰ
971καταλάβωσι βιαίως γαίας τινάς. Τὸ Δημόσιον, κατὰ τὴν
972ἐμὴν πεποίθησιν, κατὰ τὰς ἐξηγήσεις, τὰς ὁποίας ὁ ἀξιό-
973τιμος Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν ἔδωκεν, εἶχε καὶ
974δικαίωμα καὶ καθῆκον νὰ προστατεύσῃ τὴν νομὴν αὐτοῦ.
975Ἀλλὰ δὲν πρόκειται περὶ τούτου. Ὁ θόρυβος, ὁ ὁποῖος γίνε-
976ται σήμερον, προκαλεῖται δῆθεν ὑπὲρ τῶν ἀδικουμένων πολι-
977τῶν. Δύναμαι ὅμως νὰ διαβεβαιώσω τοὺς προκαλοῦντας τὸν
978θόρυβον, ὅτι κακὴν προσφέρουσιν ὑπηρεσίαν εἰς τοὺς δυστυ-
979χεῖς χωρικοὺς, τοὺς ὁποίους ἐπιζητοῦσι νὰ προστατεύσωσι
980διὰ τοῦ θορύβου· διότι, ἂν οὕτω θορυβοῦντες ἀποπλανήσω-
981σιν ἐκείνους, ὅπως πιστεύσωσιν, ὅτι ἀληθῶς ἔχουσι δικαίωμα
982νὰ καταφύγωσιν εἰς τὰ Δικαστήρια, ἢ ἐξωθήσωσιν αὐτοὺς
983νὰ καταλάβωσι βίᾳ τὰς γαίας, ἐπὶ τῶν ὁποίων νομίμως
984δὲν ἔχουσι δικαίωμα, καὶ κρατήσωσι ταύτας ἐπὶ μακρὸν
985χρόνον, μίαν ἡμέραν θ’ ἀποβληθῶσι, διότι δὲν ἦσαν ποτὲ
986κάτοχοι, ἀφοῦ αὐτοὶ οἱ ἴδιοι ὁμολογοῦσιν, ὅτι αἱ γαῖαι
987εἶναι ἐθνικαί, διὰ τῶν ἐγγράφων δηλώσεών των....
988§43ΛΕΒΙΔΗΣ. Ἐκέρδησαν εἰς τὸ Πρωτοδικεῖον.
989§44ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ. Δὲν ἐκέρδησε κανείς.
990Μίαν ἡμέραν λοιπὸν θὰ χάσωσι· χάνοντες δὲ, θὰ πλη-
991ρώσωσι τοσαύτας ἀποζημιώσεις, ὥστε οὐδ’ ἡ καλύβη των,
992οὐδὲ αὐτοί, ἂν πωληθῶσι, θὰ ἐξαρκέσωσιν, ὅπως ἀποζημιώ-
993σωσι τὴν Ἑταιρίαν διὰ τὰς ζημίας. Ἀντὶ λοιπὸν, Κύριοί
994μου, νὰ γίνωνται πρόξενοι μεγίστου κακοῦ ἐκεῖνοι, οἱ ὁποῖοι
995συμβουλεύουσι τοὺς ἀνθρώπους νὰ καταφεύγωσιν εἰς τὰ μέσα
996ταῦτα, ἂν τοὺς ἀγαπῶσιν εἰλικρινῶς, ἂν θέλωσι τὸ καλόν
997των, πρέπει νὰ τοῖς εἴπωσι καθαρὰ καὶ εἰλικρινῶς, ὅτι δὲν
998πρέπει νὰ προσφεύγωσιν εἰς μέσα παράνομα, καταλαμβά-
999νοντες γαίας, αἱ ὁποῖαι δὲν ἀνήκουσιν εἰς αὐτοὺς, ὅτι πρέπει
1000νὰ συντελέσωσιν, ὅσον εἶναι δυνατὸν, ὅπως ἐπέλθῃ μίαν
1001ὥραν ἀρχήτερον ἡ ἀποξήρανσις, διότι αὐτοὶ θέλουσιν ὠφε-
1002ληθῆ ἐκ ταύτης, καλλιεργοῦντες τὰς γαίας, ἀφοῦ ἡ Ἑταιρία
1003ἔχει συμφέρον εἰς αὐτοὺς κατὰ προτίμησιν νὰ ἐνοικιάσῃ τὰς
1004γαίας πρὸς καλλιέργειαν. Τὸ συμφέρον λοιπὸν αὐτῶν εἶναι,
1005καὶ παρακαλῶ τοὺς κυρίους συναδέλφους, οἱ ὁποῖοι φαίνονται
1006μεριμνῶντες ὑπὲρ αὐτῶν, νὰ δώσωσιν εἰς αὐτοὺς αὐτὴν τὴν
1007εἰλικρινεστάτην συμβουλὴν, τὸ συμφέρον αὐτῶν εἶναι, νὰ
1008ἀπόσχωσι πάσης τοιαύτης ἐνεργείας, ἵνα μὴ εὑρεθῶσι βρα-
1009δύτερον ἄστεγοι καὶ ἐλεεινοὶ, εἰς τρόπον, ὥστε νὰ μὴ δύ-
1010νανται, καὶ ἂν ἐκποιηθῶσι πάντα τὰ ὑπάρχοντα αὐτῶν, νὰ
1011πληρώσωσιν ἁπάσας τὰς ἀποζημιώσεις, εἰς τὰς ὁποίας βε-
1012βαίως θὰ ὑποκύψωσι.
1013§45ΜΙΛΗΣΗΣ. Τίς ἔχει τὴν κατοχὴν τῶν γαιῶν αὐτῶν;
1014§46ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ. Τὸ Δημόσιον, καὶ ἀντ’ αὐτοῦ ἡ Ἑταιρία.
1015§47ΜΙΛΗΣΗΣ. Οἱ κάτοικοι! δὲν κατεῖχον ποτέ;
1016§48ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ. Πρὶν γίνῃ ἡ παραχώρησις, κατεῖχον οἱ
1017κάτοικοι, κατὰ παράκλησιν καὶ διὰ λογαριασμὸν τοῦ Δη-
1018μοσίου, ἀφ’ ἧς ὅμως ἐγένετο ἡ παραχώρησις, ἐγκατεστάθη
1019ἡ Ἑταιρία, καὶ αὕτη, ὡς δικαιοδόχος τοῦ Δημοσίου, ἔχει
1020τὴν νομήν.
1021§49ΜΙΛΗΣΗΣ. Οἱ κάτοικοι δὲ τί πράττουσι τώρα;
1022§50ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ. Εἰσβάλλουσιν εἰς τὰς γαίας τοῦ Δημο-
1023σίου, ἰσχυριζόμενοι, ὅτι, ἐπειδὴ ἔδωκαν δηλώσεις διὰ τὰς
1024γαίας ταύτας, πρέπει νὰ ἐγκατασταθῶσιν αὐτοὶ εἰς αὐτὰς,
1025ἐναντίον τοῦ νόμου, ὁ ὁποῖος δὲν ἐπιτρέπει νὰ παραχωρη-
1026θῶσιν αὗται.
1027§51ΓΕΩΡΓΑΝΤΑΣ. Ὅτι πολλὰ συμβαίνουσι τὰ ἄτοπα,
1028τὰ πηγάζοντα ἐκ τῆς παραχωρήσεως τῆς Κωπαΐδος, δυ-
1029νάμει τοῦ νόμου τοῦ 1867, καὶ ὅτι πολλὰ ἔτι θὰ συμβῶσι,
1030τὰ ὁποῖα θὰ ὑποβάλωσι καὶ τὸ Δημόσιον εἰς ὑπερόγκους
1031ἀποζημιώσεις, καὶ τὴν Ἑταιρίαν, ἥτις ἐξασκεῖ τὰ δικαιώ-
1032ματά της δυνάμει τοῦ νόμου ἐκείνου, εἰς ἀδιεξόδους ἀγῶ-
1033νας, τοῦτο καὶ ἄλλοτε ἔλαβον ἀφορμὴν νὰ παραστήσω ἀπὸ
1034τοῦ βήματος τούτου, διαῤῥηγνύων τὰ ἱμάτιά μου, ὅπως
1035κατορθωθῇ, πρὸ τοῦ παραχωρηθῶσι τότε εἰς τὴν Ἑταιρίαν
1036αἱ ζητούμεναι παραχωρήσεις, νὰ κανονισθῶσι συμβιβαστι-
1037κῶς μετ’ αὐτῆς καὶ τὰ ζητήματα, τὰ ἀφορῶντα εἰς τὰς
1038ἐντὸς τῆς περιμέτρου τῶν συνήθων πλημμυρῶν γαίας. Ἔλε-
1039γον τότε, ὅτι, ἀφοῦ πρόκειται νὰ παραχωρηθῶσιν εἰς τὴν
1040Ἑταιρίαν νέα ὀφέλη, διατὶ δὲν ζητοῦνται παρ’ αὐτῆς καὶ
1041δίκαια ἀνταλλάγματα; Ἑπομένως οὐδόλως ἐκπλήσσομαι
1042δι’ ὅσα ἀκούω σήμερον, καὶ δὲν ἀμφιβάλλω, ὅτι θὰ ἀκούσω
1043μετ’ ὀλίγον πολὺ χείρονα, καὶ ῥήξεις, καὶ φόνους ἴσως. Ἤκουσα
1044πρὸ ὀλίγου ἐπιῤῥιπτομένην πᾶσαν τὴν εὐθύνην εἰς τὸν νόμον
1045τοῦ 1867, ὀχυρούμενοι δὲ οἱ ὑπεύθυνοι ὄπισθεν αὐτοῦ, ἐπι-
1046ζητοῦσι ν’ ἀπεκδυθῶσι πάσης εὐθύνης διὰ τὴν παραχώρησιν
1047τῆς Κωπαΐδος εἰς τὴν ὑφισταμένην Ἑταιρίαν. Ἀλλ’ ὁ νόμος
1048ἐκεῖνος, καίπερ ψηφισθεὶς, δὲν ἐξετελέσθη, ἔμεινεν ἑπομένως
1049χάρτης ἄγραφος. Κατὰ τὸ 1880 ἦλθεν ὡς Πρωθυπουργὸς
1050ὁ καὶ νῦν προϊστάμενος τοῦ Ὑπουργείου· δὲν εἶχεν ὑπ’ ὄψει
1051του τὰ ἄτοπα, τὰ πηγάζοντα ἐκ τοῦ νόμου τοῦ 1867; Εἶ-
1052χεν ἐνώπιόν του πλείστας ἀναφορὰς καὶ διαμαρτυρίας, εἶχε
1053πλείστας παραστάσεις, δὲν εἶχε δὲ ἢ ν’ ἀνοίξῃ τὰ ἐστενο-
1054γραφημένα πρακτικὰ τῆς Βουλῆς, ἵνα ἴδῃ, πόσαι φωναὶ
1055ἠγέρθησαν ἐναντίον τοῦ νόμου ἐκείνου, ἰδίως παρὰ τοῦ τότε
1056ἀντιπροσωπεύοντος τὴν ἐπαρχίαν Λεβαδείας ἰατροῦ κ. Σπυ-
1057ροπούλου. Εἶχε μάλιστα ἐνώπιόν του καὶ ἀναφορὰς τοῦ
1058μακαρίτου πατρὸς τοῦ συναδέλφου μας κ. Νέγρη.
1059§52ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ. Δὲν ἐπρόκειτο περὶ τοῦ ζητήματος αὐ-
1060τοῦ· ὅλαι αἱ φωναὶ ἐγένοντο κατὰ τῆς παραχωρήσεως.
1061§53Α. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ. Περὶ τούτου ἐπρόκειτο, διεκόπη
1062δὲ μάλιστα τότε ἐκ τοῦ θορύβου καὶ ἡ συνεδρίασις.
1063§54ΓΕΩΡΓΑΝΤΑΣ. Ἀκριβῶς ἐγένοντο αἱ φωναὶ, ὅπως μὴ
1064συμπεριληφθῇ εἰς τὴν παραχώρησιν ἡ ἰδιοκτησία, ἡ ἐντὸς
1065τῆς ζώνης τῶν συνήθων πλημμυρῶν, καὶ χαίρω, διότι ὁ κ.
1066Δημητριάδης μὲ βοηθεῖ εἰς τοῦτο. Πάντα ταῦτα ὅθεν ἦσαν
1067εἰς γνῶσιν τοῦ κ. Πρωθυπουργοῦ, ὑμεῖς μάλιστα, ἀξιότιμε
1068συνάδελφε, ἀντεπροσωπεύετε τότε τὴν ἐπαρχίαν Λεβαδείας,
1069δὲν γνωρίζω ὅμως, ἐὰν ἐλάβετε ποτὲ γνῶσιν τῆς παραχω-
1070ρήσεως ἐκείνης· ὑποθέτω, ὅτι δὲν ἐλάβετε, διότι, ἐὰν ἐλαμ-
1071βάνετε, δὲν ἀμφιβάλλω, ὅτι ἠθέλετε ἐπίσης κάμει πρὸς τὴν
1072φίλην ὑμῖν Κυβέρνησιν τὰς δεούσας παραστάσεις, πρὸς ἀπο-
1073σόβησιν τῶν ἀτόπων. Ἀλλὰ καὶ κατόπιν, ὡς προεῖπον κατὰ
1074τὴν προπαρελθοῦσαν Βουλευτικὴν Περίοδον, ἡ Ἑταιρία τῆς
1075Κωπαΐδος ἐζήτησε μεταβολάς τινας καὶ τροποποιήσεις τοῦ
1076σχεδίου τῆς ἀποξηράνσεως, λίαν ἐπωφελεῖς αὐτῇ, ἐζήτησε
1077καὶ παράτασιν τῆς προθεσμίας, καὶ προσέτι τὸ δικαίωμα νὰ
1078χρησιμοποιήσῃ τὰ ὕδατα πρὸς ἄρδευσιν τῶν γαιῶν. Καὶ ἐγὼ
1079τότε, καίπερ φίλος τῆς τότε Κυβερνήσεως, τῆς καὶ νῦν,
1080ἀντέστην, καὶ ἐγένετο μακρὰ συζήτησις, καθ’ ἣν παρέστησα,
1081ὅτι θὰ ἠδυνάμεθα, προκειμένου νὰ παραχωρήσωμεν εἰς τὴν
1082Ἑταιρίαν νέα ὀφέλη, νὰ ζητήσωμεν παρ’ αὐτῆς, ὅπως ταὐ-
1083τοχρόνως κανονισθῶσι καὶ τὰ ζητήματα, τὰ ἀφορῶντα εἰς
1084τὰς γαίας, τὰς κειμένας ἐντὸς τῆς περιμέτρου τῶν συνήθων
1085πλημμυρῶν. Ἐζήτησα μάλιστα τότε ἀναβολὴν, ὅπως ἐπέλθῃ
1086συνεννόησις τῆς Κυβερνήσεως μετὰ τῆς Ἑταιρίας, διότι εἶ-
1087χον τὴν πεποίθησιν, ὅτι ἡ Ἑταιρία ἤθελεν ὑποχωρήσει εἰς
1088τὴν ἀνάγκην, δυστυχῶς ὅμως ὁ κ. Πρωθυπουργὸς ἠπείλη-
1089σεν, ὅτι ἡ ἀναβολὴ ἰσοδυναμεῖ μὲ ἀπόῤῥιψιν τῆς συμβά-
1090σεως, καὶ ὅτι, ἢ ἔπρεπε νὰ ψηφισθῇ ἡ σύμβασις, ὡς εἶχεν,
1091ἢ νὰ ἀποῤῥιφθῇ, ἡ δὲ Βουλὴ ἀπέῤῥιψε τὴν τότε γενομένην
1092πρότασίν μου περὶ ἀναβολῆς. Ἡ παροῦσα λοιπὸν Κυβέρνη-
1093σις εἶναι ἡ ὑπεύθυνος ὅλης αὐτῆς τῆς ἀθλίας καταστάσεως,
1094καὶ ἐὰν δὲν ἦναι ὑπεύθυνος δι’ ἄλλο τι, εἶναι ὅμως βεβαίως
1095ὑπεύθυνος διὰ μεγίστην ὀλιγωρίαν καὶ ἀμέλειαν πρὸς τὰ
1096συμφέροντα τῶν κατοίκων τῆς ἐπαρχίας Λεβαδείας. Τί
1097συμβαίνει δὲ, Κύριοι, σήμερον; Μὴ ἀναγνωριζομένης τῆς
1098ἰδιοκτησίας ἐντὸς τῆς περιμέτρου τῶν συνήθων πλημμυρῶν,
1099δὲν ἀποβάλλονται, ὅπως ἐῤῥήθη ὑπὸ τοῦ κ. ἐπὶ τῶν Ἐσω-
1100τερικῶν Ὑπουργοῦ, οἱ εἰσβαλόντες, ὅπως κατάσχωσι γαίας,
1101κειμένας ἐντὸς τῆς περιμέτρου ταύτης, ἀλλ’ ἀποβάλλονται
1102οἱ νόμιμοι κάτοχοι, ὅπως ἐγκατασταθῇ ἡ Ἑταιρία.
1103Δὲν ἐπεθύμουν νὰ λάβω τὸν λόγον ἐπὶ τοῦ ζητήματος
1104τούτου, μολονότι πολλὰ μοὶ ἀπηυθύνθησαν παράπονα, ἀλλ’
1105ἠναγκάσθην νὰ τὸν λάβω, διότι παρετήρησα, ὅτι ἐπεζη-
1106τεῖτο ἡ ἐκτόπισις τοῦ ζητήματος. Ἐρωτῶ τὸν ἀξιότιμον
1107συνάδελφόν μου, τὸ χωρίον Μάζι εἶναι ἰδιοκτησία, ἢ ὄχι;
1108Εἶναι βεβαίως ἰδιοκτησία, καὶ ἐν τούτοις, Κύριοι, διὰ στρα-
1109τιωτικῆς δυνάμεως ἔλαβε τὴν κατοχὴν μέρους τοῦ χωρίου
1110τούτου ἡ Ἑταιρία. Καὶ ἐκινήθη ἀγωγὴ κατὰ τοῦ Δημο-
1111σίου, καὶ ἐὰν δὲν ἐκινήθη, πρόκειται νὰ κινηθῇ ἐντὸς ὀλίγου,
1112ζητοῦνται δὲ μέγισται ἀποζημιώσεις ἀπὸ τοῦ Δημοσίου, καὶ
1113δὲν εἶναι δυνατὸν ἢ νὰ καταδικασθῇ τοῦτο εἰς τὰς ἀποζη-
1114μιώσεις ταύτας, διότι ἀποδεικνύεται ἡ ἰδιοκτησία διὰ τί-
1115τλων, μὴ δυναμένων νὰ προσβληθῶσι.
