Ελένη
Ψηφιακή συλλογή των συζητήσεων του Ελληνικού Κοινοβουλίου
Ευρετήριο› Περίοδος Ζ · Σύνοδος Α› Συνεδρίαση 68

1875.12.20

2.106 στίχοι · 16.082 λέξεις · 23 πίνακες · 195 παρεμβάσεις

Ημερομηνία
1875.12.20
Προεδρεία
Θ. Α. ΖΑΪΜΗ
Περίοδος
Ζ
Σύνοδος
Α
Πηγή
ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΩΝ ΣΥΖΗΤΗΣΕΩΝ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ, ΤΟΜΟΣ Γ (1876)

§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 68

Τῆς 20 Δεκεμβρίου 1875.

(Σάββατον).

Ὥρα 2 μ. μ.

Μετὰ τὴν ἀνάγνωσιν τοῦ ὀνομαστικοῦ καταλόγου, εὑρεθείσης ἐν ἀπαρτίᾳ τῆς Βουλῆς, ἀνεγνώσθησαν τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως καὶ ἐπεκυρώθησαν.

§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ ὑπουργὸς τῶν Ἐξωτερικῶν εἰσήγαγε τὰ ἑξῆς νομοσχέδια, 1) περὶ ἀντικαταστάσεως πρώτης τάξεως Γραμματέως διὰ τμηματάρχου πρώτης ἢ δευτέρας τάξεως ἐν τῷ προσωπικῷ τοῦ ὑπουργείου, 2) περὶ προσόντων τῶν ὑπαλλήλων παρὰ τὸ ὑπουργεῖον τῶν Ἐσωτερικῶν καὶ τῶν Πρεσβειῶν, 3) περὶ αὐξήσεως τῆς μηνιαίας μισθοδοσίας τοῦ πρώτου καὶ δευτέρου Γραμματέως τῆς ἐν Κωνσταντινουπόλει Πρεσβείας καὶ διορισμοῦ ἐν αὐτῇ ἐμμίσθου ἰατροῦ, καὶ 4) περὶ συστάσεως προξενείου ἐν Σκόδρᾳ τῆς Ἀλβανίας καὶ προβιβασμοῦ τοῦ ἐν Ῥαγούζῃ τῆς Δαλματίας ὑποπροξενείου εἰς προξενεῖον.

§2ΤΙΝΕΣ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ......

§3ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπίσης εἰσήγαγε νομοσχέδιον περὶ ὀργανισμοῦ τῶν προξενικῶν ἀρχῶν καὶ τοῦ βοηθητικοῦ αὐτῶν προσωπικοῦ. Ὁ δὲ ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν νομοσχέδιον περὶ ἀναβολῆς τῆς εἰσπράξεως τῆς ἐτησίας δόσεως τῶν ἐλαιοδέδρων. Ἐπειδὴ εἶναι πιθανὸν τὴν Δευτέραν νὰ μὴν ἔχωμεν συνεδρίασιν, διὰ τοῦτο παρακαλῶ νὰ συνέλθωμεν αὔριον τὴν 9 τῆς πρωΐας. Παραδέχεται ἡ Βουλή; οἱ παραδεχόμενοι νὰ ἐγερθῶσιν (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη. Ὁ κ. Κατριβάνος ἔχει τὸν λόγον πρὸ τῆς ἡμερησίας διατάξεως.

§4ΚΑΤΡΙΒΑΝΟΣ. Ἐπειδὴ πλησιάζουν νὰ λήξουν αἱ ἐργασίαι τῆς Βουλῆς, θὰ εἴπω ὀλίγας λέξεις διὰ μίαν ὑπόθεσιν ἵνα τὰς ἀκούσῃ τὸ ὑπουργεῖον καὶ σκεφθῇ ἐπ’ αὐτῆς καὶ ἡ ὁποία εἶναι δικαιοτάτη κατὰ τὴν κρίσιν μου. Κατὰ τὴν ἐπανάστασιν τοῦ 1821 πολλοὶ ἐφονεύθησαν μαχόμενοι ἐν ταῖς μάχαις, ἀλλ’ αὐτοὶ δὲν ἐπέζησαν ἵνα διεκδικήσωσι τὰ δικαιώματά των, ἀνεγνωρίσθησαν ὅμως· αὐτοὶ καὶ κατετάχθησαν εἰς μητρῷα τοῦ 1833. Κατὰ τὸ ἔτος 1858 ἐξεδόθη διάταγμα πρὸς ἐκτέλεσιν τῶν ψηφισμάτων τῆς ἐθνικῆς συνελεύσεως τοῦ 1843 δι’ οὗ διωρίζετο ἐπιτροπὴ ἐκ τῶν ἐπισημοτέρων στρατηγῶν τῆς Ἑλλάδος Πλαπούτα, Μαμούρη, Μαυρομιχάλη, Σπυρομήλιου κτλ. οἵτινες ἔλαβον ὑπ’ ὄψιν τὸ μητρῷον ἐκεῖνο καὶ ὥρισαν τὰς τάξεις τὰς ὁποίας ὤφειλον νὰ κατέχωσιν· οὗτοι εἶναι 144 τὸν ἀριθμόν· μεταξὺ αὐτῶν εἶναι ὁ Ἰωάννης Νοταρᾶς, Βότσαρης, Παπατσόνης καὶ ἄλλοι. Ἐν τούτοις περὶ αὐτῶν δὲν ἐλήφθη καμμία πρόνοια, εἶναι λοιπὸν δίκαιον νὰ ληφθῇ περὶ αὐτῶν πρόνοιά τις ὅπως οἱ κληρονόμοι των ἴδωσιν ἂν ἔχωσι δικαίωμα νὰ λάβωσί τι, ἄλλως νὰ ἐγγραφῶσι τὰ ὀνόματά των εἰς μίαν στήλην διὰ νὰ φανῇ ὅτι δὲν ἔλαβον τίποτε ἀπὸ τὴν ἐθνικὴν περιουσίαν.

§5ΤΣΑΜΑΔΟΣ. Εἶναι καὶ τῶν ναυτικῶν.

§6ΦΙΛΗΜΩΝ. Πρὸ ἐτῶν ἀπεβίωσεν εἷς πατριώτης ὁμογενὴς, ὁ Τριανταφυλλίδης, καταλιπὼν περιουσίαν 500,000 δραχμάς. Εἰς τὴν διαθήκην του ὥρισεν, ἂν ἡ Σύγκλητος τοῦ Πανεπιστημίου καὶ ἡ Βουλὴ συγκατατίθενται, νὰ συστηθῶσιν ἐκ τῆς περιουσίας ταύτης γεωργικαὶ σχολαί. Ἡ περιουσία αὕτη εἶναι κατατεθειμένη εἰς τὴν Τράπεζαν· ἡ Σύγκλητος προκληθεῖσα ἀπεφάνθη ὑπὲρ τῆς συστάσεως γεωργικῆς σχολῆς· νομίζω, ὅτι πρέπει καὶ ἡ Βουλὴ ν’ ἀποφανθῇ περὶ τούτου.

§7ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Θὰ φέρωμεν νόμον.

§8ΦΙΛΗΜΩΝ. Ὑποβάλλω καί τινας τροπολογίας ἐπὶ τοῦ περὶ εὐθύνης τῶν ὑπουργῶν νόμου.

§9ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Ὅπως, κύριοι, ἀρχικῶς συνετάχθη καὶ χωρὶς νὰ γείνῃ ἐκ μέρους ἡμῶν μελέτη ἐμβριθὴς ὑποβάλλομεν τὸν περὶ στρατολογίας νόμον ἐπιφυλαττόμενοι νὰ ἐπιφέρωμεν καὶ ἡμεῖς ἐν καιρῷ τὰς παρατηρήσεις μας, διότι ἤδη δὲν εἴχομεν καιρὸν. Τὸν ὑποβάλλομεν δὲ ἀπὸ τοῦδε ἵνα δημοσιευθῇ καὶ δοθῇ καιρὸς πρὸς μελέτην, ἐπειδὴ τὸ νομοσχέδιον εἶναι ὅλως διόλου διάφορον, στηριζόμενον ἐπὶ τῶν ἀρχῶν τὰς ὁποίας ἐδέχθησαν εἰς τὴν Γαλλίαν, γεννᾷ δὲ ὑποχρεώσεις καὶ πρέπει νὰ μελετηθῇ ἐπὶ πολύ.

§10ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Μεταβαίνομεν εἰς τὴν ἡμερησίαν διάταξιν.

§11Σ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Πρέπει νὰ ἐκλεχθῶσιν οἱ εἰσαγγελεῖς διὰ τὴν κατηγορίαν τοῦ ὑπουργείου.

§12ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δύναται νὰ γείνῃ αὔριον.

§13Σ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Σήμερον πρέπει νὰ γείνῃ, διότι δὲν γνωρίζομεν αὔριον ἂν θὰ ἤμεθα ἐν ἀπαρτίᾳ.

§14ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἰς τὸ τέλος τῆς συνεδριάσεως.

§15ΧΟΪΔΑΣ. Ἡ Βουλὴ ἀπεφάσισε τὸ Σάββατον.

§16ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Εἰς τὸ τέλος δύναται νὰ μὴ ὑπάρξῃ ἀπαρτία.

§17ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δὲν δυνάμεθα νὰ διακόψωμεν.

§18Σ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Εἶναι ἀπόφασις τῆς Βουλῆς· προτείνω νὰ γείνῃ τώρα.

§19ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Τώρα, τώρα.

§20ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θὰ ἐρωτήσω τὴν Βουλὴν, ἂν παρὰ τὴν τάξιν τῆς ἡμερησίας διατάξεως πρέπῃ νὰ προβῶμεν ἀμέσως εἰς τὴν ἐκλογὴν τῶν εἰσαγγελέων· οἱ παραδεχόμενοι νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη. (Γίνεται μυστικὴ διὰ ψηφοδελτίων ψηφοφορία ὑπὸ τὴν ἐπιτήρησιν τῶν βουλευτῶν Κατσικαπῆ καὶ Μυκονίου). Ἐψηφοφόρησαν ἐν συνόλῳ 106, ἔλαβον ψήφους ὁ κ. Λομβάρδος 102, ὁ κ. Βουλπιώτης 101, ὁ κ. Βαλέττας 99, ὁ κ. Ι. Μαυρομιχάλης 96 καὶ κ. Φιλήμων 96, διάφοροι δὲ ἄλλοι ἀνὰ μίαν ἢ δύω ψήφους, ὥστε οἱ εἰσαγγελεῖς ἀποτελοῦνται ἀπὸ τοὺς κ.κ. Λομβάρδον, Βουλπιώτην, Βαλέτταν, Ι. Μαυρομιχάλην καὶ Φιλήμωνα. (Καταλαμβάνει τὴν ἕδραν τοῦ προέδρου ὁ πρόεδρος κ. Θ. Ζαΐμης).

§21ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Μεταβαίνομεν εἰς τὴν ἡμερησίαν διάταξιν· πρῶτον ἔχομεν τὸ νομοσχέδιον περὶ τροποποιήσεως τοῦ νόμου τῆς 24 Ἰανουαρίου ὡς πρὸς τὴν πληρωμὴν τῶν χρεῶν τοῦ δήμου Πατρέων. Οἱ παραδεχόμενοι τὴν ἀρχὴν παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται πλεῖστοι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη. (Ἀναγινώσκεται τὸ ἄρθρον). «Τὰ εἰς τὴν Γενικὴν Πιστωτικὴν Τράπεζαν τῆς Ἑλλάδος ἐκχωρηθέντα ὑπὸ τοῦ δήμου Πατρέων ἔσοδα πρὸς ἐξόφλησιν τῶν χρεωλυτικῶν δόσεων τοῦ συνομολογηθέντος μεταξὺ αὐτῶν δανείου διὰ τοῦ ὑπ’ ἀριθμὸν 15879 τῆς 19 Ἰανουαρίου 1873 συμβολαίου τοῦ συμβολαιογράφου Ἀθηνῶν Γερασίμου Ἀφεντάκη, ὡς καὶ τὰ ἐκχωρηθησόμενα ὑπὸ τοῦ αὐτοῦ δήμου εἰς τὴν εἰρημένην Τράπεζαν ἔσοδα πρὸς ἐξόφλησιν τῶν χρεωλυτικῶν δόσεων τοῦ συνομολογηθησομένου νέου δανείου ἐκ δραχ. 500,000 δὲν ὑπάγονται ἐν οὐδεμιᾷ περιπτώσει εἰς τὸν περιοσμὸν τοῦ πεμπτημορίου τοῦ ΡΠΘʹ. νόμου τῆς 24 Ἰανουαρίου 1852.» Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄρθρον παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται πλεῖστοι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ σύνολον νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται πλεῖστοι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη τὸ νομοσχέδιον καὶ κατὰ τὴν τρίτην καὶ τελευταίαν συζήτησιν. Τώρα ἔχομεν τὸ νομοσχέδιον περὶ αὐξήσεως τοῦ δασμοῦ τοῦ δήμου Πατρέων ἐπὶ τῶν ὠνίων καὶ ἐμπορευμάτων.

§22Ν. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Τὸν λόγον, κύριε πρόεδρε.

§23ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁρίστε.

§24Ν. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Παρατηρῶ, κύριοι, εἰς τὴν Βουλὴν ὅτι διὰ τῆς εἰσαγωγῆς τοῦ νομοσχεδίου τούτου καθίστανται ἐπαρχίαι τινὲς φόρου ὑποτελεῖς εἰς τὸν δῆμον Πατρέων, διότι ὅλοι ὅσοι θὰ εἰσέλθουν ἐντὸς τοῦ δήμου Πατρέων φέροντες ὤνια ἢ ἄλλα ἐμπορεύματα, εἶναι ἠναγκασμένοι νὰ παρίστανται ἐνώπιον κλητήρων τινῶν, οἵτινες ὁπωσδήποτε δὲν θὰ ἦναι καλῆς διαγωγῆς ἄνθρωποι, οἵτινες θὰ φορολογοῦν τὰ προϊόντα καὶ τὰ ὤνιά των. Φαντασθῆτε, κύριοι, πόσον λυπηρὸν θὰ ἦναι αὐτὸ διὰ τὰς ἐπαρχίας τὰς ἄλλας νὰ δίδουν φόρον εἰς τὸν δῆμον Πατρέων καὶ νὰ καταβασανίζωνται οἱ εἰσερχόμενοι χωρικοὶ εἰς τὴν πόλιν τῶν Πατρῶν. Φρονῶ ἑπομένως ὅτι δὲν εἶναι δίκαιον νὰ ἐπεκταθῇ ὁ φόρος αὐτὸς ἐπὶ τῶν ἐν γένει ὠνίων, ἀλλὰ νὰ περιορισθῇ μόνον ὡς πρὸς τὰ εἰσαγόμενα διὰ τῆς θαλάσσης, διότι ἄλλως διὰ τοῦ τῆς ξηρᾶς φόρου ἐπὶ τῶν ὠνίων κλπ. θέλουν ἐμποδισθῇ αἱ ἄλλαι ἐπαρχίαι ἀπὸ τοῦ νὰ εἰσάγουν τὰ προϊόντα των εἰς τὰς Πάτρας καὶ θὰ ὑποστῇ σπουδαίαν βλάβην τὸ ἐμπόριον τῶν Πατρῶν. Δὲν εἶναι δὲ δίκαιον νὰ ψηφισθῇ ἀπὸ τὴν Βουλὴν νόμος, ὅστις θὰ προξενήσῃ μεγάλην βλάβην εἰς τὰς ἐν γένει συναλλαγάς. Διὰ τοῦτο ἔκρινα καλὸν νὰ εἴπω δύω λέξεις ἐπὶ τοῦ ὑπὸ συζήτησιν νομοσχεδίου, καὶ παρακαλῶ τὴν Βουλὴν νὰ μὴ δεχθῇ νὰ καταστήσῃ ἄλλας ἐπαρχίας φόρου ὑποτελεῖς εἰς ἐπαρχίαν τινά.

§25ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κύριος Πετιμεζᾶς προτείνει τροπολογίαν, τὴν ὁποίαν ἠκούσατε. Οἱ παραδεχόμενοι τὴν τροπολογίαν παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται ὀλίγοι). Ἡ Βουλὴ δὲν παρεδέχθη. Οἱ παραδεχόμενοι τὴν ἀρχὴν τοῦ νομοσχεδίου παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται πλεῖστοι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη. (Ἀναγινώσκεται τὸ ἄρθρον). «Ὁ φορολογικὸς ὅρος τοῦ κατὰ τοὺς Νόμους ΡΚΕʹ. καὶ ΙΗʹ. ἀπὸ 12 Ὀκτωβρίου 1869 καὶ 17 Μαΐου 1871 δασμοῦ τοῦ δήμου Πατρέων ἐπὶ τῶν ὠνίων καὶ ἐμπορευμάτων δύναται ν’ αὐξηθῇ ἀπὸ ἑνὸς τοῖς ἑκατὸν εἰς ἓν καὶ ἥμισυ τοῖς ἑκατόν.» Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄρθρον παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται πλεῖστοι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ σύνολον νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται πλεῖστοι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη τὸ νομοσχέδιον εἰς τρίτην καὶ τελευταίαν συζήτησιν.

§26ΘΕΟΧΑΡΗΣ. Ὑπεβλήθησαν εἰς τὸ προεδρεῖον παρὰ τοῦ ὑπουργοῦ τῶν Στρατιωτικῶν νομοσχέδια περὶ προσδιορισμοῦ τῆς δυνάμεως τοῦ στρατοῦ καὶ περὶ τοῦ ἀριθμοῦ τῶν διαθεσίμων ἀξιωματικῶν τοῦ στρατοῦ.

§27ΤΙΝΕΣ. Τὴν σύμβασιν τοῦ Λαυρίου, κύριε πρόεδρε.

§28ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Μετὰ τὸν προϋπολογισμόν.

§29ΠΟΛΛΟΙ. Μετὰ τὸν προϋπολογισμὸν τὴν σύμβασιν τοῦ Λαυρίου.

§30ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὅλα θὰ τελειώσουν σήμερον. Μεταβαίνομεν εἰς τὴν συζήτησιν τοῦ νομοσχεδίου περὶ τῆς δυνάμεως τοῦ στρατοῦ καὶ τῆς στρατολογίας διὰ τὸ ἔτος 1876. (Ἀνεγνώσθη καὶ ἐγένετο δεκτὸν κατ’ ἀρχὴν ἄρθρον καὶ σύνολον εἰς τρίτην καὶ τελευταίαν συζήτησιν). Δεύτερον ἔχομεν τὸ νομοσχέδιον περὶ ἀριθμοῦ τῶν ἐν ἐνεργείᾳ καὶ διαθεσιμότητι ἀξιωματικῶν τοῦ Β. Ναυτικοῦ ἐν καιρῷ εἰρήνης ἐν τῇ τρίτῃ αὐτοῦ συζητήσει. Ἔχει τις τὸν λόγον ἐπὶ τῆς ἀρχῆς;

§31ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι.

§32ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὴν ἀρχὴν παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν (ἐγείρονται πλεῖστοι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη.

§33ΓΡΑΜΜΑΤΕΥΣ. (ἀναγινώσκει). Ἄρθρον 1. Ὁ ἀριθμὸς τῶν ἐν ἐνεργείᾳ καὶ τῶν διαθεσίμων ἀξιωματικῶν τοῦ Β. Ναυτικοῦ εἰσιν ἐν καιρῷ εἰρήνης κατ’ ἀνώτερον ὅρον οἱ ἑξῆς· Ἀριθμὸς τῶν ἀξιωματικῶν τοῦ τακτικοῦ ναυτικοῦ.

Εξαγωγή πίνακα CSV.csv MD.md Παραπομπή.txt
Ἀντιναύαρχος 1
Ὑποναύαρχος 1
Πλοίαρχοι 5
Ἀντιπλοίαρχοι 6
Πλωτάρχαι 13
Ὑποπλοίαρχοι 26
Ἀνθυποπλοίαρχοι 30
Δόκιμοι 29
Ἀρχίατρος 1
Ὑπίατροι 2
Ἀρχιφροντισταὶ 2
Φροντισταὶ 6
Ὑποφροντισταὶ 6
Ἀνθυποφροντισταὶ 4
Λογισταὶ 25
Ναυπηγὸς 1
Ὑποναυπηγοὶ 2
Ἀνθυποναυπηγοὶ 3

Ἀριθμοὶ τῶν ἐπιτάκτων ἀξιωματικῶν.

Εξαγωγή πίνακα CSV.csv MD.md Παραπομπή.txt
Πλωτάρχης 1
Ὑποπλοίαρχοι 3
Ἀνθυποπλοίαρχοι5

§34Χ. ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε πρόεδρε, ὑπάρχει μία τροπολογία.

§35ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἶναι εἰς τὸ νομοσχέδιον περὶ ἀξιωματικῶν τοῦ στρατοῦ.

§36ΘΕΟΧΑΡΗΣ. Νομίζω, ὅτι ὁ κύριος ὑπουργὸς τῶν Ναυτικῶν ἔχει ἓν λάθος· ἄφησε μίαν θέσιν ἀρχιφροντιστοῦ καὶ ἔχει δύω φροντιστάς.

§37ΑΥΓΕΡΙΝΟΣ. Πολὺ καλά, κύριε πρόεδρε, δὲν ἔχω ἀντίῤῥησιν νὰ γείνῃ ἕνας ἀρχιφροντιστὴς καὶ ἕνας φροντιστής.

§38ΒΑΛΕΤΤΑΣ. Ἤθελα παρακαλέσει τὸν κύριον ὑπουργὸν τῶν Ναυτικῶν νὰ μᾶς πληροφορήσῃ, ἐὰν ἐπραγματοποιήθη ἡ δι’ ἀποφάσεως τῆς Βουλῆς γενομένη ἐλάττωσις διὰ τοὺς παρανόμως προβιβασθέντας.

§39ΑΥΓΕΡΙΝΟΣ. Μάλιστα, ἐπραγματοποιήθη καὶ ἤδη ἤρθησαν αἱ ἀνωμαλίαι.

§40ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Προτείνεται ἀντὶ δύω ἀρχιφροντιστῶν καὶ γείνῃ «εἷς ἀνώτερος ἀρχιφροντιστὴς καὶ εἷς ἀρχιφροντιστής.» Λοιπὸν οἱ παραδεχόμενοι τὴν τροποποίησιν παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται πλεῖστοι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη.

§41ΘΕΟΧΑΡΗΣ. Ὁ κύριος ὑπουργὸς εἰς τὸ νομοσχέδιον ἔχει 25 λογιστάς, ἐνῷ 20 λογισταὶ ἀρκοῦν διὰ τὴν ὑπηρεσίαν, ἐνῷ ἀνθυποφροντισταὶ εἶναι 4 καὶ δὲν ἀρκοῦν· παρακαλῶ νὰ ἐρωτηθῇ ὁ κύριος ὑπουργὸς ἐὰν δύναται νὰ ἐλαττώσῃ τὸν ἀριθμὸν τῶν λογιστῶν καὶ αὐξήσῃ τῶν ἀνθυποφροντιστῶν.

§42ΑΥΓΕΡΙΝΟΣ. Τοῦτο συνέβη, διότι πολλοὶ ἀνθυποφροντισταὶ ἐπανῆλθον εἰς τὸν πρότερόν των βαθμὸν καὶ ἄλλοι ἀπελύθησαν ὅλως διόλου τῆς ὑπηρεσίας. Ὁμολογῶ ὅτι μεταξὺ τῶν 25 λογιστῶν εἶναι πολλοὶ ἀρχαῖοι καὶ δικαιοῦνται νὰ προβιβασθῶσιν εἰς τὴν θέσιν τοῦ ἀνθυποφροντιστοῦ· ἑπομένως δὲν εἶναι καὶ μεγάλη ζημία διὰ τὸ δημόσιον, διότι οἱ λογισταὶ λαμβάνουν 140 δραχμάς, οἱ δὲ ἀνθυποφροντισταὶ 162, ὥστε 22 μαὶ εἶναι ἡ διαφορά. Νομίζω, ὅτι ἡ ἐπιείκεια τῆς Βουλῆς θέλει ἐπιτρέψει τὴν τροποποίησιν αὐτήν.

§43ΤΙΝΕΣ. Παραδεκτόν.

§44ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ λογισταὶ θὰ περιορισθῶσιν εἰς 20 καὶ οἱ ἀνθυποφροντισταὶ ἀπὸ 4 θὰ γίνουν 9. Λοιπὸν οἱ παραδεχόμενοι τὴν τροποποίησιν αὐτὴν παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται πλεῖστοι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη.

§45ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΗΣ. Κύριοι βουλευταὶ, καθόσον ἀφορᾷ τοῦ νὰ κλεισθῇ ἡ θύρα εἰς τὸ Σῶμα τῶν ἐπιτάκτων εἶμαι σύμφωνος καὶ εἶμαι ὁ πρῶτος, ὁ ὁποῖος εἰσήγαγον νομοσχέδιον νὰ περιορισθῇ τὸ Σῶμα τῶν ἐπιτάκτων εἰς τοὺς ὑπάρχοντας εἰς τὸ Σῶμα καὶ νὰ μὴ ὑφίσταται τὸ Σῶμα παρὰ ἐνόσῳ ζῶσι τὰ ἄτομα αὐτά· ἀλλὰ πῶς εἶναι δυνατὸν αὐθαιρέτως δι’ ἀποφάσεως αὐτοσχεδίου νὰ εἴπωμεν ὅτι τοὺς περιορίζωμεν καὶ τὸ στάδιον τοῦ προβιβασμοῦ! Σᾶς παρακαλῶ λοιπὸν νὰ μὴ γείνῃ αὐτὸ τὸ ἄδικον, καὶ πιστεύω εἰς τὴν καλωσύνην τοῦ κυρίου ὑπουργοῦ καὶ τὸν παρακαλῶ πολύ.

§46ΘΕΟΧΑΡΗΣ. Κύριοι, κατὰ τὴν γνώμην, τὴν ὁποίαν ἐξέφρασεν ὁ κύριος Μπούμπουλης, πρόκειται νὰ γείνῃ ἄδικον εἰς τοὺς ἀξιωματικοὺς ἐκείνους, τῶν ὁποίων κανεὶς δὲν ἠμπορεῖ νὰ ἐμποδίσῃ τὸν προβιβασμόν. Ὅταν ἔγεινεν ὁ νόμος περὶ καταστάσεως τῶν ἀξιωματικῶν, παρετήρησαν ὅτι εἶχον ἀδικήσει κατὰ τοὺς ὑπάρχοντας νόμους τινὰς καὶ ἐζήτησαν νὰ διορθώσουν τὸ ἀδίκημα. Ἐπειδὴ ὅμως κατόπιν ἔγειναν καταχρήσεις, ἡ Συνέλευσις διὰ προτάσεως ἡμῶν διέλυσεν αὐτὸ τὸ Σῶμα. Ἐξ αὐτῶν πολλοὶ ὑπηρετοῦν εἰς τὰ λιμεναρχεῖα, δύναται λοιπὸν διὰ μιᾶς τροπολογίας τοῦ ἄρθρου, ἰδοὺ (ἀναγινώσκει).

§47ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὸ ἄρθρ. 2 τροπολογεῖται. (Ἀναγινώσκει) «Τοῦ λοιποῦ δὲ βαθμολογία εἰς τὸ Σῶμα τῶν ἐπιτάκτων δὲν ἐπιτρέπεται». Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄρθρον 2, ὡς ἐτροπολογήθη, νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται πολλοί). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη. Ὁ κύριος Ζωχιὸς ὑπέβαλε τροπολογίαν.

§48ΡΩΜΑΙΟΣ ΚΑΙ ΑΛΛΟΙ. Τὴν ἀποσύρει, κύριε Πρόεδρε.

§49ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Νὰ τὴν ἀποσύρῃ ὁ ἴδιος, δὲν ἀντιπροσωπεύεται ἀπὸ ἄλλον.

§50ΖΩΧΙΟΣ. Τὴν ἀποσύρω. (Ἀναγινώσκεται τὸ τρίτον ἄρθρον).

§51ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ τρίτον ἄρθρον νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται πλεῖστοι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη. (Γίνεται δεκτὸν καὶ τὸ ἄρθρ. 4· ἐπίσης ἐγένετο δεκτὸν καὶ τὸ σύνολον τοῦ νομοσχεδίου κατὰ τὴν τρίτην αὐτοῦ συζήτησιν). Μεταβαίνομεν εἰς τὴν βαν συζήτησιν τῆς συμβάσεως περὶ τῆς δικαστικῆς δικαιοδοσίας περὶ τῶν ἐν Αἰγύπτῳ προξενικῶν ἀρχῶν.

§52Σ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ ΚΑΙ ΑΛΛΟΙ. Ὁ προϋπολογισμός! Τὴν Δευτέραν δὲν θὰ ἔχωμεν ἀπαρτίαν.

§53ΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ. Ἄν δὲν θέλωμεν, δὲν θὰ ἔχωμεν. (Ἀναγινώσκεται τὸ νομοσχέδιον περὶ δικαιοδοσίας τῶν ἑλληνικῶν προξενικῶν ἀρχῶν ἐν Αἰγύπτῳ καὶ ἐπιψηφίζεται κατ’ ἀρχὴν ἄρθρον καὶ σύνολον δι’ εἰδικῆς ἐφ’ ἑκάστου ἄρθρου ψηφοφορίας).

§54ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Μεταβαίνομεν εἰς τὸν προϋπολογισμόν. «(Ὑπουργεῖον Στρατιωτικῶν».

§55Γ. ΘΩΜΑΣ. Ὁ προϋπολογισμὸς συνετάχθη συνεπείᾳ τῶν νόμων τοῦ 1871, διότι ὁ νόμος τοῦ 1871 ὁρίζει τοὺς ἀξιωματικοὺς ἑκατόν.

§56ΚΑΡΑΪΣΚΑΚΗΣ (ὑπουργὸς Στρατιωτικῶν). Ἔγεινεν ἐπὶ τῇ βάσει τοῦ 1871 μὲ τὴν διαφορὰν τῆς προσθήκης τῶν τριῶν λόχων, προσετέθη δὲ εἷς ἀνώτερος ἀξιωματικός.

§57Σ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Ποίους λόχους ἐννοεῖτε;

§58ΚΑΡΑΪΣΚΑΚΗΣ. Δύω λόχους τῶν Σκαπανέων καὶ ἕνα λόχον τοῦ Πυροβολικοῦ. (Ἀναγινώσκονται καὶ ἐπιψηφίζονται δι’ εἰδικῆς ἐπὶ ἑκάστου ψηφοφορίας τὰ ἑπόμενα κεφάλαια καὶ ἄρθρα, ἔχοντα ὡς ἑξῆς· ΚΕΦΑΛ. 1. Ὑπουργεῖον Στρατιωτικῶν.

Εξαγωγή πίνακα CSV.csv MD.md Παραπομπή.txt
Ἄρθρον1.Μισθὸς ἀξιωματικῶν 91,500
» 2.» ὑπαξιωματικῶν 8,200

ΚΕΦΑΛ. 2. Σῶμα Μηχανικοῦ.

Εξαγωγή πίνακα CSV.csv MD.md Παραπομπή.txt
Ἄρθρον1.Μισθὸς ἀξιωματικῶν 93,000
» 2.» ὑπαξιωματικῶν 16,000

ΚΕΦΑΛ. 3. Πυροβολικὸν καὶ ὁπλοστάσιον.

Εξαγωγή πίνακα CSV.csv MD.md Παραπομπή.txt
Ἄρθρον1.Μισθὸς ἀξιωματικῶν 135,000
» 2.» ὑπαξιωματικῶν 70,000
» 3.» στρατιωτῶν 100,000

ΚΕΦΑΛ. 4. Ἱππικόν.

Εξαγωγή πίνακα CSV.csv MD.md Παραπομπή.txt
Ἄρθρον1.Μισθὸς ἀξιωματικῶν 61,000
» 2.» ὑπαξιωματικῶν 27,000
» 3.» στρατιωτῶν 46,000

§59ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν προτείνει νὰ γείνῃ ἐλάττωσις εἰς τὸ ἄρθρον 1 τοῦ Κεφαλ. 5 δραχ. 61,000 καὶ ἑπομένως τὸ ἄρθρον ἀντὶ νὰ ἔχῃ 880 χιλιάδας, ὑποβιβάζεται εἰς 819.

§60ΒΑΛΕΤΤΑΣ. Δὲν ἠλαττώθη, διότι ἐπέρασεν εἰς τὸ ὑπουργεῖον τῶν Ἐσωτερικῶν. Δὲν εἶναι πραγματικὴ ἐλάττωσις, μετετέθη.

§61ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὴν ὑπὸ τοῦ ὑπουργοῦ προτεινομένην ἐλάττωσιν νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται οἱ πλεῖστοι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη. (Κατόπιν ἀνεγνώσθησαν καὶ ἐγένοντο δεκτὰ τὰ ἑπόμενα Κεφάλαια καὶ ἄρθρα).

Εξαγωγή πίνακα CSV.csv MD.md Παραπομπή.txt
Ἄρθρον2.Μισθὸς ὑπαξιωματικῶν 470,000
» 3.» στρατιωτῶν 1,210,000

ΚΕΦΑΛ. 6. Ἄρθρον μόνον. Τάγμα Σκαπανέων 135,000 ΚΕΦΑΛ. 7. Κλάδοι ὑπηρεσίας.

Εξαγωγή πίνακα CSV.csv MD.md Παραπομπή.txt
Ἄρθρον1.Μισθὸς ἀξιωματικῶν 355,000
» 2.» ὑπαξιωματικῶν 65,000

§62ΦΙΛΗΜΩΝ. Εἰς τὸν κ. ὑπουργὸν τῶν Στρατιωτικῶν ἤθελον κάμει μίαν παρατήρησιν. Ἀφῃρέθη μία ἐπιχορήγησις, ἡ ὁποία ἐδίδετο εἰς τοὺς καθηγητὰς τῆς Στρατιωτικῆς σχολῆς, ἡ ὁποία ἀνέκαθεν ἀπὸ τῆς ἐποχῆς τῆς συστάσεως τῆς σχολῆς, ἀπὸ τῆς ἐποχῆς δηλ. τοῦ Καποδιστρίου, ἐδίδετο εἰς αὐτοὺς, διότι εἶναι ὑποχρεωμένοι ὡς ἐκ τῆς ὑπηρεσίας αὐτῶν νὰ ὑφίστανται δαπάνας ἐκτάκτους, ἰδίως μάλιστα σήμερον ὅτε ἡ σχολὴ εἶναι εἰς ἄλλο μέρος ὑφίστανται καὶ τὴν δαπάνην τῆς μεταβάσεως. Νομίζω, ὅτι ὁ κ. ὑπουργὸς θὰ συγκατανεύσῃ, ὥστε αὐτὴ ἡ ἐπιχορήγησις νὰ μὴ τοῖς ἀφαιρεθῇ.

§63ΚΑΡΑΪΣΚΑΚΗΣ. Παραδέχομαι πληρέστατα τὴν πρότασιν. Μέχρι τοῦ 1874 ἐλάμβανεν ἕκαστος 50 καὶ 60 δραχ. πρὸς ἀγορὰν βιβλίων· εἶναι δίκαιον, ἀλλὰ δὲν ἔχω νόμον.

§64ΦΙΛΗΜΩΝ. Νὰ προστεθοῦν 6 χιλιάδες δραχμαὶ ὑπὸ τὸν τύπον χορηγήματα.

§65ΚΑΡΑΪΣΚΑΚΗΣ. Ἄς ᾖναι ὡς χορήγημα.

§66ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριε ὑπουργὲ, τὸ δέχεσθε;

§67ΚΑΡΑΪΣΚΑΚΗΣ. Μάλιστα, διότι εὑρίσκομαι εἰς τὴν ἀνάγκην ἀντὶ νὰ ἐξοδεύσω 6 χιλιάδας δραχμάς, θὰ ἐξοδεύσω 30, διότι οἱ καθηγηταί μοῦ εἶπον ὅτι δὲν ἔχουν βιβλία. Λοιπὸν πρέπει νὰ σχηματίσωμεν βιβλιοθήκην εἰς τὴν σχολὴν καὶ νὰ ἔχωμεν ἐπιτηρητὴν τῆς βιβλιοθήκης.

§68ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Πρὸς ἀγορὰν βιβλίων λοιπόν.

§69ΤΙΝΕΣ. Μάλιστα, καὶ ἔξοδα μεταβάσεως.

§70ΔΑΝΟΠΟΥΛΟΣ. Ὅλο προσθῆκαι, προσθῆκαι, ὁ προϋπολογισμὸς ἐμελετήθη· εἶναι κατάστασις αὐτή!

§71ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν οἱ παραδεχόμενοι τὴν προσθήκην τῶν 6 χιλ. δραχμῶν νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται ὀλίγοι). Δὲν παρεδέχθη.

§72ΤΙΝΕΣ. Παρεδέχθη.

§73ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Μὰ τί θὰ γείνῃ, ὅταν δὲν θέλετε νὰ παραδεχθῆτε τὴν ἀλήθειαν! (Μετὰ ταῦτα ἀναγινώσκονται καὶ ἐπιψηφίζονται δι’ εἰδικῆς ἐπὶ ἑκάστου ψηφοφορίας τὰ ἀκόλουθα Κεφάλαια καὶ ἄρθρα. ΚΕΦΑΛ. 8. Στρατιωτικὴ ἐκπαίδευσις.

Εξαγωγή πίνακα CSV.csv MD.md Παραπομπή.txt
Ἄρθρον 1Στρατιωτικὸν σχολεῖον Εὐελπίδων 160,000
» 2Δαπάναι διδασκομένων ἐν τῇ ἀλλοδαπῇ 20,000
» 3Σχολεία στρατοῦ 5,000
ΚΕΦ. 9.Ἄρθρον μόνον.Χωροφυλακή 1,000,000
» 10» »Ὑπεράριθ. ὑπαξιωματικοί 60,000
» 11» »Χορηγήματα ἀνικάνων ὁπλιτῶν 8,000

ΚΕΦΑΛ. 12. Διαθέσιμοι καί ἀργοί.

Εξαγωγή πίνακα CSV.csv MD.md Παραπομπή.txt
Ἄρθρ. 1Μισθός διαθεσίμων ἀξιωματικῶν 90,000

§74ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν προτείνει νὰ προστεθῶσιν εἰς τὸ ἄρθρον 2 «μισθὸς ἀργῶν ἀξιωματικῶν» 39 χιλιάδες.

§75ΒΑΛΕΤΤΑΣ. Δὲν ἀφαιρέσατε ἀπὸ τὸ Κεφ. τῶν ἐν ἐνεργείᾳ, πῶς θὰ προσθέσητε τώρα εἰς τοὺς ἀργούς; Πέρυσιν ὁ προϋπολογισμὸς εἶχεν 860 χιλιάδας, ἐφέτος ἔχει 880· ἀφαιρέσατε 61 χιλιάδας, προσθέτετε τώρα 39 χιλιάδας.... Διὰ νὰ μὴ φέρωμεν τὴν εὐθύνην τῶν ψηφισμάτων, (θόρυβος) διότι δὲν βλέπομεν ἐκ τῆς πλειονοψηφίας τῆς Βουλῆς, νὰ ὑπάρχῃ οὐδεμία διάθεσις αὐστηροῦ ἐλέγχου.

§76ΦΩΝΑΙ ΔΕΞΙΟΘΕΝ. Ὄχι, ὄχι.

§77ΠΕΤΣΑΛΗΣ. Δὲν μοῦ λέγετε ὅτι ἐπήρατε μονοπώλιον τὸν πατριωτισμόν....

§78ΚΑΡΑΪΣΚΑΚΗΣ. Τὸ ὑπουργεῖον τῶν Ἐκκλησιαστικῶν ἐμισθοδότει ὅλους τοὺς ὡς προγυμναστὰς εἰς τὰ σχολεῖα ἀνθυπασπιστάς, σήμερον τὸ ὑπουργεῖον τῶν Στρατιωτικῶν ἐδέχθη ὅλους τοὺς ἀνθυπασπιστὰς αὐτούς, τοὺς ὁποίους ἐτοποθέτησα εἰς τὰ τάγματα, κατὰ συνέπειαν ὁ προϋπολογισμὸς βαρύνεται μὲ 39 χιλιάδας ἐπὶ πλέον διὰ τὴν μισθοδοσίαν αὐτῶν.

§79ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν τὸ ἄρθρον 2 τοῦ Κεφαλ. 12, μισθὸς ἀργῶν, ἀναβιβάζεται εἰς δραχ. 44,000. Οἱ παραδεχόμενοι τὴν παρὰ τῶν κ. ὑπουργοῦ τῶν Στρατιωτικῶν ζητουμένην προσθήκην νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται οἱ πλεῖστοι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη. (Μετὰ ταῦτα ἀνεγνώσθησαν καὶ ἐγένοντο δεκτὰ δι’ εἰδικῆς ἐπὶ ἑκάστου ψηφοφορίας τὰ ἑπόμενα κεφάλαια καὶ ἄρθρα ὡς ἑξῆς. ΚΕΦΑΛ. 13. Ἄρθρ. μόνον. Κεκλεισμέναι χρήσεις. ΚΕΦΑΛ. 14. Ὑλικόν.

Εξαγωγή πίνακα CSV.csv MD.md Παραπομπή.txt
Ἄρθρον 1Τροφαί 850,000
» 2Ἱπποφορβή 170,000
» 3Ἱματισμὸς ἐπὶ τῆς καταθέσεως 570,000
» 4Ὁπλισμός 40,000
» 5Στρατωνισμός 52,000
» 6Ἱποσκευή 3,000
» 7Ἀποσκευή 45,000
» 8Ὄργανα καὶ σάλπιγγες 10,000
ΚΕΦΑΛ. 15.Ἄρθρ. μόνον.Στερεαὶ χορηγήσεις 55,000

ΚΕΦΑΛ. 16. Κατάλυσις.

Εξαγωγή πίνακα CSV.csv MD.md Παραπομπή.txt
Ἄρθρον 1Νέαι οἰκοδομαί 45,000
Ἄρθρον 2Συντήρησις οἰκοδομῶν 60,000
» 3Ἐνοίκια ἰδιωτικῶν οἰκιῶν καὶ ὑδάτων 75,000
» 4Συντήρησις φυλακείων 15,000

§80ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν προτείνει νὰ προστεθῇ 5ον ἐδάφιον, «τοποθέτησις μηχανῶν εἰς τὸ ὁπλοστάσιον». Δέχεται ἡ Βουλή;

§81ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα.

§82ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν προστίθεται ἄρθρον 5 «τοποθέτησις μηχανῶν εἰς τὸ ὁπλοστάσιον» δραχ. 30,000. (Κατόπιν ἀνεγνώσθησαν καὶ ἐγένοντο δεκτὰ τοῦ κεφαλαίου 17 «Μετακομίσεις καὶ ὁδοιπορίαι».

Εξαγωγή πίνακα CSV.csv MD.md Παραπομπή.txt
Ἄρθρ. 1Κληρούχων 15, 000
Ἄρθρ. 2Στρατού 130,000

§83ΘΕΟΧΑΡΗΣ. Παρακαλῶ τὸν κ. ὑπουργὸν τῶν Στρατιωτικῶν, νὰ πληροφορήσῃ τὴν Βουλὴν ποίου βαθμοῦ ἀξιωματικοὶ διευθύνουν τὴν νοσηλείαν ἐπὶ πολλὰ ἔτη.

§84ΚΑΡΑΪΣΚΑΚΗΣ. Τὴν διευθύνουν πάντοτε οἱ ἀξιωματικοὶ τοῦ ὑγειονομικοῦ κλάδου.

§85ΘΕΟΧΑΡΗΣ. Ποίου βαθμοῦ;

§86ΚΑΡΑΪΣΚΑΚΗΣ. Ταγματάρχης.

§87ΘΕΟΧΑΡΗΣ. Ὄχι δά.

§88ΚΑΡΑΪΣΚΑΚΗΣ. Πρὶν ἦτον ὁ Τράϊμπερ· εἶχε βαθμὸν συνταγματάρχου.

§89ΡΟΥΣΣΟΠΟΥΛΟΣ. Ὑπάρχει, κύριοι, ἐκκρεμὲς ἐνώπιόν μας νομοσχέδιον περὶ τοῦ ἀριθμοῦ τῶν ἐν ἐνεργείᾳ καὶ διαθεσιμότητι ἀξιωματικῶν τοῦ κατὰ γῆν στρατοῦ. Τὸ νομοσχέδιον τοῦτο περιλαμβάνει πέντε ταγματάρχας τοῦ ὑγειονομικοῦ κλάδου ἀντὶ τῶν ὑπαρχόντων τριῶν. Ἀλλ’ εἰς τὸν προϋπολογισμὸν δὲν φαίνεται σημειωμένη ἡ ἀνάλογος πίστωσις διὰ τὸν ἀριθμὸν τῶν ταγματαρχῶν τοῦ νέου νομοσχεδίου, σημειοῦται δ’ ὡς καὶ πρότερον ἡ δαπάνη τῆς μισθοδοσίας τριῶν τοιούτων. Παρακαλῶ λοιπὸν τὴν Βουλὴν συμφώνως καὶ πρὸς τὴν ἀρχὴν, τὴν ὁποίαν καθιέρωσεν αὕτη, νὰ σημειωθῇ καὶ ἡ πίστωσις διὰ τὴν μισθοδοσίαν πέντε ταγματαρχῶν ἰατρῶν, τῆς ὁποίας πιστώσεως θὰ γείνῃ χρῆσις καθ’ ἣν περίπτωσιν ἐπιψηφισθῇ τὸ νέον, ὡς εἶπον, νομοσχέδιον.

§90ΚΑΡΑΪΣΚΑΚΗΣ. Ὁ μισθὸς τοῦ ταγματάρχου τοῦ ὑγειονομικοῦ κλάδου εἶναι δραχμαὶ 430 κατὰ μῆνα· οὕτω δὲ θὰ ἐπέλθῃ δαπάνη 860 δραχ. κατὰ μῆνα, διότι τὰς θέσεις αὐτὰς θὰ τὰς πληρώσωσι δύω λοχαγοί· εἶναι ἀληθὲς ὅτι ἔχομεν ἕνα διαθέσιμον ταγματάρχην...

§91ΡΟΥΣΣΟΠΟΥΛΟΣ. Κατὰ πόσον διαφέρει ἡ μισθοδοσία τοῦ λοχαγοῦ ἀπὸ τοῦ ταγματάρχου;

§92ΚΑΡΑΪΣΚΑΚΗΣ. Ναί, ἀλλὰ πρέπει εἰς τὴν θέσιν τοῦ προβιβασθησομένου λοχαγοῦ νὰ προβιβασθῇ ὑπολοχαγὸς καὶ εἰς τούτου εἷς ἀνθυπολοχαγὸς καὶ οὕτω καθεξῆς.

§93ΡΩΜΑΙΟΣ. Ὁ κ. Κολιάτσος μοῦ εἶπεν ὅτι ἔχει δεκαὲξ ἔτη ὁ ἀξιωματικὸς αὐτὸς εἰς τὴν θέσιν αὐτήν.

§94ΚΑΡΑΪΣΚΑΚΗΣ. Ἀλλὰ βεβαιωθῆτε, ὅτι ἔχω λοχαγοὺς, οἱ ὁποῖοι φέρουν τὸν βαθμὸν 22 ἔτη.

§95ΡΟΥΣΣΟΠΟΥΛΟΣ. Διὰ νὰ ἤμεθα συνεπεῖς, ἀφοῦ εἰσήχθη νομοσχέδιον αὐξάνον κατὰ δύω τὸν ἀριθμὸν τῶν ταγματαρχῶν τοῦ ὑγειονομικοῦ κλάδου, ἐννοῶ ὅτι πρέπει νὰ σημειωθῇ ἀπὸ τοῦδε εἰς τὸν προϋπολογισμὸν ἡ δαπάνη τῆς μισθοδοσίας πέντε ταγματαρχῶν.

§96ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν οἱ παραδεχόμενοι τὴν προσθήκην δαπάνης δύω ταγματαρχῶν εἰς τὸν ὑγειονομικὸν κλάδον νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται ὀλίγοι). Ἡ Βουλὴ δὲν παρεδέχθη. (Μετὰ ταῦτα ἀναγινώσκονται καὶ ἐπιψηφίζονται δι’ εἰδικῆς ἐπὶ ἑκάστου ψηφοφορίας τὰ ἑξῆς κεφάλαια

Εξαγωγή πίνακα CSV.csv MD.md Παραπομπή.txt
Κεφάλαιον18. Νοσηλεία 120,000
» 19. Ἱππωνεία 20,000
» 19. Ἔξοδα γραφείου σωμάτων καὶ κατασημάτων 45,000
» 21. Στρατιωτικὴ δικαιοσύνη 30,000

§97ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Μεταβαίνομεν εἰς τὸ ὑπουργεῖον τῶν Ναυτικῶν.

§98ΡΟΥΚΗΣ. Εἰς τὴν ἐπιτροπὴν τοῦ προϋπολογισμοῦ ἔκαμα τὴν παρατήρησιν, ὅτι οἱ κατὰ καιροὺς ὑπουργοὶ τῶν Στρατιωτικῶν διὰ τῆς καταχρήσεως τὴν ὁποίαν κάμνουν εἰς τὰς γενικὰς θέσεις φέρουν ἀνωμαλίαν, μεροληπτοῦν. Παράπονα ἀπὸ ὅλα τὰ Σώματα εἶναι διότι δὲν τηρεῖται ἡ δικαιοσύνη, διὰ τοῦτο βλέπετε τὰ παράδοξα, ἓν τάγμα τοῦ πυροβολικοῦ νὰ ἔχῃ 9 ταγματάρχας. Λοιπὸν παρακαλῶ τὸν ὑπουργὸν τῶν Στρατιωτικῶν νὰ ὁρίσῃ διὰ νόμου τὰς εἰδικὰς θέσεις.

§99ΚΑΡΑΪΣΚΑΚΗΣ. Ὅταν ἔλθῃ ὁ νόμος περὶ τοῦ ἀριθμοῦ τῶν ἀξιωματικῶν, θέλω ἀναπτύξει αὐτὸ τὸ ζήτημα.

§100ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Μπούμπουλης ἔλαβε τὸν λόγον, ἐπειδὴ ἐπρόκειτο νὰ καταθέσῃ πρότασιν νόμου (θόρυβος).

«ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΝ ΝΑΥΤΙΚΩΝ.

Εξαγωγή πίνακα CSV.csv MD.md Παραπομπή.txt
Κεφ. Α. Ἄρθρον 1. Προσωπικὸν ὑπουργείου41,760.»

Εἰς τὸ ποσὸν τοῦτο προστίθενται 1080 δραχμαὶ ὥστε γίνεται 42,840.

§101ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Δὲν ὑπάρχει ἀντίῤῥησις. (Κατόπιν ἡ Βουλὴ ἐπεψήφισε τὰ ἑπόμενα ἄρθρα ἄνευ ἀντιῤῥήσεως.

Εξαγωγή πίνακα CSV.csv MD.md Παραπομπή.txt
Ἄρθρον 2.Προσωπικὸν Ναυτοδικείου 21,240
» 3.Ἐπιτροπὴ ναυτικῶν συντάξεων 29,880
» 4.Διευθυντήριον Ναυστάθμου 48,000
» 5.Πλήρωμα » 18,392
» 6.Ἐργοστάσια » 94,000
» 7.Θεραπευτήριον » 2,880

§102ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρθρον 8. Λιμενικὴ ὑπηρεσία ·········································· 155,424

§103ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ. Θὰ παρακαλέσω τὸν κ. ὑπουργὸν νὰ διορίσῃ διὰ τὸν λιμένα Σκοπέλου ἕνα ἀξιωματικόν, διότι δὲν ἐπιβαρύνεται ποσῶς ὁ προϋπολογισμὸς διὰ δαπάνης.

§104ΘΕΟΧΑΡΗΣ. Ἡ πρότασις τοῦ κ. Γεωργιάδου, φέρει αὔξησιν (θόρυβος).

§105ΑΥΓΕΡΙΝΟΣ (ὑπουργὸς τῶν Ναυτικῶν). Ὁ προϋπολογισμὸς ὡς πρὸς τὴν λιμενικὴν ὑπηρεσίαν στηρίζεται ἐπὶ τοῦ ὑποβληθέντος νομοσχεδίου, ὅπερ εἰσέτι δὲν ἐπεψηφίσθη. Θὰ ἐρωτήσω λοιπὸν τὴν Βουλὴν τί νὰ πράξω ἐπὶ τοῦ προκειμένου...

§106ΡΙΚΑΚΗΣ. Πρὶν ψηφισθῇ ὁ νόμος, δὲν δύνασθε νὰ δαπανήσητε.

§107ΑΥΓΕΡΙΝΟΣ. Λοιπὸν θὰ συμμορφωθῶμεν μὲ τὸν παρόντα... (θόρυβος καὶ συνδιαλέξεις θορυβώδεις μεταξὺ πολλῶν βουλευτῶν.)

§108ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ προϋπολογισμὸς τοῦ 1876 δυνάμει τῶν νόμων, οἱ ὁποῖοι ὑπεβλήθησαν εἰς τὴν Βουλὴν ἀλλὰ δὲν ἐψηφίσθησαν, διαλαμβάνει εἰς τὸ ἄρθρ. «λιμενικὴ ὑπηρεσία» δραχμὰς 155,424, ὁ προϋπολογισμὸς δὲ τοῦ 1875 ὁ στηριζόμενος εἰς τὸ μέχρι τοῦδε ἰσχύον διάταγμα περιλαμβάνει 148,000. Λοιπὸν ἐννοεῖ ἡ Βουλὴ τὸ ποσὸν τοῦτο νὰ ἐγγράψῃ εἰς τὸν προϋπολογισμόν;

§109ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§110ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν τὸ ἄρθρον 8 «Λιμενικὴ ὑπηρεσία» περιλαμβάνει μόνον 148,000.

Εξαγωγή πίνακα CSV.csv MD.md Παραπομπή.txt
Ἄρθρον 9.Λόχος πρεσβυτῶν 12,162

§111ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Δὲν ὑπάρχει ἀντίῤῥησις.

Εξαγωγή πίνακα CSV.csv MD.md Παραπομπή.txt
Ἄρθρον 10.Πληρώματα Β. πλοίων 524,892

§112ΑΥΓΕΡΙΝΟΣ. Νὰ προστεθῇ ἐνταῦθα τὸ ποσὸν τῶν 1320 δραχμῶν.

§113ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν τὸ ποσὸν ἀναβιβάζεται εἰς 526,212. Ἄρθρον 11. Προσωπικὸν φάρων καὶ φανῶν 52,716

§114ΘΕΟΧΑΡΗΣ. Διὰ τοῦ νόμου, κύριοι, τῆς 7 Αὐγούστου 1861 προσδιωρίσθησαν τὰ τέλη τῶν ἐμπορικῶν πλοίων, τῶν εἰσερχομένων εἰς τοὺς ἑλληνικοὺς λιμένας. Ὑπάρχει ἐν τῷ νόμῳ διάταξις λέγουσα ῥητῶς, ὅτι ὅπου ὑπάρχει φάρος πληρώνουσι τὰ πλοῖα τρία λεπτὰ δι’ ἕκαστον τόνον. Τὸ διδόμενον πρὸς συντήρησιν τῶν φάρων καὶ φανῶν νομίζω, ὅτι εἶναι πολὺ ἐλαφρόν, διότι σήμερον κατὰ τὰ νέα συστήματα ἀπαιτεῖται μεγάλη δαπάνη. Φάρος ά. τάξεως ἀπαιτεῖ 70,000 φράγκα πρὸς συντήρησιν· πλείστη δὲ ὅση ἀνάγκη τῆς ἀνιδρύσεως φάρων καὶ φανῶν εἰς μέρη προσδιορισθέντα παρ’ ἀνθρώπων ἐπιστημόνων καὶ εἰδημόνων ὡς πρὸς τὰ ὑδρογραφικά. Τὴν ἰδέαν ταύτην ὑπεστήριξαν καὶ αἱ ἀσφαλιστικαὶ ἑταιρίαι καὶ τὰ ἐμπορικὰ ἐπιμελητήρια καὶ ἡ ὑπηρεσία αὐτὴ τοῦ ὑπουργείου τῶν Ναυτικῶν. Παρατηρῶ δὲ εἰς τὸν κ. ὑπουργὸν τῶν Ναυτικῶν τι, τὸ ὁποῖον συμβαίνει ἐκ τῆς νομοθεσίας μας· τὰ ξένα πλοῖα, ὡς πρὸς τὴν πληρωμὴν τοῦ δικαιώματος διὰ τοὺς φάρους καὶ φανοὺς ἐξομοιοῦνται πρὸς τὰ ἑλληνικά, ἡμεῖς δὲ πληρώνομεν ποσὰ ἁδρότατα εἰς τὰ ἄλλα κράτη· 80 φράγκα πληρώνουσι τὰ ἑλληνικὰ πλοῖα εἰσερχόμενα εἰς τὴν Μασσαλίαν. Εἰς τὴν Κωνσταντινούπολιν μολονότι ὑπάρχει συνθήκη μεταξὺ Ἑλλάδος καὶ Τουρκίας πληρώνομεν 250 γρόσια. Παρατηρῶ δὲ εἰς τὸν κ. ὑπουργὸν, ὅτι πρέπει νὰ κανονίσῃ τὴν ὑπηρεσίαν διὰ νόμου καὶ νὰ θέσῃ εἰς ἐνέργειαν τὸ δικαίωμα τῆς ἀμοιβαιότητος μὲ τὰ ξένα ἔθνη, διότι ἐνῷ ταῦτα πληρώνουσι 3 λεπτὰ παρ’ ἡμῖν κατὰ τόνον, ἡμεῖς ὑποβαλλόμεθα εἰς ἁδρὰς πληρωμάς, εἰς τὴν Γαλλίαν, τὴν Ἱσπανίαν, καὶ τὴν Τεργέστην.

§115ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Πρέπει πρῶτον νὰ κάμωμεν φάρους.

§116ΘΕΟΧΑΡΗΣ. Ὁ κ. Δεληγεώργης παρατηρεῖ ὅτι πρέπει νὰ κάμωμεν φάρους· ὁ νόμος ὅμως λέγει διὰ τὸν λιμένα ὅπου ὑπάρχει φάρος.

§117ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Εἰς τὴν Τουρκίαν ὑπάρχει ἑταιρία, ἥτις ἀνέλαβε τὴν κατασκευὴν καὶ συντήρησιν φάρων καὶ φανῶν συστήματος πλήρους καὶ αὐτὴ λαμβάνει τὰ δικαιώματα τὰ πληρωνόμενα.

§118ΘΕΟΧΑΡΗΣ. Εἰς τὴν Γαλλίαν ὄχι.

§119ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Θεοχάρης ὑπέβαλεν ἁπλῶς παρατηρήσεις τινὰς διὰ τὸ μέλλον. (Κατόπιν ἡ Βουλὴ παρεδέχθη ἄνευ ἀντιῤῥήσεως τὰ ἑπόμενα ἄρθρα καὶ κεφάλαια

Εξαγωγή πίνακα CSV.csv MD.md Παραπομπή.txt
Ἄρθρον 12.Ἀξιωματικοὶ διαθέσιμοι 58,798
» 13.Μισθὸς ἀργίας 16,480
» 14.Ὑπασπισταὶ καὶ διαγγελεῖς 11,760

Κεφάλαιον Βʹ. Ὑλικόν.

Εξαγωγή πίνακα CSV.csv MD.md Παραπομπή.txt
Ἄρθρον 1.Ἱματισμὸς 30,000
» 2.Τροφαί 225,000
» 3.Ἐπισκευὴ καὶ συντήρησις Β. πλοίων 310,000
» 4.Ὁπλισμὸς 5,000
» 5.Γαιάνθρακες 136,268
» 6.Ἐπισκευὴ καὶ συντήρησις φάρων καὶ φανῶν 40,682
» 7.Ἡμερομίσθια 16,000

§120ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κεφάλαιον Γʹ. Μετεωρολογικὸν Γραφεῖον δραχ. 16,800». Τῆς πιστώσεως ταύτης θὰ γείνῃ χρῆσις, ἐὰν ψηφισθῇ ὁ νόμος. (Κατόπιν ἡ Βουλὴ παρεδέχθη τὰ ἑπόμενα κεφάλαια καὶ ἄρθρα ἄνευ ἀντιῤῥήσεως. Κεφάλαιον Δʹ. Ναυπηγία. Εʹ. Καταστήματα.

Εξαγωγή πίνακα CSV.csv MD.md Παραπομπή.txt
Ἄρθρον 1.Ἐπισκευὴ καὶ συντήρησις καταστημάτων 7,000
» 2.Ἐνοίκια 15,000
» 3.Οἰκοδομαί.

Κεφάλαιον ΣΤʹ. Διάφορα ἔξοδα.

Εξαγωγή πίνακα CSV.csv MD.md Παραπομπή.txt
Ἄρθρον 1.Ἔξοδα νοσηλείας 3,240

§121ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρθρον 2. Ἔξοδα ἐκπαιδεύσεως δρ. 32,000. Ἡ ἐπιτροπὴ προτείνει τὴν ἐλάττωσιν τοῦ κονδυλίου τούτου εἰς 26,500.

§122ΑΥΓΕΡΙΝΟΣ. Δέχομαι τὴν ἐλάττωσιν. (Κατόπιν ἡ Βουλὴ παρεδέχθη καὶ τὰ ἑπόμενα ἄρθρα τοῦ Κεφαλαίου ΣΤʹ. ἄνευ ἀντιῤῥήσεως.

Εξαγωγή πίνακα CSV.csv MD.md Παραπομπή.txt
Ἄρθρον 3.Ἔξοδα γραφείων 19,000
» 4.» Ὁδοιποριῶν 16,000
» 5.» Ναυαγίων 10,000

§123ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐτελείωσεν ὁ προϋπολογισμός· ἔχομεν ἤδη τὴν κύρωσιν τοῦ νόμου τῶν ἐξόδων. Ταύτην τὴν στιγμὴν κατετέθη πρότασις τοῦ τμήματος περὶ τῆς ἐκλογῆς Σπετσῶν.

§124ΠΕΤΣΑΛΗΣ. Μοὶ φαίνεται ὅτι δὲν εἶναι ἀνάγκη νὰ σταλῇ εἰς τύπωσιν.

§125ΡΩΜΑΙΟΣ ΚΑΙ ΕΤΕΡΟΙ. Ὄχι, ὄχι, νὰ σταλῇ εἰς τύπωσιν.

§126ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἔχομεν τὴν κύρωσιν τοῦ νόμου τῶν ἐξόδων. (Κατόπιν ἡ Βουλὴ παρεδέχθη τὸν νόμον τῶν ἐξόδων κατὰ τὰς γενομένας ἐν τῇ Βουλῇ μεταβολὰς ἐπὶ τῶν καθέκαστα μερῶν τοῦ προϋπολογισμοῦ) Μεταβαίνομεν εἰς τὴν βʹ. συζήτησιν τοῦ νομοσχεδίου περὶ τῆς ἐνασκήσεως τῶν καθηκόντων τῆς βασιλικῆς ἐξουσίας ὑπὸ τοῦ ὑπουργικοῦ συμβουλίου ἐν ἀπουσίᾳ τοῦ Βασιλέως.

§127ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΗΣ. Μετ’ αὐτὸ ἔχομεν τὴν σύμβασιν τοῦ Λαυρίου.

