1872.05.29

§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 15

Τῆς 29 Μαΐου 1872.

(Δευτέρα).

Ὥρα 8 Π. Μ. Μετὰ τὴν ἐκφώνησιν τοῦ ὀνομαστικοῦ τῶν κυρίων βουλευτῶν καταλόγου, εὑρεθείσης ἐν ἀπαρτίᾳ τῆς Βουλῆς, ἀνεγνώσθησαν τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως.

§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ (Ἀντωνόπουλος). Ὑπάρχει ἀντίῤῥησις ἐπὶ τῆς ἀναγνώσεως τῶν πρακτικῶν;

§2ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι.

§3ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρα ἐγκρίνονται.—Τῆς σημερινῆς συνεδριάσεως ἀντικείμενον εἶναι ἡ ἐξακολούθησις ἐπὶ τῆς ἐκλογῆς Κυνουρίας· ὁ κ. Πετιμεζᾶς ἔχει τὸν λόγον. (Ἐνταῦθα καταλαμβάνει τὴν ἕδραν του ὁ Πρόεδρος).

§4ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Πρὸ τοῦ ἀρχίσει ὁ ῥήτωρ, παρακαλῶ τοὺς κ. βουλευτὰς νὰ παρατηρήσωσιν ὅτι εἶναι 8 καὶ ¼, ἐνῷ ἀπεφασίσαμεν νὰ ἐρχώμεθα εἰς τὰς 7 καὶ ½. Τίποτε ἄλλο δὲν ἔχω νὰ εἴπω.

§5Α. Γ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Κύριοι βουλευταί, καὶ προχθὲς ἔλαβον τὸν λόγον ἀλλὰ διεκόπην, διότι ἡ ὥρα εἶχε παρέλθει καὶ ἡ Βουλὴ δὲν ἦτον εἰς κατάστασιν νὰ ἐξακολουθήσῃ τὴν περαιτέρω συζήτησιν. Εἶχα λοιπὸν ἀπὸ προχθὲς τὴν ὑποχρέωσιν, ζητήσας τὸν λόγον, νὰ ὁμιλήσω καὶ νὰ ἐκθέσω τοὺς λόγους διὰ τοὺς ὁποίους ἐκηρύχθην κατὰ τοῦ ἐγκύρου τῆς ἐκλογῆς τῶν τριῶν δήμων τῆς ἐπαρχίας Κυνουρίας. Ἄρχομαι λοιπὸν, ὅπως καὶ προχθὲς, ἐκ τοῦ δήμου Τανίας. Πρὶν ὅμως, κύριοι, ἐξετάσω τὸ ζήτημα τοῦτο, θεωρῶ ἀναγκαῖον νὰ ἐπαναλάβω καὶ σήμερον, ὅτι ἡ Βουλὴ πρέπει σπουδαίως νὰ προσέξῃ ἐπὶ τῆς ἐκλογῆς τῆς ἐπαρχίας Κυνουρίας. Εἰς τὴν ἐπαρχίαν Κυνουρίας πάντοτε αἱ ἐκλογαὶ ἐφιλονεικήθησαν· καὶ ἐφιλονεικήθησαν, κύριοι, διότι πάντοτε τὸ ἀποτέλεσμα αὐτῶν δὲν ἦτον καθαρῶς ἡ ἀληθὴς, ἡ ἀναμφισβήτητος ἔκφρασις τῆς ἐπαρχίας. Καὶ προχθὲς σᾶς ἀνέφερον ὅτι κατὰ τὴν ἐκλογὴν τοῦ 1869 ἐγὼ αὐτὸς κατηγόρησα τὴν ἐκλογὴν τῆς ἐπαρχίας ἐκείνης. Καὶ τότε ἡ ἐκλογὴ κατηγορεῖτο, ὅτι ἔν τινι πρακτικῷ ἑνὸς δήμου εἶχεν ἀλλοιωθῆ τὸ ἀποτέλεσμα, ἀλλ’ ἐπειδὴ ἡ ἀλλοίωσις αὕτη δὲν ἐκαλύπτετο, ἐδέησεν ὥστε οἱ ἐνδιαφερόμενοι νὰ προχωρήσωσι μέχρι τῆς λύσεως τοῦ πρωτοκόλλου τούτου, τὸ ὁποῖον ἦτον δεμένον καὶ νὰ προσθέσωσι μετὰ ταῦτα ἕνα φύλλον ὅπως καλύψωσι τὴν ἐγκληματικὴν πρᾶξιν τῆς πλαστογραφίας καὶ καλπονοθεύσεως. Κατὰ τὴν συζήτησιν τῆς ἡμέρας ἐκείνης ἐπέμεινα, κύριοι, ὅπως διὰ πραγματογνωμοσύνης ἐκτιμηθῇ ἐὰν τὸ γεγονὸς τοῦτο ἦτον ἀληθές. Ἀλλὰ οἱ πραγματογνώμονες ἔπρεπε νὰ ᾖναι εἰδήμονες τῆς βιβλιοδετικῆς· ἡ πλειονοψηφία ὅμως τῆς Βουλῆς ἀντεστάθη καὶ ἀντὶ νὰ ἐξετασθῇ τὸ γεγονὸς ἀπὸ εἰδήμονας, ἀπεφάσισε νὰ λυθῇ τὸ βιβλίον παρ’ ἡμῶν μόνον. Εἷς ἐξ ἐκείνων, οἵτινες διωρίσθησαν νὰ ἐξετάσωσιν ἐὰν παρεμορφώθη τὸ πρωτόκολλον, ἤμην καὶ ἐγὼ, καὶ ὀφείλω νὰ σᾶς ὁμολογήσω εἰλικρινῶς, ὅτι διὰ τῶν γνώσεων τὰς ὁποίας ἔχω ἐπὶ τῆς βιβλιοδετικῆς τέχνης δὲν ἠδυνήθην νὰ πείσω τὸν ἑαυτόν μου· ὁ χρόνος ὅμως κατόπιν ἐβεβαίωσεν, ὅτι τὸ ἔγκλημα εἶχε λάβει χώραν, καὶ ὅτι τὸ βιβλίον ἦτο παραπεποιημένον. Ἐπεκαλέσθην, κύριοι, καὶ προχθὲς τὴν μαρτυρίαν τοῦ κ. Παπανικολάου, ὁ ὁποῖος σήμερον κηρύττεται ὑπὲρ τοῦ ἐγκύρου τῶν τριῶν δήμων καὶ ὁ ὁποῖος τότε καὶ μετὰ ταῦτα ὑπεστήριξε καὶ τώρα δὲν δύναται ν’ ἀρνηθῇ ὅτι τὸ γεγονὸς τῆς ἀλλοιώσεως εἶχε λάβει χώραν· ἐκτὸς τούτου ἡ ὕπαρξις τοῦ ἐγκλήματος ἐβεβαιώθη καὶ ἀπὸ ἀξιοτίμους ἀνθρώπους, οἵτινες ἐψηφοφόρησαν, ὡς ὁ κ. Κρεστενίτης ῥητῶς μὲ ἐβεβαίωσε μετὰ ταῦτα, ὅτι ἡ παραμόρφωσις εἶχε λάβει χώραν. Πρέπει λοιπὸν νὰ προσέξωμεν καὶ σήμερον μήπως ὑποπέσωμεν εἰς τὸ αὐτὸ ἁμάρτημα, καὶ διὰ τῆς ψήφου μας δώσωμεν κῦρος ὄχι εἰς ἐκλογήν, ἀλλὰ εἰς λεγομένην ἐκλογήν· καὶ λέγω λεγομένην ἐκλογήν, διότι κατόπιν, ὅταν φθάσω εἰς τὸν δῆμον Θυρέας διὰ νὰ ἐξετάσω τὸ ἔγκυρον τῆς ἐκλογῆς, θέλω προτείνει τὴν ἀναρμοδιότητα τῆς Βουλῆς καθόσον ἀφορᾷ τὸν δῆμον τοῦτον. Ἄρχομαι τῆς ἐξετάσεως ἀπὸ τοῦ δήμου Τανίας. Εἰς τὸν δῆμον τοῦτον, κύριοι, εἶναι βεβαιωμένον ἐπισήμως, ὅτι ὁ τόπος τῆς ψηφοφορίας μετετέθη, καὶ μετετέθη, κύριοι, ὄχι ἀπὸ τόπου εἰς τόπον ἐντὸς τῆς πρωτευούσης, ἀλλ’ εἰς ἄλλο χωρίον, εἰς παρεδρεῖον· καὶ γνωρίζετε ὅτι ἔχομεν ῥητὴν διάταξιν τοῦ ἐκλογικοῦ νόμου, ὅστις μᾶς λέγει, τόπος ψηφοφορίας προσδιορίζεται τὸ δημοτικὸν σχολεῖον, ἐὰν ὑπάρχῃ ἐν τῇ πρωτευούσῃ, ἢ ὁ εὐρύτερος ναὸς τῆς πρωτευούσης, ἐὰν σχολεῖον δὲν ὑπάρχῃ· τούτου δὲ μὴ γενομένου, ἔχομεν μίαν παράβασιν τοῦ νόμου ῥητὴν καὶ ἀναμφισβήτητον· διότι ὁ νόμος ῥητῶς ὁρίζει τὸ σχολεῖον ὅπου ὑπάρχει καὶ ἐν ἐλλείψει τούτου τὸν ναόν· ἐννοεῖτε ὅθεν, ἀφοῦ τοιοῦτον περιορισμὸν ἔθεσεν ὁ νομοθέτης εἰς τὴν ἁρμοδιότητα τῆς διοικητ. ἀρχῆς διὰ τὸν τόπον τῆς ψηφοφορίας ἐν τῇ πρωτευούσῃ, ποίαν ἀσέβειαν πράττει αὕτη ὁρίζουσα τόπον ἐκτὸς αὐτῆς; Ἐν τῇ πρωτευούσῃ τοῦ δήμου Τανίας, τῷ Ἁγίῳ Νικολάῳ, ὑπάρχει δημοτικὸν σχολεῖον, καὶ ἂν παράβασιν τοῦ νόμου ὑπὸ τῆς διοικητικῆς ἀρχῆς θεωρῇ ὁ νόμος τὴν μετάθεσιν τοῦ τόπου τῆς ψηφοφορίας ἀπὸ τὸ δημοτικὸν σχολεῖον εἰς τὸν ναόν, ποία παράβασις εἶναι εἰς περίστασιν, καθ’ ἣν ὄχι μόνον εἰς τὸν ναὸν ἐντὸς τῆς πρωτευούσης δὲν μετατίθεται ὁ τόπος τῆς ψηφοφορίας, ἀλλὰ εἰς ἄλλο μέρος, εἰς ἓν παρεδρεῖον! Καὶ ὅταν ἡ διοικητικὴ ἀρχὴ παραβιάζει τὸν νόμον μεταθέτουσα τὸν τόπον τῆς ψηφοφορίας ἐκ τοῦ δημοτικοῦ σχολείου τοῦ ἐντὸς τῆς πρωτευούσης εἰς τὸν ναόν, διατί νὰ μὴν ὑποθέσωμεν, ὅτι ἔτι μᾶλλον παραβιάζει τὸν νόμον, ἐὰν ἀποφασίσῃ ὡς τόπον ψηφοφορίας ὄχι τὴν πρωτεύουσαν ἀλλ’ ἄλλο χωρίον; Καὶ διατί νὰ μὴ ἀναγνωρίσωμεν τότε τὸ δικαίωμα εἰς τὴν διοικητικὴν ἀρχὴν, ὅτι δύναται νὰ μεταθέσῃ τὸν τόπον τῆς ψηφοφορίας ἀπὸ τὸν δῆμον Τανίας εἰς τὸν δῆμον Σελινοῦντος, ὅπως παρέξῃ ὅλα τὰ μέσα τῆς εὐκολίας ὑπὲρ ὧν ἔλαβε τὰ τοιαῦτα μέτρα ὁ ἔπαρχος Κυνουρίας; Δὲν εὑρίσκω, κύριοι, καμμίαν διαφορὰν εἰς τὴν παράβασιν τοῦ νόμου· ὅταν ἀναγνωρίζετε ὅτι ἡ διοικητικὴ ἀρχὴ δύναται νὰ παραβιάζῃ τὸν νόμον, δὲν δύνασθε νὰ θέσητε ὅρια μέχρι τινος σημείου δύναται νὰ τὸν παραβιάσῃ. Ἀλλ’ ἰσχυρίσθησαν, ὅτι ὁ τόπος ἔνθα ἐνηργήθη ἡ ψηφοφορία, τὸ Μεσοῤῥάχι δηλαδή, ἀποτελεῖ ἐπίσης μέρος τῆς πρωτευούσης. Σᾶς ἀπέδειξα, κύριοι, προχθὲς καὶ ἐπαναλαμβάνω καὶ ἤδη διὰ τοῦ βουλευτικοῦ καταλόγου, ὅτι ὄχι μόνον δὲν ἀποτελεῖ μέρος τῆς πρωτευούσης, ἀλλ’ ὅτι εἶναι ἓν χωρίον, ὅπερ εἶναι τὸ μᾶλλον ἀπομεμακρυσμένον ἀπὸ τὴν πρωτεύουσαν, διότι, κύριοι, δύο ἔτι χωρία παρεντίθενται μεταξὺ αὐτοῦ καὶ τῆς πρωτευούσης· καὶ ταῦτα λέγω, διότι ἰσχυρίσθη ὁ κύριος Κατσικόπουλος ὅτι μετὰ τὸν Ἅγιον Νικόλαον εἰς τὸν κατάλογον ἀκολουθεῖ τὸ Μεσοῤῥάχι. Καὶ προχθὲς, κύριοι, σᾶς εἶπον καὶ σήμερον ἐπαναλαμβάνω νὰ σᾶς εἴπω, ὅτι ὁ ἰσχυρισμὸς αὐτὸς δὲν εἶναι ἀληθής· ἐν τῷ δήμῳ Τανίας, ἐν τῷ Καστρὶ, συμβαίνει ὅ,τι εἰς πλεῖστα ἄλλα μέρη τῆς Ἑλλάδος. Εἰς τὸν δῆμόν μου, κύριοι, εἰς τὸν δῆμον Σουδενῶν, ἔχομεν δύο Σουδενὰ, Σουδενὰ ὁ ἅγιος Βασίλειος, ὅπου εἶναι ἡ πρωτεύουσα, καὶ Σουδενὰ ἡ Θεοτόκος, ὅπου εἶναι παρεδρεῖον. Ὁ κατάλογος εἶναι καὶ ἐκεῖ συντεταγμένος οὕτω, δηλαδὴ Σουδενὰ ὁ ἅγιος Βασίλειος, καὶ κατόπιν Σουδενὰ ἡ Θεοτόκος. Δύναται ἡ διοικητικὴ ἀρχὴ νὰ μεταθέσῃ τὸν τόπον τῆς ψηφοφορίας ἀπὸ τὸν ἅγιον Βασίλειον εἰς τὴν Θεοτόκον; Ὄχι· διότι εἶναι ἄλλο χωρίον, τὸ ὁποῖον ἔχει ἴδιον παρεδρεῖον· ὁ δὲ ἐκλογικὸς νόμος, καὶ προχθὲς σᾶς ἀνέγνωσα καὶ ἤδη, Κύριοι, θὰ ἐπαναλάβω, ἰδοὺ τὶ λέγει· (ἀναγινώσκει τὸ ἄρθρον .... τοῦ ἐκλογικοῦ νόμου). Τί ἔχετε λοιπὸν ἐνώπιόν σας, κύριοι; ἔχετε ἕνα κατάλογον, ὁ ὁποῖος σημειοῖ ἐπὶ κεφαλῆς «ἅγιος Νικόλαος·» ἀρχίζει λοιπὸν ἡ σύνταξις τοῦ καταλόγου κατ’ ἀλφαβητικὴν τάξιν, προχωρεῖ καὶ τελειώνει μέχρι τοῦ τελευταίου στοιχείου· κατόπιν ἔρχεται τὸ δεύτερον χωρίον, κατόπιν τὸ τρίτον κατὰ τὴν αὐτὴν τάξιν, καὶ τέταρτον εἶναι τὸ Μεσοῤῥάχιον. Νομίζω λοιπὸν, κύριοι, ὅτι ὁ κατάλογος τοῦ Μεσοῤῥαχίου π. χ. ἤθελεν εἶσθαι νόθος, ἐὰν δὲν συνετάττετο ἀπὸ τὸν πάρεδρον καὶ τοὺς ἐφημερίους. Βεβαίως, κύριοι· διότι, ὅπου ὁ νόμος ῥητῶς διέταξε τοῦτο, οὐδεὶς δύναται νὰ κάμῃ αὐθαιρεσίαν (Ἐξακολουθεῖ τὴν ἀνάγνωσιν τοῦ βουλευτικοῦ νόμου). Δὲν σᾶς ἀφίνει πλέον, κύριοι, ἡ παραβολὴ τῶν διατάξεων τοῦ ἐκλογικοῦ νόμου πρὸς τὴν παραβολὴν τοῦ καταλόγου τοῦ ἐκλογικοῦ, τὸν ὁποῖον ἔχετε ἐνώπιόν σας, καμμίαν ἀμφιβολίαν, ὅτι τὸ Μεσοῤῥάχιον ἀποτελεῖ ἰδιαίτερον παρεδρεῖον καὶ χωρίον ἀνῆκον εἰς τὸν δῆμον Τανίας. Ἀλλ’ ἰσχυρίσθησαν, ὅτι ὑπὸ τὸ αὐτὸ ὄνομα Καστρὶ προσδιορίζονται ὅλα αὐτὰ τὰ χωρία· δὲν θέλω νὰ ἀρνηθῶ τοῦτο εἰς τοὺς κυρίους, ἀλλ’ ἂς μάθωσιν, ὅτι καὶ ἡμεῖς ἔχομεν Κλουκύνα, καὶ εἶναι γνωστοὶ οἱ κάτοικοι αὐτῆς, ὀνομαζόμενοι Κλουτσουνιῶται, ἀλλὰ καὶ ἡ Κλουκύνα ἀποτελεῖται ἀπὸ χωρία, τὰ ὁποῖα ἔχουν ἴδια ὀνόματα. Ὅλα αὐτὰ τὰ χωρία ἔχουν τὸ αὐτὸ ὄνομα Κλουκύνα, καὶ μολαταῦτα ἀποτελοῦν ἴδια χωρία καὶ ἔχουν ἰδίους παρέδρους καὶ ἰδίους ἐκλογικοὺς καταλόγους. Ἔρχομαι κατόπιν, κύριοι, εἰς τὸ ἄρθῤῥν 25 τοῦ ἐκλογικοῦ Νόμου. Τί λέγει τὸ ἄρθρον 25; (τὸ ἀναγινώσκει). Ἀλλ’ οἱ ἀντίθετοι, οἱ ὑποστηρίζοντες τὸ κῦρος τῆς ἐκλογῆς ἰσχυρίσθησαν, ὅτι τὸ Μεσοῤῥάχιον πρὸς τὸν Ἅγιον Νικόλαον δὲν εἶναι τίποτε ἄλλο παρὰ ὅ,τι τὸ Γεράνι, ἡ Πλάκα, τὸ Κολωνάκι πρὸς τὰς Ἀθήνας. Ὄχι· δὲν ἔχει οὕτω, κύριοι· σᾶς ἀπέδειξα ὅτι ὅπου ὑπάρχει ἴδιον παρεδρεῖον δὲν δύναται νὰ συνταχθῇ ὁ κατάλογος παρ’ ἄλλων προσώπων, παρὰ μόνον ὑπὸ τοῦ παρέδρου καὶ τῶν ἐφημερίων, ἐν δὲ τῇ πρωτευούσῃ παρὰ τοῦ δημάρχου ἢ τοῦ δημαρχικοῦ παρέδρου καὶ τῶν ἐφημερίων. Ἔχομεν τώρα, κύριοι, ἓξ ἑπτὰ δήμους ά. τάξεως, ὅπου γίνονται κατὰ τμήματα αἱ ἐκλογαί· εἰς αὐτοὺς πῶς συντάττονται οἱ κατάλογοι; ἐν μὲν τῇ πρωτευούσῃ παρὰ τῶν δημαρχ. παρέδρων καὶ τῶν ἐφημερίων· λ. χ. εἰς τὸ Ἄργος, εἰς τὰς Πάτρας συντάσσεται οὕτω· συντάσσεται ὁ κατάλογος καὶ διαιροῦνται οἱ ψηφοφόροι εἰς τρία τμήματα· εἰς τὸ ἓν τμῆμα ὑπάρχουν τὰ ὀνόματα ἀπὸ Α–Κ, εἰς τὸ ἄλλο μέχρι τοῦ Π, καὶ εἰς τὸ ἄλλο μέχρι τοῦ Ω. Τοῦτο γίνεται, κύριοι, διὰ τὴν εὐκολίαν. Δύνανται νὰ ἰσχυρισθῶσι τοῦτο οἱ ὑποστηρίζοντες ὅτι ὁ δῆμος Τανίας σύγκειται ἀπὸ ἓν καὶ τὸ αὐτὸ χωρίον, τὸ Καστρί, καὶ ὅτι τοῦτο διαιρεῖται εἰς πολλὰ τμήματα; Ὄχι, δὲν δύνανται νὰ τὸ ἰσχυρισθῶσι, διότι ἔχομεν βουλευτικὸν κατάλογον, διότι ἔχομεν τὴν ὁρκοδοσίαν τοῦ εἰδικοῦ παρέδρου τοῦ 1868, ἐκ τῆς ὁποίας ἀριδήλως ἀποδεικνύεται, ὅτι τὸ Μεσοῤῥάχιον εἶναι παρεδρεῖον. Ἀλλ’ ἰσχυρίσθησαν οἱ ἀντίθετοι, ὅτι ἔπρεπε νὰ φέρωμεν τὴν ὁρκοδοσίαν τοῦ παρέδρου τοῦ 1870, καὶ τοῦτο τὸ ἰσχυρίσθησαν διὰ τὸν δῆμον Τανίας· ὅταν δὲ ἦλθον τὰ πιστοποιητικὰ ἐκ τοῦ δήμου Σελινοῦντος; ἀπὸ τοὺς παρέδρους καὶ ἱερεῖς περὶ τῶν ἀποθανόντων καὶ ψηφοφορησάντων, τί σᾶς εἶπον; οἱ πάρεδροι δὲν εἶναι ἁρμόδιοι, διότι κατὰ τὰ 1870 δὲν ἐγένετο ἐκλογὴ νέων παρέδρων. Λοιπὸν πῶς θέλετε νὰ σᾶς φέρωμεν πρωτόκολλον ἐκλογῆς παρέδρων τοῦ 1870, ἐνῷ σεῖς λέγετε ὅτι δὲν ὑπάρχουν πάρεδροι τοῦ 1870; Βλέπετε λοιπὸν, ὅπου τοὺς συμφέρει, ἐπικαλοῦνται τὸ πρωτόκολλον, ὅπου δὲν τοὺς συμφέρει λέγουν, ὅτι οἱ πάρεδροι δὲν ἔπρεπε νὰ πιστοποιήσουν, διότι ἐκλογὴ δὲν ἐγένετο τῷ 1870· ἀλλὰ ἐκτὸς τούτου τί ἄλλο ἔχομεν; ἔχομεν ἐπίσημον ἔγγραφον τῆς ἀνωτάτης διοικητικῆς ἀρχῆς, τοῦ νομάρχου καὶ τοῦ ὑπουργοῦ τῶν Ἐσωτερικῶν, βεβαιούντων ὅτι μετετέθη πραγματικῶς ἀπὸ τὴν πρωτεύουσαν ὁ τόπος τῆς ψηφοφορίας εἰς ἓν τῶν παρεδρείων, καὶ ῥητῶς ὁ ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν λέγει «παράνομος ἡ ἐνέργεια» καὶ ῥητῶς ὁ νομάρχης ἐπαναλαμβάνει, ὅτι «ἀναλαμβάνεις, κύριε ἔπαρχε, βαρεῖαν εὐθύνην παραβιάζων τὸν νόμον». Ἀλλ’ ὁ κύριος ἔπαρχος δὲν ἀκούει τίποτε ἀπὸ αὐτά. Καὶ ἀπέναντι λοιπόν, κύριοι, αὐτῶν τῶν ζωντανῶν γεγονότων, τῶν ἀναμφισβητήτων περιστατικῶν, τίς ἔχει τὸ θάῤῥος νὰ ἔλθῃ νὰ εἴπῃ ὅτι δὲν ἐγένετο παράβασις τοῦ νόμου; Ἀλλὰ σᾶς λέγουν, ποῖα ἦσαν τὰ ἀποτελέσματα, τὰ ὁποῖα ἔφερεν ἡ μετάθεσις τοῦ τόπου τῆς ψηφοφορίας; Κύριοι, ὁ τόπος τῆς ψηφοφορίας ἔχει σημαντικὴν ἐπιῤῥοὴν ἐπὶ τοῦ ἀποτελέσματος μιᾶς ἐκλογῆς· καὶ ὅταν ὁ τόπος τῆς ψηφοφορίας μεταβάλλεται μὲ παράβασιν ῥητὴν τοῦ ἐκλογικοῦ νόμου, ἐννοεῖται, ὅτι ἐκ τῶν προτέρων ἐξηγεῖται ὁ σκοπὸς διὰ τὸν ὁποῖον μεταβάλλεται, καὶ ὁ σκοπὸς εἶναι νὰ ἐπηρεασθῶσιν οἱ ψηφοφόροι ὑπὲρ τῆς μερίδος, ὑπὲρ τῆς ὁποίας μεταβάλλεται ὁ τόπος τῆς ψηφοφορίας, ὅπως γίνῃ κυρία τοῦ πεδίου. Καὶ νομίζετε, ὅτι ὁ λόγος αὐτὸς δὲν εἶναι ἱκανὸς νὰ ἀκυρώσῃ ὄχι μόνον ἕνα δῆμον, ἀλλ’ ὁλόκληρον ἐπαρχίαν; καὶ ὅταν δὲν ἀκυρώσητε μίαν τοιαύτην ἐκλογὴν, ἥτις ἐγένετο διὰ παραβιάσεως τοῦ νόμου, τί θέλετε τὸν νόμον αὐτὸν (δεικνύει τὸν βουλευτικὸν νόμον) καὶ δὲν τὸν ἀνατινάσσετε εἰς φύλλα εἰς τὸν ἀέρα; Καὶ δὲν ἠξεύρετε ὅτι καὶ ἡ ὕπαρξις τῆς Βουλῆς καὶ ἡμῶν δὲν στηρίζεται παρὰ εἰς τὸν νόμον; καὶ ὅταν ἡμεῖς δὲν σεβασθῶμεν καὶ δὲν τηρήσωμεν τοὺς νόμους, τί δικαίωμα ἔχομεν, ὅταν προσβαλλώμεθα, νὰ ἐπικαλεσθῶμεν ὑπὲρ ἡμῶν αὐτόν; Ἀλλ’ ἐκτὸς τούτου ἔρχεται ἓν ἄλλο ἔγγραφον, τοῦ κυρίου νομάρχου, περὶ τῆς μεταθέσεως τοῦ τόπου τῆς ψηφοφορίας· εἷς τῶν ὑποψηφίων, ὁ Παλλαδᾶς, καταγγέλλει τὴν πρᾶξιν τοῦ ἐπάρχου ὡς παράνομον, καὶ ὁ νομάρχης βεβαιοῖ, ὅτι ἡ μετάθεσις ἔφερε τὸν ἀποκλεισμὸν ψηφοφόρων, καὶ λέγει ὅτι εἶναι ἀποδεδειγμένον, ὅτι ἔγεινε παραβίασις. Ἐπομένως δὲν δύνασθε νὰ δώσητε ψῆφον ἐπικυρωτικὴν ὑπὲρ ἐκλογῆς τοιαύτης. Ἀλλ’ ἂς ἐξετάσωμεν, κύριοι, καὶ ἓν ἄλλο ζήτημα ἀκόμη. Τὸ πρῶτον πρόγραμμα τῆς διοικητικῆς ἀρχῆς ὥρισεν ὡς τόπον ψηφοφορίας τὸ δημοτικὸν σχολεῖον ἐν τῷ Ἁγίῳ Νικολάῳ, ὅπου ἐνηργήθησαν ὅλαι αἱ ἐκλογαὶ μέχρι τοῦδε, αἱ βουλευτικαὶ καὶ αἱ δημοτικαὶ, εἰς αὐτὴν δὲ τὴν ἐκλογὴν ὁ νομάρχης μετέβαλε τὸν τόπον τῆς ψηφοφορίας· καὶ διατί; διότι ἀναφοραὶ ἐδόθησαν ὑπό τινων πολιτῶν, ὅτι ἐὰν μένῃ ὁ τόπος ἐν τῇ πρωτευούσῃ, ἡ ἱερὰ θέλησις τῶν πολιτῶν θέλει παραβιασθῇ. Καὶ σᾶς ἐρωτῶ, εἶναι δυνατὸν νὰ ὑπάρξῃ δῆμος εἰς τὸ κράτος, εἰς τὸν ὁποῖον νὰ μὴ ἔχητε μίαν ἀναφορὰν ἀπὸ πέντε δέκα πολίτας, οἱ ὁποῖοι νὰ ζητοῦν τὴν μετάθεσιν τοῦ τόπου τῆς ψηφοφορίας πρὸς τὸ συμφέρον αὐτῶν; Ἂς ἀναγνώσω, κύριοι, καὶ τὸ ἄρθρον, τὸ ὁποῖον διατάσσει τὴν διοικητικὴν ἀρχὴν νὰ ἐκδώσῃ τὸ πρόγραμμα. «Ἄρθρον 36» (τὸ ἀναγινώσκει). Βλέπετε λοιπὸν, ὅτι ἡ διοικητικὴ ἀρχὴ δὲν ἔχει τὸ δικαίωμα νὰ ἐκδώσῃ δύο προγράμματα, παρὰ ἓν, αἱ δὲ πέντε ἡμέραι, τὰς ὁποίας ἀναφέρει ὁ νόμος, τὰς ἀναφέρει διὰ τὴν δημοτικὴν ἀρχήν· ἡ δημοτικὴ ἀρχὴ μόνον δὲν δύναται νὰ δημοσιεύσῃ τὸ πρόγραμμα παρὰ τοὐλάχιστον πρὸ πέντε ἡμερῶν· ἡ διοικητικὴ ἀρχὴ ἔχει ῥητὴν ὑποχρέωσιν νὰ ὁρίσῃ τὸν τόπον τῆς ψηφοφορίας ἅπαξ, καὶ δὲν δύναται νὰ τὸν μεταβάλῃ, διότι πᾶσα μεταβολὴ κατόπιν δὲν γίνεται οὔτε πρὸς σεβασμὸν τοῦ νόμου, οὔτε δι’ ἱερὰν ὑπόθεσιν, ἀλλὰ δι’ ἀσέβειαν πρὸς τὸν νόμον καὶ ἀνιερότητα πρὸς τὰ δικαιώματα τοῦ πολίτου. Τί ἰσχυρίσθη ὁ κύριος Κατσικόπουλος; μετέβαλον, εἶπε, τὸν τόπον τῆς ψηφοφορίας ἀπὸ τὸν Ἅγιον Νικόλαον εἰς τὸ Μεσοῤῥάχιον, διότι ἐκεῖ κατοικοῦν νέοι, καὶ εἶναι αὐθάδεις· φαίνεται ὅτι εἰς τὸ Μεσοῤῥάχιον κατοικοῦν γέροντες, καὶ δὲν ὑπάρχουν ὅλως διόλου νέοι. Ἀλλ’ αὐτὰ εἶναι σπουδαῖα πράγματα; νομίζω ὅτι δὲν πρέπει νὰ λέγωνται ἀπὸ τοῦ βήματος, καὶ δὲν εἶναι ἱκανὰ νὰ μετατρέψωσι τὴν ἔννοιαν τοῦ νόμου καὶ νὰ δώσωσι κῦρος εἰς ἐκλογὴν παρανόμως ἐνεργηθεῖσαν. Ὅταν δὲ ἔφθασε, κύριοι, νὰ ἐξετάσῃ τὸ ζήτημα ὡς πρὸς τὸ ἀποτέλεσμα τοῦ ἀριθμοῦ τῶν ψηφοφορησάντων, τί ἰσχυρίσθη; ἐψηφοφόρησαν, λέγει, 450· παρατηρήσατε ὅλας τὰς ἐκλογὰς τοῦ παρελθόντος, καὶ θέλετε ἴδει ὅτι ποτὲ δὲν ἐψηφοφόρησαν περισσότεροι. Πόσους δὲ ἔχει ὁ κατάλογος τοῦ δήμου Τανίας; 1700 καὶ ἐψηφοφόρησαν μόνον 450.

§6ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑΟΥ. Εἶναι ὅλοι ἐργατικοὶ καὶ μεταβαίνουν εἰς ἄλλα μέρη.

§7Α. Γ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Ἐγὼ δὲν ἠξεύρω τὶ νὰ εἴπω. Ὅταν παραβάλλει τὸν ἀριθμὸν τῶν ψηφοφορησάντων εἰς τὸν δῆμον Σελινοῦντος, ὁ ὁποῖος ἀναβαίνει τὸν ἀριθμὸν 816, πρὸς τὸν ἐκλογικὸν κατάλογον, ὅστις ἀναβαίνει εἰς ψηφοφόρους 1090, διατί δὲν θέλει νὰ κρατήσῃ τὴν αὐτὴν ἀναλογίαν καὶ ἐν τῷ δήμῳ τούτῳ, ἀλλὰ σᾶς λέγει ὅτι ἀποδημοῦν οἱ δημόται, ἐν δὲ τῷ δήμῳ ἐκείνῳ ὅτι εἶναι παρόντες; Ὅπου τοὺς συμφέρει λέγουν ὅτι ἦσαν παρόντες, διότι ἦτο θέρος, ὅπου δὲ δὲν τοὺς συμφέρει λέγουν ὅτι ἐψηφοφόρησαν πολλοί, διότι ἦτο χειμών· πῶς δύνασθε λοιπὸν νὰ ἐξέλθετε ἀπ’ αὐτὸν τὸν λαβύρινθον; Ἀλλ’ ἔρχεται κατόπιν, κύριοι, ἓν ἔγγραφον ἑνὸς δημαρχικοῦ παρέδρου πρὸς τὸν ἔπαρχον, τὸ ὁποῖον λέγει ὅτι ἡ ἐκλογὴ διεξήχθη κατὰ τὸ τετραήμερον διάστημα ἐν πάσῃ ἡσυχίᾳ καὶ τάξει, ὅτι ἐψηφοφόρησαν τόσοι καὶ τόσοι καὶ ὅτι οὐδέποτε τοιαύτη ἐκλογὴ ἐγένετο· τί δὲ λέγουν οἱ ἰσχυριζόμενοι ὅτι ἡ ἐκλογὴ εἶναι ἔγκυρος; καταλογίζουν τὸν δήμαρχον τοῦτον εἰς βάρος τῶν ἀποτυχόντων, ἀλλ’ ὁ δήμαρχος αὐτὸς δὲν εἶναι φίλος τῶν ἀποτυχόντων, εἶναι φίλος τῶν ἐπιτυχόντων καὶ τοῦτο δὲν τὸ ἀρνοῦνται ἤδη οἱ ἴδιοι· ὁ δήμαρχος εἶναι κουμπάρος τοῦ Παπανικολάου.

§8ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑΟΥ. Δὲν εἶναι ἀληθές.

