1§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 38
2Τῆς 18 Δεκεμβρίου 1882
3(Σάββατον)
4Ὥρᾳ 4 Μ. Μ.
5(Γενομένης ἀπαρτίας, ἀνεγνώσθησαν τὰ πρακτικὰ τῆς
6προηγουμένης συνεδριάσεως καὶ ἐνεκρίθησαν).
7§1ΔΗΜΗΤΡΑΚΑΚΗΣ. Νὰ κατατεθῇ, κ. Πρόεδρε, ὁ κα-
8τάλογος, ὁ ὁποῖος ἀνεγνώσθη καὶ εὑρέθη ἀπαρτία χθές.
9Καθὼς χθὲς ὑπεστήριξα, ἐπαναλαμβάνω νὰ ὑποστηρίξω
10καὶ σήμερον, καὶ εἶναι τὸ σωστόν, ἡ ἀπαρτία εἶναι 124
11βουλευταί, διότι εἴπομεν, ὅτι ἡ ἐκλογὴ τοῦ Ἀδάμαντος
12δὲν ἠκυρώθη, διότι δὲν ἔπρεπε νὰ γείνῃ, δὲν εἶχε τὸ δι-
13καίωμα μάλιστα. Εἰς τὰς συζητήσεις ὑπεστήριξα τὴν
14ἰδέαν αὐτὴν, διότι ὁ Πρόεδρος τοῦ Τμήματος, ὁ καὶ Ὑ-
15πουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν, δὲν συνεφώνησε μαζῆ μετὰ
16τῶν ἄλλων. Ἡ πλειονοψηφία ὑπὲρ τῆς ἀκυρώσεως τῆς ἐκ-
17λογῆς ἐπέμενε νὰ ὑποστηριχθῇ ἡ ἀκύρωσις ἐπὶ τῇ βάσει
18τῆς παραβάσεως τῶν διατυπώσεων τῶν ἐκλογικῶν, διότι
19τὴν 25ην ἀκριβῶς ἡμέραν πρὸ τῆς ψηφοφορίας ἐξεδόθη
20τὸ Διάταγμα, καὶ δὲν ἦτο καιρὸς ν’ ἀναμιχθῶσι καὶ ἄλλοι
21εἰς τὴν ἐκλογήν. Αὐτὸς εἶναι ὁ λόγος, διὰ τὸν ὁποῖον ἠ-
22κυρώθη ἡ ἐκλογὴ Ἀδάμαντος, καὶ διὰ τοῦτο ἡ πρώην
23Κυβέρνησις ἐξέδωκεν εὐθὺς διαταγὴν περὶ ἐπαναλήψεως
24τῆς ἐκλογῆς· ἦλθεν ἡ νέα Κυβέρνησις, ἀνέστειλε τὸ Δι-
25άγγελμα, ἀλλὰ δὲν ἐτόλμησε νὰ κηρύξῃ ὁριστικῶς ἀπὸ
26τοῦ βήματος, ὅτι δὲν ἔχει τὸ δικαίωμα ὁ συνοικισμὸς
27αὐτὸς νὰ δώσῃ βουλευτήν. Λοιπὸν τότε οἱ βουλευταὶ εἶ-
28ναι 245, καὶ 123 δὲν εἶναι οἱ ἡμίσεις καὶ εἷς, διότι πρέ-
29πει νὰ λογαριασθοῦν οἱ ἄνθρωποι ἄρτιοι. Κατὰ συνέπει-
30αν ἡ χθεσινὴ ἀπαρτία ἐξ 123 δὲν εἶναι νόμιμος, καὶ δι’
31αὐτὸν τὸν λόγον ἡ ἐπιψήφισις τοῦ Νομοσχεδίου δὲν ἐ-
32γένετο ἐν ἀπαρτίᾳ καὶ θὰ ἐπανέλθῃ εἰς δευτέραν ψηφοφο-
33ρίαν, οὐχὶ εἰς δευτέραν συζήτησιν, διότι ἡ συζήτησις εἶ-
34χε κλείσει. Ἀλλὰ συμβαίνει καὶ ἕτερον· ὅταν εὑρέθησαν
35123 καὶ ὁ Πρόεδρος ἐζήτησε νὰ ψηφοφορηθῇ ἡ ἀρχὴ τοῦ
36Νομοσχεδίου, ὁ 123ος, ὁ ἔντιμος βουλευτὴς Κέας, ἀνεχώ-
37ρησε καὶ ἐξῆλθε....
38§2ΤΙΝΕΣ (δεξιόθεν). Δὲν εἶναι ἀληθές.
39§3ΔΗΜΗΤΡΑΚΑΚΗΣ. Ψεύδεσθε, καὶ ὅποιος λέγει τὸ
40ἐναντίον τὸν κηρύττω ψεύστην (Θόρυβος. Ἀντεγκλήσεις
41μεταξὺ τοῦ ἀγορεύοντος καί τινων ἐκ τῆς δεξιᾶς).
42§4ΜΑΝΔΑΛΟΣ (πλησιάζων τὸ βῆμα καὶ χειρονομῶν).
43Ἐγὼ τὸ λέγω καὶ τὸ βεβαιῶ.
