Ελένη
Ψηφιακή συλλογή των συζητήσεων του Ελληνικού Κοινοβουλίου
Ευρετήριο› Περίοδος ΙΑ · Σύνοδος Α› Συνεδρίαση 0

1887.01.22

132 στίχοι · 928 λέξεις · 0 παρεμβάσεις

Ημερομηνία
1887.01.22
Προεδρεία
ΑΝΔΡΕΟΥ ΑΥΓΕΡΙΝΟΥ
Περίοδος
ΙΑ
Σύνοδος
Α
Πηγή
ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΩΝ ΣΥΖΗΤΗΣΕΩΝ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ (1887)

§0ΠΡΑΚΤΙΚΟΝ

Ἐνάρξεως τῆς Συνόδου 22 Ἰανουαρίου 1887 (Πέμπτη) Συνελθόντων τῶν κ. κ. βουλευτῶν τὴν 22 Ἰανουαρίου 1887 ἐν τῇ αἰθούσῃ τοῦ Βουλευτηρίου, κατὰ τὴν ὑπὸ τοῦ προγράμματος ὁρισθεῖσαν ὥραν, 10½ π. μ. κατέλαβε τὴν ἕδραν τοῦ προσωρινοῦ προέδρου ὁ πρεσβύτερος τῶν παρόντων βουλευτῶν κ. Δημήτριος Καλλιφρονᾶς, βουλευτὴς Ἀττικοβοιωτίας, τὰς δὲ τῶν προσωρινῶν γραμματέων κατέλαβον οἱ κ. κ. Γ. Σισμάνης, βουλευτὴς Αἰτωλο–Ἀκαρνανίας, Νικόλ. Καλογερόπουλος, βουλευτὴς Εὐβοίας, Σταμ. Μπουντούρης, βουλευτὴς Ὕδρας, καὶ Παναγ. Σάκης, βουλευτὴς Μεσσηνίας, ὡς νεώτεροι τῶν παρόντων βουλευτῶν. Ἀναγνωσθέντος τοῦ ὀνομαστικοῦ καταλόγου καὶ εὑρεθέντων παρόντων 53 βουλευτῶν, ὁ πρόεδρος διέταξε καὶ ἠνεῴχθησαν τὰ θεωρεῖα. Μετὰ τοῦτο ἐγένετο κλήρωσις τῆς πρὸς ὑποδοχὴν τῶν Α. Α. Μ. Μ. μεγάλης πρεσβεύσεως καὶ ἔλαχον οἱ βουλευταὶ κ. κ. Ἀλέξ. Ἀντωνόπουλος, Γεώρ. Δρόσος, Ἀναστ. Λούντζης, Θεόδ. Γκίκας, Δ. Ν. Μπότσαρης, Δ. Γουδῆς, Ἀ. Αὐγερινός, Κ. Κουμουνδοῦρος, Ὄθ. Μακρυγιάννης καὶ Δ. Μ. Καλλιφρονᾶς. Προσῆλθον κατόπιν, ὥρᾳ 11, οἱ κ. κ. ὑπουργοί, τὰ μέλη τῆς ἱερᾶς Συνόδου καὶ οἱ πολιτικοὶ καὶ στρατιωτικοὶ ὑπάλληλοι, οἵτινες κατέλαβον τὰς οἰκείας θέσεις. Μετὰ ταῦτα ὁ ἀρχιεπίσκοπος Θαυμακοῦ, Μισαὴλ, κωλυομένου τοῦ Μητροπολίτου Ἀθηνῶν, ἐτέλεσε μετὰ τῶν χοροστατούντων αὐτῷ ἱερέων καὶ διακόνων ἁγιασμὸν