§9ΑΘ. Γ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Ἀλλ’ αὐτὸ τὸ ἔγγραφον τοῦ δημάρχου δὲν σᾶς φαίνεται ὕποπτον; ποίαν δικαιοδοσίαν ἔχει ὡς δήμαρχος νὰ ἀποφαίνηται ὅτι τόσοι ἐψηφοφόρησαν, ὅτι ἡ ψηφοφορία ἐνεργήθη νομίμως; δὲν εὑρίσκετε ἐνταῦθα σύγχυσιν τῶν ἐξουσιῶν; Ἐννοῶ ὅταν ταῦτα λέγει ἡ ἐφορευτικὴ ἐπιτροπὴ ἢ ὁ ἀντιπρόσωπος τῆς διοικητικῆς ἀρχῆς· ἀλλ’ ὁ δήμαρχος τί ἔχει ν’ ἀποφανθῇ; Τὸ ἔγγραφον λοιπὸν αὐτὸ δὲν εἶναι ὕποπτον, καὶ δὲν ἀποδεικνύει εἰς ποίαν μερίδα ἀνῆκεν αὐτὸς ὁ δήμαρχος; Καὶ ἂν ἀνῆκεν εἰς τοὺς ἀντιθέτους, ἤθελον κατορθώσει ποτὲ νὰ ἀποσπάσωσιν αὐτοὶ τοιοῦτον ἔγγραφον πρὸς τὸν ἔπαρχον; Ὁ ὑπουργός, λέγει ὁ κ. Κατσικόπουλος, εἶναι πρὸς τὸν νομάρχην ὅ,τι ὁ νομάρχης πρὸς τὸν ἔπαρχον, καὶ διὰ τοῦτο ἐκ τῶν πληροφοριῶν τοῦ νομάρχου ἠπατήθη ὁ ὑπουργός. Πραγματικῶς, κύριοι, ἡ αὐτὴ ἀναλογία ὑπάρχει, ἀλλ’ ὁ ὑπουργὸς δὲν ἠπατήθη ἀπὸ τὸν νομάρχην, διότι οὗτος παρέστησε καθαρῶς τὴν ἀλήθειαν· ἄλλως ὁ ὑπουργὸς δὲν εἶχεν ἀνάγκην νὰ ἀπατηθῇ οὔτε ἀπὸ τὸν νομάρχην, οὔτε ἀπὸ τὸν ἔπαρχον, διότι ἐν τῷ δημοτικῷ τμήματι ὑπάρχει κατάλογος οὐχὶ μόνον τῶν δήμων τοῦ κράτους, ἀλλὰ καὶ τῶν χωρίων καὶ τῶν παρεδρείων ἀπὸ τὰ ὁποῖα συγκροτεῖται ἕκαστος δῆμος, καὶ ὁ κύριος ὑπουργὸς τῶν ἐσωτερικῶν, ὅτε διέταττεν, ὅτι παρανόμως μετετέθη ὁ τόπος τῆς ψηφοφορίας, εἶχεν ὑπ’ ὄψιν του ἐπίσημα ἔγγραφα, εἶχεν αὐτὰ τὰ ἀρχεῖα τοῦ ὑπουργείου τῶν ἐσωτερικῶν, εἰς τὰ ὁποῖα παραπέμπω τοὺς κυρίους ἵνα ἴδωσιν ὅτι τὸ Μεσοῤῥάχιον εἶναι παρεδρεῖον καὶ δὲν εἶναι ἓν καὶ τὸ αὐτὸ χωρίον μὲ τὸν ἅγιον Νικόλαον. Ἐρχόμεθα εἰς τὸν δῆμον Σελινοῦντος· θέλετε ἰδεῖ ἐνταῦθα, ὅτι δὲν ὑπάρχει ἡ αὐτὴ ἀναλογία τῶν ψηφοφορησάντων πρὸς τὸν ἀριθμὸν τῶν ἐκλογέων τῶν ἐν τῷ καταλόγῳ, οἱ ὁποῖοι ὑπάρχουν εἴτε ἐν τῷ δήμῳ Τανίας, εἴτε ἐν τοῖς ἄλλοις ἓξ δήμοις τῆς ἐπαρχίας, οἵτινες ἐψήφισαν νομίμως καὶ κατὰ τῶν ὁποίων οὐδεμία ἐγένετο ἔνστασις, διότι ἐκ 1090 816 φαίνονται ψηφοφορήσαντες, ἐξ ὧν ἔδωκαν 811 ψήφους εἰς τὸν κύριον Κατσικόπουλον, ὅστις 5 μόνον ἔλαβεν εἰς τὸ μαῦρον. Καὶ ὁ Κολοκοτρώνης ὅταν ἐπέστρεφεν ἀπὸ τὴν παραλαβὴν τῆς Ἀκροναυπλίας, ἐὰν προσήρχετο εἰς τὸν δῆμον Καρυταίνης, ὅπου ἦτον ὁ τόπος τῆς γεννήσεώς του καὶ ἔθετε κάλπην, ἦτον ἀδύνατον νὰ μὴ ἐλάμβανε 50 ψήφους εἰς τὸ μαῦρον, καὶ ὅμως ὁ Κατσικόπουλος ἔλαβε 5 μόνον· ποῖαι εἶναι αἱ περγαμηναὶ καὶ τὰ προηγούμενα τοῦ κ. Κατσικοπούλου, ὥστε 5 μόνον δημόται νὰ τοῦ ἀρνηθοῦν ψῆφον; Ἐπρόσεξα εἰς ὅλας τὰς ἐκλογὰς τῶν διασημοτέρων πολιτικῶν ἀνδρῶν τῆς ἐποχῆς μας καὶ τῆς ἐπαναστάσεως, εἰς αὐτὴν τὴν ἐκλογὴν τοῦ κ. Βούλγαρη, τοῦ κ. Κουμουνδούρου, τοῦ κ. Ζαΐμη, τοῦ κ. Δεληγεώργη, τοῦ κ. Τρικούπη καὶ ὅλων τῶν πολιτευομένων· εὕρετέ μοι δῆμον εἰς τὸν ὁποῖον 5 μόνον κατεψήφισαν αὐτούς. Καὶ ἔχει τὴν ἀξίωσιν ὁ κ. Κατσικόπουλος, ὅτι εἶναι γνωστότερος καὶ δημοτικώτερος ἀπὸ αὐτοὺς, ὥστε 5 μόνον νὰ τῷ ἀρνηθῶσι ψῆφον; Ἀνεζήτησα εἰς τὰς ἐκλογὰς τοῦ 1865 κατὰ τὰς ὁποίας ἓν ἄδυτον καὶ φωτοβόλον ἄστρον τῆς νεωτέρας Ἑλληνικῆς ἱστορίας καὶ ἐπαναστάσεως, ὁ γέρων Κανάρης εἶχεν ἀποδυθῆ εἰς τὸν ἐκλογικὸν ἀγῶνα, εἰς τὰ νέα Ψαρὰ, ὅπου ἐψήφισαν 238, καὶ τί εὗρον; ὅτι ὁ Κανάρης ἔλαβεν 108 εἰς τὸ μαῦρον καὶ ὁ κ. Κατσικόπουλος 5 μόνον! Καὶ ἔρχεσθε μὲ τοιαῦτα ἐκτρωματικὰ ἀποτελέσματα νὰ ἐπικαλεσθῆτε τὸ κῦρος μιᾶς ἐκλογῆς; Ὅταν δέ τοῖς ἐγένετο ἡ παρατήρησις, ὅτι πολλοὶ φαίνονται οἱ ψηφοφορήσαντες συγκριτικῶς πρὸς ἄλλας ἐποχὰς, τί ἀπήντησεν ὁ κ. Κατσικόπουλος; ὅτι ἐφέτος αἱ ἐκλογαὶ ἐνηργήθησαν χειμῶνα καὶ τὸν χειμῶνα εἶναι ἐκεῖ ὅλοι οἱ κάτοικοι, ἀλλ’ εἶναι ἱκανὸν τοῦτο νὰ σᾶς πείσῃ; Ὄχι, κύριοι, διότι ὅταν τὸν ἠρώτησα πότε μεταβαίνετε ἀπὸ τὰ χειμερινὰ μέρη εἰς τὰ ἐαρινά; μοὶ ἀπήντησε, κατὰ τὸν Ἀπρίλιον· διὰ τῆς ἐρωτήσεώς μου ἤθελον ν’ ἀποκαλύψω τὴν ἀλήθειαν, καὶ νομίζω, ὅτι τὴν ἀπεκάλυψα, διότι τί εὑρίσκω ἐν τῇ ἐκθέσει; ὅτι κατὰ τὰ 1868 ἐψηφοφόρησαν 480, κατὰ δὲ τὸ 68 αἱ ἐκλογαὶ ἐνηργήθησαν τὸν Μάρτιον, τοὐτέστι σχεδὸν κατὰ τὴν αὐτὴν ἐποχὴν, καθ’ ἣν ἐνηργήθη καὶ ἐφέτος. Κατὰ δὲ τὸν Μάϊον τοῦ 69 ἐψηφοφόρησαν 514, τοὐτέστι πλείονες ἀφ’ ὅσοι ἐψηφοφόρησαν τὸ 68· ἀλλ’ ὁ κ. Κατσικόπουλος εἶχε συμφέρον νὰ σᾶς εἴπῃ, ὅτι οἱ δημόται τῶν δήμων ἐκείνων εἶναι τὸν χειμῶνα ἐκεῖ. Ὅταν δὲ ἠρωτήθη πῶς συνέβη τὸ φαινόμενον, κ. Κατσικόπουλε, νὰ λάβῃς 811 ψήφους ἐπὶ 816 ψηφοφορησάντων; διότι, λέγει, περιοδεύων τὴν ἐπαρχίαν ἀπεδοκιμάσθην·» ὅταν δὲ τοῦ ἐγένετο ἡ παρατήρησις, ὅτι ἀφοῦ ἀπεδοκιμάσθης, πῶς ἐπλειοψήφησες; οὐχὶ ἀπὸ τὴν ἐπαρχίαν ἀλλ’ ἀπὸ τοὺς ἀντιθέτους, εἶπε· φαίνεται ὅτι ὁ κ. Κατσικόπουλος εἶχε τὴν ἀξίωσιν νὰ ἐπιδοκιμασθῇ καὶ ἀπὸ τοὺς ἀντιθέτους.

§10ΚΑΤΣΙΚΟΠΟΥΛΟΣ. Οὐδέποτε ἠρωτήθην ἐπ’ αὐτοῦ τοῦ ἀντικειμένου καὶ ἀπευθύνομαι εἰς τὴν Βουλὴν νὰ μὲ διαψεύσῃ.

§11Α. Γ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Ὁ κύριος Μποῦτος εἶπεν, ὅτι ὁ Κατσικόπουλος εἰς τὸ τμῆμα ἀνέφερεν ὅτι τὸ φαινόμενον τοῦτο προέρχεται ἐκ τοῦ ὅτι, ὅταν περιώδευσεν ὁ κ. Κατσικόπουλος τὴν ἐπαρχίαν, ἀπεδοκιμάσθη. Ἐγὼ, κύριοι, δὲν συνείθισα νὰ παραμορφόνω τὰ πράγματα καὶ τὰ πρακτικὰ ἐντὸς τοῦ καταστήματος τῆς Βουλῆς, οὔτε νὰ διαστρέφω τὴν ἀλήθειαν· ἄλλοι εἶναι συνειθισμένοι εἰς αὐτὰς τὰς πράξεις· δὲν πιστεύω νὰ ἔχῃ τὴν ἀξίωσιν νὰ ἐπιδοκιμασθῇ ἀπὸ τοὺς ἀντιθέτους, ἀλλ’ ἦσαν τόσον susceptibles αὐτοὶ οἱ δημόται τοῦ δήμου Σελινοῦντος, ὥστε νὰ κηρυχθῶσιν ὑπὲρ τοῦ κυρίου Κατσικοπούλου; καὶ διατί δὲν συνέβη εἰς ἕνα ἄλλον δῆμον ὑπὲρ ἄλλου ὑποψηφίου τοιοῦτόν τι; Ἔρχονται κατόπιν, κύριοι, τὰ ἀποτελέσματα τῆς διαλογῆς· ποῖά εἰσι ταῦτα; Κατσικόπουλος λαμβάνει 811 ψήφους ἐκ τῶν 816, Θερμογιάννης καὶ Παπανικολάου 601, ὁ δεύτερος 561, καὶ ὁ τρίτος 533, ἤτοι 250 ὀλιγώτερον, οἱ δὲ ἐναντίοι πόσας λαμβάνουν; 12 καὶ 16. Πολὺ καλά, κ. Κατσικόπουλε, διηγέρθη τὸ αἴσθημα τοῦ τοπικισμοῦ ὑπὲρ σοῦ καὶ ἔλαβες 811 ψήφους· τί ἔγειναν ὅμως αἱ ψῆφοι, αἱ ὁποῖαι δὲν ἐδόθησαν εἰς τοὺς λοιποὺς τοῦ συνδυασμοῦ σου; Εὑρίσκονται εἰς τὴν κάλπην τῶν ἀντιθέτων; ὄχι! Δύναταί τις νὰ μεταχειρίζεται σοφίσματα, τὰ πράγματα ὅμως καὶ τὰ ἀποτελέσματα καὶ οἱ ἀριθμοὶ εἶναι ἡ εὐγλωττοτέρα ἀπόδειξις τῆς ἀληθείας. Ἔχομεν κατόπιν χιλίας ἀποδείξεις, ὅτι οἱ ἄνθρωποι ἀπεκλείσθησαν εἰς τὸν δῆμον Σελινοῦντος καὶ ὅτι δὲν ἠδυνήθησαν νὰ παρασταθῶσι κατὰ τὴν ἐνάσκησιν τῆς ἱερᾶς ὑποθέσεως τῶν δικαιωμάτων των, κατὰ τὴν ἔκφρασιν τοῦ κ. ἐπάρχου· τὸ μαρτυροῦσι τόσα ἔγγραφα, καὶ δὲν ἐπικαλοῦμαι τὰ πιστοποιητικὰ τῶν στρατιωτῶν, διότι αὐτὰ τὰ θεωρῶ τερατώδη ἔγγραφα· οἱ στρατιῶται, κύριοι, δὲν εἶναι οὔτε δήμαρχοι οὔτε συμβολαιογράφοι, οὔτε ὑποθηκοφύλακες διὰ νὰ ἐκδίδουν πιστοποιητικά· οἱ στρατιῶται ἔχουν κανονισμὸν καὶ κατ’ αὐτὸν ὀφείλουσι νὰ ἐκτελῶσι τὸ καθῆκόν των. Πᾶσα ἔκδοσις πιστοποιητικοῦ εἴτε ὑπὲρ τῆς μιᾶς, εἴτε ὑπὲρ τῆς ἑτέρας μερίδος, εἶναι κἄτι τι τερατῶδες καὶ πρέπει πᾶς ὑπουργὸς τῶν στρατιωτικῶν νὰ μεριμνήσῃ ἐπ’ αὐτοῦ τοῦ ζητήματος σπουδαίως, διότι βλέπετε ὁποία συζήτησις λαμβάνει χώραν εἰς ἕτερον μέγιστον ἔθνος· οἱ μεγαλείτεροι στρατάρχαι τῆς Γαλλίας συζητοῦσι νομοσχέδιον στρατιωτικόν, καὶ κατὰ τὰς συζητήσεις αὐτὰς ἐλέχθη ὅτι ὁ στρατὸς ὁ ἔνδοξος, ὁ μέγας τῆς Γαλλίας κατεστράφη ἀφ’ ἧς ἀνεμίχθη εἰς τὰ πολιτικά, καὶ σπουδαίως ἐργάζονται ἐκεῖ σήμερον ὅπως ἐπαναφέρωσι τὴν πειθαρχίαν ἐν τῷ στρατῷ καὶ ἀναπνεύσῃ ἡ Γαλλία ἀπὸ τὰ κακὰ τῆς ἀναμίξεως τοῦ στρατοῦ εἰς τὰ πολιτικά· καὶ ὅταν εἰς τὴν Γαλλίαν, εἰς ἔθνος τόσον μέγα θεωρῆται ὡς ἀνάγκη ἡ ἀπομάκρυνσις τοῦ στρατοῦ ἀπὸ τὴν πολιτικήν, εἰς ἡμᾶς τοὺς ἀσυναρτήτους ἐντελῶς, τοὺς μικροὺς, νομίζετε ὅτι εἶναι ἀδιάφορον τὸ ζήτημα τοῦτο; Αὐτὸς εἶναι ὁ λόγος διὰ τὸν ὁποῖον οὐ μόνον δὲν λαμβάνω ὑπ’ ὄψιν τὰ πιστοποιητικὰ τῶν στρατιωτῶν, ἀλλὰ καὶ τὰ ἀποκρούω μετ’ ἀγανακτήσεως καὶ παρακαλῶ τὸν ὑπουργὸν τῶν στρατιωτικῶν, καὶ τὸν παρόντα καὶ πάντα ἄλλον, νὰ τιμωρήσῃ αὐστηρῶς πάντας ἐκείνους, οἱ ὁποῖοι ἐτόλμησαν νὰ ἐκδώσουν τοιαῦτα πιστοποιητικά.

§12ΡΟΥΚΗΣ. Δύνανται νὰ μὴ ἔχουν δικαίωμα, δὲν θὰ εἰπῇ ὅμως ὅτι δὲν εἶναι ἀληθῆ τὰ πιστοποιητικὰ αὐτά.

§13Α. Γ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Ἐπειράχθητε· ἐγὼ λέγω ὅτι οἱ στρατιωτικοὶ δὲν πρέπει νὰ ἀναμιγνύωνται εἰς αὐτὰ τὰ πράγματα, καὶ ὅ,τι σᾶς εἶπον σᾶς τὸ εἶπον οὐχὶ διὰ λόγων ἰδικῶν μου, ἀλλὰ διὰ τῶν σοφωτέρων στραταρχῶν τῆς Γαλλίας, ὅτι ἡ ἀνάμιξις τοῦ στρατοῦ εἰς τὰ πολιτικὰ κατέστρεψε τὸ ἐνδοξότερον ἔθνος.

§14ΡΟΥΚΗΣ. Αὐτὸ εἶναι ἄλλο ζήτημα· ὅταν γείνῃ τροποποίησις τοῦ συντάγματος, ἠμπορεῖ νὰ ληφθῇ ὑπ’ ὄψιν.

§15Α. Γ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Θέλετε ἰδεῖ εἰς τὸν δῆμον Θυρέας, ὅτι οἱ ὑποστηρίζοντες τὸ κῦρος τοιαύτης ἐκλογῆς ἔρχονται καὶ σᾶς λέγουν, σᾶς φέρομεν πιστοποιητικὰ παρέδρων καὶ ἱερέων, ἐν οἷς ἐπικυροῦνται τὰ γνήσια τῶν ὑπογραφῶν παρὰ τοῦ δημάρχου καὶ ἐπάρχου, καὶ σᾶς ζητοῦν νὰ κάμετε προσθέσεις, νὰ κάμετε ἀφαιρέσεις, νὰ ὑποθέσετε τοῦτο καὶ νὰ ὑποθέσετε ἐκεῖνο, διὰ νὰ ἐξάξετε τὸ ἀποτέλεσμα, τὸ ὁποῖον τοῖς συμφέρει· ὅταν ἔρχωνται εἰς τὸν δῆμον Σελινοῦντος, λέγουν διὰ τοὺς παρέδρους, δὲν εἶναι ἁρμόδιοι νὰ ἐκδώσουν πιστοποιητικὰ, διατί; διότι οἱ πάρεδροι δὲν ἔχουν πλέον ζωὴν νόμιμον, διότι δὲν προέρχονται ἐκ τῆς ἐκλογῆς τοῦ 1870· πλὴν ἄλλας ἀμέσως ἀποδείξεις δὲν δύνανται οἱ ἐνστασιοῦχοι νὰ φέρωσιν, ὁ δήμαρχος τοὺς ἀρνεῖται τοιοῦτον πιστοποιητικὸν καὶ τὴν ἐπικύρωσιν αὐτῶν τῶν ὑπογραφῶν τῶν παρέδρων καὶ ἱερέων, καὶ νομίζετε ὅτι δύνανται νὰ ἔχωσι πλέον ἄλλας ἀποδείξεις, ἵνα παραστήσωσι τὴν ἀλήθειαν τοῦ γεγονότος, ὅτι ἐψηφοφόρησαν εἰς τὸν δῆμον Σελινοῦντος τεθνεῶτες καὶ ἀπόντες; ἄλλως διατί δὲν εἶσθε συνεπεῖς, ἐπιτρέποντες εἰς τοὺς ἀντιθέτους ὅ,τι ἐπικαλεῖσθε σεῖς; λοιπὸν συνδυάσατε τὸ ἔγγραφον τοῦτο μὲ τὴν ἔκθεσιν τοῦ νομάρχου καὶ ἀνακριτοῦ, μὲ τὰ παράπονα τῶν ἀντιθέτων, μὲ τὰ ἀποτελέσματα τῆς διαλογῆς καὶ ἔχετε τὸ ἀλάνθαστον συμπέρασμα, ὅτι ἐκλογὴ ἐν τῷ δήμῳ Σελινοῦντος δὲν ἐγένετο. Ἀφίνω καὶ τὸν δῆμον Σελινοῦντος, διότι εἶμαι πεπεισμένος ὅτι ὅλοι εἶσθε πεπεισμένοι ὁποία ὑπῆρξεν ἡ ἐκλογὴ ἐν τῷ δήμῳ τούτῳ, καὶ ἔρχομαι εἰς τὸν δῆμον Θυρέας. Ἐνθυμεῖσθε ὅτι ἐν ἀρχῇ τοῦ λόγου μου σᾶς εἶπον, ὅτι θέλω σᾶς προτείνει τὴν ἀναρμοδιότητα τῆς ἀποφάσεώς σας ἐπὶ τοῦ δήμου τούτου, ἀλλὰ πρὸ τούτου ἐνθυμήθην ὅτι πρέπει νὰ σᾶς εἴπω ἀκόμη περὶ τοῦ δήμου Σελινοῦντος τὶ, τὸ ὁποῖον ἐλησμόνησα εὑρίσκω εἰς τὴν ἔκθεσιν τοῦ ΣΤʹ. τμήματος, ὅτι εἰς τὸν δῆμον Ὠλένης τῆς Ἠλείας ἄλλως ἔκρινε τὰ πράγματα καὶ ἄλλως εἰς τὸν δῆμον Σελινοῦντος, καὶ ἡ πλειοψηφία τοῦ τμήματος ἔπρεπε νὰ ᾖναι μᾶλλον προσεκτική· θὰ σᾶς ἀναγνώσω καὶ τὰς δύο ἐκθέσεις. «Ὡς πρὸς τὸν δῆμον Ὠλένης. Ἐπειδὴ καλῶς ἡ ἐπιτροπὴ ἀπέῤῥιψε τὴν ἔνστασιν τοῦ ἀντιπροσώπου τοῦ Λ. Κρεστενίτου Στούγια, δι’ ἧς ἐζήτει νὰ ἐπιτραπῇ καὶ ψηφοφορήσωσιν 133 ὀνόματα, ἅτινα ἦσαν ἐγγεγραμμένα εἰς τοὺς ἐκλογικοὺς καταλόγους τοῦ 1870, καὶ ἅτινα παρανόμως διεγράφησαν ἐκ τοῦ καταλόγου τοῦ 1871, ἐπὶ τῇ βάσει τοῦ ὁποίου ἐγένετο ἡ ἐκλογὴ, καθότι ὁ κατάλογος ἦτον ὁριστικὸς καὶ ἐὰν οἱ ἐνιστάμενοι εἶχον παράπονα κατὰ τῆς ἐκ τοῦ καταλόγου διαγραφῆς, ἔπρεπεν ἐμπροθέσμως καὶ νομίμως νὰ ἐπιφέρωσι τὰς ἐνστάσεις των». Αὐτὴ εἶναι ἡ νομολογία, τὴν ὁποίαν καθιέρωσε τὸ Γʹ. τμῆμα· ἔπρεπε νὰ ᾖναι ἡ αὐτὴ καὶ διὰ τὸν δῆμον Σελινοῦντος, καὶ ἐν τούτοις δὲν εἶναι, διότι τὰ ἐναντία ἀπεφήνατο. Ἐπανέρχομαι εἰς τὴν Θυρέαν. Εἰς τὸν δῆμον τοῦτον σᾶς εἶπον ὅτι εἶσθε ἀναρμόδιοι, διότι δὲν πρόκειται νὰ ἐξετάσητε ἐκλογικὸν ζήτημα, πρόκειται νὰ ἐξετάσητε μαθηματικὸν πρόβλημα, τὰ δὲ μαθηματικὰ προβλήματα ὑποβάλλονται εἰς τὰς Ἀκαδημίας καὶ οὐχὶ εἰς τὴν ἀπόφασιν βουλευτικῶν σωμάτων· καὶ θέλω σᾶς εἴπει ποῖον εἶναι τὸ μαθηματικὸν πρόβλημα, τὸ ὁποῖον ὑποβάλλει ἡ πλειοψηφία τοῦ τμήματος. Ὁ κ. Κατσικόπουλος ἠγωνίσθη ἀφ’ ἑνὸς ἐκθύμως ν’ ἀποδείξῃ ὅτι ἡ ἐκλογὴ τοῦ δήμου Θυρέας εἶναι παράνομος· ἐνθυμεῖσθε, κύριοι, ὅτι διένειμε τὸ πρακτικὸν τῆς ψηφοφορίας καὶ τὸν βουλευτικὸν κατάλογον εἰς τὰς χεῖρας διαφόρων βουλευτῶν, διὰ νὰ βεβαιώσῃ τὸ παράνομον τῆς ἐνεργηθείσης ἐκλογῆς· καὶ τίς ὑπερασπίσθη τὴν ἐκλογὴν τοῦ δήμου Θυρέας; Ἡ ἐκλογὴ αὕτη εἶναι ὅ,τι τερατῶδες τὸ ὁποῖον παρουσιάσθη εἰς ὅλας τὰς Ἑλληνικὰς Βουλάς. Τοιοῦτον ζήτημα δὲν παρουσιάσθη εἰς τὰς ἐκλογὰς, καὶ ἀφοῦ κατακρίνουν τὴν ἐκλογὴν, ἔρχονται καὶ μᾶς λέγουν, ἡμεῖς μ’ ὅλα ταῦτα θέλομεν νὰ θεωρήσωμεν τὴν ἐκλογὴν νόμιμον· ἀλλὰ πῶς; ν’ ἀφαιρέσητε τόσα, νὰ προσθέσητε τόσα, νὰ ὑποθέσητε ἄγνωστα καὶ δι’ αὐτῶν νὰ προσδιορίσητε τοιαῦτα γνωστὰ, ὥστε νὰ μείνουν 504· θέλουν, κύριοι, διὰ μιᾶς μαθηματικῆς πράξεως νὰ λύσητε ἐκλογικὸν πρόβλημα. Ὅταν δὲ τοῖς ἐγένετο ἡ παρατήρησις ὅτι εἰς τὸν δῆμον Θυρέας ἐκλογὴ οὐδαμόθεν ἐγένετο, καὶ ὅτι διαλογὴ δὲν ἐγένετο οὔτε ἀπὸ τοὺς μὲν, οὔτε ἀπὸ τοὺς δὲ, διότι οἱ μὲν ἥρπασαν τὰ χαρτιὰ καὶ ἀνεχώρησαν, ἀνατρέψαντες τὰς κάλπας, οἱ δὲ συνέλεξαν τὰ σφαιρίδια καὶ τὰ ἔθεσαν κατὰ τὴν ἰδικήν των ἀναλογίαν εἰς τὰς διαφόρους κάλπας, παραλαμβάνοντες τὰ ἐῤῥιμμένα κατὰ γῆς σφαιρίδια, ἢ ἐκ τῶν σακκιδίων ἢ ὅπου ταῦτα εὗρον· ἐν τούτοις μᾶς λέγουν, ἡ ἐκλογὴ εἶναι νόμιμος, ἀλλὰ λάβετε ὑπ’ ὄψιν μόνον 504 ψηφοφόρους· καὶ λέγουν αὐτὰ τὰ πράγματα ἀπὸ τοῦ βήματος! Καὶ ὅταν ἐν τῷ πρωτοκόλλῳ φαίνονται ὅτι ἐψηφοφόρησαν 845, πῶς ζητοῦσι νὰ λάβωμεν ὑπ’ ὄψιν μόνον 504; καὶ ὅταν θεωρεῖτε τὴν ἐκλογὴν νόμιμον, πῶς φέρετε πιστοποιητικὸν ὅτι 270 εἶναι τεθνεῶτες καὶ 300 ἀποδημοῦντες εἰς τὸ ἐξωτερικόν; Πῶς λοιπὸν ἔρχεσθε καὶ τολμᾶτε νὰ λέγετε, νὰ ὑποστηρίζητε τὸ νόμιμον τῆς ἐκλογῆς καθόσον μόνον σᾶς συμφέρει καὶ καθόσον δὲν μεταβάλλεται τὸ ἀποτέλεσμα; Αὐτὰ, κύριοι, εἶναι ἀστεῖα, εἶναι πράγματα, τὰ ὁποῖα ἠμπορεῖ νὰ διηγῆταί τις καμμίαν νύκτα τοῦ Ἰανουαρίου ἢ Δβρίου, ἐὰν τύχῃ εἰς ταξείδιον, ὡς ἐγὼ μετὰ τοῦ φίλου μου κυρίου Ζαΐμη εἰς Λευκάκια, διὰ νὰ περάσῃ ἡ ὥρα του. Δὲν εἶναι λόγια τὰ ὁποῖα νὰ λέγωνται ἀπὸ τοῦ βήματος τῆς Βουλῆς καὶ νὰ ὑποστηρίζουν τὸ νόμιμον μιᾶς ἐκλογῆς. Ἐὰν, Κ. Κατσικόπουλε, ἡ ἐκλογὴ τοῦ δήμου Θυρέας εἶναι νόμιμος, ὡς ἰσχυρίζεσθε, δὲν δύναται νὰ ᾖναι νόμιμος πρὸς τοὺς 504, ἀλλὰ πρὸς τοὺς 845.

§16ΜΠΟΥΤΟΣ. 823.

§17Α. Γ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Καὶ ἐὰν εἶναι παράνομος, εἶναι παράνομος μέχρις ἑνός· δὲν μοιράζεται ἡ νομιμότης τῆς ἐκλογῆς μέχρι τοῦ 504 ἀριθμοῦ, ὅπου συμφέρει σέ. Λοιπὸν, κύριοι, ἐπαναλαμβάνω νὰ σᾶς εἴπω, ὅτι τὴν λύσιν τοῦ μαθηματικοῦ τούτου προβλήματος ἂς ἐπιφυλαχθοῦν νὰ τὴν ὑποβάλωσιν εἰς μίαν ἀκαδημίαν νὰ τὸ λύσῃ, διότι ἡμεῖς δὲν εἴμεθα ἁρμόδιοι νὰ τὸ λύσωμεν. Ἀκούσατε καὶ τὰ ἀποτελέσματα· ὁ μὲν ἔλαβεν 600 ψήφους· ὁ δὲ 160· ὁ ἄλλος 400· ὁ ἄλλος 512 καὶ δι’ αὐτὸ λέγει, εἶναι νόμιμος ἡ ἐκλογή! Καὶ πῶς τολμοῦν ἄνθρωποι νὰ ἔλθουν νὰ ὑποστηρίζουν, ὅτι τὰ τέρατα αὐτὰ ὀνομάζονται ἐκλογαί; Κύριοι, καταβαίνω ἀπὸ τὸ βῆμα, ἀλλὰ πρὶν καταβῶ, ἂν καὶ δὲν ἔχετε ἀνάγκην νὰ σᾶς ὑπομνήσω, θὰ σᾶς εἴπω ὅμως, ὅτι κάθε σῶμα ἠθικὸν διὰ τῆς ἐπικυρώσεως τοιούτων ἐκλογῶν λαμβάνει τραύματα ἠθικὰ θανατηφόρα, τὰ ὁποῖα εἶναι ἀδύνατον νὰ τὸ ἀφήσουν νὰ βαδίσῃ πρὸς τὰ ἐμπρός· καὶ ἂν ζήσῃ, ἡ ζωή του θὰ εἶναι καχεκτικὴ, ἡ ζωή του θὰ εἶναι φθισικὴ καὶ θὰ ἀποθάνῃ ταχέως, πλὴν καὶ ἂν ταχέως δὲν ἀποθάνῃ, δὲν θὰ δύναται ὅμως νὰ βαδίσῃ πρὸς τὰ ἐμπρὸς πρὸς συμφέρον τῆς Πατρίδος.

§18ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τίς ἀγορεύειν βούλεται;

§19ΚΑΤΣΙΚΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, ὀλίγας λέξεις θὰ ἀπαντήσω εἰς τὸν ἀξιότιμον Κ. Πετιμεζᾶν.

§20Α. Γ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Εἰπέτε καὶ πολλά.

§21ΚΑΤΣΙΚΟΠΟΥΛΟΣ. Δὲν μὲ ἐφέρατε εἰς τὴν ἀνάγκην νὰ εἴπω πολλά.

§22Α. Γ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Τὸ πιστεύω.

§23ΚΑΤΣΙΚΟΠΟΥΛΟΣ. Ἀνεβλήθη προχθὲς, κύριοι, ἡ ἐκλογὴ ἵνα λάβουν τὸ πρακτικὸν τῆς ψηφοφορίας καὶ τὸν ἐκλογικὸν κατάλογον τοῦ δήμου Σελινοῦντος, νὰ κάμουν ἀντιπαραβολὴν, νὰ μᾶς εὕρουν τοὺς ἀποθανόντας καὶ τοὺς εἰς τὸ ἐξωτερικὸν λείποντας, οἱ ὁποῖοι ἐψηφοφόρησαν.

§24ΜΠΟΥΤΟΣ. Θὰ ἔλθω κατόπιν.

§25ΚΑΤΣΙΚΟΠΟΥΛΟΣ. Ὁρίστε· ὁμιλήσατε διὰ νὰ σὲ ἀντικρούσω κατόπιν· ἐνόσῳ δὲν φέρετε ἀποδείξεις νὰ ἀναιρέσητε ὅ,τι σᾶς εἶπον καὶ ὑποστηρίξητε ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον σεῖς εἴπατε, δὲν ὀφείλω νὰ κάμω οὐδεμίαν ἀπάντησιν· ἐὰν τὸ κάμετε, πρῶτος ἐγὼ θὰ πάρω τὸ καπέλλον μου νὰ φύγω ἀπὸ τὴν Βουλὴν· ἀλλὰ στηρίζεσθε εἰς ἁπλοῦς λόγους καὶ δὲν εἶσθε πιστευτοί.

§26ΜΠΟΥΤΟΣ. Ἔχω μίαν ἀπόδειξιν, κύριε Πρόεδρε, ἀπὸ τοῦδε διὰ τὸν κύριον Κατσικόπουλον ὅτι δὲν λέγει τὴν ἀλήθειαν· ἀνεβλήθη ἡ συζήτησις προχθὲς διὰ τὸν λόγον, δι’ ὃν λέγει ὁ κ. Κατσικόπουλος; Ὄχι· ἀλλὰ διότι παρῆλθεν ἡ ὥρα καὶ εἶχον σημειωθῇ πολλοὶ διὰ νὰ ἀγορεύσουν. Λοιπὸν δὲν ἔχει δίκαιον, καὶ ἐπειδὴ εἶναι ὁ ἀντιλέγων εἰς τὸν προαγορεύσαντα, ἔχει καιρὸν νὰ ὁμιλήσῃ αὐτός.

§27ΚΑΤΣΙΚΟΠΟΥΛΟΣ. Δὲν ὁμιλῶ, κύριοι, διότι ὁ κύριος Πετιμεζᾶς δὲν εἶπε τίποτε· ἐὰν δὲν φέρετε ἀποδείξεις, ἐγὼ δὲν ὁμιλῶ, δὲν ἀπαντῶ εἰς ἀοριστίας.

§28ΜΠΟΥΤΟΣ. Κύριοι, πρὶν εἰσέλθω εἰς τὸ οὐσιαστικὸν ζήτημα τῆς ἐκλογῆς, ὀφείλω νὰ ὑπερασπισθῶ τὴν τιμὴν ὑπαλλήλου συκοφαντηθέντος ἀδίκως ἀπὸ τοῦ βήματος τούτου· ὀφείλω τόσῳ μᾶλλον νὰ ὑπερασπισθῶ τὴν τιμὴν τοῦ ὑπαλλήλου ἐκείνου, καθόσον εἷς τῶν ἐπιτυχόντων βουλευτῶν Κυνουρίας δὲν ἐδίστασε νὰ εἴπῃ ἀπὸ τῆς θέσεώς του, ὅτι, ἠξεύρετε τί εἶπεν ὁ ὑπάλληλος ἐκεῖνος ἔν τινι καφενείῳ; ὅτι οἱ ἀδελφοί του εἰς τὴν ἐπαρχίαν Μεσσήνης ἐνήργησαν καλπονοθεύσεις ὑπὲρ τῶν φίλων των· θ’ ἀποδείξω, κύριοι, τὰς κατ’ αὐτοῦ αἰτιάσεις καὶ τὰς ἀποδιδομένας αὐτῷ μομφὰς ἀδίκους. Καὶ ἠξεύρετε, ὁ ἀποδίδων ὡρισμένην πρᾶξιν εἰς ἄνθρωπόν τινα καὶ μὴ λέγων τὴν ἀλήθειαν, πῶς ὀνομάζεται;

§29ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Συκοφάντης.