1116Τὰ Δικαστήρια, Κύριοι, δὲν εἶναι ὑποχρεωμένα ν’ ἀνα-
1117γνωρίσωσι τὰς διατάξεις τοῦ νόμου τοῦ 1867, ὅσον ἀφορᾷ
1118εἰς τὸ δημευτικὸν αὐτοῦ μέρος, τῆς μὴ ἀναγνωρίσεως ἰδιο-
1119κτησίας ἐντὸς τῆς περιμέτρου τῶν συνήθων πλημμυρῶν
1120διότι ἡ τοιαύτη διάταξις ἀντιβαίνει εἰς ἑτέραν ῥητὴν διά-
1121ταξιν τοῦ Συντάγματος, διὰ τῆς ὁποίας ὁρίζεται, ὅτι οὐ-
1122δεὶς στερεῖται τῆς ἰδιοκτησίας του ἄνευ προηγουμένης ἀπο-
1123ζημιώσεως.
1124§55ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Πρόκειται περὶ ἰδιοκτησίας;
1125§56ΓΕΩΡΓΑΝΤΑΣ. Βεβαίως πρόκειται καὶ περὶ ἰδιοκτη-
1126σίας, ἀφοῦ μάλιστα τὰ Δικαστήρια δὲν ἀναγνωρίζουσι τὴν
1127ἀπαγόρευσιν τοῦ νόμου, καὶ οἱ κάτοχοι δ’ οὕτω ἐθνικῶν
1128γαιῶν, ὑπὸ τοῦ Δημοσίου παραχωρηθεισῶν αὐτοῖς, εἰσὶν
1129ἰδιοκτῆται. Ὅσον ἀφορᾷ εἰς ἐκείνους, οἱ ὁποῖοι οὐδὲν ἔχουσι
1130δικαίωμα, ἢ εἰς ἐκείνους, οἵτινες παρητήθησαν αὐτῶν
1131διὰ συμβιβασμοῦ, ἐγὼ πρῶτος ἤθελον τοὺς παροτρύνει νὰ
1132συμμορφωθῶσι μὲ τὸν νόμον, ἀλλ’ ὡς προεῖπον, δὲν πρό-
1133κειται μόνον περὶ τούτου.
1134§57ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ. Καὶ σεῖς εἶσθε ἰδιοκτήτης, ἀλλὰ δὲν σᾶς
1135ἠνώχλησε ποτὲ κανείς.
1136§58ΓΕΩΡΓΑΝΤΑΣ. Τοῦτο οὐδὲν σημαίνει. Ἂν δὲν ἠνώ-
1137χλησαν ἐμὲ, ἠνώχλησαν ὅμως ἄλλους. Ἀλλὰ καὶ ἐμὲ ἠνώ-
1138χλησαν ἄλλοτε, καὶ τοὺς ἀπέβαλα, ἂν δὲ δὲν ἐνήργουν οὕτω,
1139δὲν θὰ εἶχον ἴσως σήμερον ἰδιοκτησίαν. Ἀλλὰ τοὺς ἰδιο-
1140κτήτας τοῦ Μαζίου τοὺς ἠνώχλησαν, πρὸς κατασκευὴν τῆς
1141μεγάλης διώρυγος, κατελήφθησαν δὲ γαῖαι διὰ στρατιωτι-
1142κῆς δυνάμεως, χωρὶς νὰ προηγηθῇ ἀποζημίωσις.
1143§59ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ. Ἡ διῶρυξ εἶναι ἐκτὸς τῆς ζώνης, δυνά-
1144μει δὲ τοῦ νόμου ἔχει δικαίωμα ἡ Ἑταιρία νὰ καταλάβῃ
1145καὶ ἐκτὸς τῆς ζώνης καὶ ἀποζημιώσει.
1146§60ΓΕΩΡΓΑΝΤΑΣ. Δυνάμει τοῦ νόμου βεβαίως ἡ Ἑται-
1147ρία ἔχει δικαίωμα νὰ καταλάβῃ γαίας, χρησίμους πρὸς
1148ἐκτέλεσιν τῶν τεχνικῶν αὐτῆς ἔργων, ἀλλὰ, πρὶν ἢ τὰς κατα-
1149λάβῃ, ὀφείλει νὰ ἀποζημιώσῃ τοὺς ἰδιοκτήτας, τοιαύτη δὲ
1150ἀποζημίωσις δὲν προηγήθη, προηγήθησαν μόνον χωροφύλα-
1151κες καὶ ἄλλα ὄργανα τῆς ἐξουσίας, ἅτινα καὶ αὐθαιρέτως
1152κατέλαβον τὰς γαίας. Ἡ Ἑταιρία, δὲν ἀρνοῦμαι, ὅτι ἀπε-
1153ζημίωσεν ἄλλους· ὡς πρὸς τοῦτο ἐνήργησεν ὅ,τι ὤφειλε νὰ
1154ἐνεργήσῃ ἐκ τοῦ νόμου. Δὲν πρόκειται δὲ σήμερον περὶ τῆς
1155Ἑταιρίας, ἧς τὰ δικαιώματα πηγάζουσιν ἐκ τοῦ νόμου τοῦ
11561867, καὶ ἥτις ἐπιδιώκει τὴν ὀπωσδήποτε ἐγκατάστασίν
1157της. Πρόκειται περὶ τῆς παρανόμου ἐνεργείας τοῦ κ. ἐπὶ
1158τῶν Ἐσωτερικῶν Ὑπουργοῦ, ὅστις μεταχειρίζεται τὴν δη-
1159μοσίαν δύναμιν πρὸς ἔξωσιν τῶν κατόχων. Πρόκειται περὶ
1160αὐθαιρέτου καὶ παρανόμου ἐνεργείας τῆς Κυβερνήσεως, ἥτις
1161δικαίωμα νὰ κανονίζῃ τὴν θέσιν τῶν διαδίκων οὐδὲν κέκτη-
1162ται, καὶ νὰ μεταβάλλῃ τοὺς ἐνάγοντας εἰς ἐναγομένους καὶ
1163τοὺς ἐναγομένους εἰς ἐνάγοντας, ἀφοῦ μάλιστα τὰ Δικα-
1164στήρια ἐκήρυξαν ἀντισυνταγματικὸν τὸν νόμον ἐκεῖνον. Δὲν
1165δύναται ἑπομένως ἢ νὰ ἦναι παράνομος ἡ ἐνέργεια αὕτη
1166τῆς Κυβερνήσεως· ἐλπίζω δὲ, ὅτι τοὐλάχιστον εἰς τὸ μέλ-
1167λον θὰ παύσῃ ἐπαναλαμβανομένη.
1168§61ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ. Ὁ ἀξιότιμος συνάδελφος ἐνόμισεν, ὅτι
1169εὗρε θέμα ἀντιπολιτεύσεως κατὰ τῆς Κυβερνήσεως, καὶ διὰ
1170τοῦτο ἐξέκλινε τοῦ ζητήματος καὶ ἀνέμνησε τὰς ἰδιοκτη-
1171σίας καὶ τὰ δικαιώματα, τὰ προσβληθέντα, τῶν μετ’ αὐτοῦ
1172συνιδιοκτητῶν τοῦ χωρίου Μαζίου. Δὲν γνωρίζω, τί συνέβη
1173εἰς τὸ Μάζι· ὑποθέτω, ὅτι δὲν συνέβη τι, διότι ἔξωθεν τοῦ
1174Μαζίου διέρχεται μεγάλη διῶρυξ, ἡ γενομένη κατὰ τὸ σχέ-
1175διον τοῦ Sauvage, καὶ κατὰ τὸν νόμον ἡ Ἑταιρία δι-
1176καιοῦται νὰ καταλαμβάνῃ καὶ ἰδιοκτησίας, ἀφοῦ προηγου-
1177μένως ἀποζημιώσῃ, δὲν ἐπιτρέπει δὲ τὸ Δικαστήριον τὴν
1178κατάληψιν τῶν μερῶν ἐκείνων, πρὶν ἢ προσαγάγῃ ἡ Ἑταιρία
1179ἀπόδειξιν τῆς Τραπέζης, ἐκ τῆς ὁποίας ν’ ἀποδεικνύηται,
1180ὅτι κατέβαλε τὸ τίμημα. Δὲν δύναται λοιπὸν νὰ γεννηθῇ
1181συζήτησις κἄν περὶ τῶν δικαιωμάτων τῆς ἰδιοκτησίας,
1182διότι οὐδ’ ἡ Ἑταιρία ποτὲ τὰ ἠμφισβήτησε, οὐδὲ ἠδύνατο
1183νὰ τὰ ἀμφισβητήσῃ, οὐδὲ δύναταί τις ν’ ἀμφισβητήσῃ τὰ
1184δικαιώματα τῆς ἰδιοκτησίας, τὰ ἱερώτατα τῶν δικαιωμά-
1185των. Δὲν εὑρέθη οὐδεὶς ἰδιοκτήτης νὰ παραπονεθῇ καὶ νὰ
1186εἴπῃ, ὅτι κατὰ τοῦτο ἢ ἐκεῖνο τὸν ἠδίκησεν ἡ Ἑταιρία,
1187καταλαβοῦσα τὴν ἰδιοκτησίαν του, οὐδὲ αὐτὸς ὁ ἀξιότιμος
1188συνάδελφός μου, ὁ ὁποῖος εἶναι ἰδιοκτήτης, δύναται νὰ παρα-
1189πονεθῇ, διότι ἄλλοτε ἡ Ἑταιρία, καταλαβοῦσα, δὲν γνω-
1190ρίζω διὰ τίνα λόγον, μέρη τινὰ, τὸν ἀπεζημίωσε, δυνάμει
1191ἀποφάσεως δικαστικῆς, ἀντὶ ἑκατὸν δραχμῶν τὸ στρέμμα.
1192§62Ι. ΓΕΩΡΓΑΝΤΑΣ. 140.
1193§63ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ. Ἀλλὰ δὲν πρόκειται, Κύριοι, περὶ τῶν
1194ἰδιοκτησιῶν, διὰ τὰς ὁποίας σᾶς ἀπησχόλησεν ἐπὶ τόσην
1195ὥραν ὁ ἀξιότιμος συνάδελφος. Τὸ θέμα εἶναι ὡρισμένον, πρό-
1196κειται περὶ τοῦ Μαράντου, τοῦ τηλεγραφοῦντος, ὅτι ἀδικεῖ-
1197ται, ὅτι ἡ ἐξουσία τὸν καταπιέζει καὶ δὲν τὸν ἀφίνει νὰ
1198ἀσκήσῃ τὸ δικαίωμά του.
1199§64ΛΕΒΙΔΗΣ. Δὲν εἶναι μόνον αὐτός.
1200§65ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ. Ἐγὼ γνωρίζω τίνες εἶναι, σεῖς δὲν γνω-
1201ρίζετε.
1202Πρόκειται λοιπὸν περὶ αὐτοῦ τοῦ Μαράντου καὶ περί τι-
1203νων ἄλλων κατοίκων τοῦ Ἁγίου Δημητρίου, καὶ ἐρωτῶ τὸν
1204συνάδελφον, ἐὰν μεταξὺ αὐτῶν ὑπάρχῃ εἷς, ὁ ὁποῖος νὰ ἔχῃ
1205δικαιώματα ἰδιοκτησίας. Πρόκειται περὶ δικαιωμάτων ἀξιου-
1206μένης κατοχῆς, μὴ ὑπαρχούσης καὶ ταύτης, καὶ διὰ τοῦτο
1207ἐγὼ ἐπανειλημμένως συνεβούλευσα φίλους καὶ ἐχθροὺς ἐκ
1208τῶν συμπολιτῶν μου, νὰ ἀποφύγωσιν ἀπὸ τοῦ νὰ καταφύ-
1209γωσιν εἰς τοιαῦτα μέσα. Λυποῦμαι δὲ, καὶ λυποῦμαι ἐγκαρ-
1210δίως, διότι εὑρίσκονται ἄνθρωποι ἐν Λεβαδείᾳ, ἐκμεταλ-
1211λευόμενοι τὴν εὐπιστίαν τῶν ἁπλοϊκῶν ἐκείνων ἀνθρώπων,
1212καὶ, θέλοντες νὰ δημιουργήσωσι ζητήματα πρὸς πολιτικὴν
1213κερδοσκοπίαν, τοὺς ἐξωθοῦσιν εἰς τοιαῦτα μέσα, ἵνα οὕτω
1214λαμβάνωσιν ἀφορμὰς καὶ τηλεγραφῶσιν εἰς Ἀθήνας περὶ
1215παραβιάσεως δικαιωμάτων ἀνυπάρκτων, περὶ καταχρήσεως
1216τῆς ἐξουσίας, διὰ νὰ γεννῶνται ἐντεῦθεν ζητήματα καὶ νὰ
1217μᾶς ἀπασχολῶσιν ἄνευ λόγου καὶ αἰτίας. Περὶ τούτου λοι-
1218πὸς πρόκειται, περὶ τῶν δικαιωμάτων, τὰ ὁποῖα ἀξιοῦσί τι-
1219νες ἐκ τῶν κατοίκων τοῦ Ἁγίου Δημητρίου, ὄχι βεβαίως
1220ὅλοι οἱ κάτοικοι, διότι εἰς τὸ χωρίον Ἅγιος Δημήτριος, ὑπο-
1221θέτω, ὅτι δὲν δύναται ν’ ἀμφισβητηθῇ, ὅτι ὑπάρχουσιν ἄν-
1222θρωποι, φίλοι καὶ τοῦ κ. Γεωργαντᾶ καὶ ἐμοῦ, οὐδεὶς δὲ παρε-
1223πονέθη πρὸς ἐμὲ περὶ καταπιέσεώς τινος, ἢ περὶ προσβολῆς
1224δικαιώματός τινος· διατί; διότι, ὅτε ἐξηγέρθησαν ἐν ἀρχῇ
1225οἱ χωρικοὶ κατὰ τῆς παραχωρήσεως εἰς τὴν Ἑταιρίαν τῶν
1226μερῶν ἐκείνων, ἐγὼ, καὶ ὡς συμπολίτης των καὶ ὡς δικηγό-
1227ρος, εἶχον τὴν ὑποχρέωσιν νὰ συμβουλεύσω εἰς αὐτοὺς τ’ ἀληθῆ
1228καὶ εἶπον εἰς αὐτούς: «Δὲν ἔχετε οὐδὲν δικαίωμα, καὶ οὐδὲν
1229δύνασθε νὰ κάμητε πρὸ τοῦ σκληροῦ νόμου. Καὶ ἀνευρί-
1230σκω τὸν νόμον σκληρὸν, ἀλλ’ ἐν τούτοις ὁ νόμος ὑπάρχει
1231καὶ πρὸ αὐτοῦ οὐδὲν δύνασθε νὰ πράξητε, καὶ ὀφείλετε νὰ
1232συμμορφωθῆτε μὲ τὸν νόμον, ἵνα μὴ ὑποκύψητε εἰς μυρίας
1233ἀποζημιώσεις, αἱ ὁποῖαι θὰ ἐπιφέρωσι τὴν καταστροφὴν τῆς
1234περιουσίας σας καὶ ὑμῶν.» Ἐκεῖνοι, οἱ ὁποῖοι τοὺς ἐξωθοῦσι
1235νὰ μετέρχωνται τὰ μέσα, τὰ ὁποῖα μετέρχονται, (καὶ θὰ
1236ἔλθῃ ἡ στιγμὴ, κατὰ τὴν ὁποίαν θὰ μετανοήσωσι, διότι
1237συμβουλεύουσιν αὐτοὺς τοιαῦτα,) ὀφείλουσι νὰ συμβουλεύωσιν
1238αὐτοὺς νὰ πράξωσιν, ὅ,τι ἐπιβάλλει εἰς αὐτοὺς τὸ καθῆκόν
1239των, ὡς τιμίων πολιτῶν. Παρακαλῶ λοιπὸν τοὺς ἀξιοτί-
1240μους συναδέλφους, ἐὰν εἰλικρινῶς τοὺς ἀγαπῶσι, νὰ μὴ τοὺς
1241ἐξωθῶσι, διὰ τῆς παραστάσεως δῆθεν δικαιωμάτων, τὰ ὁποῖα
1242δὲν ἔχουσιν, εἰς ἐκτέλεσιν παρανόμων πράξεων, αἱ ὁποῖαι
1243δύνανται νὰ τοὺς βλάψωσιν οὐσιωδέστατα.
1244§66ΛΕΒΙΔΗΣ. Τὸ τηλεγράφημα φέρει 90 ὑπογραφάς.
1245§67ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ. Σᾶς βεβαιῶ λοιπὸν, ὅτι ἄλλο τηλεγράφημα
1246μὲ ἄλλας 90 ὑπογραφὰς φρονεῖ τὰ ἐναντία ἀπὸ ὅ,τι αὐτοί.
1247§68ΛΕΒΙΔΗΣ. Φέρετε τὸ τηλεγράφημα αὐτό.
1248§69ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ. Θὰ τὸ φέρω.