§128ΖΩΧΙΟΣ. Προσβάλλω τὴν ἀρχὴν τοῦ νομοσχεδίου ὡς ἐναντίαν τοῦ Συντάγματος καὶ ἐπικίνδυνον. Τὸ Σύνταγμα ὥρισεν ὅτι ὁ θρόνος δὲν πρέπει νὰ μείνῃ ποτὲ κενός. Καὶ τὸ μὲν ἄρθρον 50 πραγματευόμενον περὶ τῆς ἀποβιώσεως τοῦ Βασιλέως ὁρίζει τὸ τί τότε γίνεται. Τὸ δὲ ἄρθρον 52 ὁρίζει τὸ τί γίνεται ἐν περιπτώσει χηρείας τοῦ θρόνου. Μεταβαίνω δὲ εἰς τὸ ἄρθρον 53, εἰς τὸ ὁποῖον ῥητῶς ἀναφέρεται τὸ τὶ γίνεται, ὅταν ὁ Βασιλεὺς ἀποφασίσῃ νὰ ἀποδημήσῃ. (Τὸ ἀναγινώσκει) Ἐὰν δὲ εἰς αὐτὸν ἀπόκειται νὰ κρίνῃ τὸ ἀναγκαῖον ἢ μή, τότε εἶναι περιττὸν νὰ μᾶς ἐρωτᾶτε. Πῶς δὲ εἶναι δυνατὸν ἡ βασιλικὴ ἐξουσία νὰ συμβιβασθῇ μετὰ τῆς ἐξουσίας τῶν ὑπουργῶν; Μήπως δὲ μένετε ἐλεύθεροι; Κατὰ τὸ νομοσχέδιον, δὲν δύνασθε νὰ πράξετε τοῦτο, δὲν δύνασθε νὰ πράξητε ἐκεῖνο, ἐπὶ τέλους δὲ τὸ νομοσχέδιον παραγγέλλει ν’ ἀπέχετε «πάσης ἄλλης πράξεως διὰ βασιλικοῦ διατάγματος ὁρισθησομένης.» Τὸ Σύνταγμα δὲ ῥητῶς ἐμποδίζει τὴν σύστασιν τοιαύτης ἀρχῆς, οἵαν ἡ Κυβέρνησις σήμερον προτείνει. Εἶναι δὲ τοσοῦτον ἀληθὲς τοῦτο, ὥστε καὶ ὅταν ὁ μακαρίτης Ὄθων ἀνεχώρει ἄφινεν ἀντιβασιλείαν, καθὼς καὶ ὁ νῦν βασιλεύς μας αὐτὸ τὸ ἴδιον ἔπραξε εἰς προηγουμένας περιπτώσεις. Πῶς δὲ δυνάμεθα νὰ ἐμπιστευθῶμεν βασιλικὰ προνόμια εἰς ὑπουργούς; Σᾶς ἐρωτῶ δέ, κύριε Κουμουνδοῦρε, ἐὰν αὔριον ἔλθῃ πρωθυπουργὸς ὁ Βούλγαρης, τί γίνεται; Πῶς δυνάμεθα νὰ ἐμπιστευθῶμεν εἰς τοιούτους ὑπουργοὺς τοιαύτην ἐξουσίαν; Ἔστω δὲ ὅτι ἡ Βουλὴ δίδει αὐτὴν τὴν πληρεξουσιότητα, ὅτι ψηφίζει αὐτὴν τὴν ἀρχήν, τὴν δίδει ὅμως καὶ τὴν ψηφίζει, διότι σᾶς νομίζει καλοὺς πολίτας· ἀλλὰ μετὰ 5 ἡμέρας δὲν εἶσθε σεῖς, ἡ δὲ πλειονοψηφία, ἥτις σήμερον ὑποστηρίζει σᾶς, δὲν ὑποστήριξε τοὺς ἄλλους οἱ ὁποῖοι θὰ ἔλθουν κατόπιν ὑμῶν, τί τότε ποιητέον; Ἐκτὸς δὲ τούτου καὶ σεῖς ἐνδεχόμενον εἶναι νὰ διαιρεθῆτε, διότι δὲν εἶσθε τοῦ αὐτοῦ κόμματος. Ἀλλὰ ἐγὼ περιορίζομαι εἰς τοῦτο μόνον, ὅτι δηλαδὴ λαμβάνετε τὴν πληρεξουσιότητα, τὴν ὁποίαν ζητεῖτε, δὲν εἶναι ὅμως καὶ ἀπολύτως ἀδύνατον μετὰ 5 ἡμέρας νὰ ἀνατραπῆτε καὶ νὰ χάσητε τὴν ἐμπιστοσύνην τοῦ βασιλέως. Τί, πάλιν σᾶς τὸ λέγω, τί τότε τὸ πρακτέον; Σκεφθῆτε δὲ καὶ τοῦτο ὅτι ἡ Βουλὴ κατὰ τὸ νομοσχέδιον δὲν δύναται νὰ συνέλθῃ, ἐὰν δὲ ὁ Βασιλεὺς μείνῃ ἐν τῇ ἀλλοδαπῇ πλέον τοῦ Νοεμβρίου, ποῖος θὰ τὴν συγκαλέσῃ;

§129ΤΙΝΕΣ. Ἔρχεται αὐτοδικαίως.

§130ΖΩΧΙΟΣ. Θέλω νὰ μάθω ἀπὸ τοὺς ὑπουργοὺς, διατί δὲν δέχονται ἀντιβασιλέα· ἀφοῦ τὸ Σύνταγμα προνοεῖ περὶ ἀντιβασιλείας, φέρετε ἀντιβασιλέα.

§131ΤΙΝΕΣ. Αὐτὸ εἶναι ἀντιβασιλεία.

§132ΖΩΧΙΟΣ. Εἶναι ἀρχὴ ἀλλόκοτος, εἶναι τραγέλαφος· δείξατέ μας εἰς ἄλλον τόπον ἕνα τοιοῦτον νόμον. Δὲν ἀποδημεῖ δὲ ὁ βασιλεὺς, διότι καθὼς νομοθετῆτε ἀποδημεῖ ἡ βασιλεία. Ἀπέθανεν ὁ Ἀλέξανδρος, τί δὲ ἔπραξαν οἱ στρατηγοί του; Οἱ στρατηγοὶ συνεδρίαζον, συνεβουλεύοντο πέριξ τοῦ θρόνου ὡς ἂν ὁ Ἀλέξανδρος ἦτο παρὼν, διότι καὶ αὐτὴ τῆς βασιλείας ἡ σκιὰ χρησιμεύει. Περιμένω δὲ τὴν Κυβέρνησιν ν’ ἀποφανθῇ, ἐν τούτοις δ’ ἐγὼ ὑποβάλλω τὴν ἑξῆς τροπολογίαν. «Ἐν περιπτώσει ἀποδημίας τοῦ Βασιλέως, καλεῖται εἰς τὴν ἀντιβασιλείαν ὁ καὶ ἄλλοτε ἀντιβασιλεύσας θεῖος τοῦ βασιλέως Ἰωάννης.»

§133ΤΙΝΕΣ. Καὶ ἐὰν δὲν θέλῃ αὐτός;

§134ΖΩΧΙΟΣ. Ἐὰν δὲν θέλῃ αὐτὸς, ἂς εὑρεθῇ ἄλλος. Ἀλλὰ τὸν ἄνθρωπον αὐτὸν τὸν ἐγνωρίσαμεν καὶ ἐλάβομεν πεῖραν τῆς εὐθύνης του, τοῦ χαρακτῆρος αὐτοῦ.

§135ΚΑΛΛΙΦΡΟΝΑΣ. Εἶναι καὶ πολίτης.

§136ΖΩΧΙΟΣ. Εἶναι καὶ πολιτογραφημένος.

§137ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Κύριοι, νομίζω ὅτι τὸ προτεινόμενον μέτρον εἶναι καὶ συνταγματικὸν καὶ ὀρθόν· ἡ βασιλεία μένει εἰς τὴν θέσιν της· ὁ Βασιλεὺς ἐξέρχεται ἐκτὸς τοῦ κράτους, κατὰ τὸ Σύνταγμα αὐτὸς ἀποφαίνεται ἐὰν νομίζῃ καλὸν νὰ προκαλέσῃ τὴν σύστασιν ἀντιβασιλείας. Ἐγὼ δὲν νομίζω ἐπιβλαβῆ τὴν ἀπόφασιν τοῦ Βασιλέως, δὲν νομίζω ἐπιβλαβὲς πᾶν ὅ,τι τείνει νὰ διδάξῃ τὸν τόπον ὥστε διὰ τῶν ἀνθρώπων του ἠμπορεῖ νὰ διοικήσῃ ἑαυτὸν, θεωρῶ δὲ μᾶλλον ἐπιβλαβὲς τὸ νὰ εἴπωμεν ὅτι δὲν ἔχομεν πεποίθησιν εἰς τὸν ἑαυτόν μας καὶ πρέπει νὰ φέρωμεν ξένους ἵνα μᾶς διοικήσωσι.

§138ΖΩΧΙΟΣ. Ἐκεῖνα τὰ λέγομεν εἰς τὰ σπήτια μας.

§139ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Δὲν λέγω δι’ ἐμαυτὸν μόνον ὅτι ἔχω περισσοτέραν πεποίθησιν νὰ διοικήσω τὴν πατρίδα μου, τὸ ἀποδίδω εἰς ἕκαστον ἐξ ὑμῶν, διότι καὶ καλλίτερα τὴν πατρίδα μας πονῶμεν καὶ καλλίτερα γνωρίζομεν αὐτὴν καὶ καλλίτερα θὰ σκεφθῶμεν περὶ αὐτῆς παρὰ τὸν ξένον, ὅστις ἔρχεται ἵνα μείνῃ ἕνα ἢ δύω μῆνας μόνον. Ἰδοὺ τί νομίζω ἐγώ· κύριοι, νομίζω ὅτι εἶναι καὶ συνταγματικόν· διατί; διότι, ὅ,τι παραχωρεῖται εἰς τὴν κυβέρνησιν διὰ τοῦ νόμου ἡ νομοθετικὴ ἐξουσία δύναται νὰ τὸ παραχωρῇ· ὁ Βασιλεὺς φεύγει καὶ μένει τὸ ὑπουργεῖον· τὰ πράγματα μένουν εἰς τὴν προτέραν αὐτῶν κατάστασιν· ὁ Βασιλεὺς ἀποδημῶν κρίνει ἀναγκαῖον νὰ παραχωρηθῶσι τὰ ἀπολύτως ἀναγκαῖα εἰς τὴν ἐξουσίαν, διὰ τὴν καλὴν διοίκησιν καὶ ἀπρόσκοπτον ἐνέργειαν τῆς ὑπηρεσίας· ἠμποροῦσε νὰ φύγῃ ὁ Βασιλεὺς καὶ νὰ ἀφήσῃ τὸ ὑπουργεῖον, μὲ μόνην τὴν ἐξουσίαν, τὴν ὁποίαν ἤδη διαχειρίζεται καὶ μὲ τὰ καθήκοντα, τὰ ὁποῖα οἱ καθεστῶτες νόμοι καθιεροῦσιν· ἀλλ’ ἐπειδὴ ἡ ὑπηρεσία ἠδύνατο νὰ πάθῃ, προτείνεται διὰ νόμου νὰ δοθῇ εἰς τὸ ὑπουργεῖον ἐξουσία, ἡ ἀναπόφευκτος διὰ τὴν διεκπεραίωσιν τῆς ὑπηρεσίας καὶ τὴν ἄρσιν πάσης δυσκολίας. Κύριοι, προηγούμενον δὲν ὑπάρχει, ἀλλὰ ἐπιθυμῶ νὰ καθιερωθῇ προηγούμενον, ὅτι κατὰ τὴν ἀπουσίαν τοῦ Βασιλέως, ὅταν συμβαίνῃ νὰ μὴ ᾖναι πολυχρόνιος, ἄνθρωποι τοῦ τόπου νὰ διαχειρισθοῦν τὴν ἐξουσίαν, τὴν κατὰ νόμον. Δὲν θέλω νὰ ἐκταθῶ περισσότερον, διότι εἴμεθα εἰς τὴν δευτέραν ἀνάγνωσιν, καὶ εἰς τὴν τρίτην ἀνάγνωσιν ἐὰν νομίζετε ὅτι πρέπει νὰ δώσω περισσοτέρας ἐξηγήσεις.........

§140Σ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. .... (Παραλείπεται ἡ ἀγόρευσίς του, καθὸ ληφθεῖσα πρὸς διόρθωσιν καὶ μὴ ἐπιστραφεῖσα).

§141Α. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Πρᾶξις, κύριοι, ἀξία τῷ ὄντι τοῦ Βασιλέως τοῦ σημερινοῦ εἶναι ἡ ἐμπιστοσύνη, τὴν ὁποίαν δεικνύει εἰς ἡμᾶς· ἡ πρᾶξις ἡ βασιλικὴ ἡ ἐρχομένη ἐνώπιον τῆς Βουλῆς σήμερον ἀποδεικνύει ὅτι εἰς ὅλας τὰς χώρας ἡ πρόοδος τοῦ συνταγματικοῦ πολιτεύματος ἐνεκενίσθη καὶ ἑδραιώθη τὸ συνταγματικὸν πολίτευμα. Εἰς τὰ συνταγματικὰ Κράτη ἐπικρατεῖ ἡ πλειονοψηφία, αὐτὴ δίδει τὰ ὑπουργεῖα καὶ τὰ ὑπουργεῖα ἔχουν ἅπασαν τὴν εὐθύνην. Ἡ βασιλεία δὲν εἶναι προσωπικὴ, ὅπως ὁ προλαλήσας εἶπε, ἡ βασιλεία εἶναι θεσμὸς, καὶ ἂν ὁ θεσμὸς αὐτὸς κατέστη πάντοτε ἀναγκαῖος καὶ ἀγαπητὸς, εἰς τὰς σημερινὰς περιστάσεις εἶναι ἔτι ἀγαπητότερος, διότι ὁ Βασιλεὺς διὰ τῆς πράξεώς του αὐτῆς ἀνταπεκρίθη εἰς τὰς ἀπαιτήσεις τοῦ ἔθνους, τὰς ἀπαιτήσεις τὰς ὁποίας ἡμεῖς αὐτοὶ εἴχομεν πρό τινος καιροῦ, ἀπαιτοῦντες τὰ πραγματικὰ δικαιώματα τοῦ τόπου. Ὁ Βασιλεὺς ἀναχωρεῖ, καὶ ἀναχωρῶν λέγει εἰς τὸ ἔθνος, ἀφίνω εἰς τὸ ὑπουργεῖον, τὸ ὁποῖον σὺ διὰ τῶν ἀντιπροσώπων σου μοῦ ὑπέδειξες, τὴν ἀντιβασιλείαν, καὶ ἡμεῖς φέρομεν ἀντίῤῥησιν καὶ λέγομεν, ὅτι δὲν εἴμεθα ἱκανοὶ νὰ διοικήσωμεν ἑαυτοὺς, φέρετέ μας ἕνα ξένον. Ἤθελον ἐρωτήσει ἐκείνους, οἱ ὁποῖοι ἔχουν τὰς ἐναντίας ἰδέας, ἐὰν ἔφερε μίαν πρότασιν σήμερον τὸ ὑπουργεῖον, τὸ ὁποῖον ἔχει τὴν πλειονοψηφίαν, καὶ ὠνόμαζεν ἕνα οἱονδήποτε ξένον ἀντιβασιλέα, καὶ οὗτος ἀπέῤῥιπτε τὴν προσφορὰν, σᾶς ἐρωτῶ ποῦ εὑρίσκετο τότε ἡ ἀξιοπρέπεια τοῦ ἔθνους; Διὰ τοῦτο πολὺ ὀρθῶς καὶ τὸ ὑπουργεῖον καὶ ὁ Βασιλεὺς ἐσκέφθησαν ὑποστηρίξαντες, ὅτι κατὰ τὴν ἀπουσίαν τοῦ Βασιλέως τὸ ὑπουργεῖον πρέπει νὰ ἔχῃ τὴν διεύθυνσιν ὅλων τῶν μεγάλων ὑπηρεσιῶν τοῦ Κράτους ἐξαιρέσει τινῶν, τὰς ὁποίας ῥητῶς ἀναφέρονται ἐν τῷ νομοσχεδίῳ. Ἄλλοι λέγουν ἡ βασιλεία πρέπει νὰ ᾖναι διαρκὴς, παροῦσα· ἀποκρίνομαι εἰς τοὺς κυρίους αὐτοὺς, ὅτι ἡ βασιλεία εἶναι διαρκὴς καὶ παροῦσα, ἡ βασιλεία εἶναι θεσμὸς ἀγαπητὸς καὶ ἀγαπητότερος ἐγένετο σήμερον, διότι σήμερον διὰ τῆς πράξεως αὐτῆς ἀποδεικνύει ἐμπράκτως, ὅτι ἔχει πλήρη ἐμπιστοσύνην εἰς τὸ πολίτευμα· ἡ βασιλεία ζῇ καὶ ἐνεργεῖ πάντοτε καὶ εἰς αὐτὴν ἔτι τὴν περίστασιν καὶ τοι ἀποῦσα· ἡ βασιλεία δὲν σχολάζει, ὡς ἰσχυρίσθη ὁ προλαλήσας, ἡ βασιλεία καὶ ἀπ’ ἐκεῖ ὅπου εὑρίσκεται δύναται νὰ ὑπογράψῃ Διατάγματα, νὰ συγκαλέσῃ τὴν Βουλὴν, νὰ διορίσῃ πρέσβεις, ἐπισκόπους, ὅταν σταλοῦν τὰ Διατάγματα ἀπὸ τὴν Κυβέρνησιν· ἡ βασιλεία λοιπὸν κακῶς εἶπον, ὅτι ἀργεῖ, ἡ βασιλεία ἐνεργεῖ διαρκῶς καὶ καθ’ ὅλον αὐτῆς τὸν βίον. Τὸ κατ’ ἐμὲ, κύριοι, ὅταν ἤκουσα προχθὲς τὴν ἀνάγνωσιν τοῦ νομοσχεδίου ἐχειροκρότησα καὶ ἐχειροκρότησα τῷ ὄντι διὰ τὴν πρᾶξιν· καὶ εἶπον εὔχομαι καὶ ἡμεῖς ἐπίσης νὰ δείξωμεν τοιοῦτον σεβασμὸν πρὸς τὸ συνταγματικὸν πολίτευμα, ὁποῖον δεικνύει ὁ Βασιλεὺς σήμερον ἀναχωρῶν καὶ ἀφίνων ὄπισθέν του τὸν τόπον νὰ διοικῆται διὰ τῆς πλειονοψηφίας. Διὰ τοῦτο νομίζω, ὅτι δὲν ἔχει ἀνάγκην εὐρυτέρας συζητήσεως ὅπως παραδεχθῇ ἡ Βουλὴ τὸ νομοσχέδιον καθ’ ὅλην αὐτοῦ τὴν ἔκτασιν. Τὸ νομοσχέδιον αὐτὸ εἶναι συνταγματικώτατον· δὲν ἀντιβαίνει εἰς οὐδεμίαν διάταξιν τοῦ Συντάγματος, διότι στηρίζεται εἰς τὸ ἄρθρ. 53 τοῦ Συντάγματος. Ἀλλὰ μᾶς εἶπον ὅτι ἐνδεχόμενον νὰ γείνῃ μία στάσις καὶ ἀπαιτεῖται ἀμνηστεία διὰ τοῦτο· τὸ Σύνταγμα λέγον εἰς τὴν διάταξιν τοῦ ἄρθρου 53 ἂν ὁ βασιλεὺς κρίνῃ ἀναγκαῖον, εἶχεν ὑπ’ ὄψιν του τὰς διαφόρους περιστάσεις· ἐὰν ἐπρόκειτο ὁ βασιλεὺς νὰ ἀναχωρήσῃ πέρυσιν εἰς τὰς 25 Μαρτίου καὶ ἐφέρατε ἐνώπιον τῆς Βουλῆς ἐκείνης ἓν νομοσχέδιον ἤθελε τὸ κρίνει ὁ Βασιλεὺς ὀρθόν; Ὄχι! διότι εἶχε τὰς περιστάσεις ἐνώπιόν του αἱ ὁποῖαι τοῦ ἔλεγον ὅτι ἂν ἀναχωρήσῃς καὶ ἀφήσῃς ὄπισθέν Σου ὑπουργεῖον, τὸ ὁποῖον δὲν ἔχει τὴν πραγματικὴν πλειονοψηφίαν τοῦ τόπου, ἡ ἐπανάστασις εὑρίσκεται ἐπὶ θύραις· ἀλλὰ τὴν κρίσιν τῶν περιστάσεων τὸ Σύνταγμα τὴν ἄφησεν εἰς τὸν Βασιλέα, καὶ λέγων εἰς τὸν Βασιλέα ἐννοῶ τοὺς συνταγματικοὺς ὑπουργοὺς, διότι οὗτοι εἶναι ὑπεύθυνοι εἰς τὰς πράξεις αὐτοῦ. Ἀλλὰ λέγουν ὁ Βασιλεὺς εἶναι ἄνθρωπος καὶ ἠμπορεῖ ν’ ἀποθάνῃ· ἀπεύχομαι νὰ ἀκούσω τοιαύτας εἰδήσεις, ἀλλὰ οὐδένα κίνδυνον δὲν τρέχουν τὰ ἐθνικὰ συμφέροντα· εὔχομαι ὁ Βασιλεὺς καὶ ἡ Βασιλικὴ οἰκογένεια νὰ κατευοδοθοῦν καὶ νὰ ἐπανέλθουν πάλιν καλῶς εἰς τὰς ἀγκάλας τοῦ Ἔθνους, ἀλλ’ ἐγὼ παραδέχομαι καὶ τὰ ἀνθρώπινα· ὁ μὴ γένοιτο, ἂν συμβῇ σήμερον εἷς σεισμὸς καὶ πάθῃ ἡ Βασιλικὴ οἰκογένεια εἰς τὸ παλάτι, τί θὰ γείνῃ; θὰ χαθῇ τὸ Ἔθνος; Ὄχι· τὸ Σύνταγμα προεῖδε δι’ ὅλας αὐτὰς τὰς περιστάσεις· ἑπομένως ὅλαι αὗται αἱ ὑποθέσεις ἐκτὸς ὅτι εἶναι ἀπαίσιαι δὲν εἶναι καὶ σπουδαῖαι, καὶ διὰ τοῦτο δὲν πρέπει νὰ ἐπικρατήσουν, διότι ὅ,τι τὸ νομοσχέδιον ὑποστηρίζει εἶναι τὸ φιλελευθερώτερον καὶ συνταγματικώτερον.

§142ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Χαίρω πολὺ, κύριοι, ἀκούων τοσούτους ἐπαίνους ὑπὲρ τοῦ Βασιλέως, περὶ τῶν αἰσθημάτων αὐτοῦ πρὸς τὴν ἐλευθερίαν καὶ περὶ τῆς ἐμπιστοσύνης αὐτοῦ πρὸς ἡμᾶς· λυποῦμαι δὲ μόνον διότι οἱ ἐπιδαψιλεύσαντες τοὺς ἐπαίνους αὐτοὺς, ἐλησμόνησαν περὶ τίνος πρόκειται καὶ ἐκ τίνος ἀφορμῆς ὁρμώμενοι ἔπλεξαν τοὺς ἐπαίνους αὐτούς. Ἐλησμόνησαν ὅτι ὁ νόμος ὁ ὁποῖος προτείνεται, κάθε ἄλλο ἀποδεικνύει παρὰ τὴν πεποίθησιν περὶ τῆς ὡριμότητος ἡμῶν τοῦ νὰ διοικήσωμεν ἡμᾶς αὐτούς· ἐξ ἐναντίας, ὁ νόμος αὐτὸς ἀποδεικνύει ὅτι ἐπὶ τοσοῦτον θεωρούμεθα ἀνίκανοι νὰ αὐτοδιοικηθῶμεν, ὥστε κατὰ τὴν ἀπουσίαν τοῦ Βασιλέως μᾶς λέγουν ὅτι δὲν ἔχομεν τὴν ἱκανότητα, οὔτε νὰ χειροτονῶμεν ἐπισκόπους, οὔτε νὰ ἀπονέμωμεν χάριν εἰς κατάδικον, οὔτε νὰ συγκαλῶμεν τὴν Βουλὴν, οὔτε νὰ διορίζωμεν ἰσοβίους δικαστὰς, οὔτε νὰ ἐνεργῶμεν ἄλλας πράξεις πλὴν τῶν μηδαμινῶν καὶ εὐτελῶν τοῦ παύειν, διορίζειν καὶ μεταθέτειν ὑπαλλήλους. Καὶ θαυμάζω τῇ ἀληθείᾳ πῶς οἱ ἀξιότιμοι προαγορεύσαντες, μὴ ἐξαιρουμένου οὐδὲ αὐτοῦ τοῦ Προέδρου τοῦ ὑπουργικοῦ Συμβουλίου, ἐνόμισαν ὅτι εἶναι περίστασις κατάλληλος διὰ νὰ εἴπουν ὅσα εἶπον περὶ τοῦ εἰρημένου θέματος. Ὁ Βασιλεὺς βεβαίως δὲν ἔχει ἀνάγκην τῶν ἐπαίνων τούτων· τὸ λάθος εἶναι μόνον τῶν ἀγορευσάντων, διότι οὗτοι θελήσαντες νὰ πλέξωσι τοὺς ἐπαίνους αὐτοὺς, ἐξελέξαντο θέμα σαθρόν· τοὺς δικαιολογῶ δὲ μόνον διότι, κατὰ τὴν γνώμην μου, δὲν ἠδύναντο νὰ ὑπερασπίσωσι τὸν νόμον, ὅστις ὑποβάλλεται πρὸς ψήφισιν, διὰ τοῦ Συντάγματος, καὶ διὰ τοῦτο ἐξετράπησαν τῆς ἑρμηνείας αὐτοῦ καὶ τῆς ἑρμηνείας τοῦ νομοσχεδίου καὶ ἠθέλησαν νὰ ἐκδράμωσιν εἰς θεωρίας καὶ εἰς παρατηρήσεις ὅλως διόλου ἀσχέτους πρὸς τὸ καθῆκον, τὸ ὁποῖον ἔχομεν ἡμεῖς οἱ ἀντιπρόσωποι ψηφίζοντες τὸν νόμον αὐτὸν νὰ ἐκτελέσωμεν· καὶ οὐ μόνον ἀσχέτους ἀλλὰ καὶ πάντῃ ἐναντίας ὡς σᾶς προεῖπον· διότι εἰς ἡμᾶς, κύριοι, δὲν εἶναι δεδομένον νὰ συντάξωμεν σήμερον τὴν πολιτείαν, μᾶς εἶναι ἀπηγορευμένον μάλιστα νὰ ἰσχυρισθῶμεν ὅτι δυνάμεθα νὰ αὐτοδιοικηθῶμεν, δηλ. νὰ διοικηθῶμεν ἄνευ τῆς Βασιλικῆς ἐξουσίας. Εἶναι ἕκαστος ἐλεύθερος νὰ ἔχῃ τὰ φρονήματά του, ἀλλὰ ἐπισήμως καὶ ἐντὸς τοῦ Σώματος τούτου, τὸ ὁποῖον ἀντιπροσωπεύει τὸ Ἔθνος, δὲν δύνανται οἱ ἀγορεύοντες νὰ πρεσβεύωσι τοιαύτας ἀρχὰς καὶ νὰ διατυπόνωσιν αὐτὰς εἰς νόμον· οὐδὲ πιστεύω, κύριοι, ὅτι ὁ Βασιλεὺς συγκατετέθη εἰς τὴν ὑποβολὴν τοιούτου νόμου, διότι ἐπιθυμεῖ ὅπως τὸ Ἔθνος συνειθίσῃ εἰς τὴν αὐτοδιοίκησιν ἄνευ Βασιλείας. Θεωρῶ καὶ τὸν νόμον τοῦτον, ὡς θεωρῶ πάντας τοὺς νόμους, ἔργον τῶν ὑπευθύνων ὑπουργῶν, καὶ ἂν ὁ νόμος αὐτὸς περιέχει τι κακὸν ἢ ἂν ἀπολήξῃ εἴς τι κακόν, πάντοτε καὶ τὸ μὲν καὶ τὸ δὲ τῶν κακῶν τούτων ὀφείλομεν νὰ τὸ ἀποδώσωμεν εἰς τὰς προθέσεις ἢ εἰς τὴν ἀπροσεξίαν τῶν ὑπουργῶν. Ἀλλὰ τέλος οἱοσδήποτε καὶ ἂν ᾖναι ὁ αἴτιος, ἡμεῖς ὀφείλομεν νὰ ἐξετάσωμεν ἂν ὁ νόμος εἶναι σύμφωνος πρὸς τὸ Σύνταγμα, διότι ἡ ψῆφός μας περιορίζεται εἰς τοῦτο· δὲν μᾶς εἶναι ἐπιτετραμμένον οὔτε νὰ θηρεύωμεν τὰ μέσα ὅπως αὐτοδιοικώμεθα ἄνευ Βασιλείας εἰ καὶ ἔχομεν αὐτὴν, οὔτε νὰ χαίρωμεν, διότι ὁ Βασιλεὺς ἔχει τὴν ἰδέαν πῶς δυνάμεθα νὰ αὐτοδιοικηθῶμεν ἄνευ Βασιλείας, καὶ νὰ ψηφίζωμεν νόμον καὶ ἀρχὰς, αἱ ὁποῖαι ἀντιβαίνουν εἰς τὸ πολίτευμα. Τὸ θέμα πρέπει νὰ περιορισθῇ εἰς τοῦτο μόνον, ἂν ὁ προκείμενος νόμος εἶναι σύμφωνος μὲ τὸ Σύνταγμα ἢ ὄχι. Ὁ νόμος τὸν ὁποῖον συζητοῦμεν δὲν ἀφορᾷ, κύριοι, εἰς σύστημα ἀντιβασιλείας, οὔτε τὴν λέξιν «ἀντιβασιλείαν» ἀπαντῶμεν εἰς τὸ νομοσχέδιον τοῦτο, οὔτε τὰς διατάξεις περὶ ἀντιβασιλείας· τὸ πρῶτον ἄρθρον διαλαμβάνει (ἀναγινώσκει). Αὐτὸ δὲν ὀνομάζεται ἀντιβασιλεία εἰς τὸ Σύνταγμά μας. Ἀπαντᾶται ἡ ἀρχὴ αὐτὴ εἰς τὸ Σύνταγμα, ἀλλ’ ἐκεῖ δὲν πρόκειται περὶ ἀντιβασιλείας· διότι μάλιστα δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ὑπάρξῃ ἀντιβασιλεία, διὰ τοῦτο καὶ μόνον διὰ τοῦτο ἡ Συνέλευσις ἐπέτρεψε τὴν διαχείρισιν τῆς βασιλικῆς ἐξουσίας ὑπὸ τοῦ ὑπουργικοῦ Συμβουλίου μέχρι τῆς ὁρκίσεως τοῦ ἀντιβασιλέως. Ἄρθρον 50. «Ἐν περιπτώσει ἀποβιώσεως τοῦ Βασιλέως, ἐὰν ὁ διάδοχος εἶναι ἀνήλικος ἢ ἀπὼν καὶ δὲν ὑπάρχῃ ἀντιβασιλεὺς ἤδη ὡρισμένος, ἡ Βουλὴ καὶ ἂν ἔληξεν ἡ περίοδος αὐτῆς ἢ διελύθη συνέρχεται ἄνευ συγκαλέσεως τὴν δεκάτην τὸ βραδύτερον ἡμέραν μετὰ τὴν ἀποβίωσιν τοῦ Βασιλέως, ἡ δὲ Συνταγματικὴ βασιλικὴ ἐξουσία ἐνεργεῖται παρὰ τοῦ ὑπουργικοῦ Συμβουλίου ὑπὸ τὴν εὐθύνην αὐτοῦ μέχρι τῆς ὁρκωμοσίας τοῦ ἀντιβασιλέως ἢ τῆς ἀφίξεως τοῦ διαδόχου. Ἰδιαίτερος νόμος θέλει κανονίσει τὰ περὶ τῆς ἀντιβασιλείας.» Αὐτὴ εἶναι ἡ πρώτη περίπτωσις κατὰ τὴν ὁποίαν γίνεται λόγος περὶ τοῦ συστήματος τοῦ νομοσχεδίου, ἤτοι περὶ διαχειρίσεως τῆς βασιλικῆς ἐξουσίας ὑπὸ τοῦ ὑπουργικοῦ Συμβουλίου καὶ ὑπ’ εὐθύνην αὐτοῦ· τοὐτέστιν ἐν περιπτώσει κατὰ τὴν ὁποίαν Βασιλεὺς δὲν ὑπάρχει, ἀντιβασιλεὺς δὲν ὑπάρχει, ἡ δὲ συγκάλεσις τοῦ Βουλῆς γίνεται ἐπὶ τούτῳ διὰ νὰ ἐκλεχθῇ ἀντιβασιλεὺς, ἐν δὲ τῷ μεταξὺ τούτῳ εἰς τὴν προσωρινὴν αὐτὴν περίστασιν τὴν ἐκ τῶν περιστάσεων προερχομένην καὶ ἐπιβαλλομένην, κατ’ αὐτὴν τὴν περίστασιν τῆς ἀδυναμίας τὸ Σύνταγμα ἀνέθεσεν εἰς τὸ ὑπουργικὸν Συμβούλιον ὄχι τὴν ἀντιβασιλείαν, ἀλλὰ τὴν εὐθύνην τῆς διαχειρίσεως τῆς βασιλικῆς ἐξουσίας μέχρι τῆς ἡμέρας τῆς ἐλεύσεως τοῦ Βουλῆς πρὸς σύστασιν ἀντιβασιλείας. Ἐρωτῶ, πρόκειται περὶ τῆς περιπτώσεως αὐτῆς; δὲν πρόκειται. Δευτέρα περίπτωσις· ἄρθρον 52. «Ἐν περιπτώσει χηρείας τοῦ Θρόνου, ἡ Βουλὴ, καὶ ἂν ἔληξεν ἡ περίοδος αὐτῆς ἢ διελύθη, ἐκλέγει προσωρινῶς διὰ φανερᾶς ψηφοφορίας ἀντιβασιλέα πολίτην Ἕλληνα τοῦ Ἀνατολικοῦ δόγματος, τὸ δὲ ὑπουργικὸν Συμβούλιον ἐνεργεῖ ὑπὸ τὴν εὐθύνην του ἐν ὀνόματι τοῦ Ἔθνους τὴν συνταγματικὴν βασιλικὴν ἐξουσίαν μέχρι τῆς ὁρκωμοσίας τοῦ ἀντιβασιλέως· ἐντὸς δύω μηνῶν τὸ βραδύτερον ἐκλέγονται ὑπὸ τῶν πολιτῶν ἰσάριθμοι τῶν βουλευτῶν ἀντιπρόσωποι, οἵτινες, εἰς ἓν μετὰ τῆς Βουλῆς συνερχόμενοι, ἐκλέγουσι τὸν Βασιλέα διὰ τῆς πλειονοψηφίας τῶν δύω τρίτων τοῦ ὅλου διὰ φανερᾶς ψηφοφορίας.» Αὐτὴ εἶναι ἡ δευτέρα περίπτωσις κατὰ τὴν ὁποίαν συμβαίνει τὸ ἐν τῷ νομοσχεδίῳ, ὅπερ συζητοῦμεν ἀναφερόμενον καὶ καθιεροῦμεν δηλ. τὴν βασιλικὴν ἐξουσίαν διαχειρίζεται τὸ ὑπουργικὸν Συμβούλιον ὑπ’ εὐθύνην αὐτοῦ, διότι δὲν ὑπάρχει ἀντιβασιλεία καὶ μέχρις οὗ φθάσῃ ὁ ἀντιβασιλεύς. Ἐρωτῶ καὶ πάλιν, πρόκειται ἐνταῦθα περὶ αὐτῆς τῆς περιπτώσεως; δὲν πρόκειται. Ἄρθρον 53. «Ἐὰν ὁ Βασιλεὺς ἕνεκεν ἀποδημίας ἢ νόσου κρίνῃ ἀναγκαίαν τὴν σύστασιν ἀντιβασιλείας, συγκαλεῖ πρὸς τοῦτο τὴν Βουλὴν καὶ προκαλεῖ διὰ τοῦ ὑπουργείου περὶ τούτου εἰδικὸν νόμον. Ἐὰν ὁ Βασιλεὺς δὲν εἶναι εἰς κατάστασιν νὰ βασιλεύῃ τὸ ὑπουργικὸν Συμβούλιον συγκαλεῖ τὴν Βουλὴν, ἡ δὲ Βουλὴ συνερχομένη, ἐὰν διὰ τῆς πλειονοψηφίας τῶν τριῶν τετάρτων τῶν ψηφοφορησάντων ἀναγνωρίσῃ τὴν ἀνάγκην, ἐκλέγει ἀντιβασιλέα καὶ χρείας καλούσης ἐπίτροπον διὰ φανερᾶς ψηφοφορίας.» Ἐνταῦθα τὸ Σύνταγμα οὐδένα λόγον ποιεῖται περὶ τῆς βασιλικῆς ἐξουσίας διαχειριζομένης ὑπὸ τοῦ ὑπουργικοῦ Συμβουλίου, τὸ ἀποφεύγει μάλιστα καὶ ἀποδεικνύει δι’ αὐτῆς τῆς διατάξεώς του, ὅτι ἐννοεῖ νὰ τὸ ἀπαγορεύσῃ· διότι τῷ ὄντι κύριοι, ἐὰν ὑπῆρχε περίπτωσις κατὰ τὴν ὁποίαν τὸ Σύνταγμα ἠδύνατο νὰ ἀναθέσῃ τὴν διαχείρισιν τῆς βασιλικῆς ἐξουσίας εἰς τὸ ὑπουργικὸν Συμβούλιον, ὑπῆρχεν αὐτή· καθότι περὶ τίνος πρόκειται; πρόκειται περὶ ἀποδημίας ἢ νόσου τοῦ Βασιλέως, πρόκειται περὶ δύω προσκαίρων κωλυμάτων· καὶ μᾶλον ὅτι τὸ Σύνταγμα δὲν ὁρίζει οὔτε τὴν διάρκειαν τῆς νόσου, οὔτε τὴν διάρκειαν τῆς ἀποδημίας, μὂλα ταῦτα δὲν ἐπιτρέπει νὰ ἀνατεθῇ ἡ διαχείρισις τῆς βασιλικῆς ἐξουσίας εἰς τὸ ὑπουργικὸν Συμβούλιον, ἀλλὰ καὶ εἰς αὐτὰς ἀκόμη τὰς δύω προσωρινὰς περιστάσεις ἀπαιτεῖ τὴν σύστασιν ἀντιβασιλείας. Τὸ ὑπουργικὸν Συμβούλιον δὲν ἐξασκεῖ τὴν βασιλικὴν ἐξουσίαν εἰμὴ μέχρις ἐκλογῆς ἀντιβασιλείας ἢ μέχρις ὁρκίσεως αὐτοῦ. Ἡ ἀντιβασιλεία εἶναι ἀείποτε ἀναγκαία κατὰ τὰ εἰρημένα ἄρθρα, καὶ ὅταν ἀκόμη πρόκειται περὶ ἀποδημίας ἢ νόσου. Καὶ εἰς μὲν τὴν πρώτην περίστασιν μέχρις οὗ ὁρκισθῇ ὁ ἀντιβασιλεὺς, ἐπιτρέπει τὴν βασιλικὴν ἐξουσίαν εἰς τὸ Ὑπουργικὸν Συμβούλιον καὶ ὑπ’ εὐθύνην αὐτοῦ. Εἰς δὲ τὴν τρίτην περίπτωσιν, καί τοι πρόκειται περὶ κωλυμάτων προσκαίρων καὶ λίαν προσκαίρων, πάλιν ἀπαιτεῖ ἀντιβασιλείαν· ἐπειδὴ δὲ κατ’ αὐτὴν τὴν περίστασιν ἡ Συντακτικὴ Συνέλευσις δὲν ὑπέθεσεν ὅτι εἶναι δυνατὸν νὰ μεσολαβήσῃ χρονικὸν διάστημα μέχρι τῆς ἐνθρονίσεως τοῦ ἀντιβασιλέως, διὰ τοῦτο δὲν διέταξεν ὅτι τὴν βασιλείαν ἐν τῷ μεταξὺ θέλει διαχειρίζεσθαι τὸ ὑπουργικὸν συμβούλιον, διότι ἡ Συντακτικὴ Συνέλευσις εἶπε· «περὶ ἀποδημίας πρόκειται; ὁ καιρὸς πρὸς ἐκλογὴν ἀντιβασιλείας ὑπάρχει· περὶ προσκαίρου νοσήματος πρόκειται; ἡ αὐτὴ πρόβλεψις δύναται νὰ γείνῃ». Ὅτι δὲ πρόκειται, κύριοι, κατὰ τὰς δύω περιστάσεις περὶ προσκαίρου κωλύματος, ἐξάγεται ἐκ τοῦ ἰδίου ἄρθρου 53, ὅπερ μετὰ ταῦτα διαλαμβάνει: «ἂν ὁ Βασιλεὺς δὲν εἶναι εἰς κατάστασιν νὰ βασιλεύσῃ, τὸ Ὑπουργικὸν Συμβούλιον συγκαλεῖ τὴν Βουλὴν ........». Τὸ δεύτερον μέρος τοῦ ἄρθρου 53 ἐννοεῖ περιστάσεις διαρκεῖς καὶ μονίμους. Τὸ πρῶτον μέρος ἐννοεῖ περιστάσεις προσκαίρους, ἀλλὰ καὶ εἰς αὐτὰς τὸ Σύνταγμα ἠθέλησεν ἡ ἐξουσία ἡ βασιλικὴ νὰ μὴ ἀνατίθεται εἰς τὸ Ὑπουργικὸν Συμβούλιον, ἀλλ’ εἰς ἀντιβασιλέα. Ἤκουσα πρὸ μικροῦ, κύριοι, ἄλλων ἀγορευόντων, ὅτι ἐγένετο συχνὰ διακοπὴ καὶ ἐπερώτησις πρὸς αὐτοὺς, τί ἀπεφαίνοντο περὶ τῆς φράσεως τοῦ ἄρθρου 53, «ἐὰν ὁ Βασιλεὺς κρίνει ἀναγκαίαν τὴν σύστασιν ἀντιβασιλείας» καὶ ἐνόμισαν φαίνεται ὅτι εὗρον πράγματι τὴν λύσιν τοῦ ζητήματος, τὸ ὁποῖον σήμερον συζητοῦμεν· ἀλλὰ πιστεύω ὅτι ἔσφαλον ἂν τὸ ἐνόμισαν, διότι ἐκ τῆς φράσεως αὐτῆς καὶ τῆς παρατηρήσεως καμμία λύσις δὲν προέρχεται. Τί θέλουσι νὰ ἐξαγάγωσι διὰ τῆς φράσεως ταύτης; Ὑποθέτω ὅτι θέλουν νὰ ἐξαγάγωσι τοῦτο, ὅτι ὁ Βασιλεὺς δύναται νὰ ἀναχωρήσῃ καὶ χωρὶς νὰ ἀφήσῃ ὄπισθέν του ἀντιβασιλείαν. Ἀλλὰ τοὺς ἐρωτῶ, ἂν αὐτὴ ἡ ἑρμηνεία των εἶναι ἀληθὴς, περὶ αὐτοῦ πρόκειται σήμερον; δὲν ἐννοοῦν ὅτι ὑπάρχει διαφορὰ μεταξὺ αὐτοῦ καὶ τοῦ σήμερον παρὰ τῶν ὑπουργῶν προτεινομένου; Ἦλθε τὸ Ὑπουργικὸν Συμβούλιον νὰ μᾶς ἀναγγείλῃ, ὅτι ὁ Βασιλεὺς σκοπεύει νὰ ἀναχωρήσῃ καὶ ἡμεῖς ἀνοίξαμεν συζήτησιν καὶ λέγομεν νὰ μὴ φύγῃ, ἂν δὲν συστήσῃ ἀντιβασιλείαν; ἂν περὶ τούτου ἐπρόκειτο ἐννοῶ τὴν θεωρίαν αὐτῶν, ἐννοῶ ὅτι ἠδύναντο νὰ ἔλθωσιν εἰς τὸ βῆμα καὶ νὰ ἰσχυρισθῶσιν, ὅτι, κατὰ τὸ ἄρθρον 53, ἐξαρτᾶται ἀπὸ τὴν κρίσιν τοῦ Βασιλέως ν’ ἀφήσῃ ὄπισθέν του ἀναχωρῶν ἀντιβασιλέα ἢ νὰ μὴ ἀφήσῃ· ἀλλὰ σεῖς περὶ τούτου σιωπᾶτε. Σήμερον περὶ τίνος πρόκειται; Διὰ τί συνήλθομεν ἐδῶ καὶ τί συζητοῦμεν; Συζητοῦμεν νόμον περὶ ἀντιβασιλείας κατὰ τὴν ἀπουσίαν τοῦ Βασιλέως· ἡ Βουλὴ φέρει τὸν νόμον τοῦτον ἢ τὸν φέρουν οἱ ἀντιπρόσωποι τοῦ Στέμματος; Καὶ ἂν τὸ ἄρθρον 53 διὰ τῆς φράσεως «ἐὰν ὁ Βασιλεὺς κρίνῃ ἀναγκαῖον», ἐννοεῖ αὐτὸ τὸ ὁποῖον ἐπρότεινον οἱ διακόπτοντες, πάλιν δὲν πρόκειται περὶ αὐτοῦ σήμερον· διότι ἡ κρίσις τοῦ Βασιλέως ἐμορφώθη καὶ σήμερον ἐκδηλοῦται εἰς τὴν Βουλὴν, διὰ τῶν συμβούλων τοῦ Στέμματος, ἡμεῖς ἐρωτώμεθα ἂν τοῦ Βασιλέως σκοποῦντος νὰ μεταβῇ εἰς τὴν ἀλλοδαπὴν καὶ κρίνοντος ἀναγκαίαν τὴν σύστασιν ἀντιβασιλείας, τὸ νομοσχέδιον ὅπερ μᾶς παρουσιάζεται εἶναι σύμφωνον μὲ τὸ ἄρθρον 53 τοῦ Συντάγματος. Ὅτι δὲ δὲν εἶναι σύμφωνον, κύριοι, σᾶς τὸ ἐπέδειξα ἐν ἀρχῇ, ὅτε σᾶς εἶπον ὅτι δὲν πρόκειται περὶ ἀντιβασιλείας ἐν τῷ νομοσχεδίῳ, ἀλλὰ περὶ ἀναθέσεως τῆς βασιλικῆς ἐξουσίας εἰς τὸ Ὑπουργικὸν Συμβούλιον, ὅπερ θέλει διαχειρισθῆ αὐτὴν ὑπευθύνως καὶ ὅτι πρόκειται περὶ θεσμοῦ, περὶ διατάξεως τοῦ Συντάγματος, τὴν ὁποίαν ἡ Συντακτικὴ Συνέλευσις ἐπέτρεψε μόνον εἰς δύω περιστάσεις, περὶ ὧν σήμερον δὲν πρόκειται. Ἀπαντᾶται φράσις τις ἐν τῷ νομοσχεδίῳ τούτῳ λέγουσα, ὅτι διορίζεταί τις ἀντιβασιλεὺς, ἢ διορίζεταί τις ἀντιβασιλεία! δὲν ἀπαντᾶται καμμία· ἡμεῖς οἱ ὁποῖοι ἔχομεν τὴν ἰδέαν τὴν ὁποίαν ὑποστηρίζομεν, ἰδέαν ἐναντίαν τοῦ νομοσχεδίου, δὲν ἠθέλαμεν ἀντιλέξει, ἂν ὑπῆρχε νομοσχέδιον τοιοῦτον. Βλέπω ὅμως ἐνταῦθα παραβίασιν τοῦ γράμματος τοῦ Συντάγματος, καὶ ῥιζικὴν ἀθέτησιν τῶν διατάξεων αὐτοῦ, καὶ ἀπορῶ πῶς διάταξιν ἐκ τῶν πλέον θεμελιωδῶν, τόσον εὐκόλως παρεῖδον προτείναντες τοῦ ἀνευθύνου τὴν συγχώνευσιν μὲ τὴν ὑπεύθυνον ἐξουσίαν. Ἂν δὲν εἴχομεν διάταξιν τοῦ Συντάγματος τοσοῦτον ῥητὴν καὶ μὴ ἐπιτρέπουσαν τὴν ἐλαχίστην ἀμφιβολίαν, ἤθελον ἐννοήσει ὅτι ἠδύνατο νὰ ὑπάρξῃ καὶ ἀντίῤῥησις καὶ περὶ τῆς γνώμης ἡμῶν νὰ γεννηθῇ δισταγμὸς, ἀλλ’ ὅταν ἔχομεν διάταξιν τόσον ῥητὴν καὶ ἀναμφισβήτητον, τὸν δισταγμὸν ὑμῶν δὲν δύναμαι νὰ ἐννοήσω. «Ἐὰν ὁ Βασιλεὺς ἕνεκεν ἀποδημίας ἢ νόσου κρίνῃ ἀναγκαίαν τὴν σύστασιν ἀντιβασιλείας συγκαλεῖ πρὸς τοῦτο τὴν Βουλήν». Αὐτὸ εἶναι τὸ ἄρθρον. Κατ’ αὐτὸ λοιπὸν ἐρωτῶ, ὁσάκις ὁ Βασιλεὺς θέλει ν’ ἀναχωρήσῃ καὶ νομίζῃ ὅτι πρέπει κατὰ τὴν ἀπουσίαν του ἡ Βασιλικὴ ἐξουσία νὰ ὑπάρχῃ ἐνεργὸς, τί γίνεται; Ἓν καὶ μόνον πρᾶγμα ἐπιτρέπεται, ἡ σύστασις ἀντιβασιλείας. Φέρετέ μας νόμον περὶ συστάσεως ἀντιβασιλείας. Τίς ἐξ ἡμῶν ἔχει τὴν διάθεσιν νὰ κωλύσῃ τὸν Βασιλέα ἐπιθυμοῦντα νὰ ἐξέλθῃ τῶν ὁρίων τοῦ κράτους; οὐδείς· ἀλλὰ δὲν ἐπιτρέπεται εἰς κανένα ἔστω καὶ ἄνευ οὐδενὸς σκοποῦ, ἔστω καὶ ἀσκόπως νὰ διασείσῃ τὰς θεμελιώδεις βάσεις τοῦ Συντάγματος, διότι ὁ νομοθέτης, ὅστις ἔθεσεν αὐτάς, ἵσταται πολὺ ὑπεράνω ἡμῶν καὶ δὲν μᾶς ἐπιτρέπει νὰ θίξωμεν τὸ ἔργον του· ὅλαι δὲ αἱ διατάξεις τοῦ Συντάγματος δι’ ἡμᾶς εἶναι ἴσαι, ἔχουσι τὴν αὐτὴν βαρύτητα· τὸ καθῆκον, τὸ ὁποῖον ἐπιβάλλεται εἰς ἡμᾶς νὰ τὰς σεβώμεθα εἶναι καθῆκον καθολικὸν καὶ δὲν μᾶς ἐπιτρέπεται νὰ ἐξασθενῶμεν τὴν ἰσχὺν αὐτοῦ, προτείνοντες θεωρίας καὶ γνώμας καὶ ἰδέας, αἱ ὁποῖαι ἠδύναντο νὰ ὑποβληθῶσιν εἰς τὴν Συντακτικὴν Συνέλευσιν, αἱ ὁποῖαι ὅμως ἀφοῦ ἐκείνη ἐτελειοποίησε τὸ ἔργον της καὶ ἔθεσεν αὐτὸ ὡς νόμον ἡμῶν, εἶναι πλέον ἀνωφελεῖς οὐδ’ ἐπιτρέπεται νὰ τὰς λαμβάνωμεν ὑπ’ ὄψιν. Ἐὰν ἡ συντακτικὴ Συνέλευσις ἐθεώρει εὐτύχημα τοῦ ἔθνους τὸ νὰ συνειθίσῃ μικρὸν κατὰ μικρὸν ἄνευ Βασιλέως, ἤθελε διατάξει ἄλλα πράγματα. Ἕκαστος εἶναι ἐλεύθερος νὰ φρονῇ ὅ,τι θέλει, νὰ τὸ πρεσβεύῃ νὰ τὸ διδάσκῃ ἂν θέλετε, ἔστω καὶ κατὰ τῶν καθεστώτων, ἀλλὰ δὲν δύναται νὰ τὸ ὑποστηρίζῃ ἐνταῦθα ὡς νόμον τοῦ κράτους. Ὅ,τι τὸ Σύνταγμα δὲν ἐπέτρεψε, καμμία θεωρία δὲν ἐπιτρέπεται νὰ τὸ μεταβάλῃ εἰς νόμον· ἡ συντακτικὴ Συνέλευσις ἤθελεν οὐχὶ νὰ συνειθίσωμεν ἄνευ Βασιλείας, ἀλλ’ ὁ Βασιλεὺς νὰ συνειθίσῃ μὲ ἡμᾶς καὶ ἡμεῖς μὲ αὐτόν· ἐνόμισεν ὅτι τὸ καλλίτερον πολίτευμα, διὰ τὴν ἐποχήν, καθ’ ἣν ἐνομοθέτη, διὰ τὸ ἔθνος διὰ τὸ ὁποῖον ἀπεφάσιζε, ἦτο ἡ συνύπαρξις καὶ ὁ συμβιβασμὸς τῶν δύο αὐτῶν ἐξουσιῶν, ὅ,τι δήποτε δὲ ἐξασθενεῖ ἢ τὸ μὲν ἢ τὸ δὲ, καὶ μεταξὺ τῶν ἐξασθενούντων εἶναι καὶ ἡ συνήθεια τοῦ ἀπαλλάττεσθαι, αὐτὸ δὲν ἦτο βεβαίως εἰς τὸ πνεῦμα τῆς συντακτικῆς Συνελεύσεως. Ἀλλ’ οἱ ὑποστηρίζοντες τὸ νομοσχέδιον ἐνόμισαν ὅτι εὗρον θησαυρὸν ἰσχυριζόμενοι ὅτι δὲν πρόκειται περὶ βασιλικῆς ἐξουσίας, διότι ὅλα τὰ οὐσιώδη δικαιώματα τῆς βασιλικῆς ἐξουσίας θέλει τὰ κρατήσει ὁ βασιλεὺς δι’ ἑαυτὸν εἰς τὴν ἀλλοδαπήν. Λοιπὸν περὶ τίνος φιλονικεῖτε μᾶς λέγουν, περὶ μηδαμηνοῦ πράγματος· δὲν ἀνέχεσθε τὸ ὑπουργικὸν συμβούλιον νὰ διαχειρίζεται αὐτὴν τὴν εὐτελῆ οὕτως εἰπεῖν ἐξουσίαν τοῦ παύειν καὶ διορίζειν καὶ μεταθέτειν. Κύριοι, οἱ νόμοι ἀποῤῥέουσι πάντοτε ἀπὸ ἀρχῶν. Νόμοι βάσιν μὴ ἔχοντες ἀρχὴν νομοθετικὴν ἢ συντακτικὴν, κατὰ τὰς περιστάσεις, εἶναι ὀλέθριοι καὶ καταστρεπτικοὶ διὰ τὸ προηγούμενον, τὸ ὁποῖον καθιεροῦσι. Δὲν νομοθετοῦν τὰ ἔθνη κατ’ αὐτὸν τὸν τρόπον. Δὲν ἠξεύρω, κύριοι, τί πρέπει νὰ θεωρήσωμεν ὀλεθριώτερον τὴν πρόσκαιρον κατάργησιν τῶν δικαιωμάτων τῆς βασιλικῆς ἐξουσίας, ἢ τὸ σύστημα τῆς ἀναθέσεως τῆς βασιλικῆς ἐξουσίας εἰς τὸ ὑπουργικὸν συμβούλιον; τὸ δεύτερον σύστημα δέχεται τὸ νομοσχέδιον, ἐπάγον μὲν ἐξαιρέσεις, ἀλλὰ δυνάμενον ἀκωλύτως ἄλλοτε νὰ ψηφισθῇ ἄνευ αὐτῶν, διότι ἡ ἀρχὴ γίνεται σήμερον δεκτὴ, καὶ διότι τὸ νομοσχέδιον, περὶ οὗ πρόκειται, εἶναι σημαντικὸν διὰ τὴν ἀρχήν του οὐχὶ διὰ τὴν λεπτομέρειάν του. Ἀμφότερα τὰ συστήματα, κύριοι, περιέχουν μεγάλα ἀτοπήματα· τὸ ἓν σύστημα καταργεῖ τοῦ πολιτεύματος οὐσιωδέστατον μέρος, ὁλόκληρον τὴν βασιλικὴν ἐξουσίαν· τὸ ἕτερον σύστημα συγχέει καθ’ ὁλοκληρίαν τὴν Βασιλικὴν ἐξουσίαν μετὰ τῆς ἐξουσίας τοῦ ὑπουργείου. Δὲν σᾶς φαίνεται, κύριοι, ὅτι εἶναι ἀπείρως προτιμότερον νὰ μὴ ἐμπέσητε οὔτε εἰς τὸ ἓν ἀτόπημα οὔτε εἰς τὸ ἕτερον, ἀλλὰ νὰ σταθῆτε εἰς τὴν καθαρὰν θέλησιν τῆς συντακτικῆς Συνελεύσεως, ἥτις σᾶς λέγει, δὲν ἐννοῶ Βασιλείαν ὑπεύθυνον, Βασιλείαν ὑπουργῶν ὑπευθύνων, δὲν ἐννοῶ ἡ συνταγματικὴ μοναρχία τῆς Ἑλλάδος νὰ μένῃ ἄνευ ἀνευθύνου βασιλικῆς ἐξουσίας; Τὸ σύστημα τοῦτο τῆς Συντακτικῆς Συνελεύσεως δὲν ἔχει τὸ μὲν, οὔτε τὸ ἕτερον τῶν ἀτοπημάτων· οὔτε ἔρημον τὴν Συνταγματικὴν βασιλείαν τῆς Ἑλλάδος θέλει ὅλων τῶν δικαιωμάτων τῆς βασιλικῆς ἐξουσίας, οὔτε ἀνέθετο εἰς τοὺς ὑπευθύνους ὑπουργοὺς τὴν βασιλικὴν καὶ ἀνεύθυνον ἐξουσίαν. Ὥστε οὐ μόνον διότι εἶναι ὑπέρτατος νόμος δι’ ἡμᾶς ἡ ἀπόφασις τῆς Συνελεύσεως, ἀλλὰ καὶ διότι εἶναι σύστημα λογικώτατον, εὐλαβέστατον καὶ συμφωνότατον πρὸς τὰς ἀρχὰς τοῦ πολιτεύματος πρέπει νὰ τὸ σεβασθῆτε. Δὲν πρέπει νὰ ἐπιτρέψητε τὴν ἀρχὴν, τὴν ὁποίαν σᾶς προβάλλουν, δὲν πρέπει νὰ τὴν ἐπιτρέψητε, ἵνα μὴ ἔλθωσιν ἄλλοτε καὶ ψηφίσωσι νόμον συγχέοντα καθ’ ὁλοκληρίαν τὰς δύω ἐξουσίας. Τὸ Σύνταγμα ἔθεσεν εἰς μεγάλην ἀπόστασιν τοὺς ὑπουργοὺς ἀπὸ τοῦ Βασιλέως· τὸν Βασιλέα ἐθεώρησεν ἱερὸν καὶ ἀπαραβίαστον, ἀνεύθυνον καὶ ἄκακον, τοὺς δὲ ὑπουργοὺς ἀπεναντίας ἐθεώρησεν ὡς ἀνθρώπους, ὑποκειμένους εἰς καταδίωξιν καὶ τιμωρίαν καὶ ὑπευθύνους διὰ τὰς πράξεις των. Βεβαίως μὲ μίαν ψῆφον δύνασθε νὰ τὰ ἐπιτρέψητε ὅλα, διότι βλέπετε ὅτι ἔχετε συμφώνους καὶ τοὺς ἀντιπροσώπους τῆς βασιλικῆς ἐξουσίας αὐτὴν τὴν στιγμήν· ἀλλὰ σεῖς δὲν πρέπει νὰ τὸ πράξετε. Ὑπάρχουν πράξεις τῶν ὁποίων πρέπει νὰ συλλογίζεταί τις τὰς μεμακρυσμένας συνεπείας, καὶ δὲν πρέπει νὰ τὰς ἀποτολμᾷ, διότι τάχα δὲν παρουσιάζουσι τὴν στιγμὴν ἐκείνην κανένα κίνδυνον. Ἐπίσης ὅμως πρέπει ν’ ἀποφύγετε καὶ τὸ ἕτερον ἀτόπημα, ν’ ἀφήσετε τὴν Ἑλλάδα, δὲν ἠξεύρω ἐπὶ πόσον χρόνον, ὡς μοναρχίαν μὲν συνταγματικὴν, ἀλλ’ ἄνευ μονάρχου, μὲ ὑπουργικὸν δὲ συμβούλιον, τὸ ὁποῖον δύναται νὰ μεταθέσῃ τὸν Τελώνην ἀπὸ Μεσολογγίου εἰς Πάτρας, ὑπουργικὸν συμβούλιον, τὸ ὁποῖον δὲν θὰ ἔχῃ τὴν ἐξουσίαν νὰ ἐκπληρώσῃ κᾀμμίαν ἔκτακτον ἀνάγκην ἐξ ὅσων δύνανται αἱ περιστάσεις ἀπὸ στιγμῆς εἰς στιγμὴν νὰ παρουσιάσωσιν. Ἐλησμόνησα μίαν παρατήρησιν ὡς πρὸς τὴν ἑρμηνείαν τοῦ «ἂν ὁ Βασιλεὺς κρίνῃ ἀναγκαῖον.» Ἡ φράσις αὕτη, κύριοι, δὲν παρουσιάζει, ὡς ἐν ἀρχῇ εἶπον, κανὲν μέσον πρὸς λύσιν τοῦ προκειμένου ζητήματος· ἀλλὰ προσέτι δὲν ἔχει κᾀμμίαν σοβαρὰν συνέπειαν. Πρῶτον ἡ φράσις αὐτὴ ἐπὶ νόσου τοῦ Βασιλέως ἦτο ἀναπόφευκτος, διότι ὁ νοσῶν Βασιλεὺς αὐτὸς εἶναι εἰς κατάστασιν νὰ κρίνῃ ἂν δύναται νὰ ἐξασκήσῃ τὴν βασιλικὴν ἐξουσίαν. Ἡ νόσος του οὔτε διαρκὴς εἶναι, οὔτε ἀθεράπευτος, οὔτε τὴν χρῆσιν τοῦ λογικοῦ ἀφῄρεσεν, ἀλλ’ ὅμως προξενεῖ εἰς αὐτὸν τοιαύτας δυσκολίας εἰς τὸ νὰ ἐργάζεται, ὥστε αὐτὸς ὁ ἴδιος αἰσθάνεται ὅτι εἶναι ἀνάγκη ἡ βασιλικὴ ἐξουσία ν’ ἀνατεθῇ εἰς ἀντιβασιλέα. Τοῦτο οὐδεὶς ἄλλος ἠδύνατο νὰ προσδιορίσῃ ἢ αὐτός· διότι ὅταν πρόκηται περὶ νόσου, ἕνεκα τῆς ὁποίας δὲν εἶναι εἰς κατάστασιν νὰ βασιλεύῃ ὁ Βασιλεὺς, ἔρχεται τὸ βʹ. μέρος τοῦ ἄρθρου 53, ὅπερ προβλέπει τί γίνεται. Ἅμα ἀναχωρήσητε ἀπὸ αὐτὴν τὴν παρατήρησιν, ἀμέσως ἐννοεῖτε διὰ τί εἰς τὸ πρῶτον μέρος τοῦ ἄρθρου ἐτέθη τὸ «ἂν ὁ Βασιλεὺς κρίνῃ ἀναγκαῖον·» εἰς δὲ τὸ δεύτερον παρεῖδε τὸν ὅρον τοῦτον, διότι ὅταν πρόκηται περὶ νόσου, ἡ ὁποία δὲν ἐπιτρέπει εἰς τὸν Βασιλέα νὰ βασιλεύῃ, δὲν ἐξαρτᾶται ἀπὸ αὐτὸν ν’ ἀποφασίσῃ, ἀλλὰ τὸ ἀποφασίζει ἡ Βουλὴ καὶ εἶναι ὑπόχρεων τὸ ὑπουργικὸν συμβούλιον νὰ καλέσῃ αὐτὴν πρὸς ἐκλογὴν Ἀντιβασιλέως, ἢ ἐὰν πρόκηται περὶ ἀσθενείας, ἥτις ἀφαιρεῖ τὴν χρῆσιν τοῦ λογικοῦ, διορίζεται ἐπίτροπος. Ἐπὶ ἀπουσίας εἶναι τὸ αὐτὸ, κύριοι, διότι δὲν ἠδύνατό ποτε τὸ Σύνταγμα νὰ μὴ ἀποδώσῃ τόσην ἐμπιστοσύνην εἰς τὸν Βασιλέα, ὥστε νὰ καταστήσῃ αὐτὸν κριτὴν, ἂν ἡ ἀπουσία του δύναται νὰ παρουσιάσῃ τὴν ἀνάγκην ἀντιβασιλείας· τὸν ὑπέθεσε βασιλέα ἀφοσιωμένον εἰς τὰ συμφέροντα τοῦ κράτους, βασιλέα μεριμνῶντα περὶ τῆς πατρίδος του, βασιλέα μὴ ἀνεχόμενον τὴν βλάβην οὐδενὸς συμφέροντος τοῦ τόπου, τὸν ὁποῖον κυβερνᾷ, καὶ τοῦ λαοῦ ἐπὶ τοῦ ὁποίου βασιλεύει, καὶ ἐπειδὴ ἔχει καὶ ὀφείλει νὰ ἔχῃ πρὸς τὸν θεσμὸν τῆς βασιλείας τοσαύτην ὑπόληψιν καὶ ἐμπιστοσύνην, διὰ τοῦτο βλέπετε ὅτι ἐπὶ ἀπουσίας κατέστησεν αὐτὸν κριτὴν νὰ εἴπῃ ἂν ὑπάρχῃ ἀνάγκη ἀντιβασιλείας. Ἀλλ’ ἡ συντακτικὴ Συνέλευσις ἠδύνατο νὰ πράξῃ τοῦτο ἀφόβως καὶ ἂν ἤθελε παρουσιασθῇ βασιλεὺς μὲ τὰ ἐναντία φρονήματα καὶ μὲ ὀλιγωτέραν ἱκανότητα· διότι εἰς τὰ κοινοβουλευτικὰ κράτη καὶ αὐτὸς ὁ βασιλεὺς περιορίζεται εἰς τὰ πάντα· ἐὰν δὲ ἤθελεν εὑρεθῆ βασιλεὺς, ὅστις ἀπεφάσιζε ν’ ἀναχωρήσῃ τοῦ κράτους καὶ ἔλεγεν· ὅτι δὲν κρίνει ἀναγκαῖον ν’ ἀφήσῃ ἀντιβασιλείαν ὄπισθέν του καὶ ἀναχωρῶν ἐλησμόνει νὰ ἐπανέλθῃ, προχείρως ἐδύνατο νὰ γείνῃ φροντὶς καὶ πρόνοια ὥστε νὰ τεθῇ φραγμὸς κατὰ τοῦ ἀτοπήματος. Τὸ ἄρθρον λοιπὸν 53 δὲν ἐννοεῖ παρὰ λίαν προσωρινὴν ἀπουσίαν. Ὁ βασιλεὺς, κύριοι, καὶ ἄλλοτε ὅτε ἐγὼ ἤμην εἰς τὰ πράγματα ἐξῆλθε τῶν ὁρίων τοῦ κράτους, ἀλλ’ ἐξῆλθε διὰ δύω μόνον ἡμέρας καὶ ἐπῆγε μέχρι τοῦ Βρίνδεσι, ὅπως ὑποδεχθῇ τὴν βασίλισσαν. Πράγματι ὁ βασιλεὺς δύναται κατὰ τὸ Σύνταγμα ν’ ἀπουσιάσῃ διά τινας ἡμέρας ἔστω καὶ διὰ μίαν ἑβδομάδα· ὑπῆρχε τόση ἐμπιστοσύνη ἀπὸ τὴν συντακτικὴν Συνέλευσιν πρὸς τὸν ἀνώτατον ἄρχοντα τοῦ τόπου, ὅτι ἤθελε κρίνει τὸ πρᾶγμα, ὅτι εἶναι ἄξιος νὰ τὸ κρίνῃ, ὅτι ἔχει τὴν ἀγαθὴν θέλησιν νὰ τὸ κρίνῃ καὶ νὰ τὸ κρίνῃ ὀρθῶς· ἀλλ’ ὁσάκις πρόκειται, κύριοι, περὶ ἀπουσίας, ἡ ὁποία δύναται νὰ παραταθῇ, πῶς εἶναι δυνατὸν νὰ παραδεχθῶμεν ὅτι βασιλεὺς σώας ἔχων τὰς φρένας ἤθελεν εἴπει εἰς τὴν κυβέρνησιν καὶ τὸ ἔθνος, ἐγὼ ἀναχωρῶ διὰ τρεῖς ἢ τέσσαρας μῆνας, σᾶς ἀφίνω νὰ μείνετε ἄνευ βασιλικῆς ἐξουσίας; Τὸ ἄρθρον 53 διὰ τῆς φράσεως «ἂν κρίνῃ ἀναγκαῖον» δὲν ἐννοεῖ ἢ πρᾶγμα λίαν λογικὸν, τὸ ὁποῖον οὐδὲν ἄτοπον δύναται νὰ παρουσιάσῃ. Ἀλλ’ ἐπαναλαμβάνω, ἵνα μὴ ἐκληφθῇ ὅτι ἡ πρᾶξις αὐτὴ δίδει ὅπλον εἰς τὴν ὑπεράσπισιν τοῦ νομοσχεδίου, δὲν πρόκειται ἤδη περὶ τούτου· ἡ κυβέρνησις δὲν ἦλθε νὰ μᾶς ἀναγγείλῃ ὅτι ὁ βασιλεὺς πρόκειται ν’ ἀναχωρήσῃ καὶ δὲν κρίνει ἀναγκαίαν τὴν σύστασιν ἀντιβασιλείας, ἀλλὰ τὸ ἀντίθετον· ἑπομένως τὸ καθῆκον ἡμῶν εἶναι νὰ συστήσωμεν ἀντιβασιλείαν, τὸ δὲ προκείμενον νομοσχέδιον δὲν εἶναι νομοσχέδιον ἀντιβασιλείας.