εὐλογήσας τούς τε κ. κ. βουλευτὰς καὶ τὸ Βουλευτήριον. Εἶτα τῇ προσκλήσει τοῦ προσωρινοῦ προέδρου οἱ παρόντες βουλευταὶ κ. κ. Χ. Τρικούπης—Κ. Λομβάρδος—Δ. Βουλπιώτης—Π. Μανέτας—Σ. Δραγούμης Γ. Ν. Θεοτόκης—Δ. Καλλιφρονᾶς—Ν. Καλογερόπουλος—Στ. Μπουντούρης– Γ. Σισμάνης—Παν. Σάκης—Δ. Ν. Μπότσαρης—Ἀ. Σιμόπουλος—Ὄθ. Μακρυγιάννης—Ἀνδρ. Ψύλλας—Δ. Τζάνες —Α. Κ. Μεταξᾶς—Γ. Κοζάκης Τυπάλδος—Δ. Μ. Καλλιφρονᾶς—Κ. Κωνσταντόπουλος—Θ. Μ. Κανάρης—Δ. Πετρίδης—Α. Γεωργαντᾶς—Φ. Νέγρης—Κ. Χατζῖσκος—Π. Γ. Πεῤῥωτὴς—Κ. Ἀναγνωστόπουλος—Κ. Καραπάνος– Εὐάγγ. Τσαρλαμπᾶς—Κ. Κουμουνδοῦρος—Α. Λούντζης– Α. Καβαλλιεράτος—Διον. Λομβάρδος—Δ. Ζήβας Πλακᾶς —Δ. Γουδῆς—Ν. Μπουφίδης—Στ. Σκουλούδης—Ν. Παπαμιχαλόπουλος—Λ. Γ. Καπετανάκης—Ἀ. Πετροπουλάκης—Ἀ. Δημητριάδης—Ἀ. Ἀντωνόπουλος—Ν. Καλαντζόπουλος—Ἰω. Γεωργαντᾶς—Φ. Βάρβογλης—Σ. Δανόπουλος—Γ. Κούστας—Ξ. Πικουλάκης—Μ. Μπογιατζόγλους—Ὀδ. Πετρόπουλος—Θ. Γκίκας—Γ. Δρόσος—Μ. Α. Ἰατρίδης—Σ. Σωτηρόπουλος—Δ. Γ. Ῥάλλης—Γ. Μαυρομιχάλης—Κ. Κοσσονάκος—Γ. Κόρπας—Ἀνδρ. Αὐγερινὸς, ἀνατείναντες τὴν δεξιὰν, ὤμοσαν τὸν νενομισμένον ὅρκον, ὃν ἀπήγγειλεν εἷς τῶν γραμματέων, ὡς ἑξῆς· «Ὀμνύω εἰς τὸ ὄνομα τῆς ἁγίας καὶ ὁμουσίου καὶ ἀδιαιρέτου Τριάδος νὰ φυλάξω πίστιν εἰς τὴν πατρίδα καὶ εἰς τὸν συνταγματικὸν Βασιλέα, ὑπακοὴν εἰς τὸ Σύνταγμα καὶ εἰς τοὺς νόμους τοῦ Κράτους, καὶ νὰ ἐκπληρώσω εὐσυνειδήτως τὰ καθήκοντά μου». Ἀναγγελθείσης μετὰ ταῦτα, ὥρᾳ 11¾ π. μ., τῆς προσελεύσεως τῆς Α. Μ. τῆς Βασιλίσσης καὶ τῶν Βασιλοπαίδων, τὸ Προεδρεῖον μετὰ τῆς κληρωθείσης ἐπιτροπῆς καὶ τῶν μελῶν τοῦ ὑπουργικοῦ συμβουλίου ἐξῆλθον εἰς τὰ πρόθυρα τοῦ Βουλευτηρίου καὶ ὡδήγησαν Αὐτὴν, προπορευθεῖσαν, εἰς τὸ ἐπὶ τούτῳ παρεσκευασμένον Βασιλικὸν θεωρεῖον. Κατὰ δὲ τὴν