Ελένη
Ψηφιακή συλλογή των συζητήσεων του Ελληνικού Κοινοβουλίου
Ευρετήριο› Περίοδος Θ · Σύνοδος Β› Συνεδρίαση 56

1883.02.11

1.978 στίχοι · 14.869 λέξεις · 42 παρεμβάσεις

Ημερομηνία
1883.02.11
Προεδρεία
Σ. ΒΑΛΑΩΡΙΤΟΥ
Περίοδος
Θ
Σύνοδος
Β
Πηγή
ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΩΝ ΣΥΖΗΤΗΣΕΩΝ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ (1883)

§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 56

Τῆς 11 Φεβρουαρίου 1883

(Παρασκευὴ)

Ὥρᾳ 4 Μ. Μ. (Ἀπαρτίας γενομένης, ἀναγνώσθησαν καὶ ἐνεκρίθησαν τὰ πρακτικὰ τῆς προτεραίας).

§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δευτέρα ἀνάγνωσις τοῦ Νομοσχεδίου περὶ πληρωμῆς τῶν ἐξόδων τοῦ μηνὸς Φεβρουαρίου τοῦ 1883. (Ἀναγινώσκεται καὶ γίνεται δεκτὸν κατ’ ἀρχὴν, ἄρθρον καὶ σύνολον εἰς δευτέραν συζήτησιν).

§2Ν. ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, παρακαλῶ πρὸ τῆς ἡμερησίας διατάξεως νὰ εἴπω δύω λέξεις.

§3ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἔχετε τὸν λόγον.

§4ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Κατὰ τὴν χθεσινὴν μακρὰν αὐτοῦ ἀγόρευσιν ὁ ἔντιμος Πρωθυπουργός μεταξὺ πολλῶν ἄλλων, διὰ νὰ ἀποδείξῃ μετὰ πόσης σπατάλης διεχειρίσθη τὰ δημόσια ἡ προκάτοχος Κυβέρνησις, ἀνέφερεν, ὅτι παρουσιάσθησαν ὑπερβάσεις ἀδικαιολόγητοι εἰς τὸν Προϋπολογισμὸν τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐσωτερικῶν 1) καθόσον ἀφορᾷ τὰ γενικὰ καὶ ἰδιαίτερα, ἐὰν δὲν ἀπατῶμαι, βοηθήματα, 2) τὰ ὑγειονομικὰ ἔξοδα, 3) τὰ ἔξοδα τῆς δημοσίας ἀσφαλείας....

§5ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Δι’ ἐκτάκτων πιστώσεων.

§6ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Καὶ εἰς ἄλλα τινὰ ἔξοδα ἀστυνομικά. Παρακαλῶ τὸν κ. Πρωθυπουργὸν νὰ ὑποβάλῃ εἰς τὴν Βουλὴν κατὰ τὴν συνεδρίασιν τῆς Δευτέρας ἢ καὶ πρὸ αὐτῆς πίνακα ὀνομαστικὸν τῶν δαπανῶν, αἵτινες ἔλαβον χώραν ἐπὶ τῶν ἄρθρων τούτων καθ’ ὅλον τὸ ἔτος 1881, διότι ὀφείλω νὰ δώσω πρὸς τὴν Βουλὴν ἐξηγήσεις τινάς, ὄχι μόνον ὡς μέλος τῆς Κυβερνήσεως ἐκείνης, ἀλλὰ καὶ ὡς ἁρμόδιος Ὑπουργὸς, εἰσηγησάμενος τὰς δαπάνας ταύτας. Πρὸς δὲ, ἐπειδὴ ὁ ἔντιμος Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν εἴς τινα ἔκθεσιν, ἣν ὑπέβαλεν εἰς τὴν Βουλὴν περὶ τῆς οἰκονομικῆς καταστάσεως τοῦ 1882, ἀνέφερεν, ὅτι θὰ μείνῃ ἓν μέγα ποσὸν, περὶ τὰ τρία ἑκατομμύρια, κατὰ τὴν λῆξιν τῆς χρήσεως ἐκ τῶν ψηφισθεισῶν πιστώσεων ἀδιάθετον, καὶ ὀνομαστὶ ἀπὸ τὸν Προϋπολογισμὸν τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐξωτερικῶν δραχμαὶ 100,000, ἀπὸ τὸν Προϋπολογισμὸν τοῦ Ὑπουργείου τῆς Δικαιοσύνης δραχμαὶ 280,000, ἀπὸ τὸν Προϋπολογισμὸν τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐσωτερικῶν δραχμαὶ 750,000, τῶν Ἐκκλησιαστικῶν δραχμαὶ 250,000, τοῦ Ὑπουργείου τῶν Στρατιωτικῶν δραχμαὶ 690,000, τῶν Ναυτικῶν δραχμαὶ 487,000, τοῦ Ὑπουργείου τῶν Οἰκονομικῶν δραχμαὶ 350,000, παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν νὰ ὑποβάλῃ εἰς τὴν Βουλὴν κατάστασιν τῶν Κεφαλαίων καὶ ἄρθρων τῶν Προϋπολογισμῶν τῶν Ὑπουργείων τούτων, ἐξ’ ὧν πρόκειται νὰ μείνῃ ἀδιάθετον τὸ ποσὸν, τὸ ὁποῖον ἀνέφερεν ἐν τῇ ἐκθέσει. Ἐπειδὴ δὲ ὁ αὐτὸς κ. Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν ἀναφέρει ἐν τῇ ἰδίᾳ ταύτῃ ἐκθέσει του, ὅτι διὰ τὸ ἔτος 1882 ἐζητήθησαν ἔκτακτοι καὶ ἀναπληρωματικαὶ πιστώσεις μόνον 80,000 δραχμῶν, παρακαλῶ αὐτὸν νὰ ὑποβάλῃ σημείωσιν εἰς τὴν Βουλὴν τῶν ζητηθεισῶν μέχρι σήμερον ἐκτάκτων καὶ ἀναπληρωματικῶν πιστώσεων εἰς βάρος τοῦ Προϋπολογισμοῦ τοῦ 1882. Τὰς πληροφορίας ταύτας παρακαλῶ νὰ ἔχω πρὸ τῆς Δευτέρας, εἰ δυνατόν.

§7ΦΙΛΑΡΕΤΟΣ. Δὶς, κ. Πρόεδρε, παρεκάλεσα τὸ Προεδρεῖον, ὥστε νὰ τυπωθῶσι καὶ διανεμηθῶσι δύω τηλεγραφήματα ἐξ Ἄρτης. Τὸ Προεδρεῖον, ἂν καὶ μοὶ ὑπεσχέθη, μέχρις ὅμως αὐτῆς τῆς στιγμῆς δὲν ἔγεινε τίποτε. Διὸ παρακαλῶ καὶ πάλιν ὑμᾶς, κ. Πρόεδρε, ὅπως διατάξητε τὴν τύπωσιν καὶ διανομὴν τῶν τηλεγραφημάτων τούτων, καθὼς ἐπίσης καὶ ἑτέρου τηλεγραφήματος, τὸ ὁποῖον ἤδη σᾶς ὑποβάλλω. (Καταθέτει τοῦτο εἰς τὸ Προεδρεῖον).

§8ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Διέταξα τὰ δέοντα περὶ τούτου, καὶ ἐστάλησαν εἰς τὸ Τυπογραφεῖον. Θὰ τυπωθῶσι καὶ διανεμηθῶσιν. Εἰσερχόμεθα εἰς τὴν ἡμερησίαν διάταξιν. Ὁ κ. Δηλιγιάννης ἔχει τὸν λόγον.

§9Θ. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Τὸ ζήτημα, τὸ ὁποῖον προέβαλεν ἡ ἀντιπολίτευσις, εἶναι ζήτημα οἰκονομικὸν, ἀλλ’ εἶναι συγχρόνως καὶ ζήτημα πολιτικόν. Δὲν εἶναι ζήτημα πολιτικὸν διὰ τὸν λόγον, τὸν ὁποῖον, ἀγορεύων χθὲς ὁ κ. Πρωθυπουργὸς, σᾶς ἐξέθηκεν. Ὁ κ. Πρωθυπουργὸς ἡρμήνευσε τὸ ζήτημα ὡς πολιτικὸν, διότι καταλήγει εἰς ζήτημα ἐμπιστοσύνης ἢ δυσπιστίας εἰς τὸ Ὑπουργεῖον, καὶ ἑπομένως δύναται νὰ ἐπιφέρῃ τὴν πτῶσιν ἢ τὴν διατήρησιν τοῦ Ὑπουργείου. Ἡ ἄποψις αὕτη τοῦ ζητήματος εἶναι ἄποψις ἐντελῶς ἐμπειρική. Ἐνδέχεται νὰ ἐνδιαφέρηται ἡ Κυβέρνησις ἐκ τῆς ἐκβάσεως τοῦ ζητήματος τούτου, διὰ νὰ κρατήσῃ τὴν Ἐξουσίαν ἐν ταῖς χερσὶν αὐτῆς· ἐνδέχεται νὰ ἐνδιαφέρηται ἡ ἀντιπολίτευσις, διὰ νὰ ἀνατρέψῃ Κυβέρνησιν, τὴν ὁποίαν θεωρεῖ ἐπιζημίως πρὸς τὰ δημόσια συμφέροντα διαχειριζομένην τὴν δημοσίαν Ἐξουσίαν· ἀλλ’ ἡ ἄποψις αὕτη δὲν εἶναι κυρίως ἡ ἀμέσως ἐνδιαφέρουσα τὸ Κράτος. Τὸ Κράτος ἔχει πρὸ πάντων συμφέρον ὄχι νὰ γνωρίζῃ τίνες οἱ κυβερνῶντες, ἀλλὰ νὰ γνωρίζῃ πῶς κυβερνῶσι. Τὸ Κράτος ἔχει συμφέρον νὰ γνωρίζῃ ἂν ἐκτελῶνται εἰλικρινῶς καὶ πιστῶς οἱ Νόμοι, τῶν ὁποίων τὴν ἐκτέλεσιν ἀνέθηκεν εἰς τὰς χεῖρας τῶν Ὑπουργῶν· ἔχει συμφέρον καὶ καθῆκον νὰ γνωρίζῃ ἐὰν ἡ Διοίκησις διεξάγηται διὰ τῆς προστασίας τῶν νομίμων δικαιωμάτων τῶν πολιτῶν, διὰ τῆς προσηκούσης ἐνισχύσεως τῆς πνευματικῆς, ὑλικῆς καὶ ἠθικῆς αὐτῶν προαγωγῆς· καὶ ἀφοῦ πληροφορηθῇ τὰ περὶ τούτου, τότε μόνον τὸ Κράτος ἔχει δικαίωμα καὶ καθῆκον νὰ ἐξενέγκῃ τὴν γνώμην αὐτοῦ. Δὲν εἶναι ἀδιάφορον εἰς τὸ Κράτος, ἐὰν οἱ Νόμοι δὲν ἐκτελῶνται εἰμὴ τότε, ὅταν συμφέρῃ εἰς τὴν Κυβέρνησιν ἢ τοὺς φίλους αὐτῆς, ἐὰν οἱ Νόμοι ἀργῶσιν, ὅταν ἡ ἐκτέλεσις αὐτῶν ἀντίκηται εἰς τὰ συμφέροντα τῆς Κυβερνήσεως ἢ τῶν φίλων της. Τὸ Κράτος δὲν δύναται νὰ ἦναι ἀδιάφορον, ἂν ἡ Διοίκησις ἦναι δούλη τῶν πολιτικῶν συμφερόντων τῶν κυβερνώντων, ὄχι μόνον διότι ἀναιροῦνται τὰ δικαιώματα καὶ τὰ καθήκοντα τῶν πολιτῶν, ὄχι μόνον διότι πάντες οἱ πολῖται δὲν εἶναι ἴσοι ἀπέναντι τῶν ὀργάνων τῆς Νομοτελεστικῆς Ἀρχῆς, ἀλλὰ διότι διὰ τῆς τοιαύτης Διοικήσεως καὶ ἀνισότητος συντελεῖται τὸ ὀλεθριώτερον συμβεβηκός, ἡ παραχάραξις τοῦ Κοινοβουλευτικοῦ Πολιτεύματος. Τὸ Κράτος δὲν δύναται νὰ ἦναι ἀδιάφορον, ἐὰν διδάσκωνται οἱ πολῖται διὰ τῆς τοιαύτης πολιτείας τῶν κυβερνώντων, ὅτι ἡ ἰσχὺς τῶν Νόμων εἶναι ἱστὸς ἀράχνης, τὸν ὁποῖον δύνανται νὰ διασχίζωσιν οἱ ἰσχυροὶ καὶ οἱ φίλοι τῶν ἰσχυρῶν. Ἐὰν τοιαῦτα διδάγματα διδάσκωσιν οἱ κυβερνῶντες πρὸς τὸν λαὸν, δὲν ἐμπεδοῦσιν ἐν αὐτῷ τὴν συνείδησιν τοῦ ἠθικοῦ Νόμου, διαφθείρουσι τὰ ἤθη αὐτοῦ καὶ διδάσκουσιν εἰς αὐτὸν, ὅτι ἕνα δικαιοῦται νὰ προτίθηται σκοπὸν, τὴν θεραπείαν τοῦ ἐγωϊστικοῦ αὑτοῦ συμφέροντος, καὶ ὅτι δύνανται οἱ πολῖται πρὸς θεραπείαν τοῦ ἐγωϊστικοῦ τούτου συμφέροντος αὑτῶν νὰ παραβαίνωσι τοὺς Νόμους, νὰ ἀναιρῶσιν αὑτοὺς, νὰ διαῤῥηγνύωσι τοὺς δεσμοὺς, οἱ ὁποῖοι συνδέουσιν αὑτοὺς μὲ τοὺς ἄλλους συμπολίτας των, νὰ ἀναιρῶσι καὶ καταστρέφωσι τὴν ἀλήθειαν, νὰ καταφεύγωσιν εἰς τὸ ψεῦδος. Δὲν εἶναι ἀδιάφορον εἰς τὸ Κράτος, ἐὰν τοιαῦτα διδάγματα δίδωσιν εἰς τὸν λαὸν οἱ Κυβερνῶντες. Τὸ ζήτημα, τὸ ὁποῖον προέβαλεν ἡ ἀντιπολίτευσις, δὲν εἶναι λοιπὸν ζήτημα πολιτικὸν, διότι καταλήγει εἰς ζήτημα ἐμπιστοσύνης, ἢ δυσπιστίας πρὸς τὴν Κυβέρνησιν, ἀλλ’ εἶναι ζήτημα πολιτικὸν, διότι σκοπεῖ νὰ κανονίσῃ τὰς παροχὰς, τὰς ὁποίας τὸ Κοινοβούλιον πρέπει νὰ δώσῃ εἰς τὴν Κυβέρνησιν, διὰ νὰ διοικήσῃ. Καὶ χρεωστεῖ τὸ Κοινοβούλιον νὰ παρέχῃ εἰς τὴν Κυβέρνησιν τὰ μέσα, διὰ νὰ ἐκτελέσῃ τὸ καθῆκον, τὸ ὁποῖον ἀνετέθη εἰς αὐτὴν, ἀλλὰ χρεωστεῖ νὰ μὴ παρέχῃ εἰς αὐτὴν εἰμὴ τὰ ἀπολύτως ἀναγκαῖα μέσα· ἔχει δὲ δικαίωμα νὰ ἀρνῆται τὴν περίσσειαν τῶν μέσων, διότι ἡ περίσσεια τῶν μέσων ὄχι μόνον δύναται νὰ χρησιμεύσῃ εἰς ἀσεβεῖς πρὸς τὸ Πολίτευμα Ὑπουργοὺς πρὸς διαφθορὰν καὶ νοθείαν τοῦ Πολιτεύματος, ἀλλὰ δύναται νὰ μειώσῃ καὶ τὴν ἰσχυρὰν θέλησιν τῶν Ὑπουργῶν ἐκείνων, οἱ ὁποῖοι εἰσὶν εὐσεβεῖς πρὸς τοὺς Νόμους καὶ δυσφοροῦσι διὰ τὰς πιέσεις, αἵτινες ἐπ’ αὐτῶν ἐξασκοῦνται. Ἀλλὰ ἐζήτησεν ἡ Κυβέρνησις περισσότερα μέσα διὰ τοῦ Προϋπολογισμοῦ τοῦ 1883, ἀπὸ ὅσα εἶχεν ἀνάγκην, διὰ νὰ διοικήσῃ καὶ κυβερνήσῃ; Ἡ λύσις εἶναι εὔκολος. Παραβάλετε τὸν Προϋπολογισμὸν τοῦ 1883, τὸν ὁποῖον ἔχετε ὑπ’ ὄψιν σας, πρὸς τὸν Προϋπολογισμὸν τοῦ 1882, καὶ θέλετε ἰδεῖ, ὅτι ἐν τῷ Προϋπολογισμῷ τοῦ 1883 ὑπάρχει ἡ αὐτὴ περίσσεια τῶν μέσων, ἡ ὁποία κατὰ τὸ 1882 παρεσχέθη πρὸς τὴν Κυβέρνησιν, καὶ οὐ μόνον ἡ αὐτὴ, ἀλλὰ καὶ κατ’ ἐλάχιστόν τι ποσὸν ὁ Προϋπολογισμὸς τοῦ 1883 ὑπερβαίνει τὸν τοῦ 1882. Καὶ πῶς διεχειρίσθη τὰ ἀμέτρητα ἐκεῖνα μέσα, τὰ ὁποῖα ὁ Προϋπολογισμὸς τοῦ 1882 παρέσχεν εἰς τὴν Κυβέρνησιν, πῶς διαχειρίσθη αὐτὰ ἡ Κυβέρνησις; Ἡ διαχείρισις, τὴν ὁποίαν ἡ Κυβέρνησις κατὰ τὸ 1882 ἔκαμε τῆς ἐξουσίας αὐτῆς καὶ τῶν μέσων, τὰ ὁποῖα παρέσχεν εἰς αὐτὴν τὸ Κοινοβούλιον, νομίζω, ὅτι πρέπει νὰ πείσῃ τὸ Κοινοβούλιον, ὅτι πρέπει νὰ ᾖναι φειδωλὸν κατὰ τὴν παροχὴν τῶν μέσων κατὰ τὸ 1883, ὅτι πρέπει πρὸ παντὸς νὰ περικόψῃ ἐκ τῶν μέσων, τὰ ὁποῖα ζητεῖ ἡ Κυβέρνησις, πάντα ἐκεῖνα, τῶν ὁποίων δὲν ἔχει ἀναπόφευκτον ἀνάγκην διὰ τὴν διοίκησιν καὶ τὴν κυβέρνησιν τῆς χώρας. Οὐδεὶς δύναται νὰ συμβουλεύσῃ τὴν Βουλὴν ν’ ἀρνηθῇ τὰ ἀναγκαιοῦντα μέσα εἰς τὴν Κυβέρνησιν διὰ τὴν διοίκησιν τῆς χώρας· ἀλλ’ οὐδεὶς δύναται νὰ συμβουλεύσῃ αὐτὴν νὰ παράσχῃ εἰς τὴν Κυβέρνησιν μέσα, τὰ ὁποῖα δὲν παριστᾷ ἀπολύτως ἀναγκαῖα ἡ διοίκησις τῆς χώρας· διότι, ἐάν ἤθελε παράσχει πρὸς τὴν Κυβέρνησιν οὕτως ἄφθονα μέσα, ὀφείλει νὰ ἔχῃ ὑπ’ ὄψιν τὸν τρόπον, καθ’ ὃν διαχειρίσθη ἡ Κυβέρνησις τὰ παρασχεθέντα αὐτῇ ἄφθονα μέσα κατὰ τὸ 1882. Ἡ Κυβέρνησις θέλει διαθέσει καὶ κατὰ τὸ 1883 τὰ παρασχεθησόμενα αὐτῇ μέσα, ὅπως διέθηκε τὰ παραχωρηθέντα αὐτῇ ἄφθονα μέσα κατὰ τὸ 1882. Ἡ δὲ τοιαύτη διαχείρισις τῆς ἐξουσίας τῆς Κυβερνήσεως δὲν συμβιβάζεται οὔτε μὲ τὸ συμφέρον τῆς διοικήσεως, διότι ἀνατρέπει αὐτὴν, οὐδὲ μὲ τὸ σέβας, τὸ ὁποῖον ὀφείλομεν πάντες πρὸς τοὺς Νόμους, διότι ἐξασθενίζει τὸ κῦρος αὐτῶν, οὐδὲ μὲ τὴν φρούρησιν, διὰ τῆς ὁποίας τὸ Κοινοβούλιον πρέπει νὰ περιβάλλῃ τοὺς θεσμοὺς, διότι καὶ τούτων τὴν γνησιότητα ἀπειλεῖ. Ἐὰν λοιπὸν ὁ οἰκονομικὸς σκοπὸς τοῦ ζητήματος, τὸν ὁποῖον προέβαλεν ἡ ἀντιπολίτευσις, ἦναι νὰ ἐπιτευχθῇ ἡ μείωσις τῶν ἐξόδων τοῦ Προϋπολογισμοῦ κατὰ 6 ἢ 7 ἑκατομμύρια, διὰ νὰ μειωθῇ ἀναλόγως τὸ ἔλλειμμα τοῦ Προϋπολογισμοῦ, καὶ ἑπομένως διὰ νὰ μειωθῇ ἡ ἀνάγκη τῆς ἐπιβολῆς τοσούτων φόρων καὶ νὰ δυνηθῶμεν νὰ ἐπιβάλωμεν εἰς τὸ Κράτος ἀντὶ 16 ἑκατομμυρίων φόρους μόνον 8 ἑκατομμυρίων, ὁ πολιτικὸς σκοπὸς τοῦ ζητήματος, τὸν ὁποῖον ἡ ἀντιπολίτευσις ἐπιζητεῖ, εἶναι νὰ ἐξασφαλίσῃ τὴν διοίκησιν, νὰ ἐξασφαλίσῃ τὴν ἐκτέλεσιν τῶν Νόμων, νὰ ἐξασφαλίσῃ τέλος πάντων τὴν γνησίαν λειτουργίαν τοῦ Πολιτεύματος. Καὶ ὁμιλῶ πρὸς ὑμᾶς, κύριοι, περὶ τῆς νοθείας τοῦ Πολιτεύματος, ὡς περὶ τοῦ μεγίστου τῶν κινδύνων, τὸν ὁποῖον ἡ Πολιτεία ἡμῶν διατρέχει. Ἡ βάσις τοῦ Κοινοβουλευτικοῦ Πολιτεύματος εἶναι ἡ ἔμμεσος συμμετοχὴ τοῦ λαοῦ εἰς τὴν Νομοθετικὴν Ἐξουσίαν καὶ εἰς τὴν Κυβέρνησιν τῆς χώρας. Δὲν μετέχει ἀμέσως ὁ λαὸς, μετέχει ὅμως ἐμμέσως διὰ τῶν Ἀντιπροσώπων αὐτοῦ. Ἐὰν ὑπάρχῃ κίνδυνος νὰ ἀλλοιωθῇ ἢ νὰ στρεβλωθῇ ἡ κατὰ τὰς ἐκλογὰς ἐκδηλουμένη θέλησις τοῦ λαοῦ, καὶ νὰ παρασταθῶσιν ὡς Ἀντιπρόσωποι αὐτοῦ ἄλλοι καὶ οὐχὶ ἐκεῖνοι, τοὺς ὁποίους αὐτὸς θέλει, τὸ δεινὸν εἶναι μέγα. Μέγα ὡσαύτως εἶναι καὶ ὅταν κατορθώνῃ μὲν ὁ λαὸς νὰ ἀποστείλῃ εἰς τὸ Κοινοβούλιον τοὺς γνησίους αὐτοῦ Ἀντιπροσώπους, ἀλλ’ ἡ θέλησις καὶ ἡ γνώμη τῶν Ἀντιπροσώπων τούτων δὲν τυγχάνῃ ἐλευθέρα, ὑποτασσομένη εἴτε εἰς τὴν βίαν, ἥτις δύναται νὰ ἀσκηθῇ ἐπ’ αὐτῶν, εἴτε εἰς τὰς περιπετείας τῶν ἀγοραπωλησιῶν, αἵτινες παρέχουσι μὲν θεραπείαν τῶν ἀτομικῶν συμφερόντων τῶν Ἀντιπροσώπων, ἀλλὰ δὲν παρέχουσι θεραπείαν εἰς τὰ συμφέροντα τῶν ἐκλογέων αὐτῶν. Ἠσκήθη κατὰ τὸ παρελθὸν βία καὶ διεστράφη κατὰ τὰς ἐκλογὰς ἡ θέλησις τῶν ἐκλογέων διὰ τῆς καλπονοθεύσεως καὶ πάσης διαφθορᾶς, καὶ ἐν γένει δι’ ἀλλοιώσεως τῶν ἀποτελεσμάτων, ἀλλ’ αἱ παραβάσεις καὶ αἱ παρεκτροπαὶ τῆς ἐποχῆς ἐκείνης ἐδικαιολόγησαν τὴν ἐπανάστασιν τοῦ 1862. Μετὰ τὸ 1862 Νόμοι ἐπὶ Νόμων ἐψηφίσθησαν διὰ νὰ ἀσφαλίσωσι τὴν ἐκλογικὴν ἐλευθερίαν τοῦ πολίτου, καὶ ἐφθάσαμεν τέλος πάντων εἰς τὸ εὐχάριστον σημεῖον νὰ πιστεύωμεν, ὅτι αἱ ἐκλογαὶ ἐνεργοῦνται ἐλευθέρως, καὶ ὅτι αἱ κάλπαι εἶναι τὸ ἀληθὲς Ταμεῖον τῶν πεποιθήσεων τῶν ἐκλογέων. Καὶ διὰ νὰ φθάσωμεν εἰς τὸ εὐχάριστον τοῦτο ἀποτέλεσμα, εἶχε δοθῆ ὡς τελευταία συνταγὴ ἡ εἰς δίκην εἰσαγωγὴ ἀνδρῶν περιφανῶν, οἵτινες εἶχον προσενέγκει εἰς τὸ Κράτος μεγίστας ὑπηρεσίας· καὶ ὅμως περὶ τοῦ ὄγκου καὶ τοῦ βάρους τῶν ὑπηρεσιῶν αὐτῶν τὸ Κοινοβούλιον δὲν ἐδίστασε νὰ ἐξενέγκῃ μαύρην καὶ κατ’ αὐτῶν ψῆφον. Περιεφρουρήθη λοιπὸν διὰ πάντων τούτων τῶν μέσων ἡ ἔμμεσος συμμετοχὴ τοῦ λαοῦ εἰς τὴν Νομοθετικὴν Ἐξουσίαν καὶ εἰς τὴν Κυβέρνησιν τῆς χώρας. Ἀλλ’ ὁ δεύτερος σταθμὸς μένει ἐντελῶς ἀφρούρητος, μένει ἐκτεθειμένος εἰς ἐκείνους, οἱ ὁποῖοι διατιθέασι τὰ μέσα τοῦ Κράτους, ἐξήρτηται δὲ ἐκ τῆς ἠθικῆς αὐτῶν δυνάμεως, ἐκ τῆς συνειδήσεως, τὴν ὁποίαν ἔχουσι τοῦ καθήκοντος· ἐξήρτηται ἐκ τούτων νὰ μὴ γένηται χρῆσις τῶν μέσων τούτων, ὅπως μὴ καταστραφῇ ἡ ἀληθὴς θέλησις τοῦ λαοῦ, ὅπως μὴ ματαιωθῇ ἡ κατὰ τὸν σταθμὸν τοῦτον ἔμμεσος συμμετοχὴ τοῦ λαοῦ εἰς τὴν Νομοθεσίαν καὶ εἰς τὴν Κυβέρνησιν τῆς χώρας. Ἐὰν αἱ φυλακαὶ τῆς οἰκίας τοῦ κ. Τριγγέτα ἐχρησίμευσαν ἄλλοτε, διὰ νὰ καθείρξωσιν ἐν αὐτῇ ἕνα πολιτευτὴν, ὅστις ἐνόμιζεν, ὅτι ἠμύνετο κατὰ κινδύνων, τοὺς ὁποίους διέβλεπε κατὰ τοῦ Πολιτεύματος δι’ ἀσκόπου ἢ ἄνευ ἀνάγκης χρήσεως τῶν ἡγεμονικῶν προνομιῶν, ἡ ἀντιπολίτευσις δὲν σᾶς ζητεῖ νά καθείρξητε οὐδένα εἰς τὰς φυλακὰς, διὰ νὰ ἀσφαλίσητε τὴν ἐλευθερίαν τῶν Ἀντιπροσώπων, τοὺς ὁποίους ὁ λαὸς ἀπέστειλε, διὰ νὰ μετέχῃ τῆς Νομοθεσίας καὶ τῆς Κυβερνήσεως τῆς χώρας. Καὶ εἰς τὴν Βουλὴν, καὶ εἰς τὴν ἀντιπολίτευσιν ἰδίως, τὸ καθῆκον τοῦτο ἐπεβάλλετο ἐπιτακτικῶς. Τί σᾶς ὠφελοῦσιν οἱ Νόμοι, τοὺς ὁποίους ψηφίζετε καὶ διὰ τῶν ὁποίων θέλετε νὰ ῥυθμίσητε εἴτε τὰς ἀστικὰς, εἴτε τὰς δημοσίας σχέσεις τῶν πολιτῶν πρὸς ἀλλήλους, εἴτε τὰς σχέσεις αὐτῶν πρὸς τὸ Κράτος, ὅταν οἱ Νόμοι οὗτοι δύνανται νὰ καταπατῶνται ὑπὸ τοῦ τελευταίου ὀργάνου τῆς Νομοτελεστικῆς Ἐξουσίας, ἐὰν οἱ Νόμοι οὗτοι περιποιῶσιν ἐλάχιστον ὄφελος εἰς τὸν ἐλάχιστον τῶν φίλων τῶν ἰσχυρῶν τῆς ἡμέρας; Δὲν ἠκούσατε πρὸ ὀλίγου χρόνου, ὅτι πολίτης, κατὰ τοῦ ὁποίου ὑπῆρχεν ἐκδεδομένον ἔνταλμα συλλήψεως, περιεφέρετο ἐλευθέρως ἐν τῇ πόλει, μετεῖχε δημοσίων ὑπὸ τὴν προεδρείαν τῶν Ἀρχῶν συνιστωμένων συνεδριάσεων, ἐξήσκει τὰ ἐκλογικὰ δικαιώματά του, καὶ δὲν ἠκούσατε, ὅταν ἐζητήθη λόγος ἀπὸ τοὺς Ὑπουργοὺς, δὲν ἠκούσατε αὐτοὺς νὰ λέγωσιν, ὅτι ὁ πολίτης αὐτὸς ἦτο ἐνταλματίας, ἀλλὰ δὲν ἦτο φυγόδικος; Καὶ ἐδικαιολόγουν τὸ ἀκαταδίωκτον τοῦ δι’ ἐντάλματος συλλήψεως καταδιωκομένου, ἐδικαιολόγουν διὰ τοῦ λόγου, ὅτι αὐτὸς δὲν εἶναι φυγόδικος! Τὸ ἔνταλμα συλλήψεως εἶναι πλέον χάρτης ἄγραφος εἰς τὰς χεῖρας τῶν ὀργάνων τῆς Ἀρχῆς, ὅταν συμφέρῃ εἰς τοὺς φίλους αὐτῆς νὰ μὴ ἐκτελῆται· εἶναι ματαία ἡ ἐντολὴ, τὴν ὁποίαν δίδει ὁ Ἀντιπρόσωπος τῆς Δικαστικῆς Ἀστυνομίας πρὸς πάντα τὰ ὄργανα τῆς Νομοτελεστικῆς Ἐξουσίας, νὰ συλληφθῶσιν ἐκεῖνοι, καθ’ ὧν τὸ ἔνταλμα ἐκδίδεται. Καὶ οἱ Ὑπουργοὶ διακρίνουσι τὸν ἐνταλματίαν ἀπὸ τοῦ φυγόδικου, καὶ εἶπον, ὅτι τότε ἔχουσι δικαίωμα νὰ συλλαμβάνωσι τοὺς φυγοδίκους, ὅταν ἐγκαταλείπωσι τὰς κώμας καὶ τὰ χωρία καὶ κρύπτωνται εἰς ἀκατοίκητα μέρη, ὅταν δὲ μένωσιν εἰς τὰς πόλεις, κανεὶς δὲν ἔχει δικαίωμα νὰ θέσῃ ἐπ’ αὐτῶν χεῖρα. Καὶ τί σᾶς ὠφελεῖ, κύριοι, ἡ ἐλεγκτικὴ ἐξουσία, τὴν ὁποίαν τὸ Σύνταγμα σᾶς ἀπονέμει, ὅταν οἱ ἐπιτετραμμένοι τὴν Νομοτελεστικὴν Ἐξουσίαν παραβαίνωσι τοὺς Νόμους; Ἐὰν δὲ ἤθελε συμβῆ νὰ κληθῶσιν εἰς λογοδοσίαν ἐν τῇ αἰθούσῃ ταύτῃ, εἶναι βέβαιοι, ὅτι τὰ παραπτώματα αὐτῶν θέλουσι καλυφθῆ, διότι ἀργεῖ ἡ φιλονομία τοῦ πλείστου μέρους τοῦ Κοινοβουλίου, διότι κοιμᾶται ἡ ἐλεγκτικὴ ἐξουσία αὐτοῦ. Τοιαύτη κατάστασις παράγει πειρασμοὺς, εἰς τοὺς ὁποίους τυγχάνει ἐκτεθειμένη ἡ Νομοτελεστικὴ Ἐξουσία. Πῶς θέλετε νὰ παραγνωρίσητε τὴν δίψαν, τὴν ὁποίαν φύσει ἐνδέχεται νὰ ἔχωσιν, ἵνα περισώζωσι καὶ συγκρατῶσι τὴν Ἀρχὴν εἰς τὰς χεῖράς των; Πῶς θέλετε δ’ ἐξασφαλίσει οὕτως τὴν ἰσχὺν τῶν Νόμων; Πῶς θέλετε διασώσει τὰ χρήματα τοῦ Δημοσίου Ταμείου; Ποία ἀσφάλεια μένει εἰς τὴν διαχείρισιν τῶν δημοσίων χρημάτων, ὅταν οἱ τηρηταὶ τοῦ Νόμου μεταπίπτωσιν ἐκ τοῦ καθήκοντός των διὰ τῶν μέσων, τὰ ὁποῖα σᾶς ἐξέθηκα καὶ τὰ ὁποῖα ἐφείλκυσαν τὴν προσοχὴν τῆς ἀντιπολιτεύσεως; Κοινοβουλευτικὸν Πολίτευμα, τὸ ὁποῖον ἤθελε λειτουργήσει κατὰ τοιοῦτον τρόπον, εἶναι τὸ χειρότερον τῶν Πολιτευμάτων, τὰ ὁποῖα δύνανται νὰ κατασκευασθῶσιν ἐν ταῖς Πολιτείαις. Εἶναι χειρότερον καὶ αὐτῆς τῆς Μοναρχίας. Τί λέγω; εἶναι ἀχρειέστερον τοῦ Μοναρχικοῦ Πολιτεύματος, διότι ἀχρειεστάτη καθίσταται ἡ ἐμφάνισις τοῦ Μοναρχικοῦ Πολιτεύματος, ὅταν ὁ Μονάρχης ψέγηται καὶ ἐπικρίνηται ἐν τῇ κοινωνίᾳ διὰ τῶν ἐφημερίδων, κατηγορεῖται καὶ διασύρεται ἐν τῷ Κοινοβουλίῳ, διότι ὁ Μονάρχης ἐκεῖνος εἶναι ἄνθρωπος, ὁ ὁποῖος ἀναγκάζεται νὰ παλαίῃ πρὸς τοὺς διασύροντας τὴν τιμὴν αὐτοῦ, ἢ πρὸς τοὺς ζητοῦντας νὰ ἁρπάσωσι τὴν ἐξουσίαν του. Καὶ ὁ ἠπιώτερος τῶν Μοναρχῶν τοῦ τοιούτου εἴδους λησμονεῖ, ὅτι εἶναι Κυβερνήτης, καὶ γίνεται παλαιστής· λησμονεῖ, ὅτι ὀφείλει νὰ ἦναι δίκαιος καὶ ἀγαθὸς, καὶ γίνεται ἄδικος καὶ τραχύς. Καὶ ἂν ἡ φύσις ἐπροίκισεν αὐτὸν διὰ τῆς ἰδιότητος τῆς τραχύτητος καὶ τῆς κακίας, φαντάζεσθε τὸν βαθμὸν τῆς ἀχρειότητος τοῦ τοιούτου Μοναρχικοῦ Πολιτεύματος; Ἐὰν ἔχητε ἀληθὲς Μοναρχικὸν Πολίτευμα, σᾶς παρέχει κἂν ἐγγύησίν τινα τὸ δικαίωμα τῆς καταγωγῆς τοῦ Μονάρχου ἢ τῆς διαδοχῆς ἐπὶ τῶν θρόνων τῶν τέκνων αὐτοῦ. Ἀλλὰ Μοναρχικὸν Πολίτευμα ὑπὸ Κοινοβουλευτικὸν Πολίτευμα δὲν σᾶς παρέχει καμμίαν ἐγγύησιν. Ἀνοίξατε, κύριοι, τὰ φύλλα τῆς Ἐφημερίδος τῆς Κυβερνήσεως ἐπὶ σειρὰν 5 ἢ 6 ἀριθμῶν, μετὰ τὴν ἡμέραν ἐκείνην, κατὰ τὴν ὁποίαν ἐψηφοφόρησαν κατὰ τοῦ Ὑπουργείου οἱ ἀξιότιμοι βουλευταὶ Πυλίας ὁ κ. Δ. Τριγγέτας καὶ ὁ κ. Π. Τριγγέτας, καὶ δὲν θέλετε εὑρῇ ἐν αὐτοῖς εἰμὴ ἀπολύσεις ὑπαλλήλων, φερόντων τὸ ἐπώνυμον Τριγγέτας, ἢ ἀπολύσεις ὑπαλλήλων, οἱ ὁποῖοι δὲν φέρουσι μὲν τὸ ἐπώνυμον τοῦτο, ἀλλ’ εἶναι γνωστὸν ὅτι συνδέονται διὰ δεσμῶν συγγενείας ἢ φιλίας μετὰ τῶν ἀξιοτίμων τούτων συναδέλφων, καὶ θέλετε εὑρεῖ ὅτι ἀπέπεμψαν αὐτοὺς ἀπὸ τῆς μιᾶς ἄκρας τοῦ Κράτους εἰς ἄλλην, ἵνα δοθῇ παράδειγμα εἰς τοὺς βουλευτὰς, ὅτι δὲν πρέπει νὰ τολμῶσι νὰ ψηφοφορῶσι κατὰ τοῦ Ὑπουργείου (εὖγε, εὖγε, ἐκ δεξιῶν, χειροκροτήμματα εἰς τὰ ἀκροατήρια). Ἀλλὰ διατί νὰ κοπιάζητε νὰ ἀναφυλλίζητε τὰ φύλλα τῆς Ἐφημερίδος τῆς Κυβερνήσεως, διατί δὲν βασανίζετε ὀλίγον τὴν μνήμην σας, ὅπως ἀνακαλέσητε εἰς αὐτὴν τὰ τελεσθέντα πρὸ τῶν ὀφθαλμῶν πάντων ὑμῶν; Δὲν ἐνθυμεῖσθε μίαν ἡμέραν, ὅτε βουλευτὴς ἠγόρευεν ἐντεῦθεν κατὰ τοῦ Ὑπουργείου, ὅτι Ὑπουργὸς διέκοψεν αὐτὸν, καὶ προανείγγειλεν αὐτῷ ὅτι μεταβαίνει νὰ ζητήσῃ αἴτησιν τῆς Δικαστικῆς Ἀρχῆς, διὰ τῆς ὁποίας ζητεῖται ἡ εἰς δίκην εἰσαγὴ τοῦ βουλευτοῦ; Δὲν ἐνθυμεῖσθε, ὅτι εὐθὺς ὡς κατέβη τοῦ βήματος ὁ βουλευτὴς, ἀνέβη ὁ Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης καὶ ἀνεκοίνωσε τὴν αἴτησιν περὶ τῆς ἀδείας τῆς εἰς δίκην εἰσαγωγῆς τοῦ βουλευτοῦ; Ἦτο τάχα ὅλων τούτων τῶν πράξεων αἰτία καὶ σκοπὸς ἡ ἐκτέλεσις τοῦ Νόμου, ἡ συναίσθησις τοῦ καθήκοντος, ὁ σεβασμὸς πρὸς τὴν Δικαιοσύνην, χάριν τοῦ ὁποίου δὲν ἔπρεπε νὰ ἀργήσῃ τὸ δικαίωμα τῆς καταδιώξεως, ἀλλὰ νὰ ὑποταχθῇ τὸ ἀκαταδίωκτον τοῦ βουλευτοῦ, τὸ ὁποῖον τὸ Σύνταγμα τῷ ἀπένειμε; Τιμῶ προσωπικῶς τὸν Ὑπουργὸν ἐκεῖνον, καὶ δὲν δύναμαι νὰ ὑποθέσω, ὅτι ἐκ προμελέτης προέβη εἰς πρᾶξιν, τὴν ὁποίαν ἐν ἄλλῳ Κοινοβουλίῳ ἤθελεν ἐγερθῆ ὁλόκληρος ἡ Βουλή, ἵνα καταστείλῃ αὐτοστιγμεί. Ἀλλὰ καὶ οἱ Ὑπουργοὶ ἔχουσι πάθη, ἔχουσιν αἷμα, ἀφίενται εἰς τὸν ἐρεθισμὸν τῆς Κοινοβουλευτικῆς πάλης καὶ λησμονοῦσιν ὅτι εἶναι Ὑπουργοὶ, καὶ μάλιστα ὅτι εἶναι ἐκτελεσταὶ καὶ ὑποστηρικταὶ τοῦ Νόμου ἐπὶ πάντων καὶ ἐν πᾶσιν, καὶ οὐχὶ ὅταν οἱ Νόμοι χρησιμεύωσιν εἰς αὐτοὺς ὡς μέσα ἐκδικήσεως καὶ τιμωρίας. Καὶ μᾶς ἐζήτησεν ὁ κ. Πρωθυπουργὸς χθὲς, διὰ τοῦ ὕφους ἐκείνου, τὸ ὁποῖον συνειθίζει νὰ μετέρχηται ἀπέναντι τῆς Βουλῆς, ἀποδείξεις τῆς συναλλαγῆς. Ποίαν ἀπόδειξιν νὰ σᾶς φέρωμεν; Πρέπει νὰ ἤμεθα ὄπισθεν ὑμῶν διὰ νὰ ἔχωμεν τὸ οὖς πρόχειρον, νὰ ἀκούωμεν τὰς αἰτήσεις, αἱ ὁποῖαι σᾶς γίνονται καὶ τὰς συγκαταβάσεις, τὰς ὁποίας κάμνετε. Καὶ ἂν δὲν ὑπάρχωσιν ἀποδείξεις συναλλαγῆς διὰ παροχῶν, δὲν σᾶς ἐφέραμεν ἀποδείξεις τῆς ἀνίσου καταδιώξεως; Σᾶς εἶπον ὅτι, ὅταν τὸ Κοινοβουλευτικὸν Πολίτευμα μετατρέπηται παραποιούμενον εἰς Μοναρχικὸν, ἡ χειροτέρα ἐμφάνισις αὐτοῦ εἶναι ἐν τῷ σταδίῳ τῶν παροχῶν, τὰς ὁποίας ἡ Κυβέρνησις ἀναγκάζεται νὰ ποιῆται πρὸς ἐκείνους, ἐκ τῆς ψήφου καὶ τῆ γνώμης τῶν ὁποίων ἐξαρτᾶται ἡ διατήρησις αὐτῶν ἐν τῇ Ἐξουσία. Ἀλλὰ ποῦ νὰ ἀναζητήσω καὶ εὕρω ἀποδείξεις τοιαύτας; Δύναμαι νὰ σᾶς ἀναφέρω, ὅτι εἰς κώμην μικρὰν, ἡ ὁποία κεῖται μεταξὺ Βώλου καὶ Λαρίσσης καὶ ἡ ὁποία δὲν ἔχει εἰμὴ 20 οἰκογενείας, σταθμεύουσι 17 ἀστυνομικοὶ ὑπάλληλοι, ὑπὸ τὴν ἰδιότητα εἴτε τοῦ βοηθοῦ ἀστυνομίας, εἴτε τοῦ ὑπαστυνόμου, εἴτε τοῦ ἀρχικλητῆρος, ἢ τοῦ κλητῆρος. Εἶναι φροντὶς τοῦτο καὶ ἐπιμέλεια πρὸς διατήρησιν τῆς τάξεως ἐν τῇ κώμῃ ἐκείνῃ ἢ παροχὴ, τὴν ὁποίαν ἡ Κυβέρνησις ἀναγκάζεται νὰ σπείρῃ διὰ νὰ συγκρατῇ τὴν ψῆφον ἐκείνων, ἀπὸ τὴν θέλησιν τῶν ὁποίων ἐξαρτᾶται ἡ διατήρησίς της;

§10ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Πῶς ὀνομάζεται ἡ κώμη;