§143ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ (πρωθυπουργός). Ὅ,τι εἶπεν ὁ προαγορεύσας εἶναι ἐναντίον καὶ τοῦ γράμματος τοῦ Συντάγματος καὶ τῆς ἐννοίας τοῦ Συντάγματος. Ἀπὸ τὴν ἀνάγνωσιν τοῦ Συντάγματος θὰ ἰδῆτε, κύριοι, ὅτι ἡ Συνέλευσις ἀπῄτησε τὴν ὕπαρξιν τῆς ἀντιβασιλείας, ὅταν ἡ βασιλεία δὲν ἦτο παροῦσα, δὲν ἠδύνατο νὰ ᾖναι παροῦσα. Παρακαλῶ ὁ κ. γραμματεὺς ν’ ἀναγνώσῃ τὰ ἄρθρα....

§144ΓΡΑΜΜΑΤΕΥΣ. (ἀναγινώσκει). «Ἄρθρον 50. Ἐν περιπτώσει ἀποβιώσεως τοῦ Βασιλέως, ἐὰν ὁ διάδοχος ᾖναι ἀνήλικος ἢ ἀπὼν καὶ δὲν ὑπάρχῃ ἀντιβασιλεὺς ἤδη ὡρισμένος, ἡ Βουλὴ καὶ ἂν ἔληξεν ἡ περίοδος αὐτῆς ἢ διελύθη, συνέρχεται ἄνευ συγκαλέσεως τὴν δεκάτην τὸ βραδύτερον ἡμέραν μετὰ τὴν ἀποβίωσιν τοῦ Βασιλέως, ἡ δὲ συνταγματικὴ βασιλικὴ ἐξουσία ἐνεργεῖται παρὰ τοῦ ὑπουργικοῦ Συμβουλίου ὑπὸ τὴν εὐθύνην αὐτοῦ μέχρι τῆς ὁρκωμοσίας τοῦ ἀντιβασιλέως ἢ τῆς ἀφίξεως τοῦ διαδόχου. Ἰδιαίτερος νόμος θέλει κανονίσει τὰ περὶ τῆς ἀντιβασιλείας.»

§145ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Λοιπὸν μία περίστασις, καθ’ ἣν τὸ Σύνταγμα διατάσσει τὴν ὕπαρξιν τῆς ἀντιβασιλείας· δευτέρα περίστασις.

§146ΓΡΑΜΜΑΤΕΥΣ. (ἀναγινώσκει). «Ἄρθρον 51. Ἐὰν ἀποβιώσαντος τοῦ βασιλέως, ὁ διάδοχος αὐτοῦ ᾖναι ἀνήλικος, ἡ Βουλὴ καὶ ἂν ἔληξεν ἡ περίοδος αὐτῆς ἢ διελύθη, συνέρχεται διὰ νὰ ἐκλέξῃ ἐπίτροπον· ἐπίτροπος δὲ τότε μόνον ἐκλέγεται, ὅταν δὲν ὑπάρχῃ τοιοῦτος ἐκ διαθήκης τοῦ ἀποβιώσαντος βασιλέως, ἢ ὅταν ὁ ἀνήλικος διάδοχος δὲν ἔχῃ μητέρα μένουσαν εἰς τὴν χηρείαν της, ἥτις καλεῖται τότε εἰς τὴν ἐπιτροπείαν τοῦ τέκνου της αὐτοδικαίως. Ὁ ἐπίτροπος τοῦ ἀνηλίκου βασιλέως, εἴτε διορισθῇ διὰ διαθήκης εἴτε ἐκλεχθῇ ὑπὸ τῆς Βουλῆς, ἀπαιτεῖται νὰ ᾖναι πολίτης Ἕλλην τοῦ Ἀνατολικοῦ δόγματος.»

§147ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Καὶ ἐδῶ εἶναι ἀποῦσα ἡ βασιλεία. Ἑπομένως τὸ Σύνταγμα ἀπαιτεῖ τὴν ἀντιβασιλείαν.

§148ΓΡΑΜΜΑΤΕΥΣ. (ἀναγινώσκει). «Ἄρθρον 52. Ἐν περιπτώσει χηρείας τοῦ θρόνου, ἡ Βουλή, καὶ ἂν ἔληξεν ἡ περίοδος αὑτῆς ἢ διελύθη, ἐκλέγει προσωρινῶς διὰ φανερᾶς ψηφοφορίας ἀντιβασιλέα πολίτην Ἕλληνα τοῦ Ἀνατολικοῦ δόγματος, τὸ δὲ ὑπουργικὸν Συμβούλιον ἐνεργεῖ ὑπὸ τὴν εὐθύνην του ἐν ὀνόματι τοῦ ἔθνους τὴν συνταγματικὴν βασιλικὴν ἐξουσίαν μέχρις ὁρκωμοσίας τοῦ ἀντιβασιλέως· ἐντὸς δύω μηνῶν τὸ βραδύτερον ἐκλέγονται ὑπὸ τῶν πολιτῶν ἰσάριθμοι τῶν βουλευτῶν ἀντιπρόσωποι, οἵτινες εἰς ἓν μετὰ τῆς Βουλῆς συνερχόμενοι ἐκλέγουσι τὸν βασιλέα διὰ τῆς πλειονοψηφίας τῶν δύω τρίτων τοῦ ὅλου διὰ φανερᾶς ψηφοφορίας.»

§149ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Ἐπίσης ἀποῦσα εἶναι ἡ βασιλεία. Ἀγνώσατε παρακάτω.

§150ΓΡΑΜΜΑΤΕΥΣ. (ἀναγινώσκει). «Ἄρθρον 53. Ἐὰν ὁ βασιλεὺς ἕνεκεν ἀποδημίας ἢ νόσου κρίνῃ ἀναγκαίαν τὴν σύστασιν ἀντιβασιλείας, συγκαλεῖ πρὸς τοῦτο τὴν Βουλὴν καὶ προκαλεῖ διὰ τοῦ ὑπουργείου περὶ τούτου εἰδικὸν νόμον. Ἐὰν ὁ βασιλεὺς δὲν ᾖναι εἰς κατάστασιν νὰ βασιλεύῃ, τὸ ὑπουργικὸν Συμβούλιον συγκαλεῖ τὴν Βουλήν· ἡ δὲ Βουλὴ συνερχομένη, ἐὰν διὰ τῆς πλειονοψηφίας τῶν τριῶν τετάρτων τῶν ψηφοφορησάντων ἀναγνωρίσῃ τὴν ἀνάγκην, ἐκλέγει ἀντιβασιλέα, καὶ χρείας καλούσης ἐπίτροπον διὰ φανερᾶς ψηφοφορίας.»

§151ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Βλέπετε, κύριοι, τρεῖς περιπτώσεις, καθ’ ἃς ἡ Βασιλεία δὲν ὑπάρχει, εἶναι ἀποῦσα· κατ’ αὐτὰς τὸ Σύνταγμα διέταξε τὴν πλήρωσιν αὐτῆς· ἅμα ὁ Βασιλεὺς ὑπάρχει, τὸ Σύνταγμα δὲν διατάσσει συμπλήρωσιν, δὲν θεωρεῖ ἀναγκαῖον τοῦτο· ὑπάρχει ὅμως ἡ Βασιλεία, εἶναι παροῦσα; ἀντικατάστασις αὐτῆς δὲν χωρεῖ, ἀφίνει δὲ εἰς τὴν κρίσιν τοῦ Βασιλέως ἐὰν νομίζῃ τοῦτο ἀναγκαῖον. Τὸ Σύνταγμα εἰς τὸ ἄρθρον 53 δὲν λέγει, ὅτι ἐκλέγεται ἀντιβασιλεὺς, ἀλλ’ ἐὰν κρίνῃ τοῦτο ἀναγκαῖον ὁ Βασιλεύς. Ἡ Συνέλευσις λοιπὸν, κύριοι, θεωρεῖ τὴν ἀντιβασιλείαν ἀναπόφευκτον, ὅταν λείπῃ ὁ Βασιλεὺς καὶ ὁ θρόνος ᾖναι κενὸς, ὅταν ὅμως ᾖναι ἐνεργὸς καὶ παρὼν ἀφίνεται εἰς τὴν κρίσιν αὐτοῦ, ἐὰν θέλῃ νὰ συστήσῃ ἀντιβασιλείαν, ἢ ὄχι. Ἰδοὺ, κύριοι, ποίας περιστάσεις ἡ Συνέλευσις ἐκανόνισε· εἰς τὴν διάνοιαν αὐτῆς ὑπῆρχεν ἡ ἰδέα τῆς συστάσεως ἀντιβασιλείας μόνον ἀπόντος τοῦ βασιλέως· εἰς τὴν Κυβέρνησιν ἠμπορεῖ ν’ ἀποδοθῇ ἡ ἐνάσκησις δικαιωμάτων τινῶν. Ἀλλὰ τὸ νομοσχέδιον ἀποδίδει Βασιλικὴν ἐξουσίαν εἰς τὸ ὑπουργεῖον; τὸ νομοσχέδιον ἐκτείνει τὰ δικαιώματα τοῦ ὑπουργείου πέραν τοῦ νόμου, καὶ ἀνατρέπει τὴν οὐσίαν καὶ τὴν ἔννοιαν τοῦ Συντάγματος; Ἐὰν ἠδύνατο ν’ ἀποδείξῃ καὶ τοῦτο ὁ κ. Δεληγεώργης, θὰ εἶχε δίκαιον, νὰ κατακρίνῃ τὸ νομοσχέδιον· τότε μόνον ἠδύνατο νὰ εἴπῃ ὅσα εἶπεν, ὅταν ἠδύνατο ν’ ἀποδείξῃ ὅτι διὰ τοῦ νόμου παραχωροῦνται Βασιλικὰ δικαιώματα, συμφυῆ μὲ τὴν βασιλείαν, ὡς δυνάμενα κατὰ τὸ Σύνταγμα μόνον ἀπὸ τὸν Βασιλέα νὰ ἐνασκηθῶσι, ἐνῷ δὲν συνιστᾶται ἀντιβασιλεία, διότι αὐτὸ εἶναι ἐναντίον τοῦ Συντάγματος· ἀλλ’ ἀπέδειξεν τοῦτο; Ὁ κ. Δεληγεώργης εἶπε πολλὰς θεωρίας, ἀλλ’ αὐτὸ δὲν τὸ ἀπέδειξεν· ὁ κ. Δεληγεώργης ἰσχυρίσθη ὅτι ἐν τῷ νομοσχεδίῳ αὐτῷ ἐμπεριέχεται ἡ δυσπιστία· ἀλλὰ τὸ νομοσχέδιον αὐτὸ δὲν εἶναι νομοσχέδιον ἀντιβασιλείας ὥστε νὰ χορηγήσῃ ὅλα τὰ δικαιώματα, εἶναι νομοσχέδιον ἁπλοῦν κανονίζον τὴν ὑπηρεσίαν, ἑπομένως οὔτε δυσπιστίαν, οὔτε ἐμπιστοσύνην τεκμαίρεται, περιορίζεται δὲ ἐντὸς τῶν ὁρίων τὰ ὁποῖα τὸ Σύνταγμα διαγράφει. Ὁ βασιλεὺς δύναται ν’ ἀποδημήσῃ ἀφίνων τὸ ὑπουργεῖον, μὲ τὴν ἐξουσίαν τὴν ὁποίαν οἱ νόμοι τοῦ κράτους παραχωροῦσιν αὐτῷ. Ὁ Βασιλεὺς ἀποδημεῖ, καὶ κατὰ τὴν ἀποδημίαν του ἡ Βασιλεία εἶναι παροῦσα, εἶναι ἐνεργὸς· ἀλλὰ ἵνα μὴ λάβωσι χώραν ἐμπόδια εἰς τὴν τακτικὴν πορείαν τῆς ὑπηρεσίας, κρίνει ἀναγκαῖον διὰ τὴν ὁμαλὴν καὶ ἀπρόσκοπτον ἐνέργειαν τῆς Κυβερνήσεως νὰ εὐρυνθῇ ἡ ἐξουσία τοῦ ὑπουργικοῦ συμβουλίου περιοριζομένη ἐντὸς τῆς τακτικῆς ἐνεργείας τῆς ὑπηρεσίας, καὶ καθόσον διὰ νόμου δύναται νὰ γείνῃ τοῦτο, διότι οἱ νόμοι ἔθεσαν τὰ ὅρια. Ποῖος, κύριοι, σᾶς εἶπεν ἀπὸ τοῦ βήματος τούτου, καὶ ποῖος ἰσχυρίσθη, ὅτι τὸ νομοσχέδιον τοῦτο, ἀποβλέπει εἰς τὴν αὐτοδιοίκησιν, τὴν ἄνευ βασιλείας, καὶ ὅπως συνειθίσωμεν νὰ διοικώμεθα καὶ ἄνευ βασιλείας, καὶ ἑπομένως ἐπὶ ἰδεῶν τοιούτων ἠθελήσατε ἀπὸ τοῦ βήματος νὰ οἰκοδομήσετε κατηγορίας; Ἤκουσα τὸν κ. Δεληγεώργην ὁμιλοῦντα καὶ ἀπὸ τοῦ βήματος ἐπαναλαμβάνοντα ταῦτα· ὁμολογῶ δὲν ἤλπιζα νὰ ἀκούσω αὐτὸν ἐκμεταλλευόμενον τοιαύτην ἰδέαν, τὴν ὁποίαν κανεὶς δὲν ἐξέφρασε· διότι κανεὶς δὲν ὑπεστήριξεν, ὅτι ἡ Ἑλλὰς ἠμπορεῖ νὰ ὑπάρξῃ ἄνευ βασιλείας, ἐπὶ τοῦ παρόντος, καὶ λέγων ἐπὶ τοῦ παρόντος ἐννοῶ αἰῶνας, διότι καὶ μετὰ τὰς προόδους, ἃς κάμνουν τὰ ἔθνη καὶ μ’ ὅσας θέλομεν κάμει ἀκόμη ἡμεῖς δὲν ἐνοήσαμεν ὅτι ἡ Ἑλλὰς δύναται νὰ διοικηθῇ ἄνευ βασιλείας, καὶ διὰ τὴν γενεὰν τὴν παροῦσαν καὶ διὰ τὴν γενεὰν τὴν μέλλουσαν, κύριοι, ὅριον ἐλευθερίας εἶναι τὸ συνταγματικόν. Δὲν πιστεύω ἀπὸ τὰς λέξεις αὐτὰς, νὰ θελήσῃ κανεὶς νὰ ἐξαγάγῃ συμπεράσματα, ἄλλως μοὶ εἶναι ἀδιάφορα διότι ἐγὼ ἔχω τὴν ἰδέαν ὅτι ἡ Ἑλλὰς ἐπὶ πολλὰς γενεὰς δὲν θὰ ἠμπορῇ νὰ ζήσῃ ἄνευ συνταγματικῆς βασιλείας· ὥστε πρέπει νὰ εὔχηται ἕκαστος καὶ εὔχομαι καὶ ἐγὼ, ἵνα ἡ Ἑλλὰς δυνηθῇ νὰ ζήσῃ μὲ τὸ Σύνταγμα, τὸ ὁποῖον εἶναι ἡ ἐξασφάλισις τῶν ἐλευθεριῶν, αἱ ὁποῖαι εἶναι ἡ τελευταία ἔκφρασις τοῦ αἰῶνός μας. Ποῖος, κύριοι, ἀπὸ τοῦ βήματος τούτου εἶπεν ὅτι πρέπει νὰ συνειθίσῃ τὸ Ἔθνος εἰς τὴν αὐτοδιοίκησιν, τὴν ἄνευ βασιλείας, καὶ ἠναγκάσθη ὁ κ. Δεληγεώργης νὰ ψέξῃ τοῦτο καὶ ἐπανέλαβε τὴν μομφὴν πολλάκις μάλιστα ὡς νὰ ἐφρόντιζε νὰ καταστήσῃ ἀλήθειαν τὸ ψεῦδος; Ἐγὼ τοὐλάχιστον δὲν ἤκουσα οὐδένα, διότι πιστεύω οὐδεὶς ἔχει τὴν ἰδέαν αὐτὴν καὶ διὰ τοῦτο οὐδεὶς ἰσχυρίσθη αὐτὸ ἀπὸ τοῦ βήματος τούτου, καὶ διότι τὸ λέγει ὁ κ. Δεληγεώργης ἀποφεύγω νὰ τοῦ δώσω τὸν ἀληθῆ χαρακτῆρα.

§152ΧΟΪΔΑΣ. Ὑπάρχουσι πολλοὶ μεταξὺ τῶν ὁποίων εἶμαι εἷς καὶ ἐγώ.

§153ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Ὑπάρχουσι πολλοί; ἴσως· ἀλλ’ οἱ ὁμιλήσαντες ἀπὸ τοῦ βήματος τούτου δὲν εἶπον τοιαῦτα· πολλοὶ ἴσως ἔχουν τὴν ἐναντίαν πεποίθησιν, ἀλλὰ τοιαύτην ἰδέαν δὲν ἠδύναντο νὰ ἐκφράσουν.

§154Α. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Ἐγὼ μάλιστα διὰ νὰ εἴπω τὴν ἰδέαν μου, τὴν ὁποίαν ἔχω περὶ πολιτεύματος, λέγω ὅτι τὸ συνταγματικὸν πολίτευμα ὅπως ὑπάρχει ἐν Ἑλλάδι, εἶναι μᾶλλον δημοκρατικὸν καὶ αὐτοῦ τοῦ δημοκρατικοῦ πολιτεύματος.

§155ΦΙΛΗΜΩΝ. Μὴ θίγομεν αὐτὸ τὸ ζήτημα.

§156ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Δὲν πρόκειται περὶ τούτου βεβαίως σήμερον νὰ συζητήσωμεν, ἀλλὰ ἐγὼ νομίζω ὅτι τὸ συνταγματικὸν πολίτευμα εἶναι τὸ πόρισμα τῶν ἐνεργειῶν τοῦ παρόντος αἰῶνος καὶ τὸ ἔσχατον ὅριον τῶν φιλελευθέρων θεσμῶν, αὐτὴ εἶναι ἡ πεποίθησίς μου. Λοιπόν, κύριοι, κατὰ τὸ Σύνταγμα ὁ βασιλεὺς ἔχει τὸ δικαίωμα νὰ ἐξέλθῃ τοῦ Κράτους ν’ ἀποδημήσῃ, καὶ εἰς τὴν περίστασιν αὐτὴν ἀφίνεται εἰς τὴν κρίσιν αὐτοῦ ἡ σύστασις ἢ μὴ τῆς ἀντιβασιλείας. Δὲν δύνασθε, κύριοι, μίαν ῥητὴν διάταξιν δι’ ἐπιχειρημάτων νὰ τὴν τροποποιήσητε· τὸ δικαίωμα τοῦ Βασιλέως εἶναι ἀπόλυτον, ἔχει δὲ τὸ δικαίωμα ὁ Βασιλεὺς καὶ ἡ Βουλὴ τοῦ νὰ κανονίσῃ τὸν τρόπον κατὰ τὸν ὁποῖον ἡ ὑπηρεσία θέλει ἐνεργεῖσθαι κατὰ τὴν ἀπουσίαν του, καὶ τὸν τρόπον αὐτὸν κανονίζει διὰ τοῦ νομοσχεδίου. Ἐὰν ὁ νόμος περιεῖχε δικαιώματα βασιλικά, τότε θὰ καθιέρου καὶ τὴν ἀντιβασιλείαν· ἀλλὰ τοιαῦτα δικαιώματα δὲν χορηγεῖ. Τὸ γεγονὸς δὲ ὅτι δύναται ὁ Βασιλεὺς ν’ ἀποδημήσῃ δὲν ἠμπορεῖ νὰ ὑποτεθῇ ὡς ἀπουσία τῆς Βασιλείας καὶ χηρεία τοῦ θρόνου, οὔτε ἠμπορεῖ νὰ ὑποτεθῇ, ὅτι ἕνεκα τούτου ἀναπόφευκτος εἶναι ἡ ἀντιβασιλεία, οὔτε ὅτι θὰ περιπέσῃ εἰς κίνδυνον τὸ ἔθνος· τοῦτο δὲν εἶναι φόβος νὰ συμβῇ, διὰ τοῦ νόμου ἡ ὑπηρεσία κανονίζεται, διότι ἡ Βασιλεία θεωρεῖται παροῦσα, ὑπάρχουσα καὶ ἐνεργός. Τὸ Σύνταγμα δὲν ἔλαβεν ὑπ’ ὄψιν πλαγίας περιστάσεις, ἀφίνει δὲ τὸν Βασιλέα ἐλεύθερον νὰ κρίνῃ περὶ τῆς ἀποδημίας του καὶ τὰ μετ’ αὐτήν. Δὲν πρέπει λοιπὸν δι’ ὑποθέσεων νὰ ἀνατρέψωμεν ἤδη δικαιώματα ἀνεγνωρισμένα καὶ καθιερωμένα, διότι τὰ ἐπιχειρήματα τοῦ κ. Δεληγεώργη τείνουσιν ἵνα ἐμποδίσωσι τὸν Βασιλέα ν’ ἀποδημήσῃ, ἢ νὰ τὸν ἀναγκάσωσι νὰ συστήσῃ ἀντιβασιλείαν. Νομίζω, κύριοι, λοιπὸν ὅτι τὸ νομοσχέδιον ὅπως ἐῤῥέθη εἶναι καὶ ἐντὸς τοῦ Συντάγματος καὶ ἐντὸς τοῦ νόμου. Πρόκειται, ἐπαναλαμβάνω, κατὰ τὴν ἀπουσίαν τοῦ Βασιλέως, ὄχι νὰ ἐνδυθῇ τὸ ὑπουργικὸν συμβούλιον δικαιώματα βασιλικά, ἀλλὰ νὰ ὀργανισθῇ ἡ ὑπηρεσία πρὸς ἀποφυγὴν δυσκολιῶν, αἱ ὁποῖαι ἠδύναντο νὰ παρουσιασθοῦν κατὰ τὴν πορείαν τῆς διοικήσεως.

§157ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Νομίζω διὰ τὴν δευτέραν ἀνάγνωσιν, ὅτι αὐτὰ εἶναι ἀρκετά.

§158ΖΩΧΙΟΣ. Θὰ ἀκολουθήσω τὸν κύριον Πρωθυπουργὸν εἰς τὴν πορείαν του. Ἤρχισεν ἀπὸ τὸ ἄρθρον 50, καθ’ ὃ ἀντιβασιλεὺς δὲν ὑπάρχει καὶ ὁ βασιλεὺς ἀπέθανεν, ὁ δὲ διάδοχος εἶναι ἀπὼν ἢ ἀνήλικος. Πόσον χρόνον, κύριοι, ἐπιτρέπει τὸ ἄρθρον αὐτὸ νὰ ἀναπληρώσῃ τὸν μὴ ὑπάρχοντα ἀντιβασιλέα τὸ ὑπουργεῖον; ὅσον ἔνεστιν ἐλάχιστον. Ἰδοὺ δὲ τὶ λέγει. Ἡ Βουλὴ αὐτόκλητος πρέπει νὰ σπεύσῃ εἰς τὴν πρωτεύουσαν νὰ ἐκλέξῃ τὸν ἀντιβασιλέα καὶ ἐὰν ἡ Βουλὴ δὲν ὑπάρχῃ, ἡ παλαιά, ἡ λήξασα ἡ διαλυθεῖσα. Δὲν σᾶς ἐμπιστεύεται, κύριοι ὑπουργοὶ, τὸ Σύνταγμα σᾶς ὄχι. Χηρεύσαντος δὲ τοῦ θρόνου, ἐπαναλαμβάνει τὸ Σύνταγμα τὰ αὐτὰ διὰ τοῦ ἄρθρου 52· ὄχι δὲ μόνον ἡ ζῶσα Βουλὴ, ἀλλ’ εἰ δέον καὶ ἡ νεκρὰ πρέπει νὰ σπεύσῃ, διότι τὸ πολίτευμα δὲν ἐμπιστεύεται εἰς τοὺς ὑπουργούς. Μεταβαίνω δὲ ἤδη εἰς τὸ ἄρθρον 53. Σᾶς ἐρωτῶ δὲ, κύριοι ὑπουργοί, κατὰ τὸ νομοσχέδιόν σας ποῦ εἶναι ἡ βασιλεία; Ὁ βασιλεὺς ἀποδημεῖ· ἐνεργεῖ λοιπὸν, ζῇ ἡ βασιλεία; Εἶναι δυνατὸν, ἐνῷ περιέρχεται τὴν Εὐρώπην, καὶ νὰ ἐνεργῇ ἐντὸς τῆς Ἑλλάδος; Ἐπειδὴ δὲ ὁ κύριος Πρωθυπουργὸς εἶπεν ὅτι εἶναι καλλίτερος παντὸς ὡς πρὸς τὸ κυβερνᾷν, ἀναγκάζομαι νὰ σᾶς ἀναφέρω τὸ ἑξῆς γεγονός. Ὁ Βασιλεὺς ἐπρόκειτο νὰ ἀναχωρήσῃ καὶ διενοεῖτο νὰ ἀναδείξῃ ἕνα Ἕλληνα ἀντιβασιλέα. Ὁ Ἕλλην ὅμως αὐτὸς ἀπεποιήθη τοῦ Βασιλέως τὴν πρότασιν. Διατί; Διότι θὰ ἐκίνει τὸν φθόνον τῶν ἄλλων, ἡ δὲ βασιλεία θὰ συνετρίβετο εἰς τὰς χεῖράς του. Λέγει δὲ σήμερον ὁ πρωθυπουργὸς ὅτι γνωρίζει καλλίτερα παντὸς ξένου τὸν τόπον. Τὸ πιστεύω, ὅτι γνωρίζει καλλίτερα τὸν τόπον, ἀλλὰ δὲν τὸν ὑπεφέρουν.

§159ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Διὰ τοῦτο ἐμείναμεν ὑπουργοὶ καθὼς εἴμεθα.

§160ΖΩΧΙΟΣ. Ἀντιβασιλέα δὲ ἀνεδείκνυε καὶ ὁ πρῶτος Βασιλεὺς τῆς Ἑλλάδος καὶ ὁ δεύτερος. Ἐπειδὴ δὲ ἐνεθυμήθην τὸν πρῶτον Βασιλέα, ἐπικαλοῦμαι μάρτυρα τὸν Φίλιππον Ἰωάννου πρὸς βεβαίωσιν τοῦ ἑξῆς ἱστορικοῦ ἀνεκδότου: Ἐστάλη πρεσβεία διὰ νὰ προσφέρῃ τό Στέμμα εἰς τὸν Βασιλέα Ὄθωνα. Γενομένης δὲ τῆς προσφορᾶς, παρηγγέλθησαν οἱ πρέσβεις νὰ ἐπιστρέψωσιν εἰς τὴν Ἑλλάδα, διότι ὁ Βασιλεὺς ἦτον ἀνήλιξ καὶ δὲν εἶχε τελειώσει τὰς σπουδάς του. Ἀλλὰ καὶ οἱ τρεῖς πρέσβεις ὡς ἐξ ἑνὸς στόματος ἀπεκρίθησαν: «Δὲν δυνάμεθα νὰ ἐπιστρέψωμεν εἰς τὴν Ἑλλάδα χωρὶς νὰ ἔλθῃ μεθ’ ἡμῶν ὁ Βασιλεύς». Ἐκείνη δὲ ἡ ἀνάγκη δὲν ἐξέλιπεν. Εἰς ποίους δὲ θὰ ἐμπιστευθῶμεν τὴν βασιλικὴν ἐξουσίαν; Εἰς τοὺς παρόντα βεβαίως, τοὺς ὁποίους τοὺς ἐμπιστευόμεθα. Ἐὰν ὅμως τοὺς παρόντας, τοὺς διαδεχθῶσιν αὔριον ἄλλοι, δυνάμεθα νὰ τοὺς ἐμπιστευθῶμεν; Εἰς ποῖον ὑπουργεῖον θέλετε νὰ παραδώσητε τὴν τοσαύτην ἐξουσίαν, ὄχι τὴν ὑπουργικὴν, ἀλλὰ τὴν πολὺ ἀνωτέραν;

§161ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Καὶ ἂν δὲν γείνῃ ὁ νόμος, πάλιν ἠμπορεῖ νὰ ἀλλάξουν οἱ ὑπουργοί....

§162ΖΩΧΙΟΣ. Εἶναι ὑπουργοί, δὲν εἶναι ἀντιβασιλεῖς. Θὰ τὸ μετανοήσητε δὲ σεῖς πρῶτοι, διότι σεῖς θὰ καταδικασθῆτε, διότι σεῖς θὰ φέρητε τὴν εὐθύνην. Ποῖον δὲ ὑπουργεῖον ὑποστηρίζομεν; Τὸ παρόν; Ἀλλ’ αὐτὸ ἐνδεχόμενον εἶναι νὰ ἀντικατασταθῇ. Δὲν ὑπάρχει δὲ ἀμφιβολία, ὅτι ἡ συζητουμένη ὑπουργικὴ πρότασις εἶναι ὅλως διόλου ἀντισυνταγματικὴ, ἡ δὲ ἀπόδειξις εἶναι πρόχειρος. Κατὰ τὸ Σύνταγμα, ὁ Βασιλεὺς ἔχει τὸ δικαίωμα νὰ διαλύῃ τὴν Βουλὴν καὶ νὰ τὴν συγκαλῇ. Κατὰ τὸ ὑπὸ συζήτησιν νομοσχέδιον, τὸ δικαίωμα αὐτὸ κοιμίζεται, διότι ὁ Βασιλεὺς θὰ ἀποδημήσῃ. Τοὐτέστιν οἱ ὑπουργοὶ σᾶς λέγουσι, παραιτούμεθα τῶν δικαιωμάτων τῆς ἐξουσίας. Κατὰ τὸ Σύνταγμα, ὁ Βασιλεὺς ἔχει τὸ δικαίωμα νὰ κηρύξῃ πόλεμον· οἱ ὑπουργοὶ σᾶς λέγουσι, παραιτούμεθα. Ὁ Βασιλεὺς ἔχει τὸ δικαίωμα νὰ συνάπτῃ συνθήκας. Οἱ ὑπουργοὶ σᾶς λέγουσι, παραιτούμεθα. Ὁ Βασιλεὺς ἔχει τὸ δικαίωμα νὰ ἀπονέμῃ χάριτας· οἱ ὑπουργοὶ σᾶς λέγουν παραιτούμεθα.

§163ΜΙΛΗΣΗΣ. Δὲν διαγράφονται αἱ ἐξουσίαι, ἡ βασιλεία εἶναι παροῦσα καὶ ζῶσα.

§164ΖΩΧΙΟΣ. Δὲν ἠθέλατε ἐμπιστευθῆ τὴν ἐξουσίαν, ἣν θέλετε νὰ σᾶς ἐμπιστευθῶσιν, ἐὰν ἐκάθηντο ἄλλοι εἰς τὰς ἕδρας αὐτὰς ἐφ’ ὧν κάθεσθε. Δὲν δύνασθε κατὰ τὸ νομοσχέδιόν σας νὰ ἀποστείλητε πρέσβεις. Πρὸς τί λοιπὸν ἐσυστήσατε τὰς πρεσβείας; Σεῖς ἐλέγετε ὅτι εἶναι ἀπόλυτος ἀνάγκη νὰ ἀποσταλῶσι πρέσβεις, καὶ ἤδη λέγετε, παραιτούμεθα. Τὸ χείριστον δὲ πάντων καὶ τὸ σκανδαλῶδες εἶναι, ὅτι κατὰ τὸ νομοσχέδιόν σας δὲν δύνασθε νὰ κυρώσετε ἐπισκόπους, ἀρχιεπισκόπους. Νομίζετε δὲ ὅτι αὐτὸ εἶναι καλόν; Δὲν ἐκφράζει τὸ νομοσχέδιόν σας ὑποψίας κατὰ τῶν ὑπουργῶν;

§165ΜΙΛΗΣΗΣ. Δι’ αὐτὸ ἀπαιτεῖται ἡ βασιλικὴ ἐξουσία.

§166ΖΩΧΙΟΣ. Εἴπατέ μου σεῖς πῶς θὰ διοικήσητε; εἶσθαι ὑπουργοί; ὄχι. Εἶναι ἀντιβασιλεῖς; ὄχι. Ἡ θέσις σας εἶναι ἀκατάληπτος. Διὰ νὰ ἐννοήσῃ δὲ ἐκεῖνος ὅστις θὰ ψηφίσῃ τὸ νομοσχέδιόν σας τί θὰ πράξῃ, ἂς λάβῃ ὑπ’ ὄψιν ὅτι εἶναι ἐνδεχόμενον νὰ καθήσῃ ὁ κ. Βούλγαρης ἐκεῖ, ὅπου ἤδη κάθεσθε, καὶ τότε θὰ ἐννοήσῃ καλλίτερον τὸ τί ποιητέον.

§167ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ζαΐμης, ἔχει τὸν λόγον.

§168Θ. ΖΑΪΜΗΣ. Κύριοι, δὲν ἐπίστευον ὅτι νομοσχέδιον κατ’ ἐμὲ λίαν ἁπλοῦν ἤθελε δώσει ἀφορμὴν εἰς τοσαύτας συζητήσεις. Τὸ νομοσχέδιον, τὸ ὁποῖον χθὲς παρουσιάσθη, ἐθεωρήθη ὡς ἀντισυνταγματικὸν, ἐθεωρήθη ὡς προσβάλλον τὰ δικαιώματα τοῦ τόπου, καὶ ὡς προσβάλλον καὶ τὰ συμφέροντα αὐτοῦ. Δύω, ἐὰν δὲν ἀπατῶμαι, ἐπιχειρήματα ἐθεωρήθησαν ἰσχυρὰ, καὶ ἐπὶ τῶν ἐπιχειρημάτων αὐτῶν ἐστήριξαν οἱ κατ’ αὐτοῦ ἀντιστρατευθέντες τὰς θεωρίας των· ἐθεώρησαν πρῶτον τὸ νομοσχέδιον τοῦτο ὡς ἀναιροῦν τὰς διατάξεις τοῦ Συντάγματος, καὶ δεύτερον ἐπιχείρημα ἐθεώρησαν, ὅτι τὸ νομοσχέδιον αὐτὸ καθιστᾷ τὴν βασιλείαν ἀργὴν, συγχωνεύει δὲ προσέτι, ὡς εἶπον, τὴν εὐθύνην ἐντὸς τοῦ ἀνευθύνου· αὐτοὶ ἦσαν οἱ Ἀχιλλεῖς τῶν ἐπιχειρημάτων ἐκείνων, ὅσοι ἐπολέμησαν τὸ νομοσχέδιον. Δὲν ἀναφέρω, κύριοι, μεταξὺ τῶν ἐπιχειρημάτων ἐκεῖνα, ὅσα ἐξέθηκεν ὁ ἀξιότιμος βουλευτὴς Μέσης κ. Ζωχιὸς, στηριζόμενος εἰς ὑποθέσεις ὅλως ἀτόπους, εἰς ὑπονοίας, αἵτινες εἶναι ἀδύνατον σήμερον νὰ πραγματοποιηθῶσιν, ὅπως θέλω εἰπεῖ μετ’ ὀλίγον. Οἱ μὲν ἐθεώρησαν τὸ νομοσχέδιον τοῦτο ὡς ἀντιστρατευόμενον εἰς τὸ Σύνταγμα, καὶ ἐστηρίχθησαν ἐπὶ δύω διατάξεων τοῦ Συντάγματος, αἱ ὁποῖαι εἰς ὡρισμένας τινὰς περιπτώσεις ἀποδίδουσι τὴν βασιλικὴν ἐξουσίαν εἰς τὸ ὑπουργικὸν Συμβούλιον· καὶ ἐφαρμόζοντες νομικούς τινας κανόνας τοῦ δικαίου ἠθέλησαν νὰ σᾶς ἀποδείξουν, ὅτι ἡ κατάδειξις τῶν περιστάσεων αὐτῶν, εἰς τὰς ὁποίας τὸ ὑπουργικὸν Συμβούλιον ἀναλαμβάνει τὴν ἀντιβασιλείαν, ὅτι ἡ ῥητὴ κατάδειξις αὐτῶν ἀπομακρύνει πᾶσαν ἄλλην περίστασιν, εἰς τὴν ὁποίαν τὸ ὑπουργικὸν Συμβούλιον δύναται νὰ ἀναλάβῃ τὴν βασιλικὴν ἐξουσίαν. Ἀλλὰ, κύριοι, ἠπατήθησαν ἢ παρηρμήνευσαν τοῦ Συντάγματος τὴν ἔννοιαν· τὴν παρηρμήνευσαν, διότι, ὡς λίαν εὐγλώττως σᾶς ἀπέδειξεν ὁ πρόεδρος τοῦ ὑπουργικοῦ Συμβουλίου, τὸ Σύνταγμα τοὐναντίον ἠθέλησεν, εἰς ὡρισμένας περιστάσεις νὰ καθιερώσῃ καὶ νὰ ἱδρύσῃ τὴν ἀντιβασιλείαν. Ἀλλ’ ἐκτὸς τούτου ἠπατήθησαν φρονοῦντες, ὅτι τὸ νομοσχέδιον, τὸ ὁποῖον συζητοῦμεν, ἀποδίδει τὴν βασιλικὴν ἐξουσίαν εἰς τὴν Κυβέρνησιν. Τὸ ἐπιχείρημα λοιπὸν, τὸ ὁποῖον ἠθέλησαν ν’ ἀντλήσωσιν ἐκ δύω ἄρθρων τοῦ Συντάγματος, δὲν δύναται νὰ σᾶς πείσῃ, ὅτι τὸ νομοσχέδιον τοῦτο τὸ περὶ ἐνασκήσεως μέρους τῆς βασιλικῆς ἐξουσίας κατὰ τὴν ἀποδημίαν τοῦ Βασιλέως, ὅτι τὸ νομοσχέδιον τοῦτο ἀνατρέπει τὰς ἀρχὰς τῆς συντακτικῆς Συνελεύσεως, ἑπομένως ἀντίκειται διαῤῥήδην εἰς τὰς διατάξεις τοῦ Συντάγματος. Δεύτερον, κύριοι, ἠθέλησαν νὰ σᾶς παραστήσωσιν ὅτι διὰ τοῦ νομοσχεδίου τούτου δημιουργεῖται τὴν ἀργίαν τῆς βασιλικῆς ἐξουσίας. Ἀλλὰ νομίζω καὶ ὡς πρὸς τοῦτο ἠπατήθησαν μεγάλως· τὸ νομοσχέδιον οὐδόλως ἔχει σκοπὸν νὰ κηρύξῃ τὴν Βασιλείαν ἀργὴν ἢ νεκράν· κατὰ τὸ νομοσχέδιον, τὴν βασιλικὴν ἐξουσίαν τὴν διατηρεῖ ἀκεραίαν ὁ Βασιλεὺς καί τοι ἀποδημῶν, διότι εἶναι δυνατὸν ἡ βασιλικὴ ἐξουσία νὰ ἐνασκηθῇ ὑπὸ τοῦ Βασιλέως καὶ μὴ παρευρισκομένου ἐν τῇ καθέδρᾳ Αὐτοῦ. Εἴδομεν πολλάκις, ὅτι ἡ βασιλικὴ αὕτη ἐξουσία ἐνησκήθη ὑπὸ τοῦ ἀνωτάτου ἄρχοντος, καί τοι μὴ παρόντος ἐν τῇ πρωτευούσῃ· εἴδομεν πολλάκις, ὅτι τὰ δικαιώματα τῆς βασιλικῆς ἐξουσίας ἐνησκήθησαν διὰ τοῦ τηλεγράφου, καὶ οὐδὲν ἄτοπον βλέπω εἰς τοῦτο, οὐδὲ θέλω νὰ κατηγορήσω τὰ προγενέστερα γεγονότα. Ἡ βασιλικὴ λοιπὸν ἐξουσία μένει ἀκεραία, καὶ μένουσα ἀκεραία, δὲν καταδικάζει εἰς ἀργίαν, οὔτε τὸν διορισμὸν ἐπισκόπων, οὔτε τὸν διορισμὸν πρέσβεων, οὔτε τὸν διορισμὸν οὐδενὸς ὑπαλλήλου. Λίαν ὀρθῶς, σᾶς εἶπον, ὅτι ὁ Βασιλεὺς δύναται, δυνάμει συνταγματικῆς ῥήτρας, δυνάμει τοῦ 53 ἄρθρου τοῦ Συντάγματος νὰ ἀπέλθῃ τοῦ Κράτους του χωρὶς νὰ δημιουργῇ ἀντιβασιλείαν. Τὸ ἄρθρον 53 τοῦ Συντάγματος εἶναι τοσοῦτον σαφὲς, ὥστε δὲν δύναται νὰ δώσῃ οὐδόλως ἀφορμὴν εἰς ζήτημα ἀμφισβητούμενον. Τὸ ἄρθρ. 53 τοῦ Συντάγματος ἄφησεν εἰς τὸν Βασιλέα τὴν διακριτικὴν ἐξουσίαν, ἂν πρέπῃ νὰ ζητήσῃ τὴν σύστασιν ἀντιβασιλείας ἢ ὄχι· ἄφησεν εἰς τὴν κρίσιν Αὐτοῦ, ἐν περιπτώσει ἀποδημίας ἢ νόσου, ἂν πρέπει νὰ ζητήσῃ παρὰ τῆς Βουλῆς εἰδικὸν νόμον περὶ ἀντιβασιλείας ἢ ὄχι. Κατὰ τὸ ἄρθρον λοιπὸν αὐτὸ τοῦ Συντάγματος, δύναται ὁ Βασιλεὺς νὰ ἀπέλθῃ τοῦ Κράτους καὶ νὰ ἀφήσῃ τὴν ἐνέργειαν μέρους τῆς βασιλικῆς ἐξουσίας ἐνασκουμένης ἀκεραίως ἐκεῖθεν ὅπου ἤθελε μεταβῆ· ἀλλ’ ἐπειδὴ τοῦτο δύναται νὰ φέρῃ βεβαίως μεγάλα κωλύματα εἰς τὴν ἐνέργειαν τῆς ἐκτελεστικῆς ἐξουσίας καὶ εἰς τὴν διοίκησιν τοῦ Κράτους, ὁ Βασιλεὺς διὰ τοῦ νομοσχεδίου αὐτοῦ, ὡς λέγουν οἱ Γάλλοι par delegation, ἀφίνει εἰς τοὺς ὑπουργοὺς μέρος τῶν δικαιωμάτων Αὐτοῦ νὰ ἐξασκήσωσιν οἱ ὑπουργοὶ ἐν τῇ ἀπουσίᾳ Αὐτοῦ χωρὶς νὰ ἔχουν ἀνάγκην τῆς ὑπογραφῆς Αὐτοῦ. Τὸ νομοσχέδιον λοιπὸν δὲν καθιεροῖ ἀντιβασιλείαν, τὸ νομοσχέδιον δὲν ἀποδίδει εἰμὴ μέρος τῆς βασιλικῆς ἐξουσίας, καὶ μέρος ἐλάχιστον εἰς τὸ ὑπουργεῖον· τοῦτο δὲ δύναται νὰ πράξῃ ὁ Βασιλεὺς δυνάμει αὐτοῦ τοῦ Συντάγματος, διότι ὁ Βασιλεὺς μὴ κρίνων ἀναγκαῖον νὰ ἀφήσῃ ἀντιβασιλείαν, δὲν κρίνει ἀναγκαῖον νὰ ἀποδώσῃ εἰς τὸ ὑπουργεῖον ὅλας τὰς προνομίας καὶ ὅλα τὰ δικαιώματα τῆς βασιλικῆς ἐξουσίας· τὰ διατηρεῖ εἰς ἑαυτὸν, καὶ διατηρεῖ ἐνεργὸν τὸ μεγαλείτερον μέρος τῶν προνομίων καὶ τῶν δικαιωμάτων. Κύριοι, φρονῶ, ὅτι ὁ Βασιλεὺς δύναται δι’ ἑνὸς νόμου νὰ δώσῃ τὸ δικαίωμα εἰς τοὺς ὑπουργοὺς νὰ ἀσκῶσιν ἓν μέρος τῶν δικαιωμάτων, τὰ ὁποῖα ἔχει, καὶ εἴδομεν ἄλλοτε, ὅτι Διατάγματα Βασιλικὰ ἐξεδόθησαν διὰ τῶν ὁποίων ἀπεδόθη εἰς τὸ ὑπουργεῖον τὸ δικαίωμα τοῦτο, ἀπεδόθη διὰ τῶν νόμων αὐτῶν ἡ ἐνάσκησις δικαιώματος καθιερωμένου ἐν τῷ Συντάγματι· λοιπὸν τὸ νομοσχέδιον αὐτὸ δὲν καθιεροῖ οὔτε ἀντιβασιλείαν, οὔτε ἀποδίδει ὁλόκληρον τὴν βασιλικὴν ἐξουσίαν εἰς τὸ ὑπουργεῖον· νομίζω δὲ, ὡς εἶπον, οὐδὲν δικαίωμα ἀνῆκον εἰς τὸν Βασιλέα, διὰ τοῦ νομοσχεδίου τούτου δύναται νὰ μείνῃ ἐν ἀργίᾳ. Τὸ ὑπουργεῖον, ἂν θέλῃ νὰ διορίσῃ πρέσβεις, ἂν θέλῃ νὰ συγκαλέσῃ καὶ τὴν Βουλὴν, ἕνεκα ἐκτάκτων περιστάσεων, δύναται νὰ τὸ πράξῃ, πέμπον εἰς τὸν Βασιλέα διάταγμα, ἢ καὶ διὰ τοῦ τηλεγράφου ἠμπορεῖ νὰ ἐξασκηθῇ ἓν οἱονδήποτε τῶν δικαιωμάτων τούτων. Ἀλλ’ ἐκτὸς, κύριοι, αὐτῶν, τὰ ὁποῖα ἠθέλησαν νὰ περιβάλουν δι’ εὐγλωττίας τῷ ὄντι διὰ νὰ δυνηθοῦν νὰ σᾶς πείσουν, ὅτι τὸ νομοσχέδιον ἀντίκειται εἰς τὸ Σύνταγμα, ὅτι τὸ νομοσχέδιον τοῦτο δημιουργεῖ βασιλείαν ἀργὴν καὶ νεκρὰν, ἠθέλησαν καὶ διὰ λόγων στηριζομένων ἐπὶ τῶν συμφερόντων τοῦ Κράτους, νὰ σᾶς πείσουν ὅτι πρέπει νὰ τὸ ἀποκρούσητε· σᾶς εἶπον ὅτι εἶναι δυνατὸν νὰ μὴν ᾖναι τὸ σημερινὸν ὑπουργεῖον εἰς τὴν θέσιν του. Ἴσως ἡ μόνη περίστασις εἰς τὴν ὁποίαν ἠδύνατο νὰ παρουσιασθῇ δυσκολία πρὸς ἐνάσκησιν ἑνὸς βασιλικοῦ δικαιώματος, εἶναι ἡ μεταβολὴ τοῦ ὑπουργείου κατὰ τὴν ἀποδημίαν τοῦ Βασιλέως. Ἴσως ἡ ἐξάσκησις τοῦ δικαιώματος τούτου δύναται νὰ ἀπαντήσῃ μεγάλας δυσκολίας· ἀλλὰ τὸ κατ’ ἐμὲ, δὲν θεωρῶ τοῦτο ὡς ἐπιχείρημα δυνάμενον νὰ ἀντιστρατευθῇ κατὰ τῆς ἐπιψηφίσεως τοῦ νομοσχεδίου· διότι δὲν ὑπεστήριξα μὲν ὡς σχολή τις, ὅτι ἡ μεταβολὴ τῶν ὑπουργείων κατὰ τὰ διαλείμματα τῆς Βουλῆς εἶναι ἔργον καθαρῶς ἀντισυνταγματικὸν, πάντοτε ὅμως ἐπίστευσα ὅτι αἱ μεταβολαὶ τῶν ὑπουργείων, αἱ ὁποῖαι γίνονται κατὰ τὰς διαλείψεις τῶν Βουλῶν καὶ ὅτε τὴν ἐξουσίαν μένουσι κατέχοντα ὑπουργεῖα, τὰ ὁποῖα ἀπήλαυσαν τῆς ὑποστηρίξεως τῆς Βουλῆς κατὰ τὴν ἄρτι λήξασαν Σύνοδον, ὅτι δὲν εἶναι πολιτικὸν ἔργον κατὰ τὰς διαλείψεις τῶν Βουλῶν νὰ γίνωνται μεταβολαὶ τοιαῦται. Ἀλλὰ, κύριοι, ὁ φόβος τὸν ὁποῖον σᾶς παρέστησεν ὁ κ. Ζωχιὸς, ὅτι εἶναι δυνατὸν αὔριον νὰ ἐπέλθῃ ὑπουργικὴ μεταβολὴ, δὲν εἶναι λόγος βάσιμος καὶ δυνάμενος νὰ ἔχῃ ὑπόστασιν· δὲν δύναται δὲ νὰ ἔχῃ ὑπόστασιν διὰ τὸν ἁπλούστατον λόγον, ὅτι ὁ ἀνώτατος ἄρχων ἔδειξε τρανῶς τὸ ὑπὲρ τοῦ Συνταγματικοῦ πολιτεύματος φρόνημά του, καὶ δὲν εἶναι πιθανὸν ὅτι ἤθελε μεταβάλει ὑπουργεῖον, τὸ ὁποῖον δύναται νὰ λήξῃ τὴν Σύνοδον ἀπολαῦον τῆς ὑποστηρίξεως τῆς Βουλῆς· ὥστε ὁ φόβος αὐτὸς δὲν δύναται, κύριοι, νὰ ἐπηρεάσῃ τὴν γνώμην σας ὡς πρὸς τὸ νομοσχέδιον τοῦτο· ἄλλως τε σᾶς εἶπον, ἂν δύναται νὰ ἐπέλθῃ δυσκολία τις ὡς πρὸς τὴν ἐνάσκησιν δικαιώματός τινος βασιλικοῦ, ἡ ἐνάσκησις αὕτη δύναται νὰ ἀπαντήσῃ δυσκολίαν μόνον ὡς πρὸς τὴν μεταβολὴν ὑπουργείου, ὁ δὲ ἀξιότιμος βουλευτὴς Μέσης πάντοτε ἐπίστευσεν, ὅτι τοιαῦται μεταβολαὶ δὲν πρέπει νὰ γίνωνται κατὰ τὰς διαλείψεις τῶν Νομοθετικῶν Σωμάτων. Ἄν, κύριοι, ὡς ὀρθότατα σᾶς εἶπεν ὁ πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως, ἂν θέλετε ἀποδεχθῆ τὴν ἀνάγκην τῆς συστάσεως ἀντιβασιλείας πάντοτε ὁσάκις ὁ Βασιλεὺς ἀποδημεῖ, ἠθέλατε καταστρέψει τὸ ἄρθρον 53 τοῦ Συντάγματος, τὸ ὁποῖον καθαρῶς ἔδωκε πληρέστατα τὴν ἄδειαν εἰς τὸν Βασιλέα νὰ ἀποδημῇ τοῦ Κράτους εἴτε χάριν τῶν συμφερόντων τοῦ Κράτους, εἴτε χάριν τῆς ὑγείας του, εἴτε δι’ ἄλλον λόγον. Ἀλλ’ ἡ συντακτικὴ Συνέλευσις δὲν ἠθέλησε νὰ καταστήσῃ τὸν ἀνώτατον ἄρχοντα τῆς πολιτείας δεσμώτην τῆς Βουλῆς. Τῷ ἄφησε πλήρη ἐλευθερίαν, καὶ τοιαύτη ἔπρεπε νὰ καθιερωθῇ, προκειμένου λόγου περὶ τῆς κινητικῆς δυνάμεως τοῦ Βασιλέως, διότι ἡ κινητικὴ αὕτη δύναμις ἀποδίδεται εἰς πάντα πολίτην, κατ’ ἰσχυρότερον λοιπὸν λόγον τὸ δικαίωμα τοῦτο ἔπρεπε νὰ τὸ ἔχῃ ὁ Βασιλεύς. Λοιπὸν τὸ Σύνταγμα ἄφησεν εἰς τὸν Βασιλέα πλήρη τὴν ἐλευθερίαν τῆς κινήσεως καὶ ἀπέδωκεν αὐτῷ τὸ δικαίωμα, ἂν τὸ ἐγκρίνῃ, νὰ σχηματίσῃ ἀντιβασιλείαν· ἐὰν δὲ δὲν ἐγκρίνῃ τοῦτο χάριν τῶν συμφερόντων τῆς πολιτείας, δύναται ν’ ἀφήσῃ μέρος τῆς ἐξουσίας Αὑτοῦ εἰς τοὺς ὑπουργούς. Διὰ τοὺς λόγους τούτους ἠπόρησα, ὅταν εἶδον ὅτι ἠγέρθη ἐντὸς τοῦ Κοινοβουλίου συζήτησις ἐπὶ νομοσχεδίου ἁπλουστάτου, μὴ θίγοντος οὔτε τὰς διατάξεις τοῦ Συντάγματος, οὔτε τὰ συμφέροντα τοῦ τόπου.

§169ΚΑΛΛΙΦΡΟΝΑΣ. Ἐκ τῆς θέσεώς μου θὰ εἴπω δύω λέξεις. Κατὰ τὸ πολίτευμα, κύριοι, τὸ ἡμέτερον ἡ Κυβερνητικὴ ἐξουσία ἐνεργεῖται παρὰ τῶν ὑπουργῶν ἐπὶ τῇ βάσει τῶν ψηφισμάτων τῆς Βουλῆς καὶ τῆς ὑπογραφῆς καὶ τῆς ἐγκρίσεως τοῦ ἀνωτάτου ἄρχοντος. Βλέπετε λοιπὸν ὅτι τὸ πολίτευμά μας δὲν ἄφησε τὸ ὑπεύθυνον ὑπουργεῖον, ἤτοι τὴν χεῖρα τὴν ἐνεργητικὴν τῆς Κυβερνήσεως ἄνευ ἐπιτηρήσεως ἀνωτέρας· διὰ τοῦτο κατὰ μὲν τὴν ἐνέργειαν τῆς νομοθετικῆς ἐξουσίας δὲν δύναται νὰ ἐνεργήσῃ ἄλλως εἰμὴ ὅπως τὰ ψηφίσματα, αἱ ἀποφάσεις τῆς Βουλῆς ὥρισαν, κατὰ δὲ τὴν ἐνέργειαν τῆς νομοτελεστικῆς ἐξουσίας διὰ τῆς ἐγκρίσεως καὶ ὑπογραφῆς τοῦ ἀνωτάτου ἄρχοντος· ἤδη εἰς αὐτὴν τὴν περίστασιν λέγετε νὰ λείψῃ ἡ μία ἐξουσία, τοῦ ἀνωτάτου ἄρχοντος· ἀφίνετε μόνην τὴν ὑπουργικὴν ἐνέργειαν. Εἶναι δυνατὸν τοῦτο; Εἶναι Συνταγματικόν; Τὸ Σύνταγμα δὲν ἐνεπιστεύθη μόνον εἰς τὸ ὑπεύθυνον τῶν ὑπουργῶν, ἀλλὰ ἠθέλησε τοῦ ἀνωτάτου ἄρχοντος τὴν συναίνεσιν καὶ ὑπογραφήν· διὰ τοῦτο κατάδηλόν ἐστι ὅτι δὲν ἠμπορεῖ τὸ ὑπουργεῖον νὰ ἐνεργήσῃ ἄνευ Βασιλικῶν Διαταγμάτων εἰς ὅλας σχεδὸν τὰς οὐσιώδεις ἐνεργείας τῆς Νομοτελεστικῆς ἐξουσίας ἐκτὸς ὀλίγων δευτερευόντων ἐνεργουμένων, δι’ ὑπουργικῆς διαταγῆς. Λέγω λοιπὸν ὅτι ἀκριβῶς κατὰ τὸ πολίτευμά μας δὲν δύνανται νὰ συγχωνευθοῦν αἱ δύω ἐνέργειαι εἰς μίαν ἤτοι ἡ ἀνεύθυνος καὶ ἐπιτηρητικὴ ἐξουσία τοῦ ἀνωτάτου ἄρχοντος, καὶ νὰ συγχωνευθῇ ἐν τῇ ὑπευθύνῳ ἐξουσίᾳ τῶν ὑπουργῶν, πρέπει νὰ ἐνασκῆται ὅπως τὸ Σύνταγμα ὥρισε διὰ τῆς συναινέσεως καὶ ὑπογραφῆς τοῦ Βασιλέως, καὶ τῆς εὐθύνης τῶν ὑπουργῶν.

§170ΣΟΥΤΣΟΣ. Παρακαλῶ τὸν κ. πρωθυπουργὸν νὰ μοῦ δώσῃ μίαν πληροφορίαν, διότι ἔχομεν ἀνάγκην αὐτῆς. Ἐν τῇ ἀπουσίᾳ θέλει κάμει χρῆσιν τῶν προνομίων Αὑτοῦ ὁ Βασιλεὺς ἐν τῇ ἀλλοδαπῇ; (θόρυβος).