§30ΜΠΟΥΤΟΣ. Συκοφάντης· ὁ ὑπάλληλος, κύριοι, αὐτὸς, τοῦ ὁποίου τὴν τιμὴν ὀφείλω νὰ ὑπερασπισθῶ, διότι εἶναι ἀπὼν, εἶναι ὁ πρωτοδίκης Σπηλιώτης. Ὁ ἐκ Κυνουρίας βουλευτὴς κ. Κατσικόπουλος, ἐνῷ εἶχε πολλὰ νὰ εἴπῃ εἰς ἀναίρεσιν τῶν ἀποδοθεισῶν πράξεων κατὰ τὴν ἐκλογὴν Σελινοῦντος καὶ καθ’ ὅλους τοὺς δήμους τοὺς προσβληθέντας ὡς ἀκύρους, κατέγινε νὰ ἀποδείξῃ ἐδῶ ἀπὸ τοῦ βήματος, ὅτι ὁ δικαστικὸς οὗτος ὑπάλληλος ἐπεμβῆκε, δὲν ἐξετέλεσε τὸ καθῆκόν του ἐν Κυνουρίᾳ· εἷς δὲ βουλευτὴς ἁβρόφρων τῆς ἰδίας ἐπαρχίας ἦλθε νὰ τὸν χαρακτηρίσῃ ὡς καλπονοθευτήν. Εἶναι, κύριοι, ἀληθὲς τοῦτο; Εὐτυχῶς μεταξὺ ἡμῶν παρακάθηται εἷς ἔντιμος στρατιωτικὸς συνάδελφός μας, ὁ κ. Μαυρομιχάλης, ἀνήκων εἰς τὴν πολιτικὴν, ὅπου καὶ οἱ ἐπιτυχόντες βουλευταὶ Κυνουρίας ἀνήκουσιν. Εἶναι ὁ Σπηλιώτης, ἐρωτῶ τὸν ἔντιμον τοῦτον συνάδελφόν μας, εἶναι ἐκ τῆς ἐπαρχίας Μεσσήνης;

§31Π. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ. Ἀπὸ τὰς Καλάμας.

§32ΜΠΟΥΤΟΣ. Ἰδοὺ λοιπὸν ὅτι εἶναι ἀπὸ τὰς Καλάμας· ψεῦδος λοιπὸν ὅ,τι σᾶς εἶπον, ὅτι ἐν Μεσσήνῃ ὁ ἀδελφὸς τοῦ πρωτοδίκου ἐνήργησε καλπονοθεύσεις.

§33Α. ΡΟΥΚΗΣ. Σᾶς εἶπε.......

§34ΜΠΟΥΤΟΣ. Εἶσθε ἀπὸ τὴν Στερεάν.

§35Α. ΡΟΥΚΗΣ. Εὐτυχῶς ἠξεύρω τὴν ἐπαρχίαν σας.

§36ΜΠΟΥΤΟΣ. Λοιπόν, κύριοι, δὲν εἶπεν ἀλήθειαν ὅτι ὁ Σπηλιώτης εἶναι ἐκ τῆς ἐπαρχίας Μεσσήνης, περιπλέον δὲ δὲν εἶπεν ἀλήθειαν ὅτι ὁ Σπηλιώτης ἐνήργησέ ποτε καλπονόθευσιν· καὶ αὐτὸ τὸ λέγει, καὶ θὰ σᾶς τὸ ἀποδείξω, ἡ ἱστορία τῶν ἐκλογῶν τῆς ἐπαρχίας Καλαμῶν. Ἐνηργήθησαν αἱ ἐκλογαὶ τοῦ 1865· παρεπονέθη κάνεις ὅτι ἐγένετο καλπονόθευσις, ὅταν ἐξελέχθησαν οἱ κύριοι Πεῤῥωτῆς, Μαυρομιχάλης καὶ Φλέσσας; Ὄχι· παρεπονέθησαν κατὰ τὸ 1868 ὁ κ. Πεῤῥωτῆς καὶ οἱ φίλοι του, ἀλλ’ ἦσαν ἀποτυχόντες, ἐκτὸς τοῦ περιβόλου τούτου· παρεπονέθη ἐπίσης κατὰ τὸ 1869 ὁ κ. Μαυρομιχάλης διὰ τὸν δῆμον Ἄμφιας, ἀλλὰ τὸ παράπονον ἀπηυθύνετο καθ’ ὡρισμένων προσώπων καὶ ἑνὸς δήμου, ἐκ τοῦ ὁποίου δὲν κατάγεται ὁ κ. Σπηλιώτης.

§37ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Ὁ Δαγρές.

§38ΜΠΟΥΤΟΣ. Λοιπὸν καὶ κατ’ οὐσίαν δὲν εἶπεν ἀλήθειαν, ὅτι ὁ ἀδελφὸς τοῦ Σπηλιώτη ἐνήργησε καλπονόθευσιν, ἂν θέλετε, κ. Ῥούκη, πρὸς χάριν σας, καὶ ἐν Μεσσήνῃ χάριν μιᾶς μερίδος, τοὐτέστι τῆς ἡμετέρας.

§39Α. ΡΟΥΚΗΣ. Ἐγὼ δὲν ἐννοῶ ὅτι εἶναι καλπονοθευτὴς, ἀλλ’ ὅτι ἀνήκει εἰς αὐτὴν τὴν ἐπαρχίαν.

§40ΜΠΟΥΤΟΣ. Βλέπετε ὅτι ἐγὼ συμφωνῶ μαζύ σας. Ἀλλά, κύριοι, τί ἔπραξεν ἢ τί ἐνήργησεν ὁ ἀνακριτὴς Σπηλιώτης ἐν Σελινοῦντι, ὅπου τόσον πικρῶς, τόσον ἀδικαιολογήτως ὁ βουλευτὴς Κυνουρίας τὸν ᾐτιάθη ἀποκαλέσας αὐτὸν ἢ φατριαστὴν ἢ συμπαθοῦντα πρὸς τοὺς ἀντιθέτους του; Ἔπασχε, φαίνεται, κύριοι, ἀπὸ ἀνακριτοφοβίαν καὶ ἐφοβήθη τὸν ἀνακριτὴν, καὶ πότε; εἰς ἐποχὴν καθ’ ἣν τίποτε δὲν ἐνήργησεν ὁ κύριος Σπηλιώτης, ὅστις ἠδύνατο νὰ κατηγορηθῇ, ὅτι δὲν ἐξετέλεσε τὸ καθῆκόν του, ἀφοῦ ὁμολογουμένως ἐβεβαιώθη, ὅτι ἐν Σελινοῦντι ἡ ἐκλογὴ ἐκαλπονοθεύθη πολυειδῶς· ἀλλὰ σᾶς εἶπε, τὶ ἤθελεν ἐκεῖ νὰ παρατείνῃ τὴν διαμονήν του καὶ εὗρε μόνον ὡς πρόσκομμα, ὅτι δὲν εὗρε ζῶον; Ἐλησμόνησεν ὁ κύριος Κατσικόπουλος, ὅτι κατὰ τὴν ἐποχὴν τῶν ἐκλογῶν εἴχομεν ἡμέρας ἀποκρέω καὶ δὲν ἄφινεν οὐδεὶς τὴν οἰκογένειάν του νὰ μεταβῇ εἰς Σπάρτην, καὶ πάλιν ἐλησμόνησε νὰ εἴπῃ ἀπὸ τοῦ βήματος τούτου ὅ,τι πραγματικῶς ἔλαβε χώραν, ὅτι διὰ νὰ ἐμποδίσῃ τὸν ἀνακριτικὸν αὐτὸν ὑπάλληλον τοῦ νὰ ἐκτελέσῃ τὸ καθῆκόν του ἐκοινοποίησεν αἴτησιν ἐξαιρέσεως καὶ τοιουτοτρόπως τὸν ἐδίωξεν ἀπὸ τὸν τόπον τῆς ἐκλογῆς καὶ μετέβη εἰς Σπάρτην ἄπρακτος. Ἰδού, κύριοι, τὶ πράγματι συνέβη, καὶ ἐν ᾧ ὁ ἀνακριτὴς αὐτὸς ἄλλο τίποτε δὲν ἔκαμεν, ἀλλ’ ἐξέθεσεν ὅ,τι εἶδε καὶ ἤκουσεν, εἷς μὲν ἦλθεν ἀπὸ τοῦ βήματος τούτου νὰ τὸν κατηγορήσῃ καὶ νὰ τὸν ἀποκαλέσῃ ὡς φατριαστήν, ὁ ἄλλος δὲ ὅτι ἔχει ἀδελφόν, ὅστις ἐνήργησε καλπονόθευσιν ἐν Μεσσήνῃ, ἐν ᾧ ἀμφότεροι οἱ ἀδελφοὶ Σπηλιῶται ἔχουσι προηγούμενα τιμῶντα αὐτοὺς καὶ διὰ τὰ ὁποῖα οὗτοι δικαίως ἀπολαύουσι γενικῆς ὑπολήψεως. Ἀλλά, κύριοι, μετὰ τοῦτο ἔχω καὶ ἕτερον προσωπικὸν ζήτημα νὰ ὑπερασπισθῶ· θέλω νὰ ὑπερασπισθῶ τὴν τιμήν μου ὡς μέλους τῆς μειοψηφίας καὶ τὴν τιμὴν ὁλοκλήρου τῆς μειοψηφίας τοῦ τμήματος, εἰς τὸ ὁποῖον εἶχον τὴν τιμὴν νὰ ἀνήκω καὶ ἐγώ. Ἐνθυμεῖσθε, κύριοι, προχθὲς, καὶ ἐνθυμεῖσθε πολὺ καλά, ὅτι σᾶς εἶπον ἀπὸ τοῦ βήματος τούτου, ὅτι τὰ πρακτικὰ ἠλλοιώθησαν κατὰ τὴν προεξέλεγξιν, τὴν ὁποίαν ἐκάμαμεν ἐν τῷ τμήματι, καὶ ἐνθυμεῖσθε καλῶς, ὅτι κανένα δὲν ἠδίκησα, ὅτι εἰς κανένα δὲν ἀπέδωκα ὅτι ἐξετέλεσεν αὐτὴν τὴν μεταβολὴν τῶν ἀριθμῶν καὶ τῶν ὀνομάτων ἐν τῷ πρωτοκόλλῳ τῆς ψηφοφορίας· ἠκούσθη μάλιστα τότε μία φωνὴ ἐκεῖθεν ἀπευθυνομένη πρὸς ἐμὲ λαλοῦντα, ὅτι «σεῖς εἴχετε τὰ ἔγγραφα εἰς χεῖράς σας καὶ σεῖς τὰ μετεβάλατε», καὶ ἐγὼ τίποτε περιπλέον δὲν ἀπήντησα, εἰμὴ μόνον, ὅ,τι δὲν ἀποδίδω εἰς ἄλλον, δὲν ἔχει δικαίωμα νὰ τὸ ἀποδώσῃ εἰς ἐμέ. Ἀλλ’ ἀργότερα ὁ ἀναβὰς τὸ βῆμα μετ’ ἐμὲ σᾶς εἶπεν, ὅτι ἡ μειοψηφία ἢ δὲν λέγει τὴν ἀλήθειαν ἢ ἐπλανήθη καὶ διὰ τοῦτο ψευδῶς ἀναφέρει ἐν τῇ ἐκθέσει της, ὅτι τόσα πρόσωπα δὲν ἔχουν τὸν ἀληθῆ ἀριθμὸν ἐν τῷ πρωτοκόλλῳ τῆς ψηφοφορίας· τόσα εἶναι τεθνεῶτα, ἀπόντα κτλ. Λοιπὸν βλέπετε, ὅτι ἐδημιουργήθη εἷς λόγος μετὰ τὴν προεξέλεγξιν ἐν τῷ τμήματι, καὶ θὰ τὸ ἀποδείξω διὰ νὰ ἔλθουν ἀπὸ τοῦ βήματος τούτου νὰ εἴπουν ὅτι ὅ,τι ἐξετέθη ἐν τῇ ἐκθέσει τῆς μειοψηφίας τοῦ τμήματος δὲν εἶναι ἀληθές. Εἶναι ἀληθὲς, κύριοι, ὅτι μετεβλήθησαν οἱ ἀριθμοὶ τοῦ πρωτοκόλλου τῆς ψηφοφορίας μετὰ τὴν προεξέλεγξιν; θὰ σᾶς τὸ ἀποδείξω καὶ δὲν θὰ κατέλθω ἀπὸ τοῦ βήματος τούτου ἕως νὰ πείσω καὶ αὐτὸν τὸν κύριον Κατσικόπουλον καὶ τοὺς βουλευτάς· διὰ τῆς μεθόδου, τὴν ὁποίαν ἔθεσεν εἰς ἐνέργειαν ὁ κύριος Κατσικόπουλος, δίδω εἰς ἕνα τῶν κυρίων βουλευτῶν τὸν κατάλογον, εἰς ἄλλον τὸ πρωτόκολλον τῆς ψηφοφορίας καὶ ἐγὼ κρατῶ τὰς σημειώσεις μου διὰ νὰ σᾶς ἀποδείξω, ὅτι μετεβλήθησαν καὶ ἀριθμοὶ καὶ ἐπλαστογραφήθησαν ὀνόματα, τεθέντων εἰς τὸ πρωτόκολλον τῆς ψηφοφορίας ἄλλων ὀνομάτων ἀπὸ ἐκεῖνα, τὰ ὁποῖα ἦσαν, διατί; διὰ νὰ ἔλθουν ἀπὸ τοῦ βήματος τούτου νὰ σᾶς εἴπουν, ὅτι ἡ προεξέλεγξις, τὴν ὁποίαν ἐκάματε ἐν τῷ τμήματι, δὲν εἶναι ἀληθής, δὲν εἶναι εἰλικρινὴς, εἶναι ψευδὴς ἢ ἐπλανήθητε· θὰ ἴδητε ὅτι ἀντὶ τοῦ δεῖνος ἐτέθη ὁ δεῖνα.

§41ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Εἰς ποῖον δῆμον;

§42ΜΠΟΥΤΟΣ. Σελινοῦντος· ὅποιος θέλει ἂς λάβῃ τὸ πρωτόκολλον. Κύριε Ταμπακόπουλε, ἂν θέλετε, λάβετέ το· (τὸ λαμβάνει ὁ κύριος Μίλησης, ὁ δὲ κύριος Μποῦτος ἐρευνᾷ τὸν φάκελλον τῶν ἐγγράφων ἵνα ἀνεύρῃ τὸν κατάλογον). Σήμερον τὸ πρωΐ τὸν παρέδωκα εἰς τὸ γραφεῖον, εἰς τὸν κύριον Ῥουσόπουλον· (ἐξακολουθεῖ τὴν ἔρευναν). Περίεργον! πῶς δὲν ἠμπορεῖ νὰ εὑρεθῇ;

§43ΒΡΑΤΣΑΝΟΣ. Εὑρέθη, κύριε Μποῦτε;

§44ΜΠΟΥΤΟΣ. Ὄχι.

§45ΒΡΑΤΣΑΝΟΣ. Καθάρσιο.

§46ΜΠΟΥΤΟΣ. Ἰδοὺ, εὑρέθη.

§47ΒΡΑΤΣΑΝΟΣ. Δόξα σοι ὁ Θεός! (λαμβάνει τὸν κατάλογον ὁ κύριος Ταμπακόπουλος).

§48ΜΠΟΥΤΟΣ. Κύριε Μίληση, εὕρετε τὸν ἀριθμὸν 26 τοῦ πρωτοκόλλου τῆς ψηφοφορίας. Ποῖος εἶναι;

§49ΜΙΛΗΣΗΣ. Παναγιώτης........

§50ΜΠΟΥΤΟΣ. Τί ἀριθμὸν ἔχει;

§51ΜΙΛΗΣΗΣ. 564.

§52ΜΠΟΥΤΟΣ. Εἶχε 354.

§53ΚΑΤΣΙΚΟΠΟΥΛΟΣ. Παρακαλῶ νὰ βλέπω καὶ ἐγώ· ὁ λογαριασμὸς νὰ γίνῃ μὲ τὸν ξενοδόχον· πρέπει νὰ μάθῃ ἡ Βουλὴ, ὅτι οἱ σημειούμενοι εἰς τὸ πρωτόκολλον τῆς ψηφοφορίας ὡς ψηφοφορήσαντες δὲν προέρχονται ἐξ ἑνὸς καὶ τοῦ αὐτοῦ καταλόγου· ἐνθυμεῖσθε ὅτι ἀπὸ τὸν κατάλογον......

§54ΜΠΟΥΤΟΣ. Παρακαλῶ, ἀρκεῖ, σᾶς ἐνόησα.

§55ΚΑΤΣΙΚΟΠΟΥΛΟΣ. Νὰ ἐννοήσῃ καὶ ἡ Βουλή.

§56ΜΠΟΥΤΟΣ. Ἐδὼ πρόκειται περὶ μεταβολῆς ἀριθμῶν. Τὸ ὄνομα Π. Ἀλεξανδράκης εἶχεν ἀριθμὸν 354 καὶ τὸ ὄνομα Νικόλαος Λούκας εἶχε τὸν αὐτὸν ἀριθμὸν, καὶ εἴπομεν πῶς εἶναι δυνατὸν ἕνας ἀριθμὸς καταλόγου νὰ ᾖναι εἰς δύο ὀνόματα; Λοιπὸν τοῦτο εἴπομεν εἰς τὴν προεξέλεγξιν, καὶ τώρα θὰ ἔλθω εἰς διπλᾶ ὀνόματα καὶ εἰς τεθνεῶτας· λοιπὸν εὑρέθη αὐτὸς καὶ ἔγινε 564.

§57ΚΑΤΣΙΚΟΠΟΥΛΟΣ. Πότε ἔγινε;

§58Α. Γ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Σὺ καὶ ὁ Κ. Καρδαρᾶς τὰ ἐκάματε· ἐκάθεσθε ἐκεῖ ἐπάνω. Δὲν ἤθελα νὰ τὰ εἴπω, ἀλλὰ σὺ τὰ προκαλεῖς.

§59ΚΑΡΔΑΡΑΣ. Θὰ μὲ κάμῃς νὰ ἀποκαλύψω καὶ ἐγὼ καὶ νὰ εἴπω τὰ ἰδικά σας. Τὰ 1862 μαρτυροῦν καὶ τὰ 1863· μὴ φωνάζεις περαιτέρω, τὸ ἠξεύρεις πολὺ καλὰ (θόρυβος).

§60ΚΑΤΣΙΚΟΠΟΥΛΟΣ. Δύω λέξεις, παρακαλῶ. Ἐπειδὴ ἐπικαλεῖσθε τὴν μαρτυρίαν τῶν κυρίων βουλευτῶν, χρεωστῶ νὰ σᾶς ἀπαντήσω. Ὅταν ἐζητήσαμεν τὸν κατάλογον......

§61Α. Γ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Εἰργάζεσθε ἐκεῖ ἐπάνω.

§62ΚΑΤΣΙΚΟΠΟΥΛΟΣ. Ὅταν ἐζητήσαμεν τὸν κατάλογον, ἐκαθήσαμεν ἐπὶ τῆς ἕδρας διὰ νὰ σᾶς ἀποδείξωμεν, ὅτι κανεὶς ἐκ τῶν ἀπόντων καὶ ἀποθανόντων δὲν ἐψηφοφόρησεν· ἐσχετίσαμεν τοὺς ἀριθμοὺς τοῦ πρωτοκόλλου τῆς ψηφοφορίας πρὸς τοὺς ἀριθμοὺς τοῦ βουλευτικοῦ καταλόγου διὰ νὰ δυνηθῶμεν νὰ σᾶς εἴπωμεν, ὅτι ὁ Ἀναστάσιος Σίδερις, ὅστις εἶναι ψηφοφορημένος, εἶναι ψηφοφορημένος ὑπὸ τὸν ἀριθμὸν 315. Ἀμέσως, ἔχω εὑρετήριον· ὁ Ἀθανάσιος Κώστας εἶναι ὑπὸ τὸν ἀριθμὸν 371 τοῦ καταλόγου. Ἐκεῖνοι οἱ ὁποῖοι θέλουν νὰ κάμουν μεταβολὰς τοῦ καταλόγου δὲν ἵστανται ἐπὶ τῆς ἕδρας καὶ παρουσίᾳ τῶν βουλευτῶν νὰ ἐργάζωνται, ἀλλ’ ἐργάζονται ἐν γωνίᾳ καὶ παραβύστῳ καὶ δὲν ἔχουν τὸ θάῤῥος πᾶσαν ἐργασίαν νὰ τὴν κάμνουν ἐπὶ τοῦ βήματος· ἤμην ὑπὸ τὰς ὄψεις ὅλων, δὲν ἐπήραμεν τὰ πρακτικὰ εἰς τὰ σπήτια μας οὔτε εἰς τὰ ξενοδοχεῖα νὰ κάμωμεν ὅ,τι θέλομεν· ἀλλὰ τέλος μᾶς λέγουν, ὅτι ὑπάρχει αὐτὴ ἡ διαφορά· πρέπει νὰ ἐρυθριῶμεν ὅταν συναντώμεθα ἐνώπιον τοῦ νομοθετικοῦ τούτου σώματος καὶ νὰ λέγωμεν τοιαῦτα.

§63ΜΠΟΥΤΟΣ. Λοιπὸν, κύριοι, εὐχαριστῶ τὸν πρὸ ὀλίγου ἀγορεύσαντα, διότι μοὶ ἔδωκε τὸ δικαίωμα νὰ εἴπω καθαρώτερα τί τρέχει· τί σᾶς εἶπε; σᾶς εἶπεν ὅτι ἐπρόκειτο ν’ ἀποδείξῃ, ὅτι ἡ ἔκθεσίς μας εἶναι ψευδής· εἴχομεν συμφέρον βέβαια ἡμεῖς νὰ μεταβάλωμεν τοὺς ἀριθμοὺς τοῦ πρωτοκόλλου τῆς ψηφοφορίας διὰ νὰ ἔλθῃ ὁ κύριος Κατσικόπουλος ἐδὼ νὰ μᾶς εἴπῃ ὅ,τι λέγει! Κύριοι, τῳόντι πρέπει, ὅταν ὁμιλῇ τις ἐνώπιον τοῦ κοινοβουλίου, νὰ ἐρυθριᾷ, διότι οὐδεὶς ἔχει συμφέρον νὰ μεταβάλῃ τοὺς ἀριθμοὺς καὶ ν’ ἀποδείξῃ τὸν ἑαυτόν του ψευδόμενον, καὶ τοσοῦτον εἶναι βέβαιον, ὥστε ἐπικαλοῦμαι τὴν μαρτυρίαν τοῦ κυρίου Μανέτα, τυχόντος ἐκεῖ, ἐὰν δὲν ἦσαν οἱ αὐτοὶ ἀριθμοὶ μετὰ ἀκριβῆ ἐξέτασιν ὅπως ἐγὼ λέγω καὶ ὄχι ὅπως σεῖς. Λοιπὸν δὲν λέγω, ὅτι σεῖς μετεβάλατε τὸ πρωτόκολλον τῆς ψηφοφορίας, ἀλλ’ ὅτι μετεβλήθησαν οἱ ἀριθμοὶ μετὰ τὴν προεξέλεγξιν ἐν τῷ τμήματι. Λοιπὸν, κύριοι, ἡμεῖς ἔχομεν τὸ συμφέρον νὰ μεταβάλωμεν τοὺς ἀριθμοὺς τοῦ πρωτοκόλλου τῆς ψηφοφορίας διὰ νὰ ἀποδείξωμεν ἑαυτοὺς ψευδομένους; Βεβαίως πρέπει νὰ ἐρυθριᾷ τις, ὅταν πρόκειται ἐνώπιον τῆς Βουλῆς νὰ λέγῃ τοιαῦτα πράγματα. Ὁ Ἀθανάσιος Γ. Σαρῆς ἀριθμὸς 331.

§64ΜΙΛΗΣΗΣ. Ἀθανάσιος Γ. Σαρῆς ἔχει ἀριθμὸν 972.

§65ΜΠΟΥΤΟΣ. Ὁ ἀριθμὸς 377.

§66ΜΙΛΗΣΗΣ. Ἀθ. Γ. Σαρῆς ἔχει ἀριθμὸν 974.

§67ΜΠΟΥΤΟΣ. Εἶναι καθαρὸν αὐτό;

§68ΜΙΛΗΣΗΣ. Αὐτὸ τὸ δεύτερον ὄχι.

§69ΜΠΟΥΤΟΣ. Ὁ ἀριθμὸς 347.

§70ΜΙΛΗΣΗΣ. Ἔχει τὸ ὄνομα Λάμπρος Τρουγκάνος, ἔχει ἀριθμὸν 607.

§71ΜΠΟΥΤΟΣ. Παρατηρήσατε καὶ τὸ 57.

§72ΜΙΛΗΣΗΣ. Γεώργιος Ν. Κωνσταντίνου, ἔχει ἐπίσης τὸν ἀριθμὸν 607.

§73ΜΠΟΥΤΟΣ. Εὕρετε τὸν ἀριθμὸν 679.

§74ΜΙΛΗΣΗΣ. Τὸν εὗρον, ἀριθμὸς 679.

§75ΜΠΟΥΤΟΣ. Ποῖος εἶναι;

§76ΜΙΛΗΣΗΣ. (Ἀναγινώσκει μετὰ δυσκολίας) Ἀθανάσιος Δ....

§77ΜΠΟΥΤΟΣ. Ἄ! βλέπετε· αὐτὸς λοιπὸν εἶχε γραφῆ Ἀθανάσιος Δ. Συρεγκέλας καὶ τώρα εἶναι Ἀθανάσιος Δ. Ῥέμπελος.

§78ΚΑΤΣΙΚΟΠΟΥΛΟΣ. Εὕρετε ἕνα Συρεγκέλαν καὶ ἐγὼ παραδέχομαι ν’ ἀκυρωθῇ ὅλη ἡ ἐκλογή· εἰς τὸν δῆμόν μας δὲν ὑπάρχει κανὲν ὄνομα Συρεγκέλας.

§79ΜΠΟΥΤΟΣ. Φαίνεται, δὲν ἐννοούμεθα.

§80ΚΑΤΣΙΚΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐννοούμεθα.

§81ΜΠΟΥΤΟΣ. Λοιπὸν νὰ ἐννοηθῶμεν διὰ νὰ ἐννοήσωσι καὶ ἐκεῖνοι, οἱ ὁποῖοι θέλουν νὰ ἐννοήσουν. Ἡμεῖς εὕρομεν, ὅτι ὑπὸ τὸν ἀριθμὸν 679 τοῦ πρωτοκόλλου τῆς ψηφοφορίας ἔχει σημειωθῆ ψηφοφορήσας ὁ Ἀθανάσιος Δ. Συρεγκέλας. Πηγαίνομεν εἰς τὸν ἐκλογικὸν κατάλογον καὶ εὑρίσκομεν ἄλλον· εἴπομεν λοιπὸν, ὅτι τοιοῦτον ὄνομα δὲν ὑπάρχει· μετὰ ταῦτα, ὅταν ἤλθομεν προχθὲς ἐδὼ, παρατηρῶ καὶ βλέπω ὅτι ὁ Συρεγκέλας ἔχει γίνει Ῥέμπελος. Εἶχα συμφέρον ἐγὼ νὰ ψευσθῶ ὁ ἴδιος; Τώρα εὕρετε τον ἀριθμὸν 493.

§82ΜΙΛΗΣΗΣ. Εἶναι γραμμένος Ἰωάννης Χρήστου Σωτῆρος.

§83ΜΠΟΥΤΟΣ. Εὕρε καὶ τὸν 789.

§84ΜΙΛΗΣΗΣ. Ἰωάννης Χρῆστος Σωτήρου.

§85ΜΠΟΥΤΟΣ. Τί ἀριθμὸν ἔχει ’μπροστά;

§86ΜΙΛΗΣΗΣ. 217.

§87ΚΑΤΣΙΚΟΠΟΥΛΟΣ. Μὰ προχθὲς εἶπες ὅτι ἐψηφοφόρησαν τεθνεῶτες καὶ μὴ ὑπάρχοντες.

§88ΜΠΟΥΤΟΣ. Τὸν Συρεγκέλα δὲν τὸν εἶπον. Προχθές, κύριοι, ὁ κύριος Κατσικόπουλος εἶπεν, εὕρετε ἕνα, ὅστις ἀναφέρεται εἰς τὰ πιστοποιητικὰ νὰ ἐψηφοφόρησε κακῶς, καὶ τότε παίρνω τὸ καπέλλον μου καὶ φεύγω. Ἐδέχθη ὅτι ἀπὸ τὰ ὀνόματα αὐτὰ τὰ ἐν τοῖς πιστοποιητικοῖς οὐδὲν φαίνεται ψηφοφορῆσαν. Θὰ ἀποδείξω λοιπὸν ὅτι ἐψηφοφόρησαν πολλά. Εὕρετε, κύριε Μίληση, τὸν 792.

§89ΜΙΛΗΣΗΣ. Γεώργιος Κούτσουκλας.

§90ΜΠΟΥΤΟΣ. Τὸ πιστοποιητικὸν φέρει ὑπ’ ἀριθμὸν 18 Γεώργιος Κούτσουκλας δὲν ἐψηφοφόρησε.

§91ΚΑΤΣΙΚΟΠΟΥΛΟΣ. Τί λέγει τὸ πιστοποιητικόν; Ἀναγνώσατέ το.

§92ΜΠΟΥΤΟΣ. Τώρα βλέπετε, κύριοι, ἤλλαξεν ἡ πολεμική.

§93ΚΑΤΣΙΚΟΠΟΥΛΟΣ. Ὄχι, ἀναγνώσατέ το.

§94ΜΠΟΥΤΟΣ. Ἰδοὺ «Ἀναγινώσκει.»

§95ΚΑΤΣΙΚΟΠΟΥΛΟΣ. Ἀναγνώσατε τὰ ὀνόματα. Τὸν Κούτσουκλαν ποῦ τὸν σημειώνει; ἀποβιώσαντα ἢ ἀποδημοῦντα εἰς τὸ ἐξωτερικόν;

§96ΜΠΟΥΤΟΣ. Τώρα θὰ εἰπῶ καὶ διὰ τοὺς ἐν τῷ ἐξωτερικῷ, ἐπειδὴ ἀπὸ τὴν Τρίπολιν, ἀπὸ τὴν Σύρον ἠμποροῦσαν νὰ μεταβῶσι καὶ ψηφοφορήσωσι.

§97ΚΑΡΔΑΡΑΣ. Ἀπὸ τὴν Σύρον ὄχι.

§98ΜΠΟΥΤΟΣ. Εὕρε, κύριε Μίληση, τὸν ἀριθμὸν 247.

§99ΜΙΛΗΣΗΣ. Δημήτριος Ἰωάν. Κάπος.

§100ΜΠΟΥΤΟΣ. Αὐτὸς σημειοῦται εἰς τὸ πιστοποιητικὸν ὡς ἀποδημῶν εἰς Κωνσταντινούπολιν. —Ἀνύπαρκτα ὀνόματα. Εὕρε, κύριε Μίληση, τὸν ἀριθμὸν 395.

§101ΜΙΛΗΣΗΣ. Δημήτριος Ἰωάννου Ῥόζος.

§102ΜΠΟΥΤΟΣ. Καὶ ὑμεῖς, κύριε Ταμπακόπουλε, τὸν ἀριθμὸν 695.

§103ΤΑΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Δημήτριος Ἰωάννου Ῥόζος.

§104ΜΠΟΥΤΟΣ. Αὐτὸ εἶναι ἀνύπαρκτον ὄνομα. — Εὕρετε, κύριε Μίληση, τὸν ἀριθμὸν 427.

§105ΜΙΛΗΣΗΣ. Θεόδωρος Ἰωάννου Ῥόζος.

§106ΜΠΟΥΤΟΣ. Καὶ ὑμεῖς, κύριε Ταμπακόπουλε, τὸν ἀριθμὸν 731.

§107ΤΑΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Θεόδωρος Ἰωάννου Ῥόζος.

§108ΜΠΟΥΤΟΣ. Αὐτὸς ἀπεδήμει εἰς Σπέτσας.

§109ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑΟΥ. Μὰ ἠξεύρετε πόσον ἀπέχουν αἱ Σπέτσαι;

§110ΜΠΟΥΤΟΣ. Θὰ εἰπῶ καὶ Συριανούς.—Εὕρε τὸν ἀριθμὸν 786, κύριε Μίληση.

§111ΜΙΛΗΣΗΣ. Παναγιώτης Α. Στάθης.

§112ΜΠΟΥΤΟΣ. Καὶ ὑμεῖς, κύριε Ταμπακόπουλε, τὸν ἀριθμὸν 904.

§113ΤΑΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Παναγιώτης Α. Στάθης.

§114ΜΠΟΥΤΟΣ. Αὐτὸς ἀποδημεῖ εἰς Σύρον. — Εὕρε, κύριε Μίληση, τὸν ἀριθμὸν 793.

§115ΜΙΛΗΣΗΣ. Δημήτριος Γ. Τσάκαλος.

§116ΜΠΟΥΤΟΣ. Καὶ ὑμεῖς, κύριε Ταμπακόπουλε, τὸν ἀριθμὸν 659.

§117ΤΑΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Δημήτριος Γ. Τσάκαλος.

§118ΜΠΟΥΤΟΣ. Αὐτὸ εἶναι ἀνύπαρκτον πρόσωπον. Τώρα ἔχομεν καὶ ἀποθαμμένους. — Εὗρε, κύριε Μίληση, τὸν ἀριθμὸν 311.

§119ΜΙΛΗΣΗΣ. Θεόδωρος Κ. Μωραΐτης.

§120ΜΠΟΥΤΟΣ. Καὶ ὑμεῖς, κύριε Ταμπακόπουλε, τὸν ἀριθμὸν 794.

§121ΤΑΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Θεόδωρος Κ. Μωραΐτης.

§122ΜΠΟΥΤΟΣ. Ἐδῶ εἶναι σημειωμένος ὑπ’ ἀριθμὸν 45 Θεόδωρος Κ. Μωραΐτης ἀπεβίωσεν. — Εὗρε, κύριε Μίληση, τὸν ἀριθμὸν 574.

§123ΜΙΛΗΣΗΣ. Δημήτριος Χόντζας.

§124ΜΠΟΥΤΟΣ. Καὶ ὑμεῖς, κύριε Ταμπακόπουλε, τὸν ἀριθμὸν 126.

§125ΤΑΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Δημήτριος Χόντζας.

§126ΚΑΤΣΙΚΟΠΟΥΛΟΣ. Ἀπέθανεν αὐτός;

§127ΜΠΟΥΤΟΣ. Ἀπεβίωσεν.

§128ΚΑΡΔΑΡΑΣ. Τὸν ἔχω σπῆτί μου ἐγώ.

§129ΜΠΟΥΤΟΣ. Εὗρε, κύριε Μίληση, τὸν ἀριθμὸν 349.

§130ΜΙΛΗΣΗΣ. Νικόλαος Δ. Κόλιας.

§131ΜΠΟΥΤΟΣ. Καὶ ὑμεῖς, κύριε Ταμπακόπουλε, τὸν ἀριθμὸν 855.

§132ΤΑΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Νικόλαος Δ. Κόλιας.

§133ΜΠΟΥΤΟΣ. Ἐδῶ ἀφοῦ ἐψηφοφόρησαν οἱ ἀποθαμμένοι, ἦλθε καὶ ἕνας παπᾶς καὶ τοὺς εὐλόγησε· φαίνεται ὡς ψηφοφορήσας.

§134ΚΑΤΣΙΚΟΠΟΥΛΟΣ. Τὸν σημειώνει ὁ ἐκλογικὸς κατάλογος ἱερέα;

§135ΜΠΟΥΤΟΣ. Ἠξεύρω ἐγὼ ἂν τὸν ἔκαμεν ὁ κατάλογος λαϊκόν; — Βλέπετε λοιπὸν, κύριοι, ὅτι ὅ,τι εἶπεν ἡ μειονοψηφία τοῦ τμήματος εἶναι ἀληθὲς, καὶ πιθανὸν ἡ ἀπόδειξις, τὴν ὁποίαν εἶχεν ὑπ’ ὄψιν της, νὰ μὴν ᾖναι εἰλικρινὴς, ἀλλ’ οὐχ ἧττον εἶχεν ἀπόδειξιν νὰ εἴπῃ, ὅτι ἔχουν ψηφοφορήσει τεθνεῶτες καὶ ἀπόντες εἰς Σύρον καὶ ἄλλα μέρη· καὶ εἶναι εὔκολον νὰ εἴπῃ τις, ὅτι εἰς τὴν Τρίπολιν ἦσαν καὶ ἠμποροῦσαν νὰ ὑπάγουν νὰ ψηφοφορήσουν· ἀλλ’ ὅταν τὸ δέχονται τοῦτο διὰ τὸν δῆμον Σελινοῦντος, διατί δὲν τὸ δέχονται διὰ τὸν δῆμον Θυρέας, ὅπου ἔρχονται καὶ σᾶς λέγουν ἀφαιρέσατε τόσας ψήφους δι’ αὐτὸν τὸν λόγον, τόσας διὰ τὸν ἄλλον λόγον καὶ ἔχετε πραγματικοὺς ψηφοφόρους ἐν τῷ δήμῳ 504; Λοιπὸν, κύριοι, ἡ ὁμιλία ἡ ἐδική μου κανένα ἄλλον σκοπὸν δὲν εἶχε σήμερον, εἰμὴ νὰ ὑπερασπισθῶ τὴν γνώμην τῆς μειονοψηφίας, ἡ ὁποία ἦτον εἰλικρινὴς, καὶ ἂν αὐτὴν τὴν στιγμὴν δὲν εἶναι καθ’ ὅλα τοιαύτη, ἡ μειονοψηφία δὲν πταίει, ἀλλὰ πταίει ἡ ἀλλοίωσις τῶν ἀριθμῶν, ἡ ὁποία ἐγένετο ἐν τῷ πρωτοκόλλῳ τῆς ψηφοφορίας μετὰ τὴν προεξέλεγξιν. Ἐμμένω λοιπὸν εἰς τὴν προχθεσινὴν ἀγόρευσίν μου, θεωρῶν ἀκύρους τοὺς δήμους Σελινοῦντος, Θυρέας καὶ Τανίας.

