1871.01.26

§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 21

Τῆς 26 Ἰανουαρίου 1871.

(Τρίτη)

Ὥρα 1 Μ. Μ. Ἀναγνωσθέντος τοῦ ὀνομαστικοῦ καταλόγου, εὑρέθησαν παρόντες βουλευταὶ οἱ ἑξῆς·

Μετὰ τὴν ἀνάγνωσιν τοῦ καταλόγου ἦλθον οἱ κύριοι Κ. Θεοδώρου καὶ Ἀθ. Γ. Πετιμεζᾶς.

§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρόντες εἶναι 106. Νὰ ἀνοιχθοῦν τὰ θεωρεῖα τῶν ἀκροατηρίων (ἀνοίγονται). Νὰ ἀναγνωσθοῦν τὰ πρακτικά. Ἀναγινώσκονται τὰ πρακτικὰ τῆς προτεραίας. «........ Ἑνὸς δὲ εἰπόντος ὅτι ἡ Βουλὴ διὰ νὰ λάβῃ μέτρα περὶ τῶν ἀπόντων, ὅπως μὴ βλάπτωνται τὰ δημόσια συμφέροντα, ἕτερος προσέθηκεν ὅτι ὁ λόγος αὐτοῦ........ παρεκάλεσε τοὺς ἀγορεύοντας νὰ ἐπιμελῶνται τὴν διόρθωσιν τῶν ἀγορεύσεών των πρὸ τῶν ἐκτυπώσεων».

§2ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Κ. πρόεδρε, μίαν παρατήρησιν θὰ κάμω εἰς τὰ πρακτικά. Χθὲς ἤμην ἀπών, ἐπληροφορήθην δὲ κατόπιν, ὅτι κατεκρίθην εἰς τὴν χθεσινὴν συνεδρίασιν ὅτι παρεμόρφωσα εἰς ἓν μέρος τὴν ὁμιλίαν μου· μία δὲ ἐφημερὶς ἐθεώρησε τόσον σπουδαῖον τοῦτο, ὥστε θαυμάζω πῶς κατώρθωσε ἐντὸς τῆς αὐτῆς ἡμέρας νὰ τὸ εἴπῃ. Παρακαλῶ τὸν ἀξιότιμον πρόεδρον νὰ διατάξῃ νὰ προσέλθωσι τὰ στενογραφημένα πρακτικά.

§3ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄς τελειώσῃ ἡ ἀνάγνωσις.

§4ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Ἀλλ’ αὐτὴ εἶναι καὶ ἡ ἰδική σας ἐπιθυμία, ὅπως ἀμέσως εἰς τὸ σχετικὸν μέρος τῶν πρακτικῶν νὰ γίνωνται αἱ παρατηρήσεις.

§5ΔΑΓΡΕΣ. Ἐὰν ᾖναι μετὰ τὰ πρακτικά, μάλιστα, διότι δὲν ἠμπορεῖ νὰ ἐπικαλεσθῇ τὴν μαρτυρίαν πρακτικῶν ἢ μετάφρασιν, τὰ ὁποῖα ἡ Βουλὴ ἐθεώρησεν ὡς λανθασμένα.

§6ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐὰν ἐπιμένητε, κύριε Δεληγεώργη, ἀμέσως. Ποῦ εἶναι τὰ πρακτικά;

§7ΔΑΓΡΕΣ. Ἐγώ, κύριε πρόεδρε, ἔχω ἔνστασιν περὶ τούτου. Ἀποκρούω τὴν ἔνστασιν αὐτὴν τοῦ κ. Δεληγεώργη, καὶ τὴν ἀποκρούω, διότι ἐγὼ δὲν παρεπονέθην διὰ τὰ στενογραφημένα πρακτικά, τὴν ἀνατύπωσιν τῶν ὁποίων ἀπεφάσισεν ἡ Βουλὴ, ἀλλ’ ἐπεκαλέσθην τὴν ἐντύπωσιν, τὴν ὁποίαν ἄφησεν ἡ ἰδέα, ἡ ὁποία ἐν μέρει παρεμορφώθη, τὴν ὁποίαν ὁ κ. Δεληγεώργης ἐξέφερε καθ’ ἑνὸς ἀντιπροσώπου. Ὁ κ. Δεληγεώργης δύναται νὰ προκαλέσῃ συζήτησιν καὶ νὰ ἐπικαλεσθῇ τὴν μνήμην τῶν βουλευτῶν, ὄχι τὰ πρακτικά, τὰ ὁποῖα ἐγὼ πρῶτος καὶ ἄλλοι ἐθεωρήσαμεν καὶ ἡ Βουλὴ ἀπεφάνθη, ὅτι εἶναι λανθασμένα. Ὡς τοιαῦτα δὲ ὕστερον, ἀπὸ τὴν ἀπόφασιν τῆς Βουλῆς, δὲν δύνασθε νὰ τὰ ἀναγνώσητε.

§8Α. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ. Κύριε πρόεδρε....

§9ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀμέσως νὰ εὕρωμεν τὸ σχετικὸν μέρος.

§10Α. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ. Ὁ κ. Δαγρὲς δὲν ἔχει δίκαιον, νομίζων ὅτι ἡ ἀλήθεια ὑπόκειται εἰς παραγραφήν, νὰ θεωρήσῃ τὴν γνώμην αὑτοῦ ὡς ἰσχυρὰν κατὰ τῆς ἀντιλήψεως τῆς διατυπωθείσης ἐν τοῖς πρακτικοῖς, καὶ νὰ λείψῃ ὁ σεβασμὸς πρὸς τὴν ἀλήθειαν, τὸ ὁποῖον δὲν ἐγκρίνεται ἀπὸ κανένα νόμον, ἀπὸ καμμίαν λογικήν. Δὲν ἐννοῶ τὸ παράδειγμα τοῦ δεδικασμένου εἶναι τὰ πρακτικὰ λανθασμένα ἢ ὄχι; ἀναντιῤῥήτως δὲ ἀληθῆ δὲν θὰ ᾖναι παρὰ τὰ στενογραφημένα πρακτικά, τὰ συμβολικὰ ἐκεῖνα τὰ διατυποῦντα τὴν ἀντίληψιν τῶν γεγονότων κατὰ τῶν ὁποίων δὲν ἔχει κανένας δικαίωμα νὰ ὁμιλήσῃ. Ἔπειτα δὲ δὲν καταλαμβάνω· παρεμόρφωσε τὰ λεχθέντα κανείς; νὰ καταλογισθῇ εἰς ἐκεῖνον, ὅστις τὸ ἔκαμε· δὲν παρεμόρφωσε; νὰ θεωρηθῇ ὡς ἀλήθεια ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον ἐλέχθη. Λοιπὸν ἀντιτάσσομαι κατὰ τῆς ἐνστάσεως τοῦ ἀπαραδέκτου, τὴν ὁποίαν φέρει ὁ κ. Δαγρὲς καὶ ἐπιθυμῶ νὰ ἔλθουν τὰ πρακτικά.

§11ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Ἐγώ, κύριε πρόεδρε, δὲν ἤμην παρὼν χθὲς καὶ ἔχω μάλιστα ἓν παράπονον ἐναντίον σας, διότι πρέπει νὰ φροντίζητε καὶ περὶ τῆς ὑπολήψεώς μου. Πιστεύω, ὅτι, ὅταν προσβάλληται ἕνας συνάδελφός σας ὡς κιβδηλοποιός, πιστεύω, ὅταν ἔχητε πρόχειρα τὰ μέσα τῆς συκοφαντίας, τὴν ὁποίαν παρουσιάζουν............

§12ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἕνας εἶπε περὶ παραμορφώσεως καὶ ἔκαμα τὴν παρατήρησιν, ὅτι αὐτὴ εἶναι λέξις ὄχι κοινοβουλευτικὴ· ἠμπορεῖ νὰ εὑρέθη λάθος, ἀλλ’ ὄχι παραμόρφωσις.

§13ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Ἔχετε ἐνώπιόν σας τὰ στενογραφήματα· ἔφερα καμμίαν διόρθωσιν ἐπάνω εἰς αὐτά;

§14ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἰς τὸ μέρος ὅπου λέγετε......

§15ΔΑΓΡΕΣ. Παρακαλῶ, κύριε πρόεδρε, δὲν ἠμπορεῖτε νὰ προβῆτε πρὶν προκαλέσητε μίαν ἀπόφασιν τῆς Βουλῆς, ἐπειδὴ προσέβαλα τὰ πρακτικὰ αὐτὰ ὡς ἐσφαλμένα καὶ τὴν ἔνστασίν μου αὐτὴν στηρίζω ἐπὶ ἀποφάσεως. Χθὲς εἶπον καὶ ἐπαναλαμβάνω ὅτι ἡ Βουλὴ τὰ ἐθεώρησεν ἐσφαλμένα· καὶ ἐγὼ δὲν ᾐτιάθην τὸν κ. Δεληγεώργην, οὔτε κιβδηλοποιὸν τὸν ὠνόμασα, ἀλλ’ εἶπον, ὅτι προχθὲς εἰς τὴν ὁμιλίαν μου ἐξέφερα μίαν βαρεῖαν ἔκφρασιν, τὴν ὁποίαν δὲν δύναμαι νὰ μεταβάλω· ἀλλὰ κατόπιν εἶδον, ὅτι ἐνῷ εἰς τὴν ὁμιλίαν του ὁ κ. Δεληγεώργης ἐξέφερε μίαν μομφὴν κατὰ τοῦ κ. Κεχαγιᾶ, «ὅτι δὲν θὰ δυνηθῇ νὰ ἐξαλείψῃ τὸ στίγμα αὐτὸ εἰς τὸ μέρος τοῦ βίου του» τοῦτο δὲν εἶπον, ὅτι ἐπλαστογράφησεν ὁ κ. Δεληγεώργης· καὶ ἡ Βουλὴ συνεπεία τῶν παραστάσεων ἀπεφάνθη καὶ εἶπε, ὅτι τὰ πρακτικὰ αὐτὰ τὰ θεωρεῖ λανθασμένα καὶ κατὰ συνέπειαν διέταξε τὴν ἀνατύπωσίν των. Λοιπόν, ἀφοῦ ἡ Βουλὴ τὰ ἐθεώρησε λανθασμένα, δὲν ἠμπορεῖτε νὰ τὰ φέρητε πρὸς ὑποστήριξιν μιᾶς ἰδέας, ἀλλὰ πρέπει νὰ προκαλέσητε μίαν ἀπόφασιν τῆς Βουλῆς ἥτις δὲν ἠμπορεῖ νὰ εἴπῃ ὅτι χθὲς δὲν ἤξευρα τί ἔκαμα.

§16ΚΡΕΣΤΕΝΙΤΗΣ. Ὁ κ. Δεληγεώργης λέγει, ὅτι δὲν ἐδιώρθωσε τὰ στενογραφήματα.

§17Α. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ. Ἡ πρότασις, κύριε Πρόεδρε, ἐγένετο ἐκ μέρους τοῦ κυρίου Πετιμεζᾶ.

§18ΔΑΓΡΕΣ. Νὰ μὴ τὰ φέρητε, κύριε πρόεδρε, διότι θὰ μὲ φέρετε εἰς τὴν ἀνάγκην νὰ εἰπῶ ὅ,τι αἰσθάνομαι· ἀφ’ οὗ ὑπάρχῃ ἀπόφασις τῆς βουλῆς δὲν ἠμπορεῖτε νὰ τὰ φέρητε.

§19Α. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ. Δὲν ὑπάρχει, κύριε πρόεδρε, ἀπόφασις τῆς Βουλῆς ἀπαγορευτική. Ἰδοὺ τί ἀπεφάνθη ἡ Βουλὴ κατ’ ἐμέ. Χθὲς ὁ κ. Πετιμεζᾶς ἔκαμε παράστασιν, ὅτι ἡ ὁμιλία του δὲν εἶναι ἀκριβὴς, ὅπως διετυπώθη καὶ ἐξεδηλώθη ἀπὸ τοῦ βήματος τούτου, καὶ ἐζήτησε νὰ ἀνατυπωθῇ ὁ λόγος του. Ἐγένετο ἀντίῤῥησις, ὅτι δὲν ἔχει κανένα σκοπὸν ἡ ἀναδημοσίευσις τοῦ λόγου τοῦ κ. Πετιμεζᾶ. Ἐτέθη ζήτημα εἰς ψηφοφορίαν καὶ γενομένης παρεμπιπτόντως καὶ ἄλλης προτάσεως περὶ ἄλλης ὁμιλίας ὅτι εἶναι λανθασμένη, ὁ κ. Δαγρὲς, τοῦ ὁποίου τὸ ἀξιόπιστον οὐδέποτε ἐπιθυμῶ νὰ ἀμφισβητήσω, εἶπεν, ὅτι εἶναι λανθασμένη ἡ ὁμιλία τοῦ κ. Δεληγεώργη πρὸς ὄφελος αὐτοῦ καὶ πρὸς βλάβην τοῦ κ. Κεχαγιᾶ. Ἐγὼ συμβουλευθεὶς τὴν μνήμην μου δὲν ἐνθυμήθην αὐτὴν τὴν βαρεῖαν φράσιν, ἐνθυμήθην ὅμως μίαν ἄλλην φράσιν τοῦ κ. Δαγρὲ, ὅτι «δὲν κατεδέχθην νὰ γράψω πρὸς σὲ, ἀλλὰ πρὸς τὸν κ. Χρηστίδην», καὶ αὐτὴ ἡ ὁμιλία δὲν περιέχεται εἰς τὴν ὁμιλίαν τοῦ κ. Δαγρὲ ἐν τοῖς πρακτικοῖς.

§20ΔΑΓΡΕΣ. Ἐμπεριέχεται.

§21Α. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ. Ἡ ἀνωτέρω πρότασις, ἥτις ἔγεινεν, ἦτο νὰ μὴ ἀνατυπωθῶσι, καὶ ἀπεφάνθη ἡ Βουλὴ, χωρὶς νὰ βιάσῃ ἐκεῖνον ὅστις φρονεῖ ὅτι δὲν εἶπε, νὰ φρονῇ ὅτι εἶπε. Ἐπικαλοῦμαι τὰ στενογραφήματα αὐτὰ τὰ συμβολικὰ, τὴν βάσιν τῆς ἀληθείας, τὴν μαρτυρίαν τῆς ἀληθείας, καθ’ ὧν οὔτε σκέψις ἀντίθετος, οὔτε ἀπόφασις ἐναντία ἠμπορεῖ νὰ γείνῃ, διότι ἡ ἀλήθεια δὲν ἠμπορεῖ νὰ ἀμφισβητηθῇ κατ’ αὐτῶν. Δὲν ἐπιτρέπεται νὰ ἔλθῃ ὁ κ. Δεληγεώργης νὰ εἴπῃ, φέρετε τὰ πρακτικὰ διὰ νὰ ἴδητε, ὅτι οὔτε κεραία δὲν μετεβλήθη; Λοιπὸν δὲν καταλαμβάνω τὸ πρακτικὸν ἀποτέλεσμα· θέλουν νὰ πείσουν τὸ ἀνθρώπινον γένος, ὅτι ἀπήγγειλαν τὰς πλέον διδακτικωτέρας ἰδέας; ἂς τὸ πράξωσι· ἀλλὰ ἂς μὴ θέλουν ν’ ἀμφισβητήσωσι τὴν ἀλήθειαν. Λοιπὸν τί κακὸν θὰ πάθητε, ἐὰν σήμερον ἐξετάσωμεν αὐτὰ τὰ πράγματα; Δὲν ὑπάρχει κανὲν δεδικασμένον.

§22ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Κύριε πρόεδρε, ἔχω ἓν δικαίωμα καὶ θαυμάζω πῶς ἐπιτρέπετε τοιαύτην συζήτησιν.

§23ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐγώ;

§24ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Κατεκρίθην χθὲς, ὅτι ἠλλοίωσα εἰς οὐσιῶδες μέρος τὴν ὁμιλίαν μου, τὰ στενογραφήματα. Σᾶς παρακαλῶ, σήμερον νὰ ἐπαναφέρωμεν τοῦτο καὶ νὰ εὕρωμεν, ἂν ᾖναι ἀληθὲς, διότι εἶναι προσβολή. Εἶναι δίκαιον νὰ σταματᾶτε ἀπέναντι ἀντιῤῥήσεως; εἶναι δικαίωμά μου. Ἔχομεν ἀπὸ 7 ἢ 8 ἐτῶν, ἀφ’ ὅτου ἡ Συνέλευσις συνεδρίαζεν εἰς αὐτὸ τὸ κατάστημα, στενογραφίαν, ἡ ὁποία ἀπετέλεσε πάντοτε βάσιν τῶν λεγομένων. Ὁ λόγος μου ἐδημοσιεύθη ὁ στενογραφηθεὶς, ἐγένετο παρατήρησις, ὅτι ἐγένετο μία τοιαύτη διόρθωσις, καὶ σᾶς παρακαλῶ νὰ βεβαιώσητε τὴν Βουλὴν, ἐὰν ἔχω εἴτε κεραίαν μεταβάλει, εἴτε αὐτὴν τὴν στίξιν ἀκόμη.

§25ΔΑΓΡΕΣ. Κύριε πρόεδρε......

§26ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Μίαν στιγμὴν νομίζω, ὅτι ὁ κ. Δεληγεώργης κατὰ τοῦτο ἀπατᾶται, διότι δὲν ἐσκέφθη, ὅτι χθὲς ἐγένετο μία ἀπόφασις τῆς Βουλῆς καὶ ἡ ἀπόφασις ἦτο, ὅπως ἀνατυπωθῇ ὁ λόγος τοῦ κ. Πετιμεζᾶ, διὰ τὸν ὁποῖον παρεπονέθη, ὅτι παρεμορφώθη· μετὰ ταῦτα ἐγένετο δευτέρα ἀπόφασις νὰ ἀνατυπωθῇ ὅλη ἡ συζήτησις· μετὰ ταῦτα ἐγένετο παρατήρησις πρὸς ὑποστήριξιν τῆς ἰδέας, ὅτι εἶναι ἀνάγκη νὰ ἀναδημοσιευθῇ ὅλη ἡ συζήτησις, ὅτι εἰς τὴν ἀγόρευσιν τοῦ κ. Δεληγεώργη ἐγένετο ἡ διόρθωσις, ὅπως θέλετε εἰπέτε το, ὅτι, ἐνῷ ἔλεγεν ὁ κ. Δεληγεώργης, δὲν θὰ δυνηθῆτε νὰ ἐξαλείψητε τὸ στίγμα τοῦτο τοῦ βίου σας, τὸ στίγμα τοῦτο εἶναι γραμμένον, τὸ μέρος ὡς πρὸς τοῦτο δὲν ἠμποροῦν νὰ ζητήσουν μίαν διασάφησιν, ἀφ’ οὗ ὁ κ. Δεληγεώργης τὸ ζητεῖ, διότι ἀπόφασις τῆς Βουλῆς εἶναι ν’ ἀνατυπωθῶσι τὰ πρακτικὰ, διότι εἶναι ἐσφαλμένα καθὼς ἐτυπώθησαν. Τώρα, ἀφ’ οὗ ἐγένετο αὐτὴ ἡ παρατήρησις, καὶ γίνεται σήμερον ἡ παρατήρησις ἀπὸ τὸν ἴδιον, ἡ ἀπόφασις τῆς Βουλῆς μᾶς ὑποχρεοῖ νὰ ἐξετάσωμεν, νὰ ἴδωμεν αὐτὸ τὸ ὁποῖον λέγετε ὡς λάθος, εἶναι ἢ ὄχι; Λοιπὸν θὰ κάμω μίαν παρατήρησιν εἰς τὸν κ. Δεληγεώργην, ὅτι τὸ προεδρεῖον δὲν αἰτιᾶται διὰ ταῦτα· ὀφείλω νὰ τῷ παρατηρήσω, ὅτι εἰς αὐτὸ τὸ ζήτημα, νομίζω, τὴν ἐπιοῦσαν ἐγένετο ἡ παρατήρησις ἀπὸ πολλοὺς, ὅτι ἔπρεπε νά ἦτο τὸ στίγμα τοῦ βίου· ἐγὼ δὲν ἔλειψα νὰ εἴπω καὶ εἰς τὸν κ. Κεχαγιᾶν ὅτι δὲν ἤκουσα αὐτὴν τὴν λέξιν στίγμα· ἀπέναντι ὅμως τοιούτων διαβεβαιώσεων τῶν κ. βουλευτῶν, τοὺς ὁποίους ἐβεβαίωσα ὅτι δὲν τὴν ἤκουσα δὲν μοὶ ἐδόθη τὸ δικαίωμα νὰ ἰσχυρισθῶ, ὅτι ἐγὼ ὅστις δὲν τὴν ἤκουσα, ἔχω περισσότερον δίκαιον ἀπὸ τοὺς ἄλλους. Λοιπὸν ἡ χθεσινὴ ἀπόφασις τῆς Βουλῆς μᾶς ὑποχρεοῖ νὰ ἐξετάσωμεν, ἐὰν ᾖναι εἰς τὰ χθεσινὰ στενογραφήματα αὐτό. Ἔπειτα, ὅπου ἐγένοντο αὐταί αἱ παρατηρήσεις, ἐπῆγα νὰ ἐξετάσω τοὺς στενογράφους, καὶ μὲ διεβεβαίωσαν, λέγω δέ μὲ διεβεβαίωσαν, διότι δὲν ἠξεύρω ν’ ἀναγνώσω τὰ στενογραφήματα, ὅτι αὐτὴ ἡ λέξις στίγμα δὲν ἐλέχθη. Ἑπομένω ἐπαναλαμβάνω, ὅτι ἡ ἀπόφασις τῆς Βουλῆς ἡ χθεσινὴ μᾶς ὑποχρεοῖ νὰ ἐξετάσωμεν τοὺς λόγους τοῦ κ. Δεληγεώργη. Αὔριον τὸ φύλλον ἀνατυπόνεται, καὶ εἰς τὸν λόγον τοῦ κ. Δεληγεώργη θὰ θέσωμεν τὴν λέξιν στίγμα;

§27ΔΑΓΡΕΣ. Κύριε πρόεδρε, τὸ λανθασμένην τῶν πρακτικῶν, τὸ ὁποῖον παρεδέχθη ἡ Βουλὴ διατάξασα τὴν ἀνατύπωσιν, δὲν θὰ εἰπῇ ὅτι ἀποδίδεται εἰς τὴν κακὴν πρόθεσιν, καὶ ἅμα δὲν ὑπάρχει πρόθεσις, θὰ εἰπῇ ὅτι δὲν ἔλαβε χώραν· τὸ λάθος ἠμπορεῖ νὰ συνέβη καὶ εἰς τοὺς στενογράφους, ἠμπορεῖ εἰς τὴν διάλεκτον τῆς στενογραφίας νὰ μὴ ὑπάρχῃ στοιχεῖον ἀνταποκρινόμενον εἰς τὴν λέξιν στίγμα, εἰμποροῦν πολλὰ τέτοια πράγματα.

§28ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Ἀποσύρω, κύριε Πρόεδρε, πᾶσαν ἔνστασίν μου..... Ὁποία καπηλεία!

§29ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρατηρῶ εἰς τὸν κ. Δεληγεώργην ὅτι ἡ λέξις καπηλεία δὲν εἶναι συγχωρημένη.

§30ΔΑΓΡΕΣ. Καμμίαν ἔκφρασιν ἐγὼ δὲν ἐξέφερα.

§31ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὸ λέγω δι’ ὅλους, καὶ δι’ ἐμὲ τὸν ἴδιον.

§32ΔΑΓΡΕΣ. Δικαιοῦται νὰ ζητήσῃ τὴν ἐπιδιόρθωσιν ὁ κ. Δεληγεώργης καὶ ἅμα πεισθῶ ὅτι δὲν ἐλέχθη τοιοῦτόν τι· ἀλλ’ ὄχι λαμβάνουσα ὑπ’ ὄψιν ἡ Βουλὴ τὴν μετάφρασιν, ἀλλὰ νὰ συμβουλευθῇ τὴν μνήμην· καὶ εἰς αὐτὸ ὀφείλει νὰ στηριχθῇ ὁ κ. Δεληγεώργης, καὶ εἰς αὐτὸ πρέπει νὰ ἔχῃ περισσοτέραν βάσιν, παρὰ εἰς τὰ στενογραφημένα πρακτικά, εἰς τὰ ὁποῖα εἰς μίαν συζήτησιν ζωηρὰν εἶναι ἐνδεχόμενον νὰ παρεισφρύσουν καὶ λάθη. Λοιπὸν εἰς τὴν μνήμην τῶν κ. βουλευτῶν ἀναφερόμενος λέγω, ὅτι ἐὰν ἐνθυμῶνται οἱ κ. βουλευταὶ ὅτι δὲν ἐξέφερε τοιαύτην λέξιν....