1249Δὲν γνωρίζω τίνες εἶναι οἱ τηλεγραφοῦντες, διαβεβαιῶ
1250δὲ, ὅτι ἐκεῖνος, ὁ ὁποῖος διευθύνει τοὺς ἀνθρώπους αὐτοὺς,
1251ὅπως προσέρχωνται καὶ τηλεγραφῶσι, βεβαίως ἔθεσε τὰς
1252ὑπογραφὰς, ὄχι ἀκριβῶς ὅλων, ὅσοι παρέστησαν, διότι γνω-
1253ρίζω, ὅτι μόνον ὁ Κωνσταντῖνος Μαράντος εἶναι ὁ προσελθὼν
1254ἐν Λεβαδείᾳ πρὸς τὸν γνωστὸν φίλον ὑμῶν, ὁ ὁποῖος συνε-
1255βούλευσεν αὐτὸν νὰ προβῇ εἰς τὰ μέσα, εἰς τὰ ὁποῖα προέβη·
1256καὶ ἐγένετο πρὸς αὐτὸν ἡ παρατήρησις παρὰ τῶν φρονί-
1257μων, ὅτι τοιαῦτα μέσα, διὰ τῶν ὁποίων ἐπιζητοῦσι νὰ κερ-
1258δοσκοπήσωσι πολιτικῶς ἄνθρωποι ἐν Λεβαδείᾳ, μὴ δυνηθέν-
1259τες, καίπερ ἐπὶ μακρὸν χρόνον προσπαθοῦντες, νὰ κατορθώ-
1260σωσι νὰ ἔχωσι δεύτερον φίλον ἀπὸ τὸν ἑαυτόν των, δὲν εἶναι
1261πράγματα, εἰς τὰ ὁποῖα πρέπει νὰ δίδωσι προσοχήν· ἀλλὰ
1262φυσικῶς, ὅταν πρόκηται περὶ τοιούτων χωρικῶν εὐπίστων,
1263ὅταν εἰς αὐτοὺς ὑπόσχωνται, κατὰ τὸ δὴ λεγόμενον, λα-
1264γοὺς μὲ πετραχήλια, βεβαίως ἐνδίδουσι καὶ καταφεύγουσιν
1265εἰς ὅλα αὐτὰ τὰ μέσα καὶ εἰς τὰ τηλεγραφήματα, νομίζον-
1266τες, ὅτι διὰ τῶν τηλεγραφημάτων δύνανται νὰ ἀναγνωρι-
1267σθῶσι τὰ δικαιώματά των. Ἀλλὰ πρὸ τῆς ἀληθείας, τὴν
1268ὁποίαν σᾶς ἀνέφερα, πρὸ τοῦ νόμου, τὸν ὁποῖον εἴδετε, πρὸ
1269τοῦ γεγονότος, ὅτι οὐδέποτε αὐτοὶ εἶχον κατοχὴν, δύνασθε
1270ν’ ἀμφιβάλλητε ποία θὰ ἦναι ἡ ἔκβασις ἑνὸς δικαστικοῦ ἀγῶ-
1271νος; Ἐὰν ἐπρόκειτο περὶ ἰδιοκτησίας, ἐννοῶ· ἀλλ’ ἀφοῦ πρό-
1272κειται περὶ δικαιώματος, τὸ ὁποῖον οὐδέποτε εἶχον...
1273§70ΛΕΒΙΔΗΣ. Ἐκέρδησαν εἰς τὸ Πρωτοδικεῖον· διατί μ’ ἐρω-
1274τᾶτε;
1275§71ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ. Δὲν γνωρίζω, ἐὰν ἐκέρδησαν, δὲν εἶναι δὲ
1276δυνατὸν νὰ ἐκέρδησαν, ἀλλ’ ἐὰν ἐκέρδησαν, βεβαίως θὰ χά-
1277σωσιν εἰς τὸ Ἐφετεῖον. Διότι ἐρωτῶ ὑμᾶς, ἐὰν αἱ γαῖαι αὗ-
1278ται, περὶ ὧν πρόκειται, ἦναι ἐθνικαὶ,—καὶ εἶναι ἐθνικαί—
1279ἐὰν τὰς γαίας αὐτὰς τὰς κατεῖχον ἐν ὀνόματι καὶ διὰ λο-
1280γαριασμὸν τοῦ Δημοσίου, ἐὰν μετὰ τὴν παραχώρησιν τὰς
1281κατέλαβεν ἡ Ἑταιρία τῆς Κωπαΐδος, οὗτοι δὲ ζητοῦσιν ἤδη
1282νὰ εἰσέλθωσιν εἰς τὰς γαίας, ἐρωτῶ, θὰ κερδήσωσι δικαστι-
1283κῶς; Σεῖς εἶσθε νομικός· ἐὰν νομίζητε, ὅτι θὰ κερδήσωσι,
1284συμβουλεύσατέ τους νὰ προβῶσιν, ἐγὼ ὅμως φρονῶ μετὰ πε-
1285ποιθήσεως, ὅτι θὰ χάσωσι καὶ ὅτι θὰ καταστραφῶσιν, ἔχον-
1286τες συμβούλους τοιούτους, καὶ ἀγαπῶν αὐτοὺς περισσότερον
1287παντὸς ἄλλου, συνεβούλευσα καὶ συμβουλεύω αὐτούς, νὰ μὴ
1288καταφεύγωσιν εἰς τοιαύτας παρανόμους ἐνεργείας.
1289§72ΡΑΛΛΗΣ. Ἐγὼ συμβουλεύω πάντα, ὅστις νομίζει, ὅτι
1290δικαιοῦται νὰ συμβουλεύῃ, νὰ συμβουλεύῃ οὐχὶ ἀπὸ τοῦ
1291βήματος τῆς Βουλῆς, διότι τοιαύτη συμβουλὴ προσομοιά-
1292ζει πρὸς ἀπειλὴν, καὶ βεβαίως ἡ Βουλὴ ἔχει ἀρκετὴν ἀξιο-
1293πρέπειαν, ὅπως μὴ ἐπιτρέψῃ νὰ κατασταθῇ τὸ βῆμα τόπος
1294ἀπειλῶν. Ἀλλ’ ἠθέλησαν νὰ ἐκτοπίσωσι τὸ ζήτημα, καὶ ἐνῷ
1295προέκειτο περὶ τῆς ἐνεργείας τοῦ Ὑπουργοῦ τῶν Ἐσωτερι-
1296κῶν καὶ τοῦ Ὑπομοιράρχου Λεβαδείας, προσεπάθησαν νὰ
1297καταστήσωσι τὴν Βουλὴν Δικαστήριον, καὶ ἔῤῥιψαν εἰς τὸ
1298μέσον ἰδιοκτησίας, καὶ περιφερείας, καὶ ζώνας, καὶ δικαιώματα
1299τοῦ Δημοσίου, καὶ μετὰ ταῦτα ἔφθασαν εἰς τὸ συμπέρασμα,
1300ὅτι πρέπει νὰ συμβουλεύσωμεν τοὺς παραπονουμένους νὰ
1301ἀπόσχωσι, διότι ἄλλως θ’ ἀπολέσωσι καὶ τὰς καλύβας των.
1302Δὲν πρόκειται περὶ τῶν δικαιωμάτων τῶν ἰδιοκτητῶν τοῦ
1303Ἁγίου Δημητρίου, δὲν πρόκειται περὶ τῆς ζώνης τῶν συνή-
1304θων ἢ τῶν ἐκτάκτων πλημμυρῶν, πρόκειται περὶ τῆς ἐνερ-
1305γείας τοῦ Ὑπουργοῦ τῶν Ἐσωτερικῶν, καὶ ἐὰν αὕτη ὑπῆρξε
1306παράνομος, ἢ ὄχι. Βεβαίως εἶναι εὔκολον νὰ μετατρέψωσι
1307τὴν προσοχὴν πολυπληθοῦς συνελεύσεως, παρεμβάλλοντες
1308ζητήματα ξένα πρὸς τὸ συζητούμενον, ἀλλ’ ἔχει τὸ δικαίωμα
1309καὶ τὸ καθῆκον πρῶτος ὁ Πρόεδρος, καὶ κατόπιν ἕκα-
1310στον ἐκ τῶν μελῶν τῆς Συνελεύσεως, νὰ ζητήσῃ, ὅπως ἡ συ-
1311ζήτησις περιστραφῇ ἐπὶ τοῦ κυρίου θέματος. Ποῖον δὲ εἶναι
1312τὸ κύριον θέμα; Τὸ κύριον θέμα εἶναι τὸ ἔγγραφον τοῦ
1313Ὑπουργοῦ τῶν Ἐσωτερικῶν. Ἦν τοῦτο νόμιμον, ἢ ὄχι;
1314Ἀλλ’ ἐὰν ἡ ὅλη μέχρι τοῦδε συζήτησις ἦτο ξένη πρὸς τὸ
1315θέμα, ὑπῆρξεν ὅμως ἐπωφελὴς δι’ ἐκείνους, οἱ ὁποῖοι κα-
1316τηγοροῦσι τοῦ Ὑπουργοῦ τῶν Ἐσωτερικῶν, ὅτι ὑπερέβη
1317τὰ ὅρια τῆς δικαιοδοσίας του, διότι πάντες, καὶ ἐκεῖνοι ἀκό-
1318μη, οἵτινες προσῆλθον ὑπερασπισταὶ τοῦ Ὑπουργοῦ τῶν
1319Ἐσωτερικῶν, εἶπον, ὅτι ἡ Ἑταιρία ἐνασκεῖ ἀπὸ τοῦδε πλῆ-
1320ρες δικαίωμα ἰδιοκτησίας καὶ κατοχῆς. Καὶ τότε τί ἔγεινε τὸ
1321ἐπιχείρημα τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῶν Ἐσωτερικῶν, κατὰ τὸ ὁποῖον
1322ἐξακολουθεῖ νὰ ἔχῃ τὴν νομὴν τὸ Δημόσιον; Πῶς συμβιβάζον-
1323ται ὅλα ἐκεῖνα, τὰ ὁποῖα ἐλέχθησαν χάριν τοῦ Ὑπουργοῦ
1324τῶν Ἐσωτερικῶν, μὲ τὰ παρ’ αὐτοῦ λεχθέντα; Πῶς εἶναι δυ-
1325νατὸν νὰ προβάλῃ, ἀφ’ ἑνὸς μὲν ἡ Ἑταιρία μὲ δικαιώματα
1326κυριότητος καὶ κατοχῆς ἀπὸ τοῦδε, ἀφ’ ἑτέρου δὲ ὁ κ.
1327Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν νὰ ἰσχυρίζηται, ὅτι θέλει ἀπο-
1328κτήσει τὰ δικαιώματα ἡ Ἑταιρία μετὰ τὴν ἀποξήρανσιν
1329τῆς Κωπαΐδος, καὶ ἤδη πρόκειται περὶ ὑπερασπίσεως τῆς
1330νομῆς τοῦ Δημοσίου; Διὰ τοῦτο εἶπον, ὅτι, ἐὰν πάνθ’ ὅσα
1331ἐλέχθησαν μέχρι τοῦδε ἦσαν ξένα πρὸς τὸ ὑπὸ συζήτησιν
1332ἀντικείμενον, ἐχρησίμευσαν ὅμως πρὸς διαφώτησιν τῆς Βου-
1333λῆς ἐπὶ τοῦ κυρίου θέματος, τῆς παρανόμου πράξεως τοῦ κ.
1334Ὑπουργοῦ τῶν Ἐσωτερικῶν.
1335Ἀλλὰ καὶ ἐὰν δὲν εἴχομεν τὴν μαρτυρίαν τῶν ὑπερα-
1336σπιστῶν τῆς Ἑταιρίας καὶ τῶν φίλων τοῦ Ὑπουργοῦ τῶν
1337Ἐσωτερικῶν, δὲν εἴχομεν τὸν νόμον ἐνώπιον ἡμῶν; Ὁ κ.
1338Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν τὸν ἐφυλλολόγησεν ἐπὶ μίαν
1339ὥραν, καὶ ἐν τούτοις τὸ 1ον ἄρθρον ἦτο πρόχειρον, καὶ ἠδύ-
1340νατο νὰ τὸ ἀναγνώσῃ, ὅπως λύσῃ τὸ ζήτημα, ἐὰν ἡ Ἑται-
1341ρία τῆς Κωπαΐδος ἦναι κυρία καὶ κάτοχος ἀπὸ τοῦδε, ἢ
1342μόνον μετὰ τὴν ἀποξήρανσιν θέλει ἀποκτήσει τὰ δικαιώ-
1343ματα ταῦτα. Δὲν ἔχομεν ἀνάγκην πρὸς τοῦτο νὰ προσφύ-
1344γωμεν εἰς τὸν νόμον καὶ τὴν σύμβασιν τοῦ 1867. Ἔχομεν
1345τὴν σύμβασιν καὶ τὸν νόμον τοῦ 1880. Ἰδοὺ τί λέγει τὸ
1346ἄρθρ. 1ον τῆς συμβάσεως τῆς 30 Μαΐου 1880 (ἀναγινώσκει).
1347«Ἡ Ἑλληνικὴ Κυβέρνησις... παραχωρεῖ εἰς τὸν κ. Ι. Δ. Β.
1348καὶ τὴν ὑπ’ αὐτοῦ ἀντιπροσωπευομένην ὁμάδα τὸ δικαί-
1349ωμα τῆς ἀποξηράνσεως τῆς Κωπαΐδος καὶ τὸ συνήθως
1350κατακλυζόμενον ἔδαφος αὐτῆς».
1351Λοιπὸν παραχωρεῖ· τοῦτο ὁρίζει ἡ σύμβασις τοῦ 1880,
1352τοῦτο τὸ Διάταγμα, τὸ ἐγκρῖνον τὴν σύμβασιν ἐκείνην,
1353τοῦτο καὶ τὸ ἄρθρον 1ον τοῦ νόμου τοῦ 1867. Λοιπὸν
1354ἀπὸ τῆς στιγμῆς τῆς κυρώσεως τῆς συμβάσεως ἐκείνης
1355ἀπηλλοτριώθη τὸ Δημόσιον παντὸς δικαιώματος κυριότητος
1356καὶ κατοχῆς, πλὴν τοῦ τῆς ψιλῆς κυριότητος ὡς πρὸς τὸ
1357½ τῶν γαιῶν. Ἐὰν δὲ ἀπηλλοτριώθη τὸ Δημόσιον παντὸς
1358δικαιώματος κυριότητος καὶ κατοχῆς ἐπὶ τῶν γαιῶν τῶν
1359παραχωρηθεισῶν, ὡς ἀποτελουσῶν τὴν περίμετρον τῆς Κω-
1360παΐδος, ἕπεται ἐκ τούτου, ὅτι τὸ Δημόσιον οὐδὲν δικαίωμα
1361ἔχει νὰ προστατεύσῃ, καὶ ἡ χρῆσις τῆς δημοσίας δυνάμεως
1362πρὸς τὴν προστασίαν δικαιωμάτων ἀνυπάρκτων τοῦ Δημο-
1363σίου ἀποτελεῖ κατάχρησιν, καὶ ἡ διαταγὴ τοῦ Ὑπουργοῦ
1364τῶν Ἐσωτερικῶν βεβαίως εἶναι παράνομος καὶ ἀναξία ἀν-
1365θρώπου, ὅστις ὑπῆρξε δικαστής. Τοῦτο εἶναι τὸ ζήτημα.
1366§73Ι. ΓΕΩΡΓΑΝΤΑΣ. Ὑπάρχει, Κύριοι, κληροδότημα τοῦ
1367ἐκ Ζαγορᾶς Κρήτσκη, τὸ ὁποῖον κατὰ τὰ ⅖ ἀνήκει εἰς
1368τὴν Κοινότητα Ζαγορᾶς, ὑπάρχει δὲ εἰδικὴ διαχείρισις
1369τούτου ἐν τῷ Ὑπουργείῳ τῆς Παιδείας. Καὶ πρὸ μὲν τῆς
1370προσαρτήσεως τῶν νέων ἐπαρχιῶν ἀπεστέλλοντο ὡς ὑπό-
1371τροφοι 8 νέοι ἐκ Ζαγορᾶς, ἐκλεγόμενοι ὑπὸ τῆς Κοινότητος
1372τοῦ χωρίου, κατόπιν δὲ, μετὰ τὴν προσάρτησιν, ἐκανονίσθη,
1373ὅπως διὰ Διατάγματος ὁρίζωνται τὰ προσόντα τῶν ὑποψη-
1374φίων, ἐνεργῆται δὲ διαγωνισμός. Τὸν Αὔγουστον, ἐὰν δὲν
1375ἀπατῶμαι, τοῦ 1886 ὁ καὶ νῦν διευθύνων τὸ Ὑπουργεῖον
1376τῆς Παιδείας Ὑπουργὸς ἐξέδωκε Διάταγμα διαγωνισμοῦ,
1377διὰ τοῦ ὁποίου καθώριζεν, ὅπως οἱ προσελευσόμενοι εἰς τὸν
1378διαγωνισμὸν προσαγάγωσι πιστοποιητικὸν τοῦ Ἀρχείου τοῦ
1379χωρίου Ζαγορᾶς, ἢ τοῦ Δημάρχου, ἀποδεικνύον τὴν ἐκ Ζα-
1380γορᾶς καταγωγήν των, ὁ ὅρος δὲ οὗτος εἶναι εἷς τῶν κυριω-
1381τάτων ὅρων τῆς θελήσεως τοῦ διαθέτου. Πληροφοροῦμαι
1382ὅμως, ὅτι τότε προσῆλθεν, ὅπως ὑποβληθῇ εἰς τὸν διαγωνι-
1383σμὸν, καί τις Ἠλιάδης, οὐχὶ ἐκ Ζαγορᾶς καταγόμενος, ἀλλ’
1384ἐκ Πελοποννήσου, καὶ μάλιστα ἐκ τῆς ἰδιαιτέρας ἐπαρχίας
1385τοῦ κ. ἐπὶ τῆς Ἐκπαιδεύσεως Ὑπουργοῦ. Ἀλλ’ ὁ ὑποψήφιος
1386οὗτος δὲν ἠδύνατο νὰ ἔχῃ βεβαίως πιστοποιητικὸν τοῦ Δη-
1387μάρχου, ἀποδεικνύον τὴν ἐκ Ζαγορᾶς καταγωγήν του, προ-
1388σέλαβε δὲ μάρτυρας, ἀποδεικνύοντας, ὅτι ὁ πρόπαππός του
1389κατήγετο ἐκ Ζαγορᾶς. Ὁ Γυμνασιάρχης ὅμως Παντζούρης,
1390ἐὰν δὲν ἀπατῶμαι, δὲν ἠθέλησε νὰ τὸν δεχθῇ εἰς τὸν δια-
1391γωνισμὸν, ἀποκλείσας αὐτὸν τοῦ διαγωνισμοῦ. Πληροφο-
1392ροῦμαι ὅμως, ὅτι οὗτος κατέφυγεν εἰς τὸν κ. Ὑπουργὸν καὶ ὁ
1393Ὑπουργὸς δι’ ἐγγράφου του ἐπέταξε τὸν Γυμνασιάρχην νὰ
1394τὸν δεχθῇ εἰς τὸν διαγωνισμόν.