μεσημβρίαν προσελθὼν καὶ ἡ Α. Μ. ὁ Βασιλεὺς ὡδηγήθη εἰς τὸν ἐπὶ τοῦ προεδρείου θρόνον, δεξιόθεν μὲν τοῦ ὁποίου ἵστατο ὁ πρόεδρος τῆς Βουλῆς μετὰ τῶν γραμματέων, ἀριστερόθεν δὲ τὸ ὑπουργικὸν συμβούλιον καὶ ὄπισθεν τοῦ θρόνου οἱ ὑπασπισταὶ καὶ διαγγελεῖς. Ἡ Α. Μ. ὁ Βασιλεὺς, χαιρετήσας τοὺς κ. κ. βουλευτὰς, ἀπήγγειλεν, ἱσταμένων πάντων, τὸν ἑξῆς ἐναρκτήριον λόγον· Κύριοι Βουλευταί· «Ἄσμενος χαιρετίζω ὑμᾶς, ἐντεταλμένους παρὰ τοῦ λαοῦ τὸν καταρτισμὸν νέας βουλευτικῆς περιόδου, ἐξ ἧς, καὶ διὰ τὸ ἐγκαινισθὲν σύστημα καὶ διὰ τὸ ἐξαίρετον τῆς ὑπ’ αὐτὸ διεξαγωγῆς τῶν ἐκλογῶν, ἀπεκδέχομαι τὰ βέλτιστα τῇ πατρίδι. Τὰ πρὸς τὸν θρόνον καὶ τὸν οἶκόν μου αἰσθήματα τοῦ ἔθνους ἐνθουσιωδῶς διατρανωθέντα ἐπὶ τῇ ἐνηλικιώσει τοῦ ἀγαπητοῦ μοι υἱοῦ καὶ διαδόχου τοῦ στέμματος, ἐνέπλησάν με εὐγνωμοσύνης πρὸς τὸν λαὸν, ἣν, προσαγορεύων τοὺς ἀντιπροσώπους αὐτοῦ πρῶτον ἤδη μετὰ τὸ αἴσιον γεγονὸς, ἐκφράζω δι’ ὑμῶν πανδήμως. Ἡ ἐπιδειχθεῖσα πρὸς τὴν Βασιλείαν πεποίθησις καὶ ἀγάπη τοῦ Ἑλληνισμοῦ ἔχει ἔννοιαν, ἥτις δὲν μὲ λανθάνει, καὶ ἐπάγεται ὑποχρεώσεις, ὧν τὸ βάρος ἀναδέχομαι ἀπαραμείωτον. Αἱ πρὸς τὸ ἐξωτερικὸν σχέσεις τοῦ Κράτους εἶνε ὁμαλαὶ, ἐπιτρέπουσαι τὴν προσήλωσιν ἡμῶν εἰς τὴν ἀνόρθωσιν τῶν ἐσωτερικῶν τῆς χώρας πραγμάτων. Τὰ οἰκονομικὰ ἰδίως δέονται κανονισμοῦ ἀρτίου, παρέχοντος ἀσφαλὲς ἔδαφος εἰς τὴν ἀνάπτυξιν τῆς χώρας πρὸς πλήρωσιν τοῦ ἐθνικοῦ αὐτῆς προορισμοῦ. Πολλὰς ἔχω μαρτυρίας, ὅτι ὁ λαὸς ἑτοίμως στέργει ὅ,τι ἀπαιτοῦσιν ἡ τιμὴ καὶ τὰ ἐθνικὰ τῆς χώρας συμφέροντα, μόνον ὅριον τιθέμενος εἰς τὰς θυσίας τὸ ἀναπόδραστον τῆς ἀνάγκης αὐτῶν πρὸς ἐπιτέλεσιν τῶν ἠθικῶν καὶ ὑλικῶν ὑποχρεώσεων τοῦ Κράτους. Ἐνδελεχὴς δὲ μελέτη ἀπέδειξεν, ὅτι αἱ μετὰ τὴν πραγματοποίησιν