§11ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Γκερλῆ. Τὸ ζήτημα, τὸ ὁποῖον συζητοῦμεν καὶ τὸ ὁποῖον προτείνει ἡ ἀντιπολίτευσις ἀπὸ τῆς ἡμέρας καθ’ ἣν ἠγόρευσα, ἀρχόμενος τῆς γενικῆς συζητήσεως τοῦ Προϋπολογισμοῦ, ἀνεπτύχθη καὶ ὑπεστηρίχθη ὑπὸ πολλῶν ἐγκρίτων μελῶν τῆς ἀντιπολιτεύσεως. Ἀλλὰ μᾶς εἶπε χθὲς ὁ κ. Πρωθυπουργὸς, ὅτι τὸ ζήτημα τοῦτο δὲν εἶναι ζήτημα τῆς ἀντιπολιτεύσεως. Ἡ γνώμη τῶν ἀγορευσάντων, σᾶς εἶπε χθὲς, μελῶν τῆς ἀντιπολιτεύσεως δὲν εἶναι ἡ γνώμη εἰμὴ μικροῦ τινος τμήματος αὐτῆς, ἐστερημένη τοῦ κύρους, τὸ ὁποῖον ἡ παμψηφία τῆς ἀντιπολιτεύσεως μεταδίδωσιν εἰς τὰς γνώμας αὐτῆς. Εὗρεν ὁ κ. Πρωθυπουργὸς μόνον ὁμοιότητά τινα γνωμῶν μεταξὺ ἐκείνων, τὰ ὁποῖα παρέστησαν ἀπὸ τοῦ βήματος τούτου οἱ ἔντιμοι συνάδελφοι, ὁ βουλευτὴς ἐξ Εὐρυτανίας, ὁ βουλευτὴς ἐκ Πατρῶν, ὁ ἐκ Μεσσήνης, ὁ ἐκ Χαλκίδος, ἀλλ’ εὗρε διαφωνίας μεταξὺ τῆς γνώμης μου καὶ τῶν ἄλλων, διαφωνίας φερ’ εἰπεῖν πρὸς τὴν γνώμην τοῦ βουλευτοῦ ἐκ Τριφυλίας καὶ ἄλλων ἐγκρίτων μελῶν τῆς ἀντιπολιτεύσεως. Τίνες λοιπὸν εἶσθε σεῖς, εἶπεν ὁ Πρωθυπουργὸς, οἵτινες προτείνετε οἰκονομίας ἐν τῷ Προϋπολογισμῷ; Εἶσθε σεῖς ἡ ἀντιπολίτευσις, ἢ εἶσθε τμῆμα τῆς ἀντιπολιτεύσεως, ἀνάξιον τῆς προσοχῆς μας; Πόσοι εἶσθε τέλος πάντων; Ἀριθμηθεῖτε νὰ σᾶς ἴδω. Συνειθίζει ὁ Πρωθυπουργὸς πρὸ πάσης ἐρεύνης νὰ καταφεύγῃ εἰς τὴν ἔρευναν τῶν δυνάμεων. Εἶναι ἄνθρωπος πρακτικὸς, περὶ ὀλίγου ποιούμενος, ἢ ὅλως ὀλιγωρῶν τῆς ἐρεύνης τῶν ζητημάτων, ἐὰν ἦναι λογικὰ ἢ παράλογα, ἐὰν ἦναι δίκαια ἢ ἄδικα, ἂν ἐπιτρέπωνται ἢ μὴ ὑπὸ τῆς ἠθικῆς πολιτικῆς. Περὶ ἑνὸς μόνον μεριμνᾷ, μήπως τυχὸν ὁ ἀριθμὸς τῶν ὑποστηριζόντων τὰ ζητήματα ταῦτα ἀποβῇ ἐνοχλητικὸς εἰς τὴν νομὴν τῆς Πρωθυπουργικῆς του Ἐξουσίας. Ἡ τοιαύτη ἔρευνα τῆς δυνάμεως προσιδιάζει ἀληθῶς εἰς τὸν ἄνθρωπον, ἀλλὰ προσιδιάζει καὶ εἰς τὰ ἄλλα τὰ πλάσματα τοῦ ὑψίστου. Καὶ ἐκεῖνα δὲν ἐρευνῶσι ποῖον τὸ δίκαιον ἢ τὸ ἄδικον, ποῖον τὸ λογικὸν ἢ παράλογον, ἐρευνῶσι μόνον ἂν δύνανται νὰ θεραπεύσωσι τὴν πεῖνάν των, νὰ σβύσωσι τὴν δίψαν των καὶ νὰ πληρώσωσι τὸν στόμαχόν των. Ἀλλ’ εἰς τὸν ἄνθρωπον προσιδιάζει, πλὴν ταύτης, ἡ ἄλλη ἔρευνα, ἡ εὐγενής. Δὲν πρόκειται ὁ ἄνθρωπος νὰ μετρήσῃ τὴν ἰσχὺν τοῦ ράμφους του ἢ τὴν δύναμιν τῶν ὀνύχων του, ὅταν συζητῇ ζητήματα, ἀλλὰ πῶς νὰ ἀνεύρῃ ποίαν πρέπει νὰ σχηματίσῃ ἐπ’ αὐτῶν γνώμην, ὀρθὴν καὶ δικαίαν, ἐπιτρεπομένην ὑπὸ τῶν Νόμων, συμβιβαζομένην μὲ τὸ καθῆκον, τὸ ὁποῖον ὀφείλει νὰ ἔχῃ πρὸς τὴν ἀλήθειαν καὶ τὴν ἠθικήν. Ἐπὶ τῆς τοιαύτης λογικῆς ἐρεύνης ἀργεῖ ἡ ἰδιότης ἐκείνη τοῦ ἀνθρώπου, τὴν ὁποίαν ἔχει κοινὴν μὲ τὰ ἄλλα κτίσματα τοῦ ὑψίστου, καὶ λειτουργεῖ μόνον ἡ ἰδιότης, ἣν αὐτὸς ἔχει, ἀποκλειστικῶς ἡ ἰδιότης ἡ πνευματική· λειτουργεῖ ἡ ἀντίληψις αὑτοῦ διὰ νὰ εἰσκομίζῃ εἰς τὴν διάνοιαν τὰ ἐκτὸς τοῦ ἀνθρώπου συμβαίνοντα, ἡ κρίσις διὰ νὰ κρίνῃ τὸ ὀρθὸν καὶ τὸ δίκαιον· ἀλλὰ καὶ ἡ κρίσις πρέπει νὰ λειτουργῇ ὑπὸ τὴν δεσποτίαν τῶν ἠθικῶν Νόμων. Ἀλλὰ τέλος πάντων ἀφοῦ ἐδείξατε ἐπιθυμίαν νὰ μάθητε τίνες εἶναι οἱ προβάλλοντες τὸ ζήτημα τῆς μειώσεως τῶν ἐξόδων τοῦ Κράτους κατὰ 6 ἢ 7 ἑκατομμύρια, ὅπως μειωθῇ τὸ ἔλλειμμα καὶ ἀπαλλαχθῇ ἡ χώρα ἀπὸ νέους φόρους 18,000,000, σᾶς ἀπαντῶμεν: προβάλλει ταῦτα ἡ ἀντιπολίτευσις, τῆς ὁποίας τὰ ἔντιμα μέλη κάθηνται ἐπὶ τῶν θρανίων τῆς πτέρυγος ταύτης· ἂν δὲ ἤθελε συμβῆ νὰ ὑπάρχῃ τις καθήμενος ἐπ’ αὐτῶν, μὴ ἔχων τὴν γνώμην ταύτην, τὸ λάθος δὲν εἶναι ἰδικόν μου, ἀλλ’ ἐκείνου, διατί δὲν καταλείπει τὰ θρανία ἐκεῖνα καὶ δὲν ἔρχεται εἰς τὰ ἰδικά σας. Καὶ διεφώνησαν πρὸς τὸ ζήτημα τοῦτο μέλη τῆς ἀντιπολιτεύσεως, εἶπε, χθὲς ὁ κύριος Πρωθυπουργός. Ἀλλ’ εἶναι διαφωνία μελῶν τῆς ἀντιπολιτεύσεως πρὸς τὸ ὅλον αὐτῆς, ἢ τμήματος πρὸς ἄλλο τμῆμα, ἂν τὰ μέλη τῆς ἀντιπολιτεύσεως, εἴτε ἕκαστον χωριστὰ, εἴτε πολλὰ ὁμοῦ, ἔχουσιν ἰδίαν ἀτομικὴν γνώμην ἐπὶ ζητημάτων μὴ κεφαλαιωδῶν, ἀλλὰ δευτερευόντων; Ἓν εἶχε κεφαλαιῶδες ζήτημα ἡ ἀντιπολίτευσις καὶ τοῦτο προσεπάθησε νὰ ἀναπτύξῃ διὰ πολλῶν ἐκ τῶν μελῶν αὐτῆς, τὰ ὁποῖα εἰργάσθησαν ἐπὶ τοῦ Προϋπολογισμοῦ. Τὸ ζήτημα ἦτο νὰ ἐξετάσῃ πόσαι ἐκ τῶν ἀναγεγραμμένων ἐν τῷ Προϋπολογισμῷ δαπανῶν δὲν εἶναι ἀναποφεύκτως ἀναγκαῖαι. Δὲν ἦτο τὸ ζήτημα αὐτῶν νὰ ἐξετάσωσι τίνες Νόμοι πρέπει νὰ καταργηθῶσι σήμερον, τίνες ὀργανισμοὶ νὰ μεταβληθῶσιν. Ἡ ἀντιπολίτευσις ἐγνώριζεν, ὅτι δὲν ἔχει τοσαύτην δύναμιν ἐν τῷ Κοινοβουλίῳ, ὥστε νὰ δύναται νὰ μεταβάλλῃ Νόμους καὶ ὀργανισμούς· διότι, ἂν εἶχε, δὲν θὰ ἦτο ἀντιπολίτευσις ἀλλὰ Κυβέρνησις. Ἀλλ’ Ἐάν τινες ἐκ τῶν ἀγορευσάντων ἀξιοτίμων συναδέλφων, εἴτε διὰ τὸ εἰδικὸν ἐπάγγελμα, τὸ ὁποῖον ἐν τῇ Πολιτείᾳ ἐξασκοῦσιν, εἴτε διὰ τὰς εἰδικὰς μελέτας, τὰς ὁποίας ἐπὶ ὡρισμένου κλάδου ἐπιστήμης ἔχουσι, δύνανται νὰ ἔχωσιν ἀτομικὴν γνώμην, δὲν εἶχον λοιπὸν τὸ δικαίωμα νὰ ἀνακοινώσωσιν εἰς τὴν Βουλὴν, ὠφελούμενοι ἐκ τῆς γενικῆς συζητήσεως τοῦ Προϋπολογισμοῦ; Εὐτυχῶς ἡμεῖς οἱ ἐν τῇ ἀντιπολιτεύσει δὲν ἔχομεν γνώμην, ὁμοίαν μὲ ἐκείνην, τὴν ὁποίαν διετράνωσε διὰ τῆς πολιτικῆς του ὁ κύριος Πρωθυπουργὸς, περὶ τῶν δικαιωμάτων καὶ τῶν ὑποχρεώσεων τῶν μελῶν τοῦ κόμματος ἡμῶν, ὅπως ἐκεῖνος ἔχει περὶ τῆς ἐλευθερίας τῶν μελῶν ἐκείνου, τοῦ ὁποίου ἡγεῖται. Ἂν ὁ κύριος Πρωθυπουργὸς, ὡς ἡγέτης κόμματος, νομίζῃ ὅτι τὰ μέλη τοῦ ὑπ’ αὐτὸν κόμματος δὲν ἔχουσι δικαίωμα νὰ ἔχωσι γνώμην, τὴν ὁποίαν αὐτὸς δὲν ἐβασάνισε καὶ δὲν ἀνεγνώρισεν ὡς ὀρθήν, ὅτι δὲν ἔχουσι δικαίωμα νὰ σκέπτωνται πρὶν ἢ αὐτὸς σκεφθῇ καὶ ἐξενέγκῃ τὸ πόρισμα τῆς σκέψεώς του, ὅτι δὲν ἔχουσι δικαίωμα νὰ ἐξενέγκωσι δημοσίᾳ τὴν γνώμην των, ὅτι ὀφείλουσι μάλιστα, ἐὰν ἤθελον πλανηθῆ καὶ ἐξενέγκει γνώμην τὴν ὁποίαν αὐτὸς δὲν ἐνέκρινε, νὰ ρίπτωσι κατὰ τῆς ἰδίας αὐτῶν γνώμης μέλαιναν ψῆφον, τοιαύτην γνώμην, δὲν ἔχουσι τὰ μέλη τῆς ἀντιπολιτεύσεως περὶ τῶν ἰδίων αὐτῶν δικαιωμάτων καὶ ὑποχρεώσεων. Ἀρκοῦντα δεσμὸν κρίνουσι πρὸς ἄλληλα, ὅτι ἔχουσι τὴν ταὐτότητα τῆς γνώμης ἐπὶ τῶν κεφαλαιωδεστέρων πολιτικῶν ζητημάτων, τὰ ὁποῖα προβάλλονται ἑκάστοτε πρὸς συζήτησιν· ἀρκοῦντα θεωροῦσι δεσμὸν συνδέοντα αὐτοὺς, τὴν ταὐτότητα τοῦ πολιτικοῦ φρονήματος, τὴν ὁποίαν ἔχουσι περὶ τῆς πολιτικῆς, τὴν ὁποίαν τὸ Κράτος ὀφείλει νὰ μετέρχηται ἢ νὰ μετέλθῃ, διατηροῦσι δὲ πλήρη ἐλευθερίαν εἰς τὸ νὰ ἔχῃ ἕκαστος οἱανδήποτε γνώμην ἐπὶ τῶν μὴ κεφαλαιωδῶν ζητημάτων, ἐπὶ τῶν δευτερευόντων καὶ τριτευόντων. Καὶ μολονότι δὲν πρόκειται νὰ συζητηθῶσι τὰ ζητήματα ταῦτα, τὰ δευτερεύοντα καὶ τριτεύοντα, καὶ μολονότι οἱ ἀγορεύσαντες ἐνέκριναν ν’ ἀνακοινώσωσι τὴν ἰδίαν αὐτῶν γνώμην εἰς συζήτησιν ἀλλοτρίαν, καὶ μὴ ἔχουσαν σκοπὸν νὰ κανονίσῃ τὰ ζητήματα ταῦτα, οὐδὲ ἐγὼ παρέλιπον, ὅταν ἔλαβον τὸν λόγον ἀρχόμενος τῆς γενικῆς συζητήσεως τοῦ Προϋπολογισμοῦ, οὐδὲ τὰ πλεῖστα ἐκ τῶν ἀξιοτίμων μελῶν τῆς ἀντιπολιτεύσεως, τὰ ὁποῖα μετέσχον τῆς συζητήσεως ταύτης, παρέλιπον νὰ τὸ καταστήσωμεν δῆλον εἰς τὴν Βουλὴν, ὅτι ἀποδεχόμεθα, ἐν ὅσῳ διατελοῦμεν ἀντιπρόσωποι ἐν τῇ Βουλῇ, νὰ λειτουργῶσιν οἱ μέχρι τοῦδε λειτουργοῦντες Νόμοι, καὶ αὐτοὶ ἐκεῖνοι, τοὺς ὁποίους πέρυσιν ἡ Βουλὴ ἐψήφισεν εἰσαγαγοῦσα ἀσύγγνωστον ἐν τῇ διοικήσῃ σπατάλην, καὶ αὐτοὶ ἐκεῖνοι τοὺς ὁποίους ἡ ἀντιπολίτευσις κατὰ τὴν παρελοῦσαν Σύνοδον διέσυρε καὶ κατεπολέμησε καὶ διὰ τοῦ λόγου καὶ διὰ τῆς ψήφου αὐτῆς. Τὰ ἐργασθέντα μάλιστα ἐπὶ τοῦ Προϋπολογισμοῦ ἀξιότιμα μέλη τῆς ἀντιπολιτεύσεως ἐπί τινων ὀργανισμῶν ἐξήνεγκον κατὰ τὰς μεταξὺ αὐτῶν συζητήσεις τὴν γνώμην, ὅτι ἴσως εἶναι καὶ ἀναγκαῖον νὰ λειτουργήσωσιν οἱ ὀργανισμοὶ ἐκεῖνοι ἐπί τινα χρόνον, διὰ νὰ καταδείξῃ ἡ ἐφαρμογὴ αὐτῶν ἐὰν ἐξυπηρετῶσιν ἢ ἐὰν θυσιάζωσι τὰ ἐθνικὰ συμφέροντα, ἐὰν λειτουργῶσιν ἐπ’ ἀγαθῷ ἤ ἐπὶ ζημίᾳ τοῦ Κράτους. Καὶ ἡ ἀντιπολίτευσις κατὰ τοῦτο ἔδειξεν, ὅτι δὲν ἀκολουθεῖ τὴν τακτικὴν, οὐδὲ ἔχει τὰς ἕξεις, τὰς ὁποίας διετράνωσαν ὅτι ἔχουσιν οἱ Κυβερνῶντες. Αὐτοὶ ἀσχολοῦνται αἰωνίως εἰς τὴν νομοθεσίαν διὰ καινοτομιῶν· αὐτοὶ μεταβάλλουσι τοὺς Νόμους, πρὶν ἢ οὗτοι ἐκτελεσθῶσι καὶ πρὶν ἡ ἐφαρμογὴ καταδείξῃ τ’ ἀποτελέσματα τῆς ἐκτελέσεως αὐτῶν. Δὲν ἐψηφίσατε ὑμεῖς ὀργανισμὸν στρατιωτικὸν κατὰ τὰ 1880, ὁ ὁποῖος διῄρει τὸν στρατὸν, εἰς στρατὸν ἐκπαιδεύσεως καὶ εἰς στρατὸν ὑπηρεσίας; Καὶ τί ἔγεινεν ὁ στρατιωτικὸς ἐκεῖναι ὀργανισμός; Δὲν παρῆλθον 15 μῆνες καὶ οἱ ἴδιοι συντάκται καὶ δημιουργοὶ αὐτοῦ ἦλθον καὶ σᾶς ἐπρότειναν νέον στρατιωτικὸν ὀργανισμὸν, χωρὶς νὰ ἀναμένωσι τὰ ἀποτελέσματα τῆς ἐφαρμογῆς ἐκείνου, ὅπως διδαχθῶσιν ἐὰν ἐπηλήθευσαν ἢ ἐὰν ἔσφαλον καὶ δοθῇ οὕτω τὸ σωτήριον εἰς πάντας τοὺς Κυβερνῶντας μάθημα, ὅτι δὲν πρέπει νὰ τέρπωσι τὴν περιέργειαν τοῦ λαοῦ διὰ καινοτομιῶν, πολλῷ δ’ ἧττον δὲν πρέπει νὰ τέρπωσι τὰς ὄψεις αὐτοῦ διὰ πυροτεχνημάτων. Καὶ διατί μεριμνῶσι τοσοῦτον περὶ τῆς ἀντιπολιτεύσεως; Διατί προσπαθοῦσι καὶ ὀρέγονται νὰ παραστήσωσι ταύτην διχοτομουμένην ἢ τριχοτομουμένην; Δὲν γνωρίζουσιν, ὅτι ἐν τῇ πτέρυγι ταύτῃ λειτουργεῖ τὸ ἀρχαιότερον καὶ τὸ πολυαριθμότερον πολιτικὸν κόμμα ἐκ τῶν ἐν τῇ Πολιτείᾳ λειτουργούντων; Ἢ δὲν ἔμαθον ποίαν συμφορὰν ἡ μοῖρα παρασκευάζει κατὰ τοῦ κόμματος τούτου; Καὶ ἀφοῦ γνωρίζουσι ταῦτα, ἀντὶ εὐλαβεῖς νὰ ἵστανται πρὸ τῶν μελῶν τοῦ κόμματος τούτου καὶ νὰ καταδηλῶσι τὴν θλίψιν των, ἦλθον νὰ εἰρωνευθῶσι καὶ νὰ παραστήσωσι τὴν ἀντιπολίτευσιν ὡς κατακερματισθεῖσαν εἰς ἄτομα ἢ εἰς τμήματα, ὡς στασιάζουσαν ἢ διχογνωμοῦσαν; Ἀλλὰ δὲν εἶναι αὐτοὶ οὗτοι, οἵτινες κατήγγειλαν τὰ μέλη τοῦ κόμματος τούτου ὡς Ἰρλανδοὺς, καὶ ἡμᾶς, πρὸς τὰ ἀπειλοῦντα τὸ κόμμα τοῦτο δεινὰ εὐλαβῶς προσβλέποντας, ὡς ἀνατροπεῖς τῆς τάξεως, διότι δὲν ἠρχόμεθα εἰς τὸ Βουλευτήριον, διὰ νὰ ψηφίσωμεν καὶ δώσωμεν εἰς τοὺς Ὑπουργοὺς τὸν Προϋπολογισμὸν καὶ τοὺς φορολογικοὺς Νόμους, τὴν παραμονὴν τῶν Χριστουγέννων, ὥστε νὰ δυνηθῇ νὰ παραστήσῃ ἐπαληθευούσας τὰς κομποῤῥημοσύνας, τὰς ὁποίας ἀλλαχοῦ ἀπήγγειλε, κατὰ τὸ παράδειγμα τῆς κομποῤῥήμονος πολιτείας, τὴν ὁποίαν μετῆλθεν ἐν τῇ Βουλῇ; Καὶ θίγουσιν ἀνευλαβῶς τὴν ἀβεβαιότητα καὶ τὴν ἀνησυχίαν, τὴν ὁποίαν τοσαύτη μεγάλη συμφορὰ ἑπόμενον ἦτο ὅτι ἤθελεν ἐμπνεύσει εἰς τὰς πεποιθήσεις καὶ εἰς τὰς ψυχὰς τῶν μελῶν τοῦ κόμματος ἐκείνου, χωρὶς νὰ φαντάζωνται ὅτι, ἐὰν παραπλησία συμφορὰ ἤθελεν ἀπειλήσει, οὐχὶ τὰ ὀλίγα ἐκεῖνα μέλη τοῦ ἐν τῇ Βουλῇ κόμματος, τὰ ὁποῖα συνεννοοῦνται μετ’ ἐμοῦ, διότι ὁ ἀριθμὸς αὐτῶν καθιστᾷ αὐτὰ ἀνάξια προσοχῆς εἰς τὰς ὄψεις τοῦ τοὺς ἀριθμοὺς μόνον εὐλαβουμένου κυρίου Πρωθυπουργοῦ, ἀλλ’ ἂν ἤθελεν ἀπειλήσει τὸ ἄλλο ἐν τῇ Βουλῇ πολυάριθμον κόμμα, δὲν συλλογίζονται ποῖος θόρυβος, καὶ ποῖος τάραχος ἤθελεν ἐπιπέσει ἐπὶ τῶν θρανίων τῆς πτέρυγος ταύτης; (εὖγε ἐξ ἀριστερῶν). Τάχα ἦτο ἀναγκαῖον, τάχα ἦτο ἀναπόφευκτον, ἐὰν ἐπολέμησαν τὸ κόμμα ἐκεῖνο ἀκμαῖον καὶ ἰσχυρὸν διὰ πάντων τῶν ὅπλων, καὶ διὰ τοῦ ὅπλου τῆς διαβολῆς καὶ διὰ τοῦ ὅπλου τῆς συκοφαντίας, ἦτο τάχα ἀναπόφευκτον νὰ πολεμήσωσιν αὐτὸ καὶ ἐν ἡμέραις δοκιμασίας διὰ τῶν ὅπλων τῆς εἰρωνείας καὶ τῶν μυκτηρισμῶν; Οἱ ἀντιπολιτευόμενοι λοιπὸν πάντες, ὅσοι κάθηνται ἐπὶ τῶν θρανίων τῆς πτέρυγος ταύτης, ὅσοι δὲν μετέστησαν ἐπὶ τῶν ἄλλων θρανίων ἢ δὲν μεταστῶσι κατ’ αὐτὰς, προβάλλουσι τὸ αὐτὸ οἰκονομικὸν σύστημα, τὴν μείωσιν τῶν ἐξόδων τοῦ Προϋπολογισμοῦ κατὰ 6 ἢ 7 ἑκατομμύρια· ἐπιζητοῦσι διὰ τοῦ συστήματος τούτου τὸν αὐτὸν οἰκονομικὸν σκοπὸν, νὰ ἐλαττώσωσι τὸ ἔλλειμμα, καὶ ἑπομένως νὰ ἐλαττώσωσι τὰ βάρη τῆς χώρας ἀπὸ φόρους 18 ἑκατομμυρίων εἰς φόρους 9 ἑκατομμυρίων· ἐπιδιώκουσι δι’ αὐτοῦ καὶ τὸν πολιτικὸν σκοπὸν, νὰ περιορίσωσι τὰ μέσα τῆς συναλλαγῆς, διὰ νὰ φρουρήσωσι τὴν ἐκτέλεσιν τῶν Νόμων, διὰ νὰ ἐξασφαλίσωσι τὴν διοίκησιν, διὰ νὰ ἀποσοβήσωσι τέλος πάντων τὴν νοθείαν τοῦ Πολιτεύματος. Ἀλλὰ τάχα, κύριοι, ὑπάρχει σπατάλη ἐν τῷ Προϋπολογισμῷ τῶν ἐξόδων τοῦ 1883; Ἀλλὰ τάχα σᾶς ζητοῦσι μέσα περισσότερα, ἀφ’ ὅσα ἔχουσιν ἀνάγκην, διὰ νὰ κυβερνήσωσι; Ἀλλὰ τάχα πρόκειται ἀληθῶς νὰ περικόψητε τὰς λίαν ἀναποφεύκτους δαπάνας, ὡς ἡμεῖς οἱ ἀντιπολιτευόμενοι σᾶς προτείνομεν, νὰ σταματήσητε δι’ ἀλόγων οἰκονομιῶν τὴν διοίκησιν, ὡς εἶπε χθὲς ὁ κύριος Πρωθυπουργὸς, ἢ νὰ παραλύσητε τὴν Κυβέρνησιν, ἢ νὰ σταματήσητε τὴν ὁδοποιίαν, τῆς ὁποίας πάλιν καὶ χθὲς ἐμνήσθη, καὶ περὶ τῆς ὁποίας θέλω ὁμιλήσει κατόπιν; Σᾶς ἔλεγε χθὲς ὁ κύριος Πρωθυπουργὸς, ὅτι μεταξὺ τοῦ Προϋπολογισμοῦ τοῦ 1883, καὶ τοῦ Προϋπολογισμοῦ τοῦ 1880, δὲν ὑπάρχει κἀμμία ἄλλη διαφορὰ, εἰμὴ μόνον διαφορὰ 11 ἑκατομμυρίων. Δὲν γνωρίζω ἀληθῶς ποῦ εὗρε τοὺς ἀριθμοὺς τούτους. Ἐγὼ παραβάλλω τοὺς δύω Προϋπολογισμοὺς, καὶ εὑρίσκω, ὅτι μόνοι οἱ Προϋπολογισμοὶ τῶν πέντε πολιτικῶν Ὑπουργείων ὑπερβαίνουσι κατὰ τὸ 1883 τοὺς Προϋπολογισμοὺς τῶν αὐτῶν Ὑπουργείων τοῦ 1880 κατὰ 18,658,000. Δὲν γνωρίζω ἐὰν ἦναι ἁρμόζουσα εἰς συζητήσεις σοβαρὰς ἡ τακτικὴ νὰ πλανῶμεν ἀλλήλους ἀγορεύοντες, καὶ νὰ μὴ κύπτωμεν κἂν τὴν κεφαλὴν εἰς τὴν αὐθεντίαν τῶν ἀριθμῶν, ἀλλὰ νὰ ἀλλοιώνωμεν καὶ τὴν σημαντικότητα αὐτῶν. Κατὰ τὸ 1880 ὁ Προϋπολογισμὸς τοῦ Ὑπουργείου τῶν Οἰκονομικῶν ἀνήρχετο εἰς 27,303,000, κατὰ δὲ τὰ 1883 ὁ Προϋπολογισμὸς τοῦ Ὑπουργείου ἐκείνου ἀνήρχετο εἰς 39,939,000, δηλαδὴ ὑπερβαίνει ὁ Προϋπολογισμὸς τοῦ 1883 τὸν τοῦ 1880 Προϋπολογισμὸν τοῦ Ὑπουργείου τῶν Οἰκονομικῶν κατὰ 12,636,000. Ἑνὸς μόνου Ὑπουργείου ὁ Προϋπολογισμὸς τοῦ 1883 ὑπερβαίνει τὸν τοῦ 1880 κατὰ 12,500,000. Καὶ ὁ κύριος Πρωθυπουργὸς σᾶς ἔλεγεν, ὅτι ὅλων τῶν Ὑπουργείων ὁ Προϋπολογισμὸς τοῦ 1883 ὑπερβαίνει κατὰ 11 ἑκατομμύρια μόνον.

§12ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Εἶπον 23,845,000· ἐδῶ εἶναι γεγραμμένα.

§13ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Ὁ Προϋπολογισμὸς τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐξωτερικῶν διὰ τὸ 1880 ἀνήρχετο εἰς 1,515,000, κατὰ δὲ τὸ 1883 εἰς 2,436,000, δηλαδὴ ὑπερβαίνει ἐκεῖνον κατὰ 921,000. Ὁ Προϋπολογισμὸς τοῦ Ὑπουργείου τῆς Δικαιοσύνης κατὰ τὸ 1880 ἀνήρχετο εἰς 2,953,000, κατὰ δὲ τὸ 1883 ἀνέρχεται εἰς 3,991,000, δηλαδὴ ὑπερβαίνει κατὰ 1,037,000. Ὁ Προϋπολογισμὸς τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐσωτερικῶν κατὰ τὸ ἔτος 1880 ἀνήρχετο εἰς 4,464,000, κατὰ δὲ τὸ 1883 ἀνέρχεται εἰς 7,133,000, δηλαδὴ ὑπερβαίνει κατὰ 2,668,000. Ὁ Προϋπολογισμὸς τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐκκλησιαστικῶν ἀνήρχετο κατὰ τὸ 1880 εἰς 2,149,000, κατὰ δὲ τὸ 1883 εἰς 3,544,000, δηλαδὴ ὑπερβαίνει κατὰ 1,394,000. Δὲν σᾶς ὁμιλῶ περὶ τοῦ Ὑπουργείου τῶν Στρατιωτικῶν, διότι σᾶς εἶπον, ὅτι δὲν ὑπάρχουν στοιχεῖα παραβολῆς, ἀφοῦ ἐπὶ ἄλλου ὀργανισμοῦ εἶχε συνταχθῆ ὁ Προϋπολογισμὸς τοῦ 1880, ἐπὶ ἄλλου δὲ ὀργανισμοῦ τυγχάνει συντεταγμένος ὁ Προϋπολογισγὸς τοῦ 1883. Δὲν σᾶς ὁμιλῶ περὶ τοῦ Προϋπολογισμοῦ τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ναυτικῶν, διότι ἄλλη ὑπῆρχεν ἡ κατὰ τὸ 1880 Ναυτικὴ δύναμις, καὶ ἄλλη ἡ κατὰ τὸ 1883. Σᾶς ὁμιλῶ μόνον περὶ τοῦ Προϋπολογισμοῦ τῶν πέντε πολιτικῶν Ὑπουργείων. Πόσα ἐκ τῶν 18 τούτων ἑκατομμυρίων, κατὰ τὰ ὁποῖα ὑπερβαίνει ὁ Προϋπολογισμὸς τῶν πέντε Ὑπουργείων τοῦ 1883 τὸν κατὰ τὸ 1880, πόσα εἰσὶν ἔξοδα ἀναπόφευκτα; σᾶς τὰ ἀπηρίθμησεν ὁ κ. Πρωθυπουργός. Σᾶς εἶπεν, ὅτι εἶναι 7,804,000 διὰ χρεώλυτρα καὶ τόκους τοῦ δανείου τῶν 120 ἑκατομμυρίων· σᾶς εἶπεν, ὅτι εἶναι 150,000 διὰ τόκους τοῦ δανείου τοῦ ταμείου τῆς ὁδοποιΐας· σᾶς εἶπεν, ὅτι εἶναι 914,000, δηλαδὴ 720,000 φράγκων διὰ τόκους τῶν 24,000 ὁμολογιῶν τοῦ δανείου τῶν 60 ἑκατομμυρίων, αἱ ὁποῖαι δὲν εἶχον πωληθῆ κατὰ τὸ 1880. Περὶ τοῦ δανείου τῶν ναυτικῶν παρασκευῶν δὲν σᾶς κάμνει λόγον ὁ κ. Πρωθυπουργὸς μετὰ τῶν ἄλλων λογαριασμῶν, τοὺς ὁποίους χθὲς ἐξέθηκεν, διότι διὰ τόκους τοῦ δανείου τούτου οὐδὲν περιέλαβεν ὁ Προϋπολογισμὸς τοῦ 1883.

§14ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Δὲν τὰς περιέλαβον.

§15ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Ἀλλὰ δὲν τὰς περιελάβετε ὀρθῶς, διότι πῶς ἠθέλετε περιλάβει τι διὰ τὸ δάνειον τοῦτο, ἀφοῦ ὁ Προϋπολογισμὸς τοῦ 1883 οὐδὲν δι’ αὐτὸ περιέλαβεν. Λοιπὸν τὸ ἄθροισμα τῶν ἀναποφεύκτων αὐτῶν δαπανῶν εἶναι 8,769,000. Ἀφαιρέσατε ἀπὸ τὰ 18,650,000 τὸ ποσὸν τοῦτο, σᾶς μένει ὑπόλοιπον 9,889,000. Πόσα ἀπὸ αὐτὰ θέλετε νὰ σᾶς δώσωμεν διὰ τὴν πολιτικὴν διοίκησιν τῶν νέων Ἐπαρχιῶν; Σᾶς φθάνουσι δύω ἑκατομμύρια; Δὲν πρόκειται περὶ τοῦ Στρατοῦ ἢ περὶ τοῦ Ναυτικοῦ, ἀλλὰ πρόκειται περὶ τῶν πέντε πολιτικῶν Ὑπουργείων. Σᾶς φθάνουσι 3 ἑκατομμύρια; Πόσον εἶναι τὸ ὑπόλοιπον; εἶναι 6,889,000. Ταῦτα δὲν ἀποτελοῦσι σπατάλην; Αὐτὴν τὴν σπατάλην ζητεῖ ἡ Ἀντιπολίτευσις νὰ περικόψῃ διὰ τοῦ ζητήματος, τὸ ὁποῖον σᾶς προέβαλε· διότι δὲν εἶναι ἀναπόφευκτον τὸ ποσὸν τοῦτο εἰς τὴν Διοίκησιν· διότι, ἐὰν ἦτο ἀναπόφευκτον, πῶς σεῖς ἐδιοικεῖτε εἰς τὸ 1880 ἄνευ αὐτοῦ, ἀφοῦ σεῖς συνετάξατε τὸν Προϋπολογισμὸν τοῦ 1880, σεῖς προσδιωρίσατε τὰς ἀνάγκας καὶ τῆς Διοικήσεως καὶ τῆς Κυβερνήσεως; Πῶς δὲν ἦτο ἀναπόφευκτος ἡ δαπάνη αὕτη τότε, ὅτε δὲν ἐπρόκειτο νὰ ἐπιβληθῶσι 18 ἑκατομμυρίων φόροι εἰς τὴν χώραν; Ἀλλ’ ὁ κ. Πρωθυπουργὸς δὲν περιωρίσθη μόνον εἰς τὴν γενικωτάτην παραβολὴν τῶν δύω Προϋπολογισμῶν, διὰ νὰ καταλήξῃ εἰς τὸ συμπέρασμα, τὸ ὁποῖον σᾶς εἶπε χθὲς, ὅτι αἱ οἰκονομίαι τῆς ἀντιπολιτεύσεως εἰσὶ φροῦδαι καὶ κεναὶ, ὅτι εἰσὶν οἰκονομίαι παραλύουσαι τὴν Διοίκησιν, καὶ ὅτι διὰ τοῦτο τὰς ἀποκρούει μετὰ πάσης τῆς πολιτικῆς αὐτοῦ δυνάμεως. Ἠθέλησε νὰ εἰσέλθῃ εἰς τὰς λεπτομερείας, καὶ πρέπει καὶ ἐγὼ νὰ τὰς ἀκολουθήσω, διότι πρέπει νὰ καταδείξω μετὰ πόσης ἀπροσεξίας ἔθιξεν ἑκάστην τῶν λεπτομερειῶν, μὴ ὑποταχθεὶς οὔτε εἰς τὸ κῦρος τῶν ἀριθμῶν, ἀλλ’ ἀπαγγείλας εἰς τὴν Βουλὴν ἀριθμοὺς, οἱ ὁποῖοι δὲν ἐμπεριέχονται οὔτε εἰς τὸν Προϋπολογισμὸν, οὔτε εἰς τὰς οἰκονομίας, τὰς ὁποίας ἡ ἀντιπολίτευσις προέτεινεν (εὖγε ἐξ ἀριστερῶν). Ἐνθυμοῦμαι, ὅτι ὁ κ. Πρωθυπουργὸς προεκάλει τὸ μειδίαμα καὶ τὸν γέλωτα πάσης ταύτης τῆς πτέρυγος, ὅταν σᾶς ἔλεγεν, ὅτι ὁ Βουλευτὴς ἐξ Εὐρυτανίας, ἐνῷ ὁ Προϋπολογισμὸς τοῦ 1883 δὲν περιεῖχεν, ἀλλὰ διέγραφε δαπάνην, τὴν ὁποίαν περιεῖχεν ὁ Προϋπολογισμὸς τοῦ 1882, σᾶς προέτεινεν ἐπ’ αὐτῆς οἰκονομίας 200,000 δραχμῶν!

§16ΤΙΝΕΣ (ἐκ δεξιῶν). 4,000.

§17ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Καὶ ἐγέλα ἡ πτέρυξ πᾶσα, μυκτηρίζουσα τὸν ἔντιμον συνάδελφον ἡμῶν, τὸν Βουλευτὴν ἐξ Εὐρυτανίας.— Ἡ περὶ δημοσίων λουτρῶν μέριμνα ἀνάγεται εἰς τὸ 5ον Κεφάλαιον τοῦ Προϋπολογισμοῦ τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐσωτερικῶν. Τὸ Κεφάλαιον τοῦτο διαιρεῖται εἰς 17 ἄρθρα. Ἐκ τῶν πιστώσεων τῶν ἄρθρων τούτων, ἡ ἀντιπολίτευσις δὲν προέτεινεν οἰκονομίας εἰμὴ μόνον ἐπὶ τεσσάρων ἄρθρων. Προέτεινεν οἰκονομίας ἐπὶ τοῦ ἄρθρου 1ου, ἐπὶ τοῦ ἄρθρου 2ου, ἐπὶ τοῦ ἄρθρου 11ου, καὶ ἐπὶ τοῦ ἄρθρου 17ου. Αἱ οἰκονομίαι, τὰς ὁποίας ἡ ἀντιπολίτευσις προέτεινεν ἐπὶ τοῦ ἄρθρου 1ου τοῦ Κεφαλαίου Εʹ. συνίστανται εἰς τὰ ἑξῆς· εἰς τὴν ἀφαίρεσιν 1,800 δραχμῶν, αἵτινες περιελήφθησαν ὡς μισθὸς τοῦ γραμματέως τοῦ Ἰατροσυνεδρίου, διότι ἡ ἀντιπολίτευσις ἐνόμιζεν, ὅτι ἠδύνατο νὰ ἐξακολουθήσῃ τὸ Ἰατροσυνέδριον καὶ κατὰ τὸ 1883 ἄνευ γραμματέως, ὅπως ἐξηκολούθει μέχρι τῶν ἐσχάτων τούτων χρόνων. Προέτεινε τὴν ἀπάλειψιν 28,000 δραχμῶν εἰς μισθοδοσίαν 16 Ἐπαρχιακῶν Ἰατρῶν, καὶ δραχμῶν 52,800 διὰ μισθοδοσίαν ἄλλων 44 Ἐπαρχιακῶν Ἰατρῶν ἐπὶ μισθῷ δραχ. 100 μηνιαίῳ, ζητοῦσα τὴν κατάργησιν τῶν Ἐπαρχιακῶν Ἰατρῶν ἢ τὴν μὴ ἐπιψήφισιν τοῦ περὶ τούτων Νομοσχεδίου. Προέτεινε τὴν ἀφαίρεσιν 12,000 δραχμῶν, περιληφθεισῶν δι’ ἔξοδα τῶν Ἐπαρχιακῶν Ἰατρῶν, ἀφοῦ δὲν παρεδέχθη τὸν διορισμὸν τοιούτων παντάπασι. Προέτεινε τὴν ἀπάλειψιν 5040 δραχμῶν, ζητοῦσα τὴν κατάργησιν τῶν γραμματέων τῶν Ὑγειονομείων Πειραιῶς, Σύρου καὶ Κερκύρας. Προέτεινε τέλος πάντων τὴν ἀπάλειψιν τῆς πιστώσεως 50,000 δραχμῶν, τὰς ὁποίας ἡ Κυβέρνησις ζητεῖ, διὰ νὰ κατασκευάσῃ αὕτη δημόσια λουτρὰ εἴς τι μέρος τῆς Ἐπικρατείας. Ποία ἐκ τῶν γνωμῶν τούτων τῆς ἀντιπολιτεύσεως ἦτον ἀξία διὰ νὰ τὴν μυκτηρίσῃ ὁ κ. Πρωθυπουργὸς καὶ διὰ νὰ κινήσῃ τὸν γέλωτα τῶν φίλων αὐτοῦ; Ἦτο ἄξιος μυκτηρισμοῦ ὁ ἀξιότιμος Βουλευτὴς τῆς Εὐρυτανίας, διότι σᾶς ἔλεγεν, ὅτι αὐτὸ, τὸ ὁποῖον λέγετε ὅτι τὸ Κράτος ἔχει ἀνάγκην Ἐπαρχιακῶν καὶ Νομαρχιακῶν Ἰατρῶν, δὲν εἶναι ἀκριβές; Ὅτι, ἐὰν ἡ Ἀντιβασιλεία εἶχε νομοθετήσει τὴν ὕπαρξιν Ἐπαρχιακῶν ἢ Νομαρχιακῶν Ἰατρῶν, εἶχεν ἀναγκασθῆ εἰς τὸ μέτρον τοῦτο, εἶχεν ὑποχρεωθῆ νὰ ἐπιβαρύνῃ τὸ Κράτος διὰ τῆς δαπάνης ταύτης, διότι τότε καὶ αἱ Ἐπαρχίαι καὶ οἱ Νομοὶ ἐστεροῦντο Ἰατρῶν;

§18ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Ἐπιτρέπετε νὰ σᾶς διακόψω;

§19ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Μάλιστα.

§20Α. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Ὄχι μόνον εἶχεν ἀνάγκην, ἀλλὰ Διάταγμα τοῦ 1833 ἢ 1834 λέγει, ὅτι ἐπιτρέπει εἰς τοὺς Εἰρηνοδίκας νὰ μετέλθωσι τὸν ἰατρὸν, διότι αὐτοὶ ἦσαν λογιώτεροι τῶν ἄλλων. Αὐτὴ ἦτο ἡ κατάστασις.

§21ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Μάλιστα, τὸ ἐνθυμοῦμαι. —Καὶ σᾶς λέγουσι σήμερον, ὅτι ἔχομεν ἀνάγκην ἐπαρχιακῶν ἰατρῶν. Διὰ ποῖον λόγον; Πῶς τὴν δικαιολογοῦσι; Διὰ νὰ περιορίσωμεν τὴν διάδοσιν τῶν μολυσματικῶν νόσων! Καὶ σᾶς φέρουσιν ὡς παράδειγμα τὰς Ἀθήνας, ἐν ταῖς ὁποίαις ἐκ μολυσματικῶν νόσων ἐστάλησαν ἑκατοντάδες συμπολιτῶν ἡμῶν εἰς τὸν τάφον. Ἀλλ’ ἡ εὐλογία, ἥτις ἐνέσκηψεν ἐν Ἀθήναις, ἦτον ἀποτέλεσμα τῆς ἐλλείψεως ἰατρῶν Δημοσίων, ἢ ἦτον ἀποτέλεσμα τῆς μὴ ἐκτελέσεως τῶν Νόμων, τῆς ἀμελείας τῆς Νομοτελεστικῆς Ἐξουσίας νὰ ἐκτελέσῃ τὰς διατάξεις, αἵτινες ὑπάρχουσι πρὸς περιορισμὸν τῆς μεταδόσεως τῶν μολυσματικῶν νόσων; Πῶς ἐγεννήθη, πῶς προώδευσε, πῶς ἐπεξετάθη ἡ εὐλογία ἐν Ἀθήναις; Ποῖον μέσον ἢ ποία φροντὶς ἐλήφθη, ὅπως μὴ μεταδοθῇ ἡ νόσος; Ποῦ εἴχετε ἰδεῖ νὰ γράφωσιν, ὅτι εἰς τὴν οἰκίαν αὐτὴν ὑπάρχει εὐλογία; Ποῦ εἴδετε φύλακας, διακόπτοντας τὴν συγκοινωνίαν τῆς οἰκίας τοῦ εὐλογιῶντος μετὰ τῶν ἄλλων οἰκιῶν; Ὅταν τὸ κακὸν ἔφθασε μέχρι τοῦ σημείου νὰ ζητηθῇ ἡ παῦσις τοῦ κακοῦ διὰ τῆς παύσεως τῆς διδασκαλίας ἐν τοῖς σχολείοις, μέχρι τοῦ σημείου νὰ παύσωσιν οἱ ἄνθρωποι νὰ προσέρχωνται εἰς τὰ δημόσια μέρη, τότε μόλις ἀπεφάσισαν νὰ σκεφθῶσι περὶ τοῦ περιορισμοῦ τῆς μολυσματικῆς νόσου καὶ νὰ ἐφαρμόσωσι τὰς διατάξεις τοῦ Νόμου περὶ περιορισμοῦ τῶν μολυσματικῶν νόσων διὰ τῶν ἀστυνομικῶν ὀργάνων καὶ ἄνευ ἐπαρχιακῶν ἰατρῶν. Ἀλλ’ ἐπρόκειτο περὶ 16 Ἐπαρχιακῶν ἰατρῶν ἐπὶ μισθῷ δραχμῶν 150 κατὰ μῆνα, καὶ 44 ὁμοίων ἐπὶ μισθῷ δραχμῶν 100 κατὰ μῆνα, ἤτοι περὶ δημιουργίας 60 θέσεων· δημιουργήματα, τὰ ὁποῖα οὐδὲν δημόσιον συμφέρον ἐπιβάλλει καὶ διὰ τὰ ὁποῖα σᾶς ζητοῦσι 83,000 δραχμὰς νὰ ρίψητε εἰς τοὺς δρόμους, καθ’ ὃν χρόνον σᾶς ζητοῦσι νὰ ἐπιβάλητε 16 ἑκατομμύρια φόρους εἰς τὸν λαόν! Καὶ καθ’ ὃν χρόνον κατὰ τὸ 1880 κατήργουν ἐντελῶς τὰ ὑγειονομεῖα τοῦ Πειραιῶς, τῆς Σύρου καὶ τῆς Κερκύρας, καθ’ ὃν χρόνον δὲν ἄφινον οὔτε ὑγειονόμον, οὔτε γραμματέα ἐν ἑκάστῳ αὐτῶν, τώρα μᾶς ἐζήτησαν καὶ ὑγειονόμον καὶ γραμματέα. Καὶ διότι λέγομεν, ὅτι δύναται ἡ ὑπηρεσία νὰ ἐκτελεσθῇ μόνον μὲ τὸν ὑγειονόμον, καὶ ὅτι εἶναι περιττὸς ὁ γραμματεύς, ἔρχονται νὰ μᾶς μυκτηρίσωσι, καὶ μᾶς λέγουσιν, ὅτι ἡμεῖς ζητοῦμεν ἀποκοπὴν ἀναποφεύκτων ἀναγκῶν καὶ ζητοῦμεν οἰκονομίας φρούδας. Καὶ διότι ἔχομεν τὴν γνώμην, ὅτι τὸ Δημόσιον καὶ ἡ Κυβέρνησις δὲν πρέπει νὰ ἐπιχειρῇ ἔργα, τὰ ὁποῖα εἰς μόνον τὸ ἰδιωτικὸν συμφέρον πρέπει νὰ ἀφίνωνται, δὲν πρέπει νὰ κάμνῃ οἰκοδομὰς διὰ δημόσια λουτρὰ, καὶ ὅτι πρέπει νὰ ἀφίνῃ ταῦτα εἰς τὸ ἰδιωτικὸν συμφέρον, εἴτε εἰς ἄτομα, εἴτε εἰς ἑταιρίας, ἔρχεται τὸ Ὑπουργεῖον καὶ ἐκλέγει τὸ ἔτος 1883, καθ’ ὃ ζητεῖ νὰ ἐπιβάλῃ εἰς τὴν χώραν 16 ἑκατομμύρια φόρους, καὶ μᾶς ζητεῖ 50,000 δραχμὰς, διὰ νὰ οἰκοδομήσῃ δημόσια λουτρά. Καὶ μᾶς ἀναγγέλλει διὰ τῶν ἐφημερίδων, ὅτι πρόκειται νὰ οἰκοδομήσῃ δημόσια λουτρὰ κατὰ τὸν Εὐρωπαϊκὸν τρόπον. Ἠναγκάσθην ἀναμνησθεὶς τῆς εἰρωνείας, ἣν ἐξετόξευσαν κατὰ τοῦ μέτρου τούτου, νὰ ἀναπτύξω τὰ περὶ τοῦ ἀντικειμένου τούτου, διότι ἐπιθυμῶ καὶ καθῆκον ἔχω ν’ ἀκολουθήσω τὰς ἀντιῤῥήσεις, τὰς ὁποίας ὁ κ. Πρωθυπουργὸς ὑπέβαλεν εἰς τὴν Βουλήν, καὶ ν’ ἀκολουθήσω αὐτὸν βῆμα κατὰ βῆμα, διὰ νὰ σᾶς ἀποδείξω, ὅτι, ἐὰν οἱ συλλογισμοί, τοὺς ὁποίους ἀνεκοίνωσε χθὲς εἰς τὴν Βουλήν, ἦναι ἀληθῶς οἱ συλλογισμοὶ αὐτοῦ, πλανᾶται ἐντελῶς· ἄλλως, ὅτι συλλογισμοὶ τοιοῦτοι οὐδένα ἄλλον δύνανται νὰ ἔχωσι σκοπὸν ἢ ν’ ἀποσπάσωσι τὴν ψῆφον τῆς Βουλῆς. Ἐπραγματεύθη χθὲς καὶ περὶ τοῦ Προϋπολυγισμοῦ τοῦ Ὑπουργείου τῶν Στρατιωτικῶν ὁ κ. Πρωθυπουργός. Καὶ μολονότι ὑπεσχέθη, ὅτι ἤθελε μετὰ μετριοπαθείας ἐρευνήσει τὰς γνώμας τοῦ ἀξιοτίμου βουλευτοῦ ἐκ Κέας, οὐχ ἧττον ὅμως εἰρωνεύθη καὶ τοῦτον διὰ τὰς οἰκονομίας, τὰς ὁποίας ἐπρότεινεν ἐπὶ τοῦ Προϋπολογισμοῦ τοῦ Ὑπουργείου τῶν Στρατιωτικῶν. Σᾶς ἔλεγε λοιπὸν χθές, ὅτι μᾶς ἐζήτησεν ὁ κ. βουλευτὴς ἐκ Κέας νὰ ἐλαττώσωμεν κατὰ 900,000 δραχμὰς τὸν Προϋπολογισμὸν τοῦ Ὑπουργείου τῶν Στρατιωτικῶν, ἐνῷ τὸ Ὑπουργεῖον ἠλάττωσεν αὐτὸν κατὰ 1,900,000 δραχμάς. Ὥστε σεῖς ἐζητήσατε νὰ ἐλαττώσω μόνον 900,000 δρ. ἀφοῦ δ’ ἐγὼ ἠλάττωσα αὐτὸν κατὰ 1,900,000, ζητεῖτε νὰ προσθέσητε εἰς τὰ ἔξοδα ἓν ἑκατομμύριον; Πρωτότυπος τρόπος τοῦ συζητεῖν ἐν Κοινοβουλίῳ. Δὲν ἀναφέρω εἰς τὴν Βουλὴν τὴν ἀτομικὴν γνώμην, ἣν ὁ ἀξιότιμος βουλευτὴς ἐκ Κέας ἐξήνεγκε πρὸς ἐλάττωσιν τῶν ἐξόδων τοῦ Κεφαλαίου ἐκείνου τοῦ Προϋπολογισμοῦ, τὸ ὁποῖον περιλαμβάνει τοὺς μισθοὺς τῶν ἀξιωματικῶν, ὑπαξιωματικῶν, καὶ στρατιωτῶν τοῦ πεζικοῦ καὶ τῶν εὐζώνων· ἐνθυμοῦμαι ὅμως, ὅτι ἡ ἀντιπολίτευσις, ὅταν ἐξήλεγχε τὸ κονδύλιον τοῦτο τοῦ Προϋπολογισμοῦ, ἐκτὸς τῶν οἰκονομιῶν, τὰς ὁποίας τὸ Ὑπουργεῖον εἶχε προτείνει, ἐπρότεινεν, ὅτι πρέπει νὰ ἀφαιρεθῶσιν ἀκόμη 659,750 δραχμῶν. Καὶ ποῦ στηριχθεῖσα τότε ἡ ἀντιπολίτευσις κατέληξεν εἰς τοιοῦτον πόρισμα; Εἶχε λάβει ὑπ’ ὄψιν, ὅτι ἐκ τῶν ἀγόντων τὴν στρατεύσιμον ἡλικίαν κατὰ τὸ 1882, ἀνερχομένων εἰς 12,672, ἐξῃρέθησαν 1200, διὰ νὰ μὴ ἀναβιβάσω τὸν ἀριθμὸν αὐτῶν εἰς 1,800, ὑπὸ τῶν στρατ. Συμβουλίων καὶ τῆς ἀνωτάτης ὑγειονομικῆς ἐπιτροπῆς· ὅτι εἶχον καταταχθῆ μόνον 4,800, οἵτινες κατὰ τὴν 1 Ἰουλίου 1882 ἔλαβον τὴν ἄφεσίν των, πλὴν 920 καταταχθέντων εἰς τὰ τεχνικὰ ὅπλα κατὰ τὴν σημείωσιν τοῦ Ὑπουργείου τῶν Στρατιωτικῶν. Ὅθεν κατὰ τὴν 1 Ἰουλίου 1883 θέλομεν ἔχει δύναμιν στρατοῦ 5,920· διότι, ἐὰν ὁ ἀριθμὸς τῶν κατὰ τὸ 1883 καλουμένων εἰς τὰ ὅπλα ὑπερβαίνῃ κατὰ τι τὸν ἀριθμὸν τῶν 12,672, ὑποχρέων κατὰ τὸ 1882, πρέπει νὰ ἀφαιρεθῶσιν ὅμως ὡς ἀποθανόντες, ὡς ἀποδιδράσκοντες καὶ ὡς ἀποδημήσαντες εἰς τὸ ἐξωτερικὸν τινὲς καὶ ἐκ τῶν κατὰ τὸ 1883 ὑποχρέων. Ἡ Κυβέρνησις λοιπὸν μᾶς ζητεῖ διὰ τοῦ Προϋπολογισμοῦ 15,000 ἄνδρας ὡς καταταχθησομένους κατὰ τὸ 1883 εἰς τὸ πεζικὸν καὶ τοὺς εὐζώνους. Ἀφοῦ ἐκ τῶν 15,000 ἀνδρῶν θέλουσι καταταχθῆ οἱ 5,920, δηλαδὴ περισσότεροι κατά τι ἀπὸ τὸ ἓν τρίτον, δὲν πρέπει ἡ δαπάνη διὰ τὰς 15,000 ἀνδρῶν νὰ περιορισθῇ εἰς ἀνάλογον ποσόν, ἤτοι εἰς περισσότερον κατά τι τοῦ ἑνὸς τρίτου τῆς δαπάνης τῆς ζητουμένης διὰ τὰς 15,000; Καὶ ἐν τούτοις δὲν ἐπροτείναμεν νὰ περιορισθῇ εἰς τὸ ἓν τρίτον τὸ ποσόν· εἴπομεν νὰ μειωθῇ εἰς τὸ ἥμισυ, οὐδὲ πιστεύομεν, ὅτι δύνανται νὰ καταταχθῶσι πλείονες τῶν 7,500 κατὰ τὸ 1883. Ἐὰν ὑπολογίσητε δι’ ἕκαστον ἄνδρα μίαν δραχμήν, ἔχετε 7,500 δραχμὰς καθ’ ἑκάστην, ἤτοι ἔχετε 2,700,000 νέας δραχμὰς κατ’ ἔτος ἢ δραχμὰς 3,024,000 παλαιάς. Ὑπελόγισεν ὁ κ. Πρόεδρος τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου, ὅτι ἀπαιτοῦνται 3,517,595, καὶ ἀφῄρεσεν ἀπὸ τὸ ποσὸν τοῦτο διὰ κενὰς θέσεις 727,595 καὶ οὐχὶ 900,000, ὅσας σᾶς εἶπεν. Ἀλλ’ ἀπὸ τὸ ζητούμενον διὰ 15,000 ἄνδρας ποσὸν τῶν δραχμῶν 3,024,000 πρέπει νὰ ἀφαιρέσητε, ὡς εἶπον, τὸ ἥμισυ, ἤτοι 1,542,000, ἀφοῦ 7,500 ἄνδρας καὶ οὐχὶ 15,000 θέλετε ἔχει. Λοιπὸν ἀντὶ 725,595 δραχμῶν, ὅσας ἀφῄρεσε τὸ Ὑπουργεῖον διὰ κενὰς θέσεις, ἔπρεπε ν’ ἀφαιρέσῃ 1,512,000, ἤτοι περισσότερον 786,405. Καὶ τί σᾶς ἐζήτησεν ἡ ἀντιπολίτευσις; σᾶς ἐζήτησε νὰ ἀφαιρέσητε οὐχὶ 786,405, ἀλλὰ μόνον 659,750. Ὁ κ. Πρωθυπουργὸς ἀπέδειξεν ὡσαύτως ματαίαν καὶ φρούδην, ὡς εἶπε χθές, τὴν οἰκονομίαν, τὴν ὁποίαν ἐπρότεινεν ἡ ἀντιπολίτευσις ἐπὶ τοῦ Κεφαλαίου 19ου τοῦ Προϋπολογισμοῦ τοῦ Ὑπουργείου τῶν Στρατιωτικῶν. Τὸ Κεφάλιον 19 περιέχει τὰς ἑξῆς πιστώσεις· δραχ. 6,000 δι’ ἀντιμισθίαν ἰδιωτικῶν ἰατρῶν, δραχμὰς 19,000 δι’ ἀντιμισθίαν ἀλλοδαπῶν κτηνιάτρων, δραχμὰς 3,600 δι’ ἀντιμισθίαν φαρμακοποιῶν ἰδιωτῶν, καὶ δραχμῶν 20,000 δι’ ἀντιμισθίαν ἰδιωτικῶν ἱερέων. Ἡ ἀντιπολίτευσις ἀφῄρεσε ἀπὸ τὸ Κεφάλαιον 19 δραχμὰς 29,600, ἤτοι ἀφῄρεσε τὰς 20,000 τῶν ἰδιωτικῶν ἱερέων, τὰς 6,000 τῶν ἰδιωτικῶν ἰατρῶν καὶ τὰς 3,600 τῶν ἰδιωτικῶν φαρμακοποιῶν. Καὶ ὁ κύριος Πρωθυπουργὸς σᾶς εἶπε χθές, ὅτι εἶναι ἀναγκαία ἡ πίστωσις τῶν 6,000 διὰ τοὺς ἰδιωτικοὺς ἰατρούς, διὰ τὰ Σώματα τὰ ὁποῖα διαμένουσι μακρὰν τῆς διοικήσεώς των. Πολὺ καλά. Δεχόμεθα τὰς 6,000 διὰ τοὺς ἰδιωτικοὺς ἰατρούς, ἀλλὰ τὰς 20 χιλιάδας δι’ ἀντιμισθίαν ἱερέων διὰ ποῖον λόγον πρέπει νὰ τὰς δεχθῶμεν; Ποῖος ἄλλος λόγος ὑπάρχει παρὰ νὰ περιποιηθῶμεν καὶ τοὺς ἱερεῖς τῶν φίλων ἡμῶν; Περιέλαβον ἐν τῷ Κεφαλαίῳ αὐτῷ 19 χιλιάδας δραχ. διὰ κτηνιάτρους, καὶ ἡ ἀντιπολίτευσις δὲν ἀφῄρεσεν αὐτὴν τὴν πίστωσιν, ἐνῷ συγχρόνως ζητοῦσι διὰ τοῦ Προϋπολογισμοῦ καὶ ἑτέρας 19,000 εἰς κτηνιάτρους, διὰ τὰ τάγματα τοῦ πυροβολικοῦ, καὶ ἄλλας διὰ τοιούτους εἰς τὸ Σῶμα τοῦ μηχανικοῦ. Ἡμεῖς γνωρίζομεν, ὅτι εἰς τὴν ὑπηρεσίαν τοῦ στρατοῦ δὲν ὑπάρχουσιν εἰμὴ δύω κτηνίατροι, καὶ ὅτι τέσσαρες τοιοῦτοι ἐκλήθησαν ἐκ τῆς ἀλλοδαπῆς, τὸ ὅλον ἕξ, καὶ ζητοῦσι πιστώσεις διὰ τέσσαρας εἰς τὸ Κεφάλαιον 10, διὰ τέσσαρας ἄλλους εἰς τὰ τάγματα τοῦ Πυροβολικοῦ, καὶ δι’ ἄλλους εἰς τὸ Μηχανικὸν δὲν ἐνθυμοῦμαι πόσους. Καὶ ἐνῷ ἡ ἀντιπολίτευσις ἐγνώριζεν, ὅτι ἡ ἱπποφορβὴ τιμᾶται πρὸς 1,20 λεπτὰ κατ’ ἀνώτατον ὅρον, δηλαδὴ διὰ 5 ὀκάδας ἄχυρα, τὰ ὁποῖα τιμῶνται εἰς μὲν τὴν Ἀργολίδα 10 λεπτὰ κατ’ ὀκᾶν, εἰς δὲ τὴν Θεσσαλίαν 5, καὶ διὰ 3 ὀκάδας κριθῆς, ἥτις εἰς μὲν τὴν Ἀργολίδα τιμᾶται 24 λεπτὰ κατ’ ὀκᾶν, εἰς δὲ τὴν Θεσσαλίαν 18 λεπτά, ὑπολογίζουσι τὴν ἱπποφορβὴν εἰς δραχ. 1,50 τὴν μερίδα. Καὶ μολονότι ἠδύνατο ἡ ἀντιπολίτευσις νὰ ἐλαττώσῃ κατὰ 30 λεπτὰ ἑκάστην ἱπποφορβὴν, εἶναι δὲ μερίδες ἱπποφορβῆς διὰ 3,269 κτήνη τὸ ὅλον 1,193,195, καὶ νὰ ζητήσῃ ἐλάττωσιν δραχ. 357,946 διὰ τοῦτο, ἡ ἀντιπολίτευσις δὲν ἐζήτησε τοιοῦτόν τι, διὰ νὰ μὴ εἴπωσιν ὅτι ἐνδέχεται νὰ ἀγορασθῶσιν αἱ ἱπποφορβαὶ εἰς μεγαλειτέρας τιμὰς, καὶ διὰ νὰ μὴ ὑποληφθῶμεν ὅτι ζητοῦμεν νὰ περιορίσωμεν τὴν ἐλευθερίαν αὐτῶν νὰ ἀγοράσωσι τὴν ἱπποφορβὴν ἀπὸ οἱονδήποτε μέρος θέλουσι, καὶ ἀφήκαμεν ὅλον τὸ ποσὸν, τὸ ὁποῖον ἐζήτησε τὸ Ὑπουργεῖον. Ἀλλὰ διατί νὰ σᾶς ἀναφέρω ἄλλας λεπτομερείας; Δὲν σᾶς ἀρκεῖ νὰ σᾶς ἀνακοινώσω λεπτομέρειαν, τὴν ὁποίαν ἴσως δὲν γνωρίζετε πάντες, διὰ νὰ κρίνητε περὶ τῆς φροντίδος καὶ τῆς προσοχῆς, μεθ’ ἧς συνετάχθη ὁ Προϋπολογισμὸς, τὸν ὁποῖον συζητοῦμεν; Ἀναγνώσατε τὸ Κεφάλαιον 12 τοῦ Προϋπολογισμοῦ τῶν Στρατιωτικῶν διὰ νὰ μάθητε ὅτι τρεῖς μόνον Συνταγματάρχαι ὑπάρχουσι διαθέσιμοι, ἐνῷ γνωρίζετε ὅτι 4 ὑπάρχουσι μόνον ἐν τῇ Βουλῇ· διὰ νὰ μάθητε, ὅτι διὰ τοὺς τρεῖς Συνταγματάρχας τοὺς διαθεσίμους, ἑκάστου τῶν ὁποίων ὁ μισθὸς ὑπελογίσθη πρὸς δραχ. 396,66, ζητεῖται πίστωσις δραχ. 28,599, καὶ ἐὰν ποιήσητε πολλαπλασιασμὸν διὰ νὰ εὕρητε εἰς πόσον ἀνέρχεται ὁ τοσοῦτος μισθὸς διὰ τρεῖς Συνταγματάρχας, θέλετε, ἀνεύρει ὅτι δὲν εἶναι 28,599, ἀλλὰ 14,279.66. Ἐν τῷ Κεφαλαίῳ ἐκείνῳ θέλετε ἰδεῖ, ὅτι, ἐνῷ διὰ τοὺς πέντε σημειουμένους διαθεσίμους Ταγματάρχας, τῶν ὁποίων ὁ μισθὸς ὑπολογίζεται εἰς δραχ. 296,66 δι’ ἕκαστον κατὰ μῆνα, ἀπαιτοῦνται δραχμαὶ 17,799.66, σᾶς ζητοῦσι δραχμὰς 32,039,38.

§22ΔΗΜΗΤΡΑΚΑΚΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἂς διακόψωμεν ἐπὶ 5 λεπτά.

§23ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Διακόπτομεν διὰ 5 λεπτά. (Γίνεται διακοπή).

§24ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Ὑποβάλλω τὰ περὶ ἀστυνομίας τῶν νέων Ἐπαρχιῶν, τὰ ὁποῖα ἐζητήθησαν παρὰ τοῦ κυρίου Βουλευτοῦ ἐκ Λακεδαίμονος διὰ νὰ δημοσιευθῶσιν. Εἶναι μέχρι τῆς 23 τοῦ παρελθόντος μηνός (Ὅρα Παράρτημα).

