Ελένη
Ψηφιακή συλλογή των συζητήσεων του Ελληνικού Κοινοβουλίου
Ευρετήριο› Περίοδος ΙΑ · Σύνοδος Β› Συνεδρίαση 29

1887.12.03

884 στίχοι · 5.368 λέξεις · 2 πίνακες · 92 παρεμβάσεις

Ημερομηνία
1887.12.03
Προεδρεία
ΑΝΔΡΕΟΥ ΑΥΓΕΡΙΝΟΥ
Περίοδος
ΙΑ
Σύνοδος
Β
Πηγή
ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΩΝ ΣΥΖΗΤΗΣΕΩΝ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ (1888)

§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 29

τῆς 3 Δεκεμβρίου 1887.

(Πέμπτη).

Ὥρα 2 μ. μ.

(Γενομένης ἀπαρτίας, παρόντων Βουλευτῶν 83, ἀναγινώσκονται καὶ ἐπικυροῦνται τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως).

§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀναφορὰ Παναγιώτου Πετιμεζᾶ, ἀποστράτου ταγματάρχου τῆς Χωροφυλακῆς, αἰτουμένου νὰ τῷ ἀπονεμηθῇ ὁ βαθμὸς τοῦ ἀντισυνταγματάρχου. Ἀναφορὰ Ἰωάννου Κοτζιᾶ, αἰτουμένου νὰ ληφθῇ ὑπ’ ὄψει εἰς τοὺς πρώτους προβιβασμοὺς τῶν ὑπολογιστῶν τοῦ Ναυτικοῦ. Ἀναφορὰ ἐπιζώντων ἀγωνιστῶν τοῦ 1821, αἰτουμένων νὰ δοθῇ αὐτοῖς ἀνάλογος βοήθεια πρὸς συντήρησίν των.

§2ΤΖΑΝΕΣ. Καὶ ἄλλοτε ἔλαβον τὴν τιμὴν ἐν τῷ ἐθνικῷ τούτῳ Συνεδρίῳ νὰ ὑψώσω τὴν φωνήν μου ὑπὲρ τῶν πασχόντων ἀγωνιστῶν, καὶ παρεκάλεσα διαφόρους Κυβερνήσεις νὰ δοθῇ μισθάριον γλίσχρον εἰς αὐτοὺς τοὺς ἀνθρώπους, οἵτινες ἔχουσι τὸν ἕνα πόδα εἰς τὸν τάφον. Παρακαλῶ λοιπὸν τὴν Κυβέρνησιν καὶ αὖθις, νὰ μεριμνήσῃ περὶ τῶν ὀλίγων τούτων λειψάνων τῆς μεγάλης γενεᾶς. Εἴδετε, κύριοι Βουλευταὶ, ἀνερχόμενοι τὴν κλίμακα τῆς Βουλῆς, ἱσταμένους τούτους καὶ τρέμοντας ἐκ τῆς δυστυχίας καὶ τοῦ γήρατος. Εἶναι ἀνάγκη νὰ δοθῇ εἰς αὐτοὺς μικρὰ βοήθεια διὰ τὰς ὀλίγας ἡμέρας, αἵτινες ὑπολείπονται εἰς αὐτοὺς νὰ ζήσωσιν, ἵνα μὴ καταρῶνται ἡμᾶς ἐν τῇ δυστυχίᾳ.

§3ΠΑΛΑΜΗΔΗΣ. Ὑποβάλω εἰς τὴν Βουλὴν τὸ νομοσχέδιον περὶ ἀπαγορεύσεως τῆς βοσκῆς τῶν ζώων, περὶ τοῦ ὁποίου οὔτε ἡ μία πτέρυξ οὔτε ἡ ἄλλη θὰ ἔχῃ ἀντίῤῥησιν (ἱλαρότης). (Ὅρα Παράρτημα, ἀριθ. 76).

§4ΛΟΜΒΑΡΔΟΣ (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν). Ὑποβάλεἰς τὴν Βουλὴν σχέδιον Νόμου, πρὸς ἐπικύρωσιν τριῶν συμβάσεων μετ’ Ἀτμοπλοϊκῶν Ἑταιριῶν. Ἕτερον νομοσχέδιον περὶ ἀδείας πρὸς ἐξαγωγὴν ἐξ ἀκαλλιεργήτων ἢ καλλιεργημένων λατομείων λίθων διὰ τὰ ἔργα τῆς διορυχῆς τοῦ ἰσθμοῦ τῆς Κορίνθου. Ἕτερον νομοσχέδιον, δι’ οὗ ἐπιτρέπεται νὰ γίνωσιν ἔργα διὰ τὴν διευθέτησιν τῆς κοίτης τῶν εἰς τὸν λιμένα Βόλου ἐκβαλλόντων χειμάῤῥων. Ὡσαύτως δύο ἕτερα νομοσχέδια τοπικοῦ συμφέροντος, διὰ τῶν ὁποίων ἐπιβάλλονται δασμοὶ δημοτικοὶ εἰς τὸν δῆμον Ζακύνθου, τὸ μὲν διὰ τὴν ὁδοποιΐαν, τὸ δὲ διὰ τὸν φωτισμὸν τῆς πόλεως. (Ὅρα Παράρτημα, ἀριθ. 77–81).

§5ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἰσερχόμεθα εἰς τὴν ἡμερησίαν διάταξιν. Ἔχομεν τὸν Προϋπολογισμὸν τῶν ἐξόδων τοῦ Κράτους διὰ τὴν χρῆσιν τοῦ 1888. (Ἀναγινώσκεται κατὰ κεφάλαιον καὶ ἄρθρον καὶ γίνεται δεκτὸς ὁ Προϋπολογισμὸς τῶν ἐξόδων τοῦ Ὑπουργείου τῶν Οἰκονομικῶν, ἐκ δραχ. 57,575,873).

§6ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὑπουργεῖον Ἐξωτερικῶν.

§7ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ (Ὑπουργὸς τῶν Ἐξωτερικῶν). Ἐπὶ τοῦ Προϋπολογισμοῦ τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐξωτερικῶν ὑποβάλλω δήλωσιν, σύμφωνον πρὸς τὸ νομοσχέδιον, τὸ ὁποῖον πρὸ ὀλίγων ἡμερῶν ἐψηφίσαμεν, καὶ διὰ τοῦ ὁποίου τινὰ τῶν ἀμίσθων Ὑποπροξενείων μετετράπησαν εἰς ἔμμισθα. (Γίνεται δεκτὸς καὶ ὁ Προϋπολογισμὸς τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐξωτερικῶν καὶ ὅλα τὰ κεφάλαια αὐτοῦ καὶ ἄρθρα μετὰ τῆς ἀνωτέρω προσθήκης τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῶν Ἐξωτερικῶν, ἀνερχόμενος εἰς δραχ. 2,215,320).

§8ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὑπουργεῖον Δικαιοσύνης. (Γίνονται δεκτὰ τὰ κεφάλαια 1–4).

§9ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κεφάλαιον 5ον, ἄρθρον 1. «Ἐπισκευαὶ Δικαστηρίων» 4,450.

§10ΒΟΥΛΠΙΩΤΗΣ (Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης). Εἰς τὸ ἄρθρον τοῦτο παρακαλῶ νὰ προστεθῶσι δραχμαὶ 30,000 διὰ τὴν αἴθουσαν τοῦ Πρωτοδικείου Ἀθηνῶν.

§11ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὑπάρχει ἀντίῤῥησις;

§12ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι.

§13ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη. Ὥστε τὸ ἄρθρον γίνεται 34,450. (Κατόπιν γίνονται δεκτὰ καὶ τὰ λοιπὰ ἄρθρα τοῦ κεφαλαίου 5ου καὶ τὰ κεφάλαια 6, 7 καὶ 8 μετὰ τῶν ἄρθρων αὐτῶν, ἀνερχομένου τοῦ εἰδικοῦ Προϋπολογισμοῦ τοῦ Ὑπουργείου τῆς Δικαιοσύνης εἰς δραχ. 4,720,183).

§14ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὑπουργεῖον Ἐσωτερικῶν. (Γίνονται δεκτὰ τὰ κεφάλαια 1–5 μετὰ τῶν ἄρθρων αὐτῶν).

§15ΜΙΛΗΣΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, παρακαλῶ ν’ ἀναγνωσθῇ ὁ κατάλογος, διὰ νὰ ἴδωμεν, ἂν ἤμεθα ἐν ἀπαρτίᾳ. (Ἀναγινώσκεται ὁ ὀνομαστικὸς κατάλογος, ὑπὸ τὴν ἐπιτήρησιν τῶν βουλευτῶν κκ. Ἀγαμέμνονος Μεταξᾶ καὶ Γ. Κόρπα).

§16ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἶναι παρόντες 82 Βουλευταί. Ἑπομένως ὑπάρχει ἀπαρτία, καὶ προχωροῦμεν εἰς τὴν ἐργασίαν. (Γίνονται δεκτὰ τὰ κεφάλαια 6 καὶ 7 τοῦ εἰδικοῦ Προϋπολογισμοῦ τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐσωτερικῶν μετὰ τῶν ἄρθρων αὐτῶν).

§17ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κεφάλαιον 8ον. «Δημόσια ἔργα». (Γίνονται δεκτὰ τὰ ἄρθρα 1–6). Ἄρθρον 7. «Ἀποξήρανσις ἑλῶν καὶ τελμάτων κλπ. 20,000.»

§18ΖΕΓΓΕΛΗΣ. Παρακαλῶ τὴν Κυβέρνησιν, εἰς τὸ ἄρθρον 7 τοῦ κεφαλαίου 8 τοῦ Προϋπολογισμοῦ, «ἀποξήρανσις ἑλῶν καὶ τελμάτων» ν’ αὐξήσῃ ἡ δαπάνη τοὐλάχιστον εἰς 90,000, διότι εἶναι ἀπόλυτος ἀνάγκη. Εἰς τὴν ἰδιαιτέραν μου πατρίδα, παραδείγματος χάριν, εἶναι τελματώδεις γαῖαι, αἱ ὁποῖαι διὰ μικρᾶς δαπάνης καὶ δι’ ὀλίγης ἐργασίας δύνανται ν’ ἀποξηρανθῶσι καὶ νὰ δώσωσιν εἰς τὴν γεωργίαν 40,000 στρεμμάτων καλλιεργησίμων γαιῶν εὐφορωτάτων, ἐκ τῶν ὁποίων βεβαίως τὸ Δημόσιον θὰ ἔχῃ μέγα εἰσόδημα πλέον τῶν 100,000 κατ’ ἔτος, μεγίστη δὲ θέλει εἶσθαι ἡ ὠφέλεια τῶν γεωργῶν καὶ τῶν κατοίκων ἐκ τῆς καλλιεργείας αὐτῶν, καὶ ὠφελιμωτάτη καὶ εἰς τὴν ὑγείαν αὐτῶν. Παρακαλῶ λοιπὸν τὸν κύριον Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν νὰ δεχθῇ αὐτὴν τὴν προσθήκην, διότι ἡ δαπάνη εἶναι χρήσιμος καὶ παραγωγική.

§19ΛΟΜΒΑΡΔΟΣ (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν). Τὰ περὶ ἀποξηράνσεως λιμνῶν καὶ τελμάτων μελετῶνται ὁλονὲν, καὶ τάχιστα θὰ ὑποβληθῇ περὶ τούτων νομοσχέδιον. (Γίνεται δεκτὸν καὶ τὸ ἄρθρον 7, ὡς ἔχει, ὡς καὶ τὰ λοιπὰ ἄρθρα καὶ τὸ ὅλον τοῦ κεφαλαίου 8).

§20ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κεφάλαιον 9ον. «Βοήθειαι».

§21ΤΖΑΝΕΣ. Εἰς τὸ κεφάλαιον τῶν βοηθημάτων παρακαλῶ νὰ προστεθῶσιν ἀκόμη 10,000 δρ. διὰ νὰ ἐπαρκέσωσιν εἰς βοήθειαν τῶν ἀνθρώπων ἐκείνων, περὶ τῶν ὁποίων πρὸ ὀλίγου παρεκάλεσα.

§22ΛΟΜΒΑΡΔΟΣ (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν). Τί νὰ κάμουν 10,000; Προτιμότερον ἦτο νὰ διεγράφετο· οὔτε 100,000 δὲν ἀρκοῦν.

§23ΤΖΑΝΕΣ. Ἐνθυμοῦμαι, πρὶν ἔτι εἰσέλθω εἰς τὴν Βουλὴν, ὅτε ἐμαθήτευον, ἐνθυμοῦμαι τὴν ἀδελφὴν ἑνὸς ἀγωνιστοῦ μεγάλου, τοῦ Μοναρχίδου, ἡ ὁποία ἐλάμβανε 10 δραχμὰς μηνιαίαν σύνταξιν. Δόσατε εἰς αὐτοὺς καὶ 10 δραχμὰς κατὰ μῆνα, θὰ τοῖς φανῇ, ὅτι κἄτι τι λαμβάνουν, ἀρκεῖ νὰ προσπορίζωνται τοὐλάχιστον τὸν ἄρτον των. (Γίνεται δεκτὸν τὸ κεφάλαιον 9 μετὰ τῶν ἄρθρων αὐτοῦ).

§24ΚΟΣΣΟΝΑΚΟΣ. Ἤθελον παρακαλέσει τὸν κύριον Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν, ὡς καὶ τὴν Κυβέρνησιν, νὰ λάβῃ πρόνοιαν περὶ αὐξήσεως τῆς μισθοδοσίας τῶν δυστυχῶν κλητήρων τῆς Διοικητικῆς Ἀστυνομίας Ἀθηνῶν καὶ Πειραιῶς. Ἠξεύρετε, ὅτι ἡ μισθοδοσία τῶν ἀτυχῶν τούτων ἀστυνομικῶν ὀργάνων εἶχεν αὐξήσει ἄλλοτε κατὰ μικρόν τι ποσὸν, δυνάμενον τέλος πάντων νὰ δώσῃ εἰς αὐτοὺς τὸν ἄρτον, ἀλλὰ δυστυχῶς ἡ αὔξησις ἐκείνη κατηργήθη, καὶ ἐπανῆλθεν ἡ μισθοδοσία τῶν κλητήρων εἰς τὸ πρώην καθεστός. Οἱ κλητῆρες τῆς Διοικητικῆς Ἀστυνομίας, μισθοδοτούμενοι, ὡς σήμερον, μὲ δραχμὰς 55 κατὰ μῆνα, κλητῆρες, οἱ ὁποῖοι ὑπηρετοῦσιν ἡμέραν καὶ νύκτα ἐν τῇ πόλει, ἐκτελοῦντες τὸ καθῆκόν των, ὑπὸ τὴν ἐπιτήρησιν ὅλων τῶν προϊσταμένων καὶ ὅλης τῆς κοινωνίας, εἶναι δυνατὸν νὰ ἐκτελῶσι τὸ καθῆκον τοῦτο ἐπαρκῶς; Παρακαλῶ πολὺ τὴν Κυβέρνησιν, νὰ λάβῃ ὑπ’ ὄψει τὸ ζήτημα τοῦτο. Δὲν ἐποιησάμην λόγον περὶ τούτου εἰς τὸ ἁρμόδιον κεφάλαιον τῆς δημοσίας ἀσφαλείας, διότι ἀναγνωρίζω, ὅτι ἡ Κυβέρνησις εὑρίσκεται εἰς δυσχερείας οἰκονομικὰς καὶ εἶναι ἠναγκασμένη νὰ κάμῃ ὅλας τὰς οἰκονομίας, διὰ νὰ ἐπαρκέσῃ εἰς τὰς ἀνάγκας τῆς διοικήσεως. Παρακαλῶ ὅμως θερμῶς αὐτὴν, νὰ λάβῃ τοῦτο ὑπ’ ὄψει διὰ τὸ μέλλον, διότι εἶναι ἀδύνατον νὰ ζήσῃ καὶ λειτουργήσῃ αὐτὴ ἡ Ἀρχὴ μὲ αὐτὴν τὴν κατάστασιν καὶ διὰ τοιούτων ἀποδοχῶν.

§25ΤΖΑΝΕΣ. Ἂν ἦναι ἀληθὲς, ὅτι τὸ σῶμα τοῦτο τῶν κλητήρων εἶναι τὸ ἔρεισμα τῆς ἀσφαλείας καὶ τῆς δημοσίας τάξεως, ἡ Κυβέρνησις ἔχει τὸ καθῆκον νὰ ἐπιστήσῃ πολὺ τὴν προσοχήν της ἐπὶ τοῦ σώματος τούτου. Εἶναι σῶμα, εἰς τὸ ὁποῖον ἐμπιστευόμεθα τὴν τιμήν μας, τὴν ζωήν μας καὶ τὴν περιουσίαν μας, καὶ σῶμα ἀπαρτιζόμενον ἀπὸ πειναλέα ὄντα, καὶ ἐπὶ σώματος ἀπαρτιζομένου ἀπὸ πειναλέα ὄντα δὲν δύναται νὰ ἔχῃ τις ἐμπιστοσύνην, διότι τοῦτο δὲν δύναται νὰ ἔχῃ τὸ σθένος ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον ἀπαιτεῖται. Ὅπως εἶπεν ὁ προλαλήσας ἔντιμος συνάδελφος ἐκ Λακωνίας, πῶς δύνανται νὰ ἐπαρκέσωσι οἱ ἄνθρωποι αὐτοὶ μὲ 55 δραχμὰς, τὰς ὁποίας καὶ αὐτὰς δὲν λαμβάνουσι πλήρεις, ἕνεκεν διαφόρων λόγων, οἷον προστίμων κτλ.; Λοιπὸν, ἢ πρέπει νὰ καταργήσητε τὴν Διοικητικὴν Ἀστυνομίαν καὶ νὰ ἀναθέσητε αὐτὴν εἰς τὴν Δημοτικὴν Ἀρχὴν, ἢ ἄλλως νὰ μεριμνήσητε νὰ δοθῇ ἄρτος. Δὲν θέλω νὰ εἴπω πράγματα, τὰ ὁποῖα γνωρίζω,—Θοῦ, Κύριε, φυλακὴν τῷ στόματί μου,—εἶναι ἐπαῖται τὸ πλεῖστον! Δὲν ἐντρέπομαι νὰ εἴπω, ὅτι συμπολίτης μού τις κλητὴρ διατηρεῖται ἀπὸ ἐμέ. Κύριοι, μεριμνήσατε διὰ τὸ σῶμα τῶν κλητήρων, διότι οἱ ἄνθρωποι, οἱ διανυκτερεύοντες εἰς τὰς ὁδοὺς, μεριμνῶντες περὶ τῆς δημοσίας ἀσφαλείας, εἶναι ἀνάξιον, κύριε Ὑπουργὲ τῶν Ἐσωτερικῶν, νὰ πεινοῦν.

§26Δ. Μ. ΚΑΛΛΙΦΡΟΝΑΣ. Καὶ ἐγὼ συνηγορῶ ὑπὲρ τῆς αὐξήσεως τῆς μισθοδοσίας τῶν κλητήρων, διότι τῳόντι ἡ μισθοδοσία αὐτῶν εἶναι εὐτελής. Ἴσως τὸ ἐπικρατοῦν πνεῦμα τῶν οἰκονομικῶν δὲν ἐπέτρεψεν εἰς τὴν Κυβέρνησιν νὰ παραδεχθῇ τὴν γνώμην ἡμῶν, ἀλλὰ βεβαίως, ἂν δὲν ἀποδεχθῇ τούτῳ, τότε νομίζω, ὅτι δύναται ἡ Κυβέρνησις νὰ ἀποδεχθῇ τὴν ἐλάττωσιν τῶν κλητήρων καὶ τὴν αὔξησιν τῆς μισθοδοσίας τῶν ὑπολοίπων. Νομίζω, ὅτι ὁ ἀριθμὸς τῶν κλητήρων δὲν εἶναι μέγας, ἀλλὰ πάντες οἱ κλητῆρες δὲν ἐκτελοῦσι τὸ καθῆκόν των ἀκριβῶς, ὀλιγώτεροι δὲ κλητῆρες, καλῶς μισθοδοτούμενοι, θὰ ἐκτελῶσι βεβαίως τὸ καθῆκον αὑτῶν καλλίτερον ἢ πλείονες κλητῆρες, εὐτελῶς μισθοδοτούμενοι.

§27ΛΟΜΒΑΡΔΟΣ (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν). (Ὅρα Παράρτημα).

§28ΚΟΣΣΟΝΑΚΟΣ. Δὲν παραδέχομαι, ὅτι ἡ αὔξησις αὕτη τῆς μισθοδοσίας τῶν κλητήρων, τὴν ὁποίαν ἐλπίζω, ὅτι ὅλη ἡ Βουλὴ ἀναγνωρίζει ὡς ἀναγκαίαν, ὅτι πρέπει νὰ γίνῃ, ὅπως εἶπεν ὁ ἀξιότιμος ἐξ Ἀττικῆς βουλευτὴς, ὁ ὁποῖος ἐπίσης συνηγόρησεν ὑπὲρ τῆς συζητήσεως. Δὲν νομίζω, ὅτι εἶναι πρέπον νὰ γίνῃ διὰ τῆς ἐλαττώσεως τοῦ ἀριθμοῦ τῶν κλητήρων, διότι ἡ ἐλάττωσις αὕτη θὰ φέρῃ μεγίστην βλάβην εἰς τὴν ὑπηρεσίαν τὴν ἀστυνομικὴν τῆς πόλεως. Εἶναι ἀνεγνωρισμένον, ὅτι οἱ 300 κλητῆρες, οἱ ὁποῖοι ὑπηρετοῦσιν εἰς τὴν ἀστυνομίαν Ἀθηνῶν καὶ Πειραιῶς, δὲν εἶναι ἀρκετοὶ διὰ τὴν ὑπηρεσίαν ταύτην, ἀλλὰ τέλος πάντων πρέπει νὰ μένωσιν αὐτοὶ καὶ νὰ μὴ ἐλαττωθῶσι παντάπασιν, οὔτε κατὰ ἕνα. (Ἀναγινώσκονται καὶ γίνονται δεκτὰ καὶ τὰ λοιπὰ κεφάλαια τοῦ εἰδικοῦ Προϋπολογισμοῦ τοῦ Ὑπουργείου τῆς Δικαιοσύνης, ἀνερχομένου οὕτω εἰς δρ. 4,591,336).

§29ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Μεταβαίνομεν εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Ἐκκλησιαστικῶν καὶ τῆς Δημοσίας Ἐκπαιδεύσεως. (Γίνονται δεκτὰ τὰ κεφάλαια Αʹ καὶ Βʹ μετὰ τῶν ἄρθρων αὐτῶν). Κεφάλαιον Γʹ. Ἀνωτέρα καὶ μέση ἐκπαίδευσις. (Γίνονται δεκτὰ τὰ ἄρθρα 1 καὶ 2). Ἄρθρον 3 «Προσωπικὸν Ἀστυκλινικῆς 7,920».

§30ΠΑΧΥΣ. Εἰς τὸ ἄρθρον 3 τοῦ κεφαλαίου αὐτοῦ παρακαλῶ νὰ προστεθῇ πίστωσις δι’ ἕνα βοηθὸν τῆς Ἀστυκλινικῆς.

§31ΜΑΝΕΤΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Δημοσίας Ἐκπαιδεύσεως). Εἶναι τρεῖς βοηθοὶ ἐπὶ τοῦ παρόντος.

§32ΚΟΥΚΟΥΛΕΖΑΣ. Μέχρι τοῦδε ἦσαν τέσσαρες βοηθοί· ἄλλως τε ἡ δαπάνη εἶναι ἐλαχίστη.

§33ΜΑΚΡΥΓΙΑΝΝΗΣ. Τέσσαρα εἶναι τὰ τμήματα τῆς πόλεως, καὶ ἀπαιτεῖται εἷς βοηθὸς δι’ ἕκαστον τμῆμα.

§34ΚΑΛΟΓΕΡΟΠΟΥΛΟΣ. Τώρα, ὅτε ηὔξησεν ὁ πληθυσμὸς τῆς Πρωτευούσης, δὲν πιστεύω, ὅτι ἦτο καιρὸς νὰ ἐλαττωθῇ ὁ ἀριθμὸς τῶν βοηθῶν τῆς Ἀστυκλινικῆς. Ἐννοεῖται, ὅτι ἡ οἰκονομία αὕτη θὰ ἦναι ἐπὶ βλάβῃ τῶν πασχόντων. (Γίνεται δεκτὸν τὸ ἄρθρον 3 ὡς ἔχει, καθὼς καὶ τὰ ἄρθρα 4 καὶ 5).

