Ελένη
Ψηφιακή συλλογή των συζητήσεων του Ελληνικού Κοινοβουλίου
Ευρετήριο› Περίοδος Θ · Σύνοδος Β› Συνεδρίαση 1

1882.10.25

111 στίχοι · 721 λέξεις · 27 παρεμβάσεις

Ημερομηνία
1882.10.25
Προεδρεία
Σ. ΒΑΛΑΩΡΙΤΟΥ
Περίοδος
Θ
Σύνοδος
Β
Πηγή
ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΩΝ ΣΥΖΗΤΗΣΕΩΝ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ (1883)

§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 1

τῆς 25 Ὀκτωβρίου 1882.

(Δευτέρα)

Ὥρα 10 Π. Μ. (Ἐκφωνεῖται ὁ ὀνομαστικὸς κατάλογος τῶν κ. κ. βουλευτῶν).

§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Συνεπείᾳ τῆς ἀναγνώσεως τοῦ καταλόγου τῶν ὀνομάτων τῶν κ.κ. βουλευτῶν, εὑρέθησαν παρόντες 167. Νὰ προσέλθῃ ὁ κ. ἀξιωματικὸς τῆς φρουρᾶς (παρουσιάζεται). Νὰ τοποθετήσητε, κ. ἀξιωματικέ, ἕνα ἕκαστον στρατιώτην εἰς τὰ θεωρεῖα, καὶ εἰς περίστασιν καθ’ ἣν θορυβήσῃ τις, ἔχει τὴν ἄδειαν ὁ στρατιώτης νὰ τὸν ἐξόνῃ χάριν τῆς ἡσυχίας καὶ κοσμιότητος. — Νὰ ἀνοίξουν οἱ κλητῆρες τὰ θεωρεῖα (ἀνοίγονται τὰ θεωρεῖα τοῦ ἀκροατηρίου καὶ πληροῦνται ἀκροατῶν.)

§2ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Νὰ ἀναγνωσθῇ τὸ πρακτικὸν τῆς ἐνάρξεως τῆς Συνόδου. (Ἀναγινώσκεται καὶ ἐγκρίνεται παρὰ τῆς Βουλῆς).

§3ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ σημερινὴ συνεδρίασις περιστρέφεται εἰς τὴν ἐκλογὴν τοῦ ὁριστικοῦ Προέδρου, καὶ ἐπὶ τούτῳ προσεκλήθητε ὑμεῖς ἐνταῦθα. Λοιπὸν ἂν ἔχῃ κανεὶς ἀντίῤῥησιν...

§4ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι. (Παρατεθεισῶν τῶν καλπῶν, γίνεται μυστικὴ καὶ διὰ ψηφοδελτίων ψηφοφορία κατὰ τὸν Κανονισμὸν, πρὸς ἐκλογὴν τοῦ ὁριστικοῦ προέδρου, ὑπὸ τὴν ἐπιτήρησιν τῶν ψηφολεκτῶν Βάλβη καὶ Πήλικα.

§5ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὅσοι δὲν ἐψηφηφόρησαν νὰ προσέλθωσιν οἱ κλητῆρες νὰ καλέσωσιν ὅλους τοὺς ἐν τοῖς δωματίοις βουλευτὰς νὰ προσέλθωσιν, ὥστε ἐὰν δὲν ἐψηφοφόρησε κανεὶς, νὰ ψηφοφορήσῃ. (Οὐδεὶς προσέρχεται). — Ἄρχεται ἡ διαλογή. (Ἄρχεται ἡ ἀπαρίθμησις τῶν τε ψηφοδελτίων καὶ τῶν κυάμων ὑπὸ τῶν ψηφολεκτῶν).

§6ΒΑΡΒΟΓΛΗΣ. Κύριε πρόεδρε, δύναμαι νὰ ψηφηφορήσω;

§7ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὄχι, διότι ἤρχισεν ἡ διαλογή.

§8ΤΙΝΕΣ (ἀριστερόθεν). Δύναται.

§9ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὄχι· δὲν δύναται (θόρυβος).