§25ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Ἀφοῦ κατὰ τὸν τρόπον τοῦτον ὁ κύριος Πρωθυπουργὸς χθὲς σᾶς ἀπέδειξεν, ὅτι αἱ οἰκονομίαι, τὰς ὁποίας προτείνομεν ἐν τῷ Ὑπουργείῳ τῶν Στρατιωτικῶν ἦσαν ἀποκοπαὶ τῆς διοικήσεως, παραλύουσαι τὴν Κυβέρνησιν τοῦ στρατοῦ, μετέβη εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Ναυτικῶν, καὶ σᾶς εἶπεν, ὅτι αἱ κυριώτεραι τῶν οἰκονομιῶν, τὰς ὁποίας προτείνει ἡ ἀντιπολίτευσις, περιωρίζοντο εἰς τὴν μείωσιν τοῦ ἀριθμοῦ τῶν ναυτῶν. Καὶ σᾶς εἶπεν, ὅτι ἀφοῦ τὸ Κράτος μεριμνᾷ περὶ τῶν ναυτικῶν παρασκευῶν του, σεῖς ἔρχεσθε καὶ ἀφαιρεῖτε τοὺς ναύτας, ἐλαττώνετε τὸν ἀριθμὸν τῶν ναυτῶν καὶ ἀφαιρεῖτε τὰ κυριώτερα μέσα τῶν ναυτικῶν παρασκευῶν, τὰς ὁποίας πάντες ἐπιζητοῦμεν. Ἀλλὰ καὶ κατὰ τοῦτο ὁ ἰσχυρισμὸς αὐτοῦ δὲν εἶναι ἀκριβής. Αἱ οἰκονομίαι, τὰς ὁποίας προτείνομεν ἐπὶ τῶν ναυτῶν, ἀνέρχονται εἰς 166,056 δραχμὰς, καὶ ἡ προτεινομένη οἰκονομία ἐπὶ τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ναυτικῶν εἶναι 1,499,811. Ἡ ἐλάττωσις τοῦ ἀριθμοῦ τῶν ναυτῶν, ἐκ τῆς ὁποίας προέρχεται οἰκονομία δραχ. 166,000, εἶναι ἡ μόνη οἰκονομία, ἣν προτείνομεν, ἀφοῦ ἡμεῖς σᾶς ζητοῦμεν νὰ ἐλαττώσητε τὰ ἔξοδα τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ναυτικῶν κατὰ 1,499,000; Καὶ ἐζητήσαμεν ἐλάττωσιν ναυτῶν, ἀπὸ τὰ πληρώματα τοῦ Ναυστάθμου 30 ναυτῶν πρώτης τάξεως ἐκ τῶν 70 σημειουμένων ἐν τῷ Προϋπολογισμῷ, ἐπερχομένης οἰκονομίας 18,000 δραχμῶν· ἐζητήσαμεν μείωσιν ναυτῶν βʹ. τάξεως κατὰ 20 ἐκ τῶν 40 σημειουμένων ἐν τῷ Προϋπολογισμῷ, ἐπερχομένης οἰκονομίας 9,600 δραχμῶν· ἐζητήσαμεν μείωσιν κατὰ 20 ναύτας γʹ. τάξεως ἐκ τῶν 40 σημειουμένων ἐν τῷ Προϋπολογισμῷ, ἐπερχομένης οἰκονομίας δραχ. 8,640· ἐζητήσαμεν μείωσιν 4 ναυτῶν ἐκ τῶν 8, οἱ ὁποῖοι ὑπάρχουσιν ἐν τῷ Λιμεναρχείῳ Πειραιῶς, δύω ἐκ τῶν 6 ὑπαρχόντων ἐν τῷ Λιμεναρχείῳ Πατρῶν, δύω ἀνὰ ἕνα ἐκ τοῦ Λιμεναρχείου Ἀλιβερίου καὶ Ζαγορᾶς, προερχομένης δι’ αὐτοὺς οἰκονομίας δραχ. 3,840· ἐζητήσαμεν μείωσιν ἐκ τῶν πληρωμάτων τῶν πλοίων κατὰ 197 ναύτας αʹ. τάξεως καὶ 36 βʹ. τάξεως, ἵνα ἐπιφέρωμεν οἰκονομίαν δραχ. 135,480· προσεθήκαμεν ὅμως εἰς τὰ πληρώματα τῶν πλοίων 22 ναύτας γʹ. τάξεως, καὶ ἑπομένως προσεθήκαμεν πίστωσιν 9,504 δραχμῶν· καὶ τοιουτρόπως ὅλη ἡ οἰκονομία, τὴν ὁποίαν προτείνομεν διὰ τῆς μειώσεως τοῦ ἀριθμοῦ τῶν ναυτῶν, ἀνέρχεται εἰς 166,056. Ἀλλ’ 166,000 δραχμῶν μόνον σᾶς προτείνομεν νὰ οἰκονομήσητε ἐκ τοῦ Προϋπολογισμοῦ τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ναυτικῶν, ἢ 1,499,000; Πῶς διέρχεσθε τὰς ὑπολοίπους οἰκονομίας χωρὶς παντάπασι νὰ καταδεχθῆτε νὰ σταματήσετε, διὰ νὰ μᾶς φέρητε τοὺς ναύτας ὡς κύριον στοιχεῖον τῶν παρασκευῶν τῶν ναυτικῶν, καὶ νὰ παραστήσητε τὴν ἀντιπολίτευσιν παραλύουσαν τὰς μελέτας σας περὶ ναυτικῶν παρασκευῶν; Μᾶς εἶπεν ὁ κύριος Πρωθυπουργὸς, ὅτι καὶ ἄλλην παραλυσίαν ἐπάγομεν εἰς τὰς μελέτας του περὶ ναυτικῶν παρασκευῶν, διότι ἐλαττώνομεν τὸν ἀριθμὸν τῶν ἀξιωματικῶν. Καὶ ποίαν ἐλάττωσιν σᾶς προτείνομεν τοῦ ἀριθμοῦ τῶν ἀξιωματικῶν; Ἕνα πλωτάρχην ἐκ τῶν ἐργοστασίων τοῦ Ναυστάθμου· ἐκ τῶν σημειουμένων 4 ἀντιπλοιάρχων, δύω μὴ ὑπάρχοντας, ἀλλὰ σημειουμένους διὰ νὰ προβιβασθῶσι· καὶ διὰ τοῦτο τοὺς ἐννέα πλωτάρχας, τοὺς ὁποίους σημειοῦσιν ἐν τῷ Προϋπολογισμῷ, ἀναβιβάζομεν ἡμεῖς εἰς 12· ἐλαττώνομεν τοὺς ὑποπλοιάρχους ἀπὸ 28 εἰς 27, καὶ σημειοῦμεν 4 ἀνθυποπλοιάρχους καὶ ὄχι 18, ὅσους σημειοῦσι διὰ νὰ ἔχωσιν εὐκαιρίαν διὰ νὰ προβιβάζωσι. Καὶ οὕτω σᾶς παρέστησεν, ὅτι τοιουτοτρόπως ἐλαττώνοντες τοὺς ναύτας καὶ ἀξιωματικοὺς παραλύομεν τὰς μελέτας του περὶ ναυτικῶν παρασκευῶν. Σᾶς εἶπε περὶ τῶν 426,000, τὰς ὁποίας ἀναγράφει εἰς τὰ ἔξοδα τῶν διαγεγραμμένων χρήσεων, διὰ νὰ τὰ ἀποδώσῃ εἰς τὸν κύριον Σπάρταλην. Ποία εἶναι ἡ ὑπόθεσις αὕτη τοῦ κυρίου Σπάρταλη; Κατὰ τὰ 1879 ἐπρόκειτο νὰ συνταχθῇ ὁ Προϋπολογισμὸς τοῦ Κράτους διὰ τὸ 1880, καὶ ὁ κύριος Καλλιγᾶς προσῆλθεν εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Ἐξωτερικῶν καὶ μὲ παρεκάλεσεν, Ὑπουργὸν ὄντα, νὰ εὐκολύνω τέλως πάντων τὴν ἐκκαθάρισιν τῆς ὑποθέσεως τοῦ κ. Σπάρταλη· καὶ ἐπειδὴ μοὶ ἔδωκεν ἀναφορὰν, τὴν ἀναφορὰν ἔπεμψα εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Οἰκονομικῶν διὰ τῆς ἑξῆς ἐπισημειώσεως· (ἀναγινώσκει) «Πρὸς τὸ ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν Ὑπουργεῖον, παρακαλούμενον, ἐὰν ἐξηλέγχθησαν προσηκόντως οἱ λογαριασμοὶ τοῦ κ. Σπάρταλη, καὶ ἀνεγνωρίσθη ὡς ὀφειλόμενον αὐτῷ ποσόν τι, νὰ φροντίσῃ νὰ περιλάβῃ αὐτὸ ἐν τῷ καταλόγῳ τῶν ἐξόδων κεκλεισμένων χρήσεων, τῷ εἰς τὴν Βουλὴν προταθησομένῳ». Καὶ ὅταν ἐζήτησα τὰ ἔγγραφα τοῦ κυρίου Σπάρταλη, οἱ κύριοι Ὑπουργοὶ ἐπαρουσίασαν τὴν ἐπισημείωσιν ταύτην ἐμοῦ ὡς Ὑπουργοῦ ὡς δικαιολογητικὸν ἔγγραφον, ὡς ἀπόδειξιν ὅτι ὀφείλονται εἰς τὸν κύριον Σπάρταλην αἱ δραχμαὶ, τὰς ὁποίας σημειοῦσιν ἐν τῷ Προϋπολογισμῷ τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ναυτικῶν. Καὶ εἶπον ἐγὼ ὅτι ὀφείλονται, καὶ μοὶ φέρετε τὴν ἐπισημείωσιν ταύτην διὰ νὰ μὲ διαψεύσητε; Ἐγὼ εἶπον νὰ ἐξελεγχθῶσι προσηκόντως, καὶ ἂν ἀναγνωρισθῇ ὡς ὀφειλόμενον ποσόν τι εἰς αὐτὸν, νὰ πληρωθῇ. Καὶ ὁ κύριος Πρωθυπουργὸς σᾶς εἶπε: διατί ἀνησυχεῖτε περὶ τῆς πιστώσεως τῶν διαγεγραμμένων χρήσεων, περὶ τῆς ἐγγραφῆς διὰ τὸν κύριον Σπάρταλην; Ἂν ὁ Σπάρταλης ἔχῃ δικαιολογητικὰ ἔγγραφα θὰ πληρωθῶσιν εἰς αὐτὸν τὰ χρήματα· ἂν δὲν ἔχῃ, δὲν θὰ πληρωθῶσι. Πῶς ζητεῖται πίστωσις ὡς ἔξοδον διαγεγραμμένων χρήσεων, πρὶν ἢ ἐξελεγχθῇ ὁ λογαριασμὸς τοῦ κ. Σπάρταλη, πρὶν ἢ ἡ Ἀρχὴ, ἡ ὑπὸ τῆς νομοθεσίας ἐπιτετραμμένη νὰ ἐκκαθαρίζῃ τοὺς λογαριασμοὺς καὶ ἀναγνωρίζῃ τὰ χρέη τοῦ Δημοσίου, πρὶν ἢ ἡ Ἀρχὴ αὕτη ἀναγνωρίσῃ ὡς πληρωτέον εἰς τὸν κύριον Σπάρταλην τὸ ποσὸν, τὸ ὁποῖον ζητεῖτε; Καὶ μᾶς φέρετε ἀντ’ ἄλλου τινὸς ἐγγράφου μίαν ἔκθεσιν τοῦ Ὑποδιευθυντοῦ τοῦ Λογιστηρίου τοῦ Ὑπουργείου τῶν Οἰκονομικῶν, γεγραμμένην κατὰ τὴν πρώτην Νοεμβρίου 1877, διὰ τῆς ὁποίας ἐκθέσεως ὁ ἄνθρωπος οὗτος ἐκθέτει τὰς μεγάλας περιπλοκὰς, αἱ ὁποῖαι ὑπάρχουσιν εἰς τοὺς λογαριασμοὺς τούτους, τὰς ἀξιώσεις τοῦ κυρίου Σπάρταλη, τὰς ἀξιώσεις τοῦ Δημοσίου, τὰς κατασχέσεις τῆς Τραπέζης ἐπὶ ἐνταλμάτων ἐκδοθέντων, τὰς ἀπαιτήσεις τοῦ κυρίου Σπάρταλη καὶ τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐσωτερικῶν. Ἀλλὰ ποῖον εἶναι τὸ χρέος τοῦ Δημοσίου; Τὸ ἐξεκαθαρίσατε, τὸ ἀνεύρετε, τὸ προσδιωρίσατε; Προιδιορίτατε αὐτὸ πρῶτον, καὶ ὕστερον ἔλθετε νὰ ζητήσητε τὴν ἄδειαν νὰ τὸ πληρώσητε. Πείσατέ μας ὅτι χρεωστεῖτε, καὶ εἶτα ζητήσατε τὴν ἄδειαν νὰ πληρώσητε. Ἀλλὰ σεῖς δὲν μᾶς πείθετε· μᾶς φέρετε μόνον τὴν ἐπισημείωσίν μου ὡς Ὑπουργοῦ τῶν Ἐξωτερικῶν, δι’ ἧς εἶπον νὰ ἐξελεγχθῇ ὁ λογαριασμὸς, καὶ μᾶς λέγετε ὅτι δὲν πειράζει ἂν ψηφίσωμεν, καὶ ἂν ἔχῃ δικαιολογητικὰ ἔγγραφα θὰ πληρωθῇ, ἂν δὲν ἔχῃ δὲν θὰ τὰ πάρῃ! Καὶ ὅταν ὕστερον σᾶς εἴπωμεν διατί ἐπληρώθησαν, θὰ μᾶς εἴπητε, ἡ Βουλὴ ἀνεγνώρισε διὰ τοῦ Προϋπολογισμοῦ τὸ χρέος, πῶς ἠδυνάμεθα νὰ μὴ τὸ πληρώσωμεν; Αὐτὰ μόνα τὰ μέρη τοῦ Προϋπολογισμοῦ τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ναυτικῶν ἔθιξεν ὁ κύριος Πρωθυπουργὸς, καὶ μετέβη δρομαίως εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Ἐξωτερικῶν. Ἐκεῖ ὡσαύτως ἠσχολήθη νὰ πείσῃ τὴν Βουλὴν, ὅτι αἱ προτάσεις τῆς ἀντιπολιτεύσεως εἶναι μωραὶ, ὅτι ἀναστέλλουσι τὴν πορείαν καὶ τὴν πρόοδον τῶν διπλωματικῶν αὐτοῦ μεγάλων σχεδίων. Διατί μᾶς ἀφαιρεῖτε 5,000 δραχμῶν, εἶπε, ἀπὸ τὰ γραφικὰ ἔξοδα τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐξωτερικῶν; Ἂν γίνωσι γραφικὰ ἔξοδα, θέλουσι πληρωθῇ· ἂν δὲν γίνωσι, δὲν θέλουσι πληρωθῇ, καὶ ἡ πίστωσις θέλει μείνει ἀδιάθετος· διατί μᾶς ἀφαιρεῖτε αὐτήν; Σᾶς τὴν ἀφαιροῦμεν, διότι κατὰ τὸ 1880, ὅταν ἡμεῖς ἐζητήσαμεν πίστωσιν διὰ γραφικὰ ἔξοδα, μᾶς ἐδώκατε δραχ. 16,000. Καὶ κατὰ τὸ 1880 τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Ἐξωτερικῶν εἶχεν εἰς τὴν ράχιν του τὸ μέγιστον τῶν ἐθνικῶν ζητημάτων, τὸ ὁποῖον μετὰ τὴν σύστασιν τοῦ Ἑλληνικοῦ Βασιλείου παρουσιάσθη ποτὲ εἰς τὴν Ἑλλάδα· καὶ τότε μᾶς ἐδώκατε 16,800 δραχμὰς, καὶ τώρα ὅτε ἡ διπλωματική σας ἐπαγγέλλεται τὴν εἰρήνην μετὰ τῆς γείτονος Ἐπικρατείας, καὶ δὲν ἔχομεν ἀνάγκην νὰ μᾶς ἀποδείξητε τοῦτο, διότι σᾶς εἴδομεν κοσμοῦντας τὰ στήθη σας μὲ τὰ παράσημα αὐτῆς (εὖγε, εὖγε ἐκ τῆς ἀριστερᾶς, καὶ τῶν ἀκροατηρίων χειροκροτήματα) τώρα μᾶς λέγετε, ὅτι δὲν ἀρκοῦσι 16,000 δραχμαί. Καὶ μᾶς παρεπονήθητε ὅτι σᾶς ἀφῃρέσαμεν τὰ ταχυδρομικὰ ἔξοδα καὶ τηλεγραφικά. Ἐζητήσατε 25,000 διὰ ταχυδρομικὰ καὶ τηλεγραφικά, καὶ σᾶς ἐδώκαμεν 15,000. Δὲν σᾶς ἀφῃρέσαμεν εἰμὴ μόνον 10,000. Ἀλλὰ δὲν εἶσθε σεῖς, οἱ ὁποῖοι μᾶς ἐλέγατε κατὰ τὸ 1880 ὅτι ἦτο σπατάλη εἰς τὸ ποσὸν, τὸ ὁποῖον σᾶς ἐζητοῦμεν, καὶ μᾶς ἠλαττώσατε αὐτὸ, καὶ δὲν μᾶς ἐδώκατε κατ’ ἐκείνην τὴν κρίσιμον στιγμήν, κατὰ τὴν ὁποίαν δεκάδες ἢ ἑκατοστύες τηλεγραφημάτων ἀντηλλάσσοντο, καὶ τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Ἐξωτερικῶν ἐτινάζετο καὶ ἐλειτούργει ὡς ἀτμοκίνητος μηχανή, δὲν εἶσθε σεῖς, οἱ ὁποῖοι μᾶς ἐδώκατε μόνον 20,000; Ἀλλὰ μᾶς εἶπεν, ὅτι ματαιοῦμεν ἓν ἐπινόημα, τὸ ὁποῖον ὁ κ. Πρωθυπουργὸς ἐπενόησε πρὸ τριετίας, τὸ ἐπινόημα τῆς συστάσεως θέσεως Ἐπιθεωρητοῦ Προξενείων. Διατί μοῦ ἀφαιρεῖτε τὴν πίστωσιν μᾶς εἶπε, τὴν ὁποίαν ζητῶ δι’ ἔξοδα ἐπιθεωρήσεων; Πῶς θέλετε νὰ μισθοδοτῶ Ἐπιθεωρητὴν καὶ νὰ κάθηται ἐνταῦθα ἀργὸς, καὶ νὰ μὴ τῷ δίδητε τὰ μέσα διὰ νὰ ταξειδεύῃ καὶ νὰ ἐπιθεωρῇ τὰ Προξενεῖα τῆς Ἑλλάδος; Καὶ ἡμεῖς σᾶς ἠρνήθημεν τὰ μέσα; Μᾶς ἐζητήσατε δι’ ἔξοδα ἐπιθεωρήσεως 20,000 δραχμῶν, καὶ σᾶς ἐδώκαμεν 10,000. Δὲν ἀρκοῦσι 10 χιλιάδες δραχμῶν δι’ ἔξοδα ταξειδίου αὐτοῦ τοῦ Ἐπιθεωρητοῦ σας, καὶ παραπονεῖσθε ὅτι σᾶς ἀφαιροῦμεν τὰ μέσα διὰ νὰ ἐνεργήσητε τὰς ἐπιθεωρήσεις, τὰς ὁποίας ἐπιθυμεῖτε νὰ ἐνεργήσητε κατὰ τὸ 1883; Καὶ ἦλθεν ὁ κ. Πρωθυπουργὸς εἰς τὰς Πρεσβείας, καὶ παρεπονέθη διότι ἡ ἀντιπολίτευσις ἐπρότεινε νὰ μὴ καταργηθῶσιν αἱ Πρεσβεῖαι, νὰ διατηρηθῶσι, ἀλλ’ οἱ προϊστάμενοι τῶν Πρεσβειῶν νὰ ἀρθῶσι καὶ νὰ μείνωσι μόνον οἱ γραμματεῖς, οἱ διευθύνοντες τὰς Πρεσβείας. Ἡ ἀντιπολίτευσις προτείνει νὰ ἐφαρμοσθῇ καὶ διὰ τὸ 1883 τὸ μέτρον ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον ἐπὶ ἑξαετίαν ἐλειτούργει, καὶ ἐλειτούργει, ὅταν ὁ νῦν Πρωθυπουργὸς ἦτο Ὑπουργὸς τῶν Ἐξωτερικῶν, καὶ ὅταν ἦτο εἰς τὴν ἀκμὴν του ὁ Ρωσσοτουρκικὸς πόλεμος, καὶ ὅταν ἡ Ἑλλὰς ἔκρουε τὰς θύρας πάσης τῆς Εὐρώπης διὰ νὰ ζητήσῃ νὰ εὕρῃ ἀκτῖνα ἐλπίδος ἐν τῷ μεγάλῳ ἐκείνῳ σκότει, εἰς τὸ ὁποῖον διετέλει. Καὶ ἐλειτούργει κατὰ τὸ 1878, κατὰ τὸ 1879, κατὰ τὸ 1880, ὅτε ἡ Ἑλλὰς, συγκομίσασα ἀπὸ τὸ Συνέδριον τοῦ Βερολίνου ἕνα τίτλον, ἐζήτει νὰ πείσῃ τὴν Εὐρώπην, ὅτι ἡ ἐπιστημονικὴ καὶ ἡ πολιτικὴ ἑρμηνεία, τὴν ὁποίαν ἔπρεπε νὰ δώσῃ εἰς τὸν τίτλον ἐκεῖνον, ἦτο ἡ ἑρμηνεία, τὴν ὁποίαν ἡ Κυβέρνησις τῆς Ἑλλάδος ἔδιδε. Καὶ τότε ἐλειτούργει ἡ διπλωματικὴ ὑπηρεσία τῆς Ἑλλάδος διὰ τῶν γραμματέων· τώρα δὲ ὅτε ἔχομεν εἰρήνην, τώρα ὅτε ἐκτάδην κείμενοι δυνάμεθα νὰ ἀναπνέωμεν ἀμέριμνοι, τώρα ἔχομεν ἀνάγκην Πρέσβεων, καὶ ἐπιμένομεν νὰ διατηρήσωμεν ἀρχηγοὺς Πρεσβειῶν, καθ’ ὃν χρόνον πρόκειται νὰ ζητήσωμεν ἀπὸ τὸν λαὸν φόρους 16 ἑκατομμυρίων! Καὶ σᾶς εἶπεν ὁ κ. Πρωθυπουργὸς τί εἶναι 16 ἑκατομμυρίων φόρων! Μᾶς εἴπετε, εἶπεν, ὅτι δὲν ὑπάρχει Κράτος, εἰς τὸ ὁποῖον νὰ ἐπεβλήθησαν ποτὲ φόροι 33% περισσότεροι ἀφ’ ὅσους τὸ Κράτος ἐπλήρονε μέχρι τοῦ χρόνου ἐκείνου. Ἀλλὰ σᾶς ἐπρότεινε τὴν Γαλλίαν, καὶ σᾶς εἶπεν ὅτι 750 ἑκατομμύρια φόρων ἐπεβλήθησαν εἰς τὸν Γαλλικὸν λαὸν ἐπὶ 1,500,000,000 φράγκων, ἐκ τῶν ὁποίων συνίστατο ὁ Προϋπολογισμὸς τῆς Γαλλίας. Καὶ πάλιν ἐλησμόνησε τοὺς ἀληθεῖς ἀριθμοὺς, καὶ πάλιν οἱ ἀριθμοὶ δὲν ἦσαν ἀκριβεῖς. Θέλω σᾶς δώσει τοὺς ἀληθεῖς ἀριθμοὺς προχωρῶν εἰς τὸν λόγον μου, διὰ νὰ ἰδῆτε ὅτι οἱ φόροι, τοὺς ὁποίους ἐπέβαλεν εἰς τὸν Γαλλικὸν λαὸν ἡ Γαλλικὴ Κυβέρνησις, δὲν ἦσαν 50%, ἀλλ’ ἦσαν μόνον 32%. Καὶ ἐπέβαλε 32% μετὰ τὴν μεγάλην καταστροφὴν, τὴν ὁποίαν ὑπέστη ἡ Γαλλία ἡττηθεῖσα πανταχοῦ σχεδὸν ὑπὸ τῶν Γερμανικῶν στρατῶν. Καὶ ἐπέβαλε 32%, ὅταν ἐπρόκειτο ν’ ἀπαλλάξῃ τὸ Γαλλικὸν ἔδαφος ἀπὸ τῆς κατοχῆς τῶν ἐχθρῶν της, τῆς στρατιωτικῆς. Καὶ ἐπέβαλε τοὺς φόρους ἐκείνους, ὅταν ἡ Γαλλία νικηθεῖσα ἔμενε Κράτος ἀσύντακτον, καὶ οἱ Δημοκρατικοὶ τῆς Γαλλίας ἠπειλοῦντο διὰ μυρίων περισπασμῶν, ὄχι μόνον ἐξωτερικῶν, ἀλλὰ καὶ ἐσωτερικῶν. Θέλω ἔλθει κατόπιν εἰς τὸ θέμα τοῦτο καὶ θέλω σᾶς παραστήσει τοὺς ἀληθεῖς ἀριθμούς. Ἐζήτησεν ὁ Πρωθυπουργὸς ἐπὶ τέλους νὰ σᾶς ἀναμνήσῃ, ὅτι ἡ ἀντιπολίτευσις ἀφαιρεῖ τὰ μέσα, προτείνουσα οἰκονομίαν 250 χιλιάδων δραχμῶν ἐκ τῶν 750,000, τὰς ὁποίας ζητεῖ τὸ Ὑπουργεῖον δι’ ἀπρόβλεπτα ἔξοδα. Αἱ 500 χιλιάδες δραχμαὶ ὡς ἀπρόβλεπτα ἔξοδα ἐνεγράφησαν ἐν τῷ Προϋπολογισμῷ τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐξωτερικῶν μόλις πρὸ 6 ἢ 7 ἐτῶν. Ἐγὼ αὐτὸς ἀγορεύων κατὰ τὰ 1880, καὶ ζητῶν νὰ πείσω τὴν Βουλὴν ὅτι αἱ 500,000 δραχμαὶ, τὰς ὁποίας εἶχον ἀναγράψει ἐν τῷ Προϋπολογισμῷ τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐξωτερικῶν, ἦσαν ἀναγκαῖαι, ἐγὼ αὐτὸς ὑπέδειξα εἰς τὴν Βουλὴν, ὅτι, ἐὰν τὸ Κράτος εὑρίσκετο εἰς καλλιτέρας οἰκονομικὰς περιστάσεις, ἤθελον ζητήσει τὴν αὔξησιν τοῦ ποσοῦ τούτου ἀπὸ 500,000 εἰς 700,000 δραχμάς. Ἀλλ’ ἡ πλειοψηφία τῆς Βουλῆς, τῆς ὁποίας ἡγεῖτο ὁ νῦν Πρωθυπουργὸς, δὲν συνῄνεσε διὰ νὰ αὐξήσῃ τὸ ποσὸν ἀπὸ 500 εἰς 700,000. Σήμερον ὅμως, ὅτε πρόκειται νὰ ἦναι Πρωθυπουργὸς καὶ Ὑπουργὸς τῶν Ἐξωτερικῶν, ζητεῖ νὰ τῷ δώσωμεν 750,000 καὶ οὐχὶ 700,000. Καὶ τίς παραγνωρίζει τὴν ἀνάγκην, διὰ τὴν ὁποίαν ἀνεγράφη τὸ ποσὸν τοῦτο εἰς τὸν Προϋπολογισμόν; Τίς παραγνωρίζει τὴν ἱερότητα τοῦ σκοποῦ, ὁ ὁποῖος ὑπηγόρευσε τοιαύτην τοιαύτης δαπάνης ἀναγραφήν; Ἀλλὰ σᾶς λέγομεν: ἐν χρόνῳ τοσοῦτον οἰκονομικῶς ἀνωμάλῳ, ὅτε πρόκειται νὰ κλονίσητε τὴν παραγωγὴν τῆς χώρας διὰ τοιούτων καὶ τοσούτων φόρων, ἀρκεσθῆτε νὰ λάβητε ἐκεῖνα τὰ μέσα, τὰ ὁποῖα μέχρι πέρυσιν ἐδίδοντο εἰς τὴν Νομοτελεστικὴν Ἐξουσίαν, ἀρκεσθῆτε εἰς 500,000 δραχμάς. Δὲν μὲ δειλιᾷ ὁ φόβος, μήπως ὁ Πρωθυπουργὸς ἐμφανισθῇ πάλιν ἐπὶ τὸ βῆμα, καὶ ζητήσῃ νὰ μὲ ἀποδοκιμάσῃ πάλιν ἡ Βουλὴ, διότι ἀποκαλύπτω τὰ μυστήρια τοῦ Κράτους· δὲν εἶναι ὁ φόβος οὗτος, ὅστις μὲ ἀποτρέπει νὰ ἐπαναλάβω περὶ τῆς δαπάνης ταύτης ἐκεῖνα, τὰ ὁποῖα ὡς Ὑπουργὸς τῶν Ἐξωτερικῶν εἶπον ἀπὸ τοῦ βήματος τούτου. Ἔχω ὅμως τὴν πεποίθησιν, ὅτι καὶ 750,000 καὶ 2,000,000 ἐὰν ἤθελε δώσει τὸ Κράτος, τὰ χρήματα ἤθελον δαπανηθῆ πρὸς πλήρωσιν μεγάλης ἐθνικῆς ἀνάγκης. Ἀλλ’ ἀφοῦ τὸ Κράτος εὑρίσκεται εἰς τοιαύτας ἀνωμάλους περιστάσεις, διατί νὰ μὴ περιορισθῶμεν εἰς ἐκεῖνα μόνον τὰ μέσα, εἰς τὰ ὁποῖα εἰς μεγάλας ἀνάγκας, ὁποῖαι ἦσαν ἐκεῖναι, τὰς ὁποίας διήλθομεν κατὰ τὰ 1879 καὶ 1880, τὰ ὁποῖα, λέγω, εἰς μεγάλας ἐθνικὰς ἀνάγκας ἠρκέσθημεν νὰ δώσωμεν εἰς τὴν Κυβέρνησιν τῆς χώρας; Καὶ ἡ ἀντιπολίτευσις δὲν σᾶς εἶπε νὰ φέρητε ἐλαττώσεις, τὰς ὁποίας ἠδύνατο νὰ σᾶς προτείνῃ, διὰ νὰ περιορίσῃ τὴν σπατάλην, τὴν ὁποίαν Νόμοι τοῦ Κράτους καθιέρωσαν, δημιουργηθέντες ὑπὸ τοῦ προϊσταμένου τῆς ἐνεστώσης Κυβερνήσεως. Ἠδύνατο ἡ ἀντιπολίτευσις νὰ σᾶς εἴπῃ: εἰς τί σᾶς χρησιμεύει ὁ Πρόεδρος τοῦ Δικαστηρίου ἐν Κωνσταντινουπόλει, ὁ ὁποῖος ἔτυχε μάλιστα νὰ ἦναι καὶ συμπολίτης τοῦ κ. Πρωθυπουργοῦ; Εἰς τί σᾶς χρησιμεύει ὁ Πρόεδρος τοῦ Δικαστηρίου ἐν Κωνσταντινουπόλει, ὅταν ἔχητε τὸν Διευθυντὴν τοῦ Ἐμπορικοῦ Γραφείου, ὁ ὁποῖος δύναται νὰ προεδρεύῃ τοῦ Δικαστηρίου; Ἠξεύρετε πόσος εἶναι ὁ ἀριθμὸς τῶν δικῶν, αἵτινες ἐνώπιον τοῦ Δικαστηρίου τῆς Κωνσταντινουπόλεως ἐξεδικάσθησαν κατὰ τὸ 1882; 300 μόνον δίκαι.

§26ΨΥΛΛΑΣ. Κατὰ τὸν Νόμον, δὲν ἐπιτρέπεται νὰ προεδρεύῃ ὁ Διευθυντὴς τοῦ Ἐμπορικοῦ Γραφείου· εἶναι ὁ Εἰσαγγελεύς.

§27ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Ὁμιλῶ περὶ σπατάλης, τὴν ὁποίαν εἰσήγαγεν ὁ Νόμος. Ὁ Νόμος ἔκαμε τὸν Διευθυντὴν Εἰσαγγελέα· ἑπομένως ὁ Νόμος εἰσήγαγε τὴν σπατάλην, καταστήσας ἀναγκαίαν τὴν θέσιν Προέδρου τοῦ Δικαστηρίου· ἠδύνατο δὲ νὰ ἀνατεθῇ ἡ εἰσαγγελικὴ ὑπηρεσία εἰς ἄλλο μέλος τοῦ Ἐμπορικοῦ Γραφείου. Ἠδυνάμεθα νὰ σᾶς προτείνωμεν νὰ ἀφαιρέσητε ἕνα Γραμματέα πρώτης τάξεως ἐκ τοῦ Ἐμπορικοῦ Γραφείου Κωνσταντινουπόλεως, καὶ νὰ ἐπέλθῃ οἰκονομία 5,400 δραχμῶν, διότι εἶναι πάντῃ περιττός. Ἠδυνάμεθα νὰ σᾶς προτείνωμεν νὰ ἀντικαταστήσητε τοὺς τρεῖς Γραμματεῖς βʹ. τάξεως τοῦ Ἐμπορικοῦ Γραφείου διὰ γραφέων, διότι καὶ ἡ ὑπηρεσία τοῦ πρωτοκόλλου, καὶ ἡ ὑπηρεσία τοῦ συμβολαιογραφείου, καὶ ἡ ὑπηρεσία τῶν διαβατηρίων, καὶ ἡ τοῦ δικαστικοῦ γραφείου, καὶ ἡ ὑπηρεσία τοῦ Ταμείου, καὶ ἡ ὑπηρεσία τοῦ Λιμεναρχείου ἠδύναντο νὰ διεξαχθῶσι διὰ μόνον γραφέων, καὶ νὰ ζητήσωμεν οἰκονομίας 3,600. Ἠδυνάμεθα τέλος πάντων νὰ σᾶς εἴπωμεν, ὅτι καὶ τὸ προσωπικὸν τῶν Διερμηνέων, τοὺς ὁποίους προσεθήκατε εἰς τὴν ὑπηρεσίαν τοῦ Ἐμπορικοῦ Γραφείου τῆς Κωνσταντινουπόλεως διὰ τοῦ Νόμου, τὸν ὁποῖον ἐψηφίσατε κατὰ τὸ 1882, ἂν δὲν ἀπατῶμαι, καὶ αὐτὸ διεσκευάσθη πολυτελῶς καὶ μετὰ σπατάλης, καὶ νὰ σᾶς προτείνωμεν νέαν οἰκονομίαν δραχ. 11,520, καὶ νὰ προσθέσωμεν οὕτως οἰκονομίας ἐν ὅλῳ δραχμῶν 39,720. Ἀλλ’ ἡμεῖς δὲν σᾶς ἐζητήσαμεν τίποτε. Σᾶς εἴπομεν, ὅτι, ἀφοῦ Νόμος ὑπάρχει, ἀφοῦ ἡμεῖς ἡ ἀντιπολίτευσις δὲν ἔχομεν δύναμιν νὰ μεταβάλωμεν τὸν Νόμον, καὶ εἴμεθα ἠναγκασμένοι νὰ ἀφήσωμεν τὸν Νόμον λειτουργοῦντα, ἂς παραχωρήσωμεν πάσας τὰς κατ’ αὐτὸν πιστώσεις, τὰς ὁποίας ἐζητήσατε παρ’ ἡμῶν. Ἡ τακτικὴ, τὴν ὁποίαν ὁ κ. Πρωθυπουργὸς ἠκολούθησε καὶ ἐπὶ τοῦ Προϋπολογισμοῦ τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐσωτερικῶν, τὸν ὁποῖον ἄκρῳ δακτύλῳ ἔθιξεν, ἦτο ἡ αὐτὴ, τὴν ὁποίαν μετῆλθεν, ὅταν ὡμίλει περὶ τῶν οἰκονομιῶν ἐπὶ τῶν ἄλλων Ὑπουργείων. Ἐζητήσαμεν 14 χιλιάδων δραχμῶν οἰκονομίαν ἐπὶ τοῦ ἄρθρ. 1ου τοῦ Κεφαλαίου 1ου, περιέχοντος πίστωσιν διὰ τὸ προσωπικὸν τοῦ Ὑπουργείου. Ἀλλ’ ἐπραγματεύθη μόνον περὶ τῆς πιστώσεως δι’ ἕνα Γραμματέα, τὸν ὁποῖον μετέφερε διὰ τοῦ Προϋπολογισμοῦ ἀπὸ τῆς Διευθύνσεως τῆς τηλεγραφικῆς ὑπηρεσίας εἰς τὸ προσωπικὸν τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐσωτερικῶν, καὶ περὶ τῶν κλητήρων τοῦ Ὑπουργείου, καὶ σᾶς εἶπεν, ὅτι ἡμεῖς προτείνομεν ὡς οἰκονομίαν τὴν κατάργησιν τοῦ Γραμματέως τούτου. Ἡμεῖς δὲν προτείνομεν ὡς οἰκονομίαν, ἀλλ’ ἐπροτείναμεν πρὸς διαῤῥύθμισιν τακτικὴν τοῦ Προϋπολογισμοῦ τὰ περὶ τοῦ Γραμματέως τούτου. Ὅθεν ἀφῃρέσαμεν μὲν τὴν πίστωσιν τοῦ Ὑπουργικοῦ Γραμματέως ἀπὸ τὸ προσωπικὸν τοῦ Ὑπουργείου, ἀλλὰ προσεθήκαμεν αὐτὴν εἰς εἰς τὸ Κεφάλαιον 8ον «τηλεγραφικὴ ὑπηρεσία». Ἀλλὰ διατί ἀφαιρεῖτε, μᾶς λέγει, τὴν πίστωσιν τῶν κλητήρων; Τί σημαίνουσιν οἱ κλητῆρες; Ἐν τῷ Προϋπολογισμῷ τοῦ 1882 ἐσημειοῦντο 2 κλητῆρες, ἐν δὲ τῷ τοῦ 1883, ἐνῷ σημειοῦνται 8 κλητῆρες, παρέχομεν αὐτῷ πίστωσιν διὰ 5 κλητῆρας. Πέντε Τμήματα ἔχει τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Ἐσωτερικῶν· ἂς ἔχῃ λοιπὸν ἕκαστον Τμῆμα ἕνα κλητῆρα· ὁ Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν εἶναι Πρωθυπουργὸς, ὡς τοιοῦτος δὲ ἔχει δύω κλητῆρας· τίς ἡ ἀνάγκη τοῦ πολυαρίθμου αὐτοῦ προσωπικοῦ; ἢ μήπως ἔπρεπεν, ἐπειδὴ εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τὸ Στρατιωτικῶν ἀνέγραψε δι’ ἑκατὸν δύω ἀντὶ ἑνὸς ὑπασπιστὰς, ν’ ἀναγράψῃ καὶ ἐν τῷ Προϋπολογισμῷ τοῦ ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν Ὑπουργείου 8 κλητῆρας ἀντὶ 2; Ἀλλ’ οὐδὲν ἐπρότεινε διὰ τὴν οἰκονομίαν, τὴν ὁποίαν ἐπροτείναμεν, ἐπὶ τῆς αἰτήσεως αὐτοῦ, διὰ τῆς ὁποίας μᾶς ζητεῖ 14 Ὑπουργικοὺς Γραμματεῖς ἀντὶ 10, τοὺς ὁποίους ὁ Νόμος ἐπιτρέπει. Μᾶς ζητεῖ νὰ δώσωμεν πίστωσιν δι’ ἕνα Ὑπουργικὸν Γραμματέα, ὁ ὁποῖος ὑπῆρχεν εἰς τὴν ὑπηρεσίαν τῶν ἀρχειοφυλακείων, καὶ ὅστις ἦτο ἀναγκαῖος, ὡς ἔχων εἰδικὰς γνώσεις τῆς Ἑπτανησιακῆς Νομοθεσίας, ἀλλ’ ὅστις, προβιβασθεὶς εἰς ἄλλην ὑπηρεσίαν, δὲν δύναται ν’ ἀντικατασταθῇ δι’ ἑτέρου, διότι οἱ κάτοικοι τῆς παλαιᾶς Ἑλλάδος δὲν δύνανται νὰ ἀντικαταστήσωσι τὴν χρησιμότητα ἐκείνου, ὡς μὴ ἔχοντες γνώσεις εἰδικὰς τῆς Ἰονικῆς Νομοθεσίας. Καὶ μᾶς ζητεῖ ἤδη δύω προσθέτους Ὑπουργικοὺς Γραμματεῖς, καὶ ἴσως μεταξὺ τῆς σωρείας τῶν Νομοσχεδίων, τὰ ὁποῖα εἰσήγαγεν, ὑπάρχει καὶ Νομοσχέδιόν τι, δι’ οὗ ζητεῖ νὰ προσθέσῃ εἰς τὸ προσωπικὸν τοῦ Ὑπουργείου δύω ἑτέρους τοιούτους. Διατί ἐλαττώνετε, εἶπεν ὁ Πρωθυπουργὸς, τὴν γραφικὴν ὕλην; Ἂν περισσεύσῃ, δὲν θὰ ἐξοδευθῇ. Ἀλλὰ δύναται νὰ ἦναι ἀναγκαία αὕτη, τὴν ὁποίαν ζητοῦμεν. Καὶ ποίαν ἐλάττωσιν προτείνομεν; Κατὰ τὸ 1880 ἐζητήσαμεν διὰ γραφικὰ ἔξοδα τοῦ Ὑπουργείου 5 χιλιάδας δραχμὰς, καὶ μᾶς ἐλέγετε, ὅτι ἦτον μεγάλη ἡ πίστωσις, τὴν ὁποίαν ἐζητοῦμεν, καὶ μᾶς ἐδώκατε μόνον δραχμὰς 3,600. Καὶ ἐφέτος, ὅταν μᾶς ζητεῖτε 9,000, ἡμεῖς δὲν σᾶς δίδομεν 3,600, ὅσας μᾶς ἐδώκατε τότε, ἀλλὰ σᾶς δίδομεν 5,000. Καὶ ἔφθασεν οὕτως ὁ κ. Πρωθυπουργὸς εἰς τὴν ἀστυνομικὴν ὑπηρεσίαν ἐν Θεσσαλίᾳ. Ἡ Ἀστυνομικὴ Ἐξουσία εἶναι ἡ μᾶλλον ἀκροσφαλὴς τῶν τῆς Διοικήσεως ἐν γένει. Κατὰ χρόνους παρελθόντας τὸ ἀστυνομεῖν ἐθεωρεῖτο κυβερνητικὸν δικαίωμα· ἀλλ’ ἡ ἐπιστήμη κατὰ τοὺς νεωτέρους χρόνους ἀνέγραψεν αὐτὸ ὡς Δημοτικὸν δικαίωμα. Καὶ εἶχε δίκαιον νὰ τὸ ἀναγράψῃ ὡς τοιοῦτον, διότι εἶναι δυσκολώτατον νὰ προσδιορισθοῦν τὰ ὅρια, μέχρι τῶν ὁποίων ἡ προληπτικὴ Ἀστυνομία δύναται νὰ ἐνεργήσῃ πρὸς πρόληψιν ἀξιοποίνου πράξεων, χωρὶς νὰ ὑπερβῇ τὰ καθήκοντά της καὶ εἰσέλθῃ εἰς κύκλον Ἐξουσίας ὅλως διόλου ἀλλοτρίας. Διὰ τοῦτο ἡ ἀναγνώρισις τοῦ δικαιώματος τοῦ ἀστυνομεῖν, ὡς δημοτικοῦ δικαιώματος, ἐκρίθη ὡς ἡ τελειοτέρα ἐγγύησις διὰ τὴν νομιμωτέραν ἐνάσκησιν τῆς προληπτικῆς ἐξουσίας, τὴν ὁποίαν εἰς τὴν Ἀστυνομίαν ἀνέθηκεν ἡ Νομοθεσία. Ὅταν ἀστυνομῇ ὁ δημότης τοῦ Δήμου, ὁ ὁποῖος ζῇ ἐν τῷ Δήμῳ καὶ συνδέεται διὰ σχέσεων καὶ συγγενικῶν καὶ κοινωνικῶν, ὅστις τὴν ἐπιοῦσαν, ἐξερχόμενος τῆς οἰκίας του, θέλει ἴδει τὸν συμπολίτην του, θέλει σκεφθῆ καλῶς πᾶσαν πρᾶξιν, τὴν ὁποίαν λόγῳ προληπτικῆς ἀστυνομίας θέλει πράξει· διότι, ἂν ὑπερβῇ τὰ ὅρια τῆς ἀνάγκης, θέλει ἐγείρει τὴν ὀργὴν τῶν συμπολιτῶν αὐτοῦ. Διὰ τοῦτο εἶναι ἡ κυριωτέρα ἐγγύησις, ἣν ἡ εὐρύτης τῆς ἐξουσίας τῆς προληπτικῆς ἀστυνομίας ἐπιβάλλει εἰς τοὺς Νομοθέτας. Ἀλλ’ ἡ Θεσσαλικὴ χώρα διατελεῖ ἐστερημένη τῆς ἐγγυήσεως ταύτης. Καὶ ἦτο μόνον λόγος τις προσωρινὸς, δικαιολογῶν τὴν ἐξαίρεσιν ταύτην, διότι ἡ χώρα δὲν εἶχεν ἔτι ὀργανωθῆ, διότι ἄρτι προσετέθη εἰς τὴν Ἑλλάδα. Ἀλλὰ μέχρι τίνος χρόνου θέλει διαρκεῖ καὶ παρατείνεσθαι ἡ ἔκρυθμος αὕτη κατάστασις, ἡ ὁποία δίδει τὸ δικαίωμα εἰς τοὺς Ὑπουργοὺς τῆς Ἑλλάδος νὰ πλουτίζωσι πάντα Δῆμον καὶ χωρίον, πᾶσαν Ἐπαρχίαν, καὶ πᾶσαν πόλιν, δι’ ἀστυνομικῶν ὑπαλλήλων, διὰ βοηθῶν καὶ ἀστυνομικῶν κλητήρων, τοὺς ὁποίους δύνανται νὰ στρατολογῶσιν ἐν ταῖς ἰδίαις πατρίσιν ἢ ἐν ταῖς Ἐπαρχίαις τῶν φίλων αὑτῶν; Μέχρι τίνος χρόνου θέλει ἐξακολουθεῖ ἡ κατάστασις αὕτη, χάριν τῆς συναλλαγῆς, εἴτε μὲ τοὺς ἰδίους ἐκλογεῖς, τοὺς ὁποίους δύνανται νὰ στέλλωσιν ἐκ τῶν πατρίδων των ὡς ἀστυνόμους, ὡς ἀστυνομικὰ ὄργανα ἐν Θεσσαλίᾳ, εἴτε μὲ ἐκείνους, τοὺς ὁποίους οἱ φίλοι συνιστῶσι; Καὶ εἶναι ἡ Θεσσαλικὴ χώρα, ἢ ἡ μικρὰ χώρα τῆς Ἠπείρου, ἣν κατὰ δυστυχίαν ἐλάβομεν τόσην μόνον, εἶναι τόπος τόσον ἀνώμαλος καὶ ἔκρυθμος, ὥστε δὲν ἐπαρκεῖ ἡ χωροφυλακὴ, ἥτις καθ’ ἅπαν τὸ Κράτος κατὰ τὴν Νομοθεσίαν τὴν ἀστυνομικὴν καὶ κατὰ τὴν Νομοθεσίαν, τὴν κανονίζουσαν τὸ Σῶμα τοῦτο, προωρίσθη ὡς βοηθητικὸν ὄργανον τῆς Ἀστυνομίας; Τὸ Σῶμα τοῦτο εἶναι ἤδη τοσοῦτον ἔκρυθμον, ὥστε αἱ ἀνάγκαι τῆς προλήψεως τῶν ἐγκλημάτων δὲν δύνανται νὰ πληρωθῶσι δι’ αὐτοῦ; Καὶ ἔπρεπε νὰ σταχυλογήσητε ἐκ τῆς Λακεδαίμονος, ἢ ἐκ τῆς Γόρτυνος, ἢ ἐκ τοῦ Μεσολογγίου, ἢ ἐξ ἄλλων Ἐπαρχιῶν ἐκείνους, τοὺς ὁποίους ἄλλως δὲν ἠδύνασθε νὰ τοποθετήσητε; Καὶ μᾶς λέγετε, ὅτι ἡ πρότασις, ἣν ἡ ἀντιπολίτευσις προέβαλεν, ὅπως παύσῃ ἡ κατάστασις αὕτη καὶ ἀντικαταστήσωσιν οἱ ἄνδρες τῆς χωροφαλακῆς τοὺς ἀστυνόμους καὶ βοηθοὺς καὶ κλητῆρας, ὅτι σᾶς ἀφαιρεῖ τὸ μέσον τῆς διοικήσεως καὶ παραλύει τὰς ἐνεργείας ὑπὲρ τῆς τάξεως καὶ εὐημερίας τῶν νέων τούτων συμπολιτῶν μας; Ὁ κ. Πρωθυπουργὸς παρεπονέθη ὡσαύτως διὰ μίαν ἁπλῆν παρατήρησιν τῆς ἀντιπολιτεύσεως, οὐχὶ πρὸς ἐλάττωσιν δαπάνης, ἀλλὰ πρὸς διαῤῥύθμισιν τῆς τάξεως καὶ πρὸς ἐξασφάλισιν τῆς διαχειρίσεως τῆς πιστώσεως, τὴν ὁποίαν ἀκεραίαν καὶ ὅσην σᾶς ζητεῖ ὁ κύριος Πρωθυπουργὸς, καὶ ἡ ἀντιπολίτευσις παρέχει. Ἄλλοτε ἐν τῷ Προϋπολογισμῷ τοῦ Κράτους ὑπῆρχεν ὑπὸ τὸ Κεφάλαιον Γʹ. ἄρθρον ά. «γενικὰ μέτρα ἀσφαλείας» ἐγγεγραμμένη πίστωσις· ἀλλ’ ἡ ἐπιγραφὴ δὲν ἦτο «γενικὰ μέτρα ἀσφαλείας», ἀλλ’ ἦτο εἰδικὴ, ἔλεγεν, ὅτι ἡ πίστωσις αὕτη θέλει διατίθεσθαι εἰς θεραπείαν πληγωνομένων κατὰ τὴν δημοσίαν ἀσφάλειαν, εἰς ἀντιμισθίαν ἐργαζομένων ὑπὲρ τῆς δημοσίας ἀσφαλείας κτλ. Ἐφέτος ὅμως διεγράφη ἡ λεπτομέρεια αὕτη καὶ ἐτέθη ἐπιγραφὴ «γενικὰ μέτρα ἀσφαλείας». Καὶ κατὰ τί ἐνοχλεῖται ἡ Κυβέρνησις, ποῖον μέτρον αὐτῆς θέλει προσκόψει, ἂν δεχθῇ τὴν εἰδικοποίησιν τῆς δαπάνης; Καὶ ποία εὐλογωτέρα ἀξίωσις Κοινοβουλίου εἰμὴ νὰ ζητῇ νὰ εἰδικοποιῶνται αἱ δαπάναι; Σᾶς δίδομεν ὅσα μᾶς ζητεῖτε, ἀλλ’ ἐπιθυμοῦμεν νὰ δαπανήσητε αὐτὰ διὰ τὸν σκοπὸν, δι’ ὃν τὰ ζητεῖτε. Δὲν συναινοῦμεν νὰ τὰ δαπανήσετε εἰς ἄλλον σκοπὸν, τὸν ὁποῖον ἡμεῖς ἀγνοοῦμεν. Καὶ σᾶς παρέστησεν ἡ Κυβέρνησις, ἵνα σᾶς ἀποδείξῃ μετὰ πόσης εὐσυνειδησίας καὶ ἀκριβείας διεχειρίσθη τὴν πίστωσιν ταύτην κατὰ τὸ παρελθὸν, ὅτι ἡ πίστωσις αὕτη κατὰ τὸ παρελθὸν ἔτος δὲν ἐδαπανήθη ὅλη. Καὶ πῶς ἦτο δυνατὸν νὰ δαπανηθῇ, ἀφοῦ ληστεία δὲν ὑπῆρξε; Μήπως εἶναι δυνατὸν νὰ πλάττητε ληστείαν, ἵνα δικαιολογήσητε τὴν δαπάνην; Ἀλλ’ ἰδίως δυσηρεστήθη ὁ κύριος Πρόεδρος τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου ἐκ παρατηρήσεως, τὴν ὁποίαν ὁ ἀξιότιμος βουλευτὴς ἐξ Εὐρυτανίας ἐπρότεινεν. Ὁ κ. Χαντζόπουλος εἶπεν, ὅτι δὲν εἶναι οἰκονομία ἡ ἐλάττωσις, τὴν ὁποίαν ἐπέδειξεν, ὅτι τέλος πάντων ἠδυνήθη νὰ κατορθώσῃ ὁ κύριος κ. Πρωθυπουργὸς οἴκοθεν καὶ αὐτοβούλως. Προέβαλεν ἀληθῶς εἰς τὴν Βουλὴν, ἀντὶ 850,000 δραχμῶν, τὰς ὁποίας ἐζήτησε πέρυσι διὰ διατροφὴν καταδίκων, προέβαλεν ἐφέτος πίστωσιν δραχ. 700 χιλιάδων μόνον, καὶ οὕτως ἐπέδειξεν οἰκονομίαν 150,000. Ὁ κύριος Χατζόπουλος ἐδίστασε πρὸ τῆς οἰκονομίας ταύτης, εἰπὼν, ὅτι τὰ ἔξοδα τῆς διατηρήσεως τῶν καταδίκων δὲν προσδιορίζονται κατὰ βούλησιν, ἐξαρτῶνται ἀπὸ τὸν ἀριθμὸν τῶν καταδίκων, τοὺς ὁποίους διατηροῦμεν ἐν ταῖς φυλακαῖς, ἀπὸ τὰς ἀνάγκας οὐχὶ μόνον τῆς συντηρήσεως, ἀλλὰ καὶ τοῦ ἱματισμοῦ αὐτῶν. Τί μᾶς λέγετε, ὅτι ἐκάματε οἰκονομίαν 150,000 δραχμῶν, ἡ ὁποία ἂν ἀποδειχθῇ ἀνεπαρκὴς, σεῖς ἔχετε ὅλην τὴν ἐξουσίαν διὰ Διατάγματος ν’ ἀναπληρώσητε αὐτὴν, καὶ κανεὶς δὲν ἔχει τὸ δικαίωμα νὰ παραπονεθῇ; Ὁ κ. Πρωθυπουργὸς εἶπεν, ὅτι προσδιώρισεν ἐφέτος εἰς 700,000 δραχμῶν τὰ ἔξοδα τῆς διατηρήσεως τῶν καταδίκων, διότι συνειθίζει νὰ προσδιορίζῃ τὰς πιστώσεις, τὰς ὁποίας ζητεῖ διὰ τοῦ Προϋπολογισμοῦ, ἐπὶ τῇ βάσει τῶν ἀποτελεσμάτων τοῦ παρελθόντος ἔτους· ὁ Προϋπολογισμὸς τοῦ 1882 ἀποδεικνύει ὅτι ἀπῃτοῦντο μόνον 700 χιλιάδες, λοιπὸν 700 χιλιάδων πίστωσιν ζητεῖ. Ἀλλ’ ἀφοῦ προσδιορίζει τὴν πίστωσιν ἐπὶ τῇ βάσει τῶν ἀποτελεσμάτων τοῦ παρελθόντος ἔτους, διατί κατὰ τὸ 1882 ἐζήτησεν 850 χιλ. καὶ οὐχὶ 700; Ἢ μᾶς παριστᾷ ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν, ὅτι ὁ ἀριθμὸς τῶν καταδίκων θὰ ἦναι ὀλιγώτερος κατὰ τὸ 1883 ἀπὸ ὅσον ἦτο κατὰ τὸ 1882; Ἀλλ’ ἰδίως εἶναι ἀνάγκη νὰ ἐπιστήσωμεν τὴν προσοχήν ἡμῶν εἰς τὴν πίστωσιν διὰ προμήθειαν ἐκλογικῶν εἰδῶν, ἀναβαίνουσαν εἰς 180 χιλιάδας. Ἡμεῖς εἴπομεν νὰ χορηγηθῇ πίστωσις 80,000 μόνον, καὶ ὁ κύριος Πρωθυπουργὸς ἐξεπλάγη καὶ ἤλεγξεν ἡμᾶς ὡς ἀποκόπτοντας ἄνευ λόγου τὰς 100,000. Ἔλεγεν ὁ Πρωθυπουργὸς «διατείνεσθε, ὅτι κατὰ τὸ 1882 δὲν ἐζητήθη πίστωσις, ἀλλὰ κατὰ τὸ 1882 δὲν ἐγένοντο ἐκλογαί· κατὰ τὸ 1883 πρόκειται νὰ ἐνεργηθῶσιν αἱ Δημοτικαὶ ἐκλογαί· λοιπὸν δότε τὰς 180 χιλιάδας, ἵνα προμηθεύσωμεν τὰς κάλπας καὶ τὰ σφαιρίδια». Ἀλλ’ ὁ κύριος Πρωθυπουργὸς ἐλησμόνησε τὰς διατάξεις τοῦ Νόμου; Κατὰ τὸ ἄρθρ. 1 § γʹ. τοῦ ἀπὸ 13 Δεκεμβρίου 1878 Νόμου «τὰ πρὸς προμήθειαν τῶν ἐκλογικῶν εἰδῶν προκαταβάλλονται εἰς βάρος τῶν Δήμων· τοὺς Δήμους δὲ ὡσαύτως ἐπιβαρύνουσι τὰ ἔξοδα τῆς φυλάξεως τῶν ἐκλογικῶν εἰδῶν, τῆς ἐπισκευῆς τῶν ἐξ αὐτῶν φθειρομένων ἢ βλαπτομένων, καὶ τῆς ἀποστολῆς αὐτῶν εἰς τὴν πρωτεύουσαν ἑκάστου Δήμου, καὶ ἀπὸ ταύτης εἰς τὰ ἐκλογικὰ Τμήματα». Διὰ τοῦτο περιεῖχεν ὁ Προϋπολογισμὸς τοῦ 1879 πίστωσιν 180 χιλιάδων, πρὸς κατασκευὴν τῶν καλπῶν καὶ τῶν σφαιριδίων καὶ τῶν λοιπῶν ἐκλογικῶν εἰδῶν, ὁ δὲ Προϋπολογισμὸς τοῦ 1880 δὲν εἶχε πίστωσιν τοιαύτην, οὐδὲ ὁ τοῦ 1881· ἂν καὶ κατ’ αὐτὸ ἐγένοντο βουλευτικαὶ ἐκλογαὶ, δὲν περιέλαβεν εἰμὴ πίστωσιν 2,000 δραχμῶν διὰ τὴν προμήθειαν καὶ ἀποστολὴν ἐκλογικῶν βιβλίων εἰς τὰς πρωτευούσας ἑκάστης Ἐπαρχίας καὶ δι’ ἔξοδα ἐκδικάσεως τῶν Δημοτικῶν ἐκλογῶν. Ἦσαν δὲ τὰ ἔξοδα ταῦτα ἡ ἀποζημίωσις τῶν Προέδρων τῶν Ἐπαρχιακῶν Συμβουλίων, οἱ ὁποῖοι μετέβαινον εἰς τὴν πρωτεύουσαν τοῦ Νομοῦ, ἵνα λάβωσι μέρος εἰς τὸ εἰδικὸν Δικαστήριον, τὸ ἐκδικάζον τότε τὰς Δημοτικὰς ἐκλογάς. Τώρα ταύτας ἐκδικάζουσι τὰ Δικαστικὰ Συμβούλια τῶν Δικαστηρίων, ἑπομένως ἐξέλιπεν ἡ ἀνάγκη τοιούτων ἐξόδων, δὲν ἔχομεν δὲ εἰμὴ τὴν ὑποχρέωσιν τῶν Δήμων νὰ ἐπισκευάζωσι τὰς κάλπας καὶ ἀντικαθιστῶσι τὰ ἐξαφανιζόμενα ἐκλογικὰ εἴδη. Ἀλλ’ ἀναγράφεται ἡ πίστωσις ὡς προκαταβολὴ εἰς βάρος τῶν Δήμων; Τότε διατί εἰς τὰ ἔσοδα δὲν ὑπάρχει ἡ ἀπόληψις τοῦ ποσοῦ τούτου; Μᾶς εἶπεν, ὅτι ὑπάρχει, ἀλλὰ δὲν εἶναι ἀκριβὴς ἡ δοθεῖσα πληροφορία εἰς τὴν Βουλήν. Ὑπάρχει ἀναγεγραμμένον εἰς τὰ ἔσοδα ποσὸν δι’ ἀπόληψιν προκαταβολῶν τοῦ Δημοσίου· ἀλλ’ εἶναι τὰ ποσὰ, τὰ ὁποῖα κατ’ ἄλλους Νόμους προκαταβάλλονται, καὶ τὰ ὁποῖα οἱ Προϋπολογισμοὶ τῶν ἄλλων ἐτῶν προσδιορίζουν ἐπίσης. Κεφάλ. ΣΤʹ. ἄρθρ. 5, 6 καὶ 7 τῶν ἐσόδων «ἀπόληψις ποινικῶν ἐξόδων. Τὰ ὑπὸ τῶν ποινικῶν Δικαστηρίων καταγινωσκόμενα τέλη καὶ ἔξοδα δραχ. 250,000.—Ἀπόληψις ἐξόδων πολιτικῶν δικῶν 10,000.—Ἀπόληψις ἐξόδων καταμετρήσεων δραχ. 45,000.»