§35ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρθρον 7. «Προσωπικὸν Ἀστεροσκοπείου 1560».

§36ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ. Καὶ ἰδιαιτέρως εἰς τὸν κύριον Ὑπουργὸν τῆς Παιδείας παρέστησα, καὶ δημοσίως ἀναγκάζομαι νὰ κάμω λόγον περὶ τοῦ ἀδικήματος, τὸ ὁποῖον γίνεται εἰς τὸν βοηθὸν τοῦ Ἀστεροσκοπείου. Οὗτος ἐλάμβανε 200 δραχμὰς κατὰ μῆνα. Πρό τινος ἐγένετο Νόμος, διὰ τοῦ ὁποίου περιωρίσθη ἡ μισθοδοσία αὐτοῦ εἰς δραχμὰς 100. Βεβαίως μὲ τοιαύτην μισθοδοσίαν δὲν εἶναι δυνατὸν ὁ ἄνθρωπος νὰ ὑπηρετήσῃ. Ἐδήλωσε δὲ πολλάκις εἰς τὸν κ. Ὑπουργὸν, ὅτι θ’ ἀποχωρήσῃ τῆς ὑπηρεσίας, εἶναι δὲ γνωστὸν, ὅτι δὲν εἶναι εὔκολον ν’ ἀναπληρωθῇ. Νομίζω λοιπὸν, ὅτι ἡ ὑπηρεσία ὀφείλει νὰ λάβῃ ὑπ’ ὄψει τὴν παρατήρησιν ταύτην, καὶ νὰ ὑποβάλῃ ἐν καιρῷ Νόμον, δι’ οὗ νὰ αὐξηθῇ ἡ μισθοδοσία του. (Γίνεται δεκτὸν τὸ ἄρθρον 7, ὡς ἔχει, ὡς καὶ τὰ ἄρθρα 8–15).

§37ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρθρον 16. «Προσωπικὸν Ἑλληνικῶν Σχολείων 579,288».

§38ΜΙΛΗΣΗΣ. Παρακαλῶ τὸν κύριον Ὑπουργὸν τῆς Παιδείας, νὰ προβῇ εἰς τὴν ἀνασύστασιν τῶν καθ’ ἅπαν τὸ Κράτος κατηργηθέντων Ἑλληνικῶν Σχολείων. Τὴν κατάργησιν ταύτην ὑπηγόρευσε πιθανῶς ἡ ἰδέα τῆς ἀναθεωρήσεως τοῦ ὀργανισμοῦ τῆς μέσης ἐκπαιδεύσεως, ἐπειδὴ ὅμως ὁ κύριος Ὑπουργὸς δὲν σκοπεύει, ὡς βλέπω, νὰ ὑποβάλῃ Νόμον περὶ τούτου εἰς τὴν Βουλὴν κατὰ τὴν παροῦσαν Σύνοδον, παρακαλῶ αὐτὸν, καὶ μεθ’ ἐμοῦ τὸν παρακαλοῦσιν ὅλοι οἱ Βουλευταὶ, νὰ προβῇ εἰς τὴν ἀνασύστασιν τῶν καταργηθέντων Ἑλληνικῶν Σχολείων....

§39ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§40ΜΙΛΗΣΗΣ. Ἐὰν δὲ νομίζῃ, ὅτι ἔχει ἀνάγκην πιστώσεως, τὸν παρακαλῶ νὰ τὴν προσδιορίσῃ ἐν τῷ Προϋπολογισμῷ, καὶ ἡ Βουλὴ εἶναι πρόθυμος νὰ τὴν δεχθῇ.

§41ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§42ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ. Μόνον εἰς τὴν ἐπαρχίαν Κορινθίας κατήργησεν ὁ κύριος Ὑπουργὸς τρία Ἑλληνικὰ Σχολεῖα.

§43ΔΡΟΣΟΣ. Καὶ εἰς τὴν Σύρον κατηργήθη τὸ Ἑλληνικὸν Σχολεῖον.

§44ΜΑΝΕΤΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Δημοσίας Ἐκπαιδεύσεως). Εἶναι ἐπάναγκες νὰ ἐξηγήσω εἰς τὴν Βουλὴν, ὅτι τὰ Ἑλληνικὰ Σχολεῖα, περὶ ὧν ὡμίλησεν ὁ προλαλήσας, δὲν εἶναι Ἑλληνικὰ Σχολεῖα πλήρη, ἀλλὰ Σχολεῖα ἀτελῆ, ἐκ μιᾶς τάξεως τὰ πλεῖστα, τὰ ὁποῖα σποραδικῶς ἦσαν συνεστημένα. Τὰ Σχολεῖα ταῦτα, ἐνομίσαμεν, ὅτι δὲν συντελοῦσιν εἰς τὴν ἐκπαίδευσιν τῆς νεολαίας, καὶ διὰ τοῦτο προέβημεν εἰς τὴν κατάργησιν αὐτῶν. Τὰ δὲ νομοσχέδια, τὰ σχετικὰ πρὸς τὸν ἐκπαιδευτικὸν ὀργανισμὸν, καίπερ μὴ ὑποβληθέντα μέχρι τῆς στιγμῆς ταύτης, διαβεβαιῶ τοὺς κυρίους Συναδέλφους, ὅτι θὰ ὑποβληθῶσιν ἐντὸς ὀλίγου, καὶ διὰ τούτων θὰ συστηθῶσιν ἐκπαιδευτήρια, τὰ ὁποῖα θὰ χρησιμεύσωσι περισσότερον ἀπὸ τὰ ἐκ μιᾶς τάξεως Ἑλληνικὰ Σχολεῖα, τὰ ὁποῖα κατηργήσαμεν.

§45ΜΙΛΗΣΗΣ. Μέχρις ὅτου ὅμως ψηφισθῶσι τὰ νομοσχέδια ταῦτα, νομίζω, ὅτι πρέπει ν’ ἀναγραφῇ ἡ πίστωσις, ὅπως καταστῇ δυνατὸν νὰ διατηρηθῶσι τὰ Σχολεῖα ταῦτα· ἐὰν δ’ ὁ κύριος Ὑπουργὸς ὑποβάλῃ τὸν ὀργανικὸν Νόμον, πιθανὸν νὰ μὴ χρησιμεύσωσι.

§46Ι. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ. Διαβεβαιῶ τὸν κύριον Ὑπουργὸν, ὅτι μεταξὺ τῶν κατηργηθέντων Ἑλληνικῶν Σχολείων ὑπάρχουσιν Ἑλληνικὰ Σχολεῖα μὲ δύο τάξεις καὶ 90 μαθητάς.

§47ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ (Πρωθυπουργός). Τὸ σύστημα τὸ Σχολικὸν, τὸ ἐπικρατοῦν παρ’ ἡμῖν, ἀναγνωρίζει Γυμνάσια, ἀναγνωρίζει καὶ Ἑλληνικὰ Σχολεῖα, ἐκ καταχρήσεως ὅμως προέκυψε καὶ ἑτέρα κατηγορία, ἡ τῶν ἀτελῶν Ἑλληνικῶν Σχολείων, ἀποτελουμένων ἐκ μιᾶς τάξεως, ἢ ἐκ δύο τάξεων. Προέκυψεν αὕτη ἐξ ἀνάγκης, ἐπαισθητῆς ἐν τῇ χώρᾳ, ἀλλ’ ἡ τοιαύτη τῆς ἀνάγκης ἀναπλήρωσις, ὡς μὴ ὀργανικὴ, παραλύει τὸ καθιερωμένον σύστημα. Ἐν πάσῃ ἐπαρχίᾳ παρουσιάζεται τὸ φαινόμενον τοιούτων Σχολείων, μὴ περιλαμβανομένων ἐν τῷ ὀργανικῷ συστήματι τῆς ἐκπαιδεύσεως παρ’ ἡμῖν, τουτέστιν Ἑλληνικῶν Σχολείων ἐκ μιᾶς τάξεως, ἢ ἐκ δύο τάξεων ἄνευ διευθύνσεως, ἄνευ ὀργανισμοῦ, ἄνευ τῶν κατὰ τὸ παρ’ ἡμῖν ἰσχῦον σύστημα ἀπαραιτήτων στοιχείων Σχολείου Ἑλληνικοῦ. Τί ἀποδεικνύει ἡ σύστασις, κατὰ παράβασιν τῶν ἀρχῶν τοῦ ἐκπαιδευτικοῦ ἡμῶν ὀργανισμοῦ, μιᾶς αὐτοτελοῦς τάξεως ἢ δύο αὐτοτελῶν τάξεων Ἑλληνικοῦ Σχολείου; Ἀποδεικνύει, ὅτι ὑπάρχουσι κέντρα πληθυσμοῦ, μὴ ἱκανῶς πολυάνθρωπα εἰς συντήρησιν τελείων Ἑλληνικῶν Σχολείων, ἐπαρκῶς ὅμως κατωκημένα, ἵνα καθίσταται ἀναγκαία ἐν αὐτοῖς παίδευσις ἀνωτέρα τῆς παρεχομένης ἐν τοῖς Δημοτικοῖς Σχολείοις. Τοῦτο ἐλήφθη ὑπ’ ὄψει ἐν τῇ μελέτῃ περὶ τῆς νέας ἐκπαιδευτικῆς ὀργανώσεως, καὶ ἀνεγνωρίσθη, ὅτι τὰ εἰρημένα κέντρα πληθυσμοῦ δὲν πρέπει νὰ στερηθῶσιν, οὗ ἀπολαύουσιν ἐκπαιδευτικοῦ πλεονεκτήματος, ἀλλὰ πρέπει τὰ παρ’ αὐτοῖς ὑφιστάμενα δίτακτα καὶ μονότακτα Ἑλληνικὰ Σχολεῖα νὰ ὀργανωθῶσι καὶ ὑποβληθῶσιν εἰς διεύθυνσιν, τουτέστιν, ὅτι πρέπει, ὅπου ὑπῆρχον δίτακτα καὶ μονότακτα Ἑλληνικὰ Σχολεῖα, νὰ συστηθῶσιν ἀνώτερα Δημοτικὰ Σχολεῖα, περιλαμβάνοντα δύο τάξεις, ἀνταποκρινομένας ἀκριβῶς πρὸς τὰς δύο τάξεις τοῦ Ἑλληνικοῦ Σχολείου. Παρέχοντες οὕτως ὠργανωμένην ἐκπαίδευσιν εἰς τὰ κέντρα, ἔνθα ἡ ἀνάγκη τοιαύτης ἀνωτέρας παιδεύσεως ἀποδεικνύεται ἐκ τῆς ὑπάρξεως τῶν ἀδιοργανώτων τάξεων Ἑλληνικοῦ Σχολείου, τὸ αὐτὸ σύστημα ἐπεκτείνομεν καὶ ὅπου ἤδη ὑπάρχουσι πλήρη Ἑλληνικὰ Σχολεῖα, πρὸς τοῦτο δὲ, καταργουμένων τῶν τελείων Ἑλληνικῶν Σχολείων, αἱ μὲν δύο τάξεις μετατρέπονται εἰς τὸ ἀνώτερον Δημοτικὸν Σχολεῖον, ἡ δὲ ἀνωτέρα τάξις προσαρτᾶται εἰς τὸ Γυμνάσιον, ἀποτελοῦσα τὴν πρώτην τάξιν αὐτοῦ. Κατὰ ταῦτα παρεσκευάσθη ὁ νέος ὀργανισμός. Ἀλλ’ εἰς ἐφαρμογὴν αὐτοῦ πρέπει νὰ ὀργανωθῇ καὶ τὸ ταμεῖον τῆς Δημοτικῆς ἐκπαιδεύσεως, εἰς τὸ ὁποῖον καὶ τὸ Δημόσιον θέλει ἔλθῃ ἀρωγὸν διὰ τῶν καὶ σήμερον ὑπὲρ τῶν Ἑλληνικῶν καὶ τῶν Δημοτικῶν Σχολείων χορηγουμένων. Δὲν πρόκειται ἐν τῷ Προϋπολογισμῷ νὰ ἀναγράψωμέν τι ἤδη χάριν τοῦ ἀναδιοργανισμοῦ τούτου, διότι τὸ μετὰ δύο ἢ τρεῖς ἡμέρας ὑποβληθησόμενον εἰς τὴν Βουλὴν νομοσχέδιον, δυνάμενον νὰ ψηφισθῇ ἐντὸς ἑτέρων τριῶν ἡμερῶν, θέλει προνοήσει ἐπαρκῶς περὶ τῶν ἀναγκῶν τούτων διὰ τῆς συστάσεως εἰδικοῦ ταμείου καὶ οὐχὶ διὰ παραπομπῆς εἰς πιστώσεις ἐν τῷ Προϋπολογισμῷ τοῦ Κράτους.

§48ΚΟΡΠΑΣ. Δὲν συνηγορῶ ὑπὲρ τοῦ κρατοῦντος σήμερον συστήματος τῆς μέσης ἐκπαιδεύσεως, καὶ δὲν θέλω ἀποκρούσει, οὔτε ἀποκρούω ἐκεῖνο τὸ νομοσχέδιον, περὶ τοῦ ὁποίου ἐλάλησεν ὁ κύριος Πρωθυπουργὸς, ἀλλ’ εἶναι ἆρά γε δυνατὸν τὸ νομοσχέδιον τοῦτο ν’ ἀρχίσῃ νὰ λειτουργήσῃ ἀμέσως εἰς πάσας τὰς ἐπαρχίας τοῦ Κράτους; Νομίζω, ὅτι τοῦτο θὰ ἦναι λίαν δυσχερὲς, ἀφοῦ μάλιστα πρόκειται νὰ συστηθῇ καὶ ἰδιαίτερον ταμεῖον. Μέχρις οὗ λοιπὸν ἀρχίσῃ ἡ λειτουργία τοῦ νέου συστήματος, καλὸν θὰ ἦναι, νὰ μὴ στερηθῶσι τὰ μέρη ἐκεῖνα, εἰς τὰ ὁποῖα ὑπῆρχον Σχολεῖα Ἑλληνικὰ καὶ διελύθησαν, εἴτε μὲ μίαν, εἴτε μὲ δύο τάξεις, διὰ νὰ δυνηθῶσιν οἱ δυστυχεῖς ἐκεῖνοι μαθηταὶ, οἱ ὁποῖοι διέκοψαν τὰ μαθήματά των, νὰ ἐπαναλάβωσιν αὐτὰ καὶ μὴ ἀπολέσωσιν ὁλόκληρον τὸ ἔτος.

§49ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Ἀρκεῖ νὰ ψηφίσωμεν τὸ νομοσχέδιον ἐντὸς τοῦ προσεχοῦς δεκαπενθημέρου—τοῦτο δ’ ἐξαρτᾶται ἐξ ἡμῶν—καὶ ἀπροσκόπτως δυνάμεθα νὰ ἐκτελέσωμεν τὰ τοῦ νομοσχεδίου ἀπὸ τῆς 1ης τοῦ προσεχοῦς ἔτους. Τὸ ταμεῖον τὸ νέον βεβαίως ἀπαιτεῖ χρόνον τινὰ, μέχρις οὗ λειτουργήσῃ κανονικῶς, ἀλλ’ ὁ ὀργανικὸς Νόμος θέλει προνοεῖ περὶ ἐνάρξεως τῆς ἐφαρμογῆς τοῦ συστήματος, πρὶν ἢ τὸ ταμεῖον ἀρχίσῃ νὰ λειτουργῇ κανονικῶς.

§50ΚΟΡΠΑΣ. Μετὰ τὴν διαβεβαίωσιν ταύτην τοῦ κ. Πρωθυπουργοῦ, ὅτι ἡ λειτουργία τοῦ νέου συστήματος θ’ ἀρχίσῃ ἀπὸ τῆς 1ης Ἰανουαρίου, οὐδεμίαν πλέον ἔχω ἀντίῤῥησιν. (Γίνεται δεκτὸν τὸ ἄρθρον 16, ὡς ἔχει, ὡς καὶ τὰ λοιπὰ ἄρθρα τοῦ κεφαλαίου Γʹ καὶ τὸ ὅλον αὐτοῦ. Ὡσαύτως γίνονται δεκτὰ καὶ τὰ λοιπὰ κεφάλαια τοῦ εἰδικοῦ Προϋπολογισμοῦ τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐκκλησιαστικῶν καὶ τῆς Δημοσίας Ἐκπαιδεύσεως, κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον, ἄνευ ἀντιῤῥήσεως, ἀνερχομένου οὕτω εἰς δραχμὰς 3,142,887). (Ἀκολούθως ἐπιψηφίζεται ἄνευ ἀντιῤῥήσεως, κατὰ κεφάλαιον καὶ ἄρθρον, ὁλόκληρος ὁ εἰδικὸς Προϋπολογισμὸς τοῦ Ὑπουργείου τῶν Στρατιωτικῶν, ἀνερχόμενος εἰς δραχμὰς 16,940,500.)

§51ΚΟΡΠΑΣ. Θὰ παρακαλέσω τὸν κύριον Ὑπουργὸν τῶν Στρατιωτικῶν, ἤδη, ὅτε ἐψηφίσθη ἡ πίστωσις, νὰ προβῇ εἰς τὴν συμπλήρωσιν τῶν κενῶν θέσεων, διότι εἶναι ἄδικον ἀξιωματικοὶ κατώτεροι νὰ ἐκτελῶσι τὰ καθήκοντα τοῦ ἀνωτέρου βαθμοῦ, χωρὶς νὰ ἔχωσι καὶ τὸν βαθμὸν τοῦτον.

§52ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ (Πρωθυπουργός). Εἶπον, ὅτι ὁ ὀργανισμὸς τοῦ στρατοῦ ἡμῶν εἶναι πολυτελής, καὶ τοῦτο ἕνεκα τῆς ἐφεδρείας. Εἰς τὴν λειτουργίαν τῆς ἐφεδρείας δὲν δύνανται νὰ ἐπαρκέσωσι τὰ στελέχη τῆς ἐφεδρείας, τὰ ἤδη ὀργανιζόμενα· ἀνάγκη ἄρα νὰ ἔχωμεν στελέχη κανονικὰ ἐπαρκῆ, ὅπως περιλάβωσι καὶ τὴν ἐφεδρείαν ἐν ὥρᾳ ἐπιστρατείας ἢ πολέμου. Ἀναγράφοντες ὅμως ἐν τοῖς κανονικοῖς στελέχεσιν ἀριθμὸν τοσοῦτο μέγαν, ὥστε νὰ δύνανται ταῦτα νὰ περιλάβωσι τὴν ἐφεδρείαν, τὴν καλουμένην ἐν ἐπιστρατεύσει, οὐδόλως ἀναλαμβάνομεν τὴν ὑποχρέωσιν, ὅπως ἐν καιρῷ εἰρήνης διατηρῶμεν πλήρη τὰ στελέχη ταῦτα, τὰ κανονικά. Ἐὰν εἴχομεν τὴν πρόθεσιν, ὅπως τηρῶμεν πλήρη τὰ κανονικὰ στελέχη ἐν εἰρήνῃ, ἔπρεπε νὰ περιορίσωμεν αὐτὰ τοὐλάχιστον εἰς τὰς ἀναλογίας, τὰς συνήθεις ἐν ταῖς Ἐπικρατείαις, ἔνθα ἰσχύει τὸ ἡμέτερον στρατιωτικὸν σύστημα, ἵνα δὲ περιορισθῶμεν εἰς τὰς ἀναλογίας ταύτας, ἔπρεπε νὰ ἐλαττώσωμεν τὰ στελέχη εἰς τὸ ἥμισυ. Ἔχοντες ὅμως νενομοθετημένα τοιαῦτα στελέχη ἐν τῇ κανονικῇ καταστάσει, δι’ ὃν ἐξέθηκα λόγον, ὀφείλομεν νὰ ἐπιβάλωμεν εἰς ἡμᾶς αὐτοὺς χαλινὸν, μὴ πληροῦντες αὐτὰ, εἰμὴ μόνον κατὰ τὸ μέτρον τῶν ἐν εἰρήνῃ ἀναγκῶν τοῦ μονίμου στρατοῦ. Δὲν δυνάμεθα νὰ παραδεχθῶμεν τὴν ἀρχὴν, ὅτι ἡ διὰ προβιβασμοῦ ἀναπλήρωσις τῆς κενῆς θέσεως εἶναι δικαίωμα τοῦ ἀρχαιοτέρου ἐκ τῶν διανυσάντων τὸν πρὸς προβιβασμὸν ἀπαιτούμενον χρόνον ἀξιωματικῶν τοῦ ἀμέσως κατωτέρου βαθμοῦ, καὶ ὅτι ἀδίκημα προσγίνεται εἰς αὐτὸν, μὴ προαγόμενον εἰς τὴν θέσιν ταύτην. Τοῦτο θὰ εἶχεν οὕτως, ἂν τὰ στελέχη δὲν ἦσαν διπλάσια τῶν ἀπαιτουμένων ἐν εἰρήνῃ. Ὅταν ὅμως τὰ στελέχη δὲν ἦναι ἀνάλογα πρὸς τὴν ἐν εἰρήνῃ δύναμιν, ἀλλ’ ἦναι ἐξωγκωμένα, χάριν τῶν ἐν ἐπιστρατείᾳ ἢ ἐν πολέμῳ ἀναγκῶν, δὲν εἶναι εὔλογος ἡ ἀξίωσις περὶ τῆς ἐν εἰρήνῃ πληρώσεως διὰ προβιβασμοῦ πάσης κενουμένης θέσεως. Τὸ Ὑπουργεῖον ὀφείλει νὰ ἔχῃ ὑπ’ ὄψει τὴν ἐν καιρῷ εἰρήνης πρέπουσαν ἀναλογίαν τῶν στελέχεων, καὶ πρὸς τὴν ἀναλογίαν ταύτην νὰ ῥυθμίζῃ τὰ τῶν προβιβασμῶν ἐν εἰρήνῃ. Ἐν ἐπιστρατεύσει καὶ ἐν πολέμῳ πᾶσα κενὴ θέσις ἀναπληροῦται διὰ προβιβασμοῦ τοῦ ἔχοντος δικαίωμα, ὁ δ’ οὕτω προβιβαζόμενος διατηρεῖ ἐν τοῖς στελέχεσι τῆς ἐνεργείας τὸν βαθμὸν ἐν καιρῷ εἰρήνης, ἐκ τούτου ὅμως δὲν γεννᾶται δίκαιον παράπονον τοῦ μὴ προβιβαζομένου εἰς θέσιν κενουμένην ἐν εἰρήνῃ. Μόνον ἐφ’ ὅσον αἱ κενούμεναι θέσεις εἶναι ἐκ τῶν ἀναγκαίων ἐν ὥρᾳ εἰρήνης, δικαιολογοῦνται ἐν εἰρήνῃ προβιβασμοὶ εἰς πλήρωσιν αὐτῶν· τοὐναντίον προβιβασμοὶ ἐν ὥρᾳ εἰρήνης εἰς κενὰς θέσεις, ἀναγκαίας μόνον ἐν ἐπιστρατεύσει καὶ ἐν πολέμῳ, εἶναι ἄτοποι.

§53ΚΟΡΠΑΣ. Ἐγὼ δὲν ἐννοῶ, κύριε Πρόεδρε, νὰ γίνῃ ἡ συμπλήρωσις πασῶν τῶν ἐν τῷ Προϋπολογισμῷ ἀναγραφομένων θέσεων, ἀλλὰ τῶν θέσεων μόνον ἐκείνων, αἱ ὁποῖαι οὔτε ἐν εἰρήνῃ οὔτε ἐν πολέμῳ δύνανται νὰ καταργηθῶσιν. Ἐὰν λοχαγὸς, παραδείγματος χάριν, σήμερον ἐκτελῇ τὰ καθήκοντα ταγματάρχου, βεβαίως τοῦτο ἀποδεικνύει, ὅτι ἡ θέσις αὕτη εἶναι ἀναγκαία καὶ ἐν εἰρήνῃ καὶ ἐν πολέμῳ, ὁ δὲ λοχαγὸς οὗτος, νομίζω, ὅτι δικαιοῦται εἰς προβιβασμὸν, διότι καὶ τὸ ποσὸν εἶναι ἐγγεγραμμένον εἰς τὸν Προϋπολογισμὸν, καὶ τὸ δικαίωμα ἔχει οὗτος νὰ ζητήσῃ τὸν προβιβασμόν του εἰς τὸν βαθμὸν, τοῦ ὁποίου τὰ καθήκοντα ἐκτελεῖ.