§10ΖΥΓΟΜΑΛΑΣ. Νομίζετε, κ. Πρόεδρε, ὅτι ἔχετε δικαίωμα νὰ ἐπιτιμᾶτε τοὺς βουλευτάς; (θόρυβος).

§11ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐκάλεσα ἐπανειλημμένως τοὺς κκ. βουλευτὰς νὰ ψηφοφορήσουν, ὅσοι δὲν ἐψηφοφόρησαν, καὶ δὲν προσῆλθε κανείς. Κατὰ τὸν Κανονισμὸν, δὲν δύναται πλέον κανεὶς νὰ ψηφοφορήσῃ.

§12ΑΘ. ΠΕΤΜΕΖΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἐπικαλεῖσθε πάντοτε τὸν Κανονισμὸν, καὶ Σᾶς παρακαλῶ νὰ τὸν ἀναγνώσητε. Ὁ Κανονισμὸς λέγει, ὅτι ἐπαναλαμβάνεται ἡ ἀνάγνωσις τοῦ καταλόγου, καὶ τοῦτο δὲν τὸ ἐπράξατε. Ἡ διαλογὴ ἀκόμη δὲν ἤρχισεν· ἡ διαλογὴ ἄρχεται μετὰ τὴν ἄνοιξιν τῶν ψηφοδελτίων. Δὲν πρόκειται τώρα περὶ τῆς μιᾶς ψήφου ἀλλὰ νὰ μὴ ἐπικαλῆσθε τὸν Κανονισμὸν, διότι εἰς μίαν ἡμέραν, ὅπου προεδρεύσατε ὑμεῖς τὴν παρεβιάσατε.

§13ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οὐδέποτε τὸν παρεβίασα, ἀλλὰ οἱ βουλευταὶ σηκόνονται καὶ φεύγουσι. Ὁ Στεφανίδης δὲν ἔχει κανὲν συμφέρον νὰ παραβιάσῃ τὸν Κανονισμόν· σεῖς παρεβιάσατε τοὺς κανονισμοὺς καὶ τοὺς νόμους. (Περατοῦται ἡ ἀπαρίθμησις τῶν ψηφοδελτίων καὶ τῶν κυάμων).

§14ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὰ ψηφοδέλτια καὶ αἱ κύαμοι εὑρέθησαν 176. Ἄρχεται ἡ διαλογή.

§15ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ. Ἰδοὺ μόνος σας τώρα, κ. Πρόεδρε, λέγετε, ὅτι ἄρχεται ἡ διαλογή. Λοιπὸν ὁ προσελθὼν βουλευτὴς πρέπει νὰ ψηφοφορήσῃ. Ζητήσατε τὴν ψῆφον τῆς Βουλῆς.

§16ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ποῖοι εἶναι οἱ μὴ ψηφοφορήσαντες;

§17ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ. Εἷς.

§18ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Νὰ προσέλθῃ νὰ ψηφοφορήσῃ.

§19ΠΟΛΛΟΙ (δεξιόθεν). Ὄχι. Ὄχι.

§20ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν τὸ Προεδρεῖον ἀποφαίνεται, ὅτι δὲν εἶναι δεκτός.

§21ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ. Τώρα τὸ ἀνακαλεῖτε;

§22ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐμπρὸς λοιπὸν εἰς τὴν διαλογήν. (Γίνεται ἡ διαλογὴ ὑπὸ τὴν ἐπιτήρησιν τῶν αὐτῶν ψηφολεκτῶν κ. κ. Πήλικα καὶ Βάλβη· ἐν δὲ τῷ ψηφοδελτίῳ τοῦ κ. Δουζίνα εὑρέθη ἡ ἑξῆς σημείωσις «εἶμαι ὑπὲρ τῆς φανερᾶς ψηφοφορίας»).

