1872.05.19

§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 8.

Τῆς 19 Μαΐου 1872.

(Παρασκευή).

Ὥρα 7 Π. Μ. Ἀναγνωσθέντος τοῦ ὀνομαστικοῦ καταλόγου καὶ τῆς Βουλῆς ἐν ἀπαρτίᾳ γενομένης, ἤρξατο ἡ συνεδρίασις.

§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὑπάρχει ἀντίῤῥησις ἐπὶ τῶν πρακτικῶν;

§2ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι.

§3ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐγκρίνονται. Ἀντικείμενον τῆς ἡμερησίας διατάξεως εἶναι ἡ ἐξακολούθησις τῆς ἐξελέγξεως τῶν βουλευτικῶν ἐκλογῶν· κατὰ συνέπειαν ἔρχεται ἡ ἐπαρχία Ἄνδρου. «Τὸ τμῆμα παμψηφεὶ προτείνει τὴν ἐπικύρωσιν μὲν τῆς ἐκλογῆς ὡς πρὸς τοὺς κυρίους Ν. Α. Μαυροκορδάτον καὶ Κ. Ἐμπειρῖκον, τὴν ἀκύρωσιν δ’ αὐτῆς ἐν ἰσοψηφίᾳ εἰς τοὺς δήμους Ἄνδρου καὶ Κορθίου ὡς πρὸς τὸν κ. Ἰωάννην Λ. Κυριακοῦ.» Οἱ ὑπὲρ τῆς γενικῆς ἐπικυρώσεως τῆς ἐκλογῆς ὑπέγραψαν καὶ ἰδιαιτέραν ἔκθεσιν· ἡ ἑτέρα ἔκθεσις λέγει· «Διὰ ταῦτα προτείνομεν νὰ ἐπικυρωθῇ ἡ ἐκλογὴ καὶ ὡς πρὸς τὸν Ι. Κυριακόν». Ποῖος θέλει τὸν λόγον;

§4ΠΑΡΙΣΣΗΣ. Ὁ κ. εἰσηγητής.

§5ΚΟΛΙΑΤΣΟΣ. Ὁ κ. Παππαδημητρακόπουλος.

§6ΠΑΠΠΑΔΗΜΗΤΡΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐλπίζω, κύριοι, ὅτι ὀλίγον θὰ σᾶς ἀπασχολήσω, διότι τὸ κατ’ ἐμὲ θεωρῶ τὴν προκειμένην ὑπόθεσιν ἁπλουστάτην. Τὸ τμῆμα, εἰς τὸ ὁποῖον ἀνετέθη ἡ ἐξέτασις τῆς προκειμένης ἐκλογῆς, συνεφώνησε καθ’ ὁλοκληρίαν καὶ ἐπρότεινε τὴν ἐπικύρωσιν τῆς ἐκλογῆς καθ’ ὅσον ἀφορᾷ τοὺς δύω ἐκ τῶν τριῶν ἐπιτυχόντων βουλευτῶν, ἤτοι τὸν κ. Μαυροκορδάτον καὶ Ἐμπειρῖκον. Καθ’ ὅσον δὲ ἀφορᾷ τὸν τρίτον, τὸν κ. Κυριακὸν, διεφώνησε, διαιρεθὲν εἰς δύω μέρη, καὶ οἱ μὲν ἐπρότειναν τὴν ἀκύρωσιν, οἱ δὲ τὴν ἐπικύρωσιν. Οἱ λόγοι, εἰς τοὺς ὁποίους στηρίζονται καὶ τὰ δύω μέρη, φαίνονται ἐκτεθειμένοι εἰς τὰς ἐκθέσεις τὰς δύω, αἱ ὁποῖαι εὑρίσκονται ἐδῶ. Κατὰ τῆς προκειμένης ἐκλογῆς ἐδόθησαν διάφοροι ἐνστάσεις, οἱ δὲ ἐνιστάμενοι ἐπεφυλάχθησαν νὰ παρουσιάσωσιν εἰς τὸ τμῆμα κατάλογον τῶν κακῶς ψηφοφορησάντων, καθ’ ὅσον δὲν ἦσαν ἐγγεγραμμένοι εἰς τὸν κατάλογον. Τὸ τμῆμα συνελθὸν ἔλαβε ὑπ’ ὄψιν τὸν κατάλογον, τὸν ὁποῖον ἐπεφυλάχθησαν οἱ ἐνιστάμενοι νὰ παρουσιάσωσιν, ἐξέτασεν αὐτὸν, ἑπομένως ἐθεώρησεν ἀναγκαῖον νὰ προσκαλέσῃ ἀμφότερα τὰ διαμαχόμενα μέρη, καὶ κατὰ τὴν συζήτησιν, ἥτις ἐγένετο κατ’ ἀντιμωλίαν, περιώρισε τὸν ἀριθμὸν τῶν κακῶς ψηφοφορησάντων εἰς 54· παρετήρησε δὲ, ὅτι ἐὰν ἀφαιρεθοῦν αὗται αἱ ψῆφοι αἱ 54 ἐκ τῆς μερίδος τοῦ τρίτου βουλευτοῦ, τ’ ἀποτέλεσμα ἀλλοιοῦται. Οἱ διαφωνήσαντες συνάδελφοι ἰσχυρίσθησαν, ὅτι οἱ ψηφοφορήσαντες παρανόμως δὲν εἶναι παρὰ μόνον 26, διὰ δὲ τοὺς ἄλλους λόγους παρετήρησαν, ὅτι ναὶ μὲν ἀπέναντι τῶν ὀνομάτων αὐτῶν δὲν σημειοῦται ὁ σχετικὸς ἀριθμὸς τοῦ βουλευτικοῦ καταλόγου, ἀλλὰ τὰ ὀνόματα αὐτὰ ἀπαντῶνται εἰς τὸν βουλευτικὸν κατάλογον ὑπὸ ἄλλους ἀριθμοὺς, καὶ ἑπομένως κατὰ λάθος δὲν ἐσημειώθη ἀπέναντι τῶν ὀνομάτων ὁ σχετικὸς ἀριθμὸς τοῦ καταλόγου. (Τὴν ἕδραν τοῦ Προέδρου καταλαμβάνει ὁ κ. Ι. Ἀντωνόπουλος). Μοὶ φαίνεται, ὅτι ὁ λόγος αὐτὸς, ἡ δικαιολόγησις αὐτὴ, δὲν εἶναι ὀρθή· διότι πρέπει νὰ βεβαιωθῇ ἐὰν ὑπάρχῃ ἡ ταυτότης τῶν προσώπων, δηλαδὴ, ἐὰν τὰ φαινόμενα εἰς τὸ πρωτόκολλον τῆς ψηφοφορίας ὅτι ἐψηφοφόρησαν εἶναι τὰ αὐτὰ μὲ ἐκεῖνα, εἰς τὰ ὁποῖα μᾶς παραπέμπουν οἱ διαφωνήσαντες συνάδελφοί μας· τότε, μάλιστα. Ἀλλὰ γνωρίζετε, ὅτι πολλάκις συμπίπτει εἰς ἕνα δῆμον νὰ ὑπάρχουν δημόται φέροντες τὴν αὐτὴν ὀνοματεπωνυμίαν, καὶ μεταξὺ αὐτῶν πολλοὶ νὰ μὴ ψηφοφορῶσιν, εἴτε δι’ ἀπουσίαν, εἴτε διὰ ἄλλον τί κώλυμα, ἀσθένειαν καὶ τὰ τοιαῦτα. Μ’ ὅλα ταῦτα ἡμεῖς παραδεχόμεθα τὴν δικαιολόγησιν ταύτην, ἂν καὶ μὴ ὀρθήν. Ἀλλὰ ἂς ἔλθωμεν νὰ ἐξετάσωμεν, ἐὰν τὰ ὀνόματα αὐτὰ τὰ ὁποῖα ἀπαντῶνται εἰς τὸν κατάλογον, ἐὰν αὐτὰ τὰ ὀνόματα εἶναι τὰ ἴδια. Ἐκ τῆς παραβολῆς, τὴν ὁποίαν ἔκαμα ἐγὼ ὡς εἰσηγητὴς, προκύπτει, ὅτι τὰ ὀνόματα αὐτὰ, εἰς τὰ ὁποῖα μᾶς παραπέμπουν, εἶναι ἄλλα παρὰ τὰ ὁποῖα ἐψηφοφόρησαν, καθ’ ὑμᾶς, παρανόμως. Καὶ παρακαλῶ τὸ ἔντιμον σῶμα τῆς Βουλῆς νὰ προσέξῃ ὀλίγον εἰς τὴν ἐξέτασιν αὐτὴν τὴν ὁποίαν θέλω κάμει. Τὰ διαφωνήσαντα μέλη τοῦ τμήματος δι’ ἰδίας ἐκθέσεως ἠθέλησαν νὰ δικαιολογήσουν τὴν ψηφοφορίαν τῶν μὴ ἐγγεγραμμένων εἰς τοὺς καταλόγους· ἡ δικαιολόγησις ὅμως αὕτη δὲν εἶναι ὀρθὴ καὶ ἀνασκευάζεται ἐκ τῶν ἑπομένων. Ὡς πρὸς τὸν δῆμον Ἄνδρου ἰσχυρίζονται ὅτι· 1) Ὁ Ἀντώνιος Κ. Μπρατζάνος εἶναι ἐγγεγραμμένος ὑπὸ τοὺς ἀριθμοὺς 1325 καὶ 1492, ἀλλ’ ὑπὸ τὸν ἀριθ. 1325 εἶναι ὁ Ἀντώνιος Νικολάου Μπρατζάνος ἐκ τοῦ χωρίου Στριπουργίων· «1492 εἶναι ὁ Ἀντώνιος Νικολάου Μπρατζάνος, Μεσαθούρι, ἐνῷ ὁ ψηφοφορήσας εἶναι Ἀντώνιος Κανέλλου Μπρατζάνος. 2) Ὁ Α. Λερέντζου Κατζιμπέλης, ὅτι εἶναι ὑπὸ τὸν ἀριθμὸν 1329 ἀντὶ 1387, ἀλλ’ ὁ ὑπὸ τὸν ἀριθμὸν 1329 εἶναι ὁ Ἀντώνιος Λεονάρδου Κατζιμπέλης ψηφοφορήσας ὑπὸ τὸν ἀριθ. πρωτοκ. 1567. 3) Ὁ Λεον. Ν. Γιαννήσης, ὅτι εἶναι ἐσφαλμένως εἰς τὸν κατάλογον Ἀνύσης, ἡ διαφορὰ δὲ προέρχεται ἀπὸ σφάλμα, διότι ἐν τῷ Βουλευτικῷ καταλόγῳ εὑρίσκονται ἄλλοι μὲ τὸ ἐπίθετον Γιαννήσης, καὶ ἄλλοι μὲ τὸ ἐπίθετον Ἀνύσης· ὥστε ἄλλος ὁ ψηφοφορήσας, καὶ ἄλλος ὁ ἐν τῷ καταλόγῳ. 4) Ὁ Δημ. Λεον. Κουλούρης, ὅτι εἶναι ὑπὸ τὸν ἀριθ. 1948, ἀλλ’ ὑπὸ τὸν ἀριθ. 1948 εἶναι ὁ Θεμ. Γεωργίου Κουλούρης, ὁ δὲ ψηφοφορήσας εἶναι Δημ. Λεονάρδου Κουλούρης. 5) Ὁ Δημ. Κ. Μπρατζάνος, ὅτι εἶναι ὑπὸ τὸν ἀριθ. 1472, ἀλλ’ ὑπὸ τὸν ἀριθμὸν τοῦτον εἶναι ὁ Θεμ. Κανέλλος. 6) Ὁ Θεμ. Ἀντ. Λαύδας, ὅτι εἶναι ὑπὸ τὸν ἀριθ. 1645, ἀλλ’ ὑπὸ τὸν ἀριθμὸν τοῦτον εἶναι ὁ Δημ. Βαρυπνᾶς. 7) Ὁ Ἰωάννης Π. Κουρτέσης, ὅτι εἶναι εἰς τὸν ἀριθ. 1047, ἀλλ’ ὑπὸ τὸν ἀριθμὸν τοῦτον εἶναι ὁ Πέτρος Ἰω. Κουρτέσης. 8) Ὁ Ἀνδρ. Γεωρ. Παλαιοκρασᾶς, ὅτι εἶναι ὑπὸ τοὺς ἀριθ. 513. 497, 509, 526·

ἐνῷ ὁ ψηφοφορήσας εἶναι Ἀνδρέας Γεωργίου Παλαιοκρασᾶς. 9) Ὁ Γ. Λαύδας, ὅτι δὲν ἐψηφοφόρησεν, ἀλλ’ εἰς τὸ πρωτ. τῆς ψηφοφορίας φαίνεται ὡς ψηφοφορήσας. 10) Ὁ Π. φουρναράκης, ὅτι εἶναι ὑπὸ τὸν ἀριθμὸν 1736, ἀλλ’ ὁ ὑπὸ τὸν ἀριθ. τοῦτον εἶναι ὁ Π. Μανιάτης. Οἱ διαφωνήσαντες συνάδελφοι λέγουν, ὅτι εἰς άκης δὲν καταλήγουσι πολλὰ ἐπίθετα Ἀνδρίων.

§7ΠΑΡΙΣΣΗΣ. Οὐδεὶς ὑπάρχει εἰς τὸν κατάλογον.

§8ΠΑΠΠΑΔΗΜΗΤΡΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Ἀλλὰ τοιαῦτα ἀπαντῶνται

Ὥστε παρατηρεῖτε, ὅτι καὶ εἰς τὴν Ἄνδρον εὑρίσκονται ὀνόματα καταλήγοντα εἰς ακης. 11) Ὁ Γ. Κατζιμπέλης, λέγουν, ὅτι εἶναι ὑπὸ τὸν ἀριθμὸν 1093, ἀλλ’ ὑπὸ τὸν ἀριθμὸν τοῦτον εἶναι ἄλλος, ὁ Γ. Μπαριᾶς 12) Ὁ Δημ. Τρίκαγλους, ὅτι εἶναι ὑπὸ τὸν ἀριθμὸν 136, ἀλλ’ ὑπὸ τὸν ἀριθμὸν τοῦτον εἶναι ἄλλος, ὁ Δ. Καρύκας. 13) Ὁ Π. Αὐγερινοῦ Μάνεσης, ὅτι εἶναι ὑπὸ τὸν ἀριθ. 841, ἀλλ’ ὑπὸ τὸν ἀριθμὸν τοῦτον εἶναι ὁ Πέτρος Ἀντωνίου Μάνεσης, ἐνῷ ὁ ψηφοφορήσας εἶναι Πέτρος Αὐγερινοῦ Μάνεσης. 14) Ὁ Ἀντ. Δ. Λογοθέτης, ὅτι εἶναι ὑπὸ τὸν ἀριθμὸν 520, ἀλλ’ ὑπὸ τὸν ἀριθμὸν τοῦτον εἶναι ὁ Ἀντ. Βασιλείου Λογοθέτης, ἐνῷ ὁ ψηφοφορήσας εἶναι Ἀντ. Δημ. Λογοθέτης. 15) Ὁ Ἰω. Μ. Γιαννήσης, ὅτι εἶναι ὑπὸ τὸν ἀριθμὸν 1967, ἀλλ’ ὑπὸ τὸν ἀριθμὸν τοῦτον εἶναι ὁ Ἰω. Μ. Ἀνύσης διαφόρου ἐπιθέτου. 16) Ὁ Γιάννης Γεωργίου Ζαννάκης, ὅτι εἶναι ὑπὸ τὸν ἀριθ. 2682, ἀλλ’ ὑπὸ τὸν ἀριθμὸν τοῦτον εἶναι ὁ Γιάννης Φιλιππῆ Ζανάκης, ἐνῷ ὁ ψηφοφορήσας εἶναι Γιάννης Γεωργίου Ζαννάκης. 17) Ὁ Γεώργιος Ἀναστασίου Ἀμολοχίτης, ὅτι εἶναι ὑπὸ τὸν ἀριθμὸν 783 ἀντὶ 883. Ἀλλ’ ὑπὸ τὸν ἀριθ. 783 εἶναι ὁ Γεώργιος Ἀντωνίου Ἀμολοχίτης, ἐνῷ ὁ ψηφοφορήσας εἶναι Γεώργιος Ἀνασ. Ἀμολοχίτης. 18) Ὁ Ἰω. Μεσίτης, ὅτι εἶναι ὑπὸ τὸν ἀριθμὸν 255, ἀλλ’ ὑπὸ τὸν ἀριθμὸν τοῦτον εἶναι ὁ Ἰω. Χῖος, μεταπράτης. 19) Ὁ Α. Ζερβὸς, ὅτι εἶναι ὑπὸ τὸν ἀριθ. 862 ἀντὶ 1389, ἀλλ’ ὑπὸ τὸν ἀριθμὸν 862 εἶναι ὁ Ἀντώνιος Βασιλείου Ζέρβας, ψηφοφ. ὑπ’ ἀριθ. 802. 20) Ὁ Ν. Δελαγραμμάτικας, ὅτι εἶναι ὑπὸ τὸν ἀριθ. 1037, ἀλλ’ ὑπὸ τὸν ἀριθμὸν τοῦτον εἶναι ὁ Ν. Μιχαὴλ Δελαγραμμάτικας, ἐνῷ ὁ ψηφοφορήσας εἶναι Νικόλαος Γεωργίου Δελαγραμμάτικας.

§9ΚΑΛΑΜΟΓΔΑΡΤΗΣ. Ἀρκοῦν τὰ παραδείγματα, εἰς τὸ συμπέρασμα.

§10ΠΑΠΠΑΔΗΜΗΤΡΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Ἂν θέλετε νὰ τὸ τελειώσω.

§11ΚΟΛΙΑΤΣΟΣ. Ὅλα νὰ τὰ εἴπητε, διότι καὶ ἐγὼ θὰ ἔλθω εἰς ὅλα· ἔχουν ὅμως ὅλοι ἐνώπιόν των τὴν ἔκθεσιν, ὥστε μόνον κατὰ τοῦτο εἶναι περιττὴ ἡ ἐπανάληψις.

§12ΠΑΠΠΑΔΗΜΗΤΡΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Τὰ ὀνόματα αὐτὰ, τὰ ὁποῖα δὲν παραδέχεσθε, ὡς κακῶς ψηφοφορήσαντα, τὰ παραπέμπετε εἰς ἄλλον ἀριθμόν.

§13ΚΟΛΙΑΤΣΟΣ. Ἐγὼ λέγω νὰ τὰ ἀναπτύξητε ὅλα, ἀλλὰ τὰ λέγετε εἰς τὴν ἔκθεσίν σας. Δὲν τὰ ἐπαναλαμβάνω· εἶναι καὶ τρία ἄλλα ὀνόματα, τὰ ὁποῖα λέγουν ὅτι εἶναι εἰς τὸν πρωτότυπον κατάλογον. Ἡ ἐπιτροπὴ οὐδαμοῦ βεβαιοῖ τοῦτο διὰ πράξεώς της· ἄλλως τε ὁ ἔντυπος κατάλογος ὡς ἀντίγραφον τοῦ πρωτοτύπου ἔχει τοὺς αὐτοὺς αὔξοντας ἀριθμούς. Ὅσα ἀνέγνωσεν ἕως τόρα ἀνήκουν εἰς τὸν δῆμον Ἄνδρου. Ἔρχομαι ὡς πρὸς τὸν δῆμον Κορθίου. 2.) Ὁ Λορέντζος Λουλούδης, ὅτι εἶναι ὑπὸ τὸν ἀριθμὸν 946, ἀλλ’ ὑπὸ τὸν ἀριθμὸν τοῦτον εἶναι ὁ Λεονάρδος Λουλούδης. 3.) Ὁ Γ. Ἀραγιάννης, ὅτι εἶναι ὑπὸ τὸν ἀριθμὸν 643, ἀλλ’ εἰς τὸν ἀριθμὸν τοῦτον εἶναι ὁ Γ. Κωνστ. Ἀραγιάννης, ψηφηφορήσας ὑπ’ ἀριθμ. 996, ἐνῷ ὁ μὴ ἐγγεγραμμένος ἐψηφοφόρησεν ὑπ’ ἀριθ. 253· ἐὰν ᾖναι ὁ αὐτὸς, ἐψηφηφόρησε δίς. 4.) Ὁ Α. Καλογρίδης, ὅτι εἶναι εἰς τὸν πρωτότυπον κατάλογον· περὶ τούτου οὐδεμία ὑπάρχει ἀπόδειξις. 5.) Ὁ Ν. Πάλης, ὅτι δὲν ἐψηφοφόρησεν. Οὐδαμοῦ τοῦτο βεβαιοῦται διὰ πράξεως τῆς ἐπιτροπῆς, ἡ ψῆφός του ὑπελογίσθη καὶ εὑρέθη ἐν τῇ κάλπῃ. 6.) Ὁ Δημήτρ. Γ. Μπενᾶς, ὅτι εἶναι ὑπὸ τὸν ἀριθ. 2385, ἀλλ’ ὁ ὑπὸ τὸν ἀριθ. τοῦτον Δημ. Μπενᾶς ἐψηφοφόρησεν ὑπ’ ἀριθ. 439, ἐὰν δὲ ᾖναι ὁ αὐτὸς, ἐψηφοφόρησε δὶς ὑπ’ ἀριθ. 430 καὶ 439. 7.) Ὁ Κωνσταντῖνος Συριανὸς, ὅτι εἶναι ὑπὸ τὸν ἀριθμὸν 2123, ἀλλ’ ὑπὸ τὸν ἀριθ. τοῦτον εἶναι ὁ Κλεάνθης Συριανός. 8.) Ὁ Μιχ. Δ. Πανταζῆς, ὅτι εἶναι ὑπὸ τὸν ἀριθ. 2508, 2506, 2213, ἀλλ’ ὑπὸ τοὺς ἀριθ. 2508 εἶναι ὁ Μιχ. Παπᾶ Πανταζῆς ψηφοφορ. 307. 2506» ὁ Μιχ. Πανταζῆς Μέρουλας, 2513» ὁ Μιχ. Ἰω. Πανταζῆς ἐψηφ. 414, ἐνῷ ὁ ψηφοφορήσας ὀνομάζεται Μιχ. Δημητρ. Πανταζῆς. 9.) Ὁ Γεώρ. Πανταζῆς, ὅτι εἶναι ὑπὸ τοὺς ἀριθ. 2354, 2357, 2341, 2337, 2331, ἀλλ’ ὑπὸ τὸν ἀριθ. 2454 εἶναι ὁ Γεωρ. Πανταζῆς Μέρουλας.

10.) Ἀλέξ. Αὐγ. Λεφάκης, ὅτι εἶναι ὑπὸ τὸν ἀριθ. 2167, ἐνῷ ὑπὸ τὸν ἀριθ. τοῦτον εἶναι ὁ Αὐγουστής Λεφάκης. 11.) Πέτρος Ν. ὅτι ὁ πρωτοκολλιστὴς δὲν ἐσημείωσεν οὐδὲ τὸ ἐπίθετον οὐδὲ τὸν ἀριθμὸν τοῦ καταλόγου. Λέγει, κύριοι, ὅτι ἂν εἶναι ἀληθὲς, ὅτι οἱ 54 ἐψηφοφόρησαν παρανόμως, καὶ ἂν παραδεχθῇ ἢ ἂν παρεδέχθη ἡ Βουλὴ, ὅτι εἶναι δίκαιον νὰ ἀφαιρεθοῦν αἱ ψῆφοι αὗται ἀπὸ τὸν ἐπιτυχόντα, τότε ἀλλοιοῦται τὸ ἀποτέλεσμα· ἐγὼ δὲν ἔχω νὰ πιστεύσω τίποτε ἄλλο, καὶ ἀπόκειται εἰς τὴν Βουλὴν νὰ κρίνῃ.

§14ΠΑΡΙΣΣΗΣ. Φρονεῖτε, ὅτι καὶ ἂν ἐψηφοφόρησαν κακῶς, πρέπει νὰ ἀφαιρεθοῦν ἀπὸ τὸν Ι. Κυριακὸν μόνον;

§15ΠΑΠΠΑΔΗΜΗΤΡΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Ναί.

§16ΠΑΡΙΣΣΗΣ. Διότι εἶχε σύντροφον τὸν Λορέντζον Καΐρην.

§17ΠΑΠΠΑΔΗΜΗΤΡΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐγὼ διϊσχυρίζομαι κατὰ τὴν παραδεχθεῖσαν ἐξ ἀρχῆς τάξιν πάντοτε, ὁσάκις προκύπτει καὶ παρουσιάζονται παράνομοι ψηφοφόροι, ὅτι πρέπει νὰ ἀφαιρῶνται ἀπὸ τὸν ἐπιτυχόντα πάντοτε.

§18ΠΑΡΙΣΣΗΣ. Τὸν τελευταῖον;

§19ΠΑΠΠΑΔΗΜΗΤΡΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Βέβαια, διότι ἂν ἀπὸ τοὺς πρώτους ἀφαιρεθοῦν, δὲν μεταβάλλεται τὸ ἀποτέλεσμα.

§20ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἔχει ἄλλος τὸν λόγον;

§21ΚΟΛΙΑΤΣΟΣ. Κύριοι, οὐδεμία σχέσις μὲ συνδέει πρὸς τὸν κ. Κυριακὸν, ὅστις ἄλλως τε δὲν εἶναι πολιτικὸς φίλος μου, μόνον αἴσθημα δικαιοσύνης, αἴσθημα πρὸς τὴν ἀλήθειαν μὲ ἠνάγκασε καὶ ἐν τῷ τμήματι νὰ ὑποστηρίξω τὸ ἔγκυρον τῆς ἐκλογῆς τοῦ Κ. Κυριακοῦ, καὶ σήμερον νὰ λάβω τὸν λόγον, ν’ ἀναγκασθῶ δὲ ὡς ἐκ περισσοῦ νὰ ἐγκύψω εἰς τὴν μελέτην τῶν καταλόγων καὶ τῶν πρωτοκόλλων τῆς ψηφοφορίας, ἐκ τῶν ὁποίων ἐπείσθην, ὅτι ὅπως εἰς τὴν ἔκθεσίν μου ἀναφέρω, μόνον 26 φαίνονται μὴ ὀρθῶς ψηφοφορήσαντες. Εἰς τὴν ἐπαρχίαν Ἄνδρου ὑπῆρχον δύω συνδυασμοί, εἷς ἐκ τῶν κυρίων Κυριακοῦ, Λορέντζου, Καΐρη καὶ Γεωρ. Καΐρη· ἕτερος ἐκ τῶν Κυρ. Μαυροκορδάτου, Ἐμπειρίκου καὶ Ν. Καΐρη, ἐπέτυχον δὲ ἐκ μὲν τοῦ ά. συνδυασμοῦ, τοῦ καὶ ὑπουργικοῦ ἀποκαλουμένου, μόνον ὁ Κυριακὸς, ἀποτυχόντων τῶν Κ. Λορέντζου, Καΐρη καὶ Γ. Καΐρη· ἐκ τοῦ ἄλλου συνδυασμοῦ ἐπέτυχον οἱ Κύριοι Μαυροκορδάτος καὶ Ἐμπειρῖκος, ἀπέτυχε δὲ ὁ Νικόλαος Καΐρης. Ἡ ἐκλογὴ, κατά τι ἔγγραφον τοῦ ἐπάρχου, ἐνηργήθη ἐν πλήρει τάξει καὶ νομιμότητι, καὶ ἐπανηγυρίσθη τὸ ἀποτέλεσμα μετὰ μουσικῶν ὀργάνων. Ἀλλὰ καὶ κατὰ τῆς ἐκλογῆς ταύτης ἐδόθησαν ἐνστάσεις· ὁ κύριος Λορέντζος Καΐρης, Γεώργιος Καΐρης καὶ εἷς ἕτερος ἐνίστανται κατὰ τῆς ἐκλογῆς δύω δήμων τῆς ἐπαρχίας, τοῦ δήμου Ἄνδρου καὶ τοῦ δήμου Κορθίου. Τί λέγουν εἰς τὴν ἔνστασίν των; ὅτι αἱ ἐφορευτικαὶ ἐπιτροπαὶ τῶν δύω τούτων δήμων, ἀνήκουσαι κατὰ πλειονοψηφίαν εἰς τὴν μερίδα τοῦ κυρίου Μαυροκορδάτου καὶ Ἐμπειρίκου, ἐπέτρεπον νὰ ψηφοφορῶσιν ἄνθρωποι μὴ ἐγγεγραμμένοι ἐν τῷ καταλόγῳ, ἄνθρωποι ἀποβιώσαντες, ἄνθρωποι ἀποδημοῦντες· αἱ ἐφορευτικαὶ ἐπιτροπαὶ εἶχον τοὺς σφαιριοδότας τῆς μερίδος των· ὅτι εἷς τῶν σφαιριοδοτῶν ἔῤῥιψε σφαιρίδια εἰς τὸ Ὄχι τῶν καλπῶν αὐτῶν, ὀνομαστὶ δὲ ἀναφέρουν, ὅτι εἷς ἐκλογεὺς, Μαυροβουνιώτης καλούμενος, συνοδευόμενος ὑπὸ τοῦ σφαιριοδότου Καμπάνη, ἐφωράθη ῥίπτων σφαιρίδια εἰς τὴν κάλπην τοῦ κυρίου Κυριακοῦ. Τὸ τελευταῖον τοῦτο γεγονὸς εἶναι βέβαιον μόνον ἐν τῇ κάλπῃ τοῦ κυρίου Κυριακοῦ εἰς τὸν δῆμον Κορθίου εὑρέθησαν 49 σφαιρίδια πλεονάζοντα, ὁ δὲ ῥίψας συνελήφθη κατὰ τὴν ὥραν τῆς νοθείας αὐτῆς. Καὶ πάλιν μετὰ τὴν ἀφαίρεσιν αὐτῶν τῶν σφαιριδίων, ὑπερτερεῖ τὸν πρῶτον ἐπιλαχόντα κατὰ 37 ψήφους.

§22ΠΑΠΠΑΔΗΜΗΤΡΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Μοῦ φαίνεται ὅτι εἶναι 4.

§23ΚΟΛΙΑΤΣΟΣ. 49 εὑρέθησαν εἰς τὸν κύριον Κυριακὸν πλεονάζοντα, τὰ ὁποῖα ἀφηρέθησαν ἀπὸ τὸ Ναὶ αὐτοῦ, ἐνῷ κατ’ ἐμὲ δὲν ἔπρεπε νὰ ἀφαιρεθῶσι, διότι συνελήφθη ὁ ῥίψας τὰ σφαιρίδια καθ’ ἣν ὥραν ἔῤῥιπτεν αὐτά.

§24ΛΟΜΒΑΡΔΟΣ. Εἰς ποίαν μερίδα ἀνήκει ὁ ῥίψας τὰ σφαιρίδια;

§25ΚΟΛΙΑΤΣΟΣ. Εἰς τὴν ἀντίθετον τοῦ Κυριακοῦ μερίδα· τώρα ὁ κύριος Κυριακὸς ἀνήκει εἰς τὴν μερίδα τοῦ Λορέντζου καὶ Γεωργίου Καΐρη· ἐνίστανται ὁ Λορέντζος καὶ Γεώργιος Καΐρης καὶ λέγουν, ὅτι αἱ ἐφορευτικαὶ ἐπιτροπαὶ, ἀνήκουσαι εἰς τὴν ἀντίθετον μερίδα, ἐπέτρεπον νὰ ψηφοφορῶσιν ὑπὲρ τῶν ἀντιθέτων μας ἄνθρωποι δι’ ὀνομάτων ἀποβιωσάντων, ἄνθρωποι δι’ ὀνομάτων ἀποδημούντων καὶ μὴ ἐγγεγραμμένων εἰς τὸν κατάλογον. Πρέπει, ἀφοῦ εἶναι γνωστὸν τοῦτο, ἀφοῦ κατὰ τὸν ἐνιστάμενον εἶναι βέβαιον τοῦτο, πρέπει νὰ ἀφαιρεθοῦν αἱ ψῆφοι τῶν ψηφοφορησάντων αὐτῶν ἀπὸ τὸν κύριον Ἰωάννην Κυριακὸν, τὸν ὁποῖον κατὰ τὴν ὁμολογίαν τοῦ κυρίου Λορέντζου Καΐρη κατεψήφισαν; Εἶναι βεβαιότατον, ὅτι ὅταν ἐγὼ εἶμαι ἐφορευτικὴ ἐπιτροπὴ καὶ ἐπιτρέπω εἰς ἀνθρώπους μὴ ἔχοντας δικαίωμα νὰ ψηφοφορήσουν, βεβαίως ἐπιτρέπω εἰς τοὺς φίλους μου, οἱ ὁποῖοι κατ’ ἀνάγκην θὰ ψηφίσουν ὑπὲρ τῶν φίλων μου καὶ ὄχι ὑπὲρ τῶν ἀντιθέτων μου· καθὼς δὲ εἶπον, ὁ κύριος Κυριακὸς ἀνῆκεν εἰς τὴν ἀντίθετον μερίδα. Ἀλλ’ εἶναι ἀληθὲς, ὅτι ἐψηφοφόρησαν ἄνθρωποι μὴ ἐγγεγραμμένοι ἐν τῷ καταλόγῳ; Ὁ κ. Λορέντζος Καΐρης προσεκλήθη εἰς τὸ τμῆμα, ὡμίλησε καὶ τί ἀπεδείχθη; ὅτι ὁ κύρ. Λ. Καΐρης παρευρίσκετο καθ’ ὅλον τὸ διάστημα τῆς ψηφοφορίας ἐν τῷ δήμῳ Ἄνδρου, ὅτι δύω μέλη τῆς ἐφορευτικῆς ἐπιτροπῆς ἀνῆκον εἰς τὸν κ. Λ. Καΐρην καὶ τὴν μερίδα του, ὅτι αὐτὰ τὰ μέλη καθὼς καὶ εἷς ἄλλος ἐκράτουν τὸν κατάλογον, τόν τε πρωτότυπον καὶ τὸ ἀντίγραφον, καὶ ἐγίνετο ἀκριβὴς ἐξέλεγξις ἐπὶ τῆς ταυτότητος τῶν ψηφοφορούντων· ἓν ἢ δύω πρόσωπα ἐπῆγαν νὰ ψηφοφορήσουν καὶ ἀμέσως ἤρχισαν αἱ ἐνστάσεις· λοιπὸν καθὼς εἶπον ὁ κ. Λ. Καΐρης παρευρίσκετο εἰς τὸν δῆμον Ἄνδρου καὶ εἰς τὸν δῆμον Κορθίου παρευρίσκετο ὁ συνυποψήφιος Γ. Καΐρης, ὁ ὁποῖος εἶχεν ὑπὲρ ἑαυτοῦ ἓν μέλος τῆς ἐφορευτικῆς ἐπιτροπῆς. Εἰς τὸ τμῆμα ἠρωτήθη, ὁ κ. Λορέντζος νὰ ὀνομάσῃ τοὺς παρανόμως ψηφοφορήσαντας· ἀπήντησε, δόσατέ μοι τὰ χαρτιὰ νὰ σᾶς ἀναφέρω ποῖοι ἐψηφοφόρησαν· καλὰ, σὺ ἦτο παρὼν, γνωρίζεις ὅλους τοὺς Ἀνδριώτας, ὁ πατήρ σου ἦτο δήμαρχος, καὶ δὲν γνωρίζεις; λέγει δὲν γνωρίζω· δόσατέ μοι τὰ ἔγγραφα· τοῦ τὰ ἐδώσαμεν καὶ μᾶς ἔφερε κατάλογον 300 ὀνομάτων ψηφοφορησάντων δῆθεν, εἶτα δὲ παρανόμως περιώρισε τὸν κατάλογον εἰς 54 ὀνόματα. Τώρα ἂς ἐξετάσωμεν τὰ ὀνόματα. Ἀλλὰ πρὸ τούτου ἂς μοὶ ἐπιτρέψῃ ἡ Βουλὴ νὰ τῇ παρατηρήσω, ὅτι αὐτὸ τὸ ζήτημα ἐφάνη εἰς 4 τμήματα τῆς Βουλῆς, εἰς τὸ τμῆμα εἰς τὸ ὁποῖον ἐκληρώθη ἡ ἐκλογὴ Ἄργους, τὸ ὁποῖον λέγει, ὅτι καὶ ἂν ὑποτεθῇ ἀληθὲς, ὅτι ἐψηφοφόρησαν μὴ ἔχοντες δικαίωμα, αὐταὶ αἱ ψῆφοι πρέπει νὰ ἀφαιρεθῶσιν ἀπὸ ὅλους τοὺς ὑποψηφίους· ἦλθεν ἕτερον τμῆμα, ἐπὶ τῆς ἐκλογῆς Σαμαίων, τὸ ὁποῖον ἐσκέφθη ἄλλως, ἐξετάζει τὰ πρόσωπα καὶ εὑρίσκει, ὅτι αὐτὰ τὰ πρόσωπα τὰ ἔχοντα δικαίωμα ψήφου εἶναι λανθασμένως σημειωμένα ἐν τῷ καταλόγῳ, καὶ ἑπομένως πείθεται, ὅτι καλῶς ἐψηφοφόρησαν. Ἔρχεται τὸ 4 τμῆμα καὶ ἐκεῖ φαίνονται ψηφοφορήσαντες οἱ ἑξῆς—ὁ Νικόλαος Κούτουκας ἀντὶ τοῦ Παντελῆ Κούτουκα, ὁ Κων. Ἄννας ἀντὶ τοῦ Γεωρ. Ἄννα, ὁ Γεώρ. Ι. Λεωντῆς ἀντὶ τοῦ Ἰω. Γεωρ. Λεωντῆ, ὁ Γιάνναρος ἀντὶ τοῦ Γιαννάρη, ὁ Ἀνδρέας Μαροῦκος ἀντὶ τοῦ Δημ. Μαρούκου. Τὸ τμῆμα λογικώτατα σκεπτόμενον λέγει· Ἐπειδὴ ἡ ἔνστασις, ὅτι ἐψηφοφόρησαν ἄλλα ἀντ’ ἄλλων πρόσωπα, δὲν εἶναι βάσιμος, διότι ἡ ἐπιτροπὴ ἐν τῇ ἁρμοδιότητί της ἐβεβαίωσε τὴν ταυτότητα τῶν ψηφοφορησάντων πρὸς τοὺς ἐν τῷ καταλόγῳ ἐγγεγραμμένους· ἂν δὲ κατὰ τυπογραφικὸν λάθος μετεβλήθησαν κατά τι ὀνόματα ψηφοφόρων, τοῦτο δὲν δύναται ν’ ἀποστερήσῃ τούτους τοῦ δικαιώματος τοῦ ἐκλογέως. Ἐν τῇ ἐκλογῇ Κορθίου καὶ Ἄνδρου λοιπὸν, ἡ ἐφορευτικὴ ἐπιτροπὴ, ὁ κ. Καΐρης, οἱ ἀντιπρόσωποι ὅλων τῶν ἐπιτυχόντων καὶ ἀποτυχόντων, ὅλοι αὐτοὶ δὲν ἔκαμον καμμίαν ἔνστασιν, παραδέχονται τὸν ψηφοφοροῦντα ὡς καλῶς παρουσιαζόμενον νὰ ψηφοφορήσῃ, ἡ ἐπιτροπὴ βεβαιώνει, ὅτι αὐτὸς εἶναι ὁ ἐγγεγραμμένος ἐν τῷ καταλόγῳ, ἀλλ’ ἐκεῖ ὑπάρχουν τινὰ λάθη· πρέπει νὰ εἴπωμεν τώρα, ὅτι ἀφαιροῦμεν τὰς ψήφους αὐτὰς, διότι τ’ ὄνομα τοῦ πατρὸς γράφεται Νικόλαος καὶ ὄχι Κανέλλος, διότι ὁ ἔντυπος κατάλογος λέγει Ἀνίσης καὶ ὄχι Γιαννίσης, ἐνῷ καὶ τὸ κύριον ὄνομα καὶ τὸ τοῦ πατρὸς εἶναι τὸ αὐτό;

§26ΠΟΛΛΟΙ. Ἀρκεῖ· ἡ Βουλὴ ἐπείσθη, καὶ εἶναι περιττὴ ἡ ἐπὶ μᾶλλον ἀνάπτυξις.