§54ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὑπουργεῖον Ναυτικῶν. (Γίνεται δεκτὸς ὁ εἰδικὸς Προϋπολογισμὸς τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ναυτικῶν κατὰ κεφάλαιον καὶ ἄρθρον, ἀνερχόμενος εἰς δραχμὰς 3,491,486).

§55ΜΙΛΗΣΗΣ. Δὲν ἀναφέρεται τίποτε διὰ δικαστικὰς ἀποζημιώσεις.

§56ΣΙΜΟΠΟΥΛΟΣ. Πρέπει νὰ ψηφισθῇ καὶ ὁ Προϋπολογισμὸς τοῦ ταμείου τῶν φάρων καὶ φανῶν, ὁ ὁποῖος ἀποτελεῖ παράρτημα τοῦ Προϋπολογισμοῦ τῶν ἐξόδων τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ναυτικῶν, καὶ θέλει συνδημοσιευθῆ μετ’ αὐτοῦ.

§57ΘΕΟΤΟΚΗΣ (Ὑπουργὸς τῶν Ναυτικῶν). Αὐτὸ ἀκριβῶς εἶπον τῷ κυρίῳ Προέδρῳ.

§58ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ (Πρωθυπουργός). Ἂς ἀναγνωσθῇ καὶ ὁ πίναξ τῶν φάρων καὶ φανῶν. (Ἀναγνωσθὲν τὸ παράρτημα τοῦτο γίνεται δεκτὸν κατὰ κεφάλαιον καὶ ἄρθρον, ἀνερχομένου οὕτω τοῦ Προϋπολογισμοῦ τῶν ἐξόδων τοῦ ταμείου τῶν φάρων καὶ φανῶν εἰς δραχμὰς 400,000).

§59ΤΙΝΕΣ. Τὰ ἔσοδα τούτου.

§60ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὰ ἔσοδα εἶναι συμπεριειλημμένα εἰς τὸν γενικὸν Προϋπολογισμόν. Νομοσχέδιον περὶ κυρώσεως τοῦ Προϋπολογισμοῦ τῶν ἐσόδων τοῦ Κράτους διὰ τὴν χρῆσιν τοῦ 1888. (Γίνονται δεκτὰ ἄνευ ἀντιῤῥήσεως τὰ ἄρθρα 1 καὶ 2).

§61ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θὰ ἐρωτήσω τὴν Βουλὴν περὶ τοῦ συνόλου τοῦ νομοσχεδίου.

§62ΠΟΛΛΟΙ. Δι’ ὀνομαστικῆς κλήσεως, κύριε Πρόεδρε.

§63ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ σύνολον τοῦ νομοσχεδίου λέγουσι Ναὶ, οἱ μὴ παραδεχόμενοι λέγουσιν Ὄχι. (Γίνεται ψηφοφορία δι’ ὀνομαστικῆς κλήσεως, ὑπὸ τὴν ἐπιτήρησιν τῶν βουλευτῶν κ. κ. Ἀγ. Μεταξᾶ καὶ Γ. Κόρπα, κατὰ τὸ ἑπόμενον πρωτόκολλον ψηφοφορίας).

Εξαγωγή πίνακα CSV.csv MD.md Παραπομπή.txt
Χ. Τρικούπης ΝΘεόδ. Β. Δηλιγιάννης
Ἀνδρ. Σκαλτσοδῆμος ΝΧρ. Χριστόπουλος
Γ. Σισμάνης ΝΦίλιπ. Βάρβογλης
Δ. Βουλπιώτης ΝἨλίας Φλέσσας
Ἀθ. Ἴσκος Κων. Κωνσταντόπουλος
Ν. Καλαντζόπουλος ΝἈρ. Σακελλαρόπουλος
Ἐπ. Σακελλαρόπουλος Παν. Μανέτας Ν
Μ. Γουλιμῆς ΝἸωάν. Ἀντωνόπουλος
Μ. Ἰατρίδης Ἠλίας Παλαμήδης Ν
Δ. Χατζόπουλος Κωνστ. Κατσικόπουλος
Γεώργ. Μίλησης ΝΔ. Ζέγγελης Ν
Σπ. Νοταρᾶς Δημ. Ν. Βότσαρης Ν
Γεώργ. Κούστας Κωνστ. Γ. Καραπᾶνος
Ἀλέξ. Ἀντωνόπουλος ΝΓεώργ. Χ. Παχύς Ν
Σωτ. Δανόπουλος ΝΣτέφ. Δραγούμης Ν
Ἀναστ. Δημητριάδης ΝΔημ. Γ. Ῥάλλης
Μιχ. Νικηφοράκης ΝἈνδρ. Γ. Ψύλλας Ν
Δημ. Πετρίδης Φωκίων Νέγρης
Ἄγγ. Γεωργαντᾶς Ἰωάν. Δ. Γεωργαντᾶς
Θεόδ. Π. Δηλιγιάννης Νικ. Μπουφίδης Ν
Δημ. Μ. Καλλιφρονᾶς ΝΝικ. Κρίσπης Ν
Δημ. Καλλιφρονᾶς Εὐστάθ. Κεχαγιᾶς
Νικ. Λεβίδης Κων. Κοσσονάκος Ν
Σπυρ. Κουκούλεζας ΝΝ. Παπαμιχαλόπουλος
Ὄθων Μακρυγιάννης ΝΓ. Μαυρομιχάλης
Τρύφ. Μουτσόπουλος ΝἈριστ. Πετροπουλάκης
Θάνος Κανακάρης ΝΓιανν. Μαυρομιχάλης Ν
Ἀθ. Πετιμεζᾶς Νικήτ. Βαρβιτσιώτης Ν
Νεοκλ. Πετιμεζᾶς Λεων. Καπετανάκος
Α. Παπαγιαννακόπουλος Ξανθὸς Πικουλάκης Ν
Α. Φωτήλας Γεώργ. Πετροπουλάκης
Ἀνδρ. Αὐγερινός ΝἸω. Καρτάλης
Ἀντ. Ῥικάκης Ἀργ. Κανταρτζῆς Ν
Ἀχ. Γεροκωστόπουλος Εὐάγγ. Σταμούλης Ν
Ἰω. Κρεστενίτης Ν. Κοκωσλῆς Ν
Ν. Κουμανιώτης Α. Ἀστεριάδης
Χρ. Στεφανόπουλος Ἰω. Παπαδόπουλος Ν
Ν. Καλογερόπουλος ΝΚων. Μαρκίδης Ν
Ἀλέξ. Κοντόσταυλος ΝἈριστ. Ἀργυρόπουλος Ν
Ν. Παπανικολάου ΝΔημ. Κουτσουμπλῆς Ν
Ν. Καφετζόγλους ΝΕὐθ. Μπατζιᾶς Ν
Ἰω. Πεζᾶς Ἀναστ. Ζαρμάνης Ν
Κων. Σινέλης ΝΣωτ. Σωτηρόπουλος
Βασίλ. Βουδούρης ΝΚων. Κουμουνδοῦρος
Κων. Λομβάρδος ΝΠερ. Πεῤῥωτῆς
Διον. Ζήβας ἢ Πλακᾶς ΝΔημ. Τζάνες Ν
Ἀναστ. Ε. Λούντζης ΝΠερ. Μποῦτος
Διον. Λομβάρδος ΝΠαν. Σάκκης
Γεώργ. Θεοτόκης ΝΝικ. Παπαλέξης
Κωνστ. Βασιλάκης Νικ. Μισυρλῆς
Ἀντ. Καποδίστριας Ἀσημ. Χριστόπουλος
Ν. Βασιλάκης Εὐστάθ. Κοκκέβης Ν
Εὐάγγ. Τσαρλαμπᾶς Δημ. Κάρτσωνας
Πολυχρ. Κωνσταντᾶς Δημ. Π. Γουδῆς Ν
Σπυρ. Ἀλαμάνος Σ. Χατζηγάκης Ν
Θεόφ. Προβατᾶς Κ. Ζωγλοπίτης Ν
Ι. Παδοβᾶς ΝἈθ. Καζαμπάκας Ν
Εὐάγγ. Μπασιᾶς Γ. Φραγγίδης Ν
Ἀγαμ. Μεταξᾶς ΟΑ. Ταχιατζῆς Ν
Ἀνδρ. Ἄνν. ΚαβαλιεράτοςΝΓ. Τάκης Ν
Νικ. Βαλσαμάκης Ν. Ταρμπάζης Ν
Γερ. Μουσούρης ΝΖ. Φαλιάγκας Ν
Παν. Βενιεράτος ΝΣταμάτ. Μπουντούρης Ν
Γ. Τυπάλδος Κοζάκης Θεόδωρος Γκίκας Ν
Γεώργ. Κόρπας ΟἈνάργ. Σιμόπουλος Ν
Στέφ. Σκουλούδης Κωνστ. Χαλκιόπουλος Ν
Ἀλοΐσιος Τόμαν ΝὈδυσσεὺς ΠετρόπουλοςΝ
Χαρίλ. Προβελέγγιος ΝΝικόλ. Κοντογιάννης
Νικ. Νομικός ΝἈλκιβ. Παπαλουκᾶς Ν
Μίνως Μπογιατζόγλους ΝΓεώργιος Λιδωρίκης Ν
Γεώργ. Μπούμπουρας ΝΚωνστ. Χατζῖσκος Ν
Δωρέντζος Δελαρόκας ΝΔημ. Ζουλούμης Ν
Δημοσθ. Καΐρης ΝΚων. Ἀναγνωστόπουλος
Γεώργ. Δρόσος ΝΘεμ. Κανάρης

§64ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐψηφοφόρησαν ἐν ὅλῳ 84, ἐξ ὧν 82 ὑπὲρ τοῦ συνόλου τοῦ νομοσχεδίου καὶ 2 κατά. Ἑπομένως ἐγένετο δεκτὸν καὶ τὸ σύνολον. Νομοσχέδιον περὶ κυρώσεως τοῦ Προϋπολογισμοῦ τῶν ἐξόδων τοῦ Κράτους διὰ τὴν χρῆσιν τοῦ 1888. (Γίνονται δεκτὰ τὰ ἄρθρα 1, 2, 3 καὶ τὸ πρόσθετον 4, ἄνευ ἀντιῤῥήσεως).

§65ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Γίνεται ψηφοφορία ἐπὶ τοῦ συνόλου τοῦ νομοσχεδίου.

§66ΤΙΝΕΣ. Δι’ ὀνομαστικῆς κλήσεως, κύριε Πρόεδρε.

§67ΕΤΕΡΟΙ. Πρὸ ὀλίγου ἐγένετο· δὲν εἶσθε 15.

§68ΑΡΚΕΤΟΙ. Εἴμεθα, ἰδού. (Ἐγείρονται ὑπὲρ τοὺς 15).

§69ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ σύνολον τοῦ νομοσχεδίου λέγουσι Ναὶ, οἱ μὴ παραδεχόμενοι λέγουσιν Ὄχι. (Γίνεται ψηφοφορία δι’ ὀνομαστικῆς κλήσεως, ὑπὸ τὴν ἐπιτήρησιν τῶν βουλευτῶν κ. κ. Ἀγ. Μεταξᾶ καὶ Γ. Κόρπα, κατὰ τὸ ἑπόμενον πρωτόκολλον ψηφοφορίας).

Εξαγωγή πίνακα CSV.csv MD.md Παραπομπή.txt
Χαρίλ. Τρικούπης ΝἈχ. Γεροκωστόπουλος
Ἀνδρ. Σκαλτσοδῆμος ΝΙ. Κρεστενίτης
Γ. Σισμάνης ΝΝ. Κουμανιώτης
Δ. Βουλπιώτης ΝΧρ. Στεφανόπουλος
Ἀθ. Ἴσκος Ν. Καλογερόπουλος Ν
Ν. Καλαντζόπουλος ΝἈλέξ. Κοντόσταυλος Ν
Ἐπ. Σακελλαρόπουλος Ν. Παπανικολάου Ν
Μ. Γουλιμῆς ΝΝ. Καφετζόγλους Ν
Μ. Ἰατρίδης Ἰω. Πεζᾶς
Δ. Χατζόπουλος Κ. Σινέλης Ν
Γεώργ. Μίλησης ΝΒ. Βουδούρης Ν
Σπ. Νοταρᾶς Κ. Λομβάρδος Ν
Γεώργ. Κούστας Διον. Ζήβας ἢ Πλακᾶς Ν
Ἀλέξ. Ἀντωνόπουλος ΝἈναστ. Λούντζης Ν
Σωτ. Δανόπουλος ΝΔιον. Λομβάρδος Ν
Ἀναστ. Δημητριάδης ΝΓ. Θεοτόκης Ν
Μιχ. Νικηφοράκης ΝΚ. Βασιλάκης
Δημ. Πετρίδης Ἀντ. Καποδίστριας
Ἄγγ. Γεωργαντᾶς Ν. Βασιλάκης
Θεόδ. Π. Δηλιγιάννης Εὐάγγ. Τσαρλαμπᾶς
Θεόδ. Β. Δηλιγιάννης Πολυχρ. Κωνσταντᾶς
Χρ. Χριστόπουλος Σπ. Ἀλαμάνος
Φίλιπ. Βάρβογλης Θεόφ. Προβατᾶς
Ἠλ. Φλέσσας Ἰωάν. Παδοβᾶς Ν
Κ. Κωνσταντόπουλος Εὐάγγ. Μπασιᾶς
Ἀρ. Σακελλαρόπουλος Ἀγαμ. Μεταξᾶς Ο
Παν. Μανέτας ΝἈνδρ. Ἄνν. ΚαβαλιεράτοςΝ
Ἰωάν. Ἀντωνόπουλος Νικ. Βαλσαμάκης
Ἠλ. Παλαμήδης ΝΓερ. Μουσούρης Ν
Κων. Κατσικόπουλος Π. Βενιεράτος Ν
Δ. Ζέγγελης ΝΓ. Τυπάλδος Κοζάκης
Δημ. Ν. Βότσαρης ΝΓ. Κόρπας Ο
Κων. Γ. Καραπάνος Στέφ. Σκουλούδης
Γεώργ. Χ. Παχύς ΝἈλοΐσιος Τόμαν Ν
Στ. Δραγούμης ΝΧαρίλ. Προβελέγγιος Ν
Δ. Ράλλης Ν. Νομικός Ν
Ἀνδρ. Ψύλλας ΝΜίνως Μπογιατζόγλους Ν
Φωκίων Νέγρης Γ. Μπούμπουρας Ν
Ἰωάν. Γεωργαντᾶς Λωρέντζος Δελαρόκας Ν
Νικ. Μπουφίδης ΝΔημοσθ. Καΐρης Ν
Δ. Μ. Καλλιφρονᾶς ΝΓεώργ. Δρόσος Ν
Δ. Καλλιφρονᾶς Ν. Κρίσπης Ν
Νικ. Λεβίδης Εὐστάθ. Κεχαγιᾶς
Σπ. Κουκούλεζας ΝΚ. Κοσσονάκος Ν
Ὄθων Μακρυγιάννης ΝΝ. Παπαμιχαλόπουλος
Τρύφων Μουτσόπουλος ΝΓ. Μαυρομιχάλης
Θάνος Κανακάρης ΝἈριστ. Πετροπουλάκης
Ἀθ. Πετιμεζᾶς Γιανν. Μαυρομιχάλης Ν
Νεοκλ. Πετιμεζᾶς Νικήτ. Βαρβιτσιώτης Ν
Α. Παπαγιαννακόπουλος Λεων. Καπετανάκος
Α. Φωτήλας Ξανθὸς Πικουλάκης Ν
Ἀνδρ. Αὐγερινός ΝΓεώργ. Πετροπουλάκης
Ἀντ. Ρικάκης Ι. Καρτάλης
Ἀργ. Κανταρτζῆς ΝΔημ. Π. Γουδῆς Ν
Εὐάγγ. Σταμούλης ΝΣ. Χατζηγάκης Ν
Ν. Κουκουσλῆς ΝΚ. Ζωγλοπίτης Ν
Α. Ἀστεριάδης Ἀθ. Καζαμπάκας Ν
Ἰω. Παπαδόπουλος ΝΓ. Φραγγίδης Ν
Κων. Μαρκίδης ΝΑ. Ταχιατζῆς Ν
Ἀριστ. Ἀργυρόπουλος ΝΓ. Τάχης Ν
Δημ. Κουτσουμπλῆς ΝΝ. Ταρμπάζης Ν
Εὐθ. Μπατζιᾶς ΝΖ. Φαλιάγκας Ν
Ἀναστ. Ζαρμάνης ΝΣταμάτιος Μπουντούρης Ν
Σωτ. Σωτηρόπουλος Θεόδωρος Γκίκας Ν
Κων. Κουμουνδοῦρος Ἀνάργ. Σιμόπουλος Ν
Περ. Πεῤῥωτῆς Κωνστ. Χαλκιόπουλος Ν
Δημ. Τζάνες ΝὈδυσσεὺς Πετρόπουλος Ν
Περ. Μποῦτος Νικόλ. Κοντογιάννης
Παν. Σάκκης Ἀλκιβ. Παπαλουκᾶς Ν
Νικ. Παπαλέξης Γεώργιος Λιδωρίκης Ν
Νικ. Μισυρλῆς Κωνστ. Χατζίκος Ν
Ἀσημ. Χριστόπουλος Δημ. Ζουλούμης Ν
Εὐστάθ. Κοκκέβης ΝΚων. Ἀναγνωστόπουλος
Δημ. Κάρτσωνας Θεμ. Κανάρης

§70ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐψηφοφόρησαν ἐν ὅλῳ 84, ἐξ ὧν 82 ὑπὲρ καὶ 2 κατὰ τοῦ συνόλου. Ἑπομένως ἐγένετο δεκτὸν καὶ τὸ σύνολον τοῦ νομοσχεδίου. (Καταλαμβάνει τὴν ἕδραν τοῦ Προέδρου ὁ Ἀντιπρόεδρος κ. Ψύλλας).

§71ΤΖΑΝΕΣ. Κύριε Πρόεδρε, θὰ παρακαλέσω πολὺ τὴν Βουλὴν καὶ τὸ Ὑπουργεῖον, νὰ ἀναγνωσθῇ τὴν ἑσπέραν ταύτην τὸ νομοσχέδιον περὶ διαιτητῶν, τὸ ὁποῖον ἀφορᾷ καὶ εἰς τὸν λιμένα Καλαμῶν. Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν γνωρίζῃ, ὅτι ἀπὸ ἡμέρας εἰς ἡμέραν διακινδυνεύει ὁ λιμὴν Καλαμῶν.

§72ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ (Πρωθυπουργός). Μάλιστα, νὰ ἀναγνωσθῇ.

§73ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐξακολούθησις τῆς τρίτης συζητήσεως ἐπὶ τοῦ νομοσχεδίου περὶ τροποποιήσεως τοῦ περὶ στρατολογίας τοῦ κατὰ γῆν στρατοῦ Νόμου ᾼΦΚΗʹ τῆς 28 Μαΐου ἐ. ἔ.

§74ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ (Πρωθυπουργός). Τὸ νομοσχέδιον τοῦτο ἀνεγνώσθη, καὶ ἐπὶ τῇ παρατηρήσει τοῦ κ. βουλευτοῦ ἐκ Κυκλάδων ἀνεγνωρίσθη, ὅτι εἶχε γενῇ λάθός τι κατὰ τὴν ἀντιγραφὴν καὶ τὴν τύπωσιν τοῦ νομοσχεδίου. Διὰ τοῦτο ἐζήτησα, ὅπως ἀναβληθῇ, διὰ νὰ τροπολογηθῇ τὸ ἄρθρον εἰς τὰ μέρη ἐκεῖνα. Ἡ ἐργασία αὕτη ἐγένετο, ἡ τροπολογία συνετάχθη καὶ διενεμήθη εἰς τοὺς κυρίους Βουλευτὰς σήμερον, ὥστε ἀντὶ τοῦ ἐν τῷ μόνῳ ἄρθρῳ ἐδαφίου ὑπὸ ἐπιγραφὴν ἄρθρον 119, θὰ ἀναγνωσθῇ τὸ ἄρθρον 119 κατὰ τὴν τροπολογίαν. (Ἀναγινώσκεται καὶ γίνεται δεκτὴ ἡ τροπολογία, ἔχουσα ὡς ἑξῆς): «Ἅρθρον 119. Οἱ φέροντες ἀποφοιτήριον τοῦ Ἐθνικοῦ Πανεπιστημίου ἤ τινος τῶν ἐν τῇ ἀλλοδαπῇ Πανεπιστημίων, πτυχίον τοῦ Σχολείου τῶν Τεχνῶν, ἀποφοιτήριον τινὸς τῶν ἐν τῇ ἀλλοδαπῇ Πολυτεχνικῶν ἢ Δασονομικῶν Σχολῶν, ἢ ἀπολυτήριον Γυμνασίου μὲ βαθμὸν τοὐλάχιστον καλῶς, εἰσὶ δεκτοὶ εἰς ὑπὸ ὅρον ἐθελουσίαν κατάταξιν, ἐπὶ τῇ προσαγωγῇ τῶν ἐπισήμων ἀποδεικτικῶν, ἀπὸ τοῦ 19 ἔτους τῆς ἡλικίας των, τῶν συμπληρωσάντων τὸ 21 ἔτος καὶ ἑπομένως ἀνηκόντων εἰς τὴν ἀπογραφὴν τοῦ ἔτους ἐκείνου ὑποχρεουμένων νὰ δηλώσωσι τοῦτο πρὸ τῆς ὑπὸ τοῦ Στρατολογικοῦ Συμβουλίου κληρώσεως τῶν στρατευσίμων τοῦ δήμου των. Ἐκ τῶν ἀνωτέρω οἱ μὲν δηλώσαντες πρὸ τῆς κατατάξεώς των, ὅτι ἐπιθυμοῦσι ν’ ἀποκτήσωσι τὸν βαθμὸν τοῦ ἐφέδρου ἀξιωματικοῦ, κατατάσσονται ἐπὶ ἓν καὶ ἥμισυ ἔτος, οἱ δὲ μὴ δηλώσαντες κατατάσσονται ἐπὶ ἓν ἔτος καὶ ἐπὶ καταβολῇ, πρὸ τῆς κατατάξεώς των, εἰς τὸ Δημόσιον χρηματικοῦ τιμήματος διπλασίου τοῦ ποσοῦ, ὅπερ αὐτοὶ οἱ ἴδιοι ἤθελον καταβάλει κατὰ τὰς διατάξεις τοῦ ἄρθρου 123, ὅπως ἀπαλλαγῶσι τῆς στρατιωτικῆς ὑπηρεσίας, ἐὰν ὑφίσταντο λόγοι ἀπαλλαγῆς, καὶ προσέτι δραχμῶν 800. «Ἐπιτρέπεται ὅπως, μετὰ τὴν κλήρωσιν καὶ μέχρι 1 Αὐγούστου, ἐκ τῶν τυχόντων διετοῦς ὑποχρεώσεως, τῶν διαθεσίμων καὶ τῶν ἀπαλλαγέντων, τῶν ἐχόντων τὰ ὑπὸ τῆς ἀνωτέρω παραγράφου ὁριζόμενα προσόντα, οἱ μὲν πρῶτοι δηλώσωσιν, ὅτι ἐπιθυμοῦσι νὰ ἀναλάβωσιν ἐθελουσίαν ὑπὸ ὅρον ἐπὶ ἓν ἔτος ὑποχρέωσιν, ὅτε καταβάλλουσι τὸ ὑπὸ τῆς αὐτῆς παραγράφου ὁριζόμενον τίμημα, οἱ δὲ τῶν ἑτέρων δύο κατηγοριῶν δηλώσωσι, μέχρι τῆς αὐτῆς ἐποχῆς, ὅτι ἐπιθυμοῦσι νὰ ἀποκτήσωσι τὸν βαθμὸν ἐφέδρου ἀξιωματικοῦ, ὅτε, εἰς οὐδεμίαν χρηματικὴν καταβολὴν ὑποβαλλόμενοι καὶ παύοντες τοῦ νὰ ὑπάγωνται εἰς τὴν κατηγορίαν τῶν διαθεσίμων ἢ τῶν ἀπαλλαγέντων, ἀκολουθοῦσι τὰ τῆς Σχολῆς τῶν ἐφέδρων ἀξιωματικῶν μαθήματα, ἐπανερχομένων μετὰ τὸ πέρας τῶν ἐξετάσεων τῆς Σχολῆς τῶν μὴ ἀποκτησάντων τὸν βαθμὸν τοῦ ἐφέδρου ἀξιωματικοῦ εἰς τὴν κατηγορίαν, εἰς ἣν ἐξ ἀρχῆς ὑπήγοντο. «Ἐκ τῶν τυχόντων διετοῦς ὑποχρεώσεως, οἱ ἔχοντες τὰ ὑπὸ τῆς πρώτης παραγράφου τοῦ παρόντος ἄρθρου προσόντα καὶ μὴ δηλώσαντες, κατὰ τὰ ἀνωτέρω, ὅτι ἐπιθυμοῦσι νὰ ἀναλάβωσιν ἐθελουσίαν ὑπὸ ὅρον ἐπὶ ἓν ἔτος ὑποχρέωσιν, ἀκολουθοῦσι, τῇ διαταγῇ τοῦ Ὑπουργοῦ τῶν Στρατιωτικῶν, τὰ μαθήματα τῆς Σχολῆς τῶν ἐφέδρων ἀξιωματικῶν.» (Ὡσαύτως γίνεται δεκτὸν τὸ ἄρθρον μόνον καὶ τὸ σύνολον τοῦ νομοσχεδίου ἄνευ ἀντιῤῥήσεως). (Ἀκολούθως ἀναγινώσκονται καὶ γίνονται δεκτὰ ἄνευ ἀντιῤῥήσεως, εἰς γʹ συζήτησιν, κατ’ ἀρχήν, ἄρθρον καὶ σύνολον, τὰ ἑπόμενα νομοσχέδια: 1) Περὶ ἀγορᾶς τῶν ὑπὸ τοῦ Μετοχικοῦ Ταμείου τοῦ κατὰ γῆν στρατοῦ ἀνεγειρομένων οἰκοδομῶν. 2) Περὶ ἐκποιήσεως ὑλικοῦ μὴ χρησιμεύοντος εἰς τὴν στρατιωτικὴν ὑπηρεσίαν. 3) Περὶ παρατάσεως προθεσμίας πρὸς δήλωσιν τῶν ἰδιωτικῶν βοσκησίμων γαιῶν).