ἔν τε τῇ νομοθεσίᾳ καὶ ἐν τῇ ἐκτελέσει πάσης ἐφικτῆς οἰκονομίας ζητούμεναι παρὰ τοῦ λαοῦ χρηματικαὶ θυσίαι, βαρεῖαι ὅσον καὶ ἀναγκαῖαι, δὲν εἶναι ὑπέρτεραι τῶν παραγωγικῶν δυνάμεων τῆς χώρας. Ἡ τῶν οἰκονομικῶν διαῤῥύθμισις, ἐξασφαλίζουσα τὴν ἐξακολούθησιν τῆς ἀνελλιποῦς ἀποτίσεως πάσης τοῦ Δημοσίου ὀφειλῆς καὶ ἐμπεδοῦσα τὴν δημοσίαν πίστιν, θὰ καταστήσῃ ἐφικτὴν τὴν ἐπανάληψιν τῆς ἀνακοπείσης ὑπὸ τῶν ἐκτάκτων περιστάσεων ἐνεργείας πρὸς ἀνάπτυξιν τῆς χώρας, καὶ μάλιστα περὶ τὰ τῆς συγκοινωνίας, καὶ θὰ διευκολύνῃ τὸν ἐπαρκῆ κανονισμὸν τῶν τοῦ στρατοῦ καὶ τοῦ ναυτικοῦ. Πολλὰ τῶν προταθησομένων ὑμῖν μέτρων ὑπὸ τῆς Κυβερνήσεώς μου ἦσαν γνωστὰ εἰς τοὺς ἐκλογεῖς, ὅτε ἐψήφιζον περὶ τῶν ἀντιπροσώπων αὐτῶν, ὡς ὑποβληθέντα ἢ ἀναγγελθέντα εἰς τὴν Βουλὴν τῆς παρελθούσης Περιόδου, θέλουσι δὲ ὑποβληθῆ εἰς ἡμᾶς καὶ ἄλλα, ὑπὸ τῶν αὐτῶν ἐμπνευσθέντα ἀρχῶν. Διὰ τοῦ συνόλου τῶν μέτρων τούτων, ψηφιζομένων, θέλει τηρηθῆ ἀλώβητος ἡ τιμὴ τῆς Ἑλλάδος ὡς πρὸς τὰς χρηματικὰς αὐτῆς ὑποχρεώσεις, θέλει λειανθῆ ἡ ὁδὸς πρὸς τὴν ἐθνικὴν ἀνάπτυξιν ἐν τοῖς διαφόροις κλάδοις αὐτῆς καὶ θέλει περιφρουρηθῆ τὸ ἐθνικὸν ἡμῶν γόητρον εἴπερ ποτὲ ἤδη ἀναγκαῖον τῷ Ἑλληνισμῷ. Χάριν τοιούτων ὑπάτου ἐθνικοῦ συμφέροντος σκοπῶν συγκαλέσας ὑμᾶς, εὔχομαι, ἵνα σκέπῃ τὰς ἐργασίας ὑμῶν ἡ ἐξ ὕψους ἀντίληψις, καὶ Κηρύττω τὴν ἔναρξιν τῆς Αʹ. συνόδου τῆς ΙΑʹ. βουλευτικῆς Περιόδου.» Ἅμα τῇ ἀπαγγελίᾳ τοῦ Βασιλικοῦ λόγου, ὁ Βασιλεὺς μετὰ τῆς Βασιλίσσης καὶ τῶν Βασιλοπαίδων ἀπῆλθον, συνοδευόμενοι μέχρι τῶν προθύρων τοῦ Βουλευτηρίου ὑπὸ τοῦ προσωρινοῦ προεδρείου, τῆς ἐπιτροπῆς τῆς Βουλῆς καὶ τοῦ ὑπουργικοῦ συμβουλίου, ἐπιφωνούντων τῶν τε κ. κ. βουλευτῶν καὶ τῶν λοιπῶν παρισταμένων «Ζήτω ὁ Βασιλεύς».