§27ΚΟΛΙΑΤΣΟΣ. Ἀφοῦ ἡ Βουλὴ ἐπείσθη, κατέρχομαι.

§28ΠΟΛΛΟΙ. Ἀρκετά. Δι’ ἀναστάσεως.

§29ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἔγκυρον τῆς ἐκλογῆς νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται ἅπαντες). Ἡ Βουλὴ παραδέχεται τὸ ἔγκυρον καὶ ὡς νομίμους βουλευτὰς τοὺς κ. Μαυροκορδᾶτον, Ἐμπειρῖκον καὶ Κυριακόν. Ἡ ἐκλογὴ τοῦ Ἄργους. Ἡ πλειοψηφία προτείνει. «Διὰ ταῦτα τὸ τμῆμα γνωμοδοτεῖ ἵνα κηρυχθῇ ὡς κῦρος ἔχουσα ἡ προκειμένη ἐκλογὴ τῆς ἐπαρχίας Ἄργους καὶ ἀναγνωρισθῶσιν ὡς νόμιμοι βουλευταὶ αὐτῆς οἱ Νικόλαος Τσώκρης, Γεώργιος Παπαλεξόπουλος καὶ Λάμπρος Λαμπρυνίδης.» Ἡ μειονοψηφία θεωρεῖ, διὰ ταῦτα καὶ δι’ ὅσα ἐπιφυλάσσεται νὰ ἐκθέσῃ κατὰ τὴν συζήτησιν ἐνώπιον τῆς Βουλῆς, νόθον καὶ γνωμοδοτεῖ τὴν ἀκύρωσιν τῆς ἐκλογῆς τῆς ἐπαρχίας ταύτης διὰ τοὺς δήμους Ἄργους, Προσυμναίων καὶ Ὑσιῶν, τὴν ἐπανάληψιν δὲ αὐτῆς κατὰ τὰς διατάξεις τοῦ νόμου καὶ ἐφ’ ὅσον ἐπηρεάζει καὶ ἀλλοιοῖ τὸ ἀνακηρυχθὲν ἀποτέλεσμα.

§30Δ. ΒΡΑΤΣΑΝΟΣ. Κύριοι, μέλος τῆς μειονοψηφίας τοῦ Γʹ. τμήματος τῆς Βουλῆς ἐπὶ τῆς ἐξελέγξεως τῶν ἐκλογῶν καὶ ἰδίως ἐπὶ τῆς ἐκλογῆς Ἄργους, ἔρχομαι, καὶ ἐπιτρέψατέ μοι τὴν ἔκφρασιν, ἐλεύθερος πάσης κομματικῆς προκαταλήψεως καὶ ξένος τοῦ ἐγωϊσμοῦ τῶν διαφόρων πολιτικῶν μερίδων, αἵτινες ἔχουσι τὴν ἀξίωσιν νὰ διοικῶσι τὸν τόπον, ἔρχομαι νὰ κατηγορήσω καὶ νὰ ἀποδείξω διὰ τῶν γεγονότων κατὰ πολλὰ νενοθευμένην τὴν ἐκλογὴν Ἄργους· καὶ εἶναι μὲν δυσχερὲς πάντοτε, κύριοι, τὸ ἔργον, ὁσάκις πρόκειται νὰ ἐξακριβώσῃ τις οὐ μόνον ἓν ἀδίκημα ἀλλὰ καὶ νὰ καταγγείλῃ αὐτὸ δημοσίᾳ, ὅταν μάλιστα κατὰ περίστασιν τὸ ἀδίκημα τοῦτο ἐπιβαρύνῃ φίλους καὶ πρόσωπα, μεθ’ ὧν καὶ σχέσεις καὶ συμπάθειαι μᾶς συνδέουν. Καὶ ἐὰν δὲν ἐπειθόμην, ὅτι τὸ ἀδίκημα εἶναι δημόσιον, ὅτι βλάπτει τὰ σπουδαιότερα συμφέροντα τῆς πολιτείας, τῶν ὁποίων ἡμεῖς εἴμεθα συνήγοροι καὶ προστάται, πιστεύσατέ μοι, κύριοι, ἤθελον σᾶς εἴπει ἀνενδοιάστως, ἔχετέ με παρῃτημένον· δὲν εἶμαι εἰσηγητής· δὲν κατηγορῶ φίλους, διότι τὸ ἀποτέλεσμα θὰ ᾖναι νὰ ἔχῃ τὴν τιμὴν σήμερον ἡ ἐπαρχία Ἄργους νὰ ἀντιπροσωπεύηται ἀπὸ τὸν δεῖνα ἀντὶ τοῦ δεῖνος. Ἀλλ’ ἀτυχῶς καὶ ὡς μὴ ὤφελε, τὸ ἀδίκημα εἶναι δημόσιον, ἀφορᾷ τὴν πολιτείαν ὁλόκληρον καὶ ἐγὼ δὲν δύναμαι νὰ τὸ σιωπήσω, διότι ἔχω τὴν πεποίθησιν καὶ τὴν στηρίζω ἐπὶ ἑνὸς ἀξιώματος· Εἷς ἁμαρτάνων ἐν τῇ πόλει ἀπολέσει ἀγαθοσύνην πολλῶν· εἶναι δὲ τὸ ἀδίκημα τὸ ὁποῖον θέλω σᾶς ἀποδείξει ἐξ ἐκείνων, διὰ τὰ ὁποῖα εἰς τὴν Βουλὴν ἐδόθη ἡ δύναμις καὶ εἰς ἡμᾶς αὐτοὺς τὸ δικαίωμα νὰ ἐξελέγχωμεν καὶ νὰ ἀποφαινώμεθα περὶ τοῦ κύρους ἢ τῆς ἀκυρότητος μιᾶς ἐκλογῆς· εἰς δὲ τὴν περὶ ἧς ὁ λόγος θέλετε ἰδῆ, ὅτι κατὰ τὴν ἐνέργειαν αὐτῆς συνέβησαν τοσαῦται νοθεύσεις καὶ καλπονοθεύσεις, ὥστε καὶ νόμος καὶ ἐξάσκησις δικαιώματος καὶ ψῆφος ἐλευθέρα, τὰ πάντα παρεβιάσθησαν, ὅπως ἀναδειχθῶσιν ἐναντίον τῆς θελήσεως τῆς ἐπαρχίας ἀντιπρόσωποι ἄλλοι παρὰ ἐκεῖνοι τοὺς ὁποίους ἡ μυστικὴ ψῆφος τῶν πολιτῶν ἐσκόπει νὰ ἀναδείξῃ. Κατ’ ἐμὲ λοιπὸν, ἡ νοθεία δέον νὰ ἐξελεγχθῇ καὶ νὰ ἐπανορθωθῇ τὸ ἀδίκημα τὸ γενόμενον πρὸς τὸν νόμον καὶ τὴν πολιτείαν· οἱ δὲ φιλόδοξοι, οἵτινες πᾶν μέσον μετέρχονται ἑκάστοτε πρὸς ἐπιτυχίαν τοῦ σκοποῦ αὑτῶν, ἐπερειδόμενοι εἰς τῶν κομμάτων καὶ τῶν φατριῶν τὴν προστασίαν, νὰ μὴ τολμῶσι τοῦ λοιποῦ τοιαῦτα ἐγκλήματα ὑπὸ τὴν προστασίαν τῶν κομμάτων, ὅταν μάλιστα ταῦτα ὑπὸ τὸ κράτος τῶν φατριῶν ἀναγράφουσι τὸ γνωστὸν ἐκεῖνο τῆς πονηροτέρας πολιτικῆς ἀπόφθεγμα «ὁ σκοπὸς ἁγιάζει τὰ μέσα» ἀλλ’ ἐὰν ὁ σκοπὸς, κύριοι, ἁγιάζῃ τὰ μέσα, τοιαῦτα μέσα, πιστεύσατε, ἐξουδενοῦσι καὶ ταπεινοῦσι τὸν σκοπὸν, καὶ ἂν οὗτος ἤθελεν εἶσθαι ὁ ἁγιώτερος· αἱ ὑπερισχύουσαι φατρίαι ἑκάστοτε καὶ τὰ κόμματα σώζουσι μὲν ἀπὸ τῆς καταδίκης τοὺς φίλους αὑτῶν, τὸ ἄδικον ὅμως δὲν ἐξαλείφεται, ἡ μομφὴ παρακολουθεῖ τοὺς ἐργάτας αὐτῶν ὡς ἡ ἁμαρτία τὸν ἔνοχον, κακὰ δὲ καὶ ὀλέθρια ἔσονται τὰ ἀποτελέσματα τοιαύτης πολιτικῆς προστασίας· διότι ἐκ τούτου ἡμέρᾳ τῇ ἡμέρᾳ γεννᾶται εἰς τὴν συνείδησιν τοῦ λαοῦ ἡ δυσπιστία πρὸς τοὺς πολιτευομένους, μειοῦται ἡ ὑπόληψις καὶ ὁ ὀφειλόμενος σεβασμὸς πρὸς τὴν ἐξουσίαν καὶ τοὺς νόμους, καὶ ἰδοὺ πῶς καταπίπτουσιν οἱ θεσμοὶ καὶ παραλύουσι τὰ Κράτη· ἰδοὺ διατὶ τὸ σύνταγμα καὶ τὸ πολίτευμα ἡμῶν διασύρεται ἀπό τινος καὶ καταδικάζεται ὡς τὸ αἴτιον τῆς κακῆς καταστάσεως τοῦ τόπου. Καὶ ἐὰν μοὶ ἐπιτρέπετε νὰ εἴπω, ἴσως καὶ εἰς τὴν συνείδησιν αὐτοῦ τοῦ λαοῦ θὰ καταδικασθῇ μέχρι τέλους, ἐὰν ἐπιμένωσιν οἱ μὲν πολιτικοὶ προστατεύοντες διὰ πάσης θυσίας τοὺς νομιζομένους φίλους των παρανόμως καὶ διὰ τῆς βίας, ἡμεῖς δὲ, κύριοι, ἀνεχόμενοι νὰ καλύπτωμεν διὰ τῆς ψήφου μας ὅλα αὐτῶν τὰ ἀδικήματα καὶ ὅλας τὰς συνεπείας, αἵτινες δύνανται νὰ ἐπέλθωσι διὰ τοῦτο. Τῶν προσωπικῶν παθῶν ἡ θεραπεία καὶ τοῦ φατριασμοῦ τὰ ἔργα ἔχουσιν, ὡς γνωρίζετε, πάντοτε μίαν τινὰ καταστροφὴν μικρὰν ἢ μεγάλην, καὶ εἰς τὴν καταστροφὴν ταύτην, εἰς τὴν ἀποσύνθεσιν δὲν θέλετε ἀρνηθῆ, ὅτι πίπτουσιν πρῶτοι καὶ συγκαταστρέφονται οἱ κακοὶ ὁδηγοί οἱ κατὰ πρόληψιν τασσόμενοι ἐπὶ κεφαλῆς τῆς πολιτείας μὲ τὸν ἐγωϊσμὸν μόνον νὰ θέλωσι νὰ ἄρχωσι χωρὶς νὰ σκεφθῶσι ποτε, διατί ἄρχουσι καὶ πῶς δεῖ καὶ συμφέρει τῇ πολιτείᾳ ἄρχειν. Ὅταν ἡ συνείδησις, κύριοι, τὸ εὐγενὲς τοῦτο γνώρισμα τῆς ἀνθρωπίνης ὑπάρξεως, ἔν τε τῇ κοινωνίᾳ καὶ τῇ πολιτείᾳ δὲν ἐξεγείρῃ τὴν συναίσθησιν τοῦ καθήκοντος, καὶ δὲν ἐπιβάλλῃ αὐτὸ διὰ τῆς αὐστηρᾶς της θελήσεως εἰς τὰς πεποιθήσεις τοῦ ἀνθρώπου ἐνώπιον τοῦ κινδύνου τοῦ γενικοῦ καὶ ἀναποφεύκτου, αἴ, μὰ τότε, ἀπελπίσθητε, ἤθελον σᾶς εἴπει, κύριοι· ἤθελον σᾶς εἴπει, παραιτηθεῖτε τῶν συνταγματικῶν ἐλευθεριῶν, λησμονήσατε τὴν ἱστορίαν τῆς ἀναγεννήσεως τοῦ τόπου τούτου, παραβλέψατε τὰ πάντα, ἢ κλείσατε αὐτὰ εἰς σιδηρᾶν θήκην, ἵνα τὰ εὕρωσιν ἴσως οἱ μεταγενέστεροι καὶ ἐννοήσωσιν αὐτὰ, διότι τοιαύτην ἱστορίαν καὶ τοιούτους νόμους βεβαιωθῆτε, ὅτι ἔχουν ἀνάγκην νὰ τὰ ἐννοήσουν πολῖται ἐλεύθεροι, καὶ ὄχι ὑπήκοοι.

§31ΜΙΛΗΣΗΣ. Πρόκειται περὶ τῆς ἐκλογῆς Ἄργους.

§32ΒΡΑΤΣΑΝΟΣ. Καὶ λοιπὸν, κύριε, ἐπὶ τῆς ἐκλογῆς Ἄργους. Ἐπὶ τῆς παρούσης ἐκλογῆς προοιμιάσθην ὅτι ὁ νόμος παρεβιάσθη πολυειδῶς καὶ πολυτρόπως· ὡς στοιχεῖα τῆς κατηγορίας ταύτης πρὸς τὴν ἐξέλεγξιν φέρω τὰ ἑξῆς ὡς ἐν προλόγῳ, διότι παντοῦ παρίσταται ἓν μικρὸν δρᾶμα, τὸ ὁποῖον ἔχει ἕνα πρόλογον, μίαν τινὰ οὐσίαν ἱστορικὴν καὶ ἕνα ἐπίλογον. Ἡ ἐκλογὴ αὕτη ἀρχίζει ἀπὸ τὴν παρουσίαν τῆς ἀνωτέρας Διοικητικῆς ἀρχῆς, τοῦ νομάρχου· ἔρχεται κατόπιν ἡ δημοτικὴ ἀρχὴ πρὸ τῆς ἐκλογῆς, ἄρχεται ἡ ἐκλογὴ, καὶ ἐκ τῆς ἐξελέγξεως φαίνεται ὅτι ψηφοφοροῦν πολλοὶ δὶς καὶ τρὶς, ὅτι ψηφοφοροῦν ἀπόντες καὶ ἀποβιώσαντες, ὅτι ἐψηφοφόρησαν ἄλλοι μὴ ἔχοντες δικαίωμα, ἐψηφοφόρησαν δὲ καὶ πλέον τοῦ αὔξοντος ἀριθμοῦ τοῦ ἐκλογικοῦ καταλόγου. Ἔρχομαι ἤδη ἓν πρὸς ἓν νὰ σᾶς ἀποδείξω ταῦτα· καὶ καθ’ ὅσον μὲν ἀφορᾷ τὴν παρουσίαν τῆς Διοικητικῆς ἀρχῆς, ἐγείρεται μομφή τις ἀόριστος μὲν ἐκ μέρους τῶν ἐνισταμένων, ἥτις χρῄζει βεβαίως ἐπισήμων ἐγγράφων διὰ νὰ βεβαιωθῇ πῶς προσεφέρθη ὁ νομάρχης κατὰ τὰς παραμονὰς, οὐχ ἧττον ὅμως ἐγὼ κατὰ πρόληψιν μετρῶ ὑπὲρ τῶν ἐπιτυχόντων τὴν παρουσίαν τῆς διοικητικῆς ἀρχῆς, διότι ὁ νομάρχης εὐθὺς ἅμα ἦλθεν εἰς Ἄργος, κατέλυσεν εἰς τὸν οἶκον Παπαλεξοπούλου, ἀδελφοῦ τοῦ ἐπιτυχόντος. Ἀμέσως ἐκάλεσεν ἐκεῖ ὅλας τὰς πολιτικὰς καὶ στρατιωτικὰς ἀρχὰς, ταῖς ὑπέδειξε ποία εἶναι ἡ θέλησις τῆς κυβερνήσεώς του καὶ βεβαίως προσέθηκεν ὅτι καὶ αὐτὸς ἐπιθυμεῖ καὶ προτρέπει ἡ ἐπιτυχία νὰ φανῇ ἐκ τῆς διαλογῆς ῥητῶς καὶ μόνον ὑπὲρ τῶν κυρίων Τσόκρη, Παπαλεξοπούλου καὶ Λαμπρυνίδου. Δὲν ἤρκεσε τοῦτο· ἀφ’ οὗ κατ’ οἶκον ἐπεσκέφθη ὅλους τοὺς ὑποψηφίους, παρέλαβεν αὐτοὺς μεθ’ ἑαυτοῦ, περιῆλθε τὰ δημοσιώτερα μέρη τῆς πόλεως παρακολουθούντων τοῦ ἐπάρχου, τοῦ μοιράρχου, τοῦ δημάρχου, τοῦ ἀστυνόμου, τῶν ἀστυνομικῶν κλητήρων, χωροφυλάκων καὶ πάσης τῆς συνοδείας τῶν φίλων καὶ περιέργων, καὶ ὅπου μὲν συνηντᾶτο φίλος τῆς μερίδος αὐτῶν μειδιάματα καὶ θωπεῖαι ἀπεδίδοντο ἐκ μέρους τοῦ κυρίου νομάρχου, ὅπου δὲ τοῦ ὑπεδεικνύετο ὅτι αὐτὸς δὲν εἶναι μὲ τὸ μέρος των συνωφρυοῦτο.

§33ΛΑΜΠΡΙΝΙΔΗΣ. Δὲν εἶναι ἀληθῆ αὐτὰ τὰ πράγματα.

§34ΒΡΑΤΣΑΝΟΣ. Δὲν εἶναι αὐτὰ, διὰ τὰ ὁποῖα θὰ σᾶς κατηγορήσω, καὶ δὲν ὁμιλῶ διὰ τὸν κύριον Λαμπρυνίδην, Παπαλεξόπουλον ἢ Τσόκρην· ὁμιλῶ περὶ τῆς ἐκλογῆς καὶ λέγω ὅτι ἡ παρουσία τῆς Διοικητικῆς ἀρχῆς κατὰ τὰς παραμονὰς μιᾶς ἐκλογῆς δὲν ἠμπορεῖ παρὰ νὰ ἔχῃ ἐπιῤῥοὴν, καὶ ἀτυχῶς ὁσάκις ἡ Διοικητικὴ ἀρχὴ ὑπέδειξε συμπαθείας ὑπὲρ τῶν ὑποψηφίων, ἐφάνη ὅτι δὲν ἐπιδρᾷ πάντοτε ἡ παρουσία αὐτῆς ὑπὲρ τῆς τάξεως καὶ τῆς νομιμότητος· ἀπ’ ἐναντίας εἰς τοιαύτας περιστάσεις ἐνθαῤῥύνει πρὸς τὸ ἔγκλημα, καὶ θέλετε ἰδῆ τί συνέβη. Ἀφ’ οὗ ἀπῆλθεν ὁ νομάρχης καὶ παρέλαβε καὶ ἕνα δήμαρχον, ὁ ὁποῖος ἐφάνη ὀλίγον σκληροτράχηλος, εἰς τὸ Ναύπλιον, καὶ τοῦ ὑπέδειξεν ὅτι αὐτὸς καὶ εἰς τὸ μέλλον θὰ ᾖναι ὁ ἀνώτατος ἄρχων τοῦ τόπου, καὶ πρέπει νὰ σκεφθῇ περὶ τῆς τύχης του, ἡ δημοτικὴ ἀρχὴ τοῦ Ἄργους ὥπλισεν ὁπλοφόρους, περιῆλθεν ἀπὸ τόπου εἰς τόπον καὶ ἐζήτει νὰ παροτρύνῃ τοὺς πολίτας εἰς ἔριδας, διὰ νὰ ἔχῃ τὸ δικαίωμα νὰ ἐκφοβίζῃ, νὰ ἐπεμβαίνῃ καὶ νὰ φέρῃ εἰς μετάνοιαν ἐκείνους οἱ ὁποῖοι δὲν ἤθελον νὰ συνταχθῶσι μὲ τοὺς ὑποψηφίους.

§35Τ. ΡΟΥΚΗΣ. Αὐταὶ αἱ θεωρίαι τοῦ κυρίου Βρατσάνου εἶναι ὅλως νέαι.

§36ΒΡΑΤΣΑΝΟΣ. Ὁμολογῶ ὅτι δι’ ἐμὲ εἶναι θεωρίαι νέαι, ἀλλὰ διὰ τοὺς κυρίους εἶναι πράγματι πεπαλαιωμέναι.

§37ΡΟΥΚΗΣ. Ἡ πλειοψηφία ἐπελήφθη ὅλων τῶν ἐγγράφων, καὶ δὲν ηὗρε τίποτε ἀπ’ αὐτά.

§38ΒΡΑΤΣΑΝΟΣ. Στηρίζονται ὄχι βεβαίως εἰς ἔγγραφα ἐπίσημα, διότι δὲν μετέβη ἐκεῖ οὐδὲ ἀνακριτὴς, οὐδὲ εἰσαγγελεὺς, οὐδὲ ὁ κύριος ὑπουργὸς, πρὸς τὸν ὁποῖον ἐδόθησαν ἀναφοραὶ, οὔτε τὰ ἐκφραστικώτατα πρὸς τὴν Α. Μ. τὸν βασιλέα τηλεγραφήματα ἐλήφθησαν ὑπ’ ὄψιν, οὐδὲ ἠθέλησαν νὰ τὰ θεωρήσουν κἂν ὡς ἄξια λόγου. Ἐὰν ἡ ἐξουσία, ἐὰν οἱ ἐνδιαφερόμενοι ἤθελον νὰ μὴ ὑπάρχῃ αὐτὴ ἡ μομφὴ, ἔπρεπεν ἐκείνην τὴν στιγμὴν νὰ καλέσῃ ἕνα δικαστικὸν ὑπάλληλον, καὶ νὰ βεβαιώσῃ, ὅτι ὅλα ταῦτα δὲν εἶναι ἀληθῆ. Ἀλλ’ ἐν τούτοις ὑπάρχει μήνυσις, ἐντούτοις ἐδόθησαν καταγγελίαι, καὶ πρὸς τὸν ἔπαρχον καὶ πρὸς τὰς δικαστικὰς ἀρχὰς καὶ ἐξεδόθη ἓν βούλευμα, καὶ ὅσον οὔπω ἔρχονται καὶ ἄλλα δύω βουλεύματα ἐπιβεβαιοῦντα αὐτὰ τὰ ὁποῖα σᾶς λέγω. Λοιπὸν δὲν εἶναι θεωρία καινή· εἰς τὸ τμῆμα ἐῤῥέθησαν, ἀλλ’ ἡ πλειονοψηφία τί ἔλαβεν ὑπ’ ὄψιν; ἔλαβεν ὑπ’ ὄψιν τὸ σύνολον τῆς ἐκλογῆς. Ἠθέλησε νὰ ἐξετάσῃ τὰ πρακτικὰ καὶ κατὰ παράδοξον τρόπον ἐξελέγξεως, ὅπου ἤθελον νὰ βεβαιώσουν ἓν ἀδίκημα, ἔλεγον, ὑπάρχει εἰς τὰ πρακτικά; Ἀλλ’ ὅταν δὲν τὸ ἀποκρούει ἡ ἐφορευτικὴ ἐπιτροπή, τί πρέπει νὰ γίνῃ; Δὲν ἐξάγεται τίποτε εἴτε ὑπάρχει εἴτε δὲν ὑπάρχει. Τότε ὅμως ποῦ θὰ εὑρεθῇ ἡ ἀλήθεια; Ὅταν ἡ ἐφορευτικὴ ἐπιτροπὴ φατριάζει, ὅταν ἡ ἰδία ἔξωθεν ἐμποδίζει τὴν ἐξάσκησιν τοῦ δικαιώματος, πῶς θέλετε νὰ βεβαιωθῇ; Διατί ἔδοσεν ὁ νόμος τὸ δικαίωμα καὶ μετὰ ταῦτα νὰ φέρῃ ὁ ἐνιστάμενος τὰς ἐνστάσεις του, εἰμὴ διότι εἶναι ἐνδεχόμενον νὰ μὴ ἠδυνήθη τότε νὰ τὸ κάμῃ; Διὰ τοῦτο καὶ μόνον, διότι προέβλεψεν ὡς πολὺ πιθανὸν μία ἐφορευτικὴ ἐπιτροπὴ ἐν πλειονοψηφίᾳ νὰ μὴ θέλῃ νὰ ἀκούσῃ τίποτε, καὶ βία νὰ ὑπάρχῃ ἔξωθεν καὶ νὰ μὴ δύναται νὰ εἰσέρχεται νὰ ἐξασκήσῃ τὸ δικαίωμά του ὁ πολίτης καὶ τόσα ἄλλα. Λοιπὸν περὶ τῆς δημοτικῆς ἀρχῆς βλέπετε ὅτι ὄχι μόνον ἠπείλει, ἀλλὰ καὶ ἥλκυσε καὶ ἐπλήγωσε, καὶ περὶ τούτων ὑπάρχουν ἀποδείξεις αἱ ἐνώπιον τῶν δικαστικῶν ἀρχῶν γενόμεναι καταγγελίαι, καὶ ἐξεδόθη ἤδη ἓν βούλευμα καὶ μετ’ ὀλίγον ἴσως ἐκδοθῶσι καὶ τ’ ἄλλα. Ἔρχομαι ἤδη καὶ εἰς τὸ οὐσιῶδες ζήτημα, ὅτι ἐψηφοφόρησαν δὶς καὶ τρίς. Τοῦτο, κύριοι, εἶναι αὐταπόδεικτον, διότι ὄχι μόνον ἐβεβαιώθη ἐντὸς τοῦ τμήματος, ἀλλὰ καὶ δὲν δύναται νὰ ἀμφισβητηθῇ ὅτι ὁ δεῖνα καὶ δεῖνα, 40 τοιοῦτοι, ἐψηφοφόρησαν δὶς. Ἠθέλησα νὰ βεβαιωθῶ καὶ διὰ τοῦτο ἠρώτησα καὶ ἐγὼ χθὲς τὸν βουλευτὴν Καλαβρύτων κ. Πετιμεζᾶν ἐπὶ ὁμοίου ζητήματος, ἂν οἱ φαινόμενοι ᾖναι μὲν αὐτοί, ἀλλ’ ὑπὸ τὸ ὄνομα καὶ ἐπώνυμον αὐτῶν ὑπάρχουν ἄλλοι καὶ συνέβη λάθος, ἀλλ’ ἐβεβαιώθην ὅτι ἀπὸ τὰ 24 ὀνόματα 12 εὑρέθησαν ἀληθῆ, ὅτι ὑπάρχουν δύο λόγου χάριν ὑπὸ τὸ ὄνομα Βασίλειος Σχινᾶς, ἀλλὰ καὶ οἱ 2 εἶναι ψηφοφορημένοι καὶ πλεονάζει καὶ εἷς. Διϊσχυρίσθησαν ὅτι ποῦ μὲν συνέβη λάθος, ποῦ δὲ ἡ ὁμοιότης καὶ τὸ ἐπώνυμον ἔφερε τὴν ἀμφισβήτησιν τῆς ἀληθείας, ἀλλὰ τοῦτο δὲν εἶναι ἀληθές· διότι τὸ ἐπώνυμον δὲν λαμβάνεται ὑπ’ ὄψιν κατὰ τὴν ψηφοφορίαν. Ἠξεύρετε ὅτι ὁ πρόεδρος κρατεῖ τὸν κατάλογον τῶν ψηφοφόρων εἰς τὰς χεῖρας καὶ λέγει εἰς τὸν προσερχόμενον νὰ εἴπῃ τὸ ὄνομά του, καὶ ἂν εἴπῃ τὸ ἐπώνυμόν του, θὰ τὸν ἐρωτήσῃ πῶς ὀνομάζεται καὶ τότε σημειόνονται καὶ τὰ δύο· τότε δὲν δύναται νὰ ὑπάρξῃ καμμία δυσκολία, ὅταν τὸ ἐκλογικὸν τμῆμα ᾖναι ἓν, ἀλλ’ ἐπίσης καὶ ὅταν εἰς δύο ἢ τρία τμήματα διαιροῦνται οἱ ψηφοφόροι διατί; διότι ὁρίζεται ὁ ἀριθμὸς τῶν ὀνομάτων· τουτέστι μέχρι τοῦ ἰῶτα θὰ ψηφίσουν εἰς τὸ ἓν τμῆμα, καὶ μέχρι τέλους εἰς τὸ ἄλλο· ὥστε ἡ ἐπιτροπὴ δὲν δύναται παρὰ νὰ τὸν ἐρωτήσῃ πῶς ὀνομάζεται. Λοιπὸν εἰς τὸ Ἄργος, ὅπου ἦσαν δύο τμήματα, αὐτὴ ἡ ἀντένστασις ἔχει ἰσχὺν, διότι ἠρωτῶντο τὰ κύρια ὀνόματα. Ὅστις ἀμφιβάλλει ἂς λάβῃ ὑπ’ ὄψιν του τὰ πρακτικὰ, τὸ πρωτόκολλον τῆς ψηφοφορίας τοῦ δήμου Ἄργους καὶ τὸν ἐκλογικὸν κατάλογον τοῦ δήμου Ἄργους, καὶ θὰ τῷ εἴπω ὀλίγα ὀνόματα καὶ θὰ τὰ εὕρῃ ἀμέσως.

§39Θ. Α. ΖΑΪΜΗΣ ΚΑΙ ΣΑΡΑΒΑΣ. Ὑπὸ τὸ αὐτὸ ὄνομα πόσοι εἶναι;

§40ΒΡΑΤΣΑΝΟΣ. Εἶναι δώδεκα, οἵτινες ἐβεβαιώθησαν ὅλοι, διότι ἐνῷ φαίνονται ψηφοφορημένοι ὑπὸ τὸν δεῖνα ἀριθμὸν, φαίνονται καὶ ὑπὸ ἄλλον· ὑπάρχουν τρεῖς ὑπὸ τὸ ὄνομα Βασίλειος Σχινᾶς ψηφοφορημένοι καὶ τοιοῦτοι εἶναι 12· εἶναι καὶ ἄλλοι 17, οἱ ὁποῖοι ἐψηφοφόρησαν εἰς ἄλλους ἀριθμοὺς, ἐνῷ τοιαῦτα ὀνόματα δὲν ὑπάρχουν εἰς τὸν ἐκλογικὸν κατάλογον· ἀλλὰ καὶ τοῦτο τὸ ἀπέδοσαν εἰς λάθος, τὸ ἀπέδοσαν εἰς τὴν ὁμοιότητα τοῦ αὔξοντος ἀριθμοῦ· ἔλεγε λ. χ. 271 καὶ ἐσημειοῦτο 279.

§41ΚΟΛΙΑΤΣΟΣ. Ὑπάρχουν ψηφοφορημένοι ὑπὸ τὸν ἀληθῆ ἀριθμόν;

§42ΒΡΑΤΣΑΝΟΣ. Καὶ φαίνονται ψηφοφορημένοι καὶ δὲν φαίνονται.

§43ΤΑΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Φαίνονται ψηφοφορημένοι ὑπὸ τὸν ἀληθῆ ἀριθμόν;

§44ΜΙΛΗΣΗΣ. Κύριε Βρατσάνε, ὑπὸ τὸν σχετικὸν ἀριθμὸν τοῦ βουλευτικοῦ καταλόγου φαίνονται ὅτι ἐψηφοφόρησαν αὐτοί;

§45ΒΡΑΤΣΑΝΟΣ. Ὄχι. Αὐτοὶ ἐψηφοφόρησαν ὑπ’ ἄλλον ἀριθμόν.

§46ΜΙΛΗΣΗΣ. Ἡ ἐρώτησίς μου ἀποβλέπει μήπως εἶναι ἁπλῆ παραδρομὴ εἰς τὴν σημείωσιν τοῦ ὀνόματος τοῦ βουλευτικοῦ καταλόγου· σᾶς ἐρωτῶ ἐπὶ τοῦ σχετικοῦ βουλευτικοῦ καταλόγου φαίνεται ὅτι ἐψηφοφόρησαν αὐτὰ τὰ ὀνόματα;

§47ΒΡΑΤΣΑΝΟΣ. Ὄχι.

§48ΜΙΛΗΣΗΣ. Τότε θὰ εἴπῃ ὅτι εἶναι λάθος.

§49ΒΡΑΤΣΑΝΟΣ. Ἀλλὰ πῶς εἶναι λάθος, ἐνῷ ἐγὼ εἶμαι ὑπὸ τὸν ἀριθμὸν 271 καὶ ψηφοφορῶ ὑπὸ τὸν ἀριθμὸν 279; Τίς δύναται νὰ μὲ βεβαιώσῃ ὅτι ὁ ψηφοφορήσας ἦτο παρὼν ἢ ὄχι; ἀλλὰ καλὰ, ὁποῦ ὑπάρχει αὕτη ἡ ὁμοιότης τοῦ ἀριθμοῦ ὅπως 1, 9, ἀλλ’ ὅπου δὲν ὑπάρχει τοῦτο, διότι ὑπάρχει ὄνομα ὑπὸ τὸν ἀριθ. 1274 καὶ ψηφοφορεῖ ὑπὸ τὸν ἀριθ. 84; Π. χ. Κωνσταντῖνος........ ἐψηφοφόρησεν ὑπὸ τὸν ἀριθ. 1874, καὶ ἠξεύρετε ποῖος εἶναι ὁ ἀριθμὸς, ὑπὸ τὸν ὁποῖον εἶναι ἐγγεγραμμένος; 1884. Κύριοι, νομίζω ὅτι ἐνοήθην.

§50ΜΙΛΗΣΗΣ. Αὐτὸ συμβαίνει συνήθως, κ. Βρατσάνε, δηλ. ὁ γραμματεὺς δὲν σημειόνει ὀρθῶς τὸν σχετικὸν ἀριθμὸν τοῦ καταλόγου.

§51ΚΟΛΙΑΤΣΟΣ. Ἐγὼ εἶμαι ἐγγεγραμμένος ὑπὸ τὸν ἀριθμὸν 1000· φαίνομαι λοιπὸν ψηφοφορημένος ὑπὸ τὸν ἀριθ. 1200· τώρα ἐξετάτατε ἐὰν ἐψηφοφόρησεν ἄλλος ὑπὸ τὸν ἀριθμὸν αὐτὸν, εἰς ὃν εἶμαι ἐγγεγραμμένος.

§52ΒΡΑΤΣΑΝΟΣ. Μάλιστα· σᾶς εἶπα προτήτερα, ὅτι φαίνεται Ἰωάννης........, ὅτι ἐψηφοφόρησεν ὑπὸ τὸν ἀριθ. 1806, ἐνῷ εἶναι ψηφοφορημένος καὶ ὑπὸ τὸν ἀριθ. 1739 καὶ 63 τοῦ καταλόγου, ἐψηφοφόρησε τουτέστι δίς· μίαν φορὰν ὑπὸ τὸν αὔξοντα ἀριθμ. τοῦ ὀνόματός του καὶ μίαν φορὰν ὑπὸ τὸν ἄλλον. Λοιπὸν, κύριοι, εἰς τὴν κατηγορίαν ταύτην ὑπάρχουν ὑπὲρ τὰ 32 ὀνόματα, ἐξ ὧν 14 ἀποδεικνύονται ὅτι ἐψηφοφόρησαν ἀναμφιλέκτως δὶς, καὶ λέγω ἀναμφιλέκτως, διότι ἐψηφοφόρησαν οὐ μόνον ὑπὸ τὸν αὔξοντα ἀριθμὸν τοῦ ὀνόματός των, ἀλλὰ καὶ δευτέραν φοράν.

§53ΝΕΓΚΑΣ. Εἰς αὐτὴν τὴν κατηγορίαν εἶναι πολλοὶ καὶ ἐνθυμεῖσθε ὅτι διωρίσθη μία τριμελὴς ἐπιτροπὴ, ἥτις ἀπεφάνθη ὅτι αὐτὰ τὰ ὀνόματα ἐψηφοφόρησαν δίς.

§54ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Ποία εἶναι ἡ διαφορά;

§55ΒΡΑΤΣΑΝΟΣ. Ἡ διαφορὰ θὰ ἴδητε ὅτι εἶναι πολλὰ μικρὰ μεταξὺ τοῦ τελευταίου ἐπιτυχόντος καὶ τοῦ πρώτου ἐπιλαχόντος· ἀφοῦ φαίνονται νόθοι ὑπὲρ τοὺς διακοσίους ψηφοφόρους, ἀφοῦ εὑρέθησαν 150 σφαιρίδια πλεονάζοντα, τὰ ὁποῖα ἀφῃρέθησαν ἀπὸ τὸ Ναὶ τοῦ ἐπιλαχόντος, πάλιν ὁ ἐπιτυχὼν ἀπὸ τὸν ἀποτυχόντα μίαν καὶ μόνην ψῆφον διαφέρει. Ἀρκοῦμαι εἰς ταῦτα καθ’ ὅσον ἀφορᾷ τὴν πρώτην κατηγορίαν, καὶ μοὶ φαίνεται ὅτι δὲν ὑπάρχει ἀμφιβολία, καὶ ἂν ὑπάρχῃ, ἐπιθυμῶ νὰ μοὶ δοθῇ ἀφορμὴ νὰ σᾶς διαφωτίσω. Ἔρχεται ἡ δευτέρα κατηγορία, ὅτι ἐψηφοφόρησαν ἀπόντες καὶ ἀποβιώσαντες. Καὶ πρὸς τοῦτο, κύριοι, προσφέρονται ἀποδείξεις καὶ πιστοποιητικὰ, μένει δὲ εἰς τὴν ἐκτίμησιν τῆς Βουλῆς νὰ δώσῃ τὴν ἀρκοῦσαν ἀξίαν εἰς τὰ πιστοποιητικὰ ταῦτα. Νομίζω ὅτι ἡ δημοτικὴ ἀρχὴ, οἱ ἱερεῖς τῶν ἐνοριῶν, οἱ ἀστυνόμοι εἶναι ἀρχαὶ αἱ ὁποῖαι ἔχουσι τὸ δικαίωμα νὰ πιστοποιῶσι καὶ τὰ πιστοποιητικὰ αὐτῶν νὰ θεωρῶνται ἐπίσημα. Περὶ μὲν λοιπὸν τῶν ἀπόντων ὑπάρχει πιστοποιητικὸν τοῦ δημάρχου Κορινθίας, ὅστις βεβαιοῖ ὅτι κατὰ τὴν διάρκειαν τῶν ἐκλογῶν, ἓξ, νομίζω, ἢ ἑπτὰ πρόσωπα Ἀργεῖοι ῥητῶς λέγει εὑρίσκοντο κατὰ τὰς ἡμέρας τῶν ἐκλογῶν ἐκεῖ χωρὶς ν’ ἀπομακρυνθῇ κανεὶς ἀπὸ ἐκεῖ· ἔχομεν πιστοποιητικὸν τοῦ δημαστυνόμου Λαυρίου, ὅστις πιστοποιεῖ ὅτι εἷς Ἀργεῖος εὑρίσκετο ἐκεῖ χωρὶς νὰ ἀπομακρυνθῇ καθ’ ὅλην τὴν διάρκειαν τῶν ἐκλογῶν. Ἔχομεν πιστοποιητικὸν τῆς στρατιωτικῆς ἀρχῆς, τὸ ὁποῖον ἐζητήθη καὶ τὸ ὁποῖον πιστοποιεῖ, ὅτι ὁ στρατιώτης τάδε καὶ τάδε εὑρίσκετο ὁ μὲν εἰς τὴν Χαλκίδα, ὁ δὲ ἀλλαχοῦ.