§23ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Καταλάβετε, κύριοι, τὰς ἕδρας σας διὰ νὰ ἀκούσητε τὸ ἀποτέλεσμα τῆς ψηφοφορίας. Ἐψηφοφόρησαν ἐν ὅλῳ 176 βουλευταί· ψήφους ἔλαβεν ὁ κ. Σ. Βαλαωρίτης 98, ὁ δὲ κ. Ἀντ. Μαυρομιχάλης ψήφους 63, καὶ λευκὰ εὑρέθησαν 14. Παρακαλεῖται ὁ κ. Βαλαωρίτης νὰ καταλάβῃ τὴν ἕδραν του. (Ὁ κ. Σ. Βαλαωρίτης ἀναβαίνει ἐπὶ τοῦ Προεδρείου, ἵνα καταλάβῃ τὴν ἕδραν του).

§24ΣΤΕΦΑΝΙΔΗΣ (Πρὸς τὸν κ. Βαλαωρίτην). Τὸ Προεδρεῖον τὸ προσωρινὸν σᾶς συγχαίρει ἐκ καρδίας καὶ προσδοκᾷ, νὰ συντελέσητε τὰ μέγιστα εἰς τὰς ἐπ’ ἀγαθῷ τῆς πατρίδος θέμιστας, ἵνα σφίσι τὸ Κράτος διοικῆται αἰσίως, εὐδαιμόνως καὶ ἐλευθέρως, Δέχθητε, ὅθεν τὴν προεδρείαν, ἵνα ἐνεργήσητε τὰ περαιτέρω νομίμως εἰκότα. (Χειροκροτήματα ἐκ τῶν ἀκροατηρίων). (Ὁ κ. Βαλαωρίτης καταλαμβάνει τὴν ἕδραν του ὡς ὁριστικὸς Πρόεδρος. Προσφωνεῖ δὲ ἐν τῇ Βουλῇ τὰ ἑξῆς.) Κύριοι Συνάδελφοι. Ἐκφράζω ὑμῖν τὴν βαθεῖαν εὐγνωμοσύνην μου διὰ τὴν μεγίστην τιμὴν, τὴν ὁποίαν καὶ πάλιν μοὶ ἀποδίδετε, ἀναθέσαντές μοι ἐκ δευτέρου τὴν διεύθυνσιν τῶν ὑμετέρων ἐργασιῶν. Ἡ ἐκδήλωσις αὕτη τῆς ὑμετέρας ἐμπιστοσύνης εἶναι δι’ ἐμὲ ἡ τρανωτέρα ἱκανοποίησις ἐπὶ τῇ κατὰ τὴν προηγουμένην Σύνοδον πορεία μού ὡς Προέδρου τῆς Βουλῆς. Τὴν αὐτὴν ὁδὸν θέλω καὶ πάλιν ἀκολουθήσει, βέβαιος ἐκ τῶν προτέρων, ὅτι θέλω τύχει τῆς ὑμετέρας ἐπιδοκιμασίας· διὸ καὶ θαῤῥούντως ἐπικαλοῦμαι τὴν ἀρωγὴν ὑμῶν, καθόσον αὕτη μοὶ εἶναι πολύτιμος καὶ ἀναγκαία διὰ τὴν πιστὴν καὶ ἀκριβῆ τῶν καθηκόντων μου ἐκπλήρωσιν. (Χειροκροτήματα ἐκ τοῦ ἀκροατηρίου).

§25ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρακαλῶ τὴν Βουλὴν ν’ ἀποφασίσῃ ἂν αὔριον θέλῃ νὰ προβῶμεν εἰς τὴν ἐκλογὴν τῶν Ἀντιπροέδρων καὶ Γραμματέων.

§26ΠΟΛΛΟΙ (ἑκατέρωθεν). Ὄχι· αὔριον εἶναι ἑορτὴ καὶ εἶναι ἐξαιρετέα ἡμέρα, ἀλλὰ τὴν Τετάρτην εἰς τὰς δύο ὥρας Μ.Μ.

§27ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Πολὺ καλὰ, εἰς τὰς δύο Μ. Μ. τῆς Τετάρτης. (Λύεται ἡ συνεδρίασις ὥρᾳ, 12 παρὰ τέταρτον Π. Μ).