44§5ΔΗΜΗΤΡΑΚΑΚΗΣ. Εἶσαι ψεύστης.
45§6ΜΑΝΔΑΛΟΣ. Εἶσαι ψεύστης σύ, καὶ ἀπὸ τὰ μοῦτρά
46σου φαίνεσαι.
47(Ὁ κ. Μάνδαλος ἐλθὼν πρὸ τοῦ βήματος καὶ βαδίζων
48πρὸς τὴν ἀριστερὰν λέγει πρὸς τὸν ἀγορεύοντα «κάτω».
49Ὁ ἀγορεύων τότε κατέρχεται τοῦ βήματος ἐξ ἀριστερῶν
50αὐθωρεὶ, συναντᾷ τὸν κ. Μάνδαλον ὀλίγον πρὸ τοῦ βήμα-
51τος καὶ τῷ καταφέρει ράπισμα· ὁ κ. Μάνδαλος ὁρμᾷ τὸ
52κατ’ αὐτὸν κατὰ τοῦ κ. Δημητρακάκη· οὕτω δὲ ἦλθον
53εἰς χεῖρας. Παρευθὺς ὁ βουλευτὴς Λακεδαίμονος κ. Ρουσ-
54σόπουλος παρεμβάλλει ἑαυτὸν εἰς τὸ μέσον· εἶτα προ-
55σέρχονται ἐν ὁρμῇ πλεῖστοι ἐκ τῶν ἑδωλίων τῆς ἀριστε-
56ρᾶς μὲ ὑψωμένας ῥάβδους, ὧν τινες καταπίπτουσι κατὰ
57κεφαλῆς τοῦ κ. Μανδάλου καὶ τοῦ μετ’ αὐτοῦ στενῶς
58συμπεπλεγμένου κ. Δημητρακάκη. Οἱ βουλευταὶ ἀθρόοι
59καὶ ἐν μεγίστῳ σάλῳ προσπαθοῦσι ν’ ἀποχωρήσωσι τοὺς
60συμπλακέντας. Ὕβρεις καὶ σφοδραὶ ἀντεγκλήσεις μεταξὺ
61πολλῶν βουλευτῶν, ἐπιῤῥιπτόντων ἀμοιβαίως τῶν μὲν εἰς
62τοὺς δὲ τὴν εὐθύνην ἐπὶ τῷ γεγονότι).
63§7ΡΟΥΚΗΣ ΚΑΙ ΑΛΛΟΙ (ἐξ ἀριστερῶν). Νὰ διαλύσῃς
64τὴν συνεδρίασιν, κ. Πρόεδρε.
65§8Α. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ. Ἡ κατάστασις αὕτη....
66§9ΜΕΣΣΗΝΕΖΗΣ. Ὑπάρχει παρανομία;...
67§10ΜΙΑ ΦΩΝΗ (πρὸς τὸν Πρόεδρον). Σὺ τὰ πταίεις
68ὅλα.
69§11ΕΤΕΡΟΙ (πρὸς τὸν Πρόεδρον). Εἶσαι μερολήπτης.
70§12ΠΡΟΕΔΡΟΣ.....
71§13ΕΤΕΡΟΙ. Καὶ πολὺ μάλιστα.
72(Τὴν στιγμὴν ταύτην καταλείπει τὸ Προεδρεῖον τὴν
73θέσιν του, ἐπικρατοῦντος μεγίστου σάλου ἐν τῇ αἰθούσῃ.
74Μετά τινα λεπτὰ ἐπανέρχεται τὸ Προεδρεῖον, ὁ δὲ κ.
75Πρόεδρος προτρέπει τοὺς κ. Βουλευτὰς νὰ καθήσωσι. Ἐ-
76ξακολουθεῖ ὁ θόρυβος).
77§14ΔΟΥΖΙΝΑΣ. Διὰ τὴν ἐθνικὴν ταύτην συμφορὰν, καὶ
78διότι δὲν εἶναι ἐδῶ καπηλεῖον νὰ γρονθοκοπώμεθα, πρέ-
79πει νὰ διαλυθῇ ἡ συνεδρίασις.
80§15Κ. ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Διὰ νὰ μὴ ἀποχωρήσωμεν,
81νὰ διαλύσῃς τὴν συνεδρίασιν, διότι νομίζω, ὅτι ἡ Βουλὴ
82πρέπει νὰ ἐκφράσῃ τὴν λύπην της...
83§16ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ ΚΑΙ ΑΛΛΟΙ. Δὲν εἰμποροῦμεν,
84εἶναι ἀδύνατον νὰ συνεδριάσωμεν. Λύσατε τὴν συνεδρί-
85ασιν.
86§17ΡΗΓΟΠΟΥΛΟΣ (ἀνέρχεται ἐπὶ τοῦ βήματος). Νὰ εἴ-
87πω δύω λέξεις (θόρυβος).
88§18ΤΙΝΕΣ (ἀριστερόθεν). Δὲν θέλομεν ν’ ἀκούσωμεν.
89§19ΕΤΕΡΟΙ. Πρέπει νὰ λυθῇ ἡ συνεδρίασις (θόρυβος).