§33ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τί θὰ κάμωμεν λοιπὸν εἰς τὴν ἀνατύπωσιν τῶν πρακτικῶν;

§34ΚΕΧΑΓΙΑΣ. Παρακαλῶ, τὸν λόγον, κ. Πρόεδρε. Μοὶ εἶναι ἀδιάφορον, ἐὰν περιέχηται εἰς τὰ στενογραφημένα πρακτικὰ ἡ λέξις, τὴν ὁποίαν ἐξέφρασεν ὁ κ. Δεληγιώργης κατ’ ἐμοῦ, «στίγμα» ἀντὶ «μέρος τοῦ πολιτικοῦ μου βίου» διότι πρεσβεύω, ὅτι πᾶσα ὕβρις, ἡ ὁποία ῥίπτεται καθ’ ἑνὸς προσώπου ἀδίκως, ἐπιστρέφει εἰς αὐτὸν τὸν ὑβριστήν. Ἀλλὰ δὲν πρόκειται περὶ τούτου σήμερον· τὸν λόγον ἐζήτησα δι’ ἄλλο τι. Χθὲς, κ. Πρόεδρε, λαβὼν ἀφορμὴν ἀπὸ τὰ λεχθέντα περὶ τῆς μὴ ἀκριβείας τῶν στενογραφημάτων, ἀνέγνωσα τὴν πρώτην ὁμιλίαν μου, τῆς ὁποίας ἀντικείμενον ἦτο ἡ ὑποστήριξις τῆς περὶ τοῦ ἀντικοινοβουλευτικοῦ τῆς κυβερνήσεως Δεληγεώργη προτάσεώς μου, καὶ μὲ ἔκπληξίν μου παρετήρησα, ἐκτὸς πολλῶν ἄλλων σφαλμάτων, καὶ τοῦτο, τὸ ὁποῖον θὰ διεγείρῃ βέβαια καὶ αὐτοῦ τοῦ Σώματος τὴν ἔκπληξιν διότι δὲν καθιστᾷ μόνον δύσληπτον τὴν ἔννοιαν, ἀλλ’ ἐκ θεμελίων καταστρέφει τὴν βάσιν, ἐφ’ ἧς στηρίζεται ὁ λόγος μου. Ἂν ἔχητε ὑπομονὴν, θὰ σᾶς ἀναγνώσω αὐτὸ τὸ μέρος. Εἶπον, ἐνθυμεῖσθε, ὅτι «ὁ Βασιλεὺς κατὰ τὸ σύνταγμά μας, ἐὰν ἔχῃ ἄπειρα δικαιώματα, ἔχει καὶ ἕνα περιορισμὸν, ὅτι οὐδὲν διάταγμα, οὐδεμία πρᾶξις ἰσχύει ἄνευ τῆς ὑπογραφῆς τῶν ὑπευθύνων ὑπουργῶν. Βλέπετε, ὅτι κατὰ τὸ Σύνταγμά μας, αἱ χεῖρες τοῦ Βασιλέως εἰσὶ δεδεμέναι καὶ μόνη ἡ εὐθύνη τῶν ὑπουργῶν τὰς λύει, διὰ νὰ ὑπογράψῃ, ἐννοεῖται, τὸ καλόν· καὶ διὰ τοῦτο ὀρθῶς λέγουσι, ὅτι ἡ Συνταγματικὴ Βασιλεία εἶναι ἡ πηγὴ παντὸς καλοῦ κτλ.»· ἀλλ’ ἠξεύρετε, πῶς τὸ μέρος τοῦτο ἐτυπώθη εἰς τὰ στενογραφημένα πρακτικά; Ἀκούσατε· «ἡ συνταγματικὴ Βασιλεία εἶναι ὑπεύθυνος τοῦ Λαοῦ.» (Γέλως).

§35ΠΟΛΛΟΙ. Αὐτὸ εἶναι βέβαια λάθος καὶ λάθος χονδροειδέστατον.

§36ΚΕΧΑΓΙΑΣ. Αὐτὸ, κύριοι, ἐνδιαφέρει καὶ αὐτὸ τὸ Σῶμα τῆς Βουλῆς, διότι βεβαίως, οἱοσδήποτε τῶν κ. βουλευτῶν καὶ ἂν ἤθελεν εἴπει τοιαύτην βλασφημίαν, τὸ Σῶμα ἔπρεπε νὰ τὸν ἀποδοκιμάσῃ.

§37ΠΟΛΛΟΙ. Βέβαια, βέβαια, ἀλλ’ εἶναι λάθος ἀναμφισβήτητον.

§38ΚΕΧΑΓΙΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, προτείνω δύο τινὰ, πρῶτον νὰ προκαλέσητε ἀπόφασιν τῆς Βουλῆς, ἐὰν ἐλέχθη τοιαύτη βλασφημία ὑπ’ ἐμοῦ.

§39ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι, ὄχι, δὲν ἐλέχθη.

§40ΚΕΧΑΓΙΑΣ. Καὶ δεύτερον, ἐπειδὴ ἀπεφάσισεν ἡ Βουλὴ τὴν ἀνατύπωσιν τῶν στενογραφημένων πρακτικῶν τῆς συνεδριάσεως ἐκείνης, πρέπει νὰ ἀνατυπωθῇ καὶ ἡ ἰδική μου ὁμιλία.

§41ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§42ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ στενογράφος ἐδῶ μοὶ λέγει ὅτι εἰς αὐτὸ τὸ ὁποῖον παραπονεῖται ὁ κ. Κεχαγιᾶς εἶναι λάθος τοῦ στενογράφου, ὅστις παρήκουσε.

§43ΠΟΛΛΟΙ. Βέβαια λάθος εἶναι.

§44ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τώρα εἰς τὸ ἄλλο δὲν πιστεύω νὰ ἐπιμένητε, ἀφοῦ ὁ ἴδιος κ. Δεληγεώργης διαβεβαιοῖ ὅτι τὴν λέξιν στίγμα δὲν τὴν εἶπε, καὶ ἐγὼ ἐπαναλαμβάνω ὅτι δὲν τὴν ἤκουσα. Λοιπὸν ἐτελειώσαμεν αὐτό. Παρακαλῶ, κύριοι, προσέξατε εἰς τὰ ἐπίσημα, διότι αὐτὰ ὑποχρεοῦν καὶ τὸ προεδρεῖον καὶ τὴν Βουλὴν, προσέξατε εἰς τὴν ἀνάγνωσιν αὐτῶν.

§45ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ (πρωθυπουργὸς). Καὶ τὰ στενογραφήματα ὑποχρεόνουν τοὺς βουλευτάς.

§46ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Σωστά.

§47ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Διὰ τοῦτο πρέπει νὰ καταβάλλητε προσοχὴν, ἠμπορεῖ ὁ ἀγορεύων νὰ θεωρῇ τὴν ἀγόρευσίν του.

§48ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ (ὑπουργὸς Οἰκονομ.). Καλλίτερα, κύριοι, ν’ ἀναβάλληται ἡ τύπωσις μίαν ἡμέραν.

§49ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἰς μίαν συνεδρίασιν ἔτυχεν αὐτό.

§50ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Εἰς τὴν Γαλλίαν οἱ βουλευταὶ διορθόνουν τοὺς λόγους των.

§51ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δὲν λέγω νὰ μὴ γίνηται αὐτὸ, ἀλλ’ ἠμποροῦν νὰ βλέπουν τοὺς λόγους των ἐντὸς τῆς πρωΐας τῆς ἐπιούσης.

§52ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ. Ὅταν διακόπτηται ὁ ἀγορεύων, καὶ γίνηται θόρυβος, εἰμπορεῖ νὰ γείνῃ λάθος ἀπὸ τοὺς στενογράφους.

§53ΖΑΪΜΗΣ. Καλὸν εἶναι τὸ προεδρεῖον, πρὸς ἀποφυγὴν ὅλων αὐτῶν τὰ ὁποῖα γίνονται αὐτοῦ, νὰ διατάξῃ νὰ δημοσιεύωνται, κ. πρόεδρε, κατόπιν. Ἐὰν τὸ κατορθόνῃ τὸ προεδρεῖον τὸ εὐγνωμονοῦμεν.

§54ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὸ προεδρεῖον τὸ κατορθόνει, ἐὰν ἐντὸς τῆς ἑπομένης ἡμέρας μέχρι τῆς 10 ὥρας ἠμπορεῖ νὰ γείνῃ ἡ ἐπιθεώρησις. Ὅταν σᾶς φέρουν τὸν λόγον σας μέχρι τῆς πρωΐας, δὲν ἠμπορεῖτε νὰ τὸν θεωρήσητε;

§55ΖΑΙΜΗΣ. Ναί· ἀλλ’ ἐὰν δὲν θεωρηθῇ ἕνας λόγος, εἶναι καλλίτερον νὰ γίνῃ ἡ ἐκτύπωσις βραδύτερον.

§56ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τότε θὰ καταντήσωμεν, ὅπως καὶ πρὶν, νὰ τυπόνωνται βραδέως.

§57ΚΟΛΙΑΤΣΟΣ. Ν’ ἀφίνηται ὅλη ἡ ἄλλη ἡμέρα, ἡ ἑπομένη, εἰς τὴν θεώρησιν, νὰ ἔρχωνται ὅλοι τὴν πρωΐαν νὰ τοὺς θεωροῦν.

§58ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Νὰ ἐπιφορτίζηται ἕνας κλητὴρ νὰ πηγαίνῃ τοὺς λόγους, νὰ κάθηται μίαν, δύο, τρεῖς ὥρας καὶ νὰ τοὺς λαμβάνῃ, ἀλλὰ νὰ μὴ μένουν εἰς τὰ σπήτια των. Λοιπὸν, κύριοι, προχωροῦμεν. (Ἐξακολουθεῖ καὶ τελειόνει ἡ ἀνάγνωσις τῶν πρακτικῶν).

§59ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἶναι παρατηρήσεις ἐπὶ τῶν πρακτικῶν;

§60ΠΟΛΛΟΙ. Ὂχι.

§61ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἔχομεν, κύριοι, δύο νομοσχέδια, τὰ ὁποῖα εἰσάγονται ὑπὸ τῶν βουλευτῶν Λεονταράκη, Τοπάλη καὶ Σέρβου περὶ τροποποιήσεως τοῦ Νόμου περὶ συντάξεως τῶν πρώην χωροφυλάκων τῆς Ἑπτανήσου· τὸ δεύτερον εἶναι περὶ τροποποιήσεως τοῦ Νόμου περὶ πολιτικῶν συντάξεων. Ταῦτα ἔχουν, ὡς ἑξῆς.

ΕΚΘΕΣΙΣ

Περὶ τροποποιήσεως τοῦ περὶ συντάξεως τῶν πρώην χωροφυλάκων τῆς Ἑπτανήσου νόμου. Πρὸς τὴν Βουλήν. Ἐπειδὴ, κατὰ τὸ τέταρτον ἄρθρον τῆς ὑπ’ ἀριθ. ΚΕʹ. καὶ χρονίαν 31 Δβρίου 1859 πράξεως τοῦ ΙΑʹ Κοινοβουλίου τοῦ πρώην ἡνωμένου Κράτους τῶν Ἰονίων Νήσων, τόσον οἱ ἤδη ὑπηρετοῦντες ἐν τῇ χωροφυλακῇ ὅσον οἱ ἑξῆς ὑπηρετήσαντες ὑπὸ τοὺς ὅρους τοῦ ἰδίου νόμου ἔχουσι δικαίωμα εἰς ἰσόβιον σύνταξιν ἀναλόγως τοῦ χρόνου τῆς ὑπηρεσίας καὶ τοῦ μισθοῦ των. Ἐπειδὴ, κατὰ τὸ πρῶτον ἄρθρον τοῦ ἀπὸ 21 Νοεμβρίου 1869 ΤΝʹ νόμου, εἰς τοὺς κατὰ τὸν ῥηθέντα νόμον ἔχοντας κεκτημένον δικαίωμα συντάξεως καὶ ἐν ὑπηρεσίᾳ διατελοῦντας κατὰ τὸν χρόνον τῆς καταργήσεως τῆς ἐν Ἑπτανήσῳ ἐκτελεστικῆς ἀστυνομίας χωροφύλακας ἀπονέμεται κατὰ τὰς βάσεις τοῦ αὐτοῦ νόμου σύνταξις εἰς βάρος τοῦ δημοσίου ταμείου ἀπὸ 1 Ἰανουαρίου 1870. Ἐπειδὴ, ὁ διὰ τοῦ τελευταίου τούτου νόμου ἐπιβληθεὶς ὅρος τῆς διατελέσεως ἐν ὑπηρεσίᾳ κατὰ τὸν χρόνον τῆς καταργήσεως ἀπάδει πρὸς τὸν προηγούμενον νόμον, ὑπὸ τὴν ἰσχὺν τοῦ ὁποίου οἱ ἐνδιαφερόμενοι ἀνέλαβον τὴν ὑπηρεσίαν καὶ ἐξηκολούθησαν εἰς τὴν ἰδίαν μέχρι τῆς συμπληρώσεως τοῦ ἀπαιτουμένου χρόνου πρὸς ἀπόλαυσιν τῆς συντάξεως. Ἐπειδὴ, τέλος ὁ ὑπ’ ἀριθ. ΚΕʹ. καὶ ὑπὸ χρονίαν 31 Δεκεμβρίου 1859 νόμος, κανονίζων τὰς συντάξεις τῆς χωροφυλακῆς, σύμφωνα πρὸς τὴν ἐπιγραφὴν του, δὲν ἀποβλέπει μόνον τοὺς ἁπλοῦς χωροφύλακας, ἀλλὰ καὶ τοὺς ἀνωτέρους αὐτῶν, ἀποτελοῦντας οὕτω τὸ σῶμα τῆς χωροφυλακῆς. Διὰ ταῦτα προτείνομεν τὴν ἑξῆς Πρότασιν Νόμου. Αἱ διατάξεις τοῦ ΤΝʹ καὶ ἀπὸ 21 Νοεμβρίου 1869 Νόμου ἐφαρμόζονται εἰς τοὺς ἀποκτήσαντας τὸ δικαίωμα συντάξεως χωροφύλακας ἢ ἀνωτέρους αὐτῶν καὶ εὑρεθέντας ἢ μὴ ἐν ὑπηρεσίᾳ κατὰ τὸν χρόνον τῆς καταργήσεως τοῦ σώματος τῆς ἐν Ἑπτανήσῳ χωροφυλακῆς. Ἐν Ἀθήναις τῇ 26 Ἰανουαρίου 1871. Οἱ βουλευταὶ Σπ. Λεονταράκης, Ἰω. Τοπάλλης, Γερ. Σέρβος.

ΕΚΘΕΣΙΣ

Περὶ τροποποιήσεως τοῦ περὶ συντάξεων τῶν πολιτικῶν ὑπαλλήλων Νόμου. Πρὸς τὴν Βουλήν. Ἐπειδὴ διὰ τοῦ ἀπὸ 7 Ἰανουαρίου 1866 ΡΛΘʹ. Νόμου τὸ διὰ τοῦ Γʹ. Νόμου τοῦ ΙΑʹ. Κοινοβουλίου τοῦ πρώην Ἡνωμένου Κράτους τῶν Ἰονίων Νήσων, ὑπὸ χρονίαν 1 Ἰουλίου 1857 συσταθὲν ἐν Ἑπτανήσῳ ταμεῖον τῶν συντάξεων, καὶ τὸ διὰ τοῦ ἀπὸ 3 Αὐγούστου 1861 ΧΝΒʹ. συσταθὲν τοιοῦτον τῶν πολιτικῶν συντάξεων συνεχωνεύθησαν, διὰ δὲ τὰς μέχρι τοῦ ἰδίου Νόμου ΡΛΘʹ. ὑπηρεσίας ἐν Ἑπτανήσῳ τῇ βάσει τοῦ νόμου 1 Ἰουλίου 1857 ὡρίσθη, ὅτι ὑπάγονται εἰς τὰς διατάξεις τοῦ ΧΝΒʹ. νόμου. Ἐπειδὴ ὁ νόμος ΧΝΒʹ. ἀπαιτεῖ εἰκοσιπέντε ἐτῶν ὑπηρεσίαν καὶ ἑξήκοντα ἐτῶν ἡλικίαν, ἐνῷ τὸ 6 ἄρθρον τοῦ νόμου ΡΛΘʹ. ἀποδίδει δικαίωμα εἰς σύνταξιν εἰς τοὺς μετὰ εἴκοσι ἐτῶν ὑπηρεσίαν ἀπὸ τῆς ἐγκαθιδρύσεως τῆς βασιλείας ἐν Ἑλλάδι ἀπολυομένους, καίτοι μὴ συμπληρώσαντας τὸ 60 ἔτος τῆς ἡλικίας των, τοῦθ’ ὅπερ, ἂν ἐφαρμοσθῇ εἰς τοὺς συνταξιούχους τῶν νέων τοῦ Βασιλείου ἐπαρχιῶν, παρουσιάζει ἀνισότητα δικαιωμάτων μεταξὺ τῶν ὑπαλλήλων τῆς πρώην Ἰονίου Πολιτείας, καὶ ἐκείνων τοῦ λοιποῦ βασιλείου ἐπὶ τοῦ αὐτοῦ ἀντικειμένου. Ἐπειδὴ αἱ διατάξεις τοῦ ΡΛΘʹ. νόμου καὶ κατὰ γράμμα καὶ τὸ πνεῦμα αὐτῶν ἐφαρμόζονται ὑπὲρ τῶν κατοίκων ἅπαντος τοῦ Βασιλείου καὶ οὐδεὶς λόγος συνηγορεῖ ὑπὲρ τῆς διαστολῆς. Ἐπειδὴ καὶ ὁ Ἄρειος Πάγος ἀπέκρουσε τὴν διαστολὴν μεταξὺ Ἰονίων καὶ μὴ Ἰονίων συνταξιούχων, καὶ ἀπέδωκε δικαιοσύνην εἰς παραπλησίας αἰτήσεις, ἀλλὰ δὲν εἶναι δίκαιον νὰ ὑποβάλλωνται οἱ πολῖται εἰς χρονοτριβὰς καὶ δαπάνας ἕνεκα τῆς κακῆς τοῦ νόμου ἐφαρμογῆς. Διὸ πρὸς ἄρσιν πάσης ἀμφιβολίας προτείνομεν τὴν ἑπομένην Πρότασιν Νόμου. Ἡ διάταξις τοῦ ἕκτου ἄρθρου τοῦ ἀπὸ 7 Ἰανουαρίου 1866 ΡΛΘ. νόμου ἰσχύει καὶ διὰ τὰς ἐν τῷ πρώτῳ ἄρθρῳ τοῦ ἰδίου νόμου διαλαμβανομένας ἐν Ἑπτανήσῳ ὑπηρεσίας ἄνευ διαστολῆς μεταξὺ τῶν ὑπαλλήλων τῆς πρώην Ἰονίου Πολιτείας καὶ τῶν ἄλλων τοῦ λοιποῦ Βασιλείου. Ἀθήνησι, τῇ 26 Ἰανουαρίου 1871. Οἱ Βουλευταί. Σπ. Λεονταράκης, Ι. Τοπάλλης., Γ. Σέρβος.

§62ΤΙΝΕΣ. Δι’ ὅλον τὸ Κράτος εἶναι τὸ δεύτερον;

§63ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Μάλιστα.

§64ΚΑΤΣΙΚΑΠΗΣ. Ἀναγνώσατε, παρακαλῶ, τὸ δεύτερον.

§65ΔΑΝΟΠΟΥΛΟΣ ΚΑΙ ΕΤΕΡΟΙ. Διατί νὰ χάνωμεν καιρόν;

§66ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Νὰ παραπεμφθοῦν εἰς τὴν ἐπιτροπήν;

§67ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα.

§68ΚΑΤΣΙΚΑΠΗΣ. Αὐτὸ τὸ περὶ συντάξεως τῶν πολιτικῶν ὑπαλλήλων, παρακαλῶ ν’ ἀναγνωσθῇ.

§69ΔΑΝΟΠΟΥΛΟΣ. Ὄχι, κ. πρόεδρε, κατὰ τὸν κανονισμὸν πρέπει νὰ ὑπάγῃ εἰς τὰς ἁρμοδίας ἐπιτροπάς.

§70ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θέλετε νὰ ὑπάγῃ καὶ εἰς τὰς δύο ἐπιτροπὰς καὶ τῆς Δικαιοσύνης καὶ τῆς ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν;

§71ΤΣΙΤΣΑΡΑΣ. Δὲν ἔχει νὰ κάμῃ ἡ ἐπιτροπὴ τῆς Δικαιοσύνης.

§72ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Πετσάλης ἀναγγέλλει ὅτι ἀσθενεῖ. — Ὁ κ. Βακαλόπουλος ζητεῖ ἄδειαν δεκαπενθημέρου ἀπουσίας, καὶ νομίζω ὅτι ἀνεχώρησεν ἤδη.

§73ΤΙΝΕΣ. Μὰ πῶς, κ. πρόεδρε;....

§74ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁπωσδήποτε ἤθελα παρακαλέσει τοὺς κ. βουλευτὰς νὰ μὴ φεύγωσι.

§75ΔΑΓΡΕΣ. Διότι δὲν θὰ ἔχωμεν ἀπαρτίαν.

§76ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ (ὑπουργὸς Οἰκονομικῶν). Ὑπεσχέθην, κύριοι, χθὲς, ν’ ἀπαντήσω σήμερον εἰς τὴν ἐπερώτησιν τοῦ κ. Μιχαλοπούλου, καὶ ὑποβάλω πληροφορίας περὶ τῶν Λαυριωτικῶν, τῶν χωμάτων τῶν μεταλλούχων, τὰ ὁποῖα ἀνεκαλύφθησαν εἰς τὸ Λαύριον. Πρὶν κάμω ἔναρξιν νὰ δώσω τὰς πληροφορίας ταύτας, θεωρῶ ἀναγκαῖον νὰ εἰδοποιήσω τὴν βουλὴν ὅτι δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ προέλθωμεν εἰς καμμίαν ὁριστικὴν ἀπόφασιν περὶ αὐτῆς τῆς ὑποθέσεως, διότι δὲν περιῆλθεν εἰς χεῖρας τῆς Κυβερνήσεως ἡ ἔκθεσις τῆς ἐπιτροπῆς, ἥτις εἶχεν ἀποσταλῆ καὶ κάμει διαφόρους ἀναλύσεις τῶν χωμάτων τούτων. Διὰ τοῦτο νομίζω ὅτι ἤθελεν εἶσθαι καλὸν νὰ μὴ δοθῶσι καὶ αἱ λοιπαὶ πληροφορίαι σήμερον.

§77ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα.

§78ΛΕΚΚΑΣ. Πόσον καιρὸν θέλετε, κ. ὑπουργέ;

§79ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΟΙΚΟΝ. Ἀλλ’ ἐπειδὴ τὴν ὑπόθεσιν αὐτὴν καταρτίζουν πολλὰ ἔγγραφα, διὰ τοῦτο ἐνόμισα καλὸν νὰ καταθέσω τὸν φάκκελον τῶν ἐγγράφων τούτων, ὥστε ἕκαστος τῶν βουλευτῶν νὰ δυνηθῇ νὰ λάβῃ γνῶσιν ἑκάστου τούτων. Ἐντὸς δὲ δύο ἢ τριῶν ἡμερῶν θὰ ᾖναι καὶ ἡ ἔκθεσις ἑτοίμη, καὶ τότε θὰ ᾖναι εἰς θέσιν καὶ ἡ Κυβέρνησις νὰ φέρῃ μίαν ὁριστικὴν γνώμην, καὶ ἡ βουλὴ νὰ φέρῃ μίαν ἀπόφασιν.

§80ΛΕΚΚΑΣ. Τὴν ἐρχομένην δευτέραν.

§81ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα. (Ὁ κ. ὑπουργὸς διαλέγεται μετὰ τοῦ κ. Μιχαλοπούλου).

§82ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν....

§83ΛΕΚΚΑΣ. Παρακαλῶ, κύριε πρόεδρε. Κύριοι, βλέπετε πόσον εὐγενῶς καὶ τακτικῶς ὁ κ. ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν διαβιβάζει τὰ ἔγγραφα εἰς τὸ γραφεῖον τοῦτο· τί προσθέτει ἀκόμη; ὅτι ἔχει ἀνάγκην καὶ ἑτέρων ἐγγράφων, ὅπου ἐπεριμέναμεν τόσον καιρὸν, ἔστω καὶ ἂν ἀτακτοῦν οἱ κύριοι ἐκεῖ εἰς τὸ Λαύριον, ἂς ἀναβάλλωμεν τὴν συζήτησιν διὰ τὴν δευτέραν· ἀλλὰ τότε νὰ γείνῃ ἐξάπαντος ἡ συζήτησις.