§171ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Ὅτε χθὲς ἤκουσα ἀναγινωσκόμενον τὸ νομοσχέδιον περὶ οὗ συζητοῦμεν, καίπερ διαφωνῶν ὡς πρὸς λεπτομερείας τινὰς καὶ ὡς πρὸς τὸν τρόπον τῆς συντάξεως αὐτοῦ, ἐπεκρότησα εἰς τὴν θεμελιώδη ἰδέαν τὴν ὑπαγορεύσασαν τὸ νομοσχέδιον τοῦτο, διότι ἐνόμιζον ὅτι ἐπρόκειτο τῷ ὄντι περὶ ἀντιβασιλείας καὶ ἐξακολουθῶ πρεσβεύων τοῦτο, μεθ’ ὅλας τὰς ἐξηγήσεις, ἃς ἠκούσατε παρὰ τοῦ κ. πρωθυπουργοῦ καὶ τοῦ κ. προέδρου τῆς Βουλῆς. Καίτοι ἐκ τῶν ἐξηγήσεων τούτων ἐξάγεται μᾶλλον, ὅτι δὲν πρόκειται περὶ νομοσχεδίου ἀντιβασιλείας, ὅτι δὲν πρόκειται ν’ ἀνατεθῶσιν εἰς τὴν Κυβέρνησιν, ἐν ἀπουσίᾳ τοῦ βασιλέως, δικαιώματα βασιλικά, οὐχ ἧττον φρονῶ ὅτι αἱ ἐξηγήσεις αὗται προέρχονται ἐκ παρεννοήσεως καὶ ὅτι πράγματι δὲν εἶναι αὕτη ἡ ἔννοια τοῦ νομοσχεδίου. Ἐάν, τῷ ὄντι, τὸ νομοσχέδιον σκοπὸν εἶχεν, ὅπως εἶπεν ὁ κ. πρόεδρος τῆς Βουλῆς, νὰ κανονίσῃ δι’ ἐντολῆς παραχώρησιν δικαιωμάτων τινῶν εἰς τὸ ὑπουργεῖον, ἀσχέτως πρὸς τὸ ἄρθρον 53 τοῦ Συντάγματος, θὰ ἤμην ἐκ τῶν πρώτων, οἵτινες ἤθελον δώσει μέλαιναν ψῆφον ὡς πρὸς τὸ νομοσχέδιον τοῦτο, διότι νομίζω ὅτι ἡ βασιλικὴ ἐξουσία δὲν πρέπει νὰ χορηγῆται δι’ ἐντολῆς, οὐδὲ νομίζω ὅτι εἶναι ἀκριβὲς τὸ ῥηθὲν παρὰ τοῦ κ. Ζαΐμη, ὅτι ὑπάρχουσι προηγούμενα τοιούτων ἐντολῶν, ὅτι ἔχομεν νόμους ἄλλους, δι’ ὧν, παρόντος τοῦ Βασιλέως, ἐχορηγήθη μέρος τῆς ἐξουσίας αὐτοῦ εἰς τὸ Ὑπουργικὸν Συμβούλιον. Εἶναι ἀληθὲς ὅτι ἔχομεν εἰς κατωτέρας τάξεως ἀντικείμενα προηγούμενα στηριζόμενα ἐπὶ τοιαύτης τινὸς ἰδέας, ὡς πρὸς τὸν διορισμὸν π. χ. τῶν δημοσίων ὑπηρετῶν, διότι ταῦτα ἐθεωρήθησαν τοσοῦτον ἀσήμαντα, ὥστε ἡ ἐντολὴ, ἡ delegatio, ὡς τὴν ὠνόμασεν ὁ κ. Ζαΐμης, δὲν ἠδύνατο νὰ θεωρηθῇ ὡς ἐπικίνδυνος ἢ σπουδαία παραχώρησις· ὅταν ὅμως πρόκειται περὶ τῶν δικαιωμάτων, ἅτινα ἐκ τῆς γενικῆς νομοθεσίας τοῦ Κράτους ἐθεωρήθησαν ὡς ἀναγκαίως ἀσκούμενα διὰ τῆς βασιλικῆς ὑπογραφῆς, δὲν δυνάμεθα νὰ παραδεχθῶμεν τὴν δι’ ἐντολῆς ἄσκησιν αὐτῶν παρ’ ἄλλων, εἰμὴ μόνον ἂν πρόκηται περὶ ἀντιβασιλείας· νομίζω δὲ, ὅτι παραδεχόμενοι τὴν δι’ ἐντολῆς καὶ οὐχὶ δι’ ἀντιβασιλείας χορήγησιν δικαιωμάτων ἀνηκόντων εἰς τὸν βασιλέα, θέλομεν προσκρούσει εἰς τὰς θεμελιώδεις ἀρχὰς τοῦ πολιτεύματος ἡμῶν. Ἀλλ’ ἐνταῦθα, ἀσχέτως πρὸς τὴν σύνταξιν τοῦ νομοσχεδίου, διότι νομίζω ὅτι διὰ μικρῶν τροποποιήσεων τοῦ λεκτικοῦ δυνάμεθα νὰ καταστήσωμεν τὴν ἰδέαν ταύτην σαφῆ, πρόκειται περὶ δικαιωμάτων βασιλικῶν, ἅτινα ἐν ἀπουσίᾳ Αὑτοῦ ὁ βασιλεὺς νομίζει συμφέρον τῇ πολιτείᾳ νὰ ἐμπιστευθῇ εἰς τὸ Ὑπουργικὸν Συμβούλιον συμφώνως πρὸς τὰς περὶ συστάσεως ἀντιβασιλείας διατάξεις τοῦ ἄρθρου 53 τοῦ Συντάγματος, καὶ ὑπὸ τὴν ἔννοιαν ταύτην ἔρχομαι νὰ ὑπερασπίσω τὸ νομοσχέδιον.

§172ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Εἴπατε ὅτι θέλετε ὑπερασπισθῆ τὸ νομοσχέδιον ἐκλαβόντες αὐτὸ ὡς νομοσχέδιον ἀντιβασιλείας.

§173ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Μάλιστα.

§174ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Ἤδη λέγετε ὅτι δὲν τὸ θεωρεῖτε ὡς νομοσχέδιον ἀντιβασιλείας, διότι ὅταν «τινὰ βασιλικὰ δικαιώματα ἀνατίθενται», τότε δὲν εἶναι ἀντιβασιλεία.

§175ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Ἡ ἰδέα μου εἶναι ἡ ἑξῆς· ὅτι, ἂν πρόκηται περὶ νομοσχεδίου στηριζομένου ἐπὶ τοῦ 53 ἄρθρου τοῦ Συντάγματος, νομίζω ὅτι τὸ νομοσχέδιον τοῦτο ἔχει καλῶς· ἂν δὲ πρόκηται περὶ νομοσχεδίου μὴ στηριζομένου ἐπὶ τοῦ ἄρθρου τούτου, ἀλλὰ στηριζομένου ἐπὶ τῆς γενικῆς ἀρχῆς, ἣν ἀνέπτυξεν ὁ πρόεδρος τῆς Βουλῆς, καθ’ ἣν δύναται ὁ βασιλεὺς πάντοτε, παρὼν ἢ ἀπὼν, ὑγιαίνων ἢ νοσῶν, νὰ δίδῃ δι’ ἐντολῆς εἰς ἄλλον τὰ δικαιώματα Αὑτοῦ, τότε, λέγω, δὲν εἶμαι σύμφωνος· ἀλλ’ ἔχω τὴν πεποίθησιν ὅτι καὶ ὁ κ. Πρωθυπουργὸς καὶ ὁ κ. Ζαΐμης κακῶς ἴσως ἐξεφράσθησαν ἀπὸ τοῦ βήματος, καὶ ὅτι πραγματικῶς ἐννοοῦσι διὰ τοῦ νομοσχεδίου τούτου νὰ ἐφαρμόσωσι τὸ ἄρθρ. 53 τοῦ Συντάγματος. Διὰ τοῦ ἄρθρου δὲ τούτου τί ὁρίζεται; Ἡ διάταξις αὕτη ἀφορᾷ εἰς τὰ ἑξῆς. Ἀφοῦ εἰς προηγούμενα ἄρθρα ἐγένετο λόγος περὶ τῶν περιπτώσεων, καθ’ ἃς ἤθελε χηρεύει ὁ θρόνος ὡς ἐξουσία ἐνεργὸς, καὶ διετάχθη ἐν τῷ Συντάγματι, ὅτι, ἐν τοιαύτῃ περιπτώσει, θέλει πάντοτε ἐκλέγεσθαι ἀντιβασιλεὺς, ἐνταῦθα, ἐπὶ περιπτώσεως, καθ’ ἣν ὁ θρόνος δὲν ἐχήρευσεν, ἀλλὰ καθ’ ἣν εἶναι ἀνάγκη νὰ ληφθῇ πρόνοια περὶ προσωρινῆς συμπληρώσεως τῆς βασιλικῆς ἐξουσίας, ἐνῷ εἰς τὰς ἄλλας περιπτώσεις ἐγένετο ῥητῶς μνεία περὶ ἀντιβασιλέως, ἐνταῦθα δὲν γίνεται μνεία περὶ ἀντιβασιλέως, ἀλλὰ περὶ ἀντιβασιλείας, τουτέστι περὶ κανονισμοῦ ἐξουσίας ἀντιβασιλικῆς. Ἐν αὐτῷ τούτῳ τῷ ἄρθρῳ βλέπομεν κατωτέρω, ὅτε πάλιν πρόκειται περὶ χηρείας τοῦ θρόνου, διότι ὑποθέτει τὸν βασιλέα ἐντελῶς ἀνίκανον νὰ βασιλεύῃ, ὅτι πάλιν διατάσσει τὴν ἀντικατάστασιν τὸ Σύνταγμα δι’ ἀντιβασιλέως. Ὅταν δὲν πρόκηται περὶ πληρώσεως χηρευούσης θέσεως, ἀλλὰ μόνον περὶ προσωρινῆς ἀνάγκης συμπληρώσεως τῆς βασιλικῆς ἐξουσίας, δὲν ὁρίζει τὸ Σύνταγμα, ὅτι ἐκλέγεται ἀντιβασιλεὺς, ἀλλὰ λέγει, ὅτι συνιστᾶται ἀντιβασιλεία, τουτέστιν, ὅτι κανονίζονται ἐκεῖναι αἱ ἐξουσίαι, αἵτινες θεωρεῖται ἀναγκαῖον νὰ χορηγηθῶσιν εἴς τινας, καὶ ἀποφασίζεται εἰς τίνας θέλουσι χορηγηθῆ, ὅπως ἐξυπηρετηθῇ τὸ συμφέρον τῆς πολιτείας, καὶ τίνι τρόπῳ θέλουσιν ἐνασκηθῆ. Κατὰ τὸ 53 ἄρθρον, ὁ βασιλεὺς δύναται νὰ ἀποδημῇ τοῦ Κράτους χωρὶς νὰ συστήσῃ ἀντιβασιλείαν, καὶ αὕτη εἶναι ἡ ἀρχὴ ἡ ἐπικρατοῦσα κατὰ τοὺς νεωτέρους χρόνους. Ἄλλοτε, ὅτε τὰ μέσα τῆς συγκοινωνίας ἦσαν δυσχερέστερα παρὰ σήμερον, οἱ βασιλεῖς ἢ δὲν ἐξήρχοντο τῶν ἐπικρατειῶν αὑτῶν, ἢ ἐξερχόμενοι ἐλάμβανον πρόνοιαν περὶ ἀντιβασιλικῆς ἐξουσίας, τουτέστι περὶ τῆς ἐνασκήσεως τῶν δικαιωμάτων τῶν βασιλικῶν κατὰ τὴν ἀπουσίαν αὑτῶν. Ἀλλ’ ἀφ’ ὅτου τὰ μέσα τῆς συγκοινωνίας ἐπολλαπλασιάσθησαν διὰ τῶν σιδηροδρόμων καὶ ἀφ’ ὅτου διευκολύνθη ἡ συγκοινωνία μεταξὺ τῶν ἀπόντων καὶ τῶν διαμενόντων ἐν τῷ Κράτει διὰ τοῦ τηλεγράφου, ἡ ἀνάγκη αὕτη τῆς παρουσίας τῆς ἀδιαλείπτου τοῦ βασιλέως δὲν ὑπάρχει· καὶ διὰ τοῦτο ἐν Ἀγγλίᾳ, ὅπου ἄλλοτε οἱ ἡγεμόνες δὲν ἠδύναντο ν’ ἀναχωρήσωσι πρὶν ἀφήσωσι βασιλικὴν ἐπιτροπείαν, ἀπὸ τῆς βασιλείας τῆς σημερινῆς Ἀνάσσης οὐδέποτε ἐγένετο χρῆσις τοῦ δικαιώματος τούτου, ἀλλ’ ἀπεναντίας ἡ βασίλισσα τῆς Ἀγγλίας ἀποδημεῖ χωρὶς νὰ ἐντέλλεται εἰς οὐδένα τὴν ἐνάσκησιν τῆς βασιλικῆς αὑτῆς ἐξουσίας.

§176ΖΩΧΙΟΣ. Ὁ πατὴρ τοῦ βασιλέως μας ἀφίνει ἀντιβασιλέα;

§177ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Δὲν γνωρίζω· νομίζω ὅμως, ὅτι μνημονεύσας τὴν Ἀγγλίαν, ἐμνημόνευσα τὸ ἄριστον τῶν πολιτευμάτων, προκειμένου περὶ κοινοβουλευτικῶν ἀρχῶν. Ἐπίσης ὁ βασιλεὺς τῶν Βελγῶν δὲν ἀφίνει ἀντιβασιλέα ἀπερχόμενος· ἀλλ’ ἀρκεῖ, νομίζω, τὸ παράδειγμα τῆς Ἀγγλίας. Ταύτην τὴν ἀρχὴν καθιέρωσε καὶ τὸ ἄρθρον 53 τοῦ Συντάγματος, καθ’ ὃ δύναται ὁ βασιλεὺς ν’ ἀποδημῇ εἰς οὐδένα ἐντελλόμενος τὴν βασιλικὴν ἐξουσίαν. Ὁ προαγορεύσας εἶπεν, ὅτι καὶ ἐπὶ τῆς ὑπουργείας αὑτοῦ ὁ βασιλεὺς ἀπεδήμησε ποιήσας χρῆσιν τοῦ δικαιώματος, ὅπερ τὸ ἄρθρον 53 ἐχορήγησεν εἰς αὐτὸν, ἄνευ ἐγκαταστάσεως ἀντιβασιλείας κατὰ τὴν ἀπουσίαν του, ἀλλὰ προέβη ἀμέσως ὁ κ. Δεληγεώργης εἰς διάκρισιν ὅλως αὐθαίρετον· μᾶς εἶπεν, ὅτι ἡ ἀποδημία ἐκείνη ἐγένετο διὰ δύω μόνον ἡμέρας. Τὴν μέχρι δύω ἢ πέντε ἡμερῶν ἀποδημίαν θεωρεῖ συνταγματικὴν, τὴν ἀποδημίαν τῶν 15 ἢ 25 ἡμερῶν θεωρεῖ ἀντισυνταγματικὴν· τοιαύτην διάκρισιν ἐγὼ δὲν ἐννοῶ.

§178ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Ἀπέδωκα εἰς τὴν βασιλείαν νοῦν.

§179ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Ἡ βασίλισσα τῆς Ἀγγλίας δὲν στερεῖται νοὸς καὶ ὅμως ἀποδημεῖ ἄνευ ἐγκαταστάσεως ἀντιβασιλείας.

§180ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Μέχρι Cherbonrg ἐκτὸς τοῦ Κράτους.

§181ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Πῶς; καὶ εἰς Παρισίους μετέβη καὶ εἰς τὰ κτήματα τοῦ συζύγου της ἐν Σαξκοβούργῳ ἐπὶ μῆνας ὁλοκλήρους διέμεινε καὶ ἐκεῖ ὑπέγραφε τὰ διατάγματα, δι’ ὧν διῴκει τὴν Ἀγγλίαν.

§182ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Τὸ ἄρθρον 53 τοῦ Συντάγματος ἀφῆκεν εἰς τὸν Βασιλέα τὴν κρίσιν περὶ τοῦ πράγματος, ἀλλ’ ἀπέδωκε συγχρόνως εἰς αὐτὸν καὶ ὅλην τὴν φιλοτιμίαν νὰ κρίνῃ, ὥστε νὰ μὴ ἀφήσῃ οὐδ’ ἐπὶ μίαν στιγμὴν τὰ συμφέροντα τοῦ τόπου ἐκτεθειμένα. Ἄλλως δὲ, εἶπον προηγουμένως, ὅτι τὸ ὑπουργεῖον δὲν μᾶς ἐκάλεσε νὰ μᾶς ἀναγγείλῃ αὐτὴν τὴν ἀπόφασιν τοῦ Βασιλέως ὅτι δηλαδὴ σκοπεύει νὰ ἀπουσιάσῃ· καὶ δὲν νομίζει ἀναγκαίαν τὴν ἀντιβασιλείαν, ἀλλὰ μᾶς ἐκάλεσεν ἵνα μᾶς ἀναγγείλῃ, ὅτι ὁ Βασιλεὺς σκοπεύει ν’ ἀπουσιάσῃ καὶ ὅτι θεωρεῖ ἀναγκαίαν τὴν ἀντιβασιλείαν.

§183ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Δὲν εἶπόν τι ἀντίθετον καὶ θέλω φθάσει εἰς τὴν συζήτησιν τοῦ θέματος τούτου. Ὅταν λέγωμεν, ὅτι κατὰ τὸ ἄρθρον 53 τοῦ Συντάγματος ὁ Βασιλεὺς δύναται ν’ ἀποδημήσῃ, εἴτε ἐπ’ ὀλίγον, εἴτε ἐπὶ μακρότερον χρόνον, ἄνευ ἐγκαταστάσεως ἀντιβασιλείας, ἀναγινώσκομεν δὲ ἐν τῷ αὐτῷ ἄρθρῳ 53, ὅτι δύναται καὶ νὰ προκαλέσῃ σύστασιν ἀντιβασιλείας, συνάγομεν, ὅτι ἡ διάταξις αὕτη, δι’ ἧς ἐπιτρέπεται εἰς τὸν Βασιλέα ἡ ἐκτίμησις τῆς ἀνάγκης συστάσεως ἢ μὴ ἀντιβασιλείας, δὲν ἔχει τὴν ἔννοιαν, ἣν ἠκούσατε ἀπὸ τοῦ βήματος τούτου ἀναπτυσσομένην, τουτέστιν ὅτι δὲν δύναται ὁ Βασιλεὺς παρὰ νὰ ἐγκαταστήσῃ ἀντιβασιλέα ἔχοντα ὁλόκληρον τὴν ἐξουσίαν τοῦ Βασιλέως. Ἡ ἀπαίτησις αὕτη εἶναι ὅλως αὐθαίρετος. Ἀφοῦ, κατὰ τὸ Σύνταγμα, ὁ Βασιλεὺς ἀπὼν δύναται νὰ ἀσκῇ ὁλόκληρον τὴν βασιλικὴν ἐξουσίαν, διατί θὰ ᾖναι ἠναγκασμένος νὰ τὴν παραιτήσῃ ὁλόκληρον χάριν ἀντιβασιλείας, ἧς τὴν σύστασιν αὐτὸς προκαλεῖ; Ἀλλ’ οὐ μόνον τὸ πνεῦμα τοῦ Συντάγματος, ἀλλὰ καὶ τὸ γράμμα τοῦ ἄρθρου 53 ἀντιστρατεύεται πρὸς τοιαύτην ἑρμηνείαν. Παραβαλλόμενον τὸ γράμμα τοῦ ἄρθρου τούτου πρὸς τὸ γράμμα τῶν ἄλλων ἄρθρων, ἀποδεικνύει, ὅτι ἐν ἐκείνῳ πρόκειται περὶ ἑτέρου τινὸς παρὰ τὸ ἐν τοῖς ἄρθροις τούτοις. Ὁσάκις τὸ Σύνταγμα ὁμιλεῖ περὶ ἀναπληρώσεως βασιλικῆς ἐξουσίας ἐλλειπούσης ἢ ἀργούσης, λέγει ἐκλέγεται ἀντιβασιλεύς· προϋπάρχει δὲ, κατὰ τὸ ἄρθρον 50 τοῦ Συντάγματος, νόμος κανονίζων τὰ τῆς ἐξουσίας τοῦ ἀντιβασιλέως. Ἐνταῦθα ὅμως, προκειμένου περὶ βασιλικῆς ἐξουσίας διατελούσης μὲν ἐνεργοῦ, ἀλλὰ χρῃζούσης προσωρινοῦ συμπράκτορος, τὸ ἄρθρον 53 δὲν διατάττει ἐκλογὴν ἀντιβασιλέως, οὐδὲ παραπέμπει εἰς τὸν κατὰ τὸ ἄρθρον 50 προϋπάρχοντα περὶ ἀντιβασιλείας νόμον, τὸν ὑποθέτοντα ἐκλογὴν ἀντιβασιλέως, ἀλλὰ λέγει συνιστᾶται ἀντιβασιλεία. Προκειμένου περὶ ἐνεργοῦ βασιλείας, δυναμένης κατὰ τὸ Σύνταγμα νὰ ἐνασκῇ καὶ ἐκτὸς τοῦ Κράτους ὁλόκληρον τὴν ἐξουσίαν αὐτῆς, τὸ Σύνταγμα ἐπιτρέπον τὴν ἐπὶ τόπου ἀναπλήρωσιν τῆς ἐξουσίας ταύτης, οὔτε ἑνιαῖον ἀναπληρωτὴν ἀπαιτεῖ, οὔτε παραπέμπει εἰς νόμον ὑποθέτοντα ἀναπλήρωσιν ὁλοκλήρου τῆς βασιλικῆς ἐξουσίας, ἀλλὰ διατάττει ὅπως τὰ τῆς συστάσεως τῆς ἀντιβασιλείας νομοθετηθῶσιν, ὅταν παραστῇ ἡ ἀνάγκη, ἵνα ἡ ἀνάγκη αὕτη κανονίσῃ καὶ τὴν ἔκτασιν τῆς ἐπιτρεπομένης ἐξουσίας καὶ τὸν τρόπον τῆς ἐνασκήσεως αὐτῆς, καὶ τὸν ἀριθμὸν τῶν προσώπων, εἰς ἃ θ’ ἀνατεθῇ ἡ ἐξουσία αὕτη, καὶ τὴν ἐκλογὴν τῶν προσώπων τούτων. Ὅ,τι δὲ δὲν ἐκχωρηθῇ ὑπὸ τοῦ νόμου εἰς τὴν ἀντιβασιλείαν, ἐνασκεῖται ὑπὸ τοῦ Βασιλέως ἐκτὸς τοῦ Κράτους διαμένοντος, ὅπως, καθ’ ἃ προεῖπον, ἠδύνατο νὰ ἐνασκῆται παρ’ αὐτοῦ ἐκεῖθεν ὁλόκληρος ἡ βασιλικὴ ἐξουσία, ἂν προετίμα νὰ μὴ προκαλέσῃ νόμον περὶ συστάσεως ἀντιβασιλείας. Ποῖα δὲ δικαιώματα ἐπεφύλαξεν εἰς τὸν Βασιλέα τὸ νομοσχέδιον; Ἐπεφύλαξεν ὅλα ὅσα δύνανται νὰ ὀνομασθῶσι κυβερνητικὰ, ἐχορήγησε δὲ εἰς τὸ ὑπουργικὸν συμβούλιον τὰ δικαιώματα τῆς καθαρᾶς διοικήσεως, καὶ μάλιστα οὐχὶ ὅλα τὰ τῆς ἀνωτέρας διοικήσεως. Ἡ διάκρισις ἐγένετο καλῶς, καὶ διὰ τοῦτο ἐγκρίνω οὐ μόνον τὴν θεμελιώδη βάσιν τοῦ νομοσχεδίου, οἵαν παρέστησα αὐτὴν, ἀλλὰ καὶ τὴν ὑπαγορεύσασαν ἰδέαν τὰς κατὰ μέρος διατάξεις αὐτοῦ. Οὐδόλως δὲ βάσιμον θεωρῶ τὴν ἐκφρασθεῖσαν ἰδέαν ὅτι εἶναι δυνατὸν ἐκ τῆς ἀπουσίας τοῦ Βασιλέως, νὰ ἐπέλθωσι δυσχέρειαι. Δὲν βλέπω ποία δυσχέρεια δύναται νὰ ἐπέλθῃ. Ὁ Βασιλεὺς διὰ τοῦ νόμου τούτου ἐχορήγησε δικαιώματά τινα ἀντιβασιλείας εἰς ἐκείνους οἵτινες παρόντος τοῦ Βασιλέως ἐξασκοῦσιν ὑπευθύνως αὐτά· θὰ ἐξακολουθῶσιν οὗτοι διαχειριζόμενοι ὑπευθύνως τὴν ὑπουργικὴν ἐξουσίαν· προκειμένου δὲ περὶ βασιλικῆς ἐξουσίας ὑφισταμένης ἐνεργοῦ ἐν τῷ προσώπῳ τοῦ ἀποδημοῦντος Βασιλέως, οὐδὲν ὑπάρχει τὸ κωλύον ὅπως οἱ ὑπεύθυνοι ὡς ὑπουργοὶ διαχειρίζωνται συνάμα καὶ τὴν ἀνεύθυνον βασιλικὴν ἐξουσίαν, ὡς προσωρινοὶ διαχειρισταὶ ἐπὶ ἀντικειμένων καθαρῶς διοικητικῶν. Εἶναι δὲ οἱ ὑπουργοὶ καταλληλότεροι, ὅπως ἀναλάβωσι τὴν ἐνάσκησιν τῶν δικαιωμάτων τούτων, ὅταν ὁ Βασιλεὺς καὶ ἡ Βουλὴ θεωρῶσιν, ὅτι πρέπει εἰς αὐτοὺς νὰ ἐμπιστευθῶσι τὸ δικαίωμα τοῦτο. Οὐδόλως παραδέχομαι ὡς ὀρθὴν τὴν ἀποδοθεῖσαν ἔννοιαν εἰς τὴν γνώμην, ἣν ἠκούσατε, περὶ τοῦ χαρακτῆρος, ὃν ἔχει ἡ ἐκλογὴ ἡμεδαπῶν, ἀντὶ τῆς ἐκλογῆς ξένων· οὐδὲ φρονῶ, ὅτι τὸ νομοσχέδιον τοῦτο πρέπει νὰ ἐξετασθῇ ὡς διαφόρου φύσεως τῶν ἄλλων νομοσχεδίων. Τὸ νομοσχέδιον τοῦτο εἶναι ὑπουργικὴ πρᾶξις· ἑπομένως δὲν πρόκειται περὶ προτάσεως τοῦ Βασιλέως πρὸς ἡμᾶς, ἣν οὐδ’ ἔπρεπε νὰ συζητήσωμεν, διότι τοῦ Βασιλέως αἱ σκέψεις δὲν συζητοῦνται ἐν τῇ Βουλῇ, ἀλλὰ πρόκειται περὶ μέτρου, τὸ ὁποῖον ἡ κυβέρνησις, ἥτις εἶναι προϊὸν τῆς Βουλῆς, ἐθεώρησε πρέπον νὰ ὑποβάλῃ εἰς αὐτήν· καὶ εἶναι ἀπόδειξις μεγάλης προόδου τοῦ τόπου, ὅτι ἡ Βουλὴ διὰ τοῦ ἐκπροσωποῦντος αὐτὴν ὑπουργείου ἐκφράζει γνώμην ὅτι δύναται ὁ τόπος οὗτος, ἐν ἀπουσίᾳ τοῦ Βασιλέως νὰ κυβερνηθῇ δι’ ἡμεδαπῶν. Αὕτη ἦτο ἡ ἔννοια ἐκείνων, οἵτινες εἶπον ὅτι ἐχάρησαν, ὅτε ἤκουσαν πρότασιν συντελοῦσαν εἰς τὴν ἀξιοπρέπειαν τῆς Ἑλλάδος. Εἶναι πραγματικὸν τὸ μνημονευθὲν παρὰ τοῦ βουλευτοῦ Μέσσης, ὅτι οἱ ἀποσταλέντες εἰς Μόναχον πρέσβεις ἔλεγον, ὅτι δὲν δύνανται νὰ ἐπιστρέψωσιν ἄνευ τοῦ ἡγεμόνος, ἀλλ’ εἶναι λίαν εὐχάριστον ὅτι οἱ σήμερον εὑρισκόμενοι ἐν ὁμοίαις περιστάσεσι δὲν διατελοῦμεν ἐν ὁμοίαις ἀνάγκαις, διότι ὁ τόπος προώδευσεν. Ἐὰν εἴχομεν μέλη τῆς βασιλικῆς οἰκογενείας διαμένοντα ἐν Ἑλλάδι, ἠδύνατο πράγματι νὰ γείνῃ σκέψις, ἂν ἦτο προτιμότερον ἡ ἐντολὴ τῆς διαχειρίσεως ἐξουσίας ἀντιβασιλικῆς νὰ δοθῇ εἰς τὰ πρόσωπα ἐκεῖνα ἢ νὰ δοθῇ εἰς τὸ ὑπουργικὸν συμβούλιον· ἀλλ’ ὅταν εἴμεθα ἠναγκασμένοι νὰ τρέχωμεν εἰς τὸ ἐξωτερικὸν καὶ νὰ προσφέρωμεν τὴν ἀντιβασιλείαν ἄνευ βεβαιότητος ὅτι θὰ γείνῃ δεκτὴ, νομίζω, ὅτι ἡ ἀξιοπρέπεια τοῦ τόπου ἐνέχεται εἰς τὸ ζήτημα τοῦτο, καὶ εὐχαριστοῦμεν τὴν Κυβέρνησιν ὅτι μᾶς ἐξήγαγε τῆς ἀνάγκης ταύτης διὰ τῆς προτάσεως ὡς διαχειριστῶν τῆς βασιλικῆς ἐξουσίας ἐκείνων, οἵτινες κατὰ τοὺς κοινοβουλευτικοὺς κανόνας ἀπολαύουσι τῆς ἐμπιστοσύνης τοῦ ἔθνους καὶ τοῦ Βασιλέως. Οὐδὲ κατέχομαι ὑπὸ τῶν φόβων, οὓς ἄλλος ἐξέφρασεν, ὅτι εἶναι δυνατὸν ἐν ἀπουσίᾳ τοῦ Βασιλέως νὰ ἐπέλθωσι περιστάσεις, αἵτινες νὰ καταντήσωσιν ἀναγκαίαν τὴν μεταβολὴν ὑπουργείου. Ἔχω τὴν πεποίθησιν ὅτι αὐτοὶ οἱ ὑπουργοὶ θὰ ἔχωσι τὴν συναίσθησιν τῆς εὐθύνης, ἣν φέρουσι, καὶ θὰ πολιτευθῶσι διὰ τρόπου, ὅστις καὶ ἂν ὑποτεθῇ, ὅτι παρουσιάζονται περιστάσεις, αἵτινες τοῖς ὑπαγορεύωσι τὴν παραίτησιν, ν’ ἀναβάλωσιν αὐτὴν μέχρις ἐποχῆς καταλλήλου. Ἔχω δὲ τὴν πεποίθησιν, ὅτι ὁ ἡγεμὼν δὲν θὰ προβῇ εἰς τοιαύτην μεταβολήν· διότι ἀπέχων πάσης συζητήσεως μετὰ τοῦ ἀξιοτίμου προέδρου τῆς Βουλῆς περὶ τῆς σχολῆς τὴν ὁποίαν κατεδίκασε, ἔχω τὴν πεποίθησιν ὅτι σήμερον ἡ σχολὴ ἐκείνη θριαμβεύει καί, ἐνόσῳ θριαμβεύει, μεταβολὴ ὑπουργείου δὲν δύναται νὰ γείνῃ ἄνευ τῆς θελήσεως τῆς Βουλῆς. Οὐδόλως δὲ ταράττομαι ὑπὸ φόβον, ὅτι ἐν ἀπουσίᾳ τοῦ βασιλέως δύνανται νὰ ἐπέλθωσι περιπλοκαί, οὐδὲ ὅτι ἡ ἀπουσία τοῦ βασιλέως, ἄνευ ἀντιβασιλέως ἐνταῦθα, θέλει ἀποβῆ πρόξενος κακῶν εἰς τὸν τόπον. Ἔχω ἀπεναντίας πολλὰς ἐλπίδας, ὅτι ἡ περιοδεία τοῦ βασιλέως θέλει ἀποβῆ ἀγαθῶν πρόξενος εἰς τὴν Ἑλλάδα. Αἱ περιστάσεις, αἵτινες μᾶς περικυκλοῦσιν, εἶναι τοιαῦται, ὥστε εἶναι εὐτύχημα διὰ τὸν τόπον, ὅτι ὁ βασιλεὺς τῶν Ἑλλήνων θέλει τεθῆ εἰς ἄμεσον συνάφειαν πρὸς ἡγεμόνας ξένων ἐπικρατειῶν. Καὶ ἐὰν παρουσιασθῇ ἔκτακτός τι ἀνάγκη, ἣν προτείνουσί τινες εἰς ἀπόκρουσιν τοῦ νομοσχεδίου, τί θέλει ἐμποδίσει τὸν βασιλέα ἀμέσως νὰ σπεύσῃ εἰς τὸν τόπον, ἵνα λάβῃ τὰ ἀναγκαῖα μέτρα; Ὑπὸ ὅλας λοιπὸν τὰς ἐπόψεις θεωρῶ τὸ νομοσχέδιον, ὡς πρὸς τὴν θεμελιώδη αὐτοῦ βάσιν, ἀσπαστὸν, διότι πέπεισμαι ὅτι τὸ ὑπουργεῖον ἀποδέχεται τὴν ἰδέαν, ἣν ἐξέφρασα, ὅτι ἡ χορηγουμένη εἰς αὐτὸ ἐξουσία εἶναι ἐξουσία περιωρισμένη μὲν, ἀλλὰ βασιλικὴ, καὶ ὅτι τοῦτο πρέπει νὰ σημειωθῇ ἐντὸς τοῦ νομοσχεδίου, διὰ τρόπου ὅστις νὰ ἐμφαίνῃ αὐτὴν ἀνεπιφυλάκτως. Πρέπει ῥητῶς καὶ καθαρῶς νὰ ἐξηγηθῇ, ὅτι θὰ ὑπάρχωσι δύω εἰδῶν ὑπογραφαὶ εἰς τὰ διατάγματα, ὑπογραφαὶ, ἐν ὀνόματι τοῦ βασιλέως, ὁλοκλήρου τοῦ ὑπουργικοῦ συμβουλίου, καὶ ὑπογραφαὶ τῶν ἁρμοδίων ὑπουργῶν· διότι τοῦτο ἀποτελεῖ τὴν κυρίαν διάκρισιν τῆς ἀντιβασιλείας ἀπὸ τῆς ἄλλης ἐντολῆς, περὶ ἧς ἐγένετο λόγος. Ὅταν τροποποιηθῶσιν αἱ διατάξεις τοῦ νομοσχεδίου, ὅπως προτείνω, καθαρῶς ἐξηγεῖται ἡ ἰδέα ὅτι ἡ ἐξουσία ἡ χορηγηθησομένη εἰς τὸ ὑπουργικὸν συμβούλιον εἶναι ἐξουσία βασιλικὴ καὶ οὐδεὶς ἀπομένει δισταγμός. Ἰδοὺ δὲ τί προτείνω. Ἐν μὲν τῷ πρώτῳ ἄρθρῳ τὴν ἀντικατάστασιν τῶν λέξεων «ἐν ὀνόματι τοῦ βασιλέως» ἀντὶ τῶν λέξεων «ἐπὶ τῇ εὐθύνῃ αὐτοῦ»· ἐν δὲ τῷ δευτέρῳ ἀντὶ τῶν λέξεων «ὑπογράφονται δὲ παρ’ ὅλων τῶν ὑπουργῶν» τὰ ἑξῆς· «ὑπο«γράφονται δὲ ἐν ὀνόματι τοῦ βασιλέως παρ’ ὅλων τῶν ὑπουργῶν, προσυπογραφόντων τῶν ἁρμοδίων ὑπουργῶν.» Δύω λέξεις, ὡς βλέπετε, προσέθεσα, δι’ ὧν σαφηνίζεται, ὅτι τὸ νομοσχέδιον τοῦτο συνιστᾷ ἀντιβασιλείαν κατὰ τὸ ἄρθρον 53 τοῦ Συντάγματος.

§184Θ. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Ἐὰν τὸ νομοσχέδιον, τὸ ὁποῖον συζητοῦμεν εἰς δευτέραν ἀνάγνωσιν, ἦτο νομοσχέδιον, διὰ τοῦ ὁποίου ἐζητεῖτο ἡ μεταβίβασις τῆς βασιλικῆς ἐξουσίας εἰς τὸ ὑπουργικὸν συμβούλιον, ἦτο νομοσχέδιον διὰ τοῦ ὁποίου τὸ ὑπουργικὸν συμβούλιον περιεβάλετο τὴν ἐξουσίαν τῆς ἀντιβασιλείας, ἤθελον εὑρεθῆ εἰς τὴν δυσάρεστον θέσιν νὰ ἀρνηθῶ ὑπὲρ αὐτοῦ τὴν ψῆφόν μου. Ἡ θέσις μου ὅμως εἶναι ἐπίσης δυσάρεστος, διότι διαφωνῶ οὐσιωδῶς πρὸς τὸ πεφωτισμένον μέλος τοῦ Κοινοβουλίου, τὸ ὁποῖον πρὸ μικροῦ κατέβη τοῦ βήματος. Τὴν πεποίθησίν μου ταύτην στηρίζω ἐπὶ ὡρισμένων λόγων, λόγων ἐντελῶς θεωρητικῶν, συνδεομένων ὅμως μετὰ τῆς οὐσίας τοῦ συνταγματικοῦ πολιτεύματος. Ἐπέχω ἐπὶ τοῦ παρόντος νὰ ἐξετάσω τὸ νομοσχέδιον ὑπὸ τὰς δύω ἄλλας αὐτοῦ ἐπόψεις, ὑπὸ τὰς ὁποίας τινὲς τῶν προαγορευσάντων ἐξήτασαν αὐτὸ, περιορίζομαι δὲ μόνον νὰ ἐκθέσω τοὺς λόγους, διὰ τοὺς ὁποίους ἤθελον ἀρνηθῆ τὴν ὑπὲρ αὐτοῦ ψῆφόν μου, ἐὰν ἦτο νομοσχέδιον ἀντιβασιλείας. Ἡ κυριωτέρα βάσις κατ’ ἐμὲ τοῦ συνταγματικοῦ πολιτεύματος εἶναι ὁ δεσμός, ὁ ὁποῖος συνδέει τοὺς διαχειριζομένους τὴν ἐκτελεστικὴν ἐξουσίαν μὲ τὸ τόπον, τὸν δεσμὸν δὲ αὐτὸν παριστᾷ ἡ ἀντιπροσωπεία τοῦ λαοῦ, τὸ Κοινοβούλιον. Αὐτὸ ἔχει τὸ δικαίωμα νὰ ἐξετάζῃ τὴν πορείαν τῶν διαχειριζομένων τὴν ἐκτελεστικὴν ἐξουσίαν, καὶ αὐτὸ εἶναι ὑπεύθυνον ἐνώπιον τῶν ἐκλογέων. Αὐτὴ εἶναι ἡ βάσις τοῦ συνταγματικοῦ πολιτεύματος. Ἀλλ’ ἐνῷ οἱ διαχειριζόμενοι τὴν νομοτελεστικὴν ἐξουσίαν εἶναι ὑπεύθυνοι ἐνώπιον τοῦ Κοινοβουλίου, διατελοῦσιν ὡσαύτως ὑπὸ τὸν ἔλεγχον καὶ τὴν ἐπιτήρησιν τῆς βασιλικῆς ἐξουσίας· μέτρον δὲ ἢ πόρισμα τοῦ ἐλέγχου τούτου εἶναι ἡ ἐμπιστοσύνη, τὴν ὁποίαν ἀπολαμβάνουσιν παρὰ τοῦ Βασιλέως. Ἡ ἐμπιστοσύνη τοῦ Ἡγεμόνος πρὸς τοὺς ὑπουργοὺς δὲν εἶναι κενὴ ἐννοίας οὐδ’ ἐστερημένη λόγου καὶ αἰτιῶν, οὐδὲ πρᾶξις ἰδιόῤῥυθμος, ἀλλ’ ὑπαγορεύεται ὑπὸ λόγων καὶ αἰτιῶν, ἔχει δὲ πάντοτε ἀφορμὴν τὴν γνώμην, τὴν ὁποίαν ἡ βασιλικὴ ἐξουσία ἐσχημάτισε ἐπὶ τῆς πολιτείας τῶν ὑπουργῶν, καὶ ἡ ἐμπιστοσύνη, ἢ ἡ ἄρνησις τῆς ἐμπιστοσύνης τοῦ Βασιλέως, εἶναι ἀληθὲς πόρισμα τῆς γνώμης ταύτης. Ἐὰν ὁπωσδήποτε ἡ βασιλικὴ ἐξουσία μεταδοθῇ εἰς τὸ ὑπουργικὸν συμβούλιον, ἠθέλομεν ἔχει συγχώνευσιν τῆς Βασιλικῆς ἀρχῆς μετὰ τῶν ὀργάνων, τὰ ὁποῖα διαχειρίζονται τὴν νομοτελεστικὴν ἐξουσίαν κατ’ ἐντολὴν τῆς βασιλικῆς ἀρχῆς καὶ εἰσιν ὑπεύθυνοι πρὸς τὸ Κοινοβούλιον. Ἡ συγχώνευσις τῶν δύω τούτων ἐξουσιῶν τῆς ὑπουργικῆς μετὰ τῆς Βασιλικῆς, νομίζω ὅτι παραλλάσσει τὴν οὐσίαν τοῦ συνταγματικοῦ πολιτεύματος, καὶ τὴν παραλλάσσει βεβαίως παριστῶσα τὸ πολίτευμα ἄλλο, παρὰ συνταγματικὸν, ἂν ἡ συγχώνευσις γείνῃ ἐν τῷ προσώπῳ τοῦ Ἡγεμόνος, ἂν ὁ Ἡγεμὼν αὐτὸς διαχειρίζεται τὴν νομοτελεστικὴν ἐξουσίαν· τὴν παραλλάσσει δὲ καὶ ὅταν ἡ συγχώνευσις γένηται ἐν τῷ προσώπῳ τῶν ὑπουργῶν, διότι δὲν ἐλαττοῦται μὲν ἡ εὐθύνη τῶν διαχειριζομένων τὴν ἐκτελεστικὴν ἐξουσίαν ἐνώπιον τοῦ Κοινοβουλίου, ἐξακολουθούντων τῶν ὑπουργῶν νὰ ὑπέχωσι πρὸς αὐτὸ εὐθύνην, ἐλαττοῦται ὅμως ἡ πρὸς τὴν πολιτείαν ἐγγύησις, ἣν παρέχει ἡ ἐπιτήρησις τῆς βασιλικῆς ἐξουσίας ἐπὶ τῶν ὑπουργῶν. Διὰ τοῦτο εἶπον, ὅτι, ἂν τὸ νομοσχέδιον ἦτο περὶ ἀντιβασιλείας ἤθελον ἀναγκασθῆ νὰ ἀρνηθῶ τὴν ὑπὲρ αὐτοῦ ψῆφόν μου. Δὲν ἀρνοῦμαι μάλιστα, ὅτι, ὅτε κατὰ πρῶτον ἤκουσα ἀναγινωσκόμενον τὸ νομοσχέδιον, ἐξ ἐσφαλμένης ἀντιλήψεως ἐνόμισα, ὅτι τὸ νομοσχέδιον μετέδιδε τὴν βασιλικὴν ἐξουσίαν εἰς τὸ ὑπουργικὸν συμβούλιον, ἐρωτηθεὶς δὲ τότε ποίαν ἔχω γνώμην δὲν ἐδύστασα νὰ εἴπω, ὅτι τὴν συγχώνευσιν τῆς βασιλικῆς ἐξουσίας καὶ τῆς ὑπουργικῆς δὲν θεωρῶ Συνταγματικῶς ἐπιτετραμμένην. Ὅλοι οἱ ἄλλοι λόγοι, οἱ ὁποῖοι ἐπροτάθησαν διὰ νὰ ὑποστηριχθῇ, ὅτι ἡ μεταβίβασις ὁλοκλήρου τῆς βασιλικῆς ἐξουσίας εἰς τὸ ὑπουργικὸν Συμβούλιον εἶναί τι, τὸ ὁποῖον θεραπεύει τὰς ἐθνικὰς φιλοτιμίας, εἶναί τι, τὸ ὁποῖον ἀποδεικνύει τὴν πλήρη ἐμπιστοσύνην τοῦ ἡγεμόνος πρὸς τοὺς ὑπουργοὺς τοὺς ἀναδειχθέντας ὑπὸ τοῦ Κοινοβουλίου, ἵνα διαχειρισθῶσι τὴν βασιλικὴν ἐξουσίαν, εἶναι ἀπόδειξις τῆς προόδου τοῦ ἔθνους, ἢ τῆς προπαρασκευῆς αὐτοῦ πρὸς τὴν αὐτοδιοίκησιν, εἶναι λόγοι κενοί, μηδαμῶς ἄξιοι τῆς προσοχῆς τῶν σπουδαίως μελετώντων τὰ κοινὰ πράγματα, ἐὰν ἐπιθυμῶσι νὰ ῥυθμίσωσι τὰς πράξεις των καὶ τὰς σκέψεις των ἐπὶ τῇ βάσει τῶν ἀρχῶν τοῦ Συντάγματος. Ἀλλὰ τὸ νομοσχέδιον τοῦτο παρεστάθη ὑπὸ τοῦ κ. προέδρου τοῦ ὑπουργικοῦ Συμβουλίου καὶ ὑπὸ τοῦ κ. προέδρου τῆς Βουλῆς, ὡς νομοσχέδιον, διὰ τοῦ ὁποίου δὲν ζητεῖται ἡ σύστασις τῆς ἀντιβασιλείας ἐν τῷ ὑπουργείῳ, ἡ μεταβίβασις ὁλοκλήρου τῆς βασιλικῆς ἐξουσίας εἰς τὸ ὑπουργικὸν Συμβούλιον· ἂν δ’ οὕτως ἔχῃ, νομίζω, ὅτι τὸ νομοσχέδιον δύναται νὰ τύχῃ τῆς ψήφου μου, διότι νομίζω, ὅτι τὸ δικαίωμα τῆς μεταβιβάσεως ὡρισμένων δικαιωμάτων ἀπὸ ἀρχῆς εἰς ἀρχὴν δύναται νὰ κανονισθῇ διὰ νόμου, ὁ δὲ νόμος αὐτὸς εἶναι ἁπλοῦς νόμος διοικητικός, δὲν εἶναι νόμος ἀντιβαίνων εἰς τὰς διατάξεις τοῦ Συντάγματος. Καὶ ἡ νομοθεσία ἡμῶν μᾶς παρέχει παραδείγματα νόμων τοιούτων, ὡς τοῦ περὶ διοργανισμοῦ τῶν ὑπουργείων, δι’ οὗ ὁ βασιλεὺς, ὁ ὁποῖος ἔχει ἀπολύτως τὸ δικαίωμα τοῦ διορίζειν καὶ παύειν τοὺς ὑπαλλήλους, μετέδωκεν εἰς τοὺς ὑπουργοὺς τὸ δικαίωμα τοῦ διορίζειν τάξεις τινὰς μικρῶν ὑπαλλήλων καὶ ὑπηρετῶν, τοῦ περὶ διοικητικῆς διαιρέσεως τοῦ κράτους, τοῦ περὶ ἐφορειῶν, καὶ ἄλλων τινῶν. Διαφέρει δὲ ὁ νόμος οὗτος, διότι μεταβιβάζει τὸ δικαίωμα τοῦ διορισμοῦ οὐχὶ ὑποδεεστέρων, ἀλλ’ ἀνωτέρων ὑπαλλήλων· τοῦτο ὅμως ὑπηγορεύθη ἀπὸ ἐξαιρετικὴν ἀνάγκην, τὴν ἀνάγκην τῆς ἐκ τῆς προσωρινῆς ἀπουσίας τοῦ βασιλέως, ἡ δὲ μεταβίβασις τῶν δικαιωμάτων τούτων θέλει διαρκέσει ἐφ’ ὅσον ὑφίσταται ἡ ἀνάγκη αὕτη. Εὐχαρίστως δὲ εἶδον, ὅτι ἐλήφθη ἐν τῷ νομοσχεδίῳ εἰδικὴ πρόνοια περὶ τῶν διορισμῶν εἰς θέσεις ἰσοβίους, καὶ ὅτι τὸ δικαίωμα τοῦ ἡγεμόνος τοῦ διορίζειν καὶ παύειν εἰς θέσεις, αἱ ὁποῖαι ἐκ τῶν νόμων ἢ ἐκ τοῦ Συντάγματος ἔχουσι τὸ ἀμετάκλητον καὶ ἀμετάβλητον, ἐπεφυλάχθη εἰς τὸν βασιλέα καὶ δὲν μετεβιβάσθη εἰς τοὺς ὑπουργούς· ὅσα δὲ δικαιώματα μεταβιβάζονται, καὶ ἂν ἀσκηθῶσιν ἀτόπως, δύνανται νὰ διορθωθῶσιν ἐπανερχομένου τοῦ βασιλέως, ἀφοῦ δὲν ἐπεξετάθη ἡ μεταβίβασις καὶ ἐπὶ τὰς θέσεις, αἵτινες ἐκ τῶν νόμων ἢ τοῦ Συντάγματος καθίστανται ἀμετάκλητοι. Ὅθεν θεωρῶ τὸ νομοσχέδιον, ὡς καλῶς μεταβιβάζον ὡρισμένα δικαιώματα βασιλικὰ εἰς τὸ ὑπουργεῖον, οὐχὶ δὲ ὡς νομοσχέδιον ἀντιβασιλείας. Ἑπομένως δὲν ἔχουσι χώραν καὶ οἱ δισταγμοί, οἵτινες παρ’ ἄλλων ἐπροτάθησαν περὶ τῆς ἐννοίας τοῦ ἄρθρου 53 τοῦ Συντάγματος, διότι ὑπέλαβον ὅτι τὸ νομοσχέδιον εἶναι νομοσχέδιον ἀντιβασιλείας· ἄλλως, τὸ ἄρθρον 53 εἶναι καθαρὸν καὶ οὐδεμίαν παρέχει ἀφορμὴν εἰς δισταγμούς. Τὸ δικαίωμα τοῦ ἡγεμόνος ν’ ἀποδημῇ, ὅταν θέλῃ καὶ ἐφ’ ὅσον θέλει, ἀπεδόθη αὐτῷ ὑπὸ τοῦ Συντάγματος ἀπόλυτον, ὡς εἰς τὸν ἡγεμόνα ὑπ’ αὐτοῦ ἀπεδόθη καὶ τὸ δικαίωμα νὰ κρίνῃ ἂν πρέπῃ ἢ δὲν πρέπῃ κατὰ τὴν ἀπουσίαν του νὰ συστηθῇ ἀντιβασιλεία. Ἡμεῖς ἑπομένως ἐσμὲν ἀναρμόδιοι νὰ σκεφθῶμεν ἐπὶ τοῦ ἂν συμφέρῃ ἢ δὲν συμφέρῃ ὁ ἡγεμὼν ν’ ἀποδημήσῃ, οὐδ’ ἂν ἡ ἀποδημία δύναται νὰ ᾖναι μακρὰ ἢ βραχεῖα, διότι ἀμφότερα ταῦτα ἀνήκουσιν εἰς τὴν κρίσιν τοῦ ἡγεμόνος, ὅστις βεβαίως ὁδηγεῖται ἐκ τῶν περιστάσεων τοῦ τόπου. Ἑπομένως τὸ ἄρθρον 53, νομίζω, δὲν παρέχει δισταγμούς, οὐδὲ εἶναι, ὡς εἶπον, συναφὲς μὲ τὸ νομοσχέδιον, τὸ ὁποῖον συζητεῖται. Ἐξητάσθη τὸ νομοσχέδιον ὑπό τινος τῶν προαγορευσάντων καὶ ὑπὸ δύω ἑτέρας ἐπόψεις· ὑπὸ τὴν ἔποψιν, ἂν συμφέρῃ εἰς τὴν διοίκησιν καὶ τὴν κυβέρνησιν ἡ προσωρινὴ αὕτη μεταβίβασις τῶν δικαιωμάτων, περὶ τῶν ὁποίων τὸ νομοσχέδιον διαλαμβάνει, ὡς καὶ ὑπὸ ἑτέραν ἔποψιν, ἂν συμφέρῃ εἰς τὴν πολιτικὴν κατάστασιν τοῦ τόπου. Ἐπὶ τούτων νομίζω, ὅτι τὸ πρῶτον ζήτημα δὲν εἶναι ἄξιον μελέτης, διότι ἡ μεταβίβασις εἶναι τοσοῦτον προσωρινὴ, ὥστε οὐδεμία δύναται νὰ ἀπειλήσῃ τὴν διοίκησιν ἢ τὴν κυβέρνησιν τοῦ τόπου ζημία. Ἡ ἑτέρα ἐξέτασις, ἂν συμφέρῃ ἢ ὄχι, εἰς τὴν πολιτικὴν τοῦ τόπου κατάστασιν, νομίζω ὅτι διαφεύγει τὴν ἐξέτασίν μου, ἡμῶν πάντων, ἀφ’ οὗ τὸ δικαίωμα τοῦτο εἰς μόνον τὸν ἡγεμόνα ἐνεπιστεύθη τὸ Σύνταγμα· διὰ τοῦτο οὐδὲ καλοῦμαι νὰ τὸ ἐξετάσω, οὐδὲ εἶμαι κεκλημένος νὰ ψηφοφορήσω ἐπὶ τοιούτου τινός. Ἑπομένως ἀπέχω νὰ φέρω ἐπὶ τούτου γνώμην. Ἐγένετο δὲ λόγος καὶ περὶ ἐνδεχομένων συμβεβηκότων μετὰ τὴν ἀποδημίαν τοῦ Βασιλέως καὶ τὴν ἀπόλυσιν τῆς Βουλῆς, καὶ μάλιστα μετὰ πικρίας ἐπεκρίθη σχολή τις ὑπὸ τοῦ κ. Προέδρου τῆς Βουλῆς, ἡ ὁποία φρονεῖ ὅτι ἡ πλειονοψηφία ἐνδεικνύει καὶ πρέπει νὰ ἐνδεικνύῃ πάντοτε καὶ ἀπολύτως τὰς μεταβολὰς τὰς κυβερνητικάς. Κατ’ ἄλλην περίοδον τοῦ κοινοβουλίου ἐξέφρασα ἀνεπιφυλάκτως τὴν γνώμην μου ἐπὶ τοῦ τελευταίου τούτου. Δὲν εἶμαι οὐδ’ ἐξ ἐκείνων, οἱ ὁποῖοι φρονοῦσι, ὅτι τὸ δικαίωμα τοῦ Ἡγεμόνος τοῦ διορίζειν καὶ παύειν τοὺς ὑπουργοὺς εἶναι ὑποτεταγμένον εἰς τὴν θέλησιν καὶ μόνην τὴν θέλησιν τῆς πλειονοψηφίας τοῦ κοινοβουλίου, δὲν εἶμαι δὲ καὶ ἐξ ἐκείνων, οἱ ὁποῖοι φρονοῦσιν ὅτι τὸ δικαίωμα τοῦτο δύναται ἑκάστοτε ν’ ἀσκῆται ἄνευ οὐδενὸς λόγου, ἄνευ οὐδεμιᾶς αἰτίας δικαιολογούσης τὴν ἄσκησιν αὐτοῦ. Ὁ κανὼν εἶναι ὅτι τὸ δικαίωμα τοῦτο ἀσκεῖται κατὰ τὰς ἐνδείξεις τῆς πλειονοψηφίας τοῦ κοινοβουλίου· ὅταν ὅμως ὑπάρχωσι περιστάσεις διδοῦσαι ἀφορμὴν, πείθουσαν καὶ δυναμένην νὰ πείσῃ ὅτι ἡ ἔκφρασις τῆς πλειονοψηφίας τοῦ κοινοβουλίου δὲν εἶναι ἡ ἀληθὴς ἔκφρασις τοῦ φρονήματος τῆς πλειονοψηφίας τοῦ ἔθνους, φρονῶ ὅτι ὁ ἡγεμὼν ἔχει τὸ δικαίωμα νὰ καλέσῃ εἰς τὰ πράγματα τὴν μειονοψηφίαν, οὐδὲ νὰ μείνῃ ὑποτεταγμένος εἰς τὰς ἐνδείξεις τῆς πλειονοψηφίας.

§185ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄλλος τις δὲν ἔχει τὸν λόγον καὶ θεωρῶ τὴν συζήτησιν περαιωμένην. Λοιπὸν προβαίνομεν εἰς τὴν ψηφοφορίαν· αἱ δὲ τροπολογίαι θὰ ληφθῶσιν ὑπ’ ὄψιν κατὰ τὴν γʹ. συζήτησιν. Λοιπὸν οἱ παραδεχόμενοι τὴν ἀρχὴν τοῦ νομοσχεδίου παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται πλεῖστοι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη.

§186ΓΡΑΜΜΑΤΕΥΣ. (Ἀναγινώσκει τὸ ἄρθρον ά.)

§187ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄρθρον ά. παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσι.

§188ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Νὰ προστεθῶσιν αἱ λέξεις «καὶ παντὸς στρατιωτικοῦ καὶ ναυτικοῦ βαθμοῦ».

§189ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄρθρον μὲ τὴν προσθήκην παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται οἱ πλεῖστοι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη.

§190ΓΡΑΜΜΑΤΕΥΣ. (Ἀναγινώσκει τὸ ἄρθρον βʹ.)

§191ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄρθρον βʹ. παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται πλεῖστοι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ σύνολον παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν. (ἐγείρονται πλεῖστοι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη. Κύριοι, ἐπειδὴ εἶναι δυνατὸν τὴν Δευτέραν νὰ μὴ γείνῃ ἀπαρτία, θὰ σᾶς παρακαλέσω ὥστε νὰ συνέλθωμεν αὔριον περὶ τὴν 9ην ὥραν.

§192ΤΙΝΕΣ. Καὶ αὔριον θὰ ἔλθωμεν καὶ τὴν Δευτέραν θὰ ἔλθωμεν.

§193ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν ἡ Βουλὴ παραδέχεται αὔριον τὴν 9ην ὥραν νὰ συνεδριάσωμεν;

§194ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα.

§195ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν αὔριον περὶ τὴν 9ην ὥραν ἔχομεν συνεδρίασιν. Διαλύεται ἡ συνεδρίασις. Ὥρα 9 5/60 Μ. Μ.