1§0ΠΡΑΚΤΙΚΟΝ
2Ἐνάρξεως τῆς Συνόδου
322 Ἰανουαρίου 1887
4(Πέμπτη)
5Συνελθόντων τῶν κ. κ. βουλευτῶν τὴν 22 Ἰανουαρίου
61887 ἐν τῇ αἰθούσῃ τοῦ Βουλευτηρίου, κατὰ τὴν ὑπὸ τοῦ
7προγράμματος ὁρισθεῖσαν ὥραν, 10½ π. μ. κατέλαβε
8τὴν ἕδραν τοῦ προσωρινοῦ προέδρου ὁ πρεσβύτερος τῶν πα-
9ρόντων βουλευτῶν κ. Δημήτριος Καλλιφρονᾶς, βουλευτὴς
10Ἀττικοβοιωτίας, τὰς δὲ τῶν προσωρινῶν γραμματέων κατέ-
11λαβον οἱ κ. κ. Γ. Σισμάνης, βουλευτὴς Αἰτωλο–Ἀκαρνα-
12νίας, Νικόλ. Καλογερόπουλος, βουλευτὴς Εὐβοίας, Σταμ.
13Μπουντούρης, βουλευτὴς Ὕδρας, καὶ Παναγ. Σάκης, βου-
14λευτὴς Μεσσηνίας, ὡς νεώτεροι τῶν παρόντων βουλευτῶν.
15Ἀναγνωσθέντος τοῦ ὀνομαστικοῦ καταλόγου καὶ εὑρε-
16θέντων παρόντων 53 βουλευτῶν, ὁ πρόεδρος διέταξε καὶ
17ἠνεῴχθησαν τὰ θεωρεῖα.
18Μετὰ τοῦτο ἐγένετο κλήρωσις τῆς πρὸς ὑποδοχὴν τῶν
19Α. Α. Μ. Μ. μεγάλης πρεσβεύσεως καὶ ἔλαχον οἱ βουλευταὶ
20κ. κ. Ἀλέξ. Ἀντωνόπουλος, Γεώρ. Δρόσος, Ἀναστ. Λούν-
21τζης, Θεόδ. Γκίκας, Δ. Ν. Μπότσαρης, Δ. Γουδῆς, Ἀ.
22Αὐγερινός, Κ. Κουμουνδοῦρος, Ὄθ. Μακρυγιάννης καὶ Δ.
23Μ. Καλλιφρονᾶς.
24Προσῆλθον κατόπιν, ὥρᾳ 11, οἱ κ. κ. ὑπουργοί, τὰ μέλη
25τῆς ἱερᾶς Συνόδου καὶ οἱ πολιτικοὶ καὶ στρατιωτικοὶ ὑπάλ-
26ληλοι, οἵτινες κατέλαβον τὰς οἰκείας θέσεις.
27Μετὰ ταῦτα ὁ ἀρχιεπίσκοπος Θαυμακοῦ, Μισαὴλ, κω-
28λυομένου τοῦ Μητροπολίτου Ἀθηνῶν, ἐτέλεσε μετὰ τῶν
29χοροστατούντων αὐτῷ ἱερέων καὶ διακόνων ἁγιασμὸν εὐλο-
30γήσας τούς τε κ. κ. βουλευτὰς καὶ τὸ Βουλευτήριον.
31Εἶτα τῇ προσκλήσει τοῦ προσωρινοῦ προέδρου οἱ παρόντες
32βουλευταὶ κ. κ. Χ. Τρικούπης—Κ. Λομβάρδος—Δ. Βουλ-
33πιώτης—Π. Μανέτας—Σ. Δραγούμης Γ. Ν. Θεοτόκης—Δ.