§84ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ. Μεταξὺ τῶν ἐγγράφων εἶναι καὶ ἡ σημείωσις τοῦ ἀποτελέσματος τῆς ἀνακαμινεύσεως, καὶ μία σημείωσις τῶν ἀποτελεσμάτων τῆς ἐπιτροπῆς, ἥτις ἐνασχολεῖται τώρα· διότι ἐφρόντισα νὰ λαμβάνω καθ’ ἑκάστην πληροφορίας, ἀλλὰ δὲν εἶναι πλήρεις. Λοιπὸν ὅ,τι εἶχον τὸ ἔφερα, διὰ νὰ τὸ ἰδῆτε καὶ μετὰ 2 ἢ 3 ἡμέρας ἐλπίζω νὰ ἦναι αἱ πληροφορίαι πλήρεις.

§85ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν ὁρίζεται ἡ ἐρχομένη δευτέρα;

§86ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα.

§87ΛΕΚΚΑΣ. Λοιπὸν ὡρίσαμεν τὴν δευτέραν;

§88ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Μάλιστα.

§89ΦΙΛΩΝΟΣ. Ὡς πρόεδρος τοῦ τμήματος τῶν ἐσωτερικῶν ἐπροσκάλεσα τὰ μέλη σήμερον, ἀλλὰ πάλιν δυστυχῶς δὲν συνεπληρώθη ἡ ἐπιτροπὴ διὰ νὰ συζητήσῃ τὸ νομοσχέδιον τοῦ κ. Τσιριμώκου. Χρεωστῶ νὰ εἴπω ὅτι παρουσιάσθησαν μόνον τρία μέλη, ὁ κ. Μποῦτος, ὁ κ. Παρίσης καὶ ὁ κ. Πετιμεζῆς.

§90ΤΙΝΕΣ. Ποῖοι ἔλειψαν;

§91ΦΙΛΩΝΟΣ. Ἔλειψαν... οἱ λοιποί.

§92ΤΙΝΕΣ. Ὁ κ. πρόεδρος νὰ λάβῃ τὰ δέοντα μέτρα.

§93ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τοὺς τὸ ὑπενθύμισα πολλάκις, τοὺς τὸ ὑπενθυμίζω καὶ τώρα. — Εἰσερχόμεθα λοιπὸν εἰς τὴν δευτέραν ἀνάγνωσιν καὶ συζήτησιν τοῦ περὶ ληστείας νομοσχεδίου.

§94ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θέλετε ν’ ἀναγνώσητε τὸ περὶ διανομῆς;

§95ΤΙΝΕΣ. Μάλιστα.

§96ΕΤΕΡΟΙ. Ὄχι.

§97ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν ὁρίστε, κ. Τσιριμῶκε.

§98ΚΑΤΣΙΚΑΠΗΣ. Καλὸν εἶναι ν’ ἀναγνωσθῇ πρῶτον εἰς πρώτην ἀνάγνωσιν τὸ περὶ διανομῆς.

§99ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀφοῦ ὑπάρχει διαφωνία, ἂς μείνῃ (θόρυβος).

§100ΤΣΙΡΙΜΩΚΟΣ. Ὀλίγα θὰ εἴπω, κύριοι, διὰ νὰ τὰ λάβουν ὑπ’ ὄψιν οἱ βουλευταὶ ἐκεῖνοι, οἱ ὁποῖοι δὲν γνωρίζουν τί ἐστι ληστεία (διάλογοι, πολλοὶ ἵστανται ὄρθιοι).

§101ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡσυχία, κύριοι, καθήσατε εἰς τὰς θέσεις σας.

§102ΤΣΙΡΙΜΩΚΟΣ. Λαμβάνω, κύριοι, τὸν λόγον κατὰ τὴν δευτέραν ἀνάγνωσιν τοῦ νομοσχεδίου διὰ νὰ σᾶς ἐκθέσω μερικά τινα περιστατικὰ, τὰ ὁποῖα, ὅσοι ἔσχετε τὴν εὐτυχίαν νὰ κατοικῆτε ἐπαρχίας, αἱ ὁποῖαι δὲν καταπιέζονται πρῶτον ἀπὸ τὴν ληστείαν, καὶ δεύτερον ἀπὸ τὰ μεταβατικὰ ἀποσπάσματα (ἐξακολουθοῦν οἱ διάλογοι). Παρακαλῶ, κ. πρόεδρε πρόκειται περὶ πολλὰ σπουδαίου νομοσχεδίου, ἴσως σπουδαιοτέρου ὅλων τῶν εἰσαχθέντων.

§103ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δι’ αὐτὸ ἔχει δίκαιον ὁ κύριος Τσιριμῶκος, καὶ πρέπει νὰ γείνῃ ἡσυχία, ὥστε ὁ καθένας νὰ προσέχῃ καὶ ν’ ἀκούῃ.

§104ΤΣΙΡΙΜΩΚΟΣ. Λοιπὸν, ὅσοι, εἶπον, ἔχετε τὴν εὐτυχίαν νὰ κατοικῆτε ἐπαρχίας, αἱ ὁποῖαι δὲν μαστίζονται ἀπὸ τὴν ληστείαν, καὶ δὲν μαστίζονται συγχρόνως ἀπὸ τὰ μεταβατικὰ ἀποσπάσματα, ἀγνοεῖτε ἴσως τίνες θεσμοὶ πρέπει νὰ καθιερωθοῦν, οἱ ὁποῖοι διὰ νὰ συντελέσουν πρὸς τὸν διπλοῦν σκοπὸν, τοὐτέστιν ἵνα ά. ἐξαλειφθῇ ἡ ληστεία, καὶ βʹ. νὰ περισταλῶσιν αἱ ἄπειροι, αἱ πολυπληθεῖς, αἱ παντοειδεῖς καταχρήσεις, αἱ παντοειδεῖς καταπιέσεις καὶ καταθλίψεις τῶν δυστυχῶν πολιτῶν, ὅσοι εἶναι παρὰ τὰ μεθόρια. Ἰδοὺ λοιπὸν ὁ λόγος, ὁ ὁποῖος μὲ φέρει κατὰ τὴν δευτέραν αὐτὴν συζήτησιν ἐπὶ τοῦ βήματος τούτου. Ἀναγνωρίζω, κύριοι, ὅτι ὁ νόμος τῆς Κυβερνήσεως, ὅστις παρὰ πολλῶν ἐξ ἡμῶν θεωρεῖται πολλὰ δικαίως ὡς ὁ μᾶλλον κατεπείγων καὶ ὡς ὁ μᾶλλον πρόσφορος, διὰ νὰ καταστήσωμεν τοὺς λαοὺς εὐημερεστέρους, ἀναγνωρίζω, λέγω, ὅτι εἶναι ἀποτέλεσμα ἀνάγκης· ἀλλ’ ἐγὼ ὁ ὁποῖος θεωρῶ θλιβερωτέραν τὴν καταπίεσιν τοῦ λαοῦ ἀπὸ τὰ ἀποτελέσματα, τὰ ὁποῖα μᾶς ἐγγυᾶται τὸ παρὸν νομοσχέδιον, δὲν διστάζω τὸ παράπαν νὰ ἀντιταχθῶ καθ’ ὅλων ἐκείνων, οἵτινες σπεύδουσι νὰ ἐπικυρώσωσι νόμον, τοῦ ὁποίου τ’ ἀποτελέσματα δὲν εἶναι εἰς κατάστασιν ἴσως νὰ συνίδωσι καθ’ ὁλοκληρίαν. Εἶναι, κύριοι, ἀφόρητος, εἶναι, κύριοι, λυπηρὰ ἡ κατάστασις τοῦ τόπου, εἶναι θλιβερὰ καὶ ἀπερίγραπτος ἡ κατάστασις τῆς ἐπαρχίας, εἰς τὴν ὁποίαν ἀνήκω· θεωρεῖται, κύριοι, ὡς περιττὸν μέρος τῆς Ἑλλάδος· οὐδέποτε ἐφρόντισε κανεὶς περὶ τῆς βελτιώσεως τῶν κατοίκων αὐτῶν. Ἂν ἐλήφθησαν μέτρα τινὰ, δὲν ἐλήφθησαν μέτρα τινὰ, δὲν ἐλήφθησαν εἰμὴ κατὰ τῶν λῃστῶν, οὐχὶ ὑπὲρ τῶν πολιτῶν. Ἕρμαιον τῶν λῃστῶν οἱ πολῖται, εἶναι ἐξίσου ἕρμαιον τῶν μεταβατικῶν, ἕρμαιον τῶν διοικητικῶν ἀρχῶν καὶ ὅλων τῶν ἄλλων ὀργάνων. Εἰς μάτην αἱ φωναὶ τῶν ἀντιπροσώπων των, εἰς μάτην αἱ φωναὶ τῶν πολιτῶν· ἡ κατάστασις κατ’ οὐδὲν βελτιοῦται, καὶ ὄχι μόνον, κύριοι, δὲν βελτιοῦται, ἀλλ’ ἀπὸ ἡμέρας εἰς ἡμέραν ἀποθαῤῥύνεται ὁ λαὸς, διότι ὅλαι του αἱ παραστάσεις, ὅλαι του αἱ φωναὶ ῥίπτονται εἰς ὦτα μὴ ἀκουόντων. Θὰ ἤμην εὐτυχὴς, κύριοι, ἂν τὸ ἑκατοστὸν μόλις τῶν ὅσων συμβαίνουσιν εἰς τοὺς ἀτυχεῖς συμπολίτας μου δυνηθῶ νὰ παραστήσω. Εἶναι ἀδύνατον οὔτε γλῶσσα ἀνθρώπου, οὔτε δύναμις λόγου, ἀλλ’ οὔτε φαντασία ποιητοῦ νὰ περιγράψῃ τὰς συμφορὰς καθ’ ὅλον αὑτῶν τὸ μέγεθος. Θέλετε λοιπὸν ἐγὼ ἀσθενὴς τὴν φωνὴν, συγκεκινημένος, νὰ σᾶς περιγράψω τὴν κατάστασιν αὐτήν; Ἀρκεῖ νὰ σᾶς εἴπω μόνον, ὅτι πεντήκοντα ἄνθρωποι ὡς ἀγέλη βοῶν ἐπὶ τῆς πρωθυπουργίας τοῦ κ. Δεληγεώργη, ἄνευ ἐντάλματος συλλήψεως, ἄνευ ἐνοχῆς, ἤχθησαν ὑπὸ τῆς στρατιωτικῆς ἀρχῆς ἐνώπιον τοῦ νομάρχου Φθιώτιδος, ἐκρατήθησαν ἕως 15 ἡμέρας, δὲν εἶχον τὸν ἐπιούσιον ἄρτον, ἐζήτουν δίκην ἐπαίτου ἄρτον εἰς τὰς ἀγυιὰς, καὶ ὁ κ. Νομάρχης καὶ ἡ δικαστικὴ ἀρχὴ εἰς οὐδὲν ἐλογίζοντο τὰ δυστυχήματα αὐτῶν. Κατὰ τοῦ ἀδικήματος τούτου διεμαρτυρήθην ἐγγράφως πρὸς τὸν νομάρχην, καὶ, ἐπειδὴ δὲν εἰσηκούσθην, ἀπηύθυνα ἐπιστολὴν καὶ πρὸς τὴν κυβέρνησιν, ἀλλ’ οὐδεμίαν ἔλαβον ἀπάντησιν. Νομίζετε, κύριοι, ὅτι κυβερνώμεθα συνταγματικῶς ὑπὸ νόμων; εἶναι ψεῦδος, εἶναι ἀπάτη, κύριοι, πλανᾶσθε ὅσοι φρονεῖτε, ὅτι ὑπάρχει Σύνταγμα ἐν Ἑλλάδι, ὅπου ἡ ἐξουσία ὁσάκις ἠθέλησε νὰ καταπατήσῃ τοὺς νόμους, τοὺς κατεπάτησε, καὶ τοὺς κατεπάτησεν ἀναιδῶς. Ἀνώτερος, κύριοι, δικαστικὸς ὑπάλληλος περιοδεύων ἅπασαν τὴν Στερεὰν Ἑλλάδα, διεκήρυξε (καὶ εἶναι εἰσαγγελεὺς ἐφετῶν) ὅτι ἐλήφθη κυβερνητικὸν μέτρον κατὰ τῶν συγγενῶν τῶν λῃστῶν καὶ τῶν ὑπόπτων νὰ συλλαμβάνωνται, νὰ κρατῶνται εἰς τὰς φυλακὰς καὶ ἐκείνων μόνον νὰ περατοῦται ἡ ἀνάκρισις, ὅσων ἀποδεικνύεται ἡ ἐνοχὴ, οἱ λοιποὶ νὰ σήπωνται προφυλακισμένοι.

§105ΤΙΝΕΣ. Ποῖος εἶναι αὐτός;

§106ΤΣΙΡΙΜΩΚΟΣ. Ὁ κ. Κωσταντόπουλος, ὁ εἰσαγγελεὺς τῶν ἐφετῶν. —Καὶ νομίζετε, κύριοι, μετὰ τὰ ἐκτεθέντα, ὅτι ὑπάρχουν νόμοι καὶ σύνταγμα διὰ τὰ δικαιώματα τοῦ πολίτου; ἦτο ἐντροπὴ, κύριοι, νὰ μὴ ἐκθέσω αὐτὰ τὰ ἀδικήματα, καὶ θὰ ἤμην ἀνάξιος νὰ κάθημαι εἰς τὴν θέσιν ἐκείνην, ἂν δὲν εἶχον τὸ θάῤῥος νὰ ἀντιταχθῶ κατὰ πάσης κυβερνήσεως, κατὰ παντὸς προσώπου, ἀπέναντι τοιούτων σοβαρῶν δυστυχημάτων τῶν συμπολιτῶν μου καὶ ἐγκλημάτων τῆς ἐξουσίας. Ἐπαπειλεῖ λοιπὸν, κύριοι, τὴν πατρίδα καὶ νέος κίνδυνος· ἐπαπειλεῖ τοὺς κατοίκους τῶν ἐπαρχιῶν, τοὐλάχιστον τῆς ἀνατολικῆς καὶ δυτικῆς Ἑλλάδος, νέος καὶ μέγας κίνδυνος, καὶ οὗτος ἐπέρχεται ἐκ τοῦ ὑπὸ συζήτησιν νομοσχεδίου. Χείμαῤῥος ἐπέρχεται κατὰ τῶν κατοίκων αὐτῶν. Κατ’ αὐτοῦ τοῦ χειμάῤῥου ἀντιτάσσομαι. Πρόκειται, κύριοι, νὰ νομοθετήσητε, καὶ νὰ νομοθετήσητε σκληρὰς ποινὰς κατὰ τῶν ἰδίων κατοίκων τῶν πολυειδῶς τυραννουμένων, καὶ νὰ δώσητε νέα ὅπλα εἰς ἐκείνους τοὺς ὑπαλλήλους, οἵτινες παρὰ τοὺς νόμους καὶ τὸ καθῆκόν των δὲν χρησιμεύουν, εἰμὴ νὰ κατατυραννοῦν τὸν λαόν. Ἰδοὺ ἡ νέα ἀφορμή, ἥτις μὲ ἔφερεν ἐπὶ τοῦ βήματος αὐτοῦ. Ὅταν, κύριοι, τὰς διατάξεις τοῦ νομοσχεδίου αὐτοῦ τὰς ἐφαρμόσῃ κακὴ ἐξουσία, δὲν ὑπάρχει τι χειρότερον κατὰ τοῦ πολίτου. Ἂν ὑπάρχῃ καλὴ διοίκησις, συμφωνῶ, ὅτι δὲν θὰ φέρωσιν ἴσως δυσάρεστα ἀποτελέσματα, ἀλλὰ τίς μοῦ ἐγγυᾶται ὕστερον ἀπὸ τριακονταετῆ συνταγματικὴν διοίκησιν, καθ’ ἣν συνέβησαν τόσα καὶ τόσα, καὶ οὐδέποτε ἐσεβάσθησαν τὰ δικαιώματα τοῦ πολίτου, τίς, λέγω, μοῦ ἐγγυᾶται, ὅτι αἱ διατάξεις αὐταὶ δὲν θὰ ᾖναι μία συμφορὰ διὰ τοὺς δυστυχεῖς ἐκείνους κατοίκους; Δὲν θέλω πιστεύσει ποτὲ τὸ ἐναντίον. Νομάρχαι, κύριοι, περιοδεύουσι διὰ νὰ ἁρπάσουν καὶ γυμνώσουν τὸν λαόν· εἰσαγγελεῖς ἀδικοῦσι καὶ παρανομοῦν· ἀνακριταὶ ἐπίσης· καὶ θέλετε νὰ πιστεύσω, ὅτι ὁ ὑπὸ συζήτησιν νόμος θὰ ἐφαρμοσθῇ ἀγαθῶς; Τί δὲ νὰ εἴπω περί τινων οἰκονομικῶν ὑπαλλήλων τοῦ πρώην ὑπουργοῦ τῶν οἰκονομικῶν κυρίου Χρηστίδου; Εἶναι ἀδύνατον καὶ νὰ τὰ διηγηθῶ. Δὲν εἶμαι, κύριοι, ἀπολύτως κατὰ τῆς ἀρχῆς τοῦ νομοσχεδίου, εἶμαι μάλιστα ὑπὲρ αὐτῆς. Ἐμπεριέχει τῷ ὄντι τὸ νομοσχέδιον αὐτὸ διατάξεις, αἱ ὁποῖαι δύνανται νὰ συντελέσουν ἄριστα εἰς τὸν σκοπόν, τὸν ὁποῖον ἐπιδιώκει ἡ κυβέρνησις· ἀλλ’ εἶμαι κατὰ τῆς ἄκρας αὐστηρότητος αὐτοῦ, διὰ δύω λόγους. Πρῶτον, διότι δὲν χαρακτηρίζει πολὺ καλῶς τὴν Ἑλλάδα, καθ’ ὅσον εἶναι ἄντικρυς τοῦ πολιτισμοῦ, εἶναι ἔργον ἀπολυτισμοῦ καὶ βαρβαρότητος. Ἐπιθυμῶ λοιπὸν νὰ μετριασθῇ αὐτὸ τὸ ἄγριον ὕφος τοῦ νομοσχεδίου. Δεύτερον, κύριοι, διότι ἐπιθυμῶ νὰ μετριασθῶσιν αἱ διατάξεις του, ἵνα μὴ χρησιμεύσωσιν ὡς νέον εἶδος (τρόπος) καταπιέσεως τοῦ δυστυχοῦς λαοῦ. Καὶ ὄχι μόνον τοῦτο, ἀλλ’ ἴσως ὡς ἐκ τῆς αὐστηρότητος αὐτῆς καταντήσωμεν εἰς τὸ ἄλλο κακόν, τοὐτέστιν καταθλίβοντες τοὺς κατοίκους ἢ νὰ τοὺς ἀναγκάσωμεν νὰ ἐγκαταλείψωσι τὴν γῆν τῆς γεννήσεώς των, εἰ μὴ τοὺς ἀναγκάσωμεν νὰ καταφύγωσιν εἰς τὸν λῃστρικὸν βίον, καὶ ἀντὶ νὰ ὠφεληθῶμεν νὰ ζημιωθῶμεν ἔτι μᾶλλον. Μὲ κατέχει μάλιστα ὁ φόβος μὴ τυχὸν ἀντὶ νὰ καθαρίσωμεν τὴν λύμην ἀπὸ τὸν ὀφθαλμόν, ἐξορύξωμεν αὐτόν τὸν ὀφθαλμόν. Κατὰ τὴν ἰδέαν μου, κύριοι, πρέπει νὰ ἐπιδιώξωμεν, ἐπιψηφίζοντες τὸ παρὸν νομοσχέδιον, δύω τινα· πρῶτον τὴν ἐξάλειψιν τῆς λῃστείας τὴν βαθμιαίαν καὶ δεύτερον τὴν μὴ ἀναγέννησιν αὐτῆς εἰς τὸ μέλλον. Τὸ μὲν πρῶτον μᾶς ὑπόσχονται πολλαὶ διατάξεις τοῦ παρόντος νομοσχεδίου, τὸ δὲ δεύτερον ὁ συνοικισμὸς τῶν βλάχων. Καὶ ὁμολογῶ, κύριοι, ὅτι ἡ ἰδέα τοῦ συνοικισμοῦ τῶν βλάχων κατέστη εἰς ἐμὲ πάθος, καὶ δὲν δύναμαι νὰ ἀπομακρυνθῶ ἀπ’ αὐτόν· φρονῶ ὅμως ἀφ’ ἑτέρου, ὅτι δι’ αὐτοῦ θὰ σώσωμεν τὴν Ἑλλάδα ἀπὸ τὸ κακὸν τῆς λῃστείας. Δὲν ἤκουσα ὅμως καὶ κανένα ἐξ ὑμῶν, ἢ τῶν κατοίκων τοῦ Βασιλείου φρονοῦντα τὰ ἐναντία περὶ τοῦ συνοικισμοῦ τούτων ἕνεκα φέρω εἰς τροπολογίαν τοῦ ὑπὸ συζήτησιν νόμου τὸ περὶ συνοικισμοῦ τῶν βλάχων νομοσχέδιόν μου, ἵνα ἐν ἰδιαιτέρῳ κεφαλαίῳ ἀποτελέσῃ μέρος τοῦ νόμου, καὶ παρακαλῶ ἵνα δεχθῇ ἡ Βουλὴ νὰ εἰσαχθῇ ὡς τροπολογία εἰς τὸ νομοσχέδιον αὐτὸ τῆς κυβερνήσεως.

§107ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. (πρωθυπουργός). Νὰ μᾶς στείλητε ἓν ἀντίτυπον αὐτοῦ, κύριε πρόεδρε.

§108ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐτυπώθη καὶ διενεμήθη εἰς ὅλους.

§109ΤΣΙΡΙΜΩΚΟΣ. Ἐγὼ λαμβάνω τὴν φροντίδα, κύριε πρωθυπουργέ, καὶ σᾶς στέλλω ἓν ἀντίτυπον. Λοιπόν, κύριοι, ἀφοῦ ἔχωμεν τοιοῦτόν τινα σκοπὸν, ἂς φροντίσωμεν νὰ μὴ θέσωμεν ἐν τῷ νομοσχεδίῳ, (καὶ πιστεύω εἰς τοῦτο νὰ ᾖναι συμφωνοτάτη ἡ κυβέρνησις) ἐκείνας τὰς διατάξεις, αἱ ὁποῖαι θὰ μᾶς χαρακτηρίσουν ἀγρίους καὶ βαρβάρους. Τοὐναντίον δὲ προθύμως ἅπαντες νὰ ψηφίσωμεν ἐκείνας, αἱ ὁποῖαι ἠμποροῦν νὰ μᾶς χρησιμεύσουν εἰς τὴν βαθμιαίαν ἐξόντωσιν τῆς λῃστείας, καὶ τρίτον ἐκείνας, αἵτινες ἐγγυῶνται τὴν μὴ ἀναγέννησιν εἰς τὸ μέλλον· πᾶσαν ἄλλην ἂς τὴν ἀφήσωμεν. Ἀλλ’ ἐκτὸς τοῦ λόγου τούτου ἤθελον παρακαλέσει τὴν Βουλὴν νὰ σπουδάσῃ τὴν ὠφέλειαν καὶ τὴν χρησιμότητα, τὴν ὁποίαν ἐγγυᾶται ἡ τροπολογία τοῦ ἐκ Τριχωνίας ἀξιοτίμου βουλευτοῦ, νὰ δικάζηται ἐνώπιον τῶν τακτικῶν δικαστηρίων πᾶς οἱοσδήποτε στρατιωτικὸς ὑπάλληλος διὰ τὰ κατὰ πολιτῶν ἐγκλήματά του· καὶ ἐπιτείνω τὴν φωνήν μου, κύριοι, εἰς τὴν λέξιν αὐτὴν στρατιωτικός. Εἶμαι ὑπὲρ τοῦ στρατοῦ ἀπολύτως καὶ ἀγαπῶ αὐτὸν ὑπερμέτρως, ἀλλὰ κατακρίνω μὲ ὅλην τὴν δύναμιν τοῦ λόγου μου ἐκείνους, οἵτινες γίνονται τύραννοι τοῦ λαοῦ. Τοιουτοτρόπως ὑπερασπίζομαι τὴν τάξιν αὐτὴν τοῦ στρατοῦ, ἀλλ’ ἀποστρέφομαι τ’ ἄτομα ἐκεῖνα, τὰ ὁποῖα καὶ ὁ στρατὸς ὁ ἴδιος ἀποστρέφεται· ἐπιθυμῶ δὲ νὰ ὑπάγωνται εἰς τὰ τακτικὰ δικαστήρια, διότι δὲν ὑπάρχει οὐδεμία ἀπόφασις τοῦ στρατοδικείου καταδικάζουσα ἀξιωματικὸν διὰ τὰς κατὰ πολιτῶν κακώσεις, καταχρήσεις, στρεβλώσεις καὶ λοιπά, μολονότι ἄπειρα τοιαῦτα ἀδικήματα πολλάκις ἔσχον χώραν ἐναντίον πολλῶν πολιτῶν πάσης τάξεως, ἰδίως κατὰ χωρικῶν, ποιμένων, εἰδικῶν παρέδρων καὶ ἐνίοτε δημάρχων. Ἔχω λοιπὸν τὴν γενναιότητα νὰ εἴπω, ὅτι ἐν ὅσῳ δὲν ὑπάρξῃ κατὰ τῶν τοιούτου εἴδους ἀνθρώπων μία αὐστηρότης, καὶ δὲν τιμωροῦνται τὰ τοιαῦτα καὶ παραπλήσια ἐγκλήματα αὐτῶν, οὐδέποτε θὰ βελτιωθῇ ἡ κατάστασις τοῦ λαοῦ. Συνιστῶν αὖθις εἰς τὴν Βουλὴν ταῦτα πάντα, ἐπιφυλάττομαι εἰς τὰ καθέκαστα νὰ φέρω πάλιν τὴν γνώμην μου, καὶ οὕτως εὐελπίζομαι ὅτι θὰ ἐξέλθῃ ἀπὸ τῶν χειρῶν μας ἔργον τέλειον κατὰ τὸ μᾶλλον ἢ ἧττον, ἐγγυώμενον ἀσφάλειαν τοῦ πολίτου καὶ ἀποτελεσματικὴν καταδίωξιν τῆς ἀτιμαζούσης τὸ ἔθνος λῃστείας.