1§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 68
2Τῆς 20 Δεκεμβρίου 1875.
3(Σάββατον).
4Ὥρα 2 μ. μ.
5Μετὰ τὴν ἀνάγνωσιν τοῦ ὀνομαστικοῦ καταλόγου, εὑρε-
6θείσης ἐν ἀπαρτίᾳ τῆς Βουλῆς, ἀνεγνώσθησαν τὰ πρακτικὰ
7τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως καὶ ἐπεκυρώθησαν.
8§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ ὑπουργὸς τῶν Ἐξωτερικῶν εἰσήγαγε τὰ ἑξῆς
9νομοσχέδια, 1) περὶ ἀντικαταστάσεως πρώτης τάξεως Γραμ-
10ματέως διὰ τμηματάρχου πρώτης ἢ δευτέρας τάξεως ἐν τῷ
11προσωπικῷ τοῦ ὑπουργείου, 2) περὶ προσόντων τῶν ὑπαλλή-
12λων παρὰ τὸ ὑπουργεῖον τῶν Ἐσωτερικῶν καὶ τῶν Πρεσβειῶν,
133) περὶ αὐξήσεως τῆς μηνιαίας μισθοδοσίας τοῦ πρώτου καὶ
14δευτέρου Γραμματέως τῆς ἐν Κωνσταντινουπόλει Πρεσβείας καὶ
15διορισμοῦ ἐν αὐτῇ ἐμμίσθου ἰατροῦ, καὶ 4) περὶ συστάσεως προ-
16ξενείου ἐν Σκόδρᾳ τῆς Ἀλβανίας καὶ προβιβασμοῦ τοῦ ἐν Ῥα-
17γούζῃ τῆς Δαλματίας ὑποπροξενείου εἰς προξενεῖον.
18§2ΤΙΝΕΣ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ......
19§3ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπίσης εἰσήγαγε νομοσχέδιον περὶ ὀργανισμοῦ
20τῶν προξενικῶν ἀρχῶν καὶ τοῦ βοηθητικοῦ αὐτῶν προσωπικοῦ.
21Ὁ δὲ ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν νομοσχέδιον περὶ ἀναβο-
22λῆς τῆς εἰσπράξεως τῆς ἐτησίας δόσεως τῶν ἐλαιοδέδρων.
23Ἐπειδὴ εἶναι πιθανὸν τὴν Δευτέραν νὰ μὴν ἔχωμεν συνε-
24δρίασιν, διὰ τοῦτο παρακαλῶ νὰ συνέλθωμεν αὔριον τὴν 9 τῆς
25πρωΐας. Παραδέχεται ἡ Βουλή; οἱ παραδεχόμενοι νὰ ἐγερθῶσιν
26(ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη. Ὁ κ.
27Κατριβάνος ἔχει τὸν λόγον πρὸ τῆς ἡμερησίας διατάξεως.
28§4ΚΑΤΡΙΒΑΝΟΣ. Ἐπειδὴ πλησιάζουν νὰ λήξουν αἱ ἐργα-
29σίαι τῆς Βουλῆς, θὰ εἴπω ὀλίγας λέξεις διὰ μίαν ὑπόθεσιν ἵνα τὰς
30ἀκούσῃ τὸ ὑπουργεῖον καὶ σκεφθῇ ἐπ’ αὐτῆς καὶ ἡ ὁποία εἶναι
31δικαιοτάτη κατὰ τὴν κρίσιν μου. Κατὰ τὴν ἐπανάστασιν
32τοῦ 1821 πολλοὶ ἐφονεύθησαν μαχόμενοι ἐν ταῖς μάχαις,
33ἀλλ’ αὐτοὶ δὲν ἐπέζησαν ἵνα διεκδικήσωσι τὰ δικαιώματά
34των, ἀνεγνωρίσθησαν ὅμως· αὐτοὶ καὶ κατετάχθησαν εἰς μη-
35τρῷα τοῦ 1833. Κατὰ τὸ ἔτος 1858 ἐξεδόθη διάταγμα πρὸς
36ἐκτέλεσιν τῶν ψηφισμάτων τῆς ἐθνικῆς συνελεύσεως τοῦ 1843
37δι’ οὗ διωρίζετο ἐπιτροπὴ ἐκ τῶν ἐπισημοτέρων στρατηγῶν
38τῆς Ἑλλάδος Πλαπούτα, Μαμούρη, Μαυρομιχάλη, Σπυρομή-
39λιου κτλ. οἵτινες ἔλαβον ὑπ’ ὄψιν τὸ μητρῷον ἐκεῖνο καὶ ὥρι-
40σαν τὰς τάξεις τὰς ὁποίας ὤφειλον νὰ κατέχωσιν· οὗτοι εἶναι
41144 τὸν ἀριθμόν· μεταξὺ αὐτῶν εἶναι ὁ Ἰωάννης Νοταρᾶς,
42Βότσαρης, Παπατσόνης καὶ ἄλλοι. Ἐν τούτοις περὶ αὐτῶν δὲν
43ἐλήφθη καμμία πρόνοια, εἶναι λοιπὸν δίκαιον νὰ ληφθῇ περὶ
44αὐτῶν πρόνοιά τις ὅπως οἱ κληρονόμοι των ἴδωσιν ἂν ἔχωσι
45δικαίωμα νὰ λάβωσί τι, ἄλλως νὰ ἐγγραφῶσι τὰ ὀνόματά
46των εἰς μίαν στήλην διὰ νὰ φανῇ ὅτι δὲν ἔλαβον τίποτε ἀπὸ
47τὴν ἐθνικὴν περιουσίαν.
48§5ΤΣΑΜΑΔΟΣ. Εἶναι καὶ τῶν ναυτικῶν.
49§6ΦΙΛΗΜΩΝ. Πρὸ ἐτῶν ἀπεβίωσεν εἷς πατριώτης ὁμογενὴς, ὁ
50Τριανταφυλλίδης, καταλιπὼν περιουσίαν 500,000 δραχμάς. Εἰς
51τὴν διαθήκην του ὥρισεν, ἂν ἡ Σύγκλητος τοῦ Πανεπιστημίου
52καὶ ἡ Βουλὴ συγκατατίθενται, νὰ συστηθῶσιν ἐκ τῆς περιου-
53σίας ταύτης γεωργικαὶ σχολαί. Ἡ περιουσία αὕτη εἶναι κατα-
54τεθειμένη εἰς τὴν Τράπεζαν· ἡ Σύγκλητος προκληθεῖσα ἀπεφάνθη
55ὑπὲρ τῆς συστάσεως γεωργικῆς σχολῆς· νομίζω, ὅτι πρέπει καὶ
56ἡ Βουλὴ ν’ ἀποφανθῇ περὶ τούτου.
57§7ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Θὰ φέρωμεν νόμον.
58§8ΦΙΛΗΜΩΝ. Ὑποβάλλω καί τινας τροπολογίας ἐπὶ τοῦ
59περὶ εὐθύνης τῶν ὑπουργῶν νόμου.
60§9ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Ὅπως, κύριοι, ἀρχικῶς συνετάχθη καὶ
61χωρὶς νὰ γείνῃ ἐκ μέρους ἡμῶν μελέτη ἐμβριθὴς ὑποβάλλομεν
62τὸν περὶ στρατολογίας νόμον ἐπιφυλαττόμενοι νὰ ἐπιφέρωμεν
63καὶ ἡμεῖς ἐν καιρῷ τὰς παρατηρήσεις μας, διότι ἤδη δὲν εἴχο-
64μεν καιρὸν. Τὸν ὑποβάλλομεν δὲ ἀπὸ τοῦδε ἵνα δημοσιευθῇ καὶ
65δοθῇ καιρὸς πρὸς μελέτην, ἐπειδὴ τὸ νομοσχέδιον εἶναι ὅλως
66διόλου διάφορον, στηριζόμενον ἐπὶ τῶν ἀρχῶν τὰς ὁποίας ἐδέ-
67χθησαν εἰς τὴν Γαλλίαν, γεννᾷ δὲ ὑποχρεώσεις καὶ πρέπει νὰ
68μελετηθῇ ἐπὶ πολύ.
69§10ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Μεταβαίνομεν εἰς τὴν ἡμερησίαν διάταξιν.
70§11Σ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Πρέπει νὰ ἐκλεχθῶσιν οἱ εἰσαγγελεῖς διὰ
71τὴν κατηγορίαν τοῦ ὑπουργείου.
72§12ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δύναται νὰ γείνῃ αὔριον.
73§13Σ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Σήμερον πρέπει νὰ γείνῃ, διότι δὲν γνω-
74ρίζομεν αὔριον ἂν θὰ ἤμεθα ἐν ἀπαρτίᾳ.
75§14ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἰς τὸ τέλος τῆς συνεδριάσεως.
76§15ΧΟΪΔΑΣ. Ἡ Βουλὴ ἀπεφάσισε τὸ Σάββατον.
77§16ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Εἰς τὸ τέλος δύναται νὰ μὴ ὑπάρξῃ ἀπαρτία.
78§17ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δὲν δυνάμεθα νὰ διακόψωμεν.
79§18Σ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Εἶναι ἀπόφασις τῆς Βουλῆς· προτείνω νὰ
80γείνῃ τώρα.
81§19ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Τώρα, τώρα.
82§20ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θὰ ἐρωτήσω τὴν Βουλὴν, ἂν παρὰ τὴν τάξιν
83τῆς ἡμερησίας διατάξεως πρέπῃ νὰ προβῶμεν ἀμέσως εἰς τὴν
84ἐκλογὴν τῶν εἰσαγγελέων· οἱ παραδεχόμενοι νὰ ἐγερθῶσιν·
85(ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη.
86(Γίνεται μυστικὴ διὰ ψηφοδελτίων ψηφοφορία ὑπὸ τὴν ἐπι-
87τήρησιν τῶν βουλευτῶν Κατσικαπῆ καὶ Μυκονίου).
88Ἐψηφοφόρησαν ἐν συνόλῳ 106, ἔλαβον ψήφους ὁ κ. Λομβάρδος
89102, ὁ κ. Βουλπιώτης 101, ὁ κ. Βαλέττας 99, ὁ κ. Ι. Μαυρο-
90μιχάλης 96 καὶ κ. Φιλήμων 96, διάφοροι δὲ ἄλλοι ἀνὰ μίαν ἢ
91δύω ψήφους, ὥστε οἱ εἰσαγγελεῖς ἀποτελοῦνται ἀπὸ τοὺς κ.κ.
92Λομβάρδον, Βουλπιώτην, Βαλέτταν, Ι. Μαυρομιχάλην καὶ Φιλή-
93μωνα.
94(Καταλαμβάνει τὴν ἕδραν τοῦ προέδρου ὁ πρόεδρος κ.
95Θ. Ζαΐμης).
96§21ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Μεταβαίνομεν εἰς τὴν ἡμερησίαν διάταξιν·
97πρῶτον ἔχομεν τὸ νομοσχέδιον περὶ τροποποιήσεως τοῦ νόμου
98τῆς 24 Ἰανουαρίου ὡς πρὸς τὴν πληρωμὴν τῶν χρεῶν τοῦ
99δήμου Πατρέων. Οἱ παραδεχόμενοι τὴν ἀρχὴν παρακαλοῦνται
100νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται πλεῖστοι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη.
101(Ἀναγινώσκεται τὸ ἄρθρον).
102«Τὰ εἰς τὴν Γενικὴν Πιστωτικὴν Τράπεζαν τῆς Ἑλλάδος
103»ἐκχωρηθέντα ὑπὸ τοῦ δήμου Πατρέων ἔσοδα πρὸς ἐξόφλησιν
104»τῶν χρεωλυτικῶν δόσεων τοῦ συνομολογηθέντος μεταξὺ αὐτῶν
105»δανείου διὰ τοῦ ὑπ’ ἀριθμὸν 15879 τῆς 19 Ἰανουαρίου 1873
106»συμβολαίου τοῦ συμβολαιογράφου Ἀθηνῶν Γερασίμου Ἀφεν-
107»τάκη, ὡς καὶ τὰ ἐκχωρηθησόμενα ὑπὸ τοῦ αὐτοῦ δήμου εἰς
108»τὴν εἰρημένην Τράπεζαν ἔσοδα πρὸς ἐξόφλησιν τῶν χρεωλυτι-
109»κῶν δόσεων τοῦ συνομολογηθησομένου νέου δανείου ἐκ δραχ.
110»500,000 δὲν ὑπάγονται ἐν οὐδεμιᾷ περιπτώσει εἰς τὸν περιο-
111»σμὸν τοῦ πεμπτημορίου τοῦ ΡΠΘʹ. νόμου τῆς 24 Ἰανουα-
112ρίου 1852.»
113Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄρθρον παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν·
114(ἐγείρονται πλεῖστοι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη. Οἱ παραδεχόμενοι
115τὸ σύνολον νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται πλεῖστοι). Ἡ Βουλὴ παρε-
116δέχθη τὸ νομοσχέδιον καὶ κατὰ τὴν τρίτην καὶ τελευταίαν συ-
117ζήτησιν.
118Τώρα ἔχομεν τὸ νομοσχέδιον περὶ αὐξήσεως τοῦ δασμοῦ τοῦ
119δήμου Πατρέων ἐπὶ τῶν ὠνίων καὶ ἐμπορευμάτων.
120§22Ν. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Τὸν λόγον, κύριε πρόεδρε.
121§23ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁρίστε.
122§24Ν. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Παρατηρῶ, κύριοι, εἰς τὴν Βουλὴν ὅτι
123διὰ τῆς εἰσαγωγῆς τοῦ νομοσχεδίου τούτου καθίστανται ἐπαρ-
124χίαι τινὲς φόρου ὑποτελεῖς εἰς τὸν δῆμον Πατρέων, διότι ὅλοι
125ὅσοι θὰ εἰσέλθουν ἐντὸς τοῦ δήμου Πατρέων φέροντες ὤνια ἢ
126ἄλλα ἐμπορεύματα, εἶναι ἠναγκασμένοι νὰ παρίστανται ἐνώ-
127πιον κλητήρων τινῶν, οἵτινες ὁπωσδήποτε δὲν θὰ ἦναι καλῆς
128διαγωγῆς ἄνθρωποι, οἵτινες θὰ φορολογοῦν τὰ προϊόντα καὶ τὰ
129ὤνιά των. Φαντασθῆτε, κύριοι, πόσον λυπηρὸν θὰ ἦναι αὐτὸ
130διὰ τὰς ἐπαρχίας τὰς ἄλλας νὰ δίδουν φόρον εἰς τὸν δῆμον
131Πατρέων καὶ νὰ καταβασανίζωνται οἱ εἰσερχόμενοι χωρικοὶ εἰς
132τὴν πόλιν τῶν Πατρῶν. Φρονῶ ἑπομένως ὅτι δὲν εἶναι δίκαιον
133νὰ ἐπεκταθῇ ὁ φόρος αὐτὸς ἐπὶ τῶν ἐν γένει ὠνίων, ἀλλὰ νὰ
134περιορισθῇ μόνον ὡς πρὸς τὰ εἰσαγόμενα διὰ τῆς θαλάσσης,
135διότι ἄλλως διὰ τοῦ τῆς ξηρᾶς φόρου ἐπὶ τῶν ὠνίων κλπ.
136θέλουν ἐμποδισθῇ αἱ ἄλλαι ἐπαρχίαι ἀπὸ τοῦ νὰ εἰσάγουν τὰ
137προϊόντα των εἰς τὰς Πάτρας καὶ θὰ ὑποστῇ σπουδαίαν βλάβην
138τὸ ἐμπόριον τῶν Πατρῶν. Δὲν εἶναι δὲ δίκαιον νὰ ψηφισθῇ ἀπὸ
139τὴν Βουλὴν νόμος, ὅστις θὰ προξενήσῃ μεγάλην βλάβην εἰς τὰς
140ἐν γένει συναλλαγάς. Διὰ τοῦτο ἔκρινα καλὸν νὰ εἴπω δύω
141λέξεις ἐπὶ τοῦ ὑπὸ συζήτησιν νομοσχεδίου, καὶ παρακαλῶ τὴν
142Βουλὴν νὰ μὴ δεχθῇ νὰ καταστήσῃ ἄλλας ἐπαρχίας φόρου ὑ-
143ποτελεῖς εἰς ἐπαρχίαν τινά.
144§25ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κύριος Πετιμεζᾶς προτείνει τροπολογίαν,
145τὴν ὁποίαν ἠκούσατε. Οἱ παραδεχόμενοι τὴν τροπολογίαν πα-
146ρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται ὀλίγοι). Ἡ Βουλὴ δὲν
147παρεδέχθη.
148Οἱ παραδεχόμενοι τὴν ἀρχὴν τοῦ νομοσχεδίου παρακαλοῦν-
149ται νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται πλεῖστοι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη.
150(Ἀναγινώσκεται τὸ ἄρθρον).
151«Ὁ φορολογικὸς ὅρος τοῦ κατὰ τοὺς Νόμους ΡΚΕʹ. καὶ ΙΗʹ.
152»ἀπὸ 12 Ὀκτωβρίου 1869 καὶ 17 Μαΐου 1871 δασμοῦ τοῦ
153»δήμου Πατρέων ἐπὶ τῶν ὠνίων καὶ ἐμπορευμάτων δύναται
154»ν’ αὐξηθῇ ἀπὸ ἑνὸς τοῖς ἑκατὸν εἰς ἓν καὶ ἥμισυ τοῖς ἑκατόν.»
155Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄρθρον παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν·
156(ἐγείρονται πλεῖστοι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη. Οἱ παραδεχόμε-
157νοι τὸ σύνολον νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται πλεῖστοι). Ἡ Βουλὴ
158παρεδέχθη τὸ νομοσχέδιον εἰς τρίτην καὶ τελευταίαν συζήτησιν.
159§26ΘΕΟΧΑΡΗΣ. Ὑπεβλήθησαν εἰς τὸ προεδρεῖον παρὰ τοῦ ὑ-
160πουργοῦ τῶν Στρατιωτικῶν νομοσχέδια περὶ προσδιορισμοῦ τῆς
161δυνάμεως τοῦ στρατοῦ καὶ περὶ τοῦ ἀριθμοῦ τῶν διαθεσίμων
162ἀξιωματικῶν τοῦ στρατοῦ.
163§27ΤΙΝΕΣ. Τὴν σύμβασιν τοῦ Λαυρίου, κύριε πρόεδρε.
164§28ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Μετὰ τὸν προϋπολογισμόν.
165§29ΠΟΛΛΟΙ. Μετὰ τὸν προϋπολογισμὸν τὴν σύμβασιν τοῦ
166Λαυρίου.
167§30ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὅλα θὰ τελειώσουν σήμερον. Μεταβαίνομεν
168εἰς τὴν συζήτησιν τοῦ νομοσχεδίου περὶ τῆς δυνάμεως τοῦ
169στρατοῦ καὶ τῆς στρατολογίας διὰ τὸ ἔτος 1876. (Ἀνεγνώσθη
170καὶ ἐγένετο δεκτὸν κατ’ ἀρχὴν ἄρθρον καὶ σύνολον εἰς τρίτην
171καὶ τελευταίαν συζήτησιν).
172Δεύτερον ἔχομεν τὸ νομοσχέδιον περὶ ἀριθμοῦ τῶν ἐν ἐνεργείᾳ
173καὶ διαθεσιμότητι ἀξιωματικῶν τοῦ Β. Ναυτικοῦ ἐν καιρῷ εἰ-
174ρήνης ἐν τῇ τρίτῃ αὐτοῦ συζητήσει. Ἔχει τις τὸν λόγον ἐπὶ
175τῆς ἀρχῆς;
176§31ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι.
177§32ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὴν ἀρχὴν παρακαλοῦνται
178νὰ ἐγερθῶσιν (ἐγείρονται πλεῖστοι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη.
179§33ΓΡΑΜΜΑΤΕΥΣ. (ἀναγινώσκει). Ἄρθρον 1. Ὁ ἀριθμὸς τῶν
180ἐν ἐνεργείᾳ καὶ τῶν διαθεσίμων ἀξιωματικῶν τοῦ Β. Ναυτικοῦ
181εἰσιν ἐν καιρῷ εἰρήνης κατ’ ἀνώτερον ὅρον οἱ ἑξῆς·
182Ἀριθμὸς τῶν ἀξιωματικῶν τοῦ τακτικοῦ ναυτικοῦ.
Εξαγωγή πίνακα CSV.csv MD.md Παραπομπή.txt
183Ἀντιναύαρχος 1
184Ὑποναύαρχος 1
185Πλοίαρχοι 5
186Ἀντιπλοίαρχοι 6
187Πλωτάρχαι 13
188Ὑποπλοίαρχοι 26
189Ἀνθυποπλοίαρχοι 30
190Δόκιμοι 29
191Ἀρχίατρος 1
192Ὑπίατροι 2
193Ἀρχιφροντισταὶ 2
194Φροντισταὶ 6
195Ὑποφροντισταὶ 6
196Ἀνθυποφροντισταὶ 4
197Λογισταὶ 25
198Ναυπηγὸς 1
199Ὑποναυπηγοὶ 2
200Ἀνθυποναυπηγοὶ 3
201Ἀριθμοὶ τῶν ἐπιτάκτων ἀξιωματικῶν.
Εξαγωγή πίνακα CSV.csv MD.md Παραπομπή.txt
202Πλωτάρχης 1
203Ὑποπλοίαρχοι 3
204Ἀνθυποπλοίαρχοι5
205§34Χ. ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε πρόεδρε, ὑπάρχει μία τροπο-
206λογία.
207§35ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἶναι εἰς τὸ νομοσχέδιον περὶ ἀξιωματικῶν τοῦ
208στρατοῦ.
209§36ΘΕΟΧΑΡΗΣ. Νομίζω, ὅτι ὁ κύριος ὑπουργὸς τῶν Ναυτικῶν
210ἔχει ἓν λάθος· ἄφησε μίαν θέσιν ἀρχιφροντιστοῦ καὶ ἔχει δύω
211φροντιστάς.
212§37ΑΥΓΕΡΙΝΟΣ. Πολὺ καλά, κύριε πρόεδρε, δὲν ἔχω ἀντίῤ-
213ῥησιν νὰ γείνῃ ἕνας ἀρχιφροντιστὴς καὶ ἕνας φροντιστής.
214§38ΒΑΛΕΤΤΑΣ. Ἤθελα παρακαλέσει τὸν κύριον ὑπουργὸν τῶν
215Ναυτικῶν νὰ μᾶς πληροφορήσῃ, ἐὰν ἐπραγματοποιήθη ἡ δι’
216ἀποφάσεως τῆς Βουλῆς γενομένη ἐλάττωσις διὰ τοὺς παρανό-
217μως προβιβασθέντας.
218§39ΑΥΓΕΡΙΝΟΣ. Μάλιστα, ἐπραγματοποιήθη καὶ ἤδη ἤρθησαν
219αἱ ἀνωμαλίαι.
220§40ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Προτείνεται ἀντὶ δύω ἀρχιφροντιστῶν καὶ
221γείνῃ «εἷς ἀνώτερος ἀρχιφροντιστὴς καὶ εἷς ἀρχιφροντιστής.»
222Λοιπὸν οἱ παραδεχόμενοι τὴν τροποποίησιν παρακαλοῦνται νὰ
223ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται πλεῖστοι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη.
224§41ΘΕΟΧΑΡΗΣ. Ὁ κύριος ὑπουργὸς εἰς τὸ νομοσχέδιον ἔχει
22525 λογιστάς, ἐνῷ 20 λογισταὶ ἀρκοῦν διὰ τὴν ὑπηρεσίαν, ἐνῷ
226ἀνθυποφροντισταὶ εἶναι 4 καὶ δὲν ἀρκοῦν· παρακαλῶ νὰ ἐρω-
227τηθῇ ὁ κύριος ὑπουργὸς ἐὰν δύναται νὰ ἐλαττώσῃ τὸν ἀριθμὸν
228τῶν λογιστῶν καὶ αὐξήσῃ τῶν ἀνθυποφροντιστῶν.
229§42ΑΥΓΕΡΙΝΟΣ. Τοῦτο συνέβη, διότι πολλοὶ ἀνθυποφροντισταὶ
230ἐπανῆλθον εἰς τὸν πρότερόν των βαθμὸν καὶ ἄλλοι ἀπελύθησαν
231ὅλως διόλου τῆς ὑπηρεσίας. Ὁμολογῶ ὅτι μεταξὺ τῶν 25
232λογιστῶν εἶναι πολλοὶ ἀρχαῖοι καὶ δικαιοῦνται νὰ προβιβα-
233σθῶσιν εἰς τὴν θέσιν τοῦ ἀνθυποφροντιστοῦ· ἑπομένως δὲν εἶναι
234καὶ μεγάλη ζημία διὰ τὸ δημόσιον, διότι οἱ λογισταὶ λαμ-
235βάνουν 140 δραχμάς, οἱ δὲ ἀνθυποφροντισταὶ 162, ὥστε 22
236μαὶ εἶναι ἡ διαφορά. Νομίζω, ὅτι ἡ ἐπιείκεια τῆς Βουλῆς θέλει
237ἐπιτρέψει τὴν τροποποίησιν αὐτήν.
238§43ΤΙΝΕΣ. Παραδεκτόν.
239§44ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ λογισταὶ θὰ περιορισθῶσιν εἰς 20 καὶ οἱ
240ἀνθυποφροντισταὶ ἀπὸ 4 θὰ γίνουν 9. Λοιπὸν οἱ παραδεχόμενοι
241τὴν τροποποίησιν αὐτὴν παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγεί-
242ρονται πλεῖστοι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη.
243§45ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΗΣ. Κύριοι βουλευταὶ, καθόσον ἀφορᾷ τοῦ
244νὰ κλεισθῇ ἡ θύρα εἰς τὸ Σῶμα τῶν ἐπιτάκτων εἶμαι σύμφω-
245νος καὶ εἶμαι ὁ πρῶτος, ὁ ὁποῖος εἰσήγαγον νομοσχέδιον νὰ
246περιορισθῇ τὸ Σῶμα τῶν ἐπιτάκτων εἰς τοὺς ὑπάρχοντας εἰς
247τὸ Σῶμα καὶ νὰ μὴ ὑφίσταται τὸ Σῶμα παρὰ ἐνόσῳ ζῶσι τὰ
248ἄτομα αὐτά· ἀλλὰ πῶς εἶναι δυνατὸν αὐθαιρέτως δι’ ἀποφά-
249σεως αὐτοσχεδίου νὰ εἴπωμεν ὅτι τοὺς περιορίζωμεν καὶ τὸ στά-
250διον τοῦ προβιβασμοῦ! Σᾶς παρακαλῶ λοιπὸν νὰ μὴ γείνῃ αὐτὸ
251τὸ ἄδικον, καὶ πιστεύω εἰς τὴν καλωσύνην τοῦ κυρίου ὑπουργοῦ
252καὶ τὸν παρακαλῶ πολύ.
253§46ΘΕΟΧΑΡΗΣ. Κύριοι, κατὰ τὴν γνώμην, τὴν ὁποίαν ἐξέ-
254φρασεν ὁ κύριος Μπούμπουλης, πρόκειται νὰ γείνῃ ἄδικον εἰς
255τοὺς ἀξιωματικοὺς ἐκείνους, τῶν ὁποίων κανεὶς δὲν ἠμπορεῖ νὰ
256ἐμποδίσῃ τὸν προβιβασμόν. Ὅταν ἔγεινεν ὁ νόμος περὶ κατα-
257στάσεως τῶν ἀξιωματικῶν, παρετήρησαν ὅτι εἶχον ἀδικήσει
258κατὰ τοὺς ὑπάρχοντας νόμους τινὰς καὶ ἐζήτησαν νὰ διορθώ-
259σουν τὸ ἀδίκημα. Ἐπειδὴ ὅμως κατόπιν ἔγειναν καταχρή-
260σεις, ἡ Συνέλευσις διὰ προτάσεως ἡμῶν διέλυσεν αὐτὸ τὸ Σῶμα.
261Ἐξ αὐτῶν πολλοὶ ὑπηρετοῦν εἰς τὰ λιμεναρχεῖα, δύναται λοι-
262πὸν διὰ μιᾶς τροπολογίας τοῦ ἄρθρου, ἰδοὺ (ἀναγινώσκει).
263§47ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὸ ἄρθρ. 2 τροπολογεῖται. (Ἀναγινώσκει)
264«Τοῦ λοιποῦ δὲ βαθμολογία εἰς τὸ Σῶμα τῶν ἐπιτάκτων δὲν
265ἐπιτρέπεται». Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄρθρον 2, ὡς ἐτροπολογήθη,
266νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται πολλοί). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη. Ὁ
267κύριος Ζωχιὸς ὑπέβαλε τροπολογίαν.
268§48ΡΩΜΑΙΟΣ ΚΑΙ ΑΛΛΟΙ. Τὴν ἀποσύρει, κύριε Πρόεδρε.
269§49ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Νὰ τὴν ἀποσύρῃ ὁ ἴδιος, δὲν ἀντιπροσωπεύε-
270ται ἀπὸ ἄλλον.
271§50ΖΩΧΙΟΣ. Τὴν ἀποσύρω.
272(Ἀναγινώσκεται τὸ τρίτον ἄρθρον).
273§51ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ τρίτον ἄρθρον νὰ ἐγερ-
274θῶσιν· (ἐγείρονται πλεῖστοι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη.
275(Γίνεται δεκτὸν καὶ τὸ ἄρθρ. 4· ἐπίσης ἐγένετο δεκτὸν καὶ
276τὸ σύνολον τοῦ νομοσχεδίου κατὰ τὴν τρίτην αὐτοῦ συζήτησιν).
277Μεταβαίνομεν εἰς τὴν βαν συζήτησιν τῆς συμβάσεως περὶ τῆς
278δικαστικῆς δικαιοδοσίας περὶ τῶν ἐν Αἰγύπτῳ προξενικῶν ἀρχῶν.
279§52Σ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ ΚΑΙ ΑΛΛΟΙ. Ὁ προϋπολογισμός! Τὴν Δευ-
280τέραν δὲν θὰ ἔχωμεν ἀπαρτίαν.
281§53ΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ. Ἄν δὲν θέλωμεν, δὲν θὰ ἔχωμεν.
282(Ἀναγινώσκεται τὸ νομοσχέδιον περὶ δικαιοδοσίας τῶν ἑλλη-
283νικῶν προξενικῶν ἀρχῶν ἐν Αἰγύπτῳ καὶ ἐπιψηφίζεται κατ’
284ἀρχὴν ἄρθρον καὶ σύνολον δι’ εἰδικῆς ἐφ’ ἑκάστου ἄρθρου ψηφο-
285φορίας).
286§54ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Μεταβαίνομεν εἰς τὸν προϋπολογισμόν. «(Ὑ-
287πουργεῖον Στρατιωτικῶν».
288§55Γ. ΘΩΜΑΣ. Ὁ προϋπολογισμὸς συνετάχθη συνεπείᾳ τῶν
289νόμων τοῦ 1871, διότι ὁ νόμος τοῦ 1871 ὁρίζει τοὺς ἀξιω-
290ματικοὺς ἑκατόν.
291§56ΚΑΡΑΪΣΚΑΚΗΣ (ὑπουργὸς Στρατιωτικῶν). Ἔγεινεν ἐπὶ
292τῇ βάσει τοῦ 1871 μὲ τὴν διαφορὰν τῆς προσθήκης τῶν τριῶν
293λόχων, προσετέθη δὲ εἷς ἀνώτερος ἀξιωματικός.
294§57Σ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Ποίους λόχους ἐννοεῖτε;
295§58ΚΑΡΑΪΣΚΑΚΗΣ. Δύω λόχους τῶν Σκαπανέων καὶ ἕνα λό-
296χον τοῦ Πυροβολικοῦ.
297(Ἀναγινώσκονται καὶ ἐπιψηφίζονται δι’ εἰδικῆς ἐπὶ ἑκάστου
298ψηφοφορίας τὰ ἑπόμενα κεφάλαια καὶ ἄρθρα, ἔχοντα ὡς ἑξῆς·
299ΚΕΦΑΛ. 1. Ὑπουργεῖον Στρατιωτικῶν.
Εξαγωγή πίνακα CSV.csv MD.md Παραπομπή.txt
300Ἄρθρον1.Μισθὸς ἀξιωματικῶν 91,500
301» 2.» ὑπαξιωματικῶν 8,200
302ΚΕΦΑΛ. 2. Σῶμα Μηχανικοῦ.
Εξαγωγή πίνακα CSV.csv MD.md Παραπομπή.txt
303Ἄρθρον1.Μισθὸς ἀξιωματικῶν 93,000
304» 2.» ὑπαξιωματικῶν 16,000
305ΚΕΦΑΛ. 3. Πυροβολικὸν καὶ ὁπλοστάσιον.
Εξαγωγή πίνακα CSV.csv MD.md Παραπομπή.txt
306Ἄρθρον1.Μισθὸς ἀξιωματικῶν 135,000
307» 2.» ὑπαξιωματικῶν 70,000
308» 3.» στρατιωτῶν 100,000
309ΚΕΦΑΛ. 4. Ἱππικόν.
Εξαγωγή πίνακα CSV.csv MD.md Παραπομπή.txt
310Ἄρθρον1.Μισθὸς ἀξιωματικῶν 61,000
311» 2.» ὑπαξιωματικῶν 27,000
312» 3.» στρατιωτῶν 46,000
313§59ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν προτείνει νὰ
314γείνῃ ἐλάττωσις εἰς τὸ ἄρθρον 1 τοῦ Κεφαλ. 5 δραχ. 61,000
315καὶ ἑπομένως τὸ ἄρθρον ἀντὶ νὰ ἔχῃ 880 χιλιάδας, ὑποβιβά-
316ζεται εἰς 819.
317§60ΒΑΛΕΤΤΑΣ. Δὲν ἠλαττώθη, διότι ἐπέρασεν εἰς τὸ ὑπουργεῖον
318τῶν Ἐσωτερικῶν. Δὲν εἶναι πραγματικὴ ἐλάττωσις, μετετέθη.
319§61ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὴν ὑπὸ τοῦ ὑπουργοῦ προ-
320τεινομένην ἐλάττωσιν νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται οἱ πλεῖστοι).
321Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη.
322(Κατόπιν ἀνεγνώσθησαν καὶ ἐγένοντο δεκτὰ τὰ ἑπόμενα
323Κεφάλαια καὶ ἄρθρα).
Εξαγωγή πίνακα CSV.csv MD.md Παραπομπή.txt
324Ἄρθρον2.Μισθὸς ὑπαξιωματικῶν 470,000
325» 3.» στρατιωτῶν 1,210,000
326ΚΕΦΑΛ. 6. Ἄρθρον μόνον. Τάγμα Σκαπανέων 135,000
327ΚΕΦΑΛ. 7. Κλάδοι ὑπηρεσίας.
Εξαγωγή πίνακα CSV.csv MD.md Παραπομπή.txt
328Ἄρθρον1.Μισθὸς ἀξιωματικῶν 355,000
329» 2.» ὑπαξιωματικῶν 65,000
330§62ΦΙΛΗΜΩΝ. Εἰς τὸν κ. ὑπουργὸν τῶν Στρατιωτικῶν ἤθελον
331κάμει μίαν παρατήρησιν. Ἀφῃρέθη μία ἐπιχορήγησις, ἡ ὁποία
332ἐδίδετο εἰς τοὺς καθηγητὰς τῆς Στρατιωτικῆς σχολῆς, ἡ ὁποία
333ἀνέκαθεν ἀπὸ τῆς ἐποχῆς τῆς συστάσεως τῆς σχολῆς, ἀπὸ τῆς
334ἐποχῆς δηλ. τοῦ Καποδιστρίου, ἐδίδετο εἰς αὐτοὺς, διότι εἶναι
335ὑποχρεωμένοι ὡς ἐκ τῆς ὑπηρεσίας αὐτῶν νὰ ὑφίστανται δαπά-
336νας ἐκτάκτους, ἰδίως μάλιστα σήμερον ὅτε ἡ σχολὴ εἶναι εἰς
337ἄλλο μέρος ὑφίστανται καὶ τὴν δαπάνην τῆς μεταβάσεως. Νο-
338μίζω, ὅτι ὁ κ. ὑπουργὸς θὰ συγκατανεύσῃ, ὥστε αὐτὴ ἡ ἐπιχο-
339ρήγησις νὰ μὴ τοῖς ἀφαιρεθῇ.
340§63ΚΑΡΑΪΣΚΑΚΗΣ. Παραδέχομαι πληρέστατα τὴν πρότασιν.
341Μέχρι τοῦ 1874 ἐλάμβανεν ἕκαστος 50 καὶ 60 δραχ. πρὸς
342ἀγορὰν βιβλίων· εἶναι δίκαιον, ἀλλὰ δὲν ἔχω νόμον.
343§64ΦΙΛΗΜΩΝ. Νὰ προστεθοῦν 6 χιλιάδες δραχμαὶ ὑπὸ τὸν
344τύπον χορηγήματα.
345§65ΚΑΡΑΪΣΚΑΚΗΣ. Ἄς ᾖναι ὡς χορήγημα.
346§66ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριε ὑπουργὲ, τὸ δέχεσθε;
347§67ΚΑΡΑΪΣΚΑΚΗΣ. Μάλιστα, διότι εὑρίσκομαι εἰς τὴν ἀνά-
348γκην ἀντὶ νὰ ἐξοδεύσω 6 χιλιάδας δραχμάς, θὰ ἐξοδεύσω 30,
349διότι οἱ καθηγηταί μοῦ εἶπον ὅτι δὲν ἔχουν βιβλία. Λοιπὸν
350πρέπει νὰ σχηματίσωμεν βιβλιοθήκην εἰς τὴν σχολὴν καὶ νὰ
351ἔχωμεν ἐπιτηρητὴν τῆς βιβλιοθήκης.
352§68ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Πρὸς ἀγορὰν βιβλίων λοιπόν.
353§69ΤΙΝΕΣ. Μάλιστα, καὶ ἔξοδα μεταβάσεως.
354§70ΔΑΝΟΠΟΥΛΟΣ. Ὅλο προσθῆκαι, προσθῆκαι, ὁ προϋπολογι-
355σμὸς ἐμελετήθη· εἶναι κατάστασις αὐτή!
356§71ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν οἱ παραδεχόμενοι τὴν προσθήκην τῶν
3576 χιλ. δραχμῶν νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται ὀλίγοι). Δὲν παρε-
358δέχθη.
359§72ΤΙΝΕΣ. Παρεδέχθη.
360§73ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Μὰ τί θὰ γείνῃ, ὅταν δὲν θέλετε νὰ παραδε-
361χθῆτε τὴν ἀλήθειαν!
362(Μετὰ ταῦτα ἀναγινώσκονται καὶ ἐπιψηφίζονται δι’ εἰδικῆς
363ἐπὶ ἑκάστου ψηφοφορίας τὰ ἀκόλουθα Κεφάλαια καὶ ἄρθρα.
364ΚΕΦΑΛ. 8. Στρατιωτικὴ ἐκπαίδευσις.
Εξαγωγή πίνακα CSV.csv MD.md Παραπομπή.txt
365 Ἄρθρον 1Στρατιωτικὸν σχολεῖον Εὐελπίδων 160,000
366» 2Δαπάναι διδασκομένων ἐν τῇ ἀλλοδαπῇ 20,000
367» 3Σχολεία στρατοῦ 5,000
368ΚΕΦ. 9.Ἄρθρον μόνον.Χωροφυλακή 1,000,000
369» 10» »Ὑπεράριθ. ὑπαξιωματικοί 60,000
370» 11» »Χορηγήματα ἀνικάνων ὁπλιτῶν 8,000
371ΚΕΦΑΛ. 12. Διαθέσιμοι καί ἀργοί.
Εξαγωγή πίνακα CSV.csv MD.md Παραπομπή.txt
372 Ἄρθρ. 1Μισθός διαθεσίμων ἀξιωματικῶν 90,000
373§74ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν προτείνει νὰ
374προστεθῶσιν εἰς τὸ ἄρθρον 2 «μισθὸς ἀργῶν ἀξιωματικῶν» 39
375χιλιάδες.
376§75ΒΑΛΕΤΤΑΣ. Δὲν ἀφαιρέσατε ἀπὸ τὸ Κεφ. τῶν ἐν ἐνεργείᾳ,
377πῶς θὰ προσθέσητε τώρα εἰς τοὺς ἀργούς; Πέρυσιν ὁ προϋπο-
378λογισμὸς εἶχεν 860 χιλιάδας, ἐφέτος ἔχει 880· ἀφαιρέσατε
37961 χιλιάδας, προσθέτετε τώρα 39 χιλιάδας....
380Διὰ νὰ μὴ φέρωμεν τὴν εὐθύνην τῶν ψηφισμάτων, (θόρυβος)
381διότι δὲν βλέπομεν ἐκ τῆς πλειονοψηφίας τῆς Βουλῆς, νὰ
382ὑπάρχῃ οὐδεμία διάθεσις αὐστηροῦ ἐλέγχου.
383§76ΦΩΝΑΙ ΔΕΞΙΟΘΕΝ. Ὄχι, ὄχι.
384§77ΠΕΤΣΑΛΗΣ. Δὲν μοῦ λέγετε ὅτι ἐπήρατε μονοπώλιον τὸν
385πατριωτισμόν....
386§78ΚΑΡΑΪΣΚΑΚΗΣ. Τὸ ὑπουργεῖον τῶν Ἐκκλησιαστικῶν ἐμι-
387σθοδότει ὅλους τοὺς ὡς προγυμναστὰς εἰς τὰ σχολεῖα ἀνθυπα-
388σπιστάς, σήμερον τὸ ὑπουργεῖον τῶν Στρατιωτικῶν ἐδέχθη ὅλους
389τοὺς ἀνθυπασπιστὰς αὐτούς, τοὺς ὁποίους ἐτοποθέτησα εἰς τὰ
390τάγματα, κατὰ συνέπειαν ὁ προϋπολογισμὸς βαρύνεται μὲ 39
391χιλιάδας ἐπὶ πλέον διὰ τὴν μισθοδοσίαν αὐτῶν.
392§79ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν τὸ ἄρθρον 2 τοῦ Κεφαλ. 12, μισθὸς ἀρ-
393γῶν, ἀναβιβάζεται εἰς δραχ. 44,000.
394Οἱ παραδεχόμενοι τὴν παρὰ τῶν κ. ὑπουργοῦ τῶν Στρατιωτι-
395κῶν ζητουμένην προσθήκην νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται οἱ πλεῖ-
396στοι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη.
397(Μετὰ ταῦτα ἀνεγνώσθησαν καὶ ἐγένοντο δεκτὰ δι’ εἰδικῆς
398ἐπὶ ἑκάστου ψηφοφορίας τὰ ἑπόμενα κεφάλαια καὶ ἄρθρα
399ὡς ἑξῆς.
400ΚΕΦΑΛ. 13. Ἄρθρ. μόνον. Κεκλεισμέναι χρήσεις.
401ΚΕΦΑΛ. 14. Ὑλικόν.
Εξαγωγή πίνακα CSV.csv MD.md Παραπομπή.txt
402 Ἄρθρον 1Τροφαί 850,000
403 » 2Ἱπποφορβή 170,000
404 » 3Ἱματισμὸς ἐπὶ τῆς καταθέσεως 570,000
405 » 4Ὁπλισμός 40,000
406 » 5Στρατωνισμός 52,000
407 » 6Ἱποσκευή 3,000
408 » 7Ἀποσκευή 45,000
409 » 8Ὄργανα καὶ σάλπιγγες 10,000
410ΚΕΦΑΛ. 15.Ἄρθρ. μόνον.Στερεαὶ χορηγήσεις 55,000
411ΚΕΦΑΛ. 16. Κατάλυσις.
Εξαγωγή πίνακα CSV.csv MD.md Παραπομπή.txt
412 Ἄρθρον 1Νέαι οἰκοδομαί 45,000
413 Ἄρθρον 2Συντήρησις οἰκοδομῶν 60,000
414 » 3Ἐνοίκια ἰδιωτικῶν οἰκιῶν καὶ ὑδάτων 75,000
415 » 4Συντήρησις φυλακείων 15,000
416§80ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν προτείνει νὰ
417προστεθῇ 5ον ἐδάφιον, «τοποθέτησις μηχανῶν εἰς τὸ ὁπλο-
418στάσιον».
419Δέχεται ἡ Βουλή;
420§81ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα.
421§82ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν προστίθεται ἄρθρον 5 «τοποθέτησις
422μηχανῶν εἰς τὸ ὁπλοστάσιον» δραχ. 30,000.
423(Κατόπιν ἀνεγνώσθησαν καὶ ἐγένοντο δεκτὰ τοῦ κεφα-
424λαίου 17 «Μετακομίσεις καὶ ὁδοιπορίαι».
Εξαγωγή πίνακα CSV.csv MD.md Παραπομπή.txt
425 Ἄρθρ. 1Κληρούχων 15, 000
426 Ἄρθρ. 2Στρατού 130,000
427§83ΘΕΟΧΑΡΗΣ. Παρακαλῶ τὸν κ. ὑπουργὸν τῶν Στρατιωτικῶν,
428νὰ πληροφορήσῃ τὴν Βουλὴν ποίου βαθμοῦ ἀξιωματικοὶ διευ-
429θύνουν τὴν νοσηλείαν ἐπὶ πολλὰ ἔτη.
430§84ΚΑΡΑΪΣΚΑΚΗΣ. Τὴν διευθύνουν πάντοτε οἱ ἀξιωματικοὶ
431τοῦ ὑγειονομικοῦ κλάδου.
432§85ΘΕΟΧΑΡΗΣ. Ποίου βαθμοῦ;
433§86ΚΑΡΑΪΣΚΑΚΗΣ. Ταγματάρχης.
434§87ΘΕΟΧΑΡΗΣ. Ὄχι δά.
435§88ΚΑΡΑΪΣΚΑΚΗΣ. Πρὶν ἦτον ὁ Τράϊμπερ· εἶχε βαθμὸν συν-
436ταγματάρχου.
437§89ΡΟΥΣΣΟΠΟΥΛΟΣ. Ὑπάρχει, κύριοι, ἐκκρεμὲς ἐνώπιόν μας
438νομοσχέδιον περὶ τοῦ ἀριθμοῦ τῶν ἐν ἐνεργείᾳ καὶ δια-
439θεσιμότητι ἀξιωματικῶν τοῦ κατὰ γῆν στρατοῦ. Τὸ νομοσχέ-
440διον τοῦτο περιλαμβάνει πέντε ταγματάρχας τοῦ ὑγειο-
441νομικοῦ κλάδου ἀντὶ τῶν ὑπαρχόντων τριῶν. Ἀλλ’ εἰς
442τὸν προϋπολογισμὸν δὲν φαίνεται σημειωμένη ἡ ἀνάλογος
443πίστωσις διὰ τὸν ἀριθμὸν τῶν ταγματαρχῶν τοῦ νέου νο-
444μοσχεδίου, σημειοῦται δ’ ὡς καὶ πρότερον ἡ δαπάνη τῆς
445μισθοδοσίας τριῶν τοιούτων. Παρακαλῶ λοιπὸν τὴν Βουλὴν
446συμφώνως καὶ πρὸς τὴν ἀρχὴν, τὴν ὁποίαν καθιέρωσεν αὕτη,
447νὰ σημειωθῇ καὶ ἡ πίστωσις διὰ τὴν μισθοδοσίαν πέντε ταγ-
448ματαρχῶν ἰατρῶν, τῆς ὁποίας πιστώσεως θὰ γείνῃ χρῆσις καθ’
449ἣν περίπτωσιν ἐπιψηφισθῇ τὸ νέον, ὡς εἶπον, νομοσχέδιον.
450§90ΚΑΡΑΪΣΚΑΚΗΣ. Ὁ μισθὸς τοῦ ταγματάρχου τοῦ ὑγειονο-
451μικοῦ κλάδου εἶναι δραχμαὶ 430 κατὰ μῆνα· οὕτω δὲ θὰ ἐ-
452πέλθῃ δαπάνη 860 δραχ. κατὰ μῆνα, διότι τὰς θέσεις αὐ-
453τὰς θὰ τὰς πληρώσωσι δύω λοχαγοί· εἶναι ἀληθὲς ὅτι ἔχομεν
454ἕνα διαθέσιμον ταγματάρχην...
455§91ΡΟΥΣΣΟΠΟΥΛΟΣ. Κατὰ πόσον διαφέρει ἡ μισθοδοσία τοῦ
456λοχαγοῦ ἀπὸ τοῦ ταγματάρχου;
457§92ΚΑΡΑΪΣΚΑΚΗΣ. Ναί, ἀλλὰ πρέπει εἰς τὴν θέσιν τοῦ προ-
458βιβασθησομένου λοχαγοῦ νὰ προβιβασθῇ ὑπολοχαγὸς καὶ εἰς τού-
459του εἷς ἀνθυπολοχαγὸς καὶ οὕτω καθεξῆς.
460§93ΡΩΜΑΙΟΣ. Ὁ κ. Κολιάτσος μοῦ εἶπεν ὅτι ἔχει δεκαὲξ
461ἔτη ὁ ἀξιωματικὸς αὐτὸς εἰς τὴν θέσιν αὐτήν.
462§94ΚΑΡΑΪΣΚΑΚΗΣ. Ἀλλὰ βεβαιωθῆτε, ὅτι ἔχω λοχαγοὺς, οἱ
463ὁποῖοι φέρουν τὸν βαθμὸν 22 ἔτη.
464§95ΡΟΥΣΣΟΠΟΥΛΟΣ. Διὰ νὰ ἤμεθα συνεπεῖς, ἀφοῦ εἰσήχθη νο-
465μοσχέδιον αὐξάνον κατὰ δύω τὸν ἀριθμὸν τῶν ταγματαρχῶν
466τοῦ ὑγειονομικοῦ κλάδου, ἐννοῶ ὅτι πρέπει νὰ σημειωθῇ ἀπὸ
467τοῦδε εἰς τὸν προϋπολογισμὸν ἡ δαπάνη τῆς μισθοδοσίας πέν-
468τε ταγματαρχῶν.
469§96ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν οἱ παραδεχόμενοι τὴν προσθήκην δα-
470πάνης δύω ταγματαρχῶν εἰς τὸν ὑγειονομικὸν κλάδον νὰ ἐ-
471γερθῶσιν· (ἐγείρονται ὀλίγοι). Ἡ Βουλὴ δὲν παρεδέχθη.
472(Μετὰ ταῦτα ἀναγινώσκονται καὶ ἐπιψηφίζονται δι’ εἰδικῆς
473ἐπὶ ἑκάστου ψηφοφορίας τὰ ἑξῆς κεφάλαια
Εξαγωγή πίνακα CSV.csv MD.md Παραπομπή.txt
474Κεφάλαιον18. Νοσηλεία 120,000
475» 19. Ἱππωνεία 20,000
476» 19. Ἔξοδα γραφείου σωμάτων καὶ κατασημάτων 45,000
477» 21. Στρατιωτικὴ δικαιοσύνη 30,000
478§97ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Μεταβαίνομεν εἰς τὸ ὑπουργεῖον τῶν Ναυτι-
479κῶν.
480§98ΡΟΥΚΗΣ. Εἰς τὴν ἐπιτροπὴν τοῦ προϋπολογισμοῦ ἔκαμα
481τὴν παρατήρησιν, ὅτι οἱ κατὰ καιροὺς ὑπουργοὶ τῶν Στρατιω-
482τικῶν διὰ τῆς καταχρήσεως τὴν ὁποίαν κάμνουν εἰς τὰς γενι-
483κὰς θέσεις φέρουν ἀνωμαλίαν, μεροληπτοῦν. Παράπονα ἀπὸ ὅλα
484τὰ Σώματα εἶναι διότι δὲν τηρεῖται ἡ δικαιοσύνη, διὰ τοῦτο
485βλέπετε τὰ παράδοξα, ἓν τάγμα τοῦ πυροβολικοῦ νὰ ἔχῃ 9
486ταγματάρχας. Λοιπὸν παρακαλῶ τὸν ὑπουργὸν τῶν Στρατιω-
487τικῶν νὰ ὁρίσῃ διὰ νόμου τὰς εἰδικὰς θέσεις.
488§99ΚΑΡΑΪΣΚΑΚΗΣ. Ὅταν ἔλθῃ ὁ νόμος περὶ τοῦ ἀριθμοῦ τῶν
489ἀξιωματικῶν, θέλω ἀναπτύξει αὐτὸ τὸ ζήτημα.
490§100ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Μπούμπουλης ἔλαβε τὸν λόγον, ἐπειδὴ
491ἐπρόκειτο νὰ καταθέσῃ πρότασιν νόμου (θόρυβος).
492«ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΝ ΝΑΥΤΙΚΩΝ.
Εξαγωγή πίνακα CSV.csv MD.md Παραπομπή.txt
493Κεφ. Α. Ἄρθρον 1. Προσωπικὸν ὑπουργείου41,760.»
494Εἰς τὸ ποσὸν τοῦτο προστίθενται 1080 δραχμαὶ ὥστε γί-
495νεται 42,840.
496§101ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Δὲν ὑπάρχει ἀντίῤῥησις.
497(Κατόπιν ἡ Βουλὴ ἐπεψήφισε τὰ ἑπόμενα ἄρθρα ἄνευ ἀντιῤ-
498ῥήσεως.
Εξαγωγή πίνακα CSV.csv MD.md Παραπομπή.txt
499 Ἄρθρον 2.Προσωπικὸν Ναυτοδικείου 21,240
500 » 3.Ἐπιτροπὴ ναυτικῶν συντάξεων 29,880
501 » 4.Διευθυντήριον Ναυστάθμου 48,000
502 » 5.Πλήρωμα » 18,392
503 » 6.Ἐργοστάσια » 94,000
504 » 7.Θεραπευτήριον » 2,880
505§102ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρθρον 8. Λιμενικὴ ὑπηρεσία ·········································· 155,424
506§103ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ. Θὰ παρακαλέσω τὸν κ. ὑπουργὸν νὰ διορί-
507σῃ διὰ τὸν λιμένα Σκοπέλου ἕνα ἀξιωματικόν, διότι δὲν ἐπι-
508βαρύνεται ποσῶς ὁ προϋπολογισμὸς διὰ δαπάνης.
509§104ΘΕΟΧΑΡΗΣ. Ἡ πρότασις τοῦ κ. Γεωργιάδου, φέρει αὔξησιν
510(θόρυβος).
511§105ΑΥΓΕΡΙΝΟΣ (ὑπουργὸς τῶν Ναυτικῶν). Ὁ προϋπολογι-
512σμὸς ὡς πρὸς τὴν λιμενικὴν ὑπηρεσίαν στηρίζεται ἐπὶ τοῦ ὑπο-
513βληθέντος νομοσχεδίου, ὅπερ εἰσέτι δὲν ἐπεψηφίσθη. Θὰ ἐρω-
514τήσω λοιπὸν τὴν Βουλὴν τί νὰ πράξω ἐπὶ τοῦ προκειμένου...
515§106ΡΙΚΑΚΗΣ. Πρὶν ψηφισθῇ ὁ νόμος, δὲν δύνασθε νὰ δαπανή-
516σητε.
517§107ΑΥΓΕΡΙΝΟΣ. Λοιπὸν θὰ συμμορφωθῶμεν μὲ τὸν παρόντα...
518(θόρυβος καὶ συνδιαλέξεις θορυβώδεις μεταξὺ πολλῶν βουλευ-
519τῶν.)
520§108ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ προϋπολογισμὸς τοῦ 1876 δυνάμει τῶν
521νόμων, οἱ ὁποῖοι ὑπεβλήθησαν εἰς τὴν Βουλὴν ἀλλὰ δὲν ἐψηφί-
522σθησαν, διαλαμβάνει εἰς τὸ ἄρθρ. «λιμενικὴ ὑπηρεσία» δραχμὰς
523155,424, ὁ προϋπολογισμὸς δὲ τοῦ 1875 ὁ στηριζόμενος εἰς
524τὸ μέχρι τοῦδε ἰσχύον διάταγμα περιλαμβάνει 148,000.
525Λοιπὸν ἐννοεῖ ἡ Βουλὴ τὸ ποσὸν τοῦτο νὰ ἐγγράψῃ εἰς τὸν
526προϋπολογισμόν;
527§109ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.
528§110ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν τὸ ἄρθρον 8 «Λιμενικὴ ὑπηρεσία» περι-
529λαμβάνει μόνον 148,000.
Εξαγωγή πίνακα CSV.csv MD.md Παραπομπή.txt
530 Ἄρθρον 9.Λόχος πρεσβυτῶν 12,162
531§111ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Δὲν ὑπάρχει ἀντίῤῥησις.
Εξαγωγή πίνακα CSV.csv MD.md Παραπομπή.txt
532 Ἄρθρον 10.Πληρώματα Β. πλοίων 524,892
533§112ΑΥΓΕΡΙΝΟΣ. Νὰ προστεθῇ ἐνταῦθα τὸ ποσὸν τῶν 1320
534δραχμῶν.
535§113ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν τὸ ποσὸν ἀναβιβάζεται εἰς 526,212.
536Ἄρθρον 11. Προσωπικὸν φάρων καὶ φανῶν 52,716
537§114ΘΕΟΧΑΡΗΣ. Διὰ τοῦ νόμου, κύριοι, τῆς 7 Αὐγούστου 1861
538προσδιωρίσθησαν τὰ τέλη τῶν ἐμπορικῶν πλοίων, τῶν εἰσερ-
539χομένων εἰς τοὺς ἑλληνικοὺς λιμένας. Ὑπάρχει ἐν τῷ νόμῳ
540διάταξις λέγουσα ῥητῶς, ὅτι ὅπου ὑπάρχει φάρος πληρώνουσι
541τὰ πλοῖα τρία λεπτὰ δι’ ἕκαστον τόνον. Τὸ διδόμενον πρὸς
542συντήρησιν τῶν φάρων καὶ φανῶν νομίζω, ὅτι εἶναι πολὺ ἐλα-
543φρόν, διότι σήμερον κατὰ τὰ νέα συστήματα ἀπαιτεῖται μεγά-
544λη δαπάνη. Φάρος ά. τάξεως ἀπαιτεῖ 70,000 φράγκα πρὸς
545συντήρησιν· πλείστη δὲ ὅση ἀνάγκη τῆς ἀνιδρύσεως φάρων
546καὶ φανῶν εἰς μέρη προσδιορισθέντα παρ’ ἀνθρώπων ἐπιστημό-
547νων καὶ εἰδημόνων ὡς πρὸς τὰ ὑδρογραφικά. Τὴν ἰδέαν ταύτην
548ὑπεστήριξαν καὶ αἱ ἀσφαλιστικαὶ ἑταιρίαι καὶ τὰ ἐμπορικὰ
549ἐπιμελητήρια καὶ ἡ ὑπηρεσία αὐτὴ τοῦ ὑπουργείου τῶν Ναυτι-
550κῶν. Παρατηρῶ δὲ εἰς τὸν κ. ὑπουργὸν τῶν Ναυτικῶν τι, τὸ
551ὁποῖον συμβαίνει ἐκ τῆς νομοθεσίας μας· τὰ ξένα πλοῖα, ὡς
552πρὸς τὴν πληρωμὴν τοῦ δικαιώματος διὰ τοὺς φάρους καὶ φα-
553νοὺς ἐξομοιοῦνται πρὸς τὰ ἑλληνικά, ἡμεῖς δὲ πληρώνομεν πο-
554σὰ ἁδρότατα εἰς τὰ ἄλλα κράτη· 80 φράγκα πληρώνουσι τὰ
555ἑλληνικὰ πλοῖα εἰσερχόμενα εἰς τὴν Μασσαλίαν. Εἰς τὴν Κων-
556σταντινούπολιν μολονότι ὑπάρχει συνθήκη μεταξὺ Ἑλλάδος
557καὶ Τουρκίας πληρώνομεν 250 γρόσια. Παρατηρῶ δὲ εἰς τὸν κ.
558ὑπουργὸν, ὅτι πρέπει νὰ κανονίσῃ τὴν ὑπηρεσίαν διὰ νόμου καὶ