§28ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ. Εἴδετε τὸ Κεφαλ. 6ον, ἄρθρον 13 τοῦ Προϋπολογισμοῦ τῶν ἐσόδων «ἀπόληψις προκαταβολῶν δι’ ἐκλογικὰ εἴδη, 422 χιλιάδας.»

§29ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Ἔχετε δίκαιον. Περιλαμβάνονται. Ἀλλὰ διατί δὲν ἐγένετο ἔρευνα τί ἐγένοντο ἐκεῖνα, τὰ ὁποῖα τὸ Δημόσιον κατεσκεύασε διὰ τῆς πρώτης προκαταβολῆς, ἀφοῦ ὑπῆρχον κατὰ τὸ τέλος τοῦ 1881, ὥστε νὰ μὴ ἐπιβαρύνητε διὰ τοῦ ὅλου ποσοῦ τοὺς Δήμους, ἀλλὰ διὰ μόνου τοῦ ποσοῦ τῆς ἐπισκευῆς καὶ ἀναπληρώσεως τῶν φθαρέντων;

§30ΔΗΜΗΤΡΑΚΑΚΗΣ. Καὶ ἐγὼ εἶχον κάμει περὶ τούτου ἐπερώτησιν καὶ εἶπον, ὅτι εἶναι μία κατάχρησις, ἀλλὰ δὲν ἀπήντησεν ὁ κ. Πρωθυπουργός.

§31ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Καὶ ἐφθάσαμεν εἰς τὸ Δενδροκομεῖον. Καὶ εἶπεν ὁ κ. Πρωθυπουργὸς, ὅτι ἡ ἀντιπολίτευσις προτείνει νὰ ἀφαιρεθῇ ἡ πίστωσις διὰ τὸν μετακληθέντα ἐκ τῆς Εὐρώπης ἀλλοδαπὸν Δενδροκόμον, τοῦ ὁποίου ἡ παρουσία εἶναι ἀναποφεύκτως ἀναγκαία. Καὶ παρεπονέθη, ὅτι ἡ ἀντιπολίτευσις οὕτως ἀφαιρεῖ τὰ μέσα ἀπὸ τὴν Κυβέρνησιν, τῶν ὁποίων ἔχει ἀνάγκην, διὰ νὰ ἐνισχύσῃ τὴν δενδροφυτείαν καὶ φυτοκομείαν ἐν τῇ χώρᾳ. Εἶναι ἀληθῶς περίεργος ἡ τάσις, τὴν ὁποίαν τὸ Ὑπουργεῖον διετράνωσε, σπεῦδον νὰ ὀργανώσῃ συγχρόνως ὅλους τοὺς κλάδους τῆς δημοσίας ὑπηρεσίας. Θέλω ἀναζητήσει καὶ ἀνεύρει σημείωσιν, τὴν ὁποίαν εἶχον, τῆς πληθύος τῶν ἀλλοδαπῶν, τοὺς ὁποίους ἐκάλεσεν ἐκ τῆς Εὐρώπης διὰ νὰ ὀργανώσωσι τὴν Δημοσίαν διοίκησιν. Ἐζήτησαν ἀλλοδαπὸν διὰ νὰ ὀργανώσῃ τὰς φυλακάς. Τί ἐστί, κύριοι, νὰ ὀργανώσῃ τὰς φυλακάς; Πρόκειται νὰ μελετήσῃ καὶ εἰσαγάγῃ ἄλλο ποινητικὸν σύστημα, καὶ οὐχὶ ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον τυγχάνει νενομοθετημένον ἐν τῷ Κράτει, δυνάμει Νόμων ἰσχυόντων τῆς Πολιτείας, ἢ πρόκειται νὰ γείνῃ μεταβολὴ τοῦ συστήματος; Ὁ Νόμος τοῦ 1836 εἰσήγαγε ποινητικὸν σύστημα. Διατί δὲν ἐφαρμόσθη μέχρι τοῦδε; διότι δὲν εἴχομεν ᾠκοδομημένας φυλακὰς ἐπιτηδείας πρὸς ἐφαρμογὴν αὐτοῦ. Ἔχομεν ἀνάγκην ὀργανωτῶν φυλακῶν ἢ ἀρχιτέκτονος δι’ οἰκοδομὴν φυλακῶν; Ἐὰν ἦτο ἀνάγκη νὰ μᾶς προτείνῃ νέον σύστημα καὶ νὰ ἐγκαταλείψωμεν τὸ ἰσχῦον, διατί δὲν εἰσήγαγε Νόμον περὶ νέου ποινητικοῦ συστήματος; Ἔχομεν ὀργανωτὴν τῆς ταχυδρομικῆς ὑπηρεσίας. Καὶ εἰς τί προσέκοπτεν ἡ ταχυδρομικὴ ὑπηρεσία, τὴν ὁποίαν ἐκαλέσατε τὸν ἀλλοδαπὸν νὰ ὀργανώσῃ; Δύω πλημμελείας, γνωρίζω ὅτι ἀνεύρισκον ἐν αὐτῇ· ἡ πρώτη ἦτον, ὅτι εἶχεν ὀργανωθῆ ἡ ταχυδρομικὴ συγκοινωνία μεταξὺ πρωτευουσῶν Ἐπαρχιῶν, ἀλλ’ οὐχὶ καὶ μεταξὺ πρωτευουσῶν Δήμων ἢ χωρίων. Ὅταν δ’ ὠργανώθη πρὸ δεκάδος ἐνιαυτῶν καὶ ἡ μεταξὺ Δήμων ταχυδρομικὴ συγκοινωνία, ἐχώλαινε τὰ μέγιστα. Διατί ἐχώλαινε πρὸ τοσούτων χρόνων; διότι οὐδὲ οἱ Δῆμοι εἶχον τὰ μέσα ἵνα μισθοδοτήσωσιν εἰδικὸν ταχυδρομικὸν ὑπάλληλον, οὐδὲ τὸ Δημόσιον ἠδύνατο νὰ μισθοδοτήσῃ τοιοῦτον ἐν ἑκάστῳ Δήμῳ· ἠναγκάζετο λοιπὸν ἡ Ταχυδρομικὴ ὑπηρεσία εἴτε νὰ ἐμπιστεύηται τὴν ταχυδρομικὴν συγκοινωνίαν εἰς τὴν τὴν φροντίδα τῶν Δημάρχων, εἴτε νὰ διορίζῃ ἕνα ἐκ τῶν κατοίκων τοῦ χωρίου, τὸ ὁποῖον ἦτο ἡ πρωτεύουσα τοῦ Δήμου. Ἀλλὰ καὶ ὁ Δήμαρχος ἐνόμιζεν, ἀτελῆ ἔχων συνείδησιν τῶν καθηκόντων του, καὶ ὁ πολίτης ἐφρόνει, ὅτι, διαχειριζόμενοι ἐξουσίαν τινὰ, ἔπρεπε καὶ αὐτοὶ νὰ καρπῶνται τὴν ἐξουσίαν ταύτην καὶ νὰ μεταχειρίζωνται αὐτὴν πρὸς ὄφελος τοῦ κόμματος, εἰς τὸ ὁποῖον ἀνῆκον. Λοιπὸν τῶν Δήμων οἱ ταχυδρομικοὶ ὑπάλληλοι, οἱ ὁποῖοι ἦσαν κάτοικοι τῶν χωρίων, ἢ οἱ Δήμαρχοι δὲν ἔδιδον τὰς ἐπιστολὰς τῶν ἀντιπάλων των, ἢ ἐκράτουν τὰς πρὸς αὐτοὺς ἀπευθυνομένας. Διὰ τοῦτο προσέκοπτεν ἡ ταχυδρομικὴ ὑπηρεσία. Προσέκοπτε δεύτερον διὰ δευτέραν πλημμέλειαν, εἴτε διότι κατὰ δυστυχίαν εἰς τὸν διορισμὸν τῶν ταχυδρομικῶν ὑπαλλήλων τῆς τε Κεντρικῆς Διευθύνσεως καὶ τῶν Ὑποδιευθύνσεων δὲν ἐφιστᾶτο ἡ προσήκουσα προσοχὴ, εἴτε διότι, χαριζόμενοι οἱ ἁρμόδιοι, εἴτε ὑπείκοντες εἰς πολιτικὰς πιέσεις, διώριζον πρόσωπα, τὰ ὁποῖα δὲν παρεῖχον τὰς ἀπαιτουμένας ἐγγυήσεις ἢ δὲν εἶχον πλήρη συνείδησιν τοῦ καθήκοντος αὑτῶν. Ἐντεῦθεν συνέβη πολλάκις εἴτε ἐπιστολαὶ ἐπὶ συστάσει νὰ μὴ δίδωνται, εἴτε ἐπιστολαὶ, περιέχουσαι τραπεζικὰ γραμμάτια, νὰ χαθῶσι. Καὶ ἐφέρομεν ἐκ Βελγίου ὀργανωτὴν ποτέραν τῶν δύω τούτων πλημμελειῶν νὰ θεραπεύσῃ; Ὁ ἐκ Βελγίου ὀργανωτὴς μέλλει νὰ μᾶς ὁδηγήσῃ νὰ εὕρωμεν τὰ χρήματα, ἵνα μισθοδοτῶμεν εἰδικοὺς ὑπαλλήλους καὶ ἀποστέλλωμεν εἰς τοὺς Δήμους ὡς Ἐπιστάτας τῶν Δημοτικῶν Ταχυδρομείων, ἢ ἵνα μᾶς συμβουλεύσῃ νὰ μὴ καταχρώμεθα τῆς Ἐξουσίας μας καὶ διορίζωμεν ἀνικάνους, οἱ ὁποῖοι μᾶς συνιστῶνται; Ἦλθεν ὁ Βέλγος ὀργανωτὴς καὶ ἐγένετο Νόμος, ὁ ὁποῖος ἐδώρησεν ἡμῖν ἓν καλὸν, ὅτι τὰ ἔξοδα πρὸς μισθοδοσίαν προσωπικοῦ τῆς Κεντρικῆς Διευθύνσεως ηὔξησαν κατὰ 45,240 δραχμὰς, πολλαπλασιάσας τὸ προσωπικόν· ὅτι θέλουσι κατασκευασθῆ κιβώτια boîtes aux lettres, τὰ ὁποῖα ἠδυνάμεθα νὰ ἐφεύρωμεν καὶ κατασκευάσωμεν καὶ ἄνευ αὐτοῦ· ὅτι οἱ διανομεῖς, οἱ γραμματοκομισταὶ θέλουσι φέρει στολήν· ὅτι καὶ ὁ Γενικὸς Διευθυντὴς πρέπει νὰ λαμβάνῃ, χωρὶς νὰ κάμνῃ περιοδείαν, 100 δρ. κατὰ μῆνα δι’ ἔξοδα περιοδείας, καὶ ἐρωτώμενος, ἐλεγχόμενος ὑπὸ τῆς δημοσιογραφίας, νὰ ἀπαντᾷ, ὅτι δὲν χρεωστεῖ νὰ δώσῃ λόγον, διότι ὁ Νόμος τῷ δίδει αὐτὰ ἄνευ λογοδοσίας· ἀλλὰ τὰς δίδει διὰ νὰ περιοδεύῃ, τὸ ὁποῖον δὲν ἠδυνήθη ὁ κ. Γεν. Διευθυντὴς νὰ ἐνθυμηθῇ. Ἔχομεν ὀργανωτὴν τῆς τηλεγραφικῆς ὑπηρεσίας. Καὶ μήπως ἡ τηλεγραφικὴ ὑπηρεσία, ἡ ὁποία λειτουργεῖ μέχρι τοῦδε, δὲν ἔχει ὀργανωθῆ κατὰ τὸ 1858 ὑπὸ ὀργανωτῶν ἀλλοδαπῶν, τοὺς ὁποίους ἐκ τῆς Αὐστρίας εἶχε μετακαλέσει ἡ Κυβέρνησις, καὶ οἱ ὁποῖοι ἔθηκαν τὴν βάσιν τῆς τηλεγραφικῆς ὑπηρεσίας, καὶ συνέταξαν τοὺς ἔτι καὶ σήμερον λειτουργοῦντας κανονισμοὺς αὐτῆς; Ἐνθυμοῦμαι ἀκόμη, ὅτι μεταξὺ αὐτῶν ἦτο ὁ Δόκτωρ Millizer ἀνώτερος τηλεγραφικῶς ὑπάλληλος τῆς Αὐστρίας, καὶ πολλοὶ ἄλλοι μετ’ αὐτοῦ, οἵτινες συνέστησαν σχολὰς, καὶ ὑπ’ αὐτοὺς ἐμαθήτευσαν οἱ νῦν ὑπάρχοντες, οἵτινες μετέδωκαν εἰς τοὺς νεωτέρους τὰς γνώσεις, τὰς ὁποίας ἐκτήσαντο. Καὶ ἔχομεν ἀλλοδαποὺς τεχνίτας πρὸς συντήρησιν καὶ κατασκευὴν τῶν πυροβόλων, πρὸς κατασκευὴν πυρομαχικῶν, καὶ διδασκαλίαν τῶν ἡμετέρων τεχνιτῶν. Καὶ ἔχομεν ἀξιωματικούς, οἱ ὁποῖοι ἐκλήθησαν διὰ τὴν ὀργάνωσιν τοῦ στρατοῦ, καὶ ἑτέρους, οἱ ὁποῖοι ἐκλήθησαν πρὸς ὀργάνωσιν τοῦ ναυτικοῦ. Καὶ ἔχομεν καὶ ἰδιώτας ἐπικούρους κτηνιάτρους, καὶ ἰδιώτας μηχανικοὺς ἀλλοδαποὺς ἐν τοῖς νεωρείοις τοῦ Ναυστάθμου. Καὶ ἔχομεν καὶ τεχνίτας ἀλλοδαποὺς, ἐφαρμοστὰς ἐν τοῖς ἐργαστηρίοις τοῦ Ναυστάθμου. Καὶ ἔχομεν ἀλλοδαποὺς τεχνίτας πυροβολικοῦ. Δὲν ὁμιλῶ περὶ ἀρχιλεβητοποιῶν, περὶ ἀρχισιδηρουργῶν, περὶ ἀρχιξυλουργῶν, περὶ ἀρχιχυτῶν, καὶ περὶ ἀρχισιδηρουργῶν, διότι καὶ ἐγὼ ἀναγνωρίζω τὴν ἀνάγκην αὐτῶν. Ἔχομεν ἀλλοδαπὸν ὀργανωτὴν τοῦ Δενδροοκομείου, ἀρχιπυροτεχνουργὸν ἀλλοδαπὸν, καὶ ἀλλοδαποὺς τεχνίτας ἐν τῇ σχολῇ τῶν Ναυκλάστρων. Καὶ ἔχομεν ἀλλοδαποὺς εἰς πάντας τοὺς κλάδους καὶ εἰς πᾶν διαμέρισμα τῆς Διοικήσεως. Καὶ ἐξ ὅλων αὐτῶν μόνοι οἱ ἀλλοδαποὶ μηχανικοὶ, διὰ τὴν ὁδοποιΐαν καὶ τὴν γεφυροδοποιΐαν εἶναι ἀναγκαῖοι. Ἀλλ’ ἡ Κυβέρνησις ἔχει ἀνάγκην νὰ τρέφῃ τὸ κοινὸν δι’ ἐλπίδων καὶ ὑποσχέσεων, νὰ παριστᾷ ἑαυτὴν ὡς ἑκατόγχειρα, ὁ ὁποῖος ἐπεχείρει τὰ πάντα, ἐν τῷ αὐτῷ χρόνῳ, κατὰ τὸν ὁποῖον ἔχομεν 15 ἑκατομμύρια ἔλλειμμα καὶ ζητοῦμεν 16 ἑκατομμύρια φόρους. Ἐζητήσαμεν καὶ μείωσιν, κατὰ 10,000 δραχμῶν, τῆς ἐκ 15,000 δραχμῶν ζητουμένης πιστώσεως διὰ τὴν ἐπεξεργασίαν τῶν στατιστικῶν πληροφοριῶν. Καὶ ἡ ἀπαίτησις αὕτη τῆς ἀντιπολιτεύσεως ἠνόχλησε τὸν κ. Πρωθυπουργὸν, καὶ σᾶς εἶπε.: Σεῖς ἡ ἀντιπολίτευσις ζητεῖτε νὰ μὴ ὑπάρχωσι στατιστικαὶ πληροφορίαι; Καὶ πόθεν θέλετε ἀρυσθῆ τὰ φῶτα, ὧν ἔχετε ἀνάγκην, διὰ νὰ ἐλέγχητε καὶ ἐπικρίνητε τὴν Κυβέρνησιν; Ἡμεῖς ζητοῦμεν νὰ μὴ ὑπάρχωσι πληροφορίαι στατιστικαί; Αἱ στατιστικαὶ πληροφορίαι ἐν τῷ Ὑπουργείῳ τῶν Ἐσωτερικῶν συνίστανται εἰς τὴν ἀπογραφὴν τῆς κινήσεως τοῦ πληθυσμοῦ. Αὕτη γίνεται κατὰ πενταετίαν, κατὰ πᾶν δὲ ἔτος γίνεται ἡ εἰδικὴ ἀπογραφὴ τῆς κατὰ τὸ ἔτος κινήσεως. Ἡ γενικὴ ἀπογραφὴ ἐγένετο εἰς τὸ 1879, ἑπομένως κατὰ τὸ 1884 θέλει ἐπαναληφθῆ, διότι κατὰ πενταετίαν ἐνεργεῖται. Ὅθεν δὲν ἔχομεν ἀνάγκην 15 χιλιάδων δραχμῶν διὰ νὰ κάμωμεν τὴν γενικὴν ἀπογραφὴν τῶν κατοίκων, ἀλλὰ κατὰ τὸ 1883 ἔχομεν ἀνάγκην 5 χιλιάδων δραχμῶν, ὅπως συντάξωμεν τὴν ἐτησίαν ἀπογραφὴν τῆς κινήσεως τοῦ πληθυσμοῦ. Καὶ διὰ τὴν τηλεγραφικὴν ὑπηρεσίαν ὁ κ. Πρωθυπουργὸς, ἐπειδὴ ἡ ἀντιπολίτευσις προτείνει οἰκονομίας τινὰς, σᾶς εἶπεν: Ὑπάρχει σπατάλη, ἀποδείξατέ την· ἐνόσῳ δὲν τὴν ἀποδεικνύεται, ὀφείλετε νὰ ψηφίσητε τὴν πίστωσιν, τὴν ὁποίαν σᾶς ζητοῦμεν. Ἡμεῖς δὲν σᾶς εἴπομεν ποτὲ, ὅτι ὑπάρχει σπατάλη. Σᾶς εἴπομεν, δαπανᾶτε διὰ νὰ συστήσητε τηλεγραφικὴν συγκοινωνίαν, χωρὶς νὰ ἔχητε λόγον κυβερνητικὸν, ὁ ὁποῖος σᾶς ἐπέβαλε τὸ καθῆκον τοῦτο, ἀλλὰ μόνον ὁδηγούμενοι ἀπὸ λόγους πολιτικοῦ συμφέροντος ἢ πολιτικῆς κερδοσκοπίας· 120,000 δραχμῶν εἴχετε κατὰ τὸ 1882 διὰ νὰ κατασκευάσητε νέας τηλεγραφικὰς γραμμὰς, πλὴν ἐκείνων, αἱ ὁποῖαι ὑπῆρχον· καὶ ἐκτὸς τοῦ ποσοῦ αὐτοῦ ἐζητήσατε συμπληρωτικὴν πίστωσιν δραχμῶν 20,000 ἀκόμη, διότι δὲν σᾶς ἔφθασαν αἱ 120,000. Σᾶς εἴπομεν λοιπὸν νὰ ἀναστείλητε κατὰ τὸ 1883 τὸν ζῆλόν σας αὐτὸν, αὐτὴν τὴν μεγάλην σπουδὴν, διὰ νὰ συνδέσητε ὅλα τὰ χωρία καὶ τοὺς Δήμους τοῦ Κράτους, διὰ τηλεγραφικῆς συγκοινωνίας. Βεβαίως εἶναι ἀναγκαία καὶ χρήσιμος ἡ τηλεγραφικὴ συγκοινωνία· ἀλλὰ πρέπει, ὅταν πρόκειται νὰ παράσχητε εὐκολίας εἰς τὰ τοπικὰ συμφέροντα τοῦ Κράτους, νὰ ἔχητε ἕνα λόγον, διὰ νὰ δικαιολογήσητε τὴν ἄνισον παροχὴν τῶν εὐκολιῶν τούτων. Ἢ πρέπει νὰ συνδέσητε ὅλους τοὺς Δήμους, ἢ ἂν συνδέσητε τινὰς μόνον καὶ ἄλλους παραλείψητε, πρέπει νὰ ἔχητε ἕνα λόγον κυβερνητικὸν· τὸν ἀνώτερον φερ’ εἰπεῖν πληθυσμὸν ἢ τὴν ἀνωτέραν παραγωγὴν, ἢ τὴν ἐπιθυμίαν νὰ προσπορίσητε εἰς αὐτὴν ἀγορὰς νέας, ἢ ἀνάγκην τινὰ ἀστυνομικὴν, ἢ ἴδιον καθῆκον μερίμνης ὑπὲρ τῆς τάξεως. Ἀλλ’ ὅλα τὰ συσταθέντα Τηλεγραφεῖα ἔχουσι τοιοῦτόν τινα λόγον; Καὶ τὰ χωρία, τὰ ὁποῖα παρελίπετε, δὲν ὑπερβαίνουσι κατὰ πολὺ ἐκεῖνα, ἐν οἷς συνεστήσατε Τηλεγραφεῖα; Καὶ ἐὰν διανέμωνται τὰ τῆς Διοικήσεως μονομερῶς, δὲν μᾶς δίδετε τὸ δικαίωμα νὰ σᾶς εἴπωμεν, ὅτι δὲν θέλομεν ἄλλην ἀπόδειξιν τῆς συναλλαγῆς, εἰμὴ αὐτὴν ταύτην τῆς εὐμενείας ὑμῶν, τὴν ὁποίαν παρέχετε εἰς ὡρισμένας περιφερείας, καὶ τῆς δυσμενείας, μεθ’ ἧς στερεῖτε ἄλλας, εἰς τὴν αὐτὴν ὑπαγομένας κατηγορίαν; Πῶς ἀφίνετε νὰ καταῤῥεύσωσι τα Δημόσια οἰκοδομήματα, εἶπεν ὁ Πρωθυπουργός; Σᾶς ζητοῦμεν ἔξοδα ἐπισκευῆς αὐτῶν καὶ δὲν μᾶς τα δίδετε. Δὲν σᾶς ἀρνούμεθα τα ἔξοδα τῶν ἐπισκευῶν, ἀλλὰ ζητοῦμεν νὰ μειώσητε τὴν δαπάνην ταύτην ἀπὸ 60,000 εἰς 30,000. Καὶ 30,000 δραχμῶν δὲν ἀρκοῦσι κατὰ τὸ 1883, ἵνα συντηρήσωσι τὰ κατὰ τὸ Κράτος Δημόσια οἰκοδομήματα; Καὶ ὁμιλεῖτε περὶ ἀποξηράνσεως τελμάτων καὶ ἑλῶν, καὶ μᾶς ἐνθυμίζετε τὸ καθῆκον, τὸ ὁποῖον ἔχει ἡ Διοίκησις νὰ ὑποστηρίξῃ τὴν καλλιέργειαν τῆς χώρας, καὶ ὅμως ὑμεῖς αὐτοὶ κατὰ τὸ 1880, ὅτε σᾶς ἐζητήσαμεν 20,000 δραχμὰς διὰ νὰ γείνωσιν ὑπὸ ὑδραυλικῶν ἐπιστημόνων μελέται πρὸς ἀποξήρανσιν τοῦ δυτικοῦ μέρους τοῦ Ἀργολικοῦ πεδίου, κατακλυζομένου ὑπὸ ὑδάτων, καὶ πρὸς ἄρδευσιν τοῦ βορειοανατολικοῦ μέρους διὰ τῶν ὑδάτων τῆς Λέρνης, μᾶς ἠρωτᾶτε μετ’ ἐκπλήξεως πῶς τότε ἐφροντίζομεν ν’ ἀποξηράνωμεν ἕλη καὶ τέλματα, ἐνῷ τότε εἴχομεν ἔλλειμμα 6 ἑκατομμύρια δραχμῶν. Δὲν ἔχομεν τὸ δικαίωμα νὰ εἴπωμεν καὶ ἡμεῖς, ἀναστείλατε τὴν ζωηρότητα, τὴν ὁποίαν θέλετε ν’ ἀναπτύξητε, καθ’ ὃν χρόνον ζητεῖτε νὰ ἐπιβάλητε 16 ἑκατομμυρίων φόρους, μὴν ἐπιμένετε ἵνα ἀποξηράνητε τέλματα, καὶ ἕλη, δὲν εἰξεύρω ποίων φιλικῶν χωρίων τέλματα, καὶ χάριν τίνος πολιτικοῦ συμφέροντος; Καὶ ζητεῖτε πίστωσιν χιλιάδων πολλῶν· καὶ νομίζετε, ὅτι ἡμεῖς ἀγνοοῦμεν, ὅτι αἱ πιστώσεις αὗται εἶναι φιλοδωρήματα, τὰ ὁποῖα μέλλουσι νὰ διατεθῶσιν εἰς τοὺς φίλους ὑμῶν; Ἐπὶ τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐκκλησιαστικῶν ἰδίως ἐφείλκυσαν τὴν προσοχὴν τοῦ κυρίου Πρωθυπουργοῦ δύω Κεφάλαια, τὸ τῆς Δημοτικῆς Ἐκπαιδεύσεως καὶ τὸ τῆς ἀρχαιολογικῆς ὑπηρεσίας. Μειώνετε τὴν δαπάνην τῆς Δημοτικῆς Ἐκπαιδεύσεως; Καὶ ποῖον δεινὸν μεγαλείτερον παρασκευάζετε διὰ τὴν πατρίδα, μειοῦντες τὰ μέσα, διὰ τῶν ὁποίων θέλει ἀναπτυχθῆ πνευματικῶς, καὶ διαμορφωθῆ ἠθικῶς καὶ ψυχολογικῶς ὁ Ἑλληνικὸς λαός; Δὲν μειοῦμεν τὰς δαπάνας τῆς Δημοτικῆς Ἐκπαιδεύσεως· καταργοῦμεν τὰς δαπάνας, τὰς ὁποίας ἀνελάβετε χωρὶς νὰ ἔχητε ὑποχρέωσιν νόμιμον νὰ ἀναλάβητε αὐτάς, καὶ διότι εἰσάγετε ἀνισότητα, ἡ ὁποία σκανδαλίζει καὶ τὴν Βουλὴν καὶ τὴν κοινωνίαν. Ἐπὶ τίνι δικαιώματι προβαίνετε νὰ συστήσητε πλήρη Δημοτικὰ Σχολεῖα ἐν Ζακύνθῳ καὶ ἐν Μεσολογγίῳ, ἐνῷ ὑπάρχουσι τοσαῦται πρωτεύουσαι Νομῶν, τὰς ὁποίας στερεῖτε, καίτοι ἴσα μέρη τοῦ Κράτους, τῆς προνοίας ταύτης, καὶ δὲν παρέχεται αὐταῖς τὰ ἴδια δικαιώματα; Σᾶς ζητοῦμεν λοιπὸν νὰ μειώσητε ποσὰ, τὰ ὁποῖα ζητεῖτε ἐκ τοῦ Δημοσίου Ταμείου, οὐχὶ πρὸς πνευματικὴν ἀνάπτυξιν τοῦ Ἑλληνικοῦ λαοῦ, ἀλλ’ ἐπὶ σκανδάλῳ τῆς Δημοσίας διοικήσεως πρὸς συναλλαγὴν ἣν συνάπτετε μετὰ τῶν ἐκλογέων ὑμῶν (εὖγε εὖγε). Καὶ διότι ἐπρατείναμεν νὰ ἀφαιρεθῶσιν ἐκ τοῦ Κεφαλαίου τῆς ἀρχαιολογικῆς ὑπηρεσίας 50,000 δραχμῶν, αἱ ὁποῖαι ζητοῦνται διὰ νὰ ἐπεκταθῇ ἡ οἰκοδομὴ τοῦ Μουσείου, τοῦ ἐν Ἀθήναις ὑπάρχοντος, καὶ ἀναβληθῇ ἡ ἐπέκτασις αὐτοῦ διὰ τὸ ἑπόμενον ἔτος· διότι συμβουλεύομεν νὰ μὴ δοθῶσι αἱ ζητούμεναι 3,000 δραχμῶν, αἱ ὁποῖαι χορηγοῦνται ὡς συνδρομὴ τῆς Ἀρχαιολογικῆς ἑταιρίας, καὶ αἱ δραχ. 10,470, αἱ ὁποῖαι ζητοῦνται δι’ ἀντιμισθίαν φυλάκων τῶν ἀρχαιοτήτων, διὰ τοῦτο ὁ κύριος Πρωθυπουργὸς μᾶς ἤλεγξε χθές; Διατί λοιπὸν, μᾶς εἶπεν, ὅταν προτείνωνται συμβάσεις μετὰ ξένων, ἐπιτρέπουσαι αὐτοῖς νὰ ἐνεργήσωσιν ἀνασκαφὰς ἀρχαιολογικὰς, ἐπικρίνετε τὰς συμβάσεις ταύτας; Καὶ μήπως μᾶς ἐζήτησαν τὰ χρήματα δι’ ἀνασκαφάς; Σᾶς ζητοῦμεν καὶ σᾶς συμβουλεύομεν ν’ ἀναβάλητε τὴν ἐπέκτασιν τῆς οἰκοδομῆς τοῦ Μουσείου ἐπὶ ἓν ἔτος ἀκόμη· καὶ διὰ τούτου σᾶς κωλύομεν εἰς τὰς ἀνασκαφάς σας; Προτείνομεν νὰ ἐλαττωθῇ ἡ δι’ ἀντιμισθίαν φυλάκων ἀρχαιοτήτων πίστωσις, καὶ μᾶς λέγετε ὅτι σᾶς ἐμποδίζομεν ἀπὸ τοῦ νὰ ἐνεργήσητε ἀνασκαφὰς ἀρχαιολογικάς; Ἐπὶ δὲ τοῦ Ὑπουργείου τῶν Οἰκονομικῶν παρεπονέθη ὁ κύριος Πρωθυπουργὸς, διότι ἡ ἀντιπολίτευσις ἐζήτησε ν’ ἀφαιρεθῇ ἡ διὰ τόκους προσωρινῶν δανείων, τὰ ὁποῖα συνωμολογήθησαν, ζητουμένη πίστωσις. Μᾶς εἶπεν, ὅτι, ἂν ἀφαιρέσητε τὴν πίστωσιν, νομίζετε, ὅτι προτείνετε οἰκονομίαν, ὅτι ἐλαττώνετε τὰ δημόσια ἔξοδα; Ἐκεῖνοι, οἱ ὁποῖοι συνηλλάχθησαν μετὰ τῆς Κυβερνήσεως, ἔχουσι τὸ δικαίωμα νὰ ζητήσωσι δικαστικῶς, καὶ νὰ λάβωσι τὰ χρήματά των. Καὶ ποῖος ἠμφισβήτησε τὸ κῦρος τῶν συμβάσεων περὶ τοιούτων χρεῶν; Ἀλλ’ ἐρωτῶμεν ἡμεῖς, καὶ ἂν δὲν εἶσθε ὑμεῖς ἐκεῖνοι, οἱ ὁποῖοι συνωμολογήσατε τὰ προσωρινὰ δάνεια περὶ ὧν πρόκειται, διατί δὲν ἐξωφλήσατε τὰ προσωρινὰ δάνεια ἐκ τῶν ὑπολοίπων τῶν δανείων τῆς ἀναγκαστικῆς κυκλοφορίας, ἐνῷ διὰ τὰ προσωρινὰ δάνεια πληρώνετε τόκον 8 ἢ 7%, διὰ δὲ τὰ ὑπόλοιπα τῶν ἐπὶ ἀναγκαστικῇ κυκλοφορίᾳ δανείων ἠθέλατε πληρώνει τόκον ἓν μόνον ἐπὶ τοῖς ἑκατόν; Καὶ αὕτη μὲν εἶναι ἡ οἰκονομικὴ ἄποψις τοῦ πράγματος. Ἀλλὰ ποία εἶναι ἡ νομική; Πῶς δύναται ν’ ἀκούσῃ ἡ Βουλὴ ἀθορύβως, ὅτι ἡ Κυβέρνησις ἢ ἡ Διοίκησις συνωμολόγησε δάνεια ἄνευ τῆς γνώσεως αὐτῆς, καὶ δάνεια, τῶν ὁποίων οἱ ἐτήσιοι τόκοι ἀναβιβάζονται εἰς 170,000 δραχμῶν; Ὁ Προϋπολογισμὸς τῶν ἐξόδων τῆς Γαλλίας κατὰ τὸ 1873 ἀνήρχετο εἰς 2,388,312,943, ὁ δὲ τῶν ἐσόδων αὐτῆς εἰς 2,406,461,671. Ἀλλ’ ὁ κ. Πρωθυπουργὸς εἶπε χθὲς, ὅτι ὁ Προϋπολογισμὸς τῆς Γαλλίας ἀνέρχεται μόνον εἰς 1,500,000,000, καὶ παρέστησε τὰ 750,000,000, τοὺς φόρους τοὺς ὁποίους μετὰ τὸν πόλεμον ἐπέβαλον, ὡς ἀντιστοιχοῦντας εἰς 50%, ἐνῷ, ἂν ἐλαμβάνετο ὑπ’ ὄψιν ὁ ἀληθὴς προϋπολογισμὸς, τὰ 750,000,000 ἀνέρχονται ἐπὶ τοῦ ὅλου τῶν ἐσόδων εἰς 32%. Ἀλλ’ ἐὰν τὸ ὑλικὸν ποσὸν τῶν φόρων, τοὺς ὁποίους διὰ τῶν νομοσχεδίων ζητεῖ σήμερον νὰ ἐπιβάλῃ ἡ Κυβέρνησις εἰς τὴν χώραν ἡμῶν, ἀνήρχετο εἰς 33%, ἐπὶ τῶν μέχρι τοῦδε καταβαλλομένων φόρων ἀναλογίσατε πόσον ἀνέρχεται ἐπί τινων τῶν φόρων ἡ αὔξησις, τὴν ὁποίαν ἐπ’ αὐτῶν προτείνει ἡ Κυβέρνησις. Σᾶς εἶπον κατὰ τὴν ἀρχὴν τῆς γενικῆς ταύτης συζητήσεως, ὅτι ὁ νέος ἐπὶ τοῦ οἴνου φόρος πρόκειται νὰ δεκαπλασιάσῃ τὸ ποσὸν, τὸ ὁποῖον μέχρι τοῦδε συνεισήνεγκον οἱ ἀμπελουργοὶ εἰς τὸ Κράτος. Σᾶς εἶπεν ὁ ἀξιότιμος ἐκ Τριφυλίας Βουλευτὴς, ὅτι ὁ φόρος τῶν ἀροτήρων κτηνῶν πρόκειται ν’ αὐξηθῇ κατὰ 70%, ὅτι ὁ ἐπὶ τῶν ζώων πρόκειται νὰ ἀναβιβασθῇ κατὰ 35% ἐντὸς δύω ἐτῶν. Αὕτη εἶναι ἡ ἀναλογία τῶν φόρων, τοὺς ὁποίους σᾶς προτείνει ὁ κ. ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν Ὑπουργός. Ἀλλὰ σᾶς λέγουσιν, ὅτι διὰ τῆς φορολογίας, ἣν διὰ τῶν νομοσχεδίων τούτων προτείνουσι, δὲν θέλει ἐπιβαρυνθῆ ἡ παραγωγὴ, ἐπιβαρύνεται μόνον ἡ κατανάλωσις. Ἐὰν οἱ καταναλωταὶ ἔχωσι δύναμιν τοσαύτην, ὅσην ὑπολαμβάνει ἡ Κυβέρνησις ὅτι ἔχουσι, θέλουσιν ὑποβληθῆ εἰς τοὺς φόρους ἀγογγύστως. Καὶ φρονεῖ ὁ κ. Ὑπουργὸς, ὅτι δὲν ἐπιβαρύνεται ἡ παραγωγὴ ἐκ τοῦ φόρου ἐπὶ τῶν οἴνων; Καὶ διατείνεται, ὅτι τὰ ἡμερομίσθια τῶν ἐργατῶν, οἱ ὁποῖοι χρησιμεύουσιν εἰς τὴν δενδροκομείαν ἢ τὴν φυτοκομείαν, οἱ ὁποῖοι καλλιεργοῦσι τὴν σταφίδα, δὲν θέλουσι κατασταθῆ ἀκριβώτερα ἕνεκα τοῦ φόρου ἐπὶ τῶν οἴνων; Οἱ ἰδιοκτῆται, οἱ ὁποῖοι πληρόνουσι τὴν ἐργασίαν, οὐχὶ μόνον εἰς χρήματα, ἀλλὰ καὶ εἰς ποσὸν οἴνου, δὲν θέλουσι πληρώσει περισσότερον; Καὶ λέγουσιν, ὅτι ἡ φορολογία δὲν θέλει ἐπιβαρύνει ἢ μόνον τοὺς καταναλωτὰς, καὶ λησμονοῦσιν ὅτι ὁ οἶνος εἶναι εἰς τὸν κάτοικον τῆς Ἑλλάδος ἡ ἀπολύτως ἀπαιτουμένη, ἡ ἑπομένη κατὰ δεύτερον λόγον, μετὰ τὸν ἄρτον τροφή; Οἶνον πίνουσι τὸ πρωῒ ὅταν μεταβαίνωσιν οἱ γεωργοὶ εἰς τὸν ἀγρὸν ἵνα ἀρώσωσι τὴν γῆν· οἶνον πίνει ὁ θεριστὴς, ὅταν πηγαίνῃ νὰ θερίσῃ· οἶνον πίνει ὁ ἁλωνιστὴς, ὅταν μεταβαίνῃ νὰ ἁλωνίσῃ, οἶνον ὁ ἐργάτης, οἶνον πίνει ὁ μικρὸς βιομήχανος. Καὶ ἐπικαλοῦνται τὴν δύναμιν τῶν καταναλατῶν, νὰ ἐπαρκέσωσιν εἰς τὴν πληρωμὴν τῶν 3,000,000 δραχμῶν, διότι τοσοῦτον ποσὸν ὑπελόγισαν νὰ εἰσπράξωσιν ἐκ τοῦ φόρου ἐπὶ τῆς καταναλώσεως τῶν οἴνων. Ἐδικαιολόγησαν δὲ κατὰ παράξενον τρόπον τὴν ἀτέλειαν τῶν νομοσχεδίων, τὰ ὁποῖα ἐπρότειναν. Φυσικόν, σᾶς εἶπον, νὰ μὴ εἰσάγωνται τέλεια τοιαῦτα νομοσχέδια, νὰ συμπληρώνῃ δὲ αὐτὰ διὰ τοῦ χρόνου ἡ πεῖρα· θέλετε ἰδεῖ ὅτι δέκα ἀλλεπάλληλοι νόμοι ὑπάρχουσιν εἰς τὴν Ἐφημερίδα τῆς Κυβερνήσεως πρὸς συμπλήρωσιν τοῦ νόμου, ὁ ὁποῖος ἐξεδόθη τῇ προτάσει τοῦ ἐντίμου ἐκ Τρυφυλίας βουλευτοῦ περὶ διαθέσεως τῆς Ἐθνικῆς γῆς· διατί λοιπὸν ἐκπλήσσεσθε, ἐὰν ἐν τῷ νόμῳ περὶ φόρου ἐπὶ τῶν οἴνων ἢ τοῦ ζύθου ἢ τῶν πνευματωδῶν ποτῶν ὑπάρχουσιν ἀτέλειαί τινες; Ἀληθῶς μετὰ καιρὸν αἱ ἀτέλειαι θέλουσι διορθωθῆ. Ἀλλὰ πρόκειται περὶ ἀτελειῶν, τὰς ὁποίας ἡ πεῖρα θέλει καταδείξει καὶ τὰς ὁποίας οἱ νομοθετοῦντες δὲν ἠδύναντο νὰ προΐδωσι, εἴτε ἀγνοοῦντες τὰ πραγματικὰ περιστατικὰ τῆς χώρας, εἴτε ἀγνοοῦντες τὰς περιστάσεις τῆς φορολογίας τῶν ἀτόμων; Πρόκειται περὶ δικαιωμάτων, τὰ ὁποῖα σᾶς ζητοῦσι ν’ ἀποδώσητε εἰς τὰ ὄργανα τοῦ Δημοσίου Ταμείου ἢ τὰ ὄργανα τῆς Διοικήσεως, τὰ ὁποῖα δὲν ἀπεδόθησαν ἐν οὐδεμιᾷ χώρᾳ εἰς αὐτά. Πῶς θέλετε ἐπιτρέψει εἰς τὸν ἀντιπρόσωπον τοῦ Δημοσίου, τὸν Οἰκονομικὸν Ἔφορον, νὰ ἐπιβάλλῃ ποινὰς εἰς τὸν φορολογούμενον, διότι ἀπέκρυψεν, ἢ δὲν ἐδήλωσε τὸ φορολογούμενον ποσὸν τοῦ προϊόντος, καὶ ποία νομοθεσία κατέστησε δικαστὴν τὸν διάδικον; Ποῦ ἠκούσθη τὰ ἀδικήματα, τὰ πρὸς τὸ Κράτος γενόμενα, νὰ τιμωρῶνται ὑπὸ ὀργάνων τῆς Κυβερνητικῆς ἢ τῆς Διοικητῆς Ἐξουσίας; Οἱ Νομοθέται τοῦ 1846, οἱ ὁποῖοι δὲν ἦσαν σοφοὶ ὅσον ἐσμὲν ἡμεῖς, οἱ ὁποῖοι δὲν ἦσαν τόσον ἐπιστήμονες, ὅσον ἡμεῖς, ὅταν κατὰ πρῶτον εἰσήχθη τὸ σύστημα τῆς δηλώσεως ἐν τῷ Νόμῳ περὶ φόρου ἐπὶ τῶν ζώων, ἢ ἐν τοῖς ἄλλοις νόμοις περὶ στρεμματικῆς φορολογίας, τὰς ποινὰς ταύτας δὲν ἀνέθετον ἢ εἰς τὸ Πλημμελιοδικεῖον. Καὶ σᾶς ἐβεβαίωσαν, ὅτι ἐπὶ τοῦ φόρου τοῦ καπνοῦ ἐπιβάλλουσι ποσὸν φόρου, πολὺ ὑποδεέστερον ἐκείνου, τὸν ὁποῖον ἐπιβάλλουσιν ἐν Γαλλίᾳ! Καὶ ἐνόμισαν ἴσως, ὅτι εἶναι δυνατὸν καὶ ἐν Ἑλλάδι κατὰ τὴν πρώτην ταύτην φορὰν, καθ’ ἣν πρόκειται νὰ εἰσαχθῇ φόρος ἐπὶ τοῦ καπνοῦ, νὰ ἐπιβληθῇ φόρος ἴσος πρὸς ἐκεῖνον, ὁ ὁποῖος ἐπιβάλλεται ἐν Γαλλίᾳ καὶ ἐν Ἀγγλίᾳ! Ἀλλ’ ἴσως ἐλησμόνησαν, ὅτι, ἂν ὁ φορολογικὸς ὅρος, τὸν ὁποῖον ἐπιβάλλουσι διὰ πρώτην φορὰν ἐπὶ τῆς χρήσεως ἑνὸς προϊόντος, ἐὰν, λέγω, περιορίσῃ τὴν κατανάλωσιν, ὁ περιορισμὸς οὗτος θέλει ἀντηχήσει ἐπὶ τοῦ παραγωγοῦ, ὁ ὁποῖος δὲν θέλει δύνασθαι νὰ πωλήσῃ τὸ προϊόν του. Δὲν ὁμιλῶ περὶ τῆς διασκευῆς τοῦ φορολογικοῦ νομοσχεδίου τοῦ καπνοῦ. Ἡ διασκευὴ αὐτοῦ ἀποδεικνύει, ὅτι δὲν ἠκούσθησαν οὔτε αἱ παρατηρήσεις, οὐδ’ αἱ ἀνάγκαι τοῦ ἐμπορίου, οὔτε αἱ ἀνάγκαι τῆς παραγωγῆς, οὔτε αἱ εἰδικαὶ ἀνάγκαι μιᾶς πόλεως τοῦ Κράτους, εἰς τὴν ὁποίαν γίγνεται εἰδικῶς ἐμπόριον τοῦ καπνοῦ. Καὶ πῶς; ἂν ἠκούοντο αἱ παρατηρήσεις τοῦ ἐμπορίου τοῦ καπνοῦ, ἦτο δυνατὸν νὰ ἐπιβάλλωσι φόρον ἐπὶ τῆς ἐκκοπῆς τοῦ καπνοῦ, ἀφοῦ οἱ ἔμποροι ἤθελον τοῖς παραστήσει, ὅτι, διὰ νὰ κόπτωσι τὸν καπνόν των, ἔχουσιν ἀνάγκην πρότερον νὰ παρασκευάσωσιν αὐτὸν, καθὼς καὶ ἀφοῦ τὸν κόψωσι νὰ τὸν παρασκευάσωσι; Καὶ ὅμως κατὰ τὸ νομοσχέδιον εἶναι ἠναγκασμένοι νὰ μεταφέρωσι τὸν καπνόν των εἰς τὸ κατάστημα τῆς ἐκκοπῆς τοῦ καπνοῦ, νὰ παραδώσωσιν αὐτὸν εἰς τὰς ἀποθήκας τοῦ Δημοσίου, ἐκεῖ νὰ λάβωσι τὴν σειράν, καὶ ὅταν ἔλθῃ ἡ σειρὰ νὰ ἐκκοπῇ· ἔπειτα δὲ πάλιν νὰ παραλάβωσιν αὐτὸν χωρὶς νὰ δυνηθῶσι νὰ ὑποβάλωσιν αὐτὸν εἰς τὴν ἀπαιτουμένην παρασκευήν. Ὁ καπνὸς εἶναι ἀκροσφαλέστατον προϊὸν καὶ χρήζει μεγάλης προσοχῆς. Ἐὰν ἤθελον νὰ φορολογήσωμεν τὴν κατανάλωσιν τοῦ καπνοῦ, ἡμεῖς δὲν ἔχομεν ἀντίῤῥησιν νὰ παραδεχθῶμεν τὴν ἀρχὴν τῆς φορολογίας ἐπὶ τῆς καταναλώσεως· ἔχομεν ὅμως ἀντίῤῥησιν, καθ’ ὅσον ὁ προτεινόμενος φόρος, διὰ πρώτην φορὰν ἐπιβαλλόμενος, μᾶς φαίνεται ὑπέρογκος, καὶ δεύτερον, διότι τὸ σύστημα, τὸ ὁποῖον καθιεροῖ ἡ Κυβέρνησις, μᾶς φαίνεται ἀσυμβίβαστον καὶ πρὸς τὰ συμφέροντα τοῦ ἐμπορίου, ἴσως καὶ τῶν καταναλωτῶν, βεβαίως ὅμως καὶ τῶν παραγωγῶν.

§32ΤΙΝΕΣ. Τὴν Δευτέραν πλέον, κ. Πρόεδρε· παρῆλθεν ἡ ὥρα.

§33Θ. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Ἔχω ἀκόμη νὰ ἀγορεύσω ἐπὶ 1 καὶ ½ ὥραν.

§34ΤΙΝΕΣ. Τὴν Δευτέραν πλέον (ἀπέρχονται).

§35ΚΡΕΣΤΕΝΙΤΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἐνῷ ὁ ἀγορεύων θέλει νὰ διακόψῃ, πρέπει νὰ διακόψητε. Πρῶτον ἔφυγαν ὅλοι οἱ ὑπουργικοί.

§36ΖΥΓΟΜΑΛΑΣ. Δὲν διαλύεται τὴν συνεδρίασιν, κύριε Πρόεδρε; Δὲν βλέπετε πῶς δὲν εἶναι ἀπαρτία; Πῶς θὰ προχωρήσωμεν εἰς τὴν συζήτησιν;

§37ΔΗΜΗΤΡΑΚΑΚΗΣ. Ἐγὼ ὑποθέτω, ὅτι εἶναι ἀπαρτία, ἀλλὰ ἀφοῦ ὁ ῥήτωρ ὡμίλησεν ἐπὶ τοσοῦτον, ἔχει δὲ νὰ ὁμιλήσῃ 1½ ὥραν ἀκόμη, πρέπει νὰ λήξῃ ἡ συνεδρίασις.

§38ΚΡΕΣΤΕΝΙΤΗΣ. Δὲν εἴμεθα εἰς ἀπαρτίαν, διότι ἔφυγαν οἱ ὑπουργικοί.

§39ΣΤΕΦΑΝΙΔΗΣ. Νὰ ἀναγνωσθῇ ὁ κατάλογος.

§40ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἔγεινεν ἔνστασις περὶ μὴ ἀπαρτίας, ὥστε ἀναγινώσκεται ὁ κατάλογος.

§41ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, δὲν ὑπάρχει ἀπαρτία.

§42ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Διαλύεται ἡ συνεδρίασις. (Ὥρα 8 παρὰ 10)60 μ. μ.)