§110ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κύριος Κατζικαπῆς ἔχει τὸν λόγον.

§111ΓΟΥΛΙΜΗΣ. Κύριε πρόεδρε, δύω λέξεις παρακαλῶ. Κύριοι βουλευταί, ὅσα εἶπεν ὁ βουλευτὴς κύριος Τζιριμῶκος διὰ τὸν νομὸν τῆς φθιώτιδος, σᾶς ὁμολογῶ, ἀδελφοὶ Πελοπονήσιοι, καὶ τῶν Νήσων, ὅτι εἶναι περισσότερα τὰ τῆς δυτικῆς Ἑλλάδος. Εἶδον ἰδίοις ὄμμασι ὄχι 50, τριακοσίας φορὰς ἐμπρὸς εἰς τὰ μάτια μου ἔδειραν, ἐκρέμασαν, ξεκρέμασαν, ἔσπασαν, ἐτσάκισαν χέρια.

§112ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Ἐπὶ τῆς ὑπουργίας Δεληγεώργη.

§113ΓΟΥΛΙΜΗΣ. Ὄχι μόνον ἐπὶ τῆς ὑπουργίας τοῦ κυρίου Δεληγεώργη, ἀλλὰ καὶ ἐπὶ τῆς ὑπουργίας τοῦ κυρίου Ζαΐμη, καὶ ὁμολογῶ τὴν ἀλήθειαν.

§114ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Ἐὰν δὲν ἐγίνοντο αὐτὰ, δὲν ἐξηλείφετο ἡ λῃστεία.

§115ΓΟΥΛΙΜΗΣ. Ἔχομεν στρατὸν, δὲν παραπονούμεθα ἀπὸ τοὺς τακτικοὺς στρατιώτας, δὲν παραπονούμεθα ἀπὸ τοὺς χωροφύλακας, δὲν πειράζουν τίποτε αὐτοὶ, δικάζονται οἱ χωροφύλακες ἀπὸ τὰ πολιτικὰ δικαστήρια, καὶ στέκουν, οἱ δὲ ἄλλοι, οἱ ἄτακτοι, αὐτοὶ δὲν δικάζονται καὶ ἀπὸ αὐτοὺς προέρχεται τὸ μεγαλείτερον κακόν. Σᾶς παρακαλῶ νὰ μὲ πιστεύσητε, διότι δὲν ἔχω κανὲν συμφέρον, καὶ ὑποστηρίζω τὴν πρότασιν τοῦ κ. βουλευτοῦ Τζιριμώκου.

§116ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κύριος Κατζικαπῆς.

§117ΚΑΤΖΙΚΑΠΗΣ. Δὲν ἔρχομαι, κύριοι, νὰ ἀντικρούσω ὅσα εἶπεν ὁ ἔντιμος βουλευτὴς Φθιώτιδος κύριος Τζιριμῶκος, καὶ ὅσα κατόπιν ἐπεβεβαίωσεν ὁ ἔντιμος βουλευτὴς τοῦ Μεσολογγίου, ἀπεναντίας μάλιστα ὀφείλω νὰ ἐπαινέσω τοὺς ἐντίμους τούτους βουλευτάς, διότι μετ’ ἀγανακτήσεως ὡμίλησαν ἐπὶ τοῦ ἀντικειμένου αὐτοῦ, τὸ ὁποῖον δι’ ἡμᾶς, τοὺς ἐν τῇ Στερεᾷ κατοικοῦντας, καὶ ὄχι ὀλιγώτερον δι’ ὁλόκληρον τὴν Ἑλλάδα, εἶναι ἀρκετὰ σπουδαῖον. Δὲν δύναμαι ὅμως ν’ ἀφήσω ἀπαρατήρητα πράγματά τινα, τὰ ὁποῖα ἐξέφυγον τῶν χειλέων των ὑπὸ τὸ κράτος μεγάλης, πλὴν δικαίας ἀγανακτήσεως. Ἐντεῦθεν δὲν εἶναι ἄσκοπον, νομίζω, νὰ εἴπω, ὅτι δὲν εἴχομεν πολὺ ἄδικον νὰ παραπονεθῶμεν κατὰ τῶν Ἄγγλων, οἱ ὁποῖοι ἐπεσώρευσαν τόσας ὕβρεις καὶ κατηγορίας ἐναντίον ἡμῶν, ὅταν ἡμεῖς αὐτοὶ εὑρισκώμεθα πολλάκις εἰς τοιαύτην ἀγανάκτησιν, ὥστε λέγομεν περισσότερα ἴσως, ἀφ’ ὅσα εἶπον ἐκεῖνοι καθ’ ἡμῶν.

§118ΜΑΛΕΑΣ. Δὲν τὰ ἔλεγαν κατὰ τῶν στρατιωτικῶν.

§119ΚΑΤΣΙΚΑΠΗΣ. Δὲν δύναμαι ν’ ἀφήσω ἀπαρατήρητον ἐν πρώτοις τὸ ἑξῆς, ὅτι δὲν ὑπῆρξαν κυβερνήσεις ἐν Ἑλλάδι αἱ ὁποῖαι δὲν εἰργάσθησαν διὰ τὸ ἀντικείμενον τῆς δημοσίας ἀσφαλείας, καὶ δὲν θὰ φέρω ἐγὼ ἰδικά μου ἐπιχειρήματα, διὰ νὰ ἀποδείξω τὸ ἐναντίον, τουτ’ ἔστιν ὅτι ὅλαι αἱ κυβερνήσεις ἐν Ἑλλάδι εἰργάσθησαν μετὰ ὑπερβολικοῦ ζήλου πρὸς παγίωσιν τῆς δημοσίας ἀσφαλείας, ἀλλὰ λόγοι καὶ πράγματα ἀκαταμάχητα συνετέλεσαν ὥστε αἱ ἐργασίαι τῶν κυβερνήσεων νὰ μὴ φέρουν εὐάρεστα ἀποτελέσματα, ὅτι ὅμως εἰργάσθησαν μετὰ ὑπερβολικοῦ ζήλου πρὸς παγίωσιν τῆς τάξεως εἶναι ἀπόδειξις, αὐτὰ ἐκεῖνα τὰ παράπονα, τὰ ὁποῖα ἐξέθεσεν ἀπὸ τοῦ βήματος τούτου ὁ κύριος Τσιριμῶκος, καὶ τὰ ὁποῖα ἀμέσως ἐπανέλαβεν καὶ ἐπεβεβαίωσεν ὁ κύριος Γουλιμῆς· τοῦτ’ ἔστιν ὅτι ἡ αὐστηρότης τῶν ἐπιτετραμμένων τὴν καταδίωξιν τῶν λῃστῶν στρατιωτικῶν, πολιτικῶν καὶ δικαστικῶν ἀρχῶν προέβη ἐπὶ τοσοῦτον, ὥστε κατήντησε τῳόντι πιεστικὴ διὰ τοὺς πολίτας. Καὶ ἐγώ, κύριοι, κατάγομαι ἀπὸ μίαν ἐπαρχίαν ἡ ὁποία ἐμαστίζετο ἀπὸ λῃστὰς καὶ ἐν τῇ ὁποίᾳ διεπράχθησαν καὶ αἰχμαλωσίαι καὶ λῃστοπραξίαι ἀρκετὰ σπουδαῖαι, καὶ ἀπὸ τὴν ὁποίαν οὐδέποτε σχεδὸν παρὰ μόνον ἐπ’ ἐσχάτων ἐξέλιπεν ἡ λῃστεία, καὶ ἑπομένως εἶμαι ἐν γνώσει τῶν διατρεχόντων. Δὲν ἔχω, ὁμολογῶ, καμμίαν ἀφορμὴν νὰ παραπονεθῶ κατὰ διοικητικῆς ἀρχῆς, ὅτι ἐν γνώσει καὶ ἐκ προθέσεως προέβη εἰς καταπιέσεις, εἴτε χάριν πολιτικῶν σκοπῶν, εἴτε χάριν ἰδιοτελείας, δὲν ἔχω ἀφορμὴν νὰ παραπονεθῶ κατὰ καμμίας δικαστικῆς ἀρχῆς, ὅτι προέβη εἰς τὰ ἴδια πράγματα χάριν τῶν ἰδίων λόγων. Τὸ βέβαιον εἶναι, ὅτι οἱ ἐπιτετραμένοι τὴν καταδίωξιν τῶν λῃστῶν στρατιωτικοὶ, εἴτε στρατιωτικὰ ἀποσπάσματα, πολλάκις γίνονται πιεστικοί, ἀλλὰ τοῦτο ἔγκειται εἰς τὴν ἐν γένει κατάστασιν τοῦ στρατοῦ μας. Ὄχι ἐγὼ, κύριοι, ἀλλ’ ἄνθρωποι λίαν ἔμπειροι, ἄνθρωποι ἀνήκοντες εἰς τὸ στοιχεῖον αὐτὸ, καὶ ἰδίως ὁ ἀξιότιμος συνάδελφός μας κ. Λέκκας, πολλάκις εἶπεν ἀπὸ τοῦ βήματος τούτου, ὅτι ὁ στρατὸς πρέπει νὰ τακτοποιηθῇ καὶ προεκάλεσε μάλιστα καὶ τὸν ἁρμόδιον ὑπουργὸν νὰ φέρῃ ἕνα κανονισμὸν τοῦ στρατοῦ, διότι ἄνευ τούτου δὲν δυνάμεθα νὰ ἔχωμεν στρατὸν ὅπως πρέπει, μὲ τὴν εὐταξίαν τὴν ἐμπρέπουσαν εἰς τακτικὸν στρατὸν, καὶ νομίζω, ὅτι ὅλα ὅσα ἀναφέρονται περὶ τὴν καταδίωξιν τῆς λῃστείας ἢ τὴν ἐκπλήρωσιν τοῦ καθήκοντος τῶν στρατιωτικῶν, εἶναι ἀποτέλεσμα ἐλλείψεως ἑνὸς ὀργανισμοῦ καλλιτέρου. Ἀλλ’ ὁ προορισμὸς τοῦ τακτικοῦ στρατοῦ δὲν ἦτο βεβαίως αὐτὸς, νὰ καταδιώκῃ εἰς τὰ ὄρη λῃστὰς καὶ φυγοδίκους, ὁ προορισμὸς τοῦ στρατοῦ εἶναι βεβαίως κάπως ὑψηλότερος, κάπως εὐγενέστερος, ἄλλα καθήκοντα ἐκλήθη νὰ ἐκπληρώσῃ ὁ τακτικὸς στρατὸς, οὐ μόνον ἐν Ἑλλάδι, ἀλλ’ εἰς ὅλα τὰ πεπολιτισμένα ἔθνη· δυστυχῶς ὅμως ὑπεβλήθη εἰς ταύτην τὴν ἐργασίαν. Τὸ μὲν λοιπὸν, ἕνεκα τῆς μὴ τακτικῆς διοργανώσεώς του, τὸ δὲ πολλάκις καὶ ὡς ἐπὶ τὸ πλεῖστον καὶ ἰδίως, ἐὰν θέλητε, ἕνεκα τῆς ἀγανακτήσεως ἀπὸ τὴν ὁποίαν οἱ ἐπιτετραμένοι τὴν καταδίωξιν τῆς λῃστείας ἐμπνέονται, ὅπως ἡμεῖς αὐτὴν τὴν στιγμὴν ἐμπνεόμεθα, καὶ ὅταν ἔλθωμεν εἰς τὰ καθέκαστα, πιστεύω, ὅτι ἡ ἀγανάκτησίς μας θὰ ἀναπτυχθῇ, διότι θὰ ἐκτυλιχθοῦν ἐντεῦθεν πράγματα λίαν φοβερά, τὰ ὁποῖα συμβαίνουν εἰς τὰς ἐπαρχίας, καὶ τὰ ὁποῖα προκαλεῖ μόνη ἡ ὕπαρξις τῆς ληστείας, διότι, ἐὰν δὲν ὑπῆρχε ληστεία, δὲν θὰ συνέβαινον αἱ σκηναὶ τὰς ὁποίας ἐξέθεσεν ὁ κ. Τσιριμῶκος, ἐπανέλαβε δὲ καὶ ὁ κ. Γουλιμῆς, καὶ ἠδυνάμην καὶ ἐγὼ νὰ βεβαιώσω. Ἐπειδὴ λοιπὸν ὁ στρατός μας εἶχε τὴν ἀτυχίαν νὰ περιβληθῇ μὲ καθήκοντα, τὰ ὁποῖα ἀρχικῶς δὲν ὑπῆρχον εἰς τὸν ὀργανισμόν του, τὴν στρατιωτικὴν ἀνατροφήν του, τὸν προορισμόν του, διὰ νὰ ληφθῇ τῳόντι τὸ μέτρον ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον πολλάκις ὑπεβλήθη εἰς τὴν Βουλὴν καὶ ἄλλοτε μάλιστα ἐπεψηφίσθη καὶ ἐπανελήφθη ἤδη ἀπὸ τὸν κ. Στεργιόπουλον. Ἀλλ’ ὀφείλομεν νὰ ὁμολογήσωμεν, ὅτι πρὸ τῆς λήψεως τοῦ μέτρου αὐτοῦ δέον νὰ κανονισθῶσι πράγματά τινα ἀφορῶντα τὸν στρατόν, διὰ νὰ τὸν καταστήσωμεν ἐπιδεκτικὸν πρὸς καταδίωξιν, χωρὶς νὰ ᾖναι ἠναγκασμένος νὰ προέρχηται εἰς τὰ ἀτοπήματα αὐτὰ, εἰς τὰ ὁποῖα προέρχεται. Βεβαίως δὲν εἶναι ἔργον ἰδικόν μου, βεβαίως δὲν εἶναι ἔργον καὶ τῆς Βουλῆς, εἶναι ἔργον τῆς Κυβερνήσεως, ἀλλ’ ὑποδεικνύω τοῦτο εἰς τὴν Κυβέρνησιν καὶ τὴν Βουλήν, νὰ σκεφθῇ περὶ τρόπου, ὥστε ὁ ἀξιωματικός, ὁ ὑπαξιωματικὸς ἢ ὁ στρατιώτης ἐκεῖνος, ὁ ὁποῖος ἀποστέλλεται πρὸς καταδίωξιν τῆς ληστείας, νὰ ἔχῃ καὶ τὰ μέσα τῆς συντηρήσεώς του, τὴν ἀμοιβὴν τῶν ὑπηρεσιῶν του τοιαύτην, ὥστε νὰ μὴ ἀναγκάζηται, καίτοι ἄκων πολλάκις, νὰ πιέζῃ τοὺς πολίτας. Αὐτὰ εἶχον νὰ παρατηρήσω ἀπέναντι τόσων ἐλέγχων λεχθέντων.

§120ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ Κ. Λέκας.

§121ΛΕΚΚΑΣ. Κύριοι, ἔλαβον μέρος εἰς τὴν ἐπιτροπὴν τὴν ἐξελέγξασαν τὸ νομοσχέδιον περὶ ληστείας, καὶ ὁμολογῶ ὅτι καὶ ἐγὼ καὶ ἅπαντες οἱ ἔντιμοι συνάδελφοι οἱ ἀπαρτίζοντες τὴν ἐπιτροπὴν ἐκείνην μίαν καὶ μόνην τάσιν ἔδειξαν εἰς τὸ νὰ συντελέσωσι πρὸς ἐπαύξησιν τῶν δριμυτήτων, τὰς ὁποίας τὸ νομοσχέδιον ἐκεῖνο ἐμπεριεῖχε.

§122ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Τί θὰ εἰπῇ δριμυτήτων;

§123ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Ἀπὸ τὸ δριμύτης.

§124ΛΕΚΚΑΣ. Δριμύτης δριμύτητος. Τὸ ἠξεύρω καλῶς. Εὐτυχὴς, ἐὰν ἑλκύσω τὴν προσοχήν σας, ὅπως τὸ κατώρθωσαν οἱ πρὸ ἐμοῦ ἀγορεύσαντες καὶ ἰδίως ὁ πρῶτος· καίτοι ἔχων ἀρχὴν ὅλως ἐναντίαν αὐτοῦ ἐπὶ τοῦ ἀντικειμένου τῆς ληστείας, τῆς μάστιγος ἥτις ἀτιμάζει τὸν ὡραῖόν μας τόπον, θέλω νὰ ἔχω τὰς αὐστηροτέρας, τὰς τραχυτέρας, τὰς σκληροτέρας ἰδέας. Ἐὰν μοὶ ἔλεγαν σήμερον, δι’ ἓν ἔτος, διὰ δύω ἔτη, νὰ ἰσχύσουν δρακόντειοι νόμοι, τὸν πατέρα σου νὰ κρεμάσῃς, ἤθελον εὐχαρίστως δώσει τὴν ψῆφόν μου. Ἀλλὰ λέγων αὐστηρότητας, λέγων δρακοντείους νόμους, νομίζετε ὅτι θέλω νὰ ἀδικῆται ὁ ἀθῶος, ὁ συμπολίτης μας; ἄπαγε τῆς βλασφημίας! Δὲν ἐννοῶ τοὺς συλλογισμοὺς, οἵτινες δύνανται νὰ συγχέωνται μεταξὺ ἡμῶν. Διότι θέλεις δρακοντείους διατάξεις κατὰ τῶν ληστῶν, κατὰ τῶν ἐνόχων, κατὰ τῶν συνεργῶν τῶν ληστῶν, πρέπει, εἶναι ἐπάναγκες, εἶναι ἑπόμενον νὰ τυραννηθῇ ὁ ἥσυχος πολίτης; Ὄχι· τοῦτο πολλάκις σᾶς εἶπον· εἰς τοῦτο πολλάκις ἐζήτησα νὰ ἐπιστήσω τὴν προσοχήν σας· ἀνάγκη ἐκλογῆς ὑπαλλήλων, εἰσαγγελέων, ἐπάρχων, νομαρχῶν τιμίων, ἠθικῶν· ἀλλὰ διότι γεννῶνται καταχρήσεις, διότι ὑπάρχουν κακαὶ θελήσεις, διότι ὑπάρχουν ἄνθρωποι παραγνωρίζοντες τὸ καθῆκον, δι’ αὐτὸ πρέπει νὰ ἤμεθα ἐπιεικεῖς, πρέπει νὰ ἤμεθα μαλακοὶ διὰ νὰ φθάσωμεν ποῦ, κύριοι; ἄχρι τῆς ἐξουδενώσεως, μέχρις ἀκόμη καὶ τῆς ἀπωλείας τῆς ἐθνικῆς μας ἀξιοπρεπείας. Δὲν εἴμεθα πολὺ μακράν· ἐντὸς ὀλίγων ἡμερῶν θὰ πληρώσητε λύτρα· αὐτὰ καὶ μόνα νὰ συλλογισθῆτε, καὶ τότε σᾶς παρακαλῶ νὰ ἐτυμηγορήσετε, ἂν πρέπῃ νὰ ληφθῶσιν δρακόντεια μέσα κατὰ τῆς ληστείας. Ἔπρεπε νὰ ἦσθε εἰς τὸ πεδίον τοῦ Ἄρεως τὴν μεγάλην ἑβδομάδα τῶν παθῶν, διὰ νὰ ἰδῆτε τί ἦτο ἡ Ἑλλὰς καὶ ὁποία ἡ ἀξιοπρέπειά της, καὶ πῶς ἐνεπαίχθη, καὶ πῶς διεσύρθη, καὶ ἐδῶ καὶ παντοῦ καὶ εἰς ἅπαντα τὸν κόσμον ἡ ἐθνική μας τιμὴ καὶ ὕπαρξις.

§125ΜΑΛΕΑΣ. Τὰ μέσα τῆς θεραπείας.

§126ΛΕΚΚΑΣ. Ἐγὼ δὲν εἶμαι ἐναντίος τῆς ἀρχῆς τοῦ νομοσχεδίου. Σᾶς παρακαλῶ, σᾶς ἱκετεύω νὰ παραδεχθῆτε τὸν νόμον καὶ νὰ τὸν κάμητε ἔτι αὐστηρότερον, ἀλλὰ νὰ παρακαλέσητε, νὰ πείσητε, νὰ προσπαθήσητε, νὰ παρατηρήσητε, ὅ,τι θέλετε νὰ κάμνετε εἰς τὴν κυβέρνησιν, ὅπως φροντίσῃ περὶ τῶν ὑπαλλήλων της. Ἀλλὰ καθόλου δὲν ἐννοῶ τὸ ἓν ὅτι ἔχει σχέσιν μὲ τὸ ἕτερον. Καθ’ ὅσον ἀφορᾷ τὰς παραβάσεις τῶν πολιτικῶν ὑπαλλήλων, ἀπὸ τοῦ νομάρχου μέχρι τοῦ οἰκονομικοῦ ἐφόρου, ὡς εἶπον οἱ προαγορεύσαντες, δὲν εἶμαι ὁ ἁρμόδιος νὰ τὰς γνωρίζω καὶ σᾶς δώσω πληροφορίας· δύναμαι ὅμως νὰ σᾶς δώσω, φρονῶ, ἀρκετὰς πληροφορίας περὶ τῆς μεγάλης ἐκείνης κατηγορίας, ἥτις πολὺ εὐκόλως, καὶ ἴσως ἀπὸ ὁρμὴν τῆς καρδίας καὶ βεβαίως ἀπὸ ὁρμὴν τῆς καρδίας, πρὸς πάσχοντας συμπολίτας, ἀπὸ καιρὸν εἰς καιρὸν, τόσον εὐκόλως καταφέρεται κατὰ τοῦ στρατοῦ.

§127ΤΣΙΡΙΜΩΚΟΣ. Ὄχι κατὰ τοῦ στρατοῦ· μὴ τὸ ἀναμιγνύητε κατὰ ἀτόμων τινῶν.

§128ΛΕΚΚΑΣ. Κατὰ ἀτόμων τινῶν, ἔστω καὶ τοῦτο.

§129ΤΣΙΡΙΜΩΚΟΣ. Ἀγαπῶ καὶ ἐγὼ τὸν στρατὸν, ὅπως τὸν ἀγαπᾶτε ὑμεῖς, εἶπον κατὰ ἀτόμων τινῶν.

§130ΛΕΚΚΑΣ. Πολὺ καλὸ, κατὰ ἀτόμων τινῶν. Δὲν θὰ τελειώσωμεν ποτὲ κατ’ αὐτὸν τὸν τρόπον.

§131ΤΣΙΡΙΜΩΚΟΣ. Μὴ παραμορφώνητε τὰ λόγια μου. Κατὰ τῶν ἀτόμων ἐκείνων, τὰ ὁποῖα ἐναντίον τοῦ προορισμοῦ καὶ τῶν καθηκόντων των παρεκτρέπονται εἰς διαφόρους παρανομίας καὶ πράξεις κατὰ τῶν πολιτῶν.