§56ΜΑΝΟΥΣΟΣ. Τὰ πιστοποιητικὰ αὐτὰ δὲν ἔχουν καμμίαν σημασίαν, διότι καὶ ἀπὸ ἐμὲ ἐὰν ζητήσουν ἕνα τοιοῦτον πιστοποιητικὸν, δύναμαι νὰ τὸ δώσω· δὲν εἶναι παράξενον σήμερον νὰ ᾖναι τις ἐδῷ καὶ αὔριον ἀλλοῦ.

§57ΒΡΑΤΣΑΝΟΣ. Καὶ ὁ Βότκος εἶχεν αὐτὴν τὴν δύναμιν νὰ εὑρίσκεται συγχρόνως εἰς πολλὰ μέρη· ἴσως συνέβη τοιοῦτόν τι. Σᾶς πονεῖ, φαίνεται, δὲν πειράζει. — Καὶ διὰ μὲν τοὺς ἀπόντας καὶ τὰ πιστοποιητικὰ ταῦτα τὸ τμῆμα ἐθεώρησεν ὅτι δὲν πρέπει νὰ τὰ λάβῃ ὑπ’ ὄψιν συμφωνοῦν μὲ τὸν κύριον Μανοῦσον, ἀλλὰ κατ’ ἐμὲ ἐξέφρασα τὴν πεποίθησίν μου, ὅτι τὰ πιστοποιητικὰ ταῦτα εἶναι νόμιμα καὶ νομίμως ἐξεδόθησαν, διότ! αἱ ἀρχαὶ αἵτινες τὰ ἐξέδωκαν ἔχουν τὸ δικαίωμα τοῦτο. Ἀλλ’ οἱ ἐπιτυχόντες ἐπολέμησαν τὰ ἄλλα πιστοποιητικά, διὰ δὲ τὸ πιστοποιητικὸν τῆς στρατιωτικῆς ἀρχῆς εἶπον, ναὶ μὲν τὸ πιστοποιητικὸν αὐτὸ δὲν δυνάμεθα νὰ τὸ ἀμφισβητήσωμεν, διότι βέβαια εἶναι στρατιωτικὴ ἀρχὴ καὶ ἐφοβοῦντο, ἀλλὰ εἶπον, ὁ δεῖνα στρατιώτης φαίνεται γεωργὸς καὶ ὑποδηματοποιός, ἐνῷ εἶναι στρατιώτης. Εἰς τὴν σύνταξιν τῶν καταλόγων ἠξεύρετε, δὲν δίδεται μεγάλη προσοχὴ οὔτε εἰς τὴν ἡλικίαν οὔτε εἰς τὸ ἐπάγγελμα. Ἀλλ’ ἐκτὸς τούτου οἱ στρατιῶται πρὶν στρατολογηθῶσιν ἔχουν ἐπάγγελμα καὶ εἶναι ἢ γεωργοὶ ἢ ὑποδηματοποιοί. Εἰς τὸ Ἄργος δὲν ὑπάρχουν πολλὰ ἄλλα ἐπαγγέλματα· ἑπομένως ἡ διαφορὰ τοῦ ἐπαγγέλματος δὲν δύναται νὰ δώσῃ τὸ κῦρος. Ὑπάρχει, κύριοι, ἕνας εἰρηνοδίκης Σαραβάκος εἰς τὴν Ἑρμιονίδα. Ὁ κύριος βουλευτὴς Ἑρμιονίδος θὰ τὸν ἠξεύρῃ βεβαίως· ἦτον εἰς τὴν θέσιν του;

§58ΜΙΛΗΣΗΣ. Ὁ κύριος Σαραβάκος τὴν παραμονὴν τῆς ἐκλογῆς μετετέθη· ἂν ἀναχώρησε, δὲν ἠξεύρω.

§59ΒΡΑΤΣΑΝΟΣ. Ὁ Δημήτριος Σαραβάκος χωρὶς νὰ μεταβῇ φαίνεται ψηφοφορημένος.

§60ΤΣΟΚΡΗΣ. Ὁ Δημήτριος Σαραβάκος εἶναι γεωργὸς, δὲν εἶναι εἰρηνοδίκης.

§61ΜΙΛΗΣΗΣ. Ὁ εἰρηνοδίκης λέγεται Κωνσταντῖνος.

§62ΒΡΑΤΣΑΝΟΣ. Βλέπετε ὅτι θέλω νὰ φωτίσω καὶ νὰ φωτισθῶ. Ἔρχομαι εἰς τὴν κατηγορίαν τῶν ἀποβιωσάντων. Κύριοι, διὰ τοὺς ἀποβιώσαντας ἔρχεται ἓν πιστοποιητικὸν τῶν ἱερέων τῶν διαφόρων ἐνοριῶν, οἵτινες βεβαιοῦσιν, ἔχοντες ὑπ’ ὄψιν τὰς διατάξεις τοῦ νόμου περὶ ψευδορκίας, διότι τὸ λέγουν ἐν συνειδήσει καὶ ἐν γνώσει, ὅτι αὐτοὶ οἱ χριστιανοὶ ἐκηδεύθησαν καὶ ἐτάφησαν χριστιανικῶς ἀπὸ τοὺς ἱερεῖς τούτους. Ἄλλα πιστοποιητικὰ δὲν φέρουν, βλέπετε, ὅτι ἐγένοντο δραπέται τῶν νεκροταφείων, καὶ ἐν τούτοις φαίνονται ψηφοφορημένοι.

§63ΛΟΜΒΑΡΔΟΣ. Πόσοι εἶναι;

§64ΒΡΑΤΣΑΝΟΣ. Εἶναι ἄλλοι πέντε· ἐγὼ ἤρχισα νὰ φοβοῦμαι καὶ νὰ σταυροκοποῦμαι, διότι ἐνθυμήθην τοὺς βρυκόλακας. Καὶ τέλος πάντων, ἐπαναλαμβάνω, ἐκτὸς τούτων φαίνονται ψηφοφορημένοι καὶ εἰς τὰ δύω τμήματα ὑπὸ δύω ὀνόματα τέσσαρες ψηφοφόροι· ἐδῶ δύνανται ἐπίσης νὰ μεταχειρισθοῦν τὸ ἴδιον ἐπιχείρημα, ἤτοι ὅπου τοῖς ἐσύμφερεν, ἔλεγον εἶναι λάθος· βεβαιότατα λάθος· ὅταν δὲν ἠξεύρουν τὶ νὰ εἴπουν περὶ τῶν πλέον ψηφοφορησάντων εἰς τὸν κατάλογον, μᾶς κάμουν ἔτσι (ὑψόνει τὰς χεῖρας καὶ τοὺς ὤμους). Βεβαίως δὲν θὰ μὲ κατηγορήσουν, ἐνῷ πρόκειται περὶ Ἄργους, νὰ ὁμιλήσω περὶ πράσσων.

§65ΤΙΝΕΣ. Κρεμμυδίων.

§66ΕΤΕΡΟΙ. Σκόρδων.

§67ΒΡΑΤΣΑΝΟΣ. Εἷς ποτε ἔκλεψε πράσσα καὶ ἐγέμισε τὸ σακκί του· ὅταν τὸν ἠρώτησαν διατί τὰ ἐπῆρεν, εἶπεν ὅτι ἐφυσοῦσεν ἄνεμος καὶ κρατούμενος ἀπὸ αὐτὰ ἐξεῤῤῥιζώθησαν· ὅταν δὲ τοῦ εἶπον διατί εὑρίσκονται εἰς τὸ σακκί σου, ἠξεύρω κ’ ἐγὼ; εἶπεν· αὐτὸ συμβαίνει καὶ ἐνταῦθα. Διὰ ταῦτα καὶ ἡ μειονοψηφία ἐπείσθη ὅτι ὅσα σᾶς εἶπον πρὸ καὶ μετὰ τὴν ἐκλογὴν εἶναι ἀληθῆ. Διότι συνέβη καὶ ἄλλο τί ἤδη καὶ τὸ ὁποῖον θὰ σᾶς ἐξηγήσω διὰ νὰ βεβαιωθῇ πῶς δὲν εἶναι σημειωμέναι ἐνστάσεις εἰς τὰ πρακτικά· σᾶς εἶπον τί ἔκαμεν ἡ διοικητικὴ ἀρχὴ, σᾶς εἶπον ὁποῖον ἀποτέλεσμα ἐξήσκησεν ἐπὶ τῆς δημοτικῆς ἀρχῆς ἡ παρουσία τοῦ νομάρχου, σᾶς εἶπον ὅτι ὁ δήμαρχος εἶναι ἀδελφὸς ἑνὸς τῶν ὑποψηφίων, σᾶς λέγω δὲ ὅτι ἀπὸ τὴν πρώτην ἡμέραν ἡ ἐφορευτικὴ ἐπιτροπὴ ἐν ὁλοψηφίᾳ ἦτον ὑπὲρ τῶν ὑποψηφίων· διὰ τὸν πρῶτον ὅστις ἠθέλησε νὰ ψηφοφορήσῃ ἔκαμαν ἔνστασιν ὅτι δὲν δύναται νὰ ψηφοφορήσῃ, ἐπῆλθεν ἔρις, ἐπτοήθησαν οἱ ψηφοφόροι, καὶ ἐπειδὴ εἶδον, ὅτι ἡ στρατιωτικὴ δύναμις δὲν ἦτον ἀρκετὴ καὶ δὲν ἐτηρεῖτο ἡ τάξις, διότι οἱ ἀδικούμενοι ἠδύναντο δῆθεν νὰ ἀποκρούσωσι τὴν στρατιωτικὴν δύναμιν, ἔκαμαν πολιτοφυλακὴν καὶ ἔδωκαν τὸ δικαίωμα εἰς τὸν δήμαρχον νὰ ὁπλίσῃ ὡς καὶ ὥπλισε πολίτας.

§68ΤΣΟΚΡΗΣ. Δὲν εἶναι ἀληθές.

§69ΒΡΑΤΣΑΝΟΣ. Εἰς τὰ πρακτικὰ φαίνεται τοῦτο πληρέστατα, καὶ ἂν θέλετε, τὰ ἀναγινώσκω.

§70ΤΣΟΚΡΗΣ. Ὅτι ἀπεμάκρυναν τοὺς στρατιωτικούς;

§71ΒΡΑΤΣΑΝΟΣ. Ὅτι ἐθεωρήθη ἀνεπαρκὴς ἡ στρατιωτικὴ δύναμις καὶ ἔφεραν πολιτοφύλακας.

§72ΤΣΟΚΡΗΣ. Πόσοι ἦσαν οἱ στρατιῶται τοῦ Ἄργους;

§73ΒΡΑΤΣΑΝΟΣ. Τρεῖς.

§74ΤΣΟΚΡΗΣ. Καὶ εἰς ὅλην τὴν ἐπαρχίαν;

§75ΒΡΑΤΣΑΝΟΣ. Ἑπτά, ὀκτώ, σεῖς τὸ ἠξεύρετε καλλίτερά μου.

§76ΤΣΟΚΡΗΣ. Ἕξ.

§77ΒΡΑΤΣΑΝΟΣ. Τί ὠφελεῖ ἐμὲ ἐὰν ἦσαν ἓξ στρατιῶται καὶ τὸ δικαίωμα τῆς φρουρᾶς ἀνετίθετο εἰς ἕνα, ὅστις ἤθελε νὰ μὲ ἀποκλείσῃ; Ἐγὼ, κύριοι, ἐκ τῶν πρακτικῶν ἐξάγω τοῦτο, ὅτι ἐδόθη χωρὶς ἀφορμὴν ἀφορμὴ, ὅτι ἐγεννήθη ἔρις καὶ θόρυβος, τῶν ὁποίων ἡ ἐπανάληψις ἐδύνατο νὰ ἔχῃ συνεπείας μέχρις ἀποκλεισμοῦ· ὅθεν ἐδικαιοῦντο οἱ ἀντιπολιτευόμενοι, κολακεύοντες οὕτω τοὺς ἀντιπάλους, νὰ μὴ θελήσωσι νὰ κάμωσι κἀμμίαν εἰς τὸ μέλλον ἐπίμονον ἔνστασιν, ἀφοῦ εἶδον ὅλα ταῦτα, ὥστε νὰ προσέρχωνται τοὐλάχιστον ἐλευθέρως οἱ φίλοι των. Καὶ εἰς ἐμὲ αὐτὸν κατὰ τὴν παροῦσαν ἐκλογὴν συνέβη τὸ αὐτό· ἀλλ’ ὅτε εἶδον, ὅτι ἦλθον τριάκοντα στρατιῶται ἐναντίον μου καὶ πολιτοφύλακες, ὁ δὲ σκοπὸς αὐτῶν ἠνόησα ποῖος ἦτον, ἐὰν ἐπετίθεντο, οὐδόλως ἤθελα τοῖς ἀντισταθῆ ἀμέσως, τὴν τελευταίαν ὅμως ἡμέραν ἠθέλαμεν λογαριασθῆ. Καὶ ἐπαναλέγω ὅτι εἶναι δίκαιον νὰ ἀπαιτήσωμεν τὸ αὐτὸ καὶ ἐπὶ τῆς προκειμένης περιστάσεως ἀφοῦ εἶδον, ὅτι εὐθὺς ἀπὸ τῆς πρώτης ἡμέρας ἐθεωρήθη ἀφορμὴ ῥήξεως ἕνα μικρὸν γεγονὸς καὶ ἀμέσως προσεκλήθη στρατιωτικὴ δύναμις καὶ εὑρέθη τὸ μέσον νὰ ὁπλισθοῦν οἱ πολῖται. Ἐὰν ἡ ἐφορευτικὴ ἐπιτροπὴ ἦτο εἰλικρινὴς, ἐὰν ἡ ἐπιτυχοῦσα μερὶς τῶν ὑποψηφίων δὲν ἤθελε δώσει τὴν ἐξουσίαν εἰς τὸν ἀδελφὸν τοῦ ὑποψηφίου, δὲν ἤθελε διορίσει σφαιριοδότας τοὺς ἀνεψιοὺς τῶν ὑποψηφίων, διότι οἱ ἀνεψιοὶ τοῦ Λαμπρυνίδου ἦσαν οἱ σφαιριοδόται τῆς ἐκλογῆς. Πρὸς τούτοις ὅμως τί ἄλλο συνέβη; Ἐῤῥίφθησαν σφαιρίδια πλεονάζοντα ὑπὲρ τὰ ἑκατὸν εἰς τὰς κάλπας τῶν ἐναντίων· αἱ δὲ ψῆφοι αἱ νόθοι κατετίθεντο ὡς οἱ ὄφεις καταθέτουν τὰ ὠά των εἰς τὰς φωλεὰς τῶν πτηνῶν. Ἀπέρχομαι ἤδη ἀπὸ τὸν δῆμον Ἄργους, τὸν ὁποῖον ἡ μειονοψηφία ἐκήρυξεν ἄκυρον, καθόσον καὶ ἐφ’ ὅσον δύναται νὰ ἐπηρεάσῃ τὸ ἀποτέλεσμα τῆς ἐκλογῆς. Τὰ περὶ σφαιριοδοτῶν δὲν εἶναι ἀβάσιμα, διότι οὐ μόνον εὑρέθησαν κατὰ τὴν διαλογὴν, ἀλλὰ συνελήφθησαν καὶ ἐπ’ αὐτοφώρῳ οἱ σφαιριοδόται καὶ κατηγγέλθησαν, καὶ ὅμως ὅλα ταῦτα ἐθεωρήθησαν λάθη· καὶ ἐρχόμεθα εἰς τὸν δῆμον Προσυμναίων· καὶ εἰς τὸν δῆμον τοῦτον τ’ αὐτὰ συνέβησαν, κύριοι, μέ τινας προσθήκας μόνον, διότι ἀμέσως κατὰ τὴν πρώτην ἡμέραν τῆς ἐνάρξεως τῆς ψηφοφορίας ἡ ἐφορευτικὴ ἐπιτροπὴ, ἀνήκουσα καὶ ἐνταῦθα ὁλοσχερῶς εἰς τοὺς ἐπιτυχόντας, εἶδεν ὅτι ἓν μέλος διεφώνει πρὸς αὐτὴν καὶ ἔπρεπε νὰ ἐκλείψῃ, ἐφ’ ᾧ καὶ δὲν ἐδέχθησαν αὐτὸ ἀλλὰ τὸ ἀπέβαλον ἀπὸ τῆς πρώτης ἡμέρας· δικαιολογοῦνται δὲ, ὅτι δὲν εὑρέθη παρὸν, ἐνῷ ἀποδεικνύεται ἐξ ἑτέρων ἐγγράφων, ὅτι τὸ μέλος αὐτὸ ἦτο παρὸν καὶ ἀνεφέρθη πρὸς τὸν ἔπαρχον, ὁ ὁποῖος συνεννοηθεὶς μετὰ τῆς ἐπιτροπῆς ἔκαμαν ὥστε τὴν ἑπομένην νὰ γίνῃ δεκτόν. Εἶναι περιττὸν νὰ σᾶς ἐξηγήσω τὰ στάδια τὰ ὁποῖα διέρχεται ἡ σύστασις τῆς ἐφορευτικῆς ἐπιτροπῆς, ὅσον ἀφορᾶ τὸν καταρτισμὸν τῆς πλειονοψηφίας πρὸς ἔναρξιν τῆς ψηφοφορίας, ὅτε καὶ ἂν ἓν μέλος δὲν παρουσιασθῇ ἐγκαίρως, δύναται νὰ ἀντικατασταθῇ πρὸς ὡρισμένην τινα πρᾶξιν, παραδείγματος χάριν κατὰ τὴν ἀναθεώρησιν τῶν καλπῶν· ὅταν ὅμως τὸ ἐπὶ τούτου πρακτικὸν τελειώσῃ, δύναται νὰ λάβῃ μέρος, διότι ἀρχίζει νέα ἐργασία· τοῦτο δὲ τὸ λέγω, διότι οἱ ἐπιτυχόντες ἐνίστανται, ὅτι ἐπειδὴ δὲν ἦλθε τὸ πρωῒ, δὲν τὸν ἐδέχθησαν οὔτε τὸ βράδυ, ὡς μὴ ἔχοντα δικαίωμα νὰ λάβῃ μέρος. Καὶ εἰς τὸν δῆμον τοῦτον πολλοὶ ἐψηφοφόρησαν δὶς, ἀλλὰ πρὸ πάντων ὅ,τι γεννᾷ τὴν ἀμφιβολίαν τοῦ κύρους τῆς ἐκλογῆς, εἶναι ὅτι πλέον τοῦ ἐκλογικοῦ καταλόγου ἐψηφοφόρησαν 30, τοὐτέστιν ὑπὲρ τὸν αὔξοντα ἀριθμὸν τοῦ ἐκλογικοῦ καταλόγου ἀνερχόμενον εἰς 804 ἐψηφηφόρησαν μέχρι τοῦ 830· ἑπομένως ἐν τῇ ψηφοφορίᾳ ταύτῃ παρουσιάζεται νοθεία σπουδαία καὶ τὸ ἀποδεικνύω· διότι οἱ ἐπιτυχόντες, ὅταν τοῖς ἐγένετο ἡ ἔνστασις αὕτη, ἐσήκωσαν τοὺς ὤμους καὶ εἶπον, πῶς συνέβη αὐτὸ τὸ πρᾶγμα! Ἐψηφοφόρησαν ἐπὶ τῇ βάσει τοῦ πρωτοτύπου ἐκλογικοῦ καταλόγου, εἶπον κατόπιν, καὶ τὸν πρωτότυπον αὐτὸν κατάλογον ἐζήτησεν ἁρμοδίως τὸ τμῆμα καὶ ἀπεστάλη· ὑποβάλλω εἰς τὴν κρίσιν σας τὸν κατάλογον αὐτὸν διὰ νὰ μὲ εἴπητε ἂν τῷ ὄντι φέρῃ τὰ στοιχεῖα καὶ τὰ προσόντα πρωτοτύπου ἐκλογικοῦ καταλόγου, ἢ δύναται νὰ θεωρηθῇ πλαστὸς ὑπὸ τὰς ἀποδείξεις τὰς ὁποίας ἔχω νὰ παρουσιάσω. Ἰδοὺ ὁ πρωτότυπος ἐκλογικὸς κατάλογος (δεικνύει τὸν κατάλογον) τοῦ δήμου Προσυμναίων. Ἠξεύρετε ποῖα εἶναι τὰ στοιχεῖα τῆς ἀναγνωρίσεως ἑνὸς πρωτοτύπου καταλόγου; Πρῶτον, πρέπει πᾶσα ἀναθεώρησις νὰ γίνεται ἐπὶ τοῦ πρωτοτύπου καὶ ἀρχικοῦ καταλόγου τοῦ διαταχθέντος μετὰ τὴν ἐπιψήφισιν τοῦ ἐκλογικοῦ νόμου· τοιοῦτος κατάλογος ὅμως ἐνταῦθα δὲν παρουσιάζεται· ἀλλὰ δικαιολογεῖται ὁ δήμαρχος διαβιβάζων τὸ ἔγγραφον τοῦτο πρὸς τὸν ἔπαρχον, ὅτι ἄλλον κατάλογον δὲν ἔχει καὶ ὅτι αὐτὸν ὑποβάλλει, διότι αὐτὸν ἔλαβεν ἀπὸ τὸν προκάτοχόν του. Ὁ δὲ προκάτοχος αὐτοῦ ἦτον πρὸ ἓξ ἐτῶν· ἀλλ’ αὐτὸ δὲν εἶναι, ὡς βλέπετε, ἀρκοῦσα δικαιολόγησις· ἐκτὸς δὲ τούτου οὐδεμία μονογραφὴ ὑπάρχει ἐπ’ αὐτοῦ, οὐδὲ σφραγὶς· οὐδεμία πρᾶξις ἐξ ἐκείνων τὰς ὁποίας ὁ νόμος θέλει ἵνα ἀποδειχθῇ τὸ ἐπίσημον τοῦ ἐκλογικοῦ καταλόγου· ἀπαιτεῖται ἀπόφασις ὡσαύτως τοῦ δικαστηρίου, ἡ ὁποία πρέπει νὰ ᾖναι ἐγγεγραμμένη ἐπὶ τοῦ καταλόγου, ἵνα φαίνηται ἀληθὴς καὶ ἐπίσημος· τοιοῦτον τί ἐδὼ δὲν παρουσιάζεται, μνημονεύεται μόνον μία διαταγὴ δικαστικῆς ἀρχῆς, ἡ ὁποία λέγει, σᾶς ἐπιστρέφομεν τὸν κατάλογον μὴ γενομένης οὐδεμιᾶς ἐνστάσεως, οὐδὲ ἐφέσεως ἐπὶ τῶν ὑποβληθεισῶν παρατηρήσεών σας· ἀλλὰ τὸ κατ’ ἐμὲ ἡ διαταγὴ αὕτη ἡ δίδουσα αὐτὴν τὴν ἐξήγησιν ἔπρεπε νὰ ᾖναι ἐπὶ τοῦ φύλλου αὐτοῦ, ἵνα φαίνηται ὅτι εἶναι τὸ ἴδιον ἐκεῖνο χαρτὶ τὸ ὁποῖον ὑπεγράφη ἐνώπιον τῆς δικαστικῆς ἀρχῆς καὶ σήμερον παρουσιάζεται πρὸς ἡμᾶς· ἂν ἔχω ἄδικον, κρίνατε· ἀλλὰ καὶ ἕτερον ἀκόμη γεγονὸς συντρέχει τοῦ νὰ πείσῃ ὅτι οὗτος ὁ κατάλογος δὲν εἶναι ἀληθής. Ἐδῶ παρουσιάζεται πρᾶξις τῆς ἐπιτροπῆς, ἥτις κατὰ τὸν νόμον ἔχει τὸ δικαίωμα τῆς ἀναθεωρήσεως. Ἀφίνω ὅτι ἓν τῶν μελῶν δὲν ἦτο παρὸν καὶ ὑπεγράφη μόνον ὁ δήμαρχος· δὲν θέλω νὰ ἐξετάσω τοῦτο, ἀλλὰ σημειοῦται ὅτι ἐκ τοῦ ἀναθεωρηθέντος καταλόγου διεγράφησαν 40 ὀνόματα ἀποβιωσάντων, ἐνεγράφησαν δὲ 30 νέων δημοτῶν ψηφοφόρων, ἀποκτησάντων τὸ δικαίωμα· ἀλλ’ ἂν παραβάλωμεν τὸν πρωτότυπον τοῦτον κατάλογον πρὸς τὸ πρωτόκολλον, φαίνεται ὅτι οὐ μόνον πολλὰ τῶν ὀνομάτων τούτων δὲν εἶναι ψηφοφορημένα, ἵνα δικαιολογήσουν τὸ ὑπεράριθμον τῆς ψηφοφορίας, ἀλλὰ καὶ πολλὰ δὲν ὑπάρχουσιν ἐγγεγραμμένα· τοῦτο, κύριοι, ἂν δὲν ἀποδειχθῇ ψευδὲς, ἀποδεικνύει τρομερὰν πλαστογραφίαν. Τὸ τμῆμα δὲν ἐθεώρησε ὡς ἀποχρῶσαν ἀπόδειξιν τὸ χαρτὶ αὐτὸ, τὸ ἐθεώρησεν μάλιστα πλαστὸν, καὶ διὰ τοῦτο ἡ πλειοψηφία τοῦ τμήματος ἐκηρύχθη ὑπὲρ τοῦ ἀκύρου τοῦ δήμου Προσυμναίων· ἀλλὰ μετ’ ὀλίγας ἡμέρας μετέβαλον τινες γνώμην, καὶ ἡ πλειονοψηφία ἐγένετο μειονοψηφία, καὶ τ’ ἀνάπαλιν. Πλὴν δὲν ἐπεμβαίνω εἰς τὰς πεποιθήσεις τῶν κυρίων συναδέλφων μου.

§78ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΑΚΗΣ. Δὲν μετέβαλε γνώμην, ἀλλ’ εἶδεν ὅτι πολλὰ ὀνόματα ἔφερον τὸ αὐτὸ ἐπώνυμον.

§79ΒΡΑΤΣΑΝΟΣ. Εἶπον ὅτι τὸ ἐπώνυμον δὲν δίδει τὸ δικαίωμα τῆς ψηφοφορίας.

§80ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΑΚΗΣ. Εἶναι ἐδική σου σκέψις (θόρυβος).

§81ΒΡΑΤΣΑΝΟΣ. Ἰδοὺ ἡ διαφορά· Γεώργιος Φρυγανὸς φαίνεται ψηφηφορήσας ὑπὸ τὸν ἀριθμὸν 827, ἐνῷ ὁ κατάλογος φαίνεται ὅτι ἀναβαίνει μόνον εἰς 804· ὑπάρχει καὶ ἕτερος Φρυγανὸς εἰς τὸν κατάλογον, ἀλλ’ οὗτος ὀνομάζεται Χρῆστος Φρυγανὸς, καὶ φαίνεται ψηφοφορήσας ὑπὸ τὸν ἀριθ. 361 τοῦ πρωτοκόλλου τῆς ψηφοφορίας, καὶ ὑπὸ τὸν αὔξοντα ἀριθμὸν τοῦ ὁριστικοῦ καταλόγου ὑπ’ ἀριθμὸν 130· τοιαῦτα λάθη ἐγὼ δὲν δύναμαι ν’ ἀναγνωρίσω, τὰ θεωρῶ νόθα· ἀλλ’ ἐὰν οἱ κατάλογοι μὲ ἀπεπλάνησαν εἰς τόσον βαθμὸν, εὔχομαι νὰ ἀποπλανήσω καὶ σᾶς ἵνα δικαιωθοῦν οἱ κόποι μου. Νομίζουν τινες, ὅτι ὑπάρχει ἐν ἐμοὶ μία τάσις τοῦ νὰ κατηγορήσω· ὄχι, κύριοι· ἐγὼ ἐφρόντισα νὰ ἐξακριβώσω τὰ πράγματα ταῦτα διὰ νὰ μὴν ἔλθουν τινες σήμερον καὶ μὲ εἴπουν, ἐφλυάρησες. Μεταβαίνω ἤδη εἰς τὸν δῆμον Ὑσιῶν, καὶ σᾶς λέγω ὅτι καὶ ἐκεῖ τὰ αὐτὰ ἐπανελήφθησαν· καὶ ἐνταῦθα οὗτος καὶ ἓν μέλος τῆς ἐφορευτικῆς ἐπιτροπῆς δέρεται καὶ ἀποβάλλεται, ἀναφέρεται εἰς τὴν δικαστικὴν καὶ διοικητικὴν ἀρχὴν, ἀλλὰ δέρεται καὶ ὑπὸ τοῦ δημάρχου, ἵνα παραχωρήσῃ τὴν θέσιν του εἰς αὐτὸν τὸν ἴδιον, ὡς ἀναπληρωματικὸν μέλος· ὁ δὲ δήμαρχος ὥπλισε πολίτας καὶ ἐπανέλαβε τὰς σκηνὰς τοῦ δήμου Ἄργους. Ἀλλὰ δὲν ὑπάρχουσι, λέγουσιν, ἐνστάσεις εἰς τὰ πρακτικά· ἔνστασις δὲν φαίνεται, ἀλλ’ ὁ θέλων νὰ πεισθῇ θὰ εὕρῃ κάτι τι· θὰ εὕρῃ ὅτι τὸ μέλος ἀπεδιώχθη, θὰ εὕρῃ ὅτι ἡ ἐφορευτικὴ ἐπιτροπὴ δικαιολογεῖται, διότι εἶχε συμφέρον νὰ δικαιολογηθῇ. Φαίνεται δὲ ὅτι ὁ ἐκβληθεὶς ἔκαμε καταγγελίαν, διότι ὡς ἐκ περισσοῦ ἔρχεται ἓν βούλευμα ἐπὶ τῶν καταγγελιῶν τούτων, αἱ ὁποῖαι δὲν φέρονται ἐν τοῖς πρακτικοῖς, κατὰ τοῦ Παραβάντη, καὶ τὸ βούλευμα λέγει ὅτι ὁ Κωνσταντῖνος Παραβάντης, ὁ υἱὸς αὐτοῦ Γεώργιος Παραβάντης, ὁ Ἐλευθέριος Παραβάντης, ὁ Δημήτριος Παραβάντης καὶ ὅλη αὐτὴ ἡ σειρὰ τῶν Παραβαντῶν καταγγέλλονται καὶ ἐκδίδεται κατ’ αὐτῶν ἔνταλμα προφυλακίσεως ἐπὶ παραβιάσει τοῦ ἐκλογικοῦ νόμου καὶ νοθείᾳ· ὅλα ταῦτα λοιπὸν ἀποδεικνύουν, ὅτι ὅλοι αὐτοὶ οἱ Παραβάνται ἦσαν παραβάται τοῦ ἐκλογικοῦ νόμου· ποίαν ἄλλην ἀπόδειξιν θέλετε;

§82ΛΟΜΒΑΡΔΟΣ. Ἀναγνώσατε τὸ βούλευμα (Ἀναγινώσκεται τὸ διατακτικόν).

§83ΤΙΝΕΣ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Δὲν εἶναι βούλευμα.

§84ΒΡΑΤΣΑΝΟΣ. Ὅτι δήποτε καὶ ἂν ᾖναι, εἶναι ἀπόφασις ἑνὸς δικαστηρίου.

§85ΤΙΝΕΣ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Δὲν εἶναι ἀπόφασις.

§86ΒΡΑΤΣΑΝΟΣ. Ἔστω παραπομπή.

§87ΤΙΝΕΣ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Δὲν εἶναι παραπομπή. Εἶναι ἄδεια παραστάσεως. (θόρυβος καὶ διάλογοι).

§88ΛΟΜΒΑΡΔΟΣ. Ποῦ στηρίζεται τὸ γεγονὸς, ὅτι ὁ Δήμαρχος ἔδειρε τὸ μέλος τῆς Ἐφορ. Ἐπιτροπῆς; διότι τοῦτο εἶναι σπουδαῖον.

§89ΒΡΑΤΣΑΝΟΣ. Τοῦτο τὸ λέγει ἡ ἔνστασις τοῦ παθόντος Δ. Ψωμᾶ· ἐὰν ὁ Ψωμᾶς ψεύδεται, ὀφείλετε νὰ τὸν καταγγείλετε, διότι ὁ Ψωμᾶς αὐτὸς κατήγγειλε τὴν πρᾶξιν ταύτην· αὐτὸς ὁ ἴδιος ὡς παθὼν ἐνίσταται.

§90ΤΑΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Εἰς τὴν σελίδα 28 τοῦ φυλλαδίου φέρεται τὸ ἑξῆς· «Ἡ Ἐφορευτικὴ Ἐπιτροπὴ, διὰ μὲν τῆς ὑπ’ ἀριθ. 4 πράξεώς της ἀπεφήνατο, ὅτι τὸ τακτικὸν μέλος Γ. Μαντῆς δὲν ἐπαρουσιάσθη κατὰ τὴν ἔναρξιν τῆς ψηφοφορίας, ὡς ἦτο προσκεκλημένος, καὶ διὰ τοῦτο ἀντικατεστάθη, παρουσιάσθη δὲ κατὰ τὴν 10 ὥραν, ὅταν ἐνηργεῖτο ἡ ψηφοφορία·» Δὲν διαβάζετε τὸ πρακτικόν;

§91ΒΡΑΤΣΑΝΟΣ. Ἰδοὺ τὶ λέγει τὸ πρακτικόν. (τὸ ἀναγινώσκει)

§92ΒΑΛΑΣΟΠΟΥΛΟΣ. Δὲν λέγει ὅτι τὸν ἔδειραν.

§93ΒΡΑΤΣΑΝΟΣ. Ἠμπορεῖ νὰ τὸν ἔδειραν ἔξω.

§94ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Δὲν παραπονεῖται ὁ ἐνιστάμενος.

§95ΒΡΑΤΣΑΝΟΣ. Ἀλλὰ δὲν ἦτο παρὼν, τὸν ἐξεδίωξαν, ἄλλοι δὲ ἔγραψαν τὴν ἔνστασιν (θόρυβος). Εἶναι τόσον ἀληθὲς, οἱ ἀντιπρόσωποι τῶν ἀποτυχόντων ὅτι δὲν ἀνεγνώριζον τὸ ἔγκυρον καὶ νόμιμον τῆς ἐκλογῆς, ὥστε εἰς τὰ πρακτικὰ φαίνεται μία πρᾶξις μετὰ τὴν λῆξιν τῆς ψηφοφορίας, εἰς τὴν ὁποίαν ὑπογράφονται πάντες· κατόπιν ὅμως ἡ Ἐφορευτικὴ Ἐπιτροπὴ προσθέτει ὑποβολιμαίως αὐτὰς τὰς δύο γραμμὰς, αἱ ὁποῖαι φαίνονται, καὶ ἐπειδὴ οἱ ὑπογράψαντες δὲν ὑπέγραψαν καὶ τὰς γραμμὰς αὐτὰς, διότι αὗται ἐγράφησαν κατόπιν, ἔκαμαν ἔνστασιν καὶ λέγουν, ὅτι καθ’ ὅσον ἀφορᾷ τὴν νόμιμον ἐνέργειαν τῆς ἐκλογῆς, δὲν ἀναγνωρίζουσιν αὐτὴν, καὶ τοῦτο τὸ ἔγραψαν πρὸ τῆς διαλογῆς, ὅτε τὸ ἀποτέλεσμα ἦτο ἄγνωστον ἔτι πρὸς αὐτοὺς, ὥστε οὐδεμία ἀμφιβολία μένει περὶ τῆς ἀκριβείας τοῦ γεγονότος. Δὲν εἶναι ἀπόδειξις λοιπὸν ὅτι καθ’ ὅλην τὴν διάρκειαν τῆς ἐκλογῆς συνέβη πρᾶγμα τι τὸ ὁποῖον δὲν δύνανται νὰ δικαιολογήσουν; Καὶ μάλιστα τόσην συναίσθησιν καὶ τύψιν συνειδότος εἶχον, ὥστε δὲν ἠρκέσθησαν εἰς τὸ ὅτι δὲν ὑπάρχει ἔνστασις, ἀλλ’ εἶπον ὅτι ἡ ἐκλογὴ διεξήχθη καθ’ ὅλους τοὺς νομίμους τύπους.

§96ΤΣΟΚΡΗΣ. Τί μεγαλειτέραν ἀνοχὴν θέλετε, κύριε Βρατσάνε;

§97ΒΡΑΤΣΑΝΟΣ. Ἐγὼ ἤθελον νὰ μὴ ὑπάρχῃ τίποτε σημειωμένον, ἀλλὰ δυστυχῶς ὑπάρχει καὶ μοὶ δίδεται τὸ ἐνδόσιμον νὰ πιστεύσω ὅτι συνέβησαν ὅσα σᾶς ἀπέδειξα ἤδη. Ἐπειδὴ βλέπω ὅτι ἐκουράσθητε καὶ νομίζω ὅτι ἤθελον φανῇ ὀχληρὸς ἐπιμένων νὰ ἀνακαλέσω τινὰς εἰς τὸ αὐστηρὸν καθῆκον τὸ ὁποῖον ἐπιβάλλει καὶ εἰς ἐμὲ, ἀρκοῦμαι εἰς ὅσα εἶπον. Τελειόνω καὶ λέγω ὅτι θεωρῶ τὴν ἐκλογὴν Ἄργους, Προσυμναίων καὶ Ὑσιῶν ἄκυρον καὶ προτείνω νὰ ἐπαναληφθῇ καθόσον καὶ ἐφ’ ὅσον ἐπηρεάζει καὶ ἀλλοιοῖ τὸ ἀνακηρυχθὲν ἀποτέλεσμα. Μένει τὸ ζήτημα τῶν πλεοναζόντων σφαιριδίων. Ἐπὶ τούτου θὰ λάβω τὸν λόγον, ὅταν ἀκούσω τοὺς ἰσχυρισμοὺς τῶν μᾶλλον πεπειραμένων. Λέγω δὲ μόνον ὅτι τὰ σφαιρίδια ταῦτα πρέπει νὰ θεωρηθοῦν ὡς νόθευσις ὡς πρὸς τὸ κῦρος τῆς παρούσης ἐκλογῆς, καθόσον ὁ τελευταῖος ἐπιτυχὼν δὲν ὑπερτερεῖ τὸν πρῶτον ἀποτυχόντα εἰμὴ κατὰ μίαν καὶ μόνην ψῆφον, ἀφοῦ ἀφῃρέθησαν 150 σφαιρίδια τὰ ὁποῖα εὑρέθησαν πλεονάζοντα καὶ 200 ψῆφοι, ὡς ἀπέδειξα, νοθευμέναι. Ὡς πρὸς τὴν αἰτίασιν ὅτι ὁ νόμος ὁρίζει τὶ πρέπει νὰ γείνῃ ὁσάκις εὑρίσκονται πλεονάζοντα σφαιρίδια, τὸ κατ’ ἐμὲ, πιστεύω, ὅτι διὰ τῆς διατάξεώς του ταύτης ἠθέλησε νὰ προλάβῃ τὸ νὰ μὴ ῥίπτωνται τοιαῦτα εἰς τὸ ναὶ, ἠθέλησεν οὕτως εἰπεῖν νὰ θέσῃ ποινὴν διὰ νὰ ἀποκρούσῃ τὴν νόθευσιν ταύτην, τιμωρῶν τὸν διαπράττοντα τοῦτο· ἀλλὰ δυστυχῶς τὸ τοιοῦτον μετετράπη εἰς νόθευσιν καὶ πολεμᾷ τοὺς ἀντιθέτους· ὅταν μία ἀντίθετος μερὶς βλέπει ὅτι δὲν εἶναι πιθανὸν νὰ νικήσῃ, καταφεύγει εἰς τὸ μέσον τοῦτο, ῥίπτει σφαιρίδια πλεονάζοντα εἰς τὸ ὄχι, διὰ νὰ ἀφαιρεθῶσιν ἀπὸ τὸ ναί. Ἀπόδειξις καὶ ἐνταῦθα μεθ’ ὅλας τὰς ἄλλας, ὅτι δὲν ἠδύναντο νὰ ὑπερτερήσωσιν οἱ ἐπιτυχόντες, εἶναι ὅτι ἐκτὸς τῶν ἄλλων νοθεύσεων ἃς τινας ἀπέδειξα ὅτι ἔλαβον χώραν, εἶναι καὶ ὅτι ἐῤῥίφθησαν σφαιρίδια ἀρκετὰ περιπλέον· αὐτὸ εἶναι, κύριε Τσόκρη.