34Καλλιφρονᾶς—Ν. Καλογερόπουλος—Στ. Μπουντούρης–
35Γ. Σισμάνης—Παν. Σάκης—Δ. Ν. Μπότσαρης—Ἀ. Σι-
36μόπουλος—Ὄθ. Μακρυγιάννης—Ἀνδρ. Ψύλλας—Δ. Τζάνες
37—Α. Κ. Μεταξᾶς—Γ. Κοζάκης Τυπάλδος—Δ. Μ. Καλλι-
38φρονᾶς—Κ. Κωνσταντόπουλος—Θ. Μ. Κανάρης—Δ. Πε-
39τρίδης—Α. Γεωργαντᾶς—Φ. Νέγρης—Κ. Χατζῖσκος—Π.
40Γ. Πεῤῥωτὴς—Κ. Ἀναγνωστόπουλος—Κ. Καραπάνος–
41Εὐάγγ. Τσαρλαμπᾶς—Κ. Κουμουνδοῦρος—Α. Λούντζης–
42Α. Καβαλλιεράτος—Διον. Λομβάρδος—Δ. Ζήβας Πλακᾶς
43—Δ. Γουδῆς—Ν. Μπουφίδης—Στ. Σκουλούδης—Ν. Πα-
44παμιχαλόπουλος—Λ. Γ. Καπετανάκης—Ἀ. Πετροπουλά-
45κης—Ἀ. Δημητριάδης—Ἀ. Ἀντωνόπουλος—Ν. Καλαν-
46τζόπουλος—Ἰω. Γεωργαντᾶς—Φ. Βάρβογλης—Σ. Δανό-
47πουλος—Γ. Κούστας—Ξ. Πικουλάκης—Μ. Μπογιατζόγ-
48λους—Ὀδ. Πετρόπουλος—Θ. Γκίκας—Γ. Δρόσος—Μ. Α.
49Ἰατρίδης—Σ. Σωτηρόπουλος—Δ. Γ. Ῥάλλης—Γ. Μαυρο-
50μιχάλης—Κ. Κοσσονάκος—Γ. Κόρπας—Ἀνδρ. Αὐγερινὸς,
51ἀνατείναντες τὴν δεξιὰν, ὤμοσαν τὸν νενομισμένον ὅρκον, ὃν
52ἀπήγγειλεν εἷς τῶν γραμματέων, ὡς ἑξῆς·
53«Ὀμνύω εἰς τὸ ὄνομα τῆς ἁγίας καὶ ὁμουσίου καὶ ἀδι-
54αιρέτου Τριάδος νὰ φυλάξω πίστιν εἰς τὴν πατρίδα καὶ εἰς
55τὸν συνταγματικὸν Βασιλέα, ὑπακοὴν εἰς τὸ Σύνταγμα καὶ
56εἰς τοὺς νόμους τοῦ Κράτους, καὶ νὰ ἐκπληρώσω εὐσυνειδή-
57τως τὰ καθήκοντά μου».
58Ἀναγγελθείσης μετὰ ταῦτα, ὥρᾳ 11¾ π. μ., τῆς προσ-
59ελεύσεως τῆς Α. Μ. τῆς Βασιλίσσης καὶ τῶν Βασιλοπαίδων,
60τὸ Προεδρεῖον μετὰ τῆς κληρωθείσης ἐπιτροπῆς καὶ τῶν με-
61λῶν τοῦ ὑπουργικοῦ συμβουλίου ἐξῆλθον εἰς τὰ πρόθυρα
62τοῦ Βουλευτηρίου καὶ ὡδήγησαν Αὐτὴν, προπορευθεῖσαν, εἰς
63τὸ ἐπὶ τούτῳ παρεσκευασμένον Βασιλικὸν θεωρεῖον.
64Κατὰ δὲ τὴν μεσημβρίαν προσελθὼν καὶ ἡ Α. Μ. ὁ Βα-
65σιλεὺς ὡδηγήθη εἰς τὸν ἐπὶ τοῦ προεδρείου θρόνον, δεξιόθεν
66μὲν τοῦ ὁποίου ἵστατο ὁ πρόεδρος τῆς Βουλῆς μετὰ τῶν
67γραμματέων, ἀριστερόθεν δὲ τὸ ὑπουργικὸν συμβούλιον καὶ
68ὄπισθεν τοῦ θρόνου οἱ ὑπασπισταὶ καὶ διαγγελεῖς.