§132ΛΕΚΚΑΣ. Καλά· ἔστω καὶ οὕτως. Ἐπειδὴ, κύριοι, μοὶ ἀρέσει ἡ σύμπνοια, ἄρχομαι ἀφ’ ὅπου ἔληξεν ὁ ἔντιμος συνάδελφός μου, καὶ ἂν θέλητε, ὁ ἕτερος συνάδελφός μου ὁ κ. Δαγρὲς, τὸν ὁποῖον ἀκούω ἐκεῖ καὶ κάτι λέγει· κατὰ ἀτόμων τινῶν τοῦ στρατοῦ παραβαινόντων τὸ καθῆκόν των· ὁρίστε ἐτελείωσα, διὰ νὰ ἤμεθα φίλοι, ἡσυχάσετε, παρακαλῶ. Ἄτομα τινὰ τοῦ στρατοῦ παρεκτρέπονται. Τί μὲ τοῦτο; αὐτὰ τὰ ἄτομα τὰ τινὰ ἀνήκουσιν εἰς τὴν ὁλομέλειαν τοῦ στρατοῦ.

§133ΜΙΛΗΣΗΣ. Σᾶς ὑβρίσαμεν καὶ ἡμᾶς λοιπόν;

§134ΛΕΚΚΑΣ. Σᾶς παρακαλῶ· τότε κανεὶς δὲν ἠμπορεῖ νὰ συζητήσῃ. — Αὐτὰ τὰ ἄτομα παρεκτρέπονται· διατί παρεκτρέπονται καὶ πῶς παρεκτρέπονται; νὰ ἐξετάσωμεν τὸ τοιοῦτον. Διὰ τὴν ἀντίῤῥησιν ταύτην καὶ μόνην, εὐχαριστῶ τοὺς ἐξενεγκόντας αὑτὴν τὴν ἰδέαν· μόνον δι’ αὐτὸ τοὺς εὐχαριστῶ, αὐτὸ ἐζήτουν καὶ τὸ παρελθὸν ἔτος, αὐτὸ ζητῶ καὶ πάντοτε, αὐτὸ ζητῶ καὶ τώρα. Διὰ τί παρεκτρέπονται αὐτὰ τὰ ἄτομα, (τὰ μερικὰ) εἰς τὰς καταχρήσεις; αὐτὸ ἤθελον, αὐτὸ θέλω νὰ σᾶς ἐξηγήσω. Πρὸ καιροῦ σᾶς εἶπον, καὶ σεῖς τὸ ἐδέχθητε, καὶ σεῖς τὸ ἔχετε εἰς τὴν καρδίαν σας, ὅτι ὁ στρατὸς εἶναι κάλλιστος· καὶ περὶ τούτου, πιστεύω, δὲν ὑπάρχει ἀντίῤῥησις. Ἅπαντες ἔχετε σέβας ἄπειρον, ὡς εἴπατε, τὸν ἀγαπᾶτε, διότι εἶναι συμπολῖται μας, φίλοι μας, τέκνα μας κλπ. Τούτου δοθέντος, ἐπαναλαμβάνω, ὅ,τι πρὸ καιροῦ εἶπον, ὅτι αὐτὸς ὁ καθ’ ὅλους μας τόσον καλὸς στρατὸς, εἶναι δυστυχῶς, κατὰ τὸν συγγραφέα, ξύλα, καὶ πλίνθοι, καὶ κέραμοι, ἀτάκτως ἐῤῥιμμένα, καὶ δὲν δύναται νὰ ᾖναι χρήσιμος, ὅπου δεῖ, εἰς οὐδέν. Τινὰ, μερικὰ ἄτομα τοῦ στρατοῦ κάμνουν ἀταξίας, παραβαίνουν τὸ καθῆκόν των· ἠξεύρετε διατί; διότι εἶναι αὐτὸ, ὅπου λέγω ἐγώ. Διὰ νὰ πεισθῆτε, κύριοι, ποῦ ἔγκειται τὸ κακὸν λάβετε τὴν καλωσύνην νὰ μεταβῆτε εἰς τὸν στρατῶνα τοῦ ἐννάτου τάγματος· θὰ ἰδῆτε ἅπαντας τοὺς ἀξιωματικοὺς εἰς τὸν στρατῶνα ἢ εἰς τὰ καφφενεῖα. Ποῦ εἶναι οἱ λόχοι των; εἰς τὸ μεταβατικόν. Εἰς τὸν προϋπολογισμὸν ἔχετε ἓν πλῆθος ἀνθυπασπιστῶν ὑπεραρίθμων· διατί αὐτοὶ νὰ μὴ ᾖναι εἰς τοὺς λόχους, καὶ μάλιστα εἰς ἐκείνους, οἵτινες εἶναι εἰς τὴν καταδίωξιν τῆς ληστείας; Δὲν πταίουν τὰ ἄτομα, κύριοι, ἀλλοῦ ἔγκειται τὸ κακόν· πηγαίνουν εἰς τὴν καταδίωξιν τῆς ληστείας δέκα ἄνδρες, καὶ δὲν ἔχουν ὑπαξιωματικόν, ἀνθυπασπιστήν, ἢ ἀξιωματικὸν ἐπὶ κεφαλῆς, ἀλλὰ δεκανέα, ἢ ὑποδεκανέα. Ἐδῶ εἶναι τὸ ἄτοπον, αὐτὸ πρέπει νὰ διορθωθῇ. Πῶς θὰ διορθωθῇ; Ἂς ἐξετάσωμεν τὰ πράγματα. Μόνον δι’ ἐκείνου, τὸ ὁποῖον ἀεννάως σᾶς λέγω, καὶ σᾶς τὸ ἐπαναλέγω, καὶ σᾶς παρακαλῶ, καὶ δὲν θέλετε νὰ μ’ ἀκούσητε· διὰ τῆς ἀναδιοργανώσεως τοῦ στρατοῦ πρὸς τὸν κύριον σκοπὸν τοῦ προορισμοῦ ἑκάστου ἀτόμου διὰ τὴν ὑπηρεσίαν του· ὁ στρατὸς εἶναι προωρισμένος νὰ ἐκπαιδευθῇ, νὰ ἐκγυμνασθῇ· διὰ νὰ ᾖναι ἕτοιμος εἰς πᾶσαν περίστασιν ἐθνικήν. Ἐνταῦθα κἄτι ἤθελον νὰ εἴπω, ἀλλὰ δὲν τὸ λέγω· διότι ἐντρέπομαι, διότι εἶμαι ἀξιωματικός· ἀλλὰ βλέπω ὅτι τινὲς κἄπως ἐνοχλοῦνται, πείθομαι νὰ τὸ εἴπω· ἐὰν σήμερον ἐπέλθῃ καθ’ ἡμῶν εἷς ἐχθρός, μάθετε ὑπ’ ἐμοῦ τοῦ ἀξιωματικοῦ, ἡ Ἑλλάς, οὔτε ἓν τάγμα δὲν εἶναι εἰς κατάστασιν νὰ παρατάξῃ πρὸς πόλεμον, ἔστω καὶ μὲ Τούρκους ἐὰν ἔχῃ νὰ κάμῃ.

§135ΤΙΝΕΣ. Αὐτὸ τὸ ἠξεύρομεν.

§136ΛΕΚΚΑΣ. Καὶ ἠξεύρετε διατί; διότι ἅπαντα τὰ τάγματα ἔχουν 6 μῆνας, 1 ἔτος, 2 ἔτη νὰ κάμουν γυμνάσια τάγματος, καὶ διατί; διότι ἐγὼ ὁ ἄρχων καθήμενος ἐν Ἀθήναις, διατάττω, ὁ τρίτος λόχος τοῦ 1 τάγματος νὰ ὑπάγῃ εἰς τὴν Λεβαδείαν πρὸς καταδίωξιν τῆς ληστείας, ὁ 2 λόχος τοῦ 5 τάγματος νὰ ὑπάγῃ εἰς τὸ Καρπενῆσι πρὸς καταδίωξιν τῆς ληστείας. Εἶναι κατάστασις αὐτή; εἶναι στρατὸς αὐτός; Δὲν εἶναι δυνατὸν, πρὸς Θεοῦ, νὰ ἔλθωμεν εἰς ἓν σημεῖον; Ἔχομεν 14 τάγματα, τὰ 4, τὰ 6 εἰδικῶς ἐξωπλισμένα, ἐλαφρότερα γυμνάσια ἔχοντα, νὰ καταδιώκουν τὴν ληστείαν, τὰ ἄλλα κἄπως ἄλλως ἐσχηματισμένα νὰ προορισθῶσι πρὸς ἕνα ἄλλον σκοπόν. Διατὶ τὰ πάντα εἰς τὴν στιγμὴν τὰ θέλομεν, τὰ πάντα ἄνω ποταμῶν; Δὲν θέλω ν’ ἀδικήσω οὐδένα· ἀλλ’ ἑνὸς ἀτόπου δοθέντος, μυρία ἕπονται. Ἠρχίσαμεν ἅπαξ αὐτὴν τὴν ἀταξίαν, καὶ ἤδη, ὅτε ἡ ἀνάγκη ἐπικρατεῖ, βεβαίως δὲν δυνάμεθα νὰ πράξωμεν ἄλλως, ἀλλ’ οἱ εὐλογημένοι οἱ διοικοῦντες, ἀνάγκη ἀπόλυτος νὰ λάβουν τὴν καλωσύνην νὰ σκεφθῶσιν διαφοροτρόπως. Πρέπει νὰ ἀρχίσωμεν νὰ εἰσερχώμεθα εἰς τὴν τάξιν, διότι ἐν ὅσῳ, ὡς κάμνει ὅλος ὁ κόσμος, δὲν ἐγκολπωθῶμεν αὐτήν, θὰ ἐξακολουθήσωμεν χαλαρούμενοι. Βλέπετε λοιπόν, κύριοι βουλευταί, ὅτι τὸ κακὸν δὲν ἔγκειται, ὅπου ὑμεῖς τὸ νομίζετε, καὶ ὅτι τοῦτο δύναται νὰ θεραπευθῇ μόνον μὲ χαρτιά· ὄχι· ἀπαιτοῦνται πράγματα πρὸς θεραπείαν αὐτοῦ, καὶ μόνον δι’ ἀδόλου πατριωτισμοῦ, διὰ θυσιῶν, τῆς ἐπανόδου τῆς τάξεως κτλ. ἐκπληρωθήσεται ἡ ἐπιθυμία μας. Ὅταν ἔχητε 4 ἢ 6 τάγματα, πρὸς καταδίωξιν τῶν λῃστῶν καὶ καλέσητε τοὺς καταλλήλους διὰ τὴν ὑπηρεσίαν ἀξιωματικούς, θὰ ἔχετε ἀποτελέσματα βεβαίως εὐχάριστα. Ἐνῷ ἂν πάρητε μὲ τὸν λόχον μου σήμερον ἐμέ, τὸν ἄνθρωπον ὅστις ὁπωσδήποτε ἔχασα τὴν ἕξιν τῆς σκληραγωγίας, νὰ μὲ στείλητε εἰς τὸν Πάρνηθα δι’ ὅλης τῆς νυκτὸς νὰ φυλάξω παγάνα καὶ νὰ καταδιώξω λῃστάς, τότε θὰ ἔχητε τοιαῦτα ἀποτελέσματα, ὁποῖα ἔχετε καὶ σήμερον. Ἐδῶ ἐνυπάρχει τὸ κακὸν καὶ ἂς μὴ ἐπιζητῶμεν, ὡς τὰ ἐψιμυθιωμένα γραΐδια, μόνον μὲ λόγους καὶ ἰδέας, ἀντιθέσεις καὶ αἰτιάσεις νὰ ζητῶμεν τὴν θεραπείαν. Ὄχι· τὸ κακὸν θέλει ῥιζικὴν διόρθωσιν· διορθώσατε τὸν στρατόν σας· προορίσατε ἓν ἕκαστον σῶμα διὰ τὸν σκοπόν του· θέσατε ἐν τῷ στρατῷ σας ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον ἔχει ὅλος ὁ κόσμος, τοὺς ὑπολόγους ἐπιθεωρητάς. Ἐὰν εἴχατε δύο ἐπιθεωρητάς, οἱ ὁποῖοι εἰς βάρος τῆς τιμῆς καὶ τοῦ καθήκοντος δὲν εἶχον ἄλλον σκοπόν, παρὰ νὰ μεταβαίνουν ἀπὸ θέσεως εἰς θέσιν, ἀπὸ τόπου εἰς τόπον, νὰ ἐξετάζουν καὶ λαμβάνουν πληροφορίας περὶ τῶν καταχρήσεων, τότε αὐτὰ δὲν ἤθελον συμβῆ. Ἔχετε, σᾶς παρακαλῶ, κύριοι, τὴν καλωσύνην νὰ μὲ πιστεύσητε· δρακοντειότεροι νόμοι ἀπὸ τοὺς νόμους τοῦ στρατοῦ δὲν ὑπάρχουν, ἀλλ’ ὅταν τὸ κακὸν δὲν ἔρχεται εἰς γνῶσιν τῆς ὑπηρεσίας, τότε πρέπει νὰ αἰτιώμεθα ἡμᾶς αὐτοὺς καὶ οὐδένα ἄλλον. Δρακοντειότατοι νόμοι ἀπὸ τοὺς νόμους τοῦ στρατοῦ δὲν ὑπάρχουν. Νομίζετε, ὅτι ὁ στρατοδίκης εἶναι ἧττον αὐστηρὸς ἀπὸ τὸν πλημμελειοδίκην, καὶ ὅτι ὁ στρατιωτικὸς νόμος εἶναι ἠπιώτερος τοῦ κοινοῦ ποινικοῦ; ὅσοι τὸ νομίζουν, ἀπατῶνται. Δὲν ἔρχονται εἰς τὸ στρατοδικεῖον αὐτὰ τὰ πράγματα, καὶ ἐντεῦθεν προκύπτει τὸ κακόν.

§137ΜΗΤΣΑΣ. Εἰς τὸ Μπίλεσι ἕνας ἀνθυπασπιστὴς ἔφαγε μία γίδα, καὶ ὁ κ. Καρνάλης τοῦ ἐξύλωσε τὰ γαλόνια (θόρυβος).

§138ΛΕΚΚΑΣ. Λέγουν ὅτι ἐγὼ εἶμαι πάντοτε αἰτία τοῦ κακοῦ, ἀλλὰ θὰ ῥίψω ἀκόμη ἓν σκάνδαλον, δὲν μὲ μέλει. Μετατίθεται ἓν τάγμα ἀπὸ μίαν φρουρὰν, καὶ δὲν ἠξεύρω ποῖος κάμνει τὸν ἀνάγυρον νὰ φύγουν μόνον οἱ στρατιῶται καὶ ὄχι οἱ ἀξιωματικοί. Τὰ ἄτομα λοιπὸν πταίουν ἢ πάντες; Νὰ τὰ εἴπωμεν καθαρὰ, καὶ νὰ μὴ ξεροκοκκινίζωμεν, ἰδοὺ ποῦ ἔγκειται τὸ κακόν, τὸ λέγω, διότι εἶναι ἀληθές. Πιέζουν τοὺς ὑπουργοὺς νὰ ὑπάγῃ ἐκεῖνος ὁ ἀξιωματικός, νὰ μὴ ὑπάγῃ ὁ ἄλλος ἢ ἐκεῖνος ὁ ἀνθυπασπιστὴς, καὶ ὄχι ὁ ἄλλος. Πρέπει νὰ αἰτιώμεθα ἀλλήλους. Ἕως ὅτου λοιπὸν δὲν ἀρχίσωμεν πάντες μίαν τακτικὴν, ἕως ὅτου δὲν ἀφήσωμεν τὰς ἑκάστοτε Κυβερνήσεις ἀνενοχλήτους ἀπὸ τὰς ἀπαιτήσεις μας, καὶ δὲν τακτοποιηθῇ ὁ στρατὸς εἰς τρόπον ὥστε ὁ σκαπανεὺς νὰ μὴ ἦναι πυροβολιστὴς, καὶ ὁ πυροβολιστὴς νὰ μὴ ἦναι φρουρὰ εἰς τὸ ταμεῖον, ἕως ὅτου ἐπὶ τέλους τὸ ὡραιότερον τῶν σωμάτων, τὸ σῶμα τὸ ὁποῖον ὅλα τὰ ἔθνη τοῦ κόσμου τὸ μετεχειρίσθησαν διὰ τὴν τάξιν, τὴν χωροφυλακὴν, δὲν τὴν ὀργανίσωμεν, ὡς ἐφρόντισαν καὶ τὴν ἐσχημάτισαν, πρέπει νὰ τὸ εἴπω πρὸς τιμήν των, οἱ Βαυαροὶ, ἡ Ἀντιβασιλεία, τότε καὶ χειρότερα αὐτῶν θὰ ἔχητε. Θέλετε ἐξάλειψιν ληστείας; πρέπει νὰ φροντίσωμεν πάντες, ὥστε οἱ παρῃτημένοι ὑπαξιωματικοὶ μὲ ἔντιμον διαγωγὴν νὰ κατατάσσωνται εἰς τὴν χωροφυλακὴν, ἰδοὺ τὸ στάδιον. Ἡ χωροφυλακὴ σήμερον κατήντησεν ὅ,τι αἰσχρὸν καὶ ἐλεεινὸν, διότι ὅπου ὑπῆρξεν ὄν, τὸ ὁποῖον δὲν ἠδύνατο ἀλλοῦ νὰ ὑπηρετήσῃ, ἦλθεν ἐκεῖ καὶ ἐτάχθη διὰ συστάσεων. Τί περιμένετε λοιπὸν ἀπὸ τὸν ἀνίκανον καὶ μὴ ὑπάρχοντα; πῶς θέλετε νὰ ἔχητε ὑπηρεσίαν τακτικήν; εὐχαριστῶ πράγματι τοὺς κυρίους, οἵτινες μοὶ ἔδωκαν ἀφορμὴν, διότι ἤθελον ὁμιλήσει μὲ τὴν καρδίαν μου ὡς στρατιώτης. Μὴ ἀπατώμεθα μεταξύ μας ἀποδίδοντες εἰς τὸν μὲν ἢ εἰς τὸν δὲ τὴν αἰτίαν, τὸ κακὸν ἀλλοῦ ἔγκειται. Φροντίσατε νὰ μορφώσητε τὴν χωροφυλακὴν, νὰ διοργανώσητε τὸν στρατὸν, φροντίσατε νὰ φέρητε ἕκαστον ἄτομον εἰς τὸ σημεῖόν του, καὶ ἡ καταδίωξις τῆς ληστείας νὰ γίνηται ἐν τάξει ἀπὸ τοὺς ἁρμοδίους, ἀπὸ τοὺς εἰδήμονας τῶν μερῶν, ἵνα ἔχητε ἀποτελέσματα, καὶ δὲν θὰ πάσχῃ κανεὶς, διότι θὰ ὑπάρχῃ ἐπίβλεψις καλλιτέρα τοῦ ἀξιωματικοῦ· διότι ὅπου ὑπῆρχεν ἐπίβλεψις, ὡς εἶπεν ὁ συνάδελφός μας, διὰ μίαν γίδα ἀφήρεσαν τὰ γαλόνια ἀπὸ ἕναν ὑπαξιωματικόν· ὁ δὲ ἀξιωματικὸς στέλλεται εἰς ἀποταξίαν, ὅταν δείρῃ καὶ κακοποιήσῃ ἕνα πολίτην. Παρακαλῶ λοιπὸν νὰ λάβητε ὑπ’ ὄψιν τὰ λεγόμενά μου, ἅτινα ἴσως ἀτάκτως τὰ ἐξέφερα, καθ’ ὅσον συγκινοῦμαι τὴν στιγμὴν ταύτην· εἰς τὴν φρόνησίν σας, καὶ εἰς τὸν πεφωτισμένον νοῦν σας ἀφίνω νὰ τὰ ἐκτιμήσῃ· πάντες νὰ στηρίξωμεν τὴν κυβέρνησιν διὰ τῆς πείρας μας καὶ τῶν φώτων μας ὅπως φέρῃ ἓν ἀποτέλεσμα, χωρὶς νὰ καθήμεθα καθ’ ἑκάστην μὲ ἀντεγκλήσεις νὰ χάνωμεν τὸν καιρόν μας. Ἐν ὁμοφωνίᾳ ἐργαζόμενοι ὅλοι, δυνάμεθα νὰ φέρωμεν ἓν καλὸν, ἂν οὐχὶ διὰ τοὺς μέλλοντας σκοπούς μας, ἀλλὰ τοὐλάχιστον διὰ τὴν καταστροφὴν τοῦ κακοῦ αὐτοῦ τὸ ὁποῖον ὑπάρχει εἰς τὸν τόπον μας, καὶ προσγίγνεται αἰτία μεγάλων κακῶν, ἀπείρων δαπανῶν κτλ. εἰς ἡμᾶς.