§75ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δευτέρα συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου περὶ ἀναθεωρήσεως κυβερνητικῶν πράξεων σχετιζομένων μετὰ τῆς καταστάσεως ἢ τοῦ βαθμοῦ τῶν ἀξιωματικῶν τῆς ξηρᾶς καὶ τῆς θαλάσσης.

§76ΜΙΛΗΣΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, εἶναι δυνατὸν νὰ ἀναβληθῇ ἡ συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου αὐτοῦ διὰ τὴν αὔριον;

§77ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ (Πρωθυπουργός). Μάλιστα.

§78ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀναβάλλεται. Τρίτη συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου περὶ εἰσπράξεως τοῦ φόρου τῶν οἰκοδομῶν τοῦ δήμου Ἀθηναίων.

§79ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ. Ἐγὼ νομίζω, Κύριοι, ὅτι ἡ πληρωμὴ τῶν ὀφειλομένων φόρων μετὰ τόκου εἶναι ἄδικος, διότι ἡ καθυστέρησις δὲν προέρχεται ἐξ ὑπαιτιότητος τῶν ὀφειλόντων· διὰ τοῦτο νομίζω, ὅτι ἡ τροπολογία τοῦ ἀξιοτίμου συναδέλφου κ. Δ. Μ. Καλλιφρονᾶ πρέπει νὰ γίνῃ δεκτή, διότι δὲν πρόκειται νὰ ὠφεληθῶσιν ἐκεῖνοι, οἱ ὁποῖοι δύνανται νὰ καταβάλωσι τοὺς φόρους, ἀλλὰ νὰ ἐλαφρωθῶσιν ἐκεῖνοι, οἱ ὁποῖοι δὲν δύνανται, δηλαδὴ οἱ ἄποροι. Ἡ τροπολογία ἔχει ὡς ἑξῆς. (Ἀναγινώσκει). «Νὰ προστεθῶσι μετὰ τὰς λέξεις «ἐπὶ τόκῳ» τὰ ἑξῆς: 4% ἐὰν ὁ ἐτήσιος φόρος ὑπερβαίνῃ τὰς δραχμὰς 200, 5% ἐὰν ὑπερβαίνῃ τὰς δραχ. 500, 6% ἐὰν ὑπερβαίνῃ τὰς δραχ. 800, καὶ 8% ἐὰν ὑπερβαίνῃ τὰς δραχ. 1000». Ὁ λόγος εἶναι καταφανής. Πολλοὶ δυνάμενοι νὰ πληρώσωσι διὰ μιᾶς ὅλας τὰς δόσεις, ἐὰν ἐπρόκειτο νὰ πληρώσωσι ταύτας ἀτόκως εἰς ὡρισμένου χρόνου διάστημα, βεβαίως θὰ πληρώσωσιν εἰς τὸ τέλος τῆς προθεσμίας, ἐνῷ κυρίως ὁ Νόμος γίνεται ὑπὲρ τῶν ἀπόρων. Διὰ τοῦτο νομίζω, ὅτι οἱ ἔχοντες νὰ πληρώσωσι 200 δραχμὰς κατ’ ἔτος, καὶ οἱ ὁποῖοι εἶναι οἱ πτωχότεροι, αὐτοὶ ν’ ἀπαλλάσσωνται τοῦ τόκου, οἱ δ’ ἔχοντες νὰ πληρώσουν μέχρι 500 δραχμῶν νὰ ὑπόκηνται εἰς τὴν πληρωμὴν τόκου μικροτέρου ἐκείνων, οἱ ὁποῖοι πληρόνουν μεγαλύτερον φόρον, ὥστε νὰ ἐξαναγκασθῶσιν οἱ πληρόνοντες πλέον τῶν 1000 δραχμῶν κατ’ ἔτος, οἵτινες βεβαίως εἶναι οἱ πλουσιώτατοι, νὰ καταβάλωσιν ἀμέσως τὰ ὀφειλόμενα.

§80ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ (Πρωθυπουργός). Ἡ κλίμαξ ἐν γένει εἶναι ἀποκρουστέα, οὐ μόνον ἐν ταύτῃ τῇ περιστάσει, ἀλλ’ ἐν παντὶ Νόμῳ φορολογικῷ. Λόγος ἐξαιρετικὸς, ἵνα παραδεχθῶμεν ἐν τῷ νομοσχεδίῳ τούτῳ κλίμακα, δὲν ὑπάρχει. Θὰ ἐπετρέπετο ἐξαιρετικῶς δι’ ἐλάχιστα ποσὰ καὶ προκειμένου περὶ ὅλως ἐνδεῶν, ἀπαλλαγὴ ἀπὸ πάσης ὑποχρεώσεως, ἀλλ’ εὐθὺς ὡς παραδεχθῶμεν τὴν ἱκανότητα πρὸς ἀπότισιν τοῦ χρέους καὶ τόκου, κλίμαξ δὲν χωρεῖ. Καθιέρωσεν ἡ Βουλὴ κατὰ προηγουμένην Περίοδον τὴν ἀρχὴν τῆς κλίμακος, τουτέστι τοῦ προοδευτικοῦ φόρου, ἀλλὰ τοιαύτη νομοθεσία, ἐλπίζομεν, ὅτι δὲν θὰ ἐπαναληφθῇ, τοὐναντίον ἀπεκδεχόμεθα τὴν κατάργησιν τῆς κλίμακος καὶ ὅπου εἰσήχθη. Ἡ κλίμαξ ὑπάρχει νενομοθετημένη ἐν τῷ φόρῳ οἰκοδομῶν καὶ ἐν τῷ χαρτοσήμῳ· καὶ περὶ μὲν τοῦ φόρου οἰκοδομῶν δὲν φέρομεν ἔτι πρότασιν, ἵνα μὴ περὶ πολλῶν συγχρόνως νομοθετῶμεν, ἐν τῷ χαρτοσήμῳ ὅμως προτείνομεν τὴν κατάργησιν τῆς προοδευτικῆς κλίμακος. Ἄλλως τε, οὐδὲ πρακτικόν τινα σκοπὸν ἐπιδιώκει ἡ περὶ κλίμακος τροπολογία, διότι ἡ μὲν ἀνωτάτη βαθμὶς τῆς κλίμακος ἀφορᾷ εἰς ὀλιγίστους ζαπλούτους, αἱ δὲ ἀμέσως κατόπιν ἀφορῶσιν εἰς εὐπόρους, οἵτινες, μόνον ἂν ὁ τόκος ἦναι ἀνώτερος τοῦ 6%, θὰ προτιμήσωσι νὰ πληρώσωσιν εὐθύς. Πρέπει νὰ ἦναι τοιοῦτος ὁ τόκος, ὥστε ὁ εὐπορῶν νὰ ἐπιζητήσῃ τὴν ἀπαλλαγὴν ἀπ’ αὐτοῦ διὰ τῆς ἀμέσου καταβολῆς τῆς ὅλης ὀφειλῆς. Τοῦτο θὰ συμβῇ κατὰ τὴν τροπολογίαν, μόνον ἐν τῇ ἀνωτάτῃ διαβαθμίσει, τῇ τοῦ τόκου πρὸς 8%· ἀλλ’ ὅσα καὶ ἂν ἔχῃ τις, θὰ προτιμήσῃ τὴν ἀπότισιν τόκου πρὸς 6% τῆς καταβολῆς τοῦ χρήματος, ἀφοῦ τοῦτο διατίθεται εὐκόλως πρὸς 7 καὶ πρὸς 8%. Παρεδέχθην ἄρα τὴν ἐλάττωσιν τοῦ τόκου ἀπὸ 8 εἰς 7%, ἀλλ’ ὁ περιορισμὸς τοῦ τόκου κάτω τοῦ 7 καὶ πᾶσαι αἱ διαβαθμίσεις εἶναι ἀπαράδεκτοι. Καὶ δι’ ἄλλον ὅμως λόγον ἡ κλίμαξ δὲν εἶναι δικαία. Πολλοὶ εὔποροι ἔχουσι καὶ οἰκίας μικρὰς ἐκμισθουμένας, διὰ ταύτας θ’ ἀπαλλάσσωνται τῆς πληρωμῆς τόκου, διότι δὲν καταγράφεται ὀφειλὴ ἑνιαία τοῦ ἀθροίσματος τῶν φόρων ὅλων τῶν οἰκοδομῶν τοῦ αὐτοῦ ἰδιοκτήτου· κατὰ τὸ προτεινόμενον ἄρθρον θὰ ἐφαρμόζηται ἡ κλίμαξ εἰς τὸν φόρον ἑκάστης οἰκίας διακεκριμένως, καὶ ἑπομένως ὁ ἑκατομμυριοῦχος, ὁ ἔχων οἰκίαν ἀξίας 500 χιλιάδων δραχμῶν, ἀλλ’ ἔχων καὶ μικρὰς οἰκίας, ἀξίας 2,000 ἢ 3,000, ἐκμισθουμένας, θὰ ὑποβάλληται μὲν εἰς πληρωμὴν τόκου διὰ τὴν μεγάλην οἰκίαν, θ’ ἀπαλλάσσηται δὲ ἀπ’ αὐτοῦ διὰ τὰς μικράς, ὡς εἰ ἀνῆκεν εἰς τὴν κατηγορίαν τῶν ἀπόρων. Τοῦτο δὲν εἶναι βεβαίως πρέπον, οὐδ’ εἶναι οὗτος ὁ σκοπὸς τοῦ Νόμου. Ἐὰν ἦτο δυνατὸν νὰ διακρίνωμεν τοὺς εὐπόρους ἀπὸ τῶν ἀπόρων, θὰ ἦτο δίκαιον, τὸν μὴ εὔπορον ν’ ἀπαλλάξωμεν τῆς πληρωμῆς παντὸς τόκου, εἰς δὲ τὸν εὔπορον νὰ ἐπιβάλωμεν τόκον πρὸς 7%. Ἀδυνάτου οὔσης τῆς διακρίσεως, εἴμεθα ἠναγκασμένοι ν’ ἐπιβάλωμεν τόκον πρὸς 7% εἰς ὅλους. Ὡς εἶπον δὲ καὶ χθὲς, ἡ ἐπὶ τοιούτῳ τόκῳ ἀπότισις τῆς ὀφειλῆς εἶναι ὁπωσδήποτε εὐεργετική· διότι ὁ ὀφείλων τοὺς φόρους, ἐνῷ δὲν ἐπλήρωσεν αὐτοὺς, ἐπὶ 4 μὲν ἔτη τὸν ἀπώτερον, ἐπὶ 3 δὲ ἔτη ἢ ἐπὶ 2 τοὺς ἐγγυτέρους, εἰς οὐδεμίαν ὑποχρεοῦται πληρωμὴν τόκου διὰ τὰ ἔτη ταῦτα τῆς καθυστερήσεως. Ἐὰν δὲν ἐψηφίζετο τὸ νομοσχέδιον τοῦτο, εὐθὺς ὡς ἐκδοθῇ ἡ πρόσκλησις τοῦ ταμίου, θὰ ὤφειλον οἱ ἰδιοκτῆται νὰ καταβάλωσιν ὁλόκληρον τὸν ὀφειλόμενον φόρον διὰ τὰ 4 ἔτη. Διὰ τοῦ νομοσχεδίου ὅμως ἀναγνωρίζομεν τὸ ἄτοκον τῆς μέχρι τοῦδε ὀφειλῆς, ἀφοῦ ἐξ ὑπαιτιότητος τοῦ Δημοσίου προῆλθεν ἡ καθυστέρησις· ἀλλ’ ἐὰν δὲν θέλωσιν οἱ ἰδιοκτῆται νὰ πληρώσωσιν εὐθὺς ὅσα ὀφείλουσι, δύνανται νὰ καταβάλωσιν αὐτὰ καὶ βραδύτερον, ἐν τοιαύτῃ ὅμως περιπτώσει θὰ ὑποχρεωθῶσιν ἀπὸ τῆς σήμερον εἰς πληρωμὴν τοῦ κατωτάτου τόκου τῆς Ἐθνικῆς Τραπέζης, ἄνευ τῆς παροχῆς τῶν ἐγγυήσεων, ἃς ἀπαιτεῖ ἡ Τράπεζα. Οἱ πλεῖστοι δὲν θὰ ἠδύναντο νὰ δανεισθῶσι παρὰ τῆς Ἐθνικῆς Τραπέζης, καὶ ἂν ἐδανείζοντο παρ’ αὐτῆς, θὰ ὑπεχρεοῦντο εἰς παροχὴν τῶν ἐγγυήσεων, οἱ δὲ μὴ δυνάμενοι νὰ δανεισθῶσι παρὰ τῆς Ἐθνικῆς Τραπέζης θὰ ἠναγκάζοντο νὰ καταφύγωσιν εἰς ἄλλους, οἵτινες θὰ ἐζήτουν πρὸς ταῖς ἐγγυήσεσι καὶ τόκον βαρύτερον. Εἶναι ἄρα εὐεργέτημα τὸ παρὰ τοῦ Νόμου τούτου κανονιζόμενον. Πέραν τοῦ εὐεργετήματος τούτου δὲν βλέπω, ὅτι δυνάμεθα νὰ προβῶμεν, διότι πέραν αὐτοῦ θὰ ἐποιούμεθα πρὸς τοὺς εὐπόρους παραχώρησιν ἐπιζήμιον εἰς τὸ δημόσιον ταμεῖον καὶ ἑπομένως ἐπιβλαβῆ εἰς τοὺς ἄλλους φορολογουμένους. Οἱ εὔποροι ἐν Ἀθήναις ἀποτελοῦσι σπουδαίαν ἀναλογίαν ἐπὶ τοῦ ὅλου τῶν ὀφειλόντων, καὶ ἐὰν οὗτοι δὲν ἐξαναγκασθῶσι διὰ τοῦ τόκου, τὸν ὁποῖον νὰ μὴ θεωρῶσι συμφέροντα νὰ πληρώσωσιν εὐθὺς, τὸ δημόσιον ταμεῖον θὰ στερηθῇ κατὰ τὰς προσεχεῖς χρήσεις μεγάλου ποσοῦ· ἡ δὲ στέρησις τοῦ ποσοῦ τούτου ποῖα ἄλλα ἀποτελέσματα θὰ ἔχῃ, εἰμὴ τὴν ἐπιβάρυνσιν ἄλλων φορολογουμένων τοῦ Κράτους;

§81Δ. Μ. ΚΑΛΛΙΦΡΟΝΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἐπειδὴ ἔχετε σκοπὸν νὰ προστατεύσητε τοὺς πτωχοὺς, δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ παραδεχθῆτε ὁ τόκος νὰ ἄρχηται ἀπὸ 200 δραχμῶν;

§82ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Εἶπον, ὅτι ὑπάρχουσιν εὔποροι, ἔχοντες οἰκίας μικράς.

§83Δ. Μ. ΚΑΛΛΙΦΡΟΝΑΣ. Ὁ ἐν συνόλῳ ὀφείλων φόρον, ὄχι δι’ ἑκάστην οἰκίαν.

§84ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Δὲν γίνεται οὕτως ὁ καταλογισμός.

§85ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ. Μετὰ τὰ λεχθέντα ὑπὸ τοῦ κ. Προέδρου ἐννοῶ, ὅτι ἡ τροπολογία, τὴν ὁποίαν ὑπεστήριξα, θέλει ἀποῤῥιφθῆ. Βεβαίως ἐπιμένω εἰς αὐτὴν, ἀλλ’ ἐὰν πρόκηται ν’ ἀποῤῥιφθῇ, θὰ παρακαλέσω τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως νὰ λάβῃ ὑπ’ ὄψει μίαν παρατήρησιν, τὴν ὁποίαν, ὑποθέτω, δὲν θ’ ἀποκρούσῃ, διότι εἶναι δικαιοτάτη. Ἡ παρατήρησίς μου συνίσταται εἰς τοῦτο, ὅτι δηλ. πρέπει νὰ ὑποχρεώσῃ μὲν τοὺς ὀφειλέτας εἰς τὴν πληρωμὴν τοῦ τόκου, ἀλλὰ μέχρι τοῦ σημείου, ὥστε νὰ μὴ θεωρηθῇ ἡ πρᾶξις κερδοσκοπικὴ διὰ τὸ Δημόσιον. Κατὰ τὴν διάταξιν τοῦ ἄρθρου 1, ὁ τόκος ἄρχεται ἀπὸ τῆς δημοσιεύσεως τῆς γενικῆς προσκλήσεως τοῦ ἁρμοδίου ταμία μέχρι τῆς πληρωμῆς. Θέλω νὰ προστεθῇ, ὡς βʹ ἐδάφιον, ὅτι ἡ πρόσκλησις αὕτη θὰ γίνηται δι’ ἕκαστον ἔτος οὐχὶ πρὸ τῆς λήξεως τῆς διὰ τὸ προηγούμενον ἔτος ὁριζομένης ἀνωτέρω προθεσμίας, καὶ τοιουτοτρόπως θὰ ἦναι ὑπόχρεως ὁ ὀφείλων, ἐντὸς ἑνὸς ἔτους νὰ πληρώσῃ τὸν τόκον ἑνὸς ἔτους, ὄχι ἀπὸ τοῦδε καὶ τῶν τεσσάρων ἐτῶν.

§86ΚΑΛΟΓΕΡΟΠΟΥΛΟΣ. Αἱ προσκλήσεις θὰ γίνωσιν ἀπὸ τοῦδε ὅλαι, διότι ὅλα εἶναι ἀπαιτητά.

§87ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ. Ἐγὼ ζητῶ νὰ μὴ γίνῃ πρόσκλησις διὰ μιᾶς δι’ ὅλα τὰ ποσὰ, ὥστε νὰ μὴ πληρώνηται ὁ τόκος καὶ τῶν τεσσάρων ἐτῶν, ἀλλ’ ἑκάστης δόσεως. Παρακαλῶ τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως καὶ τὴν Βουλήν, νὰ δεχθῶσι τὴν τροπολογίαν μου ταύτην.

§88ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Ὁ ἡμέτερος σκοπὸς εἶναι, ὅπως παρὰ μὲν τῶν εὐπόρων καταβληθῶσιν ὅλαι αἱ δόσεις, παρὰ δὲ τῶν μὴ εὐπόρων γένηται χρῆσις τῶν εὐκολιῶν τοῦ Νόμου. Ἂν ἠδυνάμεθα νὰ διακρίνωμεν τοὺς ἀπόρους, ἠθέλομεν τοῖς παράσχει περισσοτέρας εὐκολίας.

§89ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὑπάρχει ἀντίῤῥησις κατὰ τῆς ἀρχῆς τοῦ νομοσχεδίου;

§90ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Ὄχι.

§91ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἰς τὸ ἄρθρον 1 ὑπάρχει τροπολογία τοῦ κ. Δ. Μ. Καλλιφρονᾶ.

§92ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Δὲν ὑποστηρίζεται. (Γίνεται δεκτὸν τὸ νομοσχέδιον καὶ κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον, ἄνευ ἀντιῤῥήσεως). (Ἀκολούθως ἀναγινώσκεται καὶ γίνεται δεκτὸν εἰς γʹ συζήτησιν, κατ’ ἀρχήν, ἄρθρον καὶ σύνολον, ἄνευ ἀντιῤῥήσεως, τὸ νομοσχέδιον περὶ δυνάμεως τοῦ κατὰ γῆν στρατοῦ κατὰ τὸ ἔτος 1888). Λύεται ἡ συνεδρίασις, Ὥρᾳ 7½ μ. μ.