69Ἡ Α. Μ. ὁ Βασιλεὺς, χαιρετήσας τοὺς κ. κ. βουλευτὰς,
70ἀπήγγειλεν, ἱσταμένων πάντων, τὸν ἑξῆς ἐναρκτήριον λόγον·
71Κύριοι Βουλευταί·
72«Ἄσμενος χαιρετίζω ὑμᾶς, ἐντεταλμένους παρὰ τοῦ λαοῦ
73τὸν καταρτισμὸν νέας βουλευτικῆς περιόδου, ἐξ ἧς, καὶ διὰ
74τὸ ἐγκαινισθὲν σύστημα καὶ διὰ τὸ ἐξαίρετον τῆς ὑπ’ αὐτὸ
75διεξαγωγῆς τῶν ἐκλογῶν, ἀπεκδέχομαι τὰ βέλτιστα τῇ
76πατρίδι.
77Τὰ πρὸς τὸν θρόνον καὶ τὸν οἶκόν μου αἰσθήματα τοῦ
78ἔθνους ἐνθουσιωδῶς διατρανωθέντα ἐπὶ τῇ ἐνηλικιώσει τοῦ
79ἀγαπητοῦ μοι υἱοῦ καὶ διαδόχου τοῦ στέμματος, ἐνέπλη-
80σάν με εὐγνωμοσύνης πρὸς τὸν λαὸν, ἣν, προσαγορεύων τοὺς
81ἀντιπροσώπους αὐτοῦ πρῶτον ἤδη μετὰ τὸ αἴσιον γεγονὸς,
82ἐκφράζω δι’ ὑμῶν πανδήμως.
83Ἡ ἐπιδειχθεῖσα πρὸς τὴν Βασιλείαν πεποίθησις καὶ ἀγά-
84πη τοῦ Ἑλληνισμοῦ ἔχει ἔννοιαν, ἥτις δὲν μὲ λανθάνει, καὶ
85ἐπάγεται ὑποχρεώσεις, ὧν τὸ βάρος ἀναδέχομαι ἀπαρα-
86μείωτον.
87Αἱ πρὸς τὸ ἐξωτερικὸν σχέσεις τοῦ Κράτους εἶνε ὁμα-
88λαὶ, ἐπιτρέπουσαι τὴν προσήλωσιν ἡμῶν εἰς τὴν ἀνόρθωσιν
89τῶν ἐσωτερικῶν τῆς χώρας πραγμάτων.
90Τὰ οἰκονομικὰ ἰδίως δέονται κανονισμοῦ ἀρτίου, παρέ-
91χοντος ἀσφαλὲς ἔδαφος εἰς τὴν ἀνάπτυξιν τῆς χώρας πρὸς
92πλήρωσιν τοῦ ἐθνικοῦ αὐτῆς προορισμοῦ.
93Πολλὰς ἔχω μαρτυρίας, ὅτι ὁ λαὸς ἑτοίμως στέργει ὅ,τι
94ἀπαιτοῦσιν ἡ τιμὴ καὶ τὰ ἐθνικὰ τῆς χώρας συμφέροντα,
95μόνον ὅριον τιθέμενος εἰς τὰς θυσίας τὸ ἀναπόδραστον τῆς
96ἀνάγκης αὐτῶν πρὸς ἐπιτέλεσιν τῶν ἠθικῶν καὶ ὑλικῶν ὑ-
97ποχρεώσεων τοῦ Κράτους. Ἐνδελεχὴς δὲ μελέτη ἀπέδειξεν,
98ὅτι αἱ μετὰ τὴν πραγματοποίησιν ἔν τε τῇ νομοθεσίᾳ καὶ
99ἐν τῇ ἐκτελέσει πάσης ἐφικτῆς οἰκονομίας ζητούμεναι παρὰ
100τοῦ λαοῦ χρηματικαὶ θυσίαι, βαρεῖαι ὅσον καὶ ἀναγκαῖαι,
101δὲν εἶναι ὑπέρτεραι τῶν παραγωγικῶν δυνάμεων τῆς χώρας.