§139ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. (Πρωθυπουργός). Κύριοι, λαμβάνω τὸν λόγον, διότι ὁ προλαλήσας ἦτο λίαν ὑπερβολικὸς εἰς τὰς μομφὰς ἐναντίον τῶν Κυβερνήσεων διὰ τὴν κατάστασιν τοῦ στρατοῦ. Ἂν ἐξηρτᾶτο ἀπὸ τὴν θέλησίν μας νὰ φθάσῃ εἰς τὴν ἀπαιτουμένην ἐντέλειαν καὶ τακτοποίησιν ὁ στρατὸς, νὰ μὴ ἀπασχολῆται εἰς τὴν ὑπηρεσίαν κατακερματιζόμενος καὶ ἐνεργῶν μεμερισμένος, ὥστε νὰ μὴ δύναται νὰ συνέλθῃ καὶ ἐκγυμνασθῇ, ἂν ἠδυνάμεθα νὰ ἐλπίσωμεν τοῦτο ἀπὸ τὴν καλὴν θέλησιν τῶν ὑπουργῶν, πρὸ πολλοῦ ἡ κατάστασις αὕτη ἤθελε λείπει, διότι πρὸ πολλοῦ ὅλοι οἱ ὑπουργοὶ τῶν στρατιωτικῶν ἐπεθύμησαν καὶ ἐφρόντισαν νὰ φθάσουν εἰς τοιοῦτον ἀποτέλεσμα. Τοῦτο ὅμως εἶναι ἀδύνατον ἐνόσῳ ὑπάρχει λῃστεία, εἰς τὸν τόπον μας, καὶ ἐνόσῳ ἡ ὑπηρεσία ἐνεργεῖται ὅπως ἐνεργεῖται. Πρῶτον, κύριοι, ἔχομεν ἀνάγκην νὰ ἀπασχολῶμεν διὰ τὴν ὑπηρεσίαν κατὰ τῆς λῃστείας 6,000 περίπου στρατιωτῶν. Προσθέσατε τί ἀπαιτεῖται διὰ τὴν ὑπηρεσίαν εἰς τὴν Πελοπόννησον, διὰ τὴν ὑπηρεσίαν τῶν νήσων, τῶν φυλακῶν, τῶν φρουρίων, καὶ θέλετε ἐννοήσει, ὅτι ὁ στρατὸς εἶναι ἠναγκασμένος νὰ ᾖναι κατακερματισμένος, καὶ δὲν εἶναι δυνατὸν, ἐνόσῳ ἡ τοιαύτη κατάστασις ὑπάρχει, οὔτε νὰ συγκεντρωθῇ οὔτε νὰ ἐκγυμνασθῇ καὶ νὰ φθάσῃ εἰς τὸ σημεῖον τὸ ὁποῖον ἐπιθυμοῦμεν. Εἰς τὴν Στερεὰν εὑρίσκονται τὰ ἀποσπάσματα διεσκορπισμένα, καὶ διοικοῦνται ἄλλα ἀπὸ ὑπαξιωματικοὺς, ἄλλα ἀπὸ ἀνθυπασπιστὰς καὶ ἄλλα ἀπὸ ἀξιωματικοὺς, οὕτω καταδιώκεται ἡ λῃστεία. Ἐὰν ἐκλείψῃ πρὸς στιγμὴν τὸ εἶδος αὐτὸ τῆς γενικῆς ἐπιβλέψεως, ἀσφάλεια δὲν δύναται νὰ ὑπάρξῃ πλήρης, δύνανται οἱ λῃσταὶ νὰ εἰσέρχωνται καὶ νὰ ἐξέρχωνται ἀπαρατήρητοι. Δὲν εἶναι λοιπὸν ἀκριβὲς, ὅτι ἡ κατάστασις τοῦ στρατοῦ, ὁποία ὑπάρχει, προέρχεται ἀπὸ τὰς ἐπεμβάσεις τῶν κυρίων βουλευτῶν, οἱ ὁποῖοι δὲν ἀφίνουν τὴν κυβέρνησιν νὰ τακτοποιήσῃ τὸν στρατόν· οὔτε εἶναι ἐλπὶς, κατὰ τὴν πεποίθησίν μου, νὰ τακτοποιηθῇ ὁ στρατὸς, ἐνόσῳ ἡ δημοσία ἀσφάλεια εἶναι, ὁποία μέχρι τοῦδε. Ὁ στρατὸς θέλει ἐπανέλθει εἰς τὸ σημεῖον, εἰς τὸ ὁποῖον πρέπει νὰ μένῃ, ὅταν ἡ δημόσιος ἀσφάλεια ἀποκατασταθῇ, καὶ δὲν θέλωμεν εἶσθε ἠναγκασμένοι νὰ ἔχωμεν τὸν στρατὸν κατακερματισμένον. Σήμερον ἡ ὑπηρεσία τοῦ στρατοῦ εἶναι ἀκανόνιστος, καθὼς ἀκανόνιστον καὶ ἀνώμαλον εἶναι τὸ ἔγκλημα, τὸ ὁποῖον καταδιώκει, καὶ δὲν εἶναι ποσῶς ἐκπληκτικὸν, ἂν, ἐν τῇ ἀκανονίστῳ αὐτῇ ἐνεργείᾳ, συμβαίνουν καὶ ἀτοπήματα, τὰ ὁποῖα δὲν εἶναι εὔκολον νὰ προλάβωμεν· προσπάθειαι καταβάλλονται, ἀλλὰ ἐνόσῳ, κύριοι, ὁ στρατὸς μεμονωμένος καὶ ἀδιοίκητος περιφέρεται εἰς τὰ ὄρη, εἰς τὰ χωρία, πεινασμένος καὶ κεκοπιακὼς, παρεκτρέπεται· τοιαύτη εἶναι ἡ φυσικὴ τῶν πραγμάτων κατάστασις. Διὰ τοῦτο τὸ νομοσχέδιον, τὸ ὁποῖον ὑπεβάλαμεν ἔχει πρὸς τούτοις καὶ τὸν σκοπὸν νὰ ἀπομακρύνῃ ὅσον εἶναι δυνατὸν τὸ αὐθαίρετον κατὰ τὴν ἐνέργειαν καὶ τῶν ἀρχῶν καὶ τῶν στρατιωτῶν. Ἀναντηῤῥήτως τὸ νομοσχέδιον εἶναι αὐστηρὸν εἰς πολλὰ μέρη· ἀναντιῤῥήτως πολλαὶ αὐτοῦ διατάξεις δὲν ἤθελον ἔχει χώραν, καὶ δὲν θὰ εἶχον εἰς ὁμαλὴν κατάστασιν πραγμάτων, ἀλλὰ τὸ κακὸν ἐκορυφώθη καὶ ἡ λῃστεία ἐμεγαλύνθη· ἀνάγκη ἡ κοινωνία νὰ λάβῃ ἔκτακτα μέτρα καὶ σύντονα πρὸς ἐξάλειψιν τῶν αἰτίων τῆς ἐμφανίσεως καὶ διατηρήσεως τοῦ κακοῦ αὐτοῦ· πρὸς δὲ εἶναι ἀνάγκη μερικῶς νὰ κανονισθῇ ἡ ἐνέργεια καὶ νὰ μὴ λαμβάνωνται αὐθαιρέτως καὶ ἀτάκτως καὶ διὰ τοῦτο ἀδίκως μέτρα κατὰ τῆς ληστείας· ὅλα πρέπει νὰ ὑποβληθῶσιν εἰς κανόνας, οἵτινες, ἂν καὶ αὐστηροί, ἂν καὶ ὑπερβολικοί, νὰ περιορίζωσι τὸ αὐθαίρετον καὶ τὸ μεροληπτικὸν τοῦ ἀτόμου καὶ τῶν πραττουσῶν ἀρχῶν. Σκοπὸς τοῦ νόμου λοιπὸν εἶναι νὰ τιμωρήσῃ ὅσον τὸ δυνατὸν αὐστηρῶς, ἀλλὰ καὶ νὰ καθιερώσῃ κανόνας γενικοὺς τῆς ἐνεργείας τῶν διαφόρων ἀρχῶν, ὥστε νὰ μὴ λαμβάνουν χώραν αὐθαιρεσίαι. Ἐπιθυμῶ, κύριοι, νὰ πιστεύσητε πρὸ πάντων, ὅτι τὴν κατάστασιν, ἡ ὁποία μᾶς θλίβει, δὲν ἐξαρτᾶται ἀπὸ τὴν θέλησιν ἀτομικῶς οὐδενὸς νὰ θεραπεύσῃ. Ἂν τῳόντι ἡ Βουλή, ἂν ὁ λαὸς ὑποστηρίξῃ τὰ μέτρα, ἅτινα ὑπεβάλαμεν καὶ θεωροῦμεν κατάλληλα πρὸς καταδίωξιν τοῦ κακοῦ, θέλομεν φθάσει εἰς αἴσιον ἀποτέλεσμα, καὶ οὕτως κατόπιν θέλομεν ἐπιτύχει τὰς βελτιώσεις, τὰς ὁποίας ὁ ἔντιμος βουλευτὴς Ἀθηνῶν ἐπιζητεῖ. Μὴ πιστεύσητε ὅτι ἐξαρτᾶται ἀπὸ τὴν θέλησιν οὐδενὸς ὑπουργοῦ μόνου νὰ τακτοποιήσῃ τὸν στρατόν, νὰ μεταβάλῃ τὸν διοργανισμόν του ὅπως ἀποκατασταθῇ ὁποῖος πρέπει νὰ ᾖναι· ἐνόσῳ ἡ δημοσία ἀσφάλεια δὲν ἑδραιωθῇ, ὁ στρατὸς θὰ ὑπηρετῇ κατακερματισμένος θὰ τρέχῃ κακῶς ἐπιτηρούμενος, καὶ ἑπομένως παρεκτρεπόμενος, ἐπειδή, ἐξ ὅσων ἀντελήφθην ἰδίαις αἰσθήσεσιν, ἡ διαγωγὴ τοῦ στρατοῦ, ὅπως διατελεῖ, δὲν εἶναι ὅσον ἐφοβούμην κακή. Ἐὰν ἴδητε τοὺς στρατιώτας τῆς μεταβατικῆς ὑπηρεσίας, δὲν θέλετε τοὺς ἀναγνωρίσει τώρα. Ἀφοῦ ἐκλείψῃ ἡ ὑπάρχουσα κατάστασις, τότε ὁ στρατὸς ἐπαναφέρεται εἰς τὴν πειθαρχίαν, διδάσκεται, ἐκγυμνάζεται καὶ ἀποκαθίσταται οἷος πάντες ἐπιθυμοῦμεν νὰ ᾖναι.

§140ΓΟΥΛΙΜΗΣ. Κύριε πρόεδρε τῆς κυβερνήσεως, ἂν δὲν δυνάμεθα νὰ κάμωμεν τὸ ὅλον καλόν, εἰς τοιαύτην περίστασιν ἂς γείνῃ τὸ ὀλιγώτερον κακόν· ποῖον εἶναι τὸ ὀλιγώτερον κακόν; ὁ εὐζωνικὸς στρατὸς νὰ δικάζηται ἀπὸ τὰ πολιτικὰ δικαστήρια. Ἅμα ἔγεινες πρωθυπουργός, ἡ πρώτη ὁμιλία ποῦ σοῦ εἶπον, εἶναι εὐχαριστημέναι αἱ ἐπαρχίαι ἀπὸ τοὺς στρατιώτας, ζητῶ μόνον νὰ δικάζωνται ἀπὸ τὰ πολιτικὰ δικαστήρια, καὶ ὄχι νὰ λέγῃ ὁ πρωθυπουργός, ὅτι τὰ πάντα πρέπει νὰ σιγήσουν καὶ εἷς μόνον σκοπὸς νὰ ὑπάρχῃ. Κάμετε ὅπως ἀγαπᾶτε.

§141ΛΑΠΑΣ. Ὅλος ὁ τακτικὸς στρατὸς εἶναι εἰς τὴν καταδίωξιν τῆς ληστείας, διατί νὰ περιορισθῶμεν μόνον εἰς τοὺς ἀκροβολιστάς;

§142ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ Κ. Χατζῖσκος ἔχει τὸν λόγον.

§143ΛΑΠΑΣ. Δὲν εἶναι δίκαιον νὰ δικάζωνται μόνον οἱ εὔζωνοι ἀπὸ τὰ πολιτικὰ δικαστήρια.

§144ΧΑΤΖΙΣΚΟΣ. Ὅ,τι εἶναι βέβαιον, κύριοι, εἶναι τὸ ἑξῆς· ὅτι καὶ βουλευταὶ καὶ ὑπουργοὶ ἐπιθυμοῦν εἰλικρινῶς, ἐγκαρδίως τὴν ἐξάλειψιν τῆς ληστείας· τοῦτο ἐπιθυμεῖ καὶ περὶ τούτου σκέπτεται ὁ κόσμος ὅλος. Ὅ,τι εἶναι ἐπίσης βέβαιον εἶναι, ὅτι ὁ λαὸς τῆς Ἑλλάδος δὲν θέλει λῃστάς, καὶ τοῦτο ἀπεδείχθη τρανώτατα ἐξ αὐτῶν τῶν πραγμάτων. Ἐξετάσατε τὰς διαθέσεις καὶ τῶν λαῶν τῶν ἄλλων τμημάτων τῆς Ἑλλάδος, λάβετε ὑπ’ ὄψιν ὡς ἐν παραδείγματι, τοὺς κατοίκους τῶν Νήσων καὶ θὰ μάθητε τὴν αὐτὴν ἀλήθειαν, ὅτι ὁ λαὸς τῶν Νήσων δὲν θέλει λῃστάς· καὶ δὲν θέλει, διότι δὲν ἔχει λῃστάς· ἐὰν κατοικοῦσαν εἰς τὰ μέρη εἰς τὰ ὁποῖα κατοικοῦν οἱ κάτοικοι τῆς ὁμόρου γραμμῆς, θὰ εἶχον καὶ αὐτοὶ λῃστάς, καὶ θὰ τοὺς ὑπέφερον, χωρὶς νὰ τοὺς θέλουν, τὸ αὐτὸ λέγω καὶ περὶ τῶν λαῶν τῆς Πελοποννήσου. Εἰς τὴν Πελοπόννησον ἔχομεν φυγοδίκους, οὗτοι βεβαίως περιεφρόνησαν τοὺς νόμους, ἀνησυχοῦσι τοὺς φιλησύχους πολίτας, καὶ δίδουν τὸ παράδειγμα τῆς ἀταξίας καὶ τῆς ἀπειθείας πρὸς τοὺς νόμους. Ἀλλὰ ποῦ τρέφονται αὐτοί; ποῦ ὑποκρύπτονται; τρέφονται ἀπὸ τοὺς κατοίκους, καὶ περιποιοῦνται ἀπὸ αὐτούς. Ἀλλὰ θὰ μοῦ εἴπητε, ὅτι ἴσως θέλω νὰ προτείνω τὰ αὐτὰ ἔκτακτα καὶ καταθλιπτικὰ μέτρα κατὰ τῶν κατοίκων τῆς Πελοπονήσου, ἀλλ’ ὄχι· διότι γνωρίζω ἐκ τοῦ πλησίον τί ὑποφέρει ἐκεῖνος ὁ λαὸς ἀπὸ τὰ καταθλιπτικὰ αὐτὰ μέτρα καὶ εἰς χεῖρας τοῦ φατριασμοῦ. Βλέπετε λοιπὸν, ὅτι εἶναι βέβαιον πρῶτον, ὅτι ὅλοι ἐπιθυμοῦμεν τὴν ἐξάλειψιν τῆς ληστείας, καὶ δεύτερον, ὅτι ὁ λαὸς ἀποτροπιάζεται τοὺς ληστάς. Ἔρχεται τώρα ἓν ἄλλο, τὸ ὁποῖον εἶναι ἐπίσης βέβαιον. Ποῖον εἶναι; Ὅτι ἡ μέχρι τοῦδε πολυχρόνιος ἀτυχὴς πεῖρα μᾶς ἐβεβαίωσεν, ὅτι διὰ τῶν ἐκτάκτων μέτρων δὲν περιμένομεν τὴν πλήρη ἐξάλειψιν τῆς ληστείας, καὶ τὰ αὐτὰ ἔκτακτα μέτρα προβλέπει καὶ τὸ παρὸν νομοσχέδιον. Διὰ τῶν ἐκτάκτων μέτρων, κύριοι, συγκαταδιώκεται καὶ ὁ λαός. Ἡ ἐξουσία λοιπὸν ὀφείλει νὰ ἐξαλείψῃ τὴν ληστείαν, διὰ νὰ μὴ ἔχῃ ὁ τόπος λῃστὰς, καὶ νὰ ἀναγκάζηται ὁ ἀδύνατος χωρικὸς νὰ τοὺς τροφοδοτῇ. Καὶ ὅμως ταῦτα λέγων μὴ νομίσητε, ὅτι θέλω νὰ προτείνω τὴν μὴ παραδοχὴν τοῦ νομοσχεδίου, ὄχι· θέλω μόνον νὰ σᾶς εἴπω διὰ τῆς ἰδέας μου, ὅτι πρέπει νὰ σκεφθῶμεν πᾶν ὅ,τι θὰ συντελέσῃ εἰς τὴν ἐξάλειψιν τῆς λῃστείας, καὶ νὰ μὴ ἀκολουθήσωμεν μόνον τὸν πλημμελῆ καὶ τετριμμένον κύκλον τῶν ἐκτάκτων μέτρων. Διότι τὰ ἔκτακτα μέτρα εἶναι εἰς πλήρη ἐνέργειαν, ὄχι σήμερον μόνον, ἀλλὰ πρὸ χρόνων, καὶ μὲ περισσοτέραν ὑπερβολὴν καὶ αὐθαιρεσίαν ἐνεργούμενα, ἀλλὰ κατὰ δυστυχίαν τὸ κακὸν τῆς ληστείας ἐξακολουθεῖ. Ἀφοῦ ὅλοι ἐπιθυμοῦμεν τὴν ἐξάλειψιν τῆς ληστείας, ἂς συντρέξωμεν ὅλοι, ὡς εἶπεν ὁ κ. πρωθυπουργὸς, μὲ τὰς γνώσεις μας διὰ τροπολογιῶν, ὅπως καταρτισθῇ ὁ νόμος οὗτος πληρέστερος καὶ ἀποτελεσματικώτερος· κατὰ συνέπειαν ὑπομιμνήσκω εἰς τὴν Βουλὴν τὴν κατὰ τὸ παρελθὸν ἔτος γνώμην τῆς μειονοψηφίας τῶν ἐπιτροπῶν συγκειμένης ἀπὸ ἐμὲ καὶ τὸν Μ. Μποῦτον· διὰ τῆς γνώμης ἐκείνης ἐπροτάνθη ὅτι εἶναι ἀνάγκη νὰ ὀργανισθῇ διοικητικὴ ἀστυνομία εἰς ὅλας τὰς πρωτευούσας τῶν δήμων τῆς ὁροθετικῆς γραμμῆς, καὶ νὰ ἔχῃ ἕκαστος δῆμος ἀναλόγως τῆς ἐκτάσεως καὶ τῆς περιφερείας του ποῦ μὲν 5, ποῦ δὲ 10 καὶ ποῦ 15 ἀστυνομικοὺς κλητῆρας καλῶς μισθωμένους καὶ ἱκανοὺς, οἵτινες θὰ ᾖναι εἰς κατάστασιν νὰ γνωρίζουν καὶ τὰς φωλεὰς τῶν λῃστῶν, καὶ τοὺς λῃστὰς, καὶ τοὺς λῃσταποδόχους, καὶ ἐκείνους ἀκόμη οἱ ὁποῖοι σκέπτονται νὰ γίνουν λῃσταί. Αὐτὴν τὴν ἀθλίαν ὁροθετικὴν γραμμὴν εἶναι ἀνάγκη νὰ τὴν φρουρήσωμεν, καὶ διὰ τοῦ τρόπου τούτου, καὶ ὅταν ἐξασφαλίσωμεν τὴν θύραν τοῦ οἴκου μας, οὕτως εἰπεῖν, τότε καὶ τὸ ἐσωτερικὸν θὰ ᾖναι εἰς καλὴν κατάστασιν. Ἡ ληστεία θέλει πρὸ πάντων καταδίωξιν ἀστυνομικήν· καὶ ἐπὶ τῆς ἰδέας ταύτης ἐπικαλοῦμαι τὴν μεγάλην σας προσοχὴν, τὴν ἰδέαν ταύτην ὑποδεικνύει καὶ ἐνισχύει καὶ ἡ φρόνιμος ἔκθεσις τοῦ κυρίου Λάππα βουλευτοῦ Λεβαδείας Ἐκτὸς τῆς ἀνωτέρω ἰδέας ἐπροτάθη συνάμα ἀπὸ τὴν αὐτὴν μειονοψηφίαν νὰ κατασκευασθῶσι στρατωνίσκοι· ποῦ κύριοι; εἰς τὰς πόλεις καὶ τὰ χωρία τῶν λῃστῶν, πόλεις δὲ καὶ χωρία τῶν λῃστῶν εἶναι τὰ ἐπίφοβα, τὰ ἐπικίνδυνα καὶ δασώδη μέρη, καὶ δὲν εἶναι πολλά· ἐκεῖ πρέπει νὰ κατοικήσῃ ἡ ἐξουσία, ἐκεῖ πρέπει νὰ κατοικήσουν οἱ ἐπιτετραμμένοι τὴν καταδίωξιν, διὰ νὰ ᾖναι ἕτοιμοι εἰς πᾶσαν στιγμὴν πρὸς καταδίωξιν τῆς ληστείας καὶ ν’ ἀπαλλαχθῶσιν οἱ κάτοικοι ἀπὸ τὰ ἀνυπόφορα βάρη τῶν καταλυμάτων. Ἐπρόσθεσεν ἐν τέλει ἡ μειονοψηφία ἐκείνη, ὅπως ὀργανισθῇ καὶ εἰδικὸν σῶμα πρὸς καταδίωξιν τῆς ληστείας, καὶ εἰς τὸ σῶμα τοῦτο νὰ συγχωνευθῇ καὶ ἡ δασοφυλακὴ, εἰς τρόπον ὥστε τὰ κύρια καθήκοντα τοῦ Σώματος τούτου νὰ ᾖναι ἡ καταδίωξις τῆς ληστείας καὶ ἡ προφύλαξις τῶν δασῶν, καὶ πιστεύω ὅτι μὲ 1200 ἄνδρας καλῶς τοποθετημένους περὶ τὴν ὁροθετικὴν γραμμὴν μὲ ὡρισμένας περιφερείας θέλει ἐπαρκεῖ πρὸς τὸν ἐπιθυμητὸν σκοπὸν τῆς ἐξαλείψεως τῆς ληστείας, τὸ δὲ σῶμα τοῦτο νὰ ὑπάγηται εἰς τὸ ὑπουργεῖον τῶν Ἐσωτερικῶν, ὅπερ ἔχει καὶ τὸ καθῆκον τῆς δημοσίου ἀσφαλείας. Ἂς περιορισθῶμεν, κύριοι, εἰς τὴν τελευταίαν ταύτην σκέψιν, ὅτι τὸ σημερινὸν ὑπουργεῖον ἀπολαμβάνει πληρεστάτην συνδρομὴν ἀπὸ τὴν Βουλὴν ὁλόκληρον· ἂς μὴ λησμονήσῃ ὁ πρωθυπουργὸς κύριος Κουμουνδοῦρος, ὅτι ἀπὸ τὴν πολυπειρίαν του καὶ ἀπὸ τὴν φρόνησίν του περιμένομεν ἔργα πλήρη· διότι ὁ κύριος Κουμουνδοῦρος δὶς ἐχρημάτισεν ὑπουργὸς ἐπὶ τῆς Βασιλείας τοῦ Ὄθωνος καὶ τετράκις ὡς πρωθυπουργὸς καὶ ὑπουργὸς ἐπὶ τῆς βασιλείας τοῦ Γεωργίου, καὶ πρέπει νὰ σκεφθῇ ὡρίμως ἐπὶ τοῦ περισπουδάστου τούτου ἀντικειμένου τῆς ἐξαλείψεως τῆς ληστείας· πρέπει, λέγω, νὰ σκεφθῇ σπουδαίως, διότι μεγάλη εἶναι καὶ ἡ εὐθύνη ἐπὶ τοῦ τραχήλου του. Ἂς ἀναλογισθῇ τὰς καλὰς πεποιθήσεις, τὰς καλὰς καὶ γενικὰς πεποιθήσεις καὶ τὸ βάρος τῆς εὐθύνης, καὶ ἂς πράξῃ τὸ συμφερώτερον. Ἡμεῖς δὲ θέλομεν τὸν συντρέξει προθυμότατα. Ὑποβάλλω τροπολογίας περὶ ὀργανώσεως διοικητικῆς ἀστυνομίας εἰς τὰς πρωτευούσας τῶν δήμων τῆς ὁροθετικῆς γραμμῆς, περὶ κατασκευῆς στρατωνίσκων εἰς τὰς ἐπιφόβους θέσεις καὶ περὶ ὀργανισμοῦ εἰδικοῦ σώματος πρὸς καταδίωξιν τῆς ληστείας, ὡς σᾶς προεῖπον, ἐν τῷ μέσῳ τοῦ λόγου μου. Εἰς τὴν Βουλὴν ἐναπόκειται νὰ τὰς παραδεχθῇ ἢ ὄχι.

§145ΝΙΚΟΔΗΜΟΣ. Πρότασιν νόμου νὰ κάμῃς, κύριε Χαντζῖσκε, διότι τὰ λόγια φεύγουν.

§146ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τίθεται εἰς ψηφοφορίαν ἡ ἀρχὴ τοῦ νομοσχεδίου κατὰ τὴν δευτέραν συζήτησιν. Οἱ παραδεχόμενοι τὴν ἀρχὴν τοῦ νομοσχεδίου παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσι.

§147ΠΟΛΛΟΙ. Δὲν ὑπάρχει ἀντίῤῥησις.

§148ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν παρεδέχθη ἡ ἀρχὴ τοῦ νομοσχεδίου κατὰ τὴν δευτέραν συζήτησιν. — Τώρα ἔχομεν τὴν ἀνάγνωσιν τοῦ ἄρθρου.

§149ΓΡΑΜΜΑΤΕΥΣ. (Ἀναγινώσκει τὸ πρῶτον ἄρθρον).

§150ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὑπάρχει ἀντίῤῥησις;

§151ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι.

§152ΖΑΪΜΗΣ. Ἡ ἐπιτροπὴ ἐπὶ ἑκάστου ἄρθρου ἐπήνεγκε τροπολογίας τινὰς, παρακαλῶ τὸν πρόεδρον τῆς κυβερνήσεως νὰ φέρῃ τὴν γνώμην του ἐπ’ αὐτῶν.

§153ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ (Πρωθυπουργός). Εἰς τὰς πλείστας εἶμαι ἐναντίος ὅλως διόλου, διότι νομίζω, ὅτι ἀπομακρύνονται τοῦ σκοποῦ τοῦ νομοσχεδίου.

§154ΤΙΝΕΣ. Εἰς τὴν τρίτην συζήτησιν.

§155ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Αἱ τροπολογίαι πρέπει νὰ ἀναγνωσθῶσι κατὰ τὴν τρίτην συζήτησιν;

§156ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα.

§157ΛΑΠΑΣ. Τώρα τὸ νομοσχέδιον νὰ ἀναγνωσθῇ, καὶ εἰς τὴν τρίτην συζήτησιν αἱ τροπολογίαι. Ἔχω καὶ ἐγὼ μίαν, καὶ τότε ὁποίαν θέλει, ἂς παραδεχθῇ ἡ Βουλὴ, καὶ ὁποίαν θέλει ἂς ἀποῤῥίψῃ. Τώρα νὰ μὴ γείνῃ τίποτε ἄλλο, νὰ ἀναγνωσθῇ τὸ νομοσχέδιον καὶ νὰ πᾶμε ἐμπρός.

§158ΓΡΑΜΜΑΤΕΥΣ. (Ἀναγινώσκει τὰ ἄρθρα 2, 3, 4, 5, 6, 7, ἅπερ ἐγένοντο δεκτὰ ἄνευ ἀντιῤῥήσεως).

§159ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρθρον 8 (ἀναγινώσκεται).