§98ΤΣΟΚΡΗΣ ΚΑΙ ΛΑΜΠΡΥΝΙΔΗΣ..............

§99ΠΑΠΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ. Κύριε πρόεδρε, δὲν πρέπει ὁ κ. Βρατσάνος νὰ ἀποτείνεται πρὸς τὸν κύριον Τσόκρην καὶ Λαμπρυνίδην, ἀλλὰ πρὸς τὴν Βουλήν.

§100ΒΡΑΤΣΑΝΟΣ. Μοὶ ἔκαμαν παρατηρήσεις, κύριε Παππαγεωργίου, ὀνομαστὶ καὶ διὰ τοῦτο ὀνομαστὶ ἀπαντῶ. — Ἐπιθυμῶ ὅμως οἱ κύριοι βουλευταὶ Ἄργους νὰ μοὶ εἴπωσι πῶς ἐξηγοῦσι τὰς ἐνστάσεις τὰς ἐγγεγραμμένας εἰς τὸν δῆμον Λυρκείας· ἐκεῖ ἀπ’ ἀρχῆς μέχρι τέλους δὲν βλέπετε εἰμὴ ἔγγραφα συνεχῆ ἐκ μέρους τῆς ἐφορευτικῆς ἐπιτροπῆς πρὸς τὴν στρατιωτικὴν δύναμιν, τοῦ νὰ ἀπομακρυνθῇ αὕτη ἐκ τοῦ τόπου τῆς ψηφοφορίας, ἀλλ’ αὕτη δὲν ὑπακούει, καὶ αἱ ἐνστάσεις αὐταὶ εἶναι, κύριοι, ἐγγεγραμμέναι εἰς τὰ πρακτικά. Τί θέλετε νὰ πιστεύσω, ὅτι εἶναι ἁγνὸς ὁ δῆμος οὗτος; Ἀλλὰ θὰ μοὶ εἴπωσι, τὸ τμῆμα ἀμφιβάλλει, ἢ διόλου δὲν γίνεται λόγος, καθόσον δὲν ὑπάρχει ἄλλη ἔνστασις παρὰ μόνον τῆς ἐφορευτικῆς ἐπιτροπῆς κατὰ τῆς στρατιωτικῆς δυνάμεως· ὥστε ὑποθέτουσιν ὅτι μὴ ὑπακούουσα αὕτη εἰς τὰς ἐπανειλημμένας διαταγὰς τῆς ἐφορευτικῆς ἐπιτροπῆς, ὑπωπτεύετο ὅτι ἡ ἐφορευτικὴ ἐπιτροπὴ ἤθελε νὰ τὴν ἀπομακρύνῃ, ὅπως μένῃ ἐλευθέρα εἰς νοθεύσεις· τοῦτο δὲν δικαιολογεῖται, διότι ὁπωσδήποτε εἶναι μία παρακοὴ εἰς τὰς διαταγὰς τῆς ἐπιτροπῆς, εἶναι παρανομία, καὶ ὤφειλε νὰ ἀπομακρυνθῇ, τοσούτῳ μᾶλλον, καθόσον συνεπεία ἀναφορᾶς τῆς ἐφορευτικῆς ἐπιτροπῆς ὁ ἔπαρχος διατάσσει ἁρμοδίως τὴν ἀπομάκρυνσιν τῆς στρατιωτικῆς δυνάμεως, ἀλλ’ ἡ στρατιωτικὴ δύναμις σκανδαλωδῶς ἐπιμένει μένουσα εἰς τὸν τόπον τῆς ψηφοφορίας καὶ κατὰ ἐνστάσεις τῆς ἐπιτροπῆς ὁλοκλήρου, ἀπειλεῖ καὶ παρεμποδίζει τοὺς ψηφοφόρους.

§101ΛΟΜΒΑΡΔΟΣ. Ἦτον ἐντὸς τοῦ τόπου τῆς ψηφοφορίας;

§102ΒΡΑΤΣΑΝΟΣ. Μάλιστα, ἐντός.

§103ΛΑΜΠΡΙΝΙΔΗΣ. Δὲν εἶναι ἀληθὲς αὐτό.

§104ΒΡΑΤΣΑΝΟΣ. Ἂν δὲν ᾖναι ἀληθὲς τὸ πρακτικὸν αὐτὸ, τότε δὲν εἶναι ἀληθὲς καὶ ὅ,τι λέγω. Τὰ πρακτικὰ ὁμολογοῦν ἀπ’ ἀρχῆς μέχρι τέλους τὸ τοιοῦτον· ἰδοὺ σᾶς ἀναγινώσκω· «ἡ ἐφορευτικὴ ἐπιτροπὴ — ἅμα ἀρξαμένης τῆς ψηφοφορίας — δυνάμει τοῦ ἄρθρου 53 τοῦ νόμου προσκαλεῖ ὑμᾶς ἅμα τῇ παραλαβῇ τοῦ παρόντος νὰ διατάξετε τοὺς παρ’ ὑμῖν στρατιώτας ν’ ἀπέλθωσι τοῦ τόπου τῆς ψηφοφορίας.»

§105ΤΑΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Εἰς τὸ ἄλλο εὑρίσκετε παράνομον, διότι δὲν ὑπῆγον· ἐδῶ εὑρίσκετε παράνομον, διότι δὲν ἀπῆλθον.

§106ΒΡΑΤΣΑΝΟΣ. Καὶ ἐδῶ καὶ ἐκεῖ δικαιοῦμαι νὰ εἴπω, ὅτι εἶναι παρανομία· καὶ ἐδῶ προδίδεται σκοπὸς δόλιος καὶ ἐκεῖ ἐπίσης. Παρανομία εἶναι ἡ μὴ ἀπομάκρυνσις, διότι ὁ νόμος ὁρίζει, ὅτι ἐπὶ τῇ προσκλήσει τῆς ἐφορευτικῆς ἐπιτροπῆς ἔρχεται καὶ ἀπέρχεται ἡ στρατιωτικὴ δύναμις. Ἐνταῦθα ἐπαναλαμβάνεται ἡ διαταγὴ τῆς ἐπιτροπῆς δὶς καὶ τρὶς νὰ ἀπέλθῃ τέλος πάντων αὕτη, καὶ ἐν τούτοις βλέπετε, ὅτι ἐπιμένει καὶ δὲν ἀπέρχεται.

§107ΤΙΝΕΣ. Ὑπάρχει ἔνστασις ἀπὸ τοὺς ἀποτυχόντας;

§108ΒΡΑΤΣΑΝΟΣ. Ὄχι, ἀλλὰ περὶ αὐτῶν θὰ σᾶς εἴπω κατόπιν· (ἀναγινώσκει· α) Ἔγγραφον πρὸς τὸν κύριον ἀποσπασματάρχην Καρανάσον. β) Ἕτερον τῆς αὐτῆς ἡμερομηνίας πρὸς τὸν ἔπαρχον Ἄργους.)

§109ΤΣΟΚΡΗΣ. Ποῖος εἶναι γραμματεὺς τῆς ἐφορευτ. ἐπιτροπῆς;

§110ΒΡΑΤΣΑΝΟΣ. Μόνον «ἡ ἐφορευτικὴ ἐπιτροπὴ,» λέγει ἐδῶ. Κατὰ τὰς 27 ἄλλο καὶ πάλιν ἔγγραφον ἀποστέλλεται· ἰδοὺ αὐτό. (Ἀναγινώσκει) «Δυνάμει τοῦ βουλευτικοῦ νόμου καὶ τῶν διαταγῶν τῆς Βασιλικῆς ὑπομοιραρχίας Ἄργους........» Τρεῖς τέσσαρες, καθὼς εἴδατε, διαταγαὶ καὶ μία τοῦ ἐπάρχου καὶ τοῦ μοιράρχου, ἡ ὁποία διέτασσε τὴν στρατιωτικὴν δύναμιν ν’ ἀπέλθῃ καὶ δὲν ἀπήρχετο· δὲν ἠδυνάμην ὅμως νὰ κάμω λόγον περὶ τούτου, διότι ἐνστάσεις δὲν ὑπάρχουν ἄλλαι παρὰ αἱ τῆς ἐφορευτικῆς ἐπιτροπῆς, τὰς ὁποίας ἀφίνω εἰς τὴν κρίσιν ἡμῶν νὰ ἐκτιμήσητε. Ἀλλὰ φυλλολογῶν τὰ πρακτικὰ εἶδον ὅτι εἰς τὴν Λυρκείαν αὐτὴν συνέβη ἴσως κάτι τι σπουδαῖον, ἀλλὰ καὶ οἱ μὲν καὶ οἱ δὲ φαίνονται νοθεύσαντες, καὶ εὐχαριστημένοι εἰς τὰς ἐνεργείας των δὲν ἔλεγον τίποτε.

§111ΤΙΝΕΣ. Ποῖον τὸ ἀποτέλεσμα εἰς τὸν δῆμον αὐτόν;

§112ΛΑΜΠΡΙΝΙΔΗΣ. Πεντακοσίους ἔλαβον οἱ ἀντίθετοι καὶ 100 ἡμεῖς, καὶ ἔχουν τὸ θάῤῥος νὰ παραπωνῶνται ἐναντίον μας.

§113ΤΑΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Ὑπήρξατε νομάρχης, κύριε Βρατσάνε, εἰς τὴν Ἀργολίδα· γνωρίζετε ποῖος εἶναι δήμαρχος;

§114ΒΡΑΤΣΑΝΟΣ. Εἰμπορεῖ νὰ μὴν ἦτο τότε ὁ ἴδιος.

§115ΤΑΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Ἦτο κάποιος Μυριατσόπουλος;

§116ΒΡΑΤΣΑΝΟΣ. Δὲν ἐνθυμοῦμαι. Ἐρευνῶν, κύριοι, ὡς ἐκ περισσοῦ τὰ πρακτικὰ τοῦ δήμου Ἁλέας, εἶδον ὅτι ἐκεῖ οὐδεμία φαίνεται ἔνστασις ἐκ μέρους τῶν ἀποτυχόντων· ἀλλὰ φαίνεται μία ἔνστασις προετοιμασμένη καθ’ ὅλα καὶ ὑπογεγραμμένη ἐκ μέρους τῶν ἐπιτυχόντων διὰ νὰ καταχωρηθῇ βεβαίως εἰς περίστασιν καθ’ ἣν δὲν ἤθελεν εἶσθαι εὐάρεστον δι’ αὐτοὺς τὸ ἀποτέλεσμα. Ἀλλ’ ἐλησμονήθη εἰς τὰ χαρτιὰ καὶ ἐκ ταύτης θέλετε ἰδεῖ ὅτι καὶ ὁ δῆμος Ἁλέας καταγγέλλεται ὡς ὁ καλπονοθευτικώτερος δῆμος καὶ αὐτῶν τῶν κατηγορηθέντων· βία, ἀποκλεισμός, νοθεύσεις, δωροδοκίαι, τὰ πάντα καταγγέλλονται ἐν αὐτῷ καὶ εἶναι ὑπογεγραμμένη ὁλόκληρος ἡ ἐφορευτικὴ ἐπιτροπή.

§117ΛΟΜΒΑΡΔΟΣ. Τί λέγουν οἱ ὑποψήφιοι;

§118ΒΡΑΤΣΑΝΟΣ. Ἀγνοῶ· τὸ βέβαιον ὅμως εἶναι, ὅτι ἐγένετο καταγγελία κατά τινος, ὅστις ἠθέλησε νὰ δωροδοκήσῃ ἕνα ἐνωμοτάρχην, ὁ δὲ ἴδιος ἐνωμοτάρχης τὸ ὁμολογεῖ καὶ ἡ ὑπόθεσις εὑρίσκεται ἐνώπιον τῶν δικαστηρίων.

§119ΤΙΝΕΣ. Δὲν φαίνεται ἔνστασις εἰς τὰ πρακτικά;

§120ΒΡΑΤΣΑΝΟΣ. Θεὸς φυλάξοι! τίποτε. Λοιπόν, κύριοι, ἐγὼ εἶχον τὴν τόλμην νὰ θεωρήσω ἄκυρον καθ’ ὁλοκληρίαν τὴν ἐκλογήν. Εἰς τὸ τμῆμα εὑρέθη μειοψηφία, ἥτις ἐπρότεινε τριῶν δήμων τὴν ἀκύρωσιν. Ἐσυμφώνησα πρὸς τὴν γνώμην ταύτην καὶ ἐγώ· οὐχ ἧττον ἐθεώρησα καθῆκον νὰ φέρω ὑπ’ ὄψιν ὑμῶν καὶ τὰ ἄλλα γεγονότα, ἐπὶ τῶν ὁποίων φέροντες καὶ ὑμεῖς τὴν κρίσιν σας, δόσατε ψῆφον ἐν πεποιθήσει καὶ δικαιολογημένην ὑπὲρ οἱουδήποτε ἀποτελέσματος· ἀρκεῖ, ὅτι πανταχόθεν καταγγέλλεται τὸ ἀνώμαλον καὶ ἡ νοθεία ὁλοκλήρου τῆς ἐκλογῆς, ποῦ δὲ, καὶ ὡρισμένως κατὰ τοὺς δήμους Ἄργους, Προσυμναίων καὶ Ὑσιῶν· ἐκεῖ τὰ πρακτικὰ καὶ λοιπὰ ἔγγραφα ἀποδεικνύουν τὴν νοθείαν καὶ ὑποστηρίζουσι τὸ ἄκυρον κατὰ τὴν γνώμην ἐμοῦ καὶ τῆς μειονοψηφίας.

§121ΛΑΜΠΡΙΝΙΔΗΣ. Κύριοι βουλευταὶ, εὐτυχῶς δὲν θὰ εὑρεθῶ εἰς τὴν ἀνάγκην νὰ ἐπασχολήσω ἐπὶ πολὺ τὸν πολύτιμον καιρόν σας. Εὐτυχῶς αἱ πράξεις τῶν ἰδίων ἐνισταμένων, διαμαρτυρομένων ἀποτόμως κατὰ τῶν ἐνστάσεων αὐτῶν, μὲ ἀπαλλάττουσιν ἀπὸ τὸ βάρος τοῦ νὰ μακρηγορήσω. Αὐτὰ τὰ ἴδια πράγματα, κύριοι βουλευταὶ, ἀποδεικνύουν, ὅτι εἶνε ἓν ὕφασμα, ἓν σύστημα, διὰ τοῦ ὁποίου ἐπίστευσαν, ὅτι ἠδύναντο νὰ κερδήσουν κάτι τι, νὰ ἀφήσουν κάτι τι εἰς τὰς ἐντυπώσεις τῶν ἀντιπροσώπων τοῦ ἔθνους. Ἀλλ’ ἐφάνη ὅτι τὸ σύστημα τοῦτο μακρὰν τοῦ νὰ ὠφελῇ, πάντοτε ἀφίνει συνεπείας ἐπιβλαβεῖς δι’ ἐκεῖνον, ὅστις ἐπινοεῖ αὐτὸ τὸ σύστημα. Ἐπὶ τοῦ προκειμένου, κύριοι βουλευταὶ, ἐφαρμόζεται πληρέστατα ἡ κοινὴ ῥῆσις «σκούζει ὁ κλέπτης νὰ φύγῃ ὁ οἰκοκύρης.» Ὑπέστημεν τόσας νοθεύσεις καὶ τὰς ὑπεμείναμεν ἐν γνώσει ὅτι ἤθελον ἀποτύχει, ἀλλ’ εἰς μίαν δεινὴν θέσιν εὑρισκόμενοι δὲν ἐτολμήσαμεν νὰ πράξωμέν τι, διότι ἄλλο δὲν εἶχον εἰμὴ νὰ νοθεύσουν τὴν ἐκλογήν. Ἀπὸ τὰ πράγματα θὰ βεβαιωθῆτε· ἄλλως θὰ ἀποδώσετε μίαν μωρίαν εἰς τοὺς ἀνθρώπους ἐκείνους τοὺς ὁποίους κατηγοροῦν ἐκεῖνοι, ὅτι ἐνήργησαν αὐτὰς τὰς πράξεις. Πρῶτον παράπονον φέρεται, ὅτι ἡ διοικητικὴ ἐξουσία ἐπιδεικτικὴ ἐπίεσε τὸν λαὸν καὶ τοιουτοτρόπως παρεβίασε τὴν θέλησιν τοῦ λαοῦ. Ἐξ ἐναντίας πράγματα λυπηρὰ, τὰ ὁποῖα πάντα ἤθελον ταράξει, ὅταν τὰ μάθῃ, συνέβησαν, διότι διὰ μιᾶς διαγωγῆς καταπληκτικῆς ἠθέλησαν νὰ ἀποθαῤῥύνουν τὴν τάξιν ἐκείνην, ἥτις εἶχε συμφέρον εἰς τὴν νομιμότητα καὶ τὴν τάξιν. Ὁ κύριος Λεωνίδας Βούλγαρης ἐπὶ ἕνα μῆνα, κύριοι, εἶχεν ὀργανίσει μίαν συμμορίαν, μίαν ὁμάδα ἀνθρώπων καὶ ἐζητοκραυγοῦσαν καθ’ ὅλην τὴν πόλιν καὶ ἐφώναζον «Ζήτω τοῦ Λεωνίδα», μεθυσμένοι ἄνθρωποι, προκαλοῦντες νὰ χαλάσουν τὸν τόπον. Ὑπέμεινεν ὁ λαὸς, ἔδωκε τόπον τῇ ὀργῇ. Ἀλλὰ τὴν δεκάτην τρίτην Φεβρουαρίαν 1872 5–6 ἐξ αὐτῶν ἀπὸ σκοποῦ διὰ νὰ δείξουν ὅτι εἶνε ἐπικίνδυνοι καὶ μὴ τολμήσουν οἱ πολῖται νὰ ἐξασκήσουν τὰ δικαιώματά των, στρώνονται εἰς τὸ καφενεῖον, ὅπου εἶχαν καὶ μπουζούκια καὶ ἐτραγῳδοῦσαν κ’ ἐμεθοῦσαν. Παρουσιάζεται ἡ ἀστυνομία καὶ λέγει ὅτι πέραν τῆς ὥρας δὲν εἰμπορεῖ νὰ ᾖναι ἀνοικτὰ τὰ καφενεῖα. Αὐτοὶ διὰ νὰ δείξουν ὅτι δὲν ἠμποροῦν ἀπέναντι τῆς ἐξουσίας νὰ ἐνδώσουν, διότι ἔχουν περισσοτέραν ἰσχὺν, ἐξηκολούθουν. Ἡ ἐξουσία ἠθέλησε νὰ ἐφαρμόσῃ τὸν νόμον· αὐτοὶ ἀνθίστανται μέχρις οὗ δεικνύουν τὰ ξίφη καὶ ἐπιτίθενται κατὰ τῆς ἐξουσίας. Μία περιπολία ἡ ὁποία ἦτον ἐκεῖ ἠδιαφόρει, θεωροῦσα ὅτι ἐσυμπάθουν πρὸς τὸν Βούλγαρην καὶ τοὺς συντρόφους του. Ἦλθον εἰς χεῖρας οἱ κλητῆρες μὲ αὐτοὺς τοὺς ἀρειμανίους· ἐκ τούτου ἔγινε συμπλοκὴ καὶ ἐπληγώθη ἐλαφρὰ εἷς πολίτης. Καὶ τοῦτο τὸ παρέστησεν ὁ κύριος ὡς καταστροφὴν τοῦ παντὸς, τηλεγραφεῖ εἰς τὸν βασιλέα καὶ παντοῦ. Ἕνεκα τούτου ἠναγκάσθη ὁ Νομάρχης νὰ μεταβῇ εἰς Ἄργος τὴν ἐπιοῦσαν ἡμέραν διὰ νὰ ἰδῇ. Ἦλθε· ποῦ ἔπρεπε νὰ μείνῃ; ἔπρεπε νὰ μείνῃ ἐν ὑπαίθρῳ; ἔπρεπε νὰ ὑπάγῃ εἰς μίαν οἰκίαν νὰ ἀναπαυθῇ. Εἶναι ἔγκλημα διότι ἐπῆγεν εἰς τοῦ Κούζη καὶ ὄχι εἰς τὸν Δήμαρχον; Αὐτὸ εἶναι τὸ μέγα κακὸν, τὸ ὁποῖον ἔκαμεν ἡ ἐξουσία. Ἀλλὰ, κύριοι, ἅμα ἦλθεν, ἐπεσκέφθη πρῶτον τὸν κύριον Δανόπουλον· παρατηρήσατε πόσον φρόνημα ἐφέρθη. Ἐπεσκέφθη καὶ τὸν κύριον Παππαλεξόπουλον καὶ ἐμὲ, φίλος μου ὢν, διότι δὶς εἴμεθα συνάδελφοι βουλευταί. Οὔτε ἐγὼ εἶχον ἀνάγκην νὰ ὑπάγω ὄπισθέν του, οὔτε ὁ Νομάρχης ἦτον ἀξιοπρεπὲς νὰ μὲ πάρῃ καὶ δείξῃ εἰς τὸν λαὸν μὲ τὸν ὁποῖον ἔφαγα τὰ νειάτα μου καὶ δὲν εἶχον ἀνάγκην νὰ μὲ συστήσῃ ὁ κύριος Νομάρχης. Διὰ νὰ ἰδῆτε, κύριοι, ὅτι ἡ ἐξουσία ὄχι μόνον δὲν ἦτον κατὰ τῶν ἀντιθέντων μου, ἀλλὰ καὶ τὴν συνδρομήν της ἐχορήγησεν ὑπὲρ αὐτῶν, καὶ διορισμοὺς ἔλαβον, ὡς τὸν εἰσπράκτορα Λυρκείας Γεώργιον Ψωφάντην, τὸν ὁποῖον καὶ εἶχον γραμματέα εἰς τὴν Λυρκείαν ἐπὶ τῶν πρακτικῶν· ἐδιορίσθη εἷς δημοδιδάσκαλος τοῦ Ἄργους, ὁ δὲ διορισμὸς ἐστάλη εἰς χεῖρας τοῦ κ. Βούλγαρη· ἡμεῖς δὲν ἐλάβαμεν καμμίαν ἐνίσχυσιν. Δὲν ἔχουν δίκαιον νὰ παραπονοῦνται ὅτι ἦτο ὑπὲρ ἡμῶν ἡ ἐξουσία, καὶ ὅτι ἤμεθα περιβεβλημένοι μὲ τὸ ἔνδυμα τοῦ ὑπουργικοῦ· ἐζήτησε στρατιωτικὴν δύναμιν ὁ Ἔπαρχος καὶ δὲν ἐδόθη, διότι ἐξηντλήθη καὶ δὲν ἦσαν εἰμὴ μόλις εἰκοσιπέντε ἄνδρες. Τιμᾷ τῳόντι τὸν τόπον ἐκεῖνον ἡ τάξις καὶ ἡ νομιμότης μεθ’ ἧς διεξήχθη ἡ ἐκλογὴ καὶ δὲν ἔχετε νὰ δείξητε καμμίαν ἀσχημίαν. Τώρα δὲν θέλω νὰ ἐνδιατρίψω περισσότερον ὡς πρὸς τὸ μέρος αὐτὸ, ἀλλ’ εἶναι ἀνάγκη νὰ σᾶς προσθέσω δύο τινά· μακρὰν τοῦ νὰ εἶναι ἀληθῆ ἐκεῖνα τὰ ὁποῖα ἀποδίδουν εἰς ἡμᾶς, Εἰσαγγελεὺς τῶν ἐφετῶν ἦτον ὁ γαμβρὸς τοῦ Δανοπούλου τοῦ ἀντιθέτου μας· οὗτος διεύθυνεν ὅλον τὸν δικαστικὸν κόσμον, ἐννοεῖτε κύριοι! καὶ μολαταῦτα ἔχουν τὸ θάῤῥος νὰ εἴπουν, ὅτι ἡμεῖς διεθέτομεν τὰ πάντα· πυροβολεῖται, κύριοι, ὁ Παραβάντης ὁ Δήμαρχος Ὑσιῶν, τηλεγραφεῖ ὁ ἔπαρχος, καταμαρτυρεῖ ὁ Παραβάντης, πηγαίνει εἷς ἀνακριτὴς καὶ τὶ λέγει εἰς τὸν πυροβοληθέντα; «μὰ δὲν εἶναι καλλίτερα νὰ μὴ τὸν μηνύσῃς, διότι ἠμπορεῖ νὰ σὲ δολοφονήσῃ;» αὐτὰ ἐξήρχοντο ἀπὸ στόματος ἀνακριτοῦ.

§122ΤΙΝΕΣ. Τὶς ἦτον ὁ ἀνακριτής;

§123ΛΑΜΠΡΙΝΙΔΗΣ. Ὁ Δημήτριος Βουδούρης. Λοιπὸν καταμηνύονται οἱ ἐδικοί μας, ὅτι ὕβρισαν τὸν Κωνσταντῖνον καὶ πυροβολοῦνται οἱ ἐδικοί μας· κανεὶς δὲν λέγει τίποτε! Ὅλα καλῶς ἔχουν· πυροβολοῦν τοὺς υἱούς του εἰς τὸ Κουτσοπόδι· κανεὶς δὲν λέγει τίποτε! Εἶναι πράγματα αὐτὰ διὰ τὰ ὁποῖα ἔχομεν δίκαιον νὰ παραπονούμεθα. Ἕνα ὑπάλληλον εἴχομεν, τὸν ὁποῖον εἰς τὰς παραμονὰς τὸν ἔπαυσαν κατ’ αἴτησιν τοῦ κυρίου Τριγγέτα καὶ ἐπικαλοῦμαι τὴν μαρτυρίαν τοῦ κυρίου Τσικλητῆρα. Ἂς ἔλθωμεν τώρα νὰ ἐξετάσωμεν αὐτὰ τὰ παράπονα· παραπονοῦνται διὰ τὴν ἐπέμβασιν. Ἀφ’ ὅσα ἐξέθεσα νομίζω, ὅτι δὲν μένει καμμία ἀμφιβολία, τὰ πράγματα μᾶλλον κατ’ αὐτῶν στρέφονται, καθ’ ἡμῶν ὄχι, ἡμεῖς εἴχομεν δίκαιον νὰ παραπονεθῶμεν. Εἰς τὸν δῆμον τοῦ Ἄργους παραπονοῦνται, ὅτι ἔλαβον χώραν τὰ ἑξῆς, ὅτι ἐψηφοφόρησαν ἄλλοι ἀντὶ ἀπόντων καὶ τεθνεώτων, καὶ ὅτι τινὲς ἐψηφοφόρησαν δὶς, τινὲς μὴ ἐγγεγραμμένοι ἐν τῷ καταλόγῳ καὶ ὅτι εὑρέθησαν πλεονάζοντα σφαιρίδια. Ὡς πρὸς τὸ τελευταῖον κύριοι δὲν ἔχω νὰ διατρίψω πολύ· ὁ λόγος εἶναι σαφὴς, καθαρὸς· δὲν πρόκειται τώρα ἡμεῖς νὰ νομοθετήσωμεν· πρέπει νὰ ἐφαρμόσητε τὸν νόμον, ὅστις διατάττει τὸν πλεονάζοντα σφαιρίδια νὰ ἀφαιρῶνται ἀπὸ τὸ Ναί. Ἐὰν πρόκειται διὰ νὰ κάμωμεν νόμον, τότε ἠμποροῦμεν νὰ τὸ συζητήσωμεν πῶς συμβαίνει οὕτω ἢ ἄλλως· καθ’ ὅσον ἀφορᾶ τοὺς ψηφοφορήσαντας ἀπόντας καὶ τεθνεῶτας, τοῦτο ἐπικαλοῦμαι· ἀπὸ ὅλους αὐτοὺς τοὺς ἀριθμοὺς τοὺς ὁποίους σᾶς ἀνέφερα, παρουσίασαν ἓν πιστοποιητικὸν ἑνὸς Παπαπιτούρου, πρώην χασάπη, ἐγνωσμένου διὰ τὸ ἠθικὸν καὶ τὸ ἀναξιόπιστον· δι’ αὐτοῦ τοῦ πιστοποιητικοῦ ζητεῖ ν’ ἀποδείξῃ, ὅτι πρόσωπα τινὰ τὰ ὁποῖα φαίνονται ψηφοφορήσαντα δὲν ὑπάρχουν ἐν τῇ ζωῇ. Πρῶτον λέγω, ὅτι αὐτὸ τὸ πιστοποιητικὸν εἶναι ἀνάξιον πίστεως, δὲν παρέχει οὐδεμίαν ἐγγύησιν, οὐδεμίαν βεβαιότητα, διότι ὁ νόμος διακελεύει ἄλλως πως νὰ βεβαιοῦνται αὐτὰ τὰ πράγματα· ἔχομεν νόμον ληξιαρχικὸν, ἔχομεν δήμαρχον, ὅστις ἐκπληροῖ τὸ καθῆκον τοῦτο καὶ ὅστις ἐκθέτει καὶ καταχωρεῖ τὰς ἀποβιώσεις καὶ αὐτὸς εἶναι ἁρμόδιος νὰ βεβαιοῖ αὐτὰς, ἀλλὰ τοιοῦτον δὲν παρουσιάζεται. Ἂν θέλετε κύριοι, εἶναι εὐκολώτατον· εἶσθε ἄνθρωποι τῶν ἐπαρχιῶν καὶ πρακτικοὶ καὶ δὲν πρέπει νὰ διστάσητε, ὅτι τοιαῦτα ὄντα ἠμποροῦν νὰ σᾶς βεβαιώσουν ἐγγράφως τώρα, ὅτι εἶναι νύκτα, καὶ τὴν νύκτα ὅτι εἶναι ἡμέρα· δὲν εἶναι δύσκολον πρᾶγμα καὶ δὲν ἔχουν καμμίαν εὐθύνην· ὁ νόμος δὲν προσδιορίζει αὐτὰ τὰ πρόσωπα νὰ δίδουν τοιαῦτα πιστοποιητικὰ καὶ ἐπειδὴ εἶναι ἀναρμόδια, δὲν ἔχουν καὶ εὐθύνην ν’ ἀναφέρουν ψευδῆ πράγματα εἰς τὰ πιστοποιητικὰ· ἀλλὰ δὲν ἀρκεῖ τοῦτο· ἔστω, ὅτι παρουσιάζουν καὶ πιστοποιητικὰ τοῦ δημάρχου, ὅτι ὁ Γεώργιος Παύλου ἀπέθανε· δὲν ἀρκεῖ ὅμως τοῦτο, πρέπει νὰ εὑρεθῇ ἀκόμη ὅτι δὲν ὑπάρχει καὶ ἄλλος Γεώργιος. Καὶ δὲν εἶναι ἰδική μου ἰδέα, εἶναι ἑνὸς δικαστηρίου σοφωτάτου, τὸ ὁποῖον εἶχε μέλος τὸν κύριον Κόκορην, ὅστις εἶναι ἐγνωσμένος διὰ τὴν ἀρετὴν, τιμιότητα καὶ τὰς κοινωνικάς του γνώσεις. Ὁρίστε κύριοι, αὐτὴ εἶναι ἡ ἀπόφασις καὶ σκέπτεται ἐπὶ τῆς ἐκλογῆς τῆς δημαρχικῆς μεταξὺ ἐμοῦ καὶ τοῦ κυρίου Παππαλεξοπούλου εἰς τὰ 1870· ἔχει τέσσαρας σκέψεις ἐπὶ πιστοποιητικῶν, τὰ ὁποῖα εἶχον προσαγάγει ἐγὼ ὅπως ἀποδείξω ψηφοφορήσαντας τινὰς ἀπόντας καὶ τὸ δικαστήριον λέγει ὅτι· «ἐπειδὴ ἐκ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 307 πιστοποιητικοῦ τοῦ δημάρχου Τριπόλεως ἀποδεικνύεται, ὅτι ὁ κύριος Παυλάκος... ....» ἐπίσης διὰ τῆς ὑπ’ ἀριθ. δεῖνα καὶ δεῖνα εἶναι τέσσαρες σκέψεις.

§124ΜΙΛΗΣΗΣ. Ἰσχυρίζεσθε, ὅτι ὑπάρχουν ἄλλοι ἄνθρωποι φέροντες τὰ ὀνόματα αὐτῶν τῶν τεθνεώτων;

§125ΛΑΜΠΡΙΝΙΔΗΣ. Φέρει ἕνα Σπῦρον Φοῦφαν καὶ λέγει, ὅτι ἀπέθανε, καὶ ὅμως ὑπάρχουν δύο Σπυρίδωνες Φοῦφοι· λοιπὸν δὲν εἶναι παράξενον εἰς ἕνα λαὸν ἀπὸ 15 χιλιάδας νὰ εὑρίσκωνται δύο φέροντες τὸ αὐτὸ ὄνομα.

§126ΜΙΛΗΣΗΣ. Ἀπόδειξις δηλαδὴ, ὅτι εἶναι ἐγγεγραμμένοι εἰς τοὺς καταλόγους.

§127ΛΑΜΠΡΙΝΙΔΗΣ. Ὄχι, ἀλλ’ ἐγὼ λέγω, ὅτι εἶναι δύο· τοῦτο ἀποδεικνύεται, ὅτι εἶναι δύο Σπυρίδωνες Φοῦφοι, ὁ ἕνας Γεωργίου καὶ ὁ ἄλλος Νικολάου. Μέγα ἐπιχείρημα, ὅτι ἐψηφοφόρησε δὶς ὁ Βασίλειος Σχινᾶς· πολὺ καλὰ, ἀλλὰ τὶ εὑρίσκετε εἰς τὸν ἐκλογικὸν κατάλογον; εὑρίσκετε ὑπὸ τὸν ἀριθμὸν 403 ἕνα Βασίλειον Σχινᾶν, υἱὸν τοῦ Γεωργίου, ὑπὸ τὸν ἀριθ. 437 ἕνα Βασίλειον Σπύρου Σχινᾶν· ἐκαταλάβετε; πρῶτον λοιπὸν ἐκεῖ ἔχετε ἕνα Βασίλειον Σχινᾶν, ὅτι ἐψηφοφόρησε δὶς ἀλλὰ πῶς ἐσυγχύσθη; διότι εἰς τοὺς δύο τοὺς ψηφοφορήσαντας ἐδόθη εἷς καὶ ὁ αὐτὸς ἀριθμὸς 403 τοῦ ἐκλογικοῦ καταλόγου· δὲν ἐδόθη εἰς ἕκαστον ὁ σχετικὸς ἀριθμός. Ἐντεῦθεν ἡ πλάνη τοῦ κυρίου εἰσηγητοῦ καὶ ἔπειτα χαλᾷ τὸν κόσμον, ὅτι ἔγειναν παρανομίαι· τ’ αὐτὰ συμβαίνουσι καὶ εἰς ἄλλα τινὰ ὀνόματα· π. χ. ὁ Ἀναστάσιος Φικιώτης εἶναι ἐγγεγραμμένος εἰς τὸν ἐκλογικὸν κατάλογον ὄχι ὑπὸ τὸν ἀριθ. 272 ἀλλὰ 279· ἐν τούτοις εἰς τὸ πρακτικὸν τῆς ψηφοφορίας τῷ ἀπεδόθη ὁ ἀριθμὸς 272, ὅστις εἶναι σχετικὸς ἀριθμός του.

§128ΜΙΛΗΣΗΣ. Ὁ Φικιώτης αὐτὸς ἅπαξ ἐψηφοφόρησεν ἢ δίς;

§129ΛΑΜΠΡΙΝΙΔΗΣ. Ἅπαξ, καὶ εἶναι ἐγγεγραμμένος ὑπὸ τὸν ἀριθμὸν 279. Ἀθανάσιος Κουτσομήτης ὑπ’ ἀριθ. 1329 ἀλλὰ εἶναι καὶ ἄλλος Ἀθαν. Κουτσομήτης 3199· ὁ Κωνσταντ. Βούλγαρης εἶναι ὑπὸ τὸν ἀριθμὸν 691, ὁ δὲ Κωνσταντ. Βούλγαρης, ἄλλος, ὑπ’ ἀριθ. 691, ἐνῷ εἶναι ὑπὸ τὸν ἀριθ. 763· Παναγῆς Σωτηρόπουλος εἶναι ὑπὸ τὸν ἀριθ. 2598, ἐνῷ εἶναι καὶ ἕνας ἄλλος Παναγῆς Σωτηρόπουλος ἀλλὰ εἰς τὸ πρωτόκολλον τῆς ψηφοφορίας ἀποδίδεται ὁ ἀριθμὸς τοῦ προηγουμένου, ἐνῷ ἔχει ἀριθμὸν 2393. Τοιαῦτα συνέβησαν ὡς ἐκ τῆς περιστάσεως τῆς βίας, τοῦ θορύβου, ὅπως συνήθως ἐνεργεῖται ἡ ἐκλογὴ. Βεβαίως ὁ κ. Βρατσάνος ἔχει δίκαιον νὰ τοῦ φαίνεται παράξενον πῶς συμβαίνουν αὐτὰ τὰ ἀτοπήματα, διότι ἔχει νὰ κάμῃ μὲ μίαν ἐκλογὴν ἀπὸ 150 ψηφοφόρους.

§130ΒΡΑΤΣΑΝΟΣ. Τὸν λόγον, κύριε πρόεδρε, κατόπιν.

§131ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δι’ ὄνομα θεοῦ μὲ τοὺς λόγους! κάθε ὥραν καὶ στιγμὴν ζητεῖτε τὸν λόγον.