§136ΠΟΛΛΟΙ. Ἀρκετὰ, ἀρκετά.

§137ΚΑΤΣΙΚΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριοι, θέλω ν’ ἀναιρέσω τοὺς ἰσχυρισμοὺς τῶν ἀντιπάλων μου διὰ τοὺς τεθνεῶτας καὶ τοὺς ἱερεῖς. Ἀφήσατέ με λοιπόν. Βεβαιοῦν, κύριοι, ὅτι ὁ Δημήτριος Θ. Χόντζας ἀπέθανε τὴν πρώτην Μαρτίου 1872 καὶ μόλα ταῦτα φαίνεται ψηφοφορήσας. Ἠκούσατε προχθὲς, ὅτι διὰ νὰ ὑποστηρίξουν λόγον τινα, ἔφερον ἔγγραφον πλαστὸν ἑνὸς δεκανέως Ἀφεντάκη, ὁ ὁποῖος βεβαιοῖ δι’ αὐτοῦ, ὅτι αὐτὸς παρέδωκε τὰ ἐκλογικὰ εἴδη καὶ τὰ πρωτόκολλα εἰς τὴν ἐφορευτικὴν ἐπιτροπὴν Σελινοῦντος, ὅτι ἐπὶ παρουσίᾳ του ἤρξατο ἡ ψηφοφορία καὶ ὅτι ἐγὼ ἐδίωξα τοὺς ἐναντίους ψηφοφόρους καὶ τοὺς ἀντιπροσώπους καὶ ἔκαμα τὴν ἐκλογὴν μονομερῶς· ὅταν δὲ μοῦ ἔκαμε τὴν παρατήρησιν, τὸν ἀντικατέστησα. Διὰ νὰ τοὺς διαψεύσω δὲ ἐπισήμως, ἔγραψα εἰς Λεωνίδιον νὰ μοῦ πέμψουν ἀντίγραφον τοῦ πρωτοκόλλου τῆς παραδόσεως τῶν ἐκλογικῶν τούτων εἰδῶν καὶ ἐκ τούτου νὰ ἀποδειχθῇ, ἂν παρέδωκε τὰ ἐκλογικὰ εἴδη ὁ δεκανεὺς Ἀφεντάκη. Ἡ ὑπομοιραρχία ὅμως ἀπήντησεν, ὅτι τὰς ἀποδείξεις ταύτας κρατοῦν οἱ ἀποσπασματάρχαι, οἵτινες δίδουν εἰς τὴν ὑπηρεσίαν ἀπόδειξιν τῆς παραλαβῆς τῶν ἐγγράφων, καὶ διὰ τοῦτο μοὶ ἔπεμψαν τὸ ἔγγραφον τῆς ὑπομοιραρχίας, ὅπερ ἠκούσατε ἀναγνωσθὲν καὶ ἐξ οὗ ἀποδεικνύεται, ὅτι τὰς δύω πρώτας τῆς ἐκλογῆς ἡμέρας ἀποσπασματάρχης ἦτον ὁ Λεμπεσόπουλος, τὰς δὲ δύω ἄλλας ἡμέρας τοιοῦτος ἦτον ὁ Κατσούλης· ἑπομένως ἂν ἔχουν πεποίθησιν καὶ ἐπιμένουν εἰς τὴν εἰλικρίνειαν τοῦ ἐγγράφου αὐτοῦ τοῦ Ἀφεντάκη, τὸ ὁποῖον μᾶς προσῆψαν ἐν γνώσει τῆς πλαστότητός του, ἐγὼ ἔχω τὴν γενναιότητα νὰ ἐξαρτήσω τὸ κῦρος τῆς ἐκλογῆς ἐκ τοῦ περιστατικοῦ τούτου. Ὁ κ. ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν δύναται νὰ τηλεγραφήσῃ ἤδη εἰς τὸν Φρούραρχον Ναυπλίου, νὰ καλέσῃ τὸν Λεμπεσόπουλον, νὰ τοῦ ἐπιδείξῃ τὴν ἀπόδειξιν τῆς παραδόσεως τῶν ἐκλογικῶν εἰδῶν, καὶ ἂν ᾖναι ἀληθὴς μόνος ὁ ἰσχυρισμὸς, ὅτι τὰ ἐκλογικὰ ταῦτα εἴδη παρεδόθησαν εἰς τὴν ἐπιτροπὴν ἀπὸ τὸν δεκανέα Ἀφεντάκην, τότε παραδέχομαι ὅτι ἔγεινε καλπονόθευσις. Ἐγὼ δὲν ἠρκέσθην εἰς τὸ ἔγγραφον τῆς ὑπομοιραρχίας, ἀλλ’ ἔσπευσα νὰ ζητήσω καὶ ἄλλο ἔγγραφον, ὅπερ μοὶ ἔφερον χθές. Ἀκούσατέ το. (Ἀναγινώσκει). Τὸ ἔγγραφον τοῦτο εἶναι ἐπίσημον, καὶ ὅστις ἔχει τὸ θάῤῥος ἂς τὸ προσβάλῃ ὡς πλαστόν. Βλέπετε λοιπὸν ὅτι αὐτὸ τὸ ἔγγραφον, τὸ ὁποῖον εἶναι ἐπίσημον καὶ παρέχει πλήρη ἀπόδειξιν μεχρισοῦ ἀποδειχθῇ τὸ ἐναντίον, ἀποδεικνύει ὅτι ἀποκλεισμὸς καὶ καλπονόθευσις δὲν ἐγένετο. Ἄλλως τε, κύριοι, ἐπιμένω, ὥστε ὁ κύριος ὑπουργὸς νὰ τηλεγραφήσῃ εἰς Ναύπλιον καὶ μᾶς δοθῇ ἡ δέουσα ἀπάντησις, διὰ νὰ σᾶς ἀποδείξω καὶ δι’ αὐτῆς ψευδόμενον τὸν Ἀφεντάκην καὶ τοὺς στηριζομένους εἰς τὸ πιστοποιητικόν του.

§138ΒΡΑΤΣΑΝΟΣ. Ἐπὶ χαρτοσήμου εἶναι γραμμένον αὐτὸ τὸ πιστοποιητικόν;

§139ΚΑΤΣΙΚΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐφ’ ἁπλοῦ χάρτου, διότι ὅλα τὰ ἔγγραφα τὰ ἀφορῶντα τὰς ἐκλογὰς γίνονται ἐφ’ ἁπλοῦ χάρτου, τὸ λέγει ὁ νόμος.

§140ΒΡΑΤΣΑΝΟΣ. Αὐτὸ δὲν ἀφορᾷ τὴν ἐκλογὴν, εἶναι πιστοποιητικόν.

§141ΚΑΤΣΙΚΟΠΟΥΛΟΣ. Διὰ τοὺς ἀποθαμμένους.... Κύριοι, διαμαρτύρομαι· θὰ εἴπω ὀλίγας λέξεις.

§142ΠΟΛΛΟΙ. Ἀρκετὰ, ἀρκετά.

§143ΚΑΤΣΙΚΟΠΟΥΛΟΣ. Μίαν λέξιν καὶ καταβαίνω. Οἱ κύριοι ἰσχυρίζονται ὅτι ἀπέθανεν ὁ Δημήτριος Θεοδώρου Χότζας, ὅστις φαίνεται σημειωμένος ὡς ψηφοφορήσας· οὗτος εἶναι συγγενής μου, διότι εἶναι υἱὸς τοῦ ἀδελφοῦ τοῦ γαμβροῦ μου Γεωργίου Π. Χότζα. Πότε ἀπέθανεν; εἰς τὰς εἰκοσιτέσσαρας Μαρτίου 1872, οἱ δὲ ἀντίθετοί μας παρουσιάζουν πιστοποίησιν, ὅτι ἀπέθανε τὴν πρώτην Μαρτίου 1872. Ἰδοὺ, κύριοι, τὸ πιστοποιητικὸν περὶ τοῦ χρόνου τοῦ θανάτου αὐτοῦ, ἐκδοθὲν παρὰ τριῶν ἱερέων καὶ ὑπὸ ἀτομικήν των εὐθύνην. (Τὸ ἀναγινώσκει). Ὁ ἀποθανὼν οὗτος τὴν 24 Μαρτίου εἶναι αὐτὸς ἐκεῖνος, ὅστις ὑποστηρίζεται ὡς ἀποθανὼν τὴν 1ην Μαρτίου καὶ συμπεριλαμβάνεται εἰς τὸ πιστοποιητικὸν, τὸ προσαχθὲν παρὰ τῶν ἐναντίων· δὲν φθάνει τοῦτο;

§144ΠΟΛΛΟΙ. Ἀρκετὰ, ἀρκετά.

§145ΚΑΤΣΙΚΟΠΟΥΛΟΣ. Παρακαλῶ, περὶ τοῦ Μωριάτου δύω λέξεις. Εἰς τὸ χωρίον τῶν Πελετῶν εἶναι δύω ἀδελφοὶ, ὁ Θεοδόσιος καὶ ὁ Θεόδωρος Κ. Μωριάτου· ὁ 769 ἀριθμὸς τοῦ καταλόγου τοῦ 1869 ἀναφέρει τὸν Θεοδόσιον Κ. Μωριάτην, ὁ δὲ 770 τὸν Θεόδωρον Κ. Μωριάτην· λοιπὸν ἀπέθανεν ὁ εἷς καὶ ἔμεινεν ὁ ἄλλος, ὅστις καὶ ἐψηφοφόρησεν ἤδη. Ἰδοὺ λοιπὸν ὅτι καὶ αὐτός ἦτον ἐν τῇ ζωῇ καὶ ἐψηφοφόρησε καὶ εἶναι καὶ σήμερον ἐν τῇ ζωῇ. Καὶ διὰ τοὺς ἱερεῖς δύω λέξεις. Λέγουν ὅτι ὁ Νικόλαος Δ. Κόλιας εἶναι ἱερεὺς καὶ εἶναι σημειωμένος εἰς τὸ πιστοποιητικὸν αὐτὸ τοῦ παρέδρου· μολονότι δὲν εἶναι πάρεδρος, οὐχ ἧττον τὸν παραδέχομαι ὡς τοιοῦτον· ἀλλ’ ὁ ψηφοφορήσας αὐτὸς Κόλιας δὲν εἶναι ἱερεὺς, εἶναι ὁ υἱὸς τοῦ δημάρχου καὶ εἶναι νεανίας. Ἰδοὺ τὸ πιστοποιητικὸν τοῦ δημάρχου περὶ τῶν δύω τούτων παρέδρων, οἵτινες δὲν εἶναι τοιοῦτοι. «Ἀριθμ. 261.

ΒΑΣΙΛΕΙΟΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.

Ὁ δήμαρχος Σελινοῦντος πιστοποιεῖ ὅτι· Οἱ κύριοι Γεώργιος Κοντορούπης, κάτοικος Πουλείθρου, καὶ Παναγιώτης Ν. Μιχαλαριᾶς, κάτοικος Ἁγίου Γεωργίου, δὲν εἶναι εἰδικοὶ πάρεδροι ἐν τῷ δήμῳ Σελινοῦντος, διότι κατὰ τὴν νέαν δημοτικὴν ἐκλογὴν Σελινοῦντος δὲν ἐξελέχθησαν οὗτοι ὡς πάρεδροι εἰδικοὶ ἢ δημαρχικοί. Ἐν Κοσμᾷ, τῇ 23 Μαΐου 1872. (Τ. Σ.) Ὁ δήμαρχος Δ. Τ. Κολιόπουλος.» «Ἐπικυροῦται ἡ γνησιότης τῆς ὑπογραφῆς τοῦ δημάρχου Σελινοῦντος κ. Δημητρίου Τ. Κολιοπούλου. Λεωνίδιον, τὴν 25 Μαΐου 1872. (Τ. Σ.) Ὁ ἔπαρχος Κυνουρίας Θ. Βαλασόπουλος.» Ὑποστηρίζει τὸ πιστοποιητικὸν τοῦ παρέδρου Κουνουπίας, ὅτι εἶναι δύω ἱερεῖς, ὁ Ἀνδρέας Κεκὲς καὶ ὁ Ν. Δ. Κόλιας· ὁ πρῶτος εἶναι ἐξάδελφος τῆς μητρός μου, τοῦ ὑπουργοῦ τῶν οἰκονομικῶν καὶ τοῦ προέδρου τῆς ἐφορευτικῆς ἐπιτροπῆς, ὁ δεύτερος εἶναι τὸ παιδὶ τοῦ πτωχοῦ τοῦ δημάρχου. Σαράντα χρόνων εἶναι ὁ πατήρ του· πόσων χρόνων ἔπρεπε νὰ ᾖναι ὁ υἱὸς αὐτοῦ διὰ νὰ γείνῃ Παπᾶς; Κατορθώσατε νὰ τοῦ βάλετε γένεια καὶ ἂς ἀκυρωθῇ ἡ ἐκλογὴ (Γέλως). Κύριοι, μᾶς ἐπαρουσίασαν πιστοποιητικά τινα προχθὲς καὶ τὰ ἐπεκαλέσθησαν, ἀλλὰ δὲν μᾶς τὰ δίδουν νὰ τὰ παρατηρήσωμεν, διότι εἶναι ἰδικά των, καθὼς τὸ πιστοποιητικὸν τοῦ ἱερέως Δωροθέου.

§146ΜΠΟΥΤΟΣ. Πότε μοῦ τὰ ἐζήτησες καὶ δὲν σοῦ τὰ ἔδωκα;

§147ΚΑΤΣΙΚΟΠΟΥΛΟΣ. Προχθὲς ἀπὸ ἐδὼ καὶ μοῦ εἶπες, ὅτι εἶναι ἰδιωτικά.

§148ΜΠΟΥΤΟΣ. Νὰ σοῦ τὰ δώσω νὰ τὰ ἰδῇς ὅλα.

§149ΚΑΤΣΙΚΟΠΟΥΛΟΣ. Καὶ αὐτὸ δὲν εἶναι ἀληθὲς, διότι ἀντίγραφα αὐτῶν τῶν πιστοποιητικῶν μᾶς ἔχετε ἐκεῖ μέσα, τὰ δὲ πρωτότυπα τὰ κρύπτετε. Ἀκούσατε, κύριοι, δύο λέξεις καὶ φεύγω. Εἰς τὸν κατάλογον ὁ εἰδικὸς πάρεδρος ἀναφέρει, ὅτι ὑπάρχουν πρόσωπα εἰς τὸ ἐξωτερικὸν, εἰς τὴν Σύρον καὶ εἰς τὰς Σπέτσας. Ἀπὸ ὅσους ἀναφέρει, ὅτι εἶναι εἰς τὸ ἐξωτερικὸν δὲν εἶναι κανένας ψηφοφορημένος. Ὡς πρὸς τοὺς ἐν Σπέτσαις, ἐγὼ προχθὲς σᾶς εἶπον, ὅτι τινὲς τῶν δημοτῶν εἶναι ἐγγεγραμμένοι καὶ εἰς τὸν ἐκλογικὸν κατάλογον τῶν Σπετσῶν, καὶ ὅταν γίνεται ἐκλογὴ πηγαίνουν εἰς Σπέτσας νὰ ψηφοφορήσουν διὰ νὰ πάρουν παράδες. Ἀλλὰ τώρα ἔπαυσαν ἐκεῖ νὰ δίδουν παράδες καὶ διὰ τοῦτο ἐπανῆλθον οἱ μεταβάντες καὶ ἐψηφοφόρησαν, ἐκτὸς ὀλίγων οἵτινες ἔμειναν διὰ νὰ ἐργασθοῦν εἰς τὰς ἀμπέλους.

§150ΠΟΛΛΟΙ. Ἀρκετά.

§151ΚΑΤΣΙΚΟΠΟΥΛΟΣ. Διὰ τὸν Συρεγκέλα μόνον ἤθελα νὰ σᾶς ἀναγνώσω ἕνα πιστοποιητικὸν τοῦ δημαρχικοῦ παρέδρου. Ἀναγινώσκει τὸ ἔγγραφον. «Πιστοποιῶ ὁ ὑποφαινόμενος δημαρχικὸς πάρεδρος Σελινοῦντος Σωτῆρος Ἀσημακόπουλος, ὅτι κατὰ τὴν ἐνέργειαν τῆς ἐφετεινῆς ἐν τῷ δήμῳ Σελινοῦντος βουλευτικῆς ἐκλογῆς ἀνεχώρησα ἐκ τοῦ δήμου Γερόνθρων τῆς Λακεδαίμονος μετὰ πλείστων συνδημοτῶν μου καὶ μετέβην μετ’ αὐτῶν εἰς Πούλειθρα τοῦ δήμου Σελινοῦντος, ὅπου καὶ ἐκεῖ ἐψηφοφορήσαμεν. Μεταξὺ δὲ τῶν συνδημοτῶν μου τούτων ὑπῆρχον ἐν Πουλείθρᾳ καὶ οἱ 1) Ἀθανάσιος Ῥέμπελος, 2) Παῦλος Βλάχος, 3) Ἀθανάσιος Μπακάλης...... Ἐν Βρονταμᾷ, τὴν 22 Μαΐου 1872. Ὁ δημαρχικὸς πάρεδρος Σελινοῦντος».

§152ΠΟΛΛΟΙ. Ἀρκετά!

§153ΚΑΤΣΙΚΟΠΟΥΛΟΣ. Βλέπετε ὅτι ὁ δημαρχικὸς πάρεδρος πιστοποιεῖ, ὅτι δὲν ἦτο αὐτὸς Συρεγκέλας, ἀλλὰ Ῥέμπελος ἀπ’ ἀρχῆς.

§154ΛΟΜΒΑΡΔΟΣ. Κύριε Κατσικόπουλε, προχθὲς σᾶς ἠρώτησα, διότι μοὶ ἔκαμεν ἐντύπωσιν, ὅτι σημειοῖ ἡ μειονοψηφία εἰς τὴν ἔκθεσίν της, ὅτι μεταξὺ τῶν ἄλλων ἐψηφοφόρησαν καὶ 2 ἱερεῖς Σᾶς ἠρώτησα ἐὰν ἦτο ἀληθὲς τοῦτο, καὶ μοὶ εἴπατε, μάλιστα διὰ τὸν ἕνα.

§155ΚΑΤΣΙΚΟΠΟΥΛΟΣ. Ὄχι· σᾶς ὁρκίζομαι εἰς ὅ,τι ἔχω ἱερὸν, σᾶς ὁρκίζομαι εἰς τὴν ἀγάπην καὶ τὴν ὑπόληψιν ὅπου σᾶς ἔχω (γέλωτες), ὅτι ἐνοοῦσα ὅτι τὸ πιστοποιητικὸν τοῦ παρέδρου ἕνα μόνον φέρει ἀληθῆ ἱερέα, ἀλλ’ αὐτὸς δὲν ἐψηφοφόρησεν, ὁ ἄλλος δὲν εἶναι ἱερεὺς· εἶναι παιδίον ἀγένειον.

§156ΜΙΛΗΣΗΣ. Κύριε Κατσικόπουλε, καὶ εἰς ἐμὲ, παρακαλῶ, μίαν πληροφορίαν. Εἰς τὸ πρωτόκολλον τῆς ψηφοφορίας παρετήρησα, ὅτι ὑπάρχουν παραμεμορφωμένα πολλὰ ὀνόματα. Δὲν μοὶ κάμετε τὴν χάριν νὰ μὲ πληροφορήσητε πῶς, πότε καὶ παρὰ τίνος ἐγένετο ἡ παραμόρφωσις;

§157ΚΑΤΣΙΚΟΠΟΥΛΟΣ. Τώρα ἀμέσως. Ποῖος παρεμόρφωσε τὰ ὀνόματα καὶ τοὺς ἀριθμοὺς, καὶ διὰ τί τὰ παρεμόρφωσε δὲν θέλω νὰ ἀναφέρω τίποτε. Θέλω νὰ πολεμήσω ἐκείνους οἱ ὁποῖοι σατανικῶς αὐτὴν τὴν ὥραν ἔῤῥιψαν τὴν ἰδέαν αὐτὴν· θὰ τοὺς πολεμήσω μὲ τὰς πράξεις των. Ἐὰν ᾖναι ἀληθὲς, θὰ παραδεχθῶ ὅτι εἶναι παραμορφωμένα· ἐὰν δὲν ᾖναι ἀληθὲς, ἂς μοὶ ἐπιτρέψωσι νὰ μὴ τοὺς πιστεύσω. Εἰς τὸ τμῆμα προσήχθησαν ὅλα τὰ πιστοποιητικὰ καὶ μᾶς ἔλεγον τὸν Θεόδωρον Ἰωάννου Τζοβάννην ἀπόντα, ὅστις ὅμως εἶναι ἤδη ὁπλοφόρος τοῦ ἀπαριθμητοῦ τοῦ Σελινοῦντος. Ἐν τῷ τμήματι εἶπον ὅτι ἐψηφοφόρησαν ἀποθανόντες καὶ ἄνθρωποι εὑρισκόμενοι εἰς τὸ ἐξωτερικόν. Ἐγὼ τὸ ἠρνήθην καὶ εἶπον, ἀνακαλύψατέ μας ἕνα τοιοῦτον καὶ δέχομαι νὰ πάρω τὸ καπέλλο μου καὶ νὰ φύγω. Ἡ μειοψηφία εἰργάσθη σπουδαίως εἰς τοῦτο, νὰ ἀποδείξῃ αὐτὸν τὸν ἰσχυρισμόν της καὶ ἀκούσατε τί λέγει εἰς τὴν ἔντυπον ἔκθεσίν της. «Ἐπειδὴ ἐκ τῶν προσαχθέντων ἐν τῷ τμήματι ἐγγράφων καὶ τῆς ἐξετάσεως καὶ ἀντιπαραβολῆς τοῦ πρωτοκόλλου τῆς ψηφοφορίας πρὸς τὸν ἐκλογικὸν κατάλογον, τριάκοντα ἑπτὰ ψηφοφόροι εἶναι σημειωμένοι ἐν τῷ πρωτοκόλλῳ τῆς ψηφοφορίας ὡς ψηφοφορήσαντες, οἵτινες εἶναι ἤδη ἐγγεγραμμένοι εἰς τὸν ἐκλογικὸν κατάλογον, ἢ δύο ἐκλογεῖς ἔχουσιν ἀπέναντί των ἕνα καὶ τὸν αὐτὸν ἀριθμὸν ἐκλογικοῦ καταλόγου.....»

§158ΜΠΟΥΤΟΣ. Ἐρωτήσατε τὸν Μανέταν.

§159ΚΑΤΣΙΚΟΠΟΥΛΟΣ. Τὴν ἐρώτησιν πρὸς τὸν Μανέταν θὰ κάμω τότε, ὅταν ἀκούσω τί θὰ εἰπῇ κατὰ τῆς ἐκλογῆς. Ἐὰν λοιπὸν ᾖναι ὀνόματα μεταβεβλημένα, βεβαίως ἡμεῖς δὲν εἴχομεν ἀνάγκην νὰ τὰ μεταβάλωμεν· ἐὰν ᾖναι ἤδη ἐσφαλμένα, ἦσαν ἐσφαλμένα καὶ τότε, ὅταν ἔγινεν ἡ παραβολή.

§160ΜΙΛΗΣΗΣ. Κύριε Κατσικόπουλε, αὐτὰ τὰ ὁποῖα λέγετε, ἓν μόνον πρᾶγμα ἀποδεικνύουν, ὅτι τὰ μελανώματα δὲν ὑπῆρχον εἰς τὸ πρωτόκολλον τῆς ψηφοφορίας, ὅταν τὰ πρακτικὰ ἦσαν ὑπ’ ὄψιν τοῦ τμήματος· δηλ. ἐνισχύουν τὴν ἰδέαν τῆς νοθείας.

§161ΚΑΤΣΙΚΟΠΟΥΛΟΣ. Ἀφοῦ δὲν ὑπῆρχον τὰ μελανώματα, θὰ εἰπῇ ὅτι τὰ ὀνόματα ἦσαν καθαρογραμμένα· καὶ διατί λοιπὸν δὲν μᾶς εἶπον τὰ ἄλλα ὀνόματα, τὰ ὁποῖα ὑπεδείκνυον ὅτι αὐτὰ δὲν ἀνήκουν εἰς τοὺς ἀληθεῖς ἐκλογεῖς;

§162ΒΡΑΤΣΑΝΟΣ. Σᾶς τὰ εἶπαν.

§163ΚΑΤΣΙΚΟΠΟΥΛΟΣ. Δὲν τὰ εἶπαν καὶ τὸ ἀποδεικνύω ἀμέσως. Ἰσχυρίζονται ἤδη πρώτην φορὰν, ὅτι ὁ ὑπὸ τὸ ὄνομα Ἀθ. Ῥέμπελος ἦτο Ἀθ. Συρεγκέλας κατ’ ἀρχὰς καὶ ἤδη μετεβλήθη εἰς Ῥέμπελον, τὸ δὲ πιστοποιητικὸν τοῦ παρέδρου Ἁγίου Γεωργίου, ὅπερ καὶ εἰς τὸ τμῆμα ἐπαρουσιάσθη ἀπὸ αὐτοὺς, προσπαθεῖ νὰ ἀποδείξῃ, ὅτι ὁ ἀνωτέω Ἀθ. Ῥέμπελος δὲν μετέβη νὰ ψηφοφορήσῃ. Ἐὰν λοιπὸν ἀληθῶς τὸ ὄνομα τοῦτο δὲν ἦτο ἀπ’ ἀρχῆς Ῥέμπελος ἀλλὰ Συρεγκέλας, διατί νὰ καταβληθῇ ἔκτοτε παρ’ αὐτῶν τόση προσπάθεια, ὥστε νὰ βεβαιωθῇ ὅτι ὁ Ῥέμπελος οὗτος δὲν μετέβη ποσῶς εἰς τὸν τόπον τῆς ψηφοφορίας νὰ ψηφοφορήσῃ; νομίζω ὅτι ἀρκετὴ εἶναι αὐτὴ ἡ ἀπόδειξις, ἥτις ἀποῤῥέει ἀπὸ αὐτούς.

§164ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κύριος Λομβάρδος ἔχει τὸν λόγον.

§165ΛΟΜΒΑΡΔΟΣ. Ὁ κ. Λομβάρδος ἔχει τὸν λόγον, κύριε πρόεδρε, (λέγω καὶ ἐγὼ μὲ τὸν αὐτὸν τόνον τῆς φωνῆς), καί τοι ἀρκετὰ ἐξηντλήθη τὸ ἀντικείμενον, διότι ὁ κ. Λομβάρδος αἰσθάνεται ὅτι ἤθελε παραλείψει τὸ καθῆκόν του, ἐὰν δὲν προσέθετε καὶ αὐτὸς ὀλίγας παρατηρήσεις.

§166ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἓν πρᾶγμα μόνον σᾶς λέγω, ὅτι ὁ κ. πρόεδρος δὲν σᾶς ἔκαμε παρατήρησιν.

§167ΛΟΜΒΑΡΔΟΣ. Τότε σᾶς ζητῶ συγγνώμην. Ἐπειδὴ ὅμως παρατηρῶ, ὅτι ὁσάκις ζητῶ τὸν λόγον, αὐτὸν τὸν τόνον ἀκούω...

§168ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Φαίνεται ὅτι δὲν ἔχομεν πολλὰς σχέσεις δυστυχῶς, καὶ δὲν γνωρίζετε τὸν τόνον μου.

§169ΛΟΜΒΑΡΔΟΣ. Διὰ τοῦτο ἀποσύρω τὴν παρατήρησίν μου. Ἐθεώρησα, κύριοι, καθῆκον νὰ μὴ σιωπήσω (καὶ θὰ ἦμαι ἄλλως ἀρκετὰ βραχὺς), καθότι ἐν τῇ ἐκλογῇ ταύτῃ βλέπω οὐ μόνον παραβιαζομένας ὅλας τὰς διατάξεις τοῦ ἐκλογικοῦ νόμου, καθὼς ὀρθῶς εἶπε καὶ ὁ κύριος Μποῦτος, ἀλλὰ τὰς βλέπω παραβιαζομένας εἰς τοιοῦτον τρόπον, καὶ εἰς τοιοῦτον βαθμὸν, εἰς οἷον οὐδέποτε ὡς τώρα παρετηρήσαμεν καθ’ ὅλας τὰς ἐκλογὰς τὰς ὁποίας μέχρι τοῦδε ἐξηλέγξαμεν· βλέπω παραβιαζομένας ὄχι μόνον ὅλας τὰς διατάξεις τοῦ ἐκλογικοῦ νόμου εἰς οἷον βαθμὸν καὶ τρόπον σᾶς εἶπα, ἀλλὰ καὶ ὅλων τῶν ἄλλων νόμων. Ὀλίγα μόνον, τὰ πλέον ἀναντίῤῥητα, τὰ πλέον ἀναμφισβήτητα θέλω σᾶς ὑπενθυμίσει γεγονότα, τὰ ὁποῖα δὲν καλύπτονται οὔτε μὲ ῥητορικὴν δεινότητα, διὰ νὰ μὴν εἴπω τίποτε ἄλλο, οὔτε μὲ πολλὰ λόγια. Καὶ κατὰ πρῶτον· δῆμος Θυρέας. Κύριοι, ὅσον καὶ ἂν θέλωμεν ἂς λαλήσωμεν, ὅσον καὶ ἂν θέλωμεν ἂς προσπαθήσωμεν νὰ ἐξηγήσωμεν τὰ πράγματα ὅπως ἡμεῖς θέλομεν, ἢ νὰ τὰ παραμορφώσωμεν, οὐδέποτε θὰ δυνηθῶμεν ἐνώπιον ἡμῶν αὐτῶν καὶ τῶν μεταγενεστέρων μας νὰ κρύψωμεν, ὅτι ἐν τῷ δήμῳ Θυρέας ἡ μὲν μία μερὶς, ἡ τῶν ἀποτυχόντων, εἰσέρχεται ἐν τῷ τόπῳ τῆς ψηφοφορίας, ἀνατρέπει τὰς κάλπας, ἁρπάζει τὰ πρακτικὰ, τὰ μεταφέρει εἰς τὴν οἰκίαν της, τὰ κρατεῖ καὶ τὰ καταστρώνει ὅπως θέλει· τὰ βαστᾷ παρ’ ἑαυτῇ δύο μῆνας σχεδὸν ὁλοκλήρους, καὶ μετὰ ταῦτα τολμᾷ νὰ τὰ φέρῃ καὶ νὰ τὰ παρουσιάσῃ εἰς τὸ γραφεῖον τῆς Βουλῆς. Παραβίασις τοῦ τόπου τῆς ψηφοφορίας, ἁρπαγὴ πρακτικῶν, μεταφορὰ τῶν σφαιριδίων ἀπὸ τὸ ναὶ εἰς τὸ ὄχι, ἔκθεσις πρακτικῶν πλαστογραφημένων, κατάσχεσις παρ’ ἑαυτοῖς τοῖς ἰδίοις αὐτῶν τῶν πρακτικῶν, καὶ μετ’ αὐτὰ ὅλα ἔρχονται μετὰ παρέλευσιν δύο σχεδὸν μηνῶν καὶ σᾶς λέγουν· ἰδοὺ τὸ ἐξαγόμενον τῶν πράξεών μας! Ἀπὸ τὸ ἄλλο μέρος οἱ ἐπιτυχόντες, πέντε ὅλας ἡμέρας ἀφοῦ ἐτελέσθη τὸ τοιοῦτον, ἀφοῦ εἰς ὅλον τὸ κράτος ἦσαν τελειωμέναι αἱ ἐκλογαὶ καὶ εἶχον κηρυχθῆ τὰ ἐξαγόμενα, εἰσέρχονται ἐν τῷ αὐτῷ τούτῳ τόπῳ, ὅπου ἐγένετο ἡ πρώτη ἀπαραδειγμάτιστος παραβίασις, εὑρίσκουν τὰς κάλπας ἐκεῖ χαμαὶ ἐῤῥιμμένας, συλλέγουν τὰ σφαιρίδια τὰ ὁποῖα εὗρον ἐῤῥιμμένα ἐν τῷ ναῷ, συντάττουν ἄλλα πρακτικά, εἰς ποῖα βιβλία; εἰς ποίας σημειώσεις, κύριοι; μὲ ποίαν ἐπιτροπήν; καὶ τὰ πρακτικὰ ταῦτα ἔρχονται καὶ σᾶς τὰ παρουσιάζουν ἐνώπιόν σας, καὶ σᾶς λέγουν. Ἰδοὺ ἡ ἐκλογή! Ποία ἄλλη ἐκλογή, κύριοι, ἕως τώρα σᾶς ἐπαρουσίασε τὰ φαινόμενα ταῦτα; Εἶναι αὐτὰ γεγονότα, ναὶ ἢ ὄχι; εἶναι αὐτὰ πράγματα, ναὶ ἢ ὄχι;

§170Α. ΒΑΛΑΣΟΠΟΥΛΟΣ. Ποῖοι εἶναι οἱ αἴτιοι;

§171ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρακαλῶ μὴ διακόπτετε.