1395Ἤδη πρὸ ὀλίγων ἡμερῶν εἶδον πάλιν Διάταγμα, προκα-
1396λοῦν διαγωνισμὸν διὰ δύο θέσεις τοῦ αὐτοῦ κληροδοτή-
1397ματος ἐν τῷ Πανεπιστημίῳ. Ἐν τῷ Διατάγματι ὅμως
1398τούτῳ δὲν εἶδον περιλαμβανόμενον τὸν ὅρον τῆς προσαγω-
1399γῆς πιστοποιητικοῦ, ἀποδεικνύοντος τὴν ἐκ Ζαγορᾶς κατα-
1400γωγὴν, καὶ δὲν δύναμαι νὰ ἐννοήσω, πῶς παρέλειψε τοῦτο ὁ
1401ἐπὶ τῆς Παιδείας κ. Ὑπουργός. Παρακαλῶ ὅθεν αὐτὸν νὰ
1402μὲ διαφωτίσῃ, ὅσον μὲν ἀφορᾷ εἰς τὸ πρῶτον, ἐὰν ἀλη-
1403θεύωσιν αἱ πληροφορίαι, τὰς ὁποίας ἔχω. Ἐὰν δὲ ἐν ἀγνοίᾳ
1404τοῦ ἐγένετο δεκτὸς ὁ Ἠλιάδης, καίπερ μὴ ἔχων τὰ προ-
1405σόντα, πῶς δὲν ἔκαμε τὰς δεούσας παραστάσεις εἰς ἐκείνους,
1406οἱ ὁποῖοι τὸν ἐδέχθησαν εἰς τὸν διαγωνισμόν; Ὡς πρὸς τὸ
1407δεύτερον δὲ, διατὶ ἐν τῷ νέῳ Διατάγματι δὲν περιέλαβε
1408τὸν ὅρον, τὸν οὐσιώδη, τῆς ἐκ Ζαγορᾶς καταγωγῆς; Καὶ
1409μετὰ τοῦτο θέλομεν συζητήσει, ἐὰν ἐξετέλεσε τὰ εἰς αὐτὸν
1410ἐπιβαλλόμενα καθήκοντα, ἢ παρέλειψε ταῦτα.
1411§74ΠΕΤΡΙΔΗΣ. Καὶ ἐγὼ θὰ ἐπερωτήσω τὸν ἐπὶ τῆς Ἐκ-
1412παιδεύσεως κ. Ὑπουργὸν περί τινος ὑποθέσεως, ἀφορώσης εἰς
1413τὴν Ζαγοράν. Ἐν τῇ συνοικίᾳ Περαχώρᾳ τῆς Ζαγορᾶς
1414ὑπάρχει δημοτικὸν σχολεῖον, τοῦ ὁποίου ἡ ἵδρυσις ὀφεί-
1415λεται εἰς τὴν ἀγαθοεργὸν πρόνοιαν τοῦ ἐκεῖθεν καταγομένου
1416κ. Σοφοκλέους Κωνσταντινίδου καὶ ἐν Λονδίνῳ διαμένοντος
1417λίαν ἀξιοτίμου ὁμογενοῦς. Οὗτος κατὰ τὸ ἔτος 1882, ἐὰν
1418ἐνθυμοῦμαι καλῶς, ἐχορήγησε τὴν ἀναγκαίαν δαπάνην,
1419ὅπως συντηρῆται ἐν τῇ ἰδίᾳ αὑτοῦ πατρίδι, καὶ ἰδιαιτέρως
1420ἐν τῇ συνοικίᾳ Περαχώρᾳ τῆς Ζαγορᾶς, δημοτικὸν σχολεῖον,
1421παρασχὼν ὁ φιλογενὴς ἀνὴρ πάσας τὰς ἀναγκαίας δαπά-
1422νας, αἱ ὁποῖαι ἤθελον συντελέσει, ὅπως καταρτισθῇ τὸ
1423σχολεῖον τοῦτο. Εὐεργέται τῆς πατρίδος των εἶναι ὁμολο-
1424γουμένως οἱ ἄνδρες οὗτοι, οἱ ὁπωσδήποτε ἀποκτῶντες πλοῦ-
1425τον ἐν τῷ Ἐξωτερικῷ καὶ διατηροῦντες τοιούτους πατριω-
1426τικοὺς δεσμοὺς καὶ τοιαῦτα φιλογενῆ καὶ ἀγαθοεργὰ αἰσθή-
1427ματα πρὸς τὴν γεννήσασαν αὐτοὺς χώραν, καὶ ὀφείλω, λαμ-
1428βάνων ἀφορμὴν ἐκ τῆς ἐπερωτήσεώς μου, νὰ ἐκφράσω τὴν
1429εὐγνωμοσύνην μου ἀπὸ τοῦ βήματος τούτου, διὰ τὰ ἀγαθὰ
1430αἰσθήματα καὶ τὰ πατριωτικὰ, τὰ ὁποῖα ἔδειξεν ὁ ἀνὴρ
1431οὗτος. Ἀλλ’ εἰς τὰς προθέσεις αὐτοῦ, τοῦ τόσον πατριώτου
1432καὶ τόσον φιλογενοῦς, δὲν ἔδειξε τὸν προσήκοντα σεβασμὸν
1433ὁ κ. Ὑπουργὸς, καὶ ἕνεκα τούτου λαμβάνω τὴν ἀφορμὴν
1434νὰ ἀπευθύνω τὴν ἐπερώτησιν ταύτην. Ὁ ἀνὴρ οὗτος εἶχε
1435τάξει ὡς ὅρον τῆς συστάσεως τοῦ σχολείου τὸ νὰ ἐπιφυλα-
1436χθῇ εἰς αὐτὸν ἢ εἰς τὸ Δημοτικὸν Συμβούλιον Ζαγορᾶς τὸ
1437δικαίωμα τοῦ νὰ προτείνῃ τὸν διδάσκαλον, κεκτημένον
1438βεβαίως τὰ προσόντα κατὰ τοὺς κειμένους νόμους τοῦ
1439Κράτους, φρονῶν ὁ συμπολίτης, ὅτι τὸ ἐνδιαφέρον, τὸ
1440ὁποῖον θὰ εἶχον οἱ κάτοικοι καὶ οἱ ἐξέχοντες τοῦ τόπου,
1441οἱ δημοτικοὶ σύμβουλοι, ἦτο μεγάλη ἐγγύησις, ὅτι περὶ
1442τὴν ἐκλογὴν τοῦ διδασκάλου ἤθελε καταβάλλεσθαι ἡ
1443δέουσα φροντίς· καὶ μέχρι μὲν τοῦ 1887 ὁμολογουμέ-
1444νως τὸ Ὑπουργεῖον συνεμορφοῦτο πρὸς τὴν ῥήτραν τοῦ
1445χορηγοῦ, καὶ διώριζε διδάσκαλον συνεπείᾳ Ψηφίσματος
1446τοῦ Δημοτικοῦ Συμβουλίου· ἀλλ’ ἀπὸ τοῦ ἔτους τούτου, δὲ
1447ἠξεύρω διατὶ, παρέβη τὸν ὅρον τοῦτον τοῦ κ. Κωνσταντι-
1448νίδου, οὗτος δὲ, ἀγανακτήσας διὰ τὴν περιφρόνησιν αὐτὴν,
1449ἀπέσυρε τὸ κληροδότημά του, τὸ ὁποῖον ἀνέβαινεν εἰς
14503,000 δραχμῶν κατ’ ἔτος, καὶ οὕτως ἐπεβλήθη μία δα-
1451πάνη μεγάλη εἰς τὸν δῆμον Ζαγορᾶς, τοῦ νὰ συντηρῇ
1452πλέον ἐκ δημοτικῶν πόρων τὸ σχολεῖον τοῦτο· ἀλλ’ ἐκτὸς
1453τῆς ζημίας ταύτης, ἡ ὁποία ἐγένετο εἰς τὸν Δῆμον, τοῦτο
1454ἐνεποίησε δυσάρεστον ἐντύπωσιν εἰς τὰ φιλογενῆ αἰσθήματα
1455τοῦ ἀνδρὸς, ὅστις ἴσως ἐσκόπει νὰ παράσχῃ καὶ μεγαλει-
1456τέραν δωρεὰν διὰ τὸ Πήλιον καὶ τὰ πέριξ αὐτοῦ χωρία.
1457Παρακαλῶ λοιπὸν τὸν κ. Ὑπουργὸν νὰ προσαγάγῃ τὰ
1458ἔγγραφα καὶ μετὰ τὴν προσαγωγὴν αὐτῶν νὰ μᾶς δώσῃ
1459πληροφορίας οἱασδήποτε καὶ ἐπὶ τοῦ προκειμένου.
1460Ἐπωφελούμενος τὴν εὐκαιρίαν, θὰ ὑπομνήσω εἰς τὸν
1461ἴδιον Ὑπουργὸν, καθὼς καὶ εἰς τὸν ἀξιότιμον Ὑπουργὸν τῆς
1462Δικαιοσύνης, καθῆκόν τι ἠθικὸν, τὸ ὁποῖον ἐπιβάλλεται, ἂν
1463μὴ ἐκ τῶν νόμων, ἀλλ’ ἐξ ἄλλων καθηκόντων ἀγράφου νό-
1464μου, ἐξ εὐλαβείας πρὸς τὴν Βουλὴν· ὀφείλω δὲ νὰ ἐξαιρέσω,
1465χάριν δικαιοσύνης, τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Οἰκονομικῶν, τὸ
1466ὁποῖον φιλοτιμεῖται καθ’ ἕκαστον ἔτος διὰ πολυωνύμων
1467πινάκων καὶ βιβλιαρίων, τὰ ὁποῖα ὑποβάλλει εἰς τὴν Βου-
1468λὴν, νὰ παρέχῃ τὸ μέσον, ὥστε νὰ λαμβάνωσι γνῶσιν οἱ
1469ἀντιπρόσωποι τοῦ Ἔθνους περὶ τῶν ἀποτελεσμάτων τῶν
1470δι’ αὐτοῦ τεθειμένων εἰς ἐφαρμογὴν νόμων καὶ μέτρων καὶ
1471τῶν διαφόρων αὐτοῦ ἐνεργειῶν. Δυστυχῶς ὅμως τὸ Ὑπουρ-
1472γεῖον τῆς Δικαιοσύνης καὶ τὸ τῆς Ἐκπαιδεύσεως, τὰ ὁποῖα
1473ὤφειλον νὰ μιμηθῶσι τὸ παράδειγμα τοῦτο τοῦ κ. Πρωθυ-
1474πουργοῦ, καθυστεροῦσιν εἰς τὸ καθῆκον τοῦτο· διότι ἀπὸ
1475μὲν τοῦ Ὑπουργείου τῆς Δικαιοσύνης, ἐνῷ ἔχομεν ἐφαρμο-
1476γὴν νόμων περὶ τῆς ἐπιθεωρήσεως τῶν φυλακῶν, περὶ τῆς
1477καταστάσεως ἐν γένει αὐτῶν, περὶ ἐπιθεωρήσεως τῶν δικα-
1478στικῶν γραφείων, ἐνῷ ἔχομεν Γραφεῖον Στατιστικῆς τῆς
1479Δικαιοσύνης, οὐδεμία ἀνακοίνωσις, οὐδὲν ἔγγραφον, οὐδεὶς
1480πίναξ, οὐδεμία πληροφορία, οὔτε περὶ φυλακῶν, οὔτε περὶ
1481τῆς καταστάσεως τῶν δικαστικῶν γραφείων καὶ περὶ τῶν
1482ἀποτελεσμάτων τῆς ἐπιθεωρήσεως αὐτῶν· οὔτε ἄλλην τινὰ
1483πληροφορίαν ἀνεκοίνωσεν ὁ κ. Ὑπουργὸς περὶ τῆς ἐν γένει
1484ἀπονομῆς τῆς δικαιοσύνης. Ἐκτὸς ἐκείνων, τὰ ὁποῖα ἐδη-
1485μοσιεύσατε περὶ φυγοδίκων, ὧν ὁ ἀριθμὸς ἐπληθύνθη μέχρι
1486τῶν 4,000, οὐδεμίαν ἄλλην πληροφορίαν ἔχει ἡ Βουλὴ
1487περὶ τῆς καταστάσεως τῆς δικαιοσύνης τῆς πατρίδος μας.
1488Νομίζω, ὅτι ὁ κ. Ὑπουργὸς εἶχε καθῆκον νὰ δημοσιεύῃ τοι-
1489ούτους πίνακας καὶ τοιαύτας πληροφορίας, πᾶν δ’ ὅ,τι δημο-
1490σιεύεται νὰ τὸ ὑποβάλλῃ εἰς τὴν Βουλὴν καὶ νὰ διανέμῃ
1491ἀνὰ ἓν σῶμα εἰς τοὺς Βουλευτάς. Ἔτι βαρυτέραν αἰτίασιν ἔχω
1492κατὰ τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῆς Ἐκπαιδεύσεως καὶ τῶν Ἐκ-
1493κλησιαστικῶν. Ὁ κ. Ὑπουργὸς, ὁ ὁποῖος διαχειρίζεται τὰ
1494ἀφορῶντα εἰς τὴν διάθεσιν τῶν διαφόρων βαθμῶν τῆς δημο-
1495σίας ἐκπαιδεύσεως καὶ δύναται νὰ θεωρηθῇ Ὑπουργὸς τῆς
1496δημοσίας συνειδήσεως, ἐπιτετραμμένος τὴν ἐπιμέλειαν καὶ
1497τὴν προσήκουσαν ἀνάπτυξιν τῆς δημοσίας συνειδήσεως καὶ
1498τῆς ἠθικῆς διὰ τῶν ὀργάνων αὐτοῦ, οὐδεμίαν ἀνακοίνωσιν
1499ἐποιήσατο οὔτε περὶ τῆς Ἐκκλησίας, οὔτε περὶ τῶν σχο-
1500λείων.
1501§75ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Καὶ περὶ τῶν ἱεροκη-
1502ρύκων.
1503§76ΠΕΤΡΙΔΗΣ. Βεβαίως καὶ περὶ αὐτῶν —Ἔχομεν διαφό-
1504ρους νόμους καὶ περὶ τῆς Ἐκκλησίας καὶ τῆς ἐκπαιδεύ-
1505σεως, δαπανῶμεν κατ’ ἔτος 3,500,000, τιμαλφῆ δὲ συμφέ-
1506ροντα τῆς κοινωνίας ὁ κ. Ὑπουργὸς διαχειρίζεται, εἶναι
1507ἐπιτετραμμένη αὐτῷ ἡ ἀνατροφὴ τοῦ λαοῦ, ἀναγράφονται
1508διάφοροι πιστώσεις, δαπανῶνται, τίθενται εἰς ἐφαρμογὴν νό-
1509μοι ἢ κανονισμοὶ σχολείων, καὶ ὅμως ἡ Βουλὴ καὶ οἱ ἀν-
1510τιπρόσωποι τοῦ λαοῦ οὐδὲν γινώσκουσι περὶ τούτων, ὡς εἰ
1511ἐπρόκειτο περὶ κατοίκων ξένου Κράτους. Ἀλλὰ, μεθ’ ὅλην
1512τὴν ἐμπιστοσύνην, τὴν ὁποίαν δύναται νὰ ὑποθέσῃ τις, ὅτι
1513ἔχομεν εἰς τὴν φιλοπατρίαν καὶ τὴν πεφωτισμένην δρα-
1514στηριότητα τοῦ κυρίου Ὑπουργοῦ, ἐπιβάλλεται εἰς αὐτὸν
1515τὸ καθῆκον, νὰ διαφωτίζῃ κατ’ ἔτος δι’ ἐκθέσεώς του τὴν
1516Βουλὴν περὶ τῶν ἀφορώντων εἰς τὴν Ἐκκλησίαν καὶ τὰ
1517σχολεῖα. Τοῦτο συνειθίζεται καὶ ἐν Γαλλίᾳ καὶ ἀλλαχοῦ,
1518ὅπου ὑποβάλλονται κατ’ ἔτος τὰ πορίσματα τῆς ἐφαρμο-
1519γῆς τῶν διαφόρων νόμων καὶ ἄλλων μέτρων ὑπὸ τοῦ
1520Ὑπουργείου τούτου, καὶ πληροφοροῦνται οἱ ἀντιπρόσωποι
1521τοῦ Ἔθνους τὰς ἐλλείψεις, αἱ ὁποῖαι τυχὸν ἀπαντῶνται
1522εἰς τὴν διάδοσιν τῶν γραμμάτων καὶ τῶν ἐπιστημῶν εἰς
1523τὸν τόπον, καὶ τὴν κατάστασιν, εἰς τὴν ὁποίαν εὑρίσκεται ἡ
1524Ἐκκλησία. Ἐν τούτοις ἀπὸ τοῦ βήματος τῆς Βουλῆς καὶ
1525πέρυσι τὰς αὐτὰς αἰτιάσεις ἠναγκάσθην νὰ ἐξενέγκω, διότι ὁ
1526κ. Ὑπουργὸς δὲν νομίζει ἀξίαν τῆς ἐμπιστοσύνης αὐτοῦ τὴν
1527Βουλὴν καὶ ἡμᾶς πάντας, ἀλλὰ φυλάττει ὅλας αὐτὰς τὰς
1528πληροφορίας ἐν τῷ Ὑπουργείῳ κεκλεισμένας καὶ ἀπροσίτους.