90§20ΡΗΓΟΠΟΥΛΟΣ. Αὐτὸ θέλω νὰ εἴπω καὶ ἐγὼ, ὅτι δὲν
91ἀρκεῖ, ὅτι ἡ Κυβέρνησις ζητεῖ ἠθικῶς νὰ πιέσῃ τὴν Βου-
92λὴν, ἀλλ’ ἐπιτίθεται διὰ τῶν ὀργάνων της καὶ διὰ τῶν
93ῥάβδων. Αὐτὴ εἶναι ἡ ἀλήθεια.
94§21ΠΟΛΛΟΙ (δεξιόθεν). Ὄχι, δὲν εἶναι ἀληθές.
95§22ΕΤΕΡΟΙ (ἀριστερόθεν). Δὲν εἶναι δυνατὸν πλέον νὰ
96συνεδριάζωμεν, ὅταν διὰ τῶν ῥάβδων ἔρχωνται....
97§23ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Ἀπορῶ πῶς δὲν διαλύετε τὴν
98συνεδρίασιν! (Ἡ ἀριστερὰ πτέρυξ ἐγείρεται σύσσωμος
99πρὸς ἀποχώρησιν).
100§24Θ. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Τὸ γεγονὸς, τὸ ὁποῖον ἔλαβε
101χώραν, ἀποτελεῖ ψηλαφητὴν ἀπόδειξιν τοῦ περιορισμοῦ
102τῆς ἐλευθερίας τοῦ λόγου. Ἡμεῖς, ὡς ἀντιπολίτευσις, δὲν
103δυνάμεθα νὰ συμπράττωμεν, ἐνόσῳ δὲν δοθῇ εἰς ἡμᾶς
104πλήρης ἱκανοποίησις, ἐνόσῳ δὲν βεβαιώσῃ ἡ πλειονοψη-
105φία, ἢ οἱ ἡγήτορες αὐτῆς, ὅτι τοῦ λοιποῦ θέλουσι σέβε-
106σθαι τὴν ἐλευθερίαν τοῦ λόγου· διὰ τοῦτο ἀποχωροῦμεν.
107(Ὅλη ἡ ἀριστερὰ πτέρυξ ἀποχωρεῖ τῆς αἰθούσης).
108§25ΠΕΤΡΙΤΣΗΣ (πρὸς τοὺς ἀποχωροῦντας). Διατί δὲν τὸ
109συζητεῖτε ποῖος ἔχει ἄδικον;
110§26ΡΗΓΟΠΟΥΛΟΣ. Ν’ ἀποδοκιμασθῇ ὁ Μάνδαλος.
111§27ΠΕΤΡΙΤΣΗΣ. Ν’ ἀποδοκιμασθῇ ὁ Δημητρακάκης, ὁ
112ὁποῖος κατέβηκε καὶ ἐκτύπησε.
113§28ΚΟΥΚΟΥΛΕΖΑΣ. Ν’ ἀναγνωσθῇ ὁ κατάλογος νὰ ἴδω-
114μεν ἂν εἴμεθα ἐν ἀπαρτίᾳ.
115§29ΔΟΥΖΙΝΑΣ. Προτείνω, πρὶν ἢ ἀναγνωσθῇ ὁ κατάλο-
116γος, νὰ ποιήσῃ ὁ Πρωθυπουργὸς ἔκκλησιν εἰς τὸν λαὸν
117περὶ ἀναθεωρήσεως τοῦ Πολιτεύματος.
118§30ΠΕΤΣΑΛΗΣ. Πρέπει νὰ γείνῃ γνωστὸν, καὶ νὰ σημει-
119ωθῇ, ὅπως καὶ σεῖς καλῶς εἴδατε, ὅτι αἱ ἀπρεπεῖς ὕβρεις,
120αἱ ἀπευθυνθεῖσαι πρὸς τὴν πτέρυγα τῆς συμπολιτεύσεως,
121ἔκαμαν συνάδελφόν τινα νὰ παρεκτραπῇ· ἀλλὰ τινὲς τῶν
122συναδέλφων τῆς ἄλλης πτέρυγος ἐνώπιόν μου, ὑψώσαντες
123τὰς ῥάβδους, ἐκτύπων τὸν κ. Μάνδαλον, καὶ μάλιστα ἐ-
124κτυπήθην καὶ ἐγὼ εἰς τὴν χεῖρα ἀπὸ τὸν Φίλιππον Βάρ-
125βογλην. Σᾶς παρακαλῶ νὰ σημειωθῇ καὶ δι’ ἡμᾶς καὶ
126διὰ τοὺς ἀκούοντας ὁ τρόπος, μὲ τὸν ὁποῖον ἐφέρθη ἡ
127πτέρυξ τῆς ἀντιπολιτεύσεως.
128§31ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δὲν πρέπει νὰ γείνῃ συζήτησις προτοῦ
129ἀναγνωσθῇ ὁ κατάλογος.
130§32ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, δὲν εἴμεθα ἐν ἀπαρτίᾳ.
131(Λύεται ἡ συνεδρίασις, ὥρᾳ 4 καὶ ½ μ. μ.)