§132ΛΑΜΠΡΙΝΙΔΗΣ. Ἀλλ’ ἐδῶ εἶναι εἰς κάθε τμῆμα χιλιάδες ψῆφοι· ἀλλὰ κύριοι, ὅλα αὐτὰ τὰ ὁποῖα ἀνέφερον ἀποκρούονται ἀπὸ τὰς ἰδίας των πράξεις· θέλετε ἰδῆ, καὶ θὰ σᾶς ἀναγνώσω ἐν συντόμῳ, θέλετε ἰδῆ ὅτι καὶ ὁ κύριος Δανόπουλος καὶ ὁ κ. Λεωνίδας Βούλγαρης καὶ ὁ Ζωγράφος μετὰ τὸ πέρας τῆς ψηφοφορίας ὑπογράφουν καὶ βεβαιοῦν ὅτι ἐνηργήθη ψηφοφορία ἐν πλήρει τάξει καὶ νομιμότητι. Πῶς συμβιβάζονται τώρα τὰ λεγόμενα ὅτι δὲν εἴχομεν τὸ δικαίωμα νὰ κάμωμεν ἐνστάσεις, νὰ ἐξασφαλίσωμεν τὰ δικαιώματά μας; εἴχομεν 50 κλητῆρας· ἐὰν παραδεχθῶμεν πρὸς στιγμὴν ὅτι αἱ ἐφορευτικαὶ ἐπιτροπαὶ ἦσαν καθὼς λέγει ὁ κ. Βρατσάνος, ἀφοῦ εἰς τὸ πρωτόκολλον λέγει ὅτι ἡ ἐκλογὴ ἐνηργήθη ἐν τάξει καὶ νομιμότητι, ὁ δὲ πρόεδρος καὶ τὰ μέλη τῆς ἐφορευτικῆς ἐπιτροπῆς ἐκήρυξαν τὴν λῆξιν τῆς ψηφοφορίας... Ὁ Λεωνίδας Βούλγαρης, οἱ ἀντιπρόσωποι τῶν ἄλλων Ν. Τσόκρης κλπ. Λοιπὸν αἱ πράξεις αὐταὶ δὲν συμβιβάζονται μὲ τὰ σημερινὰ παράπονα αὐτῶν τῶν ἀνθρώπων. Δὲν εἶναι δὲ ἀληθὲς ὅτι ἡ ἐφορευτικὴ ἐπιτροπὴ ἀνῆκεν εἰς ἡμᾶς. Εἰξεύρετε ἀπὸ ποῖα μέλη συνέκειτο; Ὁ Ἀναγ. Μανουσάκης, ἄνθρωπος διακεκριμένος διὰ τὴν ἠθικὴν καὶ ἀρετήν του, ὅστις ἦτο στενὸς συγγενὴς τοῦ Ἀνδρέα Δανοπούλου τοῦ ἀποτυχόντος· ἦτο ὁ Κων. Σταθόπουλος, συγγενὴς τοῦ Δανοπούλου, καὶ ἓν ἄλλο μέλος τὸ ὁποῖον δὲν ἐνθυμοῦμαι. Πῶς τολμᾶτε λοιπὸν νὰ εἴπητε ὅτι ἡ ἐφορευτικὴ ἐπιτροπὴ ἦτο ὁλόκληρος ἰδική μας; ἦσαν ἄνθρωποι τραμποῦκοι, οἱ ὁποῖοι δὲν ἐσέβοντο τὸν ἑαυτόν των, δὲν ἐσέβοντο τὸν νόμον; Εἰς τὸ ἄλλο τμῆμα ποῖος ἦτο ἐπιτροπή; ἦτο ἕνας ἐφέτης ἰσόβιος, ὁ Σανόπουλος, ἦτον ἕνας δικηγόρος, ἕνας συμβολαιογράφος, ὁ Κωνστ. Σαλωνιτόπουλος, καὶ ἕνας πάρεδρος, οἱ ὁποῖοι ὅλοι ἀνῆκον μᾶλλον εἰς αὐτούς· ποῦ δικαιολογοῦνται λοιπὸν αὐτὰ τὰ πράγματα, ὅτι δὲν ἠμποροῦσαν νὰ κάμουν ἐνστάσεις; Ὅλα λοιπὸν αὐτὰ εἶναι πλάσματα καὶ ἐπινοήματα μετὰ τὸ ἀποτέλεσμα· ποῖοι εἶναι ἐργάται ὅλων αὐτῶν τῶν ἀποδιδομένων εἰς ἡμᾶς; αὐτοὶ οἱ ἴδιοι. Δὲν ἠδύναντο, λέγουν, νὰ κάμουν ἐνστάσεις. Δὲν τὰς ἐκοινοποιοῦσαν διὰ κλητῆρος; λοιπὸν εἶναι ψεύματα.—Ἀκόμη ἓν παράδειγμα θὰ σᾶς φέρω.

§133ΤΙΝΕΣ. Φθάνει, φθάνει.

§134ΛΑΜΠΡΙΝΙΔΗΣ. Δι’ ἕνα ἐν ταῖς φυλακαῖς, λέγουν ὅτι ὁ φωτόπουλος, κατάδικος, δὲν ὑπῆγε νὰ ψηφοφορήσῃ καὶ ὅτι φαίνεται ψηφοφορημένος ὑπ’ ἄλλου. Ἀλλ’ αὐτὸς φέρει ἀληθῶς ἀριθμὸν 1226, καὶ ὁ ἄλλος 1221· ἐψηφοφόρησεν ὁ φυλακισμένος, ἀλλ’ ἀντὶ νὰ τῷ δοθῇ ὁ σχετικὸς ἀριθμὸς 1221, τῷ ἐδόθη ὁ ἀριθμὸς 1226, εἰς τρόπον ὥστε λέγει ὅτι ἐπῆρε τὸ ἀριθμὸν τοῦ τοῦ Φωτοπούλου τοῦ ἐν τῇ φυλακῇ.—Τώρα ἔχομεν τὸν δῆμον Προσύμνης.

§135ΤΙΝΕΣ. Ἀρκετά, ἀρκετά.

§136ΛΑΜΠΡΙΝΙΔΗΣ. Εἰς τὸν δῆμον τοῦτον κατὰ πρῶτον παραξενεύεται ὁ ἄνθρωπος καὶ εὑρίσκεται εἰς δυσκολίαν νὰ παρατηρήσῃ τοιαῦτα τὰ ὁποῖα ἀποδίδουν εἰς ἡμᾶς· ἀλλὰ σᾶς παρακαλῶ νὰ ἀκολουθήσητε μετὰ προσοχῆς καὶ μὲ τὴν πλάστιγγα τῆς λογικῆς, καὶ θέλετε εὕρει ὅτι εἶναι μία σατανικὴ, ἑωσφορικὴ ἰδέα, καὶ θὰ σᾶς τὸ ἀποδείξω. Εἰς τὸν δῆμον Προσύμνης δὲν ἐξηντλήθη ὅλος ὁ κατάλογος, ἔμειναν 250 ἀψηφοφόρητοι· ἀφ’ ἑτέρου ἔχομεν τὸν κύριον Βρατσάνον, λέγοντα ὅτι ἐδιώξαμεν ἓν μέλος, τὸ ὁποῖον ἀνῆκεν εἰς αὐτοὺς, διὰ νὰ κάμωμεν τὴν καλπονόθευσιν, καὶ ἡ ἡμέρα ἦτο ἡ πρώτη. Λοιπὸν δυοῖν θάτερον· ἢ ἡ ἐπιτροπὴ ἦτο ἰδική μας, καὶ ἐδιώξαμεν αὐτὸν, καὶ ἐκάμαμεν τὴν καλπονόθευσιν, ἢ δὲν εἶναι ἡ ἐπιτροπὴ ἰδική μας, καὶ εἶναι ὄργανον ὅλων τῶν αἰσχροτήτων αὐτὸ τὸ μέλος, καὶ ἀπὸ ἓν φαινόμενον τὸ ὁποῖον θὰ σᾶς παρατηρήσω, θὰ πεισθῆτε. Ἀποδίδεται εἰς ἡμᾶς μία πρόθεσις καλπονοθεύσεως, διότι ἀπεβάλαμεν αὐτόν· ἐξετάσετε πόσοι ἐψηφοφόρησαν τὴν ἡμέραν ἐκείνην. 47 μόνον· ἂν εἴχαμεν σκοπὸν νὰ ἐνεργήσωμεν καμμίαν πρᾶξιν καλπονοθεύσεως, διὰ τί νὰ ἀφήσωμεν νὰ ψηφοφορήσωσι μόνον 47; δὲν ἐγράφομεν 200, 300; ἀλλὰ νὰ φθάσωμεν εἰς τὸ μωρὸν τοῦ μωροτέρου μέσον, νὰ βάλωμεν ἀνθρώπους νὰ ψηφοφορήσωσι μὲ ἀριθμὸν πέραν τοῦ ἐκλογικοῦ καταλόγου; δηλ. νὰ ἔρχηται κανεὶς νὰ κλέπτῃ εἰς τὸ σπῆτί σας καὶ νὰ σᾶς λέγῃ, κύριε, ἐξύπνησε, ἰδέ με, σοῦ κλέπτω τὸ καπέλλον σου. Δὲν ἔρχονται εἰς τὴν λογικὴν αὐτά· ἰδοὺ τὶ συμβαίνει· αὐτὸς ὁ ἑωσφόρος, τὸ μέλος αὐτὸ τὸ ὁποῖον δὲν ἔλαβε μέρος τὴν πρώτην ἡμέραν, αὐτὸ τὸ μέλος, ὁσάκις ἔλειπεν, ἦτο πολὺ καλά· ἀλλ’ ἦλθεν αὐτὸς ὁ διάβολος καὶ ἐσκέφθη ὅτι ἐπειδὴ ἀποτυγχάνω, νὰ τὸ χαλάσωμεν, νὰ καύσωμεν τὸ σπῆτι, ἐπειδὴ δὲν εἶναι ἰδικόν μου. Καὶ μὴ θαυμάσητε κύριοι· ἓν τοιοῦτον παράδειγμα ἔφεραν τὸ ἴδιον προχθὲς εἰς τὴν ἐκλογὴν τῆς Ἀττικῆς· ἐπίτηδες καὶ ἀπὸ σκοποῦ ἔθεσαν δύω κάρυα εἰς τὰς κάλπας τῶν ἐπιτυχόντων, διὰ νὰ τοὺς δυσφημήσουν ὅτι διὰ καλπονοθεύσεων ἐπλειονοψήφησαν.

§137ΜΙΛΗΣΗΣ. Τί ἔκαμε λοιπὸν αὐτὸς ὁ ἑωσφόρος;

§138ΛΑΜΠΡΙΝΙΔΗΣ. Ἀφοῦ ἔλαβε μέρος......

§139ΤΙΝΕΣ. Ἀρκετὰ, ἀρκετά.

§140ΛΑΜΠΡΙΝΙΔΗΣ. Ἰδοὺ, θὰ σᾶς ἐξηγήσω· ὁ νέος αὐτὸς ἦτο, φαίνεται, γραμματεὺς τοῦ Δημάρχου, ἐγνώριζεν ὅτι δι’ ἀποφάσεως εἶχον γείνει ἄλλοι νὰ ψηφοφορήσωσι, καὶ ἴσως ἀπὸ πνεῦμα ἀντίθετον ὁ Δήμαρχος δὲν τοὺς ἔδιδε· αὐτὸς ἐπειδὴ τὸ ἐγνώριζε, τὸ ἔβγαλεν εἰς τὴν μέσην καὶ δυνάμει αὐτῆς τῆς ἀποφάσεως, τὴν ὁποίαν σᾶς παρουσίασεν ὁ Κύριος Βρατσάνος, φαίνεται ὅτι ἐζήτησε καὶ ἐψηφοφόρησαν. Ἀλλὰ, κύριοι, ὅλα αὐτὰ σᾶς τὰ χαρίζω.

§141ΠΟΛΛΟΙ. Ἀρκετὰ, ἀρκετά.

§142ΛΑΜΠΡΙΝΙΔΗΣ. Αὐτὸ εἶναι τὸ πνεῦμα, τὸ ὁποῖον παρουσιάζει ὁ Δῆμος Προσύμνης, τὸ ὁποῖον δὲν ἠμπορεῖ πᾶς λογικὸς ἄνθρωπος νὰ ἀποδώσῃ εἰς πνεῦμα καλπονοθεύσεως ἢ δολιότητος, ἀλλ’ εἶναι πρᾶξις εἰς τὴν ὁποίαν, βλέπετε, ἀμφότερα τὰ μέρη εἶναι ὑπογεγραμμένα. Τί ἐξάγεται λοιπὸν, Κύριοι; Ὅτι αὐτοὶ ἦσαν ἐργάται αὐτῶν τῶν πραγμάτων. — Τώρα ἓν ἄλλο νὰ σᾶς εἴπω, διὰ νὰ σᾶς ἀποδείξω ὅτι ὅ,τι λέγουν αὐτοὶ οἱ ἄνθρωποι δὲν εἶναι ὀρθὸν, ὅτι ἀπεβάλαμεν τὸ μέλος αὐτὸ, καὶ ὅμως ἡ πρᾶξις εἶναι ὑπογεγραμμένη ἀπὸ τὴν ἐπιτροπὴν καὶ ἀπὸ τοὺς ἀντιπροσώπους τῶν ἀντιθέτων, οἱ ὁποῖοι δὲν κάμνουν καμμίαν ἀντίῤῥησιν, ἀλλὰ βεβαιοῦν ὅτι δὲν παρουσιάσθη. Ἡ αὐτὴ πρᾶξις παρουσιάζεται εἰς τὸν Δῆμον Ἰσιῶν· τὴν πρώτην πρᾶξιν, δι’ ἧς προσλαμβάνεται ἀντὶ τοῦ παραπληρωματικοῦ ἄλλος, τὴν ὑπογράφουν οἱ ἀντιπρόσωποι καὶ μετὰ μεσημβρίαν γίνεται ἔνστασις.

§143ΜΙΛΗΣΗΣ. Κύριε Λαμπρυνίδη, εἰς τὴν πρᾶξιν τὴν βεβαιοῦσαν ὅτι δὲν προσῆλθεν αὐτὸ τὸ μέλος, εἶναι ὑπογεγραμμένοι οἱ ἀντιπρόσωποι;

§144ΛΑΜΠΡΙΝΙΔΗΣ. Μάλιστα, ὅλοι ἄνευ ἀντιῤῥήσεως.

§145ΜΙΛΗΣΗΣ. Βεβαιοῦν λοιπὸν ὅτι δὲν εἶχε προσέλθει;

§146ΛΑΜΠΡΙΝΙΔΗΣ. Μάλιστα, καὶ τώρα λέγουν ὅτι τοὺς ἐδείραμεν.

§147ΒΡΑΤΣΑΝΟΣ. Δὲν εἴδετε, Κύριοι, τὴν ἔκθεσιν, τὴν ὁποίαν σᾶς ἀνέγνωσα; Εἶναι νόστιμον πρᾶγμα!

§148ΛΑΜΠΡΙΝΙΔΗΣ. Λοιπὸν, Κύριοι Βουλευταὶ, τελειόνω. Ἐξ ὅσων ὀλίγων σᾶς ὑπέβαλα, νομίζω, ἀρκετὰ ἐπείσθητε ὅτι τὰ πράγματα δὲν εἶναι ὅπως τὰ παρουσιάζει ἡ μειοψηφία, καὶ πιστεύω, ἀπεδείχθη ἀποχρώντως ὅτι δὲν ἔχουν οὐδεμίαν ὑπόστασιν, καὶ εἶμαι βέβαιος ὅτι θέλετε φέρει λευκὴν ψῆφον.

§149ΠΟΛΛΟΙ. Καλά. — Δι’ ἀναστάσεως, Κύριε Πρόεδρε.

§150ΒΡΑΤΣΑΝΟΣ. Δὲν μᾶς εἶπες τίποτε διὰ τὰ σφαιρίδια.

§151ΛΑΜΠΡΙΝΙΔΗΣ. Τὸ εἶπα.

§152ΠΟΛΛΟΙ. Ἀρκετὰ, ἀρκετὰ, Κύριε Πρόεδρε.

§153ΒΡΑΤΣΑΝΟΣ. Ὀλίγα, κύριοι, θὰ σᾶς εἴπω, διότι πολλὰ εἶπεν ὁ Κύριος Λαμπρυνίδης. Ναὶ, ἐφοβήθην τὸν ἑωσφόρον του. Σᾶς λέγω, Κύριοι, περὶ τῶν ψηφοφορησάντων· δὲν θέλω νὰ μακρηγορήσω· ἔλθετε εἰς τὰ πράγματα· σᾶς πείθουν ἢ ὄχι; Ἐὰν ᾖναι τὸ ἐναντίον ἀπὸ ὅσα σᾶς λέγω, δέχομαι νὰ ἐπικυρωθῇ. Ἐὰν δὲν πλεονάζουν δεκαεπτά, ἔρχονται ἄλλοι δεκαεπτά, καὶ ἐὰν ἐπιστήσητε τὴν προσοχὴν σας καὶ διατάξητε μίαν ἄλλην ἐξέλεγξιν, σᾶς λέγω ὅτι θὰ ᾖναι σαράντα ἑπτά. Ἐὰν ἦτο εὔκολον, σᾶς λέγει ὁ Κύριος Λαμπρυνίδης, νὰ κάμωμεν καλπονόθευσιν, θὰ τὴν ἐκάμναμεν· δὲν ἠδύνασθε νὰ τὴν κάμητε· ἔπειτα σᾶς λέγει, τί ἔκαμεν ὁ ἑωσφόρος αὐτὸς· (θόρυβος)· τώρα θὰ σᾶς εἴπω...δὲν μᾶς ἀφίνει καὶ ὁ Κ. Πρόεδρος. Κατὰ τοῦ Δημάρχου Παραβάντη ὑπάρχει ἔνστασις ὅτι εἰσήρχετο καὶ ἐξήρχετο ὡπλισμένος, καὶ ὅτι ἡ ἐπιτροπὴ οὐδεμίαν παρατήρησιν τῷ ἔκαμνε· ὅτι κατηγγέλθη ὁ υἱὸς τοῦ Παραβάντη καὶ ἡ ἐπιτροπὴ λέγει, λάθος ἔγεινε. Μὰ Κύριοι, νομίζετε ὅτι εἶναι παιδάρια, ὅτι τὰ δικαιώματα τοῦ πολίτου ἐμπαίζονται τοιουτοτρόπως;

§154ΛΑΜΠΡΙΝΙΔΗΣ. Ἦτο μέλος ἐπιτροπῆς.

§155ΒΡΑΤΣΑΝΟΣ. Ἔπρεπε νὰ κάθηται εἰς τὴν θέσιν του καὶ νὰ δικάζῃ καὶ ὄχι νὰ εἰσέρχηται καὶ νὰ ἐξέρχηται καὶ νὰ παραβιάζῃ τοιουτρόπως. (Θόρυβος). Δὲν ἐξέτασα τὸ φυσικὸν, τὴν ἀνάγκην, ἀλλ’ ὅ,τι ἀπέβλεπε σᾶς. Εἰς τὸν Δῆμον Ἰσιῶν δὲν μὲ ἀφήσατε νὰ τηρήσω τὴν σειρὰν τὴν ὁποίαν ἤθελα. Ἐκεῖ ὑπάρχει ἔνστασις ὅτι ἀπεκλείσθησαν νὰ ψηφοφορήσουν πέντε ψηφοφόροι, ἔχοντες τὸ δικαίωμα, καὶ ἡ ἐπιτροπὴ εἶπεν ὄχι· τὶ δικαιολογίαν ἔφερε; ὅτι δὲν εἶναι ἀληθὲς τοῦτο. Εἶναι γενικὴ ἔνστασις. Λοιπὸν, βλέπετε, ὅπου ἐψηφοφόρουν δύω καὶ ἡ ἐπιτροπὴ ἠδύνατο νὰ καλύψῃ τὸν ἕνα, τὸ ἔκαμνε· τὶ δικαιώματα εἶναι αὐτὰ ὅπου ἐξασκεῖ ἡ ἐπιτροπή; ποῦ μὲν δίδει δικαιώματα, ποῦ δὲ ἀφαιρεῖ. Βεβαίως, Κύριοι, ἡ νοθεία δὲν εἶναι βία· θέλει νὰ ὠφεληθῇ ἀπὸ τὴν ὁμοιότητα τοῦ Γιάννη νὰ μεταχειρισθῇ πενῆντα Γιάννιδες, καὶ ἀπὸ τὴν ὁμοιότητα τοῦ Σχινᾶ νὰ ψηφοφορήσουν πενῆντα Σχινάδες· ἀπὸ τὴν ὁμοιότητα τοῦ Κρίτσα πενῆντα Κρίτσιδες· διὰ τοῦτο λέγομεν ὅτι εἶναι νόθευσις, ἄλλως ἠθέλαμεν σᾶς εἰπῆ ὅτι εἶναι βία.

§156ΛΑΜΠΡΙΝΙΔΗΣ. Ἀφοῦ ἡ ἐπιτροπὴ εἶναι ἁρμοδία....

§157ΒΡΑΤΣΑΝΟΣ. Ἔχω τὸ δικαίωμα νὰ κάμω ἔνστασιν καὶ ἂν δύνασθε, ἀποδείξατε τὸ ἐναντίον. Ἐγὼ σᾶς λέγω, οἱ ἐνιστάμενοι δὲν ἔχουν καιρὸν, διότι τὰ πρακτικὰ τὰ ἐζήτησαν καὶ ὑπάρχουν ἔγγραφα τῆς Διοικητικῆς ἀρχῆς, καὶ τὰ ἐζήτησαν καὶ ἅπαξ καὶ δὶς μετὰ τὸ τέλος τῆς ψηφοφορίας. Ἀφοῦ δὲν ἠδυνήθησαν νὰ τὰ ἴδουν κατὰ τὸ πρῶτον στάδιον τῆς ἐκλογῆς, τὰ ἐζήτησαν μετὰ ταῦτα ἀπὸ τὸν Ἔπαρχον, ὁ δὲ Ἔπαρχος τοὺς παρέπεμψεν εἰς τὸν Νομάρχην.

§158ΛΑΜΠΡΙΝΙΔΗΣ. .......... (Θόρυβος).

§159ΒΡΑΤΣΑΝΟΣ. Τώρα ἴσα ἴσα μ’ ἐφωτίσατε, μοὶ ἐδώκατε ἀφορμήν. Δὲν ἐφαρμόζεται τὸ πρακτικὸν τῆς Ἀλαίας καὶ Λυρκείας, διότι περιέμενον τ’ ἀποτελέσματα τῶν ἄλλων ἐκλογῶν, τῶν τῆς Ἀλαίας καὶ Λυρκείας, καὶ ἔκαμαν τέσσαρας ἡμέρας νὰ ἔλθουν τὰ πρακτικά. Ποῦ ἠκούσθη τοῦτο; Ὁ κόσμος ἤρχισε νὰ δυσανασχετῇ.

§160ΤΣΟΚΡΗΣ. .......... (Θόρυβος).

§161ΒΡΑΤΣΑΝΟΣ. Ποῦ ἔγινεν ἡ ὀχλαγωγία ὁποῦ ἐπετέθησαν ν’ ἁρπάσουν τὰ πρακτικά;

§162ΤΣΟΚΡΗΣ. Αὐτὰ συνέβησαν εἰς τὸ Ἄργος.

§163ΒΡΑΤΣΑΝΟΣ. Ἀλλὰ διὰ ποία πρακτικά;

§164ΤΣΟΚΡΗΣ. Ἐκεῖ θὰ τὰ εὕρετε.

§165ΒΡΑΤΣΑΝΟΣ. Εἶναι διὰ τὰ πρακτικὰ αὐτῶν τῶν δήμων, τὰ ὁποῖα δὲν παρουσιάζονται ἐγκαίρως, καὶ διὰ τὰ ὁποῖα ὁ λαὸς κατηγανάκτει. Κατήγγειλαν τινὰς τῶν ἀποτυχόντων ὅτι ἐζήτησαν νὰ ἁρπάσουν τὰ πρακτικὰ καθ’ ἣν στιγμὴν μετέβαιναν εἰς τὸ ἐπαρχεῖον, καὶ σᾶς δίδω τὴν ἐξήγησιν ὅτι ἔμενε πρὸ τοῦ ἐπαρχείου κόσμος, ἐὰν δὲ θέλετε λαὸς, πῶς τοὺς ὀνομάζετε εἰς τὰς ἐπαρχίας, ἔμενε διότι ἤκουσαν ὅτι μετέβησαν οἱ ἀποτυχόντες καὶ ἐζήτησαν ἀπὸ τὸν ἔπαρχον τὰ πρακτικὰ, καὶ ἔλεγεν ὅτι δὲν τὰ εἶχεν, ἐνῷ εἶναι ὑποχρεωμένος ἀπὸ τὸν νόμον, ἐντὸς πέντε ἡμερῶν νὰ τὰ ἔχῃ ὑπὸ τὸ βλέμμα ὅλων, καὶ νὰ κάμουν τὰς ἀναγκαίας ἐνστάσεις· ὁ ἔπαρχος λοιπὸν ἠρνήθη. Εἰς τὴν φωνὴν ὅτι ἦλθον τὰ πρακτικὰ τρέχει ὁ κόσμος· οἱ κύριοι φοβούμενοι ὅτι θὰ τ’ ἁρπάσουν· ἔῤῥιψαν μίαν πιστολιὰν, ὁ ἔπαρχος ἐπίσης ἔῤῥιψε μίαν πιστολιὰν, ἐσκόρπισεν ὁ κόσμος.

§166ΤΣΟΚΡΗΣ. Ἤθελον νὰ δολοφονήσουν τὸν δήμαρχον.

§167ΒΡΑΤΣΑΝΟΣ. Ἤθελον νὰ δολοφονήσουν τὸν δήμαρχον τέσσαρας ἡμέρας μετὰ τὴν ἐκλογήν! Τέλος, κύριοι, ἠμπορεῖτε νὰ ἔχετε ἐπιχειρήματα εἰς ὅσα καταγγέλλω, ἀλλ’ ἐγὼ εἰς ὅ,τι καταγγέλλω, ἐσχημάτισα πεποίθησιν.

§168ΤΣΟΚΡΗΣ. Εἶσθε ἀξιέπαινος.

§169ΒΡΑΤΣΑΝΟΣ. Μάλιστα, σᾶς εὐχαριστῶ. Λοιπὸν εἰς ὅ,τι ἀντεῖπεν ὁ κύριος Λαμπρυνίδης, εἰς ἐκεῖνο λέγω ὅπερ διαστρέφει, ἐγὼ φέρω ἀποδείξεις· σᾶς λέγω ὅτι ὁ Σχινᾶς ἐψηφοφόρησεν ὑπὸ δύο ἀριθμοὺς· εὑρίσκονται δύο Σχινάδες, καὶ ἐντούτοις εὑρίσκεται καὶ ὁ ἄλλος ὑπὸ τρίτον ἀριθμὸν· τί θὰ εἴπητε λοιπὸν διὰ τοὺς ἀποκλεισθέντας, τῶν ὁποίων ἡ ἔνστασις εὑρίσκεται εἰς τὰ πρακτικὰ, ὅτι εἰσήρχετο καὶ ἐξήρχετο ὡπλισμένον τὸ μέλος τῆς ἐπιτροπῆς, ὁ δήμαρχος, ὁ παραβάτης τοῦ νόμου, ὁ ὁποῖος τὸν υἱόν του ἔκαμε σφαιριοδότην καὶ ἐφωρᾶθη ὅτι ἔῤῥιψε σφαιρίδια; Εἶχον τινὲς τὸ θάῤῥος νὰ εἴπουν ὅτι τὰ ἔῤῥιψαν οἱ ἴδιοι. Διατὶ, ἀφοῦ ἤξευραν ὅτι ὁ νόμος λέγει ὅτι τὰ περισσότερα σφαιρίδια ἀφαιροῦνται ἀπὸ τὸ Ναί; Λοιπὸν βλέπετε ὅτι δὲν ἦτο δυνατὸν ν’ ἀρκέσουν ὅλαι αἱ μικραὶ νοθεῖαι, αἱ ὁποῖαι ὠφελήθησαν ἀπὸ τὰ κατ’ ἐπιφάνειαν συμπτώματα διὰ νὰ περάσουν ὡς ἀλήθεια, καὶ κατέφυγον εἰς τὸ μέτρον τῆς βίας· αὐταὶ εἶναι αἱ ἀλήθειαι· ὅ,τι θέλετε πιστεύσατε, ὅ,τι λέγεται ἀφηρημένως ἢ ὅ,τι λέγεται συγκεκριμένως ἐκ τῶν πρακτικῶν καὶ τῶν καταλόγων.

§170ΠΑΠΑΛΕΞΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριοι, εὑρίσκομαι εἰς πολλὰ μεγάλην ἀπορίαν καὶ ἀγνοῶ ἐὰν πρέπει νὰ θαυμάσω τὴν προσωπικὴν ἱκανότητα τοῦ κυρίου Βρατσάνου, ὁ ὁποῖος ἔχει τὴν ἱκανότητα ὡς παρὼν ὅτε αὐτὰ διεπράττοντο, μὲ τοιαύτην πεποίθησιν νὰ τ’ ἀναφέρῃ, καὶ ἤρχισε νὰ παριστᾷ τὴν ἐνέργειαν τοῦ διοικητοῦ, ὁ ὁποῖος ἦλθεν εἰς τὸ Ἄργος, καὶ περὶ τοῦ ὁποίου εἶπεν ὁ προλαλήσας συνάδελφός μου τί συνέβη, καὶ κατέλυσεν εἰς τὸν οἶκον ὄχι ἐμοῦ, οὔτε τοῦ ἀδελφοῦ μου, ἀλλὰ τοῦ γαμβροῦ μου· καὶ ὁ κύριος Βρατσάνος γνωρίζει πολὺ καλὰ, ὅτι εἰς τὸ Ἄργος δὲν ὑπάρχει ξενοδοχεῖον· καὶ ὁ ἴδιος ἐὰν ἤρχετο εἰς τὸ Ἄργος, δὲν ἠξεύρω ἐὰν δὲν θὰ ἤρχετο εἰς τὴν ἰδικήν μου οἰκίαν, τοῦ κυρίου Τσόκρη ἢ τοῦ κυρίου Δανοπούλου. Ὁ νομάρχης ἐπεσκέφθη ὅλους ἡμᾶς, ὅπως ἤθελε πράξει πᾶς νομάρχης. Ποίαν ἐνέργειαν ἔκαμεν ὁ Νομάρχης διὰ νὰ εἴπουν ὅτι ἠθέλησε νὰ ἐπιβάλῃ τὸν ὄγκον τῆς ἐξουσίας εἰς τὴν θέλησιν τῶν ψηφοφόρων; Ἀπολύτως οὐδεμίαν. Ἀλλὰ λέγουν, ἡ ἔλευσις τοῦ νομάρχου ἐνίσχυσε τὸν δήμαρχον, καὶ ὅταν ἀκούετε δήμαρχον, θὰ νομίσετε ὅτι ἦτον μαχαιρᾶς, ὁ ὁποῖος ὁπλισθεὶς μὲ ῥομφαίαν καὶ μὲ ξίφος περιήρχετο καὶ ἐξεφόβιζε καὶ ἠπείλει καὶ ἐφυλάκιζεν. Ὄχι, κύριοι· εἶναι χαριτωμένος ἄνθρωπος ὁ δήμαρχος, καὶ πολλοὶ ἐξ ὑμῶν τὸν γνωρίζουν καὶ τὸν ἀγαποῦν, καὶ ἐπὶ εἴκοσι ἔτη ὁποῦ ἐξασκεῖ τὸ ἐπάγγελμα ὡς ἰατρὸς, καὶ ἐπὶ ἓξ ἔτη ὡς δήμαρχος δὲν ἀπέκτησε παρὰ τὴν ἀγάπην τῶν πολιτῶν, καὶ ἐκεῖνοι οἱ ὁποῖοι λέγουν ὅτι ἐτραυματίσθησαν, ἔχουν σωθῆ ἀπὸ αὐτόν. Ὁ Ἰωάννης Μοῦλος ἀναφέρει μίαν ἔνστασιν ὅτι ἐτραυματίσθη. Ποῖος εἶναι ὁ Ἰωάννης Μοῦλος; Ἕνας τοῦ ὁποίου τὸν μὲν πνεύμονα ἄλλοτε διατρυπηθέντα ἀπὸ τοῦ ἑνὸς ἄκρου εἰς τὸ ἄλλο, ἰάτρευσεν ὁ ἀδελφός μου, τὸν δὲ ἀντίχειρα τῆς δεξιᾶς χειρὸς ἐπίσης ἐθεράπευσε, τὴν δὲ δευτέραν ἡμέραν τῆς πληγώσεώς του ὁ ἀδελφός μου προσεκλήθη νὰ θεραπεύσῃ· ἀλλ’ ὁ κύριος Βρατσάνος ὡς νὰ ἦτον ἐκεῖ, ἔνοπλος, λέγει, ὁ δήμαρχος περιεφέρετο καὶ τὸν λαὸν ὥπλισεν. Ὄχι, κύριοι, οἱ ἔνοπλοι κλητῆρες τῆς Ἀστυνομίας ἠλαττώθησαν κατὰ τὰς ἡμέρας τῶν ἐκλογῶν· ἑπτὰ κλητῆρας εἶχε τὸ Ἄργος, καὶ ἠλαττώθησαν, διότι τὴν προτεραίαν τῶν ἐκλογῶν τὸν ἕνα ἐξ αὐτῶν ἐπλήρωσαν οἱ ἀντίθετοι καὶ τὸν εἶχον μεταξὺ τῶν ὁπλοφόρων των· τὰ ξίφη ἀφῃρέθησαν κατὰ τὰς ἡμέρας τῆς ἐκλογῆς, καὶ αἱ μάχαιραι καὶ τὰ πιστόλια. Ἀλλὰ, λέγει, ἐπείσθη ἡ Βουλὴ, θὰ πεισθῇ καὶ ὁ κόσμος ὁλόκληρος, ὅτι μετεχειρίσθημεν τὴν βίαν. Ἐγὼ δὲν βλέπω πῶς δύναται νὰ πεισθῇ ἄνθρωπος, πῶς ἐπείσθη ὁ φίλος μου κύριος Βρατσάνος, ὁ ὁποῖος ἐξέφρασε τὴν λύπην του, διότι πράγματι ἦτον δυσχερὴς ἡ θέσις του, προκειμένου νὰ καταγγείλῃ μίαν καλπονόθευσιν εἰς ἐκλογὴν, εἰς τὴν ὁποίαν ὑπάρχουν πρόσωπα, ὑπὲρ τῶν ὁποίων συνεπάθει. Ἔρχονται κατόπιν δύο τρομεραὶ ἐνστάσεις· ἐψηφοφόρησαν ἀποθαμμένοι, ἐξεθάψαμεν τοὺς νεκροὺς διὰ νὰ μᾶς κάμνουν βουλευτάς των, ὄχι· διὰ τῶν ἀποθαμμένων δὲν ἠθέλαμεν νὰ ἔλθωμεν εἰς τὴν Βουλὴν· ἀναφέρουν ἕνα Ὀρέστην Λυκούριζον, ὅτι ἐψηφοφόρησεν ὑπὸ ἀριθ. 19, ἐνῷ ἦτον ἀποθαμμένος. Σημειώσατε, ὅτι Ὀρέστης δὲν ἠδύνατο νὰ ψηφοφορήσῃ εἰς τὸ πρῶτον τμῆμα, διότι ἐκεῖ δὲν ἐψηφοφόρουν εἰμὴ μέχρι τοῦ στοιχείου Ι. 429 Κοντὸς Δοκωμένος, Φίλιππος Κοράζος· αὐτὸν τὸν γνωρίζω καὶ ἐλυπήθην διὰ τὸν θάνατόν του, διότι ἦτο καλὸς οἰκογενειάρχης καὶ φίλος μου, ἐὰν θέλετε, ἀλλὰ δὲν τὸν ἐξεθάψαμεν διὰ νὰ ψηφοφορήσῃ. Ἐν τῇ ἐπιθυμίᾳ ὅμως τῆς προσβολῆς τῆς ἐκλογῆς ἐζήτησαν πιστοποιητικὰ πόσοι ἀπέθανον, καὶ ἐγὼ ἀπορῶ διατὶ νὰ μὴ φέρουν τοὺς ἀποθαμμένους καὶ πρὸ τῆς ἐπαναστάσεως τῆς Ἑλληνικῆς· ἐζήτησαν πιστοποιητικὰ ποῦ, εἰς ποῖον μέρος ὑπάρχουν ξένοι Ἀργεῖοι. Ἀλλὰ καὶ ἡμεῖς ἔχομεν πιστοποιητικὸν, ὅτι αὐτοὶ οἱ ὁποῖοι ἐψηφοφόρησαν ζοῦν. Προσβάλλουν τοῦτο ὡς πλαστόν; Εἶναι τοῦ δημάρχου τοῦ ἰδίου καὶ δὲν εἶναι πλαστὸν· δὲν ἐσυνειθίσαμεν διὰ τῆς καλπονοθεύσεως νὰ ἐπιτύχωμεν, ἀλλὰ μόνην ὁδὸν πρὸς τὴν ἐπιτυχίαν γνωρίζομεν τὴν νομιμότητα καὶ τὴν ἀρετήν. Ἔρχομαι ὅμως καὶ εἰς ἕνα ἄλλο ζήτημα, περὶ τῶν λαθῶν, καὶ λέγω, ὅτι ὑπάρχουν λάθη καὶ εἶναι ἐνδεχόμενον νὰ ἐψηφοφόρησαν καὶ δύω καὶ τρεῖς καὶ πέντε ἄνθρωποι, ἀλλὰ ἂς μοὶ ἐπιτρέψῃ ὁ ἀξιότιμος βουλευτὴς Νέων Ψαρῶν νὰ τοῦ εἴπω, ὅτι ἔῤῥιψα βλέμμα εἰς τὴν τελευταίαν ἔκθεσιν ἐν τῷ βιβλίῳ τούτῳ καὶ εἶδον καὶ ἐδῷ ἀναφερόμενον λάθος, καὶ ὅμως 7,000 ψηφοφόροι εἶναι εἰς τὸ Ἄργος, καὶ 2,500 ἐψηφοφόρησαν ἐν τῇ πόλει καὶ τὸ πρωτόκολλον ἐκρατεῖτο ὄχι ἀπὸ ἀρχὴν ἐπίσημον· εἶναι γεγραμμένον μὲ διαφόρους χεῖρας· καὶ ἐγὼ ἔγραφον, καὶ ὁ κύριος Δανόπουλος καὶ ὁποῖος δήποτε, διότι τὴν ἐκλογὴν μας δὲν ἐκάμαμεν διὰ τῆς βίας, διότι ἐνηργήθη ἐν ἡσυχίᾳ καὶ τάξει, βεβαιουμένη καὶ παρ’ αὐτῶν τῶν ἀντιθέτων. Δὲν ἦτο δυνατὸν, λέγω, νὰ ἀπατήσωμεν τοὺς ἀντιθέτους μας· ἐὰν πράγματι ἠθέλαμεν νὰ ἐκθάψωμεν τοὺς νεκροὺς, ὅπως εἶπε προηγουμένως ὁ κύριος εἰσηγητὴς, διότι ἐντὸς τοῦ τόπου τῆς ψηφοφορίας ὑπῆρχον οἱ ὑποψήφιοι οἱ ἴδιοι, οἱ ἀποτυχόντες Κ. Δανόπουλος, πολιτευόμενος ἐπὶ 30 ἔτη εἰς τὸν τόπον ἐκεῖνον καὶ ἐκ τοῦ τόπου ἐκείνου, καὶ δὲν εἶναι πιθανὸν, ὅτι δὲν ἤθελε γνωρίσει ἕνα· ὁ κύρ. Ζωγράφος, Ἰατρὸς ἐν τῷ τόπῳ καὶ πολιτευθεὶς, ὁ κύρ. Βούλγαρης, ἀρκετὰ γνωρίζων καὶ αὐτὸς τὰ πρόσωπα· ἐκτὸς δὲ τούτου μέλη τῆς ἐπιτροπῆς ὑπῆρξαν ἰδικά των, δυνάμενα νὰ βεβαιώσουν περὶ τῆς ταυτότητος· πρὸς τούτοις καὶ 10 καὶ 15 καὶ 20 πρόσωπα ὑπῆρχον ἐν τῷ τόπῳ τῆς ψηφοφορίας.

§171ΚΕΧΑΓΙΑΣ. Μὴ λησμονῆτε ὅτι πρόκειται περὶ μιᾶς ψήφου· διότι ὁ πρῶτος ἐπιλαχὼν μειονεκτεῖ κατὰ μίαν ψῆφον τοῦ τελευταίου ἐπιτυχόντος· ὥστε μὴ παραξενεύεσθε ἐὰν γίνεται ἐρεύνα τοιαύτη.