1§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 56
2Τῆς 11 Φεβρουαρίου 1883
3(Παρασκευὴ)
4Ὥρᾳ 4 Μ. Μ.
5(Ἀπαρτίας γενομένης, ἀναγνώσθησαν καὶ ἐνεκρίθησαν
6τὰ πρακτικὰ τῆς προτεραίας).
7§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δευτέρα ἀνάγνωσις τοῦ Νομοσχεδίου
8περὶ πληρωμῆς τῶν ἐξόδων τοῦ μηνὸς Φεβρουαρίου τοῦ
91883.
10(Ἀναγινώσκεται καὶ γίνεται δεκτὸν κατ’ ἀρχὴν, ἄρθρον
11καὶ σύνολον εἰς δευτέραν συζήτησιν).
12§2Ν. ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, παρακαλῶ
13πρὸ τῆς ἡμερησίας διατάξεως νὰ εἴπω δύω λέξεις.
14§3ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἔχετε τὸν λόγον.
15§4ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Κατὰ τὴν χθεσινὴν μακρὰν
16αὐτοῦ ἀγόρευσιν ὁ ἔντιμος Πρωθυπουργός μεταξὺ πολλῶν
17ἄλλων, διὰ νὰ ἀποδείξῃ μετὰ πόσης σπατάλης διεχειρί-
18σθη τὰ δημόσια ἡ προκάτοχος Κυβέρνησις, ἀνέφερεν, ὅτι
19παρουσιάσθησαν ὑπερβάσεις ἀδικαιολόγητοι εἰς τὸν Προϋ-
20πολογισμὸν τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐσωτερικῶν 1) καθό-
21σον ἀφορᾷ τὰ γενικὰ καὶ ἰδιαίτερα, ἐὰν δὲν ἀπατῶμαι,
22βοηθήματα, 2) τὰ ὑγειονομικὰ ἔξοδα, 3) τὰ ἔξοδα τῆς
23δημοσίας ἀσφαλείας....
24§5ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Δι’ ἐκτάκτων πιστώσεων.
25§6ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Καὶ εἰς ἄλλα τινὰ ἔξοδα
26ἀστυνομικά. Παρακαλῶ τὸν κ. Πρωθυπουργὸν νὰ ὑπο-
27βάλῃ εἰς τὴν Βουλὴν κατὰ τὴν συνεδρίασιν τῆς Δευτέ-
28ρας ἢ καὶ πρὸ αὐτῆς πίνακα ὀνομαστικὸν τῶν δαπανῶν,
29αἵτινες ἔλαβον χώραν ἐπὶ τῶν ἄρθρων τούτων καθ’ ὅλον
30τὸ ἔτος 1881, διότι ὀφείλω νὰ δώσω πρὸς τὴν Βουλὴν
31ἐξηγήσεις τινάς, ὄχι μόνον ὡς μέλος τῆς Κυβερνήσεως
32ἐκείνης, ἀλλὰ καὶ ὡς ἁρμόδιος Ὑπουργὸς, εἰσηγησάμενος
33τὰς δαπάνας ταύτας. Πρὸς δὲ, ἐπειδὴ ὁ ἔντιμος Ὑπουρ-
34γὸς τῶν Οἰκονομικῶν εἴς τινα ἔκθεσιν, ἣν ὑπέβαλεν εἰς
35τὴν Βουλὴν περὶ τῆς οἰκονομικῆς καταστάσεως τοῦ 1882,
36ἀνέφερεν, ὅτι θὰ μείνῃ ἓν μέγα ποσὸν, περὶ τὰ τρία ἑκα-
37τομμύρια, κατὰ τὴν λῆξιν τῆς χρήσεως ἐκ τῶν ψηφισθει-
38σῶν πιστώσεων ἀδιάθετον, καὶ ὀνομαστὶ ἀπὸ τὸν Προϋ-
39πολογισμὸν τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐξωτερικῶν δραχμαὶ
40100,000, ἀπὸ τὸν Προϋπολογισμὸν τοῦ Ὑπουργείου τῆς
41Δικαιοσύνης δραχμαὶ 280,000, ἀπὸ τὸν Προϋπολογισμὸν
42τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐσωτερικῶν δραχμαὶ 750,000, τῶν
43Ἐκκλησιαστικῶν δραχμαὶ 250,000, τοῦ Ὑπουργείου τῶν
44Στρατιωτικῶν δραχμαὶ 690,000, τῶν Ναυτικῶν δραχ-
45μαὶ 487,000, τοῦ Ὑπουργείου τῶν Οἰκονομικῶν δραχ-
46μαὶ 350,000, παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονο-
47μικῶν νὰ ὑποβάλῃ εἰς τὴν Βουλὴν κατάστασιν τῶν Κε-
48φαλαίων καὶ ἄρθρων τῶν Προϋπολογισμῶν τῶν Ὑπουρ-
49γείων τούτων, ἐξ’ ὧν πρόκειται νὰ μείνῃ ἀδιάθετον τὸ
50ποσὸν, τὸ ὁποῖον ἀνέφερεν ἐν τῇ ἐκθέσει. Ἐπειδὴ δὲ ὁ
51αὐτὸς κ. Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν ἀναφέρει ἐν τῇ ἰδίᾳ
52ταύτῃ ἐκθέσει του, ὅτι διὰ τὸ ἔτος 1882 ἐζητήθησαν
53ἔκτακτοι καὶ ἀναπληρωματικαὶ πιστώσεις μόνον 80,000
54δραχμῶν, παρακαλῶ αὐτὸν νὰ ὑποβάλῃ σημείωσιν εἰς τὴν
55Βουλὴν τῶν ζητηθεισῶν μέχρι σήμερον ἐκτάκτων καὶ ἀ-
56ναπληρωματικῶν πιστώσεων εἰς βάρος τοῦ Προϋπολογι-
57σμοῦ τοῦ 1882. Τὰς πληροφορίας ταύτας παρακαλῶ νὰ
58ἔχω πρὸ τῆς Δευτέρας, εἰ δυνατόν.
59§7ΦΙΛΑΡΕΤΟΣ. Δὶς, κ. Πρόεδρε, παρεκάλεσα τὸ Προε-
60δρεῖον, ὥστε νὰ τυπωθῶσι καὶ διανεμηθῶσι δύω τηλεγρα-
61φήματα ἐξ Ἄρτης. Τὸ Προεδρεῖον, ἂν καὶ μοὶ ὑπεσχέθη,
62μέχρις ὅμως αὐτῆς τῆς στιγμῆς δὲν ἔγεινε τίποτε. Διὸ
63παρακαλῶ καὶ πάλιν ὑμᾶς, κ. Πρόεδρε, ὅπως διατάξητε
64τὴν τύπωσιν καὶ διανομὴν τῶν τηλεγραφημάτων τούτων,
65καθὼς ἐπίσης καὶ ἑτέρου τηλεγραφήματος, τὸ ὁποῖον ἤδη
66σᾶς ὑποβάλλω. (Καταθέτει τοῦτο εἰς τὸ Προεδρεῖον).
67§8ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Διέταξα τὰ δέοντα περὶ τούτου, καὶ ἐ-
68στάλησαν εἰς τὸ Τυπογραφεῖον. Θὰ τυπωθῶσι καὶ διανε-
69μηθῶσιν. Εἰσερχόμεθα εἰς τὴν ἡμερησίαν διάταξιν. Ὁ κ.
70Δηλιγιάννης ἔχει τὸν λόγον.
71§9Θ. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Τὸ ζήτημα, τὸ ὁποῖον προέβαλεν
72ἡ ἀντιπολίτευσις, εἶναι ζήτημα οἰκονομικὸν, ἀλλ’ εἶναι
73συγχρόνως καὶ ζήτημα πολιτικόν.
74Δὲν εἶναι ζήτημα πολιτικὸν διὰ τὸν λόγον, τὸν ὁποῖ-
75ον, ἀγορεύων χθὲς ὁ κ. Πρωθυπουργὸς, σᾶς ἐξέθηκεν. Ὁ
76κ. Πρωθυπουργὸς ἡρμήνευσε τὸ ζήτημα ὡς πολιτικὸν,
77διότι καταλήγει εἰς ζήτημα ἐμπιστοσύνης ἢ δυσπιστίας
78εἰς τὸ Ὑπουργεῖον, καὶ ἑπομένως δύναται νὰ ἐπιφέρῃ τὴν
79πτῶσιν ἢ τὴν διατήρησιν τοῦ Ὑπουργείου. Ἡ ἄποψις αὕ-
80τη τοῦ ζητήματος εἶναι ἄποψις ἐντελῶς ἐμπειρική. Ἐν-
81δέχεται νὰ ἐνδιαφέρηται ἡ Κυβέρνησις ἐκ τῆς ἐκβάσεως
82τοῦ ζητήματος τούτου, διὰ νὰ κρατήσῃ τὴν Ἐξουσίαν ἐν
83ταῖς χερσὶν αὐτῆς· ἐνδέχεται νὰ ἐνδιαφέρηται ἡ ἀντιπο-
84λίτευσις, διὰ νὰ ἀνατρέψῃ Κυβέρνησιν, τὴν ὁποίαν θεωρεῖ
85ἐπιζημίως πρὸς τὰ δημόσια συμφέροντα διαχειριζομένην
86τὴν δημοσίαν Ἐξουσίαν· ἀλλ’ ἡ ἄποψις αὕτη δὲν εἶναι
87κυρίως ἡ ἀμέσως ἐνδιαφέρουσα τὸ Κράτος.
88Τὸ Κράτος ἔχει πρὸ πάντων συμφέρον ὄχι νὰ γνωρίζῃ
89τίνες οἱ κυβερνῶντες, ἀλλὰ νὰ γνωρίζῃ πῶς κυβερνῶσι.
90Τὸ Κράτος ἔχει συμφέρον νὰ γνωρίζῃ ἂν ἐκτελῶνται εἰ-
91λικρινῶς καὶ πιστῶς οἱ Νόμοι, τῶν ὁποίων τὴν ἐκτέλεσιν
92ἀνέθηκεν εἰς τὰς χεῖρας τῶν Ὑπουργῶν· ἔχει συμφέρον
93καὶ καθῆκον νὰ γνωρίζῃ ἐὰν ἡ Διοίκησις διεξάγηται διὰ
94τῆς προστασίας τῶν νομίμων δικαιωμάτων τῶν πολιτῶν,
95διὰ τῆς προσηκούσης ἐνισχύσεως τῆς πνευματικῆς, ὑλι-
96κῆς καὶ ἠθικῆς αὐτῶν προαγωγῆς· καὶ ἀφοῦ πληροφορη-
97θῇ τὰ περὶ τούτου, τότε μόνον τὸ Κράτος ἔχει δικαίωμα
98καὶ καθῆκον νὰ ἐξενέγκῃ τὴν γνώμην αὐτοῦ. Δὲν εἶναι
99ἀδιάφορον εἰς τὸ Κράτος, ἐὰν οἱ Νόμοι δὲν ἐκτελῶνται
100εἰμὴ τότε, ὅταν συμφέρῃ εἰς τὴν Κυβέρνησιν ἢ τοὺς φί-
101λους αὐτῆς, ἐὰν οἱ Νόμοι ἀργῶσιν, ὅταν ἡ ἐκτέλεσις αὐτῶν
102ἀντίκηται εἰς τὰ συμφέροντα τῆς Κυβερνήσεως ἢ τῶν
103φίλων της. Τὸ Κράτος δὲν δύναται νὰ ἦναι ἀδιάφορον,
104ἂν ἡ Διοίκησις ἦναι δούλη τῶν πολιτικῶν συμφερόντων
105τῶν κυβερνώντων, ὄχι μόνον διότι ἀναιροῦνται τὰ δικαι-
106ώματα καὶ τὰ καθήκοντα τῶν πολιτῶν, ὄχι μόνον διότι
107πάντες οἱ πολῖται δὲν εἶναι ἴσοι ἀπέναντι τῶν ὀργάνων
108τῆς Νομοτελεστικῆς Ἀρχῆς, ἀλλὰ διότι διὰ τῆς τοιαύτης
109Διοικήσεως καὶ ἀνισότητος συντελεῖται τὸ ὀλεθριώτερον
110συμβεβηκός, ἡ παραχάραξις τοῦ Κοινοβουλευτικοῦ Πο-
111λιτεύματος.
112Τὸ Κράτος δὲν δύναται νὰ ἦναι ἀδιάφορον, ἐὰν διδά-
113σκωνται οἱ πολῖται διὰ τῆς τοιαύτης πολιτείας τῶν κυ-
114βερνώντων, ὅτι ἡ ἰσχὺς τῶν Νόμων εἶναι ἱστὸς ἀράχνης,
115τὸν ὁποῖον δύνανται νὰ διασχίζωσιν οἱ ἰσχυροὶ καὶ οἱ
116φίλοι τῶν ἰσχυρῶν. Ἐὰν τοιαῦτα διδάγματα διδάσκωσιν
117οἱ κυβερνῶντες πρὸς τὸν λαὸν, δὲν ἐμπεδοῦσιν ἐν αὐτῷ
118τὴν συνείδησιν τοῦ ἠθικοῦ Νόμου, διαφθείρουσι τὰ ἤθη
119αὐτοῦ καὶ διδάσκουσιν εἰς αὐτὸν, ὅτι ἕνα δικαιοῦται νὰ
120προτίθηται σκοπὸν, τὴν θεραπείαν τοῦ ἐγωϊστικοῦ αὑτοῦ
121συμφέροντος, καὶ ὅτι δύνανται οἱ πολῖται πρὸς θεραπείαν
122τοῦ ἐγωϊστικοῦ τούτου συμφέροντος αὑτῶν νὰ παραβαί-
123νωσι τοὺς Νόμους, νὰ ἀναιρῶσιν αὑτοὺς, νὰ διαῤῥηγνύω-
124σι τοὺς δεσμοὺς, οἱ ὁποῖοι συνδέουσιν αὑτοὺς μὲ τοὺς ἄλ-
125λους συμπολίτας των, νὰ ἀναιρῶσι καὶ καταστρέφωσι
126τὴν ἀλήθειαν, νὰ καταφεύγωσιν εἰς τὸ ψεῦδος. Δὲν εἶ-
127ναι ἀδιάφορον εἰς τὸ Κράτος, ἐὰν τοιαῦτα διδάγματα
128δίδωσιν εἰς τὸν λαὸν οἱ Κυβερνῶντες.
129Τὸ ζήτημα, τὸ ὁποῖον προέβαλεν ἡ ἀντιπολίτευσις,
130δὲν εἶναι λοιπὸν ζήτημα πολιτικὸν, διότι καταλήγει εἰς
131ζήτημα ἐμπιστοσύνης, ἢ δυσπιστίας πρὸς τὴν Κυβέρνη-
132σιν, ἀλλ’ εἶναι ζήτημα πολιτικὸν, διότι σκοπεῖ νὰ κα-
133νονίσῃ τὰς παροχὰς, τὰς ὁποίας τὸ Κοινοβούλιον πρέπει νὰ
134δώσῃ εἰς τὴν Κυβέρνησιν, διὰ νὰ διοικήσῃ. Καὶ χρεωστεῖ
135τὸ Κοινοβούλιον νὰ παρέχῃ εἰς τὴν Κυβέρνησιν τὰ μέσα,
136διὰ νὰ ἐκτελέσῃ τὸ καθῆκον, τὸ ὁποῖον ἀνετέθη εἰς αὐ-
137τὴν, ἀλλὰ χρεωστεῖ νὰ μὴ παρέχῃ εἰς αὐτὴν εἰμὴ τὰ
138ἀπολύτως ἀναγκαῖα μέσα· ἔχει δὲ δικαίωμα νὰ ἀρνῆται
139τὴν περίσσειαν τῶν μέσων, διότι ἡ περίσσεια τῶν μέσων
140ὄχι μόνον δύναται νὰ χρησιμεύσῃ εἰς ἀσεβεῖς πρὸς τὸ
141Πολίτευμα Ὑπουργοὺς πρὸς διαφθορὰν καὶ νοθείαν τοῦ
142Πολιτεύματος, ἀλλὰ δύναται νὰ μειώσῃ καὶ τὴν ἰσχυ-
143ρὰν θέλησιν τῶν Ὑπουργῶν ἐκείνων, οἱ ὁποῖοι εἰσὶν εὐσε-
144βεῖς πρὸς τοὺς Νόμους καὶ δυσφοροῦσι διὰ τὰς πιέσεις,
145αἵτινες ἐπ’ αὐτῶν ἐξασκοῦνται.
146Ἀλλὰ ἐζήτησεν ἡ Κυβέρνησις περισσότερα μέσα διὰ
147τοῦ Προϋπολογισμοῦ τοῦ 1883, ἀπὸ ὅσα εἶχεν ἀνάγκην,
148διὰ νὰ διοικήσῃ καὶ κυβερνήσῃ; Ἡ λύσις εἶναι εὔκολος.
149Παραβάλετε τὸν Προϋπολογισμὸν τοῦ 1883, τὸν ὁ-
150ποῖον ἔχετε ὑπ’ ὄψιν σας, πρὸς τὸν Προϋπολογισμὸν τοῦ
1511882, καὶ θέλετε ἰδεῖ, ὅτι ἐν τῷ Προϋπολογισμῷ τοῦ
1521883 ὑπάρχει ἡ αὐτὴ περίσσεια τῶν μέσων, ἡ ὁποία
153κατὰ τὸ 1882 παρεσχέθη πρὸς τὴν Κυβέρνησιν, καὶ οὐ
154μόνον ἡ αὐτὴ, ἀλλὰ καὶ κατ’ ἐλάχιστόν τι ποσὸν ὁ Προ-
155ϋπολογισμὸς τοῦ 1883 ὑπερβαίνει τὸν τοῦ 1882.
156Καὶ πῶς διεχειρίσθη τὰ ἀμέτρητα ἐκεῖνα μέσα, τὰ ὁ-
157ποῖα ὁ Προϋπολογισμὸς τοῦ 1882 παρέσχεν εἰς τὴν Κυ-
158βέρνησιν, πῶς διαχειρίσθη αὐτὰ ἡ Κυβέρνησις; Ἡ δια-
159χείρισις, τὴν ὁποίαν ἡ Κυβέρνησις κατὰ τὸ 1882 ἔκαμε
160τῆς ἐξουσίας αὐτῆς καὶ τῶν μέσων, τὰ ὁποῖα παρέσχεν
161εἰς αὐτὴν τὸ Κοινοβούλιον, νομίζω, ὅτι πρέπει νὰ πείσῃ
162τὸ Κοινοβούλιον, ὅτι πρέπει νὰ ᾖναι φειδωλὸν κατὰ τὴν
163παροχὴν τῶν μέσων κατὰ τὸ 1883, ὅτι πρέπει πρὸ παν-
164τὸς νὰ περικόψῃ ἐκ τῶν μέσων, τὰ ὁποῖα ζητεῖ ἡ Κυ-
165βέρνησις, πάντα ἐκεῖνα, τῶν ὁποίων δὲν ἔχει ἀναπόφευκτον
166ἀνάγκην διὰ τὴν διοίκησιν καὶ τὴν κυβέρνησιν τῆς χώ-
167ρας. Οὐδεὶς δύναται νὰ συμβουλεύσῃ τὴν Βουλὴν ν’ ἀρνη-
168θῇ τὰ ἀναγκαιοῦντα μέσα εἰς τὴν Κυβέρνησιν διὰ τὴν δι-
169οίκησιν τῆς χώρας· ἀλλ’ οὐδεὶς δύναται νὰ συμβουλεύσῃ αὐ-
170τὴν νὰ παράσχῃ εἰς τὴν Κυβέρνησιν μέσα, τὰ ὁποῖα δὲν πα-
171ριστᾷ ἀπολύτως ἀναγκαῖα ἡ διοίκησις τῆς χώρας· διότι, ἐάν
172ἤθελε παράσχει πρὸς τὴν Κυβέρνησιν οὕτως ἄφθονα μέσα,
173ὀφείλει νὰ ἔχῃ ὑπ’ ὄψιν τὸν τρόπον, καθ’ ὃν διαχειρίσθη
174ἡ Κυβέρνησις τὰ παρασχεθέντα αὐτῇ ἄφθονα μέσα κατὰ
175τὸ 1882. Ἡ Κυβέρνησις θέλει διαθέσει καὶ κατὰ τὸ
1761883 τὰ παρασχεθησόμενα αὐτῇ μέσα, ὅπως διέθηκε τὰ
177παραχωρηθέντα αὐτῇ ἄφθονα μέσα κατὰ τὸ 1882. Ἡ
178δὲ τοιαύτη διαχείρισις τῆς ἐξουσίας τῆς Κυβερνήσεως
179δὲν συμβιβάζεται οὔτε μὲ τὸ συμφέρον τῆς διοικήσεως,
180διότι ἀνατρέπει αὐτὴν, οὐδὲ μὲ τὸ σέβας, τὸ ὁποῖον ὀ-
181φείλομεν πάντες πρὸς τοὺς Νόμους, διότι ἐξασθενίζει τὸ
182κῦρος αὐτῶν, οὐδὲ μὲ τὴν φρούρησιν, διὰ τῆς ὁποίας τὸ
183Κοινοβούλιον πρέπει νὰ περιβάλλῃ τοὺς θεσμοὺς, διότι καὶ
184τούτων τὴν γνησιότητα ἀπειλεῖ.
185Ἐὰν λοιπὸν ὁ οἰκονομικὸς σκοπὸς τοῦ ζητήματος, τὸν
186ὁποῖον προέβαλεν ἡ ἀντιπολίτευσις, ἦναι νὰ ἐπιτευχθῇ
187ἡ μείωσις τῶν ἐξόδων τοῦ Προϋπολογισμοῦ κατὰ 6 ἢ 7
188ἑκατομμύρια, διὰ νὰ μειωθῇ ἀναλόγως τὸ ἔλλειμμα τοῦ
189Προϋπολογισμοῦ, καὶ ἑπομένως διὰ νὰ μειωθῇ ἡ ἀνάγκη
190τῆς ἐπιβολῆς τοσούτων φόρων καὶ νὰ δυνηθῶμεν νὰ ἐπι-
191βάλωμεν εἰς τὸ Κράτος ἀντὶ 16 ἑκατομμυρίων φόρους μό-
192νον 8 ἑκατομμυρίων, ὁ πολιτικὸς σκοπὸς τοῦ ζητήματος,
193τὸν ὁποῖον ἡ ἀντιπολίτευσις ἐπιζητεῖ, εἶναι νὰ ἐξασφα-
194λίσῃ τὴν διοίκησιν, νὰ ἐξασφαλίσῃ τὴν ἐκτέλεσιν τῶν
195Νόμων, νὰ ἐξασφαλίσῃ τέλος πάντων τὴν γνησίαν λει-
196τουργίαν τοῦ Πολιτεύματος.
197Καὶ ὁμιλῶ πρὸς ὑμᾶς, κύριοι, περὶ τῆς νοθείας τοῦ
198Πολιτεύματος, ὡς περὶ τοῦ μεγίστου τῶν κινδύνων, τὸν
199ὁποῖον ἡ Πολιτεία ἡμῶν διατρέχει. Ἡ βάσις τοῦ Κοινο-
200βουλευτικοῦ Πολιτεύματος εἶναι ἡ ἔμμεσος συμμετοχὴ
201τοῦ λαοῦ εἰς τὴν Νομοθετικὴν Ἐξουσίαν καὶ εἰς τὴν Κυ-
202βέρνησιν τῆς χώρας. Δὲν μετέχει ἀμέσως ὁ λαὸς, μετέ-
203χει ὅμως ἐμμέσως διὰ τῶν Ἀντιπροσώπων αὐτοῦ. Ἐὰν
204ὑπάρχῃ κίνδυνος νὰ ἀλλοιωθῇ ἢ νὰ στρεβλωθῇ ἡ κατὰ
205τὰς ἐκλογὰς ἐκδηλουμένη θέλησις τοῦ λαοῦ, καὶ νὰ πα-
206ρασταθῶσιν ὡς Ἀντιπρόσωποι αὐτοῦ ἄλλοι καὶ οὐχὶ ἐ-
207κεῖνοι, τοὺς ὁποίους αὐτὸς θέλει, τὸ δεινὸν εἶναι μέγα.
208Μέγα ὡσαύτως εἶναι καὶ ὅταν κατορθώνῃ μὲν ὁ λαὸς
209νὰ ἀποστείλῃ εἰς τὸ Κοινοβούλιον τοὺς γνησίους αὐτοῦ
210Ἀντιπροσώπους, ἀλλ’ ἡ θέλησις καὶ ἡ γνώμη τῶν Ἀντι-
211προσώπων τούτων δὲν τυγχάνῃ ἐλευθέρα, ὑποτασσομένη
212εἴτε εἰς τὴν βίαν, ἥτις δύναται νὰ ἀσκηθῇ ἐπ’ αὐ-
213τῶν, εἴτε εἰς τὰς περιπετείας τῶν ἀγοραπωλησιῶν,
214αἵτινες παρέχουσι μὲν θεραπείαν τῶν ἀτομικῶν συμφε-
215ρόντων τῶν Ἀντιπροσώπων, ἀλλὰ δὲν παρέχουσι θερα-
216πείαν εἰς τὰ συμφέροντα τῶν ἐκλογέων αὐτῶν.
217Ἠσκήθη κατὰ τὸ παρελθὸν βία καὶ διεστράφη κατὰ
218τὰς ἐκλογὰς ἡ θέλησις τῶν ἐκλογέων διὰ τῆς καλπονο-
219θεύσεως καὶ πάσης διαφθορᾶς, καὶ ἐν γένει δι’ ἀλλοιώ-
220σεως τῶν ἀποτελεσμάτων, ἀλλ’ αἱ παραβάσεις καὶ αἱ
221παρεκτροπαὶ τῆς ἐποχῆς ἐκείνης ἐδικαιολόγησαν τὴν ἐ-
222πανάστασιν τοῦ 1862. Μετὰ τὸ 1862 Νόμοι ἐπὶ Νόμων
223ἐψηφίσθησαν διὰ νὰ ἀσφαλίσωσι τὴν ἐκλογικὴν ἐλευθερίαν
224τοῦ πολίτου, καὶ ἐφθάσαμεν τέλος πάντων εἰς τὸ εὐχά-
225ριστον σημεῖον νὰ πιστεύωμεν, ὅτι αἱ ἐκλογαὶ ἐνεργοῦν-
226ται ἐλευθέρως, καὶ ὅτι αἱ κάλπαι εἶναι τὸ ἀληθὲς Ταμεῖον
227τῶν πεποιθήσεων τῶν ἐκλογέων. Καὶ διὰ νὰ φθάσωμεν
228εἰς τὸ εὐχάριστον τοῦτο ἀποτέλεσμα, εἶχε δοθῆ ὡς τε-
229λευταία συνταγὴ ἡ εἰς δίκην εἰσαγωγὴ ἀνδρῶν περι-
230φανῶν, οἵτινες εἶχον προσενέγκει εἰς τὸ Κράτος μεγίστας
231ὑπηρεσίας· καὶ ὅμως περὶ τοῦ ὄγκου καὶ τοῦ βάρους τῶν
232ὑπηρεσιῶν αὐτῶν τὸ Κοινοβούλιον δὲν ἐδίστασε νὰ ἐξε-
233νέγκῃ μαύρην καὶ κατ’ αὐτῶν ψῆφον.
234Περιεφρουρήθη λοιπὸν διὰ πάντων τούτων τῶν μέσων
235ἡ ἔμμεσος συμμετοχὴ τοῦ λαοῦ εἰς τὴν Νομοθετικὴν Ἐ-
236ξουσίαν καὶ εἰς τὴν Κυβέρνησιν τῆς χώρας. Ἀλλ’ ὁ δεύ-
237τερος σταθμὸς μένει ἐντελῶς ἀφρούρητος, μένει ἐκτεθει-
238μένος εἰς ἐκείνους, οἱ ὁποῖοι διατιθέασι τὰ μέσα τοῦ
239Κράτους, ἐξήρτηται δὲ ἐκ τῆς ἠθικῆς αὐτῶν δυνάμεως,
240ἐκ τῆς συνειδήσεως, τὴν ὁποίαν ἔχουσι τοῦ καθήκοντος·
241ἐξήρτηται ἐκ τούτων νὰ μὴ γένηται χρῆσις τῶν μέσων
242τούτων, ὅπως μὴ καταστραφῇ ἡ ἀληθὴς θέλησις τοῦ λαοῦ,
243ὅπως μὴ ματαιωθῇ ἡ κατὰ τὸν σταθμὸν τοῦτον ἔμμεσος
244συμμετοχὴ τοῦ λαοῦ εἰς τὴν Νομοθεσίαν καὶ εἰς τὴν Κυ-
245βέρνησιν τῆς χώρας. Ἐὰν αἱ φυλακαὶ τῆς οἰκίας τοῦ κ.
246Τριγγέτα ἐχρησίμευσαν ἄλλοτε, διὰ νὰ καθείρξωσιν ἐν αὐ-
247τῇ ἕνα πολιτευτὴν, ὅστις ἐνόμιζεν, ὅτι ἠμύνετο κατὰ
248κινδύνων, τοὺς ὁποίους διέβλεπε κατὰ τοῦ Πολιτεύματος
249δι’ ἀσκόπου ἢ ἄνευ ἀνάγκης χρήσεως τῶν ἡγεμονικῶν
250προνομιῶν, ἡ ἀντιπολίτευσις δὲν σᾶς ζητεῖ νά καθείρξη-
251τε οὐδένα εἰς τὰς φυλακὰς, διὰ νὰ ἀσφαλίσητε τὴν ἐ-
252λευθερίαν τῶν Ἀντιπροσώπων, τοὺς ὁποίους ὁ λαὸς ἀπέ-
253στειλε, διὰ νὰ μετέχῃ τῆς Νομοθεσίας καὶ τῆς Κυβερνή-
254σεως τῆς χώρας.
255Καὶ εἰς τὴν Βουλὴν, καὶ εἰς τὴν ἀντιπολίτευσιν ἰδίως,
256τὸ καθῆκον τοῦτο ἐπεβάλλετο ἐπιτακτικῶς. Τί σᾶς ὠφε-
257λοῦσιν οἱ Νόμοι, τοὺς ὁποίους ψηφίζετε καὶ διὰ τῶν ὁ-
258ποίων θέλετε νὰ ῥυθμίσητε εἴτε τὰς ἀστικὰς, εἴτε τὰς
259δημοσίας σχέσεις τῶν πολιτῶν πρὸς ἀλλήλους, εἴτε τὰς
260σχέσεις αὐτῶν πρὸς τὸ Κράτος, ὅταν οἱ Νόμοι οὗτοι δύ-
261νανται νὰ καταπατῶνται ὑπὸ τοῦ τελευταίου ὀργάνου τῆς
262Νομοτελεστικῆς Ἐξουσίας, ἐὰν οἱ Νόμοι οὗτοι περιποι-
263ῶσιν ἐλάχιστον ὄφελος εἰς τὸν ἐλάχιστον τῶν φίλων τῶν
264ἰσχυρῶν τῆς ἡμέρας; Δὲν ἠκούσατε πρὸ ὀλίγου χρόνου,
265ὅτι πολίτης, κατὰ τοῦ ὁποίου ὑπῆρχεν ἐκδεδομένον ἔν-
266ταλμα συλλήψεως, περιεφέρετο ἐλευθέρως ἐν τῇ πόλει,
267μετεῖχε δημοσίων ὑπὸ τὴν προεδρείαν τῶν Ἀρχῶν συνι-
268στωμένων συνεδριάσεων, ἐξήσκει τὰ ἐκλογικὰ δικαιώμα-
269τά του, καὶ δὲν ἠκούσατε, ὅταν ἐζητήθη λόγος ἀπὸ τοὺς
270Ὑπουργοὺς, δὲν ἠκούσατε αὐτοὺς νὰ λέγωσιν, ὅτι ὁ πο-
271λίτης αὐτὸς ἦτο ἐνταλματίας, ἀλλὰ δὲν ἦτο φυγόδικος;
272Καὶ ἐδικαιολόγουν τὸ ἀκαταδίωκτον τοῦ δι’ ἐντάλματος
273συλλήψεως καταδιωκομένου, ἐδικαιολόγουν διὰ τοῦ λό-
274γου, ὅτι αὐτὸς δὲν εἶναι φυγόδικος!
275Τὸ ἔνταλμα συλλήψεως εἶναι πλέον χάρτης ἄγραφος
276εἰς τὰς χεῖρας τῶν ὀργάνων τῆς Ἀρχῆς, ὅταν συμφέρῃ
277εἰς τοὺς φίλους αὐτῆς νὰ μὴ ἐκτελῆται· εἶναι ματαία ἡ
278ἐντολὴ, τὴν ὁποίαν δίδει ὁ Ἀντιπρόσωπος τῆς Δικαστι-
279κῆς Ἀστυνομίας πρὸς πάντα τὰ ὄργανα τῆς Νομοτελε-
280στικῆς Ἐξουσίας, νὰ συλληφθῶσιν ἐκεῖνοι, καθ’ ὧν τὸ
281ἔνταλμα ἐκδίδεται. Καὶ οἱ Ὑπουργοὶ διακρίνουσι τὸν ἐν-
282ταλματίαν ἀπὸ τοῦ φυγόδικου, καὶ εἶπον, ὅτι τότε ἔ-
283χουσι δικαίωμα νὰ συλλαμβάνωσι τοὺς φυγοδίκους, ὅ-
284ταν ἐγκαταλείπωσι τὰς κώμας καὶ τὰ χωρία καὶ κρύ-
285πτωνται εἰς ἀκατοίκητα μέρη, ὅταν δὲ μένωσιν εἰς τὰς
286πόλεις, κανεὶς δὲν ἔχει δικαίωμα νὰ θέσῃ ἐπ’ αὐτῶν
287χεῖρα. Καὶ τί σᾶς ὠφελεῖ, κύριοι, ἡ ἐλεγκτικὴ ἐξουσία,
288τὴν ὁποίαν τὸ Σύνταγμα σᾶς ἀπονέμει, ὅταν οἱ ἐπιτε-
289τραμμένοι τὴν Νομοτελεστικὴν Ἐξουσίαν παραβαίνωσι
290τοὺς Νόμους; Ἐὰν δὲ ἤθελε συμβῆ νὰ κληθῶσιν εἰς λο-
291γοδοσίαν ἐν τῇ αἰθούσῃ ταύτῃ, εἶναι βέβαιοι, ὅτι τὰ πα-
292ραπτώματα αὐτῶν θέλουσι καλυφθῆ, διότι ἀργεῖ ἡ φιλο-
293νομία τοῦ πλείστου μέρους τοῦ Κοινοβουλίου, διότι κοι-
294μᾶται ἡ ἐλεγκτικὴ ἐξουσία αὐτοῦ.
295Τοιαύτη κατάστασις παράγει πειρασμοὺς, εἰς τοὺς ὁ-
296ποίους τυγχάνει ἐκτεθειμένη ἡ Νομοτελεστικὴ Ἐξουσία.
297Πῶς θέλετε νὰ παραγνωρίσητε τὴν δίψαν, τὴν ὁποίαν φύ-
298σει ἐνδέχεται νὰ ἔχωσιν, ἵνα περισώζωσι καὶ συγκρατῶσι
299τὴν Ἀρχὴν εἰς τὰς χεῖράς των; Πῶς θέλετε δ’ ἐξασφα-
300λίσει οὕτως τὴν ἰσχὺν τῶν Νόμων; Πῶς θέλετε διασώ-
301σει τὰ χρήματα τοῦ Δημοσίου Ταμείου; Ποία ἀσφάλεια
302μένει εἰς τὴν διαχείρισιν τῶν δημοσίων χρημάτων, ὅταν
303οἱ τηρηταὶ τοῦ Νόμου μεταπίπτωσιν ἐκ τοῦ καθήκοντός
304των διὰ τῶν μέσων, τὰ ὁποῖα σᾶς ἐξέθηκα καὶ τὰ ὁποῖα
305ἐφείλκυσαν τὴν προσοχὴν τῆς ἀντιπολιτεύσεως; Κοινο-
306βουλευτικὸν Πολίτευμα, τὸ ὁποῖον ἤθελε λειτουργήσει
307κατὰ τοιοῦτον τρόπον, εἶναι τὸ χειρότερον τῶν Πολιτευ-
308μάτων, τὰ ὁποῖα δύνανται νὰ κατασκευασθῶσιν ἐν ταῖς
309Πολιτείαις. Εἶναι χειρότερον καὶ αὐτῆς τῆς Μοναρχίας.
310Τί λέγω; εἶναι ἀχρειέστερον τοῦ Μοναρχικοῦ Πολιτεύ-
311ματος, διότι ἀχρειεστάτη καθίσταται ἡ ἐμφάνισις τοῦ
312Μοναρχικοῦ Πολιτεύματος, ὅταν ὁ Μονάρχης ψέγηται καὶ
313ἐπικρίνηται ἐν τῇ κοινωνίᾳ διὰ τῶν ἐφημερίδων, κατη-
314γορεῖται καὶ διασύρεται ἐν τῷ Κοινοβουλίῳ, διότι ὁ Μο-
315νάρχης ἐκεῖνος εἶναι ἄνθρωπος, ὁ ὁποῖος ἀναγκάζεται νὰ
316παλαίῃ πρὸς τοὺς διασύροντας τὴν τιμὴν αὐτοῦ, ἢ πρὸς
317τοὺς ζητοῦντας νὰ ἁρπάσωσι τὴν ἐξουσίαν του. Καὶ ὁ
318ἠπιώτερος τῶν Μοναρχῶν τοῦ τοιούτου εἴδους λησμονεῖ,
319ὅτι εἶναι Κυβερνήτης, καὶ γίνεται παλαιστής· λησμονεῖ,
320ὅτι ὀφείλει νὰ ἦναι δίκαιος καὶ ἀγαθὸς, καὶ γίνεται ἄ-
321δικος καὶ τραχύς. Καὶ ἂν ἡ φύσις ἐπροίκισεν αὐτὸν διὰ
322τῆς ἰδιότητος τῆς τραχύτητος καὶ τῆς κακίας, φαντά-
323ζεσθε τὸν βαθμὸν τῆς ἀχρειότητος τοῦ τοιούτου Μοναρ-
324χικοῦ Πολιτεύματος; Ἐὰν ἔχητε ἀληθὲς Μοναρχικὸν
325Πολίτευμα, σᾶς παρέχει κἂν ἐγγύησίν τινα τὸ δικαίωμα
326τῆς καταγωγῆς τοῦ Μονάρχου ἢ τῆς διαδοχῆς ἐπὶ τῶν
327θρόνων τῶν τέκνων αὐτοῦ. Ἀλλὰ Μοναρχικὸν Πολίτευμα
328ὑπὸ Κοινοβουλευτικὸν Πολίτευμα δὲν σᾶς παρέχει καμ-
329μίαν ἐγγύησιν.
330Ἀνοίξατε, κύριοι, τὰ φύλλα τῆς Ἐφημερίδος τῆς Κυ-
331βερνήσεως ἐπὶ σειρὰν 5 ἢ 6 ἀριθμῶν, μετὰ τὴν ἡμέραν
332ἐκείνην, κατὰ τὴν ὁποίαν ἐψηφοφόρησαν κατὰ τοῦ Ὑ-
333πουργείου οἱ ἀξιότιμοι βουλευταὶ Πυλίας ὁ κ. Δ. Τριγ-
334γέτας καὶ ὁ κ. Π. Τριγγέτας, καὶ δὲν θέλετε εὑρῇ ἐν αὐ-
335τοῖς εἰμὴ ἀπολύσεις ὑπαλλήλων, φερόντων τὸ ἐπώνυμον
336Τριγγέτας, ἢ ἀπολύσεις ὑπαλλήλων, οἱ ὁποῖοι δὲν φέρουσι
337μὲν τὸ ἐπώνυμον τοῦτο, ἀλλ’ εἶναι γνωστὸν ὅτι συνδέ-
338ονται διὰ δεσμῶν συγγενείας ἢ φιλίας μετὰ τῶν ἀξιοτί-
339μων τούτων συναδέλφων, καὶ θέλετε εὑρεῖ ὅτι ἀπέπεμ-
340ψαν αὐτοὺς ἀπὸ τῆς μιᾶς ἄκρας τοῦ Κράτους εἰς ἄλλην,
341ἵνα δοθῇ παράδειγμα εἰς τοὺς βουλευτὰς, ὅτι δὲν πρέπει
342νὰ τολμῶσι νὰ ψηφοφορῶσι κατὰ τοῦ Ὑπουργείου (εὖγε,
343εὖγε, ἐκ δεξιῶν, χειροκροτήμματα εἰς τὰ ἀκροατήρια).
344Ἀλλὰ διατί νὰ κοπιάζητε νὰ ἀναφυλλίζητε τὰ φύλλα
345τῆς Ἐφημερίδος τῆς Κυβερνήσεως, διατί δὲν βασανίζετε
346ὀλίγον τὴν μνήμην σας, ὅπως ἀνακαλέσητε εἰς αὐτὴν τὰ
347τελεσθέντα πρὸ τῶν ὀφθαλμῶν πάντων ὑμῶν; Δὲν ἐνθυ-
348μεῖσθε μίαν ἡμέραν, ὅτε βουλευτὴς ἠγόρευεν ἐντεῦθεν
349κατὰ τοῦ Ὑπουργείου, ὅτι Ὑπουργὸς διέκοψεν αὐτὸν, καὶ
350προανείγγειλεν αὐτῷ ὅτι μεταβαίνει νὰ ζητήσῃ αἴτησιν
351τῆς Δικαστικῆς Ἀρχῆς, διὰ τῆς ὁποίας ζητεῖται ἡ εἰς
352δίκην εἰσαγὴ τοῦ βουλευτοῦ; Δὲν ἐνθυμεῖσθε, ὅτι εὐθὺς
353ὡς κατέβη τοῦ βήματος ὁ βουλευτὴς, ἀνέβη ὁ Ὑπουργὸς
354τῆς Δικαιοσύνης καὶ ἀνεκοίνωσε τὴν αἴτησιν περὶ τῆς ἀ-
355δείας τῆς εἰς δίκην εἰσαγωγῆς τοῦ βουλευτοῦ; Ἦτο
356τάχα ὅλων τούτων τῶν πράξεων αἰτία καὶ σκοπὸς ἡ ἐ-
357κτέλεσις τοῦ Νόμου, ἡ συναίσθησις τοῦ καθήκοντος, ὁ
358σεβασμὸς πρὸς τὴν Δικαιοσύνην, χάριν τοῦ ὁποίου δὲν ἔ-
359πρεπε νὰ ἀργήσῃ τὸ δικαίωμα τῆς καταδιώξεως, ἀλλὰ νὰ
360ὑποταχθῇ τὸ ἀκαταδίωκτον τοῦ βουλευτοῦ, τὸ ὁποῖον τὸ
361Σύνταγμα τῷ ἀπένειμε;
362Τιμῶ προσωπικῶς τὸν Ὑπουργὸν ἐκεῖνον, καὶ δὲν δύ-
363ναμαι νὰ ὑποθέσω, ὅτι ἐκ προμελέτης προέβη εἰς πρᾶξιν,
364τὴν ὁποίαν ἐν ἄλλῳ Κοινοβουλίῳ ἤθελεν ἐγερθῆ ὁλόκλη-
365ρος ἡ Βουλή, ἵνα καταστείλῃ αὐτοστιγμεί. Ἀλλὰ καὶ οἱ
366Ὑπουργοὶ ἔχουσι πάθη, ἔχουσιν αἷμα, ἀφίενται εἰς τὸν ἐ-
367ρεθισμὸν τῆς Κοινοβουλευτικῆς πάλης καὶ λησμονοῦσιν
368ὅτι εἶναι Ὑπουργοὶ, καὶ μάλιστα ὅτι εἶναι ἐκτελεσταὶ
369καὶ ὑποστηρικταὶ τοῦ Νόμου ἐπὶ πάντων καὶ ἐν πᾶσιν,
370καὶ οὐχὶ ὅταν οἱ Νόμοι χρησιμεύωσιν εἰς αὐτοὺς ὡς μέσα
371ἐκδικήσεως καὶ τιμωρίας.
372Καὶ μᾶς ἐζήτησεν ὁ κ. Πρωθυπουργὸς χθὲς, διὰ τοῦ
373ὕφους ἐκείνου, τὸ ὁποῖον συνειθίζει νὰ μετέρχηται ἀπέ-
374ναντι τῆς Βουλῆς, ἀποδείξεις τῆς συναλλαγῆς. Ποίαν ἀ-
375πόδειξιν νὰ σᾶς φέρωμεν; Πρέπει νὰ ἤμεθα ὄπισθεν ὑμῶν
376διὰ νὰ ἔχωμεν τὸ οὖς πρόχειρον, νὰ ἀκούωμεν τὰς αἰτή-
377σεις, αἱ ὁποῖαι σᾶς γίνονται καὶ τὰς συγκαταβάσεις, τὰς
378ὁποίας κάμνετε. Καὶ ἂν δὲν ὑπάρχωσιν ἀποδείξεις συναλ-
379λαγῆς διὰ παροχῶν, δὲν σᾶς ἐφέραμεν ἀποδείξεις τῆς ἀ-
380νίσου καταδιώξεως; Σᾶς εἶπον ὅτι, ὅταν τὸ Κοινοβουλευ-
381τικὸν Πολίτευμα μετατρέπηται παραποιούμενον εἰς Μο-
382ναρχικὸν, ἡ χειροτέρα ἐμφάνισις αὐτοῦ εἶναι ἐν τῷ στα-
383δίῳ τῶν παροχῶν, τὰς ὁποίας ἡ Κυβέρνησις ἀναγκάζε-
384ται νὰ ποιῆται πρὸς ἐκείνους, ἐκ τῆς ψήφου καὶ τῆ
385γνώμης τῶν ὁποίων ἐξαρτᾶται ἡ διατήρησις αὐτῶν ἐν τῇ
386Ἐξουσία. Ἀλλὰ ποῦ νὰ ἀναζητήσω καὶ εὕρω ἀποδείξεις
387τοιαύτας; Δύναμαι νὰ σᾶς ἀναφέρω, ὅτι εἰς κώμην μι-
388κρὰν, ἡ ὁποία κεῖται μεταξὺ Βώλου καὶ Λαρίσσης καὶ ἡ
389ὁποία δὲν ἔχει εἰμὴ 20 οἰκογενείας, σταθμεύουσι 17 ἀ-
390στυνομικοὶ ὑπάλληλοι, ὑπὸ τὴν ἰδιότητα εἴτε τοῦ βοηθοῦ
391ἀστυνομίας, εἴτε τοῦ ὑπαστυνόμου, εἴτε τοῦ ἀρχικλητῆ-
392ρος, ἢ τοῦ κλητῆρος. Εἶναι φροντὶς τοῦτο καὶ ἐπιμέλεια
393πρὸς διατήρησιν τῆς τάξεως ἐν τῇ κώμῃ ἐκείνῃ ἢ παροχὴ,
394τὴν ὁποίαν ἡ Κυβέρνησις ἀναγκάζεται νὰ σπείρῃ διὰ νὰ
395συγκρατῇ τὴν ψῆφον ἐκείνων, ἀπὸ τὴν θέλησιν τῶν ὁποί-
396ων ἐξαρτᾶται ἡ διατήρησίς της;
397§10ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Πῶς ὀνομάζεται ἡ κώμη;
398§11ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Γκερλῆ. Τὸ ζήτημα, τὸ ὁποῖον συζη-
399τοῦμεν καὶ τὸ ὁποῖον προτείνει ἡ ἀντιπολίτευσις ἀπὸ τῆς
400ἡμέρας καθ’ ἣν ἠγόρευσα, ἀρχόμενος τῆς γενικῆς συζη-
401τήσεως τοῦ Προϋπολογισμοῦ, ἀνεπτύχθη καὶ ὑπεστηρί-
402χθη ὑπὸ πολλῶν ἐγκρίτων μελῶν τῆς ἀντιπολιτεύσεως.
403Ἀλλὰ μᾶς εἶπε χθὲς ὁ κ. Πρωθυπουργὸς, ὅτι τὸ ζήτημα
404τοῦτο δὲν εἶναι ζήτημα τῆς ἀντιπολιτεύσεως. Ἡ γνώμη
405τῶν ἀγορευσάντων, σᾶς εἶπε χθὲς, μελῶν τῆς ἀντιπολι-
406τεύσεως δὲν εἶναι ἡ γνώμη εἰμὴ μικροῦ τινος τμήματος
407αὐτῆς, ἐστερημένη τοῦ κύρους, τὸ ὁποῖον ἡ παμψηφία
408τῆς ἀντιπολιτεύσεως μεταδίδωσιν εἰς τὰς γνώμας αὐτῆς.
409Εὗρεν ὁ κ. Πρωθυπουργὸς μόνον ὁμοιότητά τινα γνωμῶν
410μεταξὺ ἐκείνων, τὰ ὁποῖα παρέστησαν ἀπὸ τοῦ βήματος
411τούτου οἱ ἔντιμοι συνάδελφοι, ὁ βουλευτὴς ἐξ Εὐρυτα-
412νίας, ὁ βουλευτὴς ἐκ Πατρῶν, ὁ ἐκ Μεσσήνης, ὁ ἐκ Χαλ-
413κίδος, ἀλλ’ εὗρε διαφωνίας μεταξὺ τῆς γνώμης μου καὶ
414τῶν ἄλλων, διαφωνίας φερ’ εἰπεῖν πρὸς τὴν γνώμην τοῦ
415βουλευτοῦ ἐκ Τριφυλίας καὶ ἄλλων ἐγκρίτων μελῶν τῆς
416ἀντιπολιτεύσεως. Τίνες λοιπὸν εἶσθε σεῖς, εἶπεν ὁ Πρω-
417θυπουργὸς, οἵτινες προτείνετε οἰκονομίας ἐν τῷ Προϋπο-
418λογισμῷ; Εἶσθε σεῖς ἡ ἀντιπολίτευσις, ἢ εἶσθε τμῆ-
419μα τῆς ἀντιπολιτεύσεως, ἀνάξιον τῆς προσοχῆς μας;
420Πόσοι εἶσθε τέλος πάντων; Ἀριθμηθεῖτε νὰ σᾶς ἴδω.
421Συνειθίζει ὁ Πρωθυπουργὸς πρὸ πάσης ἐρεύνης νὰ κα-
422ταφεύγῃ εἰς τὴν ἔρευναν τῶν δυνάμεων. Εἶναι ἄνθρωπος
423πρακτικὸς, περὶ ὀλίγου ποιούμενος, ἢ ὅλως ὀλιγωρῶν τῆς
424ἐρεύνης τῶν ζητημάτων, ἐὰν ἦναι λογικὰ ἢ παράλογα,
425ἐὰν ἦναι δίκαια ἢ ἄδικα, ἂν ἐπιτρέπωνται ἢ μὴ ὑπὸ τῆς
426ἠθικῆς πολιτικῆς. Περὶ ἑνὸς μόνον μεριμνᾷ, μήπως τυ-
427χὸν ὁ ἀριθμὸς τῶν ὑποστηριζόντων τὰ ζητήματα ταῦτα
428ἀποβῇ ἐνοχλητικὸς εἰς τὴν νομὴν τῆς Πρωθυπουργικῆς
429του Ἐξουσίας. Ἡ τοιαύτη ἔρευνα τῆς δυνάμεως προσι-
430διάζει ἀληθῶς εἰς τὸν ἄνθρωπον, ἀλλὰ προσιδιάζει καὶ
431εἰς τὰ ἄλλα τὰ πλάσματα τοῦ ὑψίστου. Καὶ ἐκεῖνα δὲν
432ἐρευνῶσι ποῖον τὸ δίκαιον ἢ τὸ ἄδικον, ποῖον τὸ λογικὸν
433ἢ παράλογον, ἐρευνῶσι μόνον ἂν δύνανται νὰ θεραπεύσω-
434σι τὴν πεῖνάν των, νὰ σβύσωσι τὴν δίψαν των καὶ νὰ
435πληρώσωσι τὸν στόμαχόν των.
436Ἀλλ’ εἰς τὸν ἄνθρωπον προσιδιάζει, πλὴν ταύτης, ἡ
437ἄλλη ἔρευνα, ἡ εὐγενής. Δὲν πρόκειται ὁ ἄνθρωπος νὰ
438μετρήσῃ τὴν ἰσχὺν τοῦ ράμφους του ἢ τὴν δύναμιν τῶν
439ὀνύχων του, ὅταν συζητῇ ζητήματα, ἀλλὰ πῶς νὰ ἀνεύ-
440ρῃ ποίαν πρέπει νὰ σχηματίσῃ ἐπ’ αὐτῶν γνώμην, ὀρθὴν
441καὶ δικαίαν, ἐπιτρεπομένην ὑπὸ τῶν Νόμων, συμβιβα-
442ζομένην μὲ τὸ καθῆκον, τὸ ὁποῖον ὀφείλει νὰ ἔχῃ πρὸς
443τὴν ἀλήθειαν καὶ τὴν ἠθικήν. Ἐπὶ τῆς τοιαύτης λογι-
444κῆς ἐρεύνης ἀργεῖ ἡ ἰδιότης ἐκείνη τοῦ ἀνθρώπου, τὴν
445ὁποίαν ἔχει κοινὴν μὲ τὰ ἄλλα κτίσματα τοῦ ὑψίστου,
446καὶ λειτουργεῖ μόνον ἡ ἰδιότης, ἣν αὐτὸς ἔχει, ἀποκλει-
447στικῶς ἡ ἰδιότης ἡ πνευματική· λειτουργεῖ ἡ ἀντίληψις
448αὑτοῦ διὰ νὰ εἰσκομίζῃ εἰς τὴν διάνοιαν τὰ ἐκτὸς τοῦ
449ἀνθρώπου συμβαίνοντα, ἡ κρίσις διὰ νὰ κρίνῃ τὸ ὀρθὸν
450καὶ τὸ δίκαιον· ἀλλὰ καὶ ἡ κρίσις πρέπει νὰ λειτουργῇ
451ὑπὸ τὴν δεσποτίαν τῶν ἠθικῶν Νόμων.
452Ἀλλὰ τέλος πάντων ἀφοῦ ἐδείξατε ἐπιθυμίαν νὰ μά-
453θητε τίνες εἶναι οἱ προβάλλοντες τὸ ζήτημα τῆς μειώ-
454σεως τῶν ἐξόδων τοῦ Κράτους κατὰ 6 ἢ 7 ἑκατομμύρια,
455ὅπως μειωθῇ τὸ ἔλλειμμα καὶ ἀπαλλαχθῇ ἡ χώρα ἀπὸ
456νέους φόρους 18,000,000, σᾶς ἀπαντῶμεν: προβάλλει
457ταῦτα ἡ ἀντιπολίτευσις, τῆς ὁποίας τὰ ἔντιμα μέλη κά-
458θηνται ἐπὶ τῶν θρανίων τῆς πτέρυγος ταύτης· ἂν δὲ
459ἤθελε συμβῆ νὰ ὑπάρχῃ τις καθήμενος ἐπ’ αὐτῶν, μὴ
460ἔχων τὴν γνώμην ταύτην, τὸ λάθος δὲν εἶναι ἰδικόν μου,
461ἀλλ’ ἐκείνου, διατί δὲν καταλείπει τὰ θρανία ἐκεῖνα
462καὶ δὲν ἔρχεται εἰς τὰ ἰδικά σας.
463Καὶ διεφώνησαν πρὸς τὸ ζήτημα τοῦτο μέλη τῆς ἀν-
464τιπολιτεύσεως, εἶπε, χθὲς ὁ κύριος Πρωθυπουργός. Ἀλλ’
465εἶναι διαφωνία μελῶν τῆς ἀντιπολιτεύσεως πρὸς τὸ ὅλον
466αὐτῆς, ἢ τμήματος πρὸς ἄλλο τμῆμα, ἂν τὰ μέλη τῆς
467ἀντιπολιτεύσεως, εἴτε ἕκαστον χωριστὰ, εἴτε πολλὰ ὁ-
468μοῦ, ἔχουσιν ἰδίαν ἀτομικὴν γνώμην ἐπὶ ζητημάτων μὴ
469κεφαλαιωδῶν, ἀλλὰ δευτερευόντων; Ἓν εἶχε κεφαλαιῶ-
470δες ζήτημα ἡ ἀντιπολίτευσις καὶ τοῦτο προσεπάθησε νὰ
471ἀναπτύξῃ διὰ πολλῶν ἐκ τῶν μελῶν αὐτῆς, τὰ ὁποῖα
472εἰργάσθησαν ἐπὶ τοῦ Προϋπολογισμοῦ. Τὸ ζήτημα ἦτο
473νὰ ἐξετάσῃ πόσαι ἐκ τῶν ἀναγεγραμμένων ἐν τῷ
474Προϋπολογισμῷ δαπανῶν δὲν εἶναι ἀναποφεύκτως ἀναγ-
475καῖαι. Δὲν ἦτο τὸ ζήτημα αὐτῶν νὰ ἐξετάσωσι τίνες
476Νόμοι πρέπει νὰ καταργηθῶσι σήμερον, τίνες ὀργανισμοὶ
477νὰ μεταβληθῶσιν. Ἡ ἀντιπολίτευσις ἐγνώριζεν, ὅτι δὲν
478ἔχει τοσαύτην δύναμιν ἐν τῷ Κοινοβουλίῳ, ὥστε νὰ δύ-
479ναται νὰ μεταβάλλῃ Νόμους καὶ ὀργανισμούς· διότι, ἂν
480εἶχε, δὲν θὰ ἦτο ἀντιπολίτευσις ἀλλὰ Κυβέρνησις. Ἀλλ’
481Ἐάν τινες ἐκ τῶν ἀγορευσάντων ἀξιοτίμων συναδέλφων,
482εἴτε διὰ τὸ εἰδικὸν ἐπάγγελμα, τὸ ὁποῖον ἐν τῇ Πολι-
483τείᾳ ἐξασκοῦσιν, εἴτε διὰ τὰς εἰδικὰς μελέτας, τὰς ὁ-
484ποίας ἐπὶ ὡρισμένου κλάδου ἐπιστήμης ἔχουσι, δύνανται
485νὰ ἔχωσιν ἀτομικὴν γνώμην, δὲν εἶχον λοιπὸν τὸ δικαί-
486ωμα νὰ ἀνακοινώσωσιν εἰς τὴν Βουλὴν, ὠφελούμενοι ἐκ
487τῆς γενικῆς συζητήσεως τοῦ Προϋπολογισμοῦ; Εὐτυχῶς
488ἡμεῖς οἱ ἐν τῇ ἀντιπολιτεύσει δὲν ἔχομεν γνώμην, ὁμοί-
489αν μὲ ἐκείνην, τὴν ὁποίαν διετράνωσε διὰ τῆς πολιτικῆς
490του ὁ κύριος Πρωθυπουργὸς, περὶ τῶν δικαιωμάτων καὶ
491τῶν ὑποχρεώσεων τῶν μελῶν τοῦ κόμματος ἡμῶν, ὅπως
492ἐκεῖνος ἔχει περὶ τῆς ἐλευθερίας τῶν μελῶν ἐκείνου, τοῦ
493ὁποίου ἡγεῖται.
494Ἂν ὁ κύριος Πρωθυπουργὸς, ὡς ἡγέτης κόμματος, νο-
495μίζῃ ὅτι τὰ μέλη τοῦ ὑπ’ αὐτὸν κόμματος δὲν ἔχουσι
496δικαίωμα νὰ ἔχωσι γνώμην, τὴν ὁποίαν αὐτὸς δὲν ἐβα-
497σάνισε καὶ δὲν ἀνεγνώρισεν ὡς ὀρθήν, ὅτι δὲν ἔχουσι δι-