1529Παρακαλῶ λοιπὸν ἑκατέρους τοὺς κυρίους Ὑπουργοὺς, οὓς
1530ἰδιαιτέρως τιμῶ, νὰ ἐπισπεύσωσι καὶ μᾶς ὑποβάλωσιν ὅλας
1531τὰς σχετικὰς πληροφορίας, περὶ ὧν ἀνέφερα, πρὸς δὲ θὰ παρα-
1532καλέσω τὸν κ. Πρωθυπουργὸν νὰ διατάξῃ ν’ ἀποσταλῇ εἰς
1533τὴν Βουλὴν τὸ τεῦχος ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον ἐδημοσιεύθη, τῶν
1534πέρυσι ψηφισθέντων νόμων, ἐπὶ πληρωμῇ βεβαίως, διότι
1535οὐδεὶς φείδεται μιᾶς δραχμῆς. Ἀλλ’ ἔχοντες ἀνάγκην νὰ
1536τὸ ἔχωμεν, ἀδυνατοῦμεν ἄλλοθεν νὰ πορισθῶμεν αὐτό.
1537§77ΜΑΝΕΤΑΣ (Ὑπουργὸς τῶν Ἐκκλησιαστικῶν καὶ τῆς
1538Δημοσίας Ἐκπαιδεύσεως). Ἄδικος ὅλως εἶναι ἡ αἰτίασις
1539τοῦ ἀξιοτίμου προαγορεύσαντος κατὰ τοῦ Ὑπουργείου τῶν
1540Ἐκκλησιαστικῶν καὶ τῆς Δημοσίας Ἐκπαιδεύσεως, ὡς μὴ
1541χορηγοῦντος οὐδεμίαν πληροφορίαν ἐξ ἐκείνων, τὰς ὁποίας
1542εἶναι ὀρθὸν καὶ χρήσιμον νὰ χορηγῇ εἰς τὴν Βουλήν. Μετὰ
1543τῆς καταθέσεως τοῦ Προϋπολογισμοῦ ἐφέτος κατετέθησαν
1544καὶ ἀρκεταὶ περὶ τῆς ὑπηρεσίας τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐκ-
1545κλησιαστικῶν πληροφορίαι περὶ κληροδοτημάτων, περὶ
1546ἱερατικῶν σχολείων, καὶ ἄλλαι πληροφορίαι, αἱ ὁποῖαι εἶναι
1547χρήσιμοι νὰ κατατεθῶσιν εἰς τὴν Βουλήν.
1548Ὡς πρὸς τὴν ἐρώτησιν τοῦ ἀξιοτίμου βουλευτοῦ ἐξ Ἀτ-
1549τικοβοιωτίας, τὴν ἀφορῶσαν εἰς τὴν διαχείρισιν τοῦ κληρο-
1550δοτήματος, θέλω προσαγάγει εἰς τὴν Βουλὴν τὰ ζητηθέντα
1551ἔγγραφα· ἓν μόνον ἀπὸ τοῦδε δύναμαι νὰ πληροφορήσω
1552αὐτὸν καὶ τὴν Βουλὴν, ὅτι ἡ διαχείρισις τοῦ κληροδοτή-
1553ματος εἶναι κεκανονισμένη διὰ Β. Διατάγματος καὶ γίνεται
1554συμφώνως μὲ τὸ Διάταγμα καὶ ἀκριβέστατα.
1555§78ΚΩΝΣΤΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ. Ὑπενθυμίζω εἰς τὸν κ. Ὑπουρ-
1556γὸν τῶν Οἰκονομικῶν τὴν ἐπερώτησίν μου ἐπὶ τῆς ὑποθέσεως
1557τῶν κληρωθεισῶν ὁμολογιῶν, καὶ παρακαλῶ αὐτὸν νὰ μᾶς
1558ἐκθέσῃ, τί συμβαίνει ἐπὶ τῆς ὑποθέσεως αὐτῆς καὶ τίνα
1559μέτρα θὰ λάβῃ.
1560§79ΠΕΤΡΙΔΗΣ. Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Ἐκπαιδεύσεως παρα-
1561καλεῖται νὰ ὑποβάλῃ τὰ πορίσματα τῆς μελέτης περὶ
1562μέσης καὶ δημοτικῆς ἐκπαιδεύσεως τοῦ Κράτους.
1563§80ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐκ Καρβασαρᾶ προερ-
1564χόμενον καὶ φέρον ἐξ ὑπογραφὰς γνωστῶν πολιτῶν, ἐδημο-
1565σιεύθη τηλεγράφημα τῆς 19 τρέχοντος, καταγγέλλον, ὅτι
1566ὁ Πᾶνος Γερομῆτσος, γαμβρὸς τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῆς Δι-
1567καιοσύνης, ἀπεπειράθη κατὰ τὴν 12 ἰδίου μηνὸς νὰ φο-
1568νεύσῃ τὸν Δήμαρχον, ἐκτελοῦντα ὑπηρεσίαν, συλληφθεὶς δὲ,
1569παρεδόθη εἰς τὸν Μοίραρχον, ὅπως ἀποσταλῇ εἰς Μεσολόγ-
1570γιον, ἀλλὰ τηλεγραφικῶς ὁ Γερομῆτσος εἰδοποιήθη ἀπὸ
1571τὸν Χαρίδημον Βουλπιώτην, ὅτι διετάχθη ἡ ἀποφυλάκισίς
1572του, καὶ πράγματι μετὰ τρεῖς ὥρας ἀπεφυλακίσθη. Αἱ δὲ
1573προανακρίσεις ἐνηργήθησαν ἄνευ ἐντολῆς παρὰ τοῦ αὐτόθι
1574Εἰρηνοδίκου, συγγενοῦς τοῦ κατηγορουμένου.
1575Δὲν δύναμαι βεβαίως νὰ δώσω ἀπόλυτον πίστιν εἰς τὸ
1576τηλεγράφημα αὐτό. Ἂν ἐν τούτοις τὸ περιεχόμενόν του
1577ἦναι ἀκριβὲς, γεννᾶται ἡ ἀπορία, πῶς ὁ ἀποπειραθεὶς ν’
1578ἀποκτείνῃ τὸν Δήμαρχον ἀπελύθη μετ’ ὀλίγας ὥρας, ἀφ’ ἧς
1579συνελήφθη, καὶ πῶς ὁ Εἰρηνοδίκης ἄνευ ἐντολῆς ἐπελήφθη
1580ἀνακρίσεων, ἀφοῦ μάλιστα τυγχάνῃ συγγενὴς τοῦ καθ’ οὗ
1581ἐπρόκειτο νὰ γίνῃ ἡ ἀνάκρισις. Περὶ τούτων παρακαλῶ τὸν
1582κ. Ὑπουργὸν τῆς Δικαιοσύνης νὰ δώσῃ πληροφορίας.
1583§81ΒΟΥΛΠΙΩΤΗΣ (Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης). Τί ἀκρι-
1584βῶς ἐκεῖ συνέβη, δὲν γνωρίζω. Ἂν ὁ κ. Ἴσκος ἦτο παρὼν,
1585ἴσως αὐτὸς ἐξ ἐπιστολῶν θὰ ἔδιδε πληροφορίας. Ἐγὼ ἐκ τη-
1586λεγραφήματος τοῦ Δημάρχου Ἀμβρακίας πρὸς τὸν κ. Πρω-
1587θυπουργὸν καὶ τὸ Ὑπουργεῖον τῆς Δικαιοσύνης, ἔλαβον
1588ἀφορμὴν νὰ προκαλέσω τηλεγραφικῶς τὸν Εἰσαγγελέα Με-
1589σολογγίου νὰ μοὶ δώσῃ πληροφορίας καὶ νὰ ἐνεργήσῃ ὅ,τι
1590δεῖ, ὁ δὲ Εἰσαγγελεὺς μοὶ ἀπήντησεν ἀπὸ προχθὲς τὰ ἑξῆς
1591(ἀναγινώσκει):
1592«Πᾶνος Γερομῆτσος μοὶ ἐτηλεγράφησεν, ὅτι ὁ Δήμαρ-
1593χος Ἀμβρακίας φατριαστικῶς συνέλαβεν αὐτὸν καὶ κατα-
1594κρατεῖ παρανόμως, ἐζήτησε δὲ προστασίαν νόμου. Παρήγ-
1595γειλα αὐθωρεὶ τηλεγραφικῶς Εἰρηνοδίκην Βάλτου, νὰ λάβῃ
1596ὑπ’ ὄψει τὸ εἰρημένον τηλεγράφημα, προβῇ εἰς προανακρί-
1597σεις καὶ ἂν πεισθῇ, ὅτι παράπονα Γερομήτσου εἰσὶ βάσιμα,
1598διατάξῃ ἐξ ὀνόματός μου ἀπόλυσίν του. Εἰρηνοδίκης, εἰς
1599ἐκτέλεσιν παραγγελίας, πεισθεὶς, καθὰ τηλεγραφικῶς μοὶ
1600ἐγνώρισεν, ὅτι παράπονα Γερομήτσου εἰσὶ βάσιμα, ἐζήτη-
1601σεν ἀπόλυσίν του· κατόπιν ταχυδρομικῶς περιῆλθεν ὑπηρε-
1602σίαν μου μήνυσις Δημάρχου Ἀμβρακίας κατὰ Γερομή-
1603τσου, ἐπὶ ἀντιστάσει καὶ ἀποπείρᾳ φόνου, ἣν αὐθημερὸν
1604ἔπεμψα εἰς τακτικὸν ἀνακριτὴν δευτέρου τμήματος ἵνα ἐπι-
1605ληφθῇ ἀμέσως καὶ δραστηρίως ἀνακρίσεων.»
1606Νεωτέραν δὲ πληροφορίαν ἔχω, ὅτι ἐντὸς ὀλίγων ἡμερῶν θὰ
1607ἦναι ἐκδεδομένον βούλευμα ἐπὶ τῆς ὑποθέσεως ταύτης, τοῦ
1608ὁποίου τὸ περιεχόμενον θέλω ἀνακοινώσει εἰς τὴν Βουλήν.
1609§82ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν). Ἡ ὑπό-
1610θεσις αὕτη ἔχει ἀρχαιοτέραν χρονολογίαν, καὶ τὸ τηλε-
1611γράφημα, τὸ ὁποῖον ἀνέγνωσεν ὁ ἐπερωτήσας, θὰ ἔχῃ βε-
1612βαίως παλαιοτέραν τῆς σημερινῆς κατὰ τρεῖς ἢ τέσσαρας
1613ἡμέρας· διότι καὶ ἡμεῖς, λαβόντες πληροφορίας ἐν τῷ Ὑπουρ-
1614γείῳ τῶν Ἐσωτερικῶν, ἐσπεύσαμεν νὰ ζητήσωμεν ἐξη-
1615γήσεις ἐκ Μεσολογγίου. Καταθέτω δὲ τηλεγράφημα
1616μακρὸν τοῦ Νομάρχου Αἰτωλίας καὶ Ἀκαρνανίας, περιέχον
1617τὰς βεβαιώσεις μιᾶς ἑκάστης τῶν ἀρχῶν, εἰς τὰς ὁποίας
1618ἀπηυθύνθη τὸ Ὑπουργεῖον, πρὸς ἐξακρίβωσιν τῶν γενομέ-
1619νων, καὶ αὐτοῦ τοῦ Δημάρχου. Πασῶν τῶν ἀρχῶν αἱ βε-
1620βαιώσεις ἀντίκεινται πρὸς τὰς τοῦ Δημάρχου. Ὁ δὲ Εἰ-
1621σαγγελεὺς τῶν Πρωτοδικῶν, μαθὼν, ὡς ἐκ τῆς ἐρωτήσεως,
1622ἡ ὁποία ἐγένετο πρὸς τὸν Εἰρηνοδίκην, περὶ τῆς ἐξετάσεως,
1623ἣν ἐποιεῖτο ὁ Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν ἐπὶ τῆς ὑποθέ-
1624σεως, ἐτηλεγράφησε καὶ εἰς ἐμὲ περίπου ὅσα καὶ εἰς τὸ
1625Ὑπουργεῖον τῆς Δικαιοσύνης.
1626§83ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἰσερχόμεθα εἰς τὴν ἡμερησίαν διάταξιν.
1627Συζήτησις ἐπὶ τοῦ ἀπολογισμοῦ τῶν ἐξόδων τῆς Βουλῆς
1628κατὰ τὴν Βʹ Σύνοδον τῆς παρούσης Περιόδου.
1629Ζητεῖ τις τὸν λόγον;
1630§84ΛΕΒΙΔΗΣ. Παρακαλῶ νὰ δοθῶσιν εἰς τὴν Βουλὴν αἱ
1631ἑξῆς πληροφορίαι, ἀφορῶσαι εἰς τὴν κατάστασιν τῆς Βιβλιο-
1632θήκης τῆς Βουλῆς. Πρῶτον, ἂν ὑπάρχῃ πίναξ τῶν λεγο-
1633μένων πολλαπλῶν βιβλίων. Τῷ ὄντι δὲν γνωρίζω, ἂν ὑπάρχῃ
1634τοιοῦτος· πιθανὸν ὅμως νὰ ὑπάρχῃ. Ἄνευ δὲ πίνακος τῶν
1635πολλαπλῶν, ταῦτα καθίστανται ἄχρηστα, ἐνῷ εἶναι γνω-
1636στὸν, ὅτι πλουτίζονται αἱ Βιβλιοθῆκαι, τόσον αἱ δημόσιαι,
1637ὅσον καὶ αἱ ἰδιωτικαὶ, διὰ τῆς ἀνταλλαγῆς τῶν πολλα-
1638πλῶν. Ὅταν δὲ πρόκηται περὶ Βιβλιοθήκης τόσῳ σπου-
1639δαίας καὶ χρησίμου, ὅσῳ ἡ τῆς Βουλῆς, βεβαίως ἡ ὕπαρ-
1640ξις πολλαπλῶν καὶ ἡ χρησιμοποίησις αὐτῶν θέλει συντελέ-
1641σει πολὺ εἰς τὴν βελτίωσιν αὐτῆς. Ἐκτὸς ὅμως τούτου,
1642ἐπιθυμῶ νὰ μάθω παρὰ τῶν ἁρμοδίων, εἰς ποῖον σημεῖον
1643ἐργασίας ἔχουσι φθάσει οἱ κατάλογοι τῆς Βιβλιοθήκης τῆς
1644Βουλῆς, διότι γνωρίζω, ὅτι πρὸ τινὸς εἶχεν ἀρχίσει ἐργα-
1645σία τις νὰ γίνηται περὶ τούτου. Ἐπιθυμῶ νὰ μάθω, ἂν
1646ἡ ἐργασία αὕτη ἐξακολουθῇ, ἢ ἂν ἐπερατώθη. Ἐγὼ γινώ-
1647σκω, ὅτι ἐν τῇ Ἐθνικῇ Βιβλιοθήκῃ ἐγένετο πρὸ μακροῦ
1648χρόνου ἐργασία πρὸς δημοσίευσιν τῶν καταλόγων, καὶ, ἂν
1649δὲν ἀπατῶμαι, ἐδημοσιεύθη τόμος τις, περιέχων πάντα τὰ
1650βιβλία, τὰ ἀνήκοντα εἰς τὴν Θεολογικὴν ἐπιστήμην καὶ
1651ὑπάρχοντα ἐν τῇ Ἐθνικῇ Βιβλιοθήκῃ. Ἐπίσης γινώσκω,
1652ὅτι ἐδημοσιεύθησαν καὶ δύο τόμοι, περιέχοντες τὴν Ἑλλη-
1653νικὴν φιλολογίαν. Ἀλλὰ πιστεύω, ὅτι ἐν τῇ Βιβλιοθήκῃ
1654τῆς Βουλῆς οὐδεμία εἰσέτι ὁμοία δημοσίευσις ἐγένετο. Ἐφ’
1655ὅσον κατάλογος δὲν συντάσσεται καὶ δὲν δημοσιεύεται, δύ-
1656ναταί τις νὰ εἴπῃ, ὅτι ἡ Βιβλιοθήκη, ἂν δὲν ἦναι ἄχρη-
1657στος, εἶναι ὅμως πολὺ ὀλίγον χρήσιμος.
1658Ἐπιθυμῶ ἐπίσης νὰ μάθω, ποῖος εἶναι ὁ ὁλικὸς ἀριθμὸς
1659τῶν βιβλίων τῆς Βιβλιοθήκης τῆς Βουλῆς, ἐπίσης δὲ καὶ
1660πόσοι τόμοι ἐξ ἑκάστης ἐπιστήμης εὑρίσκονται ἐν τῇ Βι-
1661βλιοθήκῃ, εἰδικῶς δὲ πόσοι τόμοι κατ’ ἔτος εἰσήχθησαν ἀπὸ
1662τοῦ 1882 μέχρι σήμερον; Ἐπίσης ἐπιθυμῶ νὰ μάθω, ἂν
1663ὑπάρχῃ καὶ ἐνασκῆται ἔλεγχός τις περὶ τῶν ὑπαρχόντων ἐν
1664τῇ Βιβλιοθήκῃ βιβλίων, καὶ ἂν ἐνασκῆται ὁ ἔλεγχος αὐ-
1665τὸς, κατὰ τίνα τρόπον τοῦτο γίνεται, καὶ παρὰ τίνος ὑπαλ-
1666λήλου, κατὰ ποῖον ἰδίως σύστημα ἐνασκεῖται ὁ ἔλεγχος
1667αὐτός. Νομίζω δὲ, χωρὶς νὰ θέλω νὰ ἐκφράσω ὑπόνοιάν
1668τινα κατὰ τῶν διευθυνόντων τὰ τῆς Βιβλιοθήκης, εἴτε κατὰ
1669τοῦ ἀνωτέρου, εἴτε κατὰ τοῦ κατωτέρου προσωπικοῦ αὐ-
1670τῆς, ὅτι ἐπὶ τέλους δίκαιον εἶναι νὰ γινώσκῃ ἡ Βουλή, ἂν
1671οὐχὶ λεπτομερείας πολλάς, ἀλλὰ τὴν γενικὴν τοὐλάχιστον
1672κατάστασιν τῆς Βιβλιοθήκης, δι’ ἣν τοσαῦτα ποσὰ κατ’
1673ἔτος δαπανῶμεν.