§172ΠΑΠΑΛΕΞΟΠΟΥΛΟΣ. Δὲν λησμονῶ διόλου τὴν στενὴν ψηφοφορίαν· ἴσα ἴσα, ἀκόμη διὰ τοῦτο ἔλαβον τὸν λόγον, καὶ ὅταν βλέπετε εἰς μίαν ἐκλογὴν νὰ γίνεται πάλη τόσον στενὴ, θὰ εἴπῃ ὅτι ἐνηργήθη νομίμως, διότι δὲν παραδέχομαι, ὅτι ἦτο δυνατὸν νὰ γίνῃ βία. Γνωρίζομεν τὰ πρόσωπα· ὁ κύρ. Βούλγαρης εἶναι ἄνθρωπος, ὁ ὁποῖος μὲ 10, μὲ 15 μόνον ἐπῆγε νὰ πάρῃ τὸ Βυζάντιον· τὸν ἐκτιμῶ διὰ τοῦτο, διότι νομίζω, ὅτι εἰς παντὸς Ἕλληνος τὴν καρδίαν ὑπάρχει ἓν αἴσθημα μέγα· θέλετε λοιπὸν ἕνα ἄνθρωπον, ὁ ὁποῖος μὲ εἴκοσι ὁπλοφόρους ἐπῆγε ν’ ἀναστατώσῃ ἕνα τόπον, ἐνῷ ἔχει τὸ ἥμισυ τοῦ τόπου ὑπὲρ αὐτοῦ, ἐνῷ ἔχει συντρόφους ὡς τὸν Δανόπουλον καὶ τοὺς ἄλλους, νὰ παρασταθῇ ὡς ἁπλοῦς θεατὴς εἰς τὴν βίαν; Τοῦτο δὲν εἶναι δυνατὸν· συνέβησαν λάθη καὶ λάθη τυπογραφικά. Προσθέτω ἕνα ἄλλο· ὁ νόμος δυνάμει τοῦ ὁποίου θὰ δικάσωμεν τὴν ἐκλογὴν δὲν ἀναφέρει ὡς κύριον συστατικὸν τῆς ἀληθείας τοῦ προσώπου τὸν ἀριθμὸν τὸν ὁποῖον ἔχει ἐν τῷ καταλόγῳ· δύναται νὰ μὴ ἔχῃ κανένα ἀριθμόν· ἔχει τὸ δικαίωμα νὰ ψηφοφορήσῃ· πρέπει νὰ ἀμφισβητήσουν, ὅτι δὲν εἶχε τὸ δικαίωμα, ἄλλως δικαίως ἐψηφοφόρησεν. Ἔρχομαι εἰς ἕνα ἄλλο ἔργον πολυθρύλλητον, τὰ σφαιρίδια· ἂν καὶ ἐγὼ λέγω, ὅτι εἶναι μέγα κακὸν νὰ ὑπάρχουν εἰς μίαν ἐκλογὴν πλεονάζοντα σφαιρίδια, ὁ νόμος δὲν εἶναι σαφὴς, δὲν ἠμπόρεσε νὰ προλάβῃ τὰς περιστάσεις ὅλας· λέγω ὅμως, ὅτι δὲν ἤθελον πάθει τίποτε, ἐὰν εἷς φίλος μου μοὶ ἔῤῥιπτε 500 ἢ 1000 σφαιρίδια εἰς τὸ Ναὶ, τὰ ὁποῖα ἔπειτα μοὶ ἤθελον ἀφαιρεθῆ· ἐδῶ πρέπει νὰ ἐξετάσωμεν τὰ πρόσωπα, νὰ εὕρωμεν ποῦ εἶναι τὰ ἐπιτηδειότερα· αὐτὸ ἀφίνω εἰς τὴν κρίσιν σας ἐντελῶς. Ταῦτα μόνον γενικῶς ἠθέλησα νὰ προσθέσω, διότι ἐθεώρησα καθῆκόν μου καὶ ὑποχρέωσιν αὐστηρὰν νὰ εἴπω δύο λέξεις. Πέπεισμαι, ὅτι ἡ γνώμη τῆς βουλῆς θὰ ἦναι ὑπὲρ τῆς ἐπικυρώσεως, ἐπὶ μιᾶς νομίμου ἐκλογῆς, τῆς ὁποίας τὰς συνεπείας μιᾶς ἀκυρώσεως, εἶσθε εἰς κατάστασιν ἐσεῖς νὰ κρίνητε. Ὅτι δήποτε ὅμως καὶ ἂν συμβῇ, δὲν ἔχω παρὰ μόνον μίαν εὐχὴν, νὰ ἐργασθῆτε ὅσοι μείνετε, ἢ νὰ ἐργασθῶμεν, ἐὰν μείνω καὶ ἐγὼ, ὑπὲρ τοῦ καλοῦ τῆς πατρίδος.

§173ΛΟΜΒΑΡΔΟΣ. Εἰς τὸ περὶ τεθνεώτων παραδέχεσθε ὅ,τι εἶπεν ὁ κ. Βρατσάνος;

§174ΠΑΠΑΛΕΞΟΠΟΥΛΟΣ. Δὲν βεβαιοῦται, ὅτι ὁ ψηφοφόρος ἦτο τεθνεώς. — ΚΕΧΑΓΙΑΣ. Εἶναι ἀνάγκη, κύριοι, νὰ σᾶς εἴπω καὶ ἐγὼ ὅτι τὸ μόνον νομοθετικὸν σῶμα ἐν τῇ πολιτείᾳ μας πρέπει νὰ συγκροτῆται ἀπὸ γνησίους ἀντιπροσώπους τοῦ ἔθνους; Τὸ θεωρῶ περιττὸν, τοῦτο ἦτο καὶ εἶναι καὶ θὰ ἦναι δικαία ἀπαίτησις τοῦ ἔθνους. Πρὸ δεκαετίας, ἐνθυμεῖσθε, τόσῳ ζωηρὰ ἐξεδηλώθη ἡ ἀπαίτησις τοῦ δημοσίου φρονήματος ὑπὲρ τῆς γνησίας ἀντιπροσωπείας τοῦ ἔθνους, ὥστε ἐδέησε νὰ γίνῃ ἐπανάστασις, ἀποτέλεσμα τῆς ὁποίας ἦτο ἡ ἔξωσις ἑνὸς ἀγαθοῦ καὶ ἐναρέτου Ἡγεμόνος, ὅστις ὅμως εἶχε τὸ ἐλάττωμα, ἴσως ἀπὸ ἐσφαλμένας πεποιθήσεις ὁρμώμενος, νὰ νομίζῃ, ὅτι τὸ νομοθετικὸν σῶμα πρέπει νὰ συγκροτῆται κατὰ τὴν θέλησιν καὶ ἐκλογήν του, διὰ τοῦτο δὲ δὲν εἶχεν ἐνώπιόν του γνησίους ἀντιπροσώπους. Αὐτὸ, κύριοι, πρέπει νὰ σκεφθῆτε πολὺ καλὰ, πρέπει νὰ τὸ μελετήσητε, διότι ἐὰν καὶ πάλιν βαδίσωμεν τὴν αὐτὴν ὁδὸν, μόνη καὶ μεγάλη διαφορὰ θέλει παρουσιάζεσθαι αὕτη, ὅτι ἐνῷ τότε ἀπαίτησις τοῦ Ἡγεμόνος ἦτο ἡ νόθευσις τῆς ἀντιπροσωπείας, σήμερον συμβαίνει τὸ ἀντίθετον· ὁ Ἡγεμὼν ποθεῖ καὶ συνιστᾷ τὴν γνησίαν ἀντιπροσωπείαν τοῦ ἔθνους, ἡμεῖς δὲ οἱ πολιτευόμενοι βαδίζομεν τὴν ἀντίθετον ὁδόν. Πιστεύετε, ὅτι τὸ τοιοῦτον θὰ μείνῃ ἀπαρατήρητον; Δὲν τὸ πιστεύω, εὔχομαι δὲ νὰ ἀποδειχθῶ ἐγὼ ἠπατημένος.

§175ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Διατὶ καταδικάζετε τοὺς πολιτικοὺς τῆς πατρίδος σας δωρεάν;

§176ΚΕΧΑΓΙΑΣ. Πολιτευομένους ἐννοῶ ὅλους ἡμᾶς. Δὲν ἐννοῶ μόνον τοὺς κυρίους Βούλγαρην, Κουμουνδοῦρον, Ζαΐμην, Δεληγεώργην, ἀλλὰ καὶ πάντα τὸν ὁπωσδήποτε μετέχοντα εἰς τ’ ἀφορῶντα τὴν ἐφαρμογὴν τοῦ πολιτεύματος. Χθὲς, κύριοι, ἠκυρώσαμεν τὴν ἐκλογὴν τῆς Αἰγίνης· ἀπετέλουν μέρος τῆς μειονοψηφίας καὶ ἐλυπήθην· ἐφρόνουν ὅτι σκληρὰ ἦτο ἡ ἀπόφασις τῆς Βουλῆς· κατόπιν ὅμως σᾶς βεβαιῶ, παρηγορήθην σκεφθεὶς, ὅτι εἶναι ἐνδεχόμενον ἄλλοι νὰ προβαίνουν μακρύτερα ἀπὸ ἐμὲ, ἐπιζητοῦντες τὴν ἄκραν νομιμότητα τῶν ἐκλογῶν καὶ πολεμοῦντες πᾶσαν βίαν, πάντα ἀποκλεισμὸν, πᾶσαν κατάχρησιν, διότι ὡμολογουμένως χθὲς ἡ συζήτησις ἄφησεν ὑπόνοιάν τινα, ὅτι ὁ πτωχὸς Λεονάρδος μετεχειρίσθη ἴσως μέσα τινὰ ὄχι τόσῳ νόμιμα, ἀλλὰ σήμερον βλέπω τὴν χθεσινὴν παρηγορίαν μου διασκεδαζομένην, διότι βλέπω μὲ λύπην μου μεγάλην ἐκείνους, οἱ ὁποῖοι χθὲς διύλιζον τὸν κώνωπα, προκειμένου λόγου περὶ τῆς ἐκλογῆς τῆς Αἰγίνης, τοὺς βλέπω σήμερον ἑτοίμους νὰ καταπίωσι τὴν κάμηλον.

§177ΒΑΛΑΣΟΠΟΥΛΟΣ. Πῶς εἰς τὰ 69 σεῖς κατεπίετε τὴν κάμηλον;

§178ΚΕΧΑΓΙΑΣ. Εἰς τὰ 69 μάθε, κύριε Βαλασόπουλε, ἐπολέμησα ὅλας τὰς παρανόμους ἐκλογὰς, καὶ ἐπικαλοῦμαι τὴν μαρτυρίαν ὅλων ἐκείνων, οἱ ὁποῖοι ἀπετέλουν τότε μέρος τῆς Βουλῆς.

§179Θ. Α. ΖΑΪΜΗΣ. Ἐὰν ὁ κύριος Βαλασόπουλος ἐπιθυμῇ, συζητοῦμεν ἐκ νέου τὴν ἐκλογὴν τοῦ 69 καὶ τότε θὰ μάθῃ, ὅτι δέκα ἐκλογαὶ ἐγένοντο ἄνευ ἐνστάσεων· θέλετε μάθει, ὅτι εἰς τὰς ἐκλογὰς τοῦ 69 δύω ἢ τρεῖς ἐκλογαὶ προσεβλήθησαν ἐπὶ ἐπεμβάσει κυβερνητικῇ· θέλετε μάθει, ὅτι ἡ ἐκλογὴ τοῦ ὑπουργοῦ τῶν Οἰκονομικῶν, τοῦ κυρίου Παππαμιχαλοπούλου, προσεβλήθη λόγῳ ἐπεμβάσεως κυβερνητικῆς. Λοιπὸν μὴ θέλετε καθ’ ἡμέραν νὰ φέρετε αὐτά.

§180ΒΑΛΑΣΟΠΟΥΛΟΣ. Θὰ τὰ φέρωμεν (θόρυβος).

§181Γ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ. Ἐὰν θέλετε νὰ πιασθοῦμε ἐδῶ μέσα, τότε φέρετε τοιαῦτα ζητήματα.

§182ΚΕΧΑΓΙΑΣ. Ἀντὶ ν’ ἀπευθύνεσθε εἰς ἐμὲ, πρέπει ν’ ἀπευθύνεσθε εἰς τὸν κ. Βαλασόπουλον, ὅστις ἐπροκάλεσεν αὐτά.

§183ΤΙΝΕΣ. Εἶναι γνωστὰ αὐτά.

§184ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀφήσατε τὸν ῥήτορα νὰ ὁμιλήσῃ, παρακαλῶ.

§185ΚΕΧΑΓΙΑΣ. Λοιπὸν, κύριοι, ὅ,τι χθὲς ἐπράξαμεν, ἂς πράξωμεν καὶ τώρα· ἂς εἴμεθα συνεπεῖς πρὸς ἡμᾶς αὐτούς· ἂς πράξωμεν τὸ αὐτὸ εἰς ὅλας τὰς ἐκλογάς· ἄλλως, δὲν δικάζομεν ὡς δικασταὶ, ἀλλ’ ὡς φατρία.

§186Ι. ΒΑΛΑΣΣΟΠΟΥΛΟΣ. Ὅπως χθὲς εἶσθε ἐπιεικεῖς, οὕτω καὶ σήμερον πρέπει νὰ ἦσθε· ἐσεῖς δὲν εἶσθε συνεπεῖς.

§187ΚΕΧΑΓΙΑΣ. Χθὲς, κύριοι, λησμονεῖτε ὅτι ἐπαρουσιάσθη σημείωσις ψηφοφόρων ὡς δὶς ψηφοφορησάντων, καὶ ἐπειδὴ ἔφθανεν ὁ ἀριθμὸς εἰς 30 ἢ 35, καὶ ἐνῶ ἔφερον ὅλοι ἀριθμοὺς τοῦ ἐκλογικοῦ καταλόγου, ἐνθυμεῖσθε, ὅτι ὁ κ. Σωτήριος Πετιμεζᾶς μᾶς εἶπεν, ὅτι αὐτὴν τὴν στιγμὴν τῷ ἐδόθη αὕτη ἡ σημείωσις. Σήμερον παρουσιάζεται κἄτι τι περισσότερον· παρουσιάζονται 10 ἐκλογεῖς, ὑπὸ ἓν καὶ τὸ αὐτὸ ὄνομα ἐγγεγραμμένοι καὶ ὑπὸ τὸν αὐτὸν ἀριθμὸν τοῦ ἐκλογικοῦ καταλόγου.

§188ΛΑΜΠΡΙΝΙΔΗΣ. Δὲν μᾶς τὸ δείχνεις τοῦτο, παρακαλῶ;

§189ΚΕΧΑΓΙΑΣ. Χθὲς ὁ βουλευτὴς Ἄργους δὲν ἐζήτησεν ὅ,τι ζητεῖ τώρα· διότι βέβαια τὸ νὰ παραπέμψῃ τὸν ἀγορεύοντα εἰς τὰ πρακτικὰ τῆς ψηφοφορίας ἀπαιτεῖται καιρός· διὰ τί τότε δὲν τὸ ἔπραξεν εἰς τὰ τμήματα, ἀλλὰ παρεδέχθη τοῦτο καὶ ὁ συνάδελφός του καὶ τὸ ὡμολόγησεν;

§190ΛΑΜΠΡΙΝΙΔΗΣ. Δὲν εἶναι ἀληθές.

§191ΚΕΧΑΓΙΑΣ. Ὅπως δήποτε ὡμολόγησεν, ὅτι μεταξὺ τόσων ψηφοφόρων ἐνδεχόμενον νὰ ἔλαβε χώραν λάθος τι.

§192ΤΣΟΚΡΗΣ. Γραφικόν.

§193ΚΕΧΑΓΙΑΣ. Ἔστω καὶ γραφικὸν, ἀλλὰ τὸ τοιοῦτον δὲν ἠμπορεῖ νὰ γίνῃ εἰς τοὺς ἀριθμούς· τότε τί σημαίνει ἡ διάταξις τοῦ ἐκλογικοῦ νόμου, τὴν ὁποίαν ἐπεκαλέσθη εἰς μίαν ἄλλην περίστασιν καὶ κατὰ τὴν ὁποίαν πρέπει ν’ ἀναφέρηται εἰς τὰ πρακτικὰ τῆς ψηφοφορίας καὶ ὁ αὔξων ἀριθμὸς τοῦ ἐκλογικοῦ καταλόγου ὑπὸ τὸν ὁποῖον εἶναι ἐγγεγραμμένος ὁ ψηφοφορῶν; Ποῖος ἦτον ὁ σκοπὸς τοῦ νόμου; Πρὸς οὐδένα ἄλλον σκοπὸν ἔπραξε τοῦτο, διὰ νὰ μὴ τυχὸν συμβῇ ὁ εἷς καὶ ὁ αὐτὸς νὰ ψηφοφορήσῃ ὑπὸ δύο ἢ τρεῖς ἀριθμούς. Ὅταν βλέπω, Εὐθύμιος Κεχαγιᾶς ὑπὸ τὸν ἀριθμὸν 605, καὶ κάτωθεν ἐπίσης ὑπὸ τὸν ἀριθμὸν 610, καὶ ὡς βλέπετε, 10 τοιαῦτα ὀνόματα ἔχομεν ἐνταῦθα........

§194ΤΙΝΕΣ. Ὑπάρχουν τοιαῦτα ὀνόματα;

§195ΚΕΧΑΓΙΑΣ. Ἐγὼ παραδέχομαι, ἐὰν ἀμφισβητῆται αὐτὸ τὸ γεγονὸς, νὰ παρακληθῇ ἡ Βουλὴ νὰ ἀναβάλῃ πρὸς στιγμὴν τὸ ζήτημα τοῦτο καὶ νὰ ἀναθέσῃ εἰς τὸν κύριον πρόεδρον μὲ τοὺς γραμματεῖς νὰ παρατηρήσωσι, διότι εἶναι ἀδύνατον ἄλλως νὰ ἐξελεγχθῇ ἡ ἔνστασις· παραδέχεσθε λοιπὸν τοῦτο;

§196ΤΙΝΕΣ. Μάλιστα.

§197ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐνίσταται τὸ γραφεῖον, δὲν παραδέχεται, κύριοι.

§198ΚΕΧΑΓΙΑΣ. Λοιπὸν, κύριε πρόεδρε, τί νὰ κάμωμεν, ὅταν λέγουν τὴν ἡμέραν νύκτα; Τί ἔπραξαν οἱ συνηγορήσαντες ὑπὲρ τῆς ἐκλογῆς; Ἐπροσπάθησαν νὰ παραστήσουν ὅτι δὲν ἀναφέρονται οὔτε δέκα ὀνόματα, ἐνῷ ὤφειλον καὶ τὰ δέκα ὀνόματα νὰ ἀποδείξουν ὡς γνήσια, διότι πρόκειται περὶ μιᾶς καὶ μόνης ψήφου· διὰ μιᾶς καὶ μόνης ψήφου ὁ κύριος Λαμπρυνίδης ὑπερτερεῖ τὸν κύριον Βούλγαρην· ἑπομένως ὄχι 16, ἀλλὰ μία μόνη ἐὰν ἀποδειχθῇ, ὅτι κακῶς ἐδόθη, ἡ ἐκλογὴ πρέπει νὰ ἀκυρωθῇ. Ἔφερον πιστοποιητικὸν τῶν ἱερέων, ὅτι 4 εἶναι ἀποθαμμένοι, καὶ μολαταῦτα φαίνονται ὅτι ἐψηφοφόρησαν· ὁ προλαλήσας ἔφερεν ἕνα.

§199ΜΙΛΗΣΗΣ. Μοὶ ἐπιτρέπετε μίαν ἐρώτησιν; τὸ ζήτημα δὲν εἶναι ὅπως τὸ θέτετε· δὲν ἀρκεῖ νὰ ἐψήφισε δὶς τὸ αὐτὸ πρόσωπον, προσθέτεται ὅτι αὐτοὶ οἱ δὶς ψηφοφορήσαντες προσήχθησαν ἐπιτακτικῶς.

§200ΤΙΝΕΣ. Αὐτὸ εἶναι λογικὸν συμπέρασμα.

§201ΜΙΛΗΣΗΣ. Διατί νὰ βασανίζω τὴν κεφαλήν μου, ὅταν δὲν βλέπω ἐν τοῖς πρακτικοῖς καμμίαν ἔνστασιν, ἀλλὰ τοὐναντίον βλέπω βεβαιωμένην τὴν νομιμότητα παρ’ ὅλων τῶν ὑποψηφίων; Ἀνακαλύπτονται ὀνόματα τινὰ δὶς ψηφοφορήσαντα· τί δύναται νὰ μᾶς πείσῃ ὅτι πρέπει νὰ τὰ ἀφαιρέσωμεν ἀπὸ τοὺς ἐπιτυχόντας καὶ ὄχι ἀπὸ ὅλους;

§202ΚΕΧΑΓΙΑΣ. Ἠκούσατε, κύριοι, ζητεῖ ὁ ἔντιμος βουλευτὴς Ἑρμιονίδος κύριος Μίλησης νὰ τοῦ φέρωμεν ἀποδείξεις, ὅτι οἱ δὶς ψηφοφορήσαντες ἐψηφοφόρησαν ὑπὲρ τῆς μιᾶς ἢ τῆς ἄλλης μερίδος· αὐτὸ ζητεῖ· ἀλλ’ ἐπειδὴ ἡμεῖς δὲν δυνάμεθα νὰ τὰς φέρωμεν, φέρετέ τας ὑμεῖς, ὅτι ἐψηφοφόρησαν ὑπὲρ τοῦ ἀποτυχόντος καὶ ὄχι ὑπὲρ τοῦ ἐπιτυχόντος. Κύριοι, ἐὰν σᾶς ἐπροτείναμεν, ὅτι ἐπειδὴ παρανόμως ἐψηφοφόρησαν 10 καὶ οἱ ψηφοφορήσαντες ἀνῆκον εἰς τὴν μερίδα τῶν ἐπιτυχόντων, καὶ σᾶς ἐλέγομεν, ὅτι ἐπειδὴ ἐψηφοφόρησαν ὑπὲρ τῶν ἐπιτυχόντων, πρέπει ν’ ἀφαιρέσωμεν τὰς ψήφους αὐτὰς ἀπὸ τοὺς ἐπιτυχόντας καὶ νὰ τὰς προσθέσωμεν εἰς τοὺς ἀποτυχόντας, οὕτω δὲ προσέλθῃ ὡς νόμιμος βουλευτὴς ὁ κύριος Βούλγαρης, ὁ πρῶτος ἐπιλαχὼν, τότε εἴχετε δικαίωμα νὰ ζητῆτε τοιαύτας ἀποδείξεις· ἀλλὰ τί σᾶς ζητοῦμεν; ἀφοῦ οὔτε ἀπὸ τὴν μίαν μερίδα ἔρχεται ἡ ἀπόδειξις, οὔτε ἀπὸ τὴν ἄλλην, τί πρέπει νὰ γείνῃ; Πρέπει νὰ διαταχθῇ ἡ ἐπανάληψις τῆς ἐκλογῆς.

§203ΜΙΛΗΣΗΣ. Τὸ ἴδιον ζήτημα τὸ ἐλύσαμεν πρὸ μικροῦ εἰς τὴν ἐκλογὴν τῆς Ἄνδρου.

§204ΚΕΧΑΓΙΑΣ. Τώρα, κύριοι, μεταβαίνω εἰς τὸ ζήτημα, διὰ τὸ ὁποῖον κυρίως ἐζήτησα τὸν λόγον· ἤτοι, εἰς τὸ ζήτημα τῶν πλεοναζόντων σφαιριδίων, ὅταν ταῦτα ἔχωσι ἐπιῤῥοὴν εἰς τὸ γενικὸν ἀποτέλεσμα τῆς ἐκλογῆς. — Ὡς βλέπετε, κύριοι, ὅλαι αἱ ἄλλαι περὶ τὴν διεξαγωγὴν μιᾶς βουλευτικῆς ἐκλογῆς καταχρήσεις εἶναι ἀδύνατον νὰ ἀποδειχθῶσι· βία, καλπονόθευσις, εἰκονικὴ διαλογὴ ἀποβαίνουσι δυσαπόδεικτοι· ὅταν προσάγουν οἱ ἐνδιαφερόμενοι ἀποδείξεις, τοιαῦται εἶναι συνήθως αἱ πιστοποιήσεις τῶν ἀντιπροσώπων· οἱ μὲν ὅμως σᾶς λέγουν, ὅτι τοὺς ἀπέβαλον ἐκ τοῦ τόπου τῆς ἐκλογῆς ἢ τῆς διαλογῆς, οἱ δὲ ὅτι ἀπεσύρθησαν· ἑπομένως δὲν προκύπτει ἀκριβὴς ἡ ἀλήθεια. Ἀλλ’ ἐπὶ τοῦ προκειμένου, κύριοι, ἐπὶ τῶν πλεοναζόντων σφαιριδίων ἔχετε τὸ σῶμα τοῦ ἐγκλήματος ἐνώπιόν σας· βλέπετε ἀλλοῦ 400, ἀλλοῦ 300 ἀλλοῦ 150 πλεονάζοντα σφαιρίδια. Τί θὰ εἴπῃ τοῦτο; ψῆφοι ἄνευ ψυχῆς, ἤτοι ἄνευ ψηφοφόρων, διότι ἐν ᾧ ἐψήφισαν 1200, εὑρίσκονται πλεονάζοντα σφαιρίδια, τὰ ὁποῖα μεταβάλλουν τὸ ἀποτέλεσμα τῆς ἐκλογῆς, μηδενίζοντα τὴν θέλησιν τῶν ἐκλογέων. Καὶ μ’ ὅλα ταῦτα καὶ εἰς αὐτὸ τὸ αὐταπόδεικτον τί μᾶς προτείνουν; τὸ λέγει ὁ νόμος! δηλαδὴ ἔχομεν νόμους, κύριοι, οἱ ὁποῖοι τοὺς κλέπτας, τοὺς ἀδικοῦντας τοὺς προστατεύουν. Ἠξεύρω, ὅτι τινὲς ἐκ τῶν προγόνων ἡμῶν, οἱ ἀρχαῖοι Σπαρτιᾶται, δὲν ἐτιμώρουν τὴν κλοπὴν, ἀλλ’ ἐτιμώρουν τοὺς φωραθέντας κλέπτας ἡμεῖς προβαίνομεν μακρύτερον, ἤτοι ὄχι μόνον δὲν τιμωροῦμεν αὐτοὺς, ἀλλὰ καὶ τοὺς βραβεύομεν. Τοιοῦτόν τι πρέπει νὰ καθιερώσωμεν, καὶ νὰ γνωρίσῃ ἡ κοινωνία, ὅτι κάμνομεν τοιούτους νόμους ἀδίκους. Ἀλλὰ δὲν ἔχει οὕτω· ὑπάρχει ἀληθῶς εἰς τὸν ἐκλογικὸν νόμον διάταξις, καθ’ ἣν τὰ εὑρεθέντα κατὰ τὴν διαλογὴν πλεονάζοντα σφαιρίδια ἀφαιροῦνται ἐκ τοῦ ναί· ἀλλ’ ὁ σκοπὸς αὐτῆς ἦτο ὅλως διόλου ἄλλος ἀπὸ ἐκεῖνον τὸν ὁποῖον τῷ ἀποδίδουσί τινες. Ὅταν ἐσυζητεῖτο ὁ ἐκλογικὸς νόμος, ἐγὼ ἐπρότεινα τὴν διάταξιν αὐτὴν καὶ ἡ Συνέλευσις τὴν ἐδέχθη μετὰ τὴν συζήτησιν, ἥτις ἔλαβεν χώραν, καὶ τὴν ὁποίαν πρέπει νὰ μελετήσωσιν ἐκεῖνοι οἵτινες τὴν ἐπικαλοῦνται· ἡ διάταξις αὕτη, κύριοι, ἀφορᾷ τὴν διαλογήν. Ἀναγινώσκων τις τὸν ἐκλογικὸν νόμον θέλει ἰδῆ, ὅτι μεταξὺ τῶν ἄλλων, τὰ ὁποῖα διέταξεν ὁ νόμος νὰ γίνωνται ἐν καιρῷ τῆς διαλογῆς, ἀναφέρεται καὶ τὸ τοιοῦτον. Καὶ διὰ τί; διότι ἐσκέφθη, ὅτι ἐνδεχόμενον εἶναι εἴτε ἐκ παραδρομῆς εἴτε ἐκ προθέσεως νὰ ῥιφθῶσι σφαιρίδια. Ἐὰν δὲν ὑπῆρχε τοιαύτη διάταξις εἰς τὸν ἐκλογικὸν νόμον, τί ἤθελον κάμει αἱ ἐφορευτικαὶ ἐπιτροπαί; ἤθελον ἀκολουθήσει τὰς συμπαθείας των, καὶ ἂν τὰ πλεονάζοντα εὑρίσκοντο εἰς κάλπας τῶν φίλων των, ἤθελον τ’ ἀφαιρεῖ ἐκ τοῦ ὄχι· τοὐναντίον δὲ, ἤθελον τ’ ἀφαιρεῖ ἐκ τοῦ ναί· ἐνδεχόμενον δὲ, ἂν ἐπρόκειτο νὰ ὠφεληθῶσι φίλοι των, νὰ κατελόγιζον καὶ ὅλα τὰ πλεονάζοντα ἄνευ ἀφαιρέσεώς τινος. Εἴπατέ μοι λοιπὸν, τίνι τρόπῳ ἤθελε δυνηθῆ ἡ διοικητικὴ ἀρχὴ νὰ ἐκδώσῃ τὸ παρὰ τοῦ νόμου ὁριζόμενον εἰσιτήριον, ὅταν δὲν ληφθῇ κἀμμία πρόνοια περὶ τῶν πλεοναζόντων σφαιριδίων; Ἀλλ’ ἡ διάταξις αὕτη, καθὼς σᾶς εἶπον, ἀφορᾷ τὴν διαλογήν. Ἐμποδίζει ὅμως, κύριοι, τὴν Βουλὴν νὰ ἐξετάσῃ σπουδαίως τὴν οὐσίαν; Ὁ ἐκλογικὸς νόμος ἐκανόνισεν ὅλας τὰς ἐξωτερικὰς διατυπώσεις τῶν ἐκλογικῶν πράξεων, ἀλλ’ ὅλων αὐτῶν τὸν ἔλεγχον καὶ τὴν ἐξέτασιν ἀφῆκεν εἰς τὴν Βουλήν· αἱ πλεῖσται τῶν καταχρήσεων εἰς τὰς ἐκλογὰς καλύπτονται ὑπὸ τὰς διατυπώσεις τοῦ ἐκλογικοῦ νόμου. Ἡ Βουλὴ ὅμως ἔχει τὸ δικαίωμα νὰ ἐξετάζῃ τὴν οὐσίαν, ἔχει δὲ καὶ καθῆκον νὰ τὸ πράττῃ, ὅταν μάλιστα ἐκ τῆς ἀφαιρέσεως τῶν πλεοναζόντων σφαιριδίων ἐπηρεάζεται τὸ ἀποτέλεσμα τῆς ἐκλογῆς. Ἂν ἐκ τῆς ἐξετάσεως ἡ Βουλὴ πείθηται, ὅτι ἐῤῥίφθησαν ἐκ προθέσεως εἰς τὸ ὄχι τὰ πλεονάζοντα διὰ νὰ ματαιώσωσι λευκὰς ψήφους, τότε δύναται ἡ Βουλὴ νὰ προβαίνῃ εἰς τὸν ἀντίθετον καταλογισμόν. Ἐν τῇ ἀμφιβολίᾳ ὅμως, ἤτοι ὅταν δὲν ἀποδεικνύεται τίς ὁ ῥίψας τὰ πλεονάζοντα σφαιρίδια καὶ ὑπὲρ τίνος ἐῤῥίφθησαν, ἐν τῇ ἀμφιβολίᾳ ταύτῃ, πρέπει νὰ ἀκυρόνεται ἡ ἐκλογὴ καὶ νὰ ἐπαναλαμβάνηται διὰ νὰ φανῇ ἡ γνησία θέλησις τῶν ἐκλογέων. Εἰς μίαν ἐκλογὴν, κύριοι, δοθεῖσαν εἰς τμῆμα, τοῦ ὁποίου ἀποτελῶ μέρος, εἰς τὴν ἐκλογὴν τῆς Μεγαλοπόλεως, θέλετε παρατηρήσει, ὅτι ἡ ἰδία ἰδέα τῶν πλεοναζόντων σφαιριδίων ὑπάρχει· διότι εἰς ὅλας τὰς κάλπας καὶ εἰς ὅλους τοὺς ὑποψηφίους ἐῤῥίφθησαν πλεονάζοντα σφαιρίδια. Διατί; διότι παρεδέχθη ἡ Βουλὴ ἄλλοτε τὴν ἑρμηνείαν, ὅτι τὰ πλεονάζοντα σφαιρίδια ἀφαιροῦνται ἀπὸ τὸ ναί, ἐνῷ ἡ Βουλὴ εἶναι κυρία νὰ ἐξετάσῃ, ἂν αὐτὰ μεταβάλλουν τὸ ἀποτέλεσμα ἢ ὄχι· θέλετε ἰδῆ εἰς αὐτὴν τὴν ἐπαρχίαν, ὅτι διὰ τῆς ἀφαιρέσεως τῶν πλεοναζόντων σφαιριδίων μετεβλήθη ἐντελῶς τὸ ἀποτέλεσμα, δηλ. ἔμειναν ὡς ἐπιλαχόντες οἱ ἄνευ τῆς ἀφαιρέσεως τῶν πλεονασάντων πλειονοψηφοῦντες· ὡς ἐκ τούτου δὲ, ἐνθυμεῖσθε, ὁ ἔπαρχος τῆς ἐπαρχίας ἐκείνης ἐξέδωκε διπλᾶ εἰδοποιητήρια.

§205ΚΑΤΡΙΒΑΝΟΣ. Ὅταν θὰ ἔλθῃ ἡ συζήτησις τῆς ἐκλογῆς, τότε θὰ μάθετε τί τρέχει.

§206ΚΕΧΑΓΙΑΣ. Ὡς παράδειγμα τὸ ἔφερον. Σᾶς ἐρωτῶ λοιπὸν, ἐὰν ἡ Βουλὴ ἐν τῇ συνειδήσει της παραδέχηται ὅτι τὰ πλεονάζοντα σφαιρίδια μεταβάλλουν τὴν θέλησιν τῶν ἐκλογέων, πρέπει νὰ ἐπικυρώσῃ τὴν ἐκλογήν; Ἐγὼ λέγω ὄχι, διότι διὰ τῶν πλεοναζόντων μετεβλήθη ἡ θέλησις τῶν ἐκλογέων, οἱ δὲ ὡς ἐκ τῆς ἀφαιρέσεως τῶν πλεοναζόντων ἐκ τοῦ Ναὶ τῶν ἀντιπάλων των ἀναδειχθέντες βουλευταὶ δὲν ἀντιπροσωπεύουσιν ἐκείνους τοὺς ὁποίους οἱ ἐκλογεῖς ἤθελον, παρ’ ἀντιπροσωπεύουσιν ἐκείνους, οἱ ὁποῖοι ἠδυνήθησαν νὰ ἀφαιρέσωσι πραγματικὰς ψήφους τῶν ἀντιπάλων των. Διότι τὶ θὰ εἴπῃ ἀφαίρεσις; Εἶναι χειροτέρα ἀπὸ τὴν καλπονόθευσιν· δὲν δύναται ν’ ἀνοίξῃ τὰς κάλπας, δὲν δύναται ν’ ἀποκλείσῃ ψηφοφόρους, προβαίνει εἰς τὸ μέτρον τοῦ νὰ εἰσάγῃ λαθραίως πλεονάζοντα σφαιρίδια εἰς τὸ Ὄχι τοῦ ἀντιπάλου του· εἶναι ὡσανεὶ βάλῃ τις τὴν χεῖρά του εἰς τὸ Ναὶ τῆς κάλπης τοῦ ἀντιπάλου του καὶ μεταφέρῃ σφαιρίδια εἰς τὸ Ὄχι. Τοιαύτην κατάχρησιν, κύριοι, θέλετε νὰ τὴν παραβλέψητε; Δυστυχῶς εἰς δύο προηγουμένας περιόδους ἔλαβε χώραν τοιαύτη καλπονόθευσις καὶ ἡ πλειονοψηφία ἐπεκύρωσε τὰς ἐκλογὰς ὑπὲρ τῶν ἐπιτυχόντων, μετὰ τὴν ἐκ τοῦ Ναὶ ἀφαίρεσιν τῶν πλεοναζόντων, ἀλλὰ ποτὲ δὲν ἐτέθη ζήτημα οὔτε ψηφοφορία εἰδικὴ ἐπροκλήθη ἐπὶ τοῦ τοιούτου ἀντικειμένου. Βλέπετε, ὅτι, ἂν ἔλαβε χώραν προηγουμένως εἰς μίαν Ἐπαρχίαν, ἤτοι εἰς τὴν Ἠλείαν κατὰ τὸ 1868, εἰς τὴν Λεβαδείαν κατὰ τὸ 1869, τώρα βλέπετε, ὅτι τὸ κακὸν ἐπεξετάθη εἰς πολλὰς ἐκλογὰς, εἰς τὸ Ἄργος, εἰς Βάλτον καὶ εἰς Μεγαλόπολιν, καὶ δὲν ἠξεύρω καὶ εἰς ποίας ἄλλας ἐκλογὰς ἀκόμη. Διὰ τοὺς λόγους τούτους, κύριοι, προτείνω ν’ ἀκυρωθῇ ἡ προκειμένη ἐκλογὴ καὶ νὰ ἐπαναληφθῇ· ἐννοεῖται ὄχι μόνον δι’ αὐτὴν τὴν ἐκλογὴν, ἀλλ’ ἐν γένει νὰ ἐφαρμοσθῇ ἡ νομολογία αὕτη, ἤτοι νὰ ληφθῇ ἡ αὐτὴ ἀπόφασις δι’ ὅλας τὰς Ἐπαρχίας, ὅπου ὑπάρχουν πλεονάζοντα σφαιρίδια καὶ μεταβάλλεται τὸ ἀποτέλεσμα, δὲν ἀποδεικνύεται δὲ τίς ὁ ῥίψας τὰ πλεονάζοντα. Τότε μόνον δὲν πρέπει ν’ ἐπαναλαμβάνηται ἡ ἐκλογὴ, ὅταν ἤθελεν ἀποδειχθῆ, ὅτι ὁ ῥίψας τὰ σφαιρίδια εἶναι ὁ ἀποτυχὼν ἢ ὁ ἐπιτυχὼν, ἀδιάφορον, διότι ἂν, καθ’ ὑπόθεσιν, ἀποδειχθῇ, ὅτι οἱ λαβόντες τὰ εἰσιτήρια ἔῤῥιψαν τὰ πλεονάζοντα σφαιρίδια, τότε δὲν θ’ ἀφαιρέσωμεν τὰ πλεονάζοντα σφαιρίδια ἐκ τοῦ Ναὶ, ὡς σᾶς εἶπον· ὅτε παρουσιάζονται ὡς πλειονοψηφοῦντες οἱ μὴ εἰσελθόντες, τότε, κύριοι, δὲν εἶναι ἀνάγκη νὰ ἐπαναληφθῇ ἡ ἐκλογὴ, εἶναι ὅλως περιττὸν τοῦτο, ἡ Βουλὴ πρέπει νὰ ἐπικυρώσῃ τὴν ἐκλογὴν, ἀποβάλλουσα τοὺς εἰσελθόντας καὶ παραδεχομένη τοὺς μὴ εἰσελθόντας. Ὅταν ὅμως δὲν παρουσιάζεται καμμία περὶ τούτου ἀπόδειξις, τότε ἡ Βουλὴ ἐν τῇ ἀμφιβολίᾳ, ἐὰν θέλῃ ν’ ἀπονείμῃ δικαιοσύνην, πρέπει νὰ διατάξῃ τὴν ἐπανάληψιν τῆς ἐκλογῆς· αὐτὸ ἀπαιτεῖ ὁ ὀρθὸς λόγος καὶ ἡ δικαιοσύνη. Διότι, ἂν ἐπικυρώσωμεν μίαν τοιαύτην ἐκλογὴν, ἠξεύρετε τί παραδεχόμεθα; ὅτι τὰ πλεονάζοντα σφαιρίδια ἐῤῥίφθησαν ὑπὸ τῶν ἀποτυχόντων. Ἐπαναλαμβάνω λοιπὸν, ὅτι ἐν τῇ ἀμφιβολίᾳ δὲν πρέπει παρὰ ν’ ἀκυρόνωμεν τὴν ἐκλογὴν ἐκείνην, εἰς τὴν ὁποίαν εὑρίσκομεν σφαιρίδια πλεονάζοντα, ἔχοντα ἐπιῤῥοὴν εἰς τὸ ἀποτέλεσμα, καὶ δὲν ἀποδεικνύεται τὶς ὁ ῥίψας αὐτά.