498καίωμα νὰ σκέπτωνται πρὶν ἢ αὐτὸς σκεφθῇ καὶ ἐξε-
499νέγκῃ τὸ πόρισμα τῆς σκέψεώς του, ὅτι δὲν ἔχουσι δι-
500καίωμα νὰ ἐξενέγκωσι δημοσίᾳ τὴν γνώμην των, ὅτι ὀ-
501φείλουσι μάλιστα, ἐὰν ἤθελον πλανηθῆ καὶ ἐξενέγκει
502γνώμην τὴν ὁποίαν αὐτὸς δὲν ἐνέκρινε, νὰ ρίπτωσι κατὰ
503τῆς ἰδίας αὐτῶν γνώμης μέλαιναν ψῆφον, τοιαύτην
504γνώμην, δὲν ἔχουσι τὰ μέλη τῆς ἀντιπολιτεύσεως περὶ
505τῶν ἰδίων αὐτῶν δικαιωμάτων καὶ ὑποχρεώσεων. Ἀρ-
506κοῦντα δεσμὸν κρίνουσι πρὸς ἄλληλα, ὅτι ἔχουσι τὴν
507ταὐτότητα τῆς γνώμης ἐπὶ τῶν κεφαλαιωδεστέρων πολι-
508τικῶν ζητημάτων, τὰ ὁποῖα προβάλλονται ἑκάστοτε
509πρὸς συζήτησιν· ἀρκοῦντα θεωροῦσι δεσμὸν συνδέοντα
510αὐτοὺς, τὴν ταὐτότητα τοῦ πολιτικοῦ φρονήματος, τὴν
511ὁποίαν ἔχουσι περὶ τῆς πολιτικῆς, τὴν ὁποίαν τὸ Κράτος
512ὀφείλει νὰ μετέρχηται ἢ νὰ μετέλθῃ, διατηροῦσι δὲ πλή-
513ρη ἐλευθερίαν εἰς τὸ νὰ ἔχῃ ἕκαστος οἱανδήποτε γνώμην
514ἐπὶ τῶν μὴ κεφαλαιωδῶν ζητημάτων, ἐπὶ τῶν δευτε-
515ρευόντων καὶ τριτευόντων.
516Καὶ μολονότι δὲν πρόκειται νὰ συζητηθῶσι τὰ ζητή-
517ματα ταῦτα, τὰ δευτερεύοντα καὶ τριτεύοντα, καὶ μο-
518λονότι οἱ ἀγορεύσαντες ἐνέκριναν ν’ ἀνακοινώσωσι τὴν
519ἰδίαν αὐτῶν γνώμην εἰς συζήτησιν ἀλλοτρίαν, καὶ μὴ
520ἔχουσαν σκοπὸν νὰ κανονίσῃ τὰ ζητήματα ταῦτα, οὐδὲ
521ἐγὼ παρέλιπον, ὅταν ἔλαβον τὸν λόγον ἀρχόμενος τῆς
522γενικῆς συζητήσεως τοῦ Προϋπολογισμοῦ, οὐδὲ τὰ πλεῖ-
523στα ἐκ τῶν ἀξιοτίμων μελῶν τῆς ἀντιπολιτεύσεως, τὰ
524ὁποῖα μετέσχον τῆς συζητήσεως ταύτης, παρέλιπον νὰ
525τὸ καταστήσωμεν δῆλον εἰς τὴν Βουλὴν, ὅτι ἀποδεχό-
526μεθα, ἐν ὅσῳ διατελοῦμεν ἀντιπρόσωποι ἐν τῇ Βουλῇ, νὰ
527λειτουργῶσιν οἱ μέχρι τοῦδε λειτουργοῦντες Νόμοι, καὶ
528αὐτοὶ ἐκεῖνοι, τοὺς ὁποίους πέρυσιν ἡ Βουλὴ ἐψήφισεν εἰ-
529σαγαγοῦσα ἀσύγγνωστον ἐν τῇ διοικήσῃ σπατάλην, καὶ
530αὐτοὶ ἐκεῖνοι τοὺς ὁποίους ἡ ἀντιπολίτευσις κατὰ τὴν
531παρελοῦσαν Σύνοδον διέσυρε καὶ κατεπολέμησε καὶ διὰ
532τοῦ λόγου καὶ διὰ τῆς ψήφου αὐτῆς. Τὰ ἐργασθέντα μά-
533λιστα ἐπὶ τοῦ Προϋπολογισμοῦ ἀξιότιμα μέλη τῆς ἀντι-
534πολιτεύσεως ἐπί τινων ὀργανισμῶν ἐξήνεγκον κατὰ τὰς
535μεταξὺ αὐτῶν συζητήσεις τὴν γνώμην, ὅτι ἴσως εἶναι
536καὶ ἀναγκαῖον νὰ λειτουργήσωσιν οἱ ὀργανισμοὶ ἐκεῖνοι
537ἐπί τινα χρόνον, διὰ νὰ καταδείξῃ ἡ ἐφαρμογὴ αὐτῶν
538ἐὰν ἐξυπηρετῶσιν ἢ ἐὰν θυσιάζωσι τὰ ἐθνικὰ συμ-
539φέροντα, ἐὰν λειτουργῶσιν ἐπ’ ἀγαθῷ ἤ ἐπὶ ζημίᾳ τοῦ
540Κράτους.
541Καὶ ἡ ἀντιπολίτευσις κατὰ τοῦτο ἔδειξεν, ὅτι δὲν ἀ-
542κολουθεῖ τὴν τακτικὴν, οὐδὲ ἔχει τὰς ἕξεις, τὰς ὁποίας
543διετράνωσαν ὅτι ἔχουσιν οἱ Κυβερνῶντες. Αὐτοὶ ἀσχο-
544λοῦνται αἰωνίως εἰς τὴν νομοθεσίαν διὰ καινοτομιῶν· αὐ-
545τοὶ μεταβάλλουσι τοὺς Νόμους, πρὶν ἢ οὗτοι ἐκτελε-
546σθῶσι καὶ πρὶν ἡ ἐφαρμογὴ καταδείξῃ τ’ ἀποτελέσματα
547τῆς ἐκτελέσεως αὐτῶν. Δὲν ἐψηφίσατε ὑμεῖς ὀργανισμὸν
548στρατιωτικὸν κατὰ τὰ 1880, ὁ ὁποῖος διῄρει τὸν στρα-
549τὸν, εἰς στρατὸν ἐκπαιδεύσεως καὶ εἰς στρατὸν ὑπηρε-
550σίας; Καὶ τί ἔγεινεν ὁ στρατιωτικὸς ἐκεῖναι ὀργανισμός;
551Δὲν παρῆλθον 15 μῆνες καὶ οἱ ἴδιοι συντάκται καὶ δημι-
552ουργοὶ αὐτοῦ ἦλθον καὶ σᾶς ἐπρότειναν νέον στρατιωτι-
553κὸν ὀργανισμὸν, χωρὶς νὰ ἀναμένωσι τὰ ἀποτελέσματα
554τῆς ἐφαρμογῆς ἐκείνου, ὅπως διδαχθῶσιν ἐὰν ἐπηλήθευ-
555σαν ἢ ἐὰν ἔσφαλον καὶ δοθῇ οὕτω τὸ σωτήριον εἰς πάν-
556τας τοὺς Κυβερνῶντας μάθημα, ὅτι δὲν πρέπει νὰ τέρ-
557πωσι τὴν περιέργειαν τοῦ λαοῦ διὰ καινοτομιῶν, πολ-
558λῷ δ’ ἧττον δὲν πρέπει νὰ τέρπωσι τὰς ὄψεις αὐτοῦ διὰ
559πυροτεχνημάτων.
560Καὶ διατί μεριμνῶσι τοσοῦτον περὶ τῆς ἀντιπολι-
561τεύσεως; Διατί προσπαθοῦσι καὶ ὀρέγονται νὰ παρα-
562στήσωσι ταύτην διχοτομουμένην ἢ τριχοτομουμένην;
563Δὲν γνωρίζουσιν, ὅτι ἐν τῇ πτέρυγι ταύτῃ λειτουργεῖ τὸ
564ἀρχαιότερον καὶ τὸ πολυαριθμότερον πολιτικὸν κόμμα
565ἐκ τῶν ἐν τῇ Πολιτείᾳ λειτουργούντων; Ἢ δὲν ἔμαθον
566ποίαν συμφορὰν ἡ μοῖρα παρασκευάζει κατὰ τοῦ κόμμα-
567τος τούτου; Καὶ ἀφοῦ γνωρίζουσι ταῦτα, ἀντὶ εὐλα-
568βεῖς νὰ ἵστανται πρὸ τῶν μελῶν τοῦ κόμματος τούτου
569καὶ νὰ καταδηλῶσι τὴν θλίψιν των, ἦλθον νὰ εἰρωνευ-
570θῶσι καὶ νὰ παραστήσωσι τὴν ἀντιπολίτευσιν ὡς κατα-
571κερματισθεῖσαν εἰς ἄτομα ἢ εἰς τμήματα, ὡς στασιά-
572ζουσαν ἢ διχογνωμοῦσαν; Ἀλλὰ δὲν εἶναι αὐτοὶ οὗτοι,
573οἵτινες κατήγγειλαν τὰ μέλη τοῦ κόμματος τούτου ὡς
574Ἰρλανδοὺς, καὶ ἡμᾶς, πρὸς τὰ ἀπειλοῦντα τὸ κόμμα
575τοῦτο δεινὰ εὐλαβῶς προσβλέποντας, ὡς ἀνατροπεῖς τῆς
576τάξεως, διότι δὲν ἠρχόμεθα εἰς τὸ Βουλευτήριον, διὰ
577νὰ ψηφίσωμεν καὶ δώσωμεν εἰς τοὺς Ὑπουργοὺς τὸν
578Προϋπολογισμὸν καὶ τοὺς φορολογικοὺς Νόμους, τὴν πα-
579ραμονὴν τῶν Χριστουγέννων, ὥστε νὰ δυνηθῇ νὰ παρα-
580στήσῃ ἐπαληθευούσας τὰς κομποῤῥημοσύνας, τὰς ὁποίας
581ἀλλαχοῦ ἀπήγγειλε, κατὰ τὸ παράδειγμα τῆς κομποῤῥή-
582μονος πολιτείας, τὴν ὁποίαν μετῆλθεν ἐν τῇ Βουλῇ;
583Καὶ θίγουσιν ἀνευλαβῶς τὴν ἀβεβαιότητα καὶ τὴν ἀ-
584νησυχίαν, τὴν ὁποίαν τοσαύτη μεγάλη συμφορὰ ἑπόμε-
585νον ἦτο ὅτι ἤθελεν ἐμπνεύσει εἰς τὰς πεποιθήσεις καὶ
586εἰς τὰς ψυχὰς τῶν μελῶν τοῦ κόμματος ἐκείνου, χωρὶς
587νὰ φαντάζωνται ὅτι, ἐὰν παραπλησία συμφορὰ ἤθελεν
588ἀπειλήσει, οὐχὶ τὰ ὀλίγα ἐκεῖνα μέλη τοῦ ἐν τῇ Βουλῇ
589κόμματος, τὰ ὁποῖα συνεννοοῦνται μετ’ ἐμοῦ, διότι ὁ ἀ-
590ριθμὸς αὐτῶν καθιστᾷ αὐτὰ ἀνάξια προσοχῆς εἰς τὰς ὄ-
591ψεις τοῦ τοὺς ἀριθμοὺς μόνον εὐλαβουμένου κυρίου Πρω-
592θυπουργοῦ, ἀλλ’ ἂν ἤθελεν ἀπειλήσει τὸ ἄλλο ἐν τῇ
593Βουλῇ πολυάριθμον κόμμα, δὲν συλλογίζονται ποῖος θό-
594ρυβος, καὶ ποῖος τάραχος ἤθελεν ἐπιπέσει ἐπὶ τῶν θρα-
595νίων τῆς πτέρυγος ταύτης; (εὖγε ἐξ ἀριστερῶν). Τάχα
596ἦτο ἀναγκαῖον, τάχα ἦτο ἀναπόφευκτον, ἐὰν ἐπολέμη-
597σαν τὸ κόμμα ἐκεῖνο ἀκμαῖον καὶ ἰσχυρὸν διὰ πάντων
598τῶν ὅπλων, καὶ διὰ τοῦ ὅπλου τῆς διαβολῆς καὶ διὰ
599τοῦ ὅπλου τῆς συκοφαντίας, ἦτο τάχα ἀναπόφευκτον
600νὰ πολεμήσωσιν αὐτὸ καὶ ἐν ἡμέραις δοκιμασίας διὰ τῶν
601ὅπλων τῆς εἰρωνείας καὶ τῶν μυκτηρισμῶν;
602Οἱ ἀντιπολιτευόμενοι λοιπὸν πάντες, ὅσοι κάθηνται
603ἐπὶ τῶν θρανίων τῆς πτέρυγος ταύτης, ὅσοι δὲν μετέ-
604στησαν ἐπὶ τῶν ἄλλων θρανίων ἢ δὲν μεταστῶσι κατ’
605αὐτὰς, προβάλλουσι τὸ αὐτὸ οἰκονομικὸν σύστημα, τὴν
606μείωσιν τῶν ἐξόδων τοῦ Προϋπολογισμοῦ κατὰ 6 ἢ 7
607ἑκατομμύρια· ἐπιζητοῦσι διὰ τοῦ συστήματος τούτου
608τὸν αὐτὸν οἰκονομικὸν σκοπὸν, νὰ ἐλαττώσωσι τὸ ἔλλειμ-
609μα, καὶ ἑπομένως νὰ ἐλαττώσωσι τὰ βάρη τῆς χώρας ἀπὸ
610φόρους 18 ἑκατομμυρίων εἰς φόρους 9 ἑκατομμυρίων· ἐπι-
611διώκουσι δι’ αὐτοῦ καὶ τὸν πολιτικὸν σκοπὸν, νὰ περιο-
612ρίσωσι τὰ μέσα τῆς συναλλαγῆς, διὰ νὰ φρουρήσωσι τὴν
613ἐκτέλεσιν τῶν Νόμων, διὰ νὰ ἐξασφαλίσωσι τὴν διοίκη-
614σιν, διὰ νὰ ἀποσοβήσωσι τέλος πάντων τὴν νοθείαν τοῦ
615Πολιτεύματος.
616Ἀλλὰ τάχα, κύριοι, ὑπάρχει σπατάλη ἐν τῷ Προϋπο-
617λογισμῷ τῶν ἐξόδων τοῦ 1883; Ἀλλὰ τάχα σᾶς ζη-
618τοῦσι μέσα περισσότερα, ἀφ’ ὅσα ἔχουσιν ἀνάγκην, διὰ νὰ
619κυβερνήσωσι; Ἀλλὰ τάχα πρόκειται ἀληθῶς νὰ περικό-
620ψητε τὰς λίαν ἀναποφεύκτους δαπάνας, ὡς ἡμεῖς οἱ ἀν-
621τιπολιτευόμενοι σᾶς προτείνομεν, νὰ σταματήσητε δι’
622ἀλόγων οἰκονομιῶν τὴν διοίκησιν, ὡς εἶπε χθὲς ὁ κύριος
623Πρωθυπουργὸς, ἢ νὰ παραλύσητε τὴν Κυβέρνησιν, ἢ νὰ
624σταματήσητε τὴν ὁδοποιίαν, τῆς ὁποίας πάλιν καὶ χθὲς
625ἐμνήσθη, καὶ περὶ τῆς ὁποίας θέλω ὁμιλήσει κατόπιν;
626Σᾶς ἔλεγε χθὲς ὁ κύριος Πρωθυπουργὸς, ὅτι μεταξὺ τοῦ
627Προϋπολογισμοῦ τοῦ 1883, καὶ τοῦ Προϋπολογισμοῦ τοῦ
6281880, δὲν ὑπάρχει κἀμμία ἄλλη διαφορὰ, εἰμὴ μόνον
629διαφορὰ 11 ἑκατομμυρίων. Δὲν γνωρίζω ἀληθῶς ποῦ
630εὗρε τοὺς ἀριθμοὺς τούτους.
631Ἐγὼ παραβάλλω τοὺς δύω Προϋπολογισμοὺς, καὶ εὑ-
632ρίσκω, ὅτι μόνοι οἱ Προϋπολογισμοὶ τῶν πέντε πολιτικῶν
633Ὑπουργείων ὑπερβαίνουσι κατὰ τὸ 1883 τοὺς Προϋπο-
634λογισμοὺς τῶν αὐτῶν Ὑπουργείων τοῦ 1880 κατὰ 18,
635658,000. Δὲν γνωρίζω ἐὰν ἦναι ἁρμόζουσα εἰς συζητή-
636σεις σοβαρὰς ἡ τακτικὴ νὰ πλανῶμεν ἀλλήλους ἀγο-
637ρεύοντες, καὶ νὰ μὴ κύπτωμεν κἂν τὴν κεφαλὴν εἰς τὴν
638αὐθεντίαν τῶν ἀριθμῶν, ἀλλὰ νὰ ἀλλοιώνωμεν καὶ τὴν
639σημαντικότητα αὐτῶν. Κατὰ τὸ 1880 ὁ Προϋπολογι-
640σμὸς τοῦ Ὑπουργείου τῶν Οἰκονομικῶν ἀνήρχετο εἰς
64127,303,000, κατὰ δὲ τὰ 1883 ὁ Προϋπολογισμὸς τοῦ
642Ὑπουργείου ἐκείνου ἀνήρχετο εἰς 39,939,000, δηλαδὴ
643ὑπερβαίνει ὁ Προϋπολογισμὸς τοῦ 1883 τὸν τοῦ 1880
644Προϋπολογισμὸν τοῦ Ὑπουργείου τῶν Οἰκονομικῶν κατὰ
64512,636,000. Ἑνὸς μόνου Ὑπουργείου ὁ Προϋπολογισμὸς
646τοῦ 1883 ὑπερβαίνει τὸν τοῦ 1880 κατὰ 12,500,000.
647Καὶ ὁ κύριος Πρωθυπουργὸς σᾶς ἔλεγεν, ὅτι ὅλων τῶν
648Ὑπουργείων ὁ Προϋπολογισμὸς τοῦ 1883 ὑπερβαίνει
649κατὰ 11 ἑκατομμύρια μόνον.
650§12ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Εἶπον 23,845,000· ἐδῶ εἶναι γε-
651γραμμένα.
652§13ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Ὁ Προϋπολογισμὸς τοῦ Ὑπουργείου
653τῶν Ἐξωτερικῶν διὰ τὸ 1880 ἀνήρχετο εἰς 1,515,000,
654κατὰ δὲ τὸ 1883 εἰς 2,436,000, δηλαδὴ ὑπερβαίνει ἐ-
655κεῖνον κατὰ 921,000. Ὁ Προϋπολογισμὸς τοῦ Ὑπουρ-
656γείου τῆς Δικαιοσύνης κατὰ τὸ 1880 ἀνήρχετο εἰς 2,
657953,000, κατὰ δὲ τὸ 1883 ἀνέρχεται εἰς 3,991,000,
658δηλαδὴ ὑπερβαίνει κατὰ 1,037,000. Ὁ Προϋπολογισμὸς
659τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐσωτερικῶν κατὰ τὸ ἔτος 1880
660ἀνήρχετο εἰς 4,464,000, κατὰ δὲ τὸ 1883 ἀνέρχεται εἰς
6617,133,000, δηλαδὴ ὑπερβαίνει κατὰ 2,668,000. Ὁ
662Προϋπολογισμὸς τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐκκλησιαστικῶν
663ἀνήρχετο κατὰ τὸ 1880 εἰς 2,149,000, κατὰ δὲ τὸ
6641883 εἰς 3,544,000, δηλαδὴ ὑπερβαίνει κατὰ 1,394,
665000. Δὲν σᾶς ὁμιλῶ περὶ τοῦ Ὑπουργείου τῶν Στρατιω-
666τικῶν, διότι σᾶς εἶπον, ὅτι δὲν ὑπάρχουν στοιχεῖα παρα-
667βολῆς, ἀφοῦ ἐπὶ ἄλλου ὀργανισμοῦ εἶχε συνταχθῆ ὁ Προϋ-
668πολογισμὸς τοῦ 1880, ἐπὶ ἄλλου δὲ ὀργανισμοῦ τυγχάνει
669συντεταγμένος ὁ Προϋπολογισγὸς τοῦ 1883. Δὲν σᾶς ὁ-
670μιλῶ περὶ τοῦ Προϋπολογισμοῦ τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ναυ-
671τικῶν, διότι ἄλλη ὑπῆρχεν ἡ κατὰ τὸ 1880 Ναυτικὴ
672δύναμις, καὶ ἄλλη ἡ κατὰ τὸ 1883. Σᾶς ὁμιλῶ μόνον
673περὶ τοῦ Προϋπολογισμοῦ τῶν πέντε πολιτικῶν Ὑπουρ-
674γείων. Πόσα ἐκ τῶν 18 τούτων ἑκατομμυρίων, κατὰ τὰ
675ὁποῖα ὑπερβαίνει ὁ Προϋπολογισμὸς τῶν πέντε Ὑπουρ-
676γείων τοῦ 1883 τὸν κατὰ τὸ 1880, πόσα εἰσὶν ἔξοδα
677ἀναπόφευκτα; σᾶς τὰ ἀπηρίθμησεν ὁ κ. Πρωθυπουργός.
678Σᾶς εἶπεν, ὅτι εἶναι 7,804,000 διὰ χρεώλυτρα καὶ τό-
679κους τοῦ δανείου τῶν 120 ἑκατομμυρίων· σᾶς εἶπεν, ὅτι
680εἶναι 150,000 διὰ τόκους τοῦ δανείου τοῦ ταμείου τῆς
681ὁδοποιΐας· σᾶς εἶπεν, ὅτι εἶναι 914,000, δηλαδὴ 720,000
682φράγκων διὰ τόκους τῶν 24,000 ὁμολογιῶν τοῦ δα-
683νείου τῶν 60 ἑκατομμυρίων, αἱ ὁποῖαι δὲν εἶχον πω-
684ληθῆ κατὰ τὸ 1880. Περὶ τοῦ δανείου τῶν ναυτικῶν
685παρασκευῶν δὲν σᾶς κάμνει λόγον ὁ κ. Πρωθυπουργὸς
686μετὰ τῶν ἄλλων λογαριασμῶν, τοὺς ὁποίους χθὲς ἐξέθηκεν,
687διότι διὰ τόκους τοῦ δανείου τούτου οὐδὲν περιέλαβεν ὁ
688Προϋπολογισμὸς τοῦ 1883.
689§14ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Δὲν τὰς περιέλαβον.
690§15ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Ἀλλὰ δὲν τὰς περιελάβετε ὀρθῶς,
691διότι πῶς ἠθέλετε περιλάβει τι διὰ τὸ δάνειον τοῦτο,
692ἀφοῦ ὁ Προϋπολογισμὸς τοῦ 1883 οὐδὲν δι’ αὐτὸ περιέ-
693λαβεν.
694Λοιπὸν τὸ ἄθροισμα τῶν ἀναποφεύκτων αὐτῶν δαπα-
695νῶν εἶναι 8,769,000. Ἀφαιρέσατε ἀπὸ τὰ 18,650,000
696τὸ ποσὸν τοῦτο, σᾶς μένει ὑπόλοιπον 9,889,000. Πόσα
697ἀπὸ αὐτὰ θέλετε νὰ σᾶς δώσωμεν διὰ τὴν πολιτικὴν
698διοίκησιν τῶν νέων Ἐπαρχιῶν; Σᾶς φθάνουσι δύω ἑκα-
699τομμύρια;
700Δὲν πρόκειται περὶ τοῦ Στρατοῦ ἢ περὶ τοῦ Ναυτικοῦ,
701ἀλλὰ πρόκειται περὶ τῶν πέντε πολιτικῶν Ὑπουργείων.
702Σᾶς φθάνουσι 3 ἑκατομμύρια; Πόσον εἶναι τὸ ὑπόλοι-
703πον; εἶναι 6,889,000. Ταῦτα δὲν ἀποτελοῦσι σπατά-
704λην; Αὐτὴν τὴν σπατάλην ζητεῖ ἡ Ἀντιπολίτευσις νὰ
705περικόψῃ διὰ τοῦ ζητήματος, τὸ ὁποῖον σᾶς προέβαλε·
706διότι δὲν εἶναι ἀναπόφευκτον τὸ ποσὸν τοῦτο εἰς τὴν
707Διοίκησιν· διότι, ἐὰν ἦτο ἀναπόφευκτον, πῶς σεῖς ἐδιοι-
708κεῖτε εἰς τὸ 1880 ἄνευ αὐτοῦ, ἀφοῦ σεῖς συνετάξατε
709τὸν Προϋπολογισμὸν τοῦ 1880, σεῖς προσδιωρίσατε τὰς
710ἀνάγκας καὶ τῆς Διοικήσεως καὶ τῆς Κυβερνήσεως; Πῶς
711δὲν ἦτο ἀναπόφευκτος ἡ δαπάνη αὕτη τότε, ὅτε δὲν
712ἐπρόκειτο νὰ ἐπιβληθῶσι 18 ἑκατομμυρίων φόροι εἰς τὴν
713χώραν;
714Ἀλλ’ ὁ κ. Πρωθυπουργὸς δὲν περιωρίσθη μόνον εἰς τὴν
715γενικωτάτην παραβολὴν τῶν δύω Προϋπολογισμῶν, διὰ
716νὰ καταλήξῃ εἰς τὸ συμπέρασμα, τὸ ὁποῖον σᾶς εἶπε
717χθὲς, ὅτι αἱ οἰκονομίαι τῆς ἀντιπολιτεύσεως εἰσὶ φροῦ-
718δαι καὶ κεναὶ, ὅτι εἰσὶν οἰκονομίαι παραλύουσαι τὴν
719Διοίκησιν, καὶ ὅτι διὰ τοῦτο τὰς ἀποκρούει μετὰ πάσης
720τῆς πολιτικῆς αὐτοῦ δυνάμεως. Ἠθέλησε νὰ εἰσέλθῃ εἰς
721τὰς λεπτομερείας, καὶ πρέπει καὶ ἐγὼ νὰ τὰς ἀκολουθή-
722σω, διότι πρέπει νὰ καταδείξω μετὰ πόσης ἀπροσεξίας
723ἔθιξεν ἑκάστην τῶν λεπτομερειῶν, μὴ ὑποταχθεὶς οὔτε
724εἰς τὸ κῦρος τῶν ἀριθμῶν, ἀλλ’ ἀπαγγείλας εἰς τὴν Βου-
725λὴν ἀριθμοὺς, οἱ ὁποῖοι δὲν ἐμπεριέχονται οὔτε εἰς τὸν
726Προϋπολογισμὸν, οὔτε εἰς τὰς οἰκονομίας, τὰς ὁποίας ἡ
727ἀντιπολίτευσις προέτεινεν (εὖγε ἐξ ἀριστερῶν).
728Ἐνθυμοῦμαι, ὅτι ὁ κ. Πρωθυπουργὸς προεκάλει τὸ μει-
729δίαμα καὶ τὸν γέλωτα πάσης ταύτης τῆς πτέρυγος, ὅταν
730σᾶς ἔλεγεν, ὅτι ὁ Βουλευτὴς ἐξ Εὐρυτανίας, ἐνῷ ὁ Προϋ-
731πολογισμὸς τοῦ 1883 δὲν περιεῖχεν, ἀλλὰ διέγραφε δα-
732πάνην, τὴν ὁποίαν περιεῖχεν ὁ Προϋπολογισμὸς τοῦ 1882,
733σᾶς προέτεινεν ἐπ’ αὐτῆς οἰκονομίας 200,000 δραχμῶν!
734§16ΤΙΝΕΣ (ἐκ δεξιῶν). 4,000.
735§17ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Καὶ ἐγέλα ἡ πτέρυξ πᾶσα, μυκτη-
736ρίζουσα τὸν ἔντιμον συνάδελφον ἡμῶν, τὸν Βουλευτὴν ἐξ
737Εὐρυτανίας.— Ἡ περὶ δημοσίων λουτρῶν μέριμνα ἀνάγε-
738ται εἰς τὸ 5ον Κεφάλαιον τοῦ Προϋπολογισμοῦ τοῦ Ὑπουρ-
739γείου τῶν Ἐσωτερικῶν. Τὸ Κεφάλαιον τοῦτο διαιρεῖται
740εἰς 17 ἄρθρα. Ἐκ τῶν πιστώσεων τῶν ἄρθρων τούτων,
741ἡ ἀντιπολίτευσις δὲν προέτεινεν οἰκονομίας εἰμὴ μόνον
742ἐπὶ τεσσάρων ἄρθρων. Προέτεινεν οἰκονομίας ἐπὶ τοῦ ἄρ-
743θρου 1ου, ἐπὶ τοῦ ἄρθρου 2ου, ἐπὶ τοῦ ἄρθρου 11ου, καὶ
744ἐπὶ τοῦ ἄρθρου 17ου. Αἱ οἰκονομίαι, τὰς ὁποίας ἡ ἀν-
745τιπολίτευσις προέτεινεν ἐπὶ τοῦ ἄρθρου 1ου τοῦ Κεφα-
746λαίου Εʹ. συνίστανται εἰς τὰ ἑξῆς· εἰς τὴν ἀφαίρεσιν
7471,800 δραχμῶν, αἵτινες περιελήφθησαν ὡς μισθὸς τοῦ
748γραμματέως τοῦ Ἰατροσυνεδρίου, διότι ἡ ἀντιπολίτευ-
749σις ἐνόμιζεν, ὅτι ἠδύνατο νὰ ἐξακολουθήσῃ τὸ Ἰατροσυ-
750νέδριον καὶ κατὰ τὸ 1883 ἄνευ γραμματέως, ὅπως ἐξη-
751κολούθει μέχρι τῶν ἐσχάτων τούτων χρόνων. Προέτεινε
752τὴν ἀπάλειψιν 28,000 δραχμῶν εἰς μισθοδοσίαν 16
753Ἐπαρχιακῶν Ἰατρῶν, καὶ δραχμῶν 52,800 διὰ μισθοδο-
754σίαν ἄλλων 44 Ἐπαρχιακῶν Ἰατρῶν ἐπὶ μισθῷ δραχ. 100
755μηνιαίῳ, ζητοῦσα τὴν κατάργησιν τῶν Ἐπαρχιακῶν Ἰα-
756τρῶν ἢ τὴν μὴ ἐπιψήφισιν τοῦ περὶ τούτων Νομοσχεδίου.
757Προέτεινε τὴν ἀφαίρεσιν 12,000 δραχμῶν, περιληφθει-
758σῶν δι’ ἔξοδα τῶν Ἐπαρχιακῶν Ἰατρῶν, ἀφοῦ δὲν παρε-
759δέχθη τὸν διορισμὸν τοιούτων παντάπασι. Προέτεινε τὴν
760ἀπάλειψιν 5040 δραχμῶν, ζητοῦσα τὴν κατάργησιν τῶν
761γραμματέων τῶν Ὑγειονομείων Πειραιῶς, Σύρου καὶ Κερ-
762κύρας. Προέτεινε τέλος πάντων τὴν ἀπάλειψιν τῆς πι-
763στώσεως 50,000 δραχμῶν, τὰς ὁποίας ἡ Κυβέρνησις ζη-
764τεῖ, διὰ νὰ κατασκευάσῃ αὕτη δημόσια λουτρὰ εἴς τι μέ-
765ρος τῆς Ἐπικρατείας. Ποία ἐκ τῶν γνωμῶν τούτων τῆς
766ἀντιπολιτεύσεως ἦτον ἀξία διὰ νὰ τὴν μυκτηρίσῃ ὁ κ.
767Πρωθυπουργὸς καὶ διὰ νὰ κινήσῃ τὸν γέλωτα τῶν φίλων
768αὐτοῦ; Ἦτο ἄξιος μυκτηρισμοῦ ὁ ἀξιότιμος Βουλευ-
769τὴς τῆς Εὐρυτανίας, διότι σᾶς ἔλεγεν, ὅτι αὐτὸ, τὸ ὁποῖον
770λέγετε ὅτι τὸ Κράτος ἔχει ἀνάγκην Ἐπαρχιακῶν καὶ
771Νομαρχιακῶν Ἰατρῶν, δὲν εἶναι ἀκριβές; Ὅτι, ἐὰν ἡ
772Ἀντιβασιλεία εἶχε νομοθετήσει τὴν ὕπαρξιν Ἐπαρχια-
773κῶν ἢ Νομαρχιακῶν Ἰατρῶν, εἶχεν ἀναγκασθῆ εἰς τὸ
774μέτρον τοῦτο, εἶχεν ὑποχρεωθῆ νὰ ἐπιβαρύνῃ τὸ Κράτος
775διὰ τῆς δαπάνης ταύτης, διότι τότε καὶ αἱ Ἐπαρχίαι
776καὶ οἱ Νομοὶ ἐστεροῦντο Ἰατρῶν;
777§18ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Ἐπιτρέπετε νὰ σᾶς δια-
778κόψω;
779§19ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Μάλιστα.
780§20Α. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Ὄχι μόνον εἶχεν ἀνάγκην, ἀλλὰ
781Διάταγμα τοῦ 1833 ἢ 1834 λέγει, ὅτι ἐπιτρέπει εἰς
782τοὺς Εἰρηνοδίκας νὰ μετέλθωσι τὸν ἰατρὸν, διότι αὐ-
783τοὶ ἦσαν λογιώτεροι τῶν ἄλλων. Αὐτὴ ἦτο ἡ κατάστα-
784σις.
785§21ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Μάλιστα, τὸ ἐνθυμοῦμαι.
786—Καὶ σᾶς λέγουσι σήμερον, ὅτι ἔχομεν ἀνάγκην ἐπαρ-
787χιακῶν ἰατρῶν. Διὰ ποῖον λόγον; Πῶς τὴν δικαιολογοῦ-
788σι; Διὰ νὰ περιορίσωμεν τὴν διάδοσιν τῶν μολυσματι-
789κῶν νόσων! Καὶ σᾶς φέρουσιν ὡς παράδειγμα τὰς Ἀθή-
790νας, ἐν ταῖς ὁποίαις ἐκ μολυσματικῶν νόσων ἐστάλησαν
791ἑκατοντάδες συμπολιτῶν ἡμῶν εἰς τὸν τάφον. Ἀλλ’ ἡ
792εὐλογία, ἥτις ἐνέσκηψεν ἐν Ἀθήναις, ἦτον ἀποτέλεσμα
793τῆς ἐλλείψεως ἰατρῶν Δημοσίων, ἢ ἦτον ἀποτέλεσμα
794τῆς μὴ ἐκτελέσεως τῶν Νόμων, τῆς ἀμελείας τῆς Νομο-
795τελεστικῆς Ἐξουσίας νὰ ἐκτελέσῃ τὰς διατάξεις, αἵτι-
796νες ὑπάρχουσι πρὸς περιορισμὸν τῆς μεταδόσεως τῶν μο-
797λυσματικῶν νόσων; Πῶς ἐγεννήθη, πῶς προώδευσε, πῶς
798ἐπεξετάθη ἡ εὐλογία ἐν Ἀθήναις; Ποῖον μέσον ἢ ποία
799φροντὶς ἐλήφθη, ὅπως μὴ μεταδοθῇ ἡ νόσος; Ποῦ εἴχετε
800ἰδεῖ νὰ γράφωσιν, ὅτι εἰς τὴν οἰκίαν αὐτὴν ὑπάρχει εὐ-
801λογία; Ποῦ εἴδετε φύλακας, διακόπτοντας τὴν συγκοινω-
802νίαν τῆς οἰκίας τοῦ εὐλογιῶντος μετὰ τῶν ἄλλων οἰκι-
803ῶν; Ὅταν τὸ κακὸν ἔφθασε μέχρι τοῦ σημείου νὰ ζητη-
804θῇ ἡ παῦσις τοῦ κακοῦ διὰ τῆς παύσεως τῆς διδασκαλίας
805ἐν τοῖς σχολείοις, μέχρι τοῦ σημείου νὰ παύσωσιν οἱ ἄν-
806θρωποι νὰ προσέρχωνται εἰς τὰ δημόσια μέρη, τότε μό-
807λις ἀπεφάσισαν νὰ σκεφθῶσι περὶ τοῦ περιορισμοῦ τῆς
808μολυσματικῆς νόσου καὶ νὰ ἐφαρμόσωσι τὰς διατάξεις
809τοῦ Νόμου περὶ περιορισμοῦ τῶν μολυσματικῶν νόσων
810διὰ τῶν ἀστυνομικῶν ὀργάνων καὶ ἄνευ ἐπαρχιακῶν
811ἰατρῶν.
812Ἀλλ’ ἐπρόκειτο περὶ 16 Ἐπαρχιακῶν ἰατρῶν ἐπὶ μι-
813σθῷ δραχμῶν 150 κατὰ μῆνα, καὶ 44 ὁμοίων ἐπὶ μισθῷ
814δραχμῶν 100 κατὰ μῆνα, ἤτοι περὶ δημιουργίας 60 θέ-
815σεων· δημιουργήματα, τὰ ὁποῖα οὐδὲν δημόσιον συμφέρον
816ἐπιβάλλει καὶ διὰ τὰ ὁποῖα σᾶς ζητοῦσι 83,000 δραχμὰς
817νὰ ρίψητε εἰς τοὺς δρόμους, καθ’ ὃν χρόνον σᾶς ζητοῦσι
818νὰ ἐπιβάλητε 16 ἑκατομμύρια φόρους εἰς τὸν λαόν!
819Καὶ καθ’ ὃν χρόνον κατὰ τὸ 1880 κατήργουν ἐντελῶς
820τὰ ὑγειονομεῖα τοῦ Πειραιῶς, τῆς Σύρου καὶ τῆς Κερκύ-
821ρας, καθ’ ὃν χρόνον δὲν ἄφινον οὔτε ὑγειονόμον, οὔτε γραμ-
822ματέα ἐν ἑκάστῳ αὐτῶν, τώρα μᾶς ἐζήτησαν καὶ ὑγειο-
823νόμον καὶ γραμματέα. Καὶ διότι λέγομεν, ὅτι δύναται ἡ
824ὑπηρεσία νὰ ἐκτελεσθῇ μόνον μὲ τὸν ὑγειονόμον, καὶ ὅτι
825εἶναι περιττὸς ὁ γραμματεύς, ἔρχονται νὰ μᾶς μυκτηρί-
826σωσι, καὶ μᾶς λέγουσιν, ὅτι ἡμεῖς ζητοῦμεν ἀποκοπὴν ἀ-
827ναποφεύκτων ἀναγκῶν καὶ ζητοῦμεν οἰκονομίας φρούδας.
828Καὶ διότι ἔχομεν τὴν γνώμην, ὅτι τὸ Δημόσιον καὶ ἡ
829Κυβέρνησις δὲν πρέπει νὰ ἐπιχειρῇ ἔργα, τὰ ὁποῖα εἰς
830μόνον τὸ ἰδιωτικὸν συμφέρον πρέπει νὰ ἀφίνωνται, δὲν
831πρέπει νὰ κάμνῃ οἰκοδομὰς διὰ δημόσια λουτρὰ, καὶ
832ὅτι πρέπει νὰ ἀφίνῃ ταῦτα εἰς τὸ ἰδιωτικὸν συμφέρον,
833εἴτε εἰς ἄτομα, εἴτε εἰς ἑταιρίας, ἔρχεται τὸ Ὑπουργεῖον
834καὶ ἐκλέγει τὸ ἔτος 1883, καθ’ ὃ ζητεῖ νὰ ἐπιβάλῃ εἰς
835τὴν χώραν 16 ἑκατομμύρια φόρους, καὶ μᾶς ζητεῖ 50,
836000 δραχμὰς, διὰ νὰ οἰκοδομήσῃ δημόσια λουτρά. Καὶ
837μᾶς ἀναγγέλλει διὰ τῶν ἐφημερίδων, ὅτι πρόκειται νὰ
838οἰκοδομήσῃ δημόσια λουτρὰ κατὰ τὸν Εὐρωπαϊκὸν τρό-
839πον.
840Ἠναγκάσθην ἀναμνησθεὶς τῆς εἰρωνείας, ἣν ἐξετόξευ-
841σαν κατὰ τοῦ μέτρου τούτου, νὰ ἀναπτύξω τὰ περὶ τοῦ
842ἀντικειμένου τούτου, διότι ἐπιθυμῶ καὶ καθῆκον ἔχω ν’
843ἀκολουθήσω τὰς ἀντιῤῥήσεις, τὰς ὁποίας ὁ κ. Πρωθυπουρ-
844γὸς ὑπέβαλεν εἰς τὴν Βουλήν, καὶ ν’ ἀκολουθήσω αὐτὸν
845βῆμα κατὰ βῆμα, διὰ νὰ σᾶς ἀποδείξω, ὅτι, ἐὰν οἱ συλ-
846λογισμοί, τοὺς ὁποίους ἀνεκοίνωσε χθὲς εἰς τὴν Βουλήν,
847ἦναι ἀληθῶς οἱ συλλογισμοὶ αὐτοῦ, πλανᾶται ἐντελῶς·
848ἄλλως, ὅτι συλλογισμοὶ τοιοῦτοι οὐδένα ἄλλον δύναν-
849ται νὰ ἔχωσι σκοπὸν ἢ ν’ ἀποσπάσωσι τὴν ψῆφον τῆς
850Βουλῆς.
851Ἐπραγματεύθη χθὲς καὶ περὶ τοῦ Προϋπολυγισμοῦ τοῦ
852Ὑπουργείου τῶν Στρατιωτικῶν ὁ κ. Πρωθυπουργός. Καὶ
853μολονότι ὑπεσχέθη, ὅτι ἤθελε μετὰ μετριοπαθείας ἐρευ-
854νήσει τὰς γνώμας τοῦ ἀξιοτίμου βουλευτοῦ ἐκ Κέας, οὐχ
855ἧττον ὅμως εἰρωνεύθη καὶ τοῦτον διὰ τὰς οἰκονομίας,
856τὰς ὁποίας ἐπρότεινεν ἐπὶ τοῦ Προϋπολογισμοῦ τοῦ Ὑ-
857πουργείου τῶν Στρατιωτικῶν. Σᾶς ἔλεγε λοιπὸν
858χθές, ὅτι μᾶς ἐζήτησεν ὁ κ. βουλευτὴς ἐκ Κέας
859νὰ ἐλαττώσωμεν κατὰ 900,000 δραχμὰς τὸν Προϋπολο-
860γισμὸν τοῦ Ὑπουργείου τῶν Στρατιωτικῶν, ἐνῷ τὸ Ὑ-
861πουργεῖον ἠλάττωσεν αὐτὸν κατὰ 1,900,000 δραχμάς.
862Ὥστε σεῖς ἐζητήσατε νὰ ἐλαττώσω μόνον 900,000 δρ.
863ἀφοῦ δ’ ἐγὼ ἠλάττωσα αὐτὸν κατὰ 1,900,000, ζητεῖτε
864νὰ προσθέσητε εἰς τὰ ἔξοδα ἓν ἑκατομμύριον; Πρωτότυ-
865πος τρόπος τοῦ συζητεῖν ἐν Κοινοβουλίῳ.
866Δὲν ἀναφέρω εἰς τὴν Βουλὴν τὴν ἀτομικὴν γνώμην, ἣν
867ὁ ἀξιότιμος βουλευτὴς ἐκ Κέας ἐξήνεγκε πρὸς ἐλάττω-
868σιν τῶν ἐξόδων τοῦ Κεφαλαίου ἐκείνου τοῦ Προϋπολογι-
869σμοῦ, τὸ ὁποῖον περιλαμβάνει τοὺς μισθοὺς τῶν ἀξιωμα-
870τικῶν, ὑπαξιωματικῶν, καὶ στρατιωτῶν τοῦ πεζικοῦ καὶ
871τῶν εὐζώνων· ἐνθυμοῦμαι ὅμως, ὅτι ἡ ἀντιπολίτευσις, ὅ-
872ταν ἐξήλεγχε τὸ κονδύλιον τοῦτο τοῦ Προϋπολογισμοῦ,
873ἐκτὸς τῶν οἰκονομιῶν, τὰς ὁποίας τὸ Ὑπουργεῖον εἶχε
874προτείνει, ἐπρότεινεν, ὅτι πρέπει νὰ ἀφαιρεθῶσιν ἀκόμη
875659,750 δραχμῶν. Καὶ ποῦ στηριχθεῖσα τότε ἡ ἀντιπο-
876λίτευσις κατέληξεν εἰς τοιοῦτον πόρισμα; Εἶχε λάβει ὑπ’
877ὄψιν, ὅτι ἐκ τῶν ἀγόντων τὴν στρατεύσιμον ἡλικίαν κα-
878τὰ τὸ 1882, ἀνερχομένων εἰς 12,672, ἐξῃρέθησαν 1200,
879διὰ νὰ μὴ ἀναβιβάσω τὸν ἀριθμὸν αὐτῶν εἰς 1,800, ὑπὸ
880τῶν στρατ. Συμβουλίων καὶ τῆς ἀνωτάτης ὑγειονομικῆς
881ἐπιτροπῆς· ὅτι εἶχον καταταχθῆ μόνον 4,800, οἵτινες κατὰ
882τὴν 1 Ἰουλίου 1882 ἔλαβον τὴν ἄφεσίν των, πλὴν 920
883καταταχθέντων εἰς τὰ τεχνικὰ ὅπλα κατὰ τὴν σημείω-
884σιν τοῦ Ὑπουργείου τῶν Στρατιωτικῶν. Ὅθεν κατὰ τὴν
8851 Ἰουλίου 1883 θέλομεν ἔχει δύναμιν στρατοῦ 5,920·
886διότι, ἐὰν ὁ ἀριθμὸς τῶν κατὰ τὸ 1883 καλουμένων εἰς
887τὰ ὅπλα ὑπερβαίνῃ κατὰ τι τὸν ἀριθμὸν τῶν 12,672, ὑ-
888ποχρέων κατὰ τὸ 1882, πρέπει νὰ ἀφαιρεθῶσιν ὅμως ὡς
889ἀποθανόντες, ὡς ἀποδιδράσκοντες καὶ ὡς ἀποδημήσαντες
890εἰς τὸ ἐξωτερικὸν τινὲς καὶ ἐκ τῶν κατὰ τὸ 1883 ὑπο-
891χρέων. Ἡ Κυβέρνησις λοιπὸν μᾶς ζητεῖ διὰ τοῦ Προϋπο-
892λογισμοῦ 15,000 ἄνδρας ὡς καταταχθησομένους κατὰ τὸ
8931883 εἰς τὸ πεζικὸν καὶ τοὺς εὐζώνους.
894Ἀφοῦ ἐκ τῶν 15,000 ἀνδρῶν θέλουσι καταταχθῆ οἱ
8955,920, δηλαδὴ περισσότεροι κατά τι ἀπὸ τὸ ἓν τρίτον,
896δὲν πρέπει ἡ δαπάνη διὰ τὰς 15,000 ἀνδρῶν νὰ περιορι-
897σθῇ εἰς ἀνάλογον ποσόν, ἤτοι εἰς περισσότερον κατά τι
898τοῦ ἑνὸς τρίτου τῆς δαπάνης τῆς ζητουμένης διὰ τὰς
89915,000; Καὶ ἐν τούτοις δὲν ἐπροτείναμεν νὰ περιορισθῇ
900εἰς τὸ ἓν τρίτον τὸ ποσόν· εἴπομεν νὰ μειωθῇ εἰς τὸ ἥ-
901μισυ, οὐδὲ πιστεύομεν, ὅτι δύνανται νὰ καταταχθῶσι πλεί-
902ονες τῶν 7,500 κατὰ τὸ 1883. Ἐὰν ὑπολογίσητε δι’ ἕ-
903καστον ἄνδρα μίαν δραχμήν, ἔχετε 7,500 δραχμὰς καθ’
904ἑκάστην, ἤτοι ἔχετε 2,700,000 νέας δραχμὰς κατ’ ἔτος
905ἢ δραχμὰς 3,024,000 παλαιάς. Ὑπελόγισεν ὁ κ. Πρόε-
906δρος τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου, ὅτι ἀπαιτοῦνται 3,
907517,595, καὶ ἀφῄρεσεν ἀπὸ τὸ ποσὸν τοῦτο διὰ κενὰς
908θέσεις 727,595 καὶ οὐχὶ 900,000, ὅσας σᾶς εἶπεν. Ἀλλ’
909ἀπὸ τὸ ζητούμενον διὰ 15,000 ἄνδρας ποσὸν τῶν δραχ-
910μῶν 3,024,000 πρέπει νὰ ἀφαιρέσητε, ὡς εἶπον, τὸ ἥμι-
911συ, ἤτοι 1,542,000, ἀφοῦ 7,500 ἄνδρας καὶ οὐχὶ 15,
912000 θέλετε ἔχει. Λοιπὸν ἀντὶ 725,595 δραχμῶν, ὅσας ἀ-
913φῄρεσε τὸ Ὑπουργεῖον διὰ κενὰς θέσεις, ἔπρεπε ν’ ἀφαι-
914ρέσῃ 1,512,000, ἤτοι περισσότερον 786,405. Καὶ τί
915σᾶς ἐζήτησεν ἡ ἀντιπολίτευσις; σᾶς ἐζήτησε νὰ ἀφαιρέ-
916σητε οὐχὶ 786,405, ἀλλὰ μόνον 659,750.
917Ὁ κ. Πρωθυπουργὸς ἀπέδειξεν ὡσαύτως ματαίαν καὶ
918φρούδην, ὡς εἶπε χθές, τὴν οἰκονομίαν, τὴν ὁποίαν ἐπρότει-
919νεν ἡ ἀντιπολίτευσις ἐπὶ τοῦ Κεφαλαίου 19ου τοῦ Προϋ-
920πολογισμοῦ τοῦ Ὑπουργείου τῶν Στρατιωτικῶν. Τὸ Κε-
921φάλιον 19 περιέχει τὰς ἑξῆς πιστώσεις· δραχ. 6,000 δι’
922ἀντιμισθίαν ἰδιωτικῶν ἰατρῶν, δραχμὰς 19,000 δι’ ἀν-
923τιμισθίαν ἀλλοδαπῶν κτηνιάτρων, δραχμὰς 3,600 δι’
924ἀντιμισθίαν φαρμακοποιῶν ἰδιωτῶν, καὶ δραχμῶν 20,
925000 δι’ ἀντιμισθίαν ἰδιωτικῶν ἱερέων. Ἡ ἀντιπολίτευ-
926σις ἀφῄρεσε ἀπὸ τὸ Κεφάλαιον 19 δραχμὰς 29,600, ἤτοι
927ἀφῄρεσε τὰς 20,000 τῶν ἰδιωτικῶν ἱερέων, τὰς 6,000
928τῶν ἰδιωτικῶν ἰατρῶν καὶ τὰς 3,600 τῶν ἰδιωτικῶν
929φαρμακοποιῶν. Καὶ ὁ κύριος Πρωθυπουργὸς σᾶς εἶπε
930χθές, ὅτι εἶναι ἀναγκαία ἡ πίστωσις τῶν 6,000 διὰ
931τοὺς ἰδιωτικοὺς ἰατρούς, διὰ τὰ Σώματα τὰ ὁποῖα δια-
932μένουσι μακρὰν τῆς διοικήσεώς των. Πολὺ καλά. Δεχό-
933μεθα τὰς 6,000 διὰ τοὺς ἰδιωτικοὺς ἰατρούς, ἀλλὰ τὰς
93420 χιλιάδας δι’ ἀντιμισθίαν ἱερέων διὰ ποῖον λόγον
935πρέπει νὰ τὰς δεχθῶμεν; Ποῖος ἄλλος λόγος ὑπάρχει
936παρὰ νὰ περιποιηθῶμεν καὶ τοὺς ἱερεῖς τῶν φίλων
937ἡμῶν;
938Περιέλαβον ἐν τῷ Κεφαλαίῳ αὐτῷ 19 χιλιάδας δραχ.
939διὰ κτηνιάτρους, καὶ ἡ ἀντιπολίτευσις δὲν ἀφῄρεσεν αὐ-
940τὴν τὴν πίστωσιν, ἐνῷ συγχρόνως ζητοῦσι διὰ τοῦ
941Προϋπολογισμοῦ καὶ ἑτέρας 19,000 εἰς κτηνιάτρους, διὰ
942τὰ τάγματα τοῦ πυροβολικοῦ, καὶ ἄλλας διὰ τοιούτους
943εἰς τὸ Σῶμα τοῦ μηχανικοῦ. Ἡμεῖς γνωρίζομεν, ὅτι εἰς
944τὴν ὑπηρεσίαν τοῦ στρατοῦ δὲν ὑπάρχουσιν εἰμὴ δύω
945κτηνίατροι, καὶ ὅτι τέσσαρες τοιοῦτοι ἐκλήθησαν ἐκ τῆς
946ἀλλοδαπῆς, τὸ ὅλον ἕξ, καὶ ζητοῦσι πιστώσεις διὰ τέσ-
947σαρας εἰς τὸ Κεφάλαιον 10, διὰ τέσσαρας ἄλλους εἰς τὰ
948τάγματα τοῦ Πυροβολικοῦ, καὶ δι’ ἄλλους εἰς τὸ Μηχα-
949νικὸν δὲν ἐνθυμοῦμαι πόσους.
950Καὶ ἐνῷ ἡ ἀντιπολίτευσις ἐγνώριζεν, ὅτι ἡ ἱπποφορβὴ
951τιμᾶται πρὸς 1,20 λεπτὰ κατ’ ἀνώτατον ὅρον, δηλαδὴ
952διὰ 5 ὀκάδας ἄχυρα, τὰ ὁποῖα τιμῶνται εἰς μὲν τὴν
953Ἀργολίδα 10 λεπτὰ κατ’ ὀκᾶν, εἰς δὲ τὴν Θεσσαλίαν 5,
954καὶ διὰ 3 ὀκάδας κριθῆς, ἥτις εἰς μὲν τὴν Ἀργολίδα τι-
955μᾶται 24 λεπτὰ κατ’ ὀκᾶν, εἰς δὲ τὴν Θεσσαλίαν 18
956λεπτά, ὑπολογίζουσι τὴν ἱπποφορβὴν εἰς δραχ. 1,50
957τὴν μερίδα. Καὶ μολονότι ἠδύνατο ἡ ἀντιπολίτευσις νὰ
958ἐλαττώσῃ κατὰ 30 λεπτὰ ἑκάστην ἱπποφορβὴν, εἶναι
959δὲ μερίδες ἱπποφορβῆς διὰ 3,269 κτήνη τὸ ὅλον 1,193,
960195, καὶ νὰ ζητήσῃ ἐλάττωσιν δραχ. 357,946 διὰ τοῦ-
961το, ἡ ἀντιπολίτευσις δὲν ἐζήτησε τοιοῦτόν τι, διὰ νὰ
962μὴ εἴπωσιν ὅτι ἐνδέχεται νὰ ἀγορασθῶσιν αἱ ἱπποφορ-
963βαὶ εἰς μεγαλειτέρας τιμὰς, καὶ διὰ νὰ μὴ ὑποληφθῶ-
964μεν ὅτι ζητοῦμεν νὰ περιορίσωμεν τὴν ἐλευθερίαν αὐτῶν
965νὰ ἀγοράσωσι τὴν ἱπποφορβὴν ἀπὸ οἱονδήποτε μέρος θέ-
966λουσι, καὶ ἀφήκαμεν ὅλον τὸ ποσὸν, τὸ ὁποῖον ἐζήτησε
967τὸ Ὑπουργεῖον.
968Ἀλλὰ διατί νὰ σᾶς ἀναφέρω ἄλλας λεπτομερείας;
969Δὲν σᾶς ἀρκεῖ νὰ σᾶς ἀνακοινώσω λεπτομέρειαν, τὴν ὁ-
970ποίαν ἴσως δὲν γνωρίζετε πάντες, διὰ νὰ κρίνητε περὶ
971τῆς φροντίδος καὶ τῆς προσοχῆς, μεθ’ ἧς συνετάχθη ὁ
972Προϋπολογισμὸς, τὸν ὁποῖον συζητοῦμεν; Ἀναγνώσατε
973τὸ Κεφάλαιον 12 τοῦ Προϋπολογισμοῦ τῶν Στρατιωτικῶν
974διὰ νὰ μάθητε ὅτι τρεῖς μόνον Συνταγματάρχαι ὑπάρ-
975χουσι διαθέσιμοι, ἐνῷ γνωρίζετε ὅτι 4 ὑπάρχουσι μόνον
976ἐν τῇ Βουλῇ· διὰ νὰ μάθητε, ὅτι διὰ τοὺς τρεῖς Συν-
977ταγματάρχας τοὺς διαθεσίμους, ἑκάστου τῶν ὁποίων ὁ
978μισθὸς ὑπελογίσθη πρὸς δραχ. 396,66, ζητεῖται πίστω-
979σις δραχ. 28,599, καὶ ἐὰν ποιήσητε πολλαπλασιασμὸν
980διὰ νὰ εὕρητε εἰς πόσον ἀνέρχεται ὁ τοσοῦτος μισθὸς
981διὰ τρεῖς Συνταγματάρχας, θέλετε, ἀνεύρει ὅτι δὲν εἶναι
98228,599, ἀλλὰ 14,279.66. Ἐν τῷ Κεφαλαίῳ ἐκείνῳ θέ-
983λετε ἰδεῖ, ὅτι, ἐνῷ διὰ τοὺς πέντε σημειουμένους διαθε-
984σίμους Ταγματάρχας, τῶν ὁποίων ὁ μισθὸς ὑπολογίζεται
985εἰς δραχ. 296,66 δι’ ἕκαστον κατὰ μῆνα, ἀπαι-
986τοῦνται δραχμαὶ 17,799.66, σᾶς ζητοῦσι δραχμὰς
98732,039,38.
988§22ΔΗΜΗΤΡΑΚΑΚΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἂς διακόψωμεν
989ἐπὶ 5 λεπτά.
990§23ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Διακόπτομεν διὰ 5 λεπτά.
991(Γίνεται διακοπή).
992§24ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Ὑποβάλλω τὰ περὶ ἀστυνομίας τῶν
993νέων Ἐπαρχιῶν, τὰ ὁποῖα ἐζητήθησαν παρὰ τοῦ κυρίου
994Βουλευτοῦ ἐκ Λακεδαίμονος διὰ νὰ δημοσιευθῶσιν. Εἶναι
995μέχρι τῆς 23 τοῦ παρελθόντος μηνός (Ὅρα Παράρτημα).
996§25ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Ἀφοῦ κατὰ τὸν τρόπον τοῦτον ὁ
997κύριος Πρωθυπουργὸς χθὲς σᾶς ἀπέδειξεν, ὅτι αἱ οἰκονο-
998μίαι, τὰς ὁποίας προτείνομεν ἐν τῷ Ὑπουργείῳ τῶν
999Στρατιωτικῶν ἦσαν ἀποκοπαὶ τῆς διοικήσεως, παραλύ-
1000ουσαι τὴν Κυβέρνησιν τοῦ στρατοῦ, μετέβη εἰς τὸ Ὑ-