1§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 1
2τῆς 25 Ὀκτωβρίου 1882.
3(Δευτέρα)
4Ὥρα 10 Π. Μ.
5(Ἐκφωνεῖται ὁ ὀνομαστικὸς κατάλογος τῶν κ. κ. βου-
6λευτῶν).
7§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Συνεπείᾳ τῆς ἀναγνώσεως τοῦ καταλόγου
8τῶν ὀνομάτων τῶν κ.κ. βουλευτῶν, εὑρέθησαν παρόντες 167.
9Νὰ προσέλθῃ ὁ κ. ἀξιωματικὸς τῆς φρουρᾶς (παρουσιάζεται).
10Νὰ τοποθετήσητε, κ. ἀξιωματικέ, ἕνα ἕκαστον στρατιώτην
11εἰς τὰ θεωρεῖα, καὶ εἰς περίστασιν καθ’ ἣν θορυβήσῃ τις, ἔχει
12τὴν ἄδειαν ὁ στρατιώτης νὰ τὸν ἐξόνῃ χάριν τῆς ἡσυχίας καὶ
13κοσμιότητος. — Νὰ ἀνοίξουν οἱ κλητῆρες τὰ θεωρεῖα (ἀνοί-
14γονται τὰ θεωρεῖα τοῦ ἀκροατηρίου καὶ πληροῦνται ἀ-
15κροατῶν.)
16§2ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Νὰ ἀναγνωσθῇ τὸ πρακτικὸν τῆς ἐνάρξεως
17τῆς Συνόδου.
18(Ἀναγινώσκεται καὶ ἐγκρίνεται παρὰ τῆς Βουλῆς).
19§3ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ σημερινὴ συνεδρίασις περιστρέφεται εἰς
20τὴν ἐκλογὴν τοῦ ὁριστικοῦ Προέδρου, καὶ ἐπὶ τούτῳ προσε-
21κλήθητε ὑμεῖς ἐνταῦθα. Λοιπὸν ἂν ἔχῃ κανεὶς ἀντίῤῥησιν...
22§4ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι.
23(Παρατεθεισῶν τῶν καλπῶν, γίνεται μυστικὴ καὶ διὰ ψη-
24φοδελτίων ψηφοφορία κατὰ τὸν Κανονισμὸν, πρὸς ἐκλογὴν
25τοῦ ὁριστικοῦ προέδρου, ὑπὸ τὴν ἐπιτήρησιν τῶν ψηφολε-
26κτῶν Βάλβη καὶ Πήλικα.
27§5ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὅσοι δὲν ἐψηφηφόρησαν νὰ προσέλθωσιν
28οἱ κλητῆρες νὰ καλέσωσιν ὅλους τοὺς ἐν τοῖς δωματίοις βου-
29λευτὰς νὰ προσέλθωσιν, ὥστε ἐὰν δὲν ἐψηφοφόρησε κανεὶς,
30νὰ ψηφοφορήσῃ. (Οὐδεὶς προσέρχεται). — Ἄρχεται ἡ διαλογή.
31(Ἄρχεται ἡ ἀπαρίθμησις τῶν τε ψηφοδελτίων καὶ τῶν
32κυάμων ὑπὸ τῶν ψηφολεκτῶν).
33§6ΒΑΡΒΟΓΛΗΣ. Κύριε πρόεδρε, δύναμαι νὰ ψηφηφορήσω;
34§7ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὄχι, διότι ἤρχισεν ἡ διαλογή.
35§8ΤΙΝΕΣ (ἀριστερόθεν). Δύναται.
36§9ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὄχι· δὲν δύναται (θόρυβος).
37§10ΖΥΓΟΜΑΛΑΣ. Νομίζετε, κ. Πρόεδρε, ὅτι ἔχετε δικαίω-
38μα νὰ ἐπιτιμᾶτε τοὺς βουλευτάς; (θόρυβος).