1674Παρακαλῶ προσέτι νὰ πληροφορήσητε τὴν Βουλήν, ἀπὸ
1675τοῦ 1882 ἔτους μέχρι σήμερον πόσα ποσὰ κατ’ ἔτος καὶ ἐν
1676συνόλῳ ἐδαπανήθησαν διὰ δετικὰ βιβλίων, καὶ πόσα ποσὰ
1677δι’ ἀγορὰν βιβλίων, μὴ ὑπαρχόντων ἐν τῇ Βιβλιοθήκῃ.
1678Ἐπίσης καὶ πόσα χρήματα εἰσεπράχθησαν ἐξ ἐκποιήσεως
1679πολλαπλῶν βιβλίων, καὶ πόσα βιβλία εἰσήχθησαν εἰς τὴν
1680Βιβλιοθήκην ἐξ ἀνταλλαγῆς πολλαπλῶν. Ἐπαναλέγω, ὅτι
1681ἔχω ἄπειρον ἐμπιστοσύνην καὶ ὑπόληψιν εἰς τοὺς διαχειρι-
1682ζομένους τὰ τῆς Βιβλιοθήκης τῆς Βουλῆς. Ἀλλ’ ὅταν, Κύ-
1683ριοι, ζῶμεν ἐν ἐποχῇ, καθ’ ἣν, ἐνῷ πάντες ἐπιστεύομεν,
1684ὅτι ὑπάρχει Νομισματικὸν Μουσεῖον, καὶ ἐκ τῶν ἀρίστων
1685μάλιστα τοῦ κόσμου, αἴφνης πρωΐαν τινὰ ἠνεῴξαμεν τοὺς
1686ὀφθαλμοὺς καὶ ἐμάθομεν καὶ εἴδομεν, ὅτι δὲν ὑπάρχει Νομι-
1687σματικὸν Μουσεῖον, ὅτι ἐκλάπησαν κατὰ χιλιάδας τὰ νο-
1688μίσματα, ἀμφισβητήσεις δὲ γίνονται καὶ ἂν τὰ ἐναπομεί-
1689ναντα ᾖναι γνήσια ἢ νόθα, ὅσην καὶ ἂν ἔχω ἐμπιστοσύνην
1690καὶ ὑπόληψιν πρὸς τοὺς διευθύνοντας τὰ τῆς Βιβλιοθήκης
1691τῆς Βουλῆς, οὐχὶ δι’ αὐτοὺς, ἀλλὰ δι’ ἐξωτικοὺς καὶ ἀλλοτρί-
1692ους, νομίζω, ὅτι ὀφείλω νὰ ζητήσω τὰς πληροφορίας ταύτας.
1693Εἰδικῶς δὲ ἐπιμένω εἰς τὴν πληροφορίαν, τίνι τρόπῳ ἐνασκεῖ-
1694ται ὁ ἔλεγχος περὶ τῆς ὑπάρξεως τῶν εἰσαχθέντων εἰς τὴν Βι-
1695βλιοθήκην βιβλίων. Καὶ ἐπειδὴ τὸ ζήτημα εἶναι σχετικὸν,
1696ἤθελον παρακαλέσει τὸν κ. Ὑπουργὸν ἐπὶ τῆς Ἐκπαιδεύ-
1697σεως νὰ φέρῃ παρομοίας σχεδὸν πληροφορίας καὶ περὶ τῆς
1698Ἐθνικῆς Βιβλιοθήκης, ἵνα μάθωμεν, πρῶτον μὲν, ποῦ εὑρί-
1699σκεται καὶ ἐκεῖ ἡ ἐργασία τῶν καταλόγων, διότι ἐγὼ τοὐ-
1700λάχιστον ἐζήτησα νὰ ἀγοράσω καταλόγους, δὲν εὗρον δὲ
1701εἰμὴ τὸν περιέχοντα τὴν Θεολογικὴν ὕλην καὶ δύο, περιέ-
1702χοντας Φιλολογικὴν ὕλην. Ἐδημοσιεύθησαν νεώτεροι κα-
1703τάλογοι; Ἢ ἂν δὲν ἐδημοσιεύθησαν, διατί τοῦτο; Ἐπίσης
1704δὲ τὰς λεπτομερείας πάσας, τὰς ζητηθείσας περὶ τῆς Βι-
1705βλιοθήκης τῆς Βουλῆς, ἐπεθύμουν νὰ ἔχω καὶ ὡς πρὸς τὴν
1706Ἐθνικὴν Βιβλιοθήκην.
1707§85ΚΑΛΟΓΕΡΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριοι, εὐχαριστῶ τὸν ἀξιό-
1708τιμον συνάδελφον διὰ τὴν μέριμναν, τὴν ὁποίαν δεικνύει
1709ὑπὲρ τῆς Βιβλιοθήκης, διότι ὁμολογουμένως ἡ κατάστασις,
1710εἰς ἣν ἡ Βιβλιοθήκη εὑρίσκεται σήμερον, δικαιολογεῖ τὸ ἐν-
1711διαφέρον παντὸς ἐπιστήμονος ὑπὲρ τῆς συντηρήσεως καὶ
1712ὑπὲρ τοῦ πλουτισμοῦ αὐτοῦ τοῦ μεγάλου ἔργου, καὶ δύνα-
1713μαι νὰ τὸ ὀνομάσω μέγα, διότι τῷ ὄντι εἶναι μέγα. Λέγων
1714ταῦτα, δὲν ἀξιῶ βεβαίως ἐγὼ τὴν πατρότητα τοῦ ἔργου αὐ-
1715τοῦ, διότι ὅλοι γινώσκετε, ὅτι μόλις ἀπὸ ἑνὸς καὶ ἡμίσεος
1716ἔτους ἔχω τὴν τιμὴν νὰ προΐσταμαι τῆς ὑπηρεσίας τῆς Βι-
1717βλιοθήκης, ἥτις ἀποτελεῖ ἐξάρτημα τῶν καθηκόντων τοῦ
1718Ἐφόρου τοῦ Βουλευτηρίου.
1719Ὁ κ. Λεβίδης ἠθέλησε νὰ μάθῃ, κατὰ πρῶτον, ἂν ὑπάρ-
1720χῃ κατάλογος πολλαπλῶν βιβλίων. Καὶ ἂν μὲν ἐννοῇ κατά-
1721λογον ὀνομαστικὸν τῶν πολλαπλῶν, τοιοῦτος δὲν ὑπάρχει.
1722Τὰ πολλαπλᾶ σημειοῦνται ἐν τοῖς βιβλίοις τοῖς ἐπισήμοις
1723τῆς Βιβλιοθήκης, εἰς τὰ ὁποῖα καταχωρίζονται ὅλα τὰ εἰ-
1724σερχόμενα εἰς τὴν Βιβλιοθήκην τῆς Βουλῆς βιβλία· τοῦτο
1725λοιπὸν ὑπάρχει ἐν τῇ ὑπηρεσίᾳ, οὕτω δὲ εὗρον τὴν ὑπηρε-
1726σίαν ὠργανισμένην, ἅμα ἀνέλαβον τὰ καθήκοντα τοῦ Ἐφό-
1727ρου. Πολλαπλᾶ ἔχομεν ἀσυνάρτητά τινα πρακτικὰ τῆς
1728Βουλῆς ἀπὸ τῆς βασιλείας τοῦ Γεωργίου, καί τινα τῆς βα-
1729σιλείας τοῦ Ὄθωνος. Πολλαπλᾶ ὑπάρχουσι δημοσιεύματά
1730τινα τοῦ Ἐθνικοῦ Τυπογραφείου, τὰ ὁποῖα ἄγνωστον πῶς
1731εὑρέθησαν ἐντὸς τῆς ἀποθήκης τῆς Βιβλιοθήκης τῆς Βου-
1732λῆς· ἔχομεν καὶ ἄλλα ἐκ δωρεῶν, διότι ἡμεῖς ἠγοράσαμεν
1733πάντοτε μόνον ἓν ἀντίτυπον ἐκ τῶν μὴ ὑπαρχόντων ἐν τῇ Βι-
1734βλιοθήκῃ, διετηρήσαμεν δὲ ὅλα τὰ δωρηθέντα ἡμῖν κατό-
1735πιν ὅμοια. Εἰς τὰ βιβλία λοιπὸν καὶ τὰ δελτάρια σημειοῦν-
1736ται τὰ πολλαπλᾶ, διότι ὅταν ὑπάρχῃ ἡ αὐτὴ ἔκδοσις εἰς
1737πλείονα τοῦ ἑνὸς ἀντίτυπα, γίνεται μνεία ἐν τῷ δελταρίῳ,
1738ὅτι ὑπάρχουσι τόσα ἀντίτυπα. Ἀλλ’ ἐκ τοῦ καταλόγου αὐ-
1739τοῦ τοῦ καθ’ ὕλην δυνατὸν εὐχερῶς νὰ εὑρεθῇ πόσα ἀντί-
1740τυπα ἑκάστου συγγράμματος ὑπάρχουσιν. Ὁ συνάδελφος εἶ-
1741πεν, ὅτι ἐκ τοῦ ἀριθμοῦ τῶν πολλαπλῶν ἐξαρτᾶται κατὰ
1742πολὺ ὁ πλουτισμὸς Βιβλιοθήκης. Ὡς πρὸς τοῦτο ἔχει δί-
1743καιον, ἀλλὰ δυστυχῶς μέχρι τοῦδε οὐδεμία ἀπόφασις τῆς
1744Βουλῆς χορηγεῖ τὸ δικαίωμα εἰς τὸν Ἔφορον τῆς Βιβλιοθή-
1745κης νὰ προβῇ εἰς τὴν ἀνταλλαγήν. Ὁ Ἔφορος, πᾶν ὅ,τι εἰσέρ-
1746χεται εἰς τὴν Βιβλιοθήκην, ὀφείλει νὰ φροντίζῃ, ὅπως δια-
1747τηρῆται καὶ παρουσιάζηται, ὅταν ζητηθῇ, δὲν ἔχει ὅμως τὸ
1748δικαίωμα, ὅπως προβῇ εἰς τὴν ἀνταλλαγὴν καὶ τοῦ παραμι-
1749κροῦ Ἀλφαβηταρίου. Πολλὰς αἰτήσεις λαμβάνω, Κύριοι, ἀπὸ
1750τὰς Βιβλιοθήκας τῶν ἐπαρχιῶν, δι’ ὧν μοὶ ζητοῦνται ἀντί-
1751τυπα βιβλίων, τὰ ὁποῖα ὑπάρχουσι πολλαπλᾶ, ἀπαντῶ δὲ
1752στερεοτύπως, ὅτι ἡ ἐξουσία μου δὲν φθάνει μέχρι τῆς διαθέ-
1753σεως τῶν βιβλίων.
1754§86ΛΕΒΙΔΗΣ. Ζητήσατε ἀπὸ τὴν Βουλὴν τὸ δικαίωμα
1755τοῦτο, διὰ νὰ τὸ λάβητε.
1756§87ΚΑΛΟΓΕΡΟΠΟΥΛΟΣ. Ὁ κ. συνάδελφος μοὶ λέγει, ὅτι
1757δύναμαι νὰ ζητήσω τὸ δικαίωμα τοῦτο· ἀλλὰ φρονεῖτε, ὅτι
1758εἶναι ἁπλοῦν ζήτημα νὰ ζητήσῃ τις ἄδειαν, νὰ χορηγηθῇ
1759ἄδεια ἄνευ ἐγγυήσεώς τινος καὶ ἄνευ κανονισμοῦ τοῦ τρόπου,
1760κατὰ τὸν ὁποῖον τὴν τοιαύτην ἄδειαν δύναται ὁ Ἔφορος νὰ
1761ἐνασκήσῃ; νὰ ἀφεθῇ ὁ Ἔφορος κριτὴς μόνος, ποῖα βιβλία
1762πρέπει νὰ ἐξέλθωσι τῆς Βιβλιοθήκης καὶ ποῖα νὰ παρα-
1763μείνωσι;
1764§88ΛΕΒΙΔΗΣ. Ἂς διορισθῇ ἐπιτροπή.
1765§89ΚΑΛΟΓΕΡΟΠΟΥΛΟΣ. Ἀπὸ τίνας θὰ σύγκηται ἡ ἐπι-
1766τροπή;
1767§90ΛΕΒΙΔΗΣ. Ὥστε εἶναι ἄλυτον τὸ ζήτημα;
1768§91ΚΑΛΟΓΕΡΟΠΟΥΛΟΣ. Ὄχι βεβαίως, ἀλλ’ ἔπρεπε νὰ
1769κατανοήσῃ τις πρότερον καλῶς τὸν μηχανισμὸν τῆς Βιβλιο-
1770θήκης αὐτῆς, καὶ ὕστερον νὰ σᾶς προτείνῃ τὰ δέοντα, διότι
1771πρόκειται περὶ Βιβλιοθήκης σπουδαιοτάτης, ἡ ὁποία ἔχει
1772ἀξίαν ἄνω τοῦ 1,500,000. Ἐζητήσατε εἰς ποῖον σημεῖον
1773εὑρίσκεται ἡ κατάρτισις τοῦ καταλόγου. Ἔχετε δίκαιον,
1774διότι ὁμολογῶ, ὅτι ἄνευ καταλόγου ἐντύπου ἡ χρῆσις τῆς
1775Βιβλιοθήκης ἀποβαίνει δυσχερής, ἢ δὲν παρέχει τὰς ὠφε-
1776λείας ἐκείνας, τὰς ὁποίας ἠδύνατο νὰ παράσχῃ. Ὅσον μὲν
1777ἀφορᾷ εἰς τὸν καθ’ ὕλην κατάλογον, τὸν ἐν δελταρίοις συν-
1778τεταγμένον, οὗτος εὑρίσκεται τέλειος, ἐν δελταρίοις ὅμως.
1779Ὅσον ἀφορᾷ εἰς τὸν κατάλογον τὸν ἀλφαβητικόν, ὁ ὁποῖος
1780εἶναι ὁ μόνος δυνάμενος νὰ χρησιμεύσῃ εἰς πάντα πολίτην,
1781ζητοῦντα σύγγραμμά τι, ὡς πρὸς αὐτὸν αἱ ἐργασίαι ἔχουσι
1782προβῆ μέχρι τέλους διὰ μόνον τὰ βιβλία τοῦ νομικοῦ τμή-
1783ματος, εἰς σημεῖον δὲ ἀρκετὰ εὐάρεστον διὰ τὸ πολιτικὸν
1784τμῆμα.
1785§92ΛΕΒΙΔΗΣ. Δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ δημοσιευθῇ τὸ νομικὸν
1786τμῆμα;
1787§93ΚΑΛΟΓΕΡΟΠΟΥΛΟΣ. Ναὶ, ἐὰν δοθῇ μία γενναία πί-
1788στωσις, διότι δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ προσφύγωμεν εἰς τὸ
1789Ἐθνικὸν Τυπογραφεῖον. Ἐὰν ἐπρόκειτο περὶ καταλόγου,
1790περιλαμβάνοντος Ἑλληνικὰ μόνον συγγράμματα, βεβαίως
1791τὸ Ἐθνικὸν Τυπογραφεῖον εἶναι ἐπαρκὲς, προκειμένου ὅμως
1792περὶ Βιβλιοθήκης, ἥτις κατὰ τὰ 99 ἑκατοστὰ ἀποτελεῖται
1793ἐκ ξένων συγγραμμάτων, ἐχόντων τίτλους μὲ στοιχεῖα οὐχὶ
1794Ἑλληνικὰ, ἐννοεῖται, ὅτι ἡ προσφυγὴ εἰς τὸ Ἐθνικὸν Τυ-
1795πογραφεῖον ἤθελεν εἶσθαι ματαία, ἢ ὁ κατάλογος ὁ ἐκτυ-
1796πούμενος δὲν θὰ ἦτο ἀνάλογος τοῦ ἱδρύματος, τὸ ὁποῖον
1797ἐπρόκειτο νὰ ἐξυπηρετήσῃ. Τώρα ἐπιθυμεῖ ἡ Βουλὴ νὰ γέ-
1798νηται ἔναρξις τυπώσεως; Ἐγὼ δὲν ἠθέλησα νὰ ζητήσω
1799πίστωσιν, δὲν ἔχει ὅμως παρὰ νὰ ἀναθέσῃ ἡ Βουλὴ εἰς
1800εἰδικὴν ἐπιτροπὴν, ὅπως μοὶ παράσχῃ τὰ φῶτά της καὶ
1801τὴν συνδρομήν της, ἐπὶ τῷ τέλει νὰ καταρτίσωμεν προϋ-
1802πολογισμὸν, ἵνα δοθῇ ἡ ἐργασία εἰς ἰδιωτικὸν κατάλληλον
1803τυπογραφεῖον, ὅπως ἡ ἐργασία ἀρχίσῃ καὶ περατωθῇ τα-
1804χέως. Ἐγὼ τὴν πρωτοβουλίαν ταύτην δὲν τὴν ἔλαβον,
1805διότι μόνον τὸ τμῆμα τὸ νομικὸν εἶναι ἕτοιμον, καὶ τοῦ
1806πολιτικοῦ ἐγένετο ἔναρξις, ὅλων δὲ τῶν ἄλλων τμημάτων
1807οἱ ἀλφαβητικοὶ κατάλογοι δὲν εἶναι ἕτοιμοι, διότι δὲν εἶναι
1808εὔκολον νὰ εὕρῃ τις ἀντιγραφεῖς ἀρκετὰ ἐξησκημένους πρὸς
1809τὸ ἔργον, καὶ μὲ τοὺς μικροὺς μισθοὺς μάλιστα, τοὺς
1810ὁποίους δίδομεν.
1811§94ΛΕΒΙΔΗΣ. Κατὰ τὸν ὑποβληθέντα Προϋπολογισμὸν,
1812παρατηρῶ, ὅτι προϋπελογίσθησαν ἔξοδα τῆς Βιβλιοθήκης
181320 χιλιάδες.
1814§95ΚΑΛΟΓΕΡΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐφέτος;
1815§96ΛΕΒΙΔΗΣ. Εἶναι ὁ Προϋπολογισμὸς, βλέπω ἐδῶ, τῆς
1816Βʹ Συνόδου τῆς ΙΑʹ Περιόδου.
1817§97ΚΑΛΟΓΕΡΟΠΟΥΛΟΣ. Εἶναι λάθος.
1818§98ΛΕΒΙΔΗΣ. Ἐδαπανήθησαν ἐδῶ 3,978. Λοιπὸν ἔμεινε
1819ποσὸν ἀδιάθετον 16 χιλ. δραχμῶν.
1820§99ΚΑΛΟΓΕΡΟΠΟΥΛΟΣ. Ἰδοὺ τί συμβαίνει. Ἐκ τοῦ
1821ἀπολογισμοῦ, τὸν ὁποῖον βλέπετε, παρατηρεῖτε τὰς δαπάνας
1822τῆς Βιβλιοθήκης, τὰς γενομένας διὰ τοῦ ταμείου τῆς Βου-
1823λῆς. Ὑπάρχουσιν ὅμως ἐντολαὶ, ἀπ’ εὐθείας παρὰ τοῦ
1824Ὑπουργείου δοθεῖσαι. Ἂν παρατηρήσητε τὸν τῆς Βιβλιο-
1825θήκης ἀπολογισμὸν, θὰ ἴδητε, ὅτι κατὰ τὴν Αʹ Σύνοδον τῆς
1826ΙΑʹ Περιόδου ἐδαπάνησα δρ. 23,945:69, τοῦτο δ’ εὑρί-
1827σκεται ἐν τῇ ὑπ’ ὄψει ὑμῶν ἐκθέσει τῆς ἐπὶ τοῦ Λογιστικοῦ
1828τῆς Βουλῆς ἐπιτροπῆς, καὶ ἔμεινεν ἀδιάθετος πίστωσις ἐκ
1829δραχ. 4,754:31, διότι τρεῖς χιλιάδες περίπου δραχ. δὲν
1830διετέθησαν πρὸς πληρωμὴν χρεῶν τῆς Βιβλιοθήκης, τὰ
1831ὑπόλοιπα δὲ δὲν ἐδαπανήθησαν, ἕνεκα οἰκονομιῶν γενομένων.
1832Αἱ τρεῖς χιλιάδες δραχ. δὲν διετέθησαν διότι ὑπάρχει δια-
1833φορά τις μεταξὺ τῆς Βιβλιοθήκης καὶ ἑνὸς βιβλιοπώλου ἐν
1834Νεαπόλει, καλουμένου Περόνε, καθόσον οὗτος εἶχεν ἀπο-
1835στείλει ἐπὶ τοῦ προκατόχου μου πολλὰ βιβλία εἰς τὴν Βι-
1836βλιοθήκην, ἐξ ὧν σώματά τινα ἦσαν ἐλλιπῆ· ὁ προκάτοχός
1837μου ἀνέστειλε τὴν πληρωμὴν τοῦ τιμήματος τῶν ἐλλιπῶν βι-
1838βλίων, καὶ μόλις ἐπὶ τῶν ἡμερῶν μου ἐσχάτως, πρὸ 15 ἡμε-
1839ρῶν, κατωρθώθη διά τινα τῶν συγγραμμάτων τούτων νὰ μᾶς
1840ἀποσταλῶσι τὰ συμπληρώματα. Θὰ προσπαθήσω νὰ πλη-
1841ρώσω τὸ χρέος τοῦτο ἐκ τῶν πιστώσεων τῶν τακτικῶν, αἱ
1842ὁποῖαι εἶναι εἰς τὴν διάθεσίν μου. Παρατηρεῖτε λοιπὸν, ὅτι
1843ὁ ἀπολογισμὸς τοῦ κ. Προέδρου δὲν ἀναγράφει ἁπάσας τὰς
1844εἰς τὴν Βιβλιοθήκην τῆς Βουλῆς ὁρώσας πληρωμὰς, διότι ὁ
1845ἀπολογισμὸς οὗτος ἀναγράφει μόνον τὰς πληρωμὰς τὰς
1846ἐνεργηθείσας διὰ τοῦ ταμείου τῆς Βουλῆς. Ὅσον ἀφορᾷ εἰς
1847τὰς ἄλλας πληροφορίας, τὰς ὁποίας ἐζήτησεν ὁ κ. συνά-
1848δελφος, περὶ τοῦ ὁλικοῦ ἀριθμοῦ τῶν βιβλίων, βεβαίως δὲν
1849δύναμαι νὰ εἴπω ἐκ τοῦ προχείρου ἀκριβῆ ἀριθμὸν, δύναμαι
1850ὅμως κατὰ προσέγγισιν νὰ βεβαιώσω, ὅτι ὁ ἀριθμὸς τῶν
1851τόμων τῆς Βιβλιοθήκης, ἐκτὸς τῶν ἐν ταῖς ἀποθήκαις εὑρι-
1852σκομένων πολλαπλῶν καὶ ἀσυναρτήτων πρακτικῶν κλπ.,
1853προσεγγίζει τὰς 130,000. Πόσοι τόμοι εἰσήχθησαν ἀπὸ
1854τῆς ἐποχῆς, τὴν ὁποίαν ὥρισεν ὁ κ. Λεβίδης, ἐννοεῖται, ὅτι
1855δὲν εἶναι ὡσαύτως ἔργον, ἐκ τοῦ προχείρου δυνάμενον νὰ
1856κατορθωθῇ, καθ’ ὅσον πρέπει νὰ ἐργασθῇ ἡ ὑπηρεσία, διὰ
1857νὰ καταρτίσῃ ἀκριβῆ κατάλογον, διότι, ὅταν αἱ πληροφο-
1858ρίαι ζητῶνται ἐπισήμως, πρέπει νὰ ὑποβάλλωνται ἀκριβεῖς.
1859§100ΛΕΒΙΔΗΣ. Δὲν ἐζήτησα διὰ τώρα. Ἤκουσα νὰ λέγητε
1860περὶ δύο εἰδῶν πληρωμῶν, ἐκ τῆς Βουλῆς καὶ ἐκ τοῦ
1861Ὑπουργείου. Ἠμπορεῖτε νὰ μοὶ εἴπητε περὶ τῆς διαθέσεως
1862αὐτῶν;
1863§101ΚΑΛΟΓΕΡΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐνόσῳ ἡ Σύνοδος λειτουργεῖ
1864καὶ ὑπάρχουσι χρήματα ἐν τῷ ταμείῳ τῆς Βουλῆς, αἱ πλη-
1865ρωμαὶ γίνονται διὰ τοῦ ταμείου τῆς Βουλῆς καὶ χρεοῦνται
1866κατόπιν αἱ σχετικαὶ μερίδες, διὰ τὰς ὁποίας ἐχορηγήθησαν
1867πιστώσεις. Ἅμα ὅμως κλείσῃ ἡ Σύνοδος καὶ τὸ ταμεῖον
1868τῆς Βουλῆς ἐπιστρέψῃ τὰ ἐν αὐτῷ ὑπόλοιπα, δὲν ὑπάρχουσι
1869χρήματα ἐν τῷ ταμείῳ τῆς Βουλῆς, καὶ τότε ζητοῦμεν
1870παρὰ τοῦ Ὑπουργείου τὴν ἔκδοσιν ἐνταλμάτων ἐπ’ ὀνόματι
1871αὐτῶν τῶν διαφόρων δικαιούχων. Ἄλλοτε, ἐπὶ τῶν ἡμερῶν
1872τοῦ προκατόχου μου, ἐξεδίδοντο ἐντάλματα διὰ τοὺς ἐν τῇ
1873ἀλλοδαπῇ δικαιούχους ἐπ’ ὀνόματι τοῦ Ἐφόρου, καὶ ὁ Ἔφο-
1874ρος ἠγόραζε συναλλαγματικὰς, τὰς ὁποίας ἀπέστελλεν εἰς
1875τὴν ἀλλοδαπὴν, πρὸς πληρωμὴν τῶν ἐχόντων λαμβάνειν
1876παρὰ τῆς Βιβλιοθήκης. Τοῦτο ἔπαυσε συμβαῖνον, ἀφ’ ὅτου
1877ἐξελέγην Ἔφορος, διότι δὲν ἐθεώρησα ὀρθὸν, ὁ Ἔφορος νὰ
1878χρησιμεύῃ ὡς ἀντιπρόσωπος τῶν διαφόρων πωλητῶν βιβλίων,
1879τῶν ἐν τῇ ἀλλοδαπῇ.
1880Ὅσον ἀφορᾷ εἰς τὰ δετικὰ, δύναμαι ἐκ τοῦ προχείρου
1881νὰ πληροφορήσω τὸν κ. συνάδελφον, ὅτι ἡ πίστωσις, ἡ
1882χορηγουμένη εἰς ἑκάστην Σύνοδον, ἀνέρχεται εἰς 5,000
1883δραχμῶν, ὅτι ἐξ αὐτῆς τῆς πιστώσεως δὲν μένει τίποτε ἀδιά-
1884θετον, διότι ὑπάρχουσιν ἀκόμη ἀρκοῦντες τόμοι ἄδετοι, διὰ
1885ν’ ἀποῤῥοφῶσι καὶ δύο Συνόδων τὴν συνήθη πίστωσιν. Δὲν
1886θεωρῶ δὲ σκόπιμον νὰ παρουσιάσω προϋπολογισμὸν ἐξωγκω-
1887μένον, ὅπως προβῶ εἰς τὴν ἄμεσον πάντων τῶν ὑπολειπο-
1888μένων βιβλιοδέτησιν, ἀρκούμενος εἰς τὴν χορηγουμένην μοι
1889ἑκάστοτε πίστωσιν, καὶ φροντίζων, ὅπως δι’ αὐτῆς δένωνται
1890ὅσον τὸ δυνατὸν περισσότεροι τόμοι. Εὐτυχῶς, ἐπειδὴ πολλὰ
1891βιβλία ἀγοράζονται νῦν δεδεμένα ἐκ τῆς ἀλλοδαπῆς, ὑπάρ-
1892χει ἐλπὶς βαθμηδὸν νὰ ἐλαττωθῶσιν οἱ ἄδετοι τόμοι καὶ
1893προσεχῶς νὰ ἐξαντληθῇ ὁ ἀριθμὸς αὐτῶν.
1894Ὅσον δὲ ἀφορᾷ εἰς τὰς πληροφορίας, τὰς ζητηθείσας,
1895περὶ τῶν εἰσαχθέντων τόμων ἀπὸ τοῦ 1882 καὶ ἐντεῦθεν,
1896εἴτε ἐξ ἀγορᾶς, εἴτε ἐκ δωρεᾶς, θὰ φροντίσω διὰ τῆς ὑπηρε-
1897σίας, νὰ δοθῶσιν αἱ πληροφορίαι αὗται ἐγκαίρως. Τοῦτο
1898μόνον ὀφείλω νὰ εἴπω, Κύριοι, ὅτι ἡ Βιβλιοθήκη τῆς Βου-
1899λῆς διατελεῖ ὑπὸ ἔλεγχον αὐστηρὸν, τοῦτο δὲ ὀφείλεται εἰς
1900τὴν ἐπιμονὴν καὶ μέχρι μονομανίας, δύναμαι νὰ εἴπω, ἐπι-
1901μέλειαν, τὴν ὁποίαν δεικνύει ὁ ταξινόμος, ὁ ἔχων τὴν
1902φύλαξιν τῆς Βιβλιοθήκης καὶ εὐθυνόμενος δι’ αὐτήν.
1903§102Γ. ΤΥΠΑΛΔΟΣ ΚΟΖΑΚΗΣ. Ποῖος εἶναι;
1904§103ΚΑΛΟΓΕΡΟΠΟΥΛΟΣ. Ὁ Παναγιώτης Καλογερόπου-
1905λος. Εἶναι γνωστὸς εἰς τοὺς κ. Βουλευτάς.
1906§104ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα.
1907§105ΚΑΛΟΓΕΡΟΠΟΥΛΟΣ. Αὐτὸς ἀπὸ τῆς 8ης πρωϊνῆς
1908ὥρας μέχρι τῆς 8ης τῆς ἑσπέρας σχεδὸν διαρκῶς ἐν τῷ Βου-
1909λευτηρίῳ παραμένων, δὲν ἀφίνει οὐδὲ τόμον νὰ ἐξέλθῃ ἄνευ
1910τῆς ἐπιθεωρήσεώς του, οὔτε ἐφημερίδα νὰ δοθῇ ἐν ἀγνοίᾳ του.
1911Δι’ ἕκαστον τόμον, ἐξερχόμενον τῆς θήκης του, φροντίζει
1912νὰ ἐκδίδωται ἀπόδειξις, καὶ φροντίζει συγχρόνως, ὅσον τὸ
1913δυνατὸν ἐγκαιρότερον νὰ γίνεται ἡ ἐπιστροφή. Ὁ δανεισμὸς
1914τῶν βιβλίων, μοὶ ἀπέδειξεν ἡ πεῖρα ἐν τῇ διαχειρίσει τοῦ
1915προκατόχου μου, ὅτι πρέπει νὰ ἐκλείψῃ ὅσον τὸ δυνατόν.
1916Καθ’ ἣν ἡμέραν παρέλαβον τὴν Βιβλιοθήκην, εὗρον 1400
1917τόμους ἐλλείποντας καὶ ἀναπληρουμένους δι’ ἀποδείξεων
1918δανεισμοῦ. Μετὰ πάσης σπουδῆς ἐφρόντισα περὶ εἰσπράξεως
1919αὐτῶν τῶν καθυστερούντων. Σήμερον τὸ ἔλλειμμα ἐκ τοῦ
1920δανεισμοῦ τῆς ἐποχῆς ἐκείνης, ἀπὸ 5 καὶ 6 ἐτῶν, δὲν εἶναι
1921ὀλιγώτερον τῶν 400 τόμων, ἐκ τῶν ὁποίων 70 ἢ 80 τόμοι
1922οὐσιώδεις, καὶ τῶν ὁποίων ἡ ἔλλειψις κολοβοῖ συγγράμματα
1923πολύτιμα. Ἐπασχολοῦμαι ὅσον τὸ δυνατὸν, προσφεύγων
1924ἐνίοτε καὶ εἰς αὐτὴν τῆς δικαστικῆς ἐξουσίας τὴν ἐπικου-
1925ρίαν, εἰς τὸ νὰ ἐπαναφέρω τοὺς ἐλλείποντας τόμους. Δὲν ἐλ-
1926πίζω ὅμως νὰ κατορθώσω τὴν εἴσπραξιν ὅλων. Ὁμολογῶ
1927ἐν τούτοις ἐνώπιον τῆς Βουλῆς, ὅτι, ἐὰν δὲν ληφθῇ πρόνοια
1928περὶ ὑπηρεσίας, δυναμένης νὰ μεριμνᾷ καὶ ἐκτὸς τοῦ Βου-
1929λευτηρίου, εἶναι ἀδύνατον νὰ κατορθωθῇ ἡ εἴσπραξις τῶν
1930βιβλίων, ὅταν ὁ δανεισμὸς ἐπεκταθῇ εἰς κύκλον εὐρύτερον,
1931διότι ὁ δανεισμὸς προκαλεῖ μίαν σπουδαιοτάτην κατάχρησιν,
1932τὴν ὁποίαν οἱ δανειζόμενοι δὲν ἐννοοῦσιν. Ὑπάρχουσι πολλοὶ,
1933γνωστοὶ εἰς τὴν Βιβλιοθήκην, ἀξιότιμοι ἄνδρες, πρὸς τοὺς
1934ὁποίους δύναται ἡ Βιβλιοθήκη νὰ ἐμπιστευθῇ τὰ βιβλία.
1935Συχνάκις ὅμως, πιεζόμενοι οὗτοι ὑπὸ συγγενῶν ἢ φίλων,
1936λαμβάνουσι διὰ τούτους βιβλία, ὑπογράφουσι τὰς ἀποδείξεις,
1937ἀλλ’ ὅταν κατόπιν ζητηθῶσιν οἱ τόμοι ἀπὸ αὐτοὺς, εὑρί-
1938σκονται εἰς ἔκπληξιν, πῶς εὑρίσκονται χρεωμένοι, λησμο-
1939νοῦντες, ὅτι αὐτοὶ ὑπέγραψαν ἀποδείξεις δι’ ἄλλους, οἵτι-
1940νες, ἐπειδὴ δὲν εἶχον εὐθύνην, ἀπέφυγον τὴν ἀπόδοσιν. Συ-
1941νέβη δὲ ἐνίοτε νὰ λείψουν συγγράμματα ὡς ἐκ τοῦ θανά-
1942του τῶν δανεισθέντων. Ὑπάρχει κατάλογος καθυστερούν-
1943των ἐκ διαφόρων αἰτιῶν, καὶ δυστυχῶς εἶναι ἀρκούντως
1944μακρός.
1945§106ΛΕΒΙΔΗΣ. Παρακαλῶ νὰ καταθέσητε κατάλογον τῶν
1946καθυστερούντων.
1947§107ΚΑΛΟΓΕΡΟΠΟΥΛΟΣ. Ὁ κατάλογος εἶναι ἕτοιμος, καὶ
1948ἐὰν ἐπιθυμῆτε, δύναμαι νὰ τὸν καταθέσω· δὲν θεωρῶ ὅμως,
1949ὅτι ἐκ τούτου θὰ προκύψῃ κἀνὲν ὄφελος. Ἐννοεῖται, ὅτι
1950δὲν δύναμαι νὰ τρέξω κατόπιν τῶν τεθνεώτων, ζητῶν ὅσα
1951ἔλαβον, οὐδὲ κατόπιν ἄλλων ὀφειλετῶν τῆς Βιβλιοθήκης,
1952οὓς ἀσθενοῦντας δὲν δύναμαι οὔτε ἐγὼ οὔτε ἡ δικαστικὴ
1953ἐξουσία νὰ ἐξαναγκάσωμεν εἰς ἀπόδοσιν. Διὰ τοῦτο ἐπα-
1954ναλαμβάνω, ὅτι τὸ σύστημα τοῦ δανεισμοῦ, ἐὰν δὲν εὑρεθῇ
1955τρόπος ἀμέσου εἰσπράξεως διὰ προσωπικοῦ, λειτουργοῦντος
1956καὶ ἐκτὸς τῆς Βιβλιοθήκης, πρέπει νὰ παύσῃ, ἄλλως μετά
1957τινα ἔτη θὰ ἔχητε μίαν ἀποθήκην βιβλίων καὶ συγγραμ-
1958μάτων κεκολοβωμένων καὶ μὴ δυναμένων νὰ χρησιμεύσω-
1959σιν εἰς μηδεμίαν μελέτην.