§172ΛΟΜΒΑΡΔΟΣ. Θὰ τὸ πιστεύσωσι, κύριοι, εἰς τὸν ἔξω κόσμον ἐὰν ἀναγνώσωσι τὸ τοιοῦτον; θὰ τὸ πιστεύσωσιν ὅτι τοιοῦτον τι καταγγέλλεται ἐνώπιόν μας, καὶ ὅτι ἡμεῖς δὲν ἀνιστάμεθα ὡς ἕνας μόνος ἄνθρωπος νὰ εἴπωμεν· δὲν ἀνεχόμεθα τὰ τοιαῦτα; ἐχάθη ὁ τόπος, εἰς τὸν ὁποῖον τὰ τοιαῦτα οὐχὶ ἐπικυροῦνται ἀλλ’ ἁπλῶς ἀνέχονται! Εἰς ἄλλον τόπον, ἐὰν συνέβαινε τὸ τοιοῦτον, εἰς τὴν Ἀγγλίαν ἐκείνην, τὴν ὁποίαν συχνὰ ἐπικαλούμεθα ἀλλ’ οὐδέποτε θέλομεν νὰ μιμηθῶμεν, εἰς τὴν Ἀγγλίαν, λέγω, ἐὰν τοιοῦτον τι ἐπαρουσιάζετο, ἤθελον περιορισθῇ εἰς μόνον τὴν ἀκύρωσιν τῆς ἐκλογῆς; Ἐκεῖ, κύριοι, διὰ πολὺ πλέον ἐλαφρὰ παραπτώματα, διὰ μίαν ἁπλουστάτην καλπονόθευσιν ἀπὸ ἐκείνας, τὰς ὁποίας ἡμεῖς περνοῦμεν ἀβρόχοις ποσὶ, παρὰ τὴν ἀκύρωσιν τῆς ἐκλογῆς ἐκδίδεται καὶ ψήφισμα, διὰ τοῦ ὁποίου στερεῖται ἡ ἐπαρχία ἐκείνη ἐντὸς ὡρισμένου διαστήματος τοῦ δικαιώματος τοῦ νὰ στέλλῃ ἀντιπροσώπους, διότι ἐπαρχίαι ἀνεχόμεναι τὰ τοιαῦτα πρέπει νὰ σωφρονίζωνται. Τὰ προηγούμενα τὰ ἰδικά μας, οἱ νόμοι μας δὲν μᾶς δίδουν τὸ δικαίωμα τοῦτο. Ἀλλ’ εἶναι ἐπιτετραμμένον εἰς ἡμᾶς νὰ ἐπικυρώσωμεν τοιαύτην ἐκλογήν; Καὶ ποία ἡ ἀρχὴ, οἱ αἴτιοι; εἶπε διακόψας με πρὸ ὀλίγου ὁ ἔντιμος κ. Βαλασόπουλος. Καὶ διὰ τὰ ἐγκλήματα τῶν ἄλλων, εἶπε προχθὲς ὁ κ. Κατσικόπουλος, θέλετε νὰ τιμωρήσητε ἡμᾶς; Τὸ ποῖοι οἱ αἴτιοι ἂς τὸ ἐξετάσουν τὰ δικαστήρια, ἐὰν τυχὸν οἱ αἴτιοι πρέπει νὰ ἐξευρεθῶσι τῆς πράξεως ταύτης. Τὸ ὅτι δὲ διὰ τὰ ἐγκλήματα τῶν ἄλλων δὲν πρέπει νὰ τιμωρήσωμεν τὸν κ. Κατσικόπουλον καὶ τοὺς συντρόφους του καὶ δὲν πρέπει καὶ δὲν δυνάμεθα, καὶ ὡς πρὸς τοῦτο, ὁ κύριος Κατσικόπουλος ἔχει πληρέστατον δίκαιον. Ἐὰν τὰ ἐν τῇ Θυρέᾳ περιωρίζοντο μόνον εἰς τὴν πρώτην πρᾶξιν, τὴν τῶν ἀποτυχόντων, ἐὰν οἱ ὡς ἐπιτυχόντες ἐνώπιον ἡμῶν παρουσιαζόμενοι ἤθελον περιορισθῇ νὰ μᾶς εἴπουν, ἰδοὺ τί συνέβη ἐν Θυρέᾳ, μᾶς ἀνέτρεψαν τὰς κάλπας, ἐπῆραν τὰ πρακτικὰ ἐν τῇ οἰκίᾳ των, τὰ συνέταξαν ὡς ἤθελον καὶ μετὰ δύο μῆνας τὰ ἔφεραν ἐδῶ· δύνασθε νὰ τὸ ἀνεχθῆτε; δύνασθε νὰ εἴπητε νὰ ἐπαναληφθῇ ἡ ἐκλογὴ δι’ ἡμᾶς, οἱ ὁποῖοι πλειοψηφοῦμεν ἐν τοῖς ἄλλοις δήμοις; καὶ ἐγὼ πρῶτος ἤθελον εἴπει τότε, ἂς ἐπικυρωθῇ ἡ ἐκλογὴ Κυνουρίας, ἂς ἂς τιμωρηθοῦν τοιουτοτρόπως οἱ ἔνοχοι. Ἀλλὰ δὲν σᾶς ἐνοχοποιοῦμεν διὰ τοῦτο, (καὶ μείνατε βέβαιος, κ. Κατσικόπουλε, πιστεύω δὲ ὅτι δὲν θὰ ἔχετε αἰτίαν νὰ ὑποπτεύσητε τὸ ἐναντίον, ὅτι ἐὰν σεῖς πρὸ ὀλίγου εἴπατε, ὅτι καὶ μὲ ἀγαπᾶτε καὶ ἄλλο τι περισσότερον διὰ τὸ ὁποῖον σᾶς εὐγνωμονῶ, μείνατε βέβαιος, ὅτι εἰς τὰ συμπεράσματά μου δὲν μὲ παρακινεῖ τι ἀτομικὸν, ἀλλὰ μόνον ἡ πρᾶξις ἐκείνη. Ἐπεθύμουν αὐτὴν τὴν καλὴν διάθεσιν, τὴν ὁποίαν ἔχετε πρὸς ἐμὲ, νὰ ἠδυνάμην σήμερον διὰ τῆς ἀγορεύσεώς μου, διὰ τῆς ψήφου μου ὑπὲρ ὑμῶν νὰ ἐπαυξήσω, ἀλλά μοὶ εἶναι ἀδύνατον), δὲν σᾶς ἐπιῤῥίπτω τὰς πράξεις τῶν ἀντιθέτων σας· προσκαλοῦμαι νὰ δικάσω τὴν πρᾶξιν τὴν ἰδικήν σας, καὶ τὸ ἐπαναλέγω, οὐδεμία ἐκλογὴ ἕως τώρα, οὐδεμία παραβίασις τοῦ ἐκλογικοῦ νόμου, οὐδεμία ποδοπάτησις τῶν διατάξεών του καὶ τῶν δικαιωμάτων τῶν ψηφοφόρων ἔφθασεν εἰς τὸ σημεῖον τοῦτο, μετὰ πέντε ἡμέρας νὰ ἔρχωνται εἰς τὸν τόπον τῆς ψηφοφορίας ἄνευ ἐπιτροπῆς, διὰ πλαστῆς, διὰ ψευδοῦς ἐπιτροπῆς, ἡ ὁποία μεταξὺ τῶν ἄλλω δὲν εἶχεν οὐδεμίαν δικαιοδοσίαν, μετὰ τὸ πέρας δὲ τῶν ἐκλογῶν νὰ μαζεύουν, ὡς αὐτοὶ οἱ ἴδιοι λέγουσι, τὰ σφαιρίδια ἀπὸ τὸ ἔδαφος καὶ νὰ μᾶς παρουσιάζουν ἓν ἐξαγόμενον καὶ νὰ μᾶς λέγουν· Ἰδού, ἐπ’ αὐτοῦ τοῦ ἐξαγομένου ἀποφασίσατε νὰ δώσητε ἀντιπροσώπους εἰς τὴν ἐπαρχίαν Κυνουρίας! Ἐὰν τοῦτο ἐγκρίνωμεν, κύριοι, ἐὰν τὴν ἐκλογὴν ταύτην ἐπικυρώσωμεν, ἐὰν δι’ αὐτὸ καὶ μόνον τὸ γεγονὸς δὲν κηρύξωμεν ἄκυρον τὴν ἐκλογὴν Κυνουρίας, τί θὰ γείνῃ εἰς τὸ ἐρχόμενον; Ἂς ἴδωμεν ποῦ κατὰ γεωμετρικὸν λόγον ἀπὸ σύνοδον εἰς σύνοδον προβαίνομεν. Ἕνας ἔπαρχος, ὁ ὁποῖος εἴτε ὑπακούων εἰς τὰς διαταγὰς τῆς προϊσταμένης του ἀρχῆς, εἴτε ἀθετῶν καὶ περιφρονῶν αὐτὰς, ὅπως βλέπομεν τὸν ἔπαρχον Κυνουρίας, ἕνας ἔπαρχος τοιοῦτος ἢ ἔπαρχοι τοιοῦτοι, ἀφοῦ πανταχόθεν τοῖς ἀνακοινωθῶσι τὰ ἐξαγόμενα τῶν ἐκλογῶν, μετὰ πέντε ἡμέρας, εἴτε ἐν τῷ τόπῳ τῆς ψηφοφορίας, εἴτε κλεισμένος εἰς τὸ γραφεῖον του, θὰ εἴπῃ ἐμέτρησα καὶ ἐγὼ τὰ σφαιρίδια καὶ δὲν τὰ εἶχον μετρήσει σωστά, ἰδοὺ πόσα ἀληθῶς εἶναι. Ἕως ἐκεῖ θὰ φθάσωμεν! Ἐάν, ἐπαναλέγω, ἄλλο δὲν ἐπαρουσίαζεν ἡ ἐκλογὴ Κυνουρίας παρὰ μόνον τὸ γεγονὸς τοῦτο τοῦ δήμου Θυρέας, τοῦτο καὶ μόνον ἤρκει νὰ μᾶς ἐπιβάλλει τὸ καθῆκον ἵνα παμψηφεὶ τὴν ἐκλογὴν αὐτὴν κηρύξωμεν ἄκυρον.

§173ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑΟΥ. Κ. Λομβάρδε, ἡ ἐκλογὴ Κυνουρίας κατὰ τὸ 1869......

§174ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Μὴ διακόπτετε.

§175ΛΟΜΒΑΡΔΟΣ. Εἰς τὸν δῆμον Σελινοῦντος, κύριοι, πιστοποιεῖται δι’ ἐκθέσεως τοῦ ἀνακριτοῦ, πιστοποιεῖται διὰ πιστοποιητικοῦ τῶν ἀντιπροσώπων τῆς ἄλλης μερίδος, ὅτι οἱ ἀντιπρόσωποι οὗτοι βιαίως ἀπεβλήθησαν, τὸ ἐξαγόμενον δὲ μόνον τῆς ψηφοφορίας, αἱ 811 ψῆφοι ἃς ἔλαβεν ὁ Κατσικόπουλος κατέναντι τῶν 816 ψηφισάντων, τοῦτο καὶ μόνον ἀρκεῖ νὰ σᾶς δείξῃ ποία μετατροπὴ τῶν σφαιριδίων ἀπὸ τοῦ ναὶ εἰς τὸ ὄχι καὶ ἀπὸ τοῦ ὄχι εἰς τὸ ναὶ εἰς τὸν δῆμον ἐκεῖνον ἐγένετο. Ὅσα καὶ ἂν ἠθέλησεν ὁ κ. Κατσικόπουλος νὰ εἴπῃ (καὶ τὸν βεβαιῶ, ὅτι μετὰ πολλῆς προσοχῆς τὸν ἤκουσα διὰ νὰ εἰμπορέσω νὰ πεισθῶ, ὅτι τῳόντι καθαρὰ ἡ ἐκλογὴ τοῦ δήμου ἐκείνου ἦτο), δὲν ἠμπόρεσε νὰ ἀναιρέσῃ τὰ γεγονότα, ὅτι εἰς ἐκεῖνον τὸν δῆμον οὐδέποτε περισσότεροι τῶν 500 ἐψηφοφόρησαν, ὅτι ἐφέτος ἐψηφοφόρησαν 816, ὅτι μεταξὺ τῶν 816 τούτων μόνον πέντε εἶχεν ἐναντίον του, ὅτι μεταξὺ τῶν 811 οἱ 250 ἠρνήθησαν νὰ ψηφίσουν τοὺς συντρόφους του· ἀλλ’ οὐδὲν ἧττον αἱ ψῆφοι αὗται δὲν εὑρέθησαν εἰς τὰς κάλπας τῶν ἀντιθέτων του λαβόντων μόνον 12, ἢ 14 ψήφους. Ἔστω ὅτι αἱ ψῆφοι αὗται αἱ 250 καθαρῶς καὶ ἀποκλειστικῶς μόνον τὸν κ. Κατσικόπουλον ἠθέλησαν νὰ ψηφοφορήσουν· ἔστω ὅτι ὅσα καὶ ἂν μετεχειρίσθη διὰ νὰ καταπείσῃ αὐτοὺς τοὺς 250 ἰδιαιτέρους φίλους του τοὺς ἀποκλειστικῶς δόσαντας ψῆφον εἰς αὐτὸν ὅπως ψηφίσουν καὶ τοὺς ἄλλους συντρόφους του δὲν τὸ κατώρθωσεν· ἔστω· ἀλλ’ ἐὰν τοιαύτη ἦτον ἡ ἐπιῤῥοή του, τίς ἡ ἀνάγκη νὰ προσθέσῃ 79 ψηφοφόρους, οἱ ὁποῖοι δὲν ἦσαν ἐγγεγραμμένοι εἰς τὸν κατάλογον; τίς ἡ ἀνάγκη νὰ στείλῃ πανταχόσε ἀπεσταλμένους διὰ νὰ φέρουν τοὺς ψηφοφόρους εἰς τὸν δῆμον ἐκεῖνον, ἀφοῦ εἶχεν ἠσφαλισμένον ἑαυτὸν τοιουτοτρόπως, ὥστε διακόσιοι πεντήκοντα νὰ ψηφίσουν ἀποκλειστικῶς αὐτὸν καὶ ν’ ἀρνηθοῦν ψῆφον καὶ εἰς αὐτοὺς τοὺς συντρόφους του; Εἰς τὸν δῆμον Τανίας ἡ παράνομος μετατροπὴ τοῦ τόπου τῆς ψηφοφορίας ἀπὸ τὴν πρωτεύουσαν εἰς ἓν παρεδρεῖον ἐδικαιολογήθη παρὰ τοῦ κ. Κατσικοπούλου προχθὲς καὶ τὸ ἐπανέλαβε καὶ σήμερον, ὅτι τὸ παρεδρεῖον ἐκεῖνο δὲν εἶναι παρεδρεῖον, ἀλλὰ μία ἁπλῆ συνοικία ὡς τὸ Γεράνι τῶν Ἀθηνῶν, ὡς ἡ Πλάκα. Ἐπίστευσα, κύριοι, διὰ μίαν στιγμὴν προχθὲς εἰς τὴν διαβεβαίωσιν ταύτην, διότι διαβεβαιώσεις τοιαῦται ἀπὸ τοῦ βήματος τῆς Βουλῆς γινόμεναι ὑποχρεοῦσι, τοὐλάχιστον ἐμὲ, νὰ τὰς πιστεύσω ὡς ἀληθεῖς, ἀλλὰ μετὰ ταῦτα ζητήσας πληροφορίας παρὰ τῶν γινωσκόντων τὸν τόπον μανθάνω θετικώτατα —καὶ ὅστις θέλει ἂς ἐναντιωθῇ— ὅτι τὸ Μεσοῤῥάχιον ἀπὸ τὸν Ἅγιον Νικόλαον ἀπέχει τρία τέταρτα τῆς ὥρας, εἶναι οὐχὶ ὡς τὸ Γεράνιον καὶ ἡ Πλάκα διὰ τὰς Ἀθήνας, ἀλλὰ ὡς τὰ Λιόσα καὶ τὸ Ἡράκλειον, καὶ ἡ μετατροπὴ αὕτη τοῦ τόπου τῆς ψηφοφορίας ἡ γενομένη ἀπὸ τὸν ἔπαρχον κηρύσσεται ὑπὸ τοῦ νομάρχου παράνομος, στιγματίζεται ἀπὸ τὸ ὑπουργεῖον τῶν Ἐσωτερικῶν καὶ διατάσσεται νὰ γίνῃ ἡ ψηφοφορία εἰς τὴν πρωτεύουσαν τοῦ δήμου, ἀλλ’ ὁ ἔπαρχος οὐδεμίαν προσοχὴν ἔδωκεν εἰς τὰ τοιαῦτα. Σᾶς ἐρωτῶ· τοῦτο δὲν σᾶς ἀποδεικνύει μίαν διοικητικὴν παραλυσίαν καὶ διοικητικὴν ἀποσύνθεσιν; ὁ ὑφιστάμενος, κατέναντι τῶν διαταγῶν τοῦ νομάρχου καὶ τοῦ ὑπουργοῦ τῶν ἐσωτερικῶν νὰ τὰς περιφρονῇ καὶ νὰ λέγῃ, ἐδῶ ὅπου θέλω ἐγώ, καὶ οὐχὶ ἐκεῖ ὅπου διατάσσετε σεῖς καὶ ὁ νόμος θὰ γίνῃ ἡ ψηφοφορία. Δὲν ἀμφιβάλλω ὅτι ὁ κ. ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν θὰ τιμωρήσῃ, καὶ θὰ τιμωρήσῃ αὐστηρῶς τὸν ἔπαρχον τοῦτον, ἐὰν τυχὸν ἕως τώρα δὲν τὸν ἐτιμώρησε, καθότι ἀλλοίμονον ἐὰν τοιαῦτα παραδείγματα μείνωσιν ἀτιμώρητα ἐνώπιον τῶν ὑποδεεστέρων διοικητικῶν καὶ τῶν ἄλλων ὑπαλλήλων! Δὲν ἀμφιβάλλω, λέγω, ὅτι ὁ ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν, ἐὰν δὲν ἐτιμώρησε τὸν ἔπαρχον, θὰ τὸν τιμωρήσῃ αὐστηρῶς. Ἀλλ’ ἡμεῖς, εἰς τοὺς ὁποίους παρουσιάζεται τὸ γεγονὸς τοῦτο ἑνὸς ἐπάρχου, ὅστις τοιαῦτα τολμᾷ μόνον καὶ μόνον ὅπως ἐπηρεάσῃ τὸ ἀποτέλεσμα τῆς ψηφοφορίας, ἡμεῖς δυνάμεθα νὰ τὸ παρατρέξωμεν; Καὶ ἐὰν δὲν ἔχωμεν τὸ μέσον νὰ τιμωρήσωμεν τὸν ἔπαρχον ἀπ’ εὐθείας, ἔχομεν ὅμως τὸ μέσον καὶ τὸ καθῆκον νὰ κηρύξωμεν ἄκυρον τοιαύτην ἐκλογήν. Ὅτι δὲ συνεπεία τῆς παρανόμου, τῆς παρατόλμου, τῆς αὐθάδους ταύτης μετατοπίσεως τοῦ τόπου τῆς ψηφοφορίας ἀπεκλείσθησαν ἐκλογεῖς τὸ ὁμολογεῖ, κατὰ τὴν ἔκθεσιν τοὐλάχιστον τοῦ τμήματος, καὶ εἷς τῶν παρουσιαζομένων ὡς ἀντιπρόσωπος τῆς ἐπαρχίας ἐκείνης, ὁ κ. Θερμογιάννης, λέγων, ὅτι ἀπεκλείσθησαν, ἀλλὰ κατὰ τὴν ἐξήγησιν ταύτην εἶπεν, ὅτι ἀπεκλείσθησαν ἀνήλικες.

§176Ι. ΒΑΛΑΣΣΟΠΟΥΛΟΣ. Δὲν εἶπαν αὐτό· ὡς πρὸς τὴν ταυτότητα εἶπε.

§177ΛΟΜΒΑΡΔΟΣ. Τὸ λέγει ἡ ἔκθεσις.

§178ΜΠΟΥΤΟΣ. Ὁ κ. Θερμογιάννης εἶπεν ὅτι ἀπεκλείσθησαν, ἀλλ’ ἀπεκλείσθησαν διότι ἦσαν ἀνήλικες.

§179ΚΑΤΣΙΚΟΠΟΥΛΟΣ. Ὁ κ. Μποῦτος εἶπε χθὲς ὅτι ὁ δεῖνα καὶ ὁ δεῖνα ἀπεκλείσθησαν· ἀπεδείξαμεν ὅτι ὅλοι αὐτοὶ ψηφοφόροι δὲν ἦσαν.

§180ΛΟΜΒΑΡΔΟΣ. Λέγω ὅτι τοῦτο λέγει ἡ ἔκθεσις· ἰδοὺ τί λέγει ἡ ἔκθεσις τοῦ τμήματος· ἐγὼ δὲν ἀνέφερα παρὰ ἐκεῖνα, τὰ ὁποῖα λέγει ἡ μειονοψηφία τῆς ἐπιτροπῆς· «Ἡ μειονοψηφία τοῦ τμήματος παρατηροῦσα ὅτι τὸ παράπονον περὶ ἀποκλεισμοῦ ἐκλογέων.........κατέστησεν ἀνεπίδεκτον ἀμφισβητήσεως ἡ ἐνώπιον τοῦ τμήματος ὁμολογία αὐτοῦ τοῦ ὑποψηφίου Θ. Θερμογιάννη, εἰπόντος ὅτι ἀληθῶς μὲν ἀπεκλείσθησαν ἐκλογεῖς ἐγγεγραμμένοι ἐν τῷ ὁριστικῷ καταλόγῳ καὶ προσελθόντες νὰ ψηφοφορήσωσιν, ὑπὸ τῆς ἐφορευτικῆς ἐπιτροπῆς, ἰσχυρίσθη ὅμως ὅτι οἱ ἀποκλεισθέντες ἦσαν ἀνήλικες.» Ἰδοὺ λοιπὸν, κύριοι, τί εἶπεν ἡ ἐπιτροπή. Ἀλλὰ ἐγὼ παραδέχομαι, ὅτι τίποτε ἀπὸ ὅσα εἶπον ἕως τώρα δὲν συνέβη ἐν τῇ ἐκλογῇ ταύτῃ· παραδέχομαι διὰ μίαν στιγμὴν ὅτι ἡ ἐκλογὴ αὕτη εἶναι καθ’ ὅλα νομιμωτάτη· εἰς ἓν καὶ μόνον γεγονὸς ἐφιστῶ τὴν προσοχήν σας· δὲν σᾶς προκύπτει, ὅτι ἐδὼ, ἐνώπιόν σας, ἐντὸς τῆς Βουλῆς, μετὰ τὴν ἐξέλεγξιν τοῦ τμήματος ἐπὶ τῆς ἐκλογῆς ταύτης ἐγένετο νόθευσις καὶ ἀλλοίωσις τῶν πρακτικῶν; Ἡ νόθευσις δὲν ἐγένετο ἤδη μακρὰν ἀπὸ σᾶς· ἡ ἀλλοίωσις τῶν πρακτικῶν δὲν ἐγένετο πλέον εἰς τὸν τόπον τῆς ψηφοφορίας, εἰς τὴν Κυνουρίαν, ἀλλ’ ἐγένετο ἐδῶ, ἐνώπιόν σας. Καὶ ὅτι ἐγένετο νόθευσις τοιαύτη, ἢ καὶ ὅτι ἐγένετο τοιαύτη ἀλλοίωσις κἀνεὶς δὲν τὸ ἠμφισβήτησε, καὶ δὲν ἠδύνατο νὰ τὸ ἀμφισβητήσῃ, διότι εἶναι γεγονός. Θὰ μοὶ ἐσβύνετο, κύριοι, ἡ φωνὴ εἰς τὸ στόμα, ἐὰν καὶ ἁπλῆ ὑπόνοια διηγείρετο εἰς ἐμὲ, ὅτι τὴν ἀλλοίωσιν ταύτην ἐτόλμησεν οἱοσδήποτε ἐξ ἐκείνων, οἵτινες θέλουσι νὰ καθήσωσιν ἐντὸς τοῦ Βουλευτηρίου τούτου ὡς ἀντιπρόσωποι ἐκ Κυνουρίας. Κᾀμμία τοιαύτη ἰδέα οὔτε ὑποψία δὲν ὑπάρχει εἰς ἐμὲ, διότι καὶ ἂν τὸ ὑποθέσω, θέλει σβύσει, τὸ ἐπαναλαμβάνω, ἡ φωνὴ εἰς τὸ στόμα μου· ἀλλὰ ἡ ἀλλοίωσις ὑπάρχει· εἶναι ἀλλοίωσις ἀριθμῶν καὶ ἀλλοίωσις ὀνομάτων. Ποῖον θέλομεν δώσει παράδειγμα, ἐὰν ἀνεχθῶμεν τὴν νόθευσιν, τὴν πλαστογραφίαν, ἥτις ἐγένετο ἐντὸς τῆς Βουλῆς; Ἐὰν ἄλλο δὲν ἤθελεν ἔχει ἡ ἐκλογὴ αὕτη, παρὰ τοῦτο καὶ μόνον, ὅτι χεὶρ, ἃς μοὶ ἐπιτραπῇ ἡ ἔκφρασις, βέβηλος, ἐνδιαφερομένου ὅπως κυρωθῇ ἡ ἐκλογὴ αὕτη, ἔφερεν αὐτὴν τὴν ἀλλοίωσιν, τοῦτο καὶ μόνον δὲν μὲ ὑποχρεώνει νὰ ἀκυρώσω τὴν ἐκλογὴν ταύτην, ὅπως μὴ τολμήσῃ κἀνεὶς πλέον νὰ κάμῃ τοῦτο ἐνώπιόν σας; (χειροκροτήματά τινα ἐκ μέρους τοῦ ἀκροατηρίου).

§181ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τώρα τί κάμετε ἐκεῖ πέρα; Τίποτε δὲν χάνω νὰ σᾶς ἐκβάλω ἔξω· ὁ λόγος εἶναι νὰ μὴ φθάσωμεν ἕως ἐκεῖ.

§182ΛΟΜΒΑΡΔΟΣ. Ποίαν ἐγγύησιν θὰ ἔχετε πλέον, ἀξιότιμοι ὑπουργοὶ, σεῖς εἰς τὰ γραφεῖά σας εἰς τὸ ἑξῆς, ὅτι οἱ ὑπάλληλοί σας ἐν ἀγνοίᾳ σας δὲν θὰ σᾶς πλαστογραφήσουν τὰ ἔγγραφά σας, ἐὰν ὁ κόσμος ἴδῃ, ὅτι ἐνώπιον τῆς Βουλῆς τὸ ἔγκλημα τοῦτο παρουσιάσθη καὶ ἡ Βουλὴ ἔμεινεν ἀνάλγητος; Δὲν θὰ τὸ πιστεύσωσι, κύριοι, ἔχω πλήρη περὶ τούτου, τερπνὴν τὴν πεποίθησιν, ἔπειτα ἀπὸ ὀλίγα ἔτη ἐκεῖνοι, οἵτινες θὰ μᾶς διαδεχθῶσιν, ὅτι συνέβη τὸ τοιοῦτον, ἀλλὰ θὰ τὸ ἐκλάβωσιν ὅτι εἶναι μῦθος φατρίας· ἀλλ’ ἡμεῖς, οἵτινες εἴμεθα ἐν τῷ γεγονότι, ἡμεῖς, ἐνώπιον τῶν ὁποίων ἐτελέσθη, δὲν δυνάμεθα νὰ τὸ ἀρνηθῶμεν ὅτι συνέβη ἀλλοίωσις τῶν πρακτικῶν, ἀλλοίωσις τῶν ἐγγράφων, ἐπὶ τῶν ὁποίων κατέγινε, τὰ ὁποῖα ἐξέτασε τὸ τμῆμα καὶ τὰ ἔθεσεν ἐνώπιόν σας, ὅπως σχηματίσητε ἐξ αὐτῶν μίαν πεποίθησιν. Καὶ εἶναι ἱστορίαι, εἶναι ποίησις, κἄποιος λέγει, ἐνῷ ἡ πολιτικὴ εἶναι πολιτική. Ἐπιτρέψατέ μοι, ἀφοῦ πρὸ ὀλίγου σᾶς ἀνέφερα τὸ παράδειγμα τῆς Ἀγγλίας, ἵνα μὴ μᾶς εἴπωσιν οἱ ξένοι, ὅτι ἄλλως ἡμεῖς παρ’ αὐτοὺς σκεπτόμεθα ἐπὶ τοιούτων πραγμάτων, ἐπιτρέψατέ μοι νὰ φέρω παράδειγμα τῶν πατέρων μας, ἵνα ἴδωμεν πῶς αὐτοὶ ἐθεώρουν αὐτὰ τὰ πράγματα, τὴν νόθευσιν, ἐννοῶ τὴν ἀλλοίωσιν. Θέλω σᾶς ἀναφέρει, κύριοι, γεγονὸς καὶ ἀνέκδοτον, τὸ ὁποῖον γνωρίζετε ὅλοι καὶ τὸ ὁποῖον ἐγὼ κατέχω ἀπὸ τοῦ στόματος τοῦ μακαρίτου Γενναίου Κολοκοτρώνη. Ἀκούσατε. Ὅταν ἡ ἔκβασις τοῦ ἀγῶνος τοῦ 1821 ἤρχισε νὰ φαίνηται ἀμφίβολος, ὅταν οἱ ἀγωνιζόμενοι ἤρχιζον νὰ φοβῶνται, ὅτι ὁ Τοῦρκος θὰ ἐπανήρχετο κυριάρχης ἐπὶ τῆς γῆς ταύτης, συνελήφθη ἡ ἰδέα νὰ ἐπικαλεσθῶσι τὴν βοήθειαν τῆς Ἀγγλίας. Ἐπὶ κεφαλῆς τῆς ἰδέας ταύτης ἐτέθη ὁ μέγας μεταξὺ τῶν τότε μεγάλων Ἀνδρέας ὁ Ζαΐμης, φανατικὰ ἀντίθετος ἦτον ὁ ἐπίσης μέγας μεταξὺ τῶν τότε μεγάλων Θεόδωρος Κολοκοτρώνης· ἕως οὗ ὁ Κολοκοτρώνης ἀντέτεινε, τὸ ἔγγραφον πρὸς τὴν Ἀγγλίαν δὲν ἠδύνατο νὰ σταλῇ, διότι δὲν ἔπρεπε νὰ φανῇ, ὅτι ἐστάλη μονομερῶς. Ἀλλὰ μετὰ τὴν καταστροφὴν τῶν Τρικόρφων, συναντήσας ὁ Κολοκοτρώνης εἰς χαράδραν τινα τὸν Ζαΐμην, τῷ λέγει· «βλέπω ὅτι πᾶσα ἐλπὶς ἀπωλέσθη, ἄλλο πλέον δὲν μένει παρὰ νὰ ζητήσωμεν τὴν βοήθειαν τῆς Ἀγγλίας, δός μοι τὸ χαρτὶ νὰ τὸ ὑπογράψω». Δὲν ἔφθανεν ὅμως ἡ ὑπογραφὴ τοῦ Κολοκοτρώνη· ἔπρεπε νὰ ὑπογράψουν καὶ οἱ ἄλλοι ἀρχηγοὶ τῆς Στερεᾶς καὶ οἱ ἀρχηγοὶ τοῦ στόλου· τοῦτο ἀπῄτει χρονοτριβὴν· καὶ ἐπειδὴ πρὸς τοῖς ἄλλοις ὁ ἄνθρωπος, ὃν ἀπέστειλεν ὁ ἁρμοστὴς ἐξ Ἑπτανήσου διὰ νὰ ἴδῃ ἂν θὰ λάβῃ τὸ ἔγγραφον αὐτὸ ἢ ὄχι, ἐπερίμενεν εἰς τὴν παραλίαν, κἄποιος ἐξ ἐκείνων οἵτινες καὶ τότε ἐθεώρουν τὴν πολιτικὴν ὡς πολιτικὴν καὶ οὐχὶ ποίησιν, εἶπεν, ἂς προσθέσωμεν τὰς ὑπογραφὰς καὶ τῶν ἄλλων, ἐπειδὴ ὅλοι αὐτοὶ εἶναι σύμφωνοι· ποῖος θὰ ἀρνηθῇ ὅτι δὲν εἶναι ἡ γνώμη του; Ἀντέτεινεν ὁ Ζαΐμης· τῷ ἀντιπαρετήρησε τὸν ἔσχατον κίνδυνον εἰς ὃν εὑρίσκετο ἡ Ἑλλὰς· τῷ παρετήρησεν ὅτι δι’ αὐτῆς τῆς ἐλαφρᾶς παρατυπίας ἐπρόκειτο νὰ σωθῇ ἡ κινδυνεύουσα πατρίς. Στρατηγὲ, ἀπήντησεν ὁ Ζαΐμης, βλέπω ὅτι κινδυνεύει ἡ Ἑλλὰς, δὲν μᾶς εἶναι ὅμως ἐπιτετραμμένον νὰ τὴν σώσωμεν μὲ ἄτιμον πρᾶξιν». Οὕτως ἐσκέπτοντο, κύριοι, οἱ πατέρες μας, καὶ διὰ τοῦτο ἔχομεν πατρίδα ἐλευθέραν καὶ μᾶς τὴν παρέδωκαν, λέγοντες μας διὰ τῶν πράξεών των τί πρέπει νὰ πράξωμεν ὅπως ἐλευθέραν τὴν τηρήσωμεν. Ἐὰν, κύριοι, οἱ ἐχθροί μας θέλουν νὰ εἴπωσιν ὅτι τίποτε μὲ τοὺς πατέρας μας δὲν μᾶς συνδέει, καὶ ὅτι οἱ πατέρες μας ἐπανερχόμενοι σήμερον εἰς τὴν ζωὴν, ἄλλο δὲν θὰ εὕρισκον εἰς ἡμᾶς ὅπως παιδιὰ των μᾶς ἀναγνωρίσωσιν, εἰμὴ τοὺς ἐπαίνους, τοὺς ὁποίους ἐπιδαψιλεύομεν εἰς αὐτοὺς, εἰς τὴν μεγάλην γενεὰν τοῦ ἀγῶνος, ἐπαίνους τῶν ὁποίων αὐτοὶ δὲν ἔχουσιν ἀνάγκην, διότι τοὺς ἐπαινεῖ, τοὺς θαυμάζει ὁ κόσμος· ἐὰν ἡ θερμουργὸς, ἡ μεγαλουργὸς ἰδέα, ἡ ὁποία τὰ στήθη των ἐθέρμαινε καὶ τοὺς ἐζωογόνει ὑπὸ τὸν θάνατον τῆς τυραννίας, καὶ ἡ ὁποία τοὺς ἀνέδειξεν ἱκανοὺς, ὅταν ἡ ὥρα τῆς προνοίας ἐσήμανεν, ἐλευθέραν Ἑλλάδα εἰς τὸν κόσμον νὰ δείξωσι, τὴν Ἑλλάδα ἣν ὅλος ὁ κόσμος ὡς ἀποθαμμένην ἐκήρυττεν· ἐὰν, λέγω, ἡ ἰδέα αὕτη εἰς ἡμᾶς ἐσβέσθη ἢ ἐναρκώθη· ἐὰν εἰς τὰ μικρὰ, ἂς μοὶ συγχωρηθῇ ἡ ἔκφρασις, τὰ ποταπὰ ἐνασχολούμενοι, λησμονοῦμεν τὰ ἐν ἡμῖν καὶ πέριξ ἡμῶν μεγάλα· ἐὰν κατατρίβοντες ὅλον τὸν καιρόν μας, ὁ μὲν ἵνα ὑπερασπισθῇ, ὁ δὲ ἵνα προσβάλῃ τὴν καλπονόθευσιν τῶν Βουπρασίων, τῶν Ὀλυμπίων, τῆς Ὠλένης, τοῦ Σελινοῦντος, τῆς Τανίας, τῆς Θυρέας, δὲν αἰσθανώμεθα ὅτι ὁ κόσμος ἤδη ἐνώπιόν μας τρέχει, καὶ ὅτι ἡ Ἀνατολὴ ἐκείνη, ἐπὶ τῆς ὁποίας λέγομεν ὅτι πρῶτον πρόσωπον θὰ παραστήσωμεν, βαίνει ἤδη ταχέως εἰς τὴν λύσιν ζητημάτων, καὶ ἓν πρὸς ἓν ὁλονὲν τὰ λύει· ζητημάτων, ἑκάστου τῶν ὁποίων ἡ λύσις, ἐὰν οὕτως ἢ ἄλλως λυθῇ, θὰ ἐπηρεάσῃ οὕτως ἢ ἄλλως τὸ ἐθνικὸν ἡμῶν μέλλον καὶ αὐτὴν τὴν ἐθνικὴν ἡμῶν ὕπαρξιν· ἐὰν τέλος διὰ τὴν μίαν ἢ ἄλλην αἰτίαν, θὰ ἐξακολουθήσωμεν νὰ διακείμεθα ὡς ἤδη διακείμεθα, τοὐλάχιστον ἂς μὴ φαινώμεθα τοσοῦτον ἀπέχοντες τῶν πατέρων μας, ὥστε αὐτὴν τὴν πρᾶξιν τῆς νοθείας, ἣν καὶ εἰς πολὺ ὀλιγώτερον βαθμὸν ἐκείνου, ὑφ’ ὃν ἐνώπιόν μας παρουσιάζεται, αὐτοὶ ἐθεώρησαν ἀσυγχώρητον ἁμάρτημα καὶ ὅταν ἐπρόκειτο νὰ σώσουν δι’ αὐτῆς τὴν Ἑλλάδα, ἡμεῖς νὰ τὴν θεωρῶμεν τίποτε, ὅταν πρόκειται δι’ αὐτῆς νὰ εἰσαγάγωμεν ἢ νὰ ἐξαγάγωμεν ἕνα ἀντιπρόσωπον τοῦ βουλευτηρίου τούτου! Φίλοι κύριοι, οἵτινες ἐκ τῆς ἐπαρχίας Κυνουρίας ἐντὸς τοῦ βουλευτηρίου τούτου κάθησθε, οἵτινες ἀπαιτεῖτε ν’ ἀναγνωρισθῆτε ὡς ἀντιπρόσωποι τῆς ἐπαρχίας ἐκείνης, μὴ περαιτέρω ἐπιμένετε ζητοῦντες τὴν ἐπικύρωσιν τῆς ἐκλογῆς σας. Τὴν ἐπικύρωσιν ταύτην ἀπαγορεύουσιν οἱ νόμοι τῆς πατρίδος, τὴν ἐμποδίζει καὶ αὐτὴ ἡ ἠθική. Διὰ τὴν ἀκύρωσιν τῆς ἐκλογῆς Κυνουρίας πρέπει νὰ ἐνδιαφέρεσθε, κύριοι, ὅλοι, καὶ δὲν ἐξαιρῶ κἀνένα, ὅσοι ἐνδιαφέρεσθε διὰ τὴν ὑπόληψιν καὶ τὴν τιμὴν τῆς Βουλῆς, ὅλοι ὅσοι θέλετε νὰ ὑποστηρίξητε τὸν κύριον Βούλγαρην εἰς τὴν ἐξουσίαν, καὶ μεταξὺ αὐτῶν συγκαταριθμήσατε καὶ ἐμέ.

§183Π. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ. Εἰς τὸ 1869 δὲν τὰ ἐλέγατε αὐτά.

§184ΛΟΜΒΑΡΔΟΣ. Οὔτε στὰ 1869, οὔτε στὰ 1868, οὔτε στὰ 1865 παρεστάθη τοιοῦτόν τι ὁποῖον σήμερον.