1001πουργεῖον τῶν Ναυτικῶν, καὶ σᾶς εἶπεν, ὅτι αἱ κυριώτε-
1002ραι τῶν οἰκονομιῶν, τὰς ὁποίας προτείνει ἡ ἀντιπολί-
1003τευσις, περιωρίζοντο εἰς τὴν μείωσιν τοῦ ἀριθμοῦ τῶν
1004ναυτῶν. Καὶ σᾶς εἶπεν, ὅτι ἀφοῦ τὸ Κράτος μεριμνᾷ πε-
1005ρὶ τῶν ναυτικῶν παρασκευῶν του, σεῖς ἔρχεσθε καὶ ἀ-
1006φαιρεῖτε τοὺς ναύτας, ἐλαττώνετε τὸν ἀριθμὸν τῶν ναυ-
1007τῶν καὶ ἀφαιρεῖτε τὰ κυριώτερα μέσα τῶν ναυτικῶν πα-
1008ρασκευῶν, τὰς ὁποίας πάντες ἐπιζητοῦμεν. Ἀλλὰ καὶ κα-
1009τὰ τοῦτο ὁ ἰσχυρισμὸς αὐτοῦ δὲν εἶναι ἀκριβής. Αἱ οἰκο-
1010νομίαι, τὰς ὁποίας προτείνομεν ἐπὶ τῶν ναυτῶν, ἀνέρχον-
1011ται εἰς 166,056 δραχμὰς, καὶ ἡ προτεινομένη οἰ-
1012κονομία ἐπὶ τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ναυτικῶν εἶναι
10131,499,811.
1014Ἡ ἐλάττωσις τοῦ ἀριθμοῦ τῶν ναυτῶν, ἐκ τῆς ὁποίας
1015προέρχεται οἰκονομία δραχ. 166,000, εἶναι ἡ μόνη οἰ-
1016κονομία, ἣν προτείνομεν, ἀφοῦ ἡμεῖς σᾶς ζητοῦμεν νὰ
1017ἐλαττώσητε τὰ ἔξοδα τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ναυτικῶν
1018κατὰ 1,499,000; Καὶ ἐζητήσαμεν ἐλάττωσιν ναυτῶν,
1019ἀπὸ τὰ πληρώματα τοῦ Ναυστάθμου 30 ναυτῶν πρώτης
1020τάξεως ἐκ τῶν 70 σημειουμένων ἐν τῷ Προϋπολογισμῷ,
1021ἐπερχομένης οἰκονομίας 18,000 δραχμῶν· ἐζητήσαμεν
1022μείωσιν ναυτῶν βʹ. τάξεως κατὰ 20 ἐκ τῶν 40 σημειου-
1023μένων ἐν τῷ Προϋπολογισμῷ, ἐπερχομένης οἰκονομίας
10249,600 δραχμῶν· ἐζητήσαμεν μείωσιν κατὰ 20 ναύτας
1025γʹ. τάξεως ἐκ τῶν 40 σημειουμένων ἐν τῷ Προϋπολογι-
1026σμῷ, ἐπερχομένης οἰκονομίας δραχ. 8,640· ἐζητήσαμεν
1027μείωσιν 4 ναυτῶν ἐκ τῶν 8, οἱ ὁποῖοι ὑπάρχουσιν ἐν τῷ
1028Λιμεναρχείῳ Πειραιῶς, δύω ἐκ τῶν 6 ὑπαρχόντων ἐν
1029τῷ Λιμεναρχείῳ Πατρῶν, δύω ἀνὰ ἕνα ἐκ τοῦ Λιμεναρ-
1030χείου Ἀλιβερίου καὶ Ζαγορᾶς, προερχομένης δι’ αὐτοὺς
1031οἰκονομίας δραχ. 3,840· ἐζητήσαμεν μείωσιν ἐκ τῶν
1032πληρωμάτων τῶν πλοίων κατὰ 197 ναύτας αʹ. τά-
1033ξεως καὶ 36 βʹ. τάξεως, ἵνα ἐπιφέρωμεν οἰκονομίαν
1034δραχ. 135,480· προσεθήκαμεν ὅμως εἰς τὰ πληρώματα
1035τῶν πλοίων 22 ναύτας γʹ. τάξεως, καὶ ἑπομένως προσε-
1036θήκαμεν πίστωσιν 9,504 δραχμῶν· καὶ τοιουτρόπως ὅλη
1037ἡ οἰκονομία, τὴν ὁποίαν προτείνομεν διὰ τῆς μειώσεως
1038τοῦ ἀριθμοῦ τῶν ναυτῶν, ἀνέρχεται εἰς 166,056. Ἀλλ’
1039166,000 δραχμῶν μόνον σᾶς προτείνομεν νὰ οἰκονομή-
1040σητε ἐκ τοῦ Προϋπολογισμοῦ τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ναυ-
1041τικῶν, ἢ 1,499,000; Πῶς διέρχεσθε τὰς ὑπολοίπους
1042οἰκονομίας χωρὶς παντάπασι νὰ καταδεχθῆτε νὰ σταμα-
1043τήσετε, διὰ νὰ μᾶς φέρητε τοὺς ναύτας ὡς κύριον στοι-
1044χεῖον τῶν παρασκευῶν τῶν ναυτικῶν, καὶ νὰ παραστή-
1045σητε τὴν ἀντιπολίτευσιν παραλύουσαν τὰς μελέτας σας
1046περὶ ναυτικῶν παρασκευῶν;
1047Μᾶς εἶπεν ὁ κύριος Πρωθυπουργὸς, ὅτι καὶ ἄλλην πα-
1048ραλυσίαν ἐπάγομεν εἰς τὰς μελέτας του περὶ ναυτικῶν
1049παρασκευῶν, διότι ἐλαττώνομεν τὸν ἀριθμὸν τῶν ἀξιωμα-
1050τικῶν. Καὶ ποίαν ἐλάττωσιν σᾶς προτείνομεν τοῦ ἀριθ-
1051μοῦ τῶν ἀξιωματικῶν; Ἕνα πλωτάρχην ἐκ τῶν ἐργο-
1052στασίων τοῦ Ναυστάθμου· ἐκ τῶν σημειουμένων 4 ἀντι-
1053πλοιάρχων, δύω μὴ ὑπάρχοντας, ἀλλὰ σημειουμένους διὰ
1054νὰ προβιβασθῶσι· καὶ διὰ τοῦτο τοὺς ἐννέα πλωτάρχας,
1055τοὺς ὁποίους σημειοῦσιν ἐν τῷ Προϋπολογισμῷ, ἀναβι-
1056βάζομεν ἡμεῖς εἰς 12· ἐλαττώνομεν τοὺς ὑποπλοιάρχους
1057ἀπὸ 28 εἰς 27, καὶ σημειοῦμεν 4 ἀνθυποπλοιάρχους καὶ
1058ὄχι 18, ὅσους σημειοῦσι διὰ νὰ ἔχωσιν εὐκαιρίαν διὰ νὰ
1059προβιβάζωσι. Καὶ οὕτω σᾶς παρέστησεν, ὅτι τοιουτοτρό-
1060πως ἐλαττώνοντες τοὺς ναύτας καὶ ἀξιωματικοὺς παρα-
1061λύομεν τὰς μελέτας του περὶ ναυτικῶν παρασκευῶν.
1062Σᾶς εἶπε περὶ τῶν 426,000, τὰς ὁποίας ἀναγράφει εἰς
1063τὰ ἔξοδα τῶν διαγεγραμμένων χρήσεων, διὰ νὰ τὰ ἀπο-
1064δώσῃ εἰς τὸν κύριον Σπάρταλην. Ποία εἶναι ἡ ὑπόθεσις
1065αὕτη τοῦ κυρίου Σπάρταλη; Κατὰ τὰ 1879 ἐπρόκειτο
1066νὰ συνταχθῇ ὁ Προϋπολογισμὸς τοῦ Κράτους διὰ τὸ 1880,
1067καὶ ὁ κύριος Καλλιγᾶς προσῆλθεν εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῶν
1068Ἐξωτερικῶν καὶ μὲ παρεκάλεσεν, Ὑπουργὸν ὄντα, νὰ
1069εὐκολύνω τέλως πάντων τὴν ἐκκαθάρισιν τῆς ὑποθέσεως
1070τοῦ κ. Σπάρταλη· καὶ ἐπειδὴ μοὶ ἔδωκεν ἀναφορὰν, τὴν
1071ἀναφορὰν ἔπεμψα εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Οἰκονομικῶν
1072διὰ τῆς ἑξῆς ἐπισημειώσεως· (ἀναγινώσκει) «Πρὸς τὸ
1073»ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν Ὑπουργεῖον, παρακαλούμενον,
1074»ἐὰν ἐξηλέγχθησαν προσηκόντως οἱ λογαριασμοὶ τοῦ κ.
1075»Σπάρταλη, καὶ ἀνεγνωρίσθη ὡς ὀφειλόμενον αὐτῷ πο-
1076»σόν τι, νὰ φροντίσῃ νὰ περιλάβῃ αὐτὸ ἐν τῷ καταλόγῳ
1077»τῶν ἐξόδων κεκλεισμένων χρήσεων, τῷ εἰς τὴν Βουλὴν
1078»προταθησομένῳ».
1079Καὶ ὅταν ἐζήτησα τὰ ἔγγραφα τοῦ κυρίου Σπάρταλη,
1080οἱ κύριοι Ὑπουργοὶ ἐπαρουσίασαν τὴν ἐπισημείωσιν ταύ-
1081την ἐμοῦ ὡς Ὑπουργοῦ ὡς δικαιολογητικὸν ἔγγραφον,
1082ὡς ἀπόδειξιν ὅτι ὀφείλονται εἰς τὸν κύριον Σπάρταλην
1083αἱ δραχμαὶ, τὰς ὁποίας σημειοῦσιν ἐν τῷ Προϋπολογισμῷ
1084τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ναυτικῶν. Καὶ εἶπον ἐγὼ ὅτι ὀφεί-
1085λονται, καὶ μοὶ φέρετε τὴν ἐπισημείωσιν ταύτην διὰ νὰ
1086μὲ διαψεύσητε; Ἐγὼ εἶπον νὰ ἐξελεγχθῶσι προσηκόν-
1087τως, καὶ ἂν ἀναγνωρισθῇ ὡς ὀφειλόμενον ποσόν τι εἰς
1088αὐτὸν, νὰ πληρωθῇ. Καὶ ὁ κύριος Πρωθυπουργὸς σᾶς εἶ-
1089πε: διατί ἀνησυχεῖτε περὶ τῆς πιστώσεως τῶν διαγεγραμ-
1090μένων χρήσεων, περὶ τῆς ἐγγραφῆς διὰ τὸν κύριον Σπάρ-
1091ταλην; Ἂν ὁ Σπάρταλης ἔχῃ δικαιολογητικὰ ἔγγραφα
1092θὰ πληρωθῶσιν εἰς αὐτὸν τὰ χρήματα· ἂν δὲν ἔχῃ, δὲν
1093θὰ πληρωθῶσι. Πῶς ζητεῖται πίστωσις ὡς ἔξοδον διαγε-
1094γραμμένων χρήσεων, πρὶν ἢ ἐξελεγχθῇ ὁ λογαριασμὸς
1095τοῦ κ. Σπάρταλη, πρὶν ἢ ἡ Ἀρχὴ, ἡ ὑπὸ τῆς νομοθεσίας
1096ἐπιτετραμμένη νὰ ἐκκαθαρίζῃ τοὺς λογαριασμοὺς καὶ ἀ-
1097ναγνωρίζῃ τὰ χρέη τοῦ Δημοσίου, πρὶν ἢ ἡ Ἀρχὴ αὕτη
1098ἀναγνωρίσῃ ὡς πληρωτέον εἰς τὸν κύριον Σπάρταλην τὸ
1099ποσὸν, τὸ ὁποῖον ζητεῖτε; Καὶ μᾶς φέρετε ἀντ’ ἄλλου
1100τινὸς ἐγγράφου μίαν ἔκθεσιν τοῦ Ὑποδιευθυντοῦ τοῦ Λο-
1101γιστηρίου τοῦ Ὑπουργείου τῶν Οἰκονομικῶν, γεγραμμέ-
1102νην κατὰ τὴν πρώτην Νοεμβρίου 1877, διὰ τῆς ὁποίας
1103ἐκθέσεως ὁ ἄνθρωπος οὗτος ἐκθέτει τὰς μεγάλας περιπλο-
1104κὰς, αἱ ὁποῖαι ὑπάρχουσιν εἰς τοὺς λογαριασμοὺς τούτους,
1105τὰς ἀξιώσεις τοῦ κυρίου Σπάρταλη, τὰς ἀξιώσεις τοῦ
1106Δημοσίου, τὰς κατασχέσεις τῆς Τραπέζης ἐπὶ ἐνταλμά-
1107των ἐκδοθέντων, τὰς ἀπαιτήσεις τοῦ κυρίου Σπάρταλη
1108καὶ τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐσωτερικῶν. Ἀλλὰ ποῖον εἶναι
1109τὸ χρέος τοῦ Δημοσίου; Τὸ ἐξεκαθαρίσατε, τὸ ἀνεύρετε,
1110τὸ προσδιωρίσατε; Προιδιορίτατε αὐτὸ πρῶτον, καὶ ὕ-
1111στερον ἔλθετε νὰ ζητήσητε τὴν ἄδειαν νὰ τὸ πληρώσητε.
1112Πείσατέ μας ὅτι χρεωστεῖτε, καὶ εἶτα ζητήσατε τὴν ἄ-
1113δειαν νὰ πληρώσητε. Ἀλλὰ σεῖς δὲν μᾶς πείθετε· μᾶς
1114φέρετε μόνον τὴν ἐπισημείωσίν μου ὡς Ὑπουργοῦ τῶν
1115Ἐξωτερικῶν, δι’ ἧς εἶπον νὰ ἐξελεγχθῇ ὁ λογαριασμὸς,
1116καὶ μᾶς λέγετε ὅτι δὲν πειράζει ἂν ψηφίσωμεν, καὶ ἂν
1117ἔχῃ δικαιολογητικὰ ἔγγραφα θὰ πληρωθῇ, ἂν δὲν ἔχῃ
1118δὲν θὰ τὰ πάρῃ! Καὶ ὅταν ὕστερον σᾶς εἴπωμεν διατί
1119ἐπληρώθησαν, θὰ μᾶς εἴπητε, ἡ Βουλὴ ἀνεγνώρισε διὰ
1120τοῦ Προϋπολογισμοῦ τὸ χρέος, πῶς ἠδυνάμεθα νὰ μὴ τὸ
1121πληρώσωμεν;
1122Αὐτὰ μόνα τὰ μέρη τοῦ Προϋπολογισμοῦ τοῦ Ὑπουρ-
1123γείου τῶν Ναυτικῶν ἔθιξεν ὁ κύριος Πρωθυπουργὸς, καὶ
1124μετέβη δρομαίως εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Ἐξωτερικῶν.
1125Ἐκεῖ ὡσαύτως ἠσχολήθη νὰ πείσῃ τὴν Βουλὴν, ὅτι αἱ
1126προτάσεις τῆς ἀντιπολιτεύσεως εἶναι μωραὶ, ὅτι ἀνα-
1127στέλλουσι τὴν πορείαν καὶ τὴν πρόοδον τῶν διπλωματι-
1128κῶν αὐτοῦ μεγάλων σχεδίων. Διατί μᾶς ἀφαιρεῖτε 5,000
1129δραχμῶν, εἶπε, ἀπὸ τὰ γραφικὰ ἔξοδα τοῦ Ὑπουργείου
1130τῶν Ἐξωτερικῶν; Ἂν γίνωσι γραφικὰ ἔξοδα, θέλουσι
1131πληρωθῇ· ἂν δὲν γίνωσι, δὲν θέλουσι πληρωθῇ, καὶ ἡ πίστω-
1132σις θέλει μείνει ἀδιάθετος· διατί μᾶς ἀφαιρεῖτε αὐτήν;
1133Σᾶς τὴν ἀφαιροῦμεν, διότι κατὰ τὸ 1880, ὅταν ἡμεῖς ἐ-
1134ζητήσαμεν πίστωσιν διὰ γραφικὰ ἔξοδα, μᾶς ἐδώκατε
1135δραχ. 16,000. Καὶ κατὰ τὸ 1880 τὸ Ὑπουργεῖον τῶν
1136Ἐξωτερικῶν εἶχεν εἰς τὴν ράχιν του τὸ μέγιστον τῶν
1137ἐθνικῶν ζητημάτων, τὸ ὁποῖον μετὰ τὴν σύστασιν τοῦ
1138Ἑλληνικοῦ Βασιλείου παρουσιάσθη ποτὲ εἰς τὴν Ἑλλά-
1139δα· καὶ τότε μᾶς ἐδώκατε 16,800 δραχμὰς, καὶ τώρα
1140ὅτε ἡ διπλωματική σας ἐπαγγέλλεται τὴν εἰρήνην μετὰ
1141τῆς γείτονος Ἐπικρατείας, καὶ δὲν ἔχομεν ἀνάγκην νὰ
1142μᾶς ἀποδείξητε τοῦτο, διότι σᾶς εἴδομεν κοσμοῦντας τὰ
1143στήθη σας μὲ τὰ παράσημα αὐτῆς (εὖγε, εὖγε ἐκ τῆς
1144ἀριστερᾶς, καὶ τῶν ἀκροατηρίων χειροκροτήματα) τώρα
1145μᾶς λέγετε, ὅτι δὲν ἀρκοῦσι 16,000 δραχμαί.
1146Καὶ μᾶς παρεπονήθητε ὅτι σᾶς ἀφῃρέσαμεν τὰ ταχυ-
1147δρομικὰ ἔξοδα καὶ τηλεγραφικά. Ἐζητήσατε 25,000 διὰ
1148ταχυδρομικὰ καὶ τηλεγραφικά, καὶ σᾶς ἐδώκαμεν 15,
1149000. Δὲν σᾶς ἀφῃρέσαμεν εἰμὴ μόνον 10,000. Ἀλλὰ δὲν
1150εἶσθε σεῖς, οἱ ὁποῖοι μᾶς ἐλέγατε κατὰ τὸ 1880 ὅτι ἦτο
1151σπατάλη εἰς τὸ ποσὸν, τὸ ὁποῖον σᾶς ἐζητοῦμεν, καὶ μᾶς
1152ἠλαττώσατε αὐτὸ, καὶ δὲν μᾶς ἐδώκατε κατ’ ἐκείνην τὴν
1153κρίσιμον στιγμήν, κατὰ τὴν ὁποίαν δεκάδες ἢ ἑκατο-
1154στύες τηλεγραφημάτων ἀντηλλάσσοντο, καὶ τὸ Ὑπουρ-
1155γεῖον τῶν Ἐξωτερικῶν ἐτινάζετο καὶ ἐλειτούργει ὡς
1156ἀτμοκίνητος μηχανή, δὲν εἶσθε σεῖς, οἱ ὁποῖοι μᾶς ἐδώ-
1157κατε μόνον 20,000;
1158Ἀλλὰ μᾶς εἶπεν, ὅτι ματαιοῦμεν ἓν ἐπινόημα, τὸ ὁ-
1159ποῖον ὁ κ. Πρωθυπουργὸς ἐπενόησε πρὸ τριετίας, τὸ ἐπι-
1160νόημα τῆς συστάσεως θέσεως Ἐπιθεωρητοῦ Προξενείων.
1161Διατί μοῦ ἀφαιρεῖτε τὴν πίστωσιν μᾶς εἶπε, τὴν ὁποίαν
1162ζητῶ δι’ ἔξοδα ἐπιθεωρήσεων; Πῶς θέλετε νὰ μισθοδοτῶ
1163Ἐπιθεωρητὴν καὶ νὰ κάθηται ἐνταῦθα ἀργὸς, καὶ νὰ μὴ
1164τῷ δίδητε τὰ μέσα διὰ νὰ ταξειδεύῃ καὶ νὰ ἐπιθεωρῇ
1165τὰ Προξενεῖα τῆς Ἑλλάδος; Καὶ ἡμεῖς σᾶς ἠρνήθημεν
1166τὰ μέσα; Μᾶς ἐζητήσατε δι’ ἔξοδα ἐπιθεωρήσεως 20,
1167000 δραχμῶν, καὶ σᾶς ἐδώκαμεν 10,000. Δὲν ἀρκοῦσι
116810 χιλιάδες δραχμῶν δι’ ἔξοδα ταξειδίου αὐτοῦ τοῦ Ἐ-
1169πιθεωρητοῦ σας, καὶ παραπονεῖσθε ὅτι σᾶς ἀφαιροῦμεν τὰ
1170μέσα διὰ νὰ ἐνεργήσητε τὰς ἐπιθεωρήσεις, τὰς ὁποίας ἐ-
1171πιθυμεῖτε νὰ ἐνεργήσητε κατὰ τὸ 1883;
1172Καὶ ἦλθεν ὁ κ. Πρωθυπουργὸς εἰς τὰς Πρεσβείας, καὶ
1173παρεπονέθη διότι ἡ ἀντιπολίτευσις ἐπρότεινε νὰ μὴ κα-
1174ταργηθῶσιν αἱ Πρεσβεῖαι, νὰ διατηρηθῶσι, ἀλλ’ οἱ προϊ-
1175στάμενοι τῶν Πρεσβειῶν νὰ ἀρθῶσι καὶ νὰ μείνωσι μό-
1176νον οἱ γραμματεῖς, οἱ διευθύνοντες τὰς Πρεσβείας. Ἡ ἀν-
1177τιπολίτευσις προτείνει νὰ ἐφαρμοσθῇ καὶ διὰ τὸ 1883 τὸ
1178μέτρον ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον ἐπὶ ἑξαετίαν ἐλειτούργει, καὶ
1179ἐλειτούργει, ὅταν ὁ νῦν Πρωθυπουργὸς ἦτο Ὑπουργὸς τῶν
1180Ἐξωτερικῶν, καὶ ὅταν ἦτο εἰς τὴν ἀκμὴν του ὁ Ρωσσο-
1181τουρκικὸς πόλεμος, καὶ ὅταν ἡ Ἑλλὰς ἔκρουε τὰς θύρας
1182πάσης τῆς Εὐρώπης διὰ νὰ ζητήσῃ νὰ εὕρῃ ἀκτῖνα ἐλπί-
1183δος ἐν τῷ μεγάλῳ ἐκείνῳ σκότει, εἰς τὸ ὁποῖον διετέλει.
1184Καὶ ἐλειτούργει κατὰ τὸ 1878, κατὰ τὸ 1879, κατὰ τὸ
11851880, ὅτε ἡ Ἑλλὰς, συγκομίσασα ἀπὸ τὸ Συνέδριον τοῦ
1186Βερολίνου ἕνα τίτλον, ἐζήτει νὰ πείσῃ τὴν Εὐρώπην, ὅτι
1187ἡ ἐπιστημονικὴ καὶ ἡ πολιτικὴ ἑρμηνεία, τὴν ὁποίαν ἔ-
1188πρεπε νὰ δώσῃ εἰς τὸν τίτλον ἐκεῖνον, ἦτο ἡ ἑρμηνεία,
1189τὴν ὁποίαν ἡ Κυβέρνησις τῆς Ἑλλάδος ἔδιδε. Καὶ τότε
1190ἐλειτούργει ἡ διπλωματικὴ ὑπηρεσία τῆς Ἑλλάδος διὰ
1191τῶν γραμματέων· τώρα δὲ ὅτε ἔχομεν εἰρήνην, τώρα ὅτε
1192ἐκτάδην κείμενοι δυνάμεθα νὰ ἀναπνέωμεν ἀμέριμνοι,
1193τώρα ἔχομεν ἀνάγκην Πρέσβεων, καὶ ἐπιμένομεν νὰ δια-
1194τηρήσωμεν ἀρχηγοὺς Πρεσβειῶν, καθ’ ὃν χρόνον πρό-
1195κειται νὰ ζητήσωμεν ἀπὸ τὸν λαὸν φόρους 16 ἑκατομ-
1196μυρίων!
1197Καὶ σᾶς εἶπεν ὁ κ. Πρωθυπουργὸς τί εἶναι 16 ἑκατομ-
1198μυρίων φόρων! Μᾶς εἴπετε, εἶπεν, ὅτι δὲν ὑπάρχει Κρά-
1199τος, εἰς τὸ ὁποῖον νὰ ἐπεβλήθησαν ποτὲ φόροι 33%
1200περισσότεροι ἀφ’ ὅσους τὸ Κράτος ἐπλήρονε μέχρι τοῦ
1201χρόνου ἐκείνου. Ἀλλὰ σᾶς ἐπρότεινε τὴν Γαλλίαν, καὶ
1202σᾶς εἶπεν ὅτι 750 ἑκατομμύρια φόρων ἐπεβλήθησαν εἰς
1203τὸν Γαλλικὸν λαὸν ἐπὶ 1,500,000,000 φράγκων, ἐκ τῶν
1204ὁποίων συνίστατο ὁ Προϋπολογισμὸς τῆς Γαλλίας. Καὶ
1205πάλιν ἐλησμόνησε τοὺς ἀληθεῖς ἀριθμοὺς, καὶ πάλιν οἱ
1206ἀριθμοὶ δὲν ἦσαν ἀκριβεῖς. Θέλω σᾶς δώσει τοὺς ἀληθεῖς
1207ἀριθμοὺς προχωρῶν εἰς τὸν λόγον μου, διὰ νὰ ἰδῆτε ὅτι
1208οἱ φόροι, τοὺς ὁποίους ἐπέβαλεν εἰς τὸν Γαλλικὸν λαὸν ἡ
1209Γαλλικὴ Κυβέρνησις, δὲν ἦσαν 50%, ἀλλ’ ἦσαν μό-
1210νον 32%. Καὶ ἐπέβαλε 32% μετὰ τὴν με-
1211γάλην καταστροφὴν, τὴν ὁποίαν ὑπέστη ἡ Γαλλία ἡτ-
1212τηθεῖσα πανταχοῦ σχεδὸν ὑπὸ τῶν Γερμανικῶν στρατῶν.
1213Καὶ ἐπέβαλε 32%, ὅταν ἐπρόκειτο ν’ ἀπαλλάξῃ
1214τὸ Γαλλικὸν ἔδαφος ἀπὸ τῆς κατοχῆς τῶν ἐχθρῶν της,
1215τῆς στρατιωτικῆς. Καὶ ἐπέβαλε τοὺς φόρους ἐκείνους, ὅ-
1216ταν ἡ Γαλλία νικηθεῖσα ἔμενε Κράτος ἀσύντακτον, καὶ
1217οἱ Δημοκρατικοὶ τῆς Γαλλίας ἠπειλοῦντο διὰ μυρίων πε-
1218ρισπασμῶν, ὄχι μόνον ἐξωτερικῶν, ἀλλὰ καὶ ἐσωτερικῶν.
1219Θέλω ἔλθει κατόπιν εἰς τὸ θέμα τοῦτο καὶ θέλω σᾶς πα-
1220ραστήσει τοὺς ἀληθεῖς ἀριθμούς.
1221Ἐζήτησεν ὁ Πρωθυπουργὸς ἐπὶ τέλους νὰ σᾶς ἀναμνή-
1222σῃ, ὅτι ἡ ἀντιπολίτευσις ἀφαιρεῖ τὰ μέσα, προτείνουσα
1223οἰκονομίαν 250 χιλιάδων δραχμῶν ἐκ τῶν 750,000, τὰς
1224ὁποίας ζητεῖ τὸ Ὑπουργεῖον δι’ ἀπρόβλεπτα ἔξοδα. Αἱ
1225500 χιλιάδες δραχμαὶ ὡς ἀπρόβλεπτα ἔξοδα ἐνεγράφη-
1226σαν ἐν τῷ Προϋπολογισμῷ τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐξωτε-
1227ρικῶν μόλις πρὸ 6 ἢ 7 ἐτῶν. Ἐγὼ αὐτὸς ἀγορεύων κατὰ
1228τὰ 1880, καὶ ζητῶν νὰ πείσω τὴν Βουλὴν ὅτι αἱ 500,
1229000 δραχμαὶ, τὰς ὁποίας εἶχον ἀναγράψει ἐν τῷ Προϋπο-
1230λογισμῷ τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐξωτερικῶν, ἦσαν ἀναγ-
1231καῖαι, ἐγὼ αὐτὸς ὑπέδειξα εἰς τὴν Βουλὴν, ὅτι, ἐὰν τὸ
1232Κράτος εὑρίσκετο εἰς καλλιτέρας οἰκονομικὰς περιστά-
1233σεις, ἤθελον ζητήσει τὴν αὔξησιν τοῦ ποσοῦ τούτου ἀπὸ
1234500,000 εἰς 700,000 δραχμάς. Ἀλλ’ ἡ πλειοψηφία τῆς
1235Βουλῆς, τῆς ὁποίας ἡγεῖτο ὁ νῦν Πρωθυπουργὸς, δὲν
1236συνῄνεσε διὰ νὰ αὐξήσῃ τὸ ποσὸν ἀπὸ 500 εἰς 700,000.
1237Σήμερον ὅμως, ὅτε πρόκειται νὰ ἦναι Πρωθυπουργὸς καὶ
1238Ὑπουργὸς τῶν Ἐξωτερικῶν, ζητεῖ νὰ τῷ δώσωμεν 750,
1239000 καὶ οὐχὶ 700,000. Καὶ τίς παραγνωρίζει τὴν ἀνάγ-
1240κην, διὰ τὴν ὁποίαν ἀνεγράφη τὸ ποσὸν τοῦτο εἰς τὸν
1241Προϋπολογισμόν; Τίς παραγνωρίζει τὴν ἱερότητα τοῦ
1242σκοποῦ, ὁ ὁποῖος ὑπηγόρευσε τοιαύτην τοιαύτης δα-
1243πάνης ἀναγραφήν; Ἀλλὰ σᾶς λέγομεν: ἐν χρόνῳ τοσοῦ-
1244τον οἰκονομικῶς ἀνωμάλῳ, ὅτε πρόκειται νὰ κλονίσητε
1245τὴν παραγωγὴν τῆς χώρας διὰ τοιούτων καὶ τοσούτων
1246φόρων, ἀρκεσθῆτε νὰ λάβητε ἐκεῖνα τὰ μέσα, τὰ ὁποῖα
1247μέχρι πέρυσιν ἐδίδοντο εἰς τὴν Νομοτελεστικὴν Ἐξουσί-
1248αν, ἀρκεσθῆτε εἰς 500,000 δραχμάς.
1249Δὲν μὲ δειλιᾷ ὁ φόβος, μήπως ὁ Πρωθυπουργὸς ἐμφα-
1250νισθῇ πάλιν ἐπὶ τὸ βῆμα, καὶ ζητήσῃ νὰ μὲ ἀποδο-
1251κιμάσῃ πάλιν ἡ Βουλὴ, διότι ἀποκαλύπτω τὰ μυστήρια
1252τοῦ Κράτους· δὲν εἶναι ὁ φόβος οὗτος, ὅστις μὲ ἀποτρέ-
1253πει νὰ ἐπαναλάβω περὶ τῆς δαπάνης ταύτης ἐκεῖνα, τὰ
1254ὁποῖα ὡς Ὑπουργὸς τῶν Ἐξωτερικῶν εἶπον ἀπὸ τοῦ βή-
1255ματος τούτου. Ἔχω ὅμως τὴν πεποίθησιν, ὅτι καὶ 750,
1256000 καὶ 2,000,000 ἐὰν ἤθελε δώσει τὸ Κράτος, τὰ χρή-
1257ματα ἤθελον δαπανηθῆ πρὸς πλήρωσιν μεγάλης ἐθνικῆς
1258ἀνάγκης. Ἀλλ’ ἀφοῦ τὸ Κράτος εὑρίσκεται εἰς τοιαύ-
1259τας ἀνωμάλους περιστάσεις, διατί νὰ μὴ περιορισθῶμεν εἰς
1260ἐκεῖνα μόνον τὰ μέσα, εἰς τὰ ὁποῖα εἰς μεγάλας ἀνάγ-
1261κας, ὁποῖαι ἦσαν ἐκεῖναι, τὰς ὁποίας διήλθομεν κατὰ τὰ
12621879 καὶ 1880, τὰ ὁποῖα, λέγω, εἰς μεγάλας ἐθνικὰς ἀ-
1263νάγκας ἠρκέσθημεν νὰ δώσωμεν εἰς τὴν Κυβέρνησιν τῆς
1264χώρας;
1265Καὶ ἡ ἀντιπολίτευσις δὲν σᾶς εἶπε νὰ φέρητε ἐλατ-
1266τώσεις, τὰς ὁποίας ἠδύνατο νὰ σᾶς προτείνῃ, διὰ νὰ πε-
1267ριορίσῃ τὴν σπατάλην, τὴν ὁποίαν Νόμοι τοῦ Κράτους
1268καθιέρωσαν, δημιουργηθέντες ὑπὸ τοῦ προϊσταμένου τῆς
1269ἐνεστώσης Κυβερνήσεως. Ἠδύνατο ἡ ἀντιπολίτευσις νὰ
1270σᾶς εἴπῃ: εἰς τί σᾶς χρησιμεύει ὁ Πρόεδρος τοῦ Δικαστη-
1271ρίου ἐν Κωνσταντινουπόλει, ὁ ὁποῖος ἔτυχε μάλιστα νὰ
1272ἦναι καὶ συμπολίτης τοῦ κ. Πρωθυπουργοῦ; Εἰς τί σᾶς
1273χρησιμεύει ὁ Πρόεδρος τοῦ Δικαστηρίου ἐν Κωνσταντινου-
1274πόλει, ὅταν ἔχητε τὸν Διευθυντὴν τοῦ Ἐμπορικοῦ Γρα-
1275φείου, ὁ ὁποῖος δύναται νὰ προεδρεύῃ τοῦ Δικαστηρίου;
1276Ἠξεύρετε πόσος εἶναι ὁ ἀριθμὸς τῶν δικῶν, αἵτινες ἐνώ-
1277πιον τοῦ Δικαστηρίου τῆς Κωνσταντινουπόλεως ἐξεδικά-
1278σθησαν κατὰ τὸ 1882; 300 μόνον δίκαι.
1279§26ΨΥΛΛΑΣ. Κατὰ τὸν Νόμον, δὲν ἐπιτρέπεται νὰ προ-
1280εδρεύῃ ὁ Διευθυντὴς τοῦ Ἐμπορικοῦ Γραφείου· εἶναι ὁ Εἰ-
1281σαγγελεύς.
1282§27ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Ὁμιλῶ περὶ σπατάλης, τὴν ὁποίαν
1283εἰσήγαγεν ὁ Νόμος. Ὁ Νόμος ἔκαμε τὸν Διευθυντὴν Εἰ-
1284σαγγελέα· ἑπομένως ὁ Νόμος εἰσήγαγε τὴν σπατάλην,
1285καταστήσας ἀναγκαίαν τὴν θέσιν Προέδρου τοῦ Δι-
1286καστηρίου· ἠδύνατο δὲ νὰ ἀνατεθῇ ἡ εἰσαγγελικὴ ὑπη-
1287ρεσία εἰς ἄλλο μέλος τοῦ Ἐμπορικοῦ Γραφείου.
1288Ἠδυνάμεθα νὰ σᾶς προτείνωμεν νὰ ἀφαιρέσητε ἕνα
1289Γραμματέα πρώτης τάξεως ἐκ τοῦ Ἐμπορικοῦ Γραφείου
1290Κωνσταντινουπόλεως, καὶ νὰ ἐπέλθῃ οἰκονομία 5,400
1291δραχμῶν, διότι εἶναι πάντῃ περιττός. Ἠδυνάμεθα νὰ σᾶς
1292προτείνωμεν νὰ ἀντικαταστήσητε τοὺς τρεῖς Γραμματεῖς
1293βʹ. τάξεως τοῦ Ἐμπορικοῦ Γραφείου διὰ γραφέων, διότι
1294καὶ ἡ ὑπηρεσία τοῦ πρωτοκόλλου, καὶ ἡ ὑπηρεσία τοῦ
1295συμβολαιογραφείου, καὶ ἡ ὑπηρεσία τῶν διαβατηρίων,
1296καὶ ἡ τοῦ δικαστικοῦ γραφείου, καὶ ἡ ὑπηρεσία τοῦ Τα-
1297μείου, καὶ ἡ ὑπηρεσία τοῦ Λιμεναρχείου ἠδύναντο νὰ διε-
1298ξαχθῶσι διὰ μόνον γραφέων, καὶ νὰ ζητήσωμεν οἰκονο-
1299μίας 3,600. Ἠδυνάμεθα τέλος πάντων νὰ σᾶς εἴπωμεν,
1300ὅτι καὶ τὸ προσωπικὸν τῶν Διερμηνέων, τοὺς ὁποίους προ-
1301σεθήκατε εἰς τὴν ὑπηρεσίαν τοῦ Ἐμπορικοῦ Γραφείου τῆς
1302Κωνσταντινουπόλεως διὰ τοῦ Νόμου, τὸν ὁποῖον ἐψηφί-
1303σατε κατὰ τὸ 1882, ἂν δὲν ἀπατῶμαι, καὶ αὐτὸ διε-
1304σκευάσθη πολυτελῶς καὶ μετὰ σπατάλης, καὶ νὰ σᾶς
1305προτείνωμεν νέαν οἰκονομίαν δραχ. 11,520, καὶ νὰ προ-
1306σθέσωμεν οὕτως οἰκονομίας ἐν ὅλῳ δραχμῶν 39,720. Ἀλλ’
1307ἡμεῖς δὲν σᾶς ἐζητήσαμεν τίποτε. Σᾶς εἴπομεν, ὅτι, ἀφοῦ
1308Νόμος ὑπάρχει, ἀφοῦ ἡμεῖς ἡ ἀντιπολίτευσις δὲν ἔχομεν
1309δύναμιν νὰ μεταβάλωμεν τὸν Νόμον, καὶ εἴμεθα ἠναγ-
1310κασμένοι νὰ ἀφήσωμεν τὸν Νόμον λειτουργοῦντα, ἂς πα-
1311ραχωρήσωμεν πάσας τὰς κατ’ αὐτὸν πιστώσεις, τὰς ὁ-
1312ποίας ἐζητήσατε παρ’ ἡμῶν.
1313Ἡ τακτικὴ, τὴν ὁποίαν ὁ κ. Πρωθυπουργὸς ἠκολούθη-
1314σε καὶ ἐπὶ τοῦ Προϋπολογισμοῦ τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐ-
1315σωτερικῶν, τὸν ὁποῖον ἄκρῳ δακτύλῳ ἔθιξεν, ἦτο ἡ αὐτὴ,
1316τὴν ὁποίαν μετῆλθεν, ὅταν ὡμίλει περὶ τῶν οἰκονομιῶν
1317ἐπὶ τῶν ἄλλων Ὑπουργείων. Ἐζητήσαμεν 14 χιλιάδων
1318δραχμῶν οἰκονομίαν ἐπὶ τοῦ ἄρθρ. 1ου τοῦ Κεφαλαίου
13191ου, περιέχοντος πίστωσιν διὰ τὸ προσωπικὸν τοῦ Ὑ-
1320πουργείου. Ἀλλ’ ἐπραγματεύθη μόνον περὶ τῆς πιστώ-
1321σεως δι’ ἕνα Γραμματέα, τὸν ὁποῖον μετέφερε διὰ τοῦ
1322Προϋπολογισμοῦ ἀπὸ τῆς Διευθύνσεως τῆς τηλεγραφικῆς
1323ὑπηρεσίας εἰς τὸ προσωπικὸν τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐσω-
1324τερικῶν, καὶ περὶ τῶν κλητήρων τοῦ Ὑπουργείου, καὶ
1325σᾶς εἶπεν, ὅτι ἡμεῖς προτείνομεν ὡς οἰκονομίαν τὴν κα-
1326τάργησιν τοῦ Γραμματέως τούτου.
1327Ἡμεῖς δὲν προτείνομεν ὡς οἰκονομίαν, ἀλλ’ ἐπροτείνα-
1328μεν πρὸς διαῤῥύθμισιν τακτικὴν τοῦ Προϋπολογισμοῦ
1329τὰ περὶ τοῦ Γραμματέως τούτου. Ὅθεν ἀφῃρέσαμεν μὲν
1330τὴν πίστωσιν τοῦ Ὑπουργικοῦ Γραμματέως ἀπὸ τὸ προ-
1331σωπικὸν τοῦ Ὑπουργείου, ἀλλὰ προσεθήκαμεν αὐτὴν εἰς
1332εἰς τὸ Κεφάλαιον 8ον «τηλεγραφικὴ ὑπηρεσία». Ἀλλὰ
1333διατί ἀφαιρεῖτε, μᾶς λέγει, τὴν πίστωσιν τῶν κλητήρων;
1334Τί σημαίνουσιν οἱ κλητῆρες; Ἐν τῷ Προϋπολογισμῷ τοῦ
13351882 ἐσημειοῦντο 2 κλητῆρες, ἐν δὲ τῷ τοῦ 1883, ἐνῷ
1336σημειοῦνται 8 κλητῆρες, παρέχομεν αὐτῷ πίστωσιν διὰ 5
1337κλητῆρας. Πέντε Τμήματα ἔχει τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Ἐ-
1338σωτερικῶν· ἂς ἔχῃ λοιπὸν ἕκαστον Τμῆμα ἕνα κλητῆρα·
1339ὁ Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν εἶναι Πρωθυπουργὸς, ὡς
1340τοιοῦτος δὲ ἔχει δύω κλητῆρας· τίς ἡ ἀνάγκη τοῦ πολυ-
1341αρίθμου αὐτοῦ προσωπικοῦ; ἢ μήπως ἔπρεπεν, ἐπειδὴ εἰς
1342τὸ Ὑπουργεῖον τὸ Στρατιωτικῶν ἀνέγραψε δι’ ἑκατὸν δύω
1343ἀντὶ ἑνὸς ὑπασπιστὰς, ν’ ἀναγράψῃ καὶ ἐν τῷ Προϋπολογι-
1344σμῷ τοῦ ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν Ὑπουργείου 8 κλητῆρας
1345ἀντὶ 2;
1346Ἀλλ’ οὐδὲν ἐπρότεινε διὰ τὴν οἰκονομίαν, τὴν ὁποί-
1347αν ἐπροτείναμεν, ἐπὶ τῆς αἰτήσεως αὐτοῦ, διὰ τῆς ὁποί-
1348ας μᾶς ζητεῖ 14 Ὑπουργικοὺς Γραμματεῖς ἀντὶ 10, τοὺς
1349ὁποίους ὁ Νόμος ἐπιτρέπει. Μᾶς ζητεῖ νὰ δώσωμεν πί-
1350στωσιν δι’ ἕνα Ὑπουργικὸν Γραμματέα, ὁ ὁποῖος ὑπῆρ-
1351χεν εἰς τὴν ὑπηρεσίαν τῶν ἀρχειοφυλακείων, καὶ ὅστις
1352ἦτο ἀναγκαῖος, ὡς ἔχων εἰδικὰς γνώσεις τῆς Ἑπτανη-
1353σιακῆς Νομοθεσίας, ἀλλ’ ὅστις, προβιβασθεὶς εἰς ἄλλην
1354ὑπηρεσίαν, δὲν δύναται ν’ ἀντικατασταθῇ δι’ ἑτέρου, δι-
1355ότι οἱ κάτοικοι τῆς παλαιᾶς Ἑλλάδος δὲν δύνανται νὰ
1356ἀντικαταστήσωσι τὴν χρησιμότητα ἐκείνου, ὡς μὴ ἔχον-
1357τες γνώσεις εἰδικὰς τῆς Ἰονικῆς Νομοθεσίας. Καὶ μᾶς
1358ζητεῖ ἤδη δύω προσθέτους Ὑπουργικοὺς Γραμματεῖς, καὶ
1359ἴσως μεταξὺ τῆς σωρείας τῶν Νομοσχεδίων, τὰ ὁποῖα εἰ-
1360σήγαγεν, ὑπάρχει καὶ Νομοσχέδιόν τι, δι’ οὗ ζητεῖ νὰ
1361προσθέσῃ εἰς τὸ προσωπικὸν τοῦ Ὑπουργείου δύω ἑτέρους
1362τοιούτους.
1363Διατί ἐλαττώνετε, εἶπεν ὁ Πρωθυπουργὸς, τὴν γραφι-
1364κὴν ὕλην; Ἂν περισσεύσῃ, δὲν θὰ ἐξοδευθῇ. Ἀλλὰ δύνα-
1365ται νὰ ἦναι ἀναγκαία αὕτη, τὴν ὁποίαν ζητοῦμεν. Καὶ
1366ποίαν ἐλάττωσιν προτείνομεν; Κατὰ τὸ 1880 ἐζητήσα-
1367μεν διὰ γραφικὰ ἔξοδα τοῦ Ὑπουργείου 5 χιλιάδας
1368δραχμὰς, καὶ μᾶς ἐλέγετε, ὅτι ἦτον μεγάλη ἡ πίστωσις,
1369τὴν ὁποίαν ἐζητοῦμεν, καὶ μᾶς ἐδώκατε μόνον δραχμὰς
13703,600. Καὶ ἐφέτος, ὅταν μᾶς ζητεῖτε 9,000, ἡμεῖς δὲν
1371σᾶς δίδομεν 3,600, ὅσας μᾶς ἐδώκατε τότε, ἀλλὰ
1372σᾶς δίδομεν 5,000.
1373Καὶ ἔφθασεν οὕτως ὁ κ. Πρωθυπουργὸς εἰς τὴν ἀστυ-
1374νομικὴν ὑπηρεσίαν ἐν Θεσσαλίᾳ. Ἡ Ἀστυνομικὴ Ἐξουσία
1375εἶναι ἡ μᾶλλον ἀκροσφαλὴς τῶν τῆς Διοικήσεως ἐν γένει.
1376Κατὰ χρόνους παρελθόντας τὸ ἀστυνομεῖν ἐθεωρεῖτο κυ-
1377βερνητικὸν δικαίωμα· ἀλλ’ ἡ ἐπιστήμη κατὰ τοὺς νεω-
1378τέρους χρόνους ἀνέγραψεν αὐτὸ ὡς Δημοτικὸν δικαίωμα.
1379Καὶ εἶχε δίκαιον νὰ τὸ ἀναγράψῃ ὡς τοιοῦτον, διότι εἶναι
1380δυσκολώτατον νὰ προσδιορισθοῦν τὰ ὅρια, μέχρι τῶν ὁ-
1381ποίων ἡ προληπτικὴ Ἀστυνομία δύναται νὰ ἐνεργήσῃ
1382πρὸς πρόληψιν ἀξιοποίνου πράξεων, χωρὶς νὰ ὑπερβῇ τὰ
1383καθήκοντά της καὶ εἰσέλθῃ εἰς κύκλον Ἐξουσίας ὅλως
1384διόλου ἀλλοτρίας. Διὰ τοῦτο ἡ ἀναγνώρισις τοῦ δικαιώ-
1385ματος τοῦ ἀστυνομεῖν, ὡς δημοτικοῦ δικαιώματος, ἐκρί-
1386θη ὡς ἡ τελειοτέρα ἐγγύησις διὰ τὴν νομιμωτέραν ἐνά-
1387σκησιν τῆς προληπτικῆς ἐξουσίας, τὴν ὁποίαν εἰς τὴν
1388Ἀστυνομίαν ἀνέθηκεν ἡ Νομοθεσία. Ὅταν ἀστυνομῇ ὁ
1389δημότης τοῦ Δήμου, ὁ ὁποῖος ζῇ ἐν τῷ Δήμῳ καὶ συν-
1390δέεται διὰ σχέσεων καὶ συγγενικῶν καὶ κοινωνικῶν, ὅστις
1391τὴν ἐπιοῦσαν, ἐξερχόμενος τῆς οἰκίας του, θέλει ἴδει τὸν
1392συμπολίτην του, θέλει σκεφθῆ καλῶς πᾶσαν πρᾶ-
1393ξιν, τὴν ὁποίαν λόγῳ προληπτικῆς ἀστυνομίας θέλει
1394πράξει· διότι, ἂν ὑπερβῇ τὰ ὅρια τῆς ἀνάγκης, θέλει ἐ-
1395γείρει τὴν ὀργὴν τῶν συμπολιτῶν αὐτοῦ. Διὰ τοῦτο εἶ-
1396ναι ἡ κυριωτέρα ἐγγύησις, ἣν ἡ εὐρύτης τῆς ἐξουσίας τῆς
1397προληπτικῆς ἀστυνομίας ἐπιβάλλει εἰς τοὺς Νομοθέτας.
1398Ἀλλ’ ἡ Θεσσαλικὴ χώρα διατελεῖ ἐστερημένη τῆς ἐγγυ-
1399ήσεως ταύτης.
1400Καὶ ἦτο μόνον λόγος τις προσωρινὸς, δικαιολογῶν τὴν
1401ἐξαίρεσιν ταύτην, διότι ἡ χώρα δὲν εἶχεν ἔτι ὀργανωθῆ,
1402διότι ἄρτι προσετέθη εἰς τὴν Ἑλλάδα. Ἀλλὰ μέχρι τί-
1403νος χρόνου θέλει διαρκεῖ καὶ παρατείνεσθαι ἡ ἔκρυθμος
1404αὕτη κατάστασις, ἡ ὁποία δίδει τὸ δικαίωμα εἰς τοὺς
1405Ὑπουργοὺς τῆς Ἑλλάδος νὰ πλουτίζωσι πάντα Δῆμον
1406καὶ χωρίον, πᾶσαν Ἐπαρχίαν, καὶ πᾶσαν πόλιν, δι’ ἀ-
1407στυνομικῶν ὑπαλλήλων, διὰ βοηθῶν καὶ ἀστυνομικῶν
1408κλητήρων, τοὺς ὁποίους δύνανται νὰ στρατολογῶσιν ἐν
1409ταῖς ἰδίαις πατρίσιν ἢ ἐν ταῖς Ἐπαρχίαις τῶν φίλων αὑ-
1410τῶν; Μέχρι τίνος χρόνου θέλει ἐξακολουθεῖ ἡ κατάστα-
1411σις αὕτη, χάριν τῆς συναλλαγῆς, εἴτε μὲ τοὺς ἰδίους
1412ἐκλογεῖς, τοὺς ὁποίους δύνανται νὰ στέλλωσιν ἐκ τῶν
1413πατρίδων των ὡς ἀστυνόμους, ὡς ἀστυνομικὰ ὄργανα ἐν
1414Θεσσαλίᾳ, εἴτε μὲ ἐκείνους, τοὺς ὁποίους οἱ φίλοι συνι-
1415στῶσι; Καὶ εἶναι ἡ Θεσσαλικὴ χώρα, ἢ ἡ μικρὰ χώρα
1416τῆς Ἠπείρου, ἣν κατὰ δυστυχίαν ἐλάβομεν τόσην μόνον,
1417εἶναι τόπος τόσον ἀνώμαλος καὶ ἔκρυθμος, ὥστε δὲν ἐ-
1418παρκεῖ ἡ χωροφυλακὴ, ἥτις καθ’ ἅπαν τὸ Κράτος κατὰ τὴν
1419Νομοθεσίαν τὴν ἀστυνομικὴν καὶ κατὰ τὴν Νομοθεσίαν,
1420τὴν κανονίζουσαν τὸ Σῶμα τοῦτο, προωρίσθη ὡς βοηθη-
1421τικὸν ὄργανον τῆς Ἀστυνομίας; Τὸ Σῶμα τοῦτο εἶναι
1422ἤδη τοσοῦτον ἔκρυθμον, ὥστε αἱ ἀνάγκαι τῆς προλήψεως
1423τῶν ἐγκλημάτων δὲν δύνανται νὰ πληρωθῶσι δι’ αὐτοῦ;
1424Καὶ ἔπρεπε νὰ σταχυλογήσητε ἐκ τῆς Λακεδαίμονος, ἢ
1425ἐκ τῆς Γόρτυνος, ἢ ἐκ τοῦ Μεσολογγίου, ἢ ἐξ ἄλλων Ἐ-
1426παρχιῶν ἐκείνους, τοὺς ὁποίους ἄλλως δὲν ἠδύνασθε νὰ
1427τοποθετήσητε; Καὶ μᾶς λέγετε, ὅτι ἡ πρότασις, ἣν ἡ
1428ἀντιπολίτευσις προέβαλεν, ὅπως παύσῃ ἡ κατάστασις αὕ-
1429τη καὶ ἀντικαταστήσωσιν οἱ ἄνδρες τῆς χωροφαλακῆς
1430τοὺς ἀστυνόμους καὶ βοηθοὺς καὶ κλητῆρας, ὅτι σᾶς ἀ-
1431φαιρεῖ τὸ μέσον τῆς διοικήσεως καὶ παραλύει τὰς ἐνερ-
1432γείας ὑπὲρ τῆς τάξεως καὶ εὐημερίας τῶν νέων τούτων
1433συμπολιτῶν μας;
1434Ὁ κ. Πρωθυπουργὸς παρεπονέθη ὡσαύτως διὰ μίαν ἁ-
1435πλῆν παρατήρησιν τῆς ἀντιπολιτεύσεως, οὐχὶ πρὸς ἐλάτ-
1436τωσιν δαπάνης, ἀλλὰ πρὸς διαῤῥύθμισιν τῆς τάξεως καὶ
1437πρὸς ἐξασφάλισιν τῆς διαχειρίσεως τῆς πιστώσεως, τὴν
1438ὁποίαν ἀκεραίαν καὶ ὅσην σᾶς ζητεῖ ὁ κύριος Πρωθυπουρ-
1439γὸς, καὶ ἡ ἀντιπολίτευσις παρέχει. Ἄλλοτε ἐν τῷ Προϋ-
1440πολογισμῷ τοῦ Κράτους ὑπῆρχεν ὑπὸ τὸ Κεφάλαιον Γʹ.
1441ἄρθρον ά. «γενικὰ μέτρα ἀσφαλείας» ἐγγεγραμμένη πί-
1442στωσις· ἀλλ’ ἡ ἐπιγραφὴ δὲν ἦτο «γενικὰ μέτρα ἀσφα-
1443λείας», ἀλλ’ ἦτο εἰδικὴ, ἔλεγεν, ὅτι ἡ πίστωσις αὕτη
1444θέλει διατίθεσθαι εἰς θεραπείαν πληγωνομένων κατὰ τὴν
1445δημοσίαν ἀσφάλειαν, εἰς ἀντιμισθίαν ἐργαζομένων ὑπὲρ
1446τῆς δημοσίας ἀσφαλείας κτλ. Ἐφέτος ὅμως διεγράφη ἡ
1447λεπτομέρεια αὕτη καὶ ἐτέθη ἐπιγραφὴ «γενικὰ μέτρα ἀ-
1448σφαλείας». Καὶ κατὰ τί ἐνοχλεῖται ἡ Κυβέρνησις, ποῖον
1449μέτρον αὐτῆς θέλει προσκόψει, ἂν δεχθῇ τὴν εἰδικοποίη-
1450σιν τῆς δαπάνης; Καὶ ποία εὐλογωτέρα ἀξίωσις Κοινο-
1451βουλίου εἰμὴ νὰ ζητῇ νὰ εἰδικοποιῶνται αἱ δαπάναι;
1452Σᾶς δίδομεν ὅσα μᾶς ζητεῖτε, ἀλλ’ ἐπιθυμοῦμεν νὰ δα-
1453πανήσητε αὐτὰ διὰ τὸν σκοπὸν, δι’ ὃν τὰ ζητεῖτε. Δὲν
1454συναινοῦμεν νὰ τὰ δαπανήσετε εἰς ἄλλον σκοπὸν, τὸν ὁ-
1455ποῖον ἡμεῖς ἀγνοοῦμεν. Καὶ σᾶς παρέστησεν ἡ Κυβέρνη-
1456σις, ἵνα σᾶς ἀποδείξῃ μετὰ πόσης εὐσυνειδησίας καὶ ἀ-
1457κριβείας διεχειρίσθη τὴν πίστωσιν ταύτην κατὰ τὸ πα-
1458ρελθὸν, ὅτι ἡ πίστωσις αὕτη κατὰ τὸ παρελθὸν ἔτος δὲν
1459ἐδαπανήθη ὅλη. Καὶ πῶς ἦτο δυνατὸν νὰ δαπανηθῇ, ἀ-
1460φοῦ ληστεία δὲν ὑπῆρξε; Μήπως εἶναι δυνατὸν νὰ πλάτ-
1461τητε ληστείαν, ἵνα δικαιολογήσητε τὴν δαπάνην;
1462Ἀλλ’ ἰδίως δυσηρεστήθη ὁ κύριος Πρόεδρος τοῦ Ὑ-
1463πουργικοῦ Συμβουλίου ἐκ παρατηρήσεως, τὴν ὁποίαν ὁ ἀ-
1464ξιότιμος βουλευτὴς ἐξ Εὐρυτανίας ἐπρότεινεν. Ὁ κ. Χαν-
1465τζόπουλος εἶπεν, ὅτι δὲν εἶναι οἰκονομία ἡ ἐλάττωσις,
1466τὴν ὁποίαν ἐπέδειξεν, ὅτι τέλος πάντων ἠδυνήθη νὰ κα-
1467τορθώσῃ ὁ κύριος κ. Πρωθυπουργὸς οἴκοθεν καὶ αὐτο-
1468βούλως. Προέβαλεν ἀληθῶς εἰς τὴν Βουλὴν, ἀντὶ 850,
1469000 δραχμῶν, τὰς ὁποίας ἐζήτησε πέρυσι διὰ διατροφὴν
1470καταδίκων, προέβαλεν ἐφέτος πίστωσιν δραχ. 700 χιλιά-
1471δων μόνον, καὶ οὕτως ἐπέδειξεν οἰκονομίαν 150,000. Ὁ
1472κύριος Χατζόπουλος ἐδίστασε πρὸ τῆς οἰκονομίας ταύ-
1473της, εἰπὼν, ὅτι τὰ ἔξοδα τῆς διατηρήσεως τῶν καταδί-
1474κων δὲν προσδιορίζονται κατὰ βούλησιν, ἐξαρτῶνται ἀπὸ
1475τὸν ἀριθμὸν τῶν καταδίκων, τοὺς ὁποίους διατηροῦμεν
1476ἐν ταῖς φυλακαῖς, ἀπὸ τὰς ἀνάγκας οὐχὶ μόνον τῆς συν-
1477τηρήσεως, ἀλλὰ καὶ τοῦ ἱματισμοῦ αὐτῶν. Τί μᾶς λέγε-
1478τε, ὅτι ἐκάματε οἰκονομίαν 150,000 δραχμῶν, ἡ ὁποία ἂν
1479ἀποδειχθῇ ἀνεπαρκὴς, σεῖς ἔχετε ὅλην τὴν ἐξουσίαν διὰ
1480Διατάγματος ν’ ἀναπληρώσητε αὐτὴν, καὶ κανεὶς δὲν ἔχει
1481τὸ δικαίωμα νὰ παραπονεθῇ; Ὁ κ. Πρωθυπουργὸς εἶπεν,
1482ὅτι προσδιώρισεν ἐφέτος εἰς 700,000 δραχμῶν τὰ ἔξο-
1483δα τῆς διατηρήσεως τῶν καταδίκων, διότι συνειθίζει νὰ
1484προσδιορίζῃ τὰς πιστώσεις, τὰς ὁποίας ζητεῖ διὰ τοῦ
1485Προϋπολογισμοῦ, ἐπὶ τῇ βάσει τῶν ἀποτελεσμάτων τοῦ