1960Ταῦτα ἐνόμισα καθῆκόν μου νὰ ἐκθέσω ἄνευ ἀναβο-
1961λῆς ἐνώπιον τῆς Βουλῆς, συνεπείᾳ τῶν ἐρωτήσεων, ἃς
1962ὑπέβαλεν ὁ ἔντιμος ἐξ Ἀττικῆς καὶ Βοιωτίας βουλευτής.
1963§108ΠΕΤΡΙΔΗΣ. Ὁμολογουμένως εἶναι ἀξία θαυμασμοῦ ἡ ἐν
1964βραχυτάτῳ χρόνῳ συγκρότησις τοιαύτης πολυτόμου καὶ ἐκ
1965βιβλίων σπανίων καὶ πολυτίμων Βιβλιοθήκης, τὴν ὁποίαν
1966ἴσως πολλαὶ ἄλλαι Βουλαὶ μεγαλειτέρων ἐπικρατειῶν δὲν
1967θὰ ἔβλεπον ἀνεπιφθόνως. Καὶ ὁμολογουμένως ὀφείλεται δί-
1968καιος ἔπαινος πρὸς τὸν ἀναλαβόντα, ἐν πεφωτισμένῃ καὶ πυ-
1969ρετώδει δραστηριότητι, τὸν φιλότιμον αὐτὸν κόπον καὶ τὴν
1970καματηρὰν ἐργασίαν τῆς περισυναγωγῆς τῶν βιβλίων καὶ
1971συγκροτήσεως αὐτῆς πρῶτον Ἔφορον τῆς Βουλῆς κ. Φιλή-
1972μονα, ἀξιωθέντα νὰ ἐπιστεφθῶσιν αἱ ἄοκνοι αὐτοῦ φροντί-
1973δες διὰ τοιαύτας ἐπιτυχίας. Ἀλλ’ ὁ περιορισμὸς καταντᾷ
1974νὰ καταστήσῃ τὴν Βιβλιοθήκην τῆς Βουλῆς ἄχρηστον, ὄχι
1975εἰς ἕνα μέγαν κύκλον ἀναγνωστῶν, ἀλλὰ καὶ εἰς ὅλως στε-
1976νὸν κύκλον καὶ περιωρισμένον· οὐδ’ εἰς τοὺς λογίους, τοὺς δη-
1977μοσιογράφους, τοὺς καθηγητάς, οὐδ’ εἰς αὐτὰ τὰ μέλη τοῦ
1978Κοινοβουλίου, δύναται νὰ χρησιμεύσῃ ὁ θησαυρὸς οὗτος ὁ
1979διανοητικός, διότι οὔτε ἐν τῷ Βουλευτηρίῳ ὑπάρχει τόπος
1980κατάλληλος πρὸς ἄνετον μελέτην, οὔτε βιβλίον τι δανείζεται
1981πρός τινα οἷον δήποτε, ὡς ἐκ τῆς αὐστηρότητος τοῦ ἀγρύ-
1982πνου αὐτοῦ φύλακος τῆς Βιβλιοθήκης, τοῦ νῦν ἀξιοτίμου
1983Ἐφόρου κ. Καλογεροπούλου. Ἐγὼ αὐτὸς ἦλθον πολλάκις
1984μετ’ αὐτοῦ, προκειμένου νὰ λάβω κατ’ οἶκον βιβλίον τι πρὸς
1985μελέτην, εἰς ἔριδα καὶ εἶπον, ὅτι θὰ διαμαρτυρηθῶ καὶ πρὸς
1986τὸν Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως καὶ πρὸς τὴν Βουλήν. Μοὶ
1987ἠρνεῖτο μικρὸν τεῦχος πέρυσι, τὸ ὁποῖον κατέστη ἀδύνατον,
1988μεθ’ ὅλας τὰς παρακλήσεις καὶ ἐπικλήσεις τῶν δικαιωμάτων
1989μου, νὰ μοὶ δοθῇ, καὶ νομίζω, ὅτι καὶ ἄλλοι συνάδελφοι
1990θὰ ἀπήντησαν τὴν αὐτὴν δυσκολίαν. Καὶ ὅταν οὐδὲ πρὸς
1991Βουλευτὰς δίδωνται πρὸς μελέτην βιβλία, δὲν ἐννοῶ εἰς τί
1992θὰ χρησιμεύσῃ ἡ λατρεία αὕτη τῶν βιβλίων, ἀεροστεγῶς κε-
1993κλεισμένων ἐν ἑρμαρίοις. Βεβαίως ἡ κατάστασις, τὴν ὁποίαν
1994ὁ κ. Καλογερόπουλος ἐξετραγῴδησεν, εἶναι οἰκτρά, καὶ πρέ-
1995πει νὰ ληφθῇ πᾶν μέτρον πρὸς ἐξασφάλισιν τῶν βιβλίων.
1996Ἀλλὰ δὲν εἶναι οὔτε δίκαιον, οὔτε συμφέρον, οὔτε πρέπον,
1997νὰ ἀπαγορεύσῃ τις καὶ τὴν χρῆσιν. Ἐὰν ἠμέλησαν οἱ ἐπι-
1998τετραμμένοι τὴν διανομὴν τῶν βιβλίων νὰ συλλέξωσιν ἐγ-
1999καίρως ταῦτα, ἢ ἐὰν ἀπὸ σκοποῦ ἄφησαν νὰ παρέλθῃ ὁ
2000χρόνος, δὲν εἶναι λόγος τοῦτο, νὰ ἀποκλείωνται καὶ οἱ Βου-
2001λευταὶ βιβλίων, τὰ ὁποῖα πρὸς χρῆσιν τούτων ὑποτίθεται,
2002ὅτι συνελέγησαν. Ὑποθέτω, ὅτι πᾶς συνάδελφος παρέχει πᾶ-
2003σαν ἐγγύησιν προσωπικήν, ὅτι δὲν θὰ καταχρασθῇ βιβλίον τι.
2004§109ΤΙΝΕΣ. Δὲν πρόκειται περὶ Βουλευτῶν.
2005§110ΚΑΛΟΓΕΡΟΠΟΥΛΟΣ. Περὶ στατιστικῆς ὡμίλησα. Προ-
2006χθὲς ἐλάβετε, νομίζω, ἓν βιβλίον.
2007§111ΠΕΤΡΙΔΗΣ. Μάλιστα, τὸ ἔλαβον, μὲ χιλίας δυσκολίας,
2008διὰ 24 ὥρας. Ἐὰν θέλητε νὰ ἔχητε τὴν Βιβλιοθήκην ὡς
2009μουσεῖον ἀξιοθέατον, τότε ὁ σκοπὸς αὐτῆς ἐκπληροῦται. Θὰ
2010παρακαλέσω τὴν Βουλήν, νὰ λάβῃ ὑπὸ σπουδαίαν ἔποψιν
2011τὴν μικρὰν ταύτην παρατήρησίν μου καὶ νὰ ἐπιτρέψῃ τὸν
2012δανεισμὸν βιβλίων πρὸς τοὺς Καθηγητὰς καὶ τοὺς Βουλευ-
2013τάς, νὰ ἐπιτραπῇ δὲ ὁ δανεισμὸς ἐπὶ ὡρισμένον χρόνον, διότι
2014οἱ μὲν Καθηγηταί, καὶ ἄνευ ἐκβιασμοῦ τινος καὶ ἄνευ στρα-
2015τιωτῶν ἢ κλητήρων, εἶναι βεβαιότατον, ὅτι θὰ ἐπιστρέψωσι
2016τὰ βιβλία διὰ μιᾶς ὑπομνήσεως, ὅθεν τὰ ἔλαβον, διότι εἶναι
2017ὑπάλληλοι τοῦ Κράτους καὶ ἔντιμοι ἄνθρωποι, εἰς δὲ τοὺς
2018Βουλευτὰς νομίζω, ὅτι οὐδεὶς ἔχει δικαίωμα νὰ ἀπαγορεύσῃ
2019νὰ λαμβάνωσιν ἐπὶ ἀποδείξει βιβλία πρὸς μελέτην, ἀφοῦ
2020πρὸς τοῦτο ταῦτα συνελέγησαν. Νομίζω, ὅτι πρέπει νὰ χο-
2021ρηγηθῇ εἰς τὸν κ. Ἔφορον ἡ ἀναγκαία πίστωσις, ὅπως
2022προσλάβῃ εἰδικὸν ὑπάλληλον ἐπὶ τοῦ δανεισμοῦ, ὁ ὁποῖος νὰ
2023χορηγῇ ἐγγύησιν καὶ νὰ ἦναι ὑπεύθυνος διὰ πᾶν βιβλίον,
2024τὸ ὁποῖον ἤθελεν ἀπολεσθῆ.
2025§112ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ (Ὑπουργὸς τῶν Ἐξωτερικῶν). Ποῖος τὸ
2026δέχεται;
2027§113ΠΕΤΡΙΔΗΣ. Θὰ εὕρητε τὸν κατάλληλον, διότι ἄλλως
2028ἡ Βιβλιοθήκη εἶναι ἄχρηστος, ὅταν πρόκηται νὰ κλείσητε
2029τὰ βιβλία ἑρμητικῶς εἰς τὰ ἑρμάρια, ὥστε νὰ μὴ ἠμπορῇ
2030κἀνεὶς νὰ κάμῃ χρῆσιν αὐτῶν.
2031§114ΛΕΒΙΔΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἐκ τῆς συζητήσεως ταύτης,
2032νομίζω, ὅτι προέκυψέ τι καλόν· ἐμάθομεν, ὅτι δὲν ὑπάρχει
2033κατάλογος τῶν πολλαπλῶν, ἀλλὰ τὰ λεγόμενα δελτία τῶν
2034πολλαπλῶν. Ἐκ τούτων ὅμως εἶναι εὐχερέστατον νὰ σχη-
2035ματισθῇ κατάλογος τῶν πολλαπλῶν. Ὁ κ. Ἔφορος λέγει,
2036ὅτι πολλαπλᾶ εἰσι τὰ πρακτικὰ τῆς Βουλῆς, ἅτινα ὅμως
2037δὲν θεωρεῖ σπουδαῖα, καὶ βεβαίως δὲν εἶναι πολὺ σπουδαῖα
2038δι’ αὐτόν.
2039§115ΚΑΛΟΓΕΡΟΠΟΥΛΟΣ. Διότι εἶναι ἐλλιπῆ.
2040§116ΛΕΒΙΔΗΣ. Νομίζω ὁπωσδήποτε, ὅτι κατάλογος ἐκ τῶν
2041δελτίων τῶν πολλαπλῶν δύναται νὰ σχηματισθῇ. Ἐκεῖνο
2042ὅμως, δι’ ὅπερ ἀπορῶ, καὶ περὶ οὗ ἤθελον νὰ λάβω πλη-
2043ροφορίας, ἔστω καὶ κατ’ ἄλλην ἡμέραν, εἶναι, πῶς κατωρ-
2044θώθη, Βιβλιοθήκη, ἔχουσα 130,000 περίπου τόμων, νὰ μὴ
2045ἔχῃ πολλαπλᾶ. Ἤθελεν εἶσθαι δυνατὸν τὸ πρᾶγμα, τουτέστι
2046νὰ μὴ ὑπάρχωσι πολλαπλᾶ, ἐὰν ὑπῆρχον δημοσιευμένοι
2047κατάλογοι τῶν βιβλίων, διότι τότε ἕκαστος, ἐπιθυμῶν νὰ
2048προσφέρῃ βιβλίον, ἤθελε συμβουλεύεσθαι τὸν κατάλογον καὶ
2049ἤθελεν ἀποφεύγει νὰ προσφέρῃ τὸ ὑπάρχον βιβλίον. Ἐγὼ,
2050Κύριοι, γνωρίζω ἰδιωτικὰς Βιβλιοθήκας, περιεχούσας 3,000
2051ἢ 4,000 τόμων, καὶ συμβαίνει νὰ ἔχωσι πολλαπλᾶ, εἴτε
2052διότι ἐλησμόνησαν οἱ κύριοι αὐτῶν, ὅτι ἔχουσι σύγγραμμά
2053τι, ἀγοράζουσι δ’ αὐτὸ ἐκ νέου, εἴτε διότι ἐδωρήθη ὑπάρχον
2054σύγγραμμα, εἴτε διότι ἀπέκτησαν τοῦτο δι’ ἄλλου τρόπου.
2055Δὲν ἐννοῶ νὰ ἐκφράσω δυσπιστίαν κατ’ οὐδενὸς, ἐπιθυμῶ
2056ὅμως νὰ πείσω ἐμαυτὸν περὶ τούτων τῶν ἀμφιβολιῶν καὶ
2057ὁπωσδήποτε ἀξίων ἐρεύνης ζητημάτων.
2058Ἀλλ’ ἐκτὸς τούτου, ἐκ τῆς συζητήσεως ταύτης νομίζω,
2059ὅτι προέκυψε καὶ ἄλλο τι καλὸν, ὅπερ ἐγὼ τοὐλάχιστον
2060θεωρῶ σπουδαῖον, ὅτι τέλος πάντων εἶναι δυνατὸν νὰ ἔχω-
2061μεν πίνακα τετυπωμένον τῶν βιβλίων, τῶν ἀνηκόντων εἰς
2062τὴν νομικὴν ἐπιστήμην. Διατὶ νὰ μὴ τυπωθῇ αὐτὸς ὁ πί-
2063ναξ; Ἐὰν ἦναι δυνατὸν ἐκ τῆς παρεχομένης ἑκάστοτε πι-
2064στώσεως νὰ χρησιμοποιήσητε πρὸς τοῦτο ποσόν τι, τόσῳ
2065τὸ καλλίτερον· ἄλλως ζητήσατε αὔξησίν τινα μικρὰν πρὸς
2066τοῦτο, ὑποθέτω δὲ, ὅτι οὐδεὶς θέλει ἀρνηθῆ αὐτήν.
2067§117ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἔχει ἄλλος τις τὸν λόγον;
2068§118ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι.
2069(Ἀναγινώσκεται τὸ συμπέρασμα τῆς ἐκθέσεως τῆς ἐπι-
2070τροπῆς ἐπὶ τοῦ Λογιστικοῦ τῆς Βουλῆς).
2071§119ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παραδέχεται ἡ Βουλή;
2072§120ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα.
2073§121ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη τὸν ἀπολογισμὸν τῶν
2074ἐξόδων τῆς παρελθούσης Συνόδου.
2075(Ἀκολούθως ἀναγινώσκονται καὶ γίνονται δεκτὰ ἄνευ
2076ἀντιῤῥήσεως, κατ’ ἀρχὴν, ἄρθρον καὶ σύνολον, εἰς βʹ συζή-
2077τησιν, τὰ ἑξῆς νομοσχέδια:
20781) Περὶ παρατάσεως προθεσμίας πρὸς δήλωσιν τῶν ἀρο-
2079τριώντων κτηνῶν.
20802) Περὶ ὁρισμοῦ τοῦ χρόνου τῆς κατὰ τὸ ἄρθρον 31 τοῦ
2081νόμου ΑΧΛΑʹ ἀπαριθμήσεως τῶν ἐκ τῆς ἀλλοδαπῆς εἰσερ-
2082χομένων ζώων καὶ τῆς δηλώσεως τῶν ἰδιωτικῶν βοσκησί-
2083μων γαιῶν.
20843) Περὶ ἀδείας πρὸς ἐγγραφὴν ὑποθήκης ἐπὶ τοῦ σιδηρο-
2085δρόμου Πειραιῶς–Ἀθηνῶν–Πελοποννήσου, ὡς ἐτροποποιήθη
2086κατὰ τὴν πρώτην αὐτοῦ συζήτησιν.
20874) Περὶ παρατάσεως τῆς διὰ τῆς ἀπὸ 23 Νοεμβρίου 1887
2088συμβάσεως ὁριζομένης προθεσμίας, ὡς ἐτροποποιήθη κατὰ
2089τὴν πρώτην αὐτοῦ συζήτησιν).
2090§122ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Πρώτη συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου περὶ
2091ἐξαγορᾶς καὶ τροπῆς τοῦ δανείου τῶν 26,000,000.
2092§123ΤΙΝΕΣ. Αὔριον.
2093§124ΕΤΕΡΟΙ. Ἀπόψε.
2094§125ΛΕΒΙΔΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, δὲν ἠμπορεῖ νὰ γίνῃ σήμε-
2095ρον ἡ πρώτη συζήτησις, διότι αὕτη δὲν εἶναι τυπικὴ ἀνά-
2096γνωσις, εἶναι συζήτησις.
2097§126ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, αὐτὸ τὸ
2098νομοσχέδιον πρέπει νὰ ἀναβληθῇ, διότι βλέπετε, ὅτι δὲν
2099ὑπάρχουν Βουλευταί.
2100§127ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν). Ὑποβάλ-
2101λετε ἔνστασιν περὶ μὴ ἀπαρτίας;
2102§128ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐὰν τὸ θέλετε, ὑποβάλλω
2103ἔνστασιν.
2104§129ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θὰ ἀναγνωσθῇ ὁ κατάλογος.
2105(Ἄρχεται ἡ ἐκφώνησις τοῦ ὀνομαστικοῦ καταλόγου).
2106§130ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ (Πρωθυπουργός). Εἶναι περιττὸν νὰ ἀνα-
2107γνωσθῇ ὁ κατάλογος.
2108§131ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λύεται ἡ συνεδρίασις.
2109Ὥρᾳ 8 καὶ 15′ μ. μ.