§185Π. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ. Δὲν ἔγειναν ἀσχημίαι τότε;

§186ΛΟΜΒΑΡΔΟΣ. Τὸ εἶπον καὶ τὸ ἐπαναλαμβάνω καὶ σήμερον· ἀλλὰ λέγω ὅτι αἱ ἀσχημίαι (καὶ συγχωρήσατέ μοι, ἂν μεταχειρίζωμαι τὴν ἰδικήν σας λέξιν) αὗται δὲν παρουσιάσθησαν εἰς κᾀμμίαν ἐκλογὴν καὶ εἰς κᾀμμίαν περίοδον. — Εἶπα, κύριοι, ὅτι πρέπει νὰ ἐνδιαφέρεσθε διὰ τὴν ἀκύρωσιν τῆς ἐκλογῆς τῆς Κυνουρίας ὅσοι ἐνδιαφέρεσθε περὶ τῆς ὑπολήψεως τῆς Βουλῆς, καὶ οἱ λόγοι ἀνεπτύχθησαν ἀρκούντως· εἶπα ὅτι ἡ ἐπικύρωσις τῆς ἐκλογῆς ταύτης θὰ βλάψῃ τὴν ζωὴν τῆς Βουλῆς, καθότι, κύριοι, σῶμα τὸ ὁποῖον πρώτην, πρωτίστην ἀποστολὴν ἔχει νὰ ἐπιστατῇ τὴν ἀκριβῆ ἐκτέλεσιν τῶν Νόμων καὶ νὰ ἐπιτιμᾷ τὴν ἐξουσίαν ὁσάκις ἀπὸ τὴν ἀκριβῆ ἐκτέλεσιν τῶν Νόμων ἐξέρχεται, τὸ σῶμα αὐτὸ ἀναιρεῖ αὐτὸ ἀφ’ ἑαυτοῦ τὸν λόγον τῆς ὑπάρξεώς του, ὅταν μεταξὺ τῶν μελῶν του ἤθελε παραδεχθῆ τὰ προϊόντα τοιαύτης παρανομίας· τὸ σῶμα τοῦτο δὲν θὰ ἠμπορέσῃ πλέον νὰ σταθῇ οὔτε στιγμὴν ὡς ἐπιτηρητὴς τῆς νομιμότητος, ὡς ἐπιτηρητὴς τῆς παρανομίας τῆς ἐξουσίας, ὅταν ἐν αὐτῇ τῇ μορφώσει καὶ συγκροτήσει του αὐτὸ τὸ ἴδιον παραβιάζει τοσοῦτον σκληρῶς τὴν νομιμότητα. Εἶπα ὅτι ὅσοι ἐνδιαφέρεσθε διὰ νὰ ὑποστηρίξετε τὸν κύριον Βούλγαρην ἐν τῇ ἐξουσίᾳ (καὶ τὸ ἐπαναλαμβάνω ὅτι μεταξὺ τούτων θὰ συγκαταριθμηθῶ καὶ ἐγώ, διότι ἐν ᾗ θέσει οἱ κομματάρχαι πρὸς ἀλλήλους ἐν τῇ Βουλῇ ἐτέθησαν δὲν βλέπω ποία ἀρχὴ ἀπ’ ἀλλήλων τοὺς χωρίζει, καὶ ἀφοῦ ἐξ ἀνάγκης πρέπει νὰ ὑπάρχῃ μία κυβέρνησις, δὲν βλέπω διατί ἐν ἀρχῇ ν’ ἀρνηθῶμεν νὰ κυβερνᾷ ὁ κ. Βούλγαρης καὶ διατί νὰ τὸν πολεμήσωμεν) εἶπα, λέγω, ὅτι ὅσοι ἐνδιαφέρεσθε διὰ νὰ ὑποστηρίξητε τὸν κύριον Βούλγαρην ἐν τῇ ἐξουσίᾳ πρέπει νὰ σκεφθῆτε ὅτι θέλει βλάψει τὴν ἐν τῇ ἐξουσίᾳ θέσιν τοῦ κυρίου Βούλγαρη ἡ ἐπικύρωσις τῆς ἐκλογῆς Κυνουρίας, καὶ ἐν αὐτῇ μάλιστα τῇ ὑποθέσει ὅτι καὶ αἱ 4 ψῆφοι Κυνουρίας θὰ προστεθῶσιν εἰς τὴν πλειονοψηφίαν ἥτις θὰ ὑποστηρίξῃ τὸν κύριον Βούλγαρην, τοῦτο θέλει ἀδυνατίσει τὸ κύριον Βούλγαρην, διότι πλειονοψηφία ἥτις συγκροτεῖται ἢ ἐπαυξάνεται διὰ παρανόμων ψήφων εἶναι πλειονοψηφία, ἥτις δὲν δύναται νὰ σταθῇ, διότι δὲν ἔχει θέσιν εἰς τὴν κοινὴν συνείδησιν καὶ εἰς τὴν πρώτην παρουσιασθησομένην ἢ ὑποκινηθησομένην δυσκολίαν θέλει κατασυντριβῆ ὡς σκεῦος κεραμέως. Ἐγὼ δὲ ἐν ᾗ θέσει εὑρίσκομαι αἰσθάνομαι ὅτι πρέπει νὰ προσπαθήσω ν’ ἀπομακρύνω διὰ τῆς ψήφου μου ἀπ’ αὐτὴν τὴν πλειονοψηφίαν πᾶν στοιχεῖον ἀποκαθιστῶν αὐτὴν ἀδύνατον νὰ ὑπερασπίσῃ καὶ νὰ στηρίξῃ κυβέρνησιν. Ἑπομένως συμπεραίνω, διὰ νὰ μὴ σᾶς βαρύνω περισσότερον, ὑπὲρ τῆς ἀκυρώσεως τῆς ἐκλογῆς ὅλης τῆς ἐπαρχίας καὶ πρὸ πάντων ὑπὲρ τῆς ἀκυρώσεως τῶν τριῶν δήμων Τανίας, Θυρέας καὶ Σελινοῦντος.

§187ΒΕΛΙΑΝΙΤΗΣ. Περὶ τοῦ ζητήματος ἐὰν ἐπηρεάζῃ τὸ ἀποτέλεσμα δὲν ὡμιλήσατε· εἴπομεν ὅτι καὶ ἐὰν θεωρηθῇ ἄκυρος ἡ ἐκλογὴ τοῦ δήμου Θυρέας, δὲν ἐπηρεάζεται τὸ ἀποτέλεσμα.

§188ΛΟΜΒΑΡΔΟΣ. Αὐτὸ εἶναι κατόπιν. Τὸ ζήτημα εἶναι πρῶτον ἐὰν εἶναι ἄκυρος ἡ ἐκλογή· τὸ ἄλλο εἶναι ἄλλο ζήτημα.

§189ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἔχει ἄλλος τὸν λόγον;

§190ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι.

§191ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρα θεωρεῖται περαιωμένη ἡ συζήτησις. Λοιπὸν θὰ τεθῇ τὸ ζήτημα· ἐζητήθη ἡ ἀκύρωσις τῆς ἐκλογῆς τῶν δήμων Τανίας, Σελινοῦντος καὶ Θυρέας. Μεταβαίνομεν εἰς τὴν ψηφοφορίαν αὐτοῦ τοῦ θέματος· τώρα ἔρχεται τὸ ζήτημα πῶς νὰ ψηφίσωμεν.

§192ΤΙΝΕΣ. Δι’ ὀνομαστικῆς κλήσεως.

§193ΕΤΕΡΟΙ. Νὰ διαιρεθοῦν τότε τὰ ζητήματα.

§194ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν οἱ βουλευταὶ προτείνουν πρῶτον νὰ γείνῃ ἡ ψηφοφορία διὰ τὸν ἕνα δῆμον, ἔπειτα διὰ τὸν ἄλλον καὶ ἔπειτα διὰ τὸν τρίτον. Λοιπὸν νὰ ἔλθουν δύο ψηφολέκται· πρόκειται περὶ τῆς ἀκυρώσεως ἢ ἐπικυρώσεως τοῦ δήμου Τανίας.

§195ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Ζητεῖ κανεὶς τὴν κατὰ δήμους διαίρεσιν;

§196ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Μάλιστα.

§197ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Διατί προτιμᾶτε τὸν δῆμον Τανίας; Ἐδῶ βλέπω καὶ ἡ ἔκθεσις τῆς μειονοψηφίας λέγει «δῆμον Σελινοῦντος, Τανίας, Θυρέας». Ἐκτὸς δὲ τούτου ὁ δῆμος Θυρέας κατὰ πρῶτον λόγον ἐθεωρήθη ὡς ἄκυρος, ὁ δῆμος Σελινοῦντος κατὰ δεύτερον λόγον καὶ κατόπιν ὁ δῆμος Τανίας.

§198ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἰδοὺ διατὶ ἔθεσα οὕτω πως τὸ ζήτημα, διότι ὁ κ. Ἀθαν. Πετιμεζᾶς οὕτω τὸ ἔθεσε. Πρῶτον ἐπρόσβαλε τὸν δῆμον Τανίας, δεύτερον τὸν δῆμον Σελινοῦντος καὶ τρίτον τὸν τῆς Θυρέας. Θέλετε αὐτὴν τὴν τάξιν νὰ τηρήσωμεν;

§199ΤΙΝΕΣ. Εἶναι ἀδιάφορον.

§200ΕΤΕΡΟΙ. Τὸν δῆμον Θυρέας νὰ θέσητε πρῶτον εἰς ψηφοφορίαν.

§201ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Διατί νὰ γίνουν τρεῖς ψηφοφορίαι;

§202ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δὲν πειράζει τίποτε.

§203Ι. ΒΑΛΑΣΣΟΠΟΥΛΟΣ. Ἄλλοτε ἡμεῖς ἠθέλαμεν τὸ συνεπτυγμένον καὶ σεῖς δὲν τὸ ἠθέλατε.

§204ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν πρῶτον θὰ ψηφίσωμεν τὸν δῆμον Θυρέας.

§205ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Κατ’ ἀλφαβητικὴν τάξιν.

§206ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄλλοι ζητοῦν ἄλλην τάξιν.

§207ΜΙΛΗΣΗΣ. Δὲν λαμβάνετε, κ. πρόεδρε, τὴν τάξιν, ἣν θέτει ἡ ἔκθεσις τῆς μειονοψηφίας; ἂν δὲ δὲν θέλετε αὐτὸ, δὲν λαμβάνετε τὴν ἀλφαβητικὴν τάξιν; πρὸς τί ὁ τόσος δισταγμός;

§208ΖΕΓΓΕΛΗΣ. Λέγω ἐν πρώτοις ὅτι εἶμαι ἕτοιμος νὰ ψηφίσω καὶ θέλω ψηφίσει ὁπωσδήποτε καὶ ἂν τεθῇ τὸ ζήτημα. Ἀλλ’ ἐπειδὴ ἐγένετο λόγος περὶ τοῦ κανονισμοῦ, παρατηρῶ ὅτι καὶ εἰς ὅλας τὰς ψηφοφορίας καὶ εἰς τὴν σημερινὴν δὲν τηρεῖται ὁ κανονισμός. Κατὰ τὸν κανονισμὸν, τὰ θέματα τίθενται ἐπὶ τῇ βάσει τῶν προτάσεων, ψηφοφορεῖται πᾶσα τροπολογία, ἡ ὁποία στηρίζεται ἐπὶ τῆς συζητήσεως καὶ κατὰ πρῶτον ψηφοφορεῖται ἡ ἀπωτέρα, καὶ ὁσάκις ὑπάρχουν σύνθετα ζητήματα, τότε τῇ αἰτήσει ἑνὸς βουλευτοῦ διαιροῦνται. Ἐπὶ τοῦ προκειμένου ποῖαι εἶναι αἱ προτάσεις τὰς ὁποίας ἔκαμαν; Ἔχομεν δύω προτάσεις· 1) εἶναι ἄκυροι οἱ τρεῖς δῆμοι, 2) ἔχομεν ἑτέραν πρότασιν, τὴν πρότασιν τῆς ἐπικυρώσεως ὁλοκλήρου τῆς ἐκλογῆς. Σᾶς ἐρωτῶ, ποία τῶν προτάσεων εἶναι ἡ ἀπωτέρα; Βεβαίως ἡ τελευταία, διότι ἐὰν παραδεχθῶμεν, ὅτι αὕτη γίνεται δεκτὴ ἀπὸ τὴν Βουλὴν, ἀποκλείει πᾶσαν ἄλλην καὶ ὁ κανονισμὸς αὐτὸ σκοπεῖ, δηλ. νὰ ψηφίζωνται ἅπασαι αἱ προτάσεις καὶ νὰ οἰκονομῆται ὁ χρόνος, ὅταν τοῦτο εἶναι ἐφικτόν.

§209ΜΕΣΣΗΝΕΖΗΣ. Ὡς πρὸς τὸ ζήτημα τῆς διαιρέσεως τῶν ζητημάτων νομίζω ὅτι δὲν εἶναι ἀνάγκη νὰ εἴπωμεν πολλά. Ὁσάκις παρουσιάζονται σύνθετα ζητήματα, δύναται νὰ ζητηθῇ ἡ διαίρεσις. Ὑπάρχει περὶ τούτου ῥητὴ διάταξις εἰς τὸν κανονισμόν. Τὸ ἄρθρον 30 τοῦ κανονισμοῦ ὁρίζει· «Ἐπὶ τῶν συνθέτων ζητημάτων ἡ διαίρεσις ἀπαγγέλλεται παρὰ τοῦ προέδρου, ὅταν ζητηθῇ παρ’ ἑνὸς τῶν βουλευτῶν. Δύναται δὲ ὁ πρόεδρος νὰ τὴν ἀπαγγείλῃ καὶ οἴκοθεν. Ἀμφιβολίας οὔσης περὶ τοῦ συνθέτου τῶν ζητημάτων, ἀποφασίζει ἡ Βουλή». Ἐὰν λοιπὸν ἡ Βουλὴ εἴπῃ ὅτι δὲν ὑπάρχει σύνθετον ζήτημα, τότε καὶ μόνον δὲν γίνεται διαίρεσις. Ἐπὶ τοῦ προκειμένου ἐρωτῶ ἕκαστον ἐξ ὑμῶν ν’ ἀποφανθῇ ἂν ἀφοῦ ἐζητήθη ἡ ἀκύρωσις ἑνὸς, δευτέρου καὶ τρίτου δήμου, δύναται ν’ ἀμφισβητηθῇ ὅτι ὑπάρχει σύνθετον ζήτημα; Ἡ Βουλὴ ἂν σέβηται τὸν νόμον, ἐπὶ τῇ βάσει τοῦ ὁποίου γίνονται αἱ συζητήσεις, δὲν δύναται λοιπὸν ν’ ἀρνηθῇ τὴν διαίρεσιν. Ἀλλ’ ἡ πρότασις, τὴν ὁποίαν θεωρῶ ὡς πρωτοφανῆ καὶ λυποῦμαι διότι τὴν ἐξέφερεν ὁ ἔντιμος φίλος μου κ. Ζέγγελης, ὃν ἐκτιμῶ πολύ, ὅτι δὲν πρόκειται σήμερον περὶ ἀκυρώσεως ὡρισμένων δήμων, ὅτι δὲν μᾶς ἀπησχόλησεν ἐπὶ δύο ἡμέρας τὸ ζήτημα τοῦτο καὶ μόνον, ὅτι τὸ θέμα τοῦτο δὲν πρέπει νὰ τεθῇ κατὰ πρῶτον εἰς ψηφοφορίαν, ἀλλ’ ὅτι πρέπει ν’ ἀποφασίσωμεν διὰ μιᾶς καὶ μόνης ψηφοφορίας τὸ ἔγκυρον ἢ μὴ τῆς ὅλης ἐκλογῆς, δὲν εἶνε ὀρθή, διότι ἀφοῦ προσεβλήθησαν ὡρισμένοι δῆμοι, τὰ ζητήματα τὰ ὁποῖα θὰ λύσωμεν κατὰ πρῶτον εἶνε ἂν οἱ δῆμοι οἱ ὁποῖοι προσβάλλονται εἶναι ἢ ὄχι ἄκυροι· τὸ ἔγκυρον τῆς ἐκλογῆς ὑπάρχει κατὰ πρόληψιν, διότι μεθ’ ἡμῶν συνεδριάζουσιν ἐπὶ δύο ἤδη μῆνας οἱ ἐκ Κυνουρίας βουλευταὶ, τὸ δὲ ζήτημα, τὸ ὁποῖον ἦτο ὑπὸ συζήτησιν, ἀπέβλεπε τὰς ἐνστάσεις κατὰ ὡρισμένων δήμων, καὶ τοῦτο ἑπομένως θὰ τεθῇ εἰς ψηφοφορίαν. Ἐκ τῆς ἀποφάσεως δὲ, ἣν θὰ λαμβάνωμεν ἐφ’ ἑνὸς ἑκάστου δήμου, θὰ φθάσωμεν εἰς τὸ συμπέρασμα, ἂν οἱ κ. βουλευταὶ, οἱ ὁποῖοι ἦσαν συγκάθεδροι ἡμῶν, δύνανται νὰ ᾖνε καὶ ἐν τῷ μέλλοντι ἢ ὄχι· φρονῶ ὅθεν ὅτι ἡ πρότασις τοῦ ἐντίμου προαγορεύσαντος πίπτει. Ὡς πρὸς τὴν τάξιν δὲ τῆς θέσεως τῶν ζητημάτων φρονῶ, ὅτι πρέπει ν’ ἀκολουθήσωμεν τὴν τάξιν, ἣν ἔχει ἡ εἰσήγησις, διότι ἡ εἰσήγησις κανονίζει τὸν τρόπον τῆς συζητήσεως ἐνώπιον τοῦ σώματος. Ἡ ἔκθεσις ἄρχεται ἀπὸ τοῦ δήμου Σελινοῦντος· ἑπομένως ἐκ τούτου πρέπει ν’ ἀρχίσωμεν.

§210ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἔγκυρον τῆς ἐκλογῆς τοῦ δήμου Σελινοῦντος λέγουν ναί, οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄκυρον λέγουν ὄχι. Γίνεται δι’ ὀνομαστικῆς κλήσεως ψηφοφορία. Πρωτόκολλον ψηφοφορίας τῶν βουλευτῶν. Ἐπὶ τοῦ ἑξῆς ζητήματος. Παραδέχεται ἡ Βουλὴ τὸ ἔγκυρον τῆς ἐκλογῆς τοῦ δήμου Σελινοῦντος τῆς ἐπαρχίας Κυνουρίας, ναὶ ἢ ὄχι;

§211ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Διὰ ψήφων 78 κατὰ 75 παρεδέχθη τὸ ἔγκυρον. Μεταβαίνομεν εἰς τὸν δῆμον Τανίας· οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἔγκυρον λέγουν ναί, οἱ μὴ παραδεχόμενοι λέγουν τὸ ὄχι. Γίνεται δι’ ὀνομαστικῆς κλήσεως ψηφοφορία. Πρωτόκολλον ψηφοφορίας τῶν Βουλευτῶν Ἐπὶ τοῦ ἑξῆς ζητήματος· Παραδέχεται ἡ Βουλὴ τὸ ἔγκυρον τῆς ἐκλογῆς τοῦ δήμου Τανίας τῆς ἐπαρχίας Κυνουρίας, ναὶ ἢ ὄχι;

§212ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρεδέχθη τὸ ἔγκυρον τῆς ἐκλογῆς τοῦ δήμου Τανίας διὰ 82 κατὰ 72. Ἔχομεν ἤδη τὸ δῆμον Θυρέας· ἐνταῦθα οἱ λέγοντες ναὶ, ἐννοοῦν νὰ ἐπικυρώσουν τὴν ἐκλογὴν τοῦ δήμου Θυρέας σύμφωνα πρὸς τὴν ἔκθεσιν τῆς πλειοψηφίας.

§213Α. ΒΑΛΑΣΟΠΟΥΛΟΣ. Δηλαδὴ ἡ ἔκθεσις λέγει ὅτι τὸ ἀποτέλεσμα τοῦ δήμου τούτου δὲν ἔχει ἐπιῤῥοὴν (θόρυβος).

§214ΜΙΛΗΣΗΣ. Νὰ τεθῇ, κ. πρόεδρε, ἁπλῶς τὸ θέμα ἐὰν ἡ ἐκλογὴ τοῦ δήμου Θυρέας εἶναι ἢ ὄχι ἔγκυρος· κατόπιν δὲ ἂν ἀκυρωθῇ, θὰ ἴδωμεν ἂν ἔχῃ τοῦτο ἐπιῤῥοὴν ἢ ὄχι εἰς τὸ γενικὸν ἀποτέλεσμα, διότι ἡ ἐκλογὴ τοῦ δήμου Θυρέας προσβάλλεται παρ’ ὅλης τῆς Βουλῆς· δὲν δύναται λοιπὸν νὰ κηρυχθῇ ἔγκυρος δι’ οὐδένα λόγον, χωρὶς νὰ προσβληθῇ τὸ ἀξίωμα τῆς Βουλῆς.

§215Α. ΒΑΛΑΣΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐν τῷ τμήματι, κύριοι, ἀνεπτύχθησαν δύο γνῶμαι· ἡ μειοψηφία θεωρεῖ ἀπολύτως ἀκυρωτέαν τὴν ἐκλογὴν δι’ οὓς λόγους ἐκθέτει, ἡ δὲ πλειοψηφία ὅτι ἡ ἐκλογὴ τῆς Θυρέας εἶναι ἔγκυρος κατὰ τοσοῦτον, καθ’ ὅσον δὲν ἐπηρεάζει τὸ ἀποτέλεσμα τῆς ὅλης ἐκλογῆς. Ἡ Βουλὴ θὰ κρίνῃ καὶ περὶ τῆς μιᾶς καὶ περὶ τῆς ἄλλης τῶν γνωμῶν· ἡμεῖς ὑποστηρίζομεν τὴν γνώμην τῆς πλειοψηφίας ψηφίζοντες τὸ ἄκυρον τῆς ἐκλογῆς.

§216ΜΙΛΗΣΗΣ. Κατὰ τὸν κανονισμὸν, τοῦ ὁποίου τὸ 30 ἄρθρον πρὸ μικροῦ ἀνέγνωσεν ὁ ἀξιότιμος βουλευτὴς Αἰγιαλείας, ὁσάκις ζητεῖται ἡ διαίρεσις συνθέτων ζητημάτων ἀπὸ ἕνα μόνον βουλευτὴν, ἡ διαίρεσις ἀποφασίζεται· ὅτι δὲ τὸ ζήτημα εἶναι σύνθετον εἶναι καὶ τοῖς τυφλοῖς δῆλον, διότι περιέχει δύο διακεκριμένα θέματα· ά) ἂν ἡ ἐκλογὴ τοῦ δήμου Θυρέας εἶναι ἔγκυρος ἢ ὄχι, καὶ βʹ) ἂν ἐπηρεάζῃ ἡ ἀκύρωσις τῆς ἐκλογῆς τοῦ δήμου τούτου τὸ γενικὸν ἀποτέλεσμα τῆς ἐκλογῆς. Δὲν δύνασθε λοιπὸν, κ. πρόεδρε, νὰ μὴ διαιρέσητε τὸ θέμα, ἀφοῦ τὸ ζητεῖ ὄχι εἷς βουλευτὴς, ἀλλ’ ὁλόκληρος πτέρυξ.

§217Ι. ΒΑΛΑΣΣΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐν τῇ Θυρέᾳ, κύριοι, κατὰ τὴν ἐκλογὴν διετηρήθη τάξις· μόνον ἡ διαλογὴ ἐγένετο διπλῆ· ἡ μὲν ἐγένετο ἀπὸ τὴν ἀποτυχοῦσαν μερίδα ἄνευ συμπράξεως τῆς διοικητικῆς ἀρχῆς, ἡ δὲ ἐνώπιον τῆς διοικητικῆς ἀρχῆς. Ἡ πλειοψηφία ἐθεώρησεν ὅτι τὸ ἀποτέλεσμα τῆς ἐκλογῆς δὲν ἐπηρεάζεται, ἐστήριξε δὲ τὴν γνώμην της εἰς τὴν διαλογὴν τὴν δευτέραν· δὲν ἐπηρεάζεται ὅμως τὸ ἀποτέλεσμα καὶ ἂν παραδεχθῶμεν τὴν ἄλλην διαλογὴν, ἀφοῦ ἀφαιρέσωμεν τὰς ἀκύρους ψήφους.

§218ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δὲν ἐκατάλαβα τίποτε.

§219ΚΕΧΑΓΙΑΣ. Ἂν προστρέξωμεν εἰς τὸν κανονισμὸν, λύεται τὸ ζήτημα. Τὸ ζήτημα εἶναι σύνθετον καὶ γίνεται πρότασις νὰ χωρισθῇ, ά) εἶναι ἔγκυρος ἢ ἄκυρος ἡ ἐκλογὴ τοῦ δήμου Θυρέας; βʹ) ἀκυρωμένου τούτου, ἐπηρεάζεται τὸ ἀποτέλεσμα, ναὶ ἢ ὄχι;

§220Σ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Δηλαδὴ ὡς νὰ λέγητε νὰ ψηφίσωμεν ἡμίσειαν ἐκλογὴν καὶ ἔπειτα ἄλλην ἡμίσειαν.

§221Α. ΒΑΛΑΣΟΠΟΥΛΟΣ. Τὸ ζήτημα δὲν εἶναι σύνθετον παντάπασι· τὸ ζήτημα εἶναι, ἡ ἐκλογὴ εἶναι ἔγκυρος ἢ ἄκυρος; ἁπλούστατον τώρα πῶς ἐννοοῦμεν τὸ ἔγκυρον· τὸ ἐννοοῦμεν κατὰ τὴν πρότασιν τῆς πλειοψηφίας· δὲν ἔχετε νὰ ἐρωτήσητε τὴν Βουλὴν ἂν ἐπηρεάζῃ ἢ μὴ τὸ ἀποτέλεσμα.

§222ΣΑΡΑΒΑΣ. Ὁμιλεῖτε ἐξ ὀνόματος τῆς πλειοψηφίας;

§223Α. ΒΑΛΑΣΟΠΟΥΛΟΣ. Ὁμιλῶ ἐν ὀνόματι τοῦ τμήματος· ἡ πλειοψηφία τῆς Βουλῆς ἐπὶ τοῦ προκειμένου ζητήματος εἶναι ἐπὶ τοῦ παρόντος ἄγνωστος· λοιπὸν οἱ ψηφοφοροῦντες τὸ ἔγκυρον ἐννοοῦν ὅτι ἀποδέχονται τὴν γνώμην τῆς πλειοψηφίας τοῦ τμήματος· αὐτὴ εἶναι ἡ ἐξήγησις.

§224ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἰς μάτην φιλονεικοῦμεν· ἂν τὸ ἔγκυρον τοῦ δήμου ψηφισθῇ, ὅλα ταῦτα πίπτουν.

§225ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Ἰδοὺ διατὶ ἐπιμένομεν, κ. πρόεδρε, οὐχὶ διὰ τὸ ἀποτέλεσμα, διότι πιστεύω περὶ τοῦ ἀποτελέσματος κανεὶς δὲν ἠμπορεῖ ν’ ἀμφιβάλλῃ, ἀλλὰ μόνον ὅπως μὴ καθιερωθῇ νομολογία, ὅτι ἐγκλήματα πραττόμενα κατὰ τὰς ἐκλογὰς δὲν ἐξετάζονται, ἀλλὰ μόνον λαμβάνονται ὑπ’ ὄψιν σχετικῶς πρὸς τὸ ἀποτέλεσμα. Ἔρχεται μία ἐκλογὴ, ἡ ὁποία δὲν ἐνεργεῖται κατὰ τὰς διατάξεις τοῦ νόμου, ἀλλὰ κατ’ αὐτὴν παραβιάζονται, γίνονται ἐγκλήματα. Ἐρωτᾶτε ἤδη ἡ Βουλὴ, ἐγένοντο παραβάσεις, ναὶ ἢ ὄχι; Τί ζητεῖτε νὰ εἴπωμεν, δὲν παρεβιάσθησαν διότι δὲν ἔχουν ἀποτέλεσμα; Ἡμεῖς θὰ εἴπωμεν, ὅτι αἱ διατάξεις παρεβιάσθησαν, ὅτι ὁ νόμος δὲν ἐτηρήθη καὶ κατόπιν θὰ ἐξετάσωμεν τὸ ἀποτέλεσμα. Πρέπει ν’ ἀποφασίσωμεν, κύριοι, περὶ τοῦ ἐγκύρου ἢ μὴ ἀσχέτως πρὸς τὸ ἀποτέλεσμα.

§226ΖΕΓΓΕΛΗΣ. Σέβομαι πάντοτε τὰς γνώμας τοῦ ἐκ Μεσσήνης ἐντίμου βουλευτοῦ, ἀλλὰ δὲν θεωρῶ ὀρθὴν τὴν ἤδη προτεινομένην. Λέγει, ἂς λύσωμεν τὸ ζήτημα τοῦ ἂν εἶναι ἢ μὴ ἔγκυρος ἡ ἐκλογὴ τοῦ δήμου Θυρέας, οὐχὶ διότι ἔχει ἐπιῤῥοὴν ἐπὶ τῆς ἐκλογῆς, ἀλλὰ διὰ νὰ ἀποφανθῶμεν θεωρητικῶς. Ἀπαντῶ, ἡ Βουλὴ δὲν θέτει ἀξιώματα, οὔτε λύει ἀφηρημένα ζητήματα. Ἀποφαίνεται ἐπὶ συγκεκριμένων ζητημάτων· ὅπερ δὲ ἤδη ἔχομεν ἐπὶ τραπέζης ζήτημα εἶναι, ἂν ἡ ἐκλογὴ τῆς ἐπαρχίας Κυνουρίας ἦνε ἔγκυρος, καὶ ἂν οἱ ἀνακηρυχθέντες ἦναι νόμιμοι βουλευταί. Καὶ διότι ἡ μὲν ἐκλογὴ τοῦ δήμου Θυρέας διενηργήθη ἐγκύρως, ἡ δὲ διαλογὴ δὲν περιβάλλεται μὲ τὰ στοιχεῖα τῆς νομιμότητος, τὸ ἀποτέλεσμα ὅμως τῆς ἐκλογῆς ὅλης δὲν μεταβάλλεται· διότι καὶ ἂν παραδεχθῶμεν, ὅτι πάντες οἱ ψηφίσαντες ἐψήφισαν ὑπὲρ τῶν ἀποτυχόντων, πάλιν οὗτοι μειοψηφοῦσιν ἅπαντες· ἕπεται λοιπὸν ὅτι το θέμα πρέπει νὰ τεθῇ συμφώνως πρὸς τὴν γνώμην τῆς πλειοψηφίας τοῦ τμήματος.

§227Ι. ΒΑΛΑΣΣΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε πρόεδρε, ἀπαντῶ εἰς τὸν ἔντιμον βουλευτὴν Μεσσήνης (θόρυβος)· ἡ πλειοψηφία τοῦ τμήματος λέγει ὅτι ἡ ἐκλογὴ τῆς Θυρέας ἐγένετο νομίμως, ἀλλ’ ἡ διαλογὴ ἡ ἀπούσης τῆς διοικητικῆς ἀρχῆς γενομένη, εἶναι πλαστὴ καὶ εἰκονικὴ καὶ αὐτὴν καταδικάζει· δι’ αὐτὸν τὸν λόγον παραδεχομένη τὸ ἔγκυρον τῆς ἐκλογῆς ἐπὶ τῇ βάσει νὰ ἀναγνωρισθῶσιν οἱ παρόντες βουλευταὶ ὡς νόμιμοι, καταστρέφει καὶ καταδικάζει τὰ ἐγκλήματα (θόρυβος).

§228ΒΡΑΤΣΑΝΟΣ. Κύριε πρόεδρε, εἶναι ἀνάγκη νὰ ἐννοῶμεν τὶ τίθεται ἢ νὰ μὴ ἐννοῶμεν; (θόρυβος).

§229ΜΙΛΗΣΗΣ. Περὶ τῆς ἐκλογῆς πρόκειται, κ. Πρόεδρε. Περὶ τοῦ κύρους αὐτῆς ὀφείλετε νὰ θέσητε τὸ θέμα.

§230ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν ποῖον ζήτημα νὰ θέσωμεν;

§231ΛΟΜΒΑΡΔΟΣ. Ἔχετε δίκαιον, κύριε πρόεδρε, νὰ ἐρωτᾶτε ποῖον ζήτημα νὰ θέσητε· θαυμάζω, ἓν ζήτημα παρὰ πολὺ ἁπλοῦν κατ’ ἐμὲ, νὰ τὸ περιπλέξωμεν, ζήτημα τὸ ὁποῖον δὲν ἐφάνη εἰς καμμίαν ψηφοφορίαν ὅσας ἐκάμαμεν ἕως τώρα. Ἐπὶ τούτου θὰ ἀποφανθῇ ἡ βουλὴ, περὶ τοῦ ἐγκύρου ἢ μὴ· ἀλλὰ τὰ ἀποτελέσματα τοῦ ἀκύρου τοῦ δήμου Θυρέας, ἐὰν ἐπέλθωσι, ποῖα θὰ εἶναι; Τὸ νὰ λέγωμεν προηγουμένως ὅτι σχετίζομεν τὸ ἓν μὲ τοῦτο καὶ τὸ ἄλλο μὲ ἐκεῖνο, τοῦτο δὲν στηρίζεται εἰς τὴν λογικήν. Ἔγκυρος ἢ ἄκυρος εἶναι ἡ ἐκλογὴ τοῦ δήμου Θυρέας; αὐτὸ θὰ ψηφοφορήσωμεν. Ἐπαναλέγω, ποῖα τὰ ἀποτελέσματα τῆς ἀκυρώσεως, ἐὰν ἐπέλθῃ, αὐτὸ θὰ τὸ ἀποφασίσωμεν κατόπιν.

§232ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄλλη σημείωσις μοῦ δίδεται αὐτὴν τὴν στιγμὴν περί τοῦ θέματος «οἱ παραδεχόμενοι τὴν γνώμην τῆς πλειοψηφίας τοῦ τμήματος λέγουσι Ναὶ, οἱ μὴ παραδεχόμενοι λέγουσιν Ὄχι»

§233ΛΟΜΒΑΡΔΟΣ. Δὲν ἠμπορεῖτε νὰ ἀποφύγητε ἀπὸ τοῦ νὰ εἴπητε ἔγκυρος ἢ ἄκυρος· εἰπέτε το καθαρά.

§234ΒΡΑΤΣΑΝΟΣ. Ἐδὼ, κύριοι, παρίσταται μία πρότασις· σκοπὸς εἶναι πάντοτε νὰ συγχύζωνται καὶ αἱ ἰδέαι καὶ τὰ θέματα. Τὶ σᾶς μέλλει τὶ θὰ ψηφοφορήσητε; τὶ μᾶς μέλλει διὰ τὴν γνώμην τῆς πλειονοψηφίας; Σεῖς θέλετε νὰ ψηφοφορήσωμεν μὲ ὅ,τι ἔχετε κατὰ διάνοιαν (θόρυβος). Τώρα, κύριε Ἐμπειρίκε, κάμνω ἕνα βῆμα καὶ ἔρχομαι εἰς σὲ, ἡσυχάσατε· εἰς τὸν νοῦν σας ἔχετε ὅτι θεωρεῖται ἄκυρον τὴν ἐκλογὴν, καθόσον δὲν ἐπηρεάζει τὸ ἀποτέλεσμα· ἄρα θέλετε τὸ ἔγκυρον τῆς ἐκλογῆς. Λοιπὸν ἔγκυρος ἢ ἄκυρος ἡ ἐκλογὴ; Ἐδῶ εἶναι «οἱ παραδεχόμενοι τὴν γνώμην τῆς πλειονοψηφίας τοῦ τμήματος λέγουσιν ναὶ, οἱ μὴ παραδεχόμενοι λέγουσιν ὄχι»· τὶ σᾶς λέγει ἡ πλειονοψηφία; εἶναι ἄκυρος, καθόσον δὲν ἐπηρεάζει τὸ ἀποτέλεσμα.

§235ΤΙΝΕΣ. (ἀριστερόθεν). Τί θέλετε σεῖς;

§236ΒΡΑΤΣΑΝΟΣ. Ὅ,τι δὲν θέλετε σεῖς θέλομεν ἡμεῖς.

§237Ι. ΒΑΛΑΣΣΟΠΟΥΛΟΣ. Καὶ ἡμεῖς θέλομεν ὅ,τι δὲν θέλετε σεῖς.

§238ΒΡΑΤΣΑΝΟΣ. Νὰ τὸ ψηφοφορήσωμεν λοιπόν. Ἀλλὰ τοὐλάχιστον καθαρὰ, τὸ θέμα τίθεται πάντοτε καθαρὰ ὅπως ἀπαιτεῖ ὁ κανονισμὸς καὶ ὅπως ἐξάγεται ἀπὸ κάθε συζήτησιν· ἂν θέλετε ὅπως θέλετε νὰ τεθῇ τὸ ζήτημα (θόρυβος), εἶναι ἡ λογικὴ τόλμη καὶ δυνάμεθα νὰ ἐρωτήσωμεν πραγματογνώμονας, κύριε Βαλασόπουλε.