559νὰ θέσῃ εἰς ἐνέργειαν τὸ δικαίωμα τῆς ἀμοιβαιότητος μὲ τὰ
560ξένα ἔθνη, διότι ἐνῷ ταῦτα πληρώνουσι 3 λεπτὰ παρ’ ἡμῖν
561κατὰ τόνον, ἡμεῖς ὑποβαλλόμεθα εἰς ἁδρὰς πληρωμάς, εἰς τὴν
562Γαλλίαν, τὴν Ἱσπανίαν, καὶ τὴν Τεργέστην.
563§115ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Πρέπει πρῶτον νὰ κάμωμεν φάρους.
564§116ΘΕΟΧΑΡΗΣ. Ὁ κ. Δεληγεώργης παρατηρεῖ ὅτι πρέπει νὰ
565κάμωμεν φάρους· ὁ νόμος ὅμως λέγει διὰ τὸν λιμένα ὅπου
566ὑπάρχει φάρος.
567§117ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Εἰς τὴν Τουρκίαν ὑπάρχει ἑταιρία, ἥτις
568ἀνέλαβε τὴν κατασκευὴν καὶ συντήρησιν φάρων καὶ φανῶν συ-
569στήματος πλήρους καὶ αὐτὴ λαμβάνει τὰ δικαιώματα τὰ
570πληρωνόμενα.
571§118ΘΕΟΧΑΡΗΣ. Εἰς τὴν Γαλλίαν ὄχι.
572§119ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Θεοχάρης ὑπέβαλεν ἁπλῶς παρατηρήσεις
573τινὰς διὰ τὸ μέλλον.
574(Κατόπιν ἡ Βουλὴ παρεδέχθη ἄνευ ἀντιῤῥήσεως τὰ ἑπόμενα
575ἄρθρα καὶ κεφάλαια
Εξαγωγή πίνακα CSV.csv MD.md Παραπομπή.txt
576 Ἄρθρον 12.Ἀξιωματικοὶ διαθέσιμοι 58,798
577 » 13.Μισθὸς ἀργίας 16,480
578 » 14.Ὑπασπισταὶ καὶ διαγγελεῖς 11,760
579Κεφάλαιον Βʹ. Ὑλικόν.
Εξαγωγή πίνακα CSV.csv MD.md Παραπομπή.txt
580 Ἄρθρον 1.Ἱματισμὸς 30,000
581 » 2.Τροφαί 225,000
582 » 3.Ἐπισκευὴ καὶ συντήρησις Β. πλοίων 310,000
583 » 4.Ὁπλισμὸς 5,000
584 » 5.Γαιάνθρακες 136,268
585 » 6.Ἐπισκευὴ καὶ συντήρησις φάρων καὶ φανῶν 40,682
586 » 7.Ἡμερομίσθια 16,000
587§120ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κεφάλαιον Γʹ. Μετεωρολογικὸν Γραφεῖον δραχ.
58816,800». Τῆς πιστώσεως ταύτης θὰ γείνῃ χρῆσις, ἐὰν ψηφισθῇ
589ὁ νόμος.
590(Κατόπιν ἡ Βουλὴ παρεδέχθη τὰ ἑπόμενα κεφάλαια καὶ
591ἄρθρα ἄνευ ἀντιῤῥήσεως.
592Κεφάλαιον Δʹ. Ναυπηγία.
593» Εʹ. Καταστήματα.
Εξαγωγή πίνακα CSV.csv MD.md Παραπομπή.txt
594 Ἄρθρον 1.Ἐπισκευὴ καὶ συντήρησις καταστημάτων 7,000
595 » 2.Ἐνοίκια 15,000
596 » 3.Οἰκοδομαί.
597Κεφάλαιον ΣΤʹ. Διάφορα ἔξοδα.
Εξαγωγή πίνακα CSV.csv MD.md Παραπομπή.txt
598 Ἄρθρον 1.Ἔξοδα νοσηλείας 3,240
599§121ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρθρον 2. Ἔξοδα ἐκπαιδεύσεως δρ. 32,000.
600Ἡ ἐπιτροπὴ προτείνει τὴν ἐλάττωσιν τοῦ κονδυλίου τούτου
601εἰς 26,500.
602§122ΑΥΓΕΡΙΝΟΣ. Δέχομαι τὴν ἐλάττωσιν.
603(Κατόπιν ἡ Βουλὴ παρεδέχθη καὶ τὰ ἑπόμενα ἄρθρα τοῦ
604Κεφαλαίου ΣΤʹ. ἄνευ ἀντιῤῥήσεως.
Εξαγωγή πίνακα CSV.csv MD.md Παραπομπή.txt
605 Ἄρθρον 3.Ἔξοδα γραφείων 19,000
606 » 4.» Ὁδοιποριῶν 16,000
607 » 5.» Ναυαγίων 10,000
608§123ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐτελείωσεν ὁ προϋπολογισμός· ἔχομεν ἤδη
609τὴν κύρωσιν τοῦ νόμου τῶν ἐξόδων. Ταύτην τὴν στιγμὴν κατε-
610τέθη πρότασις τοῦ τμήματος περὶ τῆς ἐκλογῆς Σπετσῶν.
611§124ΠΕΤΣΑΛΗΣ. Μοὶ φαίνεται ὅτι δὲν εἶναι ἀνάγκη νὰ σταλῇ
612εἰς τύπωσιν.
613§125ΡΩΜΑΙΟΣ ΚΑΙ ΕΤΕΡΟΙ. Ὄχι, ὄχι, νὰ σταλῇ εἰς τύπωσιν.
614§126ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἔχομεν τὴν κύρωσιν τοῦ νόμου τῶν ἐξόδων.
615(Κατόπιν ἡ Βουλὴ παρεδέχθη τὸν νόμον τῶν ἐξόδων κατὰ
616τὰς γενομένας ἐν τῇ Βουλῇ μεταβολὰς ἐπὶ τῶν καθέκαστα με-
617ρῶν τοῦ προϋπολογισμοῦ)
618Μεταβαίνομεν εἰς τὴν βʹ. συζήτησιν τοῦ νομοσχεδίου περὶ
619τῆς ἐνασκήσεως τῶν καθηκόντων τῆς βασιλικῆς ἐξουσίας ὑπὸ
620τοῦ ὑπουργικοῦ συμβουλίου ἐν ἀπουσίᾳ τοῦ Βασιλέως.
621§127ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΗΣ. Μετ’ αὐτὸ ἔχομεν τὴν σύμβασιν τοῦ
622Λαυρίου.
623§128ΖΩΧΙΟΣ. Προσβάλλω τὴν ἀρχὴν τοῦ νομοσχεδίου ὡς ἐναν-
624τίαν τοῦ Συντάγματος καὶ ἐπικίνδυνον. Τὸ Σύνταγμα ὥρισεν ὅτι
625ὁ θρόνος δὲν πρέπει νὰ μείνῃ ποτὲ κενός. Καὶ τὸ μὲν ἄρθρον 50
626πραγματευόμενον περὶ τῆς ἀποβιώσεως τοῦ Βασιλέως ὁρίζει τὸ τί
627τότε γίνεται. Τὸ δὲ ἄρθρον 52 ὁρίζει τὸ τί γίνεται ἐν περιπτώ-
628σει χηρείας τοῦ θρόνου. Μεταβαίνω δὲ εἰς τὸ ἄρθρον 53, εἰς τὸ
629ὁποῖον ῥητῶς ἀναφέρεται τὸ τὶ γίνεται, ὅταν ὁ Βασιλεὺς ἀποφα-
630σίσῃ νὰ ἀποδημήσῃ. (Τὸ ἀναγινώσκει) Ἐὰν δὲ εἰς αὐτὸν ἀπό-
631κειται νὰ κρίνῃ τὸ ἀναγκαῖον ἢ μή, τότε εἶναι περιττὸν νὰ μᾶς
632ἐρωτᾶτε. Πῶς δὲ εἶναι δυνατὸν ἡ βασιλικὴ ἐξουσία νὰ συμβιβα-
633σθῇ μετὰ τῆς ἐξουσίας τῶν ὑπουργῶν; Μήπως δὲ μένετε ἐλεύθε-
634ροι; Κατὰ τὸ νομοσχέδιον, δὲν δύνασθε νὰ πράξετε τοῦτο, δὲν
635δύνασθε νὰ πράξητε ἐκεῖνο, ἐπὶ τέλους δὲ τὸ νομοσχέδιον πα-
636ραγγέλλει ν’ ἀπέχετε «πάσης ἄλλης πράξεως διὰ βασιλικοῦ
637διατάγματος ὁρισθησομένης.» Τὸ Σύνταγμα δὲ ῥητῶς ἐμποδίζει
638τὴν σύστασιν τοιαύτης ἀρχῆς, οἵαν ἡ Κυβέρνησις σήμερον προ-
639τείνει. Εἶναι δὲ τοσοῦτον ἀληθὲς τοῦτο, ὥστε καὶ ὅταν ὁ μα-
640καρίτης Ὄθων ἀνεχώρει ἄφινεν ἀντιβασιλείαν, καθὼς καὶ ὁ νῦν
641βασιλεύς μας αὐτὸ τὸ ἴδιον ἔπραξε εἰς προηγουμένας περιπτώ-
642σεις. Πῶς δὲ δυνάμεθα νὰ ἐμπιστευθῶμεν βασιλικὰ προνόμια
643εἰς ὑπουργούς; Σᾶς ἐρωτῶ δέ, κύριε Κουμουνδοῦρε, ἐὰν αὔ-
644ριον ἔλθῃ πρωθυπουργὸς ὁ Βούλγαρης, τί γίνεται; Πῶς δυνά-
645μεθα νὰ ἐμπιστευθῶμεν εἰς τοιούτους ὑπουργοὺς τοιαύτην ἐξου-
646σίαν; Ἔστω δὲ ὅτι ἡ Βουλὴ δίδει αὐτὴν τὴν πληρεξουσιό-
647τητα, ὅτι ψηφίζει αὐτὴν τὴν ἀρχήν, τὴν δίδει ὅμως καὶ τὴν
648ψηφίζει, διότι σᾶς νομίζει καλοὺς πολίτας· ἀλλὰ μετὰ 5 ἡμέ-
649ρας δὲν εἶσθε σεῖς, ἡ δὲ πλειονοψηφία, ἥτις σήμερον ὑποστηρί-
650ζει σᾶς, δὲν ὑποστήριξε τοὺς ἄλλους οἱ ὁποῖοι θὰ ἔλθουν κα-
651τόπιν ὑμῶν, τί τότε ποιητέον; Ἐκτὸς δὲ τούτου καὶ σεῖς ἐν-
652δεχόμενον εἶναι νὰ διαιρεθῆτε, διότι δὲν εἶσθε τοῦ αὐτοῦ
653κόμματος. Ἀλλὰ ἐγὼ περιορίζομαι εἰς τοῦτο μόνον, ὅτι δηλαδὴ
654λαμβάνετε τὴν πληρεξουσιότητα, τὴν ὁποίαν ζητεῖτε, δὲν
655εἶναι ὅμως καὶ ἀπολύτως ἀδύνατον μετὰ 5 ἡμέρας νὰ ἀνα-
656τραπῆτε καὶ νὰ χάσητε τὴν ἐμπιστοσύνην τοῦ βασιλέως. Τί,
657πάλιν σᾶς τὸ λέγω, τί τότε τὸ πρακτέον; Σκεφθῆτε δὲ καὶ
658τοῦτο ὅτι ἡ Βουλὴ κατὰ τὸ νομοσχέδιον δὲν δύναται νὰ συν-
659έλθῃ, ἐὰν δὲ ὁ Βασιλεὺς μείνῃ ἐν τῇ ἀλλοδαπῇ πλέον τοῦ
660Νοεμβρίου, ποῖος θὰ τὴν συγκαλέσῃ;
661§129ΤΙΝΕΣ. Ἔρχεται αὐτοδικαίως.
662§130ΖΩΧΙΟΣ. Θέλω νὰ μάθω ἀπὸ τοὺς ὑπουργοὺς, διατί δὲν
663δέχονται ἀντιβασιλέα· ἀφοῦ τὸ Σύνταγμα προνοεῖ περὶ ἀντι-
664βασιλείας, φέρετε ἀντιβασιλέα.
665§131ΤΙΝΕΣ. Αὐτὸ εἶναι ἀντιβασιλεία.
666§132ΖΩΧΙΟΣ. Εἶναι ἀρχὴ ἀλλόκοτος, εἶναι τραγέλαφος· δείξα-
667τέ μας εἰς ἄλλον τόπον ἕνα τοιοῦτον νόμον. Δὲν ἀποδημεῖ δὲ
668ὁ βασιλεὺς, διότι καθὼς νομοθετῆτε ἀποδημεῖ ἡ βασιλεία.
669Ἀπέθανεν ὁ Ἀλέξανδρος, τί δὲ ἔπραξαν οἱ στρατηγοί του;
670Οἱ στρατηγοὶ συνεδρίαζον, συνεβουλεύοντο πέριξ τοῦ θρόνου ὡς
671ἂν ὁ Ἀλέξανδρος ἦτο παρὼν, διότι καὶ αὐτὴ τῆς βασιλείας ἡ
672σκιὰ χρησιμεύει. Περιμένω δὲ τὴν Κυβέρνησιν ν’ ἀποφανθῇ, ἐν
673τούτοις δ’ ἐγὼ ὑποβάλλω τὴν ἑξῆς τροπολογίαν. «Ἐν περι-
674πτώσει ἀποδημίας τοῦ Βασιλέως, καλεῖται εἰς τὴν ἀντιβασι-
675λείαν ὁ καὶ ἄλλοτε ἀντιβασιλεύσας θεῖος τοῦ βασιλέως Ἰω-
676άννης.»
677§133ΤΙΝΕΣ. Καὶ ἐὰν δὲν θέλῃ αὐτός;
678§134ΖΩΧΙΟΣ. Ἐὰν δὲν θέλῃ αὐτὸς, ἂς εὑρεθῇ ἄλλος. Ἀλλὰ τὸν
679ἄνθρωπον αὐτὸν τὸν ἐγνωρίσαμεν καὶ ἐλάβομεν πεῖραν τῆς εὐ-
680θύνης του, τοῦ χαρακτῆρος αὐτοῦ.
681§135ΚΑΛΛΙΦΡΟΝΑΣ. Εἶναι καὶ πολίτης.
682§136ΖΩΧΙΟΣ. Εἶναι καὶ πολιτογραφημένος.
683§137ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Κύριοι, νομίζω ὅτι τὸ προτεινόμενον
684μέτρον εἶναι καὶ συνταγματικὸν καὶ ὀρθόν· ἡ βασιλεία μένει
685εἰς τὴν θέσιν της· ὁ Βασιλεὺς ἐξέρχεται ἐκτὸς τοῦ κράτους,
686κατὰ τὸ Σύνταγμα αὐτὸς ἀποφαίνεται ἐὰν νομίζῃ καλὸν νὰ
687προκαλέσῃ τὴν σύστασιν ἀντιβασιλείας. Ἐγὼ δὲν νομίζω ἐπι-
688βλαβῆ τὴν ἀπόφασιν τοῦ Βασιλέως, δὲν νομίζω ἐπιβλαβὲς πᾶν
689ὅ,τι τείνει νὰ διδάξῃ τὸν τόπον ὥστε διὰ τῶν ἀνθρώπων του
690ἠμπορεῖ νὰ διοικήσῃ ἑαυτὸν, θεωρῶ δὲ μᾶλλον ἐπιβλαβὲς τὸ
691νὰ εἴπωμεν ὅτι δὲν ἔχομεν πεποίθησιν εἰς τὸν ἑαυτόν μας καὶ
692πρέπει νὰ φέρωμεν ξένους ἵνα μᾶς διοικήσωσι.
693§138ΖΩΧΙΟΣ. Ἐκεῖνα τὰ λέγομεν εἰς τὰ σπήτια μας.
694§139ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Δὲν λέγω δι’ ἐμαυτὸν μόνον ὅτι
695ἔχω περισσοτέραν πεποίθησιν νὰ διοικήσω τὴν πατρίδα μου,
696τὸ ἀποδίδω εἰς ἕκαστον ἐξ ὑμῶν, διότι καὶ καλλίτερα τὴν
697πατρίδα μας πονῶμεν καὶ καλλίτερα γνωρίζομεν αὐτὴν καὶ
698καλλίτερα θὰ σκεφθῶμεν περὶ αὐτῆς παρὰ τὸν ξένον, ὅστις ἔρ-
699χεται ἵνα μείνῃ ἕνα ἢ δύω μῆνας μόνον. Ἰδοὺ τί νομίζω ἐγώ·
700κύριοι, νομίζω ὅτι εἶναι καὶ συνταγματικόν· διατί; διότι, ὅ,τι
701παραχωρεῖται εἰς τὴν κυβέρνησιν διὰ τοῦ νόμου ἡ νομοθετικὴ
702ἐξουσία δύναται νὰ τὸ παραχωρῇ· ὁ Βασιλεὺς φεύγει καὶ μέ-
703νει τὸ ὑπουργεῖον· τὰ πράγματα μένουν εἰς τὴν προτέραν αὐ-
704τῶν κατάστασιν· ὁ Βασιλεὺς ἀποδημῶν κρίνει ἀναγκαῖον νὰ
705παραχωρηθῶσι τὰ ἀπολύτως ἀναγκαῖα εἰς τὴν ἐξουσίαν, διὰ
706τὴν καλὴν διοίκησιν καὶ ἀπρόσκοπτον ἐνέργειαν τῆς ὑπηρεσίας·
707ἠμποροῦσε νὰ φύγῃ ὁ Βασιλεὺς καὶ νὰ ἀφήσῃ τὸ ὑπουργεῖον, μὲ
708μόνην τὴν ἐξουσίαν, τὴν ὁποίαν ἤδη διαχειρίζεται καὶ μὲ τὰ
709καθήκοντα, τὰ ὁποῖα οἱ καθεστῶτες νόμοι καθιεροῦσιν· ἀλλ’
710ἐπειδὴ ἡ ὑπηρεσία ἠδύνατο νὰ πάθῃ, προτείνεται διὰ νόμου νὰ
711δοθῇ εἰς τὸ ὑπουργεῖον ἐξουσία, ἡ ἀναπόφευκτος διὰ τὴν δι-
712εκπεραίωσιν τῆς ὑπηρεσίας καὶ τὴν ἄρσιν πάσης δυσκολίας.
713Κύριοι, προηγούμενον δὲν ὑπάρχει, ἀλλὰ ἐπιθυμῶ νὰ καθιερω-
714θῇ προηγούμενον, ὅτι κατὰ τὴν ἀπουσίαν τοῦ Βασιλέως, ὅταν
715συμβαίνῃ νὰ μὴ ᾖναι πολυχρόνιος, ἄνθρωποι τοῦ τόπου νὰ
716διαχειρισθοῦν τὴν ἐξουσίαν, τὴν κατὰ νόμον. Δὲν θέλω νὰ ἐκ-
717ταθῶ περισσότερον, διότι εἴμεθα εἰς τὴν δευτέραν ἀνάγνωσιν, καὶ
718εἰς τὴν τρίτην ἀνάγνωσιν ἐὰν νομίζετε ὅτι πρέπει νὰ δώσω πε-
719ρισσοτέρας ἐξηγήσεις.........
720§140Σ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ..... (Παραλείπεται ἡ ἀγόρευσίς του,
721καθὸ ληφθεῖσα πρὸς διόρθωσιν καὶ μὴ ἐπιστραφεῖσα).
722§141Α. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Πρᾶξις, κύριοι, ἀξία τῷ ὄντι τοῦ Βασι-
723λέως τοῦ σημερινοῦ εἶναι ἡ ἐμπιστοσύνη, τὴν ὁποίαν δεικνύει εἰς
724ἡμᾶς· ἡ πρᾶξις ἡ βασιλικὴ ἡ ἐρχομένη ἐνώπιον τῆς Βουλῆς σή-
725μερον ἀποδεικνύει ὅτι εἰς ὅλας τὰς χώρας ἡ πρόοδος τοῦ συν-
726ταγματικοῦ πολιτεύματος ἐνεκενίσθη καὶ ἑδραιώθη τὸ συνταγ-
727ματικὸν πολίτευμα. Εἰς τὰ συνταγματικὰ Κράτη ἐπικρατεῖ ἡ
728πλειονοψηφία, αὐτὴ δίδει τὰ ὑπουργεῖα καὶ τὰ ὑπουργεῖα ἔ-
729χουν ἅπασαν τὴν εὐθύνην. Ἡ βασιλεία δὲν εἶναι προσωπικὴ,
730ὅπως ὁ προλαλήσας εἶπε, ἡ βασιλεία εἶναι θεσμὸς, καὶ ἂν ὁ
731θεσμὸς αὐτὸς κατέστη πάντοτε ἀναγκαῖος καὶ ἀγαπητὸς, εἰς
732τὰς σημερινὰς περιστάσεις εἶναι ἔτι ἀγαπητότερος, διότι ὁ Βα-
733σιλεὺς διὰ τῆς πράξεώς του αὐτῆς ἀνταπεκρίθη εἰς τὰς ἀπαι-
734τήσεις τοῦ ἔθνους, τὰς ἀπαιτήσεις τὰς ὁποίας ἡμεῖς αὐτοὶ εἴ-
735χομεν πρό τινος καιροῦ, ἀπαιτοῦντες τὰ πραγματικὰ δικαιώ-
736ματα τοῦ τόπου. Ὁ Βασιλεὺς ἀναχωρεῖ, καὶ ἀναχωρῶν λέ-
737γει εἰς τὸ ἔθνος, ἀφίνω εἰς τὸ ὑπουργεῖον, τὸ ὁποῖον σὺ διὰ
738τῶν ἀντιπροσώπων σου μοῦ ὑπέδειξες, τὴν ἀντιβασιλείαν, καὶ
739ἡμεῖς φέρομεν ἀντίῤῥησιν καὶ λέγομεν, ὅτι δὲν εἴμεθα ἱκανοὶ
740νὰ διοικήσωμεν ἑαυτοὺς, φέρετέ μας ἕνα ξένον. Ἤθελον ἐρω-
741τήσει ἐκείνους, οἱ ὁποῖοι ἔχουν τὰς ἐναντίας ἰδέας, ἐὰν ἔφερε
742μίαν πρότασιν σήμερον τὸ ὑπουργεῖον, τὸ ὁποῖον ἔχει τὴν πλει-
743ονοψηφίαν, καὶ ὠνόμαζεν ἕνα οἱονδήποτε ξένον ἀντιβασιλέα, καὶ
744οὗτος ἀπέῤῥιπτε τὴν προσφορὰν, σᾶς ἐρωτῶ ποῦ εὑρίσκετο τότε
745ἡ ἀξιοπρέπεια τοῦ ἔθνους; Διὰ τοῦτο πολὺ ὀρθῶς καὶ τὸ ὑπουρ-
746γεῖον καὶ ὁ Βασιλεὺς ἐσκέφθησαν ὑποστηρίξαντες, ὅτι κατὰ τὴν
747ἀπουσίαν τοῦ Βασιλέως τὸ ὑπουργεῖον πρέπει νὰ ἔχῃ τὴν διεύ-
748θυνσιν ὅλων τῶν μεγάλων ὑπηρεσιῶν τοῦ Κράτους ἐξαιρέσει
749τινῶν, τὰς ὁποίας ῥητῶς ἀναφέρονται ἐν τῷ νομοσχεδίῳ.
750Ἄλλοι λέγουν ἡ βασιλεία πρέπει νὰ ᾖναι διαρκὴς, παροῦσα·
751ἀποκρίνομαι εἰς τοὺς κυρίους αὐτοὺς, ὅτι ἡ βασιλεία εἶναι διαρ-
752κὴς καὶ παροῦσα, ἡ βασιλεία εἶναι θεσμὸς ἀγαπητὸς καὶ ἀγα-
753πητότερος ἐγένετο σήμερον, διότι σήμερον διὰ τῆς πράξεως αὐ-
754τῆς ἀποδεικνύει ἐμπράκτως, ὅτι ἔχει πλήρη ἐμπιστοσύνην εἰς
755τὸ πολίτευμα· ἡ βασιλεία ζῇ καὶ ἐνεργεῖ πάντοτε καὶ εἰς αὐ-
756τὴν ἔτι τὴν περίστασιν καὶ τοι ἀποῦσα· ἡ βασιλεία δὲν σχο-
757λάζει, ὡς ἰσχυρίσθη ὁ προλαλήσας, ἡ βασιλεία καὶ ἀπ’ ἐκεῖ
758ὅπου εὑρίσκεται δύναται νὰ ὑπογράψῃ Διατάγματα, νὰ συγ-
759καλέσῃ τὴν Βουλὴν, νὰ διορίσῃ πρέσβεις, ἐπισκόπους, ὅταν στα-
760λοῦν τὰ Διατάγματα ἀπὸ τὴν Κυβέρνησιν· ἡ βασιλεία λοιπὸν
761κακῶς εἶπον, ὅτι ἀργεῖ, ἡ βασιλεία ἐνεργεῖ διαρκῶς καὶ καθ’ ὅ-
762λον αὐτῆς τὸν βίον. Τὸ κατ’ ἐμὲ, κύριοι, ὅταν ἤκουσα προχθὲς
763τὴν ἀνάγνωσιν τοῦ νομοσχεδίου ἐχειροκρότησα καὶ ἐχειροκρό-
764τησα τῷ ὄντι διὰ τὴν πρᾶξιν· καὶ εἶπον εὔχομαι καὶ ἡμεῖς ἐ-
765πίσης νὰ δείξωμεν τοιοῦτον σεβασμὸν πρὸς τὸ συνταγματικὸν πο-
766λίτευμα, ὁποῖον δεικνύει ὁ Βασιλεὺς σήμερον ἀναχωρῶν καὶ ἀφίνων
767ὄπισθέν του τὸν τόπον νὰ διοικῆται διὰ τῆς πλειονοψηφίας. Διὰ
768τοῦτο νομίζω, ὅτι δὲν ἔχει ἀνάγκην εὐρυτέρας συζητήσεως ὅπως
769παραδεχθῇ ἡ Βουλὴ τὸ νομοσχέδιον καθ’ ὅλην αὐτοῦ τὴν ἔκτα-
770σιν. Τὸ νομοσχέδιον αὐτὸ εἶναι συνταγματικώτατον· δὲν ἀντι-
771βαίνει εἰς οὐδεμίαν διάταξιν τοῦ Συντάγματος, διότι στηρίζε-
772ται εἰς τὸ ἄρθρ. 53 τοῦ Συντάγματος. Ἀλλὰ μᾶς εἶπον ὅτι ἐν-
773δεχόμενον νὰ γείνῃ μία στάσις καὶ ἀπαιτεῖται ἀμνηστεία διὰ
774τοῦτο· τὸ Σύνταγμα λέγον εἰς τὴν διάταξιν τοῦ ἄρθρου 53 ἂν
775ὁ βασιλεὺς κρίνῃ ἀναγκαῖον, εἶχεν ὑπ’ ὄψιν του τὰς διαφόρους
776περιστάσεις· ἐὰν ἐπρόκειτο ὁ βασιλεὺς νὰ ἀναχωρήσῃ πέρυσιν εἰς
777τὰς 25 Μαρτίου καὶ ἐφέρατε ἐνώπιον τῆς Βουλῆς ἐκείνης ἓν
778νομοσχέδιον ἤθελε τὸ κρίνει ὁ Βασιλεὺς ὀρθόν; Ὄχι! διότι εἶ-
779χε τὰς περιστάσεις ἐνώπιόν του αἱ ὁποῖαι τοῦ ἔλεγον ὅτι ἂν ἀ-
780ναχωρήσῃς καὶ ἀφήσῃς ὄπισθέν Σου ὑπουργεῖον, τὸ ὁποῖον δὲν ἔ-
781χει τὴν πραγματικὴν πλειονοψηφίαν τοῦ τόπου, ἡ ἐπανάστασις
782εὑρίσκεται ἐπὶ θύραις· ἀλλὰ τὴν κρίσιν τῶν περιστάσεων τὸ
783Σύνταγμα τὴν ἄφησεν εἰς τὸν Βασιλέα, καὶ λέγων εἰς τὸν Βα-
784σιλέα ἐννοῶ τοὺς συνταγματικοὺς ὑπουργοὺς, διότι οὗτοι εἶναι
785ὑπεύθυνοι εἰς τὰς πράξεις αὐτοῦ. Ἀλλὰ λέγουν ὁ Βασιλεὺς εἶ-
786ναι ἄνθρωπος καὶ ἠμπορεῖ ν’ ἀποθάνῃ· ἀπεύχομαι νὰ ἀκούσω
787τοιαύτας εἰδήσεις, ἀλλὰ οὐδένα κίνδυνον δὲν τρέχουν τὰ ἐθνικὰ
788συμφέροντα· εὔχομαι ὁ Βασιλεὺς καὶ ἡ Βασιλικὴ οἰκογένεια νὰ
789κατευοδοθοῦν καὶ νὰ ἐπανέλθουν πάλιν καλῶς εἰς τὰς ἀγκά-
790λας τοῦ Ἔθνους, ἀλλ’ ἐγὼ παραδέχομαι καὶ τὰ ἀνθρώπινα· ὁ
791μὴ γένοιτο, ἂν συμβῇ σήμερον εἷς σεισμὸς καὶ πάθῃ ἡ Βασιλικὴ
792οἰκογένεια εἰς τὸ παλάτι, τί θὰ γείνῃ; θὰ χαθῇ τὸ Ἔθνος; Ὄχι·
793τὸ Σύνταγμα προεῖδε δι’ ὅλας αὐτὰς τὰς περιστάσεις· ἑπομέ-
794νως ὅλαι αὗται αἱ ὑποθέσεις ἐκτὸς ὅτι εἶναι ἀπαίσιαι δὲν εἶναι
795καὶ σπουδαῖαι, καὶ διὰ τοῦτο δὲν πρέπει νὰ ἐπικρατήσουν, διότι
796ὅ,τι τὸ νομοσχέδιον ὑποστηρίζει εἶναι τὸ φιλελευθερώτερον καὶ
797συνταγματικώτερον.
798§142ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Χαίρω πολὺ, κύριοι, ἀκούων τοσούτους ἐ-
799παίνους ὑπὲρ τοῦ Βασιλέως, περὶ τῶν αἰσθημάτων αὐτοῦ πρὸς
800τὴν ἐλευθερίαν καὶ περὶ τῆς ἐμπιστοσύνης αὐτοῦ πρὸς ἡμᾶς· λυ-
801ποῦμαι δὲ μόνον διότι οἱ ἐπιδαψιλεύσαντες τοὺς ἐπαίνους αὐτοὺς,
802ἐλησμόνησαν περὶ τίνος πρόκειται καὶ ἐκ τίνος ἀφορμῆς ὁρμώ-
803μενοι ἔπλεξαν τοὺς ἐπαίνους αὐτούς. Ἐλησμόνησαν ὅτι ὁ νόμος
804ὁ ὁποῖος προτείνεται, κάθε ἄλλο ἀποδεικνύει παρὰ τὴν πεποί-
805θησιν περὶ τῆς ὡριμότητος ἡμῶν τοῦ νὰ διοικήσωμεν ἡμᾶς αὐ-
806τούς· ἐξ ἐναντίας, ὁ νόμος αὐτὸς ἀποδεικνύει ὅτι ἐπὶ τοσοῦτον
807θεωρούμεθα ἀνίκανοι νὰ αὐτοδιοικηθῶμεν, ὥστε κατὰ τὴν ἀπου-
808σίαν τοῦ Βασιλέως μᾶς λέγουν ὅτι δὲν ἔχομεν τὴν ἱκανότητα,
809οὔτε νὰ χειροτονῶμεν ἐπισκόπους, οὔτε νὰ ἀπονέμωμεν χάριν
810εἰς κατάδικον, οὔτε νὰ συγκαλῶμεν τὴν Βουλὴν, οὔτε νὰ διο-
811ρίζωμεν ἰσοβίους δικαστὰς, οὔτε νὰ ἐνεργῶμεν ἄλλας πράξεις
812πλὴν τῶν μηδαμινῶν καὶ εὐτελῶν τοῦ παύειν, διορίζειν καὶ με-
813ταθέτειν ὑπαλλήλους. Καὶ θαυμάζω τῇ ἀληθείᾳ πῶς οἱ ἀξιό-
814τιμοι προαγορεύσαντες, μὴ ἐξαιρουμένου οὐδὲ αὐτοῦ τοῦ Προέ-
815δρου τοῦ ὑπουργικοῦ Συμβουλίου, ἐνόμισαν ὅτι εἶναι περίστασις
816κατάλληλος διὰ νὰ εἴπουν ὅσα εἶπον περὶ τοῦ εἰρημένου θέμα-
817τος. Ὁ Βασιλεὺς βεβαίως δὲν ἔχει ἀνάγκην τῶν ἐπαίνων τού-
818των· τὸ λάθος εἶναι μόνον τῶν ἀγορευσάντων, διότι οὗτοι θελή-
819σαντες νὰ πλέξωσι τοὺς ἐπαίνους αὐτοὺς, ἐξελέξαντο θέμα σαθρόν·
820τοὺς δικαιολογῶ δὲ μόνον διότι, κατὰ τὴν γνώμην μου, δὲν
821ἠδύναντο νὰ ὑπερασπίσωσι τὸν νόμον, ὅστις ὑποβάλλεται πρὸς
822ψήφισιν, διὰ τοῦ Συντάγματος, καὶ διὰ τοῦτο ἐξετράπησαν τῆς
823ἑρμηνείας αὐτοῦ καὶ τῆς ἑρμηνείας τοῦ νομοσχεδίου καὶ ἠθέλη-
824σαν νὰ ἐκδράμωσιν εἰς θεωρίας καὶ εἰς παρατηρήσεις ὅλως διό-
825λου ἀσχέτους πρὸς τὸ καθῆκον, τὸ ὁποῖον ἔχομεν ἡμεῖς οἱ ἀν-
826τιπρόσωποι ψηφίζοντες τὸν νόμον αὐτὸν νὰ ἐκτελέσωμεν· καὶ οὐ
827μόνον ἀσχέτους ἀλλὰ καὶ πάντῃ ἐναντίας ὡς σᾶς προεῖπον· δι-
828ότι εἰς ἡμᾶς, κύριοι, δὲν εἶναι δεδομένον νὰ συντάξωμεν σή-
829μερον τὴν πολιτείαν, μᾶς εἶναι ἀπηγορευμένον μάλιστα νὰ ἰ-
830σχυρισθῶμεν ὅτι δυνάμεθα νὰ αὐτοδιοικηθῶμεν, δηλ. νὰ διοι-
831κηθῶμεν ἄνευ τῆς Βασιλικῆς ἐξουσίας.
832Εἶναι ἕκαστος ἐλεύθερος νὰ ἔχῃ τὰ φρονήματά του, ἀλλὰ ἐ-
833πισήμως καὶ ἐντὸς τοῦ Σώματος τούτου, τὸ ὁποῖον ἀντιπροσω-
834πεύει τὸ Ἔθνος, δὲν δύνανται οἱ ἀγορεύοντες νὰ πρεσβεύωσι
835τοιαύτας ἀρχὰς καὶ νὰ διατυπόνωσιν αὐτὰς εἰς νόμον· οὐδὲ πι-
836στεύω, κύριοι, ὅτι ὁ Βασιλεὺς συγκατετέθη εἰς τὴν ὑποβολὴν
837τοιούτου νόμου, διότι ἐπιθυμεῖ ὅπως τὸ Ἔθνος συνειθίσῃ εἰς τὴν αὐ-
838τοδιοίκησιν ἄνευ Βασιλείας. Θεωρῶ καὶ τὸν νόμον τοῦτον, ὡς θεω-
839ρῶ πάντας τοὺς νόμους, ἔργον τῶν ὑπευθύνων ὑπουργῶν, καὶ ἂν
840ὁ νόμος αὐτὸς περιέχει τι κακὸν ἢ ἂν ἀπολήξῃ εἴς τι κακόν,
841πάντοτε καὶ τὸ μὲν καὶ τὸ δὲ τῶν κακῶν τούτων ὀφείλομεν
842νὰ τὸ ἀποδώσωμεν εἰς τὰς προθέσεις ἢ εἰς τὴν ἀπροσεξίαν
843τῶν ὑπουργῶν. Ἀλλὰ τέλος οἱοσδήποτε καὶ ἂν ᾖναι ὁ αἴτιος,
844ἡμεῖς ὀφείλομεν νὰ ἐξετάσωμεν ἂν ὁ νόμος εἶναι σύμφωνος πρὸς
845τὸ Σύνταγμα, διότι ἡ ψῆφός μας περιορίζεται εἰς τοῦτο· δὲν
846μᾶς εἶναι ἐπιτετραμμένον οὔτε νὰ θηρεύωμεν τὰ μέσα ὅπως
847αὐτοδιοικώμεθα ἄνευ Βασιλείας εἰ καὶ ἔχομεν αὐτὴν, οὔτε νὰ
848χαίρωμεν, διότι ὁ Βασιλεὺς ἔχει τὴν ἰδέαν πῶς δυνάμεθα νὰ
849αὐτοδιοικηθῶμεν ἄνευ Βασιλείας, καὶ νὰ ψηφίζωμεν νόμον καὶ
850ἀρχὰς, αἱ ὁποῖαι ἀντιβαίνουν εἰς τὸ πολίτευμα. Τὸ θέμα
851πρέπει νὰ περιορισθῇ εἰς τοῦτο μόνον, ἂν ὁ προκείμενος νόμος
852εἶναι σύμφωνος μὲ τὸ Σύνταγμα ἢ ὄχι.
853Ὁ νόμος τὸν ὁποῖον συζητοῦμεν δὲν ἀφορᾷ, κύριοι, εἰς σύ-
854στημα ἀντιβασιλείας, οὔτε τὴν λέξιν «ἀντιβασιλείαν» ἀπαν-
855τῶμεν εἰς τὸ νομοσχέδιον τοῦτο, οὔτε τὰς διατάξεις περὶ ἀντι-
856βασιλείας· τὸ πρῶτον ἄρθρον διαλαμβάνει (ἀναγινώσκει).
857Αὐτὸ δὲν ὀνομάζεται ἀντιβασιλεία εἰς τὸ Σύνταγμά μας.
858Ἀπαντᾶται ἡ ἀρχὴ αὐτὴ εἰς τὸ Σύνταγμα, ἀλλ’ ἐκεῖ δὲν
859πρόκειται περὶ ἀντιβασιλείας· διότι μάλιστα δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ
860ὑπάρξῃ ἀντιβασιλεία, διὰ τοῦτο καὶ μόνον διὰ τοῦτο ἡ Συνέ-
861λευσις ἐπέτρεψε τὴν διαχείρισιν τῆς βασιλικῆς ἐξουσίας ὑπὸ
862τοῦ ὑπουργικοῦ Συμβουλίου μέχρι τῆς ὁρκίσεως τοῦ ἀντιβασι-
863λέως.
864Ἄρθρον 50. «Ἐν περιπτώσει ἀποβιώσεως τοῦ Βασιλέως, ἐὰν
865ὁ διάδοχος εἶναι ἀνήλικος ἢ ἀπὼν καὶ δὲν ὑπάρχῃ ἀντιβασι-
866λεὺς ἤδη ὡρισμένος, ἡ Βουλὴ καὶ ἂν ἔληξεν ἡ περίοδος αὐτῆς
867ἢ διελύθη συνέρχεται ἄνευ συγκαλέσεως τὴν δεκάτην τὸ βρα-
868δύτερον ἡμέραν μετὰ τὴν ἀποβίωσιν τοῦ Βασιλέως, ἡ δὲ Συν-
869ταγματικὴ βασιλικὴ ἐξουσία ἐνεργεῖται παρὰ τοῦ ὑπουργικοῦ
870Συμβουλίου ὑπὸ τὴν εὐθύνην αὐτοῦ μέχρι τῆς ὁρκωμοσίας τοῦ
871ἀντιβασιλέως ἢ τῆς ἀφίξεως τοῦ διαδόχου. Ἰδιαίτερος νόμος
872θέλει κανονίσει τὰ περὶ τῆς ἀντιβασιλείας.»
873Αὐτὴ εἶναι ἡ πρώτη περίπτωσις κατὰ τὴν ὁποίαν γίνεται
874λόγος περὶ τοῦ συστήματος τοῦ νομοσχεδίου, ἤτοι περὶ διαχει-
875ρίσεως τῆς βασιλικῆς ἐξουσίας ὑπὸ τοῦ ὑπουργικοῦ Συμβου-
876λίου καὶ ὑπ’ εὐθύνην αὐτοῦ· τοὐτέστιν ἐν περιπτώσει κατὰ τὴν
877ὁποίαν Βασιλεὺς δὲν ὑπάρχει, ἀντιβασιλεὺς δὲν ὑπάρχει, ἡ δὲ
878συγκάλεσις τοῦ Βουλῆς γίνεται ἐπὶ τούτῳ διὰ νὰ ἐκλεχθῇ ἀν-
879τιβασιλεὺς, ἐν δὲ τῷ μεταξὺ τούτῳ εἰς τὴν προσωρινὴν αὐτὴν
880περίστασιν τὴν ἐκ τῶν περιστάσεων προερχομένην καὶ ἐπιβαλ-
881λομένην, κατ’ αὐτὴν τὴν περίστασιν τῆς ἀδυναμίας τὸ Σύν-
882ταγμα ἀνέθεσεν εἰς τὸ ὑπουργικὸν Συμβούλιον ὄχι τὴν ἀντιβα-
883σιλείαν, ἀλλὰ τὴν εὐθύνην τῆς διαχειρίσεως τῆς βασιλικῆς
884ἐξουσίας μέχρι τῆς ἡμέρας τῆς ἐλεύσεως τοῦ Βουλῆς πρὸς σύ-
885στασιν ἀντιβασιλείας. Ἐρωτῶ, πρόκειται περὶ τῆς περιπτώσεως
886αὐτῆς; δὲν πρόκειται.
887Δευτέρα περίπτωσις· ἄρθρον 52. «Ἐν περιπτώσει χηρείας
888τοῦ Θρόνου, ἡ Βουλὴ, καὶ ἂν ἔληξεν ἡ περίοδος αὐτῆς ἢ διελύ-
889θη, ἐκλέγει προσωρινῶς διὰ φανερᾶς ψηφοφορίας ἀντιβασιλέα
890πολίτην Ἕλληνα τοῦ Ἀνατολικοῦ δόγματος, τὸ δὲ ὑπουργι-
891κὸν Συμβούλιον ἐνεργεῖ ὑπὸ τὴν εὐθύνην του ἐν ὀνόματι τοῦ
892Ἔθνους τὴν συνταγματικὴν βασιλικὴν ἐξουσίαν μέχρι τῆς ὁρ-
893κωμοσίας τοῦ ἀντιβασιλέως· ἐντὸς δύω μηνῶν τὸ βραδύτερον
894ἐκλέγονται ὑπὸ τῶν πολιτῶν ἰσάριθμοι τῶν βουλευτῶν ἀντι-
895πρόσωποι, οἵτινες, εἰς ἓν μετὰ τῆς Βουλῆς συνερχόμενοι, ἐκ-
896λέγουσι τὸν Βασιλέα διὰ τῆς πλειονοψηφίας τῶν δύω τρίτων
897τοῦ ὅλου διὰ φανερᾶς ψηφοφορίας.»
898Αὐτὴ εἶναι ἡ δευτέρα περίπτωσις κατὰ τὴν ὁποίαν συμ-
899βαίνει τὸ ἐν τῷ νομοσχεδίῳ, ὅπερ συζητοῦμεν ἀναφερόμενον
900καὶ καθιεροῦμεν δηλ. τὴν βασιλικὴν ἐξουσίαν διαχειρίζεται τὸ
901ὑπουργικὸν Συμβούλιον ὑπ’ εὐθύνην αὐτοῦ, διότι δὲν ὑπάρχει
902ἀντιβασιλεία καὶ μέχρις οὗ φθάσῃ ὁ ἀντιβασιλεύς. Ἐρωτῶ
903καὶ πάλιν, πρόκειται ἐνταῦθα περὶ αὐτῆς τῆς περιπτώσεως;
904δὲν πρόκειται.
905Ἄρθρον 53. «Ἐὰν ὁ Βασιλεὺς ἕνεκεν ἀποδημίας ἢ νόσου
906κρίνῃ ἀναγκαίαν τὴν σύστασιν ἀντιβασιλείας, συγκαλεῖ πρὸς
907τοῦτο τὴν Βουλὴν καὶ προκαλεῖ διὰ τοῦ ὑπουργείου περὶ τούτου
908εἰδικὸν νόμον. Ἐὰν ὁ Βασιλεὺς δὲν εἶναι εἰς κατάστασιν νὰ
909βασιλεύῃ τὸ ὑπουργικὸν Συμβούλιον συγκαλεῖ τὴν Βουλὴν, ἡ
910δὲ Βουλὴ συνερχομένη, ἐὰν διὰ τῆς πλειονοψηφίας τῶν τριῶν
911τετάρτων τῶν ψηφοφορησάντων ἀναγνωρίσῃ τὴν ἀνάγκην, ἐκ-
912λέγει ἀντιβασιλέα καὶ χρείας καλούσης ἐπίτροπον διὰ φανε-
913ρᾶς ψηφοφορίας.»
914Ἐνταῦθα τὸ Σύνταγμα οὐδένα λόγον ποιεῖται περὶ τῆς βα-
915σιλικῆς ἐξουσίας διαχειριζομένης ὑπὸ τοῦ ὑπουργικοῦ Συμβου-
916λίου, τὸ ἀποφεύγει μάλιστα καὶ ἀποδεικνύει δι’ αὐτῆς τῆς
917διατάξεώς του, ὅτι ἐννοεῖ νὰ τὸ ἀπαγορεύσῃ· διότι τῷ ὄντι
918κύριοι, ἐὰν ὑπῆρχε περίπτωσις κατὰ τὴν ὁποίαν τὸ Σύνταγμα
919ἠδύνατο νὰ ἀναθέσῃ τὴν διαχείρισιν τῆς βασιλικῆς ἐξουσίας
920εἰς τὸ ὑπουργικὸν Συμβούλιον, ὑπῆρχεν αὐτή· καθότι περὶ
921τίνος πρόκειται; πρόκειται περὶ ἀποδημίας ἢ νόσου τοῦ Βασι-
922λέως, πρόκειται περὶ δύω προσκαίρων κωλυμάτων· καὶ μᾶλον
923ὅτι τὸ Σύνταγμα δὲν ὁρίζει οὔτε τὴν διάρκειαν τῆς νόσου, οὔτε
924τὴν διάρκειαν τῆς ἀποδημίας, μὂλα ταῦτα δὲν ἐπιτρέπει νὰ
925ἀνατεθῇ ἡ διαχείρισις τῆς βασιλικῆς ἐξουσίας εἰς τὸ ὑπουργικὸν
926Συμβούλιον, ἀλλὰ καὶ εἰς αὐτὰς ἀκόμη τὰς δύω προσωρινὰς
927περιστάσεις ἀπαιτεῖ τὴν σύστασιν ἀντιβασιλείας. Τὸ ὑπουργι-
928κὸν Συμβούλιον δὲν ἐξασκεῖ τὴν βασιλικὴν ἐξουσίαν εἰμὴ μέχρις
929ἐκλογῆς ἀντιβασιλείας ἢ μέχρις ὁρκίσεως αὐτοῦ. Ἡ ἀντιβα-
930σιλεία εἶναι ἀείποτε ἀναγκαία κατὰ τὰ εἰρημένα ἄρθρα, καὶ
931ὅταν ἀκόμη πρόκειται περὶ ἀποδημίας ἢ νόσου.
932Καὶ εἰς μὲν τὴν πρώτην περίστασιν μέχρις οὗ ὁρκισθῇ ὁ ἀντι-
933βασιλεὺς, ἐπιτρέπει τὴν βασιλικὴν ἐξουσίαν εἰς τὸ Ὑπουργικὸν
934Συμβούλιον καὶ ὑπ’ εὐθύνην αὐτοῦ. Εἰς δὲ τὴν τρίτην περίπτω-
935σιν, καί τοι πρόκειται περὶ κωλυμάτων προσκαίρων καὶ λίαν
936προσκαίρων, πάλιν ἀπαιτεῖ ἀντιβασιλείαν· ἐπειδὴ δὲ κατ’ αὐτὴν
937τὴν περίστασιν ἡ Συντακτικὴ Συνέλευσις δὲν ὑπέθεσεν ὅτι εἶναι
938δυνατὸν νὰ μεσολαβήσῃ χρονικὸν διάστημα μέχρι τῆς ἐνθρονί-
939σεως τοῦ ἀντιβασιλέως, διὰ τοῦτο δὲν διέταξεν ὅτι τὴν βασι-
940λείαν ἐν τῷ μεταξὺ θέλει διαχειρίζεσθαι τὸ ὑπουργικὸν συμβού-
941λιον, διότι ἡ Συντακτικὴ Συνέλευσις εἶπε· «περὶ ἀποδημίας
942πρόκειται; ὁ καιρὸς πρὸς ἐκλογὴν ἀντιβασιλείας ὑπάρχει· περὶ
943προσκαίρου νοσήματος πρόκειται; ἡ αὐτὴ πρόβλεψις δύναται
944νὰ γείνῃ». Ὅτι δὲ πρόκειται, κύριοι, κατὰ τὰς δύω περιστά-
945σεις περὶ προσκαίρου κωλύματος, ἐξάγεται ἐκ τοῦ ἰδίου ἄρθρου
94653, ὅπερ μετὰ ταῦτα διαλαμβάνει: «ἂν ὁ Βασιλεὺς δὲν εἶναι
947εἰς κατάστασιν νὰ βασιλεύσῃ, τὸ Ὑπουργικὸν Συμβούλιον συγ-
948καλεῖ τὴν Βουλὴν ........».
949Τὸ δεύτερον μέρος τοῦ ἄρθρου 53 ἐννοεῖ περιστάσεις διαρκεῖς
950καὶ μονίμους. Τὸ πρῶτον μέρος ἐννοεῖ περιστάσεις προσκαίρους,
951ἀλλὰ καὶ εἰς αὐτὰς τὸ Σύνταγμα ἠθέλησεν ἡ ἐξουσία ἡ βασι-
952λικὴ νὰ μὴ ἀνατίθεται εἰς τὸ Ὑπουργικὸν Συμβούλιον, ἀλλ’ εἰς
953ἀντιβασιλέα.
954Ἤκουσα πρὸ μικροῦ, κύριοι, ἄλλων ἀγορευόντων, ὅτι ἐγένετο
955συχνὰ διακοπὴ καὶ ἐπερώτησις πρὸς αὐτοὺς, τί ἀπεφαίνοντο
956περὶ τῆς φράσεως τοῦ ἄρθρου 53, «ἐὰν ὁ Βασιλεὺς κρίνει ἀναγ-
957καίαν τὴν σύστασιν ἀντιβασιλείας» καὶ ἐνόμισαν φαίνεται ὅτι
958εὗρον πράγματι τὴν λύσιν τοῦ ζητήματος, τὸ ὁποῖον σήμερον
959συζητοῦμεν· ἀλλὰ πιστεύω ὅτι ἔσφαλον ἂν τὸ ἐνόμισαν, διότι
960ἐκ τῆς φράσεως αὐτῆς καὶ τῆς παρατηρήσεως καμμία λύσις δὲν
961προέρχεται. Τί θέλουσι νὰ ἐξαγάγωσι διὰ τῆς φράσεως ταύτης;
962Ὑποθέτω ὅτι θέλουν νὰ ἐξαγάγωσι τοῦτο, ὅτι ὁ Βασιλεὺς δύ-
963ναται νὰ ἀναχωρήσῃ καὶ χωρὶς νὰ ἀφήσῃ ὄπισθέν του ἀντιβασι-
964λείαν. Ἀλλὰ τοὺς ἐρωτῶ, ἂν αὐτὴ ἡ ἑρμηνεία των εἶναι ἀλη-
965θὴς, περὶ αὐτοῦ πρόκειται σήμερον; δὲν ἐννοοῦν ὅτι ὑπάρχει
966διαφορὰ μεταξὺ αὐτοῦ καὶ τοῦ σήμερον παρὰ τῶν ὑπουργῶν
967προτεινομένου; Ἦλθε τὸ Ὑπουργικὸν Συμβούλιον νὰ μᾶς ἀναγ-
968γείλῃ, ὅτι ὁ Βασιλεὺς σκοπεύει νὰ ἀναχωρήσῃ καὶ ἡμεῖς ἀνοί-
969ξαμεν συζήτησιν καὶ λέγομεν νὰ μὴ φύγῃ, ἂν δὲν συστήσῃ
970ἀντιβασιλείαν; ἂν περὶ τούτου ἐπρόκειτο ἐννοῶ τὴν θεωρίαν
971αὐτῶν, ἐννοῶ ὅτι ἠδύναντο νὰ ἔλθωσιν εἰς τὸ βῆμα καὶ νὰ
972ἰσχυρισθῶσιν, ὅτι, κατὰ τὸ ἄρθρον 53, ἐξαρτᾶται ἀπὸ τὴν κρί-
973σιν τοῦ Βασιλέως ν’ ἀφήσῃ ὄπισθέν του ἀναχωρῶν ἀντιβα-
974σιλέα ἢ νὰ μὴ ἀφήσῃ· ἀλλὰ σεῖς περὶ τούτου σιωπᾶτε. Σήμε-
975ρον περὶ τίνος πρόκειται; Διὰ τί συνήλθομεν ἐδῶ καὶ τί συζη-
976τοῦμεν; Συζητοῦμεν νόμον περὶ ἀντιβασιλείας κατὰ τὴν ἀπου-
977σίαν τοῦ Βασιλέως· ἡ Βουλὴ φέρει τὸν νόμον τοῦτον ἢ τὸν φέ-
978ρουν οἱ ἀντιπρόσωποι τοῦ Στέμματος; Καὶ ἂν τὸ ἄρθρον 53
979διὰ τῆς φράσεως «ἐὰν ὁ Βασιλεὺς κρίνῃ ἀναγκαῖον», ἐννοεῖ
980αὐτὸ τὸ ὁποῖον ἐπρότεινον οἱ διακόπτοντες, πάλιν δὲν πρό-
981κειται περὶ αὐτοῦ σήμερον· διότι ἡ κρίσις τοῦ Βασιλέως ἐμορ-
982φώθη καὶ σήμερον ἐκδηλοῦται εἰς τὴν Βουλὴν, διὰ τῶν συμβού-
983λων τοῦ Στέμματος, ἡμεῖς ἐρωτώμεθα ἂν τοῦ Βασιλέως σκο-
984ποῦντος νὰ μεταβῇ εἰς τὴν ἀλλοδαπὴν καὶ κρίνοντος ἀναγ-
985καίαν τὴν σύστασιν ἀντιβασιλείας, τὸ νομοσχέδιον ὅπερ μᾶς
986παρουσιάζεται εἶναι σύμφωνον μὲ τὸ ἄρθρον 53 τοῦ Συντάγμα-
987τος. Ὅτι δὲ δὲν εἶναι σύμφωνον, κύριοι, σᾶς τὸ ἐπέδειξα
988ἐν ἀρχῇ, ὅτε σᾶς εἶπον ὅτι δὲν πρόκειται περὶ ἀντιβασιλεί-
989ας ἐν τῷ νομοσχεδίῳ, ἀλλὰ περὶ ἀναθέσεως τῆς βασιλικῆς
990ἐξουσίας εἰς τὸ Ὑπουργικὸν Συμβούλιον, ὅπερ θέλει δια-
991χειρισθῆ αὐτὴν ὑπευθύνως καὶ ὅτι πρόκειται περὶ θεσμοῦ, περὶ
992διατάξεως τοῦ Συντάγματος, τὴν ὁποίαν ἡ Συντακτικὴ Συνέ-
993λευσις ἐπέτρεψε μόνον εἰς δύω περιστάσεις, περὶ ὧν σήμερον δὲν
994πρόκειται. Ἀπαντᾶται φράσις τις ἐν τῷ νομοσχεδίῳ τούτῳ
995λέγουσα, ὅτι διορίζεταί τις ἀντιβασιλεὺς, ἢ διορίζεταί τις ἀντι-
996βασιλεία! δὲν ἀπαντᾶται καμμία· ἡμεῖς οἱ ὁποῖοι ἔχομεν τὴν
997ἰδέαν τὴν ὁποίαν ὑποστηρίζομεν, ἰδέαν ἐναντίαν τοῦ νομοσχε-
998δίου, δὲν ἠθέλαμεν ἀντιλέξει, ἂν ὑπῆρχε νομοσχέδιον τοιοῦ-
999τον. Βλέπω ὅμως ἐνταῦθα παραβίασιν τοῦ γράμματος τοῦ
1000Συντάγματος, καὶ ῥιζικὴν ἀθέτησιν τῶν διατάξεων αὐτοῦ, καὶ
1001ἀπορῶ πῶς διάταξιν ἐκ τῶν πλέον θεμελιωδῶν, τόσον εὐκόλως
1002παρεῖδον προτείναντες τοῦ ἀνευθύνου τὴν συγχώνευσιν μὲ τὴν
1003ὑπεύθυνον ἐξουσίαν. Ἂν δὲν εἴχομεν διάταξιν τοῦ Συντάγματος
1004τοσοῦτον ῥητὴν καὶ μὴ ἐπιτρέπουσαν τὴν ἐλαχίστην ἀμφιβολίαν,
1005ἤθελον ἐννοήσει ὅτι ἠδύνατο νὰ ὑπάρξῃ καὶ ἀντίῤῥησις καὶ περὶ
1006τῆς γνώμης ἡμῶν νὰ γεννηθῇ δισταγμὸς, ἀλλ’ ὅταν ἔχομεν διά-
1007ταξιν τόσον ῥητὴν καὶ ἀναμφισβήτητον, τὸν δισταγμὸν ὑμῶν
1008δὲν δύναμαι νὰ ἐννοήσω.
1009«Ἐὰν ὁ Βασιλεὺς ἕνεκεν ἀποδημίας ἢ νόσου κρίνῃ ἀναγκαίαν
1010τὴν σύστασιν ἀντιβασιλείας συγκαλεῖ πρὸς τοῦτο τὴν Βουλήν».
1011Αὐτὸ εἶναι τὸ ἄρθρον. Κατ’ αὐτὸ λοιπὸν ἐρωτῶ, ὁσάκις ὁ Βασιλεὺς
1012θέλει ν’ ἀναχωρήσῃ καὶ νομίζῃ ὅτι πρέπει κατὰ τὴν ἀπουσίαν του
1013ἡ Βασιλικὴ ἐξουσία νὰ ὑπάρχῃ ἐνεργὸς, τί γίνεται; Ἓν καὶ μό-
1014νον πρᾶγμα ἐπιτρέπεται, ἡ σύστασις ἀντιβασιλείας. Φέρετέ
1015μας νόμον περὶ συστάσεως ἀντιβασιλείας. Τίς ἐξ ἡμῶν ἔχει τὴν
1016διάθεσιν νὰ κωλύσῃ τὸν Βασιλέα ἐπιθυμοῦντα νὰ ἐξέλθῃ τῶν
1017ὁρίων τοῦ κράτους; οὐδείς· ἀλλὰ δὲν ἐπιτρέπεται εἰς κανένα
1018ἔστω καὶ ἄνευ οὐδενὸς σκοποῦ, ἔστω καὶ ἀσκόπως νὰ διασεί-
1019σῃ τὰς θεμελιώδεις βάσεις τοῦ Συντάγματος, διότι ὁ νομοθέ-
1020της, ὅστις ἔθεσεν αὐτάς, ἵσταται πολὺ ὑπεράνω ἡμῶν καὶ δὲν
1021μᾶς ἐπιτρέπει νὰ θίξωμεν τὸ ἔργον του· ὅλαι δὲ αἱ διατάξεις
1022τοῦ Συντάγματος δι’ ἡμᾶς εἶναι ἴσαι, ἔχουσι τὴν αὐτὴν βαρύ-
1023τητα· τὸ καθῆκον, τὸ ὁποῖον ἐπιβάλλεται εἰς ἡμᾶς νὰ τὰς σε-
1024βώμεθα εἶναι καθῆκον καθολικὸν καὶ δὲν μᾶς ἐπιτρέπεται νὰ
1025ἐξασθενῶμεν τὴν ἰσχὺν αὐτοῦ, προτείνοντες θεωρίας καὶ γνώ-
1026μας καὶ ἰδέας, αἱ ὁποῖαι ἠδύναντο νὰ ὑποβληθῶσιν εἰς τὴν Συν-
1027τακτικὴν Συνέλευσιν, αἱ ὁποῖαι ὅμως ἀφοῦ ἐκείνη ἐτελειοποίη-
1028σε τὸ ἔργον της καὶ ἔθεσεν αὐτὸ ὡς νόμον ἡμῶν, εἶναι πλέον
1029ἀνωφελεῖς οὐδ’ ἐπιτρέπεται νὰ τὰς λαμβάνωμεν ὑπ’ ὄψιν.
1030Ἐὰν ἡ συντακτικὴ Συνέλευσις ἐθεώρει εὐτύχημα τοῦ ἔθνους
1031τὸ νὰ συνειθίσῃ μικρὸν κατὰ μικρὸν ἄνευ Βασιλέως, ἤθελε δια-
1032τάξει ἄλλα πράγματα. Ἕκαστος εἶναι ἐλεύθερος νὰ φρονῇ ὅ,τι
1033θέλει, νὰ τὸ πρεσβεύῃ νὰ τὸ διδάσκῃ ἂν θέλετε, ἔστω καὶ
1034κατὰ τῶν καθεστώτων, ἀλλὰ δὲν δύναται νὰ τὸ ὑποστηρίζῃ
1035ἐνταῦθα ὡς νόμον τοῦ κράτους. Ὅ,τι τὸ Σύνταγμα δὲν ἐπέ-
1036τρεψε, καμμία θεωρία δὲν ἐπιτρέπεται νὰ τὸ μεταβάλῃ εἰς
1037νόμον· ἡ συντακτικὴ Συνέλευσις ἤθελεν οὐχὶ νὰ συνειθίσωμεν
1038ἄνευ Βασιλείας, ἀλλ’ ὁ Βασιλεὺς νὰ συνειθίσῃ μὲ ἡμᾶς καὶ ἡμεῖς
1039μὲ αὐτόν· ἐνόμισεν ὅτι τὸ καλλίτερον πολίτευμα, διὰ τὴν ἐ-
1040ποχήν, καθ’ ἣν ἐνομοθέτη, διὰ τὸ ἔθνος διὰ τὸ ὁποῖον ἀπεφά-
1041σιζε, ἦτο ἡ συνύπαρξις καὶ ὁ συμβιβασμὸς τῶν δύο αὐτῶν ἐ-
1042ξουσιῶν, ὅ,τι δήποτε δὲ ἐξασθενεῖ ἢ τὸ μὲν ἢ τὸ δὲ, καὶ με-
1043ταξὺ τῶν ἐξασθενούντων εἶναι καὶ ἡ συνήθεια τοῦ ἀπαλλάττε-
1044σθαι, αὐτὸ δὲν ἦτο βεβαίως εἰς τὸ πνεῦμα τῆς συντακτικῆς Συ-
1045νελεύσεως.
1046Ἀλλ’ οἱ ὑποστηρίζοντες τὸ νομοσχέδιον ἐνόμισαν ὅτι εὗρον
1047θησαυρὸν ἰσχυριζόμενοι ὅτι δὲν πρόκειται περὶ βασιλικῆς ἐξου-
1048σίας, διότι ὅλα τὰ οὐσιώδη δικαιώματα τῆς βασιλικῆς ἐξου-
1049σίας θέλει τὰ κρατήσει ὁ βασιλεὺς δι’ ἑαυτὸν εἰς τὴν ἀλλοδα-
1050πήν. Λοιπὸν περὶ τίνος φιλονικεῖτε μᾶς λέγουν, περὶ μηδαμη-
1051νοῦ πράγματος· δὲν ἀνέχεσθε τὸ ὑπουργικὸν συμβούλιον νὰ δια-
1052χειρίζεται αὐτὴν τὴν εὐτελῆ οὕτως εἰπεῖν ἐξουσίαν τοῦ παύειν
1053καὶ διορίζειν καὶ μεταθέτειν. Κύριοι, οἱ νόμοι ἀποῤῥέουσι πάν-
1054τοτε ἀπὸ ἀρχῶν. Νόμοι βάσιν μὴ ἔχοντες ἀρχὴν νομοθετικὴν
1055ἢ συντακτικὴν, κατὰ τὰς περιστάσεις, εἶναι ὀλέθριοι καὶ κα-
1056ταστρεπτικοὶ διὰ τὸ προηγούμενον, τὸ ὁποῖον καθιεροῦσι. Δὲν
1057νομοθετοῦν τὰ ἔθνη κατ’ αὐτὸν τὸν τρόπον. Δὲν ἠξεύρω, κύ-
1058ριοι, τί πρέπει νὰ θεωρήσωμεν ὀλεθριώτερον τὴν πρόσκαιρον
1059κατάργησιν τῶν δικαιωμάτων τῆς βασιλικῆς ἐξουσίας, ἢ τὸ
1060σύστημα τῆς ἀναθέσεως τῆς βασιλικῆς ἐξουσίας εἰς τὸ ὑπουργι-
1061κὸν συμβούλιον; τὸ δεύτερον σύστημα δέχεται τὸ νομοσχέδιον,
1062ἐπάγον μὲν ἐξαιρέσεις, ἀλλὰ δυνάμενον ἀκωλύτως ἄλλοτε νὰ
1063ψηφισθῇ ἄνευ αὐτῶν, διότι ἡ ἀρχὴ γίνεται σήμερον δεκτὴ, καὶ
1064διότι τὸ νομοσχέδιον, περὶ οὗ πρόκειται, εἶναι σημαντικὸν διὰ
1065τὴν ἀρχήν του οὐχὶ διὰ τὴν λεπτομέρειάν του.
1066Ἀμφότερα τὰ συστήματα, κύριοι, περιέχουν μεγάλα ἀτοπή-
1067ματα· τὸ ἓν σύστημα καταργεῖ τοῦ πολιτεύματος οὐσιωδέ-
1068στατον μέρος, ὁλόκληρον τὴν βασιλικὴν ἐξουσίαν· τὸ ἕτερον
1069σύστημα συγχέει καθ’ ὁλοκληρίαν τὴν Βασιλικὴν ἐξουσίαν μετὰ
1070τῆς ἐξουσίας τοῦ ὑπουργείου. Δὲν σᾶς φαίνεται, κύριοι, ὅτι
1071εἶναι ἀπείρως προτιμότερον νὰ μὴ ἐμπέσητε οὔτε εἰς τὸ ἓν
1072ἀτόπημα οὔτε εἰς τὸ ἕτερον, ἀλλὰ νὰ σταθῆτε εἰς τὴν καθα-
1073ρὰν θέλησιν τῆς συντακτικῆς Συνελεύσεως, ἥτις σᾶς λέγει, δὲν
1074ἐννοῶ Βασιλείαν ὑπεύθυνον, Βασιλείαν ὑπουργῶν ὑπευθύνων, δὲν
1075ἐννοῶ ἡ συνταγματικὴ μοναρχία τῆς Ἑλλάδος νὰ μένῃ ἄνευ ἀνευ-
1076θύνου βασιλικῆς ἐξουσίας; Τὸ σύστημα τοῦτο τῆς Συντακτικῆς Συνε-
1077λεύσεως δὲν ἔχει τὸ μὲν, οὔτε τὸ ἕτερον τῶν ἀτοπημάτων· οὔτε
1078ἔρημον τὴν Συνταγματικὴν βασιλείαν τῆς Ἑλλάδος θέλει ὅλων
1079τῶν δικαιωμάτων τῆς βασιλικῆς ἐξουσίας, οὔτε ἀνέθετο εἰς τοὺς
1080ὑπευθύνους ὑπουργοὺς τὴν βασιλικὴν καὶ ἀνεύθυνον ἐξουσίαν.
1081Ὥστε οὐ μόνον διότι εἶναι ὑπέρτατος νόμος δι’ ἡμᾶς ἡ ἀπό-
1082φασις τῆς Συνελεύσεως, ἀλλὰ καὶ διότι εἶναι σύστημα λογι-
1083κώτατον, εὐλαβέστατον καὶ συμφωνότατον πρὸς τὰς ἀρχὰς τοῦ
1084πολιτεύματος πρέπει νὰ τὸ σεβασθῆτε. Δὲν πρέπει νὰ ἐπιτρέ-