§160ΚΑΛΛΙΦΡΟΝΑΣ. Περὶ αὐτοῦ ἔχω νὰ κάμω μίαν παρατήρησιν, ἐκτὸς, ἐὰν θέλητε νὰ τὴν ἀφήσω εἰς τὴν τρίτην συζήτησιν.

§161Α. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Νὰ τὴν ἀφήσωμεν, διὰ νὰ τὴν μελετήσωμεν.

§162ΚΑΛΛΙΦΡΟΝΑΣ. (Ἀναγινώσκει τὸ ἄρθρον 8.) Κύριοι, ἐκ τῆς πείρας ἀποδεικνύεται, ὅτι ὅπου ἐδώσαμεν τὴν δύναμιν τῆς ἐξουσίας, ἐκεῖ δυστυχῶς εὑρίσκομεν καὶ τὴν κατάχρησιν, ἐκεῖ εὑρίσκομεν τὴν βίαν, τὰς βασάνους, τὰς ἐκδικήσεις τῶν παθῶν καὶ τῶν κομμάτων.

§163ΖΑΪΜΗΣ. Ἔχει τροπολογίαν, κύριοι, ἡ ἐπιτροπὴ εἰς αὐτὸ τὸ ἄρθρον·

§164ΚΑΛΛΙΦΡΟΝΑΣ. Ἂς ἀναγνωσθῇ.

§165ΓΡΑΜΜΑΤΕΥΣ. (Ἀναγινώσκει τὴν τροπολογίαν τῆς ἐπιτροπῆς ἐπὶ τοῦ 8ου ἄρθρου.)

§166ΚΑΛΛΙΦΡΟΝΑΣ. Βλέπετε, κύριοι, ὅτι ἔχομεν τὴν ἀνάγκην ἐκτὸς τῆς χωροφυλακῆς, ἐκτὸς τοῦ στρατοῦ, ἐκτὸς τῶν σωμάτων τῶν μεταβατικῶν καὶ τῶν ἄλλων, ἔχομεν τὴν ἀνάγκην τοῦ πολίτου. Ἐπειδὴ λοιπὸν ἔχομεν τὴν ἀνάγκην τοῦ πολίτου, ἀναγκαῖον καθίσταται, ὡς εἶναι ἀναγκαῖον καὶ δι’ ἄλλους λόγους, νὰ ἔχωμεν τὸν πολίτην διωργανισμένον καὶ αὐτὸν, ὄχι αὐτὴν τὴν ὥραν τῆς ἀνάγκης νὰ τὸν ζητοῦμεν ἀνέτοιμον, ἀνεφοδίααστον, διότι καὶ ἂν ἔλθῃ, εἶναι ἄχρηστος καὶ τότε ἄνευ λόγου θὰ τὸν τιμωρήσητε. Αὐτὰ εἶναι μέτρα ἄμετρα, τὰ ὁποῖα δὲν φέρουν κανὲν ὄφελος· ἡ φύσις τοῦ πράγματος εἶναι τοιαύτη. Θέλομεν κατ’ ἀνάγκην νὰ ἔχωμεν τοὺς πολίτας ἀγρύπνους καὶ νὰ ἔχωμεν τὴν συνδρομήν των, καθὼς καὶ ὅταν ἔλθῃ κίνδυνος εἰς τὸ ἔθνος, διὰ τὸ ὁποῖον οὐδόλως φροντίζομεν καὶ πρέπει νὰ φροντίζωμεν; Λέγω λοιπὸν, κύριοι, ὅτι, ὅταν διὰ πολλοὺς λόγους καὶ διὰ τὴν ἀπαλλαγὴν τοῦ κράτους ἀπὸ τὸν μῶμον καὶ ἀπὸ τὴν περιφρόνησιν, ἀπὸ τὰς ζημίας, τὰς ὁποίας ὑποφέρει ἐξωτερικῶς καὶ ἐσωτερικῶς, τὰς ζημίας τὰς ὁποίας ὑποφέρει, τοὺς κινδύνους καὶ τὴν ἀμηχανίαν, εἰς τὴν ὁποίαν εὑρισκόμεθα, ἔχωμεν λοιπὸν ἀνάγκην τοῦ πολίτου, διὰ τί παρακαλοῦμεν καὶ δὲν μεταχειριζώμεθα ἕνα θεσμὸν, ὃν ἔχομεν ἂν ὄχι δι’ ὅλον τὸ κράτος, τοὐλάχιστον εἰς τὰ μεθόρια; ἤτοι, νὰ τακτοποιηθῶσιν οἱ πολῖται κατὰ τὸν ὀργανισμὸν τῆς ἐθνοφυλακῆς, διότι, ὅταν οἱ πολῖται ᾖναι διωργανισμένοι κατ’ αὐτὸν τὸν διοργανισμὸν τῆς ἐθνοφυλακῆς, ἠξεύρουν τί νὰ προσφέρωσι καὶ χρησίμως νὰ ὑπηρετήσωσι· νομίζω ὅθεν, ὅτι, ἂν δὲν ᾖναι δυνατὸν νὰ γείνῃ τοῦτο εἰς ὅλον τὸ κράτος διὰ τὰς μεθορίους ἐπαρχίας εἶναι ἐπάναγκες· ἐὰν διοργανισθῶσι κατὰ τὸν ὀργανισμὸν τῆς ἐθνοφυλακῆς, δὲν θὰ τολμήσῃ λῃστεία πουθενὰ νὰ σταθῇ, διότι ἐκεῖθεν, ὅθεν ἐξέρχεται ἡ λῃστεία, γεννᾶται καὶ συσχηματίζεται, δὲν θὰ δύναται εὐκόλως νὰ εἰσέρχηται, καὶ εἶναι σπουδαῖον ἔργον αὐτὸ, καὶ πρέπει νὰ τὸ κανονίσωμεν· διότι, ὅταν ἡ λῃστεία ἔρχηται ἐξωτερικῶς, ἡμεῖς δὲ καταδικάζομεν εἰς βαρυτάτας ποινὰς, ὅσοι δῆθεν δὲν συντρέχουν πρὸς καταδίωξιν αὐτῆς, ἔπρεπε νὰ εἴπωμεν, ὅτι τὰ μεθόριά μας αὐτὰ δὲν τὰ ἐδώκαμεν ἡμεῖς καὶ δὲν εἶναι ἄγνωστον, ὅτι τὰ μεθόρια αὐτὰ ἔμελλε νὰ ᾖναι ἡ πηγὴ τῶν συμφορῶν τοῦ νέου κράτους. Γνωστὸν εἶναι, καὶ ὄχι γνωστὸν τώρα πρώτην φορὰν, διότι βασιλεὺς ἔξοχος, ὁ πρῶτος Βασιλεὺς τῆς Ἑλλάδος, ἔξοχος διὰ τὰ φῶτά του, τὰς γνώσεις του, τὴν ἐμπειρίαν του τὴν βασιλικὴν, ὅταν προσεφέρθη τὸ στέμμα τῆς Ἑλλάδος, τὸ ἐδέχθη μετ’ ἐνθουσιασμοῦ, ἀλλ’ ὅταν ἀπέβλεψεν εἰς τὰ ὅρια μὲ τὰ ὁποῖα τὸ περιέκλεισαν, εἶπεν, ὅτι αὐτὰ εἶναι πηγὴ συμφορῶν καὶ δὲν τὸ ἐδέχθη. Οὕτω, κύριοι, τὸ πρῶτον στέμμα τῆς Ἑλλάδος κατετέθη· τὸ γνωρίζει ἡ Εὐρώπη ἄριστα, διότι γνωστὸν ἔγεινε ἐκ τούτου εἰς αὐτὴν, ὅτι αἱ συμφοραὶ τῆς Ἑλλάδος θὰ ᾖναι μέγισται. Λοιπὸν δὲν ἦτο ἄγνωστον τοῦτο καὶ ἡ πηγὴ αὐτῶν τῶν συμφορῶν πόθεν ἄρχεται· βλέπετε, κύριοι, ὅτι ἐκεῖ διωργανίσθησαν οἱ Τάκοι, ἐκεῖ ἐσχηματίσθησαν, ἐκεῖ ἐφωδιάσθησαν καὶ ἐκεῖθεν εἰσέβαλον εἰς τὴν Ἑλλάδα· τὸ ὑπουργεῖον, ἡ κυβέρνησις ἐκείνη, μετεχειρίσθη ὅλα τὰ μέσα της, τὰ μεταβατικὰ, τὰς ἐκτάκτους ἀποστολὰς τοῦ στρατοῦ, ἀλλὰ δὲν ἠδυνήθησαν νὰ κρατήσωσι καὶ ἐμποδίσωσι τὴν ἄφιξίν των ἕως ἐδῶ, ὅπου ἔπραξαν τὸ κακούργημα, καὶ ἀπῆλθον! Ἀπέναντι λοιπὸν, κύριοι, αὐτῶν, τί ἠμποροῦμεν νὰ ἀντιτάξωμεν; τὸ μὲν πρῶτον τὸ περὶ κακῶν ὁρίων εἶναι ζήτημα σπουδαῖον, ἐθνικὸν, τὸ ὁποῖον ἐδόθη ἀφορμὴ νὰ τὸ ὑποβάλωμεν καὶ νὰ προκαλέσωμεν καὶ τὴν σκέψιν τῶν ἁρμοδίων εἰς οὓς ἀπαιτοῦνται ἀπὸ ἡμᾶς ἀσφάλειαν, ὅταν ἔρχωνται εἰς τὸν τόπον μας, ὀφείλομεν καὶ ἡμεῖς νὰ δείξωμεν τὴν ἀνάγκην μας καὶ τὴν θέσιν εἰς τὴν ὁποίαν εὑρισκόμεθα. Ἔχομεν μεθόρια ἐντὸς τῶν ὁποίων διατρέφεται ἡ ληστεία, παρασκευάζεται ἐκεῖθεν, εἰσέρχεται εἰς τὴν ἐπικράτειάν μας καὶ κἄποτε ἠμπορεῖ νὰ εὕρῃ καί τινας ὀπαδοὺς, ἀλλὰ πολὺ ὀλίγους. Τί δυνάμεθα τὸ καθ’ ἡμᾶς νὰ κάμωμεν; νὰ ἀσφαλίσωμεν ὅσον εἶναι τὸ δυνατὸν μὲ δυνάμεις ἐκεῖνα τὰ μέρη, διὰ νὰ δυνηθῶμεν νὰ ἐμποδίσωμεν τὴν εἰσβολὴν τούτων. Ἐπειδὴ λοιπὸν ὁ Στρατὸς καὶ αὐτὸς δὲν εἶναι εἰς θέσιν νὰ ἐκπληρώσῃ ἀκριβῶς αὐτὸ τὸ χρέος, ὥστε νὰ ἐξαλείψῃ ἀπὸ τὸ κράτος αὐτὸ τὸ μίασμα· ἡ χωροφυλακὴ καὶ αὐτὴ εὑρίσκεται εἰς τὴν αὐτὴν κατάστασιν, ἀνεπαρκής· τὰ δὲ μεταβατικὰ κατεστάθησαν ἡ ποινὴ, κἄποτε δὲ καὶ χειροτέρα τῶν λῃστῶν, ὅπως παρεστάθησαν ἐντεῦθεν ἀπὸ τοὺς ἀγορεύσαντας· ἀνάγκη ἔρχεται νὰ φέρῃ τὰς δυνάμεις καὶ τὴν βοήθειάν του καὶ ὁ πολίτης, καὶ ἀνάγκη ἀναπόφευκτος εἶναι νὰ φέρῃ ὁ πολίτης τὴν βοήθειάν του. Ἀλλὰ, διὰ νὰ φέρῃ ἀποτελεσματικῶς ὁ πολίτης τὴν βοήθειάν του πρέπει ὄχι προχείρως καὶ τυχαίως, διότι, ἐὰν ἀναγκάσῃ τις τὸν ἄνθρωπον χωρὶς νὰ ἔχῃ ὅπλον, πολεμεφόδια, τροφὰς καὶ πειθαρχίαν νὰ συνδράμῃ, εἰς τίποτε δὲν θὰ χρησιμεύσῃ. Εἶναι λοιπὸν ἐπάναγκες νὰ συγκρατήσωμεν μίαν δύναμιν ἰσχυρὰν, ἡ ὁποία νὰ ἐξασφαλίσῃ τὸν τόπον καὶ τὸ ἐπίλοιπον μέρος τοῦ κράτους ἀπὸ τοιοῦτον μίασμα. Κατ’ ἐμὲ λοιπὸν τρόπος ἁρμοδιώτερος δὲν εἶναι ἐκτὸς, ἐὰν εὑρεθῇ καὶ ἄλλος, παρὰ ἡ συγκρότησις πρὸς ἐκεῖνο τὸ μέρος, κατ’ ἐκείνας τὰς ἐπαρχίας, τῆς ἐθνοφυλακῆς, εἰς τὴν ὁποίαν τεταγμένοι οἱ πολῖται ἐν τάξει, ἔχοντες ἕτοιμα ὅλα τὰ μέσα, καὶ τὰ ὅπλα καὶ τὰ πολεμεφόδια καὶ τὴν πειθαρχίαν δύνανται εἰς πᾶσαν περίστασιν καλούμενοι νὰ ἐξέλθουν καὶ ἀσφαλίσωσι τὸν τόπον ἐκεῖνον καὶ ἀποφύγωμεν ἐκεῖνα τὰ βάσανα, εἰς τὰ ὁποῖα ὑπόκεινται καθ’ ἓν μέρος ἀπὸ τοὺς λῃστὰς καὶ ἄλλο μέρος ἀπὸ τὰ ἀποστελλόμενα μεταβατικά. Καὶ πιστεύω, κύριοι, καὶ δὲν ἀμφιβάλλω, ὅταν αἱ ἐπαρχίαι αἱ μεθόριοι εἶναι διωργανισμέναι τοιουτοτρόπως διὰ τῆς ἐθνοφυλακῆς καὶ εὑρίσκονται εἰς ἔνοπλον κατάστασιν καὶ προσκληθῶσι νὰ ἐξέλθωσιν, ἐστὲ βέβαιοι, ὅτι ὄχι λῃστὴς, ἀλλ’ οὔτε πουλὶ δὲν δύναται νὰ κρυφθῇ, διότι, ὅταν ὁλόκληρος ἐπαρχία εὑρίσκηται εἰς καταδίωξιν, ὅταν ὁλόκληρος ὁ νομὸς συντρέχῃ, δὲν μὲ λέγετε, ποῦ θὰ καταφύγουν οἱ λῃσταί; ἐπειδὴ λοιπὸν διὰ τοῦ ἄρθρου τούτου ἐπιβάλλεται τὸ καθῆκον διὰ ποινῶν εἰς τοὺς πολίτας νὰ προσκαλῶνται παρὰ τῶν δημάρχων εἰς τὴν καταδίωξιν τῆς λῃστείας, καὶ ἐπειδὴ ἡ τοιαύτη πρόσκλησις, ἐὰν μείνῃ οὕτω, δὲν θὰ φέρῃ ἀποτέλεσμα, διὰ τοῦτο λέγω, ἵνα ἐκπληροῦται αὐτὸς ὁ σκοπὸς, νὰ τεθῇ εἰς ἐνέργειαν ὁ θεσμὸς τῆς ἐθνοφυλακῆς· διότι κατ’ αὐτὸν τὸν τρόπον δύνανται οἱ πολῖται νὰ ἦναι ἕτοιμοι, ὁσάκις προσκληθῶσιν, ἔχοντες πειθαρχίαν, ἔχοντες θέλησιν καὶ ὄντες εἰς κατάστασιν νὰ ἐνεργήσωσι, δύνανται νὰ προσφέρωσι τὴν συνδρομήν των ἐπιτυχῶς, διότι κατ’ αὐτὸν τὸν τρόπον ἐὰν μείνουν, δὲν δύνανται νὰ χρησιμεύσουν εἰς τὸν σκοπόν.

§167ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὑπάρχει ἀντίῤῥησις εἰς τὸ ἄρθρον αὐτό;

§168ΧΑΤΖΙΣΚΟΣ. Ὑποβάλλω τινὰς τροπολογίας, ὅπως τυπωθῶσι καὶ διανεμηθῶσι.

§169ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι.

§170ΓΡΑΜΜΑΤΕΥΣ. (Ἀναγινώσκει τὰ ἄρθρα 19 μέχρι τέλους τοῦ νομοσχεδίου, τὰ ὁποῖα ἐγένοντο δεκτὰ ἄνευ ἀντιῤῥήσεως).

§171ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὑπάρχει ἀντίῤῥησις κατὰ τοῦ συνόλου;

§172ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι, ὄχι.

§173ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν γίνεται δεκτὸν τὸ σύνολον εἰς δευτέραν ἀνάγνωσιν.

§174ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρακαλῶ, κύριοι, μὴ φύγητε· νὰ κάμωμεν τὴν πρώτην ἀνάγνωσιν τοῦ περὶ διανομῆς τῆς ἐθνικῆς γῆς, νομοσχεδίου καὶ τοῦ περὶ πιστώσεως 130,000 δραχμῶν διὰ τὸ ὑπουργεῖον τῶν Ναυτικῶν.

§175ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§176ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν ἔχομεν διὰ πρώτην ἀνάγνωσιν τὸ περὶ διανομῆς τῆς ἐθνικῆς γῆς. Ἐπὶ τῆς ἀρχῆς ὑπάρχει ἀντίῤῥησις;

§177ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι, ὄχι.

§178ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν ἡ ἀρχὴ παρεδέχθη. Ἐρχόμεθα εἰς τὰ ἄρθρα. Ἀναγινώσκεται τὸ πρῶτον ἄρθρον.

§179ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὑπάρχει ἀντίῤῥησις;

§180ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι.

§181ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρεδέχθη. Ἀναγινώσκεται τὸ δεύτερον ἄρθρον.

§182ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὑπάρχει ἀντίῤῥησις;

§183ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι.

§184ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρεδέχθη. Ἀναγινώσκεται τὸ τρίτον ἄρθρον.

§185ΦΙΛΩΝΟΣ. Κ. Πρόεδρε, αὐτὴ δὲν εἶναι συζήτησις, ἀλλ’ ἐκπλήρωσις τύπου, ἀνάγνωσις, ὅπως διαβάζουν τὰ παιδιὰ εἰς τὴν ἐκκλησίαν· διὰ τί ὁ νόμος ἔθεσε τρεῖς συζητήσεις;

§186ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θέλετε νὰ συζητήσητε; ὁρίστε.

§187ΠΟΛΛΟΙ. Ἂν θέλῃ, ἂς ὁμιλήσῃ.

§188ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κατὰ ποῖον ἄλλον τρόπον, κ. Φίλων, ἐννοεῖτε νὰ γίνῃ ἡ πρώτη καὶ ἡ δευτέρα ἀνάγνωσις;

§189ΦΙΛΩΝΟΣ. Λέγω ὅτι ἡ Βουλὴ τώρα εἶναι κεκμηκυῖα.

§190ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι, ὄχι νὰ προχωρήσωμεν.

§191ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τί ἐκάμαμεν σήμερον; δὲν εἰργάσθημεν διόλου.

§192ΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Νὰ σημειωθῇ, ὅτι ἡ Βουλὴ τὰ παρεδέχθη καὶ διὰ βʹ. φοράν.

§193ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἂν ἔχῃ καμμίαν παρατήρησιν ἐπὶ τῶν ἄρθρων ὁ κ. Φίλων, ἂς ἔλθῃ, ἀλλ’ ἐὰν δὲν ἔχῃ, τί νὰ κάμωμεν;

§194ΦΙΛΩΝΟΣ. Παρατήρησιν δὲν ἔχω, ἀλλὰ λέγω ὅτι ἡ Βουλὴ εἶναι κεκμηκυῖα.

§195ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄλλοτε ἐκαθίσαμεν μέχρι τῶν 8 καὶ 9.

§196ΠΟΛΛΟΙ. Ἐμπρὸς, κ. Πρόεδρε.

§197ΜΕΤΑΞΑΣ. Συνεδριάζομεν δύω μῆνας καὶ δὲν ἐκάμαμεν τίποτε ἀκόμη. Ἐξακολουθεῖ καὶ τελειώνει ἡ ἀνάγνωσις τοῦ νομοσχεδίου καὶ γίνεται δεκτὸν κατ’ ἄρθρον ἄνευ ἀντιῤῥήσεως διὰ ά. φοράν.

§198ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπὶ τοῦ συνόλου εἶναι παρατήρησις;

§199ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι, ὄχι.

§200ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν γίνεται δεκτὸν καὶ κατὰ σύνολον. Ἀναγινώσκεται καὶ γίνεται ἄνευ ἀντιῤῥήσεως δεκτὸν κατὰ πρώτην φορὰν τὸ «περὶ χορηγίας ἐκτάκτου πιστώσεως 130 χιλ. δραχμῶν εἰς τὸ ὑπουργεῖον τῶν Ναυτικῶν, ἐπὶ τοῦ προϋπολογισμοῦ τῆς χρήσεως 1871.»

§201ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρακαλῶ, κύριοι, μεταξὺ τῶν ἐγγράφων τὰ ὁποῖα ἐδημοσιεύθησαν ὑπάρχει μία ἐπιστολὴ τοῦ ὑπουργοῦ τῶν Ἐξωτερικῶν τῆς Ἀγγλίας.

§202ΤΙΝΕΣ. Τί τὸ θέλετε;

§203ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἶναι ἔγγραφον ἀποτεινόμενον πρὸς τὸν Πρόεδρον τῆς Βουλῆς· δὲν ἠμπορῶ νὰ τὸ βάλω εἰς τὴν τσέπην μου· ὁ κ. ὑπουργὸς τῶν ἐξωτερικῶν μοὶ ἀπηύθυνε σήμερον αὐτὴν τὴν ἐπιστολήν· «Κύριε Πρόεδρε! Ὡς καὶ προφορικῶς ἔλαβον τὴν τιμὴν νὰ σᾶς εἴπω, ὁ Κ. Erskine δι’ ἐπιστολῆς του πρός με παρεπονέθη ὅτι ἡ ἀπὸ 24 Ἀπριλίου (6 Μαΐου) π. ε. ἰδιαιτέρα πρὸς τὸν τότε Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως κ. Ζαΐμην ἐπιστολή του ἐδημοσιεύθη ἐσφαλμένως, παραλειφθέντος ἑνὸς μέρους αὐτῆς. Συνεπείᾳ τούτου παρεκάλεσα αὐτὸν καὶ μοὶ ἔπεμψεν ἀντίγραφον ἀκριβὲς τῆς ἐπιστολῆς του αὐτῆς, ὅπερ μεταφράσας ἐξετύπωσα εἰς ἱκανὰ ἀντίτυπα, καθὸ ἀποτελοῦν μέρος τῆς συλλογῆς τῶν δημοσιευθέντων ἐγγράφων περὶ τῆς ἀτυχοῦς ὑποθέσεως τοῦ Δήλεσι. Τὰ ἀντίτυπα δὲ ταῦτα πέμπω ὑμῖν ἐγκλείστως, ὅπως διανεμηθῶσι τοῖς κ. κ. βουλευταῖς. Δέξασθε τὴν διαβεβαίωσιν τῆς ἐξαιρέτου πρὸς ὑμᾶς

ὑπολήψεως, μεθ’ ἧς διατελῶ,

Χ. ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ.