§239ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν, κύριοι, παρακαλῶ.

§240ΑΘ. Γ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Κύριε πρόεδρε, παρακαλῶ· κατηγορεῖται ἡ ἐκλογὴ τοῦ δήμου Θυρέας ὡς ἄκυρος. Τί παριστάνει μίαν ἐκλογήν; τὴν παριστάνουν τὰ ἐπίσημα πρακτικὰ, τὰ ὁποῖα συνοδεύουν τὴν πρᾶξιν αὐτήν. Λοιπὸν τὰ πρακτικὰ, τὰ ὁποῖα ἔχομεν ὑπ’ ὄψιν, λέγουν ὅτι ἐψηφοφόρησαν 845· ἡμεῖς τοὺς εἴπομεν ὅτι εἶναι ψεύτικα τὰ πρακτικὰ καὶ καλπονοθευμένα καὶ πλαστογεγραμμένα· ἦλθον καὶ εἶπαν, τῷ ὄντι ἔχετε δίκαιον, ἀλλὰ ἠξεύρετε ἕως ποῦ; ὄχι ἕως τὰ 845 ἀλλὰ μέχρι τῶν 504· τί σοῦ λέγουν τώρα; ἐλᾶτε νὰ θέσωμεν ἓν θέμα· ἡ ἐκλογὴ τοῦ δήμου Θυρέας εἶναι ἄκυρος ἕως τὸ 845, ἢ ἕως τὸ 504; Παρουσιάσθη ποτὲ τοιοῦτον ζήτημα; Δὲν δύναται τὸ προεδρεῖον νὰ θέσῃ ἄλλο θέμα, παρὰ ἡ ἐκλογὴ τοῦ δήμου Θυρέας εἶναι ἔγκυρος, ναὶ ἢ ὄχι; ὄχι ἢ εἶναι ἔγκυρος μέχρις ἐκείνου τοῦ σημείου, τὸ ὁποῖον ὠφελεῖ τὰ συμφέροντα τοῦ Α καὶ τοῦ Β· μᾶς λέγουν ὅτι τὸ ζήτημα δὲν εἶναι σύνθετον· μὰ ἡμεῖς τὸ λέγομεν ὅτι δὲν εἶναι σύνθετον, ἀλλὰ διὰ τῶν ἐπιχειρημάτων τὰ ὁποῖα φέρουν, μᾶς θέτουν εἰς μίαν θέσιν καὶ μᾶς λέγουν ὅτι ἀκυροῦται ἡ ἐκλογὴ ἕως ἐκεῖ, καὶ ἀπ’ ἐκεῖ κ’ ἐπάνω ὄχι· ἀλλ’ ἡ ἐκλογὴ δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ᾖναι ἄκυρος ἕως ἐδῶ ἢ ἐκεῖ, ἀλλὰ ἢ θὰ ᾖναι ἔγκυρος ἢ ὄχι. Τί εἶναι αὐτὰ, τὰ ὁποῖα λέγουν, κατὰ τὴν γνώμην τῆς ἐπιτροπῆς ἢ τοῦ τάδε; ἐδῶ εἶναι συζήτησις, καὶ ἡ συζήτησις ἐξηκολούθησε καὶ ἔφθασεν εἰς αὐτὸ τὸ συμπέρασμα.

§241ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριοι, φρονῶ ἐγὼ ὅτι οἱ λαλήσαντες ὅλοι ὡμίλησαν περὶ τοῦ ἐγκύρου ἢ μή· δὲν ἠμποροῦμεν νὰ θέσωμεν τοῦτο τὸ ζήτημα· ξεύρω κ’ ἐγὼ πάλιν.

§242ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα, μάλιστα· ὁρίστε λοιπὸν εἰς τὴν ψηφοφορίαν, ἁπλῶς τὸ ἔγκυρον ἢ μή.

§243Ι. ΒΑΛΑΣΣΟΠΟΥΛΟΣ. Τότε θὰ κάμωμεν νέαν ψηφοφορίαν.

§244ΜΙΛΗΣΗΣ. Διατί ὄχι; Ὑστερώτερον φέρετε ἄλλο ζήτημα ὅτι δὲν ἐπηρεάζει ἡ ἀκύρωσις τὸ ἀποτέλεσμα τῆς ἐκλογῆς.

§245ΠΟΛΛΟΙ. Βέβαια (θόρυβος).

§246ΜΙΛΗΣΗΣ. Ἐπαναλαμβάνω· ἐὰν ὑπάρχουν τινὲς ἐκ τῶν ἐντίμων συναδέλφων, φρονοῦντες ὅτι καὶ ἂν κηρυχθῇ ἄκυρος ἡ ἐκλογὴ τοῦ δήμου Θυρέας, ἡ ἀκύρωσις δὲν ἀλλοιοῖ τὸ ἀποτέλεσμα τῆς ὅλης ἐκλογῆς, δύνανται νὰ προτείνουν ἀκολούθως τὴν γνώμην των καὶ νὰ προκαλέσουν ἰδιαιτέραν συζήτησιν καὶ ἀπόφασιν τῆς Βουλῆς περὶ τούτου.

§247ΕΜΠΕΙΡΙΚΟΣ. Παραδεχόμεθα ὅτι εἶναι ἄκυρος· οὐχ ἧττον ὅμως ὅτι δὲν ἐπηρεάζει (θόρυβος).

§248ΜΙΛΗΣΗΣ. Τοῦτο ἐπιβάλλει ἡ ἀξιοπρέπεια τῆς Βουλῆς, ἡ συναίσθησις τῆς ἰδίας ἡμῶν ὑπολήψεως. Ἡ Βουλὴ, κύριε πρόεδρε, δὲν ἔχει ἄλλην διέξοδον, ὄχι· ὀφείλει νὰ ἀκυρώσῃ ἐκλογὴν, κατὰ τῆς ὁποίας ἠγόρευσαν καὶ αὐτοὶ οἱ ἀμέσως ἐνδιαφερόμενοι· αὐτὸ εἶναι καθῆκον τιμῆς· ὁ κύριος Κατσικόπουλος, κύριε πρόεδρε, τὸ ἐνθυμεῖται ὅλος ὁ κόσμος, κατηγόρησε τὴν ψηφοφορίαν, ῥητῶς εἰπὼν ὅτι ἐψηφοφόρησαν καὶ τεθνεῶτες καὶ ἀποδημοῦντες καὶ δὶς καὶ τρὶς καὶ πολλάκις.

§249ΤΙΝΕΣ. Ὄχι τοῦτο, ἀλλ’ ὅτι ἐσημειώθησαν.

§250ΚΑΤΣΙΚΟΠΟΥΛΟΣ. Νὰ σᾶς δώσω μίαν πληροφορίαν; (θόρυβος).

§251ΜΙΛΗΣΗΣ. Κύριε Κατσικόπολε, νὰ ζῆτε, τὴν λέξιν σοφιστικῆς μὴ τὴν μεταχειρίζεσθε τόσον εὐκόλως· διότι ἐγὼ δὲν συνείθισα νὰ κατασοφίζωμαι. Λέγω, κύριε Κατσικόπουλε, ὅτι ἐνώπιον τῆς Βουλῆς, ἐνώπιον τοῦ κοινοῦ, ἐνώπιον ὅλου τοῦ κόσμου κατηγορήσατε τὴν ψηφοφορίαν, εἰπόντες ὅτι εἰς τὸ περὶ αὐτῆς πρωτόκολλον εἶναι ἐγγεγραμμένα ὀνόματα ἰδανικά, τὰ ὁποῖα δὲν ἐψηφοφόρησαν, ὅτι εἶναι ἐγγεγραμμένα ὀνόματα δὶς καὶ τρὶς ψηφοφορήσαντα, ὅτι εἶναι ἐγγεγραμμένα ὀνόματα ἀνθρώπων ἀποδημούντων κτλ. Τί ζητοῦν λοιπόν, κύριε πρόεδρε, νὰ πράξωμεν τώρα; Θέλουν νὰ εἴπωμεν ὅτι εἰς τὸ πεῖσμα αὐτοῦ τοῦ κυρίου Κατσικοπούλου, εἰς τὸ πεῖσμα τῆς ἀληθείας, ἐναντίον τῆς ἰδίας ἀξιοπρεπείας μας, ἡ ἐκλογὴ εἶναι ἔγκυρος; ἀλλ’ αὐτὸ κ. πρόεδρε....... μὲ συγχωρεῖτε, ἤθελον νὰ εἴπω μίαν φράσιν πολὺ τολμηράν· δὲν τὴν λέγω. Παρακαλῶ τὴν Βουλὴν, τὴν ἐξορκίζω νὰ λάβῃ ὑπ’ ὄψιν τὴν ἰδίαν της τιμὴν, τὴν ἰδίαν της ὑπόληψιν καὶ φιλοτιμίαν καὶ ν’ ἀκυρώσῃ τὴν ἐκλογήν. Ἡ πλειονοψηφία, κύριε πρόεδρε, δύναται νὰ φθάσῃ εἰς τὸ αὐτὸ ἀποτέλεσμα δι’ ἄλλης ὁδοῦ· νὰ κηρύξῃ μὲν ἄκυρον τὴν ἐκλογὴν, νὰ φέρῃ δὲ κατόπιν πρότασιν ὅτι δὲν ἐπηρεάζεται ἐντεῦθεν τὸ γενικὸν ἀποτέλεσμα τῆς ἐκλογῆς· τοῦτο δύναται νὰ τὸ πράξῃ· ἀλλὰ δὲν πρέπει νὰ θυσιάσῃ εἰς ἄλογον φατριασμὸν τὸ αἴσθημα τῆς ἰδίας ἀξιοπρεπείας καὶ τιμῆς. Ζητῶ λοιπὸν, κύριε πρόεδρε, νὰ τεθῇ καθαρῶς τὸ ζήτημα, ἂν ἡ ἐκλογὴ τοῦ δήμου Θυρέας ἦναι ἔγκυρος ἢ ὄχι· κατόπιν δὲ, ἐὰν φρονοῦν τινὲς ὅτι ἡ ἀκύρωσις δὲν ἐπηρεάζει τὸ γενικὸν ἀποτέλεσμα τῆς ἐκλογῆς τῆς ὅλης ἐπαρχίας, δύνανται νὰ ὑποστηρίξουν αὐτὴν τὴν γνώμην καὶ νὰ προκαλέσωσι συζήτησιν, ἀπόφασιν τῆς Βουλῆς.

§252ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν, κύριοι, τίθεται εἰς ψηφοφορίαν τὸ ἔγκυρον ἢ ὄχι τῆς ἐκλογῆς.

§253Ι. ΒΑΛΑΣΣΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε πρόεδρε, θὰ θέσωμεν εἰς ψηφοφορίαν τὴν γνώμην τῆς πλειονοψηφίας τοῦ τμήματος.

§254ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Μὰ δὲν τὸ δέχονται.

§255ΒΑΛΑΣΟΠΟΥΛΟΣ. Πῶς δὲν τὸ δέχονται; τότε νὰ ψηφοφορήσωμεν τὴν θέσιν τοῦ ζητήματος.

§256Τ. ΡΟΥΚΗΣ. Ποία τῶν δύο γνωμῶν πρέπει νὰ προταχθῇ; πρέπει νὰ τεθῇ εἰς ψηφοφορίαν ἡ γνώμη τῆς πλειονοψηφίας, ἡ ὁποία λέγει, ὅτι ἐὰν θεωρηθῇ ἄκυρος ἡ ἐκλογὴ τοῦ δήμου Θυρέας, δὲν ἐπηρεάζεται ἡ ὅλη ἐκλογή.

§257ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Νομίζω, κύριε πρόεδρε, ὅτι ἡ ἔρις πρέπει νὰ παύσῃ πλέον, διότι τὸ ἀποτέλεσμα, τὸ ὁποῖον ἐπεδιώκετο ἐπετεύχθη πλέον· ποῖος ἦτο ὁ σκοπὸς διὰ τὸν ὁποῖον ἀνεστάλη ἡ ψηφοφορία καὶ ἐσταματήσαμεν εἰς αὐτὸν τὸν δῆμον; νὰ ἐξηγήσουν τινὲς τὸν λόγον, τὴν αἰτίαν, διὰ τὴν ὁποίαν θὰ ψηφοφορήσουν ὅπως θέλουν· καὶ εἶπον αὐτοὶ θὰ ψηφοφορήσουν ὑπὲρ τῆς ἐπικυρώσεως τῆς ἐκλογῆς Θυρέας, ἐννοοῦν τοῦτο·» μετὰ τὴν δήλωσιν δὲ ταύτην νομίζω ὅτι ἡ περαιτέρω συζήτησις εἶναι περιττὴ, καθόσον ὄχι μόνον εἰς αὐτὴν τὴν ἐκλογὴν, ἀλλὰ καὶ εἰς πᾶσαν ἄλλην ὅπως οἱ ψηφίζοντες ὄχι, ἠδύναντο νὰ κάμουν μίαν δήλωσιν οὕτω καὶ οἱ ψηφίζοντες ναί. Τώρα ἡ ἐκτίμησις τῆς ἀξίας τῆς δηλώσεως κεῖται εἰς τὴν ἐξουσίαν ἑνὸς ἑκάστου· δὲν ἔχουν δὲ αὗται αἱ δηλώσεις καμμίαν ἐπιῤῥοὴν ὡς πρὸς τὸ νομικὸν ἀποτέλεσμα τῆς ψηφοφορίας· τὸ δὲ θέμα εἶναι, «ὅσοι θέλουν νὰ ἐπικυρωθῇ ἡ ἐκλογὴ, θὰ εἴπουν ναὶ, ὅσοι δὲν θέλουν, θὰ εἴπουν ὄχι· θὰ ὑπάρχῃ ὅμως μία ἐξήγησις διατὶ οἱ μὲν ψηφίζουν οὕτω, οἱ δὲ ἄλλως· ἡμεῖς οἱ ὁποῖοι ἔχομεν γνώμην ἐναντίαν, δὲν ἔχομεν τὸ δικαίωμα νὰ ἐμποδίσωμεν τοὺς ἄλλους, καθὼς οὔτε αὐτοὶ νὰ ἐμποδίσωσιν ἡμᾶς νὰ κάμωμεν δήλωσιν. Ἡ ἀξία τῆς δηλώσεως εἶναι ἀνεξάρτητος· ὥστε νομίζω ὅτι δὲν πρόκειται περὶ τροποποιήσεως τοῦ θέματος τούτου, τὸ ὁποῖον πάντοτε εἶναι εἰς ὅλας τὰς ἐκλογὰς τὸ αὐτό· δὲν νομίζω πῶς πρέπει νὰ τεθῇ εἰς ψηφοφορίαν καμμία ἄλλη πρότασις δι’ ἄλλου τρόπου. Νομίζω ὅτι τὸ θέμα εἶναι τὸ αὐτό· ἡ ἐξήγησις ἔγεινε· ἐννοοῦν οἱ ψηφίζοντες ναὶ ὅτι παραδέχονται τὴν γνώμην τῆς πλειονοψηφίας τοῦ τμήματος, καὶ ἡμεῖς διὰ τοῦ ὄχι ὅτι ἀποκρούομεν πᾶσαν ἰδέαν τῆς πλειονοψηφίας.

§258ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν, κύριοι....

§259ΛΟΜΒΑΡΔΟΣ. Κύριε πρόεδρε, σᾶς παρακαλῶ· αἱ δηλώσεις ἀξίζουν δι’ ἐκείνους οἱ ὁποῖοι τὰς κάμουν ἀτομικῶς δι’ ἑαυτοὺς, ἀλλ’ ὁ ἀξιότιμος Βαλασόπουλος εἶπεν, ἐγὼ ψηφίζων οὕτως ἐννοῶ τοῦτο.

§260ΠΟΛΛΟΙ (ἀριστερόθεν). Τὸ λέγομεν ὅλοι.

§261ΛΟΜΒΑΡΔΟΣ. Λοιπὸν μὰ εἶχε δίκαιον ὁ ἀξιότιμος κύριος Σαράβας ὅστις ἠρώτησε πρὸ ὀλίγου τὸν κύριον Βαλασόπουλον ἐν ὀνόματι τίνος ὁμιλεῖ; τῆς πλειονοψηφίας τοῦ τμήματος ἢ τῆς Βουλῆς; Τότε λοιπὸν ὁ κύριος Βαλασόπουλος λαλεῖ ἐν ὀνόματι τῆς πλειονοψηφίας τῆς Βουλῆς. Ἐὰν ἐννοούμεθα, ἡμεῖς λέγομεν ὅτι δὲν στέκει νὰ καλυφθῇ ἡ γνώμη ἑνὸς, ἡ καθαρὰ, ἀπὸ κάτω ἀπὸ ἓν κάλυμμα, ὅπου δὲν κρύπτεται, δηλ. οἱ ψηφίζοντες ὑπὲρ τοῦ δήμου Θυρέας εἴμεθα κατὰ, ἀλλὰ ψηφίζομεν ὑπὲρ, διότι ἡ ἀπόφασίς μας δὲν ἔχει ἀποτέλεσμα ἐπὶ τῆς ἐκλογῆς. Τὸ ζήτημα ὅμως δὲν εἶναι τοῦτο, καὶ συγχωρήσατέ μοι μὲ ὅλον τὸ σέβας, χωρὶς νὰ θέλω νὰ ἐπικρίνω κανένα, δὲν ἁρμόζει εἰς τὸ θάῤῥος, εἰς τὴν ἀπόφασιν τὴν ὁποίαν πρέπει νὰ ἔχῃ μία πλειοψηφία, ὁ τρόπος αὐτός. Εἶναι ἔγκυρος ἡ ἐκλογὴ τοῦ δήμου Θυρέας ἢ ὄχι; Δεύτερον ζήτημα, ἀκυρουμένης τῆς ἐκλογῆς, ἔχει ἀποτέλεσμα ἡ ἀκύρωσις ἐπὶ τῆς ὅλης ἐκλογῆς τῆς ἐπαρχίας; Σεῖς θὰ εἴπητε, ἐὰν ἔχῃ ἀποτέλεσμα. Ἀλλὰ τὸ ζήτημα τοῦ ἐγκύρου ἢ ἀκύρου ἐν ἀρχῇ πρέπει νὰ τεθῇ καθαρὸν, καὶ δὲν καλύπτομαι ἐὰν κάμω μίαν δήλωσιν καὶ εἴπω ψηφίζω ὑπὲρ τοῦ ἐγκύρου, διότι δὲν ἔχει ἀποτέλεσμα ἡ τοῦ ἀκύρου. Δὲν ἔχει καμμίαν διαφοράν. Ἑπομένως ἐγὼ λέγω νὰ ψηφίσωμεν καθαρὰ, εἶναι ἢ ὄχι ἔγκυρος ἡ ἐκλογὴ τοῦ δήμου Θυρέας; Ἐὰν ὅμως ἡ πλειοψηφία ἔχῃ ἄλλην γνώμην, ἂς τεθῇ· θὰ ἀποφανθῇ ἡ πλειοψηφία, θὰ ψηφίσωμεν τοῦτο.

§262Σ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ μὲ ὑποχρεώσῃς νὰ ψηφίσω ἐγὼ καθὼς σὺ σκέπτεσαι, ὅπως οὔτε ἐγὼ νὰ σὲ ὑποχρεώσω νὰ ψηφοφορήσῃς ὅπως σκέπτομαι ἐγώ, ἄλλως θὰ ᾖναι τυραννία. Λοιπὸν ὅ,τι εἶπεν ὁ κύριος Δεληγεώργης μοῦ φαίνεται ὅτι δὲν εἶναι ἄλλο καθαρώτερον πρᾶγμα.

§263ΛΟΜΒΑΡΔΟΣ. Διὰ νὰ ἀποφύγωμεν τὴν τυραννίαν, καὶ ἡ πλειοψηφία δὲν πρέπει νὰ τυραννῇ· καὶ τοῦτο τὸ λέγω διὰ νὰ μεταχειρισθῶ τὴν αὐτὴν φράσιν. Διατὶ θέλετε νὰ μὲ τυραννήσητε νὰ ψηφοφορήσω ὅπως θέλεις ἐσύ; ἐννοῶ νὰ θέλῃ νὰ ψηφίσῃ τις οὕτω, ἀλλ’ ἓν σῶμα, μία πλειονοψηφία....

§264Σ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Τὸ ἴδιον εἶναι, τὸ σῶμα ἀποτελεῖται ἀπὸ τὰ ἄτομα.

§265ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν, κύριοι, τί θέλετε;

§266ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Ὁ κύριος Δεληγεώργης, κύριε πρόεδρε, ἐθεώρησεν ὡς δήλωσιν ἰδιαιτέρως ὅπως ἐσχηματίσθη ἡ γνώμη ἑνὸς ἑκάστου· λόγοι, οἱ ὁποῖοι ἐσωτερικῶς πείθουν, εἶναι αὐτοὶ καὶ ἔχουν τὸ δικαίωμα· δὲν πρέπει ὅμως νὰ τεθῇ ὡς ζήτημα, ὅταν ψηφοφορῆται τὸ ἔγκυρον ἢ ἄκυρον τῆς ἐκλογῆς, ὅτι ἔχει ἐπιῤῥοὴν τὸ ἀποτέλεσμα. Οἱ κύριοι ψηφοφοροῦν τὸ ἔγκυρον, διότι ἔτσι νομίζουν· μάλιστα· ἀλλὰ τὸ ἔγκυρον ἢ ἄκυρον θὰ ψηφοφορήσωμεν.

§267ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν, κύριοι, οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἔγκυρον τῆς ἐκλογῆς τοῦ δήμου Θυρέας, λέγουσι Ναὶ, οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄκυρον, λέγουσιν Ὄχι.

§268ΙΩ. ΒΑΛΑΣΣΟΠΟΥΛΟΣ. Πάλιν πρέπει νὰ τὸ διασαφήσωμεν, κύριε πρόεδρε, ὅτι ὅσοι παραδέχονται τὸ ἄκυρον, ἐννοοῦν ὅπως εἴπομεν (θόρυβος).

§269ΤΙΝΕΣ. Μάλιστα, μάλιστα.

§270ΜΕΣΣΗΝΕΖΗΣ. Λοιπὸν, κύριε πρόεδρε, ἐμπρὸς εἰς τὴν ψηφοφορίαν.

§271ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἶπον, κύριοι, οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἔγκυρον τῆς ἐκλογῆς τοῦ δήμου Θυρέας, λέγουσι Ναὶ, οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄκυρον, λέγουσιν Ὄχι.

§272ΒΑΛΑΣΟΠΟΥΛΟΣ. Τί ἐννοεῖ τὸ ὄχι;

§273ΤΙΝΕΣ (ἐκ δεξιῶν). Τὸ ἄκυρον (θόρυβος).

§274ΜΕΣΣΗΝΕΖΗΣ. Δὲν ἐννοῶ, πῶς εἶναι δυνατὸν νὰ παραδεχθῇ τις, ὅτι τὸ ἄκυρον εἶναι ἔγκυρον· ἢ ὑπάρχει ἄκυρον καὶ τότε κατὰ τὸν νόμον, ὅστις ἰσχύει ὅπου ὑπάρχει κράτος νόμων, ἐκ τοῦ ἀκύρου οὐδὲν ἀποτέλεσμα δύναται νὰ ὑπάρξῃ. Τὸ ἄκυρον κατὰ τὸν νόμον θεωρεῖται ὅτι δὲν ὑπάρχει, οὔτε δύναται νὰ φέρῃ ἀποτέλεσμα. Τί ἰσχυρίζονται ἐν τούτοις; ὅτι τὸ ἄκυρον εἶναι ἔγκυρον ἐν μέρει. Ἐν τοιαύτῃ περιπτώσει, ἐκεῖνοι οἱ ὁποῖοι θεωροῦν ὅτι εἶναι ἔγκυρος ἐν μέρει ἡ ἐκλογὴ Θυρέας, δύνανται νὰ εἴπουν Ναὶ, ἐκεῖνοι οἱ ὁποῖοι φρονοῦσιν ὅτι εἶναι ἄκυρος, θὰ εἴπουν βέβαια Ὄχι. Ἀλλὰ δέχεται ἡ πλειονοψηφία νὰ τεθῇ τὸ ζήτημα ἂν ἦναι ἄκυρος ἡ εἰρημένη ἐκλογὴ, κατόπιν δὲ καὶ ἀφοῦ ἤθελε λυθῆ καταφατικῶς τὸ ζήτημα τοῦτο, νὰ λύσῃ ἀρνητικῶς τὸ ἕτερον ζήτημα, περὶ τοῦ ἂν ἡ ἀκύρωσις τῆς Θυρέας ἐπηρεάζῃ ἢ ὄχι τὴν ὅλην ἐκλογὴν, καὶ τοιουτοτρόπως νὰ ἀποφανθῇ, ὅτι τὸ ἄκυρον δύναται νὰ ληφθῇ ὑπ’ ὄψιν καὶ δύνανται ἐκ τούτου νὰ προκύψωσι νόμιμα ἀποτελέσματα; Τοῦτο παρακαλῶ τὴν πλειονοψηφίαν ἄνευ ἀνάγκης νὰ μὴ τὸ δεχθῇ· ἡμεῖς δὲν δυνάμεθα νὰ εἰσέλθωμεν εἰς τὴν συνείδησιν αὐτῶν καὶ νὰ ἴδωμεν κατὰ πόσον καὶ διὰ ποῖον λόγον θεωροῦν ἔγκυρον τὴν ἐκλογήν. Δύνανται λοιπὸν νὰ κηρύξωσι τὴν ἐκλογὴν ἔγκυρον, ἀλλὰ δὲν πρέπει νὰ μᾶς εἴπωσιν, ὅτι θεωροῦμεν ἄκυρον μὲν τὴν ἐκλογὴν, ἔγκυρα δὲ τὰ ἀποτελέσματα αὐτῆς. Διατί νὰ μᾶς βασανίζωσι μὲ προτάσεις, αἱ ὁποῖαι δὲν στηρίζονται οὔτε εἰς τὸν νόμον, οὔτε εἰς τὴν λογικήν; διατί ἐπιμένουσιν εἰς μίαν πρότασιν τρομακτικὴν, διὰ τῆς ὁποίας ζητεῖται νὰ εἴπωμεν, ὅτι εἶναι ἄκυρος ἡ ἐκλογὴ, καὶ ὅτι ἐκ τοῦ ἀκύρου δύναται νὰ προκύψῃ ἀποτέλεσμα; Διὰ τοῦτο, ἐπαναλαμβάνω, τὸ ζήτημα πρέπει νὰ ᾖναι οὕτως· ἡ ἐκλογὴ εἶναι ἔγκυρος ἢ ὄχι; Ὅσοι θεωροῦσιν αὐτὴν ἔγκυρον, λέγουσι Ναὶ, ἐκεῖνοι δὲ οἱ ὁποῖοι τὴν θεωροῦν ἄκυρον, λέγουσιν Ὄχι.

§275ΙΩ. ΒΑΛΑΣΟΠΟΥΛΟΣ.......

§276ΜΕΣΣΗΝΕΖΗΣ. Εἶναι ἀνήκουστος τυραννία νὰ θέλουν νὰ μᾶς ὑποβάλωσιν εἰς προτάσεις ὅλως ἀντιφατικάς. (θόρυβος).

§277ΙΩ. ΒΑΛΑΣΣΟΠΟΥΛΟΣ. Τὸ ζήτημα εἶναι, ὅτι, ἂν θεωρηθῇ ἄκυρος ἡ ἐκλογὴ τοῦ δήμου Θυρέας.

§278ΒΡΑΤΣΑΝΟΣ. Κύριε πρόεδρε, ἤρχισεν ἡ ψηφοφορία· πῶς ἐπιτρέπετε νὰ διακόπτεται;

§279ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Μὰ πρῶτος ὡμίλησεν ὁ κ. Μεσσηνέζης.

§280ΒΡΑΤΣΑΝΟΣ. Ἀδιάφορον· τὸ καθῆκόν σου πρέπει νὰ ἐκτελέσῃς.

§281ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν, κύριοι, ἐξακολουθεῖ ἡ ψηφοφορία. (θόρυβος).

§282ΣΩΤ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Τὸ ζήτημα, νομίζω, εἶναι ἁπλοῦν, διότι εἰς τὸ αὐτὸ ἀποτέλεσμα θὰ φθάσωμεν ἂν ψηφισθῇ, ὅτι εἶναι ἔγκυρος, ὅλα τὰ ζητήματα πίπτουν· τώρα τί θέλετε νὰ μᾶς βασανίζητε μὲ μίαν ψηφοφορίαν περισσοτέραν; (διάλογοι). Τί θέλετε νὰ ψηφίσωμεν ἂν ᾖναι ἄκυρος; Τότε, ἂν γείνῃ δεκτὸν τοῦτο, θὰ ἔλθωμεν εἰς δεύτερον ζήτημα, ἐὰν θεωρῶμεν, ὅτι ἡ ἀκύρωσις τοῦ δήμου Θυρέας ἐπηρεάζει τὸ ἀποτέλεσμα τῆς ὅλης ἐκλογῆς (θόρυβος μέγας). Τί θέλετε; ἐγὼ σᾶς λέγω, ὅτι παραδέχομαι νὰ χωρίσωμεν τὰ ζητήματα.

§283ΤΙΝΕΣ (ἐκ δεξιῶν). Τότε εἴμεθα σύμφωνοι.

§284Σ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Δὲν τὸ παραδέχομαι διότι ἔχετε δίκαιον, ἀλλὰ διὰ νὰ γλυτώσωμεν ἀπὸ γενναιοφροσύνην.

§285ΠΟΛΛΟΙ. Τὴν παραδεχόμεθα ἄκυρον τὴν ἐκλογὴν τοῦ δήμου Θυρέας, κ. πρόεδρε.

§286ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Μὰ, κύριοι, ἡ ψηφοφορία ἤρχισε· πῶς θὰ τὴν διακόψωμεν;

§287Σ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Δύω ζητήματα εἶναι, ἡ ἐκλογὴ εἶναι ἔγκυρος ἢ ὄχι; Τὸ ἄκυρον τοῦ δήμου Θυρέας ἐπηρεάζει τὸ ἀποτέλεσμα τῆς ἐκλογῆς ἢ ὄχι; Ἐτελείωσε.

§288ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα, δι’ ἀναστάσεως, δὲν ἔχομεν ἀντίῤῥησιν διὰ τὸ ἄκυρον.

§289ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐρωτᾶται ἡ Βουλὴ δι’ ἀναστάσεως, ἂν θεωρῇ ἄκυρον τὴν ἐκλογὴν τοῦ δήμου Θυρέας (ἐγείρονται σχεδὸν ὅλοι). Παρεδέχθη τὸ ἄκυρον.

§290Α. ΒΑΛΑΣΣΟΠΟΥΛΟΣ. Ἡμεῖς λέγομεν, ὅτι δὲν πρέπει νὰ ἐπαναληφθῇ ἡ ἐκλογὴ, διότι δὲν ἐπηρεάζει τὸ ἀποτέλεσμα (θόρυβος).

§291ΜΕΣΣΗΝΕΖΗΣ. Τὸ ζήτημα αὐτὸ εἶναι ζήτημα χρῇζον συζητήσεως καὶ προτείνομεν τὴν ἀναβολήν.

§292ΤΙΝΕΣ (ἐξ ἀριστερῶν). Ἡμεῖς ψηφίσαντες ὑπὲρ τοῦ ἀκύρου, ἐννοούσαμεν, ὅτι δὲν ἐπηρεάζει τὸ ἀποτέλεσμα (διάλογοι).

§293Σ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Παραβαίνετε τὰ συμπεφωνημένα· δὲν ὑπάρχει καλὴ πίστις· ἄλλοτε δὲν κάμνομεν αὐτὰ τὰ πράγματα.

§294ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τίθεται εἰς ψηφοφορίαν κατ’ ὀνομαστικὴν κλῆσιν, ἂν θέλετε, τὸ ζήτημα τοῦ ἂν ἡ ἀκύρωσις τοῦ δήμου Θυρέας ἐπηρεάζῃ τό ἀποτέλεσμα τῆς ἐκλογῆς, ναὶ ἢ ὄχι.

§295ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ, ΛΟΜΒΑΡΔΟΣ ΚΑΙ ΕΤΕΡΟΙ. Αὐτὸ, κύριε πρόεδρε, θὰ συζητηθῇ πρὶν τεθῇ εἰς ψηφοφορίαν (θόρυβος).

§296ΜΕΣΣΗΝΕΖΗΣ. Θὰ γείνῃ ἀριθμητικὴ πρᾶξις, κύριε πρόεδρε, διὰ νὰ ἴδωμεν, ἂν ἐπηρεάζῃ.

§297ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὸ ζήτημα ἐτέθη, ἡ ἀκύρωσις τοῦ δήμου Θυρέας ἂν ἔχῃ ἐπιῤῥοὴν ἐπὶ τοῦ ὅλου ἀποτελέσματος τῆς ἐκλογῆς. Οἱ παραδεχόμενοι, ὅτι δὲν ἔχει κἀμμίαν ἐπιῤῥοὴν λέγουν ναὶ....................

§298ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Πρόκειται νὰ φωτισθῶμεν πρῶτον, ἂν ἐπηρεάζῃ τὸ ἀποτέλεσμα ἢ ὄχι· δὲν πρόκειται περὶ ψηφοφορίας (θόρυβος).

§299ΤΙΝΕΣ (ἐξ ἀριστερῶν). Ἐμπρὸς, κύριε πρόεδρε, εἰς ψηφοφορίαν.

§300ΓΡΑΜΜΑΤΕΥΣ (ἐκφωνεῖ τὸν κατάλογον). «Ἰωάννης Μεσσηνέζης..........»

§301ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Κύριε πρόεδρε, παρακαλῶ.......

§302ΛΕΚΚΑΣ. Πιστεύω, ὅτι, ἂν θέλωμεν νὰ ἤμεθα εἰλικρινεῖς, δὲν δυνάμεθα ν’ ἀρνηθῶμεν ὅτι ἐσυμφωνήσαμεν ὅπως τὸ ζήτημα διαιρεθῇ εἰς δύω· τὸ πρῶτον, ν’ ἀποφανθῇ ἡ Βουλὴ περὶ τοῦ ἐγκύρου ἢ ἀκύρου τῆς ἐκλογῆς τοῦ δήμου Θυρέας, καὶ παραδεχομένου τοῦ ἀκύρου, ν’ ἀκολουθήσῃ εὐθὺς ἡ ψηφοφορία, ἂν ἡ ἐκλογὴ τοῦ δήμου Θυρέας ἔχῃ ἐπιῤῥοὴν ἐπὶ τοῦ ἀποτελέσματος τῆς ὅλης ἐκλογῆς (θόρυβος). Κύριοι, ἐσυμφωνήσαμεν προηγουμένως· τηρήσατε τὸν λόγον σας· μὴ μᾶς βασανίζετε. Ἡ Ἑλλὰς, κύριοι, πάσχει· παρῆλθον δύω μῆνες καὶ εἰσέτι οὐδὲν διεπράξαμεν (θόρυβος μέγας).

§303ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Ἡ Ἑλλὰς πάσχει ἐξ αἰτίας τοῦ τρόπου, δι’ οὗ θέλετε νὰ ἁρπάσητε τὰς ἀποφάσεις τοῦ σώματος, πάσχει διὰ τὸν τρόπον μὲ τὸν ὁποῖον ψηφίζομεν, διότι δὲν περιμένομεν νὰ φωτισθῶμεν ἀπὸ τὴν συζήτησιν, ἀλλ’ ὁδηγούμεθα ἀπὸ τῶν κομματικῶν συμφερόντων.

§304ΤΙΝΕΣ (ἐξ ἀριστερῶν). Σεῖς εἶσθε φατριασταὶ, καὶ αἱ ἀτελεύτητοι συζητήσεις μαρτυροῦσι τοῦτο.

§305ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡσυχία, κύριοι. Ἐμπρὸς, κύριε Τρικούπη, τελειώσατε.

§306ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Διὰ νὰ τελειώσω, πρέπει νὰ ἐμποδίσητε τὰς διακοπάς.

§307ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἂν ἠμπορῶ.

§308ΒΡΑΤΣΑΝΟΣ. Τότε διαλύσατε τὴν συνεδρίασιν (θόρυβος).

§309ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Ἐγένετο, κύριε πρόεδρε, ψηφοφορία, κατὰ τὴν ὁποίαν ἡ Βουλὴ ἀπεφάνθη παμψηφεί, ὅτι ἡ ἐκλογὴ Θυρέας εἶναι ἄκυρος. Μετὰ τὴν ψηφοφορίαν αὐτὴν ἐξηγήθη προηγουμένως, ὅτι θέλει ἐξετασθῆ τὸ ζήτημα......