102Ἡ τῶν οἰκονομικῶν διαῤῥύθμισις, ἐξασφαλίζουσα τὴν ἐξα-
103κολούθησιν τῆς ἀνελλιποῦς ἀποτίσεως πάσης τοῦ Δημο-
104σίου ὀφειλῆς καὶ ἐμπεδοῦσα τὴν δημοσίαν πίστιν, θὰ κατα-
105στήσῃ ἐφικτὴν τὴν ἐπανάληψιν τῆς ἀνακοπείσης ὑπὸ τῶν
106ἐκτάκτων περιστάσεων ἐνεργείας πρὸς ἀνάπτυξιν τῆς χώ-
107ρας, καὶ μάλιστα περὶ τὰ τῆς συγκοινωνίας, καὶ θὰ διευ-
108κολύνῃ τὸν ἐπαρκῆ κανονισμὸν τῶν τοῦ στρατοῦ καὶ τοῦ
109ναυτικοῦ.
110Πολλὰ τῶν προταθησομένων ὑμῖν μέτρων ὑπὸ τῆς Κυ-
111βερνήσεώς μου ἦσαν γνωστὰ εἰς τοὺς ἐκλογεῖς, ὅτε ἐψήφι-
112ζον περὶ τῶν ἀντιπροσώπων αὐτῶν, ὡς ὑποβληθέντα ἢ ἀ-
113ναγγελθέντα εἰς τὴν Βουλὴν τῆς παρελθούσης Περιόδου, θέ-
114λουσι δὲ ὑποβληθῆ εἰς ἡμᾶς καὶ ἄλλα, ὑπὸ τῶν αὐτῶν
115ἐμπνευσθέντα ἀρχῶν.
116Διὰ τοῦ συνόλου τῶν μέτρων τούτων, ψηφιζομένων, θέλει
117τηρηθῆ ἀλώβητος ἡ τιμὴ τῆς Ἑλλάδος ὡς πρὸς τὰς χρη-
118ματικὰς αὐτῆς ὑποχρεώσεις, θέλει λειανθῆ ἡ ὁδὸς πρὸς τὴν
119ἐθνικὴν ἀνάπτυξιν ἐν τοῖς διαφόροις κλάδοις αὐτῆς καὶ θέ-
120λει περιφρουρηθῆ τὸ ἐθνικὸν ἡμῶν γόητρον εἴπερ ποτὲ ἤδη
121ἀναγκαῖον τῷ Ἑλληνισμῷ.
122Χάριν τοιούτων ὑπάτου ἐθνικοῦ συμφέροντος σκοπῶν
123συγκαλέσας ὑμᾶς, εὔχομαι, ἵνα σκέπῃ τὰς ἐργασίας ὑμῶν
124ἡ ἐξ ὕψους ἀντίληψις, καὶ
125Κηρύττω τὴν ἔναρξιν τῆς Αʹ. συνόδου τῆς ΙΑʹ. βουλευτι-
126κῆς Περιόδου.»
127Ἅμα τῇ ἀπαγγελίᾳ τοῦ Βασιλικοῦ λόγου, ὁ Βασιλεὺς
128μετὰ τῆς Βασιλίσσης καὶ τῶν Βασιλοπαίδων ἀπῆλθον,
129συνοδευόμενοι μέχρι τῶν προθύρων τοῦ Βουλευτηρίου ὑπὸ
130τοῦ προσωρινοῦ προεδρείου, τῆς ἐπιτροπῆς τῆς Βουλῆς καὶ
131τοῦ ὑπουργικοῦ συμβουλίου, ἐπιφωνούντων τῶν τε κ. κ. βου-
132λευτῶν καὶ τῶν λοιπῶν παρισταμένων «Ζήτω ὁ Βασιλεύς».