39§11ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐκάλεσα ἐπανειλημμένως τοὺς κκ. βουλευτὰς
40νὰ ψηφοφορήσουν, ὅσοι δὲν ἐψηφοφόρησαν, καὶ δὲν προσῆλθε
41κανείς. Κατὰ τὸν Κανονισμὸν, δὲν δύναται πλέον κανεὶς νὰ
42ψηφοφορήσῃ.
43§12ΑΘ. ΠΕΤΜΕΖΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἐπικαλεῖσθε πάντοτε τὸν
44Κανονισμὸν, καὶ Σᾶς παρακαλῶ νὰ τὸν ἀναγνώσητε. Ὁ Κα-
45νονισμὸς λέγει, ὅτι ἐπαναλαμβάνεται ἡ ἀνάγνωσις τοῦ κατα-
46λόγου, καὶ τοῦτο δὲν τὸ ἐπράξατε. Ἡ διαλογὴ ἀκόμη δὲν
47ἤρχισεν· ἡ διαλογὴ ἄρχεται μετὰ τὴν ἄνοιξιν τῶν ψηφοδελ-
48τίων. Δὲν πρόκειται τώρα περὶ τῆς μιᾶς ψήφου ἀλλὰ νὰ
49μὴ ἐπικαλῆσθε τὸν Κανονισμὸν, διότι εἰς μίαν ἡμέραν, ὅπου
50προεδρεύσατε ὑμεῖς τὴν παρεβιάσατε.
51§13ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οὐδέποτε τὸν παρεβίασα, ἀλλὰ οἱ βουλευ-
52ταὶ σηκόνονται καὶ φεύγουσι. Ὁ Στεφανίδης δὲν ἔχει κα-
53νὲν συμφέρον νὰ παραβιάσῃ τὸν Κανονισμόν· σεῖς παρεβιά-
54σατε τοὺς κανονισμοὺς καὶ τοὺς νόμους.
55(Περατοῦται ἡ ἀπαρίθμησις τῶν ψηφοδελτίων καὶ τῶν
56κυάμων).
57§14ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὰ ψηφοδέλτια καὶ αἱ κύαμοι εὑρέθησαν
58176. Ἄρχεται ἡ διαλογή.
59§15ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ. Ἰδοὺ μόνος σας τώρα, κ. Πρόεδρε, λέ-
60γετε, ὅτι ἄρχεται ἡ διαλογή. Λοιπὸν ὁ προσελθὼν βουλευ-
61τὴς πρέπει νὰ ψηφοφορήσῃ. Ζητήσατε τὴν ψῆφον τῆς Βου-
62λῆς.
63§16ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ποῖοι εἶναι οἱ μὴ ψηφοφορήσαντες;
64§17ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ. Εἷς.
65§18ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Νὰ προσέλθῃ νὰ ψηφοφορήσῃ.
66§19ΠΟΛΛΟΙ (δεξιόθεν). Ὄχι. Ὄχι.
67§20ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν τὸ Προεδρεῖον ἀποφαίνεται, ὅτι δὲν
68εἶναι δεκτός.
69§21ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ. Τώρα τὸ ἀνακαλεῖτε;
70§22ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐμπρὸς λοιπὸν εἰς τὴν διαλογήν.
71(Γίνεται ἡ διαλογὴ ὑπὸ τὴν ἐπιτήρησιν τῶν αὐτῶν ψηφο-
72λεκτῶν κ. κ. Πήλικα καὶ Βάλβη· ἐν δὲ τῷ ψηφοδελτίῳ τοῦ
73κ. Δουζίνα εὑρέθη ἡ ἑξῆς σημείωσις «εἶμαι ὑπὲρ τῆς φανερᾶς