1085ψητε τὴν ἀρχὴν, τὴν ὁποίαν σᾶς προβάλλουν, δὲν πρέπει νὰ
1086τὴν ἐπιτρέψητε, ἵνα μὴ ἔλθωσιν ἄλλοτε καὶ ψηφίσωσι νόμον
1087συγχέοντα καθ’ ὁλοκληρίαν τὰς δύω ἐξουσίας. Τὸ Σύνταγμα
1088ἔθεσεν εἰς μεγάλην ἀπόστασιν τοὺς ὑπουργοὺς ἀπὸ τοῦ Βασι-
1089λέως· τὸν Βασιλέα ἐθεώρησεν ἱερὸν καὶ ἀπαραβίαστον, ἀνεύ-
1090θυνον καὶ ἄκακον, τοὺς δὲ ὑπουργοὺς ἀπεναντίας ἐθεώρησεν ὡς
1091ἀνθρώπους, ὑποκειμένους εἰς καταδίωξιν καὶ τιμωρίαν καὶ ὑπευ-
1092θύνους διὰ τὰς πράξεις των. Βεβαίως μὲ μίαν ψῆφον δύνασθε
1093νὰ τὰ ἐπιτρέψητε ὅλα, διότι βλέπετε ὅτι ἔχετε συμφώνους καὶ
1094τοὺς ἀντιπροσώπους τῆς βασιλικῆς ἐξουσίας αὐτὴν τὴν στιγμήν·
1095ἀλλὰ σεῖς δὲν πρέπει νὰ τὸ πράξετε. Ὑπάρχουν πράξεις τῶν
1096ὁποίων πρέπει νὰ συλλογίζεταί τις τὰς μεμακρυσμένας συνε-
1097πείας, καὶ δὲν πρέπει νὰ τὰς ἀποτολμᾷ, διότι τάχα δὲν πα-
1098ρουσιάζουσι τὴν στιγμὴν ἐκείνην κανένα κίνδυνον. Ἐπίσης ὅμως
1099πρέπει ν’ ἀποφύγετε καὶ τὸ ἕτερον ἀτόπημα, ν’ ἀφήσετε τὴν
1100Ἑλλάδα, δὲν ἠξεύρω ἐπὶ πόσον χρόνον, ὡς μοναρχίαν μὲν
1101συνταγματικὴν, ἀλλ’ ἄνευ μονάρχου, μὲ ὑπουργικὸν δὲ συμ-
1102βούλιον, τὸ ὁποῖον δύναται νὰ μεταθέσῃ τὸν Τελώνην ἀπὸ
1103Μεσολογγίου εἰς Πάτρας, ὑπουργικὸν συμβούλιον, τὸ ὁποῖον δὲν
1104θὰ ἔχῃ τὴν ἐξουσίαν νὰ ἐκπληρώσῃ κᾀμμίαν ἔκτακτον ἀνάγ-
1105κην ἐξ ὅσων δύνανται αἱ περιστάσεις ἀπὸ στιγμῆς εἰς στιγμὴν
1106νὰ παρουσιάσωσιν.
1107Ἐλησμόνησα μίαν παρατήρησιν ὡς πρὸς τὴν ἑρμηνείαν τοῦ
1108«ἂν ὁ Βασιλεὺς κρίνῃ ἀναγκαῖον.» Ἡ φράσις αὕτη, κύριοι,
1109δὲν παρουσιάζει, ὡς ἐν ἀρχῇ εἶπον, κανὲν μέσον πρὸς λύσιν τοῦ
1110προκειμένου ζητήματος· ἀλλὰ προσέτι δὲν ἔχει κᾀμμίαν σοβα-
1111ρὰν συνέπειαν. Πρῶτον ἡ φράσις αὐτὴ ἐπὶ νόσου τοῦ Βασιλέως
1112ἦτο ἀναπόφευκτος, διότι ὁ νοσῶν Βασιλεὺς αὐτὸς εἶναι εἰς κα-
1113τάστασιν νὰ κρίνῃ ἂν δύναται νὰ ἐξασκήσῃ τὴν βασιλικὴν ἐ-
1114ξουσίαν. Ἡ νόσος του οὔτε διαρκὴς εἶναι, οὔτε ἀθεράπευτος,
1115οὔτε τὴν χρῆσιν τοῦ λογικοῦ ἀφῄρεσεν, ἀλλ’ ὅμως προξενεῖ εἰς
1116αὐτὸν τοιαύτας δυσκολίας εἰς τὸ νὰ ἐργάζεται, ὥστε αὐτὸς ὁ
1117ἴδιος αἰσθάνεται ὅτι εἶναι ἀνάγκη ἡ βασιλικὴ ἐξουσία ν’ ἀνα-
1118τεθῇ εἰς ἀντιβασιλέα. Τοῦτο οὐδεὶς ἄλλος ἠδύνατο νὰ προσ-
1119διορίσῃ ἢ αὐτός· διότι ὅταν πρόκηται περὶ νόσου, ἕνεκα τῆς
1120ὁποίας δὲν εἶναι εἰς κατάστασιν νὰ βασιλεύῃ ὁ Βασιλεὺς, ἔρ-
1121χεται τὸ βʹ. μέρος τοῦ ἄρθρου 53, ὅπερ προβλέπει τί γίνεται.
1122Ἅμα ἀναχωρήσητε ἀπὸ αὐτὴν τὴν παρατήρησιν, ἀμέσως
1123ἐννοεῖτε διὰ τί εἰς τὸ πρῶτον μέρος τοῦ ἄρθρου ἐτέθη τὸ
1124«ἂν ὁ Βασιλεὺς κρίνῃ ἀναγκαῖον·» εἰς δὲ τὸ δεύτερον παρεῖδε
1125τὸν ὅρον τοῦτον, διότι ὅταν πρόκηται περὶ νόσου, ἡ ὁποία δὲν
1126ἐπιτρέπει εἰς τὸν Βασιλέα νὰ βασιλεύῃ, δὲν ἐξαρτᾶται ἀπὸ
1127αὐτὸν ν’ ἀποφασίσῃ, ἀλλὰ τὸ ἀποφασίζει ἡ Βουλὴ καὶ εἶναι
1128ὑπόχρεων τὸ ὑπουργικὸν συμβούλιον νὰ καλέσῃ αὐτὴν πρὸς ἐκ-
1129λογὴν Ἀντιβασιλέως, ἢ ἐὰν πρόκηται περὶ ἀσθενείας, ἥτις ἀφαιρεῖ
1130τὴν χρῆσιν τοῦ λογικοῦ, διορίζεται ἐπίτροπος. Ἐπὶ ἀπουσίας εἶναι
1131τὸ αὐτὸ, κύριοι, διότι δὲν ἠδύνατό ποτε τὸ Σύνταγμα νὰ μὴ ἀπο-
1132δώσῃ τόσην ἐμπιστοσύνην εἰς τὸν Βασιλέα, ὥστε νὰ καταστήσῃ
1133αὐτὸν κριτὴν, ἂν ἡ ἀπουσία του δύναται νὰ παρουσιάσῃ τὴν
1134ἀνάγκην ἀντιβασιλείας· τὸν ὑπέθεσε βασιλέα ἀφοσιωμένον
1135εἰς τὰ συμφέροντα τοῦ κράτους, βασιλέα μεριμνῶντα περὶ τῆς
1136πατρίδος του, βασιλέα μὴ ἀνεχόμενον τὴν βλάβην οὐδενὸς
1137συμφέροντος τοῦ τόπου, τὸν ὁποῖον κυβερνᾷ, καὶ τοῦ λαοῦ ἐπὶ
1138τοῦ ὁποίου βασιλεύει, καὶ ἐπειδὴ ἔχει καὶ ὀφείλει νὰ ἔχῃ πρὸς
1139τὸν θεσμὸν τῆς βασιλείας τοσαύτην ὑπόληψιν καὶ ἐμπιστοσύ-
1140νην, διὰ τοῦτο βλέπετε ὅτι ἐπὶ ἀπουσίας κατέστησεν αὐτὸν
1141κριτὴν νὰ εἴπῃ ἂν ὑπάρχῃ ἀνάγκη ἀντιβασιλείας. Ἀλλ’ ἡ
1142συντακτικὴ Συνέλευσις ἠδύνατο νὰ πράξῃ τοῦτο ἀφόβως καὶ
1143ἂν ἤθελε παρουσιασθῇ βασιλεὺς μὲ τὰ ἐναντία φρονήματα καὶ
1144μὲ ὀλιγωτέραν ἱκανότητα· διότι εἰς τὰ κοινοβουλευτικὰ κράτη
1145καὶ αὐτὸς ὁ βασιλεὺς περιορίζεται εἰς τὰ πάντα· ἐὰν δὲ ἤθελεν
1146εὑρεθῆ βασιλεὺς, ὅστις ἀπεφάσιζε ν’ ἀναχωρήσῃ τοῦ κράτους
1147καὶ ἔλεγεν· ὅτι δὲν κρίνει ἀναγκαῖον ν’ ἀφήσῃ ἀντιβασιλείαν
1148ὄπισθέν του καὶ ἀναχωρῶν ἐλησμόνει νὰ ἐπανέλθῃ, προχείρως
1149ἐδύνατο νὰ γείνῃ φροντὶς καὶ πρόνοια ὥστε νὰ τεθῇ φραγμὸς
1150κατὰ τοῦ ἀτοπήματος. Τὸ ἄρθρον λοιπὸν 53 δὲν ἐννοεῖ παρὰ
1151λίαν προσωρινὴν ἀπουσίαν. Ὁ βασιλεὺς, κύριοι, καὶ ἄλλοτε ὅτε
1152ἐγὼ ἤμην εἰς τὰ πράγματα ἐξῆλθε τῶν ὁρίων τοῦ κράτους,
1153ἀλλ’ ἐξῆλθε διὰ δύω μόνον ἡμέρας καὶ ἐπῆγε μέχρι τοῦ Βρίν-
1154δεσι, ὅπως ὑποδεχθῇ τὴν βασίλισσαν. Πράγματι ὁ βασιλεὺς
1155δύναται κατὰ τὸ Σύνταγμα ν’ ἀπουσιάσῃ διά τινας ἡμέρας
1156ἔστω καὶ διὰ μίαν ἑβδομάδα· ὑπῆρχε τόση ἐμπιστοσύνη ἀπὸ
1157τὴν συντακτικὴν Συνέλευσιν πρὸς τὸν ἀνώτατον ἄρχοντα τοῦ
1158τόπου, ὅτι ἤθελε κρίνει τὸ πρᾶγμα, ὅτι εἶναι ἄξιος νὰ τὸ
1159κρίνῃ, ὅτι ἔχει τὴν ἀγαθὴν θέλησιν νὰ τὸ κρίνῃ καὶ νὰ τὸ
1160κρίνῃ ὀρθῶς· ἀλλ’ ὁσάκις πρόκειται, κύριοι, περὶ ἀπουσίας, ἡ
1161ὁποία δύναται νὰ παραταθῇ, πῶς εἶναι δυνατὸν νὰ παραδε-
1162χθῶμεν ὅτι βασιλεὺς σώας ἔχων τὰς φρένας ἤθελεν εἴπει εἰς
1163τὴν κυβέρνησιν καὶ τὸ ἔθνος, ἐγὼ ἀναχωρῶ διὰ τρεῖς ἢ τέσσα-
1164ρας μῆνας, σᾶς ἀφίνω νὰ μείνετε ἄνευ βασιλικῆς ἐξουσίας; Τὸ
1165ἄρθρον 53 διὰ τῆς φράσεως «ἂν κρίνῃ ἀναγκαῖον» δὲν ἐννοεῖ
1166ἢ πρᾶγμα λίαν λογικὸν, τὸ ὁποῖον οὐδὲν ἄτοπον δύναται νὰ
1167παρουσιάσῃ. Ἀλλ’ ἐπαναλαμβάνω, ἵνα μὴ ἐκληφθῇ ὅτι ἡ πρᾶ-
1168ξις αὐτὴ δίδει ὅπλον εἰς τὴν ὑπεράσπισιν τοῦ νομοσχεδίου, δὲν
1169πρόκειται ἤδη περὶ τούτου· ἡ κυβέρνησις δὲν ἦλθε νὰ μᾶς ἀναγ-
1170γείλῃ ὅτι ὁ βασιλεὺς πρόκειται ν’ ἀναχωρήσῃ καὶ δὲν κρίνει
1171ἀναγκαίαν τὴν σύστασιν ἀντιβασιλείας, ἀλλὰ τὸ ἀντίθετον·
1172ἑπομένως τὸ καθῆκον ἡμῶν εἶναι νὰ συστήσωμεν ἀντιβασι-
1173λείαν, τὸ δὲ προκείμενον νομοσχέδιον δὲν εἶναι νομοσχέδιον
1174ἀντιβασιλείας.
1175§143ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ (πρωθυπουργός). Ὅ,τι εἶπεν ὁ προαγο-
1176ρεύσας εἶναι ἐναντίον καὶ τοῦ γράμματος τοῦ Συντάγματος καὶ
1177τῆς ἐννοίας τοῦ Συντάγματος. Ἀπὸ τὴν ἀνάγνωσιν τοῦ Συν-
1178τάγματος θὰ ἰδῆτε, κύριοι, ὅτι ἡ Συνέλευσις ἀπῄτησε τὴν ὕ-
1179παρξιν τῆς ἀντιβασιλείας, ὅταν ἡ βασιλεία δὲν ἦτο παροῦσα,
1180δὲν ἠδύνατο νὰ ᾖναι παροῦσα. Παρακαλῶ ὁ κ. γραμματεὺς ν’
1181ἀναγνώσῃ τὰ ἄρθρα....
1182§144ΓΡΑΜΜΑΤΕΥΣ. (ἀναγινώσκει). «Ἄρθρον 50. Ἐν περιπτώ-
1183σει ἀποβιώσεως τοῦ Βασιλέως, ἐὰν ὁ διάδοχος ᾖναι ἀνήλικος ἢ
1184ἀπὼν καὶ δὲν ὑπάρχῃ ἀντιβασιλεὺς ἤδη ὡρισμένος, ἡ Βουλὴ
1185καὶ ἂν ἔληξεν ἡ περίοδος αὐτῆς ἢ διελύθη, συνέρχεται ἄνευ
1186συγκαλέσεως τὴν δεκάτην τὸ βραδύτερον ἡμέραν μετὰ τὴν ἀπο-
1187βίωσιν τοῦ Βασιλέως, ἡ δὲ συνταγματικὴ βασιλικὴ ἐξουσία ἐνερ-
1188γεῖται παρὰ τοῦ ὑπουργικοῦ Συμβουλίου ὑπὸ τὴν εὐθύνην αὐτοῦ
1189μέχρι τῆς ὁρκωμοσίας τοῦ ἀντιβασιλέως ἢ τῆς ἀφίξεως τοῦ δια-
1190δόχου. Ἰδιαίτερος νόμος θέλει κανονίσει τὰ περὶ τῆς ἀντιβασι-
1191λείας.»
1192§145ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Λοιπὸν μία περίστασις, καθ’ ἣν τὸ
1193Σύνταγμα διατάσσει τὴν ὕπαρξιν τῆς ἀντιβασιλείας· δευτέρα
1194περίστασις.
1195§146ΓΡΑΜΜΑΤΕΥΣ. (ἀναγινώσκει). «Ἄρθρον 51. Ἐὰν ἀπο-
1196βιώσαντος τοῦ βασιλέως, ὁ διάδοχος αὐτοῦ ᾖναι ἀνήλικος, ἡ
1197Βουλὴ καὶ ἂν ἔληξεν ἡ περίοδος αὐτῆς ἢ διελύθη, συνέρχεται
1198διὰ νὰ ἐκλέξῃ ἐπίτροπον· ἐπίτροπος δὲ τότε μόνον ἐκλέγεται,
1199ὅταν δὲν ὑπάρχῃ τοιοῦτος ἐκ διαθήκης τοῦ ἀποβιώσαντος βα-
1200σιλέως, ἢ ὅταν ὁ ἀνήλικος διάδοχος δὲν ἔχῃ μητέρα μένου-
1201σαν εἰς τὴν χηρείαν της, ἥτις καλεῖται τότε εἰς τὴν ἐπιτρο-
1202πείαν τοῦ τέκνου της αὐτοδικαίως. Ὁ ἐπίτροπος τοῦ ἀνηλίκου
1203βασιλέως, εἴτε διορισθῇ διὰ διαθήκης εἴτε ἐκλεχθῇ ὑπὸ τῆς
1204Βουλῆς, ἀπαιτεῖται νὰ ᾖναι πολίτης Ἕλλην τοῦ Ἀνατολικοῦ
1205δόγματος.»
1206§147ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Καὶ ἐδῶ εἶναι ἀποῦσα ἡ βασιλεία.
1207Ἑπομένως τὸ Σύνταγμα ἀπαιτεῖ τὴν ἀντιβασιλείαν.
1208§148ΓΡΑΜΜΑΤΕΥΣ. (ἀναγινώσκει). «Ἄρθρον 52. Ἐν περιπτώ-
1209σει χηρείας τοῦ θρόνου, ἡ Βουλή, καὶ ἂν ἔληξεν ἡ περίοδος αὑ-
1210τῆς ἢ διελύθη, ἐκλέγει προσωρινῶς διὰ φανερᾶς ψηφοφορίας
1211ἀντιβασιλέα πολίτην Ἕλληνα τοῦ Ἀνατολικοῦ δόγματος, τὸ δὲ
1212ὑπουργικὸν Συμβούλιον ἐνεργεῖ ὑπὸ τὴν εὐθύνην του ἐν ὀνόματι
1213τοῦ ἔθνους τὴν συνταγματικὴν βασιλικὴν ἐξουσίαν μέχρις ὁρκω-
1214μοσίας τοῦ ἀντιβασιλέως· ἐντὸς δύω μηνῶν τὸ βραδύτερον ἐκ-
1215λέγονται ὑπὸ τῶν πολιτῶν ἰσάριθμοι τῶν βουλευτῶν ἀντιπρό-
1216σωποι, οἵτινες εἰς ἓν μετὰ τῆς Βουλῆς συνερχόμενοι ἐκλέγουσι
1217τὸν βασιλέα διὰ τῆς πλειονοψηφίας τῶν δύω τρίτων τοῦ ὅλου
1218διὰ φανερᾶς ψηφοφορίας.»
1219§149ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Ἐπίσης ἀποῦσα εἶναι ἡ βασιλεία. Ἀ-
1220γνώσατε παρακάτω.
1221§150ΓΡΑΜΜΑΤΕΥΣ. (ἀναγινώσκει). «Ἄρθρον 53. Ἐὰν ὁ βα-
1222σιλεὺς ἕνεκεν ἀποδημίας ἢ νόσου κρίνῃ ἀναγκαίαν τὴν σύστασιν
1223ἀντιβασιλείας, συγκαλεῖ πρὸς τοῦτο τὴν Βουλὴν καὶ προκαλεῖ
1224διὰ τοῦ ὑπουργείου περὶ τούτου εἰδικὸν νόμον. Ἐὰν ὁ βασιλεὺς
1225δὲν ᾖναι εἰς κατάστασιν νὰ βασιλεύῃ, τὸ ὑπουργικὸν Συμβού-
1226λιον συγκαλεῖ τὴν Βουλήν· ἡ δὲ Βουλὴ συνερχομένη, ἐὰν διὰ
1227τῆς πλειονοψηφίας τῶν τριῶν τετάρτων τῶν ψηφοφορησάντων
1228ἀναγνωρίσῃ τὴν ἀνάγκην, ἐκλέγει ἀντιβασιλέα, καὶ χρείας κα-
1229λούσης ἐπίτροπον διὰ φανερᾶς ψηφοφορίας.»
1230§151ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Βλέπετε, κύριοι, τρεῖς περιπτώσεις,
1231καθ’ ἃς ἡ Βασιλεία δὲν ὑπάρχει, εἶναι ἀποῦσα· κατ’ αὐτὰς τὸ
1232Σύνταγμα διέταξε τὴν πλήρωσιν αὐτῆς· ἅμα ὁ Βασιλεὺς ὑπάρχει,
1233τὸ Σύνταγμα δὲν διατάσσει συμπλήρωσιν, δὲν θεωρεῖ ἀναγ-
1234καῖον τοῦτο· ὑπάρχει ὅμως ἡ Βασιλεία, εἶναι παροῦσα; ἀντικα-
1235τάστασις αὐτῆς δὲν χωρεῖ, ἀφίνει δὲ εἰς τὴν κρίσιν τοῦ Βασι-
1236λέως ἐὰν νομίζῃ τοῦτο ἀναγκαῖον. Τὸ Σύνταγμα εἰς τὸ ἄρθρον
123753 δὲν λέγει, ὅτι ἐκλέγεται ἀντιβασιλεὺς, ἀλλ’ ἐὰν κρίνῃ τοῦτο
1238ἀναγκαῖον ὁ Βασιλεύς. Ἡ Συνέλευσις λοιπὸν, κύριοι, θεωρεῖ
1239τὴν ἀντιβασιλείαν ἀναπόφευκτον, ὅταν λείπῃ ὁ Βασιλεὺς καὶ
1240ὁ θρόνος ᾖναι κενὸς, ὅταν ὅμως ᾖναι ἐνεργὸς καὶ παρὼν ἀφί-
1241νεται εἰς τὴν κρίσιν αὐτοῦ, ἐὰν θέλῃ νὰ συστήσῃ ἀντιβασι-
1242λείαν, ἢ ὄχι.
1243Ἰδοὺ, κύριοι, ποίας περιστάσεις ἡ Συνέλευσις ἐκανόνισε· εἰς
1244τὴν διάνοιαν αὐτῆς ὑπῆρχεν ἡ ἰδέα τῆς συστάσεως ἀντιβα-
1245σιλείας μόνον ἀπόντος τοῦ βασιλέως· εἰς τὴν Κυβέρνησιν ἠμπο-
1246ρεῖ ν’ ἀποδοθῇ ἡ ἐνάσκησις δικαιωμάτων τινῶν. Ἀλλὰ τὸ νο-
1247μοσχέδιον ἀποδίδει Βασιλικὴν ἐξουσίαν εἰς τὸ ὑπουργεῖον; τὸ
1248νομοσχέδιον ἐκτείνει τὰ δικαιώματα τοῦ ὑπουργείου πέραν τοῦ
1249νόμου, καὶ ἀνατρέπει τὴν οὐσίαν καὶ τὴν ἔννοιαν τοῦ Συντάγ-
1250ματος; Ἐὰν ἠδύνατο ν’ ἀποδείξῃ καὶ τοῦτο ὁ κ. Δεληγεώρ-
1251γης, θὰ εἶχε δίκαιον, νὰ κατακρίνῃ τὸ νομοσχέδιον· τότε μό-
1252νον ἠδύνατο νὰ εἴπῃ ὅσα εἶπεν, ὅταν ἠδύνατο ν’ ἀποδείξῃ ὅτι
1253διὰ τοῦ νόμου παραχωροῦνται Βασιλικὰ δικαιώματα, συμφυῆ
1254μὲ τὴν βασιλείαν, ὡς δυνάμενα κατὰ τὸ Σύνταγμα μόνον ἀπὸ
1255τὸν Βασιλέα νὰ ἐνασκηθῶσι, ἐνῷ δὲν συνιστᾶται ἀντιβασιλεία,
1256διότι αὐτὸ εἶναι ἐναντίον τοῦ Συντάγματος· ἀλλ’ ἀπέδειξεν
1257τοῦτο; Ὁ κ. Δεληγεώργης εἶπε πολλὰς θεωρίας, ἀλλ’ αὐτὸ
1258δὲν τὸ ἀπέδειξεν· ὁ κ. Δεληγεώργης ἰσχυρίσθη ὅτι ἐν τῷ νομο-
1259σχεδίῳ αὐτῷ ἐμπεριέχεται ἡ δυσπιστία· ἀλλὰ τὸ νομοσχέδιον
1260αὐτὸ δὲν εἶναι νομοσχέδιον ἀντιβασιλείας ὥστε νὰ χορηγήσῃ
1261ὅλα τὰ δικαιώματα, εἶναι νομοσχέδιον ἁπλοῦν κανονίζον τὴν
1262ὑπηρεσίαν, ἑπομένως οὔτε δυσπιστίαν, οὔτε ἐμπιστοσύνην τεκ-
1263μαίρεται, περιορίζεται δὲ ἐντὸς τῶν ὁρίων τὰ ὁποῖα τὸ Σύνταγ-
1264μα διαγράφει. Ὁ βασιλεὺς δύναται ν’ ἀποδημήσῃ ἀφίνων τὸ
1265ὑπουργεῖον, μὲ τὴν ἐξουσίαν τὴν ὁποίαν οἱ νόμοι τοῦ κράτους
1266παραχωροῦσιν αὐτῷ. Ὁ Βασιλεὺς ἀποδημεῖ, καὶ κατὰ τὴν
1267ἀποδημίαν του ἡ Βασιλεία εἶναι παροῦσα, εἶναι ἐνεργὸς· ἀλλὰ
1268ἵνα μὴ λάβωσι χώραν ἐμπόδια εἰς τὴν τακτικὴν πορείαν τῆς
1269ὑπηρεσίας, κρίνει ἀναγκαῖον διὰ τὴν ὁμαλὴν καὶ ἀπρόσκοπτον
1270ἐνέργειαν τῆς Κυβερνήσεως νὰ εὐρυνθῇ ἡ ἐξουσία τοῦ ὑπουργικοῦ
1271συμβουλίου περιοριζομένη ἐντὸς τῆς τακτικῆς ἐνεργείας τῆς
1272ὑπηρεσίας, καὶ καθόσον διὰ νόμου δύναται νὰ γείνῃ τοῦτο, διότι
1273οἱ νόμοι ἔθεσαν τὰ ὅρια.
1274Ποῖος, κύριοι, σᾶς εἶπεν ἀπὸ τοῦ βήματος τούτου, καὶ ποῖος
1275ἰσχυρίσθη, ὅτι τὸ νομοσχέδιον τοῦτο, ἀποβλέπει εἰς τὴν αὐ-
1276τοδιοίκησιν, τὴν ἄνευ βασιλείας, καὶ ὅπως συνειθίσωμεν νὰ δι-
1277οικώμεθα καὶ ἄνευ βασιλείας, καὶ ἑπομένως ἐπὶ ἰδεῶν τοι-
1278ούτων ἠθελήσατε ἀπὸ τοῦ βήματος νὰ οἰκοδομήσετε κατη-
1279γορίας; Ἤκουσα τὸν κ. Δεληγεώργην ὁμιλοῦντα καὶ ἀπὸ τοῦ
1280βήματος ἐπαναλαμβάνοντα ταῦτα· ὁμολογῶ δὲν ἤλπιζα νὰ
1281ἀκούσω αὐτὸν ἐκμεταλλευόμενον τοιαύτην ἰδέαν, τὴν ὁποίαν
1282κανεὶς δὲν ἐξέφρασε· διότι κανεὶς δὲν ὑπεστήριξεν, ὅτι ἡ
1283Ἑλλὰς ἠμπορεῖ νὰ ὑπάρξῃ ἄνευ βασιλείας, ἐπὶ τοῦ παρόν-
1284τος, καὶ λέγων ἐπὶ τοῦ παρόντος ἐννοῶ αἰῶνας, διότι καὶ
1285μετὰ τὰς προόδους, ἃς κάμνουν τὰ ἔθνη καὶ μ’ ὅσας θέ-
1286λομεν κάμει ἀκόμη ἡμεῖς δὲν ἐνοήσαμεν ὅτι ἡ Ἑλλὰς δύ-
1287ναται νὰ διοικηθῇ ἄνευ βασιλείας, καὶ διὰ τὴν γενεὰν τὴν
1288παροῦσαν καὶ διὰ τὴν γενεὰν τὴν μέλλουσαν, κύριοι,
1289ὅριον ἐλευθερίας εἶναι τὸ συνταγματικόν. Δὲν πιστεύω ἀπὸ
1290τὰς λέξεις αὐτὰς, νὰ θελήσῃ κανεὶς νὰ ἐξαγάγῃ συμπεράσματα,
1291ἄλλως μοὶ εἶναι ἀδιάφορα διότι ἐγὼ ἔχω τὴν ἰδέαν ὅτι ἡ Ἑλ-
1292λὰς ἐπὶ πολλὰς γενεὰς δὲν θὰ ἠμπορῇ νὰ ζήσῃ ἄνευ συνταγ-
1293ματικῆς βασιλείας· ὥστε πρέπει νὰ εὔχηται ἕκαστος καὶ εὔ-
1294χομαι καὶ ἐγὼ, ἵνα ἡ Ἑλλὰς δυνηθῇ νὰ ζήσῃ μὲ τὸ Σύνταγ-
1295μα, τὸ ὁποῖον εἶναι ἡ ἐξασφάλισις τῶν ἐλευθεριῶν, αἱ ὁποῖαι
1296εἶναι ἡ τελευταία ἔκφρασις τοῦ αἰῶνός μας. Ποῖος, κύριοι, ἀπὸ
1297τοῦ βήματος τούτου εἶπεν ὅτι πρέπει νὰ συνειθίσῃ τὸ Ἔθνος εἰς
1298τὴν αὐτοδιοίκησιν, τὴν ἄνευ βασιλείας, καὶ ἠναγκάσθη ὁ κ. Δελη-
1299γεώργης νὰ ψέξῃ τοῦτο καὶ ἐπανέλαβε τὴν μομφὴν πολλά-
1300κις μάλιστα ὡς νὰ ἐφρόντιζε νὰ καταστήσῃ ἀλήθειαν τὸ ψεῦ-
1301δος; Ἐγὼ τοὐλάχιστον δὲν ἤκουσα οὐδένα, διότι πιστεύω οὐ-
1302δεὶς ἔχει τὴν ἰδέαν αὐτὴν καὶ διὰ τοῦτο οὐδεὶς ἰσχυρίσθη αὐτὸ
1303ἀπὸ τοῦ βήματος τούτου, καὶ διότι τὸ λέγει ὁ κ. Δεληγεώργης
1304ἀποφεύγω νὰ τοῦ δώσω τὸν ἀληθῆ χαρακτῆρα.
1305§152ΧΟΪΔΑΣ. Ὑπάρχουσι πολλοὶ μεταξὺ τῶν ὁποίων εἶμαι εἷς
1306καὶ ἐγώ.
1307§153ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Ὑπάρχουσι πολλοί; ἴσως· ἀλλ’ οἱ ὁμι-
1308λήσαντες ἀπὸ τοῦ βήματος τούτου δὲν εἶπον τοιαῦτα· πολλοὶ
1309ἴσως ἔχουν τὴν ἐναντίαν πεποίθησιν, ἀλλὰ τοιαύτην ἰδέαν δὲν
1310ἠδύναντο νὰ ἐκφράσουν.
1311§154Α. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Ἐγὼ μάλιστα διὰ νὰ εἴπω τὴν ἰδέαν μου,
1312τὴν ὁποίαν ἔχω περὶ πολιτεύματος, λέγω ὅτι τὸ συνταγματι-
1313κὸν πολίτευμα ὅπως ὑπάρχει ἐν Ἑλλάδι, εἶναι μᾶλλον δημο-
1314κρατικὸν καὶ αὐτοῦ τοῦ δημοκρατικοῦ πολιτεύματος.
1315§155ΦΙΛΗΜΩΝ. Μὴ θίγομεν αὐτὸ τὸ ζήτημα.
1316§156ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Δὲν πρόκειται περὶ τούτου βεβαίως
1317σήμερον νὰ συζητήσωμεν, ἀλλὰ ἐγὼ νομίζω ὅτι τὸ συνταγμα-
1318τικὸν πολίτευμα εἶναι τὸ πόρισμα τῶν ἐνεργειῶν τοῦ παρόν-
1319τος αἰῶνος καὶ τὸ ἔσχατον ὅριον τῶν φιλελευθέρων θεσμῶν,
1320αὐτὴ εἶναι ἡ πεποίθησίς μου.
1321Λοιπόν, κύριοι, κατὰ τὸ Σύνταγμα ὁ βασιλεὺς ἔχει τὸ δικαί-
1322ωμα νὰ ἐξέλθῃ τοῦ Κράτους ν’ ἀποδημήσῃ, καὶ εἰς τὴν περί-
1323στασιν αὐτὴν ἀφίνεται εἰς τὴν κρίσιν αὐτοῦ ἡ σύστασις ἢ μὴ τῆς
1324ἀντιβασιλείας. Δὲν δύνασθε, κύριοι, μίαν ῥητὴν διάταξιν δι’ ἐπιχει-
1325ρημάτων νὰ τὴν τροποποιήσητε· τὸ δικαίωμα τοῦ Βασιλέως εἶναι
1326ἀπόλυτον, ἔχει δὲ τὸ δικαίωμα ὁ Βασιλεὺς καὶ ἡ Βουλὴ τοῦ
1327νὰ κανονίσῃ τὸν τρόπον κατὰ τὸν ὁποῖον ἡ ὑπηρεσία θέλει
1328ἐνεργεῖσθαι κατὰ τὴν ἀπουσίαν του, καὶ τὸν τρόπον αὐτὸν κα-
1329νονίζει διὰ τοῦ νομοσχεδίου. Ἐὰν ὁ νόμος περιεῖχε δικαιώμα-
1330τα βασιλικά, τότε θὰ καθιέρου καὶ τὴν ἀντιβασιλείαν· ἀλλὰ
1331τοιαῦτα δικαιώματα δὲν χορηγεῖ. Τὸ γεγονὸς δὲ ὅτι δύναται
1332ὁ Βασιλεὺς ν’ ἀποδημήσῃ δὲν ἠμπορεῖ νὰ ὑποτεθῇ ὡς ἀπουσία
1333τῆς Βασιλείας καὶ χηρεία τοῦ θρόνου, οὔτε ἠμπορεῖ νὰ ὑποτεθῇ,
1334ὅτι ἕνεκα τούτου ἀναπόφευκτος εἶναι ἡ ἀντιβασιλεία, οὔτε
1335ὅτι θὰ περιπέσῃ εἰς κίνδυνον τὸ ἔθνος· τοῦτο δὲν εἶναι
1336φόβος νὰ συμβῇ, διὰ τοῦ νόμου ἡ ὑπηρεσία κανονίζεται, διότι
1337ἡ Βασιλεία θεωρεῖται παροῦσα, ὑπάρχουσα καὶ ἐνεργός. Τὸ
1338Σύνταγμα δὲν ἔλαβεν ὑπ’ ὄψιν πλαγίας περιστάσεις, ἀφίνει δὲ
1339τὸν Βασιλέα ἐλεύθερον νὰ κρίνῃ περὶ τῆς ἀποδημίας του καὶ
1340τὰ μετ’ αὐτήν. Δὲν πρέπει λοιπὸν δι’ ὑποθέσεων νὰ ἀνατρέψω-
1341μεν ἤδη δικαιώματα ἀνεγνωρισμένα καὶ καθιερωμένα, διότι τὰ
1342ἐπιχειρήματα τοῦ κ. Δεληγεώργη τείνουσιν ἵνα ἐμποδίσωσι
1343τὸν Βασιλέα ν’ ἀποδημήσῃ, ἢ νὰ τὸν ἀναγκάσωσι νὰ συστήσῃ
1344ἀντιβασιλείαν. Νομίζω, κύριοι, λοιπὸν ὅτι τὸ νομοσχέδιον ὅπως
1345ἐῤῥέθη εἶναι καὶ ἐντὸς τοῦ Συντάγματος καὶ ἐντὸς τοῦ νόμου.
1346Πρόκειται, ἐπαναλαμβάνω, κατὰ τὴν ἀπουσίαν τοῦ Βασι-
1347λέως, ὄχι νὰ ἐνδυθῇ τὸ ὑπουργικὸν συμβούλιον δικαιώματα
1348βασιλικά, ἀλλὰ νὰ ὀργανισθῇ ἡ ὑπηρεσία πρὸς ἀποφυγὴν δυσ-
1349κολιῶν, αἱ ὁποῖαι ἠδύναντο νὰ παρουσιασθοῦν κατὰ τὴν πορείαν
1350τῆς διοικήσεως.
1351§157ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Νομίζω διὰ τὴν δευτέραν ἀνάγνωσιν, ὅτι
1352αὐτὰ εἶναι ἀρκετά.
1353§158ΖΩΧΙΟΣ. Θὰ ἀκολουθήσω τὸν κύριον Πρωθυπουργὸν εἰς τὴν
1354πορείαν του. Ἤρχισεν ἀπὸ τὸ ἄρθρον 50, καθ’ ὃ ἀντιβασιλεὺς
1355δὲν ὑπάρχει καὶ ὁ βασιλεὺς ἀπέθανεν, ὁ δὲ διάδοχος εἶναι ἀπὼν
1356ἢ ἀνήλικος. Πόσον χρόνον, κύριοι, ἐπιτρέπει τὸ ἄρθρον αὐτὸ
1357νὰ ἀναπληρώσῃ τὸν μὴ ὑπάρχοντα ἀντιβασιλέα τὸ ὑπουργεῖον;
1358ὅσον ἔνεστιν ἐλάχιστον. Ἰδοὺ δὲ τὶ λέγει. Ἡ Βουλὴ αὐτόκλη-
1359τος πρέπει νὰ σπεύσῃ εἰς τὴν πρωτεύουσαν νὰ ἐκλέξῃ τὸν ἀν-
1360τιβασιλέα καὶ ἐὰν ἡ Βουλὴ δὲν ὑπάρχῃ, ἡ παλαιά, ἡ λήξασα
1361ἡ διαλυθεῖσα. Δὲν σᾶς ἐμπιστεύεται, κύριοι ὑπουργοὶ, τὸ Σύν-
1362ταγμα σᾶς ὄχι. Χηρεύσαντος δὲ τοῦ θρόνου, ἐπαναλαμβάνει
1363τὸ Σύνταγμα τὰ αὐτὰ διὰ τοῦ ἄρθρου 52· ὄχι δὲ μόνον ἡ
1364ζῶσα Βουλὴ, ἀλλ’ εἰ δέον καὶ ἡ νεκρὰ πρέπει νὰ σπεύσῃ, διότι
1365τὸ πολίτευμα δὲν ἐμπιστεύεται εἰς τοὺς ὑπουργούς. Μεταβαί-
1366νω δὲ ἤδη εἰς τὸ ἄρθρον 53. Σᾶς ἐρωτῶ δὲ, κύριοι ὑπουργοί,
1367κατὰ τὸ νομοσχέδιόν σας ποῦ εἶναι ἡ βασιλεία; Ὁ βασιλεὺς
1368ἀποδημεῖ· ἐνεργεῖ λοιπὸν, ζῇ ἡ βασιλεία; Εἶναι δυνατὸν, ἐνῷ
1369περιέρχεται τὴν Εὐρώπην, καὶ νὰ ἐνεργῇ ἐντὸς τῆς Ἑλλάδος;
1370Ἐπειδὴ δὲ ὁ κύριος Πρωθυπουργὸς εἶπεν ὅτι εἶναι καλλίτερος
1371παντὸς ὡς πρὸς τὸ κυβερνᾷν, ἀναγκάζομαι νὰ σᾶς ἀναφέρω τὸ
1372ἑξῆς γεγονός. Ὁ Βασιλεὺς ἐπρόκειτο νὰ ἀναχωρήσῃ καὶ διενο-
1373εῖτο νὰ ἀναδείξῃ ἕνα Ἕλληνα ἀντιβασιλέα.
1374Ὁ Ἕλλην ὅμως αὐτὸς ἀπεποιήθη τοῦ Βασιλέως τὴν πρότασιν.
1375Διατί; Διότι θὰ ἐκίνει τὸν φθόνον τῶν ἄλλων, ἡ δὲ βασιλεία
1376θὰ συνετρίβετο εἰς τὰς χεῖράς του. Λέγει δὲ σήμερον ὁ πρω-
1377θυπουργὸς ὅτι γνωρίζει καλλίτερα παντὸς ξένου τὸν τόπον. Τὸ
1378πιστεύω, ὅτι γνωρίζει καλλίτερα τὸν τόπον, ἀλλὰ δὲν τὸν
1379ὑπεφέρουν.
1380§159ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Διὰ τοῦτο ἐμείναμεν ὑπουργοὶ καθὼς
1381εἴμεθα.
1382§160ΖΩΧΙΟΣ. Ἀντιβασιλέα δὲ ἀνεδείκνυε καὶ ὁ πρῶτος Βασι-
1383λεὺς τῆς Ἑλλάδος καὶ ὁ δεύτερος. Ἐπειδὴ δὲ ἐνεθυμήθην τὸν
1384πρῶτον Βασιλέα, ἐπικαλοῦμαι μάρτυρα τὸν Φίλιππον Ἰωάννου
1385πρὸς βεβαίωσιν τοῦ ἑξῆς ἱστορικοῦ ἀνεκδότου:
1386Ἐστάλη πρεσβεία διὰ νὰ προσφέρῃ τό Στέμμα εἰς τὸν Βασιλέα
1387Ὄθωνα. Γενομένης δὲ τῆς προσφορᾶς, παρηγγέλθησαν οἱ πρέ-
1388σβεις νὰ ἐπιστρέψωσιν εἰς τὴν Ἑλλάδα, διότι ὁ Βασιλεὺς ἦτον
1389ἀνήλιξ καὶ δὲν εἶχε τελειώσει τὰς σπουδάς του. Ἀλλὰ καὶ
1390οἱ τρεῖς πρέσβεις ὡς ἐξ ἑνὸς στόματος ἀπεκρίθησαν:
1391«Δὲν δυνάμεθα νὰ ἐπιστρέψωμεν εἰς τὴν Ἑλλάδα χωρὶς
1392»νὰ ἔλθῃ μεθ’ ἡμῶν ὁ Βασιλεύς». Ἐκείνη δὲ ἡ ἀνάγκη δὲν ἐξ-
1393έλιπεν. Εἰς ποίους δὲ θὰ ἐμπιστευθῶμεν τὴν βασιλικὴν ἐξου-
1394σίαν;
1395Εἰς τοὺς παρόντα βεβαίως, τοὺς ὁποίους τοὺς ἐμπιστευόμεθα.
1396Ἐὰν ὅμως τοὺς παρόντας, τοὺς διαδεχθῶσιν αὔριον ἄλλοι, δυ-
1397νάμεθα νὰ τοὺς ἐμπιστευθῶμεν; Εἰς ποῖον ὑπουργεῖον θέλετε νὰ
1398παραδώσητε τὴν τοσαύτην ἐξουσίαν, ὄχι τὴν ὑπουργικὴν, ἀλλὰ
1399τὴν πολὺ ἀνωτέραν;
1400§161ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Καὶ ἂν δὲν γείνῃ ὁ νόμος, πάλιν ἠμ-
1401πορεῖ νὰ ἀλλάξουν οἱ ὑπουργοί....
1402§162ΖΩΧΙΟΣ. Εἶναι ὑπουργοί, δὲν εἶναι ἀντιβασιλεῖς. Θὰ τὸ με-
1403τανοήσητε δὲ σεῖς πρῶτοι, διότι σεῖς θὰ καταδικασθῆτε, διότι
1404σεῖς θὰ φέρητε τὴν εὐθύνην. Ποῖον δὲ ὑπουργεῖον ὑποστηρίζο-
1405μεν; Τὸ παρόν; Ἀλλ’ αὐτὸ ἐνδεχόμενον εἶναι νὰ ἀντικατα-
1406σταθῇ. Δὲν ὑπάρχει δὲ ἀμφιβολία, ὅτι ἡ συζητουμένη ὑπουργικὴ
1407πρότασις εἶναι ὅλως διόλου ἀντισυνταγματικὴ, ἡ δὲ ἀπόδειξις
1408εἶναι πρόχειρος.
1409Κατὰ τὸ Σύνταγμα, ὁ Βασιλεὺς ἔχει τὸ δικαίωμα νὰ διαλύῃ
1410τὴν Βουλὴν καὶ νὰ τὴν συγκαλῇ. Κατὰ τὸ ὑπὸ συζήτησιν νομο-
1411σχέδιον, τὸ δικαίωμα αὐτὸ κοιμίζεται, διότι ὁ Βασιλεὺς θὰ
1412ἀποδημήσῃ. Τοὐτέστιν οἱ ὑπουργοὶ σᾶς λέγουσι, παραιτούμεθα
1413τῶν δικαιωμάτων τῆς ἐξουσίας. Κατὰ τὸ Σύνταγμα, ὁ Βασι-
1414λεὺς ἔχει τὸ δικαίωμα νὰ κηρύξῃ πόλεμον· οἱ ὑπουργοὶ σᾶς λέ-
1415γουσι, παραιτούμεθα. Ὁ Βασιλεὺς ἔχει τὸ δικαίωμα νὰ συν-
1416άπτῃ συνθήκας. Οἱ ὑπουργοὶ σᾶς λέγουσι, παραιτούμεθα. Ὁ Βα-
1417σιλεὺς ἔχει τὸ δικαίωμα νὰ ἀπονέμῃ χάριτας· οἱ ὑπουργοὶ σᾶς
1418λέγουν παραιτούμεθα.
1419§163ΜΙΛΗΣΗΣ. Δὲν διαγράφονται αἱ ἐξουσίαι, ἡ βασιλεία εἶναι
1420παροῦσα καὶ ζῶσα.
1421§164ΖΩΧΙΟΣ. Δὲν ἠθέλατε ἐμπιστευθῆ τὴν ἐξουσίαν, ἣν θέλετε
1422νὰ σᾶς ἐμπιστευθῶσιν, ἐὰν ἐκάθηντο ἄλλοι εἰς τὰς ἕδρας αὐτὰς
1423ἐφ’ ὧν κάθεσθε. Δὲν δύνασθε κατὰ τὸ νομοσχέδιόν σας νὰ ἀπο-
1424στείλητε πρέσβεις. Πρὸς τί λοιπὸν ἐσυστήσατε τὰς πρεσβείας;
1425Σεῖς ἐλέγετε ὅτι εἶναι ἀπόλυτος ἀνάγκη νὰ ἀποσταλῶσι πρέσβεις,
1426καὶ ἤδη λέγετε, παραιτούμεθα. Τὸ χείριστον δὲ πάντων καὶ τὸ
1427σκανδαλῶδες εἶναι, ὅτι κατὰ τὸ νομοσχέδιόν σας δὲν δύνασθε
1428νὰ κυρώσετε ἐπισκόπους, ἀρχιεπισκόπους. Νομίζετε δὲ ὅτι αὐτὸ
1429εἶναι καλόν; Δὲν ἐκφράζει τὸ νομοσχέδιόν σας ὑποψίας κατὰ
1430τῶν ὑπουργῶν;
1431§165ΜΙΛΗΣΗΣ. Δι’ αὐτὸ ἀπαιτεῖται ἡ βασιλικὴ ἐξουσία.
1432§166ΖΩΧΙΟΣ. Εἴπατέ μου σεῖς πῶς θὰ διοικήσητε; εἶσθαι ὑ-
1433πουργοί; ὄχι. Εἶναι ἀντιβασιλεῖς; ὄχι. Ἡ θέσις σας εἶναι ἀκα-
1434τάληπτος. Διὰ νὰ ἐννοήσῃ δὲ ἐκεῖνος ὅστις θὰ ψηφίσῃ τὸ νομο-
1435σχέδιόν σας τί θὰ πράξῃ, ἂς λάβῃ ὑπ’ ὄψιν ὅτι εἶναι ἐνδεχόμε-
1436νον νὰ καθήσῃ ὁ κ. Βούλγαρης ἐκεῖ, ὅπου ἤδη κάθεσθε, καὶ
1437τότε θὰ ἐννοήσῃ καλλίτερον τὸ τί ποιητέον.
1438§167ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ζαΐμης, ἔχει τὸν λόγον.
1439§168Θ. ΖΑΪΜΗΣ. Κύριοι, δὲν ἐπίστευον ὅτι νομοσχέδιον κατ’
1440ἐμὲ λίαν ἁπλοῦν ἤθελε δώσει ἀφορμὴν εἰς τοσαύτας συζητήσεις.
1441Τὸ νομοσχέδιον, τὸ ὁποῖον χθὲς παρουσιάσθη, ἐθεωρήθη ὡς ἀντι-
1442συνταγματικὸν, ἐθεωρήθη ὡς προσβάλλον τὰ δικαιώματα τοῦ
1443τόπου, καὶ ὡς προσβάλλον καὶ τὰ συμφέροντα αὐτοῦ.
1444Δύω, ἐὰν δὲν ἀπατῶμαι, ἐπιχειρήματα ἐθεωρήθησαν ἰσχυρὰ,
1445καὶ ἐπὶ τῶν ἐπιχειρημάτων αὐτῶν ἐστήριξαν οἱ κατ’ αὐτοῦ ἀν-
1446τιστρατευθέντες τὰς θεωρίας των· ἐθεώρησαν πρῶτον τὸ νο-
1447μοσχέδιον τοῦτο ὡς ἀναιροῦν τὰς διατάξεις τοῦ Συντάγματος,
1448καὶ δεύτερον ἐπιχείρημα ἐθεώρησαν, ὅτι τὸ νομοσχέδιον αὐτὸ
1449καθιστᾷ τὴν βασιλείαν ἀργὴν, συγχωνεύει δὲ προσέτι, ὡς εἶπον,
1450τὴν εὐθύνην ἐντὸς τοῦ ἀνευθύνου· αὐτοὶ ἦσαν οἱ Ἀχιλλεῖς τῶν
1451ἐπιχειρημάτων ἐκείνων, ὅσοι ἐπολέμησαν τὸ νομοσχέδιον. Δὲν
1452ἀναφέρω, κύριοι, μεταξὺ τῶν ἐπιχειρημάτων ἐκεῖνα, ὅσα ἐξέ-
1453θηκεν ὁ ἀξιότιμος βουλευτὴς Μέσης κ. Ζωχιὸς, στηριζόμενος
1454εἰς ὑποθέσεις ὅλως ἀτόπους, εἰς ὑπονοίας, αἵτινες εἶναι ἀδύνατον
1455σήμερον νὰ πραγματοποιηθῶσιν, ὅπως θέλω εἰπεῖ μετ’ ὀλίγον.
1456Οἱ μὲν ἐθεώρησαν τὸ νομοσχέδιον τοῦτο ὡς ἀντιστρα-
1457τευόμενον εἰς τὸ Σύνταγμα, καὶ ἐστηρίχθησαν ἐπὶ δύω διατά-
1458ξεων τοῦ Συντάγματος, αἱ ὁποῖαι εἰς ὡρισμένας τινὰς περιπτώ-
1459σεις ἀποδίδουσι τὴν βασιλικὴν ἐξουσίαν εἰς τὸ ὑπουργικὸν
1460Συμβούλιον· καὶ ἐφαρμόζοντες νομικούς τινας κανόνας τοῦ δι-
1461καίου ἠθέλησαν νὰ σᾶς ἀποδείξουν, ὅτι ἡ κατάδειξις τῶν πε-
1462ριστάσεων αὐτῶν, εἰς τὰς ὁποίας τὸ ὑπουργικὸν Συμβούλιον
1463ἀναλαμβάνει τὴν ἀντιβασιλείαν, ὅτι ἡ ῥητὴ κατάδειξις αὐτῶν
1464ἀπομακρύνει πᾶσαν ἄλλην περίστασιν, εἰς τὴν ὁποίαν τὸ ὑπουρ-
1465γικὸν Συμβούλιον δύναται νὰ ἀναλάβῃ τὴν βασιλικὴν ἐξουσίαν.
1466Ἀλλὰ, κύριοι, ἠπατήθησαν ἢ παρηρμήνευσαν τοῦ Συντάγματος
1467τὴν ἔννοιαν· τὴν παρηρμήνευσαν, διότι, ὡς λίαν εὐγλώττως σᾶς
1468ἀπέδειξεν ὁ πρόεδρος τοῦ ὑπουργικοῦ Συμβουλίου, τὸ Σύνταγμα
1469τοὐναντίον ἠθέλησεν, εἰς ὡρισμένας περιστάσεις νὰ καθιερώσῃ καὶ
1470νὰ ἱδρύσῃ τὴν ἀντιβασιλείαν. Ἀλλ’ ἐκτὸς τούτου ἠπατήθησαν
1471φρονοῦντες, ὅτι τὸ νομοσχέδιον, τὸ ὁποῖον συζητοῦμεν, ἀπο-
1472δίδει τὴν βασιλικὴν ἐξουσίαν εἰς τὴν Κυβέρνησιν. Τὸ ἐπιχεί-
1473ρημα λοιπὸν, τὸ ὁποῖον ἠθέλησαν ν’ ἀντλήσωσιν ἐκ δύω ἄρθρων
1474τοῦ Συντάγματος, δὲν δύναται νὰ σᾶς πείσῃ, ὅτι τὸ νομοσχέ-
1475διον τοῦτο τὸ περὶ ἐνασκήσεως μέρους τῆς βασιλικῆς ἐξουσίας
1476κατὰ τὴν ἀποδημίαν τοῦ Βασιλέως, ὅτι τὸ νομοσχέδιον τοῦτο
1477ἀνατρέπει τὰς ἀρχὰς τῆς συντακτικῆς Συνελεύσεως, ἑπομένως
1478ἀντίκειται διαῤῥήδην εἰς τὰς διατάξεις τοῦ Συντάγματος.
1479Δεύτερον, κύριοι, ἠθέλησαν νὰ σᾶς παραστήσωσιν ὅτι διὰ
1480τοῦ νομοσχεδίου τούτου δημιουργεῖται τὴν ἀργίαν τῆς βασιλι-
1481κῆς ἐξουσίας. Ἀλλὰ νομίζω καὶ ὡς πρὸς τοῦτο ἠπατήθησαν
1482μεγάλως· τὸ νομοσχέδιον οὐδόλως ἔχει σκοπὸν νὰ κηρύξῃ τὴν
1483Βασιλείαν ἀργὴν ἢ νεκράν· κατὰ τὸ νομοσχέδιον, τὴν βασιλικὴν
1484ἐξουσίαν τὴν διατηρεῖ ἀκεραίαν ὁ Βασιλεὺς καί τοι ἀποδημῶν,
1485διότι εἶναι δυνατὸν ἡ βασιλικὴ ἐξουσία νὰ ἐνασκηθῇ ὑπὸ τοῦ
1486Βασιλέως καὶ μὴ παρευρισκομένου ἐν τῇ καθέδρᾳ Αὐτοῦ. Εἴδο-
1487μεν πολλάκις, ὅτι ἡ βασιλικὴ αὕτη ἐξουσία ἐνησκήθη ὑπὸ
1488τοῦ ἀνωτάτου ἄρχοντος, καί τοι μὴ παρόντος ἐν τῇ πρω-
1489τευούσῃ· εἴδομεν πολλάκις, ὅτι τὰ δικαιώματα τῆς βασιλικῆς
1490ἐξουσίας ἐνησκήθησαν διὰ τοῦ τηλεγράφου, καὶ οὐδὲν ἄτοπον
1491βλέπω εἰς τοῦτο, οὐδὲ θέλω νὰ κατηγορήσω τὰ προγενέστερα
1492γεγονότα. Ἡ βασιλικὴ λοιπὸν ἐξουσία μένει ἀκεραία, καὶ μέ-
1493νουσα ἀκεραία, δὲν καταδικάζει εἰς ἀργίαν, οὔτε τὸν διορι-
1494σμὸν ἐπισκόπων, οὔτε τὸν διορισμὸν πρέσβεων, οὔτε τὸν διορι-
1495σμὸν οὐδενὸς ὑπαλλήλου.
1496Λίαν ὀρθῶς, σᾶς εἶπον, ὅτι ὁ Βασιλεὺς δύναται, δυνάμει
1497συνταγματικῆς ῥήτρας, δυνάμει τοῦ 53 ἄρθρου τοῦ Συντάγμα-
1498τος νὰ ἀπέλθῃ τοῦ Κράτους του χωρὶς νὰ δημιουργῇ ἀντιβα-
1499σιλείαν. Τὸ ἄρθρον 53 τοῦ Συντάγματος εἶναι τοσοῦτον σαφὲς,
1500ὥστε δὲν δύναται νὰ δώσῃ οὐδόλως ἀφορμὴν εἰς ζήτημα ἀμφι-
1501σβητούμενον. Τὸ ἄρθρ. 53 τοῦ Συντάγματος ἄφησεν εἰς τὸν Βασι-
1502λέα τὴν διακριτικὴν ἐξουσίαν, ἂν πρέπῃ νὰ ζητήσῃ τὴν σύστασιν
1503ἀντιβασιλείας ἢ ὄχι· ἄφησεν εἰς τὴν κρίσιν Αὐτοῦ, ἐν περιπτώ-
1504σει ἀποδημίας ἢ νόσου, ἂν πρέπει νὰ ζητήσῃ παρὰ τῆς Βουλῆς
1505εἰδικὸν νόμον περὶ ἀντιβασιλείας ἢ ὄχι. Κατὰ τὸ ἄρθρον λοιπὸν
1506αὐτὸ τοῦ Συντάγματος, δύναται ὁ Βασιλεὺς νὰ ἀπέλθῃ τοῦ Κρά-
1507τους καὶ νὰ ἀφήσῃ τὴν ἐνέργειαν μέρους τῆς βασιλικῆς ἐξουσίας
1508ἐνασκουμένης ἀκεραίως ἐκεῖθεν ὅπου ἤθελε μεταβῆ· ἀλλ’ ἐπειδὴ
1509τοῦτο δύναται νὰ φέρῃ βεβαίως μεγάλα κωλύματα εἰς τὴν
1510ἐνέργειαν τῆς ἐκτελεστικῆς ἐξουσίας καὶ εἰς τὴν διοίκησιν τοῦ
1511Κράτους, ὁ Βασιλεὺς διὰ τοῦ νομοσχεδίου αὐτοῦ, ὡς λέγουν
1512οἱ Γάλλοι par delegation, ἀφίνει εἰς τοὺς ὑπουργοὺς μέρος τῶν
1513δικαιωμάτων Αὐτοῦ νὰ ἐξασκήσωσιν οἱ ὑπουργοὶ ἐν τῇ ἀπουσίᾳ
1514Αὐτοῦ χωρὶς νὰ ἔχουν ἀνάγκην τῆς ὑπογραφῆς Αὐτοῦ. Τὸ νο-
1515μοσχέδιον λοιπὸν δὲν καθιεροῖ ἀντιβασιλείαν, τὸ νομοσχέδιον
1516δὲν ἀποδίδει εἰμὴ μέρος τῆς βασιλικῆς ἐξουσίας, καὶ μέρος ἐλά-
1517χιστον εἰς τὸ ὑπουργεῖον· τοῦτο δὲ δύναται νὰ πράξῃ ὁ Βασι-
1518λεὺς δυνάμει αὐτοῦ τοῦ Συντάγματος, διότι ὁ Βασιλεὺς μὴ
1519κρίνων ἀναγκαῖον νὰ ἀφήσῃ ἀντιβασιλείαν, δὲν κρίνει ἀναγκαῖον
1520νὰ ἀποδώσῃ εἰς τὸ ὑπουργεῖον ὅλας τὰς προνομίας καὶ ὅλα τὰ
1521δικαιώματα τῆς βασιλικῆς ἐξουσίας· τὰ διατηρεῖ εἰς ἑαυτὸν,
1522καὶ διατηρεῖ ἐνεργὸν τὸ μεγαλείτερον μέρος τῶν προνομίων καὶ
1523τῶν δικαιωμάτων.
1524Κύριοι, φρονῶ, ὅτι ὁ Βασιλεὺς δύναται δι’ ἑνὸς νόμου νὰ
1525δώσῃ τὸ δικαίωμα εἰς τοὺς ὑπουργοὺς νὰ ἀσκῶσιν ἓν μέρος τῶν
1526δικαιωμάτων, τὰ ὁποῖα ἔχει, καὶ εἴδομεν ἄλλοτε, ὅτι Διατάγ-
1527ματα Βασιλικὰ ἐξεδόθησαν διὰ τῶν ὁποίων ἀπεδόθη εἰς τὸ
1528ὑπουργεῖον τὸ δικαίωμα τοῦτο, ἀπεδόθη διὰ τῶν νόμων αὐτῶν
1529ἡ ἐνάσκησις δικαιώματος καθιερωμένου ἐν τῷ Συντάγματι·
1530λοιπὸν τὸ νομοσχέδιον αὐτὸ δὲν καθιεροῖ οὔτε ἀντιβασιλείαν,
1531οὔτε ἀποδίδει ὁλόκληρον τὴν βασιλικὴν ἐξουσίαν εἰς τὸ ὑπουρ-
1532γεῖον· νομίζω δὲ, ὡς εἶπον, οὐδὲν δικαίωμα ἀνῆκον εἰς τὸν Βα-
1533σιλέα, διὰ τοῦ νομοσχεδίου τούτου δύναται νὰ μείνῃ ἐν ἀργίᾳ.
1534Τὸ ὑπουργεῖον, ἂν θέλῃ νὰ διορίσῃ πρέσβεις, ἂν θέλῃ νὰ συγ-
1535καλέσῃ καὶ τὴν Βουλὴν, ἕνεκα ἐκτάκτων περιστάσεων, δύναται
1536νὰ τὸ πράξῃ, πέμπον εἰς τὸν Βασιλέα διάταγμα, ἢ καὶ διὰ τοῦ
1537τηλεγράφου ἠμπορεῖ νὰ ἐξασκηθῇ ἓν οἱονδήποτε τῶν δικαιωμά-
1538των τούτων. Ἀλλ’ ἐκτὸς, κύριοι, αὐτῶν, τὰ ὁποῖα ἠθέλησαν
1539νὰ περιβάλουν δι’ εὐγλωττίας τῷ ὄντι διὰ νὰ δυνηθοῦν νὰ σᾶς
1540πείσουν, ὅτι τὸ νομοσχέδιον ἀντίκειται εἰς τὸ Σύνταγμα, ὅτι
1541τὸ νομοσχέδιον τοῦτο δημιουργεῖ βασιλείαν ἀργὴν καὶ νεκρὰν,
1542ἠθέλησαν καὶ διὰ λόγων στηριζομένων ἐπὶ τῶν συμφερόντων
1543τοῦ Κράτους, νὰ σᾶς πείσουν ὅτι πρέπει νὰ τὸ ἀποκρούσητε·
1544σᾶς εἶπον ὅτι εἶναι δυνατὸν νὰ μὴν ᾖναι τὸ σημερινὸν ὑπουρ-
1545γεῖον εἰς τὴν θέσιν του. Ἴσως ἡ μόνη περίστασις εἰς τὴν ὁ-
1546ποίαν ἠδύνατο νὰ παρουσιασθῇ δυσκολία πρὸς ἐνάσκησιν ἑνὸς
1547βασιλικοῦ δικαιώματος, εἶναι ἡ μεταβολὴ τοῦ ὑπουργείου κατὰ
1548τὴν ἀποδημίαν τοῦ Βασιλέως. Ἴσως ἡ ἐξάσκησις τοῦ δικαιώ-
1549ματος τούτου δύναται νὰ ἀπαντήσῃ μεγάλας δυσκολίας· ἀλλὰ
1550τὸ κατ’ ἐμὲ, δὲν θεωρῶ τοῦτο ὡς ἐπιχείρημα δυνάμενον νὰ
1551ἀντιστρατευθῇ κατὰ τῆς ἐπιψηφίσεως τοῦ νομοσχεδίου· διότι
1552δὲν ὑπεστήριξα μὲν ὡς σχολή τις, ὅτι ἡ μεταβολὴ τῶν ὑπουρ-
1553γείων κατὰ τὰ διαλείμματα τῆς Βουλῆς εἶναι ἔργον καθαρῶς
1554ἀντισυνταγματικὸν, πάντοτε ὅμως ἐπίστευσα ὅτι αἱ μεταβολαὶ
1555τῶν ὑπουργείων, αἱ ὁποῖαι γίνονται κατὰ τὰς διαλείψεις τῶν
1556Βουλῶν καὶ ὅτε τὴν ἐξουσίαν μένουσι κατέχοντα ὑπουργεῖα,
1557τὰ ὁποῖα ἀπήλαυσαν τῆς ὑποστηρίξεως τῆς Βουλῆς κατὰ τὴν
1558ἄρτι λήξασαν Σύνοδον, ὅτι δὲν εἶναι πολιτικὸν ἔργον κατὰ τὰς
1559διαλείψεις τῶν Βουλῶν νὰ γίνωνται μεταβολαὶ τοιαῦται.
1560Ἀλλὰ, κύριοι, ὁ φόβος τὸν ὁποῖον σᾶς παρέστησεν ὁ κ. Ζωχιὸς,
1561ὅτι εἶναι δυνατὸν αὔριον νὰ ἐπέλθῃ ὑπουργικὴ μεταβολὴ, δὲν
1562εἶναι λόγος βάσιμος καὶ δυνάμενος νὰ ἔχῃ ὑπόστασιν· δὲν δύ-
1563ναται δὲ νὰ ἔχῃ ὑπόστασιν διὰ τὸν ἁπλούστατον λόγον, ὅτι
1564ὁ ἀνώτατος ἄρχων ἔδειξε τρανῶς τὸ ὑπὲρ τοῦ Συνταγματικοῦ
1565πολιτεύματος φρόνημά του, καὶ δὲν εἶναι πιθανὸν ὅτι ἤθελε
1566μεταβάλει ὑπουργεῖον, τὸ ὁποῖον δύναται νὰ λήξῃ τὴν Σύνοδον
1567ἀπολαῦον τῆς ὑποστηρίξεως τῆς Βουλῆς· ὥστε ὁ φόβος αὐτὸς
1568δὲν δύναται, κύριοι, νὰ ἐπηρεάσῃ τὴν γνώμην σας ὡς πρὸς τὸ
1569νομοσχέδιον τοῦτο· ἄλλως τε σᾶς εἶπον, ἂν δύναται νὰ ἐπέλθῃ
1570δυσκολία τις ὡς πρὸς τὴν ἐνάσκησιν δικαιώματός τινος βασιλι-
1571κοῦ, ἡ ἐνάσκησις αὕτη δύναται νὰ ἀπαντήσῃ δυσκολίαν μόνον
1572ὡς πρὸς τὴν μεταβολὴν ὑπουργείου, ὁ δὲ ἀξιότιμος βουλευτὴς
1573Μέσης πάντοτε ἐπίστευσεν, ὅτι τοιαῦται μεταβολαὶ δὲν πρέ-
1574πει νὰ γίνωνται κατὰ τὰς διαλείψεις τῶν Νομοθετικῶν Σω-
1575μάτων. Ἄν, κύριοι, ὡς ὀρθότατα σᾶς εἶπεν ὁ πρόεδρος τῆς
1576Κυβερνήσεως, ἂν θέλετε ἀποδεχθῆ τὴν ἀνάγκην τῆς συ-
1577στάσεως ἀντιβασιλείας πάντοτε ὁσάκις ὁ Βασιλεὺς ἀποδημεῖ,
1578ἠθέλατε καταστρέψει τὸ ἄρθρον 53 τοῦ Συντάγματος, τὸ ὁ-
1579ποῖον καθαρῶς ἔδωκε πληρέστατα τὴν ἄδειαν εἰς τὸν Βασιλέα
1580νὰ ἀποδημῇ τοῦ Κράτους εἴτε χάριν τῶν συμφερόντων τοῦ Κρά-
1581τους, εἴτε χάριν τῆς ὑγείας του, εἴτε δι’ ἄλλον λόγον. Ἀλλ’
1582ἡ συντακτικὴ Συνέλευσις δὲν ἠθέλησε νὰ καταστήσῃ τὸν ἀ-
1583νώτατον ἄρχοντα τῆς πολιτείας δεσμώτην τῆς Βουλῆς. Τῷ
1584ἄφησε πλήρη ἐλευθερίαν, καὶ τοιαύτη ἔπρεπε νὰ καθιερωθῇ,
1585προκειμένου λόγου περὶ τῆς κινητικῆς δυνάμεως τοῦ Βασιλέως,
1586διότι ἡ κινητικὴ αὕτη δύναμις ἀποδίδεται εἰς πάντα πολίτην,
1587κατ’ ἰσχυρότερον λοιπὸν λόγον τὸ δικαίωμα τοῦτο ἔπρεπε νὰ
1588τὸ ἔχῃ ὁ Βασιλεύς. Λοιπὸν τὸ Σύνταγμα ἄφησεν εἰς τὸν Βασι-
1589λέα πλήρη τὴν ἐλευθερίαν τῆς κινήσεως καὶ ἀπέδωκεν αὐτῷ τὸ
1590δικαίωμα, ἂν τὸ ἐγκρίνῃ, νὰ σχηματίσῃ ἀντιβασιλείαν· ἐὰν δὲ
1591δὲν ἐγκρίνῃ τοῦτο χάριν τῶν συμφερόντων τῆς πολιτείας, δύ-
1592ναται ν’ ἀφήσῃ μέρος τῆς ἐξουσίας Αὑτοῦ εἰς τοὺς ὑπουργούς.
1593Διὰ τοὺς λόγους τούτους ἠπόρησα, ὅταν εἶδον ὅτι ἠγέρθη
1594ἐντὸς τοῦ Κοινοβουλίου συζήτησις ἐπὶ νομοσχεδίου ἁπλουστά-
1595του, μὴ θίγοντος οὔτε τὰς διατάξεις τοῦ Συντάγματος, οὔτε τὰ
1596συμφέροντα τοῦ τόπου.
1597§169ΚΑΛΛΙΦΡΟΝΑΣ. Ἐκ τῆς θέσεώς μου θὰ εἴπω δύω λέξεις.
1598Κατὰ τὸ πολίτευμα, κύριοι, τὸ ἡμέτερον ἡ Κυβερνητικὴ ἐξου-
1599σία ἐνεργεῖται παρὰ τῶν ὑπουργῶν ἐπὶ τῇ βάσει τῶν ψηφισμά-