1§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 29
2τῆς 3 Δεκεμβρίου 1887.
3(Πέμπτη).
4Ὥρα 2 μ. μ.
5(Γενομένης ἀπαρτίας, παρόντων Βουλευτῶν 83, ἀναγι-
6νώσκονται καὶ ἐπικυροῦνται τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμέ-
7νης συνεδριάσεως).
8§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀναφορὰ Παναγιώτου Πετιμεζᾶ, ἀποστρά-
9του ταγματάρχου τῆς Χωροφυλακῆς, αἰτουμένου νὰ τῷ
10ἀπονεμηθῇ ὁ βαθμὸς τοῦ ἀντισυνταγματάρχου.
11Ἀναφορὰ Ἰωάννου Κοτζιᾶ, αἰτουμένου νὰ ληφθῇ ὑπ’
12ὄψει εἰς τοὺς πρώτους προβιβασμοὺς τῶν ὑπολογιστῶν τοῦ
13Ναυτικοῦ.
14Ἀναφορὰ ἐπιζώντων ἀγωνιστῶν τοῦ 1821, αἰτουμένων
15νὰ δοθῇ αὐτοῖς ἀνάλογος βοήθεια πρὸς συντήρησίν των.
16§2ΤΖΑΝΕΣ. Καὶ ἄλλοτε ἔλαβον τὴν τιμὴν ἐν τῷ ἐθνικῷ
17τούτῳ Συνεδρίῳ νὰ ὑψώσω τὴν φωνήν μου ὑπὲρ τῶν πα-
18σχόντων ἀγωνιστῶν, καὶ παρεκάλεσα διαφόρους Κυβερνή-
19σεις νὰ δοθῇ μισθάριον γλίσχρον εἰς αὐτοὺς τοὺς ἀνθρώ-
20πους, οἵτινες ἔχουσι τὸν ἕνα πόδα εἰς τὸν τάφον. Παρακα-
21λῶ λοιπὸν τὴν Κυβέρνησιν καὶ αὖθις, νὰ μεριμνήσῃ περὶ
22τῶν ὀλίγων τούτων λειψάνων τῆς μεγάλης γενεᾶς. Εἴδετε,
23κύριοι Βουλευταὶ, ἀνερχόμενοι τὴν κλίμακα τῆς Βουλῆς,
24ἱσταμένους τούτους καὶ τρέμοντας ἐκ τῆς δυστυχίας καὶ τοῦ
25γήρατος. Εἶναι ἀνάγκη νὰ δοθῇ εἰς αὐτοὺς μικρὰ βοήθεια διὰ
26τὰς ὀλίγας ἡμέρας, αἵτινες ὑπολείπονται εἰς αὐτοὺς νὰ ζήσω-
27σιν, ἵνα μὴ καταρῶνται ἡμᾶς ἐν τῇ δυστυχίᾳ.
28§3ΠΑΛΑΜΗΔΗΣ. Ὑποβάλω εἰς τὴν Βουλὴν τὸ νομοσχέ-
29διον περὶ ἀπαγορεύσεως τῆς βοσκῆς τῶν ζώων, περὶ τοῦ
30ὁποίου οὔτε ἡ μία πτέρυξ οὔτε ἡ ἄλλη θὰ ἔχῃ ἀντίῤῥη-
31σιν (ἱλαρότης). (Ὅρα Παράρτημα, ἀριθ. 76).
32§4ΛΟΜΒΑΡΔΟΣ (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν). Ὑποβάλ-
33εἰς τὴν Βουλὴν σχέδιον Νόμου, πρὸς ἐπικύρωσιν τριῶν
34συμβάσεων μετ’ Ἀτμοπλοϊκῶν Ἑταιριῶν.
35Ἕτερον νομοσχέδιον περὶ ἀδείας πρὸς ἐξαγωγὴν ἐξ ἀκαλ-
36λιεργήτων ἢ καλλιεργημένων λατομείων λίθων διὰ τὰ ἔργα
37τῆς διορυχῆς τοῦ ἰσθμοῦ τῆς Κορίνθου.
38Ἕτερον νομοσχέδιον, δι’ οὗ ἐπιτρέπεται νὰ γίνωσιν ἔργα
39διὰ τὴν διευθέτησιν τῆς κοίτης τῶν εἰς τὸν λιμένα Βόλου
40ἐκβαλλόντων χειμάῤῥων.
41Ὡσαύτως δύο ἕτερα νομοσχέδια τοπικοῦ συμφέροντος,
42διὰ τῶν ὁποίων ἐπιβάλλονται δασμοὶ δημοτικοὶ εἰς τὸν
43δῆμον Ζακύνθου, τὸ μὲν διὰ τὴν ὁδοποιΐαν, τὸ δὲ διὰ τὸν
44φωτισμὸν τῆς πόλεως. (Ὅρα Παράρτημα, ἀριθ. 77–81).
45§5ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἰσερχόμεθα εἰς τὴν ἡμερησίαν διάταξιν.
46Ἔχομεν τὸν Προϋπολογισμὸν τῶν ἐξόδων τοῦ Κράτους
47διὰ τὴν χρῆσιν τοῦ 1888.
48(Ἀναγινώσκεται κατὰ κεφάλαιον καὶ ἄρθρον καὶ γίνε-
49ται δεκτὸς ὁ Προϋπολογισμὸς τῶν ἐξόδων τοῦ Ὑπουρ-
50γείου τῶν Οἰκονομικῶν, ἐκ δραχ. 57,575,873).
51§6ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὑπουργεῖον Ἐξωτερικῶν.
52§7ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ (Ὑπουργὸς τῶν Ἐξωτερικῶν). Ἐπὶ τοῦ
53Προϋπολογισμοῦ τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐξωτερικῶν ὑποβάλλω
54δήλωσιν, σύμφωνον πρὸς τὸ νομοσχέδιον, τὸ ὁποῖον πρὸ ὀλί-
55γων ἡμερῶν ἐψηφίσαμεν, καὶ διὰ τοῦ ὁποίου τινὰ τῶν
56ἀμίσθων Ὑποπροξενείων μετετράπησαν εἰς ἔμμισθα.
57(Γίνεται δεκτὸς καὶ ὁ Προϋπολογισμὸς τοῦ Ὑπουργείου
58τῶν Ἐξωτερικῶν καὶ ὅλα τὰ κεφάλαια αὐτοῦ καὶ ἄρθρα
59μετὰ τῆς ἀνωτέρω προσθήκης τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῶν Ἐξω-
60τερικῶν, ἀνερχόμενος εἰς δραχ. 2,215,320).
61§8ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὑπουργεῖον Δικαιοσύνης.
62(Γίνονται δεκτὰ τὰ κεφάλαια 1–4).
63§9ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κεφάλαιον 5ον, ἄρθρον 1. «Ἐπισκευαὶ
64Δικαστηρίων» 4,450.
65§10ΒΟΥΛΠΙΩΤΗΣ (Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης). Εἰς τὸ
66ἄρθρον τοῦτο παρακαλῶ νὰ προστεθῶσι δραχμαὶ 30,000
67διὰ τὴν αἴθουσαν τοῦ Πρωτοδικείου Ἀθηνῶν.
68§11ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὑπάρχει ἀντίῤῥησις;
69§12ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι.
70§13ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη. Ὥστε τὸ ἄρθρον
71γίνεται 34,450.
72(Κατόπιν γίνονται δεκτὰ καὶ τὰ λοιπὰ ἄρθρα τοῦ
73κεφαλαίου 5ου καὶ τὰ κεφάλαια 6, 7 καὶ 8 μετὰ τῶν ἄρ-
74θρων αὐτῶν, ἀνερχομένου τοῦ εἰδικοῦ Προϋπολογισμοῦ τοῦ
75Ὑπουργείου τῆς Δικαιοσύνης εἰς δραχ. 4,720,183).
76§14ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὑπουργεῖον Ἐσωτερικῶν.
77(Γίνονται δεκτὰ τὰ κεφάλαια 1–5 μετὰ τῶν ἄρθρων
78αὐτῶν).
79§15ΜΙΛΗΣΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, παρακαλῶ ν’ ἀναγνωσθῇ ὁ
80κατάλογος, διὰ νὰ ἴδωμεν, ἂν ἤμεθα ἐν ἀπαρτίᾳ.
81(Ἀναγινώσκεται ὁ ὀνομαστικὸς κατάλογος, ὑπὸ τὴν ἐπι-
82τήρησιν τῶν βουλευτῶν κκ. Ἀγαμέμνονος Μεταξᾶ καὶ Γ.
83Κόρπα).
84§16ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἶναι παρόντες 82 Βουλευταί. Ἑπομένως
85ὑπάρχει ἀπαρτία, καὶ προχωροῦμεν εἰς τὴν ἐργασίαν.
86(Γίνονται δεκτὰ τὰ κεφάλαια 6 καὶ 7 τοῦ εἰδικοῦ Προϋ-
87πολογισμοῦ τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐσωτερικῶν μετὰ τῶν
88ἄρθρων αὐτῶν).
89§17ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κεφάλαιον 8ον. «Δημόσια ἔργα».
90(Γίνονται δεκτὰ τὰ ἄρθρα 1–6).
91Ἄρθρον 7. «Ἀποξήρανσις ἑλῶν καὶ τελμάτων κλπ.
9220,000.»
93§18ΖΕΓΓΕΛΗΣ. Παρακαλῶ τὴν Κυβέρνησιν, εἰς τὸ ἄρθρον
947 τοῦ κεφαλαίου 8 τοῦ Προϋπολογισμοῦ, «ἀποξήρανσις ἑλῶν
95καὶ τελμάτων» ν’ αὐξήσῃ ἡ δαπάνη τοὐλάχιστον εἰς
9690,000, διότι εἶναι ἀπόλυτος ἀνάγκη. Εἰς τὴν ἰδιαιτέραν
97μου πατρίδα, παραδείγματος χάριν, εἶναι τελματώδεις γαῖαι,
98αἱ ὁποῖαι διὰ μικρᾶς δαπάνης καὶ δι’ ὀλίγης ἐργασίας
99δύνανται ν’ ἀποξηρανθῶσι καὶ νὰ δώσωσιν εἰς τὴν γεωργίαν
10040,000 στρεμμάτων καλλιεργησίμων γαιῶν εὐφορωτάτων,
101ἐκ τῶν ὁποίων βεβαίως τὸ Δημόσιον θὰ ἔχῃ μέγα εἰσόδημα
102πλέον τῶν 100,000 κατ’ ἔτος, μεγίστη δὲ θέλει εἶσθαι ἡ
103ὠφέλεια τῶν γεωργῶν καὶ τῶν κατοίκων ἐκ τῆς καλ-
104λιεργείας αὐτῶν, καὶ ὠφελιμωτάτη καὶ εἰς τὴν ὑγείαν αὐ-
105τῶν. Παρακαλῶ λοιπὸν τὸν κύριον Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτε-
106ρικῶν νὰ δεχθῇ αὐτὴν τὴν προσθήκην, διότι ἡ δαπάνη
107εἶναι χρήσιμος καὶ παραγωγική.
108§19ΛΟΜΒΑΡΔΟΣ (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν). Τὰ περὶ
109ἀποξηράνσεως λιμνῶν καὶ τελμάτων μελετῶνται ὁλονὲν, καὶ
110τάχιστα θὰ ὑποβληθῇ περὶ τούτων νομοσχέδιον.
111(Γίνεται δεκτὸν καὶ τὸ ἄρθρον 7, ὡς ἔχει, ὡς καὶ τὰ λοι-
112πὰ ἄρθρα καὶ τὸ ὅλον τοῦ κεφαλαίου 8).
113§20ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κεφάλαιον 9ον. «Βοήθειαι».
114§21ΤΖΑΝΕΣ. Εἰς τὸ κεφάλαιον τῶν βοηθημάτων παρα-
115καλῶ νὰ προστεθῶσιν ἀκόμη 10,000 δρ. διὰ νὰ ἐπαρκέσωσιν
116εἰς βοήθειαν τῶν ἀνθρώπων ἐκείνων, περὶ τῶν ὁποίων πρὸ
117ὀλίγου παρεκάλεσα.
118§22ΛΟΜΒΑΡΔΟΣ (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν). Τί νὰ
119κάμουν 10,000; Προτιμότερον ἦτο νὰ διεγράφετο· οὔτε
120100,000 δὲν ἀρκοῦν.
121§23ΤΖΑΝΕΣ. Ἐνθυμοῦμαι, πρὶν ἔτι εἰσέλθω εἰς τὴν Βου-
122λὴν, ὅτε ἐμαθήτευον, ἐνθυμοῦμαι τὴν ἀδελφὴν ἑνὸς ἀγωνι-
123στοῦ μεγάλου, τοῦ Μοναρχίδου, ἡ ὁποία ἐλάμβανε 10
124δραχμὰς μηνιαίαν σύνταξιν. Δόσατε εἰς αὐτοὺς καὶ 10
125δραχμὰς κατὰ μῆνα, θὰ τοῖς φανῇ, ὅτι κἄτι τι λαμβάνουν,
126ἀρκεῖ νὰ προσπορίζωνται τοὐλάχιστον τὸν ἄρτον των.
127(Γίνεται δεκτὸν τὸ κεφάλαιον 9 μετὰ τῶν ἄρθρων αὐτοῦ).
128§24ΚΟΣΣΟΝΑΚΟΣ. Ἤθελον παρακαλέσει τὸν κύριον
129Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν, ὡς καὶ τὴν Κυβέρνησιν, νὰ
130λάβῃ πρόνοιαν περὶ αὐξήσεως τῆς μισθοδοσίας τῶν δυστυ-
131χῶν κλητήρων τῆς Διοικητικῆς Ἀστυνομίας Ἀθηνῶν καὶ
132Πειραιῶς. Ἠξεύρετε, ὅτι ἡ μισθοδοσία τῶν ἀτυχῶν τούτων
133ἀστυνομικῶν ὀργάνων εἶχεν αὐξήσει ἄλλοτε κατὰ μικρόν τι
134ποσὸν, δυνάμενον τέλος πάντων νὰ δώσῃ εἰς αὐτοὺς τὸν
135ἄρτον, ἀλλὰ δυστυχῶς ἡ αὔξησις ἐκείνη κατηργήθη, καὶ
136ἐπανῆλθεν ἡ μισθοδοσία τῶν κλητήρων εἰς τὸ πρώην κα-
137θεστός. Οἱ κλητῆρες τῆς Διοικητικῆς Ἀστυνομίας, μισθο-
138δοτούμενοι, ὡς σήμερον, μὲ δραχμὰς 55 κατὰ μῆνα, κλη-
139τῆρες, οἱ ὁποῖοι ὑπηρετοῦσιν ἡμέραν καὶ νύκτα ἐν τῇ πόλει,
140ἐκτελοῦντες τὸ καθῆκόν των, ὑπὸ τὴν ἐπιτήρησιν ὅλων τῶν
141προϊσταμένων καὶ ὅλης τῆς κοινωνίας, εἶναι δυνατὸν νὰ
142ἐκτελῶσι τὸ καθῆκον τοῦτο ἐπαρκῶς; Παρακαλῶ πολὺ τὴν
143Κυβέρνησιν, νὰ λάβῃ ὑπ’ ὄψει τὸ ζήτημα τοῦτο. Δὲν ἐποιη-
144σάμην λόγον περὶ τούτου εἰς τὸ ἁρμόδιον κεφάλαιον τῆς
145δημοσίας ἀσφαλείας, διότι ἀναγνωρίζω, ὅτι ἡ Κυβέρνησις
146εὑρίσκεται εἰς δυσχερείας οἰκονομικὰς καὶ εἶναι ἠναγκασμένη
147νὰ κάμῃ ὅλας τὰς οἰκονομίας, διὰ νὰ ἐπαρκέσῃ εἰς τὰς
148ἀνάγκας τῆς διοικήσεως. Παρακαλῶ ὅμως θερμῶς αὐτὴν,
149νὰ λάβῃ τοῦτο ὑπ’ ὄψει διὰ τὸ μέλλον, διότι εἶναι ἀδύνατον
150νὰ ζήσῃ καὶ λειτουργήσῃ αὐτὴ ἡ Ἀρχὴ μὲ αὐτὴν τὴν
151κατάστασιν καὶ διὰ τοιούτων ἀποδοχῶν.
152§25ΤΖΑΝΕΣ. Ἂν ἦναι ἀληθὲς, ὅτι τὸ σῶμα τοῦτο τῶν κλητή-
153ρων εἶναι τὸ ἔρεισμα τῆς ἀσφαλείας καὶ τῆς δημοσίας τάξεως, ἡ
154Κυβέρνησις ἔχει τὸ καθῆκον νὰ ἐπιστήσῃ πολὺ τὴν προσο-
155χήν της ἐπὶ τοῦ σώματος τούτου. Εἶναι σῶμα, εἰς τὸ ὁποῖον
156ἐμπιστευόμεθα τὴν τιμήν μας, τὴν ζωήν μας καὶ τὴν πε-
157ριουσίαν μας, καὶ σῶμα ἀπαρτιζόμενον ἀπὸ πειναλέα ὄντα,
158καὶ ἐπὶ σώματος ἀπαρτιζομένου ἀπὸ πειναλέα ὄντα δὲν δύ-
159ναται νὰ ἔχῃ τις ἐμπιστοσύνην, διότι τοῦτο δὲν δύναται νὰ ἔχῃ
160τὸ σθένος ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον ἀπαιτεῖται. Ὅπως εἶπεν ὁ προ-
161λαλήσας ἔντιμος συνάδελφος ἐκ Λακωνίας, πῶς δύνανται νὰ
162ἐπαρκέσωσι οἱ ἄνθρωποι αὐτοὶ μὲ 55 δραχμὰς, τὰς ὁποίας
163καὶ αὐτὰς δὲν λαμβάνουσι πλήρεις, ἕνεκεν διαφόρων λόγων,
164οἷον προστίμων κτλ.; Λοιπὸν, ἢ πρέπει νὰ καταργήσητε τὴν
165Διοικητικὴν Ἀστυνομίαν καὶ νὰ ἀναθέσητε αὐτὴν εἰς τὴν
166Δημοτικὴν Ἀρχὴν, ἢ ἄλλως νὰ μεριμνήσητε νὰ δοθῇ ἄρτος.
167Δὲν θέλω νὰ εἴπω πράγματα, τὰ ὁποῖα γνωρίζω,—Θοῦ, Κύ-
168ριε, φυλακὴν τῷ στόματί μου,—εἶναι ἐπαῖται τὸ πλεῖστον!
169Δὲν ἐντρέπομαι νὰ εἴπω, ὅτι συμπολίτης μού τις κλητὴρ
170διατηρεῖται ἀπὸ ἐμέ. Κύριοι, μεριμνήσατε διὰ τὸ σῶμα τῶν
171κλητήρων, διότι οἱ ἄνθρωποι, οἱ διανυκτερεύοντες εἰς τὰς
172ὁδοὺς, μεριμνῶντες περὶ τῆς δημοσίας ἀσφαλείας, εἶναι ἀνά-
173ξιον, κύριε Ὑπουργὲ τῶν Ἐσωτερικῶν, νὰ πεινοῦν.
174§26Δ. Μ. ΚΑΛΛΙΦΡΟΝΑΣ. Καὶ ἐγὼ συνηγορῶ ὑπὲρ τῆς
175αὐξήσεως τῆς μισθοδοσίας τῶν κλητήρων, διότι τῳόντι ἡ μι-
176σθοδοσία αὐτῶν εἶναι εὐτελής. Ἴσως τὸ ἐπικρατοῦν πνεῦμα
177τῶν οἰκονομικῶν δὲν ἐπέτρεψεν εἰς τὴν Κυβέρνησιν νὰ
178παραδεχθῇ τὴν γνώμην ἡμῶν, ἀλλὰ βεβαίως, ἂν δὲν ἀπο-
179δεχθῇ τούτῳ, τότε νομίζω, ὅτι δύναται ἡ Κυβέρνησις νὰ
180ἀποδεχθῇ τὴν ἐλάττωσιν τῶν κλητήρων καὶ τὴν αὔξησιν
181τῆς μισθοδοσίας τῶν ὑπολοίπων. Νομίζω, ὅτι ὁ ἀριθμὸς τῶν
182κλητήρων δὲν εἶναι μέγας, ἀλλὰ πάντες οἱ κλητῆρες δὲν
183ἐκτελοῦσι τὸ καθῆκόν των ἀκριβῶς, ὀλιγώτεροι δὲ κλητῆ-
184ρες, καλῶς μισθοδοτούμενοι, θὰ ἐκτελῶσι βεβαίως τὸ κα-
185θῆκον αὑτῶν καλλίτερον ἢ πλείονες κλητῆρες, εὐτελῶς μι-
186σθοδοτούμενοι.
187§27ΛΟΜΒΑΡΔΟΣ (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν). (Ὅρα
188Παράρτημα).
189§28ΚΟΣΣΟΝΑΚΟΣ. Δὲν παραδέχομαι, ὅτι ἡ αὔξησις
190αὕτη τῆς μισθοδοσίας τῶν κλητήρων, τὴν ὁποίαν ἐλπίζω,
191ὅτι ὅλη ἡ Βουλὴ ἀναγνωρίζει ὡς ἀναγκαίαν, ὅτι πρέπει νὰ
192γίνῃ, ὅπως εἶπεν ὁ ἀξιότιμος ἐξ Ἀττικῆς βουλευτὴς, ὁ
193ὁποῖος ἐπίσης συνηγόρησεν ὑπὲρ τῆς συζητήσεως. Δὲν νο-
194μίζω, ὅτι εἶναι πρέπον νὰ γίνῃ διὰ τῆς ἐλαττώσεως τοῦ
195ἀριθμοῦ τῶν κλητήρων, διότι ἡ ἐλάττωσις αὕτη θὰ φέρῃ
196μεγίστην βλάβην εἰς τὴν ὑπηρεσίαν τὴν ἀστυνομικὴν τῆς
197πόλεως. Εἶναι ἀνεγνωρισμένον, ὅτι οἱ 300 κλητῆρες, οἱ
198ὁποῖοι ὑπηρετοῦσιν εἰς τὴν ἀστυνομίαν Ἀθηνῶν καὶ Πει-
199ραιῶς, δὲν εἶναι ἀρκετοὶ διὰ τὴν ὑπηρεσίαν ταύτην, ἀλλὰ
200τέλος πάντων πρέπει νὰ μένωσιν αὐτοὶ καὶ νὰ μὴ ἐλαττω-
201θῶσι παντάπασιν, οὔτε κατὰ ἕνα.
202(Ἀναγινώσκονται καὶ γίνονται δεκτὰ καὶ τὰ λοιπὰ κε-
203φάλαια τοῦ εἰδικοῦ Προϋπολογισμοῦ τοῦ Ὑπουργείου τῆς
204Δικαιοσύνης, ἀνερχομένου οὕτω εἰς δρ. 4,591,336).
205§29ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Μεταβαίνομεν εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῶν
206Ἐκκλησιαστικῶν καὶ τῆς Δημοσίας Ἐκπαιδεύσεως.
207(Γίνονται δεκτὰ τὰ κεφάλαια Αʹ καὶ Βʹ μετὰ τῶν ἄρ-
208θρων αὐτῶν).
209Κεφάλαιον Γʹ. Ἀνωτέρα καὶ μέση ἐκπαίδευσις. (Γίνονται
210δεκτὰ τὰ ἄρθρα 1 καὶ 2).
211Ἄρθρον 3 «Προσωπικὸν Ἀστυκλινικῆς 7,920».
212§30ΠΑΧΥΣ. Εἰς τὸ ἄρθρον 3 τοῦ κεφαλαίου αὐτοῦ παρα-