74ψηφοφορίας»).
75§23ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Καταλάβετε, κύριοι, τὰς ἕδρας σας διὰ νὰ ἀ-
76κούσητε τὸ ἀποτέλεσμα τῆς ψηφοφορίας. Ἐψηφοφόρησαν ἐν
77ὅλῳ 176 βουλευταί· ψήφους ἔλαβεν ὁ κ. Σ. Βαλαωρίτης 98, ὁ
78δὲ κ. Ἀντ. Μαυρομιχάλης ψήφους 63, καὶ λευκὰ εὑρέθησαν 14.
79Παρακαλεῖται ὁ κ. Βαλαωρίτης νὰ καταλάβῃ τὴν ἕδραν του.
80(Ὁ κ. Σ. Βαλαωρίτης ἀναβαίνει ἐπὶ τοῦ Προεδρείου, ἵνα κα-
81ταλάβῃ τὴν ἕδραν του).
82§24ΣΤΕΦΑΝΙΔΗΣ (Πρὸς τὸν κ. Βαλαωρίτην). Τὸ Προεδρεῖον
83τὸ προσωρινὸν σᾶς συγχαίρει ἐκ καρδίας καὶ προσδοκᾷ, νὰ
84συντελέσητε τὰ μέγιστα εἰς τὰς ἐπ’ ἀγαθῷ τῆς πατρίδος
85θέμιστας, ἵνα σφίσι τὸ Κράτος διοικῆται αἰσίως, εὐδαιμόνως
86καὶ ἐλευθέρως, Δέχθητε, ὅθεν τὴν προεδρείαν, ἵνα ἐνεργήσητε
87τὰ περαιτέρω νομίμως εἰκότα. (Χειροκροτήματα ἐκ τῶν ἀ-
88κροατηρίων).
89(Ὁ κ. Βαλαωρίτης καταλαμβάνει τὴν ἕδραν του ὡς ὁρι-
90στικὸς Πρόεδρος. Προσφωνεῖ δὲ ἐν τῇ Βουλῇ τὰ ἑξῆς.)
91Κύριοι Συνάδελφοι.
92Ἐκφράζω ὑμῖν τὴν βαθεῖαν εὐγνωμοσύνην μου διὰ τὴν
93μεγίστην τιμὴν, τὴν ὁποίαν καὶ πάλιν μοὶ ἀποδίδετε, ἀνα-
94θέσαντές μοι ἐκ δευτέρου τὴν διεύθυνσιν τῶν ὑμετέρων ἐρ-
95γασιῶν.
96Ἡ ἐκδήλωσις αὕτη τῆς ὑμετέρας ἐμπιστοσύνης εἶναι δι’
97ἐμὲ ἡ τρανωτέρα ἱκανοποίησις ἐπὶ τῇ κατὰ τὴν προηγουμέ-
98νην Σύνοδον πορεία μού ὡς Προέδρου τῆς Βουλῆς. Τὴν αὐτὴν
99ὁδὸν θέλω καὶ πάλιν ἀκολουθήσει, βέβαιος ἐκ τῶν προτέρων,
100ὅτι θέλω τύχει τῆς ὑμετέρας ἐπιδοκιμασίας· διὸ καὶ θαῤ-
101ῥούντως ἐπικαλοῦμαι τὴν ἀρωγὴν ὑμῶν, καθόσον αὕτη μοὶ
102εἶναι πολύτιμος καὶ ἀναγκαία διὰ τὴν πιστὴν καὶ ἀκριβῆ
103τῶν καθηκόντων μου ἐκπλήρωσιν.
104(Χειροκροτήματα ἐκ τοῦ ἀκροατηρίου).
105§25ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρακαλῶ τὴν Βουλὴν ν’ ἀποφασίσῃ ἂν αὔ-
106ριον θέλῃ νὰ προβῶμεν εἰς τὴν ἐκλογὴν τῶν Ἀντιπροέδρων
107καὶ Γραμματέων.
108§26ΠΟΛΛΟΙ (ἑκατέρωθεν). Ὄχι· αὔριον εἶναι ἑορτὴ καὶ εἶναι
109ἐξαιρετέα ἡμέρα, ἀλλὰ τὴν Τετάρτην εἰς τὰς δύο ὥρας Μ.Μ.
110§27ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Πολὺ καλὰ, εἰς τὰς δύο Μ. Μ. τῆς Τετάρτης.
111(Λύεται ἡ συνεδρίασις ὥρᾳ, 12 παρὰ τέταρτον Π. Μ).