§310ΤΙΝΕΣ (ἐξ ἀριστερῶν). Ὄχι· ψηφοφορία θὰ γείνῃ, εἴπομεν.

§311ΑΘ. Γ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Κύριε πρόεδρε, δὲν ἠμποροῦμεν ἔτσι νὰ συζητήσωμεν.

§312ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Θέλει ἐξετασθῆ τὸ ζήτημα κατόπιν......

§313ΤΙΝΕΣ (ἐξ ἀριστερῶν). Ὄχι· ἐξετάσθη.

§314Σ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Ἀφῆστέ τον νὰ τελειώσῃ.

§315ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Θέλει κατόπιν ἐξετασθῆ τὸ ζήτημα, ἂν ἡ ἀκύρωσις τοῦ δήμου τούτου ἐπιφέρῃ ἀποτέλεσμα ὡς πρὸς τὸ τῆς ὅλης ἐκλογῆς ἔγκυρον ἢ ἄκυρον. Καὶ δὲν ἦτο δυνατὸν νὰ γείνῃ ἄλλη ἀπόφασις· διότι πῶς δυνάμεθα νὰ εἴπωμεν ὅτι ἐπιφέρει ἢ δὲν ἐπιφέρει ἀποτέλεσμα ὡς πρὸς τὴν ὅλην ἐκλογὴν χωρὶς νὰ ἐξετάσωμεν τ’ ἀποτελέσματα τῶν διαλογῶν ὅλων τῶν δήμων καὶ νὰ παραβάλωμεν αὐτὰ πρὸς τὸν αὔξοντα ἀριθμὸν τοῦ καταλόγου τῶν ἐκλογέων τοῦ δήμου Θυρέας; Ἡ ἔκθεσις τῆς πλειονοψηφίας τοῦ τμήματος δὲν περιέχει πληροφορίας περὶ τοῦ θέματος τούτου, διότι δὲν περιέχει τὸ τελικὸν ἀποτέλεσμα τῆς διαλογῆς τῆς ἐπαρχίας. Θέλομεν λοιπὸν νὰ γείνῃ ἐξέτασις τοῦ καταλόγου τῶν ἐκλογέων τοῦ δήμου, οὗτινος ἡ ἐκλογὴ ἠκυρώθη, διὰ νὰ ἴδωμεν ἂν ἐπηρεάζεται τὸ ἀποτέλεσμα τῆς ἐκλογῆς τῆς ἐπαρχίας ἐκ τῆς πρὸ ὀλίγου γενομένης ἀποφάσεως τῆς Βουλῆς· ἐν ὅσῳ δὲν γείνῃ μία τοιαύτη ἐξέτασις, ἐν ὅσῳ δὲν ὑποβληθῇ εἰς τὴν Βουλὴν τὸ ἀποτέλεσμα μιᾶς τοιαύτης ἐξετάσεως, δὲν εἶνε δυνατὸν νὰ προβῇ ἡ Βουλὴ εἰς μίαν ἀπόφασιν. Ὅπως ἐγὼ ἀγνοῶ ταῦτα, τὰ ἀγνοοῦν ἴσως καὶ αὐτὰ τὰ μέλη τῆς πλειοψηφίας τοῦ τμήματος, διότι ἐν τῇ ἐκθέσει οὐδεμία περὶ αὐτῶν πληροφορία δίδεται, δὲν ἠγέρθη αὐτὸ τὸ ζήτημα ἐν τῷ τμήματι· ἤδη ὅμως ἐγείρεται. Πῶς δυνάμεθα λοιπὸν νὰ προβῶμεν εἰς μίαν τοιαύτην ψηφοφορίαν χωρὶς νὰ ἴδωμεν, ἂν ἐπηρεάζῃ ἡ ἀκύρωσις τοῦ δήμου Θυρέας καὶ κατὰ πόσον, τὸ ἀποτέλεσμα τῆς ἐκλογῆς τῆς ἐπαρχίας;

§316Σ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Κύριοι βουλευταί, τόσον ἡμεῖς καθὼς καὶ ὅλος ὁ κόσμος, ὅστις ἵσταται πέριξ, καὶ εἶδε καὶ ἤκουσε πῶς ἐσυμφωνήθησαν τὰ ζητήματα νὰ ψηφοφορηθῶσι. Μετὰ τὴν συμφωνίαν, ἀφοῦ προέβημεν εἰς τὸ ἥμισυ τῆς ψηφοφορίας, ἐξανίσταται ὁ κ. Τρικούπης, τὸ ὁποῖον μοὶ ἐφάνη πολὺ περίεργον, καὶ ἀντιστρατεύεται καὶ λέγει, ἀφοῦ ἐψηφοφορήσαμεν τὸ ἥμισυ, τὸ ἄλλο ἥμισυ πρέπει νὰ τὸ ὑποβάλωμεν εἰς νέαν ἐξέτασιν (θόρυβος). Εἶναι θλιβερὸν νὰ ὁμιλοῦν καὶ κατηγοροῦν τὴν ἐκλογὴν τοῦ δήμου Θυρέας, διότι παρεβιάσθησαν διατάξεις τινές, καὶ ἐν τούτοις ἐδῶ μέσα, εἰς τὴν Βουλὴν, ν’ ἀναιροῦμεν τὴν γνώμην, τὴν ὁποίαν ἀπέναντι ὅλου τοῦ κόσμου ἐξεφράσαμεν (χειροκροτήματά τινα ἐκ τοῦ ἀκροατηρίου).

§317ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δὲν ἐπιτρέπεται εἰς τὸ ἀκροατήριον νὰ χειροκροτῇ.

§318Σ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Κύριοι, ἂν δὲν ἐπρόκειτο πράγματι νὰ φανῇ, ὅτι ἐξηπατήθημεν, εἴχομεν πολλὴν γενναιότητα νὰ ἐνδώσωμεν εἰς ἄπειρα ζητήματα, ἀλλὰ δὲν θὰ ἐπιτρέψωμεν νὰ δείξητε ὅτι μᾶς ἐξηπατήσατε καὶ μᾶς ἐσύρατε ἀπὸ ἓν θέμα εἰς ἄλλο· θὰ ἐμμείνωμεν νὰ ψηφίσωμεν τὴν πρότασιν ὅπως ἐσυμφωνήσαμεν.

§319ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Μήπως ἡμεῖς λέγομεν νὰ μὴ ψηφίσωμεν τὴν πρότασιν; ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον ζητοῦμεν, εἶναι νὰ φωτισθῶμεν πρὶν ψηφοφορήσωμεν.

§320ΜΙΛΗΣΗΣ. Παρακαλῶ, κύριε πρόεδρε......

§321Ι. ΒΑΛΑΣΣΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, ὕστερον ἀπὸ τὴν ἔναρξιν τῆς ψηφοφορίας, δὲν ἠμπορεῖ νὰ ὁμιλήσῃ κανείς· ἐψηφίσθη τὸ ἓν ζήτημα, ἂς ψηφισθῇ καὶ τὸ ἄλλο (θόρυβος).

§322ΜΙΛΗΣΗΣ. Παρακαλῶ, κύριε πρόεδρε· ἐρωτῶ τὸν ἀξιότιμον κ. Πετιμεζᾶν, ἐπειδὴ πρόκειται νὰ ἀποφασίσωμεν ἐπ’ αὐτοῦ τοῦ ζητήματος, νὰ μὲ εἴπῃ πόσους ἐκλογεῖς περιέχει ὁ βουλευτικὸς κατάλογος τοῦ δήμου Θυρέας;

§323ΤΙΝΕΣ (Ἐξ ἀριστερῶν). Αὐτὸ εἶναι ζήτημα τῆς οὐσίας.

§324ΜΙΛΗΣΗΣ. Ἐγὼ δὲν λέγω ὅτι εἶνε ζήτημα τύπου. Θέλω δηλ. κ. Πρόεδρε, δι’ αὐτῆς τῆς ἐρωτήσεως νὰ παραστήσω ὅτι οὔτε οἱ κύριοι, οἱ ὁποῖοι ζητοῦν τὴν ψηφοφορίαν, κατέχουν τὰ στοιχεῖα, ἐκ τῶν ὁποίων θὰ σχηματίσουν τὴν πεποίθησίν των διὰ τὴν ψηφφορίαν.

§325ΑΝΑΣΤΑΣΟΠΟΥΛΟΣ. Ἀνοίξατε συζήτησιν ἐνῷ ἔκλεισε.

§326ΜΙΛΗΣΗΣ. Κύριε Ἀναστασόπουλε, ἂν ἐνόησα καλῶς τὸ ζήτημα, ἐπὶ τοῦ ὁποίου προσκαλεῖται ἡ Βουλὴ νὰ ἀποφανθῇ, μοὶ φαίνεται ὅτι διὰ νὰ κρίνῃ ἕκαστος κατὰ συνείδησιν, ἔχει ἀνάγκην νὰ γνωρίζῃ τοὐλάχιστον πόσοι εἶναι ἐγγεγραμμένοι εἰς τὸν ἐκλογικὸν κατάλογον (θόρυβος)· εἰμπορεῖτε νὰ θορυβῆτε, ἀλλ’ αὐτὸ δὲν εἶναι ἀπάντησις. Ἐγὼ, κ. Πρόεδρε, ὁμολογῶ ὅτι ἂν δὲν προηγηθῇ τοὐλάχιστον μία τις διακοπὴ, διὰ νὰ ἴδωμεν, ἂν ὄχι ἄλλο, τοὺς ἀριθμοὺς, ἢ τοὐλάχιστον ἂν τὸ προεδρεῖον δὲν κάμῃ ἰδίᾳ τὴν ἀρίθμησιν τῶν κατὰ μέρος ἀποτελεσμάτων καὶ τὴν ἀνακοινώσῃ εἰς τὸ σῶμα, διὰ νὰ μάθωμεν ποῖα μετὰ τὴν ἀκύρωσιν τῆς ἐκλογῆς τοῦ δήμου Θυρέας τὰ ἀποτελέσματα, δὲν εἶμαι εἰς θέσιν νὰ ψηφίσω. Εἰς τὴν Βουλὴν ἀπόκειται ν’ ἀποφανθῇ ἂν ἔχῃ ἐπιῤῥοὴν ἡ ἀκύρωσις· ἀλλὰ διὰ τοῦτο δὲν πρέπει νὰ κλείσωμεν τοὺς ὀφθαλμοὺς καὶ νὰ εἴπωμεν ἂς εἰσέλθουν ἀμέσως καὶ ἄνευ ἐξετάσεως οἱ ἡμέτεροι· ἔχετε τὸν ἀριθμὸν, ἠμπορεῖτε νὰ τὸ κάμετε καὶ θὰ τὸ κάμετε· ἀλλὰ τί σᾶς πειράζει ἂν τὸ κάμετε μετά τινα ἐξέτασιν, μετά τινα διασάφησιν τουλάχιστον διὰ τὰ μάτια τοῦ κόσμου; Εἶμαι βέβαιος, κ. Πρόεδρε, ὅτι ἂν ἐρωτηθῇ ἰδίᾳ ἕκαστον τῶν μελῶν τῆς πλειοψηφίας, θὰ ὁμολογήσῃ ὅτι δὲν γνωρίζει τὰ ἀποτελέσματα ἑκάστου δήμου, ὅτι δὲν εἶναι εἰς θέσιν νὰ δώσῃ εἰς ἑαυτὸν λόγον διατί πρέπει νὰ ψηφίσῃ οὕτω καὶ ὄχι ἄλλως.

§327ΑΝΑΣΤΑΣΟΠΟΥΛΟΣ. Ποῦ τὸ ξεύρεις;

§328ΜΙΛΗΣΗΣ. Σὲ προκαλῶ νὰ μοὶ εἴπῃς, ἂν τοὐλάχιστον γνωρίζῃς πόσοι οἱ ἐν τῷ βουλευτικῷ καταλόγῳ Θυρέας ἐγγεγραμμένοι ψηφοφόροι....

§329ΑΝΑΣΤΑΣΟΠΟΥΛΟΣ. Δὲν ἠμπορῶ νὰ σοῦ δώσω λόγον.

§330ΣΤΡΑΤΟΣ. Ἀφίνομεν ὅλως εἰς τὸ προεδρεῖον τὴν ἐργασίαν αὐτὴν διὰ νὰ φωτισθῶμεν.

§331ΛΕΚΚΑΣ. Διατί δὲν τὸ ἐλέγατε ὅτε ἐκάμαμεν τὴν συνθήκην; (θόρυβος)

§332ΜΙΛΗΣΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, προτείνομεν νὰ γείνῃ συζήτησις...

§333Σ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Νέαν συζήτησιν δὲν ἐπιτρέπομεν......

§334ΜΙΛΗΣΗΣ. Εἶναι ἀπελπιστικόν. Πράξατε ὅ,τι θέλετε.

§335ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δὲν ἠμπορῶ νὰ καταλάβω τί μὲ λέγετε· παρακαλῶ νὰ μὲ ἀκούσητε. Ὁ κ. Πετιμεζᾶς εἶπεν, οἱ μὲν ἔχουν μίαν, οἱ δὲ ἄλλοι ἄλλην γνώμην, ὅ ἐστὶν οἱ μὲν εἶπον οὕτω, οἱ δὲ ἄλλως· ὁ κ. Δεληγεώργης εἶπεν, ὅτι ἕκαστος ἰδίᾳ δύναται νὰ σκεφθῇ ὅπως θέλει. Τέλος ἦλθεν ὁ κ. Πετιμεζᾶς νὰ φέρῃ θεραπείαν καὶ εἶπεν· ἐὰν κηρυχθῇ ἄκυρος ὁ δῆμος Θυρέας, θὰ γείνῃ νέα ψηφοφορία περὶ τῆς ἐπιῤῥοῆς ἢ μὴ τοῦ ἀκύρου τούτου. Ἐδῶ συνεβιβάσθησαν ἅπαντες. Τὸ πῶς συνεβιβάσθητε μοὶ εἶναι ἄγνωστον, διότι δὲν ἤμην ἐδῶ. Κατὰ συνέπειαν ἔθεσα τὸ θέμα, καὶ τότε ἐσηκώθη ὅλη ἡ Βουλὴ διὰ μιᾶς καὶ ἐκηρύχθη ἄκυρος ἡ ἐκλογὴ τοῦ δήμου Θυρέας. Φυσικῷ τῷ λόγῳ ἕπεται νὰ ἔλθωμεν εἰς τὴν ψηφοφορίαν τοῦ δευτέρου μέρους τῆς προτάσεως.

§336ΤΣΙΡΙΜΩΚΟΣ. Κύριε πρόεδρε, σᾶς ἐζήτησα τὸν λόγον.

§337ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὸν λόγον τὸν ἔχετε.

§338ΤΣΙΡΙΜΩΚΟΣ. Προκειμένου περὶ συμφωνίας, ἕκαστος βουλευτῆς, ὁ ὁποῖος κάθηται ἐνταῦθα, δὲν ἀντιπροσωπεύεται ἀπὸ κανένα· ἑπομένως ἐὰν ἡ συμφωνία ἐγένετο μεταξὺ τοῦ κυρίου Πετιμεζᾶ καὶ τοῦ ἄλλου, ἢ μεταξὺ τοῦ Β καὶ τοῦ Γ, αὐτὸ δὲν εἶναι διόλου ὑποχρεωτικὸν δι’ ἐμὲ παραδείγματος χάριν.

§339ΛΕΚΚΑΣ. Ἡ σιγὴ εἶναι παραδοχὴ πληρεστάτη.

§340ΤΣΙΡΙΜΩΚΟΣ. Φωνάζετε ὅσον θέλετε, ἐγὼ δὲν καταβαίνω πρὸ τοῦ ἐξαντληθοῦν φωνάζοντες· ἠμπορῶ νὰ κατέχω τὸ βῆμα μέχρι τῆς ἑσπέρας. Εἰς οὐδένα λοιπὸν ἐπιτρέπεται ν’ ἀντιπροσωπεύσῃ τὸν ἄλλον. Ἐγὼ τοὐλάχιστον μόνος δὲν θὰ δώσω τὸ τοιοῦτον δικαίωμα εἰς κανένα. Ἐὰν λοιπὸν καὶ μόνος ἐγὼ δύναμαι νὰ θέσω τὸ ζήτημα, δύναμαι νὰ προκαλέσω συζήτησιν, δὲν ἠμπορεῖτε νὰ ἐπικαλεσθῆτε τὴν συμφωνίαν μεταξὺ τοῦ Α ἢ τοῦ Β. Ἰδοὺ λοιπὸν ἐκ τῶν προτέρων κατεστραμμένη ἡ ἰδέα αὕτη τῆς συμφωνίας· ἕκαστος τῶν βουλευτῶν δύναται νὰ σᾶς εἴπῃ, σεῖς ἐσυμφωνήσετε νὰ θεωρήσατε τὴν Α ἐκλογὴν νόμιμον ἢ ἄνομον, ἐγὼ ὅμως θέλω νὰ ἐξετάσω τοῦτο διὰ νὰ πεισθῶ. Ἐν πρώτοις δὲν δύναμαι νὰ συμβιβάσω οὔτε μὲ τὴν λογικὴν, οὔτε μὲ κανένα κανόνα τοῦ δικαίου, πῶς ἐκ τοῦ ἀκύρου παράγεται ἔγκυρον· τοὐλάχιστον τοῦτο νηπιόθεν μέχρις αὐτῆς τῆς ἡλικίας δὲν τὸ ἤκουσα. Πᾶν ὅ,τι εἶναι ἄκυρον, δὲν δύναται νὰ κατασταθῇ ἔγκυρον οὔτε διὰ τῆς αὐθαιρέτου ἀποφάσεως ἑνὸς σώματος. Ἡ ἐκλογὴ εἶναι ἄκυρος ἐξ ἀρχῆς, πρέπει ἐπαναλειφθῆ· ἰδοὺ ἡ τακτικὴ, ἡ νομικὴ καὶ ἡ συνταγματικὴ ὁδός. Δὲν δύνασθε νὰ προσδιορίσετε ἐκ τῶν προτέρων πόσοι θὰ ψηφοφορήσουν κατὰ μίαν ἐκλογὴν, καὶ πόσας ψήφους θὰ λάβῃ ἕκαστος ἐκ τῶν ὑποψηφίων· ἑπομένως δὲν δύνασθε νὰ εἰπῆτε, ἐκτὸς ἐὰν θέλωμεν νὰ αὐτοχειροτονήσωμεν βουλευτὰς, ὅπερ εἶναι ἀντισυνταγματικὸν, ἐναντίον πάσης λογικῆς, ὁδοῦ, ὅτι ἡ ἀκύρωσις δὲν θὰ ἔχῃ καμμίαν ἐπιῤῥοήν. Βλέπετε λοιπὸν ὅτι ὄχι μόνον πρέπει νὰ ἐξετασθῇ, ἐὰν δύναται τὸ ἄκυρον αὐτὴ ἡ Βουλὴ νὰ τὸ ἐπαναφέρῃ εἰς συζήτησιν, ἀλλὰ ἐὰν δύναται καὶ ἀφοῦ ἀπεφάνθη ἄκυρον τὴν ἐκλογὴν, νὰ μὴ παραπέμψῃ εἰς νέαν ἐκλογὴν τοὺς κυρίους ὑποψηφίους. Δεύτερον. Ἐὰν καὶ τοῦτο ἠθέλετε παραδεχθῇ, τότε θὰ ἔλθετε εἰς τὴν ἐξέτασιν τοῦ βουλευτικοῦ καταλόγου, ὁ ὁποῖος δὲν περιέχει 504 ψηφοφόρους, ὅπερ ἰσχυρίσθητε, ἀλλὰ 853. Πόσοι ἐξ αὐτῶν θὰ ψηφίσουν, ποῖοι θὰ ᾖναι τοῦ ἑνὸς, ποῖοι τοῦ ἑτέρου, νὰ τὸ κρίνετε εἶσθε κύριοι, ἀλλ’ εἶσθε αὐθαίρετοι.

§341ΑΝΔΡΙΤΣΟΣ. Πρόκειται περὶ τοῦ πόσοι ἐψηφοφόρησαν.

§342ΤΣΙΡΙΜΩΚΟΣ. Ἐάν, κ. βουλευτὰ Δωρίδος, ἐπροσέχετε εἰς ὅσα εἶπον προηγουμένως, δὲν ἠθέλατε μοὶ ἀπευθύνει τὴν ἐρώτησιν αὐτήν. Ἀφοῦ ἐκηρύχθη ἄκυρος ἡ ἐκλογὴ, δὲν ἔχετε δικαίωμα νὰ ἐπαναφέρετε τὴν συζήτησιν, οὔτε τὸ ἄκυρον καθίσταται διὰ μεταγενεστέρας πράξεως ἔγκυρον. Ἰδοὺ μία ἀρχὴ, τὴν ὁποίαν κανεὶς ἄνθρωπος δὲν παρεβίασεν εἰς τὸν κόσμον, καὶ μόνοι ἡμεῖς καλούμεθα νὰ τὴν παραβιάσωμεν.

§343ΑΝΔΡΙΤΣΟΣ. Δὲν ἐθεωρήσαμεν ἄκυρον τὴν ἐκλογήν. (θόρυβος).

§344ΛΕΚΚΑΣ. Παρακαλῶ, κ. πρόεδρε, ποῦ εὑρισκόμεθα; εἰς ψηφοφορίαν ἢ συζητήσεις ἐπὶ τῆς οὐσίας;

§345ΤΣΙΡΙΜΩΚΟΣ. Εὑρισκόμεθα εἰς αὐτὸ τὸ σημεῖον, ὅτι ἡ γνώμη, τὴν ὁποίαν ὑπεστήριξεν ἡ δεξιὰ πτέρυξ, ὅτι ὑπῆρξε συμφωνία μεταξὺ δύο ἢ τριῶν μελῶν, καὶ ἐὰν ὑποτεθῇ πράγματι, διότι ἀμφισβητεῖται δὲν ἔχει ἐπιῤῥοὴν, καὶ δὲν ἔχετε τὸ δικαίωμα νὰ κλείσετε τὴν συζήτησιν, ἀφοῦ ἕκαστος βουλευτὴς ἔχει τὸ δικαίωμα νὰ τὴν ἐπαναφέρῃ, καὶ πρῶτος ἐγὼ τὴν ἐπαναφέρω. Λέγω λοιπὸν, ὅτι τῷ ὄντι θὰ συζητηθῇ καὶ δικαιοῦμαι νὰ προκαλέσω συζήτησιν, ἀφοῦ ἐκηρύξαμεν μίαν ἐκλογὴν ἄκυρον. Δεύτερον· τούτου οὕτως ἔχοντος, θὰ ἴδωμεν ἐὰν δύναται νὰ ληφθῇ ὑπ’ ὄψιν ὅλος ὁ κατάλογος ἢ 504, ὅπως διϊσχυρίζονται· ἑπομένως πρέπει νὰ ἐπιτραπῇ ἡ περαιτέρω συζήτησις ἐπ’ αὐτοῦ τοῦ ἀντικειμένου.

§346ΠΕΡ. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ. Διατί ἐσιωπήσατε πρίν;

§347ΤΣΙΡΙΜΩΚΟΣ. Δὲν χρεωστῶ νὰ δώσω κανένα λόγον, διατί σιωπῶ, καὶ δὲν σᾶς ἐζήτησα ποτὲ ἐγὼ λόγον.

§348ΜΕΣΣΗΝΕΖΗΣ. Ἡ προκειμένη συζήτησις εἶναι πάντη περιττὴ, ἄσκοπος καὶ ἐπιβλαβής. Εἶναι πάντη περιττὴ, διότι ὅλα τὰ ζητήματα ἐξηντλήθησαν ἤδη, διότι ὑπεβλήθη εἰς τὴν Βουλὴν ἔκθεσις τοῦ τμήματος λέγουσα ὅτι τὰ σφαιρίδια, τὰ εὑρεθέντα εἰς τὰς κάλπας, πρέπει νὰ ὑπολογισθῶσι κατὰ τὸν δεῖνα ἢ κατὰ τὸν δεῖνα τρόπον· διότι ἀντέλεξαν πολλοὶ κατὰ τῆς τοιαύτης ἐκτιμήσεως τοῦ τμήματος, εἰπόντες ὅτι δὲν εἶναι δυνατὸν σφαιρίδια, εὑρεθέντα ἐῤῥιμμένα ἔνθεν κἀκεῖθεν, νὰ ληφθῶσιν ὑπ’ ὄψιν, καὶ διότι ὅλα αὐτὰ τὰ ζητήματα ἐξετάσθησαν ἐπὶ δύο ὅλας ἡμέρας· νομίζω ὅθεν ὅτι εἶναι περιττὸν καὶ δὲν δυνάμεθα νὰ ἐπανέλθωμεν, καὶ ἡ Βουλὴ πρέπει νὰ θεωρηθῇ φωτισθεῖσα οὐ μόνον καθ’ ὅσον ἀποβλέπει τὴν οὐσίαν, ἀλλὰ καὶ καθ’ ὅσον ἀποβλέπει ὅλα τὰ ζητήματα τὰ σχετικά, ἑπομένως καὶ ὡς πρὸς τὸ προκείμενον ζήτημα. Τὸ μόνον πρᾶγμα, τὸ ὁποῖον πρέπει νὰ λάβῃ ὑπὸ σπουδαίαν σκέψιν ἡ πλειοψηφία, εἶναι ἐκεῖνο περὶ τοῦ ὁποίου ἔκαμα λόγον πρὸ μικροῦ, ὅταν παρεκάλεσα αὐτὴν νὰ θέσῃ τὸ ζήτημα ἐὰν εἶναι ἔγκυρος ἢ ἄκυρος ἡ ἐκλογὴ Θυρέας· διότι, ὡς εἶπον, ἐὰν παραδεχθῇ ἡ Βουλὴ ὅτι εἶναι ἄκυρος, θὰ εὑρεθῇ εἰς ἀντίφασιν μὲ τὴν λογικὴν, μὲ τὸν νόμον, θὰ καθιερώσῃ μίαν ἀρχὴν, ἡ ὁποία ἠμπορεῖ νὰ ἔχῃ λυπηρὰ ἀποτελέσματα καὶ εἰς ἄλλας ἐκλογὰς, καὶ εἰς μυρία ἄλλα ζητήματα, ἀλλὰ δὲν μὲ ἤκουσε καὶ ἔθεσε τὰ ζητήματα κατὰ τὸ δοκοῦν αὐτῇ. Ἡ πλειονοψηφία περιῆλθεν ἤδη εἰς δύσκολον θέσιν, ἀλλ’ ἐὰν θεωρῇ ὅτι καί τοι τεθεῖσα εἰς αὐτὴν τὴν θέσιν, ἀπὸ τὴν ὁποίαν ἠθέλησα ἐγὼ νὰ τὴν προφυλάξω, δύναται, ἐπιτρέπεται εἰς αὐτὴν καὶ ἀπὸ τὸν νόμον καὶ ἀπὸ τὸν σεβασμὸν πρὸς ἑαυτὴν νὰ ἐξάξῃ ἀποτελέσματα ἐκ τοῦ κατ’ αὐτὴν τὴν ἰδίαν ἀκύρου, δὲν βλέπω διατί νὰ παρατείνωμεν τὴν συζήτησιν, διατί νὰ βασανιζώμεθα, νὰ κατατριβώμεθα εἰς συζητήσεις, αἱ ὁποῖαι βεβαίως δὲν ὠφελοῦν τὴν Βουλήν. Παρακαλῶ μάλιστα τὴν μειοψηφίαν νὰ παραδεχθῇ νὰ ἀποφασισθῇ τὸ ζήτημα, ἀφ’ οὗ τὸ θέλει ἡ πλειοψηφία.

§349ΛΟΜΒΑΡΔΟΣ. Κύριε πρόεδρε, ἐγένετο λόγος περὶ καλῆς πίστεως καὶ περὶ ἀπάτης, ὅτι δηλαδὴ ἐπροσπαθήσαμεν νὰ ἐξαπατήσωμεν. Δὲν πιστεύω νὰ στέκῃ αὐτὴ ἡ ἔκφρασις· μία μειοψηφία, κύριοι, οὐδέποτε δύναται νὰ ἐξαπατήσῃ τὴν πλειοψηφίαν· καὶ ἐὰν θέλῃ, δὲν ἠμπορεῖ. Τὸ περὶ καλῆς πίστεως, ἂς μοὶ ἐπιτρέψουν οἱ ἀξιότιμοι προλαλήσαντες, ὅτι τοὐλάχιστον ἐγὼ πρῶτος καὶ πολλοὶ ἄλλοι, ὡς ἐμὲ, οὐδαμῶς ἐνοήσαμεν ὅτι, ἀφοῦ ἤθελε τεθῆ τὸ ζήτημα τοῦ ἀκύρου ἢ μὴ τοῦ δήμου ἐκείνου, ἠθέλαμεν προβῆ ἀμέσως εἰς τὸ ζήτημα ἐὰν ἔχῃ ἀποτέλεσμα ἢ ὄχι. Δὲν πρόκειται, καθὼς εἶπε πρὸ ὀλίγου ὁ κ. Μεσσηνέζης, περὶ τοῦ ἐὰν ὑπάρχουν δύο ἢ τρεῖς ἢ ὅλη ἡ Βουλὴ εἰς τὴν θέσιν νὰ ἐξάξῃ συμπέρασμα ἐκ τοῦ ἀκύρου, καὶ ἐὰν ἠμπορῇ νὰ ἔχῃ ἀποτέλεσμα ἐπὶ τῆς ἐκλογῆς· δὲν πρόκειται περὶ τούτου, ἐὰν τυχὸν θέλομεν νὰ τεθῶμεν εἰς αὐτὴν τὴν θέσιν· πρόκειται ἤδη νὰ ἐρωτήσωμεν πόσοι εἶναι αὐτοὶ οἱ ὁποῖοι θέλουν καὶ καλὰ νὰ εἴπουν ὅτι τὸ ἄκυρον, τὸ ὁποῖον εἴπομεν πρὸ ὀλίγου, δὲν ἔχει ἀποτέλεσμα. Ἐρωτῶ· ἦτο εἰς τὸν νοῦν πολλῶν ὅτι ἀμέσως θὰ ἀποφανθῶσιν ἐὰν ὁ δῆμος Θύρεας ἀκυρούμενος ἔχῃ ἢ ὄχι ἀποτέλεσμα ἐπὶ τῆς ἐκλογῆς;

§350ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα.

§351ΛΟΜΒΑΡΔΟΣ. Ἐμελέτησα καὶ ἐγὼ, ἤγουν ἀνέγνωσα τὰ ἔγγραφα τῆς ἐκλογῆς ταύτης, καὶ νομίζω, ὅτι μοὶ ἐπιτρέπετε νὰ ἐπιφέρω γνώμην. Βλέπω λοιπὸν ὅτι ὁ τελευταῖος ἐπιτυχὼν δὲν ὑπερτερεῖ τὸν πρῶτον ἐπιλαχόντα εἰμὴ κατὰ 500 ψήφους.

§352ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑΟΥ. Κατὰ 700.

§353ΛΟΜΒΑΡΔΟΣ. Ἔστω· ὁ κατάλογος ὁ ἐκλογικὸς τοῦ δήμου Θυρέας ἔχει 853 ἐκλογεῖς· οἱ 853 ἐκλογεῖς ἐὰν ὑποθέσητε ὅτι θὰ ψηφίσουν μονομερῶς, καθὼς ἐψήφισαν εἰς τὸν δῆμον Σελινοῦντος, ἔχει ἢ οὒ ἀποτέλεσμα;

§354ΤΙΝΕΣ. Τοῦτο δὲν θὰ συμβῇ.

§355ΛΟΜΒΑΡΔΟΣ. Ἠμπορεῖ νὰ συμβῇ, καὶ τὸ ἀπεφάσισε πρὸ ὀλίγου ἡ ψῆφός σας εἰς τὸν δῆμον Σελινοῦντος, ὅπου ἐπὶ 816 εἴπετε ὅτι ἔλαβεν ὁ κ. Κατσικόπουλος 811. Δὲν πρόκειται λοιπὸν, κ. Πρόεδρε, τὸ πῶς θ’ ἀποφασίσῃ εἴτε ὁ 1, εἴτε οἱ 2, εἴτε οἱ 3, εἴτε ἡ πλειοψηφία, εἴτε ἡ μειοψηφία ἐπ’ αὐτοῦ τοῦ ζητήματος, ἀλλὰ πρόκειται, ἐὰν θ’ ἀποφασίσωμεν λογικῶς, θέλετε νὰ προβῆτε ἀμέσως; ἀλλὰ διακόψετε μίαν ὥραν, ἡμίσειαν, διὰ νὰ ἐξετάσωμεν τὰ ἔγγραφα.

§356ΠΟΛΛΟΙ (ἐξ ἀριστερῶν). Ὄχι!

§357ΛΟΜΒΑΡΔΟΣ. Ἐκτὸς τούτου, κύριε Πρόεδρε, ἓν μέγα μέρος συναδέλφων, ἐν τῇ πεποιθήσει ὅτι ἐτελείωσε τὸ ζήτημα τοῦτο καὶ ὅτι θὰ ἔλθωμεν αὔριον εἰς τὴν ἐξακολούθησιν τοῦ ζητήματος, ἤδη ἀνεχώρησαν. Θέλετε νὰ μᾶς βάλετε εἰς τὴν στενοχωρίαν ν’ ἀναχωρήσωμεν καὶ ἡμεῖς ὡς ἐκεῖνοι; (θόρυβος).

§358ΒΑΛΑΣΟΠΟΥΛΟΣ. Εἴπατε ἀπὸ τοῦ βήματος, ὅτι καθήμεθα καὶ χρονοτριβοῦμεν καὶ ἀφίνομεν τὰ μεγάλα ζητήματα, καὶ τώρα θέλετε νὰ φύγωμεν;

§359ΛΟΜΒΑΡΔΟΣ. Μέγα ζήτημα εἶναι τοῦτο, ἐὰν θὰ θέσητε ἢ ὄχι τὴν Βουλὴν ταύτην εἰς τὴν θέσιν τῆς μεγαλητέρας ἀντιθέσεως, καὶ ἐνῷ πρὸ ὀλίγου εἶπεν ὅτι εἶναι ἄκυρος ἡ ἐκλογὴ, τώρα νὰ εἴπῃ ὅτι εἶναι ἔγκυρος. Ἐγὼ τοὐλάχιστον ἐμελέτησα καὶ εἶδον ὅτι ἔχει ἀποτέλεσμα ὁ δῆμος Θυρέας.

§360ΠΟΛΛΟΙ. Ψηφοφορία.

§361ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριοι, τὸ ζήτημα εἶχον θέσει ἐξ ἀρχῆς. Τὸ ζήτημα εἶναι ἐὰν ἡ ἀκύρωσις ἔχῃ ἐπιῤῥοὴν ἐπὶ τοῦ ὅλου τῆς ἐκλογῆς.

§362ΠΟΛΛΟΙ. Δι’ ἀναστάσεως.

§363ΒΡΑΤΣΑΝΟΣ. Δὲν εἶναι ἀπαρτία καὶ δὲν ἠμπορεῖτε δι’ ἀναστάσεως ν’ ἀποφασίσητε.

§364ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν οἱ παραδεχόμενοι ὅτι ἡ ἀκύρωσις τοῦ δήμου Θυρέας δὲν ἔχει ἀποτέλεσμα ὡς πρὸς τὸ ὅλον τῆς ἐκλογῆς, λέγουν ναὶ· οἱ παραδεχόμενοι ὅτι ἔχει ἀποτέλεσμα, λέγουν ὄχι. Γίνεται ἡ ψηφοφορία δι’ ὀνομαστικῆς κλήσεως. Πρωτόκολλον ψηφοφορίας τῶν Βουλευτῶν Ἐπὶ τοῦ ἑξῆς ζητήματος· «Παραδέχεται ἡ Βουλὴ, ὅτι τὸ ἀποτέλεσμα τῆς ἐκλογῆς τοῦ δήμου Θυρέας δὲν ἐπηρεάζει τὸ γενικὸν ἀποτέλεσμα τῆς ὅλης ἐκλογῆς τῆς ἐπαρχίας Κυνουρίας, ναὶ ἢ ὄχι;

Ἡ Βουλὴ διὰ ψήφων 79 κατὰ 25 παρεδέχθη, ὅτι δὲν ἔχει οὐδεμίαν ἐπιῤῥοὴν ἡ ἀκύρωσις τοῦ δήμου Θυρέας. Κατὰ συνέπειαν ἀνακηρύττονται νόμιμοι βουλευταὶ τῆς ἐπαρχίας Κυνουρίας οἱ κ. κ. Κατσικόπουλος, Θερμογιάννης, Καρδαρᾶς καὶ Παπανικολάου. Λύεται ἡ συνεδρίασις, ὥρᾳ 2 παρὰ 25 λεπτά.