1600των τῆς Βουλῆς καὶ τῆς ὑπογραφῆς καὶ τῆς ἐγκρίσεως τοῦ ἀνω-
1601τάτου ἄρχοντος. Βλέπετε λοιπὸν ὅτι τὸ πολίτευμά μας δὲν ἄφη-
1602σε τὸ ὑπεύθυνον ὑπουργεῖον, ἤτοι τὴν χεῖρα τὴν ἐνεργητικὴν
1603τῆς Κυβερνήσεως ἄνευ ἐπιτηρήσεως ἀνωτέρας· διὰ τοῦτο κατὰ
1604μὲν τὴν ἐνέργειαν τῆς νομοθετικῆς ἐξουσίας δὲν δύναται νὰ ἐ-
1605νεργήσῃ ἄλλως εἰμὴ ὅπως τὰ ψηφίσματα, αἱ ἀποφάσεις τῆς
1606Βουλῆς ὥρισαν, κατὰ δὲ τὴν ἐνέργειαν τῆς νομοτελεστικῆς ἐ-
1607ξουσίας διὰ τῆς ἐγκρίσεως καὶ ὑπογραφῆς τοῦ ἀνωτάτου ἄρχον-
1608τος· ἤδη εἰς αὐτὴν τὴν περίστασιν λέγετε νὰ λείψῃ ἡ μία ἐ-
1609ξουσία, τοῦ ἀνωτάτου ἄρχοντος· ἀφίνετε μόνην τὴν ὑπουργικὴν
1610ἐνέργειαν. Εἶναι δυνατὸν τοῦτο; Εἶναι Συνταγματικόν; Τὸ Σύν-
1611ταγμα δὲν ἐνεπιστεύθη μόνον εἰς τὸ ὑπεύθυνον τῶν ὑπουργῶν,
1612ἀλλὰ ἠθέλησε τοῦ ἀνωτάτου ἄρχοντος τὴν συναίνεσιν καὶ ὑπο-
1613γραφήν· διὰ τοῦτο κατάδηλόν ἐστι ὅτι δὲν ἠμπορεῖ τὸ ὑπουρ-
1614γεῖον νὰ ἐνεργήσῃ ἄνευ Βασιλικῶν Διαταγμάτων εἰς ὅλας σχε-
1615δὸν τὰς οὐσιώδεις ἐνεργείας τῆς Νομοτελεστικῆς ἐξουσίας ἐκτὸς
1616ὀλίγων δευτερευόντων ἐνεργουμένων, δι’ ὑπουργικῆς διαταγῆς.
1617Λέγω λοιπὸν ὅτι ἀκριβῶς κατὰ τὸ πολίτευμά μας δὲν δύ-
1618νανται νὰ συγχωνευθοῦν αἱ δύω ἐνέργειαι εἰς μίαν ἤτοι ἡ ἀνεύ-
1619θυνος καὶ ἐπιτηρητικὴ ἐξουσία τοῦ ἀνωτάτου ἄρχοντος, καὶ νὰ
1620συγχωνευθῇ ἐν τῇ ὑπευθύνῳ ἐξουσίᾳ τῶν ὑπουργῶν, πρέπει νὰ
1621ἐνασκῆται ὅπως τὸ Σύνταγμα ὥρισε διὰ τῆς συναινέσεως καὶ
1622ὑπογραφῆς τοῦ Βασιλέως, καὶ τῆς εὐθύνης τῶν ὑπουργῶν.
1623§170ΣΟΥΤΣΟΣ. Παρακαλῶ τὸν κ. πρωθυπουργὸν νὰ μοῦ δώσῃ
1624μίαν πληροφορίαν, διότι ἔχομεν ἀνάγκην αὐτῆς. Ἐν τῇ ἀπουσίᾳ
1625θέλει κάμει χρῆσιν τῶν προνομίων Αὑτοῦ ὁ Βασιλεὺς ἐν τῇ ἀλ-
1626λοδαπῇ; (θόρυβος).
1627§171ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Ὅτε χθὲς ἤκουσα ἀναγινωσκόμενον τὸ νομο-
1628σχέδιον περὶ οὗ συζητοῦμεν, καίπερ διαφωνῶν ὡς πρὸς λεπτο-
1629μερείας τινὰς καὶ ὡς πρὸς τὸν τρόπον τῆς συντάξεως αὐτοῦ,
1630ἐπεκρότησα εἰς τὴν θεμελιώδη ἰδέαν τὴν ὑπαγορεύσασαν τὸ
1631νομοσχέδιον τοῦτο, διότι ἐνόμιζον ὅτι ἐπρόκειτο τῷ ὄντι περὶ
1632ἀντιβασιλείας καὶ ἐξακολουθῶ πρεσβεύων τοῦτο, μεθ’ ὅλας τὰς
1633ἐξηγήσεις, ἃς ἠκούσατε παρὰ τοῦ κ. πρωθυπουργοῦ καὶ τοῦ κ.
1634προέδρου τῆς Βουλῆς. Καίτοι ἐκ τῶν ἐξηγήσεων τούτων ἐξάγεται
1635μᾶλλον, ὅτι δὲν πρόκειται περὶ νομοσχεδίου ἀντιβασιλείας, ὅτι
1636δὲν πρόκειται ν’ ἀνατεθῶσιν εἰς τὴν Κυβέρνησιν, ἐν ἀπουσίᾳ τοῦ
1637βασιλέως, δικαιώματα βασιλικά, οὐχ ἧττον φρονῶ ὅτι αἱ ἐξη-
1638γήσεις αὗται προέρχονται ἐκ παρεννοήσεως καὶ ὅτι πράγματι
1639δὲν εἶναι αὕτη ἡ ἔννοια τοῦ νομοσχεδίου. Ἐάν, τῷ ὄντι, τὸ
1640νομοσχέδιον σκοπὸν εἶχεν, ὅπως εἶπεν ὁ κ. πρόεδρος τῆς Βου-
1641λῆς, νὰ κανονίσῃ δι’ ἐντολῆς παραχώρησιν δικαιωμάτων τινῶν
1642εἰς τὸ ὑπουργεῖον, ἀσχέτως πρὸς τὸ ἄρθρον 53 τοῦ Συντάγμα-
1643τος, θὰ ἤμην ἐκ τῶν πρώτων, οἵτινες ἤθελον δώσει μέλαιναν
1644ψῆφον ὡς πρὸς τὸ νομοσχέδιον τοῦτο, διότι νομίζω ὅτι ἡ βασι-
1645λικὴ ἐξουσία δὲν πρέπει νὰ χορηγῆται δι’ ἐντολῆς, οὐδὲ νομί-
1646ζω ὅτι εἶναι ἀκριβὲς τὸ ῥηθὲν παρὰ τοῦ κ. Ζαΐμη, ὅτι ὑπάρχουσι
1647προηγούμενα τοιούτων ἐντολῶν, ὅτι ἔχομεν νόμους ἄλλους, δι’
1648ὧν, παρόντος τοῦ Βασιλέως, ἐχορηγήθη μέρος τῆς ἐξουσίας αὐ-
1649τοῦ εἰς τὸ Ὑπουργικὸν Συμβούλιον. Εἶναι ἀληθὲς ὅτι ἔχομεν
1650εἰς κατωτέρας τάξεως ἀντικείμενα προηγούμενα στηριζόμενα
1651ἐπὶ τοιαύτης τινὸς ἰδέας, ὡς πρὸς τὸν διορισμὸν π. χ. τῶν δη-
1652μοσίων ὑπηρετῶν, διότι ταῦτα ἐθεωρήθησαν τοσοῦτον ἀσήμαν-
1653τα, ὥστε ἡ ἐντολὴ, ἡ delegatio, ὡς τὴν ὠνόμασεν ὁ κ. Ζαΐμης,
1654δὲν ἠδύνατο νὰ θεωρηθῇ ὡς ἐπικίνδυνος ἢ σπουδαία παραχώ-
1655ρησις· ὅταν ὅμως πρόκειται περὶ τῶν δικαιωμάτων, ἅτινα ἐκ
1656τῆς γενικῆς νομοθεσίας τοῦ Κράτους ἐθεωρήθησαν ὡς ἀναγκαίως
1657ἀσκούμενα διὰ τῆς βασιλικῆς ὑπογραφῆς, δὲν δυνάμεθα νὰ πα-
1658ραδεχθῶμεν τὴν δι’ ἐντολῆς ἄσκησιν αὐτῶν παρ’ ἄλλων, εἰμὴ
1659μόνον ἂν πρόκηται περὶ ἀντιβασιλείας· νομίζω δὲ, ὅτι παραδε-
1660χόμενοι τὴν δι’ ἐντολῆς καὶ οὐχὶ δι’ ἀντιβασιλείας χορήγησιν
1661δικαιωμάτων ἀνηκόντων εἰς τὸν βασιλέα, θέλομεν προσκρούσει
1662εἰς τὰς θεμελιώδεις ἀρχὰς τοῦ πολιτεύματος ἡμῶν. Ἀλλ’ ἐν-
1663ταῦθα, ἀσχέτως πρὸς τὴν σύνταξιν τοῦ νομοσχεδίου, διότι νο-
1664μίζω ὅτι διὰ μικρῶν τροποποιήσεων τοῦ λεκτικοῦ δυνάμεθα νὰ
1665καταστήσωμεν τὴν ἰδέαν ταύτην σαφῆ, πρόκειται περὶ δικαιω-
1666μάτων βασιλικῶν, ἅτινα ἐν ἀπουσίᾳ Αὑτοῦ ὁ βασιλεὺς νομίζει
1667συμφέρον τῇ πολιτείᾳ νὰ ἐμπιστευθῇ εἰς τὸ Ὑπουργικὸν Συμ-
1668βούλιον συμφώνως πρὸς τὰς περὶ συστάσεως ἀντιβασιλείας δια-
1669τάξεις τοῦ ἄρθρου 53 τοῦ Συντάγματος, καὶ ὑπὸ τὴν ἔννοιαν
1670ταύτην ἔρχομαι νὰ ὑπερασπίσω τὸ νομοσχέδιον.
1671§172ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Εἴπατε ὅτι θέλετε ὑπερασπισθῆ τὸ νομο-
1672σχέδιον ἐκλαβόντες αὐτὸ ὡς νομοσχέδιον ἀντιβασιλείας.
1673§173ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Μάλιστα.
1674§174ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Ἤδη λέγετε ὅτι δὲν τὸ θεωρεῖτε ὡς νο-
1675μοσχέδιον ἀντιβασιλείας, διότι ὅταν «τινὰ βασιλικὰ δικαιώ-
1676ματα ἀνατίθενται», τότε δὲν εἶναι ἀντιβασιλεία.
1677§175ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Ἡ ἰδέα μου εἶναι ἡ ἑξῆς· ὅτι, ἂν πρόκηται
1678περὶ νομοσχεδίου στηριζομένου ἐπὶ τοῦ 53 ἄρθρου τοῦ Συντάγ-
1679ματος, νομίζω ὅτι τὸ νομοσχέδιον τοῦτο ἔχει καλῶς· ἂν δὲ
1680πρόκηται περὶ νομοσχεδίου μὴ στηριζομένου ἐπὶ τοῦ ἄρθρου τού-
1681του, ἀλλὰ στηριζομένου ἐπὶ τῆς γενικῆς ἀρχῆς, ἣν ἀνέπτυξεν
1682ὁ πρόεδρος τῆς Βουλῆς, καθ’ ἣν δύναται ὁ βασιλεὺς πάντοτε,
1683παρὼν ἢ ἀπὼν, ὑγιαίνων ἢ νοσῶν, νὰ δίδῃ δι’ ἐντολῆς εἰς
1684ἄλλον τὰ δικαιώματα Αὑτοῦ, τότε, λέγω, δὲν εἶμαι σύμφωνος·
1685ἀλλ’ ἔχω τὴν πεποίθησιν ὅτι καὶ ὁ κ. Πρωθυπουργὸς καὶ ὁ κ.
1686Ζαΐμης κακῶς ἴσως ἐξεφράσθησαν ἀπὸ τοῦ βήματος, καὶ ὅτι
1687πραγματικῶς ἐννοοῦσι διὰ τοῦ νομοσχεδίου τούτου νὰ ἐφαρμό-
1688σωσι τὸ ἄρθρ. 53 τοῦ Συντάγματος. Διὰ τοῦ ἄρθρου δὲ τούτου
1689τί ὁρίζεται; Ἡ διάταξις αὕτη ἀφορᾷ εἰς τὰ ἑξῆς. Ἀφοῦ εἰς
1690προηγούμενα ἄρθρα ἐγένετο λόγος περὶ τῶν περιπτώσεων, καθ’
1691ἃς ἤθελε χηρεύει ὁ θρόνος ὡς ἐξουσία ἐνεργὸς, καὶ διετάχθη ἐν
1692τῷ Συντάγματι, ὅτι, ἐν τοιαύτῃ περιπτώσει, θέλει πάντοτε ἐκ-
1693λέγεσθαι ἀντιβασιλεὺς, ἐνταῦθα, ἐπὶ περιπτώσεως, καθ’ ἣν ὁ
1694θρόνος δὲν ἐχήρευσεν, ἀλλὰ καθ’ ἣν εἶναι ἀνάγκη νὰ ληφθῇ
1695πρόνοια περὶ προσωρινῆς συμπληρώσεως τῆς βασιλικῆς ἐξουσίας,
1696ἐνῷ εἰς τὰς ἄλλας περιπτώσεις ἐγένετο ῥητῶς μνεία περὶ ἀντι-
1697βασιλέως, ἐνταῦθα δὲν γίνεται μνεία περὶ ἀντιβασιλέως, ἀλλὰ
1698περὶ ἀντιβασιλείας, τουτέστι περὶ κανονισμοῦ ἐξουσίας ἀντιβα-
1699σιλικῆς. Ἐν αὐτῷ τούτῳ τῷ ἄρθρῳ βλέπομεν κατωτέρω, ὅτε
1700πάλιν πρόκειται περὶ χηρείας τοῦ θρόνου, διότι ὑποθέτει τὸν
1701βασιλέα ἐντελῶς ἀνίκανον νὰ βασιλεύῃ, ὅτι πάλιν διατάσσει
1702τὴν ἀντικατάστασιν τὸ Σύνταγμα δι’ ἀντιβασιλέως. Ὅταν δὲν
1703πρόκηται περὶ πληρώσεως χηρευούσης θέσεως, ἀλλὰ μόνον περὶ
1704προσωρινῆς ἀνάγκης συμπληρώσεως τῆς βασιλικῆς ἐξουσίας, δὲν
1705ὁρίζει τὸ Σύνταγμα, ὅτι ἐκλέγεται ἀντιβασιλεὺς, ἀλλὰ λέγει,
1706ὅτι συνιστᾶται ἀντιβασιλεία, τουτέστιν, ὅτι κανονίζονται ἐκεῖ-
1707ναι αἱ ἐξουσίαι, αἵτινες θεωρεῖται ἀναγκαῖον νὰ χορηγηθῶσιν
1708εἴς τινας, καὶ ἀποφασίζεται εἰς τίνας θέλουσι χορηγηθῆ, ὅπως
1709ἐξυπηρετηθῇ τὸ συμφέρον τῆς πολιτείας, καὶ τίνι τρόπῳ θέλου-
1710σιν ἐνασκηθῆ. Κατὰ τὸ 53 ἄρθρον, ὁ βασιλεὺς δύναται νὰ ἀ-
1711ποδημῇ τοῦ Κράτους χωρὶς νὰ συστήσῃ ἀντιβασιλείαν, καὶ
1712αὕτη εἶναι ἡ ἀρχὴ ἡ ἐπικρατοῦσα κατὰ τοὺς νεωτέρους χρό-
1713νους. Ἄλλοτε, ὅτε τὰ μέσα τῆς συγκοινωνίας ἦσαν δυσχερέ-
1714στερα παρὰ σήμερον, οἱ βασιλεῖς ἢ δὲν ἐξήρχοντο τῶν ἐπικρα-
1715τειῶν αὑτῶν, ἢ ἐξερχόμενοι ἐλάμβανον πρόνοιαν περὶ ἀντιβα-
1716σιλικῆς ἐξουσίας, τουτέστι περὶ τῆς ἐνασκήσεως τῶν δικαιωμά-
1717των τῶν βασιλικῶν κατὰ τὴν ἀπουσίαν αὑτῶν. Ἀλλ’ ἀφ’ ὅτου
1718τὰ μέσα τῆς συγκοινωνίας ἐπολλαπλασιάσθησαν διὰ τῶν σιδη-
1719ροδρόμων καὶ ἀφ’ ὅτου διευκολύνθη ἡ συγκοινωνία μεταξὺ τῶν
1720ἀπόντων καὶ τῶν διαμενόντων ἐν τῷ Κράτει διὰ τοῦ τηλε-
1721γράφου, ἡ ἀνάγκη αὕτη τῆς παρουσίας τῆς ἀδιαλείπτου τοῦ βα-
1722σιλέως δὲν ὑπάρχει· καὶ διὰ τοῦτο ἐν Ἀγγλίᾳ, ὅπου ἄλλοτε οἱ
1723ἡγεμόνες δὲν ἠδύναντο ν’ ἀναχωρήσωσι πρὶν ἀφήσωσι βασιλικὴν
1724ἐπιτροπείαν, ἀπὸ τῆς βασιλείας τῆς σημερινῆς Ἀνάσσης οὐδέ-
1725ποτε ἐγένετο χρῆσις τοῦ δικαιώματος τούτου, ἀλλ’ ἀπεναντίας
1726ἡ βασίλισσα τῆς Ἀγγλίας ἀποδημεῖ χωρὶς νὰ ἐντέλλεται εἰς
1727οὐδένα τὴν ἐνάσκησιν τῆς βασιλικῆς αὑτῆς ἐξουσίας.
1728§176ΖΩΧΙΟΣ. Ὁ πατὴρ τοῦ βασιλέως μας ἀφίνει ἀντιβασιλέα;
1729§177ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Δὲν γνωρίζω· νομίζω ὅμως, ὅτι μνημονεύσας
1730τὴν Ἀγγλίαν, ἐμνημόνευσα τὸ ἄριστον τῶν πολιτευμάτων,
1731προκειμένου περὶ κοινοβουλευτικῶν ἀρχῶν. Ἐπίσης ὁ βασιλεὺς
1732τῶν Βελγῶν δὲν ἀφίνει ἀντιβασιλέα ἀπερχόμενος· ἀλλ’ ἀρκεῖ,
1733νομίζω, τὸ παράδειγμα τῆς Ἀγγλίας. Ταύτην τὴν ἀρχὴν κα-
1734θιέρωσε καὶ τὸ ἄρθρον 53 τοῦ Συντάγματος, καθ’ ὃ δύναται ὁ
1735βασιλεὺς ν’ ἀποδημῇ εἰς οὐδένα ἐντελλόμενος τὴν βασιλικὴν
1736ἐξουσίαν. Ὁ προαγορεύσας εἶπεν, ὅτι καὶ ἐπὶ τῆς ὑπουργείας
1737αὑτοῦ ὁ βασιλεὺς ἀπεδήμησε ποιήσας χρῆσιν τοῦ δικαιώματος,
1738ὅπερ τὸ ἄρθρον 53 ἐχορήγησεν εἰς αὐτὸν, ἄνευ ἐγκαταστάσεως
1739ἀντιβασιλείας κατὰ τὴν ἀπουσίαν του, ἀλλὰ προέβη ἀμέσως
1740ὁ κ. Δεληγεώργης εἰς διάκρισιν ὅλως αὐθαίρετον· μᾶς εἶπεν, ὅτι
1741ἡ ἀποδημία ἐκείνη ἐγένετο διὰ δύω μόνον ἡμέρας. Τὴν μέχρι
1742δύω ἢ πέντε ἡμερῶν ἀποδημίαν θεωρεῖ συνταγματικὴν, τὴν
1743ἀποδημίαν τῶν 15 ἢ 25 ἡμερῶν θεωρεῖ ἀντισυνταγματικὴν·
1744τοιαύτην διάκρισιν ἐγὼ δὲν ἐννοῶ.
1745§178ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Ἀπέδωκα εἰς τὴν βασιλείαν νοῦν.
1746§179ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Ἡ βασίλισσα τῆς Ἀγγλίας δὲν στερεῖται
1747νοὸς καὶ ὅμως ἀποδημεῖ ἄνευ ἐγκαταστάσεως ἀντιβασιλείας.
1748§180ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Μέχρι Cherbonrg ἐκτὸς τοῦ Κράτους.
1749§181ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Πῶς; καὶ εἰς Παρισίους μετέβη καὶ εἰς τὰ
1750κτήματα τοῦ συζύγου της ἐν Σαξκοβούργῳ ἐπὶ μῆνας ὁλοκλή-
1751ρους διέμεινε καὶ ἐκεῖ ὑπέγραφε τὰ διατάγματα, δι’ ὧν διῴκει
1752τὴν Ἀγγλίαν.
1753§182ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Τὸ ἄρθρον 53 τοῦ Συντάγματος ἀφῆκεν
1754εἰς τὸν Βασιλέα τὴν κρίσιν περὶ τοῦ πράγματος, ἀλλ’ ἀπέδωκε
1755συγχρόνως εἰς αὐτὸν καὶ ὅλην τὴν φιλοτιμίαν νὰ κρίνῃ, ὥστε
1756νὰ μὴ ἀφήσῃ οὐδ’ ἐπὶ μίαν στιγμὴν τὰ συμφέροντα τοῦ τόπου
1757ἐκτεθειμένα. Ἄλλως δὲ, εἶπον προηγουμένως, ὅτι τὸ ὑπουργεῖον
1758δὲν μᾶς ἐκάλεσε νὰ μᾶς ἀναγγείλῃ αὐτὴν τὴν ἀπόφασιν τοῦ
1759Βασιλέως ὅτι δηλαδὴ σκοπεύει νὰ ἀπουσιάσῃ· καὶ δὲν νομίζει
1760ἀναγκαίαν τὴν ἀντιβασιλείαν, ἀλλὰ μᾶς ἐκάλεσεν ἵνα μᾶς
1761ἀναγγείλῃ, ὅτι ὁ Βασιλεὺς σκοπεύει ν’ ἀπουσιάσῃ καὶ ὅτι θεωρεῖ
1762ἀναγκαίαν τὴν ἀντιβασιλείαν.
1763§183ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Δὲν εἶπόν τι ἀντίθετον καὶ θέλω φθάσει εἰς
1764τὴν συζήτησιν τοῦ θέματος τούτου. Ὅταν λέγωμεν, ὅτι κατὰ
1765τὸ ἄρθρον 53 τοῦ Συντάγματος ὁ Βασιλεὺς δύναται ν’ ἀποδη-
1766μήσῃ, εἴτε ἐπ’ ὀλίγον, εἴτε ἐπὶ μακρότερον χρόνον, ἄνευ ἐγκα-
1767ταστάσεως ἀντιβασιλείας, ἀναγινώσκομεν δὲ ἐν τῷ αὐτῷ ἄρθρῳ
176853, ὅτι δύναται καὶ νὰ προκαλέσῃ σύστασιν ἀντιβασιλείας,
1769συνάγομεν, ὅτι ἡ διάταξις αὕτη, δι’ ἧς ἐπιτρέπεται εἰς τὸν
1770Βασιλέα ἡ ἐκτίμησις τῆς ἀνάγκης συστάσεως ἢ μὴ ἀντιβασι-
1771λείας, δὲν ἔχει τὴν ἔννοιαν, ἣν ἠκούσατε ἀπὸ τοῦ βήματος
1772τούτου ἀναπτυσσομένην, τουτέστιν ὅτι δὲν δύναται ὁ Βασιλεὺς
1773παρὰ νὰ ἐγκαταστήσῃ ἀντιβασιλέα ἔχοντα ὁλόκληρον τὴν
1774ἐξουσίαν τοῦ Βασιλέως. Ἡ ἀπαίτησις αὕτη εἶναι ὅλως αὐθαίρε-
1775τος. Ἀφοῦ, κατὰ τὸ Σύνταγμα, ὁ Βασιλεὺς ἀπὼν δύναται νὰ
1776ἀσκῇ ὁλόκληρον τὴν βασιλικὴν ἐξουσίαν, διατί θὰ ᾖναι ἠναγκα-
1777σμένος νὰ τὴν παραιτήσῃ ὁλόκληρον χάριν ἀντιβασιλείας, ἧς
1778τὴν σύστασιν αὐτὸς προκαλεῖ; Ἀλλ’ οὐ μόνον τὸ πνεῦμα τοῦ Συν-
1779τάγματος, ἀλλὰ καὶ τὸ γράμμα τοῦ ἄρθρου 53 ἀντιστρατεύεται
1780πρὸς τοιαύτην ἑρμηνείαν. Παραβαλλόμενον τὸ γράμμα τοῦ
1781ἄρθρου τούτου πρὸς τὸ γράμμα τῶν ἄλλων ἄρθρων, ἀποδεικνύει,
1782ὅτι ἐν ἐκείνῳ πρόκειται περὶ ἑτέρου τινὸς παρὰ τὸ ἐν τοῖς
1783ἄρθροις τούτοις. Ὁσάκις τὸ Σύνταγμα ὁμιλεῖ περὶ ἀναπληρώ-
1784σεως βασιλικῆς ἐξουσίας ἐλλειπούσης ἢ ἀργούσης, λέγει ἐκλέγε-
1785ται ἀντιβασιλεύς· προϋπάρχει δὲ, κατὰ τὸ ἄρθρον 50 τοῦ Συν-
1786τάγματος, νόμος κανονίζων τὰ τῆς ἐξουσίας τοῦ ἀντιβασιλέως.
1787Ἐνταῦθα ὅμως, προκειμένου περὶ βασιλικῆς ἐξουσίας διατελού-
1788σης μὲν ἐνεργοῦ, ἀλλὰ χρῃζούσης προσωρινοῦ συμπράκτορος,
1789τὸ ἄρθρον 53 δὲν διατάττει ἐκλογὴν ἀντιβασιλέως, οὐδὲ παρα-
1790πέμπει εἰς τὸν κατὰ τὸ ἄρθρον 50 προϋπάρχοντα περὶ ἀντιβα-
1791σιλείας νόμον, τὸν ὑποθέτοντα ἐκλογὴν ἀντιβασιλέως, ἀλλὰ
1792λέγει συνιστᾶται ἀντιβασιλεία. Προκειμένου περὶ ἐνεργοῦ βα-
1793σιλείας, δυναμένης κατὰ τὸ Σύνταγμα νὰ ἐνασκῇ καὶ ἐκτὸς
1794τοῦ Κράτους ὁλόκληρον τὴν ἐξουσίαν αὐτῆς, τὸ Σύνταγμα ἐπι-
1795τρέπον τὴν ἐπὶ τόπου ἀναπλήρωσιν τῆς ἐξουσίας ταύτης, οὔτε
1796ἑνιαῖον ἀναπληρωτὴν ἀπαιτεῖ, οὔτε παραπέμπει εἰς νόμον
1797ὑποθέτοντα ἀναπλήρωσιν ὁλοκλήρου τῆς βασιλικῆς ἐξουσίας,
1798ἀλλὰ διατάττει ὅπως τὰ τῆς συστάσεως τῆς ἀντιβασιλείας
1799νομοθετηθῶσιν, ὅταν παραστῇ ἡ ἀνάγκη, ἵνα ἡ ἀνάγκη αὕτη
1800κανονίσῃ καὶ τὴν ἔκτασιν τῆς ἐπιτρεπομένης ἐξουσίας καὶ
1801τὸν τρόπον τῆς ἐνασκήσεως αὐτῆς, καὶ τὸν ἀριθμὸν τῶν
1802προσώπων, εἰς ἃ θ’ ἀνατεθῇ ἡ ἐξουσία αὕτη, καὶ τὴν ἐκλο-
1803γὴν τῶν προσώπων τούτων. Ὅ,τι δὲ δὲν ἐκχωρηθῇ ὑπὸ τοῦ
1804νόμου εἰς τὴν ἀντιβασιλείαν, ἐνασκεῖται ὑπὸ τοῦ Βασιλέως ἐκτὸς
1805τοῦ Κράτους διαμένοντος, ὅπως, καθ’ ἃ προεῖπον, ἠδύνατο νὰ
1806ἐνασκῆται παρ’ αὐτοῦ ἐκεῖθεν ὁλόκληρος ἡ βασιλικὴ ἐξουσία,
1807ἂν προετίμα νὰ μὴ προκαλέσῃ νόμον περὶ συστάσεως ἀντιβα-
1808σιλείας. Ποῖα δὲ δικαιώματα ἐπεφύλαξεν εἰς τὸν Βασιλέα τὸ
1809νομοσχέδιον; Ἐπεφύλαξεν ὅλα ὅσα δύνανται νὰ ὀνομασθῶσι
1810κυβερνητικὰ, ἐχορήγησε δὲ εἰς τὸ ὑπουργικὸν συμβούλιον τὰ
1811δικαιώματα τῆς καθαρᾶς διοικήσεως, καὶ μάλιστα οὐχὶ ὅλα
1812τὰ τῆς ἀνωτέρας διοικήσεως. Ἡ διάκρισις ἐγένετο καλῶς,
1813καὶ διὰ τοῦτο ἐγκρίνω οὐ μόνον τὴν θεμελιώδη βάσιν τοῦ
1814νομοσχεδίου, οἵαν παρέστησα αὐτὴν, ἀλλὰ καὶ τὴν ὑπαγορεύ-
1815σασαν ἰδέαν τὰς κατὰ μέρος διατάξεις αὐτοῦ. Οὐδόλως δὲ
1816βάσιμον θεωρῶ τὴν ἐκφρασθεῖσαν ἰδέαν ὅτι εἶναι δυνατὸν ἐκ
1817τῆς ἀπουσίας τοῦ Βασιλέως, νὰ ἐπέλθωσι δυσχέρειαι. Δὲν
1818βλέπω ποία δυσχέρεια δύναται νὰ ἐπέλθῃ. Ὁ Βασιλεὺς
1819διὰ τοῦ νόμου τούτου ἐχορήγησε δικαιώματά τινα ἀντι-
1820βασιλείας εἰς ἐκείνους οἵτινες παρόντος τοῦ Βασιλέως ἐξασκοῦ-
1821σιν ὑπευθύνως αὐτά· θὰ ἐξακολουθῶσιν οὗτοι διαχειριζόμενοι
1822ὑπευθύνως τὴν ὑπουργικὴν ἐξουσίαν· προκειμένου δὲ περὶ βασιλι-
1823κῆς ἐξουσίας ὑφισταμένης ἐνεργοῦ ἐν τῷ προσώπῳ τοῦ ἀπο-
1824δημοῦντος Βασιλέως, οὐδὲν ὑπάρχει τὸ κωλύον ὅπως οἱ ὑπεύ-
1825θυνοι ὡς ὑπουργοὶ διαχειρίζωνται συνάμα καὶ τὴν ἀνεύθυνον
1826βασιλικὴν ἐξουσίαν, ὡς προσωρινοὶ διαχειρισταὶ ἐπὶ ἀντικειμέ-
1827νων καθαρῶς διοικητικῶν. Εἶναι δὲ οἱ ὑπουργοὶ καταλληλό-
1828τεροι, ὅπως ἀναλάβωσι τὴν ἐνάσκησιν τῶν δικαιωμάτων τού-
1829των, ὅταν ὁ Βασιλεὺς καὶ ἡ Βουλὴ θεωρῶσιν, ὅτι πρέπει εἰς
1830αὐτοὺς νὰ ἐμπιστευθῶσι τὸ δικαίωμα τοῦτο. Οὐδόλως παρα-
1831δέχομαι ὡς ὀρθὴν τὴν ἀποδοθεῖσαν ἔννοιαν εἰς τὴν γνώμην,
1832ἣν ἠκούσατε, περὶ τοῦ χαρακτῆρος, ὃν ἔχει ἡ ἐκλογὴ ἡμεδα-
1833πῶν, ἀντὶ τῆς ἐκλογῆς ξένων· οὐδὲ φρονῶ, ὅτι τὸ νομοσχέ-
1834διον τοῦτο πρέπει νὰ ἐξετασθῇ ὡς διαφόρου φύσεως τῶν ἄλλων
1835νομοσχεδίων. Τὸ νομοσχέδιον τοῦτο εἶναι ὑπουργικὴ πρᾶξις·
1836ἑπομένως δὲν πρόκειται περὶ προτάσεως τοῦ Βασιλέως πρὸς
1837ἡμᾶς, ἣν οὐδ’ ἔπρεπε νὰ συζητήσωμεν, διότι τοῦ Βασιλέως
1838αἱ σκέψεις δὲν συζητοῦνται ἐν τῇ Βουλῇ, ἀλλὰ πρόκειται
1839περὶ μέτρου, τὸ ὁποῖον ἡ κυβέρνησις, ἥτις εἶναι προϊὸν τῆς
1840Βουλῆς, ἐθεώρησε πρέπον νὰ ὑποβάλῃ εἰς αὐτήν· καὶ εἶναι
1841ἀπόδειξις μεγάλης προόδου τοῦ τόπου, ὅτι ἡ Βουλὴ διὰ
1842τοῦ ἐκπροσωποῦντος αὐτὴν ὑπουργείου ἐκφράζει γνώμην ὅτι
1843δύναται ὁ τόπος οὗτος, ἐν ἀπουσίᾳ τοῦ Βασιλέως νὰ κυ-
1844βερνηθῇ δι’ ἡμεδαπῶν. Αὕτη ἦτο ἡ ἔννοια ἐκείνων, οἵτινες
1845εἶπον ὅτι ἐχάρησαν, ὅτε ἤκουσαν πρότασιν συντελοῦσαν εἰς
1846τὴν ἀξιοπρέπειαν τῆς Ἑλλάδος. Εἶναι πραγματικὸν τὸ
1847μνημονευθὲν παρὰ τοῦ βουλευτοῦ Μέσσης, ὅτι οἱ ἀποσταλέν-
1848τες εἰς Μόναχον πρέσβεις ἔλεγον, ὅτι δὲν δύνανται νὰ ἐ-
1849πιστρέψωσιν ἄνευ τοῦ ἡγεμόνος, ἀλλ’ εἶναι λίαν εὐχάριστον
1850ὅτι οἱ σήμερον εὑρισκόμενοι ἐν ὁμοίαις περιστάσεσι δὲν διατε-
1851λοῦμεν ἐν ὁμοίαις ἀνάγκαις, διότι ὁ τόπος προώδευσεν. Ἐὰν
1852εἴχομεν μέλη τῆς βασιλικῆς οἰκογενείας διαμένοντα ἐν Ἑλ-
1853λάδι, ἠδύνατο πράγματι νὰ γείνῃ σκέψις, ἂν ἦτο προτιμότε-
1854ρον ἡ ἐντολὴ τῆς διαχειρίσεως ἐξουσίας ἀντιβασιλικῆς νὰ
1855δοθῇ εἰς τὰ πρόσωπα ἐκεῖνα ἢ νὰ δοθῇ εἰς τὸ ὑπουργικὸν
1856συμβούλιον· ἀλλ’ ὅταν εἴμεθα ἠναγκασμένοι νὰ τρέχωμεν
1857εἰς τὸ ἐξωτερικὸν καὶ νὰ προσφέρωμεν τὴν ἀντιβασιλείαν
1858ἄνευ βεβαιότητος ὅτι θὰ γείνῃ δεκτὴ, νομίζω, ὅτι ἡ ἀξιο-
1859πρέπεια τοῦ τόπου ἐνέχεται εἰς τὸ ζήτημα τοῦτο, καὶ εὐ-
1860χαριστοῦμεν τὴν Κυβέρνησιν ὅτι μᾶς ἐξήγαγε τῆς ἀνάγ-
1861κης ταύτης διὰ τῆς προτάσεως ὡς διαχειριστῶν τῆς βασι-
1862λικῆς ἐξουσίας ἐκείνων, οἵτινες κατὰ τοὺς κοινοβουλευτικοὺς
1863κανόνας ἀπολαύουσι τῆς ἐμπιστοσύνης τοῦ ἔθνους καὶ τοῦ
1864Βασιλέως.
1865Οὐδὲ κατέχομαι ὑπὸ τῶν φόβων, οὓς ἄλλος ἐξέφρασεν, ὅτι
1866εἶναι δυνατὸν ἐν ἀπουσίᾳ τοῦ Βασιλέως νὰ ἐπέλθωσι περι-
1867στάσεις, αἵτινες νὰ καταντήσωσιν ἀναγκαίαν τὴν μεταβολὴν
1868ὑπουργείου. Ἔχω τὴν πεποίθησιν ὅτι αὐτοὶ οἱ ὑπουργοὶ
1869θὰ ἔχωσι τὴν συναίσθησιν τῆς εὐθύνης, ἣν φέρουσι, καὶ
1870θὰ πολιτευθῶσι διὰ τρόπου, ὅστις καὶ ἂν ὑποτεθῇ, ὅτι πα-
1871ρουσιάζονται περιστάσεις, αἵτινες τοῖς ὑπαγορεύωσι τὴν πα-
1872ραίτησιν, ν’ ἀναβάλωσιν αὐτὴν μέχρις ἐποχῆς καταλλήλου. Ἔχω
1873δὲ τὴν πεποίθησιν, ὅτι ὁ ἡγεμὼν δὲν θὰ προβῇ εἰς τοιαύτην
1874μεταβολήν· διότι ἀπέχων πάσης συζητήσεως μετὰ τοῦ ἀξιο-
1875τίμου προέδρου τῆς Βουλῆς περὶ τῆς σχολῆς τὴν ὁποίαν κατε-
1876δίκασε, ἔχω τὴν πεποίθησιν ὅτι σήμερον ἡ σχολὴ ἐκείνη θριαμ-
1877βεύει καί, ἐνόσῳ θριαμβεύει, μεταβολὴ ὑπουργείου δὲν δύναται
1878νὰ γείνῃ ἄνευ τῆς θελήσεως τῆς Βουλῆς. Οὐδόλως δὲ ταράττο-
1879μαι ὑπὸ φόβον, ὅτι ἐν ἀπουσίᾳ τοῦ βασιλέως δύνανται νὰ
1880ἐπέλθωσι περιπλοκαί, οὐδὲ ὅτι ἡ ἀπουσία τοῦ βασιλέως, ἄνευ
1881ἀντιβασιλέως ἐνταῦθα, θέλει ἀποβῆ πρόξενος κακῶν εἰς τὸν τό-
1882πον. Ἔχω ἀπεναντίας πολλὰς ἐλπίδας, ὅτι ἡ περιοδεία τοῦ
1883βασιλέως θέλει ἀποβῆ ἀγαθῶν πρόξενος εἰς τὴν Ἑλλάδα. Αἱ
1884περιστάσεις, αἵτινες μᾶς περικυκλοῦσιν, εἶναι τοιαῦται, ὥστε εἶ-
1885ναι εὐτύχημα διὰ τὸν τόπον, ὅτι ὁ βασιλεὺς τῶν Ἑλλήνων
1886θέλει τεθῆ εἰς ἄμεσον συνάφειαν πρὸς ἡγεμόνας ξένων ἐπικρα-
1887τειῶν. Καὶ ἐὰν παρουσιασθῇ ἔκτακτός τι ἀνάγκη, ἣν προτεί-
1888νουσί τινες εἰς ἀπόκρουσιν τοῦ νομοσχεδίου, τί θέλει ἐμποδί-
1889σει τὸν βασιλέα ἀμέσως νὰ σπεύσῃ εἰς τὸν τόπον, ἵνα λάβῃ
1890τὰ ἀναγκαῖα μέτρα;
1891Ὑπὸ ὅλας λοιπὸν τὰς ἐπόψεις θεωρῶ τὸ νομοσχέδιον, ὡς
1892πρὸς τὴν θεμελιώδη αὐτοῦ βάσιν, ἀσπαστὸν, διότι πέπεισμαι
1893ὅτι τὸ ὑπουργεῖον ἀποδέχεται τὴν ἰδέαν, ἣν ἐξέφρασα, ὅτι ἡ
1894χορηγουμένη εἰς αὐτὸ ἐξουσία εἶναι ἐξουσία περιωρισμένη μὲν,
1895ἀλλὰ βασιλικὴ, καὶ ὅτι τοῦτο πρέπει νὰ σημειωθῇ ἐντὸς τοῦ
1896νομοσχεδίου, διὰ τρόπου ὅστις νὰ ἐμφαίνῃ αὐτὴν ἀνεπιφυλά-
1897κτως. Πρέπει ῥητῶς καὶ καθαρῶς νὰ ἐξηγηθῇ, ὅτι θὰ ὑπάρ-
1898χωσι δύω εἰδῶν ὑπογραφαὶ εἰς τὰ διατάγματα, ὑπογραφαὶ, ἐν
1899ὀνόματι τοῦ βασιλέως, ὁλοκλήρου τοῦ ὑπουργικοῦ συμβουλίου,
1900καὶ ὑπογραφαὶ τῶν ἁρμοδίων ὑπουργῶν· διότι τοῦτο ἀποτελεῖ
1901τὴν κυρίαν διάκρισιν τῆς ἀντιβασιλείας ἀπὸ τῆς ἄλλης ἐντο-
1902λῆς, περὶ ἧς ἐγένετο λόγος. Ὅταν τροποποιηθῶσιν αἱ διατάξεις
1903τοῦ νομοσχεδίου, ὅπως προτείνω, καθαρῶς ἐξηγεῖται ἡ ἰδέα
1904ὅτι ἡ ἐξουσία ἡ χορηγηθησομένη εἰς τὸ ὑπουργικὸν συμβούλιον
1905εἶναι ἐξουσία βασιλικὴ καὶ οὐδεὶς ἀπομένει δισταγμός. Ἰδοὺ
1906δὲ τί προτείνω. Ἐν μὲν τῷ πρώτῳ ἄρθρῳ τὴν ἀντικατάστα-
1907σιν τῶν λέξεων «ἐν ὀνόματι τοῦ βασιλέως» ἀντὶ τῶν λέξεων
1908«ἐπὶ τῇ εὐθύνῃ αὐτοῦ»· ἐν δὲ τῷ δευτέρῳ ἀντὶ τῶν λέξεων
1909«ὑπογράφονται δὲ παρ’ ὅλων τῶν ὑπουργῶν» τὰ ἑξῆς· «ὑπο-
1910«γράφονται δὲ ἐν ὀνόματι τοῦ βασιλέως παρ’ ὅλων τῶν ὑπουρ-
1911γῶν, προσυπογραφόντων τῶν ἁρμοδίων ὑπουργῶν.» Δύω λέ-
1912ξεις, ὡς βλέπετε, προσέθεσα, δι’ ὧν σαφηνίζεται, ὅτι τὸ νο-
1913μοσχέδιον τοῦτο συνιστᾷ ἀντιβασιλείαν κατὰ τὸ ἄρθρον 53 τοῦ
1914Συντάγματος.
1915§184Θ. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Ἐὰν τὸ νομοσχέδιον, τὸ ὁποῖον συζη-
1916τοῦμεν εἰς δευτέραν ἀνάγνωσιν, ἦτο νομοσχέδιον, διὰ τοῦ
1917ὁποίου ἐζητεῖτο ἡ μεταβίβασις τῆς βασιλικῆς ἐξουσίας εἰς τὸ
1918ὑπουργικὸν συμβούλιον, ἦτο νομοσχέδιον διὰ τοῦ ὁποίου τὸ
1919ὑπουργικὸν συμβούλιον περιεβάλετο τὴν ἐξουσίαν τῆς ἀντιβα-
1920σιλείας, ἤθελον εὑρεθῆ εἰς τὴν δυσάρεστον θέσιν νὰ ἀρνηθῶ ὑπὲρ
1921αὐτοῦ τὴν ψῆφόν μου. Ἡ θέσις μου ὅμως εἶναι ἐπίσης δυσά-
1922ρεστος, διότι διαφωνῶ οὐσιωδῶς πρὸς τὸ πεφωτισμένον μέλος
1923τοῦ Κοινοβουλίου, τὸ ὁποῖον πρὸ μικροῦ κατέβη τοῦ βήματος.
1924Τὴν πεποίθησίν μου ταύτην στηρίζω ἐπὶ ὡρισμένων λόγων,
1925λόγων ἐντελῶς θεωρητικῶν, συνδεομένων ὅμως μετὰ τῆς οὐσίας
1926τοῦ συνταγματικοῦ πολιτεύματος. Ἐπέχω ἐπὶ τοῦ παρόντος
1927νὰ ἐξετάσω τὸ νομοσχέδιον ὑπὸ τὰς δύω ἄλλας αὐτοῦ ἐπόψεις,
1928ὑπὸ τὰς ὁποίας τινὲς τῶν προαγορευσάντων ἐξήτασαν αὐτὸ,
1929περιορίζομαι δὲ μόνον νὰ ἐκθέσω τοὺς λόγους, διὰ τοὺς ὁποίους
1930ἤθελον ἀρνηθῆ τὴν ὑπὲρ αὐτοῦ ψῆφόν μου, ἐὰν ἦτο νομοσχέ-
1931διον ἀντιβασιλείας.
1932Ἡ κυριωτέρα βάσις κατ’ ἐμὲ τοῦ συνταγματικοῦ πολιτεύ-
1933ματος εἶναι ὁ δεσμός, ὁ ὁποῖος συνδέει τοὺς διαχειριζομένους
1934τὴν ἐκτελεστικὴν ἐξουσίαν μὲ τὸ τόπον, τὸν δεσμὸν δὲ αὐτὸν
1935παριστᾷ ἡ ἀντιπροσωπεία τοῦ λαοῦ, τὸ Κοινοβούλιον. Αὐτὸ
1936ἔχει τὸ δικαίωμα νὰ ἐξετάζῃ τὴν πορείαν τῶν διαχειριζομένων
1937τὴν ἐκτελεστικὴν ἐξουσίαν, καὶ αὐτὸ εἶναι ὑπεύθυνον ἐνώπιον
1938τῶν ἐκλογέων. Αὐτὴ εἶναι ἡ βάσις τοῦ συνταγματικοῦ πολι-
1939τεύματος. Ἀλλ’ ἐνῷ οἱ διαχειριζόμενοι τὴν νομοτελεστικὴν
1940ἐξουσίαν εἶναι ὑπεύθυνοι ἐνώπιον τοῦ Κοινοβουλίου, διατελοῦσιν
1941ὡσαύτως ὑπὸ τὸν ἔλεγχον καὶ τὴν ἐπιτήρησιν τῆς βασιλικῆς
1942ἐξουσίας· μέτρον δὲ ἢ πόρισμα τοῦ ἐλέγχου τούτου εἶναι ἡ
1943ἐμπιστοσύνη, τὴν ὁποίαν ἀπολαμβάνουσιν παρὰ τοῦ Βασιλέως.
1944Ἡ ἐμπιστοσύνη τοῦ Ἡγεμόνος πρὸς τοὺς ὑπουργοὺς δὲν εἶναι
1945κενὴ ἐννοίας οὐδ’ ἐστερημένη λόγου καὶ αἰτιῶν, οὐδὲ πρᾶξις ἰδιόῤ-
1946ῥυθμος, ἀλλ’ ὑπαγορεύεται ὑπὸ λόγων καὶ αἰτιῶν, ἔχει δὲ
1947πάντοτε ἀφορμὴν τὴν γνώμην, τὴν ὁποίαν ἡ βασιλικὴ ἐξουσία
1948ἐσχημάτισε ἐπὶ τῆς πολιτείας τῶν ὑπουργῶν, καὶ ἡ ἐμπιστο-
1949σύνη, ἢ ἡ ἄρνησις τῆς ἐμπιστοσύνης τοῦ Βασιλέως, εἶναι ἀληθὲς
1950πόρισμα τῆς γνώμης ταύτης.
1951Ἐὰν ὁπωσδήποτε ἡ βασιλικὴ ἐξουσία μεταδοθῇ εἰς τὸ ὑπουρ-
1952γικὸν συμβούλιον, ἠθέλομεν ἔχει συγχώνευσιν τῆς Βασιλικῆς
1953ἀρχῆς μετὰ τῶν ὀργάνων, τὰ ὁποῖα διαχειρίζονται τὴν νομο-
1954τελεστικὴν ἐξουσίαν κατ’ ἐντολὴν τῆς βασιλικῆς ἀρχῆς καὶ
1955εἰσιν ὑπεύθυνοι πρὸς τὸ Κοινοβούλιον. Ἡ συγχώνευσις τῶν
1956δύω τούτων ἐξουσιῶν τῆς ὑπουργικῆς μετὰ τῆς Βασιλικῆς,
1957νομίζω ὅτι παραλλάσσει τὴν οὐσίαν τοῦ συνταγματικοῦ πολι-
1958τεύματος, καὶ τὴν παραλλάσσει βεβαίως παριστῶσα τὸ πολί-
1959τευμα ἄλλο, παρὰ συνταγματικὸν, ἂν ἡ συγχώνευσις γείνῃ
1960ἐν τῷ προσώπῳ τοῦ Ἡγεμόνος, ἂν ὁ Ἡγεμὼν αὐτὸς διαχει-
1961ρίζεται τὴν νομοτελεστικὴν ἐξουσίαν· τὴν παραλλάσσει δὲ καὶ
1962ὅταν ἡ συγχώνευσις γένηται ἐν τῷ προσώπῳ τῶν ὑπουργῶν,
1963διότι δὲν ἐλαττοῦται μὲν ἡ εὐθύνη τῶν διαχειριζομένων τὴν
1964ἐκτελεστικὴν ἐξουσίαν ἐνώπιον τοῦ Κοινοβουλίου, ἐξακολου-
1965θούντων τῶν ὑπουργῶν νὰ ὑπέχωσι πρὸς αὐτὸ εὐθύνην, ἐλατ-
1966τοῦται ὅμως ἡ πρὸς τὴν πολιτείαν ἐγγύησις, ἣν παρέχει ἡ
1967ἐπιτήρησις τῆς βασιλικῆς ἐξουσίας ἐπὶ τῶν ὑπουργῶν.
1968Διὰ τοῦτο εἶπον, ὅτι, ἂν τὸ νομοσχέδιον ἦτο περὶ ἀντι-
1969βασιλείας ἤθελον ἀναγκασθῆ νὰ ἀρνηθῶ τὴν ὑπὲρ αὐτοῦ ψῆφόν
1970μου. Δὲν ἀρνοῦμαι μάλιστα, ὅτι, ὅτε κατὰ πρῶτον ἤκουσα
1971ἀναγινωσκόμενον τὸ νομοσχέδιον, ἐξ ἐσφαλμένης ἀντιλήψεως
1972ἐνόμισα, ὅτι τὸ νομοσχέδιον μετέδιδε τὴν βασιλικὴν ἐξουσίαν
1973εἰς τὸ ὑπουργικὸν συμβούλιον, ἐρωτηθεὶς δὲ τότε ποίαν ἔχω
1974γνώμην δὲν ἐδύστασα νὰ εἴπω, ὅτι τὴν συγχώνευσιν τῆς
1975βασιλικῆς ἐξουσίας καὶ τῆς ὑπουργικῆς δὲν θεωρῶ Συνταγ-
1976ματικῶς ἐπιτετραμμένην. Ὅλοι οἱ ἄλλοι λόγοι, οἱ ὁποῖοι ἐπρο-
1977τάθησαν διὰ νὰ ὑποστηριχθῇ, ὅτι ἡ μεταβίβασις ὁλοκλήρου τῆς
1978βασιλικῆς ἐξουσίας εἰς τὸ ὑπουργικὸν Συμβούλιον εἶναί τι, τὸ
1979ὁποῖον θεραπεύει τὰς ἐθνικὰς φιλοτιμίας, εἶναί τι, τὸ ὁποῖον
1980ἀποδεικνύει τὴν πλήρη ἐμπιστοσύνην τοῦ ἡγεμόνος πρὸς τοὺς
1981ὑπουργοὺς τοὺς ἀναδειχθέντας ὑπὸ τοῦ Κοινοβουλίου, ἵνα δια-
1982χειρισθῶσι τὴν βασιλικὴν ἐξουσίαν, εἶναι ἀπόδειξις τῆς προόδου
1983τοῦ ἔθνους, ἢ τῆς προπαρασκευῆς αὐτοῦ πρὸς τὴν αὐτοδιοίκησιν,
1984εἶναι λόγοι κενοί, μηδαμῶς ἄξιοι τῆς προσοχῆς τῶν σπουδαίως
1985μελετώντων τὰ κοινὰ πράγματα, ἐὰν ἐπιθυμῶσι νὰ ῥυθμίσωσι
1986τὰς πράξεις των καὶ τὰς σκέψεις των ἐπὶ τῇ βάσει τῶν ἀρχῶν
1987τοῦ Συντάγματος.
1988Ἀλλὰ τὸ νομοσχέδιον τοῦτο παρεστάθη ὑπὸ τοῦ κ. προέ-
1989δρου τοῦ ὑπουργικοῦ Συμβουλίου καὶ ὑπὸ τοῦ κ. προέδρου τῆς
1990Βουλῆς, ὡς νομοσχέδιον, διὰ τοῦ ὁποίου δὲν ζητεῖται ἡ σύ-
1991στασις τῆς ἀντιβασιλείας ἐν τῷ ὑπουργείῳ, ἡ μεταβίβασις ὁλο-
1992κλήρου τῆς βασιλικῆς ἐξουσίας εἰς τὸ ὑπουργικὸν Συμβούλιον·
1993ἂν δ’ οὕτως ἔχῃ, νομίζω, ὅτι τὸ νομοσχέδιον δύναται νὰ τύχῃ
1994τῆς ψήφου μου, διότι νομίζω, ὅτι τὸ δικαίωμα τῆς μεταβιβά-
1995σεως ὡρισμένων δικαιωμάτων ἀπὸ ἀρχῆς εἰς ἀρχὴν δύναται νὰ
1996κανονισθῇ διὰ νόμου, ὁ δὲ νόμος αὐτὸς εἶναι ἁπλοῦς νόμος
1997διοικητικός, δὲν εἶναι νόμος ἀντιβαίνων εἰς τὰς διατάξεις τοῦ
1998Συντάγματος. Καὶ ἡ νομοθεσία ἡμῶν μᾶς παρέχει παραδείγ-
1999ματα νόμων τοιούτων, ὡς τοῦ περὶ διοργανισμοῦ τῶν ὑπουρ-
2000γείων, δι’ οὗ ὁ βασιλεὺς, ὁ ὁποῖος ἔχει ἀπολύτως τὸ δικαίωμα
2001τοῦ διορίζειν καὶ παύειν τοὺς ὑπαλλήλους, μετέδωκεν εἰς τοὺς
2002ὑπουργοὺς τὸ δικαίωμα τοῦ διορίζειν τάξεις τινὰς μικρῶν ὑπαλ-
2003λήλων καὶ ὑπηρετῶν, τοῦ περὶ διοικητικῆς διαιρέσεως τοῦ κρά-
2004τους, τοῦ περὶ ἐφορειῶν, καὶ ἄλλων τινῶν. Διαφέρει δὲ ὁ νόμος
2005οὗτος, διότι μεταβιβάζει τὸ δικαίωμα τοῦ διορισμοῦ οὐχὶ ὑποδε-
2006εστέρων, ἀλλ’ ἀνωτέρων ὑπαλλήλων· τοῦτο ὅμως ὑπηγορεύθη ἀπὸ
2007ἐξαιρετικὴν ἀνάγκην, τὴν ἀνάγκην τῆς ἐκ τῆς προσωρινῆς ἀ-
2008πουσίας τοῦ βασιλέως, ἡ δὲ μεταβίβασις τῶν δικαιωμάτων
2009τούτων θέλει διαρκέσει ἐφ’ ὅσον ὑφίσταται ἡ ἀνάγκη αὕτη.
2010Εὐχαρίστως δὲ εἶδον, ὅτι ἐλήφθη ἐν τῷ νομοσχεδίῳ εἰδικὴ
2011πρόνοια περὶ τῶν διορισμῶν εἰς θέσεις ἰσοβίους, καὶ ὅτι τὸ δι-
2012καίωμα τοῦ ἡγεμόνος τοῦ διορίζειν καὶ παύειν εἰς θέσεις, αἱ
2013ὁποῖαι ἐκ τῶν νόμων ἢ ἐκ τοῦ Συντάγματος ἔχουσι τὸ ἀμε-
2014τάκλητον καὶ ἀμετάβλητον, ἐπεφυλάχθη εἰς τὸν βασιλέα καὶ
2015δὲν μετεβιβάσθη εἰς τοὺς ὑπουργούς· ὅσα δὲ δικαιώματα μετα-
2016βιβάζονται, καὶ ἂν ἀσκηθῶσιν ἀτόπως, δύνανται νὰ διορθωθῶσιν
2017ἐπανερχομένου τοῦ βασιλέως, ἀφοῦ δὲν ἐπεξετάθη ἡ μεταβί-
2018βασις καὶ ἐπὶ τὰς θέσεις, αἵτινες ἐκ τῶν νόμων ἢ τοῦ Συντάγ-
2019ματος καθίστανται ἀμετάκλητοι. Ὅθεν θεωρῶ τὸ νομοσχέδιον,
2020ὡς καλῶς μεταβιβάζον ὡρισμένα δικαιώματα βασιλικὰ εἰς τὸ
2021ὑπουργεῖον, οὐχὶ δὲ ὡς νομοσχέδιον ἀντιβασιλείας. Ἑπομένως
2022δὲν ἔχουσι χώραν καὶ οἱ δισταγμοί, οἵτινες παρ’ ἄλλων ἐπρο-
2023τάθησαν περὶ τῆς ἐννοίας τοῦ ἄρθρου 53 τοῦ Συντάγματος,
2024διότι ὑπέλαβον ὅτι τὸ νομοσχέδιον εἶναι νομοσχέδιον ἀντιβα-
2025σιλείας· ἄλλως, τὸ ἄρθρον 53 εἶναι καθαρὸν καὶ οὐδεμίαν πα-
2026ρέχει ἀφορμὴν εἰς δισταγμούς. Τὸ δικαίωμα τοῦ ἡγεμόνος ν’
2027ἀποδημῇ, ὅταν θέλῃ καὶ ἐφ’ ὅσον θέλει, ἀπεδόθη αὐτῷ ὑπὸ τοῦ
2028Συντάγματος ἀπόλυτον, ὡς εἰς τὸν ἡγεμόνα ὑπ’ αὐτοῦ ἀπεδό-
2029θη καὶ τὸ δικαίωμα νὰ κρίνῃ ἂν πρέπῃ ἢ δὲν πρέπῃ κατὰ τὴν
2030ἀπουσίαν του νὰ συστηθῇ ἀντιβασιλεία. Ἡμεῖς ἑπομένως ἐσμὲν
2031ἀναρμόδιοι νὰ σκεφθῶμεν ἐπὶ τοῦ ἂν συμφέρῃ ἢ δὲν συμφέρῃ
2032ὁ ἡγεμὼν ν’ ἀποδημήσῃ, οὐδ’ ἂν ἡ ἀποδημία δύναται νὰ ᾖναι
2033μακρὰ ἢ βραχεῖα, διότι ἀμφότερα ταῦτα ἀνήκουσιν εἰς τὴν
2034κρίσιν τοῦ ἡγεμόνος, ὅστις βεβαίως ὁδηγεῖται ἐκ τῶν περιστά-
2035σεων τοῦ τόπου. Ἑπομένως τὸ ἄρθρον 53, νομίζω, δὲν παρέχει
2036δισταγμούς, οὐδὲ εἶναι, ὡς εἶπον, συναφὲς μὲ τὸ νομοσχέδιον,
2037τὸ ὁποῖον συζητεῖται.
2038Ἐξητάσθη τὸ νομοσχέδιον ὑπό τινος τῶν προαγορευσάντων
2039καὶ ὑπὸ δύω ἑτέρας ἐπόψεις· ὑπὸ τὴν ἔποψιν, ἂν συμφέρῃ
2040εἰς τὴν διοίκησιν καὶ τὴν κυβέρνησιν ἡ προσωρινὴ αὕτη μετα-
2041βίβασις τῶν δικαιωμάτων, περὶ τῶν ὁποίων τὸ νομοσχέδιον
2042διαλαμβάνει, ὡς καὶ ὑπὸ ἑτέραν ἔποψιν, ἂν συμφέρῃ εἰς τὴν
2043πολιτικὴν κατάστασιν τοῦ τόπου. Ἐπὶ τούτων νομίζω,
2044ὅτι τὸ πρῶτον ζήτημα δὲν εἶναι ἄξιον μελέτης, διότι ἡ με-
2045ταβίβασις εἶναι τοσοῦτον προσωρινὴ, ὥστε οὐδεμία δύναται νὰ
2046ἀπειλήσῃ τὴν διοίκησιν ἢ τὴν κυβέρνησιν τοῦ τόπου ζημία.
2047Ἡ ἑτέρα ἐξέτασις, ἂν συμφέρῃ ἢ ὄχι, εἰς τὴν πολιτικὴν τοῦ
2048τόπου κατάστασιν, νομίζω ὅτι διαφεύγει τὴν ἐξέτασίν μου,
2049ἡμῶν πάντων, ἀφ’ οὗ τὸ δικαίωμα τοῦτο εἰς μόνον τὸν ἡγεμό-
2050να ἐνεπιστεύθη τὸ Σύνταγμα· διὰ τοῦτο οὐδὲ καλοῦμαι νὰ τὸ
2051ἐξετάσω, οὐδὲ εἶμαι κεκλημένος νὰ ψηφοφορήσω ἐπὶ τοιούτου
2052τινός. Ἑπομένως ἀπέχω νὰ φέρω ἐπὶ τούτου γνώμην.
2053Ἐγένετο δὲ λόγος καὶ περὶ ἐνδεχομένων συμβεβηκότων
2054μετὰ τὴν ἀποδημίαν τοῦ Βασιλέως καὶ τὴν ἀπόλυσιν τῆς
2055Βουλῆς, καὶ μάλιστα μετὰ πικρίας ἐπεκρίθη σχολή τις ὑπὸ
2056τοῦ κ. Προέδρου τῆς Βουλῆς, ἡ ὁποία φρονεῖ ὅτι ἡ πλειονο-
2057ψηφία ἐνδεικνύει καὶ πρέπει νὰ ἐνδεικνύῃ πάντοτε καὶ ἀπο-
2058λύτως τὰς μεταβολὰς τὰς κυβερνητικάς. Κατ’ ἄλλην περίοδον
2059τοῦ κοινοβουλίου ἐξέφρασα ἀνεπιφυλάκτως τὴν γνώμην μου
2060ἐπὶ τοῦ τελευταίου τούτου. Δὲν εἶμαι οὐδ’ ἐξ ἐκείνων, οἱ ὁποῖοι
2061φρονοῦσι, ὅτι τὸ δικαίωμα τοῦ Ἡγεμόνος τοῦ διορίζειν καὶ
2062παύειν τοὺς ὑπουργοὺς εἶναι ὑποτεταγμένον εἰς τὴν θέλησιν
2063καὶ μόνην τὴν θέλησιν τῆς πλειονοψηφίας τοῦ κοινοβουλίου,
2064δὲν εἶμαι δὲ καὶ ἐξ ἐκείνων, οἱ ὁποῖοι φρονοῦσιν ὅτι τὸ δι-
2065καίωμα τοῦτο δύναται ἑκάστοτε ν’ ἀσκῆται ἄνευ οὐδενὸς λό-
2066γου, ἄνευ οὐδεμιᾶς αἰτίας δικαιολογούσης τὴν ἄσκησιν αὐτοῦ.
2067Ὁ κανὼν εἶναι ὅτι τὸ δικαίωμα τοῦτο ἀσκεῖται κατὰ τὰς ἐν-
2068δείξεις τῆς πλειονοψηφίας τοῦ κοινοβουλίου· ὅταν ὅμως
2069ὑπάρχωσι περιστάσεις διδοῦσαι ἀφορμὴν, πείθουσαν καὶ δυνα-
2070μένην νὰ πείσῃ ὅτι ἡ ἔκφρασις τῆς πλειονοψηφίας τοῦ κοινο-
2071βουλίου δὲν εἶναι ἡ ἀληθὴς ἔκφρασις τοῦ φρονήματος τῆς πλει-
2072ονοψηφίας τοῦ ἔθνους, φρονῶ ὅτι ὁ ἡγεμὼν ἔχει τὸ δικαίωμα
2073νὰ καλέσῃ εἰς τὰ πράγματα τὴν μειονοψηφίαν, οὐδὲ νὰ μείνῃ
2074ὑποτεταγμένος εἰς τὰς ἐνδείξεις τῆς πλειονοψηφίας.
2075§185ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄλλος τις δὲν ἔχει τὸν λόγον καὶ θεωρῶ τὴν
2076συζήτησιν περαιωμένην. Λοιπὸν προβαίνομεν εἰς τὴν ψηφοφο-
2077ρίαν· αἱ δὲ τροπολογίαι θὰ ληφθῶσιν ὑπ’ ὄψιν κατὰ τὴν γʹ.
2078συζήτησιν. Λοιπὸν οἱ παραδεχόμενοι τὴν ἀρχὴν τοῦ νομοσχε-
2079δίου παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται πλεῖστοι). Ἡ
2080Βουλὴ παρεδέχθη.
2081§186ΓΡΑΜΜΑΤΕΥΣ. (Ἀναγινώσκει τὸ ἄρθρον ά.)
2082§187ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄρθρον ά. παρακαλοῦνται
2083νὰ ἐγερθῶσι.
2084§188ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Νὰ προστεθῶσιν αἱ λέξεις «καὶ παν-
2085τὸς στρατιωτικοῦ καὶ ναυτικοῦ βαθμοῦ».
2086§189ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄρθρον μὲ τὴν
2087προσθήκην παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται οἱ πλεῖ-
2088στοι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη.
2089§190ΓΡΑΜΜΑΤΕΥΣ. (Ἀναγινώσκει τὸ ἄρθρον βʹ.)
2090§191ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄρθρον βʹ. παρακαλοῦν-
2091ται νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται πλεῖστοι). Ἡ Βουλὴ παρε-
2092δέχθη.
2093Οἱ παραδεχόμενοι τὸ σύνολον παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν.
2094(ἐγείρονται πλεῖστοι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη.
2095Κύριοι, ἐπειδὴ εἶναι δυνατὸν τὴν Δευτέραν νὰ μὴ γείνῃ
2096ἀπαρτία, θὰ σᾶς παρακαλέσω ὥστε νὰ συνέλθωμεν αὔριον περὶ
2097τὴν 9ην ὥραν.
2098§192ΤΙΝΕΣ. Καὶ αὔριον θὰ ἔλθωμεν καὶ τὴν Δευτέραν θὰ ἔλ-
2099θωμεν.
2100§193ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν ἡ Βουλὴ παραδέχεται αὔριον τὴν 9ην
2101ὥραν νὰ συνεδριάσωμεν;
2102§194ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα.
2103§195ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν αὔριον περὶ τὴν 9ην ὥραν ἔχομεν συν-
2104εδρίασιν.
2105Διαλύεται ἡ συνεδρίασις.
2106Ὥρα 9 5/60 Μ. Μ.