§207Ι. ΒΑΛΑΣΣΟΠΟΥΛΟΣ. Τὰ περιττὰ σφαιρίδια ἐῤῥίφθησαν ἐκ μέρους τῶν ἀποτυχόντων ἢ τῶν ἐπιτυχόντων; ἢ δὲν ἔχετε πεποίθησιν;

§208ΚΕΧΑΓΙΑΣ. Ἐπειδὴ μέχρι τοῦδε εἰς τὰς δύω περιόδους τυπικῶς ἡρμήνευσε τὸν νόμον ἡ Βουλὴ, τοὐτέστι ν’ ἀφαιρῇ τὰ σφαιρίδια ἀπὸ τοῦ ναὶ, ἐννοεῖται, ὅτι ἕκαστος θέλει νὰ ὠφεληθῇ ἀπὸ τὴν διάταξιν ἐκείνην· συμφέρον δὲν ἔχει νὰ ῥίψῃ εἰς τὴν ἐδικήν του κάλπην εἰς τὸ ναὶ, διότι μετὰ ταῦτα θέλουσιν ἀφαιρεθῆ ἐκ τοῦ ναί· συμφέρον ἔχει νὰ ῥίψῃ εἰς τὴν κάλπην τοῦ ἀντιπάλου του καὶ μετὰ ταῦτα νὰ τῷ ἀφαιρεθῶσιν ἀπὸ τὸ Ναί.

§209ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Κύριε πρόεδρε, ἐγὼ νομίζω, ὅτι ὅπως ἔθεσε τὸ ζήτημα ὁ κύριος Μίλησης, ἤτοι ἐὰν τὰ σφαιρίδια τῶν δὶς ψηφοφορησάντων δὲν εἶναι γνωστὸν πόθεν ἐῤῥίφθησαν, θέλουσι ληφθῆ ὑπ’ ὄψιν ἢ ὄχι εἰς τὸ ἀποτέλεσμα, σᾶς τὸ ἔθεσε καλῶς· καὶ ἰδοὺ διατί. Κύριοι, ὅπως παρατηρεῖτε εἰς τὸ ἀνὰ χεῖράς μας βιβλίον, καὶ ἐδὼ πλεονάζοντα σφαιρίδια ὑπάρχουσιν εἰς πολλὰς ἐκλογὰς καὶ διάφορα τμήματα ἔλυσαν τὸ ζήτημα κατὰ τοῦ κύρους τῶν ἐκλογῶν. Τὸ ζήτημα αὐτὸ δὲν ἐτέθη οὕτω εἰς τὴν ἐκλογὴν τῆς Ἄνδρου, διότι ἐθεωρήθη ἐκεῖ, ὅτι δὲν ἀπεδείχθη ὁ ἰσχυρισμὸς αὐτὸς καὶ ἐτέθη οὕτω τὸ ζήτημα. Κύριοι, εἰς μίαν ἐκλογὴν εἰς τὴν ἔκθεσιν εἶναι ὑπογεγραμμένος ὁ Κ. Π. Δεληγιάννης ὡς πρόεδρος καὶ λοιποὶ τοῦ τμήματος· διότι δέκα σφαιρίδια εὑρέθησαν πλεονάζοντα προτείνεται ἡ ἀκύρωσις τοῦ δήμου· πρόκειται περὶ τῆς ἐπαρχίας Ναυπακτίας. Τὸ αὐτὸ συμβαίνει καὶ εἰς τὴν ἐπαρχίαν Λεβαδείας. Πρόεδρος εἶναι ὁ κ. Δυοβουνιώτης.

§210ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Δὲν εἶναι μόνον δι’ αὐτὸν τὸν λόγον, εἶναι καὶ δι’ ἄλλον λόγον.

§211ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Ἐπειδὴ οἱ δέκα αὐτοὶ ψευδῆ σφαιρίδια ῥίψαντες ἔχουσιν ἐπιῤῥοὴν εἰς τὸ ἀποτέλεσμα τῆς ἐκλογῆς μεταξὺ Γεωργαντᾶ καὶ Σπυροπούλου, πλεονάζοντος τοῦ τελευταίου κατὰ 8 μόνον ψήφους, προτείνεται ἡ ἀκύρωσις.

§212ΤΣΟΚΡΗΣ. Ὁ ἀγορεύων δὲν εἶναι ἐπὶ τοῦ βήματος.

§213ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Ἐγὼ δὲν κρίνω ἤδη, ἀλλ’ ἡ Βουλὴ πρέπει νὰ συζητήσῃ αὐτὸ τὸ ζήτημα ἐπισταμένως καὶ ὁλόκληρον· ζητεῖται ἡ ἀκύρωσις ἑνὸς δήμου εἰς Λεβαδείαν, διότι ἐῤῥίφθησαν 8 σφαιρίδια περισσότερον καὶ αὐτὰ μεταβάλλουν τὸ ἀποτέλεσμα. Ἔρχομαι, κύριοι, εἰς τὴν ἐπαρχίαν Κυθήρων· ἦτον ὁ Παξιμάδης πρόεδρος, ὁ Κ. Γουβέλης εἰσηγητὴς, μέλη Ι. Βαλασόπουλος καὶ λοιποί· εἰς αὐτὴν τὴν ἐκλογὴν ἡ αὐτὴ ἀταξία συμβαίνει· δὲν ἀποφαίνονται, διότι ἀμφιβάλλουν, δὲν εἶναι τὸ ἄτοπον ἀποδεδειγμένον. Τέλος πάντων ἡ αὐτὴ σκέψις ἐπικρατεῖ καὶ εἰς τὴν ἐκλογὴν Κυθήρων. Τῳόντι, κύριοι, εἶναι τὸ ζήτημα σπουδαῖον καὶ πρέπει ν’ ἀποφασίσωμεν σήμερον ἂν ἐντὸς μιᾶς κάλπης εὑρίσκωνται σφαιρίδια μὴ ἀντιπροσωπεύοντα ἀληθεῖς ψηφοφόρους, κακῶς ῥιφθέντα ἐν ὀνόματι ἀπόντων ἢ ἀποθανόντων, μὴ γνωστοῦ ὅμως ὄντος ποῖος τὰ ἔῤῥιψε, καὶ ἐκ τῶν σφαιριδίων αὐτῶν μεταβάλλεται τὸ ἀποτέλεσμα, πρέπει νὰ ἀκυρόνετε ἕνεκα τούτου τὴν ἐκλογὴν ἢ ὄχι; Νομίζουσι τινὲς, ὅτι δὲν εἶναι ὀρθὸν διὰ μίαν ἀμφιβολίαν ν’ ἀκυρώσωμεν μίαν ἐκλογὴν καὶ νὰ καταδικάσωμεν τὸν ἐπιτυχόντα ἐν τῇ ἀμφιβολίᾳ. Ἰσχυρίζονται ὅμως ἄλλοι, ὅτι ὁ βουλευτὴς πρέπει νὰ ᾖναι ἀναμφισβήτητον προϊὸν τῆς ἐκλογῆς τῶν πολιτῶν· ἐὰν ὑπάρχῃ ἀμφιβολία, ἐὰν δὲν εἶναι τὸ ἀναμφισβήτητον προϊὸν τῆς ἐκλογῆς, ὁ βουλευτὴς δὲν πρέπει νὰ μένῃ ἐν τῇ Βουλῇ. Βλέπετε, τὸ ζήτημα εἶναι σπουδαῖον, ἀφορᾷ τὴν οὐσίαν, τὴν ἀλήθειαν, τὸ κῦρος ἑκάστης ἐκλογῆς καὶ πρέπει νὰ τὸ λύσωμεν ἐν γνώσει. Δεύτερον ζήτημα, ἐφ’ οὗ πρέπει νὰ ἐπιστήσωμεν τὴν προσοχήν μας. Μέχρι τοῦδε ἐπεκράτησε νομολογία, ὅτι τὰ πλεονάζοντα σφαιρίδια ἀφαιροῦνται. Τώρα παρὰ τὸν κανόνα αὐτὸν προτείνεται νὰ μεταβάλωμεν, προτείνεται, ὅταν τὰ πλεονάζοντα σφαιρίδια δὲν εἶναι ἀποδεδειγμένον ποῖος τὰ ἔῤῥιψε, νὰ ἐπιφέρωσι τῆς ἐκλογῆς τὴν ἀκύρωσιν· δὲν εἶναι γνωστὸν πόθεν τὰ σφαιρίδια ἦλθον· ποῖος ἔπραξε τὸ ἔγκλημα, καὶ ὅμως τὸ ἀποτέλεσμα τῆς ἐκλογῆς δὲν εἶναι εἰλικρινὲς, γνήσιον καὶ ἀναμφισβήτητον, καὶ τοιοῦτον ἀποτέλεσμα, λέγουσι, δὲν πρέπει νὰ δεχθῇ ἡ Βουλή. Ἔχω μίαν ἀμφιβολίαν καὶ αὐτὴν ὑπεστήριξα ἐξ ἀρχῆς. Θέλω ἐγὼ τοὐλάχιστον, ἂν ᾖναι δυνατὸν, νὰ μὴ ἀντικαθιστῶμεν τοὺς γενικοὺς κανόνας διὰ τῆς ἀτομικῆς γνώμης· μέχρι τοῦδε εἴχομεν ἕνα γενικὸν κανόνα ἢ καλὸν ἢ κακὸν, θέλουσιν ἤδη νὰ τὸν ἄρωμεν τὸν κανόνα, νὰ τὸν οὐδετερώσωμεν καὶ νὰ ἀφίνωμεν εἰς τὴν ἐκτίμησιν τοῦ ἀτόμου νὰ κρίνῃ τὸ ἀποτέλεσμα, ν’ ἀκυρώνῃ ἢ οὐχὶ κατὰ βούλησιν τὴν ἐκλογήν. Ἕκαστος ἔχει βεβαίως τὸ δικαίωμα ν’ ἀποφανθῇ ἐφ’ ἑκάστης ἐκλογῆς διὰ λόγους, τοὺς ὁποίους ἔχει ἐν ἑαυτῷ· ὅταν ὅμως παρουσιάζεται ὡς κανὼν τοῦτο καὶ ἐπιχείρημα ἀπὸ τοῦ βήματος, μοὶ φαίνεται λίαν ἐπικίνδυνον νὰ δεχθῶμεν ἀντὶ τοῦ κανόνος, τοῦ παραδεχομένου ἀπὸ τὸν νόμον ὅτι τὰ πλεονάζοντα σφαιρίδια πρέπει ν’ ἀφαιρῶνται, τὴν ἀτομικὴν θέλησιν τοῦ ἀτόμου καὶ νὰ εἴπωμεν ὅτι τοῦτο εἶναι τὸ νόμιμον ἐπιχείρημα πρὸς ἀκύρωσιν τῆς ἐκλογῆς, ἐνῷ ἔχομεν καὶ παράδειγμα ἐκλογῆς, εἰς τὴν ὁποίαν εὑρέθησαν πλεονάζοντα σφαιρίδια εἰς τὸ ναί. Ἔχομεν λοιπὸν πρῶτον αὐτὸ τὸ ἀτόπημα, τὸ ὁποῖον σᾶς ἐξέθεσα, δεύτερον φοβοῦμαι ἕτερόν τι· ἂν τῳόντι τεθῇ τοιοῦτος κανὼν καὶ παραδεχθῇ ἡ νομολογία ὁποία προτείνεται ἀπὸ τὴν Βουλὴν, τότε ἕκαστος ἀκινδύνως θὰ ῥίπτῃ ὅσα θέλει εἰς τὴν κάλπην του εἰς τὸ ναὶ σφαιρίδια, διότι τὸ ἀποτέλεσμα θὰ εἶχε τὸ καλὸν, ὅτι αὐτὸν μὲν δὲν θέλει βλάπτει, διότι θὰ ἀφαιροῦνται τὰ πλεονάζοντα, ἑπομένως ὅστις θ’ ἀπολέσῃ οὔτε εἶχεν, οὔτε ἔχει νὰ χάσῃ, ἐὰν δὲ τοῦτο μεταβάλλῃ τὸ ἀποτέλεσμα, δὲν ἐπιτυγχάνει ὁ ἐγκληματήσας νὰ ἀκυρώσῃ τὴν ἐκλογὴν τοῦ ἐναντίου του; Οὕτω λοιπὸν διατρέχομεν τὸν κίνδυνον, δεχόμενοι τὸν κανόνα αὐτὸν, νὰ καταστήσωμεν ὅλας τὰς ἐκλογὰς εἰς τὸ μέλλον ἀμφισβητησίμους καὶ ψευδεῖς. Ἄλλως ἕκαστος, κύριοι, εἶναι ἀπὸ τὸν νόμον διωρισμένος φύλαξ τῆς κάλπης του. Βεβαίως δὲν ἠμποροῦμεν ν’ ἀπαιτήσωμεν, ὥστε οἱ ἀντιπρόσωποι νὰ ἔχουν ἀκριβῆ γνῶσιν ὅλων τῶν προσώπων· ἀλλὰ λέγουσί τινες ὅτι πρέπει νὰ φρουρῇ ἕκαστος τὴν κάλπην του, ὥστε νὰ μὴ γίνωνται τοιαῦτα ἐγκλήματα. Ἠμέλησεν, ἢ ἔπραξεν αὐτὸς τὸ ἔγκλημα; ἂς ὑποστῇ αὐτὸς τὰς συνεπείας· διατὶ τρίτος νὰ τιμωρηθῇ ἀδίκως ἴσως; Ἐν τοιαύτῃ περιπτώσει τὶς δύναται ἔνοχος μᾶλλον νὰ ᾖναι ἢ ὁ μὴ δυνηθεὶς νὰ φρουρήσῃ τὴν κάλπην του; Ἰδοὺ αἱ ἀμφιβολίαι, αἱ ὁποῖαι μοὶ ἐγεννήθησαν καὶ τὰς ὁποίας ἐνόμισα καλὸν νὰ ὑποβάλω εἰς τὴν σκέψιν τῆς Βουλῆς, ἵνα σπουδαίως μελετήσῃ τὸ ζήτημα. Ἡ ἔνστασις τοῦ κ. Κεχαγιᾶ εἶναι σπουδαιοτάτη, καθ’ ὅσον γνωστὸν εἶναι ὅτι τὰ πλεονάζοντα σφαιρίδια ῥίπτονται μᾶλλον μέχρι τοῦδε μὲ δόλον καὶ κατ’ ἐκείνου, εἰς τὴν κάλπην τοῦ ὁποίου ἐῤῥίφθησαν· ἡ πρᾶξις δὲ αὕτη ἔπρεπε νὰ ἔχῃ ἀποτέλεσμα κατ’ ἐκείνων οἱ ὁποῖοι ῥίπτουν τὰ σφαιρίδια· ἀλλὰ ποῖοι εἶναι αὐτοί; Ἐπειδὴ δὲν εἶμαι βεβαιωμένος ποῖος ὁ αἴτιος, προτείνω τὴν ἀκύρωσιν, λέγει ὁ κ. Κεχαγιᾶς· νομίζω, ὡς εἶπον, ὅτι ἡ Βουλὴ πρὶν ἀποφασίσῃ πρέπει νὰ σκεφθῇ ὡρίμως.

§214ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρετήρησα ὅτι ὁ κ. Κουμουνδοῦρος ἔφερε ζήτημα, τὸ ὁποῖον εἶναι ἐκτὸς τῆς ὑποθέσεως. Ζητεῖ νὰ ληφθῇ ὁριστικὸν μέτρον περὶ τῆς δεῖνα περιστάσεως πῶς ἡ Βουλὴ πρέπει νὰ πράξῃ.

§215ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Ἐγὼ ἀπήντησα εἰς τὴν πρότασιν τοῦ κυρίου Κεχαγιᾶ, ὁ ὁποῖος προτείνει διὰ τὸν δεῖνα λόγον τὴν ἀκύρωσιν μιᾶς ἐκλογῆς, ἀλλὰ δὲν κάμω νέαν πρότασιν.

§216ΜΕΣΣΗΝΕΖΗΣ. Ἂς μ’ ἐπιτραπῇ νὰ εἴπω τινὰ ὡς πρὸς τὰ ζητήματα τὰ σχετιζόμενα μὲ τὴν ἐκλογήν. Ἡ Βουλὴ βεβαίως δὲν νομοθετεῖ οὔτε λύει ἀπολύτως ζητήματα, τὰ ὁποῖα παρουσιάζονται. Τὰ ὑπὸ συζήτησιν ζητήματα εἶναι λίαν σπουδαῖα, καὶ δύνανται νὰ θεωρηθῶσιν ὡς κανονιστικὰ τοῦ τρόπου τῆς διεξαγωγῆς τῶν ἐξελέγξεων. Δύο εἶναι τὰ ὑπὸ συζήτησιν ζητήματα· ἐκλογεῖς οἵτινες ἐψηφοφόρησαν ἄνευ ἐνστάσεως ἐκ μέρους τῶν ἐνδιαφερομένων καὶ ἐκ μέρους τῆς ἐπιτροπῆς καὶ οἱ ὁποῖοι κατόπιν ἑορτῆς, μετὰ τὰς ἐκλογὰς παρουσιάζονται ὡς κακῶς ψηφοφορήσαντες, εἴτε ὡς ὑπαγόμενοι εἰς τὴν κατηγορίαν τῶν ἀπόντων, εἴτε τῶν τεθνεώτων, εἴτε τῶν δὶς ψηφοφορησάντων. Κατὰ τὴν ἐμὴν γνώμην, προκειμένου λόγου μάλιστα περὶ καθολικῆς ψηφοφορίας, ὅλαι αἱ τὴν κατάταξιν τῶν ψηφοφόρων ἀφορῶσαι ἐνστάσεις, πρέπει ἐπὶ ποινῇ ἀπαραδέκτου νὰ προτείνωνται ἐνώπιον τῆς ἐπιτροπῆς, εἰς τὴν ὁποίαν ὁ νόμος ἀνέθεσεν ἀποκλειστικῶς τὴν ἁρμοδιότητα νὰ ἀποφασίζῃ περὶ τῆς ταυτότητος τῶν ψηφοφόρων. Ὅτι δὲ δὲν ἀπομακρύνομαι τοῦ νόμου, τοιαύτην ἐκφέρων γνώμην, ἀποδεικνύεται καὶ ἐξ ἀποφάσεως τῶν Γαλλικῶν βουλῶν, ὅπου τὸ τοιοῦτον ζήτημα παρουσιάσθη, καὶ ὅπου δὲν ὑπάρχει καθολικὴ ψηφοφορία, ὅπου αἱ ἐκλογαὶ δὲν γίνονται ἀπολύτως μυστικαί, γινόμεναι διὰ ψηφοδελτίων. Καὶ ἐκεῖ ἐπαρουσίασαν πρόσωπα, τὰ ὁποῖα ἐθεώρησαν ὡς μὴ περιεχόμενα εἰς τοὺς καταλόγους, ἀλλ’ οὐδὲ ἐγένοντο ἐνστάσεις ἐκ μέρους τῶν ἐνδιαφερομένων. Ὑπάρχει ὅμως ἀπόφασις τοῦ κοινοβουλίου τῆς Γαλλίας, ἥτις λέγει ὅτι τὰ τοιαῦτα ἔπρεπε ν’ ἀποταθῶσιν ἐνώπιον τῆς ἐπιτροπῆς, ἥτις ἦτον ἁρμοδία νὰ κρίνῃ καὶ ἀποφασίσῃ, ἐνώπιον δὲ τῆς Βουλῆς εἶναι ἀπαράδεκτοι. Φρονῶ, κύριοι, ὅτι ἂν τὸ τοιοῦτον ἅπαξ ἀπεφασίσθη ἀπὸ τὸ κοινοβούλιον τῆς Γαλλίας, ὅπου τὸ ἐκλογικὸν δικαίωμα ἦτο περιωρισμένον, ὅπου ἡ ψηφοφορία δὲν ἦτο ἀπολύτως μυστικὴ διὰ σφαιριδίων, πρέπει ἡμεῖς, ἀφοῦ ἔχομεν πάνδημον ψηφοφορίαν καὶ ἀφοῦ ὁ νόμος ἠθέλησε πάσας τὰς ἐκλογικὰς πράξεις νὰ τὰς ὑποβάλῃ εἰς τὴν κυριαρχίαν τῆς ἐφορευτικῆς ἐπιτροπῆς, ὀφείλομεν νὰ παραδεχθῶμεν ὅτι πᾶσα τοιαύτη ἔνστασις, ἡ ὁποία δὲν ἐπροτάθη ἐνώπιον τῆς ἐπιτροπῆς, εἶναι ἀπαράδεκτος. Ἂν παραδεχθῶμεν τὴν ἀντίθετον ἀρχὴν, ἀνοίγομεν στάδιον εἰς τὰς ἐνστάσεις τῶν ἀποτυχόντων, οἵτινες πάντοτε ῥίπτουν τὸν μῶμον εἰς πᾶσαν ἐκλογήν· ὅταν οἱ ἐνδιαφερόμενοι ἀδιαφοροῦν, ἀποφεύγουν νὰ κάμωσι λόγον, ὅταν βλέπωσι πρόσωπα ψηφοφοροῦντα μὴ ἔχοντα τὸ δικαίωμα τῆς ψήφου, νομίζω, ὅτι δὲν πρέπει νὰ κατατρίβωμεν τὸν χρόνον ὡς τὸν κατετρίψαμεν, εἰς ἐνστάσεις αἱ ὁποῖαι εἰσὶν ὅ,τι παραλογώτερον καὶ νὰ ἐξελέγχωμεν τὴν ταυτότητα τῶν προσώπων ἀπόντων, τεθνεώτων καὶ μὴ ἐγγεγραμμένων ἐν τῷ καταλόγῳ, ἐνῷ οὐδὲ λόγος ἐκ μέρους τῶν ἐνδιαφερομένων ἐγένετο, οἵτινες εἶχον τὸ δικαίωμα καὶ τὴν ὑποχρέωσιν νὰ φροντίσουν ὑπὲρ τῶν δικαιωμάτων των. Παρετήρησα εἰς τὸ τμῆμα, τὸ ὁποῖον διεύθυνα, ὅτι παρουσιάσθησαν ἄνθρωποι, οἱ ὁποῖοι μᾶς εἶπον, ὅτι ἐψηφοφόρησαν ἀπόντες καὶ τεθνεῶτες 300· ἐκάμαμεν τὴν ἐξέλεγξιν καὶ μόλις εὑρέθησαν 15 ὀνόματα ἀμφίβολα. Βλέπετε ὅτι, ἐὰν θελήσωμεν νὰ παραδεχθῶμεν τοιαύτας ἐνστάσεις, θὰ κατατρίψωμεν τρεῖς καὶ τέσσαρας μῆνας εἰς τὴν ἐξέλεγξιν τῶν ἐκλογῶν, οὕτω δὲ ἀπομακρυνόμεθα ἀπὸ τὴν ἐκπλήρωσιν ἱερῶν καθηκόντων ἐν τῷ μέσῳ τοιούτων περιστάσεων τῆς πατρίδος. Φρονῶ ὅτι καθ’ ὃν λόγον ἐν τῷ κοινοβουλίῳ τούτῳ ἕκαστος νόμιμος βουλευτὴς, ἀντιπροσωπεύει τὴν ὅλην Ἑλλάδα, καὶ αἱ πράξεις τοῦ κοινοβουλίου, κακαὶ ἢ καλαὶ, ὑποχρεοῦσιν ὅλους τοὺς Ἕλληνας, κατὰ τὸ σύστημα τὸ καθιερωθὲν τῆς ψηφοφορίας, οἱ ἀντιπρόσωποι ἑκάστης ἐπαρχίας εἶναι ἁρμόδιοι νὰ τηρήσωσι καὶ νὰ ἀποφασίζωσι περὶ πάσης πράξεως, ἡ ὁποία ἀποβλέπει τὴν ἐνέργειαν τῶν ἐκλογῶν. Ἐγὼ ὡς βουλευτὴς Αἰγιαλείας ἢ οἱ ἀντιπρόσωποί μου πρέπει νὰ ἔχωσι τὸ ὄμμα τοῦ Ἄργου καὶ νὰ φροντίζωσι διὰ τὰ δικαιώματά των καὶ νὰ φροντίζωσι περὶ τῆς ταυτότητος τῶν παρουσιαζομένων νὰ ψηφοφορήσωσι καὶ νὰ ζητῶσι πληροφορίας, ἂν ἔχωσι δικαίωμα ψήφου, καὶ νὰ κάμωσι τὰς δεούσας ἐνστάσεις ἐνώπιον τῆς ἐπιτροπῆς. Ἡ ἐπιτροπὴ δὲ ὀφείλει νὰ ἀποφαίνηται καὶ τότε νὰ ἔρχωνται τοιαῦται ἐνστάσεις ἐνώπιον τῆς Βουλῆς περὶ τεθνεώτων ἢ βρυκολάκων, ὡς πολὺ εὐφυῶς εἶπεν ὁ κύριος Βρατσάνος. Ἄλλως τε ἄνευ ἐνστάσεων προγενεστέρων νομίζω, ὅτι δὲν πρέπει νὰ λαμβάνωμεν ὑπ’ ὄψιν τοιαῦτα πράγματα. Ἡ Βουλὴ πρέπει νὰ δεικνύῃ σεβασμὸν πρὸς τὸν νόμον καὶ πρέπει νὰ δεικνύωμεν ἀποστροφὴν κατ’ ἐκείνων, οἱ ὁποῖοι, δυνάμενοι νὰ προλάβωσι πᾶσαν οἱανδήποτε ἔλλειψιν, βλέποντες τὸ μειδίαμα τοῦ ψηφοφόρου σιωπῶσιν, ὑποθέτοντες ὅτι ἐνδεχόμενον νὰ ψηφοφορήσῃ καὶ ὑπὲρ αὐτῶν, κατόπιν ὅμως μετὰ τὸ ἀποτέλεσμα ἔρχονται καὶ μᾶς λέγουν, ὁ φίλος μου δὲν ἦτον ἐγγεγραμμένος εἰς τὸν κατάλογον, ἦτο τεθνεώς· αὐτὸς, κύριοι, εἶναι δόλος, ὁ ὁποῖος πράττεται ὑπὸ τοῦ πολίτου κατὰ τῆς ἐπαρχίας, οὐδεὶς δὲ δύναται ἐκ τοῦ δόλου νὰ ἀρυσθῇ δικαιώματα. Διὰ τοῦτο φρονῶ μετὰ πεποιθήσεως, ὅτι ἡ Βουλὴ δὲν πρέπει νὰ λαμβάνῃ ὑπ’ ὄψιν ἐνστάσεις περὶ τεθνεώτων ἢ περὶ ἀπόντων ἢ περὶ δὶς ψηφοφορησάντων, ἐὰν δὲν βεβαιοῦνται ἐν τῷ πρακτικῷ τῆς ἐκλογῆς. Καὶ ταῦτα ὡς πρὸς τὸ πρῶτον ζήτημα. Μεταβαίνω εἰς τὸ δεύτερον τὸ ἐπίσης σπουδαῖον. Μέχρι τινὸς, κύριοι, ἀκούσας τὸν ἀξιότιμον φίλον καὶ βουλευτὴν ἐξ Ἀμφίσσης κύριον Κεχαγιᾶν, εἶχον σχηματίσει πεποίθησιν ὑπὲρ τῆς γνώμης του, ὅταν παρουσιάζωνται σφαιρίδια ἐντὸς μιᾶς κάλπης, τὰ ὁποῖα δὲν ἀντιπροσωπεύουν ψηφοφόρους ἐγγεγραμμένους εἰς τὸ πρακτικὸν τῆς ψηφοφορίας. Ἐνταῦθα παρουσιάζεται γεγονὸς ἀποδεικνύον δόλον ἀναιδέστατον, ἀποβλέποντα πρὸς ἐκμηδένισιν τῶν δικαιωμάτων τῶν πολιτῶν. Τὸν τοιοῦτον δόλον πρέπει νὰ πατάξωμεν. Αἱ συνεταὶ ὅμως παρατηρήσεις τοῦ βουλευτοῦ ἐκ Μεσσήνης ἐκλόνισαν τὴν πεποίθησίν μου. Οὐδεμία ἀμφιβολία ὅτι τὸ γράμμα τοῦ νόμου ἀντιστρατεύεται κατὰ τῆς γνώμης τοῦ κυρίου Εὐθυμίου Κεχαγιᾶ. Εἶναι ἀληθὲς, ὅτι κατὰ τὴν συζήτησιν τοῦ βουλευτικοῦ νόμου ἀνεφάνη τὸ ζήτημα, ἂν τὰ σφαιρίδια τὰ ῥιπτόμενα εἰς τὴν κάλπην ἐπηρεάζουν σκανδαλωδῶς τὴν ἐκλογὴν, ἂν ἡ ἐκλογὴ πρέπει νὰ θεωρῆται ἀκυρωτέα· τὸ ζήτημα τοῦτο τὸ ἔθιξε τότε, νομίζω, ὁ ἐκ Ζακύνθου πληρεξούσιος Κ. Λομβάρδος. Ἐκ τῶν πρακτικῶν ἀπεδείχθη, ὅτι ἡ συνέλευσις δὲν ἠθέλησε νὰ προβῇ εἰς ἀπόφασιν, διότι ἐθεωρήθη, ὅτι τὸ βουλευτικὸν σῶμα δὲν ἠδύνατο νὰ περιορισθῇ εἰς τὰ δικαιώματά του ἐπὶ τῆς ἐξελέγξεως τῶν ἐκλογῶν καὶ τῆς συγκροτήσεως αὐτοῦ, καὶ ἀφέθη εἰς τὴν ἐκτίμησιν τῶν Βουλῶν ἡ λύσις τοῦ ζητήματος τούτου, ἂν ἐν τοιαύτῃ περιπτώσει πρέπει νὰ ἐφαρμόζηται ὁ νόμος ἢ πρέπει νὰ θεωρῆται ἡ ἐκλογὴ ὡς ἄκυρος. Ἐπειδὴ δὲ καθιερώθη ὡς ἀρχὴ ἡ ἀντίθετος, καθὼς εἶπεν ὁ κ. Κουμουνδοῦρος, δυνάμεθα νὰ ὑποπέσωμεν εἰς κίνδυνον. Διὰ τοῦτο φρονῶ, ὅτι δὲν πρέπει ἁπλῶς καὶ τυχαίως νὰ μεταβάλωμεν νομολογίαν, ὅταν δυνάμεθα νὰ εὑρεθῶμεν σύμφωνοι μὲ τὸ πνεῦμα τοῦ νόμου καὶ νὰ κτυπήσωμεν τὰς παρανομίας, χωρὶς νὰ δώσωμεν καὶ ἐπιχειρήματα εἰς τὸν δόλον νὰ ἐξαπατᾷ τὴν Βουλήν. Ὅταν παραδεχθῶμεν, ὅτι ὑπάρχει βία, ὅτι τὰ σφαιρίδια ἐῤῥίφθησαν ἐν στιγμῇ θορύβου καὶ ταραχῆς, πρέπει νὰ λέγωμεν, ὅτι ἡ ἐκλογὴ εἶναι ἄκυρος· διότι τὰ σφαιρίδια δὲν εἶναι ἔργον τυχαῖον, προερχόμενον ἐξ ἀπροσεξίας, ἀλλ’ ἔργον μεμελετημένον συνδεόμενον μὲ τὴν πρόθεσιν τῆς καλπονοθεύσεως ἢ μὲ τὴν βίαν. Πᾶν δὲ πρᾶγμα, τὸ ὁποῖον εἶναι ἀπόῤῥοια τοιαύτης ἰδέας, βεβαίως εἶναι πρᾶγμα, τὸ ὁποῖον δὲν πρέπει νὰ καθιερώσωμεν ἐδῶ. Εἰς περίστασιν λοιπὸν καθ’ ἣν ὑπάρχει βία, εἰς περίστασιν καθ’ ἣν ὑπάρχει ἀποδεδειγμένον, ὅτι δὲν ἐγένοντο δεκτοὶ οἱ ἀντιπρόσωποι τῶν ὑποψηφίων ἢ ὅτι ἐγένετο θόρυβος, ἐν τοιαύτῃ περιπτώσει φρονῶ, ὅτι πρέπει νὰ λέγωμεν ἀδιστάκτως, ὅτι ἡ ἐκλογὴ εἶναι ἄκυρος. Εἰς πᾶσαν ἄλλην περίστασιν, ὅταν παρουσιάζεται πρακτικὸν φέρον τὴν βεβαίωσιν, ὅτι ἡ ἐκλογὴ ἐνηργήθη ἡσύχως, ἄνευ βίας, τὰ πλεονάζοντα σφαιρίδια δὲν θὰ ἦναι βεβαίως πολλὰ καὶ θὰ προέρχωνται ἐκ τῆς ἀπροσεξίας τοῦ φρουροῦντος ἀντιπροσώπου, ὅστις ἀντὶ νὰ φροντίσῃ περὶ τῶν δικαιωμάτων του, ἐφρόντιζε πῶς νὰ καταδολιευθῇ τὸν νόμον. Ἐν τοιαύτῃ δὲ περιπτώσει δὲν πρέπει νὰ θεωρηθῇ ἡ ἐκλογὴ ἄκυρος, ἀλλὰ νὰ ἀφαιρῶνται τὰ σφαιρίδια ἀπὸ τοὺς ἀποτυχόντας. Τοιαύτη εἶναι ἡ γνώμη μου.

§217ΑΘ. Γ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Μᾶς εἶπεν ὁ Κ. Μεσσηνέζης, ὅτι εἰς περίστασιν κατὰ τὴν ὁποίαν, ἐνεργουμένης τῆς ἐκλογῆς, δὲν γίνει ἡ ἐλαχίστη ἔνστασις περὶ τῆς ταὐτότητος τῶν ψηφοφόρων, ὁποῖα δήποτε μέσα ἀποδείξεως καὶ ἂν μεταχειρισθῇ κατόπιν ὁ ἐνιστάμενος, δὲν πρέπει νὰ κατισχύσωσι. Τὰς ἐνστάσεις αὐτοῦ δὲν πρέπει νὰ λάβωμεν ὑπ’ ὄψιν· θεωρεῖ τρόπον τινὰ τὴν Βουλὴν ὡς ἀναρμοδίαν νὰ ἐξετάσῃ τὸ ζήτημα τοῦτο, διότι ἐθεώρησεν ὅτι πρέπει αὐτὸ νὰ προεξετασθῇ ἀπὸ τὴν ἐφορευτικὴν ἐπιτροπήν. Ἰσχυρίσθη μάλιστα, ὅτι τοῦτο ἐπροτάθη καὶ εἰς τὸ Κοινοβούλιον τῆς Γαλλίας καὶ ἡ ἀρχὴ αὕτη ἐπικρατεῖ ἐκεῖ, ὅπου δὲν ὑπάρχει καθολικὴ ψηφοφορία. Ὁ Κ. Μεσσηνέζης ἠθέλησε νὰ μᾶς εἴπῃ, ὅτι ἐν Γαλλίᾳ, ἂν καὶ δὲν ὑπάρχει τὸ σύστημα τῆς καθολικῆς ψηφοφορίας, μόλαταῦτα παρεδέχθησαν τὴν ἀρχήν..... Κύριε πρόεδρε, δὲν ἠμποροῦμεν νὰ συζητήσωμεν.

§218ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Καλλίτερα νὰ ἀναβάλωμεν τὴν συνεδρίασιν.

§219ΛΟΜΒΑΡΔΟΣ. Διὰ πότε;

§220ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Διὰ τὰς τρεῖς ἡ ὥρα.

§221ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι, νὰ ψηφοφορήσωμεν. (θόρυβος μέγας).

§222ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡσυχάσατε, κύριοι.