Ἐν Ἀθήναις, τὴν 25 Ἰανουαρίου 1871. Πρὸς τὸν Κύριον Λομβάρδον Πρόεδρον τῆς Βουλῆς.» Ἰδοὺ ἡ τυπωθεῖσα ἐπιστολή. Μετάφρασις. Ἀπάντησις. Ἐν Ἀθήναις, τὴν 24 Ἀπριλίου (6 Μαΐου) 1870. Φίλτατε Κύριε Ζαΐμη, Εἰς ἀπάντησιν τῆς ἐπιστολῆς, τὴν ὁποίαν ἡ Ὑμετέρα Ἐξοχότης μοὶ ἀπηύθυνε χθὲς, δὲν διστάζω νὰ σᾶς διαβεβαιώσω, ὅτι ἐν τῇ διακοινώσει, ἐφ’ ἧς ἐφελκύει τὴν προσοχήν μου, δὲν ἠθέλησα νὰ κάμω ὑπαινιγμὸν κατὰ τῶν ἐνεστώτων ἀρχηγῶν τῆς ἀντιπολιτεύσεως καὶ συμφωνῶ πληρέστατα μετὰ τῆς Ὑμετέρας Ἐξοχότητος, ὅτι τῶν ὅσων μοὶ διεκοινώσατε ἡ ἔννοια δὲν ἠδύνατο νὰ ᾖναι τοιαύτη. Οἱ γνωρίζοντες τὸ ἰδίωμα τῆς Ἀγγλικῆς γλώσσης δὲν δύνανται νὰ ἀμφιβάλλωσιν, ὅτι αἱ λέξεις by some of the leading members of the opposition οὐδόλως χαρακτηρίζουσι τοὺς κυρίως ἀρχηγούς. Ὁ Ἄγγλος ἐπιθυμῶν νὰ ὑποδείξῃ τὸν κύριον Δισραέλην δὲν ἤθελεν εἰπεῖ A leading member of the opposition ἀλλὰ the leader ἢ a leader of the opposition Προφανεστάτη ἄλλως τε εἶναι ἡ διάκρισις αὕτη, ὥστε καὶ ὁ Λὸρδ Clarendon ἐν ἐγγράφῳ, ὃ ἔχω ἐντολὴν νὰ ἀνακοινώσω ὑμῖν, χρῆται τῇ ἐκφράσει certain leading politicians at Athens· τοῦθ’ ὅπερ καταδείκνυσι τὴν διαφοράν, ἣν καὶ ἐγὼ προσεπάθησα νὰ παραστήσω. Τῆς Ὑμετέρας Ἐξοχότητος Πρόθυμος E. M. ERSKINE. Ἡ ἀκριβὴς ἐπιστολὴ τοῦ πρέσβεως τῆς Ἀγγλίας εἶναι ἡ διανεμηθεῖσα σήμερον.

§204ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ (ὑπουργὸς Οἰκονομικῶν). Κύριε Πρόεδρε, πρὸ ἡμερῶν ἔλαβον τὴν τιμὴν νὰ ὑποβάλω εἰς τὴν Βουλὴν νομοσχέδια περὶ πιστώσεων, τὰ ὁποῖα παρεπέμφθησαν εἰς τὴν ἐπὶ τοῦ προϋπολογισμοῦ ἐπιτροπήν. Ἐπειδὴ ἡ ἐπιτροπὴ δὲν ὑπέβαλε καμμίαν ἔκθεσιν, ἐπιθυμῶ νὰ μάθω εἰς ποίαν στάσιν εὑρίσκονται αἱ ἐργασίαι της· ἄλλως νὰ ἀποφασίσῃ ἡ Βουλὴ νὰ ἔλθωμεν εἰς τὴν συζήτησιν ἄνευ ἐκθέσεως τῆς ἐπιτροπῆς.

§205ΔΑΓΡΕΣ. Κύριε Πρόεδρε, εἶμαι μέλος τῆς ἐπιτροπῆς τοῦ προϋπολογισμοῦ, ἡ ἐπιτροπὴ συνῆλθε μίαν ἡμέραν καὶ διῆλθε....

§206ΖΑΪΜΗΣ. Αἱ ἐπιτροπαὶ, κ. πρόεδρε, ἐκτὸς τῆς τῶν οἰκονομικῶν δὲν θέλουν νὰ ἐργασθοῦν· εἶναι τὸ περὶ προσόντων τῶν δικαστικῶν ὑπαλλήλων, δὲν τὸ ἔφεραν· εἶναι τόσα ἄλλα σπουδαῖα νομοσχέδια.

§207ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρακαλοῦνται λοιπὸν τὰ μέλη τῶν ἐπιτροπῶν νὰ συνέλθουν.

§208ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ. Τὸ περὶ καθυστερούντων, περὶ εἰσπράξεως τῶν δημοσίων προσόδων, εἶναι πολὺ σπουδαῖα.

§209ΔΑΓΡΕΣ. Χθὲς ἐτυπώθησαν.

§210ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπόν, κύριοι, αὔριον θὰ ἔχωμεν.....

§211ΔΑΓΡΕΣ. Παρακαλῶ, ὅταν ἡ ἐπιτροπὴ τοῦ προϋπολογισμοῦ συνῆλθεν, ἐνόμισεν ἀναγκαῖον νὰ ζητήσῃ διαφόρους πληροφορίας. Αἱ πληροφορίαι ἐλήφθησαν, καὶ ὁ πρόεδρος κ. Κεχαγιᾶς ἐκάλεσε τὴν ἐπιτροπὴν νὰ συνέλθῃ εἰς τὰς δώδεκα.

§212ΖΑΪΜΗΣ. Ἐντὸς τριῶν ἡμερῶν νὰ φέρουν τὰ νομοσχέδια.

§213ΔΑΓΡΕΣ. Ὅσον ἀφορᾷ τὰ ἄλλα τοῦ ὑπουργοῦ τῶν Οἰκονομικῶν, χθὲς μόλις ἐτυπώθησαν.

§214ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ. Παρακαλῶ τὴν Βουλὴν, ἐπειδὴ περὶ τούτου δὲν ἀπεφάσισε, νὰ ἀποφασίσῃ, ὥστε νὰ σταλῇ εἰς τὴν ἐπιτροπὴν τῶν οἰκονομικῶν τὸ περὶ εἰσπράξεως τῶν δημοσίων ἐσόδων, τὸ περὶ καθυστερούντων, ἢ εἰς ἄλλην ἐπιτροπὴν· ἢ ἂν θέλητε ἄλλως, νὰ συζητηθοῦν χωρὶς νὰ ὑπάγουν εἰς τὴν ἐπιτροπήν.

§215ΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Αὐτὰ εἶναι σπουδαιότατα καὶ πρέπει νὰ ἔλθουν ἐκ τῶν πρώτων.

§216ΚΟΛΙΑΤΣΟΣ. Νὰ σταλοῦν εἰς τὴν ἐπὶ τῶν οἰκονομικῶν ἐπιτροπὴν, ἢ τοὐλάχιστον εἰς τὴν δικαστικὴν ἐπιτροπήν.

§217ΖΑΪΜΗΣ. Πρέπει, κύριε πρόεδρε, νὰ γείνῃ χρῆσις τοῦ δικαιώματος τοῦ κανονισμοῦ νὰ προσδιορίζηται προθεσμία, ἐντὸς τῆς ὁποίας αἱ ἐπιτροπαὶ νὰ φέρουν τὰς ἐκθέσεις των· ἄλλως εἶναι ἀδύνατον· ὅλα τὰ νομοσχέδια ναυαγοῦν ἐνώπιον τῶν ἐπιτροπῶν.

§218ΑΥΓΕΡΙΝΟΣ. Βεβαίως μεταξὺ ὅλων ἡμῶν εἶναι καὶ μέλη τῶν ἐπιτροπῶν παρόντα· τί γίνεται ἡ ἐπιτροπὴ τῆς δικαιοσύνης ὅπου παρεπέμφθη τὸ περὶ προσόντων τῶν ὑπαλλήλων; ἂς μᾶς ἀπαντήσῃ εἷς τῶν βουλευτῶν ὅπου εἶναι παρόντες.

§219ΔΑΓΡΕΣ. Παρακαλῶ, κύριε πρόεδρε· ἀνθίσταμαι κατὰ πάσης βεβιασμένης προόδου ἢ συζητήσεως ἐπὶ τῶν ἐν λόγῳ νομοσχεδίων· τὰ νομοσχέδια αὐτὰ εἶναι σπουδαῖα· πολλάκις εἰς διαφόρους συνόδους ἐφέρθησαν καὶ ποτὲ δὲν ἔγειναν· καὶ θέλετε σήμερον ἐξ ἀπροόπτου νὰ λύσητε αὐτά; Νομίζω, κ. πρόεδρε, ὅτι πρέπει νὰ ἐξαντληθοῦν ὅλα τὰ μέσα ὅπως αἱ ἐπιτροπαὶ συνέλθουν· καὶ εἶναι νομοσχέδια, τὰ ὁποῖα πρέπει νὰ διέλθουν πολλαὶ ἐπιτροπαί. Ὅλα γίνονται, δὲν λέγω, ὅταν καταβληθῇ προσπάθεια· ἀλλὰ νὰ ἔλθῃ συζήτησις ἄνευ προεξελέγξεως, δὲν πάει.

§220ΑΥΓΕΡΙΝΟΣ. Ἐγὼ εἶπα νὰ μᾶς δώσουν πληροφορίας αἱ ἐπιτροπαὶ αὐταί, ποῦ εὑρίσκεται τὸ πρόσκομμα· διότι δὲν ἐννοῶ ἄνευ ἐκθέσεων τῶν ἐπιτροπῶν νὰ ἔλθῃ ἡ συζήτησις· ἀλλὰ νὰ ἀκούσωμεν ἀπὸ τὰς ἐπιτροπὰς τοὺς λόγους, οἱ ὁποῖοι παρουσιάζονται ὡς αἴτια τῆς ἀργοπορίας.

§221ΣΑΡΑΒΑΣ. Εὐχαρίστως, κύριε πρόεδρε, ἔρχομαι νὰ δώσω εἰς τὸ Σῶμα τὰς πληροφορίας, τὰς ὁποίας ἐζήτησεν ὁ ἔντιμος προαγορεύσας. Τὸ νομοσχέδιον περὶ προσόντων τῶν δικαστικῶν ὑπαλλήλων ἐθεώρησεν ἡ ἐπιτροπή, τῆς ὁποίας ἔχω τὴν τιμὴν νὰ προεδρεύω, ὡς ἓν τῶν σπουδαιοτέρων· διότι πᾶς νόμος περὶ προσόντων τῶν ὑπαλλήλων ἔχει ἐν ἑαυτῷ μεγίστην σπουδαιότητα καὶ εἶναι κατὰ τὴν ἰδέαν μου καὶ τὴν γνώμην τῆς ἐπιτροπῆς τὸ μόνον μέσον διὰ νὰ δυνηθῶμεν νὰ φθάσωμεν εἰς μίαν ἀληθῆ ἀποκέντρωσιν. Τοιοῦτον ἐθεώρησε τὸ νομοσχέδιον ἡ ἐπιτροπὴ καὶ δι’ ἕνα ἄλλον ἀκόμη λόγον σπουδαιότερον, διότι τὸ νομοσχέδιον τοῦτο ἐκπληροῖ μίαν ἀπαίτησιν τοῦ Συντάγματος, τὴν ὁποίαν οὐδεμία κυβέρνησις ἔσπευσε νὰ ἐκπληρώσῃ κατὰ τὸν νοῦν αὐτῆς. Καὶ τοιουτοτρόπως, κύριε πρόεδρε, καθὼς ἔλαβον τὴν τιμὴν ν’ ἀναφέρω εἰς μίαν προηγουμένην συνεδρίασιν τοῦ Σώματος, ἐπῆλθε τὸ ἀτόπημα νὰ γείνῃ ἡ ἰσοβιότης καὶ νὰ ματαιωθῇ ὁ σκοπὸς τοῦ Συντάγματος τοῦ νὰ προηγηθῇ ὁ νόμος περὶ προσόντων. Ὑπὸ τοιαύτας σκέψεις ἐθεώρησε τὸ νομοσχέδιον τοῦτο ἡ ἐπιτροπὴ τῆς δικαιοσύνης, καὶ διὰ τοῦτον τὸν λόγον ἅμα ἐπεραίωσε τὴν προεξέτασιν τοῦ νομοσχεδίου περὶ καταδιώξεως τῆς ληστείας, τὸ ὁποῖον ἀνενδότως ἐπὶ πέντε ἀλλεπαλλήλους συνεδριάσεις μαζὺ μὲ τὰς δύω ἄλλας ἐπιτροπὰς τῶν ἐσωτερικῶν καὶ στρατιωτικῶν διεξῆλθεν, ἔσπευσε ν’ ἀσχοληθῇ εἰς τὸ περὶ προσόντων τῶν δικαστικῶν ὑπαλλήλων· μάλιστα συνῆλθεν ἐκτάκτως τὴν παρελθοῦσαν Κυριακὴν καὶ ἐμελέτησε διαφόρους διατάξεις, ἐκ τῶν ὁποίων τινὰς μὲν παρεδέχθη, ἄλλας δὲ ἐτροποποίησεν. Ἀτυχῶς, μολονότι προσεκάλεσα τὴν ἐπιτροπὴν ἀλλεπαλλήλως, μέλη τινὰ αὐτῆς ἕνεκεν κατεπειγουσῶν ἀσχολιῶν δὲν ἐδυνήθησαν νὰ συνέλθωσιν. Ἀπεφασίσαμεν λοιπὸν νὰ συνέλθωμεν ἐν τῇ οἰκίᾳ μου διὰ περισσοτέραν ἄνεσιν, ὥστε νὰ μελετήσωμεν τὸ σπουδαῖον αὐτὸ νομοσχέδιον καὶ πρὶν ἢ ἡ ἑβδομὰς αὐτὴ λήξῃ, δύναμαι νὰ ὑποσχεθῶ, ὅτι θὰ ἔλθωμεν εἰς πέρας.

§222ΤΙΝΕΣ. Πολὺ καλά.

§223ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ. Τὸ περὶ εἰσπράξεως τῶν δημοσίων ἐσόδων, δὲν ἀπεφάσισεν ἡ Βουλὴ ποῦ θὰ παραπεμφθῇ.

§224ΤΙΝΕΣ. Εἰς τὴν ἐπιτροπὴν τῶν οἰκονομικῶν.

§225ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ. Τῶν οἰκονομικῶν καὶ τῆς δικαιοσύνης.

§226ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα.

§227ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ. Ἀλλὰ, κ. πρόεδρε, ἐπειδὴ...

§228ΛΑΠΑΣ. Ἂν πάῃ εἰς τὰς ἐπιτροπὰς τὰς δύω, θὰ ναυαγήσῃ· εἰς τὴν μίαν νὰ ὑπάγῃ.

§229ΤΙΝΕΣ. Πῶς θὰ ναυαγήσῃ;

§230ΛΑΠΑΣ. Θὰ τὸ ἰδῆτε.

§231ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ. Ἐπειδὴ τὸ νομοσχέδιον αὐτὸ εἶναι λίαν κατεπεῖγον, θὰ παρακαλέσω τὴν Βουλὴν νὰ τάξῃ προθεσμίαν εἰς τὰς ἐπιτροπὰς καὶ ἀποφανθῇ ἀπὸ τοῦδε ῥητῶς, ὅτι ἐὰν ἐντὸς αὐτῆς δὲν παρουσιάσουν αἱ ἐπιτροπαὶ τὴν ἔκθεσίν των, ἡ Βουλὴ θέλει προβῆ καὶ ἄνευ τῶν ἐκθέσεων τῶν ἐπιτροπῶν.

§232ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα.

§233ΔΑΓΡΕΣ. Ἐγὼ ὡς μέλος τῆς ἐπιτροπῆς, δὲν ἀναλαμβάνω τοιαύτην εὐθύνην ἀπὸ τοῦδε. Τὸ ὑπουργεῖον τὸ ἐθεώρησε κατεπεῖγον, θέλω νὰ μάθω τὸν λόγον· ἀφορᾷ καθυστερούμενα ἢ μέλλοντα νὰ εἰσπραχθῶσιν; ἂν τὸ πρῶτον, ἀπαιτεῖ σκέψιν ἄλλην, ἂν τὸ δεύτερον, ἄλλην, ὥστε δὲν ἠμπορεῖτε ν’ ἀποφανθῆτε ἐκ τῶν προτέρων νὰ συνέλθῃ ἡ ἐπιτροπὴ καὶ ἐντὸς προθεσμίας ὡρισμένης νὰ φέρῃ τὴν ἔκθεσίν της, διότι ἔχομεν ἀνάγκην πληροφοριῶν.

§234Θ. ΖΑΪΜΗΣ. Εἶναι ἀληθὲς, ὅτι εἶναι σπουδαῖον τὸ νομοσχέδιον αὐτὸ καὶ ἔχει ἀνάγκην μελέτης, διότι παρουσιάζει νέας διατάξεις· οὐχ ἧττον εἶναι κατεπεῖγον, διότι ἀποβλέπει τὴν εἴσπραξιν τῶν φόρων, ἥτις εἰς πολλὰς ἐπαρχίας καθυστερεῖ, καὶ εἶναι ἀνάγκη νὰ εἰσέρχωνται τακτικῶς τὰ εἰσοδήματα, ἄλλως ἐπέρχεται ἀδικία, τὴν ὁποίαν πρέπει νὰ συναισθανθῶμεν ὅλοι, διότι ἓν μέρος πληρώνει καὶ τὸ ἄλλο ὄχι. Ἐπειδὴ ὅμως περιέχει διατάξεις ὅλως νέας, καὶ μεσολαβοῦν καὶ ἑορταὶ, νὰ τάξωμεν ὡρισμένως τὴν Τρίτην τῆς καθαρᾶς ἑβδομάδος νὰ φέρουν τὴν ἔκθεσιν, ἄλλως νὰ προβῶμεν ἡμεῖς εἰς τὴν συζήτησιν.

§235ΔΑΓΡΕΣ. Δὲν ἠμποροῦμεν.....

§236ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Συμφωνεῖ ἡ Βουλὴ;

§237ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα.

§238ΔΑΓΡΕΣ. Ὡς μέλος τῆς ἐπιτροπῆς λέγω, ὅτι δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ γείνῃ τοῦτο.

§239ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἂς βάλωμεν τὴν Παρασκευήν.

§240ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι!

§241ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ ἡμερησία διάταξις, κύριοι, εἶναι εἰς τρίτην συζήτησιν τὸ περὶ ληστείας νομοσχέδιον, εἰς πρώτην τὸ τῆς πιστώσεως ....

§242ΔΑΓΡΕΣ. Τῆς πιστώσεως δὲν θὰ ὑπάγῃ εἰς τὴν ἐπιτροπήν;

§243ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἰπέτε το, ἀποφασίσατέ το ἀπὸ τοῦδε.

§244ΔΑΓΡΕΣ. Ἐγὼ μάλιστα, καὶ διὰ δέκα δραχμὰς ὅταν ᾖναι ἡ πίστωσις, ποτὲ δὲν θὰ συναινέσω νὰ ἀποφανθῇ ἡ Βουλή, πρὶν ὑπάγῃ εἰς τὴν ἐπιτροπὴν καὶ βασανισθῇ. Πολλοὶ ἵστανται ὄρθιοι, ἕτοιμοι νὰ ἀναχωρήσωσιν.

§245ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Νὰ ὑπάγῃ λοιπὸν εἰς τὴν ἐπιτροπὴν τοῦ προϋπολογισμοῦ;

§246ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα. (θόρυβος).

§247ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν θὰ ἔχωμεν εἰς δευτέραν ἀνάγνωσιν τὸ περὶ ἐθνικῆς γῆς· δεύτερον, τὴν πίστωσιν εἰς δευτέραν ἀνάγνωσιν καὶ τρίτον εἰς τρίτην ἀνάγνωσιν τὸ περὶ ληστείας.

§248ΥΠΟΥΡΓ. ΟΙΚΟΝΟΜ. Διὰ τὰ καθυστεροῦντα, εἴπομεν τὴν τρίτην ἡμέραν τῆς πρώτης ἑβδομάδος τῆς τεσσαρακοστῆς.

§249ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Μάλιστα. (διάλογοι). Λοιπὸν λέγετε τὶ θέλετε; νὰ μετατρέψωμεν τὴν ἡμερησίαν διάταξιν;

§250ΥΠΟΥΡΓ. ΟΙΚΟΝ. Ἡ δευτέρα ἀνάγνωσις τοῦ περὶ διαθέσεως τῆς ἐθνικῆς γῆς νὰ προηγηθῇ.

§251ΠΟΛΛΟΙ. Βέβαια. (διάλογοι).

§252ΜΙΛΗΣΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, εἰς τὴν προηγουμένην σύνοδον ἔλαβον τὴν τιμὴν νὰ ὑποβάλω νομοσχέδιον μετά τινων συναδέλφων μου, ἀφορῶν τὴν μεταῤῥύθμισιν τῶν διατάξεων τῆς ποινικῆς δικονομίας περὶ ἀνακρίσεων. Τὸ νομοσχέδιον αὐτὸ θεωρῶ σπουδαιότατον, κ. Πρόεδρε. Παρακαλῶ λοιπὸν τὴν Βουλὴν ν’ ἀποφανθῇ, ὅτι πρέπει νὰ λάβῃ ἓν μέρος εἰς τὴν ἡμερησίαν διάταξιν.

§253ΚΡΕΣΤΕΝΙΤΗΣ. Νὰ τυπωθῇ.

§254ΜΙΛΗΣΗΣ. Ἂς ἐγγραφῇ εἰς τὴν ἡμερησίαν διάταξιν.

§255ΤΙΝΕΣ. Νὰ τυπωθῇ, νὰ διανεμηθῇ καὶ νὰ ὑπάγῃ εἰς τὴν ἐπιτροπὴν τῆς δικαιοσύνης.

§256ΚΟΛΙΑΤΣΟΣ. Εἶναι πολὺ σπουδαῖον αὐτὸ τὸ νομοσχέδιον.

§257ΜΙΛΗΣΗΣ. Ἰδοὺ εἰς ποίαν στάσιν εὑρίσκεται. Τὸ νομοσχέδιον αὐτὸ ἐτυπώθη καὶ διενεμήθη εἰς τοὺς κυρίους βουλευτάς. Ἔπρεπεν ἑπομένως νὰ ὑποβληθῇ εἰς τὴν ἐπιτροπὴν καὶ νὰ λάβῃ μέρος εἰς τὴν ἡμερησίαν διάταξιν. Εἰς αὐτὸ τὸ σημεῖον εὑρίσκετο τὸ νομοσχέδιον, ὅτε ἐκηρύχθη ἡ λῆξις τῆς πρώτης συνόδου. (θόρυβος).

§258ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν τὶ προτείνετε, κ. Μίληση;

§259ΜΙΛΗΣΗΣ. Προτείνω......

§260Λ. ΚΡΕΣΤΕΝΙΤΗΣ ΚΑΙ ΕΤΕΡΟΙ. Νὰ τυπωθῇ, κ. Πρόεδρε (διάλογοι).

§261ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἂς ἀκούσωμεν τὶ προτείνει ὁ κ. βουλευτής.

§262ΜΙΛΗΣΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ συνεννοηθῶμεν, ὅταν διακόπτηται ὁ ἀγορεύων δεξιὰ καὶ ἀριστερά, καὶ μάλιστα ἀπὸ τὸν κ. Κρεστενίτην, τὸν πεπειραμένον εἰς τὴν κοινοβουλευτικὴν τάξιν.

§263Λ. ΚΡΕΣΤΕΝΙΤΗΣ. Τὸν κανονισμὸν νὰ ἐφαρμόσητε, κύριε πρόεδρε.

§264ΜΙΛΗΣΗΣ. Ζητῶ νὰ εἰσαχθῇ ἐκ νέου τὸ νομοσχέδιον αὐτὸ, καὶ λάβῃ μέρος εἰς τὴν ἡμερησίαν διάταξιν.

§265ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὸ πρῶτον εἶναι δικαίωμα σας, τὸ δεύτερον πρέπει νὰ τὸ ἀποφασίσῃ ἡ Βουλή.

§266Λ. ΚΡΕΣΤΕΝΙΤΗΣ. Ἀπαντῶ, ὅτι πρέπει ν’ ἀκολουθήσῃ τὸν κανονισμὸν, ὅτι πρέπει νὰ τὸ εἰσαγάγῃ ἐκ νέου, καὶ διὰ νὰ τεθῇ εἰς τὴν ἡμερησίαν διάταξιν, θὰ τυπωθῇ, θὰ διανεμηθῇ, θὰ ὑπάγῃ εἰς τὴν ἐπιτροπὴν, καὶ κατόπιν θὰ ἔλθῃ ἐδῶ νὰ συζητηθῇ.

§267ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Μίλησης διατείνεται ὅτι ἤδη εἰσήχθη καὶ ἀνεγνώσθη.

§268Λ. ΚΡΕΣΤΕΝΙΤΗΣ. Δὲν ἀνεγνώσθη. Ἂν ἡ ἐπιτροπὴ δὲν τὸ εἰσαγάγῃ δι’ ἐκθέσεώς της, δὲν εἰσέρχεται ἐδῶ, ἀλλ’ εἰσάγεται ἐκ νέου. Ἀναγνώσατε τὸν κανονισμὸν, καὶ θὰ τὸ ἰδῆτε.

§269ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἂν δὲν εἰσήχθη μάλιστα· ἀλλ’ ἐὰν εἰσήχθη; Λοιπὸν νὰ τυπωθῇ καὶ διανεμηθῇ ἐκ νέου, καὶ σταλῇ ταὐτοχρόνως εἰς τὴν ἐπιτροπὴν τῆς δικαιοσύνης.

§270ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα.

§271ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἔχετε ἄλλας παρατηρήσεις;

§272ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι.

§273ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν διαλύεται ἡ συνεδρίασις. Ὥρα 5 παρὰ 10|60 μ. μ.