213καλῶ νὰ προστεθῇ πίστωσις δι’ ἕνα βοηθὸν τῆς Ἀστυκλι-
214νικῆς.
215§31ΜΑΝΕΤΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Δημοσίας Ἐκπαιδεύσεως).
216Εἶναι τρεῖς βοηθοὶ ἐπὶ τοῦ παρόντος.
217§32ΚΟΥΚΟΥΛΕΖΑΣ. Μέχρι τοῦδε ἦσαν τέσσαρες βοηθοί·
218ἄλλως τε ἡ δαπάνη εἶναι ἐλαχίστη.
219§33ΜΑΚΡΥΓΙΑΝΝΗΣ. Τέσσαρα εἶναι τὰ τμήματα τῆς
220πόλεως, καὶ ἀπαιτεῖται εἷς βοηθὸς δι’ ἕκαστον τμῆμα.
221§34ΚΑΛΟΓΕΡΟΠΟΥΛΟΣ. Τώρα, ὅτε ηὔξησεν ὁ πληθυσμὸς
222τῆς Πρωτευούσης, δὲν πιστεύω, ὅτι ἦτο καιρὸς νὰ ἐλαττωθῇ
223ὁ ἀριθμὸς τῶν βοηθῶν τῆς Ἀστυκλινικῆς. Ἐννοεῖται, ὅτι
224ἡ οἰκονομία αὕτη θὰ ἦναι ἐπὶ βλάβῃ τῶν πασχόντων.
225(Γίνεται δεκτὸν τὸ ἄρθρον 3 ὡς ἔχει, καθὼς καὶ τὰ ἄρ-
226θρα 4 καὶ 5).
227§35ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρθρον 7. «Προσωπικὸν Ἀστεροσκοπείου
2281560».
229§36ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ. Καὶ ἰδιαιτέρως εἰς τὸν κύριον Ὑπουρ-
230γὸν τῆς Παιδείας παρέστησα, καὶ δημοσίως ἀναγκάζομαι νὰ
231κάμω λόγον περὶ τοῦ ἀδικήματος, τὸ ὁποῖον γίνεται εἰς
232τὸν βοηθὸν τοῦ Ἀστεροσκοπείου. Οὗτος ἐλάμβανε 200
233δραχμὰς κατὰ μῆνα. Πρό τινος ἐγένετο Νόμος, διὰ τοῦ
234ὁποίου περιωρίσθη ἡ μισθοδοσία αὐτοῦ εἰς δραχμὰς 100. Βε-
235βαίως μὲ τοιαύτην μισθοδοσίαν δὲν εἶναι δυνατὸν ὁ ἄνθρω-
236πος νὰ ὑπηρετήσῃ. Ἐδήλωσε δὲ πολλάκις εἰς τὸν κ. Ὑπουρ-
237γὸν, ὅτι θ’ ἀποχωρήσῃ τῆς ὑπηρεσίας, εἶναι δὲ γνωστὸν,
238ὅτι δὲν εἶναι εὔκολον ν’ ἀναπληρωθῇ. Νομίζω λοιπὸν, ὅτι ἡ
239ὑπηρεσία ὀφείλει νὰ λάβῃ ὑπ’ ὄψει τὴν παρατήρησιν ταύ-
240την, καὶ νὰ ὑποβάλῃ ἐν καιρῷ Νόμον, δι’ οὗ νὰ αὐξηθῇ ἡ
241μισθοδοσία του.
242(Γίνεται δεκτὸν τὸ ἄρθρον 7, ὡς ἔχει, ὡς καὶ τὰ ἄρ-
243θρα 8–15).
244§37ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρθρον 16. «Προσωπικὸν Ἑλληνικῶν
245Σχολείων 579,288».
246§38ΜΙΛΗΣΗΣ. Παρακαλῶ τὸν κύριον Ὑπουργὸν τῆς Παι-
247δείας, νὰ προβῇ εἰς τὴν ἀνασύστασιν τῶν καθ’ ἅπαν τὸ Κρά-
248τος κατηργηθέντων Ἑλληνικῶν Σχολείων. Τὴν κατάργησιν
249ταύτην ὑπηγόρευσε πιθανῶς ἡ ἰδέα τῆς ἀναθεωρήσεως τοῦ
250ὀργανισμοῦ τῆς μέσης ἐκπαιδεύσεως, ἐπειδὴ ὅμως ὁ κύριος
251Ὑπουργὸς δὲν σκοπεύει, ὡς βλέπω, νὰ ὑποβάλῃ Νόμον περὶ
252τούτου εἰς τὴν Βουλὴν κατὰ τὴν παροῦσαν Σύνοδον, παρα-
253καλῶ αὐτὸν, καὶ μεθ’ ἐμοῦ τὸν παρακαλοῦσιν ὅλοι οἱ Βου-
254λευταὶ, νὰ προβῇ εἰς τὴν ἀνασύστασιν τῶν καταργηθέντων
255Ἑλληνικῶν Σχολείων....
256§39ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.
257§40ΜΙΛΗΣΗΣ. Ἐὰν δὲ νομίζῃ, ὅτι ἔχει ἀνάγκην πιστώ-
258σεως, τὸν παρακαλῶ νὰ τὴν προσδιορίσῃ ἐν τῷ Προϋπολο-
259γισμῷ, καὶ ἡ Βουλὴ εἶναι πρόθυμος νὰ τὴν δεχθῇ.
260§41ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.
261§42ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ. Μόνον εἰς τὴν ἐπαρχίαν Κορινθίας
262κατήργησεν ὁ κύριος Ὑπουργὸς τρία Ἑλληνικὰ Σχολεῖα.
263§43ΔΡΟΣΟΣ. Καὶ εἰς τὴν Σύρον κατηργήθη τὸ Ἑλληνικὸν
264Σχολεῖον.
265§44ΜΑΝΕΤΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Δημοσίας Ἐκπαιδεύσεως).
266Εἶναι ἐπάναγκες νὰ ἐξηγήσω εἰς τὴν Βουλὴν, ὅτι τὰ Ἑλ-
267ληνικὰ Σχολεῖα, περὶ ὧν ὡμίλησεν ὁ προλαλήσας, δὲν εἶ-
268ναι Ἑλληνικὰ Σχολεῖα πλήρη, ἀλλὰ Σχολεῖα ἀτελῆ, ἐκ
269μιᾶς τάξεως τὰ πλεῖστα, τὰ ὁποῖα σποραδικῶς ἦσαν συνε-
270στημένα. Τὰ Σχολεῖα ταῦτα, ἐνομίσαμεν, ὅτι δὲν συντελοῦ-
271σιν εἰς τὴν ἐκπαίδευσιν τῆς νεολαίας, καὶ διὰ τοῦτο προέ-
272βημεν εἰς τὴν κατάργησιν αὐτῶν. Τὰ δὲ νομοσχέδια, τὰ σχε-
273τικὰ πρὸς τὸν ἐκπαιδευτικὸν ὀργανισμὸν, καίπερ μὴ ὑπο-
274βληθέντα μέχρι τῆς στιγμῆς ταύτης, διαβεβαιῶ τοὺς κυ-
275ρίους Συναδέλφους, ὅτι θὰ ὑποβληθῶσιν ἐντὸς ὀλίγου, καὶ διὰ
276τούτων θὰ συστηθῶσιν ἐκπαιδευτήρια, τὰ ὁποῖα θὰ χρησι-
277μεύσωσι περισσότερον ἀπὸ τὰ ἐκ μιᾶς τάξεως Ἑλληνικὰ
278Σχολεῖα, τὰ ὁποῖα κατηργήσαμεν.
279§45ΜΙΛΗΣΗΣ. Μέχρις ὅτου ὅμως ψηφισθῶσι τὰ νομοσχέδια
280ταῦτα, νομίζω, ὅτι πρέπει ν’ ἀναγραφῇ ἡ πίστωσις, ὅπως
281καταστῇ δυνατὸν νὰ διατηρηθῶσι τὰ Σχολεῖα ταῦτα· ἐὰν
282δ’ ὁ κύριος Ὑπουργὸς ὑποβάλῃ τὸν ὀργανικὸν Νόμον, πιθανὸν
283νὰ μὴ χρησιμεύσωσι.
284§46Ι. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ. Διαβεβαιῶ τὸν κύριον Ὑπουργὸν,
285ὅτι μεταξὺ τῶν κατηργηθέντων Ἑλληνικῶν Σχολείων ὑπάρ-
286χουσιν Ἑλληνικὰ Σχολεῖα μὲ δύο τάξεις καὶ 90 μαθητάς.
287§47ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ (Πρωθυπουργός). Τὸ σύστημα τὸ Σχολι-
288κὸν, τὸ ἐπικρατοῦν παρ’ ἡμῖν, ἀναγνωρίζει Γυμνάσια, ἀνα-
289γνωρίζει καὶ Ἑλληνικὰ Σχολεῖα, ἐκ καταχρήσεως ὅμως
290προέκυψε καὶ ἑτέρα κατηγορία, ἡ τῶν ἀτελῶν Ἑλληνικῶν
291Σχολείων, ἀποτελουμένων ἐκ μιᾶς τάξεως, ἢ ἐκ δύο τάξεων.
292Προέκυψεν αὕτη ἐξ ἀνάγκης, ἐπαισθητῆς ἐν τῇ χώρᾳ, ἀλλ’
293ἡ τοιαύτη τῆς ἀνάγκης ἀναπλήρωσις, ὡς μὴ ὀργανικὴ,
294παραλύει τὸ καθιερωμένον σύστημα. Ἐν πάσῃ ἐπαρχίᾳ πα-
295ρουσιάζεται τὸ φαινόμενον τοιούτων Σχολείων, μὴ περιλαμ-
296βανομένων ἐν τῷ ὀργανικῷ συστήματι τῆς ἐκπαιδεύσεως
297παρ’ ἡμῖν, τουτέστιν Ἑλληνικῶν Σχολείων ἐκ μιᾶς τάξεως,
298ἢ ἐκ δύο τάξεων ἄνευ διευθύνσεως, ἄνευ ὀργανισμοῦ, ἄνευ
299τῶν κατὰ τὸ παρ’ ἡμῖν ἰσχῦον σύστημα ἀπαραιτήτων στοι-
300χείων Σχολείου Ἑλληνικοῦ. Τί ἀποδεικνύει ἡ σύστασις, κατὰ
301παράβασιν τῶν ἀρχῶν τοῦ ἐκπαιδευτικοῦ ἡμῶν ὀργανισμοῦ,
302μιᾶς αὐτοτελοῦς τάξεως ἢ δύο αὐτοτελῶν τάξεων Ἑλληνι-
303κοῦ Σχολείου; Ἀποδεικνύει, ὅτι ὑπάρχουσι κέντρα πληθυ-
304σμοῦ, μὴ ἱκανῶς πολυάνθρωπα εἰς συντήρησιν τελείων Ἑλ-
305ληνικῶν Σχολείων, ἐπαρκῶς ὅμως κατωκημένα, ἵνα καθί-
306σταται ἀναγκαία ἐν αὐτοῖς παίδευσις ἀνωτέρα τῆς παρεχο-
307μένης ἐν τοῖς Δημοτικοῖς Σχολείοις. Τοῦτο ἐλήφθη ὑπ’ ὄψει
308ἐν τῇ μελέτῃ περὶ τῆς νέας ἐκπαιδευτικῆς ὀργανώσεως, καὶ
309ἀνεγνωρίσθη, ὅτι τὰ εἰρημένα κέντρα πληθυσμοῦ δὲν πρέπει
310νὰ στερηθῶσιν, οὗ ἀπολαύουσιν ἐκπαιδευτικοῦ πλεονεκτήμα-
311τος, ἀλλὰ πρέπει τὰ παρ’ αὐτοῖς ὑφιστάμενα δίτακτα καὶ
312μονότακτα Ἑλληνικὰ Σχολεῖα νὰ ὀργανωθῶσι καὶ ὑποβλη-
313θῶσιν εἰς διεύθυνσιν, τουτέστιν, ὅτι πρέπει, ὅπου ὑπῆρχον
314δίτακτα καὶ μονότακτα Ἑλληνικὰ Σχολεῖα, νὰ συστηθῶσιν
315ἀνώτερα Δημοτικὰ Σχολεῖα, περιλαμβάνοντα δύο τάξεις, ἀντα-
316ποκρινομένας ἀκριβῶς πρὸς τὰς δύο τάξεις τοῦ Ἑλληνικοῦ
317Σχολείου. Παρέχοντες οὕτως ὠργανωμένην ἐκπαίδευσιν εἰς τὰ
318κέντρα, ἔνθα ἡ ἀνάγκη τοιαύτης ἀνωτέρας παιδεύσεως ἀπο-
319δεικνύεται ἐκ τῆς ὑπάρξεως τῶν ἀδιοργανώτων τάξεων Ἑλ-
320ληνικοῦ Σχολείου, τὸ αὐτὸ σύστημα ἐπεκτείνομεν καὶ ὅπου
321ἤδη ὑπάρχουσι πλήρη Ἑλληνικὰ Σχολεῖα, πρὸς τοῦτο δὲ,
322καταργουμένων τῶν τελείων Ἑλληνικῶν Σχολείων, αἱ μὲν
323δύο τάξεις μετατρέπονται εἰς τὸ ἀνώτερον Δημοτικὸν Σχο-
324λεῖον, ἡ δὲ ἀνωτέρα τάξις προσαρτᾶται εἰς τὸ Γυμνάσιον, ἀπο-
325τελοῦσα τὴν πρώτην τάξιν αὐτοῦ. Κατὰ ταῦτα παρεσκευά-
326σθη ὁ νέος ὀργανισμός. Ἀλλ’ εἰς ἐφαρμογὴν αὐτοῦ πρέπει νὰ
327ὀργανωθῇ καὶ τὸ ταμεῖον τῆς Δημοτικῆς ἐκπαιδεύσεως, εἰς
328τὸ ὁποῖον καὶ τὸ Δημόσιον θέλει ἔλθῃ ἀρωγὸν διὰ τῶν καὶ
329σήμερον ὑπὲρ τῶν Ἑλληνικῶν καὶ τῶν Δημοτικῶν Σχολείων
330χορηγουμένων. Δὲν πρόκειται ἐν τῷ Προϋπολογισμῷ νὰ
331ἀναγράψωμέν τι ἤδη χάριν τοῦ ἀναδιοργανισμοῦ τούτου,
332διότι τὸ μετὰ δύο ἢ τρεῖς ἡμέρας ὑποβληθησόμενον εἰς τὴν
333Βουλὴν νομοσχέδιον, δυνάμενον νὰ ψηφισθῇ ἐντὸς ἑτέρων
334τριῶν ἡμερῶν, θέλει προνοήσει ἐπαρκῶς περὶ τῶν ἀναγκῶν
335τούτων διὰ τῆς συστάσεως εἰδικοῦ ταμείου καὶ οὐχὶ διὰ
336παραπομπῆς εἰς πιστώσεις ἐν τῷ Προϋπολογισμῷ τοῦ
337Κράτους.
338§48ΚΟΡΠΑΣ. Δὲν συνηγορῶ ὑπὲρ τοῦ κρατοῦντος σήμερον
339συστήματος τῆς μέσης ἐκπαιδεύσεως, καὶ δὲν θέλω ἀπο-
340κρούσει, οὔτε ἀποκρούω ἐκεῖνο τὸ νομοσχέδιον, περὶ τοῦ
341ὁποίου ἐλάλησεν ὁ κύριος Πρωθυπουργὸς, ἀλλ’ εἶναι ἆρά γε
342δυνατὸν τὸ νομοσχέδιον τοῦτο ν’ ἀρχίσῃ νὰ λειτουργήσῃ
343ἀμέσως εἰς πάσας τὰς ἐπαρχίας τοῦ Κράτους; Νομίζω, ὅτι
344τοῦτο θὰ ἦναι λίαν δυσχερὲς, ἀφοῦ μάλιστα πρόκειται νὰ
345συστηθῇ καὶ ἰδιαίτερον ταμεῖον. Μέχρις οὗ λοιπὸν ἀρχίσῃ
346ἡ λειτουργία τοῦ νέου συστήματος, καλὸν θὰ ἦναι, νὰ μὴ
347στερηθῶσι τὰ μέρη ἐκεῖνα, εἰς τὰ ὁποῖα ὑπῆρχον Σχο-
348λεῖα Ἑλληνικὰ καὶ διελύθησαν, εἴτε μὲ μίαν, εἴτε μὲ δύο
349τάξεις, διὰ νὰ δυνηθῶσιν οἱ δυστυχεῖς ἐκεῖνοι μαθηταὶ, οἱ
350ὁποῖοι διέκοψαν τὰ μαθήματά των, νὰ ἐπαναλάβωσιν αὐτὰ
351καὶ μὴ ἀπολέσωσιν ὁλόκληρον τὸ ἔτος.
352§49ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Ἀρκεῖ νὰ ψηφίσωμεν τὸ νομοσχέδιον
353ἐντὸς τοῦ προσεχοῦς δεκαπενθημέρου—τοῦτο δ’ ἐξαρτᾶται
354ἐξ ἡμῶν—καὶ ἀπροσκόπτως δυνάμεθα νὰ ἐκτελέσωμεν τὰ
355τοῦ νομοσχεδίου ἀπὸ τῆς 1ης τοῦ προσεχοῦς ἔτους. Τὸ τα-
356μεῖον τὸ νέον βεβαίως ἀπαιτεῖ χρόνον τινὰ, μέχρις οὗ λει-
357τουργήσῃ κανονικῶς, ἀλλ’ ὁ ὀργανικὸς Νόμος θέλει προ-
358νοεῖ περὶ ἐνάρξεως τῆς ἐφαρμογῆς τοῦ συστήματος, πρὶν ἢ
359τὸ ταμεῖον ἀρχίσῃ νὰ λειτουργῇ κανονικῶς.
360§50ΚΟΡΠΑΣ. Μετὰ τὴν διαβεβαίωσιν ταύτην τοῦ κ. Πρω-
361θυπουργοῦ, ὅτι ἡ λειτουργία τοῦ νέου συστήματος θ’ ἀρχίσῃ
362ἀπὸ τῆς 1ης Ἰανουαρίου, οὐδεμίαν πλέον ἔχω ἀντίῤῥησιν.
363(Γίνεται δεκτὸν τὸ ἄρθρον 16, ὡς ἔχει, ὡς καὶ τὰ λοιπὰ
364ἄρθρα τοῦ κεφαλαίου Γʹ καὶ τὸ ὅλον αὐτοῦ.
365Ὡσαύτως γίνονται δεκτὰ καὶ τὰ λοιπὰ κεφάλαια τοῦ
366εἰδικοῦ Προϋπολογισμοῦ τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐκκλησια-
367στικῶν καὶ τῆς Δημοσίας Ἐκπαιδεύσεως, κατ’ ἄρθρον καὶ
368σύνολον, ἄνευ ἀντιῤῥήσεως, ἀνερχομένου οὕτω εἰς δραχμὰς
3693,142,887).
370(Ἀκολούθως ἐπιψηφίζεται ἄνευ ἀντιῤῥήσεως, κατὰ κεφά-
371λαιον καὶ ἄρθρον, ὁλόκληρος ὁ εἰδικὸς Προϋπολογισμὸς τοῦ
372Ὑπουργείου τῶν Στρατιωτικῶν, ἀνερχόμενος εἰς δραχμὰς
37316,940,500.)
374§51ΚΟΡΠΑΣ. Θὰ παρακαλέσω τὸν κύριον Ὑπουργὸν τῶν
375Στρατιωτικῶν, ἤδη, ὅτε ἐψηφίσθη ἡ πίστωσις, νὰ προβῇ
376εἰς τὴν συμπλήρωσιν τῶν κενῶν θέσεων, διότι εἶναι ἄδικον
377ἀξιωματικοὶ κατώτεροι νὰ ἐκτελῶσι τὰ καθήκοντα τοῦ
378ἀνωτέρου βαθμοῦ, χωρὶς νὰ ἔχωσι καὶ τὸν βαθμὸν τοῦτον.
379§52ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ (Πρωθυπουργός). Εἶπον, ὅτι ὁ ὀργανισμὸς
380τοῦ στρατοῦ ἡμῶν εἶναι πολυτελής, καὶ τοῦτο ἕνεκα τῆς ἐφε-
381δρείας. Εἰς τὴν λειτουργίαν τῆς ἐφεδρείας δὲν δύνανται νὰ
382ἐπαρκέσωσι τὰ στελέχη τῆς ἐφεδρείας, τὰ ἤδη ὀργανιζόμενα·
383ἀνάγκη ἄρα νὰ ἔχωμεν στελέχη κανονικὰ ἐπαρκῆ, ὅπως
384περιλάβωσι καὶ τὴν ἐφεδρείαν ἐν ὥρᾳ ἐπιστρατείας ἢ πολέ-
385μου. Ἀναγράφοντες ὅμως ἐν τοῖς κανονικοῖς στελέχεσιν ἀριθ-
386μὸν τοσοῦτο μέγαν, ὥστε νὰ δύνανται ταῦτα νὰ περιλά-
387βωσι τὴν ἐφεδρείαν, τὴν καλουμένην ἐν ἐπιστρατεύσει, οὐ-
388δόλως ἀναλαμβάνομεν τὴν ὑποχρέωσιν, ὅπως ἐν καιρῷ εἰρή-
389νης διατηρῶμεν πλήρη τὰ στελέχη ταῦτα, τὰ κανονικά.
390Ἐὰν εἴχομεν τὴν πρόθεσιν, ὅπως τηρῶμεν πλήρη τὰ κανο-
391νικὰ στελέχη ἐν εἰρήνῃ, ἔπρεπε νὰ περιορίσωμεν αὐτὰ τοὐ-
392λάχιστον εἰς τὰς ἀναλογίας, τὰς συνήθεις ἐν ταῖς Ἐπικρα-
393τείαις, ἔνθα ἰσχύει τὸ ἡμέτερον στρατιωτικὸν σύστημα, ἵνα
394δὲ περιορισθῶμεν εἰς τὰς ἀναλογίας ταύτας, ἔπρεπε νὰ ἐλατ-
395τώσωμεν τὰ στελέχη εἰς τὸ ἥμισυ. Ἔχοντες ὅμως νενομο-
396θετημένα τοιαῦτα στελέχη ἐν τῇ κανονικῇ καταστάσει, δι’
397ὃν ἐξέθηκα λόγον, ὀφείλομεν νὰ ἐπιβάλωμεν εἰς ἡμᾶς αὐ-
398τοὺς χαλινὸν, μὴ πληροῦντες αὐτὰ, εἰμὴ μόνον κατὰ τὸ μέ-
399τρον τῶν ἐν εἰρήνῃ ἀναγκῶν τοῦ μονίμου στρατοῦ. Δὲν δυ-
400νάμεθα νὰ παραδεχθῶμεν τὴν ἀρχὴν, ὅτι ἡ διὰ προβιβα-
401σμοῦ ἀναπλήρωσις τῆς κενῆς θέσεως εἶναι δικαίωμα τοῦ ἀρ-
402χαιοτέρου ἐκ τῶν διανυσάντων τὸν πρὸς προβιβασμὸν ἀπαι-
403τούμενον χρόνον ἀξιωματικῶν τοῦ ἀμέσως κατωτέρου βαθμοῦ,
404καὶ ὅτι ἀδίκημα προσγίνεται εἰς αὐτὸν, μὴ προαγόμενον εἰς
405τὴν θέσιν ταύτην. Τοῦτο θὰ εἶχεν οὕτως, ἂν τὰ στελέχη δὲν
406ἦσαν διπλάσια τῶν ἀπαιτουμένων ἐν εἰρήνῃ. Ὅταν ὅμως
407τὰ στελέχη δὲν ἦναι ἀνάλογα πρὸς τὴν ἐν εἰρήνῃ δύναμιν,
408ἀλλ’ ἦναι ἐξωγκωμένα, χάριν τῶν ἐν ἐπιστρατείᾳ ἢ ἐν πο-
409λέμῳ ἀναγκῶν, δὲν εἶναι εὔλογος ἡ ἀξίωσις περὶ τῆς ἐν
410εἰρήνῃ πληρώσεως διὰ προβιβασμοῦ πάσης κενουμένης θέ-
411σεως. Τὸ Ὑπουργεῖον ὀφείλει νὰ ἔχῃ ὑπ’ ὄψει τὴν ἐν καιρῷ
412εἰρήνης πρέπουσαν ἀναλογίαν τῶν στελέχεων, καὶ πρὸς τὴν
413ἀναλογίαν ταύτην νὰ ῥυθμίζῃ τὰ τῶν προβιβασμῶν ἐν εἰ-
414ρήνῃ. Ἐν ἐπιστρατεύσει καὶ ἐν πολέμῳ πᾶσα κενὴ θέσις ἀνα-
415πληροῦται διὰ προβιβασμοῦ τοῦ ἔχοντος δικαίωμα, ὁ δ’ οὕτω
416προβιβαζόμενος διατηρεῖ ἐν τοῖς στελέχεσι τῆς ἐνεργείας τὸν
417βαθμὸν ἐν καιρῷ εἰρήνης, ἐκ τούτου ὅμως δὲν γεννᾶται δί-
418καιον παράπονον τοῦ μὴ προβιβαζομένου εἰς θέσιν κενουμέ-
419νην ἐν εἰρήνῃ. Μόνον ἐφ’ ὅσον αἱ κενούμεναι θέσεις εἶναι ἐκ