§223Α. Γ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Ἐξακολουθῶ λοιπὸν, κύριοι. Ἴσα, ἴσα, διότι ἡμεῖς ἔχομεν παραδεχθῆ τὸ σύστημα τῆς καθολικῆς ψηφοφορίας, διὰ τοῦτο ἔτι περισσότερον ἀντιτάσσομαι κατὰ τῆς γνώμης τοῦ κυρίου Μεσσηνέζη· διότι ὅπου ὑπάρχει τὸ ἄλλο σύστημα τὸ διὰ τῶν φόρων, τὸ χορηγοῦν τὸ δικαίωμα εἰς τοὺς πολίτας τοῦ ψηφοφορεῖν, ἐννοεῖται, ὅτι ἐκεῖ ὁ ἀριθμὸς εἶναι πλέον περιωρισμένος, οἱ δὲ ἄνθρωποι ὡς μᾶλλον φορολογούμενοι, πλέον γνωστοὶ καὶ εὐκολώτερον ἡ ταυτότης τῶν ψηφοφόρων νὰ εὑρεθῇ. Ἀλλ’ ὅπου ὑπάρχει τὸ σύστημα τῆς καθολικῆς ψηφοφορίας, τίς δύναται νὰ ὑποστηρίξῃ τὴν ἰδέαν αὐτὴν; καὶ τίς δύναται νὰ βεβαιώσῃ τὴν ταυτότητα ὅλων τῶν ψηφοφόρων τῶν κατοικούντων ἐν Ἀθήναις, τῶν κατοικούντων ἐν Σύρῳ, ἐν Πάτραις, ἐν Μεσολογγίῳ, ἐν Τριπόλει, ἐν Ἄργει, ὅπου εἶναι πολυπληθεῖς αἱ πρωτεύουσαι τῶν ἐπαρχιῶν; Οὐδεὶς, κύριοι· τί ἤθελε γίνει τότε; ἠθέλαμεν δώσει τὸ νομοθετεῖν εἰς τὰς ἐφορευτικὰς ἐπιτροπὰς, αἱ ὁποῖαι ἅμα ἐβεβαίωναν, ὅτι μία ἐκλογὴ ἐγένετο νόμιμος καὶ ἐν τάξει, καί τοι ἐξαντληθέντος καί τι πρὸς τοῦ ἐκλογικοῦ καταλόγου, δὲν ἠθέλομεν ἔχει πλέον τὸ δικαίωμα νὰ ἐξετάσωμεν ἂν ἡ ἐκλογὴ αὕτη εἶναι προϊὸν τῆς νομίμου θελήσεως τοῦ δήμου ἢ τοῦ ἐκλογικοῦ τμήματος εἰς ὃ ἐνηργήθη. Καὶ ὑποθέσατε, κύριοι, διὰ μίαν στιγμὴν, ὅτι ἐν τῷ δήμῳ Σουδενῶν, καὶ ἀναφέρω τὸν δῆμον Σουδενῶν εἰς τὸν ὁποῖον ἀνήκω καὶ ἐγὼ, ἔχετε μίαν ἐπιτροπὴν, ἡ ὁποία σᾶς λέγει, ὅτι προσῆλθον καὶ ἐψηφοφόρησαν καὶ οἱ 700 ἐγγεγραμμένοι ἐν τῷ ἐκλογικῷ καταλόγῳ καὶ συνάμα καὶ ὁ Γκολφῖνος Πετιμεζᾶς, ὁ πατήρ μου· ἀπὸ τὸ ἄλλο μέρος ἓν πιστοποιητικὸν τοῦ δημάρχου, ὅτι δὲν ὑπάρχει εἰς τὴν ζωὴν ὁ Γκολφῖνος Πετμεζᾶς· τίνα ἠθέλετε πιστεύσει; Ἠξεύρετε τί σᾶς λέγει ὁ κύριος Μεσσηνέζης; δὲν ἔχετε δικαίωμα νὰ κρίνητε. Τότε θέλομεν φροντίζει οὐχὶ νὰ ἔχωμεν ψηφοφόρους, ἀλλὰ ἐφορευτικὰς ἐπιτροπὰς, καὶ δι’ αὐτῶν νὰ γινώμεθα βουλευταί. Τότε καὶ τὸ δικαίωμα, τὸ ὁποῖον ἔχει ἡ Βουλὴ νὰ ἐξελέγχῃ τὰς ἐκλογὰς, εἶναι μηδέν. Ἀποκρούω λοιπὸν ὅλαις δυνάμεσι τὴν ἀρχὴν, τὴν ὁποίαν ἠθέλητε νὰ ὑποστηρίξῃ ὁ κύριος Μεσσηνέζης, ἡ ὁποία εἶναι ἐνδεχόμενον νὰ ᾖναι καλὴ, ἀλλὰ ποῦ; εἰς τόπους προωδευμένους ἐπὶ τοσοῦτον συνταγματικῶς, ὥστε ἂν ὑποθέσωμεν ὅτι εἰς ἕνα δῆμον ἡ μία μερὶς ἔχει χιλίας ἑπτακοσίας (1700) ψήφους καὶ ἡ ἀπέναντί της ἔχει μόνον 100, ἤθελε σεβασθῆ τὰ δικαιώματα τῶν 100 ἐκείνων ὡς καὶ τὰ ἰδικά της· ἀλλ’ εἰς ἕνα τόπον, ὅπου καθημερινῶς βλέπομεν ὅτι ἔχομεν ἐκλογὰς, εἰς τὰς πλείστας τῶν ὁποίων κατισχύει ἡ βία, εἰς τὰς πλείστας τῶν ὁποίων οἱ δυνάμενοι νὰ ἀποβάλωσι τὴν ἀντίθετον μερίδα, ἂν καὶ πολυαριθμοτέραν πολλάκις, τὴν ἀποβάλλουσι διὰ τῆς βίας, τῶν ξυλοκοπημάτων, διότι ἔχουσι τὴν πλειοψηφίαν τῆς ἐφορευτικῆς ἐπιτροπῆς, θέλετε νὰ καθιερώσητε μίαν τοιαύτην ἀρχήν; Τότε βεβαιότατα, κύριοι, δὲν δύνασθε νὰ ἔχητε ἐκλογὰς· καὶ ἂν σήμερον δὲν ἔχωμεν ἐκλογὰς εἴκοσιν ἴσως πρὸς ἑκατὸν, τότε δὲν θὰ ἔχωμεν ἴσως ἐννενήκοντα ἐννέα πρὸς ἑκατόν. Ἔρχεται τὸ ἄλλο ζήτημα, κύριοι, τὸ ζήτημα τῶν πλεοναζόντων σφαιριδίων· τὸ ζήτημα τῶν πλεοναζόντων σφαιριδίων, κύριοι, εἶναι τῳόντι σπουδαῖον. Ἡ μία γνώμη εἶναι, «εἰς περίστασιν καθ’ ἣν τὰ πλεονάζοντα σφαιρίδια εἶναι τοσαῦτα, ὥστε νὰ μεταβάλλωσιν τὸ ἀποτέλεσμα τῆς ἐκλογῆς, ἂν καὶ δὲν εἶναι γνωστὸν πόθεν ἐῤῥίφθησαν, ἡ ἐκλογὴ ἐκείνη νὰ θεωρῆται ἄκυρος» καὶ ἡ γνώμη αὕτη εἶναι τοῦ φίλου μου Κ. Κεχαγιᾶ. Ἡ ἄλλη γνώμη, ἡ ὁποία εἶναι λίαν σπουδαία καὶ λίαν ἐπικίνδυνος, εἶνε ἐκείνη, τὴν ὁποίαν ἐξέφρασεν ὁ Κύρ. Κουμουνδοῦρος καὶ χρῄζει πολλῆς μελέτης, κύριοι, διότι ὅταν παραδεχθῶμεν ὡς ἀρχὴν καθιερωμένην καὶ βεβαιωμένην τὴν περίστασιν κατὰ τὴν ὁποίαν τὰ πλεονάζοντα σφαιρίδια πρέπει νὰ ἀκυρόνουν μίαν ἐκλογὴν, ἐγὼ, ὁ ὁποῖος ἔχω τὴν κάλπην καὶ εἰς τὴν ὁποίαν εἶναι εὐκολώτερον νὰ κάμω τὸ ἔγκλημα, διότι δὲν τὴν ἐπιστατεῖ κανεὶς ἄλλος ἀπὸ ἐμὲ, δὲν θὰ δυσκολευθῶ νὰ ῥίψω 200 καὶ 300 σφαιρίδια, τὰ ὁποῖα ἐνῷ δὲν μὲ ζημιόνουν, ἐξασφαλίζουν μίαν ἔνστασιν εἰς ἀκύρωσιν μιᾶς ἐκλογῆς. Βλέπετε λοιπὸν ὅτι τὸ ἐπιχείρημα τοῦτο εἶναι λίαν σπουδαῖον. Τώρα ὁ νόμος λέγει, ὅτι εἰς περίστασιν καθ’ ἣν ὑπάρχουσι πλεονάζοντα σφαιρίδια, τὰ σφαιρίδια ταῦτα πρέπει νὰ ἀφαιρῶνται ἀπὸ τὸ ναί τῆς κάλπης ἐκείνου εἰς ὃν εὑρέθησαν. Μοὶ φαίνεται, ἂν καὶ εἶχον ἀσπασθῆ τὴν γνώμην τοῦ Κυρ. Κεχαγιᾶ μέχρις αὐτῆς τῆς στιγμῆς, ὅτι ἡ διάταξις τοῦ Νόμου, Κύριοι, εἶναι σαφής. Καὶ ἰδοὺ διὰ ποῖον λόγον ἡ διάταξις τοῦ Νόμου εἶναι σαφής. Εἰς τὴν περίστασιν τῆς ἀμφιβολίας πρέπει νὰ ἐπικρατήσῃ καθαρῶς ἡ διάταξις τοῦ νόμου· διότι ἡ ἀμφιβολία, κύριοι, εἰς ὅλας τὰς περιστάσεις πρέπει νὰ ἐξηγῆται ὑπὲρ τοῦ ἐπιτυχόντος, διότι δὲν εἶναι δίκαιον μὲ μίαν ἀμφιβολίαν νὰ ἀκυροῦμεν μίαν ἐκλογήν· εἰς περίστασιν κατὰ τὴν ὁποίαν ὅμως ἔχομεν δεδομένον βεβαιούμενον ὅτι τὰ σφαιρίδια ἐῤῥίφθησαν ἀπὸ τὴν μερίδα τὴν ἀντίθετον τοῦ ὑποψηφίου, εἰς τοῦ ὁποίου τὴν κάλπην εὑρέθησαν, τότε βεβαίως, κύριοι, πρέπει τὴν ἐκλογὴν αὐτὴν νὰ τὴν ἀκυροῦμεν. Οὐχ ἧττον δὲν ἐκφράζω ῥητὴν γνώμην ἐπὶ τοῦ ζητήματος αὐτοῦ, διότι χρῄζει μελέτης· ἔχω ἀνάγκην ἀκόμη νὰ ἀκούσω τὰ ἐπιχειρήματα τῆς μιᾶς καὶ τῆς ἄλλης γνώμης. Ἀλλ’ ἂς ἔλθωμεν εἰς τὴν προκειμένην ἐκλογὴν ἀφ’ οὗ ἅπαξ ἀνέβημεν τὸ βῆμα αὐτό. Ἡ διαφορὰ μεταξὺ τοῦ τελευταίου ἐπιτυχόντος καὶ τοῦ πρώτου ἐπιλαχόντος, ὡς σᾶς εἶπον οἱ προαγορεύσαντες, δὲν εἶναι παρὰ ὁ ἀριθμὸς 2.

§224ΛΟΜΒΑΡΔΟΣ. Ἀφοῦ ἀφῃρέθησαν 150.

§225Α. Γ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Μάλιστα. Λοιπὸν κατὰ τῆς ἐκλογῆς αὐτῆς, κύριοι, ὑπάρχουν ἐνστάσεις τὰς ὁποίας ἠκούσατε· ἐνστάσεις ὅτι ἐψηφοφόρησαν δὶς καὶ τρὶς πρόσωπα, τὰ ὁποῖα σᾶς ἀνέφερεν ὁ κ. εἰσηγητὴς τοῦ τμήματος ἀπὸ τοῦ βήματος αὐτοῦ. Ὑπάρχει ἔνστασις ὅτι εἰς ἕνα δῆμον ἐγένετο βία στρατιωτική. Ὑπάρχει ἔνστασις ὅτι ἡ διοικητικὴ ἀρχὴ, ὁ Νομάρχης, χωρὶς νὰ ᾖναι καμμία ἀνάγκη μετέβη εἰς τὴν ἐπαρχίαν Ἄργους ὅπως ἐπηρεάσῃ διὰ τῆς παρουσίας του ὑπὲρ τῶν ὑποψηφίων τοῦ συνδυασμοῦ Τσόκρη καὶ Λαμπρυνίδη. Δὲν θέλω ν’ ἀναπτύξω τὰ καθέκαστα τῆς περιστάσεως ταύτης. Εὑρέθησαν 157 σφαιρίδια πλεονάζοντα εἰς τὴν κάλπην τοῦ Κ. Βούλγαρη καὶ Δανοπούλου. Λοιπὸν ὅλα ταῦτα τὰ γεγονότα, ὅλα αὐτὰ τὰ περιστατικὰ, κύριοι, δὲν εἶναι ἱκανὰ νὰ σᾶς πείσουν ὅτι ἠλλοίωσαν τὸ ἀποτέλεσμα, ἀφοῦ κατὰ δύο ψήφους ἦτο ἡ διαφορὰ; τέλος οὔτε ἡ ἐπίδειξις τῆς διοικητικῆς ἀρχῆς, οὔτε ἡ παρέμβασις τῆς στρατιωτικῆς δυνάμεως, ἅτινα προκύπτουσι, κύριοι, ἀπὸ τὰ ἐπίσημα ἔγγραφα, τὰ ὁποῖα ζητεῖ καὶ ὁ φίλος μου ὁ κ. Μεσσηνέζης, ἤτοι τῆς ἀρχῆς, ἡ ὁποία παρίστατο καθ’ ὅλον τὸ διάστημα τῶν ἐκλογῶν εἰς τὸν τόπον τῆς ψηφοφορίας;

§226ΜΕΣΣΗΝΕΖΗΣ. Ὡς πρὸς αὐτὸ τὸ ζήτημα δὲν ἐνόησα νὰ κάμω λόγον.....

§227Α. Γ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Τὴν νομιμότητα εἶπον, ὅτι τὴν εὑρίσκετε ἐντὸς τῶν πρακτικῶν· ἐντὸς αὐτῶν καὶ ἐγὼ εὑρίσκω ὅτι ὑπάρχει ἔνστασις καταχωρημένη ἀπὸ τὴν ἐπιτροπὴν, καὶ βεβαιοῦσα ὅτι κατὰ τὸ διάστημα τῆς ψηφοφορίας εἰς τὸν τόπον αὐτῆς παρίστατο ἡ στρατιωτικὴ δύναμις καὶ ἐπηρέαζε τοὺς ἐκλογεῖς.

§228ΛΑΜΠΡΙΝΙΔΗΣ. Ἐκεῖ μόλα ταῦτα ἐπήραμεν ὀλιγωτέρας ψήφους.

§229Α. Γ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Μὴ διακόπτετε, δὲν σᾶς ἀπαντῶ· λοιπὸν ὅσον, κύριοι, θέλετε φανῆτε ἐπιεικεῖς, ὅσον θέλετε προσπαθήσατε νὰ τὴν δικαιολογήσητε, διότι ἡ ἀποχὴ τοῦ Λαμπρυνίδου ἀπὸ τὸν Βούλγαρην δὲν εἶναι παρὰ δύω ψῆφοι καὶ αὐταὶ αἱ δύο ψῆφοι εἶναι ἀδύνατον νὰ μὴν ἐδόθησαν κακῶς, ἔπειτα ἀπὸ ὅλα αὐτὰ τὰ ὁποῖα ἀνεπτύχθησαν ἀπὸ τοῦ βήματος τούτου, ἔπειτα ἀπ’ ὅλα αὐτὰ τὰ ὁποῖα ὑπάρχουν ἐντὸς τῶν ἐπισήμων αὐτῶν ἐγγράφων. Δι’ αὐτὸν τὸν λόγον συμφωνῶ πληρέστατα μὲ τὸν λόγον τοῦ κυρίου εἰσηγητοῦ καὶ προτείνω καὶ ἐγὼ τὴν ἀκύρωσιν καὶ τὴν ἐπανάληψιν τῆς ἐκλογῆς καθ’ ὅσον ἀφορᾷ τὸν ἕνα.

§230ΜΙΛΗΣΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, δὲν θὰ φέρω τὸν λόγον....

§231ΛΟΜΒΑΡΔΟΣ. Παρακαλῶ, κύριε βουλευτὰ, νὰ διασαφήσῃς τὰ ζητήματα.

§232ΜΙΛΗΣΗΣ. Περὶ αὐτοῦ ἤθελον νὰ ὁμιλήσω καὶ ἐγώ.

§233ΛΟΜΒΑΡΔΟΣ. Θὰ ἀποφανθῇ ἡ Βουλὴ ἐπὶ τῶν ζητημάτων ..... (θόρυβος).

§234ΤΣΟΚΡΗΣ. Ἡ Βουλὴ δὲν εἶναι κατηρτισμένη νομίμως καὶ δὲν ἠμπορεῖ νὰ ἔλθῃ εἰς συζήτησιν νόμου.

§235ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Ἀφεύκτως θὰ γίνῃ αὐτό. Ἡ μειοψηφία ἔχει μίαν γνώμην, ζητεῖ τὴν ἀκύρωσιν τριῶν δήμων δι’ ἕνα λόγον, ὅστις ἐπηρεάζει τὸν ἕνα τῶν βουλευτῶν. Ἐν τούτοις προτείνεται καὶ ἡ ἀκύρωσις ἄλλων δήμων δι’ ἄλλον λόγον, τῶν σφαιριδίων. Ἂν δεχθῇ καὶ αὐτὸς ὁ λόγος, τότε ἡ ψηφοφορία αὕτη ἐπηρεάζει δύω ἢ κανένα.

§236ΛΟΜΒΑΡΔΟΣ. Ἄλλο τὸ ζήτημα, ἂν ἐπ’ αὐτῶν τῶν ζητημάτων δὲν ἀποφανθῶμεν σχετικῶς μόνον διὰ τὴν ἐκλογὴν, καὶ ἄλλο ἂν θὰ θεωρηθοῦν ὡς λελυμένα αὐτὰ τὰ ζητήματα.

§237ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Σχετικῶς μὲ αὐτὸν τὸν λόγον, ὁ δῆμος δεῖνα ἀκυροῦται δι’ αὐτὸν τὸν λόγον· ἄλλως πῶς θὰ κάμωμεν; (διάλογοι).

§238ΛΟΜΒΑΡΔΟΣ. Δύο λέξεις, κύριε πρόεδρε· ἐκ τῶν ὅσων ἐῤῥέθησαν ἐπὶ τῆς ἐκλογῆς αὐτῆς τοῦτο μόνον προκύπτει καθαρῶς δι’ ἐμέ· ἄνθρωποι μὴ ἔχοντες τὸ δικαίωμα νὰ ψηφίσωσιν, εἴτε διὰ τὸν ἕνα λόγον, εἴτε διὰ τὸν ἄλλον λόγον (καὶ δὲν θίγω τὰ ζητήματα τὰ ὁποῖα ἐξέθεσεν ὁ κύριος Μεσσηνέζης) ἐψήφισαν ὑπὲρ ἄνω τοῦ ἀριθμοῦ· ὑπερτερεῖ ὁ τελευταῖος ἐπιτυχὼν, πλεονάζοντα δὲ σφαιρίδια εὑρέθησαν εἰς τὴν κάλπην τοῦ κ. Βούλγαρη περισσότερα παρ’ ὅσα ἐχρειάζοντο διὰ νὰ ἐπιτύχῃ καὶ ταῦτα ἐῤῥίφθησαν ἀπὸ τοὺς φίλους Λαμπρυνίδη καὶ Τσόκρη· διότι τοῦτο καθιερώσαμεν ἕως τώρα ἐνώπιον τῶν ἐκλογέων ὅλων τῶν ἐπαρχιῶν· προσπαθήσατε νὰ ῥίψετε εἰς τὰς κάλπας τῶν ἀντιθέτων σφαιρίδια εἰς τὸ ὄχι, διότι ἔχετε τὴν βεβαιότητα ὅτι τοὺς ἀφαιροῦνται ἀπὸ τὸ ναί. Ἔχουν λοιπὸν τὴν πλήρη βεβαιότητα οἱ ἐκλογεῖς ὅτι δὲν ἔχουν ἀνάγκην νὰ ῥίψουν εἰς τὸ ναὶ τῶν φίλων των. Εἰς τὰς τωρινὰς ἐκλογὰς εἰς κανενὸς τὸ κεφάλι δὲν ἦλθε νὰ ῥίψῃ εἰς τὸ ναὶ τῆς κάλπης του. Τόσον περισσότερον εἰς τὴν ἐκλογὴν Ἄργους, ὅπου ἐπάλαισαν αἱ ἀντιμαχόμεναι μερίδες τοσοῦτον, ὅπου τὸ ἐξαγόμενον εἶναι τόσον ἀμφίβολον, ὥστε νὰ ᾖναι ἰσόπαλος ἑκάστη μερὶς καὶ προφυλακτική. Προηγουμένως ὑπογράφουν ὅλοι, δὲν δίδουν αἰτίαν προσβολῆς εἰς τὴν ἐκλογὴν, μετὰ τοῦτο φέρουν ἐνστάσεις. Ἔχω λοιπὸν πλήρη πεποίθησιν, ὅτι τὰ σφαιρίδια ἐῤῥίφθησαν ἀπὸ ἀντιπάλους τοῦ κυρίου Βούλγαρη. Ἑπομένως μ’ ὅλον τὸν πόνον, μολονότι ἐπεθύμουν νὰ μὴ ἀνανεωθῇ ἡ ἐκλογὴ, οὐχ ἧττον λέγω, ὅτι κατὰ συνείδησιν ἡ ψῆφός μου εἶναι ὑπὲρ τῆς ἀνανεώσεως τῆς ἐκλογῆς. Ὁ κύριος Βρατσάνος ἀναβαίνει τὸ βῆμα.

§239ΤΙΝΕΣ. Ἀρκετὰ, κύριε πρόεδρε, εἰς ψηφοφορίαν (θόρυβος).

§240ΒΡΑΤΣΑΝΟΣ. Ἐπὶ τοῦ θέματος θὰ ὁμιλήσω, κύριοι. Τὰ θέματα εἶναι τρία, ὅσα καὶ οἱ δῆμοι τῶν ὁποίων τὸ ἄκυρον προτείνεται.

§241ΛΕΚΚΑΣ. Δὲν ἠμπορεῖ.....

§242ΒΡΑΤΣΑΝΟΣ. Τίνων, κύριε βουλευτὰ Ἀττικῆς, πρῶτε δικτάκτωρ τῆς Βουλῆς, καὶ τότε.....

§243ΛΕΚΚΑΣ. Εἶναι ὁ κανονισμός.

§244ΒΡΑΤΣΑΝΟΣ. Τὸν κανονισμὸν τὸν γνωρίζει ὁ κ. πρόεδρος. (Διάλογοι θορυβώδεις). Τὸ θέμα εἶναι, ἂν λάβετε ὑπ’ ὄψιν τὴν γνώμην τῆς μειοψηφίας, πρέπει νὰ σᾶς δείξω κατὰ πόσον αἱ ψῆφοί σας θὰ ἐπηρεάσουν τὴν ἐκλογήν· τὸ ἀποτέλεσμα θὰ ἐπηρεάσῃ τοὺς δύω ἐπιτυχόντας διὰ νὰ ἐπαναληφθῇ μεταξὺ αὐτῶν ἀλλὰ πρὸς δύω. Ἂν δεχθῆτε νὰ ἀκυρωθῶσι δύο δῆμοι, ὁ τῶν Προσυμναίων καὶ Ὑσιῶν, ὅπου ὑπάρχει περισσοτέρα πεποίθησις, μὴ θέλετε νὰ φθάσετε εἰς τὸ συμπέρασμα ὅτι ἀκυροῦτε καὶ διὰ τοὺς τρεῖς, ὅπου ὑπάρχει ἐπιφύλαξις· ἔρχεται ὅμως τὸ αὐτὸ ἀποτέλεσμα πρὸς τοὺς δύω, ἂν λάβετε ὑπ’ ὄψιν τὰ σφαιρίδια. Κύριοι, νομίζω ὅτι ὤφειλα νὰ σᾶς κάμω αὐτὴν τὴν ἐξήγησιν, διότι ἐπηρεάζει τὴν ψῆφόν σας.

§245ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Κύριε πρόεδρε, διαφωνῶ. Τὸ ζήτημα τῶν πλεοναζόντων σφαιριδίων προκαλεῖ δύω ζητήματα, τὴν διαίρεσιν τοῦ ἐγκύρου τῆς ἐκλογῆς ὡς πρὸς τοὺς δύω, καὶ τὸν ἕνα, ὡς πρὸς τὸν Τσόκρην, Παππαλεξόπουλον καὶ Λαμπρυνίδην ἀφ’ ἑτέρου· τοῦτο δὲ παρουσιάζεται εἰς δύω δήμους, τὸν τοῦ Ἄργου καὶ Ὑσιῶν, ὅπου ὑπάρχουν πλεονάζοντα σφαιρίδια. Ὥστε δὲν θὰ προβῶμεν εἰς τὴν ψηφοφορίαν περὶ τοῦ κύρους τῶν δήμων Ἄργους καὶ Ὑσιῶν ἀδιαιρέτως, ἀλλὰ περὶ τοῦ κύρους τῆς ἐκλογῆς ἑκάστου τῶν δήμων διαιρουμένους· πρῶτον διὰ τοὺς δύω πρώτους ἐπιτυχόντας, δεύτερον διὰ τὸν Λαμπρυνίδην. Εἶναι ἀληθὲς ὅτι ἐπηρεάζει τὸ ἀποτέλεσμα καὶ ὡς πρὸς τὸν Παππαλεξόπουλον, ἀλλὰ κατὰ τοῦτο, ὅτι τὸν ἀποκαθιστᾷ τρίτον· μόνον ὡς πρὸς τὸν Λαμπρυνίδην τὸν καθιστᾷ τέταρτον, ἐνῷ ἡ ἐπαρχία ἐκλέγει τρεῖς. (θόρυβος).

§246ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριοι βουλευταὶ, νὰ καθήσετε ὅλοι διὰ νὰ προβῶμεν εἰς ψηφοφορίαν· νομίζω ὅτι τὸ ζήτημα εἶναι ἐὰν ἡ ἐκλογὴ ἦναι ἔγκυρος ἢ ὄχι.

§247ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Ἐπροτείναμεν τὴν διαίρεσιν· κατὰ τὸν κανονισμὸν ἕκαστος τῶν βουλευτῶν, προκειμένου περὶ ψηφοφορίας, ἔχει τὸ δικαίωμα νὰ ζητήσῃ τὴν διαίρεσιν τοῦ ζητήματος.

§248ΤΑΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Ἂν ἡ Βουλὴ εἴπῃ ὅτι εἶναι ἄκυρος ἡ ἐκλογὴ, λύει ὅλα τὰ ζητήματα διὰ μιᾶς· ἑπομένως αὐτὸ εἶναι τὸ ἀπώτερον θέμα.

§249ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐὰν ἡ Βουλὴ παραδεχθῇ τὸ ἔγκυρον τῆς ὅλης ἐκλογῆς, τότε πίπτουν ὅλα ταῦτα. Ἐὰν ὄχι, τότε θὰ ἔλθωμεν εἰς τὰς διαιρέσεις.

§250ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Ὅπως θέτετε τὸ ζήτημα, ἐὰν ἡ Βουλὴ παραδεχθῇ τὸ ἄκυρον, τότε τί θὰ γίνῃ;

§251ΚΕΧΑΓΙΑΣ. Ἐγὼ θέλω τὸ ἄκυρον καθόσον ἀφορᾷ τὸν ἕνα. Ἔχετε λάθος.

§252ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἰς ποῖον ἀποτείνεσθε λέγων ὅτι ἔχετε λάθος;

§253ΚΕΧΑΓΙΑΣ. Εἰς τὸν Πρόεδρον.

§254ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δὲν ἔκαμε τὸν σταυρόν του διὰ σᾶς.

§255ΚΕΧΑΓΙΑΣ. Ἐπειδὴ διὰ τοὺς δύω τουλάχιστον δὲν παρουσιάσθη ἔνστασις ἀκυρώσεως παρὰ μόνον καθόσον ἀφορᾷ τὸν τρίτον, διὰ τοῦτο προτείνομεν τὸ ἄκυρον τῆς ἐκλογῆς καθόσον ἀφορᾷ τὸν τρίτον, ὅπου εὑρίσκονται πλεονάζοντα σφαιρίδια εἰς ἐκείνους τοὺς δήμους.

§256ΤΑΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε......

§257ΜΕΣΣΗΝΕΖΗΣ. Παρακαλῶ, Κύριε Πρόεδρε.

§258ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ποῖον νὰ πρωτακούσω;

§259ΜΕΣΣΗΝΕΖΗΣ. Νομίζω, Κύριε Πρόεδρε, ὅτι καθ’ ὃν τρόπον θέτει τὸ ζήτημα ὁ Κύριος Κεχαγιᾶς δὲν ζητεῖται ἡ ἀκύρωσις τῆς ἐκλογῆς, ζητεῖται ἡ ἀκύρωσις τριῶν δήμων. Οἱ αὐστηρότεροι ζητοῦσι τὴν ἀκύρωσιν τριῶν δήμων, οἱ ἧττον αὐστηροὶ τὴν ἀκύρωσιν δύω δήμων καὶ οἱ ἠπιώτεροι ἑνὸς δήμου. Ἐὰν θέσετε τὸ ζήτημα, εἶναι ἔγκυρος ἢ ἄκυρος ἡ ἐκλογὴ τοῦ Ἄργους, ἐκεῖνοι οἱ ὁποῖοι θὰ ψηφοφορήσουν ὅτι εἶναι ἄκυρος, χαρακτηρίζουν ἄκυρον ὅλην τὴν ἐκλογήν· πρέπει λοιπὸν διῃρημένως νὰ τεθῇ τὸ ζήτημα. Ἡ ἀπωτέρω πρότασις ἐκ τῶν ἀκυρωτικῶν ποία εἶναι; Ἐκείνη ἡ ὁποία προσβάλλει τοὺς τρεῖς δήμους, διότι τότε ἡ ἀκύρωσις εἶναι γενικωτέρα. Λοιπὸν θὰ ἐρωτήσετε, θὰ θέσετε τὸ ζήτημα, οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄκυρον τῶν τριῶν δήμων λέγουσι ναὶ, οἱ μὴ παραδεχόμενοι λέγουσιν ὄχι. Κατόπιν, ἐὰν παραδεχθῇ ὅτι δὲν θεωροῦνται ἄκυροι οἱ τρεῖς δῆμοι, θὰ θέσετε τὸ ἄλλο, οἱ παραδεχόμενοι ἀκύρους τοὺς δύω δήμους λέγουσι ναὶ, οἱ μὴ παραδεχόμενοι λέγουσιν ὄχι (θόρυβος).

§260ΜΙΛΗΣΗΣ. Κύριε πρόεδρε, τὸ ἁπλούστερον θέμα εἶναι τὸ ἑξῆς· τριῶν δήμων ἐκλογὴ ἀμφισβητεῖται· ἐρωτήσατε περὶ τῆς ἐκλογῆς ἑνὸς ἑκάστου δήμου· ἡ ἐκλογὴ τοῦ δήμου Ἄργους, τοῦ δήμου τάδε εἶναι ἔγκυρος;

§261ΤΑΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Μίαν λέξιν· τὸ ζήτημα αὐτὸ, τοῦ ὁποίου ἡ συζήτησις μᾶς ἀπασχολεῖ, λύεται διὰ μιᾶς ψηφοφορίας. Ἐὰν λοιπὸν τεθῇ ἀπὸ τὸ προεδρεῖον ὡς θέμα, εἶναι ἔγκυρος ὅλη ἡ ἐκλογὴ τοῦ Ἄργους; τότε ἐὰν εἴπουν ὅλοι εἶναι, εἶναι περιττὰ τ’ ἄλλα· ἂν εἴπουν ὄχι, θὰ ἔλθωμεν εἰς τ’ ἄλλα ζητήματα (θόρυβος).

§262Ι. ΒΑΛΑΣΣΟΠΟΥΛΟΣ. Αὐτὸ τὸ ζήτημα εἶναι τὸ ὀρθώτερον, νὰ θέση τὸ προεδρεῖον τὸ ζήτημα· εἶναι ἔγκυρος ὅλη ἡ ἐκλογή; καὶ τότε παύουν ὅλα τ’ ἄλλα· ἐὰν μὲν θεωρηθῇ ἄκυρος, ἐρχόμεθα εἰς τὰ ἄλλα· ἐὰν δὲ ἡ Βουλὴ εἴπῃ ὅτι ὅλη ἡ ἐκλογὴ εἶναι ἔγκυρος, ματαιόνει ὅλας τὰς ἄλλας ψηφοφορίας.

§263ΑΘΑΝ. Γ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Πρῶτον, δὲν ἠμπορεῖτε νὰ θέσητε εἰς ψηφοφορίαν τὸ ζήτημα ἐὰν ᾖναι ἔγκυρος ἡ ἐκλογὴ, ἐκτὸς μόνον ἐὰν προσεβάλλετο ὅλη ἡ ἐκλογὴ ὡς ἄκυρος, διότι ἡ πλειοψηφία τῆς ἐπιτροπῆς σᾶς λέγει ὅτι ἡ ἐκλογὴ εἶναι ἔγκυρος· ἔρχεται μία μειοψηφία καὶ ἄλλα μέλη καὶ σᾶς λέγουν, δὲν εἶναι ἔγκυρος ἡ ἐκλογὴ καθ’ ὁλοκληρίαν, ἀλλὰ τὸ ά. βʹ καὶ γʹ μέρος αὐτῆς εἶναι ἄκυρα· αὐτὸ τὸ μέρος λοιπὸν θὰ θέσητε εἰς ψηφοφορίαν.

§264Σ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, καὶ τώρα ἕνας βουλευτὴς δύναται νὰ εἴπῃ ὅτι εἶναι ἄκυρος ἡ ἐκλογή, διότι αὐτὸ εἶναι ἑπόμενον· ὥστε ἡ γενικὴ πρότασις πάντοτε ὑφίσταται.

§265ΜΙΛΗΣΗΣ. Γενικὸν ζήτημα δὲν ἠμποροῦμεν νὰ θέσωμεν, διότι εἰς ἓν θέμα θὰ γίνῃ ἡ ἐπανάληψις.

§266ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Κατὰ δήμους θὰ τεθῇ τὸ θέμα, Κύριε Πρόεδρε, καὶ εἰς τοὺς δήμους αὐτοὺς θὰ γίνῃ διαίρεσις (θόρυβος). Ἐὰν θέσητε τὸ ζήτημα, εἶναι ἔγκυρος ἢ ἄκυρος ἡ ἐκλογὴ Ἄργους, δὲν δύναμαι νὰ δώσω ψῆφον, διότι εἶμαι τῆς ἰδέας ὅτι εἶναι ἔγκυρος ὡς πρὸς τὸν Κ. Τσόκρην καὶ Παππαλεξόπουλον, ἀλλ’ ἄκυρος ὡς πρὸς τὸν Λαμπρυνίδην· λοιπὸν εἰς ἕκαστον δῆμον χωριστὰ διὰ τοὺς δύω πρώτους καὶ χωριστὰ διὰ τὸν τρίτον.

§267Σ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Ὁ κανονισμὸς λέγει, ἡ ἀπωτέρα πρότασις πρέπει νὰ προηγῆται.

§268ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Σᾶς παρακαλῶ, Κύριε Πρόεδρε, δύω λέξεις. Ἐὰν ἀντελήφθην καλῶς, ὅλαι αἱ ἀκυρωτικαὶ γνῶμαι συνεχωνεύθησαν εἰς μίαν, τὴν ἑξῆς, ὅτι πρέπει νὰ ἀκυρωθῇ ἡ ἐκλογὴ τῶν τριῶν δήμων διὰ τὸν τρίτον ἐπιτυχόντα.

§269ΠΟΛΛΟΙ. Δύω δήμων.

§270ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Τριῶν· τρεῖς προτείνει ἡ ἐπιτροπή· διατί λέγω ὅτι συνεχωνεύθησαν ὅλαι αἱ γνῶμαι εἰς αὐτήν; διότι παρετήρησα ὅτι ὁ ἀξιότιμος βουλευτὴς Παρνασσίδος, ὅστις ἔφερεν εἰς τὸ μέσον τὸ ζήτημα τὸ ὁποῖον ἐπηρεάζει τὴν ἐκλογὴν τῶν δύω, αὐτὸς ὁ ἴδιος εἶπεν ὅτι τὴν γνώμην του τὴν συγκεφαλαιόνει εἰς τοῦτο, ἀκύρωσις τῆς ἐκλογῆς ὡς πρὸς τὸν τελευταῖον. Ἀφοῦ λοιπὸν οἱ συμμεριζόμενοι τὴν γνώμην τοῦ κ. Κεχαγιᾶ διατυπόνουν τὴν πρότασίν του κατ’ αὐτὸν τὸν τρόπον, δὲν ὑπάρχει καμμία ἄλλη ἀκυρωτικὴ πρότασις, διότι μὴ ἀφαιρουμένων καὶ τῶν σφαιριδίων, ἄμεσον ἀποτέλεσμα εἶναι ὅτι θὰ ἀκυρωθῇ ἡ ἐκλογὴ ὡς πρὸς τὸν τελευταῖον ἢ μόνον τοὺς δύω· διὰ τοῦτο ὅλαι αἱ γνῶμαι αἱ ἀκυρωτικαὶ συνεκεντρώθησαν εἰς αὐτήν· ἄκυρος ὡς πρὸς τὸν τελευταῖον, ἀφ’ ἑτέρου δὲ ἔγκυρος ἡ ἐκλογὴ ὡς πρὸς τοὺς δύω.

§271ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§272ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Ὄχι ὅμως ὡς πρὸς τοὺς τρεῖς δήμους, ἀλλὰ τοὺς δύω.

§273ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα. Ἀρκετὰ, κύριε Πρόεδρε. Ἐμπρὸς, ἡ ψηφοφορία δι’ ἀναστάσεως.

§274ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐν τοιαύτῃ περιπτώσει λοιπὸν διὰ τοὺς ἄλλους δύω ἡ ἐκλογὴ εἶναι ἔγκυρος.

§275ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§276ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δὲν πρόκειται περὶ δευτέρας ψηφοφορίας.

§277ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι, ὄχι.

§278ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρακαλῶ λοιπὸν, κύριοι βουλευταὶ, ὅσοι νομίζουσιν ἄκυρον τὴν ἐκλογὴν τῶν δύω δήμων διὰ τὸν τρίτον βουλευτήν......

§279ΤΙΝΕΣ. Ποίων δήμων;

§280ΕΤΕΡΟΣ. Τῶν δήμων Προσυμναίων καὶ Ὑσιῶν· νὰ σημειωθοῦν εἰς τὰ πρακτικά.

§281ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Νὰ ἐγερθῶσιν.

§282ΚΕΧΑΓΙΑΣ. Παρακαλῶ, κύριε Πρόεδρε, δι’ ὀνομαστικῆς κλήσεως.

§283ΛΟΜΒΑΡΔΟΣ. Μίαν μικρὰν σημείωσιν διὰ νὰ μὴ πέσωμεν εἰς κανὲν ἄτοπον· παρακαλῶ, κύριοι, ὁ κ. εἰσηγητὴς νὰ μᾶς εἴπῃ, αὐτοὶ οἱ δύο δῆμοι μήπως φέρουν ἀποτέλεσμα καὶ διὰ τοὺς ἄλλους δύο;

§284ΒΡΑΤΣΑΝΟΣ. Ὄχι.

§285ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν ἐπαναλαμβάνω....

§286ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Δι’ ὀνομαστικῆς κλήσεως, κ. πρόεδρε, διότι κατὰ τὸν κανονισμὸν ὅταν 15 ζητοῦσι, πρέπει νὰ γίνῃ.

§287ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ποῦ εἶσθε 15; (ἐγείρονται ὑπὲρ τοὺς 15). Πολὺ καλά· λοιπὸν οἱ θέλοντες τὴν ἀκύρωσιν τῶν δύο δήμων διὰ τὸν τρίτον....

§288ΤΙΝΕΣ. Ποίων δήμων;

§289ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄλλην μίαν φοράν. Ὅσοι θέλουν τὴν ἀκύρωσιν τῶν δύο δήμων μόνον διὰ τὸν τρίτον λέγουσι ναὶ, ὅσοι δὲν θέλουν λέγουσιν ὄχι (θόρυβος).

§290ΕΜΠΕΙΡΙΚΟΣ. Δὲν ἐνόησα, κ. πρόεδρε.

§291ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ (γραμματεύς). Οἱ θέλοντες τὸ ἄκυρον λέγουσι ναὶ, καὶ οἱ θέλοντες τὸ ἔγκυρον λέγουσιν ὄχι. Γίνεται ψηφοφορία κατ’ ὀνομαστικὴν κλῆσιν. Πρωτόκολλον ψηφοφορίας τῶν Βουλευτῶν Ἐπὶ τοῦ ἑξῆς ζητήματος· «Παραδέχεται ἡ Βουλὴ τὸ ἄκυρον τῶν ἐκλογῶν τῶν δήμων Προσυμναίων καὶ Ὑσιῶν ὡς πρὸς τὸν 3 βουλευτὴν τῆς ἐπαρχίας Ἄργους, ναὶ ἢ ὄχι;

§292ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριοι Βουλευταί, ἡ Βουλὴ διὰ ψήφων 101 κατὰ 55 ἐκύρωσε τὴν ἐκλογὴν τῆς ἐπαρχίας Ἄργους, ὥστε νόμιμοι αὐτῆς βουλευταὶ εἶναι οἱ κύριοι Ν. Τσώκρης, Γ. Παππαλεξόπουλος καὶ Λ. Λαμπρυνίδης. Λύεται ἡ συνεδρίασις (ὥρᾳ 1 καὶ 25 μ. μ.)