1486παρελθόντος ἔτους· ὁ Προϋπολογισμὸς τοῦ 1882 ἀποδει-
1487κνύει ὅτι ἀπῃτοῦντο μόνον 700 χιλιάδες, λοιπὸν 700
1488χιλιάδων πίστωσιν ζητεῖ. Ἀλλ’ ἀφοῦ προσδιορίζει τὴν
1489πίστωσιν ἐπὶ τῇ βάσει τῶν ἀποτελεσμάτων τοῦ παρελ-
1490θόντος ἔτους, διατί κατὰ τὸ 1882 ἐζήτησεν 850 χιλ.
1491καὶ οὐχὶ 700; Ἢ μᾶς παριστᾷ ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Οἰ-
1492κονομικῶν, ὅτι ὁ ἀριθμὸς τῶν καταδίκων θὰ ἦναι ὀλιγώ-
1493τερος κατὰ τὸ 1883 ἀπὸ ὅσον ἦτο κατὰ τὸ 1882;
1494Ἀλλ’ ἰδίως εἶναι ἀνάγκη νὰ ἐπιστήσωμεν τὴν προσο-
1495χήν ἡμῶν εἰς τὴν πίστωσιν διὰ προμήθειαν ἐκλογικῶν
1496εἰδῶν, ἀναβαίνουσαν εἰς 180 χιλιάδας. Ἡμεῖς εἴπομεν νὰ
1497χορηγηθῇ πίστωσις 80,000 μόνον, καὶ ὁ κύριος Πρωθυπουρ-
1498γὸς ἐξεπλάγη καὶ ἤλεγξεν ἡμᾶς ὡς ἀποκόπτοντας ἄνευ λό-
1499γου τὰς 100,000. Ἔλεγεν ὁ Πρωθυπουργὸς «διατείνεσθε,
1500ὅτι κατὰ τὸ 1882 δὲν ἐζητήθη πίστωσις, ἀλλὰ κατὰ τὸ
15011882 δὲν ἐγένοντο ἐκλογαί· κατὰ τὸ 1883 πρόκειται νὰ
1502ἐνεργηθῶσιν αἱ Δημοτικαὶ ἐκλογαί· λοιπὸν δότε τὰς 180
1503χιλιάδας, ἵνα προμηθεύσωμεν τὰς κάλπας καὶ τὰ σφαι-
1504ρίδια». Ἀλλ’ ὁ κύριος Πρωθυπουργὸς ἐλησμόνησε τὰς δια-
1505τάξεις τοῦ Νόμου; Κατὰ τὸ ἄρθρ. 1 § γʹ. τοῦ ἀπὸ 13 Δε-
1506κεμβρίου 1878 Νόμου «τὰ πρὸς προμήθειαν τῶν ἐκλο-
1507γικῶν εἰδῶν προκαταβάλλονται εἰς βάρος τῶν Δήμων·
1508τοὺς Δήμους δὲ ὡσαύτως ἐπιβαρύνουσι τὰ ἔξοδα τῆς φυ-
1509λάξεως τῶν ἐκλογικῶν εἰδῶν, τῆς ἐπισκευῆς τῶν ἐξ αὐ-
1510τῶν φθειρομένων ἢ βλαπτομένων, καὶ τῆς ἀποστολῆς αὐ-
1511τῶν εἰς τὴν πρωτεύουσαν ἑκάστου Δήμου, καὶ ἀπὸ ταύ-
1512της εἰς τὰ ἐκλογικὰ Τμήματα».
1513Διὰ τοῦτο περιεῖχεν ὁ Προϋπολογισμὸς τοῦ 1879 πί-
1514στωσιν 180 χιλιάδων, πρὸς κατασκευὴν τῶν καλπῶν καὶ
1515τῶν σφαιριδίων καὶ τῶν λοιπῶν ἐκλογικῶν εἰδῶν, ὁ δὲ
1516Προϋπολογισμὸς τοῦ 1880 δὲν εἶχε πίστωσιν τοιαύτην,
1517οὐδὲ ὁ τοῦ 1881· ἂν καὶ κατ’ αὐτὸ ἐγένοντο βουλευτι-
1518καὶ ἐκλογαὶ, δὲν περιέλαβεν εἰμὴ πίστωσιν 2,000 δραχ-
1519μῶν διὰ τὴν προμήθειαν καὶ ἀποστολὴν ἐκλογικῶν βι-
1520βλίων εἰς τὰς πρωτευούσας ἑκάστης Ἐπαρχίας καὶ δι’
1521ἔξοδα ἐκδικάσεως τῶν Δημοτικῶν ἐκλογῶν. Ἦσαν δὲ τὰ
1522ἔξοδα ταῦτα ἡ ἀποζημίωσις τῶν Προέδρων τῶν Ἐπαρ-
1523χιακῶν Συμβουλίων, οἱ ὁποῖοι μετέβαινον εἰς τὴν πρω-
1524τεύουσαν τοῦ Νομοῦ, ἵνα λάβωσι μέρος εἰς τὸ εἰδικὸν
1525Δικαστήριον, τὸ ἐκδικάζον τότε τὰς Δημοτικὰς ἐκλογάς.
1526Τώρα ταύτας ἐκδικάζουσι τὰ Δικαστικὰ Συμβούλια τῶν
1527Δικαστηρίων, ἑπομένως ἐξέλιπεν ἡ ἀνάγκη τοιούτων ἐξό-
1528δων, δὲν ἔχομεν δὲ εἰμὴ τὴν ὑποχρέωσιν τῶν Δήμων νὰ
1529ἐπισκευάζωσι τὰς κάλπας καὶ ἀντικαθιστῶσι τὰ ἐξαφα-
1530νιζόμενα ἐκλογικὰ εἴδη. Ἀλλ’ ἀναγράφεται ἡ πίστωσις
1531ὡς προκαταβολὴ εἰς βάρος τῶν Δήμων; Τότε διατί εἰς
1532τὰ ἔσοδα δὲν ὑπάρχει ἡ ἀπόληψις τοῦ ποσοῦ τούτου;
1533Μᾶς εἶπεν, ὅτι ὑπάρχει, ἀλλὰ δὲν εἶναι ἀκριβὴς ἡ δο-
1534θεῖσα πληροφορία εἰς τὴν Βουλήν. Ὑπάρχει ἀναγεγραμ-
1535μένον εἰς τὰ ἔσοδα ποσὸν δι’ ἀπόληψιν προκαταβολῶν
1536τοῦ Δημοσίου· ἀλλ’ εἶναι τὰ ποσὰ, τὰ ὁποῖα κατ’ ἄλ-
1537λους Νόμους προκαταβάλλονται, καὶ τὰ ὁποῖα οἱ Προϋ-
1538πολογισμοὶ τῶν ἄλλων ἐτῶν προσδιορίζουν ἐπίσης. Κεφάλ.
1539ΣΤʹ. ἄρθρ. 5, 6 καὶ 7 τῶν ἐσόδων «ἀπόληψις ποινικῶν
1540»ἐξόδων. Τὰ ὑπὸ τῶν ποινικῶν Δικαστηρίων καταγινω-
1541»σκόμενα τέλη καὶ ἔξοδα δραχ. 250,000.—Ἀπόληψις
1542»ἐξόδων πολιτικῶν δικῶν 10,000.—Ἀπόληψις ἐξόδων
1543»καταμετρήσεων δραχ. 45,000.»
1544§28ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ. Εἴδετε τὸ Κεφαλ. 6ον, ἄρθρον 13 τοῦ
1545Προϋπολογισμοῦ τῶν ἐσόδων «ἀπόληψις προκαταβολῶν
1546δι’ ἐκλογικὰ εἴδη, 422 χιλιάδας.»
1547§29ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Ἔχετε δίκαιον. Περιλαμβάνονται.
1548Ἀλλὰ διατί δὲν ἐγένετο ἔρευνα τί ἐγένοντο ἐκεῖνα, τὰ
1549ὁποῖα τὸ Δημόσιον κατεσκεύασε διὰ τῆς πρώτης προκα-
1550ταβολῆς, ἀφοῦ ὑπῆρχον κατὰ τὸ τέλος τοῦ 1881, ὥστε
1551νὰ μὴ ἐπιβαρύνητε διὰ τοῦ ὅλου ποσοῦ τοὺς Δήμους,
1552ἀλλὰ διὰ μόνου τοῦ ποσοῦ τῆς ἐπισκευῆς καὶ ἀναπλη-
1553ρώσεως τῶν φθαρέντων;
1554§30ΔΗΜΗΤΡΑΚΑΚΗΣ. Καὶ ἐγὼ εἶχον κάμει περὶ τού-
1555του ἐπερώτησιν καὶ εἶπον, ὅτι εἶναι μία κατάχρησις, ἀλλὰ
1556δὲν ἀπήντησεν ὁ κ. Πρωθυπουργός.
1557§31ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Καὶ ἐφθάσαμεν εἰς τὸ Δενδροκομεῖον.
1558Καὶ εἶπεν ὁ κ. Πρωθυπουργὸς, ὅτι ἡ ἀντιπολίτευσις
1559προτείνει νὰ ἀφαιρεθῇ ἡ πίστωσις διὰ τὸν μετακληθέντα
1560ἐκ τῆς Εὐρώπης ἀλλοδαπὸν Δενδροκόμον, τοῦ ὁποίου ἡ
1561παρουσία εἶναι ἀναποφεύκτως ἀναγκαία. Καὶ παρεπο-
1562νέθη, ὅτι ἡ ἀντιπολίτευσις οὕτως ἀφαιρεῖ τὰ μέσα ἀπὸ
1563τὴν Κυβέρνησιν, τῶν ὁποίων ἔχει ἀνάγκην, διὰ νὰ ἐνι-
1564σχύσῃ τὴν δενδροφυτείαν καὶ φυτοκομείαν ἐν τῇ χώρᾳ.
1565Εἶναι ἀληθῶς περίεργος ἡ τάσις, τὴν ὁποίαν τὸ Ὑπουρ-
1566γεῖον διετράνωσε, σπεῦδον νὰ ὀργανώσῃ συγχρόνως ὅλους
1567τοὺς κλάδους τῆς δημοσίας ὑπηρεσίας. Θέλω ἀναζητή-
1568σει καὶ ἀνεύρει σημείωσιν, τὴν ὁποίαν εἶχον, τῆς πληθύος
1569τῶν ἀλλοδαπῶν, τοὺς ὁποίους ἐκάλεσεν ἐκ τῆς Εὐρώπης
1570διὰ νὰ ὀργανώσωσι τὴν Δημοσίαν διοίκησιν.
1571Ἐζήτησαν ἀλλοδαπὸν διὰ νὰ ὀργανώσῃ τὰς φυλακάς.
1572Τί ἐστί, κύριοι, νὰ ὀργανώσῃ τὰς φυλακάς; Πρόκειται νὰ
1573μελετήσῃ καὶ εἰσαγάγῃ ἄλλο ποινητικὸν σύστημα, καὶ
1574οὐχὶ ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον τυγχάνει νενομοθετημένον ἐν τῷ
1575Κράτει, δυνάμει Νόμων ἰσχυόντων τῆς Πολιτείας, ἢ πρό-
1576κειται νὰ γείνῃ μεταβολὴ τοῦ συστήματος; Ὁ Νόμος
1577τοῦ 1836 εἰσήγαγε ποινητικὸν σύστημα. Διατί δὲν ἐφαρ-
1578μόσθη μέχρι τοῦδε; διότι δὲν εἴχομεν ᾠκοδομημένας
1579φυλακὰς ἐπιτηδείας πρὸς ἐφαρμογὴν αὐτοῦ. Ἔχομεν ἀ-
1580νάγκην ὀργανωτῶν φυλακῶν ἢ ἀρχιτέκτονος δι’ οἰκοδομὴν
1581φυλακῶν; Ἐὰν ἦτο ἀνάγκη νὰ μᾶς προτείνῃ νέον σύ-
1582στημα καὶ νὰ ἐγκαταλείψωμεν τὸ ἰσχῦον, διατί δὲν εἰ-
1583σήγαγε Νόμον περὶ νέου ποινητικοῦ συστήματος;
1584Ἔχομεν ὀργανωτὴν τῆς ταχυδρομικῆς ὑπηρεσίας. Καὶ
1585εἰς τί προσέκοπτεν ἡ ταχυδρομικὴ ὑπηρεσία, τὴν ὁποίαν
1586ἐκαλέσατε τὸν ἀλλοδαπὸν νὰ ὀργανώσῃ; Δύω πλημμε-
1587λείας, γνωρίζω ὅτι ἀνεύρισκον ἐν αὐτῇ· ἡ πρώτη ἦτον, ὅτι
1588εἶχεν ὀργανωθῆ ἡ ταχυδρομικὴ συγκοινωνία μεταξὺ πρω-
1589τευουσῶν Ἐπαρχιῶν, ἀλλ’ οὐχὶ καὶ μεταξὺ πρωτευουσῶν
1590Δήμων ἢ χωρίων. Ὅταν δ’ ὠργανώθη πρὸ δεκάδος ἐνι-
1591αυτῶν καὶ ἡ μεταξὺ Δήμων ταχυδρομικὴ συγκοινωνία,
1592ἐχώλαινε τὰ μέγιστα. Διατί ἐχώλαινε πρὸ τοσούτων χρό-
1593νων; διότι οὐδὲ οἱ Δῆμοι εἶχον τὰ μέσα ἵνα μισθοδο-
1594τήσωσιν εἰδικὸν ταχυδρομικὸν ὑπάλληλον, οὐδὲ τὸ Δη-
1595μόσιον ἠδύνατο νὰ μισθοδοτήσῃ τοιοῦτον ἐν ἑκάστῳ Δή-
1596μῳ· ἠναγκάζετο λοιπὸν ἡ Ταχυδρομικὴ ὑπηρεσία εἴτε
1597νὰ ἐμπιστεύηται τὴν ταχυδρομικὴν συγκοινωνίαν εἰς τὴν
1598τὴν φροντίδα τῶν Δημάρχων, εἴτε νὰ διορίζῃ ἕνα ἐκ τῶν
1599κατοίκων τοῦ χωρίου, τὸ ὁποῖον ἦτο ἡ πρωτεύουσα τοῦ
1600Δήμου. Ἀλλὰ καὶ ὁ Δήμαρχος ἐνόμιζεν, ἀτελῆ ἔχων
1601συνείδησιν τῶν καθηκόντων του, καὶ ὁ πολίτης ἐφρόνει,
1602ὅτι, διαχειριζόμενοι ἐξουσίαν τινὰ, ἔπρεπε καὶ αὐτοὶ νὰ
1603καρπῶνται τὴν ἐξουσίαν ταύτην καὶ νὰ μεταχειρίζωνται
1604αὐτὴν πρὸς ὄφελος τοῦ κόμματος, εἰς τὸ ὁποῖον ἀνῆκον.
1605Λοιπὸν τῶν Δήμων οἱ ταχυδρομικοὶ ὑπάλληλοι, οἱ ὁποῖοι
1606ἦσαν κάτοικοι τῶν χωρίων, ἢ οἱ Δήμαρχοι δὲν ἔδιδον
1607τὰς ἐπιστολὰς τῶν ἀντιπάλων των, ἢ ἐκράτουν τὰς πρὸς
1608αὐτοὺς ἀπευθυνομένας.
1609Διὰ τοῦτο προσέκοπτεν ἡ ταχυδρομικὴ ὑπηρεσία. Προ-
1610σέκοπτε δεύτερον διὰ δευτέραν πλημμέλειαν, εἴτε διότι
1611κατὰ δυστυχίαν εἰς τὸν διορισμὸν τῶν ταχυδρομικῶν ὑ-
1612παλλήλων τῆς τε Κεντρικῆς Διευθύνσεως καὶ τῶν Ὑπο-
1613διευθύνσεων δὲν ἐφιστᾶτο ἡ προσήκουσα προσοχὴ, εἴτε
1614διότι, χαριζόμενοι οἱ ἁρμόδιοι, εἴτε ὑπείκοντες εἰς πολι-
1615τικὰς πιέσεις, διώριζον πρόσωπα, τὰ ὁποῖα δὲν παρεῖχον
1616τὰς ἀπαιτουμένας ἐγγυήσεις ἢ δὲν εἶχον πλήρη συνείδη-
1617σιν τοῦ καθήκοντος αὑτῶν. Ἐντεῦθεν συνέβη πολλάκις
1618εἴτε ἐπιστολαὶ ἐπὶ συστάσει νὰ μὴ δίδωνται, εἴτε ἐπι-
1619στολαὶ, περιέχουσαι τραπεζικὰ γραμμάτια, νὰ χαθῶσι.
1620Καὶ ἐφέρομεν ἐκ Βελγίου ὀργανωτὴν ποτέραν τῶν δύω
1621τούτων πλημμελειῶν νὰ θεραπεύσῃ; Ὁ ἐκ Βελγίου ὀρ-
1622γανωτὴς μέλλει νὰ μᾶς ὁδηγήσῃ νὰ εὕρωμεν τὰ χρήμα-
1623τα, ἵνα μισθοδοτῶμεν εἰδικοὺς ὑπαλλήλους καὶ ἀποστέλ-
1624λωμεν εἰς τοὺς Δήμους ὡς Ἐπιστάτας τῶν Δημοτικῶν
1625Ταχυδρομείων, ἢ ἵνα μᾶς συμβουλεύσῃ νὰ μὴ καταχρώ-
1626μεθα τῆς Ἐξουσίας μας καὶ διορίζωμεν ἀνικάνους, οἱ ὁποῖοι
1627μᾶς συνιστῶνται; Ἦλθεν ὁ Βέλγος ὀργανωτὴς καὶ ἐγέ-
1628νετο Νόμος, ὁ ὁποῖος ἐδώρησεν ἡμῖν ἓν καλὸν, ὅτι τὰ
1629ἔξοδα πρὸς μισθοδοσίαν προσωπικοῦ τῆς Κεντρικῆς Διευ-
1630θύνσεως ηὔξησαν κατὰ 45,240 δραχμὰς, πολλαπλασιά-
1631σας τὸ προσωπικόν· ὅτι θέλουσι κατασκευασθῆ κιβώτια
1632boîtes aux lettres, τὰ ὁποῖα ἠδυνάμεθα νὰ ἐφεύρωμεν
1633καὶ κατασκευάσωμεν καὶ ἄνευ αὐτοῦ· ὅτι οἱ διανομεῖς,
1634οἱ γραμματοκομισταὶ θέλουσι φέρει στολήν· ὅτι καὶ ὁ
1635Γενικὸς Διευθυντὴς πρέπει νὰ λαμβάνῃ, χωρὶς νὰ κάμνῃ
1636περιοδείαν, 100 δρ. κατὰ μῆνα δι’ ἔξοδα περιοδείας,
1637καὶ ἐρωτώμενος, ἐλεγχόμενος ὑπὸ τῆς δημοσιογραφίας,
1638νὰ ἀπαντᾷ, ὅτι δὲν χρεωστεῖ νὰ δώσῃ λόγον, διότι ὁ
1639Νόμος τῷ δίδει αὐτὰ ἄνευ λογοδοσίας· ἀλλὰ τὰς δίδει
1640διὰ νὰ περιοδεύῃ, τὸ ὁποῖον δὲν ἠδυνήθη ὁ κ. Γεν. Διευ-
1641θυντὴς νὰ ἐνθυμηθῇ.
1642Ἔχομεν ὀργανωτὴν τῆς τηλεγραφικῆς ὑπηρεσίας. Καὶ
1643μήπως ἡ τηλεγραφικὴ ὑπηρεσία, ἡ ὁποία λειτουργεῖ μέ-
1644χρι τοῦδε, δὲν ἔχει ὀργανωθῆ κατὰ τὸ 1858 ὑπὸ ὀργα-
1645νωτῶν ἀλλοδαπῶν, τοὺς ὁποίους ἐκ τῆς Αὐστρίας εἶχε
1646μετακαλέσει ἡ Κυβέρνησις, καὶ οἱ ὁποῖοι ἔθηκαν τὴν
1647βάσιν τῆς τηλεγραφικῆς ὑπηρεσίας, καὶ συνέταξαν τοὺς
1648ἔτι καὶ σήμερον λειτουργοῦντας κανονισμοὺς αὐτῆς; Ἐν-
1649θυμοῦμαι ἀκόμη, ὅτι μεταξὺ αὐτῶν ἦτο ὁ Δόκτωρ Millizer
1650ἀνώτερος τηλεγραφικῶς ὑπάλληλος τῆς Αὐστρίας, καὶ
1651πολλοὶ ἄλλοι μετ’ αὐτοῦ, οἵτινες συνέστησαν σχολὰς, καὶ
1652ὑπ’ αὐτοὺς ἐμαθήτευσαν οἱ νῦν ὑπάρχοντες, οἵτινες με-
1653τέδωκαν εἰς τοὺς νεωτέρους τὰς γνώσεις, τὰς ὁποίας ἐ-
1654κτήσαντο.
1655Καὶ ἔχομεν ἀλλοδαποὺς τεχνίτας πρὸς συντήρησιν καὶ
1656κατασκευὴν τῶν πυροβόλων, πρὸς κατασκευὴν πυρομαχι-
1657κῶν, καὶ διδασκαλίαν τῶν ἡμετέρων τεχνιτῶν. Καὶ ἔχο-
1658μεν ἀξιωματικούς, οἱ ὁποῖοι ἐκλήθησαν διὰ τὴν ὀργάνω-
1659σιν τοῦ στρατοῦ, καὶ ἑτέρους, οἱ ὁποῖοι ἐκλήθησαν πρὸς
1660ὀργάνωσιν τοῦ ναυτικοῦ.
1661Καὶ ἔχομεν καὶ ἰδιώτας ἐπικούρους κτηνιάτρους, καὶ
1662ἰδιώτας μηχανικοὺς ἀλλοδαποὺς ἐν τοῖς νεωρείοις τοῦ
1663Ναυστάθμου. Καὶ ἔχομεν καὶ τεχνίτας ἀλλοδαποὺς, ἐφαρ-
1664μοστὰς ἐν τοῖς ἐργαστηρίοις τοῦ Ναυστάθμου. Καὶ ἔχο-
1665μεν ἀλλοδαποὺς τεχνίτας πυροβολικοῦ. Δὲν ὁμιλῶ περὶ
1666ἀρχιλεβητοποιῶν, περὶ ἀρχισιδηρουργῶν, περὶ ἀρχιξυ-
1667λουργῶν, περὶ ἀρχιχυτῶν, καὶ περὶ ἀρχισιδηρουργῶν,
1668διότι καὶ ἐγὼ ἀναγνωρίζω τὴν ἀνάγκην αὐτῶν. Ἔχομεν
1669ἀλλοδαπὸν ὀργανωτὴν τοῦ Δενδροοκομείου, ἀρχιπυροτε-
1670χνουργὸν ἀλλοδαπὸν, καὶ ἀλλοδαποὺς τεχνίτας ἐν τῇ
1671σχολῇ τῶν Ναυκλάστρων. Καὶ ἔχομεν ἀλλοδαποὺς εἰς
1672πάντας τοὺς κλάδους καὶ εἰς πᾶν διαμέρισμα τῆς Διοι-
1673κήσεως. Καὶ ἐξ ὅλων αὐτῶν μόνοι οἱ ἀλλοδαποὶ μηχανι-
1674κοὶ, διὰ τὴν ὁδοποιΐαν καὶ τὴν γεφυροδοποιΐαν εἶναι ἀ-
1675ναγκαῖοι. Ἀλλ’ ἡ Κυβέρνησις ἔχει ἀνάγκην νὰ τρέφῃ τὸ
1676κοινὸν δι’ ἐλπίδων καὶ ὑποσχέσεων, νὰ παριστᾷ ἑαυτὴν
1677ὡς ἑκατόγχειρα, ὁ ὁποῖος ἐπεχείρει τὰ πάντα, ἐν τῷ αὐ-
1678τῷ χρόνῳ, κατὰ τὸν ὁποῖον ἔχομεν 15 ἑκατομμύρια ἔλ-
1679λειμμα καὶ ζητοῦμεν 16 ἑκατομμύρια φόρους.
1680Ἐζητήσαμεν καὶ μείωσιν, κατὰ 10,000 δραχμῶν, τῆς
1681ἐκ 15,000 δραχμῶν ζητουμένης πιστώσεως διὰ τὴν ἐ-
1682πεξεργασίαν τῶν στατιστικῶν πληροφοριῶν. Καὶ ἡ ἀπαί-
1683τησις αὕτη τῆς ἀντιπολιτεύσεως ἠνόχλησε τὸν κ. Πρωθυ-
1684πουργὸν, καὶ σᾶς εἶπε.: Σεῖς ἡ ἀντιπολίτευσις ζητεῖτε
1685νὰ μὴ ὑπάρχωσι στατιστικαὶ πληροφορίαι; Καὶ πόθεν
1686θέλετε ἀρυσθῆ τὰ φῶτα, ὧν ἔχετε ἀνάγκην, διὰ νὰ ἐ-
1687λέγχητε καὶ ἐπικρίνητε τὴν Κυβέρνησιν; Ἡμεῖς ζητοῦ-
1688μεν νὰ μὴ ὑπάρχωσι πληροφορίαι στατιστικαί; Αἱ στα-
1689τιστικαὶ πληροφορίαι ἐν τῷ Ὑπουργείῳ τῶν Ἐσωτερικῶν
1690συνίστανται εἰς τὴν ἀπογραφὴν τῆς κινήσεως τοῦ πλη-
1691θυσμοῦ. Αὕτη γίνεται κατὰ πενταετίαν, κατὰ πᾶν δὲ ἔ-
1692τος γίνεται ἡ εἰδικὴ ἀπογραφὴ τῆς κατὰ τὸ ἔτος κινή-
1693σεως. Ἡ γενικὴ ἀπογραφὴ ἐγένετο εἰς τὸ 1879, ἑπομέ-
1694νως κατὰ τὸ 1884 θέλει ἐπαναληφθῆ, διότι κατὰ πεν-
1695ταετίαν ἐνεργεῖται. Ὅθεν δὲν ἔχομεν ἀνάγκην 15 χιλιά-
1696δων δραχμῶν διὰ νὰ κάμωμεν τὴν γενικὴν ἀπογραφὴν τῶν
1697κατοίκων, ἀλλὰ κατὰ τὸ 1883 ἔχομεν ἀνάγκην 5 χιλι-
1698άδων δραχμῶν, ὅπως συντάξωμεν τὴν ἐτησίαν ἀπογραφὴν
1699τῆς κινήσεως τοῦ πληθυσμοῦ.
1700Καὶ διὰ τὴν τηλεγραφικὴν ὑπηρεσίαν ὁ κ. Πρωθυπουρ-
1701γὸς, ἐπειδὴ ἡ ἀντιπολίτευσις προτείνει οἰκονομίας τινὰς,
1702σᾶς εἶπεν: Ὑπάρχει σπατάλη, ἀποδείξατέ την· ἐνόσῳ
1703δὲν τὴν ἀποδεικνύεται, ὀφείλετε νὰ ψηφίσητε τὴν πίστω-
1704σιν, τὴν ὁποίαν σᾶς ζητοῦμεν. Ἡμεῖς δὲν σᾶς εἴπομεν
1705ποτὲ, ὅτι ὑπάρχει σπατάλη. Σᾶς εἴπομεν, δαπανᾶτε διὰ
1706νὰ συστήσητε τηλεγραφικὴν συγκοινωνίαν, χωρὶς νὰ ἔ-
1707χητε λόγον κυβερνητικὸν, ὁ ὁποῖος σᾶς ἐπέβαλε τὸ κα-
1708θῆκον τοῦτο, ἀλλὰ μόνον ὁδηγούμενοι ἀπὸ λόγους πολι-
1709τικοῦ συμφέροντος ἢ πολιτικῆς κερδοσκοπίας· 120,000
1710δραχμῶν εἴχετε κατὰ τὸ 1882 διὰ νὰ κατασκευάσητε
1711νέας τηλεγραφικὰς γραμμὰς, πλὴν ἐκείνων, αἱ ὁποῖαι ὑ-
1712πῆρχον· καὶ ἐκτὸς τοῦ ποσοῦ αὐτοῦ ἐζητήσατε συμπλη-
1713ρωτικὴν πίστωσιν δραχμῶν 20,000 ἀκόμη, διότι δὲν σᾶς
1714ἔφθασαν αἱ 120,000. Σᾶς εἴπομεν λοιπὸν νὰ ἀναστείλη-
1715τε κατὰ τὸ 1883 τὸν ζῆλόν σας αὐτὸν, αὐτὴν τὴν με-
1716γάλην σπουδὴν, διὰ νὰ συνδέσητε ὅλα τὰ χωρία καὶ
1717τοὺς Δήμους τοῦ Κράτους, διὰ τηλεγραφικῆς συγκοινω-
1718νίας. Βεβαίως εἶναι ἀναγκαία καὶ χρήσιμος ἡ τηλεγρα-
1719φικὴ συγκοινωνία· ἀλλὰ πρέπει, ὅταν πρόκειται νὰ πα-
1720ράσχητε εὐκολίας εἰς τὰ τοπικὰ συμφέροντα τοῦ Κρά-
1721τους, νὰ ἔχητε ἕνα λόγον, διὰ νὰ δικαιολογήσητε τὴν
1722ἄνισον παροχὴν τῶν εὐκολιῶν τούτων. Ἢ πρέπει νὰ συν-
1723δέσητε ὅλους τοὺς Δήμους, ἢ ἂν συνδέσητε τινὰς μόνον
1724καὶ ἄλλους παραλείψητε, πρέπει νὰ ἔχητε ἕνα λόγον κυ-
1725βερνητικὸν· τὸν ἀνώτερον φερ’ εἰπεῖν πληθυσμὸν ἢ τὴν ἀ-
1726νωτέραν παραγωγὴν, ἢ τὴν ἐπιθυμίαν νὰ προσπορίσητε
1727εἰς αὐτὴν ἀγορὰς νέας, ἢ ἀνάγκην τινὰ ἀστυνομικὴν, ἢ
1728ἴδιον καθῆκον μερίμνης ὑπὲρ τῆς τάξεως. Ἀλλ’ ὅλα τὰ
1729συσταθέντα Τηλεγραφεῖα ἔχουσι τοιοῦτόν τινα λόγον;
1730Καὶ τὰ χωρία, τὰ ὁποῖα παρελίπετε, δὲν ὑπερβαίνουσι
1731κατὰ πολὺ ἐκεῖνα, ἐν οἷς συνεστήσατε Τηλεγραφεῖα; Καὶ
1732ἐὰν διανέμωνται τὰ τῆς Διοικήσεως μονομερῶς, δὲν μᾶς
1733δίδετε τὸ δικαίωμα νὰ σᾶς εἴπωμεν, ὅτι δὲν θέλομεν
1734ἄλλην ἀπόδειξιν τῆς συναλλαγῆς, εἰμὴ αὐτὴν ταύτην
1735τῆς εὐμενείας ὑμῶν, τὴν ὁποίαν παρέχετε εἰς ὡρισμένας
1736περιφερείας, καὶ τῆς δυσμενείας, μεθ’ ἧς στερεῖτε ἄλλας,
1737εἰς τὴν αὐτὴν ὑπαγομένας κατηγορίαν;
1738Πῶς ἀφίνετε νὰ καταῤῥεύσωσι τα Δημόσια οἰκοδομή-
1739ματα, εἶπεν ὁ Πρωθυπουργός; Σᾶς ζητοῦμεν ἔξοδα ἐπι-
1740σκευῆς αὐτῶν καὶ δὲν μᾶς τα δίδετε. Δὲν σᾶς ἀρνούμεθα
1741τα ἔξοδα τῶν ἐπισκευῶν, ἀλλὰ ζητοῦμεν νὰ μειώσητε
1742τὴν δαπάνην ταύτην ἀπὸ 60,000 εἰς 30,000. Καὶ
174330,000 δραχμῶν δὲν ἀρκοῦσι κατὰ τὸ 1883, ἵνα συντη-
1744ρήσωσι τὰ κατὰ τὸ Κράτος Δημόσια οἰκοδομήματα;
1745Καὶ ὁμιλεῖτε περὶ ἀποξηράνσεως τελμάτων καὶ ἑλῶν,
1746καὶ μᾶς ἐνθυμίζετε τὸ καθῆκον, τὸ ὁποῖον ἔχει ἡ Διοί-
1747κησις νὰ ὑποστηρίξῃ τὴν καλλιέργειαν τῆς χώρας, καὶ
1748ὅμως ὑμεῖς αὐτοὶ κατὰ τὸ 1880, ὅτε σᾶς ἐζητήσαμεν
174920,000 δραχμὰς διὰ νὰ γείνωσιν ὑπὸ ὑδραυλικῶν ἐπι-
1750στημόνων μελέται πρὸς ἀποξήρανσιν τοῦ δυτικοῦ μέρους
1751τοῦ Ἀργολικοῦ πεδίου, κατακλυζομένου ὑπὸ ὑδάτων, καὶ
1752πρὸς ἄρδευσιν τοῦ βορειοανατολικοῦ μέρους διὰ τῶν ὑδά-
1753των τῆς Λέρνης, μᾶς ἠρωτᾶτε μετ’ ἐκπλήξεως πῶς τότε
1754ἐφροντίζομεν ν’ ἀποξηράνωμεν ἕλη καὶ τέλματα, ἐνῷ
1755τότε εἴχομεν ἔλλειμμα 6 ἑκατομμύρια δραχμῶν. Δὲν ἔ-
1756χομεν τὸ δικαίωμα νὰ εἴπωμεν καὶ ἡμεῖς, ἀναστείλατε
1757τὴν ζωηρότητα, τὴν ὁποίαν θέλετε ν’ ἀναπτύξητε, καθ’
1758ὃν χρόνον ζητεῖτε νὰ ἐπιβάλητε 16 ἑκατομμυρίων φό-
1759ρους, μὴν ἐπιμένετε ἵνα ἀποξηράνητε τέλματα, καὶ ἕλη,
1760δὲν εἰξεύρω ποίων φιλικῶν χωρίων τέλματα, καὶ χάριν
1761τίνος πολιτικοῦ συμφέροντος; Καὶ ζητεῖτε πίστωσιν χι-
1762λιάδων πολλῶν· καὶ νομίζετε, ὅτι ἡμεῖς ἀγνοοῦμεν, ὅτι
1763αἱ πιστώσεις αὗται εἶναι φιλοδωρήματα, τὰ ὁποῖα μέλ-
1764λουσι νὰ διατεθῶσιν εἰς τοὺς φίλους ὑμῶν;
1765Ἐπὶ τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐκκλησιαστικῶν ἰδίως ἐ-
1766φείλκυσαν τὴν προσοχὴν τοῦ κυρίου Πρωθυπουργοῦ δύω
1767Κεφάλαια, τὸ τῆς Δημοτικῆς Ἐκπαιδεύσεως καὶ τὸ τῆς
1768ἀρχαιολογικῆς ὑπηρεσίας. Μειώνετε τὴν δαπάνην τῆς
1769Δημοτικῆς Ἐκπαιδεύσεως; Καὶ ποῖον δεινὸν μεγαλείτε-
1770ρον παρασκευάζετε διὰ τὴν πατρίδα, μειοῦντες τὰ μέσα,
1771διὰ τῶν ὁποίων θέλει ἀναπτυχθῆ πνευματικῶς, καὶ δια-
1772μορφωθῆ ἠθικῶς καὶ ψυχολογικῶς ὁ Ἑλληνικὸς λαός;
1773Δὲν μειοῦμεν τὰς δαπάνας τῆς Δημοτικῆς Ἐκπαιδεύσε-
1774ως· καταργοῦμεν τὰς δαπάνας, τὰς ὁποίας ἀνελάβετε
1775χωρὶς νὰ ἔχητε ὑποχρέωσιν νόμιμον νὰ ἀναλάβητε αὐτάς,
1776καὶ διότι εἰσάγετε ἀνισότητα, ἡ ὁποία σκανδαλίζει καὶ
1777τὴν Βουλὴν καὶ τὴν κοινωνίαν. Ἐπὶ τίνι δικαιώματι
1778προβαίνετε νὰ συστήσητε πλήρη Δημοτικὰ Σχολεῖα ἐν
1779Ζακύνθῳ καὶ ἐν Μεσολογγίῳ, ἐνῷ ὑπάρχουσι τοσαῦται
1780πρωτεύουσαι Νομῶν, τὰς ὁποίας στερεῖτε, καίτοι ἴσα μέ-
1781ρη τοῦ Κράτους, τῆς προνοίας ταύτης, καὶ δὲν παρέχε-
1782ται αὐταῖς τὰ ἴδια δικαιώματα; Σᾶς ζητοῦμεν λοιπὸν
1783νὰ μειώσητε ποσὰ, τὰ ὁποῖα ζητεῖτε ἐκ τοῦ Δημοσίου
1784Ταμείου, οὐχὶ πρὸς πνευματικὴν ἀνάπτυξιν τοῦ Ἑλλη-
1785νικοῦ λαοῦ, ἀλλ’ ἐπὶ σκανδάλῳ τῆς Δημοσίας διοικήσεως
1786πρὸς συναλλαγὴν ἣν συνάπτετε μετὰ τῶν ἐκλογέων ὑ-
1787μῶν (εὖγε εὖγε).
1788Καὶ διότι ἐπρατείναμεν νὰ ἀφαιρεθῶσιν ἐκ τοῦ Κεφα-
1789λαίου τῆς ἀρχαιολογικῆς ὑπηρεσίας 50,000 δραχμῶν, αἱ
1790ὁποῖαι ζητοῦνται διὰ νὰ ἐπεκταθῇ ἡ οἰκοδομὴ τοῦ Μου-
1791σείου, τοῦ ἐν Ἀθήναις ὑπάρχοντος, καὶ ἀναβληθῇ ἡ ἐπέ-
1792κτασις αὐτοῦ διὰ τὸ ἑπόμενον ἔτος· διότι συμβουλεύομεν
1793νὰ μὴ δοθῶσι αἱ ζητούμεναι 3,000 δραχμῶν, αἱ ὁποῖαι χο-
1794ρηγοῦνται ὡς συνδρομὴ τῆς Ἀρχαιολογικῆς ἑταιρίας, καὶ
1795αἱ δραχ. 10,470, αἱ ὁποῖαι ζητοῦνται δι’ ἀντιμισθίαν
1796φυλάκων τῶν ἀρχαιοτήτων, διὰ τοῦτο ὁ κύριος Πρωθυ-
1797πουργὸς μᾶς ἤλεγξε χθές; Διατί λοιπὸν, μᾶς εἶπεν, ὅταν
1798προτείνωνται συμβάσεις μετὰ ξένων, ἐπιτρέπουσαι αὐ-
1799τοῖς νὰ ἐνεργήσωσιν ἀνασκαφὰς ἀρχαιολογικὰς, ἐπικρίνε-
1800τε τὰς συμβάσεις ταύτας; Καὶ μήπως μᾶς ἐζήτησαν
1801τὰ χρήματα δι’ ἀνασκαφάς; Σᾶς ζητοῦμεν καὶ σᾶς συμ-
1802βουλεύομεν ν’ ἀναβάλητε τὴν ἐπέκτασιν τῆς οἰκοδομῆς
1803τοῦ Μουσείου ἐπὶ ἓν ἔτος ἀκόμη· καὶ διὰ τούτου σᾶς κω-
1804λύομεν εἰς τὰς ἀνασκαφάς σας; Προτείνομεν νὰ ἐλαττω-
1805θῇ ἡ δι’ ἀντιμισθίαν φυλάκων ἀρχαιοτήτων πίστωσις,
1806καὶ μᾶς λέγετε ὅτι σᾶς ἐμποδίζομεν ἀπὸ τοῦ νὰ ἐνεργή-
1807σητε ἀνασκαφὰς ἀρχαιολογικάς;
1808Ἐπὶ δὲ τοῦ Ὑπουργείου τῶν Οἰκονομικῶν παρεπονέθη
1809ὁ κύριος Πρωθυπουργὸς, διότι ἡ ἀντιπολίτευσις ἐζήτησε
1810ν’ ἀφαιρεθῇ ἡ διὰ τόκους προσωρινῶν δανείων, τὰ ὁποῖα
1811συνωμολογήθησαν, ζητουμένη πίστωσις. Μᾶς εἶπεν, ὅτι,
1812ἂν ἀφαιρέσητε τὴν πίστωσιν, νομίζετε, ὅτι προτείνετε
1813οἰκονομίαν, ὅτι ἐλαττώνετε τὰ δημόσια ἔξοδα; Ἐκεῖνοι,
1814οἱ ὁποῖοι συνηλλάχθησαν μετὰ τῆς Κυβερνήσεως, ἔχουσι
1815τὸ δικαίωμα νὰ ζητήσωσι δικαστικῶς, καὶ νὰ λάβωσι
1816τὰ χρήματά των. Καὶ ποῖος ἠμφισβήτησε τὸ κῦρος τῶν
1817συμβάσεων περὶ τοιούτων χρεῶν; Ἀλλ’ ἐρωτῶμεν ἡμεῖς,
1818καὶ ἂν δὲν εἶσθε ὑμεῖς ἐκεῖνοι, οἱ ὁποῖοι συνωμολογήσα-
1819τε τὰ προσωρινὰ δάνεια περὶ ὧν πρόκειται, διατί δὲν
1820ἐξωφλήσατε τὰ προσωρινὰ δάνεια ἐκ τῶν ὑπολοίπων τῶν
1821δανείων τῆς ἀναγκαστικῆς κυκλοφορίας, ἐνῷ διὰ τὰ
1822προσωρινὰ δάνεια πληρώνετε τόκον 8 ἢ 7%, διὰ
1823δὲ τὰ ὑπόλοιπα τῶν ἐπὶ ἀναγκαστικῇ κυκλοφορίᾳ δα-
1824νείων ἠθέλατε πληρώνει τόκον ἓν μόνον ἐπὶ τοῖς
1825ἑκατόν;
1826Καὶ αὕτη μὲν εἶναι ἡ οἰκονομικὴ ἄποψις τοῦ πράγμα-
1827τος. Ἀλλὰ ποία εἶναι ἡ νομική; Πῶς δύναται ν’ ἀκού-
1828σῃ ἡ Βουλὴ ἀθορύβως, ὅτι ἡ Κυβέρνησις ἢ ἡ Διοίκησις
1829συνωμολόγησε δάνεια ἄνευ τῆς γνώσεως αὐτῆς, καὶ δά-
1830νεια, τῶν ὁποίων οἱ ἐτήσιοι τόκοι ἀναβιβάζονται εἰς
1831170,000 δραχμῶν;
1832Ὁ Προϋπολογισμὸς τῶν ἐξόδων τῆς Γαλλίας κατὰ τὸ
18331873 ἀνήρχετο εἰς 2,388,312,943, ὁ δὲ τῶν ἐσόδων
1834αὐτῆς εἰς 2,406,461,671. Ἀλλ’ ὁ κ. Πρωθυπουργὸς εἶπε
1835χθὲς, ὅτι ὁ Προϋπολογισμὸς τῆς Γαλλίας ἀνέρχεται μό-
1836νον εἰς 1,500,000,000, καὶ παρέστησε τὰ 750,000,000,
1837τοὺς φόρους τοὺς ὁποίους μετὰ τὸν πόλεμον ἐπέβαλον,
1838ὡς ἀντιστοιχοῦντας εἰς 50%, ἐνῷ, ἂν ἐλαμβάνετο
1839ὑπ’ ὄψιν ὁ ἀληθὴς προϋπολογισμὸς, τὰ 750,000,000
1840ἀνέρχονται ἐπὶ τοῦ ὅλου τῶν ἐσόδων εἰς 32%. Ἀλλ’
1841ἐὰν τὸ ὑλικὸν ποσὸν τῶν φόρων, τοὺς ὁποίους διὰ τῶν
1842νομοσχεδίων ζητεῖ σήμερον νὰ ἐπιβάλῃ ἡ Κυβέρνησις εἰς
1843τὴν χώραν ἡμῶν, ἀνήρχετο εἰς 33%, ἐπὶ τῶν μέχρι
1844τοῦδε καταβαλλομένων φόρων ἀναλογίσατε πόσον ἀνέρ-
1845χεται ἐπί τινων τῶν φόρων ἡ αὔξησις, τὴν ὁποίαν ἐπ’ αὐ-
1846τῶν προτείνει ἡ Κυβέρνησις. Σᾶς εἶπον κατὰ τὴν ἀρχὴν
1847τῆς γενικῆς ταύτης συζητήσεως, ὅτι ὁ νέος ἐπὶ τοῦ οἴ-
1848νου φόρος πρόκειται νὰ δεκαπλασιάσῃ τὸ ποσὸν, τὸ ὁποῖον
1849μέχρι τοῦδε συνεισήνεγκον οἱ ἀμπελουργοὶ εἰς τὸ Κράτος.
1850Σᾶς εἶπεν ὁ ἀξιότιμος ἐκ Τριφυλίας Βουλευτὴς, ὅτι ὁ φό-
1851ρος τῶν ἀροτήρων κτηνῶν πρόκειται ν’ αὐξηθῇ κατὰ 70%,
1852ὅτι ὁ ἐπὶ τῶν ζώων πρόκειται νὰ ἀναβιβασθῇ
1853κατὰ 35% ἐντὸς δύω ἐτῶν. Αὕτη εἶναι ἡ ἀναλογία
1854τῶν φόρων, τοὺς ὁποίους σᾶς προτείνει ὁ κ. ἐπὶ τῶν Οἰ-
1855κονομικῶν Ὑπουργός.
1856Ἀλλὰ σᾶς λέγουσιν, ὅτι διὰ τῆς φορολογίας, ἣν διὰ
1857τῶν νομοσχεδίων τούτων προτείνουσι, δὲν θέλει ἐπιβα-
1858ρυνθῆ ἡ παραγωγὴ, ἐπιβαρύνεται μόνον ἡ κατανάλωσις.
1859Ἐὰν οἱ καταναλωταὶ ἔχωσι δύναμιν τοσαύτην, ὅσην
1860ὑπολαμβάνει ἡ Κυβέρνησις ὅτι ἔχουσι, θέλουσιν ὑποβλη-
1861θῆ εἰς τοὺς φόρους ἀγογγύστως. Καὶ φρονεῖ ὁ κ. Ὑπουρ-
1862γὸς, ὅτι δὲν ἐπιβαρύνεται ἡ παραγωγὴ ἐκ τοῦ φόρου ἐπὶ
1863τῶν οἴνων; Καὶ διατείνεται, ὅτι τὰ ἡμερομίσθια τῶν
1864ἐργατῶν, οἱ ὁποῖοι χρησιμεύουσιν εἰς τὴν δενδροκομείαν
1865ἢ τὴν φυτοκομείαν, οἱ ὁποῖοι καλλιεργοῦσι τὴν σταφίδα,
1866δὲν θέλουσι κατασταθῆ ἀκριβώτερα ἕνεκα τοῦ φόρου ἐπὶ
1867τῶν οἴνων; Οἱ ἰδιοκτῆται, οἱ ὁποῖοι πληρόνουσι τὴν ἐρ-
1868γασίαν, οὐχὶ μόνον εἰς χρήματα, ἀλλὰ καὶ εἰς ποσὸν
1869οἴνου, δὲν θέλουσι πληρώσει περισσότερον; Καὶ λέγου-
1870σιν, ὅτι ἡ φορολογία δὲν θέλει ἐπιβαρύνει ἢ μόνον τοὺς
1871καταναλωτὰς, καὶ λησμονοῦσιν ὅτι ὁ οἶνος εἶναι εἰς τὸν
1872κάτοικον τῆς Ἑλλάδος ἡ ἀπολύτως ἀπαιτουμένη, ἡ ἑπο-
1873μένη κατὰ δεύτερον λόγον, μετὰ τὸν ἄρτον τροφή; Οἶ-
1874νον πίνουσι τὸ πρωῒ ὅταν μεταβαίνωσιν οἱ γεωργοὶ εἰς
1875τὸν ἀγρὸν ἵνα ἀρώσωσι τὴν γῆν· οἶνον πίνει ὁ θεριστὴς,
1876ὅταν πηγαίνῃ νὰ θερίσῃ· οἶνον πίνει ὁ ἁλωνιστὴς, ὅταν
1877μεταβαίνῃ νὰ ἁλωνίσῃ, οἶνον ὁ ἐργάτης, οἶνον πίνει ὁ
1878μικρὸς βιομήχανος. Καὶ ἐπικαλοῦνται τὴν δύναμιν τῶν
1879καταναλατῶν, νὰ ἐπαρκέσωσιν εἰς τὴν πληρωμὴν τῶν
18803,000,000 δραχμῶν, διότι τοσοῦτον ποσὸν ὑπελόγισαν
1881νὰ εἰσπράξωσιν ἐκ τοῦ φόρου ἐπὶ τῆς καταναλώσεως τῶν
1882οἴνων.
1883Ἐδικαιολόγησαν δὲ κατὰ παράξενον τρόπον τὴν ἀτέ-
1884λειαν τῶν νομοσχεδίων, τὰ ὁποῖα ἐπρότειναν. Φυσικόν,
1885σᾶς εἶπον, νὰ μὴ εἰσάγωνται τέλεια τοιαῦτα νομοσχέδια,
1886νὰ συμπληρώνῃ δὲ αὐτὰ διὰ τοῦ χρόνου ἡ πεῖρα· θέλετε
1887ἰδεῖ ὅτι δέκα ἀλλεπάλληλοι νόμοι ὑπάρχουσιν εἰς τὴν Ἐ-
1888φημερίδα τῆς Κυβερνήσεως πρὸς συμπλήρωσιν τοῦ νόμου,
1889ὁ ὁποῖος ἐξεδόθη τῇ προτάσει τοῦ ἐντίμου ἐκ Τρυφυλίας
1890βουλευτοῦ περὶ διαθέσεως τῆς Ἐθνικῆς γῆς· διατί λοιπὸν
1891ἐκπλήσσεσθε, ἐὰν ἐν τῷ νόμῳ περὶ φόρου ἐπὶ τῶν οἴνων ἢ
1892τοῦ ζύθου ἢ τῶν πνευματωδῶν ποτῶν ὑπάρχουσιν ἀτέλειαί
1893τινες; Ἀληθῶς μετὰ καιρὸν αἱ ἀτέλειαι θέλουσι διορθωθῆ.
1894Ἀλλὰ πρόκειται περὶ ἀτελειῶν, τὰς ὁποίας ἡ πεῖρα θέλει
1895καταδείξει καὶ τὰς ὁποίας οἱ νομοθετοῦντες δὲν ἠδύναν-
1896το νὰ προΐδωσι, εἴτε ἀγνοοῦντες τὰ πραγματικὰ περι-
1897στατικὰ τῆς χώρας, εἴτε ἀγνοοῦντες τὰς περιστάσεις τῆς
1898φορολογίας τῶν ἀτόμων; Πρόκειται περὶ δικαιωμάτων,
1899τὰ ὁποῖα σᾶς ζητοῦσι ν’ ἀποδώσητε εἰς τὰ ὄργανα τοῦ
1900Δημοσίου Ταμείου ἢ τὰ ὄργανα τῆς Διοικήσεως, τὰ ὁποῖα
1901δὲν ἀπεδόθησαν ἐν οὐδεμιᾷ χώρᾳ εἰς αὐτά. Πῶς θέλετε
1902ἐπιτρέψει εἰς τὸν ἀντιπρόσωπον τοῦ Δημοσίου, τὸν Οἰ-
1903κονομικὸν Ἔφορον, νὰ ἐπιβάλλῃ ποινὰς εἰς τὸν φορολο-
1904γούμενον, διότι ἀπέκρυψεν, ἢ δὲν ἐδήλωσε τὸ φορολογού-
1905μενον ποσὸν τοῦ προϊόντος, καὶ ποία νομοθεσία κατέστη-
1906σε δικαστὴν τὸν διάδικον; Ποῦ ἠκούσθη τὰ ἀδικήματα,
1907τὰ πρὸς τὸ Κράτος γενόμενα, νὰ τιμωρῶνται ὑπὸ ὀργάνων
1908τῆς Κυβερνητικῆς ἢ τῆς Διοικητῆς Ἐξουσίας; Οἱ Νομοθέ-
1909ται τοῦ 1846, οἱ ὁποῖοι δὲν ἦσαν σοφοὶ ὅσον ἐσμὲν ἡμεῖς,
1910οἱ ὁποῖοι δὲν ἦσαν τόσον ἐπιστήμονες, ὅσον ἡμεῖς, ὅταν
1911κατὰ πρῶτον εἰσήχθη τὸ σύστημα τῆς δηλώσεως ἐν τῷ
1912Νόμῳ περὶ φόρου ἐπὶ τῶν ζώων, ἢ ἐν τοῖς ἄλλοις νόμοις
1913περὶ στρεμματικῆς φορολογίας, τὰς ποινὰς ταύτας δὲν
1914ἀνέθετον ἢ εἰς τὸ Πλημμελιοδικεῖον.
1915Καὶ σᾶς ἐβεβαίωσαν, ὅτι ἐπὶ τοῦ φόρου τοῦ καπνοῦ
1916ἐπιβάλλουσι ποσὸν φόρου, πολὺ ὑποδεέστερον ἐκείνου, τὸν
1917ὁποῖον ἐπιβάλλουσιν ἐν Γαλλίᾳ! Καὶ ἐνόμισαν ἴσως, ὅτι
1918εἶναι δυνατὸν καὶ ἐν Ἑλλάδι κατὰ τὴν πρώτην ταύτην
1919φορὰν, καθ’ ἣν πρόκειται νὰ εἰσαχθῇ φόρος ἐπὶ τοῦ κα-
1920πνοῦ, νὰ ἐπιβληθῇ φόρος ἴσος πρὸς ἐκεῖνον, ὁ ὁποῖος ἐπι-
1921βάλλεται ἐν Γαλλίᾳ καὶ ἐν Ἀγγλίᾳ! Ἀλλ’ ἴσως ἐλη-
1922σμόνησαν, ὅτι, ἂν ὁ φορολογικὸς ὅρος, τὸν ὁποῖον ἐπι-
1923βάλλουσι διὰ πρώτην φορὰν ἐπὶ τῆς χρήσεως ἑνὸς προϊ-
1924όντος, ἐὰν, λέγω, περιορίσῃ τὴν κατανάλωσιν, ὁ περιορι-
1925σμὸς οὗτος θέλει ἀντηχήσει ἐπὶ τοῦ παραγωγοῦ, ὁ ὁποῖος
1926δὲν θέλει δύνασθαι νὰ πωλήσῃ τὸ προϊόν του.
1927Δὲν ὁμιλῶ περὶ τῆς διασκευῆς τοῦ φορολογικοῦ νομο-
1928σχεδίου τοῦ καπνοῦ. Ἡ διασκευὴ αὐτοῦ ἀποδεικνύει,
1929ὅτι δὲν ἠκούσθησαν οὔτε αἱ παρατηρήσεις, οὐδ’ αἱ ἀνάγ-
1930και τοῦ ἐμπορίου, οὔτε αἱ ἀνάγκαι τῆς παραγωγῆς, οὔτε
1931αἱ εἰδικαὶ ἀνάγκαι μιᾶς πόλεως τοῦ Κράτους, εἰς τὴν
1932ὁποίαν γίγνεται εἰδικῶς ἐμπόριον τοῦ καπνοῦ. Καὶ πῶς;
1933ἂν ἠκούοντο αἱ παρατηρήσεις τοῦ ἐμπορίου τοῦ καπνοῦ,
1934ἦτο δυνατὸν νὰ ἐπιβάλλωσι φόρον ἐπὶ τῆς ἐκκοπῆς τοῦ
1935καπνοῦ, ἀφοῦ οἱ ἔμποροι ἤθελον τοῖς παραστήσει, ὅτι,
1936διὰ νὰ κόπτωσι τὸν καπνόν των, ἔχουσιν ἀνάγκην πρό-
1937τερον νὰ παρασκευάσωσιν αὐτὸν, καθὼς καὶ ἀφοῦ τὸν
1938κόψωσι νὰ τὸν παρασκευάσωσι; Καὶ ὅμως κατὰ τὸ νο-
1939μοσχέδιον εἶναι ἠναγκασμένοι νὰ μεταφέρωσι τὸν καπνόν
1940των εἰς τὸ κατάστημα τῆς ἐκκοπῆς τοῦ καπνοῦ, νὰ πα-
1941ραδώσωσιν αὐτὸν εἰς τὰς ἀποθήκας τοῦ Δημοσίου, ἐκεῖ
1942νὰ λάβωσι τὴν σειράν, καὶ ὅταν ἔλθῃ ἡ σειρὰ νὰ ἐκκο-
1943πῇ· ἔπειτα δὲ πάλιν νὰ παραλάβωσιν αὐτὸν χωρὶς νὰ
1944δυνηθῶσι νὰ ὑποβάλωσιν αὐτὸν εἰς τὴν ἀπαιτουμένην
1945παρασκευήν.
1946Ὁ καπνὸς εἶναι ἀκροσφαλέστατον προϊὸν καὶ χρήζει
1947μεγάλης προσοχῆς. Ἐὰν ἤθελον νὰ φορολογήσωμεν τὴν
1948κατανάλωσιν τοῦ καπνοῦ, ἡμεῖς δὲν ἔχομεν ἀντίῤῥησιν
1949νὰ παραδεχθῶμεν τὴν ἀρχὴν τῆς φορολογίας ἐπὶ τῆς κα-
1950ταναλώσεως· ἔχομεν ὅμως ἀντίῤῥησιν, καθ’ ὅσον ὁ προ-
1951τεινόμενος φόρος, διὰ πρώτην φορὰν ἐπιβαλλόμενος, μᾶς
1952φαίνεται ὑπέρογκος, καὶ δεύτερον, διότι τὸ σύστημα, τὸ
1953ὁποῖον καθιεροῖ ἡ Κυβέρνησις, μᾶς φαίνεται ἀσυμβίβαστον
1954καὶ πρὸς τὰ συμφέροντα τοῦ ἐμπορίου, ἴσως καὶ τῶν κα-
1955ταναλωτῶν, βεβαίως ὅμως καὶ τῶν παραγωγῶν.
1956§32ΤΙΝΕΣ. Τὴν Δευτέραν πλέον, κ. Πρόεδρε· παρῆλθεν ἡ
1957ὥρα.
1958§33Θ. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Ἔχω ἀκόμη νὰ ἀγορεύσω ἐπὶ 1
1959καὶ ½ ὥραν.
1960§34ΤΙΝΕΣ. Τὴν Δευτέραν πλέον (ἀπέρχονται).
1961§35ΚΡΕΣΤΕΝΙΤΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἐνῷ ὁ ἀγορεύων θέ-
1962λει νὰ διακόψῃ, πρέπει νὰ διακόψητε. Πρῶτον ἔφυγαν
1963ὅλοι οἱ ὑπουργικοί.
1964§36ΖΥΓΟΜΑΛΑΣ. Δὲν διαλύεται τὴν συνεδρίασιν, κύριε
1965Πρόεδρε; Δὲν βλέπετε πῶς δὲν εἶναι ἀπαρτία; Πῶς θὰ
1966προχωρήσωμεν εἰς τὴν συζήτησιν;
1967§37ΔΗΜΗΤΡΑΚΑΚΗΣ. Ἐγὼ ὑποθέτω, ὅτι εἶναι ἀπαρ-
1968τία, ἀλλὰ ἀφοῦ ὁ ῥήτωρ ὡμίλησεν ἐπὶ τοσοῦτον, ἔχει
1969δὲ νὰ ὁμιλήσῃ 1½ ὥραν ἀκόμη, πρέπει νὰ λήξῃ ἡ συ-
1970νεδρίασις.
1971§38ΚΡΕΣΤΕΝΙΤΗΣ. Δὲν εἴμεθα εἰς ἀπαρτίαν, διότι ἔ-
1972φυγαν οἱ ὑπουργικοί.
1973§39ΣΤΕΦΑΝΙΔΗΣ. Νὰ ἀναγνωσθῇ ὁ κατάλογος.
1974§40ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἔγεινεν ἔνστασις περὶ μὴ ἀπαρτίας,
1975ὥστε ἀναγινώσκεται ὁ κατάλογος.
1976§41ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, δὲν ὑπάρχει ἀπαρτία.
1977§42ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Διαλύεται ἡ συνεδρίασις.
1978(Ὥρα 8 παρὰ 10)60 μ. μ.)