420τῶν ἀναγκαίων ἐν ὥρᾳ εἰρήνης, δικαιολογοῦνται ἐν εἰρήνῃ
421προβιβασμοὶ εἰς πλήρωσιν αὐτῶν· τοὐναντίον προβιβασμοὶ
422ἐν ὥρᾳ εἰρήνης εἰς κενὰς θέσεις, ἀναγκαίας μόνον ἐν ἐπιστρα-
423τεύσει καὶ ἐν πολέμῳ, εἶναι ἄτοποι.
424§53ΚΟΡΠΑΣ. Ἐγὼ δὲν ἐννοῶ, κύριε Πρόεδρε, νὰ γίνῃ ἡ
425συμπλήρωσις πασῶν τῶν ἐν τῷ Προϋπολογισμῷ ἀναγρα-
426φομένων θέσεων, ἀλλὰ τῶν θέσεων μόνον ἐκείνων, αἱ ὁποῖαι
427οὔτε ἐν εἰρήνῃ οὔτε ἐν πολέμῳ δύνανται νὰ καταργηθῶσιν.
428Ἐὰν λοχαγὸς, παραδείγματος χάριν, σήμερον ἐκτελῇ τὰ
429καθήκοντα ταγματάρχου, βεβαίως τοῦτο ἀποδεικνύει, ὅτι
430ἡ θέσις αὕτη εἶναι ἀναγκαία καὶ ἐν εἰρήνῃ καὶ ἐν πολέμῳ,
431ὁ δὲ λοχαγὸς οὗτος, νομίζω, ὅτι δικαιοῦται εἰς προβιβασμὸν,
432διότι καὶ τὸ ποσὸν εἶναι ἐγγεγραμμένον εἰς τὸν Προϋπολο-
433γισμὸν, καὶ τὸ δικαίωμα ἔχει οὗτος νὰ ζητήσῃ τὸν προβιβα-
434σμόν του εἰς τὸν βαθμὸν, τοῦ ὁποίου τὰ καθήκοντα ἐκτελεῖ.
435§54ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὑπουργεῖον Ναυτικῶν.
436(Γίνεται δεκτὸς ὁ εἰδικὸς Προϋπολογισμὸς τοῦ Ὑπουργείου
437τῶν Ναυτικῶν κατὰ κεφάλαιον καὶ ἄρθρον, ἀνερχόμενος εἰς
438δραχμὰς 3,491,486).
439§55ΜΙΛΗΣΗΣ. Δὲν ἀναφέρεται τίποτε διὰ δικαστικὰς ἀπο-
440ζημιώσεις.
441§56ΣΙΜΟΠΟΥΛΟΣ. Πρέπει νὰ ψηφισθῇ καὶ ὁ Προϋπολογι-
442σμὸς τοῦ ταμείου τῶν φάρων καὶ φανῶν, ὁ ὁποῖος ἀποτελεῖ
443παράρτημα τοῦ Προϋπολογισμοῦ τῶν ἐξόδων τοῦ Ὑπουρ-
444γείου τῶν Ναυτικῶν, καὶ θέλει συνδημοσιευθῆ μετ’ αὐτοῦ.
445§57ΘΕΟΤΟΚΗΣ (Ὑπουργὸς τῶν Ναυτικῶν). Αὐτὸ ἀκριβῶς
446εἶπον τῷ κυρίῳ Προέδρῳ.
447§58ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ (Πρωθυπουργός). Ἂς ἀναγνωσθῇ καὶ ὁ πί-
448ναξ τῶν φάρων καὶ φανῶν.
449(Ἀναγνωσθὲν τὸ παράρτημα τοῦτο γίνεται δεκτὸν κατὰ
450κεφάλαιον καὶ ἄρθρον, ἀνερχομένου οὕτω τοῦ Προϋπολογι-
451σμοῦ τῶν ἐξόδων τοῦ ταμείου τῶν φάρων καὶ φανῶν εἰς
452δραχμὰς 400,000).
453§59ΤΙΝΕΣ. Τὰ ἔσοδα τούτου.
454§60ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὰ ἔσοδα εἶναι συμπεριειλημμένα εἰς τὸν
455γενικὸν Προϋπολογισμόν.
456Νομοσχέδιον περὶ κυρώσεως τοῦ Προϋπολογισμοῦ τῶν
457ἐσόδων τοῦ Κράτους διὰ τὴν χρῆσιν τοῦ 1888.
458(Γίνονται δεκτὰ ἄνευ ἀντιῤῥήσεως τὰ ἄρθρα 1 καὶ 2).
459§61ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θὰ ἐρωτήσω τὴν Βουλὴν περὶ τοῦ συνό-
460λου τοῦ νομοσχεδίου.
461§62ΠΟΛΛΟΙ. Δι’ ὀνομαστικῆς κλήσεως, κύριε Πρόεδρε.
462§63ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ σύνολον τοῦ νομο-
463σχεδίου λέγουσι Ναὶ, οἱ μὴ παραδεχόμενοι λέγουσιν Ὄχι.
464(Γίνεται ψηφοφορία δι’ ὀνομαστικῆς κλήσεως, ὑπὸ τὴν ἐπι-
465τήρησιν τῶν βουλευτῶν κ. κ. Ἀγ. Μεταξᾶ καὶ Γ. Κόρπα,
466κατὰ τὸ ἑπόμενον πρωτόκολλον ψηφοφορίας).
Εξαγωγή πίνακα CSV.csv MD.md Παραπομπή.txt
467Χ. Τρικούπης ΝΘεόδ. Β. Δηλιγιάννης
468Ἀνδρ. Σκαλτσοδῆμος ΝΧρ. Χριστόπουλος
469Γ. Σισμάνης ΝΦίλιπ. Βάρβογλης
470Δ. Βουλπιώτης ΝἨλίας Φλέσσας
471Ἀθ. Ἴσκος Κων. Κωνσταντόπουλος
472Ν. Καλαντζόπουλος ΝἈρ. Σακελλαρόπουλος
473Ἐπ. Σακελλαρόπουλος Παν. Μανέτας Ν
474Μ. Γουλιμῆς ΝἸωάν. Ἀντωνόπουλος
475Μ. Ἰατρίδης Ἠλίας Παλαμήδης Ν
476Δ. Χατζόπουλος Κωνστ. Κατσικόπουλος
477Γεώργ. Μίλησης ΝΔ. Ζέγγελης Ν
478Σπ. Νοταρᾶς Δημ. Ν. Βότσαρης Ν
479Γεώργ. Κούστας Κωνστ. Γ. Καραπᾶνος
480Ἀλέξ. Ἀντωνόπουλος ΝΓεώργ. Χ. Παχύς Ν
481Σωτ. Δανόπουλος ΝΣτέφ. Δραγούμης Ν
482Ἀναστ. Δημητριάδης ΝΔημ. Γ. Ῥάλλης
483Μιχ. Νικηφοράκης ΝἈνδρ. Γ. Ψύλλας Ν
484Δημ. Πετρίδης Φωκίων Νέγρης
485Ἄγγ. Γεωργαντᾶς Ἰωάν. Δ. Γεωργαντᾶς
486Θεόδ. Π. Δηλιγιάννης Νικ. Μπουφίδης Ν
487Δημ. Μ. Καλλιφρονᾶς ΝΝικ. Κρίσπης Ν
488Δημ. Καλλιφρονᾶς Εὐστάθ. Κεχαγιᾶς
489Νικ. Λεβίδης Κων. Κοσσονάκος Ν
490Σπυρ. Κουκούλεζας ΝΝ. Παπαμιχαλόπουλος
491Ὄθων Μακρυγιάννης ΝΓ. Μαυρομιχάλης
492Τρύφ. Μουτσόπουλος ΝἈριστ. Πετροπουλάκης
493Θάνος Κανακάρης ΝΓιανν. Μαυρομιχάλης Ν
494Ἀθ. Πετιμεζᾶς Νικήτ. Βαρβιτσιώτης Ν
495Νεοκλ. Πετιμεζᾶς Λεων. Καπετανάκος
496Α. Παπαγιαννακόπουλος Ξανθὸς Πικουλάκης Ν
497Α. Φωτήλας Γεώργ. Πετροπουλάκης
498Ἀνδρ. Αὐγερινός ΝἸω. Καρτάλης
499Ἀντ. Ῥικάκης Ἀργ. Κανταρτζῆς Ν
500Ἀχ. Γεροκωστόπουλος Εὐάγγ. Σταμούλης Ν
501Ἰω. Κρεστενίτης Ν. Κοκωσλῆς Ν
502Ν. Κουμανιώτης Α. Ἀστεριάδης
503Χρ. Στεφανόπουλος Ἰω. Παπαδόπουλος Ν
504Ν. Καλογερόπουλος ΝΚων. Μαρκίδης Ν
505Ἀλέξ. Κοντόσταυλος ΝἈριστ. Ἀργυρόπουλος Ν
506Ν. Παπανικολάου ΝΔημ. Κουτσουμπλῆς Ν
507Ν. Καφετζόγλους ΝΕὐθ. Μπατζιᾶς Ν
508Ἰω. Πεζᾶς Ἀναστ. Ζαρμάνης Ν
509Κων. Σινέλης ΝΣωτ. Σωτηρόπουλος
510Βασίλ. Βουδούρης ΝΚων. Κουμουνδοῦρος
511Κων. Λομβάρδος ΝΠερ. Πεῤῥωτῆς
512Διον. Ζήβας ἢ Πλακᾶς ΝΔημ. Τζάνες Ν
513Ἀναστ. Ε. Λούντζης ΝΠερ. Μποῦτος
514Διον. Λομβάρδος ΝΠαν. Σάκκης
515Γεώργ. Θεοτόκης ΝΝικ. Παπαλέξης
516Κωνστ. Βασιλάκης Νικ. Μισυρλῆς
517Ἀντ. Καποδίστριας Ἀσημ. Χριστόπουλος
518Ν. Βασιλάκης Εὐστάθ. Κοκκέβης Ν
519Εὐάγγ. Τσαρλαμπᾶς Δημ. Κάρτσωνας
520Πολυχρ. Κωνσταντᾶς Δημ. Π. Γουδῆς Ν
521Σπυρ. Ἀλαμάνος Σ. Χατζηγάκης Ν
522Θεόφ. Προβατᾶς Κ. Ζωγλοπίτης Ν
523Ι. Παδοβᾶς ΝἈθ. Καζαμπάκας Ν
524Εὐάγγ. Μπασιᾶς Γ. Φραγγίδης Ν
525Ἀγαμ. Μεταξᾶς ΟΑ. Ταχιατζῆς Ν
526Ἀνδρ. Ἄνν. ΚαβαλιεράτοςΝΓ. Τάκης Ν
527Νικ. Βαλσαμάκης Ν. Ταρμπάζης Ν
528Γερ. Μουσούρης ΝΖ. Φαλιάγκας Ν
529Παν. Βενιεράτος ΝΣταμάτ. Μπουντούρης Ν
530Γ. Τυπάλδος Κοζάκης Θεόδωρος Γκίκας Ν
531Γεώργ. Κόρπας ΟἈνάργ. Σιμόπουλος Ν
532Στέφ. Σκουλούδης Κωνστ. Χαλκιόπουλος Ν
533Ἀλοΐσιος Τόμαν ΝὈδυσσεὺς ΠετρόπουλοςΝ
534Χαρίλ. Προβελέγγιος ΝΝικόλ. Κοντογιάννης
535Νικ. Νομικός ΝἈλκιβ. Παπαλουκᾶς Ν
536Μίνως Μπογιατζόγλους ΝΓεώργιος Λιδωρίκης Ν
537Γεώργ. Μπούμπουρας ΝΚωνστ. Χατζῖσκος Ν
538Δωρέντζος Δελαρόκας ΝΔημ. Ζουλούμης Ν
539Δημοσθ. Καΐρης ΝΚων. Ἀναγνωστόπουλος
540Γεώργ. Δρόσος ΝΘεμ. Κανάρης
541§64ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐψηφοφόρησαν ἐν ὅλῳ 84, ἐξ ὧν 82 ὑπὲρ
542τοῦ συνόλου τοῦ νομοσχεδίου καὶ 2 κατά. Ἑπομένως ἐγένετο
543δεκτὸν καὶ τὸ σύνολον.
544Νομοσχέδιον περὶ κυρώσεως τοῦ Προϋπολογισμοῦ τῶν
545ἐξόδων τοῦ Κράτους διὰ τὴν χρῆσιν τοῦ 1888.
546(Γίνονται δεκτὰ τὰ ἄρθρα 1, 2, 3 καὶ τὸ πρόσθετον 4,
547ἄνευ ἀντιῤῥήσεως).
548§65ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Γίνεται ψηφοφορία ἐπὶ τοῦ συνόλου τοῦ
549νομοσχεδίου.
550§66ΤΙΝΕΣ. Δι’ ὀνομαστικῆς κλήσεως, κύριε Πρόεδρε.
551§67ΕΤΕΡΟΙ. Πρὸ ὀλίγου ἐγένετο· δὲν εἶσθε 15.
552§68ΑΡΚΕΤΟΙ. Εἴμεθα, ἰδού. (Ἐγείρονται ὑπὲρ τοὺς 15).
553§69ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ σύνολον τοῦ νομο-
554σχεδίου λέγουσι Ναὶ, οἱ μὴ παραδεχόμενοι λέγουσιν Ὄχι.
555(Γίνεται ψηφοφορία δι’ ὀνομαστικῆς κλήσεως, ὑπὸ τὴν
556ἐπιτήρησιν τῶν βουλευτῶν κ. κ. Ἀγ. Μεταξᾶ καὶ Γ. Κόρπα,
557κατὰ τὸ ἑπόμενον πρωτόκολλον ψηφοφορίας).
Εξαγωγή πίνακα CSV.csv MD.md Παραπομπή.txt
558Χαρίλ. Τρικούπης ΝἈχ. Γεροκωστόπουλος
559Ἀνδρ. Σκαλτσοδῆμος ΝΙ. Κρεστενίτης
560Γ. Σισμάνης ΝΝ. Κουμανιώτης
561Δ. Βουλπιώτης ΝΧρ. Στεφανόπουλος
562Ἀθ. Ἴσκος Ν. Καλογερόπουλος Ν
563Ν. Καλαντζόπουλος ΝἈλέξ. Κοντόσταυλος Ν
564Ἐπ. Σακελλαρόπουλος Ν. Παπανικολάου Ν
565Μ. Γουλιμῆς ΝΝ. Καφετζόγλους Ν
566Μ. Ἰατρίδης Ἰω. Πεζᾶς
567Δ. Χατζόπουλος Κ. Σινέλης Ν
568Γεώργ. Μίλησης ΝΒ. Βουδούρης Ν
569Σπ. Νοταρᾶς Κ. Λομβάρδος Ν
570Γεώργ. Κούστας Διον. Ζήβας ἢ Πλακᾶς Ν
571Ἀλέξ. Ἀντωνόπουλος ΝἈναστ. Λούντζης Ν
572Σωτ. Δανόπουλος ΝΔιον. Λομβάρδος Ν
573Ἀναστ. Δημητριάδης ΝΓ. Θεοτόκης Ν
574Μιχ. Νικηφοράκης ΝΚ. Βασιλάκης
575Δημ. Πετρίδης Ἀντ. Καποδίστριας
576Ἄγγ. Γεωργαντᾶς Ν. Βασιλάκης
577Θεόδ. Π. Δηλιγιάννης Εὐάγγ. Τσαρλαμπᾶς
578Θεόδ. Β. Δηλιγιάννης Πολυχρ. Κωνσταντᾶς
579Χρ. Χριστόπουλος Σπ. Ἀλαμάνος
580Φίλιπ. Βάρβογλης Θεόφ. Προβατᾶς
581Ἠλ. Φλέσσας Ἰωάν. Παδοβᾶς Ν
582Κ. Κωνσταντόπουλος Εὐάγγ. Μπασιᾶς
583Ἀρ. Σακελλαρόπουλος Ἀγαμ. Μεταξᾶς Ο
584Παν. Μανέτας ΝἈνδρ. Ἄνν. ΚαβαλιεράτοςΝ
585Ἰωάν. Ἀντωνόπουλος Νικ. Βαλσαμάκης
586Ἠλ. Παλαμήδης ΝΓερ. Μουσούρης Ν
587Κων. Κατσικόπουλος Π. Βενιεράτος Ν
588Δ. Ζέγγελης ΝΓ. Τυπάλδος Κοζάκης
589Δημ. Ν. Βότσαρης ΝΓ. Κόρπας Ο
590Κων. Γ. Καραπάνος Στέφ. Σκουλούδης
591Γεώργ. Χ. Παχύς ΝἈλοΐσιος Τόμαν Ν
592Στ. Δραγούμης ΝΧαρίλ. Προβελέγγιος Ν
593Δ. Ράλλης Ν. Νομικός Ν
594Ἀνδρ. Ψύλλας ΝΜίνως Μπογιατζόγλους Ν
595Φωκίων Νέγρης Γ. Μπούμπουρας Ν
596Ἰωάν. Γεωργαντᾶς Λωρέντζος Δελαρόκας Ν
597Νικ. Μπουφίδης ΝΔημοσθ. Καΐρης Ν
598Δ. Μ. Καλλιφρονᾶς ΝΓεώργ. Δρόσος Ν
599Δ. Καλλιφρονᾶς Ν. Κρίσπης Ν
600Νικ. Λεβίδης Εὐστάθ. Κεχαγιᾶς
601Σπ. Κουκούλεζας ΝΚ. Κοσσονάκος Ν
602Ὄθων Μακρυγιάννης ΝΝ. Παπαμιχαλόπουλος
603Τρύφων Μουτσόπουλος ΝΓ. Μαυρομιχάλης
604Θάνος Κανακάρης ΝἈριστ. Πετροπουλάκης
605Ἀθ. Πετιμεζᾶς Γιανν. Μαυρομιχάλης Ν
606Νεοκλ. Πετιμεζᾶς Νικήτ. Βαρβιτσιώτης Ν
607Α. Παπαγιαννακόπουλος Λεων. Καπετανάκος
608Α. Φωτήλας Ξανθὸς Πικουλάκης Ν
609Ἀνδρ. Αὐγερινός ΝΓεώργ. Πετροπουλάκης
610Ἀντ. Ρικάκης Ι. Καρτάλης
611Ἀργ. Κανταρτζῆς ΝΔημ. Π. Γουδῆς Ν
612Εὐάγγ. Σταμούλης ΝΣ. Χατζηγάκης Ν
613Ν. Κουκουσλῆς ΝΚ. Ζωγλοπίτης Ν
614Α. Ἀστεριάδης Ἀθ. Καζαμπάκας Ν
615Ἰω. Παπαδόπουλος ΝΓ. Φραγγίδης Ν
616Κων. Μαρκίδης ΝΑ. Ταχιατζῆς Ν
617Ἀριστ. Ἀργυρόπουλος ΝΓ. Τάχης Ν
618Δημ. Κουτσουμπλῆς ΝΝ. Ταρμπάζης Ν
619Εὐθ. Μπατζιᾶς ΝΖ. Φαλιάγκας Ν
620Ἀναστ. Ζαρμάνης ΝΣταμάτιος Μπουντούρης Ν
621Σωτ. Σωτηρόπουλος Θεόδωρος Γκίκας Ν
622Κων. Κουμουνδοῦρος Ἀνάργ. Σιμόπουλος Ν
623Περ. Πεῤῥωτῆς Κωνστ. Χαλκιόπουλος Ν
624Δημ. Τζάνες ΝὈδυσσεὺς Πετρόπουλος Ν
625Περ. Μποῦτος Νικόλ. Κοντογιάννης
626Παν. Σάκκης Ἀλκιβ. Παπαλουκᾶς Ν
627Νικ. Παπαλέξης Γεώργιος Λιδωρίκης Ν
628Νικ. Μισυρλῆς Κωνστ. Χατζίκος Ν
629Ἀσημ. Χριστόπουλος Δημ. Ζουλούμης Ν
630Εὐστάθ. Κοκκέβης ΝΚων. Ἀναγνωστόπουλος
631Δημ. Κάρτσωνας Θεμ. Κανάρης
632§70ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐψηφοφόρησαν ἐν ὅλῳ 84, ἐξ ὧν 82 ὑπὲρ
633καὶ 2 κατὰ τοῦ συνόλου. Ἑπομένως ἐγένετο δεκτὸν καὶ τὸ
634σύνολον τοῦ νομοσχεδίου.
635(Καταλαμβάνει τὴν ἕδραν τοῦ Προέδρου ὁ Ἀντιπρόεδρος
636κ. Ψύλλας).
637§71ΤΖΑΝΕΣ. Κύριε Πρόεδρε, θὰ παρακαλέσω πολὺ τὴν
638Βουλὴν καὶ τὸ Ὑπουργεῖον, νὰ ἀναγνωσθῇ τὴν ἑσπέραν
639ταύτην τὸ νομοσχέδιον περὶ διαιτητῶν, τὸ ὁποῖον ἀφορᾷ καὶ
640εἰς τὸν λιμένα Καλαμῶν. Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν
641γνωρίζῃ, ὅτι ἀπὸ ἡμέρας εἰς ἡμέραν διακινδυνεύει ὁ λιμὴν
642Καλαμῶν.
643§72ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ (Πρωθυπουργός). Μάλιστα, νὰ ἀναγνωσθῇ.
644§73ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐξακολούθησις τῆς τρίτης συζητήσεως ἐπὶ
645τοῦ νομοσχεδίου περὶ τροποποιήσεως τοῦ περὶ στρατολογίας
646τοῦ κατὰ γῆν στρατοῦ Νόμου ᾼΦΚΗʹ τῆς 28 Μαΐου ἐ. ἔ.
647§74ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ (Πρωθυπουργός). Τὸ νομοσχέδιον τοῦτο
648ἀνεγνώσθη, καὶ ἐπὶ τῇ παρατηρήσει τοῦ κ. βουλευτοῦ ἐκ
649Κυκλάδων ἀνεγνωρίσθη, ὅτι εἶχε γενῇ λάθός τι κατὰ τὴν
650ἀντιγραφὴν καὶ τὴν τύπωσιν τοῦ νομοσχεδίου. Διὰ τοῦτο
651ἐζήτησα, ὅπως ἀναβληθῇ, διὰ νὰ τροπολογηθῇ τὸ ἄρθρον
652εἰς τὰ μέρη ἐκεῖνα. Ἡ ἐργασία αὕτη ἐγένετο, ἡ τροπολο-
653γία συνετάχθη καὶ διενεμήθη εἰς τοὺς κυρίους Βουλευτὰς
654σήμερον, ὥστε ἀντὶ τοῦ ἐν τῷ μόνῳ ἄρθρῳ ἐδαφίου ὑπὸ ἐπι-
655γραφὴν ἄρθρον 119, θὰ ἀναγνωσθῇ τὸ ἄρθρον 119 κατὰ
656τὴν τροπολογίαν.
657(Ἀναγινώσκεται καὶ γίνεται δεκτὴ ἡ τροπολογία, ἔχου-
658σα ὡς ἑξῆς):
659«Ἅρθρον 119. Οἱ φέροντες ἀποφοιτήριον τοῦ Ἐθνικοῦ
660Πανεπιστημίου ἤ τινος τῶν ἐν τῇ ἀλλοδαπῇ Πανεπιστημίων,
661πτυχίον τοῦ Σχολείου τῶν Τεχνῶν, ἀποφοιτήριον τινὸς τῶν
662ἐν τῇ ἀλλοδαπῇ Πολυτεχνικῶν ἢ Δασονομικῶν Σχολῶν, ἢ
663ἀπολυτήριον Γυμνασίου μὲ βαθμὸν τοὐλάχιστον καλῶς,
664εἰσὶ δεκτοὶ εἰς ὑπὸ ὅρον ἐθελουσίαν κατάταξιν, ἐπὶ τῇ προσ-
665αγωγῇ τῶν ἐπισήμων ἀποδεικτικῶν, ἀπὸ τοῦ 19 ἔτους τῆς
666ἡλικίας των, τῶν συμπληρωσάντων τὸ 21 ἔτος καὶ ἑπομέ-
667νως ἀνηκόντων εἰς τὴν ἀπογραφὴν τοῦ ἔτους ἐκείνου ὑπο-
668χρεουμένων νὰ δηλώσωσι τοῦτο πρὸ τῆς ὑπὸ τοῦ Στρατολο-
669γικοῦ Συμβουλίου κληρώσεως τῶν στρατευσίμων τοῦ δήμου
670των. Ἐκ τῶν ἀνωτέρω οἱ μὲν δηλώσαντες πρὸ τῆς κατα-
671τάξεώς των, ὅτι ἐπιθυμοῦσι ν’ ἀποκτήσωσι τὸν βαθμὸν τοῦ
672ἐφέδρου ἀξιωματικοῦ, κατατάσσονται ἐπὶ ἓν καὶ ἥμισυ ἔτος,
673οἱ δὲ μὴ δηλώσαντες κατατάσσονται ἐπὶ ἓν ἔτος καὶ ἐπὶ
674καταβολῇ, πρὸ τῆς κατατάξεώς των, εἰς τὸ Δημόσιον χρη-
675ματικοῦ τιμήματος διπλασίου τοῦ ποσοῦ, ὅπερ αὐτοὶ οἱ ἴδιοι
676ἤθελον καταβάλει κατὰ τὰς διατάξεις τοῦ ἄρθρου 123,
677ὅπως ἀπαλλαγῶσι τῆς στρατιωτικῆς ὑπηρεσίας, ἐὰν ὑφί-
678σταντο λόγοι ἀπαλλαγῆς, καὶ προσέτι δραχμῶν 800.
679«Ἐπιτρέπεται ὅπως, μετὰ τὴν κλήρωσιν καὶ μέχρι 1
680Αὐγούστου, ἐκ τῶν τυχόντων διετοῦς ὑποχρεώσεως, τῶν
681διαθεσίμων καὶ τῶν ἀπαλλαγέντων, τῶν ἐχόντων τὰ ὑπὸ
682τῆς ἀνωτέρω παραγράφου ὁριζόμενα προσόντα, οἱ μὲν πρῶ-
683τοι δηλώσωσιν, ὅτι ἐπιθυμοῦσι νὰ ἀναλάβωσιν ἐθελουσίαν ὑπὸ
684ὅρον ἐπὶ ἓν ἔτος ὑποχρέωσιν, ὅτε καταβάλλουσι τὸ ὑπὸ τῆς
685αὐτῆς παραγράφου ὁριζόμενον τίμημα, οἱ δὲ τῶν ἑτέρων δύο
686κατηγοριῶν δηλώσωσι, μέχρι τῆς αὐτῆς ἐποχῆς, ὅτι ἐπιθυ-
687μοῦσι νὰ ἀποκτήσωσι τὸν βαθμὸν ἐφέδρου ἀξιωματικοῦ, ὅτε,
688εἰς οὐδεμίαν χρηματικὴν καταβολὴν ὑποβαλλόμενοι καὶ
689παύοντες τοῦ νὰ ὑπάγωνται εἰς τὴν κατηγορίαν τῶν διαθε-
690σίμων ἢ τῶν ἀπαλλαγέντων, ἀκολουθοῦσι τὰ τῆς Σχολῆς
691τῶν ἐφέδρων ἀξιωματικῶν μαθήματα, ἐπανερχομένων μετὰ
692τὸ πέρας τῶν ἐξετάσεων τῆς Σχολῆς τῶν μὴ ἀποκτησάντων
693τὸν βαθμὸν τοῦ ἐφέδρου ἀξιωματικοῦ εἰς τὴν κατηγορίαν,
694εἰς ἣν ἐξ ἀρχῆς ὑπήγοντο.
695«Ἐκ τῶν τυχόντων διετοῦς ὑποχρεώσεως, οἱ ἔχοντες τὰ
696ὑπὸ τῆς πρώτης παραγράφου τοῦ παρόντος ἄρθρου προσόντα
697καὶ μὴ δηλώσαντες, κατὰ τὰ ἀνωτέρω, ὅτι ἐπιθυμοῦσι νὰ
698ἀναλάβωσιν ἐθελουσίαν ὑπὸ ὅρον ἐπὶ ἓν ἔτος ὑποχρέωσιν,
699ἀκολουθοῦσι, τῇ διαταγῇ τοῦ Ὑπουργοῦ τῶν Στρατιωτικῶν,
700τὰ μαθήματα τῆς Σχολῆς τῶν ἐφέδρων ἀξιωματικῶν.»
701(Ὡσαύτως γίνεται δεκτὸν τὸ ἄρθρον μόνον καὶ τὸ σύνολον
702τοῦ νομοσχεδίου ἄνευ ἀντιῤῥήσεως).
703(Ἀκολούθως ἀναγινώσκονται καὶ γίνονται δεκτὰ ἄνευ
704ἀντιῤῥήσεως, εἰς γʹ συζήτησιν, κατ’ ἀρχήν, ἄρθρον καὶ σύνο-
705λον, τὰ ἑπόμενα νομοσχέδια:
7061) Περὶ ἀγορᾶς τῶν ὑπὸ τοῦ Μετοχικοῦ Ταμείου τοῦ
707κατὰ γῆν στρατοῦ ἀνεγειρομένων οἰκοδομῶν.
7082) Περὶ ἐκποιήσεως ὑλικοῦ μὴ χρησιμεύοντος εἰς τὴν
709στρατιωτικὴν ὑπηρεσίαν.
7103) Περὶ παρατάσεως προθεσμίας πρὸς δήλωσιν τῶν ἰδιω-
711τικῶν βοσκησίμων γαιῶν).
712§75ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δευτέρα συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου περὶ
713ἀναθεωρήσεως κυβερνητικῶν πράξεων σχετιζομένων μετὰ
714τῆς καταστάσεως ἢ τοῦ βαθμοῦ τῶν ἀξιωματικῶν τῆς ξη-
715ρᾶς καὶ τῆς θαλάσσης.
716§76ΜΙΛΗΣΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, εἶναι δυνατὸν νὰ ἀναβληθῇ
717ἡ συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου αὐτοῦ διὰ τὴν αὔριον;
718§77ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ (Πρωθυπουργός). Μάλιστα.
719§78ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀναβάλλεται.
720Τρίτη συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου περὶ εἰσπράξεως τοῦ
721φόρου τῶν οἰκοδομῶν τοῦ δήμου Ἀθηναίων.
722§79ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ. Ἐγὼ νομίζω, Κύριοι, ὅτι ἡ πληρωμὴ
723τῶν ὀφειλομένων φόρων μετὰ τόκου εἶναι ἄδικος, διότι ἡ
724καθυστέρησις δὲν προέρχεται ἐξ ὑπαιτιότητος τῶν ὀφει-
725λόντων· διὰ τοῦτο νομίζω, ὅτι ἡ τροπολογία τοῦ ἀξιοτί-
726μου συναδέλφου κ. Δ. Μ. Καλλιφρονᾶ πρέπει νὰ γίνῃ δεκτή,
727διότι δὲν πρόκειται νὰ ὠφεληθῶσιν ἐκεῖνοι, οἱ ὁποῖοι δύναν-
728ται νὰ καταβάλωσι τοὺς φόρους, ἀλλὰ νὰ ἐλαφρωθῶσιν
729ἐκεῖνοι, οἱ ὁποῖοι δὲν δύνανται, δηλαδὴ οἱ ἄποροι. Ἡ τρο-
730πολογία ἔχει ὡς ἑξῆς. (Ἀναγινώσκει).
731«Νὰ προστεθῶσι μετὰ τὰς λέξεις «ἐπὶ τόκῳ» τὰ ἑξῆς:
7324% ἐὰν ὁ ἐτήσιος φόρος ὑπερβαίνῃ τὰς δραχμὰς 200,
7335% ἐὰν ὑπερβαίνῃ τὰς δραχ. 500, 6% ἐὰν ὑπερβαίνῃ
734τὰς δραχ. 800, καὶ 8% ἐὰν ὑπερβαίνῃ τὰς δραχ. 1000».
735Ὁ λόγος εἶναι καταφανής. Πολλοὶ δυνάμενοι νὰ πλη-
736ρώσωσι διὰ μιᾶς ὅλας τὰς δόσεις, ἐὰν ἐπρόκειτο νὰ πληρώ-
737σωσι ταύτας ἀτόκως εἰς ὡρισμένου χρόνου διάστημα, βε-
738βαίως θὰ πληρώσωσιν εἰς τὸ τέλος τῆς προθεσμίας, ἐνῷ κυ-
739ρίως ὁ Νόμος γίνεται ὑπὲρ τῶν ἀπόρων. Διὰ τοῦτο νομίζω,
740ὅτι οἱ ἔχοντες νὰ πληρώσωσι 200 δραχμὰς κατ’ ἔτος, καὶ
741οἱ ὁποῖοι εἶναι οἱ πτωχότεροι, αὐτοὶ ν’ ἀπαλλάσσωνται τοῦ
742τόκου, οἱ δ’ ἔχοντες νὰ πληρώσουν μέχρι 500 δραχμῶν νὰ
743ὑπόκηνται εἰς τὴν πληρωμὴν τόκου μικροτέρου ἐκείνων, οἱ
744ὁποῖοι πληρόνουν μεγαλύτερον φόρον, ὥστε νὰ ἐξαναγκα-
745σθῶσιν οἱ πληρόνοντες πλέον τῶν 1000 δραχμῶν κατ’ ἔτος,
746οἵτινες βεβαίως εἶναι οἱ πλουσιώτατοι, νὰ καταβάλωσιν
747ἀμέσως τὰ ὀφειλόμενα.
748§80ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ (Πρωθυπουργός). Ἡ κλίμαξ ἐν γένει εἶναι
749ἀποκρουστέα, οὐ μόνον ἐν ταύτῃ τῇ περιστάσει, ἀλλ’ ἐν παντὶ
750Νόμῳ φορολογικῷ. Λόγος ἐξαιρετικὸς, ἵνα παραδεχθῶμεν ἐν τῷ
751νομοσχεδίῳ τούτῳ κλίμακα, δὲν ὑπάρχει. Θὰ ἐπετρέπετο
752ἐξαιρετικῶς δι’ ἐλάχιστα ποσὰ καὶ προκειμένου περὶ ὅλως
753ἐνδεῶν, ἀπαλλαγὴ ἀπὸ πάσης ὑποχρεώσεως, ἀλλ’ εὐθὺς
754ὡς παραδεχθῶμεν τὴν ἱκανότητα πρὸς ἀπότισιν τοῦ χρέους
755καὶ τόκου, κλίμαξ δὲν χωρεῖ. Καθιέρωσεν ἡ Βουλὴ κατὰ
756προηγουμένην Περίοδον τὴν ἀρχὴν τῆς κλίμακος, τουτέ-
757στι τοῦ προοδευτικοῦ φόρου, ἀλλὰ τοιαύτη νομοθεσία, ἐλ-
758πίζομεν, ὅτι δὲν θὰ ἐπαναληφθῇ, τοὐναντίον ἀπεκδεχόμεθα
759τὴν κατάργησιν τῆς κλίμακος καὶ ὅπου εἰσήχθη. Ἡ κλί-
760μαξ ὑπάρχει νενομοθετημένη ἐν τῷ φόρῳ οἰκοδομῶν καὶ
761ἐν τῷ χαρτοσήμῳ· καὶ περὶ μὲν τοῦ φόρου οἰκοδομῶν δὲν
762φέρομεν ἔτι πρότασιν, ἵνα μὴ περὶ πολλῶν συγχρόνως νο-
763μοθετῶμεν, ἐν τῷ χαρτοσήμῳ ὅμως προτείνομεν τὴν κατάρ-
764γησιν τῆς προοδευτικῆς κλίμακος. Ἄλλως τε, οὐδὲ πρα-
765κτικόν τινα σκοπὸν ἐπιδιώκει ἡ περὶ κλίμακος τροπολογία,
766διότι ἡ μὲν ἀνωτάτη βαθμὶς τῆς κλίμακος ἀφορᾷ εἰς ὀλι-
767γίστους ζαπλούτους, αἱ δὲ ἀμέσως κατόπιν ἀφορῶσιν εἰς
768εὐπόρους, οἵτινες, μόνον ἂν ὁ τόκος ἦναι ἀνώτερος τοῦ 6%,
769θὰ προτιμήσωσι νὰ πληρώσωσιν εὐθύς. Πρέπει νὰ ἦναι
770τοιοῦτος ὁ τόκος, ὥστε ὁ εὐπορῶν νὰ ἐπιζητήσῃ τὴν ἀπαλ-
771λαγὴν ἀπ’ αὐτοῦ διὰ τῆς ἀμέσου καταβολῆς τῆς ὅλης
772ὀφειλῆς. Τοῦτο θὰ συμβῇ κατὰ τὴν τροπολογίαν, μόνον ἐν
773τῇ ἀνωτάτῃ διαβαθμίσει, τῇ τοῦ τόκου πρὸς 8%·
774ἀλλ’ ὅσα καὶ ἂν ἔχῃ τις, θὰ προτιμήσῃ τὴν ἀπότισιν τό-
775κου πρὸς 6% τῆς καταβολῆς τοῦ χρήματος, ἀφοῦ
776τοῦτο διατίθεται εὐκόλως πρὸς 7 καὶ πρὸς 8%. Πα-
777ρεδέχθην ἄρα τὴν ἐλάττωσιν τοῦ τόκου ἀπὸ 8 εἰς 7%,
778ἀλλ’ ὁ περιορισμὸς τοῦ τόκου κάτω τοῦ 7 καὶ πᾶσαι αἱ
779διαβαθμίσεις εἶναι ἀπαράδεκτοι.
780Καὶ δι’ ἄλλον ὅμως λόγον ἡ κλίμαξ δὲν εἶναι δικαία.
781Πολλοὶ εὔποροι ἔχουσι καὶ οἰκίας μικρὰς ἐκμισθουμένας, διὰ
782ταύτας θ’ ἀπαλλάσσωνται τῆς πληρωμῆς τόκου, διότι δὲν
783καταγράφεται ὀφειλὴ ἑνιαία τοῦ ἀθροίσματος τῶν φόρων
784ὅλων τῶν οἰκοδομῶν τοῦ αὐτοῦ ἰδιοκτήτου· κατὰ τὸ προ-
785τεινόμενον ἄρθρον θὰ ἐφαρμόζηται ἡ κλίμαξ εἰς τὸν φόρον
786ἑκάστης οἰκίας διακεκριμένως, καὶ ἑπομένως ὁ ἑκατομμυ-
787ριοῦχος, ὁ ἔχων οἰκίαν ἀξίας 500 χιλιάδων δραχμῶν, ἀλλ’
788ἔχων καὶ μικρὰς οἰκίας, ἀξίας 2,000 ἢ 3,000, ἐκμισθουμέ-
789νας, θὰ ὑποβάλληται μὲν εἰς πληρωμὴν τόκου διὰ τὴν με-
790γάλην οἰκίαν, θ’ ἀπαλλάσσηται δὲ ἀπ’ αὐτοῦ διὰ τὰς μι-
791κράς, ὡς εἰ ἀνῆκεν εἰς τὴν κατηγορίαν τῶν ἀπόρων. Τοῦτο
792δὲν εἶναι βεβαίως πρέπον, οὐδ’ εἶναι οὗτος ὁ σκοπὸς τοῦ
793Νόμου.
794Ἐὰν ἦτο δυνατὸν νὰ διακρίνωμεν τοὺς εὐπόρους ἀπὸ τῶν
795ἀπόρων, θὰ ἦτο δίκαιον, τὸν μὴ εὔπορον ν’ ἀπαλλάξωμεν
796τῆς πληρωμῆς παντὸς τόκου, εἰς δὲ τὸν εὔπορον νὰ ἐπιβά-
797λωμεν τόκον πρὸς 7%. Ἀδυνάτου οὔσης τῆς διακρίσεως,
798εἴμεθα ἠναγκασμένοι ν’ ἐπιβάλωμεν τόκον πρὸς 7%
799εἰς ὅλους. Ὡς εἶπον δὲ καὶ χθὲς, ἡ ἐπὶ τοιούτῳ τόκῳ ἀπό-
800τισις τῆς ὀφειλῆς εἶναι ὁπωσδήποτε εὐεργετική· διότι ὁ
801ὀφείλων τοὺς φόρους, ἐνῷ δὲν ἐπλήρωσεν αὐτοὺς, ἐπὶ 4 μὲν
802ἔτη τὸν ἀπώτερον, ἐπὶ 3 δὲ ἔτη ἢ ἐπὶ 2 τοὺς ἐγγυτέρους,
803εἰς οὐδεμίαν ὑποχρεοῦται πληρωμὴν τόκου διὰ τὰ ἔτη ταῦ-
804τα τῆς καθυστερήσεως. Ἐὰν δὲν ἐψηφίζετο τὸ νομοσχέδιον
805τοῦτο, εὐθὺς ὡς ἐκδοθῇ ἡ πρόσκλησις τοῦ ταμίου, θὰ ὤφει-
806λον οἱ ἰδιοκτῆται νὰ καταβάλωσιν ὁλόκληρον τὸν ὀφειλόμε-
807νον φόρον διὰ τὰ 4 ἔτη. Διὰ τοῦ νομοσχεδίου ὅμως ἀνα-
808γνωρίζομεν τὸ ἄτοκον τῆς μέχρι τοῦδε ὀφειλῆς, ἀφοῦ ἐξ
809ὑπαιτιότητος τοῦ Δημοσίου προῆλθεν ἡ καθυστέρησις· ἀλλ’
810ἐὰν δὲν θέλωσιν οἱ ἰδιοκτῆται νὰ πληρώσωσιν εὐθὺς ὅσα
811ὀφείλουσι, δύνανται νὰ καταβάλωσιν αὐτὰ καὶ βραδύτε-
812ρον, ἐν τοιαύτῃ ὅμως περιπτώσει θὰ ὑποχρεωθῶσιν ἀπὸ τῆς
813σήμερον εἰς πληρωμὴν τοῦ κατωτάτου τόκου τῆς Ἐθνικῆς
814Τραπέζης, ἄνευ τῆς παροχῆς τῶν ἐγγυήσεων, ἃς ἀπαιτεῖ ἡ
815Τράπεζα. Οἱ πλεῖστοι δὲν θὰ ἠδύναντο νὰ δανεισθῶσι
816παρὰ τῆς Ἐθνικῆς Τραπέζης, καὶ ἂν ἐδανείζοντο παρ’ αὐ-
817τῆς, θὰ ὑπεχρεοῦντο εἰς παροχὴν τῶν ἐγγυήσεων, οἱ δὲ μὴ
818δυνάμενοι νὰ δανεισθῶσι παρὰ τῆς Ἐθνικῆς Τραπέζης θὰ
819ἠναγκάζοντο νὰ καταφύγωσιν εἰς ἄλλους, οἵτινες θὰ ἐζή-
820τουν πρὸς ταῖς ἐγγυήσεσι καὶ τόκον βαρύτερον. Εἶναι ἄρα
821εὐεργέτημα τὸ παρὰ τοῦ Νόμου τούτου κανονιζόμενον. Πέ-
822ραν τοῦ εὐεργετήματος τούτου δὲν βλέπω, ὅτι δυνάμεθα νὰ
823προβῶμεν, διότι πέραν αὐτοῦ θὰ ἐποιούμεθα πρὸς τοὺς
824εὐπόρους παραχώρησιν ἐπιζήμιον εἰς τὸ δημόσιον ταμεῖον
825καὶ ἑπομένως ἐπιβλαβῆ εἰς τοὺς ἄλλους φορολογουμένους.
826Οἱ εὔποροι ἐν Ἀθήναις ἀποτελοῦσι σπουδαίαν ἀναλογίαν
827ἐπὶ τοῦ ὅλου τῶν ὀφειλόντων, καὶ ἐὰν οὗτοι δὲν ἐξαναγκα-
828σθῶσι διὰ τοῦ τόκου, τὸν ὁποῖον νὰ μὴ θεωρῶσι συμφέροντα
829νὰ πληρώσωσιν εὐθὺς, τὸ δημόσιον ταμεῖον θὰ στερηθῇ
830κατὰ τὰς προσεχεῖς χρήσεις μεγάλου ποσοῦ· ἡ δὲ στέρησις
831τοῦ ποσοῦ τούτου ποῖα ἄλλα ἀποτελέσματα θὰ ἔχῃ, εἰμὴ
832τὴν ἐπιβάρυνσιν ἄλλων φορολογουμένων τοῦ Κράτους;
833§81Δ. Μ. ΚΑΛΛΙΦΡΟΝΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἐπειδὴ ἔχετε
834σκοπὸν νὰ προστατεύσητε τοὺς πτωχοὺς, δὲν εἶναι δυνατὸν
835νὰ παραδεχθῆτε ὁ τόκος νὰ ἄρχηται ἀπὸ 200 δραχμῶν;
836§82ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Εἶπον, ὅτι ὑπάρχουσιν εὔποροι, ἔχοντες
837οἰκίας μικράς.
838§83Δ. Μ. ΚΑΛΛΙΦΡΟΝΑΣ. Ὁ ἐν συνόλῳ ὀφείλων φόρον,
839ὄχι δι’ ἑκάστην οἰκίαν.
840§84ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Δὲν γίνεται οὕτως ὁ καταλογισμός.
841§85ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ. Μετὰ τὰ λεχθέντα ὑπὸ τοῦ κ. Προέδρου
842ἐννοῶ, ὅτι ἡ τροπολογία, τὴν ὁποίαν ὑπεστήριξα, θέλει
843ἀποῤῥιφθῆ. Βεβαίως ἐπιμένω εἰς αὐτὴν, ἀλλ’ ἐὰν πρόκηται
844ν’ ἀποῤῥιφθῇ, θὰ παρακαλέσω τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Κυβερ-
845νήσεως νὰ λάβῃ ὑπ’ ὄψει μίαν παρατήρησιν, τὴν ὁποίαν,
846ὑποθέτω, δὲν θ’ ἀποκρούσῃ, διότι εἶναι δικαιοτάτη. Ἡ παρα-
847τήρησίς μου συνίσταται εἰς τοῦτο, ὅτι δηλ. πρέπει νὰ ὑπο-
848χρεώσῃ μὲν τοὺς ὀφειλέτας εἰς τὴν πληρωμὴν τοῦ τόκου,
849ἀλλὰ μέχρι τοῦ σημείου, ὥστε νὰ μὴ θεωρηθῇ ἡ πρᾶξις
850κερδοσκοπικὴ διὰ τὸ Δημόσιον. Κατὰ τὴν διάταξιν τοῦ
851ἄρθρου 1, ὁ τόκος ἄρχεται ἀπὸ τῆς δημοσιεύσεως τῆς γενι-
852κῆς προσκλήσεως τοῦ ἁρμοδίου ταμία μέχρι τῆς πληρωμῆς.
853Θέλω νὰ προστεθῇ, ὡς βʹ ἐδάφιον, ὅτι ἡ πρόσκλησις αὕτη θὰ
854γίνηται δι’ ἕκαστον ἔτος οὐχὶ πρὸ τῆς λήξεως τῆς διὰ τὸ
855προηγούμενον ἔτος ὁριζομένης ἀνωτέρω προθεσμίας, καὶ τοι-
856ουτοτρόπως θὰ ἦναι ὑπόχρεως ὁ ὀφείλων, ἐντὸς ἑνὸς ἔτους
857νὰ πληρώσῃ τὸν τόκον ἑνὸς ἔτους, ὄχι ἀπὸ τοῦδε καὶ τῶν
858τεσσάρων ἐτῶν.
859§86ΚΑΛΟΓΕΡΟΠΟΥΛΟΣ. Αἱ προσκλήσεις θὰ γίνωσιν ἀπὸ
860τοῦδε ὅλαι, διότι ὅλα εἶναι ἀπαιτητά.
861§87ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ. Ἐγὼ ζητῶ νὰ μὴ γίνῃ πρόσκλησις διὰ
862μιᾶς δι’ ὅλα τὰ ποσὰ, ὥστε νὰ μὴ πληρώνηται ὁ τόκος καὶ
863τῶν τεσσάρων ἐτῶν, ἀλλ’ ἑκάστης δόσεως. Παρακαλῶ τὸν κ.
864Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως καὶ τὴν Βουλήν, νὰ δεχθῶσι τὴν
865τροπολογίαν μου ταύτην.
866§88ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Ὁ ἡμέτερος σκοπὸς εἶναι, ὅπως παρὰ
867μὲν τῶν εὐπόρων καταβληθῶσιν ὅλαι αἱ δόσεις, παρὰ δὲ
868τῶν μὴ εὐπόρων γένηται χρῆσις τῶν εὐκολιῶν τοῦ Νόμου.
869Ἂν ἠδυνάμεθα νὰ διακρίνωμεν τοὺς ἀπόρους, ἠθέλομεν τοῖς
870παράσχει περισσοτέρας εὐκολίας.
871§89ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὑπάρχει ἀντίῤῥησις κατὰ τῆς ἀρχῆς τοῦ
872νομοσχεδίου;
873§90ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Ὄχι.
874§91ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἰς τὸ ἄρθρον 1 ὑπάρχει τροπολογία τοῦ
875κ. Δ. Μ. Καλλιφρονᾶ.
876§92ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Δὲν ὑποστηρίζεται.
877(Γίνεται δεκτὸν τὸ νομοσχέδιον καὶ κατ’ ἄρθρον καὶ σύ-
878νολον, ἄνευ ἀντιῤῥήσεως).
879(Ἀκολούθως ἀναγινώσκεται καὶ γίνεται δεκτὸν εἰς γʹ συ-
880ζήτησιν, κατ’ ἀρχήν, ἄρθρον καὶ σύνολον, ἄνευ ἀντιῤ-
881ῥήσεως, τὸ νομοσχέδιον περὶ δυνάμεως τοῦ κατὰ γῆν στρα-
882τοῦ κατὰ τὸ ἔτος 1888).
883Λύεται ἡ συνεδρίασις,
884Ὥρᾳ 7½ μ. μ.